P. 1
الدعاء بأسماء الله الحسنى

الدعاء بأسماء الله الحسنى

|Views: 324|Likes:
منشور بواسطةAfid wa Istafid
الدعاء بأسماء الله الحسنى
http://afid.co.nr
الدعاء بأسماء الله الحسنى
http://afid.co.nr

More info:

Published by: Afid wa Istafid on Jun 28, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/16/2012

pdf

text

original

فيلأت

0106761219
ةرهاقلا ـ نوتيزلا ـ هللاب زيزعلا ش
ـــ 1 ـــ
عبطلا قوقح
هعيزوت ديري ملسم لكل ةحاتم
اناجم
سيلو رييغت وأ ةفاضإ وأ فذح نود
يراجت ضر ي!
- ىل!ا ةعبطلا 1"#$ % #&&'
(تكلا )اد* +ادي,ا م-)
#./' % #&&'
000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- 1لدلا م2-رتلا 3 4 5 4 6 4 7
ـــ # ـــ
# - #&&. - 18 - 988
هرفغتـسنو هنيعتـسنو هدمن ل دـملا نإ
،انلامعأ تائيس ن-و انسفنأ _ور= ن- لا, .,عنو
¸.ا· :· ¸·=, نـ-و هل ¸ـ=- :· لا هد,, نـ-
هل cـ,ر= v هد-و لا vإ هلإ v نأ دـ,=أو ،هل
_·= ,, ·لا .هل,س _و لا د, ع ادم= نأ د, =أو
. ا_·· امي·س· ,·سو ه,¬=و هل¹ _·عو هي·ع
. دع, ا-أ
اـمي· اـ·ا,|أو اـ·:عأو ¸·اـس,لا =ر=أ ن,·
ه·اـr|, هـيلإ ¸ـس,ت, نأ لا _إ دـ,علا هـ, =ر«ت,
,ا«· ا· ه,عدن نأ ه,ات· ¸ لا انر-أ د|و ،_سلا
: او _ . و ـا· ه, ع.ا · _ ـسلا ·ا م ـسvا ل و
ـــ / ـــ
ا, نا · ا - نو ¸ ¬ ي ـس ه ·ا م ـسأ _ · نو د ¬· , نـ, =لا
ن,· م ع , ·=ارعvا] 1"0 [ .
·ر,ر· _ أ ., د- ن- _¬ي¬=لا ¸ و # نأ
لا ,,س_ -·ا - ا م سا _ ع س · و - ع س · ل نإ, ·,ا|
,-ن-ا ¸ - . ا ·ا = -أ ن - ا د -ا و vإ
,
1
,
.
¸=أ ا·¡ا=-إو ه·اr|, ,·علا·, ·,ي«لا ن,ا ,ا|
_ـغ,ن, اـم· ه·ا ـrأ _ـ=-أ نـم· ،;,·علا ر·اـسل
¸ـ=أ ه·اـrأ ·اـ=-إ .إ ،;,·علا _ـي< _ـ=-أ
نـ- _ـ· تا-,·ع'ا نv ·;,·ع- ¸ـ· ·اـ=-,
,ا· -=,·ر-و ا·ا=ت«-
,
2
,
.
·اrvا ·ا=-إ .· ار- نأ ,ي «لا ن, ا ر· =,و
·.·ار- =:· -ن-ا ¸-. ا·ا=-أ ن- _لا _سلا
1 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $9'8 , ,·س-و ،, #$88 . ,
2 د·ا,فلا _·اد, 1%181 .
ـــ " ـــ
-ينا·لا -,·ر'ا .ا·.دعو ا,»افلأ ·ا=-إ _وvا -,·ر'ا
,ا· ه¡اع. -·لا·لا -,·ر'ا .ا»,لد-و ا,يناع- ,,·
,
$
,
.
=:ت-ا _·ع -ــ-vا ·ام·ع نأ ;,·ع'ا نــ-و
_اع· لا _مس, نأ _,- v هنأ _·ع ا,«ف·ا ,,,·ا=-
نع ه, ¸-أ وأ هسفن ه, _r اs vإ هنع ¸- نأ vو
هل,س_ ناسل _·ع وأ ه,ات· ¸ هسفن ·.ا,_ نو.
نن أ .- ، ., دلاو ن¹ر«لا _وا¬ت, v نا=«ن وأ
_ي¬= و =ات´لا ¸ ·ا• ا- دن ع ا s لا _مس ن
_سلا لا ·اrأ نv · ا=ن لا ·اrأ ر·=, -نسلا
ه.رفs هن´€ v ¸«علا· ·ا,ي· ¸«ع·ل ,ا• v -يفي|,·
vو ·هل:‚ ƒـي·· ـ_لا لا ·اـrأ _·ع =رعت, نأ
=رلا ه«¬تس, ا- „ا_.إ ا=,أ هن´€ تاف= ن-
… ا s ,:-او ·¸علا =_ -يمست· ·,ام-او ,ام´لا
رـ-أ ,ـ·و ،,·ع :, لا _·ع ,,| هـسفن هـ, ,ـس,
3 ƒ,اسلا 1%181 .
ـــ ' ـــ
لا ه-ر- . ه.ا,ع _·ع
vو _اع· لا _مس, نأ _,- v, ·;¸- ن, ا ,ا|
نع ه, ¸-أ وأ هسفن ه, _r ا s vإ هن ع ¸- نأ
هل,س_ ناسل _·ع وأ ه,ات· ¸ هسفن ه, _= وأ
†-و ،د, ¸- vو ن« يت'ا ;:س,ا ¸·أ _ي < ‡ا<إ
هـي·ع ƒ·=, نأ _,- :· ا¬ي¬ـ= ـ_ع'ا نا· نإو
. ˆف·لا _اع·
لا نأ اني«, انم·ع د|و ·,ا«· ·امسلا _,
ا·ان ين, ·ا م‰ سلا و ·تا,_ا=لا] %7 نأ _,- vو ،[
تا,نلا Šا,ــ=أ ƒ·- _اع· هــنأو ،·ان, _مــس,
·,ا| _اع· هن أو نا,يلاو ن س -أ ن - و لا -غ, =
-غ, ـ= لا ن - ··ر«,لا] 1$" نأ _,- vو ،[
هاي-و .ـيغلا انا«ـس _اع· هـنأو ،ا‹ا,ـ= _مـس,
¸· ا=´·و ،اي|اس vو ·ا«س _مس , vو Œ_vا
ـــ $ ـــ
,هسفن ه, ,س, … ·_=
,
%
,
.
ƒ·=· v -يفي|,· لا ·اrأ, ·¸و,نلا ;ا-,ا ,ا|و
,_ي¬= ¸يلد, vإ هي·ع
,
&
,
.
_س لا ·اr vا نأ _·ع •ا¸غلا ;ا-,ا Žـت-او
_مـسن نأ اـنل _,- v هـنأ _·ع •اف·vا, -ـيفي|,·
لا ,,س _ ه, _r vو ه,,أ ه, همس, … ,س ا,
ا.,· ·,ا| ،ƒ·•ا نـ- _,ـ· ¸ـ· ا=·و ،هـسفن
لا ƒ- ¸ هعانت-ا· _|,·¬'ا ƒ- ¸ cل. _ن ت-ا
_وأ
,
6
,
.
_اع· لا ·اrأ نأ ,·عا, ·_‘,يسلا ;ا-,ا ,ا|و
هل ن.|, … ا- ,سا ƒ·=, نأ _,- v هنأ _عs -يفي|,·
4 ¸=فلا 2'10" .
5 ¸و,نلا ’ر= 7'1"" .
6 ¸_ا,لا _ت· 11'22$ .
ـــ 8 ـــ
اــ- •:‘,, ._و دــ| ‡ر“لا نا· نإو ،‡ر“لا
,ه·.ار,
,
7
,
.
=ـ-”· ·اـrvا, ·¸_“«لا ,ـسا«لا ,ـ,أ ,ا|و
,س ا ¸´ · ،‡ا<,او -نس لاو =ات´لا ن- اف ي|,·
¸- … .ر, … ا-و ،هف=و ¸ ه|:‘إ .•و ا,ي· ._و
,هانع- _= ,لو
,
"
,
.
, ·_=·ر'ا ر,_,لا ن,ا ,ا|و ه·اف=و لا ·اr|·
هدي,ع هي·ع ƒ·=, نأ ن- ¸عأ ,·و ،-يعر= -يفي|,·
=_ هتيمـس· _,- :· ،cل. نـ- اوأ_ اـ- -·,-ا
،_عر= ن.إ _‹ ن- cل. ,نو ر,_ان•او =:´لا
هسفن ه, _r اs _مس, ا•إو ,
,
9
,
.
7 -•ا- ن,ا ننس ’ر= 1'27& .
8 ;:سلا ¸,س %'109 .
9 ƒلا _ا·,إ 1'$1% .
ـــ . ـــ
ا, ··و ا·¡ا=-إ ¸ع , ·_·· cل. ¸ ,ا,|vاو
-ـين,- -ـعام-او -نـسلا ¸ـ·أ ·دي«ع نأ _·ع ,د·
¸ د, v هن أو ،-ي في|,· _سلا ·اrvا نأ _·ع
,سvا هي· ر·= , _ي¬= _=ن ¸يل. ن- ,سا ¸·
_س لا ·اr vا ها– ا ـن_و. ن,· ـ— نـ-و ،هـ˜ف·,
™ـيلو ·اعدلاو ˆـفلا ـ— ·اـ=-,او _ـم-ا
. ·ا“ن,او •ا«ت=vا
¸ -¬·- ·_ور=· هسفن ’ر=, ¸=لا ,ا”سلا
_لا _سلا ·اrvا _· ا- ·لا ·اrأ _·ع =رعتلا
ا,·رع, _لا ·اrvا تر,ت=ا šي·و › ا· لا ,عدن
› نœا †- _م·س'ا --اع
ه·,,· _·ع ƒفت'ا
_عس·و -عس· .دعلا _إ ·_ا=,ا ,·
لا ,,س_ نع هت¬=و ه·,,· _·ع ƒفت'ا نإ
ـــ 9 ـــ
¸ ._و ¸=لا _عس·و -عس· .دعلا _إ ·_ا=,ا ,·
·ر,ر· _أ .,د- ن- _¬ي¬=لا # •,·, … ن´ل ،
žن لا نع ¸ ا·.رس وأ _سلا ·اrvا _يع·
·ام·علا _·ع _ـف- v رـ-أ ا=·و ،دـ-او Ÿـن
،ا=,=- ,,ن- _·د¬'او ا·,د-و ا€د| _¬سارلا
=ن - ¸انلا ا, ˜ف- _لا ·اrvا تر,» šي · |.إ
:› نور|
.,دلا ·او_ ن- -·:·
_سلا ·اrvا _< ¸ اود,ت•ا
.لا·لا نر«لا _·=-و ـ_ا·لا نر«لا -ـ,ا· ـ¸
اـ,ع< .ـ,دلا ·او_ نـ- -ـ·:· ,وا- ¸ر¬»ا
:«ن وأ -نسلاو ن¹ر«لا ن- ا‘ا,نتسا ا-إ ·,·.ا,ت•ا,
,·و ,,ن- ,وvا ·,·ا-_ ¸ ن, ر-œا .ا,ت•ا نع
-ي -أ _, _,- ,·س- ن, دي ل,لا ,,«,سأو ,·ر,=أ
ـــ 1& ـــ
·ت, 19& ¸,دعتلاو ’ر-ا ·ام·ع دنع ,·و،,ـ·
.,دلا ¸ ™يلدتلا _··
,
10
,
.
,· دنع ,· و ،_اعن=لا c·'ا د, ع _ ا·لاو
.رفن, هـنv هـت,اور, _ا¬ت-vا _,- v ـن:
تاع,=,'ا,
,
11
,
¸, ¸علا د, ع ,, · .لا·لا ا- أ .
ام· ., دلا .·ا. šي ع= ,·و ،_=لا ن,
,·س- ;ا-,ا ر·.
,
12
,
.
-, ار| ,, ن- ¸· _م¬· اود,ت•ا -· :·لا ·v”·
·ر,ر· _أ .,د- ا· رس· — اrا _عستلاو -عستلا
žنلا هي· _ا=أ ¸=لا . .دعلا ا=· _إ
,·س- ن, ديل,لا هع< ا-
10 ر¬- ن,v .,=,تلا .,ر«· #%//$ .
11 ž·=·ل š=ا´لا #%#1" .
12 _·ورت'او ·افع=لا #%1&9 .
ـــ 11 ـــ
;اع šلأ ن- ر··أ =ن- ر,ت=ا ¸=لا ,·
ر,ت=ا ¸=لا ,· ,·س- ن, ديل,لا هع< ا- ن´ل
-ي ناs _< د« · ;اع šلأ ن- ر· ·أ =ن - ¸انلا _,
·_ـ·و -ل:-ا ˆـفل _إ -ـ·ا=,ا, اـrا _عـس·و
نمي ,'ا ن -”'ا ; :‰ سلا ¸و د«لا c · 'ا ,ي-‰ رلا ن>رلا
_افغلا _` , ــ='ا ·¸ _ا,لا ƒ لا•ا ر` , ´ت'ا _ا, -ا ¸, ¸ علا
= سا,لا ¸ ,ا «لا ,ي · علا ’اتفلا •ا_‰ رلا =ا‰ · ,لا _ا‰ , «لا
,´ لا _ =,لا _ي م‰ سلا , ='ا ¸ع 'ا _ ·ا‰ رلا ¸·ا•ا
_, ´“لا _, فغلا ,ي ˜ علا ,ي · لا _,•ا šي =·لا ,د علا
, ر ´لا ¸ي· -ا .ي س لا •ي «'ا ˆي ف لا _,´لا _ · علا
دي ¬ 'ا .و . ,لا ,ـي ´لا _ ـسا ,لا ـ.ي ¬'ا ـ.ي |رلا
_ ل ,لا _ ت 'ا ¸ , «لا ¸ي · ,لا ƒلا دي ,“لا .عا,لا
_ لا •ي م'ا _ي ¬'ا دي ع'ا ·¸ د,'ا _ = ¬'ا دي م لا
_ دت«'ا _ .ا «لا د م‰ ــ=لا د -ا ,لا د •ا 'ا د •ا ,لا ;, ي «لا
_ لا ,لا ـــن ‘ا,لا ر ·ا˜لا ر -œا ,‰ وvا ر` - ”'ا ;` د «'ا
ـــ 1# ـــ
ـc لا - =و ·‰ رلا , ف علا ,ـ«تن'ا ـ=ا ,تلا ¸لا _ لاعت'ا
_ نغلا ـ_ -ا -ا = ـس«'ا ـ;ا ر ·,ا و ,:-ا و . ـc·'ا
_|ا,لا _, د,لا ¸ .ا »ا _,نلا _ ·انلا _ا‰ =لا _ نا 'ا _نغ'ا
_, ,‰ =لا دي =‰ رلا = _ا ,لا
,
1$
,
.
ا· =د- نا· _لا ·اrvا
·ر- ¸· ¸ -«,ا=ت- ن´· … ديل,لا
دـ,ت•ا ـ_لا ·ا ـrvا تر,ت=ا šـي· رـ˜ننلو
:› ا,ع< ¸ ,·س- ن, ديل,لا
_ أ ., د- ¸انلا =د- ا- ا_·· دي ل,لا نا·
·ر,ر· # _إ vا<إ ـ_“, ¸=لاو هـي·ع ƒـفت'ا
.·‹أ ¸ هع ,ت, — اr ا _عس ·و -عس · ·ا= -إ
ه.ا,ت•ا, ا, يلإ ¸=,· _لا ·اrvا ر· =, ناي-vا
13 , ¸=-رتلا /'&8 , _-ا-ا šيع= ر˜ناو ،, 19"/ . ,
ـــ 1/ ـــ
. .,د¬·ل هن- _=¬= _سفت·
žـنلا ;:· _ـ- -ـ•_د- هـنع •·«ن دـ|و ·
،¸,,نلا ., دلا, •«=لأ ر-¹ _عs وأ •«لأو
;:· ن- Ÿن ا ·أ cل. دع , ¸انلا .·‹أ ن» و
žن لا -=ا•او -- اعلا _, تر“تناو ا· ,˜ف¬·
. نœا †-
¸ ·اrvا c·· نو. ا' ¸=-رتلا ;ا-,ا نأ _-و
،ا,ت,ار‹ _·ع ه,ن ¸,,نلا .,دلا _- -•_د- هننس
ر·. ام· ا¹,,· ;دعو ا,فع= ا,ت,ارغ, د=«, ,·و
. لا ه>_ _ا,لvا _ي“لا cل.
نو_·´لا ا,·رع, v _لا -,ي¬علا _,-vا ن- ¸,
ا ـ·ر·=, ,·ـس- نـ, دـيل,لا نا· ـ_لا ·ا ـrvا نأ
-«,ا=ت- ن´· …و ،·ر- ¸· ¸ ·د-او ن´· … ¸ان·ل
¸ان·ل ر·=ي· ·ا«ل,ا دنع ه.ا,ت•ا ‡,نت, ¸, ،=|
ـــ 1" ـــ
،ƒ,اسلا ·ا«·لا ¸ هر·. ام ع -ف ·ت= ;ر-أ ·اr أ
ا,ي· ديل,لا _=و _ا¸=لا هنع ا·او_ _لا ·اrvا·
ا._و ن,=·لا =سا,لا ¸,ا«لا ن- vد, ,·ادلا ,·ا«لا
اـ=,أ ,د,تـساو ،·_,,“'ا ¸=-رتلا -ـ,او_ ـ¸
vد, cلا'او =ـي¬'او _·عvاو ،دـ,د“لا, دـي=رلا
. ,ي´لاو دي¬'او .و.,لا ن-
نا,- ن, ا هن ع ا· او_ _لا ·اrvا ن,· ا=,أو
،¸=-رتلا -,او_ ¸ _نا'ا ن- vد, _·ارلا ا,ي· _=و
:,د, ,·الا هي · _=و - €¸- ن, ا هن ع هاو_ ا- و
_,'او ،.ي |رلا نع :,د, ., ر«لاو ,ي ´لا نع
. _غ'ا نا´- د-vاو ،•ا,لا ن- :,د,
•ي «'ا دي ل,لا ,د,تس ا _« ,ي,لا -, او_ ¸ و
¸ـع, اـ=,أ هـنع •ـ,و_و ،.ـيغ'ا نـ- :,د,
-· :· ¸ ¸=-رتلا -, او_ نع •ف·ت-ا تا,اورلا
ـــ 1' ـــ
\rا ن, ر“عو
,
1%
،,
-•_د'ا ·اrvا نأ .ي¬علاو
. =«· ·ر,ت“'ا _· ¸=-رتلا دنع
.,دلا -م·أ ن- =افلا ƒف·ا
ا,نييع· ¸ .ر, … ·_,,“'ا ·اrvا نأ _·ع
_ي¬= .,د-
¸انلا اـ,˜ف- ـ_لا ·ا ـrvا ه=· نأ دـ=«لاو
žنلا ;:· ن- ا=ن •سيل وأ -«¬·- _· ا•إو ،
žنلا ,,| _- -•_د- ن,·د¬'ا ,ا| ام· وأ -«=·-
. ,ا د -ا و vإ -·ا - ا م س ا _ ع س · و - ع س · ل نإ, ·
v هن´ل ¸انلا --اع _·ع ا,,ر‹ ن,´, د| ر-أ ا=·و
ه· ,د- -· رع'او ,·علا ¸·أ _·ع _ف - ن, ا ,ا| ،
,·اورلا _ا_.إ ن- ا·.رس نأ ƒي «¬تلاو, ·ر¬ -
14 ¸_ا,لا _ت· 11%#1$ .
ـــ 1$ ـــ
,
1&
,
نـ- =افلا ƒـف·ا, ·_اعن ـ=لا ـ_-vا ,ا|و .
,·اورلا ¸ع , ن- _ا_.إ ا·.رس نأ ., دلا -م·أ
,
16
,
.
·ه•ا- ن,او ¸=-رتلا -,او_ نع -يمي· ن,ا ,ا|و
_ ·ا· نأ _·ع ., دلا, -· رع'ا ¸· أ ƒف ·ا د| و,
žن لا ;:· ن- اتسيل _ت,اورلا ام,ن- ¸· ا•إو
,š·سلا ¸ع, ;:· ن-
,
17
,
.
_ي¬= ., د- ا,نييع· ¸ .ر, …, ·ا=,أ ,ا|و
žن لا نع ., د- ا,ي· ¸انلا دن ع ا- ر,=أو ،
.ي ع= نع ,·س- ن, دي ل,لا هاو_ ¸=لا ¸=-رتلا
ه=· ·ن,ل,«, ., دلا ¸·أ =اف-و ،·¸> _أ نع
15 ¸ ;ار'ا Š,·, $%6 .
16 ;:سلا ¸,س %'10" .
17 _سفتلا ƒ·ا|. 2'%7$ .
ـــ 18 ـــ
ن- ه-,ي= نع ,·س- ن, دي ل,لا هع< ا : ·.ا,¸لا
ا=· ن- šع =أ نا· ., د- ا,ي·و ،., دلا ¸·أ
ن, =· _‹ ا· .دع ¸ ¸و_ د| و ،ه•ا- ن, ا هاو_
,š·سلا ¸ع, _< ن- _ع,نلا
,
1"
,
.
¸ ا- _·ع ا,نييعت, ¸ي| ا.إ هنأ ا=,أ ر·. د|و
·اr أ -نس لاو =ات´لا _ف · :·- ¸=-رتلا ., د-
™يل هن,· =رلا ,سا ¸·- .,دلا cل. ¸ •سيل
ا •إ ‡ور“'ا ·اعدلا ر· ·أو ،¸=-رتلا ., د- ¸
رـ·,لاو نان'ا ,ـسا cل=·و ،,ـسvا ا=· ,ـ·
¸,=ن ¸ -ت,ا· ا,·· ·¸ا“لاو ’,,سلاو .ي=لاو
,,=, ر-vا ا=· _,ت·و ·-¬ي¬=
,
19
,
.
ا,˜ف- _لا _سلا ·اrvا ,ا- ا=· نا· ا'و
18 ;¸´لا ;واتفلا 1'217 .
19 ƒ,اسلا 1'217 .
ـــ 1. ـــ
،د“ن- ¸· ا·د“نأو ،;اع šلأ ن- ر· ·v ¸انلا
ن- د, :· ،د¬س- ¸· ¸ =·ا,لا _·ع •, ت·و
ن- ا, ي· •, · ا- _·ع _م·س'ا ن- _,:'ا هي,ن ·
_سلا ·اrvا, ,, ف,رع· — ،•, ·, … ا- و ·اrvا
ن´€ šي·و › -نسلاو =ات´لا ¸ -ت,ا·لا -¬ي¬=لا
نإ ا ـ·ر·=ن =,ـسو › -ل,,ـس, ا ـ,ي·ع =رعتن نأ
. › ا· لا ,عدن šي·و ،ا,يناع-و ا,تل.|, لا ·ا=
_سلا ·اrvا نأ _·ع ·ام·علا _<أ
Ÿنلا _·ع -يفي|,·
هن أ ,, ,·ا=- =:ت-ا _·ع -- vا ·ام·ع ƒف ·ا
_ي¬= و =ات´لا ـ¸ ·ا• ا- _·ع =,|,لا .-
·نا=«ن وأ ·.ا,_ نو. ا=ن لا ·اrأ ر·=, -نسلا
·ا, ي· ¸« ع·ل ,ا• v -ي في|,· _سلا لا ·اrأ نv
لا ·ا ـrأ _·ع =رعت, نأ ه.رفs هـن´€ v ¸ـ«علا·
ـــ 19 ـــ
ه«¬تس, ا- „ا_.إ ا=,أ هن´€ vو ·هل:‚ ƒي·· _لا
=رلا -يمـست· ·,ام-او ,ام´لا تافـ= نـ-
_·ع ,,| هسفن ه, ,س, … ا s ,:-او ·¸علا =_
لا ه-ر- ر-أ ,·و ،,·ع :, لا . ه.ا,ع _·ع
vو _اع· لا _مس, نأ _,- v, ·;¸- ن, ا ,ا|
نع ه, ¸-أ وأ هسفن ه, _r ا s vإ هن ع ¸- نأ
هل,س_ ناسل _·ع وأ ه,ات· ¸ هسفن ه, _= وأ
†-و ،د, ¸- vو ن« يت'ا ;:س,ا ¸·أ _ي < ‡ا<إ
هـي·ع ƒ·=, نأ _,- :· ا¬ي¬ـ= ـ_ع'ا نا· نإو
. ˆف·لا _اع·
لا نأ اني«, انم·ع د|و ·,ا«· ·امسلا _,
ا·ان ين, ·ا م‰ سلا و ·تا,_ا=لا] %7 نأ _,- vو ،[
تا,نلا Šا,ــ=أ ƒ·- _اع· هــنأو ،·ان, _مــس,
·,ا| _اع· هن أو نا,يلاو ن س -أ ن - و لا -غ, =
-غ, ـ= لا ن - ··ر«,لا] 1$" نأ _,- vو ،[
ـــ #& ـــ
هاي-و .ـيغلا انا«ـس _اع· هـنأو ،ا‹ا,ـ= _مـس,
¸· ا=´·و ،اي|اس vو ·ا«س _مس , vو Œ_vا
,هسفن ه, ,س, … ·_=
,
20
,
.
ƒ·=· v -يفي|,· لا ·اrأ, ·¸و,نلا ;ا-,ا ,ا|و
,_ي¬= ¸يلد, vإ هي·ع
,
21
,
.
·اــrvا نأ _·ع •ا¸غلا ;ا-,ا Žــت-او
نأ انل _,- v هنأ _·ع •اف·vا, -يفي|,· _سلا
لا ,,س_ _مسن vو ه,,أ ه, همس, … ,سا,
·,ا| ،ƒ·•ا ن- _,· ¸· ا=·و ،هسفن ه, _r
¸ هع انت-ا· _|,·¬'ا ƒ- ¸ cل. _ن ت-ا ا.,·
_وأ لا ƒ-
,
22
,
.
20 ¸=فلا 2'10" .
21 ¸و,نلا ’ر= 7'1"" .
22 ¸_ا,لا _ت· 11'22$ .
ـــ #1 ـــ
_اع· لا ·اrأ نأ ,·عا, ·_‘,يسلا ;ا-,ا ,ا|و
هل ن.|, … ا- ,سا ƒ·=, نأ _,- v هنأ _عs -يفي|,·
اــ- •:‘,, ._و دــ| ‡ر“لا نا· نإو ،‡ر“لا
,ه·.ار,
,
2$
,
.
=ـ-”· ·اـrvا, ·¸_“«لا ,ـسا«لا ,ـ,أ ,ا|و
,س ا ¸´ · ،‡ا<,او -نس لاو =ات´لا ن- اف ي|,·
¸- … .ر, … ا-و ،هف=و ¸ ه|:‘إ .•و ا,ي· ._و
,هانع- _= ,لو
,
2%
,
.
, ·_=·ر'ا ر,_,لا ن,ا ,ا|و ه·اف=و لا ·اr|·
هدي,ع هي·ع ƒ·=, نأ ن- ¸عأ ,·و ،-يعر= -يفي|,·
=_ هتيمـس· _,- :· ،cل. نـ- اوأ_ اـ- -·,-ا
،_عر= ن.إ _‹ ن- cل. ,نو ر,_ان•او =:´لا
23 -•ا- ن,ا ننس ’ر= 1'27& .
24 ;:سلا ¸,س %'109 .
ـــ ## ـــ
هسفن ه, _r اs _مس, ا•إو ,
,
2&
,
.
ا, ··و ا·¡ا=-إ ¸ع , ·_·· cل. ¸ ,ا,|vاو
-ـين,- -ـعام-او -نـسلا ¸ـ·أ ·دي«ع نأ _·ع ,د·
¸ د, v هن أو ،-ي في|,· _سلا ·اrvا نأ _·ع
,سvا هي· ر·= , _ي¬= _=ن ¸يل. ن- ,سا ¸·
_س لا ·اr vا ها– ا ـن_و. ن,· ـ— نـ-و ،هـ˜ف·,
™ـيلو ·اعدلاو ˆـفلا ـ— ·اـ=-,او _ـم-ا
. ·ا“ن,او •ا«ت=vا
_سلا لا ·اrأ _·ع =رعتن šي·
› -نسلاو =ات´لا ¸ -ت,ا·لا
·اrvا _· ا- ·هس فن ’ر=, ¸=لا ,ا”س لاو
=رعتلا ن´€ šي ·و › ا · لا ,عدن _لا _سلا
25 ƒلا _ا·,إ 1'$1% .
ـــ #/ ـــ
_عستلاو -عستلا ¸ي يs, ·ر, _,لا ن, ا ,ا| › ا, ي·ع
،_ا,_ ƒي ·,· وأ هت¬= _·ع ƒف ت- Ÿن _إ _ات-
،ا ـ,نييع· ـ¸ هت¬ـ= _·ع ƒـفت'ا Ÿـنلا ;دع دـ|و
¸ ._و ا- _إ ‡,•رلا ا,ن- _ع· ا- _يع· ¸ _غ,ني·
هت¬= _·ع ƒف ت'ا ¸ ._و ا- وأ ه=ن, لا =ات·
,.,دلا ن-
,
26
,
.
-ل|س - ر, _,لا ن, ا هي لإ _ا=أ ا- _إ ‡,•رلاو
نv ·د • ·ر·ا. ن- _س وأو .ر· -| ا‘ ن- ¸· أ
,· ·اrvا ·ا=-إ ¸ _ساس vاو ,وvا =ر“لا
¸ ._و ا- _ي <و -ي ن¹ر«لا ¸,=نلا _ي < Ÿ¬·
،-ي-:س,ا -, ت´'ا ¸ ان يلإ ¸=و ا: -, ,,نلا -نسلا
._و ,سا ¸´ل :-ا= ·ا=«تسا .·=ت, ر-vا ا=·و
،-ن ـسلا ـ¸ •ـ,· Ÿـن ¸ـ· cل=·و ،ن¹ر«لا ـ¸
ن- =vœا تار“ع _ر· ·_ور=لا, ا=· ن- ;¸·,و
26 ,=ا,علا 7'22" .
ـــ #" ـــ
ƒي «¬تل -م ·· -م ·· ا ¹·ار|و -, ,,نلا ., .ا-vا
. د-او ,سإ ¸ ,,«لا
رــ“,لا ·_د| نــع __ا- ·.اعلا ــ¸ cل.و
ن- د-أ ,«, … cل=لو ··.ودع'ا ,,-ا,أو ·.ود¬'ا
ا•إو ،ار=- ·اrvا _, تت, اف·-و اف·س ,·علا ¸·أ
نا·و ،هعسوو ه.ا,ت•ا, ‡ا=تسا ا- ,,ن- ¸· _<
ا,ا,= ه¹_ ا- وأ ،¸=-رتلا -, اور, _ف ت´, ,, ,·‹أ
ه_سف·و ه-ر“, ;,«ي· ،,·الاو -•ا- ن, ا دن ع
ـ_ا=•او _ا•¸لا· -ـم·vا نـ- ـ_·· ¸ـع· اـم·
žـ‘ر«لاو ¸_ارلاو •ا¸غلاو ¸_“«لاو _ـ«,ي,لاو
. ن,ر=اع'او _-اد«لا ن- ,·_‹و
لا رس, ا'و _,=أ ر=علا ا=· ¸ =ا,سvا
_=| •|و ¸ .¬,لا ا=· ¸·- _ا-إ ن´م'ا ن-
تاع,س ,'او ر·,ي,م ´لا ;اد¬تس ا, cل.و ،اي,سن
،,ر´لا ن¹ر«لا --د- _·ع •-ا| _لا -ينورت´لvا
ـــ #' ـــ
_·ع •·مت=او -ـيم·علا .ـت´لا =v¹ ت,-و
_ـسفتلا .ـت·و -ـ,,,نلا -ن ـس·ل -ي·= vا _ـ•ار'ا
ـ_·´لا ا ـ·_‹و ,ـ¬نلاو =.vاو د·ا«علاو هـ«فلاو
. _·´لاو
·دي«علا ,ا¬s -· ,دلا -ي ن«تلا =ا,·_v نا· د« ل
،-ع|,ت- ن´· … _لا ·|•اف'ا _,,» ¸ _,· ر· أ
žنلا ,,«ل _,سالا .¬,لا ƒ,د=· _·و نإ, ·
. ,ا د -ا و vإ -·ا - ا م سا _ ع س · و - ع س · ل
ـ_لا =ـ,ا,=لا وأ =ور“لا رـ·=, vوأ أد,نلو
-ل,,س, =رعت, نأ ,·س- ¸أ ا »:- ن- ن´ مت,
¸يلدلاو ،_سلا ·اrvا ن- ,سا ¸· _·ع رس,و
·لا =ات· ن- =ور“لا c·· _·ع
·ا=-;ل ,وvا =ر“لا
-نسلا _ي¬= وأ ن¹ر«لا ¸ ا=ن ,سvا ت,,·
ـــ #$ ـــ
žنلا نع _=, … هنأ ا'ا‘ ا,نيع· ¸ .,د-
ا=ن ,سvا .,•و ن- ا,·ا=-, د, :· ا·.رسو
.,-|- =ر“لا ا=·و ،-نسلا _ي¬= وأ ن¹ر«لا ¸
·_اع· هل,| ن- ا· ه, ع.ا · _ سلا ·ا م سvا ل و
·.,,ع- ـا·أ نأ _·ع ,د, ·اـrvا ˆــفلو ،
اـن_و. نا· ـا'و ،دـ,ع·ل ;:لاو šلvا· ،·.,•,-
•ا«ت=vا نو. ·اــ=-,ا ,ــ· ·اــrvا ,اي-
·ــ_“ل vإ ن,´, v ·اــ=-,ا ن,· ،·ا“ن,او
هي ·ع Ÿن اs vإ cل. =رع, vو .,,ع-و .,•,-
. -نسلا _ي¬= ¸ •,· وأ ن¹ر«لا
نأ -ع ام-او -نس لا ¸· أ .· =- ن- ;,·ع-و
ا, ي· د, vو ،-يعمسلا -ل.vا _·ع -ي في|,· ·اrvا
-يع•ر- انل نم=· -يم·ع -«,ر=, ¸يلدلا ¸ر- ن-
هل,ـس_و لا ;:· _إ ,ـسvا cل. ن,´, vو ،
وأ ه=ن, ,ر´لا ن¹ر«لا ¸ ._و ا- _إ ‡,•رلا, vإ
ـــ #8 ـــ
ه=· نع _ر- v -لاسرلا =ي¬م· ·-نسلا ¸ _=
. ·ر·ادلا
.,دلا ¸ييs ¸ ا,ي·ع دمتع, _لا دعا,«لا ا-أ
_,· šي ع=لا ن- _ي¬=لاو ،.و.ر'ا ن- ,,,«'ا
_·=ـ=- ,·ع, =رع اـ- وأ ،ـ_·د¬'ا دـعا,|
,ا=·ا _ي¬=لا .,دلا ¸ =رت“, ¸=لا .,دلا
ن- ها,تن- _إ ه··- نع =,ا=لا ,دعلا ¸«ن, دنسلا
¸ ا=,أ ¸ت ع- ,· ا- _·عو ،-·ع vو .و== _‹
,»,=أو ,·دعا,|
,
27
,
.
žـنلا _إ .ـسن اـ- ¸ـ· ™ـيلو :, ¸ـ,«,
¸=ت'ا _م·علا =,ارتلا ن- د, :· ،¸ا«ن وأ =,ا=
نع ƒ-:لا ¸وارلا _«·ت, .ي- ·دنسلا ·او_ _,
.ـ,دلا ·او_ نـ- ـ_ن·ا ـ_, ن,´, :· ·ƒ,اـسلا
27 ¸ -عا< ن,v ¸ورلا ¸,ن'ا $$ . =ر=ت,
ـــ #. ـــ
وأ ·ا«·لا ا,ع- _=عت, -ي نا´- -·اس- وأ -ي ن-_ ·,¬·
. ·ا.vاو _«·تلا ا,ع- ¸ي¬تس,
_· و ،-لادعلا, ·اورلا =ا=·ا ا=,أ ;¸·, ام ·
¸م -و ،-يناس ن,ا ™ف نلا ا,,س ت´· -ي «·- -ف=
-ـ,نا•و ··ور'او ;,«تلا -ـ-_:- _·ع ا,,-اـ=
وأ ·_,· =ا´·_ا, =رع, :· ·‡ادت,vاو •,سفلا
¸وارلا šـ=ت, نأ دـ, vو ،·_غـ= _·ع _ارـ=إ
ن- --:سلاو ،ˆفلا ن- •,·تلاو ،=,=لا, ا=,أ
ا- _ا=¬تسا _·ع ·_د«لا _- ,·,لا ;ادعناو ،|=•ا
.ـ,دلا ·او_ _ـي< ـ¸ =ر= ا=·و ،هـ˜ف-
. هر-¹ _إ دنسلا ,وأ ن- _ي¬=لا
,ـ· ـن' ¸وارلا -ـفلا= ;دع cل. _إ =ا=,
-·ع ا=,أ هت,او_ ¸ ن,´, vو ،•,·أو هن- ƒ·وأ
;دع, ,´ لا _إ ¸.”, رـ·ا» ., ـس وأ -ـ-.ا|
ت,,· ¸ دمتع'ا دي -,لا ƒ, ر=لا· ،., دلا ت,,·
ـــ #9 ـــ
¸ ,»,=أو _·د¬'ا دع ا,«, ;ا¸تلvا ,· -نسلا
ا,ت·رع-
,
2"
,
.
žنلا .,.ا-أ ت,,· _·ع ,´لا ا-أ -,¡رلا,
وأ -يفس·فلا Ž·ان'ا وأ -ي-:´لا ,,=vا وأ -ي·«علا
نv ·ه, ·¸ع vو هل ,ا• :· -ي |و=لا تا·,“´لا
-ي |و=لا دي •ا,'او -, _ا=ت-و ·_·· -ي ·«علا ·ا_œا
,,سرلا .,د- _·ع ,´لا· ،·_غت-و -ف·ت= ¸
™فنلا ناس¬تسا ه|,س,و ;,»ا هم´- -لالا c··
.
ا : =ر“لا ا=· _- ƒ· ا,ت· … _لا ·اrvا ا- أ
-, او_ ¸ __د'ا ,·س- ن, دي ل,لا _< ¸ ر, ت=ا
šلأ ن- ر· ·أ =ن - ¸انلا _, _,,“'او ،¸=-رتلا
د•ا'او د•ا,لا ام,· ;اع .
28 ,·س- _ي¬= _·ع ¸و,نلا ’ر= 1'27 .
ـــ /& ـــ
·اrأ ن- ا=,أ •,·, … ا: -,اورلا c·· _‹ ¸و
ـ¸ , »او نانلاو _¬ـسلاو šـي˜نلا _ـسلا لا
;اي«لاو ¸ع vاو _ -¹و نا=-_و ,ع ن'او ¸= ف'او
-·,|,- وأ -فيع= تا,او_ ¸ vإ •,·· … اعي< ا·v
. ·.ا= ··ار| وأ
·ا=-;ل _ا·لا =ر“لا
-,,غ·لا تا-:علا ·افيتساو ,سvا -يم·ع
ن- ا,·ا=-إو _سلا ·اrvا _< ¸ =رت“,
ه, ا.ار- Ÿن لا ¸ ,سvا .ر, نأ -نسلاو =ات´لا
،-غ·لا ¸ -·ورع'ا -يrvا تا-:ع, ا¸يمت-و -يم·علا
هل,| ¸ ._و ام· ر-ا =ر- هي·ع ¸-د, ن|· :
ت,€ v ¸ =لا `_ لا _ · ع ¸· ,· و ·نا|رفلا]
&" ·_اع· هل,«· ان ,ن- ,سvا .ر, وأ ،[ ;: س
,ـي - _ = _ ـن - v, | ·™ـ,] &" ¸ـ-د· وأ ،[
ـــ /1 ـــ
žنلا ·اع. ¸ •,· ام· ·ادنلا ·ا, هي·ع _ - ا,, ·
,;, ي | ا,
,
29
,
;:لاو šلvا, ا·رع- ,سvا ن,´, وأ ،
هل,«· : _ · عvا ـc` , _ , ـسا _` , ـس
·_·عvا] 1 v,م= هي لإ ادنس - _ ع'ا ن,´, وأ ،[
·هل,«· هـي·ع ا_, - هـ, ,| ـسا · ـن م -‰ رلا
·نا|رفلا] &9 ـا· ¸ـيمت, تا-:ع ـ™> ه=,· ،[
¸ cلا- ن,ا ا,ع< د|و =رلاو ¸عفلا نع ,سvا
·هل,|
,أو ادنلاو ن,,نتلاو ر-ا,
¸=- ¸ييs ,س:ل دنس-و
,
$0
,
.
_ـسلا ·اـrvا ـ¸ ƒـ«¬ت· نأ ا.إ دـ, :·
. -,,غ·لا ,سvا تا-:ع
29 .وا. _أ _ي¬= 1$26 .
30 ¸ي«ع ن,ا ’ر= 1'21 .
ـــ /# ـــ
هل,| =ر“لا ا=· ¸ي ل.و : ·ا م سvا ل و
ـا· ه, ع.ا · _ ـسلا ·هل,|و ، ·ا م ـسvا ه· ·
_ سلا ه·· وأ _سلا =ا=وvا لو ·¸«, …و ،
=ا ـ=وvاو ·اr vا ـ_, نات=و ،_س لا ,اع·vا
هسفن, ;,«, vو =,=,'ا _,ت, š=,لا· ·,اع·vاو
،·¸•او - >رلاو -م ´لاو ·¸علاو ·_د«لاو ,·علا·
.إ ه·عاف, ¸عفلا ;,«,و ه·,=,s š=,لا ;,«, ا•إو
وأ ¸رعلا _·ع ت,تسا - >رلا ·,,«ن نأ _=, v
·ـ¸•او -ـم´لاو ,·علا وأ ™ـم“لا تر•أ ·¸علا
žنلا _·ع تر,»أو =ات´لا •ل¸نأ ن- =ا‹ ا-
. _ارسvا
=:- ا,ـسفن, ;,«· v =اـ=وأ اـ,·· ه=,·
ا· š=·ا ¸=لا _مس'ا _·ع -لادلا _سلا ·اrvا
,ي ´لا _, •او ,ي ·علا ¸, ¸علاو ,ي -رلا ن >رلا·
¸ _سلا ·اrvا, ·اعدلا _ع- نأ ام · ،ر, د«لا
ـــ // ـــ
·_اع· هل,| ا· ه, ع.ا · ·اrvا _·ع ¸-د· نأ
نـ- ·ادنلاو ،·رم=- وأ ·ر·ا» ·ا,ـس ·ادنلا ·ا.أ
. -يrvا تا-:ع
_·ع ·ر,ت“'ا ·اrvا ن- ا_·· ن,· cل. _·عو
_· ا•إو ،_سلا ·اrvا ن- •سيل ¸انلا -نسلأ
،ا,ـسفن, ;,«· v ,اع·أ وأ =اـ=وأ اـ,ت«ي«- ـ¸
¸ -يع•ر'ا ا,·ع• .,دلا ·او_و ·ام·علا ن- _·´·
،•,ا·لا Ÿنلا _إ ™يلو ,,سفنأ _إ ,سvا -يم·ع
،,اع·vاو =اـ=وvا نـ- ·_·· ·ا ـrأ ل ا,«ت=ا·
·اrvا ن,· ¸ š·سلا هي·ع ƒف·ا ا- Œ_اع, ا=·و
. Ÿنلا _·ع -يفي|,· _سلا
لا _r ¸=لا ن-
› .عا,لا ¸ي·-ا ,دعلا ,='ا ¸ع'ا ¸·ا•ا
لا _ـr ¸=لا نـم· cل=· ر- vا نا· ا.إ
ـــ /" ـــ
_ = ¬'ا .عا,لا ¸ي · -ا ,د علا , ='ا ¸ع'ا ¸· ا•ا
_ا‰ =لا _ نا 'ا _نغ'ا = س «'ا •ي م'ا دي ع'ا ·¸ د,'ا
› _, ,‰ =لا دي =‰ رلا _ |ا,لا _ ·انلا
لا نv _سلا لا ·اrأ ن- •سيل ا,عي< ه=·
_ي¬= ¸ .ر· … cل=·و ،ا · هس فن ,س , …
ا- نم = ,·س- ن, دي ل,لا ا · هاr ا •إو ،-نسلا
،·_,,“'ا ¸=-رتلا -ـ,او_ ـ¸ ه.ا,ت•ا, هـ•_.أ
ا•إو ،اrا -نسلا وأ ن¹ر«لا ¸ .ر, … :·- ¸·ا•ا·
žنلا نع _= امي· ¸عفلا -غي=, ._و ·,ا| هنأ
لا نإ, ـ¸ ف¬ , ـ;ان , ـنأ ه ل _ غ, ن , v و ;ان , v
,ه ع · ر , و = س «لا
,
$1
,
.
ل ƒت“ن نأ انل _,- vو ،اrا ¸ع· ¸· ن-
هنا¬, ـس ا ـنر-أ ـا•إو ،=ـ| cل. ـ¸ لا ا ـنل,- …و
31 , ,·س- _ي¬= 179 , .
ـــ /' ـــ
،ـا· ه¡اع. ـ— اـ,˜ف-و اـ,ع<و ه·ا ـrأ ·اـ=-,,
™ـيلو ·اـ=-,ا _ـسلا ·ا ـrvا ,اي- اـن_ود·
. ·ا“ن,او •ا«ت=vا
_ا•أو ¸·ا•ا, لا -يمس· _·ع د-أ ر=أ ,لو
،·امسلا _, هنv ·ان,لا هتيمس· ه-¸·ي· cل. هسفنل
ا,ار= -ن-ا ¸·أ _«سو .يغلا _«س هنv ·ا«سلاو
هنv ر-د'او ،.,s _·ع ;د-. هنv ;د-د'او ،ا_,,‘
_·ع ™م ‘ هن v ™- ا=لاو ،ن, ر·ا´لا _·ع ر- .
،,ـ,تنا´- _·ع ,,¬ـس- هـنv _ـسا'او ،,ـ,نيعأ
. ا:أ .,,يلا _=| هنv _=«'او
لا -يمـس· هـ-¸·, cل=·و هـنv _ـسن'ا
،ان ,يع Œ_vا ر¬· هن v ر¬ف'او ،هر·. ,·اسنأ
،رس.و ’ا,لأ تا. _·ع ا-,ن ¸> هن v ¸- الاو
·,ا| هنv •ا«“لاو =ا,=لاو \ , = ·ا 'ا ان,, = انأ
ا ـ«= ـŒ _vا ا ـن« «= ـ— ·™ـ,ع] / 2& 26 ،[
ـــ /$ ـــ
-نسلاو =ات´لا ¸ ,اع·vا تائ- ن- cل. _ ‹و
. ·اrأ _إ ƒ- نو. ا,,·«يس _لاو
,·س- ن, دي ل,لا •ا«ت=ا ¸ ا=,أ ا=· ,ا«,و
نـ,=· ƒـت=ا .ـي- ,='ا ¸ـعم·ل هيـrv ه_‹و
هل,| ن- _r vا : c·'ا ـc لا - ,ـ,·لا ¸|
¸ع· و ·ا“· ن: c·'ا ‡ ¸ ن· و ·ا“· ن - c·'ا _·”·
¸· _· ع cنإ ر ي•ا „ دي, ·ا“· ن - , =· و ·ا“· ن -
ر, د | ¸ · _= ·نارمع ,¹] 26 لا· ،[ ¸ــ-أ
¸ ر· =, …و ،,=,و ¸ع ,و ‡¸,و ·ا“,و _ ”, هن أ
،,اع·vا ;,س ر,د«لا هrاو c·'ا cلا- دع, -,œا
,,س اي| _·ع ا,·ر·و _ ·ع· ن- _r ا ل ا,«ت=ا·
لا -يمـس· ,ـ,-¸·ي· ،نـ,ر-¹ _ـrا _ ·”'ا,
-يع•ر'ا نأ ا'ا‘ ·_“'ا, هتيمس· نع :=· ‡ ¸ ن'ا و
_, تتلا نو. •ا«ت=vاو ¸أرلا _إ ,سvا -ي م·ع ¸
. ·ا=-,او
ـــ /8 ـــ
:ع· وأ اـrا ن¹ر«لا ـ¸ .ر, … ,دعلا cل=·و
رـ-vا ;,ـس ,ـسvا ا=· لا _ـr ـن' ¸ـيل. vو
هل,| ــ¸ ,دعلا, : ,د علا , ر-| , ـلا نإ
ناس-,او ·¸¬نلا] 90 .ر, ,·· ¸ي·-ا ا-أ . [
._و نـ´لو ،-نـسلا _ي¬ـ= وأ =ات´لا ـ¸ ا ـrا
·_اع· هل,| ¸ ,:-ا š=و c` , _ ه• و _«, , و
ـ;ا ر ·,ا و ,:-ا و . ·ـن>رلا] 27 •ر·و ،[
. š=,لاو ,سvا _, _,·
تا,·إ _·ع ¸ي ل. v _ = ¬'ا .عا,لا cل=·و
-نـسلاو ن¹ر«لا ـ¸ ._و ¸=لاو ،_ـrvا نـ,=·
·_اع· هل,«· =« · ,اع·vا تاف= ,, · ع, , ; , ,
لا و ه, سن و لا ها = -أ ا,· م ع ام , ,, ئ ,ن ي · \عي م • لا
دي ,= ¸ · _= ¸· _ · ع ·-ل.ا¬'ا] 6 _ـــ·و ،[
. -نسلاو ن¹ر«لا ¸ ·_··
.عا,لا ƒت=ا ,·س- ن, ديل,لا نأ ˆ-:'ا ن-و
ـــ /. ـــ
ها = -أ, ·هل,| ن- _=¬'او ,,, · ع, ,, ·هل,| ن-
.ر, … -, œا نv , ,, ئ` ,ني ·, ·هل,| ن- _, ن'ا „ر· ,لا
ƒت=ا _لا ,اع·vا ;,س دي,“لا لا ,سا دع, ا,ي·
·اrvا c·· نأ _- ¸ .لا·لا „ر·و _·ع· ا, ن-
_ي¬= وأ =ات´لا ¸ ا-ر= ا=ن .ر· … ا, عي<
. -نسلا
ا ـم,· دـي ع'ا ·ـ¸ د,'ا هي ـrا ـ¸ ,,«لا cل=·و
لا _r ن- دنتسا د«· ،ام¹,,· _·ع ¸يل. v ناrا
_·عفلا ن- •ا«ت=vا ¸ ه.ا,ت•ا _إ _rvا ن,=·
هل,| ¸ ا._و ن,=لا : دي ع , و ; د, , ,· هنإ
·_و¸لا] 1$ _ــسلا لا ·اــrأ نأ ;,·ع-و ،[
_·عفلا ;,س -,œا ¸ ™ي لو ،Ÿن لا _·ع -ي في|,·
. =«·
.¬ ,لا دع , ناr vا نا=,· _· انلا _ا=لا ا- أ
،-نس لا وأ ن¹ر«لا ¸ ا.ر, … ام ·أ _, ـ· _,ـسالا
ـــ /9 ـــ
•ا«ت=vا ¸ ه.ا,ت•ا vإ ام· لا _r ن' ™ي لو
·_اع· هل,| ¸ ._و ¸=لا _ع'ا ن- c · -أ v ¸|
لا ·ا= ا- vإ | ر = v و \عفن _ سفن ل ·=ارعvا]
1"" وأ ,سvا _·ع Ÿن لا -, œا ¸ ر·= , …و .[
:ع· vو اف=و vو اrا _ا=لا .ر, …و ،¸عفلا †-
.
·_ـس, •¬,ـ=أ _,ـسالا .ـ¬,لا -ـي·معو
_ نغ'ا = س«'ا •ي م'ا ,سا ت,,· ;دع _·ع =رعت·ل
.› _, ,‰ =لا دي =رلا _ |ا,لا _ نا 'ا
·ا=-;ل .لا·لا =ر“لا
ديي«· وأ -·ا=إ نو. ,سvا •:‘إ
اـ«·=- ,ـسvا .ر, نأ =ر“لا ا=· .,ـ=«'او
دي ف, .ي - -ن رت«- -· ا=إ وأ ر· ا» دي ي«· نو.
ديي«تلاو -·ا=,ا نv ،هسفن, لا _·ع ·ان·لاو ’د'ا
ـــ "& ـــ
_د| _·ع ,ام´لاو نــسلا •:‘إ نــ- ناد-
لا ر· . د| و ،هن |=و =ا='ا -| :=, ه·اr أ
·,ا«· نـسلا _ ـسلا ·ا م ـسvا ل و ¸أ
. دي| vو د- :, نسلا ƒ·=- -غلا,لا
هـ•,ت, ـا•إ ·اـrvا نـس-و, ·žـ‘ر«لا ,ا|
,ا,ي·ع Ÿنلاو ا,|:‘, ‡ر“لا _س¬ت,
,
$2
,
.
,·علا, ,سvا نارت|ا ا=,أ •:‘,ا ¸ ¸-د,و
د- ¸ _· ,·علا _ اع- نv ·ƒ·:•ا •,· ƒ·='ا
_·ع vام· •:‘,ا دــ,¸, ,·علا· ·•:‘إ ــا¹ا.
. ,ام-ا •,· vا<و ,ام·
šلvا, اـ·رع- ,ـسvا ._و ا.إ اـ=,أ cل=·و
د, ¸, هن ,· ,ي ˜عتلاو _م -ا -غي= , ا« ·=- ;:لاو
¸ _ف ن,و vام·و انس -و vا<و -م ˜ع •:‘,ا
32 ž‘ر«لا_سف· 10'$%$ .
ـــ "1 ـــ
_ـم-ا -لv. وأ تاو=لا .دعتل ,امت-ا ¸أ ¸ـ,ا«'ا
. ,:•,او ,ي˜عتلا _‹ _·ع
-ـ·:·لا =ور“لا رـ,ر«· ـ¸ -ـيمي· نـ,ا ,ا|
_عد, _لا _· -· ورع'ا _سلا ·اrvا, ·-«,اسلا
_·و ،-نسلاو =ات´لا ¸ ت·ا• _لا _·و ،ا· لا
,ا,سفن, ·ان·لاو ’د'ا _=ت«· _لا
,
$$
,
.
ا, ,·‹أ ¸ ,·- v _سلا ·اrvا •ن ا· ا.إو
ا·_ا·¹ =ا,·_او تان´م'ا, _·«علا ديي«تلا _,=· ن-
وأ ،•ا_رلاو •_ارلاو •:•او ƒلا•ا· تا|,·¬'ا,
تا|,·¬'ا ¸ـع,, ƒ·عت, ا ـ- Ÿي= - نـ- ,·- v
- >رلا تافـ= _·ع -لادلا ·اr vا· ·¸ـع, نو.
cل. ن,· _,فغلاو =و·رلاو ,ـي-رلا ¸ـ·- ·رفغ'او
. _,·='ا =ر“لا •- ¸-د, v ديي«تلا
33 ¸ -ينا,ف=vا ·دي«علا ’ر= 19 .
ـــ "# ـــ
¸ ·ر·ا˜لا -· ا=,ا, دي ي«تلا ,· .,=«'ا ا •إو
_إ ·_ا=,ا ,ـسا -ـ·ا=إ نـ- -ـ,·ر'ا وأ Ÿـنلا
.ار·إ _ـسلا لا ·ا ـrأ ـ¸ ¸ـ-د, :· ،šـ=,لا
د, :· ·هديي«· ¸ ان · نسلا ا.إ ،ه| :‘إو _لا,لا
·_اع· هل,| ¸ ام· ا·ا=- هر·. ن- _ لا, لا نإ
ه ر -أ ·•:=لا] $ ƒ- ¸ ه| :‘إ _=, vو ،[
. Ÿنلا ._و ام· ر·=, ¸, ،لا
ام· •:‘إ نو. ا·ا=- ر·=, ¸¸¬'ا cل=·و
·_اع· لا هل,| ¸ ._و ن, ر ·ا ´لا ¸ ¸ = لا نأ و
·-, ,تلا] 2 _سلا ه·اrأ ن- ™ي ل cل=·و ،[
·هل,| ـ¸ اـم· دـي«- هـنv ودعلا ¯ و د ع لا ن, ·
نـ, ر ·ا ´· ل ··ر«,لا] 9" ه·اـrأ نـ- ™ـيلو ،[
هل,| ¸ ام· هديي«· ¸ هنس-و ،دي«- هنv ‡.ا•ا
: ,, ع .ا- ,· و لا ن, ع .ا¬ , _ « ·ان'ا نإ
··اسنلا] 1%2 هل,| ¸ ,ت'ا cل=·و . [ :
ـــ "/ ـــ
ه _, ن ,ت- لا و ·š=لا] " _ر¬'او ƒلافلاو ،[
·_اع· هل,| ـ¸ .. ;,نلا و ـ`. لا ƒ لا · لا نإ
•` ي 'ا _ ر = و ·;اعنvا] 9& . [
¸ود«لا c·'ا ,ي -رلا ن>رلا· ƒ·='ا ,سvا·
ا-أ ،ƒ·='ا نسلا, _ع'ا ,· نمي,'ا ن-”'ا ;:سلا
¸ هلام·و هنس¬· دي«'او =ا='او .·ر'ا ,سvا
،¸,,نلا وأ _ ¹ر«لا Ÿن لا ه, ._و ام · ر· =, نأ
,:-ا ا. اـ, ·,,«ت· ,ـ· اـم· هـ, لا ا,عد· نأو
ا ـ, وأ ،و. ا ـ, ·¸ـ«· vو ،,,=لا ا. ا ـ,و ،;ار·,او
žن لا ,ا| ام · ا=,أ ,,«·و ،,,‘ .·«- ا, , ·
_‹ ن- =«· .·«- ا, ·,,«ت· ,عد· vو ،,=,·«لا
. Ÿنلا ¸ ·._ا,لا -·ا=,ا
._و ا: •:‘,ا =ر= _- ƒ· ا,ت, v ا- ,ا·-و
د, د“لاو ¸, ا«لاو ر· اغلا لا ,سا ادي«- وأ ا· ا=-
c·,'او ر,='او _·ارلاو ¸,ت'او ¸عا-او ر‘افلاو
ـــ "" ـــ
_,نلاو _ي ·رلاو _ي ¬'او _,رسلاو ,¸'او _فلاو
,·ا«لاو -ـفي·•او .-ا ـ=لاو šـ=ا´لاو _ـ,د,لاو
;¸'او _-ا-او د·ا'او ·_“ن'او _س,'او ‡_ا¸لاو
.لاغلاو ,«تن'او ;:علاو …اعلاو ˆ·الاو ناعتس'او
. -·ا='او ·دي«'ا ·اrvا ن- cل. _‹و •.ا=لاو
¸=لا _=,لا _·ع لا ƒ- ¸ ر·=· ·اrأ ه=,·
ن- Ÿن لا ¸ ._و ا- _·ع ا · _ع د,و ،ه, تدي|
. ا,نس-و ا»ام· ,· cل. نv ،•:‘إ _‹
·ا=-, _,ارلا =ر“لا
š=,لا _·ع ,سvا -لv. _سلا ·اrvا
ن,´, نأ š=,لا _·ع ,سvا -لvد, .,=«'او
لا ·اـrأ نأ ـ_, ن¹ر«لا نv ·_مـس- _·ع اـrا
_·ع -لvدلا ــ¸ _اع· ,ا«· ،=اــ=وأو ;:عأ
·ا,تيم·ع ا- ا,أ نم -‰ رلا ا, ع.ا وأ لا ا, ع.ا ¸|
ـــ "' ـــ
_ ـسلا ·ا م ـسvا ه· · ا, عد· _·ع ,د· اـ,·´· ،
وأ ,ي -رلا وأ ن>رلا _, •ر· vو ·د-او _مس-
¸ ر· . ا- ر-¹ _إ ;:سلا وأ ¸ود«لا وأ c·'ا
ه·ا. _·ع -لvدلا .
·=ا ـ=وvا _·ع -لا. ـا·,· ـ¸ ,ا|و ل و
ـا· ه, ع.ا · _ ـسلا ·ا م ـسvا ـا· لا ·اعد· ،
هـت•ا- .ـسان, ا ـ-و هـ,·=-و دـ,علا ,ا- =ـ,·ر-
وأ ر, | وأ ,·» وأ ر« · وأ šع = ن- ه_ار==او
،.ا,علا ,ا,-أ نـ- cل. ـ_‹ وأ ¸ـ,• وأ Œر-
،¸,«لا _دت«'ا _.ا«لا هـrا, لا ,ـعد, šـيع=لا·
_,,«'او _غلا •ا_رلا •_ارلا هrا, ه,عد, _«فلاو
ا : cل. _‹ _إ ،;,ي«لا _لا هrا, ه,عد, ;,·˜'ا
=:ت-ا _·ع _ر- v _لاو .ا,علا ,ا,-أ .س ان,
,لو . _سلا ه·اr أ ن- , » ر, »أ ام ع ا, ع,ن·
_ع- vو š=و _·ع ,د· v ·د-ا• ·اrvا •نا·
ـــ "$ ـــ
·,ا«· هسفن _·ع ا· _·أ لا نv ،_س- ن´· …
_ سلا ·ا م س vا ل و vو هي · ’د- v د- ا-او
. ·ان·لا _·ع هل -لv.
_ع- v هنأ ·د-ا• ا·,· ن- ا=,أ ;¸·, هنأ ام·
،ا,·ا= -إ _إ ·,عدلا وأ ،ا· .ادعتل -م ي| vو ،ا »
¸ ·ر,ر· _أ ., د- ._ ا=,أ cل. _·ع .· رت,و
. ,ا م سا _ ع س · و - ع س · ل نإ, ·_¬ي¬=لا
_·ع -لvدلا =ر= هـي· ƒـ«¬ت, … اـ- ,ا·- اـ-أ
žن لا نع _= ا- ·د-ا-ا ·اrvا ن- š=,لا
لا ,ا |, ·,ا| هنأ ر ·دلا . س , ; .¹ ن,ا _ن, .” , ·
, _ا ,نلا و ¸ ي·لا ـ.· |أ ر -vا ¸ دي, ، ر ·دلا اـنأ و
,
$%
,
·
،_سلا ·اrvا, ه«¬·, _ع- ¸م- v ,سا ر·دلا·
انأ _عم· ،ن-¸لاو •|,·ل ,سا هت«ي«- ¸ هنأ ام·
34 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %&%9 . ,
ـــ "8 ـــ
ر·دلا ƒلا- ¸أ ر·دلا
,
$&
,
.
¸·اوأ ¸ -ع =«'ا =ورلا ا=,أ cل=, ƒ¬·,و
:· ،لا ·اr أ ن- ¸ع ,لا ا· ¸تعا _ لاو _,س لا
·,…أ, _اع· هل,| ¸ ,,«ت· ا · لا ,ع د· نأ _= ,
. • ¸رف‹ا ,ي- ا, وأ ،;v ا, وأ ،šلأ ا, ,,·لا
·ا=-;ل ™-ا•ا =ر“لا
ƒ·='ا ,ام´لا _·ع š=,لا -لv.
هـي·ع ,. ¸=لا šـ=,لا ن,´, نأ .,ـ=«'او
_ع'ا ن,´, :· ,ام´لاو ,ام-ا ƒ·=- ¸ ,سvا
وأ Ÿـ«ن وأ ,ام· _إ امـس«ن- ˆـف·لا .ر– دـنع
،نـسلاو ,ام´لا •:‘إ نـ- ـد- ائي= ¸ـمت-
هل,| =ر“لا cل. ¸ـيل.و : ·ا م ـسvا ل و
35 ¸_ا,لا _ت· 10'&66 .
ـــ ". ـــ
ا· ه, ع.ا · _ سلا ·هل,| cل=·و , سا „ _ا,·
;ا ر ·,ا و ,:-ا ¸ . ـc` , _ ·ـن>رلا] 7" ،[
¸د«·و ,˜ع·و د¬sو ه¸· لا ,سا نأ _ع· -,œا·
هن v ·Ÿ« ن ¸· نع ,:-او نسلا ƒ·=- هل
. ,ام-او ,ام´لا _اع- ¸·و
رـ·ا'ا _ـسلا ه·ا ـrأ نـ- ™ـيل cل. _·عو
دـ,ا´لاو ;¸,تـس'او ¸ـ='او نـ·افلاو ‡.ا•او
ن,´, cل. نv ا·,نو -في·•او .ي,=لاو ,«تن'او
لا š=,, :· ،ر-¹ ¸ ا=«نو _=,- ¸ vام·
ادي«- ه=ن ._و ام· =«· ,ام´لا _=,- ¸ vإ ه,
. -نسلاو ن¹ر«لا ¸
_لا ™سvا وأ =,ا,=لا وأ =ور“لا _· c··
·_اع· هل,| ا,نم=· ه, ع.ا · _ سلا ·ا م سvا ل و
ا· ·=ارعvا] 1"0 . [
ـــ "9 ـــ
نـ- -ن ـسلاو =ات´لا ـ¸ ._و ا ـ- _ـ,ت· دـنعو
-ي ن«· ;اد¬تس او ،-ي نورت´ل,ا تاع,س ,'ا ,:-
ن,=لا ·ام·علا š·ت= هر·. ا-و ،-ي,,سالا .¬,لا
,·¡ا=-إ _·, ن, =لاو ،·اrvا ·ا=-إ ¸ ا,م·´·
-«,ا=- — اrا _نام·لاو _ت·ا'ا _·ع د,¸, ا- اعي<
ن´€ _لا -¬يتنلا ن,· ه,ع< ا- _·ع =ور“لا ه=·
اrا ن,عس·و -عس· _· ا,يلإ ¸=, نأ .-ا, ¸v
žن لا ,,«ل ا«,د=· -ل:-ا ˆف ل نو. ل ن إ, ·
¸ - . ا ·ا = -أ ن - ا د -ا و vإ -·ا - ا rا _ ع س· و - عس·
. ,-ن -ا
_ـ- \ـrا \ـrا لا ·ا= نإ اـ·ر·=ن =,ـسو
،,س ا ¸· _·ع ¸ي لدلا هي · ر· =ن ¸ي •و ر=ت=
_·ع هـ, ·اعدلا -ـيفي·و ،هانع' ¸ــ•,- ’ر=و
•,· ا-و ,ر´لا ن¹ر«لا -يع.أ ه, ت._و ا- _=ت«-
žنلا نع ه,ا¬=أو _·ع _غ,ن, ا- cل=·و ،
ـــ '& ـــ
¸ ,س ا ¸· ر· أ _,, _·مع „,·س ن- ,·س'ا
ل هدي-,· -ل|س- ·اع. ·اrvا, ·اعد·ل ا« ي«- ،
. ·.ا,ع ·اع.و
,· vإ هلإ v ¸=لا لا ,·
;:‰ ـسلا ـ¸و د«لا ـc · 'ا ,ـي -‰ رلا ـن م -‰ رلا
; _ا ,لا ـƒ لا •ا ر` , ´ت'ا _ا‰ , -ا ¸, ¸ علا ـنمي ,'ا ـن -”'ا
_ = ,لا _ي م‰ سلا ن ‘ا ,لا ر ·ا˜لا ر -œا ,‰ وvا _` , ='ا
ـــ '1 ـــ
ر· ,لا _,ـ•ا ـšي =·لا ر, د «لا , ف علا _ ـ=نلا _ ل, 'ا
_ا‰ , «لا د -ا ,لا ,ا عت'ا _, ´لا _ت` ـسلا _ـي لا ¸ي م -ا
,ي ˜ علا _ · علا ;, ي «لا _ لا _ ت 'ا ¸ , «لا _, 'ا ƒلا
_ نغلا ,ي ´ لا =ا,تلا ,ي · علا _ سا ,لا ,ي · لا _, ´‰ “لا
.و. ,لا _, فغلا .ي¬'ا ., ر «لا د م‰ =لا د -vا , ر ´لا
;` د «'ا دي,‰ “لا ـ’ات فلا دي¬ 'ا ـˆيف لا ديم لا _ ل ,لا
• _ا‰ رلا = سا ,لا ¸ ,ا «لا ر` ع س'ا _ دت«'ا cي · 'ا ر -”'ا
ـc لا 'ا ـ•:•ا _ .ا «لا نان 'ا ر ·ا“لا ـنا ,دلا ر ·ا «لا
_·ا“لا .يس لا ن س ¬'ا .ي|رلا ¸ي· ,لا •ا‰ _‰ رلا
; ر ·vا ,´ لا .` ي =لا د` ي‰ سلا •ي«'ا _= ع'ا ƒي·` رلا
= _ا ,لا ’,, سلا .ا , -ا =ا‰ · ,لا =و·‰ رلا _ا فغلا ر ,لا
ه ل,ا _· عvا =‰ رلا .
1 ن>‰ رلا -
لا ,ا| : ن>‰ رلا ا,ع .ا وأ لا ا,ع .ا ¸|
ـــ '# ـــ
_ س لا ·ام س vا ه ·· ا,ع د· ا- ا,أ ··ارس ,ا]
110 ن>رلاو .[ -- اعلا - >رلا, š=ت'ا ,·
،,,·,ـس ,ـ·اد·و ،,ـ,|__و ه.ا,ع ƒ·- .ـي-
،هـ=_أ ـ¸ ,,ف·¬ت ـساو ،ـ,»,- ا ـمي· ,ـ,·,-أو
،:مع نس-أ ,, ,أ ,· ,·,يل ه´·- ¸ ,,ن-|تساو
·اع ي< ,,تعس و اي ندلا ¸ لا - >_ ن,· — ن- و
. ن,ر·ا´لاو _ن-”'ا •·م“·
.ع ,·و ،¸- vاو ·ا•رلا =ا,,أ _ت ف· - >رلاو
¸|يلاو =,•ا =ا,,أ _· د·و ،¸م علا _ا= _·ع
. نا-vاو ن-vا, Ÿ¬“لا رع“·و
·ر,ر· _أ ., د- ن-و لا ,,س_ _r هن أ
ه دن ع c س -|· ¸ · ¸ • - ·ا- ->‰ رلا لا ¸ع •, ·,,«,
،ا د -ا و ا · ¸ • Œ_vا _· , ¸نأ و ا · ¸ • _ ع س · و -ع س ·
¸ رفلا _· ر· † - ƒ· •ا ,-ا رت , · ¸ -ا c ل. نم ·
ـــ '/ ـــ
, ه ,ي =· نأ - ي“ - ا · دل و نع ا · ر ·ا -
,
$6
,
.
_ إ ,, ·لا ·ن >رلا هr ا, •, ا·لا ·اعدلا ن- و
.,عأ --اتلا لا تام · ´ , ،أ ر , و أ _ . و ƒ· - ا- ر= ن-
_ ر ع , ا- ر= ن- و ، ·ام‰ سلا ن- , ¸ , ا- ر= ن- و
¸ • _ا ‘ ¸ · ر= ن- و _ا ,نلا و ¸ ي·لا ¸ · ر= ن- و ،ا ,ي ·
ن> _ ا , ¸ ر ي ¬ , • ر= , ا| _ا ‘ vإ
,
$7
,
.
ن- ام,ي =ع· ،ام ,مي -_و · ر -œاو اي ندلا ن> _
_ينغ· -> _ _ م -_ا ،·ا“· ن- ام,ن- _نsو ،·ا“·
„ا, س ن- -> _ نع ا·
,
$"
,
.
. ن, ف = , ا- _·ع ناعت س'ا ن>‰ رلا •نأ ,,·لا
·:ت-ا _ـ=ت«, ـن>رلا هـrا ـ¸ لا دـي-,·و
36 , ¸_ا¬,لا _ي¬= '$'" . ,
37 , -¬ي¬=لا -·س·سلا ."& . ,
38 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 1.#1 . ,
ـــ '" ـــ
,·ـس'ا ¸ر¬ي· ،نا€,او ـ.لاو ـ->رلا, .·«لا
_ن-”'ا ن- نا· ·ا,س ،ناسن,ا ها-أ _فن, ا- _·ع
ر|,, ·هسفنل .- ا- _ن-”م·ل .¬ي· ،,·_‹ وأ
-ل,=,- هت >_ _« ,,و ,·_غ= ,- ر,و ,·_,·
هت >_ ا- أ . , ·¸ل ن¸-و ,, -رف, ’رف, ،,, يلإ
_لا _انلا _ف=,و ,¹,ع. _·ع ¸ر¬ي· ن, ر·ا´لا,
،,·د,أ _·ع =-vاو ,,¬=ن ¸ د,ت-و ،,,|ر-
لا ,,ـس_ نأ •ـ,· دـ|و ن,م -ا‰ رلا, ·,ا|
ن- , ´ م -ر , Œ_vا ¸·أ ا,م -_ا ، ن>‰ رلا ,,م -ر ,
, ·ام‰ سلا _ ·
,
$9
,
.
2 ,ي -‰ رلا -
·_اع· ,ا| ,ـي -‰ رلا ـن>‰ رلا نـ- ¸, ¸·
·•·=·] 2 هل,|و ،[ : `= _ ن- v,| ;: س
39 , _-ا-ا _ي¬= /'## . ,
ـــ '' ـــ
¸ ,ي - _ ·™,] &" . [
,ي -رلاو _لا -=ا•ا - >رلا, š=ت'ا ,·
_إ ,· اد· د« · ،·ر-œاو اي ندلا ¸ ن,ن-”'ا ا »ان,
ن-و ،هتن‚ ·ر-œا ¸ ,,-ر·أو ،هت,.,,عو هدي-,·
_·ع ر=ت«· v لا ->_و ،هت ,¡ر, ,ي عنلا ¸ ,,ي·ع
,·دع, ن- ,,ت,_. ¸م“تل دتs ¸, ·=«· _ن-”'ا
. ,» ا-ار·إ
_أ نع _= ا- ,ي -رلا هrا, ·اعدلا ن- و
ر´ , žن ·ل ,ا| هن أ ,ع .أ ·اع . _نم·ع, ·
• م· » ـ_إ , ,·لا ¸| ·,ا| ،_ · : ـ= _ · هـ,
،•ن أ vإ =,ن=لا ر فغ, v و ا_ ·· ام· » _سفن
•نأ cنإ _نم -_ا و „دنع ن- ·رفغ- _ل رف‹ا·
,,ي-‰ رلا _,فغلا
,
%0
,
.
40 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 899 . ,
ـــ '$ ـــ
رمع ن, ا نع _=و دعنل ان · نإ, ·,ا| هن أ
لا ,,س ر ل `= _ ·¸ · ر- - ·ا- د-ا ,لا ™ · ¬'ا _·
,,ي -‰ رلا =ا ,تلا •نأ cنإ ‰ _·ع .· و _ ل رف‹ا
,
%1
,
.
=,·أ ،_سفن •م·»و ا·,س •·مع _إ ,,·لا
_,فغلا •ـنأ cـنإ • رـف‹ا· ،„رفغتـسأو cـيلإ
, -_أ •ـنأ و ر =لا _ ن ـس- ـ_إ ـ__ . ,ـي-رلا
•ـنأ cـنإ ـc ت> _ _· ا ـن· - .أ ,ـ,·لا ،ـ_م -ا‰ رلا
. ,ي-رلا _,فغلا
·:ت-ا _ـ=ت«, ,ـي-رلا هـrا ـ¸ لا دـي-,·و
_ـ·د, ¸=لا ·ا·,لاو ـ.لاو ·v,لا ـ->ر, .·«لا
¸رلاو ـ,· -ـ·أرلاو ـ_ن-”'ا .ـ- _إ ™ـفنلا
žن لا نا· د| و ،,, ي·ع ا, ي,- ه,ا¬=|, امي-_
41 , .وا. _أ _ي¬= 1/'8 . ,
ـــ '8 ـــ
.ا«,د= ا,,ر| ا«ي·_
Œايع ., د- ن- _=و # لا ,,س_ نأ
•` د =ت- = س«- ¸ نا =·س و . ·-· :· -ن -ا ¸ ·أ و, ·,ا|
_,ر| ¸. ¸´ل .·«لا ƒي | _ ,ي - _ ¸• _ و ،ƒ· ,-
,,ا ي ع و . ` š فعت- šي فع و ،¸ ,· س- و
,
%2
,
.
$ c·'ا -
·_اع· ,ا| , · vإ هلإ v ƒ لا c ·'ا لا _اعت·
, ر ´لا ¸رعلا = _ ·ن,ن-”'ا] 116 . [
·ر, ر · _,أ ., د- ن- _=و # ,,س_ نأ
لا ¸ · ا يندلا ·ام ـسلا _إ لا ,¸ ,, ·,ا|
ان أ ·,,« ي· ,وvا ¸ ي·لا .·· _=م , _ - ¸ -· يل
_ـن,ع د, ¸=لا ا. نـ- ، ـc ·'ا اـنأ ، ـc ·'ا
42 , ,·س- _ي¬= #.$' . ,
ـــ '. ـــ
,› هل .ي¬تس|·
,
%$
,
.
هل ¸=لا ,ـ·و ،c·'ا هل نـ- هنا¬,ـس ـc ·'او
هر-|, ه« ·- ¸ =ر=ت, ،هت ´·: ¸ _, نلاو ر- vا
هـ´·- ;اي| ـ¸ هـي·ع ¸ـ=· دـ-v ™ـيلو ،ه·ع·و
هل ر,د- vو ،لا vإ ن,´·ل ƒلا- :· ،هر-أ _ ,د·و
_إ ه« ·- -سايس , ,·ا«لا ƒ لا c·'ا ,, · ،ها,س
¸=لا ;اتلا ƒ·='ا c·'ا هدي, نـ- c·'ا· . ,ـ,ت,ا‹
·_اع·و هنا¬,س ,ا| ،د-أ هي· ه·_ا“, v „ _ا ,·
ر, د| ¸ · _= ¸ـ· _·ع , · و c·'ا ــه د ي , ¸=لا
·c·'ا] 1 . [
., د- ن- _= ا- c·'ا هrا, ·اعدلا ن- و
_·ع žنلا نع , ·,ا| هنأ v c ·'ا •نأ ,,·لا
_سفن •م· » ، „ د,ع ان أ و _` , _ •ن أ ،•ن أ vإ هلإ
43 , ,·س- _ي¬= 8'. . ,
ـــ '9 ـــ
ر فغ , v هنإ ،ا عيم • _ ,, ن . • ر ف‹ا· ،_ ,ن = , •· رت عا و
,•نأ vإ =, ن=لا
,
%%
,
.
., د- ن- _=و .,عس- ن, ا # ,,س_ نأ
لا ,ا| _ـس-أ ا.إ نا· _ ـس -أو اني ـس -أ, ·
v ه د- و لا vإ ه لإ v ،ل دم لا و ،ل c·'ا
¸· _·ع ,·و دملا ه ل و c·'ا ه ل ،ه ل c, ر=
,ر,د| ¸·_=
,
%&
,
.
c·'ا ,ي˜ع· c·'ا هrا ¸ لا دي-,· _ا·¹ ن-و
ـ¸ هدي-,·و ،هـتعا‘و ه· vا,-و ،هـت,=و دـ-وvا
،هت-ر- _·ع ·_غلاو ،ه·,عدل -,ا¬تسvاو ،هت,.,,ع
نس-و ،هيلإ ر-vا ._و ،ن·علاو رسلا ¸ هت,|ار-و
. هيلإ _ا«ت·vا ;او.و ،هي·ع ¸·,تلا
44 , ,·س- _ي¬= 881 . ,
45 , ƒ,اسلا #8#/ . ان¬,=أ ·,,«, ’ا,=لا ¸و ،,
ـــ $& ـــ
هـتع_ان- دـ-وvا c·'ا ƒـ- ـ¸ ;ر• ,ـ˜عأو
,·˜لا نم· ،ه_‹ _إ هن- ·_= -,سن وأ ه´·- _·ع
¸ ƒ- هل ™يل ا- ƒ·•ا ن- د-أ _عد, نأ ,ي˜علا
c·'ا هسفنل .سن, وأ ،-ي,,,رلا _اع- ن- _ع- ¸أ
،-,.,,علاو -نا-vا ه•و _·ع v -لا=vا ه•و _·ع
,·˜·ل ا_دـ=- ,ا¸· vو •ـنا· -ـي·ر“لا -ـين,ا·
نأ د-وvا c·'ا _·ع _اغ, د-,'ا· ،-sا•ا ·,سو
„ر“لا نا· cل=لو ،هـت´·: ـ¸ دـ,ع , ه_‹ ;ر,
لا دي -,· نا·و ،ن, د-,'ا =,·| ¸ ·_= _, |أ
. ن,د-,'ا ·اي- -ن,_
% ¸و د«لا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
¸و د«لا ·ر“لا] 2$ ,ا|و ،[ : _` , س ,
¸و د«لا c ·'ا Œ_vا _· ا- و تا وام‰ سلا _· ا- ل
ـــ $1 ـــ
,ي ´ لا ¸, ¸علا ·-عم-ا] 1 . [
,ام´لا =ا=و|, .رفن'ا ,· هنا¬,س ¸ود«لاو
¸=لا ر ,='ا ه¸'ا ,,· ،,ا·-vا هل =ر=· v ¸=لا
. ه,•,لا ن- ه•,, هي· Ÿ«ن v
لا .ار·إ هنv ƒلا دي-,تلا -=:- ™,د«تلاو
-ـسي|vا نـع هلاع·أو ه·اـ=وأو هـ·ا=, هنا¬,ـس
تاو. ,´- _لا -ي ل,م“لا دع ا,«لاو -ي ·ي·متلا
لا· ،, »اع·أو ,,·ا=وأو _|,·¬'ا هسفن ه¸ن
·,ا«· Ÿـ«ن ¸ـ· نـع · _= ـه ··م · ـ™ يل
·;_,“لا] 11 ,ام´لا =ا=وأ هسفنل •,·أ — ،[
·,ا«· ,ام-او _ ــ= ,لا _يم‰ ــسلا , · و
·;_,“لا] 11 vو اس,د«· ™, د«تلا ن,´, :· ،[
. تا,·إو _فن, vإ ا,,¸· ه,¸تلا
-“·اع نع _= ا- ¸ود«لا هrا, ·اعدلا ن-و
ـــ $# ـــ
لا ,,ـس_ نأ اـ,نع لا _ـ=_ ـ¸ ,,«, نا·
- ´ · :'ا = _ ـ¸و د| ’,,ـس, ·ه.,¬ـسو هـع,·_
,’و رلا و
,
%6
,
.
لا ,,س _ نا ·, ·•لا| ا·أ ا=,أ ا,نع _=و
،ا ر“ع دم - و ا ر“ع ر‰ , · ¸ ي·لا نــ- ـ‰. · ا .إ
·,ا| و ،ا ر“ع ــه د م ¬ , و لا نا ¬,ــس ·,ا| و
،ا ر“ع رفغت ـسا و ،ا ر“ع ـ¸و د«لا ـc ·'ا نا ¬,ـس
ƒي = ن- c , .,عأ _إ ,,·لا ·,ا| — ،ا ر“ع ¸· · و
, · :‰ =لا _ تتف , — ،ا ر“ع --ا ي «لا ;, , ƒ ي = و اين دلا
,
%7
,
.
نع ه,,¸· ¸ود«لا هrا ¸ لا دي-,· _ا·¹ ن-و
لا š=ي· ن,·سر'ا š=و ا- vإ هل .ا,علا š=و
46 , ,·س- _ي¬= ".8 . ,
47 , .وا. _أ _ي¬= "#"# . ,
ـــ $/ ـــ
هل,س_ ه, هف=و اsو هسفن ه, š=و اs _‹ ن-
،¸ي ·s vو šي ي´· _‹ ن- و ،¸ي =ع· vو š, ر-
™يل ƒ- ,,· cل. ن- ه, لا š = و ا- نأ ,·ع,و
. _•ا-أ vو ¸غل هي·
ه¸, نأ اـ=,أ ,·ـس'ا _·ع ,ـسvا _ا·¹ نـ-و
ن- -ن ,ع'ا .·=,و ،=,ن=لاو _=اع'ا نع هسفن
_ي < ن- هن د,و هر=,و هعr ¸ ه˜ ف- نأ ه, _
. =,يعلاو Ÿ·ا«نلا
& ;:‰ سلا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
;:‰ ـسلا ¸و د«لا ·ر“ لا] 2$ ن- _ـ=و . [
·ر,ر· _أ ., د- # žن لا نأ ;:‰ سلا نإ, ·,ا|
,,´ني , ه, “·|· _اع· لا ·ام سأ ن- , سا
,
%"
,
.
48 , _-ا-ا _ي¬= #'1. . ,
ـــ $" ـــ
;:ـسلاو Ÿ·ا«نلا نـ- ,·ـس ¸=لا ,ـ·
هلا< نم · ،هل:•و ه_,ن, ه· ا. ¸ ,·س ،=,يعلاو
, · - >_ ه« ·- نع .¬ ت-ا ه, •و تا¬,س و
ا »ام´, ه·اف= ¸ ,·س ¸=لا ,· و ،, » ·:ت,او
.افنو ه· _د| -| :=, هلاع·أ ¸ ,·سو ،ا ·|= ,·عو
¸=لا ,ـ·و ،هـتم´- _لا,و هلدع ,ام·و ،هت ئي“-
Ž, ن- ‡ا,·ا, ;:سلا _ا.و ;:سلا ¸,س _إ ,ع د,
. هي·ع ا,-اsو هن- ا·|“ن- --:س ¸´· ،;:س,ا
نا,,· نع _= ا- ;:سلا هrا, ·اعدلا ن-و
# لا ,,س_ نا·, ·,ا| هنأ ن- = ر=نا ا.إ
;:‰سلا •ن أ ,,·لا ·,ا| و ا· :· رفغتسا ه· :=
,;ا ر·,ا و , :-ا ا . • ·_ا ,· ;:‰ ـسلا ـcن- و
,
%9
,
.
49 , ,·س- _ي¬= '91 . ,
ـــ $' ـــ
نأ ;:سلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
ه_ا• ن- |, نأو ،هد,و هناسل ن- ن,م·س'ا ,·س,
. هت •ا-و هسفن _·ع هن ا,-إ ر· ”,و ،هت ,.أو ن-
-ي ¬ت, ;¸ت·,و ;:س لا _“ ف, نأ ا=,أ cل. ن- و
_إ ¸.”· _لا ;:سلا ¸,س c·س, نأو ،;:س,ا
. ;:سلا _ا.
6 ن -”'ا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
ن- ”'ا ;:‰ سلا ¸و د«لا ·ر“لا] 2$ . [
,·˜, vأ ¸انلا ن- أ ¸=لا ,· هنا¬,س ن- ”'او
,· و ،ه, ا=ع ن- ه, ن- ¹ ن- ن- أو ،,, ن- اد-أ
,· و ،…ا˜لا ن- هن -”,و ;,·˜'ا _- ¸=لا _ ¬'ا
,·و ،هود-و ا.إ ,» د,“,و _ن-”'ا •د=, ¸=لا
v هد,ع نـ» دـنع ,ـ·و هدعو ـ¸ •دـ=, ¸=لا
ـــ $$ ـــ
. ه·ا•_ ,=- vو ه·-أ .ي-
,,| ¸ _و ا- ن-”'ا هrا _=ت«s ·اعدلا ن-و
·_اع· لا ,,س‰ رلا ان ع ,·ا و •ل ¸نأ ام , ان -¹ ان ‰ , _
نـ, د ·ا“لا _ـ- اـن,ت ·ا· ·نارمع ,¹] &$ ،[
هل,|و : •ن أ و ان م -_ا و ان ل رف‹ا· ان -¹ ان ‰ , _
_م -ا‰ رلا ر ي - ·ن,ن-”'ا] 109 . [
_|_¸لا لا د,ع نع _=و # ,ا| žنلا نأ ·
;, , ن -vا و ، -· ي علا ;, , ,ي عنلا cل| س أ _ إ ,, ·لا,
ان ت ي = عأ ا- ر= ن- c , = ·اع _إ ,, ·لا ، =, •ا
¸ هن` , _ و نا€,ا ان يلإ .` , - ,,·لا ،•عن- ا- ر= و
نا ي = علا و •,س فلا و رف ´لا ان يلإ ه ` ر · و ،ان ,,·|
ان ي-أ و _م · س- ان· ,· ,,·لا ،ن, د =ا‰ رلا ن- ان·ع •ا و
،_ ن,تف- v و ا,ا ¸ - ر ي‹ _ ¬ لا‰ =لا , ان« لأ و _م · س-
نو د = , و c·س _ ن,,= ´ , ن,=لا · رف ´لا ¸·ا| ,,·لا
,,·لا ، c ,ا =ع و „ ¸ • _ , , ي·ع ¸ع •ا و ، c ·ي , س نع
ـــ $8 ـــ
,ƒ لا هلإ =ات ´لا ا,·وأ ن,=لا · رف ´لا ¸·ا|
,
&0
,
.
هت«· ن-”'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
هيلإ ا,ع•ر- نانئم‘vاو --ارلاو نا-vاو ن-vا نأ
دع , ,لو ;,·˜'ا ر=نيس ه, _ نأ هن ي«,و ،ه, نا€,ا
هيلإ ار«تف- ه, ا·يغتس- هي·ع ادمتع- هيلإ |¬·ي· ،_-
دع ,· ،ن, د|الا دي ·و _'ا˜لا ,·» ن- ه_- نأ
. -لا= v ن·ا· _ن-”'ا ه.ا,عل لا
7 نم ي,'ا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
ر` , ´ت'ا _ا‰ , -ا ¸, ¸علا ن م ي ,'ا ن - ”'ا ;:‰ سلا ¸و د«لا
·ر“لا] 2$ . [
ه« ·- =ي ¬'ا .ـي|رلا ,ـ· هنا¬,س نم ي,'او
50 , دنس'ا 1''/1 و , , .رف'ا =.vا _ي¬= 699 , .
ـــ $. ـــ
نع cف ن, vو ،_ود«- ه· _د| نع _ر- v ¸=لا
هي ·ع _ف - v ،هـ=رع _·ع c·- ،_,=ف- هم ´-
هنع =¸ع, vو ،,»ا,-أ _ي< ,·ع, ،هت´·: ¸ ·_=
،هن |= ,·ع, ,,|,· ر·ا«لا ,·و ،,»امعأ ن- ·_=
¸· ،_ع<أ ƒ·:•ا _·ع نم ي,- ،_'اعلا, =ي =
ه¸¬ع, v ،_س, هي ·ع ر- أ ¸·و ،_«· هي لإ ·_=
. _=,لا _يمسلا ,·و ·_= ه··م· ™يل ،·_=
ن- _= ا- هانع-و ,سvا _=ت«s ·اعدلا ن-و
·ا¸لا .ـ,د- # žـنلا نأ •ـي·أ ا .إ, ·هل ,ا|
_·ع _ ¬ = =ا — ، · : =· ل „ ·, = و |‰ = ,ت· cع ¬ =-
، c يلإ _, • و • م· سأ ,,·لا ¸| — ، نم ,vا c« =
-,‹ _ ، c يلإ ¸ر , » ت | -أ و ، c يلإ ¸ ر -أ •= ,· و
، c يلإ vإ cن- ا¬ن- v و |¬·- v ، c يلإ -, · _ و
¸=لا c` ي ,ن , و ،•ل ¸نأ ¸=لا c ,ات ´ , •ن -¹ ,, ·لا
· ر= فلا _·ع •ن |· c ت· يل ن- •- ن,· ،•· س _أ
ـــ $9 ـــ
,ه, ,· ´ت· ا- ر -¹ ن ,·ع •ا و
,
&1
,
.
žن ·ل ,ا| اي ,ارعأ نأ ا=,أ •, ·و _م·ع, ·
cل ,ـ,·لا ¸ـ| ·,ا| هـ, ـ_عفن, نأ لا ¸ـعل ·اع.
,ه·· ر-vا _•ر, cيلإو ،ه·· دملا
,
&2
,
.
نأ نمي,'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
نمي,- لا نأ هم·عل هل,-و هاعرتسا امي· لا _«ت,
،ه¸·و هم·» _·ع ه,_ا-و ،هرس _·ع _·=- .ي|_
. :•¹ وأ :•اع ه,|اعيس هنأو
هن أ ن˜· هن د,و هلا- --:س _=اعلا ;أ_ اs_و
… ه=-أ ا.إ ـ†- …ا˜·ل _·€ لا نـ´ل ،-ـ,,«ع v
·_اع· ,ا| ،هت·ف, ¸م ع , امع : ·ا‹ لا ن , س- v و
_ا =,vا هي · Ÿ ¬“· ¸ ;, يل , · ر` - ” , ا•إ ن,'ا˜لا
51 _ي¬= , ¸_ا¬,لا #"" . ,
52 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 1576 , .
ـــ 8& ـــ
·,ي·ار,إ] %2 . [
vو ƒلا, ‡د=, نمي,'ا هrا ¸ ل د-,'او
ا,ع•ر-و ا·ر, ا,-ا,| ™فنلا ن,· ،,·v --,ل =ا-
ƒ·:•ا _·عو اـ,ي·ع نـمي,- ,ـ·و ،اـ,«لا- _إ
¸مع,و ،لا ·¸ع, _¸عت, نأ _إ cل. هع·دي· ·_ع<أ
_عتسي· ،ه,•و ·اغت,ا -ينلا هل Ÿ·-و ،ه·ا=ر- ¸
ه·ا=«, اي=ا_ ·,«لا =ا,س|, ا=-¹ هي·ع :·,ت- ه,
. ه_د|و
" ¸,¸ علا -
·_اع· ,ا| ,ي ´ لا ¸, ¸علا لا انأ هنإ _ س,- ا,
·¸منلا] 9 ,ا|و ،[ : ¸, ¸علا , » c‰ , _ نإ و
,ي -‰ رلا ··ارع“لا] 122 . [
,·ع هل ،هر-أ _·ع .لاغلا ,· هنا¬,س ¸, ¸علاو
،ه=رع _·ع c·'ا ,· و ،ه´·- ¸ ر, «لاو ن|“لا
ـــ 81 ـــ
،,ام´لا =ا=و|, .رفن'ا ،هف=وو هrا ¸ د-,ت'ا
،ه_ا_إ ¸علا· ،هل هي,= v د-,ت- ،هل ¸ي ·- v ¸, ¸ع
. ه¡ا._ ·ا,¸´لاو
·_اع· هل,| ¸ _و ا- ¸, ¸علا هrا, ·اعدلا ن- و
cنإ ان‰ , _ انل ر ف‹ا و او رف · ن,=· ل -نت · ان·ع – v ان‰ , _
ـ,ي ´ لا ¸, ¸علا •ـنأ ·-ـن¬تم'ا] & cل=·و ،[
žن لا نأ ا, نع لا _=_ -“·اع ., د- ن- _=
لا vإ ـهلإ v, ·,ا| ¸ـي·لا نـ- _,=· ا.إ نا·
ام,ن ي , ا-و Œ_vاو تاوام‰ سلا =_ ،_ا,«لا د -ا,لا
,_افغلا ¸,¸علا
,
&$
,
.
¸اعلا _أ ن, نام·ع ., د- ن- _=و # هن أ
žن لا •ي ·أ ·,ا| ،_´·,, .ا· د| _• و _ و
لا ,,س_ ,ا«· ¸ تا ر- _, س c نيم ي , ه¬ س -ا, ·
53 , _- ا-ا _ي¬= "$9/ .·«ـ·و ;,·· _‰ , = · _ ع-و ،,
…vاو _ملا ·‰ د = ن- ¸ ن= , ل ار,» 1&' .
ـــ 8# ـــ
·,ا| ، د •أ ا- ر= ن- ه · _ د| و لا ·‰ ¸ ع , .,عأ ·¸| و
لا . · .|· ، c ل . •·عف· , _أ ,·· ،_ نا · ا-
, , · ر ي‹ و _··أ ه, ر-¹
,
&%
,
.
لا ,ـسا .ـسان· ـ_لا -ـ,,,نلا -ـيع.vا نـ-و
نأ •ن أ vإ ه لإ v c ·‰ ¸ ع , .,عأ _إ ,, ·لا ·¸, ¸علا
™ن,ا و ن-ا و ،ت,م , v ¸=لا _لا •نأ ،_·=·
ن- _¬ن· نأ c· ¸ع, cل|سأ _إ ,, ·لا ،ن,·,م ,
. _م·س'او ;:س,ا ¸عأ ,,·لا ،_انلا
¸ـ,¸علا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
هدي-,· ¸ ,·س'ا ا· رع“, _لا ·¸علا ر,˜s ه_,ع=
،ه, ر| ن- هد,¸, ¸مع ¸·و ،ه,-و هت ,.,,عو ه,رل
¸,¸علا هنا¬,س هنأو ،هر-أ ‡ا,·إ ¸ ·¸علا نأ هني«,و
هي,ـنل ·¸علا ¸ـع• ¸=لا vو ،هـ,¸-و هـعا,·أو
54 , _-ا-ا _ي¬= /"$ . ,
ـــ 8/ ـــ
. ه··أو ;:س,ا ·¸ع نع :,د, هسفنل _=ر,
9 _ا‰ , -ا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
ر` , ´ت'ا _ا‰ , -ا ¸, ¸علا ن م ي ,'ا ن - ”'ا ;:‰ سلا ¸و د«لا
·ر“لا] 2$ ¸ دي ع س _,أ .,د- ن- _=و ،[ #
_,نلا نأ · ¸, - -- ا ي «لا ;, , Œ_vا ن, ´·, ·,ا|
ـ, · د -أ |ـف ´ , اـم · ، ـه د ي , _ا‰ , -ا ا· ”ف ´ت , ،· د -ا و
, -ن -ا ¸ ·v v ¸ ن ، رف‰ سلا _ · ه· ¸, -
,
&&
,
.
ـ_غلا, رـ«فلا ـ¸- ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس _ا,-او
ƒـي·,تلا, ¸ـ“فلاو -ـ,ي•او ،-¬ـ=لا, Œر'او
,,· ،نانئم‘vاو ن-vا, ن¸لاو =,•او ،¸-vاو
,ـ·و .ƒ·:•ا Ž·ا,- ه¸ـ• ·ر·´, šـ=ت- _ا,•
،ه´·- ¸ هتئي“- .افنو ،ه«·- _·ع ه,·ع ¸ _ا,-ا
55 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $1'' . ,
ـــ 8" ـــ
·ا= اـم· ،هـم´ل .ـ«ع- vو ،هر-v .لا‹ :·
_·ع ,. ,ـسا _ا,-او. نـ´, … |ـ“, … اـ-و ،نا·
لا ƒ- ¸ ,·و ،·ا,¸´لاو -م˜علا _اع- ن- _ع-
ـ¸و ،,ام-او ,ام´لا ناع- نـ- .,م= šـ=و
;,-=- š=و .ا,علا ƒ- . Ÿ«نلا _اع- ن-
_ ن د ·ا و _ ن¸ •ا و _ ن م -_ا و _ ل ر ف‹ا ,ـ,·لا
ت,´·'او توــ¸-ا ¸. نا¬,ــس ،_ـن| __ا و
¸ا,ا=-و _,ن. • رف‹ا ,,·لا ،-م˜علاو ·ا,¸´لاو
_اـ=ل ـ_د·او _¸ـ•او ـ_“عنأ ,ـ,·لا ،اـ,··
vو ا,لاـ=ل ¸د,, v هـن,· ،•:-vاو ,امعvا
. •نأ vإ ا,ئيس =ر=,
_ا,-ا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
هـسفن نـع دـ-,'ا _ـفني· ،لا تو¸ - ‡,=•ا
ن- ه_,ن ر,» ا.إ ƒ¬·ل _·,و ،_ا,´تسvاو ¸¬تلا
-, ,تلاو _ا«ت·vاو _اس ´نvا ,·ا. ,, · ،_ا´نإ _ ‹
ـــ 8' ـــ
رفغ, نأو هرس· ¸- نأ ه,_ ¸ -,‹_ ،_افغتسvاو
ا.إ هـسفن ; ,« , نأو ،هـيلإ هر«· ـ,د, نأو ،هـ,ن.
. هي·ع ت.رs
10 ر` ,´ت'ا -
·_اع· ,ا| c ·'ا , · vإ ه لإ v ¸=لا لا , ·
ر` , ´ت'ا _ا‰ , -ا ¸, ¸علا ن م ي ,'ا ن - ”'ا ;:‰ سلا ¸و د«لا
·ر“لا] 2$ .[
رمع ن, ا نع _ي¬= دنس,و žن لا نع
ان أ ، ر` , ´ت'ا ان أ ، _ا‰ , -ا ان أ, ·,ا| هن أ ·¸علا =_ نع
, ه سفن د ¬م , ، ,اعت'ا انأ ، c ·'ا
,
&6
,
.
,ي˜علا c·'ا ,·و ·ا,¸´لا و. هنا¬,س ¸´ت'او
-ــم˜علا ه,ع_ان ا.إ ، ــه «· - ·اتعل ر ·ا«لا •اعت'ا
56 , -•ا- ن,ا _ي¬= 1$" . ,
ـــ 8$ ـــ
¸· نع ¸´· ¸=لا ,· ا=,أ ¸´ت'او. ,,م=|
,,,| نـع ¸ـ´·و ،ه.ا,ع ,·» نـع ¸ـ´·و ·,ـس
ا=لا- نا· ا- vإ ا,ن- ¸,«, :· ،·.ا,علا ¸ „ر“لا
. ه,•,ل
_= ا- هانع-و ¸´ت'ا هrا _=ت«s ·اعدلا ن-و
žن لا _إ ·ا• اي ,ارعأ نأ ا- : · _م·ع, ·,ا«·
لا هل c, ر= v ه د- و لا vإ هلإ v ·¸| ,ا| › هل,|أ
` = _ لا نا ¬,ـس ،ا _ · · ل د م لا و ،ا _, · ر , ·أ
،,ـي ´ لا ¸, ¸علا لا , vإ · ,| v و ,, - v ،ـ_'اعلا
• رف‹ا ,,·لا ¸| ·,ا| ›• ام · _` , ر ل · v ” ,· ·,ا|
,_ ن| __ا و _ ن د ·ا و _>_او
,
&7
,
.
_س,- ·اع. ن-و ·,سvا .سان, ¸=لا
;, ي , ن- ” , v ¸ ر` , ´ت- ¸· ن- , ´` , _ و _` , ر , ت=ع _إ
57 , ,·س- _ي¬= #$9$ . ,
ـــ 88 ـــ
=ا س لا ·ر·ا‹] 27 لا ا, cل|سأ _إ ,,·لا . [
cل|سأ ،cل c, ر= v ،¸´ت- ا, _ا,• ا, ¸, ¸ع ا,
cل,س_و „د,ع دم= _·ع _·=· نأ ·اrvا ه=·
. دم= ,¹ _·عو
_فن ¸´ت'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
نع „ر“لا _ف نو ،_= ا,تلا, ™ف نلا نع ¸´ لا
هـسفن نـع دـ,علا _·- نأو ،¸:-,ا, ¸ـعفلا
نـ´لو ،¸ـ´ت, vو _اعت, :· ·-ـي,,,رلا =اـ=وأ
žـنلا نـع _ـ=و ،¸ـ´ت'ا ل _ـ=ا,ت, vأ, ·
, س|أ ,ل ¸ š` ع =ت- ¸ šي ع = ¸· ، -ن -ا ¸·| , , · ر ,-أ
¸ـتع ¸· _انلا ¸ ·| , ـ, · ر ,-أ vأ ـه‰ ر ,v لا _·ع
,¸ ر , ´ت س- ¸ =ا‰ , •
,
&"
,
.
58 , ¸_ا¬,لا _ي¬ـ= "$// ،, ـ¸ا-ا دـ,د“لا ,ـ· ¸ـتعلاو
,ا'ا _م- ¸=لا ‡,ن'ا ‡,م-ا ,· =ا,-او ¸انلا ن- ˆي·غلا
ˆف لا ,· ¸ر˜ع-او ،لا ¸ي,س ¸ ه·ر= _ن €و -, • ¸أ ن-
¸´ـت'ا ˆي·غلا .
ـــ 8. ـــ
.,عس- ن, ا ., د- ن- _=و # žن لا نأ
¸ ·_ . ,ا«·- ه ,·| _· نا · ن- -ن -ا ¸- د , v, ·,ا|
,¸ ¸ · ن-
,
&9
,
.
11 ƒ لا •ا -
·_اع· ,ا| ـهل _` , ـ='ا ; _ا ,لا ƒ لا •ا لا , ·
_ س لا ·ام سvا ·ر“لا] 2% . [
نارمع ., د- ن- _= د| و žن لا نأ
,ƒلا•ا - ي = ع- _ · ¸ •,·¬م ل -عا ‘ v, ·,ا|
,
60
,
.
ن- ·اي=vا دـ•وأ ¸=لا ,ـ· هنا¬,س ƒلا•او
،هـم·ع, اـ·|“ن|· ،_د«لاو ·ا=«لا .ـ·ارs ;دعلا
,ت · ،هر-|, ا ·,· ·ا=و ،هم ·«, ’,·لا ¸ ا, ,ت·و
59 , ,·س- _ي¬= 91 . ,
60 , _ي,ا='ا ·ا´“- $696 . ,
ـــ 89 ـــ
لا· ،ه_د|و ه·ا=«, ا· .,•و ·_ = ¸· ƒلا-
هتئي“s ا,,·_و ،ار,د«· هم·ع, ا·_د| ،·_د|و ار,د«·
. ا,ي·ر· ه·_د«, ا,,·_و ،ا,ي·ر·
هل,| ,سvا, ·اعدلا ن-و : ƒ· - _· نإ
¸ تا,œ _ا ,نلا و ¸ ي·لا =: ت-ا و Œ_vا و تا وام‰ سلا
ا.,ع| و اـ-ا ي | لا نو ر · = , نـ,=لا ـ=ا ,لvا _ لوv
تا وام‰ ـسلا ـƒ· - _ · نو ر ´فت , و ـ, , ,, ن • _·ع و
ان «· cنا ¬,س : ‘ا , ا = · •« · - ا- ان ‰ , _ Œ_vا و
_انلا =ا =ع ·نارمع ,¹] / 190 191 . [
·,ا|و ƒ· - ا- ر= ن- ƒ·فلا `= ر , .,عأ ¸|
_· تا·افنلا ر= ن- و .| و ا .إ ¸ ƒ س ا‹ ر= ن- و
د س - ا .إ ¸ د سا - ر= ن- و د«علا ·ƒ·فلا] / 1 & [
.
.اد= ., د- ن- _=و žن لا نأ ·,ا|
ـــ .& ـــ
vإ هلإ v ،_` , _ •نأ ,,·لا ,,«· نأ _افغت س vا د` ي س,
„ د ع و و „ د ,ع _·ع انأ و ، „ د,ع انأ و _ت«·- ،•نأ
·,,أ ،• عن = ا- ر= ن- c , .,عأ ،• ع=ت سا ا-
v ه ن,· ،_ ل رف‹ا ،žن =, ·,,أ و ‰ _·ع cتم ع ن , cل
_ا ,نلا ن- ا»ا| ن- و ,ا| . •ن أ vإ =, ن=لا ر فغ ,
ن- , ,· ، _ س م , نأ ¸, | ه-, , ن- تام· ،ا· ان|,-
تام· ،ا· ` ن |,- , · و ¸ ي·لا ن- ا »ا| ن- و ، -ن -ا ¸ ·أ
, -ن -ا ¸ ·أ ن- , ,· ، _ , = , نأ ¸,|
,
61
,
.
رمع ن,ا .,د- ن- _=و # :•_ ر-أ هنأ
•ـ«·- ,ـ,·لا, ·,,«, نأ هـع¬=- =ـ-أ ا.إ
نإ ،ا·اي=و ا¹ا: ـcل ،ا·ا· ,· •ـنأ و _ـسفن
,, ·لا ،ا» رف‹ا· ا,ت-أ نإو ،ا,˜ف-ا· ا,ت يي-أ
ا =· •عمسأ ·¸• _ هل ,ا«· ،-ي·اعلا cل|سأ _إ
,,س_ ن- ،رمع ن- ¸ري- ن- ·,ا«· › رمع ن-
61 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &9%7 . ,
ـــ .1 ـــ
لا ,
,
62
,
.
žنلا نأ ا=,أ _=و — v ¸- , ¸ن ن-, ·,ا|
… ،ƒ· - ا- ر= ن- تا-اتلا لا تام · ´ , .,عأ ·,ا|
, c ل . ه ل ¸- ن- ¸ -ر , † - · _= ه ر = ,
,
6$
,
.
هنا€إ ƒلا•ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
،-لا= v ن·ا· ’,·لا ـ¸ هـ,ت·و لا ه_د| اـ- ن|,
لا ر, د«ت, ن- ”ي· ،ه· _د|و هت ئي“s ه«·¬يس هن أو
،رـ-œا, ـا'د-أ =ر=, vو ،هـتع,ر“, ¸ـمع,و
_·ع هـ, _عت ـس,و ،هل ƒ·- ـا' رـسي- هـنأ ,·ع,و
هـ«·و نأ اـ,·ا.أ دـع, لا رـ´“,و ،ها,«·و هـتعا‘
. هاد·و
ر´ “, نأ ا ـ=,أ د, علا _·ع ,س vا _ا·¹ ن- و
62 , ,·س- _ي¬= 2712 . ,
63 , ƒ,اسلا 270" . ,
ـــ .# ـــ
نأ _= د«· ،هند, ن- ·¸• ¸· ¸ هم·س نأ ه«لا-
žن لا _·ع ; .¹ _ن , ن- ¸ نا سنإ ¸· ƒ· -, ·¸|
،لا دم - و ،لا ر‰ , · نم · ،¸ =ف- - ·ام · :· و _ت س
نع ا ر ¬ - , ¸ع و ، لا رفغت سا و ، لا _‰ , س و لا ¸· · و
، ¸انلا ƒ, ر ‘ نع ام˜ع وأ -·,= وأ ، ¸انلا ƒ, ر ‘
_` ت` سلا c· · . دع ¸ ر ´ن- نع _· وأ ¸ =و ر عم , ر-أ و
’ ¸- _ د| و ¸ = ئ-, , _“ م , هن,· ،_- :سلا - ·ام · :·لا و
, _انلا نع ه سفن
,
6%
,
.
¸ ƒلا•ا ن|, هن ا€إ د, علا _·ع ,سvا ر· أ ن-و
هل نن ,¸ , :· ،•,·¬'ا نع š·ت- ه·ا= وأو ه· ا.
¸ـ, ،•,·¬'ا ;ا´-v ƒلا•ا _ـ=- نأ نا=ي“لا
نأ _ـ= دـ«· ،هسا,ـسوو هـ‹¸ن نـ- لا, =عت ـس,
لا ,,س_ † - ن,ل ·ا ست , ¸انلا ,ا ¸ , v, ·,ا|
د • و نم · لا ƒ· - نم · ƒ· •ا لا ƒ· - ا = · ,ا« ,
64 , ƒ,اسلا 1007 . ,
ـــ ./ ـــ
, لا , •ن-¹ ·¸« ي·· ا ئ ي= c ل . ن-
,
6&
,
.
ƒ·•ا ن- ه, .رفنا امي· لا, ه, “ت, v cل=·و
ƒ·•ا ¸ لا, ه, “ت,و ¸ي ·امتلا ¸· مي· ·-ي ,,,رلاو
. ر,,=تلاو
12 ;_ا ,لا -
·_اع· ,ا| ـهل _` , = 'ا ; _ا ,لا ƒ لا •ا لا , ·
_ س لا ·ام سvا ·ر“لا] 2% . [
;_ا,لاو Ÿ·ا«نلا نـ- •ا•ا …اـسلا ,ـ·
ه·اف=و ه· ا. ¸ ƒ·='ا ,ام´لا هل ¸=لا ،=,يعلاو
¸ـ· نـع ¸د«·و ،Ÿـ«ن ¸· نـع ه¸· ،هلاع·أو
. _˜ن vو هل دن vو ،¸ي·- vو هل هي,= v ،.يع
،·اي-:ل ·ايلا .·و ¸=لا ,· هنا¬,س ;_ا,لا
65 , ,·س- _ي¬= 1$% . ,
ـــ ." ـــ
،ا·.ا_أ _لا -, اغ·ل -,سان-و -لا= ·اي=vا ƒ·-و
-عن ـ=لا ,ت , ¸=لا ,ـ·و ،·:ت,:ل نا ـسن,ا ƒ·-و
ƒ,اـس ƒـ·و _ود«'ا رـ,˜,و ،ـ_,دتلا هـ•و _·ع
™ن• ¸· ¸=·و ،ƒ·•ا أر,أ ¸=لا ,·و ،ر,د«تلا
ن- -,اغلا =اسن, اs •,·= ¸· _,=و ،ر-œا نع
. ه«·-
., د- ن- _= ا- ;_ا,لا هrا, ·اعدلا ن- و
_ميمتلا ن>رلا د, ع # ¸, ¸• نأ ,,س_ ,·ع
لا _ لا تا-اتلا لا تام · ´ , .,عأ, ·,,«, نأ
,أ ر , و أ _ . و ƒ· - ا- ر= ن- ` ر •ا· v و ¯ ر , ن · _وا ¬ , v
,
66
,
لا _=_ -“·اع ., د- ن- ا=,أ _=و ،
لا ,,س _ _´ت=ا ا .إ نا ·, ·•لا| ا ·أ ا, نع
¸ ·ا . ¸· ن- و ، c, ¸, لا , سا , ·,ا| ¸, ¸ • ه ا| _
¸. ¸· ر= و ، د س - ا .إ ¸ د سا - ر= ن- و ، cي ف“ ,
66 , -¬ي¬=لا -·س·سلا "%0 . ,
ـــ .' ـــ
,¸ ن يع
,
67
,
.
نأ ;_ا,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
نـ-و ،هر-أ šلا- ·,,= ¸· ن- لا _إ أ¸,
هن ,. _غل ·vو ¸· ن- و ،ه¸- šلا- -,,= ¸·
هي,ن -نس šلا- -عد, ¸· ن-و ،هعر=و ن-و ،
ها=_و ،هـ,ر|و لا -ـ,= _·ع رـ·”· -يـ=ع- ¸ـ·
. هد,ع نع هنا¬,س
لا _ـ«ت, نأ دـ,علا _·ع _ـغ,ن,و ·ه·مع ـ¸
ن' -ي“-و ادي-,· ،‡ا=تسا ا- هن«ت,و هي· Ÿ·¬ي·
،‡اد,,او ــ_´فتلا ·,| هـ¬ن-و ،ا,عناــ= أر,أ
;_ا,لا· ‡ا=, نأو د,ع, نأ ¸ ƒ·='ا ƒلا هل
.
1$ _` , ='ا -
67 , ,·س- _ي¬= 21"& . ,
ـــ .$ ـــ
·_اع· ,ا| ـهل _` , ـ='ا ; _ا ,لا ƒ لا •ا لا , ·
_ س لا ·ام سvا ·ر“لا] 2% . [
تا|,·¬'ا _,= ‡د,- ,· هنا¬,س _,='او
_·ع ه·_,= •,·= ¸· _=ع-و ،هت م´- ا,ن,¸-و
_,= ¸=لا ,· و ،هت م´-و هت ئي“- •=ت|ا ا-
ام·و ،vا´=أ ,, ع,نو ،ا_ا,‘أ ;ا-_vا ¸ ¸انلا
‡,ن •ـع,نت· ,ا´=vاو ،ت.دعت· ناد,vا _,ـ=
‡ا,=لاو „,·ـسلاو •:-vا ـ¸ اـ=,أ .ـ·ا,'او
_,= ¸=لا ,· و ،‡اد,,ا _·ع ·_د«لاو _ا´·vاو
-ـيف•او -ـي·-ا _,ـ=لا ‡ا,نأ ـ†“, تا|,·¬'ا
;واست, وأ ،ناسن• ¸·امت, :· ،-ي·«علاو -يسلاو
ه·_,ـ= ¸ ¸´·· ،نا.ر· ;واـست, v ¸ـ, ،ناع,ن
. ه_‹ نع ه¸ي€و ه=- ا-و ،ه·_سو
žنلا نع _= ا- _,='ا هrا, ·اعدلا ن-و
c , و ،ت د ¬ س cل ,,·لا, ·,ا| د¬س ا.إ نا· هنأ
ـــ .8 ـــ
ه «· - ¸=·ل _, • و د ¬ س ،• م· سأ cل و ،•ن -¹
ن ـس-أ لا ـ„ _ا ,· ه ر ـ= , و هع م ـس ƒـ= و ه _‰ , ـ= و
،_ ـسفن • م· » ، ـ„ د,ع ا ـنأ و _ ` , _ •ـنأ ـ_ « لا •ا
ر فغ , v هنإ اعيم • _,, ن . _ ل رف‹ا· ،_,ن = , •· رت عا و
v ـ• :-vا ن ـس-v _ ن د ·ا و ،•ـنأ vإ ـ=, ن=لا
v ا , ئ` ي ـس ـ_ع = ر ـ=ا و •ـنأ vإ ا , ن ـس-v ¸ د , ,
,•نأ vإ ا , ئ` ي س _ع = ر = ,
,
6"
,
.
نأ _,='ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
.رفنا امي· ه, ه,“ت, :· ،هي· لا دي-,· د,علا _عار,
_= د|و ،ر,,=تلا „ر= ¸ _«,و ،-ي,,,رلا ن- ه,
·ا •, ·,ا| هن أ نسلا _أ ن, ديعس ., د- ن-
¸ ¸ا ,ع ن,ا _إ ¸• _ # ه= · _` , =أ ¸• _ _إ ·,ا«·
_ت“ي ع- ·,ا| د>أ -, او_ ¸و ،ا,ي · _ن ت·|· _ , =لا
· هل ,ا«· ، ر, وا =تلا ه= · _ن =أ _إ و ¸ د , -عن = ن-
68 , ,·س- _ي¬= 771 . ,
ـــ .. ـــ
† - ان د· ،_- ن .ا ·,ا| — ، ه ن- ان د· ،_- ن .ا
ن- • عم س ام , c ئ` ,نأ ·,ا| ، ه س أ _ _·ع ه د , _= و
لا ,,س _ لا ,,س _ • عم س ، ¸· ·,,« ,
ا سفن ا · _‰ , = ¸ · _, = ¸´ , هل ¸ع ¬ , _انلا _· ¸ _` , =-
ا» ا, ر· ·,ا| د >أ -, او_ ¸و ،,ن , • _· ه ,=عت·
ـن,ا ـهل ,ا«· ، ـه , • و رف ـ=ا و · د, د= · ,, _ ¸•‰ رلا
ا =· c ي·ع· ،_ن =· نأ vإ •ي ,أ نإ c ¬ , و ·¸ ¸ا ,ع
-ـ,او_ ـ¸و ، ـ’و _ ـهي · ـ™ يل ¸ · _= ¸· و ، ر ¬“لا
v ا- و ر ¬“لا _ن =ا· : عا· د, v •ن · نإ ·د >أ
,هل ™فن
,
69
,
.
1% ,‰ وvا -
·_اع· ,ا| ر ·ا ˜لا و ر -œا و ,وvا , ·
,ي ·ع ¸ · _= ¸ ´ , , · و ن ‘ا ,لا و ·د,دلا] $ .[
69 , ,·س- _ي¬= 2110 , د>أ دنس-و ،, $$9% . ,
ـــ .9 ـــ
· ر , ر · _,أ .ـ,د- نـ- _ـ=و # žـنلا نأ
,·_= c·,| ™ ي·· ,‰ وvا •نأ , ,·لا, ·,ا|
,
70
,
.
.,•,لا ¸ ه«,س, … ¸=لا ,· هنا¬,س ,وvاو
،·_= ¸· •,· هن|=و ه·ا=, :ع ¸=لا ,·و ،·_=
لا -ي لوأو ،·_ = ¸· نع هسفن, _غتس'ا ,· و
_·ع ه-د«·و ،نا-¸لا ¸ ها,س ن- ¸· _·ع ه-د«·
هيناد, :· ,ام· š=و ¸· ¸ ا«·=- ا-د«· ه_‹
ه·ا=, .رفن- هنا¬,س هنv ه«·- ن- د-أ ه,واس, vو
،-ـيلوvا, šـ=ت'ا ,ـ· ,وvا· ،ه·ع·و هفـ=وو
ƒ·=- _·ع ,د, ـ_ا. šـ=و -ـيلوvا šـ=وو
د- v cل. ™ي لو -ي |,فلاو ن|“لا ,·عو ،-ي ·,«لا
. ها,س
žن لا نع _= ا- ,وvا هrا, ·اعدلا ن- و
70 , ,·س- _ي¬= 271$ . ,
ـــ 9& ـــ
‰ = _ ,ـ,·لا, ·,ا| هـ=ار· _إ ;و¹ ا.إ نا· هـنأ
ان‰ , _ ،,ي ˜علا ¸رعلا ‰= _ و Œ_vا ‰= _ و تا ,م‰ سلا
·ا _,تلا , ¸- و ،; ,نلا و ` . لا ƒ لا· ،·_= ¸ · ‰ = _ و
·ـ_= ¸· ر= نـ- ـc , .,عأ ، ـنا|ر فلا و ¸ي -,ا و
c·,| ™ ي·· ,‰ وvا •ن أ ,,·لا ، ه ت ي =ان , =-¹ •ن أ
•ـنأ و ،·ـ_= ـ„ د ع , ـ™ ي·· ر -œا •ـنأ و ،·ـ_=
ـ™ ي·· ـن ‘ا ,لا •ـنأ و ·ـ_= ـc|,· ـ™ ي·· ر ·ا ˜لا
, ر«فلا ن- ان ن‹ا و ن ,‰ دلا انع ¸|ا ،·_= cنو .
,
71
,
.
-·رع- ,وvا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
لا نأ د,علا ,·· ،ه·اف=و ه·ا=, _غلا ,وvا ,·
نـ´, … vام· وأ ا.,«ف- نا· افـ=و .ـست´,
ـ¸ تا|,·¬'ا ـ_, ,الا ,ـ· اـم· ،ا.,•,-
نأ ,·ـس'ا ,·ع ا.,· ،,ام´لا =اـ=وأ =اـست·ا
71 , ,·س- _ي¬= 271$ . ,
ـــ 91 ـــ
•| و _إ ه· اي-و ،-, ا·و -, اد, هلو _‘ ن- ه·=أ
_إ هع •ر- ,ام´لا ن- ه, ;ا| ا- نأ ن« ,أ _-و
لا ƒــي·,· _إ .,ع· هــتعا‘ نأو ،ـ_'اعلا =_
. ه·=أ _إ _•_س -لا= v ‡رفلا نأو ،ه·=·و
-,= ن- ر,˜ي· د,علا „,·س _·ع ,سvا ر·أ ا-أ
;ا¸تلا ¸ -ي«,سvا .·‘و ،_•ا .·‘ ¸ -ي لوvا
،ر• vا نـ- دـ,¸'او دـ,¸'ا _·ع هـ=ر-و ،ر- vا
دن ع هي ·ع ا, .ا, ,وvا هr ا ¸ لا دي -,· د¬ ت·
_·ع ه=ر-و ،ا,ت|و ,وأ ¸ ·:=لا _·ع هت-واد-
،هيلإ ,,|ا,تسا ¸ ن,ر-œا ·د·ا•و ،,وvا š=لا
¸ -ع_اس'ا وأ تا.ا,علا ر·اس ¸ ¸ع ف, cل=·و
. تا_•ا
1& ر -œا -
·_اع· ,ا| ر ·ا˜لا و ر -œا و ,‰ وvا , ·
ـــ 9# ـــ
ـ,ي ·ع ¸ · _= ¸´ , , · و ـن ‘ا ,لا و ·دـ,دلا] $ ،[
· ر , ر · _,أ ., د- ن- _=و # _,نلا نأ ·,ا|
,·_= „ د ع , ™ ي·· ر -œا •نأ و,
,
72
,
.
-, ر-œاو ·ا«,لا, š=ت'ا ,· هنا¬,س ر-œاو
·ان· دع, _|ا,لا ،·_= هدع, ™يل ¸=لا ر-œا ,,·
نات=و ،ه·ا«,,, _«,, ها,س ا-و ،ه·ا«,, _«,, ،ƒ·•ا
،ام,ي· ا- و _انلاو -ن -ا· ،ه· ا|,·= ·ا«,و ه·ا«, _,
_· و ،هر-|, -ن ·ا·و ه_د|و ه·ا=«, -| ,·= -ن -ا·
ا- _·ع -م·ا- لا -ئي“م· ·هم´-و هتئي“- ن·_
vو ا,تعي,‘ ن- ™يل ·ا«,لا· ،_«,, v ا-و ا,ي· _«,,
ا, عي< ا, تعي,‘ ن- ¸, ،-ي ·ا=لا ا,=·ا= - ن-
،هتعي,ـ‘ وأ •,·¬'ا تا=ل ™ـيل .,·•او ،·انفلا
v رمتس- ·ا«,إو ،_اع· لا ن- ,·ا. .دs ,· ا •إو
ه·اف=و ه·ا. ا-أ . _=«ن, ه,·عو ه·¸عو ه,•,·
72 , ,·س- _ي¬= 271$ . ,
ـــ 9/ ـــ
تاف= _, · ه· ,|و ه´·-و ه· _د|و هد,و هت >_و
ل -ي·ا. -ف= ·ا«,لا .ي- ،ه·ا=ل --_:- ه·ا«,, -ي|ا,
. ·_= هدع, ™يل ¸=لا ر-œا هنv
ƒ·:•ا _,-أ هي لإ _, تن· ,· هنا¬,س ر- œاو
·ا=|و ،·ا¬تلاو ·ا«,و ،ا.اد-إو ا.ا-إ اـــ,··
.ر,.ا«'ا š,ر=· هنا¬,س هدي,· ،ار,د«·و
žن لا نأ •, · ا- ر-œا هrا, ·اعدلا ن- و
v ,وvا •ن أ ,,·لا, ·تام·´لا ·v”· ,عد, نا·
.,عأ ،„دع, ·_= :· ر-œا •ن أو ،c·,| ·_=
c, .,عأو ،„دي, ا,تي=ان -, ا. ¸· ر= ن- c,
-ن ت· ن- و ،¸« لا =ا=ع ن- و ¸س´لاو —,ا ن-
ž·| ƒن ,,·لا ،;رغ'او —|'ا ن- c, .,عأو ،¸«لا
،™ندلا ن- ¸ي,vا =,·لا •ي«ن ام· ا,ا=•ا ن-
_ , تدع, ام · _ ئي=- _ ,و _ ي, دع ا, ,, ·لا
ـــ 9" ـــ
,=رغ'او •ر“'ا
,
7$
,
.
ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و نأ ر-œا هrا ¸
vو ،ها,ـس cل -ـ,ا‹ v ـ_لا cـت,ا‹ هد-و ه·ع–
،ر- اوvا هي لإ •, تنا ام ´· ،ه·ا_و cل =,·=-
،هي لإ cت ,ا· ¸ع•ا cل=´· ،ر-¹ ¸· دع , نا·و
تا,اغلاو =ا,س vا •, تنا ،_, تن'ا c, _ _إ ن,·
. ƒ,ر‘ هيلإ _,تن, _-ر- ه·ا_و ™ي··
_إ ه_ا«ت·ا, .,ع, ر-œا هrا ¸ لا د-و ¸=لاو
،هد,عل ه_ات-ا ا- _إ ه·ع· ¸ -ي ع•ر'ا ¸ع-و ،ه, _
هــنأ هــم·عل =,·«لا =_و تا.ا_,ا cلا-
هغ ,¸, نأ ·ا= ام · ،·ا= šي · ا,·ر= , ،تاينلاو
,, · ،ه- ا|أ ا, ن- هم ي«, نأ ·ا= ا- و ،ه‹ ا_أ ا, ن-
،اــعادت,ا هــ·_د«, ƒ·•ا ‡دت,ا ¸=لا هنا¬,ــس
73 , ,·الا „_دتس- 1922 . ,
ـــ 9' ـــ
_¬ن, ¸=لا ,·و ،اعارت-ا هتئي“- _·ع ,,عرت-او
نـ- هـسفن, =ـيع, ¸=لا ,ـ·و ،ه·ا=«, ه·ا=| نـ-
·ا= ا- ،هل ه·· ,´لاو ،هل ه·· ر- vاو ،هسفن
¸=,, v ن- نا¬,س· ،ن´, … |“, … ا- و ،نا·
هدنع ا- ,ان, vو ،هتئي“s vإ ‡ا=, vو ،ه, vإ هيلإ
vإ هت عا‘ _إ ¸ي,س vو ،هت عا=, vإ -- ار´لا ن-
أدت,ا ام· ،هيلإ ه·· ر-vا .اع· ،هتن,ع-و ه«ي·,ت,
. ر-œاو ,وvا هنا¬,س ,,· ،هن- ه·· ر-vا
16 ر ·ا˜لا -
·_اع· ,ا| ر ·ا ˜لا و ر -œا و ,وvا , ·
ـ,ي ·ع ¸ · _= ¸´ , , · و ـن ‘ا ,لا و ·دـ,دلا] $ ،[
·ر,ر· _أ ., د- ن- _=و # _,نلا نأ ·,ا|
,·_= c|,· ™ ي·· ر ·ا ˜لا •نأ و,
,
7%
,
.
74 , ,·س- _ي¬= 271$ . ,
ـــ 9$ ـــ
تا=لا ,·ع, .رفن'ا ,ــ· هنا¬,ــس رــ·ا˜لاو
·افتناو ن|“لا ,·عو ،ر,«لاو -,·غلا ,·عو ،-ي|,فلاو
،,ام´لا _اع- ¸· ¸ ر·ا˜لا ,,· ،-ي··'او ه,“لا
،·ر·ا,لا ه¬¬- ه« ·- ¸ ;د,أ ¸=لا _, 'ا ,· و
،اـم·ع ·ـ_= ¸ـ´, =ا-أ ،·ر·ا˜لا هـني·ار,و
•,· ر, » ¸=لا ,, · ،ا.دع ·_ = ¸· _=-أو
. هي·ع :ع· ه=رع _·ع ;,تساو ،·_= ¸·
_- هت م´- _,ن, اد, ¸=لا ,· ا=,أ ر· ا˜لاو
…اع ¸ ه·ا|,·¬' ه_ا·¹ تد,و ،.يغلا …اع, ه,ا¬ت-ا
لا· ،·.ا,“لا ،هـ´·- ـ¸ ناـسن,ا š·¬تـسا
=:¬تـسvا _ـ=ت|ا· هـ=_أ _·ع هن-|تـساو
. هارن vو انار, نأ ·:ت,vاو
;ا|أ ¸=لا ـ_ع'ا رـ·ا˜لا اـ=,أ هنا¬,ـس ,ـ·و
,ـ·اد·و ,ـ·ر-أ ر,.و ،,ـ,|__و ـ,·اعأو ƒ·:•ا
,· و ;اعلا _ع'ا _·ع ƒ·:¬·ل _ع'ا ,, · ,,·,س
ـــ 98 ـــ
. ¸ا•ا _ع'ا _·ع ه.ا,ع ن- ن,د-,'ا _=ن
., د- ن- •, · ا- ر·ا˜لا هrا, ·اعدلا ن-و
=_اع ن, ·ا¸لا # žن لا نأ •ي·أ ا .إ, ·هل ,ا|
_·ع _ ¬ = =ا — · : =· ل „ ·,= و |‰ = ,ت· cع ¬ =-
، c يلإ _, • و • م· سأ ,,·لا · ¸| — ، نم ,vا c« =
-,‹ _ ، c يلإ ¸ر , » ت| -أ و c يلإ ¸ ر -أ •= ,· و
، c يلإ vإ cن- ا¬ن- v و |¬·- v ، c يلإ -, · _ و
¸=لا c` ي ,ن , و ،•ل ¸نأ ¸=لا c,ات ´ , •ن -¹ ,, ·لا
· ر= فلا _·ع •ن |· c ت· يل ن- •- ن,· ،•· س _أ
,ه, ,· ´ت· ا- ر -¹ ن ,·ع •ا و
,
7&
,
.
¸وأ ن, .اد= ., د- ن- _=و # ·,ا| هن أ
لا ,,ـس _ نا ·, ـ_إ ,,·لا ·,,«ن نأ اـنم·ع ,
د= رلا ـ-€ ¸ع cل| ـسأ و ، ر -vا ـ¸ تا ,·لا cل| ـسأ
75 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 2%% . ,
ـــ 9. ـــ
cل| س أ و ، c · .ا ,ع ن س - و cتم ع ن ر ´ = cل| س أ و
,· ع· ا- ر= ن- c , .,عأ و ا مي · س ا ,·| و ا| .ا = ا نا س ل
cنإ ,· ع· ا: „ ر فغت سأ و ،,· ع· ا- ر ي - ن- cل| سأ و
, =, ي غلا ; :ع •نأ
,
76
,
.
هنا€إ ر·ا˜لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
;,تس ا ¸=لا ر· ا˜لا هن أو ،·اي=vا ¸ لا ·_د«,
ر·اس _·ع نم ي,'ا هن أو ،·امس لا ¸ ه= رع _·ع
,·ا|و ،_,دتلاو ƒ·•ا, .رفن- هنا¬,س هنأو ،·اي=vا
-م´لا ه,•و _إ د,علا ر˜ن ا.إو ،ر,د«تلاو c·'ا,
ا,,ي·«ت, .ا,علا ·:ت,او ا,ف,ر=·و =ا,سvا _ا,»إ ¸
‡ا«,, ;و¸·لاو ·_ور=لا هـ•و _·ع ـا· =ـ-أ
_·ار“لا ƒــ·او نــم· ،;,´¬'ا _·ع ;ا´-vا
šلا- نـ-و ،=ا,·لا لا نـ- ƒ¬تـسا ننـسلاو
ا- _|:يس د,ع ¸·و ،=ا«علا هن- ƒ¬تسا ‡دت,او
76 , -¬ي¬=لا -·س·سلا $22" . ,
ـــ 99 ـــ
. =ات´لا ;أ ¸ نو.
لا نأ ا 'ا‘و •,· ر· ا»و هر-أ _·ع .لا‹
cل. _ر- نلو ،ه´·- ¸ =فنيس ه.ار- ن,· ،ه«·-
,:- نـ- .ا,علا ·:ت,ا نا´· ،هلدع ,ام· نـع
,,-ا¸لإو ،-,• ن- -ي,,,رلا دي-,ت, نا€;ل ,¹,ع.
. ;ر-أ -,• ن- -,.,,علا دي-,ت,
17 ن ‘ا ,لا -
·_اع· ,ا| ر ·ا ˜لا و ر -œا و ,‰ وvا , ·
ـ,ي ·ع ¸ · _= ¸´ , , · و ـن ‘ا ,لا و ·دـ,دلا] $ ،[
_ ,نلا نأ _ـ=و ـ™ ي·· ـن ‘ا ,لا •ـنأ و, ·,ا|
,·_= cنو .
,
77
,
.
ƒ·•ا _ا=,أ نع .¬ت¬'ا ,· هنا¬,س ن‘ا,لاو
77 , ,·س- _ي¬= 271$ . ,
ـــ 1&& ـــ
_ا=,أ نع ه· ا=, .¬ت-ا ،اي ندلا ¸ ;ر, v ¸=لا
;ر , لا· ،_ع<أ ¸انلا ¸ ا·.ا_أ -م´ل ن,ر»انلا
;,«· نأ ·ا= هـنv اـيندلا ـ¸ ;ر, vو ·ر-œا ـ¸
اـيندلا ـ¸ هان,أ_ ,لو ،·:ت,vا ـ_ع- _·ع ƒ·:•ا
ـ¸ لا -ـم´- •·=عتل ··ا=غلا اـنع šـ“´ناو
ـننو لا, نا€,ا ƒـ«¬ت, šـي´· ،·اي=vا ه_,د·
‡ا,·vا ـ¸ vإ _·ار“لا ,ي«تـس· šـي·و ›هارن
› ها,· د,علا -فلا=و
لا نا· ا.إو هن ,· ا·:ت,ا اي ندلا ¸ ;ر, v
¸ـ·v اـ-ار·إ ،ا·ا¸•و اـ-ار·إ ·ر-œا ـ¸ ;ر,
لاو ،هت ,= ¸·v ,ي عنلا ¸ ·.ا,_و ،هت عا‘ _-
نـ,ر»انلا _ا ـ=,أ نـع .ـ¬ت-ا ¸=لا نـ‘ا,لا هن أ
هت م˜عو ه·ا¬,سو ه· ¸عو هلام·و هت م´-و هل:-
،_ن-”'ا ر·ا=, ·_ =, _,ن ه.,•و -« ي«- نأ vإ
ƒ·:•ا ·اع. _مـس, ¸=لا .ـي¬'ا .ـ,ر«لا ,ـ,·
ـــ 1&1 ـــ
. _ع<أ
·اrvا ¸ ;د«· ا- ن‘ ا,لا هr ا, ·اعدلا ن- و
·رفغ- • رـف‹ا ,ـ,·لا ··اعدلا cل=·و ،-«,اـسلا
ـ¸ ـ_˜ف-ا ,ـ,·لا ،اـ,ن. _.اغ· v هـن‘ا,و ·ر·ا»
. ·ا“, ا- _مس,و .. ¸دلو
_ا,لvا هنس-و ¸=-رتلا هاو_ ¸,,ن ·اع. ا=·و
¸ا,ع ن, ا .,د- ن- # لا ,,س _ ,ا|, ·,ا| هنأ
„ دل و و •نأ _·|· ن ين·,ا ·ا د‹ نا · ا .إ · ¸ا‰ ,ع· ل
ا دغ· ، „ دل و و ا · لا cعفن , ¸ · , ع د , , » ,ع .أ † -
رف ‹ا ,, ·لا ·,ا| — ·ا س · ان س ,ل أ و ه ع- ان و د‹ و
،ا,ن . _ .اغ· v -ن ‘ا , و · ر ·ا » · ر فغ- ه دل و و ¸ا ,ع·ل
, ه دل و ¸ ه˜ف-ا ,,·لا
,
7"
,
.
نـ‘ا,لا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
78 , ¸=-رتلا _ي¬= 2962 . ,
ـــ 1&# ـــ
لا نأ هــني«,و ه_ار|إ _,-vا _د«, ¸=لا ,ــ·
_· هت م´- ا·ر,»أ _لا =ا,سvا نأو ،ا·ر,د,و
,ـ· ،=ي = ,ـ,·ا_و ن- لاو ا,عنا ـ= دـي, -لœا·
ه«·- نع رتتسا ¸=لا -«ي«- ¸عافلا _.ا«لا ن‘ا,لا
دـ,“, دـ-,'ا· ،-ئي“'ا اـ,اف-و ·_د«لا š·ا=·,
¸· دع , -, ر-œاو ،·_= ¸· ¸ لا ن- -ي لوvا
=ر«لاو ،·_ = ¸· •,· -ي |,فلاو ,·علاو ،·_ =
.·_= ¸· نو. ,ندلاو
·_= ¸· دع , _« ,و ،هت يلو|, ·_= ¸· ƒ,س
ن- ان .و ،ه_,,˜, ·_= ¸· _·ع :عو ،هت ,ر-\,
vو ، ·اr ·اr هن - ¸_ا,· :· ،هن ,=,, ·_= ¸·
¸ـ, ،اـن‘ا, ر·ا» هـنع .ـ¬- vو ،اـ=_أ ـŒ_أ
هن- ديع,لاو ،·.ا,= هدنع .يغلاو ،ر·ا» هل ن‘ا,لا
ار-¹و vوأ ,¸, … ،-ـين:ع هدنع رـسلاو ،.ـ,ر|
. ان‘ا,و ار·ا»و
ـــ 1&/ ـــ
1" _يم‰ سلا -
·_اع· ,ا| _يم‰ ـسلا , · و · _= ـه ··م · ـ™ يل
_ = ,لا ·;_,“لا] 11 . [
_يمـسلاو šـ=,· _مـسلا, šـ=ت'ا ,ـ·
š=و _مسلاو .¸ع · š=,· ‡اr,او تا.
،ه« - ¸ ¸•ا ر· ا» _·ع ه, ن- ”ن _« ي«- _ا.
،ر“,لا ƒ- ¸ ر·ا˜لا· ™يل ه«- ¸ ¸•ا ر·ا»و
لا ان,أ_ ا- اننv :ي·- ان,أ_ ا-و ،هعr -يفي· وأ
. _ف-أو رسلا _مس, هنا¬,س ,·و ،هف=وو ه·ا=ل
ل ¸ع · š= ,· ه_غل ‡اr ,ا ا- أ هن :·
·,ا| ام· هنا¬,س هت ئي“s ƒ·عت, _م س , لا نإ
·ا“ , ن- ·ر‘ا·] 22 . [
¸ا•ا ـ_ع'ا _·ع ¸ـعفلا šـ=و ن,´, دـ|و
žن لا نع _= ام · ،·اعدلا -, ا•إ هي · ¸=لا
ـــ 1&" ـــ
ان‰ , _ ا,ل,«· ه دم - نم ل لا _م س ,ا| ا .إ و, ·اع,·ر-
, د م لا cل
,
79
,
.
_يمسلا هrا, ·اعدلا ن-و ¸ ._و ا- هل,| :
_يم س cنإ -,` ي ‘ -‰ , _. cن دل ن- _ ل .· `= _
·اع دلا ·نارمع ,¹] $" ·[ اـن- ـ¸‰ ,«· اـن‰ , _
,ي ·علا _يم‰ سلا •نأ cنإ ··ر«,لا] 127 [ .
لا ,,س _ نأ _=و ¸ ي·لا ن- ;ا| ا .إ نا ·
„ _ا ,· و „ د م ¬ , و ,, ·لا cنا ¬,س, ·,,« , — ر‰ , ·
v ·,,« , — ، „ ر ي‹ ه لإ v و „ د • _اع· و cم سا
،ا· :· ا _ , · ر , ·أ لا ·,,« , — ا· :· ،لا vإ ه لإ
ن- ,ي •‰ رلا نا = ي“لا ن- ,ي ·علا _يم‰ سلا لا , .,عأ
,أ ر« , — ، ه ·فن و ه ¬فن و ه ¸ م ·
,
"0
,
.
79 , ,·س- _ي¬= %1& . ,
80 , _ي,ا='ا ·ا´“- 1217 . ,
ـــ 1&' ـــ
لا ,,س_ نأ •, ·و _إ ,,·لا, ·,,«, نا·
،_م س , v ¸ ·اع . و ،_“ ¬ , v ¸ .·| ن- c , .,عأ
ن- c , .,عأ _فن , v ¸ ,· ع ن- و ،_ ,“· v ¸ ™فن ن- و
, _ ,_vا · v ” ·
,
"1
,
.
_يمس لا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
لا نأ هني«, ·_غ= ¸· _مس, ه=رع •,· ن-
هعr ¸ د-,ت- هنا¬,س هن أو ،ه« ·- ¸ ·_,· و
هرس, ,ي ·ع ،هف=و ¸ ƒ·='ا ,ام´لا هل ،هر=,و
ه, |ار,و ها=ر,و لا ه, - ا- vإ _مس, :· ،ها,-و
. ها,س د-أ ن- =ا- vو ،ها“-و
19 _ = ,لا -
·_اع· ,ا| _ = ,لا _يم‰ سلا , · هنإ لا , = عت سا·
·ر·ا‹] &6 . [
81 , ¸=-رتلا _ي¬= 2769 . ,
ـــ 1&$ ـــ
_=,لاو -ف= ر=,لاو ،ر=,لا, š=ت'ا ,·
نو. ل ا ¹ا,·إ .- هل:‚ ƒي ·· ه· ا. تاف= ن-
¸=لا ,,· ،š, ر- وأ ¸ي =ع· وأ ،šي ي´· وأ ¸ي ·s
اـ,·· ·اي=vا ;ر,و ،·.ا,“لاو .ـيغلا …اع ;ر,
. •م˜ع وأ •|. ام,-و تر,» وأ •يف- ام,-
,·ع, هـ«·- _·ع _·=- _اع·و هنا¬,ـس ,ـ·و
هي ·ع _ف - v ،_ود=لا _ف - ا- و _عvا -ن ·ا-
-ـين:ع هدنع رـسلا· ،.ا,علا ,امعأ نـ- ·ـ_=
·ا.,سلا -·منلا .ي ,. ;ر, ،·.ا,= هدنع .ي غلاو
=اين ;ر,و ·ام·˜لا -·ي·لا ¸ ·ام=لا ·ر¬=لا _·ع
. ا,·ا=عأ ¸ ت,«لا ¸_ا•و ا,|ورع
هـ-ر´, ـ_ن-”م·ل رـ˜ن, ¸=لا _ـ=,لا ,ـ·و
ا-ر· ,·د,¸,و ،هتن•و هتمعن, ,,ي·ع ن€و ،هت>_و
اـعا«,إ نـ,ر·ا´لا _إ رـ˜ن, vو ،هـت,¡_و ه·ا«·,
نـع ن,,,¬= =ا=علا ـ¸ نود·= ,ـ,· ،هـت,,«عل
ـــ 1&8 ـــ
. هت,¡_
_=,لا هrا, ·اعدلا ن-و ¸ ._و ا- ه·اع. ·
،ا _, ن _ نا ـس ل _· و ،ا _, ن _,·| _· ¸ـع •ا ,ـ,·لا,
،ا _, ن ¸ ر = , _· ¸ع •ا و ا _, ن _ ع م س _· ¸ع •ا و
¸ع •ا و ،ا _, ن _- ا-أ ن- و ،ا _, ن _ف· - ن- ¸ع •ا و
,ا _, ن _ن = عأ ,,·لا ،ا _, ن _ت- ن- و ا _, ن _|,· ن-
,
"2
,
.
,· _=,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
,ام´, ,·ادلا هر·|·و ،ناس-,ا -, ·ر' د, علا ·ا«·_ا
رمع .,د- ن- _= ام· ،-,|ار'ا # žنلا نأ
… ن,· ، ها ر· cن| · لا د, ع· نأ, ·ناس-,ا نع ,ا|
, „ا ر , هن,· ها ر· ن ´·
,
"$
,
.
82 , ,·س- _ي¬= 76$ . ,
83 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &0 . ,
ـــ 1&. ـــ
،هت عا‘ ¸ ه, _ .| ار, نأ د, علا _·ع .•,·
,ي ·ع ،ه· .ا,ع, _=, ه= رع •,· ن- هن أ ن| ,,و
,ا| ،هت ينو ه=:-,, : ; ر ي س· ا,·م عا ¸| و
ن, ن- ”'ا و هل,س _ و , ´·مع لا ·-,,تلا] 10& ،[
لا ƒ·- ¸ ر˜نن نأ _=,لا هrا ¸ لا دي-,· ن-و
_‹و ،هت م´- _لا,و ه· _د| ,ام·و ،هتعن= _ا·¹و
ـ¸ ه·عف, ¸ـتعن نأو ·ر·ا˜لا =ا,ـسvا نـ- cل.
. ·ر,اغلا ,-vا
20 _ ل ,'ا -
·_اع· ,ا| ,ع ن· , ·v,- , · لا , ا,م =ت عا و
_ =نلا , ع ن و _,'ا ·Žلا] 7" . [
نود-,'ا هي لإ ن· ر, ن- ,· هنا¬,س _,'او
·ارسلاو ·ا-رلاو ·د“لا ¸ ن,ن-”'ا هي ·ع دمتع,و
. ·ار=لاو
ـــ 1&9 ـــ
لاو -ـ‘ور“- نـ,د-,م·ل هـت,vو ¸ـع•
،هـ,ر|و هـتعا‘ ـ¸ ¸ـمعلاو ،هر-v -,ا¬تـسvا,
., دلا ¸ _= د«· ،ه, -و ه· ا=ر- _إ _عسلاو
هتن .¹ د«· ا ي ل و _ ل ; .اع ن- ·,ا| لا نإ, ·_سد«لا
ا: •إ ‰. -أ ¸ ·_“ , ¸ د,ع •إ =‰ ر«· ا- و ، =ر لا ,
¸ ·ا ,نلا , •إ =‰ ر«ت , ¸ د,ع ,ا ¸ , ا- و ، ه ي·ع •= رت·ا
،ه, _م س , ¸=لا هع م س •ن · هت, ,-أ ا .,· ، ه‰ , -أ † -
ه· • _ و ا· ¸ =, , _تلا ه د , و ،ه, ر =, , ¸=لا ه ر = , و
_ ن .اعت سا ن ئل و ، هن ي = عv _ نل| س نإ و ،ا· _“ م , _تلا
نع ¸ . . ر· ه· عا· انأ ¸ ·_= نع ت .‰ . ر· ا- و ، هن =ي عv
, ه· ·ا س- ه ر ·أ انأ و ت,'ا ه ر ´ , ، ن- ”'ا ™فن
,
"%
,
.
هل,| _,'ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و : v ان‰ , _
ان ي·ع ¸م - v و ان ‰ , _ ان | =-أ وأ اني سن نإ ان = -ا ”·
v و ان ‰ , _ ان ·,| ن- ن, =لا _·ع ه ت·م - ام · ار =إ
84 , ¸_ا¬,لا 61$7 . ,
ـــ 11& ـــ
ا ـنل رف‹ا و ا ـنع ـš عا و هـ, ا ـنل -|ا ‘ v ا ـ- ا ـن·م -
ن, ر ·ا ´لا ;,«لا _·ع انر =نا· ان v,- •ن أ ان م -_ا و
··ر«,لا] 2"6 ·هل,|و ،[ vإ ان ,ي ـ= , نل ¸ـ|
¸ · ,ت ي·· لا _·ع و اـنv,- , · اـنل لا ـ.ت · اـ-
ن, ن- ”'ا ·-, ,تلا] &1 لا ,,س_ نع _=و ،[
¸ ¬علا نـ- ـc , .,عأ ـ_إ ,ـ,·لا, ·,ا| هـنأ
,,·لا ، ¸«لا =ا =ع و ; ر »ا و ¸ -ا و ¸¬,لا و ¸ س ´لا و
،ا·ا · _ ن- ر ي - •ن أ ا, · _ و ،ا·ا ,«· _سفن ت¹
v ¸ .·| ن- c , .,عأ _إ ,,·لا ،ا · v,- و ا , ي ل و •نأ
¸ · , ع . و ،_فن , v ¸ ,· ع و ،_,“· v ™فن ن- و ،_“¬ ,
,ا » =ا ¬تس, v
,
"&
,
.
نأ _,'ا هr ا ¸ ل ,·س 'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
vو ار-أ هل _=ع, :· ،هv,- -عا‘ ¸ هسفن د·ا-
,ام· ن- هسفنل لا هت ,·أ ا- •, ·ي· ،ا¸- هل .ر,
85 , ,·س- _ي¬= 2722 . ,
ـــ 111 ـــ
هل,س_ هت ,·أ ا- و ،هف=وو هrا _=ت«- ا=·و
. _,'ا هrا ¸ ه,رل د,علا ,ي˜ع·
نـمي· لا ;,«· دـ,علا _·ع ,ـسvا _ا·¹ نـ-و
نأ _= د« · ،-ي عرلا ن- ,· ه:ت,او ,, ي·ع هvو
لا ,,ـس_ ـه- .ا - ـ, · د -v _ن ـ= ا .إ, ·,ا|
هع- ه د ع« ي·· هنا - . و ه‰ ر - • و د| و ه, ه ·ا • — ه-اع ‘
_· _ = ي·· :ي·| ا·,ف“ن- ;اع =لا نا · ن,· ،¸· | ي··
, ن يت· ·أ وأ -· ·أ هن- ه د ,
,
"6
,
.
ر -أ ن- • و ن- ,, ·لا, ·,ا| هن أ ا=,أ _=و
ن- • و ن- و ، ه ي·ع ƒ«=ا· , , ي·ع ƒ“· ا ئ ي= _-أ
,ه, ƒ ·_ا· ,· ƒ· ر· ا ئ ي= _-أ ر -أ
,
"7
,
.
86 , ƒ,اـسلا 166$ هـي·ع تر·ا´· ¸أ اـ·,ف“- ـ_ع-و ,
. :ي·| _,=|· ·اف“لا
87 , ,·س- _ي¬= 1"2" . ,
ـــ 11# ـــ
21 _ =نلا -
·_اع· ,ا| ,ع ن· , ·v,- , · لا , ا,م =ت عا و
_ =نلا , ع ن و _,'ا ·Žلا] 7" . [
،ه·اي,نأو ه·س_ ر=ن, ¸=لا ,· هنا¬,س _=نلاو
;,«, ;,,و اي ندلا ¸ ,, ·ادعأ _·ع ه·ايلوأ ر=ن,و
_ـ·ر,و _فع=تـس'ا رـ=ن, ¸=لا ,ـ·و ،.ا,=vا
,·و ،هاع. ا.إ ر=='ا _-و ،_-,·˜'ا نع ,·˜لا
د,”, ،هيلإ |- ن- ¸ا·و ،هي·ع ¸·,· ن- .س-
ر=ان vو هر=ن ن' .لا‹ vو ،·ا“, ن- هر=ن,
،ه, ر=نتساو هع ر= _,·و هv,· نم · ،هل=- ن'
ه˜ ف-و هv,· هي لإ هت ي·´, _= «ناو ،هي ·ع ¸· ,·و
=ا- ا : هن -¹ ها«·او ه· ا- ن- و ،هسر-و هنا=و
. ر··أو هيلإ _ات- ا- ¸· هيلإ .·•و ،_=-و
_=نلا هrا, ·اعدلا ن-و _اع· هل,| ¸ ._و ا- ·
ـــ 11/ ـــ
انر =نا و ان -ا د|أ •, · و ا¸ = ان ي·ع Š ر·أ ان ‰ , _
ن, ر ·ا ´لا ;,«لا _·ع ··ر«,لا] 2&0 .[
·هل,|و ان ر -أ _· ان·ا ر سإ و ان ,, ن . انل رف‹ا ان‰ , _
ن, ر ·ا ´لا ;,«لا _·ع انر =نا و ان-ا د|أ • ,· و ,¹]
·نارمع 1%7 . [
žن لا نأ •, ·و ,, ·لا, ·,,«ي· ,ع د, نا·
,, = أ c , و ,, -أ c , ،¸ _ =ن و ¸ د =ع •ن أ
,¸ ·ا|أ ـc , و
,
""
,
¸ ر • و ـ=ات ´لا , ¸- ,ـ,·لا, .
, , , ي·ع انر =نا و , , - ¸ ·ا =ا ¸-vا ; _ا · و =ا ¬‰ سلا
,
"9
,
اـم ,·ع •ا و ¸ ر ـ= , و _ ع م ـس , _ن عت- ,ـ,·لا, .
هن- = - و _نم ·˜ , ن- _·ع _ نر =نا و ،_- = _ا ,لا
88 , .وا. _أ _ي¬= ##91 . ,
89 , ,·س- _ي¬= 18"# . ,
ـــ 11" ـــ
,¸ _ |· ,
,
90
,
.
ر =ن· v و _ نر =نا و ،_·ع نع· v و _ ع أ `= _,
ر` ـس , و _ ن د ·ا و ،_·ع ر ´s v و _ ل ر ´ -ا و _·ع
,_·ع _غ , ن- _·ع _ نر =نا و ،•إ ¸ا د ·
,
91
,
.
ن ي , و انن ي , ,, ¬ , ا- c ت ي“ - ن- انل , س|ا ,,·لا,
ن- و ، cتن • ه, ان غ· ,· ا- c تعا ‘ ن- و ، cي =اع-
ان عت- و ،اين دلا تا ,ي = - ان ي·ع ه, ن ` , ¹ ا- _ « يلا
= _ا ,لا ه·ع •ا و ،انت ي ي-أ ا- ان · ,| و ان _ا =,أ و ان عام س| ,
_·ع انر =نا و ،ان م· » ن- _·ع ان _ |· ¸ع •ا و ،ان -
¸ع – v و ،ان ن, . ¸ انت ,ي =- ¸ع – v و ،ان ا .اع ن-
ان ي·ع =· س· v و ،ان م· ع _·,- v و ان م · ر , ·أ اين دلا
90 , -¬ي¬=لا -·س·سلا /18& . ,
91 , _-ا-ا _ي¬= /".' . ,
ـــ 11' ـــ
,انم -ر , v ن-
,
92
,
.
هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و نأ _=نلا
هل,س_و لا =¸- ر=ن, ،,» لا ر=ن, هني«يل ،
،·:ت,vاو نا¬ت-vا ,ا‘ ,لو ،,» ا,,ت· -,·غلا نأو
Ž, ن- _·ع •, ·,و ،ه¸=, هر=ن نر«, د-,'ا·
هي,ن . ¸=لا ,ا‘ ام,- ر=نلا ن- ¸|ي, vو ،
22 ,فعلا -
·_اع· ,ا| _,ف‹ ,فعل لا نإ ·Žلا] 60
ا ·أ ا, نع لا _=_ -“ ·اع ., د- ن- _=و ،[
_د«لا -· يل •« ·ا و نإ •,أ _أ لا ,,س _ ا,, ·•لا|
,فعلا . - ¯ ,فع cنإ ,,·لا ·_ ل,«· ·,ا| › ,ع.أ ا-
,_ع š عا·
,
9$
,
.
92 , ƒ,اسلا 1#$. . ,
93 , _-ا-ا _ي¬= ""#/ . ,
ـــ 11$ ـــ
،رتسلاو ,ف علا .- ¸=لا ,· هنا¬,س ,فعلاو
رت ـس,و ،ـا·|= نا· ا ـم,- =,ن=لا نـع _فـ=,و
ا- ر · ·_س'ا نع ,فع, ،ا· ر,-ا .- vو =,يعلا
†- ا- اعنإو :=· هت >_ _ساو _ت ف,و ،ا ناس-إو
;:ع, ا, ·ا•_ ¸ ƒ·عت·و ،=,·«لا ن- ¸|يلا ,و¸,
=,يغلا .
,فعلا هrا, ·اعدلا ن-و _اع· هل,| ¸ ._و ا- ·
¸م- v و ان‰ , _ ان | =-أ وأ اني سن نإ ان = -ا ”· v ان‰ , _
v و ان‰ , _ ان ·,| ن- ن,=لا _·ع هت·م - ام · ار =إ ان ي·ع
ا ـنل رف‹ا و ا ـنع ـšعا و هـ, ا ـنل -|ا ‘ v ا ـ- ا ـن·م -
ن, ر ·ا ´لا ;,«لا _·ع انر =نا· ان v,- •ن أ ان م -_ا و
··ر«,لا] 2"6 . [
žنلا ·اع. ن-و ,فعلا . - ¯ , فع cنإ , ,·لا, ·
اين دلا _· - ي ·اعلا cل| س أ _ إ ,,·لا, ,_ع š عا·
_ن, . _· - ي ·اعلا و ,فعلا cل| سأ _إ ,,·لا ، · ر -œا و
ـــ 118 ـــ
,_ لا- و _ · ·أ و ¸ا ين . و
,
9%
,
.
·•ي 'ا _·ع ·:= لا دن ع žن لا ·اع. ن- و
ه نع šعا و ه ·اع و ، ه م -_ا و ه ل رف‹ا ,,·لا,
·ا'ا, ه· ـس‹ا و ، ـه·- د- _ ـسوأ و ، ـهل¸ن ـ;ر ·أو
_ـ«ن, اـم · ا,ا=•ا نـ- ـه«نو ، .ر,لاو ـŽ··لا و
,™ن‰ دلا ن- ¸ ي,vا =,·لا
,
9&
,
.
ƒ,د=لا ر´, _أ ·اع. ن-و # ,فعلا لا ,| سأ, ·
, - ي ·اعلا و
,
96
,
.
هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و نأ ,ف علا
رسي,و ،_··ا-ا نع Œرع,و ،هم ·» نم ع ,ف ع,
ه•و د|و ،ه·ا«ل دن ع لا ,فعل ا, ·‘ ن,رسع'ا _·ع
94 , .رف'ا =.vا 1#&& . ,
95 , ,·س- _ي¬= 9$/ . ,
96 , _ي,ا='ا ·ا´“- #".9 . ,
ـــ 11. ـــ
žنلا نع -,,“لا ·_. _إ ,¹vوو _م·س'ا -م·أ
¸ |=•ا ن- _- ,فعلا ¸ |=•ا نv ·_-,´¬'ا
. -,,«علا
2$ ر, د«لا -
·_اع· لا ,ا| ,ـي ·علا , · و ·ا“ , اـ- ƒ·¬ ,
ر, د«لا ·;ورلا] &% [ .
ر, .ا«'ا =ي فن· _,ت, ¸=لا ,· هنا¬,س ر, د«لاو
.· ارم· ·ر, د«تلا ƒ,اس ¸ ·ا• ا- _·ع ا, «·-و
-ئي“'او -ــ,ات´لاو ,·علا ،.ــ·ار- _ــ,_أ _د«لا
_وvا -ـ,·ر'ا· ،·اي=vا ƒ·- ـا· ـ_لا ·_د«لاو
ر, د«لا هrا .سان· -ع ,ارلاو ،_.ا«لا هrا .سان·
وأ ،هم·ع ¸ ر,.ا«'ا _د«, ¸=لا ,· هنا¬,س _.ا«لا·
،هن ,,´·و هعين=· ¸, | ·_ = ¸· _د| ¸=لا ,·
,د, _.ا«لا· ،ه.اد-إو ه.ا-إ ¸,| ƒ·•ا _,-أ ,˜نو
ـــ 119 ـــ
._وvا -,·ر'ا ¸ ر,د«تلا _·ع
¸ _د«'ا =ي فن·و ·_د«لا _·ع ,دي· ر, د«لا ا- أ
ƒ,اس ƒ· و ƒ·- ¸=لا ,· ر, د«لا· ،-ع ,ارلا -, ·ر'ا
هت ,اد,· ،اع - ·_د«لاو ر, د«تلا ن- _د«لاو ،ر, د«تلا
ام· ،_د«'ا ,,=-و ·_د«لا ¸ هت,ا·و ر,د«تلا ¸
·_اع· لا ,ا| ا_و د«- ا_ د| ــلا ر -أ نا · و
·=ا¸-vا] $" . [
رـ,د«لا هـrا, ·اعدلا نـ-و _ـ= اـ- نـ-
•-ا=لا ن, ·.ا,ع ., د- # žن لا نأ ·,ا|
ه د- و لا vإ ه لإ v ·,ا«· ¸ ي·لا ن- _اع· ن- ,
_·ع ,·و ،دم لا ه لو ،c·'ا ه ل ،ه ل c, ر= v
v و ،لا نا¬,ـس و ،ل دم لا · ر,د| ¸·_= ¸·
vإ · ,| v و ,,- v و ،ر,·أ لاو لا vإ ــهلإ
، .ي ¬تسا اع. وأ ،• رف‹ا ,,·لا ،,ا| — ·لا,
ـــ 1#& ـــ
,ه·:= •· ,| _·= و |‰= ,· ن,·
,
97
,
.
.,عس- ن,ا .,د- ن- _=و # لا ,,س_ نأ
،ل c·'ا _ س -أ و ان ي س -أ, ·,ا| _س-أ ا.إ نا·
c·'ا هل ، هل c, ر= v ه د- و لا vإ هلإ v ل د م لا و
cل| سأ ,,·لا ، ر, د| ¸ · _= ¸· _·ع , · و د م لا هل و
ر= و -· ي·لا ه= · ر= ن- c , .,عأ و ، -· ي·لا ه= · ر ي -
·,س و ¸ س ´لا ن- c , .,عأ _إ ,,·لا ،ا· د ع , ا-
_انلا _· ¸ ـ=ا =ع نـ- ـc , .,عأ ـ_إ ,,·لا ، ر , ´لا
, ¸«لا ¸ ¸ =ا =ع و
,
9"
,
.
ـcم· ع , ,ـ,·لا, ·•ـ,ا·لا ¸,,نلا ·اعدلا نـ-و
·ا ي لا •م ·ع ا- _ي-أ ، ƒ· •ا _·ع c · _ د| و . يغلا
,, ·لا ،• ا _ - ·ا· ,لا •م ·ع ا .إ _ ·,·و ،• ا ر ي -
97 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 11&/ . ,
98 , ,·س- _ي¬= #8#/ . ,
ـــ 1#1 ـــ
cل| س أ و ، · .ا ,“لا و . يغلا ¸ cت ي“ - cل| س أ و
¸ د =«لا cل| سأ و ، . =غلا و ا=` رلا ¸ ƒلا -م · ·
· ر| cل| سأ و ، دفن , v اميعن cل| سأ و ،_ غلا و ر«فلا
·ا =«لا د ع , ·ا =` رلا cل| ــسأ و ،_ـ=«ن· v ¸ ــن يع
ر ˜نلا ·=ل cل| سأ و ، ت,'ا د ع , ¸ يعلا .ر , cل| سأ و
¸ ·ر =- ·ا‰ ر = ر ي‹ ¸ c ·ا« ل _إ •,“لا و c , • و _إ
اـن·ع •ا و ، ـنا€,ا -ن, ¸ , ا ـن` , _ ,ـ,·لا ،¸ -· =- ¸ -نت · v و
,ن, دت ,- ·ا د ·
,
99
,
.
žن لا نع •, ·و ر,ا• ., د- ن- هن أ
_,-vا _· · _ا ¬ ت س vا ان م·ع , لا ,,س _ نا ·, ·,ا|
, · ا .إ ·,,« , ـن¹ر«لا نـ- · _,ـسلا اـنم·ع , اـم ·
— - =, رفلا ر ي‹ ن- ن يتع · _ _ ·ر ي·· ر -vا , , · د -أ
„_د«تـسو ـcم· ع , „ _ ¬ت ـسأ ـ_إ ,ـ,·لا ¸« ي ل
_ د«· cن,· ،,ي ˜علا c · =· ن- cل| سأ و ، c · _ د« ,
99 , _-ا-ا _ي¬= 1/&1 . ,
ـــ 1## ـــ
, ,·لا ، =, ي غلا ; :ع •نأ و ,· عأ v و ,· ع· و _ د|أ v و
_ـن, . _ـ· _ ل ` ر ي - ر -vا ا = · نأ ,· ع· •ـن · نإ
„ _ا , — _ ل هر` س , و _ ل ه_ د|ا· ¸ ر -أ - , |اع و _=اع- و
_ · _ ل ر= ر -vا ا = · نأ ,· ع· •ـن · نإ و ، ـهي · _ ل
_ ن· ر =ا و _ع ه· ر =ا· ¸ ر -أ - , |اع و _=اع- و _ن, .
·,ا| ،_ن =_أ — نا · .ي - ر ي •ا _ ل _ د|ا و ، ه نع
, هت •ا - _م س , و
,
100
,
.
هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و هني«, ر,د«لا
_ع, v cل.و ،;,ت= _|او ر-أ _د«لاو ·ا=«لا ن|,
،ه·ع· ¸ _= ·:ت,ا _ا. ¸ ,, · ،;,·˜- ¸• هن أ
هـ•و ·نا,•و هل ·:ت,vا نأو ،ه, ن. _·ع .س ا=
ها– ان ·عف, ƒ·عت, ه•وو ،ان , ه·ع·و لا ·_د«, ƒ·عت,
د,علا ن«,أ ا.,· ،هعر=و هر-|, ان-ا¸تلا ;د-و ،ه·ع·
،ه·ان´س و ه· ا·ر- _·ع نا€,ا _ا·¹ تر,» cل=,
100 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $&1. . ,
ـــ 1#/ ـــ
ه·معل ،هـ·افلا=و هنايـ=ع _·ع _د«لا, Žـت- ن··
ƒ,س, نأ ·_ور=لا, د, v ,´¬'ا ر,د«تلا نأ هني«,و
لا نأو ،_ينــ=تلاو ƒــي·¬تلا ,ــ´-أ
ا·ا,ـسأ ’,·لا ـ¸ _ـ=|و ،ـا¹ا,ا‹ تا|,·¬م·ل
هلام´تسا دع, vإ ƒ·•ا ناين, _غت, ن·· ،ا¹v,·ع-و
vإ c·'ا ر·اس ¸ ,´لا ƒ,اس ,د,ت, نلو ،ه-اsو
. ه«·- ¸ لا -ئي“- c··و ،هلام·و ه-اي«,
2% šي=·لا -
·_اع· ,ا| ـšي =·لا , · و ƒ· - نـ- ,· ع , vأ
_ , •ا ·c·'ا] 1% . [
نأ ا, نع لا _=_ -“·اع ., د- ن- _=و
žـنلا ـšي =·لا ـ_ ر ,¬ يل وأ _ن, ر ,¬تل, ·ا » ,ا|
, _ ,•ا
,
101
,
.
101 , ,·س- _ي¬= 98" . ,
ـــ 1#" ـــ
,·علا هل _ـمت •ا ¸=لا ,ـ· هنا¬, ـس šـي=·لاو
ه«· - ن- هل ا·_د| ن- _إ ا»ا =,إو _ا ='ا ƒ·ا| د,
šي =ل هنا¬,س لاو ،=ي فنتلاو ¸ع فلا ¸ ƒ· رلا _-
š=ع, _ن-”'ا ¸-اع, ،,,ن- .,ر| ,· ƒي·_ ه.ا,ع,
-,,تلاو -,ان,ا _إ _فلا¬'ا ,عد,و ،ناس-إو -·أ_و
،ناي=علاو ;ر-او .ن=لا ,· _·, ام,- ،نارفغلاو
_ف - vو ،,»ا,-أ ƒ·ا|. ,·ع, ه.ا,ع, šي =ل ,· و
. ,·_ود= ¸ ا: ·_= هي·ع
,·_,-أ .ا,ع·ل رسي, ¸=لا ,· ا=,أ šي =·لاو
¸ ,, يلإ نس¬'ا ,, · ,, ·اع. ,, ن- .ي¬تس,و
,, ي·ع هم عن· ،ن,م·ع, v .ي - ن- رتس و ·اف-
vإ ا· ر´ن, vو ،نو.اعلا ا,ي=- v ·ر·ا» -غ,اس
.ي - ن- ه·=ف, ,, |_ر, ¸=لا ,· و ،نود-ا-ا
ا_س, ا,اس- _ن-”'ا .سا- هنأ ام· ،ن,,ست- v
ƒ·و _فلا¬'ا ن- ,·_‹ .سا-و ،هت>_و ه·=ف,
ـــ 1#' ـــ
هتم´-و هلدع .
هrا, _¹ر«لا ·اعدلا ن- و ¸ ._و ا- šي =·لا
šس,, نع _اع· هل,| : ام ل šي =ل _` , _ نإ
,ي ´ لا ,ي ·علا , · هنإ ·ا“ , ·šس,,] 100 .[
,ـي·علا •ـنأو ،·ا“· ـا' šـي=ل cـنإ ,ـ,·لا
نـ- ـ_=عأو ،·ا«“لاو ·:,لا ـ_ع _ـ·_ا ،,ـي´لا
. ,ي•رلا نا=ي“لا
ن,· ·_س ع ¸· _س ي· ¸ _ š= لا ,, ·لا,
ر س يلا cل|س أو ،_س , cي · ع _س ع ¸· _س ي·
,·ر-œاو ايندلا ¸ ·ا·اع'او
,
102
,
.
هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و نأ šي=·لا
،_·اس'او _-اتيلا _·ع ,ن-و ،_م·سم·ل š=·ت,
102 ·ر,ر· _أ ·اع. ن- ن,´, د|و šع= هع·_ ¸ ( ر˜نا ،
, _-ا-ا šيع= 11.1 . ,
ـــ 1#$ ـــ
š·ا=ل _« تن,و ،_مـ=ا¬ت'ا ـ_, •ا·,·ل _عس ,و
،,,·,•و ¸ ¸,,و ،ن,ر-œا _- ه·,د- ¸ ,,«لا
ن,· ·_عمتس 'ا نـ- هانمت, ا- _·ع , »,| ¸م -و
نـ- اـسانأ لا ;. دـ|و ،.ـ,دلا ==·أ نـ˜لا
-ـ,رف, ا ـ,نع لا _ـ=_ ـ_ن-”'ا ;أ ا,م¹ا ـ_«·ان'ا
نا· د|و ،ا» ,,,دي· ._و ا·_د| لا _·ر· ،-·‘ا,
žنلا . ,· امي-_ ه··|, افي=ل
لا ,,س_ نأ •,·و نم , ,· ر ,-أ vأ, ·,ا|
¸ـ· _·ع _انلا ـه ي·ع ; ر- نـم , وأ _انلا _·ع ; ر¬ ,
,¸ , س ¸ ن يل ن` ي · ¸ ., ر|
,
10$
,
لا د,ع .,د- ن-و ،
=_الا ن, # ن- ا مس ,· ر··أ ا د -أ •,أ _ ا-, ·,ا|
لا ,,س _ ,
,
10%
,
.
103 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= #$8$ . ,
104 , ¸=-رتلا _ي¬= #..& . ,
ـــ 1#8 ـــ
2& _,•ا -
·_اع· ,ا| , · و ـــه .ا , ع •,· ر ·ا«لا , · و
_ , •ا ,ي ´ لا ·;اعنvا] 1" . [
,· ا- و ،نا · ا s , لاعلا ,· هنا¬,س _, •او
ن,´, šـي· نا· ,ل اـ-و ،ن,´يـس اـ-و ،ن·ا·
ل vإ cل. ™ي لو هي ·ع _ف - v ¸=لا ,, · ،
„ر¬ت, vو ،·امـسلا ـ¸ vو Œ_vا ـ¸ ·ـ_=
ه· اي- ,ي«تس · vو ،هم ·ع, vإ ن´س , vو „ر¬ت-
. هر-|, vإ
·_, •ا هـrا, ·اعدلا ن- و ا ـ, _,- ا ـ, ,ـ,·لا
ـ¸ cـي·ع •··,· ،„دم-و cنا¬,ـس ،_ـ=,
رس,و _·اعو • رف‹ا· ،žن=, ,ي·ع •نأو _ل|س-
. ه¬·ا,- ن- ·ا“, ا- _مس,و .. ¸ر-أ
هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و _ـ,•ا
ـــ 1#. ـــ
ن- ·_,·و ·_غ= ¸· ¸ ه,_ _,د· _·ع ه.امتعا
¸ هل ,·س ،_,- لا ن|, د, علا ن- ¹ ا 'ا=· ،هر-أ
دي-,تلا ¸·أ ن|= ا=·و ،_,دتلا ƒ·=- هن,ئ= _ي<
ا,م·س , ¸, ،ه_,د·و لا .ار- ا,فلا- vأ _ «يلاو
ا_,د· نا· ·ا,س ،ه_,د· ,ام· ¸ -«· ,·_,-أ هيلإ
وأ ،·:ت,vا .ي ·ر· ¸ هت م´- _=ت«- _·ع اي ن,·
وأ ,·ا· وأ ه, ,·ر-أ ا s ƒ·عت, اي عر= ا_,د· نا·
ه_,د· ــ¸ لا ن,ع_ان, :· ،,ــ·اع. وأ ـ,·دن
,,ني«يل ·ه_د|و ه·ا=«ل ا=رلا, ن,م·س,و ،هعر=و
هن أ _·ع ¸ـ,ا«لا ،رـ,د«لا _.ا«لا _, •ا c·'ا
_ـ- ,ـ,ن«ي·و ،c·'ا ن,ئ= •,ت'او ƒ·•ا _ـ=ا,ن
,دعلا نع _ر- v ا·أو هلاع·أ ¸ ,ي´لا هنأ cل.
،->رلاو ¸=فلاو -م´لاو
هrا ¸ لا د-و ¸=لا·
لاو ،:يف· :ي·و لا _ات- _,•ا ر-أ _,· ا.إ
اي ندلا ¸ هدعسأو هان‹أو هاف· هت ,انع ¸ي م‚ د, ع
ـــ 1#9 ـــ
. ·ر-œاو
26 ر·,لا -
,,س_ ,ا| vإ - ·ا - ا rا ن, عس ·و - عس · ل, ·
` ر·و ,· و ،-ن -ا ¸- . v إ ` د-أ ا,˜ف ¬ , v ،ا د -او
,ر·,لا . ¬ ,
,
10&
,
.
_·ع .ـ,د- نـ- _ـ=و # ر·وأ ·,ا| هـنأ
لا ,, س _ ن ,· ،او ر ·وأ ن¹ر«لا ¸·أ ا,, ·,ا| —
لا , ر· ,لا . ¬ , ر· و
,
106
,
.
_ـف“ت, v ¸=لا دـ-ا,لا ,ـ· هنا¬, ـس رـ·,لاو
,دتع· v ،اعف= ,,·ع¬· ه«·- نع .رفنا ،c,ر“,
_·ع |ن ¹ vو ،-ي •و¸لا, vإ ر«تس · vو تا|,·¬'ا
105 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $&"8 . ,
106 , -•ا- ن,ا _ي¬= 9'9 . ,
ـــ 1/& ـــ
vو هت •و¸, vإ |ن ,, v ¸•رلا· ،-, د-vاو -, .رفلا
ه_ار| ¸ _ع ا_· ،ه·رس أ _- vإ ·.اعسلا, رع “,
رمتس · نأ ن´ € vو ،هت •و_و ه.vوأ تا,_ور=
†- ،-ي•و¸لا _غ, ه«·- _·ع لا ا·_د| _لا ·ايلا
_- _وا¸ت· ·_. ¸· ،-يعي,=لا .ا,'ا •.أ ن,,´· ¸
-, ان, ه=,· ،-, •,- وأ -,لاس •ن ا· ·ا,س ،ا¹ا,-أ
،_ف“لاو -ي•و¸لا _·ع •ي ن, ،ƒلا ر, د«ت, ƒ·•ا
ان ,_ ا- أ هنا¬,س ,· و ،-, ر·و ه·اف=و ه· ا=·
:, ¸,«لاو ،¸ـ¬ع :, رـ,د«لاو ،,. :, ¸ـ,¸علا
v ¸=لا ـ_لا ,ـ·و ،¸ـ,• :, ,ـي·علاو ،šـع=
. ;ان, v ¸=لا ;,ي«لاو ،ت,€
_إ ‰,,·لا, ·ر· ,لا هrا .سان, ا s ·اعدلا ن-و
… ¸ =لا د م‰ =لا د-vا د -ا,لا cن|, لأ ا, cل|سأ
• رفغ· نأ ` د-أ ا,ف · هل نـ´ , ـ…و ، دل, , ـ…و د· ,
ـــ 1/1 ـــ
,,ي -‰ رلا _,فغلا •نأ cنإ ،_,ن.
,
107
,
.
… ¸ =لا دم=لا ر· ,لا د-vا د-ا,لا ل دملا
ن´, …و ،c·'ا ¸ c, ر= هل ن´, …و ،ادلو =¬ت,
،¸·أ لاو ل دملاو لا نا¬,س ،,=لا ن- •و هل
نـ- ـ_·ع– نأ رـ·,لا cـrا, cل|ـسأ ـ_إ ,ـ,·لا
. _لا=لا, _«¬·· نأو ،ن,د-,'ا
هت ,= ر· ,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
¸ستغي· ،¸ع · وأ ,,| ¸· ¸ -, ر·,لاو دي -,ت·ل
ر-¹ ¸ع-و ،ار·و ر·نتس,و ،ار·و رم¬تس,و ،ار·و
،ار·و ¸¬ ت´ي·· ¸¬ ت·ا ا.إو ،ار·و ¸ي ·لا, ه·:=
،ار·و تارمتلا ¸ــ·|,و ،ار·و •ــي'ا ¸ــسغ,و
لا ,,س_ نأ _=و ،ار·و =ر“,و ™ن v ,ا|
·¸|و _´ت“· .ي- „ د , _ =· ·•ي´ت=ا ا. إ, ·
107 , .وا. _أ _ي¬= .$9 . ,
ـــ 1/# ـــ
ن- د •أ ا- ر= ن- ه· _ د|و لا ·¸ ع, ., عأ لا ,س,
,ا ر· و cل. د عأ — ، „ د , _·_ا — ،ا= · _ع•و
,
10"
,
.
27 ¸يم -ا -
.,عس- ن, ا ., د- ن- _= # žن لا نأ
,,ا م -ا . ¬ , ¸ي م • لا ن إ, ·,ا|
,
109
,
.
,ام-ا, šـ=ت'ا ,ـ· هنا¬,ـس ¸ـيم-او
،,اع·vاو تاف=لاو ·اrvاو تا=لا ¸ ƒ·='ا
žن لا نع _=و ,ل _,نلا ه, ا¬-, ·,ا| هن أ
هيلإ _, تنا ا- ه, •و تا¬,س •ر-v هف “ ·
,ه«·- ن - هر= ,
,
110
,
.
108 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 1?58 , .
109 , ,·س- _ي¬= 91 . ,
110 ,·س- _ي¬= , 179 . ,
ـــ 1// ـــ
v ر- |· هي ·ع ,· ا- -ي في·و تا=لا ,ا< ا- أ
دـنع ™ـيلو ،لا vإ هـم·ع, vو ها,ـس هـ·_د,
ه-ر·أ ن- _إ ا· =رع· تاف,رع· vإ هن- _|,·¬'ا
،,ام· تاف= ا,·´· ه·اف= ,ا< ا-أو ،ه.ا,ع ن-
ا-أو ،->_و ,دعو -¬·=-و ،-م´- ا,·· هلاع·أو
. _سلا ه·اrأ ¸ ان,_ „_ا,ت· ·اrvا ,ا<
,, ·لا, ·¸ي م-ا هr ا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
;,«تلا, ـ_-ر·أو ،,·لا, ـ_,_و ،,·علا, ـ_ن‹ا
,-ي·اعلا, _·<و
,
111
,
_ إ ر˜نلا ·=ل cل|سأ,,·لا, ،
¸ ·ر =- ·ا‰ ر = ر ي‹ ـ¸ ـc ·ا«ل _إ •,“لاو ـc, •و
ان · ع •او ن ا €,ا -ن ,¸, ان ` , _ ‰,,·لا ،¸ -· =- -ن ت · vو
,ن, دت,- ·ا د·
,
112
,
.
111 , =ا=•ا _,·|s ¸و.رفلا 19&$ . ,
112 , _-ا-ا _ي¬= 1/&1 . ,
ـــ 1/" ـــ
¸ـيم-ا هـrا ـ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
د«· ر,˜'ا ,ا< ا-أ ،ر·,-او ر,˜'ا ,ام‚ ه·ا=·ا
žنلا نأ _= ،,ام-ا .- ¸ي< _اع· لا نإ, ·
¸ـغ,,و ،هد,ع _·ع هـتمعن رـ·أ ;ر, نأ ـ.-و
,¸¡ا,تلاو ¸”,لا
,
11$
,
.
ا ـ-أ ،¸ـ´تلاو .ـ¬علا هدـسف, رـ,˜'ا ,ا<و
نس- ,·و ،ر,˜'ا _·ع -ي«,سvا ه·· ر·,-ا ,ا<
د,علا ,,ف, نأ _«ي«لا ,ام-ا نأو ،لا ¸ .ا«تعvا
،-ـ,.,,علا ,ام· ـ¸ لا, _عتـسي· ،·ايلا -ـ«ي«-
,:-ا نأو ،-ي,,,رلا =ا, ¸ هل همس| اs _=ر,و
ل ,ــ· ــا•إ ,ام-او ,ام´لا _·ع ,·ا«لا ƒ·='ا
. هد-و
2" _ي لا -
113 , ƒ,اسلا 18"# . ,
ـــ 1/' ـــ
-ي-أ ن, _· ع , .,د- ن- _= # لا ,,س_ نأ
لا نإ, ·,ا| رت سلاو ·ا يلا . ¬ , _ت س ¯ _ ي-
,رتتس ي·· , · د-أ ¸ ست‹ا ا.,·
,
11%
,
.
نام·س ., د- ن- •, ·و # لا ,,س_ نأ
,ر · _ـي- _ا ع·و ـ„_ا ,· ـ,´‰ , _ نإ, ·,ا|
ا'‰.ر , نأ هيلإ ه, د, _·_ ا.إ هد,ع ن- _ي ¬تس,
,ارف=
,
11&
,
.
نم=و ه.ا,ع, ¸ف´· ¸=لا ,· هنا¬,س _يلاو
,·و ،,··ا•_ .ي- vو ,··اع. _مس, ،,,|ا__أ
,,م=ع,و ،نا€,او -عا=لا _إ ه·ايلوأ ƒ· ,, ¸=لا
¸=لا ,· و ،نا=ي“لا ¸ا,سوو ™ف نلا ;,· ن-
,·,ن. •م˜ع ام,- ه.ا,ع ن- _,ن ='ا -, ,· ¸, «,
114 , .وا. _أ _ي¬= //.8 . ,
115 , -•ا- ن,ا _ي¬= /118 . ,
ـــ 1/$ ـــ
،ا ·رغ- نـ- ™ـم“لا _·=· وأ ™ـفنلا _رغ· … ا ـ-
·ايلا _إ ,·,عد,و ،,, ي·ع ا·رتسي· رتسلا .-
vإ ,» =_ vو ،ها,س |¬·- ,» ™ي ل هن v ،هن -
vو ،;ا,·,ا هـــ·_د· v _اع· =رلا ·اي-و ،لا
. ,:•و .,•و ر,و ;ر· ·اي- هن,· ,,«علا هفي´·
cنإ ,,·لا ·_يلا لا ,سا _=ت«s ·اعدلا ن-و
،ا, ·ا- _ .ر· :· cي لإ ¸د, •ع ·_ ،, ر· _ي -
c·ا•_ ن- ¸|,أ vو ،c·اع. ن- ¸-أ v _إ ,,·لا
،_,ن. رف ‹ا ,, ·لا ،c·ا=عو c- ر· ن- _.¸·
cن ,· c·اي-و c˜ ف- _˜ف-او ،_ ,يع رتس او
.رتسلاو ·ايلا .- _تس _ي-
نأ _ي لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
لا ;,«· دـع, هـسا,لو هـتن,_و دـ,علا -ـي·- ن,´·
لا ,,س _ نأ _= د« · ،·ايلا نا · ا-, ·,ا|
_ · ·ا يلا نا · ا-و ،هـنا= vإ ¸ · _= _ · ـ¸ ¬فلا
ـــ 1/8 ـــ
,هنا _ vإ ¸ ·_=
,
116
,
.
.,عس- ن,ا نع •,·و # لا ,,س_ نأ
,, س _ ا , ·ان·| ، ·ا يلا ƒ- لا ن - ا, ي ¬تسا, ·,ا|
ن´لو ، „ا. ™ يل ·,ا| ،ل د ملاو _ي ¬تسنل انإ لا
ا -و ¸أ‰ رلا ˆف - نأ ·ا يلا ƒ- لا ن - ·ا ي ¬ تس vا
ت,'ا ر ·=ت·و ،;,- ا -و ن= ,لا ˆف -و ،_ عو
¸ ع· ن م· ،ا ين دلا -ن,_ „ ر· · ر -œا .ا _أ ن -و ،_·,لاو
, ·ا يلا ƒ- لا ن - ا ي ¬تسا د«· cل.
,
117
,
.
29 _ت` سلا -
žن لا نع _= لا نإ, ·,ا| هن أ , ي·-
, رت ـسلاو ·ا يلا . ¬ , ، _ت ـس _ـي-
,
11"
,
;د«·و ،
116 , _-ا-ا _ي¬= '$'' . ,
117 , ƒ,اسلا 9/' . ,
118 , .وا. _أ _ي¬= //.8 . ,
ـــ 1/. ـــ
. _يلا لا ,سا _- انور«- ا=,أ ¸يلدلا
¸غ,,و رتسلا .- ¸=لا ,· هنا¬,س _تسلاو
_·ا=فلا ¸ـغ,,و تا_,علا رتـس, رـ-|,و ،_·ا,«لا
نـ,ر·ا• ـا· ا,نا· نإو ه.ا,ع _·ع =,يعلا رتـس,
ن- د, علا نا· ا 'ا‘ •م˜ع ام,- =,ن=لا رف غ,و
;,, هرتس اي ندلا ¸ اد,ع لا رتس ا.إو ،ن, د-,'ا
·ر,ر· _أ ., د- ن- _=و ،-- اي«لا # žن لا نأ
ه رت س vإ ايندلا ¸ ¸ د , ع _· ع لا رتس , v, ·,ا|
, - -ا ي«لا ;, , لا
,
119
,
.
هن أ ا=,أ _=و ن-”'ا _ن د , لا نإ, ·,ا|
ـ.ن. = ر ع·أ ·,,« ي· ه رتـس ,و هـفن · ه ي· ع ـ_ = ي·
= _ ـ¸أ ـ, عن ·,,« ي· › ا= · ـ.ن. = ر ع·أ › ا= ·
c· · هـنأ ه ـسفن ـ¸ ;أ _و ،هـ,,ن=, ه _ ر| ا.إ ـ†-
119 _ي¬= ,·س- , #'9& . ,
ـــ 1/9 ـــ
;, يلا cل ا· ر ف‹أ انأو ،اين دلا ¸ cي· ع ا¹رت س ·,ا|
,,« ي· ن,« ·ان'او ر ·ا´لا ا‰ -أو ،ه·ان س- =ات · _ = ع ي·
لا -ن عل vأ , · _ _· ع ا, ,= · ن, =لا · v ” · .ا ,=vا
,_ 'ا˜لا _· ع
,
120
,
.
نـ- _ـ= اـ- _تـسلا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
رمع ن,ا .,د- # لا ,, س _ ن´ , …, ·,ا| هنأ
· _, = , _ -و _ س م , _ - تا, ع‰ دلا · v ” · ‡ د ,
‰,,·لا ، · ر -œاو اين دلا _· -ي ·ا علا cل|سأ _إ ‰,,·لا
_··أو ¸ا ين .و _ن, . _· -ي ·ا علاو ,ف علا cل|سأ _إ
‰,,·لا ،_·ا عو _ ن-¹و _·ا _, ع رتسا ‰,,·لا ،•ا -و
ن عو _ ني م , ن عو ،_ ف·- ن -و ¸ د , _, ن - _ ن˜ف -ا
ن- ,ات‹أ نأ cـت م˜ ع, ., عأو _|,· ن-و •ا م =
,_ ت -
,
121
,
.
120 ¸_ا¬,لا _ي¬= , #/&9 . ,
121 , _-ا-ا _ي¬= 1#8" . ,
ـــ 1"& ـــ
_ع ¸|او ،_عو_ ن-¹و ،__,ع رتسا ,,·لا,
,_,.
,
122
,
.
نأ _تسلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
نـ- رـ·´, نأو ،-ـ-رلا ه_‹و هـسفن _·ع رتـس,
,,س_ نأ _= د|و ،-م·˜لا ¸ د¬,تلاو -عا=لا
لا , - -ا ي«لا ;, , لا ه رت س ا م·س- رت س ن-و, ·,ا|
,
12$
,
,ا|و ، ،ن, ر·ا ¬'ا vإ , ا ع- _ت -أ ¸·, ·
— ،: م ع ¸ي·لا, ¸•‰ رلا ¸م ع , نأ -ن ا ¬'ا ن- نإو
•· م ع ن :· اـ, ·,,« ي· ،لا ه رت ـس د|و _, ـ= ,
_, = ,و ه, _ ه رتس , تا , د|و ،ا= ·و ا= · -- _ا ,لا
,هن ع لا رت س š “ ´ ,
,
12%
,
.
122 , ƒ,اسلا 1#$# . ,
123 , ¸_ا¬,لا _ي¬= #/1& . ,
124 , ¸_ا¬,لا _ي¬= '8#1 . ,
ـــ 1"1 ـــ
لا ,,س_ نأ _=و ن- =ا =أ ن-و, ·,ا|
ا ـف ع ·ا= نإ ،لا _إ ,ـ,· لا ه رت ـس — ا ئ ي= ـcل.
,ه,|ا ع ·ا= نإو ،هن ع
,
12&
,
.
$0 _, ´لا -
·_اع· ,ا| _,ـ´لا ·.ا ,“لاو .ـيغلا …ا ع
,اعت'ا ·دعرلا] 9 ·,ا|و ،[ ,· لا ن|, cل.
,· لا نأو ¸‘ا ,لا هن و . ن- ن, ع د , ا- نأو ƒلا
_, ´لا _· علا ·نام«ل] $0 . [
-ـم˜ع ,ـي˜علا _ـسا,لا ,ـ· هنا¬, ـس _, ـ´لاو
¸=لا ,, · ،,اع·vاو تاف=لاو تا=لا ¸ -« ·=-
·_اع· ,ا| ،هـ·ا. ـ¸ :عو ¸ـ· ه ي ـسر· _ ـسو
ـŒ_vاو تاوا م‰ ـسلا ··ر«,لا] 2&& ¸و_و ،[
¸ا,ع ن, ا نع # _,سلا تاوامسلا ا- , ·,ا| هن أ
125 , ƒ,اسلا 1" , .
ـــ 1"# ـــ
د, ¸ -ل.ر¬· vإ لا د, ¸ _,س لا ن,=_vاو
,,·د-أ
,
126
,
.
،¸ي ·- vو هل _r :· ه·ا=وأ ¸ _,´لا ,· و
-م ˜ع· هلاع·أ ¸ _,´لا ,· و ،_˜ن vو هي,= vو
š=ت'ا هنا¬,س ,·و ،هل:•و هلام´, د,“· ƒ·•ا
. ه,=عو همس| هف=و ¸ هع_ان ن-و ،·ا,¸´لا,
لا vإ ـهلإ v, ·_,ـ´لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ل د ملاو ،ا _,ـ· ر , ·أ لا هل ــc, ر= v ه د -و
vإ ·,| vو ,,- v ،_ 'ا علا = _ لا نا¬ , س ،ا _··
_ن د·او _>_او • رف‹ا ‰,,·لا ، ,ي ´لا ¸,¸ علا لا,
,_ن| __او
,
127
,
ا _·· ل د ملاو ا _,· ر , ·أ لا, ،
126 ¸¸=لا _سف· 2%'2& .
127 , ,·س- _ي¬= #$9$ . ,
ـــ 1"/ ـــ
,:ي =أو · ر ´ , لا نا¬ , سو
,
12"
,
.
_,ـ´لا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
هسفن نع _·- نأو ،-,.,,علا, دي-,ت, ل هع,=-
¸ ه, ه, “ت, وأ ه, _ ‡_ان, vو ،-ي ,,,رلا =ا=وأ
ام,- هف=وو هسفن -ل\= ;_· ،-ي|,فلاو ·ا,¸´لا
ه_,-v .=غ, vو ،-ي م·الاو -سا,رلا ه, •غ ·,
لا تا-ر- •ـ´,تنا ا.إ _اغ, ¸ـ, ،-يـ=¬“لا
ان ي-أ ن,´, نأو ،-ي عرلا .ا-¹ ن- _=نلا ¸, «ت,و
. -يل,ئس'او -نا-vا _د| _·ع ايعا_
_-vاو ه=_أ ¸ _,´لا هن |, ·¸علا ه· =-أ ا.إو
لا نأ ر·=· هد·, _·ع ·هف=وو هrا ¸ د-,ت-
c, ر= هل ن´, …و ادلو =¬ت, … ¸=لا _,´لا هن أو
. c·'ا ¸
128 , ,·س- _ي¬= $&1 . ,
ـــ 1"" ـــ
$1 ,ا عت'ا -
·_اع· ,ا| _,ـ´لا · .ا ,“لاو .ـيغلا …ا ع
,اعت'ا ·دـعرلا] 9 نـ,ا .ـ,د- نـ- _ـ=و ،[
رـمع # لا ,,ـس_ نأ لا ,,« ,, ·,ا| ا ـنأ ·
د` ¬ م , ،,اعت'ا اـنأ ، ـc·'ا اـنأ ، ¸ـ´ت'ا اـنأ ، _ا‰ , -ا
,ه سفن
,
129
,
.
ه· _د«, ه.ا,ع •,· ر·ا«لا ,· هنا¬,س •ا عت'او
_اع- د-أ ,·و ر,«لا ,·ع _·ع ,د, ,سvا· ، -‰ -اتلا
،ه·_د«, ·_= ¸· _·ع _·عتس'ا ,· •اعت'ا· ،,·علا
،v. ·_= ¸· ر,|و ،ام·ع ·_= ¸´, =ا-أ د|
اـع,‘ .ا,علا هل •ـنا.و ،=ا|رلا هل •ـع=¬·
،هتم˜عو هنا=·سو هر,| •- ·_= ¸´· ،ا·ر·و
vو هل .لا‹ :· ،ه· ,|و هر,| ¸ ·_= ه| ,· ™ي ل
129 , د>أ ;ا-,ا دنس- '$&. .,
ـــ 1"' ـــ
،هر,|و هن |=و ه· ا=, :ع ه=رع •,· c·- ،‡_ان-
·_اع· ,ا| ن- هع - نا · ا-و ¸ دلو ن- لا =-ا ا-
_· ع ,, = ع , : علو ƒ·- اs ¸ ه لإ ¸· . ·=ل ا.إ ¸ ه لإ
ن,ف = , ا‰ م ع لا نا¬ , س ¸ ¸ ع , ·ن,ن-”'ا] 91 [
.
·اع. ¸ ._و ا- ,اعت'ا هrا _عs ·اعدلا ن-و
_س ,- : ¸· ن- , ´, _و _ ر, ت= ع _ إ
=ا س لا ;,ي, ن -” , v ¸ ¸´ت- ·ر·ا‹] 27 . [
.,عس- ن, ا ., د- ن- _=و # žن لا نأ
_· ـc·ع - اـنإ ‰,,·لا, ·,ا| ا ـ-,| =ا- ا.إ نا·
, ,· _و ر = ن - c, ., عنو ,· _, ن
,
1$0
,
.
,اعت'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
;اودلا _·ع ل ,,· ،ه, رل هل.و هر«ف, _=- نأ
130 , _-ا-ا _ي¬= "8&$ . ,
ـــ 1"$ ـــ
_=ا,ت- _´س- ه¸ع =ان• ¸و ،_=ا- ¸يل.
،_ـ·ا. ه.ار- نـع هـع·د, v ,اعت'ا نأ هـم·عل
دـ-,'ا _·- v ،‡_ان- vو cـ,ر= هل ™ـيلو
ر, «لا ¸ ه, _ ‡_انيل -, .,,علا ·ا._ هسفن نع
,·علا ــ¸ هــ·_ا“, وأ ،-ــي|,فلاو ن|“لاو
,·علا· ،·اrvاو =ا=وvا -م˜عو ·ا,¸´لاو
. ,اعت'ا د-,ت'ا, vإ ƒي·· v ·¸علاو -م˜علاو
$2 د -ا ,لا -
·_اع·و هنا¬,ـس لا ,ا| ـŒ_vا ,د ,· ـ;, ,
_ا,«لا د -ا,لا ل او _ ر ,و تاوام سلاو Œ_vا ر ي‹
·,ي·ار,إ] %" .[
هف=,, .رفن'ا هسفن, ,·ا«لا ,· هنا¬,س د-ا,لا
¸ ¸-ا´لا ,·و ،اد ,أو v _أ ه_‹ _إ ر«تف, v ¸=لا
هع - ·_= vو نا· ،هلاع·أو ه·اف=و ه·اrأو ه· ا.
ـــ 1"8 ـــ
vوأ اد-او ه·اف=و ه·اr|, ,ا_ا-و ،ه·,| ·_= vو
نا· vام· ه.¸, … تا|,·¬'ا .,•,· ،هـ«·- ¸ـ,|
-ي ناد-,لا· ،ا.,•,- نا· ا=«ن ¸, ¸, وأ ،ا.,«ف-
,ام´, .ارفنvاو ™ـفنلا, ـ_غلا ـ_ع- _·ع -ـم·ا|
ن- و ،_ ,» vو _ع- :, ƒ·•ا ƒ·- ، š=,لا
ه´ ·- ¸ د- v ™ي ·· ،c·'ا, .رفنا ƒ·•ا, .رفنا
¸ هتيناد-و _·ع ,·ا| هرس|, …اعلا ’:=و ،„ر=
نا.,,ع- نا,_ نا»إ …اع·ل نا· ,·· ،هـ«·- ـ_,د·
. هنا·_أ •·ت-او ه-ا˜ن دسفل
,, س _ نأ _= ا- د-ا,لا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
لا ,·و ه· : = _=| د| ¸ • _ ا.إ د ¬س'ا ¸- .
د -ا,لا cن|, لأ ا, cل|سأ _إ ‰,,·لا, ·,ا«· د‰ ,“ت ,
ا,ف · هل ن´ , …و دل, , …و د· , … ¸ =لا د م‰ =لا د-vا
،,ـي -‰ رلا _,فغلا •ـنأ cنإ _ ,ن. • ر فغ· نأ ` د-أ
ـــ 1". ـــ
لا ,, س _ ,ا«· ,ا· :· هل ر ف‹ د| ·
,
1$1
,
.
žنلا نأ ا=,أ _=و ¸· ر,. ¸ ,,«, نا·
·:= ,·س ا.إ ،هل c, ر= v ه د -و لا vإ هلإ v, ·
، ر, د| ¸ · _= ¸ـ· _·ع ,ـ·و د ملا هلو ـc·'ا هل
vو ،•عن - ا' _= ع- vو •ي= عأ ا' _نا - v ‰,,·لا
, د -ا cن - ` د -ا ا. _فن ,
,
1$2
,
.
نأ د-ا,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
ن- ر· ´ي· ،¸ع· وأ ,,| ¸· ¸ ل هدي-,· _·¬ت,
,,س_ نع ._و ا s :مع ر·=لاو ·.ا,“لا د, .ر·
لا v ه د -و لا vإ ـهلإ v ,ا| ن -, ·,ا| هـنأ
¸ · _= ¸· _·ع ,·و د ملا هلو c·'ا هل ،هل c, ر=
¸ =ا| _ ر“ع , دع هل •ن ا · ،¸ ·‰ ر - -·ا - ;, , _· ر, د|
131 , .وا. _أ _ي¬= .$9 . ,
132 , ¸_ا¬,لا _ي¬= '981 . ,
ـــ 1"9 ـــ
،¸ -ئ` ي ـس -·ا - هـنع • ي =و -ن ـس- -·ا - هل ـ. ت·و
ـ†- ـcل. ه-, , ـنا= ي“لا ن- ا _ر - هل •ـنا ·و
¸• _ vإ ه, ·ا • ا‰ م - ¸=·|, ` د-أ ت | , …و ،_ س م ,
,هن - ر· ·أ ¸ مع
,
1$$
,
.
¸ =ا- v ƒلا ¸ ات,ا· ,·س'ا ن,´, cل=·و
لا _إ _• ر· ه_,-أ نأ هن - ا.ا«تعا ،,·v -- ,ل لا
،هيلإ |¬·,و ،هي·ع ¸·,تي· ،هل c,ر= v هد-و
لا· ،هـي·ع دـمتع,و ،هـ, _عتـس,و .رفن'ا ,ـ·
,´لاو ·_د«لا ,ام· هلو ر, «لا ,·عو -ي ناد-,لا,
-, اغلا „_.أ ,سvا ا=· ¸ لا د-و نم· ،ر-vاو
هر=, vو ،ه, _ _·ع ¸· ,تلا نس-أو ،ه« ·- ن-
. _اع· لا دعو ¸ -«· ƒ·•ا Œارعإ
$$ _ا ,«لا -
133 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 60+0 , .
ـــ 1'& ـــ
·_اع· ,ا| ,ـ·و ¸ · _= ¸ـ· ƒلا- لا ¸ـ|
_ا,«لا د -ا,لا ·دعرلا] 16 . [
_ا,تعا, ر,«لا ,·ع هل ¸=لا ,· هنا¬,س _ا,«لاو
،_,,«'ا -يع,ن _ا,تعا, وأ ،·¸-ا ¸ _يعتلاو ·ر·´لا
لا· .اع ;,| رـ,|و ,ـ·ر,|و ’,ن ;,| c··أ
;,| ر,|و ،.ورمنلاو نا-ا·و ن,عر· ر,|و ،.,sو
¸رفلا رـ,|و ،ـ_·ر“'او ¸ـ,• ا ـ,أ رـ,|و ،=,ل
،_ا,• ¸´ت- ¸´ل _ا,| هنا¬,س ,, · ،_ي,ي·=لاو
هت ي·,لأ ¸ هع _ان ن- ر, «, ،_'ا˜·ل ر, «لا _··
،ه·افـ=و ه·اـrأو هـتيم·ا-و هـتي,,,_و هـ·.ا,عو
. ,يلأ ,ي˜ع هنا¬,س هر,|و
نـع _ـ= اـ- _ا,«لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
لا ,,ـس_ …vا ·د= نـ- .·«· ا.إ نا· هـنأ
_ا,«لا د-ا,لا لا vإ هلإ v, ·,ا| ¸ي·لا ن- _,=·و
,_افغلا ¸,¸علا ام,ني, ا-و Œ_vاو تاوامسلا =_
ـــ 1'1 ـــ
,
1$%
,
.
ر,| _ا,«لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
_افغتسvا, ا· ر,«ي· ،نا€,او -ع ا=لا _·ع ™ف نلا
،·.اعتـسvا, نا=ي“لا ¸ا,ـسو رـ,«,و ،-ـ,,تلاو
ر, «,و ،,·علا _,نو _«يلا, ¸,-او -, ,“لا ر, «,و
ن-و . _ا,«لا د-ا,لا لا, ·.اعتسvا, _ا,• …ا» ¸·
·ار«ف·ل ــ_·, نأ ,·ــس'ا _·ع ,ــسvا _ا·أ
،_·اـس'او _ـ-اتيلا _·ع ا,ن-و ،_فع=تـس'او
žنلا نأ •,·و ،_ئيس'ا نع ·_د«'ا دنع ,فع,و
•ــن· نإ ه دي, ¸ د م= ــ™فن ¸ =لاو =:·, ·,ا|
،ا,|د =ت· -| د = ن- ,ا - Ÿ«ن , v ،ن, ي·ع افلال
هع· _ vإ لا ه •و ا· _غت , , ¸ -م·˜ - نع ` د ,ع ,فع , vو
vإ ¸ -ل|س - =ا , ` د ,ع _تف , vو ، - -ا ي«لا ;, , ا¸ ع ا· لا
134 , نا,- ن,ا _ي¬= ''/& . ,
ـــ 1'# ـــ
,ر«· =ا , ه ي·ع لا _ت·
,
1$&
,
.
$% ƒ لا -
·_اع· ,ا| ,· vإ هلإ v ƒلا c·'ا لا _اعت·
, ر ´لا ¸رعلا = _ ·ن,ن-”'ا] 116 .[
,·ادلا .,•,لا, šـ=ت'ا ,ـ· هنا¬,ـس ـƒلاو
،·ان· وأ ,او_ ه«¬·, :· ،·ا«,لاو -ي-,ي«لاو ·ايلاو
,ام-او ,ام´·ل -ع-ا• -·-ا· ƒلا =ا=وأ ¸·و
,,«,و ـƒلا ـƒ- ¸=لا ,ـ·و ،,:-او -ـم˜علاو
ه, ات·و ƒ- هن ,.و ،ƒلا هدع,· دعو ا.إو ،ƒلا
,·و ،ƒ- ه, ر- أ ا- و ،ƒ- هن ع ¸-أ ا- و ،ƒ-
. ن,ر·ا´لا ر,ا. _=«,و ه·ام·´, ƒلا ƒ- ¸=لا
žنلا نأ _= ا- ƒلا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
135 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= .1" . ,
ـــ 1'/ ـــ
ـcل ‰,,·لا, ·,ا| دـ¬,ت, ¸ـي·لا نـ- ;ا| ا.إ نا·
،ن, ي · ن-و Œ_vاو تاوا م‰ س لا , ي| •ن أ د ملا
ن-و Œ_vاو تاوا م‰ ـسلا c·- ـcل د ملا ـcلو
،Œ_vاو تاوا م‰ سلا _,ن •ن أ د ملا cلو ،ن, ي ·
„ ¡ا«لو ، ƒلا „ د عوو ،ƒلا •ن أ د ملا cلو
،ƒ- _انلاو ،ƒ- -ن -او ،ƒ- cل,|و ، ƒ-
`د‰م=و ،ƒ- ن,ي,ن لاو ،ƒ- -عاسلاو ،ƒ-
ـc ي·عو ،•ـن-¹ ـc,و •م·ـسأ ـcل ‰ ,,·لا
cيلإو ،•م =ا- c,و ،•,نأ cيلإو ،•··,·
ا-و ،تر-أ ا-و •-د| ا- • رف‹ا· ،•م ·ا-
، ر- ”'ا •نأو ;د«'ا •نأ ،•ن·عأ ا-و ت_ رسأ
,•نأ vإ هلإ v
,
1$6
,
.
·_اع· هل,| ¸ ._و ا- cل=·و , ´ -ا = _
ن,ف =· ا- _·ع ناعتس'ا نم -‰ رلا ان , _و ƒلا,
136 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 1&$9 . ,
ـــ 1'" ـــ
··اي,ن vا] 112 ،[ ان -,| _,و ان ني, _ت·ا ان ‰ , _
_ ¬ ·افلا ر ي- •نأو ƒلا, ·=ارعvا] "9 . [
ه-ا¸تلا ƒلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
هي ·ع لا ƒ- ه-ا¸تلا ا»وأو ،ا,·· ه_,-أ ¸ ƒلا,
لاو ،ل ·.ا,علا دي -,· ,·و :=ف· ه.ا,ع دعو
„ر“, …و ه«- ,,ن- ,و ن- ==ع, vأ ا-ر´·و هن-
v هنv ,·_ _·ع ƒ- ,» ™ي·· .ا,علا ا-أ ،ائي= ه,
لا ن´ ل ،هي ·ع د-v ¸=· ƒ- هل,|و ،ƒ-
نـ,. نا.و هد-و هد,ع نأ ,·· ،•دـ= هدعوو
. ,دعلا ن- د,_أو ¸=فلا ,ان د«· ƒلا
,,«, نأ ه·,·ـس _·ع ا ـ=,أ ,س vا _ا·أ نـ-و
،اد,أ ==´, vو •دــ=لا, دــ,“, نأو ــƒلا
-ـ«· هـ, _ـ=ا,ت,و ،ـƒلا _·ع ¸ـ=, cل=·و
vو ƒلا, ‡د=, نأو ،ƒلا لا ,سا ¸ ادي-,·و
. ,·v --,ل لا ¸ _“- vو ،هن- _ي¬تس,
ـــ 1'' ـــ
$& _,'ا -
·_اع· ,ا| ـƒلا ,ـ,ن, . لا ,ـ,ي·, , ¸ = ئ -, ,
_,'ا ƒلا ,· لا نأ ن,م· ع ,و ·_,نلا] 2& . [
،ه«·• ن,ا,'ا هف=,, .رفن'ا ,· هنا¬,س _,'او
،هـ´·- _·ع .ـي|رلا ،هـ=رع _·ع c·'ا ,ـ·و
،هلاع·أ ;ر,و هـ-:· _مـس, ،هد,ع نـ- .ـ,ر«لا
,· و ،-ي |,فلاو ,·علا ƒ·=- هل ،ها,-و هرس ,·ع,و
نا,أو ،هـت,ا‹و ه.,•و -·ع •,·= ¸ـ´ل نا,أ ¸=لا
-ل.vا ,» نا,أو ،هتم´- _لا, _- ه·_د| -|:‘ ,»
;ا´-|, ,, ن,. , » نا,أو ،هت يناد-و _·ع -ع ‘ا«لا
ناي, دـع, vإ ه« ·- ن- اد-أ ==ع, vو ،هـتع,ر=
;ا|أو ،ناي,لا ‡ا,نأ ¸ـ´, ه.ا,ع .ـ‘ا- ،هـت¬-
. نا·¸لا ‡ا,نأ ¸´, هت¬-
_= ا- _, 'ا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
ـــ 1'$ ـــ
žـنلا نـع ¸ـي·ا ر,• ‰= _ ‰,,·لا, ·,ا| هـنأ
Œ_vاو تاوا م‰ سلا ر‘ا· ،¸ي·ا رسإو ¸ي·ا´ي -و
„ .ا,ع _, ,´ - •ن أ ،· .ا,“لاو .يغلا …اع
هي · š·ت-ا ا' _ن د·ا ،ن,ف·ت¬ , هي · ا,نا· امي·
_إ ·ا“· ن - ¸ د¹ cـنإ ،cـن.,, ـƒلا ن -
,,ي«تس- ¸=ا ر=
,
1$7
,
.
ƒ·‹أ ا- ناي,ل ا, ·‘ ه, ,·س'ا ,ع د, cل=·و
هي·ع _ف- ا- وأ ،-يم·علا ¸·اس'او _,-vا ن- هي·ع
،-يـ=¬“لا ه_,-أ نـ- هد- v ـا: هـن- ‡ا= وأ
ا=· -ل|س- ¸ • _, وأ ،ا=· • _, ,,·لا ·,,«ي·
. ·ا“, ا- _مس,و ..
žـنلا نأ _ـ= دـ|و ن|= ـ¸ ,ا«· ·اع.
137 , ,·س- _ي¬= 88& . ,
ـــ 1'8 ـــ
,ـ_, ‰ ,,·لا, ·ـ_نع:ت'ا
,
1$"
,
نـ, رـمع اـع.و ،
=ا=•ا ر م•ا ¸ انل _, ‰,,·لا, ·,ا«· رم•ا ¸
, ·اف = اناي,
,
1$9
,
.
,سا .سان, ا: ·ا= اs ,عد, ,·س'ا· — ن-و
:يل. د - vو ا ـ-,·˜- نا· نإ اميس v ،_, 'ا لا
·اعدلا· ·هـت¬- ناي, نـع ا¸•اع نا· وأ ،هـ··ا¸ل
ا, ·‘ ه, _ _إ ه, =ر«ت, ه·اع. ¸ هر·=, نأ ,سvا,
،_ر· _ر· ،_,'ا ƒلا •نأ ,,·لا ·هل,«· ،هت•ال
. _ع ,·˜لا _·_او
ه·د·ا• _,'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
،ن¹ر«لا •:-أو نا€,ا •مس, ا,.ا, _«,يل هسفنل
،نا=·س vو ار·ا• =ا- vو ƒلا, ‡د=, هنأ ام·
138 , ¸_ا¬,لا _ي¬= '&&" . ,
139 , .وا. _أ ننس /$8& . ,
ـــ 1'. ـــ
،هـ·_د|و لا ·ا«,,, ه¡ا«, نا· اـ,أ لا ـ_‹ نv
_·ع ,لو ƒلا _,,» .- _,'ا هrا ¸ ل د-,'ا·
اـ-, ·_ـع·ا“لا ;ا-,ا ,ا| اـم· ،ه-,ـ=- ناـسل
ƒـ·,, نأ ¸ـ, ،_ـ=- نأ •ـ,,-أو اد-أ تر»ان
،ˆف-و -,اع_ لا ن- هي·ع ن,´,و ،ناع,و .دس,و
_·ع ƒلا ر,˜, نأ •ا,أ انأو =| اد-أ •م·· ا-و
,هناسل وأ _اسل
,
1%0
,
.
$6 ¸,«لا -
·_اع· ,ا| ·ا“ , ن- • _ر , ه .ا , ع, ـšي =ل لا
¸,¸علا ¸ ,«لا ,·و ·;_,“لا] 19 . [
¸,«لاو v ،-ـ«·='ا ·,«لا, =,ـ=,'ا ,ـ·
vو .ا_ ه·ا=| .ر, vو ،_نا- هعن€ vو .لا‹ ه,·غ,
¸ ¸,«لا ه·ع· ;اsإ _·ع _.ا«لا ,· و ،_· ا. هع ·د,
140 ·ايلوvا -ي·- 9 / 11. .
ـــ 1'9 ـــ
¸ ¸,| ،ه´·- ¸ ر-vاو ƒ·•ا هل ،ه=-أو ه“=,
ن·,, ر·|ت, v ;,ي| ،_,=| وأ šع= ه,رتع, v ه·ا.
.ت· ،هل=- ن- ,=-و هر=ن ن- ر=ن, ،_,ت· وأ
. ه,¸-و دن•و ه·س_و هسفنل -,·غلا
_= ا- ¸,«لا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
žن لا نع v ·,ا«· ¸ي·لا ن- _اع· ن-, ·,ا| هن أ
د ملا هلو c·'ا هل ،هل ـc, ر= v ه د -و لا vإ ـهلإ
،لا نا¬ , سو ،ل د ملا · ر, د| ¸ · _= ¸· _·ع ,·و
vإ ·,| vو ,,- vو ر , ·أ لاو ،لا vإ ــهلإ vو
ن,· ، .ي ¬تسا اع . وأ ،• رف‹ا ‰,,·لا ·,ا| — ،لا,
,ه·: = •·,| _· =و |‰ =,·
,
1%1
,
.
™ن أ ., د- ن- •, ·و # لا ,,س _ نأ
¸=لا ل د ملا ·,ا| — ا ـ-اع‘ ¸ ·أ نـ-, ·,ا|
141 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 11&/ . ,
ـــ 1$& ـــ
vو _ - ¸ ,,- ر ي‹ ن- هي ن| _ _و ;اع=لا ا= · _مع‘أ
™,ل ن-و ،ر-|· ا-و ه,ن. ن- ;د«· ا- هل ر ف‹ ¸ ·,|
ـ=,·لا ا= · _اـس· ¸=لا ل د ملا ·,ا«· اـ,,·
;د«· ا- هل ر ف‹ ¸ ·,| vو _ - ¸ ,,- ر ي‹ ن- هي ن| _ _و
,ر-|· ا -و ه,ن. ن -
,
1%2
,
.
نأ ¸,«لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
لا ـ¸ =ا- vو ـƒلا, ‡دـ=ي· ،لا ·,«, _¸عت,
،هت ,=و لا -ع ا‘ ¸ ه· ,| ر¬ س, نأو ،,·v -- ,ل
،هتعا=تس او ه- ¸ع _, تنs =ات´لا ;ا´-أ =- |,و
¸ع ف, ¸ت ع, نأو هت ,اعر, لا ه··و اد-أ ,·˜, vأو
_=و ،هت م´-و هلدع, ,,´··أ نمي· ه· _د|و لا
·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- نـ- # لا ,,ـس_ نأ ·,ا|
ـن -”'ا نـ- لا _إ ـ.-أو ` ر ي- ¸ ,«لا نـ-”'ا,
، c عفن , ا- _·ع ¸ ر -ا ،` ر ي- ¸· _·و ، šي ع‰ =لا
142 , _-ا-ا _ي¬= $&.$ . ,
ـــ 1$1 ـــ
:· ، ·_= c ,ا ـ=أ نإو ، ¸ ¬ ع· vو لا, ن عتـساو
_ د| ·¸| ن ´لو ،ا= ·و ا= · نا · •·ع· _أ ,ل ·¸«·
, ـنا= ي“لا ¸مع ـ_تف· ,ل ن,· ،¸ـع· ·ا= ا-و لا
,
1%$
,
.
$7 _ت'ا -
·_اع· ,ا| _ ت'ا ·,«لا و. •ا‰ _‰ رلا ,· لا نإ
·تا,_ا=لا] &" . [
دـ,د“لا هـ·ا. ـ¸ ¸,«لا ,ـ· هنا¬, ـس ـ_ت'او
ر· |ت· vو ه· ,| _= «ن· :· ،=ي ¬'ا _,´لا _سا,لا
·,«لا ¸ _·انت'ا د, د“لا ¸,«لا ,· _ت'ا· ،ه· _د|
،ه·_د| šع=· vو ه·,| Ÿ|انت· v ¸=لا ،·_د«لاو
vو -ـف·· vو -ـ«“- هلاع·أ ـ¸ هـ«¬·, v ¸=لاو
لا· ،` ـ.ع· اـ,-ا· ·_د«لا _لا, هـنإ .ـي- نـ-
143 , ,·س- _ي¬= #$$/ . ,
ـــ 1$# ـــ
. _ ت- ·,«لا د,د= هنإ .ي- ن-و ،¸,|
وأ šيع= ن-”- ¸· ه, ,عد, _ت'ا لا ,ساو
هـ,,«,و لا هـنيع, نأ ;,·˜- وأ _,,«- وأ ;و¸,-
ن- ه•ر-و ا¸= هي·ع Šرف, نأو ،-ي=ع,و ه¬ن€و
.اد= .,د- ن- _=و ،هي· _|و د,د= ·:, ¸·
¸وأ ن, # لا ,, س _ نا · ·,ا| هن أ نأ ان م·ع ,
cل|سأو ر-vا _· تا ,·لا cل|سأ _إ ‰,,·لا, ·,,«ن
نـس -و cـت م ع ن ر ´ = cل|ـسأو د= رلا -ـ€¸ع
., عأو ،ا مي· س ا,·|و ا | .ا = ا نا سل cل|سأو ،c· .ا , ع
,· ع· ا- ر ي- ن- cل| ـسأو ،,· ع· ا- ر= ن- ـc,
,=, ي غلا ;:ع •ـنأ cـنإ ،,· ع· ـا‰ م - „ ر فغتـسأو
,
1%%
,
.
تا,· _ت'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
144 , -¬ي¬=لا -·س·سلا /##. . ,
ـــ 1$/ ـــ
دـي-,· نأ هـني«,و ،هـ·دي«عو هـنا€إ _·ع نـ-”'ا
نع اد,أ دي - :· ،ه·.اعس ¸ي,س ,· ل -, .,,علا
žـنلا هـي•,· ‡ا,نأ هـ, ت.دع· اـم,- ،هتن ـسو
،·ار=لاو ·ارسلا _, هلا,-أ •,·«· ام,-و ،·:,لا
لا د-و ¸=لاو ¸ -€¸علا ¸,| _ت'ا هrا ¸
اـ,ا=| ـ¸ -ـمي´- ·ر˜ن و. ;ا´-vا, =ـ-vا
هي· ¸‹,, نأ _غ,ن, ن,دلا ¸ هتنات- _-و ،;:س,ا
ه· ,ع. ¸ امي·- ان يل امي´- ا=سو ن,´ي· ƒ· ر,
. ن,ر-~ل
$" _ لا -
·_اع· ,ا| ه, ع .ا· ,ـ· vإ ـهلإ v _لا ,ـ·
ن,` دلا هل _ =· = ·ر·ا‹] 6& . [
اي- _|ا,لا ه.,•و ¸ ,·ادلا ,· هنا¬,س _لاو
vو -نـس ه=-|· v ،اد,أو v_أ ;اودلا _·ع هـ·ا=,
ـــ 1$" ـــ
ت,‹ا‘ ¸|· ،ها,ـسل ™ـيل šـ=,لا ا=·و ،;,ن
اـ,,لاغ· هـ·اي¬· اـي- نا· نإ ،لا نو. نـ- دـ,ع
ن- ا.دع ·ا«,لا .ا_أو ا,-وا| نإو ،تانسلاو -·فغلا
نـع :=· هـي·|,و ه.وار, ;,نلا ن,· ،تاعاـسلا
,ام´, .رفن, :· ،هي·ا,يـس ¸=لا ت,'ا -ـيمت-
. ;,ي«لا _لا vإ ;و¸·لا, ا,-او.و ·ايلا
žن لا نع _= ا- _لا لا ,سا, ·اعدلا ن- و
vإ ه لإ v ¸ =لا لا ر فغتس أ ·,ا| ن-, ·,ا| هن أ
ر· نا · نإو هل ر ف‹ ،هيلإ =,·أو ;, ي«لا _لا ,·
,š -‰ ¸لا ن -
,
1%&
,
.
¸ا,ع ن, ا ., د- ن- و # لا ,,س_ نأ
•ن -¹ c,و •م·س أ cل ‰,,·لا, ·,,«, نا·
•م =ا- c,و ،•,نأ cيلإو ،•··,· cي·عو
145 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 1$## . ,
ـــ 1$' ـــ
نأ •ـنأ vإ ـهلإ v cـ·¸ع, .,عأ ـ_إ ‰ ,,·لا
نـ-او ت,م , v ¸=لا ـ_لا •ـنأ ،ـ_·=·
,ن,·,م, ™ن,او
,
1%6
,
.
نأ _ لا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
,ا”س ا,,«عيس ·:ت,ا _ا. ¸ هن أ _·ع ه· اي- ه•,,
ƒ·•ا ·ا“نإ دـنع ·د,لا ـ¸ ل c·'ا نأو ،·ا¸•و
دنع هل c·'ا cل=·و ،ها,س ·اي-,ا ن- ن´, ,··
v د-,'ا· ،ل ,· ·ايلا, .رفن'ا نv Œ_vا ,او_
،·:ت,vاو -نا-vا ¸ي,س _·ع vإ ه_غل c·'ا .سن,
¸ ه, „ر“, vو ،·ار=لاو ·ارسلا ¸ ه,ر, _عتس,و
ه_‹ _إ هــ•,ت, وأ ،·ا•رلاو =,•او -ــ,¬'ا
تا,·إ ;¸·تــس, ·اعدلا نv ··اعدلاو -·اغتـسvا,
,·علا šــ=,ل ¸ــ=أ ·ايلاو ،·_ور=لا, ·ايلا
-ئي“'او ·,«لاو رـ=,لاو _مـسلاو ·_د«لاو ـ_غلاو
146 , ,·س- _ي¬= #818 . ,
ـــ 1$$ ـــ
-, ا•, ;_v ,· ا : cل. _ ‹و ،-م ˜علاو ·¸علاو
ا·v ا,عي< .ادنvا نع cل. لا _فن د|و ،·اعدلا
. ·اي-أ _‹ تا,-أ
اسئ, هسفن ,·س'ا ¸ت «, نأ ;ر-ا ,˜ عأ ن- و
,· -·ا-,او ·اي-,ا, .رفن'ا نأ ,·ع د|و ·ايلا ن-
žنلا _· د| ¸, ،لا šي´· ت,'ا _s .ر• نع
. _ا¬تنvا ¸ —,ا ,˜ع,
$9 ;, ي«لا -
·_اع· ,ا| v ;, ي«لا _لا ,ـ· vإ ـهلإ v لا
` ;,ن vو -ن س ه= -|· ··ر«,لا] 2&& . [
هلام´, _|ا,لا هسفن, ,·ا«لا ,· هنا¬,س ;,ي«لاو
،_·|· وأ _غ· نو. اد,أو v_أ ;اودلا _·ع هف=وو
•,·و ,ـ,·ا“نإ ـ¸ هـ«·- _,-أ ـ_,دت, ,·ا«لاو
,ي ·علا ,· و ،, »امعأو , »ا•¹ د, د-و ,, |ا__أ
ـــ 1$8 ـــ
¸· ه, ;,«, ¸=لا ,· و ،,,ع.,تس-و ,·` ر«تسs
;او. vو ·ـ_= .,•و _,ـ=ت , v ـ†- .,•,-
. هل هت-ا|إو هتي-,ي«, vإ ه.,•و
نـ- _ـ= اـ- ;,ي«لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
™نأ .,د- # ‰ ,,·لا, ·,˜عvا لا ,سا, ·اعدلا ¸
_, د , نان'ا •نأ vإ هلإ v د ملا cل ن|, cل|سأ _إ
ا, _- ا , ;ا ر ·,او ,: -ا ا. ا, Œ_vاو تاوا م‰ سلا
, cل|سأ _إ ;, ي|
,
1%7
,
.
ا= ,أ ™نأ ., د- ن- و # نا·, ·,ا| هن أ
žـنلا ا.إ ;ر-أ -ـ,او_ ـ¸و ،` ر-أ هـ, ر · ا.إ
cـتم - ر, ;,ي| ا , ـ_- ا , ·,ا| رـ-أ هـ,¸-
,.يغتسأ
,
1%"
,
.
147 , _ي,ا='ا ·ا´“- ##9& . ,
148 , _-ا-ا _ي¬= %777 . ,
ـــ 1$. ـــ
هني«, ;,ي«لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
لا نأ -ئي“'ا, .رفن-و ـ_,دتلاو =ـس«لا, ,·ا|
_د«, vإ هل¸, v ،·_= ¸· ن·ا¸- هدنع ،ر,د«تلاو
دـ-,'ا دـمتعا· هـ|__و هر-|, ¸ـيف· هـنأو ،;,·ع-
،·_= ¸· نو. ه, ƒ· وو ،·_= ¸· ¸ ه,_ _·ع
:· ،ه, ه:ت,ا ا- _·ع ¸=و ،·_= _.|, هن- _ن|و
¸ د,“, vو ،ها,إ vإ ,•ر, vو ،ها,س ¸ _م=,
،هت م´- vإ _ن 'ا ¸ ;ر, vو ،هت ئي“- vإ ·ا=علا
،هت ي-,ي|و ه· _د| vإ =س,لاو ¸, «لا ¸ ن, اع, vو
وأ ,· ه, ¸- ا.إ اميسv ،هر·.و ه·اع. ن- ر· ´ي·
. =ر· ه«ل
%0 ¯ _ · علا -
·_اع· لا ,ا| تاوا م‰ ـسلا ه ي ـسر· _ ـسو
,ي ˜علا _·علا ,· و ام, ˜ف - ه .و ” , vو Œ_vاو
ـــ 1$9 ـــ
··ر«,لا] 2&& . [
_ي < •,· ه· ا=, :ع ¸=لا ,· هنا¬,س _·علاو
تا=لا ,·ع _·ع ,. _·علا لا ,ــسا· ،هــ«·-
-ي في´, هـ=رع _·ع ,اع هنا¬, ـس ,ـ,· ،-ـي|,فلاو
,سا نرت«, ا- ام·ا.و ،انل -ل,,• ل --,·ع- -ي«ي«-
¸رعلا ر·. دن ع cل=·و ،,ي ˜علا هrا, _·علا لا
ه·.ا,ع نع ƒ·•ا Œارعإ لا ر·. ا'و ،_سر´لاو
هي,ـن ,·عأ v ¸=لا c·'ا هـنأ cل. =ا«عأ ـ¸
ن- „,·'ا ن|“· -يعرلا Œارع,, ه=رع نع ,و¸,
v ه·ا,تس ا ¸ c·'ا ،ه· ا=, _غتس'ا هن v ،ه« ·-
,ا| ن-و ،ه_ار«تسا وأ ه´·- ;اي| ¸ د-أ _إ ر«تف,
هي,نل : ,· vإ هلإ v لا žس- ¸«· ا,ل,· ن,·
,ي ˜علا ¸رعلا = _ ,·و •· ·,· هي·ع ·-, ,تلا]
129 ,·ع تا,·إ ¸ -¬ =اوو ·_·· تا,œاو ،[
,·علا _اع- نأ _ي¬=لا •, ا·لاو ،-ي|,فلاو تا=لا
ـــ 18& ـــ
لا ·اـrأ اـ,ي·ع •ل. ناع- -ـ·:· š·ـسلا دـنع
_·ع ,. _·علا لا ,س ا· ،,·علا -ف= ن- -« ت“'ا
،ن|“لا ,·ع _·ع ,. _·عvا هــrاو ،تا=لا ,·ع
. ر,«لا ,·ع _·ع ,. ,اعت'ا هrاو
.,د- ن- _= ا- _·علا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
·.ا,ع # žنلا نأ , ·,ا| ,ا«· ¸ي·لا ن- _اع· ن-
هل ،هل c, ر= v ه د -و لا vإ هلإ v ·ˆ «يتس , _ -
نا¬ , س ، ر, د| ·_= ¸· _·ع ,·و د ملا هلو c·'ا
,,- vو ، ر , ·أ لاو ،لا vإ هلإ vو ل د ملاو ،لا
·اع . — ، ,ي ˜علا _·علا لا, vإ ·,| vو رف‹ا =_
هل ر ف‹ • ,
,
1%9
,
·ر,ر· _أ .,د- ن-و ، # نأ
žن لا ·ه= ار· _إ ¸و|, _- ,ا| ن- , ·,ا|
هلو c·'ا هل ،هل cـ,ر= v هد-و لا vإ هلإ v
vو ,,- v ،ر, د| ·_= ¸· _·ع ,·و دملا
149 , .ي=لا ,·´لا _ي¬= %$ . ,
ـــ 181 ـــ
دم لاو لا نا¬,س ،,ي ˜علا _·علا لا, vإ ·,|
هـ,,ن. هل ترف‹ ،¸ـ·أ لاو لا vإ هلإ vو ل
,ر¬,لا د,_ ¸·- •نا· نإو ،ها,ا=- وأ
,
1&0
,
.
دي-,· _·علا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
،هت ,.,,عو هت ,= •إ ·,عدلاو ،هت عا‘و همي˜عت, لا
v هي ·ع .,ع, cل. ¸ _ف نلا نأ ن« ,أ ا.إ اميس v
د-أ _إ ر« تف, v ه,·ع ¸ _‹ لا نأو ،ه, _ _·ع
_·عأ ,,· هي·ع انين·أو هان-د- ام,- هنأو ،ه«·- ن-
هي·ع ·ان· _=ن v ،ان-د- ن- ¸•أو ،انف=و ن-
،د¬'او ·ان·لا ¸·أ ,· ،هسفن _·ع _·أ ام· ,·
•ن ا· ا.إو ،د, علا ,ا| ا- ƒ-أ هدي-,·و ه-د-و
‡¸ف·و ،هل,| ‡اr دن ع _“- ·امسلا ¸ -´·:'ا
‡امسل _“- نأ د, علا, ¸ر¬· هي -و ·ا«لإ دن ع
¸د, _ , ¸ل=ت, نأو ،هر·. دن ع ه, ·| _ ·,و هل,|
150 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 607 . ,
ـــ 18# ـــ
_·علا هن أ ¸ -«· ،هي ·ع دمتع,و ،هي لإ ن·_· هv,-
. ها,س •:‘,ا _·ع _·ع vو
%1 ,ي ˜ علا -
·_اع· لا ,ا| , ي ˜علا c, _ ,سا, _, س·
·-|الا] &2 ،[ ·هنا¬,س ,ا|و ن-” , v نا · هنإ
,ي ˜علا لا, ·-|الا] $$ . [
.ود- ه _ د| _وا• ¸=لا ,· هنا¬,س ,ي ˜علاو
-‘ا-,ا _,=· نع ¸•و ،هتم˜عو هتل:- ¸«علا
ه·ا. ¸ _,´لا _سا,لا ,ي˜علا ,,· ،هت«ي «-و ه,ن´,
هي ـسر· -عس ا, ي·ع ,. تا=لا -م ˜ع· ،ه·اف= و
. Œ_vاو تاوامسلا
لا· تاف=لا -م˜ع ا-أ ،ا,ي· ن|“لا ,·ع هل
¸ هسفن ه, š=و ا- ¸· ¸ ·_= ه··م· ™ي ل
هي,ن -نسو ه,ات· .
ـــ 18/ ـــ
-م˜علا, هف=و د| هنا¬,س ه=رع نا· ا.إو
اـم· ،هـي·ع ·ا,تـسvاو هـيلإ -ـ·ا=,ا, هـ=-و
,·عن نأ _غ,ن,و ،هي ·ع ;,تسا ن- -م˜ع, cلا,
-|:=ل د- vو š‰ي´· v ه· ا. ¸ لا -م˜ع نأ
لا رن … ن¬ن· ،هت ·رع- نع ان ¸¬عو š=,لا
. :ي·- هل رن …و
_أ نع _= ا- ,ي ˜علا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
·ر,ر· # žن لا نأ _·ع ن اتفي ف- ن اتم· ·, ·,ا|
، ن م -‰ رلا _إ نات,ي,- ن ا ¸ي 'ا _· ن ات·ي «· ، نا س·لا
,ه د م-و لا نا¬ , س ,ي ˜علا لا نا¬ , س
,
1&1
,
.
ورمع ن, لا د, ع ., د- ن- _=و # نع
žنلا لا, ., عأ, ·,ا| د¬س'ا ¸-. ا.إ نا· هنأ
نا= ي“لا ن - , د«لا هنا=· سو , ر ´لا ه, •,,و ,ي ˜علا
151 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 60%$ . ,
ـــ 18" ـــ
, ,ي •‰ رلا
,
1&2
,
.
¸ا,ع نـ,ا .ـ,د- نـ-و # žـنلا نأ ·,ا|
_·و ا _,ن ¸ ر = , _·و ا _,ن ž·| _· ¸ع •ا ‰,,·لا,
ا _,ن ¸ _ا ـس , نـعو ا _,ن _ني م , نـعو ا _,ن _ ع م ـس
ا _,ن _ف·-و ا _,ن _-ا -أو ا _,ن _ت-و ا _,ن _|,·و
,ا _,ن • ,˜عو
,
1&$
,
.
نعو _ف·- ن-و ¸ د , _, ن- _ن˜ف-ا ‰,,·لا,
نأ cت م˜ع, ., عأو ،_|,· ن-و •ا م = نعو _ني م ,
,_ ت - ن - ,ات‹أ
,
1&%
,
.
.,عس- ن, لا د,ع .,د- ن- _=و # هنأ
=ا- ;ا-إ ,ــــ·د-أ _·ع نا· ا.إ, ·,ا|
152 , .وا. _أ _ي¬= %%1 . ,
153 , ,·س- _ي¬= 76$ . ,
154 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 6&9 . ,
ـــ 18' ـــ
تاوامسلا =_ ,,·لا ·¸«ي·· هم·» وأ هسر=غ·
ن- ا_ا• • ن· ،,ي ˜علا ¸رعلا =_و _,س لا
=رف, نأ c« ·:- ن- ه, ا¸-أو ن:· ن, ن:·
¸ـ•و „_ا• ¸ـع ،_ـغ=, وأ ,ـ,ن- دـ-أ _·ع
,•نأ vإ هلا vو „¡ان·
,
1&&
,
.
,ـي˜علا هـrا ـ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
žـنلا ‡ا,·ا, هر·اع=و لا .ود- هـمي˜ع· ـ¸
žن لا ,ي ˜ع· دع , ™ي ل هن v ·cل. ،,ي ˜ع· ه, رل
-,ا¬=لا· ،_ا=لا انف·س ,· هور=اع ن, =لا
هر-أ او=فنو ه,|د= و لا ¸ - ا,ن-¹ ن, =لا ,· و
تاي,يغلا ر·اسو تاف=لا· ¸•ا =ا, _ف· ،ه,,-أو
هل,س_ هت,·أ ا-و هسفنل لا هت,·أ ا- ا,ت,·أ _‹ ن-
¸و ،¸ي·s vو šيي´· _‹ ن-و ¸ي=ع· vو š,ر-
،,ـي˜ع·و -ـ,= نـع ـ,·_ ا,عا‘أ رـ-vا =ا,
155 , .رف'ا =.vا ¸ ¸_ا¬,لا _ي¬= 707 . ,
ـــ 18$ ـــ
،ه· ا-ر- _·ع نو_اغ,و ،ه· ا=ر- _إ ن,ع_اس,
ـ†- تا_•ا ـ¸ ن,ع_اـس,و تا,•ا,لا نو.”,و
د, “· تا,ر|و تاعا‘ ,, ,دل تا-ا,'ا •¬,=أ
. هت,=و همي˜ع·و هت,.,,عو ل ,·دي-,ت,
%2 _, ´“لا -
·_اع· لا ,ا| ان ـس- ا ـ=ر| لا ا, = ر«· نإ
ـ,ي·- _,´= لاو ـ,´ل رفغ ,و ـ,´ل هـف عا = ,
·ن,اغتلا] 17 . [
¸ي·«لا هدنع ,·¸, ¸=لا ,· هنا¬,س _,´“لاو
.ـي·ي· ·ا¸-ا ـ,» šـعا=,و ،.ا,علا ,امعأ نـ-
هن ع _= ,و هت •_. _· ر,و ،هر´= _·ع ر· ا“لا
رـ·=, هـي·ع ه¡ان· _اع· ل دـ,علا رـ´“· ،ه__و
ر·=, هي ·ع ه¡ان· د, ع·ل ƒلا ر´=و ،هي لإ هناس-إ
. هل هتعا‘
ـــ 188 ـــ
ن- ر´“لا -ف=, _وأ ,· هنا¬,س _,´“لاو
هـن,· ·-ـ«ي«لا _·ع _,´“لا ,ـ· ¸ـ, _,´= ¸ـ·
¸ي·«لا ر´“,و ،هي·ع هر´“, ا' ه«·,,و د,علا _=ع,
-نسلا ر´ “,و ،ه·«تس , :· ·ا=علاو ¸م علا ن-
هد,ع ر´ “,و ،-ف عا=- =اع=أ _إ ا »ا·-أ ر“ع,
_«·,و ،_·عvا هئ·- ¸و هت´·:- _, هي·ع _·, ن|,
هل „ر· ا.,· ،ه·عف, هر´“,و ،ه.ا,ع _ , ر´ “لا هل
هي·ع ه._ ائي= هل ,=, ا.إو ،هن- ¸=·أ ها=عأ ائي=
،,=,لاو „رت·ل ه« ·و ¸=لا ,·و ،-ف عا=- ا· اع=أ
. „ا.و ا=· _·ع هر´=و
_اع· هل,| _,´“لا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
نامي·ـس نـع : ر´=أ نأ _ـنع_وأ = _
¸م عأ نأو ‰¸ دلاو _·عو ‰_·ع •معنأ _تلا cت م ع ن
ـ„ .ا , ع _ · cـت م - ر, _ ن· - .أو ها =ر· الا ـ=
_ لا‰ =لا ·¸منلا] 19 . [
ـــ 18. ـــ
·هل,|و _تلا cت م ع ن ر´=أ نأ _نع_وأ = _
ها =ر· الا = ¸م عأ نأو ‰¸ دلاو _·عو ‰_·ع •معنأ
ن- ـ_إو c يلإ •,· ـ_إ _ت‰ ,_. _· • _· = أو
_ م·س'ا ·=ا«-vا] 1& . [
لا ,,س_ نأ _=و .اع- دي, =-أ # ,ا|و
،c, -v _ إ لاو ،c, -v _ إ لاو .اع- ا, , ·هل
·: = ¸· ر , . ¸ نع د· v .اع- ا, cي =وأ ·,ا«·
نس -و „ ر ´ =و „ ر · . _·ع _ عأ ‰,,·لا ·,,«·
,c· .ا , ع
,
1&6
,
.
¸وأ ن, .اد= ., د- ن- ا=,أ _=و # هن أ
لا ,, س _ نا ·, ·,ا| _إ ‰ ,,·لا ·,,«ن نأ انم·ع ,
، د= رلا -€¸ع cل|س أو ،ر- vا ¸ تا ,·لا cل|س أ
cل|سأو ،c· .ا , ع نس -و cت م ع ن ر ´ = cل|سأو
156 , _-ا-ا _ي¬= 7969 . ,
ـــ 189 ـــ
ا- ر= ن- c, ., عأو ا مي· س ا,·|و ا| .ا = ا نا سل
ا ‰ م - „ ر فغتس أو ،,·ع· ا- ري- ن- cل|س أو ،,· ع·
,=, ي غلا ;:ع •نأ cنإ ,· ع·
,
1&7
,
.
نأ _,´“لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
رـ´“· ،’_ا,-او ناـس·لاو .·«لا, لا رـ´“,
،,عن'ا _إ ا· =ارتعvاو -معنلا _,=· ,· .·«لا
رـ´=و ،هر-أ -ـعا‘و ه¸ـ- ƒ,دـ=· _·ع ;¸علاو
هـتن-و ه·=· رـ·=, ,ـعن'ا _·ع ·ان·لا ,ـ· نا ـس·لا
,ـ,· ’_ا,-ا رـ´= اـ-أو ،هـتمعن _·ع هد>و
-,ا¬تـسvا, ا,-:ستـساو اـ·.اي«ناو اـ,ع,=-
. هت,.,,ع ;ا´-v
%$ ,ي · لا -
·_اع· ,ا| نـ- ` ر ي- · ر فغ -و ـ=و ر ع - ,,|
157 , -¬ي¬=لا -·س·سلا $22" . ,
ـــ 1.& ـــ
ـ,ي·- ¯ _ ن‹ لاو ;.أ ا , ع,ت , -| د ـ= ··ر«,لا]
26$ . [
vو ¸, € ¸=لا _,,= لا ,· هنا¬,س ,ي ·لاو
نـع ,ـفع,و ،تv¸لا نـع _وا¬ت, ¸ـ, ،¸ـم,,
ـ_ع·ا=لا ه.ا,ع ¸ـ,€ هنا¬,ـس ,ـ,· ،تائيـسلا
_ـ=اعلا ¸ـ,€و ،=ا,·لاو -ـعا=لا نـ- او.ا.¸يل
. =ا,=لاو -عا=لا _إ ن,ع•ر, ,,·عل
,يلأ ن- د-أ ا- ا- ·ا¸-ا ه.ا,عل ¸¬ع هنأ ,لو
لا نـ´لو ،=ا«علا _ف‰ ـ=لا و. ,ـي·لا ,ـ·
،هاعرتس او ه=_أ ¸ ناس ن,ا š·¬تس ا ، ·انvاو
هم·- ¸•|· ،.ود= ¸•أو .,ع,- ;,, _إ ها«,تساو
. _ن-”'ا =ا,· ه·=ف, ¸¬عو ،ن,ر·ا´لا =ا«ع
نـ- _ـ= اـ- ,ـي·لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
¸ا,ع ن,ا .,د- # žنلا نا · , ·,ا| هنأ ,ع د ,
ـــ 1.1 ـــ
vإ هلإ v ،,ي·لا ,ي ˜علا لا vإ هلإ v ،=ر ´لا دن ع
, ,ي ˜علا ¸رعلا = _ Œ_vاو تاوا م‰ سلا = _ لا
,
1&"
,
.
¸ ر = , _· _ن ·اعو ¸ د س • _· _ن ·اع ‰,,·لا,
،, ر ´لا ,ي ·لا لا vإ ه لإ v ،_- = _ا,لا ه·ع •او
= _ ل د ملاو ـ,ي ˜علا ـ¸رعلا = _ لا نا¬ , ـس
,_ 'اعلا
,
1&9
,
.
نأ ,ي ·لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
،هم´-و ه,أ_ ¸ _|ت, ا_,,= امي·- د-,'ا ن,´,
هل _ـفنأ ,ـ· اـ- ـ_¬تيل ه·ع·و هل,| ـ¸ رـ´ف,و
نإ ه˜ ي‹ ,˜ ´,و ه_د= _س ,, نأو ،ن, ر-~لو
_ا=تعvا, _.ا,,و ،ن, د|الا ن- د-أ هي لإ ·اسأ
158 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &9"& . ,
159 , هنس-و ¸=-رتلا هاو_ $%"0 . ,
ـــ 1.# ـــ
نـ- دـ-v ·اـسأ نإ _افغتـسvاو -ـ,,تلاو
د|و ·انvاو ,·لا .- ,ي·- لا ن,· ،_م·س'ا
žن لا نأ _= ·™ي «لا د, ع ن, Ž=v ,ا|
,·انvاو ,·لا ،لا ام,,¬, ن يت·=- cي· نإ,
,
160
,
žـنلا نأ اـ=,أ •ـ,·و ، لا نإ, ·,ا|
·¸ =,لا ¸غ ,,و ،šف عت'ا ,ي ·لا _ غلا .-
,_·'ا ¸·اسلا ر•افلا
,
161
,
.
%% _ سا,لا -
·_اع· لا ,,| ,ــسvا _·ع ¸ــيلدلا لو
لا نإ لا ه•و ‰,·· ا,ل,· امن ,|· = رغ'او • ر“'ا
,ي·ع ` _ ساو ··ر«,لا] 11& . [
_ي < هم ·ع _سو ¸=لا ,· هنا¬,س _سا,لاو
160 , ,·س- _ي¬= 17 . ,
161 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= "19 . ,
ـــ 1./ ـــ
_سوو تا_ود«'ا _ي< ه·_د| •عسوو ،تا-,·ع'ا
_ـي< هـ|__ _ـسوو ،تاع,مـس'ا _ـي< هعـr
تا=لا ـ¸ ,ام´لاو ,ام-ا ƒ·=- ه·· ،تا|,·¬'ا
·ا¬س هد, ·ا=علا _·´لا ,·و ،,اع·vاو تاف=لاو
,· و ،·_ = ¸· هت م - _ •عس و ،_ا,نلاو ¸ي ·لا
. ·_= ¸´, =ي¬'ا
هل,| _س ا,لا لا ,س ا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
.يع= هي,ن نع _اع· : ¸ · _= ¸· ان, _ _ سو
ان -,| _ ,و ان ني, _ ت·ا ان ‰ , _ ان · ·,· لا _·ع ام · ع
_ ¬ ·افلا ر ي- •نأو ƒلا, ·=ارعvا] "9 . [
·¸رعلا -·> نـع _اع· هل,|و • ع ـسو ا ـن‰ , _
ا, ع,·او ا, ,ا· ن, =·ل رف‹ا· ام · عو -م - _ ¸ · _= ¸·
تان • ,,· - .أو ان‰ , _ ,ي ¬ -ا =ا=ع ,, |و c·ي, س
,, •او _أو ,, ·ا ,¹ ن- _· = ن-و , ¹دعو _ تلا ¸ ن دع
,ي ´لا ¸,¸علا •نأ cنإ ,¹ا,` _.و ·ر·ا‹] / 7 "
ـــ 1." ـــ
. [
cلا- نـ, =,ع .ـ,د- نـ- _ـ=و # نأ
لا ,,س_ رف‹ا ‰,,·لا, ·,ا«· ·_ان• _·ع _·=
_سوو هل ¸ن ; ر ·أو ،هن ع šعاو ه·اعو ،ه>_او هل
ن - هـ«نو . ر ,لاو ـŽ··لاو ·ا'ا, ه· ـس‹او ،ه·- د-
، ™ندلا ن- ¸ي ,vا =,·لا •ي«ن ام · ا,ا=•ا
،ه··أ نـ- ا ر ي- :·أو ،ه _ا . نـ- ا ر ي- ا _ا . هل د ,أو
ن- ه= عأو ،-ن -ا ه· - .أو ه•و _ ن- ا ر ي- ا•و _و
,_انلا =ا=ع ن - وأ ، ر ,«لا =ا=ع
,
162
,
.
نأ _سا,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
_سا,, لا ,|س,و ،هنا,-إو هسفن _·ع د,علا _س,,
،هن ا€إو ه¸= ¸ هي ·ع _س,, نأ هناس-إو ه- ر·
ه·:, ;ا,أ •لا‘ اـم,- •_رلا -عـس ـ¸ ƒـ·, نأو
162 , ,·س- _ي¬= 96$ . ,
ـــ 1.' ـــ
_ساو _غلا _ساو ·ا=علا _ساو لا ن,· ،هنا¬ت-او
هتم´- _- ¸|انت· v ه·=·و ه-ر· -عسو ،¸=فلا
هتعسل هع=ا,- ه·=· _=, هنا¬,س ,· ¸, ،هلدعو
. هتم´-و هلدعل ه··أ ن- ™يل ن- هعن€و ،هت>_و
%& ,ي· علا -
·_اع· لا ,ا| _ي م‰ سلا ,·و لا ,, ´ي ف ´ ي س·
,ي ·علا ··ر«,لا] 1$7 . [
,· ا-و ،نا· ا- , · ع ¸=لا ,· هنا¬,س ,ي·علاو
،ن,´, šـي· نا· ,ل اـ-و ،ن,´يـس اـ-و ،ن·ا·
ا,«ي |. ،ا,ن ‘ا,و ا·ر·ا» ·اي=vا _يم‚ هم· ع =ا-أ
vإ ه« ·- ¸ ·_,· و ·_غ= ن- ام · ،ا, ·ي·•و
رس ,· هن,· ¸,| ·_“لا, هم·ع· ،هم·ع, •«·ع·و
c·- هم ·ع, v ،ه.ا,ع _·ع ه, ن= ،ه« ·- ¸ لا
’اتف-و ،ر,د«تلا ,·ع ا=·و ،¸سر- žن vو =ر«-
ـــ 1.$ ـــ
ن- ،_='ا ر, ر«· دن ع ¸=فلا ;,, _إ _=يس ا-
_,-أ ¸´· › _عسلا ¸·أ ,· ن-و › -ن-ا ¸·أ ,·
هدنع ا, -اتف-و ،,_vا ¸ هنا¬,س ا· _د| .ي غلا
. ,¸, …و هد-و
=,ف¬'ا ’,·لا ¸ ,·و ·_“لا, هم·ع cل=·و
_اع· لا· ،هت ئي“-و هر-أ .افنإ ¸, |و ،هت ,ات· دع ,
نأ ¸, | =,ف¬'ا ’,·لا ¸ ƒ·:•ا ر, .ا«- .ت ·
·_“لا, هنا¬,س هم·ع — ،-نس šلأ _سم- ,,«·-
,, · ،هعين=·و ه« ·- •| وو ،ه=يفن·و هن ,· ,ا-
;ا-_vا ¸ي غ· ا- و _· نأ ¸· ¸م- ا- ,·ع, ¸=لا
ا-و ،Œ_vا ¸ Ž·, ا- ,·ع, ¸=لا ,·و ،.ا.¸· ا-و
،ا,ي· _رع, ا-و ،·امسلا ن- ,¸, ا-و ،ا,ن- _ر-
•,· نـ- ا ـ·v,· vإ ·_, ـ· vو ·_غـ= نـ- ا ـ-و
. ه=رع
ه« ي·-و هن ,· دع , ·_ “لا, هنا¬,س هم ·ع —
ـــ 1.8 ـــ
لا· ،ه«ي«-و ه,س· دع, ¸عفلا, هت‘ا-إو اs …اع
šي· نا· ,ل ا-و ن,´يس ا-و ن·ا· ,· ا-و نا·
. -غلا,لا هتم´- هت=ت|ا ا- _·ع ن,´,
نـع _اع· هل,| ,ـي·علا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
,ي ·ار,إ : _ي م‰ سلا •ن أ cن إ ان - ¸‰ ,«· ان , _
,ــي·علا ··ر«,لا] 127 ·هل,|و ،[ ــا‰ -إو
_ي م س هن إ لا, = عتسا· Š ¸ن ن ا= ي“لا ن- cن ‹ ¸ ,
ـ,ي·ع ·=ارعvا] 200 نـ- _ـ= دـ|و ،[
ديعس _ أ ., د- # žن لا نأ لا, ., عأ, ·,ا|
ه ¬فنو ه¸ م · ن - ,ي •‰ رلا نا= ي“لا ن - ,ي·علا _ي م‰ سلا
,ه·فنو
,
16$
,
.
žن لا ·اع. ن- و ¸ي ·ا ر,• ‰= _ ‰,,·لا, ·
Œ_vاو تاوا م‰ سلا ر‘ا· ،¸ي·ا رسإو ¸ي·ا´ي -و
163 , .وا. _أ _ي¬= 701 . ,
ـــ 1.. ـــ
ـ„.ا,ع ـ_, ,ـ´ - •ـنأ ·.ا,“لاو . يغلا …اع
هي · š·ت-ا ا ' _ن د·ا ،ن,ف·ت¬ , هي · ا,نا· امي·
¸=ا ر= _إ ·ا“· ن- ¸ د¹ cنإ cن.,, ƒلا ن-
,,ي«تس-
,
16%
,
.
ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و ,ي ·علا هrا ¸
،ها,·و ه.ا,ت•ا, هار, اــ- _·ع لا ¸د· ــه€د«·
¸| اعلا نv ·ها,س ن- ,´- _·ع هم ´- ,د«·و
-ي ع=,لا _نا,«لا نأ -ي ,,د,لا _,-vا ن- هن أ ,·ع,
ا ـم,- -ـيع,ر“تلا ™لا¬'ا ـ¸ ـ_عر“'ا ¸ـ,| نـ-
¸ Ž, ن'ا ,ام· _إ ¸= · ن·· ا »ام· ¸ •غ ·,
هتن_ا«-و ر“,لا ,·ع _, نات“· ·-ي-:س,ا -ع,ر“لا
وأ هم·ع _·, ام,- ناسن,ا· ·_اع·و هنا¬,س ,ي·علا,
وأ اع ,ر“· _=, ا- دنع _نا,«لا نس ¸ هن |= :ع
هـ•و _·ع اـيندلا ـ¸ -¬·ـ='ا _ـعار, v :,دع·
164 , ,·س- _ي¬= 770 . ,
ـــ 1.9 ـــ
_إ ,ا,-vا نــ- ,ا- ¸|, رــ˜ن, vو ،,ام´لا
_=و دن ع _ع ار, :· ،,\'او .ع ,لا دن ع _='ا
،_ـمتلا =ا=علا وأ ¸د,vا ,ـيعنلا -ـي=| هـنينا,|
ه· ا·_د- _,= «ل ·ر= ا| ه- ا´-أ _ر- — ن- و
ا,ت·> _لا -يفي·´تلا ;ا´-vا ا-أ ،-ي·«علاو -يم·علا
·_.ا= _, · -, ,,نلا ., .ا-vاو -ي ن¹ر«لا تا,œا
¸=لا تافـ=لاو ·اr vا ـ¸ دـ-,ت'ا ,ـي·علا نـع
،ا.دع ·_= ¸· _=-أو ،ام·ع ·_= ¸´, =ا-أ
،·امسلا ¸ vو Œ_vا ¸ ·_= هي ·ع _ف - vو
Ž,ن- د,علا _¬ت, نأ ,ي·علا هrا ¸ لا دي-,· نم·
ن,· نـع :=· ا=· ··ايلا ـ¸ هل اـ¬,ن- لا
,¸نأ ا- _غ, ,´- _· لا ‡ر“ل -فلا¬'ا _نا,«لا
. لا
_=ا,ت, نأ ,ي·علا هrا ¸ لا دي-,· _ا·¹ ن-و
ادي-,· هم·ع _اد«- هسفن ¸ ر‹ا=تي· ·ه, رل …اعلا
ـــ 19& ـــ
¸. ¸· •,ف· هم·ع _·, ام,- هن أو ،هم·ع ¸ ل
هل ¸ل=تلا ;او. _·ع ¸ر- ـ— نـ-و ،,ـي·ع ,·ع
،,ا”ـسلا دـنع هد¬- vو ,·علا _·,,و ،_ا«ت·vاو
,·علا ’اتف- ;,«تلا نv هـ,رل -ـ,ر| هـم·ع, .ا.¸,و
·,ا| ام· لا, ¸´, لاو لا ,´م·ع ,و لا ا,«·او
,ي·ع ¸ · _= ··ر«,لا] 2"2 . [
%6 =ا ,تلا -
·_اع· هل,| ,ـسvا _·ع ¸ـيلدلا ; .¹ _ـ«·ت·
,ي -‰ رلا =ا,تلا ,· هنإ هي·ع =ات· ¸ تام· · ه, _ ن-
··ر«,لا] $7 . [
نـع -ـ,,تلا ¸ـ,«, ¸=لا ,ـ· هنا¬, ـس =ا,تلاو
_·,و ها= ع د, ع ن- ام · ،,ا- دع , vا- ه.ا,ع
هل _ت · vإ هي لإ -, ,تلا ¸ .‹ _ — ،هاد- هناي=ع
رـ‹رغ· … ا ـ- هـ·.,عو -ـ,,ت, ’ر·و ،هـت>_ =ا,,أ
ـــ 191 ـــ
. ا·رغ- ن- ™م“لا _·=· وأ ™فنلا
=ا,س أ _س ي· هي لإ _• ر, ¸=لا ,· =ا,تلاو
نـ- , » هر,˜ , ا s ،;ر-أ دـع, ·ر- ه.ا,عل -, ,تلا
هي ·ع ,,ع·=,و ،ه·ا,ي,ن · ن- ,,يلإ •,س,و ،ه· ا,¹
هـف,رعت, ا,ع·‘ا ا.إ ـ†- ،هـ·ار,=-و هـ·اف,,- نـ-
=,•ا اورع“تـسا =,ن=لاو _ـ=اع'ا رـ=- _·ع
،=,ت,و رــفغ, ه·عل =ا,تلا _إ او.اع· هــف,,¬ت,
،;ا»إو ƒـي·,·و ن.إ ·ناع,ن هد,ع _·ع لا -ـ,,ت·
. ;ار·إو -,ا·إو ,,,|و
نـ- _ـ= اـ- =ا,تلا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
رمع ن,ا .,د- # لا ,, س رل د عنل ان·, ·,ا| هنأ
.·و • رف‹ا = _ ·¸ ·ر - -·ا - د -ا,لا ™· ¬'ا ¸
,,ـي -‰ رلا ـ=ا,تلا •ـنأ cـنإ _·ع
,
16&
,
نـ-و ،
165 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 260$ . ,
ـــ 19# ـــ
رمع ., د- # لا ,,س_ نأ | ‰ =,· ن-, ·,ا|
لا vإ ـهلإ v نأ د ,=أ ·,ا| — ·, = ,لا ن ـس -|·
،هل, س _و ه د ,ع ا د م= نأ د ,=أو هل c, ر= v ه د -و
،ن, ر,=ت'ا ن- _ن·ع •او _,ا,تلا ن- _ن·ع •ا ‰,,·لا
,·ا= ا, ,أ ن- ¸- د , -ن -ا =ا, ,أ -ي نا s هل •¬ ت·
,
166
,
.
نأ =ا,تلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
.ن =لا نع _·«ي· ،ا· _-ا· نو. -, ,تلا, ‡_اس ,
،ا·_=«·و ا ·.أ ·,س, ™ف نلا =, رف· _·ع ا- دن
;ا´-أ -ــفلا= _إ .,ع, vأ ادي·أ اــ-¸ع ;¸ع,و
لا· ،ا ـ·=يفنتل ƒ·- ـ_لا -ـ,.,,علا دـيع, =ا,·
ا.إ ،هت ,=و ه.و ƒ,اس _إ هت ,,· ¸ •.ا=لا د, علا
ƒــــ=ن, هلا- نا·و ،;د|و _=تعاو ;دنو _·|أ
ن- -,·غ, نا· ا•إ .ن=لا نأو ،-ن´س'او šع=لا,
166 , _-ا-ا _ي¬= 6167 . ,
ـــ 19/ ـــ
،ناي=علا, ™ف نلا ¸ا,س و ن- ·,| وأ ،نا=ي“لا
ه«- -نا,تسا نع نا· ا- هن - ن´, … هن أو vو
vو ،هرـس _·ع هـع:‘v ا_ا´نإ vو ،ه_د«, :,•
_·ع ¸´ت- ه·رفغ- ¸ _-ا‘ هنأو ،هديع,, -نا,تسا
¸ اع م‘و ه-ر´ل ·ا•_و ه, ر, هن » نس-و ،ه,فع
دي -,·و -|.ا=لا -, ,تلا _=ت«- ا=,· ،هم·- -عس
. =ا,تلا هrا ¸ لا
%7 ,ي ´ لا -
·_اع· لا ,ا| , · vإ ــهلإ v ــهنأ لا د,=
, · vإ ه لإ v = س«لا, ام ·ا| , · علا ,لوأو -´ ·:'او
,ي ´لا ¸,¸علا ·نارمع ,¹] 6 . [
-ي «ي«- -م ´- š=ت'ا ,· هنا¬,س ,ي ´لاو
ن- _لاو ،ه·اف= ر·اس· ه, -م ·ا|و ،هي لإ ·د·اع
_«=أو دعسأو ،;د,· _د|و ،;,س· ƒ·- ا,·•أ
ـــ 19" ـــ
ƒ·• , ´¬ 'ا ,, · ،_= عأو _ن -و ،;د·و ¸=أو
ه·ع· ¸ ,ي´لا ,·و ،هتم´- _=ت«- _·ع ·اي=vا
،ƒ·•ا ا=· _ود= •= ت|ا -- ا· -م ´- ه« ·-و
،هت ¬يتن, .,سلاو هت ·ع, ,,·ع'ا =ا,·_ا ا,نع Žت نو
لا نا· ا.إو ،هت ,اغل •,·= ¸· _سي·و ¸ع ف,
|“, … ا-و ،نا· ·ا= ا- ،·ا=| هل .ر, vو ·ا“, ا-
ـ¸ ·اي=vا _ـ=, ¸=لا ,ـي´لا هـنأ vإ ،نـ´, …
ا·ا,سأ .· ر,و ا,ع·ان-و ا,=ا,- ,·ع,و ا,ع=ا,-
هتئي“-و هم·ع نع _ود«- _ر- v ام´· ا,¬·اتنو
هلدع نع ·_ = _ر- v ا=´,· ،ه· _د|و ه·ا=|و
ا, ي·ع ,. _ لا -م ´لا cل. _د=م· ،هت م´-و
. ,ي´لا هrا
,,| ¸ ._و ا- ,ي ´لا لا ,سا, ·اعدلا ن- و
·_اع· لا رف‹او او رف · ن, =·ل -نت · ان· ع– v ان‰ , _
,ي ´لا ¸,¸علا •نأ cنإ ان‰ , _ انل ·-ن¬تم'ا] & ،[
ـــ 19' ـــ
لا ,,س _ _إ ·ا• اي ,ارعأ نأ •, ·و ·,ا«·
لا vإ ـهلإ v ¸ـ| ·,ا| ،هل,|أ ا-:· _نم·ع,
ل دملاو ،ا _,· ر ,·أ لا ،هل c, ر= v ه د-و
vو ,,- v ،ـ_'اعلا =_ لا نا¬, ـس ،ا _··
،_رل ·v ”,· ·,ا| ،,ي´لا ¸, ¸علا لا, vإ ·,|
ـ_>_او • ر ف‹ا ‰ ,,·لا ¸ـ| ·,ا| › • ا م·
,_ن|__او _ ن د·او
,
167
,
.
,ـي´لا هـrا ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
vو هـ, دعـسي· ،:يل.و اـ,.ا· لا Žـ,ن' ه_ايت-ا
ان |= _·عvا هن أ هن ي«,و هم ·عل ،:,د, هن ع _=ر,
_ , -ن _ا«م·ل ه• و v ¸, ،vام·و ا_د| _r vاو
_-و ن- ر-¹و هت ,¡_و د, علا _=و ن- Ž, ن-
د, علا ,· ,ي ´لا هrا ¸ لا د-و ¸=لا· ،ه«لا-
_مس, _مس, ¸=لا •,لا _«تلا _«نلا ن-”'ا _ا,رلا
167 , ,·س- _ي¬= 2696 . ,
ـــ 19$ ـــ
:· لا _,ن, ر=,,و ،هي =ر, ا- vإ _مس, vو ،لا
. هي=ر, ا- vإ ;ر,
ه, _ _إ ,·س'ا ,عد, نأ ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن-و
·_=,لا, š=ت, نأو ،-نسلا -˜ ع,'او -م ´لا,
. -نسلاو =ات´·ل ه·,ع.و ه·دي«ع ¸ -ي=س,لاو
%" _غلا -
·_اع· ,ا| _ · ا -و تاوا م‰ ـسلا _ · ا - هل
دي ملا _ نغلا ,» لا نإو Œ_vا ·Žلا] 6% [
.
ه· ا=, ƒ·•ا نع _غتس'ا ,· هنا¬,س _غلاو
هـ-اعنإ _إ ·ار«· ا ـعي< ƒ·•او ،هنا=·ـسو ه·افـ=و
•,·= ¸·و ¸ ·_= ¸ ¸ د-أ _إ ر«تف, :· ،هناس-إو
هي· ه· _ا“ , vو ƒ·='ا _غلا ,· ا=·و ،هيلإ ر«تف-
. ه _‹
ـــ 198 ـــ
ه.ا, ع ن- ·ا“, ن- _غ , ¸=لا ,· ا=,أ _غلاو
لا ;,ـس ـ_‹ ¸أو ،ه·:ت,او هـتم´- _د| _·ع
¸-ا· ,,· هنا¬,س ƒلا _‹ ا-أ ،دي«- žسن هانغ·
. ƒ·=-
لا _إ ـ_«· ,ـ,· هان‹ ¸ •,·¬'ا _·, ا ـم,-و
c·'او رــ,د«تلاو ƒ·•ا, .رفن'ا هنا¬,ــس هــنv
هت ئي“s =ر=ت'ا ·_= ¸´ل cلا'ا ,,· ،_,دتلاو
نـ- ·ا“, ا ـ- ·ا“, ن- _ـ=ع, ،ـ_ع<أ هـ«·- ـ¸
هـ·اي- نـ- ه= - ا ـ- •,·= ¸ـ´ل ,ـس|و ،ه·=·
هن ·ا¸-و _=«ن, v ه.د-و ،_ن ت€ v ه¡ا=ع ،ه| __و
_ـن€ v ـ_غلا, لا ـ_‹ =اـ=·او ،دـفن· v ;:-
;,·ع- _ـ=او ا=·و هان‹ ـ¸ اد-,ت- ـƒلا ن,·
. ;و¸·لا -لvد, ه·ا=وأ _ي< ¸ .ر==-
.,د- ن- •,· ا- _غلا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
·اع. ـ¸ اـ,نع لا _ـ=_ -ـ“·اع ـ_ن-”'ا ;أ
ـــ 19. ـــ
žنلا نأ ·ا«ستسvا لا ,· ر -أ د|و, ·,ا| نأ
·,ا| — ، ,´ل .ي ¬تس , نأ ,· دعوو ه, ع د· دملا
ـ;,, ـc·- ـ,ي-‰ رلا ـن م -‰ رلا ـ_'اعلا =_ ل
•ن أ ‰,,·لا ،د,ر, ا- ¸عف , لا vإ هلإ v ، ن,` دلا
,¸نأ ،·ار«فلا ن نو _نغلا •ـنأ vإ ـهلإ v لا
ا‹:,و ·,| ان ل •ل¸نأ ا- ¸ع•او ،.يغلا ان ي·ع
,¸_- _إ
,
16"
,
.
·ر,ر· _أ نع _=و # žن لا نأ ,,«, نا·
‰= _و تاوا م‰ سلا ‰= _ ‰,,·لا, ·ه=ار· _إ ;وأ ا.إ
,¸- ،;,نلاو .لا ƒلا· ،·_= ¸· ‰ = _و Œ_vا
¸· ر= ن- c, ., عأ ، ن ¹ر«لاو ¸ي -,او ·ا _,تلا
™ ي·· ,وvا •ن أ ،هت ي = ان, =-¹ •ن أ ر= ¸ .
•نأو ،·_= „ د ع , ™ ي·· ر -œا •نأو ،·_= c· ,|
™ ي·· ن‘ ا ,لا •ن أو ،·_ = c|,· ™ ي·· ر·ا˜لا
168 , _-ا-ا _ي¬= 2$10 . ,
ـــ 199 ـــ
, ر«فلا ن- _ن ن‹أو ن,دلا _ع ¸| ا ،·_= cن و .
,
169
,
لا ,,س _ نأ ا= ,أ _= و ، ·,,«, نا·
— |'او ـ; ر »او ¸ ـس ´لا ن- ـc, ., عأ ـ_إ ‰,,·لا,
_انلا -نت · ن -و ر ,«لا =ا=عو ر ,«لا -نت · ن -و ، ; رغ'او
ن- c, ., عأو ،_ غلا -ن ت · ر= ن-و ، _انلا =ا=عو
., عأو ، ر«فلا -ن ت · ،,ا•دلا _يس'ا -ن ت· ن- c,
، .ر,لاو Ž ··لا ·اs ¸ا ,ا=- _ ع ¸س ‹ا ‰,,·لا
¸ي,vا =,·لا •ي«ن ام · ا,ا=•ا ن- ž·| ƒنو
ام · ـ¸ا ,ا=- _ ,و _ني, دعا ,و ،™ندلا ن-
,= رغ'او •ر“'ا _, تدعا ,
,
170
,
.
نس- _غلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
ه·=· ن- لا هان‹أ نم· ،_·عفلا _غلا _ع' ه·ا_.إ
،ه« ·• _=ا,ت,و ه, رل _=- نأ _« ي«لا هان‹ ن,·
169 , ƒ,اسلا %%2% . ,
170 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 6007 . ,
ـــ #&& ـــ
._· ·ه´·- ¸ _·ت,- ه=_أ ¸ š·¬تس- هنأ ,·ع,و
لا نأ هـم·عل ،هـمعن _·ع هر´“,و ،هـ,رل ¸ـ=فلا
. هان‹ ¸ د-,ت-
,, · _ن 'ا, لا ه:ت,ا ن- _·ع ,سvا هر·أ ا- أو
،لا ـ_‹ ,ا”ـس نـع ا ـففع· ـ_غلا رـ,˜s ه_,,»
نأ هف فع· هع ن€ vو ،™ف نلا _‹ _غلا نأ هم ·عو
ر• vا ـ¸ ·.ا,_و ¸ـ=ف·ل ا ـ,·‘ =ا,س vا, =ـ-|,
_·ع -- vاو ™ف نلا -, ,«تل ،-م عنلا _·ع ا» اف-و
. لا _إ ·,عدلا ¸ ا·.ا,•
%9 ,ر ´لا -
·_اع· لا ,ا| c, ر, „ر‹ ا- نا سن,ا ا, ,أ ا,
, ر ´لا ·_ا=فنvا] / 6 7 . [
ه·اف=و ه· ا. ¸ _س ا,لا ,· هنا¬,س , ر´لا
تاوامـسلا هيـسر· _ـسو هتعـس نـ- ،هلاع·أو
ـــ #&1 ـــ
,· و ،;ر´لا, š=و ه=رع -عس ن- و ،Œ_vاو
-م˜علاو -ع·رلاو ،·¸علاو د¬'ا هل ,ر´لا هنا¬,س
·,ا| ام· هل _r :· ,ام´لاو ,·علاو ,· ع· ¸·
ا ي م س هل ·,ر-] 6& ناسن,ا ; ر· ¸=لا ,·و ،[
ه=_أ ¸ هف·¬تساو ه:ت,او ه·ر“· -ن ا-vا ¸> ا'
ه« ·- ن- _ ·· _·ع ه·=·و ،ه´ ·- ¸ هن-|تس أو
. :ي=ف·
, ر´لا ر•vا, _ن-”'ا ه.ا,ع ر“, ¸=لا ,· و
,ـ·و _ـسا,لا •_رلاو -عـسا,لا ·رفغ'او _ـسا,لا
،ه¡ا¬ـس _ـ=«ن, vو ه¡ا=ع =ـفن, v ¸=لا .ا,-ا
,ا”س, ·ا“, šي·و ·ا“, ن' ·ا“, ا- _=ع, ¸=لا
_د´ي· _=عأ ا.إ ن€ v ¸=لا ,· و ،,ا”س _‹و
رتس,و =,ن=لا نع ,فع, هنا¬,س ,·و ،ن'ا, -ي=علا
·اـ=علا ¸_ا-و ه·=ف, ـ_ن-”'ا ¸_ا-و =,يعلا
. › ه-ر· _إ ,مس, .,•,لا ¸ ;ر· ¸|· هلدع,
ـــ #&# ـــ
نـ- _ـ= اـ- ـ,ر´لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
.لا‘ ـ_أ نـ, _·ع .ـ,د- # • ,ا|, ·,ا| هـنأ
لا ,, س _ رف‹ ن, ت·| ا.إ ¸ تام· · cم·عأ vأ ·
vإ هلإ v ¸| ·,ا| ، cل ا _,فغ - •ن · نإو cل لا
هلإ v ،, ر ´لا ,ي·لا لا vإ هلإ v ،,ي ˜علا _·علا لا
, ,ي ˜علا ¸رعلا = _ لا نا¬ , س ،لا vإ
,
171
,
.
žـنلا نا·و ., عأ, ·,ا| د¬ـس'ا ¸ـ-. ا.إ
ن- , د«لا هنا=· س و ،, ر ´لا ه, •,,و , ي ˜علا لا,
·نا= ي“لا ,ا| ـcل. ,ا| ا.,· ، ـ,ي •‰ رلا ـنا= ي“لا
,;, يلا ر ·ا س _ - ˆ ف -
,
172
,
.
نأ ,ر´لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
،·ا=علاو .,-او ·ا¬ـسلاو ;ر´لا šـ=,, _·¬ت,
171 , _-ا-ا _ي¬= 2621 . ,
172 , .ي‹رتلا _ي¬= 1606 . ,
ـــ #&/ ـــ
ه,•و ·اغت,ا ƒفن, cل=لو ،لا ,· ,ر´لا نأ هم·عل
v لا ن·ا¸- ن,· اد,أ رـ«فلا هـسفن _·ع ¸- vو
. =فن·
™نأ .,د- ن- _= د|و # ,| س : • _ نأ, ·
žن لا ه-,| _· |· ها ,إ ها= ع|· › ن ي· , • _, امن‹
·ا=ع _= ع يل ا د م= نإ لا,· ا,م·سأ ;,| ¸أ ·,ا«·
,·س يل ¸•‰ رلا نا · نإ ·` ™نأ ,ا«· · ر«فلا =ا¬ , ا-
;:س ,ا ن,´ , † - ,·س , ام· اين دلا vإ د, ر , ا-
,ا , ي·ع ا -و ا ين دلا ن - ه يلإ ‰ .-أ
,
17$
,
.
&0 د -vا -
·_اع· ,ا| `د-أ لا ,· ¸|
·¸:-,ا] 1 . [
173 , ,·س- _ي¬= 2$12 . ,
ـــ #&" ـــ
·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- نـ- _ـ=و # žـنلا نأ
هل نـ´, …و ـ;.¹ نـ,ا ـ_,=· ·_اع· لا ,ا|, ·,ا|
¸ا,إ ه, ,=´· ا-|· ،cل. هل ن´, …و _مت=و ،cل.
ƒ·•ا ,وأ ™ـيلو ،_ نأد, اـم· ـ_ديع, نل هل,«·
=-ا هل,«· ¸ا,إ همت= ا-أو ،ه·.اعإ ن- ‰_·ع ن,·|,
…و ،دلوأ …و دلأ … ، دمـ=لا دـ-vا اـنأو ،ادلو لا
,د-أ ا,ف· • ن´,
,
17%
,
.
ن,ا,'ا هف=وو ه·ا=, .رفن'ا ,· هنا¬,س د-vاو
_ع·و ،-ي ··'ا _ف نو .ارفنvا _· -, د-vا· ،ه_غل
-سي|vا نع هلاع·أو ه·اف=و ه· ا=, هنا¬,س ه.ارفنا
_ |,·¬'ا تاو. ,´ - _ لا _ نا,«لاو دع ا,«لاو
-يفي· _·ع ,´¬ن· هل ¸ي·- :· ·,»اع·أو ,¹اف=و
ƒ·•ا ر·ا ـس _ـ- ¸,ت ـس, vو هل:- نـ- ه·ا ـ=وأ
ام· هم´- دعا,| وأ ¸اي| وأ ن,نا| هي·ع ¸رسي·
174 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %690 . ,
ـــ #&' ـــ
;ا´-أ نع .رفن'ا دي-,تلا, š=ت'ا هنv ،,,م´-
. دي,علا
نـ- _ـ= اـ- دـ-vا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
· د , ر , .ـ,د- # žـنلا _ م ـس, ·,ا| هـنأ : • _
د-vا لا •ن أ cن |, cل|سأ _إ ‰,,·لا ·,,« ,
ا,ف· هل ن´, …و دل,, …و د· , … ¸=لا دم‰ =لا
ه ـrا, لا ,| ـس د«ل ·لا ,, ـس _ ,ا«· ،`د-أ
ه, _ع . ا.إو _=عأ ه, ¸ئس ا.إ ¸=لا ,˜عvا
,=ا •أ
,
17&
,
.
,ي˜ع· د-vا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
ƒ,د=·و هر-أ =ي فن· _إ ه,عد, ام ي˜ع· ه, رل د, علا
هل,ـس_و لا ,,| _·ع ;د«, vو ،ه¸ـ- اـ-
ه, لا ¸-أ ا- نأ د« تعي· ،ه·«عو ه, أر, هنس¬تسا
175 , -•ا- ن,ا _ي¬= $111 . ,
ـــ #&$ ـــ
،ه_‹ نو. هد-و ه=- ،ه«- ¸ ر·ا» هسفن هنع
c··و •,·¬'ا _·ع ,د· _لا ¸,=نلا _, •رف,و
. ƒلا•ا _·ع ,د· _لا
لا رـن … اـننأ ;,·ع-و وأ اـ,ي,= هل رـن …و
،ه_˜ن -,¡ر, وأ هت,¡ر, vإ =رع, v ·_“لاو ،:ي·-
نأ vأ د-vا هrا ¸ لا د- و ن- _·ع .• ,·
_·ع لا ·ا,تسا _·ع -ي=_vا -ي,.ا-ا _نا,| ƒ,=,
انـسي,ا«- ƒـ,=, وأ ،¸رعلا -·> _·ع وأ ،هـ=رع
.··لا ¸ اي ندلا ·امسلا _إ لا ,و¸ن _·ع -ي نا-¸لا
vو ƒ·•ا _·ع ƒ, =ن, cل. نv ،¸ي ·لا ن- _-vا
نع .رفن- د- أ هنا¬,س ,, · ،ƒلا•ا _·ع ƒ, =ن,
. ,,-ا´-أو ر“,لا _نا,|
&1 ` د م‰ =لا -
·_اع· لا ,,| ,س vا _·ع ¸ي لدلا ,· ¸|
ـــ #&8 ـــ
دم‰ =لا لا د-أ لا ·¸:-,ا] / 1 2 . [
,ام´لا هل ¸=لا ديس لا ,· هنا¬,س دم=لاو
،·_= ¸· نع _غتس'ا ,·و ،·_= ¸· ¸ ƒ·='ا
دم تع,و هي لإ دم=, ،هي لإ ر« تف- ها,س ن- ¸· و
v هلاع·أو ه·اف= _ي< ¸ ¸-ا´لا ,·ادلا ,·و ،هي·ع
¸ د-أ ه|,· ™ي لو ،ه,•,لا ن- ه•,, هي · Ÿ«ن
,,¬·ا,- ¸ ¸انلا هيلإ دم=, ¸=لا ,·و ،هلام·
ا ـ,-اي|و هـيلإ تدمـ=أ _,-vا· ،,ـ·_,-أ ر·ا ـسو
ا,ي· _=€ vو ه_‹ ا,ي· _=«, v ،هي ·ع ا·¡ا«,و
.·ا‹رلا ـ¸ هـيلإ .,ـ=«'ا ,ـ·و ،ه_د|و هر-أ vإ
،,ع=, vو ,ع=, ¸=لا .·ا='ا دنع ه, =اغتس'او
. دل,, …و د·, …و
·د,ر, ., د- ن- _= ا- ,سvا, ·اعدلا ن-و
# žنلا نأ cل|سأ _ إ ,,·لا, ·,,«, :•_ _r
دل,, …و د·, … ¸ =لا دم‰ =لا د-vا لا •ن أ cن |,
ـــ #&. ـــ
لا ,, ـس _ ,ا«· ،` د-أ ا,ف · هل ن ´, …و دـ«ل ·
ا. إو _=عأ ه, ¸ ئ س ا. إ ¸ =لا ,˜عvا هrا, لا ,| س
, =ا •أ ه, _ع .
,
176
,
.
žنلا نأ ا=,أ •,·و ¸ • _ ا.,· د ¬س'ا ¸- .
_ إ ,, ·لا, ·,ا«· د,“ت, ,· و ه· : = _= | د|
… ¸ =لا دم‰ =لا د-vا د -ا,لا cن |, لأ ا, cل|سأ
• رفغ· نأ ` د-أ ا,ف · هل نــ´, …و دل,, …و د·,
لا ,, س _ ,ا«· ،,ي -رلا _,فغلا •ن أ cن إ _,ن.
,ا· :· هل رف‹ د| ·
,
177
,
.
دمـ=لا هr ا ¸ ل ,·س 'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
،هـي·ع ¸ـ·,تلا نـس-و ،هـيلإ ن,·رلا ـ¸ ه|دـ=
=-|, — ،ن,´سلاو -·رلا ¸, | لا _·ع دمتعي·
176 , -•ا- ن,ا _ي¬= /111 . ,
177 , .وا. _أ _ي¬= "69 . ,
ـــ #&9 ـــ
لا همس| ا s _=ر,و ،ن,´, ا- .ي - =ا,سvا,
هـن- أدت,'ا نأو ،هـ,دي, رـ,.ا«'ا ,يـس«· نأ هـني«يل
. هيلإ _,تن'او
&2 ., ر«لا -
·_اع· ,ا| _· ع ¸ =أ ـا• ,· •·· = ن إ ¸ـ|
` _يم س هن إ _ _ • إ _-,, ام,· •, دت·ا ن إو _ سفن
.,ر| ·|,س] &0 . [
ه« ·- ن- =ر«, ¸=لا ,· هنا¬,س ., ر«لاو
=ر|أ ه=رع •,· ن- ,·و ،·ا= šي·و ·ا= ام·
اـ,·· تا|,·¬'ا· ،دـ,_,لا ¸ـ,- نـ- هد,ع _إ
ه· ا. -م ˜ع _إ ا·رغ= ن- =_ا«ت· هي لإ -,س نلا,
_, ا- دع , -‘ ا-إ _·ع د- أ _د«, vو ،ه·اف=و
هنا¬,س ,·و ،ه.ادت-او هتعس ن- Œ_vاو ¸رعلا
¸رعلا _·عو _·عvا رـ˜ن'ا, ,ـ·و ;ر,و _مـس,
ـــ #1& ـــ
ا- ,·ع, ¸=لا ر·ارسلا, ,ي·علا .,ر«لا ,,· ،;,تسا
,·علا, .ـ,ر| هنا¬,ـس ,ـ·و ،ر·ام=لا هـن´·
،ـ_ع<أ ƒ·:•ا, ƒ·عت, اـمي· ·_د«لاو -ـ‘ا-,او
،_ ن-”'ا, ¸ا- ا=·و ·ر=نلاو š= ·لا, ., ر|و
=ر«· ن-و اعا__ هن - =ر«· ا¸= هن - =ر«· ن-
ن- ., ر| ا=,أ ,·و ،اعا, هن - =ر«· اعا__ هن -
هل,| _·ع ن,ع·=, نــ,=لا هــت´·:- =ر«, هد,ع
هيعـس نـ- ·_,ـ·و ·_غـ= ¸ـ· ن,نود,و ه·ع·و
. ه,س·و
نـ- _ـ= ا ـ- .ـ,ر«لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
.اع- ., د- # c, - cل|سأ _ إ ,,·لا, ·اع,·ر-
,c, - _ إ =ر«, ¸ ¸م ع .-و ،c, - ن- .-و
,
17"
,
ا, نع لا _=_ -“·اع ., د- ن- _=و ،
ن- ا,يل إ =ر| ا-و -ن -ا cل|سأ _ إ ,,·لا, ·اع,·ر-
178 , _ي,ا='ا ·ا´“- 7%" . ,
ـــ #11 ـــ
ا,يل إ =ر| ا-و _انلا ن- c, ., عأو ،¸ ¸م ع وأ ¸ ,,|
¸ ·ا=| ¸ · ¸ ع– نأ cل|ـسأو ،¸ ¸م ع وأ ¸ ,,| نـ-
,ا _- • هتي=|
,
179
,
.
¸ هيعس ,سvا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
¸.”, ¸م ع ¸´, ه- ا¸تلاو ،ه, _ ن- =ر«لا ·اغت,ا
نأو ،ا,,ر| -,وvاو -,,تلا, _.ا,ي· ،ه,-و ه·ا=ر- _إ
لا .ود- ,ي «, نأو ،ا, ,ر| :,س ان يل ان ي· ن,´,
=ر«لا نأ ,·ع, نأو ،اـ,,ر| وأ اديع, نا· نـمي·
·_اع· ,ا| ،نا€,او -ـعا=لا ـ¸ _ـ«ي«لا اـ-و
v إ _فل _ ان دنع ,´,ر«· _تلا, ,· .vوأ vو ,´لا,-أ
اs šع` =لا ·ا¸ • ,» c ئلو|· الا = ¸م عو ن-¹ ن-
ن,ن-¹ تا·رغلا ¸ ,·و ا,·م ع ·|,س] $7 . [
&$ .ي¬'ا -
179 , _-ا-ا _ي¬= 1276 . ,
ـــ #1# ـــ
·_اع· ,ا| _ _ ن إ هي ل إ ا,,,· — هورفغتس ا·
.ي • .,ر| ·.,·] 61 ,ا|و ،[ : د«لو
ن,,ي ¬'ا ,ع ن·· ` ’,ن انا .ان ·تا·ا=لا] 7& . [
,ا”ـسلا ¸ـ,ا«, ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس .ـي ¬'او
ا.إ ر= ='ا .ي - ¸=لا ،·ا= علاو ,,,«لا, ·اعدلاو
·,س لا š“ ´,و ،ها.ان ا.إ =,,·'ا .ي غ,و هاع.
ƒ·:•ا ¸·و ،ه·ا,-أ نع ·:,لا _· ر,و ه·ايلوأ نع
ا » |¬·- v ،هي ·ع vإ ا ¹ايل ;ا,| vو ،هي لإ ·ر«تف-
وأ ¸¬ع, د| هت,ا•إ ¸ ,ي´- .ي¬'او ،هيلإ vإ هن-
š= ·, وأ ،,ا”سلاو ¸·اسلا .س- _·ع ¸•”,
ا- ر-د, وأ ،,ا- ¸· .سان, ا- هل _ات¬ي· هد,ع,
هد,ع .ي- _اع· لا ن´ل ،,\'او _='ا دنع هعفن,
. هدعو ام· هن» .ي- vو
هل,| ¸ ._و ا- ,سvا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·_اع· .ي •أ .,ر| _ ,· _ ع ¸ .ا ,ع cل| س ا. إو
ـــ #1/ ـــ
ـ_ ا,ن-”يلو • ا,,ي ¬ت ـسي·· ـنا ع . ا. إ ‡ادلا ·,ع .
نو د=ر, ,ـ,· عل ··ر«,لا] 1"6 نأ _ـ=و ،[
žـنلا ، - ,ا • ,ا, ن,ن |,- ,ـتنأو لا ا, ع.ا, ·,ا|
¸· ا‹ ¸ .·| ن- ·ا ع . .ي ¬تس, v لا نأ ا,م·عاو
,¸ ـه v
,
1"0
,
,ـ|_أ نـ, دـ,_ .ـ,د- نـ-و ، #
v ¸ ـ.·| نـ- cـ, .,عأ ـ_إ ,ـ,·لا, ·اـع,·ر-
¸·,ع .و _فن, v ,·عو _,“· v ¸™فن ن-و _“-
,ا» =ا¬تس, v
,
1"1
,
.
نأ هن ي«, ,سvا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
.ي - v هـنأو ،هاع. ا.إ _ـعادلا ·,ع. .ي - لا
_·ع ¸ر¬ي· ،هي ·ع دم تعاو هي لإ |¬تلا ن- ·ا•_
•| ,· ،·ا•رلا •| و _ ¬ت,و ،هي · _·,و ·اعدلا
¸ـي,| ¸ـي·لا =,• ـ¸ ·امـسلا _إ هنا¬, ـس هلو¸ن
180 , -¬ي¬=لا -·س·سلا &9% . ,
181 , ,·س- _ي¬= 2722 . ,
ـــ #1" ـــ
vو ،=ا,·لاو ·رفغ'ا ¸ينل •|و ,˜عأ ,,· ·ر¬فلا
·ا«·ا ·ادنلا, ر,- vأو ،·اعدلا -,ا•إ ¸ ه,_ ¸¬عت,
¸ ·ادتعvاو _وا¬تلا ن- _=- نأو ،·ا,رلاو -ن تف·ل
نـ- ا ـ,,ر| ا ـنيل ا ـني· ا ـع=ا,ت- ن,´, نأو ،·اعدلا
. ,¹,عدل ا,ي• هنا,-إ
&% _,فغلا -
·_اع· ,ا| ,ي -رلا _,فغلا ان أ _أ ¸ .ا ,ع _,ن
ر¬لا] %9 . [
رفغ,و =,يعلا رتس, ¸=لا ,· هنا¬,س _,فغلاو
•م »اع· ام ,-و ،ا· _اد«- نا· ام ,- =,ن=لا
,ـ,· ا·ايـ=عو اـ,-ر• ـ¸ ت.اsو ™ـفنلا
,·· ،اـ,عي< ر·اغـ=لاو ر·ا,´لا رـفغ, هنا¬,ـس
·رفغ'ا =ا, ن,· =رلا _إ ‡,•رلا دـ,علا .ا_أ
_·=· وأ ™فنلا _رغ· … ا- •|و ¸· ¸ ’,تف-
ـــ #1' ـــ
. ا·رغ- ن- ™م“لا
ƒ,د=لا ر´, ا,أ نأ _= ا- ,سvا, ·اعدلا ن-و
# žن·ل ,ا| ¸ ه, ,ع.أ ·ا ع . _نم· ع, · _· :=
ا _ ·· ام·» _سفن •م·» _إ ,,·لا ¸| ·,ا|
ن- ·رفغ- • رف‹ا· ،•نأ vإ =,ن=لا رفغ, vو
,,ـي-رلا _,فغلا •ـنأ cـن إ _ ن>_او ،„دنع
,
1"2
,
.
·ر·· ,ـسvا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
¸ا•ا _افغتـسvا ·ر··و ;اعلا _·ا|,لا _افغتـسvا
ا-أ ،د, علا _·ع هت ينا•و .ن=لا -ي في· •غ·, ام,-
¸ _´فتلا ن- ه, =ات- ¸=لا ,,· ;اعلا _افغتسvا
™فنلا ر‘ا,- _·ع ه, _=«,و ،هع,|و ¸,| .ن=لا
žن لا نا· د| و ،ا ·ايغ‘ نع ا, -ا-إو ا· ا,·و
182 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 799 . ,
ـــ #1$ ـــ
ر· ·أ ;,يلا ¸ _افغتسvا ن- ر· ´,و هسفنل =ا=-
ا-و ه,ن. ن- ;د«· ا- هل رف‹ د|و ·ر- _عي,س ن-
. ر-|·
,ل -,,تلا, د,علا هي· _.ا,ي· ¸ا•ا _افغتسvا ا-أ
نايس نلا -·ف‹ ¸ =ا¬تس ا وأ ناي=علا ¸ _| و
_,فغ·ل ن,· .ن =لا -م˜ع •غ ·, ام,م· ،نا=ي“·ل
. ƒ·غ, v ·رفغ- =ا,
&& .و. ,لا -
·_اع· ,ا| ـ¸ر علا و. .و .,لا _,فغلا ,ـ·و
دي ¬'ا ·_و¸لا] / 1% 1& . [
ه·ـس_ ـ.- ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس .و.,لاو
_ـ=_· ـ->رلاو ·رفغ'ا, ,ـ,يلإ ..,ت,و ،ه·ايلوأو
., ¬ي· ه«·- _إ ,·..,,و ,»امعأ ¸, «ت,و ,,نع
ه.ا,عو ه·س_ د,”, .و.و هنا¬,س لاو ،,,ي· ه.ا,ع
ـــ #18 ـــ
.ر, vو ,··ا•_ .ي- :· -=ا•ا هتيعs _لا=لا
.و.,لا ,·و ،ه, ,,ن» نس- دن ع ,·و ،,··اع.
,, |_ر, هم عن _,اس و ه- ر· _س ا,, ه« ·- -- اعل
. هيلإ ن,ع•ر, ,,·عل ,,نع =ا«علا ر-”,و
¸,لا ا. ,,·لا, ·.و.,لا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
، ديع,لا ;,, ن-vا cل|سأ ، دي =رلا ر-vاو د, د“لا
_ـ·رلا ، .,,“لا ـ_,ر«'ا ـ_- ، .,·•ا ;,, -ـن -او
•ن أو ، .و .و ,ي - _ cن إ ، .,, علا, _·,'ا ., ¬ سلا
, د,ر· ا- ¸عف·
,
1"$
,
.
¸_ا=نvا ƒ·ع- _أ ·اع. ن- و # د| نا·و
.و.و ا, ,,·لا, ·•_اس د, _·ع „:,·ل Œرع·
cل|سأ ،د, ر, ا ' vاع· ا, ،دي ¬'ا ¸رعلا ا. ا,
;ا=, v ¸=لا cـ´·-و ;ار· v ـ_لا cـ·¸ع,
183 , هننس ¸ ¸=-رتلا هاو_ $%19 . ,
ـــ #1. ـــ
ـ_يف´· نأ cـ=رع نا·_أ :- ¸=لا „_,ن,و
,Ÿ·لا ا=· ر=
,
1"%
,
.
·ر·· .و.,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
.ـ¬ي· نـ,ر-~ل ـ_•ا .ـ-و ،_م·ـسم·ل ه.و
نس-و تا,·لا _ي =م·لو ،·رفغ'او -, ,تلا _=اع·ل
ام· ديع,لا _- _·,و هيلإ ·اسأ نمع ,فع,و ،-ل¸'ا
اـ,,ر| ا.و.و ن,´,و هـيلإ ¸انلا =ر|أ _ـ- ـ_·,
,˜عأ ن-و ،ه·_“عو ه··v ه,- ايعا_ ،ا,ي• افي=ل
cل=·و ،ـا· هـ«·_و هـت•و¸ل ¸ـ•رلا ·.,- .,لا
. ا,•و¸ل ·أر'ا ·.,-
&6 • ,لا -
·_اع· هل,| ,ـسvا _·ع ¸ـيلدلا ¸ =لا ,ـ·و
,· و هت > _ ر“ن,و ا, =ن| ا- دع , ن- .ي غلا ,¸,
184 , -,ا¬=لا ¸ييs ¸ -,ا=,ا 10&&1 . ,
ـــ #19 ـــ
ديملا •,لا ·;_,“لا] 2" . [
, ·ا«لا هـ«·- _,-v •,ت'ا ,ـ· هنا¬,ـس •,لاو
_·ع _«· نأ ·امسلا cس€ ¸=لا ،ه´·- _,د· _·ع
ـ_,•و _·ع هد,عل لا -ـ,vوو ،هـن.,, vإ Œ_vا
--اعلا -,v,لا ·,وvا ه•,لا ،,سvا _ع- ام,·م“,
,ـ,|ا__|, ه·ف´·و ه.ا,ع ن,ئ“ل لا -ـ,vو _ـ·و
،-عا=تسvاو ¸عفلا ن- ,,ني´sو ,»ا,-v ه_,د·و
.ـي·ر·و اـ,¬·اتنو =ا,ـسvا _ـسيت, cل.و
-=ا•ا -,v,لا ·_ا·لا ه•,لا ،ا,··ع _·ع تv,·ع'ا
_ ,د·و ˆف - -, vو _ن-”م·ل لا -, vو _· و
اين,· ا_,د· نا· ·ا,س ،·ر=نو -,=و -م=عو
¸:-,ا ƒـي«-و نا€,ا اـ,‘ر=و ·اـيعر= وأ
. -ع,ات'او
.,د- ن- _= ا- •,لا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
™نأ # †- _ت,· ه··أو ;:س,ا •و ا,, ·اع,·ر-
ـــ ##& ـــ
,„ا«لأ
,
1"&
,
;:س,ا •و ا, , ·;ر-أ -, او_ ¸و ،
,هي ·ع „ا«لأ †- ;:س,ا, _´س- ه··أو
,
1"6
,
.
ايندلا ¸ _` يلو •نأ Œ_vاو تاوام‰ سلا ر ‘ا· ,,·لا
. _ لا =لا, _ ن« لأو ام·س- _ ن·,· · ر -œاو
ˆف- •,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
vإ cل. ,ت, vو ها,س ن- _·ع ه·vا,-و لا .ود-
ـ— ،-ـي·´لا, هـي·ع ,ا,|,او هد-و ل ¸:-,ا,
•,· ،-, .,,علاو دي -,·و šي ·´تلا ;ا´-v -عا=لا
ـ_‹ نـ- ارت· هـ·اعا‘ •لا,· نـ- ,ـ· اـ«- لا
ناس·لاو .·«لا ¸ ه˜ف- ƒلا _,· ن-و ،ناي=ع
_·ع ه_اد|إو هني´sو ه«ي·,· _,·و ،نا·_vا ر·اسو
. ناس-,ا -•_.و تاعا=لا
185 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 1"2$ . ,
186 , ƒ,اسلا 1%76 . ,
ـــ ##1 ـــ
&7 دي م لا -
·_اع· ,ا| لا _ إ ·ا ر«فلا ,ت نأ ¸انلا ا, ,أ ا,
ديملا _غلا ,· لاو ·ر‘ا·] 1& . [
·ان·لاو دم ¬·ل ƒ¬تس'ا ,· هنا¬,س دي ملاو
.·وو ‡ر=و ƒ·- ا- _·ع .,م¬'ا هنا¬,س ,,·
·امسلا cس-أو ،_ن-و _=عأو _فنو ر=و ‡¸نو
ا,·,س =س,نا· Œ_vا ¸ر·و ،_«· نأ Œ_vا نع
.ا,علا ƒ·- ¸ هت م´- _·ع .,م¬'ا ,·و ،_س·او
¸سرلا ƒ·- _·عو ،,· رف·و ,·ا€إو ,,ي=اع-و
ام· ه·ادعأ ¸ هلدع _·ع .,م¬'ا ,·و ،,,·ادعأو
¸´· ،ه·ايلوأ _·ع ه-اعنإو ه·=· _·ع .,م¬'ا ,·
نـ- نإو ،هدم- ·د·ا= ن,´لا تا_. نـ- ·_.
. هدم- _,س, vإ ·_=
نـ- _ـ= اـ- دـيملا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ـــ ### ـــ
· ر¬ ع ن, .ع· .,د- # ,, س _ انل| س, ·,ا| هنأ
لا ,´ي· ع · :‰ =لا šي · ،لا ,, س _ ا, ·ان ·«·
·,ا| › ,· سن šي · ان م· ع د| لا ن ,· •ي ,لا ¸·أ
ام · ¸ دم= ,¹ _· عو ¸ دم= _· ع ¸ = ,, ·لا ·ا,ل,|
` دي> cن إ ,ي ·ا ر, إ ,¹ _· عو ,ي ·ا ر, إ _· ع •ي· =
ا ـم· ¸ دم= ,¹ _· عو ¸ دم= _· ع ـ„_ا , ,ـ,·لا ، دي •
` دي> cن إ ,ي ·ا ر, إ ,¹ _· عو ,ي ·ا ر, إ _· ع •· _ا ,
, دي •
,
1"7
,
،
·ر,ر· _أ .,د- ن-و # žنلا نأ ن-, ·,ا|
;,«, نأ ¸, | ,ا«· ه=غل هي · ر·´· ¸ ™·• ¸ ™· •
د,=أ ،„ دم-و ,, ·لا cنا¬, س ·cل. ه س·• ن-
رف‹ vإ ،cي ل إ =,·أو „رفغتسأ •ن أ vإ هل إ v نأ
,cل. ه س·• ¸ نا· ا- هل
,
1""
,
ن, رمع نا·و ،
187 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $190 . ,
188 , _-ا-ا _ي¬= 6192 . ,
ـــ ##/ ـــ
=ا=•ا # ,,·لا cنا¬, س, ·تام·´لا ·v”· ر,-
,„_‹ هل إ vو „د • _ا ع·و cــrا „ _ا ,· „ دم-و
,
1"9
,
.
هني«, ديملا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
هلام· تافـ=, .,م¬'ا ’د- نـم=ت, دـملا ن|,
،هل ‡,=•او هنع ا=رلاو هت,= _- هل:• ت,عنو
vو .,م¬'ا تافـ= دـ¬• نـ- اد-ا- ن,´, :·
هدم- د-,'او ،هل ‡,=•او هت,= نع Œرعأ ن-
لا هدم-و ،نا€,ا _ايت-v هاد·و ه,·| ƒ·و نأ
نا¸ي'ا :s ـ_لا ل دـملا, ·ا·لاو ناـس·لا رـ·=,
ن,علا .·‘و نا·_vاو ’_ا,-ا ¸ــعف, هدم-و
. نا€,ا ·.ا,_و
&" ˆيف لا -
189 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %0%2 . ,
ـــ ##" ـــ
·_اع· هل,| ¸ ,سvا ._و ¸· _· ع c, _و
ˆـيف- ¸ ·_= ·|,ـس] 21 ,·علا, نرت|ا دـ|و ،[
. ,ام· _·ع vام· •:‘,ا د,¸, ¸=لا
.ي |رلا نم ي,'ا ,ي ·علا ,· هنا¬,س ˆي فلاو
ـ¸ ·_. ,ا«·- هـنع = ¸ع, v ¸=لا ،هـ«·- _·ع
¸=لاو ،_ ف·´'ا ,امعأ ˆف - ¸=لا ,· و ،ه´ ·-
¸=لا ˆي فلا ,·و ،_,· ا´لا ;ار´لا ا,˜ف- =ر=
د,“تل ,·.,·•و ,·_ا=,أو ,,عاrأ ,,ي·ع ˆف-
ر“لا ن- ·ا“, ن' ˆيفلا ,·و ،·ا«·لا ;,, ,,ي·ع
. ·:,لاو ;.vاو
نا€,او دـي-,تلا ¸ـ·أ ˆـف- ¸=لا ,ـ·و
,,-و ،نا=ي“لا تا,,=و ;,»ا نـ- ,,مـ=ع,و
| ـي,,و ،ناي ـ=علا ـ¸ ‡,|,لا نـ- هـ,·|و ·ر'ا ـ_,
ˆي ف- ,·و ،نا€,او -عا=لا _إ ه«ي·,تل =ا,سvا
=, ار· ,˜ ن,و ا ¹ا,اغل ا »ا- _·ع ا, ي«,, ه· ا|,·¬'
ـــ ##' ـــ
. ا¹v,·عs ¸·علا
ن- _= ا- ,س vا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- # ;وأ ا. إ, ·,ا| žـنلا نأ
،ه_ا_ إ -· -ا د, هـ=ا ر· ـ¸فني·· ه=ا ر· _ إ ,· د-أ
= _ crا, ·,,«, — هي · ع هف ·- ا- ¸_د, v هن ,·
_ س فن • ´ س -أ ن إ ،هع·_أ c, و žن • •ع =و
هـ, ˆـف- ـاs اـ,˜ف-ا· ا,ت· ـس_أ ن إو ،اـ,>_ا·
,_ لا‰ =لا
,
190
,
.
رـمع نـ,ا .ـ,د- نـ-و # ن´, …, ·,ا| هـنأ
لا ,, ـس _ _ ـس€ ـ_ - ـتا, عدلا · v ”· ـ‡ د,
اي ندلا ¸ -ي·ا علا cل|سأ _ إ ,, ·لا · _, =, _ -و
_ن, . ¸ -ي·ا علاو ,ف علا cل|سأ _ إ ,,·لا ، · ر -œاو
ن- ¹و ،_·ا _, ع رتس ا ,, ·لا •ا-و _··أو ¸اين .و
190 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 69&" . ,
ـــ ##$ ـــ
_ف·- ن-و ¸ د, _ , ن- _ن˜ف-ا ,,·لا ،_·ا عو _
cتم˜ ع, ., عأو _|,· ن-و •ام = نعو _ني€ نعو
,_ ت- ن- ,ات‹أ نأ
,
191
,
.
,ـسvا ا=· ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
لا نأ هن ي«, ˆي فلا ن- _ ع,ن, ه˜ ف- _,ت,
_,. _ ,د·و ،¸¸• ¸_د| _ ,· _ ,د· ،_ ,دتلا
ن, _,دتلا ن, =· _, _·ت,- ,·و ،¸_ايت-ا _عر=
هـي· نـ-”, ,وvا· ،ـ_ع,نلا ها– هـف|,s .لا=-و
دع,و ه.,•و ,ا-و ه«·- ¸,| ه, هت‘ا-إو لا _د«,
،هتئي“-و لا ƒي·,ت, vإ د,ع·ل -ئي“- v هنأو ،ه·,-
هن ي«يل هل لا _,د·و هعر= هي · د, علا ˆف- _ا·لاو
نأو ،·ر-œاو ايندلا ¸ ه·.اعسل دي-,لا ¸ي,سلا هنأ
ه_,د· ¸ ه˜ف- _عر“لا ه_,د· ¸ لا ˆف - ن-
هv,·و ،هـت·ر-و هن,´ـس ـ¸ همـ=عو ،ـ_,´لا
191 , _-ا-ا _ي¬= 127% . ,
ـــ ##8 ـــ
_·ع ا- واد- ام ·ا| د- ,'ا د¬ت· ،هت يع-و ه˜ ف-
ا=ر· _ي =, v -, .,,علا ;ا´-أ _·ع ا˜·ا= هت عا‘
vو اـ-ر• =ر«, vو ،-ـ,ودن- -نـس vو اـ,•او
-,¬s -,,,نلا تا,ي•,تلا ˆف- ¸, ·ه.ود- _وا¬ت,
. -ين •د=و -,‹_و ¸ر-و
&9 دي ¬'ا -
·_اع· ,ا| •>_ لا ر- أ ن- _,¬ع·أ ا,لا|
دي • ` دي> هن إ •ي ,لا ¸· أ ,´ي· ع ه· ا· ر ,و لا
·.,·] 7$ . [
ه· ا=, _ف ·_او :ع ¸=لا ,· هنا¬,س دي ¬'او
هلاع·أو ه·اف=و ه·اrأ ¸ د¬'ا هل ،·_= ¸· •,·
_·ع ه·ا,تساو ه,·عو ¸ ن ي, -ي »,ا تا=لا د¬م·
هي ·ع ,· ا- -ي في· وأ تا=لا ,ا< -ي في·و ،ه=رع
دن ع ™ي لو ،لا vإ هم·ع, vو ها,س ه·_د, v ر-أ
ـــ ##. ـــ
,ام· ن- هسفن نع ه, ¸-أ ا- vإ هن - _|,·¬'ا
ه·ا=وأ د• ا-أ ،ه·ع· ,ام·و ه· ا. ,:•و هف=و
هل هي,= vو _˜ن vو هل _r v ا,ي· ن|“لا ,·ع ه··
,·علا ‡ا,نأ ¸´ل _- ا• š=و د¬'ا· ،¸ي ·- vو
-م ˜ع ه,·ع ¸ هت م˜عو ،.,,ع'ا ا · š=ت, _لا
_'ا˜لا د •و ،ا|د=و ا« - دي ¬'ا ,, · -ي «ي«-
_لا,و هلاع·أ د¬ s ر«يس ¸| اع ¸أو ،ا´ ·إو ا_و_
د•وأ ¸=لا ,,· ،هناس-إو ه.,•وو ه-اعنإو ه-ر·
نا¬,ـس· ،اـ,|__و اـ·اد·و اـ,˜ف-و تا|,·¬'ا
. هلاع·أو ه·اف=و ه·ا. ¸ دي¬'ا
ن- _= ا- دي¬'ا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
ديعس _أ ., د- # لا ,,س_ نأ ;ا| ا.إ نا·
„ دم-و ,,·لا cنا¬, س, ·,,«, — ¸· ¸ي ·لا ن-
·,,«, — ،„_‹ هل إ vو „د • _ا ع·و crا „ _ا ,·و
،ا· :· ا_,· ر , ·أ لا ·,,«, — ،ا· :· لا vإ هل إ v
ـــ ##9 ـــ
ن- ,ي •رلا نا =ي“لا ن- ,ي · علا _يم‰ سلا لا, ., عأ
,ه ·فنو ه ¬فنو ه¸'
,
192
,
.
نأ دي ¬'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
لا ,˜ع, ،ه« ·- _·ع ه,·ع ¸ د« تع,و ه, ·| ¸
Ÿ·ا«نلا نـع اـع·رت- ه·ع·و هل,| ـ¸ ن,´, نأو
،=,ن=لاو _ـ=اع'ا نـ- -ـ,,تلا _,رـس ،=,يعلاو
¸و.رفلاو _·علا تا•_دلا _إ هــتم· ا,مــس,
ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن- و ،_·عvا ƒي ·رلا ¸ _·عvا
هت,.,,عو ل هدي-,· ¸ هد•و ه¸ع ن|, د-,'ا _«,
™يلو ،هتن‚ _,فلاو هت,¬s ا=رلاو هتعا‘و ه,ر|و
لا· ،هتن,_و ,ا'ا وأ هتع·_و ها-ا .·‘ ¸ هد•
,·علا هس فن نع ’ر‘ ن ' ·ا¸• _ار«لا _ا. ¸ع •
تاف=لاو ·اrvا دي -,ت, لا د •و ،_ا,´تسvاو
ن- ن,,, vو لا ;:· ,˜ع, نأ د, :· ،,اع·vاو
192 , _ي,ا='ا ·ا´“- 1217 . ,
ـــ #/& ـــ
ƒ,د=· ¸ ..رت, وأ ،هر-أ =يفن· ¸ ر=«, وأ هن|=
. ه¸-
60 ’ات فلا -
·_اع· ,ا| ان ني , _تف, — ان , _ ان ني , _م- ¸|
,ي· علا ’اتفلا ,·و ƒلا, ·|,س] 26 . [
- >رلا =ا,,أ _ت ف, ¸=لا ,· هنا¬,س ’اتفلاو
-نتفلاو -ن¬'ا =ا,,أ _تف,و ،_ع<أ ه.ا,عل •_رلاو
ن, د-ا-ا نع ,· ¸ييsو _|.ا=لا _ن-”'ا ·:ت,v
_ـسا,, ه.ا,ع _·ع _ـتف, ¸=لا ,ـ·و ،ـ_·ر“'او
،هـ=_أ _امعإ ـ¸ ـ,»,«ع, ا,عد,ي· ه·=·و هـ-ر·
ا,ن-”ي· ،هع ر=و هي -,, ,,ف·¬تس ا ام ي· اودت,,و
ا- _ت ف,و ،هت ي·,لأ ¸ دي -,تلا ا,««-و هت ي,,,ر,
هـ«·- ـ¸ ها=| اـ- _·عو ،هـتم´- ,ـ,ي·ع ·ا“,
,´- ¸=لا ,· هنا¬,س ’اتفلاو ،ه· _د|و هر,د«ت,
ـــ #/1 ـــ
. ن,ف·ت- هي· ا,نا· امي· --اي«لا ;,, ه.ا,ع _,
¸ ._و ا- ’اتفلا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·_اع· هل,| ƒ لا, ا ـن-,| ـ_ ,و ا ـنني , _ـت·ا ا ـن, _
_ ¬ ·افلا _- •ن أو ·=ارعvا] "9 _=و ،[
دي> _أ .,د- ن- # žنلا نأ ¸- . ا. إ, ·,ا|
ـ=ا,,أ • _ـت·ا ,ـ,·لا ·¸ـ«ي·· د ¬ـس'ا ,·د-أ
ن- cل|سأ _ إ ,, ·لا ¸« ي·· _ ر- ا. إو ،cت > _
,c· =·
,
19$
,
.
نأ ’اتفلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
.·=, نأو ،=ا,سvا, =-vا ¸, | ه, _ _·ع دمتع,
¸·,تلا نس¬ي· ·=اس- نو. •_رلا _· اف- هن -
•ـ¬ت· ا.إ ا ـيندلا نـ- _=-و هـيلإ ن,·رلاو هـي·ع
لا دي -,· ¸ ه·· _•ا ’اتفم· ،هي ·ع -ع,ات-و
193 , ,·س- _ي¬= 71$ . ,
ـــ #/# ـــ
هي, ـن ·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- نـ- •ـ,· دـ«· # نأ
لا ,,س_ =| لا vإ هل إ v · د, ع ,ا| ا- , ·,ا|
_ إ _=ف· †- ·ام‰ سلا =ا,,أ هل •¬ ت· vإ ا =·=
, ر ·ا ,´لا .نت•ا ا- ¸ر علا
,
19%
,
.
61 دي,‰ “لا -
·_اع· هل,| ,ـسvا _·ع ¸ـيلدلا _· ع ,ـ·و
دي,= ¸ ·_= ¸ · ·|,ـس] %7 ._و ,ـسvا· ،[
vام· •:‘,ا د, ¸, ,·و ،-ي |,فلاو ,·علا, ان ور«-
. ,ام· _·ع
امن,أ ه«·- _·ع .ي |رلا ,· هنا¬,س دي ,“لاو
,, يلإ =ر|أ ،دي ,= ر=ا- ،ا,نا· ام ·ي-و ا,نا·
رـ˜ن'ا, ,ـ·و ،;ر,و _مـس, ،دـ,_,لا ¸ـ,- نـ-
،هـ·رع· =,·«لا· ،;,تـسا ¸رعلا _·عو ،_·عvا
194 , _-ا-ا _ي¬= &6%" . ,
ـــ #// ـــ
-ـ‘ا-إ ·.ا,= هـ«·• هـ·.ا,= ،هـفي´· v ,,«علاو
. ·_د«لاو _,دتلاو -,¡رلاو ,·علا ¸م“· ،-·-ا=
هـسفنل دـ,= ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس دـي,“لاو
·ا=|و ,´- ه·.ا,=و ،=س«لا, ;اي«لاو -يناد-,لا,
•دـ=, دـ,“, لا· ،;ا¸لإو _ا,-إو ناي,و ،;:عإو
امي· هت´·:-و ه·سرل د,“,و ،هود-و ا.إ _ن-”'ا
•,· -ـيناد-,لا, هـسفنل هـ·.ا,=و ،ه,غ·, وأ ه,·«ن
ت,'ا دع , ه.ا,ع _|:يس هن أ ,س|أو ،·.ا,= ¸·
. ·.اع,ا دنعو
ن- _= ا- ,س vا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
·ر,ر· _ أ ., د- # žن لا نأ ·,ا| ن- , ·,ا|
c=ر ع -·>و cت ´ · :- د,=أو „ د,=أ _ إ ,,·لا
cن أ Œ_vا ¸ ن- و تاوامسلا ¸ ن- د, =أو
،cل cـ,ر= v „د-و •ـنأ vإ هل إ v لا •ـنأ
·ر- ا »ا| نـ- ،cل, ـس _و „ د, ع ا دم= نأ دـ,=أو
ـــ #/" ـــ
لا ƒت عأ _·ر- ا»ا| ن- و ،_انلا ن- ه· ·· لا ƒت عا
ن- ه·· لا ƒت عأ ا· :· ا »ا| ن- و ،_انلا ن- هي ···
,_انلا
,
19&
,
.
دي ,“لا هr ا ¸ ل ,·س 'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
,˜ عأو ،ƒ·•ا ر·اس •, =‹أ ,لو ƒلا, ه· .ا,=
=ـ,نو دـي-,تلا ·.ا,= _ـ· ·.ا,= ¸ـ•أو ·.ا,=
·¸علا =_ ـا· دـ,= ·.ا,= ,ـ˜عأ c··و ،„ر“لا
،·اي,ـنvا ر·اـسو -ـ´·:'ا ـا· تد,=و ،,:-او
žـنلا رـ•ا· ،·ايلوvا _ـي<و ,·علا ,لوأو نـ-
,ي·ار,إ أ¸·و ،ا,,,س, ه-,| هم=ا-و ا,·•أ ن-
هـrا ـ¸ لا دـ-و ـنs ¸ر¬· ،ـا· هرف´ل هدلاو
نأو ا·ر·. ن- ر·´,و ا»,«, هنا€إ .د- نأ دي,“لا
. ا· ان|,- ت,€
195 -¬ي¬=لا -·س·سلا / 1 &$% , 267 . ,
ـــ #/' ـــ
62 ;د «'ا -
¸ا,ع ن,ا .,د- ن- _= # žنلا نأ ·,ا|
هل إ v وأ •ن أ vإ هل إ v ، ر-”'ا •ن أو ;د«'ا •ن أ,
,„_‹
,
196
,
.
ƒـ·و رـ-”,و ;د«, ¸=لا ,ـ· هنا¬, ـس ;د«'او
¸=لا _,دتلا ‡ا,نأ ن- , د«تلا· ،ه· .ا_إو هت ئي“-
،_ع ر=و _ ,· ,· و ،ه« ·- ¸ لا ¸ع ف, ƒ·عت,
هن ,,´·و ه« ·- ¸ لا ر, د«· ,· _,´لا , د«تلا·
·هل,| ¸ cل. ._و ام · ه·ع·و ¸ •أ ¸ --أ ¸´ل
vو - عا ــس نور - |تــس, :· ,ــ,·•أ ·ا • ا. إ
ن,- د«تس, ·™ن,,] %9 . [
·اف== ا _ ,´لا _ ,دتلا, ƒ·عت'ا , د«تلا ن- و
_·ع ه«·- ¸ع, ,د«·و ،ه«·- ن- ·ا= ن' ƒلا
196 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 1069 . ,
ـــ #/$ ـــ
تا|,·¬'ا ·:ت,ا ـ¸ هـتم´- _·ع ·ان, هـ=ع,
. تvاسر·ل ·ا= ن- ·اف==او
¸عفل لا -,¬s ƒ·عت- ,,· _عر“لا ,د«تلا ا-أ
ا ' ،¸ع , _·ع ;ا´-vا ¸ع , , د«·و ¸ع · نو.
;د«'ا· ،.ا,علا _·ع .,ع· ـ_لا -¬·ـ='ا هـي=ت«·
ـ¸ اـ,ع =,و ·اي=vا ;د«, ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس
نم· ،•ا«¬تسvاو -م´لا _=ت«- _·ع ا,ع =ا,-
،هر-أ _-|تلا ƒ¬تسا ن-و ،ه-د| ,د«تلا ƒ¬تسا
·ا,-vا ;د| ¸=لا ;د«'ا ,ــ· اــ=,أ _اع· لاو
لا ,,س_ ;د|و ،هتي=ع- ن- ,,م=عو _·ع
ه·ايلوأو ه·اي,نأ ;د|و ،ه_‹ _·ع هل اف,ر“· ·اي,نvا
,·رـ=نو ,ـ·ر,‘و ,·اف=ـ=ا· ,ـ·_‹ _·ع
. ,,-ر·أو
_·ع ن- _= ا- ;د«'ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و #
žـنلا نأ cل ,ـ,·لا, ·,ا| د¬ـس ا.إ نا·
ـــ #/8 ـــ
د ¬ ـس •م·ـسأ cلو ،•ـن-¹ cـ,و ،تد ¬ ـس
ƒ=و ،ه· _, = ن س-|· ه _, =و ه«·- ¸ =·ل _,•و
,· س ا. إو ،_ «لا•ا ن س-أ لا „ _ا ,·و ه ر = ,و ه عم س
ا- و •- د| ا- • رف ‹ا ,, ·لا ·,ا| ·:‰ = لا ن-
ا-و ،•· رسأ ا-و •ن·عأ ا-و ت_ رسأ ا-و تر-أ
vإ هل إ v رـ- ”'او ;د«'ا •ـنأ ـ_- هـ, ,·عأ •ـنأ
,•نأ
,
197
,
.
نأ ;د«'ا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
;د«, vو ،ها,ـس Žـ,ن- ¸أ _·ع لا Žـ,ن- ;د«,
-ـ,,“لاو ·,,“لا نـ- _=-و ،ها,·و ه·«ع هـي·ع
¸ -, .,,علا تايلوأ ن¸,و ،هاد, هت -د| ا- .| ار,و
هـ-ا´-أ ـ¸ لا هـ-د| اـ- _ـعار,و ،هـ·ا-ا¸تلا
ر,اع وأ ., ر‹ هن |· اي ندلا ¸ ¸مع,و ،ه· اع,ر“·و
. ¸ي,س
197 , ,·س- _ي¬= 771 . ,
ـــ #/. ـــ
6$ ر -”'ا -
¸ا,ع ن,ا .,د- ن- ;د«· # žنلا نأ ·,ا|
هل إ v وأ ،•نأ vإ هل إ v ،ر- ”'ا •نأو ;د«'ا •نأ,
,„_‹
,
19"
,
.
·اي=vا رـ-”, ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس رـ-”'او
ا_-|· ا-إو اين,· ا_-|· ا-إ ،ا,ع=ا,- ¸ ا, ع =ي·
¸=لا ,·و ،·:ت,vاو -م´لا _=ت«- _·ع اي عر=
،هـيلإ ا,,,ت, ,ـ,·عل هاـ=ع نـمع =ا=علا رـ-”,
-ف= _·ع ,. ر-œا نأ ر-”'او ر-œا _, •رفلاو
ن- -ف= _·ع ,. ر- ”'او ،تا=لا تاف= ن-
. ¸عفلا تاف=
ر·. دنع ;د«· ا- ر-”'ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
_س,- _أ .,د- ن- _=و ،;د«'ا لا ,سا # نأ
198 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 1069 . ,
ـــ #/9 ـــ
žـنلا • رـف‹ا = _, ··اعدلا ا=· ,ـعد, نا·
•نأ ا-و ،ه· · ¸ر-أ ¸ ¸ا رس إو ،_·, •و _ت ئي =-
،¸ دم عو ¸ا,ا =- • رـف‹ا ,ـ,·لا ،ـ_- هـ, ,·عأ
• رف ‹ا ,, ·لا ،¸ دنع cل. ¸·و ،•¸·و _·, •و
،•ن ·عأ ا- و ت_ رسأ ا- و تر-أ ا- و •- د| ا-
¸ · _= ¸· _· ع •ـنأو رـ- ”'ا •ـنأو ;د«'ا •ـنأ
, ر, د|
,
199
,
.
نأ ر-”'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
ا- ,د«·و هر-أ ا- _-|· ¸ -,.,,علا ;ا´-أ _عار,
،تا,•ا,لا _·ع تا,¬تــس'ا ;د«, :· ،هــ-د|
لا _=- د|و ،تا-ر¬'ا _·ع تا·ور´'او ن-
هي,ن ·ر=- ¸ ه·,= _· _ ه·مع =,- نأ ه_=نأو
هع ر= š=وو هم ´- _ن نs šي ´· ،-ي ·´لا,
;ا´-أ وأ -ي ع=و تاع,ر“· هي ·ع ;د|و ،-ي ع•رلا,
199 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 60$& . ,
ـــ #"& ـــ
_=- نأ ر-”'ا هrا ¸ لا د-و ن' _غ,ني· ،-ي·رع
_·ع ƒ·•ا _ـمت•ا ,لو لا هر-أ اـ- ـ,د«· نـ-
_·ع ا,عمت•ا ,لو هـ-د| اـ- رـ-”, وأ ،ـه€د«·
-ن -ا ,,-.و ،, » v ل c·- ا ـيندلا ن,· ،ه_-|·
لا ¸ع • د| و ،,·.إ نو. ,· هن .,, ¸ ·ا¬نلا
نأ ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن- و . ,, عر= نو. هع ر=
_, ت,و ،_-|تلاو ,د«تلا ¸ -=-رلا, ,·س'ا =-|,
. ¸يلدلا هي· _= ا'ا‘ cل. ¸ -نسلا
6% cي ·'ا .
·_اع· ,ا| د ع«- ¸ ¸ ر·و ¸ تان • ¸ _«ت'ا ن إ
_ دت«- ¸ cي·- دنع ¸ •د = ·رم«لا] && . [
c·'او -ي ´·'ا, š=·ا ن- ,· هنا¬,س cي ·'ا
cلا'ا ـ_, •رفلاو ،cل. ـ¸ ƒ·='ا ,·علو ،اـع-
هل ن- وأ c· 'ا .-ا= cلا'ا نأ ،cي·'او c·'او
ـــ #"1 ـــ
دـ«· ،هل c·'ا ن,´, نأ ;¸·, vو ،·ـ_“لا -ـي´·-
وأ ا, ي·ع ر¬¬ي· هت ي´·-و cلا'ا _·ع c ·'ا ر· ”,
ن- ,عأ ,,· c ·'ا ا-أ ،هن- ا,,·س, وأ ا,ي· هع_ان,
ـc ·'ا· ،cلا- ¸ـ· •,· رـ·ا| .لا‹ هـنv cلا'ا
vإ -ـي´·'ا هل نـ´· … نإو ،c·'ا _·ع نـمي,-
ام ي· =ر=تلا ن- _غلا _ن -و ر, «لا ن- =ر=,
c·'او -ي ´·'ا ,ام· هل ن- ,· cي ·'او ،ن,´·€
. اد,أو v_أ ا,-او. _- اع-
نـ- _ـ= اـ- cـي·'ا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
·ر,ر· _أ ., د- # ƒ,د=لا ر´, ا, أ نأ # ·,ا|
ا.إو •¬ , =أ ا.إ هل,|أ ¸ ·_“, _نر- لا ,,س _ ا, ,
، · .ا, “لاو .ـيغلا …ا ع ,ـ,·لا ·¸| ·,ا| ،•ي ـس-أ
ه´ي·-و ¸ ·_= ¸· = _ ، Œ_vاو تاوام‰ سلا ر ‘ا·
،_ سفن ر= ن- c, ., عأ •ن أ v إ هل إ v نأ د,=أ
•¬ , =أ ا.إ ه·| ·,ا| ،ه·ر =و نا =ي“لا ر= ن-و
ـــ #"# ـــ
,cع ¬ =- ت=-أ ا. إو •ي س-أ ا.إو
,
200
,
، ن- و
رم ع ن, ا ., د- # لا ,,س _ نأ ,,«, نا·
_ناو¹و _ناف· ¸ =لا ل دملا, ·هع ¬=- =-أ ا.إ
¸ =لاو ،¸ =·|· _· ع ن- ¸ =لاو ،_ نا« سو _ نم ع‘أو
,ـ,·لا ،¸ ,ا- ¸ · _· ع ل دملا ،,¸•|· _ نا =عأ
c, ., عأ ،¸ ·_= ¸· هل إو ه´ي·-و ¸ ·_= ¸· = _
,_انلا ن-
,
201
,
.
هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و cـي·'ا
‡,=-و ،-, .,,علاو دي -,تلا ,ام· _·ع ه=ر-
هناسلو ،ه, - نئم=, ه, ·«· ،-ي ·´لا, ه´ ي·' د, علا
،ه, ر«ل _عس, هن د,و ،هر·=, .‘_ ·:ت,- ™فنلا·
_غلاو ¸علاو ’د'ا .-و ،·ا,رلاو .¬علاو ¸´لا,
رـ´'او ـ_‘اي“لا •:-|, ·:ت,-و ،·:عتـسvاو
200 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 27&$ . ,
201 , .وا. _أ _ي¬= %229 . ,
ـــ #"/ ـــ
ند,لا _·ا,=, ·:ت,-و ،·ا,فسلا =ا=وأو دي ´لاو
cل. _- _· و ،·اسنلاو =ر“لاو ¸·vا .-و
,=لاو =,•ا ¸· - -ع ا=لا =ا= و|, -, لا=- ه··
ر·=لاو ،_اس´نvاو ·ا•رلاو _=ا,تلاو ،_ا«ت·vاو
ا,·_ادت, … نإ cل. ا » _أو ،_افغتسvاو ·اعدلاو
ا·ر-أ ر,.و ا·اد·و ،ا,·ر-و ا,«·- ¸=لا cي·'ا
. ها=ر,و ه,- ا- _إ ا,«·وو ا,|__و
6& _ دت«'ا -
·_اع· ,ا|و ،cي·'ا هrا _- ._و ·ا • د«لو
=-أ ,·ان=-|· ا,· · ان·ا,\, ا,,=· _=نلا ن, عر· ,¹
¸ _ دت«- ¸ ¸,¸ ع ·رم«لا] %2 . [
هم ·ع, ·اي=vا _د«, ¸=لا ,· هنا¬,س _دت«'او
لا ,سا -لv. _م- ,سا _دت«'ا· ،ه· _د«, ا·=فن,و
ر,.ا«'ا _د«, ¸=لا ,· _.ا«لا· ،اع- ر,د«لاو _.ا«لا
ـــ #"" ـــ
¸=لا ,· ر,د«لاو ،ا,«·-و ا·.,•و ¸,| هم·ع ¸
د« · _دت«'ا ا- أ ،ر, د«تلا ƒ,اس ƒ· و ه· _د«, ƒ·-
،اع - ·_د«لاو ر, د«تلا ,ام· ¸ _ ينع'ا _ , _ <
¸ _دت«'او cي·'ا لا ,سا _, ن¹ر«لا _< cل=لو
¸· ¸ _r ا _·ع -لvدلا ·د-,ل د- او _= ,-
·_اع· ,ا| ام· ام,ن- ¸ ر·و ¸ تان • ¸ _«ت'ا ن إ
_ دت«- ¸ cي·- دنع ¸ •د = د ع«- ¸ ·رم«لا] &&
.[
¸ _= ا- _دت«'ا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
cـم·ع, „_¬ت ـسأ ـ_ إ ,ـ,·لا, ··_ا¬ت ـسvا ·اع.
،,ي ˜ علا c· =· ن- cل|سأو ،c· _د«, „_ د«تسأو
; : ع •ـنأو ,·عأ vو ,·ع·و _ د|أ vو _ د«· cـن ,·
,=,يغلا
,
202
,
.
202 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 1109 . ,
ـــ #"' ـــ
,عد, نا· هنأ .يس'ا ن, ديعس نع ;و_ ا:و
·ا“· ا- نإو _دت«- cي ·- cن إ ,,·لا, ·,,«,و ه,
ا· ائي= لا •ل|س ام· ·ديعس ,ا| ،ن,´, ر-أ ن-
,• =ا¬تسا vإ
,
20$
,
.
هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و _دت«'ا
_ــي< _·ع هــ·_د|و لا رــ,د«· ــ¸ ه.ا«تعا
،تان·ا´لا _يم- ه_,د·و ه«·- هنا€إو ،تا.,•,'ا
لا ه¸,و _د«, v ·ـ_= هـ´·- ـ¸ ن,´, نأ
نأو ،ƒ·•ا _·ع ƒ,اـسلا رـ,د«تلا •ـ,·ي· ،هـي·ع
لا نأو ،ƒلا ه_د| ا- ƒ·و ن,·مع, .ا,علا ƒ·-
_إ ¸.”· ¸·عو Ž·اتن _إ ¸.”· =ا,ـس|, اـيندلا
.ـ·ارs نا|,·= -ـ¬يتنلاو ., ـسلا نأو ،تv,·ع-
=ـ,·_ا ·ا,ـس ،·_د«لاو رـ,د«تلا ـ_, ـا'و _د«لا
_ «يلا ¸· |· ،هت ·ع نع ¸= فنا وأ هت ·ع, ,,·ع'ا
203 ¸ ž=لا ن>رلا د,ع _v ·اعدلا =ات· 2%2 .
ـــ #"$ ـــ
,·و ا,«لا- لا نأ ن,م·ع,و =ا,سvا _إ نور˜ن,
·_.ا= ا»ا=فنا وأ ا,=,ار· ¸ ا ·أو ،ا,,·«, ¸=لا
ن,· — ن- و ،.ا,علا ·:ت,ا ¸ -م ´لا ,ام· نع
·ا,س ،ه· _د|و لا -ئي“- _·ع هلاع·أ ƒ·ع, د- ,'ا
نـ- هل دـ, vو ،ه·,«ت ـس-و هر=ا- وأ هـي=ا- ـ¸
ـ¸ هـني«, دـع, Ž·اتنلا, ا ـ=رلاو =ا,س vا, =- vا
,اغ“نvا ;,عد, ه·_د| نع ¸·اغت, :· ،لا ر, د«·
=ـ-vا نـع ¸ـ·ا,ت, vو ،هـتم´- _إ رـ˜نلا ـ¸
_إ رـ˜نلا ـ¸ ,اغ“نvا ;,عد, هـت“يع- =ا,ـس|,
. _دت«'ا لا ,سا ¸ دي-,تلا _=ت«- ا=·و ه·_د|
66 ر عس'ا -
cلا- ن, ™ن أ ., د- ن- _= # žن لا نأ
•_ارلا = سا ,لا ¸,ا«لا رع س'ا ,· لا ن إ, ·,ا|
_ن,لا=, ,´ن- ` د-أ ™يلو لا _«لأ نأ ,•_v _إو
ـــ #"8 ـــ
,¸ ,ا- vو ; . ¸ ¸ -م·˜s
,
20%
,
.
_·ر,و ·_“لا د, ¸, ¸=لا ,· هنا¬,س رعس'او
ƒ·و =س,,و ¸,«ي· ،هتنا´-و ه_·|· وأ ،هتمي| ن-
،ه«- ¸ ,ام· š=و _عستلاو ،هتم´-و هتئي“-
vو هر-أو هـم´- نـ-و ه·ع· تافـ= نـ- ,ـ·و
Ÿ-ر, ¸=لا ,,· ،هي·ع ه«·- ن- د-v Œارتعا
ه, ر- أ ا- وأ _ ,´لا هر,د· ƒ· و ا, ي·غ,و ·اي=vا
. _عر“لا ه_,د· ¸ .ا,علا
=ا=علا هلدع, رعس, ¸=لا ,· هنا¬,س رعس'او
.ـي- ،ـ_,´لا ه_,د·و هـ«- ا=·و ،ه·ادعأ _·ع
vو ،_اف´لا _·ع ا_عـس اـ·.ا_و _انلا دـ•وأ
ا=·و _انلا =_ vإ اــيندلا ــ¸ _انلا, ==ع,
. _عر“لا ه_,د·
204 , ه•ا- ن,ا _ي¬= 17"7 . ,
ـــ #". ـــ
•,· ا- رعس'ا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·ر,ر· _ أ ., د- ن- # ا, رع س , ·,ا| :•_ نأ
,•_v _ إ ، ¸ف-و لا _·ر, ا• إ ·,ا| ،لا ,, س _
لا _ـ«لأ نأ ,ا| ،-ـم·˜- ¸ دنع ¸ د-v ـ™يلو
لا , ع.ا ·,ا«· ،رع س ·ر-¹ ,
,
20&
,
•نأ ,,·لا ،
،ان_اعـسأ رـس, , •_ارلا =ـسا,لا ¸ـ,ا«لا رعس 'ا
cي«تن نأو ،انلا,-أ _,د· _·ع انعأو ان|ا__أ _سوو
انني, دعا, ,,·لا ،انتيلو ا-و ان.vوأ ت,|و ان·,| ¸
. _عسلا =ا=ع اني,و
هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و رعس'ا نأ
:· _ا¬تلا ن- نا· نإ اميسv ه·:-اع- ¸ لا _«ت,
تا,|vا _ف- وأ ،_اعسvا ·.ا,_ ¸ ¸انلا ¸غتس,
_·ع اـ=,ر- ن,´, ¸ـ, ،_ا´ت-vاو .رفت·ل ايعـس
,ـ,ت•ال اـيعار- ،,ـ,ن, . _·ع ا_,,ـ= ،,ـ,عفن
205 , د>أ ;ا-,ا دنس- ""$9 . ,
ـــ #"9 ـــ
،_=ت|ا ا.إو ;رت=ا ا.إو ‡ا, ا.إ ا¬r ،,· ر«·و
.| ار,و ،ه,س·و ه· _ا– ¸ •_رلا =ا,س|, =-|,
هـrا ـ¸ هـ,رل ادي-,· ،ه« ·- _- ¸- اعتلا ـ¸ لا
.رعس'ا
¸_د•ا ديعس _أ .,د- ن- _= د|و # نأ
žن لا _` ي,ن لا _ - _-vا •و د‰ =لا ر•اتلا, ·,ا|
, ·ا د,“لاو _ «,د =لاو
,
206
,
.
67 ¸ ,ا«لا -
لا ن إ, ·رعس'ا لا ,سا ر·. دنع ¸يلدلا ;د«·
. ,•_ارلا = سا ,لا ¸,ا«لا رع س'ا ,·
•ا__vا cـس€ ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس ـ¸,ا«لاو
تام'ا دـنع ’او_vا ـ¸,«,و ،هـتم´ -و هـف=·,
206 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 17"2 . ,
ـــ #'& ـــ
šـ=و ه·اـس-إو _اع· هـ=,|و ،هـ·_د|و هر-|,
هر·ا» _·ع هـ, نـ-”ن ،هـتيفي· ,·عن v _ـ«ي«-
هل,س_و لا .ا_أ ام· ،هت «ي«-و ,,· ،هتنس ¸
vو ¸ـ·• v ،هـتم˜عو هل:‚ ƒـي·, اـم· ¸ـ,ا«لا
_·ع =ا,سvا ƒ` ي =, ،=رن vو ¸=عن vو šي ´ن
ا_ا,ت-ا ن, ر-¹ _·ع _ س ,,و ،ان ا¬ت-او ·:ت,ا ;,|
. اناتت·او vا,-إو
ن- _= ا- ¸,ا«لا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
-ـعا·_ نـ,ا .ـ,د- # žـنلا نأ ·,ـعد, نا·
،•= ,| ا ' = سا , vو •= س , ا ' ¸,ا| v ,,·لا,
vو •ـ, د· ـن' ¸ـ=- vو •·· =أ ـا' ¸ .ا· vو
ا' =ر«- vو ،•ي =عأ ا' _ نا- vو •عن- ا' _=ع-
ا- ر= ن- c, .,عأو ،•,ر| ا' دعا ,- vو تد عا ,
,ان- •عن- ا- ر=و انتي=عأ
,
207
,
.,د- ن-و ،
207 , دنس'ا ¸ د>أ 1&"91 . ,
ـــ #'1 ـــ
¸ا,ع ن, ا # ¸ع · cل|سأ _إ ,, ·لا, ·اع ,·ر-
، _·ا ـس'ا . -و ـتا ر´ن'ا „ر·و ، ـتا _•ا
_‹ cـيلإ _ ن=,|ا· -ـنت· „.ا,ع, ت._أ ا.إو
,¸ن,تف-
,
20"
,
.
vأ ¸, ا«لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
،هع ن- وأ ها=عأ هن أ ¸•v ه- =, vو ا| ,·= دم -
لا نأ هـني«يل ·ار•إ ¸ـ,| ,وvا _ـ=ع'ا ,ـ·
,·· ،=سا,لا ¸, ا«لا ,· و ,, ,د,أ _·ع =ا,سvا
,,-د- لا نv vإ ه| __ ¸ ا,,س نا· ن- ر´“,
_ن- ¸ ا,,س ا,نا· ن,=لا ;. نإو ،,·ر´“, هر-أو
;,» ,,ت«·ا,-و ل ,,تفلا= ¸•:· ,,ت«- وأ ه|__
لا· ،,,سفنأ د|و ،_´سم'ا ;.و _«فن'ا ’د-
,عد, ا'د-أ ،·امسلا ن- نv¸, _´·- لا ¸·و
نس¬· ،cس: ¸· _·ع ,عد, ر-œاو ،ƒفن- ¸´ل
208 , _-ا-ا _ي¬= &9 . ,
ـــ #'# ـــ
لا _·ع ¸ـ·,تلا ـ¸ هدي-,ت, نا€,ا _ا·¹ نـ-
·ا=علاو _•ا ن- د,علا هلان, ا- ¸·و ،¸,ا«لا هrا
هي · هلان ا- و ،·ا=«لا ƒ,اس ¸ =,ت´'ا ه| __ ,,·
=,ت´'او ،;امتلا, هـت|و ـ¸ ه·=ي ـس ;ا´-vا نـ-
¸=, — ن- و اد,أ ƒ·•ا ن- ه_غل ن,´, نل v_أ
-ـ«ي«- c··و ·ا-رلا دـنع رـ´“,و ·:,لا دـنع
. ناسن,ا ƒ·- ا» _لا ·:ت,vا
6" = سا,لا -
لا ن إ, ·رعس'ا لا ,سا ر·. دنع ¸يلدلا ;د«·
. ,•_ارلا = سا ,لا ¸,ا«لا رع س'ا ,·
ه.ا,عل •_رلا = س,, ¸=لا ,· هنا¬,س = سا,لاو
هـ-ر· _لا,, ,ـ,ي·ع هعـس,,و ،هـت>_و ه., ‚
،هتئي“- هي =ت«· ا- _·ع cل=, ,,ي·ت,ي· ،هتم´-و
،=سا,لا ¸,ا«لا ,,· رت| ·ا= نإو ،_سو ·ا= ن,·
ـــ #'/ ـــ
ن' -, ,تلا, هد, =س,, ¸=لا ,· هنا¬,س =سا,لاو
=,•ا ـ_, او..رتي· ـ,» _·€ ¸=لا ,ـ·و ،·ا ـسأ
. ·ا•رلاو
ن- •,· ا- =سا,لا هrا .سان, اs ·اعدلا ن-و
žن لا ·اع. c· ا· ر , ن- ان ي· ع = س ,ا ,, ·لا, ·
,يعنلا cل|سأ _إ ,,·لا ،c |__و c· =·و cت> _و
cل|س أ _ إ ,, ·لا ،,و ¸, vو ,,- v ¸ =لا ,ي «'ا
ـ_ إ ,ـ,·لا ،=,•ا ;,, نـ-vاو -·ي علا ;,, ,ـيعنلا
,,·لا ،•عن- ا- ر=و انتي =عأ ا- ر= ن- c, = ·ا ع
رف ´لا انيل إ هر·و ان,,·| ¸ هن` ,_و نا€ ,ا انيل إ .,-
,,·لا ،ن, د =ارلا ن- ان· ع•او ناي =علاو •, سفلاو
_ لا =لا, ان « لأو _م·س- ان ي-أو _م·س- ان ·,·
ن, =لا · رف´لا ¸· ا| ,,·لا ،_ ن,تف- vو ا, ا¸- _‹
¸ع•او ،c·ي, س نع نود = ,و c· س _ ن,, =´,
ن, =لا · رف´لا ¸· ا| ,,·لا ،c,ا= عو „¸• _ ,,ي· ع
ـــ #'" ـــ
,ƒلا هل إ =ات ´لا ا,·وأ
,
209
,
.
=س ا,لا هr ا ¸ ل ,·س 'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
دعـسي· لا دـي-,ت, هـ-ار“ناو .·«لا =اـس,نا
لا· ،ه,ر|و هت>_ ¸ ¸-|,و ،ه,رل هتعا=, د-,'ا
،ا»ا,|,, نا€;ل ا,=س,,و ا,=ارع,, =,·«لا ¸, «,
نـ- هـن,ر|و ،هـ,·| ـ¸ ـ_•ا ‡_ا,ن دـ,ع·ل .·«ي·
_·ع ه, ·| _,=, †- ،ه, _ ر-|, هل šت ,, -´·:'ا
•ـ-ا. اـ- -ـنت· هر=· v افـ=لا ¸ـ·- ¸ـي,أ
_ـ«ي«لا =ـس,لا ,ـ· ا=·و ،Œ_vاو تاوامـسلا
د¬ي· ،نا€,ا -•_. د,علا Š,·, ¸ _»,ا ƒي·,تلاو
ر·اـسو ناـس·لاو نان-ا هل ·ـ_=, ا_,ن =,ـس,'ا
. نا·_vا
.,س -عا=لا نأ د-,'ا .ا«تعا ,سvا _ا·¹ ن-و
209 , .رف'ا =.vا _ي¬= 699 . ,
ـــ #'' ـــ
،د, ع·ل لا ن- ·:ت,ا ه=س, نأو ،•_رلا =س, ¸
دن ع ¸=, نأو ،ه=س, دن ع ر´“, نأ _غ ,ني·
. ه=,|
69 •_ا‰ رلا -
لا ن إ, ·رعس'ا لا ,سا ر·. دنع ¸يلدلا ;د«·
. ,•_ارلا = سا ,لا ¸,ا«لا رع س'ا ,·
ƒ·:•ا •_ر, ¸=لا ,ــ· هنا¬,ــس •_ارلاو
،_'اعلا ƒ·- ¸,| ,,|ا__أ _د| ¸=لا ,·و ،_ع<أ
ن·· ،_- دع , ,لو ا»ام´تس ا, ¸ف ´· ¸=لا ,· و
اـن¸-أ اـم· اـ,|__ ,ام´تـسا, vإ ™ـفن ت,s
_-vا •.ا=لا ¸ ا,·<أو لا ا,«·ا ¸انلا ا,,أ, ·
ن إو ا,|__ ,,تس· †- ت,s نل ا سفن ن ,· .·=لا
ا- او= - .·=لا ¸ ا,·<أو لا ا,«·ا· ،ا, ن ع |=,أ
ـــ #'$ ـــ
,;ر- ا- ا, ع .و ¸-
,
210
،,
_·ع ,د, ,سا •_ارلا·
ر, د«تلا ¸ ƒ·:¬·ل ¸- ا“لاو ;اعلا •_رلا š=و
_اع·و هنا¬,س _د| .ي - ،_| ا·ي'ا ر, د«تلاو •_vا
.ت·و ،,·.,•و ¸,| اع- ,,|__و ,,«·- _,-أ
•_رلا· ،,, ·ا“نإ ¸, | ·ر-œاو اي ندلا ¸ ,, |ا__أ
c·'ا …اع ــ¸ ƒ·•ا ;,مع, ƒ·عت, ;اع šــ=و
نإ †- ،·ر-œا •__و اي ندلا •__ وأ ،ت,´·'او
ا=· ـ¸ ¸ـ-ا. ,ـ· ;ارلا نـ- دـ,علا هلوانت, اـ-
د| و ،-- ر= =ا,س |, ن,|_ر, د| _اف´لا· ،•_رلا
. š·´ت, vإ ن,|_ر, v د|و ،انس- ا|__ ن,|_ر,
•,· ا- •_ارلا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
™ن أ ., د- ن- # لا ,,س _ نأ ن -, ·,ا|
ا=· _ ن م ع‘أ ¸ =لا ل دم لا ·,ا| ـ— ا -ا ع ‘ ¸ ·أ
ا- هل ر ف‹ ¸ ·,| v و _ - ,, - _‹ ن - هي ن|_ _ و ;ا ع=لا
210 , _-ا-ا _ي¬= 27%2 . ,
ـــ #'8 ـــ
¸=لا ل د م لا ,ا« · ا,,· ™ , ل ن - و ،ه, ن. ن - ;د «·
v و _ - ¸ ,, - _‹ ن - هي ن|_ _ و = ,·لا ا=· _اس·
,ه , ن. ن - ;د«· ا - ه ل ر ف‹ ¸ ·,|
,
211
,
.
¸ا,ع ن, ا ., د- ن- _= و # žن لا نأ
·,ا| ه··أ _ـ·|, نأ .ا _أ ا. إ ,ـ· د-أ نأ ,ل, ·,ا|
ا- نا =ي“لا .ن •و نا =ي“لا ان,ن • ,,·لا ،لا ,سا,
هر =, … ،cل. ¸ ` دلو ام,ني , _د«, نإ هن ,· ،ان ت|_ _
,ا د ,أ نا =ي=
,
212
,
.
.ار·إ •_ارلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
¸ هي·ع ¸·,تلاو ·ا=علاو _ن'او •ا__vا ر,د«ت, لا
vو لا vإ ƒلا- v هنأ هن- ا.ا«تعا ،·ا-رلاو ·د“لا
_.ا| =ا,س|, •_ر, ¸=لا نأو ،ها,س ن,´·ل ر,د-
211 , ¸=-رتلا _ي¬= 27&1 , .
212 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 602& . ,
ـــ #'. ـــ
ƒلا•ا هـنأ ـا'ا‘ =ا,ـسأ ـ_‹ نـ- •_ر, نأ _·ع
•_رلا .·‘ ¸ ¸ي,س د, ع·ل ™ي ·· ،ر,د'ا •_ارلا
لا ;,«· vإ =ا,سvا, =-vا دع , نأ هن ي«,و ،
¸·,تي· ه| __و هر-|, ¸ي ف· ه=رع •,· ن- c·'ا
vإ ,•ر, vو ،ها,س ¸ _م=, v ،هيلإ _=«ن,و هي·ع
¸ ;ر, vو هت ئي“- vإ ·ا=علا ¸ د, “, vو ،ها,إ
vإ =س,لاو ¸,«لا ¸ ن,اع, vو ،هتم´- vإ _ن'ا
. •_ارلا هrا ¸ لا دي-,· ƒ«- cل. دنع ،ه·_د|
70 ر ·ا «لا -
·_اع· ,ا| ,ـ·و ه .ا ,ع •,· رـ·ا«لا ,ـ·و
_,•ا ,ي ´لا ·;اعنvا] 1" . [
ƒ·:•ا _ي < _·ع .لاغلا ,· هنا¬,س ر·ا«لاو
:· ،هـ·,|و هر,| ـ¸ ,·ع, ¸=لا ،;اعلا ـ_ع'ا _·ع
هر,| ـ•- ·ـ_= ¸ـ· ¸ـ, ،‡_ان- vو هل .لا‹
ـــ #'9 ـــ
،د-او هلإ vإ …اع·ل ن,´, نأ ¸ي¬تس,و ،هنا=·سو
,·· ،-,·غلاو ر,«لا ,·ع هل ه.ا,ع •,· ر·ا| لا نv
.ا_أو ن, .ا=ت-و _ف·ت= _ن·ا _»إ .,•و ان =ر·
ن- ‡_انتلا دنع د, :· ،ر-œا هفلا- ائي= ا'د-أ
=,·غ'ا ,· ه· .ا_إ =ف ن· v ¸=لا· ،رسا-و .لا‹
،_.ا«لا رـ·ا«لا ,ـ· هـ·.ا_إ ت=فن ¸=لاو ¸ـ•اعلا
هل:- _=-و ·_= ¸· ر,| ¸=لا هنا¬,س ,·و
:عو ،·_= ¸· ه·ا,¸·و هتم˜عل ,.و ،·_= ¸·
. ·_= ¸· •,· ه=رع _·ع
_= ا- ر·ا«لا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
نسلا .,د- ن- لا ,, س _ _نم· ع, ·,ا| هنأ
_ د·ا ,, ·لا ·ر· ,لا ت,ن| ¸ ن»,|أ ¸ تام··
نمي· _نل,·و ،•ي·ا ع نمي· _ن·ا عو ،•, د· نمي·
ا ـ- رـ= _ن |و ،•ـي =عأ ا ـمي· • ـ„_ا ,و ،•ـيل,·
v هن إو ،cي · ع _=«, vو _=«· cن إ ،•ي =|
ـــ #$& ـــ
ان , _ •· _ا ,· ،•, .ا ع ن- ¸ع, vو •ي لاو ن- , =,
,•يلا ع·و
,
21$
,
.
رـ·ا«لا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
ل ¸-ا´لا هع,=- ،ر·ا«لا هrا ¸ هل ادي-,·
ان ي«,و -« · ;:س,ا ·¸ع, ·ادعvا _·ع ·:عتسvاو
ر-اع ن, -,«ع .,د- ن- _= د|و ،ر·ا«لا ه,_ ¸
# لا ,,س_ نأ _ت-أ ن- - ,ا =ع ,ا¸· v, ·,ا|
ن- ,·ر =, v ,·و د عل ن,ر·ا| لا ر-أ _· ع ن,· ·ا«,
,cل. _· ع ,·و - عا‰ سلا ,,ي · |· †- ,,فلا-
,
21%
,
.
لاو _´متلاو ·ر=نلاو ,·علا, _ن-”'ا دعو
هـ,رل دـ,علا دـي-,· _·ع cل. .ـ·_و ،-ـ,·غلاو
213 , _ي,ا='ا ·ا´“- 127$ . ,
214 , ,·س- _ي¬= 192% . ,
ـــ #$1 ـــ
=-vا — ،هي ·ع ¸· ,تلا •د= — ،هي لإ ه·ا¬تلاو
نا«·,· ·:ي,س cل. _إ ‡ا=تسا ا- ·,«لا =ا,س|,
لا نv ،دي-,تلا تا-:ع ن- ·,«لا =ا,س|, =-vا
هن ´ل _,´لا هر-|, _'ا˜لا ر, «, نأ _·ع _.ا|
_ا·¹ رـ,˜تل ،_ـعر“لا ه_,دت, ـ_·ت,- .ا,علا ¸ـع•
لا, ا,نيعتس , نأ ن, د-,م·ل د, :· ،,, ي· ه·اr أ
دـنع ·,«لا =ا, ـس|, =ـ-vا ا,ن«ت, ـ— vوأ رـ·ا«لا
¸· ¸م “, cل.و ،·ادعvا _·ع اور=تنيل ·ا«·لا
·,«لاو -لœاو ·دعلا ن- ر“ ,لا _ود«- ¸ ,· ا-
…ا˜'ا ._و -|دـ=لاو ¸:-,ا ـ,د«·و ،-·يلاو
_·و =ورعs ر- أو ،Ÿ·= ·اع.و ،,-رلا -·=و
-ـ,•,'ا =ا,ـسvا نـ- cل. ,ا·-أو ،رـ´ن- نـع
. ر=ن·ل
71 نا ,دلا -
ـــ #$# ـــ
لا د, ع ن, ر,ا• ., د- ن- _= # žن لا نأ
ه عمس, ¸ ت, =, ,,, .اني· .ا ,علا لا ر“-, · ,ا|
ا ـنأ ، ـc·'ا ا ـنأ ، ـ=ر| نـ- ه عمـس, ا ـم· د ع , نـ-
,نا,دلا
,
21&
,
.
-ـفي·•ا هل •ـنا. ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس نا,دلاو
_=-و ،·ر,ا,-ا هت م˜عل •ل.و ه,•,لا هل •ن عو
·امس لا ¸رع _·ع ر· ا| c·- ،¸, ¸ع ¸· ه· ¸عل
_·ع _=ر, ،د¬س·و ه,•,لا ا,نع· ه· ¸عل ،نمي,-
.=غ,و ،هيند,و ه-ر´,و ه,ي·,و ا=رلا ƒ¬تس, ن-
،هي=«,و هني,,و ه,|اع,و .=غلا ƒ¬تس, ن- _·ع
ن- _= ع,و ،·ا“, ن- ,- ر,و ·ا“, ن- ==عي·
_=«,و ،·ا“, ن- =ر«,و ،·ا“, ن- _ن€و ،·ا“,
،ـ_ع<أ .ا,علا نـ,د, ¸=لا نا,دلا ,ـ,· ،·ا“, ن-
vو ·_غ= _.اغ, vو ·ر=ا- _, · ,»امعأ .ت ·
215 , -نسلا Ž,ر- ¸ -ن-ا ,:» &1% . ,
ـــ #$/ ـــ
. ·ر-œا ¸ ,» ا·ر,»أ vإ ·_,·
._و ا- نا,دلا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·_اع· هل,| ـ¸ ه, ع.ا· ,ـ· v إ هل إ v ـ_لا , ·
_'ا علا = _ ل دملا ن, دلا هل _ =·= ·ر· ا‹]
6& ا ·أ ا, نع لا _=_ -“·اع ., د- ن- و ،[
ـ¸ نا· نا عد • نـ,ا لا ,, ـس _ اـ, •·|, ·•لا|
„ا. ¸, · ،_ ´س'ا ,ع =,و ,-رلا ¸ =, -ي··ا -ا
• رف‹ا = _ ا-,, ¸«, … هن إ ،هعفن, v ·,ا| › هع·ان
, ن,دلا ;,, _ ت ئي =-
,
216
,
.
نأ نا,دلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
،هـ,_ ·ا«·ل ا.ادعتـسا ه,ـس· _·ع هـسفن .ـسا-
اـ- _اد«- ـ_, ن_ا,, نأ -ـن_ا,'ا ‡ا,نأ _·عأو
-ـنتفلا هـي·ع هـ,ت“· v .ـي- ـ_•ا نـ- ه,ـست´,
216 , ,·س- _ي¬= 21% . ,
ـــ #$" ـــ
،_- ن- هي ·ع ه, لا ,ع نأ ا- _إ ر˜ني· ،-م عنلا,
وأ vا- وأ -ع ا‘ وأ ام ·ع وأ ا‹ ار· وأ نا· -¬=
ن,· ،ايندلا ¸ هل vام· دع, ا: cل. _‹ وأ ا..”س
،هـتمعن _·ع هر´= لا _إ هـ,ر«, ـا: cل. دـ•و
دـ•و نإو ،هـت,.,,عو هدي-,· ـ¸ دـ,¸'ا, _عـسو
لا _إ |¬تلا ادع,و ا_=«· =اغتساو هي ¬ن, نأ
. هتنت·و ه,ا=ع ن- ه,
¸انلا .ـسا- دـ-,'ا نأ ·.ا,علا ·اع. نـ-و
.يس ¬·ل ,, ن‘ا,, ¸´ ,و ،,, ن- ر, » ا- _·ع
نـع _وا¬ت,و ،ن,رـسع'ا نـع رـسي, نأو ،نا,دلا
. _·اس'او ·ار«فلا
72 ر ·ا“لا -
·_اع· لا ,ا| لا ن ,· ا_- ــ‡, =· نــ-و
,ي· ع ` ر ·ا= ··ر«,لا] 1&" . [
ـــ #$' ـــ
ـ,»امعأ _·ع .ا,علا ¸_ا- هنا¬,ـس رـ·ا“لاو
·.ا,¸, ,·ر´= ¸,ا«ي· ،,·_,•أ ن- ,» šعا=,و
. ·ر-œا ¸ ·رفغ'ا _ساوو ايندلا ¸ ,عنلا
لاو •·| نإو .ا,علا ,امع|, _=ر, ر· ا=
_, د| هنا¬,س هنأ _- ،د, ¸م·ل ·,ع.و ,» ا€ر´·
¸=فت, ر· ا= هن ´ل ،دي عو وأ دع و ن- , » ا-
ن- ·ا“, ا- ,¬€و -, ,تلا ¸, «,و ،ر•vا -فعا=s
_إ ر« تف, v ،ا ـنر´= نـعو ا ـنع ـ_‹ لاو ،__,لا
هعا‘أ ن- ’د€ هن´ل ،انلامعأ ن- ·_= وأ انتعا‘
_·ع ر´“ي· ان ي·ع _ف نلا .,عيل ه, ي·,و هي ·ع _·,و
. cل.
ا- ر·ا“لا لا ,سا .سان, ا s ·اعدلا ن-و
·ر,ر· _أ ., د- ن- _= # لا ,,س_ نأ
·ا,ل,| ، ·اعدلا ــ¸ اود,ت– نأ ن,,-أ, ·,ا|
نــس-و „ر ·.و „ر´= _·ع اــنعأ ,ــ,·لا
ـــ #$$ ـــ
,c· .ا,ع
,
217
,
.
ر· ا“لا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
ا- _·ع ¸انلا ر´ =و ،-غ,اس لا هم عن _·ع هر´=
ن- _= د«· ،=ا,سvا ن- ,,,د,أ _·ع لا ;ر•أ
·ر,ر· _ أ ., د- # žن لا نأ ر´“, v, ·,ا|
, ¸انلا ر´“, v ن- لا
,
21"
,
.,د- ن- •,·و ،
نا,,· # انم·ع ,ل, ·ه,ل|س žنلا =ا¬=أ ¸ع, نأ
` ر ·ا. نا ـسل ه·=·أ ·,ا«· › ه=¬تن· ـ_- ,ا'ا ¸أ
,هنا€ إ _· ع هنيع· -ن-”- - •و_و ،` ر ·ا= .·|و
,
219
,
.
7$ نان'ا -
217 , _-ا-ا _ي¬= "1 . ,
218 , ƒ,اسلا 7719 . ,
219 , .ي‹رتلا _ي¬= 191$ . ,
ـــ #$8 ـــ
™نأ .,د- ن- _= # ,,س_ _- نا· هنأ
لا _إ ,,·لا, ·اع . — _·=, ¸• _و اسلا•
نان'ا •ــنأ vإ هلإ v دملا cل ن|, cل|ــسأ
,:-ا ا. اـ, ـŒ_vاو تاوام‰ ـسلا ـ_, د,
žن لا ,ا«· ،;,ي| ا, _- ا, ;ار·,او د« ل ·
، =ا•أ ه, _ع. ا.إ ¸ =لا ,ي ˜علا هrا, لا اع .
,_ =عأ ه, ¸ئس ا.إو
,
220
,
.
رـ·ا,لا تا,»ا ,ـي˜علا ,ـ· هنا¬,ـس نان'او
أد,, ¸=لاو ،;اعن ,ا, ¸ ر -ا· _‹ ,ع ن, ¸=لا ،ا, ا=علا
،·ا,تناو ·ادت,ا _= ع'ا ,· و ،,ا”سلا ¸, | ,ا,نلا,
,ـ,· ،هـي·ع دـ-v -ـن- vو ،ه.ا,ع _·ع -ن 'ا ه···
·ا¸-ا .·=, vو ،هي ·ع ,ع ن'او د, علا •إ نس¬'ا
ا ـ«- ه.ا,عل ه·=ف, .ـ•وأ ¸ـ, ،هـيلإ هنا ـس-إ ـ¸
،·.ا,علا ¸ هود-و ,· نإ ا- ر´·و هن - -ن - ،هي ·ع
220 , .وا. _أ _ي¬= 1$2& . ,
ـــ #$. ـــ
. ائي= ه, ا,·ر“, …و
., د- ¸ ._و ا- نان'ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ا- أ ،ƒ,اسلا ™ن أ
هن ا,-إو هن ,. ¸ي,س ¸ هلا-و هسفن, .,- نأ نان'ا
نـ- _ـ= دـ|و ،نان'ا هـ,_ نـ- =ر«لا ـ¸ -ـ,‹_
¸ا,ع ن, ا ., د- # žن لا نأ ™يل هن إ, ·,ا|
ر ´ , _أ ن- هلا-و ه سفن ¸ _· ع ن-أ ` د-أ ¸انلا ن-
:ي·- ¸انلا ن- ا =¬ت- •ن · ,لو ، -·ا¬| _أ ن,
,¸=·أ ; :س ,ا -· - ن´لو :ي·- ¸ ر ´ , ا,أ ت=- v
,
221
,
.
7% _ .ا«لا -
·_اع· هل,| ,سvا _·ع ¸ي لدلا ,ع ن· ان _ د«·
نو_ .ا«لا ·ت:سر'ا] 2$ . [
221 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %&& . ,
ـــ #$9 ـــ
ـ¸ رـ,.ا«'ا _د«, ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس _.ا«لاو
لا· ،ه_د|و ه·ا=| ن- _وvا -,·ر'ا هم·عو ،هم·ع
,˜ نو ،هن ,,´·و -عين=· ¸, | ·_ = ¸· _د|
’,·لا ¸ .ت· — ،ه.اد-إو ه.ا-إ ¸,| ƒ·•ا _,-أ
¸ـ·و ،تام·· ـ¸ ,·«لا, ـا·و.و تا-,·ع'ا ه=·
ا- لا .ت· هم¬- ¸| وأ هن|= ,˜ع ام,- •,·=
ه· _د|و هت م´- ·ا“, — ،=,ف¬'ا ’,·لا ¸ ه=-
،هر,د«· ـ¸ ƒ,ـس اـ- _·ع اـع|او رـ-vا ن,´, نأ
،·_د«لاو رــ,د«تلا _·ع ــ_,- _د«لا ن,· cل=لو
وأ ،ر, .ا«'ا =اس- ,·ع ,· و ر, د«تلا ¸ هت ,اد,·
_س, ¸=لا ;اعلا ;ا˜نلا =اسل ;اتلا _- ا-ا ,·علا
،·_د«لا ¸ هت,ا·و ،هت,ا· _إ هت,اد, ن- ن,´لا هي·ع
،ر,,=تلاو ƒ·•ا ¸,| ر,.ا«'ا _د| ¸=لا ,· _.ا«لا·
ن- _وvا -,·ر'ا _إ ه•,ت· هتلv. _.ا«لا لا ,ساو
ƒي«- -ينا´-إو ر,د«تلاو ,·علا _·و ،_د«لا .·ار-
. _د«'ا
ـــ #8& ـــ
نـ- _ـ= اـ- _.ا«لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ر,ا• .ـ,د- # ·•ل¸ن ـا', ·,ا| هـنأ ,ـ· ¸ـ|
,´ |,· ن- ا, ا= ع ,´ي· ع .ع,, نأ _· ع _ .ا«لا ،
لا ,, س _ ,ا| ·,ا| ،c,•,, ., عأ, · ن- وأ
, ´· •_أ ـ•- ,ا| ، cـ,•,, ., عأ · وأ
¸ع , ¸ | , ,´ =ع , ƒ, =,و اع ي = , ´ س,·, ,ا| ،
لا ,, س _ ,ر س,أ ا=· وأ ن,·أ ا=· ·
,
222
,
.
هنا€إ _.ا«لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
رـس cل. نأو ،·اي=vا هر,د«·و ƒ,اـسلا لا ,·ع,
،¸سر- žن vو =ر«- c·- هم·ع, v -«·- ¸ لا
رـ,د«·و .ـيغلا _ـ·اف- ,·ع ,ـ· ,·علا ا=· نأو
_.ا«لا هrا ¸ د-,'ا .ا«تعا ا=· نا· ا.,· ،_,-vا
،ها,س اد-أ ¸- …و ،هي ·ع دمتعاو ه, _ _إ ن·_
vو اـم¬ن- vو اـ·ارع ت|, … _.ا«لا, نـ-¹ نـ-و
222 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %$&2 . ,
ـــ #81 ـــ
,·ع نv .يغلا -·رع' ايعد- vو ان·ا· vو ار-اس
c·- هي ·ع _·=, … ،هد-و _.ا«لا دي , رس ر, د«تلا
نأ دـ-,م·ل _ـغ,ن, vو ،¸ـسر- žـن vو =ر«-
¸ـ·ا,تلا, _ـمتلا رـ,د«تلاو ƒ,ا ـسلا ,·علا Œ_اع,
. ¸¸-ا .·=م·ل .انتسvاو
7& • :•ا -
·_اع· ,ا| تاوام‰ ـسلا ƒ·- ¸ =لا ـ™يلوأ
,ـ·و _· , ,ـ,··- ƒ·- نأ _· ع _ .ا«, ـŒ_vاو
,ي· علا •:•ا ·™,] "1 . [
¸=لا ,ـ· ƒلا•ا نأ •:•او ƒلا•ا ـ_, •رفلا
-ئي“s ـ— ,·عو رـ,د«ت, ;دعلا نـ- ·ـ_“لا _ـ“ن,
,, · •:•ا ا- أ ،_‹و ·_د| نع ƒ·-و _ين=·و
ديعي· ،·ا= .ي- افي·و ام· ه«·- ¸ ‡د,, ¸=لا
اد,د• ا« ·- ƒ·- ¸, ،نا· ام · ه_ر´,و ƒ·- ا-
ـــ #8# ـــ
_د«, ¸=لا ,ـ· اـ=,أ •:•او . نا· ـا: نـس-أ
,ـ,· ،.ا,علا ـ_, ا,ميـس«· ـ¸ اـ,ع,ن,و •:-vا
•ا·,لا ¸ــ·|, ,ــي·علا ،•:-vاو ƒ·¬·ل _د«'ا
. •افنلاو
·اع. ن- ر·أ ا- •:•ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
لا د, ع ن, ر,ا• # ،,ي ˜ع •:- cن إ ,, ·لا, ·
=_ cـنإ ،,ـي-_ _,ف‹ cـنإ ،,ـي·ع _ي ـr cـنإ
• رف ‹ا ،, ر´لا .ا,-ا ¸لا cن إ ،,ي ˜علا ¸رعلا
_د·او _ع·_او _¸•او _|__او _·اعو _>_او
,ـ-_أ اـ, cـت>ر, -ـن-ا ـ_·-.أو ـ_·=· vو
,_>ارلا
,
22$
,
.
_·ع .ـ,د- نـ-و # žـنلا نأ ـ¸ اـع.
،•ن-¹ c,و ،تد ¬ س cل ,,·لا, ·,ا«· ه.,¬س
223 =ا=•ا _,·|s ¸و.رفلا / 1 %%1 , 1"00 . ,
ـــ #8/ ـــ
ƒ= ¸ =·ل _,•و د ¬ س ،_ _ •ن أ •م·سأ cلو
,_ «لا•ا ن س-أ لا „ _ا ,· ،ه ر = ,و ه عم س
,
22%
,
.
هنا€إ •:•ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
ـ¸ ‡د,, ¸=لا هـنأو ،هـتم´-و لا ,·ع ,ام´,
ه¸¬ع, v لا نأو ،ه·_د| ,ام´, افي·و ام· ه«·-
،هر-أ _·ع .لا‹ هنا¬,س ,· و ،ه´ ·- ¸ ·_ =
¸.”· ¸·عو Ž·اتن _إ ¸.”· =ا,ـس|, اـيندلا ƒ·-
لا ,·ع, نا|,·= -ـ¬يتنلاو .,ـسلا ،تv,·ع- _إ
هت·ع, ,,·ع'ا =,·_ا ·ا,س ه·_د|و هر,د«·و هتئي“-و
وأ هت ¬يتن, .,سلا =, ·_ا وأ هت ·ع نع ¸=فنا وأ
·_د| ¸ ر· ”, v cل. ¸· ،هت ¬يتن نع ¸= فنا
نـ´لو ،•:‘,او ,ام´لا نـ- ـد- vو •:•ا
نـع رـ·ا» ا»اـ=فنا وأ =ا,ـسvاو ¸·علا =ـ,ار·
نا¬ت-او ·:ت,ا _ا. اي ندلا· ،-م´لاو ,دعلا ,ام·
224 , .ي=لا ,·´لا _ي¬= "7 . ,
ـــ #8" ـــ
_ع_ان _, ا,ي· ,·و ،ناسن,ا ا·_ات- نأ د, vو
ام,ي· _=و ه· .ا_إ _, _=ورع- ن, د-و _يسفن
ƒ,ا ـس _إ ¸انلا ,و”يل cل. ¸ـ· ،_انو -ـن• ـ_,
:· _='ا ر,ر«· ن- =ات´لا ¸ نو. ا-و ،ر,د«تلا
. ¸,د,· vو ¸ _غ·
76 c لا'ا -
·ر,ر· _أ نع .,د- ن- _= # žنلا نأ
c·- _م ـس· ¸ • _ لا دنع ,ـسا _ـن-أ ن إ, ·,ا|
لا vإ cلا- v „ :-vا ,
,
22&
,
.
اـ,·· ·اي=vا c·€ ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس cلا'ا
,· ·_= ا,ن- هي ·ع _ن ت€ v ه· .ا_إ _·ع ا,·ر =,و
-لا=أ نع ه´· - ،هي ·ع _.ا«لاو c·'ا ¸ =ر=ت'ا
.ا,ع·ل =_ا,لا ;,ي«لا _لا ƒلا•ا هنv „ا«¬تساو
225 , ,·س- _ي¬= 21%$ . ,
ـــ #8' ـــ
·نار-أ ه,,س c·'ا •ا«¬تسا· ،اعي<
:, هـعارت-او ه·ا“نإو ·ـ_“لا -عانـ= ·,وvا
™س”, نأ ,· د-v ن´€ v اي ندلا „,·م· ،_ع-
،_ع- وأ _,» ن- هل د, :· ،ا.رفن- هد,‚ ه´·-
هت·ي,| وأ ،هتعا<و ه,¸- وأ ،هت,ار|و ه··أ ن- ·ا,س
cلا'ا ا-أ ،ه·_“عو ،-«ي«- -ي´·'ا, .رفت'ا ,,·
_·ع هـنواع وأ ƒ·•ا ·ا“نإ ـ¸ هدعاـس دـ-أ :·
_·ع _«· نأ هع- ·امسلا cس€ وأ c·'ا _ار«تسا
. Œ_vا
-ـي´·'ا ,ا«تنا .ـ•,, هن v ·ايلا ;او. ·ـ_ا·لا
،نا· اـ,ي·ع نـ- ¸ـ· نأ ;,·ع-و ،c·متلا ت,,·و
،ه·ع· š= و ·اي-,او ل تا. š= و ·ايلا نأو
ن- و ،ه´لا-و ه« لا- _إ ,,ئيس ·_ور=لا, c·'ا·
ن´, ,·· ƒ·•ا ·ا“نإ دنع أدت,'ا ¸ ل c·'ا ن,· —
Œ_vا ,او_ دنع _,تن'ا ¸ ل c·'او ،ها,س د-أ
ـــ #8$ ـــ
. ها,س „,·'ا ن- ƒ,, نل هنv
·_اع· هل,| ,س vا, ·اعدلا ن- و ,ـ,·لا ¸|
ن: c·'ا ‡¸·و ·ا“· ن- c·'ا _·”· c·'ا cلا-
ـ_•ا „ دي, ·ا“· نـ- , =·و ·ا“· نـ- ¸ـع·و ·ا“·
ر, د| ¸ ·_= ¸ · _· ع cن إ ·نارمع ,¹] 26 .[
™نأ .,د- ن- •,·و # لا ,,س_ نأ ,ا|
.اع' # cي·ع نا· ,ل ه, ,عد· ·اع. cم·عأ vأ, ·
·.اع- ا, ¸| ،cن ع لا ها.v ان ,. د-أ ¸, • ¸· -
‡¸·و ·ا“· نـ- c·'ا ـ_”· c·'ا cلا- ,ـ,·لا
·ا“· نـ- ,=·و ·ا“· نـ- ¸ـع·و ·ا“· ـن: c·'ا
ايندلا ن>_ ،ر,د| ·_= ¸· _·ع cنإ _•ا „دي,
_ـنsو ·ا“· نـ- اـم,ي=ع· ،اـم,مي-_و ·ر-œاو
->_ نع ا· _ينغ· ->_ _>_ا ،·ا“· ن- ام,ن-
ـــ #88 ـــ
,„ا,س ن-
,
226
,
.
cلا'ا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
ـ¸ š·¬تـس- هديـس c·- ـ¸ دـ,ع هـنأ ه.ا«تعا
ها=عأ اـمي· ه:ت,ا دـ| ،هـ´·- _·ع ـ_-أ ،هـ=_أ
;أ cلا'ا _إ c·'ا .ر,أ ،هاعرتس ا هل,-و هن ¬ت-او
.ا,علا _·ع ¸´تي· ›ƒلا•ا =ا=وأ هسفنل .سن,
د-,'ا· ،ها=عأو ه¬ن- اs ,,ي·ع _اعت,و ،لا ,عن,
هrا ¸ لا دي -,· ه·ع·و هل,| ¸ ;ر¬ت, •.ا=لا
هن ي«يل هي لإ vإ |¬·, vو هي ·ع vإ ¸·,ت, v ،cلا'ا
،هيلإ _,تن'او هن- ادت,'ا نأو ،ه,دي, •_رلا _,-أ نأ
ن- ¸|أو ¸يل. ¸· ن- ,.أ د-وvا cلا'ا _إ ,·و
¸ ‡,=•او _=ا,تلا vإ ه, ƒي ·, vو ¸ي ·| ¸·
. ه·ا=ع وأ هعن- ,ا-
226 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 1"21 . ,
ـــ #8. ـــ
77 •ا_‰ رلا -
·_اع· ,ا| ·,«لا و. •ا_‰رلا ,· ـلا نإ
_ت'ا ·تا,_ا=لا] &" . [
.د¬ت'ا ·ا=علا .-اـ= ,ـ· هنا¬, ـس •ا_رلاو
¸,نس وأ _-,, ر,د«· ¸· ¸ ه,-ا= ه=-|, ¸=لا
•_vا رـ,د«تلا ـ¸ هل ,ـس| اـ- ,اني· ،¸رمع وأ
=ي فن· _,ت, ¸=لا ,· هنا¬,س •ا_رلاو ،_| ا·ي'او
هـrا _ـ=ت«s ;,ـس«'ا •_رلا ·ا=ع ـ¸ _د«'ا
،Œ_vاو تاوامـسلا ـ¸ هـ•ر- ¸=لاو ،•_ارلا
،=,ت´- _=«- هن أ _ع, تاوامسلا ¸ ه•ار-,·
لا· ،-لا= v =فنيس هن أ _ع, Œ_vا ¸ ه•ار-إو
ƒ,اـس ـ¸ ;,ـس«م·ل ا=يفن· -ـ˜¬·, -ـ˜ل هv,ت,
•ا__vا, ¸ـيف- •افن,ا ـ_·· •ا_رلا· ،رـ,د«تلا
لا نأ ;ر· vأ ،•ا__,ا ¸ -غ لا,- •__ دع , ا| __
ـــ #89 ـــ
ـ¸ ¸ـع, نـ- •_ر , ا ـ,=ع, ƒ·:•ا •ا__أ .ـ·_
،ه´·- ¸ ا,ن«·أو ،ه«·- ¸ ا,,·_ ،-يلا,ت- -·س·س
,,|__ نم= ،هي·ع ƒ·:•ا •__ ¸ع• ن- „_ا,ت·
. دعو ام· ,» ه,.”يسو
_= ا- •ا_رلا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·ر,ر· _أ .,د- ن- # žن لا نأ ¸«, v, ·,ا|
،• ئ = ن إ _ن>_ا • ئ = ن إ • رف ‹ا ,,·لا ,· د-أ
اـ- ¸ـعف, هـن إ هتل|ـس- ;¸عيلو ،• ئ = ن إ _ ن| __ا
,هل هر ´- v ، ·ا“,
,
227
،,
رم ع نع •, ·و # هن أ
_ ·,- ¸ ع•او c·ي, س ¸ · .ا,= _ ن| __ا ,,·لا, ·,ا|
cل, س _ د· , ¸ ,
,
22"
,
.
هت«· •ا_رلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
227 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 70$9 . ,
228 , ƒ,اسلا 1791 . ,
ـــ #.& ـــ
_عسلا نأو ;,ت= ر- |· ه·=يس •_رلا نأ هن ي«,و
،;,´¬'ا _·ع ;ا´-vا ‡,|و ,· ا•إ =ا,سvا ¸
هـنا€إ ـ¸ .·«ت, نأ دـ, v اـ«- لا دـ-و ¸=لاو
،ه· _د|و هت ئي“-و هت ع,ر=و لا -م´- _, ,سvا,
هيعس ¸ _=اغت,و ;ا´-vاو _·ار“لا =«س, :·
لا -ئي“s ه•ا¬ت-v ،;ارلا ن- ,:لا ¸ي يs نع
vو ،ه·.ا_إ ¸• _·ع نو_س- ƒ·:•ا نأو ه·_د|و
„ر“ي· ا·.رفs _فن·و ر=· -م·ا- =ا,سvا ¸ع-
,·و ،هتف= ·_د«لاو ر, د| لا نv ،لا دي -,· ¸
¸ع•و ¸ع·و ƒ·-و _فنو ر=و _ن-و _=عأ ¸=لا
. ه-ا´-أ ¸ هل _,» vو ه·اrأ ¸ هل c,ر= v
7" ¸ي· ,لا -
·_اع· ,ا| د| ¸انلا ن إ ¸انلا ,» ,ا| ن, =لا
ان,س- ا,لا|و ان ا€ إ ,· .ا¸· ,·,“-ا· ,´ل ا, عم •
ـــ #.1 ـــ
¸ي ·,لا ,ع نو لا ·نارمع ,¹] 17$ . [
ا«·- _'اعلا, ¸·,· ¸=لا ,· هنا¬,س ¸ي ·,لاو
.ا-إ ه« ·- ¸·,ت'ا ,, · ،ار,د«·و -, اد·و ،ا_,د·و
،,,لا= -و ه.ا,ع •ا__|, ¸ي ف´لا ,ـ·و ،ا.اد-إو
هل,- _إ ا,ن·_ ن,=لا _ن-”'ا ¸ي·و هنا¬,س ,·و
,ام´, ا,ن-¹و ,»,‘و ,»,- ن- ا,•ر-و ،ه·,|و
،لا, vإ ·,| vو ,,- v هــنأ ا,ن«,أو ،هــ·_د|
,ا- ه, ا,ناعتساو ،,,يعس ¸,| ر-vا هيلإ ا,=,·و
. ,» ه«ي·,· دع, ر´“لا, هود>و ،,,,س·
هل,| ¸ ._و ا- ¸ي ·,لا لا ,سا, ·اعدلا ن- و
·_اع· ان-,| _ ,و انني , _ت·ا ان, _ ان··,· لا _· ع
_ ¬ ·افلا _- •ن أو ƒلا, ·=ارعvا] "9 ،[
·هل,|و ن- ا- ,´, _و _ _ لا _· ع •··,· _ إ
¸ =ا ر ـ= _· ع ـ_ _ ن إ ا,تي ـ=ان, = -¹ ,ـ· v إ ¸ -,ا .
,ي«تس- ·.,·] &6 . [
ـــ #.# ـــ
·ر´, _أ ., د- ن- •, ·و # لا ,,س _ نأ
,•_أ cـت> _ ,ـ,·لا ·=ور ´'ا تا, ع ., ·,ا|
_ن |= • _· =أو ¸_ ع -·ر ‘ _ سفن _ إ _ن·´· :·
,•نأ vإ هل إ v ه· ·
,
229
,
.
™ن أ ., د- ن- _= و # لا ,,س _ نأ
ه, cي=وأ ا- _عمس· نأ cعن€ ا-, ·-م‘افل ,ا|
;,ي| ا, _- ا, ·•يس-أ ا.إو •¬,=أ ا.إ •,«· نأ
_·´· vو ،ه·· _|= • _·=أو .يغتسأ cت>ر,
,اد,أ _ع -·ر‘ _سفن _إ
,
2$0
,
.
هني«, ¸ي·,لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
،ه, ·‘ نع ¸·ا,ت, :· •_رلا هل نم = د| لا نأ
،.·«لا .اس·و _م=لا ن- ا_ر- ه,ا,س|, =-|, ¸,
229 , _-ا-ا _ي¬= $$"" . ,
230 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 227 . ,
ـــ #./ ـــ
,, |ا__أ نأ ,‹ ر, دل,لاو -•و¸لا ƒ- _ي =, vو
لا _·ع ¸ي,ــس·ل „_ا· cل. ¸ــعف, ¸=لاو ،
_·ع ـ.- ه·-ار-و ¸ـ·,تلا تا•_د· ·-نـسلاو
‡د,و ·د-ا,, =-|, vو ا·|= ن- ¸·«, vأ د-,'ا
;اودلا _·ع لا _إ .·«لا هـ•,· ـا»وأ ،;ر-vا
=ا,س vا نأو ،رـ,د| ·ـ_= ¸ـ· _·ع هـنأ هـم·عل
ن- ƒ· ,,و ،ا· ر,د,و ا·_س, _نا=لا دي , -لœا·
. هل=- وأ ا· =-أ
لا نv =ا,ـسvا _إ ’_ا,-ا هـ•,· -ـينا·لاو
·اي=vا هف,رـ=·و -ـم´لا ـ_اع' اـ·_ا·¹ •ـ,·أ
_·ع ;ا´-vا ‡ا«,إو ،·:ت,vا ¸ي,س _·ع ا,,ي·«·و
=ا«علا, ;,·˜'او …ا˜لا _·ع ·ا¸-ا .,عو ;,´¬'ا
;ا´-|, اـم·ا| ¸ـ·,ت'ا ن,´يل cل.و ،=ا,·لا وأ
. _ن'او ·ا=علا _=ت«s ا-¸ت·- ،‡ر“لا
_لا Ž·اتنلا نع ها=_و ¸·,ت'ا ,ي·س· -·لا·لاو
ـــ #." ـــ
ن,´, ه_د|و لا ·ا=«ل ;:ستــسvا· ·هل ت_د|
نا· vإو ا ـ,·,| ـ_|, vو ،=ا, ـسvا, =ـ-vا دـع,
نس- _·ع ن,´, ا, ت|و د, علاو ،ا=,·ر- :·ا,·
ن´ـست· ،اـ=رلا -ـ«ي«-و ¸ـ=لا ¸ـي<و ـ_«يلا
_إ ¸,فنلا نئم=·و ،·:,لاو ,_ا,نلا دـنع =,·«لا
¸ـي·,لا ,ـ· لا نأ ,ـ·.ا«تعv ،·:ت,vا -ـم´-
. ·ا“, امفي· ƒ·:•ا ر,د, ¸=لا
79 .ي|‰ رلا -
·_اع· هل,| ,ـسvا ¸ـيل. _·ع لا نا·و
اـ,ي|_ ¸ ·_= ¸ · ·=ا¸-vا] &2 لا· ،[
,ام´لا هل ،ه« ·- _·ع .ي |_ ه= رع •,· ن-
_إ •ـف=أ ن,· ،هـ´·s هـت‘ا-إ ـ¸ ƒ·='ا
نـ- cل. نا· ,·علا ـ_اع- ‡امت•ا •:‘,ا
. -ف=لاو ,سvا ¸ ,ام´لا ,ا<
ـــ #.' ـــ
,·ع, ه« ·- _·ع _·='ا ,· هنا¬,س .ي |رلاو
¸ ·_= هي·ع _ف- v ،ه´·- ¸ ·_,·و ·_غ= ¸·
-, |ار- ه« ·• لا -, |ار-و ،·امسلا ¸ vو Œ_vا
„ر¬ت· v ،-,دم=و ·_د|و ،-ي |,·و ·:عتسا نع
هل c·- ،هم·ع, vإ -|_و =«س· vو ،هن.,, vإ ·_.
اـ,·· _,-vا -ـ-_أ ،ه·· دـملا هلو ،ه·· c·'ا
_·ع ,تس - ،هي لإ ا· .ر-و هن - ا·_د=-و ،ه, دي,
،ه.ا,ع ¸,فن ¸ اs …اع ،-ي·ا- هي·ع _ف- v ه=رع
_=ع,و ،;ر,و _مس, ،-ي ن:علاو رسلا _·ع _·=-
ƒ·-و ،ـ_,,و ;ر´,و ،.ـ|اع,و .ـي·,و _ـن€و
_,-أ ر,د,و ،_=«,و _د«,و ،_ي-و •ي€و •_ر,و
-نمي·و -م·ا. ˆف- -,|ار- ه«·• هت,|ارم· ،هت´·:
. -‘ا-إو ,·عو ،-·-ا·
·اع. ¸ _= ا- ,سvا .سان, اs ·اعدلا ن-و
رم ع ن, ا ., د- ن- رفسلا # لا ,,س_ نأ
ـــ #.$ ـــ
¸· رفس _إ ا• _ا- ه_ع, _·ع ;,تس ا ا.إ نا·
ان· ا-و ا=· انل ر¬ س ¸=لا نا¬, س, ·,ا| — ا·:·
¸ cل| سن انإ ,,·لا ن,,·«ن' ان,_ _إ انإو _نر«- هل
_ـ=ر· ا ـ- ¸ـمعلا نـ-و ;,«تلاو ¸لا ا=· انرفـس
,,·لا هدع, ان ع ,‘او ا=· انرفس ان ي· ع ن,· ,,·لا
,,·لا ¸·vا ¸ -في·•او رفسلا ¸ .-ا=لا •نأ
·, سو ر˜ن'ا -,\·و رفسلا ·ا·عو ن- c, ., عأ _إ
.ا_و ـن»ا| _ـ•_ ا.إو ،¸ـ·vاو ,ا'ا ـ¸ .·«ن'ا
,نود-ا- ان,رل نود,اع ن,,·ا· ن,,,¹ ن,ي·
,
2$1
,
.
.ي |رلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
_·ع اـ˜·ا= ،هار, هـن|· هد,عي· هـ,رل هـت,|ار-
هي,ن -نسل هعا,·او ،هعر=و ه.ود- ن|, ن|,ي·
،_مـس,و هار, ،هـع,ات, هـ=رع •,· نـ- هـع- لا
نـس¬'او ،ناـس-,ا -ـ•_. _إ هـنا€,, _ـ«·_·
231 , ,·س- _ي¬= 1$%2 . ,
ـــ #.8 ـــ
_ ع- ‡ا<و ،,·س 'او نـ-”'ا ن- -ـ•_. _·عأ
ار·ا» لا _إ هـ•,تلاو -ـ˜-:'ا ;او. -ـ,|ار'ا
ـ¸ هاعر, نأ هل|ـس,و _اع· لا .ـ|ا_· ،اـن‘ا,و
لا نv ،هـت,|ار- v|, _ـ=·¬'ا Ÿـ- دـ|
. ها,س د-أ _إ ,»ا,-أ _ي< ¸ ,,·´,
"0 ن س ¬'ا -
¸وأ ن, .اد= ., د- ن- _= # ,,س_ نأ
لا لا نإ, ·,ا| ا.,· ،نا س-,ا .¬ , ن س=
, _,=لا ا,ن س-|· ,ت-. ا.إو ،-·ت«لا ا,ن س-|· ,ت·ت|
,
2$2
,
.
¸ نسلا ,ام· هل ¸=لا ,· هنا¬,س نس¬'او
vو لا ن- ¸م·أ ·_= :· ،هلاع·أو ه·اف=و ه·اrأ
ن- •,·¬'ا ¸ ,ا<و ,ام· ¸·و ،لا ن- ¸<أ
232 , _-ا-ا _ي¬= 1"2% . ,
ـــ #.. ـــ
¸, ،هي·ع ·ان· ه«·- ن- د-أ _=- v ،هتعن= _ا·¹
vو ،.,ع هلاع·أ ¸ ™يل ،هسفن _·ع _·أ ام· ,·
نـع _ر- v اـ,·· هلاع·أ ¸ـ, ،هفـس هر-اوأ ـ¸
نإ ،- >رلاو ¸= فلاو ,دعلاو -م ´لاو -¬·='ا
هلدع,· .| اع وأ _ن - نإو ،هت >_و ه·=ف,· _=عأ
،ه« ·- ·_ = ¸· نس -أ ¸=لا ,· و ،هت م´-و
نس-أو ،هت ,اغل هاد·و هن ,· ‡د,أو ،هعن= ن«·|·
ه| __ -عس و ه- ر· ,,rو هم عن ;,مع, ه« ·- _إ
،هـي·و هر-v ,ـ·ر··أ -ـفلا= نـ- ,ـ‹رلا _·ع
,, ·-اعو _س لا ,ـ·دع,· _ ن-”'ا •إ نـس-أو
ه, ـسا- ـ— ه·,-|· ·ا ـسأ نـ- _إ نـس-أو ،ه·=ف,
. هلدع,
ا- نس ¬'ا لا ,س ا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
ر,ا• ., د- ن- _= # žن لا نا·, ·,ا| هن أ
_ ´ سنو _ · : = ن إ ·,ا| — ¸· ·:‰ =لا _تفتسا ا. إ
ـــ #.9 ـــ
cل=,و هل c, ر= v _'ا علا = _ ل _·ا:و ¸اي=و
ن س -v _ د·ا ,, ·لا ،_م·س 'ا ن- ان أو تر-أ
vإ ا,ن س-v ¸ د,, v ، • :-vا ن س-أو ,امعvا
_«, v • :-vا _` ي سو ,امعvا _` ي س _ن |و ،•ن أ
,•نأ vإ ا,ئ` ي س
,
2$$
,
.
,,س_ نأ ا,نع لا _=_ -“·اع ., د- ن-و
لا ن س-|· _«· - •ن س-أ ,,·لا, ·,,«, نا·
,_ «· -
,
2$%
,
.
نس ¬'ا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
لا ن|, هن ي«, _إ نس= ,ي -_ ¸, ¸ع ,ر· _‹
¸· هي · ا¬,ن- هد,عل ‡ر= ،,,نع هان‹ _- ه.ا,ع
.·• cل. ¸ ™ي لو ،ر= ¸· هن ع _· _و _-
233 , _ي,ا='ا ·ا´“- "20 . ,
234 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 26&7 . ,
ـــ #9& ـــ
اناس -إو هن - - >_ ¸, ،د, علا ن- لا _إ -ع فن-
ر·´تيل ه«·- ƒ·- … هنا¬,س ,,· ،انانت-او :=ف·و
وأ ه,|__ل vو ،-ل. ن- ,· ¸ت عيل vو ،-·| ن- ,·
,·و ،هن ع ا,ع·د, وأ ه,عفن, هي لا,, ن- _ا,, v
•ا,, ا •إو ،•,·¬'ا •,·¬'ا _ا,, ام · ,=لا ن-
_·ع ,سvا ر·أ ا-أ ،,» -,=و ->_و اناس-إ ه·ايلوأ
_· و ،ناس-,ا -•_. ه‹ ,·, ,, · د, علا „,·س
نس-و ،هار, هن |· لا د, عي· -, |ار'ا, -عا=لا نا«·ا
ا- ر-¹ _إ ;:سلا ._ ن- -,اد, ،ƒ·•ا _- ه·-اع·
.·=ت· ـ_لا ,امعvا ¸ـ=·أو ،;:ـس,ا هـ, ·ا•
_إ ناـس-,او ·:ـ=لا ·ا.أ نا«·,او ¸:-,ا
ام·|و ،_“علا نارف· ;دع ناس-,ا ن-و ،,ي تيلا
. نا,سنلا ¸ ن,´,
"1 .ي س لا -
ـــ #91 ـــ
·_اع· ,ا| ا,ي¬· ¸-ي¬ت, ,ـــتي`ي- ا. إو
¸· _·ع نا· لا نإ اـ·و._ وأ ا, ن- ن ـس-|,
ا,يس- ¸·_= ··اسنلا] "6 . [
_د| ¸=لا ¸ا´لا ,ي·علا ,· هنا¬,س .يسلاو
,ام´تـسا, دـعوو ،,ـ,«·- ¸ـ,| ƒ·:•ا •ا__أ
.ي ·ر· ¸ هت م´- _=ت«- _·ع ,, |ا__v .ا,علا
نأو ،•افن,ا ن- هن·ا¸- دفن· vأ نم=· ،=ا,سvا
.يـسلا ,ـ,· ،•ا__vا نـ- ه,يـ=ن ,انيـس :·
ا=,أ هنا¬,س ,· و ،•:•ا ر, د«لا ,· و ،•ا_رلا
وأ هـيلإ ا,ئ¬تلا ا.إ ه.ا,ع _ـف´, ¸=لا .يـسلا
_ـ=- ¸=لا ,ـ·و ،هـي·ع اودمتعاو هـ, ا,ناعت ـسا
=ـ,=,و ،اـ·¸ي€ اـ-و ـا¹ائي·و تا|,·¬'ا .ادعأ
¸ _ف·´'ا ,امعأ _=-و ،ا,=·ا=-و ا·ر,.ا«-
,»اع·أو ,·ا,سأو ,,|ا__أ _=- ،ن,واودلا š·ت=
دـنعو ـ,¹,- دـع,و ,ـ·.,•و ,ا- ـ¸ ـ,»\-و
ـــ #9# ـــ
-« ي·¬·ل ¸_ا¬'ا ,, · .ا,=vا ;,«, ;,, ,·اس-
. ا¹ائيسو ا¹انس- ا,-ود| دنع
¸=لا دي¬'ا ,ي˜علا ,ر´لا ,· ا=,أ .يسلاو
ه·اف=و ه·ا. ¸ هلو ،,ام´لا _اع-و ن|“لا ,·ع هل
. ,:-او ,ام-ا ƒ·=-
هل,| .يسلا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·_اع· ا, عم • د| ¸انلا ن إ ¸انلا ,» ,ا| ن, =لا
, ع نو لا ان , س- ا,لا|و انا€ إ ,· .ا¸· ,·,“-ا· , ´ل
¸ي · ,لا ·نارمع ,¹] 17$ . [
.يسلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
-مي| v ا·ود, هن أو ،ا,·ر=و -, .,,علا ¸ع, ه_,ع=
¸يم´· ,· ناسن,ا, ƒ·:لا ,ام´لا· ،ه,سنو ه,سل
š« , نأو ،ان ‘ا,و ار·ا» :معو ام ·ع ل -, .,,علا
¸ـيمي· ،ا,ت,ـسا¬' ;اودلا _·ع هـسفن _ـ- دـ,علا
ـــ #9/ ـــ
,»ا دنع ™فنلا ر‘ا- نا· ن,· ،ا¹ان´سو ا¹ا·ر-
ايعـس وأ :ع· وأ اـ-¸ع وأ اد«ع وأ -ـين _ـ=ت«,
نا· نإو ،ه=يفن· ـ¸ ‡_اـسو ها=-أ ل اـ=لا-
هافن -·ف‹ وأ ـ,» وأ ;,· Œ_اع وأ اـين. ¸ـ•اعل
_, -س,ا«'ا _· -,سا¬'ا· ،هديي«·و هيفن ¸ ‡_اسو
,:لا ¸يsو ;ا´-vاو ‡ر“لا نا¸يs ر“لاو _•ا
. ‡ا=تسا ا- تا,,“لا ·ا«·او ،;ارلاو
"2 _ ·ا“لا -
لا ,, س _ نأ ا,نع لا _=_ -“ ·ا ع نع _=
.ـ·.أ, ·,ا| هـ, _ ·أ وأ ا =,ر- ـ_أ ا. إ نا·
vإ ·اف = v ،¸ا“لا •نأو š=ا ، ¸انلا = _ ¸ا ,لا
,ام« س _ .اغ, v ·اف = ،„ ¡اف =
,
2$&
,
.
،¸·علاو ¸|,لا _·ر, ¸=لا ,· هنا¬,س ¸ا“لاو
235 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &$&1 . ,
ـــ #9" ـــ
·ادلا أ¸, د« · ،¸- vاو =ا,سvا, ¸ي ·علا _ف “,و
،·اودلا ;و¸·, ·ادلا _ف “, د| و ،·اودلا ;ادعنا _-
·_د| _ا,تعا, ا':·و ·اف“لا =ا,سأ هي ·ع .· ر,و
،·اف“لا =ا,سأ ƒ·- ¸=لا ¸ا“لا ,,· ،·ا,س لا
،ا,··ع _·ع تv,·ع'او ا·ا,سأ _·ع Ž·اتنلا .·_و
هدنع ·اف“لا ,,ـ=- نv ،اـ·_غ,و ـا· _ـف“ي·
ا,ي· =,ار· ·ا,س =ا,سvا· ،ه_د|و ه¡ا=| هم´-
لا ƒ·- نـ- _ـ· اـ,نع ¸ـ=فنا وأ هـت·ع, ,,·ع'ا
ان ي·ع ;_v ا · =-vاو ،ه_,د·و هت ئي“-و ،هر,د«·و
_·ار“لا ¸ -م´لا _ا,», هنا¬,س ,ي´لا ¸,| ن-
_,,»و ،;ارلا نــ- ,:لا ¸ــييsو ;ا´-vاو
. ;:س,ا ƒ·ا«-و دي-,تلا
نـ- _ـ= اـ- ـ¸ا“لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ا. إ نا·, ·•لا| ا·أ ا,نع لا _=_ -“·اع .,د-
لا ,ـسا, ·,ا| ،¸ـ,¸ • ها| _ لا ,, ـس _ _ـ´ت=ا
ـــ #9' ـــ
ا. إ ¸ د سا- ر= ن-و ،cيف“, ¸ ·ا . ¸· ن-و ،c,¸,
,¸ _ ع ¸. ¸· ر=و د س-
,
2$6
,
ن,ا .,د- ن-و ،
¸ا,ع žـنلا نأ … اـ=,ر- .ا ع نـ-, ·,ا|
,ي ˜ علا لا ,|سأ ·¸ _ا ر- _, س ه دنع ,ا«· ه·•أ ر=-
نـ- لا ها·ا ع vإ cـيف“, نأ ,ـي ˜ علا ـ¸ر علا = _
, Œ ر'ا cل.
,
2$7
,
.
ـ¸ا“لا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
لا نأ ه.ا«تعا _ــف“, ¸=لا ــ¸ا“لا ,ــ·
ƒ·ع لا نv ا · =ـ-|, نـ´ل ا ·ود, وأ =ا,س vا,
_·ع ,س:ل ر· أ ,˜عأو ،;ا´-vاو _·ار“لا ا,ي·ع
هسفن ن=- نأ ·اف“لا ;اsو ·:,لا _· _ ¸ د, علا
هي,ــن -نــسو لا =ات´, نا€,ا ¸ــع- نأو ،
ن- هي · _- ,لا· ،·ا. ¸· ن- هل ·ا|و -, .,,علاو
236 , ,·س- _ي¬= 21"& . ,
237 , _-ا-ا _ي¬= &766 . ,
ـــ #9$ ـــ
ا, يلإ دت ,, … ا- Œار-vا ن- _ف “· _لا -, و.vا
,ـ,-,·ع اـ,يلإ ¸ـ=· …و ،·ا,‘vا ر,ا·أ ,,«ع
-ي نا-ورلاو -ي ,·«لا -, و.vا ن- ,,تسي|أو ,·_ا–و
هــي·ع ¸ــ·,تلاو لا _·ع ه.امتعاو .·«لا ·,|و
هل ¸ل=تلاو هـ,د, ـ_, _اـس´نvاو ،هـيلإ ·ا¬تلvاو
ناس-,او _افغتسvاو -, ,تلاو ·اعدلاو -|د=لاو
،=ور´'ا نع Ž, رفتلاو =,,·'ا -· ا‹إو ƒ·•ا _إ
ن- ا» اود•,· ,-vا ا,ت,ر• د| -, و.vا ه=· ن,·
·ا,‘vا ,·عأ ,·ع هيلإ ¸=, v ا- ·اف“لا ¸ _·|تلا
=ر, ¸ـ=·ا ـ†- .·«لا· ،هـساي| vو هـت,ر– vو
-ــعي,=لا ر,د-و ·اودلاو ·ادلا ƒلا-و ــ_'اعلا
_‹ ;ر-أ -,و.أ هل •نا· ·ا“, ا- _·ع ا,·ر=-و
. هنع Œرع'ا هن- ديع,لا .·«لا ا,يناع, _لا -,و.vا
"$ ƒي ·‰ رلا -
ـــ #98 ـــ
نأ ا, نع لا _= _ -“ ·اع ., د- ن- _=
لا ,, س _ _ =ع, و ƒ·رلا .- ƒي· _ لا ن إ, ·,ا|
_=ع, v ا- و šن علا _· ع _=ع, v ا- ƒ· رلا _· ع
,ها, س ا- _· ع
,
2$"
,
.
., ر«لا ه.ا,ع, šي =·لا ,· هنا¬,س ƒي ·رلاو
¸=لا ,· و ،, ·,يع رتس ,و , ·,ن. رف غ, ،,, ن-
,·ا,سأ رس, ،-•ا- وأ Œ,ع _‹ ن- ,· ¸ف´·
,,ي·ع هتمعن· ,,¬·=, ا' ,·اد·و ,,|ا__أ _د|و
ن,د-,'ا ه.ا,ع .- ،-غلا, ,,ي· هتم´-و ،-غ,اس
_·ع ,·ر= ن,و , ·ر«,و ،, »امعأ _ا= ¸, «ت,و
,عد,و ،ناس-إو ->_و š=ع, ,,·-اع,و ،,·ودع
،نا€,او -, ,تلاو ر· =تلاو ر´ فتلا _إ هف لا- ن-
لاو ،رتسو ·اف- ¸ نس¬'ا ƒي·رلا ,,· ƒي·_
¸ ,·v,ت,و ،,¹ان´سو ,¹ا·ر- ¸ ه.ا,ع _, ات,
238 , ,·س- _ي¬= 2&9$ . ,
ـــ #9. ـــ
ƒي ·رلا ,·و ،-=ا-و --اع -ي عs ,»ا-ر·و ,,·-
ƒي ·رلا _- -ن -ا ¸ ن, د-,'ا ه.ا,ع _م - ¸=لا
. _·عvا
_= ا- ƒي·رلا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
لا ,,س_ نأ ا,نع لا _=_ -“·اع ., د- ن-
ا ئي= _-أ ر- أ ن- •و ن- ,, ·لا, ·,ا«· اع .
_-أ ر-أ ن- •و ن-و ،هي · ع ƒ«=ا· ,,ي· ع ƒ“·
,ه, ƒ·_ا· ,· ƒ· ر· ا ئي=
,
2$9
,
.
žــنلا ·اع. cل=·و • رــف‹ا ,ــ,·لا, ·
,_·عvا ƒي·رلا, _ ن« لأو _ ن>_او
,
2%0
,
.
هـ«·_ ,س vا ـ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
_ي =م·لو ·رفغ'او -, ,تلا _=اع·ل .¬ي· ،هن ا,-,,
239 , ,·س- _ي¬= 1"2" . ,
240 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %176 . ,
ـــ #99 ـــ
لا .ا,عل ا.و.و ن,´,و ،-ل¸'ا نس-و تا,·لا ·
_·, ام· دي ع,لا _- _·,و ،هي لإ ·اسأ نمع ,فعي·
ر·اـس ـ¸ ƒـ·رلا نأ اـم· ،هـيلإ ¸انلا =ر|أ _ـ-
.,م¬'او ،ƒ·•ا نس- vإ ا,ي·ا=, v ·رs _,-vا
¸ ام· _·لاو šنعلا _, ا=سو ن,´, نأ د,علا ¸
¸ لا دي -,·و ƒ· رلا ,˜عأ ن- و ،•:-vا ر·اس
cل=·و ا· ه«·_و هت•و¸ل ¸•رلا ·.,- ƒي·رلا هrا
. ا,•و¸ل ·أر'ا ·.,-
"% _ = ع'ا -
-, واع- ., د- ن- _= # لا ,,س _ نأ
لاو ، ن ,دلا ¸ ه, «ف, ا _- ه, لا .ر, ن- , ·,ا|
,, سا«لا انأو _ = ع'ا
,
2%1
,
.
·_ = ¸· _= عأ ¸=لا ,· هنا¬,س _= ع'او
241 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 29%" . ,
ـــ /&& ـــ
·ا=عو ،·ر-œاو ايندلا ¸ ه|__و هر-أ _,·و ه«·-
ن,´, ;اعلا ·ا=علا· ،ا= ا- وأ ا- اع ن,´, د| لا
·اي,ـن:ل ن,´, ¸ا•ا ·ا=علاو ،ـ_ع<أ ƒ·:¬·ل
_´s ,· ;اعلا ·ا=علاو ،_ن-”'ا _ا=و _·سر'او
¸· ،-عا=تسvاو ·_د«لا ه¬ن-و ¸ع فلا ن- د, علا
·ا=علا ن-و ،ه_د|و لا ·ا=| وأ ه|__ .س- _·ع
_لا=لاو ·اي,ن vا ·ر=نو ·اعدلا -,ا¬تسا ¸ا•ا
. ·ايلوvا
ا- _=ع'ا لا ,سا .سان, ا s ·اعدلا ن- و
ديعس _أ ., د- ن- _= # لا ,,س_ نأ
cل ان, _, ·,ا| ‡,·رلا ن- هسأ_ _·_ ا.إ نا·
اـ- ·¸-و ، ـŒ_vاو تاوام‰ ـسلا ·¸- دملا
ƒـ-أ ،د¬'او ·ان·لا ¸· أ ،دع, ¸·_= نـ- •ئ=
ا ' _نا- v ,,·لا ،د,ع cل ان ··و د,علا ,ا| ا-
د-ا ا. _فن, vو •ع ن- ا ' _=ع- vو •ي =عأ
ـــ /&1 ـــ
,د-ا cن-
,
2%2
,
.
لا ,,ـس_ نا·و هـ-اع‘ نـ- Šر· ا.إ
•ـين‹أو ،•ي« ـسأو •ـم ع‘أ ,ـ,·لا, ·,ا|
_·ع دملا c·· ،•ي,ت•او •, د·و ،•ي ن|أو
,•ي=عأ ا-
,
2%$
,
.
ƒ·ع· _=ع'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
,ا”س نع šف عتلاو ،ه·ا=ع ¸ د- ,ت'ا, .·«لا
ن,´, نأ _ـغ,ن, ,·ـس'ا نأ اـم· ،ه·اع. وأ ه_‹
., د- ن- _= د| و ،ر« فلا _“ - vو ·ا=ع-
-·=ن ن, cلا- # لا ,,س _ نأ ¸ د,vا, ·,ا|
د,و ،ا, ي·· _ لا _=ع'ا د,و ،اي · علا لا دي· ·-· :·
ن ع ¸ـ¬ع· vو ¸ =فلا ـ=ع|· ·_·ف ـسلا ¸ ·ا‰ ـسلا
242 , ,·س- _ي¬= %71 . ,
243 , _-ا-ا _ي¬= %76" . ,
ـــ /&# ـــ
,c سفن
,
2%%
,
.
"& •ي«'ا -
·_اع· هل,| ـ¸ ,ـسvا ._و _· ع لا نا·و
ات ي «- ¸ ·_= ¸· ··اسنلا] "& لا· ،[ •ي «-
ه« ·- -· ا|إ ¸ ƒ·='ا ,ام´لا هل ه=رع •,· ن-
_ اع- ‡امت•ا •:‘,ا _إ šي =أ ا.,· ،,, |__و
,ـسvا ـ¸ ,ام´لا ,ا< نـ- cل. نا· ,·علا
. -ف=لاو
تا,|vا ƒ·- ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس •ـي«'او
اـ,ي·ع ˆـيف- ,ـ·و ،ƒ·•ا _إ ا»اـ=,,, ¸ـف´·و
ه.د- اـ- _·ع هـ|__و هـ·,| •,·= ¸ـ· _ـ=عي·
šـي· وأ ,ـ· وأ نا´- وأ نا-_ نـ- هنا¬,ـس
•,·¬'ا _ـ=ع, ا sر· ،-ـم´لاو -ئي“'ا _ـ=ت«sو
244 , ƒ,اسلا 279% . ,
ـــ /&/ ـــ
وأ ر,= وأ ;,ي· _=| وأ ¸, ,‘ د-v هي ف´, ا· ,|
،-ف··و -«“s vإ هي·ع ¸=- :· هي·ت,, اs_و ،-نس
لاو ‡ا,نvا š·ت= _·ع تا,|vا ƒ·-
،نا,يلاو ناسن;ل ا,عفن =ا,سأ رس,و ،نا,لvاو
،•_رلا ¸-ا· ¸,, ¸=لا •ي«'ا هنا¬,س هنأ ام·و
,· و ،نا€,او -· رع'ا, =,·«لا •ي «- ا= ,أ هن ,·
. نايسن vو نا=«ن :, .ا,علا ,امعv ˆ·الا
ا ـ- •ـي«'ا لا ,ـسا .ـسان, ـاs ·اعدلا نـ-و
·ر,ر· _ أ ., د- ن- _= لا ,,س _ نأ
,اـ·,| ¸ دم= ,¹ • __ا ,ـ,·لا, ·,ا|
,
2%&
،,
ـ¸و
,ا·,| ¸ دم= ,¹ •__ ¸ ع•ا ,,·لا, ·-,او_
,
2%6
,
.
¸ا,ع ن, ا ., د- ن- •, ·و # لا ,,س_ نأ
245 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 609& . ,
246 , ,·س- _ي¬= 10&& . ,
ـــ /&" ـــ
„_ا , ,,·لا ·¸« ي·· ا- ا ع ‘ لا هم ع‘أ ن- , ·,ا|
·¸«ي·· ان ,ل لا ها« س ن-و ،هن- ا _- ان| __او هي· انل
ا- ,·عأ v _,· ،هن - ان ._و هي · ان ل „ _ا , ,, ·لا
,ن ,·لا vإ =ا ر“لاو ;ا ع=لا ن- ;¸-
,
2%7
,
.
د,علا •ي«'ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
ن- ت,«لا نأ ¸ -«· _م·س'ا --اع ه·,«, ر·”, نأ
•·|و =ر´لا ,,ي·ع دت=ا ا.إ اميسv _'اعلا =_
نأ ,·ـس'ا _·ع _ـغ,ن,و ،.ـس´لا ¸,ـس ,ـ,,دل
vو -ل,·غ- هد, ¸ع - v ا=س و ا· ,| ه- اع‘ ن,´,
¸رلا _, •رفن نأ _غ ,ن,و ،ا- ,·- ا·رس- ن,´,
_, ,¬تلاو _ ,و ا· ,| د- ,'ا ;اع‘ ن,´, نأ _·ع
¸· ¸ .ا=ت|vا, ر- أ لا نv ،د·¸لا ¸ -غ لا,'او
-·ي- v ·:ت,ا· ‡,-ا _·ع ¸ــ=لا,و ،·ــ_=
., =ع·و ™ف نلا _, ,¬ت, ر- |, …و ،هي · ناس ن;ل
247 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 2$20 . ,
ـــ /&' ـــ
·-· رع'او -م ´¬·ل ا, ·‘ „رتلا ¸ -غ لا,'او ند,لا
،_·´لا _¬·ل ت,ف'ا ¸·vا ن- ر· ´, v ,·س'ا·
،-ي ن,لا ه, ;,«· ا- _د«, ا, •او ¸· vا ن,´, د« ·
_·ع هل ¸,«'ا _ـعر“لا _ـ,“لا _د«, اـ,ودن-و
ا_,ت· =_,, v .ي- ه| ,· ا- ,·و ¸·ا•و ،¸فنتلا
v ند,لا ;ا,«ل ن,´, ــا•إ ت,«لا· ،·.ا,علا نــع
. اد,اع v ا·:ع _=ي· لا نع هلاغ“ناو هنيمستل
"6 دي‰ سلا -
_¬“لا ن, لا د,ع ., د- ن- _= # هن أ
لا ,,س_ _ إ ¸ر-اع _ن , د·و ¸ •«·=نا, ·,ا|
„_ا ,· لا د`ي‰سلا ·,ا«· ،اند`يس •ن أ ·ان ·«·
,_لاع · و
,
2%"
,
.
,س ا تا,·إ _·ع --ر= -لv. ,د, ., دلاو
248 , .وا. _أ _ي¬= %021 . ,
ـــ /&$ ـــ
لا ,,س _ ,ـ· cل=, هاr ¸=لا نأو ،دي ـسلا لا
هنv ·.ي «ع· هل,| دع, ™ي لو ، ·.ايسلا _ع,
،,ام-او ,ام´لا ه•وأ ¸· نم =ت· _لا -« ·='ا
šن, …و ،,:-او ·¸علا =_ ,· ا|:‘إ ديسلا·
·.ايـسلا وأ ،•,·¬'ا, ƒـي·· ـ_لا ·دي«'ا ·.ايـسلا
_·ع •,فتلاو -·=اف'ا نــم=ت· ــ_لا -ي,ــسنلا
. ن,ر-œا
·.ايسلا هل •« - ¸=لا ,· و هنا¬,س ديسلاو
ـ,» cلا- vو ،ـ_ع<أ ƒ·•ا cلا- هـنv ،-ـ«·='ا
¸=لا ,·و ,·_ ,·و هدي,ع ,,·· ƒ·•ا· ،ها,س
ـ,ر´لا cلا'ا ,ـ·و ،,ـ·v,ت,و ,,يـ=ا,ن c·€
،,,-:= _إ ,,س,س,و ,·ر-أ _,ت, ¸=لا ,ي·لا
،ن,ع•ر, هي لإ ¸=لا ,·ر-أ cلا- ,· ƒ·•ا ديس·
•ـنا· ا.,· ،نو_دـ=, هل,| نـعو ن,م·ع, هر-|,و
_اع·و هنا¬, ـس هل ا ـ«·- ـن-او ™ـن,او -ـ´·:'ا
ـــ /&8 ـــ
¸· و ،_ع -· ر‘ هن ع _‹ , » ™ي ل ،هل ا´·-و
,ـ· نا· ،هـيلإ ,ـ,¬·ا,- ¸ـ·و ،هـيلإ ـ,¹ا,‹_
. -«ي«لا _·ع ديسلا _اع·و هنا¬,س
·اع. ن- ._و ا- ديسلا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
·نو_ا· نــ, ن,-|'ا -ــفي·•ا _·ع ــد>أ ;ا-,ا
_·ع أر– ـ†- رـ•افلا ا=· cـم·- رـ‹ ¸دي ـس,
ن¹ر«لا ن´, … ن,· ,,·لا ،¸ت«لاو =ر=لا, „·ايلوأ
_,ر=لا ,··ا¬· ،هتن”- انف·ا· •,·= _‹ c-:·
,¸ي·لا ن- _-vا .··لا ¸ ن,-|'ا ت,s
,
2%9
,
.
ه· v,- ,سvا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
هنأ ;,·ع'ا نم· ·-«·='ا ·.ايسلا, .رفنا ¸=لا ه«لا•
šلا- د, ع ¸أو ،cلا- ديس ن- د, ع ¸´ل د, v
·,| _إ |¬·, ناسنإ ¸· نا· ا'و ،ƒ,¹ هن,· هديس
249 -ــ,ا,نلاو -ــ,اد,لا / 10 $$2 ·ايلوvا -ــي·-و ،
/ 9 19& .
ـــ /&. ـــ
دن ع ¸,| _ ‹ _إ ن· ر,و ،_ار==vا دن ع اي ·ع
=_ _إ |ـ¬·, نأ دـ-,'ا دـ,علا, ¸ر¬· ،_ا«ت·vا
ـ_ع- _·ع -ـين,- -ـ,.,,علا نv ·,:-او ·¸علا
ل اد,ع ناـسن,ا نـ´, … ن,· ،-ـعا=لاو ‡,=•ا
ن- _¬ت, دي,علا ن- ¸|اعلا· ،ه_غل اد,ع ن,´يس·
ƒ·:•ا _·ع -ـ«·='ا ·.ايـسلا c·€ نـ- .ايـسvا
. _ع<أ
ديسلا هrا ¸ هل ادي-,·و لا _- ا, .|· _غ,ن,و
,ـسvا ا=· هدلو وأ هـسفن ,·ـس'ا _مـس, vأ
_- =.أ ·,س cل. نv ·ا·رع- •:‘;ل ا|رغتس-
. ه¡اrأ •سد«·و هن|= ¸• لا
"7 . ي=لا -
·ر,ر· _أ ., د- ن- _= # لا ,,س_ نأ
vإ ¸, «, v .ـي‘ لا نإ ـ¸انلا اـ,,أ, ·,ا|
ـــ /&9 ـــ
,ا,ي‘
,
2&0
,
.
,ام-او ,ام´لا, š=ت'ا ,· هنا¬,س .ي=لاو
هلاع·أ ¸ .ي‘ ا=,أ ,·و ،ه·اف=و ه·اrأو ه·ا. ¸
¸· نـ«·أ ¸=لا ,, · ،نـس-vاو ¸م ·vا ¸ع ف,
_·و ،هتف= -م´لاو هrا ,ي´لا· ،هنس-أو ·_=
,ي·ع هن|, د,“·و ه·ع· ,ام´ل د,“· ه«·- ¸ -,.ا,
نـع ه¸'ا ¸ود«لا ,ـ· اـ=,أ .ـي=لاو ،_,ـ-
اــيندلا .ــي‘ ¸=لا ,ــ·و ،=,يعلاو Ÿ·ا«نلا
ـا·أ ا,م·عو اـ,ن- -ـ,اغلا ا,·_.|· نـ,د-,م·ل
ا,ي· .,·•ا, ,» -ن-ا .ي‘و ،·ر-œا _إ ,,ت·يسو
اـ,·•أ نـ- ا,¬=و ،,·دعا,ـس اـ,يلإ اورم“·
. لا ن- =ر«لا ¸ -,‹_ ,,سفنأو ,»ا,-|,
_= ا- .ي=لا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
250 , ,·س- _ي¬= "$$0 . ,
ـــ /1& ـــ
¸ا,ع نـ,ا .ـ,د- نـ- # لا ,,ـس_ نأ نا·
ل تا,ي=لا تا,·‰ ـ=لا تا· _ا ,'ا تاي ¬تلا, ·,,«,
; :‰ سلا ،ه·ا· ر ,و لا -> _و žنلا ا,,أ cي· ع ; :‰ سلا
vإ هل إ v نأ د,=أ ،_ لا‰ = لا لا .ا ,ع _· عو ا ـني· ع
,لا ,, س _ ا دم= نأ د,=أو لا
,
2&1
,
.
-- ا-أ _أ ., د- ن- و # žن لا نأ ا.إ نا·
هي · ا· _ا ,- ا, ي ‘ ا _ ·· ل دملا, ·,ا| ه· د·ا- _· _
,ان, _ هن ع _غت س - vو ‡‰ . , - v ` _ ف ´- _‹
,
2&2
,
.
نأ .ي =لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن-و
ه·ع·و هـت•ا-و هـ-اع‘ ـ¸ .ـي=لا ,:لا ;ر¬ت,
vو ،ه,ي‘أو هلا- .,•أ ن- ƒفن, cل=·و ،هتم··و
،تا-ا,'ا نـ- .ـي=لا, ه··أو هـسفن _·ع ¸ـ¬,,
251 , ,·س- _ي¬= %0$ . ,
252 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &1%2 . ,
ـــ /11 ـــ
_ي,ي =لا ن,· ن,,ي‘أ تا•و¸لا ن- _¬ت, cل=·و
¸ =رلا د-,, نأ د, علا ,اع·أ .ي ‘أو ،تا,ي=·ل
لا ن,· ،هلاع·أ ن- ه, .رفنا ا- ¸·و ه·اف=و ه·اrأ
،ه«·- ·_= ¸· نس-أ ¸=لا _«لا•ا نس-أ ,·
وأ لا _‹ ,عد, šي ´· ،ه_‹ د-v cل. ™ي لو
. ها,س اد-أ ,˜ع,
"" ,´ لا -
_, ر = ., د- ن- _= # لا ,,س _ نأ
,, ´لا هيل إو ,´لا ,· لا ن إ, ·,ا«·
,
2&$
,
.
ام· ه«·- ¸ ,´- ¸=لا ,· هنا¬,س ,´لاو
افي·´· ام´- ا-إو ،.ر, v اي-ا¸لإ ام´- ا-إ ،.ا_أ
·ناع,ن ه«·- ¸ هنا¬,س هم´¬· ،.ا,ع·ل ·:ت,ا·
253 , .وا. _أ _ي¬= %1%& . ,
ـــ /1# ـــ
,ـ·و ـ_,´لا ـ_,دتلا, ƒ·عت, ,ـ´- ·vوأ
لا -ئي“-و ،-ئي“'ا, ƒ·عت, هـنv -لا= v _ـ|او
ا-و ،نا· ·ا= ام· ،_,´لا _ع'ا, vإ ن,´· v
.«ع- v ه·ا=«ل .ا_ v — ن-و ،ن´, … |“, …
ا- ,´ لا ا=· ن- و ،هر-v .لا‹ vو هم ´ل
·هل,| ¸ ._و هم ´ ل .«ع - v ,´ - لاو
=اس لا _,رس ,·و ·دعرلا] %1 . [
,´- ,·و _عر“لا _,دتلا, ƒ·عت, ,´- ·اينا·
š|,-و =ا«ع وأ =ا,· هي·ع .·رت, _,. _في·´·
·_اع· هل,| ¸ ·ا• ا- هلا·-و ،=اسلا ;,, _ف·´'ا
,´ل •· -أ .,« علا, ا,·وأ ا,ن-¹ نـ, =لا ا ـ,,أ ا ـ,
دي‰ ـ=لا _· = _‹ ,´ي· ع _·ت , اـ- v إ ;ا عنvا -ـمي·
د,ر, ا- , ´- لا ن إ ;ر - ,تنأو ··د·ا'ا] 1 . [
_= ا- ,´لا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
žن لا نع ن- ه·:= _ت ت·ا ا.إ ,عد, نا· هن أ
ـــ /1/ ـــ
،¸ي·ا رس إو ¸ي ·ا´ي-و ¸ي ·ا ¸ • = _ ,, ·لا, ·¸ي ·لا
، · .ا,“لاو .ـيغلا …ا ع ،Œ_vاو تاوام‰ ـسلا ر ‘ا·
،ن,ف·ت- هـي· ا,نا· اـمي· „ .ا ,ع ـ_ , , ´- •ـنأ
ن- ¸ د ¹ cن إ c ن. ,, ƒلا ن- هي· š·ت-ا ا' _ ن د·ا
,,ي«تس- ¸ =ا ر = • إ ·ا“·
,
2&%
,
.
vأ ,´لا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
,ا| ام · ه· اي- Ž, ن- ¸ لا نو. ام ´- _غ ت,,
·ه· ا,¹ ,´ = ¸ _اع· vأ ر-أ ل v إ ,´لا ن إ
¸انلا ر··أ ن´لو , ي«لا ن, دلا cل. ها, إ v إ او د,ع·
ن,م·ع, v ·šس,,] %0 _,¸لا ,=ا- د| و ،[
;ا,علا ن, # ·ا'ا ·ان| _·ع اف·ت-ا _ا=نvا ن- ¸•_
¸ـ,| ـ_,¸لا Œ_أ •ـنا·و ،اـم,=_أ ¸ور· ـ_لا
žـنلا رـ-|· ه·- _·ع vوأ ـر€ ·ا'او هـ=_أ نأ
.=غ· ،ه_ا- ·ا'ا ¸سر, — ه=_أ _,¸لا _«س,
254 , ,·س- _ي¬= 770 . ,
ـــ /1" ـــ
هـنأو ،-ي,,ـس= ,ـ´لا نأ _ـع.او ¸_ا ـ=نvا
_,¸لا _ا=ل ,´- # _´- هن أ ¸•أ ن- ،-ي,=ع
žـنلا .ـ=غ· ،نـ,ر•ا,'ا نـ- ،هـ,•و ن,··و
,,=أ ·ا'ا _=غ, †- ه=_أ ƒس, نأ _,¸لا ر-أو
ن- هي·ع vو _ ,ع´لا _اد«- •إ ه=_أ ¸ _·,,و ه·-
·_اع· هل,| ,¸· ،هل,| وأ ¸_اـ=نvا ¸ـع· :·
— ,,ني , ر ¬= امي· „,م ´- †- ن,ن-”, v c, _و
ا,م· س ,و •ي =| ا : ا• ر- ,, س فنأ ¸ او د- v
امي·س· ··اسنلا] 6& ,[
,
2&&
,
.
"9 ; ر·vا -
·_اع· ,ا| ,· ع ¸ =لا ; ر ·vا cــ, _و أ ر|ا
,·«لا, ·ƒ·علا] $ . [
vو ;ر· ه, _ا,, v ¸=لا ,· هنا¬,س ;ر·vاو
255 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 22$1 . ,
ـــ /1' ـــ
ـ_عs ;ر·vا ن,´, دـ|و ،ـ_˜ن هـ-ر· ـ¸ هل.اع,
,ر´لا نأ ;ر·vاو ,ر´لا _, •رفلا ن´ل ،,ر´لا
_·ع هت لvد· اع- -ي ·عفلاو -ي ·ا=لا -ف=لا _·ع ,.
,·علاو ·¸علاو -عـسلاو -ـم˜علاو .ـسلا ـ_اع-
,. ا=,أو ،تا=لا تاف= ن- cل. _‹و -ع·رلاو
،=,ن=لا نع _ف=, ¸=لا ,,· ¸عفلا تاف= _·ع
¸=لا ,·و ،ن'ا, -ي =علا _د´ي· _=عأ ا.إ ن€ vو
ا=·و ،_ـ=- v .ـي- ه.ا,ع _·ع هـمعن ت.دع·
.رفن'ا ,ـ,· ;ر·vا اـ-أ ،;ر´لا ـ¸ ,ا<و ,ام·
,,· ،_·عفلاو _ا=لا ;ر´لا ‡ا,نأ ن- ƒ,س ا- ¸´,
ه« ·- _·ع ƒ·='ا ,·علا هل _-ر·vا ;ر·أ هنا¬,س
,:• هل ـ— نـ-و ،هن ـس-و šـ=,لا -ـم˜ع ـ¸
,ام-ا ,ام·و ,ام´لا ,ا< ,·و ،ه-ر· ¸ ن|“لا
.
لاو ;اعنإ vو ،هـ-ر· _إ ا,مـس, ;ر· v
ـــ /1$ ـــ
ا- _=ع, ،ه·ا=ع ¸_ا,, ·ا=ع vو ،ه-اعنإ _إ _|ر,
،,ا”س _‹و ,ا”س, ·ا“, šي · ·ا“, ن' ·ا“,
¸_ا-و ،=,يعلا رتس ,و =,ن=لا نع ,ف ع, ,· و
ا-و ،ه-ر·أ ام· ،هلدع, _=رع'او ،ه·=ف, _ن-”'ا
. هم˜عأ ا-و ،ه>_أ
ن, ا نع •, · ا- ;ر·vا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
.,عس- # رف‹ا ,,·لا, ·_عسلا ¸ ,عد, نا· هنأ
،; ر ·vا ¸ عvا •ـنأو ,·ع· اـم ع šـعاو ,ـ-_او
ان |و -ن س- · ر -œا ,و -ن س- اي ندلا ¸ ان ·¹ ,,·لا
,_انلا =ا= ع
,
2&6
,
.
cلا- نـ, =,ع .ـ,د- نـ-و # ·اعدلا ـ¸
هن ع šعاو ه·ا عو ه>_او هل رف‹ا ,,·لا, ·•يم·ل
Ž··لاو ·ا'ا, ه· س‹او ،ه·-د- _ س وأو ،هل ¸ن ;ر·أو
256 ¸ _ا,ل:ل ·رمعلاو Žلا cسان- ر˜نا 26 .
ـــ /18 ـــ
¸ي,vا =,·لا _«ن, ام· ا, ا =•ا ن- ه«نو ، . ر ,لاو
, ™ندلا ن-
,
2&7
,
.
نأ ;ر·vا هrا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
„_د, نأو ،,سvا ¸ ل ادي-,· -معنلا _ا·¹ ر,˜ ,
دـ,ع·ل لا ;ار·إ ,ـ· _ـ«ي«لا ;ار·,ا نأ ,·ـس'ا
;ار·,ا اـ-أ ،نا€,او ـ_«يلاو -ـعا=·ل ƒـي·,تلا,
-ـ•_.و رـ´“لا .•,تـس· ·:ت,ا _ـ,· -ـمعنلا,
ا=_ ¸يل. ا·أ ¸ع,لا ن˜, ام· ™يلو ،ناس-,ا
•_رلا ƒي= vو ا-ار·إ •_رلا -عس •سي·· ،-,=و
ارـس لا ;,«· ـ¸ _ـ«ي«لا ;ر·,ا ¸ـ, ،-ـنا·إ
. -ين:عو
90 ¸لا -
·_اع· ,ا| ر ,لا ,· هن إ ه, عدن ¸,| ن- ان · ان إ
257 , ,·س- _ي¬= 96$ . ,
ـــ /1. ـــ
,ي -رلا ·_,=لا] 2" . [
ه¸ـ, ·.ا,ع _·ع =,= علا ,ـ· هنا¬,ـس ¸لاو
¸ ه.ا,ع _إ نس- ،·ا=علاو ¸لا ¸·أ ,,· ،هف=لو
¸ـي·لا, ·ا¬ـس ;:- هد, ،·امـسلا ـ¸ وأ Œ_vا
تاوامـسلا ƒ·- =ـن- هـ«فنأ اـ- ¸ـ·و ،_ا,نلاو
¸لاو ،هد, ¸ ا- ¸غ, … Œ_vاو •.ا=لا ,·
،هي م-و هر=ن,و هد,ع نع _وا¬ت, ¸=لا هدعو ¸
ه .ا,ع _إ نس¬'ا ,·و ،هي من,و هن - ¸ي ·«لا ¸, «,و
ن- ,,ن- ام· ه« ·- _ي< هناس-إو هر, ,ع ¸=لا
. ه|__و هر-|, لا ¸ف´·و vإ د-أ
·اع. نـ- ._و اـ- ¸لا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ا ـن|و ا ـني·ع نـ- ,ـ,·لا, ·ا ـ,نع لا _ـ=_ -ـ“·اع
,,ي-رلا ¸لا •نأ cنإ ;,مسلا =ا=ع
,
2&"
,
.
258 , _ا·œاو .,.ا-vا ¸ šن='ا 60$6 . ,
ـــ /19 ـــ
„, ع.أو ،لا „, ع.أ ـ_إ ,ـ,·لا, ·اـ=,أ ـا»و
c ·ا ـr|, „, ع.أو ،,ـي -رلا ر ,لا „, ع.أو ،ـن>رلا
• رفغ· نأ ,·عأ … ا-و ا,ن- •م· ع ا- ا,· · _س لا
,_ن>ر·و
,
2&9
،,
_·ع ·اع. ن- و # لا تا,·=, ·
_«,د=لاو _ي,ن لاو _,ر«'ا -´·:'او ,ي -رلا ¸لا
ا, ·_= ن- cل _,س ا- و ،_لا=لاو ·اد,“لاو
_ي,ن لا , ا- لا د, ع ن, دم = _·ع _'اعلا =_
,_«ت'ا ;ا-إو
,
260
,
.
نأ ¸لا هـrا ـ¸ ل ,·ـس'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
¸لا ‡ا,نأ _·ع ¸رلا ه, _ _- ه·-اع· ¸ _ع ار,
ه ' ¸ع - vو ،تار´ن'ا „ر·و تا_•ا ¸ع · ن-
cل=·و ،_فنلا, ن, ر-œا _·عو هي·ع .,ع, v امي·
ن- ا=·و ،-ينلا ·اف=و ƒ·•ا نس- ن,ر-œا ¸-اع,
259 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا šيع= 1022 . ,
260 žنلا ·:= -ف= ( ¸ 17$ .
ـــ /#& ـــ
نـ,دلا,لا ر, اـ=,أ ¸لا ,ـ˜عأ نـ-و ،¸لا ,ـ˜عأ
. ,,·اrأ ¸و ,,تي,ر· ¸ ·ان,vا _إ ناس-,او
91 _افغلا -
·_اع· ,ا| اـ-و ـŒ_vاو تاوام‰ ـسلا = _
_افغلا ¸,¸ علا ام,ني , ·¸] 66 . [
ه·=ف, =,ن=لا رتس, ¸=لا ,· هنا¬,س _افغلاو
د- ,- د, علا نأ ا 'ا‘و ،ه,فع, هد,ع نع _وا¬ت,و
-ن -ا ه·-د, د«· ،هم´-و لا -ئي“- •- ه, ,ن=·
,· هنا¬,س _,فغلاو ،ه, ن. ن- هر,=, د| و ،·ادت,ا
رـفغ, نـ- ,ـ· _افغلاو ،;ا˜علا =,ن=لا رـفغ, نـ-
_اف‹و ،.ن =لا ¸ šي ´·ل _,ف‹ ،·_·´لا =,ن=لا
. هي· ,´·ل
لاو ن, ود· ¸ هت ´·:' ا« ي|. ا- ا˜ن _=و
_ود, ا- ¸¬س· _,· ¸معلا _·ع ‡,=,'ا ر•vا
ـــ /#1 ـــ
وأ =ا,· _ـ=و نو. ™ـفنلا .ـ,د- -ـ«=ن- ـ¸
ر‘ ا,- ,¬' ا- اع ا_افغتسا .·=ت, ا=·و ،=ا«ع
·.اعتس ا .·=ت,و ،™ف نلا ;,· ن- -ع ,انلا ر“لا
ا·أ ام· ،نا=ي“لا -' ن- -ع,انلا ر“لا ر‘ا,- ,¬'
_= و _- .س ´لا -« =ن- ¸ _ود, ا- ¸¬س ·
ناـسن,ا ¸ـع· ¸¬ـس· _ـ·و ،=ا«علاو =ا,·لا
.ـسان'ا ·ا¸-ا _ـ=· ـ— نا´'او نا-¸لا, .د¬'ا
.ن =لا ن- د, علا =ا· ا.,· ،تائيسلاو تانسلا,
•لد,و _ع •_ ر· |, ترف‹و •لا_و ه·ائيس •ي =
،تانــس- -|.اــ=لا -ــ,,تلا, ه·,ا«, __,لا·
لا· ،تانس- vو ,¸, … ·رفغ'ا _·· _اف‹
_فــ=لاو نارفغلا,و اــ·ورع- ,ــفعلا, ,ا¸,
ه·رفغ-و ه,فع _إ ر==- د,ع ¸·و ،ا·,=,-
. ه-ر·و هت>_ _إ ر==- ,· ام·
žـنلا نأ _افغلا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
ـــ /## ـــ
لا vإ هلإ v, ·اـع. ¸ـي·لا نـ- _,=· ا.إ نا·
اـ- و Œ_vاو تاوامـسلا =_ _ا ,«لا د-ا,لا
. ,_افغلا ¸,¸علا ام ,ني,
žن لا ·اع. ن- •, ·و ا- • رف ‹ا ,, ·لا, ·
,•ن·عأ ا-و ت_ رسأ
,
261
,
.
·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- نـ-و # لا ,,ـس_ نأ
،ه· · žن . • رف‹ا ,,·لا, ·ه.,¬س ¸ ,,«, نا·
,هر سو هتي ن : عو ،ه ر -¹و هلوأو ،ه· •و ه| .
,
262
,
.
لا ,,س_ نأ _=و هع¬=- =-أ ا.إ نا·
,, ·لا ،žن • •ع =و لا ,س ,, ·,ا| ¸ي ·لا ن-
_ نا·_ cـ·و _ نا =ي= _ ـس-أو žـن. • رـف‹ا
261 , _·اسنلا 112% .,
262 , ,·س- _ي¬= %"$ . ,
ـــ /#/ ـــ
,_·عvا ¸ دنلا ¸ _ ن· ع•او
,
26$
,
.
¸ا,ع ن, لا د, ع ., د- ن- و # žن لا نأ
cل ¸د,ع ¸أو ،ام• رف غ· ,,·لا رف غ· نإ, ·,ا|
,ا'أ v
,
26%
,
.
·ر·· _افغلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
.ن=لا -يم· •غ·, ام,- لا _إ -,,تلاو _افغتسvا
لاو ،·رفغ'ا _·· هنا¬,س _افغلا· ،ه· ر·· وأ v
_افغتس vا نv ،هت ,,· ¸ •د= ارفغتس - ==ع,
ا,|ارغتس او =,ن=لا _ي م- .·=لا نم =ت, ƒ لا
;¸علا ‡ا<إ ـ— ،هـتلوان· vإ اـ,ن. ‡د, v .ـي-
هدنع _« ,, v .ي - -, ,تلا _·ع هت ي·´, •د=لاو
¸ـ· اـ,ي·ع _ـم- ¸ـ, ،_ا˜تنا vو ;,·· vو ..ر·
263 , _-ا-ا _ي¬= %6%9 . ,
264 , ƒ,اسلا 1%17 . ,
ـــ /#" ـــ
ن- -, ,تلا Ÿي ·- — ،ا · ا_.ا,- هت €¸عو ه· .ا_إ
ا, ع,|وو ا,=:-إ ¸ -- .ا«لا ¸·علاو .·ا,“لا
ه,دل امي· -,‹رلاو ،هتي“-و لا ن- =,•ا ¸¬'
رتس, نأ ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن-و . هدنع ا: -,·رلاو
ادي-,· ,¹v. ,» رفغ,و ،,·,يع هنا,-إ _·ع د,علا
. _افغلا هrا ¸ ل
92 =و·‰ رلا -
·_اع· ,ا| ـهت> _ و , ´ي· ع لا ¸ =· v ,ل و
,ي - _ =و ·_ لا نأو ·_,نلا] 20 . [
ه.ا,ع _·ع š=عت, ¸=لا ,· هنا¬,س =و·رلاو
, ¹ا·ر-و ,·_ا ـ=,أو ,,عا ـrأ ˆـف¬ي· ـ_ن-”'ا
,ام· ن- ا=·و ،هت عا‘و لا دي -,· ¸ ,¹ان´سو
_ع- _·ع ,د, ا=,أ =و·رلاو ،_|.ا=لا, -· أرلا
-,,تلا =ا, ,» _تفي· ،_,ن='ا ه.ا,ع _·ع š=عتلا
ـــ /#' ـــ
. ا·رغ- ن- ™م“لا _·=· وأ ™فنلا ر‹رغ· … ا-
هل,| ¸ ._و ا- =و¡رلا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
·_اع· ان,« , س ن, =لا ان نا,- ,و ان ل رف ‹ا ان , _
ان , _ ا,ن-¹ ن, =·ل : ‹ ان ,,·| ¸ ¸ع– vو ن ا€ vا,
,ي - _ =و·_ cن إ ·ر“لا] 10 . [
.,عـس- نـ,ا ·اع. نـ-و # هلإ v cنا¬, ـس, ·
رف غ· cن إ _·مع • _·=أو žن . • رف ‹ا ،„_‹
_اف‹ ا, ،,ي -رلا _,فغلا •ن أو ·ا“· ن ' =,ن=لا
ا, ،_>_ا ن>_ ا, ،_·ع .· =ا,· ا, ،• رف ‹ا
,_ =أ_ا =و·_ ا, ،_ع šعا ,فع
,
26&
,
.
نأ =و¡رلا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
_م·س'ا --اع ¸م“· _لا -·أرلاو ->رلا, ه,·| :ت€
·ا, ع=,- ¸ -· أرلا ن,´· نأ د, vو ،,,ت=ا-و
265 _,´لا ,¬ع'ا 10 / &7 .
ـــ /#$ ـــ
-مي˜علا ,ا=•او ·ديملا •:-vا ن- ا·أ ام´·
-ـ-ا|,· ،_ـ=ا,'ا ¸ـع, ـ¸ _ـفنأ ·د“لا نأ vإ
_- _'ا˜لاو ن,دسف'ا ¸د,أ _·ع =-vاو .ودلا
,ا- هـ,“, ا=·و ،ـ_ل vو _ـ=ن ,ـ,ع- _ـفن, v
,وان· نـ- ‡¸• وأ هر=, ا ـ- _ـ,ت=ا ا.إ ¸ـ,ر'ا
. ه,ر= _·ع ناع, نأ ه, -·أرلا· ،ه,ر´لا ·اودلا
9$ =ا‰ · ,لا -
·_اع· ,ا| ان ت, د· . إ دع , ان ,,·| Š¸· v ان , _
=ا· ,لا •ن أ cن إ - > _ cن دل ن- ان ل .· و
·نارمع ,¹] " . [
:, ·ا=علا رـ·´, ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس =ا·,لاو
،Œر‹ :, ·ا“, ـن' ·ا“, اـ- .ـ,,و ،Œ,ع
ه.ا,ع _·ع _, ـس,و ،,ا”ـس ـ_غ, -ـ•الا _ـ=ع,و
_ي <و ™ف نvا ¸ -ن -ا· هم عن ،,ا=·vاو ,ع نلا
ـــ /#8 ـــ
,عن ،تا|,·¬'ا ر·اس ¸ -,.ا, ·ر·ا» ،تاع,ن='ا
هrا ¸ د-,ت'ا هنأ _·ع ,د· تا,·و .,•و ·ا=عو
. =ا·,لا
¸ي,س _·ع ايندلا ¸ ·ا=علا .,, هن|= ¸• لاو
ر•vا ¸ي,س _·ع ·ر-œا ¸ ·ا=علا .,,و ،·:ت,vا
ه·:ت,او هـتئي“s ƒ·ع- اـيندلا ـ¸ ه¡ا=ع· ،·ا¸-او
.·=لا دـنع هـ,ر, دـ,علا ƒ·عتيل هـتم´- ¸ان·ل
·اعدلا ـ_, هـنا€إو هدي-,ت, دعـس,و ،·ا•رلاو
ا.إ ·ا=عو -,· ¸·أو ¸=· ,˜عأ ا=·و ،·ا=«لاو
. ·:ت,vا -«ي«- „ا_.v هد,ع لا ƒ·و
هل,| ¸ ._و ا- =ا·,لا لا ,سا, ·اعدلا ن- و
·_اع· انل .·و انت, د· . إ دع , ان ,,·| Š¸· v ان, _
=ا· ,لا •نأ cن إ ->_ cن دل ن- ·نارمع ,¹]
" نأ اـ,نع لا _ـ=_ -ـ“·اع .ـ,د- نـ-و ،[
لا ,,س_ v ·,ا| ¸ي·لا ن- ˆ«يتسا ا.إ نا·, ·
ـــ /#. ـــ
žن =ل „رفغتسأ _إ ,, ·لا ،cنا¬,س •ن أ vإ هلإ
ž·| Š¸· vو ام·ع _._ ,,·لا ،cت>ر, cل|سأو
•نأ cنإ ->_ cندل ن- • .·و ،_ت,د· .إ دع,
,=ا·,لا
,
266
,
.
=ا·,لا هـrا ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
_ـ=و ،·ا¬ـسلاو .,-او ·ا=علاو ;ر´لا, ه·ا ـ=·ا
¸ا,ع ن,ا .,د- ن- # žنلا نأ ¸- v, ·,ا|
نم· ،ه دلو ن- vإ ا,ي· _ •ر, — - ,· .,, نأ ¸ د-v
— ·_«, — ¸· |, .·´لا ¸· م· ه··م· cل. ¸ع·
,ه ئي| ¸ ., ع,
,
267
,
.
د,ع·ل لا ه,·و اs ا=رلا ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن-و
,,-:=, ·¸ع لا· ،_· نأ ;أ نا· ار·. ،دل,لا ن-
266 , ,·الا „_دتس- 19"1 . ,
267 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 2612 . ,
ـــ /#9 ـــ
دـ,علا, _ـف·و ،,ـ,ع,ن, v ,ـ,,«ع ـ¸ ,ـ,·اع.و
نأ ام · ،ه, ·و ا- =¬س ت, نأ لا •« ' ا= رع·
•:-أ نـ- =ان,ا نـ- لا .ـ·و ـاs =¬ـستلا
. _اع· لا ا,-. _لا -ي··ا-ا
9% .ا , -ا -
¸ا|و _أ ن, دعس ., د- ن- _= # نأ
لا ,,ــس_ لا نإ, ·,ا| ــ.- .ا,•
,.,-ا
,
26"
,
.
ه·اr أو ه· ا. ¸ ¸- ا´لا ,· هنا¬,س .ا,-او
ه.,• ·ر·´, هـ«·- _·ع ƒـفن, ¸=لا ،ه·افـ=و
_=«ن, vو هن·ا¸- دفن· :· ،ه.د-و ه·=·و ه-ر·و
•,· ن- هنا¬,س ,· و ،ه¡ا=ع _ن ت€ vو ه¡ا¬س
vإ _=ع, :· ،ه«·- ¸ ه.,• _=,s ,ي·ع ه=رع
268 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 2$6 . ,
ـــ //& ـــ
·_“لا -¬·=- ƒ«- ا-و ،هتم´-و هلدع _=ت«s
·.ا• _إ ـ_ع<أ ه.ا,ع ¸د,, ¸=لا ,ـ·و ،هـت,ا‹و
¸ييsو ،;ا´-vاو _·ار“لا ¸,س ,·اد· ،_,'ا ƒلا
¸ ,,-:= =ا,سأ ,» _,و ،;ارلا ن- ,:لا
_·ع ا ـيندلا _ا·,إ ;دع _إ ,ـ·اع.و ·ر-œاو ا ـيندلا
_ــي< .,•و ،ه·· .,-ا هنا¬,ــس ه·· ،·ر-œا
اـيندلا ,ا,• ـ¸ ·_. نـ- ¸ـ|أ ه.,• _إ ƒ·:•ا
. ا»ا-_و
ا- .ا,-ا لا ,س ا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
.,عس- ن, ا ., د- ن- _= # لا ,,س_ نأ
_- ¸· ن- cل|سأ _إ ,,·لا, ·,عد, نا·
هن ·ا¸- ر= ¸· ن- c, .,عأو ،„دي, هن ·ا¸-
,„دي,
,
269
,
.
269 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 1&%0 . ,
ـــ //1 ـــ
·ر·· .ا,-ا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
ن,´تل هسفن, .,- نأ ه:عأو ،لا ¸ي,س ¸ .,-ا
ا, ن,ت€و -سا,رلا, .,- نأو ، اي ·علا _· لا -م ··
.,- نأو ،,ــ,ت•ا-و ¸انلا ·ار«فل _ــ=ا,تلا,
-¬·=- ¸ اد·و ا,ع· هسفن ;ا<إو هتي·ا·_و هت-ار,
.ـ·ار- _·عأ نـ- ,ـ·و ,·علا, .,- نأو ،ه_‹
,·علا نv ,ا'ا, .,-ا نـ- ¸ـ=·أ ,ـ·و ،.,-ا
هر,د«·و لا -م´- •=ت|ا د|و ،,ا'ا ن- =ر=أ
-ل¸'ا, .,-ا ـ— ،اد,أ :ي- هـ, _ـفن, v نأ =ـ·انلا
_إ ¸•رلا _- _“'او -عاف“لا ¸ ها-او =ر“لاو
ن ' -=اس 'ا, .,-ا — ،cل.و ه,نو نا=·س ¸.
.,-ا cل=·و ،¸ـ- ـ¸ ه·ع- نأ هـ·=| وأ هـمت=
„ر·و ،-=س,لاو ر“,لاو ƒ·•او ,امت-vاو ¸=لا,
vو ا, ي·ع ,, =,غي· ,ع نلا ن- ¸انلا ¸د,أ ¸ ا-
vو هـ,·«, هل =ر“ت ـس, vو ،ا ـ,يلإ دس - •ف ت·,
. هناسل vو هلا- هل Œرعت,
ـــ //# ـــ
9& ’, , سلا -
žن لا نأ ا, نع لا _= _ -“ ·ا ع نع _=
¸ود| ` ’,, س , ·ه ., ¬ سو هع ,·_ ¸ ,,«, نا·
, ’ورلاو -´ · :'ا = _
,
270
,
.
’,,ـسلاو ,ام´لا =اـ=وأ هل ¸=لا ,ـ·
ر“لا نع -سد«'ا ,اع·vا هلو ،Ÿ« ن :, ,ام-او
_,س'ا .·| ه· ا,¹ ¸ _,س ي· ،¸¬ علاو ·,س لاو
,:-او -ــــم˜علا vإ ;ر, :· ار´ف·و ار·=·
=ا ـ=وvا _ا·¹ دـ·ا“, ـ— ،,ام-او ,ام´لاو
هل اديع,·و ل اــمي˜ع· .ا.¸ي· ,اع·vا ,ام·و
_,س ¸=لا ,· ا=,أ ’,,سلاو ،·,س ¸· ن-
هفــ=و نــع ¸ــ¬عو ،ن,¬,ــس'ا هدم-
اـمع ·¸علا =_ cـ,_ نا¬,ـس· ،ن,فـ=ا,لا
270 , ,·س- _ي¬= %"7 . ,
ـــ /// ـــ
·هنا¬,س ,ا| ،ن,ف=, تاوام‰سلا هل _,س·
v إ ¸·_= ن- نإو ن, ي· ن- و Œ_vاو _,‰س لا
هـن إ ,,¬ي,ـس· ن,,«ف· v ن´لو ه دم- _, ـس,
ا_,ف‹ امي·- نا· ··ارس,ا] %% . [
ا- ’,,س لا لا ,س ا .س ان, ا s ·اعدلا ن- و
·•لا| ا·أ ا,نع لا _=_ -“·اع .,د- ن- _=
žـنلا نا·, ·ه ., ¬ ـسو هـع, ·_ ـ¸ ,,«,
,• رف‹ا ,,·لا „ دم-و ان, _ ,,·لا cنا¬, س
,
271
،,
=ا=•ا نـ, رـمع نا·و # تام·´لا ·v”· رـ,-
c ـrا „ _ا ,· „ دم-و ,ـ,·لا cنا¬, ـس, ·,,«ي·
,„_‹ هل إ vو „د • _ا ع·و
,
272
,
.
’,,سلا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
271 , ¸_ا¬,لا _ي¬= 761 . ,
272 , ,·س- _ي¬= $99 . ,
ـــ //" ـــ
هسفن ه, š=و اs لا š=ي· ،ل هدي-,· نس-
هل,س_ -نس ¸و ه,ات· ¸ ،šي´, vو ¸·€ vو ،
=ـفن,و ـ¸•ا, •دـ=, ¸ـ, ،=ر- vو ¸ـ=ع, vو
لا ,ـسا ـ¸ دـي-,تلا ¸·v. _ر,أ نـ-و ،رـ-vا
،ا_ا,•و ارس و ا_ا·و :يل _ي,ستلا ·ر·· ’,,سلا
·ر-اع هن ا·_أو هناسلو هن ان• ,·س'ا ¸ع - .ي -
. ه,ر|و هت>_ ¸ ا,,سو ه,- ·د·ا=و ،هر·=,
96 = _ا ,لا -
·_اع· ,ا| ـننو •ـي•و _ ين ن ¬نل اـن إو
ن,·_ا ,لا ·ر¬لا] 2$ . [
=ر, ¸=لا ,·ادلا _| ا,لا ,· هنا¬,س =_ا,لاو
ƒ·:•ا نأ ;,·ع-و ،,ـ,·ان· دـع, _ـ«,,و ƒ·:•ا
،;د«ت'ا ,ـ,ن- رـ-|ت'ا =_· Œ_vا _·ع ن,,|اعت,
vإ _« ,, vو اي ندلا _= «ن· †- =_ا,تلا رمتس,و
ـــ //' ـــ
·ان· دع, ·اي=vا _ي< =_· c·'ا هل ¸=لا =_ا,لا
. ا,··أ
-ـ,·غلا .ـت· ¸=لا ,ـ· هنا¬,ـس =_ا,لاو
_ا,. ـ_ن-”'ا =_وأو ،ـ_- دـع, ,لو ـ_ن-”م·ل
·ا«,لا , » ¸ع ¬· ،-ن -ا ¸ ,,ن·اس-و ن, ر·ا´لا
ا ·أ _ع, v -ن -ا _ن-”'ا ., _,·و ،ن, د·= ا, ي·
ا- _إ ا,··أو -ن -ا د·- نv ،·ا«,لا ¸ لا „_ا“·
·ا«,· ،هـ·.ا_إو لا ·ا«,,, ,ـ· ـا•إ -ـ,ا· v
ا,=·ا=- ن- vو ا,تعي,‘ ن- ™يل تا|,·¬'ا
·ا«, ا- أ ،·انفلا اع ي< ا, تعي,‘ ن- ¸, ،-ي ·ا=لا
ه·ا«,, -ي |ا, _, · ه·ا=وأو ه· ا_-و ه- او.و لا
,, · ،هل -ي ·ا. -ف= ·ا«,لا نv ،ه· ا=ل -- _:-
. ·ر-œاو ايندلا ¸ ƒ·:•ا _يم- =_ا,لا
•,· ا- =_ا,لا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
·ر,ر· ـ_أ .ـ,د- نـ- # لا ,,ـس_ نأ نا·
ـــ //$ ـــ
،¸ر ـ= ,و _عم ـس, _ نعت- ,ـ,·لا, ·,,«ي· ,ـعد,
نـ- _· ع _ نر ـ=ناو ،ـ_- =_ا,لا اـم,· ع•او
,¸_ا·, هن- = -و ،_ نم·˜,
,
27$
,
.
=_ا,لا هـrا ـ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
-,.,,علا دي-,· ن- .و¸تلاو ايندلا ¸ -,رغلا _ا,»إ
ا=· _·ع ,اع·vاو ,ا,|vاو ·.ا_,ا هــ•,تت· ،ل
. _ع'ا
•,«- ¸ لا _« ت, نأ ا=,أ ,سvا _ا·¹ ن- و
=_او ¸ـ´ل لا Œر· ـا: اد-أ ,·˜, vو ،=_,ا
,ا- ن- _·اس'ا _=ع, نأو ،ا·انإ ا,نا· نإ اميسv
نأ _غ,ن,و ،ا·ور=- … وأ -مس«لا اور=- ا.إ لا
لا نأ د-,'ا ن| ,, ،•ا__vا ,س«, ¸=لا ,·
،•:-vاو ,·علا =ا_- ,ـ· _ـ«ي«لا =ا_'ا نأو
273 , _-ا-ا _ي¬= 1$10 . ,
ـــ //8 ـــ
. ¸و.رفلاو ,يعنلاو ندع =ا_-
=‰ رلا -
·_اع· هل,| ,ـسvا _·ع ¸ـيلدلا v,| ;: ـس
,ي - _ `= _ ن- ·™,] &" .,د- ن- _=و ،[
¸ا,ع ن, ا # žن لا نأ نأ •ي · _ إو vأ, ·,ا|
ا,م˜ ع· ‡, ·رلا ا- |· ا د •ا س وأ اع ·ا _ ن¹ر«لا أ ر|أ
=رلا هـي· ·ا عدلا ـ¸ او د,ت•ا· ., ¬ ـسلا ا ـ-أو
,, ´ل =ا ¬تس, نأ نم«·
,
27%
,
.
=رلاو تا.,•,'ا ƒ·- ¸ــف´ت'ا ,ــ·
,· و ،ا,-:=إو ا, ت,اد· _·ع ,·ا«لاو ،ا, ·ا“نإو
,· هنا¬,س =رلا· ·ا·ر-أ ر,.و ا ¹اي- ,˜ن ¸=لا
-ـ,اع_و ا.اد-إو ا.ا-إ ـ_ع<أ ƒ·:•ا, ¸ـف´ت'ا
274 , ,·س- _ي¬= %79 . ,
ـــ //. ـــ
. •,س· اs ™فن ¸· _·ع ا-اي|و ا˜ف-و
_·ع ;,«· ن¹ر«لا ـ¸ -ـي,,,رلا ـ_ع- -ـ«ي«-و
·اي=vا ƒـي·¬ت, لا .ار·إ ,وvا ،ـ_ن·ا ـ_ن·_
¸· _= عأ .ي - ،;دعلا ن- ا, ·ا“نإو ا, ن,,´·و
لا .ار·إ ـ_ا·لاو ،ه.,•و ,ام·و هـ«·- ·ـ_=
_·ع ;اي«لاو ,ـ,ت,اد,· هـ«·- ـ¸ رـ-vا ـ_,دت,
,ـ,· ،ـ,· -ـ,انعلاو ـ,»ا,-أ š,رـ=·و ـ,·و”=
. _ع<أ ƒ·:•ا, ¸·,· ¸=لا هنا¬,س
هل,| ـ¸ ._و ا ـ- =رلا لا ,ـسا, ·اعدلا نـ-و
·_اع· ان , _ ان | =-أ وأ اني سن ن إ ان = -ا”· v ان , _
ان·,| ن- ن, =لا _· ع هت·> ام· ار = إ اني· ع ¸م- vو
رف‹او ان ع šعاو ه, انل -|ا ‘ v ا- ان·م- vو ان, _
ن,ر·ا´لا ;,«لا _· ع انر =نا· انv,- •نأ ان> _او انل
··ر«,لا] 2"6 . [
ـــ //9 ـــ
¸ ـ¸وأ نـ, .اد= .ـ,د- نـ-و # žـنلا نأ
•نأ vإ هلإ v __ •نأ ,,·لا _افغتسvا د يس, ·,ا|
ا- „ دعوو „ د,ع _·ع ان أو ،„ د,ع ان أو _ ت«·-
رف‹ا· žن=, cل ·,,أو ،cتمعن, cل ·,,أ •ع=تسا
ن- c, .,عأ ،•ن أ vإ =,ن=لا رف غ, v هن ,· ·•
¸-. ·تام· _س€ _- ,ا| ا.إ ،•عن= ا- ر=
_,=, _ - ,ا| ا.إو ،-ن-ا ¸·أ ن- نا· وأ ،-ن-ا
,-ن-ا ¸-. ه-,, ن- تام·
,
27&
,
.
نأ =رلا هr ا ¸ ل ,·س'ا دي -,· _ا·¹ ن- و
·ا._ هسفن نع _·- نأو ،-, .,,علا =,·, _ست´,
ن|“لا ,·ع هل نـ- ـا· .رفن'ا نأ هـم·عل ·-ـي,,,رلا
ل •ـ,·ي· ،-ـي|,فلاو رـ,«لاو هلام· =اـ=وأ
هتع,ر=و ه·.ا_إ ¸ _'اعلا =_ ‡_ان, vو ،هتم˜عو
žـنلا ¸د· نـع š·¬ت, وأ ·اعد· ،هتنـسو
275 , ¸_ا¬,لا _ي¬= &9%7 . ,
ـــ /"& ـــ
·د·ا•و ،;ا¸تلاو -ي ,ر·و „,·سو ¸مع ان · ·.ا,علا
. ;:س,ا تا•_. _|_أ _إ د,علا _·د· -ي¬=·و
نمي· ه,_ د,علا _«ت, نأ ا=,أ ·.ا,علا ·اع. ن-و
ا=· =_ هـن|, هـسفن šـ=, vأو ،,ـ,ي·ع هvو
_ا• نإو ،هف=وو هrا ¸ ل ادي-,·و ه,رل اع=ا,·
. cل=, ه_‹ هف=, نأ
_ · عvا -
·_اع· هل,| ,ـسvا _·ع ¸ـيلدلا , ـسا _, ـس
_· عvا c, _ ·_·عvا] 1 . [
,·و ن|“لا ,·ع, š=ت'ا ,· هنا¬,س _·عvاو
لا· ،,·علا _اع- د-أ Ÿ·ا«نلا _ي < نع _اع·
ـ¸ _اع·و ،هـتي,,,_و هـتي·,لأ ـ¸ان· ـ_لا =,يعلاو
،_ـ=نلاو •,لاو ـ_,˜لاو cـ,ر“لا نـع هـت,د-أ
ـــ /"1 ـــ
،هن .إ نو. هدنع د-أ _ف “, نأ هت م˜ع ¸ _اع·و
ن,´, نأو ،دل,لاو -,-ا=لا نع هت,دم= ¸ _اع·و
نع هتي-,ي|و ه·اي- ,ام· ¸ _اع·و ،د-أ ا,ف· هل
نع هت م´-و ه· _د| ¸ _اع·و ،;,نلاو -نس لا
ت,عنو هلام· تاف= ¸ _اع· ،,·˜لاو ., علا
،_·عvا ¸·'ا ه·· ،¸ي·متلاو ¸ي=عتلا نع هل:•
ƒلا•ا =رلا· تا.,•,'ا ¸ـع,ل ,ام· ¸ـ·و
¸ ¸•ا ه, ._و ا.إ ه, _وأ ,· ;,ي«لا دم=لا
هن ع ه¸, نأ .- .ي ع وأ Ÿ« ن ¸· و ،ه« -
ƒلا•ا =رلا· -ــ·د¬'ا تا|,·¬'ا ¸ــع,
. هنع ه¸, نأ _وأ ,· ;:سلا ¸ود«لا
_= ا- _·عvا لا ,سا .سان, اs ·اعدلا ن-و
¸ا,ع ن,ا .,د- ن- # لا ,, س _ نا·, ·,ا| هنأ
· : ـ= نـ- ـت,ن«لا ـ¸ هـ, ,عدن ·ا ع . ا ـنم· ع,
نم ي· ان ·ا عو ،•, د· نم ي· ان د·ا ,, ·لا · _, =لا
ـــ /"# ـــ
اـمي· اـنل ـ„_ا ,و •ـيل,· نـمي· اـنل,·و ،•ـي·ا ع
vو _=«· cن إ ،•ي =| ا- ر= ان |و ،•ي =عأ
ان, _ •· _ا ,· •يلاو ن- , =, v هن إ ،cي· ع _=«,
,•يلا ع·و
,
276
,
.
·اع. نع ا,نع لا _=_ -“·اع ., د- ن- و
žنلا _ ن« لأو _ ن>_او • رف‹ا ,,·لا, ·ه·,- ¸,|
,_·عvا ـƒي·رلا,
,
277
,
žـنلا نا·و ، =ـ-أ ا.إ
،žن • •ع =و لا ,س,, ·,ا| ¸ي ·لا ن- هع¬=-
،_ نا·_ c·و ،_ا =ي= _ س-أو žن. • رف‹ا ,,·لا
,_·عvا ` ; دنلا ¸ _ ن· ع•او
,
27"
,
.
·ر·· _·عvا هrا ¸ ل ,·س'ا دي-,· _ا·¹ ن-و
276 , _ي,ا='ا ·ا´“- 127$ . ,
277 , ¸_ا¬,لا _ي¬= %176 . ,
278 , _-ا-ا _ي¬= %6%9 . ,
ـــ /"/ ـــ
اـن·_ ·:ـ=لا •ـنا· cل=لو ،.,,عم·ل ه.,¬ـس
¸=ي· ا,ت·< ¸ _·و ،;:س,ا نا·_أ ن- ايساسأ
¸ •د=لا _, ¸=ف· ا ·v ،نا€,او رف ´لا _,
,·علاو ¸ـ´لا ـ_اع-و -ـ,.,,علاو ‡,=•ا -ـ«ي«-
نـ- _·مع =ارتعا _ـ,· ،-ـي,,,رلا =اـ=وأو
. =رلا هل,ا ل _ع|او دي-,·و ،د,ع هن|, د-,'ا
هل,ا -
·_اع· ,ا| ,· v إ ـهل إ v ` د -او ـهل إ , ´» إو
,ي -‰ رلا ن>‰ رلا ··ر«,لا] 16$ . [
·.ا,ع·ل ƒ¬تس'ا ،ƒ- .,,ع'ا ,· هنا¬,س هل,او
¸ دي -,تلا -م ·· •- ا| د| و ،ه_‹ نو. هد-و
ƒ¬تس'ا ,· هل,ا· ،-ي ·,لvا _ع- _·ع ;:س,ا
هل _ــ=-و =,·«لا هــم˜ع· ¸=لا ه,ل|'ا ·.ا,ع·ل
=رلا ا-أ ،,ي·س·و -عا‘و ,ي˜ع·و -,= نع هد,ع·و
ـــ /"" ـــ
cل=لو ،ــ_,دتلاو ƒ·•ا, .ارفنvا _إ .,ع, هانعم·
لا ر-أ ¸=لا دي-,تلا نا· دي-,· ,· .ا,علا ه,
لا د, ع, ن|, ،-ي ,,,رلا دي -,تل نم =ت'ا -ي ·,لvا
،ل ه·· نـ,دلا ن,´,و،ائي= هـ, „ر“, vو هد-و
ها,ـس اد-أ ,ـعد, vو ،لا vإ دـ,علا =ا- :·
··_ = ¸· ن- هي لإ .- أ هنا¬,س هل,ا ن,´,و
لا نود,ع,و ،ل ن,=غ,,و ،ل ن,,- نود-,'ا·
. هي·ع ن,··,ت,و
ن, دعس نع _= ا- هل,ا لا ,سا, ·اعدلا ن-و
¸ا|و _أ # žنلا نأ . إ ن,نلا ¸ . ·,ع ., ·,ا|
cنا¬, س •ن أ vإ هل إ v ت,لا ن= , ¸ ,·و اع .
,·س- ¸ • _ ا· ‡د, … هن ,· ،_'ا˜لا ن- •ن · _ إ
,هل لا =ا ¬تـسا vإ =| ¸ ·_= ـ¸
,
279
,
، نـ-و
279 , .ي·رتلاو .ي‹رتلا _ي¬= 16%% . ,
ـــ /"' ـــ
¸ا,ع ن, ا ., د- # لا ,,س _ نأ ,,«, نا·
vإ هل إ v ،,ي ˜ علا _· علا لا vإ هل إ v, ·=ر´لا دنع
،,ي ˜ علا ¸ر علا = _ لا vإ هل إ v ،,ر´لا ,ي·لا لا
¸ر علا = _و Œ_vاو تاوام‰ سلا = _ لا vإ هل إ v
,,ي ˜ علا
,
2"0
,
.
نأ هل,ا هـrا ـ¸ ل ,·س 'ا دـي-,· _ا·¹ نـ-و
-,اغلا ,,· ،,ام´لا ه•و _·ع -ي·,لvا دي-,· ƒ«-
ن, دلا ,وأ ,· و ،ا, ·•أ ن- ¸انلا لا ƒ·- _ لا
¸=لا ,·س'ا _·ع .•,· ،هن‘ا,و هر·ا»و هر-¹و
ها,س ا- ¸· نأو ،ƒلا هل,ا ,· ه »إ نأ د« تعا
¸ ه,·‘و هد=| ه•,, نأ ا·ر·و اع,‘ هل _=ا-
=ر|أ c·ـس, نأو ،هـ·ا=ر- ـ¸ ¸ـمعلا _إ ·ايلا
‡ا,·vاو -نسلا ƒ, ر‘ ,·و ،هي لإ ¸·اس,لاو •ر=لا
280 , _-ا-ا _ي¬= %&71 . ,
ـــ /"$ ـــ
. ‡ادت,vاو ;,»ا نو.
-ي·,لvا دي-,· ;.أو -عا=لا _إ لا ه«·و ا.إو
هتن,عs •نا· ا·أو ،ه,_ _إ هتعا‘ ¸ ¸=فلا .سن
.ـسن, vو ،ه_د|و ه·ا=| نـ- ƒ, ـس ـا' هـ«ي·,·و
:· ،ه,_ _·ع ه, ن€ وأ ·هسفن _إ cل. ¸ ¸=فلا
-ناعت ـسvاو ·.ا,علا دـي-,· نـ- ;اودلا _·ع هل دـ,
هيعس ¸ _=«,و _´لاسلا __اد- هتم· _|_· ،اع-
د, عن „ا,إ _, ا,ي· .·«ت, ن,ر·اسلا ,_ان- ه, _ _إ
. _عتسن „ا,إو
,˜عvا لا ,سا
لا ,ــسا نأ _·ع ن,«فت, ,·علا ¸ــ·أ _,,<
. ,لا, ,· ,˜عvا
·د,دع =ا,سv ,ا,|vا _=أ ,· ,,«لا ا=·و
ـــ /"8 ـــ
¸ ¸=vا ,· ,سvا ا=·و ،ا,ع=ا,- ¸ -·=ف-
žن لا نv ،هي لإ _س لا ·اr vا .انس إ =ا=أ
- ع س · ه · ل ن إ, ·,ا«· هي لإ اr ا _عس تلاو -عس تلا
هر,»أ اـ- ا=·و ،,ا د -ا و v إ - ·ا - ا م ـسا _ ع ـس · و
-عس· ،;د«· ام· =,ا,= -سم- _,سالا .¬,لا
. -ل:-ا ˆفل _إ =ا=· اrا ن,عس·و
ا,··و _س- ا,·· لا ·اrأ ن|, ,·علا _غ,ن,و
نس-أ _·ع -لا. ا ·أ ا, ي· نسلا ه•وو ،_م˜ع
لا ,ـ·و _مـس- ¸د|أو ,ـ˜عأو ـ¸ هـ·ا=· ،
¸ ه¡اrأو ،·_= ا, ··م· ™ي ل ا »:•و ا,نس-
د|و ،.يعو Ÿ«ن ¸· نع •·¸· ا»ا<و ا»ام·
·_اع· ,ا| ;ار·,او ,: -ا ¸ . c` , _ , سا „ _ا , ·
·ن>رلا] 7" . [
·ا,س لا ه, _مس· ,سا ¸· _·ع ¸رس, ا=·و
ـــ /". ـــ
¸ -م˜علاو نسلاو ،هانم·ع وأ هت·رع- انع •,ا‹
،.ا,علا ,ا,-أ ن- ا,,سان, ا- _ا,تعا _·ع لا ·اrأ
_ف´· ا,ن- -·م‚ ,,يلإ لا =رع· cل. ¸•أ ن-و
,ام· ƒ«-و ،,, ت,.,,ع ¸ ,ام´لا _اع- _ا,»,
¸=لا ,˜عvا لا ,سا· ،,,«لا- ,اع·أ ¸ -م´لا
نـس¬'ا وأ .ا,-ا _ـ=ع'ا ,ـ·ر«· ,ا- .ـسان,
,ا- .س ان, ¸=لا ,˜ عvا هrاو ،_غلا _س ا,لا
،¸,«لا نـمي,'ا _دت«'ا وأ رـ,د«لا _.ا«لا ,ـ,فع=
هـrا, ·اعدلا ,,,ـسان, -·يلا -·|و -ل=لا ,ا- ـ¸و
¸ و ،_·علا •اعت'ا _·عvا ¸´ ت'ا وأ _ا,-ا ¸, ¸علا
·اعدلا ,,,ـسان, .ـن=لا =ارت|ا دـع, ;دنلا ,ا-
_ـيلا _افغلا _,فغلا وأ =ا,تلا šـي=·لا هـrا,
•_ارلا ن,عد, .س´لاو _عسلا ,ا- ¸و ،_تسلا
¸,-ا ,ا- ¸و ،_=,لا _يمسلا نان'ا وأ •ا_رلا
·اعدلا ,,,سان, ,,فلاو ,·علا =ا,سأ نع .¬,لاو
ـــ /"9 ـــ
¸و ،_,•ا ,ي´لا ,ي·علا وأ .ي|رلا .يسلا هrا,
_=نلا ,ع نو _,'ا ,ع ن· ودعلا ,ات|و =رلا ,ا-
.
,ـ· _ـسلا ·ا ـrvا نـ- ,ـسا ¸ـ· ا=´·و
ا-و د,علا ,ا- .س- _·عو ،هع=,- ¸ ,˜عvا
لاو ،هـعفن, ,ـ·و دـع· vو _ـ=- v ه¡اـrأ
., د- ن- •, · د« · ،ا· .دع ,·ع, ¸=لا هد-و
.,عس- ن, ا # žن لا نأ ·=ر´لا ·اع. ¸ ,ا|
وأ c سفن ه, •ي‰ م س ، cل , · ¸ , سا ¸ ´ , cل| سأ,
وأ ، c «· - ن - |د -أ ه ت م· ع وأ ، c ,ات· _· ه تل ¸نأ
, „ دن ع . يغلا ,· ع _ · ه , ت ر·|ت سا
,
2"1
,
.
لاو ن- -·-ر- ¸· _=ع, هن أ هت م´- ن-
ه·اف=و ه·اrأ ن- ا,,سان, ا- -·رع- ه«·- ¸-ار-
281 , -¬ي¬=لا -·س·سلا 199 . ,
ـــ /'& ـــ
-·-ر- _ف· ،هلام·و هل:• ¸·v. ا,ي· ر,˜· .ي-
-م´-و ،·ا,·أو تا,,= ن- ايندلا ¸ ا-و ·:ت,vا
,:لا ¸ي يsو ،;ا´-vاو _·ار“لا, ان في·´· ـ¸ لا
نـ- -·م‚ لا اـن·رع -·-ر'ا ه=· ـ¸ ،;ارلا نـ-
,ا«· ،هل ان دي-,·و ان ·ا•ايت-ا _- .س انت· ه·اrأ
ن - ا د -ا و v إ -·ا - ا م سا _ ع س · و - ع س · ل ن إ, ·
,-ن -ا ¸- . ا ·ا = -أ
,
2"2
,
_لا _سلا ·اrvا· ،
’د'ا دي ف· _لا -« ·='ا ·اrvا _· ا· ر·. ;د«·
وأ .ي ·ر· وأ -· ا=إ نو. ا,سفن, لا _·ع ·ان·لاو
. _م˜عو _س- ا,·· _·و ،ديي«·
ر·. _لا -ع,·ر'ا تا,اورلا ¸ع , •ت ,· د| و
žـنلا اـ,ي· نارت|ا _ا,تعا _·ع ,ـ˜عvا ,ـسvا
-ـم˜ع •,· ا=,ـ== vام· نار,˜, اـع- _ـrا
282 , ¸_ا¬,لا _ي¬= $9'8 , ,·س-و ،, #$88 . ,
ـــ /'1 ـــ
،;,ي«لا ـ_لا نارت|ا ـ¸ ._و ا ـم· ،.رفن'ا ,س vا
. دم=لا د-vاو ،,ي-رلا ن>رلاو
v ا- ,ام´لا _اع- ن- _=ع· ·اrvا ه=· ¸·و
¸ :=ف- cل. ان ي, د| و ،ه.رفs ,سا ¸· هي =ع,
. -نسلاو =ات´لا ¸ -ت,ا·لا _سلا لا ·اrأ =ات·
لا ,|س أ žن . • رف غ, نأ _سلا ه·اr |,
،¸_,د·و ¸ر˜ن ·,س ن- _- _د, ا-و ،¸_=«·و
¸م علا ا=· ¸ع - نأو ،ها,«·و هت عا‘ _ |_ر, نأو
رف غ, نأو ،ها«لأ ;,, _انلا ن- _,|_ ƒت ع ¸ ا,,س
·ا¸-ا _- •ا_رلا د, ع ;أ _•و_ ¸¸-و ¸دلا,ل
_دعاس- ¸ ·انعو _,· د,• ن- هت -د| ا- _·ع
. ر=ت¬'او ¸=ف'ا ¸معلا ا=· _ار-,
¸«ن ن- ¸´ل رفغ, نأ _اع·و هنا¬,س هل|سأ ام·
ه·ع• وأ ه˜ ف- وأ ه- ر= وأ هر“ن وأ ¸م علا ا=·
ـــ /'# ـــ
¸ _'اعلا =_ دي-,· _إ _م·س'ا هي•,· ¸ ا,,س
،ا · لا _إ ¸س,تلاو اي ·علا ه·اف=و _سلا ه·اrأ
. _·سر'او ·اي,نvا ,ا- هي·و اني· _ف“, نأو
ه,ت·و
ه,_ ,فع _إ _«فلا
_ا,=رلا •_ارلا د,ع .,م= / .
-نس ·دع«لا ¸. ن- ر“ع _ا·لا 1%26 .
ـــ /'/ ـــ
ةلدلاو ةيعوسوملا ةفرعملل
ةيليصفتلا
)ا*+!, -. /+, 01 23ح
4567ل,
: ل! "و#رلا $%مي
1 &ف ةتبا'لا ()*لا هللا +امس, -ات. /
0ي1لا ةلي2فل ة()لاو -ات%لا
8 0ي96:+ ة9;<. = -. >:?@ &1&$8$1#19
AرBاCل, D ن3;@Eل, D F:لاG E@EHل, IراJ
# ةي3وصلا ة4ت%ملا $5 6بارلا 7ا89:ا /
: ناو(عب ةي5;س:ا ة8يقعلا &ف
0ي1لا ةلي2فل ()*لا هللا +امس,
8KغL. Mي*N 4:O 0*Hت :;/
نKDOPل دايNأ ة1رJ = -. >:?@
8ايج.ر9ل,و
1& D -.اDQل, R7ل, D ن3.أ*ل, -6ح S
AرBاCل, D رTU ةD5@V.
= 8 #8&/9'" W &1&'/"1&"/
ـــ /'" ـــ
abbas-shams@hotmail.com
+امسلا <و= >%3ا7ا)فتساو >%?ا7@
()*لا
فلX*ل, ة:+,ر. -<*@
Rلا;ل, RUور;<لY, V@ر9ل, 4:O
ababm@hotmail.com
ـــ /'' ـــ

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->