P. 1
نبي من صنع الخيال - ناهد محمود متولي - http://alshahed.free-forums.org/

نبي من صنع الخيال - ناهد محمود متولي - http://alshahed.free-forums.org/

|Views: 326|Likes:
منشور بواسطةAShahed
نبي من صنع الخيال - ناهد محمود متولي - http://alshahed.free-forums.org/
نبي من صنع الخيال - ناهد محمود متولي - http://alshahed.free-forums.org/

More info:

Published by: AShahed on Jun 24, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

ةلسلس

رونلا ىلإ ةملظلا نم يتلحر
يــب ن
نم
لاــيخل ا عنص

ملقب

يلوتم دومحم دهان

1
ءادهإ
لظأسو مهبحا نيذلا يئانبl ىلإ
لم·لا اذه مامتإ ي¡ ين·¡=و يند=اس نم ل: ىلإ
م:رظتنl i>«و gومدب يننl رونلا ىلإ ةملظلا نم _ير=لا ي¡ ني:لاسلا ىلإ
دهان
ةìل¡ملل ةظوìحم ر=نلاو _ب=لا _وقح
ةمدقملا
خويشلا لضافأ تارضاحم دحل عمتسن تاملسملا يتاوخأ عم تعمتجا وأ زافلتلا وأ عايذملا ,امأ تسلج امل> تن>
,جعلا -ش=دلا ينتذخأو ,ر=لاو ·وشنلا, رعشأ
ي,نلا اذ,, -نسح ·ود·و ·وسأ يلو رايلم _م ر.>أ -, _يدي _ذلا ,ي=علا _يدلا =لذ _ل¦ يمتنأ -ملسم يننأ ي,ف يتوشن امأ
-يلي _مو -ني, -فاسملا ام,رو ·دع, يت'ي ل>لاف · اعيمج .اي,نلا ·رشأو ل, رش,لا ديس _ر.لا _=و _م ·رشأ · يملا
2
_يلأ · رش,لل ·اد,ملا -محرلا -ن¦ ,عن · -فعلاو .ايحلا -ي ف دسجت _ذلا ي,نلا و,ف · اير.لاو _ر.لا _ي, -فاسملا _م دع,أ
.اسن ,حر _ذلا و= _يلأ · اعيمج ,,,ا·ر ,رض ·رود»م يف _ا> _أ دع, .ا»ل=لا ,تن'ف او,=ذأ ->م ل=ل لا· _ذلا و=
-محر ل, .اسنلا يف -ي دل ·و,شل . · -ت محر _اضحأ _ف د _ل¦ _=ذخأ ل, _امزلا لو=تل _,>رتي ,لف .اد,شلا -,اح=أ
وأ -ع=انلا _.ا»حلا =لت اوري ,لف ,,تري=,و ,=را=,أ تم= _مل -ش=دو ا,ج=و -ت,اح=ل .افوو _,, -محر · .افوو
ا,ن= اوماعت
_ا>ف · اماع= -نم عات,ي ي>ل _دو,ي دن= _و=رم -=ردو تام -نأ _تح ا.يش ايندلا ,ا=ح _م =لمي . اري»ف ي,نلا تام
·د=زو -سفن ·اف= _م اذ= _ي لأ · _رلا _ل= -=·اس ا=دجو ول -·د=لا _م ·رمتلا ل>'ي . ا,تف=و ·دي ·را,= _م
!! ,,يديأ يف امل عل=تي ,لف _يرخ.ا دي يف اميف
),ي== _لخ _لعل =ن¦و ا»ح · ,ل»لا ·روس 4 !! _`خلا ,ي== اي -ل لا·و =ا -حدم _مم ,==أ =ان= ل= (
-» لخ _ا> ي,ن لا _أ -ش.ا= _ي نم¸ملا ,أ لو· -ي ل= _د=ي _ذلا و= _ي لأ °°-, يد'ت _سح'ف =ا -, دأ امم ,==أ =ان= ل=
_م ,==أ =ان= ل= · =ا _م يحو و= -, _=ني ام ل> ل, _و,لا _= _=ني _ا> امف · ا»لخ =ا ,ات>, يف>و _'ر»لا
_`خلا, ي»ترأ د»ل · _`خلا ,را>م ,متيل .اج _ذلا و,ف . ,لو °°-ناسل _ل= _=ني =ا _أ اذ= ينعي _يلأ · =لذ
°°-ناسل _ل= =ا _=نيل ي,ن اذ>= _م ر,=أو ·رشأ =ان= ل,ف · .ا»ترا ا=دع, _يل يتلا -م»لا _ل¦و _ل=ملا _ل¦
و=و ,`س¦ يف وأ -ي ل=اج يف ارمخ ,رشي ,لو ,ن=ل دجسي ,ل _ذلا و=و . ,لو · عزانم `, =ا ي,ي ,ح -ن ¦ ,ع ن
ليج دع, `يج .افرشلا ,`=أو تار=ا=لا ,احرأ يف ل»نت _ذلا
_=», .اج ·ي> يملا ي,نلا !! تم= يتلا لو»علاو تيم= يتلا _ي=لاو -يسا»لا ,ول»لا =لت ينش=دي _ا> _ذلا امأ
-ت عفرل رش,ل تن ا> ول يت لا تاف=لا =لت _= _وماعتي ·ي > °°-, ات>لاو ·.ار»لا ·رعي . _ذلا و= و _ي»,اسلا .اي,ن لا
,`س,ا رونل _رشنت `ف رود=لا _يضي _ذلا _م=لا ,=عتلا -ن>ل °°=ش .و .اي,نلا ·ا=مل
! ترر· تم,ف ترواح تش·ان تلم'ت تأر·
-, رخفأ تن > _ذلا ري =و اول,=و -ل اون=ت _ذلا ري =و ·وف=و _ذلا ري =و -فر=أ _ذلا ري= اي ,ن تدجو تأر· امدن=
و=زأو
_يرملا ,,لايخ _م ·وعن= _ذلا ري= اي,ن تجو
_ح يف ·ر=»م تن > ·ي > · اضيأ يسفن _م و ل, ·=» ف -ن م . لجخأ ين لعج ,ت >لا يف -ت دجو _ذلا ي,ن لا ل, .
°°ر.امضلا يمودعم _دايأ _ي, _ري=م ت>رت ·ي> °° يسفن
°°.اي,نلا ل> _وف ·رشلا ي,نلا _= يم`س,ا ,`=لا يف عمساو أر·أ تن> ام _= لو·أ اذام ,عن
_م . _رادلا ,امأ دم=ي .و لي لدل دنتس ي . را,ن لي ل انعماس م _ل= -ن و»لي اونا> ام ل> عادخ ,ذ> .ار=
,جح ري,> ·ي زلا ,جح · _ي ل,=ملا ,ت > _م _ت حو .ارتلاو .ي دحلا ,ت >و _ار»لا _م ل, _ي د·احلاو راف>لا ,ت >
ر,>أ عادخلاو ,ذ>لا
-يل¦ تل=وت ام ,ت>أو خر=أو -نم _يفأو -,=وتسأ _تح ليو= ت·و _ل¦ _اتحي -مد=لا لو=
3
ةر فاكل ا ن بأ رف اكل ا
,لعي =اف ليج دع, `يج ·ر=ا=لا ,احرلا -تف»لت اروذجو ا,سن ,رعلا ل.ا,· ريخ _م و= =ا د,= _,أ دمحم ي,نلا
!! ل.ا,»لاو توي,لا ريخ يفو ,احرلا ر,=أ يف _يلسرملا ·رشأو رش,لا ديسو -»لخ ريخ عضوف -تمل> عضي _يأ
_, أ ي,ن لا _أ لو»ت ·ريسلا ,ت >و .ي داحلا -, ت.اج ام ل> °°-ي ف _د= . ,ذ>و و=ل ,أ _د= ,`> .ار= ,أ -» ي»ح
·رعن . ,أ _م .اج -نأ اندجول -·د, ·ريسلا ,ت> انع,تت ول ل, =»ف اذ= _يل ·رفا> -سجن _,أو رفا> _جن لجر
°°-ن,أ _و>ي ·ي>ف تاونس, =ا د,= توم دع, ت.اج ·د.وف · و= _م
!! اضيأ ,`س,ا .اج اذ,,و رجحلا ·ر=اعللو _ارفلل دلولا لو»ت ,رعلا تنا> ,عن
(,=ذ) _ف· املف رانلا يف لا· ي,أ _يأ =ا لوسر اي لا· ·`جر _أ ·_نأ _= -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح '
لا»ف ·ا=د رانلا ي¡ =ابlو يبl نإ
_امي,ا ,ات> ,ل.سم _يح.= (') -.,ار· -.عفنت .و -.=افش -لانت .و رانلا ي.ف و.,ف ر.ف>لا _ل= تام _.م _أ _اي, ,ا,
-_ي,ر»ملا 521 -نسلا ,ات> دواد ي,أ _نس _ي>رشملا _رارذ يف ,ا,
لا· -,جو يف ام ي,نلا _أر املف لا· رانلا يف لا· ي,أ _يأ ,عل= ي,نلل لجر لا· لا· ·_نأ _= عي>و ان.دح '
رانلا ي¡ =ابlو يبl نإ
- -ن= =ا يضر =لام _, _نأ دنسم دمحأ دنسم (') 11747
ي,ن لا _ل¦ ي, ار=أ .اج لا· ·-ي ,أ _= ·,لاس _= ·_ر=زلا _= ي=ساولا _رتخ,لا _, لي=امس¦ _, دمحم ان .دح '
_م (_زح)دجو -ن '>ف لا· رانلا يف لا· و= _ي 'ف _ا>و _ا>و ,حرلا ل=ي _ا> ي, أ _¦ =ا لوسر اي لا»ف ,عل=
,عل.= =ا لو.سر لا»ف =و,أ _.ي'ف =ا لو.سر ا.ي لا»ف =لذ رانلاب ·ر=ب¡ ر=¡ا: رب=قب =ررم ا=م.يح ,ل.س'ف لا·
رانلا, -ترش, .¦ رفا> ر,», تررم ام ا,عت ,عل= =ا لوسر ينفل> د»ل لا·و دع, ي,ار=لا
- _ي >رشملا رو,· ·رايز يف .اج ام ,ا, ز.انجلا ,ات> -ج ام _, أ _نس (') 1640 يف ينس لا _, او راز,لا -ج رخأ
-,·ر _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم ,يعن و,أو ري,>لا ,جعملا يف ينار,=لاو -ليلو ,وي لم= 17077
_ن عم ام !! ·ر=ا=لا ,`=لا يف ل»نت ي,ن لا _أ ين عم ام _>ل · رفا> -ن ل ·ديدش -=اس,, °°اذامل رانلا يف ي,ن لا و, أ
°°=ا و= _م !! =ا د,= _,أ دمحم -مسأ دمحم ° -ساجنو ,نذ =رشلاو رف>لا دع, ل= °°·را,=لا
_م _>,أو _>,ف -مأ ر,· ,عل= ي,نلا راز لا· ··رير= ي,أ _= ,رح _, ري=زو ·-,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح '
ا,ل رف=تسأ _أ يف ي,ر تنذ'تسا لا»ف -لوح يل نذ¡ي مل¡ ا,ن,ف رو,»لا اوروزف يل _ذ'ف ا=ر,· روزأ _أ يف -تنذ'تساو
توملا ر>ذت
--مأ ر,· ·رايز يف لجو ز= -, ر ,عل= ي,ن لا _اذ.تسا ,ا, ز.انجلا ,ات> ,لسم _يح= (') 2304 -جام _, ا _نس
ز.انجلا ,ات> _ي>رشملا رو,· ·رايز يف .اج ام ,ا, ي.اسنلا _نس رو,»لا ·رايز يف ,ا, ز.انجلا ,ات> دواد ي,أ _نس
ز.انجلا ,ات> =رشملا ر,· ·رايز ,ا,
_يلأ °°,د' دلو ديس و= _يلأ =ا _لخ ·رشأ و= _يلأ °° اذامل °° _يح= اذ= ل= ·و,أ ام> رانلا يف دمحم ي,نلا ,أ
_رافلا ام °°رانلا يف ا,.اشحأو ا,محرو ·رفا> -مأ _يلأ °·ر=ا=لا ,احرلا يف ي,نلا ل»نت _نعم ام °.اي,نلا ·رشأ و=
دع, وأ -ي,أ توم _م تاونس ع,رأ دع, دمحم تدلو ا,نل رانلا يف ي= ل= °°-يل=اجلا يف ,رعلا .اسن ي·ا,و -نم' _ي,
!! _يعفادملا _أر ,سحو ريد»ت ل·أ _ل= _يتنس
4
دحاو موي ي¡ ·د¡و يبنلا وبl yاو_ ·
,أ _= · _ر=زلا رفعج _, =ا د,= -, ان.دح ام ,ل=ملا د,= _, =ا د,= _ا>ن يف اندن= -يل= عمتجملا · _د·اولا لا· '
يف اجوزتف · -ن ,ا _ل= و -سفن _ل= ,=خف · =ا د, = -ن ,ا, .اج ,ل=ملا د, = _أ · روسملا تن , ر>, دحاو _ل¡م ·
د,= _, ,=و تن, -نم' ,ل=ملا د,= _, =ا د,= _وزتو · ·ر=ز _, ·انم د,= _, ,ي=و تن, -لا= ,ل=ملا د,= _وزتف
·ر=ز _, ·انم
·دادجأ و -.ا,' را,خأ _ع, ر>ذ و ,عل= =ا لوسر ,سن ر>ذ ,ا, _ر,=لل =ولملاو ,ملا _يرات (')
رجح يف -ن م' تن ا> ·.ا· _يسحلا _, `_ل= _, دمحم رف عج _, أ _= يملسلا د· او _, رم= _, دمحم _= '
· ,=خف ,عل= =ا لوسر _, أ =ا د, = -ن ,ا, ,شا= _, ,ل=ملا د, = -ي ل¦ _شمف ·ر=ز _, ·انم د, = _, ,ي =و ا,م=
-جوزف · -سفن _ل= ,ي=و تن, -لا= -تن,ا -سلجم يف ,ل=ملا د,= -يل¦ ,=خو · =ا د,= ا,جوزف ,=و تن, -نم' -يل=
=ا د, = _وزتو ,ل=ملا د, = _وزت _ا>ف ا=اي¦ دحاو _ل¡م ي¡ د, = _, ·زمح ,ل=ملا د, عل ,ي =و تن , -لا= تدلوف ·
-ن م' ,ل=ملا د, = _, =ا د, = _وزت امل -=اضرلا _م ·اخأو ,سنلا يف ,عل= =ا لوسر ,= ·زمح _ا>ف · ,ل=ملا
ا,ل=أ يف -تأرما _ل= لجرلا لخد اذ¦ ,=دن= -نسلا =لت تنا>و ا.`. ا=دن= ,ا·أ ,=و تن,
-ي,لحلا ·ريسلا ,عل= =ا لوسر ,أ ,=و تن, -نم' ,ل=ملا د,= _, =ا د,= _وزت ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (')
,ا, ر,لا د,= _, ل ,اح=لا زييمت يف ,اعيتس.ا,زمز رفحو ,عل= -مأ -نم' ,عل= ي,نلا ي,أ =ا د,= gيوزت ,ا,
-,ا=لا دسأو ,عل= =ا لوسر دمحم
ر=نت تن ا> -· رو تخأ ي=و دسأ ين , _م ·أرما ا,نأ لا· _ا,= _, أ _=و لفون تن , -ليت· ي= · -ليت· _د·اولأ لا· '
=ا د,= ا,, رمف (-فار=) ·اتعتو -نم _«بتستل -ت=د¡ _تح ا=رسم _رخو =يت' _تح لا·و ي,'ف -,و. ·ر= تمزلو
-نم' _ل= لخد =لمح¡ اهيل= _¡و¡ يتضر= _ذلا يف =ل ل= لا»ف ·ر=تنت _=و ·أرملا _ل¦ عجر ,. ,عل= =ا لوسر,
. تلا»ف °`يل=
,,س _م -تد,أ امو ,ل=ملا د,= _, =ا د,= _ل= ا,سفن تضر= يتلا ·أرملا ر,خ ر>ذ ,ا, _ريونلل ,رلا -يا,ن (')
=لذ
لوسر و,أ ,ل=ملا د,= _, =ا د,= ل,·أ لا· دعس -ي,أ _= دعس _, رما=و -ملس ,أ _= دمحم _, رم= ان.دح '
-ت أر املف -· رو تخأ لي ·و -ي ودعلا لي ·و ,ع.خ _م ·أرما, رمف (را,=لا) _ي =لا ر. أ -ي ل=و -ل .ان, يف _ا>و ,عل= =ا
اذ= ين= لس=أ _تح =ا د,= ا,ل لا»ف ل,,ا _م -.ام =لف ي, تع·و _¦ -ل تلا·و ا,سفن _ل¦ -ت=د -يني= _ي, ام تأرو
·=ي ل¦ عجرأو يل= _ذلا _ي =لا =لمح¡ اه ب _¡ و¡ _ه و =ن ب ةن م! ىل= _ل=ملا دب = نب =ا دب = ل>د¡ =ا لوسر,
تلا· °,لو لا· =ا د, = اي . تلا· °تل· اميف =ل ل= ا,ل لا»ف -ي ودعلا وأ -ي مع.خلا _ل¦ عجر ,. =را,ملا ,ي =لا ,عل=
-نم' -ت=زتنا د·و _ل¦ تعجر ,. رون =يني= _ي,و ي, تررم =نل
ر.لا _وي= يف =لذ>و · ,=و تن, -نم' -مأ gيوزت يف رشاعلا ل=فلا ينا,,=لا ,يعن ي,أ =فاحلل ·و,نلا ل..د (')
_, أ ·ريس> -نسلاو ·ريسلا ,ت > ل> يف و · ,=و تن , -ن م' =ا د, = gي وزت ,ا, _انلا ديس _, ل ريسلاو _زا=ملا يف
ا=ري=و _ر,>لا تا»,=لاو -ي,لحلا ·ريسلاو ,اش=
· ا,جاوز دع, ·رشا,م -, تلمح دمحم ,أ _أو دحاو ,وي يف اجوزت ·و,أو دمحم دج _أ دجن ا=ري=و .يداحلا ل> _م
ل.`· رو,ش, -جاوز دع, -توم _ا>و -, يل,ح -مأو تام -نأ دجن =ا د,= دمحم و,أ ·ايحل ع,اتملاو
_أ ا,تح= _ل= _ف تملا .ي داحلا ل> يفو ,ل=ملا د, = _, =ا د, = ,أ و ,عل= دمحم =ام -نس _ورش=و _مخ ·دن=و
تنا>و -ب لماح دمحم مl · ل·أ وأ ر.>أ لي·و _ار,ش لي·
5
(') ,ل=ملا د,= _, =ا د,= ·افو ر>ذ ,ا, دعس _, ل _ر,>لا تا»,=لا يسلا ·ر د·و ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي ,لحلا
و=و ,اش= _,أ ·ريس يف .اج _م ·ريسلا ,ت> ,د·أ ,ا, لولا دلجملا ا,ح=أو =ا د,= ·افو لا· · =ا د,= .,لي ,ل ,.
_أ ,عل= =ا لوسر و,أ ,ل=ملا د,= _, -ب لماح =ا لوسر مlو =له
يف ي=و -مأ _وزت ي,نلا و,أ _أو دحاو ,وي يف اجوزت ·دجو ي,نلا و,أ _أ تدجو .يداحلا =لت يف ر=نلا ت»·د امدن=
_م ي,ن لا و, أ _أ عوضوملا يف _ذخملاو _ي شملا _>ل -, _ل,ح -مأو ·و,أ تام ,. ·رشا,م -, تل,ح ا,نأو ا,ل=أ تي ,
ل.ا,»لا _ع, تادا= ي= تن ا> ام> -ن م عض,تستل تار=اعلا _دح¦ عم د=اوت _وزت _أ دع, -ن أ -ت ف=و ·ر,= تام`=
°°.اي,نلا ي·ا, _ل= ي,نلا -,ترم _لاعتت اذ,, ل= !!,رعلا ·ريزج يف -ي.اد,لاو -=·اسلا
يبنلا نم رب:l i_مح ·
,عل= ي,ن لا _م _سأ ·زمح _أ ري ,زلا ر>ذ ·_انلا ديس _, أ لا· ' نينس _ب رأب . اذ=و لا·و ·وحن رم= و, أ _>حو
_و>ت _أ .¦ ,عل= =ا لوسر عم -,يو. ام,تعضرأ دسلا د,= _, =ا د,=و ·زمح _أ ت,ا.لا .يدحلا _ل _دن= _ل=ي
=ا لوسر _م _سأ _ا> -ن أ ي.ا>,لا _ي ر= _م _حسا _, ا _= ان يور ام اذ= _م ,ر·أو تل· _ي نامز يف ام,تعضرأ
,عل= نيتنسب ,ل=أ =او
دمحأ و دمحم -تيمست ,ا, _انلا ديس _,ل ريسلاو _زا=ملا يف ر.لا _وي= (')
,عل= =ا لوسر _م _سأ _ا>و 'رد, د, ش ·_ي لولا _ي رجا,ملا _م -لوسر دسأو ·=ا دسأ ,ل=ملا د, = _, ·زمح '
نينس _برأب دحأ ,وي د,شتساو
-تام=و و -تموم=و -تادجو -مأ -فرعم ,ا, ر>اس= _,أ =فاحلل ري,>لا _شمد _يرات (')
' عست _,ا و=و دحأ ,وي لت·و -ماعن -شير, رد, ,وي املعم ·زمح _ا> لا· -ي,أ _= رم= _, دمحم انر,خأ
=ا لوسر _م (ر,>ا) _سأ _ا>و -نس _يسمخو نينس _برأب -ن=, _شو ,رح _, يشحو -لت·
(') _لولا -»,=لا ر>ذ _يرجا,ملا _م _ييرد,لا تا»,= ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا
·_را,لا _ت ف يف ين`»سعلا رجح _, أ ر>ذ ·سوي _, =ا د, = ان .دح ي,ن لا _أ ا,ن= =ا يضر -ش.ا= _= ,عل=
-ل.م ,يسملا _, ديعس ينر,خأو ,ا,ش _,ا لا·و _يتسو .`. _,ا و=و يفوت
_,ل _راخ,لا _يح= _رش, _را,لا _تف (') ,ا, ين`»سعلا رجح ي,نلا ·افو ي,نلا ·افو ,عل=
., ي,نلا ·افو ل,· دحأ ·وز= 8 ا,موي ي,نلا رم= _و>ي =لذ, تاونس 55 ·زمحو -نس 59 -نس
-=اضرلا _م ·وخأو ,عل= ي,ن لا ,= ·رام= و, أ يمشا,لا يشر»لا ·انم د, = _, ,شا= _, ,ل=ملا د, = _, ·زمح '
د,= _, ,ي=أ تن, -لا= ·زمح ,أ _ل اضيأ -مأ _م -,ير·و _يحيح=لا يف ت,. ام> ,,ل ي,أ ·.وم -,يو. ام,تعضرأ
,عل= ي,نلا ,أ ·انم د,= _, ,=و تن, -نم' ,= تن, ·ر=ز _, ·انم _برأب لي¡و نيتنسب م·ل« يبنلا لب¡ دلو ,لسأو
-.ع,لا _م -ينا.لا -نسلا يف
·زمح ,ا, ين`»سعلا رجح _,ل -,ا=,ا (') 1828
عي مج ل, · دحاو رم= يف ·زمح -م=و ي,ن لا _أ لو»ت -يم`س,ا ,ت >لاو ·ريسلا ,ت > ل> يف دحاو ر,خ =ان= _ي ل
و= _ضاولاو ت,ا.لا _>ل · تاونس ع,رأ ,أ _يتنس رمعلا يف _رافلا يف اوفلتخا · ي,نلا _م ر,>أ ·زمح _أ لو»ت ,ت>لا
·رم= _ا>و دحأ -ع ·وم يف لت · ·زمح _أ 59 ·رم= _ا> ي,ن لاو -نس 55 و= _ضاو _رافلا -ي خيراتلا ع.ا·ولا,ف -نس
6
ل, يل»= لخدي `ف انأ امأ -يل=اجلا ,ر= لو»= لخدي اذ= °°تاونس ع,رأ -مأ _=, يف ي,نلا .>م ل= تاونس ع,رأ
_ذلا ·رشلا _يأ تاونس ع,ر', -ي,أ توم دع, دلو -نل -=اس,, · =ا د,= _,أ _يل دمحم دولوملا لف=لا _أ د>¸أ يننأ
°° .اي,نلا ·رشأ و= دمحم ي,نلا _', .اسم _ا,= لجخ `, خويشلا تاخر= ا,, _لاعتت
يبنلا iو>l ·
-ميلح _= =ا -محر _ا,ح _,أ _ورو -نم ->ر, ,==أ .و -نم ·خأ و= لمح _م تيأر ام لو»ت ,عل= -مأ تنا> '
,لف -, تلمح ين¦ ان'ش اذ= ين,ل _أ تلا· ا,نأ ,عل= ي,نلا ,أ -نم' _= ا,ن= _لاعت =ا يضر =>l نا: =¡ >مح د¡l
´ يل= -نم ->ر, ,==أ .و
_يلسرملاو .اي,نلا عيمج _ل=و ,عل= -مأ لمح ر>ذ ,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا (')
-يتنس _ل,ي ,لف .دحت -ت عضرأ يت لا =ا لوس ر ,أ -يدعس لا ,ي ¸ذ ي, أ تن , -م يلح تن ا> _حس ا _, أ لا· '
.دح ,.) انعم -تدرف =ل=ي _تح _دن= ين` , ت>رت ول ا,ل تل·و -مأ انمل>ف (ا=يل=)ارفعج ام`= _ا> _تح (دمحم)
_ا=يشلل ام =او `> تلا· ,عن تل· تلا· _ا=يشلا -يل= تفوختفأ (-نم')-مأ تلا· (-مأ _ل¦ -ميلح -تعجر'ف -ن=, _ش -ل
ام =اوف لي,س _م -يل= ´ىل= =>l نا: =¡ لمح نم =يlر -نم رسيأ .و
-ت=اضرو ,عل= =ا لوسر ·د.و ,ا, ,اش= _,ل -يو,نلا ·ريسلا (')
·تلا»ف -ت عضرأ يت لا ,عل= =ا لوسر ,أ .راحلا -ن ,ا -ميلح _= ·لا· _حس¦ _, ا _= دمحأ ان .دح '
·_'ش اذ= ين , . _.ا>ل -ن ¦و ·لي,س -ي ل= _ا=يشلل ام =او `> °_ا=يشلا -ي ل= يت يشخأ -ت عضرم -يدعسلا -ميلحل -ن م'
·-, تلمح ·تلا· ·_ل, ·انل· ?·ر,خ, ام> ر,خأ .أ -نم =>l =¡ >مح =لمح ام¡ -ن'> -, تلمح _يح ,ونلا يف تير'ف ·
'=و·و -ت دلو _ي ح ع· و ,. ·,اشلا رو=· -ل ت.اضأ رون ين م _رخ دولوملا -· قي ام -سأر 'عفار ·-ي دي _ل= ادمتعم ·
ام>ن= ·اي=دف ·.امسلا _ل¦
,عل= =ا لوسر دلوم ,ا, _احس¦ _,ل -يو,نلا ·ريسلا (')
انيل= ل=ي ·و,أ توم _م تاونس ع,رأ دع, دلو -نأو · رانلا يف ·و,أو دمحم ,أ _أ _م .ادحلاو .يداحلا =لت ل> دع,و
!! .اي,نلا ,`=أو ,احرأ يف ,ل»ت دمحم ي,نلا _أ انل اولو»يل لجخ .و .ايح `, _يلاجدلاو _يل,=ملا
ي,نلل ت,ت> · ي,ل>لا _,ا لا· ,عل= _,ا _=و -يل=اجلا -يل= _ا> امم '.يش .و 'حافس _,يف تدجو امف · ,أ -.امسمخ
اي,ن =جرخأ _تح · ي,ن _ل¦ ي,ن _م · لا· . _يدجاسلا يف =,ل»تو · _لاعت -لو· يف _ا,=
_اي= يضا»لل .افشلا (')
-ت وم دع , `ف= تدلوف ·دع, _وزتت ,لو ا, جوز تام ·أرما °اذ= _م ر. >أ لو»علا, ·افختس ا =ان= ل= · اذ= ل> دع ,
!! _افس وأ ينز ري= _م -تدلو _ولو»يو ا,, _ون=تيو تاونس ع,ر',
دلوو ينز _, أ و= -ي,أ توم _م تاونس ع,رأ دع, دولوملا لف=لا _أ ,لاعلا يف _ي ن.أ ا,يل= ·لتخي .و د>¸أ ين ن¦ ,عن
· ا,لو», -نم' ,,يل¦ تراشأ _يذلا دمحم ·وخأ ,= _م _افس _م °° -نم ´يل= =>l =¡ >مح =لمح ام¡ لجرلا و= _م
°° ->ر, ,==لاو ·خلا _ا> ي,نلا, ا,ل,ح _أ _تح ي,نلا ل,· ,,نم تل,حو -نم' اوح>ن _يذلا لاجرلا وأ
ينا=لا =لت _يأ °°رش,لا ديس _يأ °° .اي,نلا ·رشأ _يأ °°رانلا يف -مأ _أ لا· اذ,لو =لذ ·رعي دمحم _ا> ل= _رت
_ذلا ي,نلا _يأ °° انيل= رد,لا عل=و رعشلا د.ا=·و .ام=علا ,=خلا _يأ °° انلو»= ا,, وشح يتلا -=,ا,لا -=·اسلا
°° _يرملا ,,لايخ _م ·وعن=
7
ةبوذ كأ
يملا يبنل ا
· _ي دناعملاو _ير,ا>ملا _وي= تسم= ل= ل.استأ تن>و -, ات>لاو ·.ار»لا ديجي . _ذلا يملا ي,ن لا, ·روخف تن>
را,خلا =لت, يت 'ي ·ي >و _ي»,اسلا را,خأ ·رعي _أ ل=اجلا يم لا ي,ن لل ·ي > °°_ي >رشملاو راف>لا لو»= تم= ل=
°° ليلضتو عادخ ,أ -»ي»ح اذ= ل= _>ل °° يملا و=و
_او ·_و,ت>ي .و _و.ر»ي . ·-ل`ضو -لا,ج يف اونا> ,`س,ا ل,· ,رعلا _¦ ,,نم تن> انأو _يملسملا _م ري.> د»تعي
عم _ف تي . '=خ اذ= _>ل _و,ت>ي . _ي يمأ 'مو· اونا> د» ف -ي ل=اجلا ,= ي,ن لا ل, · ,رعلاف ,,ني, -ليل· تن ا> -, ات>لا
تدروو يملا ي,ن لا لوسرلا ·=ت ·ار=لا ·روس يف _'ر»لا يف _ي تي>م _ي تي' يف يملا -=فل تدروف _'ر»لا
ا,, د=·و -ي ندملا روسلا _م ي=و ·-عمجلا ·روسو ·_ارم= ل ' ·روسو ··ر»,لا ·روس يف _ي يملا و _ويمأ -=فل
_ي>رشملا _نعم, ,ات> ,,ل _يل _يذلا ·_ييملا
ل=أ ., _'ر»لا يف _را=نلاو دو,يلا تعن =لذلو ليجن,او ·اروتلا ·,ات>لا, داريو ,ات>لا ل=أ =فل _م =لذ _ضتيو
وأ دو,ي _م _>ي ,ل _مم ·,رعلا -ي »,و _ي ر· _أ _ي ين.ولا ين عت _'ر»لا يف ·دراولا _ي يملا -=فل ان = _مو ,ات>لا
,ات> ,,ل _يلو _را=ن
يف .ع , _ذ لا و`= لا و`س ر _ ي` ي` م . يفل ل', · _م اونا > _ ¦و -م > ح لاو ,ا ت > لا `, `,` م لع` ي و ', ,ي > ز` ي و - تا ي' ', ,' ي ل= ولت ي ', `, ن` م
ض ` ¸_ي,` م ¸ ل · -عمجلا ·روس) 2 (
=لذ ام .' · -'ي ل= ت'م` د ام . ¦ ='ي ل¦ · `د ¸` ي . ¸را نيد , ` -ن م ' ت _ ¦ '_`م ,`, ن م و ='ي ل¦ · `د ¸`ي ¸را =ن », `-ن م ' ت _ ¦ ' _م ,ا ت > لا ل'=أ ' _م و
_ل= _ولو »ي و لي, س _ي`ي` م لا يف ان' ي ل= _'ي ل اولا · ',`, ن ' , =ا _و`م ل'ع ي ',` =و ,ذ > لا _ارم= ل') 75 (
ا'ولو ت _ ¦`و اود ت =ا د »ف او`م ل'س أ '_, ف ', ت'م ل'س أأ _ي`ي` م لاو ,ات > لا اوت' و أ _يذ لل ل· و _ `, لا =' ي ل= ا م ن, ف ) _ارم= ل' ·روس · 20 (
_م ,,ل ,ات> . _يذلا ·_ييملاو _را=نلاو دو,يلا _م ,ات>لا اوتوأ _يذلل دمحم اي ل·و ·-ي.ا ريسفت يف _ر,=لا لا·
,تملسأأ ,رعلا ي>رشم
,ات> ل=ا اونو>ي ,ل ام,نل ·,ت>ي ,ل _مو ,,نم ,ت> _م ·,,ل> ,رعلا _ويملا ·_ا,= _,ا لا· ·ي,=ر»لا لا·و
,= اذ¦ _ويملاف _را=ن .و 'دو,ي اوس يل _ي ذلا _أ ·,, ل ,ات> . _ي ذلا _ي يملا _¦ _ل¦ _يرس فملا _م ري .> ,= ذو
-,ات>لاو ·.ار»لا, ل,جلا ينعت يتلا -يملا, -ل= يمأ -مل>ل _يلو ·,ات> ,,ل _يلو ·=رش ل=ا اونا> ,,نل ·,رعلا
_> امأ يف _ا>و ·_و,ت>ي ,ات> -> مو ,ر.ي, _ا> د» ف '=خ اذ,ف _و,ت>ي .و _و.ر»ي . _ي ذلا _أ _ي يملا, اود=· ولف
·ريزج _.م _رخأ ع.ضاوم ي.فو -.ي,ونجلا -.ي,رعلا ي.ف دن.سملا, -.,ات>لا راشتنا _.= `ضف ·'ضيأ _و,ت>ي ,ا ت> _رخأ
وأ ·-م ودعم وأ -ليل· ,, يف تن ا> -, ات>لا _ل وأ أر»ت .و ,ت >ت _> ت ,ل ,رعلا -م أ _أ -ي ملا, او=· ولو ,رعلا
_سحي . `=اج ,ملا ل> -ي ,لا= _ا> ر=علا =لذ ,لا= يف ف اضيأ '=خ و,ف ·.ار»لاو -, ات>لا ,لعتي ,ل _ذلا و= يملا
·ردا· رسأ يف ,,ع·اومو ,,,=اوم ,,عفدت _يذلا ·,=اوملا ,اح=أ يف -,ات>لاو ·.ار»لا تنا> امن¦و ·-,ات>لا .و ·.ار»لا
اونا> اعيمج ,,نأ ,ات>لا ل=أ _ن عم ل= _>ل -ف لتخم ,سن, ا, ير»ت -ي مأ ,ملا ل> تن ا> =لذ,و ,,في».تو ,,ميلعت _ل=
.و _و.ر»ي . ·'ضيأ _.ييمأ اونا> ,رعلا ·ريزج ي.ف _را.=نلاو دو,يلا _.م -.ي,لا=لا _ا> ل., . °_و,ت>يو _و.ر»ي
,ات>لا ل=أو ,لعلا ل=', _'ر»لا ,,,=اخي _ا> =لذ عمو _و,ت>ي
8
·رتن= لا.مأ -ي ل=اجلا .ارعش را,> ا, نم _`رخت يت لا تاعماجلاو _رادملا ي= ام · ي,ن لا -ي مأ لوح ت.¸است يل _> ل
·ريزج عو,ر ي.ف ·ري,شلا -.ت»لعمو ·رتن= راعشأ تددرت د.»ل °° ر.=لاو ,لحلا .¦ د.يجي . اد,= _ا> _ذلا ي.س,علا
_ل= _لعت تنا> يتلا .ارعشلا تا»لعم اولتي ادحأ دمحم عمسي ,لأ °دمحم ا,عمسي ,لأ _انلا -نسلأو عماسم _ل= ,رعلا
د.يجي . ل.=اج ي.مأ -.نأ ·رعي _ا> اذ¦ أر·ا ل.ير,ج -ل لا· اذامل °°عم.سي . _ر=أ د.محم _ا> ل.= °-.,ع>لا رادج
°°·.ار»لا
-ي ل=اجلا يف ,رعلا _أ · ي· رز`ل -> م را,خأ يف .اج ' ·»س او·وز -, ع>لا رو= ا, ميا=د يف اولعجو ا, ناردجو
·رو=و ·,.زلا, ,س»تسي _ي ش _م حرلا لي لخ ,ي =ار,¦ ·رو= ا, يف _ا>ف -> .`ملا رو=و ·رجشلا رو=و ·.اي,ن لا
=ا لوسر لخد ->م _تف ,وي _ا> املف ·_ي عمجأ ,`سلا ,,يل= ->.`ملا ·رو=و ·-مأو ,يرم _, _سي= ,عل= لسر'ف
-يف> عضوو ·لا· _م=ف ·رو=لا =لت _م=, رمأو ,و., رمأ ,. ,زمز .ام, .اجف ,ل=ملا د,= _, _ا,علا _, لضفلا
_, _سي= _= -يدي عفرف _دي تحت ام .¦ رو=لا عيمج اوحما ·لا·و ,`سلا ام,يل= -مأو ,يرم _,ا _سي= ·رو= _ل=
,.ز`لو ,ي=ار,. ام ,.زلا, ,س»تسي ·ولعج =ا ,,لتا· ·لا»ف ,ي=ار,¦ ·رو= _ل¦ ر=نو -مأو ,يرم
,ا, ي·رز`ل ->م را,خأ (') -يل=اجلا يف -,ع>لا _ير· .ان, ر>ذ يف .اج ام
_يسملا _سي=و ,يرم ·رو=و .اي,نلاو ->.`ملل يتلا رو=لا ·ذ= دجوو ·و,نلا ل,· تارملا تارش= -,ع>لا ي,نلا لخد
اذامل ° ,,==· امو ,= _م · رو=لا ,اح=أ _= ل'سي ,ل ل= °°رو=لا =لت ري ,ل _م=أ دمحم _ا> ل= · ·ري=و
=ا تي, -,ع>لا _أ _ولو»ي اونا> ,,نأ .يح _يد»تلاو ,ارتح.ا ع·وم ,,,ول· يف ع»ت _>ت ,ل _¦ رو=لا =لت ,رعلا عضو
°° _=»لا =لت _م _ش دمحم ,لعتي ,ل ل= °°
,ا, -حيح.= ي.ف _راخ,لا ر.>ذو ي.حولا .د, ,ات> _أ ,.ت>يف·ينار,.علا ,ات>لا ,.ت>ي _ا> -.نا ·ل.فون _., -.·رو
ي,ن لا عماسم _ل¦ ل=ت ,لأ ي,ن لا -جوز -جيدخ ,= _, أ _ا> اذ= -· روو ,ت >ي _أ .اش ام لي جن,ا _م -ي نار,علا,
ي,ن لا رش ,ي ,ل -> م _· -· رو ل= · ري ش,ت _ي د -يحيس ملا °°تارملا تارش= لف ون _, -· رو _م _ي»,اس لا _=·
°°,ات>لا ل=أ _=· _م ديدعلا -ل _رشو تارملا تارش=
,ايأ ,عل= ي,نلا يمست _ير· تنا>و ·'.,ا= ,ت>لا _ع, وأ ,ت>لا أر· _م ل> يمست تنا> ,رعلا _¦ ينادم,لا ر>ذ
'.,ا= ·_'ر»لا ولتيو ->م, _انلا و=دي _ا>
مل·ملاو _تا:لا يبنلا ·
·ي> يحولا ,ات > ,لعي _ا> ل, =»ف -,ات>لاو ·.ار»لا ديجي _>ي ,ل ي,نلا _أ دجي -يورو _ي·دت, -يو,نلا .يداح`ل _رادلا
,,ت,ات> _م _ودوجي
' _سوم _, =ا دي,= ان.دح ي,نلا رمت=ا لا· -ن= _لاعت =ا _ضر .ار,لا _= ,عل= ->م ل=أ _,'ف ·دع»لا _ذ يف
لوسر دمحم -يل= _ضا· ام اذ= او,ت> ,ات>لا او,ت> املف ,ايأ -.`. ا,, ,ي»ي _أ _ل= ,=اضا· _تح ->م لخدي ·و=دي _أ
=ا ,عل= دمحم انأو =ا لوسر انأ لا· =ا د,= _, دمحم تنأ _>ل =انعنم ام =ا لوسر =نأ ,لعن ولف ا,, ر»ن . اولا»ف
اد,أ =وحمأ . =او . لا· =ا لوسر _ما يلعل لا· ,. =ا د,= _, =ا لوسر ذ>أ¡ م·ل« ى«ا¡ ام اذه _ت:¡ _ات:لا
_نمي v نlو -·بتي نl دارl نإ دحأب اهلهl نم yر>ي v نlو _ارقلا ي¡ vإ _>س ة:م ل>دي v =ا دب= نب دمحم -يل=
اهب ميقي نl دارl -باح«l نم ادحl ان= _رخا =,حا=ل ل· اولا»ف ايل= اوتأ لجلا _ضمو ا,لخد املف
,ا, _راخ,لا _يح= (') -,سن وأ -تلي,· _ل¦ -,سني ,ل _¦و _`ف _, _`فو _`ف _, _`ف _لا= ام اذ= ,ت >ي ·ي >
2552
9
· -> م لخدي ·و=دي _أ -> م ل=أ _, 'ف · ·دع»لا _ذ يف ,عل= =ا لوسر رم ت=ا · لا· · .ار,لا _= ي, أ ان .دح '
ول · اولا»ف · =ا لوسر دمحم -يل= _ضا»ت ام اذ= · ,ت> ,ات>لا ,ت> املف ,ايأ -.`. ا,, ,ي»ي _أ _ل= ,,يضا»ي _تح
يلعل لا· · =ا د,= _, دمحم انأ · =ا لوسر انأ · لا· · =ا د,= _, دمحم تنأ _>ل و · =انعنم ام =ا لوسر =نأ ,لعن
· 'د,أ =احمأ . =ا و . · لا· · =ا لوسر _م ا · ,`سلا -ي ل= = _ت :ي نسحي _ي ل و = م·ل« =ا لوسر ·ذ>أ¡
vو · _ارقلا ي¡ =ويسلا vإ _>سلاب ة:م ل>دي v · دمحم -يل= ى«ا¡ ام اذه · _ت:¡ دمحم =ا لوسر نا:م _ت:¡
اهب ميقي نl دارl -باح«l نم !دحl _نمي vو · -·بتي نl دارl دحأب اهلهl نم yر>ي اوتأ · لجلا _ضم و ا,لخد املف
,عل= =ا لوسر _رخف · لجلا _ضم د»ف ان= _رخا · =,حا=ل ل· · -ل اولا»ف · ,`سلا -يل= 'يل=
·رج,لل _م تس -نس يف تنا> يتلا .ادحلا ر>ذ ,ا, _ر,=لا _يرات (')
لو»ي -حيح= يف _راخ,لا =ا لوسر ذخ'ف ,عل= ->م لخدي . =ا د,= _, دمحم -يل= _ضا· ام اذ= ,ت>ف ,ات>لا
ا,, ,ي»ي _أ دارأ -,اح=أ _م ادحأ عنمي . _أو -ع,تي _أ دارأ _¦ دح', ا,ل=أ _م _رخي . _أو ,ار»لا يف .¦ _`س
لا· =ولملاو ,ملا _يرات يف _ر,=لا امأ دمحم =ا لوسر _ا>م ,ت>ف ,ت>ي _سحي _يلو ,عل= =ا لوسر ·ذخ'ف
_أ دارأ دح', ا,ل=أ _م _رخي .و · ,ار»لا يف ·ويسلا .¦ _`سلا, ->م لخدي . · دمحم -يل= _ضا· ام اذ= · ,ت>ف
ا,, ,ي»ي _أ دارأ -,اح=أ _م 'دحأ عنمي .و · -ع,تي
=لذ>و _ي ر· ل= أ عم د, علا ·دي, ,ت >و =ا لوسر -م ل> يحمو أر· ي,ن لا _أ لو»ي _'ر»لا دع , ,ات> _=أ _راخ,لا
لو»يف _ا=وتلا اذ= =سو يف ين`»سعلا رجح _, أ امأ ,ت >ي _سحي _ي لو ·ي ضي -ن >ل _ي خر¸ملا _ي ش _ر,=لا لو»ي
-=فللا ·ذ= _راخ,لا يف _يل _ت:ي نl نسحي _يلو ,لسم يف .و ي.اسنلا ا,جرخأ =لذ>و و دمحأ ا,جرخأ
=ا لوسر _ا>م ,ت>ف ,ات>لا ذخ'ف -=فلو لي.ارس¦ _= _ن.ملا _, _يجح _= ,عل= د,= _, دمحم -يل= يضا· ام اذ=
ي,نلا _أ _=داف يجا,لا ديلولا و,أ -ياورلا ·ذ= ر=ا=, =سمت د·و =ا ,عل= عنشف ,ت>ي _سحي _>ي ,ل _أ دع, ·دي, ,ت>
اي ند _رش _م م ت.ر, ,, ل.ا· لا· _ت ح _'ر»لا ·لاخم -لا· _ذلا _أو -· دنزلا, ·ومرو -ن امز يف _لدنلا .امل= -ي ل=
يفاني . اذ= ريم`ل لا·و -فرعملا _م -يدل ام, ,,يل= يجا,لا ر,=تساف ريملا ,,عمجف ا,ت> د· =ا لوسر _¦ لا·و ·رخ',
-=خت .و ,ات> _م -ل,· _م ولتت تن> امو لا»ف _'ر»لا دورو ل,· ام, يفنلا دي· -نل _'ر»لا ,و,فم _م ذخ¸ي ل, _'ر»لا
_م =لذ دع, -,ات>لا ·رعي _أ _م عنام . =لذ يف ,ايتر.ا _مأو -تزجعم =لذ, ترر»تو -تيمأ ت»»حت _أ دع,و =نيمي,
_رخأ ·زجعم _و>تف ,يلعت ري= ام لا· =ا د,= _, _و= _= د=اجم _ير= _م -,ش _, رم=و -,يش ي,أ _, -جرخأ
=ا لوسر تام ,عل= أر·و ,ت > _ت ح _ي ر= _مو =لذ ر>ذي _م تعمس د· _د= لا»ف ي,عشلل -ت ر>ذف د=اجم لا·
ي,نلا _أ -يل=نحلا _, ل,س _= يلولسلا -ش,> ي,أ _ل= ·رسيم _, _نوي ,عل= -نيي=و عر·`ل ,ت>ي _أ -يواعم رمأ
=ا لوسر ذخ'ف _ملتملا -فيح=, ,=ذا ينارتأ -نيي= لا»ف ,عل= =ل رمأ ام, =ل ,ت> د· لا»ف ا,يف ر=نف -فيح=لا
·.ار»لا ديجي _ا> _أ
,·ر,_راخ,لا _يح= _رش, _را,لا _تف (') 4005
_م _ي ضأ _ا> ول _ت ح اذفنم اودجي _أ اولواحي .ي داحلا, اور=احي امدن=و اي مأ ادمحم اولعجي ي>ل _وفليو _ورودي
.و ,سحي _أ ·رعي . و=و ا,تراجتل _رخي _ا> ·ي> -جيدخ ·راجت يف _رخي _ا> _ذلا رجاتلا دمحم !! ·ر,,ا ,».
°° ,ت>ي
_ت ح -=ومد ليست لعج ,. _ي مخلا ,وي امو _ي مخلا ,وي لا· -ن أ ·_ا,= _, ا _= ,ي =ار,¦ _, _احس¦ ان .دح '
,>ل ,ت>أ - ·اودلاو _وللا وأ - ·اودلاو ·ت>لا, ينوت.ا ,عل= =ا لوسر لا· لا· ¸ل¸للا ,ا=ن ا,ن'> -يدخ _ل= تيأر
رج,ي ,عل= =ا لوسر _¦ اولا»ف اد,أ ·دع, اولضت _ل ا,ات>
--يف ي=وي .يش -ل _يل _مل -ي=ولا =رت ,ا, -ي=ولا ,ات> ,لسم _يح= (') 4321
10
ليست -=ومد _ل¦ تر=ن ,. · لا· ! _ي مخلا ,وي ام و _ي مخلا ,وي · لا· · _ا,= _, ا _= ,ي ر> و, أ ان .دح '
,> ل ,ت >أ ·اودلا و ·ت >لا, وأ ·اودلا و _وللا, ين وت.ا · ,عل= =ا لوس ر لا· · لا· ¸ل¸للا ,ا=ن ا, ن'> -ي دخ _ل=
-ل»= عاضو ·رخ _أ رج,ي =ا لوسر _أ · اولا»ف · لا· ·دع, _ولضت . ',ات>
ا,يف تنا> يتلا .ادحلا ر>ذ . ·رش= _دح¦ -نس تلخد ,. ,ا, _ر,=لل =ولملاو ,ملا _يرات (')
' ي,ن لا دن = ان > ·لا· ,ا=خلا _, رم= _= ,عل= =ا لوسر لا»ف ·,اجح .اسنلا _ي ,و ان ني,و ,عل= ع,س, ينولس=ا
=ا لوسر اوت.ا ··وسنلا تلا»ف ·اد,أ ·دع, اولضت _ل ا, ات> ,> ل ,ت >أ ·اودو -فيح=, ين وتأو ·,ر· ,عل= لا· ·-ت جاح,
=ا لوسر لا»ف ·-» نع, _ت ذخأ _= اذ¦و ·_>ني=أ _تر== _رم اذ¦ -,حاو= _>ن,ف _ت>سا ·تل»ف رم= ,عل= _= ·
,>نم ريخ
) (' _ر,>لا تا»,=لا يف دعس _,ا -جرخأ لامعلا زن> ,ختنم ,·ر 18771 -
,سا ,ت>ف ·ر,' ز مو ·اود, -ضر م يف ا=د ي,نلا `_أ ·-ن= =ا يضر ر>, ي,أ .يدح · _ورعلا _ات يف _دي,ذلا ر>ذ '
·د' ع , - فيلخلا
ر , ز ,ا, _دي,ذلل _ورعلا _ات (')
ت, ت> اذ¦ · ري==لا عماجلا _رش يف _وانملا ,ام,ا لو»يف ,ت >ي ·ي > يف -,جويو ت, ا. _, دي ز ,لعي ي,ن لا _ا> '
_= ,ي=خلا ·اور ر,خ يفو -ل 'ما==¦و =ا ,س. .`ج¦ ا,ننس _ي,و ا,حضوأ _أ _يسلا _ي,ف ,يحرلا _محرلا =ا ,س,
g.اوحلا ,>ل _ض»ت =ا ,س, _م _يسلا اودوج _نأ
_, دلاخ ,ا, _شمد _ي رات يف ر>اس= _, ا ·ر>ذ ل,س _, لضفلا _يتس'رلا _ذ -م جرت يف (_ي راتلا يف ,ي =خلا)
_نأ _= يحولا ,تا> =احضلا _,ا ·ر>ذ ت,ا. _, ديز _= _ا,علا و,أ =مر,
ر>ذأ -ن ,ف) _د=لا يلي امم ا, .از', -لعجا _أ -, ات>لا لاح (=ن ذأ _ل= =م ل· عضف) ,ت >ت _أ تدرأ _أ (ت, ت> اذ¦) '
_داشر¦ رمأ اذ=و ,ت>ت ام ري>ذت _ل= =ل _و=أ _أ (=ل
لا»ف -يف يف ,ل»لا عضو -لف= ,عل= ي,نلا _م _أر اذ¦ يحولا ,تا> -يواعم _ا> لا· (_نأ _= -خيرات يف ر>اس= _,ا)
_ل¦ عضف ت,ت> اذ¦ -يواعم اي
,·ر _ي.يدح _وانملا ·¸رلا د,= ,ام¸ل ري==لا عماجلا _رش ريد»لا _يف (') 835 · 836
يف د, علا ·دي, ,ت > ي,ن لا _أ د, شي ل> لو ,=ري=و _ر,=لاو دم حأو ي.اسنلاو ,لسمو _راخ,لا _م -, >و>لا =لت دع ,و
يحولا ,ات> ,لعي _ا> ·ي >و ·ريخلا -تي=و ,ت >يل _وللاو ,ل»لاو ·اودلا توملا _ارف _ل= و= و ,ل= -ن أو -ي ,يدحلا
ل=أ _م ,لعتي و=و ,,ني=أ ,', ·ود=اش _يذلا راف>لا _ل= درلا يف _'ر»لا لا· اذام _رت _>ل · ·ري=و -,ات>لا اودوجي _أ
!!ليجن,او ·اروتلا ,,ت.ار· .ان.أ ,,ل عمستيو ,ات>لا
_و`م ل'ع ي ¸,' و» ل `-ن` ي , ن لو ت'سر د اولو »ي لو تاي.ا ·`ر = ن = لذ > و ) ,اعنلا ·روس · 105 (
تسرد اولو»يلو ·_ا,= _,ا _= ,,نم ر>ذأ _ي.دحملا _م تارش= _= ·ريسفت يف _ر,=لا ر>ذ تملعتو تأر· · اولا·
_ير· =لذ لو»ت • تسرد اولو»يلو · _دسلا _= ,ت>لا تأر· · لو»ي _أ تسراد · أر· -نأ ري,ج _, ديعس _=
تخسان =ي ل= او.ر·و دو,ي _ل= تأر· € تأرا· · لا· تسراد اولو»يلو د=اجم _= -لو· يف € _ا,= _, ا _=
تسرد اولو»يلو ا,تملعتو ,ت>لا تأر·و € ,ات>لا ل=أ تسراد اولا· · لا·
11
_ي,` م •ي , ر = _اس ل اذ. =و •ي م ج' = أ -' ي ل¦ _و`دح ل`ي _ذ لا _اس ل ‚ر ش , `-`م لع` ي ام ن ¦ _ولو»ي ',` , ن أ `, ل'ع ن ' د »لو ) لحنلا ·روس · 103 (
·ري=ملا _, ->افلا ,`= و= · لي»ف •ي,نلا ,لعي _ا> _ذلا لجرلا ,سأ يف ·لتخا ·_ار»لا ,ا>حل عماجلا يف ي,=ر»لا لا·
· لو»يف € ادمحم ,لعت تنأ · -ل لو»يو -, رضي _ا> ر,ج _لوم _أ _ا»نلا ر>ذو • ,لس'ف اينار=ن _ا> € ر,ج -مساو
ينيد,يو ينملعي و= ل, € =او .
ين, د,= € ر,ج -ل لا»ي ينار=ن ,`= _ل¦ ·ورملا دن= _لجي ام اري.> ين=ل, اميف ,عل= ي,نلا _ا> · _احس¦ _,ا لا·و
ينار=نلا ر,ج .¦ -, يت'ي ام ادمحم ,لعي ام =او · _و>رشملا لا»ف € ,ت>لا أر»ي _ا>و € يمرضحلا
_'ر»لا -ن»لي ,عل= =ا لوسر _ا> € يمرضحلا ين,ل د,= _يعي -مسا · -مر>= لا·و يمرضحلا ,لسم _, =ا د,= لا·و
ر,ج رخ.ا ,ساو راسي ام=دحأ ,سا € رمتلا _ي= ل=أ _م _اينار=ن _ام`= انل _ا> ·
انا>و € ر,ج رخ.او € -,ي>ف ا,أ _ن>يو ت,ن ام=دحل لا»ي · لا· ي,لع.لا _أ .¦ • ي,لع.لاو _ريش»لاو _درواملا ر>ذ اذ>
·اروتلا · _ود,ملاو _درواملا ل.يجن,او ·اروتلا _أر»ي ·ي.,لع.لا ,.,ل ا.,ات> _أر»ي ا.نا>و•·وي.سلا _`معي _يل»ي.=
-.ي.ا ·ذ= =ا لزن'ف € ا.م,نم ,لعتي · _ولو»ي _و>رشملا _ا>و € ا.م,ت.ار· عم.سيو ا.م,, ر.مي ,عل.= =ا لو.سر _ا>ف
,,,ذ>أو
ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلا (')
ل=أ _م ,لعتي _ا> ي,نلا _أ _= -,شلا در لواحي ي>لف ي,=ر»لا ,ام,ا ريسفت _ل=و .يداحلا =لت _ل= ي>,أ ,أ =حضأ
تن أ · -ل لو»يو -, رضي _ا> ر,ج _لوم _أ ي,=ر»لا لو»يف ,ذ>لا, ,,يمريو =وفحملا _وللاو يحولا عف=يف ,ات>لا
لو»ي =وفحملا _وللا °°-=ل _', -ملعيو -يد,ي ي,نلا _ا> _رت ينيد,يو ينملعي و= ل, € =او . · لو»يف € ادمحم ,لعت
· يم ج=أ -ي ل¦ _ودحلت _ذلا _اس ل _أ ري,ج _أ لو»ي ي,=ر»لا ,ام,ا _> ل ·ري=و ري,ج _م ,لعتي _أ ي,ن لل لاجم `ف
!! _رخأ تا=ل ديجي ي,نلا _ا> ام,ر ي,نلا _م ,لعتي _ا>
· _ا·رفلا `ي=أو ·ر>, -يل= _لمت ي,ف ا,,تت>ا _يلولا ري=اسأ اولا·و ' 5
`ي=أو ·ر>, -ي ل= أر»ت _أ -ي ل= _لمت ي,ف ا,خسنتسا _أ ل.اولا ,ت > _ونعي ا, ,تت>ا _ي لولا ري=اسأ اولا·و
·رورضلا,و رتاوتلا, ,ل= د· -ن,ف -ن`=, دحأ ل> ,لعي ,,نم -ت,,و -,ذ>و -تفاخسل ,`>لا اذ=و ·رخ'و را,نلا لوأ يف _أ
لوأ _م ,=ر,=أ _ي, 'شن د·و ·رخ' يف .و ·رم= لوأ يف . -,ات>لا _م ا.يش يناعي _>ي ,ل ,عل= =ا لوسر ادمحم _أ
_= ·دع,و -ت نامأو ·ر,و -ت =ازنو -·د=و -جرخمو -لخدم _وفرعي ,=و -نس _ي ع,رأ _م اوحن =ا -. ع, _أ _ل¦ ·دلوم
_م _وملعي ام ل • _ي ملا .ع , _أ _ل¦و ·ر== يف -نومس ي اونا> ,, ن¦ _ت ح -ليذرلا _`خلا ر.اس و روجفلاو ,ذ>لا
·ر,و -·د=
ري.> _,ل ,ي=علا _ار»لا ريسفت (')
وأ يمرضحلا ين,ل ,`= _يعي وأ ·ري=ملا _, ->افلا ,`= ينار=نلا ر,جل عمتسي _ا> ي,نلا _أ دجن ,د»ت ام ل> دع,و
امدع,و ليجن,او ·اروتلا _أر»ي انا> _اذللاو ر,ج و -,ي>ف ا,أ وأ ري,جو راسي € رمتلا _ي= ل=أ _م _اينار=نلا _ام`=لا
امدع,و ·دع, -فيلخلا ,سأ ,ت> امدع,و ,,ت,ات> _م اونسحي ·ي> يحولا -,ت> -جوي _ا> امدع,و -ي,يدحلا _ل= ·دي, ,ت>
_ل= ري.> _,أ ,م=ي =لذ ل> دع, -تي=و وأ ريخلا -,ات> _يملسملل ,ت>يل توملا _ارف _ل= و=و ·اودلاو _وللا ,ل=
ل=اج يمأ ·ر,· _ل¦و ·دلوم _م _ا= ي,نلا _أ لو»يو انلو»= _ل= اضيأ ا,,ل»ي ل, عيمجلا _و¸ر _ل= -لوا=لا ,ل»ي _أ
!! ي,ج=و
12
_=·و را,خ', يت'ي _أ ل=اجلا يملا ي,نلل ·ي> _ولو»يو _ون=تي _ي ذلا ..¸= _= لو·أ اذام تر>ذ ام ل> دع, ل=
°°,,لايخ عن= _م ي,ن و= _يلأ ا.يش ·رعي _>ي ,ل _ذلا ل=اجلا يملا ي,نلا _يلأ °° ,ات>لا ل=أ
· ي,.=ر»لا لا· ر.عشلا لو·و -.,ات>لا -.يل= =ا ,رحف اري,=تو -ل ا.,يزنت ·ري= ا.,مرحي ,ل .ايشأ -.يل= =ا ,رحو
_لاعت =ا لا· -تزجعمل اناي,و -تجحل ادي>'ت ·-ميلعتو ƒ=نيمي, -=خت .و ,ات> _م -ل,· _م اولتت تن> امو„ ·تو,>نعلا 48
ي,نلا _أ _ا»نلا ر>ذو … ,عل= رو,شملا و= لولاو ·,ت> _تح تام ام
,ا, ي,=ر»لل _ار»لا ,ا>حل عماجلا (') ·رش= -تلمجف -يل= ,رح ام امأو ,ازحلا ·روس ) ,·ر -ي.ا 50 (
·ريسو .يدح _م _اح=لا ,ت>لا يف تدرو يتلا .يداحلا ل> ,=ر,و ,ت> _تح تمي ,ل ي,نلا _أ _ا»نلا لو»ي ان=و
و= _ي ل رو,شملاو -ف رعن _ذلاف ان ر· رش= -ع,رأ ي,=ر»لا ان ل ر=تخي ان =و · ل=اج يمأ -ن أ رو,شملا _أ .¦ ي,ن لا
_يد=تلا =يل= ,جيو ل=اج يمأ ي,نلا _أ انيل= _رفي ,=او=و ,,فيسو _ضرملا لايخ -ن>ل ع·اولا و= _يلو -»ي»حلا
_·انت .و
يبن لا
ناثو لا دبا ع
يف ي,نلا عم -جول ا,جو =سفن دجت ·'جف · =· ,ن=ل _,ذي وأ دجسي ,لف ,ان=لا ·دا,= _م =ا ·ر,= دمحم ي,نلا
ل'ست . °·ي> ·ينو==و ينولمزو ينور.دو لير,ج عمو .ارح را=
ي,نلا -نل -نا=و ·ا=ر =ا ,عن · =ا _لخو =ا يف ر>فتلاو ·ولخلا ,حيو _ي>اسملا ,ع=يو .ارح را= يف د,عتي ي,نلا
..¸= ,ي لاعت ام °°_ي رخ.ا دا,` علا _م -عم _ا> _م °° دحأ =لذل -»,س ل= °°د, عتي _ا> _م -» ير= _ل= _>ل · ,ت اخلا
!! °°دا,علا
· ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام,ا لا· ' =ا لوسر _ا> -ن= _لاعت =ا يضر ريم= _, دي,= _=و ,عل= .ارح يف رواجي
,, نم _ي ,ل'تملا _أ -ي ل=اجلا يف _ي ر· -ي ف .ن حتت ام م =لذ _ا>و ار,ش -نس ل> يف · _م -ي ف .ن حت _م لوأ _ا>و
·دج _ير· ,عل= دع= _اضمر ر,ش لخد اذ¦ _ا> ,ل=ملا د,= .ارح, .نحت _م لوأ ري.لا _,ا لا· د»ف ,ل=ملا د,=
·ري=ملا _,ا -يمأ ي,أو لفون _, -·رو> د,عتي _أ -ل'تي _ا> _م =لذ _ل= -ع,ت ,. _ي>اسملا ,ع=أو .ارح
,ا, -ي ,لحلا ·ريسلا (') -ل يحولا .د, ,عل= دن = ,عل= =ا ي,ن رمأ _م _ا> ام = ر,خلا ر>ذ ,ا, _ر,=لا _ي رات
-يحو, -يل¦ ,`سلا -يل= لير,ج لاسر,, ·اي¦ ·ر>ذ _لاعت =ا .ادت,ا
· ري .لا _, أ لا· ' يم يتلا _ا=دج _, =ا د, = ,دانو ,رح -م دانم ,ل=ملا د, = =رت ,ل=ملا د, =و _م لوأ و=
.نحت د· _ا>و -نس _ورش=و -.ام -لو يفوتو عيمج _ي>اسملا ,ع=أو .ارح دع= _اضمر ر,ش لخد اذ¦ _ا>ف .ارح,
يم=
,ا, لولا .زجلا ري.لا _,ل _يراتلا يف لما>لا (') =لام ين,و ·`حلا _ي, ,رحلاو ·.ا=لا _ل= ·ي». -,ل= ر>ذ
,ل=ملا د,= ي,نلا دج و= را=لا يف .نحت _م لوأو _يري.>لا -»,سو دمحم ل,· _ا> .ارح را= يف .نحتلا _أ دجن ان=و
!! دمحم -يل= راس _ذلا ,ردلاو _ير=لا _ل= _وريسي ->م ل=أ _م _يري.>لا _ا>و
13
· ر>اس= _,أ لا· =ا لوسر _أ ,عل= -يل=اجلا يف _ير· -, .نحت امم =لذ _ا>و ·-نس ل> _م .ارح يف رواجي _ا>
=ا لوسر _ا>ف ·رر,ت لا ·.ن حتلاو ,عل= _ض· اذ,ف _ي>اسملا _م ·.اج _م ,ع =ي ·-نس ل> _م ر, شلا =لذ رواجي
=ا لوسر ,عل= ·و=يف ·-تي, لخدي _أ ل,· ·-,ع>لا ·راوج _م ·ر=نا اذ¦ -, أد,ي ام لوأ _ا> =لذ ·ر,ش _م ·راوج
اع,س ا,,
,ا, ر>اس= _, أ =ف احلل ري,> لا _شمد _ي رات ر=تخم (') ,ا, ,اش= _, ل -ي و,نلا ·ريسلا دسأ _, لف ون _, -· رو
-يل= لير,ج لوزن ,عل=
!! _ي>اسملا ,اع=¦ -يل=اجلا تادا,= _م -يف _ا>و ار,ش _ا>و _ير· تادا,= _م _ا> .نحتلا _رن ان=
· -حيح= يف ,لسم انل ·يضيو =ا لوسرل لا· -نأ ··ر,خأ ,ازح _, ,ي>ح _أ ·ري,زلا _, ·ور= ينر,خأ ,عل= _أ ·
أ تن> ارومأ تيأرأ !=ا لوسر .نحت =ا لوسر لا»ف °رجأ ا,يفأ ,حر -ل= وأ -·ات= وأ -·د= _م -يل=اجلا يف ا,,
,عل= ريخ _م تفلسأ ام _ل= تملسأ
,ا, _امي,ا ,ات> ,لسم _يح= (') ·دع, ,لسأ اذ¦ رفا>لا لم= ,>ح _اي,
-·اتعلاو ,حرلا -ل=و -·د=لا .نحتلا _م _أ ,لسم ,ام,ا انل ·يضيو
· -يا,نلاو -ياد,لا يف ري.> _,أ لا· ' -لو· _= ي,ار=لا _,ا ل.س د·و ي .نحت و= امن¦ اذ= ·ر=أ . ·لا»ف د,عتي _أ
,`سلا -يل= ,ي=ار,¦ _يد -يفينحلا _م ·نحتي
(') ,ا, ري.> _,ل -يا,نلاو -ياد,لا ·رم= ,عل= ا,خيراتو -ت.ع, ت·و
· ,رعلا لو»ت · ,اش= _.,ا لا· ءا.لا ن=م ءاìلا نولدبي¡ ة=يìينحلا نوديري · ==نحتلاو ==نحتلا · ·دج · اولا· ا.م> ·
· _اجعلا _, -,¸ر لا· ر,»لا _وديري · .دجو
(.ادجلا) ·ادجلا عم _راجحأ _ا> ول
(') ·نحتلاو .نحتلا ,ا, ,اش= _,ل -يو,نلا ·ريسلا
_, أ _ير,ت عم _ي,=· عجرملاو دحاو _ش ,رعلا دن = ام,ف -ي فينحلا وأ ·ن حتلاو .ن حتلا _ي , ل=ولا ·زم= _رن ان =و
°° =لذ يف _'ر»لا لا· اذام _>ل · ري.> _,أو ,اش=
,ي =ار' , ¦ -لم ع, تاو ‚_س' ح` م و` =و = `- ,' ج و , ل'س أ ' _`م` م ا نيد ` _س' ح أ ' _م و اìي نح ذ خ تا و =ا `ي لخ ,ي =ار' , ¦ · .اسنلا) 125 (
, ي =ار' , ¦ -ل`م ام ي · اني د ¸,ي »ت' س`م ¸=ا ر= _ل¦ ي`, ر ينا د = ين ن ¦ ل· اìي نح _ي >ر ش` م لا _م _ا > ام و ·,اعنلا) 161 ·_ن وي) (
125 (
,ي=ار' , ¦ -لم ' ع, تا _ أ =' ي ل¦ ا ن' ي ح' وأ `, . اìي نح _ي> رش` م لا _م _ا> ام و ·لحنلا) 123 (
,ي=ار' , ¦ -لم ل, ل· او`د ت' , ت _را= ن ' وأ ا دو`= اونو> اولا · و اìي نح _ي> رش` م لا _م _ا> ام و ··ر»,لا) 135 (
_ا> _ > لو ا† ي نار' = ن . و ا† ي دو`, ي ,ي=ار' , ¦ _ا> ام ام لس´ م اìي نح _ي>ر ش` م لا _م _ا> ا م و _ارم= ل') 67 · 95 (
' ديزي ين.دح =ا لوسرل لي· لا· ·_ا,= _,ا _= ,عل= لا· =ا _ل¦ ,حا _ايدلا _أ -يفينحلا -حمسلا
14
-_ا,= _,أ دنسم ,ا, ل,نح _, دمحأ دنسم (') 2003 رسي _يدلا ,ا, _امي,ا ,ات> _راخ,لا _يح=
.اج ,`س,ا ل= °°,ي=ار,¦ _يد _يأ !! ,ي=ار,¦ ,رد _ل= راس دمحمو اينار=ن .و ايدو,ي _>ي ,لو افينح _ا> ,ي=ار,¦
,`> -ي دو,يلاو -ينار=نلا _سن ,`س,او -ي دو,يلا تخسن -ينار=نلاو ا, ل,· ام تخسن -ي دو,يلاف -ل,· _ا> ام _سنيل
د, = و= _ي لأ ,ي =ار,¦ _ي د, .اج _ذلا _م °° ي= لأو _س ن ام لوأ و= ,ي =ار,¦ _ي د _ي لأ °°,ذ>و .ار= ,أ _يح=
ام _رنلو °°,ل=ملا د,= -=رتخأ _ذلا _يدلاو ·دي»علا =لت و= ,`س,ا ل= °°·نحت _م لوأ وأ .نحت _م لوأ ,ل=ملا
· ي,لحلا -لا·
' روملا تا.يند _= ,=ا,نيو _`خلا ,را>م _ل= ,,.حيو ي=,لاو ,ل=لا =رت, ·د.وأ رم'ي ,ل=ملا د,= _ا> و _ا> د,=
,ل=ملا -,=ت ,ل ,اشلا ل=أ _م ,ول= لجر =ل= _أ _ل¦ -,و»= ,,,ي=تو -نم ,»تني _تح ,ول= ايندلا _م _رخي _ل لو»ي
.يسملا ,·اعيو -ناسح,, _سحملا ا,يف _زجي اراد رادلا ·ذ= .ارو _¦ =او لا·و ر>فف =لذ يف ,ل=ملا د,عل لي»ف -,و»=
_فرو ·رخ.ا يف -ل ·دعم ي,ف -, و»علا -,=ت ,لو اي ندلا _م _رخ اذ¦ _ت ح =لذ اي ندلا يف -ن 'ش ,ول=ملاف _أ -ت.اس,,
_لاعتو -ناح,س =ا دحوو ,ان=لا ·دا,= ·رم= رخ' يف اهنم اهب ةنسلا =ءا¡و اهر.:أب ن!رقلا ءا¡ ننس -ن= ر.¡تو
v نlو ان _لاو رم >لا مي رحتو iدوءوملا لت ¡ ن= يه نلاو _راسلا دي _=¡و مراحملا _ا:ن نم _ن ملاو رذنلاب ءا¡ولا
ناير= =يبلاب =و=ي _زوجلا _,ا =,س ,`> يف اذ>
,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا (') ·يرشلا -,سن ,عل=
ي.تلا -.يفينحلا _.يد, _ونيدي _.يذلا _ي ر· ت.اجر عم ار,ش ا.,يف ..نحتي _ا> يت لا .ارح -ع ماج ي.ف د.محم ,لعتي ,لأ
°°,ل=ملا د,= _نسو ع.ارشو _يناو», ,`س,ا يف -نسلاو _'ر»لا .اجو ·نحت وأ .نحت _م لوأ ,ل=ملا د,= ا,=رتخأ
°°,ل=ملا د,= ,رد _ل= .اج ,أ _يسملاو _سوم _يد لم>يل .اج ي,نلا ل=
دا` ,` = -عم _ا> ل= °° .ارح را= يف د,عتي ي,نلا _ا> _م -»ير= _ل= تل'سو ·.اجف =ل»= =»يتسأ _¦و ري>فت `, ددر
,لسملا ل»= يف ا,ل _ا>م . -ل.سأ °°تارا=ملا =لت يف دا` ,` علا _·انتي _ا> اذام يف °°دحأ را=لا اذ,ل -»,س ل= °° _ورخ'
امأ =ل»= لمع ت وأ ري >فت `, ددرتو _د=ت _أ =ي ل= ,جي · _وللضملا -ل·انتيو _ول,=ملا -لو»ي ام ددرت _أ =»ف =ي لعف
_يرملا ,,لايخ _م انل ·وعن= _ذلا ري= رخ' اي,ن _رتو ي=ولا -مد= -مد=لا, ,ا=تسف تر>فتو تأر· اذ¦
·,ان=لا ,ات> يف ي, ل>لا _, أ لا· _زعلا =ا لوسر _أ ان =ل, د· ,عل= د» ل ·لا»ف ·اموي ا=ر>ذ iا= __·لل =ي دهl
ءارì= (ءا«يب) يمو¡ نيد ىل= انlو ·
_زعلا اوذختا ,. ,ا, ي,ل>لا _,ل ,ان=لا (')
ليفن _, ورم= _, ديز ي»ل -نأ ,عل= =ا لوسر _= .دحي ·=ا د,= عمس -نأ ·,لاس ينر,خأ دسأ _, _لعم ان.دح '
_أ _, 'ف ·,حل ا, يف ·رفس ,عل= =ا لوسر -ي ل¦ ,د»ف ·_حولا ,عل= =ا لوسر _ل= لزني _أ ل, · =اذو ·_دل, لفس',
لا· ,. ·ا,نم ل>'ي م:با«نl ىل= نوحبذت امم ل:! v ين إ ··,ان=`ل ا,يل= _وح,ذي -, ع>لا لوح تن ا> راجحأ ي=و
-يل= =ا ,سا ر>ذ امم .¦ ل>' .و
. ,ان=لاو ,=نلا _ل= _, ذ ام ,ا, _.ا,ذلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') 5557 ,ا, را=نلا ,· انم ,ات> .ي دح
. ليفن _, ورم= _, ديز 3874 دمحأ دنسم ام,ن= _لاعت =ا يضر ,ا=خلا _, رم= _, =ا د,= دنسم
-نل ل>'ي . ليفن _, ورم= _, ديز امني, ا,تدا,= يف _را=و ,ان=لا _.ا,ذ _م ل>'ي رش,لا ديسو .اي,نلا ·رشأ ي,نلا
ل, · دي حوتلا يف اسرد ي,ن لا ي==أ _ذلا لي فن _, دي ز ل, ا»م يف ي,ن لا ·رش _ي أ · =ا ,سأ _ل= _, ذي امم =» ف ل>'ي
! -يمن=لا وحم يف ي,نلل لولا _ردلا -·دلا ت.ش _¦و -.ع,لا
15
· ,=نلا _ل= _,ذ _ذلا ,حللا ل>'ي _ا>و · ا,=نو امن= =لمي _ا> -نل · -يل=اجلا ,ر= _م ري.> _م افرش ل·أ ي,نلا
° !! ا,ح.ا,ذو ا,تدا,=و ,ان=لا _فري · انم¸م ادحوم _ا> ليفن _, ورم= _, ديز امني,
°°,,·د=أ ينولعجو ,,لايخ _م ·وعن= _ذلا ي,نلا _يأ °=· ,ن=ل _,ذي وأ دجسي ,ل -ن= اولا· _ذلا ي,نلا _يأ
ان.دح .اجر _, =ا دي,= ان.دح رخ= _, دمحم ان.دح رم= _, دمحأ ان.دح دعس _, دلاخ ان.دح دمحم _, ,سا· انر,خأ '
لي فن _, ورم= _, دي زو لف ون _, -· رو _رخ ·لا· ·دج _= -ي ,أ _= دي ز _, ديعس _, ,اش= _, لف ون _= دوعسم
_م _`>'ي .راحلا _, _ايفس و,أ -عمو ,عل= ي,نلا, رم ديز امأو ر=نتف -·رو ام'ف ,اشلا, رم _تح _يدلا _ا,ل=ي
يخأ _, أ اي ·لا»ف .اذ=لا _ل¦ ·او=دف ام,ل ·رفس _«نلا ىل= gب ذ ام ل:! v ين إ _م ,عل= ي,ن لا _= _¸ر امف ·لا·
.ع, _تح ,=نلا _ل= _,ذ امم ل>'ي =لذ -موي
ديعس ,ا, ر,لا د,= _,ل ,اح=لا زييمت يف ,اعيتس.ا (')
_ا.و`ل _,ذي امم ل>'ي _أ ,`رحو ديز لو· _د=و _ردلا _=وف ا,يجن اذيملت _ا> ي,نلا _أ ر,لا د,= _,أ انل ·يضي
ر.دملا 'ر` ج =اف ز'ج` رلا و 'ر`, = ف = ,اي . و 'ر` ,> ف =` , ر و 'رذن ' ف ',· `ر .` د` م لا ا,` ي أ اي
=ل ,.جوأ ا.م _أ € ر.ج=اف ,اذعلاو · ل.ي·و ا.,تمدخ =رتاو ا.,تدا,= ر.ج=اف _ا.ولاو ,`>لا _.نعم · _ر,.=لا لا·و
و= · ,,ضع, لا»ف € عضوملا اذ= يف زجرلا_نعم يف ليو'تلا ل=أ ·لتخاو رج=اف لام=لا _م ,اذعلا مان«vا
و=و =خسلا · لو»ي „ رج=اف زجرلاو ƒ · -لو· يف € _ا,= _, ا _= =لذ لا· _م ر> ذ مان«vا € د=اجم _=
· لا· „ رج=اف زجرلاو ƒ -مر>=و د=اجم _= · لا· „ رج=اف زجرلاو ƒ · -لو· نا.وvا زجرلاو ƒ ·دات· _=
„ رج =اف ةلئانو =اسإ _أ ,عل= -ي,ن =ا رم 'ف € ام ,يل= _ت أ _م ام ,=وجو _س مي تي ,لا دن = ان ا> _امن= ام =و €
ي= · لا· „ رج=اف زجرلاو ƒ _ر=زلا _= ام,لزتعيو ام,,نتجي نا.وvا زجرلاو ƒ · -لو· يف € دي ز _, ا لا·
· زجرلا · لا· „ رج=اف اهبرقي vو . اهيتأي >¡ . اهر¡هي نl ·رمl ; نودب·ي اونا: يتلا مهتهل!
· ر.دملا) ·روس ,ا, _ر,=لا ريسفت (') 5 (
ي.نعي · -.مر>=و د.=اجم لا· · ي,.=ر»لا لا· نا.وvا · g.حلا ‡ _ا.ولا _.م _.جرلا او,نتجاف · _لاعت -لو· -ليلد •
30 زجرلا · لا· يع خنلا ,ي =ار,¦ _= ·ري=م _ور اذ>و =رتاف _أ • رج=اف ,. 'ملاو · اضيأ _ا,= _, ا _=و …
· زجرلا · ·دات· لا·و ,.,ا ةلئانو =اسإ تي,لا دن= انا> _امن= €
زجرلا ان= تفش> _.ل · _لاعت =ا لا· € ,اذعلا زجرلا ل=أو ,اذعلا _ل¦ _د¸ملا لمعلا وأ ,اذعلا زجرلا · لي·و
· ·ار=لا) =ل _.نم¸نل 134 · ·ار=لا ‡ .ام.سلا _.م ازجر ,.,يل= انل.سر'ف · _لاعت لا·و ( 162 تيم.سف …
نا.وvا ,اذعلا _ل¦ _د¸ت ا,نل • ازجر
· ر.دملا) ·روس ,ا, ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلا (') 5 (
-مر>=و د=اجمو ·دات·و _ا,= _, أ ,,ني, _م _ي .دحملا _م -, >و>و ي,=ر»لاو _ر,=لا _يرسفملا _م -, >و> ي= ا=و
·دا,= يف ا·را= ل= ي,نلا _أ د>¸ي ل>لا ل,نح _, دمحأ ,ام,او _يح=لا ,حا= ,لسم ,,نم .يدحلا ,ات> _م -,>و>و
·ي ضيو ,,مان=أ ر,>أ _زعلا ,ن=لل ·اش _د=أ ي,ن لا _أ ي, ل>لا _, أ ·ي ضيو -ل.انو ·اس¦ _ا.ولا _ي , _مو _ا.ولا
_, ديز ذاتسلا _م _ردلا _»لت ي,نلا _أ ·يضيف ر,لا د,= _,أ امأ ,ان=لا _.ا,ذ يف ا·را= _ا> ي,نلا _أ ,لسم ,ام,ا
-»ي.و -·`= _ا.ولاو ي,نلا _ي, -·`علا _أ ,زجي ل>لا _>ل _ردلا ,لعت _أ دع, _ا.و`ل _,ذ امم ل>'ي دعي ,لف ليفن رم=
°° اي,ن را= _أ دع, ي,نلا ا,>رت ل= _رت _>ل !! _يع,رلا _س _ل¦ -ميمح
16
!! -توم _تح راجحلاو ,ان=لا ·دا,= =رتي ,ل ي,نلاف . ·لأو .
_لجف (,=داعت,ا) -ن= اف> -مو· _م ,عل= =ا لوسر _أر امل ين.دح لا· رم= _, دمحم انر,خأ · ري.> _,أ لو»ي'
اموي _لجف -نم اوندو ,,نم اندو -مو· ,عل= =ا لوسر ,را·و ين= ,=رفني _ش `_ل= لزني . -ت يل لا»ف _ن متف اي لاخ
-. لا.لا ·انمو _زعلاو ت`لا ,ت يأرفأ _ل, _ت ح _و= اذ¦ ,ج نلاو ,, يل= أر»ف -, ع>لا لوح -ي دنلا =لت _م دان يف اس لجم
,جنلا)_رخلا 1 - 20 ( ي¡ترتل نهت=اì= نإو ىل·لا _ي نارìلا =لت -ناسل ىل= ني تمل: نا=ي=لا ىق لl =ا لوسر ,ل>تف
اعيمج ,و»لا دجسو ا,ل> ·روسلا أر»ف _ضم ,. ام,, ,عل=
' _يح=, _يل ل»نلا _ا>و ->م ل=أ ,`س¦ ,,=ل, _يح =لذو ->م يل¦ -ش,حلا ·رجا,م _م دا= _م _احس¦ _,ا ر>ذ _أ )
(اوملسي ,ل -> م ل= أ =ا لوسر _أ ·ري=و (_يح=لا) يف ت, . ام و= و ·,,س -ل _ا> _> لو · ,عل= عم 'موي _لج ·
·-يل= =ا لزناو ·_ي>رشملا ƒ ,>,حا= لض ام _و= اذ¦ ,جنلاو _م =ان= _م دجسف دجسو ا,متخ _تح ,,يل= ا=¸ر»ي „
·_لاعت -لو· دن= _يرسفملا _م ري.> ·ر>ذ ,,س =لذل _ا>و ·_نلاو _جلاو _ي>رشملاو _يملسملا =ل', · _م ان لس'ر أ ام و
و ¸لو`س`ر _م . ¦ ˆي , ن . _سني ف -ت`ي ن' م أ يف _ا ='ي شلا _» لأ _ن م ت ا ذ ¦ =ا `,>' ح` ي `, . _ا =' ي شلا ي»ل`ي ام =ا و -تا ي' =ا ,ي> ح ,ي ل=
52 ) حلا (g
-=· اور>ذو _ينار=لا _ل= ا,عضي . _م ا,عمسي `.ل 'حف= ا=ر>ذ _= ,ارض,ا ان,,حأ د·و ل=ا _أ .¦ ·ا,عيضاوم
(_يح=لا) يف -=»لا
رمعم و,أ ان.دح ·_راخ,لا لا· ·لا· _ا,= _, ا _= يبنلا د¡س ,عل= و ·,جنلا, د¡س و _وملسملا -عم نو:ر=ملا
_نvاو ن¡لاو ,لسم _ود _راخ,لا -, درفنا
راش, _, دمحم ان.دح ·_راخ,لا لا·و ي,نلا ار· ·لا· =ا د,= _= ,عل= -عم _م دجسو ا,يف دجسف ·->م, ,جنلاو
,لسم ·اورو ·'رفا> لت · دع , -ت يارف ·اذ= ين يف>ي ·لا·و -ت ,,ج يل¦ -ع فرف - ,ارت وأ - ا=ح _م 'ف> ذخا _ي ش ري =
-,عش .يدح _م ي.اسنلاو دواد و,أو
,ي =ار,¦ ان .دح ·دمحا ,املا لا·و =ا لوسر ار· ·لا· -ي ,أ _= -=ادو ي, أ _, ,ل=ملا _, رفعج _= ,عل= ->م,
يسأر تع فرف ··دن= _م دجسو دجسف ·,جنلا ·روس و . =لذ دع , _ا>ف ·,ل=ملا ذ.موي ,لسا _> ي ,لو دجسا _أ تي ,أ
-عم دجس .¦ ا=ار»ي ادحأ عمسي
-, ل,نح _, دمحا _= ديمحلا د,= _, =لملا د,= _= ي.اسنلا ·اور د·و
دجسي ,ل دوعسم _,ا ·ان.تسا _ذلا _يشلا =لذو ·'را,>تسا -سأر عفر -ن>لو دجس اذ= _ا, -ل,· _ذلاو اذ= _ي, عمجي د·و
,ل=ا =او -يل>لا,
=ا لوسرل -ع,اتم اودجس د· _ي>رشملا _أر امل ل·انلا _¦ دو=»ملاو ,عل= ,لو -عم اوحل==او اوملسا د· ,,نا د»ت=ا
ا,, -ش,حلا ·رجا,م _ل, _تح رشتناو =لذ, ر,خلا را=ف ·,,ني, عازن _,ي
,ا, ري .> _, ل -ي ا,نلاو -ي اد,لا (') ي,ن لا, _و.ز,تسملا ,عل= ,, يف ر,= امو _ي راتلا يف لما>لا يف ري .لا _, او
-فا> ريسافتلاو ريسلا ,ت> ا,تدروأو =ولملاو ,ملا _يرات - ',ير»ت رمأ _م _ا> ام= ر,خلا ر>ذ .لا.لا ,س»لا _ر,=لل
_دحاولل لوزنلا ,ا,سأ -ي حو, -ي ل¦ ,`سلا -ي ل= لي ر,ج لاس ر,, -م ار>,, ·اي¦ ·ر>ذ _لاعت =ا .ادت,ا دن = ,عل= ي,ن
,·ر -ي' gحلا ·روس ,ا, ي=ويسلل لوزنلا ,ا,سأو _رو,سينلا 52 عوجر ,,س ر>ذ ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا
-ش,حلا _رأ _م ي,نلا ,اح=أ _ير'تلاو .د,لا ع,ارلا .زجلا ي,نلا دلوم ر>ذ يف رش= _ماخلا ل=فلا ,عل=
-حضاو -ي.اف _ودج _ود, _>ل _ر=لا ل>, ا,نم _لختلا _ولواحي يتلاو -حيضفلا -=»لا ي= =لت
17
' رمعم و,أ ان.دح لا· _ا,= _, _= · ي,نلا دجس ,عل= _ن,او _جلاو _و>رشملاو _وملسملا -عم دجسو ,جنلا,
_ا,= _, -يل= _, ر>ذي ,لو ,ويأ _= _ام,= _, -ع,ات
,ا, _راخ,لا _يح= (') اود,=او = اودجساف 4581
' ي,ن لا _أ ام ,ن= _لاعت =ا _ضر _ا,= _, _= -م ر>= _= ,ويأ ان .دح لا· .راولا د, = ان .دح لا· ددسم ان .دح
,عل= ,ويأ _= _ام,= _, ·اورو _ن,او _جلاو _و>رشملاو _وملسملا -عم دجسو ,جنلا, دجس
_راخ,لا _يح= (') =ا _ضر رم = _, _ا>و .وضو -ل _ي ل _جن =رشملاو _ي >رشملا عم _يملسملا دوجس ,ا,
.وضو ري= _ل= دجسي ام,ن= _لاعت 1021
·روس ي,نلا أر· _ن,او _جلاو _و>رشملاو _وملسملا دجسو ي,نلا دجس ,جنلا _أ تن»يأو ترمست -=»لا ·ذ= ,ام'ف ·
_أ لا· ول _ت ح _ر=لا ل> , -لوح ,رعلا -لامتس ا _ر=لا ل> , لواحي -سايس لج ر _ا> ل, اي ,ن _> ي ,ل دم حم ي,ن لا
·وخ . -نأ لا· _أ دع,ف ,ات>لا ل=أ _م _·انتم ··وم -ل دجت _'ر»لل _رادلا -=اخ · =ا دن= -=افش ا,ل ,,مان=أ
,,·ان=أ ,رضو ,=رف>و ,,يل= ,ل»نأ ,. ·و,نلاو ,ات>لا -.رو ,=و ,,يل= =ا ,عنأ _يذلا ,=و ,=رجأ ,,لو ,,يل=
· _زعلا _= ي, ل>لا _, أ لا· _زعلا د, = ا,, _مست _ي ر·و ,رعلا تن ا> اونا>و _ي ر· دن = ,ان=لا ,==أ تن ا>و
_,ذلا, ا=دن= _و,ر»تيو ا,ل _ود,يو ا,نوروزي
=ا لوسر _أ ان=ل, د·و ,عل= يمو· _يد _ل= انأو ·.ارف= ·اش _زعلل تيد=أ د»ل ·لا»ف ·اموي ا=ر>ذ
·لو»تو -.,ع>لا, ·و=ت _.ير· ت.نا>و ن=هت=اì= نإو ىل·لا _=ينارìلا ن=هن¦¡ !_ر>vا ة=.لا.لا iانمو __·لاو =>لاو
!ى¡ترتل
-يل¦ _عفشي _=و !=لذ _= لجو ز= =ا تان, ·_ولو»ي اونا>
,ا, ي,ل>لل ,ان=لا (') _زعلا اوذختا ,.
دع, ا,ي=لي ,. · ا,ل دجسي -ي,ن لعجيو ,ان=لا _دمي =وفحملا _وللا °°-يل=اجلا ,ر= تامل> =وفحملا _وللا ددري اذامل
,امأ ,ا,لا _ل=أو -ت مل> لا· _ي راتلا -ي نا=يشلا تاي.ا =لت -ي ل= _» لأ _ذلا و= _ا=يشلا _أ لو»يف _وري.>لا -, تا= _أ
,,سلا اذ= .¦ -ش,حلا _م _يرجا,م ·دوعل ,,س =ان= _يلف _ي=وارملا
,ام,ا _> ل ع=»نم _ع ,لاو ·ي عض ا, ضع, _', اوجتحاو ا, نم ت`ف,ا عي مجلا لواحي يت لا -حيضفلا -=»لا ي= =لت
· ,,حضفي ي=ويسلا
' _ر>سعلا ل,س ان ر,خأ ·لا· _زارلا _ي حي و, أ ان ر,خأ ·لا· _ايح _, ر>, و, أ ان ر,خأ ·لا· ي. راحلا ر>, و, أ ان ر,خأ
=ا لوسر أر· ·لا· ري,ج _, ديعس _= دوسلا _, _ام.= _= _ي حي انر,خأ ·لا· ,عل= ا `,تي أرف أƒ `ل ·انم و _`ز` علا و ت
„_رخ لا -. لا.لا -نا=سل ىل= نا=ي=لا ى=قلأ¡ _لعلا _.ينار=لا =لت _.,ت=افشو د.· ·اولا·و _و>رشملا =لذ, _رفف _.جترت
=ا لوسر _ل¦ ,`سلا -يل= لير,ج .اجف انت,ل' ر>ذ ,عل= اذ= امأ ·لا»ف -يل= _ر= املف =ا ,`> يل= _ر=ا ·لا·و
_لاعت =ا لزن'ف _ا=يشلا _م اذ= -, =ت' ,لف ƒ _م = ل, · _ م انلسر أ ام و „
ل=تم _يح= .يدح اذ= لا·و ي=ويسلل لوزنلا ,ا,سأ gحلا ·روس ,ا, _رو,اسينلا _دحاولل لوزنلا ,ا,سأ (')
_'ر»لا _يرسفم ا=ر>ذ اضيأو
°,,سلا و= ,ان=`ل ي,نلا _دم _>ي ,ل _¦ -ي.ا ·ذ= لوزن ,,س و= ام
18
_يملسملا _رافي _لو ل, ي,نلا _رافي ,ل _زعلاو ت`لل ي,نلا ,ح
' ي,أ _= ·_محرلا د,= _, ديمح _= ·_ر=زلا _= ·رمعم انر,خأ ··سوي _, ,اش= ان.دح ·دمحم _, =ا د,= ين.دح
يف لا»ف ·لح _م لا· ,لسو -يل= =ا _ل= ي,نلا _= . -ن= =ا _ضر . ·رير= -فلح -ل¦ . ل»يلف _زعلاو ت`لا,
_د=تيلف =رما·أ لاعت -,حا=ل لا· _مو =ا .¦
,ا, روذنلاو _امي,ا ,ات> _راخ,لا _يح.=(') تييييغاوطلاب لو ىزعلاو تللاب فلح ل ! رذنلا ,ات> ,ل.سم _يح.=
,ا, _امي,او ·_زعلاو ت`لا, ·لح _م ل»يلف =ا .¦ -ل¦ . 5 ) - 1647 (
يف ام> _ردتلا زوجي اذ= يف ل= °°,ان=لا, اوفلحت . ي,ن لا ل» ي ,ل اذامل °° _يحيح=لا يف لو,لا اذ= يف لو·أ اذام
°°خوسنملاو _سانلا -يف زوجي ل= °°رمخلا
' -, يت· ان .دح _= ·رم = _, ا -ن أ ف =ا ري =, ·لحي . رم = _, ا لا»ف -, ع>لاو . لو»ي ·`جر عمس , تعمس ين
=ا لوسر ,عل= وأ رف> د»ف =ا ري=, ·لح _م لو»ي =رشأ _سح .يدح اذ= _سي= و,أ لا·
,عل= =ا لوسر _= _اميلاو روذنلا ,ات> _ذمرتلا _نس (') =ا ري=, ·لحلا -ي=ار> يف .اج ام ,ا, 1620 -
روذنلاو _اميلا ,ات> دواد و,أ _نس .ا,.ا, ·لحلا -ي=ار> يف ,ا, - 3253
=لذ _سن اذ= ام,ر _ش ل> وحمي خوسنملاو _سانلا -=يس,و -ل,س °°تاض·انتملا _م ,>لا اذ= ل> يف يل»= عضأ _يأ
!! اذ= _سن =لذ وأ
·-,ل· يف ا»لا= ا,,ح لزي . يتلا ,,مان=لو ,,يل¦ ي,نلا ددوتو -عن _وافتلا ,ان=لا دا,` = ت.واحمو ي,نلل دوعن
_لاعت -لو· ƒ =ي ل¦ اني حوأ _ذ لا _= = نونتفي ل اودا> _ ¦و „ ) -ي.ا ·.ارس,ا 73 (
ي,ن لل _و>رشملا لا· ·ري,ج _, ديعس لا·و ,عل= ,لت _أ .¦ =ن = ·> ن . · (_سمت) لا»ف =ع,ا=أ ·ر=, ولو ان ت,ل',
ي,ن لا ,عل= ين أ ,لعي =او تلعف ول يل= ام · > را · -ي .ا ·ذ= _لاعت =ا لزن'ف ƒ ان ي حو أ _ذ لا _ = =نونتفي ل اودا> _ ¦و
=ي ل¦ „ „'ري= نƒ -لو· _ل¦
_لاعت -لو· ƒ _ر لا _م = نو`زفتسي ل اودا> _ ¦و „ -ي.ا ) -ي.ا ·.ارس,ا 76 (
ي,ن لا ,ا»م دو,يلا تدسح ·_ا,= _, ا لا· ,عل= ا,, _حلاف 'ي,ن تن > _,ف ,اشلا, او.ع, امن¦ .اي,ن لا _¦ ·اولا»ف -ن يدملا,
لزن'ف -لحرم _ل= -نيدملا _م لحرف ,`س,ا _م ,حي امل -,ل· يف =لذ ع·وف =, انم'و =ان·د= ا,يل¦ تجرخ _¦ =ن,ف
-ي.ا ·ذ= _لاعت =ا
=ا ي,.ن اوتأ دو,يلا _¦ ·_ام.= لا·و ,عل.= ر.شحملا _رأ ,اشلا _,ف ,اشلا, _.حلاف ي,.ن =.نأ '·دا.= ت.ن> _¦ ·اولا»ف
·_لاعت =ا لزنأ =و,ت _ل, املف ,اشلا .¦ =لذ, ديري . =و,ت ·وز= از=و اولا· ام _د=ف .اي,نلا _رأو رشنملاو ƒ _¦و
_ر لا _م = نو`ز فتس ي ل اودا> „
ل=تم _يح= .ي دح اذ= لا·و ي=ويسلل لوزنلا ,ا,سأ gحلا ·روس ,ا, _رو,اسينلا _دحاولل لوزنلا ,ا,سأ (')
_'ر»لا _رسفم ا=ر>ذ اضيأو
لو»ي !! ·را> ينأ ,=ر عنام . لو»ي انت,ل', _سمتو _لاعت ي,نلل راف>لا لو»ي °° ·ذ= _م ر.>أ -,ي=مو -لز,م =ان= ل=
!! -ي.ا تلزن ,عت وأ لشف امدن=و ,=ذيف ,اشلل ,=ذ'ف اي,ن تن> _¦ دو,يلا -ل
19
ت`لا _دمي _أ -ي دل عن ام `ف -لوح _انلا -لامتس¦ _ر=لا _ت ش, لواحي _ذلا يسايسلا -,ولسأو ي,ن لا -ع ي,= ي= =لت
`يل= =حضي _أ _ل¦ _اتحت . -=ان·و -»ي»ح _ل¦ تل=و ,عن -لوح _انلا عمجي اذ= املا= _,ل دجسيو ·انمو _زعلاو
تافاخس وأ تايلي.ارس¦ وأ _وسدم وأ ·يعض .يدح لو»ي _', ,ذا> وأ ,لا= وأ _يش _أ
راجحلا ل, »ي -ت افو _ت ح رمتس أ ل, . °°راجحلاو ,ان=لا _ي د»ت _م -=»نلا ·ذ= دن = ي,ن لا ·· وت ل= _> ل
,ان=لا دا` , =و _ي>رشملل .ايرو ا·افن ا,, =را,تيو
' ,يرم ي,أ _, ديعس ان.دح =او امأ _>رلل لا· ,ا=خلا _, رم= _أ ·-ي,أ _= ·,لسا _, ديز ينر,خا ينl ل =نا مل=أ
_ìنت vو ر«ت v ر¡ح · يبنلا =يlر ينl vولو م·ل« =تملتسا ام =ملتسا لمرللو انل امف لا· ,. ·-ملتساف ان: امنإ
ني:ر=ملا -ب انيءار ي,نلا -عن= .يش لا· ,. =ا ,,>ل=أ د·و · ,عل= ->رتن _أ ,حن `ف
_راخ,لا _يح= (') 1631 لمرلا ,ا, ·رمعلاو gحلا يف ,·ر .يدح gحلا ,ات> ي»,ي,لا _نس 9544
·.ا=لا يف ·ي». ا=د,عت -ع,رم .اضي, ·رخ= ت‰لا دوسلا رجحلاو =ا ل=أ وأ ,رحلا ل=أ وأ _ير· ل=أ -سد»ي _ا>
-ل,»يو -ملتسي ي,ن لا _ا>و لم رو رجح درجم و= دوسلا رجحلا _', لا»ف ا, , _=ن يت لا -حيضفلا -ت لو»م رم = لا»ف
ي,ن لا _أ -ي ودملا -ت لو· رم = لو»يو _ولعفي -ل,· _و>رشملا _ا> ام > =را,تيو -, _س متيو -ي ل= ·ي رشلا ·دخ عضيو
=لذ اولعف -,اح=لاو .اير !! _ي>رشملا =ل= _أ دع, ·رورض -ل _ري .و · -,اح=لاو ي,نلا _م _افنو
اذ= _ي لأ °_ا.و`ل _, ذي ,ل _ذلا ي,ن لا و= _ي أ °°,`س¦ وأ -ي ل=اج يف . =· ,ن=ل دجسي ,ل _ذلا ي,ن لا و= _ي أ _رت
.ارتلا ,ت>و _'ر»لا يف -تدجو _ذلا دمحم ي,نلا -»ي»ح امأ °°_يرملا ,,لايخ عن= _م ي,ن و= -, _ون=تي _ذلا ي,نلا
-, =را,تيل -يل= ·دخ عضوو -ل,·و اوملتسا ام> دوسلا رجحلا ,لتسأو ا,ل _,ذيو ,ان=لا د,عي _ا= _ا.وأ د,ا= ي,ن و=
دا,= _ا> يت لا _ي دملا تاي', _زعلاو ت`لا _دم _أ دع , دجس و _ا.ولا _د,ا= لع في _ا> ام > ,`س ,او -ي ل=اجلا يف
_ي ,و -, ذا>لا ,, .يداح', ان ل ا=ومس ري _ذلا ي,ن لا ·رو= _ي , لو,لا ,جح ,ت فر= ل= ,,مان=أ ا, , _وحدمي _ا.ولا
°°تأر·و ,ت>لا تحتف امدن= ا,, تعجف يتلا -ي»ي»حلا ·رو=لا
°° -ن م ·رشأ _انأ -ي ل=اجلا ,ر= يف _ي لأ °° -ن يشملا لاعفلا ·ذ= لعف ي,ن =ان= ل= ° اذامل .اي,ن لا ·رشأ دمحم
·رشأ دمحم اذامل °° ا,, _سمتو ا,ل,·و ا,ل _,ذو دمحم ا=د,= يتلا ,ان=لا ·دا,= اوضفر -يل=اجلا يف _يري.>لا =ان=
°° -يف _د= . ,ذ> ي= ل, _وتحملا -=راف -مل> .اي,نلا ·رشأ -مل> _يلأ °° رش,لا ديسو .اي,نلا
يبن
ني اي !ل او ن"لا
-ل.سأ تدجو ل, . · -· `=¦ _>مي . ا, ا, تدجو _ي =ايشلاو _جلا, ي,ن لا -· `= -سارد _ل= تف >= امدن=
دضلا _ل¦ دضلا _م ,,لو·أ ,راضتت · ·و· .و لوح `, خويشلا ل> ا,مامأ ··و
ي,نلا -·`= يف .دحتلا _= .املعلاو خويشلا ت>سي اذامل °°_ا=يشلا, ي,نلا -·`= ام ·ر=أ _أ تمم= ل, .رت>أ ,ل
°°_ا=يشلا,
د' ع , 'د` ع »ت `ف _ا =' ي شلا = ني سن` ي ا`م ¦و ·ر' ي = ¸.ي د ح يف اوضوخ ي _ت ح ',`, ن = '_ر' =' ف ان تا ي' يف _وضوخ ي _ي ذ لا ت'يأر ا ذ ¦و
_يم لا=لا ,' و»لا عم _ ر> ذلا 68 (,اعنلا)
ذ ع ت ساف Š_' ز ن _ا=' ي شلا _ م = ن =زن ي ا` م ¦و =ا, ,ي ل= عي م س ` -ن ¦ 200 (·ار=لا)
20
ذ عت سا ف _''ر »لا تأر · اذ, ف =ا, ,يج` رلا _ا=' ي شلا _ م 98 (لحنلا)
_ي=ا ي شلا تاز م = ' _م = , ذو` =أ ` ,`ر ل· و 97 _و`ر` ض'ح ي _ أ ` ,ر = , ذو` =أو 98 (_ونم¸ملا)
_ا=يشلا _م ·ذاعتس.ا _ل= ي,نلا _حي =ا اضيأو _'ر»لا -يسنتف -ل»= _ل= ذوحتستو ي,نلا _زنت _'ر»لا يف _ي=ايشلا
اورضح _.جلا اذامل _.>ل ° _.ي=ايشلا در=ي _ذلا =ا ,`> _'ر»لا _.يلأ °° اذامل · _ار»لا أر· اذ¦ -.=اخو ,.,تازم=و
°°_'ر»لا
نيملسملاو يبنلا نا=ي= ·
' يليلا ديعس _, _ورا= ين .دح ي,ن لا _وز ·-ش.ا= _أ -. دح ·ور= _أ ,عل= =ا لوسر _أ ·-ت .دح ,عل= _رخ
عن=أ ام _أرف .اجف -ي ل= تر=ف تلا· `يل ا= دن= _م (°°°) را=ي . يل ام و ·تل»ف °تر=أ !-ش.ا= اي °=لام لا»ف
=ا لوس ر لا»ف °=ل.م _ل= يل.م ,عل= د· أ =.اج ·تل· ,ع ن لا· °_ا=يش يع م وأ !=ا لوسر اي ·تلا· °=ن ا=يش
,عن لا· !=ا لوسر اي °=عمو ·تل· ,عن لا· °_اسن¦ ل> عمو ملسl ىتح -يل= يننا=l يبر ن:لو
,لسم _يح= (') رانلاو -نجلاو -ماي»لا -ف= ,ات> _اسن¦ ل> عم _أو ·_انلا -نتفل ·ايارس -.ع,و _ا=يشلا _يرحت ,ا,
انير· رو.'ملا, ريسفتلا يف رو.نملا ردلا ي=ويسلل ·رخزلا ·روس تاي.ا 36 - 40 -يا,نلاو -ياد,لا لولا .زجلا ,ا,
_ا=يشلا -=·و _اجلا _لخ دمحأ ,ام,ا دنسم ا,ن= =ا يضر -ش.ا= ·ديسلا .يدح ي»,ي,لا _نس
' -,يت· انر,خا =ا لوسر تسمتلا تلا· ·-ش.ا= _أ ·تما=لا _, ·دا,= _, ديلولا _, ·دا,= _= ,عل= _دي تلخد'ف
لا»ف _ا=يش =ل امأ تل»ف =نا=يش =.اج د· لا»ف ·رعش يف =ا ن:لو ىلب يننا=l ملسا¡ -يل=
,ا, .اسنلا ·رش= ,ات> ي.اسنلا _نس (') ·ري=لا 3977 -
' .`علا _, دم حم ان ر,خا ر,اج _= =ا لوسر لا· ·لا· ,عل= _م _رجي _ا=يشلا _اف تا,ي=ملا _ل= اولخدت . ·
,د' _,ا م·ن لا¡ =نمو اولا¡ مدلا _ر¡م: =ا _>لو يننا=أ ,لساف -يل=
,ا, _ا·رلا ,ات> يمرادلا _نس (') ,دلا _رجم _رجي _ا=يشلا 2663 دنسم ,ا, دمحأ ,ام,ا دنسم د,= _, ر,اج
-ن= _لاعت =ا يضر =ا
يف لمحت ا,ن>ل · ي,رعلا ي,نلا,و _'ر»لا, _م¸م ,لسم ل> ,ل»ل عزفلا اضيأ لمحت ي,ف .يداحلا ·ذ= ينت=زفأ ام رد»,
,ا,فتس.ا تام`= _م ديدعلا ا,تاي=
·رش تام`= _م اذ= ل= °,لس م _ا=يش -ل _ذلا ي,ن لا اذ= ام °,دلا _رجم _ا=يشلا -ن م _رجي _ذلا ي,ن لا اذ= ام
°عداخمو ,ذا> _ا=يشلا _يلأ °امامت _>علا ,أ رش,لا ين, _ل= -تدايسو .اي,نلا ر.اس _ل= ي,نلا
ل لا· ذ ¦ _ا='ي شلا ل. م > ` ·ا خ أ ين ¦ =ن` م ._ر , ين ¦ لا· ر ف> ا`م لف 'ر ف>ا _اسن =ا _يم لا ع لا `,ر ·رشحلا) 16 (
‹ر, يننأ -ل لو»ي رف>ي _أ دع,و رف>أ _اسن¸ل لو»ي -=داخملا -عي,=لا وذ _ا=يشلا ريسفت _ل¦ _اتحت .و -حضاو -ي.ا
و= -ت »ي»ح يف و =ا ·اخأ ين ¦ -ل لا· ي,ن لا _ف اري _ا> _ذلا _ا=يشلا اذ= _أ د>¸ملا _مف !! _ي ملاعلا ,ر =ا ·اخأو
!! عداخم ,ذا> رفا> _ا=يش
-ينير¡و يبنلا ·
' -,يش ي,أ _, _ام.= ان.دح =ا لوسر لا· لا· ·دوعسم _, =ا د,= _= ,عل= -, ل>و د·و .¦ دحأ _م ,>نم ام
21
-ن ير· ,لس'ف -ي ل= ين نا=أ =ا _أ .¦ _اي¦و لا· =ا لوسر اي =اي¦و اولا· _جلا _م ري >ب vإ ين رمأي >¡ يف و
=فل, .يداحلا _ع, _حب vإ ينرمأي >¡
,ا, رانلاو -نجلاو -ماي»لا -ف= ,ات> ,لسم _يح= (') _اسن¦ ل> عم _أو _انلا -نتفل ·ايارس -.ع,و _ا=يشلا _يرحت
انير· 7286 - _ا·رلا ,ات> يمرادلا _,أ _نس _جلا _م -نير· -عمو .¦ دحأ ,>نم ام ,ا, دمحأ دنسم =ا د,= دنسم
-ن= _لاعت =ا يضر دوعسم _, 3591 - 4160 ,·ر .يدح لامعلا زن> ,ختنم 1276 - 1242
' دمحم _, _ام.= ان.دح =ا لوسر لا· لا· ·_ا,= _,ا _= ,عل= -, ل>و د·و .¦ دحأ _م ,>نم _يل -نير¡ _م
,عن لا· =ا لوسر اي تنأو اولا· _ي=ايشلا =ا ن:لو -يل= يننا=l ملسا¡
(') دمحأ دنسم ي,نلا _= ,ل=ملا د,= _, _ا,علا _, =ا د,= دنسم ,عل= 2209
اذ= ام · -مز`يو -نرا»ي _ي=ايشلا _م _يد=و -مز`يو -نرا»ي _جلا _م _يد= .ا·د=لاو _.ار»لا _م _ين.أ -ل ي,نلا
ديحولا و= ,أ ,,فرشأ _ل¦ -, ل=تل .اي,نلا ل> _ل= _لاعتتو ي,نلا -,ترم عفترت اذ,, ل= °° -نرا»ملاو -,ح=لاو دولا
_ي=ايشلاو _جلا _يد=, _د¸تو -ياد,لا _ل¦ دو»ت _ي=ايشلا -·اد= _أ لو»ي _'ر»لا ل= °°_جلاو _ي=ايشلا _دا= _ذلا
°° =ا -,ترم _ل¦ -, ل=ت _تح -عفرلا _ل¦
_ير · `- ل و`, ف انا ='ي ش ` - ل '_`ي »ن _م' ح` رلا ر> ذ _ = _'ع ي _ م و ··رخزلا) 36 (
_و ن م ¸`ي . و _ا نلا .ا . ر ',`, لاو' م أ _و»فن`ي _ي ذ لاو =ا, اني ر· .اسف اني ر· ` -ل _ا ='ي شلا _> ي _م و ر خ.ا ,'وي لا , . و ·.اسنلا)
38 (
·ري .> _, أ لو»ي ·_لاعت لو»ي _'ع ي _م و _رعيو لفا=تيو _ماعتي ·_أ _م'ح` رلŒ ر> ذ _= ·عض ·_ي علا يف اشعلاو
·ري=,لا اش= ·ان,= دارملاو ·ا=ر=, _ي ر · `-ل و`, ف 'نا=' ي ش `-ل ' _`ي »ن ·_لاعت -لو»> ا`م ,`, ل اون` ي زف .'نر · ',`, ل ان' ض`ي · و
',`, فلخ ام و ',,ي د' ي أ _'ي , ) ·تل=ف 45 ( -ي .ا -ي د,يو -لضي _م _ي =ايشلا _م -ل _ي»ن ·_د,لا _= لفا=ت _ذلا اذ= ·_أ
-, ل> و _ذلا _ا=يشلا, ,ر,ت ي ·-م اي»لا ,وي لجو ز= =ا _ف او اذ,ف ,ي حجلا =ار= _ل¦ لا· تي لاي د' ع` , =ن' ي , و ين' ي ,
_ير »لŒ _. , ف _'ي · رش م لŒ _را»ملاو _ير»لا ·ينعي (انا.اج اذ¦ _تح) ·,,ضع, أر·و ايندلا يف يل تن> _ير»لا _.,ف ·_أ
ام=ري=ي _تح -·رافي ,لف ·_ا=يش ·دي, عفس ·-ماي»لا ,وي ·ر,· _م .ع, اذ¦ رفا>لا _أ ان=ل, ·لا· _ريرجلا ديعس _=
رانلا _ل¦ _لاعتو =را,ت =ا
· ·رخزلا) ري.> _,أ ريسفت (') 36 (
لا· • _ار·,ا _م ليعف و=و ليلخلاو ,حا=لا _أ € _را»ملا · _ير»لاو انير· .اسف انير· -ل _ا=يشلا _>ي _مو
· ديز _, _د=
_دت»ي _را»ملا, _ير· ل>ف -نير· _= لسو ل'ست . .رملا _=
.اسف رانلا يف _ا=يشلا -, _ر· _م _ن عملا _و>ي _أ زوجيو -ن را· د» ف اي ندلا يف _ا=يشلا _م ل, · _م · _ن عملاو
انير· _ا=يشلا _.,ف _أ انير·
ي,=ر»لا ريسفت (') ·.اسنلا) 38 (
!! -·اد=لاو -,ح=لا -معنو _ي=ايشلا _م رخ.او _جلا _م ام=دحأ _ينير·و _يليلخو _ي,حا= -ل ذختي ي,نلا
22
ين جلا -»يد= _أ لو»ي ي,ن لا .ي دحلا _ن , ري خ, .¦ ين رم'ي . _ح, .¦ ين رم'ي `ف _ا=يشلا -»يد= _= ام أ
ي,نلا لو»يف =ا _>ل ,لساف -يل= يننا=أ
_م ·رماوأ _»لتي _ا> ي,نلا _أ .يدحلا _ن, -نير· وأ -ليلخ وأ -,حا= _ح, وأ ريخ, .¦ ·رم'ي . _ذلا _م¸ملا ينجلا
_م ·رماوأ ذخ'ي =لذ>و !! _م¸ملا ,لسملا _ا=يشلا -نير· وأ -ليلخ وأ -,حا=
·ود· ل· اعلا _اسن,ا ·ذختي _أ _ل=ي تاميلعتلاو رم اولا ,, نم ذخ'يو _ي =ايشلاو _جلا _دا=يو ,حا=ي لجر _رت
°°,,فرشأ _ل¦ ل=يو .اي,نلا _ل= ي,نلا _لاعتي ,,ت·اد=و _ي=ايشلاو _جلا -,ح=, ل= °-نسح ·وسأو
' أ _يرسفملا _ع, ر>ذ د·و -ن نا: يبنلل م·ل« _يبvا -ل لاقي ن¡لا ني=اي= نم ود= يف -يت'ي _ا> ليرب¡ iرو«
يحولا, _و.ولا ,د= -يل= ,زلي -ن', _رت=او · ي,نلا يف لعج _لاعت =ا _أ و=و ان= ام ل.م, -ن= ,يجأو ,عل= امل=
ايرورض ي ,لسأ _ذلا -نير· ري= _ا=يشلا اذ= لعلو _ا=يشلا اذ= _ي,و ,`سلا -يل= لير,ج _ي, -, زيم
-., _و=أ _ذلا و.= _ا=يشلا اذ=و -.نم _ومو.=عم .اي,.نلاو _.ي,لا _م.سي .اي,.نلا _ا=يشو دامعلا _.,ا ,`> ي.فو
املف رف >ا _اسن¸ل لا· ذ¦ _ا=يشلا ل. م> _لاعت -لو», _ن عملا و=و -نس -.امسمخ -ت دا,= دع, د, اعلا ,=ارلا ا=ي=ر,
,ل=أ =او -م`> اذ= =نم ‹ر, ين¦ لا· رف>
,ا, -ي,لحلا ·ريسلا (') -ل يحولا .د, ,عل=
د, اعلا ا=ي=ر, _, أ =ا ,حر 500 ,,ل .اي,ن لا ل>و دمحم ي,ن لا ر>فلا اذ= _ل= ي>,أ ,أ =حضأ !! -نس _م ود=
_ي,لا -ل لا»ي _جلا _ي=ايش !!ريخلا, ·رم'ي _جلا _م _يد=و _ير· -ل =»ف دمحم ي,نلا امأ لير,ج ام> امامت -ل>ش
_ذلا يحولا ,`> _ي , زي ميو رملا -ي ل= =لتخي . _ت ح ·ي زملا لي ر,جو يل=لا لي ر,ج _ي , دمحم ي,ن لا زي مي ·ي >
°°·يزملا لير,ج ·ود= -, يت'ي _ذلا عداخملا ,`>لاو يل=لا لير,ج -»يد= -, يت'ي
لو»يف لحلا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام,ا انفحتي ي,نلا يف لعج _لاعت =ا _أ ,عل= ايرورض امل= ي لير,ج _ي, -, زيم
_ا=يشلا اذ= _.ي,و ,`.سلا -.يل= وأ _و.سدم وأ ·.يعض ولو د.حاو ..يدح =ان= ل.= °° =لذ -ل لا· _.م _.ي,لا
°° ,لعلا اذ= -ل _ا> ي,نلا _أ لو»ي تايلي.ارس¦
°-يم`س,ا ·دي»علا -, gعت امل.م ·دي»=و _يد _أ يف .ار=و =ا,تراو و=ل =ان= ل=
' · _احس¦ _,ا لا· ام,ن= =ا يضر _ا,= _, =ا د,= _= -,ت= · _مش د,= ين, _م · _ير· ·ارشأ عمتجا
_, ري,جو · _د= _, -ميع= · ·انم د,= _, لفون ين, _مو ,رح _, _ايفس و,أو · -عي,ر _, -,يشو · -عي,ر _,
_, دسأ ين, _مو ·دل> _, .راحلا _, رضنلا · ي=· _, رادلا د,= ين, _مو لفون _, رما= _, .راحلاو · ,ع=م
ل,ج و,أ · ,وزخم ين, _مو ,ازح _, ,ي>حو · ,ل=ملا _, دوسلا _, -عمزو · ,اش= _, _رتخ,لا و,أ · _زعل اد,=
. _مم ,=ري=و ,,عم _ا> _مو · ·لخ _, -يمأ · _مج ين, _مو · _اجحلا ان,ا - ,نمو -ي, ن · ,,س ين, _مو ,اش= _,
_م · اولا· · ا,,ا, _ل= اف·او ·وأر املف · رادلا ,ا, _ل= ··وف ليلج _يش -.ي= يف _يل,¦ ,,ضرت=اف _ير· _م دعي
_ذلا, عمس دجن ل=أ _م _يش · لا· ° _يشلا ,تعمتجا ف · -ل ' ل ,>عم رضح ' _ولو»ت ام عمس
لجرلا اذ= _¦ · _ع,ل ,,ضع, لا»ف دمحم ,تيأر د· ام ·رمأ _م _ا> د· ·وس,حا · ,,نم ل.ا· لا· ,. · اورواشتف
· -ل,· اونا> _يذلا .ارعشلا _م -=ا,شأ ,ا=أ ام -, او=,رت ,. · ا,ا, -يل= او»ل=أو · ديدحلا يف ل.م -=,انلاو اري=ز
23
gي=لا لاق¡ ¿د¡نلا =او v · _أر, ,>ل اذ= ام · ·ومتسبح نئل =او _ذلا ,ا,لا .ارو _م ·رمأ _جرخيل _ولو»ت ام>
,>رمأ _ل= ,>و,ل=ي _تح · -, ,>ور.ا>ي ,. · ,>يديأ _م ·و=زنيف · ,>يل= او,.ي _أ او>شو`ف · -,اح=أ _ل¦ -نود ,ت»ل=أ
·ري= يف اور=ناف · _أر, ,>ل اذ= ام ·
رخ' لا»ف · -ن م ان =رفو ان = ,ا= اذ¦ · ع· و .ي ح .و · ,=ذ _ي أ يلا,ن ام =اوف · ان = _رخ أ اذ,ف · ان د`, _م -ي فنن
تنا> ام> انتف لأو انرمأ انحل='ف
g=ي=لا لاق¡ ¿د¡نلا =او v · -=ق=نم iو>حو · -=.يدح ن =س´ ح اورت ملl · ¿lرب م=:ل اذه ا=م · ,ول· _ل= -.ت,ل=و ·
-. يدحو -لو· _م =لذ, ,,يل= ,ل=يف · ,رعلا _م يح _ل= لحي _أ ,ت نمأ ام =لذ ,ت لعف ول =او · -, يت 'ي ام, لاجرلا
· دارأ ام ,>, لعفي ,. · ,>يديأ _م ,>رمأ ذخ'يف · ,>د`, يف ,,, ,>'=ي _تح ,>يل¦ ,,, ريسي ,. · -يل= ·وع,اتي _تح
اذ= ري= ايأر -يف اور,د
ن¦ =او · ,اش= _, ل,ج و,أ لا»ف ي _تف ل> ي=عن ,. · انيف ا=يسو ا,يسن اديلج ا,اش _تف -لي,· ل> _م ذخ'ن _أ _رأ
=لذ اولعف اذ¦ ,,ن,ف -ن م _يرتسنف · ·ولت»يف · دحاو لجر -, رض ا,, ·و,رضيف · -ي ل¦ اودمعي ,. · امرا= افيس ,,نم
اعيمج ,,مو· ,رح _ل= ·انم د,= ون, رد»ي ,لف · اعيمج ل.ا,»لا يف -مد _رفت
_يشلا لا»ف · لا· ¿د¡نلا _وعمجم ,=و =لذ _ل= ,و»لا _رفتف · ·ري= _أر . _ذلا _أرلا اذ= · لجرلا لا· ام لو»لا ·

=ا لوسر لير,ج _ت'ف ,عل= -يل= تي,ت تن> _ذلا =شارف _ل= -ليللا ·ذ= ت,ت . ·-ل لا»ف
املف ·-يل= _و,.يف ,اني _تح -نود=ري -,ا, _ل= اوعمتجا ليللا _م -مت= تنا> املف ·لا· ,='ر ي,نلا ي,أ _, يلعل لا·
,لا= جستو يشارف _ل= ,ن _ ,,نم -=ر>ت .يش =يل¦ _لخي _ل -ن,ف -يف ,نف ·رضخلا يمرضحلا اذ= _در,, _ا>و
=ا لوسر ,عل= ,ان اذ¦ =لذ ·در, يف ,اني
,ا, ,اش= _,أ ·ريس (') ,`سلا و ·`=لا -يل= ·رمأ يف رواشتت _ير· ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا _ورخ ر>ذ
·رج,لل -نيدملا _ل¦ ر>, ي,أو =ا لوسر ,ا, ري.> _,ل -يا,نلاو -ياد,لا =ا لوسر ·رج= ,,س يف ل=ف ,عل= -سفن,
-مير>لا ,ا, ري .لا _, ل _ي راتلا يف لما>لا ي,ن لا ·رج= ر>ذ ,عل= -ي ,لحلا ·ريسلا =ا لوسر _ر= ,ا, ,عل=
ل.ا,»لا _ل= -سفن
ي,نلا _ا=يش _ي,لا _ا=يشلا ذخأ ام> دجن _م _يش ·رو= ذخأ _ا=يشلا _أ ·رتاوتملا را,خلا =لت ل> يف =ح`ملا
لو»يف =ا, ,س»ي _دجنلا _ا=يشلا وأ _دجنلا _ي شلا · لي ر,ج ا= ذخأ يت لا ·رو=لا _ف ن _=و ي, ل>لا -ي حد ·رو= v
=او _أر, ,>ل اذ= ام · ·ومتسبح نئل =او · =او v ¿lرب م:ل اذه ام · ي,نلا _دمي _دجنلا _ا=يشلا اضيأ دجنو
لو»يف -ن'ر·و -, يت'ي ام, لاجرلا ,ول· _ل= -ت,ل=و · -»=نم ·و`حو · -.يدح _'س`ح اورت ,لأ .اج عامتج.ا اذ= دع,
اذ= .ان.أ لي ر,ج _ا> _ي أ _لملا لا¸س لا !! رج ا,ي _أ ي,ن لا _ل= راشأو _ي ر· راف> -= خ ·ش >و ي,ن لا _ل¦ لي ر,ج
و= _دجنلا _يشلا ل= °°-ن'ر·و ي,نلا _دميو =ا, ,س»ي ,=راشتسمو ,,ح=انو راف>لا ·يلح _ا=يشلا اذامل °° عامتج.ا
°°لير,ج رو= _م ·رو=
' ددسم ان .دح ي,ن لا _ل=نا لا· ام,ن= _لاعت =ا _ضر _ا,= _, _= ,عل= _ل¦ _ي دما= -,اح=أ _م -ف .ا= يف
,>لام اولا»ف ,,مو· _ل¦ _ي=ايشلا تعجرف ,,شلا ,,يل= تلسرأو .امسلا ر,خ _ي,و _ي=ايشلا _ي, ليح د·و =ا>= _وس
اولا»ف _=ه=لا ا=نيل= =ل=سرlو ءام=سلا رب=> ن=يبو ان نيب ل=يح .دح .ي ش .¦ .امس لا ر,خ _ي ,و ,> ني, لاح ام اولا·
او,جوت _ي ذلا =.لوأ ·ر=ناف .امسلا ر,خ _ي ,و ,>ني, لاح _ذلا اذ= ام اور=ناف ا,,را=مو _رلا _راشم او,رضاف
ي,نلا _ل¦ -ما,ت وحن ,عل= _'ر»لا اوعمس املف رجفلا ·`= -,اح=', يل=ي و=و =ا>= _وس _ل¦ _يدما= -لخن, و=و
24
انمو· اي اولا»ف ,,مو· _ل¦ اوعجر _يح =لان,ف .امسلا ر,خ _ي,و ,>ني, لاح _ذلا =او اذ= اولا»ف -ل اوعمتسا انعمس ان¦
ادحأ ان,ر, =رشن _لو -, انم'ف دشرلا _ل¦ _د,ي ا,ج= ان'ر· -ي,ن _ل= =ا لزن'ف ,عل= يحوأ امن¦و „ يل¦ يحوأ ل· ƒ
_جلا لو· -يل¦
_راخ,لا _يح= (') ي,ن لاو _انلا .ارو تف = -ملس ,أ تلا·و رج فلا ·`= ·.ار», ر, جلا ,ا, ,عل= أر»يو يل=ي
رو=لا, 739
' ,ي=ار,¦ _, _احس¦ ان.دح ي,نلا _= ·رير= ي,أ _= ,عل= -مل> وأ -حرا,لا يل= تلفت _جلا _م اتيرف= _¦ لا·
اور=نتو اوح,=ت _ت ح دجسملا _راوس _م -يراس _ل¦ -=,رأ _أ تدر'ف -ن م =ا ين ن>م'ف ·`=لا يل= ع=»يل ا=وحن
_اميلس يخأ لو· تر>ذف ,>ل> -يل¦ _دع, _م دحل ي=,ني . ا>لم يل ,=و يل رف=ا ,ر ا.ساخ ·درف _ور لا·
,ا, _راخ,لا _يح= (') دجسملا يف =,ري ,ير=لا وأ ريسلا 449
_م اتيرف= _أ ,عل= =ا لوسر لا· لو»ي ··رير= ا, ا تعمس ,ي =ار,¦ _, _احس¦ ان.دح · ,لسم _يح= يف .اج'
_م -يراس ,نج _ل¦ -=,را _أ تمم= د»لف -ت=ذف -نم ينن>مأ =ا _او ·`=لا _ل= ع=»يل -حرا,لا _ل= =تفي لعج _جلا
يل ,=و يل رف=ا ,ر _اميلس يخأ لو· تر>ذ ,. - ,>ل> وأ - _وعمجأ -يل¦ _ور=نت اوح,=ت _تح دجسملا _راوس
ا.ساخ =ا ·درف _دع, _م دحل ي=,ني . ا>لم
,. =ن م =ا, ذو=أ لو»ي ·انعمسف ,عل= =ا لوسر ,ا· لا· ·.ادردلا ي,أ _= _دارملا -ملس _, دمحم ان.دح '
لو»ت =انعمس د· =ا لوسر اي ان ل· ·`=لا _م _رف املف ا.يش لوانتي -ن '> ·دي =س,و ا. `. =ا -ن عل, =ن علأ لا·
-لعجيل ران _م ,ا,ش, .اج _ي ل,¦ =ا ود= _أ لا· =دي ت=س, =انيأرو =لذ ل, · -لو»ت =عمسن ,ل ا.يش ·`=لا يف
·ذخأ تدرأ ,. تارم .`. رخ'تسي ,لف -م اتلا =ا -ن عل, =ن علأ تل· ,. تارم .`. =ن م =ا, ذو=أ تل»ف ي, جو يف
-نيدملا ل=أ _ادلو -, ,علي ا».وم _,=ل _اميلس انيخأ ·و=د .ول =او
لمعلا زاوجو -نم ذوعتلاو ·`=لا .ان.أ يف _ا=يشلا _عل زاوج ,ا, ·`=لا عضاومو دجاسملا ,ات> ,لسم _يح= (')
·`=لا يف ليل»لا 1239 ·- 1237 •
.رت>ي `ف -ماتلا =ا -ن عل, ي,ن لا ,,نعلي · -ت`= يف _ت ح ·دراوو ·دراش ل> يف _جلاو _ي =ايشلا -ي ل= تلفنت ي,ن لا
!! .ول .ول -=,ر, ,=و -نم _>مت ي,نلا · رخ'تسي .و _يل,¦
د» ل ي,ن لل _ولو»ي _ج لا °°.اي,ن لا ·رشأ _ل¦ -, ل=تل ي,ن لا -, ترم _لاعتت اذ,, ل= ءامس لا رب> ني بو ان نيب لي ح
_=ه=لا ا=نيل= =ل=سرlو و تاي.ا لزنتو ·واد,لا ر.>فو _.جلا ,`> ددري =وفحملا _وللا Ž-ني ز , ا ي ن` دلا .ام` .سلا .ا ن` ي ز .ا ن ¦
Žد را` م ¸ ._ا='ي ش ل> ._`م ا= فح و .,>ا و> لا . م لا _ ل¦ _و`ع` م` .س ي ¸ ا ل ¸ .,نا ج ل> _م ._وف ذ »`ي و _ ل'= 8 .,اذ = ' .,` , لو ارو`ح` د
¦ ‚,=ا و . ‚,·ا . ,ا, ش ` -ع ,ت ' ف -ف= خ لا ·= خ ' _م ·تافا=لا) 6 - 10 (
°°·رشلا -ن',و را,ن ليل -, انعماسم _و`مي اونا> _ذلا ي,نلا و= اذ= ل= °° ·روخف -, تن> _ذلا _يدلا و= اذ= ل=
,,سو¸ر ,» .ت _ي =ايشلاو _جلا ع, تتل =ا _م -لسرم ي= ,,شلاف زاج=,ا, .يلملا =وفحملا _وللا _'ر· و= اذ= ل=
°°ي>,أ ,أ =حضأ .امسلا ر,خ عامس _ي,و ,,ني, ليحف
25
د# $م
ذيبن لاو ر# خلا ني ب
gيردتلا,و -يراضح -ل»ن ,ير>لا ي,نلا ,,ل»ن ·رمخلا ,رش ا,نمو -.يسلا ,,تادا=و -يل=اجلا يف _ي·را= ,رعلا _ا> امني,
=لذ يف>ي .أ · ,`س¦ وأ -يل=اج يف . رمخلا ,رشي ,ل -نأ -فيرشلا -·`خأ ,را>م _مو ا»ل=م رمخلا ,يرحت _ل¦ ,=دا·
!! ·راضحلا رون _ل¦ ا,ل,ج _م -مأ دا· -نأ افرش ي,نلل
_ي لاجدلاو خويشلا .اج _ي أ _م °° -ن م لجخأ _أ يل=و ,ذ> ,أ -, _= ا,تأ _د= و= -·د=أو -عمسأ تن > ام ل=
رملا ل=و ل, -ن= ين=تسي . ام,رو ذي,نلل ا,حم _ا> ي,نلا _أ أر·أ امدن= _ر>فو يل»ع, لعفأ اذام °اولا· ام, _ي,ذا>لاو
!! رمخ _م ·رج وأ ذي,ن _م احد· -نود,ي ·دوملاو ,حلا _= -ل اور,عي امدن= -لوح _م _أ
·_رادلا _أ ·,ن= _, _محرلا د,= ين.دح _ور ان.دح ' رم> نم ةيوار ما= ل: م·ل« =ا لوسرل ¿دهي نا: املف
لوسر اي لا· =دع, تمرح د· ا,نأ ترعش ل= لا· =حض ,عل= =ا ي,ن -يل¦ ر=ن املف -يوار, .اجف تمرح ,ا= _ا>
,ن =لاو ر» ,لا ,وحش _م ,, يل= ,رح ام _ل¦ او»ل=نا دو,يلا =ا _ع ل ,عل= =ا لوسر لا»ف ا, نم., عف تن'ف ا, عي,أ `فأ =ا
رم خلا _¦و ,ارح ا, نم.و ,ارح رم خلا _¦و ,ارح ا, نم.و ,ارح رم خلا _¦و _ول>'ي ام -, او=ا,ف -ل ان م. ·ولعجف ·و,اذ'ف
,ارح ا,نم.و ,ارح
--ن = _لاعت =ا يضر _رعشلا ,ن = _, _محرلا د, = .ي دح ,ا, دمحأ ,ام,ا دنسم (') 17310 ري .> _, أ ريسفت
·د.املا ·روس ) ,· ر -ي .ا 90 - 93 ( _'ر»لا ,ا>حل عم اجلا ) ,· ر -ي .ا 90 - 93 ( ·ا·اسملا ,ات> ,لس م _يح=
رمخلا عي, ,يرحت ,ا,
-يل¦ _د,ت تنا> ام> ر>سيو ,رشيل ,ا= ل> =ا لوسرل _د,ت رمخلا تنا> اذ>= يل -مد= -,ا.م, .يدحلا اذ= _ا> د»ل
!! ,نيز -يراج -سيفنو -ي=,»لا -يرام ل.م .اسنلا
يف و ا, ,رشي ي,ن لا ·ي >ف · ,`س ,ا ل, · رم خلا -ي ل=اجلا ,ر= _م راف>لا _م _ي ري.>لا ,رح د» ل ° لو»عم اذ= ل=
ي,ن لاو ام ا= _ورش= °° .`. وأ _يتنس, ي,ن لا توم ل, · ارخ'تم .اج _ذلا ,ي رحتلا ل, · ·و,نلا _ينس لو=,و ,`س,ا
!! رمخلا اياد= يف _را=
ي,ن لا امني, ,,سفنأ _ل= ا=ومرحو راف>لا -ي ل=اجلا ,ر= _م _ي ري.>لا ي,ن لا _,س د» ف اف رش رمخلا ,ي رحت _ا> ول ,عن
!!ا,يف ا·را=
! . لو·أ ر,»ل وحن _ا,جتت ·امد·و ا,مرح ي,نلا ام,ر _>ل
!! ري.>لا -نم ,رشي _ا> ل, -مرحي ,لو ذي,نلا _شعيو _و,ي _ا> ل,
' _ر,نعلا ذاعم _, =ا دي,= ان.دح =ا لوسر _ا> لو»ي ·_ا,= _,ا تعمس لا· ,عل= اذ¦ -,رشيف ليللا لوأ -ل ذ,تني
-, رم أ وأ ,داخلا ·ا»س .ي ش ي» , _اف ر=علا _ل¦ د= لاو _رخلا -ليللاو د= لاو .ي جت يت لا -ليللاو =لذ -م وي _,=ا
,=ف
,ا, -, رشلا ,ات> ,لسم _يح= (') ار>سم ر=ي ,لو دت شي ,ل _ذلا ذي,ن لا -حا,¦ - 5344 · -راش, _, دمحم ان .دح
5345
26
ي,.نلا رمخي ذي,.نلا -ل او ·راح د`, ي.ف ,ايأ -..`.لا د.ع,و -.,رشي ,.. ا.مايأ -ي».سي ل ,داخل -.مداخ ي».سي _ا> ل.= _رت ·
°° امارح !! ارفا> _ا> -مداخ ل= °° ارمخت دادزتل ا,>رتي ,أ اروف ا,,رشي _ا> ل= °° رمخلا, -مداخ لعفي _ا> اذام
°°ا»ساف
رو,»لا ·رايز _= ,> تي,ن ,عل= =ا لوس ر لا· لا· ·-ي ,أ _= ··دير, _, ا _= -, يش ي, أ _, ر> , و, أ ان .دح '
يف او,رشاف .ا»س يف .¦ ذي,ن لا _= ,> تي,نو ,> ل اد, ام او>س ماف .`. _وف يح اضلا ,وحل _= ,> تي,نو ا= وروزف
ار>سم او,رشت .و ا,ل> -ي»س.ا
- -مأ ر,· ·رايز يف لجو ز= -,ر ,عل= ي,نلا _اذ.تسا ,ا, ز.انجلا ,ات> ,لسم _يح= (') 2305
·اتاف -, ع>لا دن = _ا,= _, ا عم اسلاج تن > لا· ·ين زملا =ا د,= _, ر>, _= ري رضلا لا,نملا _, دمحم ين .دح '
_ا,= _,ا لا»ف لخ, _م ,أ ,>, -جاح _مأ ذي,نلا _و»ست ,تناو _,للاو لسعلا _و»سي ,>م= ين, _رأ يل ام لا»ف ي,ار=¦
,رشف ذي,ن _م .ان,, ·انيت'ف _»ستساف -ماسأ -ف لخو -ت لحار _ل= ,عل= ي,ن لا ,د· لخ, .و -جاح _م ان , ام = دمحلا
,عل= =ا لوسر -, رمأ ام ريي=ت ديرن `ف اوعن=اف اذ> ,تلمجأو ,تنسحأ لا·و -ماسأ -لضف _»سو
- -يا»س لا ل= ل -> رت يف _ي خرتلاو _ي رشتلا ,ايأ يلايل _ن م, تي,م لا ,وجو ,ا, gح لا ,ات> ,لس م _يح= (')
3240 ‡,·ر ي»,ي,لل _ر,>لا _نسلا 9436 … ري.> _,ل -يا,نلاو -ياد,لا -تضاف¦ ر>ذ ,عل= _يتعلا تي,لا _ل¦
·رايز _= ,>تي,ن ,عل= =ا لوسر لا· لا· ·-ي,أ _= ··دير, _, =ا د,= _= ريمن _, =ا د,= _, دمحم ان.دح '
يف او,رشاف .ا»س يف .¦ ذي,نلا _= ,>تي,نو ,>ل اد, ام او>سماف .`. _وف يحاضلا ,وحل _= ,>تي,نو ا=وروزف رو,»لا
ار>سم او,رشت .و ا,ل> -ي»س.ا
- يحاضلا ,وحل ل>أ _= _,نلا _م _ا> ام _اي, ,ا, يحاضلا ,ات> ,لسم _يح= (') 5228
ا, ي,ز -, رشيلف ,>نم ذي,ن لا ,رش _م ,عل= =ا لوسر لا· لا· ·_ردخلا ديعس ي, أ _= ·ديعس _, -, يت· ان .دح '
ادرف ارس, وأ ادرف ارمت وأ ادرف
- _ي=ولخم ,ي,زلاو رمتلا ذا,تنا -=ار> ,ا, -,رشلا ,ات> ,لسم _يح= (') 5267
د»ل لا· ·_نا _= ·ت,ا. _= -ملس _, ·دامح ان.دح ·_اف= ان.دح .ا· ·,رح _, ري=زو ·-,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح '
_,للاو .املاو ذي,نلاو لسعلا -ل> ,ارشلا اذ= يحد», ,عل= =ا لوسر تي»س
•ار>سم ر=ي ,لو دتشي ,ل _ذلا ذي,نلا -حا,¦ ,ا, -,رشلا ,ات> ,لسم _يح= (') 5355 -,رشلا ,ات> ي.اسنلا _نس
-حا,ملا -,رش.ا ر>ذ ,ا,
=ا لوسر اي لجر لا»ف _»ستساف ,عل= =ا لوسر عم ان> لا· ·=ا د,= _, ر,اج _= -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح '
ولو -ت رمخ .أ ,عل= =ا لوس ر لا»ف ذي,ن -ي ف _د», .اجف _عس ي لج رلا _رخف لا· _ل, لا»ف اذي,ن =ي»س ن .أ
,رشف لا· ادو= -يل= _رعت
-.ان,ا ريمختو ذي,نلا ,رش يف ,ا, -,رشلا ,ات> ,لسم _يح= (') 5362
,ل اذ¦ ,عل= ي,نلا _ا>و ري»نلاو .ا,دلاو تفزملا رجلا _= ,عل= =ا لوسر _,ن لو»ي ·ار,اج تعمس ديوس انر,خأ'
·راجح _م روت يف -ل ذ,ن -يف -ل ذ,ني .ا»س دجي
27
--ي ف ,عل= ي,ن لل ذ, ني _ا> ام ر>ذ ,ا, -, رش.ا ,ات> ي.اسنلا _نس (') 5630 -· 5631 يتلا ذا,تن.ا يف _ذ,ا ,ا,
- ا,نم -ي»سلا يف _ا> اميف _ذ,ا ا=ر>ذ _ل= انيتأ يتلا تاياورلا _ع, ا,=خ 5665
وأ رمخلا ,رشي ,ل -ن أ -ف رش تام`= _م ي,ن لا _أ لو»ن اذ= ل> دع, _>ل ري .>لاو ري .>لا ا=ري=و .ي داحلا ·ذ= ل>
!! ا,مرح
!! ا,مرح -نأ _= ول دمحم ل,· -يل=اجلا ,ر= _م _و>رشملاو راف>لا _م _وري.>لا ا,مرح
°° =لذ _نعم ام -يل¦ _د,تو رمخلا ,رشي ي,نلا
,ي =لاو .اسنلاو _راوجلا ي,ن لل _ود,ي اونا> اذامل .¦و · ا, , ·و=ش -ن أ =لذ _ن عم · -ي د= دحأ _ل¦ ,د·أ ام دن= ,ع ن
°°رو=علاو
_ود,ي اونا> اذامل .¦و · اضيأ رمخلا -يل¦ ت,,ح -نأ تد>'ت انأو .اسنلاو ,ي=لا ,>ايند _م `يل¦ ,,ح لا· _ذلا و= _يلأ
,رحلا يف _تح راد .يح -يل= رودت _اد·لاو ذي,نلا ,رش يف ي,نلا رمتسأ رمخلا ,نجت -ي' دع, _تح اذامل °رمخلا -يل¦
!! gحلا ,امت _م ذي,نلاف _>رلا دن= وأ
!! رمخلا ,رح ي,نلا _', .يداحلا =لت ل> دع, _ول,=ملا ل,=ي _أ _م ر.>أ -.را> =ان= ل=
· ·د.املا _و` ح لفت ',> لع ل ·و`, نت جا ف _ا ='ي شلا لم = '_`م ‚_'ج ر `,.' ز لاو ,ا=ن لاو `ر س'ي م لاو `ر' م خ لا ام ن ¦ اون م' _ي ذ لا ا,` ي أ اي
90
!! _ا=يشلا لم= _م ي=و ,.زلاو ,ان=لا ام> ي,نلا ا,نم رذح رمخلا _', ي=ان·¦ اولواح -ي.ا ·ذ,,
عساتلا وأ _ما.لا ,اعلا _تح -ينا=يشلا رمخلا ,رش يف ي,نلا رمتسأ اذامل _>ل ° ا=و,نتجا ل»ي ,لو ·و,نتجا لا· اذامل _>ل
!! ذي,نلا ,رش يف رمتسأ ,. ·رج,لل
رمخلا _= -,اح=لا عل·أ ل= _رت _>ل · ي,نلا ,ل· _ل= ,ي,حلا ذي,نلا ا,يف -ل _وذ,تني -=اخ يناوأ -ل يف==ملا _ا>
°° ذي,نلاو
' ي,نلا _أ -ن= _دشلا _, _لعي _ير= _م _رخأو -,اح=لا يف يل= _, ر>, و,أ ·ر>ذ ي,جحلا =لملا د,= ,عل= رم
او,رشاو .املا ,ع= اوري=و ,ر»لا يف اوذ,تناف -يفو .يدحلا ,عن لا»ف اذي,ن =ي»سن =ا لوسر اي اولا»ف ->م ل=',
ين`»سعلا رجح _,ل -,ا=,ا (') 5264
_أ ل, · -ن = _لاعت =ا _ضر ,ا=خلا _, رم = تي أر لا· _وميم _, ورم= _= =ف احلا =ا د, = و, أ ان ر,خأ '
لو»ي ل.ا·و _', . لو»ي ل.ا»ف لا· -ع م ان »ل=ناف -ت ي, _ل¦ لم تحاف لا· -ن ع= يف .ي دحلا ر> ذو -ن يدملا, ,اي', ,ا=ي
يف .يدحلا ر>ذف تيم -نأ اوفرعف -حرج _م _رخف -,رشف _,ل, _تأ ,. -حرج _م _رخف -,رشف ذي,ن, _ت'ف -يل= ·اخن
لي=امس¦ _, _سوم _= _يح=لا يف _راخ,لا ·اور _روشلا رمأ يفو -تي=و
لوسر يندا= _ا·و ي,أ _, دعس .يدح يف _ضم د· -ي==لا -يف زوجي _ذلا _رملا ,ا, _ر,>لا ي»ي,ي,لا _نس (')
-تي=و يف .يدحلا ر>ذ ,. توملا _ل= -نم تيفشأ عجو _م عادولا -جح يف ,عل= =ا ا,, لت· اذ¦ يتلا لاحلا ,ا,
‡ -نم دي·أ لجرلا 12436 …
28
,ا=خلا _, رم= _= -ي ف -ي اورلا امأو · رمخلا _م ,,ف·اومو ·دع, ي,ن لا -,اح= درس يف -ننس يف ي» ,ي,لا رمتسيو
ان. رضنلا و, أ ان. ,ر>م _, _سحلا ان. ,و»عي دمحم _ا,علا و, أ ان. =فاحلا =ا د,= و,أ انر,خ'ف -ن= _لاعت =ا _ضر
ع=»ي اذي,ن ذي,ن لا _م ,رشنل ان ¦ -ن = _لاعت =ا _ضر رم= لا· لا· _وميم _, ورم= _= _احس¦ و, أ ان . -م.يخ و, أ
انيذ¸ت _أ _م اننو=, يف ل,,ا ,وحل
' =يرش ان. _دولا ,ي>ح _, يل= ان. _يسحلا _, دمحم _ي=ح و,أ ان. دي,= _, دمحأ ',نأ _اد,= _, _سحلا و,أ انر,خأ
ي,نلا ذي,ن دتشأ اذ¦ تن> تلا· ا,ن= _لاعت =ا _ضر -ش.ا= _= _را=نلا ديزي _, =ا د,= _, _سوم _= رعسم _=
,عل.= _.م ·ري=و ,ا=خلا _., ر.م= ذي,.ن _ا> -ف.=لا ·ذ= ل..م _ل=و _.يشلا لا· -.تضومح =.»تلي ا.,ي,ز -.يف تلعج
=حو ·رشو ·ر>س ,=ذ _يح .`=لا لحأ امن¦ -ن= _لاعت =ا _ضر رم= _أ _رت .أ ,,ن= _لاعت =ا _ضر -,اح=لا
-نا=يش
_ر,>لا ي»ي,ي,لا _نس (') ي,نلا _= ·ري=و =لام _, _نأ .يدح يف -نو,رشي اونا> _ذلا ,=ذي,ن -ف= يف .اج ام ,ا,
,عل= ‡-,اح=أو 17193 … ‡ 17201 …
' ,رشي _ا>و ·_اضمر يف .¦ =· 'م.ا= -ت يأر امف -نس دوعسم _, ا _ل¦ تف لتخا ·لا· -م= _= ي,عشلا _= ذي,ن لا
رضخ رارج يف ديدشلا
(') ,اي=لا _ل= ·`=لا لضف ,ا, د.اوفلا ع,نمو د.اوزلا عمجم 3549 -
ديدشلا ذي,نلا -,ارش _ا> اير= اض= لوسرلا ,ف _م _'ر»لا =فاح دوعسم _,أ _أ يم.ي,لا انل ·يضيو
' ي,ن لا _أ دوعسم _, ا _= ,عل= -, ي= ·رمت ·لا»ف ·واد¦ يف ذي,ن _م .يش .¦ . ·لا· °رو,= =دن= ·_جلا -ليل لا·
رو,= .امو
(') ) ·دنس م ي.ف -.,يش ي.,أ _, أ ( _دن,لا ي.»تملا -.م`علل لامعلا زن > ,.ختنم _س ملاو ,م يتلاو ين اولاو ·ايملا ي.ف ,ا,
روذعملا ·را,=و -ضاحت.س.او _افنلاو _.يحلاو ,.·ر 27498 - _ي,ا.=ملا ·ا>شم و.,أ ·اور لا·و ·ايملا ,ا>حأ ,ا,
- ,·ر _ذمرتلاو دمحأو دواد 480
تايلا»تر, تافاخس ت`,=زخ تايلي.ارس¦ _وسدم ,ذ> °° ,ارح, 'ضوتي ي,نلا _ا> ل= !! رو,= .امو -,ي= ·رمت
-تعمسف ·ري م= _, =لملا د, = _لاجي _ي ش _ا> دي رد _, _سحلا _, دم حم ينر,خأ · ين ا=لا يف _رفلا و, أ لا·
ين عي -=.ا=لا اذ= ان مد· ذن م د,= رو. ي, ', يلام =او ·لا· ,. 'مايأ ا,, ,ا·'ف -ف و>لا _=ح _, -ن يي= ,د· ·لا· .دحي
ت,>ر ينتيأرأ =حيو ·-ل لا· -يل¦ ا,,ر· املف ·-ليخ _م _.نأ 'سرف -ل _رس'ف ,`= اي يل _رسأ -,ر>ي دعم _, ورم=
ورم= -لحم _= ل'سف دي ,ز ين , -لحم _ل¦ ل, ·أو ·-, >رف 'نا=ح -ل _رس'ف ?,`س,ا يف ا, ,>ر'ف -ي ل=اجلا يف _. نأ
ا,أ 'حا,= ,عنا ·لا»ف ·ر,جو رس> امن'> 'رزت¸م -يل¦ _رخف انيل¦ _رخا ·رو. ا,أ _أ ·_دانو -,ا,, ··وف ·ا,يل¦ دشر'ف
احاس 'ش,> _دن= _,ف لزنا ··رعن . ام م ان =د ·لا· ?,> يل= ,`س لا ·اذ,, _لاعت =ا ان لد,أ د· _ي لوأ ·لا»ف =لام
-مي== -نفج, .اج =ردأ اذ¦ _تح -خ,=و · عامج رد· يف ·ا»لأو · ·اض=و -ن= =ش> ,. -ح,ذف _,>لا _ل¦ دمعف لزنف
?-يل=اجلا يف -يل= ,دانتن ان> ام ,أ _,للا ·=يل¦ ,حأ ,ارشلا _أ ·-ل لا· ,. ··`>'ف ادع»ف ·ا,يل= رد»لا 'ف>'ف ا,يف در.ف
امأ 'م`س¦ ,د·أ تن'ف ·لا· تنأ ·لا· ?انأ ,أ 'نس ر,>أ تنأ ·لا· ?,`س,ا يف انيل= ز=و لج =ا ا,مرح د· _يلوأ ·لا·
_و,تنم ,تنأ ل,ف ·لا· -نأ .¦ 'ميرحت ا,ل تدجو ام =اوف ·ح=ملا يتفد _ي, ام تأر· د· ين,ف ·لا· تنأ ·لا· ?انأ
·-يل=اجلا ,ايأ _ار>ذيو ·_ا,رشيو _ادشانتي اسلجف ا.اجف 'م`س¦ ,د·أو 'نس ر,>أ تنأ ·-ل لا»ف !انت>سو ت>سف . ·انل»ف
رم'ف يل= -م=ول -ن ¦ (-ي د=) .ا,ح ري =, =لم و, أ ·ر=نت _.ل ·ورم= لا· ·ار=ن.ا -ن يي= دارأ املف ·ايسم _ت ح
·.' -ع,رأ -يف دوزم, .اجف دوزملا تا= ,`= اي ·لا· ,. ·ا,يل= -لمحو ا,لحتراف · _يجل ·ري,ج ا,ن'> -ي,حرأ -ل -·ان,
29
,لف -ن= =ا يضر ,ا=خلا _, رم= .اج _مل -ن¦ =او ·لا· -تل,· . =اوف لاملا امأ ·لا»ف ·-يدي _ي, ا,عضوف ·,=رد
·لو»ي و=و ·ر=ناو -نيي= -ل,»ي
·يضتملاو رادزملا _تفلا ,ع.نف -مار.> .ازج رو. ا,أ تيزج
·ر.عي =.· _.>ي ,ل ,ل= -ليخن انتدفأو _ر»لا تمر>'ف تير·
·دسم ليللاو _ر,لا _ا»عنا _ول> -مادم ريد.ت _أ ل`.ح ·تل·و
·=ني _يل _م ·ا=ن,ا _ل¦ درت -ي,ر.= -جح ا.,ي.ف تمد·و
·.ل.>تملا ا,,رش _= اند= اذ¦ ·ود· _ر.علا _ذ =او انل تنأو
·ر.=أو د.سأ رو.. ي,أ لو·و ا,مارح ل.حأ رو. و,أ ·لو»ت
_رفلا و,أ ,ام¸ل ينا=لا (') ·را,خأو ,ر>ي دعم _, ورم= ر>ذ ,ا, ينا,ف=لا
عساتلا وأ _ما.لا ,اعلا _تح رمخلا _م رارج ,ا= ل> ي,نلل _د,ت تنا> ,عن · .اسنلاو ,ي=لا ,ناج, ي,نلا ,ح رمخلا
_, -ن يي=و ,ا=خلا _, رم= ,,سأر _ل=و -,اح=لا ,رش ذي,ن لا, ي,ن لا ا,لد,تس'ف ,انتج.ا رمخلا يف لزنو ·رج,لل
!! =لام لا· امم ر.>ا ا,يف اولا·و ,لسأ _م ل.اوأ _م ,ر>ي دعم _, ورم=و _=ح
لا· _اس ن¦ -ع م _ي ل ·دحو يش مي ي,ن لا اذ,ف يلايللا _م -ليل تج رخ لا· ·رذ ي, أ _= ·ديعس _, -, يت· ان .دح '
=ا ينلعج رذ و,أ تل»ف اذ= _ملا»ف ينارف تفتلاف رم»لا ل= يف يشما تلعجف · دحأ -عم يشمي _أ ·ر>ي -نا تنن=ف
اريخ =ا ·ا==أ _م .¦ -ماي»لا ,وي _ول»ملا ,= _ير.>ملا _¦ لا»ف -=اس -عم تيشمف لا· لاعت رذ ا,أ اي لا· =.ادف
_تح ان= ا= _لجا يل لا»ف -=اس -عم تيشمف لا· اريخ -يف لم=و ·.اروو -يدي _ي,و -لامشو -نيمي -يف _فنف
-تعمس ين أ ,. ., للا لا='ف ين =,ا= ., لف ·ارأ . _ت ح دوسأ ا,نول .ارح= ·رحلا يف _ل=ناف لا· =ي ل¦ عجرا
يف ,ل>ت _م =.ادف =ا ينلعج =ا ي,ن اي تل»ف ر,=ا ,ل .اج املف لا· _نز _او _رس _او لو»ي و=و ل,»م و=و
_م -نا =تمأ رش, لا»ف ·رحلا ,ناج يف يل _ر= لير,ج =اذ لا· °ا.يش =يل¦ عجري ادحأ تعمس ام ·رحلا ,ناج
لا· _نز _او _رس _او تل· لا· ,عن لا· _نز _او _رس _او لير,ج اي تل»ف -نجلا لخد ا.يش =ا, =رشي . تام
رمخلا ,رش _او ,عن لا· _نز _او _رس _او تل· لا· ,عن
- -·د=لا يف ,ي =رتلا ,ا, ·ا>زلا ,ات> ,لسم _يح= (') 2352 _ا·رلا ,ات> _راخ,لا _يح= ,= _ور.>ملا ,ا,
_ول»ملا
_و·را= _رخلا تانايدلا ,اح=أ امني, رمخلا ,رح -ن أ ارخف ,`س,ا يف >يف ,`س,ا -معن, ان يل= ,عنأ _ذلا = دمحلا
رمخلا ,راش ر,ت=أ ,ي>حلا ·ر>ذو زيزعلا -,ات> يف =ا _أ يف>يو _ا=يشلا وأ _جلا -سم _م> _و=,ختي تار>سملا يف
-ليزنت ,>حم يف لو»ي ذ¦ _.ولا د,اع> =اف ·و`, ن ت جاف _ا ='ي شلا لم = '_`م ‚_'ج ر `,.' ز لاو ,ا=ن لاو `ر س'ي م لاو `ر' م خ لا ام ن ¦
·و,نتجأو ·و,ر»ت . لا·و ·دحاو -,ترم يف ,ا=نلاو رمخلا لعج ,`س,ا يف
-ينويزفلتلا تاون»لا يف وأ _محرلا د.اوم _ل= -م.لاو .املعلاو خويشلا ا,, _ن=تي يتلا ,ر=لا ت`=و _م ·دحاو =لت
.اسنلا اياد,لا _م ,حي _ا> ي,نلا _أ _م -تضرعتسأ ام ل> دع, _>ل · _و.ر»ي . _يذلا -ل,جلاو .ا=س,لا ا,, _و=دخي
-يل= رودت تنا>و ذي,نلا, ا,لد,تسأ ,. _يماع, -توم ل,· _أ ·رج,لل عساتلا ,اعلا _تح رمخلل ا,راش _ا>و رمخلاو ,ي=لاو
_, رم= ,,سأر _ل=و _رح .و .دحف ,`س,ا يف _و»,اسلاو -,اح=لا امأ دوسلا رجحلا دن= _>رلا يف _تح _اد·لا
!!! انيذ¸ت _أ _م اننو=, يف ل,,ا ,وحل ع=»يل ذي,نلا ,رشن لو»ي =ا -حفا=ي _م لوأ و= _ذلا ,ا=خلا
30
_م حرلا د, = و, أ ينر,خأ لا· _ر>سلا ديعس و, أ ان .دح لا· _ف خلا _اميلس _, يل= ينر,خأ · _رفلا و, أ ,ام,ا لا·
·لا· دانزلا ي,أ _,ا _= _د·اولا _= ي,`=لا امم ءايحتسl رم>لا =رت vإ ةيلها¡لا ي¡ _ير¡ ءارب: نم دحl =ام ام
?_ندلا نم اهي¡ ·لا»ف -توم ل,· _ا=دج _,ا ا,,ا= د»لو
_ي.فتسم, ·افسلا _= تسلأ يمو· لا· _تح رمخلا ت,رش
_يحسلا ,رتلا _وس -, ,انأ تي.,.م يف دسوأ ام _تحو
_يد=لا _م _او,لا تسن'و ين=ر تو.ناحلا _ل=أ _تحو
,ا=ذلا ا,يل= ·اخي ·رضخم -ي مأ _ي = تح,='ف -عم ,رش تل=لا ي, أ _, -ي مأ _أ رمخلا ->رت ,,س _ا>و ·لا·
_ذلا ,ارشلا ين م _ل, وأ ·لا»ف -حرا,لا ا,ت,=أ ا,,حا= تن أ ·-ل لا· -ي ل= _لأ املف ت>سف ?=ن ي= لا, ام ·-ل لا»ف
·'د,أ ا,·وذأ _أ ,ارح يل= رمخلا ·لا·و ·,=رد ·.' ·رش= ·ا=='ف ·_يتيد =ل ا,نيدل ,رج . اذ= يسيلج _م -عم _ل,أ
ذ.موي _م ا,>رت
_ا=دج _, =ا د,= يتدارج ر>ذ ,ا, ينا,ف=لا _رفلا و,أ ,ام¸ل ينا=لا (')
ي,ن لا لواحف رمخلا _ومرحي ر,» لا _م ,=ا=خ ,رت»تو ,ايلا ,,, رمت امدن= _ي ر· .ار,> ,رد _ل= ي,ن لا راس ل=
!! ,>شم _, ,`س _, .راحلا ·أرما .راحلا تن, ,نيز -تلجا= _>ل ا,ميرحت
ي,ن لا يف لو·أ اذام °°,`س¦ وأ -ي ل=اج يف رم خلا ,رشي ,ل _ذلا ي,ن لا _ي رملا ,, لايخ _م ·وعن= _ذلا ي,ن لا _ي أ
°°`يل ·رو=و ينو=دخ _ذلا ي,نلاو ,ت>لا يف -تدجو _ذلا
رم>لاو gحلا ·
عفدو _>رلا دن = و=و ذي,ن -ي ف _د», ,عل= =ا لوسر _ل¦ .اج `جر تي أر رم= _, ا لا· ,ويأ _, دايز ان ر,خا '
_ل= لا»ف و= ,ارحأ =ا لوسر اي ,و»لا _م لجر -ل لا»ف -,حا= _ل= ·درف اديدش ·دجوف -ي ف _ل¦ -ع فرف _د»لا -ي ل¦
لا· ,. -يف -,=ف اضيأ .ام, ا=د ,. ,=»ف -يف _ل¦ -عفرف -يف -,=ف .ام, ا=د ,. _د»لا -نم ذخاف -, _ت'ف لجرلا,
.املا, ا,نوتم اورس>اف -ي=ولا ·ذ= ,>يل= تملت=ا اذ¦
- ر>سملا ,ارش _ا,أ _م ا,, لت=ا يتلا را,خلا ر>ذ ,ا, -,رش.ا ,ات> ي.اسنلا _نس (') 5712
' عمس -نأ ريجح _, ,اش= ينر,خأ gيرج _, _= .ا== _, ,ا=ولا د,= انر,خأ اسوا= لا»ف ,زمز _تأ ي,نلا _أ ,=زي
-يا»س -يا»سلا _ل¦ _شم ,. ر.,لا يف _رف'ف ولدلا يف .ام, رمأ ,. ولدلا يف _مضم ,. ا,نم ,رشف اولد لوونف ينولوان
.¦ ,رشي _أ ي,نلا _,'ف ·ا= ,ارش تي,لا يفو ,ويلا ذنم _ديلا -ت=اس اذ= _¦ _ا,علل _ا,= _, لا»ف ,رشيل ذي,نلا
_ا>و لا· -نم ,رشف -نم _وا= gحلا ,امت _م ذي,نلا _م ,رشلا لو»ي
' -لوح _انلاو _ا,= _, _دان `جر _أ =ا د, = _, _يسح ان ر,خأ لا· gي رج _, _= .ا== _, ,ا=ولا د, = ان ر,خأ
ي,ن لا يت أ _ا,= _, لا»ف _, للاو لس علا _م ,> يل= _و=أ و= ,أ ذي,ن لا اذ,, _و=ت,ت -نس أ ,عل= _م -,اح=أ -ع مو
,رش ام لف ذي,ن لا ا, يف _اسع, را=نلاو _ي رجا,ملا ,عل= ي,ن لا اذ>= ,تنسحأ لا»ف -سأر عف رف _وري _أ ل, · لج=
=ا لوسر .اضرف _ا,= _, لا· اوعن=ا ,عل= ان,لو `س= انيل= ا,,اعش ليست _أ _م يل¦ ,حأ =لذ يف
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') عادولا -جح
31
' _مضم ,. ا,نم ,رشف 'ولد لونف ينولوان ·لا»ف ,زمز ي,نلا .اج ·لو»ي اسوا= عمس _م ينر,خأ ·gيرج _,ا لا·
,لا يف _رف'ف ولدلا يف ام, رمأ ,. ولدلا يف gم ,. . -يا»سلا _ل¦ _شم ,. ·عزنلا يف _وا= _,ا لا· امم 'وحن لا· ,. ر
ي,ن لا _, 'ف ··ا= ,ارش تي ,لا يف و لف نا د· و ,ويلا ذن م _ديلا -ن=اس د· اذ= _¦ ·_ا,علا لا»ف ,رشيل ذي,ن لا -يا»س
,عل.= ي,.نلا _.,'ف لو»لا =لذل _ا,= داعف ·-.نم .¦ ,رشي _أ ,عل.= تارم .`. _ا,= دا= _.تح -.نم .¦ ,رشي _أ
ي,نلا _,'ف ,عل= gحلا ,امت _م ذي,نلا _م ,رشلا ·لو»ي _وا= _ا>ف ·لا· -نم ي»سف -نم .¦ ,رشي _أ
`جر _¦ ·_ا,= _, =ا د,= _, يل= _, داود _= _ا,= _, =ا دي,= _, =ا د,= _,ا _يسح ينر,خأو ·gيرج _,ا لا·
·_ا,= _, ا لا»ف ? _, للاو لسعلا _م ,> يل= _و=أ و= ,أ ذي,ن لا اذ,, _وع,تت -نس ·لا»ف -لوح _انلاو _ا,= _, ا _دان
ي,ن لا .اج ,عل= امم انو»سأ ·لا»ف ? `س=و 'ن,ل =ي»سن `فأ .رمو .=م د· ,ارش اذ= _¦ ·لا»ف انو»سا ·لا»ف 'سا,=
ي,نلا _ت'ف ·لا· ·_انلا -نم _و»ست ,عل= _اسع, را=نلاو _يرجا,ملا _م -,اح=أ -عمو ري,> .انأ ,رش املف ذي,نلا
ي,ن لا ,عل= =ا لوسر .اضرف ·_ا,= _, ا لا»ف اوعن=ا اذ>= ,تنسحأ ·لا»ف -سأر عف رف _وري _أ ل, · لج= ,عل=
`س=و 'ن,ل انيل= ان,اعش ليست _أ _م انيل¦ ,حأ =لذ,
_انلا عم عزنأ _ضم اميف تن> د·و ·لا· ·,زمز .ام _م ,رشأ _أ تضفأ اذ¦ ين.=خي `ف ·.ا== لا· gيرج _,ا لا·
دمحم عين= عا,تا 'م= يل _>ي ,ل _¦و ,رش'ف يل عزني ·عزنأ `ف تر,> ذم ام'ف -نسلا عا,تا ا,نم ,رشأ يت لا ولدلا
,عل= -نم ,رشأ . ·رمو -نم ,رشأ ·رمف ذي,نلا ام'ف ·لا· ·
,ا, ي·رز`ل ->م را,خأ (') ,زمز .ام _م ي,نلا ,رش ر>ذ
_م ذي,ن لا ,رشو ي,ن لا _ل=و _اجحلا _ل= رودت _اد·لا تن ا>و ي,ن لا توم ل, · ل.`· ر, شأ ل, · تن ا> عادولا -جح
ي,ن لا _ا> ل= _> ل !! يف==ملا _د= _ل= _ي ع,اتلاو -,اح=لا را= ي,ن لا توم دع ,و اولعفا اذ>= لا·و gح لا ,امت
-نس ,ت ل=,أ ل= °°,ي =ار,¦ _د= _م _>ي ,لو ي,ن لا -نس ·ذ= ل= °°gحلا يف ذي,ن لا ,رش يف ,ي =ار,¦ _د= _ل= ريسي
_أ _م لضفأ ي=و ي,نلل .اضر¦ ا,نأ _ا,= _,أ ا,ن= لا· يتلا ي,نلا `س=و 'ن,ل ,اعش ليست °°
عـب ن
نان $لا و ة#%ر لا
,`سلاو -, حملا _ي د ,`س,ا .امسلا ر,خو ·و,نلا -, =ا ,ت خو -ي ل=اجلا ,`= دد, _ذلا ع=اسلا =ا رون ,`س,ا
,ي,حلا _ل= يل=و _انحلاو -محرلا ع, ن _ا> ي,ن لاو -محرلا _ي د ,`س,ا ,عن ,`سلا -مل> _م _ت شم و= ,`س,اف
انني=أ ·ر·و انعيفشو انتود·و -نسحلا انتوسأو ان,ول· ,حو انرم= عي,ر يف==ملا
.املعلاو خويشلا ا.,نم ل.مي . ي.تلا =لت ,ر=لا ت`.=و _ل= _'ر»لاو ..يداحلاو _.يراتلا ,.ت> _`د.=ت ل.= _.>ل
·ومتخ وأ ا.يدح اوحتتفا امل> ا,, اننور=ميف
' _ر»لا _داو, -ي حان, -ف ر· ,أ _ل¦ -. راح _, دي ز -يرس · =ا لوسر رجا,م _م تس -نس _اضمر ر,ش يف ,عل=
ي,نلا ,اح=ل ع.اض, -عمو ,اشلا _ل¦ ·راجت يف -.راح _, ديز _رخ اولا· ,عل= _ان -ي»ل _ر»لا _داو _ود _ا> املف
,,عم _ا> ام اوذخأو -,اح=أ او,رضو ·و,رضف رد, ين , _م ·رازف _م =ا لوسر -. ع,ف -. راح _, دي ز ,عل= املف
رد, _, -عي,ر تن, -م=اف ي=و -فر· ,أ اوذخأو رضاحلا, او=احأو اور,> -,اح=أو ديز ,,ح,= ) لو»ت ,رعلا تنا>
,أ _م ز=أ تن> ول (-فر· ا,,=وف عو>لا _, -ملسم -يراجلا ذخأ _ذلا _ا>ف رد, _, -فيذح _, =لام تن, -يراج ا,تن,او
32
=ا لوسرل ,عل= زوج= ي=و -ف ر· ,أ _ل¦ رسحملا _, _ي · دم=و ,=و ي, أ _, _زحل =لذ دع, =ا لوسر ا,,=وف
=ا دي,=و _امعنلا لت·و ا=اع=»ف ا,=ذف ام=رجز ,. _يريع, _ي, ا,=,ر ,. `,ح ا,يلجر _ي, =,ر افين= `ت· ا,لت»ف ·ري,>
ي,نلا ,ا, عر»ف =لذ -,جو _م -.راح _, ديز ,د·و رد, _, =لام _, -م>ح _, ·دعسم ين,ا ,عل= رجي اناير= -يل¦ ,ا»ف
-, =ا ·رف= ام, ·ر,خ'ف -لياسو -ل,·و -»نت=ا _تح -,و.
,ا, دعس _, ل _ر,> لا تا»,=لا (') _ر»لا _داو, -ف ر· ,أ _ل¦ -. راح _, دي ز -يرس ري .لا _, ل _ي راتلا يف لم ا>لا
,ا, لولا .زجلا -ي,يدحلا ·رم= ر>ذ ريسلاو _زا=ملا يف ر.لا _وي= ل _انلا ديس _, _داو _ل¦ -.راح _, ديز -يرس
_ر»لا -يو,نلا ·ريسلا ,اش= _,ل ,ا, ·ر=لا ديز ·وز= ,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, -م`علا ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا -يرس
·رازف ين,ل -ن= =ا يضر _يد=لا ر>, ي,أ _ينم¸ملا ريمأ
دن= وفعلا, لو»ت يتلا -يل=اجلا يف ,رعلا تاي·`خأ _م اذ= ل= °° _س·أ ,ول· =ان= ل= °°-محرلا لام=أ _م اذ= ل=
.اسنلا لت· -م.ا· °°.اسنلا لت», رم'ي ,ل ي,نلا _أ را,ن ليل انعماسم -, او`م ام اذ= ل= °° _جس'ف ت>لم اذ¦ وأ ·رد»ملا
`.م _وس _>ي ,ل -ترتخأ امو -ليو=
' _ل= _اضمر ر,ش _م _ي », لايل _مخل دي ز _, -ي مأ ين , _م _اورم تن , .ام== _ل¦ _د= _, ري م= -يرس ,.
رجا,م _م ار,ش رش= -عست _أر ي,نلا ,`س,ا ,يعت تنا>و يم=خلا _=ح _, ديز _, ديزي دن= .ام== تنا>و
رف ن ا,لوحو ا,تي, ا,يل= لخد _ت ح لي للا ·وج يف _د= _, ري م= ا=.اجف رعشلا لو»تو -ي ل= _رحتو ي,ن لا _ذ¸تو
_ل= -فيس عضوو ا, ن= ي,=لا _ح نو ر=,لا ري رض _ا>و ·دي, ا,س جف ا=رد= يف -ع ضرت _م ,, نم ا= دلو _م
ي,نلا عم _,=لا _ل= ,. ا=ر,= _م ·ذفنأ _تح ا=رد= ,عل= -ل لا»ف -نيدملا, ي,نلا ل,ف ,عن لا· _اورم -ن,ا تلت·أ
_م تعمس ام لوأ -م ل>لا ·ذ= تن ا>ف _ازن= ا, يف _=تني . لا»ف .يش _م =لذ يف يل= ي,ن لا ·امس و ي,ن لا اريم=
ري=,لا
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') _د= _, ريم= -يرس ,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا ريم= -يرس
,ا, يلي,سلل ·ن لا _ورلا ي,ن لا _ل¦ تلمح ا,سأر _أ ي, لحلا ·ي ضيو _د= _, يف ,=تنملا _د= _, ,ي,خ _=
,ا, _زوجلا _,ل _يراتلا _د= _, ريم= -يرس
_و¸ر _وع=»ي _يذلا _يملسملا _ل= ,يعن اذاملف ·ود»لا ي,نلا و= اذ= _ا> اذ¦ °°=لذ _م ر.>أ ·وس·و -يشحو =ان= ل=
_م=لا لجرلا امأ · ,لا اولت»يو -مأ رد= _ل= _م عيضرلا لف=لا اوذخ'ي °°_يملسملا ري= _ولت»يو _و·رحيو رش,لا
اذ= _م _س·أ _ش =ان= ل= · ري=,لا ·ذ= -ت لعف _ل= ي,ن لا -مسي ا,لت», ·رش,ي ي,ن لل ,=ذ امدن= ,لا ·ذ= لت · _ذلا
!! ,ي=م تن'ف .اشت ام> ·رو=ت -محرلا ر,ن وأ _انحلا عو,ني و= ي,نلا _أ انل _ولو»يو ,عن °° _اد,لا -ل رعش»ت
_ذلا ي,نلا _ي,و خويشلا ,`> _م -ن= عمسأ تن> _ذلا ي,نلا _ي, تنرا· امدن= يل»عل .`ت,او -نحمو -,ي=م =ان= ل=
°° -يم`س,ا ,ت>لا تا,مأ يف -ن= تأر·
' ي,نلا _أ · ·ر=علا لوسرلا ·ريس ,ت> لو»ت =يعم ي,أ _, -,»= لت· _ذلا لت»لل ,د· _يح لا· دمحم اي ةيب«لل نم °°
رانلا لا¡ يلام _ير· رشعم اي _دان لت»لل ,د· امل =يعم ي,أ _, -,»= _أ ام,ن= _لاعت =ا يضر _ا,= _,ا _= .اجو
ار,= ,>ني, _م لت·أ °° =ا لوسر _ل= =.ارتفاو =رف>, ي,نلا -ل لا»ف ,عل= ي,جو يف =·از,, =فل يفو · -,»= _,ف
-تسلاجم ر.>ي _ا> ي,نلا ا,يل¦ ا=دف -فايض ذختاو ف ي,نلا _,' ي,نلا _يتدا,شلا, _=ني _تح -ماع= _م ل>'ي _أ · لعفف
ي,أ _ا>و -,»= اي ت',= لا·و -,تاعف -»يد= ·لخ _, (تملسأ) يتي, يف و=و يماع= _م ل>'ي _أ _,أ _>لو . لا·
_ز,تو ·اف· '=ت ,لف ادمحم تي »ل _¦ ,ارح =,جو _م ي,جو لا»ف يسفن يف تسيلو ·دا,شلا -ل تد,شف -ن م تييحتساف
دجوف -ني= ,=لتو -,جو يف ي,نلا -ل لا»ف =لذ -, لعفف ·ودنلا راد يف ادجاس ي,نلا =سأر تول= .¦ ->م _راخ =ا»لأ .
-ي ف =ا لزنأو -لوسرو =ا _ل= =وت=و =روجفو =رف>, رخ' =ف ل يف و ·اش>لا يف اذ> ·يسلا, ,لا=لا _ع ي ,ويو
-يدي _ل= -ي.ا
33
,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا (') _ر,>لا رد, ·وز= _ر,=لا _يرات ري.لا _,ل _يراتلا يف لما>لا
,ا, ,ا, _زوجلا _,ل _يراتلا يف ,=تنملا ديعس _, رم= -ي.و -نيدملا _= ديلولا لز= ر>ذ يف ,,.اس¸ر .ا»ل¦ ر>ذ
,يل»لا _ريونلا ,ام¸ل ,دلا _ونف يف ,ر.ا -يا,ن ,ا, ·->لمملا -ما·¦و ·-سايسلا _سح يف _داسلا ,ا,لا ر,تشا _م
-, ·=تاو ,لحلا,
ان.دح ·لا· ·=ا د,= _,ا لي=امس¦ ان.دح ·لا· .يدحلا يف -ن= .اج ام> ,»تنملا ,أ _ف=يو وفعي _ذلا ي,نلا و= اذ= ل=
·تلا· ا,ن= _لاعت =ا يضر -ش.ا= _= ·-ي,أ _= ··ور= _, ا ,اش= _= ·دايز _, ,اش= ان.دح ·لا· ·,.ي,لا _, _ام.=
ينر=ناو ·ينم .راولا ام,لعجاو يل»=و _ر=,و يعمس, ينعتم ,,للا ·لا· -شارف _ل¦ _وأ اذ¦ ,عل= =ا لوسر _ا>
_ر'. -يف ينرأو _ود= _ل=
ينا,ف=لا ,يعن ي,ل -يلحلا (')
=يعم ي,أ _, -,»= _ا> و ي,نلل _يد= -تسلاجم ر.>ي لجرلاف ,`س,ا لخدي _تح ل>'ي _أ ي,نلا _فرو ي,نلل ·رفس ,د·
د,ش _أ دع,و ,رعلا دن = ,ي = اذ,ف ل>'ي ,ل _¦ -ن ل -ت ميلو _م ي,ن لا ل>'ي _أ -ن م ا=رح _ي تدا,شلا د,ش -ن م امر>
امدن=و ,او=أ دع, _>ل افيعض ا,موي ي,نلا _ا>و ا,لعفف ي,نلا _ل= لفتي _أ .¦ -نم اول,»ي ,لو -,اح=أ ·ري= _يتدا,شلا
لا· ل, . °-ي ل=اجلا ,ر= دن= _ا> ام> ·رد»ملا دن= وفعلا و= ل= °°-, لعف اذامف اريسأ لجرلا ذخأو ي,نلا _و·
ي,نلا لا· °°,,لوعي _م را== لاف=أ _دل لو»يو -ف=عتسي ي,نلل لا·و ->م ل=', لجرلا .ا=تساف -»ن= او,رضأ ي,ن لا
!! را==لا لاف=لا ر»تسم ي= رانلا _أ _انحلاو -محرلا ع,ن
اذ= أر»ي _أ _م ر.>أ ,لسم, لحت -مد= =ان= ل= °=لذ _م ر.>أ -يرش,لا _ل= را= =ان= ل= °° ر.>أ ·وس· =ان= ل=
°·اد,ملا -محرلا و= ل, -محرلا ي,ن -نأ -, انل اون=ت _ذلا ي,نلا _=
اوادتي _أ ي,نلا ,,ح=نف _رم ,,,ا=أو -نيدملا _ل¦ _يملسم او.اج امو· دجن ا,يف -محرلا لام=أ _م -=· يت'ت ,.'
· _راخ,لا يف .اج · ا,لاو,أو ل, ,ا _, ل ,رش, _رملا _م ,رح _, _اميلس ان .دح _م _انأ ,د· لا· _ن أ _=
اووتجاف -ن ير= وأ ل> = (_رم ,,,ا=أ ) ي,ن لا ,= رم'ف -ن يدملا ,عل= _ا»ل, (ل, ¦) ا, نا,لأو ا, لاو,أ _م او,رشي _أو
ي,نلا ي=ار اولت· اوح= املف او»ل=ناف ,عل= ,عنلا او·اتساو (-يشاملا) املف ,=را.' يف .ع,ف را,نلا لوأ يف ر,خلا .اجف
-,`· و,أ لا· _و»سي `ف _و»ستسي ·رحلا يف او»لأو ,,ني=أ ترمسو ,,لجرأو ,,يديأ ع=»ف رم'ف ,,, .يج را,نلا عفترا
-لوسرو =ا او,راحو ,,نامي¦ دع, اورف>و اولت·و او·رس ..¸,ف
,ا, _راخ,لا _يح= (') -ي ر,لاو _ي·رسلاو دي ر,لا راد يف _سوم و, أ _ل=و ا,ض,ارمو ,ن =لاو ,اودلاو ل, ,ا لاو,أ
.اوس ,. و ان ,= لا»ف -, نج _ل¦ 231 -ماس»لا ,ات> ,لسم _يح= _ي دترملاو _ي ,راحملا ,> ح ,ا, ري .> _, أ ريسفت
ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلاو ·د.املا ·روس ) ,·ر -ي.ا 32 · 34 ( لوزنلا ,ا,سأ ل _دحاولا يل= _سحلا و,أ ,ام¸
_رو,اسينلا ·د.املا ·روس
ر,= ا, لي.م دجوي ,ل يت لا -. داحلا ·ذ= ر> ذ _م ريسافتلا ,ت > وأ -ي و,نلا ·ريسلا وأ .ي داحلا ,ت > _م ,ات> ولخي ,ل
°° ·ود· ·ذختن _أ ا»ح _ل=ي _حوتلاو ·وس»لا ·ذ,, _اسن¦ وأ ي,ن ل= °°·وس»لا =لت _م ر.>أ ·وس· =ان= ل= _يراتلا
تانويزفلتلا تاودن _م تا.ملل يتع,اتمو _ير=اعملا ,ات>لا _م ري.>لل يت.ار· ,=ر,و _رم= _م اما= _وع,رأو -سمخ
_ا>و ي,نلا تي, دن= -لا,زلا ي»لي _ا> _ذلا _دو,يلا -=· .¦ عمسأ . اذامل °° اذامل دحأ ا=ر>ذي ,ل -يم`س,او -ي,رعلا
,أ °اذامل را,ن لي ل ان يل= _لتت ا,نأ .¦ `=أ وأ ار.أ ا,ل دجأ ,لف تأر· ام ل> ,=ر,و !!-محرو _ي ل ل>, -لماعي ي,ن لا
!! _ا>مو _امز ل>ل -حلا= -يم`س¦ -عيرشو -ين'ر· -ي' ا,ن'ف أوسلا
_و`, راح` ي _ي ذ لا .از ج ام ن ¦ =ا '_`م ,`, ل`ج' ر أو ', ,ي د' ي أ ع= »ت 'و أ او`, ل=`ي ' وأ اولت »`ي _ أ ادا سف _'ر لا يف _' وع'سي و `- لو`سر و
,ي = = ,اذ = ·رخ.ا يف ',` , لو ا ي ن` دلا يف ‚_' ز خ ',` , ل = لذ _'رلا _م ا'وفن`ي ' وأ ¸·` خ ··د.املا) 33 (
34
' =ا لوسر -ف= _= ينر,خأ · تل· · _اعلا _, ورم= _, =ا د,= =ا -محر ,ات= _, دمحم و,أ _يشلا ان.دح
ارش,مو اد=اش =انلسرأ ان¦ ي,نلا ا,يأ اي · _'ر»لا يف -تف= _ع,, ·اروتلا يف ·و=ومل -ن¦ · =او · لجأ · لا· ,عل=
· _اوسلا يف ,اخ= . و =يل= . و =ف, _يل · ل>وتملا =تيمس · يلوسر و _د,= تنأ · _ييم`ل 'زرح و · اريذنو
=ا .¦ -ل¦. · اولو»ي _', · .اجوعلا -لملا -, ,ي»ي _تح =ا -ض,»ي _ل و · رف=ي و وفعي _>ل و · -.يسلا -.يسلا, عفدي . و
_ع, يف و · را,حلا ,ع> و ,`س _, =ا د,= _= -ل.م ر>ذو 'فل= ',ول· و · 'م= 'ناذ' و ·'يم= اني=أ -, _تفي و ·
_احس¦ _,ا _= · -·ر=
,ا, _اي= يضا»لل .ا»شلا (') -مار>لا و .ان.لا _م ا,, _لعتي ام و ·دا,شلا, -ل _لاعت -ف=و يف . ينا.لا ل=فلا
_ورضتحي ,=و .املا ,,ن= عنميو ,,لجرأو ,,يديأ ع=»يو .ايحأ ,=و _انلا _ي=أ _رخيو رانلا, ريماسملا يمحي ي,نلا
عف دي .و _ايمعلا _ي =أ _ت في -ن أ ي=و ,ي د»لا د,علا يف دم حم _= تاو,ن دجوت -ن أ لو»ت يت لا .ي داحلا ان يل= لا,نتو
!! رف=ي و وفعي _>ل و · -.يسلا -.يسلا,
,ل ل, ,ذ>لا _م _وتسملا اذ= _ل= _انأ =ان= _أ ع·وتأ _>أ ,ل انأ °°=لذ _م ر.>أ _اسن,ا -نم لجخي _ش =ان= ل=
!! _وتسملا اذ,, ,ذ> =ان= _أ رو=تأ _>أ
عن= _م ي,ن _ي, -مد=لا ,جح, ي.ا,حأ اي ,ترعش ل= °°_يعلا ·رو=و _ذلا ·رو= _ي, -ملسم> يتنحم ,تفر= ل=
,جح, ,ت رعش ل= °°_'ر»لاو ,ت >لا يف -ن = تأر· _ذلا ي,ن لا _ي ,و · -للضملا ,`=,ا ل.اسوو _ي لاجدلا خويشلا لايخ
-ي شحولا ·رو=لا _ي ,و را,ن لي ل انعماسم _ل= _» لي _ذلا ,`>لا _م ي,ن لل ا,تمسر يت لا -ي درولا ·رو=لا _ي , _رافلا
° ,ت>لا تأر· امدن= يني= ا,يل= تع·و يتلا -يناسن¦`لاو
_.يلا,=لا ا.,, =.سمي ي.تلا ..يداحلا _.ع, ا.ن= ر.>ذأ ,.ير>لا لو.سرلا -ي.=خش ي.ف ,ا.=فن.ا ·رو.= ل.مت>ت ي.>لو
لو=ذلاو راودلا, ينت,ا=أ ام رد», _·انأ وأ ر>فأ .و =»ف عمتسأ ,`س,ا يف انأو ين,ر=ت تنا> ام رد»,و _يرمزملاو
·ريحلاو
' ) _اويحلا, ل. م _م =ا _ع ل ي.اسنلا -جرخأ_راخ,لاو ,لسم -جرخأ ·دنسم يف دم حأ -جرخأ (رم = _, ا _=
لامعلا زن> ,ختنم 24971 - · ,.ا,,لا, ل.مي _م =ا _عل لامعلا زن> ,ختنم - 24985
ت·ولا يفو ا,, _ن=تن .يداحأ · _اويحلا, ل.مي _م _ل= تانعللا ,=ي _انحلاو -محرلا ع,ن _يساحلا ·=رملا ي,نلا
,, ي=عي .و .ايحأ ,= و رش ,لا _ي =أ عل»يو رانلا, ريماس ملا يم حيو .ايحأ ,= و _انلا لجرأو _دايأ ع=»ي ي,ن لا -سفن
ي,نلا _ل= ->ر,لاو _اويحلا, ل.مي _م _ل= -نعللا ل= °°=لذ _م أوسأ رش,لا, لي.مت =ان= ل= !! اورضتحي ,=و .املا
_ر>فو يل»= تلم=أ ام دن= ·اس'ملا ,جح ,ت فر= ل= °°ر> فأ امدن= يل»= عضأ _ي أ °° لي .مت عش,أ رش,لا, ل. م _ذلا
°°.يداحلاو ·ريسلا ,ت> يف -تدجو _ذلا ي,نلاو ,,لايخ _م ·وعن= _ذلا ي,نلا _ي, -,اشت _ندأ =ان= ل= °° تأر·و
انا &لو ابا ب' د#$م
-.مف _ل= -.>ر,لا ت.نا> ل., ادحأ _.علي وأ ادحأ ,.سي _.>ي ,لف ا.=ردخ ي.ف .ارذعلا _.م .ايح ر..>أ ي,.نلا _ا> د.»ل
-ي ل¦ ·ا»لأ =ا ,`> و= امن¦ -, _=ني ام ل>ف يحوي اي حو .¦ و= _¦ _و,لا _= _=ني . _ذلا و,ف . ,لو عي مجللو
_رلا _ل= يشمي انأر· ي,نلا _ا> ل, _'ر»لا -»لخ ي,نلا _ا> تلا· امدن= -ش.ا= _ينم¸ملا ,أ ت·د=و
35
=ل لو»ي _', _ي»لتلا -»ير=, ا,لو»ي _ع,لاو -.دا= تاو=', ا,لو»ي _ع,لا _يش _أ =ل ا,فزعي -م=ن _أ _ل= _·رأ
ا,لو»ي -حي= رخ'و _ي ج رذنيو -ن '> _=ان _=از تو=, ا, لو»ي _ع ,لاو ا, لم>ت => رتيو .ي دحلا وأ -ي .ا ·=ن
!! .ا>,لاو ,يحنلا تو=,
' _انس _, دمحم ان.دح لا· ·_نأ _= =ا لوسر ن:ي مل م·ل« ابابس vو انا·ل vو ا=حا¡
,ا, ,دلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ,ا,سلا _م _,ني ام _عللاو . 6115
' راش, _, دم حم ان .دح =ا لوس ر _أ -. دح ·رجشلا ,اح=أ _م _ا>و ·=احضلا _, ت, ا. _أ ·-, `· ي, أ _=
,عل= .يش, -سفن لت· _مو ·=لمي . اميف رذن ,د' _,ا _ل= _يلو ·لا· ام> و,ف ,`س,ا ري= -لم _ل= ·لح _م لا·
_مو ·-ماي»لا ,وي -, ,ذ= ايندلا يف _عل -لت»> و,ف رف>, انم¸م ·ذ· _مو ·-لت»> و,ف انم¸م
,ا, ,دلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ,ا,سلا _م _,ني ام _عللاو . 6116
' دا,= _, دم حم ان .دح ين ¦ لا· _ي >رشملا _ل= عدا =ا لوسر اي لي · لا· ··رير= ي, أ _= =· بl مل ان ا·ل ام ن¦و
-محر ت.ع,
,ا, ,اد.او -ل=لاو ر,لا ,ات> ,لسم _يح= (') ا=ري=و ·,اودلا _عل _= _,نلا 6778 •
ا.يش =رتي ,ل ادمحم _أ دجت أر»ت امدن= _>ل · ,,يد=اشم وأ ,,يعمتسم خويشلا ا,, عدخي يتلا .يداحلا _م _ع, اذ=
!! ,.اتشلاو ,ا,سلا رذ·', ,سي _ا> -نأ ام> -نعل .¦ ايندلا يف
لا· ,عل= =ا لوسر _أ ··رير= ي,أ _= ديعس _, -,يت· ين.دح ' _را«نلاو دوهيلا =ا ن·ل ,,.اي,نأ رو,· اوذختا
دجاسم
·`.=لا ع.ضاومو دجا.سملا ,ات> ,ل.سم _يح.= (') ا.,يف رو.=لا ذاختاو رو,»لا _ل= ·دجا.سملا .ان, _.= _.,نلا ,ا,
دجاسم رو,»لا ذاختا _= _,نلاو - 1214 .اي,نلا .يداحأ ,ات> _راخ,لا _يح= لي.ارس¦ ين, _= ر>ذ ام ,ا,
,عل .= ي,.نلا _أ ·=لام _., _.نأ _.= د.·انلا ورم= ا.ن.دح ' ن=·لي اره= ==ن¡ =ا او.== -ي.==و _او>ذو `=ر
-لوسرو
-لزان _يملسملا, تلزن اذ¦ ·`=لا عيمج يف تون»لا ,ا,حتسا ,ا, ·`=لا عضاومو دجاسملا ,ات> ,لسم _يح= (')
- 1584
' -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح =ا لوسر لا· لا· ··رير= ي,أ _= ,عل= ن·ل ع=»تف -ضي,لا _رسي _راسلا =ا
·دي ع=»تف ل,حلا _رسيو ·دي
دودحلا ,ات> ,لسم _يح= (') ا,,ا=نو -·رسلا دح ,ا, 4503 - دودحلا ,ات> _راخ,لا _يح= ,ا, _عل _راسلا
,سي ,ل اذ¦
,عل= =ا لوسر _أ ·رم= _,ا _= ريمن _, =ا د,= _, دمحم ان.دح ' يتلا ilرملا ةل«وتسملاو ةل«اولا ن·ل
ةم=وتسملاو ةم=اولاو ة:ورابلا مد>تست
-=مانلاو -مشوتسملاو -مشاولاو -ل=وتسملاو -ل=اولا لعف ,يرحت ,ا, -نيزلاو _ا,للا ,ات> ,لسم _يح= (') ·أرملا
يتلا رعش تفتن ا,,جو --=منتملاو 5693 ريسفتلا ,ات> _راخ,لا _يح= ,ا, ) ·وذخف لوسرلا ,>ات' امو (
36
' لا· ·-ي ,أ _= ·-ف يحج ي, أ _, _و= ان .دح ·-, عش ان .دح ·,د' ان .دح _عل ي,ن لا ,عل= ل>'و ·-مشوتسملاو ·-مشاولا
و ·ي=,لا ,س>و ·,ل>لا _م. _= _,نو ·-ل>ومو ا,رلا _عل _يرو=ملا
,ا, _`=لا ,ات> _راخ,لا _يح= (') دسافلا _ا>نلاو ي=,لا ر,م . 5401
' ,ي=ار,¦ _, ,لسم ان.دح لا· _ا,= _,ا _= ن·ل ي,نلا ,عل= لا·و ·.اسنلا _م ت`جرتملاو ·لاجرلا _م _ي.نخملا
ان`ف رم= _رخأو ·ان`ف _رخأو ,>توي, _م ,=وجرخأ
_ي,راحملا ,ات> _راخ,لا _يح= (') _ي.نخملاو ي=اعملا ل=أ _فن ,ا, . 6922
.ي داحلا _ع , _دن,لا -م `علل لامعلا زن > _م ·= ت»ن لو=ي =لذ يف .ي دحلاو ·دراوو ·دراش ل> ي,ن لا _ع ل د» ل
· را=تخ¸ل -فيذح _= ي,نلا _= ن·ل -»لحلا =سو دع· _م =ا ,ا, لامعلا زن> _ولجلاو _لاجملا _ح ,·ر .يدح
25374 · _ا,= _, ا _= لا· ي,ن لا _= ن· ل -جولا يف ,سي _م =ا لامعلا زن > ,ا, -» حو =ولمملا عم -,ح=لا
,· ر .ي دح 25041 - ري,>لا ,جعملا يف ينار,=لا ·ر>ذو _رسلا _, ,ي جنلا _= ي,ن لا _= ن·ل _م لجو ز= =ا
افوف= دي ,علا -ل تما· ,ا, لامعلا زن > لام>,ا _لاجملا تارو=حم _م ,· ر .ي دح 25479 - ين =· رادلا ·ر>ذو
ديسأ _, -فيذح _= ي,نلا _= -يل= ت,جو ,,»ير= يف _يملسملا _ذ' _م ةن·للا ,ا, لامعلا زن> _ير=لا يف يلختلا
ل=لاو ,·ر .ي دح 26486 - ,جعملا يف ينار,=لا ·ر>ذو ·لا· ت,ا. _, _اسح _= ن·ل =ا لوسر ,عل= تار.از
,.·ر رو,»لا .ا.سنلا ·رايز _.= ي.,نلا .اج ا.م ,ا, ز.انجلا ,ات> -.جام _.,ا -.جرخأ رو,»لا 1574 ·د.اوزلا ي.ف لا·و
تا». -لاجرو _يح= لامعلا زن> ,·ر .يدح 42986 -
وأ ددعلا ·=ن =ان= ل= _لملا يلا¸س _ع للا ,.اد _ا> ي,ن لا _أ لو»ت يت لا .ي داحلا _م تارشعلاو تارشعلا =ان=
!!! ->ر,لا, ا=د ي,نلا _أ لو»ت يتلا .يداحلا _م -.ام _م .زج وأ -ع,ر
ا=رش -,ر _ل= =رتشأ ي,نلا _أ و=و .يدح ا,ل عرتخأ -ن>ل · عيمجلل -نعل ·ر.> تأر امدن= ي,نلا -ش.ا= تر=اح د»ل
!!
) 1 ( ,رح _, ري =ز ان .دح =ا لوسر _ل= لخد تلا· ·-ش.ا= _= ·_ورسم _= ,عل= . .يش, ·امل>ف _`جر
لا· _اذ= -,ا=أ ام ا.يش ري خلا _م ,ا=أ _م =ا لوسر اي تل· اجرخ املف ام,,سو ام,نعلف ·ا,ض='ف و= ام _ردأ
و ام,تنعل تل· تلا· =اذ امو ام,ت,,س ام تمل= اموأ لا· ==را= _يملسملا _'ف رش, انأ امن¦ ,,للا تل· ي,ر -يل=
وأ -تنعل -ت,,س ارجأو ·ا>ز -ل -لعجاف
) 2 ( =ا د, = _, _ورا= ين .دح _= =ا لوسر تعمس لو»ي ·=ا د, = _, ر,اج ,عل= ين ¦و رش, ان أ ام ن¦ لو»ي
يبر ىل= ==رت=ا _يملسملا _م د,= _أ لجو ز= -ت,,س ارجأو ·ا>ز -ل =لذ _و>ي _أ -تمتش وأ
,اد.او -ل=لاو ر,لا ,ات> ,لسم _يح= (') ي,نلا -نعل _م ,ا, ,عل= _ا> =لذل `=أ و= _يلو -يل= ا=د وأ -,س وأ
-محرو ارجأو ·ا>ز -ل 6779 - 6790
' لي=امس¦ _, _سوم ان .دح ي,ن لا _ل= _ذ'تسا `جر _أ ا,ن= =ا يضر -ش.ا= _= ,عل= ي,ن لا لا»ف ,عل=
=ا لوسر -يل¦ =س,نا لخد املف ·ريشعلا وخأ _., ,عل= وخأ _., تل· _ذ'تسا امل =ا لوسر اي تل· _رخ املف -مل>و
_حفتملا _حافلا ,حي . =ا _¦ -ش.ا= اي لا»ف -يل¦ ت=س,نا لخد املف ·ريشعلا
(') ·رشعلا _سح يف ,دلا ,ات> دواد ي,أ _نس ر,»لا
37
,حريو ,, ل =س,ني -ي ل= اولخدي ام دن=و ,, ت,ي= يف _انلا ,سي _ي ,جولا وذ ي,ن لا تاي>ولس -ش.ا= ت=ح. اذ>=و
·.يدحلا اذ= يننزحأ ام _>ل !!,,,
اران ,=رو,·و ,,توي, =ا `م _دنخلا ,وي لا· ,عل= =ا لوسر _أ ·,لا= ي,أ _, يل= _= ·د,= _, دمحأ ان.دح '
_=سولا ·`=لا _= انول=ش ام>
_راخ,لا _يح.= (') -لزلزلاو -.ميز,لا, _.ي>رشملا _ل= .ا=دلا ,ا, ا.ضيأو لا· ,ازحلا ي.=و _دنخلا ·وز= ,ا,
ع,رأ -نس لاوش يف تنا> -,»= _, _سوم - ر=علا ·`= _ل= -=فاحملا ,ا, ·`=لا ,ات> -جام _,أ _نس 730
,,لو», -ل اول,=ي ي,ن _أ لو»عملا _م ل= أ ن - ,ل ي .ع, ا,ا,س وأ اناعل ع, امن¦و . -محر -محرلاو -ياد,لا, راف>لل و=دي .
=لت تأر· اذ¦ تن> اران ,=رو,· =ا _لمي لا· ل, -ناسل _م اوملسي ,ل _توملا _تحو اران ,,توي, =ا _لمي _أ و=دي ل,
او,حأ لا· ام دن= _يسملا ديسلا ,`> _ل= _اني= تع ·و ام دن= يت ش=د _م داز _ذلا _> ل ين د, ا, ل رع ش»ي .ي داحلا
لاجم =ان= ل.= ,.>نودر=يو ,.>يل¦ _و.ي.سي _.يذلا ل.جل اول.=و ,.>يض=,م _ل¦ اون.سحأ ,.>ين=. او>را, ,.>.اد=أ
°° دحاو رد=م _م دمحم ي,نلا لاو·أو _يسملا ,يلاعت ل= °°-,را»ملل
_= يلختلا ,جي عوضوملا اذ= -ش·انمل ل, · دحأ -·د=ي . _ش ي,ف _د»لا _ورلاو -,اح=لاو ي,نلا ,.اتشو ,ا,س امأ
لو»ت يتلا -ي.ا يني= ,=ن عضأ انأو ينا>م ,>سفنأ اوعضت _أ وجرأو .ايحلا _ و, لا _ = _=ن ي ام و 3 ¦ و` = '_¦ .
_حو` ي ‚ي' ح و 4 (,جنلا)
) 1 .ازع, _زت=ا ·`جر _أ ·,ع> _, ي,أ _= ··رمض _, يت= _= ·_سحلا _= ··و= ان.دح ·رفعج _, دمحم ان.دح(
_رأ د· ين ¦ ,و»لل لا»ف -ي ل¦ ,و»لا ر=نف -ن >ي ,لو (=م أ _ض=أ وأ =ي ,أ _ض=أ -ل لا· ) -ض='ف -ي ل=اجلا
=ا لو.سر _¦ اذ= لو·أ _أ .¦ ع=ت.سأ ,ل ي.ن¦ ,>.سفنأ ي.ف _ذلا ,عل.= -.يل=اجلا .ازع, _زتعي _.م ,تعم.س اذ¦ ا.نرمأ
اون>ت .و ·وض='ف
) 2 ي, أ دن = _زعت `جر تي أر لا· ·,ع> _, ي, أ _= ·يت = _= ·_سحلا _= ··و= ان .دح ·ديعس _, _ي حي ان .دح(
=لذ .¦ عي=تسأ . ين¦ ,>سفنأ يف _ذلا _رأ د· ين¦ امأ ,,ل لا· ,. -ن>ي ,لو -ي,', -ض='ف -ي,', رختفا -يل=اجلا .ازع,
=ا لوسر تعمس ,عل= اون>ت .و ·وض='ف -يل=اجلا .ازع, _زعت _م لو»ي
,ا, دم حأ ,ام,ا دنسم (') ام ,ن= _لاعت =ا يضر ,ع > _, ي, أ _= _دعسلا ·رمض _, يت = .ي دح 20284 ·
20285
ي,نلا _= ي,أ _= يت= _= _سحلا _= ·و= _= _نوي _, _سي= ان.دح -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح ' ,عل= -ل.م
اذ¦ رم¸ن ان > ي, أ لا· .ي دحلا ر>ذف -ي ل=اجلا .ازع, _زعت `جر _أ يت = _= _سحلا _= _ن وي _= لي=امس¦ ان .دح
اون>ت .و -ي,أ _,, ·وض='ف -يل=اجلا .ازع, _زعت لجرلا
ي,أ لا· لا· يت= _= _سحلا _= _نوي ان.دح عيرز _, ديزي ان.دح ·رسيم _, رم= _, =ا دي,= ان.دح =ا د,= ان.دح
ي,أ _= _دعسلا ·رمض _, يت= .يدح ,ا, ل,نح _, دمحا ,ام¸ل دنسملا (') -ل.م ر>ذف لجر _زت=ا اذ¦ رم¸ن ان>
- ام,ن= _لاعت =ا يضر ,ع> _, 20285
·.يفعلا ·.يرشلا لو.سرلا د.=»ي اذام °,`>لا اذ= ا.م -.ي,أ _.,, ·وض='ف · -.ي,', ·وض='ف · اون>ت .و ·وض='ف
° ·ي=نلا
·لا· اذامف ينيعلا ·¸رلا د,= ,ام,ا يت.¸است _ل= ,يجي
38
·ا,يل¦ .امتن.او ا,,سن, _أ (-يل=اجلا .ازع,) ,ستني _أ (_زعتيل لجرلا ,تيأر اذ¦) · لا· ي,نلا _= ,ع> _, ي,أ _= '
=ي ,أ `_, , _ض=ا ·-ل اولو· _أ (-ي ,أ _,,) ·ومتشا _أ (·وض='ف) =لذ> _زعتو _متناو ,ستنا _أ -ي ل¦ _زت=ا ·لا»ي
_,·أ -ترو= =ت= _ل ,لا _خو ر>ذلا =فل, او`ح` ر =و · ·ر> ذ, وأ
-,·ر .يدحلا تا». -لاجر يمتي,لا لا· ·ينار,=لا 'ضيأ -ن= ·اورو ·,ع> _, (ي,أ _= _ذمرتلاو دمحأ دنسم) 633
=`مأ ر=, _ض=ا -ل اولو· _أ (·وض='ف -يل=اجلا .ازع, _زعتي _م ,تعمس اذ¦) · لا· ي,نلا _= ,ع> _,ا ي,أ _= '
عي نشلا -لعف _= -ل 'رجز رج=و _, · -ي ف ام, ,=اخيو -, _ا,تسي _', ري دج -ن ,ف _,»تسي . ام, =لذ _= (اون>ت .و)
عي=فلا -لو· _= -ل '=درو
,ا,لا يف و ,ع > _, ا (ي,أ _=) يسد»ملا (.ايضلاو ,= ,ح ي.اسنلا ,ع > _, ي, أ دنسم ,ا, دم حأ ,ام,ا دنسم)
'ضيأ ·ري=و 697 -
,ام¸ل ري==لا عماجلا _رش ريد»لا _يف (') _وانملا ·و¸رلا د,= _`خأ ,ذ يف _ماخلا ل=فلا لامعلا زن> ,ختنم
.ا,.ا, رخافتلاو -يل=اجلا ري==لا عماجلا ,·ر .يداحلا 1291 · - 1292 -
· ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, لا· ' -لو· _`فلاي ي=و -ي ل=اجلا _و=د ي= يت لا -مل>لا ·ذ= ,ذ يف .اج د· و ,عل= ,ت يأر اذ¦
-ل اولو· _أ اون>ت .و -ي,أ _,, ·وض='ف -يل=اجلا .ازع, _زعتي لجرلا =l =يبl ر:ذ ىل= _« `ف _,لا, -ن= اون>ت .و
اولو· ل, =ي,أ _= _ل= اولو»ت =يبl ر:ذ ىل= ,,يف _لاعت =ا لزنأ _ا> د·و _أ -, _تأ ام= ارجزو -ل `ي>نت
,ا, -ي,لحلا ·ريسلا (') -تي=ورشمو _اذلا .د,
!! _ع,لا ,,ضع, ا,, او,سي _أ ·يفعلا ي,نلا ا,, ,,ح=ن يتلا -حي,»لا =افللا _= راتسلا -م.لا _ازأ د»ل
°°-مل=لا _و>ت اذامف رونلا و= اذ= _ا> ول °° رون _أ !! ·رونو ,`س,ا _ل¦ ا,م`=و -يل=اجلا _م ,رعلا ل»ن ي,نلا
!! تا,سملا _وما· يف ا,نم رذ·أو _,·أ دجوي . _يرخ.ا ,تشو ,س يف =افلأ ,ادختسا _ل= _يملسملا _رحي ي,نلا
يف تا,لا=لاو -,ل=لل ي=رشلا ,>تا,سم _وما· و= اذ= ل= · -ينيدلا _رادملاو تاعماجلاو _ر»لا ,أو ر=زلا .امل= اي
اوذخ'ي _أ _ع=تسي را>,أو ,ي . تاد,اعلا تا,»نملا تا,جحملا تانم¸ملا تاملسملا تاديسلا ل= °° ,>تاعماجو ,>سرادم
اضع, عم -, لماعتن _ذلا و= اذ= _ا> ول ين ,ن _ذلا عمتجملا اذ= ام °° _,لاف=أو _,.ان,أ ,س يف ي,ن لا _م _,تود·
-يل=اجلا ,`= يف ل= · تا=·اسلاو _ي=·اسلا _ي,و .ا=,لا رود يف .¦ _ل=ت . -يو,نلا ,.اتشلاو تا,سملا =لت °°_ع,لا
!!تأر· امدن= ت»ع= °°-يل=اجلا ,`= يحام -نأ -ن= _ولو»ي _ذلا ي,نلا ا,لا· يتلا =لت _م رذ·أو _·وأ =افلأ
_دمي _ذلا -ل,ا اذ= _= لو·أ اذام °°اف رش -ن م ل· لا .اي,ن لا لو»ي اذام °°.اي,ن لا ·رشأ تاي·`خأ اذ= ل= لو·أ اذام
_= اذام °° ,.ي== _لخ _لعل =ن ¦ -ل لو»يو =افللا =لت, ,.=ري= ,.س _ل= -= ا,تأ ع.جشيو =افللا =لت, =.فلتي انا.سن¦
-ل¦ _أ °°_و,لا _= _=ني امف =ا _م يحو و= _=ني ام ل> _أ لو»ي ي,ن _ل= ي,ج= °° لحنملا لفاسلا =·اسلا _لخلا
!! يندتملا ي·`خلا _وتسملا اذ,, اي,ن لسري _أ ي»ي»حلا = اشاح °اذ= ي,ن _أو =افللا ·ذ= =ناسل _ل= _=ني
.¦ ,ساحي ل>لاو .امسلا _م -تيمست ت.اج _ذلا _يد=لا ر>, و,أ -يد= _ل= ريسي تا,سملاو ,.اتشلل _و,نلا _وما»لا
!!°° _ف==ملا _د= _م ل, -يل=اجلا ,`= _م ا,, ت'ي ,ل · ر>, و,أ
' =ا لوس ر _ت أ _ت ح يف ».لا دوعس م _, ·ور= _رخ · -. يدح يف _ر=زلا لا·· ,اش= _, ا لا· ,عل= _ي , _لجف ·
ا,عم تجرخ د· _ير· ا,ن¦ · ,,, ا,ضفتل =ت ضي, _ل¦ ,,, ت.ج ,. · _انلا ,اشوأ تعمجأ دمحم اي · لا· ,. · -ي دي
39
اوفش>نا د· ..¸,, ين'>ل · =ا ,يأو 'د,أ ·ون= ,,يل= ا,لخدت . =ا _ود=اعي · رومنلا دولج اوس,ل د· ليفا=ملا ذوعلا
'د= =ن=
=ا لوسر ·لخ _يد=لا ر>, و,أو · لا· ,عل= · لا»ف · د=ا· =>لا رظب _«ما اذ= _م · لا· ° -ن= ·ش>تن _حنأ ·
ا,, ·ذ= _>لو · ا,, =ت'فا>ل _دن= =ل تنا> دي .ول =او امأ · لا· · -فاح· ي,أ _,ا اذ= · لا· ° دمحم اي
=ا لوسر -يحل لوانتي لعج ,. · لا· ,عل= =ا لوسر _أر _ل= ··او -,عش _, ·ري=ملاو · لا· -مل>ي و=و ,عل=
ديدحلا يف
=ا لوسر -يحل لوانت ذ¦ ·دي عر»ي لعجف · لا· ,عل= =ا لوسر -جو _= =دي ·ف>ا · لو»يو · ,عل= ل=ت . _أ ل,·
=ا لوسر ,س,تف · لا· ! ==ل=أو ==فأ ام ! =حيو · ·ور= لو»يف · لا· · =ي ل¦ ,عل= اي اذ= _م · ·ور= -ل لا»ف ·
-,عش _, ·ري=ملا =يخأ _,ا اذ= · لا· ° دمحم
) ') ·ري.سلا =ورشلا -.,ات>و ,رحلا ل.=أ ع.م -حلا.=ملاو دا,جلا ي.ف =ورشلا ,ا, =ورشلا ,ات> _راخ,لا _يح.=
ديس _, ل ريسلاو _زا=ملا يف ر. لا _وي= لوسرلا _ل¦ _ي ر· _م لوسر دوعسم _, ·ور= ,ا, ,اش= _, ل -ي و,نلا
-ي ,يدحلا ·رم= _انلا ,ام,ا دنسم -ي ,يدحلا ·رمعل _راخ,لا _ايس و -ي ,يدحلا ·وز= ,ا, ري .> _, ل -ي ا,نلاو -ي اد,لا
,ا, _تفلا ·روس رو.نملا ردلا ام,ن= _لاعت =ا يضر ,>حلا _, _اورمو _ر=زلا -مرخم _, روسملا .يدح ,ا, دمحا
تاي.ا 24 • 25 - ,·ر _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم 30154
و, أو =لذ لجل -, نج _ل¦ _ل=ف يل= _ن = ,رضاف رجفلا ·`= _م تفر=نا اذ¦ ·دي لولا _, دلاخل ر>, و, أ لا· '
.و -ن تفلا ·اخيو .ار.ا ,» عتي عل=ت _م شلا تدا> _ت ح -ت`= يف _لجف ,دنف ,· اوعلا يف ر> في ·`=لا يف ر> ,
_ل= لم تشم دلاخ اذ,ف ,`س لا -ي ل= `يل= تف تلاف - ا. `. - -, =ت رمأ ام لع فت . دلاخ اي لا»ف -س فن _ل= _م 'ي
.ول =او _أ ·لا»ف °`=اف تن> وأ ·لا· _ينم¸ملا ريمأ اي =لت», ·لا· °-, =رمأ _ذلا ام دلاخ اي ·لا»ف -,ناج _ل¦ ·يسلا
-لعفي _م =ل ,أ . ت,ذ> ·,`سلا -يل= يل= -ل لا»ف ارعش =ر.>أ يف -تعضول ينا,ن -نأ =نم =سإ ةقلح _ي«l
_م -ف`خلا رمأ يف _اجحلاو _اجللا _م (_) =ا لوسر ·افو دع, _رج امم ·ر= ر>ذ ,ا, يسر,=لل _اجتح.ا(')
(ع) ,لا= ي, أ _, يل= _ل= رم'ت _م _ل= ر>نأ _م را>ن¦ _م _ش _ل¦ ·راش,او ·_حتسي ,ل _مو ا,»حتسا _م ل, ·
دع, _مو ل,· _م ·دا> _م دي>و ·رم'ت
_وما· ي.ف دج وي ,ل =افل', لولس ملا =ا ·يس دي لولا _, أ دلاخ ,س يف -, جو =ا ,ر> _ذلا ,لا= ي, أ _, أ ` ي ل= ام أ
_أو ي,ن _أو -ل¦ _أ · -ن = =ا يضر =ا ·يس رخلاو -,جو =ا ,ر> ام =دحأ _أ ,ج=لاو · ا, نم ر» حأ تا,سملا
·رو=و _ي لا,=لاو ,ات>لاو خويشلا ,`> _م ا,نو> يتلا ي,نلا ·رو= _ي, _را»ي امدن= ,لسملا ,ي=ت يتلا =لت -نحم
!!°° _'ر»لا يفو ,ت>لا يف ا=اري يتلا ي,نلا
_أ .دح -نأ · _اسي> _, _لا= ين.دح · لا· · _احس¦ _, دمحم ين.دح · لا· · -ملس ان.دح · لا· · ديمح _,ا ان.دح '
و · ان, زجترت ·رخ= _ل= -م.ا· · ا=رشأ تيأر و دن= لو»ت ام تعمس ول -عيرفلا _,اي · _اسحل لا· ,ا=خلا _, رم=
. -م=أ ينعي . عراف _أر _ل= انأ و _و,ت -,رحلا _ل¦ ر=نل ين¦ =ا و · _اسح -ل لا»ف ! ·زمح, تعن= ام ر>ذت
ا,لو· _ع, ينعمسأ _ردأ . و · ·زمح _ل¦ _و,ت امن¦ ا,ن'> و · ,رعلا _`س, ي= ام _`سل ·ذ= _¦ =ا و · تل»ف
· 'دن= وج,ي _اسح لا»ف · تلا· ام _ع, رم= ·دشن'ف · لا· · ا=وم>يف>أ
ن·ل دو.ن,لا دن= ا,.عم ا,جوز و -ل,ا ر=ظبلا ة=ميظ=
ريع, ر>, _ل= -,ت»م ,و»لا يف د.حأ _ل¦ -=·رم تجرخأ
40
اه¡ر=م و اهتري¡= =حر¡ رت..»لا _ل= '=ن ا,,أد _م
رد.سلا, و -.حضنت .ا.ملا, ا,ت..ليمز ا,.يوادت تل=
! ر=دلا -.,س =حي و · دن= اي ا,, تيتأ -.شحاف تيسن و
ر=ه= نم نا: !ري=ì« !دلو =د=لو اه=نl دئvولا م=_
ينا=لا يف _رفلا و,أ ,ام,ا ·ر>ذ اضيأو دحأ ·وز= . لولا ,س»لا ,ا, _ر,=لا _يرات (')
' -نأ ·و= _, _محرلا د,= _, -ملس و,أ ينر,خأ لا· _ر=زلا _= ,يعش انر,خأ لا· عفان _, ,>حلا _اميلا و,أ ان.دح
ي,نلا تعمس ل= =ا =دشنأ ·رير= ا,أ د,شتسي _را=نلا ت,ا. _, _اسح عمس ,عل= لوسر _= ,جأ _اسح اي لو»ي
=ا ,عل= ,عن ·رير= و,أ لا· _د»لا _ور, ·ديأ ,,للا وأ رخافي ام _د»لا _ور, _اسح دي¸ي =ا _¦ _ذمرتلا =فل امأ
,عل= =ا لوسر _= _فاني
,· ر دجس ملا يف رع شلا ,ا, ·`=لا ,ات> _راخ,لا _يح= (') 442 =ا لوسر _= ,دلا ,ات> _ذمرتلا _نس
رعشلا داشن¦ يف .اج ام ,ا,
ذاعم _, =ا دي ,= ان .دح _= =ا لوس ر تعمس لا· ·,زا= _, .ار,لا ,عل= ت, ا. _, _اس حل لو»ي ,, ج=أ وأ
=عم لير,جو ,,جا=
,ا, -,اح=لا ل.اضف ,ات> ,لسم _يح= (') -ن= =ا _ضر ت,ا. _, _اسح ل.اضف 6542 -
_أ تلواح امدن= ا, , تمد= ل, · ان عمتجم يف تا»,=لا =حأ _م يت ايح يف ا,عمسأ ,ل =افللا ·ذ= _ع , ينو·د=
!! .اي,نلا -, _اف _ذلا ي,نلا ·رش _=و ,`س,ا -»ي»ح _= يسفن, .ح,أ
_م رذ·أ =افلأ -ي دل _ي ل _س فلاو روجفلا _ور _أ ·د>'تم ان أو _اس ح _اس ل _ل= _د»لا _ورلا ا, , _= ن =افللا =لت
°°رش,لا ديسو .اي,نلا ·رشأ ي,نلا _ا> اذ,, ل= !! =لت
· لو»ي _ذلا =وفحملا _وللاو يحولا _= لو·أ اذام
¸,ي = = ¸_لخ _ل ع ل = ن ¦و ·,ل»لا ) 4 (
¦ و`= ' _¦ _و , لا _ = _ =ن ي ا م و . _ حو`ي ‚ي' ح و ,جنلا) 3 - 4 (
_لخ _ل= -نأ لو»ن _عليو ,سي _م _ا> اذ¦ °°-ل¦ _أ !! =ا _م يحو, ل, ·دن= _م . =افللا رذ·', ,سيو _=ني ي,نلا
°°=·اسو يندتم -»لخ _أ لو»ن _م لعفي اذامف · ,ي==
ينا() !ل ا يبن لا
-ي دل ي,نلا _ا> ولف .اد,شلا -,اح=أ .اسن, اميحر _ا> ل, -ي دل ·و,شل _,جوزتي ,لف .اسنلا, اميحر ي,نلا _ا>
-سماخلا _ت ح ر=تنأ ام اي ناو,ش _ا> ول ل, اما= _ي رش= يلاوح, ·ر,>ت تن ا> يت لا -جيدخ _وزت امل .اسنلا, ·=ش
_وزتي ,لو _يرشعلاو
41
' _= تلا· -ش.ا= =ا لوسر _رف تيأر ام ,عل= ا,·ر =لمي . =· ·أرما دي ·دي تسمل ام -ن= .يدحلا يفو =·
,ي== _لخ _لعل =ناو _لاعت =ا لا· ,ا, ريسلاو _زا=ملا يف ر.لا _وي= (')
يف _ع=لا اولواحي _يذلا _يد·احلاو _ي>رشملاو راف>لا _و= _>ل ·-ل لحت . ·أرما دي _ملي ,ل -نأ _تح افيف= ي,نلا _ا>
انايحأو ا,عمسأ تن> يتلا ينا=لا _م _ع, =لت _ير =ز,ي ام ل,ج ايف تا,ي= _>ل · _يعمجأ _لخلاو .اي,نلا ·رشأ
°.ح,لا ,امأ ·يزلاو ,ذ>لا اذ= دم=ي ل= _>ل !! ا=ددرأ
' راش, _, دمحم ان .دح ي,ن لا _ا> لا· ·=لام _, _ن أ ان .دح ,عل= رودي لي للا _م ·دحاولا -=اسلا يف -.اسن _ل=
ي==أ -نأ .دحتن ان> لا· -»ي=ي _ا>وأ _نل تل· لا· ·رش= _دح¦ _=و ·را,نلاو iو¡ ني.>. _¦ ·دات· _= ديعس لا·و
·وسن عست ,,.دح اسنأ
,ا, لس=لا ,ات> _راخ,لا _يح= (') دحاو لس= يف -.اسن _ل= راد _مو ·دا= ,. عماج اذ¦ . 269
· _را,لا _تف يف رجح _,أ لا· ) ·-لو· أ _أ ·وذحم _ي.`. زيممو ,ا,فتس`ل ·زم,لاو ·دات· لو»م و= واولا _تف, (_ا>و
`جر _ي.`. =ا د,= .يدح _مو ·-نجلا ل=أ لاجر _م دازو -ل.م د=اجم _ير= _م ,يعن ي,ل -نجلا -ف= يفو
يف _يع,رأ ·و· تي==أ -عفرو رم= _, _=,لا _, ديز .يدح _م ,>احلا -حح=و ي.اسنلاو دمحا دن=و عامجلاو
,اسح _و>ي اذ= _لعف ·و,شلاو عامجلاو ,رشلاو ل>لا يف -.ام ·و· _=عيل -ن جلا ل=أ _م لجرلا _أ -عفر ,· رأ
=v! ة·برl انيبن iو¡
,ا, _راخ,لا _يح= _رش _را,لا _نف (') دحاو لس= يف -.اسن _ل= راد _مو دا= ,. عماج اذ¦
· .ايح,ا يف يلاز=لا دم اح و, أ ,ام,ا لا· ' _ا>و ·أرما يت .ام _ل= ·دايز _> ن _ت ح 'حا>نم _ا> يل= _, _سحلا _¦
,`سلاو ·`=لا -ي ل= لا· د· و ·_,, لد,تساو دحاو ت· و يف 'ع,رأ _ل= ام,رو ·دحاو ت· و يف ع, رأ _ل= د» = ام,ر
_لخ -, -, شأ ام دحأ -حا>ن ·ر.> _¦ لا»ف يل= _م _يسحو ينم _سح · ,عل= لا·و ي»لخو ي»لخ ت,,شأ ·_سحلل
,عل= =ا لوسر
_ا>نلا ,اد' ,ات> ,ا, يلاز=لا دماح و,أ ,ام¸ل _يدلا ,ول= .ايح¦ (')
_=,لا يف _يع,رأ ·و· =لمي -ن', تمد= _>ل ,اي=لاو ·`=لا يف _يع,رأ ·و· =لمي _ا> ي,نلا _أ أر·ا _أ ر=تنأ تن>
,ت> يل ا,تمسر يتلا ·رو=لا =لتو _يلاجدلاو خويشلا ,`> _م ا,تنو> يتلا ·رو=لا _ي, ري,> _رافلا _>ل · عامجلاو
_م ادحأ يل= ام ل>و را,ن لي ل -ت >.`مو =ا -ي ل= يل=ي _ذلا ي,ن لا ·رو= ي= ·ذ= ,ع ن _'ر»لاو .ي دحلاو ·ريسلا
!!رش= -يل= =ا يل=ي ي,نلا _ل= رش,لا
اذ,, رختفي ل= °°.اي,نلا ·رشأ _ل¦ -, ل=تف عفترتو -ت,ترم _لاعتت ·.' -ع,رأ _ل¦ ل=ت يتلا ي,نلا _ا>ن ·و», ل=
_م دحأ ين.دح ل= °°,`س¸ل ,=و=دأ _يذلا _انلا ,امأ اذ,, انأ رختفأ ل= °°.ارح=لا ود,و -يل=اجلا ,ر= ري= دحأ
,.ت> _.يدلا ,ول= .ايح¦و _را,لا _.تفو _راخ,لا ل.= °°ا.,نم _ولجخي ,أ _ا >نلا ي,.نلا ·رو.= _.= ل.ضافلا ا.نخويش
°°ا,·رحن _أ ,جي -سوسدم
=يì:لاو يبنلا ·
' =ا لوسر لا· لا· -ي,أ _= ,ي=ار,¦ _, دمحم _, _سوم ان.دح رم= _, دمحم انر,خا ,عل= يف _انلا ل·ا _م تن>
,حل ا,يف رد· و=و -تدجو .¦ -=اس _م ·ديرأ امف تيف>لا يل= =ا لزنا _تح عامجلا
42
لا· رم= _, دمحم انر,خا رم= _, دمحم انر,خا -ل.م _اسي> _, _لا= _= رفعج _, =ا د,=و ·ر,س ي,أ _, ان.دحو
=ا لوسر لا· لا· ,يلس _, _اوف= _= ي. يللا دي ز _, -ماسأ ين .دح ,عل= ا,نم تل>'ف رد», لي ر,ج ين ي»ل و تي ==أ
=يì:لا ·و· _يع,رأ عامجلا يف `جر
=ا لوسر ي==أ لا· -ي,أ _= _وا= _, _= رمعم _= رم= _, دمحم انر,خا ,عل= ·و· _يع,رأ عامجلا يف `جر
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') عامجلا _ل= ·و»لا _م لوسر ي==أ ام ر>ذ
' ي,نلا لا· ·لا· =لام _, _نا _= تر,خأ ·لا· gيرج _,ا انا,نأ ,عل= تي==أ · =يì:لا تيف>لا امو ·لي· ° ·و· ·لا·
(,=) -ليل يف اعيمج _,يل= ·و=ي _ا>و ·وسن عست -ل تنا>و ·عاض,لا يف `جر _ي.`.
,ا, لامعلا زن > ,ختنم (') -· رفتم ل.امش - ,· ر .ي دح 18686 - اضيأو ·دنسم يف _ازرلا د, = -جرخأ لا·و
,ا, -,سن ر>ذ -ي فو ,عنلا, .دحتلا _= .ي,ن ت -· رفتم ل.اضف يف .لا.لا ل=فلا ,عل= - ,· ر .ي دح 31896 - ·
31897 - - ,.·ر ..يدح ي=وي.سلل ري=.=لا ع.ماجلا 6426 - ل د.اوفلا ع.,نمو د.اوزلا ع.مجم ر.>, ي.,أ _., يلع
يم.ي,لا رتستلاو ·دن= لو»لاو عامجلا يف .اج ام ,ا, 7553 -
·`=لا يف _يع,رأ وأ _ي.`. ·و· ي,نلا =ا ي==أ ل= °° =حضأ ,أ ي>,أ !! تيف>لا ام =اردأ امو تيف>لا امو تيف>لا
-عفر تام`= _م _أ _,ل لو·أو يت ان, عم _لجأ _أ عي=تسأ ل= !! _ا>نلا يف ل, . °° ·دا,علا وأ ,اي=لا يف وأ
ل= °° اضيأ _زخمو ل, =» ف _زحم _ي ل _ش °° _ي ع,رأ وأ _ي .`. رد· _> ني _ا> -ن أ .اي,ن لا _ل= -ف رشو ي,ن لا
ي,ن لا -م == _= .دحتت تاي.اضفلا ا, , gع ت يت لا ,, تانويزفلت يف ·دحاو -» لح ولو خويشلاو .املعلا لضافأ _=خ
,,=تي _يري.>لا _أ ع·وتأ ل, _لو اولعفي ,ل ع,=لا, °°_اوسنلا _ا>ن يف ·درفتملا -ترد»م, رش,لا ين, _ل= -تدايسو
ريمض وأ .ايح _م _ش ,,يدل _ا> _¦ .يداحلا =لت _= ,,ل'سو دحأ أرجت اذ¦ _زخلاو لجخلا _م ا·ر=
) 1 ( لوسر ·.وم _ملس -تدج _= -ي,أ _= عفار ي,أ _, =ا دي,= _, =ا د,= _, -يواعم ين.دح رم= _, دمحم انر,خا
=ا ,عل= ي,نلا ·ا= تلا· ,عل= ·أرما دن= _م _رخ امل> ·دن= _=و يفوت يت`لا عستلا -.اسن _ل= -ليل ىملسل لا¡
>س= يل يب« ي,ن لا لا»ف دحاو لس= =ي ف>ي ام أ =ا لوسر اي تل· _رخلا يت 'ي _أ ل, · لست=يف ,عل= ر, =ا اذ=
و ,ي=أ
) 2 ( لا· _نا _= ·دات· _= رمعم ين.دح رم= _, دمحم انر,خا _«ا =ن: =ا لوسرل ,عل= عمجا -.اسن _م -لس=
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') عامجلا _ل= ·و»لا _م لوسر ي==أ ام ر>ذ
لس= -ل او,=يل -.اسن _دح¦ _ا>ن _م _رفي ي,نلا _ور=تني ·د,=و د,= -ل _ا> -نأ _تح ي,نلا ل»= _ا>نلا لتحي اذ>=و
ر.=تني _ا> ي.تلا ي,.نلا توي, اوليختت _أ ,.>لو ·دحاولا -=ا.سلا ي.ف -.ا.سن _ل= رودي _ا> _ذلا و.=و _رخلا _.>نيل
!! ·وسنلا _ل= -نارود يف==ملا _ل= اورسييل -لس= ي,نلل او,=ي ي>ل ا,لخاد ام,رو _ملسو _نأ ا,جراخ
=ا لوسر _أ ·_را=نلا =ا د, = _, ر,اج _= دم=لا د, = ان .دح ' ,عل= ·أرما _أر -تب¡=أ¡ ي=و ,ن يز _ت 'ف
) _عمت 'ديدش '> لد ->ل د ( ) -.ينم _, د` ي ام ل`وأ `دلجلا ( ر,دتو _ا=يش ·رو= يف ل, »ت ·أرملا _¦ لا·و -ت جاح ا,نم _ض»ف
-سفن يف امم دري =اذ _,ف -ل=أ ت'يلف -ت,ج='ف ·أرما ,>دحأ _أر اذ,ف _ا=يش ·رو= يف
,ا, ل.,نح _., د.محا ,ام,ا دن.سم (') -.ن= _لاعت =ا ي.ضر =ا د.,= _., ر,اج دن.سم 14010 ,ات> _ذمرتلا _ن.س
عاضرلا -, جعت ·أرملا _ري لجرلا يف .اج ام ,ا, ,ا, _ا>نلا ,ات> ,لسم _يح= يف تع ·وف ·أرما _أر _م ,دن
ا,ع·اويف -تيراج وأ -تأرما يت'ي _أ _ل¦ -سفن - 3473
43
' _د,م _, _محرلا د,= ان.دح =ا لوسر _ا> لا· ·_رامنلا -ش,> ا,أ ,عل= د·و _رخ ,. لخدف -,اح=أ يف اسلاج
ي, ل· يف ع· وف -ن `ف ي, ترم لجأ لا· .يش _ا> د· =ا لوسر اي ان ل»ف لست=ا iوه= ءاسنلا يجاوزأ _ع, تي ت'ف
ل.امأ _م -ن,ف اولعفاف =لذ>ف ا,ت,='ف (لضفأ) ل`حلا _ايت¦ ,>لام=أ
,ا, ,ام¸ل دنسملا (') ي,نلا _= يملسلا _ادخ ي,أ .يدح • ,عل= 17337
=ا لوسر _أر لا· ·دوعسم _, =ا د, = _= -=ي,· ان ر,خأ ' ,عل= ·أرما -ت ب¡=أ¡ ا, ي= عن=ت ي=و ·دوس _ت 'ف
ا,عم _ذلا ل.م ا,عم _,ف -ل=أ _ل¦ ,»يلف -,جعت ·أرما _أر لجر اميأ لا· ,. -تجاح _ض»ف -نيلخ'ف .اسن ا=دن=و
- -سفن _ل= ·اخيف ·أرملا _ري لجرلا ,ا, _ا>نلا ,ات> يمرادلا _نس (') 2118
·يفعلا ي,نلا ,ل· يف ع»ت · ·أرما -, رمت -ياد,لا _ير= ,,ل _رشيو .امسلا ر,خ ,,يل= _»ي -,اح=لا عم _لجي ي,نلا
_ع مت تن ا> يت لاو ,ن يز -ت جوز _ل¦ ,=ذيو -ي اد,لاو ·و,نلاو ,,سلجمو -,اح=لا =رتي · .اسنلا ·و,ش _ض»ف -.ينم
ا=دن= دجيف .اسنلا _ي, لدعلا لي,· _م ·دوس _رخلا -تجوزل ,=ذيف _رخأ ·أرما رمتو .ادحلا رر>تت -تجاح ا,نم
ا,ي= _عن=ي _=و ·وسن !! -تجاح ي,نلا _ض»يل رادلا _يلخ'ف
وأ -يو,ن تامل> ع,=لا, °°·دوس _>نيل _ا>ملا -ل _يلخي _تح ·وسنلل ي,نلا لا· اذام -ي,ل ¦ !! _و,لا _= _=ني . ي,نلاف
ي· ا, _ل= ي,ن لا -لزنم تع فترا اذ,, ل= _> ل · _رم= _م عاض ام _ل= ي= ومد ين =لاختو ,`>لا اذ= ,ت >أ ين ن¦
°° خويشلا لضافأ اي .اي,نلا
' _س وم _, _ا,ح ان .دح =ا لوس ر _ا> تلا· -ش .ا= _= ,عل= _رخ _, تي'ف ·-.اس ن _ي , عر·أ ارفس دارأ اذ¦
-ع مز تن , ·دوس _أ ري = ·ا, تليلو ا, موي _, نم ·أرما ل> ل ,س»ي _ا>و ·-ع م ا, , _رخ ا,م,س ت, =و ·ا, تليلو ا, موي
ي,نلا _وز -ش.اعل ,عل= =ا لوسر ا«ر =لذب يìتبت ,عل=
-,,لا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ا,جوز ري=ل ·أرملا -,= ,ا, . 2632
' =ا لوسر _ا>و تنسأ د· ·دوس تن , -عمز تن ا> تلا· -ش.ا= _= ,عل= v ر.:تسي اهنم _م ين ا>م تمل= د· و
=ا لوسر ,عل= -ن lو ر.:تسي ين م ين,ي=ي _ذلا يموي =ا لوسر اي تلا»ف ·دن= ا,نا>م, تن ضو ا,·رافي _أ تف اخف
ي,نلا -ل,»ف لح يف -نم تنأو -ش.اعل ,عل= اضار=¦ وأ ازوشن ا,لع, _م تفاخ ·أرما _¦و تلزن =لذ يفو .اسنلا ·روس
) ,·ر -ي.ا 128 · 130 (
,ا, _ما.لا .زجلا دعس _,ل _ر>لا تا»,=لا (') _مش د,= _, _ي· _, -عمز تن, ·دوس
' ان.دح ي.اوتسدلا ,اش= ان.دح ,ي=ار,¦ _, ,لسم انر,خأ ي,نلا _أ ·ز, ي,أ _, ,سا»لا ,عل= ا,·`=, ·دوس _ل¦ .ع, ف امل
-»ير= _ل= تسلج ا=اتأ _ل¦ ينت»ل= ,ل -»لخ _ل= =اف==او -,ات> =يل= لزنأ _ذلا, =دشنأ تلا· -تأر املف -ش.ا= تي,
ين >لو لاجرلا يف يل -جاح .و تر,> د· و ين تعجار ام أ _لولا ل. م, =دشنأ ين ,ف تلا· . لا· يف ا, تدجو ·دجوملا
ي,نلا ا,عجارف -ماي»لا ,وي =.اسن يف .ع,أ _أ ,حأ ,عل= =ا لوسر -,ح -ش.اعل يتليلو يموي تلعج د·و ين,ف تلا·
,عل=
,ا, _ما.لا .زجلا دعس _,ل _ر>لا تا»,=لا (') _مش د,= _, _ي· _, -عمز تن, ·دوس
_ا> ي,نلا _', رختفتو =لذ ·رعت -ش.ا=و ا,نم ر.>تسي . _ا>و تر,> ا,نل ·دوس _ل=ي .اسنلا, ,يحرلا _ونحلا ي,نلا
_ذلا ·يفعلا ي,نلا .اضر ي=ت,ت -ش.ا= _ل¦ ا,يلايل =رتتف =لذ ·رعت ·دوس زوجعلا ·دوس _م ر.>تسي .و ا,نم ر.>تسي
!! .اسنلا ي,تشي .
44
' _د=اسلا دعس _, ل,س .ي دح · ي,ن لا ا,يل¦ ر=نف يسفن =ل ,=ل ت.ج =ا لوسر اي تلا»ف ي,ن لا ت.اج ·أرما _أ
-,اح=أ _م لجر ,ا· ,. تسلج .يش, ا,يف _» ي ,ل -ن ا ·أرملا تأر املف -سأر '='= ,. -,و=و ا,يل¦ ر=نلا دع=ف
_م ا.يش =ف حي _ا> _¦ ي,ن لا لا»ف ا.يش =لمي لج رلا _> ي ,لو ا, ينجوزف -ج اح ا, , =ل _> ي ,ل _أ =ا لوس ر اي لا»ف
,أ °و= ا,>لتمي ي>ل _ار»لا _م ا.يش دمحم عم _>ي ,لأ)_ار»لا _م =عم ام, ا,ت>لم د»ف ,=ذا ي,نلا لا»ف ,عن لا· _ار»لا
_يعفتنملاو _يلف=ملاو _يلفا=لا _م ري.> _ل= رملا _فخي ,عن °دحأ _ل= _فخي . ام رملا يف _أ _يل,=ملاو (.ان,جلاو
(') gي وزتلا ل, · ·أرملا _ل¦ ر=نلا ,ا, ين امر>لا ريسفت _راخ,لا _يح= زاوجو _اد=لا _ا>نلا ,ا, ,لسم _يح=
=لذ ري=و ديدح _م ,تاخو _'ر· ,يلعت -نو>
' لوسر اي لجر لا»ف -جاح _م .اسنلا يف ,ويلا يل ام لا»ف ا,سفن -يل= تضرعف ي,نلا تتأ ·أرما _¦· لا· ل,س _=
_م =دن= امف لا· _ش _دن= ام لا· ديدح _م ,تاخ ولو ا,==أ لا· _ش _دن= ام لا· =دن= امف ي,نلا لا· ا,ينجوز =ا
_ار»لا _م =عم ام, ا,ت>لم د»ف ي,نلا لا· اذ>و اذ> لا· _ار»لا
(') _ا>نلا زاج اذ>و اذ>, =.تجوز لا»ف -.ن`ف ين جوز يلولل ,.=اخلا لا· اذ¦ ,ا, ي.نامر>لا ريس فت _راخ,لا _يح=
تل,· وأ تيضر _وزلل ل»ي ,ل _او
· -,ا=لا يف رجح _,ا لا· تنا> ا,نأ =لذو -يرام يل= تز= ام _ود .¦ ·أرما يل= تز= ام تلا· -ش.ا= _= ·رم=
=ا لوسر ا,, ,ج='ف ·دعج -ليمج ,عل= _ا>ف انتراج تنا>ف _امعنلا _, -.راحل تي, يف ا,, ,د· ام لوأ ا,لزنأ _ا>و
ان يل= دشأ =لذ _ا>ف =ان= ا, يل¦ ·لتخي _ا>و -ي لاعلا _ل¦ ا, لوحف ت=زجف ا, ل ان =زف _ت ح ا=دن= را,نلاو لي للا -م ا=
-ليمج ·دعج .اضي, -يرام تنا>و -يمور -يرام ,أ تنا> _رذ`,لا لا·و
,ا, رجح _,. -,ا=,ا (') =ا لوسر دلو ,أ -ي=,»لا -يرام ,عل= 11737
_ا> ي,ن لا دن = را,نلاو لي للا -م ا= ا, نل ل= °°اذامل ارا,ن .و `يل ا, >رتي . · -ي رام ا, , ,ج='ف ·دعج -ليمج ي,ن لا
°°·ديوجتو _'ر»لل ا,تو`ت ·و`ح,و ا,تدا,= ·و», ·يفعلا ي,نلا ,ج='ف ·دا,علاو ,اي=لاو ·`=لا ري.> ا,نل ,أ يناو,شلا
ا,لو· ,·او= _وفاخيو -»ي»حلا او>ردأ _يذلا .ان,جلا وأ ·ري=,لاو ر=,لا _ايم= .¦ -,اج¦ ر=تني `ف -,اج¦ ر=تنأ . انأ
-ليمجلا -ير,يخلا ييح تن, -يف=ل ·ذخأ ,,سو _حج تن, ,نيز _م ي,نلا _اوز ,,س _= .ح,لا,و -عيرس ·ر=ن, ,عن
.اد=¦ ,,سو .اريمحلا ر>,لا -ش.ا= _م ·را.>تسأ ,,سو -ح`ملا ·ولحلا .راحلا تن, -يريوجل -حا>ن ,,سو ·ري==لا
تا,=اولا _ع ,ل -لو,· ,,س و -ل ا, تد=أ ا, ن= يضر ام دن= _> ل ي,ن لا _= ا, .,خت تن ا> -ليمج -ي راج ي,ن لل ,ن يز
و -تفعل ل, .اسنلا ي,تشي ي,نلا _ل _يل =لذ ل> _=ري=و _=ري=و _,ضع,ل -ضفرو
· ·ريسفت يف ي,=ر»لا لو»ي =ا لوسر تام ام ·ا,ن= =ا يضر -ش.ا= تلا· ,عل= .اسنلا -ل _لاعت =ا لحأ _تح
_يح= _سح .يدح اذ= ·لا·
=ا لوسرل _,سفنأ _,=و يت`لا _ل= را=أ تن> ·تلا· ا,نأ ا,ن= =ا يضر -ش.ا= _= ,لسم _ور ,عل= امأ ·لو·أو
_لاعت =ا لزنأ _ت ح !لجرل ا,سفن ,, ت ·أرما يحتست ƒ ƒ.اشت _م =ي ل¦ _و¸تو _, نم .اشت _م يجرت ·,ازحلا 51 …
_م ,ي >ح تن , -لوخ تن ا> ·تلا· ا, نأ -ش.ا= _= _راخ,لا _ورو =او= يف عراس ي .¦ =, ر _رأ ام =او ·تل»ف
=ا لوسرل _,سفنأ _, =و ي.`لا ,عل= ·دحاو ري = _> _,نأ _ل= اذ= لدف لا· -ن وميم ·ع, رأ تا,=وملا ·_رشخمزلا
,ي>ح تن, -لوخو ·ر,اج تن, =يرش ,أو ·-يرا=نلا _ي>اسملا ,أ -ميزخ تن, ,نيزو ·.راحلا تن,
ي,=ر»لا ·يضيو لحأ ي,نلل ام ·رش= -تس -تلمج لحو ·ا,·`= ا,جوز _ل= ,جو ·أرما _ل= ·ر=, ع·و اذ¦ ·رشاعلا
_نعملا اذ= _م ديز -=· يف .املعلل ام _ضم د·و ·_يمرحلا ,ام¦ لا· اذ>= ·ي,رعلا _,ا لا· ا,حا>ن -ل
45
ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلا (') ,ازحلا ·روس ريسفت ) ,·ر -ي.ا 50 (
ا,جوز _ل= ,جو ·أرما _أ ل= ·ر=, ع·و اذ¦ ي,نلا _أ ي,=ر»لا ,ام,ا لا· امم ر.>أ انزح ,ل»لا `مي _ش =ان= ل=
ا=انمتي ·أرما _أ _>ني _أ _م ي,نلا ,رحي _أ ,حي . =ا _ل ل= °°ا,ي¦ -حا>ن, ي,نلا ا,>را,ي ي>ل °° اذامل !! ا,·`=
°° -جوزتم تنا> ول _تح
' =ا لوسر عجر -ش.ا= تلا· ,عل= انأ ل, لا»ف ·اسأراو لو·أ انأو يسأر يف '=اد= دجأ انأو يندجوف عي»,لا _م
·اسأراو -ش.ا= اي =او
=تنفدو =يل= تيل=و =تنف>و =يل= تم»ف يل,· تم ول =رض امو لا· ,. تلا·
ل =لذ تلعف د· ول =, ين '>ل =او تل· ر =ا لوسر ,س,تف =.اسن _ع ,, -ي ف تسر='ف يت ي, _ل¦ تع ج ,عل= -, ,اتتو
_ذ'ف يتي, يف _رمي _أ يف _,نذ'تساف ·.اسن ا=دف -نوميم تي, يف و=و -, زعتسا _تح -.اسن _ل= رودي و=و -عجو

,ا, ريسلاو _زا=ملا يف ر. لا _وي= (') لوسرلا ·افو يمرادلا _نس ي,ن لا ·افو يف ,ا, دم حأ ,ام,ا دنسم ,عل=
,ا, ا,ن= =ا يضر -ش.ا= ·ديسلا .يدح _ضرملا ,ات> _راخ,لا _يح= وأ عجو ين¦ _يرملا لو· ,ا, ·اسأراو ·
عجولا ي, دتشا وأ ,ا>حلا ,ات> اضيأو ·`ختس.ا ,ا,
_ذلا ي,نلا ا,يأ اي -ل لو»ت -.اسن ,حأو ي,نلا _ي, -·`علا -»ي»ح ي= اذ= ل= °°-ش.ا= _ينم¸ملا ,أ _ل= ,>»يلعت و= ام
_زحت .و .اسنلا _>نت =لذ دع, دوعت -, و,حملا =ت جوز _ف دت _أ دع,ف .يش, ·رشعلا رد»ت .و _ا>نلا .¦ =ل ,= .
!!يناو,شلا ي,نلا ,»ل _ل= ·رادج, زوجي _ذلا و= ي,نلا _أ لو»ت _أ ديرت ,عن °° -ش.ا= لو»ت _أ ديرت اذام
و=و _وزتل ايناو,ش _ا> ولو _يرشعلاو -سماخلا رم= يف و=و _وزت ,ل .اسنلا -م= _ا> ول ي,نلا _أ _ولو»ي _مل امأ
!! ·ديحولا -تجوز ي=و ت·ولا اذ= ل> -جيدخ عم _»,ي ,لو _سلا ري==
·و,أ _ا> ل= _رت · ل.`· ر, ش', -جاوز دع , ام ا= _ي رش=و _م خلا -, ار· ·رم=و ي,ن لا و, أ تام اع يمج ,, ل لو·أ
°° -جيدخ ي,نلا _وزت امدن= .دح _ذلا ام °°دمحم ,أ ل,· .اسن, اجوزتم
' لا· ·تا»,=لا يف دعس _,أ =ا دي,= تن, ·ريم= _= -,يش _, _سوم انر,خأ يملسلا د·او _, رم= _, دمحم انر,خأ
=ا لوسر _ل, امل تلا· -ي نم _, _لعي تخأ -ي نم تن , -سيفن _= عي ,رلا _, دعس تن , دعس ,أ _= =لام _, ,ع> _,
,عل= انيل= _امزلا دتشا د·و يل لام . لجر انأ ,لا= و,أ -ل لا· -نس _يرش=و اسمخ -ي,لحلا ·ريسلا ,حا= =فل امأ )
ان دمي ام _أ ·دام ان ل _ي لو ,دجلا ·ديدش _أ ·ر>نم _ونس تمادو تل,·أ _أ ان يل= تحلأو =ح»لا _أ _امزلا دت شا د· و
·راجت .و انمو»ي امو ( تن, -جيدخو ,اشلا _ل¦ ا,جورخ رضح د·و =مو· ري= ·ذ=و دليوخ يف =مو· _م .اجر .ع,ت
=لذ يف -يل¦ تلسر'ف -ل -م= ·رواحم _م _ا> ام -جيدخ _ل,و =يل¦ ت=رسل ا,يل= =سفن تضرعف ا,ت.ج ولف ا,تاري=
=مو· _م `جر ي==أ ام ·عض =ي==أ انأ -ل تلا·و
,ا, لولا .زجلا دعس _, ل _ر,> لا تا»,=لا (') =ا لوس ر _ورخ ر> ذ ,عل= -ي نا.لا ·رملا يف ,اشلا _ل¦ ·ريس لا
-ي,لحلا ·رفس ,ا, ,عل= اينا. ,اشلا _ل¦
-ل لا·و ,لا> ي,أ -م= _ل= -لا= _,=أ ي,نلا _أ ,,سلاو -جيدخ ا,, رجاتت يتلا ل,,ا -لفا· يف اريجأ دمحم اجرخ د»ل
امزلا دتشا و _ =ح»لا =ح»لاو ,دجلا تاونس -تم=ادو ,,ل _يلو مو»ي امو ,,ت و ,,ل _يل ·راجت -لاح _ذلا ي,نلا ·ي>ف
ا·اد=و ار,م عف دي _أ ,جي -ن ل -ن م ر==أ وأ ·رم= يف ·أرما -, ل, »ت . °°,ي . وأ ار>, _وزتي _أ عي=تسي اذ>=
,`س,ا ل,· -يل=اجلا -عيرش ,سح
46
' لا· · تا»,=لا يف دعس _,أ =ا دي,= تن, ·ريم= _= -,يش _, _سوم انر,خأ يملسلا د·او _, رم= _, دمحم انر,خأ
تن, -جيدخ تنا> تلا· -ينم تن, -سيفن _= عي,رلا _, دعس تن, دعس ,أ _= =لام _, ,ع> _, دليوخ د,= _, دسأ _,
ا,س ن _ي ر· =س وأ ذ.موي ي= و ري خلاو -م ار>لا _م ا, , =ا دارأ ام عم -ف يرش ·دلج -م زاح ·أرما ي=· _, _زعلا
لاوملا ا, ل اولذ,و ا= و,ل= د· =لذ _ل= رد· ول ا, حا>ن _ل= ا=يرح _ا> ا, مو· ل> و .ام ,= ر.>أو اف رش ,, م==أو
دم حم اي تل»ف ,اشلا _م ا= ري= يف عجر _أ دع , دم حم _ل¦ اسيسد ينتلسر'ف ام ¿ديب ام لاق¡ yو_ت نl =· نمي ام
-ب yو_تl لا· -ج يدخ تل· ي= _م ف لا· ,ي جت .أ ·.اف>لاو ·رشلاو لاملاو لامجلا _ل¦ تي =دو =لذ تي ف> _,ف تل·
اذ>و اذ> -=اسل ت.أ _أ -يل¦ تلسر'ف ا,تر,خ'ف ت,=ذف لعفأ ان'ف لا· يل= تل· تلا· =لذ, يل ·ي>و
,ا, لولا .زجلا دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') =ا لوسر gيوزت ر>ذ ,عل= تن, -جيدخ -ي,لحلا ·ريسلا دليوخ ,ا,
-جوزت ,عل= ا,ن= =ا يضر دليوخ تن, -جيدخ
تاري==لا ..¸= _م -ليمج وأ ·ري== وأ ار>, ·و,نلا ل, · ي,ن لا _وزتي ,ل اذامل _ي ,اذ> اي و _ي لا,= اي ,ت فر= ل=
-ت حر= لا¸س °° اي ,ن _,=أ _أ دع, _,ح>ن يت `لا ت`يمجلاو -ي نم تن , -سيفن رش= -ع,رأ _م ر. >أ ذن م ي,ن لا _ل=
تلا· -حار=, ي,نلا ا,ن= ,اجأو _امزلا _م انر· _وزت _أ =عنمي ام دمحم اي °° -, _وزتأ ام _دي, ام لا»ف °°
*+ ر,ل ا ع ا - يبن لا
`.مو اسار,ن ي,ن لا _ا>ف ·و,نلا دع , ام أ يحولا -ي ل= لزني _أ ل, · _ي ملا _دا=لا, ي,ن لا _و,»لي -ي ل=اجلا ,ر= _ا>
و=و =·اس ·رمتلا دجي _ا>ف -فيرشلا -سفن _ل= ايسا· _ا> _ذلا و,ف °. ,لو · .امل=لا -ليللا يف رم»لا> -, _ذتحن ·ود·و
·د,> -شاشح ,حري ,ل ام دن= =لذ _=خت ل, · -ل _حت `ف -·د=لا لام _م _و>ت _أ اف وخ ا=ذخ'ي `ف ا=وج روضتي
!! ا,لاف·أ ,,,ول· _ل= ,أ _ايمعلا ر=,ي .¦ ا=دي تع=»ل دمحم تن, -م=اف ت·رس ول =او ·ري,شلا -تلو»م لا»ف
' يليلا ديعس _, _ورا= ين.دح =ا لوسر _= ··رير= ي,أ _= ,عل= ·رمتلا دج'ف يل=أ _ل¦ ,ل»نل ين¦ لا· -نأ
-=·اس ا,ي»ل'ف -·د= _و>ت _أ _شخأ ,. ا,ل>. ا,عفرأ ,. يشارف _ل=
,ا, ·ا>زلا ,ات> ,لسم _يح= (') =ا لوسر _ل= ·ا>زلا ,ي رحت ,عل= _ود ,ل=ملا ون ,و ,شا= ون , ,=و -ل' _ل=و
,=ري= 2525 - -=»للا ,ات> _راخ,لا _يح= _ير=لا يف ·رمت دجو اذ¦ ,ا,
' ديعس _, -,يت· ان.دح لوسر ا,يف ,ل>ي _م اولا»ف ت·رس يتلا -يموزخملا ·أرملا _'ش ,,م=أ ·اشير· _أ ·-ش.ا= _=
=ا ,عل= =ا لوسر ,ح -ماسأ .¦ -يل= ‹رتجي _مو اولا»ف ,عل= =ا لوسر لا»ف -ماسأ -مل>ف ,عل= يف عفشتأ
·و>رت ·ي رشلا ,,يف _رس اذ¦ اونا> ,,نأ ,>ل,· _ي ذلا =ل=أ امن¦ _انلا ا,يأ لا»ف ,=خف ,ا· ,. =ا دودح _م دح
ت·رس دمحم تن, -م=اف _أ ول =ا ,ياو دحلا -يل= اوما·أ ·يعضلا ,,يف _رس اذ¦و تع=»ل ا=دي
,ا, دودحلا ,ات> ,لسم _يح= (') -دودحلا يف -=افشلا _= _,نلاو ·ري=و ·ي رشلا _راسلا ع=· 4505 _يح=
,ا, دودحلا ,ات> _راخ,لا دودحلا يف -=افشلا _= _,نلاو ·ري=و ·يرشلا _راسلا ع=·
47
·رشأو -ير,لا ريخو رش,لا ديس ·رو= يف -يم=علا ا,يناعم ل>, تلجت يتلا يناسن,ا لام>لل ·ديرفلا ·رو=لا ي= =لت
-ل _حت . _و>ت _أ افوخ ا,ل>'يف ·رمتلل ر=ني . _ا>ف ·رشلاو -ناملاو -ليضفلا يناعم ل> -يف تدسجت _ذلا .اي,نلا
ا=دي ع=»ل ت·رس ول ا,,ض=ل ,ض=يو ا=اضرل =ا _ضري يتلا -م=اف _أ ل, _يملا _دا=لا و=و
·رو=لا ي= ·ذ= ل= _>ل · -ي=ا,تمو ·روخف ا,, انأ تن>و ,,فلخ ا=ددرن ان>و انلو»= ا,, اوشح يتلا ينا=لا ي= =لت
,`>و ·اوفلا _م _ي دلا _وذخ'ي =» ف _ي ذلا _يملس ملا ل> _= و ين = ·.افخ¦ اودمعت رخ ' -ج و ·رو=لل ,أ -ي »ي»حلا
_ي=ودخملاو .ا=س,لا ,اسح _ل= _يح,رتملاو _يلا,=لاو _يلاجدلا
' _, ا _= ·يشرجلا ,ي نم ي, أ _= ·-ي == _, _اسح _= ·_ا,و. _, ا ان ر,خأ ·ي=ساولا ين عي دي زي _, دمحم ان .دح
=ا لوسر لا· لا· ·رم= ,عل= ل= تحت ي·زر لعجو -ل =يرش . =ا د,عي _تح ·يسلا, ت.ع, يحمر -لذلا لعجو
,,نم و,ف ,و», -,شت _مو _رمأ ·لاخ _م _ل= را==لاو
,ا, ل,نح _, دمحأ ,ام¸ل دنسملا (') ,ا=خلا _, رم= _, =ا د,= دنسم 4868 · 4869 · 5409 ·
· _راخ,لا _يح= يف .اج ' ي,ن لا _= رم = _, ا _= ر> ذيو ,عل= ل= تحت ي· زر لع ج يح مر -لذلا لع جو
_رمأ ·لاخ _م _ل= را==لاو (') _راخ,لا _يح= دا,جلا ,ات> ريسلاو _امرلا يف لي· ام ,ا,
.ي داحلاو يم`س,ا .ارتلا ,ت> ان ل تلجس ل= °° _مرلا, ي,ن لا لعفي اذام يل»عل -عف= -, ا.م, .ي دحلا اذ= _ا>
=ا ي,ن _زر لع جي =ا _أ ين عي اذام °° ا, , تات»يو روي=لاو _.ز=لا دا==ي اداي= _ا> ي,ن لا _أ _'ر»لاو ·ريسلاو
-,جو _ل= ر,=ت اعيمج ·ي=لا _اولأ ذ¦و .يدحلا اذ= _= خويشلا دحأ عم تش·انت °°-حمر ل= تحت .اي,نلا ·رشأو
!! _راخ,لا _يح= يف .اج ول _تح ·يعضو _وسدمو تايلي.ارس¦ _وس دجي ,ل -=اس,,و
ي=ر, لم عي _ا> ل= °° _ي أ °° ا, =رزي _رأ -ل تن ا> ل= °°.اي,ن لا ·رشأ =ا لوسر -ن ,م ي= ام يلا¸س _> ل
ري = ات ي, رش= _دح¦و ·أرما ·رش= _دح¦ ي,ن لل _ا> °°_ت م °°-جيدخ توم دع, رجاتي _ا> ل= °° ·و,نلا دع, ,ان=لا
لوعيو ي,ن لا تات»ي _ا> _ي أ _م ·رعن ي,ن لا تاوز= _ل= رورملا, °°,,لوعيو ,,تو»ي _ا> _ي أ _م _رارسلاو دي ,علا
-يراوجو -.اسن
_أ -ي,لحلا ·ريسلا ,حا= ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام,ا لو»ي ني·برlو ة·بس =ìلب يبنلا ايارس ->م =رت _أ دع, ا=أد,و
ر,شأ -ع,س, -نيدملا _ل¦ ,=ذو
ل, . °°= ,=و=دتل ل= ,ل=ملا د,= _, ·زمح -يرس تنا> ايارسلا ·ذ= لوأ _ير=لا مهيل= _=قتل تنا> .يح
,ل=ملا د,= _, .رحلا _, ·دي,= -يرس _=و ا,يلت يتلا -يرسلا يف =لذ رر>ت ,. ,اشلا _م -مدا· ,,تراجت _رت·يل
_ير¡ ةل¡ا¡ _ا·و ي,أ _, دعس -يرس ر,ش دع, ,. اضيأ _ير=لا _=قتل _ير· -لفا· _ل=
_حج _, =ا د, = -يرس ي,ن لا لسرأ ر,ش دع, ,. _ي ر=لا _=قتل ي, لحلا لو»ي ا=و·رسيل -ي راجتلا _ي ر· -لفا· _ل=
_, _ام.=و يمرضحلا _, ورم= ريعلا =لت يف ·راجتلل -عتمأو ·.ا=لا _م ادولجو ا,ي,ز لمحت _أ _ير»ل ري= ترمف
-سأر _يملسملا دحأ _لح ,. ام,نم اوفوختو -,اح=أو =ا د,= _م ا,ير· اولزنو _اسي> _, ,>حلاو لفون ·وخأو ·ري=ملا
ورم= اولت»ف ,,عم ام ذخأو ·رسأ _ل= اورد»ي ,ل _م لت · _ل= _وملسملا _ف تاو _امأ يف ,,نأ -لفا»لا ,اح=أ _.م=يل
,و»لا ي· ا, تلفأو _وملسملا ·رسأ ريسأ لوأ ام,ف ,>حلاو _ام.= اورسأو _وملسملا -لت· لي ت· لوأ و,ف يمرضحلا _,
!! -لفا»لا ,,نو _ير=لا ع=· دي¸ت =وفحملا _وللا تاي' تلزن ,. ذخ'ي _أ .وأ _فرف تا·رسلا, ي,نلا _ل= اومد·و
لت»ل -يرس ,. ي,نلا تج= يتلا _اورم تن, .ام== لت»ل _د= _, ريم= -يرس ,. · ي,لحلا _يدلا _ا=ر, عم لم>تسنو
رم علا _م _لا,لا زوجعلا لجرلا _دو,يلا =ف = ا, أ 120 ام ا= _, ,ع > لت · -يرس ,. ي,ن لا .اج= يف ·رعش ,,س,
_أ ا,,,سو ·در»لا _ل¦ -سراح _, ديز -يرس ,. عفار ي,أ لت»ل =يت= _, =ا د,= -يرس ,. _يملسملا اج= _ذلا ·رشلا
48
-لفا», اوجرخف _ارعلا -,ج _م _رخأ ا»ير= او>لسف ,اشلا _ل¦ ا,نو>لسي اونا> يتلا _ير=لا اوفاخ رد, -ع·و دع, اشير·
د,=و -يمأ _, _اوف=و _ايفس و,أ _ير· ·ارشأ _م -لفا»لا يفو ,اشلا _وديري _ير=لا =لت _م ادج ·ري.> لاومأ ا,يف
_زعلا ,= _, ,=يوحو -ع ي,ر ي, أ _, =ا _رس¡ ةل¡اقلا =لت =دا«¡ _: ار ةئام ي¡ ة. راح نب دي _ يبن لا =· ب¡
=لl نور== -ت مي¡ ام _م >لا _لب¡ =ا¡رسلا _م > -سìنل ذ>l ¿l يبن لا اهمس>¡ موقلا =ل¡lو ةل¡اقلا نوملسملا
مهرد -ل>اشلا ·ذ= _ل= ي,نلا ايارس _لاوتتو
يت'ت ,. iو_= نير==و ة·بس اهنمو يبنلا =او_= أد,ت -ي,لحلا ·ريسلا يف ي,لحلا ,ام,ا ر>ذي ام> -سفن, ي,نلا ا=از=
ا.,يف ي,.نلا درأ =او, ·وز=, ة=يرا¡تلا _=ير¡ ةل¡ا¡ ىل= و==سلا _افلأو _.ير· _م لج ر -.امو ·لخ _, -ي مأ ا, يفو
ل> _ي ر· ا,يف تعمج يت لا ي=و ,اشلا _ل¦ -,جتملا _ي ر· -لفا· _ل= و=سلا دي ري ·ريشعلا ·وز= ,. ري ع, -.امسمخو
-ي اد=و _ي دلا رشن لجأ _م . ي,ن لا تاوز= رمتستو ري ع, ·لأو رانيد ·لأ _يسمخ -لفا»لا =لت يف _ا>و ا,لاومأ
_يرخ.ا تا>لتمم _ل= و=سلاو ·راجتلا لفاو· _ل= _ير=لا ع=»ل _>لو =ا _ل¦ رش,لا
· ري.> _,أ لو»ي ان=و =ا لوسر _¦ ,. ·_حج _, =ا د,= -يرس ·ر>ذ دع, - =ا -محر - _احس¦ _,ا لا· ,عل= عمس
وأ - `جر _و.`. ا, يفو ··راجتو لاومأ ا, يف -م ي== _ي ر»ل ري = يف ,اشلا _م `,»م ,رح _, رخ= _ايفس ي, ',
_اعلا _, ورم=و ·لفون _, -مرخم ·,,نم - _وع,رأ
رد, _= ·لخت اذ,لف _زعلا د,= _, ,=يوح .¦ ا=رس', _ير· لاومأ لمحت ريع, ·لأ ريعلا يف _ا>و
,ا,ش _, ,لسم _, دمحم ين.دحف ·_احس¦ _,ا لا· =ا لوسر عمس امل _ا,= _,ا _= ,عل= _م `,»م _ايفس ي,',
·,, لاومأ ا, يف _ي ر· ري = ·ذ= ·لا·و ,, يل¦ _يملسملا ,دن ,اشلا =ا ل· ل اهيلإ او¡ر>ا¡ اهوم:لìني ) ةب هلاو ةم ينìلا (
!! -لفا»لل _رعت د· ادمحم _أ ,=ر,خي _ير· _ل¦ _ايفس ي,أ لسر'ف
_و>ت _أ -,اح=أو دم حم _= يأ _ي ر· تلا»ف يم ر«حلا نب ا ري ·: و, أ _أر ام لو =لذ ري = _م لعيل =او `> ·
· ,>لاومأو ,>لاجرو ,>ري= اوعنمتل ,ت جرخ امن¦ ,>ن¦ · _ي ر· _ل¦ لسرأ ·-لفا»لا _جن د· -ن أ _ايفس =ا اها¡ن دق ¡ ·
اوعجراف
-ي و,نلا ·ريس لا _اعمجلا _» تلا ,وي _ا·رفلا ,وي _م =علا رد, ·وز= ,ا, .لا.لا .زجلا ري .> _, ل -ي ا,نلاو -ي اد,لا (')
,ا, ,اش= _, ل _ايفس ي, أ رذح و ري علل _يملسملا ,دن ريسلاو _زا=ملا يف ر. لا _وي= _انلا ديس _, ا ,ا, ·وز=
_ر,>لا رد, ,ا, ري.لا _,ل _يراتلا يف لما>لا _ر,>لا رد, ·وز= ر>ذ
لو»يف ي,لحلا _يدلا _ا=ر, انل لم>يو ,د· املو ي,نلا ,يلس ين, ديري -سفن, از= _تح لايل ع,س .¦ ,»ي ,ل رد, _م -نيدملا
عا»ني· ين , ·وز= ,. -=ا« اونا: ام لف لولس _, ا ي, أ _, =ا د, =و -ن = =ا يضر تما=لا _, ·دا,= .افلح اونا>و
_ا> د,علا اوذ,نو دسحلاو ي=,لا اور,=أ رد, -ع·و تنا> ي,نلا ·و,راحي . _أ ريضنلا ين,و -=ير· ين, د=ا=و ,=د=ا=
ور=ني _أ _ل= لي ·و -ي ل= .و -ع م اونو>ي . _أ _ل= لي ·و ·ود= -ي ل= اور=ا=ي . _أو ي,ن لا ا _م _ل= _م -م =د
(°°احيح.= _ا> ,.,عم ي,.نلا ل.عف در ل.=و د.,علا اوناخ ·.ي>و · ·ديدحت اوع=ت.سي ,ل °°د.,علا و.= ا.م ·ريح ا.ن=و )
را=حلا دش ا -ليل ·رش= _م خ ,=ر=احو اول'س ف عراد -.ام.`.و رس اح -.امع,رأ اونا>و ي,ن لا ,,لي,س يلخي _أ
-يرذلاو ,=.اسن ,,ل -نيدملا _م اوجرخي _أو ي,نللو ,ل -نأ ,,م`> _م ر=ا=لاو _`سلا ي= يتلا -»لحلا ا,نمو لاوملا
ا.يف ا,نو> عم _أ ,,لاومأ تسمخو عرزت _رأ .و ليخن ,,ل _>ي ي,نلل .يفلا لام ام عيمجف لات», ل=حت ,ل ا,نلو
ام,س _ورش=و دحأ ا,نم ام,س _يرش=و -سمخ _ل= ,وس»م ي,نلل و أ _ماتيلاو _,ر»لا وذ ,= ·ان=أ -ع,رل ,,سا -ع,ر
لي,سلا _,او _ي>اسملاو و= اذ= · _يملسملا ي·ا,ل =»ف .ازجأ -ع,رأو -·رسلا _م .زج _يرش=و دحاو ي,نلا ذخأ ان=و)
!!(-حمر ل= تحت _ا> _ذلا ي,نلا _زر
49
ي,ن لا راس رد>لا ·ر·ر· ·وز= ,. _يوسلا ·وز= ,. عضوملا =لذ _ل¦ ¡ ادحl -ب د¡ي مل _ل¦ -,اح=أ _م رف ن لسرأو
_داولا _=, يف ,,ل,»تساو _داولا _ل=أ م>= مهنم iا=ر _م ري ·ب ةئامسم> د¡و¡ راسي -ل لاقي اهو¡رس¡ اوردحناو
ا,سمخ -ن يدملا _م لايمأ -. `. _ل= لحم, اونا> املف -ن يدملا _ل¦ ا,, ي,ن لا خ'ف _مخلا ذ _ل= _امخلا -ع,رلا ,س·و
-م,س يف راسي ع· وو _اريع, ,, نم لجر ل> _خف -,اح=أ -م حر =ا -لسرأ _ذلا ي,ن لا _زر و= اذ= ل= ي,ن لا
°°ي,نلا او,راح ل= °°د,علا اوناخ ل= °°_يملاعلل
ريضنلا ين, ·وز= ,. دسلا .ارمح ·وز= ,. دحأ ·وز= ,. _ارح, ·وز= ,. `رما _ذ ·وز= ,. ,=ر=اح ي,نلا لايل تس
رش= -سمخ لي·و د·و _ل= =ا لوسر لمعتسا ل>نلا _=¡ ع=»ي _ليل و,أ _ا>و ,`س _, =ا د,=و ينزاملا _ليل ا,أ
_ي للا ع=»ي =ا د,=و ·وجعلا اول'سف ي,نلا ,,يلجي _أ ,,لت»ي .و _ل= -»لحلا .¦ ,,لاومأ _م ل,,ا تلمح ام ,,ل _أ
و _اي,=لاو .اسنلا اولمتحاف لع فف ,رحلا -ل' _أ ام ,, لاومأ _م ·ولمح ف -.امتس تن ا> _م ل, ,ا دجوو ي,ن لا _م
افيس _ي ع,رأو -.ام.`.و -ضي, _يسمخو ا=رد _يسمخ _`سلا ي,ن لا ا,مس»ف ام,س _ورش=و دحأ ي,ن لل و أ ,,سا -ع,ر
لي,سلا _,او _ي>اسملاو _ماتيلاو _,ر»لا وذ ,= ·ان=أ -ع,رل =ا لوسر اي -ن= _لاعت =ا يضر رم= -ل لا· د·و
لا»ف عا»ني· ين, يف تلعف ام> _أ ت,=أ ام _مخت .أ ي,نلا _لاعت -لو», _ينم¸ملا _ود يل =ا -لعج ا.يش لعجا .
.ا ف أ ام و =ا و ¸ل'ي خ ' _م -'ي ل= ',ت فج' وأ ام ف ',`, ن م - لو`سر _ ل= . `_ > لو ¸,ا > ر =ا و .اش ي _م _ ل= `-ل`س`ر =لس`ي =ا ل> _ ل=
.ا ف أ ا `م ريد · Ž.'ي ش =ا _ر »لا ل'=أ '_م -لو`سر _ ل= -للف 'ي> لي,` سلا _,ا و _ي>ا سم لاو _ما ت ي لاو _,' ر »لا _ذ لو لو`سرل لو
. ا ._'ي , - لو`د ._و> ي ل او»تا و او`,تنا ف ` .-ن = ' ., >ا , ن ام و .·وذخ ف لو` .س` رلا ` ., >ا ت' ام و ' ., >ن م .ا ي ن = =ا `_¦ =ا .,ا»ع لا دي د ش
·رشحلا) 6 - 7 (
لافنلا ل· لافنلا ._ = = نول'' .س ي = او»تا ف لو` .س` رلا و =ا اوعي = أو ' ., > ن' ي , .تاذ او`ح ل' .= أو =ا ._ين م ¸`م ,تن > _ ¦ ` -لو` .س ر و
·لافنلا) 1 (
`_' ف Ž.'ي ش _`م ,ت' م ن = ام ن أ او`م ل=او = ',تن م' ',تن > _ ¦ لي,` سلا _,ا و _ي>اسم لاو _مات ي لاو _,' ر »لا _ذ لو لو`سرل لو `-س`م خ =ا,
_اع' م ج لا _ »ت لا ,' وي _ا·'ر فلا ,' وي ان د' , = _ل= ا ن لزن أ ا م و =او ريد · Ž.'ي ش ل> _ ل= ·لافنلا) 41 (
_زا=ملا ,ات> _راخ,لا لو»ي ين , .ي دح ,ا, ري ضنلا و ل رد=لا _م اودارأ ام (°°°) ي,ن لا, و ر,شا -تس _ار _ل= _ا>
ت, راح لا· دحأ ل, · رد, -ع·و _م ري ضنلا ف ·-=ير·و ' ين , _لج ري ضنلا ت, راح _ت ح ·,,يل= _مو -=ير· ر· او ·
و ,=د.وأو ,=.اسن ,س·و ,,لاجر لت »ف -=ير· أ ف ي,ن لا, او»حل ,,ضع, .¦ _يملسملا _ي , ,,لاوم ' و ·اوملساو ,,نم أ _لج
-نيدملا دو,ي ل>و ·-.راح ين, دو,يو ,`س _, =ا د,= ==ر ,=و عا»ني· ين, ,,ل> -نيدملا دو,ي
ريسلاو دا,جلا ,ات> _يح=لا يف اضيأ _راخ,لا لو»يو -,حا= _رت, _رتتي _مو _جملا ,ا, _ضر . رم= _=
لا· . -ن = =ا ين ب لاومl =ن ا: ري «نلا ىل= =ا ءا¡l ام م يبن لا ·_ا:ر vو لي >ب -ي ل= نوملسملا =¡وي مل ام م
=نا:¡ يبنلل ·-تنس ةقìن -لهl ىل= _ìني نا:و ·ة«ا> =ا لي,س يف ·د= ·عار>لاو _`سلا يف ي», ام لعجي ,.
ا,يفو عا·رلا تاذ ·وز= ت.اج ,. ي,لحلا لو»يو راس ي,نلا دجن _ل, _تح د¡ي مل¡ دحl اهب (°°) نهذ>أ¡ iوسن د¡وو
ةئي«و ةيرا¡ نهي¡و _ل= _ت ح اضع, ,,ضع, ·اخ د·و ,رح ام,ني, _>ي ,لو _اعمجلا ,را»تف اعمج ي»ل ,. ي,نلا
ا=`= ·وخلل ·`= لوأ تن ا>و ·وخلا ·`= _انلا, ا.يش دجي ,ل ول _ت ح _ش _أ وأ _ش ل> _ل= و=سي ي,ن لا
_ورخلا _ل= ,,عجشيو اوح>ني ي>ل -ت,اح=ل ا,ي=عي وأ دي ,علا ·راجت _ورتل .اسنلا ·=خي _أ عن ام `ف .اسنلا _وس
°°.اي,نلا ·رشأ _ل¦ -, ل=تل عفترتو ي,نلا -,ترم _ماستت اذ,, ل= تاوز=لا يف -عم
_ل=.=ملا ي.ن, ·وز= ,.. لدنجلا -.مود ,.. ·رخ.ا رد, ·وز= ,.. لو»يف ي.,لحلا _.يدلا _ا=ر, ع.م رمت.سنو ر.مأ ي,.نلا
,.,نم تلفأ ام ف دح او لج ر -لمح اولمحف -,اح=أ ¦ -ي رذلاو .اس نلاو لاجرلا ,=ر.اس رس أو ·رش= ,, نم لت ·و _اس ن
و ¦ ,,=ايشو ,,ل,ا _اتس =يب لهl ةئام يبسلا نا:و iا= =v! ةسم> iا=لاو ري·ب يìلl لب]ا =نا:¡ ,,ضع, ,`> يفو
50
·ر, تن ا>و -.امع,س _م ر. >أ اونا> (-ي ريوج) ي,سلا يف _ل==ملا ين , ديس و= _ذلا .راحلا تن , ي,ن لا ا, جوزتف
-نس _ي رش= تن , تن ا>و ام ني,ف -سفن, تذخأ .¦ دحأ ا= اري دا>ي . ·ولح ·أرما -ي ريوج تن ا> تلا· -ش.ا= _=و
ي,ن لا = ن ا, تيأر _أ .¦ و= ام =اوف ا, ت,ات> يف -ل'س ت -ي ريوج تلخد ذ¦ عس يرملا و= _ذلا _أ .املا _ل= _ح نو _د
تي أر _ذلا ل. م ا, نم _ريس -ن أ تف ر=و ي,ن لا _ل= ا, لوخد ت= ر>ف ين , ·وز= ,. _دنخلا وأ ,ازحلا ·وز= ,.
ي,ن لا ,, يل¦ ,=ذ -=ير· و لا·و ,,عمسأ _ت ح ,, فارشأ _م ارفن -تو= _ل=', _دان ري _ان>لاو iدرقلا iو>l اي اوبي¡l
= ام و=و _أ تو=ا=لا ·د,=و =ا _ود _م د, ي,نلا ,,ل لا·و -تم»ن ,>, لزنأو =ا ,>ازخأ ل= ينومت=تl !!°° اولعجف
.و,ج تن > ام ,سا»لا ا, أ اي _ولو»يو ان ل· ام _ولو»يو _وفلحي ¡ أ لي ¡و ةئامتس اونا:و ةي حان اول·¡و اوìت:¡ مه ب رم
اìلl اونا:و ¿l ةيحان اول·¡و نو«حلا نم ¿رارذلاو ءاسنلا yر>او >تاقم نيسم>و ةئام·بس يبنلا مهابس¡ ,. رمأ
ا,يف دجوف عمجف =لذ ري =و _`سلاو -» لحلا _م ,,نو=ح يف دجو ام عمجي _أ gرد ةئام.ل.و =يس ةمئاسم>و =لl
ةي =امو ءاملا اهيل= ىقسي ¿l g«اون vام¡lو iري.: ةي ن!و اري.: ا. ا.l د¡وو ةì¡حو _رت ةئامسم>و gمر ىìلlو
يبسلاو ل>نلا _م =لذ _م>و iري.: اهاي=و _انلا _ل= ,,سأ -ع,رأ _فف .ازجأ -سمخ _مخلا ي,نلا ذخأو اد= ,.
ي,ن لا ت, نأ _م ل> لت », رمأ ,. ر.افح ا,يف رف ح _أ _دانخ ا,يف _دنخف -ن يدملا _وس _ل¦ _رخ ,. -ن يدملا _ل¦ ( _ل,)
.ع, ,. _دانخلا =لت يف _و»ليو ,,·ان=أ ,رضت .اسر¦ -ي ل¦ او.اجف ,,يل¦ .ع,ف ي,ن لا ايا,س, _را=نلا دي ز _, دعس
,,, _رتشيو ,,عي,ي ايا,س, ,اشلا _ل¦ ·دا,= _, دعس .ع, =فل يفو لا· اح`سو `يخ ,,, ,,ل عات,اف دجن _ل¦ -=ير· ين,
ا,م.س· اري.> `يخ =لذ, _رتشاف _أ `يخو اح`.س ي,.نلا _., _.محرلا د.,=و _اف= _., _ام.= _رتشاو _يمل.سملا _ل=
ا.م,ن= =ا ي.ضر ·و= تلعجو ·دح _ل= ,اوشلا تلعج _يم.س· ايا,.سلا _.م -لمجلا =لت تلعجف ايا,.سلا _.م -لمج
لع جو ,اوشلا _م حرلا د, = ذخ أو ز.اجعلا ذخ 'ف _اف= _, _ام.= ·و= _, _م حرلا د, = ري خ ,. ·دح _ل= ز.اجعلا
د.ن= د.جوي .و ز.اجعلا د.ن= د.جوي لاملا _ا>ف ت.»ت= -., ت.تأ _¦ ا.يش _.,نم ·دحاو ل.> _ل= -.ن= =ا ي.ضر _ام.=
اري.> .ام _ام.= _, رف ,اوشلا ي= ي,س لا _م -ليمج ·أرما ·وز=لا ·ذ= _م ي,ن لا ذح أو ( _ي رونلا وذ اي =ور,م )
ورم= تن, -ناحير
,=ر=اح .ي ح ·ري,شلا ر,ي خ ·وز=و -ي ,يدحلا ·وز=و در· _ذ ·وز=و _ايحل ين , ·وز=ف ي,ن لا تاوز= عم رمتس نو
_.يرذنملا _ا,.= .ا.سف ,و· -حا.س ا.نلزن اذ,ف ر,.يخ ت.,` رخو ر,.>أ =ا ·ري,شلا -.تلو»م ي,.نلا لا·و -ليل _.يرش= ي,.نلا
_أ دع, -ل -جوز -ير,يخلا -ليمجلا -يف= ذخأو ,,.اسن ي,نلا _,سو (!!_ي,أ -جو و,أ ي,نلا ,,ح ,= اذ¦ دوسأ ,,حا,=)
!! ي,نلا -يل= و=سيل زن>لا _ا>م, ·رتعي ي>ل رانلا, عي,رلا _,ا -نان> ا,جوز ,ذ=
-لا· ا.م اذ=و ر.ي=لا تا>لتمم _ل= و=.سلاو تا·ر.سلاو ,.,نلا رمت.سيو ي,.نلا تاوز= رمت.ستو _ر»لا _داو ·وز= ,..
·_ينح ·وز= يف ي,نلا ,اح=أ
' =ا لوسر _==أ لا· دانزلا ي,أ _, _محرلا د,= ان.دح لا· رم= _, دمحم انر,خأ ,عل= _م عم _ادرم _, _ا,علا
ي,نلا ,تاعف ل,,ا _م -ع,رأ ·ا=='ف ,,,ول· -فل¸ملا _م _==أ ,عل= -لا· رعش يف
اباهن =نا: >و ا,تيف`ت . _ر »لا _ل= . جلا, ,و . عر
اوجلدي ي>ل دونجلا يشحو عج=أ ,ل ,و»لا عج= اذ¦
ب«أ¡ = g يبهن ديب·لا _هنو ¡vاو ةنيي= نيب == gر
,تي==أ ل.افأ .¦ .. يد= ا . د · .. ,م.او ا ,رلا .. ع
أردت اذ ,رحلا يف تن> د·و نمأ ,لو ا.يش ==أ ,لف . ع
ما _ود تن> امو . ام,نم ‹ر عفري . ,ويلا عضت _مو
51
,ا, ع,ارلا .زجلا دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') _ادرم _, _ا,علا ,ا, ,اش= _,ل -يو,نلا ·ريسلا _, _ا,= رعش
_= =أ ام ر==تس ي _ادرم -ي ا,نلاو -ي اد,لا ع, ارلا .زجلا _زاو= ,.ان= -مس ·و ·.ا=لا _م ,`س لا -ي ل= -ع جرم
اضيأو -ن = =ا يضر ,ا=خلا _, رم = -ف `خ يف يف وت _م ر> ذ ·لا· ,. _ي راتلا يف لم ا>لا ري.لا _, ل .زجلا
لولا ·.ا=لا را=ح ر>ذ
,ل _ادرم _, _ا,علا _>ي -نيدملا .و ->م _>سي ل, _ا> -ت,ا=ع, يت'ي وز=ي ,,نيو -مو· د`, _ل¦ عجريو ي,نلا عم
·ر=,لا _داو, لزني _ا>و املف ==أ ي,نلا _ -.ام _=ح _, -نيي= ل,,ا _م · _==أو -.ام _,اح _, عر·لا و _ايفس ا,أ
-.ام تا·رس لا =لت _', ي,ن لل _ادرم _, _ا,علا ا, يف لو»ي ·دي=»لا ·ذ= _ادرم _, أ لا· ,لسلاو ,, نلاو ,.ان=لا _م
ي,ن لا لا»ف -,ا=علا ي· ا,و -ن يي=و عر·لاو _ايفس ي, أ _ل= -ت =زو =ا لوسر اي -ي ف ت> راش _ذلا ,لسلاو ,, نلاو
-.ام ·ا=='ف -ناسل ين= اوع=·ا _و=للا تاي·`خأ _و>ت اذامف _يملا _دا=لا تاي·`خأ ي= ·ذ= تنا> ول ل,,ا _م
°° _ير=لا عا=·و
_ذلا ي,ن لا لم= و= ام _لاعلا لا¸سلا _»,يس _>ل ·ريسلا ,ت > ل> يف ·دوجوم ,,نلاو تا·رسلاو تاوز=لا ·ذ= ل>
و= ام °°-يراوجو -يرارسو دي,علا _م -نيمي =لمو _,سفنأ تا,=اولا ري= ·أرما رش= _دح¦ _ل= _فنيو -نم تات»ي _ا>
_,=يل رش,لا _ل= ي,ن لا -, ترم _ماستت اذ,, ل= °° -ت اوز= يف -عم _وجرخي اونا> _ي ذلا -ت,ا== وأ -ت,اح= لم=
°°,د' د.وأ ديس
°°,,.اسن ي,سيو ,,تا>لتمم _رسيو ,رعلا ل.ا,· ,راحيو _ي ر=لا ,,يل= ع=»يو _ير· لفاو· ,جا,ي ي,ن لا _رخ اذامل
تا>لتمم وأ -ت ا>لتمم او·رس و ي,ن لا اومجا= -ي ل=اجلا ,ر= _أ لو»ت ·ريس لاو -نس لا ,ت > يف .ي داحأ _أ =ان= ل=
ي,نلا _ل= _ير=لا اوع=· ,ان=لا دا,= راف>لا -يل=اجلا ,ر= _م ادحأ _أ يتايح يف أر·أ ,ل °°,,.اسن او,سو -,اح=أ
°°,,.اسن او,=ت=او -,اح=أو
!!ا,يل= _مو _رلا =ا .ري _أ _ل¦ رمتستسو ترمتسا ل, ي,نلا توم, ي,تنت ,ل -.را>لا _>ل
' _زورملا _اميلس _, ·د,= ان .دح وز=لا, -سفن .دحي ,لو ز=ي ,لو تام _م · لا· ي,ن لا _= ··رير= ي, أ _=
_م -,عش _ل= تام _افن
(') دا,جلا ,ات> دواد ي,أ _نس وز=لا =رت -ي=ار> ,ا, 2504 - ·رام,ا ,ات> ,لسم _يح= ,لو تام _م ,ذ ,ا,
وز=لا, -سفن .دحي ,لو ز=ي
' ر=ا=لا و,أ ان.دح لو»ي ·_نأ _, =لام تعمس لا· =ا لوسر _لجو ,عل= -ني, -يل= -ل `يت· لت· _م لا»ف
-لف -,لس
,ا, ريسلاو دا,جلا ,ات> ,لسم _يح= (') ليت»لا ,لس لتا»لا _ا»حتسا ,·ر .يدح 4667 - ,ات> _راخ,لا _يح=
_مخلا _رف -لف `يت· لت · _مو ,`سلا _مخي ,ل _م ,ا, -,لس -ي ف ,ام,ا ,>حو ·_مخي _أ ري= _م يف اضيأو
,ا, _زا=ملا ,ات> ي,نلا ,ا»م ,عل= _ت فلا _مز ->م, ,ا>حلا ,ات> اضيأو -تي.و يف ,>احلا دن= _و>ت ·دا,شلا ,ا,
,=خلل =لذ ل, · وأ .اض»لا ,ت > _م ,ات> ولخي .و لف نلا يف ,لس لا يف .اج ام ,ا, دا,جلا ,ات> =لام '.=وم
.يدحلا اذ= _م .يدحلا
_ي,و _.ا _يملسملا ري= رش,لا ل> _ي, _رافلا ام °°ا»فانم تومي _أ ديري دحاو ,لسم دجوي ل= .يداحلا =لت ل> _م
او,.سو ,.,تا>لتمم او·ر.سو -ت,اح.=و ي,.نلا ,.,لتا· _.يذلاو -,اح.=لاو د.محم ,ايأ _يمل.سملا ر.ي=و _را.=نلاو دو,يلا
-.را>لا ا»ح ا,ن¦ °° ا»فانم تومي . _تح ي,نلا لعف ام> تاوز=, -سفن .دحي _م¸ملا ,لسملا ل= °°,,.اسن
52
ذخ أو رش ,لا لت · _', =لذ .اي,ن لا _م دح أ لع ف ل= °°.اي,ن لا ·رشأ _,=أو ي,ن لا -, ترم تلاعت لاعفلا ·ذ,, ل=
!! .اي,نلا ·رشأ دمحم =»ف . °°-يراوجو -.اسن _ل= ا,, _فنيو ا,, تات»ي ,.ان= ,,تا>لتمم
' _انس _, دم حم ان .دح =ا لوسر لا· لا· ·=ا د, = _, ر,اج ان .دح ,عل= _م دحأ _, =عي ,ل اسمخ تي ==أ
·`=لا -ت>ردأ يتمأ _م لجر اميأو ·ارو,=و ادجسم _رلا يل تلعجو ·ر,ش ·ريسم ,=رلا, تر=ن ·يل,· .اي,نلا
·ل=يلف مئانìلا يل =لحlو تي==أو ·-فا> _انلا _ل¦ ت.ع,و ·-=اخ -مو· _ل¦ .ع,ي ي,نلا _ا>و · -=افشلا
·`.=لا ,ات> _راخ,لا _يح.= (') ي,.نلا لو· ,ا, ,عل.= .. ارو,=و ادج.سم _رلا يل تلعج 438 ,ات>
·,ميتلا . 336 ,ات> ,لسم _يح= ·`=لا عضاومو دجاسملا 1191 -
,, تا>لتمم ذخ 'يو رش ,لا لت »ي _', ,.ان=لاو تا·رس لا -ل تلحأ _ذلا دي حولا و= و ,= رلا, ر=ن _ذلا ي,ن لا و= دم حم
,,.اسن ي,سيو
دو,يلا _ا>و .اتشلاو ·ي=لا يتلحر _م -يل=اجلا يف ·راجتلا _ل= _يعت ا=رف> يف _ير· تنا> · ريخلا يلا¸س _»,
و,أ ل= °°-,اح=لاو ي,نلا لم= _ا> اذام ,`س,ا رون يف _>ل ي=رلا _,تمأ _ع,لاو · عرز ل=أ ,رعلا _ع,و
·رير= و,أو _نأو ل`,و ذاعم _, دعسو راي=لا رفعجو =ا دسأ ·زمحو ,ا=خلا _, رم=و ديلولا _, دلاخو يل=و ر>,
اونا> ل.= °°ا.,نو=رزي _رأ ,.,ل _ا> ل.= °°ي.=رلا _ون,تمي اونا> ل.= °° ·راجتلل اوجرخ ,.=ري=و ي,.نلاو و
_دا=لا ,» ل, ري دج -لعجت ي,ن لا لاعفأ ل= °° ,,.اسن ي,ستو ,, تا>لتمم ,لستف _رخلا ل.ا,»لا _ل= او=ست -,ا==
°_ير=لا ع=ا·و _للا ,أ _يملا
.ل/ ا يـب نل ا
_ل= _ولو»يو يلوح _م ل> _فتني دمحم ي,نلا -مل> وأ =ا لوسر ر>ذ امل> اذامل · ل.استأ -ملسم انأو تن>
ان ايحأ تن > · -ل`ج لج دحأ لو»ي `ف =ا ,سأ ددرتي امني, · تارملا تا.م ل, تارش= -مسأ ددرت ولو ,لسو -ي ل= =ا
ين د»في ام م -ي نيدلا gم ار,لا يف تاراوحل يت ع,اتم .ان.أ زافلتلا تا»لح يف -=اخ ·را,علا ·ذ= دي درت _م ا=رذ _ي ضأ
ر>ذ وأ دمحم ,لعلا ي,نلا ,سأ ر>ذ امل> ,لسو -يل= =ا _ل= لو·أ _أ يل=و راوحلا يف ز>رأ ·ي> · انايحأ زي>رتلا
لو»يل ام .ان _ا> ولو _ت ح ي,ن لا ,سا ر> ذ ام ل> ,لسملا _ف تني اذامل ان ايحأ ل.استأ تن > · لوسرلا وأ ي,ن لا ل. م ا, »ل
_أ تدجو تأر·و تس رد _أ دع , _> ل °°=ا ,س أ ر> ذ اذ¦ -ل`ج لج لو·أ . اذامل °° اذامل !! ,لس و -ي ل= =ا _ل=
-·وف انايحأو ل, =ا -,ترم يف -سفن عضو ادمحم
.يداحلا =لت _ي, _مو ي,نلا, _امي,ا _ي,و =ا, _امي,ا _ي, _رافلا _= .ح,لا يلخاد ي,نلا .يداحأ ترجف د»ل
اود,شي _تح _انلا لتا·أ _أ ترمأ ,عل= =ا لوسر لا· لا· ·رم= _, =ا د,= _= يعمسملا _اس= و,أ ان.دح '
.¦ ,.,لاومأو ,.=.امد ي.نم اوم.== اولعف اذ,ف ·ا>زلا اوت¸يو ·`.=لا اومي»يو =ا لو.سر ادمحم _او =ا .¦ -لا . _أ
=ا _ل= ,,,اسحو ا,»ح,
53
,ا, _امي,ا ,ات> ,ل.سم _يح.= (') =ا لو.سر د.محم =ا .¦ -لا . اولو»ي _.تح _انلا لات», ر.ملا - 138 ,ات>
-ن = =ا _ضر ,لا= ي, أ _, يل= ل.اضف _م ,ا, -,اح=لا ل.اضف - 6375 _امي,ا ,ات> _راخ,لا _يح= ,ا,
_امي,ا _م .ايحلا
دحاولا =ا, _امي,ا ل= °°ي,نلا, _امي,ا _ود =»ف دحاولا =ا, اونمأ اذ¦ ,=.امدو ,,لاومأ لحتسيو _انلا ي,نلا لت»ي اذامل
!!->م _تفو _ايفس و,أ ,`س¦ ينرضحي ان=و °°يف>ي .
ل.خد _.ل =او · ,ل=ملا د.,= _, _ا,علا لا· ي,.نلا ر.خ' _ل¦ _.ير· =`,ل -.ن¦ ··ونم'ت.سيف ·وت'ي _أ ل.,· ·ون= -.>م
ر=دلا
-ل=, _ل= ت.سلجف · لا· ي,.نلا ا.,يل= ت.جرخف · .اضي,لا ا.م=و · .ا·رو _., ل.يد,و _ايف.س ي.,أ ,`> تعم.س ذ¦
· لا· · 'ر>س = .و =· 'نارين -ليللا> تي أر ام · لو»ي _ايفس و, أو · _اعجارتي · _ا,علا اذ= · _ايفس ا, أ اي =ح يو
=ا لوس ر ,عل= _, رضيل =, رف = _.ل =او · تل· · لا· · يم أو ي, أ =ادف ° -ليحلا ام ف · لا· _انلا يف =» ن= ·
=, يت' _تح -ل=,لا ·ذ= زج= يف ,>راف ي,نلا ·ا,حا= عجرو يفلخ ,>رف · لا· · =ل -نم'تساف
تررم _ت ح , يل¦ ,ا·و ° اذ= _م · لا»ف · -ن = =ا يضر ,ا=خلا _, رمع · -, ادلا زج= _ل= _ايفس ا,أ _أر املف ·
وحن دت شي _رخ ,. · د,= .و د» = ري =, =ن م _> مأ _ذلا = دم حلا ! =ا ود= _ايفس ا, أ · لا· ي,ن لا -ل=,لا تض>رو
_ل= تلخدف ي,نلا ين=دف · د,= .و د»= ري=, -نم =ا _>مأ _ايفس و,أ اذ= · =ا لوسر اي · لا»ف · رم= -يل= لخدو
-»ن= ,رض`ف
-ت رجأ د· ين ¦ · =ا لوسر اي · تل· · لا· ي,ن لا لا»ف · -, ين ت'ف تح,=أ اذ,ف · =لحر _ل¦ _ا,= اي -, ,=ذا ·
=ا لوسر _ل¦ -, تود= _,=أ املف · _دن= تا,ف · يلحر _ل¦ -, ت,=ذف · لا· ,عل= =ا لوسر ·'ر املف ,عل= لا·
° =ا .¦ -ل¦ . -نأ ,لعت _أ =ل _'ي ,لأ ! _ايفس ا,أ اي =حيو ·
'.يش ين= _ن=أ د»ل ·ري= -ل¦ =ا عم _ا> ول _أ تنن= د· =او ! =ل=وأو =مر>أو =ملحأ ام · يمأو تنأ ي,', · لا·
-ل =يرش . دحاو =ا _أ _م¸ي -نأ _أ تنأ ي,', · لا· ° =ا لوسر ينأ ,لعت _أ =ل _'ي ,لأ ! _ايفس ا,أ اي =حيو · لا·
'.يش _.ا _تح ا,نم _فنلا يف _,ف =او ·ذ= امأ ! =ل=وأو =مر>أو =لمحأ ام · يمأو دمحم _', _م¸ي . -نأ ينعي
ي,ن
,رضت _أ ل.,· =ا لو.سر 'دمحم _أو =ا .¦ -ل¦ . _أ د.,شاو ,ل.سأ ! =.حيو · _ا,علا -ل لا»ف =.»ن= د.,شف · لا·
,لس'ف · _حلا ·دا,ش
,ا, ,اش= _,ل -يو,نلا ·ريسلا (') ,ل=ملا د,= _, _ا,علا _دي _ل= _ايفس ي,أ ,`س¦ .ادفلا ي,أ _يرات ل دي¸ملا =لمل
.ادفلا ي,أ _, لي=امس¦ ,ا, -ت¸م ·وز=
-ت ايح =فحيو -ي ن=ي _ذلا ام _>ل · -» ن= ,رضتس ل, -ن =ي ,ل اذ=و -ل =ي رش . دحاو =ا _أ _م¸يو د,شي _ايفس و, أ
!! =ا دن= _م ي,ن دمحم _أ د,شي _أ و= -.امد _»حيو
دمحم لسرأ =ا _أ _راخ,لاو ,لسم يف _,اسلا _يح=لا .ي دحلل _ي,=ت و=و ,عن °°لجرلل عف شي . =ا, _امي,ا ل=
. دحاو =ا _أ _م¸ي _ايفس و,أ =ا, =رشي _م _ان=أ ,رضيل _يلو =ا لوسر ادمحم _أ _م¸ي ,ل _م ,ا·ر ,رضل
=ا لوسر دمحم _أ د,ش -نأ -تايح =فح _ذلا _>ل -»ن= ,رضتس تنا>و -ل =يرش
·ل.م تاي.ا _م ديدعلا يف -لوسرو =ا _ي, _'ر»لا _ر· د»ل ,عن
54
· ·ر»,لا) -لو` .س ر و =ا ._`م ¸ .,'رح , اون ذ' ف 279 ( · .ا.سنلا) ¸ .تان ج ` .-لخ' د` ي ` -لو` .س ر و =ا .ع=` ي _م و 13 ( =ا ._'ع ي _م و
· .اسنلا) 'د لا خ 'را ن ` -لخ' د` ي `· دو`د` ح `دع ت ي و ` -لو`سر و 14 ·.اسنلا) -لو`سر و =ا, اون م' اون م' _ي ذ لŒ ا,` ي أ اي ( 136 )( ·رونلا 62 (
· ·د.املا) ` -لو`سر و =ا _و`,را ح` ي _ي ذ لŒ `.'ز ج ام ن ¦ 33 ( ··ار=لا) `ي` م لŒ `ي , نلŒ -لو`سر و =ا, اون م' ف 158 ( = لافنلŒ ل·
·لافنلا) لو` .س` رلŒ و 1 ( ·لافنلا) ` -لو` .سر و =ا او•·'ش 13 ( ·لافنلا) ` -لو` .س ر و =ا اوعي = أ 20 )( ·لافنلا 46 ( =ا ._`م Š· .'ر ,
·-,وتلا) -لو`سر و 1 ·-,وتلا) - لو`سر و =ا _`م _اذ أو ( 3 ( ·-,وتلا) -لو`سر دن = و =ا دن = ‚د' , = 7 ( `,ح أ ', ن' وض' ر ت `_>ا سم و
·-,وتلا) -لو`سر و =ا _`م ',>' ي ل¦ 24 ( ·-,وتلا)` - لو`سر و =ا ,`ر ح ام _و`م` ر ح` ي . و 29 ( ·-,وتلا) - لو`سر , و =ا, او`ر ف> ',`, ن أ 54 (
·-,وتلا) `- لو`سر و -ل'ضف _م =ا ا ني ت ¸`ي س 59 ·-,وتلا) _ي ن م ¸` م اونا > _ ¦ ·و`ض'ر` ي _ أ •_ ح أ `- لو`سر و =او ( 62 ( =ا د داح` ي _م
·-.,وتلا) 'د لا خ ., ن , ج را ن ` .- ل `_'ف ` - لو` .س ر و 63 ( ·-.,وتلا) _و`.ز', ت' .س ت ' ., تن > - لو` .س ر و .-تا ي' و =ا, أ ل· 65 ( =ا ._وعي =` ي و
·-, وتلا) ` - لو`سر و 71 ( ·-, وتلا) - ل'ض ف _م `- لو`سر و =ا `, =ا ن = أ '_أ . ¦ 74 ( ·-, وتلا) -لو`سر و =ا, او`ر ف > ', `, ن ' , =ل•ذ 80 )(
·-, وتلا 84 ( ·-, وتلا) - لو`س ر و = او`ح =ن ا ذ ¦ 91 ( ·-, وتلا) ` -لو`س ر و ', > لم = =ا _ري س و 94 ( -لو`س ر و =ا _ ل¦ ا‘و` =`د اذ ¦
·رونلا) ', `, ن' ي , , >' ح ي ل 51 ( ·رونلا) ` -لو`س ر و =ا ع =` ي _م و 52 ( ·,ازحلا) `- لو`س ر و =ا _ د =و `-لو`س ر و =ا ان د =و 22 (
·,ازحلا) ` -لو`سر و =ا _'ع ي _م و 36 ( ·,ازحلا) لض 'د »ف ` - لو`سر و =ا _'ع ي _م و 'ر' م أ ` -لو`سر و =ا _ض · اذ ¦
36 ( ·,ازحلا) =ا `, `, ن ع ل ` -لو`سر و =ا _وذ ¸` ي _ي ذ لŒ `_¦ 57 ( 'ري ع س _ي ر فا> لل ان' د ت' =أ ' ن, ف -لو`سر و =ا, _م ¸` ي ', ل _م و
·_ت فلا) 13 ( ·_ت فلا) ¸تا ن ج ` - لخ' د` ي ` -لو`سر و =ا ع=` ي _م و 17 ( ·رشحلا) ` -لو`سر و =ا _و`ر=ني و 8 ( - لو`سر لو ·`ز ع لŒ =او
·_و»فانملا) _ين م ¸` م للو 8 ( ·_جلا) _يد لا خ , ن , ج ران ` -ل ` _, ف `- لو`س ر و =ا _'ع ي _ م و 23 (
لاجملا _يضل رد»لا اذ,, تيفت>ا _>ل تاي.ا _م ري.>لا يف =ا عم -سفن ي,نلا ا,يف _ر· يتلا تاي.ا _م ري.>لا =ان=
·ر=انملا =لتو .يدحلا اذ= ر>ذأ ا=ريسفتو تاي.ا يف _و=ن _أ ل,·و
' _, رم= _= ·دج _= -ي ,أ _= · ,لسأ _, دي ز _, _محرلا د, = _ي ر= _م ر>اس= _, او ي» ,ي,لا و ,>احلا _ورو
=ا لوسر لا· · لا· ,ا=خلا ,عل= يل ترف= .¦ دمحم _ح, =ل'سأ ,ر اي · لا· -.ي=خلا ,د' ·رت·ا امل ·
° دع, -»لخأ ,لو دمحم تفر= ·ي>ف · =ا لا»ف
· ',وت>م _رعلا ,.او· _ل= تيأرف · يسأر تعفر · =حور _م يف تخفنو · =دي, ينت»لخ امل =نل ,ر اي · لا»ف
=ا لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . ,عل= =يل¦ _لخلا ,حأ .¦ =مسا _ل¦ ·ضت ,ل =نأ تملعف ·
=ت»لخ ام دمحم .ولو · =ل ترف= د»ف -»ح, ينتل'س اذ¦و · يل¦ _لخلا ,حل -ن¦ · ,د' اي ت·د= · =ا لا»ف
,ا, ري.> _,ل .اي,نلا _=· (') ,`سلا -يل= ,د' _لخ يف درو ام _رلا _ل¦ ,`سلا -يل= ,د' لوزن يف درو ام
لو·أ اذام _>ل -,ذا> .يداحأ -سوسدم .يداحأ -يرش,لا روحم و= دمحم ,عن !! =ا =»لخ ام ,د' اي دمحم .ول
_اي= يضا»لل .افشلا يف .اج اميف
' _رعشلا _محرلا د,= _, دمحم =ا د,= و,أ يضا»لا ان.دح _ينم¸ملا ريمأ رفعج و,أ ر=ان لا· · ديمح _,ا ان.دح
=ا لوسر دجسم يف '>لام ,عل= _لاعت =ا _,ف · دجسملا اذ= يف =تو= عف رت . · _ي نم¸ملا ري مأ اي · =لام -ل لا»ف
· لا»ف 'مو· ,دأ . و `ي , نلا ت'و= _'وف ' ,> تا و'=أ او`ع ف' ر ت . ',> لا م' =أ =,' ح ت _ أ ¸ _'ع , ل ' ,> ض'ع , ر' , ج > ل' و»لا , ` - ل او`ر ,' ج ت
', تن أو . _و`ر`ع ش ت تارجحلا · 2 (!!_اسن,ا لام=أ ل> عيضي ي,نلا تو= _وف تو=لا عفر درجم )
لو`سر دن = ',` , تا و'=أ _و`ض = ي _ي ذ لا `_¦ · لا»ف 'مو· _دم و =ا _ح ت ما _ي ذ لا =. ل'وأ =ا ‚ر' ج أو Š·ر ف=` م ,`, ل _ و»تل ل ',`, ,ول·
,ي = = ·تارجحلا 3 (!!,ي=علا رجلاو ·رف=ملا _ل= _اسن,ا ل=حي ي,نلا دن= تو=لا _فخ,)
_ول»عي . ,=ر.>أ تارجحلا .ارو _م =نوداني _يذلا _¦ · لا»ف 'مو· ,ذو · -تمرح _¦ و اتيم 'يح -تمرح>
55
=ا لو.سر ل,»ت.سأ ,أ او=دأ و -ل,»لا ل,»ت.سأأ · =ا د.,= ا.,أ ا.ي · لا· و · ر.فعج و.,أ ا.,ل _ا>ت.ساف ,عل.= ,لو · لا»ف °
و= و -ن= =,جو ·ر=ت مد! =يبl ةليسو و =تليسو -, عفشتسا و -ل,»تسا ل, ° -ماي»لا ,وي _لاعت =ا _ل¦ ,`سلا -يل=
او`ر ف= ت ساف =و¸'ج ' ,`, سفنأ او`م ل= ذ ¦ ',`, ن أ ' ولو · _لاعت =ا لا· · =ا =عفشيف · =ا او`د ج و ل لو`س`رلا `,`, ل رف= ت ساو =ا ا,ا` وت
ا ميح` ر ·.اسنلا 64
..= _اي= يضا»لل .افشلا (') 32 - 33 ينا.لا .زجلا
·-ي,لحلا ·ريسلا _اتس, _م ·ر=ز ·=·'سف ,د' رش,لا و,أ ,احر يف _حن املا=لو
' ي,ن لا _= ,ا=خلا _, رم = _= .اج ,عل= دم حم ,سا تدجو لا· ,`سلاو ·`=لا -ي ل= ,د' _¦ ,عل= _رو _ل=
_.ا.=خلا ي.ف ي=وي.سلا لا· ,.. _.مو -.نجلا ,اج' ,.=· _رو _ل=و _أ _.,تنملا ·رد.س _رو _ل=و _.,و= ·رجش
-=.ا=خ _م _ر,>لا ,عل= .املا _ل= _رعلا ت»لخ د»لو ا,يفو _رعلا _ل= _لاعت =ا ,سا عم ·ي رشلا -مسا -, ات>
_>سف =ا لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . -يل= ت,ت>ف ,ر=ضاف _= ·ر=تخم يف رود=لا .افش ,ات> ,حا= ر>ذو
ي,ن لا _= ,لا= ي, أ _, يل= ,عل= .و يضرأ ت» لخ ام =.ول يل`جو يت ز=و دمحم اي لا· -ن أ لجو ز= =ا _=
.و .و= .و اضرأ .و .امس ت» لخ .و -ن = -ي اور يف و .ار,= لا ·ذ= ت=س , . .ارضخلا ·ذ= تع فر .و ي.امس
اضر=
,ا, ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي ,لحلا ·ريسلا (') =ا لوس ر رم أ _م .اج ام ,ا, ,عل= _= و دو,يلا را,حأ _=
تنسلأ ري= _ل=و _اجلا -نسلأ _ل= ,رعلا _م _ا,>لا _=و _را=نلا _م _ا,=رلا , _ع, _مو ·تاو,لا _م عمس امو ,
_ي=ايشلا در=و راجشلا _ع, _مو _وحولا
تن> ول ل, =لام ,ام,ا لا· اذ>= _يملسملا ل> -ليسوو عيفش و= ل, ,عن !! -عيفشو =ا _ل¦ ,د' -ليسو و= دمحم ي,نلا
=ا _لخ ام دمحم .ولو !! -ل,»لا _م ==دو ي,نلا _= =,جو ·ر=ت `ف دمحم _ي,و -ل,»لا _ي, .ا=دلا يف رايتخا يف
!! .املا _ل= زت=أ امدن= _رعلا رار»تسا ,,س و=و _ر= .و .و= .و _رأ .و .امس
_م _وفي _ذلا ر=علا اذ= _فن,و -عيشلا ,ت> يف ي,نلا ·ريس ر=عتت _أ عنام `ف -نسلا ,ت> _م تاحفن انف=ت·ا املا=لو
!! ديزي وأ -نسلا ,ت>
يلماعلا لا· ' ·يمأو تنأ ي,', ·=ا لوسر اي ·تل· ·لا· =فل, =ا د,= _, ر,اج _= ··دنس, _ازرلا د,= ·اور .يدحلا
لعجف ··رون _م =ي ,ن رون .ايشلا ل, · _لخ _لاعت =ا _¦ ·ر,اج اي ·لا· .ايشلا ل, · =ا -» لخ _ش لوأ _= ينر,خأ
.و .امس .و =لم .و ران .و -ن ج .و ,ل· .و _ول ت· ولا =لذ يف _> ي ,لو ·=ا .اش .ي ح ·رد»لا, رودي رونلا =لذ
_م _لخف ·.ازجأ -ع ,رأ رونلا =لذ ,س · _لخلا _لخي _أ =ا دارأ ام لف ·يس ن¦ .و ين ج .و رم · .و _م ش .و _رأ
·لولا .زجلا _م _لخف ·.ازجأ -ع,رأ ع,ارلا .زجلا ,س· ,. ·_رعلا .لا.لا _مو ·_وللا ينا.لا _مو ·,ل»لا لولا .زجلا
·لولا _م _لخف ·.ازجأ -ع,رأ ع,ارلا .زجلا ,س· ,. ·->.`ملا ي·ا, ·.لا.لا _مو ·يسر>لا ·ينا.لا _مو ·_رعلا -لمح
رون ·لولا _م _لخف ·.ازجأ -ع ,رأ ع, ارلا ,س · ,. ·رانلاو -ن جلا ·.لا.لا _م و · _ي ضرلا ·ين ا.لا _م و ·تاوامس لا
دمحم =ا .¦ -ل¦ . ديحوتلا و=و ,,سن¦ رون ·.لا.لا _مو ·=ا, -فرعملا ي=و ,,,ول· رون ·ينا.لا _مو ·_ينم¸ملا را=,أ
=ا لوسر
ع,ارلا .زجلا يلماعلل را=تنلا (') ,·ر .يدحلا ·واولا عم ·زم,لا ·رح 827 ر,اج اي =ي,ن رون =ا _لخ ام لوأ -
!! ي...........,نلا رون اي دمحم رون _م .زج =وفحملا _وللاو دمحم رون _م .زج =ا _ر=
56
اذ= . !! تافاخ.س تايلي.ار.س¦ ·.يعض _و.سدم ي,.نلا رون ا.ي _وخر.=ي _وري.>لا _ا> اذامل تر>ذت ا.ن=و
-ي رش,لا روحم و= دمحم _أ ·ي > _رنل .اي,ن لاو ,د' عم رمتسنس ان ن>ل _اي= يضا»لل .افشلا يف .اجو تاين'ر·
دوجولا ,,سو
' _داد=,لا دي لولا _, عاجش _, دي لولا ,ام= و, أ ان .دح =ل ت, جو _ت م =ا لوسر اي اولا· لا· ·رير= ي, أ _=
دسجلاو _ورلا _ي, ,د'و لا· ·و,نلا _ور `, ·رو= _رلا _ل= _ور=م
,عل= ي,نلا لضف يف ,ا, =ا لوسر _= ,·انملا ,ات> _ذمرتلا _نس (')
يف _ذوحلا لو»ي _ذمرتلا عماج _رش, _ذوحلا -فحت · _,او رخفلا ·رسيم _= -يلحلا يف ,يعن و,أو دعس _,ا ·اورو
يف اذ> دسجلاو _ورلا _ي , ,د'و اي ,ن تن > =ف ل, _ا,= _, ا _= ري,> لا يف ينار,=لاو .ا=دجلا ي, أ _, ا _= دعس
€ ,> احلا -حح=و -خ يرات ي.ف _راخ,لاو دم حأ -ج رخأ عي ,ر _, ا لا·و · ·ا·رملا يف _را»لا لا· ري==لا عم اجلا
.ع,لا يف ,=رخ'و _لخلا يف _يي,نلا لوأ تن> · ا=وفرم ·رير= ي,أ .يدح _م ·ري=و ل..دلا يف ,يعن و,أ _ورو
ام !! .اي,ن لا ل> ل, · _لخ دم حم ل, دع , _لخي ,ل ,د'و اي ,ن _,=أ ي,ن لا _أ لو»ت -, >و> _ل= _ذوحلا ان عل=ي ان =و
_'ر· اذ= انخيش اي . _وسدم ·يعض ,ذ> ,عن °°انخيش اي =يأر
_م _ل, د»ل =ا لوسر اي يمأو تن أ ي, ', لا»ف ,عل= ي,ن لا -, ي>ز ,`> يف لا· -ن أ ,ا=خلا _, رم= _= _ور '
· لا»ف ,,لوأ =ر>ذو .اي,ن لا رخ' =. ع, _أ =ا دن = =ت ليضف , ي =ار', ¦و ¸ _و•ن _م و =ن م و ', `, ·ا.ي م _ي` ي , نلا _م ان ذ خ أ ذ ¦و
ا=ي ل= ا·ا.ي` م ,`, ن م ان ذ خ أو ,ي' ر م _,ا _ سي =و _سو` م و ·,ازحلا 7
.ع,لا يف ,=رخ'و _لخلا يف .اي,نلا لوأ تن> لا· ,عل= ي,نلا _أ ·دات· لا·
-ت لزنم ·ي رشو ·رد· ,ي == _م زي زعلا -, ات> يف -, _لاعت =ا ر,خأ ام يف ع,اسلا ل=فلا _اي= يضا»لل .افشلا (')
-ت,تر ·و=حو
اذ,, _وري.>لا _رفي !! ,د' _لخ لم ت>ي _أ ل, · ي,ن دم حم · .اي,ن لا ل> ل, · =ا -» لخو -ي رش,لا روحم دم حم ي,ن لا
ترم يتلا ·دملا _= تل'س امدن=و °اذاملو اذ= ·ي> يسفن ل'سأو دو=أ تن> امدن= _>ل -, _رفأ انايحأ تن>و ,`>لا
·عيضرلا ا=.و= _م ,يشي -,اج¦ تدجوف ° ,د' دوجو لمت>ي _أ ل,· ي,نلا دوجو _ل=
· يعفاشلا لا· ·,يعن و,أو يمرادلاو دمحأ -جرخأ و لا· °اي,ن تن> _تم =ا لوسر اي لي· لا· _ا,= _,ا _= ينار,=لا
دسجلاو _ورلا _ي, ,د'و
ا.يملا ينم ذخأ _يح دسجلاو _ورلا _ي, ,د'و لا· °ت . , ن تسا _تم =ا لوسر اي لجر لا· ي,عشلا _=و _
·ي>,سلا ي»تلا لا·و ي,ر _دي _ي, ارون تن> لا· -نأ ا=وفرم ·دج _= -ي,أ _= _يسحلا _, يل= _= يم»لعلا ل»نو
_,تنا ·,ا= ·لأ رش= -ع,ر', ,د' _لخي _أ ل,· لجو ز=
_انلا -نسلأ _ل= .يداحلا _م ر,تشا ام= _ا,تل,ا ليزمو .افخلا ·ش> (') ينولجعلا يعفاشلا لي=امس¦ ,ام,ا
., ,د' ل,· ارون _ا> ي,نلا 14000 °° -.را>لا ,جح ,تفر= ل= ,ا=
· _لو»يف `يل= _ود ي,نلل ·رشلا اذ,, اوفت>ي ,لف -عيشلا امأ ' · رونلا .يدح يف عوضوملا اذ= _= =ا لوسر انر,خأ
املف · ,ا= ·لأ رش= -ع,ر', ,د' _لخي _أ ل,· _لاعت =ا _دي _ي, ارون يل=و انأ تن> · -=افلأ _ع, يف .يدحلا اذ=
يل= .زجو انأ .زجف · _ي.زج رونلا =لذ ,س· · ,د' =ا _لخ
57
(') -جرخأ ,· انملا ,ات> يف ل, نح _, دمحأ -جرخأ اضيأو يف _ي ملاعلا _ل= =ا -جح ينا,ف=,ا -ي ودرم _, ا
_يلسرملا ديس تازجعم 1"244 - 245
· -, .اج ام _يد=تو ي,ن لا, _امي,ا ,جو _اي= يضا»لا لا· ' · _لاعت =ا لا· -لوسرو =اب اونم\¡ _ذلا رونلاو
انلزنأ _,ا=تلا ·روس · 8
اريذنو ارش,مو اد=اش =انلسرأ ان¦ · لا·و -لوسرو =اب اونم¡تل ·_تفلا ·روس 8 · 9
-تامل>و =ا, _م¸ي _ذلا يملا ي,نلا -لوسرو =ا, اونم'ف · لا·و نودتهت م:ل·ل ·و·بتاو ··ار=لا ·روس 158 …
اوعي = أ ل· =ا ',ت ل`م` ح ا`م ,>' ي ل= و ل`م` ح ام -'ي ل= ام ن , ف اولوت _ ,ف لو`س`رلا اوعي = أو او´ دته ت ·و ·ي = ت نإ و لو`س`رلا _ ل= ام و
¦ . , لا ` _ي,` م لا _ ·رونلا) 54 (
-عم .¦ ,`س¦ _=ي .و · -, .¦ _امي¦ ,تي . _يعتم ,جاو دمحم ي,نلا, _امي,اف
اريعس _يرفا>لل اندت=أ ان,ف -لوسرو =ا, _م¸ي ,ل _مو · _لاعت =ا لا· ·_تفلا ·روس 13
-ي»فلا ينشخلا دمحم و,أ ان.دح =ا لوسر _= · -ن= =ا يضر ·رير= ي,أ _= ,عل= _انلا لتا·أ _أ ترمأ · لا· ·
· ا,»ح, .¦ ,,لاومأو ,=.امد ين م اوم== =لذ اولعف اذ,ف · -, ت.ج ام,و ي, اونم¸يو · =ا .¦ -ل¦ . _أ اود,شي _ت ح
=ا _ل= ,,,اسحو
-تنس عا,تاو -ت=ا= ,وجوو -, _امي,ا _رف ,ا, ينا.لا .زجلا _اي= يضا»لل .افشلا (')
-عم .¦ ,`س¦ _=ي .و · -, .¦ _امي¦ ,ت ي . _ي عتم ,جاو دمحم ي,نلا, _امي,اف ,لسأ _م ,لسملا _أ =لذ _ن عم ل=
°=ا, _م' _م _م¸ملاو = -,جو
_امي¦ . -ت,حم _ود,و _امي,ا ي,ف _رح .و .دحف ي,نلا -,حم امأ
=لام _, _نأ _= ·دات· تعمس لا· -,عش ان.دح رفعج _, دمحم ان.دح .ا· _ن.ملا _, دمحمو راش, _, دمحم ان.دح '
( _يح= .ي دح ) _ي عمجأ _انلاو ·دلاوو ·دلو _م -ي ل¦ ,ح أ _و>أ _ت ح ,> دحأ _م ¸ي . ,عل= =ا لوس ر لا· لا·
,لسمو _راخ,لا -جرخأ
· يلمعلا _ي,=تلا -يف ,ا=خلا _, رم= _= .يدح, _اي= يضا»لا انل يت'ي ان=و _امي,ا =رش ·اوس _ود ي,نلا ,ح
' =ف احلا يناس =لا يل= و, أ ان .دح =ا لوس ر _أ =ا لوس ر _أ -ن = =ا يضر _ن أ _= ,عل= _م ¸ي . · لا·
_يعمجأ _انلا و ·دلاو و ·دلو _م -يل¦ ,حأ _و>أ _تح ,>دحأ
ي,نلل لا· -نأ -ن= =ا يضر ,ا=خلا _, رم= _=و ,عل= _م يل¦ ,حأ تنل · ل> ي,نج _ي, يتلا يسفن .¦ .يش
ي,نلا لا»ف ,عل= -سفن _م -يل¦ ,حأ _و>أ _تح ,>دحأ _م¸ي _ل ·
ي,نلا لا»ف ي,نج _ي, يتلا يسفن _م يل¦ ,حأ تنل ,ات>لا =يل= لزنأ _ذلا و · رم= لا»ف ,عل= رم= اي _.ا ·
..= _اي= يضا»لل .افشلا (') 15 ينا.لا .زجلا
58
°° _لاعت =ا ,حي رم= _>ي ,ل ل= °° -ل =يرش . _ذلا دحاولا =ا, _م¸م رم= _>ي ,ل ل= °°رم= اي _.ا _نعم ام
-نأ -ناسل, ·رت=أ امدن= _>لو -سفن _م ر.>أ ي,نلا ,حي _>ي ,ل -نل انم¸م _>ي ,ل =لذ _م ,=ر, _>ل ,عن دي>'تلا,
=ا عضن _أ ان ل _=ي ل= رم= اي _م¸م تح,=أ _.ا _أ رم= اي _.ا ي,ن لا -ل لا· -سفن _م ر. >أ ي,ن لا ,حي
!! رم= _م' ا=دن= -سفن _م ر.>أ ي,نلل -ت,حم, ل, = -ت,حم, رم= _دل _>ي ,ل _امي,ا _ل . _أر, اسأر دمحمو
يف _اي= يضا»لا لا· ·ر, و ·ري·وت ,وجو و ·رمأ ,ي=عت يف · .لا.لا ,ا,لا
· _لاعت =ا لا· ·و`ر· وت و ·و`ر` زع ت و - لو`س ر و =ا, اون م ¸ت ل ·و´ح بس تو ·_تفلا) `ي = أو ·ر >` , 9 (
لا·و · اون م' _يذ لا ا ,` ي أ اي . _د ي _'ي , او`م` د »ت =ا - لو`س ر و ·تارجحلا 1
اون م' _ي ذ لا ا,` ي أ اي . و `ي , نلا ت'و= _'وف ' ,> تا و'=أ او`ع ف' ر ت . ',> لا م' = أ =,' ح ت _ أ ¸_'ع , ل ',> ض' ع , ر', ج > ل'و»لا , ` -ل او`ر,' ج ت
', تن أو . لو`سر دن = ',` , تا و'=أ _و`ض= ي _ي ذ لا `_ ¦ _و`ر`ع ش ت =ا _ح ت ما _ي ذ لا =. ل'و أ =ا ‚ر' ج أو Š·ر ف=` م ,`, ل _و »تل ل ', `, ,ول·
',` =`ر . > أ تار` ج` ح لا .ار و _ م = نودا ن` ي _يذ لا ` _¦ ,ي = = . _ول»'ع ي تارجحلا · 2·4
· _لاعت لا·و . اض' ع , , >ض' ع , .ا =`د > ', >ن' ي , لو`س` رلا .ا=` د اولع' ج ت رونلا · 63
و -مار>¦ ,زلأ و · ·ري·وت و ·زيزعت _لاعت =ا ,جو'ف -ميظ·ت
· ·ورزعت · در,ملا لا· و ·ولجت · ·ورزعت · _ا,= _,ا لا· -ميظ·ت ي¡ اوìلابت
و -نونيعت· _ر,=لا لا· و -نور=نت · _فخلا لا·
. _يياز, . ·وززعت · ._ر·و _·لا نم
..= _اي= يضا»لل .افشلا (') 27 - 28 ينا.لا .زجلا
_مف ·وح,ست -مل> امأ دمحملو = ·زعلاف ·وززعيو دمحملو = -م=علاف -م=عي _أ ,لسم ل> _ل= ,جوتسي دمحم ي,نلا
_ز'ملا اذ= _م اوجرخيل _يرسفملا ,ا=أ _ذلا =ا,ر,ا =,ختلاو ·ريحلا _دم دجي ريسافتلا _ل¦ عجري
_>ل -, =رشلا رف=ي =اف -ل>شم `ف =ا ايا=و رس>و _اسن,ا ,ذ> اذ¦ امأ ,ن ,ج ران ,جوتسي ي,نلا _ل= ,ذ>لاف ,عن
!! ي,نلا _ل= ,ذ>لا رف=ي _
' _ر,=لا دي,= _, دمحم ان.دح =ا لوسر لا· لا· ··رير= ي,أ _= ,عل= ادمعتم _ل= ,ذ> _م أو,تيلف _م ·دع»م
رانلا
-مد»ملا ,ات> ,لسم _يح= (') =ا لوسر _ل= ,ذ>لا _م ريذحتلا يف ,ا, ,عل= ,لعلا ,ات> _راخ,لا _يح= ,ا,
ي,نلا _ل= ,ذ> _م ,.¦ ,عل=
.يدحلا _ي, _يفوتلا ·ي> ·ر=أ .و -ت,وت ل,»ت =ا -ي=و رس>يو ,ذ>ي _ذلا امأ رانلا لخدي ي,نلا _ل= ,ذ>ي _ذلا
· -ي.ا ·ذ=و _يحيح=لا يف دراولا
` _¦ =ا = ر ش` ي _ م و .ا ش ي _ م ل = لذ _و`د ا م `ر ف= ي و -, = ر ش` ي _ أ `ر ف= ي . =ا, ا مي= = ا م . ¦ _رت فا د »ف ·.اسنلا) 48 (
_م _أ لو»ي _و,لا _= _=ني . _ذلا .ي داحأ ام أ =وفحملا _وللاو يحولا -لا· ام اذ= =رشلا .¦ _ش ل> رف =ي =ا
!! °°_د=أ _م ·تح رانلا _لعف ي,نلا _ل= ,ذ>ي
59
رد· _ندأ -ل _اسن¦ ل> ا,يف _ريسو ي,نلا _ل= ·`=لا لضف _ي,ت يتلا .يداحلا _م ·ر== -·ا, ·=ت»نل رودلا يت'ي ,.
=ا -,ترم _وف ي,نلا عضت .يداحلا ·ذ= _أ ل»علا _م
' رم= _,ا _= · لا· ,عل= ي,نلا _= ةمايقلا موي م:ل رون يل= م:ت>« ن¦¡ يل= i>«لاب م:سلا¡م اوني_ ) -جرخأ
(_ودرفلا يف يمليدلا ,ا, _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم _ولجلاو _لاجملا _ح ,·ر 25415 -
' ديعس ي,أ _= · لا· ي,نلا _= =ا لوسر _ل= -يف _ول=ي . اسلجم ,و· _لجي . ,عل= ·رسح ,,يل= _ا> .¦ نإو
_او.لا نم نوري امل ةن ¡لا اول>د ) ي.اسنلا -جرخأ ( _دن,لا -م`علل لامعلا زن > ,ختنم ,ا, _ولجلاو _لاجملا _ح
,·ر 25425 -
' ر,اج _= · لا· ي,نلا _= ي,نلا _ل= ·`=و =ا ر>ذ ري= _= او·رفت ,. ,و· عمتجا ام ,عل= _م _تنأ _م اوما· .¦
) -فيج · يسلاي=لا دواد ي,أ -جرخأ · _امي,ا ,عش يف ي»,ي,لا رو=نم _,أ ديعس _نس ( -م`علل لامعلا زن> ,ختنم
_دن,لا ,ا, _ولجلاو _لاجملا _ح ,·ر 25457 -
' ·رير= ي,أ _= · لا· ي,نلا _= ي,نلا _ل= ·`=لاو =ا ر>ذ ري= _= او·رفتف _لجم يف ,و· عمتجا ام ,عل= .¦ ·
) -ماي»لا ,وي ·رسح ,,يل= _ا> -حيح= يف _ا,ح _,أ -جرخأ ( _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم ,ا, _لاجملا _ح
_ولجلاو ,·ر 25458 -
·`=لا يسن _م ,عل= =ا لوسر لا· لا· ·رير= ي,أ _= -ملس ي,أ _= ورم= _, دمحم _= .اي= _, _فح _= '
يل= ةن¡لا _ير= _=> ورم= _, دمحم ,ا, ي,=ذلل .`,نلا ,`=أ ·ريس (')
·.افشلا يف _اي= يضا»لا لا· _ا> · ,ع> _, ي, أ _= ي,ن لا · =ا اور>ذا · _انلا ا,يأ لا»ف ,ا· لي للا ع, ر ,=ذ اذ¦
-يف ام, توملا .اج · -فدارلا ا,ع,تت -فجارلا ت.اج
° يت`= _م =ل لعجأ ,>ف · =يل= ·`=لا ر.>أ ين¦ · =ا لوسر اي · ,ع> _, ي,أ لا»ف
· لا· ° ع,رلا · لا· ت.ش ام · لا· ريخ و,ف تدز _¦ و · ت.ش ام · لا· ° .ل.لا لا· و,ف تدز _¦ و · ت.ش ام
ريخ ·لا· ° ·=نلا · لا· ريخ و,ف تدز _¦ و · ت.ش ام لا· · لا· ت ·لا· ° _ي.ل.لا · و,ف تدز _¦ و · ت.ش ام
ريخ · =ا لوسر اي · لا· · لا¡ ° =ل اهل: يت>« ل·¡أ¡ =بنذ رììيو ىì:ت !ذإ
ي,نلا _ل= ·`=لا -ليضف ل=ف ,ا, ينا.لا .زجلا _اي= يضا»لل .افشلا (')
·يدجت _حم ي= .يداحلا _م ديدعلا دجي ,ا,لا اذ= _ل¦ عجري _م
·=ا لوسر _ل= ·`=لا لضف ,ا, ي,يش,`ل ·ر=تسملا ,ات> _م ·ر=علا .يداحلا _ع,, -ي.زجلا =لت ,تتخأ اريخأ
_انجو _رشملا, _انج _احانج -ل '>لم -لو· _م =ا _لخ ·رم يل= _ل= _م ·,عل= =ا لوس ر لا· ·.لا.لا .ي دحلا
=ي,ن _ل= يل=ي ,اد ام =د,= _ل= ل= ,,للا ·لو»ي و=و _رعلا تحت -»ن=و -سأر ,ر=ملا,
·رم -.ام -عمجلا ,وي وأ -عمجلا -ليل يل= _ل= _م ·,عل= =ا لوسر لا· ·_ما.لا .يدحلا نينام. -تئي=> -ل =ا رì=
ةنس
يل= ·`=لا ا,يف _>ت ,لو ايندلا ل=أ تانسح, -ماي»لا ,وي .اج 'د,= _أ ول ·,عل= =ا لوسر لا· ·رش= عساتلا .يدحلا
-نم ل,»ت ,لو -يل= تدر
60
'.يش -ل ع.ض'ف _ازيملا _ل¦ ·ودر لو·'ف رانلا _ل¦ ل.جر, ر.م¸ي ·,عل.= =ا لو.سر لا· ·_ورشعلاو _.ماخلا ..يدحلا
_`ف دعس _دانيو -نازيم _جرتف يل= ·`=لا و=و -نازيم يف يعم -لمنلا>
,لو =لملا =لذ ا, محرف ا, يل= ,ض= -ن يدم ع`ت·ا, _لاعت =ا ·رمأ '>لم _¦ ·,عل= =ا لوس ر لا· ·_و.`.لا .ي دحلا
_أ ·رم'ف -ي ف =ا ل'سف -لاح -ل ا>شف ,`سلا -ي ل= لي ر,ج -, رمف -ت حنجأ ر`س>و -ي ل= =ا ,ض=ف ·ا,=`ت·ا _ل¦ ردا,ي
,عل= ي,نلا _ل= ·`=لا ->ر,, -تحنجأ -يل= درو -ل =ا رف=ف -يل= _ل=ف ,عل= ي,نلا _ل= يل=ي
-ي,ن _ل= ل=ي . _مل ·`= . ·لا· ,عل= ي,نلا _أ _د=اسلا دعس _, ل,س _= ·_و.`.لاو ع,ارلا .يدحلا
ريخلا -.زج =»ف ,ت>أ _أ تدرأ .يدحلا لو=ل ·_وع,رلا .يدحلا
_.ينم¸ملل _امي,ا, 'د=اش _أ ارينم 'جار.سو -.نذ,, =ا _ل¦ 'ي=ادو 'ريذنو 'رش,مو 'د=اش =انل.سرأ ا.ن¦ ي,.نلا ا.,يأ ا.ي
ر.ف>لا ل.=ل 'ريذنو _ارف=لا, ,.,ل 'رش,مو _'ر»لا ل.=ل 'د=اش ل.ي·و ·د.يحجتلا ل.=ل 'ريذنو د.يجمتلا ل.=ل 'رش,مو
-ن جلا, 'رش,مو -ن ملا, 'د=اش ·لي ·و =ت فلاخم ,> ترا _م ل 'ريذنو =ت =افش, 'رش,مو =ت مل 'د=اش ·لي ·و _اي=علاو
·و=دي =ا د, = ,ا· ام ل -ن أو ·_لاعت لا· =ا .¦ -ل¦ . _ل¦ _لاعت =ا رم ', _انلا و= دت _أ -ن ذ,, =ا _ل¦ 'ي=ادو -لو·و
_دت,ي ام> -, _دت,ي _أ ارينم 'جارسو ·_لاعت -لو·و ·=ا _ل¦ ي=ادلا انأ ·لا»ف 'ي=اد -سفن ,عل= =ا لوسر _مسو
ليللا -مل= يف _ارسلا,
رم»لا _م ,=أ _ارسلا _أ =لذ _= ,اوجلاف 'رينم 'رم· ل»ي ,لو ارينم 'جارسو ·_لاعت -لو· يف -م>حلا ام ·تل· _,ف
دارملا ·لي·و ·رم»لا _م 'رونو 'عفن ,=أ _مشلاو 'جارس _مشلا لعجو ·_لاعت لا· _مشلا ان= _ارسلا, دارملا _ل
اذ¦ _ارسلاو ·-نم _وس,ت»ي _تح _ديلا -يل¦ ل=ت . رم»لا _ل -نم _,ت»ي _ذلا _ارسلا 'رينم 'جارسو ·_لاعت -لو»,
,عل= -ت د.و ل, · اي ندلا تن ا> اذ,لو =لذ> _ي ل رم»لاو ·-ن م _, ت»ي .اج _م ل> _ل 'رون دل,لا =لذ `مي دل, يف _ا>
يل= ,ا,شلا _مو -جيدخ .اسنلا _مو ر>, و,أ لاجرلا _م _,ت·ا _م لوأ _ا>ف ·->م, -نيد _ارس ر,= دلو املف 'م`=
_م ,ي,=و _,ت·اف _راف _رأ _م _املس .اجو _يعمجأ ,,ن= _لاعت =ا يضر ل`, دي,علا _مو ديز يلاوملا _مو
_راشم _م _انلا _, ت·او _, ت»ي ,لو تي ,لا ,ن اج _ل¦ ,, ل و, أو ·اوس ,ت·او دوفولا دف وو ·-ش ,حلا _م ل`,و ,ورلا
-جار.س رون _.م _رلا ت`تما _.تح ا.,,را=مو _رلا _ل>لا دي=سو نيل=سرملا مر:lو ءايب=نvا م=ظ=l م·ل=« و=ه¡
vو ل¡ l vو gب«l vو gمسl vو g¡رl vو g«¡l vو ل«¡l vو لم :l vو لم ¡l vو نسحl =ا _ل>ي مل ني ·م¡l
_ل>لا _يم¡و م>¡l =ابنلاو دادم راحبلا نl ول¡ ·م·ل« -نم لد=l vو =«نl vو ىهبl vو مر:l vو ى>سl vو مظ=l
م·ل« -تا_¡·م نم ر_نلا ر_ن =«و ن= او_¡·ل م·ل« -تا_¡·م _ت:ت
(') =ا لوسر _ل= ·`=لا لضف ,ا, ي,يش,`ل ·ر=تسملا
_م ر.>أ _مو ل, ,ويلا _يل _ير>فملاو .`»علا لو· اذ= ·يدجتلاو رف>لا, .يلملا .يدحلا اذ= ل> دع, 1400 -نس
,==أ ام _>ل -مف _تفو ,ل>تو -ل»= لم=أ _م ل>ل دا=رملا, _ا> دمحم ·يس _>ل _.ا _ل¦و -يل=اجلا يف ,رعلا ا,لا·
·يس ,=حتي _تح ليو= ت·و يضمي _لو _و»ح _اسن¸ل _,=أو لاوحلاو ·ور=لا تلد,ت _ملاو ,ويلا _ي, _رافلا
_يسملا رون _ل¦ دمحم ,`= ,`=لا =رتي _أ رر·و ر>فو _رد _م -جو يف ر,شملا ·درلا
· -,ا=لا يف رجح _, ا لا· -ي اور يف و _دو,ي .اج تلا· -ن ي,ج _م ·أرما -ليت· _= _ل¦ را,حلا _م ر,ح دعس _,
ي,ن لا ,عل= ي,ن لا ,=رم'ف -, ع>لاو _ولو»تو ت.شو =ا .اش ام _ولو»ت _و>رشت ,>ن¦ لا»ف ,عل= =ا .اش ام اولو»ي _أ
ت.ش ,.
,ا, رجح _,. -,ا=,ا (') يفي= تن, -ليت·
· اضيأ -,ا=,ا يف رجح _,ا لا· _دزلا ·ر,خس _, ليف=لا · يف و=و ·ري= -ل ,ل=أ . _و=,لا لا· -ن= _يع,اتلا را,>
61
دمحم .اشو =ا .اش ام -لو·
(') ,ا, رجح _,. -,ا=,ا _دزلا ·ر,خس _, ليف=لا
.يداحلا =لت ل>, اوملي ,ل ,,نأ ,=ر =ا عم دمحم _و>رشت ,>ن¦ -يل=اجلا ,ر= لا· ,ا= -.ام ع,رأو ·لأ _م ر.>أ ذنم
_, ديز _رد ,=وتسأ ام> _دو,يلا ر,حلا _م _ردلا ي,نلا ,=وتسأو -ت اي' تلمت>ا د· _'ر»لا _>ي ,لو ا,تدروأ يتلا
دمحم .اش امو =ا .اش ام -لو· دوعت ام لو»ي لجر .اجف ,ان=`ل _,ذ ام ل>أ وأ ,ان=`ل _,ذلا ,د= يف ليفن ورم=
.اج ام> دمحم ·درف
' ·,.يش= ا.ن.دح أ ,ن ' _لجا ا.ن ي,.نلل لا· ·`جر _أ ·_ا,= _.,ا _.= ,عل.= ي,.نلا -ل لا»ف ت.شو =ا .اش ا.م ,عل.=
ينتلعجأ ·دحو =ا .اش ام ل, .د= =او
دنسم ل, نح _, دمحأ ,ام¸ل دنسملا (') ,ل=ملا د, = _, _ا,علا _, =ا د, = - 1742 ينا,ف=لا ,ي عن ي, ل -ي لحلا
,=لا _, ديزي ,ا,
=ا لوسر =»ف دمحم اذامل يلا¸س _>ل =ا لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . _=و _يتدا,شلا لو»ي ,لسملا لزي . _.ا _تحو
لف>لا _ذو _ينر»لا _ذو لوسر _لا=و =ا ي,ن _سوم _أ د,شأو لو·أ . اذامل °°.اي,نلا ل>, _م¸أ -ملسم> تن> اذ¦
°° دمحمو =ا, =»ف ·دا,شلا اذامل ,د' _تح و
°°دمحم _يأو =ا _يأ تمد· ام ل> دع,
للدملا ي,نلا و= _م انل· ول _تح .اي,نلاو رش,لا ل> _ل= -تعفرو دمحم ي,نلل ل.دلا اذ= اذامل -تضرعتسا ام ل> دع,
°°_اسن¦ -فرت»ي ,ل ام ,ونذلاو ايا=خلا _م ·رت·أ -نأ ,=ر دمحم _ل= .¦ _,=نت `ف
د' =و `_¦ ' ر, =اف =ا ’_ ح = بنذل رì ìتسا و =` , ر د' م ح , '_`, س و 55 رفا=) 40 · 55 (
` -ن أ ', ل=اف . ¦ - ل¦ . =ا = بنذل رì ìتسا و تان م ¸`م لاو _ين م ¸`م للو 19 دمحم) 47 · 19 (
د »ل _ات را =ن لاو _ير جا ,` م لاو `ي , نلا _ل= =ا 117 -,وتلا) 9 · 117 (
,وتي _ل اد,أ -نأ _'ر»لا _ر= ل, . ° دحلا اذ= دن= دمحم ,ونذ تف·وت ل= _>ل
= ل ر ف= ي ل =ا _م ,` د »ت ا م =بنذ رخ ' ت ا م و امي »ت' س` م ا=ا ر= = ي د' , ي و 2 _تفلا) 48 · 2 (
= د ج و و ا« v _د , ف 7 .ا = = د ج وو ` _ن =' ف 8 _حضلا) 93 · 7 - 8 (
`ي , نلا ا,` ي أ اي _تا =ا 1 ,ازح.ا) 33 · 1 (
`ي , نلا ا,` ي أ اي ل ح l ا م ´م رح ت م ل =ا و = جا و'ز أ تاض' ر م ي= ت' , ت = ل =ا ,ي ح` ر رو ف= 1 ,يرحتلا) 1#66 (
_لو تو _,= 1 ا `·.اج _أ ل _م' = 2 _ >` زي `-لع ل =ي ر'د`ي ام و 3 _ر> ذلا `-ع فن تف `ر> ذي 'و أ 4 _ ن= تسا _م ا`م أ 5 _`د= ت `- ل تن 'ف 6
أ =' يل= ام و . _ >` زي 7 (_,=)
.و =ا _» تي _', -, لا=ت _رخأ تاي'و =ا ·اد,ف -ل`ض, ر» ت تاي'و -, ونذل راف=تس.ا, ي,ن لا ,لا=ت تاي.ا _م ري .>لا
.ار»فلا -.جو ي.· _.,عي _ا> -.نأ ل., =ا ل.حأ ا.م ,رحيف =ا ع.ارشل -.مارتحا ,د= _ل= -.مولت تاي'و _.يرفا>لا ع.=ي
!!_يرفا>لا .اين=`ل _ن'تسيو _ينم¸ملا
62
.اي,ن لا ·رشأو ,د' دلو ديس را=ف .اي,ن لاو رش,لا -م· _ل= -ت عضو _ت ح ي,ن لا -لزنم تعفترا =لذ ل> دع, ل=
·ريسلاو .يدحلا ,ت>و _'ر»لا -,ذ>ي لايخلا عن= _م ي,ن اذ= .ارتفا ,ذ> .ار=
يبن
ة(ـ ـب ن نود ب
,سري _ذلا و= ,اسرلاو ,ت >ي _ذلا و= ,ت ا>لا · لو·أ تن >ف ·ر>ف ,`س,ا يف ان أو يسأر, رودت تن ا> ام اري.>
دج أ لضافلا ان خويش _ل= عوضوملا اذ= _ر=أ تن > ام دن=و ', نتي _ذلا و= ي,ن لا =لذ>و لم عي _ذلا و= لم اعلاو
رخ,تت _تح ليو= ت·و يضمي `ف راوحلا يف ت»معتو ,,تش·ان اذ¦و دضلا _ل¦ دضلا _م -ض·انتمو ->حضم ,,تا,اج¦
. يننأ دجأ ا=دعيو -=اس _م ر.>ل ل=ت ,ل ام,ر يتلا ·دحاو -سلج يف دضلا _ل¦ دضلا _م ,,ت.و»م _·انتتو ,,.ار'
دمحم _أ راف>لاو _ير,ا>ملل لو»يل دمحم ي,ن لا ا,, =ا ديأ يت لا -ت ازجعم وأ ي,ن لا تاو,ن ي= ام ., علا اذ= لمحتأ
ري =ت اذاملف · تازجعملاو تاو,نلا, لي.ارس¦ ين, _م -.اي,نأ =ا ديأ د»ل °° =ا دن= _م اي ,ن _ود,لا يشر»لا =ا د,= _,
°دمحم ي,نلا عم =ا ,ولسأ
63
_ا> اذ=و _ور=تنيس ,,تميز= دع, ,,نأ ي,ن لا لا»ف _رفلا ,,مز= _أ دع, ,ورلا _', ', نت ي,ن لا _أ ·رم ,=دحأ يل لا·
انايد -سفن ,=ن رخ.ا _ع,لاو !! =ا دن= _م اي,ن =ا د,= _,أ دمحم _أ اني»ي اوفر=و ,,,او= ,,تد»فأ راف>لل -,رض
!!لاف=لا لو»= _تح لخدت . تازجعم, لا· _ع,لاو °° رانلا ,,ل ي,أ لوخد, ',نت ي,نلا _أ لا·و _يملاعلل
··ولا· ام _ع, _رعتس'س ان=و
,لا 1 , و`رلا ت, ل= 2 ا _ن' د أ يف ل _و`, ل=ي س ', , , ل= د' ع , _ `م ,`=و _'ر 3 _ين س ع 'ض , يف = ا ل `د' ع , _م و ل',· _م `ر' م
_ون م ¸`م لا `_ر في Ž ذ. م' و ي و 4 ر' =ن , =ا ,يح` رلا زي ز ع لا و` =و .اش ي _م `ر =ن ي 5 (,ورلا)
تأر· ام لو= _م -مد=لا ينت,ا=أ ريسافتلا تحتف امدن=و اول,=و ا,لوح او=·ر يتلا تاي.ا ·ذ= =لت
· _'ر»لا ,ا>حل عماجلا يف ي,=ر»لا لا· ,و`رلا ت, ل= ·ر· _, -يواعمو ,لا= ي,أ _, يل=و _ردخلا ديعس و,أ أر·و
,`لا رس>و _يعلا ,ض,,و` رلا ت, ل= _انلا ر.>أ ·.ار· ,`لاو _ي=لا _تف,
-م== _أ ,ت اح و, أ _> حو _و`, ل=` ي س 'ر·و ,و` رلا ت, ل= 'ر· ام ,نأ _ردخلا ديعس ي, أو رم = _, ا _= _ورو
,اشلا ل=أ ·.ار· ·ذ= _أ · _ورا= _= _ور
_ي, ام _رف ام,ني, _رافلا °°ا,ني, _رافلا ام _>ل ,ضلا, ا=أر· _ع,لاو _تفلا, ا=أر· _ع,لا رود=لا -مأ لاح ي= =لت
,ورلا را=تنا, _ولو»ي · ,اشلا ل=أو _ردخلا ديعس ي,أو _ا,= _,أو رم= _,'ف دضلا _ل¦ دضلا _مو _رلاو .امسلا
=لذ دع, اور=تنا ,. .وأ اومز,نا ,ورلا _أ ينعت ي,ف ,ويلا _'ر»لا ·.ار· امأ =لذ دع, ,,تميز= ,. .وأ
ي,=ر»لا عم رمتسن ,اشلاو ,رعلا د`, _ي , ام ي=و € تا=رذ', · -م ر>= ,اشلا _رأ ين عي _رلا _ن دأ يف
,اشلا د`, _ندأ ي=و _ر=,و تا=رذ', اي»تلاف _از,ر,ش _رس> .ع,و _نحي _=دي `جر .ع, _ا> ر=ي· _¦ · لي·و
و _ي=س لفو _درلا, · لت ا»م ,اشلاو _ارعلا _ي , عضوم و= و € ·ريزجلا, · د= اجم ,ج علاو ,رعلا _رأ _ل¦
->م _ل¦ _اي»لا, _رلا _ندأ _م ي,ف تا=رذ', -ع·اولا تنا> _,ف · -ي== _,ا لا· ,ر·أ ·انعم _ندأ -ع·اولا _يأ
°°_رلا يندأ _يأو تا=رذ', وأ _ر=, وأ ,اشلاو _ارعلا _ي, ·ريزجلا وأ _ي=سلفو _درلا, -مل>ف .اشت ام راتخأ !!
!! رس= _يلو رسي _يدلاو راف>لا _وجملا _م -ي,رعلا -=للا _ل= -ليخدو ي,رعلا _وما»لا ا,فرعي . -مل> _ير'تلا
· ي,=ر»لا عم رمتسن · ا _أ - ,حانتنلف - ر> , ا, أ اي -ت ين>, _وضرعي - لي=ف ا, أ اي · - ,رح _, _ايفس و, أ ل
_.`· _مخ _ا=رلا اولعجو € رام»لا ,رحي _أ ل,· =لذو · ·دات· لا· ر>, و,أ ,,ن=ارف =لذ يف _=ارتن (ل,¦) لجلاو
_ي , ام عض,لا _,ف € ت=تحا `,ف ) · لا»ف ·ر,خ'ف ي,ن لا _ت أ ,. _.`· .`. _ا=رلا اولعج · لي ·و _ينس .`.
-.ام _.`»لا اولعجف € ر> , و, أ لع فف ( لجلا يف ,=دزتساو _ا=رلا يف ,= دزف عجرا _> لو رشعلاو عستلاو .`.لا
لجلا .ان.أ يف ,ورلا ت,ل=ف • ,او=أ -عست لجلاو
.دح ,عن -يل=اجلا ل=أ لعفي ام> راف>لا _=اري -يشر»لا رام»لا ت.ا= يف ر>, ي,أو ي,نلا ار'ف دلوف ل,جلا _خمت
!! تان=ارملا وأ رسيملا ,يرحت ل,· =لذ
=وفحملا _وللاو لير,جو يحولاو ي,نلا _أ ,يجعلا _>ل ل,,ا _م -.ام _ل¦ _ا=رلا ·دايز _ل= ر>, ي,أ _رحي ي,نلا
°°اونم¸ي ي> ل =لت ي,ن لا ·زجعم, راف>لا ·ر=احم _ل¦ لخد عوضوملا ام لا= ,ورلا ر=تنيس _ت م ددحي _أ ع=تسي ,ل
°° اذ= _م ر.>أ _ا=وتلاو عاد=لاو راودلا, =,ي=ي _ش =ان= ل=
· ,ورلا ,= _م _رشيف اتيز =شلا ران _ل= ,>سي وأ -ل, -ني=لا ديزي ,ورلا ·روس ريسفت يف ري.> _,أ امأ
64
_ل= اونا>و رف=لا ون, ,,ل لا»يو لي.ارس¦ ين, ,= .ان,أ ,=و ,ي=ار,¦ _, _احس¦ _, _يعلا -ل`س _م ,,ف ,ورلا امأو
-ع,س لا ·رايس لا ,> او>لا _ود,عي اونا>و =رتلا ,= .ان,أ _ون _, .ف اي -ل`س _م _انويلاو _انويلا _ي د دع , _ل¦
يف لخد _م لوأ _ا>ف ر=ي· -ل لا»ي ·ريزجلا عم ,اشلا ,,نم =لم _م _ا>و -نس -.ام .`. _م وحن, _يسملا .ع,م
ا,ع,اتف ا,نيد _ل¦ -ت=دف -ل,· تر=نت د· تنا> -ينا·دن=لا -ين`ي,لا ,يرم -مأو _ي=ن=س· ,ورلا =ولم _م _را=نلا _يد
_ويرأ _, =ا د,= عم -نامز يف اور=انتو _را=نلا -, تعمتجاو و اف»سأ رش= -ينام.و -.ام .`. ,,ت=امج _م _فتا
_ونعي _ي ناو»لا -ل اوعضوو ·ري»حلا -ن ايخلا ي= ام ن¦و ·ري,> لا -ن املا ا,نومسي يت لا ي=و ·دي»علا _ي=ن=س»ل اوعضوف
او=»نو -ي ف اودازو ,`سلا -ي ل= _يسملا _ي د اوري=و -ي ل¦ _وجاتحي امم =لذ ري =و لي لحتو ,ي رحت _م ,ا>حلا ,س>
دي ع> ا=و.دحأ اداي=أ اوذختاو ري زنخلا اولحأو ,يل=لا اود,=و دحلا, ت,سلا _= اوضات=او _رشملا _ل¦ اول=ف -ن م
,ا,لا -ل اولعجو _ي,اعشلاو .ي=او,لا _م =لذ ري=و _ا==لاو _اد»لاو ,يل=لا ا ,. -نرا=ملا ,. ->رات,لا ,. ,=ري,> و=و
ي=و -يل¦ -,وسنملا -نيدملا _سأو د,اعملاو _.ان>لا =لملا ,,ل _ن,و -ينا,=رلا او=دت,او -سمامشلا ,. -س·اس»لاو -ف·اسلا
-يني=ن=س»لا
_أ لا·و _علو ,سو ر. > _, أ لوا=ت د» ل ,عن اف»سأ رش= -ي نام.و -.ام .`. عم اور=انتو _يسملا _ي د اولد,و اوري=
_ويرl نب =ا دب= !! ,يل=لا دي ع> ا=و.دحأ اداي=أ اوذختاو ري زنخلا اولحأو ,يل=لا اود,=و ري .> _, أ لا· اذ>=
,رح ,ا,سأ _م _ا>و ,يل=لا و= _رفلا دض ,ورحلا يف ,, تيار _ا> -ن أ ,يل=لل ,, مير>ت _م _أ -ل ·ي ضأو
لير,جو =وفحملا _وللا _ا> ل= ري.> _,ل يلا¸س _>ل _يسملا ,يل= -,شخ ,,نم اودرتسي _أ _رفلا دض ,ورلا
دي= -ل اولعجو ,يل=لا اود,= ,,نأو _را=نلا تافيرحت ل,جي يحولاو
,` =و _و`, ل=ي س ' ,, , ل= د' ع , _ين س ع'ض , يف = ا ل ر' =ن , _ون م ¸`م لا ` _ر في Žذ . م' وي و `د' ع , _م و ل', · _ م `ر' م =ا `ر =ن ي
_ي فرحملا ,يل=لا دا,` = را=تنا, _وملس ملا _رف اذامل °°° =ا ر=ن -ن ', ,يل=لا دا,` = را=تنا _'ر»لا يمس ي اذامل
خلا -نو ري»حلا اورف> _يذلا _وف ,,نأو ,,يل= ·وخ .و ·دوم ,,,ر·أ لا·و ي,نلا ,,حدم اذامل °°ري.> _,أ =افلأ ,سح _ي
°°°,,يل= ,ل»ني _أ ل,· -نأ لا· ري.> _,أ -نس -.ام .`. _م وحن, _يسملا .ع,م دع, دمحم ي,نلا رو,= ل,· _أ وحن,
-نس -.ام .`. _م _ي لو -سايس لجر دم حم _أو _ي د _ي لو -سايس و= ,`س,ا ل= °_م _دمي دم حم _ا> _رت ·
., ي,ن لا ل, · ,,تعيرشو ,,,ت> اوفرح اونا> اذ¦ ي,ن لا ,,حدم _ي ذلا _را=نلا ..¸= _ي أ °°ي,ن 300 د» ل ,عن °° -نس
!! _ردي . و=و ي,نلا يفو ,`س,ا يف ي>ش ران _ل= اتيز ·ذ= -تلو»م, ري.> _,أ ,>س
_أ _>مملا _م _ا>و !! رانلا لخديسو ارفا> توميس ,,ل و,أ _', ',نت ي,نلا _¦ اولا· ,,عم ت.دحت _مم رخ.ا _ع,لاو
!!رانلا لخد ,,ل ي,أ _أ ي,نلا لو· _د=و ·رف> _ل= ل= -ن>ل ي,نلا ,ذ>يو ,,ل و,أ _م¸ي
·ي>ف !! رانلا _م -لم= -يجني _لف =ا -محر ر=تنيو ·ري=م _ردي . دمحم ·خسلا اذ= _ل= ي>,أ ,أ =حضأ ل=
°°·خس اذ= _يلأ ·ري=م ·رعي . و=و -نجلا, _يرخ.ا رش,يو رانلا, ل,ج ي,أ _ل= ,>حي
د.»لو -.يل=اجلا ,ر= _.تح ي.عم د.»ت=أ اذ>=و ا.ي,ن ر,.تعي . ·دحاو ·.و,ن -ل _.يلو '.,نتي . ا.ي,ن _أ اديج ·ر=أ ,.عن
·را=تن.ا ,,نم ,ل=و ,,ل=امي _أ ي,نلا لواحو ·زجعم يت'ي وأ ,,ل ',نتي _', ي,نلا اور=اح
`,'ي = لا ا م ن ¦ ل»ف -`,`ر _` م Š -ي' -'ي ل= لزن أ .' و ل _ولو »ي و = _ير =تن` م لا _`م ,> ع م ي ن ¦ او`ر= ت ناف ·_نوي) 20 (
ي,نلا _أ لو»ت يتلا _'ر»لا يف -حير=لا تاي.ا يف ,>يأر ام · ',نت د· دمحم ي,نلا _أ _و=دي _يذلا ..¸,ل لو·أ اريخأ
,ي=لا ,لعي .و _يمسملا -, عفني ا.يش =لمي .
.اش ام . ¦ ا†رض . و اع فن يسفن ل =ل'م أ . ل· =ا . ¦ ا ن أ '_ ¦ .و`سلا ي ن`سم ام و ر' ي خ لا _م ت'ر .> ت' س. ,'ي = لا `,ل'=أ تن > 'و لو
_ون م ¸` ي ¸,' و»ل ريش , و ريذ ن ··ار=لا) 188 (
65
` _ .'ز خ _ دن = ', > ل لو· أ . ل· =ا _يì لا ´م ل=l v و _ وت' سي ل= ل· `ي ل¦ _حو`ي ام . ¦ `ع , ت أ ' _ ¦ =لم ين ¦ ', > ل لو· أ . و
_و`ر > فت ت `ف أ ري =, لاو _م' =لا ·,اعنلا) 50 (
_أ -ل _>ي ,ل _ذلا ,,ني, دي حولا و,ف دمحم ي,ن لا امأ تازجعم ,,ل _ا> .اي,ن لا ل> اذامل خويشلا لضافل يتل.سأ امأ
لخدت . تن ا> ول _ت ح تازجعم _وسي _أ يف ددرتي . _رحملا لا¸سلا اذ= ,امأ ان خويش _م _ي ري.>لا _>ل °°·زجعم
!!,يتات>لا لاف=أ لو»=
' =ا لوسر عم انرس ·-يف لا· ليو= .يدح يف =ا د,= _, ر,اج _= ,عل= =ا لوسر ,=ذف ·_يفا 'يداو انلزن _تح
,عل= -ت ع,تاف ·-ت جاح يض»ي ·اودا, _داولا _=اش, _ي ترجش, اذ¦و ·-, رتتسي '.يش ري ,لف =ا لوسر ر=نف ·.ام _م
=ا لوسر _ل=ناف ,عل= ·لا»ف ا,نا==أ _م _==, ذخاف ·ام=ادح¦ _ل¦ =ا _ذ,, `يل= _دا»نا ريع,لا> -عم تدا»ناف
·لا»ف ا,نا==أ _م _==, ذخاف _رخلا _ت' _تح ·د.ا· عنا=ي _ذلا _وشخملا =ا _ذ,, `يل= _دا»نا -عم تدا»ناف
·لا»ف - ام ,عمج ين عي - ام ,ني, ,. ام ,ني, ام م ·=تنملا, _ا> اذ¦ _تح ·=لذ> =ا _ذ,, `يل= ام .تلا لا· ات م'تلاف
لوسر, انأ اذ,ف -تفل ينم تناحف ·يسفن .`دحا تسلجف ·دعت,يف ي,ر», =ا لوسر _حي _أ -فاخم رضحا تجرخف ·ر,اج
_اس _ل= ام,نم ·دحاو ل> تما»ف ات·رتفا د· _يترجشلا, اذ¦و =ا
,ا, ري.> _,ل -يا,نلاو -ياد,لا (') -يضرلا تازجعملا ا` ماو ل=ف
=ا لوسر ,انف .زنم انلزنف انرس ,. ·لا· ,عل= ا`ملف ·ا,نا>م _ل¦ تعجر ,. ·-تيش= _تح _رلا _شت ·رجش ت.اجف
=ا لوسر _ل= ,لست _أ يف لجو ز= ا,,ر تنذ'تسا ·رجش ي= ·لا»ف -ل تر>ذ =»يتسا ,عل= ا,ل _ذاف
ري.> _,ل -يا,نلاو -ياد,لا (') ·و,• نلا ل..د _م تاناويحلا, _لعتي ام ,ا,
و= و ي,ن لا ,ل· _.م=ي ي> ل ا, ضع,, _=تلتو راجشلا -ل دا»نت -ت جاح يض»ي ي> ل ي,ن لا · -م ي== -م ي== ·زجعم
!! ي,نلا _ل= ,لسي _أ =ا _ذ'تسي رجشلا ر,>أ =ا -تجاح يض»ي
· ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, لا· =ا لوسر دن = ان > لا· ام,ن= _لاعت =ا يضر _ا,= _, ا _= ,عل= -مف يف ر.ا=, اذ¦و
ي,ن لا ا=ذخ'ف ا=ا»ل'ف .ارضخ ·زول ,عل= ·دود ا,يف دجوف لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . رف=لا, ا,يل= ,وت>م .ارضخ

,ا, ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي ,لحلا ·ريس لا(') =ا لوس ر رم أ _م .اج ام ,ا, ,عل= _= و دو,يلا را,حأ _=
تنسلأ ري= _ل=و _اجلا -نسلأ _ل= ,رعلا _م _ا,>لا _=و _را=نلا _م _ا,=رلا , _ع, _مو ·تاو,لا _م عمس امو ,
_ي=ايشلا در=و راجشلا _ع, _مو _وحولا
_أ يلاحلا انر== يف رم لا ل=وو _دجو =ا لوسر دم حم =ا .¦ -ل¦ . ا, يل= ->مس =ان= ·زوللا ·ذ= _ل= _· و
يتلا ايناملا تا,ا= _دح¦ ,جح, _,=تو -,ذ>لا عستتو =ا لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . ا,يل= _ي=,لاو ,=ام=لاو _اجنذا,لا
ري .>لا _يلاجدلا ,س>و -حوللا =لت تجارو =ا لوسر دمحم =ا .¦ -ل¦ . ., راجشلا _م -, ا= -عي,=لا ا,يف تمسر
!! ديزملا را=تنا يف انأو ايناملا -,ا= _م ر,>أ -,ذ>لا عستتسو
' عي ,رلا و, أ ين .دح ي,ن لا _أ ·_ن أ _= ,عل= _د», يت 'ف .ام, ا=د ام ترزحف _و.ضوتي ,و»لا لعجف _ارحر
.املا _ل¦ ر=نأ تلعجف ·لا· _ينام.لا _ل¦ _يتسلا _ي, ع,ني -ع,ا=أ _ي, _م
,ا, ل.اضفلا ,ات> ,لسم _يح= (') ي,نلا تازجعم يف ,عل=
66
' -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح =ا لوسر لا· · لا· ·رمس _, ر,اج _= ,عل= ,لسي _ا> ->م, ارجح ·ر=ل ين¦
_.ا -فر=ل ين¦ .ع,أ _أ ل,· يل=
,ا, ل.اضفلا ,ات> ,لسم _يح= (') ي,نلا ,سن لضف ,عل= ·و,نلا ل,· -يل= رجحلا ,يلستو ·
. °° _=حلا لو»ي اذام ي,نلا _دي _ي, _,سي _=حلا !! -نجلا -=ل, اع,= -=ل _', !! ي,نلا _ل= ,لسي رجشلاو رجحلا
_م ع,ني .املا !! انر,خيس لير,ج _ود, ,أ _ي= روح, _>ل -نجلا يف ,ي=ن -ل دي>أ اذ= -حي,ست, _زاجيس ل= !! ل'ست
!! _يجلا _»سو ي,نلا ع,ا=أ _م .املا ع,ن ,عن ل'ست . · ,ميتلا -ي' تلزن امدن= .املا ع,ني ,ل اذامل · ي,نلا ع,ا=أ
_ع, يف ,عل= ي,نلا عم تن> لا· ,·رأ _, ديز _= _سحلا _, دمحأ _, دمحم يل= و,أ ان.دح · ,يعن و,أ لا· '
يلو يندا= ي, ار=لا اذ= _¦ = لوس ر اي تلا»ف .ا,خلا _ل¦ ·دودشم -ي ,= اذ,ف ي, ار=أ .ا,خ, ان ررمف -ن يدملا =>س
-ير,لا يف يفشخ _ل¦ ,=ذ'ف ين=دي .و _يرتس'ف ينح,ذي و= `ف يف`خأ يف _,للا د»عت د·و -ير,لا يف (_`ف=)_افشخ
,لف ,عل= =ا لوسر ا, »ل='ف راش=لا ,اذ= =ا ين ,ذ= .¦و ,ع ن تلا· °_ي عجرت =ت >رت _¦ ,عل= =ا لوسر ا, ل لا»ف
ي= لا· °ا,عي,تأ ,عل= =ا لوسر لا»ف -,ر· -عمو ي,ار=لا ل,·أو .ا,خلا _ل¦ ,عل= =ا لوسر ا=دشف ت.اج _أ .,لت
=ا .¦ -ل¦ . _أ د,شأ لو»ت ي=و _رلا يف _يست ا,تيأر =او ان 'ف ,· رأ _, دي ز لا· ي,ن لا ا,»ل='ف =ا لوسر اي =ل
=ا لوسر ادمحم _أو
,ضلاو ي,=لا ر>ذ ,ا, ينا,,=لا ,يعن ي,ل ·و,نلا ل..د (')
ي,نلا ل= !! -,ع>لا ,رو =ور,م =ا لوسر ادمحم _أو =ا .¦ -ل¦ . _يتدا,شلا لو»تو -ير,لا يف _ي=ت -نم¸ملا -ي,=لا
_اس ن,ا ,ي=يو ,ل»لا يم دي ام _رنو تاناويحلا -> لمم عم رمتس ن !!°° _ام> تاناويحلاو _ج لاو _ن ,ا لوس ر
ل» علا يف ا,لم= لمعت ,ت >لا ·ذ= ,ت >رت _م اي يم`س,ا _ي دلا .امل=و ان خويش اي =ا ,>حماس لو=ذلاو -مد=لا,
-» =نملا ·ذ= ·دي»= و= ,`س,ا املا= -لمنأ دي · ,املا _ل¦ =رحتن _لو ,ملا لي ز يف انح,=أ _تح يم`س,او ي,رعلا
ل.> اورف>تو انرود.= _ل= اوم.جتل ,.>لا.مأ خويش خرفت تاعماج =ان= ا.ملا=و ا.نيدل _د»ملا ي.= ,.ت>لا ·ذ= ا.ملا=و
_حلا -مل> _=نو أرجت _م ل> اولت»تو ر>في ل»= ,حا=
ينا=مادلا يل= _, دمحأ رو=نم و,أ انأ ·ي»,ي,لا لا· _= رم= _, _= ,ا=خلا _, رم= =ا لوسر _أ ,عل= _ا>
-ل>'يو -يوشيف -لحر _ل¦ -, ,=ذيل ·-م> يف -لعجو ا,ض دا= د· ,يلس ين, _م ي,ار=أ .اج ذ¦ ·-,اح=أ _م لفحم يف
.امسلا تلمتشا ام _زعلاو ت`لاو لا»ف _انلا _شف .اجف ي,ن -نأ ر>ذي _ذلا اذ= ·اولا· °اذ= ام ·لا· -=امجلا _أر املف
=لت», تررس ف =ت لت»ف =ي ل= تلجعل .وج= يم و· ينيمس ي _أ .ولو =ن م ت» مأ .و =ن م يل¦ _= ,أ -ج ,ل _ذ _ل=
تمل= امأ ·رم= اي ·لا· -لت·'ف ,و·'ف ين=د =ا لوسر اي ,ا=خلا _, رم= لا»ف ,=ري=و _ي,لاو رمحلاو دوسلا
يف ينمر>ت ,لو _حلا ري= تل· ام تل· _أ _ل= =لمح ام ·لا·و ي,ار=لا _ل= ل,·أ ,. °اي,ن _و>ي _أ دا> ,يلحلا _أ
=ا لوسر, افافختسا -!اضيأ ين مل>تو لا»ف °يسلجم ,عل= ,ضلا اذ= =, _م ¸ي وأ =, تن م' . _زعلاو ت`لاو
=ا لوسر _دي _ي , -حر=و -م> _م ,ضلا _رخأو ,عل= =ا لوسر لا»ف · ,عل= ,ض اي · ناسلب _«لا -ب ا¡أ¡
ةم ايقلا ى¡ او نم ني _ اي =يد·سو =ي بل ا· يم¡ موقلا -·مسي نيبم يب ر= ,ض اي د, عت _م لا· ي¡ ¿ذلا ·لا¡ °
-باق= رانلا ي¡و -تمحر ةن¡لا ي¡و ·-ليبس رحبلا ي¡و -نا=لس _رvا ي¡و -=ر= ءامسلا °,ض اي انأ _مف ·لا·
·لا»ف =بذ: نم _ا> د¡و ·=¡د« نم gل¡l د¡و ·نييبنلا متا>و نيملا·لا _ر لوسر ار.أ ع,تأ . =او ·ي,ار=لا لا»ف
ين¦و ينمو يني= _مو _دلو _م يل¦ ,حأ ,ويلا =ن¦و ·=نم يل¦ _=,أ _رلا ر,= _ل= امو =ت.ج د»ل =او _ي= دع,
=ا لوسر لا»ف =ا لوسر =نأو =ا .¦ -ل¦ . _أ د,شأو يتين`=و _رسو يجراخو يلخاد, =,حل ,عل= = دمحلا ·
_'ر», .¦ ·`=لا ل,»ت .و ·`=, .¦ ل,»ي .و _لعي .و ولعي _يدلا اذ= _¦ ي, =اد= _ذلا
,ت>لا تارش=و ينا,,=لا ,يعن ي,ل ·و,نلا ل..دو ي»,ي,لل ·و,نلا ل..د (')
67
تاناويحل ا.,,ل=أو لاف=لا لو»= ل.خدت . ي.تلاو -لجخملا -.يزخملا -.>حضملا تازجعملا _.م ر.ي.>لاو ر.ي.>لا =ان=و
ام=و انزح ,ل»لا _لمي _ذلاو _يلاجد خويش _م _يري.>لا عامسأ _ل= يلتت _=و _يتدا,شلا, او»=نو _حلا ·دا,ش اود,ش
!! _وري.>لا ا,·د=ي _أ
.¦ -م امأ دجي `ف _يح=لا و= _> علا ل, ,`س,ا ,دخي . اذ= _أ اوري ام دن= خويشلاو .املعلا _م _ع , =ان= _> ل
.ارف= ,ت> ي= ,ت>لا ·ذ= ل>و تايلي.ارس¦و -سوسدمو -, ذا>و ·ر>نمو -ل=ا,و -فيعض .ي داحلا =لت ل> _', لو»لا
_يملسملاو ,رعلا لو»= ·عض _ل= ليلدتلاو -يف _ع=لاو ,`س,ا _م -يرخسلل ,`س,ا .اد=أو _ي·رشتسملا ا,مدختسي
لو·أ ينن>ل _'ر»لا -,اشي _وزوم ,`>, .دحتي ,ضلا -يف _رت _ذلا دحلا _ل¦ .يدحلا اذ,, ,ل>تت _أ ,.ا,,لل ·ي>يف
,`س¦ _=ي . ا,نود, يتلاو _يملسملا ,ت> _د=أ يف اذ= _أ ان.امل=و انخويشل
' ر=ا=لا و,ا ين.دح _= و,أ =ا لوسر لا· لو»ي ··رير= ,عل= تتفتلا ا,يل= لمح د· -ل ·ر», _وسي لجر امني,
ا=زفو ا, جعت =ا _اح,س _انلا لا»ف .رحلل ت» لخ امن¦ ين >لو اذ,ل _لخا ,ل ين أ تلا»ف ·ر»,لا -ي ل¦ أ ,ل>ت ·ر», °
=ا لوسر لا»ف ,عل= ف ' =ا لوسر لا· ·رير= و, أ لا· رم=و ر>, و, أو -, _موأ ين ,عل= -من= يف عار ان ي,
-يل= اد= ,.ذلا -يل¦ تفتلاف -نم ا=ذ»نتسا _تح ي=ارلا -,ل=ف ·اش ا,نم ذخاف ,.ذلا _يل ,وي ع,سلا ,وي ا,ل _م -ل لا»ف
=ا لوسر لا»ف =ا _اح,س _انلا لا»ف _ري= عار ا,ل ,عل= ف ' ين أ رم=و ر>, و,أو انأ =لذ, _مو
-,اح=لا ل.اضف ,ات> ,لسم _يح= (') -ن= =ا _ضر _يد=لا ر>, ي,ا ل.اضف _م ,ا, -,·ر 6334 - _يح=
-,اح=لا ل.اضف ,ات> _راخ,لا ي,ن لا لو· ,ا, ,عل= `يلخ اذختم تن > ول -= رازملا ,ات>و ر» ,لا لامعتس ا ,ا,
-.ارحلل
تافاخسلاو تا=رتلاو تافارخلا =لت, اونم¸ي ,ل -يل=اجلا يف ,رعلا _أ دجت .يدحلا اذ= يف ايلم تلم'ت ول انخيش اي
امدن= امأ · =»ف .رحلل ت»لخ ي,ف °ت»لخ اذامل اديج ·رعت ·ر.ا.لا ·ر»,لا _أ لا· _و,لا _= _=ني . _ذلا ي,نلا _>ل
ت» لخ ي= =» ف ل, لامحلا ا, يل= عضوت _أ ل, »ت . ا, نأ لو»تو _رتعتو رو.ت .رحلا ري = لم ع, ا,,حا= ا, فل>ي
!! _رلا .رحل
_ا> اذ¦و رم=و ر>, و, أو ي,ن لا =لذ, _م¸ي -ن ل اذامل . °°=ا لوسر اي ت, ذ> لو»ي _أ ادحأ عي=تسي ل=
·_'ر»لا يف =تليضف _أر امف · -».لا _ل= =يدل _ازوحي . ,لسمو _راخ,لا _يحيح=لا
تر` و> `_'م شلا اذ ¦ 1 تر د>نا ,و`ج• نلا ا ذ ¦و 2 تر` ي` س لا, ج لا ا ذ ¦و 3 تل=` = راش ع لا ا ذ ¦و 4 =ر=´ ح _و´ ح´ و لا اذإ و 5
تر ش ن ·` ح`=لا ا ذ ¦و 10 ت= ش > .ام` سلا اذ ¦و 11 تر` ع` س ,يح ج لا ا ذ ¦و 12 تفل'ز أ -ن ج لا ا ذ ¦و 13 (ريو>تلا)
' رش, ان.دح .اشي ام ا,يف =ا يض»يف € -ماي»لا ,وي -يفاوم _.`خلا ·ذ= _¦ „ ترشح _وحولا اذ¦و ƒ ·دات· _=
_ر,=لل _اي,لا عماج (')
ا,ارت ري=ت ,. _ع, _م _ع,ل _ت»يل .ع,لا دع, تعمج ترشح _وحولا اذ¦و
يلحملا _يدلا ل`جو ي=ويسلا _يدلا ل`ج _يل`جلا ريسفت (')
· ري.> _,أ لا· ان=رف ام ,>لا.مأ ,مأ .¦ -يحانج, ري=ي ر.ا= .و _رلا يف -,اد _م امو _لاعت لا· ام> تعمج _أ
لا· اذ>و ,تاح ي,أ _,ا ·اور ,ا,ذلا _تح .يش ل> رشحي _ا,= _,ا لا· _ورشحي ,,,ر _ل¦ ,. .يش _م ,ات>لا يف
ام ا, يف =ا يض»يف -ي فاوم _.`خلا ·ذ= _¦ -ي .ا ·ذ= ريسفت يف ·دات· لا· اذ>و دحاو ري =و _دسلاو ,ي .خ _, عي ,رلا
.اشي
68
ري.> _,أ ريسفت (')
-ماي»لا ,وي ,=روجأ _وفويو _ورشحي ,>لا.مأ ,مأ ا=ري=و ,ا,ذلاو ر»,لاو ريمحلا _أ _رن انخويش لضافأ اي ان= _مو
تدجس يتلا ل,,او .اسنلا ي,تشي . _ذلا ·يفعلا روفعي رامحلاو _ي=فلا ,ضلاو -ي>ذلا -ي,=لا .يداح', لا· _م _رتف
·=خ _ذلا _وتفلا ,حا= ,.ذلاو ا,·و»ح ,ض= _ل= ·ر.ا.لا ·ر»,لا, .ا· _يذللا _راخ,لاو ,لسم امني, -»., اوسيل ي,نلل
يت لا .ي داحلا _ي , ·`تخا =ان= ل= · -» . ام = ع,سلا ,وي, ·ر>ذو ي=ارلا دد=و -ي ل¦ =ا -·اس _زر اذ= لا·و ·اشلا
_راخ,لا ا,س د·أو ,ت >لا _=أ يف تدرو يت لا .ي داحلا =لت _ي ,و تايلي.ارس¦ وأ -سوس دم ا, نأ وأ ا, فعض, _ولو»ت
,ا,ذلا _.تحو ,اودلا ·ذ= ل.> _', لا· _ذلا _'ر»لا _.= اذامف _.يراتلا -ل,زم _ل¦ ,.ت>لا ·ذ= ل.> ولو _.تح °°,ل.سمو
-ماي»لا ,وي رشحتس =ر=´ ح _و´ ح´ و لا اذإ و تر ش ن ·` ح`=لا ا ذ ¦ و تفل'ز أ -ن ج لا اذ ¦و تر` ع` س ,يح ج لا ا ذ ¦ °°
!!·زاج=¦و _'ر»لا -ت=`, يف ي,نلا ·زجعم _أ لو»ي _ذلا _ي>يس`>لا _ياشملا _ع, =ان= _>ل
-عمجلا ,وي .ا»ل يف _ر=ملا زافلتلا يف -تا»لح _م ري.>لاو ري.>لا تد=اش _ذلا _وارعشلا _يشلا لو· ينرضحيو ان=و
· لو»ي _ا>ف
_سي= ,ايأ ,د»تم ,=لا _ا> =لذ>و ·رحسلا رحس ,ل=ت ·زجعم, =ا .اجف _سوم ي,ن لا ,ايأ ام د»تمو اي و· رحسلا _ا>
!! ,=راعشأ _م _ل,أ _'ر»لا, ,=ادحتي .اجف -=للا -=`, يف -م· ,رعلا _ا> =لذ>و ,,ت,ل= -ي,= تازجعم, .اجف _يسملا
_ل¦ ,جرتي امدن= _'ر»لا °,,ت=ل, لزن _'ر»لاف _ير· -=اخو -يود,لا ·ريزجلا ,رعل ,أ ,لاعلل _'ر»لا ل= انخيش اي _>ل
-ي=`,لا رو=لاو -=للا د=او· ·`تخ. =لذو تافاخس ل, _و=ل زاج=¦ -يف _ري . -ي,رعلا ري= ,م`ل _رخلا تا=للا
را=ملا د`,و ·ور>م ,.,يدل ل.=لاو ,.=او= _.مشلاف يلامشلا ,.=»لا د`, ا.مأ .ارح.=لا _.=ا· ·انمتي دودمملا ل.=لاف
_م _يح= =م`> ول _وارعشلا ان خيش اي _>ل =لذ _ل= _· و ر. >أ .ارح=لا ر=نم ,=دعسي ·رضخلاو را,نلاو
_>ت ,ل _يسملا ديسلاف انخيش اي =م`> _= ول °° _.ا -يل= _حن امم _يسملا _مز امد»ت ر.>أ _ا> ,=لا _أ =ل لا·
_ذلا و=و ,=, _ي ل اذ=و .امسلا _م ·د.ام لزنأ _ذلا و=و ,=, _ي ل اذ=و ,ي =لا ,لعي _ا> ل, -ي ,= =» ف -ت ازجعم
و=و =ا -مل>و =ا _ور و=و ,=, _يل و=و د,ملا يف ,ل>ت
·رو.و ت.ا=ت.ا يف وأ .اضفلا يف ام ل= ر. >أ اي ,ن ر=تنن ل= _اسن,ا ا, يف ,د»ت _رخأ ت.اجم =ان= ان خيش اي ,.
_خمت يتلا -·انلاو _لا=> .اي,نلا ي·ا, _= اذام ,. وأ -نجلا, ,=`تلاو -.ارولا ,ل= يف امل= ر.>أ وأ تامولعملا
!!! .اي,نلا ي·ا,و ·سويو _نويو _اميلسو دواد ,و· لاح امو ->يلا ,اح=أو دو= _= اذامو ل,جلا ا,ن=
· ينا>,أو ين>حضأ _ذلاو _'ر»لا و=و ل=فلا لو· _ل¦ دو=أ _>ل
Ž-ي' , ان ت 'ي لف ‚ر =اش و`= ل, ·ارت فا ل, ¸ ,`'ح أ .ا='ض أ اولا · ل, (·زجعم) _ول`و لا لس' ر أ ا م > .اي,نلا) 21 · 5 (
او`م س· أو =ا, Š- ي' ',`, ت.اج _. ل ',, نا م' ي أ د' , ج (·زجعم) تا ي.ا ام ن ¦ ل· ا, , `_ن م ¸`ي ل (تازجعملا) دن = =ا اذ ¦ ا, ن أ ',>` رع ش` ي ام و
_ون م ¸`ي . ت.اج ,اعنلا ) 6 · 109 (
-يل=اجلا ,ر= ل _ولو»ي دمحم ·زجعم لم=أ اي,ن تن> ول _ي»,اسلا =ا .اي,نأ .اج ام> لا, تازجعم
Š -ي' - 'ي ل= ل`زن .' ول اولا · و (·زجعم) `_¦ ل· - `,` ر _`م =ا _و`م ل'ع ي . ', `=ر. > أ ` _>.لو -ي' ¸ ل`زن` ي _ أ _ ل= ‚ر دا· ,اعنلا) 6 ·
37 (
`,'ي = لا ا م ن ¦ ل»ف -`,`ر _` م Š -ي' -'ي ل= لزن أ .' و ل _ولو »ي و = او´ رظ تنا¡ _ير= تن` م لا _`م , > ع م ي ن ¦ _نوي) 10 · 20 (
69
,, ,لا=ي _أ =وفحملا _وللا _م _ا> ام ف ·زجعم, ي,ن لا _و,لا=ي _ي ذلا -ي ل=اجلا يف ,رعلا _احل¦ ,امأو تاي.ا ·ذ= يف
!! ·زجعملا ي,نلا ي=عي _أ _ل= ردا· =ا _أو را=تن.ا,
.ا م` سلا _` م ,,' ي ل= ل`زن ن ' ش ن _ ¦ ني· «ا> ا ه ل م´ ه ¡ا ن=l =لظ ¡ ة ي! .ارعشلا) 26 · 4 (
`د' م ح لا ل· و ._يرذن` م لا ._ م ان أ ام ن ¦ ل»ف لض _م و - .س فن ل _ دت' , ي ام ن, ف _د ت =ا ._م ف ._''ر »لا ولت أ ' ._ أو = =- تاي! م :ي ر´ي =س
اه نو ¡ر· ت¡ ) لمنلا 27 · 92 - 93 (
انتاي! م هي رنس ا يف ل دي, ش Ž .'ي ش ل> _ل= `-ن أ =`,ر , ·> ي ',لو أ •_ ح لا ` -ن أ ',`, ل _`ي , ت ي _ت ح ', , سفنأ يف و _ا ف تل=ف) 41 ·
53 (
_¦ ا ´م ه ب =س > ن أ= ن v ءام´ سلا نم اìس : م ه يل= = قس ن و l _ر = لذ يف ` _¦ . ¸,ين` م Žد' , = ل> ل -ي ا,س ) 34 · 9 (
·ذ= _م _ع , ددح ,. _ان=لا ا, ل عضخت تاني, تاي', _ي >رشملاو راف>لا اود=و _'ر»لاو ي,ن لا -ل¦و =وفحملا _وللا
ع=· وأ .امسلا _م -ع=· ,,يل= =»سيس =ا _أ وأ راف>لا, _رلا ·سخ ا,نأ تازجعملا
ا=و,ن ي ._'ر لا ._ م ان ل ر` ج فت ._ ت ح .= ل ._م ¸•ن _ ل اولا · و ) ا.م> (_.سوم ل.عف ' وأ انيل= ==م =_ ام : ءام´ =سلا =ق =س ت
اìس : (اع=·) ي ت ' ت ' وأ , =ا `ي, · -> .‰ م لاو .ارس,ا ) 17 · 90 - 92 (
تم=ز ام> .امسلا _م -ع=· انيل= =»ست _تح _م¸ن _ل لا·و ي,نلا -ل¦و ي,نلا د=و, ,,تيل=اج يف ,رعلا =سمت ان=و
اور=تناو ي,نلا -ل¦و ي,نلا د=و, او>سمت ,,نأ ام>
`,'ي = لا ام ن ¦ ل»ف -`,` ر _` م Š- ي' -' ي ل= لزن أ .' ول _ولو»ي و = او´ رظ تنا¡ _`م ,> ع م ين ¦ نيرظ تن´م لا _نوي) 10 · 20 (
-ي .ا ت.اجو ·زجعم, =ا يت'يس -ن ', د=ولل ي,ن لا را=تنأ لا=و ي,ن لا -ل¦و ي,ن لا -, يت 'ي ·زجعمل ,رعلا را=تنأ لا=
-»=ا=لا ل.م ,,يل=و يل=و ,,يل= تع·و يتلا
تا ي.ا , لس 'ر ن ام و ا, , او`م ل= ف ·ر =',` م -·انلا دو`م . ان' ي ت'و _ و ل`ولا ا, , ,ذ > _ أ . ¦ تا ي.ا , لس 'ر• ن _ أ ان ع ن م ام و v إ
اìيو > ت .ارس,ا) 17 · 59 (
لخد ·ر=أ .و _ولولا ا,, ,ذ> _أ ,,سلاو ·زجعم لمعي _أ -يل= عنم ل, ·زجعم -ل _يل دمحم ي,نلا _أ لو»ت -ي.ا
!! ان= -·انلا
اور=تنت . ينم ·زجعمف اور=تنت . وأ اور=تنت راف>لل لو»ي ي,نلا لاح _اسلف `يل= -»=ا=لا -,ا.م, -ي.ا ·ذ= تنا> ,عن
!!
ي,نلا -ل¦ ,عن °°·د=و يف =ا ,ذ>ي اذامل °° _ان=لا ا,ل عضخت تاني, تاي' ي,نلا ي=عيس -نأ =وفحملا _وللا د=و اذامل
.اي,ن لا ·رشأ ي,ن لا _ي أ !!_=نملاو ل» علا و= اذ= ,ذا> -ت ل>اش _ل= ي,ن .¦ لسري . ,ذا> -ل¦ ·د=و يف ,ذا>
_أ ل· اعل _حي . و= ,أ .اي,ن لا ·رشأ ي,ن لا ل= °°_ي ر=تنملا _ل= ,ذ>و ·د=و _= عجرو ·زجعم, د=و _ذلا و=و
·زجعم `يل ر>ذي _م ل> ل= °°,ذا> ي,ن -نأ لو·أ _أ `يل _حي ل= °°·زجعم وأ ·و,ن -ل _يل _ل ي,ن ,»ل -يل= _ل=ي
°°,ذا> ·زجعم دمحمل _يل _أ لا· _ذلا _'ر»لا _أ لو·أ ,أ ,ذا> -ن= لو·أ _أ ي,نلل
_ذلاو -»لخ ي·ا, _= ,=زيميل .اي,ن لا -, =ا ,ت خ _ذلا ·و,نلا ,ت اخ -ن = اولا· امو ·ريح ا=دع, ام يت لا ·ريحلا _لاوتتو
,= _م °°,ت اخلا اذ= _ا>م _ي أ °°·و,نلا ,ت اخ و= ام ` يل ددحي _أ لضافلا خويشلاو .املعلا _م ري .>لا .ارو تي فح
يف =ان= ل= °° ي,ن لا ·و,ن لي لد ,ت اخلا اذ= ل= °°->.`ملا _م =لم ,أ -سفن, =ا ,,متخ _ذلا _م °_ي موتخملا .اي,ن لا
70
_ي يملا _ا> ل= °° او·د=ي ,ات>لا ل= أ ·اري ام دن= _ت ح ,ت اخلا اذ= ل> شو -ع ي,=و تاف= _= ,ات>لا ل= أ ,ت >
رو,»لا تم= ري= تعمس امف ,,تل'س °°,يجم _م ل,ف -ل.سلا تارش= °°·وري امدن= اونم¸ي _تح ,تاخلا اذ= اوفرعي
يم`س,ا _يراتلاو -نسلا ,ت> _م _ي»,اسلا ,ت> -تلا· ام ,>يديأ _ي, عضأ انأ ا=و تشتف ت.ح, تسرد
· ري.لا _,أ لا· ' ي,نلل تيأر لا· ·رمس _, ر,اج _= ,عل= -يفت> دن= “ ·دس¡ -ب=ت ةمامحلا ة«يب ل.م ” =فل يفو
-مامحلا -ضي, ل.م -علس -نأ -.مر ي,أ _= _ور د·و “ _مت¡م ر·= ” -يفت> دن=
ل.م -نأ 'ضيأ -ن= _ورو “ ةمامحلا _يب ” _ذلا ا,يوادي لا»ف ا,نم =يوادأ .أ =ا لوسر اي لا· -نأو ا,عضو ” “
لا· 'ضيأ -ن = _ورو “ ل. م ةحاìتلا ” -مامحلا -ضي, ل. م _ا> لا· -ن أ يسرافلا _املس _=و “ -ي ìت: ني ب ” _ل= لي ·و
_.=ن “ ر=سيvا -=ìت: ” ت.نا> ل.ي·و “ م=حل ة=·«ب ” تن ا> لي ·و -ن د, _ول> “ ةل¡حلا _ر: ” تن ا> لي ·و “ =ار·= =>.
=ا·مت¡م ” تن ا> لي ·و “ iرìتحم ءار«> ةم ا= محللا ي¡ ” -ي ل= 'عمج ·و,نلا ,ت اخ تي أر _جرس _, =ا د, = لا·و
ا,ن'> _`يخ “ ليل\.لا ” _ورو _=ان دن= ن= د _رسيلا -ìت: =ور«= لي·و ,لسم ·اور دوس -ياور يفو “ ة¡دنبلا ل.م ”
لي·و “ م¡حملا ر.أ: ” لي·و “ _ن·لا ةب:ر: ” ·دنس, -يزا=م يف ذ.ا= _,ا _= رون لي·و ورم= _, دا,= _= رم= و,أ ·دنسأ
-عضوف عاعش -ل ,تاخ -يدي يفو =لملا ينعي .لا.لا ل,·أو -يفو رد=لا _شو عاضرلا .يدح ر>ذف _وأ _, دادش _ل¦
-, و=و دلو لي·و 'نامز ·در, دجوو -ييد.و -يفت> _ي,
ي,نلا توم يف او>ش امل اولا· -خويش _= _د·اولا ر>ذو ,عل= =ا لوسر يفت> _ي, ا=دي _يم= تن, .امسأ تعضو
,عل= -يفت> _ي, _م ,تاخلا عفر د·و يفوت د· -ن¦ تلا»ف
,`سلاو ·`=لا لضفأ -يل=,`سلا -يل= -توم دع, ·ر= _ذلا اذ,ف
·و,نلا ,تاخ ,ا, ريسلاو _زا=ملا يف ر.لا _وي= (')
“ ·لا· -, نم _, ,=د _= =ردتسملا يف ,> احلا _رخأو ان يبن vإ ىن ميلا ·دي ي¡ iوبنلا =اما=و vإ اي بن =ا =· بي مل
-يìت: نيب =نا: iوبنلا ةما= ن¦¡ م·ل« دمحم ”
· ري==لا عماجلا يف ي=ويسلا لا· _ا> ·زشان -عض, ·ر,= يف ·و,نلا ,تاخ
- - ,·ر .يدح _يح= .يدح -نأ لا·و _ذمرتلا -جرخأ لا· 6484
ري==لا عماجلا يف ي=ويسلا لا· ·رمس _, ر,اج _= · لا· _ا> متاخ - ءارمح iد= -مامحلا -ضي, ل.م ·
- ,·ر .يدح _يح= .يدح -نأ لا·و _ذمرتلا -جرخأ لا· 6485 - -لامعلا زن> ,ختنم 17822
ي=ويسلل ري==لا عماجلا (')
' =ا دي,= _, دمحم ان.دح _= =ا لوسر _ل¦ يتلاخ ي, ت,=ذ لا· ·ديزي _, ,.اسلا ,عل= _أ =ا لوسر اي تلا»ف
_ي, ,تاخ _ل¦ تر=نف ·ر,= ·لخ تم· ,. ·-.وضو _م ت,رشف اضوتو ·->ر,لا, يل ا=دو يسأر _سمف ع·و يتخأ _,ا
=ا دي,= _,ا لا· -يفت> -لجحلا -يني= _ي, _ذلا _رفلا لجح _م
,ا, ,·انملا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ·و,نلا ,تاخ . 3581 ,ا, .وضولا ,ات> · _انلا .وضو لضف لامعتسا .
190 ,ا, ل.اضفلا ,ات> ,لسم _يح= ·دسج _م -لحمو -تف=و ·و,نلا ,تاخ تا,.¦ ,عل=
71
' ان.دح ·رمحأ _, .ا,ل= ان.دح ·_را=نلا ·رز= ين.دح لا· ··رام= _, يمرح ان.دح لا· ·-ن= =ا يضر ديز و,أ
-.=يم· ي.ف _دي .تلخد'ف ·لا· ·_ر,= _.سماف =دي ل.خدأ ·لا»ف ·-.نم ت.,رت·اف ·ي.نم ,رت·ا ,عل.= =ا لو.سر يل
·لا»ف ·و,نلا ,تاخ _= ل.سف ·لا· يع,=أ _ي, ·و,نلا ,تاخ ع·وف ·ر,= تحسمف » -يìت: نيب =ار·= «
,ا, ·دنسم يف دمحأ ,ام,ا -جرخأ (') -ن= =ا يضر _را=نلا ديز ي,أ .يدح - ,·ر .يدح 19806 -جرخأو
ي,=ذلا -»فاوو دانس,ا _يح= لا·و ,>احلا
يمف, ·و,نلا ,تاخ تم»تلاف -فلخ ,عل= ي,نلا ينفدرأ ر,اج _= ي,رحلاو ينزملا _ور · .افشلا يف _اي= يضا»لا لا·
ا>سم _= ,ني _ا>ف
راذ·لا _= -ت=ازنو -·ر=و -حير ,ي=و -مسج -فا=ن يف ل=ف ,ا, _اي= يضا»لل .افشلا (')
-ي فت> _ي , تن ا> ·و,نلا -م اش _,ف ,عل= دم حم ان ي,ن .¦ _ن ميلا ·دي يف ·و,نلا تاماشو .¦ اي ,ن =ا .ع ,ي ,ل تاماش
ام !! _ود,لا ر>فلا ,ت> يف =»ف °°·و,نلا تاماش _= لضافلا انخويش اي تامولعم دجأ _ايدلاو ,ت>لا _أ يف ·و,نلا
°° ·و,نلا ,تاخ و= ل.م -مامحلا -ضي, وأ -حافتلا وأ ,حللا يف ·رفتحم .ارضخ -ماش وأ -·دن,لا ل.م وأ عمتجم رعش وأ
-ي فت> _ي , تارعش وأ ,جحملا ر. '> _ل= وأ _ي فت>لا _ي , ·و,نلا ,ت اخ _ي أ !! =ل _وري ام تاض·انتملا _م راتخأ وأ
_وللا راتخأ اضيأ ي,نلا ,سج _ول, وأ رضخأ وأ رمحأ وأ دوسأ -نول ام !! -ل =تي¸ر -يواز ,سح لامشلا ·ت>لا
-ف=و _ل= او»فتي ,ل اذامل · ·و,نلا ,ت اخ اود=اش ..¸= ل> _ا> اذ¦ °° يل»= عضأ _ي أو لو·أ اذام !! =ي دل لضفملا
·ود=اش ول _ت ح °° -ي ل= او»فتيو عي مجلا ·ري ,ل اذامل · ·و,نلا ,.تخ, ي,ن لا ,ت خ =ا _ا> اذ¦ °° -ن ا>مو -ن ولو -م جحو
,ي = وأ ,حل -ع =· اودجت _ذلا لجرلا _أ _= ,=ر,خت ا,نو·د=يو ا,نوسد»ي ,ت > ,, يدل _> ي ,ل _¦ -, اونم¸ي ·ي >ف
°° ,تاخ _ميلا _ل= _يلو رسيلا -فت> _ل= يللا ,تاخلا ي,نلا و,ف ·و·د= رسيلا -فت> _ل= ي»لخ
,>عم لخدأو تا=اتملا يف _حلا _= .حا,لا _و=يو تام`علاو تام`علا ي,ن لل اوسملتيو =ا,تر.او =ا,ر,ا رمتسيو
!! ·و,نلا ,تاخ -=اتم _= ل»ت . ي=و _يلسرملا _نس -=اتم يف
_اوزلا ·ر.>و ر=عتلاو =اوسلاو -ماجحلاو .ايحلاو ,لحلا ·_يلسرملا _نس _م لا· ي,نلا _= _ا,= _,ا _= '
_دن,لا ي» تملا -م `علل لامعلا زن > ,ختنم (') -ي حللا .اف=¦ يف .اج ام ,ا, 17235 ,ع ش يف ي» ,ي,لا -جرخأ -
_امي,ا
ي,نلا _= _ا,= _,ا _= ' ,عل= _ا>نلاو ر=عتلاو -ماجحلاو ,لحلاو .ايحلا ·_يلسرملا _نس _م _مخ · لا·
_دن,لا ي» تملا -م `علل لامعلا زن > ,ختنم ري,> لا ,ج عملا يف ينار,=لا -ج رخأ (') -ي حللا .اف=¦ يف .اج ام ,ا,
17238 -
' ·ا=را _, _اجحلا ان ر,خا ·دي زي ان .دح _= =ا لوس ر لا· ,ويأ و, أ ,عل= _يلس رملا _نس _م ع, رأ ر= عتلا
.ايحلاو =اوسلاو _ا>نلاو
,ا, دمحأ ,ام,ا دنسم (') -ن= _لاعت =ا يضر _را=نلا ,ويأ ي,أ .يدح - ,·ر .يدح 22478 _ذمرتلا _نس
,عل= =ا لوسر _= _ا>نلا ,ات> -يل= .حلاو gيوزتلا لضف يف .اج ام ,ا, ,·ر .يدح 1101 - زن> ,ختنم
لامعلا 17236 -
20 ) _راخ,لل _ر=تخم _راخ,لا ·اور ( 60 .اي,نلا . 8 يف -ي,لتلا _أ .يدحلا يفو ) · =فاحلا لا· ( ,ا, .
( دوع=لا دن= د>'تت ام> =و,,لا دن= د>'تت ا,نأو · _يلسرملا _نس _م -يدولا _و=,
72
°°-سمخ ,أ -ع,رأ _يلسرملاو .اي,نلا _نس ي= ,> ر=عتلا .ايحلاو =اوسلاو _ا>نلاو _سوم °°-ماجحلا ا,يل¦ ·يضن ,أ
_يسملا =لذ>و اجوزتم _>ي ,ل يحيو ,ي»= ·دحاو -جوز -ل ر>ذ اير>ذو احونو ا=ول =لذ>و -جوز _'ر»لا -ل ر>ذ
_=و ·دحاولا -=اسلا يف .اسنلا _ل= روديو _>نيو ,جتحيو ر=عتيو =وستي _ا> ي,ن _= .ح,لا يند,جأ _تح تلواح
°° .اي,ن لا ..¸= _= ان لدي دحأ =ان= ل= · دجأ ,لف ·.' -ع ,رأ وأ _ا>نلا يف _ي ع,رأ ·و· -لو رش= _دح¦ وأ -عست
· =لذ _ل= -عيشلا ر»تسي ,ل _>ل °°·د=ا»لا و= ,>ن= ذوذشلا ل= · _اميلس اولو»ي ام,ر
_نس _م .`.·لو»ي (,`سلا ام,يل=) اضرلا _سوم _,ا يل= تعمس ·لا· د`خ _, رمعم _= -حيح=لا .يداحلا _مو
-·ور=لا ·ر.>و رعشلا ذخأو ر=علا ·_يلسرملا
_ -عيشلا ل.اسو -,ات> يف يلماعلا رحلا _يشلا (') 20 _ 21
_دا=لا لا· ·-ي »فلا يف و ,`سلا -ي ل= · ··رونلا, دسجلا _لحو ·_سوملا, ·ي =نتلاو ·,`ي=تلا ·.اي,ن لا _`خأ _م ع, رأ
-·ور=لا ·ر.>و
,`سلا -يل= _دا=لا لا· ·-ي»فلا يفو .انحلاو .اسنلاو =اوسلاو ر =عتلا ·_يلسرملا _نس _م ع,رأ ·
يل= تعمس · لا· · د`خ _, رمعم _= · _سي= _, دمحم _, دمحأ _= · _يحي _, دمحم _= · ,و»عي _, دمحم '
-·ور=لا ·ر.>و · رعشلا ذخأو · ر=علا · _يلسرملا _نس _م .`. · لو»ي ( ,`سلا -يل=) اضرلا _سوم _,
,ا, _ا>نلا ,ات> يفا>لا (') .اس نلا ` ,`ح ,ا,
) 1611 ( 20 _سوم _, يل= تعمس ·لا· د`خ _, رمعم _= _سي= _, دمحم _, دمحأ _= _يحي _, دمحم _= -ن=و
_نس _م .`. لو»ي ,`سلا -يل= اضرلا -·ور=لا ·ر.>و رعشلا .افحاو ر=علا ·_يلسرملا
,ا, -يل= =ا _اوضر ديفملا _يشلل -عن»ملا _رش يف ,ا>حلا ,يذ,ت (') 34 _اوزلا رايتخا ,ا,
-· ور=لا ·ر.>و ·رعشلا ذخأو ر=علا وأ ,ي =تلا ي=و ت.ش ام ا,ني, _م راتخأ -ع,رأ وأ -. `.لا _ي , ام .اي,ن لا _نس
_لحو ·_سوملا, ·ي=نتلاو .انحلاو .اسنلاو =اوسلاو ·رونلا, دسجلا
ل.= °° ·ر.>ل ,أ -.ت·ور= ·ر.>ل ,أ -.ا.سن ·ر.>ل ,أ ·ر=عتو -.,ي=ت ·ر.>ل ل.= °°.اي,.نلا ·رشأ د.محم ي,.نلا اذامل
°° ,,لايخ يحو _م ·وعن= ي,ن و= دمحم ,أ _يي»ي»حلا =ا .اي,نأو دمحم ي,نلا _ي, =ارتشا =ان=

0($ 1#لا يبن لا
_ولو»ي -ي' _= تل'س اذ¦ تن>ف · خويشلا لضافأ ا,يل¦ ينلاحأ يتلا لوزنلا ,ا,سأ ,ت>و .يدحلا ,ت> ينتمد=
ا,سأر _ل=و .ي دحلا ,ت > يف ·دراولا -حيح=لا .ي داحلا ·.ار· وأ لوزنلا ,ا,سأ -ف رعم, .¦ -ي .ا ,,ف _>مي . يل
ع, »ت ,ت >لا ·ذ= لخ اد يف ف اوتم= ,, تيل اي و اوراشأ ام ,, تيل اي و اولا· ام ,, تيل اي و · ,لس مو _راخ,لا _يحيح=لا
ي,ن لا, ان وتفم _ا> _¦ · ي,ن لاو -» ي»حلا _م -ف ·وم ,سح ا,ل ‹را»لا ,ي ي»ت ·لتخي · تامد=لا وأ _.ا»حلا وأ ,.ا=ملا
73
,د=يس -»ي»حلا _= ا.حا, _ا> اذ¦ امأ · ا,نم _لختلا لواحي ا,لوح رودي تا=روو ,.ا=م ا,يف ام دجيس -, =سمتم
اورمزو ا,لوح اول,=و ا,عمس يتلا ري= _رخأ ·رو= _ريو _يفيو -»ي»حلا _ريس -ن>ل
يف _راخ,لا ·ر>ذ =لذ>و ي,نلا رحس _= ا. يدح ر>ذو _يرسفملا لاو·أ لوزنلا ,ا,سأ يف _رو,سينلا _دحاولا ر>ذ '
· اولا· اذام _رتف عضوم _م ر.>أ
ي,ن لا -=اشم ذخأ _ت ح -, اولازي ,لو دو,يلا -ي ل¦ تت 'ف ,عل= =ا لوس ر ,دخي دو,يلا _م ,`= _ا> ·_ورس فملا لا·
يف ا,سد ,. _دو,يلا ,==أ _, دي,ل =لذ _لوت _ذلا _ا>و ا,يف ·ورحسف دو,يلا ا=ا=='ف -=شم _م _انسأ ·د=و ,عل=
لعجو _,يت'ي .و ·.اسن يت 'ي -ن أ _ريو -سأر رعش ر. تناو ,عل= =ا لوسر _رمف _اورذ ا,ل لا»ي _ي رز ين ,ل ر.,
دن= _ذلا لا»ف -يلجر دن= رخ.او -سأر دن= ام=دحأ دع»ف _ا>لم ·اتأ ,وي تاذ ,.ان و= امني,ف ·ار= ام _ردي .و رودي
-,= ,,و ·لا· _دو,يلا ,==أ _, دي,ل ·لا· ·رحس _مو ·لا· رحس ·لا· ,= امو ·لا· ,= ·لا· لجرلا لا, ام ·-سأر
ر., يف ر.,لا لفسأ يف رج ح -ف و=ار تح ت -ع ل= عل=لا رش· ·ج يف ·لا· و= _ي أو ·لا· -=اشمو =شم, ·لا·
_اورذ
اوحزنف رساي _, رام=و ري,زلاو 'يل= .ع, ,. ي.اد, ينر,خأ =ا _أ ترعش ام -ش.ا= اي ·لا»ف ,عل= =ا لوسر -,تناف
د»عم رتو اذ¦و -=شم _انسأو -سأر -=اشم و= اذ,ف ·جلا اوجرخأو ·رخ=لا اوعفر ,. .انحلا -=ا»ن -ن'> ر.,لا =لت .ام
=ا لوسر دجوو ·د»= تلحنا -ي' أر· امل> لعجف _يتذوعملا يتروس _لاعت =ا لزن'ف ر,,ا, ·زور=م ·د»= رش= دحأ -يف
_م =ي ·رأ =ا ,س, ·لو»ي ,`سلا -ي ل= لي ر,ج لعجو لا»= _م =شن امن'> ,ا»ف ·ريخلا ·د»علا تلحنا _ت ح -ف خ ,عل=
=ا ينافش د»ف انأ امأ ·لا»ف -لت»نف .ي,خلا ذخ'ن .وأ =ا لوسر اي ·اولا»ف =يفشي =ا _ي=و دساح _مو =يذ¸ي .يش ل>
'رش _انلا _ل= ري.أ _أ ·ر>أو
,ا, _راخ,لا _يح= _انلاو _و=املا اتروس لوزن ,ا, _رو,سينلا _دحاولل لوزنلا ,ا,سأ (') ·دونجو _يل,¦ -ف=
,ا, ,=لا ,ات> اضيأو رحس لا اضيأو رحس لا _رختس ي ل= ,ا, اضيأو لدعلا, رم 'ي =ا _¦ ƒ _لاعت =ا لو· ,ا,
_ل= ,.>ي=, ا.من¦ ƒ -لو·و _ور>ذت ,.>لعل ,.>=عي ي.=,لاو ر.>نملاو .اشحفلا _.= _.,نيو _.,ر»لا _ذ .اتي¦و _ا.سح,او
رف ا> وأ ,لس م _ل= رش لا ·را.¦ =رتو „ =ا -نر=نيل -ي ل= ي= , ,. ƒ „ ,>س فنأ اضيأو .ا=دلا ري ر>ت ,ا, اضيأو
رحسلا ,ا, ,`سلا ,ات> -حيح= يف ,لسم -جرخأ لامعلا زن> ,ختنم 17651 -
-ن أ _ن عم ام _ردأ . _,يت'ي .و -.اسن يت 'ي -ن أ _ريو -سأر رعش =·استو عر·أ ي,ن لا _,=أ _أ -سأر رعش ر. تنا
-ل»= د» فو -سفن لوح ·لي _ا> _أ رودي -م ل> ل= !! ·ار= ام _ردي .و رودي لع جو °° _, يت'ي . و=و .اسنلا يت 'ي
. _أ !! ·ر=,أ ام ر>نأ _راخ,لا .يدح يفو °° ري,خلا ,يلعلا _يأ °° لير,ج _يأ °°-لوح .دحي _ذلا ام _ردي . و,ف
يف يحولا -ي·اد=م _= اذام °°لير,ج ·ر,ت=أ ام,ر ل, _ا=يشلا -نأ _ردي . _ا=يشلا _أر اذ¦ ل,ف · ر=,ي ام _ردي
_'ر»لا _.م ·ودع,ت.سأ ,أ -., ذ.خ'ن ·رتفلا =لت ي.ف -ن.سحلا ·ود»لاو ..يداحلاو ي,.نلا ,`> ل.= °° -.ينمزلا ·رتفلا =لت
°°.يدحلاو
يف -ي ,لحلا ·ريسلا يف ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, لا· ' -ت ي=ورشمو _اذلا .د, ,ا, .> م ي,ن لا -تس لي ·و -نس =لذ يف
·دم _أو ·ي رشلا -جازم ري =ت .ادت,ا _م ر,شأ -تسلا وأ -نسلا _و>ت _أ _>ميو ,,ضع, لا· اموي _ي ع,رأ لي ·و ر,شأ
·افانم `ف _يع,رلا دشأ ي= لا»ي د·و ,ايأ -.`. -يل= دتشا لي·و _يع,رلا يف تنا> ·دادتشا
,ا, -ي,لحلا ·ريسلا يف ي,لحلا _يدلا _ا=ر, لا· ر,يخ ·وز= _ل¦ _رملا ل=وو _دو,يلا ·رحس امل ·داعسلا رفس يف
رحسلا, ررضتم ل> يف -ماجحلا لامعتساو ->را,ملا -سأر -, · _ل= -ماجحلا, ,عل= رمأ (°°)-ي و,نلا -سد»ملا تاذلا
عر·لا ,عل= -يل= لخدو _`علا اذ= ل>شتسي _امي,او _يدلا يف -ل =ح . _مو -جلاعملا _سح -يا,نو -م>حلا -يا=
_م .افش ا,يف _¦ _,اح _,ا اي لا»ف =سأر =سو تمجتحا ,ل -ش,> ي,أ _,ا اي لا»ف ·وذحم»لا يف ,جتحي و=و _,اح _,
(°°) _ونجلاو _اعنلاو _ارضلاو _أرلا عجو
74
,ا, ·ن لا _ورلا يف .اجو _, رم عم عم اج يف _اي,لا _ل= تع ·و ,. ·يلي,س لا لا· ي,ن لا _ل¦ ,وس نملا رحس لا
=ا لوسر رحس ·لا· ·_ر=زلا _= رمعم _ور دشار ,عل= -لعفي . و=و ·لعفلا لعفي -نأ -يل¦ ليخي -نس
,ا, _ر,>لا تا»,=لا ي· دعس _,أ لا· =ا لوسر ترحس دو,يلا _¦ لا· _م ر>ذ ,عل=
=ا لوسر _رم لا· _ا,= _, _= =احضلا _= ر,ي وج _= _ف ح _, رم= ان ر,خأ ,عل= _=و .اسنلا _= ذخأو
ام=دحأ لا· ,. -يلجر دن= رخ.او -سأر دن= ام=دحأ _لجف _ا=»يلاو ,.انلا _ي, و=و _ا>لم -يل= =,,ف ,ارشلاو ,اع=لا
-عل= يف لا· -لعج .يش _أ يفف لا· _دو,يلا ,==أ _, دي,ل لا· -لعف _مو لا· رحس ينعي ,= لا· ·و>ش ام -,حا=ل
-ع ل=لا _رختستو ·رخ=لا عف رتو ر.,لا _زنت لا· ·¸افش ام ف لا· ·رخ= تحت _اورذ ر., يف لا· ا, عضو _ي 'ف لا·
=ا ي,ن .ع,ف _ا>لملا عف تراو ,عل= عمس _ذلا `عفيف ي>رلا اي ت'ي _أ ام=رم'ف رام=و -ن = _لاعت =ا _ضر يل= _ل¦
_اتا= تلزنو ·د»= ·رش= _دح¦ ا,, اذ,ف -عل= اجرخ'ف ·رخ=لا اعفر ,. ا=احزنف .انحلا, ,ضخ د· -ن'> ا=¸امو ·ايت'ف
=ا لوس ر لع جف _انلا ,ر, ذو=أ ل· و _لفلا ,ر, ذو=أ ل· _اتروس لا ,عل= تلحنا _ت ح ·د»= تلحنا -ي ' أر· ام ل>
=ا ي,ن رشتناو د»علا ,عل= ,ارشلاو ,اع=لاو .اسنلل
ل, · -ل»= عايضو ي,ن لا رحس -=· _= -ينسلا _'ر»لا ريسافت وأ ·ريسلا ,ت > وأ .ي دحلا ,ت > _م عجرم ولخي ,ل
اروحسم `جر اوع,تت ,>تنأ _يملسملل اولا·و اود,ش ,رعلا _أ -تاي' يف د,شي -سفن _'ر»لاو
ا رو`ح'س`م ``ج ر . ¦ _و`ع , ت ت _ ¦ _و`ملا =لا لو» ي ذ ¦ _ و'ج ن ' ,`= ذ ¦و ='ي ل¦ _و`عم ت' سي ذ ¦ -, _و`ع م ت' سي ام , `,ل'= أ `_'ح ن · .ارس,ا)
47 · _ا·رفلا)( 8 (
يح ولا _ا> اذ¦ ل, °° _وملا=لا ,,يمس ي اذامل اروحس م `جر اوع,تت ,> نأ _وملا=لا لو»ي لو»يو يح ولا ,ذ>ي ان =و
· -ي.ا =لت ,ج=لاو ,ر=لا _>ل · _وملا=لا _يلو _و·دا=لا لا· لو»ي _أ _ورفملا _م _ا> ا·دا=
و ¸ر حا س `د' ي > او`ع ن = ام ن ¦ او`ع ن= ا م · »لت = ني م ي يف ا م _ لأو . _ت أ .'ي ح `رحا` سلا ` _لف`ي ·-=) 69 (
°_سوم ي»ي»حلا =ا ي,ن عم -نرا»ملا, دمحم ي,نلا -لاح يف _يح= اذ= ل= _رت · _لفي . رحاسلا _أ _'ر»لا د>¸ي ان=
ي,لحلا _يدلا _ا=ر, لا· ام> -ج`= يف -ماجحلا _لفت ,لو ,==لا _,أ دي,ل -, ,عل ل, دمحم عم _ورحاسلا _لفأ د»ل
· _و,لا _= ا,يف _=ني . يتلا -.يداح', لمعي ,ل ي,نلا _أ _رت ,أ _راخ,لا لا· ام> ·وجعلا =لذ>و
' رحس .و ,س ,ويلا =لذ يف -,=ي ,ل ·وج= تارمت ع,س _ل= ,وي ل> _,=ت _م (') _راخ,لا ·وجعلا ,ا,
' ر,اج _= · لا· ي,ن لا _= ·رحسلا ا, , ,ع لت . ,> راف=أو ,> راعشأو ,> .امد اونفدا _نس يف لامعلا زن > ,ختنم
,·ر .يدح _دن,لا -م`علل لاعفلاو لاو·لا 17245 -
=»س _ذلا ي,نلا _ل= رحاسلا اذ,ل ·ر=يس _م =لذ دع, اذام !! -, ,علو ي,نلا رعش _م اضع, ,==لا _,أ دي,ل ذخأ د»ل
·ر=ا,لا -ت زجعم د» فو -, لح ام _ردي . رودي _ا>و روملا -ي ل= ت=لتخاو ·ر=, د» ف _أ ·ر=,أ ام ر> نأو ·رعش
!! _,يت'ي . و=و .اسنلا يت'ي -نأ -يل¦ ليخي _ا> -نأ .يح .اسنلا _ا>ن ي=و
_.يزجا= اوف»ي _أ د.ع, =ا, _امي,ا _ل¦ رح.سلا _ودو»ي ل., رح.سلا, _ور.'تي . _.سوم ل..م _.يي»ي»حلا =ا .اي,.نأ ا.مأ
ي»ي»حلا -ل,ا ·و· ,امأ ,,تو·و ,,ترد»,
_و »ل`م ,تن أ ام او» لأ _سو`م ,`, ل لا· ·ر ح` سلا .اج ا`م لف 80 `_¦ `ر' ح` سلا -, ,ت . ج ام _ سو` م لا· او »لأ ا`م لف =ا `_¦ ` -ل=',` ي س =ا
_يد س ف`م لا لم = `_ل'=` ي . 81 (_نوي)
75
¸, ي ل= ¸ر حا س ل> , =وت ' ي 112 _ي , لا = لا `_'ح ن ا ن > _ ¦ ار'ج ل ان ل `_ ¦ اولا · _'و='ر ف ·رح` سلا .ا ج و 113 _م ل ', > ن ¦و ', ع ن لا·
_ي ,` ر »`م لا 114 _ي »ل`م لا ` _'ح ن _و> ن _ أ ا `م ¦و ي»لت _ أ ا `م ¦ _ سو` م اي اولا · 115 _ا نلا _` ي' =أ او`رح س ا'و »لأ ا `ملف ا'و» لأ لا·
¸,ي = = ¸ر' ح س, او.اج و ', =و`, ='رت ساو 116 _و>ف ' ي ام ·» لت ي= اذ , ف =ا == _لأ ' _ أ _ سو` م _ ل¦ ان' ي ح' و أو 117 •_ ح لا ع· وف
_ولم' ع ي اونا > ام ل= , و 118 _ير =ا= او`, ل»ناو =لا ن` = او`, ل= ف 119 _يد جا س ·ر ح` سلا ي»لأو 120 _ي م لا ع لا `,ر , ان م' اولا ·
121 _ورا =و _سو`م ` ,ر 122 (·ار=لا ·روس)
ي» ي»حلا ي,ل¦ -ل=,يس ,>رحس لا·و _سوم ,=ادحت _ي ذلا _و=رف ·رحس ,امأ و, حي `ف= ر,ت عي _ذلا ,==لا _, دي ,ل
_م ل= · _و=رف ·وس· ,=ر _سوم ,رل اودجس ل, ,, ,ا»=أ _ل= او,ل»ناو ,=رحس ل=, تادودعم _.ا·د ل`خ يف و
,,سلاو للج .دحلاو ري=خ عوضوملا °° _ي=ايشلاو ·رحسلا -, ,علت _ذلا ديحولا -نأ .اي,نلا ر.اس _ل= ي,نلا ·رش
اذ= لا· _ع,لا · ,,لو·أ ت,راضت ل, ين,جي ,ل ادحأ _>ل _يدلا .امل=و خويشلا _م ري.>لا تل'س ·و,نلا عولض يف ذفن
°_و,لا _= _= ني . عم =لذ _ف تي ل= و -ت يرش, _= -ج تانلا لوس رلا .ا=خأ ي= ام تل»ف !! لوس رلا -ي رش, _م
. ادسج ,ي=أ ي,نلاو ل»علل ,س·و دسجلل ,س· _امس· رحسلاو رش,لا ل>> _رمي ي,نلاو _رم -نأ اولو»يو _وعجارتي
!! `»=
ليلاحت =ان= ل= °° ادسجو `»= روحسملا _ي, _رافلا ام !! _يروحسملل يفشتسم _أ يف ,اس·أ _= دع, عمسأ ,ل _>ل
-ل»= _أ لو»ت .ي داحلا ل> . ·ادي وأ ·امد· تلش ي,ن لا _', لو»ت .ي داحأ =ان= ل= °°ام ,ني, _رفت -ع شأ وأ
,امأ ان أ لع فأ اذام يلا¸س _> ل °°-ل»= عايض _م اذ= _ي لأ · .دحت . .ايشأ -ي ل¦ لي خي _ا>و · _ردي . و= و عاض
_'ر»لا تاي'و لير,ج دوجو يفو ·و,نلا ·رتف يفو ي,نلا _ا> اذ¦ °°,,نا=لس _م ينيمحي _م ,,نم ينذ»ني _م °°·رحسلا
لعفن اذام · _مدلا, لاف=لا ,علي ام> ,==لا _,أ دي,ل -, ,علو _ا=يشلا -يل= =لست · ·و,نلا تي, يف را,ن ليل _لتت
!°°_.ا _حن

2(# 1#لا يبن لا
-.`.لا -,ار· ·دسج يف _رس _ذلا ,سلا, .ي=,لا توملا, لت· ل, .امسلا _ل¦ دع=ي ,لو -يعي,= -تيم ي,نلا تمي ,ل
-ل¦ وأ لير,ج لخدتي ,لو ا,تريشعل اما»تناو ا,جوزو ا,م=و ا=و,أ لت»مل اما»تنا -يدو,ي ·أرما ,سلا -ل تسد _أ دع, ,او=أ
·اشلا _.م ل.>أ _أ د.ع, ي,.نلا _أ عوضوملا ي.ف =.حضملا _.>ل _انلا _.م =م.=عي =ا -ل لا· _ذلا د.محم ي,.نلا
-مومسم ا,نأ ينر,خت ·اشلا ·ت> _أ لا· ا,·اذم ري=ت, _حأو -مومسملا
' ي,ن لا _ا> ا,ن= _لاعت =ا _ضر -ش.ا= تلا· ·ور= لا· _ر=زلا _= _ن وي لا· ,عل= تام _ذلا -ضرم يف لو»ي
,سلا =لذ _م _ر,,أ عا=»نا تدجو _اوأ اذ,ف ر,يخ, تل>أ _ذلا ,اع=لا ,لأ دجأ لازأ ام -ش.ا= اي -يف
,ا, _راخ,لا _يح= (') ي,ن لا _رم ,عل= _لاعت =ا لو·و -ت افوو دن = -ماي»لا ,وي ,>ن¦ ,. _وتيم ,,ن¦و تي م =ن ¦
_وم=تخت ,>,ر 4165 -,,لا ,ات> _ي>رشملا _م -يد,لا لو,· ,ا,
' -يدو,ي ··أرما _أ ·_نأ _= ديز _, ·,اش= _= ·-,عش ان.دح ·.راحلا _, دلاخ ان.دح ·ي.راحلا ,ي,ح _, _يحي ان.دح
=ا لوسر تتأ ,عل= ·اش, -مومسم =ا لوسر _ل¦ ا,, .يجف ا,نم ل>'ف ,عل= =لت·ل تدرأ تلا»ف =لذ _= ا,ل'سف
يف ا,فر=أ تلز امف لا· . لا· ا,لت»ن .أ اولا· لا· _ل= لا· وأ لا· =اذ _ل= ==لسيل =ا _ا> ام لا·
=ا لوسر تاو,ل ,عل=
,.سلا ,ا, ,`.سلا ,ات> ,ل.سم _يح.= (') 5834 - تايدلا ,ات> دواد ي.,أ _ن.س وأ ام.س `جر _».س _.ميف ,ا,
-نم دا»يأ تامف -مع=أ -جام _,أ _نس ا,لت· ي,نلا _أ دواد ي,أ لا·و رحسلا ,ا,
76
,ا, _ر,>لا تا»,=لا ي· دعس _,أ لا· =ا لوسر -, ,س ام ر>ذ ,عل= _= _م=لا انر,خأ ريرضلا -يواعم و,أ انر,خأ
=ا لوسر تمس دو,يلا _¦ _ولو»ي اونا> لا· ,ي=ار,¦ ,عل= ر>, ا,أ تمسو
· ا,ت=`خ .ي داحلا _م ري .>لا دعس _, أ ر>ذو =ا لوسر _ت ف ام ل اولا· ,عل= تن , ,ن يز تلعج _'م=او ر,ي خ
ا,ل زن = _ل¦ تدمعف عارذلا _ولو»يف دمحم _ل¦ ,حأ ·اشلا _أ ل'ست ,>شم _, ,`س ·أرما ي=و ,حرم يخأ .راحلا
ا,تل=و ا,تح,ذف (ا,توش) ,س _ل¦ تدم= ,. يف ,سلا تعضوف ·ت >لاو _ي =ارذلا يف تر.>أو ·اشلا تعضوف ·اشلا
_دي _ي, ي,نلا =ا لوسر لا»ف رورعم _, .ار,لا _, رش, ,,يفو -,اح=أو ,عل= =ا لوسر لوانتو اوشعتف اوندا ,عل=
=ا لوسر دردزا املف -نم _,تناف رخ' ام== .ار,لا _, رش, لوانتو ا,نم _,تناف عارذلا ,عل= _, رش, دردزا -تم»ل
=ا لوسر لا»ف ا, نم ,و»لا ل> أو -ي ف يف ام .ار,لا ,عل= ·اشلا ·ت > _,ف ,, ضع, لا·و عارذلا ·ذ= _,ف ,> يديأ اوعفرا
ا,=فلأ _أ ينعنم امف ا,تم»تلا _يح تل>أ يتلا يتل>أ _م =لذ تدجو د»ل =مر>أ _ذلاو رش, لا»ف -مومسم ا,نأ ينر,خت
=يل¦ _=,أ _أ ت=ر> ينأ .¦ يمو· تلن تلا»ف تعن= ام _ل= =لمح ام لا»ف .راحلا تن, ,نيز =ا لوسر ا=دف
تعجرو -نم انحرتسا ا>لم _ا> _¦و ,,ضع, لا·و عارذلا ·ر,ختسف اي,ن _ا> _¦ تل»ف يجوزو يم=و ي,أ تلت· تلن ام
=ا لوسر ا,عفدف لا· تن ا> ام> -ي دو,يلا ,عل= =ا لوسر ,جتحاو ا=ولت»ف .ار,لا _, رش, ·.و .¦ ,عل= -ل=ا> _ل=
جح ل>أ _ذلا لجأ _م =ا لوسر رمأو ·رفشلاو _ر»لا, دن = و, أ -م ,عل= _ا=و ,,سو¸ر =اسوأ اومجتحاف -,اح=أ
=ا لوسر ,عل= -ل>لا _م دجأ تلز ام -ضرم يف لو»ي لعج -ي ف _, · _ذلا -عجو _ا> _ت ح _ينس .`. =لذ دع,
_ر,,أ عا=»نا _اوأ اذ= ر,يخ ,وي ا,تل>أ يتلا
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') =ا لوسر -, ,س ام ر>ذ ,عل=
_>ل ,ا·رلا _راخ تح,=أ تاون»لا =لت يف -يم`س,ا gمار,لاو دعت . تح,=أ -يم`س,او -ي ,رعلا تاون»لا _أ ,=ر
رادم _ل= ·دحاو -»لح يف ولو انل _رشي .املعلاو خويشلا دحأ _= ·دحاو ·رم ولو عمسأ ,ل يننأ لجخملا 45 _م -نس
ا,تريش= دارفأ _م دي دعلا ي,ن لا لت · _أ دع, -ي دو,ي ·أرما دي _ل= ,سلا, ي,ن لا لت »م _= _.ا _ل¦و ا=دع, امو _رم=
,=عي =ا _أ =وفحملا _وللا ل»ي ,لأ °°·و,نلاو يحولاو لير,ج _يأ ريج,تلاو يفنلا وأ ·يسلا, امأ ا,تريش= ل> علت·أو
_ل¦ -, ل=ت _ت ح _لاعتتو ي,ن لا -, ترم عف ترت لت »لا _م عونلا اذ,,و -ع يدخلا =لت, ل= °°_انلا _م -ي محيو دم حم
ل.ت», ,ل.سملا _.م¸ي ل.= _.>ل !! دو,يلا د.ي _ل= ل.ت· _ي.سملا _أ لو»لا, يتل..سأ _.م رارفلا _.ع,لا لواح °°,.,فرشأ
_ا=لس `يل انأ لا· ل, .ادف عن=يو لت»يو توميل .اج -نأ ليجانلا ل> يف -تراش, لوأ _م لا· _يسملا ديسلا °°_يسملا
. ·لأو . _و·دا= ,= ل= دمحم -يا,نو _يسملا -يا,ن -نرا»م, ,ر,لا _ولواحي _يذلا ل= !! ا=ذخأ _أو ا,عضأ _أ
ا,, لو»ي _م _تح ا,·د=ي . -س.اي ت.واحم ا,ن¦
3ـ 4ي" #لا يبن لا
اضيأ ا,يفو -,ع>لا _ل¦ _ولخدي اونا> _يذلا -يل=اجلا ,ر= دن= -فورعم -تريسو ·را,خأو .امسلا _ل¦ دع= _يسملا ديسلا
_, رم = · -=وفحمو -ف ورعم -ي ل=اجلا ,ر= _دل -=»لاف · _يسملاو ,ي رمل لا.مت =ان= =لذ>و -م أو _يسملا رو=
لوح _ذلا و=و · .`. يف =ا _ف اوو .`. يف =ا -» فاوو ي,ن لا ل, · =وفحملا _وللا _م تاي' لوانت ام لا= ,ا=خلا
_أ _ف ر _ذلا رم = رود أد,و ي,ن لا تام · -ت افو دع ,و ي,ن لا ·ايح يف ,`س,ا يف احضاو _ا> رم = رودو · -ل,»لا
.يداحلا درسنلو _سوم ام> -نأ ل·لا _ل= _تح وأ _سي= ام> دع=ي _أ -ل د,. _>ل رش,لا ل>> ي,نلا تومي
77
' لا· =لام _, _نا _= · ادمحم _أ لو»ي ادحأ _عمسا . لا»ف ا,ي=خ ,ا=خلا _, رم= ,ا»ف _انلا _>, ي,نلا _فوت امل
ل تام د· > _دايأ ع=»ت _أ وجرل ين ¦و -ليل _ي ع,رأ -مو· _= ., لف _ارم= _, ا _سوم _ل¦ لسرأ ام> -ي ل¦ لسرأ -ن
تام -نا _وم=زي ,,لجرأو لاجر ,عل= ·افو يف او>ش _يح _انلا ,`> ر>ذ ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (')
' لا· =لم _, _ن أ _= _ور · _ور, _ر= ام >(دوعيس و -ح ور تدع=)_ر= ام ن¦(-,اح=أ)اولا»ف ي,ن لا _ف وت ام ل
تومي . _سوم _ور, _ر= ام> -حور, _ر= _>لو تمي ,ل ي,ن لا _أ لا·و _ي »فانملا د=وف ا, ي=خ رم= ,ا·و _سوم
(-لوحو -مف _م لافتلا _رخ _أ)·ا·دش د,زأ _تح ,ل>تي رم= لازامف ,,تنسلأو ,او·أ _ديأ ع=»ي _تح ي,نلا لا»ف
ي,ن لا _أ _ا,علا نسأي (·ي جيو _ت نيو _ف عي) -ت ام¦ ,>دحأ تي ميأ ,>,حا= اونفداف تام د· ي,ن لا _او رش,لا _س'ي ام>
.ح,ي _أ زيزع, =ا _ل= _يلف _ولو»ت ام> _ا> _'ف =لذ _م =ا _ل= ,ر>ا و= °(_فعتلاو توملا د=»ي)_يتتام¦ -تيميو
(_يزي),ارتلا -ن= =ا .اش _¦ -جرخيف ,ارتلا
(') ر> , ي, أ -, =خو ,عل= ·افو يف او>ش _ي ح _انلا -, ,ل>ت ام ر> ذ ,ا, _ريونلل ,دلا _ونف يف ,رلا -ي ا,ن
,عل= -توم دع, ام, _لعتي ام ,ا, _دن,لا -م`علا _يشلل لاعفلاو لاو·لا _نس يف لامعلا زن> ,ختنم-ن= =ا يضر
-ت افو -نس _ل,مو ,عل= ين لا -ي ف _ف وت _ذلا ,ويلا, ·دراولا را,خلا ر> ذ _ر,= لا _ي رات _, ل _ي راتلا يف ,= تنملا
,ا, _زوجلا -,اح=أ ·`تخا .داوحلا _مو ,عل= . وأ تام ل=
' تلا· -ش.ا= _= · رم = لا»ف -,جو _= ,و.لا اف ش>ف -ي ل= `خدف -, عش _, ·ري=ملاو رم = _ذ'تسا ي,ن لا _ف وت ام ل
نا املف اما· ,. =ا لوسر _ش= دشا ام °(-ي ل= _م=م)اي ش=أ ت رم= لا»ف ي,ن لا تام رم= اي ·ري=ملا لا· ,ا,لا _ل¦ اي ,
أر· ,. ت>سف ت>سا لا»ف ر>, و,أ .اج ,. _ي»فانملا ينفي _تح ي,نلا تومي _لو -نتف ==لاخت لجر =ن>ل تام ام ت,ذ>
رمزلا),,ناو تيم =نا 30 ,>,ا»=أ _ل= ,ت,ل»نا لت· وأ تام _,فا لسرلا -ل,· _م تلخ د· لوسر .¦ دمحم امو لا· ,. (
_ارم= ل') 144 (! ,ات>لا يف ام ·رعي . رم= ي,ج=) ,عن ر>, و, أ لا· °=ا ,ات> يف اذ= رم= لا»ف ( ا=`ت ,.
.) ر>, و, أ ا=`ت _ت ح تلزنأ -ي .ا ·ذ= _أ اوملعي ,ل _انلا _'>ل =او _انلا _م ل.ا· لا· _ت ح _انلا _ل= ر>, و, أ
(!ر>, و,أ .¦ ا,فرعي دحأ ,عل= ·افو يف او>ش _يح _انلا ,`> ر>ذ ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (')
' لا· _محرلا د,= _, -ملس _= · ادي,ش و=و تومي ·ي> اولا»ف -يل¦ _ور=ني -ش.ا= تي, يف ي,نلا _ل= _انلا ,حت·ا
عف ر -ن >ل تام ام =او . °_انلا _ل= ر, =ي ,لو توميف _انلا _ل= .اد,ش _ح نو ان يل= ام : مي رم نب ىس ي= _¡ ر
(اودد=)اود=اوتو _عجريلو !!تمي ,ل ي,نلا _اف ·ونفدت . ,ا,لا _ل=و -ش.ا= ·رجح يف اودانو تام -نا لا· _م
,عل= ·افو يف او>ش _ي ح _انلا ,`> ر>ذ ,ا, دعس _, ل _ر,>لا تا»,=لا (') لوأ _اي, يناتسر,شلل لحنلاو للملا
-يم`س,ا -لملا يف تع·و -,,ش
' _ل= رم = _رخف _رخأ _م يف _ام.=و دع ·ا _م يف يل=و -ت وم, ,ذ> _م يف ,ا=خلا _, رم = _ا> .ايح,ا يف .اج
_ونمتي _ي »فانملا _م لاجر لجرأو _ديأ _ع =»يلو لجو ز= =ا -ن عجريلو تم ي ,ل ,عل= =ا لوسر _¦ لا·و _انلا
امن¦ -تيملا ,عل= =ا لوسرل ىسوم ام: ل¡و _= =ا ·د=او ,>يت' و=و
(') ·دع, امو توملا ر>ذ ,ات> ,ا, يلاز=لا دماح ي,أ ,ام¸ل _يدلا ,ول= .ايح¦
.ا== _, ,ا=ولا د,= انر,خأ ' لا· _سحلا _= · ي,نلا _,· امل (عمتجا)رمتأأ او=,رت اولا»ف -,اح=أ (اور=تنا)
-لعل ,>ي,ن, -ب yر= (دع=) او=,رتف (اور=تنا) -ن=ب ابر ىتح (عفتراو -ن=, _فتنا) دمحم د,عي _ا> _م ر>, و,أ لا»ف
تام د· ادمحم _اف
_ي ن..ا ,وي ,عل= =ا لوسر يف وت لا· ·دج _= -ي ,أ _= ل,س _, _ا,= _, ي, أ _= رم = _, دم حم ان ر,خأ '
.اع,رلا ,وي _فد _تح .ا.`.لاو _ين..ا ,وي .>مف
78
يف -يف توملا ·ر= _تح =ا لوسر _فدي ,ل لا· دمحم _, ,سا»لا _= رم= _, دمحم انر,خأ ' =ر«>ا ·راìظl
,عل= -تافو يف او>ش _يح _انلا ,`> ر>ذ ,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (')
ري رج ان .دح · لا· · دي مح _, ا ان .دح ' لا· ,ي =ار,¦ _= ,لو .`. دع , .اجف ا, .ا= ر> , و, أ _ا> ي,ن لا _, · ام ل
(تام ادمحم _أ لو»ي _م لت»يسو ·يسلا -ع مو ·· او رم = _. اع ,=)-, جو _= ·ش>ي _أ دحأ ‹رتجي دب را ىت ح
(gìتنا) -ن=ب د,عي _ا> _مو تومي . يح =ا _اف =ا د,عي _ا> _م لا· ,. -يني= _ي, ل,·و -,جو _=(ر>, و,أ)·ش>ف
تام د· ادمحم _اف ادمحم
-تافو -نس _ل,مو ,عل= ينلا -يف _فوت _ذلا ,ويلا, ·دراولا را,خلا ر>ذ _ر,=لا _يرات (')
,ا=خلا _, أ رم= _لو _ف تنأ _ت ح -يوارح=لا ·ريزجلا ·رارح يف .اع,رلاو .ا.`.لا ·و>رتو _ي ن..ا ,وي ي,ن لا تام
. اذاملف -.,ر -ل,ا»مل ,.=ذ _.سوم _', اديج =لذ ·رعي _ا>ف دو,يلا _اردم ي.ف ,لعت _ذلاو ,ات>لا ل.=أ =لاخي _ا>
_ل¦ ي,ن لا دع=ي _ت ح _يسملا ل. م ,ايأ -. `. ي,ن لا _ل= رم= ر=تني . اذامل .امسلا _ل¦ عف ر _سي= · °دمحم ا,لعفي
ي,نلا دع=يس دي>'ت ل>,ف °_ر`ل ->رتي ·ي>ف · عزانم `, =ا ,ي,حو رش,لا ديسو .اي,نلا ·رشأ و= _يلأ · .امسلا
_.م اذ= ا.م,ر · دوعي ,.. -ليل _.يع,رأ _.سوم ا.م> -.,ر, ي.»تليف _.سوم> ·د=او =ا _أ ر.يد»ت ل.·أ _ل= وأ .ام.سلا _ل¦
-ل,· ا,لا· ام> · _سي= ام> عفريس تومي امدن= -ن أ -ن ذأ يف _م=و رمعل رسأ ي,ن لا ام,ر وأ رمعل دو,يلا تاروشم
_ذلا _ورافلا و= رمعف ·ري,> -,ي=ملاف =لت .و ·ذ= _>ت ,ل ول امأ · _`خ,ا ·روس ,حا= يس,علا _انس _, دلاخ
و= اذ= ول _سوم ام> =ا ·د=او وأ _سي= ام> عفريس ي,نلا _', رم= -لا· ام _ا> اذ,ف · ل=ا,لاو _حلا _ي, =ا -, _رف
_أ ي,نلا -ن= لا· _ذلاو رم= _ا>ل _دع, ي,ن =ان= _ا> ول -نأ ي,نلا -يف لا· _ذلا رم= °° ل=ا,لا و= ام _رتف _حلا
=لت دع, ينن>ل °° رم= -لا· _ذلا ,ذ>لا اذ= _وتسم _ل= `جر _فا=ي =ا ا»ح ل= !! =ا -حفا=ي _م لوأ و= رم=
=ا ,ي,ح ي,ن لا _أ ي=و _رم= _م ام ا= _ي ع,رأو -سمخ -لي= ا,عمسأ ,ل -ل=ذم ·'جافم ,امأ يسفن تدجو .ي داحلا
رادلا يف _م ل> ,ت شأو -ن =, _ف تنأو ·رفا=أ ترضخاو ·ي جو _ت نأ _أ _ل¦ _ف دي ,ل .اي,ن لا ·رشأو رش ,لا ديس و
رش,لا _س'ي ام> _س'ي -ن'ف ,>,حا= اونفدا لا·و -نم أر,ت _ا,علا -م= _أ _تح -تح.ار .يدح _يلاجدلاو _يلا,=لل _>ل
را,ن ليل انعماسم _ل= ·وددري
' _ر=ملا داوس _, ورم= ان .دح =ا لوسر لا· لا· ·.ادردلا ي, أ _= ,عل= -عمجلا ,وي _ل= ·`=لا اور.>أ
د.ع,و تل· لا· ا.,نم _رفي _.تح -ت`.= _ل= ت.ضر= .¦ _ل= يل.=ي _ل ادحأ _¦و -.>.`ملا ·د,شت دو,شم -.ن,ف
_زري يح =ا ي,نف .اي,نلا داسجأ ل>'ت _أ _رلا _ل= ,رح =ا _¦ توملا دع,و لا· توملا
,ا, ز.انجلا ,ات> -جام _,أ _نس (') -نفدو -تافو ر>ذ ,عل= 1706 •
_أ -ني= ,', _أر _مو _يراتلا -مل> _د=أ ,أ _يم=اولا ,=و _د=أ ل= °°ع·اولاو _د=لا ,أ عادخلاو ,=ولا _د=أ _م
_تح _وري.>لا ا,متشاو -تح.ار تجرخو رش,لا ل>> _فعت ي,نلا _أ -فن', ,تشأ _مو ·رفا=أ ترضخاو -ن=, _فتنأ ي,نلا
_فعتي -ن,ف ,>,حا= اونفدا لا· -م= _ا,علا _أ ام> _فعتي رش,لا _رن _تح ي,نلا ر,· _= انل اوفش>ت _أ ,>ل ل= _>ل °°
°°-تو,ن _د=و ي,نلا لاو·أ -ح= _ل= _يدناعملاو راف>لا ·نأ اوم=رت =لذ,و للحتي ,ل ادسج لاز . -نأ
_يرملا ,>لايخ عن= _م ي,ن و= -ن= _و.دحتت _ذلا ي,نلا _أ _وفرعت ,>نل ا¸رجت _ل . ·لأو .

يبن لا
ري 5#لا ل() "م
79
ل> -=افشلا .ي دح _ل¦ ر=نأو .رت>ت .و يخأ اي =سأر عف رأو ,لسم اي _زحت `ف =ا دن = _يملسملا عي فش ي,ن لا
يف>يو ا,ل انأ لا· _ذلا دمحم ي,نلل -=افشلا تح,=أ -يا,نلا يفو -يلي _مل ا,لاحأ ل, -=افشلا اوعي=تسي _لو ,ل .اي,نلا
_ف==ملا -=افش =لو=ت _', ان.م=م تومت ·دع,و ·را,علا ·ذ= _اذأ ل> ,»= لو»ت _أ ·`=لاو -ماتلا ·و=دلا ·ذ= ,ر
و -ليضفلاو -ليسولا ادمحم ت' -م.ا»لا أ -ت د=و _ذلا ادومحم اما»م -. ع, عسوأ =ان= ل= _اذأ ل> دع, ددرأ تن > اذ>=
,رو -ن جلا =ور,م و -=افشلا _م ضت ا=اي¦ ·را,علا ددرو .ادنلا ,· رت _ي ر=لا اذ= _م ,حرأو رسيأو ,ا,لا اذ= _م
!! -,ع>لا
.اي,نلا _ود _م =»ف ي,نلا ,عن ل,· .اي,نلا _م دحأ _,=عي ,ل اسمخ ي==أ - ف ل تلعجو ·ر,ش ·ريسم ,=رلا, ر=ن -
.ع,و ·,.ان=لا يل تلحأو ·ارو,=و ادجسم _رلا ل ي==أو ·-فا> _انل -=افشلا
-=افش _= _وماعتيو _وضفري _ي ذلا _ايمعلا ..¸= _م ,جعتأ تن > ين ن>ل °°=ن .م=ي اذ= _م ر. >أ _ش =ان= ل=
!! يف==ملا
°°ي,نلل ام ل.م -ل .اي,نلا _م _م -لزنملا =لت _م عفرأو =لذ _م ·رشأ =ان= ل=
·رو= ي= ام °°_'ر»لاو .يدحلا عم _فاوتي انلو»= -, _وشحي اونا> ام ل= °° لايخ ,أ -»ي»ح -عمسأ تن> ام ل= _>ل
°°ريسافتلاو .يداحلا ,ت> ا,, ينتمد= يتلا _رخلا ي,نلا
' _اي= _, يل= ان.دح =ا لوسر _أ ·=ا د,= _, ر,اج _= ,عل= ·ذ= ,ر ,,للا .ادنلا عمسي _يح لا· _م لا·
و -ليضفلاو -ليس ولا ادمحم ت' -م .ا»لا ·`=لاو -م اتلا ·و=دلا أ -ل تلح ·-ت د=و _ذلا ادومحم ام ا»م -. ع, يت =افش ,وي
-ماي»لا
,ا, _اذلا ,ات> _راخ,لا _يح.= (') .. .ادنلا د.ن= .ا=دلا 617 ري.سفتلا ,ات> ا.ضيأو -لو· ,ا, =..ع,ي _أ _.س=
ادومحم اما»م =,ر _اذلا ,ات> ي.اسنلا _نس _اذلا دن= .ا=دلا ,ا,
' _انس _, دم حم ان .دح =ا لوسر لا· لا· ·=ا د, = _, ر,اج ان .دح ,عل= _م دحأ _, =عي ,ل اسمخ تي ==أ
·`=لا -ت>ردأ يتمأ _م لجر اميأو ·ارو,=و ادجسم _رلا يل تلعجو ·ر,ش ·ريسم ,=رلا, تر=ن ·يل,· .اي,نلا
تي==أو ·-فا> _انلا _ل¦ ت.ع,و ·-=اخ -مو· _ل¦ .ع,ي ي,نلا _ا>و ·,.ان=لا يل تلحأو ·ل=يلف -=افشلا
·`.=لا ,ات> _راخ,لا _يح.= (') ي,.نلا لو· ,ا, ,عل.= .. ارو,=و ادج.سم _رلا يل تلعج 438 ,ات>
·,ميتلا . 336 ,ات> ,لسم _يح= ·`=لا عضاومو دجاسملا 1191 -
' -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح =ا لوسر لا· لا· ··رير= ي,أ _= ,عل= ي,ن ل> لجعتف -,اجتسم ·و=د ي,ن ل>ل
ا.يش =ا, =رشي . ,,نم تام _م -ل.ان ي,ف يتمل -=افش يتو=د ت',تخا ين¦و -تو=د
د=زلا ,ات> -جام _, أ _نس (') -=افشلا ر>ذ ,ا, 4449 - _امي,ا ,ات> ,لسم _يح= ي,ن لا .ا,تخا ,ا, ,عل=
·و=د -=افشلا -تمل 513 -
_ي , دي حولا و= ي,ن لاو ·وخلا اذاملف · _ي لاجدلاو _ي لا,=لاو .املعلاو خويشلا ,`> _م ا, تنو> يت لا ·رو=لا ي= =لت
_ذلا ر,»لا لا¸س ,يجي _م _أ رسيأو =لذ _م ل,سأ _ل¦ رملا _=خت ل, . -تمل =»ف ي=و -=افشلا -ل _ذلا .اي,نلا
زجحت _أ عي=تست ,عن -ن جلا _ل¦ رانلا _م -ن ا>م =ا لد, · =ا لوسر دمحم _', ,اجأ ولف ري >نو ر>ان تي ملل -ل'سي
لوسر دمحم _أ ,يجت _أ =»ف -نجلا يف ·ري= _ا>م _ل¦ ا,ل=أ _م تن> _¦ رانلا يف =نا>م لد,ت وأ -نجلا يف =ن ا>م
!!=ا
80
' _اي= ان.دح ي,نلا _= _نأ _= ,عل= عر· عمسيل -ن¦ _تح -,اح=أ ,=ذو يلوتو ··ر,· يف عضو اذ¦ د,علا لا·
دمحم لجرلا اذ= يف لو»ت تن> ام -ل _.و»يف ·ادع·'ف _ا>لم ·اتأ ·,,لاعن ,عل= لا»يف -لوسرو =ا د,= -نأ د,شأ لو»يف
_ل¦ ر=نا =دع»م ي,ن لا لا· . -ن جلا _م ادع»م -, =ا =لد,أ ·رانلا _م ,عل= _ف انملا وأ رف ا>لا ام أو اع يمج ام =اريف
·-ي نذأ _ي , -, رض دي دح _م -· ر=م, ,رضي ,. تي لت .و تي رد . لا»يف _انلا لو»ي ام لو·أ تن > ·_ردأ . لو»يف
_يل».لا .¦ -يلي _م ا,عمسي -حي= _ي=يف
,ا, ز.انجلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') لاعنلا _فخ عمسي تيملا . 1351 ·,ي=ار,¦) 27 (
_اتمل> -نجلا _ل¦ _ير=لا ل,سأ امف ت.ش ام لعفأ °° =لذ _م عسوأ ,ا, =ان= ل= °° =لذ _م رسيأ _ير= =ان= ل=
ر> ان لا¸س _= -حيح=لا -, اج,ا ,ي جيل _ي تدا,شلا -ت افو دن = _اس ن,ا اون»لي اذامل تم ,ف ,ع ن · =ا لوس ر دم حم
,ت >و .ي داحلا _م ري .> يف -ت دجو _ذلا ي,ن لا, تمد= ,ع ن °ين = ·و,جح رخأ -جو ·رو=لل ل= _> ل !! ري >نو
!! يتمد= ,>يل¦و ريسافتلا
=ا _م 'فوخ اي >, ,`س لاو ·`=لا ام ,يل= لي ر,جو ي,ن لا _أ _ور ·_ي دلا ,ول= .ايح¦ يف يلاز=لا دم اح و, أ لا· '
?=ر>م _م'ي _مو ·.ا»ف ?ام>تنمأ د·و _اي>,ت ,ل ام,يل¦ =ا _حو'ف ·_لاعت
-جرخأ =لذ> ·وخلا لاح ,لجتسي _ذلا .اودلا _اي, ,ا, يلاز=لا دم اح و, أ ,`س,ا -جح .ل _ي دلا ,ول= .ايح¦ (')
رم= .يدح _م -نسلا _رش يف _ي=اش _,أ
-.ا=د يف عمس -ن أ -ي اور يف ف ·لف = _ل= يل=ي _ا> ي,ن لا _أ _ور ·_ي دلا ,ول= .ايح¦ يف يلاز=لا دماح و, أ لا· '
ريفا== _م روف== ·=ل '.ين= ·لو»ي `.ا· عمس -ن أ ·-ي نا. -ي اور يف و رانلا ,اذ=و ر,» لا ,اذ= -· ,, للا ·لو»ي
-ن جلا _لخ =ا _¦ !ي, عن=ي ام _ردأ ام و =ا لوسر ين ¦ =او ·=لذ> -ن أ =ي ردي ام ·لا·و ي,ن لا ,ض=ف ·-ن جلا
,,نم _»ني .و ,,يف دازي . `=أ ا,ل _لخو
·وخلا لاح ,لجتسي _ذلا .اودلا _اي, ,ا, يلاز=لا دماح و,أ ,`س,ا -جح .ل _يدلا ,ول= .ايح¦ (')
لاح و= اذ= _ا> اذ¦ !! =ا ر>م _م افاخيو _اي>,ي لير,جو ي,نلا _أ _ل= انعل=ي يلاز=لا دماح و,أ ,`س,ا -جح ,ام,ا
,ر= ام > ,ر='س ,ع ن °°ان أ _.م=أ ·ي > -ل .دحي ام _ردي . عي فشلا ي,ن لا _ا> اذ¦ °°ان أ لع فأ اذام ي,ن لاو لي ر,ج
·ري= لا· اذام _>ل و ·ر,· يف -·رح ,جي يلاز=لا دماح و,أ ,ام,او -سوسدمو -فيعض .يداحأ لضافلا انخويش

' ديعس _, -,يت· ان.دح =ا لوسر _= ··رير= ي,أ _= ,عل= .و لجر لا· -لم= ,>نم ادحأ يجني _ل لا· -نأ
_أ .¦ _اي¦ .و لا· =ا لوسر اي =اي¦ يندم=تي اوددس _>لو -محر, -نم =ا
,ا, رانلاو -ن جلاو -م اي»لا -ف= ,ات> ,لسم _يح= (') _لاعت =ا -م حر, ل, -لمع, -ن جلا دحأ لخدي _ل - 7289
,ا, _ضرملا ,ات> _راخ,لا _يح= توملا _ي رملا ين مت _ا·رلا ,ات> اضيأو لم علا _ل= -م وادملاو د=»لا ,ا,
_ا·رلا ,ات> يمرادلا _نس -لم= ,>دحأ يجني . ,ا,
' =ا لوسر لا· لا· ··رير= ي,أ _= ·_لا= ي,أ _= ·_ي=ح ي,أ _= ·ر>, و,أ انر,خأ لا· ·رما= _, دوسأ ان.دح
,عل= ين دم=تي _أ .¦ انأ .و لا· =ا لوسر اي تنأ .و اولا· -لم= -ي جنم, _يل ,>نم ادحأ _أ اومل=او او,را·و اوددس
=ا -تمحر,
,ا, ل, نح _, دمحأ ,ام¸ل دنسملا (') -ن = =ا يضر ·رير= ي, أ دنسم 9629 9455 · _ردخلا ديعس ي, أ دنسم
-ن= _لاعت =ا يضر 11062 -ن= _لاعت =ا يضر =ا د,= _, ر,اج دنسم 14100
81
-ن ¦ °°-ن جلا _ل¦ رانلا _م ,لسملا _ا>م لد,تي · =» ف =ا لوسر -, ·ارت=.ا, _ذلا ي,ن لا _ي أ °° -ت مأ عي فش ي,ن لا _ي أ
_أ عي=تسأ اذام -ي جني . ي,ن لا لم= °° _اسن¦ _أ _ي ,و -ن ي, _رافلا ام · رش,لا ل> ا=ر=تني ام > -, ر -م حر ر=تني
ان ,ي,ح ام .اد ددرأ تن > _ذلا ي,ن لا -=افش _= اذام =ا -م حر =» ف °°-ي جنيو ين يجني _ذلا ام °° -ن م ر. >أ لم =أ
يتلا .يداحلا ·ذ= _رح, او,لا= ,أ ا,تم,ف ام> ي,نلا لاو·أ _ي,حملاو -,اح=لا ,,ف ل= °°° و انني=أ ·ر·و انعيفشو
ام> .ي داحلا =لت -,اح=لا ,,ف ·سأ ل>,و ,عن °° ·ا».لا -,اح=لا تارش=و يمرادلاو ل, نح _, أو _راخ,لا ا,, .اج
ا,تم,ف _دان ول لو»ي رم= _ا>و -نجلا يف يمد· _دح¦و =ا ر>م _م' . لو»ي _ا> -ن= =ا يضر _يد=لا ر>, ا,أ _ل
_أ دجيس ي=ويسلل .افلخلا _ي رات أر· _م _أ ل, . ان أ _و>أ _أ تي شخل ادحاو .¦ -ن جلا _ولخديس _انلا ل> _أ دانم
,أ ل, !! ارش, _>ي ,لو ·ول>'ي _,> _و>ي _أ _نمت رخ.او (_اويحلا زار,) ارع, _و>ي _أ _نمت ام=دحأ رم=و ر>, و,أ
!! رش, _>ت ,ل وأ _لخت ,ل ول تنمت -ش.ا= _ينم¸ملا
!! ايسنم ايسن وأ -ن ,ت وأ _لخي ,ل وأ ارع, _ا> ول _ن مت ,,ل> تا,ي= _>ل روحلاو رو=»لاو -ن جلا, ي,ن لا ,=رش, ,,ل>
-تح _أ يف _ش _أ وأ .ارتلا ي»نن وأ .يداحلاو ,ت>لا ·ذ= ل> _رح ,جي _و,را,لا لا· ام> لو·'س °° عيفشلا _يأ
_'ر»لا _= اذام _>ل · عيفش ي,نلا _»,ي _أ ,جي _>ل
و ي, لع ف`ي ام _ر' د أ ام و ل`س`رلا ' _`م ا='د , تن > ام ل· . ¦ `ع, ت أ '_ ¦ ',> , . ¦ ان أ ام و `ي ل¦ _حو`ي ام . _ي ,` م ري ذ ن ··ا»حلا )
9 (
· ي,=ر»لا لا· € ان , .و -, لع في ام _ردي . اي ,ن ع, تن ·ي > · اولا·و _و»فانملاو دو,يلاو _و>رشملا _رف تلزن ام لو
=ل رف=يل · تلزنف € -, لعفي ام, -.ع, _ذلا ·ر,خل -سفن .ا»لت _م -لو»ي _ذلا عدت,ا -نأ .ولو € انيل= -ل لضف . -نأو
· _تفلا رخ'ت امو =,نذ _م ,د»ت ام =ا 2 اي =ل ا.ين= · -,اح=لا تلا·و راف>لا ·نأ =ا ,=رأو € -ي.ا ·ذ= تخسنف
_ي نم¸ملا لخديل · تلزنف ° ان , ل=اف و= ام ان رعش تي لف € =ا لوسر اي =, لع في ام =ل =ا _ي , د» ل € =ا لوسر
را,نلا ا.,تحت _.م _رجت تانج تانم¸ملاو ·_.تفلا 5 اري,.> `ضف =ا _.م ,.,ل _', _.ينم¸ملا ر.ش,و · تلزنو
· ,ازحلا 47
_ي رجا,ملا انمس ت·ا ·را=نلا _م ·أرما .`علا ,أ تلا·و =احضلاو -م ر>=و _س حلاو ·دات·و _ا,= _, او _ن أ -لا·
=ا _¦ ,.اسلا ا, أ =ي ل= =ا -م حر · تل»ف € يف وتف ان تاي,أ ·انلزن'ف € _م ج _, -ف اذح _, _وع=م _, _ام.= ان ل را=ف
_ي»يلا ·.اج د»ف و= امأ‡· لا· ° _مف =ا لوسر اي يمأو ي,', · تل»ف °…-مر>أ =ا _أ =يردي امو‡·ي,نلا لا»ف =مر>أ
. =اوف · تلا· …,>, .و ي, لعفي ام _ردأ امو =ا لوسرل ين ¦ =اوو -ن جلا -ل وجرل ين ¦ =اوف اريخ .¦ ان يأر امو
·وز= يف -,نذ -ل =ا رف= امن¦و € -,نذ _ارف=, ,لعي ,ل _يح اذ= لا· امن¦و · لا·و € ي,لع.لا ·ر>ذ اد,أ ادحأ ·دع, ي>زأ
_ينس ع,ر', -توم ل,· -ي,يدحلا
و= و ,> , .و ي, -ي ف _ي ل -, لع في ام _ردأ ام و · -ي ف يت ياورو € _راخ,لا -ج رخ .`علا ,أ .ي دح · تل·
ر,خ ا,نل • -خوسنم تسيل -ي.او -ناي, يت'ي ام _ل= € =ا .اش _¦ _يح=لا
_ل¦ ·روسلا لوأ _م -نأ رخ.او € ر,خ -نأ ام=دحأ · _يت,ج _م خوسنم .و _سان اذ= يف _و>ي _أ لاحم · _احنلا لا·
-ل,· _ا> ام> _ي>رشملل ا,ا=خ اضيأ اذ= _و>ي _أ ,جوف € ,,ل _ي,وتو ,,يل= _اجتحاو _ي>رشملل ,ا=خ عضوملا اذ=
_ل¦ -.ع,م لوأ _م لزي ,لو € ·رخ.ا يف ,>, .و ي, لعفي ام _ردأ ام _ي>رشملل ي,نلا لو»ي _أ لاحمو € ·دع, امو
_أر د» ف € -ن جلا يف و,ف -=ا=أو -ع,تاو _امي,ا _ل= تام _مو € رانلا يف دلخم رف >لا _ل= تام _م _أ ر,خي -ت امم
ي,نلا ·ي> _ولو»يف € ·رخ.ا يف ,>, .و ي, لعفي ام _ردأ ام ,,ل لو»ي _أ زوجي _يلو ·رخ.ا يف ,,,و -, لعفي ام
,ا»=و ,اذ= _ل¦ ,أ -=دو _فخ _ل¦ ري=تأ _ردت . تنأو =ع,تن
82
عي>و ان.دح لا· _سوم _, ·سوي _= _فح _, رفعج _, دمحم _, يل= أر· ام> € _سحلا لو· -ي.ا يف _يح=لاو
لو· _=أ اذ=و · رفعج و,أ لا· ايندلا يف ,>, .و ي, لعفي ام _ردأ امو · _سحلا _= يلذ,لا ر>, و,أ ان.دح لا·
-نسحأو
ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلا (')
°°=ا,تر.و =,ختلا اذ= ل> ا,يف ,لاعلا يف ·دي»= وأ _يد =ان= ل= °° =لت _م ر.>أ -مد=و _زحو ·ريح =ان= ل=
اولا·و -ي .ا ·ذ= لو»علا ,اح=أ _انلا ,, ف € ان يل= -ل لضف . -ن أو € ان , .و -, لع في ام _ردي . اي ,ن ع, تن ·ي >
-, لع في ام , -. ع, _ذلا ·ر,خ ل -س فن .ا»لت _م -لو»ي _ذلا عدت,ا -ن أ .ولو لا· اذام _> ل لو»علا ,اح=أ اولا· اذ>=
°° _ورسفملاو .املعلا اولا· -ي.ا ·ذ= تخسن -ي', · _تفلا رخ'ت امو =,نذ _م ,د»ت ام =ا =ل رف=يل 2 ف _احنلا لا»
خوسنم .و _سان اذ= يف _و>ي _أ لاحم · ل ر,خ -ن' _رخملا امف · =ا دن= _م _يل _'ر»لا _أ ينعي ر,خلا يف _سنلاو
عنام .و ي,=ر»لا ,ام,ا انل عر,تي °° -=ا,تأ ري=مو ·ري=م _ردي . ي,نلا _أ _مشلا _وضو -حضاولا -ي.ا ·ذ= يف
_ز'ملا اذ= _م عي مجلا تلفي _ت ح اي ندلا يف -مل> -ي ‰ل ·ي ضيف _ز'ملا اذ= _م ان جرختل -م ل> _'ر»لل ·ي ضي _أ
-ي.ا _,=تف اي,ن ي,نلا _»,يو ,>, .و ي, لعفي ام _ردأ امو ايندلا ي¡
ل= و ان,ا,ش عي,رو انني=أ ·ر·و انعيفش اي يمأو تنأ ي,', °° =ري=م _ردت . تنأو -,ي,حو =ا لوسر اي تنأ _يأ
_مو ,,م`> ل`خ _م -ف ر=أ تن > _ذلا ي,ن لا _ي , -مد=لا ,جح ,ت فر= ل= اي ندلا يف ي,=ر»لا -ف اضأ ام ل,»نس
°°ريسافتلاو .يدحلا ,ت> تأر· امدن= _اني= -يل= تع·و _ذلا ي,نلا _ي,و ,,لايخ عن=
6ا0ذ 7
نم
ة(ب نل ا 8 د9
_>:لا لتا¡ ·
.¦ ا,ل> _رأ . ا,لت·أ تجرخف ,`>لا لت·أ _أ ,عل= =ا لوسر ينرمأ لا· عفار ي,أ _= رما= و,أ ان.دح '
_أ ديرأ تل· لا· عن=ت _أ ديرت ام =ا د,= اي تي,لا ·وج _م _اسن¦ ينادانف -لت·ل ت,=ذف تي,, رودي ,ل> اذ,ف -تلت·
83
ر>ذاف ,عل= ي,ن لا ت'ف ي.اجلا, ين نذ¸يو ع,سلا ين = در=ي ,ل>لا اذ= _¦و -عيضم ·أرما ين ¦ تلا»ف ,ل>لا اذ= لت ·أ
-لت», ينرم'ف -ل =لذ تر>ذف ,عل= ي,نلا تيت'ف لا· -ل =لذ
- ,·ر -ن= =ا يضر عفار ي,أ .يدح ل.ا,»لا دنسم _م ل,نح _, دمحأ دنسم(') 25935
,· ر .ي دح تايذ¸ملا لت · ,ا, لامعلا زن > ,ختنم يف .اج 40256 =ا لوسر ين .ع, „ترلا _, ,ا,خ دنسم _م ƒ-
_م ·أرما ينتدانف ·-لت·ل -ت=ر'ف تي, لوح ,ل>لا اذ,ف -,=علا ت.ج _تح تي»ل ام ل> لت·أ تجرخف ,`>لا لت·أ ,عل=
ين أ ·ر,خ'ف ,عل= =ا لوسر _ل¦ عجرا ·تلا»ف ·,`>لا لت ·أ ,عل= =ا لوسر ين .ع, ·تل· °دي رت ام ·تلا»ف تي ,لا
عجرا ·لا»ف ·-تر,خ'ف ,عل= =ا لوسر _ل¦ تعجرف ·ع,سلا ين = در=يو يت .ا, ين نذ¸ي -ن أو _ر=, ,=ذ د· ·أرما
(ري,>لا ,جعملا يف ينار,=لا -جرخأ) -تلت»ف تعجرف ·-لت·اف
' _= _ا,= _,ا _= =ا دي,= ينر,خأ ان= ا= =نأ ام> _ر=زلا _م -ت=فح لا· ·_ايفس ان.دح ·=ا د,= _, يل= ان.دح
ي,نلا _= . ,,ن= =ا _ضر . -حل= ي,أ ,عل= لا· iرو« vو _ل: -ي¡ اتيب ة:ئ>ملا ل>دت v
' =ا لوسر لا· لا· -. دح ·رير= ا, أ _أ ·-ملس و, أ ين .دح لا· ·_ي حي _= ·,ام= ان .دح ·لي=امس¦ _, _سوم ان .دح
,عل= -يشام ,ل> وأ .رح ,ل> .¦ ·=اري· ,وي ل> -لم= _م _»ني ا,ل> =سمأ _م
' _, _ايفس عمس ·ديزي _, ,.اسلا ينر,خأ لا· ·-في=خ _, ديزي ينر,خأ لا· ·_اميلس ان.دح ·-ملسم _, =ا د,= ان.دح
=ا لوسر عمس -نأ ·ي.نشلا ري=ز ي,أ ,عل= لو»ي ا=ر« vو ا=ر_ -ن= ينìي v ابل: ىنت¡ا نم ل> -لم= _م _»ن ·
=ا لوسر _م اذ= تعمس تنأ ,.اسلا لا»ف =اري· ,وي ,عل= -ل,»لا ·ذ= ,رو _¦ لا·
_لخلا .د, ,ات> _راخ,لا _يح= (') يف و .اد -ي حانج _دح¦ يف _,ف -سم=يلف ,> دحأ ,ارش يف ,ا,ذلا ع· و اذ¦ ,ا,
.افش _رخلا - ,·ر 3357 - · 3359 • 3360
=اري· ,وي ل> -لم= _م _»ن ت=اض =اري· ,> · ,ا= ·دمل ,ل> _نت·أ دحاو ول ,س·أو _ر=أو عمجأو ,رضأ
_و,لا _= _=ني . _ذلا لو»يف -ل, -ن ي=لا ي,ن لا دي زيو °° -ي ل= ا=رض .و ا=رز -ن = ين =ي . ا, ل> _ن ت·ا _م ل=
ي.· ي,ن لا لا· اذام وأ ,`>لا, ي,.نلا لع ف اذام _= ا.نل ي> حت ,ر=لل ,.,ترايز _= ان خويش _م تارضاحم عمسن.س
!!,`س,ا ي,ن _ل= -يض· اوعفرل ,`>لا, _فرلا تايعمج _ل¦ تامولعملا =لت تل=و ول °°,`>لا
,ل· _ر د» ل زوج= ي, ف ا, لاح, ·أريس ي,ن لا _أ لم أ _ل= ,ل>لا ا, ل =رتو ·ريرضلا زوجعلا ·أرملا لاحل عف ار ي, أ
_يملاعلا -محر ي,نلا _>ل .ا,ر=لا ,ود· دن= _وعيو تاناويحلا _راوض ا,ن= دريو ا,تدحو _ن¸ي ,ل>لاف ا=ر=, عاض
°°اذامل ,ل>لا لت»ي _أ ر=أ ل, _فر ·روس انل _يزت ام,ر !! ,`>لا _ي,و دمحم ي,نلا _ي, ·وادعلا رس ام ·ر=أ .
·,,سلا _= _حضلا
ي,نلا ,دخت تنا>و -لوخ تلا·و ,عل= =ا ي,ن .>مف € تامف ريرسلا تحت لخدف € تي,لا لخد اورج _¦ ,عل= . امايأ
-تسن>و تي,لا ت'ي= ول ·تل»ف -لوخ تلا· …ينيت'ي . لير,جل ام ° يتي, يف .دح ام € -لوخ اي‡· لا»ف يحولا -يل= لزني
اذ¦ _ا>و - ·ايحل د=رت =ا ي,ن .اجف رادجلا ·لخ -ت ي»ل'ف -ت ذخ'ف € تي م ورج اذ,ف € ريرسلا تحت -سن>ملا, تي و='ف
…ينير.د -لوخ اي‡ · لا»ف - ·د=رلا -تل,»تسا يحولا -يل= لزن
_حضلا ·روس ,ا, ي,=ر»لل _'ر»لا ,ا>حل عماجلا(')
ام,ر ,`>لل ي,ن لا .اد= ,,س اذ= ل= !! يحولا ع=»ناف ي,ن لا تي , لخدي _أ لي ر,ج عن م تي م ري== ,ل> _أ ورج
°° _رزلاو _ي,لاو دوسلا _وللا _ي, _رافلا ام !! دوسلا ,ل>لل ي,نلا ·واد= دادتشا ,,س ·ر=أ . _>ل
84
' -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح =ا لوسر لا· لا· ·رذ ي,أ _= ,عل= _ي, _ا> اذ¦ ·رتسي -ناف يل=ي ,>دحأ ,ا· اذ¦
·أرملاو رامحلا -ت`= ع=»ي -ناف لحرلا ·رخا ل.م -يدي _ي, _>ي ,ل اذ,ف لحرلا ·رخا ل.م -يدي ,ل>لا تل· دوس.ا
لا, ام رذ ا,أ اي ,ل>لا _م دوس.ا ,ل>لا _م رمحلا ,ل>لا =ا لوسر تلاس يخأ _,ا اي لا· رف=لا ,عل= ينتل'س ام>
لا»ف _ل:لا نا=ي= دوسvا
·`=لا ,ات> _راخ,لا _يح= (') يل=ملا رتسي ام رد· ,ا, 1165 -
°°دوسلا ,ل>لا _ل= ي,نلا ,ض= دتشأ اذامل °°,`>لا _اولأ _ي, _رافلا ام · احور=م -يل=اجلا ,ر= لا¸س لاز .و
°°تيملا ورجلا, يحولاو لير,ج -·`= ام
ل´مقملا يبنلا ·
· ,ا,ذلا -نم ,رت»ي . ار=ا= افافش افي=ن _ا> ·ي>و ¸ل¸للا -·ر= _ا> ·ي>و ي,نلا _= اون=تو اوضافأو اولا·
_أ ,ر=لا _> ل ·ايملا _ش ل -ج يتن =لذو .ارح=لا ود, -ي ل=اجلا ,ر= _ا> ام > لم »م -ن أ تدجو تأر· ام دن= _> ل
·ر=أ ي>ل تيفح _ذلاو · لم»لا -لت· .اي,نلا _م اي,ن _أ لا· _رحلا -لاز,و اعيرشت لم»لل _ن · د· ,عل= دمحم ي,نلا
لايخ -ن أ ت> رد'ف !! .املعلاو خويشلا ·رتا>دلا _م دحأ ين ,جي ,لو ر. أ -ل دجأ ,لف °-, ات> ام و °-م و· _م و °و= _م
_يي,اذ>لا
' ·سوي _, =ا د, = ان .دح =ا لوسر _ا> لو»ي -عمس -ن أ -ن = _لاعت =ا _ضر =لام _, _ن أ _= ,عل= لخدي
=ا لوس ر ا, يل= لخ دف تما=لا _, ·دا,= تح ت ,ارح ,أ تن ا>و -م ع=تف _احلم تن , ,ارح ,أ _ل= ,عل= -ت مع='ف
=ا لوسر ,انف -سأر يلفت تلعجو ,عل= _م _ان لا· =ا لوسر اي =>حضي امو تل»ف تلا· =حضي و=و =»يتسا ,.
=ش ·رس لا _ل= =ولملا ل. م وأ ·رس لا _ل= ا> ولم رح ,لا اذ= g, . _و,>ري =ا لي,س يف ·از= يل= اوضر= يت مأ
=ا لوسر ا,ل ا=دف ,,نم ين لعجي _أ =ا عدا =ا لوسر اي تل»ف تلا· _احس¦ ,عل= و=و =»يتسا ,. -سأر عضو ,.
تلا· لولا يف لا· ام> =ا لي,س يف ·از= يل= اوضر= يت مأ _م _ان لا· =ا لوسر اي =>حضي امو تل»ف =حضي
_ايفس ي, أ _, -ي واعم _امز يف رح ,لا ت, >رف _ي لولا _م تن أ لا· ,, نم ين لعجي _أ =ا عدا =ا لوس ر اي تل»ف
ت>ل,ف رح,لا _م تجرخ _يح ا,ت,اد _= ت=ر=ف
,ا, _راخ,لا _يح= (') .اسنلاو لاجرلل ·دا,شلاو دا,جلا, .ا=دلا - 2827
)(') يل=ي _تح ا=ر=ي _>لو ا,لت»ي `ف يل=ي و=و -لم»لا ,>دحأ دجو اذ¦ ,عل= ي,نلا _= را=نلا _م لجر _= '
,ا, _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم(_نسلا يف ي»,ي,لا -جرخأ -·رفتم تارو=حم - ,·ر .يدح 20853
اذ,ف ·-, و. يف ا=ر=يل _>لو ·دجسملا يف ا,لت»ي `ف -لم»لا ,>دحأ _أر اذ¦ ,عل= ي,ن لا _= ر>, ي, أ _, _ي حي _= '
ا,لت»يلف _رخ
,ا, _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم (_ازرلا د,= عماج)(') -·رفتم تارو=حم ,·ر .يدح 20854 -
دجسملا يف ا,»لي .و ا=ر=يلف -,و. يف -لم»لا ,>دحأ دجو اذ¦ ,عل= ي,نلا _= را=نلا _م لجر _= '
,ا, _دن,لا -.م`علل لامعلا ز.ن> ,.ختنم (دن.سملا ي.ف د.محأ ,ام,ا -.جرخأ)(') -.·رفتم تارو=حم - ,.·ر ..يدح
20855
_رخت _تح =,و. يف ا,فلف دجسملا يف -لم»لا تدجو اذ¦ ,عل= ي,نلا _= -م=خ ين, _م لجر _= '
,ا, _دن,لا -م`علل لامعلا زن> ,ختنم (') -·رفتم تارو=حم - ,·ر .يدح 20856 -
85
تا,ي= _> ل ,او,لل اع ترم ,=داسجأ _,=تف ا, حشو ·ايملا _» نل .ارح=لاو ·واد,لا -» ف يف -عساو -حاسم لم »لل ,ع ن
-, _=ن _ذلا لم»لا, ريرحلا -·`= ي=و زاج=,ا ·ا=د _م -»معم -سارد _اتحي _ذلاو زجعملا ا,نم عساو -»ف لم»للف
امف =ا ,ات> _'ر»لا امأ ·دع, ,أ ,ارح,ا ل, · لم»لا لت · =لذ>و لم»لا -ن م ل=ا,ت امدن= ·و= _, _محرلا د, = ي,ن لا
لم »لل ل. ملا لحلا دجو لم »لا يف _ت ح _ش يف =رف ,>ن م _ا > _م ف ` - لح م `_'د , لا _ ل', ي _ت ح ', > سو ¸`ر او »ل'ح ت . و
¸=` س ن ' وأ Ž -·د = ' وأ ¸,ا ي = _`م Š-ي' د فف -سأ`ر _` م _ذ أ -, ' وأ 'ضير` م ··ر»,لا) 196 (
,اي=لا, -سأر _م ل=,ي لم»لا _ا>و -ت,اح= دحأ ·رج= _, ,ع> ي,نلا _=ن لم»لا _م _لختللو ,ع=أ وأ ,ايأ -.`.
->يسن =سنا وأ _ي>اسم -تس _'ر»لا ريسافتو لوزنلا ,ا,سأ عجار
_=ني . _ذلا ي,نلل .يدح _م د, . °° لمعلا امف -تو,ن تام`= _م _و>ي =لذ _أ د,`ف لم»م دمحم ي,نلا املا= _>ل
!!_و,لا _=
ي,ن لا _= _ردخلا ديعس ي, أ _= ' ,عل= _ا> د» ل ·لا· -ن أ يلب¡ ءايبن vا ··.ا,علا .¦ _, لي `ف ر» فلا, ,=دحأ _لت,ي
,=دحأ _ا> _¦و -لتقي ىتح لمقلاب ىلتبيل ,>يل¦ .ا=علا _م ,,يل¦ ,حأ =لذ _ا>و لم»لا
د=زلا -ليضف _اي, ,ا, د=زلاو ر»فلا ,ات> يلاز=لا ,ام¸ل _يدلا ,ول= .ايح¦ (')
,ام,ا انر,خيو _ا=يش -ل ي,ن ل>ف .اي,نلا ل> لاح =لذ>ف -=ر=يو -يرتعي _ا=يش ي,نلل _ا> اذ¦ ·ديدش -=اس,, اذ>=و
.اسنلل ,= ذيو دم حم ي,ن لا _أر يف لم »لا _شعي ام دن= =لذ>و _ي ,لا _ا=يشلا _مسي .اي,ن لا _ا=يش _أ ي, لحلا
°°° ,,,ات> امو ,,مو· _مو ,,تو,ن امو ,= _م !! لم»لا ,,لت· .اي,نأ =ان,ف ,ر=تست `ف -لم· _م -نولفي تاي,نجلا
!!! _يلسرملاو .اي,نلا ·رشأ -نأ دمحم ي,نلا يف>و رف>و -ل`ضو -=د, لا¸سلاف ل'ست .
لح: وبl يبنلا · ة
• -تنيز لمت>تو ·ر=, رينتسيل _ي= ل> يف .`. دم..ا, لحت>ي _أ ل,· ,اني . ي,نلا _ا>
) 50 ولجي -ن ,ف دم .,ا, اولحت>ا لا· ي,ن لا _أ ام ,ن= =ا يضر _ا,= _, ا _= _زارلا دي مح _, دم حم ان .دح (
رعشلا ت,نيو ر=,لا
) 51 ا.`. دم.,ا, ,اني _أ ل,· لحت>ي ي,نلا _ا> لا· _ا,= _,ا _= _ر=,لا يمشا,لا _ا,=لا _, =ا د,= ان.دح (
_ي= ل> يف ا.`. ,ونلا دن= ا,نم لحت>ي -لح>م -ل تنا> ي,نلا _¦ -.يدح يف _ورا= _, ديزي لا·و _ي= ل> يف
) 52 ولجي -ن ,ف ,ونلا دن = دم.,ا, ,>يل= =ا لوسر لا· لا· ر,اج _= دي زي _, دمحم ان .دح عي نم _, دمحأ ان .دح (
رعشلا ت,نيو ر=,لا
) 53 ر=,لا ولجي دم.,ا ,>لاح>أ ريخ _¦ =ا لوسر لا· لا· ام,ن= =ا يضر _ا,= _,ا _= ديعس _, -,يت· ان.دح (
رعشلا ت,نيو
(') 50 · 51 · 52 · 53 _سي= و,أ _ذمرتلا ·روس _, _سي= _, دمحم -يوف==ملا ل.ا=خلاو -يدمحملا ل.امشلا
' ·ديزي ان.دح =ا لوسرل تنا> لا· ·_ا,= _,ا _= ,عل= -لح>م لحت>ي _ي= ل> يف ا.`. ,ونلا دن= ا,,
• _ا,= _, أ دنسم ,ا, ل, نح _, دمحأ ,ام,ا دنسم (') 3147 ,=لا ,ات> -جام _, أ _نس ارتو لحت>ا _م ,ا,
_ا,للا ,ات> _ذمرتلا _نس لاحت>.ا يف .اج ام ,ا,
86
لامعلا زن > ,ختنم يف .ي داحأ ·رش= -, ار· =ان=و ,جعملا ·ورح ,ي ترت _ل= „-ن يزلا عاونأ يف ƒ ين ا.لا ,ا,لا · _=
.املعلاو خويشلا ·رتا>دلا .اح,أو يم لعلا زاج=,ا ·ا=دل ·و=د _= و رع شلا ت, نيو ر=,لا ولجي _ذلا دم .لا, لح >لا
·وجعلاو -,ا,ذلا _انجو ريع,لا لو, ل.م اديدج احتف -يرش,لل اوفيضيل
بنلا =يب ي¡ =ينا>ملا ي ·
' -ماي»لا ,وي _ل¦ يتمأ يف -ي=وللا _م -,عش لازت .
(_سان _, =ا د,= _= _ايفس _, _سحلا) لامعلا زن> ,ختنم 13134 -
' _ورا= _, ديزي انر,خا ي,نلا _أ ·_ا,= _,ا _= ·-مر>= _= ,عل= _م ت`جرتملاو لاجرلا _م _ي.نخملا _عل
لا· ,>توي, _م ,=وجرخأ لا·و .اسنلا يبنلا yر>ا¡ م·ل« ==ا¡ =ا دب= لا¡ ةن>¡ وl ان>¡ رم= yر>او ان>¡
_اذ.تس.ا ,ات> يمرادلا _نس (') ت`جرتملاو _ي.نخملا _عل ,ا, - 2535
لا· _ا,= _,ا _= -مر>= _= _يحي _= ,اش= ان.دح -لاضف _, ذاعم ان.دح · -حيح= يف _راخ,لا لا· ن·ل ي,نلا
لا· ,>توي, _م ,=وجرخأ لا·و .اسنلا _م ت`جرتملاو لاجرلا _م _ي.نخملا ,عل= yر>lو ان>¡ م·ل« يبنلا yر>أ¡
ان>¡ رم=
توي,لا _م .اسنلا, _ي,,شتملا _ارخ¦ ,ا, _ا,للا ,ات> _راخ,لا _يح= (')
' -,يش ي,أ _, ر>, و,أ ان.دح =ا لوسرو ا=دن= _ا> ·ا.نخم _أ ·-ملس ,أ _= ,عل= -ملس ,أ يخل لا»ف تي,لا يف
ر,دتو ع, ر', ل, »ت ا,ن,ف _`ي= تن , _ل= =لدأ ين ,ف اد= ·.ا=لا ,>يل= =ا _ت ف _¦ -ي مأ ي, أ _, =ا د, = اي _ام., لا·
=ا لوسر -عمسف ,عل= ,>يل= ..¸= لخدي . لا»ف
,ا, ,`سلا ,ات> ,لسم _يح= (') ,ن اجلا .اسنلا _ل= لوخدلا _م .ن خملا عن م ,· ر .ي دح 5819 • _يح=
_زا=ملا ,ات> _راخ,لا _ام. -نس لاوش يف ·.ا=لا ·وز= ,ا,
·رج,لل _ما.لا ,اعلا _ل¦ -ت ي, يف رمتسأ _ذلاو ي,ن لا تي , يف .ي ناخملا دحأ _= _راخ,لاو ,لسم ,ام,ا ان ل _ي زي ان =و
.اسن _ل= لوخدلا _م ي,نلا -عنم ,. لاجرلل .اسنلا ·=ي _ا> -نأ .ونخملا ,`> _م _ضاوو _يتنس, ي,نلا توم ل,·
°°° ,ا>حلا يف _ردتلاو خوسنملاو _سانلا لي,· _م اذ= ل= ي,نلا تي, يفو ي,نلا تي, يف .يناخملا لعفي _ا> اذام
°° -,اح=لا
.ن خملا =ي ه و -ل لا»ي .ن خم _ت ام لا·و _د·اولا ,, نأ ر. : ·ي ضيف _را,لا _ت ف يف رجح _, أ ام أ تلا· -ش.ا= _أ
-ل لا»ي -نيدملا, _ا> .نخمل ةنl °ر>, ي,أ _, _محرلا د,= _ل= ا,,=خن ·أرما _ل= انلدت .أ ·_ونلا ديدشتو ·زم,لا _تف,
ر,دتو ع, ر', ل, »ت ·أرما ·=وف ·_ل, ·لا· _ام., ي,ن لا -عمسف ,عل= دسلا .ارمح _ل¦ -ن يدملا _م _رخأ -ن أ اي ·لا»ف
=لزنم ا,, _>يلو يفو ي,ن لا _اوزأ _ل= لخدي _ا> ,لسم دن = -ش.ا= _= ·ور= _= _ر=زلا -ي اور ,عل= .ن خم
-,ر,ا _لوأ ري= _م -نودعي اونا>و ي,نلا لا»ف -.يدح يف ي,ل>لا _,ا دازو ,عل= =ا ود= اي ا,يل¦ ر=نلا تل=ل= د»ل
رلا ,ول· gي,ت يتلا -ف=لا ·ذ,, ·أرملا ·=ي -عمس امل .اسنلا _ل¦ لوخدلا _= -,جح امن¦ ·,ل,ملا لا· ج `.ل -عنمف لا
_اوزلا ·.=ي ي,.نلا _اوزأ ,اجحلا _.نعم =».سيف _انلل ,أ _أ ·.ي>و ..يناخملا لم = _.= ر.جح _.,أ ,اجأ د.»ل
!! ا,, _اوزلا ديري يتلا ·أرملا _يد=لا _,أ _محرلا د,= ا,يخل ·=ي ي>ل .نخملا ·روشم تسمتلا -ش.ا= _ينم¸ملا
-ل لا· .نخملا ,`> عمس امدن= ي,نلا امأ =ا ود= اي ا,يل¦ ر=نلا تل=ل= د»ل !! ي,ج= ·و,نلا تي, _ل= ي,ج=و
وبقلا _ابن يبنلا · ر
87
' ر=ا= و,أ انر,خأ =ا لوسر ,د· امل لا· =لام _, _نأ _= ,عل= يف يل=يف ·`=لا -ت>ردأ .يح يل=ي _ا>ف
اذ= ,> =.اح, ين ونما. راجنلا ين , اي لا»ف او¸اجف راجنلا ين , _م `م _ل¦ لسر'ف لا· دجسملا, رم أ ,. ,ن =لا _, ارم
لوسر رم'ف لا· لخن -يف _ا>و ,رخ -يف تنا>و _ي>رشملا رو,· -يف _نأ لا· =ا _م .¦ -نم. ,ل=ن ام =او . اولا»ف
=ا ,عل.= ===بن¡ ن=ي:ر=ملا روبقب اولعجا لا·و دج.سملا -ل,· ل.خنلا اوف.=ف لا· ع.=»ف ل.خنلا,و تيو.سف ,رخلا,و
·راجح -تيداض=
_ا,ح _,ا _يح= (') ‡ تش,ن اذ¦ ·ر,»ملا يفو ,ن=لا _,ارم يف ·`=لا -حا,¦ ,ا, 788 …
' خورف _, _ا,يشو _ي حي _, _ي حي ان .دح =ا لوسر _أ ·=لام _, _ن أ ان .دح ,عل= ول= يف لزنف -ن يدملا ,د·
او.اجف راجنلا ين, `م _ل¦ لسرأ -ن¦ ,. -ليل ·رش= ع,رأ ,,يف ,ا·'ف ·و= _, ورم= ون, ,,ل لا»ي يح يف -ن يدملا
=ا لوسر _ل¦ ر=نأ ين '>ف لا· ,,فويس, _ي دل»تم ,عل= _ت ح -لوح راجنلا ين , `مو ·-ف در ر>, و, أو ·-ت لحار _ل=
=ا لوسر _ا>ف لا· ,ويأ ي,أ .انف, _»لأ ,عل= رمأ -ن¦ ,. ,ن=لا _,ارم يف _ل=يو ·`=لا -ت>ردأ .يح يل=ي
. !=او . ·اولا· اذ= ,.>=.اح, ي.نونما. !راجنلا ي.ن, ا.ي لا»ف او.اجف راجنلا ي.ن, `م _ل¦ ل.سر'ف لا· دج.سملا,
=ا لوسر رم'ف ,رخو _ي >رشملا رو,·و لخن -ي ف _ا> ·لو·أ ام -ي ف _ا>ف ·_ن أ لا· =ا _ل¦ .¦ -ن م. ,ل=ن ,عل=
_= ق¡ ل> نلاب ني :ر=ملا روبقبو ==بن¡ لا· ·راجح -ي تداض= اولعجو -ل,· لخ نلا اوف=ف لا· تيوس ف ,رخلا,و
=ا لوسرو ·_وزجتري اونا>ف ,عل= ·_ولو»ي ,=و ,,عم
·رخ.ا ريخ .¦ ريخ . -ن¦ !,,للا ·رجا,ملاو را=نلا ر=ناف
دجاسملا ,ات> ,لسم _يح= (') ,ا, أ ي,ن لا دجسم .انت, ,عل= 9 ) - 524 ( ·رج,لا لولا .زجلا _ودلخ _, ا _ي رات
_ي ر'تلاو .د,لا ل يسد»ملا ر=ا= _, ر,=مل ع, ارلا .زجلا ,ات>لا اذ= يف ل=فلا اذ= دي زو ري .> _, ل -ي ا,نلاو -ي اد,لا
,ويأ ي, أ راد, -ما»مو ·ي رشلا ·دجسم .ان, يف ل=ف ,ا, لولا .زجلا دعس _, ل _ر,>لا تا»,=لا لوسر .ان, ر>ذ
-نيدملا, دجسملا =ا
ي,نلا _تأ لا· ار,اج عمس لي=امس¦ _, =لام ان.دح ' ,عل= -»ير _م -يف .فنف ·-جرخ'ف _فد ام دع, _,أ _, =ا د,=
-=يم· -س,لأو
,ا, ز.انجلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') . ·>ي . وأ ·>ي _ذلا _يم»لا يف _ف>لا 1282
=ا لوسر _تأ لا· =ا د,= _, ر,اج _= =ا د,= _, يل= ان.دح ' ,عل= رم'ف -ترفح لخدأ ام دع, _,أ _, =ا د,=
-=يم· -س,لأو ·-»ير _م -يل= .فنو ·-يت,>ر _ل= -عضوف ·_رخ'ف -,
. -لعل دحللاو ر,»لا _م تيملا _رخي ل= ,ا, ز.انجلا ,ات> _راخ,لا _يح= (') 1365 تاف= ,ات> ,لسم _يح=
,ا, ر>اس= _,أ =فاحلل ري,>لا _شمد _يرات ,,ما>حأو _ي»فانملا ,=ذلا رجح ل=أ _م _يحي _, دمحأ
' =لام _= ·_يحي ين.دح ·لو»ت ا,عمس -نأ _محرلا د,= تن, ·رم= _= _عل =ا لوسر ,عل= -يفتخملاو يفتخملا
رو,»لا _ا,ن ينعي
ز.انجلا ,ات> =لام '=وم (') .افتخ.ا يف .اج ام ,ا, 566 •
ير=لا -لوبو ·ار>و يبنلا ةما>ن · =
' يشر»لا _محرلا د,= _, -س,ن= انر,خا _ت'ت =ا لوسر اي تل· تلا· -ش.ا= _= .`خلا _م .يش =نم _ري `ف
لا»ف _ذلا أ .يش -نم _ري `ف .اي,نلا _م _رخي ام علت,ت _رلا _أ -ش.ا= اي تمل= امو
88
,ا, دعس _,ل _ر,>لا تا»,=لا (') =ا لوسر _ل= يحولا لوزن دع, ·و,نلا تام`= ر>ذ ,عل=
تن ا> يت لا =» ف -ش.ا= _ي لو !! -ت و,ن تام`= _م ا, نأ ي,ن لا لو»يف ·دجت `ف -لو,و ي,ن لا .ارخ _= .ح,ت -ش .ا=
_ع, _>ح · -حير ,ي=و -مسج -فا=ن اماو ,ا, .افشلا يف _اي= يضا»لا انل لو»ي ل, ·ارخو ي,نلا لو,, -لو=شم
=لذل تح افو -لو,و -= .ا= تع لت,اف _رلا ت» شنأ =و=تي _أ دارأ اذ¦ _ا> -ن أ ,عل= -ل.امشو ي,ن لا را,خ', _ي نتعملا
-,ي= -ح.ار
· -ي,لحلا ·ريسلا يف ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام,ا لو»ي ي,نلا لو, ل.اضف _م ديزملا -فرعملو
' =ا لوسر ,ا· تلا· ا,نأ ام,ن= =ا يضر -ي ش,حلا ->ر, _ميأ ,أ _= ,عل= لا,ف ·ريرس تحت ·راخف _ل¦ لي للا _م
ي,ن لا _,=أ ام لف رع شأ . ان أو ·راخفلا يف ام ت, رشف _ش== ان أو تم »ف ا, يف ,عل= =لت _ل¦ يم و· _م يأ ,أ اي لا·
=حضف ا,يف ام ت,رش د»ل =او تلا»ف ا,يف ام ي»ير='ف ·راخفلا ,عل= اد,أ ·دع, =ن=, رفجي . لا· ,. ·ذجاون تد, _تح
_أ زوجيو =ن=, ي>تشت . _رخأ يفو =ن=, رانلا gلت . =فل يفو ي,نلا ام ,سح, _ور ل>و -.`.لا =افللا ·ذ= لا·
ا,ن= =ا يضر _ميأ ,ل ل=حت -.`.لا روملا ·ذ= _و>تف ا,نم عمس
-لو, ,رش د·و ,عل= اضيأ ا رم أ · ا,عم ت.اج ا,ن= =ا يضر -,ي,ح ,أ ,دخت تنا> ورم= _, -,لع. تن, ->ر, ا,ل لا»ي
-يش,حلا ->ر, ا,ل لي· ,. _مو _أ -ش,حلا _م لا»ف ·سوي ,', _ن>ت تنا> ي,نلا اي -ح= =لذ ت,رش ا,نأ ,ل= _يح
-ي ف تت ام _ذلا ا, ضرم _ا> _ت ح =· تضرم ام ف ·سوي ,أ _أ -ي اور يف و ي,ن لا رانلا _م تر=تحا د» ل ا, ل لا·
را=ح,
,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا (') دحأ ·وز=
!! -=اخ ا,نم -ي,رعلاو -يم`س,ا لودلا .اح,أ لماعم -, ل=شنتو تاودنلاو تارمت¸ملا -لجأ _م د»عت .افش ريع,لا لو,
تايضرلا ي=خت ي,ن لا لو, ل, !! ·سوي ,أو _ميأ ,أ اول'ساو _ارملا _م _=,لا _=حي _ذلا و,ف ي,ن لا لو, امأ
ان ل ·ي ضي ·اس'ملا لمت>تلو °°ر>فلاو ل» علل _ا>م =ان= ل= !! ,ن ,ج ريعس -, رش _م يجني _ذلا يف تايوامسلا _ل¦
!! -,اح=أ ,ول· _م ي,نلا -ماخن ع·وم _= _يح=لا يف _راخ,لا
' ي,نلا _رخ _اورمو روسملا _= ·ور= لا· ,عل= -ي ,يدح _مز ام ,خنت ي,نلا ,عل= ·> يف تع·و .¦ -ماخن
·دلجو -,جو ا,, =لدف ,,نم لجر
.وضولا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ,و.لا يف ·وحنو =اخملاو _از,لا ,ا,
' =ا د,= _, يل= ان.دح =ا لوسر gم _ذلا و=و لا· ·عي,رلا _, دومحم ينر,خأ ,عل= _م ,`= و=و -,جو يف
ي,ن لا 'ضوت اذ¦و -,حا= ام ,نم دحاو ل> _د=ي ·ري=و روسملا _= ·ور= لا·و ,= ر., ,عل= _ل= _ولتت»ي اودا>
-.وضو . 189
.وضولا ,ات> _راخ,لا _يح= (') ,ا, _انلا .وضو لضف لامعتسا
· ·يرشلا -لو,و ي,نلا .وضو ->ر,, ,,.ا,حأ -ياد= _ل= اري.> _ولوعي ي,نلا -,اح= _ا>
· ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام,ا لا· _أ .اج د·و أ =ا د,= _, ي,أ _,أ _دلاو ي»سأ ينرذ =ا لوسر اي لا· -ن= =ا يضر
'ضوتف _ي لي _أ -, ل· لع ل =.وضو _م ي,ن لا ,ع ن لا· =تي»س ام _ردت ل= -ل لا·و ·ا»سف -ي ,أ _ل¦ -, ,= ذف ·ا==أو
=ا لوسر لو, =تي»س _>ل =او . لا· =مأ لو, ينتي»س ,عل=
,ا, ي,لحلا _يدلا _ا=ر, ,ام¸ل -ي,لحلا ·ريسلا (') _ل==ملا ين, ·وز=
89
اذ=و ءاì= يبنلا _ير ·ء
.اورو ·لي لعلل .افش -ي ف ,عل= -» ير _أ =لذ _مو ·ي رشلا -» يرل ·ري.> _.ا=خ ,عل= -لوسر _لاعت =ا _==أ د» ل
! -ت=اس _م ._ر,ف _يرم _م ·يرشلا -»ير, ,عل= _واد ,>ف .امنو ->ر, و ·و· و .اذ= و ليل=لل
·_مخ _= و ·-نعيا,ي ,عل= ي,نلا _ل= _لخد ا,تاو خأو -يرا=نلا دوعسم تن, ·ريم= `_أ ,يعن و,أ و ينار,=لا _ور '
·دحاو ل> ت=ضمف ·_,ني, ا,تمس»ف ·ديد»لا ينلوان ,. ··ريم= تلا· ··ديد· _,ل _ضمف ·(·فجم ,حل) 'ديد· ل>'ي -ندجوف
(,ف -ح.ار ر`ي =ت _أ) ··ولخ _,=اوفل د ج` و امو _لاعت =ا _ي»لف -ع=·
.اج · ي, لحلا _ي دلا _ا=ر, لا· ي,ن لا _أ _رشخمزلل ·رشعلا _.ا=خ يف ,عل= يلع, -تيمست _لوت ,لا= ي, أ _, أ
-ت دلو امل تلا· ان أ ا,ن= _لاعت =ا يضر يل= ,أ دسأ تن , -م=اف _عف -ناسل -=م, =را,ملا -» ير _م امايأ -ت يذ=تو
·امس ي,نلا ,لف -عضرم -ل ان,ل= د=لا _م _ا> املف تلا· ,ان _تح -=مي لاز امف -ناسل -م»لأ -ن¦ ,. -يف يف _=,و ايل=
ادمحم -ل انو=دف دحأ _د. ل,»ي ,عل= لجو ز= =ا .اش ام =لذ> _ا>ف ,انف -ناسل -م»ل'ف
,ا, -ي,لحلا ·ريسلا (') -, انامي¦ _انلا لوأ ر>ذ ,عل=
' _لا= و,أ _سوم _, ,>حلا ان.دح تن, .امسأ تجرخ .ا· ام,نأ ·ري,زلا _, رذنملا تن, -م=افو ·ري,زلا _, ·ور=
_ل¦ تسفن _ي ح تجرخ ,. .ا,», =ا د, ع, تسفنف .ا,· تم د»ف ري ,زلا _, =ا د, ع, _ل,ح ي=و ترجا= _ي ح ر> , ي, أ
=ا لوسر ->نحيل ,عل= =ا لوسر ·ذخ'ف ,عل= -=اس ان .>مف -ش.ا= تلا· لا· ·رمت, ا=د ,. ·رجح يف -عضوف ا,نم
=ا لوسر _يرل -ن=, لخد .يش لوأ _,ف -يف يف ا,»=, ,. ا,=ضمف ا=دجن _أ ل,· ا,سمتلن ,عل=
,اد.ا ,ات> ,لسم _يح= (') -تد.و دن= دولوملا =ينحت ,ا,حتسا ,ا, 5740 -
بنلا ماد> · ي
=يرش _, ع»ساو -تل=, ,حا= ين,جلا رما= _, -,»=و -متاخ ,حا= يمورلا ,ي»يعمو _را=نلا =لام _, _نأ '
·دجو -يرامو ,ا,رلا ,أ -يرامو -لوخو -ن يزر تن, =ا -مأ .اسنلا _مو -ن ذ¸م ل`,و -ت ·ان لحري _ا> -تلحار ,حا=
-لعنو ->اوس ,حا= _ا> -ن= _لاعت =ا يضر دوعسم _, =ا د,=و _لا= _,ا _ن.ملا ,عل= ,ا· اذ¦ ,عل= ا=اي¦ -س,لأ
-م امأ ا=علا, يشمي -ن = _لاعت =ا يضر _ا>و ,و»ي _ت ح -ي =ارذ يف ام ,لعج _لج اذ,ف ,عل= ·رجحلا لخدي _ت ح
و _ا> لست=ا اذ¦ ·رتسي
,ا, -ي,لحلا ·ريسلا (') رارحلا _م ,عل= -مدخ _م ري=اشملا ر>ذ
ان=vا _ر«ي نم · _
-, جو =ا ,ر> يل= ,= و · ,, ح,ذو _ي فلاخملا _ان=أ ,رضو _رس لا لت »ل -,اح=لا _م ادد= -لوح ي,ن لا _=خ
_لاعت =ا يضر _ايفس _, =احضلاو _أ ت,ا. _, ,=ا=و ,,ن= _لاعت =ا يضر -ملسم _, دمحمو داد»ملاو ري,زلاو
-ن=
-ي,لحلا ·ريسلا (') -يدي _ي, _ان=لا ,رضي _ا> _م -يف ر>ذي ,ا, ,عل=
90
ة:رص
ري# ;لاو <=& لا
» _يملا _دا=لا «
» ,ي== _لخ _لعل =نأو «
» _'ر»لا -»لخ ي,نلا _ا> «
» ي,يد'ت _سح'ف ي,ر ين,دأ «
» _يلسرملاو .اي,نلا ·رشأ «
» _`خلا ,را>م ,متل ت.ع, امن¦ «
,وادو .ام== ·دي=·و -م يخف -, =خ ا, تحت ,ت >أو =ل _وري ام ا, نم راتخأ _وتحملا -= راف -ضير= _ي وان=
-ت>.`مو =ا -يل= يل=ي _ذلا ي,نلا _ل= ·`=لا _دا=لا =ا د,= _,أ دمحم, انيل= ,عنأ _ذلا _يملاعلا ,ر = دمحلاو
·_يلس رملا ,ام¦و .اي,ن لا ,ت اخ _ل= ,`س لاو ·`=لاو ·_ي »تملل امام¦و ارينم اجارس -لعج _ذلا يم لا ي,ن لا _ي ملا
·راش,و ,ي =ار,¦ ·و=د _ي ملاعلل =ا -محر -محلملاو -محرملا ي,ن ·-, وتلا ي,ن و ·يف »`ملاو يحاملاو ,· اعلاو رشاحلا
_سي=
-مل>و -مل> ل> _ي ,و -»,اسلا تامل>لا _م -مل> ل> تحت زوحت اذ,,و .ا»م ر=س وأ ·دي=· دشنأ وأ -, =خ ,ت >أ
يم`س,او ي, رعلا ,دلا _`م= _,=تو يم`س,ا _ي راتلا يف رون _م ·رح', =مسأ ,ت >يو -=لسلا .اضر _ل=
=فيضتستو زافلتلا يف تا»لح ,`=,ا ·رازو =ل _=ختو ري =امجلا =لوح ·ت لتو =ف نلا تار.ود _م =, ويج ل» .تو
-يموجنلا .امس يف =, _لحتل -ي.اضفلا تاون»لا
اولا· ام , تدعس و _م زلا _م ا.حدر ,,ت·د.= ·رات ا,نوس رامي ي.تلا -= مدلا لي.س= ع.·و ت.حت ردختو ي.,ل· _'م=او
-مد=لا, ين,ا=أ ام _ل= يني= تع·وو يسفن, .ح,لا _ل= ,زعلا تد»= _أ _ل¦ ,ي=رتلا, _رخأو ,ي=رتلا,
-ي =ار>لاو ,دلا _م ارا,نأ تدجو ل, ار.أ ا, ل دج أ ,لف ي,ن لا تا,نج _م _ي فت تن ا> يت لا -م حرلا را,نأ _= ت. ح,
د.ارجلا تاحف.= _ل= =.»ف _رجت عادخو ,.=و _.م را,نأ .¦ ي.= ا.م ي,.نلا -.محر را,نأ _.= ·ولا· ا.م _أ ت.فشت>او
,ذ>لا اوراتخا -م.أو خويش ·اوفأ _م _رجت را,نأ ,عن زا>لاو =فنلا -ح.ار ا,نم _وفت يتلا -يم`س,ا ,ت>لاو -يم`س,ا
_يلو¸سملاو .ارملاو .اس¸رلا ·اوفأ _م _ت ح _رجت -ي»تلا وأ يم`س,ا ,ذ>لا را,نأ ,عن · _ازرتس.او _, رتلل -فرح
,لستو ,,تارو= ر,=تو ,,شور= لزلزتو ,,,=رت تادرفم _اسن,ا _و»حو -ي رحلاو ·اواسملاو لدعلاو -» ي»حلا املا=
,=دافحأو ,,.ان,أ _م -ف`خلا
ي,ن لا ·ر= _م ا, مجح ·رعي ·ري,> .اي,ن لا ·رشأ ي,ن لا يف يتمد= _ي للضملاو _ي ,اذ>لا ·اوفأ _م ا=امس ·رو=
_يراتلاو ,ت>لا تا,مأ _م ا.ح,و -سارد -ترو= ·ر= _م _ي,و
91
_رافلا _م ر,> أ _يترو=لا _ي , _رافلا _ي , وأ ·را=دلاو ·را,=لا _ي , وأ ولحلاو رم لا _ي , وأ _رلاو .امس لا _ي ,
_ي,لاو دوسلا _ي, وأ ,ذ>لاو _د=لا
ا,تمسر يتلا ي,نلا ·رو= _ي, -عساو ·و,لا ,عن ,>و> دع,أ _ي,و انني, يتلا =لت _م عسوأ _ذلاو _يعلا _ي, ·و,لا
_'ر»لاو .يدحلاو ·ريسلا ,ت> يف ينيع, ا,تيأر يتلا ي,نلا ·رو= _ي,و ·اوفلا ,`> _م ا=امس
-نم ر=·أ ترا= ,ذ>لا لا,حو ري=· _,=أ -»ي»حلا _ل¦ _ير=لا _أ ان.امل=و انخويش =رديس _تم
يتلا توتلا _اروأ ل> ت=·استو ايرا= زمرلا يمامأ ··و امدن= يل»= -نحمو يتعيجف لو=و يتمد= ,جح ,تفر= ل=
امدع, -ت »ي»ح _ل= عي فشلاو ل. ملاو ·ود»لا _رأ امدن= ي» لح ·رارم, ,تسسحأ ل= °° -=.ا»نو -ت ارو= -, _و==ي اونا>
·ولمجيل -لا.مت _ل= ا=وعضو يتلا ليمجتلا _يحاسم ل> -»ي»حلا _مش ت,اذأ
_م يل ل= °° -ي جم,لاو -ي ر,ر,لا رو== يف ا, ل لي .م _= أر·أ وأ عمس أ ,ل يت لا -لاعفأو -لام=أو -=.ا»ن تر,=
. عج ارملاو -يم`س ¦ ,ت >لا °° _ي فجرملاو _ي »فانملاو _ي·رشتس ملاو _ي مرجملا _ي د·احلا ,`> اذ= _', لو»لا, _رخم
_ي راتلا ,ت > _مو ا,مد·أ ·ريسلا ,ت > _مو ام=ري=و ,لسمو _راخ,لا _اح=لا -نسلا ,ت >و _'ر»لا ي,ف ا,يل= را,=
ا,تدم=و ا,ح=أ
_د=أ _أ .املعلاو _ي اشملا ·رعيس يت م .ام=علا ,=خلل عمتسن زا>= _وس يف _ي عن . ان نأ خويشلا ·رعي يت م
لاعفلا ي= لاو·لا
ت.ا=ت.ا -لو,سو -=رسو تامولعملا ·رو.و ,لعلا ر== يف ل, -ي ل=اجلا ر== يف . _يعن ان نأ انخويش ,لعي _ت م
,ذ>لا _اضفناو -»ي»حلا را=تنا ي=و -ع.ار -»ي»ح _ل= رش,لا تعضو يتلا
,> ر _= ان فلختو ,لاعلا _= اديع, ان شعف _.ا»حلا _م ري .> _= ان يماعت ام > ا, ن= _م اعتن . _أ ,ج ي -» ي»حلا =لت
·راضحلا
يتن,أ ين,أ يتخأ يخأ
,>ل,· ا,ت·ذ د»لف -»ي»حلا ·رارم ·ر=أ
رونلا -,جاوم _م ·اخت -مل=لا يف _يعلا تدات=ا انوي= _أ ·ر=أ
ي»=نملاو لو»عملا _ي ,و عمتجملاو ·رسلاو يضاملا _و», ادودشم -سفن دجيو ر>فيو لمعي امدن= ل» علا -ن حم ·ر=أ
_يح=لاو
-»ي»حلا ,ل=ي _مل _ر,لا -=رس, دتمت يتلا -يو»لا =ا دي ·ر=أو ان,ول· يف =ا ا,عضو يتلا ·دار,ا ·و· ·ر=أ ينن>ل
·ي=ن ر=ا= ,ل»,
عامسلل ل·أ ات·وو ·.ار»لل ر.>أ ات·و او==أو ,>سفن', اود>'ت ,>وجرأ
.املعلاو خويشلا _م ا,عمست يتلا -,اج,ا يف =يأر لو»تو ل'ست _', =»ح يف =رفت .
د,عت _م راتخت _أ و= =ل _ح =س,'ف -,ولسملا =تيرح, ,لا=
_و` , م' ع ي ',, تر> س يف ل ',`, ن¦ =` ر'م ع ل ·رجحلا) 72 (
92
93

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->