You are on page 1of 148
CONNAISSANCE | DES ar | . La Renaissance a Nancy ° ete ES CHU Eni RENAISSANCE 2013 UVEAU USS ata e Wee UI eld MUSEE LORRAIN / NANCY WWE) reo CN RO ec elt ee Key Mactan aaa ete Sarde loa) TM ee eee cel tel gol Ba rd Pom ‘erent SF ened Connsanc des Ars st pr SOA {Socket Fongake de roman Arie) SARL ‘veapotae soo0e. 204081460 RS Pars. ‘Commision parte 11S 72964 |seWoz9s-3274 poe ea ma 208. 16, red Guowe Sep, 752 Porc 02 Talso1 4405 00 fans Ol a4 005100 snow sonolsonedears com Pou cto vote conespensotcomposrie {oaecer nota conan ants ltiaeeprecomnamaeaearer ‘na esoricncasgcoscom ‘Abownenens0155 567108 FR UNS E Se rel crspeaesonscom ‘Drecteur ear edocton uy Boyer Rédorcerenche odntes (line Laon Lice Anche (We) ‘Secrémie gad édocon SyateRoger cre {Conception graphique Spi Louret-ere Protorane Bron sab Cones {hese heron Br abe. ‘atcolebore ace nme Doeisique in ‘oy Boch cramer Valaduaal Veit Sotuee uber Hon Bute ebhine ‘Grose Fengase Craw, Jere oka eae Cry Jame Fouche Ne Kr 3, ‘eve Gna Monster Sec oy, Jtsn-engs snes Hare ees eee Ceram, catume Mere saber Veen ‘hecteur developement et camet ‘connauseurappe homes S10) {har commer ome Dut 512) Fespensable de communication retire edocs en chet des hor-se Posse dean ‘eanogapna de nossa ian decrees ‘xpetons Jaro Otn FTES REET aasacoas Dreceurs genera {Clee Caan et eve Net Dhecter commer depos At et Clssove reo Pon (0490) Drees decree (armenia (0149 58 OF Dhecle Sophie Counce Conatsonce dass {st une pubbetion du Groupe Les Eos. Preside drecteur general nes Marl Dieceur general duegué Cnt Vitor Diecour dlogu Serer ence ‘rete pol APS et Csi (areLnor Tupin rs reproduction test iseaens "esenspou tous prs 0201 Scie gos ePrenetenArisoa c201 Adages ‘Sirens Peano 2012, Success Morice 20862013 Rights Soc, New {ene COALS Loncon Ce Liens ZEN Proooravute Prete Couleur, Pa essen aye (5000) oper NovaPrase 0 arte Urea shomenert och han t er curtel eee O fr ae ipevesseras aprile obras) Ererns am ne Dect, Fete tration parte ann), Coder Narn. Soe Pret (ditto oor: BELTRACCHI ET LES REMUGLES DE L’ART eee parle sparieereayer iain ee Pe erate dencrigusterncanies de e donner es peestantce ace estopaqe Lema ipecteniin Ort lathin eaeataceneac teat Wolpe Paterson ami Otto Schulte-Kellinghaus et Helene Beltracchi, dont. Je premier a pris le nom aprés leur mariage) et au livre parule3 avril dans sa version frangaise aux éditions Jac- ‘queline Chamb on-Actes Sud, un premier décryptage est. désormais possible, On parle ici de plus de huit millions: euros de bénéfice pour le plus important trafic de fausses ceuvres dart en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale! Le procés, qui s'est déroulé & Cologne & fautomne 2011, ‘s'est hélas terminé par un résultat qui ne correspond pas 4 importance de la malversa- mn un allégement des peines des inculpés en échange de leurs aveux complets. Ces faux Derain, Léget, Campendonck, Ernst et Van Dongen avaient pourtant suivi la piste « normale » du marché deart: experts, maisons de ventes, galeristes... Cependant, ici, aucun des moyens de contréle placés sur la longue chaine des transactions n’a fonc- tionné. Nilecontréle de la documentation sur historique et la provenance des tableau, vipasiriaroheinrgrtvnetrtntipoui pie selina ticape dai esme come cofeas erences pcfcaios basanesmeenisen Consort onepeoalte pric peuserpeas cstsenesmuiis eas tae ss expanses er ts fleets Novena eect doves eo i at coe bs tn rl cess par tn rau dat es ctlogucs grenade ans into ta (nt oes goes pisesobn et dst ncennetex sme Ps dase deat ratte clues seed en add Tosa sean codons esa ten dense coon erat ps et re pte omens eco Tengen compte «etn deride eons ar, ete ros roger ea, eapercarops de aactns non rr (escent ees aon sarap tesa a oer eis canbe laahotifcten tee eect Se peri aclnigns har porans cs patnqa ent stan Dns srondene tas fe dons os oe nes dinate provenant aussi bien des galeristes que des sociétés de ventes. Tout ceci pour éviter ces remugles qui empoisonnent constamment le marché de Fart. Uv poven OmECTEURDE LA REDACTION LE MENSUEL CONNAISSANCE DES ARTS EXISTE AUSSI SUR IPAD vitra. Repos Developed by Vitra in Switzerland, Design: Antonio Citterio www.vitra.com/grandrepos Disponible ches les rvendurs suivant: Amiens esti Rage-T. 9595 4847 Annecy D.Design-T. 045051244 Boreal Agora T. 598.0805 86 Bret name ‘Teon98 53934 Cahors Nouon Dani T0565 53261 Challe Eour Jans Anénogemec Te 04797083 Dijon Goll des gPigionsT- 097237 09 SoGrenoble ‘Ale iot 1.0476 4401 Guérande Carlgrs: To 4oug soy LaRathlle Acco Amvogerart 0484 8p LaRoche-s.Yon Bland Dserstur Ton ug 85 Le Eoron-T 09 2057 gp onlorent Chel: Toa 97 10 gh yon Ane 7. 470-917 77, Creation Convenor T0478 687 94, ROC o4 7204525 Maree Insna 04 9 547438,Voher: T0415 52 52 Montpelier RBC: 046 0244 Mori Ate Dim 1.0298 6xop 91 Mulhouse Quarta. 98 6647 sz Nantes OM Tonga vay Ne iBone T0473 5477 seine OC Tog 657 Gam Pats Boog eR Tot 447550 4 LBon Marché Toa 05, into Toh 4 a0 02 Perignon oa 04 5835720 Pot-Aven lites -T.oa 8c og 7a Rennes Forres NeselerT on 997966» Rouen Wehenype Toe 5p opm Strasbourg Fos dR Tee 14 07 0 Toulon Iter FaesT- 0498 0 65 75 Talo Tren T 5 6 5243.07 Varnes Koncept Te 0097 473062 En couverture Keith Haring, Sans ttre 1982, peinture Vinyle sur ache vinyl, 366% 376m ‘agou oxa, CoueenoN oF SHEA ALANA AL NAIA. ‘Oke HARING FoUNDATO. En haut: Joaquin Sorolla,Instantanea, Biaritz, 1908, hulle sur tolle, 62 x93.5 cm (iaoela Musee soR0L.41En bos : anonyme ‘lamond ou allemand. Vénus er ‘Amour, vers 1580-1600, hulle sur toile, TOT x 157 em (STRASBOURG, PSE DES AEAUK-ARTS 64, BERTOLAD ABONNEZ-VOUS A CONNAISSANCE DES ARTS ABONNEMENT D'UN AN: 75 € ABONNEMENT D'UN AN POUR LES ETUDIANTS (PHOTOCOPIE DE LA CARTE D'INSCRIPTION) : 43-€ COFFRET-RELIURE:: 12 € + 3 DEPORT (2 PAR COFFRET SUPPLEMENTAIRE) (CES TARFS SONT VALAELES EN FRANCE METROPOLTAINE [ADRESSER VOTRE REGLEMENT A: CONNAISSANCE DES ARTS - SERVICE ‘ABONNEMENTS- 17, ROUTE DES BOULANGERS, 78927 YVELINES CEDEX 9. RELATIONS ABONNES : 0155 567108 SERVICECLIENTS@CDESARTS.COM nase ua ny A ALIS faistescpnons susie raace Aaevsno VERT ‘bomiave oassaetceArs a 107 130 EDITORIAL C'EST DE LART LES INDISPENSABLES PORTFOLIO Le trésor caché du Saint-Sépulcre ACTUALITES Paris / Régions / International LEVENEMENT La Normandie au fil de leau VISITE D'ATELIER Gloria Friedmann, la nature a locuvre COLLECTION PRIVEE Dans le palais de la duchesse d’Albe UGEIL DE DIETER BUCHHART ET ODILE BURLURAUX Keith Haring, le militant ARCHITECTURE Les réflexions urbaines de Valode & Pistre PHOTOGRAPHIE La Valise mexicaine enfin a Paris STYLE Murano, les vertiges du verre CIVILISATION Le maniérisme, un art européen NOUVEAU TALENT Krijn de Koning / Charles Fréger Bina Baitel MARCHE DE UART GUIDE Carnet du Connaisseur / Livres Calendrier / Mois prochain Courrier Pour devenir un vrai Barista, il faut maitriser le geste. Le savoir-faire vous l'avez déja. CE eae ae www.nespresso.com/maestria NESPRESSO. Le café corps et me ACTUALITES Ciné AU STUDIO BEINEIX Lemusée des Années Trentesest changé.en appartement dont cha- que pitce sort de univers ciné- ‘matographiquede Jean-Jacques Beineix (ill +8. Grangier) Sont reconstitués a cuisinede 37-2le ‘matin, la salle debain de Diva,le cabinet du DY Durand de Morte! Transfert. Loccasion de décou. vrir aussi les toiles de Beineix et sa passion pour la musique. BL ‘< STUDIO BEINEIK », mus ‘Années Trent, 28, av. Ar Morizet, 92100 Boulogne Billancour, 0155 18 53 00, ‘du 4 avril au 29 septembre, + infos hetp//bit.y/71SIbeine es Littérature GUY DEBORD, L'HOMMAGE RENDU «Ne travailles plus! »,éerivit Guy Debord Connu pou ses clichés de fem. ‘en 1953 sur un murdela rue de eine. TIfut _mes nues attachées, le Japonais pourtant un infatigable podte, artiste, ga- Nobuyoshi Araki (ill) estlanow- phiste, directeur de revue et cingaste. Lavelle éyérie du lunettierespagnol Bibliotheque nationale de France rend un Etnia Barcelona quilui a confié vibrant hommageal’ensemble deson ceuvre _lesoin decustomiser sa nouvelle (ill:@BnF) en présentant ses archives pro- collection Paris-Tokyo. Les trois , musée d'Orsoy, des Beaw-Arts dela Ville de Paris, avenue Matoj Sternen, Le Parasol rouge. 1904. 62, rue de Lille, 01 40 49 48 14, ‘Winston-Churchill01 $3.43 40 00, du 18 avel hulle sur toll, 125 x 85 em (ecnERE du 18 avril au 18 oodt. + «infos au 13 jullet.+ infos: heepe//bit.y/7ISislovene NATIONALE DE Lov U3. btp: Atty MSthoys a ALLOIS Oe UES eee eee eee 3 ieferde EN EGYPTE, Nereus LE DESSIN D’ABORD EXISUG coe TOO Développée en parlileaveclesima- NAPOLEON, — gesdoléesiturehigroghyphiqueenusa- LE DIFFICILE CONSENSUS. fe surlesbords da Ni durant plusde ‘ trasmillnieslaprotique du.dessin Entre 6popée et résultats contrasts esanntesde (fa testa bien qu'en patticoccultteperla pouvoir npoléonien earent une importance dé- présence, écrasante, de architecture, ferminante surles destinées dune large partiede T'élément central de la civilisation de I'Burope, Depuis les grandes manifestations de Egypte ancienne. Dabord utilitare, Tannée 1969, aucune exposition, sinon cetartdu trait, maitriséen premierliew celle de Bonn, en Allemagne, en 2010, par les scribes, fut également cultivé nnbvait revisité laventure avec cette am- avec faste par les artistes sur divers pleur eten accueillan, sans volonté hagio supports plans pour illustrer, ‘graphique dominante, les témoignages avec ou croisés les plus diversifiés. Sans surprise, [Allemagne de ancien Saint Empire romain ‘germanique, quiprofitaleplusdelamoder- nisation imposée par Napoléon, pt se mon- trer indulgente. Quant dla Pranee, appau- vie et décasste dersitre une billante fagade artistique, son inviolabiité territorale ainsi que sa marie des mers, gagnée sous Louis XVI (et ‘dgjaperduedla Révolution,allient de dura blement compromises, sans que les acquis napoléoniens adminstratifs ne fussent ies vraisabandonnés. L'inventaire,gigantesque, méritait bien cerexamen :ifera date. «NAPOLEON ET L'EUROPE », musée de fArmée-Hotel national des Invalides, 129, rue de Grenelle, 0144 42 38.77, du 27 mors ou 14 juillet. + infos http//bit.y/71Sinapoleon y sa JEAN DE GONET, - autour MAGICIEN ‘de — 1145/1137), époque ramesside, ccaractére d'cauvre off ‘du pharaon Ramses VI 213 x 22,5 em (oruseE DU LOUVRE, PARIS). DE LA RELIURE sans texte, des scenes eligieusesautant Depuis plus de trenteansdéia, que profanes. De fagon neue, Iexpo- Jean de Gonet révolutionne sition sattache &definirlestatut de ces Tart dela reliureen eréant des créationsau sein de la société et selon formes inédites nées dauda- les époques, en éclairant le degré de ciewx mariages de mates et liberté des artistes ainsi que leurs a = y J BR —~ ie Peg hee Sty a ST <, nH Ce vo we we, inp Own i > L'HISTOIRE AU PALAIS LA VIE ARABE DE DES BEAUX-ARTS GEORGES GASTE Reponséonetréncvées losgaleries «Je ne sis pas un Européen, fe suis exposition de Ecole nationale dans lapleine vie arabe», d&carat Suptricure des heaur-arts rou. Georges Gast ut nt Paisen 1869, yrent leurs portes et reprennent passa la majeure partie de sa vie en leur nom historique de palais des Algérie, en Egypte et en Inde ot il Beaux-Arts. Soucieuse dembras- mourut en 1910. De fait, Gasté va té- serlespectre propre T'institution, moigner d’un Orient pleinement vécu aprogrammation sar. ticule dorénavant en guatre volets simulta nésautourd’un theme convoquant les collec- tions de beaux-artsun artiste du xx sidcle&redéeouvrir, une exposition collective art contemporain of, enfin, de jeunes artistes issus de Técole, Allusion au célabre texte de Walter Benjamin et une aquarelle de Paul Klee, « Ange de I Histoire» se propose comme premiére thématique, autour dela ruineet du débrisddans art. Les vues d'Hubert Robert et les photographies de Jules Andricu autour des événements de la Commune répondent a Feeuvre de Fartiste méconnu Glauco Rodriguez, (1929-2004), dontles tableaux fragmentés proposent une relecturede I deson pays, le Brésil. Compilant documents et archives web, une dizaine dar tistescontemporains illustrent quant a eux le souci«darpenterles décombres de histoire »tandis quau Belvélre se succédleront dejeunesartistes,fratchement Slavs and Tatars. Molle Nasreddin the antimodem. fibre de verre, acer 157. 165 x 8B cm (03LA/SAND"NARS. diplémés de'école.V.B-A. Georges Gasté, Av bord éu Gange, Benares, 1807. photographie cecoxcts LANGE DE LHISTOIRE », palais des Beaux-Arts 13, quai Mlaquais, 0147 03 $0 00, GASTECOLECTON TICLE) ‘du 25 avril au juilet. + infos: https /bit.y/7ISTIhistoire| et non pas révé ou entrapercudfocca- sion de voyages comme la maj Jeo orentalistes La cinquantaine de t- LA COREE A PARIS Dien, sanguine, dessins at pastel ici rdanis, montrent Pévotion da CCéramiquebion st, mais cuss ental, verve, tx siyledecetancien dive Alexandre tle, leque, paper... Les savoir faire coréens les Cabunelaux Beaur- Arts de Paris Sen- pls ancestrauesillstrent en di-neaf créateurs sibilita, humanité ot godt de Toutre ontemporains. Lampe, bol, bague,panneau dé rennet e dessus sur acaémisme oratif au-dela de estétiqu et delamaltise, Pinte, Geomges Gast esayatauss tous les objets slectionnés pour cate exposition pour note plus grand bonheur la se prétentd.un usage quotidien, Organisée parles co photographie, Monuments, seénes de Atelier drt de France et son alterego coréen. la fue, vie quotidienne...Au-dela da Korea Craft and Design Foundation (RCDF), la document ces quatre-vingt clichés ranifestation est une oll entire ouverte sla affitmentn authentique regard dau découverte et leu. VBA teur incroyable de modern ¥.8-4 << AUPAYS DUMATIN CALME®, « GEORGES GASTE », muséedu Later, 5, ovenue Dovmesni Moon Young shi, Hond Shadow Hontpornarse, 21, avenue du Maine ora3.48 2679, duiz evil ou Sun, Puppet ot Ogn, 2010 nccnrtune 0142 229196, Zt mars au ma Sites: Mepelbiey/Msleores aie ‘infos: hp ly shgaste al eOjcza Jesus Rafael Soto, Senegalés, 1988, acrylique sur bois et ‘métal, 203 x 203 x 17cm inc0i1CENTRE POMeIDOU, HMAC DOT De PRESSE RH 4 éclairer le parcours de cette figure majeure de fart cinétique. L’exposit cheminement deSoto depuis Spirale (1955), une couvresur Plexiglas repr a soTo, LA PULSATION DU REEL Comment rendre compte dela Muidité du temps et delespace en s appuyant surlesbases dela peinture, ~unestructureformelle et tun jeu de couleurs? Tele est interrogation qui tra- ‘verse tout leeuvre de Tar- tistevenéruslen Jess Ra- fel Soto, disparuen 2005, entrée dans|a collection du Ceatze Pompidou de vvingt couvres clés, datées de 1955 2004, proposées cn dation a Etat parlafa- mille de Fartiste, permet mn témoigne di ntativede son oe. passage de Iart optique & Fart cinétique, jusqu’a ses Pénétrables dela fin des années 1960, Aispositifs immersion que levisiteurestappeléa traverse. Autant de « évlations de espace sensible » qui perdureront danslaséried ceuvres Ambivalences des années 1980 inspirée des tableaux de Mondrian, oil jeu des éléments colorésgé «SOTO DANS LA COLLECTION DU MUSEE NATIONAL D’ART MODERNE », Centre Pompidou, 19, rue Beaubourg, 01.44.78 12 33, du 27 févrler au 20 mol ‘eins : hetp://biely/TISTs0¢0 TEEN e.>> LA PASSION SELON TREMOIS Dansle cadre de son cycle expositions « ’Hom- meet son corps vet « Les Ages dea vie, Tuniver- sité Paris- Descartes réunit, dans le cadre du RE- fectoire des Cordeliers, les ceuvres récentes de ‘Trémois, dans! exposition « Traits de Passion » sur Jethéme delamour, dela violence, e lahaine et du <ésir, Latiste se plait démultiplier Tinfini des ‘comps qui saffrontent, se déchirent ou se mélent. ‘Corps érotiqueson souffrants évoquantla Passion du Christ. 8 < TREMOIS, TRAITS DE| ‘des Cordeliers 15, rue SION », Réfectoire re une vibration optique. MB. rEcole-de-Médecine, ‘Trémois. Le Chris flagellé, 2010. ‘du Move v8 mai. ‘erylique sur tlle, 140 x 78 cm, ‘+ bien TELE eve LES BOUROULLEC ENTRE MOBILIER ET ARCHITECTURE Ronan et Erwan Bouroullec investis- sent la grande nef du musée des Arts décoratifs avec une exposition revisi- tant quinze ans de eréation. Sous une voiite textile de douzematres de haut, les deux fréres ont choisi de mettre en seéne un paysage abstrai structuré par Maquette de exposition des fares Bouroullec dans a grande nel des ‘Ars décoratifsosiuoIoecuRouLen, leurs nombreuses cloisons (Algues, North Tile, Twigs, Clouds). Comme tun éeran ajouré, leurs Nuages en polys- tyrdneouvrent sur un immense Textile field en laine et mousse sur lequel le Visiteur peut sallonger. La scénogra- Phiequils ont congue sur mille étres carrésleur permet d exposerle fruit de leurs recherchessur les questionsd'es- pace etdemodularité, quil sagisse de Ta Cabane (2001) ou de I Alcéve Sofa (2006), ala frontitre entre mobilieret architecture. M.8, « RONANET ERWAN BOUROULLEC », rmusée des Arts décoratits, 107, rue de Rivoll 01 44 55 57 50, du 25 avril aut septembre ‘¢dlinfos : http://oity/71STbouraullee 26 avril - 20 juillet 2013 Vincenzo Agnetti . Pablo Atchugarry - Alberto Biasi- Alighiero Boetti - Agostino Bonalumi- Alberto Burri- Pier Paolo Calzolari - Giuseppe Capogrossi Enrico Castellani» | 1 Mario Ceroli - Gianni Colombo - Dadamaino - Lucio Fontana: Jannis Kounellis - Piero Manzoni - Fabio Mauri - Giulio Paolini Francesca Pasquali - Angelo Savelli - Salvatore Scarpitta - Paolo Scheggi': Turi Simeti - Patrizio Travagli - Nanda Vigo _\ Tornabuoni Art jefe Matignon, 75008 Paris ofnabuoniartfr UATELIER FRANCAIS DE LA RENAISSANCE Les Prangais se remémorent velontiers 1515 etleglorewx Marignan, oubliant 1525, la défaite de Davie et la captvité de Brangois "4 Madrid, Cette umilia- tion naltéraen ren la passion du roi pour fart italion et i voulut les plus grands artistes de la Péninsule pour Rosso Florentino, Vénus, Bocchus et Fameur. v.13, hulle sur toile, 209 162 cm (er SEE TIONAL OHSTORE FT OVARTLIMENEOURG/TOM LLCS) transformer sa résidence de Fontaine- beau en un palais moderne. A défaut de Michel-Ange ou de Giulio Romano, iTeut Rosso Fiorentino et Primatice Du décor que ces derniers congurent subsistelaégendaire Galerie. ’exposi- tion de Fontainebleau montre son ex- ceptionnel rayonnement sur fart fran sais du xvr*siécle, La suite de cette histoires écrit au chiteau d’Ecouen, & travers un parcours dans les collec tions permanentes.¢. FONTAINEBLEAU, « LE RO! ETWARTISTE, FRANCOIS I ET ROSSO FIORENTINO », chateau, 1916071 5070, du23 mars au 24 juin, {¢dintoshttp://bitiy/715trosso ECOUEN, « ROSSO ET SON INFLUENCE ‘AU MUSEE NATIONAL DE LA RENAISSANCE », Musée national dela Renoissance, chateau 01 3438.38 50, ‘du 24 mars aul" septembre, ‘sd'infos : hetp-//bity/TISHross02 A QUOI RESSEMBLAIT L’ART EN 1704? 1704 : la cour féte un heureux bvéne- ment la naissance du due de Bretagne, premigsorrize-pett-fils de Louis XIV. rAcadémie royale de peintute et de sculptures! associ aux rjouissances en proposant, dans la Grande Galerie du Louvre, une exposition des plus beaux travaux de ses membres. Ace Salon de 1704, flovlége delat francais del'épo- que figurait le Festin de Didon et Ende de Frangois de Troy, flamboyant por- ‘trait collectif du duc et de a duchesse Nicolas de Largiierre, Portrait de Jeon-Bapriste_duMaine,chatelains de Sceaux, entou- Forest. vers 1698, hule sur toile, 1285%96cm és ce Jeur cour. Lacquisition eécente (CULE HUSEE OES BEAU ARTS. parle muséede Ille-de-Francede cette ‘ceuvze clase Trésor national a fournile point de départ dune «exposition de exposition» Fruit dune recherche approfondie, la présentation d'une cinquantaine de peintures et de sculptures, d'une vingtaine de dessins préparatoires et de quelques stampes oe un pano- rama inédit de la grande peinture versallaise & lorée du xv siéle travers les ceuvres ‘de Nodl et Nicolas Coypel, Bon et Louis de Boullogne, Jean Jouvenet, Francois de Troy, Hyacinthe Rigaud ou Nicolas de Largiliere. 1. SCEAUK, «1704, LE SALON. LES ARTS ETLE ROI, musée de tlle-de-France, curies du chateau, Domaine de Sceaux, 01 41 87 29 50, du22 mars au 30 juin. + dinfos :heep:/bitiy/71Stsceaux LES BEAUX JOURS DE MONTROUGE Atirant pros de quatorze mille Visiteurs chaque année, le Salon deMontrouges estimposécom- me une manifestation de ré rence pout la scéne artistique émergente. Son succés se mar- queaussipar!'augmentation du nombre de dossiers decandida- ture, deux mille sept cents pour 2013, soitune augmentation de vingt-cing pour-cent. Linvité honneur de cette cinquante- huitigme éiton est Théo Mercer Présidé cette année parla Suissesse Bice Curiger lejury décernera trois prix xécompensant eslauréals qui pourront exposezleur tava ATautomne au Palais de Tokyo & Paris. Le MONTROUGE, SALON DE MONTROUGE, LeBeffrol, du 16 moi au 12 juin Journée « Interdite oux parents» le mererediS juin, + c'infos “http /be.y/7IStmontrouge Marta Caradec, Amérique du Sud, 2009, carte maroutlée sur lin, gouache, $3 70-em (ertosian Tene Ys ae ra rt COLLECTION ALAIN BORDIER 1 teh aleh CU au 21 juillet PLE} ee a Serrano Pree eee CTE a) ANICE, DISPOSITIFS PERTURBATEURS Consentants on pas, nous sommes devenus des avaleurs d'images in- diférenciées, que nous regardons & eine, Ce nivellement dela 2D in- terpelle les artistes daujourd’hui, qui Tauscultent de multiples fagons. Nourrirnotrevision darriere plans, Ini éter de con evidence en la mani. palant ou en insillantle docte srl nature de ce qui estvu, voire da déja- ‘vu, montrerla dimension defabrica- Stéphane Grott, Assess Your True Potential tion et dorganisation derritre toute (Stress levels) (€valez votre vrai potenti), chose photographie ou filmée : en 2009, tirage gélatino-argentique, 38 x 30 cm créant ainsi des interstices dans le [STEPHANE GRAFF/GALERE COLE OUIZEMEN. PRIS, tel, Tart joue pleinement son je, Passés maitres dansle détournement, la mise en abyme ula construction fictive, Stéphane Thidet, Bertrand Lamarche, Laurent Grasso, Stéphane Graf t Julien Crépieux retrouvent ddansles vidéos présentéesici la dimension, magie et incerttuce mélées, qui puaccompa- {gner la projection dos tout premices films. Un « pouvoir» deTimage, augue le trouble etle iystéreredonnent de épaisseur et deTopacité, permettant aux regardeursde tracer, lear tou leurs propres cheminsimaginaies. 0.8 NICE, « LA QUATRIEME DIMENSION », rmusée d’Art mod contemporain, pror + d'infos: htep:/bit.y/71Simomoe ee JEAN-CHARLES BLAIS : ELOGE DES OMBRES est sous forme de travelling arridre, en re ‘montant des gouaches grand format asso- ciant collages et papiers découpés de 2012 jusquaux « géants » tracésau dos daffiches arrachées qui firent son succés dans les années 1980, quele musée Picasso dAntibes offre un parcours dans leeuvre de Jean- Charles Blais. Formes amples neutralisant espace trait minimal :la recherche de den site sest simplifie jusqu’a actuelle omni présence du noir 0.8, ANTIBES, « JEAN-CHARLES BLAIS», Jean-Chorles Bais, dessin pour les musée Picasso. chéteau Grimaldi, « Cahiers de FEnergumene », 1983, (04 92:90 54.26, du 7 mars au 9 juin. pastel oras sur papler, 26 x 19 em + d'infos: https/bit.ly/TISIblals Foreangos Fesksa0t2), indiapanaable @@) bravo @20 bien e0 GEOGRAPHIES CONTEMPORAINES ALA CARTE Sous. ire « Art et cartographic », cette exposition a pour commissaire un enfant du pays, Guillaume Mon- saingeon, éyalement en chargedu pro ‘gramme « Echelle 1:1 » de Marseille- Soe aN Toulonais dorigine étrangére} et la sol- Helos crt a Outils de connaissance, de stratégies ‘guerriéres ou commerciales, sources de déploiement de imagination, les deselnpet agen e Unespaced subvertir,quelon sappelle Unseen Ah Bet Van TOULON, « MAPPAMUNDI », Hatel des ‘Arts, 236, bd M# Leclerc, 0494916918, du 16 mars au 12 mal. + infos http: //bitly/71Stmoppamundl Petit Palais AN ey te At a 18 avril —13 juillet 2013: 18 avril —13 juillet 2013 ee eee Sener PARIS J : as CREA e«5 SIGEAN COTE PAPIER Aprés une premitreédition en 2010,le Liew dart contemporain (LLA.C.) sort des réserves de sa collection, consti- tude parle peintre Piet Moget eta fille Layla, une centaine dieuvres sur pa- pier, ou partir du papier, dont cer- taines sont présentés pourla premizre fois. Lacerochage se veut spontané; les ceuvres étant choisies au fur etme sure dumontage,cequidonne un o5té vivant & la présentation finale. Une S| al ‘Vue de Fexposition « Que du Papier Il», detail ;ouanruoTsea sun smanitre de travaille AVimaye de cet te collection. Celle-ci s'est en effet construiteau gré des rencontres, par la curiosté, Famitié et Padmiration pour des peintres, mais aussi par des acquisitions deeuvresalors trésavant- sgardistes. Ainsicohabitent Flas Bel ier Jean Coteau, Olivier Debré, va & Adele, Jean-Louis Forain, Simon Haantai, Aristide Maillol, Heari Ma. sse, Francis Pcabia et esis-Rafael Soto... Unebelle plongée, sous e signe du papier, au coeur dune collection. e0-8 SIGEAN, « QUE DU PAPIER IL», LA. {rede laBerre, Homeou duiac, 4 68 48 83 62, du 7 avril ou 26 moi, ++4infos : beep: itty TSIpapier CRIT ece PICASSO AUX SOURCES DE LA CERAMIQUE Lecentredartdela Villed’Au- Dbagne dédie neexposition aux. cframiques de Pablo Picasso, En relation avec le programme de Marseille-Provence 2013, ele vient compléter plusieurs événe- ments dont lexposition diptyque ‘comprenant « De Van Gogh a Bon- nard », au musée des Beaux-Arts dela Pobio cité phocéenne, et « DeCézanne’ Matisse» Bien sunusée Granet dAix-en-Provence (ite le mois al, prochain). On y découvre une sélection de cent cin- ‘versal, ‘quante pidces en terre cuit. En lien avec la culture 2 di30, potion méditerranéenne, sa mythologie et son histoire stylis- algnes en Ligue les Pignaes sorts de marmite traitionnalles, rouge paint nous renvoient aux vases yrecs antiques tandis quela H scm ‘Tanagra blanche évoque les Venus préhistoriques aux cm rondeurs généreuses. Lattrait de Picasso pourla céra- loco. fe mique nait de sa rencontre avec le couple Ramié en sauce asScanan 1946, alors quil visitela foirede a poterie& Vallauri. Les themes et les figures que fon trouve dans cette col lection rappellent ceux explorés par [artiste en sculpture ou en gravure. K.G. [AUBAGNE,« PICASSO CERAMISTE ET LA MEDITERRANEE », Chapelle das Pénitents nolrs, cheminde Saint-Hichel, 04 42 03 49 98, du 27 avril ou 13 octobre. ++ dinfos :http//bitly/TSipicasso TI Fee> REATTU DANS LES NUAGES Lemusée Réattu des fait peau neuve aprés quatre mois de travaux de rénovation et de rehabilitation. A cette occasion, le plusim portant plafond a la francaise de cet ancien Grand Prieuré de ordre de Malte est, pour la premiére fois, dévoilé au public, Mais c'est A travers 'imaginaire que le musée rouvre ses Portes, avec une exposition dart moderne et contemporain sure theme universel du nua- ge.oii se mélent peintures, sculptures, photo- ‘graphics, installations t vidéos de cinquante- sept artistes, invitant la reverie. OC. ARLES, « NUAGE », musée Réattu, 10, ue du Grand-Prieuré, (04 90 49 37 58, du16 mai qu31 octobre. ‘+dinfos: http:/Poitly/MISTnuage Francoise Coutant. Promenoir @nuages. £2003, méto, éxine, paper, 210 x 20x 60 em (eGaléRie ox, Pas PHOTOG RI, MARSEILLE-PROVENCE 2013 MP2013.FR CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE indigenes ian Oi ‘aude Viallat Sans titre, 2012, oerylique sur béche militaire, 188 x 140 cm [enanar, Paris 2013 OP Len, CHRISTOPHE VITAL, CHEF DE L'HISTORIAL VIALLAT ASSURE DE LA VENDEE ALA MATMUT Conservateur en chef des musées de artiste acongu lui-méme cette exposi- Vendée depuis 1980 et président de tion nomade qui investit successive-__TAssociation générale des conserva ‘ment deux lieux d'histoire, le chateau teurs des collections publiques de réhabilité du collectionneur et mécéne France, Christophe Vital a remarqua- Gaston Le Breton, qui abrite leCentre__blement dynamisé I'Historial de la dart contemporain de la Matt, et Tar- Vendée, un musée plariisciplinaire a senal darillerie du x1 sigcleoit est ins la seénographie ludique et inventive. tallé le musée de Soissons. Figure fon: «Ty avait un embryon de collection datrice du groupe Support-Surface, _quandj'aiprisladirection de laconser. Claude Viallat (né a Nimes en 1936) 3 vation départementale et des exposi- eucarte blanche pour présenter de nou: tions avaient liu é Hotel du Déparie velles peintures a acryliqne sur bache ment. Le bétiment actuel a ouvert en zalitare,surtente, sur tissudl’ameuble- ‘ment ou sur parasol, des autoportraits,profis peints quiapparaissent comme desempreintes rupestres,et des Objetsque artiste prend soin de ne pas qualifier desculptures ou de collages, ct qui résultent assemblages de matériaux hétéroclites. Partout ou presque, on retrouve en fil rouge cette forme simple et organique, ce motif unique qui est la signature de Vartiste depuis les années 1960 et quis décliné a infin, ne cesve de mettre en lumigre les talents de coloriste de Claude Viallat. 6 SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE, « CLAUDE VIALLAT », Centre d'art contemporain dde la Matmut, 425, rue du Choteau, 02 35 0S 6173, du 30 mars au 23 juin Puis @ 'Arsenal-musée de Soissons, du 12 jullet au W novembre “ dinfos hyp 7 Stvinllot Et « CLAQDE VIALLAT ET LES EDITIONS DU RENARD PALE », galerie Taiss. 14, rue Debelleyme, 75003, Paris, 0142 71 18 85, du 14 mars ‘ay 30 avril + infos ntip://bit y/71STvalat) OS Tee> UN MUSEE FLAMBANT NEUF A BAYEUX pris quatre années de rénovation, le rmusée Baron Gérard, attenaat a la cathédrale de Bayeux, a rouvert ses portes au public le 22 mars. Agrandi par Tannexion d'une partie du palais épiscopal, il est désormais dénommé ‘Mahb (muséedArtetd Histoire Baron Gérard) etraconteThistoiredelaville travers ses riches collections dobjets 4 : archéologiques, demobilier,deporce- Seen Christophe Vital, conservateur en chef des musées de Vendée (ecoNst GENERAL DF Ue vENaF=/CONEE RATION DEFARTENENTALE DES MUSEES PF URANAET. 2006 et le fonds compte aujoserd Ii vingt mille pidees igs dla Vendée. » Le usée propose également des expo- sitions temporaires ambitieuses. Apras la formidable redécouverte dela sculp. tice Félicie de Fauveau,1'Historial de Ja Vendée accueille « De Chaissac & Hiyber »cetété,avant « Clemenceauet lesartistes modernes ». GM. laines, de dentelles et de peintures Gustave Caillebotte, Pertroits 4 la campagne, LES LUCS-SUR-BOULOGNE, signées PhilippedeChampaigne, Gus- 1876, huile sur tolle, 985 x 11 emesieux ruscu™, “« FELICIE DE FAUVEAU, LAMAZONE COLL HAE ICE MATHE FERRER, DE LA SCULPTURE » Historial de la tave Caillebotte ou encore Carnille Vendée, 02 51 47 6161 du létévtier Corot. cM. 44019 mai. Pus au musée d Orsay, BAYEUX, MAHB-MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE BARON GERARD, {Poris, du 1 juin au 15 septembre. 37, rue du Bienvenu, 02 311 25 50. + cinfos hnep//bit y/barongerard ++ infos: heep/bity/7iSielicie Lid Galerie Tony Rocfort 3, avenue Pavie - 44500 La Baule Tel. : OO 33 (0)2 40 61 O01 62 - Mobile : OO 33 (0)6 OF 77 05 13 Cea on enero Cole eo og nro Coo PERE LES TROIS MILLE OBJETS DE DENISE ET MICHEL MEYNET Quarante ans de vie commune et au- tant consacrés leurscollections. Chez Denise et Michel Meynet, amateurs Iyonnais,celles-ci se ménentde front, dansle dialogue etla négociation, Lear fonds dethnographie afticaine ? Don: Denise et Michel Meynet au coeur de exposition « Métissages » 6 Lyon (BOUSEE UESEAUX-aaTS Ue ONDHOTD SDEGAaISSE ing au musée des Confluences en 2000. Leurs eéramiques contemporaines ? Donnéesan musée des Beaux-Arts de yon en 2011. Lexposition « Métis- sages » tent en trois cents objets (sur teois mille), de reconstituerles univers hybrides, mais raisonnés, qui se télé- scopent chez eux. Entrel’esprit Artset traditions populaires du xx1" sigcle et le partage dlexotisme fagon Bien: nale le Lyon an 2000, Pilonsdu Bénin, Street Art, Wathol et Combas, Art Toys, bracelets de prétresse vaudou dans chaque série, lesthétique a guidé leur choix. 0.8. LYON, « METISSAGES », musée ‘das Beaux-Arts, 20, place des Terreoux, 0472 10 17 40, ‘du 22 février au 19 mal. + «infos: heepy/bity/715imetissages Mare Desgrandchamps, Sons tite, 2005, hulle sur tile 50 x 10 cm iocauRresy GALERE ZORCHER PRS-NEW YOR. EEG ee L'INSAISISSABLE PEINTURE DE DESGRANDCHAMPS Descoulures, quidonnent Fimpression que lesujet se delite, des voiles. Desécrans, qui sinterposent entre le sujet et le regardeur. Des effets de flou, de transparence, de superposition, es fragments non identifiés en Levitation dans lespace. Rien n'est é dent dans la peinture de Marc Desgrand- ‘champs, qui semble se dérober sans cesse Pourtani, ces «effets» ne contribuent pas. ladisparition du tableau. Tout au contraire, avec eux, Fartiste construit de prégnants «moments» de peinture, parcourus de récurrences :le corps fdminin, trés présent aussi dans ses dessins les plages, les paysages horizontaux, endliptyquesouen triptyques. Une peinture savante, empruntant au cinéma, ala photographie, la mémoire personnelle, un art sophis- tiqué, qui peut agacer ou intéresser, tant il cultive les ieux de flottement. 8. ALEX, « MARC DESGRANCHAMPS », Fondation Salomon. 191, route du Chateau, 04 50 02 87 52, «du 4 mal au 29 septembre, ‘+¢'infos :htp://oitly/T1Sisalomon ETE o> UNE SOURIS PEUT EN CACHER UNE AUTRE Passée maitre dans Yart d’humaniser le ‘monde animal la céramiste Sophie Favre ins talle a nouveau le petit théatre de ses teres cuites en argile modelée, quelle place sousla double influence des primitifslamands et de Jabande dessinée, Saynettes, animauxet per- sonnages, parfois polychromes,distillent une trangetétranguille,un sentiment dailleurs et de familiarité més, dans la proximité des sculptures en papier maché de Jean-Jules Chasse-Pot. 0.8, Sophie Favre, Le Chat pensif 2012. terre cuite. H. 36 em (GALERIE LANCE 20ST TOUEN TOUCY, « SOPHIE FAVRE », galerie de Tncienne Poste, place de Hotel (03.86 7433.00, du 23 mars au2 mai. ++ infos: htps/oitly/M1Sitovre Ville, ath Centre “S Pompidou-Metz 1 ed YA Meey- ETE ee.) 201 on GERARD SCHNEIDER {OSEBASTEN AU CCEUR DE sonny our L'ABSTRACTION ones). LYRIQUE (ST lece Doté d'un fonds conséquent de pein- : tres abstraitslyriques Frangais, le mu- CHAUMONT : LABORATOIRE ET VITRINE DES JARDINS. ede Bonus ArtedOrlsase ne pose Fort de son image de défricheur, de « shaker» mélant environnement, art contemporain et __ de pourtant aucune ceuvre de Gérard idéesrepiquer cher sci, le Festival des jardins de Chaumontaligne en 2013 vingtcleuxpro- Schneider (1896-1986). La cinguan- Positions sur un théme plutot convenu : les jardins de sensations. Chaque parcelleétant _taine de dessins t peintures qui est contiée A une équipe iterdisciplinaire compose de gens de métier et d« explorateurs » venus des ars plastique, du thétre, dela musique ou dela mode, étudiants,enseignants, spécialists tendance de identitévisuelle oude! événementicl,on attend que de ces diffé- rents niveau dimplication et dexpérience jails... étincelle. Certains effets de décalage ‘builentlacuriosté (ot parfbislas sons), tlleslesSnifttesnées dela collaboration @Annictht et d Hervé Fougeray, ou intiguent, i Vimage de ce Parfum du chaos magnifique cr par tne équipe barcelonsise. Dautres propos, plus solitaires, comme Des meudes impression- nantes du sculpteur Robin Godde, offent une approche singulidre et distanciedu sujet, cbt€ de projets plus attends, «paysages d goiter» et autres «jardins @ fol. B.B. (CHAUMONT-SUR-LOIRE, FESTIVAL DES JARDINS, 02 54 20 99 22, du 24 avril ‘au 20 octobre, + d'infos“ https /bit.ly/7ISichoumont rd Schneider, Opus |. 1967, ‘ur toile, 150 x 220 em (DCOLLECHON PARICULEREARCHWES SCHNEIDER. TEITe>> LE GRAND TOUR DES TAPISSERIES. DU PETIT PALAIS Partie du progeamme « Les Ambas- sades »destiné aire connaitrelescol- lections du musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, seize tapisseries des Xun et xvi siécls,tssées aux manu- factures royales des Gobelins et de Beauvais, ont rejoint les cimaises du rmusée Anne-de-Beaujew Moulins. A ce grand art décoratif, Charles Le actuellement présentée, suivant un acerochage faisant la part belle cha- ccune de ses périodes, comble partiel- lement cette lacune. Disparu en 1986, Yartiste produisit jusquien son grand Age une suite dcuvres marquantes, DepuissTintérét portéa cette abstrac- tion vigoureuse, aux compositions parfaitement Squilibrées et dans les- elles le mouvement et la couleur Sinscrivent de fagon spontange, n'a pasfaibliGuidé parune approche sen- Bran, Jean-Baptiste Oudry, Frangois Cheries Le Brun La Baral au passage du sitive, que hi-méme aurait qualifige de Boucher ont associé leurs noms pour Gramique, 1665, laine et sove. 37 x 349 cm. «musicale», son artne porte pas la ilustrer le gout des scenes historiées el (=I PLAS PUSE 02s SEAUK-ARTS ELA VLE ‘marque du temps. 0.8. Hite dAlesande) delamytheloge #05008 VOL /sssche DePFOTOSAP (Les Amours des dieux) ou des chinoiseries (Histoire de Pemperewr de Chine)... ORLEANS, « GERARD SCHNEIDER », musée des Beour-Arts 1 rue MOULINS, « DES HEROS ET DES DIEUX, HISTOIRES TISSEES », Femend-Rabier,02 3679 2155, mmusée Anne-de-Beaujeu, place du Colonel-Laussedot, 0470 20 48.47, 428 févrer au 2 jin. {809 fevtier u 26 mab.» infos heep:/iiyristussces ‘+ dinfos http Pbty/T1SIschneider See ane ve gato “J iri ka My eee re rer aera Gree iten tort eee farmntiques, eras International indispensable @@) brave @tin Gra ee Edouard Manet, LA CLEMENCE Simpl ees DE CONSTANTIN Has xicocm renace seo En 313, les empereurs Constantin et me Licinius mettaient fina trois sicles de persécutions religieuses en promul- guant Pédit de tolérance connu sous lenom dEditde Milan. Cha- EXIM ccs ET VOGUE L’OLYMPIA JUSQU’A VENISE ! Taffreux scandale déclenché parla présentation d Olympia au Salon de 1865 occulta pour longtemps, auxyeux du public, a prestigieuse généalogie dont elle étaitissue : Goya, Ingres, Titien.. De ce dernier, Manet avait copie la célabre Vénus d'Urbin dontl repritla pose pour Olympia. Ea substituant au petit chien endormi au pied de la déesse, symbole de fidé- Iité, un chat suggérant I'obscénité,Fartiste avait cherch¢ Faffrontement... Entré dans les collections nationales geice une souseription publique menée par Monet en 1890, ce ta- bleau phare dela modernité est trésexceptionnellement prétéa Venise parle musée dOrsay. Olympia est pourla premiere foisphysiquement confrontée’la Vénus de Titien, non moins exceptionnellement prétée par lemusée des Offices ce Florence. Autous de cette rencontre au sommet, au palais des Doges, lexposition coproduite parle musée d Orsay et la Fonda~ 8 Fone Chk Venere got de Manet un portant conpd ot “iopotte sree Tite, Tere Leno Ln os Caps, Psraue Nae ere in Moi reine vésennes Le Soocsie ‘morbre @ patine joundtre (woe wAUPTY VENISE, « MANET. RITORNO A VENEZIA », Polazzo ducole, piazza San Marco, COPENHAGEN. NY CARLSBERG GLPTOTED, 39.41.85 20154, du 24 avril au 18 aod.» infos :hetp//bie.y/7ISimanet pouvait désormais « adorerd sa ma- nie la dvinité qui se trouve au cil » et les chrétiens n'étaient plus obligés devéndrerlempereur comme un diew DIE: vivant CongueparieMustedivesoin LE PETIT THEATRE de Milan et abord présentée dans DE TADAO ANDO alla cette ville cate exposition du 1700 anniversaire réunit plus de deux cent Acquis en 2005 en méme temps saa a | trenteceuviesprovenant des grandes quele Palazzo Gres par Frango | collections internationales : sculp- Pinault, le Teatrino (petit theatre) 0a tures, orfévrerie, mosaiques, médail- attenant au palais du xvutt siécle a les et armes antiques, peintures et n’était plus qu'une ruine. C’et tapisseries de la Renaissance. Une salle Torigine un jardin, aménagé en toutenttre est dédiéeaTimpératrice 1857, Unsiéle plas tardy fre Héléne, la mére de Constantin, dont un théatre de verdure. Remanié et ETS PBglise chrétienne fit une sainte,.c couvert en 1961, il était a Taban- Yue dt Palazzo Grassi a Venis ondepuis 1983, Resaué parlor ROME « COSTANTINO 3120.C.», chitecte Tadao Ando, doté dun auditorium de deux cent vngt places il accucller per So eae or formances airs, conférencs, installations vidéo et films drtstes..¢ outs septembre nos" VENISe,TEATRIND PALAZZO GRASSI calle delle Coroze, www plazzogrossit bie ey Sionstontin Dwertirete30 ma : oer Nad ete Derr vaca y Galerie Chenel 3 Quai Voltaire - Paris 73007 www.galericchenel.com contact@galeriechcnel.com CORR Pepe ete) rr aersctec se (artis Wossily Kandinsky. Paysage dere Murmou. 1909, hulle 33.546 cm ioikesie SEU, sr Pereese0RG) BEI BRUXELLES ET LE RUSSE KANDINSKY [Né en Russie en 1866, Wassily Kandinsky a passé Iessentiel de sa carritve aI’étranger zen Allemagne de 1896 4 1914 et de 1921 4 1933, puis en France jusqu’d sa mort en 1944. IL lempéche que la Russic est une composante essentielle de sa vie, de sa personnalité ot de son art. Cette grande exposition (plus de cent cinquante eeuvres) couvre la période allant de 1901 8 1922, Au début du sidcle, Fartiste développe une peinture trdscolorée, fortement imprégnée de thématiques russes, folklore et égendes populaires. Le déclenchement dela Grande Guerre oblige a revenir dans son pays ot, aprés 1917, il participe activement ila vieartistique dela Russiesoviétique, éablissant notamment le programme dePInxuk (Ins- titut de a culture artistique), fondé surlasynthése des arts. Aprement critiqué pourla dimen sion spiritualste de sa peinture, Kandinsky quittela Russie en 1921 pour rejoindrele Bauhaus de Weimar. Mais ila intégré le vocabulaire ygométrique propre au Suprématisme et au Constructivisme, qui vale conduire vers un renouvellement de son art. M.J BRUXELLES, « KANDINSKY ET LA RUSSIE», Muses royaux des Beaur-Arts ‘de Belgique, 3, rue dela Regence, 322 S08 32 1, du8 mars au 30 juin. +¢infos :htep:/bitiy/71Stkandinsky EEEITes. feta L’ARCHI-MODERNISME il DES BRUNFAUT Fernand Brunfaut, son frére Gaston et son fils ‘Maxime comptent parm les hérauts du moder- nisme architectural, en Belgique, entre lesannées 1920 (Fernand et Maxime furent élévesde Victor Horta) et les années 1960, On doit & ces archi- tectes,thdoriciens et idéologues des éifices aussi emblématiques quele Vooruit a Gand, Taérogare de Bruzelles-National 4 Zaventem le sanatorium de Tombeck, laGare Centrale ou a « Maison des Duitheures ». Mt. 4 BRUXELLES, « BRUNFAUT'S PROGRESSIVE Document publié dans « Ossature ARCHITECTURE», Atomium, squoredeYAtomium, métallique » enmars 1939, conserve 322475 4775, duBtévrierau9 juin {ux Archives Architecture Moderne: ‘+dinfos -hetp:/bit.W71Stbeunfout (AAM), Bruel (oxen, EEEIess L'ATELIER DE FRANCIS BACON MIS A PLAT Fn 2001,le« studio de Francis Bacon, offert parl/héritierde fartistea la ville natale de ce dernier, fut transféré et reconstitué & Videntique la Dublin City Gallery The Hugh Lane, Lindes criptible et fascinant chaos de cet ate- lier a fait lobjet de photographies fa meuses. Lexposition bruxelloise ne ‘Vuede Fatelier de Francis Bacon ‘au 7 Reece Mews d Londres en 1902 ISpHaTOPERRY OGTEW TUBLN CTY GALLERY THE HUGH LANE/THE FRANCIS BACON ESD. tente pas une reconstitution mais pro- pose une évocation a traversla présen- {ation denombreux documents (pho- togeaphies, découpes de magazines, pages de livres arrachées, reproduc- tions de tableaux ete.) provenant de atelier, ainsi que par la présence de guatre tableaux retrouvés inachevés Ala mort de lartiste, En vis-3-vis du « studio » et en dialogue avec Ia fig reddu grand ainé, sont présentées les créations dartistes contemporains inlandais.m.. BRUXELLES, « FRANCIS BACON'S. STUDIO. CONTEMPORARY IRISH. ART», palois des Beaux-Arts, 23, rue de Ravenstein 322 507 82 00, ‘du 28 fevrier au 19 mai. ++dinfos :httpy//bit.y7IStbacon du 21 mars au 30 juin 2013 exposition by Erwin Olaf cee eee In en epihpn OF tommecesrens UN UU biel 49-50 quai Rambaud - 69002 Lyon - (artis muse res) LES BEAUX-ARTS CHINOIS A SHANGHAI Ancien Pavillon de la Chine durant Exposition universelle de Shanghai de 2010, le musée des Arts de Chine intégre désormais les collections du rmusée drt de Shanghai sursoixante quatre mille metres carrés, Aprés une premiare exposition internationale, « Millet, Courbet et le Naturalisme Le musée des Arts de Chine de Shanghai, ancien Pavillon chinois, de Exposition de 2010 (cor). frangais» organise parle musée Or saylelien accueille une manifestation intitulée « La Chine pittoresque, le développement des beaux-artschinois dans le nouveau siécle » jusqu'au 30 septembre prochain, Dommage que Tenvironnement ne soit pas ala hau- teurde cete pyramid rouge remversée congue par He Fingtang ! 4.8, SHANGHAI. MUSEE DES ARTS DDE CHINE, Guozhon Road, Pudong, 9621 400 921902, indispensable @@) brave @tin Assiettes du serview “Diane » pour le polais de rEiysee por Etienne Hojdu, 1970, collections de Sevres ite dela céromique reateoe La ctkamque SEVRESE moos. [EEEEloee A HONG KONG, LES ARTS DE LA TABLE ALA FRANCAISE (estan des temps forts du XXI*« French May», manifestation célébrantYartetlacultare frangsise Hong Kong t Macao, avec denombreuses expositions surlestrsors de Napoléon, les artistes Pablo Reinoso ou Cécile Bart. Catherine Arminjon,conservateur général du Patrimoinespécinliste durmobilier des cours royals et princiresaimaginé une exposition présentant un large panorama des arts de la table frangais du xvi" siécle & nos jours, qui meten cine des idee historquesde esa, de porcelaine et orfevrerie issues des mani factures et des maisons de luxe frangaises. Parmi les projets exposés, une table de trente cou- vera été dressge sous un dm fleurdlis avec Tun des premiers services réalisé pour marquise de Pompadour en 1753 par la manufacture royale de Sévres. Maison qui expose également son savoir faire du XVI sce sq aux pites contemporaine, incluant des services de table dessinés spéialement pour ly HONG KONG, « FRENCH MAY. SPLENDEUR DE LA TABLE FRANCAISE », Shopping Mall Elements, ‘vaustin Rond West 030 avr au22 juin. infos: hig?/c/71SHrenehahle LA MAISON DES ARTISTES DE MARIE FONTAINE TAITTINGER yaunan, Marie Fontaine Tattinger fondaitavoc son époux Hugues Taittinger, héritier de presti- ‘gieuse maison devin de champagne, une résiden- ce artistes privée en Thailande. Elle accueille le jeune Frangais Laurent Pernot, auteur de vidéos et installations poétiques et immersives, avant de recewirles plasticiens Théo Mercier, Simon Nicaise et Jeanne Susplugas. « Mais le lew recevra aussi des artistes émergemts Asie du Sud-Est », annonce ‘Matie Fontaine’Taittinger quia éabli un partena- riat avec des galeries & Bangkok pour exposer des artistes occidentaus, au « coup dle car», MB, ‘CHONBURL « THAILLYWOOD ARTIST RESIDENCY », 74/3 Moo 2, Nongplaiai A. Banglomung Chonburi, Marie Fontoine Taittinger 1 166.038 068 549. ww. thallywood.org LA PREMIERE GALERIE D’ART “= PHOTOGRAPHIQUE DEMOCRATIQUE — DEPUIS 2004 L U M AS Ecition limitée LUMAS do Pop Ventosa, 106 x 140 om, signéo, €840 (fntion dieponible sur demande) 3 é « Des éditions d'art eélectionnées par des spécialstes, parfaitement produites, 4 pri abordable » ARCHITECTURAL DIGEST Te ee TAS eter LUMAS PARIS-SAINT-GERMAIN | 40, rus de: i Pree ie Beta h is Mapa ca €00 indispensable @@) bravo @ 20 bien less LOUIS KAHN EN PLEINE LUMIERE Au commencement était a lumit- re. Si Louis Isadore Kah (1901 1974) concevaitFarchitecture com. ime « la fabrication réflchic ot sigifiantecdesespaces alumiére seule powvaitlenr donner vie.A tel point qu’s wt espace sans lumiére naturelle ne pourra jamais appar- tenir@larchitecture ».Ces visions empreintes de métaphysique ont snourrisa pratique et contribué ila naissance décuvres aussi canoni- dquesquele Kimbell Art Museum de Fort Worth, les Iaboratoires Jonas Louis Kahn Bibfotnéque Philips Exeter Academy. Salk La Jolla, leCapitolede Dhac- Exeter, New Hampshire, 1965-1972 (owaN stan ca ou [Institat de management Ahmedabad. Fort d'une culture classique, Kahn cherchait a formuler les principes une nouvelle monumental (qualité sprituelleinhérente dune structure qui transmet le sentiment de son éterit leParthénion restaita ses yeux symboleindpassable. Revsitant Iensemble desa produc tion traversmaquettes, plans dessins films et photos, lexposition da Vitra Design Museum donne voir comment Kahn a insufflé la puissance de Tantique au modernisme.-Ft. \WEIL-AM-RHEIN, « LOUIS KAHN », Vitra Design Museum, 2, rue Charles-Eames, 497621702 3200, du 23 février au godt. + infos -hitp://bity/71SIkahn ee LE RETOUR DES GUERRIERS Bn 1974, prés de Xian, est mise aujourune viri- table armée de terre cuite autour du tombeau de QinShi Huang le premierempereur deChine Depuis les archéologues ont exhumé huit mille guerrers, six cents chevaux, cent chariotset cent mille piéces darmement, le tout en agile, par- fois polychrome, Autour dequelques-unsde ces ‘guerriers, le musée de Berne a réuni plus de deux cents objets qui racontent les origines de Empire chinois.J-Rt. BERNE, « QIN L'EMPEREUR ETERNELET SES GGUERRIERS DE TERRE CUITE>», Bernisches Les fantassins de ormée de terre Historisches Museum, 5 Helvetiaplotz, cuite,surle site archéologique en Chine 413135077 1, du1S mars au 17 novembre. (@nUSeUM OF QW SHALANG TRTACOTIAARM, +dinfos: http //bitly/7ISIgin xan, cn Hee> L’ALBUM DE FAMILLE D’AD PETERSEN Conservateur au Stedelijk Museum , 7 British Museum. Greot Russel Street. 44207323 8299, du fevrierau26 mai. Museum de Cambridge (oca301 N= Brtsh Museum, Great Russel St ounosut Atups/foe WT glace deYuniversté de Cambridge, fondéen 1816. Iprend sesfonctionsen ce mois avril, suecédant & Timothy Potts, parti au Getty Museum de Los An- goles. Jesuis heures et fier avoir choisi. Cest un honneur de rejoindre cette grande institution qui va bientot {fete son bicentenaire », confie Tim Knox, conscient d’étrele gardien d'un « trésor unique » qui abrite plus @’un demi-million deeuvres et dobjets en ses différents départements, antiquités égyptiennes, grecques ou romaines, arts d&coratifs, monnaieset médailles, ‘manuscritsetenlnminores, peintures, sculptures, dessins et gravures. 6.M. LONDRES SOUS LE CHARME DE FEDERICO BAROCCI Nemanquer pascette occasion decontemplerles plus ‘grands chefs-diwuvrede Federico Barocei (vers 1533- 1612), sirarement exposés hors d'Talie, a Géne de lacathédrale dUrbino eta Miseau tombeau deSeni- sallia méritent& elles seules la visite, Les peintures ‘ibrantes et lumineuses de ce précurseur de lartba- roque sont accompagnées d'un corpus d&tudes pré- paratoires, desquisses et de dessins qui révélent aussi ‘un immense portraitst. Inspiré par des maitres dela Renaissance comme Raphaéi, Tintoret ou Titien, cet artiste singulicrt injustement méconnu influencera ‘son tour Peter Paul Rubens ou Guido Reni. 6. ‘CAMBRIDGE, FITZWILLIAM MUSEUM, Trumpington Street, 44 12233329 00, LONDRES, « BAROCCI, LA BRILLANCE ETLA GRACE », ww fitzmuseum.com.oc.uk Federico Barocci,Annonciation, The National Gollery,Tratelgar Square, Exposition « QUENTIN BLAKE », vers 1582-64, hulle su tile 44207747 2885, du27 février 0419 ma data fevrier ou 12 moi. 24S 170 emeemustescu wreak Aone. +dinfos: http://bitiy/71SIbaroche PUT ORCC APRIL 18 - JULY 14 MACAO MUSEUM OF ART Fa e MAY 4 - JUNE 9 A) HKCITY HALL, EXHIBITION HALL 17 APRIL - 23 JUNE 2013 7 MAY1- JUNE SPLENDOUR OF THEFRENCH TABLE Asta LSA. Tid) MAY 9 - 26 ! TEU ELTE UT Im LANDMARK, CENTRAL Se ae événement :: Veau. Se oe 2 ti de La peinture revient en force pour cette deuxiéme édition du Festival ‘Normandie impressionniste. A partir du 27 avril, 4 Rowen, Caen et au Havre, ‘voici Peau et les réves des artistes, de Boudin & Monet, de Renoir a Pissarro. Ci-dessus: Gustave Goin, Plage de Diélette Flamanviie (Manche), vers 1920, ‘outochrome, détail archives SENERALES DLA MARCHE) Ci-contre: Joaquin Sorolla, Instantonea, Biarritz 1908, hule sur toile, 62 93.5 cm (MORE, HUSEESOFOLL ‘ommele fleuve vaala mer, le pein- te impressionniste va l'eau, Eau des rivitres et des fleuves,grise ou ‘erie, ransparenteou presque noire comme jadislaflaque dans laquelle Caravage vit se ‘ier Narcisse. Fau de locéan couleur de ciel, paisible ou rugissante. On exagirerait & peine en disant que limpressionnisme, comme Venus, est né deonde, antl ign de et linstable I'habitent et le comblent. ‘Theme choisi par le Festival Normandie impressionniste pour sa seconde édition, « L’eau » inspire les trois grandes exposi- tions de peinture de Rouen, de Caen et du Havre, expositions « pares dela manifes- tation, le terme s impose, Organisées avec a Réunion des Musées nationaux, elles ont été reconnues d'intérét national parle tére de la Culture. Dans ce triangle impressionniste, roiscents tableaux parmi sz événement Monet dans ses meubles et sur son bateau La restitution de la chambre ide Claude Monet & Giverny se hourtait a un écueil: on ne ossédait pos de documents montrant son état ¢ origine. Les recherches menées par Sylvie Patin, conservateur ‘général au musée d'Orsay, spéciatiste de Monet, fe talent Intutif Hubert le Gall scénographe et créateur, ont permis de surmonter Fobstacle. Sur les murs tendus dein ‘ancien blanc, les reproductions des chets-< ceuvre choisis par Fartiste ont recu des cadres 1900. quant ou fameux bateau ‘de Monet (ill: 1874, 50x 64m. Otterlo, musée Kréller-Miller. AKG}, reconstruit par les Glaves du lyeée technique Edmond Doucet de Cherbourg, isera@ Rouen a Fexposition ‘« Kaleidoscope », dans le cadre du Festival Normandie Impressionist... Fowosriow Cawoe Monet, 184, rue Claude-Monet, 27620 Giverny, 02325128 www. Jondation-monet.com ouvert ‘du 29 mars au T* novembre. ‘ Kauewascore », espace H20, ‘quai de Boisguitbert, 76000 Roven, 0235529529, ‘du 27 juin au 22 septembre. ‘sd'intos hetpy /bitty/71Stkaleldoscope Gi-dessus : Cmille Pissarro, Quai de Paris et pont Corneille @ Rouen. sole, 1883, hulle sur tole, $4.3 x 64.4 cm (PHLADELPHE PriLADELPHA MUSEU OF 187) Page de droite Cloude Monet, Hotel des Roches Naires, Trowvile, 1870, hulle sur tlle, Tx 58.5 ern PERS MUSEE ORSAY PHOTO DE DRESS RMN lesquels les chefs-dveuvre ont été distribués sansparcimonie attendentle vsiteur.Lesama- teurs fervents verront es tos. Et ceux qui ai- ‘ment & se rappeler que le chemin de fer fut le ‘meilleur ami de 'impressionniste prendrontle ‘rain, Ala gare Soint-Lazare, naturellement. La ‘vasteet vinérable verritre garde le souvenir des volutes bleutées qu'y peighit Monet. Miroir de 1a modernité ‘Au muséedes Beaux-Arts de Rouen, notre pre- ‘mize station, lexposition « Eblouissants Re- flets» s‘ouvre sur un étrange trio: un tableau de Nicolas Lépicié peintre duroi Louis XV, un ‘arbre académique d'Erest Hiolle, envoi de Rome en 1868, e une toile de Cézanne, Cette ‘malicieuse entrée en matiére décontenance un instant. Tout rentrera vite dans! ordre:lesdewx premidresruvresreprésentent Narcissecontern- plant son reflet, la troisiéme un jeune homme sereilétant dans feau « Ces euvresmontrent la Jiliation du thome avec la peinture classique, sa ‘profondeur mythologique et philesophique, dit Sylvain Amic, commissaire delexposition. Cest un theme ancien et magnifique de Uhistoire de Tart depuis Caravage et le paysage classique, _quoiquelerefletimpressionniste’ait rin @ voir avec ses prédécesseurs. Tout commenced changer ‘avec Turner En méme temps que le monde chan- 16, lereflet change. Miroir dun futur incertain, ane réalité qui se transforme sans cess, de~ vient le signe de la modernité » L’exposition se conclura avec une photographie prise par Monet de son propre reflet dans Pétang des nymphéas. Narcisse photographié parlui-mé- ime, labouce est bouclée. A tout seigneur tout honneur! Avec quarante-deux toiles sur les cent sofxante-dix oeuvres que comportelexpo- jon, Monet est encore une fois (on ma pas ‘oublié les Cathécrales de Fédition 2010...) le prince dela manifestation rouennaise, Tl nous emméne au gré de ses voyages et de ses rési- ences, dArgenteuil au Havre, dela Hollande ‘la Céte dAzur eta Venise. Le parcours thé- -atique permet de splendides confrontations, CCitons, parmi ces beaux momentsde peinture, la runion, surlethéme du canotage, de La Yole ‘de Renoir Londres, The National Gallery),du Ci-dessus John CALOUSTE CULBEMAN @cABRINA CONES FERREIRA) Canotier raamenast sa périssore (Richman Virginie) de La Bargue musée Marmotian) at La Norvégienne (Orsay) de Monet, et de deux paysages fluviaux méconnus sig Jean-Louis Foran, le Pcheuret La Fommede Tarts Southampton City Art Gal- lery et National Gallery of Art de Washing ton). Au fil dela peinture, le reflet simpose comme un espace de liberté, oi le peintre Saffranchit de la représentation conven tionnelle du réel Barometre de cette évolu Taligne @ horizon remonte de plus en plus pour disparaitre dans les Nymphéas. immersion dans le motif et alors totale Dans le port du Havre Au musée d'Art moderne André Malraux du Havre, notre deuxidme étape, un peintre, Pissarro, et une thématique, trois ports, sont hor eur. La premidre fois quil aro nlavait que 12 a1 dansles Antilles danoises i débarquait cen France pour la promidre fois. Pissarro rep urles ports normands en 1883. En quéte de nouveaux acheteurs il désiraitrenouveler son répertoire. Le port fluvial de Rouen et ses ponts les ports mati times de Dieppe et du Havre, ces trois sites spectaculaites lui offraient des effets atmo- sphériques saisis au milieu d'une intense dans a furnée des bateaux vapeur cheminées dusine. Adicux dindons, prés verdoyants et paisibles vergers! Pour Annette Haudiquet, commissaie de Lexpos- tion «Pissarro dansles ports: Rouen, Dieppe, Le Havre », ce projet mari de longue date ger Sargent. Deux Femmes endormies dans un canot sous les saules, 1887, hulle sur toile, $8 68,5 em (ssw, Huseu cde etourner a Dieppe comme priv, Pissarro se rend @ Vinvitation de colletionneurs ha vrais, de Pioter Van de Velde en partcslier. ‘Merb cescollectionneursouent un role déterminant cles sont peintes. Le Havre est ainsi la seule collectivité franeaise & avoir acquis des pein tures de Pissarro de son vivant. » Ces deux achats historiques appelaient I'évocation de la série tout entiére (prés de cent vingt ta bleaux). Souffrant d'un ceil, Pissarro peignait i du vent, dans une chambre d’hétel choisie pour sa vue. Ce point de vue élevé donne a ses toles un singulier effet «coup de ‘poing», antidote aux cartes postales qui com- ‘mencaient alors leur travail de banalisation du paysage. Une autre acquisition, toute ré cent, Fin de journée au Havre de Raoul Duly de la commission dachat du musée, 55 Ci-dessus : Caude Monet. En norvégienme, ou La Barque Giverny. 1887. huile sur toile, 98x 131 cm (ARI, MUSEE1/ORSAY PHOTO OE PRESSE REN (1901) invite prolonger exposition au-dela deT'impressionnisme avec des artistes comme ‘thon Friesz ou Albert Marquet. En amont, a bel ensemble de toiles d’Bugine Boudin jontre une peinture entre ciel et mer, ob seule lagréleforétdes gréementssuggérela présence de lactvité humaine, Au bonheur du bain ‘Au musée des Beaux-Arts de Caen, troisigme tape de cette excursion, « Un été au bord de eau, loisirset impressionnisme » élabrelesjoies de lavillégiature, A Trouville dés les années 1840, la bonne société parisienne prend ses quartiers chaque été. Les « peintres de la vie ‘moderne » lui emboiteront naturellement le pas. C’éait, pou Patrick Ramade, comm saire de exposition, Foccasion de mettre en avant un des grands thimes deVhistoire defart, Les coups de coeur de Jérome Clément Vous étes le commissaire général du Festival Normandie Impressionniste. Quelles sont les nouveautés de Fédtion 2013 7 Cette année les territoires couverts sont plus vastes, la Basse Normandie a vraiment jous le jou, avec plusieurs manifestations 4 Caen mais aussi dans Orne, dans la Manche... Les domaines intervention sont plus larges : gastronomie, mode, cinéma. La Belle Nivernaise, film muet de Jean Epstein (1924), donnera lieu @ deux concerts @ Rouen et Paris sous ladirection de Jean-Francois Ziegel. Nous avons mis Faccent sur réducati ‘avec une mobilisation des publics scolaires et universitaires mais aussi les filieres techniques et professionnelles. Quelques coups de coeur parmi les six cents manifestations annoncées ? Labbaye de Jumiages accueille une trés belle expasition photographique concue par Jean-Luc Monterosso et Dominique Goutard. A Trouville, la vila musée Montebello résente des photographies anciennes inédites de bains de mer. Le Grand Hétel ‘de Cabourg évoque Marcel Proust, Au musée des Impressionnismes de Giverny, le Japonais Hiramatsu rend hommage d Monet et ses nymphéas quilui ont inspiré une série de peintures. Art de rupture avec les styles du passé, impressionnisme ‘met de dégager une solution synthétique dans Taquelle toutes les conditions sont réunies. Une idée est bonne sella a capacité& ordonner toutes les contrainte.» Ici, Ph6pital est consi- déréla fois comme un « vrai eu dheberge- ‘ment hatelir » et comme un lien technique, susceptible d’évolutions. De cette idée dé- ‘eoule une dissociation spatiale desfonctions, ‘quiadonné son plan au batiment: d'un cbt, les chambres majoritairement orientées vers lnville et arviére, de Yautre le salles op ration, leconsultation, les dewx parties tant religes par un systeme rationnel de dessertes Inspinée de architecture balnéaire du debut ‘duxx*sicle, a fagade onduléeinscrit hop tal dansle tracé de lancien parc de plantes ‘exotiqueset, par extension, danslamémoire desliewx, ‘Repenser Beaugrenelle Pour la rénovation du centre commercial Beaugrenelle, le projet est parti d'une ré- flexion suel’évolution du commerce en ville ‘quel est Favenir de ce genre déquipement, alors qu’explosela vente en ligne? «Le com- merce doit redevenir un lew d’échanges, de ronconires, de vie, analyse Valode. I! faut en Jfaire wn endroitow fona.envie dese rendre.» Sacrée gageure... Le modile des architectes fen espéce, ce sont les grands magasins da ‘xD siécle comme Le Bon Marché, opportune: rmentsituéa cotéde agence, Ceu it pas voués uniquement dla mise en scéne de la marchandise, mais servaient également dVespace ala représentation sociale. Cétait le sens de ces immenses patios iantvisuel- lement les différents niveanx, que Valode et Pistre ont adaptés & Beaugrenelle. « Nous ‘avons aussi voulu renouer avec la tradition de architecture métallique qui a été extraordi- aired Paris »,indique architecte, Plus que Ia passerelle enjambant la rue la structure cenlosange portant a fagade de verrerecueil- le cethéritage, 8 quelques encablures dela ‘tour Eiffel, Urbain dansson principe, le pro- jet reconfigure complétementle quartier:1a dalle a &€ éventrée pour rendre le ciel Ala rueet les magasins Souvrentau niveau du sol car, comme le rappelle Valode, «ce sont les rues tls places qui font la ville ». ‘Au Grand Stade de Lille, les architectes ‘ont cherché, encore, réinventer les typolo- fies traditionnelles. Sachant qu'un stade de football n’est utilisé quedenx heurestousles ‘quinze jours pendant lechampionnat, com- architecture 1 Projet pour le centre commercial Beougrenellad Poris, dont ouverture est révue en septembre 2013 (ovALonEErISTRE) ‘ment justifierun telinvestissement pour un ‘usage sréduit? Le programme imposait une destination multi-fonctionnelle; encore fal- Lait-il trouver et mettre en couvte les solu tionstechniques, en autres termes, innover. Pour Valode,« cest une veritable obsession ». Edifié danse cadre dun partenariat public privé,le Grand Stade multiple ainsilesdispo- sitifs complexes pour en assure la flexibilité, du toit amovible a la pelouse partiellement rétractable, sans parler des tubes plastiques réalisés & travers I'Burope. Charles Freger. series Empire, 2004-2007, et Opera, 2008, C-Print (OCHARLES FESER ~ la maniére d'un anthropologue-podte- A tener’ te Cs dresso.un inventaire de traditions.et de Coutumesdfantan quiont encore toute leur place aujoure’hui. Sa dernigre série, intitulée Wilder ‘Mann, este fruit d'une enquéte, depuis Autri- he jusqu’8 Ia Finland, ralisse auprés dune cin- PS i, @ Lf / /] PR + aCe “sl ! ex = er 2 feo SS SAS es ee 1] ES I : : RIS: WM 1a wwwlartdujardin.com Hugo Greiner, 22 ans, propose des sculptures modernes, mars aussi des mirolrs, des luminaires, tableaus, tapisseries et meubles ancien. Un peu plus loin (stand 22, allée 1), Chris: tophe Martinez fat office fancien puisau'il est A Serpette depuis douze ans. Son par- cours est atypique. Spécialiste de wénie mé- canique, ila tout liché pour sinstaller aux Paces, €abord au marché Cambo, puis ci. «Tai commencé par la période néocassique, ‘aujourd hui j'enaifait le tour et je m'occupe detfart des années 1930 4 1970, » Tele cette Une petite sélection des nombreux lustres restourés et présentés por Carole Vanlion Minassian: enfilade frangaise en palissandre des années, 1950, ces verres églomisés réalisés entre 1935 et 1970, ou ce tableau dain Jacquet typique des Sixties. ‘Toujours dans la méme allée, Julie Fortuné et son pere Philippe Druz. occupent trois stands (stands 27, 29bet 30, allée 1), Phil pe Druzestl'un des plies de Serpette, arrivé icilorsqu'l n'yavait quedeuxallées.« C'éiait tune époque de cowboys, of lescloisons étaient Marchand ou prof atypique, Jean-Baptiste Bouvier a choisi de se focaliser sur les meubles dela Reconstruction. Golam Abass Deljom (@ droite) et Antoine de Borry, duo de choc spécialisé dans les tpis du xe" siécle. ‘montées la nut. Nous étions jeunes, bouillon nants didées; Serpette était déjd un labora- toire de tendances. » Un temps a Paris, Phi- lippe Druze abandonné sa galerie pour revenir ii. Aprésavoir été classiques, puis, versés dans le mobilier décoratif,« nous nous sommes ennuyés et nous sommes tournés vers emobilies européen et des Etats-Unis des an. rnées 1950 4 1970 », explique-t-il.Ily adix ans ils étaient les seuls& cibler le mobilier scandinave en palissandre de Rio A cété, Carole Vanlian-Minassian (stands 29¢t38, allée 1, installéeen 1997, sestspé- Cialisée dansleslustres, quill restaure avant de les présenter. Aujourdhui, elle possécle plusdune centaine de pidces en stock. Petit tour dans Fallée 2, pour découvriele stand de Golam Abass Deljam, tenu par Antoine de Barry (stand 14,allée 2). Ouvert depuis septembre 2012, il est le seul lieu consacré aux tapis des années 1925 & 1980. Lescréations d'Emst, Rublmann, Calder ou Basquiat nont pasde secret pour duo. Enfin, passage dans!allé 6, oft Hugo Grei ner tient un stand depuis juin 2012 (stand9, allée 6). 22 ans, passionné le fils d'Héléne Greiner directrice dela galerie de sculptore éponyme du boulevard Raspail, expose le sculpteurbelge André Willequet, un abstrait proche de Julio Gonzélez, mais aussi des pidcesitaliennes, miroirset luminaires, voire tune couvre du New-Yorkais Curtis Jere. Carrement udacieux VENDREDI 31 MAI & SAMEDI 1°* JUIN 2013 120 ANTIQUAIRES ET GALERIES D’ART - PARIS VIIF QUAI VOLTAIRE, RUE DE BEAUNE, RUE DU BAC, RUE DE LILLE, RUE DE L'UNIVERSITE, RUE DES SAINTS-PERES, RUE DE VERNEUIL WWW.CARRERIVEGAUCHE.COM AVEC LAIMABLE PARTICIPATION DE CHAMPAGNE RUINART. a a conarincr ea aRO aun X bas] Se AD Belgie] ezsaRe ‘Allée animée du marché Poul Bert. qui attire de plus en plus de spécialistes du desi IceMaNLtL NcuveN) A droite: Michael Najjar, jeune défenseur du design belgeet hellandais {des années 1950 9 1970. Paul Bert, la Nouvelle Vague Direction Paul Bert Les avant-gardistes po- sent leurs découvertes dans les allées 6 et 7. le les marchands déja re- aptiste Bouvier (stand 91, tu domicile il ya deux ans et allée 6) ya domi. Un parcours étonnant: diplomé des Beaux-Arts et des Arts Décoratfs, peintre, puisattaché de conservation a lacathédrale de Strasbourg, il a tenu une boutique en famille 4 Paris avant darriver & Paul Bert. ‘Apaul Bert depuis septembre 2012, Archibold Pearson, 24 ans, traque les objets insolites. Son stand est réservé aux meubles de la Reconstruction, fabriqués aprés la Seconde Guerre mondial. lc, pas de bibelots inu- tiles, mais les créations frangaises de Pierre Gabriel, Marcel Gascoin, Roger Landaultou Jacques Dumont. Engin, Tallée7 s ouvre aux nouveaux-venus. onnme Archibald Pearson (stand7,allée7), 2 anset un espace decent ving métrescar rés depuis septembre dernier. Ila dabord travallé dans a mode, pis étudié a philo i-“||. m= ‘Thomas Tardif sintérasse au mobile xx de are Déco oux annes 1980, sophie avantde venir Paul Bert. «Jecherche dies objtsétmantset eretiensleconsel d'un de mes colligues:garder mon regard den fant.» Dansla méme allée, Thomas Tarif, 31 ans (stand 284, allée7) estissu du serail, tunpére marchand, unelicence fhistoitede Tart, un staged Serpette, une expériencedla ‘maison Baguéset i selance dans aventure cde Paul Bert. «Je suis un chineur Jemvinté- resse au 0X siéle, de TArt Dio aux années 1980,» Sur son stand, un meuble d'Adnet en ébéne de Macassar dialogue avec un fau teuil scandinave de Tapiovaara. Enfin, en zemontant allée 1, on découvee Michael Najjar, venu de Belgique stand 65, allée 1). Depuis septembre 2012, présente du design belge et hollandais des années 1950. 1970 et recherche des systhmes mu- aux modulairosen bos, métal, Plexiglas ou verre. Ilvient douvrirun show-room decent cinguante mbtrescarrés au 14 rue Lécuyer, juste derritre Paul Bert :« J'ai ew ur coup de carur pour cet endrot magique », Mais nenvisage pas une seconde de quitter son stand de Paul Bert. FRANCOISE CHAUVIN Sauf mention contraire. tes photos de ce dossier sont de Bernard Saint-Genes. Inronvarions céneras www.paulbert-serpette.com ry E. EXPOSITION € PROMENADE », Marchés aux Puces Paul Bert et Serpette, 93400 Saint-Ouen, (01 40 1154 14, du 18 mal ou 29 juillet. ‘+dinfos :hetp:/ Poi /TISIpuces. \ Le bp ee Be soran Ya eee peat ft Soon ars ly ya koa ac Cerri jeur, a travers sa recherche Texte ae ad LES MILLE ET UNE TENTATIONS DU BUOU CONTEMPORAIN Atraverscechoix debijoux etacces- soires de eréateurs ily ales goats et les couleurs de Marie-Claire B, vaie Parisionne prise de mode, deluxe ot defantaisie... L'il aiguisé de Come Remy, expert en arts décoratfs du 2x0 siele,a passé — Line Vautrin broche-rébus Qui s'y Irotte sy pique. 1948, bronze doré, H. 6.2m estimée 200 € 0 300€, mise en vente por Piasa le 18 moi crible cet ensemble trésséduisant de soixante-douze bijoux de eréateurs ct une soixantaine d’accessoires de ‘mode, qui sera vendu par Piasa au profit de ICM (Institut du cerveau tdela mele épinitre) et réunitdes signatures trés connues ou décou- vir. On y retzouve Line Vautrin, Claude Lalanne, Andrée Putman, mais aussi Frank Gehry ou Hervé Van der Straeten, avec des créations Ala fois simples et originales partir dor gris, dargent,d’ébéne, decorne oude six... Cerise surle giteau les estimations sont souvent trésattrac- tives. oe VENTE PAR PIASA, 01:53 34 10 10, AF Hotel Drovat, 9, rue Drouot, "75009 Paris, le 16 ma. ‘+. « Cela donne wn ton et une impulsion au salon. Méme si pour Vinstant, nous ne soufrons pas dela crise car cest un marché de conmaisseurs et non de spéculateurs, progressant de maniére sereine», précise Anne Lamort, présidente du Syndicat dela librarie ancienne et moderne. Les quelque deux cents exposants ont suivide présou deloin cette thématique avec des livres illustrés de plantes rares, €animaux divers des plumages exotiques... Du coté de ‘Pestampe,lebutest de conquérir une nouvelle cliente. Commele souligne Mireille Romand, présidente de la Chambre syndicalede estampe :« Les estampes ne sont pasdes produits dérivs, mais des trages di chaque fois différents. Bt leur prix permet de soffrir des ceuvres de grands noms comme de plasticiens émergents ». MLM, SALON INTERNATIONAL DU LIVRE ANCIEN, DE L'ESTAMPE ET DU DESSIN, Grond Polais, ‘venue Winston- Churchill 75008 Paris, du26 au 28 avril. ‘rd infos :heep//bit y/TISIsalon BERCY A L’HEURE DU DESIGN Deut fois par an, les Puces du Design présentent aux Parisiens une centaine de marchands spécia- lisés dans le mobiles, mais ausi la mode vintage. Cette année, & Bercy offre s'étend des Fiflies, qui ontles faveurs d'un public toujours la recherche de pigces ico- jf niques, jusquiaux années 2000, Mais pour valoriser les années 1980, qui jouissent aussi dun succes croissant, ‘une exposition honore le travail dear- chitecte et designer Jean Allemand. Carsi son nom nest plus trésfamilir, on se sou- vient encore du décor qui avaitcréé pourlejour- nal tlévisé Yves Mourousi... MM. 28% PUCES DU DESIGN, place des Vins-de-France, Bercy Village, 75012 Pors, 0164 03 95 52, du 23 ou 26 mal + infos htep:/Pbit.y/7ISipucesde ‘Ame Jacobsen, gg Chair, 1088, design pour Fit Hansen cruces OU DESI RIS, NAISSANCE OFFICIELLE D’ART BASEL HONG KONG ‘Mame silerachatdela foirede Hong, Kong n' était plusun secret, cette an- née est la premiére édition officielle Ant Basel Fong Kong. Prés de deux cent cinquante galeries, dontde nom: breuses« pointures » internationales, ont fit e voyage pour accompagner cette nouvelle étape, aprés Bale et Nobuyoshi Arak, Past Tense-Future, 1979-2040, 2012, photographie (TAA Si GAL ERS. THKPO) Miami, Afin de marquer a spécifici- té decette éition par rapport ses alinées, la moitié des galeries provien- nent Asie ou dAsie-Pacifique, no- tamment celles du secteur baptisé «Insights», pour lequel chaque stand a fait Fobjet dun projet curatorial Pourleshabitués de Bile, « Discove- ries» présenteles plus jeunes artistes, ef les projets prands formats ~ now: més ici « Encounters »-sontsousla direction de Yuko Hasegawa, conser: vatrice en chef au Musée dart con- temporain de Tokyo. La direction in. combe toujours Magnus Renfrew, qui avait créé « Art HK » en 2007. mM ART BASEL HONG KONG, Hong Kong Convention and Exhibition Center, 1 Harbour Road, Hong Kong, du23au26 mai. ‘edVinfos hetp://bitly/TIStartbosel . | AcatHe LaRPENT Couteurs PRoronpes *MUSEE DU QUAI BRANLY 1a ot dialoguent les cultures PHILIPPINES ARCHIPEL DES ECHANGES * L Institut Culturel Berard Magrey. REVES -_ DE tH VENISE i nig iI Exposition i 09/04/13 - 14/07/13 www.quaibranly.fr EXPOSITION 5 23 mars > 21 junter aac Ge r Tiros ee YAZID OULAB ENTRE DEUX RIVES Né en Algérie en 1958 et vivant & Marseille, Yazid Oulab estun artiste entre deux rives. Objets, installa- tions, vidéos, sculptures ou dessins (de 3000 € 4 4000 € pour les grands formats), ses cuvres recourent vo- lontiersdes objets oudes matériaux. du quotidien déclencheurs de sens, comme ce couteau en peau demou- tonoucessithouettes de mainsen ils, Giancarlo Bargoni, Abracadabra, 2012, hile sur tlle, 18Ox 280 cm (OGALERE PROTEE, Pris), GIANCARLO BARGONI A L'EPREUVE DU FEU A77 ans, Giancarlo Baryoni présente la galerie Protée un ensemble de peintures récentes histoire remonte a deux ans, lorsque Vartiste découvre Tozeur, la lumibre de fAfrique du Nord et Iatmosphere cristalline du désert. Dans la médina, i sinstalle un vaste atelier et se livre un corps & corpsavec la matiére dont i resort vaingueur, la tee d'un ensemble de toiles magistrales. Comme son habitude, labstraction etlayestuaité se mélent a virtuosité des techniques anciennes lissage,glacis, vernisalacire). Le motifsedissout dansla matiére, énergie du signe la flamboyance des couleurset ne oue plus que corame palimpseste (entre 10 00 6 ¢¢ 30 000 € selon les formats) La peinture, plus que jamais, est reine, Aprés Delacroiny Matisse ou Klee, Giancarlo Bargonivit'épreuve du feu I'Sblouissement des soleils orienta listes. Nourrie de celle des maitres du passé, au premier rang desquels Caravage, maitre da clair-obscus, sa peinture en ressorlttévalement transfigurée. V.8-A. ‘< GIANCARLO BARGONI galerie Protée, 38, rue de Seine. 75006 Paris, 01 43 25 21 95, 1023 maka 1 june infos ont Yaxid Oulab, Hoyou cosmique 1, wes "si Fintos huup/ibily/THs Tan 2012, graphite embouté dune perceuse sur papier. 180x 150 cm COURTESY GALERE ERC DUPONT PAS SUR LES MURS DE JEAN-BAPTISTE SECHERET Peintre de New York ou des bords demer, Jean-Bap- tiste Sécheret, né en 1957, aime aussi se mesurerala littérature. Ila suvi Pécrivain Pierre Bergougnioux. A travers sa ville natale de Brive-la-Gaillarde, &la recherche dela Mémoire des murs. Un ouvrage de bibliophilie paraitre chez Serendip réunit ce texte etles gravures(lithographies etlinogravures)créées enécho par artiste. L’exposition réunit cet ensemble achevé en 2013 ainsi que quelques dessins et pein- tures de cetancien des Beaux-Arts de Paris, Les prix varient entre 300 pour les multiples et 45 000 € pour certaines piéces uniques. V.8-A « 14 JUILLET 2013 MUSE TOMI UNGERER CENTRE INTERNATIONAL DE L'ILLUSTRATION VILLA GREINER ‘2 AVENUE DE LA MARSEILLAISE WWW.MUSEES. STRASBOURG.EU 7 ws @s EN @ e GALERIE GUILLET ARCANE 17 ITO GHO Exposition du lundi 22 avril au samedi 18 mai 2013, £8avomue Tune 75000 Pars «T0148 7 98 95 «Por. 6 07 481012, ‘al mich guet7@uanadonir Sta Le magazine de référence de tous les arts Cre ea Une diffusion majeure tous les mois feat POD eT eer gC Frédéric Pion :01 49 53 64.90 1001 TECHNIQUES DE DESIGN Congu comme un véritable util de travail & disposition du designer, de Tartste, mais également de V'ingénieur ou du luthies, ce livre offre un tour completdes techniques de production, de « moulage par soufflage »’«vitrocéramt- ‘que ». Découpéen quatre par- tiesabordantlestechniquesde ‘mise en forme, de découpage, assemblage et definition il offre en demiére entrée un répertoire de tous les maté- riaux & usages artistiques et industriels. Chaque article, accompagné d'une signalé- tique efficace, est illustré par des exemples concrets de fa- brication en série. Louvrage suitpar exemplela production une chaise Windsor en bois ‘massif, de Fusinage & assem blage. On y découvee le pro- céeédesouage par ultrasons, les secrets de la découpe du ‘verre au jet deau et toutes les propriétésetutlistions pos- sibles de la fibre de carbone. Verrerie, dorure, céramique ‘ou sérigraphis, polycarbonate, résine, titane ou bois, aucune technique ni aucun matériau ‘ne manque dans cette somme encyclopédtigue. 8. DESIGN. LES PROCEDES DE FABRICATION par Rob Thompson, éd Viol, 528 pp, 2000 il, 90 € Kartell KARTELL, REVES DE PLASTIQUE Quimicuxquel entreprisit lienne Kartell incarne la révo- lution plastique du design de puis les années 1950 ? Créée Milan en 1949 parfingénieur chimiste Giulio Castelli allié au designer Gino Colom! Kartell marie habilement in- ovations techniques et cor cepts avant-garde, Décennie par décennie, ce volume pu- big par Taschen révéle la re- cette dun succés qui eva le plastiqueau rang de matériau noble :lesuivi des évolutions des plastiques et Iappel des designers hypercréatifs,com- ime les fréres Castglioni, Joe Colombo, Philippe Starck et Ron Arad. Kartell sutimposer subtilement son mobilier au ‘monde enticryrice une com- ‘munication, ii richement lustrée, aussi révolutionnaire que son design. La maison réussit la prouesse de débar- rasser le plastique de rmatériauxallant san duire en 1999 La Marie de Philippe Starck, premier sige monobloc en polycarbonate guilanga Kartell verslatrans parence. RL. KARTELL. THE CULTURE OF PLASTICS par Elisa Storace et Hans Werner Hobwarth,é4. Taschen, fen frangais/anglais/allemand, 400 pp. 49,99. GUIDE LE RHINO CEROS L'AFRIQUE MEDIEVALE EN JEUX DE PISTE ‘Trente-quatre courts chapi- tes, échelonnésdu vi'auxv" sicle, pour évoquer une Afti- queméconnue, car pewet mal documentée, entre Antiquité et époque moderne. Trente- quatre flashs pour éclaizer Tune de ses périodes les plus fastes& aide de ce quien est subsist: sites de foulles, r= cits de voyageurs, cartes, ete Lenquéte, minutieuse et éru- dite, se lit comme un roman, De ces presque riens elle re donne corpset vied un conti- nent innervé par les voies du commerce ses dispostifset ses intermédiaines (juifs et mu- sulmans), ouvert surInde et TAsie du Sud-Est via le Paci- fique. La création des routes ‘ransahariennes reliant Ma- sghreb et Sahel est sa grande af- faire économique, geopoliti- ‘que, culturelle et religieuse, avecla difsion de islam. Or, esclaves, ivoire et fourrures contre sel, métaux, perles et _monnaies de coguillage cette ‘Afrique-a, tout ignorante et ignorée quélleest de Europe, sinscrit pleinement dansIhis- toire globale de son temps.0.8, LE RHINOCEROS D'OR. HISTOIRES DU MOYEN AGE AFRICAIN, par Francois- Xavier Fauvelle-Aymar, Alma éd, 322 pp, 26€. ZA) art au large Pe: EE JEAN-HUBERT MARTIN : HORS CATEGORIES Directeur de plusieurs institu tions (Mnam, Maao, chiteau LLL ILL LILLE LILLE LI Dotecexpiraton: = LLILLI rrr tn aes LLL ‘gemma aly mrmetn tine Serer 7a vos Soa en er LANGE DE 'HISTOIRE. Palais dies Beaux-Arts. 13, quai Malaquais. 01 47 03 30.00 du 25 avril au 7 juillet. SOLEIL FROID {JULIO LE PARC) ‘et NOUVELLES IMPRESSIONS DE RAYMOND ROUSSEL. Palais de Tokyo. 13, ax. du Président Wilson, 01 81 97 3588, du 27 fevrier au 30 mai ALOU (1838-1902), SSCULPTEUR DE LA REPUBLIQUE ct LES IMPRESSIONNISTES SLOVENES ET LEUR TEMPS. 1890-1920, Pett Palais, musée des Beaux-Arts dela Ville dde Paris. Avenue Winston- ‘Chuechill. 01 53 43 40 00 du 18 avril au 13 juillet. FELIX ZIEM, Petit Palais. Du Id février au 4 aod TREMOIS. TRAITS DE PASSION. Reéfectoire des Cordeliers. 15, ruede PEcole-de- Médecine. 01'53 57 40.00 du Ll avail au8 mai, PARIS GALERIES KARINA DUCHAMP. ‘AceroTerre. 11, rue Er Lepex.01 4370 52 35 iu17 avril au 18 mai, erie e- VINARDEL, Galerie Francis Baier, 36, ue de Peathiévre, (01.49 53 0005 du 23 mai au 23 juin, VISAGE, Galerie Chenel 3, quai Voltaire. 01.4297 4408 du 5 avril au 16 juin, BENOIT MAIRE. Cortes Athletico. 12, rue du Grenier Soint-Lazare, 01 75 5042 65 du 6 ave au 25 mai YAZID OULAB. Galerie Bric Dupont, 138, rue du Temple, 0144 54 04 14 du 18 mat au 22 juin JEAN-BAPTISTE SECHERET. Galerie Jacques Hlbaz. Isrue dAlger. 01 40 20.98 07

You might also like