[Seleccionar fecha] Colegio Privado Subvencionado Alejo Garca -Hermanos Maristas-

Lengua y Literatura Castellana

Por: Reseda Analise Vzquez Fleitas Catedrtica: Nidia Sosa Curso: 2 C

Horqueta | 2013

ndice

Introduccin ............................................................................................ 3 Ficha tcnica de la obra ........................................................................ 4 Isabel Allende-Biografa......................................................................... 4 Glosario e trminos desconocidos ........................................................ 5 Contexto Histrico y Social del autor y de la obra ................................ 6 Estructura narrativa del relato .............................................................. 6 Fotomontaje con la secuencia de los hechos ........................................ 8 Historieta ............................................................................................ 19 Texto Dramtico.................................................................................. 22 Currculum de un personaje de mi agrado ......................................... 24 Recursos literarios utilizados en la obra .............................................. 25 Imgenes Sensoriales .......................................................................... 25 Lugar donde sucedieron los hechos .................................................... 25 Presentacin de Crtica de la obra ...................................................... 26 Aplicacin grfica ............................................................................... 28

Conclusin ............................................................................................ 29

Introduccin

El Reino del Dragn De Oro libro de la escritora chilena Isabel Allende, publicado en 2003. Es la segunda parte de la triloga, Memorias del guila y del Jaguar, iniciada con La ciudad de las bestias. Esta vez, Nadia Santos y Alexander Cold acompaarn a la periodista y escritora Kate Cold al Reino Prohibido, un pequeo pas imaginario situado en el corazn del Himalaya. La estatua del Dragn de Oro permanece oculta en un reino pequeo y misterioso, enclavado en la cordillera del Himalaya. Y segn cuenta la leyenda, este magnfico objeto, un poderoso instrumento de adivinacin incrustado de piedras preciosas, preserva la paz de estas tierras. Una paz que ahora, por la codicia en el alma de los hombres, puede verse perturbada. El Reino del Dragn de Oro nos lleva a una doble aventura. Los protagonistas de La Ciudad de las Bestias, Alexander Cold, su abuela Kate y Nadia Santos, han vuelto a reunirse para adentrarse esta vez en la belleza desnuda, limpia, de las montaas y los valles del Himalaya. A la par, la pluma de Isabel Allende nos descubre el valor y la sencillez de las enseanzas budistas a travs del lama Tensing, maestro y gua espiritual de Dil Bahadur, el joven heredero del reino, a quien conduce por la senda del budismo y ha dado a conocer el valor de la compasin, la naturaleza, la vida y la paz. En el siguiente trabajo, estar presentando el anlisis de esta obra. Para conocer y apreciar ms el mundo de la literatura, buscare cumplir con cada tem presentado

Ficha tcnica de la obra

Nombre de la obra: El Reino del Dragn de Oro Autor: Isabel Allende Gnero: Narrativo Sub-genero: Novela Ao de Publicacin: 2008

Isabel Allende-Biografa
Isabel Allende Llona nace en Lima, Per el 2 de agosto de 1942. H i j a d e p a d r e s chilenos, Toms Allende y Francisca Llona. Asisti a diversos colegios privados y viaj por varios pases antes de regresas a Santiago de Chile para concluir sus estudios. De 1959 hasta1 9 6 5 t r a b a j e n l a O r g a n i z a c i n d e l a s N a c i o n e s U n i d a s p a r a l a A g r i c u l t u r a y l a Alimentacin (FAO), en Santiago de Chile. En 1962 se cas con el ingeniero Miguel Fras, con quien tuvo a su hija Paula, nacida un ao despus de su boda, y a Nicols, quien vio la luz por primera vez en el ao 1966 . A partir de 1967 tomo redaccin de la revista Paula. P o s t e r i o r m e n t e realiz colaboraciones para la revista infa ntil Mampato, de la que f u e directora suplente entre 1973 y 1974. En 1975 se exili con su familia en Venezuela, donde permaneci 13 aos. All trabaj en el diario El Nacional de Caracas y en una escuela secundaria hasta 1982, y public su pieza La casa d e los siete espejos. En 1981, cuando su abuelo tena 99 aos y estaba a las puertas de la muerte, comenz a escribirle una carta que se convertira en La casa de los espritus, su primera novela y obra ms conocida. Tras su divorcio con Fras se cas en 1988 con William Gordon, un abogado con el que reside en los Estados Unidos. En 1990 fue distinguida con la Orden al Mrito Docente y Cultural Gabriela Mistral por el presidente Patricio Aylwin. En 1992 muere Paula, su hija de 28 aos, a causa de una porfiria. La dolorosa experiencia la impulsa a escribir Paula, libro autobiogrfico epistolar publicado en 1994 donde relata su niez y juventud hasta llegar a la poca del exilio. Dos aos despus de que saliera esta obra, funda The Isabel Allende Foundation, en homenaje a su hija, que haba trabajando voluntariamente en comunidades marginales como educadora y psicloga. En el 2003 se nacionaliza como ciudadana de los Estados Unidos. Ha sido distinguida en la Academia de Artes y Letras de Estados Unidos. En mayo de2007 se le ha hecho entrega del doctor honoris causa por la Universidad de Trento (Italia) en lingue e letteratture moderne euroamericane. En septiembre de 2010, fue distinguida con el Premio Nacional de Literatura en Chile. Isabel Allende se convirti en la cuarta mujer en recibir este galardn. Al ao siguiente recibi el Premio Hans Christian Andersen por sus cualidades como narradora mgica. L a s o b r a s d e g r a n x i t o d e I s a b e l A l l e n d e s e

b a s a n e n s u l e m a , e l c u a l e s : Dejen volar su imaginacin y escriban lo necesario, son: La casa de los espritus (1982),De amor y de sombra (1984), Eva Luna (1987), El plan infinito (1991), Hija de la fortuna (1998), Retrato en sepia (2000), La ciudad de las bestias (2002), El reino del dragn de oro(2003), El bosque de los pigmeos (2004), El Zorro: Comienza la leyenda (2005), Ins del alma ma (2006), La isla bajo el mar (2009), El cuaderno de Maya (2011), Ripper (2013)

Glosario de trminos desconocidos

Adiestrar: Ensear, preparar, hacer diestro. Aura: Irradiacin luminosa inmaterial que rodea a ciertos seres Blica: Relativo a la guerra Berma: Una berma es un espacio llano, cornisa, o barrera elevada que separa dos zonas. El origen de la palabra es el trmino berm del neerlands. Biombo: Tambor muy grande que se emplea en las orquestas y en las bandas militares Casta: Generacin, estirpe, linaje, ascendencia Cataclismo: Catstrofe producida en la tierra por agentes de la naturaleza, como un terremoto o un diluvio. Enftica: Que se expresa con nfasis, o que lo denota o implica Ermita: Santuario o capilla pequeos, situados normalmente fuera de las poblaciones y que no suelen tener culto permanente. Gendarmera: Cuartel o puesto de gendarmes, comisara. Hlice: Conjunto de aletas helicoidales que, al girar alrededor de un eje, producen una fuerza de reaccin que se utiliza principalmente para la propulsin de barcos y aeronaves Henna: Proviene del arbusto lawsonia Inermis, raz de henna natural, tipo de arbusto que crece en el Medio Oriente de flores aromticas de color caoba o blanco ndigo: color azul oscuro Intermediarios: Que media entre dos o ms personas Lama: Maestro de la doctrina budista tibetana. Maleficio: Hechizo empleado para causar un mal o un dao Ncar: Sustancia dura, blanca, brillante y con reflejos irisados, que forma el interior de varias conchas de moluscos Paladn: Caballero que se distingua en la guerra por sus hazaas Pericia: Sabidura, experiencia y habilidad en una ciencia o arte

 Petulante: Arrogante, que se cree superior a los dems. Policromada: Que est pintado de varios colores, especialmente las esculturas Sarong: Trozo de tela de forma rectangular que enrollada al cuerpo sirve como vestido Secta: Doctrina religiosa o ideolgica que se diferencia o independiza de otra Traccin: Accin y resultado de mover o arrastrar una cosa, especialmente vehculos o carruajes Yak: Es un bvido de gran tamao y pelaje lanoso, nativo de las montaas de Asia Central y el Himalaya, vive en las altiplanicies esteparias y fros desiertos del Tibet, Pamir y Karakrum, entre los 4000 y 6000 metros de altitud, donde se encuentra tanto en estado salvaje como domstico.

Contexto Histrico y social del autor y de la obra

El reino del dragn de oro es publicado en Estados Unidos en el 2003. Para esta fecha, entre los sucesos ms destacados, Estados Unidos invade a Irak, provocando una fractura entre las grandes potencias. Por otro lado, tanto las bolsas de valores, la industria, el comercio y las finanzas, en particular, como la economa en su conjunto sufrieron embates. Adems, se firma el del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Sur Amrica los cuales trae efectos negativos en la economa del pas. Sin embargo, pese a los hechos del conflicto y los embates econmicos, Isabel Allende no plasma dicha problemtica; por lo cual no influenciaron en el momento de la redaccin. La historia, se desarrolla principalmente en el Reino Prohibido, situado en medio de los Himalayas. Una cultura muy peculiar, donde le dan ms importancia a la preservacin natural antes que la explotacin de animales y rboles. La falta de bandidos hace que no haya mnima preocupacin de la vigilancia del reino, a pesar que poseen la estatua de mayor valor en el mundo.

Estructura narrativa del texto

Introduccin

Tensing y Dil Bahadur, los monjes budistas, llegan al Valle de los Yetis, donde los yetis han degradado. Los monjes les curan y les ayudan. Entretanto, Alex llega a California. Kate convierte en dinero los tres diamantes del Amazonas, y forman, junto con el profesor Leblanc, la Fundacin Diamante, que es para proteger los indios del Amazonas.

Nudo

Alex se entera que Kate se va al Himalaya para uno de sus reportajes y le pide para ir con ella. El coleccionista contrata al especialista para conseguir el Dragn de Oro, que lee el futuro. Nadia y Alex parten para Nueva Delhi, donde descubren que Tex y los guerreros azules maquinan un plan. Tambin conocen a Judit Kinski. Llegan con una avioneta al Reino Prohibido, y hacen una fiesta del cumpleaos del rey. Durante la fiesta raptan a Nadia, Pema y a cuatros nias mas, quienes las envan en una cueva de los guerreros azules. Nadia consigue escapar y enva a Borob para conseguir ayuda. Como sabe que los guerreros azules la irn a buscar, se intenta esconder en un acantilado y cae, dislocndose el brazo. Tensing y Dil Bahadur, gracias al guila blanca, encuentran a Nadia con Alex y curan a Nadia. En Tunkhala Tex y los guerreros azules raptan al rey y al Dragn de Oro. Alex y los monjes atacan a la cueva y salen victoriosos. A las nias les cortan el pelo para poder bajar un acantilado, y con el pelo hacen una cuerda de 50 metros.

Desenlace

Las nias, menos Nadia, vuelven al pueblo y los restantes van a pedir ayuda al Valle de los Yetis para ir a salvar el rey. Consiguen diez guerreros y van al monasterio, donde el rey es herido y muerto por una bala, los guerreros azules huyen aterrorizados, Tex se mata con el helicptero y destruye con l el Dragn de Oro y Judit se pierde huyendo por las montaas. Luego, Alex y Nadia, descubren que lo que predeca el futuro no era la estatua, sino la piedra donde estaba colocada la estatua.

Fotomontaje con la secuencia de los hechos

Tensing junto a Dil Bahadur caminan por el Himalaya. Debido al entrenamiento que debe tener el prncipe

En su camino se encuentran con los mticos Yetis, y hablan con su jefa Grr-ympr, ayudan a estos a curarse de una enfermedad que arrasaba su poblacin

Kate, Alexander y Nadia se preparan para ir al Reino del Dragn de Oro. Se renen en el aeropuerto

En el avin se encuentran con Judit y Tex. Mientras se dirigen a la India. Para luego llegar al Reino Prohibido

El coleccionista se pone de acuerdo con el especialista para robar la estatua del dragn de oro

Mientras tanto los dems llegaban a la india en donde se instalaron en un castillo en el que Nadia se sinti muy incomoda por lo lujosa que era

10

En unas catacumbas, Alex y Nadia siguieron a Tex. En donde lo vieron reunirse con unos extraos hombres

Al llegar al reino prohibido, Judit es recibida por una gran comitiva y el rey en persona, mientras los dems son dejados a cargo de un gua.

Los viajantes se quedan en la casa de su gua, y conocen a su hija Pema

11

Las chicas visten segn la tradicin en el Reino de Dragn de oro. Por respeto al rey los viajeros deban vestirse de la misma manera durante su estancia

Hubo una gran fiesta en el pueblo en donde todos participaron

Nadia tena mucho frio, as que fueron a buscar un abrigo en la casa de Pema,

12

Kate ya estaba preocupada porque no apareca Nadia

Luego descubrieron que fueron secuestradas por la secta del escorpin. Entonces Alex se dio cuenta que eran los mismos hombres con los que se reuni Tex

Varias chicas fueron secuestradas, al igual que Pema y Nadia, todo el pueblo estaba muy preocupado

13

EL general Myar Kunglung se encargo de buscar a las jvenes, junto con la poca fuerza policial que lo acompaaba

Los bandidos subieron la montaa con sus prisioneras, entre ellas Nadia y Pema. Y encontraron una cueva en la cual esconderse all nadie les molestara

Mientras ellas estaban escondidas entre las montaas del Himalaya, nadie saba donde podan encontrarlas

14

Boroba, el mono de Nadia la sigui, y encontr el escondrijo de los bandidos. Gracias a el ella pudo escapar

Nadia no saba que camino tomar. As que enva a su monito a buscar ayuda, porque si ella iba la encontraran los bandidos que surcaban la zona. Pero cuando escucha que sus captores la van a encontrar se mete por un agujero y cae al vacio dislocndose un hombro.

Mientras tanto Tensing y Dil Bahadur entrenaban su tao-shu

15

De repente ven a un guila volando por encima de ellos, se dan cuenta que es una proyeccin. Y deciden investigar.

Tensing empieza a meditar para entender ms el dilema que tienen en manos

Gracias a Boroba, Alex encuentra donde se cayo Nadia. Pero tambin se encuentra con Tensing y Dil Bahadur, juntos ayudan a Alex a bajar con una cuerda para rescatarla

16

Mientras tanto, el secuestro haba sido una distraccin para secuestrar al rey, el cabecilla era Tex a mando del especialista

Junto con el tambin robaron el Dragon de oro que segn la leyenda era mgico

Tensing, Alex y Dil Bahadur rescataron a las otras chicas y para escapar las hicieron bajar con cuerdas las montaas

Juntos fueron al lugar donde tenan al rey para rescatarlo y salvar el Dragn de oro

17

Al asesinar al rey Tex intenta escapar en un helicptero llevando consigo el Dragn de oro, y traicionando al especialista que resulto ser Judit

Pero perdi el control debido a los fuertes vientos, y su helicptero cayo haciendo una gran explosin, y destruyendo as el Dragn de oro

Dil Bahadur quedo como Rey y se caso con Pema, y mantuvo su amistad con Alex y Nadia.

18

Historieta

19

20

21

Texto Dramtico
Kate tena en su poder tres huevos de cristal, y para calcular su valor exacto decide visitar a un viejo amigo joyero Isaac Rosenblat, entra en la tienda en donde un hombre se encuentra tras el aparador. Isaac: (levantando la cabeza) Kate! (sonriendo) No has cambiado nada, muchacha, te reconocera en una multitud Kate: No mientas viejo sinvergenza (sonriendo y dejando caer una mochila) Isaac: Has venido a decirme que te equivocaste y a pedirme perdn por dejarme plantado y con el corazn roto verdad? Kate: Es cierto me equivoque, Isaac, no sirvo para casada. Mi matrimonio con Joseph duro muy poco, pero al menos tuvimos un hijo. Tengo tres nietos ahora. Isaac: (mirndola serio) Supe que Joseph muri. Lo siento mucho, siempre estuve celoso de l y no perdone que me quitara a mi novia. (Sonriendo) pero igual me compraba todos sus discos. Era un genio. (Le ofrece un silln a Kate) As que ahora ests viuda? Kate: (mirndolo con una sonrisa) no te hagas ilusiones, no he venido a que me consueles. Tampoco he venido a comprar joyas. No van con mi estilo. Isaac: Ya lo veo (mirndola de reojo) Kate: (revolviendo su cartera) Quiero mostrarte unos pedazos de vidrios (saco los huevos de la cartera) Isaac: (levanto el brazo, protegiendo los ojos por el brillo del objeto, luego miro fijamente a Kate) Dnde robaste eso muchacha? Kate: vienen de un lugar remoto, llamado ciudad de las bestias. Isaac: Me tomas el pelo? (en un tono estupefacto) Kate: (levantando la mano a modo de juramento) Te prometo que no. (mirndolo a la cara) Valen algo Isaac? Isaac: (examinando los huevos) Algo valen, si. Digamos que con ellos puedes comprar un pas chico. Kate: Ests seguro?

22

Isaac: son los diamantes ms grandes y ms perfectos que he visto. Dnde estaban? es imposible que un tesoro como este haya pasado inadvertido Kate: (bajando el huevo de cristal) Pide que nos traigan caf, Isaac, esta va a ser una historia interesante. Isaac: (se levanto y agarro la cafetera que estaba en una esquina, puso en el caf en dos tazas, y los llevo a Kate, luego se sent frente a ella) Ahora dmelo. Kate: (aceptando la taza de caf) Conoc a una jovencita, se llama Nadia Santos, esta nia subi a una misteriosa montaa guiada por un sueo donde encontr estos huevos en un nido de guila. Luego los dio a mi nieto Alexander para que con la fortuna ganada de estos pudieran ayudar a una tribu de indios, la gente de la neblina. Est tribu aun vive en la edad de piedra. Creme. Isaac: (miraba fijamente a Kate sin mover un musculo) Kate: (entrecerrando los ojos) Veo que no me crees Isaac (tosi y bebi la taza de caf) Isaac: supongo que ests de acuerdo conmigo, en que esta es una historia poco comn Kate. Kate: y eso que todava no te he contado de las bestias, unos gigantes peludos Isaac: Esta bien Kate creo que no necesito mas detallas (se levanta) Kate: debo convertir estos peascos en capital para una fundacin. (se levanta) le promet a mi nieto que lo usara para proteger a la tribu de la neblina. Isaac: Te ayudare siempre que sea legal Kate (sonri) Kate: Gracias (suspiro) Isaac: (la miro detenidamente) sabes que yo tambin soy viudo Kate? Kate: (sonriendo) espero que no pienses declararte, hace mucho que no lavo los calcetines de un marido y no pienso hacerlo ahora. Los dos rieron y Kate volvi a salir por la entrada, mientras Isaac volvia detrs del aparador.

23

Currculum de un personaje de mi agrado.

Datos Personales
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Apellidos y Nombres: Cold Kate Lugar y fecha de nacimiento: Nueva York, 10 de Junio de 1938 Nacionalidad: estadounidense Estado Civil: Viuda Telfono: 555-856-478 Numero de hijos: 1 Nombres: Jhon Cold Edad: 40

Estudios Realizados
Universitarios: Universidad de Columbia Secundarios: Abraham Joshua Heschel School Primarios: Aaron School

Experiencias Laborales
Exploradora Periodista ambiental

Ocupacin Actual
Reportera en el International Geographic, investigacin acerca de las distintas condiciones ambientales en diferentes partes del planeta.

24

Recursos literarios utilizados en la obra

Metfora: Cara de Caballo Personificacin: El calor los pego como una bofetada Hiprbole: no haban dormido ni una pestaa Irona: el remedio parece peor que la enfermedad Comparacin: el afecto es como la luz del medioda

Imgenes sensoriales
I.S. Tctil: no haba disminuido el calor de aquel junio I.S. Auditiva: la voz desfigurada de su interlocutor I.S. Visual: los cables elctricos colgaban peligrosamente del techo I.S. Olfativa: chorreaban hilos de aguas ftidas I.S. Gustativa: devoraron su carne, a pesar de su sabor amargo

Lugar donde ocurrieron los hechos que relatan la Historia

25

Presentacin de crtica de la obra

Narracin omnisciente, en tercera persona. La novela se divide en diecinueve captulos. En el primero se presenta El Valle de los Yetis. La mayora lleva por ttulo el lugar en el que transcurre: En el Reino Prohibido, La cueva de los bandidos, El acantilado, etc. La narracin es muy gil y entretenida por la accin constante. En ella se intercalan los dilogos coloquiales de los jvenes protagonistas. En este libro la autora tiene un acercamiento hacia los principios del Budismo, que es la compasin hacia todo lo que vive o existe, aunque represente el auto sacrificio; pero al mismo tiempo, muestra como esa religin busca el autoconocimiento y desarrollo de las virtudes, tales como la fortaleza tanto fsica como espiritual, la sabidura, virtud y conocimiento de la medicina tradicional, llegando un poco ms all rompiendo los lmites fsicos de una persona para hacerla ms fuerte.

Los poderes metafsicos como la telepata, hablar con los animales o los seres mticos que supone este libro, as como tambin la medicina tradicional que suena a magia y lo cura todo, son muy usados en la literatura infantil y juvenil.

Una de las partes del libro que ms me gusto es cuando Alex sale a dar monedas a los intocables de la India sin imaginarse lo que iba a provocar; estamos acostumbrados a ver la injusticia, el hambre, la corrupcin, etc. en nuestro diario vivir y simplemente volteamos la cara, la ignoramos. La indignacin del chico al ver todo ese contraste entre el palacio donde estaban hospedados y la pobreza le result difcil de entender debido al lugar de donde proviene. Sin embargo, la incomodad de Nadia, tambin se hace manifiesto al decir que ella estara ms contenta con ellos que en el hotel. Los grandes contrastes de opulencia y pobreza de la India.

Nos describe el mundo de las filosofas budistas y lo que este libro tiene en algunos captulos, es que se debe actuar con rectitud en el diario vivir, ya que actos buenos son causa de respeto y paz interior. Aqu valdra la pena marcar una diferencia entre la religin budista del pas descrito en el libro con la religin hinduista de la India. Son religiones distintas con diferentes preceptos: para los hinduistas las castas o clases son muy marcadas, una persona que naci en una casta baja de acuerdo a sus cnones no podr cambiar ni an con dinero, pues de acuerdo a sus creencias es lo que merece de

26

acuerdo a su reencarnacin; para el budista no existe tal, a pesar de haber nacido ambas en la misma regin y que el budista tambin cree en la reencarnacin, ste cree en la igualdad entre todos los seres.

Desde otro ngulo, no es el nico lugar del mundo donde pasa eso, la desigualdad social es cada vez ms generalizada y por supuesto que la sociedad que describe el libro sera la ideal, donde no existan los flagelos a los que la mayor parte del mundo est expuesto. El dragn de oro era muy valioso por su valor econmico, no obstante, no era usado de esa manera, sino para ayudar a la gente de su pueblo, sin avaricia o segundas intenciones

27

Aplicacin Grfica

28

Conclusin

Este libro adems de ser un libro ligero, divertido, que permite dejar volar la imaginacin hacia lugares lejanos, con descripciones de lugares hermosos a los que realmente se antoja ir, al mismo tiempo que busca hacer conciencia en la ecologa. Las desigualdades sociales se hacen presentes tambin, sin ser esta una crtica social hacia ningn gobierno. La igualdad social, algo que supuestamente se busca en muchas de las sociedades del mundo, al menos en el mundo occidental, se refleja en esta historia, pues se ven claramente los contrastes entre nuestro mundo tecnolgico y avanzado contra la falta de los mismos; pero sin embargo esa equidad que existe en la historia es algo de lo que nosotros carecemos, por supuesto que la historia es una utopa. La novela presenta un problema actual de la sociedad, la codicia. A travs de una manera bien explicita, pero sin mencionar o recalcar es visible la codicia del hombre por objetos de valor, con el nico pensamiento de obtener dinero. El mundo de hoy en da gira en torno al materialismo, y somos esclavos del dinero, el cual solo trae consigo malas consecuencias y no la felicidad Isabel Allende es muy respetuosa con las creencias de pueblo y en la forma en que lo describe y las contras de cualquier presin que pretenda realizar cambios. Sin embargo, muestra que no son eternos y que la sociedad evoluciona con el paso del tiempo.

29