P. 1
takleef

takleef

|Views: 1,930|Likes:
منشور بواسطةdrabm

More info:

Published by: drabm on Jun 23, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/22/2009

pdf

text

original

ناكسلاوةحصلاةرازو

فيلكتلا نوئشل ةماعلاةرادلا
فيلكتلا قيسنت بتكم
رب مسي د ةعفد 2006


نييرشبلا ءابطلا ليلد
سرام فيلكت ةكرح 2008
ناكسلا و ةحصلا ةرازو
2
ليلدلا نم
!"ا#$لا ة%#م&م '
(ار'لا )*ا" '
+0 ,ي-.
فيلكتلا نوئشل ةماعلا ةرادلا
فيلكتلا قيسنت بتكم
رب مسي د ةعفد 2006


/يحرلا نمحرلا 0ا /1"
3
نييرشبلا ءابطلا ليلد
سرام فيلكت ةكرح
2008
2ابيب$لا ' ءابطلا )3ا-"ا 4دا1لا
ري5#ت )ل% 4د6ا. لم7ت )8لا 9اك1لا ' ة:;لا 4را<' )5 ةيب$لاةمد=لا >ا&م /كل#?د" ة@-A8لا" /كل BدCتا 9D )Eد71ي
FFF G ةيلا8لا 4را<#لا 2اي&يتار8HD >I? نم ةيلي6ا8لا ' ةي.I7لا ' ةي3ا*#لا 2امد=لا >I? نم !يم&لل ة:;لا
J ةيHاHلا ةي-بلا ري#$ت FFF 0
2 ةيرشيلا درا#ملا 4ءاKك !5ر FF 0
L ةي:;لا 2اش-ملا ل?اد 4د#&لا رييا7م ' /ي6اKم Mيب$ت FF 0
+ Nرا#$لا ' Oا7HPا M5رم ري#$ت ' /ي%دت FF 0
Q ' Rرملا S'دح 2Tد7م UK? اAم6D' ةيملا7لا 2Tد7ملا )لV اA" >#W#لا ' X3ا8-لا ' د'درملا ني1:ت FF
Yر;ملا نطا#ملا ة:W ني1:ت )لV YدZي امم 2اي5#لا ' 2اK%ا[ملا 0
6 ):;لا نيم\8لا ةل]م رشE FF 0
9D ' 4اي:لا 2Tا&م لك )5 ل" ^1:5 )ب$لا /كلم% >ا&م )5 _يل ة:`ا' ةيaر /كل 9#كت 9D )5 ريبك )لمD '
ل3ادبلا ' >#ل:لا /يدC8ل راك8"Pا ' bاد"Pا )ل% 4ردCلا /كيدل 9#كت' ةي:;لا لكاشملا ديد:ت ' ةHارد" ا#م#Cت
ل3اH' Bاد=8Hا" cلd ' ).#ل#-ك8لا ' )مل7لا ر#$8لا ةبكا#مل دA&لا ا#لeبت 9D ' لكاشملا fe6 لgم ل:ل ةبHا-ملا
/يدC8ل رمgملا 9'ا78لا ' MيرKلا h'ر" ):;لا لم7لا ةم#]-م )5 /كب.ا' ا'دZت 9D ' ةgيد:لا 2Tا;تPا ' ة5ر7ملا
ة-كمم ةيبط ةمد? ل[5D 0
9\" /كدFF%D' ةبي$لا ةلما7ملا ,8لما7م ' ,لابC8HV ن1ح ' Yر;ملا Uيرملا" Bام86Pا ام3اد /كدiاEا'
ةبيب:لا اEر;مل ةي=يرا8لا ةEاكملا )ل% jاK:لا ' Yر;ملا ^$لا' ^يب$لا 9\i ءI%P ا7م لم7لا لWا#E 0
k k kk,تاكر" ' 0ا ةمحر' /كيل% BI1لا '

9اك1لا ' ة:;لا ري<'
D 0 د 0 lلب&لا )K$;م /تاح

مي حرل ا ن مح رلا لا م سب
" نون مؤملا و ه لوس رو مك لمع لا ر يسف ا ول مع ا !"و "
4
ليلدلا نم
!"ا#$لا ة%#م&م '
(ار'لا )*ا" '
Q0 ,ي-.
مي #علا لا $ %&
'(بيب )لاو * (ب +,ا ( -.(نب /
Oراشم lل% 9mا /8Eا' k <اي8مTا ة-1ل ^يرد8لا' ةHاردلا ةلحرم /كمامتا lل% /ك@-AE 9D اEد71ي
2ا%ا$* l5 ءا#H !م8&ملا ل?اد ةيب$لا 2امد=لا l5 ةيEاديملا' ةيلم7لا ةHرامملا نم 4ديد. ةلحرم
n ةKل8=ملا 2ارا<#لا' 2ا7ما&لاo نم pر?لا 2اA&لا 'D اAل ة7"ا8لا 2ا@يAلا' 9اك1لا' ة:;لا 4را<'
'(بيب )لاو * (ب +,ا ( -.(نب /
ءابطqل فيلك8لا ةلحرم ن% 2ام#ل7ملا نم نكمDام /كيديا ني" ![E 9D ليلدلا اe6 l5 ا-ل'اح دCل
راي8?ا lل% /ك-ي7ت l8لا 2اداiرTا cلeك' k فيلك8لا 4ر85 ءا[* د7" ^يب$لل lKيr#لا لبC81ملا'
اAE#بsرت l8لا 2اA&لا' 2ا@يAلا' 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدمل ة7"ا8لا ةي:;لا 2ارادPا
2ابيب$لا' ءابطلا !ي<#8" Bا7لااe6 فيلك8لا 9#@شل ةما7لا 4رادTا" Mي1-8لا ^8كم B#Cي O#H'
ربم1يد ة75د نيKلكملا 2006 FF b#م&ملا FF 2ا.اي8حPاo ةيلا8لاد%ا#Cلل اCبط ة75دلل Bا7لا Mي1-8لا Bا]-"
b#م&م 4دحا#لا ةبsرلا Y'd ني" ةل`اKملا 9#ك8H ' ntر=8لا ةA&ل )5ارu&لا !ي<#8لا FF 2ابsرلا
n O'ر]ملا o ةي'ديلا ني8Cير$لا" /8ت ةكر:لا fe6 9\" امل% n Yراب8%Pا b#م&ملا o 2ا.ردلا
ام6Iك 'D ني8Cير$لا YدحV را8=ي 9D ^يب$لا )ل% ' n vEر8EPا o ةيE'ر8كلPا' 0
2اداiرا' 2اEاي" نم ,-م[8يام' ليلدلا اe6 ةHارد lلV /ك#%دE cلeل
داد1لا' Mي5#8لا /كل ني.ار

2اي:ت !م
فيلك8لا 9#@شل ةما7لا 4رادPا

5
>'لا wاFFFFFFFFFبلا
J F 9اك1لا ' ة:;لا ري<' رارFFFFF*
/*ر 6Q ة-1ل 200x
نييرشبلا ءابطلا فيلكت د%ا#* 9\ش"
2 ــ 9اك1لا ' ة:;لا ري<' رارFFFFF*
/*ر 8+ 2 ة-1ل 200x
2اA&لا نم 4درا#لا 2ابل$لا )5ر]-لا 9\ش"
ءابطلا فيلكت )5 ةبsارلا نييرشبلا اAيدل 0


ميحلا !"حلا #للا مس$
6
ناكسلاو ةحصلا %زو را&
' م&ر 65 ةنسل ( 2007
!ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت -.او& ن/0 12
3333333333333333333333333333
4ناكسلاو ةحصلا %زو
م&ر نو5ا6لا 1ل. 78+9ا -ع$ 29 ةنسل 1974 :ائي;و نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+,ا فيلكت ن/ش$
>م;ي?و ة-.اس"لا ةين@لا ةيحصلا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةلو-لا$ !يي5-"لا !يلماعلا BاC5 نو5ا& 1ل.و 47 ةنسل 1978 >
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةيلح"لا ةراد9ا BاC5 نو5ا& 1ل.و 43 ةنسل 1979 >
م&ر ة%روD"Eلا FيGر را& 1ل.و 242 ةنسل 1996 >ناكسلاو ةحصلا ةرازو ميCنت$
م&ر Hرازولا را6لا 1ل.و 152 ةنسل 2006 نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+Iل فيلكتلا ةنEل Jيكشت ةدا.ا$
>ة-.اس"لا ةي)Kلا ةين@لا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا :ائي;و
L%رات$ -6عن"لا اD.ا"تMا 12 ةروNO"لا ةنEللا :ايPوت 1ل. *ان$و 13/1/2007 >
ر333333333333333333333&
'ةدام 1 4( ا33م J33N 1Qل%و R!ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت ن/0 1332 را6لا اODل ة62ا"لا -.او6لا$ J"ع%
>:ارا3333& !33م اD@لاS%
'ةدام 2 4( >Tش5 L%راتل 1لاتلا Bويلا !م #$ J"ع%و ة%ص"لا UGا&ولا 12 را6لا اO; شن%
ناكسلاو ةحصلا %زو
4 12 13/2/2007
1ل)Eلا متاح >د>=
7
نييرشبلا ءابطلا فيلكت تاءارجاو دعاوق
)لولا لصفلا(
فيلكتلا !ر" #ا$%
(&'ا( J )) #د*ت و #اع ل! ن( رب+,ي' لو- ./ نييرشبلا ءابطلا فيلكت نع 01ع2ا 3تي
.لع4 #ا5لا 6ف% ن( رب+,ي' ن( رشع 6(ا7لا ./ فيلكتلا .ب8ا9 ن( تابل:لا
.لاتلا #ا5لا ن( ;9ا( لو- ./ ل+5لا #1ت<= 3تي 0- 0
و 4 #ا5لا 6ف% ن( ويلوي ر>? ./ ا>@ع نل5ي يلي+كت !ر" ا>A BCلي و
3تي 0- .لع ر>شلا تاD ن( رشع 6(ا7لا ./ فيلكتلا .ب8ا9 ن( تابل:لا #د*ت
#ا5لا تاD ن( رب+تب< لو- ./ ل+5لا #1ت<= 0
(&'ا( 2 )) ;ا<- Eلع 3تت #اع Bي,@ت !ر" ل1F ن( نيفلك+لا ءابطلا GيHوت 3تي
&'ا>شA تاج9دلا Iو+J+ل ا*/و تاب8رلا Kيترت و بلا:لا تا>Jلا تاجايت"ا
Eلع تاج9دلا Iو+J+ل E+$5لا يا>@لا دي"وت GيHوتلا د@ع Eعاريو L Mر7تلا
NOرF- Eل= يل! ن( Iو+J+لا توافتل اي/1ت PلDو 4O9ابتعQا Iو+J+لا ;ا<ا
(&'ا( L )) )3Rت فيلكتلا !رCل 3يد*تلل تاب89 &9ا+ت<ا د5ت
L #ا5لا ريد*تلا L 0او@5لا L 3<Qا Sي" ن( 45/دلا EJيرF نع تا%ايA ) -
N دي@Jتلا ن( فقو+لا L يلكلا L Mر7تلا Tي9ات
0وUشلا تايريد( ءا+<VA Wا7لا GAاو:لا ل1F ن( 'دCتو ) تاب8رلا )X
ليلدA @يب+لاو ا>يدل ءابطلا فيلكت E/ ب8ارلا تا>Jلاو تاUي>لاو يCصلا
NBي,@تلا
(&'ا( + )) ) Eلع OوتCت Bي,@ت ) ليل' ( <ار! د5ت
L EYاقولا Z Eج15لا لاJ+لا E/ &9اHولا ن( (د*+لا تا(د7لاA فير5ت ) -
N[9او:لاو \ا5<Qا L ي<ا<لا يCصلا ياعرلا
Pل]!و نيفلك+لا ءابطلا ن( &9اHولل 5Aاتلا تاUي>لاو تايريد+لا تاجايت"ا )X
Nا>يدل ءابطلا فيلكت E/ ب8ارلا تا>Jلاو تا5(اJلاو يج9ا7لا تاUي>لا
Nفيلكتلا د5A Kيب:لل Eفي^ولا لب*ت,+لا )_ج
Nي'ا( و- يو@5( ءاو< ءابط`ل &9ر*+لا a/اوCلا ) '
يج9ا7لا تا>Jلاو 5(اJلاA تاAاي@لا ءابطل &9اHولا Eل= &'و5لا bور? )_c
N3>فيلكت لا+كت<Q
ءابطلا ل"ر+ل 3c'ادعاو فيلكتلا &رت/ ءا@d- ءابط`ل E@>+لا Kي9دتلا ) و
N)تاAاي@لا ( ني+ي*+لا
)E%اeلا لصفلا (
فيلكتلا !ر" ن( تا+ل$تلا
(&'ا( Q )) &د+ل فيلكتلا !ر" ن( تا+ل$تلا لوبق XاA fت/ 3تي JQ 01عا Tي9ات ن( #وي
)__يتgا تQاCلا E/ فيلكتلا ليد5ت E/ ر$@لل PلDو !رCلا
تاجايت"Qا hا+< ل^ E/ اcادA- Eتلا ب8رلا Eلع Kيب:لا لوص" #دع ) ا
NIو+J+لاو
ءا@A تاجوaت+لل EلYا5لا 9ار*ت<QاA Bل5تت Eتلا Wا7لا يعا+تجQا تQاCلا )X
Nف____يلكتلا @Jل i'دCت ا( Eلع
0وي,(و*لا ن( 9ار*A &ديj+لاو فيلكتلا @Jل اc9ر*ت Eتلا يCصلا تQاCلا )M
NEب:لا
XاA لفق Tي9ات ن( رe!لا Eلع ر>? ل1F تا+ل$تلا Jيت% نل5ت 0- KJيو
Nتا+ل$تلا
) Sلاeلا لصفلا (
يCصلا 0وUشلا تايريد+ل 5Aاتلا تاد"ولا M9اF تا>ج Eلع ءابطلا فيلكت #ا$%
(&'ا( 6 M9اF 4ا>يدل ءابطلا فيلكت E/ ب8ارلا تا>Jلا ن( &'9اولا تابل:لا E/ ر$@ي ))
#ا$@A PلDو 4 4تا$/اC+لاA يCصلا 0وUشلا تايريد+ل 5Aاتلا تاد"ولا kا:%
ءوl ./ تايريد+لا i]c */او(د5A و ا>يلع نيعHو+لا تايريد+لا ن(&9اع2ا
6يلو 'ادعQاA PلD 0وكي 0- Eلع 4 ا>يلع نيفلك+لا ءابطلا ن( ا>تجايت"=
8
5Aاتلا يeCبلا a!ار+لاو تا5(اJلاA نيدي5+لاو ني+ي*+لا ءابطQا ادع ا( ءا+<QاA
تاD تا>Jلاو يلFادلاو Iا/دلا Eت9اHو Eلع نيفلك+لاو E+ل5لا SCبلا &9اHول
Nفيلكتلا @Jل i'دCت ا+ل ا*بط لdا++لا Wا7لا 5يب:لا

(&'ا( x )) ءQjc 'و5ي 4ا>يلا 9اش+لا تا>Jلا Eل= نيفلك+لا ءابطلا &9اعا &د( ءا>ت%ا د@ع
N ا>يلع اوعHو Eتلا تايريد+لا Eلا ءابطلا
GAارلا لصفلا
)فيلكتلاA ) تاAاي@لا ( يب:لا تاصص7تلا ق1ع(
(&'ا( 8 يCصلا ياعرلا لاJ( E/ ل+5لل Eلولا @,لا E/ 'دJلا ءابطلا فيلكت 3تي ))
3ي$@تو لوف:لاو (و(لا a!ار( L Cصلا Kتاك( L \ا5<Qا a!ار( Z يلولا
)(ا5لا Z يعو@لا Z يa!ر+لا ( تايفشت,+لاA ل+5لل ي%اeلا @,لا E/و &ر<لا
Iو+J+لاو تايريد+لا جا" K," تايريد+لاA EلFا' Bي,@ت Eلع ءا@A PلDو
Nءابطلا تاب89و
(&'ا( y )) نيفلك+لا ءابط`ل mص7تلل لcj+لا تاAاي@لا Bي,@ت !ر" نع 01عQا 3تي
4Aول:+لا يب:لا تاصص7تلل ا*/و فيلكتلا ن( Eلولا @,لا يا>% E/
Nتاب8رلاو Iو+J+لاو تاجايت"Qا &اعار+Aو
(&'ا( J0 )) 3>تاب89 4ي'ا?رت<Qا تاب8رلا &9ا+ت<ا ل1F ن( 0وفلك+لا ءابطلا Oدبي
( 'دع HواJي Q ا+ي/ يب:لا تاصص7تلاA kاCتلQا E/ Q PلDو 4n*/ تاصص7ت )
تاجايت"ا ءوl E/ تاAاي@لا !ر" نع 01عQا د@ع ا>A 'ا?رت<Qا E@,تي Eت"
N تايريد+لا
(&'ا( JJ )) 'ادعQا Pل]!و Cل+لا تاجايت"Qا تاD تاصص7تلا ايو@< فيلكتلا @Jل 'دCت
يرص+لا لا(aلا o(ا%ربA kاCتلQا Wر/ ا>ي/ 0وب8ارلا E:5يو 4ا>@( Aول:+لا
0Vشلا ا]c E/ &9ر*+لا bورشلل ا*بطو فيلكتلا يادA ن(
6(ا7لا لصفلا
)(اع #اك"-(
(&'ا( J2 )) NWا7لاو ي(وكCلا تا5(اJلا EJيرF Gي+ج Eلع دعاو*لا i]c Bب:ت
(&'ا( JL )) لقلا Eلع @< 9ور( د5A Q= تا$/اC+لا نيA فيلكتلا ليد5ت HوJي Q
Nل_____+5لا p(1ت<ا ن(
(&'ا( J+ )) &ر( 3>فيلكت &'اعا HوJي ا+! 4PلD E/ نيب8ارلا ءابط`ل فيلكتلا ءاqلا HوJي
فيلكتلا &'اعا Kلط #د*ي 0- bرشAو 4فيلكتلا @Jل Eلع rر5لا د5A OرF-
3____ق9 0و____%ا*لا #اك"ل ا___*بط ف__يلكتلل &9ر*+لا &د+لا ل1F 2y @,ل Jyx+
N3>+ك" E/ ن(و ءابطلا فيلكت 0VشA
9
ةي"ر7لا ر;م ةير#Aم.
9اك1لا ' ة:;لا 4را<'
ري<#لا
ناكسلاو ةحصلا %زو را&
' م&ر 190 ةنسل ( 2007
3333333333333333333333333333
4ناكسلاو ةحصلا %زو
م&ر نو5ا6لا 1ل. 78+9ا -ع$ 29 ةنسل 1974 :ائي;و نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+,ا فيلكت ن/ش$
>م;ي?و ة-.اس"لا ةين@لا ةيحصلا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةلو-لا$ !يي5-"لا !يلماعلا BاC5 نو5ا& 1ل.و 47 ةنسل 1978 >
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةيلح"لا ةراد9ا BاC5 نو5ا& 1ل.و 43 ةنسل 1979 >
م&ر ة%روD"Eلا FيGر را& 1ل.و 242 ةنسل 1996 >ناكسلاو ةحصلا ةرازو ميCنت$
م&ر Hرازولا را6لا 1ل.و 152 ةنسل 2006 نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+Iل فيلكتلا ةنEل Jيكشت ةدا.ا$
>ة-.اس"لا ةي)Kلا ةين@لا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا :ائي;و
' م&ر Vرازولا را6لا Wل.و 65 ةنسل ( 2007 !ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت -.او& ن/0 12
ر333333333333333333333&
Wلو,ا ةدا"لا ' (
'ةدا"لا Xن$ Y-)تس% 1 نم ( ة62ا"لا !ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت :ا*اMZو -.او6 ' م&ر Vرازولا را6لل
65 ةنسل ( 2007
4 Wت[ا Xنلا #يلZ راش"لا
B-6ت و Bا. JN !م )"س%د Yو= W2 !ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت !. ن8.لا مت% \
فيلكتلا W)?ار !م :ا)لKلا
Bاعلا !3م ]رام Yو= W32 J3"علا B8ت3<Z م3ت% ن= Wل. R Bاعلا F3@5 !3م )"3س%د !3م 3ش. F3ماSلا W32
Wلاتلا 0
!م :ا)لKلا B-6ت و Bاعلا F@5 !م ويلو% D0 W2 اDن. !لع% ةيلي"كت ةNح اD$ قحل%و
)"ت)3< Yو= W32 J3"علا B8ت3<Z م3ت% ن= Wل. 3Dشلا :ا^ !3م 3ش. F3ماSلا W32 ف3يلكتلا W)3?ار
\Bاعلا :ا^ !م 0
( ةي5ا_لاةدا"لا '
>Tش5 L%راتل 1لاتلا Bويلا !م #$ J"ع%و ` ة%ص"لا UGا&ولا 12 را6لا اO; شن%
10
ناكسلاو ةحصلا %زو
4 12 6 a 5 a 2007
1ل)Eلا متاح >د>=
ةي"ر7لا ر;م ةير#Aم.
9اك1لا ' ة:;لا 4را<'
ري<#لا
ناكسلاو ةحصلا %زو را&
' م&ر 284 ةنسل ( 2007
3333333333333333333333333333
4ناكسلاو ةحصلا %زو
م&ر نو5ا6لا 1ل. 78+9ا -ع$ 29 ةنسل 1974 :ائي;و نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+,ا فيلكت ن/ش$
>م;ي?و ة-.اس"لا ةين@لا ةيحصلا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةلو-لا$ !يي5-"لا !يلماعلا BاC5 نو5ا& 1ل.و 47 ةنسل 1978 >
م&ر نو5ا6لا$ رداصلا ةيلح"لا ةراد9ا BاC5 نو5ا& 1ل.و 43 ةنسل 1979 >
م&ر ة%روD"Eلا FيGر را& 1ل.و 242 ةنسل 1996 >ناكسلاو ةحصلا ةرازو ميCنت$
م&ر Hرازولا را6لا 1ل.و 152 ةنسل 2006 نان<,ا *ا)+=و ةلدايصلاو *ا)+Iل فيلكتلا ةنEل Jيكشت ةدا.ا$
>ة-.اس"لا ةي)Kلا ةين@لا :ائ@لاو !ييحصلا !يين@لاو A%"تلا :ائي;و
' م&ر Vرازولا را6لا Wل.و 65 ةنسل ( 2007 !ي%ش)لا *ا)+,ا فيلكت -.او& ن/0 12
bرc"لا اD.ا"تMd$ فيلكتلا ةنEل #$ ePو= ام Wل. *ان$و 13 a 6 a 2007
ر333333333333333333333&
Wلو,ا ةدا"لا ' (
' ةدا"لا Xن$ Y-)تس% 6 !م ( ' م&ر Vرازولا را6لا 65 ةنسل ( 2007 4 Wت[ا Xنلا #يلZ راش"لا
fراg ` اD%-ل *ا)+,ا فيلكت W2 ة)?الا :اDEلا !م ةدراولا :ا)لKلا W2 Cن% \
Uي"M Wل. *ا)+,ا U%زوت Bا"تZ -ع$ ` :اC2اح"لا$ ةيحصلا نوئشلا :ا%%-"ل ةع$اتلا :ا-حولا hاK5
و !ي@لك"لا *ا)+,ا !م :ا%%-"لا :اMايتحZ *وi W2 U%زوتلا ةدا.Z ةNح Y8g !م jل^ و :ا%%-"لا
و !ي"ي6"لا *ا)+,ا ا-.ام *ا"<,ا$ Fيل و دا-.,ا$ jل^ نوك% ن= Wل. R jل^ Wل. :ا%%-"لا ة62اوم
Wترازو Wل. !ي@لك"لا و W"لعلا kح)لا ةرازول ةع$اتلا ةي_ح)لا lNا"لاو :اعماEلا$ !%-يع"لا
فيلكتلا ةنEل Tد-حت ا"ل ا6)+ ةلmا""لا ةPاSلا ةعي)Kلا :ا^ :اDEلا و ةيلgا-لا و 7ا2-لا 0
11
-ع$ فيلكتلا ةنEل FيGر !م را& اDيلZ راش"لا :اDEلا Wل. *ا)+,ا U%زوت ةدا.d$ ر-ص% و
فيلكتلا ةنEل Wل. nعلا
ة-م *اDت5Z J)& اD%-ل فلك"لا بي)Kلا !. :اDEلا jلت !م V= *انQت<Z ةلاح W2 و
اD$ #@يلكت Yا"كت<ل *ا-ت$Z اDيل. 7زو Wتلا ةيلP,ا ةDEلا WلZ بي)Kلا دوع% R فيلكتلا 0
( ةي5ا_لاةدا"لا '
م&ر را6لا رو-P L%رات !م ارا)ت.Z !م #$ J"ع% و R را6لا اO; Oي@نت ةصتS"لا :اDEلا Wل. 65
ةنسل 2007 #يلZ راش"لا %زو
ناكسلاو ةحصلا
4 12 30 a 6 a 2007
1ل)Eلا متاح >د>=

Mي1-8لا ^8كم ن% 2اEاي" G T'D
12
^8كملارCم F
لم7لا Bا]E F
Mي1-8لا (ار'D BI8HVدي%ا#م F
(ار'لا /يدCت F
ءابطلا (ار'D /ل1ت 9ا&ل F
GايEا فيلك8لا ةكر:ل BدC8لا" ةWا=لا 2اميل78لا
ة*ا$" ءلم ةيKيك FF 0
n نيي78لا 2اs#1م o لم7لا BI8HP ة"#ل$ملا (ار'لاFF
ة-Aملا ةل'اzم {ي?رت tار=8HP ة"#ل$ملا (ار'لاFF 0
ةكر:لل BدC8لا {=لم FF
لم7لا Bا]E' Mي1-8لا ^8كم ن% 2اEاي" G T'D
J F G)1ي3رلا ^8كملارCم
G4ر6اCلا" رWاE دA7م )Kش81م FFF JLQJ n 4ر6اCلا o اربi 9ا?اsD لي-لا |يEر#ك
2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدم G ةي%رKلا Mي1-8لا ^تاكم FFF 0
2 F (ار'لا OرW
n ليلدلا" ة*ر' ر?} o (ا:8لPا ^لط نم[8ملا ^يب$لا ليلد ' (ار'لا ," /يدC8لا O'ر]م Oر;" ^8كملا B#CيH
BايD cلd )5 ام" (ار'لا BI8HP 4دد:ملا 4دملا >ا#ط ' (ار'لا OرW ءدبل ,-% نل7ي Yeلا ~يرا8لا نم ءاد8"V cلd '
ءا1م ةgلاgلا ة%ا1لا )8حاحابW ة7Hا8لا ة%ا1لا نم ةيمHرلا 2I$7لا ' ة7م&لا 0
b#م&ملا اA" ا:`#م n ة8*Zملا oس#ير#لاكبلا 4داAi (ار'لا OرW ^لط د-% ,7م ر[:ي 9D ^يب$لا )ل% '
ةيلكلا" 2ا.ردلل )م]7لا ةياA-لا ' ^يب$لل )مكار8لا 0
L دي%ا#م F G Mي1-8لا (ار'D BI8HV
13
BايD cلd )5 ام" (ار'لا BI8Hل ة-ل7ملا 4دملل اC5'' ءا1م ةgلاgلا ة%ا1لا )8ح احابW ة7Hا8لا ة%ا1لا نم ايم#ي
ةيمHرلا 2I$7لا' ة7م&لا 0
+ F (ار'لا /يدCت
ة"ارCلا ةلW vبgي ام !م )ل'لا ة.ردلا نم o ,"را*D دحD 'D ^يب$لا ة$Hا#" fا5#81م BدCت ل" ديربلا" (ار'D لبCت T
cلd ' n BI8H•" >ا;يV ل"اCم F Gةيلا8لا (ار'لا
o /*ر 4رام8HV (ا:8لPا ^لط € ا xxx اA3اKي8HV د7" (ار'لا" M5ري ' bz-ي ليلدلا >ر?•" 4د#.#ملا n 0
)مF]FF7لا ةياA-لا ' ^يب$لل )مكار8لا b#م&ملا اA" ا:`#م n ة8*Zم4داAi oس#ير#لاكبلا 4داAi F
ةيلكلا" 2ا.ردلل 0
ة7"ا8لا ةي:;لا 2ارادPا" ةWا? ام6ادحV ني8*ا$" نم 9#ك8ت' n 2ابsرلاo راي8?Pا )8*ا$" F
Yر?لا 2اA&لا ' 2ا@يAلا" ةWا? ةيEاgلا ' 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدمل
^يب$لا ‚K8:ي' O'ر]ملا" لWلا !`#ي 4ر#W ' لWD نم 9#كم 2ابsرلا ءاKي8HV td#مE F
4ر#;لا" 0
)م#Cلا /*رلا ة*ا$" نم 4ر#W FF 0
Q F Mي1-8لا (ار'D /ل1ت 9ا&ل
اC5' (ار'لا /يل18ل n e5ا#E o 9ا&ل رWاE دA7م )Kش81م" fرCم )5 Mي1-8لا ^8كم {;=ي
نل7م #6 امك ^يبط لك ريدC8ل
ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدم" ةي:;لا 2رادPا )ل% 2ابيب$لا ' ءابطلا !ي<#8" ^8كملا Bz8لي FFF
)ل?ادلا !ي<#8لا 9D ƒيح اA" 4د#.#ملا 2ادح#لل ر]-لا 9'د Yر?لا 2اA&لا ' 2ا]5ا:ملا"
2اA&لا fe6 „ا;8?ا نم 0
س#ير#لاك" 4داAi )ل% نيلWا:لا ءابطلا (ار'D لبCيT ^8كملا FFF ن% ةC"اH 2ا#-H نم ^$لا
ربم1يد ة75د 2006 ةير;م ريs Yر?D 2اي1-. YD 'D 0
ةما6 ةr#:لم FF G
…C5 لWلا" TV (ار'لا لبCتT ƒيح ليلدلا ر?\" د#.#ملا (ا:8لTا ^لط ري#;ت <#&ي T 0
G ايEا فيلك8لا ةكر:ل BدC8لا" ةWا? 2اميل7ت
14
راب8?Tا ة*ا$" ءلم ةيKيك
2ابsرلا ة"ا8ك لب* فيلك8لا ليلد 4ءار* ^&ي FFF
cتابsرل امامت ةلgممراي8?Tا ة*ا$" )5 اAيدب8H )8لا 2ابsرلا 9#كت )8ح 2اراي8?Tا ^يترت سردا FF 0
(ار'لا" „ا=لا O'ر]ملا )ل%' n 2ابsرلا o راي8?لا ة*ا$" )ل% 2اEايبلا ة"ا8ك )5 ة*دلا )%ارت FF
ةمدCملا (ار'لا )ل% 2اuمد YD M;ل w#ل$م ريs' ^ي#;ت 'D …شك اA" 4رام8HV YD لبCتT ƒيح
^8كملل 0
اA-% نل7ملا ةلحرملا n M"ا$ي o)5#81ي †ريدCت 9D نم دك\ت FF 0
نل7ملا >'د&لل اCبط Mي1-8لا ^8كمل ,*ار'ا /يل18ل 4دد:ملا دي%ا#ملا" Bاz8لPا ^يب$لا )ل% FFF
د7" cلd ' c-م ةمدCملا (ار'لا نم` ,C5رD ' ليلدلا ر?\" د#.#ملا (ا:8للا ^لط bzE )1-تT FFF
,E'د" (ار'لا لبCتT ' ,3اKي8HV 0
2اd !"ا#ط ليلدلا اe6 !م M5رم FF رمحلا 9#للا اeك' 2ايريدملا" ةي:;لا 2ارادPا ءامH\" ةWا?
!"ا#ط (ر<لا 9#للا" Mيرط ن% اAيل% !ي<#8لا /8ي Yر?لا 2اA&لا ' 2ا@يAلا ءامH\" ةWا?
اA-م لك" ةWا=لا )لmا ^Hا:لا )5 اA" >#م7ملا د#كلا Bا*رل اCبط Mي1-8لا ^8كم 0
FF راي8?Pا 2ا*ا$" o )ل'لا راي8?Tا ة*ا$ب" د.#ت FF G ةيراب.V ^يب$لا !ي$81ي ƒي:" ةم*رم 2اEا? n
M;ل ةي:;لا 2اراد‡ل اC5' ,بsري Yeلا ^يتر8لا" !"ا#$لا 2ايريدمل ة7"ا8لا
2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا
o ةيEاgلا راي8?Pا ة*ا$" FF ةيراي8?V Yر?لا 2اA&لا' 2ا@يAلل n 0
/*ر Yرا<#لا رارCلل اCبط 2ارادPا Bا]-" 2ايريدملا )ل% ءابطلا فيلكت /8ي FFF 6Q ة-1ل 200x 0
Yرا<#لارارCلل اCبط اAيدل ءابطلا فيلكت )5 ةبsارلا 2ا@يAلا' 2اA&لا )ل% ءابطلا !ي<#ت 4دا%V /8ي FF
/*ر 28+ ة-1ل 200x 0
2ابsرلا ة*ا$" )5 !"ا#$لا M;ل لب* ةي.را? ة*ر' )5 اAب8كD cتابsر ^يترت )5 ˆ$=تT )8ح FFF 0
2ا@يFFAلا ' 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 2ارادPاة5اك ^يترت 2ابsرلا 4رام8Hا )5 9'دي 9D ^يب$لا )ل% FFF
اAيل% !ي<#8لا ^sري )8لاة:لملا 2ا;;=8لا' 2اA&لا' ايل<ا-ت ابيترت ^HاFF:لا دي'zت لA1ي )8ح
OI8F?V Sد:يT )8ح !"ا#$لا M;ل د-% ^يتر8لا _KE 4ا%ارم !م 2ابsرلاراركت Bد%' اA" )لmا
2ابsرلا ^يترت )5
F !"ا#$لا' nةيراب.V o 2ايريدملا" ةي:;لا 2ارادPا" ةWا=لا !"ا#$لا !يم. M;ل ^يب$لا )ل% ^&ي
/ل )8لا راي8?Tا ة*ا$" لبCت نل ' )ل<ا-ت ^يترت )5 n ةيراي8?V o Yر?لا 2اA&لا ' 2ا@يAلا" ةWا=لا
2ايريدملا" ةي:;لا 2ارادPا" 2ابsرلا لمك81ت 0
15
F ة*د لك" ," ةWا=لا 2اEايبلا ة"ا8ك" ةبيب$لا 'D ^يب$لا Bاي* 4ر'ر` BI8HV ^8كم )ل%' h#`''
tرا=لا نم O'ر]ملا )ل%' 2ابsرلا ة*ا$" رAr' ,.' )ل% >ا;يPا /*ر ة"ا8ك 2ابل$لا 0
/ت دC5 Yر?ل ةيلك نم vKل8?V ƒيح tر=8لا 2ايلكل Yرu;لا ' )م]7لا ةياA-لا ة.رد OI8?P ار]E FF
نم 9#كيل ايراب8%V 2ا.ردلا b#م&م ليد7ت +600 ايل<ا-ت /Aبيترت نكمي )8ح ة.رد 0
FF G )تmاك اA"ا1ح ^يب$لل نكمي '

^يب$لا b#م&م
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ‰ Yراب8%Tا b#م&ملا × 4600
ة7ما&لل )م]7لا ةياA-لا
FF )لmا ^Hا:لا B#Cي O#H ة7ما&" 2ا.اي8حTا ' 2ابsرلا ' b#م&ملل اCبط ة75دلل Bا7لا Mي1-8لا ءار.•" 4ر6اCلا
n 4را<#لا !*#م o vEر8Eلا ةكبi رب% اAg" /8يH ' Mي1-8لا ةيلم% ءاA8EV ر#5 ة&ي8-لا 9I%V /8ي O#H FF
4ر6اCلا" ءابطqل ةما7لاة"اC-لارCم' رWاE دA7م )Kش81م' 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@FFFشلا 2ايريدم !يم. ' 0

>I? نيKلكملل لم7لا /ل1ت 4ر'ر[" ةيب-8لا /8ي FF JQ فلكملا !CيT )8ح ة&ي8-لا 9I%V ~يرات نم ام#ي
/*ر فيلك8لا 9#Eا* ةل3اط v:ت 2y ة-1ل Jyx+ ةKلا=م ةلاح )5 !*#ت )8لا 2ا"#C7لا ددح Yeلا '
' ,ماكحD لم7لا /ل1ت Bد% )-7ي T /ل]8لا /يدCت 0
4دمل' فيلك8لا ةكرح نم 2امل]8لا wا" Š85 /8ي ة&ي8-لا 9I%V ^C% FFF JQ /ل]8لا BدCم )ل%' ام#ي
فيلFFك8لا 9#@FFشل ةما7لا 4رادPا )لV 'D ,Kيلكت ةA. )لV 2اد-8FFF1م نم ,مل]ت ديZيام ة5اك /يدCت
Rر7لا د7" 2امل]8لا wا" لK* ~يرات نم رAi 9#[s )5 2امل]8لا ة&ي8E نل7ت O#H' 4را<#لا"
فيلك8لا ة-&ل )ل% 0
سرام ةياFFFA-ل MحT ~يرات )5 n <اي8مPا o ةيبيرد8لا ة-1لا 9#م8ي نمم ة75دلا cلت )&ير? ءابطلا FFF
ة-H 2008 o 4را<#لا Bا% 9ا#يد" فيلك8لا 9#@شل ةما7لا 4رادPا ة7.ارم /Aيل% n L _ل&م bراFi
/AKيلكت 2اءار.V dا=تV نكمي )8ح <اي8مPا ة-H BامتV )ل% ةلادلا 4داAشلا /A7م ' n 4ر6اCلا" ^7شلا
لم7لا /Aميل1ت ' 0
16
لم7لل /A:يiرت /8ي نيeلا' ة75دلا cلت )&يرFF? ءابFFطلا FFF 'D ةي7ما&لا 2ايKش8FF1ملا" نيميCم ءابطD
^$لا 2ايلك" نيدي7م ة"اF.V /8ي فيلك8لا ةكرح ر'دW د7" 2اA&لا fe6 نم /A:يiرت 2ارار* درت '
4را<#لا اACب$ت )8لا د%ا#Cلا ء#` )5 /Aتابلط 0
فيلك8لا ة-&ل )ل% Rر7لا د7" 2ابل$لا cلت )5 ر]-لا /8يH /AKيلكت ءاuلV )5 9#بsارلا ءابطلا FFF 0


{=لم
ربم1يد ة75د نييرشبلا ءابطلا Mي1-ت ةكر:ل BدC8لا 2اميل7ت 2006 سرام فيلكتo 2008 n
n vEر8EPا o ايE'ر8كلV 'D n O'ر]ملا o اي'دي ةكر:لل BدC8لا نكمي ‹ 0
• !ي<#8لا د%ا#* FF G
tر=8لا ةA&ل )5ار7&لا !ي<#8لا FFF 2ابsرلا FF b#م&ملا FF 2ا.اي8ح‡ل اCبط 0
T'D G n O'ر]ملا o ةي'ديلا ةCير$لا
• 2ابsرلا راي8?V ةCيرط
J FF n ةيراب.V o )ل'لا 2ابsرلا ة*ا$" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدم" ةي:;لا 2ارادPا" ةWا?
2ارادPا" 2ابsرلا !يم. ˆلمت 9D ^&ي ' 2ا]5ا:ملا" ايراب.V 9'د" 4رام8HV لبCت نل'
2ايريدملا" ةي:;لا 2ارادPا !يم. ءاKي8HV 0
17
2 FF n ةيراي8?V o ةيEاgلا 2ابsرلا ة*ا$" Gلمشت'
Yر?لا 2اA&لا 2ايريدملا نم !ي<#8لا 4دا%V Bا]-" اAيدل ءابطلا فيلكت )5 ةبsارلا
2ابsرلا fe6' ةيراي8?V 2اA&لا feAل Šيiر8لا ^sري نمل 0
L n2ايريدملاo ةي:;لا 2ارادPا" ةWا=لا 2ابsرلا ة*ا$" ءاKي8HV ^يب$لا )ل% ^&ي FF ايراب.V
اAE'د" فلملا لبCي نل ƒيح 0
+ )A5 Yر?لا 2اA&لا" ةWا=لا ة*ا$بلل ةب1-لا" FF ةيراي8?V اAE'د" فلملا >#ب* نكمي ' 0
Q ةي:;لا 2ارادPا )ل% 4ر6اCلا ة7ما&" )لmا ^Hا:لا ة$FFFHا#" !ي<#8لا /8ي O#FFH FF
cل8ل Šيiر8لا )5 /A8بsر ةلاح )5 اAيل% ءابطلا !ي<#ت دا7ملا 2اA&لا' 2ا]5ا:ملا"
2اA&لا 0
6 )ل'لا 9D ƒيح n …C5 )ل'لا o 'D n ةيEاgلا ' )ل'لا o ة*د لك" 2ابsرلا ة*ا$" ˆلم ^&ي FF
ءابطلا !يم&ل ةيراب.V 0
ايEا G vEر8EPا o ةيE'ر8كلPا ةCير$لا n
تنرتنلا قيرط نع ءابطلا فيلكت ةمدخ ليلد
:ةمدقم
ةي لمعلا مك تايح نم ةديدج ةلحرم لب تقم ىف و ،زايتملا ةنسل بي ردتلاو ةساردلا ةلحرم مامتا ل! مك "ن#ن نا اندعسي
ن! $اب%&ا 'ي لكتل مدقتلا ةم د( رف وت ن) ةي رادلا ةي منتلل ةلودلا ةرازو *م نواعتلاب ناكسلاو ةح+لا ةرازو رسي
ةينورتكللا ةموكحلا ةباوب ل,( نم -نرتنلا ةكب. /ير% ŒŒŒ•Ž••‘’••“”•Ž• نود ة!اسلا رادم ل! اناجم
'0يلكتلل مدقتلل ةددحملا ةرت1لا ل,( 2ل3و ،/ي0سنتلا ب0تكمل 204ارو) م0يدقت و) $ار.ل اي0+(. با53لا ىل6 $وجللا
7لاملا د#جلاو -4ولا ريفوتل ناكسلاو ةح+لا ةرازو لب4 نم ةددحملا د!اوقلل اقب%و 4رولا
ديحولا ليبسلا وه اهنم تجرخت يتلا ةماجلا ي! ر!وتملا "رسلا #م$ر ل8ا بساحلاب 9ديلوت مت د4 و 2ت اب:ر ليجستل
7ا#ليدعت و) 2تاب:ر ل! ;,%لا نم 2ري: نكمتي < ىتح =تيرس ن! ديحولا لو"سملاو =يل! *ل%ي نم لو) -ن)و
%ةمدخلا نع &'بن
ربمسيد 'يلكت ةكرحب >ا(لا ليلدلاب ةدوجوملاو 'يلكتلاب ة+ا(لا -امولعملا ةفاك $اب%&ا 'يلكت *4وم رفوي 2007 ل! 2د!اسي امب
د4 امك ?%ا( رايت(ا @ا لا(د6 نم بيب%لا *نمي =يل!و ةكرحلا /يسنتل ةمAنملا %ور.لاو د!اوقلل اقب% 'يلكتلل مدقتلا ةرامتسا $ا1يتسا
اقب% 'يلكتلل مدقتلا ةرتف ل,( -ارملا نم ديدعلا =تاب:ر ليدعتل بيب%لل ة+ر1لا ةحات6 ل! ةو,! ايودي ةرامتس<ا $لم ةلاح ف Bدحي
18
و) =ت!اب% 2نكمي Bيحب 2تاب:ر ليجست -بCي لا+ي6 Dر! متيس -نرتن<ا ىل! 2تاب:ر ميدقت دعبو 7ناكسلاو ةح+لا ةرازو ن,!ل
$امسEب 'يلكتلل نيمدقتملا $اب%&ا *يمجل Fي.رت -ا4ا%ب لاسر6 متيس ب,%لا *يزوتو /يسنتلا ةيلمعل ىل8ا بساحلا مامت6 دعبو =A1ح
7'يلكتلا ةجيتن ن,!6 ةAحل لومحملا ل! ةلاسرو نورتكيل6 ديرب ةلاسر ل! ةو,! ديربلاب ا#ل نيح.رملا -ا#جلا
ل,( نم -نرتن&ا /ير% ن! مدقتلاب /لعتي $. @) ن! راس1تس<ا 2نكمي 'يلكتلل مدقتلا ةرتف $ا#تنا ىتحو ن8ا نم ت(ا)تا *كرم
ةي نورتكل+ا ةم وكحلا Jy+68 بن اج لا ناكس لاو ةح+لا ةرازوب 'ي لكتلا نو".ل ةم اعلا ةرادلا $ارب( نم ةب (ن 2ي ل! بي جيل
7=+(ي اميف لك ةيرادلا ةيمنتلل ةلودلا ةرازو $ارب(
ةن م) ةي ناجملا ةم د(لا ري فوت ل6 لم علا ا35 نم 'د#ن ةح يرمو -امد(لا نم ن% اوملا ةدا1تس 6 /ي قحتو اي جولونكتلا ر+! ةب كاومل
7ةموكحلا ا5رفوت تلا -اناكملاو
%ةمدخلا تا*يمم
 7ا#جرا( و) ر+م ل(اد $اوس ةيملاعلا ةكب.لاب ل+تم ل) بساح =ب رفوتي ناكم لك ف ةمد(لا رفوتت
 7/يسنتلاو 'يلكتلا د!او4 *م Dراعتت ة"%ا( -اب:ر ليجستب بيب%لل Fمسي < امب ليجستلا $انC) ةرمتسم ةد!اسم ةمد(لا رفوت
 7ايمسر ا5دامت!ا روف ةينورتكللا ةموكحلا *4وم ل! 'يلكتلا ةجيتن ر.نب موقن
 7=يل! *ل%ي نم لو) =ن) نم دكEتيل 1(مو /لGم 'ورAم ف =ل ملسملاو ،بيب%لل لسرملا @رسلا م4رلا ماد(تساب -انايبلا نيمEت
 7/يسنتلا بتكمب 'يلكتلا /ارو) لوبقل ةددحملا ةرت1لا ل,( -ارملا نم ديدعلا =تاب:ر ليدعتل بيب%لل ة+ر1لا ةحات6
 ةم وكحلا ةب اوب نم $اب%&ا 'ي لكت بت كم ةم د( ل6 لو(دلا /ي ر% ن! ةم د(لاب ةق لعتملا -امولعملا ةف اك ل! لو+حلا نك مي
م4 ر ل! ةم وكحلا -<ا+تا زك رمب لا+ت<ا و) ةي نورتكللا 19468 ةم لاكملا رعسب ةي برعلا ر+م ةي رو#مجب ةAفاحم @) نم
7$اسم ةعساتلا ىتحو احاب+ ةعساتلا ة!اسلا نم ايموي ةيداعلا
%يتلا &اعارم يجري
 نم 2ري: نكمتي < ىتح =تيرس ن! لو"سملاو =يل! *ل%ي نم لو) -ن)و بساحلا ماد(تساب 9ديلوت متي /فرملا @رسلا /يسنتلا دوك
72تاب:ر ليدعت
 ف لجسملا @رسلا م4رلاو بيب%لا م4ر ل(دت ن) متحتي ةي+و+(لاو ةيرسلل انامHو ةمد(لا 935 نم ةدا1تس<ا 2ل ىنستي ىتحو
7$اب%&ا 'يلكت /يسنت بتكم ا5ددحي تلا ةرت1لا ل,( ا#ليدعت و) -اب:رلا ليجستل $اوس ةقفرملا ة4ا%بلا
 لا -1تلي <و 4رولا 'ورAملاب %قف دتعي -نرتن&ا ل! =تاب:ر ليجست *م /يسنتلا بتكمل 4رو 'ورAمب بيب%لا مدقت لاح ف
7-نرتن&ا ل! 9افوتسملا -اب:رلا ةرامتسا
$اب%&ا 'يلكت -ارامتسا $ا1يتسا -او%(
1 . لاCم -نرتنا F1+تم @) ل,( نم , •–’Ž—–Ž’ ˜™‘š“—Ž— 6 •˜6 , ناونعلا ةر%سم ف بتك) ,
›››•˜••‘’••“”•Ž• رت(ا مC ةير+ملا ةموكحلا ةباوب ل! ةيموكحلا -امد(لا لا لو(دللI
ماد(تسJب ةيلاتلا -او%(لا *بتا مC نيير.بلا $اب%&ا 'يلكت ةكرح ل! لو(دلل $اب%&ا 'يلكت %بار
79Kا.فا مد! ةا!ارم *م @رسلا 2م4ر
19
2 7 7ةمد(لا نم ةدا1تسلاو 2تانايب ل! لو(دلل @ديكاتلا م4رلاو @رسلا م4رلاو بيب%لا م4ر لا(داب م4
3 7 -جر(ت تلا ةعماجلا L @رابت!<ا ;ومجملا L ;ومجملا L مس<اM ةي+(.لا -انايبلا ةح+ نم دكات
7Nا#نم
4 7 M ةلماك -اب:رلا لا(داب م4 259 <وا ا#نم -جر(ت تلا ةعماجلا /ا%نل ةعباتلا -اراد<ا لا(دا 2يل!و N
@3لا /ا%نلا لب4 'لت(م /ا%ن @ا لا(داب *4وملا 2ل Fمسي نلو 2ل3 دعب ةيولوا نودب -اراد<ا ةيقب مC
ةدحاو ةعفد /ا%نلا -ارادا ةفاHا وا ل1س< وا ل!< لادبتسا وا ليدعت وا وا $اGلا 2نكمي O =عبتت
ةب:ر لك بناجب رارز<ا ل,( نم م#"اGلا 2ل3كو
20
5 7 ل! Aا1حلل 2ل3و @ر(ا ةرم @ديكاتلا م4رلاو @رسلا م4رلاو بيب%لا م4ر لا(دا ةدا!ا 2يل! A1حلا دن!
ةرم -اب:رلا بيترت ةعجارمب م4 ة.ا.لا 935 فو ا5رايت(اب -م4 تلا -اب:رلاو -انايبلا ةح+و ةيرس
-اب:رلا ليدعتل ةقباسلا ة.ا.لل @ر(ا ةرم ;وجرلا 2نكمي ليدعتلا ةدارا دن!و ا#A1ح لب4 @ر(ا

21
n نيي78لا 2اs#1م o لم7لا BI8Hل ة"#ل$ملا (ار'لا
)لV 2اs#1ملا fe6 BدCت فيلك8لا ةA. n ةي:;لا 2ارادPا ' 2ايريدملا o اAيل% !ي<#8لا /ت )8لا 0
0 • س#ير#لاكبلا ة.رد )ل% >#;:لا ديKيام
0 • <اي8ملا ة-H ءا[* 4داAi
0 ةيب$لا {ي?ار8لل ةما7لا 4رادPا نم ,يل% >#;:لا نكمي ' ة-Aملا ةل'اzم {ي?رت • 4را<#لا Bا% 9ا#يد"
0 • اA-م )مHر tر=81م 'D دIيملا 4داAi
0 • ةKل8FF=ملا ديربلا ^تاFكم نم ,يل% >#FFF;:لا نكمي ' ةيFFلاFFFملا ةFFFمeلا رارFFFFF*V
0 n )م#Cلا /*رلا ة*ا$" o نم ةي3#` 4ر#W
0 ةلا:لا )5 ' ,يل% >#;:لا" 'D ةA. YD نم œا7م )ل% >#;:لا Bد7" ةبيب$لا 'D ^يب$لا نم رار*V
• œاFFF7ملا …FFF"ر /*ر ' Oر;لا ةA.' œا7ملا ةمي* Šي`#ت ,يل%4ري?لا
0 • ر#كeلل ةب1-لا" دي-&8لا نم ف*#ملا" 4داAi
0 دد% 6 ساCم ةي5ارs#ت#5 ر#W + • 6 •
22
0 4را<#لا 2ادFFح' ل?اد vEاك ءا#H فيلك8لا ةAFF&ل اFAميدCت اA" Š`#م ةي3ا-&لا ةلا:لا ةKي:W
• اA.را? 'D
0 4رام8Hلا J0L ةل'دلا را7i /تا=" ةم#8=م ' نيد6اi نم 4دم87م ةC"ا1لا ةمد=لا 4دم" h • b
فيلك8لا ةA&" نيلما7لا 9#@i Bا1*D نم 4رام8HPا cلت )ل% >#;:لا نكمي ' اAلم% ةA&" 0
0 4رام8Hلا J0Q • فيلك8لا ةA&" نيلما7لا 9#@i Bا1*D نم اAيل% >#;:لا نكمي ' 2اiا7م ' نيم\ت
ةr#:لم <اي8ملا ة-H /[ل ,Kيلكت ةA&ل ^ل$" لم7لا ,مل1ت ر#5 ^يب$لا BدCت 4ر'ر` G
ةيلا:لا ,8مد? 4دمل 0
دي-&8لا نم نيKلكملا ءابطلا ف*#م
‚K:ل اAيل% فلك )8لا ةA&لل fدي-&ت ديKي ام" BدC8لا ,يل% لم7لا BI8HV لب* fدي-&ت /8ي Yeلا ^يب$لا
,8Kيr' 0


ة-Aملا ةل'اzم {ي?رت tار=8HP ة"#ل$ملا (ار'Tا
ة:W td#مE FF ž JL
2 n ,ي-. دحا' ةuمد o س#ير#لاكبلا 4داAi لWD FF
L n ,ي-. دحا' ةuمد o <اي8ملا 4داAi F
+ n ,ي-. دحا' ةuمد o ة"اC-لا >ا;يV لWD FF
Q ةي;=شلا ة*ا$بلا FF
6 4ر#;لا )ل% ,ي-. دحا' ةuمد n 4ر#W Ÿ لWD o دIيملا 4داAi FF
x 4ر#;لا )ل% ,ي-. دحا' ةuمد n 4ر#W Ÿ لWD o ر#كeلل دي-&8لا نم ف*#ملا FF
8 o دد% FF L ساCم ةي;=i ر#W n 2 × L
y (ار'لا ‚K:ل ,يH'د FF 0
,ي-. œ'ر*
J0 ة@5 ةuمد FF J0 L )*ر#لا {ي?ر8لا )ل% M;لت 0
23



ƒلاgلا wاFFFFFFبلا FF G
G>ا&م )5 4را<#لا اAمدCت )8لا 2امد=لا
ةل.ا7لا ' ةي.I7لا ةيا%رلا bا$* FF 0
ة-ط#8ملا ' ةي3ا*#لا 9#@شلا bا$* FF 0
Uيرم8لا ' ةلماك8ملا ةي:;لا ةيا%رلا bا$* FF 0
24
):;لا نيم\8لا bا$* FF 0



ةل.ا7لا ' ةي.I7لا ةيا%رلا bا$*
لمFFFFFFFFFFFFFFشي '
J ).I7لا ^$لل ةيzكرملا 4رادPا FF
2 9ا-Hلا ^ط 9#@شل ةيzكرملا 4رادPا FF
L ةلدي;لا 9#@شل ةيzكرملا 4رادPا FF
+ {ي?ار8لا ' ةيم#ك:لا ريs ةي.I7لا 2ا1HZملل ةيzكرملا 4رادPا FF 0
Q ةل.ا7لا ةيا%رلل ةيzكرملا 4رادPا FF
ا /6D ).I7لا bا$Cلا اA" B#Cي )8لا BاAمل 0
n {ي?ارت ' ةيم#كح ريs ةي.I% FF ةلديW FF 9ا-HD FF ).I% o
J ةما7لا ةي:;لا ةHاي1لا ء#` )5 ةي.I7لا ةيا%رلا >ا&م )5 ةي:;لا ةHاي1لا /Hر F 0
2 ني-طا#ملل ةي.I7لا 2امد=لا ري5#ت >ا&م )5 …$=لا ' 2اHاردلا داد%V FF 0
L ة7"ا8م ' ةي.I7لا 2امد=لا >ا&م )5 ةي:;لا ةيم-8لا …$? 2ا%'رشم ' Xمار" hار8*V FF
ا6eيK-ت 0
+ 2ادح#لا ة5اكل )لي;K8لا لم7لا 2اءار.V ليلد !`#" ةCل78ملا 2اHاردلا داد%V FF
2ادح#لا fe6 ءادD ة7"ا8م ' ة"ا*رلا ' ةي.I% 2امد? BدCت )8لا 2ايKش81ملا ' 0
Q Oا7HPا M5رم ري#$ت' /%د FF 0
6 اA" نيلما7لا ^يدت ' 4zكرملا ةيا%رلا ' Nرا#$لا Bا1*D ري#$ت F 0
).I7لا bا$Cلل ة7"ا8لا 2ايKش81ملا
25
).I7لا bا$Cلا !ب8ي +2x 2ا]5ا:ملا فل8=م" )%#E ' Yzكرم ' Bا% )Kش81م 0
z5ا#:لا ' اياzملا
د*ا78لا Bا]-" ةيد'د:لا Mطا-ملا" نييراش8HPا ' ني3ا;?لا ءابطلا 2ابترم 4داي< FF 0
ةيد'د:لا Mطا-ملا" نييراش8HPا' نيي3ا;?لا رداك' ةيم#ك:لا 2ايKش81ملا Yريدم رداك FF
Yرا<#لا رارCلل اCبط 22 k 222 ة-1ل 200x
2اي&8"#-لا >د" !5ر FF
/يCملا ^يب$لا FF +Q 4دحا#لا ةليللا ن% ,ي-. 0
)3اFFFFF;?لا FF xQ 4دحا#لا ةليللا ن% ,ي-. 0
YراFش8FFHPا FF 00 4دحا#لا ةليللا ن% ,ي-. 0


,ل.ا7لا' ,.ر:لا ,يا%رلل ,يzكرملا fرادTا BاAم
iر?اب( تا(دF #د*تQ pلجا5لاو pجرCلا pياعرلل pيa!ر+لا i9ا'Qا
\ا5<Qا B/ار( Eلع E@فلا \ار?لا ا>A bو@(و ني@طاو+لل
#و*ت Eتلاو pفلت7+لا تا$/اC+لاA pيCصلا 0وUشلا تايريد+A
N ني@طاو+لل تا(د7لا 3يد*تA
ني-طا#ملل اAميدC8" Oا7Hلا M5ارم B#Cت l8لا 2امد=لا
• N pيCصلا ءO9او:لاو s'اوCلا EAاص+ل pي/ا5<Qا تا(د7لا
• pيlر+لا تQاCلل \ا5<لا تا9اي,A ل*@لا تا(دF
N تايفشت,+لل
• N ني@طاو+لل Eب:لا نيJ,!Qا ري/وت
• ia>J+لا \ا5<لا تا9اي,A نير,تب+لا لافطلا ل*%
N تا%اRCلاA
• تاد"و! ia>J+لا \ا5<لا تا9اي,A pجرCلا تQاCلا ل*%
N pل*@ت( pيا@ع
26
ءابطلا zيK:ت Bا]E
• fYاولل ا*/و \ا5<لا B/ار+A ل+5لل نيفلك+لا ءابطلا aفCي
i9ا'Qا 6لاJ( ن( iد+ت5+لاو \ا5<لا B/ار+A pيلFادلا
لكA pيCصلا 0وUشلل &9اHولا لي!و 9وت!دلا دي,لاو
Np$/اC(
• تابتر+لا فعاRت .لع 3>5يHوتل ا*بط [9او:لا ءابطل
تايريد+لا


ةنطوتملا و ةي-ا$ولا نو-.لا /اط$
% لم.يو
J •ةي3ا*#لا 9#@شلل ةيzكرملا 4رادPا
2 •لما7ملل ةيzكرملا 4رادPا
L •ة@يبلا 9#@شل ةيzكرملا 4رادPا
+ •ة-ط#8ملا Rارمqل ةيzكرملا 4رادPا
%ءابط0ل 1د2ت 3تلا ايا*ملاو 1اهملا 1ه4
27
Gةي3ا*#لا 9#@شلل ةيzكرملا 4رادPا G¡T'D
J G ةيد7ملا Rارملا ة:5اكم
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• •lEاديملا |ي8K8لا 2Tد" lل% >#;:لا
2 G l:;لا ر&:لا
• k4zكرم ةيا-%k4را:لا Mطا-ملاk^ل*k ة-طا"o ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
nةما% ة:W
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا JQ0 2Iيك#8لا ةلي;ح نم ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم ¢
•ةيحIملا

Gلما7ملل ةيzكرملا 4رادPا G¡ايEا
• •ةيلم7ملا 4zA.لا SدحD lل% ^يرد8لا
• ةيرAi 4\5اكم )ل% >#;:لا 2Q0 ني1:ت ('د-W نم YرAشلا ^تارلا OI=" ,ي-.
ةمد=لا 0
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
Gة@يبلا 9#@شل ةيzكرملا 4رادPا G ¡اgلا
J G ة@يبلا ة:W
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا J00 FFF JQ0 •ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم ¢
• •lEاديملا |ي8K8لا ن% 2Tد" lل% >#;:لا
2 Gةي-Aملا ة:;لا
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا J00 FFF JQ0 •ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم¢
• •lEاديملا |ي8K8لا ن% 2Tد" lل% >#;:لا
L Gةيesلا ةب*ارم
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا J00 FFF JQ0 •ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم¢
• •lEاديملا |ي8K8لا ن% 2Tد" lل% >#;:لا
ة-ط#8ملا Rارمqل ةيzكرملا 4رادPا G¡ا7"ار
J Gةي#7ملا 2ايليK$لا' ايHراAلبلا ة:5اكم
28
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا 00 •ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم ¢
2 GايرIKلا' ايرIملا ة:5اكم
• •ايل7لا 2اHاردلل ركبملا لي&18لا ةيEاكمV
• •ة;;=8ملا ةيبيرد8لا 2ار'دلا l5 †ار8iPا
• lل% >#;:لا J00 •ةيرAi 4\5اكمك ^ترملا lHاHD نم ¢



2 FFFF Uيرم8لا ' ةلماك8ملا ةي:;لا ةيا%رلا bا$*
ة%#م&م /يدC8ل ةير#Aم&لا ءا:ED !يم. )5 ر[:لا ' فيرلا" ةي:;لا 2ادح#لا ةكبi لمشي '
نطا#ملا اA.ا8:ي )8لا ةيHاHلا 2امد=لا 0
m'ا اAتاي%#-" ر[:لا' فيرلا l5 ,يHاHTا ,يا%رلا 2ادح' نم ةكبi >I? نم 2امد=لا BدCت G
• ,Kل8=ملا
J • ,يKير 2ادح'
2 • ,ير[ح ,ي:W zكارم
L • ,ل#Kط' ,م#ما ,يا%ر zكارم
+ • لماكت 2ايKش81م
Q • 4رHا ^ط 2ادح'
29
6 • ءايحD 2اداي%
x • ,:W ^تاكم
ايEا G ةيHاHلا ةي:;لا ةيا%رلا 2امد?
J • l:;لا فيCg8لا
2 - • ةل#Kط' ,م#ما ةيا%ر 2امد?
3 - •4رHلا /ي]-ت' 4ارملا ,:W' ةي"ا&Eا ,:W 2امد?
4 - •ةيد7ملا Rارملا ,:5اكم
Q • ,@يبلا hا:Wا
6 • Uيرملا لK$لل ,لماك8ملا ,يا%رلا
7 - • ة$ي1بلا Sدا#:لا' 2ا"اWIل ةل.ا7لا ,يا%رلا' ,73اشلا Rارملا U7بل ,ي.I7لا ,يا%رلا
8 - ةWا=لا 2ا.اي8حPا Y'd ةيا%ر
y • )Hردملا ن1لا >اKطD ةيا%ر F
J0 ة:;لا zيz7ت ' ةيeu8لا XماEر" F
JJ ةي7يب$لا ة%ا`رلا !ي&شت' /%د FF
12 ديد:لا FFF D نيما8ي5 FF د#يلا o ةCي*دلا ةي3اeuلا 2اE#كملا {CE ,:5اكFF ) •
13 • ةيesلا ةب*ارم ' )3اeuلا فيCg8لا FF
G اgلا ةيرشبلا p#Cلا ,يم-ت {=ي امي5 D
1 - • ةمد=لا لب* ام ^يردت
2 - • ةيHاHTا ,يا%رلا 2Tا&م !يم. lل% ةمد=لا ءا-ا ,يبيردت 2ار'د
3 - • ةي.را?' ,يل?اد 2اg7"
+ • ايل7لا 2اHاردلا l5 لي&18لا
5 - •ة:;لا 4را<' 2ا"ايE l5 /يدC8لا
lب$لا MيرKلل BدCت l8لا اياzملا' z5ا#:لل ,م]-ملا د%#Cلا' Š3ا#للا {=ي امي5 w
4رHTا ^يب$ل ةب1-لا" G ا7"ار
لFFFم7لا G
- • اAل ة:يiرت /8ي )8لا ة]5ا:ملا" 4رHTا ^ط zكارم' 2ادحا#" لم7ي
G^يرد8لا
- ^ط )لV ل?دم o ةيلا8لا ^يرد8لا Xمار" )ل% فيلك8لا نم )ل'Tا ة-1لا ءا-D ةبيردت /8ي
4رHTا
- 2اراAم £ 4رHTا لي&1ت' ر;:لا £ >ا;تTا 2اراAم ' )ب$لا فيCg8لا £ )ب$لا لي&18لا
•n ةي-Kلا Xماربلا )لV ة5ا`Tا" 4رادTا
2اHاردلا G
J ةKل8=ملا 2ا7ما&لا )5 G B#ل"دلا £
2 ةKل8=ملا 2ا7ما&لا )5 G ري81.املا £
L • ةلامzلا 2اzيمم اAيل% Mب$ي ' 4رHTا ^ط ةلام< )5 G ةير;ملا ةلامzلا £
+ ةKل8=ملا 2ا7ما&لا )5 G fار#8كدلا £
30
l:;لا نيما8لل ةما7لا ,@يAلا
G l6 l:;لا نيما8لل ةما7لا ,@يAلا نم ,مدCملا 2امد=لا
اAتادح' >I? نم n ةيلي6\ت £ ,ي3ا*' £ ,ي.I% o ,Kل8=ملا اAتامد? /يدC8" l:;لا نيما8لا ,@ي6 B#Cت
,Kل8=ملا
J ةيب$لا 2ا;;=8لا !يم. اA" ر5#8ي l8لا' ر;م 2ا]5ا:م !يم. l5 4رش8-ملا 2ايKش81ملا

31
2 2اكرشلا' !Eا;ملا" لم7لا !*ا#م" 2اداي%' ةي;;=8لا zكارملا' ةلماشلا 2اداي7لا
• ةيHردملا 2اداي7لا' ,Kل8=ملا 2ا@يAلا'
L • لي6ا8لا' l7يب$لا tI7لا' ةKل8=ملا ,ي-Aملا RارمTا' لم7لا 2ا"اWا tI% zكارم
o فلكم ^يبط نم ءاد8"ا ,@يAلل ,7"ا8لا 2ايKش81ملا" l:;لا نيم\8لا" 9#Kلكملا ءابطلا لم7ي
lل% Bا% ءا[* د7" ايل7لا ,تاHارد >امك8HT لي&18لا ,Wر5 ,ل hا8ت / /يCم ^يبط' Bا%
ةKل8=ملا 2ا7ما&لا" >ا;تTا ^يرد8لل ,ما7لا fرادTا lل#8ت ƒيح ة@يAلا ,مد? l5 ل*Tا
لم7لا 2ا.اي8حT اCبط l:;لا نيما8لا ءابطD داKيا lل% (اKEIل ايل7لا ةيمل7لا د6ا7ملا'
^يب$لا tرد8ي' ةير#Aم&لا ءا:ED !يم. l5 2ا7ما&لا" ةحا8ملا 2ا;;=8لا' ة@يAلا"
fر85 wا18كا' ةيمل7لا ,.ردلا lل% ,ل#;ح د7" ة@يAلا" l3ا;?ا ريبك ,.رد l8ح l3ا;?لا
• ة"#ل$ملا 4رب=لا
o ني" l;*لا ا6دح h'ار8ي ةيرAi ,يدام z5ا#ح ,@يAلا" 9#لما7لا ءابطلا Š-مي 200 نم ¢
l8ح سرادملا" Bا7لا سرامملل ,ب1-لا" lHاHلا ^ترملا J00 lHاHTا ^ترملا نم ¢
• lKش81ملا" /يCملا l3ا;?لا' ^يب$لل ,ب1-لا"
o G 4ر#W l5 ةي#-7م' ,ي"دD z5ا#:" ة@يAلا" 9#لما7لا ءابطلا !8م8ي
J • ةيمل7لا 2ا'د-لا'ةيب$لا 2ارمتZملا ر#[:ل Šيiر8لا
2 9#EاCل اCبط لماشلا tI7لا xy fدرK-م ,5رs l5 ,8ما*ا 9#ك85 lKش81ملا ,ل#?د ,لاح l5'
lل'لا ,.ردلا" 0
L lلا ل;ي UيK=ت 2Q • ^يب$لا 4رHD tI% ,Kلكت نم ¢

عبارلا بابلا
J نيKلكملا ءابطلا ^يرد8ل 9ار'دلا Bا]E F 0
32
2 ةير;ملا ةلامzلا XماEربل BدC8لا Bا]E F 0
L )5 نيميCملا ءابطلا ةكر:ل BدC8لا Bا]E F
n2ا"اي-لاo ةيب$لا 2ا;;=8لا 0
+ 2اي*ر8لا Bا]E F 0
33
: فيلكتلا ءابطل نارودلا ماظن : لوا
ىلولا ةنسلا بتاكم – ةلوفطلاو ةموملا زكارم – ةيساسلا ةياــرلا !اد"وب فيلكتلا نوكي :
فا#سلا زكارم – $رسلا ميظنت – ة"%لا
: ةينا&لا ةنسلا ةما7لا' ةيzكرملا 2ايKش81ملا" /يCملا ^يب$لا >ام%D lل% فيلك8لا ءابطD ^يردت /8ي
l[Cي 9D lل% ةي%#-لا' 6 ' Bا% {;=ت l5 ر#Ai 6 {;=ت l5 pر?D ر#Ai
Mي1-ت )5 2ا"اي-لا ةكرFF:" فيلك8لا …"رل cلd' ,ل لمكم {;=ت'ا Bا7لا نم l%ر5
tاي8حPا FF 2ابsرلا FF b#م&ملا ^1ح 2ايريدملا" )ل?اد
: اينا& لك" w#ل$ملا ¤اش-لا ^1ح فيلك8لا ءابطل lبيردت XماEر" لم7" ةي-Kلا 2ارادTا B#Cت
4رادا 0
متي : ا&لا& <اA&لا ة$Hا#" 2ايKش81ملا' ةي-Kلا 2ارادTا" 9ار'دلا ةياAE د7" ءابطلا /ييCت
OارiPا (ر5 ' ة:;لا ةيريدم ' ةي:;لا 4رادPا )لZ1م نم )-Kلا ' )5ارiPا
4را<#لا" ةيzكرملا 0
ءابط'ل ز(او"لاو ايازملا)
لم7لا )5 4ءاKكلا' Bاz8لTا ' ءادلا /ييC8" z5ا#:لا cلت …بترت ' ءابطqل z5ا#ح Oر;" 4را<#لا B#Cت
34
' 6 n ةحار. o Bا% {;=ت ر#Ai
>اKطD F ءا1E Fةما% ة-طا" £ ةما% FF
00000 )

000000000000000
0 )
' 6 ( 'D l%ر5 {;=ت ر#Ai
oلgم Bا7لا {;=8لا )5 لمكم
ةي#مد ةي%'D ةحار. FF ^ل* £
ردW 00000 (
ة%ا.ر
ةي<ا<ا
ة<ا ميCنت
lNام
pاع<9ا
ةموم,ا
ةلو@Kلاو
ةير;ملا ةلامzلا XماEر"
ةير;ملا ةلامzلا XماEرب" ءابطلا >#ب* ¤'رiG T'D
• – *سفن بط– ريد+تلا – $رسلا بط ـ ,راوطلا بط -.%+ت *( ة#(دلا /لت نمءابطلا 0وب1 متي
نم 2ني" *( نل#يام بس" فيلكتلا *( ةني#م $دم ءا31 نودب 4$زكرملا ةيارلا ـ 0ما#ملا ـة#56
بنا7 ةير%ملا ةلامزلا /لتب 8ا"تل9ا ةلا" *( فيلكتلا نم ءابطلا *ف#ي و !ا7ايت"'ل ا:بط و
35
!ا%%+تلا
• ةيبطلا !ا%%+تلا *1ابب 8ا"تل;ل مد:تلاب ة"%لا $رازوب فيلكتلا $رت( اومت6 ني<لا ءابط'ل =مسي 0
• .%+تلا >فن *( ريتس7املا و6 مولبدلا *ل نيل%ا"لا /ل<ك و نيمي:ملا ءابط'ل مد:تلاب =مسي 0
• - و? نسلل *%1لا د"لا LQ - و >ويرولاكبلا *ل نيل%ا"لل ةنس 4 L6 *ل نيل%ا"لل ةنس 4
- و مولبدلا Lx ريتس7املا *ل نيل%ا"لل 4 0
• - نس *ت" ا@ب 0وب:لا متي ريد+تلا و $رسلا بط !ا%%+ت +0 بيردتلا نكامل ا:بط و ةنس 4
ة"اتملا 0
• ةي"%لا نوA5لا !ايريدم *( دو7وملا و ةلامزلاب 8ا"تلBل .%+ملا C<ومنلا *ل !ابلطلا ميد:ت متي
ةير%ملا ةلامزلا ـ بيبطلا ا@ل Dباتلا ةAي@لا ـ !اظ(ا"ملاب 000 ة:(اوم را3"Eب بيبطلا مو:ي و
C<ومنلا >فن *ل 0م#لا ة@7 0
• : 8ا"تل9ا C<ومن Dم ةيلاتلا !ادنتسملا 8ا(رEب بيبطلا مو:ي
$رو% ــ دBيملا $دا@5 نم $رو% ــ ةيفيظولا ةلا"لا نايب ــ ةيمل#لا !B?Fملا 0و%6
دد ــ ةي%+5لا 8ي:"ت نم L ةيسم5 رو% 000 ة"% نم دكGتلا 2لم ة@7 *ل و
ا?دامتH و !B7سلا D1او نم !ادا@5لا و !انايبلا Dيم7 0
• و I بيبطلا ا@ل Dباتلا !اAي@لا و ةي"%لا نوA5لا !ايريدم 8يرط ن !ابلطلا Dيم7ت متي
ا?دامتH و ا@AافيتسH د#ب ةير%ملا ةلامزلا ر:م *لH بودنم Dم 0سرت 0

ةما !اميلــــ#ت
• !اساردلل مد:تلا نم مر"ي $ر5ابم ةلامزلاب 2لوب1 د#ب 0م#لا مBتسH ن بردتملا ر<تH ا<H
نيما $دمل =نملا و ايل#لا 0
• بيردتلا $دم 0B+ ر&كلا *ل ط:( د"او ما $دمل دي:لا ف1وب ةلامزلاب بردتملا بيبطلل =مسي
2ن Jا#تسي و ـ بيردتلا $دم نم م%+ي ما#لا ا<?و ببسلا رك< Dم ةير@:لا !لا"لا *(
ر<ت#م ربت#ي ما#لا $دم ن زوا7تلا مت ا<H و I ةيبيردتلا $دملا ةيا@ن *( ز(او" نودب ر+K ما#ب
2ل%( متي و
• ا?ا31 *تلا بيردتلا $دمل ةل&امم $دم ةيل%لا 2لم ة@7ب 0م#لاب ةلامزلا بردتم مزتلي
ةير%ملا ةلامزلاب 0

ايEا G ةير)ملا ةلام*لاب 5يردتلا *!اوح
36
ةي#-7م z5ا#ح
- J ةير%ملا ةلامزلا $داـ@ـــ5 4
• ةبولطملا بيردتلا $دم مامتH د#ب /ل< و ةير%ملا ةلامزلا *ل 0و%"لا $دا@5 بيبطلا =نمي
د1ا#تلا /ل<ك و ة:"تسملا ةي1رتلا *ل 0و%"لل 2نكمت .%+تلا *( *Aا@نلا نا"تم9ا زايت7Hو
Cرا+لاب 0م#لل
6 2 ةلام*لا ءابطل تاي$رتلا 7
• م1ر Lرازولا رار:لل ا:بط ةير%ملا ةلامزلا *ل نيل%ا"لاءابط'ل ةي1رتلا متي 62 ةنسل
200+
ةلامزلل *Aا@نلا نا"تم9ا Mزايت7H Nيرات نم *Aا%+6 ة7رد *لH بيبطلا *1رتي و
ةير%ملا 0
- L ر;م ءابطD ة"اCE' ةير;ملا ةلامzلا n
2لو%" Nيرات نم نييAا%+لا 07س *( ةلامزلا ىل نيل%ا"لا 0ي7ست متي ةلامزلا *ل
- + بيردتلا *( ةير%ملا ةلامزلا *7ير+ ةكرا5م 4
• $دمت#ملا ةيبيردتلا زكارملاو !ايف5تسملا *( نيبردمك بيردتلا *( ةكرا5ملا ة"اتH متت
Oةير%ملا ةلامزلا Pمانربل
• Oناكسلاو ة"%لا $رازول ة#باتلا !اAي@لاو !ايريدملاب بيردتلا ةط5ن6 ى( ةكرا5ملا
- Q نيمGتلا ةAي@ل ة#باتلا $رسلا ة"% !اداي ا<كو $رسلا ة"% 8ودن% Dم د1ا#تلا 4
O$رسلا بط ةلامز *ل نيل%ا"لاءابط'لQ"%لا
6 6 8راخلاب لملا 9ر! 7
• ةير%ملا ةلامزلا نيب !انا"تم9او بيردتلاب 0دابتم فارتاو ةيمل !اي1افتH د7وي
O ىبر#لا دروبلا و Lدو#سلا دروبلاو


37
Kي9دتلا &د( و لا(aلا o(ا%ربA تاصص7تلا
ا>A
#
تاصص7تلا
تاو@,لاA Kي9دتلا &د(
;وي9ولاكA #ولA' ريت,جا(
J
&ر<لا Kط
#اوع- d1d Kي9دتلا &د(
2
[9او:لا Kط
#اوع- d1d Kي9دتلا &د(
L
&ر<لا 0ا@<- Kط
#اوع- d1d Kي9دتلا &د(
+
لافطلا Kط
+ L 2
Q
(ا5لا @طابلا
+ L 2
6
يو(دلا يعولا و Kل*لا
Q + L
x
.لكلا
+ L 2
8
0وي5لا "ارج و Kط
+ L 2
y
&a!ر+لا يا@5لا و ريد7تلا
+ L 2
J0
يصي7شت 5?-
+ L 2
JJ
.,ف@لا K:لا
+ L 2
J2
#ا9ولا M1ع
+ 2
JL
لافطلا #ا9و- Kط 6 و 6ي9ولاكبلل #اوع- + 0ا(اعو ريت,جا+لل #اوع-
لافطلا Kط ./ لا(aلا و- iا9وت!دلل
J+
يكي@يل!2ا ايجولوdابلا
+ L 2
JQ
#دلا ل*% Kط
+ L 2
J6
يب:لا ايجولويAوركي+لا
tود5لا C/اك( و
+ L 2
Jx
.*يب:تلا تايYاAولا Kط
Q L 2
J8
(ا5لا "ارJلا
Q + L
Jy
ديلوتلا و ءا,@لا
Q + L
20
&رJ@Cلا و ف%لا و 0Dلا
Q + L
2J
يلوبلا Pلا,+لا
Q + L
22
#ا$5لا "ارج
Q + L
2L
نيكفلا و 3فلا "ارج
Q + L
2+
9دصلا و Kل*لا "ارج
6 +
2Q
Xاصعلا و T+لا "ارج
6 +
4!اباينلا- ةيبطلا !ا%%+تلا *( نيمي:ملا ءابطلا ةكر"ل مد:تلا ماظن
م1ر Lرازولا رار:لل ا:بط 2y0 ةنسل 200x
ويام Lر@5 *(4 !اباينلا - نيمي:ملا ءابطلا ةكر" ن نB9اب فيلكتلا نوA5ل ةما#لا $راد9ا مو:ت
38
4 !ا7ايت"9ا ـ !ابRرلا ـ Sوم7ملا - ة#(دلل ما#لا 8يسنتلا ماظنب ما 0ك نمربم(ونو 0
ـ ة"لملا !ا%%+تلا *( !اباينلا ةكر7ل مد:تلا ءابط'ل نكمي - *سفن بط– ريد+تلا – $رسلا بط ـ ,راوطلا بط
$زكرملا ةيارلا ـ 0ما#ملا ـة#56 2ن نل#ي امل ا:بط !اباينلا 8يسنت ةكر" 0B+ نم فيلكتلا ةيادب نم /ل< و4
فيلكتلا مBتسH نم ما رورم د#ب !ا%%+تلا *1ابو 2ني" *( 0
و6 مولبدلا ةساردل بيبطلا ا@لB+ =5ري .%+تلا Sر( *( !اونس DبرGب مي:ملا بيبطلا 0م $دم دد"ت ـ
فيلكتلا !ا@7 نم بادتن9ا ماظنب ةير%ملا ةلامزلا و6 ريتس7املا 0

ةr#:لم
4.%+تملا ةيبطلازكارملا و ةيميل#تلا د?ا#ملا و !ايف5تسملل ةما#لا ةAي@لا - نم 0ك !ا7ايت"9 ةبا7تس9ا متي
ةكر" 0B+ نم !اباينلا 8يسنت 2ني" *( 2ن نل#ي امل ا:بط 0
!اي1رتلا ماظن )ا&لا& /*ر ة:3Iل اCبط 62 ة-1ل 200+ 0

ءا[* + lلا Q 2ا#-H
• /يCملا ^يب$لا l*ري l3ا;?ا د%ا1م
B#ل"د 'D ري81.ام lل% >#;:لا
39

ءا[* Q 2ا#-H
• l3ا;?ا د%ا1م l3ا;?ا
ةيبيردت 2ار'د lل% >#;:لا

ءا[* J0 2ا#-H
pراش8Hا n ).I% o l3ا;?ا‹
ةيبيردت 2ار'د lل% >#;:لا


ةير;ملا ةلامzلا" ^يردت + FF 6 2ا#-H
• l3ا;?ا س#ير#لاك"
ةلامzلا 9ا:8مD <اي8.V Ÿ

+ FF Q )ل75 لم% 2ا#-H
Yراش8HV n ةلام< o )3ا;?D ‹
ةيبيردت 2ار'د Ÿ

^وCل( 'D لمكم ري81.ام 'D B#ل"د lل% ^يب$لا >#;ح ةلاح l5 ةC"ا1لا 2اي*ر8لل ةي-يبلا 4دملا ر;8=ت

ةيب-.Tا 2اداAشلا نم اAلدا7يام ' ةير;ملا 4ار#8كدلا



_ما=لا wابلا
)5 نيKلكملا ءابطلا نم 2ا.اي8حPا
40
FFFF D 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدمل ة7"ا8لا ةي:;لا 2ارادPا 0
FF w Yر?لا 2اA&لا' 2ا@يAلا
G اFFFيEا 2اA&لا ' 2ارادPا ءامH\" !"ا#$لا
GاgFFFFلا 2ا@يAلا ' 2ا7ما&لا ' 2ا]5ا:ملل ةيد#كلا Bا*رلا 0
GاFFF7"ار فيلك8لل ةما7لا 4رادPا" 2امI78HPا ^8كم 0
Gا1ما? (ا:8لPا ^لط



J ربم1يد ة75د نييرشبلا ءابطqل 2ا]5ا:ملا" ةي&;لا 9#@شلا 2ايريدم 2ا.اي8حV F 2006
ةحر8Cملا 2ا.اي8حPا ة]5ا:ملا B
JQQ0
4ر6اCلا
J
L+0
ةيرد-كHPا
2
J++
دي7H ر#"
L
JL0
_ي#1لا
+
2Q0
ةيلي%امHPا
Q
+00
¤ايمد
6
LQ0
ةيلA*دلا
x
66x
ةي*رشلا
8
41
1
LL0
ةي"#يلCلا
y
L2Q
~يشلا رKك
J0
600
ةي"رuلا
JJ
QQ0
ةي5#-ملا
J2
++J
4ري:بلا
JL
L+0
4zي&لا
J+
JQ0
في#H )-"
JQ
L00
B#يKلا
J6
220
اي-ملا
Jx
2Q0
¤#يHD
J8
200
tا6#H
Jy
J20
ا-*
20
80
9ا#HD
2J
+0
ديد&لا Yدا#لا
22
2Q0
h'ر$م
2L
y0
رمحلا ر:بلا
2+
60
ءا-يH >امi
2Q
J00
ءا-يH w#-.
26
JJQ
ر;*لا
2x
8Ly2
)لام.Pا
ءابطqل 2ا]5ا:ملا" ةي&;لا 9#@شلا 2ايريدمل ة7"ا8لا ةي:;لا 2ارادPا 2ا.اي8حV
ربم1يد ة75د نييرشبلا 2006

2ا.اي8حPا 2ارادPا 2ا]5ا:ملا
42
QQ ر#A-مد 4رادV
20 را'دلا رKك 4رادV
2Q {مح #"D4رادV
JQ د'رابلا Yا8يV 4رادV
+0 2ا&-لدلا 4رادV
LQ 4دامح B#ك 4رادV
2Q )1ي% œ#ح 4رادV
L0 ريما$ملا #"D 4رادV
L0 vي? اربi 4رادV
L0 ةيد#م:ملا 4رادV
2J ديiر 4رادV
20 ةيEامحرلا 4رادV
L0 #كدV 4رادV
20 رير:8لا 4رادV
20 ةيرا"#-لا wرs 4رادV
2Q 9'ر$-لا Yدا' 4رادV
4ري:بلا
++J )لام.Pا
+J اA-" 4رادV
LL
ركi رKك 4رادV
LQ
¥#ط 4رادV
JJ
اA* 4رادV
LQ
w#يل* 4رادV
LQ
ةيري=لارطا-Cلا 4رادV
ةي"#يلCلا
Ly
رطا-Cلا نيبi 4رادV
2y
ةكEا=لا 4رادV
2y
wرs اربi 4رادV
2y
(رiاربi 4رادV
J+
ر#ب7لا 4رادV
LL0 )لام.Pا
60 ر#.ابلا 4رادV
60 9#مiD 4رادV
+0 ءادAشلا 4رادV
60 ا-1ي#* 4رادV
60 !ب1لا ةكر" 4رادV
60 Iت 4رادV
+0 2ادا1لا 4رادV
60 O#-م 4رادV
L0 9ايرلا سرH 4رادV
80 B#كلا نيبi 4رادV
ةي5#-ملا
QQ0 )لام.Pا
43
JL ةل?ادلا 4رادV
JL ة.را=لا 4رادV
x 4ر5ارKلا 4رادV
x _يرا" 4رادV
ديد&لا Yدا#لا
+0 )لام.Pا
QQ Bام:لا 4رادV
2Q نيمل7لا 4رادV
L0 ة7ب[لا 4رادV
6Q h'ر$م 4رادV
20 ةلي&-لا 4رادV
LQ )Eاري" 4رادV
h'ر$م
20 B#ل1لا 4رادV
2Q0 )لام.Pا
+2 اي-ملا 4رادV
2x ¤#لامH 4رادV
LQ ةsاuم 4رادV
L8 راzم )-" 4رادV
LJ 4'د7لا 4رادV
y Y#لم 4رادV
L8 سا#مريد 4رادV
اي-ملا
220 )لام.Pا
x دب7لا ر@" 4رادV
JQ دي'< ~يشلا 4رادV
Q Š5ر 4رادV
JQ ة-1:لا4رادV
+ ل=E 4رادV
J+ |ير7لا4رادV
ءا-يH >امi
60 )لام.Pا
x8 Mي<ا*zلا 4رادV
QQ _يبل" 4رادV
2x (#1لا >#8شم 4رادV
Qx /&E wريد 4رادV
QJ ريبك #"D4رادV
+8 دامح #"D 4رادV
+0 ايA6 4رادV
28 ةيمي6ار"Pا 4رادV
QL رCW دT'D 4رادV
QQ رCW رKك 4رادV
ةي*رشلا
44
QJ س#*ا5 4رادV
Q6 ةي-ي1:لا 4رادV
x0 ŠمCلا اي-م 4رادV
66x )لام.Pا
+y B#يKلا zكرم 4رادV
6J ا1طVzكرم 4رادV
33
Yا#ش"Vzكرم 4رادV
33
سر#-H zكرم 4رادV
33
ايماط zكرم 4رادV
33
رد-بلا 4رادV
58
Mيد;لا فH#ي 4رادV
B#يKلا
L00 )لام.Pا
Jx ا-HV 4رادV
J2 v-مرD 4رادV
JL „#* 4رادV
y 4داKE 4رادV
y …C5 4رادV
JQ ا-* 4رادV
Q ف*#لا 4رادV
JL Yدامح !&E 4رادV
y ا-iد 4رادV
Q ¤#iر5 4رادV
JL vشت #"D 4رادV
J20
ا-*
LQ ¤'ريد 4رادV
2y ةيW#Cلا 4رادV
2L ¤#لK-م 4رادV
L2 ¤#يHD zكرم 4رادV
x ¤#يHD (رi 4رادV
+ ¤#يHD wرs 4رادV
J8 Xيت #"D 4رادV
J6 ا5دW 4رادV
y /يا-uلا 4رادV
J8 w#-"D 4رادV
J8 Š8Kلا 4رادV
J8 /يلH لحاH 4رادV
2L Yرادبلا 4رادV
¤#يHD
2Q0 )لام.Pا
45
2Q tا6#H 4رادV
JL امط 4رادV
J+ ا$Aط 4رادV
J+ ةsارملا 4رادV
2Q ا.ر. 4رادV
Jy 4\ش-ملا 4رادV
J6 ة8ل*اH 4رادV
22 /يم?D 4رادV
J+ ة-يA. 4رادV
J6 ا-يلبلا 4رادV
22 BI1لا راد 4رادV
tا6#H
200 )لام.Pا
Jx 9ا#HD 4رادV
JJ 'ارد 4رادV
Jx #بمD B#ك 4رادV
J2 ر;E 4رادV
2L #5دV 4رادV
9ا#HD
80 )لام.Pا
2L 4z8-ملا 4رادV
6J (رi ةC$-م 4رادV
QJ …H' ةC$-م 4رادV
6x wرs ةC$-م 4رادV
+Q †رم&لا ةC$-م 4رادV
6Q ةيرما7لا ةC$-م 4رادV
28 wر7لا tر" 4رادV
ةيرد-كHPا
L+0 )لام.Pا
Jx ردH سDر 4رادV
Jx ةميE< #"D 4رادV
Jx _يدر #"D 4رادV
Jx ءا-يHر#ط 4رادV
JJ نيرتاك vEاH 4رادV
J+ !بي#E 4رادV
x ^6د 4رادV
ءا-يH w#-.
J00 )لام.Pا
xJ ةيلي%امHPا 4رادV
6y ريبكلا ل8لا 4رادV
2Q ديا5 4رادV
2Q wرs 4ر$-Cلا 4رادV
2Q (رi 4ر$-Cلا 4رادV
Jy نيWا;Cلا 4رادV
J6 ري#W #"D 4رادV
ةيلي%امHPا
46
2Q0 )لام.Pا
Lx ر;*لا zكرم 4رادV
x8 رد-بلا zكرم 4رادV
ر;*لا
JJQ )لام.Pا
28 4ر#;-ملا 4رادV
28 ا=لط 4رادV
JL ا.D 4رادV
2L ني#لب-1لا 4رادV
J8 ديدملا )مت 4رادV
L8 رمs vيم 4رادV
JL _Eركد 4رادV
JL ديب% )-" 4رادV
2x ر;-لا ةي-م 4رادV
JL لي1لH vيم 4رادV
28 ةلz-ملا4رادV
8 ةير$ملا 4رادV
JL ةيلام&لا 4رادV
+L ساCل" 4رادV
2L ة;م. 4رادV
8 4'ربE 4رادV
JL ني"رi 4رادV
ةيلA*دلا
LQ0 )لام.Pا
J++ دي7H ر#" 4رادV دي7H ر#"
47
QQ 4ديد&لا ر;م 4رادV
2L ةيب$لا ة6z-لا 4رادV
LL 4ديد&لا 4ر6اCلا 4رادV
2J ةيب$لا ةير$ملا4رادV
QQ ةيب$لا BI1لا 4رادV
6x ةيب$لا اربi 4رادV
Lx tرKلا R'ر 4رادV
JQ ةبCلا M3ادح 4رادV
6x ةيب$لا ةي'اzلا 4رادV
QQ ةيب$لا (T#" 4رادV
2y ةيب$لا )كH#ملا4رادV
LQ رWاE 4\ش-م 4رادV
2Q ةير7شلا wا" 4رادV
yQ /$Cملا ' ةKيل=لا 4رادV
+y
BI1لا راد' نيتا1بلا 4رادV
JLx ةيب$لا 9ا#لح 4رادV
+Q ةيب$لا نيب8لا 4رادV
+Q رد" ' ('رشلا 4رادV
x2 wرs ر;E ة-يدم 4رادV
2J (رi ر;E ة-يدم 4رادV
2Q _مi ني% 4رادV
62 ةيب$لا tرملا 4رادV
Qx ةيب$لا لحا1لا 4رادV
+Q ةيب$لا 9#8يzلا 4رادV
Q0 ةيب$لا ةي"ارشلا 4رادV
20 ةيب$لا wرs 4رادV
JQ ةيب$لا نيد"ا% 4رادV
Lx ةيب$لا )ليا#لا 4رادV
+2 ةيب$لا …H' 4رادV
6Q ^-ي< 4دي1لا 4رادV
2L Yدا7ملا 4رادV
Qy ةيب$لا ةميدCلا ر;م 4رادV
4ر6اCلا
6y 4رادV JQ #يام
JQQ0 )لام.Pا
48
2L (ار#لا 4رادV
2J BرAلا4رادV
2J 4رادV 6 ر"#8كD
8 ةHادرك 4رادV
JL ديا< ~يشلا 4رادV
JQ ¤اي7لا 4رادV
19
w#-. 4رادV
15
2احا#لا 4رادV
13
رطا-Cلا 4اش-م 4رادV
2L نيiردبلا 4رادV
Jy >امi 4رادV
JL ةيدما#:لا 4رادV
JJ /يH'D 4رادV
2J 4zي&لا zكرم 4رادV
L+ ف;لا 4رادV
J+ (T#" 4رادV
J0 4<#&7لا 4رادV
Jx ةيEارم7لا 4رادV
Jy ŠيKطا 4رادV
4zي&لا
L+0 )لام.Pا
+L ~يشلا رKك 4رادV
+Q /لاH YديH 4رادV
2J Rايرلا 4رادV
2Q نيل* 4رادV
LQ Iي" 4رادV
+Q >#ما:لا4رادV
2L /ي$ل" 4رادV
+Q (#Hد 4رادV
2J 4#5 4رادV
22 _"#$م 4رادV
~يشلا رKك
L2Q )لام.Pا
2Q )$Hا#لا 4رادV
2Q اب" 4رادV
22 ا$1مH 4رادV
LL نشKلا 4رادV
2Q ايHا-6D 4رادV
في#H )-"
JL0 )لام.Pا
J0Q ¤ايمد 4رادV
xx ا*رzلا 4رادV
yx ر#كHرا5 4رادV
J2J د7H رKك 4رادV
¤ايمد
49
+00 )لام.Pا
8L >'D ا$-ط 4رادV
8L )Eا ا$-ط 4رادV
8L >'D Yربكلا ةل:ملا 4رادV
8L )Eا Yربكلا ةل:ملا 4رادV
L8 ة$-1لا ةل:ملا 4رادV
L8 )85zلا ةل:ملا 4رادV
Q8 ر#$* 4رادV
L8 2ايzلا رKك 4رادV
L8 د#-مH 4رادV
Q8 9#ي1" 4رادV
ةي"رuلا
600 )لام.Pا
JQ
_ي#1لا 4رادV
2Q
نيا-&لا 4رادV
Ly
ل;ي5 4رادV
L6
ني7"رلا 4رادV
JQ
ة*ا8% 4رادV
_ي#1لا
JL0 )لام.Pا
Jx
ةEارK%zلا سDر
JQ
ة*درuلا
JQ
ا.اKH
JL
ري;Cلا
Jx
/ل% )Hرم
JL
نيتIشلا
رمحلا ر:بلا
y0 )لام.Pا
50
2 Yر?D 2اA&لا ' 2ا@يAلا F
B ةA&لا 2ا.اي8حPا
J B#يKلا ة7ما.
+
2
_ي#1لا 4ا-* ة7ما.
_ي#1لا 4ا-* ة7ما&ل )ب$لا zكرملا FF
_ي#1لا 4ا-* ة7ما. ^ط ةيلك FF
n دي7H ر#" bر5 o _ي#1لا 4ا-* ة7ما. FF
n _ي#1لا bر5 o _ي#1لا 4ا-* ة7ما. FF
2L
L
J0
6
+
L 2ا-" o ر6<لا ة7ما. n
n 4ر6اCلا" 2ا-" oةيب$لا 4رادPا F
في#H )-ب" 2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
2J
JL
J
51
في#H )-ب" ةي7ما&لا ة-يدملا" ةيب$لا 4دح#لا FF
4ر#;-ملا" 2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
hا#-" 2ابلا$لل ةي7ما&لا ة-يدملا" ةيب$لا 4دح#لا FF
ا$-$" )لz-ملا دا;8*لا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
tا6#1" 2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
دي7H ر#ب" 2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
دي7H ر#ب" 2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا FF
J
J
J
J
J
J
J
+ اA-" ة7ما. +8
Q n …C5 4ر#;-ملا ة7ما. )&ير? o 4ر#;-ملا ة7ما. J2
6 n )7ما&لا tا6#H )Kش81م o tا6#H ة7ما. Q0
x في#H )-" ة7ما. +
8 9ا#لح ة7ما. Q0
y ر;م ديدح cكH ة@ي6 L0
J0 4ر6اCلا" )%ام8.Pا نما[8لا 4را<' 6
JJ 4ر6اCلا" Bا7لا لC-لا ة@ي6 +0
J2
)ل% ة"ا*رلا ' S#:يلل ةيم#Cلا ة@يAلا
2ا:Cللا ' ةي#ي:لا 2ار[:81ملا
+
JL
ةيل?ادلا 4را<'
4ر6اCلا 2اEاميل' 9#&H FF
ةي"#يلCلا 2اEاميل' 9#&H FF
9'ر$-لا Yدا' 2اEاميل' 9#&H FF
رير:8لا w#-. 9#&H FF
ةيرد-كHPا 2اEاميل' 9#&H FF
ر#A-مد 9#&H FF
ةي5#-ملا 9#&H FF
ةي"رuلا 9#&H FF
ةيلA*دلا 9#&H FF
ةي*رشلا 9#&H FF
دي7H ر#" 9#&H FF
B#يKلا 9#&H FF
اي-ملا 9#&H FF
¤#يHD 9#&H FF
tا6#H 9#&H FF
ا-* 9#&H FF
ديد&لا Yدا#لا 9#&H FF
Q8
Q
J+
8
+
+
+
2
2
J
2
J
J
2
2
2
2
2
)لاFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFمFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF.Pا LQ0
52

J 2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدم" ةي:;لا 2ارادPا !"ا#ط FF

J20J
ر#A-مد 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J202
را'دلا رKك 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J20L
{مح #"D 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J20+
د'رابلا Yا8يV 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J20Q
2ا&-لدلا 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J206
4دامح B#ك 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J20x
)1ي% œ#ح 4رادV
ري:بلا" ة:;لا ةيريدم" 4
J208
رFFFFFFFFFFFFFFيما$ملا#"D4رادV •
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J20y
vي?اربi 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J2J0
ةيد#م:ملا 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J2JJ
ديiر 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J2J2
ةيEامحرلا 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
53
7 51 3
ــــ
2
642
86
1
4
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J2JL
#كدV 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J2J+
)"#-&لا رير:8لا 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيريدم"
J2JQ
ةيرا"#-لا wرs 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيردم"
J2J6
9'ر$-لا Yدا' 4رادV
4ري:بلا" ة:;لا ةيردم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J60J
اA-" 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
J602
ركi رKك 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةي"#يلCلا"
J60L
¥#ط 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
J60+
اA* 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J60Q
w#يل* 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
J606
ةيري=لا رطا-Cلا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةي"#يلCلا"
J60x
رطا-Cلا نيبi 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
J608
ةكEا=لا 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J60y
(رi ةمي=لا اربi 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"
J6J0
ر#ب7لا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةي"#يلCلا"
J6JJ
wرs ةمي=لا اربi 4رادV
ةي"#يلCلا" ة:;لا ةيريدم"

!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
!ي*#8لا
L00J
ةل?ادلا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ديد&لا Yدا#لا"
L002
ة.را=لا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ديد&لا Yدا#لا"
L00L
4ر5ارKلا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ديد&لا Yدا#لا"
L00+
_يرا" 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ديد&لا Yدا#لا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JQ0J
B#كلا نيبi 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
JQ02
ر#.ابلا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةي5#-ملا"
JQ0L
Iت 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
JQ0+
2ادا1لا 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
!ي*#8لا
JQ0Q
O#-م 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
JQ06
9ايللا سرFFFFFFFFFFFH 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لاةيريدم"
JQ0x
9#مiD 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
JQ08
ءادAشلا 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JQ0y
ا-1ي#* 4رادV
ةي5#-ملا" ة:;لا ةيريدم"
JQJ0
!ب1لا ةكر" 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةي5#-ملا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2y0J
Bام:لا 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
2y02
نيملا7لا 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
2y0L
ة7ب[لا 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
2y0+
h'ر$م 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
54
0975
709
2
8
1
ــــ
7
5
31
ـــ 531
ـــ
531 ـــ
4
6
02
1
51
5 31 97
2y0Q
ةلي=-لا 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
2y06
)Eار" 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
2y08
B#ل1لا 4رادV
h'ر$م" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2+0J
اي-ملا 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
2+02
¤#لامH 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
2+0L
ةsاuم 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
2+0+
راzم )-" 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2+0Q
4'د7لا 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
2+06
Y#لم 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
2+0y
سا#مريد 4رادV
اي-ملا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
L+0J
|ير7لا 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L+02
دب7لا ر@" 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L+0L
دي'< ~يشلا 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L+0+
Š5ر 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
L+0Q
ة-1:لا 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L+06
ل=E 4رادV
>امش" ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
Jy0J
Mي<ا*zلا 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
Jy02
_يبل" 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy0L
(#1لا >#8شم 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy0+
/&E wريد 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy0Q
ريبFFFFFFFFFFك #FFFFFFFFFF"D 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
Jy06
دامح #"ا 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy0x
ايA6 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy08
ةيمي6ار"Pا 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
Jy0y
رCW دT'ا 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JyJ0
رCW رKك 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
JyJJ
س#*ا5 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
JyJ2
ةي-1:لا 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
JyJL
ŠمCلا اي-م 4رادV
ةي*رشلا ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
220J
ا1طا 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
2202
Yا#ش"ا 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
220L
سر#-H 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
220+
ةيماط 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
55
84
8 ــــ
2
097
075
709
64
9
2
ـــ 135
0
6
8
70
9
5
11 31 1
220Q
رد-بلا 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
2206
B#يKلا zكرم 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
220x
Mيد;لا فH#ي 4رادV
B#يKلا" ة:;لا ةيريدم"
2x0J
ا-Hا 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2x02
v-مرا" 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x0L
„#* 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x0+
4داKE 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x0Q
4رادV …K*
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2x06
ا-* 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x0x
ف*#لا 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x08
Yدامح !&E 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2x0y
ا-iد 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2xJ0
¤#iر5 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2xJJ
vشت #"D 4رادV
ا-C" ة:;لا ةيريدم"
2Q0J
¤'ريد 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q02
ةيFFFFFFFFFFFFFFFFFFFW#Cلا 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2Q0L
¤#لK-م 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q0+
¤#يHD zكرم 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q0Q
¤#يHD (رi 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q06
¤#يHD wرs 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2Q0x
Xيت#"D 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q08
ا5دW 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2Q0y
/يا-uلا 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2QJ0
#-"D 4رادV w
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2QJJ
Š8Kلا 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2QJ2
/يلH لحاH 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
2QJL
Yرادبلا 4رادV
¤#يH\" ة:;لا ةيريدم"
260J
ا.ر. 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا
2602
4\ش-ملا 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
260L
ا-يلبلا 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
260+
BI1لا راد 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
260Q
ةsارملا 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
260y
امط 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
2608
ا$Aط 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
tا6#1"
2606
tا6#H 4رادV
tا6#1" ة:;لا ةيريدم"
260x
,8ل*اH 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
tا6#1"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
26JJ
/يم?V 4رادV
26J0
ة-يA. 4رادV
56
1435
2
70
9
5 31 1
ــ
3
8
642
00
0426
11 ـــ
9
00
7
0
9
0
5
0
0
8
7
5 3


57
97
tا6#1" ة:;لا ةيريدم" ة:;لا ةيريدم"
tا6#1"
!ي*#8لا
280J
9ا#HD 4رادV
9ا#H\" ة:;لا ةيريدم"
2802
'ارد 4رادV
9ا#H\" ة:;لا ةيريدم"
2806
#بمD B#ك 4رادV
9ا#H\" ة:;لا ةيريدم"
280x
ر;E 4رادV
9ا#H\" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2808
#5دV 4رادV
9ا#H\" ة:;لا ةيريدم"
080J
4z8-ملا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا\"
0802
(رi ةC$-م 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا\"
080L
…H' ةC$-م 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا\"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
080+
wرs ةC$-م 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا"
080Q
†رم&لا ةC$-م 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا"
0806
ةيرما7لا ةC$-م 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا"
080x
wر7لا tر" 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
ةيرد-كHPا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
L60J
ردH سDر 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L602
ةميE< #"D 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L60L
_يدر #"D 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L60+
ءا-يH ر#ط 4رادV
w#-. ة:FFF;لا ةFFFيريدم"
ءا-يH
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
L60Q
نيرتاك vEاH 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L606
!بي#E 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
L60x
^6د 4رادV
w#-. ة:;لا ةيريدم"
ءا-يH
200J
ةيلي%امHPا 4رادV
ة:;لاةيريدم"
ةيلي%امHPا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2002
ريبكلا ل8لا 4رادV
ةيلي%امHPا" ة:;لاةيريدم"
200L
ديا5 4رادV
ة:;لاةيريدم"
ةيلي%امHPا"
200+
(رi 4ر$-Cلا 4رادV
ةيلي%امHPا" ة:;لاةيريدم"
200Q
wرs 4ر$-Cلا 4رادV
ة:;لاةيريدم"
ةيلي%امHPا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2006
ري#W #"D 4رادV
ةيلي%امHPا" ة:;لاةيريدم"
200x
نيWا;Cلا 4رادV
ة:;لاةيريدم"
ةيلي%امHPا"
Lx0J
zكرملا 4رادV
ر;*لا" ة:;لاةيريدم"
Lx02
رد-بلا 4رادV
ر;*لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
Jx0J
4ر#;-ملا 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx02
ا=لط 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx0L
ا.D 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx0+
ني#لب-1لا 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
57
750
3
6
ــــ
8
4 21
8
1
3
642 ــــ
842
89 ـــ
5379
9
9
ــــ
6
0
4
4
6
01
Jx0Q
ديدملا )مت 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx06
رمs vيم 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx0x
_Eركد 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
Jx08
ديب% )-" 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
Jx0y
ر;-لا ةي-م 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJ0
لي1لH vيم 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJJ
ةلz-ملا 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJ2
ةير$ملا 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JxJL
ةيلام&لا 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJ+
ساCل" 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJQ
ة;م. 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
JxJ6
4'ربE 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JxJx
ني"رi 4رادV
ةيلA*دلا" ة:;لاةيريدم"
LL0J
دي7H ر#" 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
دي7Hر#ب"
020J
4ديد&لا ر;م 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0202
(رiر;E ة-يدم 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
020L
ةير$ملا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
020+
9#8يzلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
020Q
لحا1لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0206
tرKلا R'ر 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
020x
اربi 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0208
ةي"ارشلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
020y
…H' 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02J0
)ليا#لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
02JJ
wرs 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02J2
^-ي< 4دي1لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02JL
نيد"ا% 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02J+
ةميدCلا ر;م 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
02JQ
Yدا7ملا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02J6
9ا#لح 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02Jx
4رادV JQ #يام
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02J8
ةيب$لا BI1لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
02Jy
رWاE 4اش-م 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0220
tرملا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
022J
ةبCلا M3ادح 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0222
BI1لا راد' نيتا1بلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
022L
_مi ني% 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
022+
ءارم:لا ةي'اzلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
022Q
/$Cملا ' ةKيل=لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0226
ة6z-لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
58
0
1
6
ـــ
8
4
81 6
702
5
41 ـــ
642
097
539
16
ـــ
8
4 81 6
70
2
4
9
8

7
4
9
0
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
022x
wرsر;E ة-يدم 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0228
ةير7شلا wا" 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
022y
)كH#ملا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02L0
نيب8لا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
02LJ
I7لا #"D (T#" 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02L2
4ديد&لا 4ر6اCلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
02LL
رد" ' ('رشلا 4رادV
4ر6اCلا" ة:;لاةيريدم"
0J0J
(ار#لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
0J02
BرAلا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J0L
4رادV 6 ر"#8كD
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J0Q
ةHادرك 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J20
ŠيKطD 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
0J06
ديا< ~يشلا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J0x
¤اي7لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J08
w#-. 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0J0y
2احا#لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
0JJ0
رطا-Cلا 4\ش-م 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJJ
نيHردبلا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJ2
>امi 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJL
4رادV ةيدما#:لا
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
0JJ+
/يH'ا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJQ
4zي&لا zكرم 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJ6
ف;لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJx
ر'ركدلا (T#" 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
0JJ8
4<#&7لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
0JJy
ةيEارم7لا 4رادV
4zي&لا" ة:;لاةيريدم"
J+J0 Iي" 4رادV
ة:;لاةيريدم"
~يشلا رKك"
J+0J
(#Hد 4رادV
ة:;لاةيريدم"
~يشلا رKك"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J+02
>#ما:لا 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
J+0L
/لاH YديH 4رادV
ة:;لاةيريدم"
~يشلارKك"
J+0+
_"#$م 4رادV
ة:;لاةيريدم"
~يشلارKك"
J+0Q
نيل* 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J+0x
/ي$ل" 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
J+08
4رادV ~يشلا رKك zكرم
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
J+06

4رادV Rايرلا
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
J+0y 4#5 4رادV
ة:;لا ةيريدم"
~يشلا رKك"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2L0+
اب" 4رادV
ة:;لاةيريدم"
2L0J
)$Hا#لا 4رادV
ة:;لاةيريدم"
2L0Q
نشKلا 4رادV
ة:;لاةيريدم"
2L06
ايHا-6D 4رادV
ة:;لاةيريدم"
59
5315
ــــ 5
2046
4
920
7 51 3
11
ـــ
8 ـــ
1
3
ذ
3
3
907
8
642
0
5
1381
93 ــــ 11
في#H )-ب" في#H )-ب" في#H )-ب" في#H )-ب"
!ي*#8لا !ب*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
2L0x
ا$1مH 4رادV
في#H )-ب" ة:;لاةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
J80L
ا*رzلا 4رادV
¤ايمد" ة:;لا ةيريدم"
J80+
ر#كHرا5 4رادV
¤ايمد" ة:;لا ةيريدم"
J80J
د7H رKك 4رادV
¤ايمد" ة:;لا ةيريدم"
J802
¤ايمد 4رادV
¤ايمد" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
1301
ادV
ة$-1لا 4ر
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL02
>'D Yربكلا ةل:ملا 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL0L
)85< 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL0+
د#-مH 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JL0Q ادV
ر#$* 4ر
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL06
9#ي1" 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL0x
>'D ا$-ط 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL08
2ايzلا رKك 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
JLJ0
)Eا Yربكلا ةل:ملا 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
JL0y
)Eا ا$-ط 4رادV
ةي"رuلا" ة:;لا ةيريدم"
L20Q
ل;ي5 4رادV
_ي#1لا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
3201
_ي#1لا 4رادV
_ي#1لا" ة:;لا ةيريدم"
L202
ني7"رلا4رادV
ة:;لا ةيريدم"
_ي#1لا"
3203 ادV
ة*ا8% 4ر
_ي#1لا" ة:;لا ةيريدم"
L20+
نيا-&لا 4رادV
_ي#1لا" ة:;لا ةيريدم"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
LJ0J
ا.اKH 4رادV
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
3102
ري;Cلا 4رادV
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
LJ0+
ة*درuلا
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
LJ0Q
/ل% )Hرم 4رادV
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
عيقوتلا
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
LJ06
نيتIشلا 4رادV
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
LJ0L
wراs سDر 4رادV
ر:بلا" ة:;لا ةيريدم"
رمحلا
عيقوتلا
!ي*#8لا !ي*#8لا
2 ةي.را=لا 2اA&لا FF
60
8
8
35
1
ــــ
1
1
1 3
1
_
8
62
1
40
1
1
8
6
4
2
48
ـ
64
2
1 ــــ
ــــ
ــــ
ــــ
ــــ
2
2
8
0
ـــ

1
ـــ
9
8
8
092
0
8
ـــــ
+002
4ر#;-ملا ة7ما.
ةيلA*دلا"
+0J0
B#يKلا ة7ما.
B#يKلا"
+0Jx
في#H )-" ة7ما.
+0JQ
اA-" ة7ما.
اA-ب"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0JJ
4را&ت ةيلكل )ب$لا zكرملا
_ي#1لا 4ا-* ة7ما.
+0J2
^ط ةيلك
_ي#1لا 4ا-* ة7ما.
+0J+
_ي#1لا 4ا-* ة7ما.
n _ي#1لا bر5 o
+0JL
_ي#1لا 4ا-* ة7ما.
n دي7Hر#" bر5o
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+022 .
n2ا-"o ر6<لا ة7ما
ة-يدملا" ةيب$لا 4دح#لا
ةي7ما&لا في#H )-ب"
+02J
n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
في#H )-ب" 2اHاردلا
+02+
n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
ة-يدملا" ةيب$لا 4دح#لا
tا#-" 2ابلا$لل ةي7ما&لا
4025

n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
ةيلكل ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
2ا-" ا$-$" )لz-ملا دا;8*Pا
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+026 ا.
n2ا-"o ر6<لا ة7م
2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
2ا-" tا6#1"
4027
n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
2ا-" دي7Hر#ب" 2اHاردلا
+02y ما.
n2ا-"o ر6<لا ة7
2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
2ا-" ~يشلا رKك"
4020
n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
2ا-" ةيب$لا 4رادPا
4ر6اCلا"
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+02L
n2ا-"o ر6<لا ة7ما.
2اHاردلا ةيلكل ةيب$لا 4دح#لا
2ا-" 4ر#;-ملا"
4016
tا6#H ة7ما.
)7ما&لا )Kش81ملا
tا6#1"
+028
9ا#لح ة7ما.
4ر6اCلا"
!ي*#8لا !ي*#8لا
+00+
)%ام8.Pا نما[8لا 4را<'
4ر6اCلا"
+00Q
Bا7لا لC-لا ة@ي6
4ر6اCلا"
+0Jy
ةي#ي:لا 2ار[:81ملا
4zي&لا" 2احاCللا'
+0J8
ديدح cكH ة@ي6
4ر6اCلا"ر;م
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0+6
ةيل?ادلا 4را<'
2اEاميللا' 9#&H
4ر6اCلا"
+0+x
ةيل?ادلا 4را<'
2اEاميللا' 9#&H
ةي"#يلCلا"
+0LJ
ةيل?ادلا 4را<'
2اEاميللا' 9#&H
9'ر$-لا Yدا'
+0L2
ةيل?ادلا 4را<'
رير:8لا w#-. 9#&H
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0LL
ةيل?ادلا 4را<'
2اEاميللا' 9#&H
ةيرد-كHPا"
+0L+
ةيل?ادلا 4را<'
ر#A-مد 9#&H
+0LQ
ةيل?ادلا 4را<'
ةي5#-ملا 9#&H
+0L6
ةيل?ادلا 4را<'
ةي"رuلا 9#&H
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0Lx
ةيل?ادلا 4را<'
ةيلA*دلا 9#&H
+0L8
ةيل?ادلا 4را<'
ةي*رشلا 9#&H
+0Ly
ةيل?ادلا 4را<'
دي7Hر#" 9#&H
+0+0
ةيل?ادلا 4را<'
B#يKلا 9#&H
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0+J
ةيل?ادلا 4را<'
اي-ملا 9#&H
+0+2
ةيل?ادلا 4را<'
¤#يHD 9#&H
+0+L
ةيل?ادلا 4را<'
tا6#H 9#&H
+0+Q
ةيل?ادلا 4را<'
ديد&لا Yدا#لا 9#&H
!ي*#8لا !ي*#8لا !ي*#8لا
+0++
ةيل?ادلا 4را<'
61
5
3
8
_
11

ــ 8
6 2
3
6
5
9
4
3
5
4
7
70
ــــ
2
555
5
9020
7953
ـــ 811
4
2
ــــ 86
0
ـــــ
8
9
ا-* 9#&H
!ي*#8لا !ي*#8لا

2ا7ما&لا ' 2ا]5ا:ملل ةيد#كلا Bا*رلا
بطلا تايل !او"
62
ــــ
9
#$%ا&لا !و #$%ا&لا '(" )تلا #*+ا,-لا !و
#$%ا. ا/0
J 4ر6اCلا 0J
2 _مi ني% 02
L ةيرد-كHPا 08
+ ا$-ط JL
Q ةي5#-ملا JQ
6 اA-" J6
x 4ر#;-ملا Jx
8 Mي<ا*zلا Jy
y _ي#1لا 4ا-* 20
J0 B#يKلا 22
JJ في#H )-" 2L
J2 اي-ملا 2+
JL ¤#يHD 2Q
J+ tا6#H 26
JQ ني-" ر6<لا 2
J6 2ا-" ر6<لا 2
Jx ¤#يHD ¦ ر6<لا 2Q
J8 ¤ايمد ¦ ر6<لا J8
Jy ةWا=لا 2ا7ما&لا J
تا*+ا,-لا !او"
#*+ا,-لا '(" #*+ا,-لا !و
J 4zي&لا J
2 4ر6اCلا 2
63
L ةيرد-كHPا 8
+ 4ري:بلا J2
Q ةي"رuلا JL
6 ~يشلا رKك J+
x ةي5#-ملا JQ
8 ةي"#يلCلا J6
y ةيلA*دلا Jx
J0 ¤ايمد J8
JJ ةي*رشلا Jy
J2 ةيلي%امHPا 20
JL B#يKلا 22
J+ في#H )-" 2L
JQ اي-ملا 2+
J6 ¤#يHD 2Q
Jx tا6#H 26
J8 ا-* 2x
Jy 9ا#HD 28
20 h'ر$م )Hرم 2y
2J ديد&لا Yدا#لا L0
22 رمحلا ر:بلا LJ
2L _ي#1لا L2
2+ دي7H ر#" LL
2Q ءا-يH >امi L+
26 ءا-يH w#-. L6
2x ر;*لا 2x
64
>ا;تPا نكمي 2ام#ل7ملا نم ديzمل
G )لا8لا 9ا#-7لا )ل% فيلك8لل 9#@شل ةما7لا 4رادPا"
)Eاgلا ر'دلا FF ديد&لا !م&ملا FFF 4را<#لا Bا% 9ا#يد F
L 4ر6اCلا FF ^7شلا _ل&م bراi
G _كا5 ' 9#Kيلت FF xy2JQ26
FF o G )E'ر8كلV ديربلا ˜ §¨©š o ’¨ªšŽ« ¬ §“-‘ • •“” • Ž•
!*#م FF 4را<#لا G vEر8EPا )ل% ŒŒŒ• §“-‘ • •“” • Ž•
G vEر8EPا )ل% ءابطلا ة"اCE !*#م FF ŒŒŒ • Ž§® • “—• • Ž•

b#`#ملا
G ةمدCم
D دي1لا ةملك FF 0 9اك1لا ' ة:;لا ري<' د 0
فيلك8لا 9#@شل ةما7لا 4رادPا ةملك FF 0
o Gn >'لا wاFFFFFFFبلا
/*ر 9اك1لا ' ة:;لا ري<' رار* FFFF 6Q ة-1ل 200x
65
سرAKلا
/*ر 9اك1لا ' ة:;لا ري<' رار* FFFF Jy0 ة-1ل 200x
/*ر 9اك1لا ' ة:;لا ري<' رار* FFFF 28+ ة-1ل 200x
)Eاgلا wاFFFFFFFFFبلا G
Mي1-8لا ^8كم ن% 2اEاي" G T'D
^8كملارCم FF
(ار'لا OرW FF
(ار'لا BI8HV F
(ار'لا /يدCت F
ءابطلا (ار'D /ل1ت 9ا&ل F
فيلك8لا ةكر:ل BدC8لا"ةWا=لا 2اميل78لاGايEا
ة*ا$" ءلم ةيKيك FF 000000000000000000000000
n نيي78لا 2اs#1م o لم7لا BI8HP ة"#ل$ملا (ار'لاFF
ة-Aملا ةل'اzم {ي?رت tار=8HP ة"#ل$ملا (ار'لاFF 0
ةكر:لل BدC8لا {=لم FF
لا ƒلاgلا wاFFFFFFب FF G
FF G >ا&م )5 4را<#لا اAمدCت )8لا 2امد=لا
ةل.ا7لا ' ةي.I7لا ةيا%رلا bا$* FF 0
ة-ط#8ملا ' ةي3ا*#لا 9#@شلا bا$* FF 0
Uيرم8لا ' ةلماك8ملا ةي:;لا ةيا%رلا bا$* FF 0
):;لا نيم\8لل ةما7لا ة@يAلا bا$* FF 0
!"ارلا wاFFFFبلا FF G
J نيKلكملا ءابطلا ^يرد8ل 9ار'دلا Bا]E F 0
2 ةير;ملا ةلامzلا XماEربل BدC8لا Bا]E F 0
L n ةيب$لا 2ا;;=8لا o 2ا"اي-لا ةكر:ل BدC8لا Bا]E F 0
+ 2اي*ر8لا Bا]E F 0
_ما=لا wابلا
اAيدل ءابطلا فيلكت )5 ةبsارلا 2اA&لا FF
2ا]5ا:ملا" ةي:;لا 9#@شلا 2ايريدم" ةي:;لا 2ارادPا FF D
Yر?لا 2اA&لا ' 2ا@يAلا FF w 0
2ا7ما&لا' 2ا]5ا:ملل ةيد#كلا Bا*رلا FF
ـ فيلك8لا 9#@شل ةما7لا 4رادPا" 2امI78HPا ^8كم
ـ n Mي1-8لا ^8كمل ةمدCملا (ار'لا" M5ري ' qمي ' bz-ي o G فيلك8لا ^لط
66
ناكسلا و ةحصلا ةرازو
فيلكتلا نوئشل ةماعلا ةرادلا م&ر ةرا"ت<Z ' xxx (

فيلكتلا$ hاحتلا بل+
333333333333333333333333333333
67
G ةما6 ةr#:لم
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
فيلك8لا ^لط ة*ر'
4راد‡ل ةمدCملا (ار'لا" M5ري ' bz-ت
فيلFFFFFFك8لا 9#@FFFFFFFشل ةFFFFFماFFFFFFF7لا
اFAE'د" O'رFFFF]ملا لبFFFFCيT ƒيFFFFح
ركذ ( عونلا ........................... : ايعابر بيبطلا مسأ
) يثنأ /
...................... ةعماج ...............جر!لاةي"ك
############################################### : بيبطلا $اونع
######
########################################### : ةيعام!ج%ا ةلا&لا
..####
) 'نجم / ()*م +اعم / ,ج*م ( روكذ"ل ةبسنلاب 'ينج!لا $م +)وملا
.############# ,يابوم ############# : $و-ي"!لا م)ر
يمو.لا م)رلا ة.باطب م)ر

مس.لا
/ / ا/را'01 2يرا! ــــ ا/را'01ة3ج
4كرملا
.########################## : بيبطلا 5ي)و!



68

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->