Protection et contrle commande Poste HT/MT Sepam

La protection et la surveillance des postes HT/MT consistent rechercher la meilleure disponibilit possible pour dlivrer aux clients une nergie de grande qualit, au meilleur cot et en toute scurit. Pour la satisfaction de cet objectif, il est ncessaire dutiliser un systme performant et homogne capable : b dassurer en permanence une surveillance des quipements lectriques, b de dclencher les actions appropries leur commande et leur protection. Le concept original de la gamme Sepam est de proposer une rponse globale aux besoins de protection et de conduite dun poste. La gamme Sepam est tout particulirement adapte aux postes HT/MT prsentant les caractristiques de configuration suivantes : b 8 traves de disjoncteurs HT, appareillages isolation au gaz SF6 (GIS) ou isolation lair (AIS) dintrieur et dextrieur, avec un ou deux jeux de barres, b 3 transformateurs HT/MT, b cellules MT.

Avantages majeurs
Lemploi de techniques numriques apporte des avantages majeurs pour les dispositifs de protection et de contrle commande : Disponibilit Lutilisation de procdures d'autotest et d'autodiagnostic pousss permet une surveillance trs large de lappareil. Lexploitant est inform en permanence sur ltat de fonctionnement. Il peut intervenir efficacement et trs rapidement en cas de dfaillance. Le risque de faire fonctionner une installation avec une protection dfaillante devient trs faible. Les tests priodiques ne sont plus indispensables. Rduction du cot global L'intgration dans une unit Sepam de toutes les fonctions ncessaires la protection et la commande dun ouvrage offre des avantages importants tels qu'une exploitation plus rationnelle, des performances optimises et un cot global moindre pour un meilleur service. Rduction des cots : b de conception : par le choix dunits prtes lemploi sans tudes de conception dtailles, b dinstallation : par lintgration des relayages auxiliaires et des appareils de mesure et de signalisation, b de mise en uvre : par une installation et des tests simples, b dexploitation : par la commande distance et un meilleur accs des informations plus compltes, b de maintenance : par la rduction de la maintenance prventive. Sret Sepam a fait l'objet de calculs de sret et de fiabilit trs pousss. Ces calculs montrent que le risque de dysfonctionnement est minimis avec une solution intgre de type Sepam. Simplicit Sepam ne requiert quun simple paramtrage (calibrage des transformateurs et des donnes gnrales sur le rseau). Flexibilit La souplesse de l'automate programmable intgr dans Sepam 2000 permet son adaptation toutes les logiques de commande envisageables.

Poste HT/MT

Concept Sepam

Matrise des techniques numriques

Le succs rencontr par la premire unit Sepam a conduit Merlin Gerin dvelopper une nouvelle gamme : Sepam 2000. Cette gamme est plus complte, plus performante et parfaitement adapte au contrle commande des postes lectriques, pour les applications de distribution publique ou industrielle. Tout dispositif de protection et de contrlecommande doit : b fournir un service optimal dans les meilleures conditions de scurit et de disponibilit, b assurer un fonctionnement sr dans l'environnement trs perturb des postes lectriques. Pour atteindre ces objectifs, le dveloppement de cette nouvelle gamme a ncessit la mise en uvre de comptences et de moyens dinvestigation importants dans les domaines principaux suivants : b phnomnes lectrotechniques, rgimes transitoires, b traitement du signal, b algorithmes de protections, b compatibilit lectromagntique, b sret, fiabilit, b rseaux de communication. Ds la conception, les tudes de sret (AMDEC (1)) ont permis de dterminer les architectures matrielles et logicielles amliorant ainsi notablement la disponibilit et la scurit de fonctionnement prvisionnelle. Toutes ces tudes se sont appuyes sur un plan de qualit rigoureux. De nombreux tests de qualification ont t raliss, laide en particulier, dun laboratoire dessais des protections (laboratoire Kirchhoff). Ce laboratoire permet le test des protections par simulation (EMTP(2)) des phnomnes tels quils apparaissent sur les rseaux lectriques.

Test de compatibilit lectromagntique dans une chambre anchoque.

Laboratoire Kirchhoff de test des protections.

Gamme industrielle
Pour chaque application, tous les types de Sepam sont conus, partir dune base matrielle ; Sepam 2000, dont le procd de fabrication est certifi ISO9001 et comporte un cycle de dverminage. La robustesse du botier mtallique de Sepam et sa tenue exceptionnelle aux perturbations lectromagntiques (CEM) permettent son utilisation dans les milieux trs perturbs, sans prcaution particulire.

Sepam dans une chambre climatique de dverminage.

Test de Sepam.

(1)

Test final de Sepam.

(2)

AMDEC : Analyse des Modes de Dfaillance, de leurs Effets et de leur Criticit. EMTP : Electromagnetic Transient Program.

Poste HT/MT

Concept Sepam (suite)

Ce principe permet de construire une protection jeu de barres conomique ou de rgler la temporisation dune protection plus courte en amont quen aval tout en conservant la slectivit de dclenchements. Sepam rpond ainsi de la faon la mieux adapte aux besoins de protection et de contrle commande des postes et des rseaux haute tension jusqu 250 kV. Sepam 2000 dispose dune large capacit de contrle commande, grce son automate programmable intgr et son interface de communication avec un systme de contrle commande distance ou un autre systme de commande centralis. Lautomate programmable intgr rduit considrablement le relayage auxiliaire et le cblage associ. Sepam 2000 remplace les instruments de mesure tels que les ampremtres, voltmtres, wattmtres, compteurs dnergie, etc. Il affiche des messages dalarme ou dexploitation lis aux fonctions de protection et aux systmes dautomate programmable, liminant ainsi les nombreux voyants lumineux qui existaient auparavant sur les installations. On trouve en face avant de lappareil : b un affichage lumineux alphanumrique, lisible plusieurs mtres, b des touches permettant le choix de la mesure afficher et dacquitter les messages. Pour des raisons de scurit, ces touches ne donnent pas accs aux rglages de protection, b 3 voyants lumineux : v trip (dclenchement par actions des protections), v disjoncteur ouvert, v disjoncteur ferm, b un voyant vert indiquant la prsence dune "tension auxiliaire", b un voyant rouge indiquant les anomalies de fonctionnement et le passage en position de repli (chien de garde), b un portillon donnant accs : v la prise de raccordement de la console de rglage TSM 2001, v la cartouche mobile contenant les diffrents programmes ncessaires au fonctionnement du Sepam. Ceci facilite la maintenance, tous les programmes et les rglages ayant t stocks indpendamment du matriel Sepam. Les donnes disponibles ainsi que la capacit de commande distance de Sepam permettent lintgration de ce dernier dans un systme de gestion de lnergie. Sepam 2000 envoie des informations la salle de commande, lutilisateur est ainsi immdiatement inform de tout vnement et dispose des informations ncessaires pour prendre des mesures appropries sans quitter la salle de commande. Sepam est conu de faon recevoir une varit de modules de protocoles de communication : b Mod-Bus - RS485, CEI 870-S-103 Sepam 2000 est simple consulter ou rgler grce sa console de rglage TSM 2001. Cette console est quipe dun clavier, dun afficheur 4 lignes de 20 caractres et dun systme de menu. Il est ainsi ais de lire une mesure, deffectuer un rglage, de modifier une condition dexploitation, ou de consulter une information de maintenance, telle que "valeur du courant de dfaut, nombre de manuvres du disjoncteur, etc...". Laccs aux rglages des protections est protg par un mot de passe. b SFT 2801 Le logiciel SFT 2801 permet, avec un ordinateur portable, v de rgler le Sepam auquel il est raccord, v dimprimer tous les paramtres, v de faire une analyse oscilloperturbographique. Oscilloperturbographie Sepam 2000 dispose dune fonction doscilloperturbographie performante. Elle permet lenregistrement des signaux analogiques (courant/tension) et des tats logiques pendant un intervalle de temps encadrant la perturbation. Sepam 2000 dispose galement dun logiciel de restitution graphique des formes donde pour analyse et exploitation des donnes (SFT 2826).

Rglage simple avec la console de rglage TSM 2001.

Gamme complte
La gamme Sepam est un ensemble dunits de protection et de contrle commande qui peuvent convenir tous les types dapplication : b arrives, b dparts, b transformateurs, b couplage de barres, b batteries de condensateurs. Il suffit dexaminer le tableau de choix pour opter pour le Sepam le mieux adapt. Ce tableau donne toutes les fonctions disponibles pour chaque application. Chaque Sepam est une rponse optimale en terme de fonctionnalit, de performances et de prix.

Rglage simple avec PC et logiciel SFT 2801.

Toutes les fonctions

Chaque Sepam comprend lensemble des fonctions de protection, de mesures de commande, de surveillance et de signalisations ncessaires lapplication pour laquelle il est destin. Les fonctions disposent de trs larges plages de rglage, de tous les types de courbes, et peuvent ainsi sadapter chaque plan de protection. Le choix des fonctions proposes par chaque type de Sepam relve de ltude de lexprience et du mtier des spcialistes Schneider confronts quotidiennement la ralisation de projets dquipements de distribution lectrique. De plus, la fonction appele slectivit logique permet une acclration du temps de dclenchement lors dun dfaut, quels que soient les intervalles de temps de la slectivit chronomtrique et le type de courbe (temps indpendant ou dpendant). 4

Sepam 2000 stocke tous les paramtres et les rglages dans sa mmoire non volatile. Dans le cas dune dfaillance de lalimentation auxiliaire, ils sont sauvegards et rcuprs ds que lalimentation est rtablie.

Poste HT/MT

Exemple dapplication

TP

QE QL QE
S21 PORT 3 W A R N I N G

S 21
INST. TEMP. TAC ESD 1 2 3 4 DECLENCHEMENT ES A B C T Q ZONE 51 50 DEFAUT MAX I INDIC. RAZ DEL NON ANNUL. DEFAUT OUI CHOIX REGL. MESURE ETAT AUTRES GROUPE QUITTE

Sepam 2000 L
I
1 2
T30

M
I U

Sepam 2000 R
3 4 5 SF6 I O
fault

Q80
Q80

SEL QL
5 Q90

Q52 SEL QE Q51 Q90

MERLI N GERIN

Q52

Q20
4

QF

SEL QF
Q01

SEL QEQ10
Q01

1 Q51

SEL QE reset
Q20

test lamp

MERLIN G ERI N
2 3

W01

QE TP M QL HT QL
MERLI N GERIN

maint.

SEL QL

W02

SEL QL

local
Q10

Sepam 2000 B

remote

TP

QF

QF

QL

QE

QE

M
I

Sepam 2000 R
1 2
T30

QE
3 4 5 SF6 I O
fault

QE

Q80
Q80

Q52 Q51

5 Q90

Q90
Q52

Q20
4

Q10 Q01
Q01

1 Q51

I O
local
maint.

QE

Q20 W02 Q10 W01

remote

MERLI N GERIN

M
I U

Sepam 2000 R
1 2
T30

Sepam 2000 D
3 4 5 SF6 I O
fault

Q80
Q80

Q52 Q51

5 Q90

Q90
Q52

QF

Q20
4

I U

Q10 Q01
Q01

1 Q51

I O
local
maint.

Q20 W02 Q10 W01

remote

MERLIN G ERI N
2 3

MERLI N GERIN

QE Sepam 2000 T
In

QL
IN

I U
MERLI N GERIN

MM

MM

MM

MM

MM

Sepam 2000 S
U I, Io
MERLIN G ERIN

Sepam 100 LA
I, Io
MERLI N G ERIN

MT

attente logique (I et Io)

Sepam 2000 U
I U Io
MERLI N GERIN

Sepam 2000 A
I U Io
MERLIN G ERIN

Sepam 2000 C
I U Io
MERLIN G ERIN

I, Io

Sepam 2000 B

MERLI N GERI N

dpart souterrain

dpart arien

dpart condensateur

jeu de barres

Poste HT/MT

Principes darchitecture

Principes darchitecture du systme de protection et contrle-commande

Lorganisation des implantations et des relations entre les fonctions est adapte au schma unifilaire de puissance : b par trave pour la partie HT du poste (disjoncteur, sectionneurs, sectionneurs de terre), b par cellule pour la partie MT du poste.

Trave HT
Les exigences dexploitation des quipements HT conduisent distinguer : b les fonctions de surveillance et commande dexploitation dune part et de protection du rseau dautre part, b les implanter dans des produits diffrents (et dfinir leurs interfaces). Ceci a pour consquence lindpendance fonctionnelle (ex : la dfaillance dune fonction de surveillance naffecte pas les fonctions de protection). Surveillance et commande dexploitation de la trave Les fonctions suivantes sont ralises par le Bay Controler : b synoptique de commande, b signalisation, b mesures, b alarmes, b prvention contre les manuvres dangereuses : v interverrouillage (sectionneur, disjoncteur, sectionneur de terre), v contrle de synchronisme. b diagnostic appareillage. Protection du rseau lectrique Elles sont ralises par les Sepam de protection ou autres dispositifs : b protection de distance, b protection differentielle transformateur b protection de surintensit, b protection directionnelle, b protection de tension, b protection dfaut disjoncteur, b renclencheur avec ou sans contrle de synchronisme, b protection diffrentielle de barres. Disponibilit En mode dgrad la commande du disjoncteur peut tre ralise par le Sepam protection (Lxx, Bxx, Txx selon le type de trave) avec ou sans contrle de synchronisme.

Cellule MT
Les fonctions de commande, de surveillance et de protection sont regroupes dans une unit multifonctionnelle optimise.

Poste HT/MT

exemple de trave transformateur HT

HT

exemple de trave ligne HT

MT

Poste HT/MT

QE QE QE QE QL

QE

Exemple darchitecture

QL QL QF QF

QL

dclenchements transformateur alarmes transformateur

} }

protection et contrle commande MT Sepam A

protection et contrle commande MT Sepam S

declt par protections enclt par renclencheur ouverture / fermeture en marche dgrade verrouillage dclenchement verrouillage enclenchement

activation renclencheur blocage renclencheur choix renclenchement monophas choix renclenchement triphas information declt pour 50 BF

declt par protections

ouverture / fermeture en marche dgrade

protection HT Sepam L

Bay controler R

Bay controler R

protection de distance S21

protection HT Sepam T

protection differentielle transformateur Sepam D

verrouillage enclenchement

verrouillage dclenchement

dclenchement

Application ligne HT(1), barres HT

fonctions protections dfaut disjoncteur maximum de courant phase maximum de courant terre maximum de courant phase directionnel maximum de courant terre directionnel minimum de tension maximum de tension maximum de tension rsiduelle renclencheur contrle de synchronisme minimum de frquence protection diffrentielle mesures courant phase (I1, I2, I3)

code ANSI 50BF/62 50/51 50N/51N 67 67N 27 59 59N 79 25 81 87B

Sepam 2000 ligne HT L60 L61 1 4 4 4 4 L62 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L63 1 4 4 L64 1 4 4 L65 1 4 4 L66 1 4 4 1 1 1 L67 1 L00

barres HT B61 1 4 4 B62 1 4 4

Sepam B63 B00 100 LD 1 4 4

(2)

1 1

1/1* 1/1*

1 4

1 4 1(2)

b b

b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b b

b b

b b b b b b b b

b b b/b** b b b b b b b b b b b

b b

b b b

b b b/b** b b b

b b

b b b b b b b b

b b b/b**

maximtre de courant phase (I1, I2, I3) tension (U21, U32, U13) puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VArh)

b b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b

courants de dclenchement (I1, I2, I3, Io) b courant efficace vrai oscilloperturbographie courant rsiduel tension rsiduelle cumul des ampres coups nombre de coupures commande et surveillance enclenchement/renclenchement accrochage/ acquittement signalisation dclenchement oscilloperturbographe externe oscilloperturbographie Sepam chronologie des vnements supervision TP surveillance alimentation modle Sepam S36 nombre de carte ESTOR standard b YR 3 86 b b b b b b b b b b b

b b b b b

b b b b b b

b b b b b b

b b b b b b b b b XR 3

b b b b b b b b b XR 3

b b b b b b b b YR 3

b b b b b b b b b XR 3

b b b b b b b b b TR 3

b b b b b b b b b XR 3

b b b b b b b b b XR 3

b b b b b b b b b TR 3

b(3) b b b b b b b YR 2

b(3) b b b b b b b b XR 2

b(3) b b b b b b b b XR 2

b(3) b b b b

verrouillage denclenchement 69 30

b b b TR 2

Les chiffres dans les colonnes reprsentent le nombre dexemplaires des fonctions. Exemple : pour la protection maximum de courant phase, "4" signifie : 4 protections maximum de courant phase distinctes. (1) pour la protection de distance voir documentation de la protection S21. (2) pour la supervision des TC, se reporter la documentation protection diffrentielle du jeu de barres. Sepam W01, W02. (3) ordre de dclenchement uniquement. * fonction disponible sur 2 jeux de capteurs.

Poste HT/MT

Application transformateur HT

fonctions protections dfaut disjoncteur maximum de courant phase maximum de courant terre image thermique maximum de courant terre (point neutre) courant de fuite la terre de la cuve contrle de synchronisme protection diffrentielle terre restreinte mesures courant phase (I1, I2, I3)

code ANSI 50BF/62 50/51 50N/51N 49 50N/51N 50/51 25 87T 64REF

Sepam 2000 T60 T61 1 4 4 1 4 4 1 2 1 1 T62 1 4 4 1 T63 1 4 4 1 T64 1 4 4 1 T66 1 4 4 1 2 1 1 1 1 b b b/b * b b b b b b b b b b b b b b b b b b/b * b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b/b * b b b b b b b b b b b/b * b b b b b b b b b b b b b b b b 1 2 b T67 1 4 4 1 D21 D31

Sepam 100 LD

maximtre de courant phase (I1, I2, I3) tension (U21, U32, U13) puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VArh) courants de dclenchement (I1, I2, I3, Io) courant efficace vrai oscilloperturbographie courant rsiduel tension rsiduelle cumul des ampres coups et nombre de coupures commande et surveillance thermostat Buchholz dclenchement accrochage/acquittement verrouillage denclenchement slectivit logique signalisation dclenchement oscilloperturbographe externe oscilloperturbographie Sepam chronologie des vnements supervision TP surveillance alimentation interdclenchement modle Sepam S36 nombre de carte ESTOR 86 69 68 30

b b b b b b b b b b b YR 2

b b b b b b b b b b b KR 2

b b b b b b b b b b b XR 2

b b b b b b b b b b b YR 2

b b b b b b b b b b b b XR 2

b b b b b b b b b b b LR 2

b b b b b b b b b b b b XR 2 b b CR 2 b b CC 3 b b b b b b

Les chiffres dans les colonnes reprsentent le nombre dexemplaires des fonctions. Exemple : pour la protection maximum de courant phase, "4" signifie : 4 protections maximum de courant phase distinctes. * fonction disponible sur 2 jeux de capteurs.

Poste HT/MT

Application sous-station MT, barres MT

fonctions protections dfaut du disjoncteur maximum de courant phase maximum de courant terre maximum de courant phase directionnel maximum de courant terre directionnel minimum de tension maximum de tension

code ANSI 50BF/62 50/51 50N/51N 67 67N 27 59

Sepam 2000 sous-station MT S61 S62 S63 S64 S65 1 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 S66 1 4 4 1 1 1 1

barres MT B68 B69

4 4

4 4

2/2* 2/2* 1/1* 1

maximum de tension rsiduelle 59N minimum de tension rmanente 27R contrle de synchronisme mesures courant phase (I1, I2, I3) maximtre de courant phase (I1, I2, I3) tension (U21, U32, U13) puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VArh) courants de dclenchement (I1, I2, I3, Io) courant efficace vrai oscilloberturbographie courant rsiduel tension rsiduelle cumul des ampres coups et nombre de coupures commande et surveillance ouverture/fermeture dclenchement accrochage/acquittement slectivit logique signalisation surveillance commande compteur de manuvres dclenchement oscilloperturbographe externe oscilloperturbographie Sepam chronologie des vnements surveillance alimentation modle Sepam S36 nombre de carte ESTOR 86 68 30 74 verrouillage denclenchement 69 b b b b b b b b b b b b YR 2 b b b b b b b b b b b b XR 2 b b b b b b b b b b b b XR 2 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b 25

b b

b b

b b b b b b b

b b

b b b/ b* b b b b

b b b b b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b

b b b b b b

b b b b b b b b b b b b XR 2

b b b b b b b b b b b b YR 2

b b b b b b b b b b b b XR 2

b b b b b b b b b b b b YR 2

b b b b b b b b b b b b TR 3

Les chiffres des colonnes reprsentent le nombre de dispositifs de protection similaires. Par exemple, pour la protection maximum de courant phase, "4" signifie 4 dispositifs de protection. (*) fonction disponible sur 2 jeux de barres.

10

Poste HT/MT

Application dparts MT

fonctions

code ANSI

Sepam 2000 dparts ariens A61 A62 A63 A64

Sepam 2000 dparts souterrains U61 1 U62 1 4 4 1 2 U63 1 4 4 1 2 1 1 1 4 1 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b 4 1 U64 1 4

Sepam 2000 (1) condensateurs C61 1 2 2 C62 1 2 2 2 2 2 2 1 2 C63 C64

protections image thermique maximum de courant phase maximum de courant terre minimum de tension minimum de tension rmanente maximum de tension maximum de courant terre directionnel maximum de courant terre (compens) minimum de frquence dsquilibre condensateurs renclencheur mesures courant phase (I1, I2, I3) maximtre de courant phase (I1, I2, I3) tension (U21, U32, U13) puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VArh) courants de dclenchement (I1, I2, I3, Io) courant efficace vrai oscilloperturbographie courant rsiduel tension rsiduelle courant de dclenchement cumul et nombre de coupures commande et surveillance dlestage ouverture/fermeture accrochage/acquittement verrouillage denclenchement slectivit logique signalisation surveillance disjoncteur compteur de manoeuvres dclenchement oscilloperturbographe externe oscilloperturbographie Sepam chronologie des vnements supervision TP supervision relais Sepam 2000 S36 Sepam 2000 S26 (compact) nombre de carte ESTOR 2 2 2 b XR 86 69 68 30 74 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b XR b b b b b b b b b b b b b XR LT 2 2 2 2 b b YR b XR b XR LT 2 2 2 3 3 b b YR b XR b KR b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b LR b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b 49 50/51 50N/51N (G) 27 27R 59 67N 67NC 81 50/51 79 1 1 1 4 4 4 4 4 4 1 1 2 4 4 1 1 2 1 1 4 4 4

3x2

3x2

Les chiffres des colonnes reprsentent le nombre de dispositifs de protection similaires. Par exemple, pour la protection maximum de courant phase, "4" signifie 4 dispositifs de protection. (*) fonction disponible sur 2 jeux de barres.

Poste HT/MT

11

Applications : mesures et contrle commande

fonctions mesures
(1)

types de Sepam R01 R02 b b b b b b b b b R03 b b b b b b b b b b b b b b

(3)

R04 b b b b b b b b b

R06

R07 b b b b b b b b

R08

R09

courant phase (I1, I2, I3) maximtre courant phase (I1, I2, I3) tension (U21, U32, U13)
(2)

b b b b b b b b b

puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VARh) mise en mmoire des courants de manuvre (Io, I1, I2, I3) temprature (6 sondes) temprature (12 sondes) courant efficace vrai courant rsiduel tension rsiduelle entre analogique bas niveau nombre de voies commande et surveillance sorties entres capacit maximum temprature 6 sondes (2 seuils) 12 sondes (2 seuils) prsence connecteurs Modeles de Sepam S36 S26 (compact) S46
(4)

b b b b 8 8 38 48 112 b b b SS RR XR 3 NR 3 ZR 3 b b b b

b b b

b b b

10 18 18

14 26 26

14 26 26 b

10 18 18

38 48 112

38 48 112

38 48 112

b XR LT

b XR

b SR

nombre de cartes ESTOR ou ETOR/STOR standard 2

(1) (2) (3)

connexion directe sur TC et TP. V1, V2, V3, U21, U32, U13 pour R07. connexion sur des convertisseurs au format : 0-20, 4-20, 0-10, 10 mA. Choix paramtrable la console. (4) par ajout de carte de 16 entres ETOR.

12

Poste HT/MT

Sepam 2000 protection diffrentielle transformateur

La protection diffrentielle transformateur Sepam 2000 D est destine aux transformateurs 2 ou 3 enroulements, Sepam 2000 D permet une protection rapide contre les dfauts survenant dans la zone protge : b dfauts entre phases, b dfauts entre phase et terre, b dfauts entre spires des enroulements. Sepam 2000 D dispose : b dune fonction diffrentielle pourcentage, b dune ou deux fonctions diffrentielles de terre restreinte. Sepam 2000 D ne ncessite pas de transformateur dadaptation ou de recalage.

Sepam 2000 D21 ou D31.

protections diffrentielle caractristique pourcentage seuil haut terre restreinte caractristique pourcentage mesures courants I1, l1 et I1 et leur dphasage courants I2 et l2 et leur dphasage courants I3 et l3 et leur dphasage courant rsiduel Io, Io et Io (1) courants diffrentiels Id1, Id2, Id3 courants traversants : It1, It2, It3 courants de dclenchement : diffrentiels : trip Id1, trip Id2, trip Id3 traversants : trip It1, trip It2, trip It3 commande et surveillance accrochage / acquittement signalisations dtection prsence connecteur compteur dclenchement sur dfaut modle de Sepam 2000 S36
(1)

code ANSI 87T

D21 1

D31 1

64REF

(1)

b b b b b b b

b b b b b b b

86 30 74

b b b b CR

b b b b CC

pour Sepam 2000 S31 seulement.

Poste HT/MT

13

Sepam 2000 personnalisation

Sepam 2000 comprend, en plus des fonctions de protection et de mesures, les fonctions de logique de commande et de signalisation. Cette logique de commande standard est adapte aux schmas usuels par un simple paramtrage lors de la mise en service. Ceci permet loptimisation des cblages et un fonctionnement plus sr. (Les schmas sont qualifis et spcifis pour prendre en compte les besoins les plus frquents). Pour offrir une plus grande souplesse dadaptation vos installations, il est possible de modifier ou dajouter de nouvelles fonctions de commande et de signalisation par programmation,dans un langage dlectricien (Logipam Cette programmation peut tre ralise directement sur site.

(1)

).

Exemple de message personnalis.

Automate programmable intgr b jusqu 26 entres logiques et 14 relais de sortie (par modules de 8 entres et 4 sorties), b alimentation 24,48,127,220 Vcc, b 512 relais internes, b 24 compteurs dvnements, b 60 temporisations dautomatisme, b 64 messages personnaliss de 11 caractres programmables sur vnement, b 128 relais bistables, b 64 relais internes positionnables par la console de rglage, b 96 relais internes positionnables par la communication. Contrle commande via la communication b rglage des fonctions de protections et des temporisations de la logique de commande (tlrglage). b lecture des mesures (tlmesure), b lecture de ltat des entres logiques et des relais de sortie (tlsignalisation), b tlcommande de 96 relais internes (tlcommande), b lecture des rsultats dautotest (tldiagnostic). Le logiciel Logipam dispose dune fonction de signalisation permettant le test fonctionnel du schma ralis avant programmation de la cartouche du Sepam.

Exemple de schma personnalis ralis avec Logipam

(1)

(1)

Logipam : logiciel de programmation de schma pour Sepam 2000 (nous consulter).

14

Poste HT/MT

Contrle commande des traves

b lenregistrement des vnements, b la commande des appareils via des sorties de relais, b les logiques de commande telles que le verrouillage de disjoncteurs et sectionneurs, b les fonctions de diagnostic : v disjoncteurs, v interrupteurs, v compartiments des postes blinds.

Avantages
b Meilleure disponibilit fonctionnelle, chaque trave tant indpendante et disposant de son propre dispositif de contrle-commande, b Rduction des cots par lintgration de fonctions et notamment rduction du cot du cblage par lemploi dun rseau de communication, b Test du Bay Controller et son intgration la trave en usine, b Fonctions de verrouillage complet y compris le contrle de synchronisme, b Fonction de commande locale avec synoptique intgr permettant la visualisation de ltat de lappareillage, mesures et alarmes accessibles localement sur lafficheur, b Contrle complet et permanent : v de la pression de SF6 des appareillages, des temps de manuvres, etc. v des auxiliaires tels que la supervision des circuits, lalimentation, etc. b Les autotests permanents raliss dans le Sepam lui confrent un niveau de sret lev vitant les risques de fonctionnement alatoire. Le Sepam passe automatiquement dans une position de repli (scurit positive) ds la dtection dune anomalie, b Son haut niveau dimmunit contre les perturbations lectromagntiques permet son utilisation au plus prs des appareillages sans prcautions particulires, b Autodiagnostic, dconnectabilit et cartouche mmoire permettant une rduction notable des oprations de maintenance, b Souplesse et volutivit grce aux possibilits de programmation, b Programmation de squences de commande automatique. b Facilit dintgration dans un systme de tlconduite.

Armoire de trave numrique quipe dun Sepam 2000 Bay controller.

Synoptique de commande locale

Visualisations b Affichage de la position ouverte et ferme de chaque appareil, b Affichage dun indicateur dalarme ou de dfaut pour chaque appareil, b Affichage des dfauts de pression de SF6 des compartiments des postes blinds, b Affichage de la manuvre autorise (ouverture ou fermeture) de lappareil slectionn, b Test lampes, Choix du mode de commande Slection du mode de commande local distance par un commutateur cl 3 positions : b distance : commandes locales interdites, les appareils sont commands distance via le rseau de communication (tlcommandes), b local : commandes locales autorises avec verrouillages, b maintenance : commandes locales autorises sans verrouillages pour les oprations de mise en service ou de maintenance. Commandes b Slection de lappareil manuvrer par touches de commande entranant : v le clignotement du voyant de la position de dpart, v laffichage de la manuvre autorise. b Excution par touches de commande de lordre douverture ou de fermeture autorise entranant : v le clignotement du voyant dautorisation durant la manuvre, v la mise jour de laffichage des positions.

Exemple de synoptique de commande.

Prsentation
Les Bay Controllers Sepam 2000 sont des units numriques qui ralisent les fonctions de contrle commande des appareillages des traves Haute Tension, localement ou distance. Dans une seule unit, plusieurs types de Bay Controller Sepam 2000 assurent toutes les fonctions ncessaires savoir : b les mesures ncessaires lexploitation via : v des transformateurs de courant et de tension, v des convertisseurs de mesure existants. b la signalisation de ltat de lappareillage via les entres logiques,

Poste HT/MT

15

Tableau de choix

fonctions mesures (1) courant phase (I1, I2, I3) maximtre de courant phase tensions (V1, V2, V3, U21, U32, U13) puissance active et ractive (P, Q) maximtre de puissance active et ractive facteur de puissance frquence nergie active et ractive (Wh, VArh) entre analogique(2) temprature (6 sondes) verrouillage verrouillage enclenchement disjoncteur contrle de synchronisme verrouillage dclenchement disjoncteur verrouillage manuvre sectionneur tlconduite (par communication) ouverture/fermeture signalisation de positions informations externes tlmesure surveillance commande signalisation discordance, complmentarit O/F dure de fonctionnement pompe/compresseur frquence de dmarrage pompe/compresseur diagnostic appareillage inactivit du disjoncteur cumul dmarrages pompe/compresseur temps et nombre de manuvre disjoncteur et sectionneur surveillance du compartiment pression de SF6 (3) temprature (2 seuils) surveillance auxiliaires Sepam (chiende garde) supervision alimentation prsence connecteur capacit entres et sorties logiques sortie relais STOR entre ETOR (base/max.) synoptique commande locale (option) S46 commandes sectionneurs et disjoncteurs positions O/F sectionneur et disjoncteurs regroupement alarmes pressions SF6 et appareils commande local distance mode de Sepam avec loption unit de commande sans loption unit de commande
(1) (2) (3)

types de Sepam R60

R61 b b b b b b b b

R64

R66

8 b b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b b

b b b b b 38 48/112 b b b b S46 ZM ZR

b b b 38 48/112 b b b b S46 RM RR

b b b 38 48/112 b b b b S46 XM XR

b b b 38 48/112 b b b b S46 NM NR

raccord aux TC et TP. raccord aux transducteurs (0/20,4/20, 0/10, 10 mA). raccordement par contact sec.

16

Poste HT/MT

Fonctions de protection et de contrle commande de Sepam 100

Sepam 100 est une srie de modules complmentaires de la gamme Sepam. Ces modules peuvent tre utiliss sparment ou en association avec Sepam 2000. Sepam 100 dispose : b en face avant : des commandes, des rglages et des informations ncessaires lexploitation, b en face arrire : des connecteurs de raccordement. La srie Sepam 100 comprend plusieurs types :

Sepam 100 LA
Ralise la protection phase et terre temps indpendant sans alimentation auxiliaire. Associ un Sepam 2000, ce module ralise une protection rflexe agissant en redondance en cas de dfaillance de la chane principale de protection (alimentation auxiliaire, dclenchement). Il agit sur un dclencheur de type Mitop. Ce dispositif de protection est gnralement install sur larrive principale dun poste MT. Avantages b Protection contre les dfauts phase et terre peu levs, b Autoalimentation : Sepam 100 LA est aliment par les capteurs de courant, b Peut tre mis hors service (sortie inactive) via un contact dinterdiction extrieur, b Dclencheur MITOP faible consommation dnergie (1).
(1)

MITOP peut tre install sur un disjoncteur Schneider MT sur demande.

Sepam 100 LD
Ralise une protection diffrentielle de type haute impdance permettant de raliser : b une protection terre restreinte pour les transformateurs (ANSI 64 REF), b la protection des jeux de barres. (ANSI 87B) Sepam 100 LD ncessite lutilisation dune rsistance de stabilisation externe. Avantages b Stabilit en cas de dfauts externes, b Sensibilit aux dfauts internes, b Vitesse (temps de rponse type : 15 ms 5 x Is), b Sorties avec ou sans accrochage, b Acquittement local et distance.

Sepam 100 LA.

Sepam 100 MI
I O I O I O

Sepam 100 MI, ces modules permettent : b la commande du disjoncteur, b le choix des modes de marche, (local/distance), b signalisation de la position du disjoncteur et des sectionneurs, (par allumage des voyants associs). Il existe de nombreux modles selon le type de schma. Ex : b arrive, b dpart, b sectionnement, adapts chaque configuration de cellule (simple ou double jeu de barres). Chaque Sepam 100 MI est adapt la configuration de lappareillage quil contrle.

local

local

local

remote

remote

remote

Exemple de Sepam 100 MI.

Poste HT/MT

17

Relais de protection de distance S21

Caractristiques mho
Le relais S21 utilise les caractristiques mho pour la protection de distance phase et terre. Tous les lments mho utilisent une polarisation tension directe mmorise afin dassurer le fonctionnement pour les dfauts proches.
zone 3 zone 2 zone 1

ZL

R zone 4 (amont)

Relais numrique de protection de distance S21.

Relais numrique de protection de distance phase et terre

Le relais S21 est conu pour la protection et le contrle-commande des lignes de transmission. Parmi ses applications possibles on trouve : b dclenchements unipolaire et tripolaire, b tous les types de protection, b protection des lignes compenses en srie.

Caractristiques mho de la protection de distance phase et terre.

Caractristiques transversales

ZL zone 3

Le relais S21 fournit galement des zone 2 caractristiques transversales de la zone 1 protection de distance terre. La ligne suprieure des caractristiques transversales R compense galement le flux de lment puissance pour viter la cration de directionnel zones rduites et de zones tendues. Les caractristiques transversales et zone 4 mho de la protection de distance terre peuvent tre utilises Caractristiques transversales de la protection sparment ou conjointement.
de distance terre.

Avantages
b 4 zones de protection terre et phase, b Toute zone peut tre agrandie ou rduite, b Insensible la zone de charge, b Oscillographie, b Localisation des dfauts, b Les lments de la protection de distance phase et terre sont rgls indpendamment les uns des autres, b La distance la terre peut tre choisie pour les caractristiques mho, transversales ou pour les deux, b Elment directionnel inverse. Caractristiques rglage (TC 5 A) X1, X2, X3, X4 R1, R2, R3, R4 dure de dclenchement : 1-1,5 cycle 0,05 64 0,05 50

18

Poste HT/MT

Ordinateur central de contrle commande Une solution complte base sur deux composants principaux
Interface utilisateur graphique
Une interface utilisateur graphique puissante et facile utiliser b Elle donne lutilisateur tous les renseignements ncessaires pour contrler, faire fonctionner et entretenir localement le poste, avec une interface graphique facile utiliser, b Elle est facile utiliser et personnaliser, b Elle ncessite un PC-Windows standard et peut tre mise en oeuvre sur un PC portable ou un PC industriel install dans un tableau, b Elle permet la communication avec des appareils intelligents (tels que Sepam) grce un protocole de communication standard, b Elle permet laccs lensemble du systme de commande du poste.

Ordinateur de poste
Une gamme complte allant du systme de commande de poste le plus petit au plus grand b Elle permet le contrle-commande local et/ou distance de lappareillage, b Elle est conue pour un retrofit et/ou une architecture numrique, b Elle intgre des fonctions de commande (capacits de programmation), b Elle peut contenir des fonctions dexploitation et de maintenance adaptes, b Elle permet de faire un compte-rendu distance de la Qualit dalimentation, b Elle offre des capacits multiserveur, b Elle offre des capacits multiprotocole (standard ou autres).

Architecture type pour architecture mixte avec la fois commande locale et distance
Ordinateur de poste vers la centrale de commande distance

Interface utilisateur graphique (pour commande locale)

Pour obtenir des informations plus dtailles, nous consulter.

Poste HT/MT

19

Caractristiques gnrales

Caractristiques lectriques
sorties logiques (relais) tension courant assign pouvoir de coupure : entres logiques tension consommation alimentation auxiliaire tension CC consommation Sepam 2000 48/127/220 Vcc 8A 0,7 A 8A 48/127/220 Vcc 10 mA 48/127/220 Vcc 19,5 W
(1)

charge rsistive CC charge rsistive CA

Caractristiques denvironnement
dilectrique frquence industrielle climatique fonctionnement stockage chaleur humide mcanique indice de protection vibrations chocs feu lectromagntique rayonnement dcharge lectrostatique lectrique tenue aux ondes de choc 1,2/50 s onde amortie 1 MHz transitoires rapides 5 ns
Le marquage

CEI 60255-5 CEI 60068-2 CEI 60068-2 CEI 60068-2 CEI 60529 CEI 60255-21-1 CEI 60255-21-2 NFC 20455 CEI 60255-22-3 CEI 60255-22-2 CEI 60255-5 CEI 60255-22-1 CEI 60255-22-4

2 kV-1 mn -5C 55C -25C 70C 95% 40C IP.51 en face avant classe I classe I fil incandescent classe X - 30 V/m classe III 5 kV classe III classe IV

appos sur nos produits garantit leur conformit aux directives europennes.

types Sepam 2000 S26 Sepam 2000 S36 Sepam 2000 S46

A (mm) 254 352 440

B (mm) 300 300 300

C (mm) 222 222 222

masse (kg) 7 9 12

20

Poste HT/MT

Notes

Poste HT/MT

21

22

Poste HT/MT

Poste HT/MT

23

Services

Service sur mesure

Le dveloppement dune installation lectrique et la conception dune architecture de contrle-commande dpend non seulement dune analyse efficace des besoins mais aussi dun compromis technicoconomique qui est le fruit de notre exprience. Schneider dispose dune quipe comptente pour vous aider faire vos choix et valider des solutions. Cette quipe sest trouve confronte des situations trs diverses dont elle a tir une exprience irremplaable. Elle est votre service pour raliser : b des tudes prliminaires de votre installation lectrique ainsi que des tudes de coordination, b des tudes sur larchitecture de votre systme de contrle commande, b des tests et la mise en service, b les volutions de votre installation lectrique et la maintenance, b la formation de vos techniciens. Ces hommes qui sont proches de vous bnficient de la formation et du soutien permanent dun groupe dexperts ainsi que de moyens dinvestigation remarquables (1) qui leur permettent de faire face tous les types de situation et dapporter une rponse adapte vos besoins.

La formation de vos techniciens.

Configuration, personnalisation
Notre personnel dapplication peut tudier la configuration et la personnalisation de votre poste de commande conformment vos spcifications (nous consulter).

(1)

Laboratoire Kirchhoff de test des protections. Logiciels de simulation des systmes EMTP et MORGAT. (2) Logiciel de calcul (courant de court-circuit, stabilit dynamique, etc.) dvelopp par Schneider.

Exemple dtude de coordination des systmes utilisant Selena

(2)

Schneider Electric SA

Adresse postale F-38050 Grenoble cedex 9 tl.: +33 (0)4 76 57 60 60 telex: merge 320842 F http://www.schneider-electric.com Rcs Nanterre B 954 503 439

En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les textes et les images de ce document ne nous engagent quaprs confirmation par nos services. Publication : Schneider Electric SA Cration, ralisation : Idra Impression :

Ce document a t imprim sur du papier cologique.

PCRED397071/1FR 2 ART.083353

HV/MV substation 07 / 1998