P. 1
مقامات

مقامات

5.0

|Views: 800|Likes:
منشور بواسطةa7med_3masha

More info:

Published by: a7med_3masha on Jul 03, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ينرقلا تاـماقم

تاـماقـم
تاـماقـم
ينرقلا
ينرقلا

ءادــهلا
ءادــهلا
-
- 9 9
-
-
ينرقلا تاـماقم
انلئاسر انّ بد كباحر لإ
انلئاسر انّ بد كباحر لإ
ابل انقاوشأ نم قرحُت داكت
ابل انقاوشأ نم قرحُت داكت
كان!"أ #ر$ا %راق ا
كان!"أ #ر$ا %راق ا
ابك&نم 'م!(ا ان)*ب !ق ا+لبق,
ابك&نم 'م!(ا ان)*ب !ق ا+لبق,
ان-ب. /0رت 1+2 ك3(إ 4قوش
ان-ب. /0رت 1+2 ك3(إ 4قوش
اب5 !لا, 6ل7(ا ان)*ب 8إ, 9ر+م
اب5 !لا, 6ل7(ا ان)*ب 8إ, 9ر+م
اوب-: !ق ;$ا دا!< ا=>?2
اوب-: !ق ;$ا دا!< ا=>?2
اب@Aا, ر*B(ا انب-: ا=امد نم,
اب@Aا, ر*B(ا انب-: ا=امد نم,
-
- 10 10
-
-
ينرقلا تاـماقم
فـــلؤمـلا ناوــنع
فـــلؤمـلا ناوــنع
نC ا=أ !D ا=أ EاF$ا ا=أ
نC ا=أ !D ا=أ EاF$ا ا=أ
GاFشأ, H*مد اI JونKا ا=أ
GاFشأ, H*مد اI JونKا ا=أ
LMحلم NرOت Lكم Pر Q,
LMحلم NرOت Lكم Pر Q,
Gا)(ا Rا*(ا ان3نب ا"ارS /لT
Gا)(ا Rا*(ا ان3نب ا"ارS /لT
UVTوم, W!+T /X@YZا Lب3[ Q
UVTوم, W!+T /X@YZا Lب3[ Q
Gا2رT, H\رات ]&ن كان"
Gا2رT, H\رات ]&ن كان"
ا=أ, ^ولا دا!?ب, Hل"أ _اB(اب
ا=أ, ^ولا دا!?ب, Hل"أ _اB(اب
Gا>` aا@&X(اب, b-Mقر(اب
Gا>` aا@&X(اب, b-Mقر(اب
cر:dت eاMT نم, Hئام 13ن(ا
cر:dت eاMT نم, Hئام 13ن(ا
Gاو@ت, Gاوfإ رئاgKا Q,
Gاو@ت, Gاوfإ رئاgKا Q,
ارح راh, ^;ك(ا Uسر!م Hحو(ا,
ارح راh, ^;ك(ا Uسر!م Hحو(ا,
Giرق 'ش !ق jب, Uا!ب
Giرق 'ش !ق jب, Uا!ب
kول(ا Q lب-: U73S,
kول(ا Q lب-: U73S,
GاونT _وق ا ا,mرقا2 ا"اتاi
GاونT _وق ا ا,mرقا2 ا"اتاi
n!لب Q oا pسا ر:q اMنO2
n!لب Q oا pسا ر:q اMنO2
Gا[,أ 6لr نم /M$ا كاq sد!T
Gا[,أ 6لr نم /M$ا كاq sد!T
ناوــنعلا
J t u v L3=اwر(ا Hxح
J t u v L3=اwر(ا Hxح 379 379
W!;(ا gمر(ا v
W!;(ا gمر(ا v
11321 11321
: نوـفيلت
: نوـفيلت 4195398 4195398
: سكاف
: سكاف 4193 4193
: !اوـ" 055222000
-
- 11 11
-
-
ينرقلا تاـماقم
sاxx5ماx7Zا Lxxxم!x7xم
  اَهاس
َ
ر
ْ
م
ُ َ
و اَهار
َ
ج
ْ
م
َ

ِ
ه
َ
ّ
للا
ِ
مس
ْ
ِا
ِ
ب اَهاس
َ
ر
ْ
م
ُ َ
و اَهار
َ
ج
ْ
م
َ

ِ
ه
َ
ّ
للا
ِ
مس
ْ
ِا
ِ
ب


yLM& نب zبr {6", y LM ?نب رئا[ دّرh ام y LM 7ن(ا '2 اد y LM *ن(ا ّ|, o !M $ا
yLM& نب zبr {6", y LM ?نب رئا[ دّرh ام y LM 7ن(ا '2 اد y LM *ن(ا ّ|, o !M $ا
j-حاYXب 1"qأ, y _}ك(ا j=ا3بب نّE نم /لT _}&(ا, ~}Y(ا, y LM&ب • ر?S /لT s€•ت,
j-حاYXب 1"qأ, y _}ك(ا j=ا3بب نّE نم /لT _}&(ا, ~}Y(ا, y LM&ب • ر?S /لT s€•ت,
6حاr y 6@f نم ‚1`أ yJر*(ا ~وXr, y 6Fن(ا L(}س y _ا€ا jVTوب قر[, y_ا=€ا
6حاr y 6@f نم ‚1`أ yJر*(ا ~وXr, y 6Fن(ا L(}س y _ا€ا jVTوب قر[, y_ا=€ا
y Jارس ' Z ام y Jاحr€ا, j(i /لT, y 6Yن(ا, _انr€ا p@ . y 6& ن(ا, 6& $ا
y Jارس ' Z ام y Jاحr€ا, j(i /لT, y 6Yن(ا, _انr€ا p@ . y 6& ن(ا, 6& $ا
ƒ !*ب, y Jا-: %رق, y Jاحس '„,
ƒ !*ب, y Jا-: %رق, y Jاحس '„,
Gر7(ا HلT نب !wأ … رو-:!(ا y 6 د€ا رTاB(ا, y 6 ر€ا N3 B(ا {HلT راشأ !72
Gر7(ا HلT نب !wأ … رو-:!(ا y 6 د€ا رTاB(ا, y 6 ر€ا N3 B(ا {HلT راشأ !72
6حاr j( lل72 y sام}T 1†X(ا /لT H" y sاما7م Lبا-كب L3م}س‡ا L*ماKاب qا-س€ا
6حاr j( lل72 y sام}T 1†X(ا /لT H" y sاما7م Lبا-كب L3م}س‡ا L*ماKاب qا-س€ا
t sاّˆ, !ساح 8إ ‰ب R, y sام Š!ق ك(q
t sاّˆ, !ساح 8إ ‰ب R, y sام Š!ق ك(q
y قارت Jول7ل( j= ‹2 y قا-Bم jل)Z ّ 1: ƒ Œاق, y قاّB*(ا •راYم Ž رBب Gر:d2
y قارت Jول7ل( j= ‹2 y قا-Bم jل)Z ّ 1: ƒ Œاق, y قاّB*(ا •راYم Ž رBب Gر:d2
1بق ر[اAا, y رتا2!(ا jrرح نم | ر†حأ, y قا&(اب قا&(ا lX-(ا و(, رdT ك( •3(,
1بق ر[اAا, y رتا2!(ا jrرح نم | ر†حأ, y قا&(اب قا&(ا lX-(ا و(, رdT ك( •3(,
اdل •7بس !ق , y Wرd= zبr Hسأر 13 ( Q 1* -شا !ق , y W>كXت lل{ `O2 y رت ا2 j‘3’
اdل •7بس !ق , y Wرd= zبr Hسأر 13 ( Q 1* -شا !ق , y W>كXت lل{ `O2 y رت ا2 j‘3’
ƒ Œ,€ا Œاق اM:, y Œّو*Zا oا /لT نك(, y Wرر$ا, Gا!Mلا
ƒ Œ,€ا Œاق اM:, y Œّو*Zا oا /لT نك(, y Wرر$ا, Gا!Mلا
Lبابxr lx3كب اx"اكبم 1xبق و(,
اxكب(ا | ]x3+2 Hلبق lxكب نxك(,
“ x_!ن-(ا 1xبق •xXن(ا lx3Xش ” xlنك(
•xx_ّ!7-Mل( 1xx†X(ا eاكم اxx"اكب
، مركلا لههأ ةنس هذهو ، مرو اذ تنمستس ا كهنأ مرج ل انبحاص ل ت! "ه!و
، ةه#$لا اهن%& '"() *+!أ لو ، رذ, لو -ه#ب, ل .+/0 1ه2 ، رذ2 رذ0 ره3ا4او
، ر$(لا 5ر/$6 ، ر$بلا 12 .أ 7ر&او ، ة# $8ا ل+ل 9 :% ;لا +) أ *ا! ام6 1كلو
<#=و ، 5ر>(لا 1& ?@ب=و ، 5رA B& CD= ، E+سبلا 12 مD0أو ، E+سلا 12 F"&أ
G 5ر2 H(بس ه"ن& انل 'رذت&ا +لو ، 5IرJ Kا
-
- 12 12
-
-
ينرقلا تاـماقم
B& -$L :@8او ، اMرلا H(N ل%! ام6و ، H@Oان ا+ن+6 ، HحPامل *+!DN
، هQ2ذ2 كهت,أ اذRو 9 اور6ذ,و ، هHحSا2 ا+ن+6 ، هHحPا#ل *+!أو ، اهTUلا هرV
، Wاس ل X> (,و ، W ا%) Pا+ج ر> & .YN ، Q 8 ت) ا0 "# N ، Q 2ذ Z D; 4ا ا+(جاو
B& ت[P ا2 و ، .اب@س تبحاO ا2 و ، .ا\ سح ت6 رPأ ام N ، Wا2S 12 :% (لاN
]P^ا B& ، ما+!أ _2 `نكلو G aاك& b+س Z ، aاcل^ا dاI نeO ت%#ل ا2و ، .ام(نلا
ا fR ا+لا! ، رgن) .ا%بلا 12 Xك%تب2 hا .R *ا!و ، رgiو Xكت2 Xg%N _8 ام6 ، مات=أ
رgت0ا ا2 ها+س ل+لو ، ر$) jم(= لR X6ورT= 1لو ، Fذ! H& لكل 9 *اkا *+#%N ،
:حاO Pاس kا *ان Xك N G او"lس mذلا .اك8ا او"eس وأ ، اوI"lج ام 6 اوI"n /N ، Fذأ
B& اوoاجو ، :سح ةحاصcلا Z jل ا2 و ، :سن ةA pبلا Z jل q% ل jن أو ، ]P^ا
G ]ذ6 م") jص%م!
G اها%#سو hا ة!ان .ا%بلا *+سر Xr sاصN ، اها#0أ 5Ppبلا لهأ 12 ?(بنا X6و
G .ا%U;لا .+&رN Eأر رسك, ، .ا%بلا Bس+2 اص& Bس&و
*اح .اسل FPان ، ةحاصcلا ]+#(= رص) B& ، ةحp8ا tس+= <%م! B#لأ اذRو
تس2لو ، 'ا2ا! 'ا2ا#8ا هذr تلوا3 "!و G Hن2u dا")vا رص2 ا+[Pا 9 Hمكت8ا
'اI2اه `)ا! ام6و ، 'ا2اه اr G 'اI2اتلا hا 'امك) ذ+&أ 9 ت! ، 'ا\2ا3و
*+#=و ، tس Dت=و ، tN Dت%N "2 اج 1ه ذو ، Pرا) dرو :حاO اه wر#= 7+س و
X#لا ت(ج "# N ، -ج رPاN ة2 اx ا= ك$ () اذا2 9 *+!DN ، t\س (,و tyك, لج رلا
+g N Eانلا :! ار 12 و ، مPاه z .ا) ل6 _2 jن أ تم &و ، -جر{[و -سوأ .اسلاو
G | مPu 1)ا `بس= } 9 ~ا(, *ا#N •لا4ا b+€8ا ]ا& "!و ، مPانلا
•4ا :حاصN ، ر0و •[ لهأ jل hا ‚%! ، ر$تن= .أ ر$) لم(ل hا Pارأ اذRو
G ر=Sوو ، •c[و ، •giو ، •صن jل
G ]pƒ 5وا"(لا 12 jلو ، ]ان "سkا 12 jل ، ]ا\ %& ]ا\بس ر$لا :حاOو
-
- 13 13
-
-
ينرقلا تاـماقم
ر@س اذه ا+لا#N ، رم#لا jل hا •0 ، م+ص4ا) -ت)ا t% 6 ، م+ص(8ا ~R ر„ناو
G اgبتت6ا Hلو^ا •3اسأ ا+لا! ، اgب;[و …$=ر! _V ا8و ، رمتس2
1هسkا) اهg(† .أو ، 'اI م2 لهTN لهك) ، 'ا2ا#8ا هذه له(† .أ hا *Dهسأو
*امKا)و ، ة(3اس ر+نلا)و ، ة( ,ا2 qن ^ا)و ، ة( ‡ا0 ˆلا)و ، ة( ‡اذ لTcلا)و ، ة( ‡ار
G ة(3ا! *"/لو ، ة(نا2 o+س ل6 1&و ، ة(2اج •[ لكلو ، ة(2ل
oا8ا6 ، Pرا+$لا) ةهناP{2 ، "‡ارcلا) ةهجI +ت2 ، "‡p#لا) ةهن={2 ، "‡ا+cلا) 5p‰
Xسو hا BOو ، "‡اص#لا اه ر$ن,و ، "‡ا#(لا اه رمT, ، Pراوو رPاO لكل *ل{لا
~Rو ، mPاŠا +هgN ، mPا+نلا هر6ذ) تهNر$, mذلا ، mPا+بلاو رهMا+kا 5+cهO B&
5ر/$لا لهأو ، 5ر$(لا ة% #)و ، 5•4ا ة()ر^او ، 5رˆلا jلu B&و ، mPان2 لTN ل6
G

-
- 14 14
-
-
ينرقلا تاـماقم
تاــم
َ
اـقملا !ــ" #$ب
تاــم
َ
اـقملا !ــ" #$ب
 
ِ
%
ْ
!&
َ
يِل '
ْ
ر
َ
(ْ ا )
ِ
ّ
%
َ
*َ ا
َ
+
ِ
%
ْ
!&
َ
يِل '
ْ
ر
َ
(ْ ا )
ِ
ّ
%
َ
*َ ا
َ
+ , , 2- 2- . .
ِ
رم
ْ
َ
/ يِل ر
ْ
0
ِ
ّ َ
"
َ
و
ِ
رم
ْ
َ
/ يِل ر
ْ
0
ِ
ّ َ
"
َ
و


t pلVZا ‰ر@(ا | >نت eأ y _ر:€ا –rو(ا, y pVT€ا pس8اب ك(Oسأ ƒ Hلإ
t pلVZا ‰ر@(ا | >نت eأ y _ر:€ا –rو(ا, y pVT€ا pس8اب ك(Oسأ ƒ Hلإ
'2! —}مأ, y LMكح ا"!37ت Lب"وم, y Lwر ˜!™ت 4MلT, y LM7= اI '2!ت LM*= ك(Oسأ
'2! —}مأ, y LMكح ا"!37ت Lب"وم, y Lwر ˜!™ت 4MلT, y LM7= اI '2!ت LM*= ك(Oسأ
–B:ا, y ~ر&$ا ŒEأ, y ~ر)*(ا “ 1قأ, y ~رšب›*(ا pحرا p+ل(ا y œOب(ا درت LاTر, y œO3(ا
–B:ا, y ~ر&$ا ŒEأ, y ~ر)*(ا “ 1قأ, y ~رšب›*(ا pحرا p+ل(ا y œOب(ا درت LاTر, y œO3(ا
أر7=, y b73(ا eو3*ب ك-MVT sاi رYب= •ح y L(ا+Kا 6حس, y L(}†(ا 6Fح انT
أر7=, y b73(ا eو3*ب ك-MVT sاi رYب= •ح y L(ا+Kا 6حس, y L(}†(ا 6Fح انT
qوTأ y ك=ا"رب p+Xب انمر:أ, y ك=ا@لس g*ب ا=!أ p+ل(ا y ن!حوZا رئاYبب ك*نr ر@سأ
qوTأ y ك=ا"رب p+Xب انمر:أ, y ك=ا@لس g*ب ا=!أ p+ل(ا y ن!حوZا رئاYبب ك*نr ر@سأ
_ر:, y L3ن(ا u}fإ ك(O&=, y _!ن(ا 6`وت y _!ق ~ر)T, y L‚(žq 6`وت y Lّ(E نم كب
_ر:, y L3ن(ا u}fإ ك(O&=, y _!ن(ا 6`وت y _!ق ~ر)T, y L‚(žq 6`وت y Lّ(E نم كب
>نت eأ, y راYب€ا, •اŸ€ا انم ك-Mك$ z-Xت eأ y رار@08ا eا&لب كوT!=, y Lو@(ا
>نت eأ, y راYب€ا, •اŸ€ا انم ك-Mك$ z-Xت eأ y رار@08ا eا&لب كوT!=, y Lو@(ا
t رارس€ا نم دوسا ام, y راك2€ا pلVم ك3حوب
t رارس€ا نم دوسا ام, y راك2€ا pلVم ك3حوب
: دـعبو
: دـعبو
eا3ب(ا Lموح Q, y _ا!قأ LMك$ا Q pل y _}Tأ نX(ا اd" لإ •7بس !72
eا3ب(ا Lموح Q, y _ا!قأ LMك$ا Q pل y _}Tأ نX(ا اd" لإ •7بس !72
نم ر:q Q eاS, y Jد€ا jتاما7< ¡f نم p+نM2 t _}قأ LحاYX(ا œ,ر[ Q, y _}Tأ
نم ر:q Q eاS, y Jد€ا jتاما7< ¡f نم p+نM2 t _}قأ LحاYX(ا œ,ر[ Q, y _}Tأ
t 6@(ا Q ¢'بار, y 6$ا Q £¤(اS, y 6"q
t 6@(ا Q ¢'بار, y 6$ا Q £¤(اS, y 6"q
y eون2 Q 6-ك3( y jما)( lحEأ, y jما@f lح¥ر5س, y jمامE pل7ل( l7ل[O2 ا=أ امأ
y eون2 Q 6-ك3( y jما)( lحEأ, y jما@f lح¥ر5س, y jمامE pل7ل( l7ل[O2 ا=أ امأ
ا<ر, y #ر@ب LMكح 1: نم 9dfi y –لf نم, –لس نم 9ر:اq y eوFش Q 13&,
ا<ر, y #ر@ب LMكح 1: نم 9dfi y –لf نم, –لس نم 9ر:اq y eوFش Q 13&,
pم€ا e‹2 y ~وسأ ك(q Q Hل2 y ~و&ق ان( “!بُت }2 y Œا3Aا ¦*ب y Œا7Zا Q lحZ
pم€ا e‹2 y ~وسأ ك(q Q Hل2 y ~و&ق ان( “!بُت }2 y Œا3Aا ¦*ب y Œا7Zا Q lحZ
lM‚ ل:, y sا=او3$ا ›_}ك(ا l({وق, y sا,اMF*(ا lM+X-سا, y sاداMKا l7@ن-سا
lM‚ ل:, y sا=او3$ا ›_}ك(ا l({وق, y sا,اMF*(ا lM+X-سا, y sاداMKا l7@ن-سا
t ا§رYت, Lب&=, yاح3Mلت, 4†ر*ت y Œ}-(ا, رFB(ا لإ ¤!$ا lب&=, y Œ}[€ا
t ا§رYت, Lب&=, yاح3Mلت, 4†ر*ت y Œ}-(ا, رFB(ا لإ ¤!$ا lب&=, y Œ}[€ا
دون+ل(, y –3(¨ت ك(q Q _,رل(, y ر+© ر`gب 6-ك: y ر+ب ام ك(q نم pF*ل(,
دون+ل(, y –3(¨ت ك(q Q _,رل(, y ر+© ر`gب 6-ك: y ر+ب ام ك(q نم pF*ل(,
#}سأ نم Lو=اZا, y eاو‡ا 6حاr, y eا=و3(ا 6-: lأر, y –3=اYت نX(ا اd" Q
#}سأ نم Lو=اZا, y eاو‡ا 6حاr, y eا=و3(ا 6-: lأر, y –3=اYت نX(ا اd" Q
4{بُ ح y eا&=‡ا >?ب Jا@Aا 17نت, –3†ت, y eاو3حل( Œو7(ا 6&نت ا+ل: y eابا3(ا
4{بُ ح y eا&=‡ا >?ب Jا@Aا 17نت, –3†ت, y eاو3حل( Œو7(ا 6&نت ا+ل: y eابا3(ا
t Lما!ن(ا نم 42وf, y Lم}&ل(
t Lما!ن(ا نم 42وf, y Lم}&ل(
-
- 1- 1-
-
-
ينرقلا تاـماقم
اول7=, y _ار?(ا, 6$ا Q y _اM$ا _}كب ا=وبر[O2 y Jد€ا داّ,ر y Jر*(ا ªا` «
اول7=, y _ار?(ا, 6$ا Q y _اM$ا _}كب ا=وبر[O2 y Jد€ا داّ,ر y Jر*(ا ªا` «
•ح y را!(ا رارسأ را+¬إ, y را3[€ا راوž - ا=وX®أ, y |اب(ا 1ل@(ا Jا-T y |ام€ا Q
•ح y را!(ا رارسأ را+¬إ, y را3[€ا راوž - ا=وX®أ, y |اب(ا 1ل@(ا Jا-T y |ام€ا Q
t راFش•( رابf€ا ا,!نسأ
t راFش•( رابf€ا ا,!نسأ
نم, y 'Xن(ا s!Yق !72 y Lا,ر sاما7Zا ˜d" Q lأر eإ y Lار!(ا 6حاr ا32
نم, y 'Xن(ا s!Yق !72 y Lا,ر sاما7Zا ˜d" Q lأر eإ y Lار!(ا 6حاr ا32
ªHلم /لT 13حأ نم, y –لس ام /لT ك-لحأ !ق, y 1*X3ل2 ˜اfأ 'Xن eأ •ا@-سا
ªHلم /لT 13حأ نم, y –لس ام /لT ك-لحأ !ق, y 1*X3ل2 ˜اfأ 'Xن eأ •ا@-سا
t1-ح3ل2
t1-ح3ل2
ا+-بد, y zرY-(اب ,أ z3Mل-(اب —ªاوس y zرF-(ا sاما7Zا ˜d" Q lب=ا` !ق,
ا+-بد, y zرY-(اب ,أ z3Mل-(اب —ªاوس y zرF-(ا sاما7Zا ˜d" Q lب=ا` !ق,
ر&:, y !Y(ا 1g, y دو(ا 6ل¯ y bلا ‰لAا, y bل(ا Œو7(ا e€ y z!Zا, ªان)(اب
ر&:, y !Y(ا 1g, y دو(ا 6ل¯ y bلا ‰لAا, y bل(ا Œو7(ا e€ y z!Zا, ªان)(اب
y Lنا*Zا: ;Aا •3(, y Lن"ا!م 8 Lن}م ان+2 y Ž@ش 6°[ا±Zا kر`, y Žلh Jول7(ا
y Lنا*Zا: ;Aا •3(, y Lن"ا!م 8 Lن}م ان+2 y Ž@ش 6°[ا±Zا kر`, y Žلh Jول7(ا
t 1ئا&م pل*(ا نم, y 1ئاسر sاما7Zا ˜d" Q |, y ~ارا’ 8 ~ارا!م,
t 1ئا&م pل*(ا نم, y 1ئاسر sاما7Zا ˜d" Q |, y ~ارا’ 8 ~ارا!م,
y sاX[}م, sا"اك2, y eون2, eوFش, y رابfأ, را*شأ, y >س, ;T ا+32,
y sاX[}م, sا"اك2, y eون2, eوFش, y رابfأ, را*شأ, y >س, ;T ا+32,
}2 y sاVT, sا¬وX., y sا3كبم, sا3FBم,
}2 y sاVT, sا¬وX., y sا3كبم, sا3FBم,
1ب y sاما7Zا 1: /لT Lما7< pك®
1ب y sاما7Zا 1: /لT Lما7< pك®
y eاونr >h, eاونr رFB(ا, y eاو(أ ²,ر(ا e‹2 y sاوم كMكح eوك3( '3MKا '(ا[
y eاونr >h, eاونr رFB(ا, y eاو(أ ²,ر(ا e‹2 y sاوم كMكح eوك3( '3MKا '(ا[
t !حا, _ا*[ /لT ;Y= ن(, y دراب(ا ن"d(ا ~راS‡ ~اT!م 'ون-(ا,
t !حا, _ا*[ /لT ;Y= ن(, y دراب(ا ن"d(ا ~راS‡ ~اT!م 'ون-(ا,
uا±ش•( ²ر*-(ا Q ان ( LحلYم }2 y gM ل(ا, gM ?(ا, y gM لا ا+ 32 lب =ا` !ق ,
uا±ش•( ²ر*-(ا Q ان ( LحلYم }2 y gM ل(ا, gM ?(ا, y gM لا ا+ 32 lب =ا` !ق ,
e€ y Jو3*(ا ن2د, y Jول7(ا ;` لإ ³وحأ ن´ 1ب y œان(ا sار)T 'ب-ت ,أ y œان`€ا,
e€ y Jو3*(ا ن2د, y Jول7(ا ;` لإ ³وحأ ن´ 1ب y œان(ا sار)T 'ب-ت ,أ y œان`€ا,
t انم •3ل2 انBh نم, y انT –*3ل2 4Y7= !`, نم, t Jو3?(ا _}T لإ 1ك(ا درم
t انم •3ل2 انBh نم, y انT –*3ل2 4Y7= !`, نم, t Jو3?(ا _}T لإ 1ك(ا درم
Bج"لا .أ +ل :#لا 12 اهذ[
Bج"لا .أ +ل :#لا 12 اهذ[
|ا?(ا قرBZا ا"انxxxx&ب jxxxxبا3S
jxx-*ل[ •xxMB(ا eO: 9رو= راxxY(
|}`إ نšxx&ُح xxQ jxx-†š م› , ر!ب(ا,
-
- 11 11
-
-
ينرقلا تاـماقم
y ~داX-س}( 4بل[ y ª}†2, ªار*ش, y ªابدأ, ªاMلT /لT sاما7Zا ˜d" sأرق !ق,
y ~داX-س}( 4بل[ y ª}†2, ªار*ش, y ªابدأ, ªاMلT /لT sاما7Zا ˜d" sأرق !ق,
6حاr 1: sر,اش, y ان&ل’ p0 '© 1: نم s!X-سا !ق, y ~داg(ا /لT 4rرح,
6حاr 1: sر,اش, y ان&ل’ p0 '© 1: نم s!X-سا !ق, y ~داg(ا /لT 4rرح,
ªاS})(ا _و Q, y راك2•( z37لت y را3f€ا ~ر,اBم e€ y ان&=™ eا:
ªاS})(ا _و Q, y راك2•( z37لت y را3f€ا ~ر,اBم e€ y ان&=™ eا: 212-21420 212-21420
x"
x"
y bM)(ا ر!(ا 6حاr y b@X(ا Lم}*(ا ان±3Bب ان*M-`ا
y bM)(ا ر!(ا 6حاr y b@X(ا Lم}*(ا ان±3Bب ان*M-`ا
Hم%>& 1) ‹اصلا "م‰
Hم%>& 1) ‹اصلا "م‰
eا:, y
eا:, y
jتدر,أ ام ن&ح-سا2 y sاما7Zا Lم!7م j3لT sأر72 y ²ا2 !ق •=€ا, y ²ار(ا Q ªا7ل(ا
jتدر,أ ام ن&ح-سا2 y sاما7Zا Lم!7م j3لT sأر72 y ²ا2 !ق •=€ا, y ²ار(ا Q ªا7ل(ا
¦*ب #ا0O2 y L{!= –ئا@( اI, y Lوحن(ا Lما7Zا j3لT sأرق « y sاMل: نم
¦*ب #ا0O2 y L{!= –ئا@( اI, y Lوحن(ا Lما7Zا j3لT sأرق « y sاMل: نم
t Lم}*(ا ك(q نم y Lما7Zا كلت Q j-ل7= t sا¬وXحZا نم l3بب انX®أ, y sا2ا0‡ا
t Lم}*(ا ك(q نم y Lما7Zا كلت Q j-ل7= t sا¬وXحZا نم l3بب انX®أ, y sا2ا0‡ا
µكس, y j=او0رب EوX(ا نم y lلّمأ ام | ‰7§ eأ, y lب-: ا< •*Xن eأ ¶ر /&T,
µكس, y j=او0رب EوX(ا نم y lلّمأ ام | ‰7§ eأ, y lب-: ا< •*Xن eأ ¶ر /&T,
ƒ jب†h l7بس j-wر, y jب-:, وX*(اب –Yتا !72 y j=ان`
ƒ jب†h l7بس j-wر, y jب-:, وX*(اب –Yتا !72 y j=ان`
pxكب- ªام!(ا اxنم lكXُ xس و(, 1x-7(ا ~d( نxم قاوش€ا 'xم اx=ر“@(
3 اــه4ـــ5ـن/
#ـــ$%&لا 'ـللا د(ع )ـ* +ـ,اـع
#ـــ$%&لا 'ـللا د(ع )ـ* +ـ,اـع
-
-
-
- 16 16
-
-
!$78
َ
ّ9لا :ُ م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
!ــ$78
َ
;ـ9لا :
ُ
ـــم
َ
اـقم
 ه
ُ
َ
ّ
للا
َ
ّ
<
ِ
= ه
َ
َ
ل
ِ
=
َ
< ه
ُ
َ
ّ
ن
َ
/ م
ْ
َ
لْ>ا
َ
? 
jلvا Bهص(= tه%6 …ب/& اه%N
ةهه=u jل oهه-0 لهه6 ههZو
"ههحاKا ه"@† tهه%6 مأ
"هههحاو jهههنأ B& *",
Jا-: 1: jب , y 1سر(ا j3 (إ اTد ام Œ,أ و", y !3 ب*(ا /لT oا ‰ح و" y !3 حو-(ا
دو`و(ا رxMT, y دوب*Zا #رT jxب, y Œوxrول( ‰xر@(ا, y Œوxr€ا 1xrأ وx", y Œg= y
²ر€ا Q j- ماق‡, y راXك(ا 1ت وق, y را-ب(ا –3& (ا 1س , y ران(ا, Lن Kا s!Tأ jل`€,
y Jوب. pVTأ, y Jول@م Œ,أ و" , y ªا!+B(ا 1- ق, y ªاMل*(ا lM لT, y ªا3ب= €ا lT د
Œ,أ وx", y Œاوق€ا نx&حأ, y ŒاMT€ا 1x`أ, y دراوZا JdTأ, y !xrا7Zا #رشأ وx",
y داب*(ا jلM§ y داE >f, y ااrو(ا p" أ, y ا ا†7(ا pVTأ, y Jا-ك(ا L ا!ب, y Jاوب€ا
y Œام·ا Lxاh وx", y نx!با*(ا ر,!xr LxFI, y نx!حوZا eو3T ~رق وx", y دان-(ا _و3(
و" , y sان& $ا ;: أ, y sا`ر!(ا '2 رأ, y sاراXك(ا pV Tأ و" 1ب y ŒاYAا 1ب =أ,
/لT 'x0, اqإ Wd(ا >x&:‡ا وx", y Lxا+ن(ا, Lxا!ب(ا, y LxاTر(ا ³ات, y Lx8و(ا روBنم
t Jو=d(ا نم l=ا: eأ !*ب sان&ح sراr, y J,dت lحبrأ اا@Aا Œاب`
كرBت 8 •-‘` « ا ا@f ²ر€ا Jار7ب •-3تأ و( _دi نب ا ا ¸¸ ¤ !ح اd" /لT,
t ¹¹ ~رX?م اIار7ب ك-3ت€ 4‘3ش ¶
l= أ ام ¦ق ا ƒ ²ام _g*ب او(ا72 t ~رح& (ا Jولق bT L2 ر[ Q g" Wd(ا و" ,
²اق 1`ر(ا, y Jر(ا !3 حوت ا+ *م eا: y 6= d(ا ا ل رX ?2 y 6لك(ا l7س U(ا ~أرZا, y
!3 حو-(اب j( رX h y 1`€ا j:ردO2 y 1FT /لT L ر7(ا لإ 6"q, y 1`ر Lئام 1- ق Wd(ا
y 13 7)(ا Jرك(ا !" اش ا Z Œا72 y 13 لAا 6لق Q y 13 ل` gxن: !3 حو-(ا, t 1`, gT
t 13:و(ا p*=, oا انب&ح
ƒ Œاق y ان*M&(, ا= iر( ا „!حأ رV = و( y رارب€ا !3&( y را?(ا Q ‰ّ!Y(ا Œاق ا Z,
ا›ن›*› م › jºل(ا ºe• إ »e› gš ح›ت ° 8 t !أ, oا ‰32و-ب د!س !ق, y !حوZا eا&لب ك(q Œاق ا¼إ y
-
- 1@ 1@
-
-
!$78
َ
ّ9لا :ُ م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
و(, y ½ ر: ] ¾, y p3 VT !3 حوت 6حاr j= € 8إ y p3 لكل( رح ب(ا oا ‰ل2 ام ,
y eاح`ر(ا ا ل eاك( LX : Q oا 8إ j(إ 8, y eاg3Zا LX : Q ²ر€ا, sاوM&(ا l* 0,
y eانKا kا-Xم oا 8إ j(إ 8, y ا¿ر{ FX( ~ر±r Q, y ا+-MYX( !!ح L7لح Q l=ا: و(,
y راXك(اب ‰ح ل 8, y ران(ا Q !ل\ 8 ا+بحاr, y eا:ر€ا, sاب`او(ا نم y eانس أ j(,
LxMل: 1xق y نxحZا قاq LxMلك(ا ˜d" 13ب xس xQ, y نFxس !xق, ªاMل*(ا !xح€ او(اق !xق,
Lب Bf /لT '2 ر !ق , ªا3(,€ا !ح€ او(اق, y ! !$ا Q l* 0, ا+ل`أ نم Œاق y!3 حو-(ا
t 1-قأ ا+ل`أ نم ƒ Œاق y 1X?ت 8, oا 8إ j(إ 8 1ق y sوX(ا jنم Jرق, y sوZا
ƒ Œاق, /كب2 jتوr اI !م, oا 8إ j(إ 8 Œو7 À }`ر b$اY(ا !حأ 'Ÿ,
5{ه Œر6ذل ههههWور(تل ههههWRو
eر;#لا j) ر+ههص(لا ‚ههcتنا اههم6
t l7@= ‰$اب, lق!r ƒ Œاق y oا 8إ j(إ 8 ƒ Œو7 À}`ر ªاMل*(ا !حأ 'Ÿ,
pxك"و`, او‚ (,, y ~ر@X(ا /لT ˜و*0, y ~ر@ق !x3حو-(ا نxم ا,df داب*(ا اx+أ اx32
y pKا R€ا ˜g", y p?(ا jب aاحأ, y pلا jل7Sأ نم ا, t ˜ر@ش hا لR jلR ل ل! t
y e,g. و", sاب, y eوFB(ا j-ب3h ,أ y eو!(ا j-ل7Sأ نم ا, hا لR jلR ل ل! t
y Jر(ا ر:qا y 6@Aا ˜}T, y Jرك(ا jب !-شا نم ا, hا لR jلR ل ل!و t
اهم6 اهg! 'امكلا هلVأ -هه .ا2S^ا تهه!اMو Pا•cلا ŽههM
y كب لق ªا!وس Q ا+ب-:ا, y kول(ا Q كن 3*ب ا"أر7ت eأ 1ب ق y k,ر(ا b*ب ا"أرقا
t كب=q نم ¡ل±-ت, y كبر لإ ا+لMح-(
b @(ا Q jX =أ œ!2 y ر) *ت, راM$ا p) *لت y oا 8إ j(إ 8 1ق y eوTرX( 13 ق ا Z,
Á€ا, y •x3لKا HلT xPأ y •3 x&Aا Œاق y oا 8إ j(إ 8 1xق x6ل x¶€ 1x3ق, t رxS!ت,
ƒ Œو73( y Œ,d±Zا ¤*ب(ا رTاش O37ت t •3لبإ y •3ئر(ا
jل كه=ر0 ل …)ر ?ه(بلا) تهن2u ههWا• jل اهه2 …ن=P ةهه)ور(لا)و
y LB3B$ا, رMAا رTاش ا t ¤*ب(ا _و كنg±3( ¶ر ~gT, y ¤*ب(ا رTاش ا انلق
ƒ Œا72 y LBر وبأ كX=أ phرأ !ق
-
- 19 19
-
-
!$78
َ
ّ9لا :ُ م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
jهه,"• XنههO Xهه6 ههQ2أ ‘Xنههصلا رههg3 لههم’ 1ههك= “
t •3لبإ j±3ش 'م رBح y •راب نم jM3(ا*ت dfO نم
y bم€ا k,ر(ا ا I Œg= L(اسر رF¿, y bكب نم ªاFلا #,رح pل*-ت y bك&م ا
t bZا*(ا Jر نم y bلسرZا !3س /لT
t !رZا !ت>( y !ر!م نم HTانY(ا 63ل$ا j3تO •ح y !3حو-(ا 63لح !3(و(ا '0ر
ركب وبأ jYA y sوق 1: نم >f jتوق, y sوr 1: /لT 'Xتر !3حو-(ا sوr
sوC 8 Hح oا e‹2 oا !ب* eا: نم, y sام !ق 9!M. e‹2 9!M. !ب* eا: نم ƒ Œا72
t !Mr ام y !حأ 1ب` 1)م Œ}ب 6لق Q y !حأ LMل: eأ 8و(
eوك(ا jب ا-ك2 y 13 ل` 6ت ا:, y 13 © دا!م, y Jاّd` pلق j(, y Jا-: j( !3 حو-(ا
t ‰2!-Zا ك=اCإ 6تاك(ا, y قرقر-Zا ك*مد ˜دا!م, y j3بن(ا كبلق jMلق, y j32 ام,
!* ب, y ر Â p"ر7-& م لإ jباحr€, y L!مرس ~وTد, y L !بأ L(اس ر j( !3 حو-(ا
!3س •ابتا jت وTد, y j3 بوبر(ا, y j3 "و(€اب Wراب(ا دار2إ !3 حو-(ا L(اسر2 t ر7-&م p"ر,رم
t p3*ن(ا sان` p"ر7-&م, y p37-&Zا aارY(ا jباحrأ رÂ, t j3=ا&=‡ا Œوسر, y jرBب(ا
G ˆن&و كس2و ، رg„2و ˆƒو ، ˆن2 "%ح+تل
هˆهنمN y Jرل( ¡لfأ اqإ y 6ل7(ا ههˆƒو y sا$اxY(ا sا3ن(ا هرg„2و 1xMT
y eا!ل( Lم!f, y eا:ر€اب jكس2و y را:q€ا, ªاT!(ا هˆن&و t راX?-س8ا, Lبو-(ا
G .ا"%2و t%سو ، .ا;سو Eرحو ، .اتس)و H& "%ح+تل
jن %(N y jح0او(ا uوYن(ا jناتس)و y j$اY(ا ŒاMT€ا jسرحو y ªا`ر(ا, #وAا
jنا;سو y ªا&م kابr 6ل7(ا Q oا ÃTا, jc%سو y دا+Kا jنا"%2و t داب*(ا sا:رح
G P+%!و Pو"حو ، P+نجو مp&أو ، P+g0و 5اT! "%ح+تلو
j,اT#N y _ارك(ا 1سر(ا هP+g0و y _}T€ا ªاMل*(ا j2p&أو y ن!(ا رئا*ش هP+نجو
y ن !حوZا نم ‰ل32 هPو"حو y رS €ا jب zr, y ; Aا jب ªا` ام هP+%!و نم در, ام
t aوب†Zا !3حو-ل( y a,رش
-
- 20 20
-
-
!$78
َ
ّ9لا :ُ م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ªHش ½!7ت ½ر®, y دوب*Zا >?( ~داب*(ا نم ªHش #رr _!T y !3 حو-(ا pئاTد نم
j- م}T, y ªار j3 2 •3 ( u}fإ jت g3:ر, y دو`و(ا Q ا Â oا > ?( L3 "و(€ا _Eاو( نم
t ªاTدا j*م •3( sابfإ
y ا+ ب:وكم !ب * 1ب 6: اوك(ا !ب *ت 8, y ا+ ب:رُم !ب *ُ نك (, _وFن(ا !ب *ُت }2
8, y ªاZا رF$ا نم رF 2 نم j‚(™ 1ب y ر!م 8, y رF ش 8, y رB ب 8, y رF ح jّ(™ُ
t ªاM&(ا, ²ر€ا Jر eاحب&2 y ªا3(,€ا 'باrأ ا¾O: رFB(ا ‰لf, y ªا3ح€ا !`,أ,
نم, y 1ب" oا 1تاق t ا{g*(ا, sّ }( !Fس, y ^ّg+- j=€ y اّg" 1+` ابأ g" Hحو(ا
رام!(ا, y ‰ ر$ا نم j&X= /لT #اf نم ا y 1MT ّ Wأ j( رd= ,أ y 1م ر, j(وح #ا[
كرB(ا نم رdحا y ‰gM-(ا, š,° أ ُرš3º @(ا ُjÄX° @š±›-° 2 “ªا›M¥&(ا š نžم ¥ ر›f ا›M¥=° O°ك° 2 žjºل(ا•ب š ك•رšBُ š ن›م› ,
‰3žح›س e ا°ك› م Hž2 ”z Å ر(ا žj •ب W•وš +› ت ك( رf دا, y رY ن(ا كªا` !3 حو-(ا lY لfأ اqإ
ر`€ا t رEو(ا كنT ا., y
اول- 4ئراق داب*(ا !حأ 'Ÿ ُjºل(ا º8•إ ›j°(•إ °8 ُj¥=° أ šp° لŠTا° 2 y ˜اكب 'Xترا, y ˜ا,أ Œا72 y
bحل-ب أر7 ªار7(ا !حأ 'M& y b$اY(ا كولZا !حأ eا:, ›وُ " 8• إ ›j°(•إ 8 ُj¥=° أ ُjºل(ا ›!•+› ش
”p3ž ك› حŠ(ا ” g•g›*Š (ا ›وُ " 8• إ ›j°(•إ 8 žŽš&ž7Š (ا•ب اÆM“ئا° ق •p» لž*Š(ا اوÄ(š,Ä أ› , Ä L° ك“ئ}› MŠ(ا› , Œو7, Hكب •لF2
t ن!"اB(ا 'م !+شأ ا=أ,
yرا3[€ا lب@f, y راFش€ا l7@=, y راFح€ا lMلكت و( y WEار(ا qا*م وبأ Œاق
ƒ b *ل(ا eوTر2 Œاق ا Z, t را+7(ا كلZا oا 8إ j(إ 8 l(ا7( /5س وُ م ا› ا›MÄكÇ ب› ر šن ›M° 2
Œاق ƒ ^›!›" ¥pÄS ُj °7» ل›f ªšH› ش º 1Ä: /°@šT° أ Wždº(ا ا›نÇ ب› ر jM @(, y JاوKاب jM ك( ا ¼Oك2 y
!3 ن*(ا د,رMنل( !3 حو-(ا _امإ Œاق ا Z, t Jا@Aاب •ق•رšB›MŠ(ا š نžم ••šM¥B(ا•ب Hžت»O› › j ºل(ا ºe• ‹°2
•J•رš?› MŠ(ا š ن žم ا›+• ب ž s»O° 2 !3 حو-(ا sاi رو+V( اd", y JÈd”T, ر&f, y J‚d”:, lI y
~gw _!ق, y jسأر !3حو-(ا ار:E نب ɧ ر+مأ !ق, y j=اوTأ, jل"أ ~gT, y j=ا@لس ~وق,
ªاXلAا zب q, y رX *ت 1م ر(اب, '@7ت y رX *` jق اq ا Z, y jسأر !3 حو-(ا رو= نم ˜رMh ا Z
/لT ªا!+B(ا xر´, y j[ا3xس, pلV(ا W!Oب !x3حو-(ا /لT LxMئ€ا Jر0, y j[اx&ب /لT
t j=اCإ نلTأ اZ y L=اg=g(ا Q '0, !حوم نم p:, y j[}ب, !3حو-(ا Êار2
-
- 21 21
-
-
ينرقلا تاـماقم
j* ّ@ق t !3 ن*(ا Jاdك(ا LMل3&م !ن T y !3 حو-(ا LM لكب y ! E نب 63بح ‰@= ا Z,
نب oا !ب *ب اوب"q ا Z, y نح , Lن Kا لإ قا-شا 1ب y eOت j( Œاق 8, y »e °أ اM 2 –3&(اب
| l3( ا ƒ Œاق, /كب y روC jبلق Q !3 حو-(ا, y ر,!ت ا+32 ¤)Kا, y ر,!7(ا لإ L2اdح
t kارKا, oا 13بس Q 1-7(ا ق,d-( y kا,رأ Hسأر ر*ش د!*ب
_!(اب Œاس •ح y kاr 8, /كش اM2 y kامر(ا, #و3&(اب !حأ _و Lحل[ Jر0,
y دوس€ا Œا-ق 6*Yم 1ت اق, t jن رق !3 حو-(ا e€ y jن د /7 ب, y jن 3C lل”ش, y jن3ب`
اTد y !حأ L:ر*م Ëح` نب oا !بT ر†ح اZ, t دوب*Zا !ّح, j=€ y دوحل(ا !ّس, •ح
Wوق y ˜درح !x!ش ك( 9,!T | Ìx3" p+ ل(ا ƒ Œا72 y !xب€ا لإ /x7ب _}كب y !x+-`ا,
ك- 37( اq‹2 y Gqأ '@7, y •3T O7X, y •@ب ر7ب, y HX=أ •!F32 ك3 2 •ل-732 y jسOب
9!3B= l*Ÿ 1+2 t Jر ا ك3 2 ƒ lلق Í اd" كب 1*2 R oا !ب T ا ƒ | lل72 Jر ا
t !3حو-(ا eاود نم j=€ y !3Y7(ا اd+: 9!3Yق كبر[أ 1", y !3Bن(ا اd+:
« !س €ا j‚ˆ y ª}شأ j: ر-3( !س €ا W! b ب y ªا3(,€ا ›!حأ LM لV(ا ُ!حأ '0 ,
ƒ او(اق y 6بس pVTأ و", !3حو-(ا 6ب&ب ƒ Œاق Í ك:رت اqاZ ƒ |ول( 13ق y 6"q, j:رت
t ر+@ •D _أ ر"ا[ و" 1" !س€ا ر™س Q رك2أ lن: ƒ Œاق Í ركXت lن: اqاM2
y ªا-B(ا ~,رq Q y ªاMلV(ا Lل3ل(ا Q y ªا3(,€ا ¦* ب _اقأ !3 حو-(ا ق!r eأ pلTا,
!x3حو-(ا ~رارح, y ªاكب(ا, ~ا`انZا, y ªاT!(ا, ~}xY(اب 1x3ل(ا 'x@7, y ªاZاب Ox0و-
!3حو-(ا LCgT, y bنح, 1`E z3ب&-(اب p+ل2 y bح 1: oا ر:q y b$اY(ا Q lV7أ
t b:ا&Zا, ªار7X(ا /لT y bق!Y-م pلاومOب p+-ل*`, y b7XنZا l*2د
Lن3Xس كت وXت }2 y !3 شر(ا !ب *(ا ا+ أ ان *م 6:را Œاق, y !3 حو-(ا kو= كادا= اqإ
ا+ 32 Jو-كم Lق ر, p" دأ نب p3 "اربإ › !›`›, y !3 FZا !3 M$ا hا ‰ ر@(ا Q l@7س !ق ,
oا /لr /r,أ !ق , y jŸا 6{3[, y j&X= oا ر+@2 y ا+ب3[, ا"ر+[, y ا+لw, /كب2
pلس, j3لT أ!ب eا:, t 1`, gT oا !3 حوت j3(إ وT! ام Œ,أ eوك eأ y 1ب ` نب qا*م
jب@f !3حو-(اب t ارا+`, 9رس, y ارا¾, À}3( j3(إ وT!, y jب-: jب Ž\, y
-
- 22 22
-
-
!$78
َ
ّ9لا :ُ م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$AـلBا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
َ
ن
َ
/ <
ِ
= ه
َ
َ
ل
ِ
= < ه
ُ
َ
ّ
للا ا
َ
ن
َ
/ ي
ِ
C
َ
ّ
ن
ِ
= 
(( .ت/اـ(ع 0ـ1 2ا$دـ(ع ا3 .$ا4(ـ5 ))
رهه„ناو ”ر^ا 'ابن ههZ لهه2D,
'اههص[ا0 ههHK 1هه2 .+%&
'ا"ها0 "ههجر){لا :ههT! B&
كههه%8ا _نهههO اههه2 را•u ~R
ك%بههسلا :هههذلا -ههه bا"حD)
كهههه=ر0 jل qهههه%ل hا .D)
لإ ³ا-§ 8 #را*Zا #رTأ oا y –رY-(ا, رم€ا ˜!3ب oا y –3@( p3حر oا
8 y –ر*ت y ˜اKا, eا@ل&(ا p3VT y ˜اوس و`ر= 8, y ˜اإ 8إ !ب*= 8, y oا 8إ j(إ
‰ل\ R, y ^!", ‰لf نم eاحبس y ˜8وت نم Eا2, y ˜ا`ر نم !*س, y ˜اTد نم zل2أ
t j=ان-ما ر): y j=ا&حإ 1©, y j=اg3م 'Xترا y j=ا@لس pVT y ^!س ‰لAا
:‡ا6رلا "هه$, ل لRو كهه%لR
_ههI%T2 مارهههUلاN لRو كهه%Nو
Jهه:‡ا[ *•ههه8اN لRو كههن2و
Jهه]ذا6 •"@8اN لRو كههن&و
y Jو@Aا ر&3م y J,رك(ا –شا: y Jو3*(ا را-س y Jو=d(ا راXh y Jو3?(ا _}T
y jتان3ب sgFTأ y jتاi sرI y jتاXr lن&ح y jتا:رب lMVT y Jو-كZا ر!7م
sر): y ˜mاŸ, j0رأ ˜!M- s•-ما y ˜m8i lMT y ˜mاŸأ lل` y jتاgF*م lMح2أ
•رسأ ام y jلgxنت /Iأ ام y jل3YXت 1©أ ام y jل3ق ن&حأ ام t ˜m}ب ن&ح y ˜mاM*=
t Lل3ح j3†7 اZ •3(, y Lل3س, j( •و†Aا 8إ •3( y jل3+&ت
mرص) B& -(2P 12 •c0أ تن6 "!
Xهه6"ها(2 -ههسcن 'ر6ذ اهه2 hاو
اهناه Xه6"() {ه={& له6 م+%لاN
اههناته ههH(لا d+2P تهه=أر لR
y _رك, b+ y pYX, pY7 y _;, N&ن y pك§, H†7 y p*@, H7&
'M7, رYن y 'M&, ^ر y '2ر, ¦X\ y 'نC, H@* y '@7, 1Y y 'بB, W,ر
-
- 23 23
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
روح!م ˜,!T, y روYنم jبgح, y روكBم j( 1M*(ا, y ر,;م j3(إ H*&(ا, y رو`Oم j{3(,
t ˜اqi نم قgC y ~ا-*(ا رم! y ~اY*(ا ‰حC y ~ا?@(ا ‰ح& y رو-بم jMYf,
jل هابKا) ان"/س +ل 12 .ا@بس
jتم(ن را"#2 12 ر$(لا –بن “
nر)^ا 12 Bم@8او رمKا B„ل B&
‘ر$(لا 12 ر$& +لو •$(لا لو
6ل[ نم, y Œq ام ˜ا7تا نم, y 10 ام ˜ا!I ^!-"ا نم, y Œq ام jب رY-=ا نم
y j(}` œ!7ت y j(ا© ن&ح y ُj(اM: Ît 1`, gT s,;Kا, ªا;ك(ا j( y 1ق ام ˜انh
y ر-&2 'ل[ا t jئابحأ Jّ رق y j°ئا!Tأ Œdf y j5ئا3(,أ رY= y j(اوقأ lباrأ y j(ا*2أ lمر:
t رX: نم pYق y ر:q نم ر:q y ركش نم داE y ر!ق eأ !*ب pلح y رX?2 pلT
m"[ jلا! oهه-0 *وأ ]ر اهه=
jهت&ا;ل هه—! F"ه "هه! mذلا+N
هWp&Rو mرهس هZ كه,ر6ذ هWأ
ههWا{حأ كههن2 -ههح+) هه˜هذJ^
j3لT µSأ « y رBب(ا p" Lب-ك(ا, y ر@Zا و" دا!Zا, y رFB(ا H" _}ق€ا eأ و(
y jب- ك=ان` رMTا t ر+ق, ˜}T Q 1` j7ح-& اÂ ~رq او?لب اZ y ركش نم k!Zاب
y ˜اw نم gg*(ا t jح3ب&-ب ك-ق, ÃXحا y j§!< ك=ا&( 1?شا y jبر7ب ك=امE zلrأ
1سرأ t ˜اTر نم ÏوXحZا y ˜8وت نم !3*&(ا y ˜انhأ نم •?(ا y ˜اب-`ا نم ÏوVحZا
t 1لAا ر-س y 1ل*(ا /Xش y 1(g(ا رXh y 13$ا _ربأ y 13ب&(ا ^!" y Œ,!(ا µ2أ 1سر(ا
™"‡اههص! Œp& ههZ اههنبت6 اههمg2
j6 ه-’"2 1ه2 Xه„&أ تهنšN
.اcج^ا مP وأ تهه;[ _هه2"لا)
.ابههسkا ههZ راP هها› لههجأو
ykارKا نب ~!3بT ^!( y kارKا l=ا" كل3بس Q, y kابر نب Œ}ب JdT كبح Q
Œ!نÐ, y رX*` ا! l*@ق ك-Mل: ª}T‡, t kامرل( ˜ر!r 6*Yم ²رT كل`أ نم,
y jسرT كر-2 LلVنح كبحأ t رXr€ا •ب Jرح Q LمركT قgم, y رX*ت, Jار-(ا /لT
jنم sر`, y ª}ب(ا ك32 Jd*-سا2 qا*م نب !*س كبحأ, y j&X= _{ !ق, y jسأر ^!"أ,
t ªاM&(ا قو2 نم Êر*(ا j( g-"ا, y ªامرك(ا Lكئ}Zا j-*3ش, y ªام!(ا
4نÑ jح,ر pلس « y ªا!T€ا ŒEا=, y ªاF3لا Q ŒاY2 y ªا!+B(ا !3س ~gw كبحأ,
lن´ا, y ن!با*(ا _ا!قأ lب*ت, y ن!F+-Zا eو3T sر+س كل`أ نم t ªا", ªا" LنFل(
-
- 24 24
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
y bMئاY(ا eو@ب lTا`, y نرM-*Zا, ³اF$ا œ,mر l7لح, y ن!`ا&(ا رو+¬
t ن!"اFZا œوX= sرا[,
"هم’ Œ•A qه%ل ™"x هœر اه=
'"ههOوأ "هه! ك\› لهه6 ]ا+)أ
J"مههص, •‡p4ا لهه6 jل 1هه2 اهه=
J"هO+= ل …(هساو كه)ا) ته=أرو
y دا+Kا Lحاس Q kامر(ا y ªا&م kابr y ªان)(ا j32 6-كت y ªاMل*(ا _}قأ
t دا!0€ا, دا!=€ا نT 1` y دا+ش€ا œ,mر /لT jŸا '2رت y دا!$ا #و3&(ا,
sراح y ˜رمOب Œ,g= Lكئ}Mل(, y ˜ركBب !ر?ت رو3@ل( y ˜ر:dب W,د !`ا&Mل(
t ˜ر+ق _اÒ, y ˜ر!ق ولT Q راك2€ا
y j(اMTأ, j(اومأ ‰X=أ كتا0رZ, y j(ا3T كرت, ‰!Y(ا ركب وبأ ر`ا" كل`أ نم
t قرقرت j*مد ك-3Bf نم, y ‰2!ت jمد كل3بس Q, y قgم, ق,راX(ا 1-ق ك-ب. Q,
ÇHلT _¥ !ق, t ا0رق ك!نT ا+ل*` y ا0رأ 8, À8ام كرت اM2 y /0ر-( j(اومأ eاM)T '2د,
t ددرت اM2 !ب*- ك-3ب Q, y !F+- و", !F&Zا Q كتا0رZ jسأر
اههنc6أ b+N ]ر اهه= اههنحاورأ
+لو اهههن)را’ …,+Aا3 ههه•ž “
:ههذ 1ه2 مانهO^ا Fرن اهن6
ارا+جو اههمنU2 كهه)ا+• +ههجرن
ارا+ههسأ اههنل+ح اهه=ان8ا :ههصن
اراcكلا اههg!+N م"Ÿو اههg2"gنN
1`أ ك(, y ªا;ك(ا, ~g*(ا ك( y ªانX(ا ك>h /لT lب-:, y ªا7ب(اب sدرXت
y ر,!7Zا 6-كت y 63T 1: نم ªW;(ا y 63?(ا RاT l=أ t ªاŸ€ا ن&حأ, sاXY(ا
y p3VT ككلم t روBن(ا _و p:ا$ا l=أ, y روب7(ا Q ام ر)*بت, y ر,!Y(ا Q ام pل*ت,
t ½رك(ا p3ل$ا p3حر(ا l=أ, y p3(أ كdfأ y ½وق كF¾ y ½ر: كبان`
اM2 كرYن-سا Wd(ا نم, y j-3ب( اM2 كاTد Wd(ا, y j-3@Tأ اM2 ك(Oس Wd(ا نم
Q ¡7= 8 y µ&ح ا¾€ كئاŸأ Q 63T 8 t j-(df اM2 كبراح Wd(ا نم, y jترY=
ªا;ك(ا ك( y sو7(ا لإ ³ا-® 8 y sوXت 8 ر0اح y sوÒ 8 Hح t ا3لT ا¾€ كتاXr
t sوكلZا, ~g*(ا, y s,;Kا,
-
- 2- 2-
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
"‡اهههههص! Pاب(لا Eاcنأ .أ +ل
'رI هص!و •@تهس, اه2 ته6رPأ اه2
اه6p& *pج هZ كهح" تcح
ا6انهس 1هسحو اه¡^ا Œ"• 1ه&
y ~ربابKا 1قا*م lم!" y ~رrا37(ا Œامi sرّYق y ~رسا:€ا رو+¬ sر&:
نم y j-7حس كاداT نم y j-بّدأ كX(اf نم y j-مر:أ كTا[أ نم t ~ر2ا$ا Q p+-درأ,
t j-قّgم ك{داr نم y j-7. ك{ دا=
y sا?ل(ا •Bب y sاوT!(ا 63Ð y sاقول±Zا ك3(إ ون*ت y sانئاك(ا ك3(إ !MYت
sا3ن(ا pل*ت y sا·ا ر+Vت y sابرك(ا ³رXت y sا`ا$ا د!*ت /لT y sاF+ل(ا –ل-±<,
/لT كش,أ, y ‰3نFنZا Q '0, !ق, 13لAا كاTد t sاوم€ا H3® y sا3XAا ر+Vت,
R, y ‰ر$ا j3لT ران(ا sراr y 13:و(ا p*=, oا انب&ح ƒ Œاق اMل2 y ‰ر[ كاو&( !¯
eوTر2 نم ر2 !ق, y p3لكل( رحب(ا l7ل2, t 13ل` ا كتر!7ب y 13ل¬ 1¬ Q 4م}س, 9درب
jب aاحأ اZ y را?(ا Q y را-±Zا كاTد, t p37-&Zا ‰ر@(ا ªاZا Q j( s!+M2 y p3S€ا
t 63بح 1: 63Ð 6رق t راFX(ا نم j-VXح, y رارش€ا نم j-3Mح2 y راXك(ا
هاfRو tه%(Tلا :بهسلا) تهنأ اه2
zةI م2 "هن& Œ+جر= 1ه2 ]ا[ اه2
راg#لا "هههحا+لا m+#لا تهههنأ
راTkاو و"بلا كهه%لR '"مههO
y ªا3ح€ا د,!f /لT y ªا3(,€ا ªام!ب 6-: y ªاM&(ا, ²ر€ا Jر( y ªان)(ا eأ و(
t د,!ح }ب y دوKا 6حاr y دوب*Zا k!م نم –ئاحr y د,!Aا كلت Q sأر7(
نÒ 8 t ‰@ن(ا كاdب ˜!حوت, y ق!Y(اب ‰@نت 8 ال اM2 y ‰$ا _}قأ ‰لAا Lن&(أ
~!3"g(ا كتدابT لإ ك( ام y Jا@Aا نب رMT jل`أ نم قgم !72 y Jار. Q L*مد j3لT
t >شانZاب jبح Q ªا3(,€ا رB= !ق, y >Bت
y !حأ oا و" 1ق 6حأ j=€ LنKا 1`ر 1fد, y !حأ !حأ ددر j=€ Œ}ب Eا2
t !(و R, !ل R ƒ Œا72 b:رBZا /لT در, y !MY(ا oا ƒ Œا72 j&X= j=احبس k!م,
ر:q, y b(ا†ل( À})م sوبكن*(ا Jر0, y b:رBZا Jابd(اب ^!® نم eاحبس
كل"أ, y b7 ;Ó ªاF2 !3حو-(ا L(اسر !"!لا 1w, y نر2اك(اب —ªارE•إ ²و*بل( j7لf
y را+ن(ا, 13ل(ا, y راXك(ا, bMل&Zا, y راFX(ا, رارب€ا ‰لf t b0را*Zا ˜ªا!Tأ jقا=
-
- 21 21
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
y j=ان-ما sانئاك(ا Q y j=ا"رب eiر7(ا Q t را!7< ªHش 1: Œg=أ, y ران(ا, LنKا,
y !3FZا Êر*(ا اq ا p+ل(ا y j=ا@لس eوك(ا pT y j=او0ر LنKا Q y j=ا&حإ bنم™Mل(
y !!= 8, ك( !0 8 y !!B(ا Ë@ب(ا اq l=أ y !رت اZ Œا*X(ا l=أ y !3*Zا %!بZا l=أ
lر`أ, y رارب€ا لإ ~داب*(ا lببح, y راYب€ا Q رون(ا lل*`, y را+ن(ا, 13ل(ا sرو:
ªاŸ€اب ك(Oسأ y راX?(ا gg*(ا, y را+7(ا Wو7(ا, y رابKا كلZا l=أ y راFش€ا Q ªاZا
t L2وrوم !FZاب H" U(ا sاXY(اب ك(Oسأ, y L2,ر*م وM&(اب U(ا
y l:رابت Œاح 1: /لT, y lس!7ت ¡7= 1: نT, y l"gxنت 63T 1: نT
y دا!*-س8ا ك!نT نم, y داشر‡ا ك=!( نم, y دا!م‡ا كنم y l3(ا*ت bش 1: نT,
ÀLwر sانئاك(ا sوبح t دا!B(ا ŒEاون(ا Q y داب*(ا OFل ك3(إ, y داM-T8ا ك3لT,
رXكت, y !g-2 ركBت y !رت ام 8إ eوك 8 y 8!T, — LMكح sاقول±Zا l*س,, y}†2,
ر:dت, y كركش نم !gت ysر!72 L3بوبر(اب s!حوت, y sر+72 كلZاب sدرXت y !3ب-2
ك*نr '!ب نم sراr, y Œو7*(ا ك-Mكح Q sراح y كرX: نم ‰حÒ, y كر:q نم
Jاب y Jابس€ا, pك$اب ‰ئ}Aا lل"qأ, y Jاب(€ا ك7لf 6ئاF*ب lB"دأ y Œو"q Q
,!?ت نئا: 1ك( كتاب", y kونÂ كاYT, كTا[أ نZ ك(او=, y kو-Xم كئا@T دو`
كدو` نM2 دا` نM2 نئاgAا ك!نT, y دو& ك!FMب2 داس نM2 y دد™&(ا ك( t k,رت,
‰ل?ت y !Y7ت Jول7(ا ك3(‹2 l=أ دوY7م y !MYت ‰ئ}Aا ك3(‹2 l=أ !Mr y دو¯
y كباFح 8إ bبhار(ا نT JاFح 1: Œ!&, y كباب 8إ bب(ا@(ا نT Jاوب€ا
yكا!T نم lكل"O2 كلZاب ك&X= sدر2أ, y كاوس نم lكل"O2 ªا7ب(اب ك&X= lYYf
lح0,أ, y _}: ²ر-*Z •3ل2 LF$ا lMقأ y كا!I 8إ W!-¾ 8, y كاإ 8إ !ب*= 8
y Œ}†(ا /لT L?(اب(ا LF$ا ك( l=اك2 'ئارB(ا lTرش t _امإ Œا†( •3ل2 LFحZا
Œاكن(ا bب sراh, y كاYT نZ Lبو7*(ا lTو= y Œا+Kا 8إ ا+نT داح اM2 نن&(ا lن3ب,
y lل-ق jب, ªاZاب l33حأ y jتاكس•إ jقا@=•إ LلT y jتاÂ jتا3ح Jابسأ lل*` y كاداT نZ
l=أ y L3"و(€اب درX-م y L3بوبر(اب !حو-م ك=أ !+شأ y lمأ jب, ªاولاب kا,ر€ا lB*=أ,
prاق, y b:ا&Zا 1مأ, y bX*†-&Zا –ن:, y bZا*(ا j(إ l=أ, y bبZا ‰$ا كلZا
t ن;ك-&Zا 'ماق, y نرابKا
-
- 26 26
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
ƒ Wراب(ا k!م Q lل72 y Wرا*شOب ¶ر lح!م y Wرا*ش !3حو-(ا lل*` اZ,
jناتههس) 1هه2 رههه{لا Žهه=رأ اذه
1ه2 ه:kاو jهنا+[R 1ه2 ر@هسلا
اه2ور 1ه2 ره($لا ته=ور اه2 اهنأ
.ارم& 1هه2 تجاههس اهه2و p6
jلpM Iههm+Uلا qهه%#لا ¢ر2ل dP
Fور اهمN •بهسك0 ةه=ا"Šا لهM
اهه%ب2 oاج رهه($لا '+&P هها8
…(Nر, مان^ا s"2 1هه& تههcc(N
ههQح"2 £+ت= .{= mذ t%ههس ل
:هههصن2 وذ وأ Pا"0 وأ Pا& وأ
jهههتح"2و j,"هههص! Œ+8ا ك2
ةc%@هههO oامهههسلا .أ +ل hاو
Fر+لا :ههت6 "هه!و مp!أ sو"لاو
اورههص!و •@تههس= اهه2 ا+Uب= “
Bج "لا 12 j% N qم $لا •/تس, +ل
jهه6pNأ ههZ ر"بلا _ههن2 oا0 وأ
jهN+[ 1ه2 'ر/N 5را/kا ه¤ح
jههسDبل *ابKا Xهه0 ت&"ههص,و
j(نههص) m"نلا رههه{لا ¥ههتc,و
ةههمUن ههلVD) jههس"! '+kاو
هتfر, ره="Uلا هZ dPاcTلا ه¤ح
لههc‰ ههZ q‡ار& م+/نلا Fذه
F+Šا ته(%M ]ابح^ا sرهس2 اه=
jهه)احرل F"تها اهه2 B%ل .+ن•
ه"g& ةهه#%•و jههن& ار! اهه2 وأ
اهنŠR ¦ر& هت§ "/هس, qهم$لا
jههناcجأ ههZ رهه/cلا .D6 رهه(0
jههنا+&أ 1هه2 1ههسkاو jههنا"[أ
jهنانبل 1ه2 1هسkا mu ت,ر اه2و
jهههناب! وأ jهههن+ن• وأ .ا;ح وأ
jههنا;%0 B& كههبن اههc! -هه#=
jههنا=ذه 1هه2 Xههه+لا tهه={ن لR
jناهسح 1ه2 ره($لا Eو•6 B#هس=
jههنا%U3 ههZ "ههب(لا 1ههح"¨ ل
jههنا%)ذ B& ةههU)ان رههك0 وأ
jهههنا;@! وأ .ان"& ~R Bهههمنe=
jههنا"%2 ههZ dا")vا ‚هه6ارتN
jهههنا)R B& اههههر;L .{8او
jههنD0 ةلpج ههZ 1ههم%g8ا s"2
jهههنا{%2 هههZ dاM 5oابŠا .Sو
jهناc6أ 1ه2 ره/cلاو Bهج"لا ا"Uل
jنابهسح هZ ‘رهس= “ ه•هس 1ه&
jههنا!ذأ B& jل رهه[ ر€ههصلاو
jههنا"%& 1هه2 •هه0 …N+[ _;لاو
jناتهس) هZ ¥%بهستلا _ه2 +هه{=
jناب@هس 1ه2 1هسkا {هب, ةهUل
jههنار"A ههZ qهه="#تلا "‡اههص#)
jنا;هس هZ ه:kا ?ه="ح -¨
jهنا+ن& 1ه& هH;لا 1ه)ا اه= تMو
jههههناI • _هههه2 …>ب& …كتgت2
jهنuر! 1ه2 b"هصلا ?ه="ح اهg%N
jهنا+6أ هZ 1هسkا {ه2ر ر"بلاو
-
- 2@ 2@
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
…بMاA ةلاهسرلا لهمتحا "هه"Šاو
اgهس© "هب(, qه%#) B& …بTA
FPرلا م+= هههاª اههه2 s+ن هل+ل
هههZ هابل qهههن+= ها&P ههها8
jههناLR 1هه2 "هه%ح+تلا ~R +هه&"=
jهنا6رأ 1ه2 ك8ا tهسنل B(هسN
jهناN+3 1ه2 .+@$8ا jهكN هZ
jههنات%ح ههZ ŽههT= را@بلا dا!
j(i /لT, y b*©أ œان(ا Œوس ر, y bلس رZا Î اf ك3 ب= /لT pلس , /لr p+ ل(ا
t b*با-(ا, jبحr,
-
- 29 29
-
-
:ُ م
َ
اقملا
:$AلBا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
َ
ّ
"8ـD
َ
;Cـلا :ــم
َ
اـقملا

E
م$
ِ
Fَ> G
E
ُ
لHُ Iل
َ
J
َ
ل K
َ
َ
ّ
ن
ِ
=
َ
و 
F"Šا X& اه= hا كه%& BهO
اg !ا+0أ 12 sاور^ا كل تc ته
e هما=^ا كه2و"#) 'ر$بتهساو
eههمp!^ا كهه>="« تههن=Sاو
lل" jت ر:q اqإ y ّp T ~روس Q p3 V*(ا Ôن (ا و" , y /¥ M& Zا, pس 8ا ن& حأ ام
t 6=ا` 1: نم sار:d(ا lلبقأ jتر:dت اqإ, y 6:او&(ا •وم!(ا
F+Kاو b+$لا œ \"ت0ا ا2 اذR تن 6و
jهه)ر!و -هه!pتلا) -ههسcن ل¬&-أ
JXهصc, له%مKا ˆهصلا Fر& 'Pا6و
Xهههه+ت, اهههgنIنكل اهههg®وأو
y ªا†3ب(ا L3X3ن$ا, y ªاحM&(ا LلZا, y ªار?(ا L*رB(ا 6حاr y ªارح راh Q !ب*-Zا
و" y د,روZا ²و$ا, y دو7*Zا ªاول(ا, y دوMحZا _ا7Zا j( y ªارس‡ا, LT اXB(ا 6حاr,
y ªا3ب=€ا Îاf y 1;ب !™Zا, y 13Fح-(ا, ~ر?(ا 6حاr, y 13D‡ا, ~ارو-(ا Q رو:dZا
xbحلXZا ~,!ق, y b$اxY(ا _امإ y ªا3(,€ا ~وXxr 6حاxr, ÀL› Mšح›ر 8•إ 5كا› ن» ل› xسš ر°أ ا›م› ,
›bžM5(ا›*» لž ( t
Joاههههم¯i 'ا#\ %0 'اوامههسلا
هههاŠا X°(لا ~R ةهههcŠ اهههg6
Joا+M^او م+/نلاو اهههههTcلاو
Joاهcتحاو jهه,اذل b+ه0و mP
>&(ا j3 لT ªان)(ا Q 17نت, y رابك(ا sاما7Zا j3 2 ]ب !ت, y را*ش€ا jح!م Q pVنت
y _}ق€ا jXYنت 8 4Õاش 4MلT, y _}ك(ا j7 ح j3 ‚2و 8 4¬وX. 9Ö: /7 ب « y رابf€ا,
ر[اAا ‰2!ت jنT انS!® اqإ, y sاMلك(ا نT ان)-, y sار:d(ا ا=رYT ˜>h نT انS!® اqإ
lلXhأ, y ا+مو„ •Xن(ا l3&=, y دادو(ا, 6$اب y دا™X(ا Êا`, y ر[اT ¤!ح 1كب y
gمر(ا و" y Jر7(ا Lب*كب 6ل7(ا #ا[, y 6$ا sوكلم Q 17*(ا zبس, y ا+موMh k,ر(ا
t Lل3ل` Œ}f 1ك( !FZا _انس ~,رq و", y Lل3© ŒاYf كلX(ا Lبق و", y Lل3†2 1ك(
-
- 30 30
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
R Z كه>2 hا "( ) تب بحأ .ا6 ±.
²1هسح ³ر„ن2 1ه2 mرiان Bهcت0ا pN
‘ هX/& هZو ]ر& هZو رهTحو و")
-همN "ه="سلا *+ه#لا) ه+c, لو
y sار:d(ا xlwاgت jxنT lxS!® اqإ Wd(ا 6x3Fن(ا, 6xر€ا, 63xب$اب 4بحرم
s8ا7Zا, !"اBZا l7با&ت,
t
t
/لT oا كراب, y ˜اIأ ام j`و(ا كاq oا pلس, y ˜}حأ ام ~,!7(ا كاq /لT oا /لr
y LM ئا" Jdك(ا ªارحr Q l= ا:, ق!Y(ا Lم €ا pلT y ˜}Tأ, jلM:أ ام ~وس €ا كاq
>`اد Q l=ا:, رون(ا لإ ا"داق, y LMئاT 1[اب(ا sاMل¬ Q l=ا:, ‰$ا لإ ا"!شرأ,
t LMئاق ر,g(ا
…@$ت2 ]+ب@8ا F"Šا لc3 :0و
رانلاو ر+نلا) ™رI{ت2 ههههههههه•4ا)
jه2P هZو m"´ ة(0 jهc6 هZ
nرابج لههههههههه6 F"@ت, 5"%#&
/لT oا j)*ب2 y ‰3حس 1+Kا نم ¦3†ح Q, y ‰3MT sابس Q jلبق Lم€ا l=ا:
قر2, y eiر7(ا j3 لT Œg=أ, y eاg3Zا jب oا _اقO2 y b3بن (ا نم •ا@7=ا, y bلسرZا نم ~ر-2
y eوب3 xY, eو‘@\ Eومر pxم•( y eابل xY(ا, eاS,€ا jxب lxM@ح, y eا-+ب(ا, رxXك(ا jxب
نم ÏوX. y 1(g(ا نم _وY*م pلس, j3 لT oا /لr ان(وسر نك( y eو@ل?, e,دّ !&,
و" Šeإ y ^وh ام, 9!بأ 10 اM2 y ^ولا, ×g(ا نم jبلق pYT y 1ل*(ا نم p3لس y 1لAا
t /حو Hح, 8إ
~وبن(اب اوx&3( px+نك( sاداxس xpل, y bموxY*< اوx&3( px+نك( sاداق Jو*Bل(
t #ا@(€ا, Lان*(اب #وX. y #ار´8ا نم _وY*M2 ا=!3س, ا=!ئاق امأ y bموسوم
jµأ 12 mر",أ ¶1l2 B& `•أ
-ههم6 jههeت="هأ هه1 تههم& اهه2أ
ت2 ه•A …„cل Eانلا b"هOأ هZ ³ هXg·
Xههه#تن2 ههه•A …ب! Eانلا تهههب•أو

-
- 31 31
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
Œو3f, y~!™م ª8و(ا '2رت ر:ا&T, y ~!3Bم روYق ا3=!(ا sاداس jبل@ ام ^راYق
t~!ب*م p+-حار Q _!f, y ~!لÕ p+نئاgf Q ~ر@ن7م >[انق, y ~!37م p+كلم Q Lمو&م
}2 oا !ب * eأ y jب وhرم L ا¾, y jب ول@م L ا?2 _}& (ا, ~}Y(ا j3 لT !ّM. ام أ
t !حأ 9وX: j( نك R, y !(و R, !ل Ry !Mr در2 j=€ y !حأ j*م jب كرB
•ب ل y b ®ا2 رY 3ق, ^ر& : روY ق eوحا-¯ jT ابتأ, y b @(ا نم 4-3ب نك&
y jxتوT!ب zx-Xت نئا!Zا, y •وKا نxم نxرFح jxن@ب /لT Žxبر, y •وقرZا ¡x3M7(ا
t j-م€ p&7ت نئاgAا,
هه"xأ ?هه(ب2 م+= ةهه=ˆلا .R
1ه2 رات[ا هHح .اهسنvا مر6 له)
ةهه2أ "‡ا! +هههو _هه!ر8ا qههبل
ه+¸ -ههه$¨ hا اههههuر ههها8
ههاŠاح *I"بN ههاŠ jلvا رهه„ن
ههاŠpهو اههgمª ةهه=ˆلا هه•[
اهg2p&أ 'رI هسكN S+نكلا تهبج
ههاŠ B(ههس هاMر لR -ههUتب, ل
Œوقأ _أ Í ªاMx&(ا رxMق اx lx33ح ر!بل( Œوقأ 1x" Í Œوxسر(ا Ôxن(ا xQ Œوقأ اqام
Í ªاZا 1ماح ا lMلس Jاح&ل( Œوقأ _أ y ªاMلV(ا LXشا: ا À }"أ •MBل(
jهم„&أ .ا+Mرلا) dI+T, 1ه2 اه=
JههX6^او dا#لا ك, :هه%3 1هه2 ]ا;N
jن6اهس تهنأ ˆه#ل oا"cلا -هسcن
Jههمركلاو P+Kا jهه%Nو 7اc(لا jهه%N
ا+نT –لØ نم, اD ا+32 6:ر نم kو= Lن3Xس j-نس e‹2 y كلس اM)3ح j*م كلسا
نم™م 1: j&بل2 y ر!ب Q 1Y2, y Lن!Zا Q '3ب, y ªارح راh Q j-(اسر Ùgب Œg= y كل"
ر¾ نم ªاZا نك R اqإ y •ك-=ا, •*ت !72 j*لf نم ~را&f ا , y •ب ( نم ~دا*س ا3 2
kابر نب Œ}ب y 6:رت }2 j- م}T /لT 4م¥و&م œرX(ا نك R اqإ, y JرBت }2 j-(اسر
6ل وبأ y 6"q 8, L†2 }ب 4ّ3نh, y 6&ح }ب 9!`ام, y 6&= }ب 9!3س jTابتاب راr
t 6ل sاq 9را= /لY3س y Š {6ت, ر&f ˜اYT اZ jMT
-
- 32 32
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
اور6ذ .R .ان+%لاو مورلاو Eرcلا
ةههم‡اه bرههلا) ةهح+ل ا+#f Xهه
م{! B& *اههه¡أ Œر6ذ "هههن(N
‘ هXgتلا 1ه2 a+c‰ كهح+ل تهنأو
y ½وق ]¾ /ل*( ك=إ, y p3VT ‰لf /ل*( ك=إ, y p37-&م aارr لإ W!+-( ك=إ,
yj دا" oا e€ ّ10 اM 2 y Šّ1: ام , y Šّ1م ام , y Šّ1h ام , y ŠّŒq ام , y ŠّŒE ام , y Šّ10 ام
e€ ّŒq اxم, y ˜ا!", ˜!أ oا, y ˜اTرت LMxY*(ا e€ ّ ŒE اxم, y jxدان, jxMلك 1x;`,
j=€ ّ1م ام, yL=اد, y L=ا3r, y L=امأ 6حاr j=€ ّ1h ام, y jXدر EوX(ا, y jX3لح رYن(ا
~ر"ا[ •X =, y L Cر: L „, y L CgT j( e€ ّ1: ام , y ر!Y(ا j( kرش, y ;Y(ا H@ Tأ
t LM37-&م
¹oل '"جو ]اتكلا Z كنD6
ºل§ pN كههههه%& ةههههه2ر‰
ههq© تههنDN oات$لا رههTح اذR
ºلi تهههنDN t%هههص8ا لهههح .Rو
dX=أ, y ˜ر!ق pVTأ, y ˜ر:q '2رأ, y ˜ر!r kرشأ eا: ام pلس, j3لT oا /لr
pVT, y ªانX(ا L*س 'م y j2رT, jب نمi نم y j7Xr zبرأ, y j2رش /لTأ, y ˜رمأ ªا=·ا y
Jول7(ا, Lن& (€ا eO: y !3 (ا H±س y !- حZا ½ ر: y !F MZا !M . و+ 2 y ªاب·ا _ر:,
l†ر 8, y ˜!M- 8إ ‰@نت 8, y ˜د, /لT 8إ !7 *نت اM2 y jب ر7ب l&=أ, y jب ح /لT
t ˜!’ ر- Q 8إ zب&ت
jم%ههههههسنو هر+ن 5رار(لا ر+ن
jهه)ر 1هه2 ةههب‰ £ا, jهه%&و
-هس»ا رارT[ا هZ Bه2ا{4ا ره$ن
-هسا2 1ه2 لو :ههذ 1ه2 –%هO اه2
كول x&( LxمراT Lxبhر, y jx`ا+نZ 6xح y LM37- x&Zا Jول7(ا, y LM3لx&(ا رx@Xل( eإ
t _}&(ا 1بس j=او0ر 'بتا نم jب ^!+ Wd(ا y _ام‡ا ~,!7(ا و+2 y j`اF2
•Xن(ا, y ;Y(ا !&Kا, y ركB(ا 6ل7(ا, y ر:d(ا eا&ل(ا pلT pلس, j3لT oا /لr
;r y #اXك(ا Ë3 T œانل( 6ب ح, y #اX*(ا L3 Tر(ا, y #اY=‡ا ~دا7(ا pلT, y ر+ @(ا
¤x*ب y ا>بx: 4كلم كلم jx=€ xµ?(ا •و© /لT ;xr, y ا>72 ÊاT jx=€ y رx7X(ا /لT
-
- 33 33
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
sا`رد Q /7 ترا y L(}†(ا نم ^!", y L(ا+Kا نم pلT, y L(ا!*(اب pكح, y L(اسر(اب
t Lل3†2 1: Eاح •ح 1†X(ا pّلس Q !*r, y Lل3سو(ا ×لب •ح ŒاMك(ا
…همهس2 'اهه2رك8ا *+هسر Œا,أ
FرP اهمN ¼اهسبلا هZ B(هس= لهب!DN
-هه#ت2 Xهه„&أ hا *+ههسر "هه=ر=
-#,ر= qم$لا ~R مأ B(س= ر@بلا ~R
Wd(ا اd" y ربدأ نم ا LM ئا7(ا LF$ا و" اd" y رYبأ نم ا كرابZا رون(ا و" اd"
jT ابتأ نم ا+ل{ +& 2 Lب*r ~دا+B(ا l= ا: y ر& , 1+س , y رdح, رB ب, y رdTأ, رd=أ
Jdك(ا eا:, y JرB ˜دروم نم, y 6hر j0ا3ح لإ ˜!*ب 1@ب 1: راY2 y 6*Yم
eأ 1ب ق pلV(ا eا:, y ‰!Y(ا ركب وب أ jب }[ نم y ‰!Y(اب ˜دابO2 y ‰ ر[ 1: Q jلبق
Wd(ا و", y Jا@Aا نب رMT ˜d3م}ت نم Œ!*(اب jحgحg2 y Jاح&(ا: 4M:ار-م ¤* ب
و", y bترم j(ام 1كب ق!Y-Zا, bM3(ا, y b-*3ب(ا 6حاr, y ن رون(ا ,q eاM)T Pر
_امإ ˜ر!3ح HلT 1[ابل( ªاو( نم p:, y ˜ر´ Jرا. نم p:, y ˜{ رXT ر2 ا: نم pك2 y
t ˜رو&ق نم sر2 y ~رXن-&م رw jمامأ b:رBZا eO: y ˜ر&:
j/Ÿ dاب,أ ل%Kا اذه .ا6 اذR
¶رlT½kاو و"بلا هZ 'اPاهسلا ا+مكح "ه!و
Xه{2ر +هو Bc;ص8ا .ا6 t%6 ل#N
¾رم°#لاو qههم$لا رهه6ذ, ل هر+ن _هه2
و+ ل(ا Q , y zب ر(ا #ر*ت 8 ~را& f Q y LM ئا= Lن -X(ا 1ب }ب Q ا3 =!(ا l= ا:
Jو3?(ا _ّ}T !3حو-ب y Jول7(ا sg-"ا2 y k}X(ا /لT H- y kابر نب Œ}ب e‚qO2 y LMئا"
~روM*Zا s!+ش, y ~داب*(ا Jار. Q kا,ر€ا lحبس, y ~دا+B(ا 6ل@ت ]+Zا sرا@2 y
t ~دا3&(اب pل
ةنسu ل%نلا •A ]را$8ا ل6
.ا(%! oاره{لا F+هههس ”رأ لههه6و
jهتم%[ "هن& لR qهcنلا ره@ن, ل
.ا+Mر هههههه:kا ¼p) b+N '+8اN

-
- 34 34
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
j2و3&ب g+2 y رار!Zا ¤3?(ا: OMV(ا /لT, y را+ن(ا •MB: ªاMلV(ا /لT oا jلسرأ
y نن Zا jت وT!ب lMVT y ^g*(ا, s}(ا >ما&م œ,mر(ا Q e€ y 9ّg" b:رBZا œ,mر
x3حأ, y Lّنم pxVTأ اxن3(إ j(اxسر‹2 كلت •ابتإ ~اFنل( ‰xر[ pxVTO2 y نن x&(ا j-(ا xسرب oا ا
Lن&(ا ^راYن(ا 1MT, y 1(g(ا, × g(ا Q او*ق,, y 1M*(ا نT ˜ول@*2 pل*(ا دو+3(ا pل*ت t
ÚاY(ا pل*(ا, y !3XZا pل*(اب _}&(ا, ~}Y(ا j3لT ¤*ب, y Œاب, p+3لT p+لM*2 y Œ}†ب
t !3شر(ا
jل ما#N …هت¾%2 ا&P Bهس%& Œ+[أ
‘ههX2رلا 1هه2 ¿لا%جأ تهه%%حأ تههنأو
ح .ان"& .ا;@! هX´\ {& كهن2 اوSا
nهههXr ل À=راههههتل 7ر$تلا كههه)
-
- 3- 3-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8DّCلا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ$ن8ـLـلا :ــم
َ
اـقملا

ِ
ه
ِ
نو
ُ
M #
ْ
م
ِ
#
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا
َ
G
َ
لHَ اَOام
َ
ي
ِ
نو%
ُ
َ
4
َ
?
ِ
ه
َ
ّ
للا
ُ
G
ْ
لHَ اَN
َ
ه 
jههه%N wر!أ oاTcلا هههœات6و
1ههسحو *+#(لا •ههه", ™ر+ههO
ههœات6 ههZ هها´أر! اهه2 ™ر+ههس
‘]pصلا ر+€صلا Z ر@سلا :كس=
sاi أرقا y Lاh j-MV*( •3(, y Lا¾ jكلZ •3( y Li ªHش 1: Q j( نم eاحبس
اqإ 1x3ل(ا xQ y eوكx&(ا, Lx:ر$ا xQ ‰لAا ~gF*م '(ا[, y eوك(ا LحXxr xQ ~ر!7(ا
•*&T رون(ا L(ا" Q y 6ئا!(ا 1M ن(ا Q y Jرا&(ا كM&(ا Q y •X نت اqإ zبY(ا, y
p) ل 1حن(ا Q y ]ئام ]ئا" رحب(ا Q y ³,اM- را+ن(ا Q y ªا†X(ا Q y ªان&(ا ªادر رBنت
y ‰7B- ر"g(ا Q y ‰2!-ت ªام!(ا Q y قرقر- 'م!(ا Q y را+ن(ا ‰=ا* 13ل(ا Q y را"E€ا
Q y LM ئا*(ا eا-3$ا Q y LM ئا$ا رو3@(ا Q y LM ئالا Êوحو(ا Q y LMئا&(ا Jا,!(ا Q
xQ Œ,ر+ رxM7(ا xQ y ³ول)(ا pئاMT W!ترت ŒابKا xQ y !x-C 1xV(ا xQ y !x-B دو*(ا
t pئاق, pئا= bب ام lبن(ا Q y Rا*(ا /لT ~ر2اس ³;-ت •MB(ا Q y ³,;(ا
tرئار&(ا ا¾g-Ø رابf€ا Q y رئاM†(ا ا"Öكت رارس€ا Q
eا&=‡ا ا"ر&ك ~راF$ا Q y L-ماr H+2 ªاM&(ا نم ا— ;f رV-نت ا¾O: رو±Y(ا Q
ªاZا Q y روÒ راك2€اب eا"q€ا Q y رون(ا jتªابT نم ‰ل@ رFX(ا Q y L-:اس H", jسOXب
yªا3ح•( ~ا3$اب –(!, y ªاMن(ا, ~ر†Aاب 1“ب7ُ y ªا†مر(ا Q uو?, y ªاM&(ا نم رM+ن
jx-MVT, y د,!x&(ا ˜Çدرت 8, y د,!$ا ˜Ù!® 8 y رxم!, –xحg, y ر!+, اx=ا3حأ ]x3+
نم ا—`ارس bن3*(ا Q 1*` ¤3 ح y eا3: ن&حأ Q jب 3:رت, y eا&=‡ا ‰لf Q j=احبس
jx+`و, y نئاك(ا اd" دو7 1x7*(ا ‰لf, y روم€ا كر!ت ~>xYب 6ل7(ا xQ OxB=أ, yرون(ا
63(!ن*(ا Q y ªاM&(ا لإ ا+سأر '2رت, y ªا†X(ا لإ ا+7ر[ ‰Bت L-بن(ا Q y ن:اس و",
y _ا3لا, 6$ا وكB y _ا?=€ا ن&حOب ,!B _اM$ا Q y 63 @Aا: نY?(ا /لT 1Ðر
Jار?(ا Q y _ار?(ا, ‰B*(ا, Oب\ !س€ا Q y Jار-(ا Q jMYf ن2!, y JارAا Q jقEر
t ‚e“ ر روب=g(ا Q y {ن“ @ Jابd(ا, y {ن“‘ 1حن(ا Q t L&رX(ا قgC, y LY3ن7(ا درا@
-
- 31 31
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا
ينرقلا تاـماقم
رXrأ, y رwأ ‰=ا* ر†fأ y sامو*@(ا sا‘م, y sاقاdZا #8i y sابن(ا RاT Q
p† t 1ÈV(ا لإ Jر¿ sارB$ا Q y 1@(ا Q •3Ò قار,€ا Q y ;hأ
y قا2·ا /لT jب ا3S 'ل\ 13 ل(ا Q y ا"!3ح, لإ قا-Bت, y ا"!3(, لإ Çنž® Lق ان(ا Q
t قر? ªاZا Q y قر® ران(ا Q y قاب[€ا: ²ر€ا /لT pّ3\ Jاب†(ا Q
˜mانس 6"d داك ق;(ا Q y 'م!ت b*(ا Q y 'Mل ªو†(ا Q y '@& ªا3†(ا Q
WÅ,! !xTر(ا xQ y راFش€ا, رو±xY(ا –xY7ت ‰TاوxY(ا xQ y راxYب€اب •M32 Rا*(ا
اF3F0 t ا¯رأ وKا jب ‰ب*32 kوX ²,ر(ا Q y
y رšY5ق, • نš F“س, y رšY5=, n LCg", y 1š-5 ق, رسأ, y ŒgT, L 8, bب eا@ل&(ا 1"أ Q
y œ,mرZا, •3ئر(ا dfO, y œ,mر(ا /لT Ž7&, y œوXن(ا _ر-\ sوZا Q ّgب, •ر*(ا
t راد 1: 1f!, y را!(ا Hل\, y راك2€ا 1È@*, y راMT€ا _!+, y œ,ر*(ا,
y Œا3`€ا راMTO: Œامi, y ŒابKا: Œاومأ j( y ر@ب(ا eوB3* y رBب(ا نم –نr Q
t ªاح32 bتا&ب, y ªاّنh ‰ئا!ح, y دابت ن( ا¾O: y داBت روYق
نT ¤حب y >M@7(ا 8, 13 -X(ا كلC 8 y >7ح ˜ا3=د Q y >72 رfi –نr Q,
t –3`ر ر7X(ا #وf نم jبل7(, y –3rر(ا /لT _ان, y –3hر(ا
1" أ Q, t eوحرX اوت,أ ا <, y eوحر& p+ M3*= Q, y eوحرC L3 2ا*(ا 1" أ Q
y sابا?(ا sا"ا-م Q , y sا@3حZا sاMل¬ Q y ªا7B(ا, كن †(ا Jاحrأ Q , y ª}ب(ا
LBحوم RاوT, y رFش ا+32 •3( Lلحاق راحr y رBب }ب !-Ò ²رأ t sاولX(ا 1"ا’ Q,
t ر†ح 8, ,!ب ا+نك& ام
y Lّ3Ÿ sاّ ر’ y 6ل, ررBب Hمرت y 6+-لت كEا3=, y Žب¿ 6:او:, y Ž7&ت _وD
df Oت Lل3© eوك(ا Q !" اBم, y ن ر¬ان(ا ر& ت ن& $ا JاوSOب ‰ئا!ح y LّرMق ŒEانم,
ا I 6* ل LF 3I د,رو(ا نم sاقاب y e8g?(ا ا+ 32 kر& ت L7 3=أ ²ار y نرYبZا Jاب(أ
t eا!(و(ا
y دو7Xم نT ¤حبت ا ¾O: WرÐ •ˆ y kرC RاT Q Û1:, y zب& n كل2 Q 1:
ك(q y eاx&=‡ا ‰لf Q y ~ر"ا¬ LM كح, y ~ر"اب L i y دوب*Mل( !Fx&ت 'ل@ت eأ 1ب ق
-
- 36 36
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا
ينرقلا تاـماقم
y د!F-م 6لق, y !ق و-م ن"d2 y sا:ر$ا, sانك&(ا نم sا*ما` 1M§ Wd(ا y eا3ك(ا
y LxV2اح ~ر:اq, y eامأ, #وf xbب y eاx&=‡ا 1xقان, y eاكZا, eامg(ا Wو@ Œا3f,
p†+, y ªاZا 6ح&, y ªاولا Jd¯ ا+نم y ªا†T€ا 1: Q sا:رش, y LV28 ÜLن&(أ,
y ŽxXش, ³ارfإ, y Žx?0, • x'2د xbب اxم y ªا!(ا 6x"d” , y Š ªا,!(ا 6ل¯, y ªاd?(ا
1M:أ, y ½و7ت ن&حأ Q eوك3( y pسر(ا _ا3ق Q, y p&Kا ªانب Q كراBت sا&ّس™م,
H", sانئاك(ا Q y jمانم, ˜{ر7-&م لإ دو*, y jما*[ نT ¤حب و", >@(ا Q y p3Vنت
Q y _ول*Zا ا+B3T, y _و&7Zا ا+قEر /لT 1Yح-( y _وMh, _و„ Q, y _وM. •ارr Q
Lب 3" Q LXقا, y ŒابKا Q y رVن, Ž‚@\, y رÈf™, _È!7, y رÈ!7, رÈكX و", eا&=‡ا
y _}ح€ا, L737$ا Q y _ا7س€ا, L32ا*(ا Q y ŒاMKا Q Li ªار†Aا ¶ا,ر(ا Q y Œ}`,
tJا0ر(ا, Jاب†(ا, y Jار&(ا, Jاح&(ا Q y _اFžح€ا, _ا!ق€ا Q y _ا",€ا, b73(ا Q
jب انب اd", y ŒوY jب ل±< اd+2 y ªا!T•( ا+ -*2ا!م, y ªا7بل( ا+ Åب” ح, y ªا3ح€ا Q
jxحانب ˜>h, y 'x2! jÅM” x&ب رxfi, y 1xتا7 jxBرب كاq, y 1x0ان ˜ر7ن< اd", y Œو¯
•در p+نم, y kرC نم p+نم, y zب& نم p+نم, y >& نم p+نم, y >@ نم p+نم y
y –@\ كاq, y –حg اd" y bحانب >@ نم p+نم, y ن! /لT p+نم, y bل`ر /لT
دو:ر(ا xQ y قان*(ا, px†(ا xQ y قارX(ا, Jابح€ا ªا7-(ا xQ y –ُ xسر ˜ž !Š3ق xQ اd",
t ق}@=8ا,
|ا3ل(ا j3 نXت ر!ب(ا Q y 13 ل(ا œدانح Q p&بت ªاM&(ا LحXr Q LMئا" LMFن(ا Q
sر)=, ا" رئاX0 •M B(ا sرB= !ق , y قارش‡ا LT ,ر Q y 13 -ق j= O: قاحZا j: ر!,
t ŒابKا /لT ا"رšحž س lº)ب, y Œ}-(ا /لT ا+لئا!`
j`}T Q gFT, y ªا,!(ا j3 2 راب y ªانX(ا j:ردأ اq‹2 y ªا!(ا نم HXB 63ب@(ا Q
نم j:ر!ت « y L32اAا, ~ر"اV(ا L,د€ا j32 را®, y L32ا*(ا نم œO3 ¦رZا Q y ªاّب[€ا
Q y را!(ا g ¿ ŒE8g(ا Q y رام!(اب رو)ت b:ا;(ا Q y L3 2ا: L wر, y L3 2اش L انT oا
Q y ªا3ش€ا رم!32 –Y* ªاولا Q y ªانXل( 4ببس eوك ªاZا Q y ªا,!(ا jن م 'نYُ pÇ&(ا
eوكت « y راحب(ا Q نX&(ا H`gت, y را@م€ا قو&ت, y راM)(ا z7ل-2 —ªاfر eوكت z ر(ا
Q y !3 †= 'ل[ ا ل sا7ساب 1±ن(ا Q y ªابو(ا 17 نت, y ªا3ح€ا 1- 7-2 y ªا`و" LXrاT
-
- 3@ 3@
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا
ينرقلا تاـماقم
قولÕ 1: Q y_د, nÝر2 bب نم ³ر\ Þلº(ا Q y !3 Ò sدا: !ق , ²ر€ا lب )ت ŒابKا
–3: ŒابKا Q y l*2ُ ر –3: ªاM&(ا Q y l7لُ f –3: 1ب‡ا Q y _!*(ا نم !•`ُ, –3:
‰لf Q y '„ اqإ ¤3?(ا Q y 'Xترا اqإ /ح†(ا Q y lحž@ُس –3: ²ر€ا Q y lبY=
bب قÈ رXُ }2 y 1X @(ا: دو*32 ر{M* y •ك* –3 : ˜رMT Q, y •كن –3 : eا&=‡ا
y j†3ب '† « y j†3T را-\, y Ëُ*(ا •ب, y Ë°7(ا 'M¯ –3: رئا@(ا Q y 1X=, •²ر2
1ب لب(ا Q y b@(ا Q ا+ما*[ نT ¤حبت د,!(ا Q y b@ب, 'ئا` bب ام sا,اMF*(ا Q
6Yنت y ªارحY(ا Q H", L{3$ا Q y ¦3+م kانب Ë3*, y ¦3ب }2 ¡X7(ا Q •ب§
!*ب y ا+ما*[ eوك32 y دºر’ دوT ا+نV y !"!لا ا+3لT '732 y ªارhß( دوT j=O: ا+M&`
ولح xbب اxم LxM*[€ا xQ y ك}xسأ xا¾O: y كاوشOب /xM® ~رM)(ا xQ y اx+ما3ق ^أر eأ
ام رBب(ا Q y !شاح Ë3 F: !حا, y !حاو: –(أ œان(ا Q y¦ب اق, Wولق, y ¦ماح,
–3: kا,ر€ا Q y كÈ-+-م ر`ا2, y كÈ&ن-م àH7ت, y –3Xf Ëئا[, y–3Yح 1قاT bب
~ر):, y sاM?ن(ا نxابت, y sاF+لّ(ا د!*ت, y sاوxr€ا #}-fا xQ y –(ا±-ت, –(¨-ت
ا" ول* ²ر€ا Q y !3 ل` لإ ªاZا Œو§ د;(ا Q y ! !$ا 6 d داك ر $ا Q y sا?ل(ا
13&-2 y ران(اب J,dت eدا*Zا Q y ;hأ ªادر Žح7(ا نم ا"و&ك, y ر†fأ درُب ¤3?(ا نم
L*ل[ ,أ y _وM+م j`, ا++`, eO: y _و`, ا ل, y _و3?(اب !ّبل-ت ªاM&(ا Q y را¾أ ا ¾O:
دو(وم 1: Q y #ر*=, ركن= ام 1: Q y –&\ رM7(ا Q y –&كت •MB(ا Q y _وM?م
˜ا& : Œ!-*م و` Q eاو3$ا ÊاT eإ y '0 >2 W!)(ا لإ W!-+ –3 : y '0 و b ح
y #وY(اب ˜رSد WراحY(ا Q ÊاT eإ, y ربو(اب ˜ا@h uراق درب Q ÊاT eإ, y ر*B(اب
Ë رب j و7 Ë ر*(ا >[, y J}Õ jحنC, y Jانب ˜د,g Jا?(ا eاو3ح y #و-$ا _,ا73(
•رg, y ªا!3ب(ا ]",, y ªا†مر(ا ~رار$ ;Yت y ªادر` ~رFش ªارحY(ا Q lبن y Ë3*3(
1x*` y eاو(€ا, _و*@(ا LxXل-Õ y eان2€ا Lx!= y eاxYhأ, ªا,ر sاq ~رFش eا- x&ب(ا xQ
^!", y sو3ب(ا •بت –3: y sوبكن*(ا pّلT y !!+-(ا نم j&X= HMح3( y !3ب(ا Q !3Y(ا
1*`, y ن!-*Zا رر0 نم اM+3Mح3( y bب`اح bن3*(ا قو2 1*` y sو7(ا راfّ د8 LلMن(ا
Žل& y bح 1: jب e}&-?ت ªام اM+32 1*`, y bمأ Eرح Q eوك-( y bBمر ا+مامأ
4M3&= 1M§ y —}3لT ªاولا 1*` ªاش eإ y JاD‡ا, zق }-(ا '732 y Jاح&(ا /لT kار(ا
-
- 39 39
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا
ينرقلا تاـماقم
y ر+ 7(اب eوك(ا pكح نم eاحبس y LXrاق ~رم!م y—LXrاT 4§ر jل*` ªاش eإ, y À}3©
1: ن&حأ y sوC 8 Hح و" , y s,;Kا, sوكلZا j( y رم €ا qاX=, y ر!7(ا ولT 'م
yªاŸ€ا ن&حOب /M&ت y j7ل2, 6$ا !`,أ y jقEر _و Hح 1كب 1Xكت, y j7لf ªHش
y ªا3(,€ا رY= y ªا:رB(ا نT ّ1` y ªا@T 'X=أ ˜mا@T y ª8·ا, sاXY(ا 1©Oب –Yتا,
y ²ر€ا, ªاM&(ا ّ p T j=ا@لس, y ²رق ˜!نT Lق!Y(ا, y ²ر2 jت دابT y ªا!T€ا lب :,
y Jول7(ا W!+, y Jو3*(ا ر-x&, y Jو=d(ا وxحC, y Jو-كZا ر!7, y Jو3?(ا pل*
y درت 8 ˜اا@T, y ! ® 8 j- MVT, y !Y ت 8 jM 7=, y !* ت 8 jM *= y J,ركZا d7 ن,
نم روح!م y ˜اYT نم Œ,dÕ y ˜ا`ر نم ‰ º2وم y ˜اTد نم Ü!3*س y˜8ا, نم ¢روYنم
t ˜اداT
F+تههسا "هه! mذلا 1هه2
Xههه%„(لا +هههه 1ههه2و
-ههه&ا"لا :ههه%† 1ههه2و
ةهههه=ˆلا Fر) 1هههه2و
اهههه)اتكلا *{نأ 1هههه2
5رهههسا6^ا رهههس6 1ههه2
اناههههسنvا X& 1هههه2
اههه2p„لا *"هههسأ 1ههه2
ةههه#%4ا Xههه(3أ 1ههه2
ها"هههسأ "ههه! ههه•4ا
هPا)أ "ههههه! رههههه$لاو
5ر"#لا Xهههه%„& +هههههو
"ههه=ر= اههه2 لههه(c=
"مههصلا) Bمههس8ا +هههو
oل»ا) 7ر(=
ةcهههصلا هههZ tههه%ك, pN
¯هههههههههj%N *PاÁ لو
انم\هههس Xههه(ن لههه!و
F+تحا "هههه! jههههك8
هههههÂركلا Xههههه(ن8او
-&اههههههههس8ا 7ر0^
ةههههه=I ˆلا _هههههسوو
ا)ا+هههههههههصلا X&و
5رهههOا%#لا رهههص! 1ههه2
اهههههنا%بلا jهههههم&
اههههه2امUلا رههههه$نو
ةهههه#=ر;لا ¥ههههMوأو
ها"ه "هههه! "ههههب(لاو
هPا&أ "هههه! هههه•kاو
هر"! ههههههههه·.ر"#N
"ههههه="0 jههههه$;)و
"هههحأ hا +هههه لههه#N
oاهههه¡^او tههههO+لاو
ةهههههههههc\%ك8ا ÃyAو
¯j%cههههسلا :هههههذم6
اهههنم\& اهههن)ر اههه=
-
- 40 40
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا
ينرقلا تاـماقم
ل+هههههسرلا _هههههب,او
tههسلا ههŽŸ B& 1هه6و
ة)ا@ههههههههصلا مرتحاو
_ههههب,او …I%#, 1هههه6و
اههههه>="kا Xههههه„&و
اهههم& تههه="ه :3او
e"%ح+تلا jلوأ
اهههه2pكلا :ههههنتجاو
ةcههههههههسNو …#;ن2و
ةهههههم‡^ا _هههههب,او
ةهههههههه()ر^ا oاc4ا6
ةهههههc%نح +ههههه)أ اذ6
‘ههههqنأ 1هههه) كلا2و
¶"\ م‰ -هههههههه(Nا$لاو
لهههبنح 1ههه) ههه"xأو
.ا%cههههس اههههن€%0و
-ههههههه&اSو^ا dرابلاو
هههههWاIرkا ههههه"xأو
"ههههههههه\م‰ ه"()و
ةI%هههههههههOو هذهو
ةهههههههههc%;ل 5{ج+2
لهههه/& B& اههههgتم„ن
رهه¯6-ذ 1هه2 •ههحأ +ههgN
اههههه#%N+تلا jلDهههههسأ
¯5pههههههههصلا 7ر0أو
¯jب@ههههOو Bc;ههههص8ا

ل+gج 1ههههههههك, لو
t4ا 1ههه2 -ههه[أ رذحاو
ةهههههههه)ار#لاو *»او
d"بلا لههههأ _ههه;, لو
اهههه¹>%>ح jل رهههههسو
اههههمgcلا ههههœر Œابح
J"%بههههه(لا jهههههNر(=
اهههههههه2ا•»او رو{لاو
jcهههس كههه%,اه لهههكN
ةهههه2^ا م+ª XههههgN
ةهههه(cن8او p(لا لهههههأ
ةهههههc=ر0 jههههه2+&
nqههههس•8ا6 X(لا ههههZ
¶P+• jهههههم& هههههZ
لههههه/ب8ا اهههههن2ا2R
-ههههههههه.اP{2 ه"ه{)
‘-&اهههس8ا هههZ \"ج "ههه!
هههههههههWا)رلا X¯لا(لا
P"† اهههج ههه"ª 1ههه2
ةI%هههههص‰ ههههها´ا%)أ
ةهههc%c[ اهههg„cل هههZ
لههجو {هه& اههن)ر ههZ
¶ر¯كe0 1هههه2 yلجأ +هههههو
اهههه#%#@تلاو Xههههgcلاو
¯هههه'ا=»ا :حاههههصل
jهههههب« انهههههسنu
-
- 41 41
-
-

َ
اقملا
:$ن8Lلا

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
:ــ;$Pـ"!ـQـلا :ــــم
َ
اـقملا
 R
َ
8
َ
A
ْ
لا #
ْ
َ>
ُ
G
ِ
S
ْ
C
َ
" ام
َ
َ
و , 3 . I7
َ
8
ُ
" ي
T
7
ْ
َ
و <
ِ
=
َ
8
ُ
ه U
ْ
ِ
= 
jهحرا+ج sˆه, “ كه)ا) راS 1ه2
ةO 1& tك لاو z5ر! 1& H(لاN
1هن2 1ه2 ته%لوأ اه2 ?ه=Pاحأ mور,
1سح 1& _مسلاو ر)اج 1& :#لاو
˜رك, y xbS!حZا !xحأ eا:, y W!نT sاب2 y W!نقرMx&(ا oا ªا@T xGªا`
pلT نT انS!ح2 y ¤3)ح lقو(ا ƒ _}&(ا ك3لT y _ام‡ا ا+أ ƒ انل72 y ن!(ا Q bSž !ŠحM”(ا
p" ¤ !$ا 1" أ, y y ”j ¬اX(أ /& نت sداك2 y j¬ اXح sام ƒ Œاق « ˜ّ,O-2 y ¤ !$ا
xQ ~ا3$ا او†ق, y راS·ا /لT راMT€اب اوق!xYت _وق y را-±Zا Jابحأ y را3f€ا 6x:ر(ا
ƒ رارب€ا ~وXr _}: 'MK y راXس€ا
هل§ر2 ”ر^ا هZ اهنل م+= له6 هZ
راP ههZ "هه() -ههسfو را") و"Uن
اوح-2 !ق, p+-أر ول2 y pئا!(ا ;Y(اب اوحل&ت, y pئاg*(ا Q ا,{ !`, y pئاM*(ا ا,ّ !ش
y !ن&Zا Q !wأ ˜ا,ر ,أ y !"ر&م نب د{ !&م ان S!ح ƒ اوب-:, y رباحZا اوبرق, y رت ا2!(ا
lب :ر, y ا+ 32 ا < ا3 =!(ا ك!نT l= ال y Wراب(ا z- 2 Q jح رش, y Wرا±ب(ا j` رfأ ,أ
و+ل(ا sرF", y 6- ك(ا, pل*(ا /لT lلبق€, t ا"ار’ oا pساب l دا=, ¤ !$ا Lن3Xس
6*ل(ا, t Jر@(ا, و?ل(ا, y
¸ ªاM3س j3 لT e€ y UبÅ -(ا ك&Zا Ý!حZا p2 نم kوX •م 'Ÿ —أرما y oا ر º†=
ƒ 63ب$ا pسا lلw ا¾€ y 63@(اب z†نت bS!حZا œاX=أ ¹ U(ا7م
Bههgتنا اذYN XههكنوP …جاجأ .+ك=
:هه%;%N Xههكب%3 Bهه#, Xههك%لR
رxB=, y J}@(ا jxب –xح !xق, y Hxسرك(ا /لT •ل` اqإ Ý!حZا كاq Hx&Xنب
4قوش y كب( >@ داك, y كبلق 1®ر ا"!نT y Jا+ش نب !M. انS!ح ƒ Œاق « Jا-ك(ا
-
- 42 42
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
8 y L0و2رم LY3fر ا3=!(ا zبY-2 t L:;(ا نم jم}: Q oا 1*` اZ y L:ر-(ا 6حاY(
t Lن&(ا راو=أ ا+-3Bh اZ y LنKا لإ œوXن(ا قا-Bت, y L0و*ب kان` W,ا&ت
z5هˆ‰ tلأ ه`ت0+تحا اذR هWR
ةههن(2 مp!^ا ههCرT« 'Pان
Wˆهه[أو ™ر+3 هه`•"ح هه˜تك=
ههn˜ل 1هه2 .اب(! ل مراك8ا ك,
Jو:ر, y راحب(ا ªا@-ما, y راX7(ا 'x@ق, y راXxس€ا xQ xbS!حZا رابfأ اxمأ
1: Q y eوك(ا Jا-: e,mر7 p"رXس Q p+نك(, t راXس€ا jب lلXح !7 2 y را@f€ا
y دا= لإ دا= نم y j(ا7-=ا Q LF+ب(ا, y j(ا®را Q L*-Zا !¯ Ý!حZا e‹2 y eوكس, L:رح
لإ ˜رYب ‰ل@, y ŒEانZا Q j2 ر[ kر&, y 1"انZا نم 6* و+2 y دا, لإ 1ب ` نم ,
zXY-, y eا!لب(ا 6ئاFT zM ل32 y ا+ 0ار, را!(ا ‰ئا!ح, y ا+ 0ا3h, را@ق€ا ر:اسد
y eا@3h, eا@3ح bب 17نت Q و+2 y eا-&ب 1: Q رو3@(ا p?نب •=O, y eا[,€ا 6ئارh
y >Mن(ا ªاZا 6*, y !`ا&Zا Q l3ب, y !"اBZا, روY(ا jب رÒ y eاو(أ, eان2أ, eاد,,
t Jابحأ Lرق 1: Q j(, y Jاحrأ ~!لب 1: Q j( y ر!h 1: نم
ªا0و0, y eا>Kا ^qأ نxم ˜رXxس xQ pلxس y ªاMx&(ا –xح-ل, y ªا;x?(ا Êر-X
jxبو:رم y ^ر7(ا ³راf y ار*(ا xQ y ار)(ا /لT _ان y eاوf‡ا نxم 1x37)(ا, y eا3بxY(ا
˜}`ر ƒ ˜ا3. ردا?ت 8 LM&ب(ا y ˜ا! jمداf, y
~R mوD= ل 'ا2{(لا تهههت$2و
j%حر .D6 هه¤ح F+نلا lههtnلأ
nهه.ا•ج لو لهههأ لو 1كههس
nهه.ا3و^ا ~R jههتحر ههHبل
نT y eا"ام نب •3`رس نT ان3س نب ا ƒ او(اق Í p:!نس نم ƒ LXس }Xل( 13 ق
t eا=و3(ا نم •3(ا@سرأ
p+Kا نT y eاسارf نم p+Kا نب !M. ƒ او(اق Í p:!نس نم ƒ _}ك(ا ªاMل*( 13ق,
t eاوXr نب
eا©رت œابT نبا نT y eا&3: نب œ,,ا[ ƒ او(اق Í p:!نس نم ƒ bS!حMل( 13ق,
y ˜د8,أ •ّد, اqإ ÝÈ!حZا eا: y xنwر(ا نxT y eا=!T !(, !3xس Œوxسر(ا نxT y eiر7(ا
-
- 43 43
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
Jاحrأ Lحر2 قوX ام y Œا$ا 63 [, y Œاب(ا Lحار نم !¯ y ˜داE 1w, y ˜د}ب كرت,
t Œا`ر(ا كلم نم ر,رس /لT وبر ام, y Œاوم€ا
Œا!Kا Ýرو Wd(ا y jXx&(ا, ×xg(ا 1x"أ y LXxس}X(ا _}: px+†*ب x'© اqإ
jXسا*Zا, و" eإ y ^ولا نT ‰@ن ام, y ^وh ام, 10 ام Wd(ا _}: eوS!حZا '© y
t /حو Hح, 8إ
LxقرX(ا, y _اxYAا, قا7B(ا 1x"أ y _}ك(ا ªاMلT _}: 'xMب px"!حأ رxfاXت اqإ,
l3 ب(اب ]ح, y _اr, /لr نم /:Eأ y _ا=€ا >f ¤ !- eوS!حZا رfاXت t _اYAا,
e€ ƒ lلق y !M . Jاحrأ !حأ l أر GOك2 اS !. l أر اqإ ƒ H* 2اB(ا Œاق t _ار$ا
t !™م oا نم p+MلT, y د!&م p+F¾
jهههس)ل *+3 -‡ان• *ا3أ "ههه!و
*ابن, *ابنتلا B& oان>لا .R
yeا=و3(ا نم 8, y eام,ر(ا نم 8, y eا,رش و=أ ^ر&: eاوإ نم W!›ن› س !رأ 8 ا=أ
t eاKا, •=‡ا Œوسر نT eاMلس ,أ y eار+م نب eاM3لس ,أ y eا3Xس نT W!نس !رأ
W!نT, y 1x3© _}: اd" Œو7ت, y 13xrOت 8, y 1x3(د }ب œان(ا _}: x•Mل*ت
Í 1gxن-(ا
t Jdك(ا ˜ر:أ ƒ Œاق Í ر-Ð 8 اqاZ y راMحل( 13ق
t Jر@(ا #رTأ 8 ƒ Œاق Í ¡قرت 8 اqاZ 1MFل( 13ق,
t 6*ل( lق, W!نT ام ا=أ, y ‰@نZا, LX&لX(ا •Mل*ت,
t ~ّر&Zا 1M-ك-( y ~رم b*بس انS!ح y •لFZا Q 'Ÿأ eأ !رأ
.Rو —هنلا لههأ ا+® ?ه="kا لههأ
ا+ب@ههO jههساcنأ jههسcن ا+ب@ههص= “
e}2 L?مدأ Q نX*- R, y eا=و3(ا LXس}2 Œو7T Q رM\ R y _}: Wوبن(ا ¤!$ا
1"أ aابن-سا أر7ت y eiر7(اب /ت أ نم j(اق ا ¼إ, t eا3?@(ا 1"أ ªاو"أ نم sO R, y e}2,
-
- 44 44
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
قرxقر- Hحو(ا ªام اq‹2 y _وY*Zا ¤!ح ول-ت « y _ول*(ا Jابرأ 6-: '(ا@ت, y _و+X(ا
y /+-=ا, H&= jلبق jت أرق pلT 1: eاك2 y jتاM&ق Q ‰2 !- LMY*(ا ‰3 حر, y jت ابن` Q
t /+-نZا ~ر!س !نT نم /تأ 4م}: _,ا7 8 j=€
oامi 'ا#%0 'ا+مهههههسلا
لهه%V *+ههسرلا 1هه2 مpكل
oا+ن^او م+/نلاو اههههTcلاو
oا+M^ا هر+ن 1هه2 Bهه0pت,
نب HلT ا= ;fأ lلق اM ل: y قاEر(ا !ب T ان S!ح LلMK y قان*(ا, p†(ا ن& حأ ام
t !"ر&م نب د!&م انS!ح lلق اqإ y د!& •!-بم 1ك( HM+س y •د lVXح y •!Zا
y ³}T j( L3Mل*(ا ~دار‡ا p37س y ك(ام O[وم sأرق اMل: y ك(ا&Zا Hمامأ lقرشأ
Hحاب xr xQ اx=أ y Wdمر-(ا نن x&ب y Wdب #رحنم 1x: ” x×مŠدأ y ³اF$ا نxب pلx&م !xنT
t Hئا&نل( وTدأ y Hئا&م,
JاوS ‰ ر@(ا Œ,أ Q ا,!`و2 y bم€ا j(وسر _}: 6ل@( oا لإ eوS!حZا ر`ا"
Q ا,!`,, y bلسرZا !3س ا I اTد U(ا ªا+ب(ا ~ر†= j@س, Q ا,!`,, y bقداY(ا L3 =
t b7-Mل( s!Tأ ²ر€ا, sاوM&(ا ا+0رT Lن` ‰ر@(ا رfi
لإ y eوب&ن p¾‹2 eوS!حZا 8إ y نX(ا كاq 6حاr لإ 6&ن y ن2 6حاr 1:
t ن@X(ا jمول*ب lM*نت, y áZا ان( ^!"أ, y نن&(اب /تأ نم
³ة>ل رابكلا XهههمŠا dورأ اههه2
n.اههههسحvاو ˆلا) ةههههNور(2
³لهههسر2 مر6أ مp6 .و"%هههصت=
¯ههه.اتgبلا ةك%بهههس jهههن& .+cن=
y ªاMلV(ا 6: ر, y ªا†مر(ا H@ -C y ªا*نr لإ دا!?ب نم 1ب نح نب ! wأ ر2اس
1x`ر(ا e€ t •وKا jx72ار y •وم!(ا jx*3Bت y 1+x&(ا لإ 1xبKا jx*2! y 1x"€ا كر-
t قاEر(ا !بT رراوق نم y قار-(ا كاd( y قاB*(ا !حأ, yقا-Bم
6ل@ y Wدا, 1x: ;xT, y Wداون(ا /لT #ا[, y Wداوب(ا, ^ر7(ا Œوحكم 1xfد
t _}س‡ا N3ش, y _اB(ا L=ا§ر راY2 y Wدالا Ôن(ا ¤!ح
-
- 4- 4-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
zبrO2 y _اx=€ا !3س ¤ !ح 6ل@( y _ا!ق€ا /لT Nسر2 –(أ y Îاح وب أ /Bم,
t _}T€ا !حأ ك(dب
Bهه$2 +N :هه@مل اههنا;[ .+´
‘هههb+$ل Pر)أ .ا6 mPا•N Xهههك%لR
y انS!ح 6ئا-كب •!ب(ا /لT ا,ر+¬ y L(ا&ب(ا دون`, y L(اسر(ا رك&T p" eوS!حZا
t ا=;fأ Êو3ب ~!ح}Zا او7حس,
ربانZا /لT Œاº`!(ا 6@A y رباحMل( bSّ!حZا 1w, y رتا2!(ا Q ¤!$ا Lبا-: 8و(
قا0 –(ا±Z ر!r نم p: , y Wرا±ب(ا z3حYب ph رأ •!-بZ –= أ نم p: oا
t Wراب(ا z-Xب
y L ا¾, L ا!ب y L ارد, L ا,ر ƒ bنSا b`,E 1: نم ا+ 32 kو= Lن3X&: ¤ !$ا
t p`ا*م, p`ارت y !3=ا&م, kاحr y !3=اسأ, eو-م
1r ,, y L(ا+Kا ر - نم pلس , y L(}†(ا قرh نم ا D Lن3X& (ا ˜d" 6: ر نم
t L(اسر(ا Ì[اش
y ªا32,€ا LباحY(ا Jا:ر(ا, y /X@YZا ا ¾ابر y Lن !Zا نم Lن3X&(ا ˜d" l7 ل@=ا
pxكح dxfO jx3(إ #ا†Zا e€ y px+نم !x*= اxنل*ل2 y #ا30أ xbS!حZا ~!ئام /لT xن´
#ا†Zا !M . eو‚ Sž !حZا, y •3 ئر LX ئا[ 1ك ( y p I /7 B 8 _و7(ا p" , y p+& 3ئر
t eا3Xس 'م !حا, •لF< y e}+S 1)م 4ب"q sر&f •-3( y p+&3ل`
p+ م}:, y ^و7-(ا p" داE, y 1: و-(ا را3&-(ا /YT, y !`ا&Zا p ¿و3ب eوS!حZا
Jd(ا 1M*(ا, y oا eاو0ر !Y7Zا, y Lن Kا 6ل@Zا, y j+`, e,!ر, y ا= ;fأ, ان S!ح
t eوّ!M. Lب&ن(ا, y LلZا نT
•ح رFB(ا /Tرت, ªاZا درت y ا"mا7س, ا"mاdح ا+*م e‹2 ا+Tد ¸¸ ƒ LXئا@(ا ˜d"
t ¹¹ ر!-7م ك3لم !نT ق!r !*7م Q y ر¾, sان` Q y اIر ا"ا7ل
-
- 41 41
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$P"!Qلا
ينرقلا تاـماقم
ان *©, y ن !(اAا Q p+ 3لT eاو0ر, y bZا*(ا Jر L wر, y bSÈ !حZا /لT _}س
ƒ bح !*ب ªا7( لإ, y b$اY(ا Q pI
-هcN oا#لا اه%ن"لا هZ {ه& "ه! .ا6 .R
اههن%cك=و Xهه6ا#ن رهه$kا tهه!ا+2
-
- 46 46
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$مـلـJـلا :ــم
َ
اـقملا
(( ءاــي($6ا 7ـ89: ءاـملعلا ))
¿pgج X(لا b+N *ا8ا ت(ج
.+) -ههح+لا <ههن) اههمgن%)و
اهتل"& اه2 ةه%T#لا هZ Œرم(ل
اهه,أر! jهه3 اذR jم(تههس
y ªا3(,€ا ~داس , y ªا3ب= €ا LS ر, ªاMل*(ا, y Jو"وم 1` أ, y Jول@م #رشأ pل*(ا
y ªاM&(ا رو3[, y ªاZا eا-3ح pل رX?-&ت y L3 بوبر(ا لإ ~اT!(ا, y L3 "و(€ا /لT ªا!+B(ا,
ا+32 •3 ( p+ماكحأ, y Œg*(ا 1ب 7ت 8 p+-° 8›, y Lلحن(ا pل رX?-&ت, y LلMن(ا pل وT!ت,
œان(ا eول†X, y xbZا*(ا Jر نxT eو*قو y ~دا2إ px+م}:, y ~دابT p+x&(ا’ y Œg"
1: Q pI ^!-+ ²ر€ا رئانم p+2 y رحب(ا, ;(ا pل¬ Q _وFن(اب ^!-+ُ اM:, y b*©أ
y p" روبق Q eاو0ر(ا p+ 3لT Œ{gxن, y p" رونب W!+ oا, y p"ر,!r Q pل*(ا y رم أ
• x²ام px+Mكح, y Œو7نم ÏوX. px+م}: y Lx73لAا /لT ªا!+B(ا, y Lx73Sو(ا Lلw px"
³ات, y ن !(ا gT p", y رارش€ا lب ك, y راYم€ا رM*ت, y را!(ا zلYت pI y Œوب7م
²ا3ح نxT e,د,d y Lل*(ا ªاب[أ, y LلZا راxY=أ px" y نx!با*(ا ~وXxr, y نx!حوZا
ªاXلf px" y Lx*3نB(ا Hxrا*Zا نxT eو+ن, y Lx*3VX(ا روم€ا نxT e,ر`g, y Lx*رB(ا
Œاوقأ, y bل"اKا – ر®, y bل@بZا 1 ,Oت ن !(ا نT eوXن y Œ,!T sا7S y Œوس ر(ا
Lن E p" , y 1ئا†X(ا ن& حأ نم p+ -72ارم, y 12 اون(ا pV Tأ نم p ¿ر:اdم y b بqاك(ا
12احZا y 1+Kا 13( Q 6:اوك(ا p" y •!ب(ا 'M7ت pI, y 'MKا, sاTاMKا _ا7ت pI y
e€ y !ب اT –(أ نم eا@3B(ا /لT !شأ y !حا, ¢ pž(اT y 1+&(ا, 1ب Kا p* ¤3 ?(ا p",
pI oا '2!, y •3لبإ •3بلت jب oا –Bك y 1ب&(ا j3لT Žل-Ø 8, y 13$ا ك“ ر!ُ pž(ا*(ا
sو3ب(ا Q p+*م p+MلT y p¿و2 !*ب e,دو`وم y p¿وم !*ب ªا3حأ y •3&f Œاّ`د 1:
p"رئاYب y L3 0اZا #و3& (ا /لT y L3 0اق p+ م}قأ y قاX=‡ا ~ر)كب ! g, y قاوس €ا,
p"ر!(ا eوŸا7- œان(ا y uوYX(ا Q ر!(ا 6:رت pلو7T, y uوYن(ا p`انم Q 67نت
-
- 4@ 4@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ملJلا
ينرقلا تاـماقم
l(داT ام y L* :ر b*بس !ب ا*(ا /ّلr و( y را-±Zا Ôن (ا Ýا>م eوTEو- p", y ران!(ا,
t Lح3Yن(ا Jابرأ, y Lح3حY(ا Œو7*(ا 1"أ p+2 y L*مد Rا*(ا نم
Q Rا*(ا L:رب l37ب, y jسار- كلZا 6"q y رY*(ا !’, y ر"!(ا #رش pل*(ا امأ
p" mانS H7 ب, yا!بأ pل*(ا 1" أ ر: q !لf, y b @(ا ا,!Åس ”,, y b[}& (ا › H “ن2 y jس اX=أ
jب , y eاg3Zا _اق, y eاّ!(ا › !•بُT jب y Œا`ر(ا نم 63 "أ, y ŒاZا نم /لTأ pل*(ا y ا!مرس
Œ}$ا bب gÅ3” م, y _}س‡ا 'ئارش l2رT jب,y13Fح-(ا, ~ر?(ا 6حاr /لT y 1;` Œg=
y eاC‡ا kرxr _اق pل*(اب, y _اxYf, •اg= Ù1: º1”ح, y _احر€ا lلxrُ, jxب, y _ار$ا,
ªا` Wd(ا وx", y s}ما*Zا lxحرش, y sاداب*(ا lxن{ 3ب, y eاx&ح‡ا نxYح 'xXترا,
y 1ئا†X(ا, Jاد·ا, y 12اون(ا, ¦ئارX(ا jب œان(ا jž75 2, y رئابك(ا, رئا?Y(ا نT y ر`ا,g(اب
لإ jب HT د, y Lن Kا /لT jب ºŒ”د, y áX(ا j`, jب –B”:, y ننÇ&(ا Rا*م jب lبY=,
Lنx&(ا y ران(ا 13بxس نxT x/¾, y Lx3ل"اKا eا3: _!", y Lx3نSو(ا ‰حxس Wd(ا وx", y
1ل*(ا نم و", y ~رFX(ا درو[, y ~رXك(ا Jروح jب, y رام!(ا 1ئاس,, y را*(ا sاب`وم,
y Jول7(ا zلxY, y sاو+B(ا 6xF§, y sا+بB(ا –x&ن y ªاXش كوكB(ا, y ªا,د
y kراوKا /لT œراح و" , y eام€ا p- f, y eامg(ا #رش و", y Jو3?(ا _ّ }T H0ر,
!ّ FÂ jلماح, y كول*xr eا: و(, y كولZا !xنT Jا+م jبحاxr, y ÚاxYZا لإ Lxبا¥وب,
د{و&م y 6:اوZا j*م HBÒ, y6:اوك(ا /لT jبحاr jب •ل¯ y دوسأ 9!بT eا: و(, y
LxrاAا jxمر-®, y j(اMTأ /xX-7ت, y j(اوقأ 6x-كت, y ~دا7(ا jxبا¿, y ~داx&(ا jxم!Ø,
Lما*(ا, •h y ر,!Y(ا Q p3VT y Lما±X(ا ر"ا¬ y Lمالا •و2رم y L{ما*(ا روم•( /T!, y
ان Aا نT j-Mr, y _ا3ق pل*ل( jترما&م y j- 3لح !" g(ا, y j- 3?ُب oا y روYق 8, ر,د }ب
كلxس, y Lx737$ا #رT y ˜8ا, اxم, رx:d(ا 8إ jxبF* 8 y oاب xرÈ:dُت jx-mر y _ا3xr
L7 ر@(ا ÏوXحZا, yرباحZا qا-سأ, yربانZا 1@ب و" , yLFحZا #ر*ت, y LF$ا _ا7ت jب y
t رتا2!(ا Q jŸا
_و ~اD, y Lم الا /لT 13 ل:إ و" , y '2 رأ كلZا نم و" , y 'ل\ 8 _اس , pل*(ا,
نم ³}T و", yLب3Yم 1: نم jYل\, y Lبر(ا, كB(ا sاMل¬ نم jبحاr d7ن y Lما37(ا
t •3Xن(ا 6ل@Zا و", y •3=€ا, •3لKا p*= و", y œانإ, ا0ر Lبر?(ا Q, y œاوسو(ا
-
- 49 49
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ملJلا
ينرقلا تاـماقم
> [ان7(ا نT ك3 Xك, y 13 ±ن(ا نم sا7س اب(ا, y 13 Aا نم Lمو& Zا نT ك3 ن?
t ~رّ@*Zا ن,ا,!(ا, y ~ر@ن7Zا
وx", y ªاح3X(ا bتاx&ب(ا, y ªان?(ا ‰ئا!$ا نxT, y ªانب 1x: نxT LxاX: كب x&ح,
4كلم H@Tأ !7 2 j3 @Tأ نم Wd(ا ك»لÄZا, y 9>): 9>f c,أ !7 2 ا+3ت,أ نم U(ا LMك$ا
> Aاب œان(ا, y دون` }ب âWوق y ~رامإ }ب > مأ y ~راÐ }ب Û•h pل*(ا 6حاr, y ا>ب:
t دو+ش j(
y pئاد px"ر:d2 ªاMل*(ا 8إ y sام px+*م px"ر:q, y sاداx&(ا, sادا7(ا sام
–حr œان(ا ~!‘2أ, y ªان)(ا pل ŽØ, 6-كت y ‰$ا _}قأ y ‰لAا Lن&(O2 y pئاق p"!’,
y اّ g" ا3 =!(ا g" jM ل*ب jن ك(, y اّgب '3ب Àلوم LX 3نح وب أ eا: y ªا2و(ا, 6$ا p ل ÃX ®
Lم€ا Q zبrأ, y Lمام‡ا jMل*ب Œان2 ykا@ب(ا Q ~أرم8 _داf y kابر ¶أ نب ªا@T eا:,
|اوZا نم او=ا: y Œوحكم, ËMT€ا, y ˜ا{,€ا _ام‡ا لوZا yoا !بT كرابZا نبا, y Lم}T
t 6&ح }ب j2رB, y 6&= }ب jبحاr '2ر pل*(ا2 y Œوح2 LMئأ p+نك(,
13 ل(ا ÇH[, y b Zا*(ا Jر jب !ب *” 3( jب ل[, y b ح º1: j- م!Ó pل*(ا 1Y § ا ¼إ,
¤!ح نT jب ªان?-س8ا, y _و 1: jتر:اdم, y jل3YXت /لT ر+&(ا, y jل3Y® Q را+ن(ا,
!3 37ت, y jت اX(™م Lسرا!م, y jتاXنYم L*(ا@م, y _و7(ا ˜!با,أ راركت, y ˜دراوش ÃXح, y
t j=و3T L2ر*م, y j=و-م
j( z- Xت y j(وس ر, oا لإ ر` ا+م و+ 2 y ‰ - j3 لT uرح, y ق!Y ب jب ل[ نM 2
y b@*Zا #وXr Q داو`, y b@بارZا رو?S Q Žب ارم و", y j(وr, !ن T Lن Kا Jاوبأ
‰ر[ •اّ@ق y uوYن(ا –3&ب 1تا7م j=€ y قار+Zا ªا!+B(ا ªام!: y قار,€ا Q ˜دا!م,
Wر¯ oا e‹2 y رار` Ë3 ` jب _و7 8 ام yرارش€ا jب oا 'M 7 !ق , y uوYل(ا, LلZا
نم eا@3B(ا ºÃح jم }كب oا •gxن32 y j= ا3ب Q j- VTوم رÈ3& ”, y j=ا& ( /لT j- ّFح
œوXن(ا t Jول7(ا Áاس,أ jMلT b*< oا 1&?, y œ,mر(ا نم ×g(ا sار@f jب ¤-¯, y
Rا*(ا ªا` L(}0 kا,ر€ا Q •3 لبإ µ ب اM لك2 y Jو=d(ا eاردأ jحئاYنب ¦X ن,
t ا+ق{gM2 Rا*(ا _اق 1[ابل( LM3f •X=€ا Q ]&= اMل:, y ا+7"EO2
-
- -0 -0
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ملJلا
ينرقلا تاـماقم
/لT 13 Ó y j(ام /لT œراح y _,!±< •3 (, _داf y _وM+م _وM?م ŒاZا 6حاr
نxم pل*ت y رون(ا ˜دا™2 •C, y روب$ا ˜رM* y ر,رx&م !3*xس pل*(ا 6حاxr, y j(ا3T
دد™&(ا Wو¿, y #را*Zا –ئا@( نم ªHش 1: sارÑ j3(إ ãÐ j-ا¾ #رB(ا نم, y j-اh
l3 ب(ا eوم™ ا ¼O: y ‰3 MT ]2 1: نم pل*(ا Lب ل[ j3 تO y –ق ا, و", LMك$ا ~!‘2أ j3 (إ
1: نم lب نت, y وب رت, {g-+-2 j7 X(ا ªام ا+ 3لT ŒÖ y L* رB(ا uوY= jب لق Q y ‰3 -*(ا
j( Rا*(ا 6ل72 y ] رم رم أ Q œان(ا, /لT€ا •Zا Q ˜رك2 Œو¯ Rا*(ا ^ر-2 y ]3 I ³,E
Rا*(ا 6لق Q lق رشأ y !3 لب 1+Kا sاباh Q 1"اKا 6لق, y !3 حو-(ا ªا†2 Q e8و`
L د,أ l(ا&2 —ªام ªاM&(ا نم Œg=أ y kابY(ا رو= j&X= Q •Xنت, y kابYم ا+32 ~اكBم
tا"رSأ /لT Rا*(ا L0,ر sر†fا2 y ا"ر!7ب
#رB( 8إ كاq ام, y Œاب,, _ارح 1"اKا 6لك(ا !3r, y Œ}ح pّل*Zا 6لك(ا !3r
t pئاو&(ا Q •ح L2ر*Zا L=اكم, y pئا+ب(ا Q •ح pل*(ا
×xمد LxF$اب وx+2y eiر7(ا xQ jxŸا oا ر‚@x&2 y eاM3لxس لإ 4MلT x1w !x"!لا,
LT اFش pل*(اب ر+ ¬أ, y L(اسر eاM3لس نم 1w, y •3 لبإ ~دابT p+ 3لT رك=أ, y•3 7لب
'مد j3لT ‰“X=أ, y eوXKا _ونب j3لT قº !Yت, y p+X(ا j32 p+X(ا, y pل*(اب ك3ل*2 t L(ا&ب,
jب ل[ Q 6“*تأ, y كب ر ‰3 2و-ب jب ل[ /لT نž*-س ا, y كب لق kاو(أ Q jب -:ا, y eو3*(ا
y Gا)Zا /لT ر+سا2 y Gاh€ا /لT œان(ا ر+س اqإ, y كم اأ jل3Yح-ب 1? شأ, y كم ا!قأ
pك $ا, y sان3ب(ا sا·ا /لT –ك Tا2 y sاو+B(ا اونمدأ, y sاdلZا Q _و7(ا 'ق , اqإ,
l*Ÿ اqإ, y ªار?(ا Lx*رB(ا b *م نxم •ر:ا2 ªاب+xY(ا ~اY *(ا /x&-حا اqإ, y sا?(اب(ا
y Jاحr€ا ä ,أ j= ‹2 y Jا-ك(ا 6حاY2 y e,ر+& p+ 3h /لT, y e,رM& b"}(ا
رxFش œرhا2 y را¾€ا رّFX, y راFش€ا œر? kّ}X(ا lxأر اqإ, y Jابح€ا ق!xrأ,
L†X(ا eو2رY راF-(ا sرYبأ اqإ, y œ,mر(ا Q LMك$ا '3بان ر{F2, y œوXن(ا Q pل*(ا
t 6+ل(ا: LVTوZا ‰ل[أ, y 6+B(ا: LF$ا #رrا2 y 6"d(ا,
y jل+` Q و" , 1" اKا jن م HX -ن 1+ Kا eأ, y jل"أ > h j3 T¥ !› pل*(ا eأ ك3 Xك
j2و3س Rا*(ا y !رم eا@3ش _و 1: jب 1-7 j=€ y !3+B(ا /لT jMل*ب قداY(ا Rا*(ا '2ر
نم {رX Rا*(ا y j= ا!3م Lب لح j- 7لح, y j“=اYح ر+ ¬ ˜;ن م, y jم }Tأ jXحr, y jم }قأ
-
- -1 -1
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ملJلا
ينرقلا تاـماقم
y وب ن •3 ( !ن +Zا 6Š†*(ا و" pل*(ا, y j7 مرت H", 6rانZا PO, y j7 حلت H", ا3 =!(ا
Wd(ا y Lن&(ا, Jا-ك(ا pلT pل*(ا اdI دوY7Zا نك(, y وب ك 8 Wd(ا رّM†Zا داوKا و",
كرx&: e‹2 y •ا!-ب8ا نxT كا¾, y •ابت8ا لإ كداق اxم وx", y LxنKا ‰xر[ /لT ك(!
ام y را0 pلT و+ 2 كب †hأ, كب ر[أ, كب FTأ e‹2 '2 ا= pلT و+ 2 y كرY=, كرY",
Q ول*(ا نT كرY", y L3 +B(ا sاو+B(ا, y L{3[و(ا 6:ارZا, y L3 =!(ا ا3 =!(ا نT كر&:
و" اd+2 y ~را!?(ا Gام€ا, y ~رام€ا •Xن(ا /لT كرY=, y ²ر*(ا _و eا3&=, y ²ر€ا
t !رX(ا ªا@*(ا, y !3XZا pل*(ا
yرا0 pلT j=أ pلTا2 sرّو+-2 كب†hأ, y sرّبF-2 كبر[أ, y s;ك-2 كبFTأ eإ,
pلT, y _ا",أ, 1x+` وx+2 y _ام‡ا 'xم _ارح‡ا ~>بxكت كxمgل 8 pلT y را+نم ªانب,
8 y Œاوح€ا Q Lما7-س 8ا, y ŒاMT€ا Q k}r ‡ا, y Œاوق€ا Q ق!Y (ا لإ كوT!
t 6ساكم, 6تارم, 6:ارم, 6:اوم, 6rانم •3( pل*(ا y Œاب, و+2
jxب ªا` xا< eاCإ وx+2 y eا7تإ, eاTqإ, eا2رT, eاx&حإ, eا7إ, eاCإ pل*(ا 1xب
y 1(g(ا نxم jxب ر°d§, y 1xM*(ا jxب دºو¯ eاx&حإ, y Œو7*Zا, Œو7نZاب eا7إ, y Œوxسر(ا
y رومOZاب 1M *(ا /لT 1M § eاTqإ, y ر: d(ا _ا,!( وT !, y رك B(ا /لT 1M § eا2رT,
t ~داg(ا jب 6ل@ت, y ~داب*(ا jب zلYت eا7تإ, y ر,!7Zاب ا0ر(ا, y ر,dحZا Jان-`ا,
-
- -2 -2
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ملJلا
ينرقلا تاـماقم
:ــ
ّ
$ـVلـ0لا :ــم
َ
اـقملا

ِ
W
ِ
!
َ
9
ْ
+ا م
ْ
ُ
ها
َ
!
ُ
A
ِ
D
َ
? ه
ُ
َ
ّ
للا R
َ
!
َ
ه #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا K
َ
ِ
X
َ
ل
ْ
و
ُ
/ 
ا+&P .Rو ا+)اهOأ ا+لا! .R م+#لا Xهه
ا+ل{جأو ا+)ا3أ ا+;&أ .Rو ا+)اجأ
هههXŠا(N .+&اcلا _%;تهههس= لو
ا+Vأو 'اب‡انلا ههههZ ا+لواح +لو
–لAا jب W!-73( y –ل&(ا 6"dم نT ان S!ح2 y –® 6حاr كار= ƒ W,ار(ا Œاق
ƒ !B=أ « y رون(ا j3Bh, y روب$ا ˜ر†ح, y ر,ر&(ا ˜•M2
Ä 2 12 t% 4ا) 1 ¸ ذR ا& P ³d اPو
mر"ن اه2و Pا•ههcلا bا+0أ ŽههI%gN
ا fDكN اهره%A Bه%ل Xس ا) اه&P
mر"ههO ههZ .ا6 ™ر‡ا3 B%) را3أ
t eوFش ,q p+)!ح2 y eو3*(ا eو=, y e,ر7(ا >f ا=وÒر:q Œاق «
Œg= y •اM-`8ا, LX (”€ا, y •اM&(ا, L ا,ر(ا 1" أ, y •ا!-ب8ا 8 •اب{ ت8ا 1" أ p+ 2
pلوق y 1 ,O-(ا او2رT, y 1gxن-(ا ا,!+ش y p+دا, نم Lن&(ا sراس, y p+دانب Hحو(ا
او:رت, y 13 (!(اب اوMY-Tا y ! ر2 p+ب"dم, y !3 w p+F+نم, y !3 شر p+ل*2, y !!س
ƒ 13بق 1: Lr}f, y 13` 1: ~وXr p+2 y 137(ا, Œا7(ا
تهسبتلا اذR اg‡اهس2 م+/نلا Xهه
-لبهسلا —حاهO اه= Fرهسلا "هن& كه%&
Xههgت#%#ح 7ر&ا Xههgت#=ر3 _ههب,ا
-لههجر اهه= :ههkا) Xgههت#%•و أر!ا
t }!*ت p+ح`رأ, y }3ق p+ق!rأ, y }3بس œان(ا ^!"أ –ل&(ا
-
- -3 -3
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vل0لا

َ
اقملا
:
ّ
$Vل0لا
ينرقلا تاـماقم
p" y L(ا+Kا 13( Q اI ªا†-& راMقأ p", y L(}†(ا ªا!3ب Q pI ^!-+ُ _}Tأ p"
W!-7Zا را-±Zا 13Tر(ا p", y Jراش 1ك( Jd*(ا b*Zا p", y 6"اdMل( LقداY(ا نEاوZا
t قgM-(ا, y ‰(dح-(ا, y ‰7B-(ا, y ‰+3X-(ا, y ق{!B-(ا او:رت t 6(ا[ 1: jب
Œ}`‡ا, y ‰S او(ا !+ *(ا, y قداY(ا 6$ا ان م p ل y –لك-(ا, –&*-(ا ا,رF",
ŒEانم pلg=أ, y را!ق€ا كلت oا #رش y ر g*-(ا, ~رYن(ا, y >قو-(ا, _ار:‡ا, y ر !7-(ا,
8إ lب-: اZ ا=د,!f /لT انTومد lب-: و( y رارق ن&حأ, y راد 1`أ p+نكسأ, y رارب€ا
t p+›برق 8إ lّنÒ ام Gام€ا Lاh انبولق lنÒ و( y p+5بح
"هجوأو ]+ه#لا •0 mذلاو ا2 أ
eمرهصت, ل ?ه%ح اهg%N ةهب@8ا ةهب@8ا
jههنRو :هه@8ا :هه! اههgxو
eXههلD=و <ه%م#لا هلx 1ه& tه(T%ل
اهه"()و راهه="لا ]ر! B& Xههتن^
ا+هههه¨رTح وأ ا+متبA .R اهههنتبحأ
م§ "! X6 ¥= رلا 'امسن ا+س ت\
eXههتك= qه%ل jهه!+0 Å:هO ةهب‰
1M *(ا, y eا!(ا 6ح , y eاC‡اب او7بس y ان T p" ر!ق 'X ترا y ان م > f –ل& (ا
>f p"!نT y د}Kا, ;Y(ا, y دا+Kا, ~رFلا 1"أ p" y eا&ح‡ا L`رد 13=, y eiر7(اب
y L(Å,™م 8, y L(g-*م 8, y Lل@*م اوx&3( –لx&(ا t داب*(ا ~وXxr px", y دا*Zا _و3( y داE
t Lلّ3Õ 8, y Lلّ+’ 8,
e€ ة;(8ا y sا·ا, ¤داح€ا j3لT l(د اÂ Wراب(ا اول@T ةل{ت(8او sاXY(ا اوX=
ةلو•8او y sاح0او(ا uوYن(ا jب lتأ ام او(ّ,أ ةg/8او 8إ p"!نT •3( 1سر(ا eإ او(اق
ن& ح€ Lن& (ا 1" أ oا ^!+2 y sاّ3ل7ن(ا اول+`, y sا3ل7*(ا Q '3 MKا ‚1†2 y s}3Ø
t sاd(ا, y sاXY(ا, y sا3ن373(ا, sا3نV(ا Q Œاوق€ا
t Lر*شأ 8, y Lر!ق 8, y L;` او&3(, y LرX: pلاوقأ ³راوf او&3( –ل&(ا,
-
- -4 -4
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vل0لا
ينرقلا تاـماقم
e€ £را+4ا –3&(ا اولw, y ~ررKاب ن!(ا نم pل&Zا او`رfأ, y ~>بك(اب ا,رّX:
y راXك(ا 'م y ران(ا Q ‰ساX(ا ا,!لf, y –3$ا LMئأ /لT ة=ˆKاو ا,;` داب*(ا eإ ƒ او(اق
t Jو3?(ا _}T L3Y*م /لT ا,ر+ق, y Jو=d(ا /لT
ة=ر"#لاو t JاوY(ا, ˜O@f –=O-&م رم€ا, y Jا-: 8, pلT ر!7(ا ‰ب& R او(اق
ةه=ر(0^او s8ا7م xpل, y sا3قاب(ا او({ ,أ, y sاXxY(ا نxم 4*بxس, ªاxŸ€ا او-بSأ
y sاXئاE tسلاو /لT ا",ÙرمO2 y ½رك-(ا, >قو-(ا, y p3ل&-(ا, eاTq‡اب uوYن(ا اولباق
–3 3كت >h نم ا"و2رT, y 13 @*ت >h نم ا"ولبق, y 13 )Ò >h نم sªا` اM: ا"ر"ا¬
t –3gت 8, j3بBت >h نم ا"وM+2,
نم _ر§ ام •ا0ر(ا نم _ر§, p+ F+نم l* 0ر •=€ y 6&-=ا –ل&(ا لإ ا= أ,
t ان3لT jباBت ر7ب(ا e€ y ان3(إ 8, انم او&3( LT!-بZا, y 6&ن(ا
j- *0,, y HساX=أ, HT وم!ب j”-M)( y _وY*Zا '3 قوت j3 لT y _و-Õ Jا-: Gاتأ اqإ
t LTاXB(ا, ²و$ا 6حاY( y LTا[, 4*Ÿ lلق, y Hسار /لT
jx-قgم y قر±Â eا-+ب(اب, y قرمgم LxT!ب(اب, y قرMنم 1x[اب(اب Jا-: xGªا` اqإ,
t ~>Yب(ا Jو7* /لT –سو ¡3 Mق l3 7(أ اq‹2 y ~ررس 1: Q oا ÃTا, t قg 1:
t ا>&: ر,g(ا !ح 1X =ا, y ا>&ح 1[اب(ا #ر[ !ت را, y ا>Yب Hحو(ا رونب 6ل7(ا داT
y –@T, 63ب$ 63بح {ن›ح ام, y –-", _اw درh ام y –لAا نم y –ل&(ا /لT _}س
t #g=, 'مد '„ ام, y –`ر, 6r 6لق ¡قر ام,
/لT أرقا, y د!¯ 8, Œ!ب-& 8 Lق ا@ب(ا /لT 6- :ا, y !M . p- Ó LT ا†ب(ا كر©
e‹2 y ر,g-(ا نم رdحا, y Œو‘&Zا و" •3ك(ا 1ماح, y Œوسر(ا Lن!م نم ³رf •3ك(ا
انأر اqإ, y ا{=‚ q°أ Lن!Zا نم ^رBب(ا رF2 'ل[ اqإ y>بf 1ئاسر(ا %راق, y>Yب !;(ا •Eوم
t اّ=!=د j-ار Œوح انل:, y ا{نمأ W!MحZا #ا-لا ان*Ÿ اqإ, y اّنلTأ Lب3[ نم 6:ر(ا
}2 y eوح@م ق!Y(اب ‰3 ق!(ا y ²ر*م 1: jل:O 8 y ¦3 بأ L(اسر(ا eو=ا: gب f
نب ! wأ لإ ك دان= y ك(ا+Zا Q '7 ت, Í ك(ا&Zا Q W!-¿ 8 Í ك(ام y eو@بZا jل:O
‰2 ار-2 y p" دأ نب p3 "اربإ ‰2 ار Œو7=, y 1X ?Zا داmُ د ¶أ نب ! wأ لإ 6" d-2 y 1ب نح
-
- -- --
-
-
ينرقلا تاـماقم
y ان3xس نxبا 6حاxYت, y xb*م نxب xɧ HXلx&(ا قداxY(ا رxF¿ y px"رد نxب !x*Kا
نxبا, b*بxس y eا3Xxس, ك(ام •لF< كx3لT y xb*ل(ا W!=,ار(ا نxبا _}: كxبF*, y
نم رdحا y !3بT نب ,رMT p"!نT, y !E نب داw ا=!نT y eاوXr نب p+Kا نم Jر"ا,
y uوY ل(ا ˜ر@س أ b ب e‹2 y uوY X(ا كرdحأ, y #اش #اكب •3 ( j= ‹2 y #اBك(ا
t ³‚}$ا sا2ارf, y ³ا{F$ا pل¬, y ³اFّل(ا, #}-f8ا نم ªاربأ –ل&(ا
tسلا كلZا L3 :gت p+ب&ح y _اgAا, ك&Zا نم /:Eأ, y _اM?(ا ªام نم ر+ [أ
y L3@&Xx&(ا اxا†7(ا, y Lx37@نZا _ول*(ا ا,رF" y _}x&(ا راد xQ xpI oا اxن*© y _ّ}*(ا
t Lّ3@سو(ا L7ر@(ا اومg(, y L3@مر7(ا !ئا7*(ا,
tسلا 6ل7نم Wأ اوMل¬ نd(ا pل*3س, y eوMلV 8 Œ,!T y eوبdك 8 eوقداr
ا= !نT ƒ Jارxž$اب قg” M2 y Jاdك(ا LMل3&م 1- 7ب ‰!Y(ا ركب وب أ رم أ اdل, y eوبل7ن
zب q !(ا±2 y ! !B(ا Ë@ ب(ا ,q Wر& 7(ا !(اf, y !3 (و(ا نب !(اf oا –3س ƒ eا!(اf
t Lمام‡ا Jار. Q و", p"رد نب !*Kا ر´ !(اf, y LماM3(ا Q LMل3&م
_امإ y 1ب نح نب !wأ ا= !نT y eابqا:, y eاقداr y eا!wأ p+!(, y eا!wأ ان !(
y L3م}xس‡ا Lxم€ا د!’ y Lّ3M3ت نxب x!wأ, y 1x†XZا ¤x!$ا Lxم}T, y 1xFبZا Lن x&(ا
t LّوM$ا, Lرم!-(ا 6حاr
!wأ, y دا&X(ا, #}Aا, y دان*(ا, LT!ب(ا 6حاr y داmُد ¶أ نب !wأ p"!نT,
t eا3?@(ا, 1`!(ا, y eا-+ب(ا, ر,g(ا 1ماح y eاداق اEرم _}h
Ý!حZا, y !3 XZا L ,ار(ا y ! E نب داw ا= !نT y eاداw p" !نT, y eاداw ا= !نT
داw p"!نT, y jMلق pل*(ا Q ^ر`أ, y jMلT ق!Yل( 6Y= y LMلس نب داw, y !3 FZا
y Lx,اAا راك2€ا 6حاxr y Lx,ار(ا داw, y !xحلZا Œا†(ا, y !xبر*Zا رxTاB(ا y درFT
t L,ا" jمأ
F"نلا هZ 1هه="={%لا هH) اه2 .ات$ل
ه‘Æاح 1ه) رهA^او ورم& 1ه) "ه={=
XgN jههلا2 7p,R mPS^ا ه¤cلا هº
-
- -1 -1
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vل0لا

َ
اقملا
:
ّ
$Vل0لا
ينرقلا تاـماقم
‘ هXهار"لا ه_V \-هس%#لا ه¤cلا هÇXهو
tهسلا –لx&(ا, y œ! 8 eأ j(ا© رر!(ا:, y x•Ò 8 eأ اx+`}T y eو3*(ا:
t b@2 8إ jM+X 8 y b-م كرابم p+م}:, y b@(اب jب{ وBت }2 Œ8g(ا ªاZا:
tهسلا y pxBhأ, y pل¬أ LxT!-بZا, y _ر:أ, y pلحأ, y pلxسأ, y pxكحأ, y pلTأ
t 6{3Y(ا, Žح7(ا, y 63@(ا, ¤3بAا Wو-& 8 1ق y _ر`أ, y _Oشأ,
y ªا,د رf ·ا Q, y ªاد j3 حان` !ح أ Q e‹2 j&Mhا2 y ªا=‡ا Q 'ق , اqإ Jابd(ا
t L3لب ا+ل: j3حان` Q e€ y L3لك(اب jقر"ا2 y Lوبن(ا Lن&(ا ªا=إ Q •!-بZا 'ق, اqإ,
172 y !3Yب •!-بZا كªا` اqإ, y ˜داE pل*(ا 1*` j=€ y ˜›داr ام 1Ä: pّ ل*Zا 6لك(ا
t !!Tر !&Xم ك=€ y !3لب ا ك!3r _ارح
oا ‰"Eأ, y #}س€ا 6§ 8 4بلق oا قّgم y –لت 1كب y –ل&(ا ّ 6س نم رّBب
–ل& (ا ر‚قوت 8 k,ر, y L†رم –ل& (ا _ر-® 8 •X = y #}`€ا LT !-بZا ^و¿ 4ح,ر
p¾€ y Œ}h€ا, !3 7(ا, y Œاو@(ا aا3&(ا, y Œا*ن(ا, ! رKا _}ك(ا ªاMلT ªاg` t L†3?ب
t Jاحr€ا اوX(اf, y Jا-ك(ا, Lن&(ا اوقرا2, y Jابل(ا او:رت, روB7(اب اول?-شا
9 tهسلا y e,!"اE y e,!"ا’ y e,!باT y e,!xY-7م y e,د{!x&م e,!حوم
t e,!F+-م y e,داو-م y e,!ح-م
9 ةههههه&"تب8او y eوق!B-م y eو7+3X-م y eو*@ن-م y eو7(dح-م y eوقرX-م
teوقgM-م y eو7لق
ƒ 1ب لا Œا72 y ان*& Jرا7(ا e‹2 y ان *م 6:را ƒ L او?(ا نب ا Wدان y L ا!لا kو=
y 1`€ا كلZا LT ا[, y 1سر(ا !3س •ابتإ y 1ب ` pVTأ eأ pلT ام , y 1ب ` لإ W,¨س
t Œg= ا< 1M*(ا,
-
- -6 -6
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ـVــس8$ـلا :ــــم
َ
اـقملا
 #
َ
$
ِ
ل
ِ
Yا0
َ
ّ
ل
ِ
ل ت
T
ا
َ
"Z
ِ
ه
ِ
[
َ
8Hْ
ِ
=
َ
و \
َ
س
ُ
8
ُ
" ي
ِ
? U
َ
ا
َ
]
ْ
!قَ
َ
ل 
jن%هههبµ تههه#& اههه=ر>لا .D6
رهم#لا jهgجو هZو Fر($لا ه"%ج هZو
هPو"[ هZ Bه@Tلا هq© 'ر„ن +لو
رهه$) tههس+= اهه2 hا ذا(2 تلا#ل
˜ر- Rا*(ا ان ( e,ر:d, y ˜ررد ¤ !$ا نم eو7-ن y _وق 'م y _و 1: •لD ان :
y _}ك(ا z3Y2 y _ا&-ب8ا >): y _ا7Zا قوBÂ N3ش y _ا€ا نم 4مو ان3لT –ž(5!2 t ˜{رب,
t /كش, ˜ّ,Oت, y /كتا, •ل` « y p‚لس, p{&بت « y pّ سوت, ان"و`, Q رVن2
y >&(ا, رابf€ا 1"أ y ;h نم sر:dت ƒ Œاق Í رh€ا N3B(ا ا+أ y ;Aا ام ƒان لق
t pسر(ا انبFTأ !72 y pس8ا ام ƒ انلق y رS€اب ان=أ lMل*2
¡7 2 y Jوب. كم }: ƒ ان لق y eا&3م 1" أ نم y eا&ح نب oا !3 بT ا= أ ƒ Œاق
ر-2 ن"d(ا نك( y uرح, ÃX$اب Rا*(ا p-"ا اM+م ƒ Œا72 y Jو7* نب –سو LYق ان3لT
ƒ Œو7 و", oا ¡Y7ب /X :, t ¡ك= ر[اAا, •¡› Y°7Š(ا ›ن›&šح°أ ›كš3° ل›T Ç¡Ä7› = ُ نšح›=
t sا2, ˜ان3&= اMT وX*(ا, y sاXقوب p:;fأ #وس نك( y
ام j= ‹2 y ^ر` ام j3 لT /B\ j= € y ^أر ام ¡7 8 eأ –سو Jو7* zY= ا Z
Œا© ر-سا !ب *(ا ا+أ ا3 2 y !&2 >?(ا p* نب 6لق نم p:, y !&ح نم !&` }f
6ئq كx3لT Žلx&32 y px7ن(ا 6x` Lxبا3h xQ /x7لت eأ نxم 42وf y px*ن(ا –xسو
ƒ ªارحY(ا 6ئq 8 y ªا†?ب(ا
F+& ذR :‡ذلا) تسنDتههساN :‡ذلا F+&
ههه•3أ '"كN .اهههسنR 'I+هههOو
-
- -@ -@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vس8$لا
ينرقلا تاـماقم
_و y Jو7* ^رت اxمأ y –xقا, lx=أ, كxنم رd*(ا dxfO32 y –(ا±Mل( رd-*ت 8
jل:أ ƒ او(ا72 y –xسو 6ئd(ا 1x:O eأ #اfأ ƒ Œاق y Jو@Aا jxنبا /لT #اf
t LّFحZا Q اول0 اMن3ح y LF$ا pل O3" { j=Oك2 y –سOت }2 6ئd(ا
6حس , j7 ش 1ب y Jو)(ا 'لf ام 6ئd(ا e€ y Jd: _!ب jY3Mق /لT اmا`, y
ƒ راق, }ب ا+قgC 1ب y رارE€ا z-X 8 6ئd(ا,
:ه%(لاو o+هسلا هZ اهن(› اه= :ه=ذلا هZ :ه=ذgتلا _هcن= ل
ƒ او(ا7( 1xب y _}h اd" ^رBب اx ƒ او(اق اxم ƒ –xسو Lx=اك< Lل2ا7(ا lxMلT و(
ا _اM-(ا ر!بب 13ل(ا ^ردأ ام, نك(, y _ا„ !3س, y _ا!7م |,, y _امإ اd" ^رBب
Œاق ا Z y ŒاMKا •Eاو= نT y Œ}Kا •Eا, jT در2 y Œ}`, Œا© j !( –س و ƒ
t ˜8وت, jبر ˜اw y oا qا*م
ŒاEأ, y jب ر: –Bك( y j ºبر و" ر:q, كب ر !ن T Gر:qا LM ل: –سو كرت و(
t jبلق !*سأ, y jب@f
e€ y !3حو-(ا لإ اT!2 y L=اg=g(ا Q و", ^mر(ا نT 1‘ُ س y j=اCإ H&= ام –سو
t !!ح j*نC 8, !3ق ˜در 8 y !3ب*(ا ~ا3ح !3حو-(ا
¯jب@هصل هZ+لا :‡ذل ت! "ه!
ةهسÈ oار(لا هZ tهس+= ت6أأ
jهه) ههX®أ “ hاو هه`)اجDN
Qهه/g2و oا%بهن^ا :هحأ هWR
n ه]ا%ن^او راci^ا :حاهO اه=
n ه]ا+•^ا هZ *اهس 5+بنلا مPو
n]ا+ههO هه•A hا ذا(2 اذه
ههœاهRو ههQ#2و —ههنلا m"c,
ªا32,أ ªا3Xrأ p ¾€ y ªا3(,€ا ªام!ب ا+ "او2أ N@ لت 8, y ªا3ب= €ا 1: Oت ام Jائd(ا
px+3لT lxMل¬أ, y Lx737$ا px+3لT lx3MT اqإ y Lx73لAا Jائq ªا3ب x=€ا 1x-7 xا¼إ,
ƒL7ر@(ا
ة• 1هههه2 5ر$& مر6أ :‡ذلا .ا+[vا 5P+2 P+g& ا+نا[
¡3 Mق, y 63 *(ا نم ªWرب ¡3 Mق, y 6ئd(ا نم ªWرب ¡3 Mق –سو ~روس Q
t 63@(اب NM†م
-
- -9 -9
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vس8$لا
ينرقلا تاـماقم
9 *و^اN y eاوf‡ا jق ّgم !ق , –س و ¡3 Mق 9 W ا>لاو ~أرما j- قّgم !ق , jY 3Mق
y eا@ل&(ا 9 ?لا>لاو ƒ eان3*(ا sرYبO2 Jو7* /لT H7(أ !ق, jY3Mق
j(2اههس2 ههZ oا"ن لهه6 .D6
]+#(= .اcجأ ههZ tههس+= <هه%م!
ƒ j( –سو ~وfإ Œاق ا Z ¢>•ب° : ¢Nš3› ش ا5=وُب° أ› , Q ˜و*ق,أ ن d(ا p" p¾أ او&= y
jب eوF-§ p+2 y >&: j- 3ب Q, y >سأ j= gح Q ˜ول*2 ام 6ب&ب و+2 y >): p"
t L`اFل(ا lق, j=و&ن, y L`ا$ا lق,
eاكم Q و+ 2 y !س ا$ا #اf j= € y !ح ا, Jاب نم اولf!ت 8 ƒ Jو7* Œاق ا Z
Q '†-( y رم€ا دو&$ا /لT Èp*°2 y Lل© p+ل-ق y Lلw Q اولبقأ اq‹2 y !Tاق p3 *ن(ا
t رMKا j3ن3T
•Xن(اب 6"d داك Jو7* egح, y •Ó نM)ب –سو •اب y •´ ا++`, ا3=!(ا
رV=ا نك( eوحر& p+M3*= Q, y eوحرC p"ا3=د Q, y eوحرX p+كل< LنTارX(ا, y
اq‹2 t 6ئاY Zا p+ نT Œ,gت, y 6ئاون(ا ªا3(,€ا نT –B كت ام !نT y 6ق او*(ا لإ
t ~رf·ا Q p3*ن(ا , y ~رما*(ا ~ا3$ا, y ~رما?(ا LحرX(ا
t راد ªوسأ Q Œاك= « y راw Lحار, y را¾ Lباح&2 y راFX(ا امأ
‰ر@(ا 6ل@ y Jاب(ا لإ رX2 y L{م€ا Lمامإ, y LMلا ولT ر:d-2 y L{M›" ” –سو ¥p›"
Jا-2 y Jا3[€ا L(}س نم –س و e€ y Jابس €ا j( l‘3" ام !* ب y Jا"و(ا لإ
t Jا=أ,
نx&ح, y Œا©, 6xYنم sاq ~أرما j( lx0{ر*ت y Jاg*(ا نxم y Jاش –xسو
Œ8د, LTا xس, y Lxما37(ا _و رx:d-2 y Jا3)(ا x/Iأ xQ lل2ر, y Jاوب€ا lx7ل?2 y
kابxr ªاx&نل( ²ر*-ت lx=أ, y ˜اX:, oا jx*نM2 y oا qا*م ˜ا,أ ƒ Œا72 y Lxما!ن(ا
ªا&م t '‚قو-ت, رd® 8, y 'قرZا ن&$ا, y 'ق;Zا j`و(ا كرh y
اgتهسرأ هQلا كه,ر„ن .أ :هه
…(!+2 dرس أ ك% N 1م %g8ا ر„ ن
Éا{U) F+Šا _ه2 كه%لR 'Pا&
Éا(ت8ا "هحا+لا Xه%„(لا tه€N
-
- 10 10
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vس8$لا
ينرقلا تاـماقم
Q y uوY( L3Y*Zا نم كب لق Q, y uوY= Hحو(ا نم –سو 6لق Q bارش
t b@(ا, ªاZا ~و+ش كن3ارش Q, y ن!(ا, Lمام‡ا ªامد –سو
L*ما` نم ³رØ –سو ^›و› +Š (ا • ن›T ›•»X¥ ن(ا /›+› =› , žjÅب› ر 5_ا°7› م 5 #ا›f šن›م ا ¥م° أ› , y
ƒ L*ما` نم l`رØ l=أ, F+Šاو —! P+سلا .+%(لا +ك$= t
F"نلا Z 1= "={%لا H) ا2 .ات$ل ‘Æاح 1) رA ^او ورم& 1) "= {=
y L* 3لf s}’ /لT Pر p+ †*ب, y L* 32ر ق}fأ, y L* رش /لT j- 3برت –سو
t L*3نش Jادi,
œO:, y LxراT ~روxr y –س ™Zا 'xقاو(ا اd" Q y –س و ]+ نم /لT HXxسأ ا,
Lfرr 13 Kا !ن T •3 (, y ك( l3 " ƒ Œو7ت ا+ ل: y Lراس sاو+ش, y L را`,
t oا qا*م
ƒ ‰@ = ن&حأ Q او(وق y ق!Y(ا Jابش ا3 2 y قرX(ا eاب, y ‰ $ا ¡حYح e·ا
y ªاBحX(ا نxم jx&X= HxM§ eأ, y ªا3ل*(ا, y ªان)(ا, y ªانx&(ا دارأ نxم t oا qا*م
t oا qا*م ƒ ªا3(,€ا áم ÃXح3ل2 y ªا*نB(ا Lل*X(ا,
t ˜q}م _ر:أ, y ˜qاTأ oاب qاT نم
-
- 11 11
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$Vس8$لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$ناـم$لـ0ـلا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
!
ْ
J
َ
ب #
ْ
م
ِ

E
!7
َ
َ
^ ي
ِ
_
َ
D
ْ
C
َ
" < ا
`
L
ْ
لم
ُ
ي
ِ
ل a
ْ
َ
ه
َ
و ي
ِ
ل ر
ْ
V
ِ
ْ
bا )
ِ
ّ
%
َ
)
ُ
ا
َ
ّ
ه
َ
8
ْ
لا c
َ
ْ
ن
َ
/ K
َ
َ
ّ
ن
ِ
= 
jل P+4ا هÆ اه2 .ام%هس ه¤ح
jهسر§ Pانج^او ”ر^ا jل تهناP
رهTkاو و"بلاو jه2"Ê ¥ه=رلاو
رهه•أ لو ههH& ل '+8ا هرا{N
y eا©رت }ب >@(ا ‰@نم pلT !72 y eاM3لس كلM: كلم y eامg(ا ½!ق نم رم ام
l(ا72 y روبح, ªان", y ر,رس, kر2 _و Q y رو3@(ا, sا=او3$ا j-ب3h Q l*M-`ا !ق,
« y 4&(ا` 'ب ر-2 y >بك(ا ا= وبأ ك= ‹2 y رر&(ا /لT •ل`ا y >م€ا ا+أ ƒ !س•( pئا+ب(ا
y راو?Zا وب أ y راM$ا _ا72 y '3 V2 –ق وم Q اوحبrأ, y '3 MKا #ا±2 y 4&باT lكس
y !لKا gxمر اx y !لب(ا راw اx ƒ !xس€ا Œا72 y ˜رك=أ اxم كتوكxس y ~ر!3ح اx ƒ Œا72
pلك- 6 d(ا _ا72 y Jان(ا jسأر Q eEرh€ ر†ح و( 4M&ق, y Jاh 6ل*)(ا e€ ُlكس
½ !T y Lم ارك(ا 13 لق 6ل*)(ا eإ y Lماس أ اب أ ا ƒ !س •( Œا72 y 63Y م 63 @f و" ,
'xم œو3-(ا !xحأ eا:, y Lم}x&(ا ‰ح-x& 8 وx+2 y Lxما!ن(ا ˜دروت كx-3ل2 y Lxما+B(ا
œولKا y‰ر@(ا Q bMك(ا2 y ‰!Y(ا ا+أ jب-=ا ƒ Œا72 6*ل ˜!`و2 6ل*)(ا لإ 1&=ا2 y
G ا"د Wd(ا نM 2 ƒ 6ل*)(ا Œا72 y zلY (ا Q j* م !+ -`ا2 y zب d(اب ك!Tو- !س €ا eإ
˜!نT وx" y W,! nدا, xQ Wd(ا y W,!T, ك,!T وx" ƒ •x3-(ا Œاق y ˜د, HلT x>h, y
Q jM$ eر)=€ y ªا3"!(ا L3"ا!(ا ا=أ ƒ 6ل*)(ا Œاق y ر`اX(ا L=ا3Aا 6حاr y ردا?(ا 6d(ا
ƒ د!&م ر*ش Q Œو7 qإ y !wأ رTاB(ا l*Ÿ امأ y ªار*(ا
.ا(/$لا ةهه&ا/0 لههب! mأرلا
ههWا>لا لهه@8ا -هههو *وأ +ههه
-
- 12 12
-
-

َ
اقملا
:$نام$ل0لا
ينرقلا تاـماقم
6ل*)(ا, y Lماس أ وب أ Œاق y !* ق, j& ل’ 1f د, y !س €ا لإ 6ل*)(ا ر† ح اM ل2
jمامأ t !رو(ا 1بح نم ك3(إ Jرقأ sوZا eإ oات y !3لب ا sرfOت 5ك( ام ƒ
لإ lب"d2 y ¦رم ك=أ l*Ÿ y LماTgل( oا كا7بأ y Lماسأ ابأ }+م ƒ 6ل*)(ا Œاق
{H لT lل+س , y lن&حأ ƒ Œاق y ªاXش ك( oا jل*` y ªا,د ك( •M -(أ y ¦ ر*(ا !لب(ا
نم Lن Xح 'م 6 d(ا !ب : Q ك`}T eأ s!`, ƒ Œاق y s!`, اqاM2 y l= و", رم€ا
‰بس !ق, y ك!( H`}T y 6رh ك=Oش, y 63FT كرمأ y 6dل( !س€ا Œا72 y 63بE
y jسأر 'ل±2 y 6ح&=ا2 !س €ا jبحس y Jر-قا, 6 d(ا ا= د اM ل2 y ك3 لT sوكش eأ
¦x*ب قو2 وx", y Jار?(ا kاxY2 y ˜!ب: ³رfأ, y ˜!ب( Nلxس x« y jxساX=أ 'x@ق,
oا {!›س lكسا y !س€ا j3 لT در2 y Lم اB?(ا, pلV(ا كر-ت ام y Lماسأ اب أ ا y JاBf€ا
t Jارh نم كحبقأ ام y Jارت Q j-ن2د, y كاfأ lل-ق ك=أ l3&=أ y كا2
y •3&f ا •3 7لب /لT Œد Wd(ا ا= أ t _,™Bم ا _وBh ا _ول¬ ا ƒ Jار?(ا Œاق
L(ا&ب Q L(اسر(ا lلw, y Oبس نم Oب نب y eاKا, •= ‡ا كلم eاM3لس l3 `, sوTد, y
y Ô&=, #,ر*م Ô&ح, y Ôب&ب lMلسأ •3 7لب2 y !3 ب*(ا /لT oا ‰ح و", y !3 حو-ل(
ƒ Jار?(ا !B=أ «
ةهه2+تƒ ةلاههسر تx "هه#لو
اهههس%#) هههاr .ام%هههس m"g=
اههc;ت2 اهههر/ح ههZ اههgت(M+N
اههس="#, اgههس© E"#, تههنا6
1ب q !ق y z3Yت lلبقأ y z3 ح2 ا ل L3 - اqإ, y jم }: '@ق, y Lماسأ وب أ ²رTO2
t Jاب(اب نم ƒ !س€ا Œا72 y Jا= 8إ ال H7ب ام, y Jاش, ا+سأر ر*ش
y L3 †ق نم ك* م ام , y L3 ح ا كŸ ا ام ƒ Œا72 y JابلKا _أ ا= أ ƒ L3 $ا l(اق
l(اق ^رق نم L رق Q y نكسا lن : ا= أ y •7 2 ر" ا¬ /لT W;f, y •( HŸا ƒ
ا,رX:, y px+7(اf Lxر7(ا 1x"أ /xY*2 y xb@(ا xQ Ôx=q, y ªاZا xQ Hxسأر y b@x&ل2
p+ قEار اوتاM2 y ا2 اTE HŸ نم p" >ب Q l2 d72 y p+ 3لT •@لس , y p+ 3(إ •قا& 2 y
428i t Lر2 1"أ p¾€ y Lر7(ا p+3لT oا _در, y 42انrأ اوكل", y
-
- 13 13
-
-

َ
اقملا
:$نام$ل0لا
ينرقلا تاـماقم
y b*(ا Wأر L ر7(ا ^ر eأ دارO2 y eا3*(ا نT L ر7(ا lX -fا y eاM3لس كلم اM ل2
ر‘ب(ا كلت ان( H`رfأ, y Lوق Ô" y L3(اMB(ا zرل( Œا72 y b$ا ك(q Q kار(ا /T!-سا2
¶ر •7لf ا= أ y >)كب ك(q نم –*0أ ا= أ oا Ô= ا ƒ l(اق y L3&نZا L ر7(ا, y L و@Zا
y را!(ا ˜d" /لT Ô+ 2 y L3 -2 l(E8 l= أ ƒ L3 بر?ل( Œا72 y ر !7(ا ~ر!7ب y راM)(ا z3 7ل-(
y ªاZا !;ت, y ªاولا –3@ل-( ¶ر •7لf ا=أ y oا Ô= ا ƒ l(اق y راS·ا نم ا+-® ام ^رن(
t روX: 1: lكل"أ U(ا ا¾‹2 y روب!(اب ك3لT نك(,
اxن( Hx`رfO2 y رو:dم كxB@ب, y رو+Bم كxسOب y روب!(ا اx+أ ƒ eاM3لxس Œا72
Jار-(ا l*ل-قا2 y ررr, L(g(E, y رر" ال, lب+2 y LبوFTأ 1: ^رن( y LبوكنZا Lر7(ا
y pئاق ا+32 ªHش 1: y Rا*Zا Lح0ا, L ر7(ا l`رf •ح y رFB(ا lX&=, y رF$ا,
راY2 y L3 $ا Jا=, ر‘ب(ا pساب L ر7(ا /M&2 y >?r !حا, Jانب y ر‘ب(ا Q L3 $ا !`و2
t L{,رZا ~>&(ا Q اM: •لبا= ا+Ÿا
jل)م !حأ كلC نل2 y eاM3لس كلم نT ان 3S!ح y LماC _أ ا y LماMحل( !س€ا Œا72
ام j=أ pلTا y رšبُ ±x(ا: ر›ب5 Aا •3( y ربgلا ا+أ ا y Lمار:, 4بح ƒ l(اق y Lما37(ا _و لإ
eاKا, •=‡ا كلم y eا@ل&(ا, كلZا نم oا ˜ا@Tأ اZ y eاM3لس !*ب كلZاب kرX zبrأ
j( l- ´, y ر راو7(ا نم روY7(ا j( l3 نب y eا©رت }ب Êوحو(ا pل:, y eاو3$ا, >@(ا,
1: jلM® y kار(ا j( oا ر±س , y > [ان7(ا رح ب(ا Q j( l= gf, y >rا7Zا ŒابKا نم
ƒ eو2را*(ا 8إ ك(q pل* 8, y eوXrاو(ا jXY ام قو2 jكلM2 y kابr
ه"() ةههه=ل+لا) sرc= Pا& اههه2
Xههه&ان •ههه%() ههه`g= لو ا")أ
اهg2+= هZ تهك@Mأ اه2 ه¤2 اه%نP
مPاه وأ لهه,ا! 1هه2 ™"A تههك)أ
ا=أ y Œو7نZا W;Ó p-MلT امأ ƒ Œو7ت H", y اg„ gM¿, y اgXق gX7ت LلMن(ا sرم «
y 1M نل( lلق ام أ y eiر7(ا Q UYق lلFس , y eام€ا ا" ا@Tأ, y eاM3لس ا+ Mل: U(ا
ƒ s!B=أ « y pكن:امأ اوVXحا, y pكن:ا&م اولfدا
-
- 14 14
-
-

َ
اقملا
:$نام$ل0لا
ينرقلا تاـماقم
jبهس§ XهسKا •UهO ه·.ر#§ ل
اgبحاههص) +مههس, ههX® اههgنكل
اPا•أو اههه!اNu –ب= XهههسKا)
اPاcحأ رهه"لا هœ 'ر6ذ هQ®و
ا= O2 y LTاس •م او*Ÿا y LT ا© ا ƒ Œاق y 6+ ن(ا, 6ل&(ا gم ر y 6لك(ا رم «
y ªاB=‡ا 6حاr ر:q اM : k!Ò, وF¿ #ارش€ا l(اE ام , y ªاFلا, k!Zاب دوY7م
•نك( y !!ش ÔحاY( HسOب, y !!س l3بل( HVXح, y !37ب ˜!3قأ, y !3Y(ا !3rأ ا=O2
sان&$ا, y sا@لh, sاباrإ Hل2 y ¤+ل j3لT 1M® eإ در, اM: y Ý!. •Ó اMئاد
•Dا 1ب y LساFن(ا Q 1) Zا Jر†م, y Lسا&Aا Q L i Gأ اونVت }2 y sا‘3&(ا Þ"d
!x*ب ^و7-(ا نxT ²رTأ, y pلT }ب y 1xM*(ا كرت نxم y x•T اx"df ~!ئا2 ˜d", y x•م
p+X(ا t •X=€ا •=€اب s•-ما !ق, •لFZا ¦X=ا « t pلV(ا Q #رسأ, y
Q L(اسر رYقأ, y eا&=‡ا •ب نم كلم نم pVTأ eاM3لس eأ p+ لZا ا+ أ pلTا,
ƒ ½!7(ا, ¤!$ا  “p3žح¥ر(ا •ن›Mš ح¥ر(ا žjºل(ا •pšسž ا•ب ُ j¥=•إ› , 5 eا› Mš3° لُس š نžم ُ j¥=• إ 
-
- 1- 1-
-
-

َ
اقملا
:$نام$ل0لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ـC$ــ0
َ
Q
ُ
ـلا :ــــم
َ
اـقملا

T
!$م
ِ
7
َ
ه
ُ
َ
ّ
ن
ِ
= c
ِ ْ
$
َ
D
ْ
لا dَ
ْ
ه
َ
/ م
ْ
ُ
L
ْ
$
َ
لَ> ه
ُ
ُ

َ

َ
َ
ب
َ
و
ِ
ه
َ
ّ
للا :
ُ
م
َ
7
ْ
%
َ


T
!$ج
ِ
م
َ

ههه%نAأ تËج bار& اهه= …بحر2
-هحارج ‚ه() Hهسkا sار/N
oاك) oانUلا 1هه2 ‚هه()و كههه
op)ر6 Bههس^ا 1هه2 mر"ههص)و
_!قأ •ك( y b@ب&(ا 6حأ ا= أ y •3=أ eاكم j3 لT Hwرت lل*` y ّ•3&ح {•ُ س ا= أ
H†-7 b&$ا, ن&$ا ~8اوم, y رM7(ا ˜ركت eأ •MB(ا 6ح _Eاو( نم •3( y b±3B(ا
t j=ومر-§, p+مر-§, y j=وب§, p+ب§ j=€ y رMT, ركب ¶أ ~8اوم
t داgZا قوس Q ªاMV*(ا œ,mر /لT ³ّ ر§ y داE نبا oا !3بT oا 1تاق
اqإ y jب ح Q ق!Y= ان نك( t z !Zا Q #ارس‡اب 8, y z ر†ب !FC 8 b&$ا
t ˜!نT –ك*= eOب •3(, y ˜¥ دُ, انلw, y ˜¥!›` ان*بتا
t LباحY(ا 6&, y Lبار7(ا وX¯ y Lبابq œان(ا ¦*ب
t k,ر’, J,ر†م, y kو@بم, eوF&م, y kوبdم, Œو-7م bب ام ا=mاMVT
jهcنأ tهتح "\%هس اه\ن2 'ا2 اه2و
Jلت#ن dورلا هZ t%هسلا ه"« 1هكلو
yœ,ر*(ا, œ,ر?(ا e,!ر نم ا y نÑ }ب LنKا 1f!ت eأ !رت y ن@X(ا 6حاr ا
t œ,mر(ا اوم!ق, y œوXن(ا او(dبا
y >*بل( 9رو@2 8, y >*ل( 42ولT HXك 8 و", y >*ش نم •اYب Lن Kا ªارش ! رت
1) Z قا-Bت, y Gام€ا oا /لT µM-ت l= أ, y bك&ب كن *[ j= O: y bك&Zا كادا= اqإ
'@3ل2 y HلT نب b&$ا 6§ نم y b&$ا /لT Hكبت y bنس نم l= أ t Gا?Zا كلت
t HلKا 6$ا و" اd" y |و(ا
-
- 11 11
-
-

َ
اقملا
:$C$0Q
ُ
لا
ينرقلا تاـماقم
Hf أ ا I W!2أ ƒ Œاق y ك(ام او(اق y ˜رارEأ '@ ق اM ن3ح y ˜راg2 N3 ش 1) م l= أ
t ~راMT ابأ
"هم‰ تهن) 1ه)ا اه= كهسأر) اwاج
هههاfRو تت! .D) .وˆهههك=و
هاfD6 هÌ oار@هصلا هZ Œ+6ر,
p%2{, j‡ا2") ¿ pه2{ههههههت2
p%gتلاو •بهكتلا كه) ا+ههت!
ل+ههسر 1هه="2ا& كت#) ا+ت!
yكªام H*لبا bZاV(ا ²رأ ا y ³اF$ا, داE نبا !0 y ³اF-ح8ا Lfرr نلTأ ا=أ
t كªامد ¶رشا bحاX&(ا ندا3م ا,
j32 p:ا$ا eوك 8 _و Q y jل-ق نم, Œو-7Zا ªا` اqإ y jل-7ل( _و نم j(و[أ ام ˜i
t !=ا*Zا !حاKا j32 Jاf !ق, y !`اMل( 8إ ك»ل”Zا 8, y !حاو(ا 8إ
t 6لس ام, pل¬ ام, y 6¾ ام, 1-ق ام y !3ن*(ا –=أ phر /لT y !3+ش b&$ا
نم 17ن(ا اd", y L*رB(ا –3&ب 1-ق b&$ا eأ 17= اMن3ح e,!لf نبا O@fأ !ق,
pلV(ا –3x&ب bx&$ا 1x-ق ƒ _}T€ا pلT y _}xس‡ا Nx3ش Œاق 1xب y Lx*3نB(ا روم€ا
eا,!*(ا, jx3(إ اx=إ, o اx=إ ƒ eاC‡ا 1x"أ نxم '`ر- xسا نxم اx+3لT رx`™ Lب3 xYم jل-ق, y
eو*`ار t eو*با-( 6ئاYZا !نT j(وسر( ا=إ, y
Ãههساو م+= هه"Á “ اههن%& .R لأ P+مK اهههg(2P ÉاU) كههه%&
ا3=!(ا Q داT ام, y 17*(ا, 17ن(ا Œو(!م /?(أ !72 y Œ!*(ا نم b&$ا 1š-° ق eا: eإ
/لT 1x72 y _}: لإ را+ن(ا sابSإ ³ا-حا اqإ, y x«إ ²ر€ا xQ Hx7ب اxم, y pل¬
_}&(ا ا3=!(ا t
oه-0 .اهذ^ا هZ ¥هص= qه%لو لههههه%لP ~R راgنلا £اتحا اذR
t H:E _د, y H:q 6لق ا"ارS /لT y ª}ب, Jر: y ª}بر: Q
اهنل Hبه%;لا 1ه)ا اه= كت! .D6
1هc6 هZ مpهسvا ا+نNP هاfD6
eر+g$2 bان&^ا Z -Uبلا 12 t%س
Jر=Pا½ #8ا jههت6اح ntحاههص8ا 1هه2
t pئاg" لإ pئاg" Lم€ا !gت y pئ8,, y Ψم لإ L`ا- •3( b&$ا
-
- 16 16
-
-

َ
اقملا
:$C$0Q
ُ
لا
ينرقلا تاـماقم
y #ار´8ا نم 'نÒ ^و7ت y د!&Zا j3بأ 6"dم /لT, y !M. ˜!` ]¾ /لT b&$ا
˜ا` 6(ا[ j=أ و(, y ان3كب اZ y ا3=د 6حاr b&$ا eأ و(, t #اY=‡ا /لT 1M§ Œš!5T,
y Lن3xrر jx-=امأ y رx"اب(ا 6x&ن(ا 6حاxr y رx"ا@(ا lx3ب(ا نxم j{ نك( y اxن3ك-شا اxم
t Lن3Yح jق}fأ,
اههه•Uل تحر اهه%نP B& oاc&
اهg6 1ه3ا+8ا هZ هÍ-& ]أ"6
£Iر(2 Hkاههصل ههاr qهه%N
£رÎ ?% ح 12 1صUلاو ²1سح œأ
!3&(ا 1- ق اq‹2 y Lن Kا 1"أ Jابش ا!ّ 3س b&$ا, ن&$ا eأ y Lن&(ا Q ;Aا zr
Wا-=ا§ر ا„ ƒ _وY*Zا ا „!` Œاق, y دو&حZا و" !سا$ا L3 ح0, y دو&Zا Œاح –3 :
z& Ò, y '@ 7ت 8, pxBت Lx=ا§ر(ا, y ا3 ل*(ا L` ر!(ا Q Lx3:g-(ا ˜dI px+2 y ا3 =!(ا نم
8, LxMلVل( كxبت R x« y قار+م _!(ا, y قار*(ا xQ داE نxبا لإ œأر(اب ا,ªا` y 'ل7ت
eو3T eأ, y ~راF$ا: LxxxxMلV(ا Jولق eأ /لT eا"رب اd", y eوFش كرح-ت R, y
t ~رارZاب s•م p+سوX=
اهه=اSرلا mذه 1هه2 كههب, “ اذR
ه•[ •ه%(لا هZ اهمN ™"م6 تهمN
اهه=اT#لا ةهه%Mا! كهه¶(l/c, “و
اهه=ا;8ا6 اهه=اˆلا هه_V اذR
Lxم€ا lx=ا: و( t داب*(ا, ªاMل*(ا /لT y داE نxبا jلxس y دا+Kا –3xس !xMhأ xاZ
Lم€ا l*ق, y LÑi lحبr€ ك(dب l3 0ر و(, y LZا¬ l= اك( b&$ا 1- ق Q l:راش
Œqارأ j( ‰XYت, y ! gم نم 1" ƒ eو(و7, p`اMKا eوس,! y ! g, داE Hك2 bب
b&$ا را¾ y ªانh, Jر[, ¡ق ر p+ ل3(, y ªاكب, •وBf, ~}r b&$ا 13 ( t !3 ب*(ا
t #اY=‡ا _!T, #}Aا 'ق, اdل, t _ارh, ‰BT, ول p"را¾, y _ا3r, ر:q, ~,}ت
ÏرP ا2 له€بلا) Ð-ه‡ا;لا رI%l& اذR
ةc%س6 تن أ qم$ل Bج"لا *ا!و
ةههم%2ذ 5ا%kا .R ¶رe S '+2 اهه%N
-له!ا) ةهههاgcلا) …هIس¯ ! ر Ð%&و
Jل‡اح كهgجو ر"بل Bgهسلا *ا!و
J*Sاه ŒرهP .R m"ج qهcن اه=و
ªا!Tأ ا,;Ø }2 y Œو+م رمأ y Œو-ب(ا نبا, y Œوسر(ا Žبس 1-ق eإ y Œو7*(ا 1"أ ا
'2 ر لإ نك(, y را*شأ '0, لإ L`ا- •3 ( b&$ا t L(q Lم •( ا ¾‹2 y L(g(ا ˜dI y LلZا
-
- 1@ 1@
-
-

َ
اقملا
:$C$0Q
ُ
لا
ينرقلا تاـماقم
!xرÐ xQ bx&$ا 'xبات نxك(, y !x3Bن(اب Hx:اب-(ا, y !3 xY7(ا !xدرت نxم اxنTد y را*ش
!3حو-(ا t !3شر(ا Wأر(ا 1"أ b±3B(ا >قوت, y
y ªانب` ª8qأ pxx+شر2 /لT eوتوC LxxMلV(ا, y ªاgTأ –3xx&(اب eول-7 ªاMV*(ا
t L3T!ب L-3م sام eابKا, y L3Tرش L3:d-ب 1-ق p3V*(ا2 ÄL› -š3› MŠ(ا š pÄكš 3° ل›T š l›مÅ رُ ح t
"هجأ XN 5ا%kا -#بتهسأ e ه'ر[D,
ان 2+6 B2 ", ]ا#&^ا B& q% لو
اهه2"#,أ .أ لهه>2 5ا%ح -ههسcنل
اه2"لا ره;#, اهن2ا"!أ B& 1هكلو
و", قار*(ا ªارحr Q ا I oا j0و*2 y >?r j= € ر!ب Q ~دا+B(ا b&$ا lت ا2
اM2 jب أ jب اB نم, y pل¥&(ا 8 '3 ب(ا 6§ و", y _!ب jŸا 6- ك eأ ! ر 1`ر(ا y >ب:
نك(, y _ول*م رمأ اd" انلق y _ولVم و", 1-ق eو(و7, b&$ا /لT eوحون نd(ا t pل¬
>h ن !(ا Q Lحا3ن(ا y 8!T HلT, eاM)T, رMT 1- ق eا: 1+2 t }+` Lحا3ن(اب p:اX:
b&$ا 1- 7 R و( y ر,!7Zاب Ž±&ت, y روVحMل( 1* 2, y رومOMل( LX (اÕ ا ¾€ y Lحابم
t ~ا2و(ا ~دا*س, t ~ا3$ا gT 6&: !ق, j3لT eوحون-2أ t sاZ
'ام8ا هههZو 5ا%kا هههZ Ñ+& 'ا{/(8ا F"حR تههنأ ³هه•«
b:ا&Zا 6ح, y bZاV(ا L3"ار:, y ن!(ا ÃXح Q jل*2 1*X3ل2 b&$ا 6حأ نم
y '2 !ت kا,رأ, y '@ 7ت œ,mر ˜ر+م e€ y _}س‡ا LM VT /لT 13 (د b&$ا 1- ق
y LX3±س l&3( j- „ !س€ا: _}س‡ا y 13 C oا 13بس Q œأر, y 13& _د j- بر0,
Hxمر رxM7(ا L(}K, y #وx&Aا اIاxrأ •xMB(ا LxMV*( y LxX3Kا 1x:O 8 ك(d(,
#و&ك(اب ƒ #و-حل( ²رh ªاMV*(ا, y
اهنر\ %& رهه"لا 7ورهص) mذل له!
tه%ج jه!+N +(, ره@بلا Fر, اه2أ
ههاŠ Pا"& ل م+ª oامههسلا ههZو
eر;[ jل 1ه2 لR eره"لا ]راح لهه
eررP هر(! Bهههص!D) ر#تهههس,و
رم#لاو qم$لا لR tسك= q%لو
t ن!(ا اومر:أ LM[ا2, ا3لT, y b&$ا, ن&$ا y b@ب&(ا oا pحر
t b*©أ jبحr, j(i, y bلسرZا Îاf /لT _}&(ا, ~}Y(ا,
-
- 19 19
-
-

َ
اقملا
:$C$0Q
ُ
لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$م$9ـلا :ــم
َ
اـقملا
 ا8
ُ
نا
َ
]
َ
و اور
ُ
َ
D&
َ
ام
َ
ّ
َ
ل ا
َ
ن
ِ
رم
ْ
َ
4
ِ
ب U
َ
و
ُ
!
ْ
A
َ
" :
`
م
َ
ّ
ِ
Y
َ
/ م
ْ ُ
A
ْ

ِ
ا
َ
C
ْ
ل
َ
Je
َ
َ
و
U
َ
8
ُ
C
ِ
+8
ُ
" ا
َ
C
ِ

َ
"f
ِ
ب 
mذلا رهه@بلاو oام(لا ةهه2p&
ةه•p• كه%N Eانلا .YN ره€Nا
Jلحاههس Ò لههكلو -ههgتن= ل
Jلهاج وأ "ههساح وأ X„(تههس2
ƒ Œا72 y L{3w, 13 م j3 (إ ك(, yL{3مو3(اب ˜ر:dت y Lّ3M3ت نب اب p{3-م كار= W,ار(ا Œاق
j= أ كب&ح, y ر+ ش jحا,ر, ر+ ش ˜{,!h Lّ3M3ت نب ا نT ان )!ح, y ر+ < 8إ œ,رT •3 (
' ©, y ا+ Èب( نم lق ّ,d-2 L{وM$ا ]{بد, y ا+ بح Q lب d2 L{3@ساو(ا –ّ(أ y ر" !(ا RاT
رYن2 y jÈ3M&ب ^!-"ا نم ا y L3 M3ت نب ا !wأ ا ˜i y ا Iر رمOب ªHش 1: ر{م!ت L{رم!-(ا
ّg" y 1@ب j3 M3ت نب ا y ˜ر´ #و3&ل( ²{رT, y ˜ر- bب(ا@ل( Œdب y L{3M+Kا _g", Lن&(ا
t 1M*(ا Œو7(ا 'بš تأ, y Œ,!(ا
²لههجر هZ Eانلا ته=أرN jتهه=أر
'ر;! +ل qهم$لا dا($6 jهNورح
¯7"O Z ر"لاو z7ر0 Z ر/cلا6
¯7ر, Z رهه{لا اذه ت! jهiاcلأ
y راّ-ب –3س LلZا ªا!T€ و", y ران!(ا, p"ر!(ا رF" y {راب ¢نبا L*رBل( L3 M3ت نب ا
y ~داب*(ا Q !+-’ j=€ y ~دا+ش jل-ق, y ˜ر"د !ر2, y ˜رYT !3ح, j=€ y ˜ر!r Q j-ن`
!xحلم 1x: /لT ‚1xس, y _}xس‡ا _وxYf Œqأ, y _ان xr€ا ~!بT 6x"رأ y ~دا2‡ا x>):
t 6"q j¬اX(أ, y 6ل ˜د,در, y 6+ش jم}: y_ا&$ا
هر6ذ 1="لا j) -م’ t!+2 jل
nرTههkا nو"ههبلا هZ .اههب6رلا jه) "ه%$,
F"Šاو ر+نلا) 1ههههه="لا P+م& ما!أ
nرcكلا) _ههه!+لا كههه,اN …2اهههسح yلهههسو
t !سأ 6لق jبلق e€ y !&2, /YT نم 1: j2اf, y !&:, 1[اب(ا قوس jب 1‚@*ت
-
- 60 60
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y!"ا’ !ئار !ماح !`ام !`اس !باT !"اE yد!’ درX-م !F+-م !ب*-م !حوم 1`ر(ا
yeون&م Œ}†(ا /لT jX3س y 'Mق !حلم نم p:, y •ر, نم ر+¬أ, y •!ب نم ŒاEأ p:
t eوFش, eو-م, eون2 6حاr و", y eوF&م ا3=!(ا 6ح نT jبلق,
و" y˜راY=أ ‰ $ا Q ر) : y ˜را*شأ •ا7ب(ا Q sرا[ y ˜رابfأ قا2·ا Q sراس
y Jا-? 8, Jاتر 8, Jا+ 8 y Œا†ن(ا gمر, yŒ}7-س8ا L*ما`, y Œا!-T8ا Lسر!م
ةهلاههسر تهه6ر, اهه2 ŒرP h
اهههم>2 Éا(مل Œرم& تههه#cنأ
‘]y pهه-كلا هZ Œا"=و BهA+لا م+=
‘]y pه-;ل Xه(لا اذهه ته#cنأ
t !3شر Wر7بT jنك(, y !3لبب و" ام, y !3ل7-ل( '†\ 8 y !ر2 j3M3ت نبا
1`ر 1`ر(ا y _وYAا pح2أ, y _وY*Zا رY= y ~,}[ jب-: /لT, y ~,}ح jم}ك(
y b(ا†(ا, p+ 3لT Jو†?Zا Jرا§, y bل0انZا 6§ 10 انم y k}r إ _امإ, y kاX:
!ماب •3( yرون-(ا, >بح-(ا, ررح-(ا _امإ و" yLباّ d` eا&(, y Lبّ}f ~ر:اq, y LباّS, L„
8, y ¡f{ ر(ا Q •ر{وت, pئاg*(اب dfأ t !ب اT y !" ا’ y !ماr Lم }T jن ك(, y !حا`
ƒ ¡Y?(ا _}س‡ا 1`أ نم •رÐ,
اههنVاV m+´ .أ كهه%Mر= .ا6 .R
انهc!ا+2 12 لR qهم$لا ل/Ê ا2
اههن%Mر= لهه(cلا اذgN ]ارتلا B&
اههن%Mا+2 لR F"(لا ]اgههه, لو
Œ}0 نم ان حارأ, y uوYنل( Lم €ا داTأ y uوYÕ 1†2 1كب j= O: _ام‡ا اd"
yL>Yن(ا /لT sوZا H7 ل ^رfأ, y Lّر!7(ا /لT Jار-(ا 13 + ~رم t uوYX(ا 6حاr
قاqO2 y كار*(ا كاq ر†ح, y ران(اب را--(ا /لT ³رf y Œا„‡ا L=اg=E Q y Œاg-T8ا نFس
t رو+7م jMYf, y روYنم 1`ر(ا y ك}لا و:8و"
'م, y رŸ eiر7(ا 'م j( y L{3+ب(ا ر¬انZا, y L{3[و(ا 6:ارZا, y L{3+B(ا pTا@Zا كرت
ƒ رح&(ا Q ÜL&ل` j(, y ر+س ر:d(ا
ºرهس كهN+µ لهه له%ل اه= ت!
…>="ح هههCا%ح هههZ •لأ “ *ا!
nرارههس^او ?="هههkا) رههه2ا&
nرا@هس^ا هZ ]ابح^ا ?ه="@6
-
- 61 61
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
t ‰2ر Q pلT, y ق!Y(ا /لT رارrإ, y ‰$ا Q Lمارr
9 "ههS t Jارf ا3=!(ا, y JاBfأ ر"اوKا, y Jارت 6"d(ا eOك2
9 ة&ا/0 tL{!" L{3نZا, y L{ 3@م ك}لا, y L3@T sوZا eOك2
9 Xه& tرM¾ا ¤3?(ا, y رFX=ا Ž3حZا, y رfE رحب(ا eOك2
9 _Mا+, •3 (, دا` _ام‡ا اd" y p3 -3(ا, bك&Zاب p3 حر y p3& ن(ا نم قرأ و+ 2
t ŒEانZا /لTأ نكس اdل, yŒEان- 8 jئ!بم نT, y ŒEاI
ƒ ~ر"اب j3بن` bب L„, y ~ر"ا¬ j3لT Lنس, y ~ر"ا[ ق}fأ
اهههر$& qههم$ل .أ +ل ههة® jل
"/هس Xه%كkا ره6ذلا _ه2 …2+%N
e ه]رUلا اههŠ oه-† ه¤ح ته)رA ها8
e]رح BهA+لاو انه#ل Â"ن …2+=و
•!-بم L3M3ت نبا eأ و( y 13Yح-(ا ~راgh, y 13(!(ا •ابتا, y 13rO-(ا, ‰M*(ا اd" ام
j( y Lن Kا ! ر y Lنس 6حاr 1` ر(ا نك ( y ˜انM¿8 ا3 =!ل( #رY=ا و(, y ˜انM+2 ام
oا p*= y LFحZا /لT œان(ا Œ!, y LF$اب _وYAا ]لX y z3Y2 eا&(, y z3حr 17T
نT #,g*(ا y pž(ا*(ا Q ق!Y(ا Lم}T yL{ ماT 1`ر و" « yL{ما" _ول*(ا Q و", y L{مات j3لT
t L3M3ت نبا eا: ك(d:, y ااF&(ا '©, y اانZا نم #وAا _!T, y اا=!(ا
y L7 3لAا 6ح, y L7 37$ا /لT uو?(ا, y L7 ر[ ن&حأ _,g( y pž(ا*(ا k}2 13 (د,
t L3M3ت نبا eا: ك(d:,
p3ل*ت, y _ا=€اب ‰2“ر, y _ا@$ا Q !"”E, y _ّ}*(ا كلZا L3Bf y pž(ا*(ا L*2ر eا"رب,
t L3M3ت نبا eا: ك(d:, y _او*ل(
…(Nا= 1هسkا) hا هابح "ه! BههتN
j)اهه%• را(تهسا "ه/8ا Fأر ها8و
¾ر+ههس jههت)اª 1ه2 jهه%& .D6
¶ر{,او :هه%Kا _ههساو ¹oاPر FIPر,
t _وسر(اب ‰ل*- R, y _وYAا '2د, y _ول*(ا Q ننXت L3M3ت نبا
1ب y~ر{ وYم L‘3" 8, y ~ر{وكم Lم اMT 8, y ~ر{,!م Lّب` L3 M3ت نب ا !ن T pل*(ا •3 (
6ت ارم L3 M3ت نب ا !ن T L(ÖZا l&3(, t ‰3 قد p+ 2, y ‰3 7ح-ب 13 (د, y ‰3 MT /7 ت pل*(ا
-
- 62 62
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
jM لT Lن3Xس t د}بل( k}r إ, y داب*ل( 'X =, y دا+`, L3 ح†ت 1ب y 6(اكت, 6r انم,
t ~رf·ا JاوS ن&ح, ا3=!(ا JاوS oا ˜ات¨2 y ~رfام 1+Kا Jاب*(
y ر!7(اب eاCإ, y رر!ل( x'©, y رxS•( •ابتا, y روx&ل( px+2 ƒ 1x`ر(ا pلT Rا*م
tر!-7م ك3لم !نT ق!r !*7م Q oا jل*` y رX: نZ دا+`,
z@ب y b*(ا رو$ا 6[اf و+2 ³,g- R, y b*م نم #ر? و+2 pلT 13 ل7ب •3 (
راr y Lقرام Lقر2 1: ]F$اب قرhأ, y Lقدا=g(ا قgم y L3ح0 Lل@*Zا 1*`, y L3حئا@ب(ا
y ¦2 ا,رل( y ¦ئا7ن(ا, د,در(ا _ربأ, y 6r اون(ا /لT y 6r او(ا Jاd*(ا, y 6r ا$ا:
y L3(ول$ا Eا?(أ 1ح, y eiر7(اب 1+Kا sا2ارf 1@بأ, y eا,ر&: Q L>Yن(ا رو+¬ ر&:
jت ر:اq y ˜!ح /لT p+ نم !حا, 1: dfأ, y ~!ح}Mل( 9دا$ رX ح y L دا®8ا !3 : در,
y L(اgKا, LTا;(ا lلw jت ر:اq, y L(ا&ب(ا, LMك$ا l* © j- „, y L(اسر(ا 1ب ا, اIاrأ
6@\, y ~!2او(ا •وMKا ˜او-Xب W,ر, y 1+&(ا, 1بKا jل3س p*, y 1+Kا jMل*ب HXB
y s8و`, s8وr j( y ر ¾أ jن م رFXن32 y ر+ شأ Q L ·ا ر&X y ~!شا$ا •وMKا Q
y 6xحرم, HلT LxYق اx=ر:d2 y 6xح7ش xQ Œو?Zا jx`ا, tsابfإ, sابS, y sامgT,
را+ن(ا Q, y !باT ن&حأ 13ل(ا Q jنT Œاق, y !"اBZا كلت Q j-TاFش نم p+†*ب 6FT
t !"ا’ 'Fشأ
Xهg‡ا#ل "هن&و .ابهر له%لا هZ
jهه) '\{& mذلا ةهه%م%, 1هه)ا اذه
¯.اهسرcلا _ه/0أ 1ه2 Xههو"(ل
n ه.ا2S^ا ره[u ةه(=ر$لا ¯ذههه
_}: j( y j3لT ŒÖ-ت LMك$ا, y j!( ا+ل: Lن&(ا, y j3ن3T bب eiر7(ا او(اق pلكت اqإ
y L=و*لم ²رأ H+2 L(اسر(ا •ˆ ا+3لT قرBت 8 ²رأ 1: ƒ Œو7 yدراش ÃX(, y !(اf
H+ 2 ‰$ا رYبت 8 LF+م 1:, y L=وF&م •X = H+ 2 ^ولا /لT رY-نت 8 •X = 1:,
•ب ®, y !x3حو-(ا ªا†2 Q e8وKا نم 6ل7(ا 'ن Ò Hxrا*Zا ƒ Œو7, y Lx=وب?م LF +م
t د,دو(ا p3حر(ا Lب. نT •Xن(ا
y Lّ3ح xL§رق j( y Œو7*Zا, Œو7نZا xbب x'© y Œوبق j(, y Œو7 x‰$اب _ام‡ا اd"
8 y L7شاT ‰حل( •X=, y L7[ا= LFح j*م yLقداr L{3=, y L{30ر€ا b=او7(ا – E 1ب 7ت
-
- 63 63
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y رXr ا3 =!(ا Nس, نم, ªا@*(اب ªا†3ب ! , y رXك(ا j= O: •ح oا >?( Œd(ا #ا*ت •X=
ر`أ jبر !نT j(, y eوF&م ا3=!(ا نT jبلق, y eو"رم •رBل( ˜رMT, y eو!م Lّ لMل( 1`ر
uو? ن"q ªاXr ˜!نT y –ّ&*-م uوYنل( 8, y –لك-Zاب •3( N3B(ا اd" t eونÂ >h
t‰ئاق!(ا كر! ر[اf ~وق, y ‰ئا7$ا /لT
6xح 6xrاون(ا _g(أ, y –لك-(ا, #ار´8ا نxT px"ا¾, y #وxY-(ا 1x"أ /لT در
Ox@Aا xpل ن{ 3ب, y Žx@B(ا, ول?(ا Lx†2ار(ا /لT رxك=أ, y LباحxY(ا _ار-حا, y Lxبار7(ا
y L*رB(ا نT ³ر\ eأ eا: اM+م !حأ '& 8 ƒ Œو7 qإ y L*!ب(ا LMلك(ا j(, y Žل?(ا,
y ¹pلس, j3لT oا /لr¸ را-±Zا Ôن(ا >h y راد اM)3ح ‰$ا j*م ر,! !حأ •3( ƒ Œو7,
tHما¿ا H&Xن( ر):أ, y Hم}سإ د!`أ ا=أ, _و 1: ƒ 1ئا7(ا و",
ƒœاب*(ا ¶أ N3Bل( L3® H", yœا[ر7(ا نم 8 œار(ا نم LTو@7م ˜d",
eŽه¬)"e , 'ا2رك8ا ر±cهnسل ™")أ
eŽهههسن,و 'اkاهههصلا Pر) Ãههه%§و
ةهه=لوو ةلوP Éا(8ا ههZ كهههل
eهه£I+ت2 *+ههسرلا F"r mذلا تههنأ
F"Šا X&ا= 1هه="لا sرههO '"\ %0
eههŽIج"2 تههنأ Óp[vاو Xههه(لا)
Œاوق€ا, Œاوح€ا eأ, y Lx*رB(ا /لT ³,رAا !xحأ Wأ 'x& 8 jx=أ ^ر eا:,
ƒ ‰7 . #راT Œوق و" , y ‰@نZا Q Œو7, y L* 3نش رومأ H" ا ¼إ ا ل LX (ا±Zا Œا*2€ا,
8 t !3شر(ا H:d(ا j3(إ ³ا-§ 8, y !3لب(ا jب 'X-ن
j( 1`ر(ا, y17-ن32 bŸ 8, /7ت>2 1+س 8 y 1ب` œأر /لT ¤h y 1© p$ و",
tدا&2 1: k}r‡ !"ا`, y داس, درXت j=€ y داّ&ح
yLل3© 6"اdم, y Lل3ل` sاما7م j(, y Lب3Yم ªارi, y Lب3FT Œاوحأ 6حاr و",
y eا&( zY2أ, yeان` lب SOب eا@ل&(ا 6[اf y ˜!Yق نم _ر:أ, y ˜!&ح نMT pلح
y sا`ا$ا 1x"€ 'xXش, y Lّ!MحZا ق}f€ا, yLّوبن(ا Lن x&(ا /لT œان(ا 1xM- jxب(ا[,
-
- 64 64
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
1ب y 9!ح-لم oا e,د نم j( 1* ¯ R, y 9!(, 8, Lبحاr d±- R, tsار,ر†(ا Jابرأ,
y –xVش /لT Ëx3* eا:, y 1x3حر(ا /لT _gT xنZ 432ا: ˜ار, y 1x3ل7(اب HxX-ك eا:
eا:, y Œاو"أ راد اx3=!(ا eأ, y Œا?شإ sو7(ا /لT !ئاg(ا eأ ^ر, y –لxس xن< 4!-7م
63 حر-(ا نم ˜!نT !¯ y 6 ر?(ا eا:, y !حأ نT j2 ,ر*م 6F§ R, y !¯ اMل: ‰Xن
t6ر)-(ا _!T, L&=ا™Zا, y 6ر7-(ا,
قEر !ق, y p3Sأ !-*م 1: نT ا+-=ا3r Q /*&, y p3V*ت 1`أ Lن&(ا p‚V* eا:,
l= qأ, y jلئاسر Rا*(ا lقر[ !ق, y –3نY-(ا Q Ã$ا oا ˜ا@Tأ, y –3 (O-(ا Q ~دا*&(ا
نم ا+32, y lبرق, 63*r 1: lل{+س, y lب{رh, jب-: lق{رش, y jلئا&م ا3=!(ا eqأ Q
t Œو7نZا, Œو7*Zا bب ا+ *© 'م y Œو7*(ا Ë" ! ام y كب $ا L= ا-م, y كب& (ا ن& ح
y ‰x2اوZا, –(ا±Zا jx-ر7ب*ب رxقأ, y eا7تإ, ‰x37® لإ دو*, y eا";(اب pxY-* eا:,
t ‰2انZا, نم™Zا j-+!ب LTرس نم 6FT,
y j=ا&( ق!Y(اب د{!س, y j=ان` ‰$اب l{بS, y jموYf ر+ق, y jمولT oا رB= !ق,
t L=اكم p3VT, y L=ا3r ن&ح, y L=امأ ŒاM:, yL=اد _اÒ 'م
و", y ³اF-ح8ا Wوق y ³ا+نZا !!س y ³اّF)(ا رحب(ا, y ³اّ"و(ا رM7(ا: 1`ر(ا,
y !ّحو-(ا, L(g*(ا 4=ا3حأ 6§, y !F& Zا _E} y !ب *ت, را:qأ, y !F ¿, _ا3ق 6حاr
8 t رSاك 8, y رباك 8, y ر"اVZا jبF*ت 8, y رfاX
~دوMحZا 'ماFZا, y ~دو+BZا 12احZا Q y Œا`ر(ا 6لh, y Œا`, Œاr Wd(ا و",
tكول*r, bك&م 1ك( '0او- j=أ 'م yكولZا jب"ر eا:, y
²اf, y را@f•( j&X= ²{رT, y jم د ا,ر!"أ •ح y LMلV(ا •اŸأ jVTوب •رق,
ƒ را+7(ا !حاو(ا jبš &ح, y رابك(ا Œاو"€ا
اه=ان8ا ”+[ ه¤cلا Pات&ا اذR *+ح+لا jه) هرL اه2 .+هDN
yراxYT€ا jل)< l{ن› 0 y ا¾اx&حإ Lx!", y ا¾اx&=إ xbT اx3=!ل( _ام‡ا اd" eO:,
y Jا&ن j3-Xش نم jوب3س و»´ yراYم€ا ˜ر:dب lن[,
-
- 6- 6-
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y j=در Q p"رد Hئا&ك(ا, y j=gم نم ~ر@ق G›g”Zا eO: y Jاdت jM2 Q 13لAا L?(,
eا&=إ اd" Œا7( yb*م نب ا ˜iر و( y zŸ, اX*2 pI رX¬, y zXY2 jل-7ب jموYf 6(ا[
y !ن&(ا, áZا ¤ !$ا نم #رT y درX-Zا !+ -FZا اd" Œا7( y ! wأ ˜رYبأ و(, y b*(ا
eا:, y Gا,!(ا ا¾اYhأ نم –@ق, y Gا*Zا Q uاh 1ب y !©, ر"اV(ا /لT –ق, ام,
oا دابT ا I JرB 4ن3T y 9>¼ 9ªام ا+ نم 6T , ا I 'ل†ت !ق , y 9>Y ب L* رB(ا درو<
!ق, y 9>): >): نبا jح!م !ق, y ا>Sأ ˜!نT eاك( Wرو)(ا j:ردأ و(, y 9>FXت ا¾,رFX
p37, y دو37(ا 1§, y دو7*(ا 6-ك eا:, y jب"اوم pّV*, y jب"اdم 1†X Ô"d(ا 6"q
ر&: jب ;Dا !ق, y قا2·ا Q –ل&(ا !7-*م رB=, y قاوس€ا Q Lب&$ا _اقأ, y د,!$ا
#و=أ jت وT!ب lMhر” أ, y ~رسا:€ا ~انق jب sر&:, y ن !حوZا p°ل›T jب '2 ر, y ن !(ا
نFس y 'ل±نت jxنم Jول7(ا داكت y 'xXترم sوxYب ~8و(ا !xنT 6x@f ا <ر, y ~ربابKا
t jقرشO2 Hئانf‡ا /لT در, y jقرhO2 Hحئا@ب(ا Œدا`, y j7ل[O2 W{gZا
نب ا /لT {در, y ²را*-(ا ªرد –‚(أ, y jماقأ, •اب{ت€ا قوس ا I ا3حO2 Lما7-س8ا –(أ
WEار(ا ªا@fأ y 63YZا Wأر(اب ¦حد, y ان3س نب ا /لT j0ار-Tا yان3&= ام , y ²راX(ا
L32وY(ا Q eأ ;fأ, y ªارم€ا pلV(ا نT ر`E, y ªار*B(ا Jd: نم رdح, y 63@Aا نبا
1" أ 13rO-(اب, y 1 ,O-(ا 1" أ 13 (!(اب '2 د, y L{وX@YZا Lن&ل( LX (اÕ y L{3Xf 9را@fأ
> f 1ك ( y •راب pلك-م و" , y 13 3±-(ا, 13 +F-(ا 1" أ y13Y ح-(ا ن& -, y 13 @*-(ا
y ر!r Lم}س 'م y ~راش‡ا Q –@(, y ~راب*(ا Q قارشإ j(, y •راBل( 'ب -م y •را&م
eا:, y •3X= !3Xم 1كب ا+32 cO y •رار: ~!T L&لKا Q 6-: ا<ر, y ر!ق •اXترا,
pل*ب ك(q !* ب cO32 y >كX-(ا ك(q !* ب 6ل7 « y >&Xت Lئام نم ر) :أ L ·ا Q '(ا@
1كب y p3 ل*(ا kا-X(ا j3 لT z- X32 y9!"ا` oا وT !, y9!`اس j- +ب` åرC eا:, y >):
1: Q oا لإ OFل, y Œا™&(ا, Œا+-ب8ا نم ر) ك eا:, y p37-&م Wأر, y ½ر: Ƶ*م
y ˜اّ,أ ¢ lبÕ y ˜}Y(ا 13@ eا:, y ˜اTد اqإ j( •وBAا >): y ˜8وZ 1(d-(ا >): y Œاح
p`رت y LاT!(ا, e}T‡ا نT •h y LاTر(ا b*ب ÏوX. 1`ر(ا, y ˜ا`انZا, kا$‡ا pئاد
L i eاك2 y b2را*(ا kو-2 j3 لT z- 2 oا نك( y _وY*Zاب •3 ( 1`ر(ا, y _وYAا •ح j(
رx+¬أ, y #}xس5 •( jx-X(اÕ ن{3ب, y #اّ Bك(ا 6حاxr ªا@fأ –xB: !xق, y bلئاx&(ا
-
- 61 61
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
رومأ نxم jx32 اxم Eربأ, y sاحو-X(ا Jا-: –xE, y ªا3ح‡ا 6حاxr a}hأ y ªا3ح5 •(
yLما!ن(ا œO: /7س, y •3لبإ sاhg= jنم ³رfأ, y •!7-(ا œاسأ /لT راhأ, y sاح3بق
jن !( ر+¬أ, y L3@ساو(ا L(اسر(ا Q y L3@سو(ا 6"dم kرش, y Lم ارك(ا ³ا+نم 6حاr
y LXس}X(ا /لT { در, y L{رم!-(ا Q ‰@نZا 1"أ k,رr ر{مد, y L{وM$ا Jا-: Q yLّ3w
y –3 X*(ا Gا& Mل-(ا Žلh, y LXY(ا, pس 8ا Q ا,O@fأ p ¾أ, y jXس 1" أ p ¾أ ;f أ,
|اg?(ا !7-=ا, y ³ا{F$ا _q, y ³‚}$ا ق!=E, y –3نY-(ا 6حاr Wو=و7(ا Œ}0 lبSأ,
Q L(اسر j(, y _اك$ا نم روKا 1"أ, y _}ك(ا ªاMلT _8, y |ا*Zا ¶أ ªا@fأ ر:q, y
t Lل3سو(ا, 1سو-(ا Q y Lلو[ 1ئاسر j(, y Lّ3T!ب(ا روم€ا Q ر»X“س, y L3TرB(ا Lسا3&(ا
j( او*©, y 'ق, اM2 j*م oا eا:, y '`ر اM2 نF”س, y •!ب(ا 1"أ j3لT 6(اكت,
اM 2 y eا[,€ا نم ˜و`رfأ, y eا@ل& (ا ˜و2ّ وf !ق , y p" {g+2 ˜,د{!", y p" {gب2 ªاMل*(ا
y sوY(ا 1[اب(ا /لT '2 ر2 y sوMل( ˜و0رT, y Lك3بس j( lب اq ام, y LكرT j( l= 8
jxند '3بx 8 y px&قأ, –لح, y pY*-xسا, xPO2 y ˜وB*ن ŒاZاب, y ˜وشš رُ eأ او(,اح,
ر ÈM†, y ˜داE ~رfæ( دوّ¯, y ~دا+B(ا 6ل@ eا:, y²رh j= ,د j( eوك 8, y ²› ر5*ب
~اY”*(ا, y ˜ّ رh اM2 ˜اKا j( 1Yح, y ~ّرم نم ر) :أ oا 13بس Q نح”-ما, y ˜داو` Lن Fل(
y ن ر0ا$ا Ë" ! _}كب pلك- eا:, y j3 لT دو2و(ا pحدgت, y j ! /لT eوبو- او=ا:
j&ل` Q jمولT ~ر)كب p+ل"d32 y jسرد ر†® –ئاو@(ا l=ا:, y نر¬انZا 6لب 6"d,
Q j( —8}`إ –7 ت Lم ا*(ا l= ا:, y كلكش ا=رYبأ ام , y كل)م ان أر ام p+†*ب p&قأ,
8إ jب p"داE اM2 y jباحrأ او(ا=, y jبابحأ دا{&$ا ^qi !ق, y ‰3قر ‰لÓ p+لبا732 ‰ر@(ا
j- :رت Q •3 (, y ‰ب @م jب ح /لT Rا*(ا, y ‰XBم j3 لT 1ك(ا, y 4قّ ر® 8إ j3 لT, y 47‚ل*ت
j7X=أ y Œام نم j( 1Yح اMل:, y p"دأ نب p3"اربإ ˜!"gب œان(ا /&=O2 y p"رد 8, راند
y Lّروس Q –ل&(ا !7-*م رB=, y Lروب7(ا pح2أ Wd(ا و", y ŒاMB(ا sاq, bM3(ا sاq
y sاّ3ل7*(ا Q Ž&Xس , y sاّ3ل7ن(ا Q Žم šر° ق نم '2 د, y _}س ‡ا L* رBب _اك$ا _g(أ,
_}: /لT g3 M- jم }:, y !ئارX(ا !ئاوX(ا كلت ]{بد, y !T او7(ا ~!37*ل( !ّ*ق Wd(ا و" ,
Lن& (ا نم j3 لT, y sامار: j ! /لT sر+¬, y ˜اداT نم /لT oا ˜رY= !ق , y ˜اوس
t _اT LئاM&ç نم jل)< 'Ÿ ام j=أ Wg“Zا ر:q, y sام}T
-
- 66 66
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
ن:ر(ا bب –ل§ eأ jنم 6ل[ و(, y _اوق€ا رئاس نم jل)م ^أر ام j=أ Ô"d(ا p&قأ,
y eوقرB-&Zا jنT 6-:, y œان(ا, L(,!(ا H&ن2 y œاب*(ا ¶€ >): نبا p`رت, y _ا7Zا,
xQ ~>): sا[و@Õ, y #را*Zا ~رئاد xQ Lلو[ ~>xس j(, y eو7باx&- ˜رابfأ /لT,
y L3 بر?(ا ~را†$ا ˜راك2أ نم sداX-سا, y L3 بن`€ا sا?ل(ا لإ jب -: l©رت, y –حا-Zا
ykراش, ³{رÕ, y kدام, kداق, y رY-نم, !قا=, yرY-*م, رY-Õ bب ام jب-: Q œان(ا,
وx", y >- x&`اZا, ~ارو-:!(ا sارBT jx32 lxX(أ, y x>"E!(و` قرB- x&Zا jx3لT xµSأ,
y ~داّق, ~ر:اq j( y LباحY (ا /لT µ Sأ, y Lب ار7(ا نT Jq y ررh jب -:, y رS أ 6حاr
•Œوق /لT ²ر-Tا اqإ, y j7"Eأ — }[اب !Yق اqإ y دا` _gT, y داح ن"q, y ~دا7نم L*3ب[,
jئا:q, jلMT xQ jل)م !x`أ pل2 y jx=امE لإ ¤(ا)(ا eر7(ا !x*ب نxم lx*(ا[ !xق, y jxقّgم
y دار,أ, 1x2او= j(, yرx:ام •!-بم 8إ jxدا* 8, y رباكم 8إ jل†2 ŽxM? 8, y jx=ا7تإ,
ان*©, y bقداY(ا ŒEانم j(g=أ, y jّبر ا0ر(اب H7(, y jب=q oا رX?2 y دا3Tأ LTا@(اب jماأ,
t bمi y bلسرZا, b3بن(ا 'م jب
ار(0 '+8ا اg=أ _2"لا X„نا
™رV رهههههجا@8ا •¨ اهههههم>2
ماgهههههههس) £IرT2 mPا•cN
ار,وو …(c0 ما=^ا jهههههت2ر "ههههه!
jت#بههس ةهه/g2 .+%2 تهه%ل
ارg0 رهههI[D, "هههه!و اهههه=انمل
_ههcن ”ر^ا ههZ Xهه%„(لا oا#بN
ارهههس& :ههههذe= Xههه%Ëلا ]اهذو
-
- 6@ 6@
-
-
:
ّ
$م$9لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
!D> #ب !م
ّ
Qم gامBا :ـــم
َ
اـقم
)اـ
ّ
ه8لا

ُ

ُ
ْ
$
َ
b
E
ه
َ
ل
ِ
= #
ْ
م
ِ
م
ْ
ُ
L
َ
ل ام
َ
ه
َ
َ
ّ
للا او
ُ
!
ُ
Dْ>ا
ِ
g
ْ
8
َ

َ
" 
ةهم@2 jه%ن%& 1ه2 bر$, رهAأ
'"#,او رهه"لا6 تcهص& هة® هZ
X„لا E"نح +/تل oا%Tلا 1ههه2
ه¬ "لا) ”ر^ا -#هس= ?ه%Uلا jهنD6
xQ zب xrأ t !xM. Ôxن(ا نxد د!` Wd(ا y !xحوZا _}xس‡ا Nx3ش y د!FZا _ام‡ا
'بات, y Œوr€ا 1rأ !3حو-(ا Q اTد t ا2وrوم Lمام‡اب راr, y ا2,ر*م 4MلT _}س‡ا
t Œو7*Zا, Œو7نZا bب '©, y Œوسر(ا
~!37T y –لAا ر‚:d2 y jل7T, jM لT Q y jل)م لإ eوك ام ³وحأ نم E Q ³رf
1ق نم E Q ;Y(اب zل& ت, y 1+ Kا لإ Œو7*(ا lن :ر ~ر-2 Q pل*(اب •ر!ت y –ل& (ا
!نT L3†ق p"أ H", y ªا3ب=€ا ا+3(إ اTد L(O&م pVTOب œان(ا ر‚:q, y 1†X(ا 1"€ رrان(ا
1"أ Œو7T نT ¦X=, y ˜}T Q كرابت pIر Q ‰$ا !7-*Zا 1rأ œانل( zحY2 y ªاMل*(ا
nL*رq 1x: ¥!xس, y !x3حو-(ا Jان` /xMح2 t ˜اّ3. ˜{وش, !x3حو-(ا Jان` Œا= اxم jx=امE
نم را" #ر` اXش /لT l3 نب y j32وr jت وTد نكت R y !3 M$ا |و(اب كرB(ا لإ H†Xت
13Y®, y 13 (د, رS أ 6حاr eا: 1ب y L3 TرB(ا Œوr€ا Qانت U(ا y j3 T!ب(ا sاX(ا±Zا
L3Xلس L رSأ 1ب y Œو7*(ا sا0ار-2ا /لT µبت L رك2 jت وTد نك ت R, t 13rOت, HT رش
t Œو7نZا نم zr ام /لT _و7ت
R, t _ا=€ا !3س Ýا>< œان(ا !*سأ 1ب y _}ك(ا pل*ب Lم €ا 1? B R y _ام‡ا اd"
jM‚لس, t ‰7حZا Œو7(اب j=ا&( ^ر`, y ‰S وZا pل*(اب j= ا3ب Œاس 1ب y ‰@نZا pل*ب ق!B-
Lنس /لT y j3 0اق LF ح 6حاr eاك2 y jX& (ا, × g(ا 1" أ y jXس }X(ا Ë3 [ نم oا
y ر&, L(و+س Q L(O&Zا ²ر* y رارب€ا –ل&(ا نم y راس نم L7 ر[ /لT y j3 0ام
t jّ!MحZا L*رB(ا راÑ j3(إ ã`, y j!MحZا LلZا #ا@ق j3(إ ا=!2 y ر&*(ا, L7BZا 4ب=ا’
-
- 69 69
-
-
#ب !مQم gامBا :م
َ
اقم
)اه8لا!D>
ينرقلا تاـماقم
Q , y ªاMلT jن مE Q eا: t 1س ر(ا j3 (إ اT د ام لإ اT د, y 1r و2 ~داKا #رT
6ل[, y sو3ب(ا _,g(, y sوك& (ا Q Lم}& (ا eأ ن¬ نم p+ نم نك ( y ªا+72 ˜رY T
oا j(g=أ ام لإ œان(ا وT ! –3 ك2 y •!ب(ا نم LS و( jM لT Q eا: نم p+ نم, y sو7(ا
~د,!*م p"ارد •Ó نÑ jM+2 y 6`او(ا ªادأ نT y 6rانZاب 1?-شا نم p+نم, y •رش,
t _ا?@(ا !نT 4"ا` اI d±- ^,ا-X( 4نÑ ا"dfO y _ا@$ا نم
'(ا@م نxم jx&ˆ lxقرشO2 y LxاTر(اب aاحZا y Lxان*(اب ÏوXحZا _ام‡ا اd" اxمأ
t LنKا لإ L=وM3Zا j-ل2اق sراr, y Lن&(ا
y L= اكZا, Lم ا*(ا ^!( ŒÖZا 6ل@ نZ, y L=ا-س€ا نم _وسر< sO R د!FZا اd"
نساحZا نم j3 لT l= ا: ام لإ, y L3 =ابر(ا ل,€ا ا¿>س لإ Lم €ا !3 * 4حلYم ªا` 1ب
p ل NئاBم y _}س ‡ا د}ب Q y _ام‡ا اd" نم E Q !` , t L3 =ابر(ا p3 (ا*-(ا, yL3 =اC‡ا
³ارب€ا: pئاMT Lما*(ا 13Fبت p+„, y Lما[ 1: p+ن3Tأ _امأ 1*Xُت t ³ارf€ا: _اM:أ, y
zبY3( y 1`™م eا"رب ,أ y 1F*م نM)ب 8إ p"!حأ UX }2 y Œا3-ح8اب Œاوم€ا eوب¯ y
1: نT lك&, y •اTر(ا ^!( ا I p‚V* y ~ر{,!م Lب `, y ~ر{وكم Lم اMT p+ !( pل*(ا
ªامد e€ y رو) 8, 6x†? }2 y روب7(اب eو2و@ Œا+Kا px"!حأ ^ر t •ا!-با, كرش
t !ّلب-م دراب y !ل7م jئات و+2 y !MÐ jق,رT Q ا3=!(ا 6ح
!ق , y jب ا3S LT !ب(اب l±&تا 8, y jب ابل` ا3 =!(اب •= !ت ام Wd(ا _ام‡ا اd" ªاF2
ام ! !Ð لإ اT !2 y Lمراr L CgT, y Lم راT L „ ˜,!® y _g$اب –Yتا, y _g*(ا !7 T
t bلسرZا !3س ~وTد نم HXf ام را+¬إ, y ن!(ا نم œر!=ا
ة• p• ماس!أ j( 2 Eانلا .اكN y "سح ]ا@ODN eا&( y !&2, p" !شر 10 y
y _ام‡ا اd" رYنب oا p+-بك2 y انند >h لإ وT! j=إ y انن3ب نم اd" >-fا اqاZ ƒ pلاح
t _ا€ا رم /لT p"ر,!r Q p"!&ح 1:¨ت,
F+هو ة&") ]ا@Oأو ر`€ا 6&-حا2 y ّرم€ا p+نم قاq y ^و", p+MD Ž7س y
t ;r , ة\%ح ]+! ]ا@O أو Lّ3Xلس y Lّ30رم ~وTد jت وTد eأ او2رT y L{37= ر@ 2, y
L{ 3نس Ì[اش لإ j* م اولr, •ح y !3 شر(ا _ام‡ا اd" 'م y ! !F-(ا Lن3Xس Q اوب:ر2 y
-
- @0 @0
-
-
#ب !مQم gامBا :م
َ
اقم
)اه8لا!D>
ينرقلا تاـماقم
y _اMلا اd" ر!ق نم Ž§, y _ام‡ا اd" Œان نم lأر اq‹2 t k}X(ا 1حاس, y k}r‡ا
t روM?م 1"ا` ,أ y ر,ر?م Œ,dÕ j=أ pلTا2
˜راوT oا ر+ V Jqاك(ا, y b كM-(ا, !3 O-(ا jت وT!( oا 1* ¯ قداY (ا eأ pلTا,
ª}3-س8ا, y eاوT€ا, دونKا '©, y eا@ل&(ا jبل@م نك R _ام‡ا اd", t bح !*ب و(,
نxم jباr أ xا !3 حو-(ا L3XxYت, y œان(ا !7 -*م z3حY ت ˜!Y ق eا: 1ب t eا!لب(ا /لT
y L7ر[ ن&حأ _g(, y L737$ا bT JاrO2 y œاب-(8ا, O@Aا L(اEإ, y œا=د€ا, eارد€ا
y ن& ح Œوب7ب oا دابT ا+ لب7-2 y jب ئاD 1†X(اب lب {رh, y jب ئا:ر > Aاب lق ّرش • ح
8إ ر0 اM2 y ˜!+` Jاf, y ˜!شر 10 نم اI قرش, y ننZا pVTأ نم p+3لT ا",!T,
t Lّ;(ا Q j-Mكح, y LرBب(ا Q oا Lنس ˜d", y jسرh 8إ 'ل-قا ام, y j&X=
y ªا!Tأ, 9راY=أ ا ل oا ¦3 ق 8إ y L7 [ا= !3 حو-(اب y Lقداr ~وTد •ˆ قرBت 8
t ªا!+ش d±-3(, y ªا3(,€ا, راّFX(ا bب L*2ا!Zا Q j-نس p--(
œان(ا p‚ل* نxم e€ t /x7Sو(ا ~,ر*(ا, y ^;xك(ا L(Ox&Zا jx=€ !x3حو-(اب _ام‡ا أ!ب
–3 :, y Œو7*(ا s!72 !ق , _ا&`€ا W,ا! نم 1) M: y Œوr€ا lب "q !ق , •,رX(ا
t الا3`أ كرB(ا /لT OBن, y الا`ر روب7(ا /لT #و@ Lمأ zلXت
y L{دوب*(ا L3†ق, y L3"و(€ا L(O&م pل zحr y L3+7X(ا •,رX(ا œان(ا œ{ ر!ت eأ 1بق
t اIابسأ لإ sابب&Zا درت, y اIاوبأ نم sو3ب(ا cO-(
p+ M3ل*ت 6¯ y Lسائر(ا لإ Œوrو(ا قر[, y Lسا3&(ا Jاوبأ œان(ا pل* eأ 1ب ق,
t ªاّر?(ا L‚ لZا jب sªا` Wd(ا ‰$ا !3حو-(ا, y ªا3ب=€ا j3(إ lTد Wd(ا ¡(اAا ن!(ا
'M& و", رارق !ب *ل( ر7 1" ُjÄX° @š±›-° 2 “ªا›M¥&(ا šنžم ¥ ر› f ا›M¥=° O° ك° 2 žjºل(ا•ب šك•رšBُ š ن›م› ,
‰3žح› س eا°ك› م Hž2 ”zÅ ر(ا žj•ب W•وš +› ت š ,° أ ُرš3º @(ا قو2 1", y راd=إ نم راd=‡ا اd" !*ب 1" t
j3Xr, j3بن ( Œو7 oا, y را@fأ نم ر@Aا šنžم ¥ن5=وÄك› -° (›, › كÄل›M›T ¥ن°@›بš ح›3° ( ›l»:›رšش° أ šنž‘° (
5ن•ر“ xسا› ±Š(ا نxم !x3حو-(ا L(Ox&م lل„أ y Lx&لبZا –ئاو@(ا, y Lx&لXZا Jاgح€ا eإ t
ye8dAا, L(d(ا, y eاولا, WgAا ا"mاg` eاك2 t اIاgحأ نT j-737ح lبFح, y اIا&ح
Wأ ºeأ !Ð اdل, y L3"و(€ا L3†ق H" y L3لM*(ا !rا7Zا ;:أ, y L3Mل*(ا 6(ا@Zا pVTأ e€
-
- @1 @1
-
-
#ب !مQم gامBا :م
َ
اقم
)اه8لا!D>
ينرقلا تاـماقم
sراب, ا+ -Cg" lن لTأ, y sرا¾ا !ق !3 حو-(ا >h /لT lم اق ~وTد špُ+5 =ا› 3šنُ ب ُ j ºل(ا /›ت° O° 2
šp•+ž قšو° 2 šنžم ُ–»7¥ &(ا šp•+š 3° ل›T ¥ ر› ±°2 ž!“Tا›و° 7Š (ا › نžم t
xQ sر:q LxM3VT L(Ox&Z 8إ y eوكxس, Lx:رح jx32 s!`,أ, Í eوك(ا ‰لُ f اxم
ƒ eونكZا Jا-ك(ا “e,ُ!ُبš *› 3ž ( 8•إ 5•=“ ‡ا›, ¥ن•FŠ(ا ُl» 7° ل› f ا›م› , t
دّ!FZا _ام‡ا ~وTد lx=ا: pل* eأ 1ب ق y !ّحو, ˜!ح, oا !ب * eأ /لT ¡ن ت y
/x:gت eأ, y _انxr€ا, eاS,€اب ‰ل*-(ا نxم xpIولق رx+@ت eأ !xب8 y _اكح€ا œان(ا
t _8E€ا, JاY=€اب ‰ل*-(ا نم p"رئاM0
pل !ق , y !3 حو-(ا Jاب Q Œا0 و" , j7 X(ا 1ئا& م Wدا®8ا, |ول$ا كر! !ق
j&X= 6Y= نم !Ð اdل, t !3 ب*(ا /لT oا ‰- 1"ا` و", _اكح€اب Wروب7(ا, QوY(ا
y ~راش‹ب و(, ركن 8 « y داب*(اب –Y*ت كرB(ا ر" اVم !" اB y د}ب(ا ¦* ب Q ا3 -Xل(
t j(اMTأ ˜d" نZ رV-ن pلT Wأ, y j(اح ˜d" نZ k}r WO2 y ~راب*ب و(, /+ن 8,
W,د !`ا& Mل( راY 2 y _اM-"8ا, Œوب7(اب y _ام‡ا اd" ~وTد Lم €ا lلب7-س ا !7 (
رB-=ا, y روب7(ا نT Jاب7(ا 1 gت !3 حو-(ا 6ئا-: sراr, y روSOZا pل*(اب 1حن(ا W,!:
~وT!(ا ˜d" رونب Hxما*(ا راxY2 y ر,!xY(ا نxم LxT!ب(ا, كرB(ا راSi eو†Xن x‰$ا ~اTد
رو= نم jبلق Q oا 1*` ا Z y L2رحنZا –ئاو@(ا LMئأ نم y ان د ¡لfأ, y ا!3حوت /Xrأ
ر,d= bب كرB(ا sاMل¬ Q œان(ا راح, y رون(ا OX@=ا, y ر,رB(ا lّMT eأ !*ب t L2 ر*Zا
6ئا-كب ˜!أ, y نx!(ا Rا*م _ام‡ا اdI oا د!F2 y روF2, Lx=ا+:, رحxس, y روبق,
t bZا*(ا Jر o !M$ا2 y ن!حوZا
t Lم€ا k}r, y LM?(ا #اBك=ا, y LM*ن(ا Œ}` /لT 9!w
-
- @2 @2
-
-
#ب !مQم gامBا :م
َ
اقم
)اه8لا!D>
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
َ
ّ
"hاـDـلا :ــــم
َ
اـقملا
 U
َ

ُ
َ
ل
ْ
J
َ
" < #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا
َ
و U
َ

ُ
َ
ل
ْ
J
َ
" #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا
ِ
8
َ
90
ْ َ
" dْ
َ
ه dْ ُ
+ 
كلام6 +ههgN X(لا b+ههس ما! .R
"هها• ت! •هسcتلا هZ ÓاA وأ
هههÆا@N P+N+لا هههتxا{, اذRو
ههWاب%$لاN "ههه{لا dا) "هه2 وأ
.ام(نلا6 Xههه%(تلاو jههه#cلاو
.ارcUلاو Xkا ههZ ³ههtنحD6و
y Eا-ما, sامركZاب درXت y EاÐرا jxح!م xQ !3xY7ل(, y Eاg-"ا ˜ر:q نxم 6ل7ل(
j-?لب, y Lم€ا Lمامإ لإ y LMلا j-لr,أ t Eاب نب gg*(ا !بT j=إ y Eا2, ªان)(ا ن&- HVح,
JdTأ pلT, y p3&ن(ا نم قرأ ‰لf t LنKا ‰ر[ y Lن&(ا j-(د, y LCرك(ا L(gxنZا LCg*(ا
t ر)x-=ا رد j=O: y رS€اب /شو jم}: y p3ن&-(ا نم
9 Sا) 1) ا _اY-Tا 'م y •ا©إ LM ل: jل†2, y •ا7ب(ا pT £Œوبق, y •ا!-با 8 •ابتا
Q دا!س, y 17 ن(ا Q ‰3 7® j2 رB y 13Yح-(ا Q LTارب, y 13rO-(اب _اM-"ا, y 13 (!(اب
1Yح2 y داقر(ا pل*(ا 6ل[ Q رF" y L*رB(ا Q Áوسر y L*3ب@(ا _ر: 'م '© y 17*(ا
t داب*(ا, د}ب(ا jMلT pT, y داس, œأرت •ح y دانس‡اب Lا,ر(ا dfأ, y داX-سا,
9 Sا) 1) ا •X =, y ~ر"ا[ ^و7-(اب k,ر y –لr 8, '@نت }ب y –ل&(ا ]¾ /لT
t Jابح€ا 'مد نم قرأ, y Jاح&(ا ªام نم JdTأ y ~ر"اب _ول*(اب
Sا) 1)ا t ªاMل*(ا !"اE, y ªا3(,€ا RاT, y ªابر?(ا _امإ ƒ رY*(ا اd" Q
!ل7ت Sا) 1ه)ا •(ا’ j( sر†ح t 6x`او(ا ªادأ xQ Lxi eاك2 y 6xrانZا 'x2رأ
!ئاوم, t !ئار2 jنT l,ر, y !ئاYق j3لT l37(أ, y !ئاو2 jنT lلw, y
اههنˆÊ .اب6رلا ةهه•Pا‰ تههنا6
ت(ه¡ اه2 hاو pN اهن%#تلا ه¤ح
هˆ4ا dورأ mور, Sابلا اهن€%0 1ه&
mرهص) Fأر "ه! ها› 1هسحD) هWذأ
-
- @3 @3
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
6ل7(ا Œاق, y ˜اXB(ا jب lM )*لت, y ˜او2€ا jب sر)*ت _ام‡ا اd" ~ا2, ;f ªا` ا Z
t ˜ا&قأ ام, 6ل7(ا /لT JاYZا اd" !شأ ام •Xن(ا l(اق, y ˜اوقأ 8 ;f اd"
jهأ Žه,راو مpهسvا jه) :%هOأ
jهه,اNو م+= مpههسvا هه`) .D6
ˆهصلا jه) :%هOأ ه¤ح ه"#N B&
ر"بلا اهgن%) 1ه2 ره[ ³oامههس م+ª
Sا) 1ه)ا y _}xسß( ˜رMT ^!"أ, y _}ق€ا jت>x&ب 6x*تأ, y _}T€ا jxMل*ب gxب
t _ا-€ا jمركب 1X:,
ƒ Œا7( Hئا@(ا Î اح ˜رYبأ و(, y دانس‡ا pل*ب 4بحرم ƒ Œا7( b*م نب ɧ ˜iر و(
t داX-& pل$ا pكنم ƒ Œا7( •3ق نب –نح€ا j37( و(, y داو`€ا !3س ا À}"أ
Sا) 1ه)ا y eاX3†(ا _ار:إ, y eiر7(ا, Lنx&(ا pلT, y xنwر(ا LxTا@ب y eارق€ا ¥g›ب
t eا>Kا, Jراق€ا رب, y eاوf‡ا _ار-حا,
ه+®+6ر"= XN م+! Xg%(هس B(هس
p(لاو ةلpKا •بههس ههXŠ 1ههكلو
ا+لD= “و bا@لا "هن& اوIرهص! اه2و
لهTN ةه%حان له6 1ه2 هXŠ oا/N
d(أ كX30, y _}ك(ا 63@ب ك&=i, y _ار-ح8اب كX®أ, y _ار:‡اب كرMh jترE eإ
t ن!(ا, ا3=!(ا _و7ت ا<, y ندوKا 'M¯ و+2 y _اكح€ا, Jاد·ا كMلT, y _ا*@(ا
Sا) 1)ا t ˜او-X( jمر-®, y ˜او7-( jب® y ~8و(ا zrا=, y ~ا†7(ا N3ش, y ~اT!(ا وبأ
y sا,!ن(ا jxMل*ب sر@*ت, y sار0احZا jxب lx2رBت, y sا*ماKا xQ رx0اح
Q !" اE, y >72 WE Q •h y sا&لKا ˜دو`وب s!*س, y sا3&م€ا jئا7لب lب ا[,
6حاr, y >BZا p*= eاك2 y >@f رمأ 1: 1w y رE, 6Yنم Q UXم, >مأ 6:وم
Lن&(ا y رارM-سا Q Jأد, y رارrإ Q b(, y راق, Q LM&ب j3لT y >MAا, >@X(ا Wأر(ا
²ارxx7Zا: j=اx&( نxك R y راو=أ Lن3كx&(ا نxم jx3لT, y راSد j( k}xY(ا, y را*ش j(
R, y ²ارT•( ƒ ²ارh€ا, ŒاZا 6ل` Q ²ا3ترا j( نك
اهن4ا 1ه2 tه%c[ اه%ن"لا 1ه2 tه%c&
ة%بهه! ههZ jهه!p[أ تمههس! +N
eر!و ةهه$حاN لهه6 1هه& jهه) .°D6
Jر€cلاو "ه/8ا Xهgن2 لهكل راهصل
-
- @4 @4
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
9 Sا) 1ه)ا _اكح€ا xQ Œ!T y Lx7ر@(ا _,g(, y Lx737حل( كاردإ, y Lx73ل±ل( 'xX=
t #ا30€ا jب !+Bت _ر:, y #ارش€ا j( ون*ت '0اوت, y #اY=إ,
lبSأ Sا) 1)ا œوماق Q •3( t j(dب نم د{و& ŒاZا eأ, y jلw نم #رB pل*(ا eأ
1)ا Sا) sا3بأ Q Eاب نبا _ر: p`رت و( y ر:d >Aاب, ركB jبحاr 1ب y ر7X دوKا eأ
9 ل%#ل لp!R ¦ر(لا mذ 1هه2 هه•Ê لو •ههcنأ
لاذ& P+Kا ل%بههس ههZ _هه;, لو
'رتتههساو hا jهه%& Pاج Pاج 1هه2
لا)رهههس P+Kا) Bهههc6و jههه)+%&
gx3Ò Sا) 1ه)ا y x;Aا z3حxYت 'xم y رر!(ا /لT uو?(ا, y رxS€ا xQ ‰xM*-(اب
t رVن(ا Lحr,
!* -با Sا) 1) ا 1"أ ق!Bت, y _ا?@(ا LXس}X(ا L7 *7T, y _}ك(ا ªاMلT L7 B7ش نT
نx2! eا: 1xب y sا@ل?(ا Žx7ل 8, y sا@7x&(ا /لT Ž7x& نxك R, t _ا‘ل(ا ‰x@نZا
t Jو*B(ا Q ˜ر:q را[, y Jول7(ا j-بح< oا •M2 y 6قانZا ر:d, y 6ئا*Zا
²رTأ y L ا+ن( دا!*-سا, y L ا?( 1MT, y L ا!", رو=, y L i, ¤ !ح ˜!نT pل*(ا2
رxF", y Œا7(ا, 1x37(ا b[اxسأ, y Œا+Kا اx3=!(ا 1x"أ, y Œ}†(ا LxT!-بZا 6x"اdم نxT
t Œا`ر(ا g„ نم pل&2 y Œا!Kا
B& ه"ههس§ qههم$لا .D6 •[
اههمكN oان>لا اهه%ن"لا jل تههنمM
7اههOو^ا ةههن=Sو dاب;لا مر6
7ا§vا) Eانلا Pاج هور6ذ
y را@ق€ا 6ئارh 8, y رابf€ا Œو†2 8, y را*xxس€ا _اقرأ jxx&ل’ xxQ •xx3(
8, نم zr ام , y را-±Zا Ôن (ا ¤ !ح, y راX?(ا g g*(ا _}: ا ¼إ, y راYم€ا 6ئاFT
t ¹ jب3@ب كXح- eأ امإ, jنم •ا-بت eأ امإ ك&Zا 1ماح 1)M: ¸ t راSi
!"E Sا) 1) ا y 'م اFZا Q •Zا /لT نل*, y 'باr€اب j3 (إ رB R y '0او-م !"E
eاك2 y ا+3(إ رVن(ا k!C eأ نم ر7 حأ, y ا+32 !"g(ا pV* eأ نم eو"أ ˜!نT ا3 =!(ا e€
-
- @- @-
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
Jولق j- بحأ, y 1ئا†X(ا e}T‹ب ‰لAا Lن&(أ j- م!f t l:اس j* 0اوت, y lماr ˜!"E
t 1ئاسر(ا كلت lTو2 œان(ا
y 13 حرل( دا!*-س8ا, y 1gxن-(اب 1M*(ا, y 13 لKا Lب قارم ƒ Rا*(ا Q ªHش 1†2أ
eا: ك(d:, y 13ل7(اب ا0ر(ا, Sا) 1)ا t  ž~› رžf·ا “Jا› و° S › نš&ُح› , ا›3š =Ç !(ا 5Jا› و° S ُ jºل(ا ُp”"ا› ت¨° 2 
Lwر(ا, y _ار$ا نT –ك(ا, y _ارح‡ا ~>بكت /لT LV2احZا ƒ |و(ا Q ªHش 6حأ,
eا: ك(d:, y _اS·ا نxم Jو)(ا ~را+[, y _ا7-=8ا 6xح نxم ر!xY(ا Lم}xس, y _ا=€اب
نبا t Lبر?(ا نمE Q 4مامإ راY2 y Lبرق jلMT, y Lب&ح jتوTد l=ا: t Eاب
y ˜ا@f Q jت ابS, y ˜ا*&م Q jق!r, y ˜ا3. /لT LM&ب y 1`ر(ا Q ªHش _ر:أ,
t Eاب نبا eا: ك(d:, y ˜اوD, j=}Tإ Q jr}fإ,
_ار-حا, y >7ح 1: /لT ª}*-س8ا, y >M†(ا ~را+[ y eا&=‡ا Q ªHش ن&حأ,
t Eاب نبا eا: ك(d:, y >7X(ا /لT –@T, y >?Y(اب Lwر, y >بك(ا
'x0اوت, y •وBf, Lx3Bf jxنك(, y ÃxXلت 4ب@f 8, y ÃxX® 4=و-م •x3( pل*(ا
t Eاب نxبا eا: ك(d:, y •,رX(ا, Œوxr€ا xQ •ابتا, y •و†f,  ÀL¥ Mžئ° أ š xpُ+š نž م ا› ن» ل›*› `›,
5eوُ ن“قوُ ا› ن“ تا›¨• ب او”=ا° :›, ا,ُ ر›ب› r ا¥M°( ا›=• رšم° O• ب 5e,ُ !š+› 
^و7ت jن ك(, y ‰B *ت ا3 =د 8, y ‰ل& -ت 6rانم 8, y ‰ل*ت sادا+ش •3 ( pل*(ا,
t Eاب نبا eا: ك(d:, y 1"اFل( p3ل*ت, y 12ا?ل( j3بنت, y Lبسا., •ر,, y Lبقارم,
Lباr‡ا, L+!ب(ا LTرس, y LباFن(ا, ªا:d(ا, y Lبا@Aاب ر+-شا نم ªاMل*(ا نم ان2رT
ن"q, y 6ئاr رV=, y 6قاS p+2 p"!نT نم ªاMل*(ا نم ان2رT, jب ر:d ام pVTأ اd",
t اdI 8إ ر:d •3( « y 6ئاF*(ا /لT uو?
y L3ك. _ولT jتر:اq Q, y L,رم eو-م ˜ر!r Q, y Lوق LV2اح ˜!نT نم ان2رT,
y L ,ر Q دا!س, y pل*ب ~ر:اq, y p+ Xب LV 2اح Eاب نب ا نك(, t ˜!نT ام L اh اd" «
t Lقداr L3=, y L7[ا= LFح j*م y Lو[ ن&ح 'م sابS,
-
- @1 @1
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
اه2 jهس, وأ ه"مU, .R t%هسلا6
j,اcهههOو jههه,اب•و ÏهههjNور(2
•ههص#, لو :هه%& ه"ح ههZ
ر=رههO *ات#لا م+= j,+ههO ههZ
×لب Sا) 1ه)ا ªان)(ا ˜!نT ^و-xسا2 y k!7(ا jx*† 8, y k!Zا jx*2ر 8 L(gxxنم
ªاFلا, Jر 1xxما* jxx=€ y ªا!T€ا _q ˜ر0 اxxم, y ªاق!xxr€ا k!م jxx*Xن R, y
t ªاM&(ا, ²ر€ا
j( M+2 qم $لا ل ‰ b+N .ا6 12 _ههT= لو oهه-0 jهه(Nر= qهه%N
œوماق Q •3( Sا) 1)ا t kّ !Ò 8, z{Fبت 8, z{YXت
j !( Jر7- 8, y L اT!(ا b =رب ˜!نT –(g- 8 y ªارh‡ا, ªارZا, ªار[‡ا 6§ 8
t L8و(ا ‰7ح !ق j=€ y Lا*&(ا ¡3fرب
!xنT pل*(ا •x3( Sا) 1ه)ا /لT uر$ا, y ÚاBZاب وx"g(ا, y kداM-(ا, y zxrاX-(اب
1xM*(ا, y sاxY=‹ب ~!ئاX(ا 6ل[, y sابfإ xQ Lx*رB(ا x1w jx!( pل*(ا 1xب y ÚاxYZا
ر,رh /لT Œاق, y –T sاو+B(ا نT , y –: _ار$ا !ن T نم Rا*(ا t sابS Q LF$اب
eا: ك(d:, y –ت ا3=!(ا Sا) 1)ا t
Sا) 1) ا y LFح 6حاr و" 1ب y !3 ل7-(ا 1" أ نم •3 (, y ! !F-(ا Lسر!م نم
'ب- 1ب y 6"dMل( 6Y*-< •3( t نwر(ا /0رب RاT y eا";(اب pY-*م y LFحZا ك(اس
t !ن&(ا zr اqإ 13(!(ا E,اF- 8, y !`, اMنأ ‰$ا
y xb({و7-Zا uرØ 8, y xb(,ا@-Zا Lx2رFT jx32 رأ pل2 Nx3B(ا اd" lبحxr
8, /لT uرح, y Lل3†X(ا 13Y® Q Jأد 1ب y bل"اKا ر,رh 8, y b(,O-Zا ¡fرت
t Lل3MKا ق}f€اب –Yتا, y Lل3لKا sاXY(ا
ا Â 4732ر eا: 1ب y bX(ا±Zا kّر¯ نك R, y bX(ا& (ا LM ئ€ا _ر-§ N3 B(ا eا:
t bX(ا™م j( œان(ا 1*`
لهTN لههأ …2+! تبحاهO اذR
م+! لههه6 ةل{) ذههه[D, لو
•ه%c$لا Xهحرلا mذ6 ا+مŠ 1هكN
•هه%Nر p) .ا2{لا ههZ Bهه#بتN
-
- @6 @6
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y Œاوح€ا xQ o Lxبقارم, y Œاوق€ا xQ ق!xr, y ŒاMT€ا xQ u}fإ ^و7-(ا eإ
y eا& ح‡ا, ;(ا ˜و`, Q j- ق, •Eو2 y eامg(ا #رش N3 B(ا كردأ t و" eا: ك(d:,
t Lمام‡ا L`رد jhولب /لT y Lم}T pVTأ ˜d",
t –ن*, 'نB, Ãل? 8, y –‚@ل-, Ã*, zYن Lrاf 1`ر و+2
t ا73قر bX*†-&Zاب, y ا732ر œان(اب eاك2 L{ماT 1`ر و",
/لT 6x3¯, y s}كBZا ˜!نT x1®, y sابل@(ا jx!( x/º بلُت sاTاXش 1x`ر وx",
t s}†*Zا j3لT ²ر*ت, y s8mا&-(ا
1xM®, y sاو+B(ا !xنT ;xr, y sا+بB(ا !xنT xb7 ƒ _ام‡ا اd" !xنT Lxمام‡ا
Q kو0, 1ب y 1ئا&(ا >§ •ح 1ئا&Zا •رX ˜او-2 Q _ام‡ا اd" نك Rt sا3(و‘&Mل(
y eا>$ا كب ر Jا†-قا 8, y eا"q€ا l- B Jا+سإ }2 y ~راش‡ا Q –@(, y ~راب*(ا
ƒ لا*ت j(و7ب ^ردأ و+2 t !+Fل( راY-fا 'م y !Y7ل( Lباrإ 1ب  ^›رš &ُ3» لž( ›كُ رÅ&›3ُ=› ,  t
Œوب7(ا Œا= y Œو†X(ا كرت, y Œو7نZا 'xم –xق,, y Œوxسر(ا 'xبات نxم ƒ او(اق,
t oا jwر eا: ك(d:,
y ر,dحZا 6ن -`ا, y رومOZاب 1M T, y ر,!7Zاب نم i, y روSOZاب !3 7ت نم ƒ او(اق,
t oا jwر eا: ك(d:, رو`Oم و", y روكBم j3*س, y ر,;م jلM*2
y ‰2 ر Q 1M T, y ‰@ن(ا Q ق!r, y ‰لAاب –@ (, y ‰$ا /0رأ نم ƒ او(اق,
t oا jwر eا: ك(d:, y 6$ا /لT œان(ا نم, y Jر7(ا /لT Jر(ا نم 1Yح
t j-بحاr •=€ y j-ببحأ •=أ Q 6ب&(ا, y j-Xr, ام j-2رT Gأ 8و(,
1xب ªان)(ا xQ l(و[ x•=أ pxTgت 8, y sرxYق 1xب k!Zا xQ lx?(اب x•=إ 1x7ت 8,
1ك(ا, y ª}بن(ا, y ªار*B(ا, y ªابد€ا, y ªاMل*(ا sا‘م cا3ح Q l2 رT !ق , t sرY-fا
نx&ح x'©, y ا"اX@xrا, 1ئا†X(اب درXت Wd(ا نxك(, t 1xب= jx32 'x3MKا, y 1x†2 jx32
t _اMلا _ام‡ا اd" و" y ا"اT,, !FZا œ,رد #رT, y ا"اوح, 1ئاMB(ا
-
- @@ @@
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
sام}T l* `ار, y bحلXZا eاود sأرق, y b$اY(ا sاXr ر»Xž س l* (ا[ !ق ,
t L7&ّ-م j3لT, y L7ب@نم j32 ا¿!`و2 y bح`ان(ا
ا+&ا;تهسا ها8 ه•>كلا Óرح +لو *اهص4ا مر6 1ه2 كه%N اه2 ~R
Sا) 1)او t sام}T, sاŸ j3لT ال, y sاM3ق ال y sاM3م Ý}S bب '©
X(لا X%مN t L&س™م Hحو(ا /لT y Lس!7م Lمامإ H", y p+X(ا Q Áوسر(ا, y
oا€سلاو مركلا X%2و y ا&3ئر _رك(اب N3B(ا اd" راY2 y ª}±ب(ا ا+نم _رح U(ا, y
t ا&3X= œان(ا !نT, Xkا X%2و t Jر† 8, 6±Y 8, 6-* 8, 6†? }2
Wأر, y د!&م Œو7ب pلك- eاك2 y !F&Zا Q !wأ !ن&م نم L*@ق j3لT sأرق !ق,
y Lّgمر 8 Lح3Y2 H" , y LّEاب(ا c!3Yق j3 لT l3 7(أ, t ددر- 8, y !{™م JاوY(اب
t ‰3Xش !(ا, j=O: y ‰32و-(اب | اTد, y Œو7(ا Q –@ل(ا, y Œوب7(اب ا+لبا72
sاªا7( Q y sا>): !ئاYق, y رس, •=O-سا2 y رq ¶أ Q c!3Yق j3 لT l3 7(أ,
t sا3&مأ, sا,!=, y sاM3Õ,
اههر6ذN P+(, -ه2ا=أ ته%ل اه= هWا/0أ "ه! ذهcلا اذه "هg& هZ
ام , y ²ا2أ ام ˜رب نم {HلT ²ا2أ !ق , y ²ار(ا Q U3ب z- -2ا –3 0 Œ,أ و" ,
ƒ ²ارT‡ا, ªاXKا cا3ح Q jنم lأر
تلانأ jتحاهه¡ هه1› اههنأ
و"U, هه1xرلا ةهه%§ jهه%&
mPا=^ا ك, تهه)رP هه1›و
nPاب(لا _ههcن 1هه2 ها"ههسأ هها8
4مركم y Jابح€ا نxم 4برق y JانKا ن{ 3xx( y Jاحر-(ا x>): 4Mئاد eا: 1xب
t Jاحr•(
y _وسرم jساX=Oب, y _وسوم jŸاب, y _و-Õ jن م Jا@Ó ~وT!(ا /لT •*Fش !ق ,
l أر اM2 y L3 برh, L3 قرش, y L3 برT, L3 MFTأ À8,د lلr, !ق , t _و3(ا لإ W!نT و",
k,ر, y j3لT lكب !ق !FZا bT ن¬أ, t _ا=€ا نم ان2رT نم ~ر): /لT y _ام‡ا اd" 1)م
Q jمراكم lMV= و(, y اك&م eاك( دو`و(ا Q ˜ªانS 63[ kا2 و(, y j3(إ lنح Nرا-(ا
-
- @9 @9
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
Lلw, y _}T‡ا Œا`ر, y _اك$ا, Lما*(ا ˜اSر !ق , t اكلس 4كلس j(و[ نم pYX=8 !7T
˜اكب, y ªاMل*(ا jل†Xب ˜و=, y Lx2ا7)(ا, Jد€ا 1x"أ, y L2احxY(ا Œا`ر ˜اكب, y _}ق€ا
y _}س‡ا Q jت Eان` 1) < ان*Ÿ ام, t ªاMTg(ا j3 لT egح, y ªابد€ا j3 لT µSأ, y ªار*B(ا
t _8·ا نم bMل&Zاب 1ح ام, y _احg(ا ~ر): نم y _ا€ا 'م ا+ل)م رم j=أ pل*= R,
jت وم ;f نلTأ, y •وMKا رح ب(ا: l` ام, y •وم!(اب j3 لT pح ر-(ا Žل-fا !7 2
ك(q ا,أر, y دو+3(ا, jxتEان` ا,!"اش ^راxYن(ا eأ sدد,, t •وMx&Zا, HئرZا _}T‡ا
L(gxxنم اوMل*3( y دونKا, دو2و(ا, y دونب(ا, دوB$ا كلت ا,رxYبأ, y دو+BZا –xقوZا
L= اEر(ا 1" أ, y L= ام€ا Lلw رق وت, y L= ا!(ا œ!7ت Lم أ ان =أ, y ان ئاMكح رš !5ق, y ان ئاMلT
t L=ا3Y(ا,
ةه(#) •هب, “ .اPر^ا رهها3 F+•
Bهه,أ اههمN ™رx '+8ا ]ا%• FPر,
ˆهه! ههاŸأ تههgت0ا لR F+• 5ا"A
رT[ E"نس 12 -هو لR ل% لا ا Š
j3لT ×بسأ, y j=او0ر oا j(g=أ y L{Eر(ا pVT ا+32 –rأ y LّEاب ~!3Y7ب j-3Sر !ق,
x–®أ, y p‚ لT, دا2أ, y _ّ!ق اxم ªاg` y 1ل$ا x1©أ jx&ب(أ, y Œg= _ر:أ ˜أ{ وب, y jx=ارXh
y ªا3Xr€ا 6" dم, y ªا2و(ا Lنس ˜d", y ªان)(ا ن& ح, y ªاT!(ا ‰ح ان 3لT jل2 y _ر:أ,
y _}&(ا راد Q jب ان *M¯ eأ y _ا&Kا نن Zا, y _اV*(ا Wدا€ا ,q y _}*(ا كلZا /&T,
t _ارك(ا –ل&(ا 'م
Zاهصلا jه&+بن= 1ه2 ه:kا كته¡ا!
اه;& هÂر6 1ه2 لR رهج^ا -هUت)أ ل
Xهكت(3 تهببحأ "ه! hا كل ™+c&
jتلاهسر اه%ن"لا له(ج 1ه2 كه="c=
هZا;لأو -ه!ا+0أ "ه$نأ تهم#N
ZارههسRو ههCyل{ل ر+cUلا +ههgN
Zpههسأ •ههس هه`,ر6ذ ههاŸ^
nهه7لÔ) F"c, jلا>2أ لهه6 1هه2
-
- 90 90
-
-
:
َ
ّ
"hاDلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
"8ـ>
ّ
!ـلا :ــم
َ
اـقملا
 ام
َِ
ب
َ
و )
َ
ا
َ
9
ِ
L
ْ
لا U
َ

ُ
ِ
ّ
ل
َ
J
ُ
[ م
ْ
ُ
9
ْ
C
ُ
] ام
َِ
ب #
َ
$
ِ
ّ
$
ِ
نا
َ
ّ
ب%
َ
ا8
ُ
ن8
ُ
] #
ْ
ِ
L
َ
ل
َ
و
U
َ

ُ
%
ُ
ْ
!
َ
[ م
ْ
ُ
9C
ُ
] 
هZ '+!ا%لاو ر"لا {ههن6 تهنأ
~R b+0 هههZ ما=^ا لهههc‰
Œ+Nر(= “ .Rو اهه%ن"لا ههةK
Œ+(مس= Xهاس&و Éا(لا ك,+O
y اما3r 8, ~}r 8, y ام ارح 8, À8}ح eو2ر* 8 y 4ما-أ ~وTد }ب œان(ا ^رت
oا 1سرأ ك(d(, y ªام ا3 =!(ا !ب ك(, y ªاو" ªا3ح€ا Lئر( ~وT!(ا2 y اماكحأ 8, 4ننس 8,
t ªاش ام kول(ا Q Žf, y ªا3ب=€ا
jل ما#N …هههت%2 اهه&P Bههس%& Œ+[أ
‘Xهه2رلا 1ه2 ¹لاهه%جأ ته%%حأ تهنأو
لR كب! هه1¸ 1هه2 تهه!رA ةهه;#ن ا
‘ هم"#لا هZ oاهسر[ ةه(2P وأ Xه%لا هZ
lx2رT, y ~ا†7(ا, ªاMل*(ا lx37(, y ~اT!(ا lx72ار, y ~ا,!(ا, pل7(ا lلw !xق,
y دا,, دا= نم ان2رT pك2 y داب*(ا l@(اf, y د}ب(ا Gاوfإ 'م lب`, y ~ا"!(ا, ªا@&ب(ا
y JراF-(ا eامg(ا نم s!X-سا, y 6" اوZا œان(ا نم sdfO2 y داب, ر0اح Q ا=رس,
t Jرا†Zا, y _ا3Aا كلت l(g=, y JراBZا sg{3م,
y jم}:, j!" #ر*2 y jمامإ 9!ّ M. 1*` نم y ÚاY(ا ÃTاو(ا, y z`ان(ا L3Tا!(ا2
p+*م ÊاT, y ا7 32ر œان(اب eا: نم L3 Tا!(ا, t jم ا7م j-ن&ب 1©, y jما+س ˜ا!I Êار2
Œو7(ا _• gل2 y z!Zا Q #ارس‡ا, y zرF-(ا, –ن*(ا 6ن-`ا2 y ا73Xش pI راr, y ا73قر
t اب3بح p+حا,ر€, y اب3ب[ œان(ا Jول7( راY2 y ن{3لا ‰لÄAا, y نّ3ل(ا
ت#cهO _همKا 7\ ر0 اه2 اذR مpA
jهT() ره@هسل .أ +ل •ه;ن2 jل
eر$بلا له مت6او رT kا qه cنأ jل
eر@سلا jت (3 1سح 12 ان ن%) B$2
-
- 91 91
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8>
ّ
!لا
ينرقلا تاـماقم
2 1†X(ا Q | •3 (, y Œ}Kا Wd( 1†X(ا, y Œا®را, Œا7-=ا ~وT!(ا Q |, •» ل“
ا+ل"أ, y /+شأ Œ8g(ا نم, y /Iأ •MB(ا نم H", y اIأ Q Lا!ب(ا l=ا:, t Œا7)م 8,
t LباFن(ا, ªا:d(ا, y LباF-س8ا p+3لT 6ل?ت y 4بو3T p+لقأ, y 4بولق œان(ا قرأ نم
رههس= +ههن) راههس=أ .+ن\%ل .+ن\%ه
راهه/ل .+iاهÕcح لهه%ل هاr "ه% هO
Xه"\ %هس ته%!ل له#, Xهgن2 •, 1ه2
mراهسلا هاr mرهس= هQلا م+/نلا له>2
y 4نما0 ~دوZاب ا+ ل"€ sرY2 y j‚كش, jن 37 6$ا نم l2 ر*2 y Lّكم sرE «
1 ¥ب° 7ُ ^ر)(ا eأ ول2 t ان مi eا: jلfد نم , Wدا™2 نم i, y 4نما: Ô لق Q •= €ا راr ,
t l(,ر" l3ب(ا Œوح, y lل‚ل", sرّب: ا+-أر اZ •نك( y lل{ب7(
'") هها8 Xهههرا=P "ههن& 'ر\ب6
bر$8ا اههgن2 qهه%لو E+م$لا اههgن2
اههgهأ مراك2 ") 1هه2 تههب/&و
bر+, ل اهر+€ههO ]ا@ههسلا اههg%N
y L !Fن(ا _}T€ا ان ( lح}2 y ²ا2و(ا |اf pلا نم ا= أ, y ²ار(ا لإ sرس «
y ªامرك(ا, y ªاMل*(ا ا=!`و2 y !!F-(ا د}ب, y !3حو-(ا ²رأ انلr,, y Lدرو(ا Gام€ا,
t ªاMل$ا,
مر6 1ه2 qهم$لا b+N "ه(#= .ا6 +ل
او"(! Xهههه"• وأ Xهههg‡ا)Ô) م+!
Xه(ن 1ه2 .ا6 اه2 B& .و"ههس‰
او"ههسح jلا2 Xههgن2 hا d{هههن= ل
Œ}Kا ²رأ H" , y Lب 3?(ا, رو†$ا Q ان -3نمأ H" , y Lب 3[ لإ قوB(ا ان لw «
6xحأ e€ y كانم نxT كدرأ 8, y كاو" xQ كxمو(أ 8 oا, 6لق اx32 y Lxب3لا,
t !F¿, _اق, y !ب*ت, /لr, y !ّ M. /Bم ¶ا,ر(ا ˜d" Q •3(أ t كان" !قر œان(ا
-
- 92 92
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8>
ّ
!لا
ينرقلا تاـماقم
اه)رلا 1هسحأ اه2 ”ر^ا ك, -هسcن)
اههه()رت8او 7ا;هص8ا 1هسحأ اه2و
…c‡ا@O d+هه 2"لا) اgه %& ان بت6
اه(/T2 Hبه@مل 'راهO را"لا -هه
!ق , y ~!ش, ªانT 1: 6" q ا"انلr, اM ل2 y ~!م ا+ نT ان (, y ~!` لإ ان لحر «
Î p+-mرب y Jاح&(ا: 4بابش اI ان37ل2 t ~دوم Jول7(ا Q انلw, y ~!T 6$ا نم ا=dfأ
نم 1©أ p¿رBT, y p3&ن(ا نم قرأ p+ق}fأ y Jاr,€ا, pلا 6"q, y Jا[, •=€ا
t p3Vن(ا ر!(ا
ا+&P .Rو ا+)اههOأ ا+لا! .R م+#لا Xههه
ا+ل{جأو ا+)ا3أ ا+;&أ .Rو ا+)اجأ
1هك= “و اوPاهس مpهسvا هZ له%لاr
-*وأ ةهه%هاKا ههZ ههXŠو^
~,اX$اب ا= ولبا72y L3 7ب قوB(ا ان ( /7بأ ام, y L3 قرB(ا لإ ا=ر2ا&2 y L3 قرب ان تªا` «
نT ا= gF*2 y ~را†ن(ا, LشاBب(ا, y ~را†$ا Lق ر ا= !`,, y _ار-ح8ا, 6$ا, y _ار:‡ا,
ƒ ركX(ا p+3&= ام, y ر:d(ا p+3(إ انب _ا", y ركB(ا
ةهههه‰ mأ را"ههههلا ك, h
هههههه‘Âركتلاو *اTNلاو P+/ل
لpجو ةههه)اg2 E+م$لا6 Xهههه ة
‘X%نههستلا6 1ههسkا ههZ Xههg!p[أ
y p3Y7(ا Œوقأ ا= أ, y LموY37(ا Œو7ت y p3Yf Œا!Kا Q ك(ام ÔحاY( lلق «
t L=ا3Y (ا, y L= ام€ا, y L= ا!(ا 1" أ ا= !`, y را3f€ا ان 7=اT, yرا!(ا كلت انلr , اM ل2
t ر"!(ا p+مراك< داشأ y ر"E _وD p¾O: y ر+[ Q #اXT
اهg=Pا+هA تبه اذR sاه=رل ل!
ةم@2 :kا) XgMرأ B& :ت6او
اg %N 12 ل6 •ن ا&و X%ص#لا -ح
اهg%ناPو اهg%هOا! ةهنا="لا ”رأ
-
- 93 93
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8>
ّ
!لا
ينرقلا تاـماقم
y Î اح داXحأ ان 7=اT, y _راكZا ªانبأ ان 37ل2 y 1ئام ا+ 3(إ 6ل7(ا, y 1ئاح ان لfد «
y Hئا@بإ نم sرd-Tا, y eاEرب 'م ا` Q p"انS!ح, y eاg3Zا Q p+بح z`ر2 l3 7(أ «
ƒ Hئا@(ا Wدا= ~!3Yق
هXr Xه%#8ا .أ F+هس Xهg%N :ه%& ل
noابح^ا له6 له) لهه^ا 1ه& +هس=
ن2 مار6vا هÄ) "ه! ل‡اح هZ jل{هه
-‡ا;لا هههÆاح Éا(8ا هههZ ا+®+)أ
H& =, y jح ار2أ 6ل7(ا ‰= اT !ق , y Lح ار(ا, •= €ا ا= !`, y Lح اب(ا ان @ب" ا Z,
jحارتأ t !`اس, y !"اE, y !باT نم اI p: y !ماh _}س‡ا _ا&ح !M?2 y
63 [أ p¿>س y eار+س kرX(ا نم p" !نT Hل3( Q sرr y eار"E _راكZا ~ر"E,
ƒ ~رر" ¶أ ªانبأ p¾€ y ~ررس ن&حأ p¿ررس, y ~>س
اههنwا#ل .ا6 oارههUلا ةهحابلا هZ
¯Pا(%2 p) اههه%#لا 1ههسحأ اهه2
ههاŸا3وأ ههZ bp[^ا ههاr '"%0
nPاهههب(لاو Pا+هههج^ا) Œاههه#,
HXلf دوKا s!`و2 y Lماقإ ن&حأ ان Mقأ, y Lم¨س 8, 1لم }2 y Lما¿ ان@ب" !ق,
p+"و`, ¦3 Xت y Hما¿ Œوسر(ا eأ p"اX:, y Hما!ق, Hئار, _ار:‡ا l&Z, y Hمامأ,
ƒ ق!Y(ا نم اولw اÂ p+"و`, قرBت, y ‰$ا نم او2رT اÂ
F+Šاو ةههب@8ا :3 ههZ تههم´أ
-هه2ا%´ PاP+لاو ةههب@8ا 1هه)ا اهه=
ا+ه®ا+هس ت%هسن ا+مgتهه%,أ ها8
-ههه2ا=أ XŠ+ههOو لههب! تهه(%M
ا= !`,, y eا>Kا, 1" €ا ر,ر& (ا نم ان3& = y eاE !ق و Kا, y eاg3` ان 3تأ ا Z,
d3 م}ت y Ãح } اّنم 1ك (ا, y L وT!(ا دو+Kا, y L ,اTر7(ا راS·ا, y L3 TرB(ا sا7ل$ا
-
- 94 94
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8>
ّ
!لا
ينرقلا تاـماقم
_g*(ا ان x&Z, y L{ر[ Lx†h zئار7(ا l(اE8, y Lxر7ب*(ا s!(, ¤x3ح y Ãx2اح HxMك$ا
ƒ _رك(ا, دوKا ا=!`,, y pMلا,
Œا$ل Œا+هههه 1هه2 ههWR .اSاج
Œا/0أ mذلا اههههنأو هههه`ت%/0أ
ههWPا&و تهه)ر3 mPاIنلا ةههنتN اهه=
Œار6ذ 1هه2 مpح^ا jههب$= اهه2
y 1سر(ا ¤*ب jل`أ نم , y !3 ب*(ا /لT oا ‰ح j= ‹2 y !3 حو-(ا j3 (إ /T!ُ ام p"أ,
j( oا '†3( y Œو7 ا < 1M* eأ L3 Tا!(ا /لT, t 1M*(ا œأر و", y Œg= jب Jا-: 1:,
t Œ,qرم Žقاس jم}: y Œ,dÕ و+2 ^!لا كرت نم 1ك2 y Œوب7(ا
y دا+`, j&Xن( k}rإ, y داب*(ا 'م ‰لُf ن&ح, y دار,أ, 12 او= L3 Tا!ل( نك-(,
t دان-(ا _و 1بق ال Lبسا.,
~>س ~ªارق 'م y را+7(ا !حاو(ا 6ق ا>(, y راكب‡ا, HB*(اب y را:q€ا نم ر) ك3(,
y #ر-*, >Y7-(ا j&X= Q !7 -*3(, y را!(ا ˜d" Q !"g(ا, y رارب€ا LبحاYم, yرا3f€ا
pل&3(, y –7 –ل&(ا j3 لT eا: ام /لT, y –لس ام /لT Hكب, y #ر-قا ا Â /B\,
•xXن(ا, y ~راّ مأ •xXن(ا e‹2 y •!ب(ا رdح3(, y •رش xا< !ّ 37-3(, y –ل-(ا, ك}لا نxم
~راّ رh –x@*, y >?xY(ا pح ر, y >ب xك(ا رxقو3(, y ~راش‡ا نx&§, y ~راب*(ا د{وF3(, y
!x*3(, y Jاّ d` Jولxسأ, y Jاّ3" x>h 6لق, y JاS, _g*ب ربانZا sO3(, t x>7X(ا /لT
>f 9!حا, À}`ر كب oا W!+ ن‘( ¸¸ ƒ ¤ !ح ر:d-3(, y Jا@Aا H7 ل eأ 1ب ق ~!*(ا
رمO jل*` ¤3ح y ركB3(, jبر !Mح3(, y p*ن(ا 1`أ نم اd" e‹2 y ¹¹ p*ن(ا رw نم ك(
y > @(ا j( رX?-& y > ?(ا zrا=, y > Aا pل*م eأ pل*3(, y رك نZا نT /+ ن, #,ر*Zاب
H+ 2 y LX 3¬, نم ا+ ل`أ ام , y LX 3لf Œوس رل( eا: ن Z P و@2 t ر !?(ا Q sو$ا,
y ªا3(,€ا Lبرق, y ªاMل*(ا 1?ش, y ªا3ب=€ا 1MT اd+2 y LX3نZا L`ر!(ا, y LXرB(ا L(gxنZا
t رم€ا k}r, y ر!7(ا Œ}`, y ر:d(ا L*2ر, y ر`€ا j( 4‘3ن+2
1x`أ px+3لT j( y Lن x&ل( 4م}Tأ y LxنKا لإ ~اTد ˜دابT نxم /X@xrا نxم eاحب x&2
LM*= y t Lّنم pVTأ,
-
- 9- 9-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8>
ّ
!لا
ينرقلا تاـماقم
:ــ$ـF>8ـلا تاــم
َ
اـقملا
 U
َ
8
ُ

َ ْ
J
َ
[ i
ِ
"
ِ
!Q
َ
ْ
لا اَN
َ
ه #
ْ
م
ِ
َ
?
َ
/ , 59 . U
َ
8
ُ
L
ْ
D
َ
[ <
َ
و U
َ
8
ُ
LQ
َ
j
ْ َ
[
َ
و ,
60 . U
َ
و
ُ

ِ
اس
َ
م
ْ
ُ
9
ْ
ن
َ
/
َ
و 
مان^ا X& +ل hاو اهههههه2أ
رهه$ن ههÌ '+2 ههÌ 5ا%ح
ا+2انو ا+cA هها8 ا+#[ هها8
Jههما„& *ا+هأ ههÌ رهه$حو
ان بولق e‹2 y LVقوم Jول7ل( y LVTوم ان VT ƒ ªا3(,€ا y ª}بن(ا y ªاMل*(ا !ح€ ان لق
_ّ }T ان3YT, y Jو=d(ا اّنمدأ !ق نحن2 y L†3+م ا ا@Aاب ان -حن`أ, y L†رم Jو=d(اب
_دi نب ا ا y ˜اّبر ا y ˜ابر:ا, y ˜ابلق ّرحا, ƒ Œا72 y Jول7(ا ان م l& ق • ح y Jو3?(ا
ن< b+-&ت, y Hrا*Zا 'با-ت y eوكB eو$اY(ا, y eوكب ªا3ب=€ا y _دانب l&(, 6=dت
y كx3È B*, كxd? y رابKاب b+-x&ت, y ران(اب 6x*لت –x3: xك§, y Hxrاون(اب dxfأ
كل, y ˜ر+ق p3 VT, y ˜ر!ق ÅولT 'م y ˜رمأ eا3YT /لT ¦+ نت « y ك3 BC, ك!*7,
#و=أ s,;Kاب phرأ, y ~رrا37(ا Œامi sوZاب ر{Yق, y ~رسا:€ا رو+¬ ر&: كلZا اd"
y!ب*-, !F+- !M., y b-Zا { Wو7(ا #وf نم y bك&م 1•`›, y bم€ا k,ر(ا y ~ربابKا
t !حلم, ر2ا: 1ك( ن:ر نم y د!+, !Tو- اd" 'م, y !Å حوم 1: اTد Wd(ا و",
j2 وf نم رئا[ 1: y ر,رZا LTاس, y روب*(ا _و l3&= 1" y ر,ر?م ا كل7T ن أ
y روXY*(ا: j2وf نم ¦X-=ا ركب وبأ y ا—*3`, j-3Bf نم ن‘ رسا: 1:, y ا—*رr Ùر\
/لT 1žMُح •ح y Œامر(ا /لT L3 BAا نم ق,راX(ا Ž7س, y روX ]3 Bن(اب ˜ر!r راr,
¶ أ نب HلT اd", y bمو Hك ب ;7 (ا رV نم نم y ن رون(ا ,q H7 ب, y Œا`ر(ا #ا-:أ
y g Eأ ˜ر!Y(, !* تر y g g*(ا !ب T نب رMT eا: y 6:اوس ر:d-(ا نم jTومد 6(ا[
ر±r /لT Œg= eiر7(ا eأ و( oا, كل, y _و3(ا ك(q kابr ا,ر:qا y _وق ا ƒ Œو7,
y ˜اKا, 6YنZا Q ركX-ت y ˜اس ˜8 l=أ, ˜mر7ت, y ر&ك-( رFح /لT Žب"و(, y رFX-(
~وf€ا !x7Xت, y دا!`€ا, ªاب·ا نx2!ت y كx3نŠ* 8 _}ك(ا, y كxو@ت 8 |ا3ل(ا eO:
-
- 91 91
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
y Jا3)(ا نّgت, y JابB(اب ّر-?ت oا eاحبس y دانT, رارr إ Q l(E8 l= أ, y د8,€ا,
ƒ Jار-(ا ك3لT Œا+ُ _و /&نت,
-هه(, لو ]+نذلا B& Çرهص, ™")أ
-هه&Ð",و كههن2 .ا%ههص(لا رهه>ك,و
"هلا[ كهنD6 -كبه, لو ™"ه)أ
‘_Ö %ههه$2و ²d¬ P+ههه2 ههH) Œارأو
–= أ y b@(اب رX T Wd(ا و" y ˜ركم نم Oت 8, y ˜ركش •ن ت 8, y ˜ر:q 1X ?ت 8
p+3لT 1سرأ ام !*ب y رقرق •اق ˜اYT نم ن:ا&م y b*©أ ˜دون` ق{ر2, y b*ل(ا eوTر2
›J اش y ا+ل+x&ب xالاب` ^{وxس, y ا+ ل"أ /لT ŒEانZا رم د 6x†h اqإ y رrرY (ا z ر(ا
y sا·ا ك{ درت اxم ك( اxم y كxسO2 Hxrا*Zا xQ ŒاEام, y كxسOب ّ x–f اxم, yكُ xسأر
8, t ركنم رمأ 1: 6:رت y ;ك-&م âرYم y sاوم€ا ر:d-ت 8, y sاV*(ا كر`gت
Li 6", نبا 'Ÿ  “را¥ن(ا Hž2 5eوÙ `ا›ح›-› » q•إ› ,  sام « y را!(ا Q j3لT 43B?م Ž7&2 y
y ر+ ش 4†رم H7 ب2 y ر* 7=ا, jت {رُ د kر@2 y رو&(ا ¦* ب y رM T 'Ÿ y را+ن(ا رf i Q
y Lل-7م lباrأ ا ¾O: y L(و(, j( 'M”&2 y L(g(g(ا ~روس eا3Xس أرق y ر¾ jTومد sراr,
›HMhأ, y ªاZا jن م ³ر±32 ‰7B ا Z ~راF$ا نم eإ, y ªاM&(ا نم Ž7&ت رو7Y(ا ¦*ب
t ªاMل*(ا نم >): /لT L3BAا نم
ان%ههسر+;) ت(هه¡ اهه2 كههنD6
-كبهه, -ههو رهه)ابKا jل ÇرههÊ
³*+هŠ اه%N jه%N 1ه¸ 5اره&
ان%هنس ³*+ه3 1ه2 راهO م+=و
ان%هسن اه2 هœر j%ههN -صهه’و
ان%سهه6 وأ انهم(هه3 اهه2 اهنD6
43B?م #وAا نم ّرf /سوم y كب =q ر:qا, y كب لق '`ار, y كب ر –›f ك§,
•وم!(ا نم j+`, zبrأ p+†*ب, y 4قو7Bم 1`و(ا نم jبلق راr 'شو, y 4قو*Yم j3لT
ر,!(ا كx-بFTأ y Hx&X= Hx&X= Œو7 1x: 1xسر(ا, y Hx&Ò, zبxYت –x3: y 4ق,ر.
t ر,!Y(ا Q ام 1Y§ _و y روBن(ا _و, y روب7(ا l3&=, y ر,ر?م ا روY7(ا,
-
- 96 96
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
_و y Lل3( Œ,أ •g2 ;7 (ا Q Œدا*ت 8, y Lل3-2 ا3 =!(ا W,ا&ت ام ˜!3ب H&X= Wd(ا,
t ك(اوقأ eE, y ك(اMTأ '`ار, y ك°(ام ‰Xن-سا y Lل3ح ك( •3(, j32 kر@ت
Œا+نت, y •راو7(ا 'M&ت, y •راYZا !"اBت y 63*(ا l:رت ام, y 63B(ا ك@f,
Lحل[, y /0رم #وAا نم LباحY(ا y 6ل7(ا lّ3م ا y Jر(ا /&نت y '`اوX(ا ك3 لT
Q 'M@ت 8, y رFX(ا ~}r ر†® ام oا ªاش ام y /0رت •ح Hمد نم df p+ل(ا ƒ Wدان
t j(ا+-با, jل3ل¿ kرX(اب 'Xترا, y j(اr,أ #و3&(اب l*@7ت رX*`, y ر`€ا
هQ/g2 ته!{2 t%هسلا 'ارc0 B&
ههWاc6 Iهه-& BههMر, .Rو BههMرتل
¿ةهلاهسر oاه2"لا ا\ن2 ¶تهبت6 +N
Wانههج لهه6 hا :هه« هت·;4
t Êر*(ا jتوZ g-+ !*س, y Êرك(ا, y ÊرX(ا, y Êر7(اب _وM+م l=أ كل,
/لT Hxح HxY*ت y ªاMx&(ا xQ —}3-ق 1x&Äh LلVنح, y ªاZا درب اqإ ªو0و(ا Jا¿
Q ك دان sوZا, y ~رq ك3 2 g- ¿ ام y kامرل( ˜ر!r _!ق >MT نب 6*Yم, k}X(ا
kا,رأ ~راFحل( eأ و(, y lحاxY( Jولق 6xBAا xQ eأ و( oا, y ~رم Lئام _و 1x:
]† 8, y ن‘ت 8, ن® ام l= أ, y ر+[€ا Ôن (ا, y ر"E€ا Œوسرل( ;ن Zا ن§ y lحان(
teر 8, كmاكب
y 6*لت, و+لت, y JرBت, 1:Oت ÙHح كنك(, y كا=رE ك;ق Q, y كا=رd*( ¥lُم و(
t Jر@ت, •?ت,
y _اM$ا kونت اxM: kون dxfأ, y _اق, ÊارX(ا كر-2 y _ان3( /xتأ b$اxY(ا ¦x*ب
sر:dت ƒ Œاق Í ك(ام او(اق  £L› 3“ 2ا›f špÄكš نž م /°Xš ±›ت 8 5 eوُ0› رš*ُت ndž‘› مš و›  t L32ا: L·ا ˜d",
³ةب!ا() mر", ل :ههنذلا لههOا+,
"مههصلا "ههحا+لا رهه2D) Hgتهههس,و
pههN jه%& d+ههب;2 كهب! .D6
"ههحأ B& -ههكب, لو …)ا#& Bهه$Ê
-
- 9@ 9@
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
~ر): نxم jxن3T lxب"q y Jر7Zا !x"اg(ا, y 6xبحZا _ام‡ا y 6ّ3x&Zا نxب !3*xس
y e,را" نب ! g y •و:ر, دوFس bب ام و", y •وBAا نم j+`, رXrا, y •وم!(ا
كان3T lل*2 اxم ƒ j( او(ا72 y /xك-شا 8, ‚ xe° أ اxM2 y ªاكب(ا نxم HxMT y eومOZا _ام‡ا
#وf, y راحxس€ا ªاكب اxM+ب"qأ y eاّ!(ا !xحاو(ا !xنT اM+بx&-حأ ƒ Œا72 y eا-ل3MKا
t L‚لZا 1"أ نم ان&( ا=O: y jّل: 13ل(ا _ان= y Lّ لT ان32 eإ oا, tرا+7(ا !حاو(ا
ما;هههkا)و Hنبهههلا) اههنU0
mPا+نههل انهه#[ "هه! اهنD6
مpهههسلا راP ~R dرهههسن “و
ما(;لا _ه2 ]ارهه$لا راهه>6Rو
yN‚@لم Jو=d(اب l= أ, y N&نت, ك3لT 6- كت Lكئ}Zا, y NXن3( روY(ا 1w ك°لZا
y روحنم روS j= O: y رو\ ªاكب(ا نم كرابZا نب ا eا: y jلبأ ك= O: y Lل7م ك( Hك بت ام
_ا37(ا 6ئq ¶أ نب ا كرت y ˜}ت 4=iرق _ام‡ا نم 'Ÿ j= € y ~}Y(ا Q sوC 13 †X(ا نب ا,
eO: y eار+م نب eوM3م eا: y bZا*(ا Jر( œان(ا _و7 _و sر:q Œاق, y bنم™Zا >م€
t ;7(ا ;7(ا ˜}, ا y ر7= jبلق Q ر7نُ j=Oك2 ˜iر اqإ y ;ق l3ب(ا Q j( رXح y eار¾ j3ن3T
Œا*2€ا ˜d" 1* Xت, y كار 8 oا eأ نVت lن : eإ ر,ر?م ا ƒ –ل&(ا !حأ Œو7
y ك(اMTأ HY§, y ك(ا*2أ رYب j= أ pل*ت lن : eإ, y كالأ, كّرh اM 2 y {ك اش l= O2
tك{بÄ ( df”أ, y كُبلق 6لُس !72 y jZا*< b+-&ت, y jمرا. /لT أºرF-ت « y ك(اوقأ 6قار,
F+تههههسل hا 7ر(= …ب! .أ +لو
¯هه.ا•"kاو •هه%(لا Xهه%(ن jهه="ل
ههاŠ+ح 7ا3 ةههc%ج لR -ههه اههمN
nههه.ا(ملا) كههه&"Ê pN ×ههه]p6
ان ب –@(ا y Jاوب€ا zت ا2 ا y Jاّ", ا Wدان, y Jار-(ا Q j+`, åرC L3 M3ت نب ا
eوحÅب& Lكئ}Zا t ~داسو(ا ¦رT y ~د}ب(ا ر"ا¬ y ~دار‡ا lّ3م l=أ, y Jا&$ا LTاس
px"رمأ اxم oا eوxY* 8, y e,ر-X 8, xpIر e,ر:d, y eومOx& 8 را+ن(ا, 1x3ل(ا
R, y sا‘3@f او2ر-7 R, y sا‘3xس اولM* R, ye,رم™ اxم eول*X, y sا7بوم اوبكتر
ybبراس و+ل(ا قر[ Q, y bبT8 ا=ارت اd" 'م, y eاركن(ا, درM-(ا, y eا3Y*(ا 1"أ ن´,
-
- 99 99
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
y >@-& م ˜Ù رش y ر ر@Mق _و y Œgلاب •3 ( â!`, y1Y2 رم €ا y bبراش LلX?(ا œOك“ (,
^رت,y lلw ام 1ما$ا Ž7&”ت, y l*0رأ اMT L*0رZا 1"dت y >@ت jن م Jول7(ا داكت
t p+س,mر 63Bت eا!(و(ا y p+سوX= ‰3†ت ‰“ئ}Aا y lلMT ام •X= 1:
I"ههههlه ¬"ه …Ë%0 Œ+Š 1ههه2 ¬"ه
Bه#تلا له(N B& qهcنلا Xه¯Aرأ
\"ج Ç"‘ ج اههن%N hا رههه2أ \هه.R
I"½6 I"½ 6 هرم& هههZ 1ههه2 SاN
اM ل2 y Lل2ا7(ا bب #وAا نم Ž7& 2 y Lلحار(ا /لT Ôل eأ b& $ا نب HلT دارأ
ن E j= أ 'م y ك!*س 8, ك3 ب( 8 ƒ Œو732 y ك3 ب( Œوقأ eأ /Bfأ ƒ قا2رل( Œاق y قا2أ
p+ 2وf او*©, y p+ ب=q اوكب2 y p Iر او2رT _و7(ا نك( y ن !F+-Zا L= ا§ر, y ن !با*(ا
'B\ 8 Wd(ا 6ل7(ا, y 'بBت 8 U(ا •Xن(ا, y 'م!ت 8 U(ا b*(ا 6حاr ا32 y p+بح, y
ƒ Lب,أ ك( امأ y Lبو-(ا 1Å`™ت •م لإ
تب!أ ههHبلا ة%ل mذه _هه2P اهه%N
'ارN{لا Pˆههههههه, …)ورA 'اgN
ه`ت)ذكN ه`,"ها& "ه! :! اه=و
'ار"Uلا 1هه2 ¶ههd{Á ل كههنD6
كاتأ ك= O: كح †ت كار= y >*س ,أ Lن ` را!(ا, y ر d= 63 B(ا, y >Y ق رM *(ا
ام /لT _!ن(ا yنم Oت •ح aارY(ا s;T 1" yeg® 8 ك( ام y eا!(ا كلZا نم yeامأ
yjب ر اTد, y jب =q /كب y13 لKا Ôن (ا و", y 13 لAا p3 "اربإ ƒ bك&م ا y ن&حأ l[ر2
ƒ Œاق, “ن Å !(ا ›_ šو› Hž-5‘3ž @›f Hž( ›رžXš ?› » e °أ ُ' › M»[°أ Wždº(ا› , y bب= dZا ن ´ ان ب –3 ك2 y
« yك}بأ • ن& ح ª}ب 1: نم , y كا& :, كا,i, yكا7س , كM *[أ, y كا{و& 2 ك7 لf
ƒ كار و", j3Y*ت
اهنرام&أ 1ه2 .اc6^ا اهنل ت/n هسeن
J•كc, اهههنل اههه2 كههه@Tن ºل„نو
zةههه%ل *وأ ˆهه#لا 'ر6ذ اهه2 °وأ
J•كنو ركههههن2 jههه%N Œا#هههه=
-
- 100 100
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
yن!F+-Zا œا*= œا*= Oن"أ, y bب3نZا egح egح pVTأ y bبئا-(ا •ومد ªام ن&حأ
_ر:أ ام y bMئا7(ا 6* ت !*سأ ام y bMئاY(ا •و` d(أ ام y bمرحZا œاب( œاب( 1©أ
نم نأ y Gا+-(ا, kار2€ا نأ y Gاh€ا, Gاو?(ا نأ y Gا?Zا, GابZا نأ y bق!Y-Zا Œdب
ن أ y eاما", eوTر2, y eا=!T, y eا@حق, y eاساس ن أ y داT, دوÑ ن أ y داس, داش
y eاF3-(ا, 13(ا:€ا Jاحrأ نأ y eاM3لس ك»لُم  eا°2 ا›+š 3° ل›T š ن›م Ù 1Ä: ¸ 26 ¹ ›كÅب› ر ُjš`›, /°7š ب› › ,
“_ا› ر»:“‡ا›, “ Œ}›FŠ(ا ,Ä q  t _ا*=‡ا, Œوº @(ا, y
Q د,!(ا, y/Tرr _و7(ا l أر ام أ y ر¬ انZا كلت ك- (ا" ام أ y ربا7Zا sرE ام أ
y _ولVZا 6x=اب RاV(ا y او-Mxr _}x&(ا نxT, y او-كxس ¤x!$ا نxT y /xTر xp¾و3T
روM?Zا لإ رV =ا, y > 7X(ا 'م • ?(ا, y > م€ا 'م –3 *†(ا, y _,g+Zا 6= اب رY-نZا,
ŒاMT€ا lx37ب,y ŒاZا, ˜اKا, y ŒاMKا, نš x&”$ا 6x"q y رو+7Zا, 6(ا?(ا, yرو+BZا, y
t e,ر,اg- 8, y e,ر,اF- sاومأ
eراب[أ Xgهه!ام&أ هZو ا+تهكهس
ت@بهههOأو ه+ج+لا ك, '•U,و
JراIو{لاو ]اه@هO^ا eXهاNاههجو
JرابA .+cKا B& *امKا "هههه()
t –حYZا رF" نم ا y –°قوت ام!نT sد!Tأ اqام
t kامر(ا, #و3&(ا راSi نم y kار` jل: jM&` y _}س‡ا 1@ب y _او*(ا نب >بg(ا
y _ا& Ä$اب j= !ب Ž@ \, y _ا+& (اب jM& ` قgMُ y ! رX(ا •اFB(ا y !3 (و(ا نب !(اf,
ك3 ب( j(اح eا& ( 63 F32 y k}X(ا /لT Hح 'M& y kابر نب Œ}ب y _}س ‡ا رY-ن3(
y ~رانZا /لT _}xس‡ا eq™م zبxY3( y ~راF$ا /لT jMx&` ر+xYُ y k}xr‡ا Wدانم
oا y !xحأ oا وx" 1xق قاq jx=€ y !xحأ !xحأ دد>2 y jx=وبd ªا†مر(ا xQ, y jx=وبÈ d*
‰xر[ xQ, y ارارxrإ 8إ ك(q ˜!g اxM2 y jx&°X› = px-ك”, y jxسأر Jر†ُ y!MxY(ا
ƒ ارارM-سا ‰$ا
p%هه(لا Pا•ههcلا ل¬هه& m"\%هس
-هحور لهت! B& …2Sا& 1هك, .R
p%ت! ههWار, .أ لههب! هه`%حأو
p%ههه! p%ههه! ههاr •هههNرتN
-
- 101 101
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
y jx=ا[,أ, j(ام رxF" y eاC‡ا نxT ¤xحب y eاxسارf نxم 1xبقأ y eاMلx&( رxV=ا
y _}س‡ا Œوسر y _اM-(ا ر!ب y _ام‡ا نT ŒO& y j= ا>`, j= اوTأ, y j= }f, j= اوfإ,
y l3تأ _و eاMلس ا 4بحرM2 yj3(إ j=وFش ¤ب, y j3لT j&X= H7ل, y j! bب kر@ن32
ƒ l3ب(ا Œi اّنم eاMلس ƒ L!" 1بقا, y l!-"ا _و ك( 4‘3ن",
B„ل 12 ك%/ن, ]اسن^ا :س§ pN
X0اه 1) ا +ه و رانلا Z :gهل +) أ
n.ا"2 "ب&و ²q%! 12 تنه6 +هلو
¯.اهسl رe[ 1ه2 EوPرcلا هZ .امهسو
y كرا*Zا 1@ب ا,دان2 y ر- بأ 4X3س p+نم 1: 1س, y ر-&ت Lن !م LباحY(ا ر†ح ا Z
t ك(ام نب ªا;(ا •Tأ y ك(ا+Zا Q j&X= H7ل Wd(ا
ن رM[ Wq ;hأ ¤*شأ Jر ƒ _وY ا3 =!(ا نT ˜iر _و y _وY*Zا j3 2 Œاق Wd(ا,
y ~رم 1: oا نم j& X= •اب, y ˜رÄ ق _}س ‡ا b*( ªا;(ا eاك2 y ˜رب€ oا /لT p& قأ و(
ª8™" /لT ا=رxYن eأ /لT y ªا;x?(ا, ªاMx&(ا Jر /لT px&قأ y ªارب اx LباحxY(ا Œاق
y j= اX:أ •ب ( « y رY*(ا !* ب 13 -ق Œ,أ eوك eأ, y رYن(اب oا /لT p& قO2 y ªار7$ا
t _}س‡ا !ن` رY-=ا, y _الا ‰ل2, y _ا&$ا 1&2 y j=اوfإ •{ د,,
BA+لا Z ة&ا/$لا mذه ا2 hا كل
ان#هلاو ‚%بلا ت)اه ¤ح ته2"#,
هر"%ح تن أ مأ ل%س لا 7+حS تن أأ
هرهسك2 كه%N م+#لا sا2ر 'راهOو
t zلr jن3ب, انن3ب •3(, y zبر(ا Q 'M@ 8 y zبY(ا ~}r ر†§ 8 Wd(ا
y _ا",أ ˜d" y _ام‡ا 'م y _ارح‡ا ~>بكت /لT Ã2ا® 8 l=أ, y _}س‡ا رY= !رت
Q p¿اما" lحبrO2 y ªام!(ا, Œاوم€ا _}س‡ا او@Tأ y zrان(ا 13Kا, y ÚاY(ا –ل&(ا
y lš3› M°: Hح y l!سأ كÈ-م€, y l !"أ كن “ !( اqام, yl3 @Tأ اqام l= أ, y ªاM&(ا
t lو" را&Aا Q ك=Oب ylرد ام, yl3(, ‚1*( bب lBT
5وا$A هZ j#& 1ه2 •cتهس= ه¤2
¹ة2امههح ان%ههN mSابلا t[ "ه#ل
eران=P ”ر^ا هذه ههZ jبههه;2و
eراN اهنراP هZ ?ه%لا "ه() ¥بهOأو
رّSأ ام y k,ر }ب !&` ك= O: y kونت 8, Hكبت 8, y k,ر’ Jو=d(ا نم كب لق
/لT Hك ب _اM$ا y ÃX ل(ا, µ *Zا bب sgº3م ام , y Ãح ‚ل(ا lM +2 ام , y ÃT و(ا ك3 2
-
- 102 102
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
رX&( y 6? B رFB(ا /لT, y 6حن eاب(ا /لT Jار?(ا, y e‚}Aا !7 2 نم y eاYh€ا
y b T ك( 'م !ت 8 y Hس ار(ا ر±Y (ا اM : y Hس اق كب لق, y jب ابحأ !* ب, y jباحr أ
8, _!= « y ˜اfأ 1x-ق Jار?(ا y نxž د 8, ªا3ح كT در 8, y نš 35 ب(ا, قارX(ا كx32 رS ™
ك= O: y ªا3$ا ك* نم ام , y ªار(ا, ;ك (اب ك& X= lل-ق l= أ, y ˜اكب, jن 2د, y ˜اراو2
ا+مو sو7( H7بت y ا+&م› ر لإ sدا*2 y ا+&ن` sانب sرd=أ LلMن(ا y ªا3ح€ا نم l&(
ا+&مأ نم t رئابك(اب y ر"اV(ا ن[اب(ا y ر"ا7(ا !حاو(ا ر"اÐ l=أ, y
Øةه „&+2 .اxرلا 12 Œاه ,أ اه 2أ
Z :6ار8ا ك%سن= •(نلا ك) +6ر2
اهسب& هZو اهgن2 *Dهس هZ *ا! اه2
اهسرcلا XههP^ا تهب6ر ها8 Œا%نP
لإ ر2اس y !" !لا 1* 2 اM : lل*2 ام , y ددر-ت ك3 h Q, y !لب-ت كا3=د Q ك(ام
ªاF2 y eام€ا ˜ا@Tأ ام !* ب y eاM3لس لإ دا*2 y !3 حو-(ا لإ وT! y !3 ح, و", نM3(ا
نZ !F&ت 8, •MBل( !F&ت y •3 لبإ ا ل ن E qإ y •3 7لب /لT رك=أ, y Oب نب Oبس نم
t ا"اردأ ام L73لAا نT •MB(ا ^ردأ ام, y ا"ار`أ
1" l= أ, y L3Tاس !3 حو-(ا Q jم !ق, y L3 Tا, ‰حل( j= qأ y L3 Tاد !"!لا zبrO2
t اÆ!لب ^!لا l*Ÿأ ,أ y ا—! >±ل( sد!م ,أ y اÆ!حأ sوTد
y lx!-"ا اxم, lلل0 Lx"ربأ اx j(اح eاx&( ^دان2 y lx3ب(ا _!ل ˜و+ّ `, 1x3X(ا
t_!+نت 8 oا Lب*:, ان" sومأ, y _!7(ا l3ب(ا لإ 17=أ 8 oا, y l!-Tا, lMل¬,
…!ره;2 كه)ا) "ن& oاه%ح تc!و
¹5+;[ 'رهس ها8 -هسأر ا+(;! +N
له/4ا ةه&ور 1ه2 ما"!^ا له#نأ “و
\لج^ا اهن)ر 1ه2 لهTcلا oا{ج اذهأ
نT كدر 8 l= أ, y jس اw LX (ا±Zا نT د; , y jس أر L3Y*Zا نT Wول 13 X(ا
t JاFح L‘3&(ا نT كgF§ 8, y Jاب L‘3@Aا
9داT ‰»$أ, y Lق ا= Q دوÑ كل"أ y •h j= ‹2 j3 لT ¥نÄÒ 8, y Wوق j= ‹2 jب ن“+-&ت 8
ƒ Œاق « y اّg" ²ر€ا pI g+2 pمأ j-YT y Lقا&(اب  e_lم¶سl, ¶ و½أ z "l ح½أ ¶ 1¯2 ¶Xeg¶ ن¯2 Ç q¯@e, ± لl ه
اÙ{± 6‘ر ¶Xeg½ ل  ~را?ب ˜ªا!Tأ قgم, y ~رارBب داM*(ا sاq _رإ قرحأ, y ~راXب Oبس !س pّ@ح y
tراوب(ا نم ك&X= d7=أ, y ران(ا نم ك-بقر ‰-Tأ y
-
- 103 103
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
أرق y ~ر&: /لT ر@2أ, y ~ر&*(ا Ë3 ` g+` y eiر7(ا >Ÿ y eاXT نب eاM)T اd"
Lن&(ا sرF" !ق, y LّنM°Zاب ك-ق!r, y LنKا !رت l=أ, y Lم,ر ر‘ب ^رش, y jمو eiر7(ا
oا ,!T zب q, y اب †Õ ªام!(اب jM&` راr, y اب Bل( jسأر _!ق 6(ا[ ¶أ نب HلT
كب (ا@= y —8اك= jل3بس Q lق q ام, y À8ام l7X=أ 8, y —8ا-ق sر†ح ام l= أ, y اب حرم
t ŒوM-ت jنم, _ار$ا 1:Oت 8, y Œ,O-ت, ن!(اب 6*لت 8, y Œ,€ا –Y(اب 6&ح2
اههPر= qه%ل qهcنلا راكهس اذه
pN bا>%2 م+! اهه= Xهه6"ن& لههه
eرا+هههU2 هه¤N لR اههg%A 1هه&
Jرابج Xههههههكحات† .أ .+$Ê
1: نT HلY eا: y z3 لم ¤ !ح 1: ك( ' ©, y z3حY(ا ك( Wرا±ب(ا –ّ(أ
y Lح3Yن(ا 1ب 7ت R, y jح3حr sرF" « y bترم jب ا-: j3 لT ²رT, y b-*:ر ¤ !ح
t s‚}FZا, –حY(ا /لT lلبقأ, y sاX(™Zا zrأ نT l0رTأ
ا3=!(ا #ا[ y دوFZا •رو(ا, y درFZا ق!Y(ا, y د!&Zا Wأر(اب y !ن&Zا !wأ '©
Àأ,ر7م y 4Tوب@م كx!( !نx&Zا zبxrأ اxMل2 y _}x&(ا راد لإ ªا*نxr نxم y _ا!ق€ا /لT
t ˜داE lقq 8, y ~دّ }` lح-2 ام,y~داس, ك-3ب Q j-ل*` y 4TوM&م,
اهمN *+هسرلا 1ه=P 1ه& hا e هXها{ج
تهتبن اه2 hا _هنهO t‡ا;ل ل+ل
:ه#kا tلاهس هZ Xههر•Ô2 Bههحأ
:هص& لو هXk هZ مراك8ا ك,
'X= 1كب, y >Ÿ نم™م 1ك( و+2 y رر® اCأ ˜ر{رح, y >&X-(ا Jا-: y رر` –ّ(أ
y j=اx&حإ sركش 8, y jx=اش lx2رT اxم كx=O: y Lx=اg=E xQ jx3لT 5 xl7لhO2 y رx!`
ا3=!(ا 6ل@(, y Lل3ç 6*ل(, y Lل3س, و+ل(ا لإ j-ل*`, y Lل3(, Lل3( –(أ Jا-كب j-(!ب-سا,
Jا-: /لT 1ب7ت, y sاV*(ا, zئاYن(ا, y sا?(اب(ا pك$ا, y sان3ب(ا sا·ا 1X?ت y Lل3ح
t Gا` Œاق اM32 و", y Gا+Xr•( y Gاh€ا
jهنYN .ا2{لا اذ Úهcحاو hا tه[
ةcAو +gههس رورهههU2 اهه= ŒراŸ
¯'ارهسkا tƒ -T#ههتلا _=رهس
¯'ابهسو Fwر هZ -هTL كهه%لو
eأ y pxكح€ا pلح€ا pلT€ا j= ‹2 y _ر:€ا –xrو(ا, y pxVT€ا pxس8اب oا ŒOxسأ
tكبرد, ¶رد Hحو(اب >ن eأ, y كب=q, Ô=q رX? eأ, y كبلق, Ôلق W!+
-
- 104 104
-
-

َ
اقملا
:$F>8لا
ينرقلا تاـماقم
-
- 10- 10-
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ــــ"MاـAـجـلا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
ه
ْ
$
َ
لَ> ه
َ
َ
ّ
للا او
ُ
!
َ
هاَ> ام
َ
ا8
ُ
+
َ
!&
َ
*T اe
َ
ِ
% #
َ
$
ِ

ِ
ْkم
ُ
ْ
لا #
ْ
م
ِ
ه
ُ
َ
DQ
َْ
ن Ij
َ
َ
+ #
ْ
م
َ
م
ْ ُ
A
ْ

ِ
َ
?

`
l"
ِ
!
ْ
D
َ
[ ا8
ُ
ل
َ
ّ
!
َ
ب ام
َ
َ
و ر
ُ
ِ
F
َ
9
ْ
C
َ
" #
ْ
م
َ
م
ْ ُ
A
ْ

ِ
َ
و 
تهنP .R هCاNو له(Á ل ]ر اه=أ
ة)اههص& ههZ …=وا• ™"%g0 1ههكلو
n ه7را;8ا 1هسح ه+(, _ه/T2 B&
nt‡ا[ ”ر^ا 12 ŽN Z .+)اص=
y داب*(ا Jر 13بس Q y دا+Kا 1) م l أر ام ƒ •ا7*7(ا نب !M. y •اFش وب أ Œاق
t L(d(ا راXك(ا /لT 1f!, y LلZا eاYت j32
kاس Q y –ل& (ا –ق اوم نم y –ح -(ا ¦* ب نT ان S!ح ƒ •اFش اب أ ا ان لق
/hو(ا t /?[, /?ب نم اولتاق _و y
لإ 1سرO2 y 1"اq 1:, y 1با: راYح Q pل&م نب Lب3-ق 'م eوMل&Zا eا: ƒ Œا72
لإ j-باب&ب >B y •را0 –: , y 'م اد نX ب j3 7ل2 y 'شاAا _ام‡ا y 'سا, نب !M .
انما+س د!س, y انما!قأ lبS p+ل(ا y ªا`ر(ا ك32 pVT y ªاT!(ا '3Ÿ ا ƒ Œو7, y ªاM&(ا
t ا,!`, ام /لT ˜و*ل[أ, y ا,!"اش ا< Lب3-ق ا,;fأ اMل2 y انم}Tأ '2را,
Lئام نم, y رر[ Jاش –(أ Lئام نم W!نT >f 'سا, نب !M. 'بr‡ oا, ƒ Œاق
t رابد€ا اّو(,, y راXك(ا _g¾ا, y Œ}Kا ,q p"رYن2 y Œا-7(ا أ!ب « t >+ش –3س –(أ
ƒ j( او(اق, y _وM& (اب ~ªول ~ر,راق j( اوم!ق y _,ر(ا Œا-7( !(اf ر† ح ا Z, ƒ Œاق
y oا p&ب ƒ Œا72 t #اTg(ا p&(ا اd" نم Jرشا2 y #اØ 8, oا /لT À}:و-م lن : eإ
t ~ر,ر0 j&م اM2 y ~ر,را7(ا Jرش « y oاب L7S y oا /لT lل:وت
ƒ œOب(ا ^أر ا Z y œان(ا !حأ Œاق y _و7(ا ~ر):, y _,ر(ا Ë3 ` eوMل&Zا ^أر ا Z,
t /F-لZا oا لإ 1ب ƒ !(اf Œاق y ا{`أ, /Mلس 1ب` لإ ÌF-ل= _و3(ا
-
- 101 101
-
-

َ
اقملا
:"MاAجلا
ينرقلا تاـماقم
ªارب ا ƒeوMل&Zا Œاق y ;كم, 1ل+م bب ام y ر-&ت Q eوMل&Zا ر†ح ا Z, ƒ Œاق
eا!(ا /لT p&قO2 t ر`€ا p3VT, y رYن(ا انقEر eأ jلT y كلإ /لT p&قأ y ك(ام نب y
t eانKا لإ ªا;(ا 6"q, y eا3?@(ا 1"أ oا _g+2
oا /لT p&قأ و( ن رM[ Wq ;hأ ¤*شأ 1`ر ¥Jُر è ¤ !ح 6حاr و" ªا;(ا,
t ~{ر&م 1: j?لب, jM&ق oا ّربO2 è ˜رب€
t Ýا!ح€ا p"أ lلFس y Ý}S 'FX-(ا sاfرr eأ اوMلTا ƒ •اFش وبأ Œاق «
ƒ H", G ها2أ او ، ها2pسR او ، هامصت(2 او
9 هامهصت(2 ا+N y Lّ3م,ر(ا د}ب(ا xQ lxن3"أ eأ !x*ب y LxروMT xQ ~أرما اx+-7ل[أ
y روX7= •ابتأ ŒqO2 y روC Ë3ب ³رf, y روY7(ا كر-2 y روYلا !س€ا pY-*Zا ا+*M&2
t روحب(ا ªار, نم jŸاب lfرr U(ا LMل&Mل( !بT jل*`, y روXك(ا dfأ,
9 ها2pهسR او اه2أو رxX: نxم _g+2 y را--(ا ŒEا= _و y را-ب(ا ˜!3ب, gx@ق اx+7ل[O2
t رابد€ا او‚ (,,
9 ها2أ او ا2أو y •(!=€ا نم 1X[ الاق y LTو@7م Lح3r, y LTوFXم Lfرr H+2
t •ل-Ø ا+ن†ح Q و", jمأ ^أر اZ
ƒ ªا7B(ا اd" –Y ªا7ب(ا وبأ Œا72
اهمgن%) له%ح لهc3و مأ ]ر اه=
.ا")أو sاورأ bرc, اههههههههم6
ƒ j( 1372 y !حÄ أ لإ 6+2 y è !حأ oا و" 1ق è WراY=€ا ,رMT نب oا !بT 6حأ
t Lبر0 b=اÑ oا 13بس Q Jر†2 y LبحMل( HT!Zا /لT y Lن3ب(ا
Lن *[ j- او+2 y Lحا,ر نب ا امأ t –3 نم رYق ,أ y – رش 6Yنم p+-او" p+†*ب
ƒ Œاق •ح y –3&ب
¿5رcU2 هه1xرلا *Dههسأ هه`نكل ا"){لا 7ذ#, dر! 'اذ ةههن(3و
-
- 106 106
-
-

َ
اقملا
:"MاAجلا
ينرقلا تاـماقم
نب oا !بT /لT b"ا;(ا, y sان3ب sاi, y sام}T j3لT, Lما37(ا _و !3+B(ا cO
Lx3†ق 1xك( e€ y نx!3(ا رx-ب, y xb=q€ا 'x@ق, y xbن3*(ا Jا"q y sاح0ا, Ëxح`
t ن!"اش
ةههنI%ب2 zهه'ا=u م"لا) تههبت6
ةههم(ن2 EوPرN ةههنج تهه=ر0
اهن"بلاو sورلا ته(NPو BهA+لا م+=
اهنÛ هÄ@ن8ا م+= t%هسل 'رTحأ
y ر@7- jمد, y ر) *- p`اMKا _و eا:, y رfOت ام, _!7-2 y رX*` Lت ™م لإ /ت أ
Jا[ y oا لإ k,ر(ا pلسأ, y ˜ا! l* @ق اM ل2 y ر&كت •ح راXك(ا Q jX3&ب Jر†2
1: œ,درX(ا Q p* ن-, y bحار(ا /لT ا I > @ y bحانب oا j(!بأ y ˜ا*& م Jا[,
bح !3+B(ا eO: t دا’€ا رXس Q _!ب jب-ك j=‹2 !3+B(ا 8إ y دا!< jŸا 6-ك 1: t
!3+B(ا 8إ y eاX:€ا Q j*م ك&Zا '0و l3م 1:t ار@†م sوC ˜>h, y ارا-Õ sوC
t eاكZا •C ك&م jل: jمد e‹2
ا+مrا%• 1هه2 هه"ª ]ا%3أ s+c,
را"لا) "ههg(لا ]ر#ل مو"#لا "ههن&
t !+T, !T, 1"أ y !*(ا Q LS}S !*س Œi
Œاق, y !*س !حأ e,د نم LنKا zر !`,, y !*&( oا ÊرT g-"ا è !حأ Q _را
t è !*س ا Hمأ, ¶أ كا!2
ذا(2 1) "(س 9 *و^اN t راوب(ا دو+3(اب ‰$أ Wd(ا y رارب€ا ~,!ق, y راY=€ا !3س
_%)رلا 1) "(س 9 Wا>لاو t '!ب(ا –قوZا 6حاr y '3FB(ا _ا!7Zا y
Óا!و هœأ 1ه) "(هس 9 ?لا>لاو œرÄX(ا نxم dxfأ y uاوAا نxم Ôxن(ا 'xم eا: y
t uاY7(ا
Œو7 jMل*م e€ y ا"رو:, نم رو3@(ا s!h ام!نT رFX(ا !*ب !F&Zا Q رMT 1-ق
è è ا"روكب Q Uم€ oا كراب
اههن€%0 لههت#8 …/gتب2 .ا6 1هه2
‘راŸ jههههج+) ان,+ههههسن 'D%N
-
- 10@ 10@
-
-

َ
اقملا
:"MاAجلا
ينرقلا تاـماقم
اههg6 'ا(/c2 ]+#لا هه"†
nرا+ن^ا Žب, "ههههن& ههههXŠا)
L&ل`, y راX?ل( Œ,g=, y راX?-سا lق , j= € y رFX(ا 1ب ق !F&Zا Q HلT 1- ق,
t راحس€ا 6§ 1`ر(ا, y رارب•(
zةجراÈ ™رم& '"N ذR اههgت%ل اهه=
‘ر$بلا 1هه2 'oا0 هه1 …%& '"N
نب !wأ lم!72 y LTا†ب(ا Lّ3`gم y LTاXB(ا _و ²و$ا درت eأ y LTاgf lح-سا
t رY*(ا !*ب LنKا 1f!2 y رY7(ا Q ‰Sاو(ا jل-ق Wd(ا y رY=
Lنh j32 _اhد‹ب و(, jب3¯ eأ ‰Sاو(ا Œ,اح t ‰2انم ا 8 ƒ Œاق t ‰2ا, ƒ ‰Sاو(ا j( Œاق
t LنKا لإ قا-شا eأ !*ب j-d2 y Lن&(ا نم •3( •ا!Aا ƒ Œا$ا eا&( Œا72
t نwر(ا 13بس Q ا,!"ا` y eاب3ش •ب Lل3بق نم y eاM3VT eا`ات eانSا
t /ّنÒ jبر ªا7ل(, y /{ن*ت jن!( اM+نم 1:, y µ)Zا, 1بنح نبا
نب 6*Yم Ë رق s!"أ y ªارق L* برأ راY=€ا _!72 y ªاXلf L* برأ e,ر`ا+Zا _!ق
t >MT _اM$ا نبا راY=€ا ^!"O2 y >MT
!حأ Q 1- 72 y رYق, '© Q bت,g?(ا bب 'MF2 y ر!ب نT ر†ن(ا نب •= أ رfOت
t ر+V(ا !*ب
لإ ~دا+B(ا jx3(إ l*x&2 jق!xr oا pلT y eاو0ر(ا Lx*3ب _و y eاM)T oا رdT xاZ
t eاو!(ا
pل2 y ‰3 Sو-(ا نT •h 1`ر(ا, y ‰3 7® لإ ³ا-® 8 L[و@±Zا, y ‰º!r ركب وب أ
t ‰32ر(ا pكح dfأ j=€ 1-7
t ªا!*س pIر !نT p+2 y ªا!+B(ا /لT _}&(ا
-
- 109 109
-
-

َ
اقملا
:"MاAجلا
ينرقلا تاـماقم
:ـــــ
َ
ّ
"!ـهmـلا :ــــم
َ
اـقملا
.. d$Dـس رـبا> و/ a"رb Kن4] اـ$ن!لا ي? #ـ] ,,
اŸ+2Dههس= ل Eانلا oا%#0أ Fرأ
هاŸYN رهس, تهنا6 .Rو اههارأ
dI +جو 5ار& اههg%N ههXŸأ B&
_I$#, له%! 1ه& t%هO ة)ا@هس
'0و2 y p"رد Q jبل[أ eا@ل&(ا لإ lب"q, y p"د€ا lب:ر y p"دأ نب !3*س Œاق
ا ك(ام | Œا72 y رارب€ا !حأ و" , y راند نب HلT !" اg(ا ¶ رM 2 y p" د€ا Hل`ر Q
t HلT ا lقرس ام y |و(ا oا, ƒ lل72 y !!$ا Q كارأ y !3*س
Í eOB(ا اM2 ƒ Œاق
t eاولا اd" Q •*0و2 y eا&ح‡ا, دوKا 6ل[أ y eا@ل&(ا l3تأ ƒ lلق
y نwر(ا /&نت, y eا@ل&(ا 6ل@ت t –-سا Jار-(ا نم, y –ت, ك3لT #أ ƒ Œا72
Œ!سأ, y jب اب ‰لhأ نم cOت y كش كب لق Qأ y ك( 4بت y 13 لKا كر-ت, y 13 ±ب(ا ŒO&ت
‰لAا /لT ق!hأ, y دوKاب Rا*(ا •م Wd(ا y دوب*Zا كر-ت, t jباحxrأ _رح, y jxباFح
t د,!MZا ªا@*(ا
³ّر2 ن‘( oا,, y L[ر, l[روت, y L@7س l@7س, y L@لh l@لh HلT ا ƒ lلق
!xYقأ 8, y ªارBب H‘3’ 6ل[ و(, y ارBب xci 8 y x•م !x37(ا اd" كx2, y x•T oا
l:رت y •Xن(ا ّ|إ sداT, y •ب$ا نم •7ل[أ اMل2 y كولZا كلم !Yقأ 1ب y كول*Y(ا
oاو2 y Ôلق Q Wانh oا 1*`, y Ô( | دا*2 t >*B(ا gبf /لT U3ب lمg(, >م€ا Jاب
!F&Zا bب ا=O2 t ~ر&: W,ا& ام W!نT ^ر&: كلم eإ, y ~ر&ح Q b2ر-Zا ^رأ Gإ
y gxxxنب W!نT •xx3( y sوC !(, 8, y sوX Œام 8 y sو7(اب /xx0رأ lxx3ب(ا,
8, gxن: y eا,رش و=أ ^ر&: نم !*سأ ا=O2 y gT, pلT, ند W!نT نك(, y Eرأ 8, y
1: i, y Áوك(ا نكس أ ا= O2 y eاM*ن(ا نم 4B3T p* =أ, y eاو‡ا Q _!Aا jب –ح اqإ
y را7T 8, y راد W!نT •3 ( t ÁوXنZا gب Aا 1: i 8, ÁوKا •ب (أ 8 y Áوب@Zا œ!*(ا
8, راw t راند 8, y
-
- 110 110
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"!هmلا
ينرقلا تاـماقم
L*ابم 8, y ŒاMKا !ش 8, y ŒاZا {!›T #رTأ 8 y _وMh }ب l3بأ, y _و„ }ب _ا=أ
y ¡x3Mق Hx*م y ÊرX(ا, 6xنك(ا xbب g{ 3مأ 8, y Êر7(ا نxم Œار(ا #رTأ 8 y Œا`ر(ا
Q ر*شأ 8, y •3باو: _ون(ا Q •3تO ام y ¡3بAا 8, L&بك(ا #رTأ 8 y ¡3ç ن@ب,
t •3`اولاب را+ن(ا
y Jاحr€ا نT Gانhأ y Jا-: H* مt l3 7( نم p* =أ, y l أر نم !*س أ ا= O2
#اfأ 8 t _ا37ل( اY T, y _ا*@ل( Lن X`, y _انMل( LX حلم H* م t Jابح€ا نT G}س ,
Í نأ نم اd" Œام ŒOسأ 8, y ن!ب !حأ •بل@ 8, y b*(ا H&X= /لT
lرx-:ا 8, y lرش 8, l*ب ام y رEو(ا 13لق y رBب(ا pئاد y ر+V(ا –3Xf ا=O2
•=€ y رك&(ا, Ž?†(ا نم sوD tlš3› م Jا"q 8, y l3ب aو7س /Bfأ 8 y l3ن-قا 8,
#رYم, y ر,ر&(ا كن ب Wر!r Q, ~دا*&(ا ~دا3T Ôلق Q y ركXتأ 8 ~رf·ا >h Q
اd" ام Œوقأ, y راF-(ا, راFX(ا نم 6FTأ y رو= /لT رو=, eاCإ, pلT W!نT, y روب$ا
t LX3±&(ا pك(و7*( ا7حس y LX3@ق W,ا&ت ام Í jX3` /لT eول--7تأ t راFB(ا
ا,!3ش, y اوTد,أ, y او*© ام ن أ Í e,ر7(ا نم /†م ام ن أ Í e,راق Eون: ن أ
Hلب, t kا,ر€ا, eا!ب€ا lxب"q t راFشأ 8 y را¾أ 8 y ر,د 8 y روxYق 8 Í اوT!بأ,
!ب T 6ت اك(ا 8, y !3 شر(ا e,را" U B3T ÊاT ام •ق!Y 2 t kا-XZا, 1X 7(ا y !3 M$ا
8, 1: نم sوD !ق , y L3 ن" UB3T, y L3 0ر o !M$ا, H&X= y !3 M*(ا نب ا •3 ئر(ا
Lx3لب Œام نxم 8, y Jو+نم gxxن: نxم /xBfأ 8, y Jول@م 8, y 6(ا[ 8 اx=O2 y
ا*M[ y Jاd: ! lلبق ام, y Jا-*(ا /لT åرÒأ 8, y Jاوب€ا /لT –قأ 8, t Jول&م
ƒ W!{™م ا, y W!†T ا, y W!3س ا 6لكل( lلق ام, y Jارش, _ا*[ Q
jههسب, را(لا كهه%& .D) X&او "س^ا ةT& 12 ل :كلا ةT& 12
H&3ل`, y Jار-(ا نم ~;r c!Õ, y Jاح&(ا HX7س, Hfو: _امأ •ل`أ ا=ا3حأ,
6لح xQ L(,!(ا –3xس, y ªار"g(ا xQ رxrان(ا نxم 4B3T 6x3[أ x•=إ oاو2 t Jا-ك(ا
ªاب+B(ا ƒ رّو+-م Gر¾ 8, y ;F-م HلT ¥ن›م 8, y ;ك-م •(d-سا ام y
-
- 111 111
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"!هmلا
ينرقلا تاـماقم
"هه= لهه%ب#, :ههAرأ ل اههنأ
هZ تهن6 -(%نهO 1ه& ه`,{ج .R
لهب#لا ك, 1ه2 1هسحأ اهg(;!
لهه/4ا هه`%cك%N ل وأ اههg!ر
نEاوZا 6Yنت _و y !+Kا نم Lم}&(ا و", y !"g(ا اd" Q | LحلYم كان" eإ «
y Lن&ح اdI كاX:, y ªا3نh€ا –7 اM: y ªا†7ل( —}و[ –ق أ نل2 y b"ا;(ا –Bكت,
6&كم نم j(ا32 y ¹¹ Lنس LئاM&MÓ ªا3نh€ا 1ب ق y Lن Kا Uمأ ªار72 1f! ¸¸ ¤ !$
zب ار y L را7T sا„ا&م 8, y Lّوبر(ا كونب(ا Q Œام W!نT ام , y z`ار eاg3م نم , y
8, œان(ا gxن: اq‹2 t /لب 8 ;(ا e€ y /لTأ, y /لhأ W!نT 1ب y LراM)-س ا sا:رش
نم y p" ر!(ا ¦š?ُ ب sdfأ ا= أ, y رارب€ا 1M T, y را:q€ا sgxن: y ران!(ا, p" ر!(ا
نبا نم y ªا@*(ا نT •رو(ا, y راند نب ك(ام نم y ران!(ا Q !"g(ا, y p"دأ نب p3"اربإ
l أر !ق , y ا3 =!(ا ¶ أ نب ا نم y ا3 =!(ا نم Lب hر(ا Lلق sdfأ, y ªا@T نب kابر ¶ أ
روب7(ا كلت ا I s>?ت, y ; Aا, y ;± Zا ا I 'M -`ا !ق y ر7 -حZا 6= اب pV *Zا اq‹2 y
روY(ا y –3*†(ا 'م ÇW•و5 7(ا, y كول*Y(ا ~رXح Q ÇH• ن5?(ا, y كولMZا راو` Q كžل›Mx(ا2 y
y !F&Zا, –حYZا lمgل2 y !"Eأ eأ lM&قأ y !+BZا اd" !*ب2 –رB(ا 'م '30و(ا,
LMلVب, y اروبح eg$اب, y ار,رس pلاب ¶ر •0و*2 y ددرتأ ربا7Zا /لT, y !F¿أ, !ب*تأ
t GاX: 13ل7(ا GاX:, y GاX:أ, H[ونح sO3" !ق, y ارو= ا3=!(ا
ŒاM2 y 1ب ق نم , !* ب نم b$اY(ا ]¾, y 17 ن(ا L7 2اوم, y 17 *(ا bT oا, اd",
JارAا, Jار-(ا اوبحأ y sا+بB(ا p+-(g(E, y sاو+B(ا p+-Tرr y _و= Q p¾O: _و7ل( y
p"اx&=أ y Jا7*(ا, Jاx&$ا اوx&=, y Jاو)(ا, Jا-ك(ا xQ ا,!"E, y JارB(ا, Jا3)(ا,
Q p+ م}: y ‰ئا7$ا p+Tدرت 8, y ‰ئاقر(ا p"g¿ ام y Êر", _ا+-(ا Q y Ë* ن(ا Êر7(ا
8, LنKا e,ر:d ام y ران!(ا, p"ر!(ا نT p+)!ح, y را7*(ا, راM*(ا, را*س€ا t ران(ا
y kابY (ا ^ر 8 /M T€ا نك ( y 6= d(ا –T ا†, y 6ل7(ا l3 C p+ *م œولKا
t _}إ l3< kرK ام, y _}ك(ا 'M& 8 ر±Y(ا نك(, t kارKاب •§ 8 l3Zا,
-
- 112 112
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"!هmلا
ينرقلا تاـماقم
ةــّيـبدلا ةــَماـقملا

E

َ
ج
َ

َ
] :
`
َ
D
ِ
ّ
$
َ
o :
`
م
َ
ِ
ل
َ
]
`
lَPم
َ
ه
ُ
َ
ّ
للا )
َ
ر
َ
p
َ
\
َ
ْ
$
َ
] Rر
َ
َ
[ م
ْ
َ
ل
َ
/
E
:
َ
D
ِ
ّ
$
َ
o
ِ qام
َ
0
َ
ّ
لا ي
ِ
? ا
َ
Aُ>ر
ْ
َ
?
َ
و c
T ِ
باَr ا
َ
A
ُ
ل&
ْ
َ
/ 
—هههذ2 مSلو رهه($لا Xهه„نأ
اه2و لهTcلا B& .ا+ن& +هgN
له!أ اه%ن"لاN "هNرلا sار3ا هZ
*ذتب= “ اذR رهه($لا 1ههسحأ
را*ش€ا, y L3 بد€ا sاما7Zا لإ قوش pل y L3 بأ LTا© 'م Lل3( ا=رŸ ƒ W,ار(ا Œاق
6ل@(ا Lا¾, y Jر€ا /+-نم, y Jر*(ا eاود j=‹2 y Jد€ا نT انS!ح او(ا72 y Lّ3بر*(ا t
y JارT€ا l&(ا`, y Jاد·ا l* 0ر !7 2 y Lم}س, L3 ®, y Lم ار:, 4بح ƒ ان لق
t ر!h, L0,ر H&Xن( و", y >Ÿ W!نT ر*B(ا2 y JابB(ا رYT نم ر*B(ا lVXح,
jههنأ +ل *pkا ر@ههسلا jهه>="حو
‘SI رههه@ت8ا Xههس8ا لههت! هه1† “
لL “ *ا3 .R jههههه,{جوأ .Rو \
‘{هههج+= Xهههل jههنأ •"ههه@8ا \Pو
ا لاق U(ا y ªار?(ا !ئاY7(ا نم ان 3لT ¦2 أ y را*ش€ا Ô. نم y راMÇ&(ا !حأ Œا72
#وس نك(, y 13بس 1: Q dfO y 1 d(ا 1 و[ ن2 اd" ƒ lلق y ªار*B(ا L+!ب(ا /لT
t !با,€ا, y دراوB(ا, y !"اوB(ا ¦*ب در,أ
y L32ا, ~gئاKا jل2 ا"Eا`أ نم ƒ Œاق y L3 2ا7ب ªار*B(ا ^!® روYنZا رX*` وبأ اd+2
ƒ Œو¯ ˜رك2, y Œو7 qإ
-ههO+! ههاr تههc!و 5رجاهو
jهه°=ا;Uلا رههgi اهههرح _هه;#=
-
- 113 113
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
Œا72 y xbنم™Zا x>مأ نxم ~gئاKا !xر px+ل: y xbSا` px+ب:ر /لT ªار*B(ا _ا72
راBب ƒ ّدر(ا 'رس eا:, y درب نب
-ه(2P *اهسN Ó+#لا هاr تهc!و
jههه°=ا„&او رههههص!او m"[ B&
t رXrأ gf نم l=ا:, y رX*` ¶أ ~درب dfO2
ƒ Œو7 y p", ام, ر)*ت اM2 y pY-*Zا k!م y _ا!7م رTاش و", y _اÒ وبأ اd",
هه²Æاح ةحاهه¡ ههZ ورم& ما"!R
nEاههه=R oا6ذ ههZ tههنحأ Xح ههZ
xbنم™Zا x>مأ –xYت y #اØ اxمأ y W!نT ر!ق ك( اxم y W!نك(ا Ýرا$ا Œا72
ƒ 13ق اMT 9رd-*م 13&(ا: _اÒ وبأ !¾ا2 y #}`€اب
jههنوP 1هه2 jل ههœرM اوركن, ل
nهههEابلاو F"نلا هههZ ™Pور0 ¿p>2
هر+هههنل لهه!^ا ]رM "هه! hاN
‘ههEاˆنلاو 5اهههك$8ا 1هه2 ¿p>2
˜!B=O2 y _ا¿8ا ¦* بب jM¿ا ام !* ب y _ا!T‡اب y eا3بq L? با= /لT y eاM*ن(ا pكح
ƒ L*ئاd(ا L*ئار(ا Lº3ئاب(ا
:هه6ا+6 Œ+8او ههq© كههنYN J ه:6+6 1هgن2 e"¾ ب= “ ¾ هت(3 اذR
t ˜اب-`ا, jبرق, y ˜ابح, jنT اX*2
ƒ ˜!B=أ,y j! bب ˜! '0,, y j3(إ دا*2 y>"E نب 6*: _دy رdن(ا >Bب(ا ر!"أ,
*+بت2 م+%لا ه—#N Pا(هس تهنا) -*+ب#2 "ههce= “ اهههر•R Xهه%ت2
t zلr, j(اح _ا7-سا, y zŸ, jنT اXT, y zXr, j3لT pلح2
y ن@X(ا, j7X(ا, y نن&(ا, pل*(ا 1"أ نم b*بس _ا!T‹ب 9رارق y نM3(ا p:اح ر!rأ,
ƒ ال,أ y j2ا@(أ اI ر!-سا, y j2ا@Tأ اI ّg" y Gا*Zا L*!ب ~!3Yق y Gاح3ب(ا ˜!B=O2
oامهسلا oا2 1ه)ا اه= "ه/8ا اه)أ اه= oام„لا ههZ م+/نلا ل%ههس اهه=
-
- 114 114
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
t ~ا†7(ا, ªاMل*(ا نم b*ب&(ا نT اXT, y ˜او)م _ر:O2
yLب ان[€ا نب ا Œوق ر:d2 y bXY(ا bب –ق, _و y bXr نم رX eأ L ,ا*م دا:,
ƒ j5با:ر –ق,O2
تهه0اجو 'D$ج "هه!و ههاŠ *+!أ
-’رتههههس, وأ m"م§ كههههناك2
jx3لT ررك2 y رارX(ا xQ x!¯, y رابد€ا |و eأ y را{ !لا رxTاB(ا Ôxن-Zا كxش,أ,
jم}h ƒ Œو7 ¤3ح y jما!قأ l-بS 4تا3بأ y
-ههنNر(, oا"%بلاو له%لاو له%4ا
J هX#لاو Eا3ر#لاو ¥ه2رلاو t%هسلاو
y L{37ت jTدرت R, y L3 7ب نب ا ر Eو(ا L(,!(ا !†T 1- ق, t 8!ن’ 1- 72 y }ب7م '`ر2
ƒ ا+T!بأ ام, y ا+*ل@م 'Ÿا y L3قرش Lا,ر ,أ y L3قرب ا¾O: ~!3Yق Wراب=€ا نبا !B=O2
'ام8ا هههZو 5ا%kا هههZ +& 'ا{/(8ا F"حR تهههنأ ههه•«
y !3 w نب !ّM. 1- ق ا Z, t –قوZا كاq اdبح Œاق, y –سO-2 L(,!(ا !†T ا+*M&2
ƒ !3Bن(ا كاdب ˜اSر, y !3Y7(ا كاdب _اÒ وبأ ˜اكب
Jر2^ا s"هc%لو :; 4ا ل/%N اذ6
eرذ& اهههwا2 ‚ههc= “ ههH(ل qهه%N
!3س ˜qا-س أ 6س , y ªاF" !ش أ ˜اF", y ª}*(ا اب أ Wر*Zا y ªارم€ا !ح أ 6س ,
y~!3Yق 8إ j( نك R, y ر!ق رTاش j=‹2 y >م€ا ا+أ jب&ت 8 ƒ ª}*(ا وبأ Œا72 y ªار*B(ا
*Sان2 ]+#لا ههZ *Sان2 اهه= كل لههاوأ كهن2 1هه و تهنأ 'رc!أ
ƒ j(وق H", y !3Y7(ا رfi !Yق j=€ y !ر اqام >م€ا p+X2
³ ه<!ان 1ه2 هQ2ذ2 كههت,أ اذRو
-لههه2ا6 ههWD) É 5Pاهههg$لا -ههgN
-
- 11- 11-
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
ا>`أ ˜!نT jل*`, y ا>ب: 4±3ش 6ل[ Lن !Zا روYنZا رX *` وب أ راE ا Z, ˜; \ y
y 8ا„إ j3& =, y 8ام j@ * R, y را+ن(ا رf i لإ jب را!2 y راY =€ا, ن ر`ا+Zا sو3بب
ƒ 1ئا7(ا bبZا رTاB(ا uوح€ا l3ب اd" ƒ bنم™Zا >مأ ا N3B(ا Œا72
*{(,ا mذلا ةههك,ا& تهه%) اهه= لهy6+2 Pا•cلا كهه)و ا"(لا رذح
ƒ ا"رfi Q Œو7 y ~!3’ ~!ر2 H", y ~!3Y7(ا رX*` وبأ ر:d-2
XههgT()و *+#, اهه2 لهه(c, Œارأو
Jل(c= ل اهههههه2 *+#= مpكلا bذ2
t داg(ا N3B(ا /@Tأ, y دارZا p+X2
y !2 او(ا pž(ا*(ا اdل _ا72 y !T اق رT اش /لT y رم €ا ر" ا¬ y ر!7(ا >ب: RاT 1ب قأ
•د رxTاBل( Œا72 y 1xما: 1x`ر _دا7(ا eأ و(, y 1x[اب _دا7ل( _ا37(ا eأ ^ر Rا*(ا eا:,
ƒ رTاB(ا Œا72 y _}ت 8 l=O2 y _ا37(ا
•هح كهه%لR jلvاو -ه2ا%!
له#&و :ل jل لهجر لههو
JX%#تههس= ل اهه2 هه•kا Œر,و
Jههم+#= لو jهه%لR •ههس, Œار=
jبا{ Fُح !"اش, y jبابل` رYبأ اMل2 y >+ش sامركZاب y >@f رE, /لT رTاش !2,
LB"د نم, y 1FAا ~!ش نم Œاق y >Aاب oا كا&م Œو7 eأ دارO2 y jبا" jباحrأ ^أر,
y ªاg+-س 8ا ! رت _أ y ªا&م _أ اd" kابrأ ƒ > م€ا Œا72 y > Aاب oا كحبr ƒ 1`و(ا
ƒ ªا@بإ }ب رTاB(ا Œا72
É *ا#N oاههس8ا "ههن& jت@بههO
اههحا{2 Œاذ ههÐ1iو sابههصلا اذا2
ههWرA كههgجو bار0R jههeتبجDN
احاهبههO oاهههس8ا تن%بهه, هه¤ح
1r أ y HS ا>م Lن !Zا نم , y HS اSأ, Ô: رم Lك م نم y HS ا!ح 8 Ýّ!حُم ا= أ,
t ~رو&ق نم sر2 y ~رXن-&م رw p¾O: y ~رXك(ا رM$ا LXش}ب(ا نم b3Sا!$ا
-
- 111 111
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
رZا لإ كانلسرأ y !لب-ت 8 t !بر*ت lب"d2 y در?ت _}س‡اب, y !Bنت ‰$اب y !ب
#,!M., y HTرش !M. e€ y #,!M. zبY-( y #,ر$ا Q دgت }2 !M. كŸا
lY=أ y – رش µ*م, y –3 نم ÃX ( j3 2 y –3 Xf –3 @( !ل’ Ôن -Zا eاود y HT و3ش
ªار*B(ا ¦x*ب, t رx+ش jxحا,ر, رx+ش ˜,!h راxس, y رxحب(ا, ;(ا ;xT, y رx"!(ا ˜ر*B(
~!3Yق ا+نم sأرق اqإ y lنŸ€ا •3ك: eاود 1: y ن,ا,د ~رBT p+نم 1ك( y ن!ّ(وZا
y _ا:ر(ا اd" نم, y _}ك(ا L:ا:ر نم ان ب*ت y {lُم « 5lX” f, ّl+” ب, y ّ lMr, { lكس
gمر(ا ر*ش اd" Œاق, y gM?(ا, gMلا نم ا,ر):أ µ*Zا نT p"ان(Oس اqإ Eا?(أ, y Eا¯إ j32 y
t LM?Mh, y LM+„, y LM-Ò, y LMلVم Jا*ش, y LM&ل[, ªار" j=أ z3حY(ا, y EاFTإ,
ان(وسر pكح !ق , ¹LMك$ ر*B(ا نم eإ¸ ƒ Œا72 jMكح ان 30ر !ق , ر*B(ا Q
y ªاردEا 8, y ªاF" 8, y ªاdب j3 2 •3 (, y دوY7Zا ‰2 او Wd(ا y دوMحZا ر* B(ا و" ,
y Jارhإ 8, Œdبت jx32 •x3(, y –xrو(ا xQ ق!xr 'xم y –±xس }ب –x@( jx32 eا:,
8, y كب&(ا Q L= ا-م, ~راش‡ا Q –@(, y ~راب*(ا Q قارشإ 'م y JاFTإ 8, Jd:
و", y Œ}$ا رح&(ا و+2 y ان2ّرT اM: راr, y انXr, اM: eا: اq‹2 y كب$ا Q Œا©,
12ا?(ا jّبن, y 1قا*(ا ]+ب y Œ}Kا نم L(ا", y ŒاMKا نم ¦32
˜را-fا ام , y sا7ل*Zا 1) م y sا+مأ !ئاY 7(ا Q , y sارا-Õ ر* B(ا Q eأ pلTا,
y ªان&$ا ~!رX(ا •نت 8, y sاساM$ا Jاحrأ
oا@;بلا 7ر(, mذلا اذه
ƒ ~!3Yق نم y 6F*(ا ك( ‰ح32 6F*ت eإ,
:هتكلا 1ه2 oابنR b"هOأ t%هسلا
ƒ sا*ئار(ا HSارZا 1©أ,
¶هه'ام8ا ههZو 5ا%kا ههZ +&
ƒ ان3FB و", e,!E نبا ,أ
اهن%نا", 1ه& ¹p=") -‡انتلا Bه@Mأ
-
- 116 116
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
T,ر Q H0ر(ا –رB(ا ,أ ƒ !B=أ _و y eا3ب(ا L
.ابلا ةهههههه%بi اهههههه=
y ˜ابFTا,,
12 هاب! رههههههههههههههحاو
y _}ك(ا ³ات /Iأ ام,
ما=^ا ŒPا•N تهههههههههc,
ƒ Œا72 y p-"ا _و W!=,ار(ا ªا7ب(ا وبأ,
ههÆ اهه2 اذR oهه-0 لههكل
pلوق كن T!\ 8, y JاBfأ, 6"q, y Jارت, رšبž ت ر*B(ا Q eأ oا كwر pلTا,
™(™(, y ;نT, ك&م ر*B(ا نم e‹2 y راند 'ب ر ˜ر*ش W,ا& 8 !72 y راّوم رTاش £e}2
t رXكت }2 Lن-2 ن´ ا¼إ Wدان, y رحب, كبلق ªا!وس لإ ر2ا& y ر"و`,
yœان(ا 1?شأ نZ 1 و2 y j(اqر, L(ا+`, L(اd= j3 2 y >*ب Ý,ر, y >*ش ر*B(ا Q,
كب3Y y œا` Jول7(ا راد Q , y œاد, œاح, y œاوس و(ا 6ل`, y œا[ر7(ا د{وس ,
y œا&م 8 ƒ j( 172 j-أر اq‹2 y œا*=, _و=, y œا@T, Jmا)ت ˜ر*ش نم ك3لT œاب 8,
8 jن م 8, y 17 T ˜{در 8 –نY(ا اd", t œاب j= € y 1F2, 1Yب jت gئا` y 17 = jTدر
ر0او$ا رTاش اd" ƒ WدانZا kاr y Wداون(ا Q p"!حأ _اق اqإ t 1F*(ا jب لق Q JرشÄأ
bك& Zا ق!Y32 y Wدان(ا 1ب لب, y Wداوب(ا, y اب ر[ 1 اM-32 y bك& (اب jم و*لب '@ ق y
y ~!3Y7(ا /7 (أ اq‹2 y ابY= اd" ا=رXس نم ان 37( !7 ( ƒ رو†حل( Œو7, y اب FT j3 -,
y •Zا نم eا@3B(ا j@ب±- ا ¼O: y jساX=أ pVك, y jسار WÅول y ~!3YT 1:O j= Oك2
y ˜ر´ /لT ˜! '†, y ˜ر!r /لT ك; 4ئراق l3 ل2 y •ب •ب ƒ رو+MKا Wدان •ح
رx*B(ا eا@3ش ³رf اq‹2 t Hxسرك(ا Lxi jx3لT أر7, y Hx&بت نxم ªا< jx+`, Êر,
¡3 fر(ا 1"€ y را*ش€ا كر-3( y Ôr j= O: y Ô?(ا اd" _اق y ¡3 . j( •3 ( j= أ pلT, y
,أ y ~راFن(ا, ªانب(ا ,أ y ~را¯‡ا, '3ب(ا !Y7, y را!-ق8ا Qاو7(ا رF+, y ˜را7T zلY y
t Qا, z3Y2 1ك(
-
- 11@ 11@
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
1x?-شا نxم اx, y xpIرBم œا=أ 1x: pلT !x72 y px+5 ب"dم اوكلxس œان(ا lx3(,
را*ش€اب y eاب*S eا&ل(ا e‹2 y را+7(ا نم #وAا, y راX?-س8ا eامدإ, y را:q€اب ك3لT y
نك 8, y ²ارT•( ²ار7Zا: ك=ا&( نك 8, y eار&f, ~اD, y eاg3م, ;ق كمامأ,
t ك3(إ, كنم كلMT, y ك3لT 6-كت œاX=€ا e‹2 y ²ارh•( ²اب7Zا:
63Bت _و نم y j=اYح و+ل(ا Q ^ر`أ, y j=ا@3ش /0رأ, y j=ا&( ‰ل[أ نZ 1,,
t Hrاق, neاد 1: jبا+, y HrاT 1: j32 _!ن, y Hrاون(ا j32
œأر 1ك(, y eو{ FYت Wداون(ا Q, y eوFلت H? (ا Q pك(ام y eوFZا ªار*ش ا ,
px-ل?شأ y 'xم!ت xbT 8أ y 'xB\ 6لق 8أ y 'Mx&ت eqأ 8أ y •در 1x7T 8أ t eو{ FBت
px-ل*شأ y Jو=d(ا, Hxrا*Zا /لT Lxم€ا px-ل(د, y Jو3?(ا _}T œان(ا p-3 x&=أ, y Jول7(ا
j=أ eونVتأ y LFئار Œqار€ا /لT pك-Tا†ب e€ y LFئاZا Jول7(ا p-قرحأ y LFئالا œوXن(ا
pVTأ !+BZا, y eونVت اÂ 6*rأ –قوZا y JاوS 8, JاdT 8, y Jا7T 8, Jا&ح 8
lMYق, y رون-(ا را2, y ر,!Y(ا Q ام 1{Yح, y روب7(ا Q ام ر) *ب اqإ y e,رّوY-ت ا Â
t ر,ر?(ا, ;ك(ا را[, y رو+V(ا
هاهب,ا6و ره=S+لا راهج اذR
noاT#لا Z t@جأ ”ر^ا -Mا!و
له=و Xه• له=و Ì له=+N
noامسلا -Mا! 12 ”ر^ا -Mا#ل
lب -: ا Â pك( 1 , y eون’ pئا", y eو-Xم ,اh 1: •ابتأ ا , y eوFZا ªار*ش ا
t eوب&كت اÂ pك( 1,, y pك!أ
-
- 119 119
-
-
:
ّ
$بM^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ـباSsلا :ــم
َ
اـقملا
 ا—?3žل›ب À8šو° ق š p• +“&” X=°أ Hž2 špُ +° ( »1Äق›, špُ +» VžT›, 
مراههO Z•ههO .اههسلو
+لو 'ورا2و 'وراه ر@ههس
_ه;! qه2 اه2 t%هسلا ]ا)ذ6
d"هصنل ه•« ر€هصلا X6
y63Yم 8, y 6دأ >h 63@Ó ان3لب p: y 6رh رYT Q, y 63FT نمE Q ن´
t p-Ò, y p?Mh, y p+„, y p)*لت pلكت اqإ
Hل-با y رdم رd" jم }: e€ y رd ام , cO ام Wر! 8 y رd-Tا _}ك(ا Q أ!ب اqإ
t Œا7Zا Q >ب*-(ا ªوس, y Œا*X=8ا ~ر):, y Œا*&(اب 1`ر(ا
Q jم }: W,ا& }2 y ا>ب ® 6@ Aا رّب§ 8, y ار,gت ˜ر!r Q _}ك(ا ر{,g 8
y ~راFن(ا, ªانب(ا œرام ,أ y ~راF-(اب 1x?-شا ªاب@Aا ¦x*ب lx3( اx y ا>7= رx*B(ا eاg3م
t ~را!Kا, •ا!ب‡ا 1"€ ;نZا كرت,
eا& (, y ر ر$ا: ‰@ نم, y > ئE, L(وr j( y ر رحن(ا pلك-Zا, y ر !7(ا 63 @Aا
yŒ8g(ا ªاZا j7@نم eOك2 y ;ن*(ا, ك&Zا jنم kا2 y ;نZا /لT 6S, اqإ y رر@(ا –3&(ا:
Œاr اqإ !س€ا j= ‹2 y Œا`ر(ا j- F- 6ل?, y ŒاÐرا Q LMك$اب cO y Œا&ل&(ا 'ب ن(ا,
Wd(ا y Œو7نZا z3YXب ك3لT, y Œ,dبZا Hما*(ا, y Œ,qرZا Žقا&(ا _}ك(ا, ك‚اإ y Œا`,
6حاr •3 ( y Œاّ*2 Œو7 ا <, y Œاّ وق 63 @f لإ ان `وحأ ام y Œو7*(ا Jاحrأ ˜dّب§
t Œ}$ا رح&(ا ]ب! ا¼إ, y Œ}قإ 8, y Œ}fإ 8, y Œ}مإ
jهنأ +ل *pkا ر@هسلا jه2p6و
jهههه,{جوأ .Rو لL “ *ا3 .R
Sر@ت8ا Xههس8ا لههت! هه1† “
‘{هج+هه= “ jههنأ •"هه@8ا Pو
Jولس€ا, y ‰2ا!(ا ÃXل(ا, y ‰[ان(ا eا3ب(ا, y قداY(ا _}ك(ا 1)م ر!Y(ا kرB 8
ر,!Y(ا Q y kا,ر€ا /{Mُح و+ 2 y L: ا:ر(ا 1" أ ÏاX(أ, y L: ا$ا _}: ام أ y ‰ما& (ا
t kار` Jول7(ا Q, y kامر
-
- 120 120
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باSsلا
ينرقلا تاـماقم
MFT€ا نم j=O: y bب داك 8 pلكت اqإ p+†*ب ^رت y ابول7م #ر$اب ‰@ن y b3
t ابو7S, y اب,!=, y ابو3T j-ب@f •م y ابوYنم •و2رZا 1*¯,
Q , y j و"ار ¤ !$ا Q , y j و@X= L? ل(ا Q , y jوب3س وح ن(ا Q jن م 6†h
t jو3بن-م ر*B(ا
y ^رxسأ نxم eاحبx&2 kا,ر€اب Wرx&, y ارxسأ Jول7(ا رxسO •راب(ا 6x3@Aا
t ª}3-سا, Œ}-حا œوXن(ا sارM*-&م /لT j(, y ªا!2 امإ, !*ب 4ّ نم ام‹2 رئاM†(ا قر-&,
Œو7*(ا Q pسر, y >SO-(ا نم 1ئاسر Jول7(ا sاحXr /لT 6- ك p+لZا 63@Aا
t روY-(ا Œ}` نم 4ما3f ~!‘2€ا Q •ب, y >ب*-(ا LTارب نم 9روr
ا+M3&= OX[أ, y 63ب$ا اI 1ح, y 63(!ن*(ا ا+32 µh اqإ ªاّن?(ا L0,ر(ا نم 1Ò 1"
نxم bتاx&ب, y ŒاMKا نxم sا0,ر jxب@f xQ y 6x3Fن(ا 6x3@Aا ك(d:, y 6x3+ل(ا
Œ}Kا t ŒاMك(ا نم ن,ا,د, y
z3YX(ا, y ق!ش€ا 63 @Aا ا+ 37ل32 y ~ر*ش g ¿ 8, y ~ر*ب W,ا&ت 8 LY7(ا أر7ت
ر*B(ا l3ب 'M&ت y ك=ا:رأ sg" رMAا ا¾O:, y ك=ا3: Q Jد رح&(ا ا¾Oك2 y ‰2!-Zا
pلك-Zا, y '7xYZا 6x3@Aا jx37ل32 y 8ا© 8, LxT,ر jx32 ^رت 8, y 8ار W,اx& 8
•!بZا t اتوقا l@7( ك=O: y اتو+بم jن&ح نم /7ب-2 y
pxح-7, y راFح€ا 1xM§, y راFش€ا 'ل-7 y را{وZا 13x&(ا: y را{!لا 6x3@Aا
y ~رم·ا L·ا j*م, 1ب7 63@Aا e€ y راد j7ر[ Q –7ت 8, y را!` ˜در 8 y راوس€ا
t ~رfا&(ا L32ا7(ا, y ~ر"اب(ا LF$ا, y ~ردان(ا LY7(ا, y ~ر`اg(ا LVTوZا,
Q ك=O: y eا$€ا, !"اBZا نم RاT Q, y eاو(€ا, روY(ا نم ا3=د Q j*م Ë3*ت
t eاود ,أ y eا-&ب ,أ y eاوإ
,أ y ªارحY(ا ]" , ,أ y ªا†مر(ا 63 ل p+ م}: eO: y ª}7)(ا ªاب@Aا نم •Tد
R _وق t •ابشإ 8, y •ا-مإ 8, y •ا!بإ 8 y ~,}ح 8, y ~,}[ 8 y ªا-B(ا jxxxx`,
رحx&ب او*-Ò 8, y eiر7(ا ~,}ح xpIولق قdت R, y eا3ب(ا eا!3م xQ p+-نx&(أ ¦x:رت
Çp›" y كب$ا LTارب 8, y كب&(ا ن&ح او2رT 8, y sا?(اب(ا 1MKا Lقاشر 8, y sاMلك(ا
-
- 121 121
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باSsلا
ينرقلا تاـماقم
كول y }3-2 >SO-(ا نم œان(ا Q كر-ت 8 y }3rأ, ~ركب œان(ا /لT ا"ول- –حr p"!حأ
t ا:وش _ا&`€ا Q Eر? j=O: y ا:و( _}ك(ا p"!حأ
^!ن(ا _امإ, y ^!لا Œوسر œان(ا zY2أ t ا!h, kار نم ÃT,أ, y ا!ب, ر†ح نم ×لبأ y
لR Úههcلا 1هه2 ةV ههÄ) اهه2
noاc& 1هه2 ةهه2أ Úههcلا ههÄت)او
¿لpج ]+#لا šL •ههههههه;ن2
noاهcهههOو ةهههه/rو ر+بح هههZ
y Lب اFن(ا, y LT ا;(ا, y LحاYX(ا كلت y LباحY(ا ا+ شاT U(ا '- Zا pVTأ نم eإ
اqإ eا: y ªابر*(ا Jر*(ا bبأ, y ªاT;(ا _امإ, y ªاحYX(ا !3س نم ا¾و*M& او=ا: U(ا
_}: ˜!*ب e,!ر }2 y رئار&(ا ŒاM-سا, y رئاM†(ا /لT لو-سا, y رT اBZا كلم pلكت
ªاZا, y قرشأ رFX(ا j= Oك2 y ‰2 !ت, _}&(ا, ~}Y(ا j3 لT ‰@= اqإ y رTاش 8, 63 @f
ك(q •اŸ y p3 V*(ا 13 Kا كاq !ن T y p3 *ن(ا نم eإ t ‰2 رت kا,ر€ا Q رون(ا, y قرقرت
³رد « t p37-&م ] ¾, y ½ وق Œوق, y p3 fر sوr, y p3لس ‰@ نم Q y½ رك(ا Ôن (ا
•رّS™ُ م نxم, y رx)كم, à 17م نxM2 y j(اوقأ /لT xpلاوقأ اوكب xس, y j(اونم /لT Lxم€ا ªاب@f
eا3ب(ا 1*`, y jن 3T ¤ !$ا رونب •م, y jن 3*م eiر7(ا 1*` نم ªاب@Aا ن&حO2 t رS O-م,
j( ^ر-2 y 63Yنب ن2 1: نم dfأ, y 6 رF-(ا نمدأ, y 6 ر!-(ا نم ر) :أ « y jن !f
Q 4ن&ح, y eا3ب Q À8ا© y LTاMKا Jاب(أ 6ل\ ام y LTاFB(ا, ~أرKا نم, y LTا;(ا نم
Q ند,!*Zا y ªا3بh€ا نم cO y ª}ب(ا eأ >h t eان` sابS, y eا&( Lب,dT 'م y eا7تإ
eا3ب(ا JاFح نxم sارابT y وxحن(ا xQ نxحل(ا:, y وحxY(ا xQ px3?(ا: px+2 y ªاب@Aا
~ر2اس Çp›" y 63 قر •ا!ب‡ا eا@لس نم j3 لT •3 ( y 6 رh 63 :رت, t ~ر2ان-م 1 ©, y
Lب ا@Aا نم ª8™" 'šن› M° 2 y Œو7*(ا Q ÝاT, y Œو7ن(ا Q O@ fأ و(, y Œو7 eأ p" !حأ
y LTارE Êاوحأ 8, y LTاب قاوسأ ربانZا l&3ل2 t jبا&ح p+نم 1: '`ار •ح y jباrإ
Œا`ر(ا Œو7T اI 17Yت,y Œا3`€ا اI Jd¿ y LTا[ '0اوم ربانZا ا¼إ y LTانr Êر, 8,
jهبهس§ qههم$لا oاهه%T6 •ه;ن2و
تهم„ن +ل oˆلا له>2 XهسKا هZ ]"=
n ه'ورا2و 'وراه ر@هس jنهسح 1ه2
n'+ه!ا= "# & اذهه ت! jهiاcلأ
-
- 122 122
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باSsلا
ينرقلا تاـماقم
eوك-( y ك= انT LحاYX(ا Q ‰ل[أ, y ك= ان` Jرد, y ك= ا3ب د{ و`, y ك=ا& ( ŠJd+2
t !x™Zا pلك-Zا, y دّ!x&Zا 6x3@Aا _ا:ر لإ Œوح- jx=‹2 y _}ك(ا دادرت نxم راdح, y
Jو3T نم ا ¾‹2 y Lب ار?(ا, ر* 7-(ا, كا{إ, y _}V(ا نم b *(ا Q zب قأ 63 @Aا zبY ,
1x"أ eون2 xQ كx&X= pxح7ت 8, y ~راش‡ا رx)كت 8, y ~راب*(ا رركت 8, y Lxبا@Aا
y 6xدO-(اب ÃxTو(ا, y 6x3"ر-(اب 6x3hر-(ا Žلfا, t uا±ش€ا kرÐ 8, y uاxY-f8ا
y Jول7(ا –(Oت, y _}Zا, p- Bل( ²ر*-ت 8, y _}ك(ا نم 6Å3º @(اب b*ما& (ا لإ 6ب ®,
t Jو3?(ا _ّ }T Lwرب p"ر:q,
y1ئا&م نم j3 (إ eو`ا-§ اM32 Ý!®, y LVقوم pIول7( eوك-( y LVTوZاب pلوØ,
t œ·ا 63ب@(ا: y œان(ا 'م 4X3@( ن:, y 1ئا†2 نم p+M+ ام,
t eا=!T !(, !3س y eiر7(ا 6حاr y eا3ب(ا Œوسر Lبا@Aا Q كمامإ 1*`ا,
نم •وم!(ا l= ا:, y jما3", jق وش ~ر): نم ن‘, y jم}ك( ّ ن§ •dKا eا: !72
p"ر:q اqإ امأ y رdح, رd=أ اqإ اd" y ر&ح-ت œوXن(ا, y رّ@X-ت Jول7(ا, y ر!ح-ت jVT,
yروب$ا نم Œ,!` Q, y ر,ر&(ا نم دّ ر kرr Q œوXن(ا zب&ت كان+2 y روX?(ا ~رX?<
t رو= /لT رو= 1ك(ا2 ~ر@X(ا رو= jم}: !M32
"ههحأ jهلا! اه2 مpهكلا اذهه
.اب@ههس _ههمKا ههZ j>2 p, لو
ةهه=Pرأ را+ههن^ا لح 1ه2 jهه%&
.ا+ههه$ن bا+0^ا 1هه2 :! لههكN
ةه„&+2و رهجS هZ ر€هصلا d"هص=
.ا’ر jههه%N ”ور 5را$بلا هههZو
LحاxYX(ا نxم اوF{ بد, y 8اوقأ LxMك$ا نxم او*{ xrر, y 8ا@بأ او=و: ªاب@Aا اx+أ
8ا)مأ t لا*ت oا pك72, y 8ا7S, 42اXf ا,رX=ا, y
-
- 123 123
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باSsلا
ينرقلا تاـماقم
ةـــــبوـتـلا ةــــَ ماـقم
 E qي
ْ
(َ d
َ
ّ
ُ
] c
ْ
َ

ِ
َ
و ي
ِ

َ
7
ْ
%
ََ
و 
—هاذ2 ت! اMو —! اس! ا 8و
jهتنر! اهمN —هنذ ه`مiا(,
امس Œ+c(ل œر اجرلا ت(ج
ام „&أ Œ+c& راO œ ر Œ+c()
Œا*ت y •T, O@fأ, y /YT, 6=qأ نم ا y 1X7م >h Jاب(ا2 y 1بقأ >Aا Hhاب ا
,!? _رك(ا, y kو-Xم Jاب(ا2 Œا*ت y k,ر` Jو=d(ا نxم jxبل7ب نxم اx y /x&T, 1x*ل2
y او2ر-Tا2 او2ر-قا نم ا y ا ا@*(ا eا!3م لإ Œا*ت y ا ا@Aا ا ا@م 6:ر نم ا y k,ر,
او&نت ن( اوÄ 2›رšس°أ 5نž dº(ا W“دا›بž T ا› » 1Ä ق ا ¸¸ ƒ ر:dت y ªاسأ !ق, y ªاب 6=dب نم ا y
t ¹¹ ªاM&(ا eانT كبو=q l?لب و( _دi نبا
لإ Jات « y 1`ر Lئام 1`ر 1- ق y اب =q l., y اّبر l0رO2 y اب ل: H?ب l7سأ
t 1FT /لT LنKا 1f!2 y ‚1`, gT oا
jهب3أو +هجرأ اه2 له%ن Pر, “ +ل اهب;لا ه`تم& اه2 كTN P+ج 1ه2
و" ن أ, y Ž7س ام Wd(ا و" نم, y Ž72 µ&$ا j( نم, y Žق ªاسأ ام Wd(ا نم
y p: aون7(ا كل-7 p: y ªاّ@f pك ل: ƒ l3& =أ ƒ ªا@f€ا > ): ا y Žلh ام Wd(ا
t ¹¹ pكب oا 6"d( اوب=dت R و( ˜!3ب H&X= Wd(ا, ¸¸ ƒ 'M&ت l=أ,
ه"ن& اهههههن"Á ]ابلا bر3ا
pN ]ابلا •Aأ "هه! لهه#, ل
مر6و *ذب)و oا€ههههههس)
م"نلا هZ Bه#تN ED%لا لهم§
y pل¬ اM2 ˜ابأ jب اB نم, y _دi كوبأ 6= d(اب ك7بس !72 y _ّ!نت, 6- 2 lب =qأ اqإ
xاZ كابأ e‹2 y Jا-Zا كر-ت, 6x=d(ا xQ كابأ !ل7ت }2 y _gfأ نxم اx+2ر*= LxنBنش كلت,
t Jا-ك(ا ¡نب y Jا=أ 6=qأ
ا ا@f ²ر€ا Jار7ب • -3تأ و( ƒ ªا!= او*Ÿ ا Z y ˜رX& م b بئا-(ا ˜و`, lحبr أ
phرأ t Jاّ", ا ƒ 1ق, ك! !م, y Jاب(ا Lب-T /لT ك&X= kر[ا y ˜رX?م اIار7ب ك-3ت€
t bZا*(ا Jر ا و`رأ ك-wر ƒ دا=, b@(اب كX=أ
-
- 124 124
-
-
:ب89لا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
:هت& كهن%)و اهنن%) Fرج .R
Bهy„, تهNر& هQلا ]+#لاN
را{8ا اههن& Ãهه0و اههن"()و
را{A '"g& هههQلا d+2"لاو
نم 'م 1م ا*-ت l= أ t _!7(ا L(E رS أ 1 gت y _!= L* مد eأ pلTا y pل¬, ªاسأ نم ا
t رارش€ا jxمركب 1x+مأ, y راّFX(ا _امأ Lx*`ر(ا ‰xر[ zx-2, y راXك(ا /لT Lxبو-(ا ²رT
t jب†h j-wر l7بس, y jب-: وX*(اب Œg=أ
XهكلSان2 ه`%& ته@8 اه2 hاو
ا+مكMرأو Xه6انU2 'ر6ذ, لو
m"[ هZ b+$لا هرV "ه!+, لR
m"هسج 1ه2 را3 mPا•N .D6 لR
j( !ب8 –rو(ا e€ y Jا-ك(ا Q –rو(ا اd" #رT اZ 6=dت R و(, y Jاّ و-(ا jŸا
1Yح راX?-س8اب, y 6F*(ا /. y 6= d(اب Wر!ت ام t JاوY(اب –rو •ح 1*2 نم
t رارr‡ا را!K y را!´8ا راr, y رابك-س8ا œOك( y را&ك=8ا
y ر† 8, ر& ام !Ð #وس, y رُم ªا,!(ا p* [ e‹2 y رق , #ر-Tا 1ب y رYت 8
t ر? j=‹2 eا@3B(ا رdحا,
.+§اN اهههههنYN ]ابلا bر3ا .+ن„لا :@ههصلا B& Œ•U, ل
كل-ب –[, y ان ب=qأ ƒ 1ق , y Jاب(اب –ق y #ارش€ا L* 3ب[ y #ار-ق8اب #ار-T8ا
y ان ب=أ ƒ 1ق , ك ! '2 را, y ان بت ƒ 1ق , را!(ا ُj ºل(ا›, ُ j5=,ُ رžXš ?›-š &›› , ž j ºل(ا /°(•إ 5eو”بوُ -› }° 2°أ
Üp3žح›ر ÜروÄX° h t O@بأ نÂ Lبو-(ا 1ب7, y O@fأ نZ 6=d(ا رX? نم eاحبس y
¸¸ _}&(ا, ~}Y(ا j3 لT Œو7 t ا+ل"أ ا+-:رب p*ت, y ا+لبق ام Ç6ُ F› ت Lب و-(ا 6ئا-(ا
j( 6=q 8 نM: 6=d(ا نم 1بق y Jا=أ, Jات نZ 4‘3ن+2 y jلب7= eأ 6¯ Œوق اd", y ¹¹
pئاد y داب*(ا Jر( y دا™X(ا ر&كنم y L*م!(ا ر gh y L*`ر(ا 'رس 6ئا-(ا t Jاب(ا ‰ل? eأ
t sابf‡ا >): y sاY=‡ا
G .اتمس)و .ات(2Pو .اتحرN :‡اتل
ةهحرN y 6x=d(ا كرت _و Fر[^او y Jر(ا Hx7( اqإ ةه(2Pو y /x†م اxم رx:q اqإ
ة% نا>لاو y /†7=ا, ˜رMT 6"q –3 : 1مOت اqإ ةمس)و y Lب و-(اب j3 لT oا 1†2 ر:q _و
y LM*= ‚1`أ H", Fر[^او t LM7= 'V2أ و", 6=d(ا jنT #رr _و
-
- 12- 12-
-
-
:ب89لا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Œ!بت 6ئا-(اy jن 3نح قوB(اب _ر0أ, y jن 3=أ jب لق Q 1* شأ, y jن3ب` رّXT نZ ^رBب
t sا‘3@Aا وحÒ sا$اY(ا, y sام sا2 ام e€ y sان&ح jتا‘3س
6ل[, y 6ئا*Zا !3xYت jxنT Œ,g 6ئا-(ا2 y رابfأ اIاحxr€, y رارxسأ Lxبو-ل(
6(ا)Zا Q 'ق, نZ y رqا*Zا Jاب z-X و", y _ّ!ن- 4Mئاد و+2 y _{!7ت ام ~رارم قاq j=€ y
رX?-& 1ب y e}X( oا رX? 8 oا, ƒ Œاق Wd(ا y eا{نZا 6F*Zا 1*2 1*X 8, y رqاحZا
Q y Jر(ا LM كح '(ا@ 6ئا-(ا, y دا& X(ا 1" € L ا!لا 6ل@, y داب*(ا نم ªاس أ ن Z
oا2 y ~{ولا كلت Q •وقو(ا نم j&X= 'نم Q y ~ّوق 8, !ب*ل( Œوح 8 j=أ, y 6=d(ا ر!7ت
^,اT!(ا, y sاTا@(ا L(وr j& X= نT lب "q 6ئا-(ا, y ˜ر+ق, jت g*ب y ˜رمأ /لT 6(اh
¦* ب e‹2 y Hrاون(اب dfأ ن Z — }3(q zبrأ, y Hrا*Zا 1" أ /لT zFب-(ا, y s}و@(ا
E,ا` • ح y ~را{م€ا j& X= jب lح © y L(d(ا p* [ قd R, y Lّ(E Q '7 R اqإ œان(ا
y _وY*م !ب T j= O:, y –{سOت 6= d< 'Ÿ اMل:, y –‚2Oت uاT j( ر:q اMلك2 y ˜راو[أ
y j Cو7ت oا دارأ اq‹2 y p¿ار)*ب dfO, y p¿8E /لT œان(ا 6سا§ y _ولم >h jت ا3ح Q
yjب =dب #ر-*32 jت وق –*0 ˜ارأ, y jب ر( ر&كن3( 6= dب ˜}-با y LM37-&Zا ‰ ر@(ا كل&3(
t ن;ك-Zا ¦?ب, y bبئا-(ا 6§, y bب=dMل( وT! zبY32
yj*مد L* مد –س€ا •ومد را!´ا 'م y jTر` LTر` jTرF- _!ن(ا œO: eأ ا+نم,
Lx*رB(ا Jاب 1xfد, y Lxدوب*(ا رxس #رT jx=€ y LxاTر(ا كر!, y Lx8و(ا Œان اx+ن3ح
t دوب*Zا ªا;ك(ا 6حاY( y دوM. j*0اوت, y دوY7م !ب*(ا Œq e‹2 y Lّ!MحZا
À}?-Bم y ˜>Y7ت Q ركX(ا pئاد و+2 y رابك-س8ا نT y راX?-س8اب 1?-B j=أ ا+نم,
y j= اCإ, jح}r 8إ !" اB 8, y j=ا& حإ 8إ ^ر 8 œان(ا ¦* ب e€ y ˜ر,رh نT jب
y jب ( Lب قا*(ا #وf نم را[ نم #}Ó y ˜او7ت, j- Tا@ب y ˜8وم /لT ّن M› j= O: • ح
نم Œاح و" اd", y sا2, /†م ام /لT y sار& $ا > ): و+ 2 y jب لق _!ن(اب 6* Bت,
t ~دا*&(ا ‰ر[ كلس, y ~داب*(ا #رT
Q ا+3لT ªارE‡ا, y >7ح-(ا b*ب ا+3(إ رVن(ا, y >Y7-(ا /لT •X ن(ا _و( eأ pلTا,
–3@ل(ا لإ y >&(ا sا2ا&م نم '@7 y ا"او" jل*2 اZ ا+نT ا0ر(ا _!T, y ا"8وم 6=ا`
-
- 121 121
-
-
:ب89لا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
jب =q /لT نZ 4‘3ن+2 y _ار$ا l3 ب(اب #او@(ا 8, y _ا37(ا 8, _ا3Y(ا j* @7 8 ام y >ب Aا
t قرقر- aّر2 ام /لT j*مد, y قّgM- –س€ا نم داك jبلق, y قرح-
ان &+2P -ج {ن ]ا+)^ا B& ان c!و jبحاهO ŽهM ها8ا3 …!+0 ?ه(بنو
ƒ !ب *(ا Œوق y sاوM& (ا, ²ر€ا Jر ^!( y sاراب*(ا ن& حأ, y sاMلك(ا 1 ©أ
ا W!بT ƒ j=احبس jن م JاوKا eوك32 y ُ sO@fأ Jر ا y ”sOسأ Jر ا y ُlب=qأ Jر
t lحXr, sر-س, y l.اس, sرXh !ق
+®"%بهه& تهه)ا0 اذR Œ+8ا .R
…2ر6 اذ) ~وأ -ه#لا[ اه= تهنأو
رار)أ •هت& Xهه+#ت& Xهg!ر هZ
رانلا 12 `#ت&اN bرلا Z تب0 "!
'ب&ب رئابك(ا 1&hا y bبئا-(ا 'م ان بت y bZا*(ا Jر ا ƒ دا=, y b@(اب bب Kا رّXT
z- X •ح y Jا=أ نم 1* 2 اd+2 y Jا-Zا Jار-ب Lن ما)(ا ا" رXT, •وم!(ا ªام نم sا2رh
y pئا= و", jل3( /†ق نم y bبF*Zا z3ب&ت نم 6حأ y bبئا-(ا bب=dZا ˜{,Oت t Jاب(ا ك(
t رّبك-م 6F*م و", zبrأ, y ر{بكم z{ب&م و", ˜ا†ق نÂ 6حأ y _دا= و", zبrأ,
8 yj!( ك-Tا@ب ننÒ 8, y j3(إ jل†2, j-wرب 1سوت y j3لT _,!7(ا sدرأ اqإ œO3ت
ن( ˜!Yق نم e‹2 y ˜د, 6@fا, y ˜!نT #وقو(ا _دO2 y JاF$ا '2 ر, y Jاب(ا z- 2 نم
sا3@T€ا, y sابلا LTاxس xا¾€ y 1x3ل(ا نxم LTاxس رxfi لإ y 1x3Kا ³وحأ اxم y ˜در
ƒ Œو7 y ن!حوZا _امإ y sاحXن(ا, “نÅ !(ا ›_šو› Hž-5 ‘3ž @›f Hž( ›رžXš ?› »e°أ ُ'›M»[° أ Wždº(ا› , y
و" , 6= d(ا œO: و&®, y {رž7ُ ت 8, y { رžYُت l= أ, y ˜اا@f رX ?ت eأ y ˜انم L اh 1* F2
{رُم نم ر):أ, y bل2ا?(ا نم نكت 8, و+ل(ا sابس نم ‰2O2 y šp°( »e•إ› , ا›ن› &”X=°أ ا›نš M°ل°¬ ا›ن¥ ب› ر
5ن•ر“ سا› ±Š(ا š نžم ¥ ن5=وÄك› ن° ( ا›نš M›حšر›ت› , ا›ن° ( šرžXš ?› ت t
-
- 126 126
-
-
:ب89لا :م
َ
اقم

َ
اقملا
:$s"%ا9لا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ$ـsـ"%ا9لا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
َ
A
ِ

َ
D
ْ
ن
َ
/ #
ْ
م
ِ
K
َ
ْ
$
َ
لَ> t
ُ
ّ
قُ
َ
ن Rر
َ
قُ
ْ
لا K
َ
ْ
ل
ِ
[ 
ˆهه(لا jهه%N ذR Àهه=رDتلا أر!ا
Xهgك2 هÄNأ tه%6 له2D,و
هˆ4ا .ور"= qه%ل م+! لهM
رههg!و B·ل+, ك8ا B& 1هه2
t N3ش jMلT Q G‹2 y Nرا-(ا نT Gولس y >S€ا نب رر` y >): وبأ Œاق
كل اه ر6ذن •ا"حأ B& ، •% (تلا +ه ام N ، •ب6 كTN ، •>6 ا) أ ا= 9 ان !
G •%#@تلا)
t اوMلكت, اوم!7ت ƒ Œاق
"م‰ —نلا "ل+2 9 ان! G
Oxب=, y eوك(ا اd" /لT oا نxم zx-2 وx", y ر,رx&(ا قارشإ, y رون(ا !(وم ƒ Œاق
t eوكس 8, L:رح Q jل)< 'Ÿ ام p3VT
ةن="8ا ~R j,ر/gN 9 ان!
t
t
yL(و` _}سß( راr, y L(,!(ا lم اق ا I y قارش‡ا رF2, y ق}@=8ا L ا!ب ƒ Œاق
t L(وr ‰حل(,
G ر") 5و{UN 9 ان!
y Lب اdك(ا œ,mر(ا '@ ق, y LباY *(ا كلت Ýا)-`ا, y LباحY (ا ق!r sابSإ ƒ Œاق
t Lبا+م, ن!ل( Œ}`,
*+سرلا 5اN+N 9 ان! G
ªا7ب 8 eأ /لT 13 (د H" , y ا Zأ œوXن(ا s•-ما, y ام د Jول7(ا ا+ نم l2 g= ƒ Œاق
t !(اf ا3=!(ا ˜dI قولÕ ام, y !حاول( 8إ
G ة%سPا#لا ة6ر(مN 9 ان!
eأ, y pF*(ا L(,!( L7حاس L7حام Lا¾, y pF" اqإ ‰$ا !"اBم نم !+Bم ƒ Œاق
t eاKوr 8, eامأ 8, y eا@لس j( •3ل2 نwر(ا ^داT نم
G Œ+2•لا ة6ر(مN 9 ان!
-
- 12@ 12@
-
-

َ
اقملا
:$s"%ا9لا
ينرقلا تاـماقم
–3xس /x†مأ نx!(ا eإ, y _ول*م _و Lx3hا[ 1xك(, y _وب(ا: _,ر(ا رار2 ƒ Œاق
t ن!"اFMل(
G '+لاج H(N 9 ان!
W!أ /لT y Œ,d±Zا px"!ن`, y Œول?Zا px+Vح ~اxسOم, y Œو?Zا Lxا¾ ƒ Œاق
t Œوسر(ا •ابتأ
G H;ح Z 9 ان!
t b@&ل2 نم 63لY(ا ª}` _و H", y b@(ا Q 1[اب(ا ×رÒ y b@ح ƒ Œاق
G ¦ارcلا B& "%ل+لا 1) "لا[ '+مN 9 ان!
~رباT Lحر2, y ن !حوMل( Lب3Yم jت وم, y bYح •رد 1`ر(ا eأ /لT 13 (د ƒ Œاق
~رh /لT ˜اتO2 y !(اf نxم Jا" 1x-7(ا eO:, t xbلشاX(ا ªانبFل( !x3T, y نxر2اكل(
t !Tاق و",
G .uر#لا •È *+#لا ةنتcN 9 ان!
oا نك(, y ªار?(ا L*رB(ا eومOZا ا I pحاE U(ا y ªا*نB(ا LX&لX(ا ³ا-= H" ƒ Œاق
t jTا3شأ, 1[اب(ا _g", y jTابتأ, ‰$ا رY=
G راب[^ا 12 À=راتلا Z Pرو ا2 ‚() 1& ان•"@N ، را+kا اذه Z تنسحأ 9 ان!
4سأر eومOZا eاك2 y Lن&(ا 1@ب j( oا ¦3 ق y Lن حZاب œان(ا eومOZا /ل-با ا Z ƒ Œاق
t eiر7(ا, Lن&(ا _ولT Q 4سأر !wأ, y eا=و3(ا _ولT Q
HM3-(ا p3 "اربإ '0,, y >ب` نب !3*س zب q, y >بg(ا نب ا 1- ق ³اF$ا l أر امأ
t pك( sاروT Ý}S y >ب Q
ƒ Œو7 y sاكل+م sاMل: Ý}S eوTر2 Œاق W•رš3° h n j °(•إ šن žم š p Äك° ( ُlšMž ل›T ا›م
, y b@(ا Q jX =أ œ!2 ›رšYžم ُ ك»لُم Hž ( ›•š3° (°أ , y b*( و", ا+نم ³رfO2 ا›م
^›ر°أ ا›م º 8•إ šp”ك•رÄأ t bك(الا 13بس p"ارO2
/لT 1xf!ت 8 xا¾€ y 6xrاون(ا, Lx†2ار(ا xbب •و2رم y 6(ا[ x¶أ نxب HلT
t 6rاون(ا •و2رZا
-
- 129 129
-
-
ينرقلا تاـماقم
À}`ر l= ا: و( –3 : y Jر*(ا Œا`ر lم g" y ~أرما >ئام ا!(و` y 6F*(ا o ا
t 6نش اq
13ب&(ا lلل0 ƒ انلق y 13ما;(ا نM3(ا /لT /7(O2 y 13ئارسإ !3بأ #وس ƒ 1ّ3© Œاق
t
{HلT !سأ ƒ ان لق t دونKا l وك(ا لإ 1سرO2 y دو+3(ا قرحأ #وس ƒ _ا!r Œاق,
t د,رش Lما*= J,ر$ا Q,
ªاMل*(ا, ªاMTg(ا Rا*ل( lلxسرأ y ªاحMx&(ا Lx*رB(اب pxك® اx3:رت lx=ا: _و
bxYقار(ا, xbق}$ا xbZا*ل( lلxسرأ y نxر2اك(ا ]x+ن< lxMكح اxMل2 t ªابد€ا,
tb3ن?Zا,
t pئاgلاب اونم y Rا*Zا p+3لT l3Xf اMل2 y Rا*(ا دا3ق _}س‡ا رF2 Q Jر*(ا dfأ
t د}ب(ا p+ك‚ لM2 y داب*(ا Jر ا,رY= p¾€ y دار:•( eا@ل&(ا oا 17ن2
اMل2 y كارت€ا لإ y ك}م€ا kا-Xم 17-=ا « y L7ح8 pمأ, y L7`}&(ا ~دار(ا dfأ «
Hح Q ق!r نم 8إ jلM§ 8 j= € y kا-XZا p+ نم 6لس y كاM¾ا, #رت Q ا,راr
•3 (, y eاو(€اب #ر-* 8 _}س ‡ا eأ /لT y eا"رب اd" Q eأ pلTا, y k}X(ا /لT
t ق!Y(اب /تأ, y ‰$ا رY= نم 1ك( jنك( t eا!لب(ا نم uاf !لب(
ان(وxسر xpل ^!"O2 y eام,ر(ا اxن( 4ب3+xr s!"أ, y eاMلxس eاxسارf اxن( s!"أ
t eاC‡ا, eiر7(ا
y 1 ;` p3 (ا*-ب نم ™ 8 Ë3 `, y eارgح Q _g+ y eا†مر pY R اqإ Ë3 Kا
8 t 13ئارسإ /لT رY-ن
sاحو-X(ا N رات ƒ – رB(ا N را-(ا2 y اX3±س ,أ 4Xرش j- ل*` l‘ش eإ N رO-(ا
yeا37(ا Nرات ƒ –3±&(ا Nرا-(ا, t sاداX-&Zا œ,ر!(ا, sابكن(ا, y sاراY-=8ا,
t eا@ل&(ا رYق Q WراوKا ;f, y eا!3*(ا Jر†ت l=ا: –3:,
ا"ا!"O2 y LX3لAا /لT lب†h LراKا ƒ او(ا72 y LX3±س رابfOب Nرا-(ا Q ا=ول?شا
t LX3¬ول( sدا*2 y LX3@ق
t ;*(ا jنم داX-&ت, y >&(اب '¥r› ر”, y رS€اب NرO-(ا eر7 eأ !ب8
-
- 130 130
-
-

َ
اقملا
:$s"%ا9لا
ينرقلا تاـماقم
نب ا N رات, t JاF*(ا نم 6F T ا+ نك( y Jا-: }ب Lم !7م e,!لf نب ا N رات
W;@(ا N رات, t 6ئاYم نم LYق 1: Q !ب 8 j= O: y 6ئاFT, 6ئارh WEوKا
j{نك( y > ك= }ب '3 MKا ن&حأ y > ): نب ا N رات, y ‰ئا7$ا نT ان -ل?شأ y ‰ئاقد
t ªاMل*(ا p`ارت Q رYق, y ªار*B(ا p`ارت Q Œو[
Lxسر!م نxم ³رØ y –ل±ل( !x7ن(ا x>): ˜!F-2 y –لx&(ا pل7ب 6x-ك Ôx"d(ا
t bžS5 !حُ Mx(ا /لT ~را?(ا نB ˜ار-2 ybSّ!حZا
eأ y Œوقأ ام /لT 13 (!(ا, y _وسر(ا, 6rانZا Q 8 y _وY*Zا •ابتا Q LM V*(ا
نب 8 l©رت, y L3ساب*(ا L(,!ل( LحXr ن رB*ب l©رت y L3 =ا@;(ا #را*Zا ~رئاد
t Lّ3م}س‡ا ˜دو+K y LحXr b*برOب L3M3ت
ƒ œان(ا Œاق g g*(ا !ب T نب رM T ر:q اqإ y >&(ا ا I 6- كت _}قأ y رBب(ا Lن&(أ
t oا jلتاق ƒ œان(ا Œاق HM[اX(ا p:ا$ا ر:q اqإ, y oا jwر
t ام اT b=اÑ اولM:أ اM2 y ام ا,د ان ( /7 بت #وس ƒ او(اق L2 }Aا L3 مأ ون ب لوت ا Z
W!+Zا ³,رf •ح y رVن(ا, رS€اب ²ر€ا pك´ #وس ƒ او(اق œاب*(ا ونب لوت اMل2
t eا: ;f p¾O: y ا=اكم ²ر€ا Q pل oا ‰ب pل2 yرV-نZا
نxم Nxرا-(ا xQ px: t ªا!-ق8ا, y ªاx&ت8ا, y ªاكب(ا /لT jxF3" Nxرا-(ا أرق نxم
~ر2E t ~;T p+YYق Q eا: !7( Í ~ر)T, ~ر&ح, Í
-
- 131 131
-
-

َ
اقملا
:$s"%ا9لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
َ
ّ
$ناSلـ0
ُ
ّ
لا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
ْ
8
َ
[Z
َ
و
َ
nlu
َ
ّ
لا ا8م
ُ
ا
َ
+
َ
/ v
ِ
%
ْ
َ
^ا ي
ِ
? م
ْ
ُ
ها
َ
ّ
C
َ
ّ

َ
U
ْ
ِ
= #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا

َ

َ
]m
َ
ّ
لا 
jه$;) رذحاو .ا;هسلا :هناج
ةههه)اA هههZ ™"هههسأ sSا¨ ل
لهه(N *ا! اذR 1هه2 "ههنا(, ل
*و"لا ]ا)رأ "هههن& •هههNر,و
د}ب(ا ÃX® j- ب3Iy eا[,€ا Q oا 1¬ y eا@ل&(ا eأ اوMلTا ƒ eارMT نب ÇHلT Œاق
t Lّ(d(ا '2رت, y L‚لZا رYنت jX3&ب, y قاوس€ا _ا7ت, y قا2·ا نمOت j(!*ب, y داب*(ا !*&ت,
نxبا او*xŸا t _,g+م ˜!ن`, y _ول)م jX3xس, y _,!+م ˜!FM2 y _وB?(ا _ولV(ا اxمأ
y 1لAا ŒاE, y 1ل*(ا j(!*ب lx3Xش y Œ!T اqإ eا@لx&(ا eإ t e,;x-*ت pxكل*( y e,!لf
y را?Y(ا oا jم g(أ y را` eا@ل&(ا اqإ ام أ t Œ,!(ا bب j- (,د oا رY=, y 1(g(ا 6" q,
t ران(ا ˜>Yم 1*`, y رام!(ا j3لT Žلس, y را*(ا j&ب(أ,
Ü .ا;سلا _2 oام(لا .+ك= t%6و 9 .ارم& 1)ا ا= ان!
ƒ 6- ك(ا Q Jر*(ا l(اق اM:, y ~ّو" Q ك3 7ل32 y ~و7(اب eا@ل&(ا 1ب ا7ت 8 ƒ Œاق
y 6تا: ,أ y 6`اح j=O: •ح eا@ل&(ا Ž(ا\ 8 Rا*(ا2 t !ب( وبأ j=‹2 y !س€ا kEاÒ 8
j( وT!,y !3 T 1: ˜ر,g, y !3 *ب نم jحYن 1ب y 6حاس 6حاY(ا e€ y 6ساح ,أ
yj راC 8, j را! 1ب y _او[ Jاحrأ y _او" p¾€ y _او*(ا _امأ jحYن 8, t !!&-(اب
t انÈ 3( 8وق ƒ j( Œو7, y انÈ 3ب ام}: jMلك, t jرا¯ 8, j3لT ركن,
G لاح j) ¥ص=و ، لpح هذ[D= *ا!و ، لا2 .ا;سلا ها;&أ .YN 9 ان!
Lx{3نZا2 y jxن3+, j(d eأ 1x`أ نxم y jxند jxب Wر-B3( ŒاZا اd" eا: eإ ƒ Œاق
8, }ب ŒاZا l3 ب نم ªا@*(ا اd" eا: eإ, t gئاوKا Œوبق 8, y gئانKا Jو:ر, y L3 =!(ا
Œا™س و+ 2 y ك3 Bب ,أ !7 نب eا: ªاوس y ك3 (إ oا jقاس قEر2 y Œا3-حا, رك م 8, y
8 ك( t ك3لT
-
- 132 132
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$ناSل0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
Ü .ا;سلا B& £ور4ا Z ك=أر امN 9 ت!
t eا"رب oا نم j32 ك!نT 9رX: lأر اqإ 8إ 1*Xت 8 ƒ Œاق
Ü `مiو `مت0و `2رح .YN 9 ت!
t eا-+ب(ا ر+V, y eاg3Zا '0و _و y eا!(ا كلZا كب3&ح ƒ Œاق
Ü oا%Nو^ا oاc4ا ŽŸ B& jم’و oا@صلا 12 .ا;سلا ل(† اذامN 9 ت!
ªاMل$ا 6حاr, y ªاMك$ا •(ا`, y ªا+X&(ا –(اf, y ªاMل*(ا ر,اش اqإ ƒ Œاق t
Ü .ا;سلا "سc= اذامN .ارم& 1)ا ا= 9 ت!
t Lّو&(اب pك$ا _!T, y L3†7(ا Q روKا, y L3Tر(ا نT Œا?-ش8ا ƒ Œاق
Ü .ا(= ¤ح .ا;سلا م{= اذامN 9 ت!
y دو+*(اب _اg-(8ا, y دوTو(اب ªا2و(ا, y دونKا Lxxو7ت, y د,!$ا dxx3Xنت ƒ Œاق
t دو2و(ا _ار:إ,
، ةهه%&ر$لا 'ابجا+لا 1هه2 ، ةهه%&رلا B& .ا;ههسل هه:† اذامN 9 ت!
ة%&ر8ا b+#kاو Ü
y _ار$ا Q 8إ j- Tا[, y 63 T نم j3 2 ام رBن 8, y 63 ?(ا ر+Vب j( ªاT!(ا ƒ Œاق
t _ار-حا, >قوت Q j( zYن(ا,
hا .YN ، ر• أ 12 اg %N Pرو ا2 و ، ˆ( لا 12 ماكkا 5•س Z ا ان ˆ[أ 9 ت!
Ü •سلا) _cن=
t eا3T€ا, NرO-(ا Q ˜ر@س ام, y eiر7(ا Q oا ˜ر:q ام ا,رV=ا ƒ Œاق
Ü £اهو ة2^ا B& :•وو ، £اهI /kا "سN اذا8 9 ت!
t رو¯, pلV dfO2 y رو+V(ا, k!Zا ˜رh y ر,ر?م oاب 1`ر(ا ƒ Œاق
Ü jهسpeج 1مN 9 ت!
y jب لق sام ر`ا2 ,أ y p+ X(ا نم _,ر. y pل*(ا نT WرT H{ماT bب ام p" ƒ Œاق
t jب( !لبت,
Ü H2^ا ةc%4ا "سN اذا8و 9 ت!
t 6شو(ا Jرق, y 6&$ا 1"أ eا"أ, y Jر@(اب 1?-شا, y 6*ل(ا /لT 1بقأ ƒ Œاق
-
- 133 133
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$ناSل0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
Ü {=رح Sرح Z j(جو ، {={(لا "ب& 1) رم& hا "=أ اذامN 9 ت!
jب oا ر{M*2 y eا!(ا bب, jن 3ب ام zلrأ, y jب =q #اf, y jب ر /7 تا 1`ر(ا ƒ Œاق
t LنKا j-لr,O2 y Lن&(ا Lن3Xس 6:ر t eا!لب(ا
Ü .ا+Mرلا jO+,و ، .ا;سلا ¥ص, 'اcص) انˆ[DN 9 ت!
اqإ {HلT LTاFش, y eاM)T ªا±س, y ق,راX(ا Œ!T, y ‰È !Y(ا ق!Yب j3 لT ƒ Œاق
t eا*MKا /7-(ا
Ü .ا;سلا مار6Y) Eانلا •حأ 1مN 9 ت!
t 1باq >ب: N3ش, y 10ا2 !باT, y 1ماT RاT ƒ Œاق
Ü .ا;سلا ة)+#() Eانلا •حأ 1مN 9 ت!
نم, t ªا&م 4حابr Hrا*Zاب e,ر"اFZا, y ªاMل*(ا e,ر7-§ نd(ا y ªا+X&(ا ƒ Œاق
t ªا!-T8اب داب*(ا قو7ح dfO
Ü 1="0ارلا oاc4ا Eانلا :حأ اذامN 9 ت!
t b732ر p+-3Tرب, y b7Sا, pIرب, y bقداr او=ا: p¾€ ƒ Œاق
Ü ة=+! تنا6 "!و ، ة=+2^ا ةلو"لا ت;#س اذامN 9 ت!
lxبل7=ا2 y _اكح€ا xQ ا,را`, y ~اxY*(ا اومر:أ, y ~}xY(ا _و7(ا رxّfأ ƒ Œاق
t _ا€ا pI
Ü ED)و 5"ª لهأ ا+نا6 "!و ، Eاب(لا +ن) Ã#س اذامN 9 ت!
y xxGاو?(اب روxxY7(ا ا,•م, y xxGاh€اب اول?-شا, y xxGا)Zا _و7(ا رxxF" ƒ Œاق
t Gام€ا p¿رh,
Ü ة%نام>(لا ةلو"لا ت;#س اذامN 9 ت!
sاdلZاب اول?-شا, y L3 Tر(ا او=ا"أ, y L3Xل&(ا ~وT!(ا اوبراح, y L32وY(ا اوبرق ƒ Œاق
t L3ن!(ا رئا*B(ا اول„أ, y Lو3=!(ا
ةلPا& تنا6 اذR ، 5رNاكلا ةلو"لا رصن= hا .R 9 ة%م%, 1)ا مp6 Ä(2 امN 9 ت!
Ü ة8اi تنا6 اذR ، ةمس8ا ةلو"لا •@Lو
-
- 134 134
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$ناSل0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
y sر7-xسا, y sّ رق l(!T اqإ Œ,!(ا2 t zx3لم px+2, y z3حxr _}: اd" ƒ Œاق
l7 . lM ل¬ اqإ, t eاS!$ا 6ئاY م نم , y eامg(ا sاT,ر نم y eام€ا oا ا" ا@Tأ,
t L30اق LMكح, y L30ام Lنس ˜d", t lقّ رXت, lق{gÒ, y l7حس,
وأ ر! ر! 9 ر! ر!و d+Kا 12 jن ;) sاO م+= ˆن 8ا B& رم & *ا! اذا8و 9 ت!
ل Ü رس(8ا À%$لاو ، رت#8ا •#cلا _ب$= ¤ح _ب$, ل hاو ر!ر#,
y j(اوحأ zلxxrO2 oا ق!xxr y j(اب Œ!*(اب oا kرش y L(ا!*(ا _امإ رxxMT ƒ Œاق
L*!ب LYق H", y bÑ·ا 6"رت, y bZاV(ا #وØ رMT ~>&2 t j(ابرس ^و7-(ا 1* `,
bZا*(ا Q t
G هر"! _c,را لو ، هرص! هاx لو ، هرم& *ا3 “ا„لا ت=أر ا2 9 ت!
y ~رxZاب ˜رباد '@ ق, y ˜ر`, ˜رYق نم Rا¬ 1: ³رfأ oا eأ Wر!ت ام أ ƒ Œاق
t ~ر" j=O: H`ا*(ا j`رب نم j(gxن-سا,
Ü اذه ا= اذا2 ل>2 9 ت!
y ˜راد Jرf, eوTر2 كل"أ ام أ t HT !ت pل*(اب l= أ, y H* ت ام أ ك( 4بFT ƒ Œاق
t ~را2 j=O: b@(ا Q jX=أ œد, y ~را+نم ˜روYق كرت,
Q ˜وبحس y b*( و", jب *ش jق gم y b+Zا ا3 =ام,ر •3 ئر اوك&3ش,اش l أر ام أ
t نرY-نZا نم eا: ام, j=,رYن L‘2 نم j( eا: اM2 y bنت j=O: •راB(ا
نم ر) :أy eاركس pلV(ا œOكب eا: Wd(ا y eا@ل?(ا j3X&(ا y eارإ ˜اش l أر ام أ
'xم رxYم xQ sاM2 t 6لك(ا: jxب*ش ˜در@2 y 6لxY(ا, Jر†(ا, y 6x+ن(ا, 6لx&(ا
eوTر2 t eو*لZا ˜اB(ا Nرا-(ا Q 6-:, y
y s}و(ا jم وق قاqأ y bبqاك(ا LM لV(ا !حأ y bبلX(ا •3 ئر œو:رام l أر ام أ
Rا*(ا Q راY2 y ~!ئاب j-(,د اq‹2 y ˜!حا, Lل3م jموق j3لT ŒاM2 y sابكن(ا œO: p"ا7سأ,
t ا!رش ²ر€ا Q zبrأ, y ا!ر[
t كركش lلw !ق, y كر:q }Tأ, y كرك2 oا را=أ •ت!شرأ ƒ lلق
-
- 13- 13-
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$ناSل0
ُ
ّ
لا

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
َ
ّ
$ـJماـجلا :ــــم
َ
اـقملا
 ام
`
ْ
ل>
ِ
ي
ِ
ن
ْ
M
ِ
h )
ِ
ّ
%
َ
dْ ُ
+
َ
و 
1ههمN jIههصحو X(لا :3ا
jهه)ا)رأ تههبهذ "هه! لهه#, ل
*ذ) اه2 ره#’ P+هص#8ا 7ر(=
لOو ]ر"لا B& راس 12 ل6
•م 'م !(ا l أر اMل2 y _و)(ا 1:أ j= O: y _و)لÄ: نب ,رMT L* ماKا Q Hل3مE /كب
t j=,د Jر!(ا ^أر اZ Ôحاr /كب ƒ رTاB(ا Œوق sر:dت y j=و3T
t L*ماKا Q ªان*(ا ~ر): نم ƒ Œاق t L*ماد كن3*( ام ƒ lل72
ƒ ر© jب لق Q eO:, y ,رMT Hل3مE Œا72 t lب = lب S نم, y رX¬ ;r نم ƒ lلق
t ن!م zYن(اب ك( G‹2 y ن!(ا Œوrأ L3ل: Q ك-سارد نT انS!ح
y~را$ا نم ³رfأ 8y /+شأ !+B(ا نم W!نT pل*(ا, y ا Iأ Q œردأ lن : ƒ lلق
y6"d(ا نم W!نT /لhأ 6-ك(ا l=ا: t ~را3&(ا 6:رأ ام À}3لق, y ~رانZا لإ l3ب(ا نم
t Jابح€ا, Jاحr€ا l3&= y Jا-كب sدرXت اq‹2
y œا*ن(ا • بTاد اq‹2 y ر` €ا 6ل@( W}Y م Q •ل`أ « y رF X(ا Hلr أ lن :
lلق لإ lب"q y را@2‡ا Lب`, l3†ق, y را[, ˜ر:, نم >@(ا ا!h اq‹2 y œا&م 8 ƒ
t L3لك(اب ا3=!(ا l3&=, y L3لك(ا
6حxY(اب اx=,ر:q t !x+-’ ربا)م px+نم 1xك(ا, y !ل`, !x` 1x"أ Hئ}مE eO:,
Œ,€ا نم eانSا y Œ,د 'بس نم او=ا:, y ة=P+(سلا y L د, p+-قا!r, y L != p+ق}fأ y
نم L*برأ, t Lدر, pلامi, 1م%لا ن&حأ نم {HلT ا"ّ!Tأ, y نÑ /لhOب p+-بحr Wر-Bت y
نم !حا,, y ننZا ا"نAوأ نم eاب(ا[, y ا!بت اqإ ¤3( j=O: y ا!" œ,ر!(ا !+ y .اP+سلا
L(,د نم 6(ا[, y e¨MV(ا !ن T ªاZا نم JdTأ Hن) نم , y bمأ Wوق y ا= •/%ن L* برأ
نxم !xحا,, y Jابح€ا eوXح-, y Jاحxr€ا eومرك y J}[ *ا2+هصلا x>f نxم y
t را-±Zا L*رش Q ~وfإ نحن2 y را!(ا Q انXل-fا e‹2 t ŒاM-حا, ;r 'م y Œا`ر(ا
t sا+Kا 1: نم y sاF+ل(ا, y sا?ّل(ا, y eاو(€ا, y eا&ل(ا 1YX(ا Q 'M-`ا2
y L(امE ن& حأ Q ان ك2 t 1ق اب نم ا3 Tأ • =أ و(, y 1ئا, eابح& : p+ ن3ب ا= أ sرY 2
-
- 131 131
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا
ينرقلا تاـماقم
y {رVن, ر†§ نم p+نم eاك2 y ~dبا+` p+†*ب y ~dتاسأ انس{رد, y L(}م 8, Lم¨س 8
t ركبم و", 1YX(ا cO,
™"#ت2 :#لا oا6ذ 1ههههه2 jلاÊ
اههنا+$ن X(لا ههZ jههبg, 1هه2و
y }3rأ, ~ركب j3 لT /لMُت H+ 2 y ا+ ب--:ا –حr نم ان 3لT أر7 eا: نم p+ نم,
y Žf LM لك(ا ˜d" l® او*0 ƒ ان ( Œا72 6* ت ا <ر, t }3ترت رر7Zا ان 3لT 1ت ر eاك2
8, t Žق ك(q /لT !g
y Jاh نم , ر†ح نم y J}@(ا >†® Q ~ر0احZا ¤لS dfO eا: نم p+ نم,
Q Gا)(ا ا+)لS dfO, t JارT€ا, Lقرا2€ا ~ا"!ب Wر! 8 و", y Jا3?(ا j3لT ان&(د ا<ر,
t p37&(ا ¤!$ا اd" ان3لT ددر و+2 y ½ركت نم j( 1Yح ام, y p3V*(ا jY±Bب انXر*ت
نم ˜ان*Ÿ اÂy ر{F®, انم 1: ن"q !لبت !ق, y رّر7Zا ان( kرB32 >f€ا ا+)لS امأ,
t ر@*Zا ¤!$ا
'M& ن2 y !3 M*ل( ا= وكB ~رM2 y ˜ان3كبأ, ا= اكبأ, y ˜ان3:اش, ا= اكش نم p+ نم,
J,ر$ا xQ, { xHلT !xسأ y Lم}x&(ا /لT o !xM$ا ƒ Œو7=, ر±x&ن2 y !x!+-(ا, !x3Tو(ا
Lما*= y ‰لقأ 8, p:!3: نم #اfأ ن( ƒ Œو7, y ابابس ا=™لM32 y ابا@f j32 انب-: ا<ر, y
t قدEرX(ا pTE ƒ Œ,€ا Œاق اM:
قو2 /x@* eأ Eا` و( px&قأ, y Uباxrإ ~ر):, y xUبا`إ نxم 6xFT نxم px+نم,
وx` لإ دو*= x« y ª}مg(ا نxم ²ا*-م8ا !x`O2 y اx"اب7T #ا\ 8, y اx"ا@T€ Lx`ر!(ا
ªاf‡ا lل= L7 ر@(ا ˜dI ƒ ª}مg(ا Œو732 y sا3ب€ا ¦* ب ~dتاس€ا Q lM V= !ق , t
1xYX(ا xQ lx7ل[أ xا<ر, t e,gما?- اxنب ا,ّ رم اqإ, y e,gMل, e,gM+32 y sا`ر!(ا
t sاكح†(ا نم 1YX(ا g-+32 y sاكن(ا
y ~رتا2 j* م ان =ا"qأ l= ا:, y ~رتا:!(ا !حأ eأ y ~ر&م LV $ l= ا: y ~ّرم ر:qأ
yz3حY(ا Jا-: !Y7 y ˜ر!r /لT Wرا±ب(ا, sام ªا3ح€ا 6حاr |اg?(ا eإ ƒ ان( Œاق
-
- 136 136
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا
ينرقلا تاـماقم
eر7(ا xQ sام Wرا±ب(ا e€ y 6xرh ;xf, y 6x3FT رxمأ اd" ƒ ªا3ح-xسا }ب lل72
¤(ا)(ا t |اg?(ا ر!r /لT Wرا±ب(ا eوك –3ك2 y œدا&(ا eر7(ا Q |اg?(ا, y
H", Hل$ا ن !(ا HXY( Lلبلب(ا ~!3Yق ƒ lلق y |اب lلبلب !ق l= أ ƒ qا-س€ا Œا72
ƒ ا+*ل@م, y eاq·ا ا+-لfدأ •ح y eاd‘-سا e,!ب ا¿!B=أ « t Lل+ل+م
Éا) *اببلا) e هتب) "ه! *ابلا -) اه=
لاS *ا{ل{لا) :#لاو هههHتل{لS F+نلا)
t ¦3X(ا اd" نم ¦ئاT ا ا=دE ƒ Ã3?(ا نم g3Ò !ق, qا-س€ا Œا72
ƒ s!B=O2
Bه$kا له#! mذلا هXŠا) ت##N
لهه!p! 1ههg6 qهه%& لهه!p!
!7 2 y qاd2€ا pلT ا •.اس ƒ qا-س •( lلق « t eوMئا" p+ كح0 Q J}@(ا,
ƒ /BT€ا l3ب sر:dت
هه`(بت= '+ناkا ~R 'و"A "هه!و
*‘+l 0 Ïل$0 Ï*+0 Ýل$¯2 ²وا0
اqإ, y ˜ا`Eأ اM : lق و(ا H` Eأ ƒ lل72 y ~ا`gم pل*(ا نم j- Tا†ب eأ • *Fش,
t ˜اKا 6"d3ل2 pل*(ا 6"q
y ~ر¬ا= nd‘مو J}@(ا ˜و`,, y ~ر0ا. 1x: Œ,أ xQ px+†*ب eqO-xسأ lxن:,
Œو7 j(اح eا&(, qا-س€ا •:ر-32 y ~E,g+م ا¿ا3بأ y ~Eو`رأ pV=O2 j(اح /لT ˜وTد ƒ y
eأ ! رO2 y ˜8وم /لT ّ 1: و" qا-سأ 'م 8إ اd" 1* 2أ 8, t Œو7*(ا 6+ Wd(ا و" oا2
t ˜8,أ ام /لT jEا`أ
y 6F*ت, Jر!Zا •م 1"d=ا2 y L{ر&(ا !ئار Gول*F2 y L رب Lلحر Q ان ب"q ~رم,
kاr e‹2 y !3لب jلبأ •=O: H&X= lل*` 1ب y !3نT •=أ j( ر+¬أ pل2 y Jd*ت, Jر?-سا,
y رxس _ام€ا لإ ƒ Œاق اqإ, y l!*-xسا kر-xسا ƒ Œاق eإ, y lحر-xسا !*-xسا ƒ اxن32
!x*(ا اxنم 6ل[ اqإ, y _ام€ا لإ lx3Bم رد –لAا لإ ƒ Œاق اqإ, y ^رو(ا لإ lx*`ر
-
- 13@ 13@
-
-
ينرقلا تاـماقم
œان(ا, y eوS}S ƒ lلق ~رBT HxMقر eا: e‹2 y _ام•( 4Mقر نxرBT sgXق y _اقر€اب
t j7رح ر+¬, y j7ر –` !72 Jر!Zا 8إ y eوحاترم 1ك(ا, y eوكح†
oا, اd" •x3(, y sا3ب€ا Œا$ا xQ pxV=O2 y sا3 x&م€ا ¦x*ب xQ انل`اx&ت xا<ر,
t sا?(ابZا نم
ƒ W!نT نم jلM:O2 y ‰باس l3ب –Y= p+†*ب !B=أ ا<ر,
احابههصلا ا+@بههO 1هه=ذلا هه1¸
ƒ lل72
اههحاcتلاو S+8ا اههن6أ "هه!و
ƒ رfi Œاق,
Ãت[او مp„لا 1ههج اذR هه¤ح
ƒ lل72
Ã; #لا H) 12 Ã# لا '+O ت(¡
ƒ Œوقأ lنك2 y L3بر*(ا Q نحل £qا-سأ eا:,
S+† اههن€%0 "ههن& 1هه@لاو
eS+/(لا) 'رر2 ههههههههXŠ+#6
H‚ ل$ا ن!(ا HXr l3ب Jد€ا qا-سأ ا=!B=أ,
اههن%لا(2 1هه& Éا+(لا sا2رلا لههس
اهن%N اهجرلا ]ا[ لهه ‚ه%‘بلا "g$تهساو
ƒ lل72 y رrا*Zا ان(اح sر:d2
اهن%لا(2 1ه& -هسابتلا .+@هصلا لهس
اهن%N اهجرلا ]ا[ لهه ISÇرلا "g$تهساو

'3س و(ا Hم ا-Aا 1X $ا Q |ا)Zا 6(ا@(ا G ول*F2 y '3 FB-(ا L3 لك(ا Q ا,دارأ, y
y Œو‘x&Zا ~gئاKا Œ,ان !x3M*(ا eاك2 y ~gئا2 kرX(اب •xXن(ا, y ~gئاKا dxf· l‘F2
y ŒاF*-xسا xQ !x3M*(ا نxم ~gئاKا sdfO2 y Œوب7Zا 6(ا@(ا xال,ان ˜ر,!ب Œو‘x&Zا,
t LTا¥ !›f L-Xلم L:رح ا¾€ y LTا7(ا كح†(اب lF†2 y ŒاÐرا Q Œو‘&Zا ا+-Mلس,
-
- 139 139
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا
ينرقلا تاـماقم
•=اTأ !7 2 y L3 Tqول(ا L Cg*(ا, y L3 *Z€ا LM لا نم E l= ا: y L3 *ماKا LلحرZا Q,
lVXح, y Gا?2€ا oا !3 بT y Gابر(ا N3 B(ا /لT jت دو`, y eiر7(ا ÃXح /لT y نwر(ا
نك pل2 y L*[اس ا+&ˆ l= اك2 y L*(ا@Zا, ~ªار7(ا امأ y eونX(ا ¦*ب Q y eو-Zا ¦*ب
!7 2 y Jا-ك(اب sولf اq‹2 y 1م أ /Yقأ, W!( ~وق ن&حأ H", y 1MT L* (ا@Zا >h |
ªار†f L0,ر W!نT j(دا* 8 ا+ن3ح y Jابح€ا 6حأ, y Jاحr€ا 1†2أ W!نT 'M-`ا
y _ا=€ا xQ •x3ل` x>f, y _ا,!(ا /لT 6حاxr #رشأ Jا-ك(ا2 y ªاح32 Lx7!ح 8,
¤ !$ا pلT /لT lلبقأ !ق, t •راB(ا Q j-ق, H†7 ,أ y '(ا@ 8 نÂ 6F*تأ lن :,
t Jاد·ا Q 4كM+نم lن: ك(q 1بق, y Jابك=اب
1x: j( #رxY eأ نxم 1xقأ ˜ارأ x•=€ y eاح-م8ا lxق, 8إ ˜ر:اqأ pل2 رر7Zا اxمأ
s}حر(ا, y sاMّ3±Zا رو†$ W!نT ~ر-2 6xYfأ lx=ا: y Lx*ماKا ~ر-2, t eامg(ا
8, qا- xسOب y _ا€ا كلت xQ sرSOت ا xم, y sاEو`ر€ا, sاTو@7Zا pxV=, y sا3 x&م€ا,
t bقداr y ن!باT y ن!`ام y bل3مgب WرSO-: y _امإ 8, N3ش
~دابT xQ lxأر نxم ق!xrأ نxم W!نT eا:, y !x3شر(ا !xبT W>F3ن(ا ƒ xا„!حأ
y ار:اdم ,أ y 9ر:اq 8إ ˜ارت 8 y 137(ا, Œا7(ا نT !3*ب y 13ل(ا _ا3ق >): y !3FZا !3M$ا
4بح, y p&Kا Q L@&ب oا jق Eر !ق , y دا-*م ا+3لT و", y دار,أ, را:qأ j( y ار:اش ,أ
t ~داT j( 13ل(ا _ا3ق راr •ح y ~داب*(ا لإ j-Tد jت!` eOب G;fأ, t pل*ل(
˜را¾ ر) :أ y eاC‡اب jب لق oا •م !ق , y eا-& :اب نم y ن wر(ا ³ارس ƒ G ا)(ا,
t 1†X(ا, 1بن(ا Q 1)Zا Jر†م y 'ئا[ y 'شاf y '0او-م y l=اق 13ل(اب, y lماr
y • ر!-(ا L‘3" /لT jب B(ا H7 ل eاك2 y • راب Q œرد H7 ر2إ 13 مE | eا:,
y²ر-Tأ, _وقأ, y ¦X-=ا L+بش در,أ اqإ eاك2 y 6F*(ا jنم ان37ل2 y Jر*ل( ا†?بم eا:,
و", y !Tو-م Œ,ا@-م j= € 1YX(ا 1: | 6†?32 y د!¿, !Tرأ, y !ب Eأ, 6†h ا <ر2
j3 لT انY?= ان نك(, y Ë3 @(ا, jX&(اب ان ب†hأ !ق , y /&ن 8 6ح y ا&=ر2 6- eو-Xم
yL!" Eا3-م8ا 'م, y L3(,€ا /لT ” lلYح LF3-ن(ا l=ا: y L3لك(ا نم ان`رØ اZ, t Ë3*(ا
ƒ ا+نم L3برT ~!3Yق l37(أ,
-
- 140 140
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا

َ
اقملا
:
َ
ّ
$Jماجلا
ينرقلا تاـماقم
p(لا ههXª اهه= Žهه=ر4ا اههg=أ
:ههه#,ر8ا لههه2^ا dا(0 اههه=
jهه) اههن2u هه1xرلا +ههه لهه!
]ر>= 1ههههه2 …=Pاه اهههههن(ب,او
لو X(لا :;= mPp) 1هههه2
—هههUلا ]رUلا 1ههه2 X(لا :;=
لهه) hا -ههحو Ãههبg2 ههاrو
—هههن ههه•[ هههاr hا لهههسرأ
t رم€ا Q ام 1: اd" y ,رMT Hل3مg( lلق y LY7(ا نم l3+-=ا اMل2
t ركB(ا, ªاT!(ا •م ك(,
-
- 141 141
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$ناـS$5ـلا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
ر$
ِ
J0
َ
ّ
لا )
ِ
اQ
َ
&
ْ
َ
/ #
ْ
م
ِ
ا8
ُ
ن8
ُ
L
َ
$
ِ
ل ه
ُ
َ
بm
ْ
7
ِ
8ُ>
ْ
!
َ
" ام
َ
َ
ّ
ن
ِ
= 
اgبحاO رذ& m"ب, ةب %ب$لا :ه .ا;%0 j=+gتهس= :ه%0أ *ا) اه2
eاqأ l*Ÿ اMل2 y p3+ب(ا 13ل(ا Q y p3`ر(ا eا@3B(ا sر,اح ƒ _دi نب oا !بT Œاق
t !قرا2 1و[ 13( ك3لT ƒ | Œا72 y !F&Zا لإ Jا"d(ا sدرأ رFX(ا
G ةT=رcلا `,+c, .أ 7ا[أ 9 ت!
t L†رT Lلو[ sاق,€ا ƒ Œاق
G ة&امKا 5pO ]اهذ B$[أ ت!
t LTا@(ا Q ك›&X= /لT د!Bت 8 ƒ Œاق
_و3(ا2 y sا2 ام /لT –سOت 8 ƒ •„ Q | Œا72 t •MB(ا l*ل[ •ح lMق اM2
t راك2€ا ر-2د | z-X2 y را:q€اب c· l&ل`, t sاق,أ jل:
G oا&"لا 1& `تU0أ 9 ت#N t ªا&Zا لإ jTد ƒ Œاق
G ]ات8ا B& ت2{&و t JابB(اب '-Ò ƒ Œا72
G '+8ا B$[أ 9 ت! t sوX 8 كرMT ƒ Œاق
، Wا>8ا Úcح^ تËجو t Gاh€اب ك&X= k{,› ر ƒ Œاق
G مارح -ه 9 ت! t _}: ªاMل*(ا ¦*ب( ƒ Œاق
G ةc%@O Z m"ن& Âر@تلا ?=Pاحأ 9 ت! t LX3*0 ا+ل: ƒ Œاق
Í رVن(ا Q اqام ƒ Œاق y رYب(ا l††?2 ªان&ح sرم,
G ر;[ j%N 9 ت! t Œ}ح ركX-(ا2 y ŒاMKا Q ركXت ƒ Œاق
Í ~رX&(ا ˜d" 6بس ام ƒ Œا72 y ‰ر@(ا Q | –قو2 y ‰3-*(ا l3ب(ا لإ lب"q,
G 5رم& ذ[» 9 ت!
y ~>): xx>Aا Jاوبأ, y راM-T8ا اd" 6بxx&ب y را@f€ا lxxب:ر ƒ Œا72
t ~رgh sان&$ا,
-
- 142 142
-
-

َ
اقملا
:$ناS$5لا
ينرقلا تاـماقم
G *ا+ح^ا spOR 12 ")ل 9 ت!
لإ xرÐ 8 ƒ Œاق y Lح3xY= Hx7(€ lxب"q اxMل2 t ŒاMT€اب 1xf!ت 8 LxنKا ƒ Œاق
t Lح3†2 ك&X=
G Pاب(ل _cن اذه 9 ت! t دا&X(ا œأر H", ~ر+B(ا نم ك3لT /Bfأ ƒ Œا72
Ü Óا€0^ا ‚() Z ك=أر امN 9 ت! t uاAا, _ا*(ا نT كب3`أ ƒ Œاق
Ü لبنح 1) "xأ 9 ت! t ŒgxنZا eiر7(ا, y Lن&(اب pك3لT ƒ j(و7ب •ل-ق ƒ Œاق
Ü ةه%م%, 1)اN 9 ت! t L3مو3(اب Hسأر /لT jتابر0 ƒ Œاق
Ü mراه€بلاN 9 ت! t Wراد jبا-كب ق› رحأ ƒ Œاق
Ü £اه/kاN 9 ت!
t ³}T ان( jF¾, y ³ا+-با jت>&ب انل2 y ³اFح –(أ œان(ا Q l3( ƒ Œاق
Ü .+ه&رcN 9 ت! t eوT, رY= 1: انم j( ƒ Œاق
Ü H;ح ل;) ، 1="لا spصN 9 ت! t b@(اب انhّرم !72 jTد ƒ Œاق
Ü ]اه+لا "ب& 1) "م‰ 9 ت!
t Jا+ش 1كب •قرحأ, y Jا+-(8ا jتوT!ب Wر!r Q 1*شأ ƒ Œاق
Ü لهgج +)DN 9 ت! t 1"أ, ~وfإ j( ن´ ƒ Œاق
Ü :هŠ +)DN 9 ت! t 6"q اMنأ j*م ن´ ƒ Œاق
Ü Hن%N 9 ت! b(ا-سا 'م ران(ا Q ˜ان@بر ƒ Œاق
G
G
Ü ةه(%4ا 'p/8اN 9 ت! t L*رش ان( H" ƒ Œاق
Ü ¦+ه0"هلاN 9 ت! t Êوحو(ا: اI œان(ا 1*D ƒ Œاق
Ü -ههها#8اN 9 ت! H"8 1كب ا+32 6حر= ƒ Œاق
G
G
Ü X6ر6ذ +ه ا2 9 ت! t Hx=اh€ا ƒ Œاق
Ü Xهكم&و 9 ت! t Hx=ام€ا ƒ Œاق
Ü bا+هس^ا Z Xك=أر ا2و 9 ت! t قا2ر(ا 'M-¯ ا+32, y قاّ Xf اI انMلT ƒ Œاق
Ü -6ارت0لا ?(بلا ]{@N 9 ت!
t H:ا&=أ, Wدار,أ j-MلT, y H:}مأ j-Ÿاق ƒ Œاق
-
- 143 143
-
-

َ
اقملا
:$ناS$5لا
ينرقلا تاـماقم
Ü Eانلا لT, t%6 9 ت!
t sا3نh€ا, sا3نم€ا, sا3+لZا, sا+بB(ا, sاو+B(اب ƒ Œاق
Ü ماكkا لT, t%6و 9 ت!
t ªا+X&(ا ‰!Yت, y ªاMك$ا zY= در, y ªاMل*(ا L=ا"إ, y ªام!ل( Ë@*-(اب ƒ Œاق
Ü oاسنلا لT, t%كN 9 ت!
t روVحZا Jاكترا, y رومOZا كرت, y روX&(ا, ³;-(اب ƒ Œاق
Ü oام(لا لT, t%كN 9 ت!
t ر,!Y(ا •C !&ح, y ر,ر?(ا, 6F*(ا, y رو+V(ا 6- ƒ Œاق
Ü ةهI2ا(لا لT, tك%N 9 ت!
t LM3ق j( •3( ام, y LM37&(ا ¤داح€ا, y LM3Mن(ا, Lب3?(اب ƒ Œاق
Ü راه\/تلا لT, t%كN 9 ت!
t sا7Xن(ا Q #ارس‡ا, y sاق!Y(ا 'نم, y s}ما*Zا Q ابر(اب ƒ Œاق
Ü ]اب$لا لT, tك%N 9 ت!
t _ار$ا 1*2, y _اكح€اب #اX±-س8ا, y _ار?(ا, ‰B*(ا, y _ا3لا, Œg?(اب ƒ Œاق
Ü ل%‡ارسR Z ك=أر امN 9 ت!
t Lبرق 6ل7(ا نم, y Lب3بح L(,د 13ئارسإ, y Lب3Yم ا¾‹2 y Lب3?(ا, كاإ ƒ Œاق
Ü ÚحاKاN 9 ت! tb3ب-(ا, eا3ب(ا Q اM: y bب-& 8 ˜رمأ y bب bب 1`ر(ا ƒ Œاق
Ü Eا+ن +)DN 9 ت! t œاب-قا ˜ر*ش نم ان( y œأر(ا /لT, b*(ا /لT ƒ Œاق
Ü ةه•ا"kا لهDN 9 ت! t LSارو(اب انم p+MلT ا,dfأ ƒ Œاق
Ü ةهه%نام(لاN 9 ت!
t GاŸ !72 p"ا{Ÿ نم, y Gام€ا, 1`!(ا 1"أ p", y GاMلT ان=اCإ ƒ Œاق
Ü 1;ن0او Z *+#, امN 9 ت!
t ن[وم | H", y ن@7 اI HB3`, y ن[ر ا+32 Ôx3@f ƒ Œاق
Ü ماÐ"هl O Z *+#, امN 9 ت!
t _ا,!(ا /لT W!T وبأ pل& y _ا!r ا ك!X= _!(ا, k,ر(اب ƒ Œو7 –-+2
-
- 144 144
-
-

َ
اقملا
:$ناS$5لا
ينرقلا تاـماقم
Ü 5ا&"لا Z ك=أر امN 9 ت!
y ”l3نh اqإ e,mر7, y ”l3نب ام eوم!+ Gوب3ش, Gو(!I, Gوب*تأ, GوبdT ƒ Œاق
t ”l3تأ اqإ e,d3*-&,
Ü t@صلا Z *+#, امN 9 ت!
Œاوم€ا اI dfO=, y #ر-(ا 1"أ راMTأ اI 6"d=, y –لAا sاق,أ اI '3†= ƒ Œاق
t –س€ا 'م
Ü ةه%نا;=ˆلا ةه&اذvا ةهË%ه Z *+#, امN ت!
/لT ا I •)=, y pF*(ا, Jر*(ا bب ا I 1ت ا7=, y pس!(ا Q p&(ا ا I 1f!= ƒ Œاق
t pل¬ نم, _ولVZا
Ü ]ارهUلا) ° ت(N اذامN 9 ت!
t Jاh •ح y Jار-(ا Q jن2د, jل-72 j3fأ /لT j-@لس ƒ Œاق
Ü .وراه#) °ت(N امN 9 ت!
t Eومر(ا !حأ l=O2 y EوX-( y EوF*(ا نبا ا y Eونك(ا ÃXحا ƒ j( lلق ƒ Œاق
Ü .+ه&رcل lت! اذامN 9 ت!
tرYن(ا ك3تO #و&2 y رYم كلم | •3(أ ƒ 1ق y رY7(ا p3VT ا ƒ j( lلق ƒ Œاق
Ü رم4ا ]را$ل l ت! اذامN 9 ت!
Jاب, y _وM?(ا 1 gت, y _وMلا 6" dت ا ¾‹2 y _,رك(ا lن ب Jرشا ƒ j( lلق ƒ Œاق
t _ول*م Lبو-(ا
Ü كت#= اذامN 9 ت!
t H&مأ ª}ب 1: Q, y H&بح Œو@, y H&X= ‰3†ت ا+نم y Hسرك(ا Li ƒ Œاق
Ü ك%لR Eانلا :حأ 1مN 9 ت!
t eو-Xم ¤3بf 1:, y eوFZا, Hrا*Zا 1"أ, y e,,ا?(ا ªار*B(ا, y eوّ ن?Zا ƒ Œاق
Ü ك%لR Eانلا ‚U)أ 1مN 9 ت!
t !"ا’ 1:, y !باT !"اE, y !`اس, ':ار 1:, y !`ا&Zا 1"أ ƒ Œاق
-
- 14- 14-
-
-

َ
اقملا
:$ناS$5لا
ينرقلا تاـماقم
9 ت! اd", y Jار-(ا xQ Áاxس xا¼O: y Jاh, /xxX-fا2 y كxنم oاب qوTأ
t Jاdك(ا ªاg`
-
- 141 141
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ـــــ
َ
ّ
"8ــب^ا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
ر
َ
LCم
ُ
ْ
لا #
ْ
َ> ه
َ
ْ
نا
َ
و w
ِ
ور
ُ
ْ

َ
ْ
لا
ِ
ب ر
ْ
م
ُ
ْ
/
َ
و
َ
nlu
َ
ّ
لا م
ْ
ِ
+
َ
/ ي
َ
ّ
َ
C
ُ
با
َ
"
I
َ
لَ> ر
ْ
ِ
D&
ْ
ا
َ
و

ِ
%8م
ُ
ُ

ِ
gm
ْ
َ> #
ْ
م
ِ
K
َ
ِ
لَO U
َ
ّ
ِ
= K
َ
َ
با&
َ
َ
/ ام
َ

هرم& رهص!أ .ا6 اه2 …ب6+6 اه=
jههه)ر رواجو -‡ا"&أ 'رواج
را@هس^ا :ه6ا+6 .+ك, اذ6و
را+جو هرا+ج ههههH) .ات0
t L3ن(اب 1M*(ا ا¼إ, y L¥!" pVTأ H", y L3r, Hئانب€ y Lما7Zا ˜d"
ام 1:, t ˜>Y=, ˜>+¬ oا e‹2 ك(q 1* 2 نM2 y ˜>h j(إ نم pك( ام oا ا,!بTا
t LTا[, 4*Ÿ ƒ او(و72 y LTاXB(ا 6حاY( 4)!ح p-*Ÿ
y sاولY (ا '3 3†ت, y sا", •' نم نT p: ا¾أ, y sا+م€ا, ªاب·ا ;ب pك3r ,أ,
t Gام€ا كرت, y Gاh€ا رF", y Gا)Zا رب!ت Q oا oا, t sاو+B(ا •ابتا,
y ن!(ا رئا*ش >قو-ب pك3r,أ, t LFحZا l=اب, y LF$ا pك3لT lماق ا¾أ اوMلTا,
اMT j3 (إ eومداق pك=‹2 y 13 لKا كلZا لإ y 13 حرل( ا,!*-سا, t bZا*(ا Jر ^و7ت ا ¾‹2
y Œا?شأ 8, ŒاMTأ eاq€ا !* ب •3 ل2 y نwر(ا HT اد اوب3`O2 y eاq€ا p-*Ÿ اqإ, t 13 لق
t Œ}Kا Wq l3ب لإ Jا"q 1ب
~>بك -ب e,ا¿ نم /لT /B fأ G ‹2 y HT ا, 6ل7ب y HT ا!(ا اوب3`O2 p- 3Tد !ق ,
t _ارZا oا j?لب 8 eأ, y _ا,!(ا /لT ‰32و-(ا _ر§ eأ y _ام‡ا 'م y _ارح‡ا
ههةV ]راÁ Éو ت@ههصن "هه#لو
.+هههه2D2 X(2 لههه6 تههه%¯#لو
ل‡اS "ههجا2 لهه6و Xهه%(نلا اذYN
1هه="ل Xك%(ههس Bهه#ب=و ههÄc=
-
- 146 146
-
-
:
َ
ّ
"8ب^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
ن ´ او(و7ت 8,t قاXن(اب oا ˜}-با y قا)3Zا ¦7 =, y قاّ &X(ا 6حr نم eأ pلTا,
•ح y ر,ر?(ا oاب ˜رh نم _}: اd+2 y اب: داو5`, y اب= –3س نم p:, y ابY(ا رYT Q
ر) :أ اM2 y Lم ا37(ا _و ا+حبr Lل3( ا,ر:dت, y روب7(ا Q kر[, y رو+V(ا LMrاق jت O`ا2
Lل3( y رمأ نم jMVTأ ام oا 8إ j(إ }2 y ;7(ا Q Lل3( Œ,أ ا,ر:dت, t Lما!ن(ا, ا+32 –س€ا
pك*م •3 ( y 6ل(ا ا لو" نم 6"d, y 6ل7(ا ا ل –Ðر y •3 =أ 8, •3 ل` ا+32 •3 (
نxم px:,در`, y Jاحxr€ا pxك:رت, Jابح€ا pxكنT /لØ t ‰x32ر 8, ‰!xr اx+32
Jا3)(ا sا`,g(ا, y lنكxس sو3ب(ا, y lMx&ق px:!*ب Œاوم€ا t Jار-(ا p:,!xس,, y
t Œو7= Q p-=أ, y Œو"q Q pك( ام y Œو7*(ا, pكبولق نO2 y lحك=
رابh eو3*(ا 'xم!ب اولx&hا, t رابك(ا Jو=d(ا Wداأ jx-قgم اxم راX?-xس8اب او*قرا2
اxx0ر(ا, y sو3ب(ا _,g(, y sوكxx&(اب pxxك3لT, y Jول7(ا _}T لإ او(وت, y Jو=d(ا
نم ر,!Y(ا Lم}س, y _ارح‡ا ~>بكت /لT uر$ا, t sوM3س نZ #ا: j= ‹2 y sو7(اب
ا,ر+[, t _}& (ا را!( قداr eوبرT y _ا=€ا 'م ‰لAا ن& ح, y _ا*@(ا Lب ا[إ, y _اS·ا
lق , 1` , gT j= وT e,!Ð y á X(ا نم ا,ر2, y نن& (ا اومg(أ, y نح ‡ا نم Jول7(ا
t ننZا JوS pك3لT j(ابسإ 'م yنحZا
t L= اEر(ا, راقو(ا, y L= ام€ا, ق!Y(ا, y L=ا3Y(ا JوS, y L= ا!(ا ³ات ³ات #رشأ,
لإ قر[ Jرقأ y L¥نxÙ x&(اب 1xM*(ا, t قg ªادر ;xك(ا ªادر, y قرÕ JوS ªار(ا JوS,
y ران(ا لإ ~اT!(ا p", y راوب(ا, را&Aا H" y راFX(ا LبحاYم, رارش€ا L7 2ارم, y Lن Kا
Lن Kا Q oا _ر:أ y jم}س رB =, y jم ا*[ Œdب, y jم احرأ 1r,, y jم }: e8أ نم ,
˜رمأ Q راB-س ا, y j= اوfإ j&X= /لT !+ شأ, y j=ا&( jMYf eا: ن Z 1 ,, t jم ا7م
'x0اوت, y Jار. xQ Lx*مد, y Jا-كب ~ولf, t jx=اCإ sاو+Bل( ¡xfرأ, jx=ا@3ش
!لب-2 y !Fx&Zا لإ jxبر ˜ادا= xنÂ zxبقأ اxم, t Jاب7(ا, روxY7(ا نxم x>f y Jاحxr•(
ددرت, pVTأ Œا= y ;Y(ا j=!ب, y ركX(ا jل7T, y ركB(ا jبلق, y ر:d(ا j=ا&( دوT نم, y
t رEو(ا jنT Žح, y ر`€ا
Q و+2 ˜8وم LX(ا±< y 437ش ˜ا3=د Q eا: نم, y ^و7-(ا œاب( 8إ /لب œاب( 1:,
Jاf نم •لXZا, y ˜8وم /YT نم Œ,d±Zا, y ˜او" ˜رسأ نم روسOZا, y /7شأ ~رf·ا
-
- 14@ 14@
-
-
:
َ
ّ
"8ب^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y 6†?(ا Lب =ا’, y 6ئاونل( !لF-(ا, y 6ئاYZا /لT ;Y(اب Hئانبأ ا pك3لT, t ˜ا*&م
t LTان7(ا, !"g(ا, y LTا@(ا Q u}f‡ا, y 6ل@(ا Q Œا©‡ا,
_}: p:رر? }2 y eاº!(ا !حاو(ا >h y eامg(ا !ئا!ش Q pك*م •3 ( j= أ اوMلTا,
Œوسر(ا او*بتا, y p3 ك$ا ر:d(ا او7@ن-سا, y eاوTأ L3 2ا*(ا lق , Q œان(ا e‹2 y eاوf‡ا
t p37-&Zا aارY(ا اومg(أ, y ½رك(ا
نم 'X =أ 8 j= أ, y sا‘3& (ا Þ"d sان& $ا eإ, y sارا‚X° : Jو=dل( eأ اوMلTا,
y 6ق ارم رئاM†(ا /لT, y 6(ا[ oا نم 6= dل(, t sا7بوZا نم ر0 أ 8, y sا$اY(ا
p:gxن:, y eا&ح‡ا pكب&=, y eا&ل(ا ق!r pك2رش eأ اوMلTا, t 6سا. ŒاMT•(,
اوبل[ا, t را-±Zا •ابتا, y راX?(ا gxg*(ا LxTا[ 8إ y ران(ا نxم px:d7ن ن(, t eاC‡ا
t #ا, #ا: ‰$ا e‹2 y #اY=‡ا او@Tأ, ا,df, y #اX*(اب ا,ر--سا, y#اXك(ا
•م او*Ÿا, t Žل?(ا, رو+-(ا, y Ž@B(ا, ول?(ا اوTد, y Žسو(ا قر@(ا نم اوكلسا,
jئا3(,€ oا ا+ ل*K y Lح 3لم l= ا: و(, y Lح3ب& ت W,ا& ت 8 ا3 =!(ا eأ اوMلTا t Lح3Y=
اوبل[ا, t œO3(اب p+ !أ Q اM T اون?-سا, y œان(ا Œا™س نم pك&X=أ او=وr, t L §رم
1: نم _ر:أ, y 6rانZا نم '2 رأ و" , y 6" اوZا pV Tأ, y 6(ا@Zا 1` أ j= ‹2 pل*(ا
~ادا*م Œا†*(ا ªا!(ا, t Œg= xا< _اxY-T8ا, y 1x`€ا #وf, y 1xM*(ا jx-نE, t 6xتارZا
y قاEر€ا pكنم eوبل@ 8 œان(ا, t pن h lMr نم , y pلس œان(ا Rاس نم , y Œا`ر(ا
tرارب€ا ~دابT ا ¾‹2 y را+ن(ا Qر[ Q y را:q€اب pك3r,أ, t ق}f€ا 13 © eوبل@ ا ¼إ,
> f رح& (ا Q eا-*:ر, t _وM?(ا, _وMلا ªا,د j= ‹2 t _و 1: eiر7(ا ~,}ت ا,رF¿ 8,
t >?Y(ا اوwرا, y >بك(ا ا,رق,, y رM7(ا, •MB(ا j3لT l*ل[ اÂ
–x*0 نxم اd" e‹2 y ²ارT€ا xQ ²ار7Zا: px:!حأ eاx&( eوك eأ ا,رdحا,
ا,ر?Y-&ت 8, yk}X(ا Jاحrأ اوبحأ, yk}Y(ا 1"أ او72ار, y ~>&(ا ¤بf, y ~>Yب(ا
'م !(ا, y _!ن(ا ا+ بd 6ل7(ا ~و& ق, t Hrاون(اب df O نم اوبقار, y Hrا*Zا نم 4‘3ش
pك&X=Oب ا,رgت 8, y b2ر-Zا p* نت اوM*ن-ت 8, t _رYنZا 6= d(ا نم –س€ا, y pF&نZا
y ªا+Xx&ل( ˜رB(ا, y ªامß( Lxحاقو(ا, y ªاx&نل( Lxنg(ا xQ Lx?(ابZا e‹2 y نxqاّحB(ا 1x*2
Jر /x0ر kا-Xم jx=‹2 y xbح 1x: راX?-xس8ا اونمدأ, t ªاMك$ا ªاMل*(ا px-=أ او=وك2
-
- 149 149
-
-
:
َ
ّ
"8ب^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
bZا*(ا jTدر, y 63&$ا 6ق ار R نم , t b*م Lب ر: 1: /لT, y bكÒ, ~وق و", y
jT !f, y ˜ا3=د jت رh نZ 1 ,, t 63Y= Lل3†X(ا Q j( •3 ل2 y 63 *(ا #ا\, y 63 B(ا
6= qأ اqإ, y ;r Hل-با اqإ, y رك ش j3 لT p* =أ اqإ !ب *( P و[, t ˜او" jTرr , y ˜انم
pلTأ p+2 y –ل&(ا 6"dم _,g( 'م y Lبار7(ا 6ح, y LباحY(ا >قو-ب pك3لT, t رX?-سا
t b[ا3B(ا sاhg= نم pكMYT, y ن!(اب oا pكVXح t –لAا نم pكحأ,
-
- 1-0 1-0
-
-
:
َ
ّ
"8ب^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$ـVQu
َ
ّ
ـلا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
`
!"
ِ

َ

`
<
ْ
8
َ
+ ا8
ُ
ل8
ُ
+
َ
و ه
َ
َ
ّ
للا ا8قُ
َ
ّ
[ا ا8
ُ

َ
Z #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا ا
َ
A
ُ
ّ
"
َ
/ ا
َ
" 
ˆه[ ه`‡اج ه¤ح 5ر={Kا F+3
¿p2أ j!"ههO É d"= “ اذR هه¤ح
]ذكلا ~R Éا2Ô) jهه%N تهه&{N
œ bر$= Pا6 ¤ح _2"لا) ت!ر0
lxMل*-2 y Jاg*(ا ~راح xQ نكxسأ y JابB(ا xQ lxن: y Jا+ش نxب !3*xس Œاق
L2 ا7)(ا ƒ Œا72 y >ترك&(ا لإ lب "d2 t L2احY(ا Q 1MTأ ƒ lلق, y L2 ا7ل(ا lسرد, y
ƒ او(ا72 y ر Eو(ا لإ lب "d2 y ر Eو(اب ك3 لT ƒ Œاق y ر !Zا لإ lب "d2 y ر !Zاب ك3 لT
l72, y Jاش ا كنT ام ƒ او(ا72 t >@ eأ Ôلق داك2 y >X&(ا 'م •اM-`ا Q و" 9وXT
t JاوYل(
G را="لا ‚() Z ، راب[šل ¿pسار2 Xك="ل لم&أ .أ "=رأ 9 ت!
ƒŒو7ت eأ كن م ! ر= }2 t 6ئار?(ا, 6ئاF*(ا, y 6ئاYZا ان ( 17 نت eأ !ب 8 ƒ Œاق
نم كل+-&م _}: اd+2y eاB3B(ا p" Eو2 نلTأ, y eا?2€ا رY-=ا, y eiر7(ا ÃX ح e}2
sرFX=ا, y eانب( Q ~راMT l@7س, y eابا3(ا ~رئا[ lM@® ƒ À})م Œو7ت ك!ر= t eامE
t eا-&:اب Q L@ق 1š`•ر sر&ك=ا, y eادو&(ا Q LF*= lتام, y eا=و3(ا Q Lلبنق
رS انت ƒ 17 2 ~رئا[ l@7س اqإ —})M2 y رB ن, •اd • ح y ; Aا 1 و+-ب ك3 لT,
6بس ا y sاراM*(ا ^!ح‹ب lM@ترا, y 4ب3ل ˜ªار, –لf, y 4ب3FT 9رSانت ~رئا@(ا _ا@ح
t sاراFX=8ا نم 9>):
Ü را%[^ا oار#ل :تكن اذا2 ، راب[^ا "ª “ اذYN 9 ت!
j-`,E ر,رس وبأ _و3(ا ‰ّ ل[ ƒ À})م 172 y !لب(ا رابfOب ك3لT, y !`, !` نم ƒ Œاق
t رو+Zا ª}h 6ب&ب y رو+ش 1بق p+ن3ب 6B= #}A y رو-&م _أ
وب أ /ق رت, lح--2ا, t –3 نم ;r, y –3 نT !+` !*ب y – رT Lب تر لإ y – رش
1xfد اqإ كر+¬ –لf y ق,Eرم نxب ك,;xم ا+بحاxr y L(ا7T وxبأ ~!لب xQ y L(ا7ب _و3(ا
-
- 1-1 1-1
-
-

َ
اقملا
:$VQu
َ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
اqإ, y ر@Aاب ا,ر*B2 y ªام sاfE j= O: y ªاM&(ا Q 4‘3ش _و3(ا œان(ا !"اش, t قو&(ا
lxتاM2 y ~را$ا نxم اx+`رfأ x•ح y ~را2 xbن[اوZا !xحأ درا[, t رx@م sاfE وx"
t ~راش‡ا !نT
t Œوب7م ر!7-ب Hئا!-با Œ,أ نم y Œو(d" نب p3لس 6(ا@(ا ³رØ,
z@-=ا,t ا">h Q ا">f, y œ,رد L*بس Q y œو*&T نب –لf 6(ا@(ا 6سر,
t eار+ش Ýدا$ا اd" /لT رم, y eا>Kا l3ب Q y eاروS
Ü اراكNأ انل "Á لgN ، اراب[أ "ª “ .YN 9 ت!
kار lب " ƒ À})م 17 2 y •X ن(ا /لT LX 3Xf ا ¾‹2 y •7 @(ا رابfOب ك3 لT ƒ Œاق
t 9رابh > )ت 8 ا= ا3حأ, y 9رابh > )ت 4=ا3حأ y L3 بونKا L7 @نZا لإ L+ F-م y L3 برh L3 قرش
!xنT ˜ول*ت y ~رM$ا لإ 1x3C رxحب(ا, t sا†X±نZا xQ ¦xX±نت, y sا*XترZا xQ 'xXترت
t ³ام lنكس اqإ, y ³ا" kار(ا j3لT lب" اqإ t ~رXr J,ر?(ا
Ü ةل+#ن2 ™راب[أ "جأ لو ، jل+!أ ا2 q#;لا 1& "جأ “ .YN 9 ت!
t N3@ب(ا نT و(, y Nرا-(اب ك3لT ƒ Œاق
Ü اذا2 ل> 2 9 ت! L= امر lلfد ƒ 1) م y LXر@(ا y LX 3XAا رابf€ا ان ( 17=ا ƒ Œاق
!7T اd" ƒl(اق Í L= اّمر ا اd" ام ƒ Œا72 y ! ر2 !7T ا"! Q, y !3 شر(ا e,را" L را`
Í j=امر+ق نم, ƒ Œاق t j=امر+ق نم jتdfأ
Q نك& ت U (ا H" ƒ l(اق Í j= ا!بT نم , ƒ Œاق t j= ا!بT c 8وم L را` ƒ l(اق
ƒ Œاق, yj= اوfإ 6[اf, y L= امر ªا:q نم y LX3لAا 6F*-2 y ªار7X(ا ا+2ر*, y ªار,g(ا
t را!(ا 1"أ نم ا+ل*`ا, y راند –(أ L=امر ŽTأ _}h ا
Ü À=رDتلا 1& "جأ “ .YN 9 ت!
t راب-T8ا, LV*(ا j32, y راYب€ا ~رق j=‹2 y راS·ا pل*ب ك3لT ƒ Œاق
-
- 1-2 1-2
-
-

َ
اقملا
:$VQu
َ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
yeو2!Zا 'قرZا ªاd$ا ,أ y Œوبن-سا Q !`, Wd(ا y Œوب7م نبا Lل?ب _اK نT انS!ح2
y L,ار(ا داw اYT ,أ y Lما37(ا L&3ن: Q L=و2!Zا y Lم8د ¶أ LماMT ,أ y eومOZا !+T Q
t L,اg(ا Lرق Q sر&: U(ا
Ü "جأ “ .YN 9 ت! !ئاوXب ا=;Ø eأ 1)م t Šّ6@(ا نT Š{Jد, º6" ا< انS!ح2 ƒ Œاق
y 6:رم رO2 Lقرم 'م y 6=رأ Œاح[ jب l`gم « y 6(اوق Q 6qأ اqإ y 6(ا*)(ا pحش
Q y sوZا !0 ªا,د #اB-:ا ;f ,أ t ªا3T‡ا ªاد نم QاBت ا ¾‹2 y ªاd$ا اI l3ل[ «
اxم!*ب اx3=ا@رب xQ jx3لT رx)T y xb-ن`ر€ا xQ HلEارب رو-:د jxXB-:ا Wd(ا y sو" ر‘ب
g"ا` e·ا و", y ارا?لب Q JراÐ j3لT ^ر`أ, y ا3=اب(أ Q jنT ¤-, y ا3(ا@إ Q ˜!`,
t ارا7ن" Q ŒاM*-س}(
Ü "جأ “ .YN 9 ت! نT انS!ح2 y Lسار(ا لإ ‰ر@(ا ا¾‹2 y Lسا3&(اب pك3لT ƒ Œاق
e€ y L(و+’ ªاxŸOب xcOت eأ Œ,اح, y ا!=,ار /لT ا!ن(و" _وF", y ا!ن(وب( ا!نh,أ ,gh
t Lxّ3برh 9رابfأ ان3لT درسا2 y Lxّ3برT 9رابfأ !Ð R اqإ, y L(و7*م œان(ا Œو7T
Jرh Œاˆ Lxرق xQ y اEو: اx+بل: 'xم y اEوxس Lx&=·ا _و3(ا lxتام ƒ À})م 1x72
eأ ر" اV(ا, t ا!?- eأ 1ب ق sاM2 y ا!=رب ر-& Zا y ا!=و" L: رش ر !م Ž7س , yاس وقو=
t eا-&hاد ,gh Q L3= pل y eاB3B(ا
1كلو G ةc%@صلا لسار2 م+%لا 12 ان DN ، ةc=ر$لا ةن g8ا رس تNر& .»ا 9 ت!
G d+M+2 Xك2ا2أ +@نلاو ]+صن8ا .+2{Áو ، d+Nر8ا .و\ رÁ اذا8
نم p:, y ~رZاب j*2ر ²وXÕ نم p:, y ˜{ر› ` •و2رم نم p: نمE Q ن´ ƒ Œاق
t _ا€ا sا:رح 6&ح /لT y _}ك(ا Jر*= نحن2 y ~{ ر&م 1ك( jبY= _,g’
G مات[ مpسلاو
-
- 1-3 1-3
-
-

َ
اقملا
:$VQu
َ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
مــــلقـلا :ــــم
َ
اـقم
 U
َ
ور
ُ
ُ
S0
ْ َ
" ام
َ
َ
و
ِ
م
َ
لقَ
ْ
لا
َ
و U 
‘ هX2أ 1ه2 كه,oاج ةه%م%8 تهصنأ
jل .R oا%(لا 7رحأ jه) :هت6او
n هX#لاو .+ن هWا(2 1ه2 اههPا"2
‘X„لا كلاح +@L •kا 12 ™ر+ن
˜™ب=, y 63 FT j= Oش pل7(ا eإ y pل7(ا, eو= l*Ÿ ام أ y pك$ا '© Wd(ا ا+ أ ا
j( lY=أ y œا[ر7(ا Q Žf eإ y pسر(ا 13 © y pس8ا p3 VT y p&Kا –3 ´ y 6 رh
H†7ت j2 ,ر- yدو+*(ا 1®, y دو7*(ا ‰S وت, y دونب(ا '2 رت, y دونKا gّ+Ð pل7(اب y œان(ا
دابأ, yªام!(ا رF2 6†h eإ y pساوZا !7*ت, y p`اMKا '@7ت, y RاVZا درت, y p:احZا
^!"أ, y 6ئاhر(ا /x@Tأ, y 6x"اوZا zxنم Hx0ر eإ, y ªاو*ش 4برح 1x*شأ, y ªا3ح€ا
_أ, y sا3$ا pس ˜دا!M2 ªاش eإ y 1س €ا 1& ت, y 1& *(ا µ ¯ j2 ,رح نم y 6rانZا
y ار,رxس ا">xr, y ارو= ˜رو@xس 1x*` دارأ eإ, y sا*`وZا اx}ب(ا 6ب xس, y sابكن(ا
y Œ,!(ا _داf, y Œ,€ا e,ر7(ا Œوxسر وx" y اروBنم 4نx&ح اx+7¼, y اروبح اx"•م,
y j”بابT pحاgت, y jب او` ر†ح, y jباوr ر) : y jب ا*( Œاس اqإ y 1حن(ا, 1لZا Ã2 اح,
8 نم /لhأ jVX( y اما„ ا!ئاق #را*Mل(, y امامإ LMكحل( راr jنك(, y ام}: j( 'M&ت
رحسأ و", y sو(ا`, sو(ا@ب ا=;fأ Wd(ا و", y sوكلZا Q Hحو(ا Žf jب y sوقا3(ا
j( ر7 8, y رابf€ا p- ك 8, y رارس €ا ' d j= أ pل7(ا Lب3Yم y s,رام, s,را" نم
g?(أ Þ` اqإ, y sارY-±Zا Ž&ب, y sا!لFZا Oب T, y sاحXY(ا •م 'FBت اqإ y رارق
y ÏوXحZا kول(ا jب 6- : y gب =, gM h, y g „ 1م ا® eإ, y gF Tأ, p& ل[, y g` ,أ,
1"أ y كولZا jب 6[اØ y ÏوVحZا, œوحنZا قEر jب p&ق, y ÏوXحZا pل*(ا jب ر@س,
yقا7B(ا, قاXن(ا 1"أ jب رd§, y قاّ&X(ا jب #و\, y قانT€ا ~ربابKا jب '@7ت, y قا2·ا
ر"!(ا j( lYن, y رس€ا, 1- 7(ا '7, y رم€ا /†7 pل7(اب y ق}f€ا ªوس, ر@&ت, y
t رY*(ا 'ئاق,
-
- 1-4 1-4
-
-
ملقلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ّر@&ت jب y Lنس –(أ نم sام نم نT ;\ y jن&حأ ام ”jVX( y Lن&(€ا نم /†مأ
t Lن&ح, L‘3س 1:
y²ارT€ا نT jب Jd, y ²ا3ب(ا jب دو{&, y ²ار(ا ن&ح Q jب قار,€ا zبYت
t ²ارم€ا, 1ل*(ا نم y ر,!Y(ا /XBت jب,
_,gT _ول¬ _وBh _و-: t كا-" كا-ب كاXس كا-2
yªاXلAا رابfأ 1Fس و", y ªا2و(ا ر@سأ ]ّبد و", y ªاXY(ا 1ئاسر 6-: Wd(ا و"
jلبق نم ول-ت lن : ام, yJاوY(ا, O@Aا, y Jا-*(ا, ^وكB(ا, y JاوKا, Œا™&(ا e,د
/x7بت, y sاروSOZا eاxYت, y s}كBZا kرBت, y s}†*Zا x1® jx-Bرب y Jا-: نxم
pسر jب y sوZا, ~ا3$ا bب 'M¯, y sوق }ب 1:O, y sوr }ب 6@\ t sا¬وXحZا
t Œgلا, !Kا, y Œg*(ا, L8و(ا, y 1rو(ا, رFلا
N& نت jب y –3& (ا /لT H0ا7(ا و" , y – g(ا, ‰ $ا, y –3 $ا, Œ!*(ا '7 jب
_!+ y ]ّب!, ]& ن, y Žم ر7, Ž&X& t L2 رfg(ا ŽØ, y LX& لX(ا 17 نت, y L2 ر*Zا
t LM-Ò, y LM+„, y LM?Mh j( y _اوقأ !3: LلMب H?ل, y _اT ªانب LMلكب
jلئاسرب t jل@بأ !3 : نم, y jلبلب Œاب نم, y j(g(E رYق نم, y jل7لق 17T نم p:
y ªام!(ا lكXس j2رY›-“ ب, y ªاMك$ا راSi s!لf jŸ ر /لT, y ªاM& (ا, ²ر€ا l2 رT
t ªاMل*(ا رS¨م lF&= j-:رح /لT,
y •راو7(ا رV -=ا2 y 'باr€ا j- لw اqإ t eا&=‡ا نم ÃX حأ, y eا&ل(ا نم zY2أ
داYح: داYح, y 1`ر€ا 63 ب!: 63 بد, y 1`رZا g EO: g Eأ j( t '`اوX(ا 67ترا,
t œان(ا Q رS€ا p3VT y œOب(ا Wوق y œأر(ا ‰3قد y œابل(ا نم راT t 1FنZا
اqإ t اداوس ك0ا3ب Œاحأ y ادا!م jت OبT eإ t ŒO& 8, 63 ¯, y 1:O 8, JرB
t eومOم >h jباdT, y eوب?م jMYf, y eو"رم jل7T t Ë@ب !-حا اqإ, y Ë@h Žلh
راr y داو& (اب N& = eإ, y قر, /لT _د ,أ y ‰X ش اd" ƒ lلق ر w€اب Žf eإ
t eان2أ LFI ,أ y eا-&ب L*ل[ ˜d" ƒ lلق ر†f€اب 6-: eإ, t داب*(ا eو3T eون: دا!Zا
-
- 1-- 1--
-
-
ملقلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
eا&(, y bن3T }ب œأر j( y ^رو(ا لإ /Bم كش اqإ, y ^ر7+7(ا '`ر ا+س اqإ
8, y'0ر •ح 6@\ 8, y 'بB •ح pلك- 8 y ن! }ب ر!r, y b-Xش }ب lك&
t •ر7 •ح 6-ك 8, y '0و •ح
,أ y jح†2 رس /لT ,أ y jح0,أ ¦م اh /لT ,أ y jحرش رY-Õ /لT j-@لس eإ
t jحY= uاT /لT
yeاgمرلا نم ‰@=أ راr 43MFTأ lن: eإ, y eابحس نم zY2أ و+2 43برT lن: eإ
_ا" j-ل„أ eإ,y _اr j-Tّ و` eإ, y _اق lMق eإ, y _ا= l¼ eإ t eا=qأ j( •3(, ك*M&
jتهههسرأ .YN Úههه#= •لذ@ت2
jههههههه„c) مان^ا bان&أ رات)
هر"ههO 1هه2 jهه#%حر ]ا(ل Fرجأ
هر@هههس) Œ+8ا 5"ËNأ ]pهههس
6حاr y رك B(ا > ): y رك X(ا ر0اح و" , y ك= انب •و[ و" , y ك= ا3ب pل7(ا,
ر:q نم bT l&Fب=ا, y ا"ر!7ب Lد,أ l(اس y Wر7ب*(ا jب 6-:, y HTqول(ا jلw eإ y
6Fح, y ˜راw !لبت, y ˜را)T ر) : y ! !Tر(ا jب Žf, y !3 لب(ا jبحr eإ, y ا" رFح
8إ د!&م y ³اÐر8ا, sاب)(ا, y ³ا`وT8ا, Lما7-س8ا Q y ³اgZا ‰2 او y ˜رابh j= و3T
y ˜دا!م dX=, y ˜داE /+-=ا اqإ y 6Fح اqإ 8إ z3Y2, y 6-T اqإ 8إ z3لم, y 6†h اqإ
y ا"اT, LMكح j- ن7( eإ y اولÒ •ح 1C 8 j= ا2 y اولقأ, _ول(ا j3 لT او=ّو" y ˜داو` –ق ,
pل2 y 9>@&ت LMك$ا ر@س Wd(ا و", y ا"اTرم, ا"ªام ا+نم ³رfأ n~ر:اq لإ j-لسرأ eإ,
j( ! Ð نل2 ^q€اب 9!حأ !Yق eإ, y 9>ب: 8, 9>?r 8, y 9>): 8, —}3لق ا+ نم ردا?
^دا= ª}م‡ا lxXق,أ e‹2 y كxبلق sا†ب= /لT ¡xقر y 9>xY= 8, 43(, oا e,د نxم
y ˜mاT, كب 3`, y ˜mام كدا!م, y ˜mاdح كX :, y ˜mاdh كر:d2 y كب ر !ن T Gر:qا
lx@لh eإ y ~ا`gم LxTا†بب اxن‘` و(, رd* y ˜اKا px3VT وx", y ~اFن(ا ‰xر[ #ر*
t Ž7ن(ا, 1كB(ا 1X? 8 y Ž@B(ا 6:ر lل+` eإ, y Žلh
y lC R, كولZا sام, y lكس ام, ªار*B(ا lكس, y lMr ام, ªاب@Aا lMr
1- ق jب ر!r y ~ربابKا jب #{وf, y ~رrا37(ا jب رd=أ, y ~رس ا:€ا /X@YZا jب رdح
1M Kا ان ( ^,ر, y bن3س رو[ Q Hحو(ا jب ر@س , t bم€ا 'لf jب Žf , y b&$ا
كX : Q 1M لM- y ا" رBن32 رارس €ا •دو-&, y ا" ر†§ 8, Jر$ا 1* B y bXr,
-
- 1-1 1-1
-
-
ملقلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Jا-: eو[}2أ jxب Žxf y px3-3(ا ªاكب Hxكب, y p37x&(ا 6ل7ت 6ل7-, y p3لx&(ا 1xMلÒ
L ºوM$ا, y L¥3@ساو(ا L3 M3ت نب ا jب ‰ّ¼, y L ¥روMT L* ق, pY-*Zا jب _اقأ, y L رو+MKا y
رابfأ, y قا2·ا 6ئاFT, y قاEر(ا !بT ¤!ح, y قاحسإ نبا ~>س ان( 17= y Lºرم!-(ا,
pxسر, y ~راش‡اب px+X y كولMZا _دا=, y كوكB(ا 'x2د, y كول*xY(ا ¦x7= y قاB*(ا
1`ر(ا jب 6- : eإ, y ‰2 و R, 10, y ‰2 ر- R, ‰2 !ت ‰ w€ا jب 6- : eإ y ~راب*(ا
t !3M$ا 17ن(ا, y !3FZا pل*(ا, y !!&(ا Œو7(اب كªا` !3شر(ا
y œا&م 8 Œاق Hم€ا jلw اqإ, y œا[ر7(ا Q pل7(ا ˜!3732 y œأر(ا نم pل*(ا >@
_و 1x: j( y _ا3xr }ب •و¯, y _ا3ق }ب ر+x& y !x+-¯ 8 !‚ ل7م , y !x7-ن 8 Jّ د™›م
_ُ رKا >ب: y _•رKا >?r y eو\ 8 و", ÃX$ا eو\ y eون2 LMك$ا نم ˜!نT, y eوFش
ƒ _}: •!بأ Q _}ق€ا –Y _اÒ ابأ 'Ÿا,
jهه,اب$) mذلا B&^ا eههX#لا كل
eههjJ)ا(ل 'p,ا#لا -هه&اN^ا Jهه]ا(ل
اهههgl(!و هه·1كلو Ýل3 Ïة#=ر Jهههjل
Ï ه:6ار +ههو ejl ت#;نتهسا اذR Ï¥%هصN
تAرNJأو °7ا;لا °qم4ا B;ت2ا ا2 اذR
تهM·+#,و اهن#لا e ه7ار3أ J هjت&ا3أ
تب!أو هÐ-6ذلا l ه1هذلا ر{Uتهسا اذR
'PÐ "هسو ¯.ارهصن4ا l هj,"Nر "ه!و
Ï هtهر2 +ههو e هjeنD0 ¹p%ج ° هت=°أر
-لهOاc8او B-كلا ره2^ا 1ه2 e]اهصe,
-لهسا+& z"=أ jه,رات0ا اهنKا e هm¶ ر°أو
Jل)او n ه]رUلاو ‘ هbر$لا هZ n ههرا•Ô)
Jلجار +هههو Jههjتب3ا[ .R eههX/&أو
-لNا+ح -هههو ‘ركcلا Jهه]ا(0 nههj%&
JلNا@Kا ما%4ا l هه‚=+#, Jههها+/نل
-لNاهسأ -ههو ‘ هEا3ر#لا هZ jه%لا&أ
Jل2ان^ا -هه•p>لا n ههj%حا+ن ½هه•p•
Jلحان +هههو JههjبJ;[ …ن%هه¡و ¹ÄM
-
- 1-6 1-6
-
-
ملقلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
)اــ9Lلا :ــــم
َ
اـقم
 #
َ

ِ
َ
ّ

ُ
ْ
ل
ِ
ل R
`
!
ُ
ه
ِ
ه$
ِ
? a
َ ْ
"%
َ
< )
ُ
ا
َ
9
ِ
L
ْ
لا K
َ
ِ
لَO 
¥)اس £رس Þ"لا Z .اك2 {&أ
jل+! ]ا3 jتههسلاج اذR qهه%نأ
J ه]ات6 .ا2{لا هZ qه%ج ه•[و
J ه]ات& bارcلا "هن& jل qه%لو
y L& (اFZا sوق, y L& =ا™Zا k,ر و" , y Jاحr €ا > f j= ‹2 y Jا-ك(اب ك3 لT
eاونT, y ~دا2‡ا gxxن: Jا-ك(ا e€ y روBنم قر xQ y رو@x&Zا Jا-ك(اب oا px&قأ
lل+` eإ, y ك2رش Wدان(ا Q j-لw eإ y eو+ 8 ggT, y eو\ 8 bمأ و", y ~دا*&(ا
Hسار: /لT y كول*Y(ا •ل¯ Jا-ك(اب y ك=ا&( Ž&ب, y ك=ان` Wو7 y ك2رT 9!حأ
W,ر, yرابf€ا ÃX § y 1ل*(ا Q اB, y 1لZا در@, y 1لAا !& , y 1(g(ا _و7 yكولZا
نم ك( •و[أ, y ŒاZا نم ك( #رشأ و" , y رارب€ا ]+ ب, y رارس€ا p- ك, y را*ش€ا
t ŒاMك(ا ×لبت jب, y Œا3*(ا نم ك!نT /&=أ, y Œا`ر(ا
jهcلu تهن6 qه%ج له6 ت2
-.اهههههههسنR jل"(= pN ]اتكلا لR
ةهه2رك2 لهه6 ههWار°DN jهه,ر0ا&
-.اههههسحR hا ها&ر ههههÐ-& jل
y !حاKا دوح` ك3&ن y اXr eامg(ا ر!كت اqإ, y ä, ‰!Y(ا eاf اqإ Jا-ك(ا,
ام lماr, y jحلrأ ام 6حاr, y jحلمأ ام 13 لf y !ق ا$ا Lن 3?0, y !سا$ا !&ح,
!T ابت, y راYT€ا #}-fا /لT y eاكم 1: Q '(ا@, y eامE 1: Q mر7 y jحY2أ
kر2 اqإ, yكاFشأ Ý!ح eإ, y كاكبأ ÃT, اqإ y >Ÿ, ½!=, y ر d=, >Bب y راYم€ا
JرB 8 y 6x3Kا xQ 1xM§ y 6x3*(ا نxم p3لxس y كxحر2أ رxBب اqإ, y كxكح0أ
8, 1:O t ك!نT راr j-بل[ eإ, y كد, ÃXح jترF" eإ y 1+¯ 8, 6†? 8, y
t Jا-: _ا=€ا Q •3ل` >±2 y Jاحr€ا, Jابح€ا, y _احر€ا نT ك3ن?
-
- 1-@ 1-@
-
-
)ا9Lلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
اxم 6x&= وx" y Lم¨x&(ا كxنT در@, y Lxما!ن(ا نxم ك!*ب, y Lxمارك(ا لإ كدو7
j2 رشأ RاT 1: نم y >&X-(ا b[اسOب كلY y LX&لX(ا Lr}f, y L2 ر*Zا Lب اوب و", y
y bقداY(ا L ا,ر(ا 1" أ y bS!حZا ك( ر† §, y >Yب ‰7 ., y > +ش _امإ, y ر ر´
t bTاو(ا 17ن(ا ~dبا+`, y b2را*(ا Lار!(ا,
كxXح-, y ªا3:q€ا px+X(ا Jابرأ, y ªار?(ا Lx*رB(ا دا,ر y ªا+7X(ا ك( 'xM¯,
t ªاحYX(ا ªاB=إ, y ªا?لب(ا eا3ب, y ªابد€ا ³ا-=, y ªار*B(ا !3Y7ب
¶t@هصلا هZ 'oاMأ "ه! …Nورح اه=
jهههم(, +ل °هههm"ن& اههههر"!
¶tههسلا ?هه=PاحD) `,ˆهه[أ
7ر0و *pجو لهههTN لههه6
y ª}7)(ا كاX:, y ª}±ب(ا نxxT كانhأ !xx72 y JاوS 1xx†2أ y Jا-ك(ا oا ^g`
و" y 13 ل(ا ك3 لT رّY7, y 13 ك(ا ك( Qو y ª}†X(اب ك2 {رT, y ª}بن(ا 'م ك&ل`أ,
jF-=أ ام >f, y داب(ا, ر0ا$ا ~ولس و", y دا, 1: Q ك&3=أ, y دا= 1: Q ك`ات
t داب*(ا
jه(M+2 XهسKا tه%c[ هار, اه2أ
تcتحاو 'اPاهسلا Xه€y N mذلا +هه
‘ل#8او tهن^ا هH)و رو"هصلا B&
n*و"لاو .D$لا لهههأو Œ+8ا jهه)
t sاو+B(ا 1"أ j32 '@ت 8, y sابلا pVTأ j3لT ‰X=أ, y sاق,€ا نÑأ j( #رrا
yŽب(ا ا+أ ا ƒ Ž7(ا Œاق y eاكZا ر!r Q ك&ل`أ, y eامg(ا ك3(إ 6ّبح Wd(ا و"
ا Z yªار7(ا نم lن : و( y دا+Kا !3س ا ƒ Œاق, j3 لT در, j3 (إ lX-(ا2 y ŽB(ا نم ³رfأ
t bترم رح` نم نم™Zا å!ل 8 y bترFلا Jا-: Q l*(ا[ امأ y ªار-28ا lMVTأ
tL3=ا` #و@ق 8, y L3=اh, #د 8, y L3=i, Hلح !FZا •3(
t g*ب •3( اd+2 y gق, y Eر, y gxن`, y gب, y gxنب, y gxن: ~دا*&(ا l&3(,
t دو2,, y دوBح, y دون`, y دونب y دد™&(ا •3(,
Jا-:, y 13 (د, eا"رب, y 13rأ pلT y ~دا3&(ا, #رB(ا, y ~دا*&(ا, !FZا نك(
t 13لf 1: نT ك3ن? y 13ل`
-
- 1-9 1-9
-
-
)ا9Lلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ـDSـلا :ــــم
َ
اـقملا
 #
َ

ِ
7
ِ
ار
َ
ّ
لا م
ُ
7
َ
%
ْ
َ
/ c
َ
ْ
ن
َ
/
َ
و ر
ُ
ّ
j
ُ
ّ
لا ي
َ
ِ
C0
َ
ّ
م
َ
ي
ِّ
ن
َ
/ ه
ُ
َ
ّ
ب%
َ
R
َ

َ
ن ْO
ِ
= 
هœ اه2 —ه%ب3 ~R +هك0أ tه%6
'راهصN £p(لا ةه&رج هZ PاS
—ه%ب3 1ه2 `)اهOأ "ه! mذلاو
‘هه:=ذ(تلا *Sان2 ههZ ههQ/g2
ƒŒوب7م jأر, y Œو7 و" اq‹2 y ان3&=, ˜ر:q انلXhأ ام!*ب y ان3س نب8 4با-: ا=!`,
/لT HBZا كرت, y _ا*@(ا /لT _ا*@(ا Œاfدإ 8إ y L{Å ر›ب(ا Q pئا+ب(ا 1-ق, y L{• ر›ب(ا كل"أ ام
ªاd?(ا, y ª}-م8ا كرت, y ªاB*(ا !*ب HBZا, y ªا!?(ا !*ب _ون(اب pك3لT ƒ Œاق « t _ا!ق€ا
t ªا,!(ا نم >f
1x"أ اx ƒ Œو7 وx" اq‹2 y œون3(ا` نxم L(اxسرب px"!حأ اx=ªاF2 y 4xسول` اxن:,
Œو7*(ا نم و", pن 8, y eاTو` و", 8إ 1:O 8, y eا*بش و", p:!حأ 1&-? 8 y
t eار+س و", 13ل(ا '@7 8, y eæم _ا*@(ا
Q ÊاT y _اM-h8ا, _اM-"8ا رF", y _}ك(ا نم 1لق, y _ا*@(ا Q !Y-قا نم Œاق,
ƒ Hموق نم jل)م 9رTاش ا=!نT l3( y Hم,ر(ا نبا p:رTاش p-*Ÿ امأ y _}س, Lحr
هار, اهههه2 رهههه>6أ oا"لا .YN
]ار$لاو كهه2ا(3 1هه2 :هه6ر=
ƒ !3M*(ا نبا k!م اZ كنT Œو7 eأ y !3FZا Ìبن-Mل( ‰§ ƒ انلق
Xههه"() ههWأ ]ار&^ا ههˆƒ 1هه2
ار"نكهههسvاو E+ن%لاج تهههسلاج
t bترم 9ركش ƒ او(اق, y b&$ا نب8 Hم}: او?لب ƒ Œاق
ƒ Œا)م€ا ¦*ب Q Œا72 كر:q !ق, ƒ انلق
j)رههس ههZ .DTلا -هه&ار '+L
¯ههjب3 ههZ E+هههن%لاج ةههت%2
t pلكت ام, p-Ò, p+M+2
-
- 110 110
-
-
:
ّ
$DSلا :م
َ
اقملا
:
ّ
$DSلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
t WEار(ا ركب ¶أ نT انS!ح ƒ انل72 y WEا?(ا eاM)T وبأ ان7!r ªا` «
t 6@(ا نT eوMلك-ت pكب اqإ, y 6$ا نT eوS!ح-ت pك-ب&ح ƒ Œاق
•ح كح†2 y eو@ب(ا, eوحY(ا نT ان S!ح, y eو3*(ا, eوFB(ا نم ان Tد ƒ ان لق
ان3=! eا: y ر:d(ا 63[ y ركب ابأ نك(, t ˜dبا+`, 6@(ا sام ƒ Œاق, y ˜d`او= s!ب
j*م 'X ن 8 !7 $ا, y _ا&`€ا 6 d !&$ا ƒ Œو732 t ان3rو, انحYن, y ان3Y7 8,
1+&, y ر,ر&(ا 6ل¯, y ر,!Y(ا kرB ر:d(ا, y _انم ا+*م Oن + 8 ªا†?ب(ا, y _ا*[
t ركنم _ارح, y ;:أ ªاد j=‹2 y رك&Zا, p:اإ, y رون(ا •Xن(ا /لT 1f!, y روم€ا
نT ان S!ح2 y eا3T€ا نم j3 2 ك= أ #ر*=, y eا!ب€ا 6[ نT ان -S!ح l= أ ƒ ان لق
t Jو=d(ا ~ر): نم ˜ان3&= !72 y Jول7(ا 6[
ƒ Œو7 ¤3ح y كراش Jد€ا Q و", y كرابZا نبا p-*Ÿ امأ ƒ Œاق
]+#لا تههه%¨ ]+نذلا تههه=أر
ههههاŸا2PR *ذلا •ر+= "هههه!و
]+#لا 5ا%ح ]+نذلا Œر,و
اŸا%هههص& كهههسcنل ههه•[و
ƒ !Bن j-*Ÿ Œاق y eومOم L7S j=‹2 y eو3*(ا 63ب[ Œاق اqاM2 انلق
™"‡ار كN ر3 تهسرأ ¤ه2 تن أو
eرهههiان8ا كههتب(,أ …2+= كههب#ل
رPا! تههنأ j6 ل mذلا تهه=أر
Jر)اهO تهنأ jهT() 1ه& لو jه%&
ƒ !Bن j-*M&2 y eq•إ }ب j3لT lلfد Œاق y eq€ا 63ب[ Œاق اqاM2 انلق
"ه0ر اذ تهن6 .R اهن4ا I1(مهس, ل
Jهههههههaاy cl ح :#لاو ةلا#ن .± ذ^اN
?هNر 1ه&و +هUل 1ه& Œا(ه¡ 1هOو
-
- 111 111
-
-
:
ّ
$DSلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
-ههaاcلأ .ا•نلا ههZ Eانلا لهه[", "هه!
ƒ Œاق Í ~دا`‡ا ر"ا¬ j=‹2 y ~د8و(ا 63ب[ Œاق اqاM2 انلق
…ه[رصتهس2 …%6ا) كه2أ كه,"لو
ا+°ك) اذR .+ك, .أ كس cنل لم &اN
ارورهس .+ك@T= كل+ح Eانلاو
ارورهس2 …كحاM كه,+2 م+= هZ
ƒ !Bن j-*Ÿ Œاق y Lّ3ن(ا 6ّ3[ j=‹2 y L{3ن[اب(ا 63ب[ Œاق اqاM2 ƒ انلق
…م‡اP ¹oاP هه•>= مارkا لهه6أ
_هساو كه)ر bSرN *pkا لهكN
e هsارKا jه) mر"= ل 1ه;بلا هZ
eههsا,ر2 اهه)رلا Œر, mذلا .R
ƒ !Bن j-*Ÿ Œاق y _اV*(ا Œا`ر(ا نم j=‹2 y _اV*(ا 63ب[ Œاق اqاM2 ƒ انلق
B„ل 12 كمkو اهذ#نأ ك2 ا„&
jهههههIنYN مارkا Œا=R Œا=Rو
J هbر§و F+$e, ماهسج^اN Xهنgج
bI {¨و jهه) *اههOوأ _هه;#,
ƒ H&C bح, zبY bح y !Bن j-*Ÿ Œاق y H&Xن(ا 63ب@(ا Œاق اqاM2 ƒ انلق
ةل+ب#2 ةه)+, 12 له qهcن ا=
jc%هس رهg0أ '+8ا 1ه=ر, اه2 وأ
.ا%هص(لا هZ تهنأو .ا2{لا dاM
.اهسنR 1ه2 dورلا م+= dار Xه6
Wأر(ا, y 63 F*(ا ]+ن(ا 6حاr y 63ب $ا !M. ƒ Œاق Í 63ب[ pVTأ نM2 ƒ ان لق
ƒ !B=O2 y L3YT >h Lن3( y L3rوب انr,أ ƒ انلق y 63YZا
jهنYN £p(لا 1ه2 'Pرأ اه2 ذه[
mذلاو F°وا"8او m‘وا"8ا 'ا2
Fر(لا اذ _ه;#= '+2 1ه2 "ه)ل
Fرت0ا 1ه2و jه&ا)و oاو"لا _نهO
-
- 112 112
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
"%اـج9ـلا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
َ
ب
ِ
ر
ّ
لا g
َ
ر
َ
ّ
7
َ
َ
و
َ
x
ْ
$
َ
D
ْ
لا ه
ُ
َ
ّ
للا d
َ
ّ 7
َ
َ
/
َ
و 
ة#2 1ه)ا Ãه[و z.اب@هس ةحاهصN
qc2 oر8او oر8ا Z ت( متجا اذR
n هXهPأ 1ه)ا "ههSو z ه.ام#ل ةهمكحو
‘ههXهر") dاب= ل jهه%& ¶ههmP+نو
!x72 y راF2 راF-(ا رx):أ ƒ Œاق نxم ق!xYت 8 ƒ Œا7)م نxب راند y Œار وxبأ Œاق
t eوق!? ªار7X(ا /لT, y eو7Xن oا 13بس Q, y eوق!Y- 4موق p+نم lأر
ام e,رf!, y eونك& 8 ام eونب راF-ل( اM2 y Œا`ر(ا >f ا y Œار ابأ ا ƒ انلق
نم, y رش€ا, #ر-(ا, y ر@ب(ا نم اd" ƒ Œاق Í eول:و- 8 pIر /لT pل ام y eول:O 8
ƒ ر@f /لT و+2 ك(q 1*2
jلا2 ه_V هZ 'ا&اهسلا •هcن= 1ه2و
رهه#cلا لهه(N mذلاN رهه#N ةههNاƒ
نب eاM)T ك3 Xك ƒ Œاق y bحلXZا ªا3نh€ا, y b$اY(ا راF-(ا نT ان S!ح ƒ ان لق
~,gh Q g+ ` y eانKا jب ^ر-شا, y eا@3B(ا jب ph رأ, y ن wر(ا j(ا< /0 رأ y eاXT
t دو+`, –قاوم oا 13بس Q j(, y دو+3(ا نم Lم,ر ر‘ب ^رش, y دونKا كوبت
نم Lل2اق jتªا` y #وAا, ªا`ر(ا bب '© Wd(ا y #وT نب نwر(ا !بT او&نت 8,
t _}&(ا راد ك(dب ^ر-شا, y _ا-€ا /لT ا+M&72 y _ا*@(ا 1M® y _اB(ا
t –ل-ل( j(ام oا 1*` Wd(ا y –لf نب L{3مأ y ر`اX(ا ر`ا-(ا LYق ان3لT ¡72 ƒ انلق
˜!لfأ j(ام eأ 6&§ y ˜د!T, À8ام '© Wd(ا y ~gZ ~g„ 1ك( 1, ƒ pك3Xك Œاق
t sاŸ j( 1", y sام}T رساAا ر`ا-ل( 1+2 ƒ انلق
˜!نT •ل¯ ن 6†?, y ˜!7= ك&C, y ˜!2ر 'نC, y ˜!ح, 1:O j-أر اqإ ƒ Œاق
-
- 113 113
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اج9لا
ينرقلا تاـماقم
LV $ 1: Q j= € ƒ Œاق y رك& (ا, Ž? †(اب JاY y راF-(ا ¦* ب اqاMل2 ƒ ان لق
t ر{!كم ˜ر[اf, y ر‚ك*م j`اgم, y ر:d 8, y ركB 8, y ركX
jهتجاحو هWا>لا هر¾ م& ه¤cلا ره6ذ
*اU0أ •هه%(لا *+TNو jهه,ا! اهه2
t p?(ا _ا,د, y pلا ~ر):, y _!(ا ر72 ƒ راF-(ا ²ارمأ
9 م"لا ره#N اه2DN نxT 6ئاh y ªا!?(ا, رو@X(ا نxT Œو?Bم jx=€ y ªاd?(ا Lلق نxM2
t ªاB*(ا
9 هXŠا 5ر>6 اه2أو لإ j2ارxY=ا, y sاك3B(اب jx7ل*ت, y sا!نx&(اب j(اب Œا?B=}2
t sارداY(ا, sادراو(ا Q ˜ركXت, y sارا7*(ا
9 XهUلا ماوP اه2أو jxنT 6x"d-2 y ˜داXحأ, ˜د8,أ ˜ر:dت, y ~داg(ا /لT jxrرحل2
/لT ¤$ا Jاب y 13 ±ب(ا ر`ا-(ا لإ pل*(ا Jاوبأ 6حأ, t ~داب*(ا نT 1? B, y ~دا*&(ا
t داو`€ا, دوKا Jاب j3لT Jاب 17Sأ, t داY-ق8ا
1xM*(ا 1x"أ ª8™+2 y èرو`€اب روS!(ا 1x"أ 6x"qè ƒ ¤x!ح •xنت 8, ƒ Œاق x«
1xك( y !`اx&Zا اونب نxd(ا px", y روبت 8 xU(ا ~راF-(ا, y روكBZا H*x&(ا, y ر,x;Zا
ŒاZا او(dب, y b`ا-حZا, ªاس™ب(ا اوX*سأ, y b:ا&Zا, ªار7X(ا اوM*[أ, y !`اس, ':ار
¸¸ ƒ ¤x!ح رx:dت, y xbح 1x: sان x&$ا eو*M¯ px+2 y _ا-€ا اولX:, y _ا*@(ا, 8
b-نSا Q 8إ !&ح t ¹¹
6YنZا _أ Í ~را`‡ا _أ '3 ب(ا و" أ y ~راF-(ا دارأ ن Z 6س اكZا ن& حأ اM 2 ƒ ان لق
Í ~راM*(ا, LTارg(ا _أ Í ~راEو(ا,
y 6بس pVTأ و+2 y 6*ل(ا, •ا!Aا, y Jdك(ا, Ë?(ا نم pلس اq‹2 '3ب(ا امأ ƒ Œاق
ƒ 6"d(ا, L†X(ا 13ن(
…%لاA …ن=P b+ههسلا ههZ _ههب, ل
¶هه]ذكلا ران 1هه2 كههن=P ¶هه1½„cحاو
-
- 114 114
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اج9لا
ينرقلا تاـماقم
6*ت, y 6r,, y 6Yن2 ƒ 6YنZا امأ,
m"ج Bهههوأ :ههصن8ا :ههصن
لcهههسلا 5ارا"2 1ههه2 -‡ان& اههه=
ƒ LMrاق رومأ ا+0ر-*, y LM[اX(ا l&‘ب, y L*0رZا lM*ن2 ~رام‡ا امأ,
رهc(ج *ان اه2 تن هWأ Œرهس=
`IههصAأ ههHن2•8ا هه•2أ .أو
"لا[ 1) ß’ *ان ا2 وأ ك8ا 12
Pرا+بلا 'اcهر8ا) امgIههههصU2
6* ت ا ¾€ y LT ا;(ا 1" أ ا+ بن-¯, y LT ار†(ا, Lنك&Zا 1" € H+ 2 y LT ارg(ا ام أ,
ƒ دا+Kا نT د,!r, y دا+`إ,
XgMرD) له%€نلا م+هه#لا dرS اذR
ل‡اTcلا لهه%ž 1هه2 BAأ كهه&ر{N
t ~را!h Lقداr y ~را&Aا, zبر(ا bب y ~رات, ~را-2 y ~راM*(ا امأ,
ا"gت• را"لا ]ار4 ™رههه2ا& اهه=
.ارم& را"لا ]ار4 لههههههه hا)
Wd(ا y b-Zا ~و7(ا ,q قاEر(ا و+2 y 6"او(ا kاّ-X(ا Lلما*م y 6ساكZا ن&حأ نك(,
8 t bن&حZا eا&حإ, y bلما*(ا 1MT '3†
y كوكxY(اب px"را7T ا,Eرحأ, y كونب(ا xQ xpلاومأ ا,gxxن: œان(ا lxأر اq‹2
نxم كلMT Eرحأ, y xنwر(ا كxنب xQ كتان x&ح gxxن:ا2 t كوبB(اب px+7ئا!ح او[احأ,
رxMT, y ˜راند _ار$ا نxم /ّ Xxr نxM2 t eا,!*(ا, Hx?ب(ا نxم كx-3= Žxحأ, y eا@3B(ا
t ˜8,أ ام /لT jبر ركش, y ˜8وم Lلما*م ن&حأ !72 t ˜را` _ر:أ, y ˜راد ^وx7-(اب
t اباب 4باب ا"ر:qأ #وس, y ابابسأ ªاMل*(ا ال ر:q !ق, y ابادi ~راF-ل( eأ pلTا,
اgنمN t ‰2ر(ا, œان(اب –@ل(ا, y ‰@ن(ا Q ق!Y(ا
اهgن2و jMx&ق اxم 6ل@( y روكBم H*xس xQ y رو:و(ا xQ رو3@(ا, y روكب(ا
t روكB(ا روX?(ا
-
- 11- 11-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اج9لا
ينرقلا تاـماقم
اgن2و LمE}م, y L= ا3Aا Lب =ا’, y L= ام€ا LبحاYم, y اب , j= ‹2 y اب ر(ا نم Lم}&(ا
_و jxباوS x!¯ y ²ر7(ا, Lق!xY(اب ³ا-حZا ~!Tاx&م, y ²ر*(ا ~ا:E ªادأ, y L=ا3xY(ا
²ر*(ا
/لT LxxV2احZا, y #ا30€ا _ار:إ, y #ا*†(ا ªار7X(ا /لT y #اق,€ا •3xxب®,
y روكBم رو`Oم و+ 2 ك(q 1* 2 نM 2 y sاق!Y(ا Q L3 ن(ا u}fإ, y sاولY(ا sاق,أ
t رو`€اب اوب"q نd(ا y روS!(ا 1"أ نم و",
y دا` نم 8إ داس 8, y p3 VT ر`أ j( ½ رك(ا, y z3 بق jلMT y z3 حB(ا eأ pلTا,
t داب*ل( j2,ر*م Œdب,
t ~{رžh /لT sوZا ˜dfأ y ˜{ر•ب 'نم, y ~¥ رُr Q j(ام 1*` نم eأ pلTا,
نم >f Jاب 1: Q eا: y اM3MT œان(ا Q jل†2 eا: y اCر: 9ر`ات ا=رrاT !ق,
pxVTأ نxم œان(ا /لT jxتوم eا: sام اxMل2 t xbT{رو-Zا نxم _ار$ا نxT, y bTّ;x-Zا
Jو@Aا t Jول7(ا Q 4حر` كرت y
كرت, 6" q, y ام ,ر. jت ا3ح Q j(ام نم eا: y }و[ ÊاT y }3Ó 9ر`ات ان 2رT,
j(ام نم, y ابرh sام !ق, y ˜ارf€ jنم _!ق 8, y ˜ا3=د Q j(ا< 'X-=ا }2 y امومdم j(ام
t ن@X(ا 1"€ Li ˜d" sراr, y نXكب œان(ا ¦*ب j3لT ق!Yت •ح y اب3لس
eأ اM :t ران(ا لإ jبحاr W!+ j= € y ¹¹ ران!(ا !ب T •* ت ¸¸ ƒ را-±Zا Œاق !ق ,
t œوXن(اب 6"dت !ق œولX(ا, y 6ل لإ 1rو !ق 6"d(ا, y pلاب ر,! !ق p"ر!(ا
ƒ Œا72 y ŒاZا نT Ý!® eأ !*ب y Œا7Zا Œار وبأ p-f,
jهههت%;& 1ههه2 *ذ)اN Œا;&أ hا
J*احر رهههه¶م(لاو ةهههه\=را& *ا8اN
jl %n!ا+ههس qههب§ ±هه.‘R oا8ا6 *ا8ا
-*اسس jن 2 ]ذه(= ‘ ره† .Rو 1هسD=

-
- 111 111
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اج9لا
ينرقلا تاـماقم
يDـC9مـلا :ــــم
َ
اـقم
yاCلا dـbاـ(و اــ$ن!لا رـ>اـ( ,, ..
t bن&حZا ªار*B(ا نم و", y bنس '†ب !*ب y b&$ا نب !wأ 63@(ا ابأ l37(
ƒ را*ش€اب Jا`أ y رابf€ا نT ان(Oس اMلك2
Í l=أ نم ƒ انلق
9 *ا! -ههه)Pأ ~R Bههم&^ا رهه„ن mذلا اههنأ
eXمههO jهه) 1هه2 ههCام6 ت(مهههسأو
هه`Nر(, oا"ههه%بلاو لهه%لاو لهه%4ا
JههX#لاو Eا3ر#لاو ¥هه2رلاو t%ههسلاو
t ªاMV*(ا eو(ان y ªا+X&(ا ^رت امأ ƒ انلق
9 *ا! <هه!ان 1هه2 ههQ2ذ2 كههت,أ اذRو
لهه2ا6 ههWD) É 5Pاg$لا -ههgN

t !FMل( كبل[ Q lب*ت كار= ƒ انلق
9 *ا! ا•[ كههه%لR •هههس8ا hا F{ج
Pا{ههههه8ا6 اهههه=ا;8ا Œر, .Rو
Í 6*- !FZا eأ ^رت امأ ƒ انلق
9 *ا! +ههمg6 Eانلا lPاههس ةهه#$8ا ل+ل
*ات! ما"!vاو رههههههه#c= P+Kا
Í رSO-= 8 ن´, eiر7(ا •اŸ !نT e,رSO- –ل&(ا ^ر= ƒ انلق
9 *ا! jههه!ا+0أ هههZ bات$8ا *ذ(, ل
j‡ا$حأ هههZ Œا$ح .+ك= ههه¤ح
Í Hكب 4=ا3حأ ‰2انZا ^ر= ƒ انلق
-
- 116 116
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! Pو"[ هههZ d+2P تهههكبت0ا اذR
Bهه6اب, هه1› Bههك) 1هه2 Hبهه,
Í 1†X(ا Q Lمأ Œدا* œان(ا نم 9!حا, ^ر= ƒ انلق
9 *ا! Xههgن2 تههنأو مان^ا ‘هه•-cl, .Rو
*ا{Uلا مP ‚ههه() كهههس8ا .YN
Í ن>): 9داّ&ح ك( ^ر= ƒ انلق
9 *ا! هWر6ذ= o+هسلا) 1ه2 "/هس%N و")أ
اهههنا+هRو …@cهههO jهههب,ا&أ pN
Í نV(ا ªوس j3لT 6لh œان(ا ¦*ب ƒ انلق
9 *ا! jهن+نi 'oاهس oر8ا له(N oاهس اذR
Xههه+, 1هه2 هPات(= اهه2 b"ههOو
Í Lنس b&ç نم 13ئارسإ e,د!+ Jر*(ا eوّ3مو7(ا ƒ انلق
9 *ا! ”رD) .اههبهKا pه[ اه2 اذRو
لا{ههنلاو ه"ههحو 1هه(;لا :هه3
t Lل3Ó p+!أ, L{3±س p+-ن&(أ ªا3نhأ #ر*= ƒ انلق
9 *ا! ه+®P+جو m"=^ا 1ه2 *اجرلا P+ج
JP+Kا لو ا+ههنا6 pN .اههسلا 1ه2
t ا+بح jكلC L*رB(ا 1مO- نم ƒ انلق
9 *ا! jهlب! هÇ:kا كL ه1› تهن6 اه2و
n ه•$(= كهن+%& ره„ن= 1ه2 1هكلو
-
- 11@ 11@
-
-
ينرقلا تاـماقم
Í jنT ا¾,>) sا+بش _}س‡ا ªا!T€ 'M&= ƒ انلق
9 *ا! هههاfRو Œp& هههZ Ñر¯هههس hو
.ا=ذŠا 1ههههه2 ]رM Fر+لا مp6
Í ا3=!(ا Q pكأر ام ƒ انلق
9 *ا! :6ارل ا[ان2 ا%ن"لا mذ hا اk ]ذ(2 اهg%N هXŠا "ه%() لهكN
Í ŒاZا, ƒ انلق
9 *ا! Fذ^ا 1ه2 …هOp[ bSر= “ *ا8ا اذR
اهه%!ا) *ا8ا لو ا)+ههسك2 "ههمkا pN
Í 1*X }2 1†2أ eوك eأ '3@-& p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! …ب%& Eانلا ]+%& ههههههZ رأ “و
nههمامتلا B& 1هه=رPا#لا <هه#ن6
t j(اح ªو&( sوZا µÒ نم ان2رT ƒ انلق
9 *ا! اه%Nا0 '+8ا Fر, .أ ¹oاP كه) اهc6
اهه%نا2أ 1ههك= .أ اهه=ان8ا :ههسحو
t !7ن(اب رSO- 8 p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! jهه%& .ا+Šا لgههس= 1ههg= 1هه2
مp=R تههههه\% sرK اههههه2
Œوسر(ا pسا ددر= ن´ ƒ انلق t j-ن&ب 1M*(ا Q ا=رYق و(,
9 *ا#N "هه/ن) انلDههس "هه!و FرPأ هه1¸
J*+;= مأ اهههههن#=ر3 لههههه=+3أ
bا%ت0ا *ا•هههسلا 1ههه2 ههه•>6و
-ل%(, ه¬ Pر 1هههههه2 هههههه•>6و
t L737ح }ب Jا7(أ p"!نT bX7)< ان3لُب ƒ انلق
-
- 119 119
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! ¿ة!PاههO كههن2 zهه'ار„ن اهههذ%&-أ
مرو jهم@0 1هم%N Xه@$لا :هس§ .أ
t ~ا3$ا ˜d" Q œان(ا ¦*ب Lلما’ نم !ب8 jن¬أ ƒ انلق
9 *ا! Fر= .أ رkا B& ا%ن"لا "كن 12و Ç"e) jهت!ا"هO 12 ا2 jل ™\و"ه&
t p"ر!ق 1•+ُ ` _و3(ا, œان(ا !نT ر!ق ªاMل*ل( eا: ƒ انلق
9 *ا! jتب%بهه0 ههZ ه+ن) °هه.ا2{لا Bهه,أ
مره B& eهههههان%,أو هرههههسN
t 6TاYZاب eو(اب 8 ªاMV*(ا ^ر= ƒ انلق
9 *ا! اههه=ان8ا ”+[ ههه¤cلا Pات&ا اذR
J*+ح+لا jهه) ههرL اهه2 .+ههههDN
t نرf·ا sابك= نم !3X-& œان(ا ¦*ب ƒ انلق
9 *ا! اههgهأ هH) اه2 ماهه=^ا تهT! اذ6
"‡ا+N م+! "هههن& م+! :‡اهههص2
t eامg(ا Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! ههه%لا%ل _%نههصلا 1ههس§ ههار
اناهههسحvا ر"ك, 1هههكلو jهههه
t sوxZا, ƒ انلق
9 *ا! q‡اcن E+cنلاو z ههههه'u '+8ا
هه•x^ا jهه="ل هها رUتههس8او
t ‰ئا7$ا e,ركن نd(ا ƒ انلق
9 *ا! oه-0 .اهذ^ا هZ ¥هص= tه%6و
لههههههه%لP ~R راgنلا £اتحا اذR
Í •3ل` >f نم, ƒ انلق
-
- 160 160
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! ¥)اهس £رهس اهن"لا هZ .اك2 {ه&أ
Jهه]ات6 مان^ا ههZ qهه%ج هه•[و
Í LTاFB(ا ,أ 1†2أ Wأر(ا 1" ƒ انلق
9 *ا! .ا(/$لا ةه&ا/0 لهب! mأرلا هWا>لا له@8ا -ههو Ø*وأ +هه
Í sا`ا$ا ªا†7( Lل3س, ن&حأ ام ƒ انلق
9 *ا! jه°تجاح m"نŠا F+هس) BهTت!ا 1ه2
‘ههX) ³له 1هه& ³*ا•ههس لهه6 ]اجأ
œان(ا 1ماÐ كارأ ƒ انلق
9 *ا! اهههب[ Eانلا Pو راهههO ههها8و
nماههست)ا) ماههست)ا B& تهه={ج
Í e·ا ك(اح –3:, ƒ انلق
9 *ا! 5") لهه6 ههZ .p4ا 1هه2 "هه%حو
"ه&اههس8ا له! ]+;8ا Xه„& اذR
t ا=ا3حأ z!Zا Q #ر&ت كار= ƒ انلق
9 *ا! jهههس)ل *+3 -‡ان• *ا3أ "ههه!و
-*ابن, *ابنÖتلا B& oان>لا .R
t كدوY7Z 1Yت 8 4=ا3حأ كار= ƒ انلق
9 *ا! jه6ر"= oر8ا هÄمت= اه2 له6 اه2
e1cههسلا -ههgت$, ل هها sا=رلا mرÁ
Í كبابحأ ر,gت •م ƒ انلق
9 *ا! É _ههc$= لهه%لا مpiو XهههروSأ
-
- 161 161
-
-
ينرقلا تاـماقم
ههœ mرU= ¥بههصلا ”ا%)و هه`>نأو
Í كر*ش Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! m"ه‡اص! n5اور 12 لR رهه"لا ا2 و
ا"$ن2 رههه"لا ¥بههOأ ™ر(0 ت! اذR
Í _ا‘ل(ا Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! jت ك2 Â ركلا ت2 ر6أ تن أ اذR اPر¨ Xه%Ëلا ته2ر6أ تهنأ .Rو
Í œان(ا Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! jهه) ¥هه%ب#لا Œر, 1هه2S -ههcل اههنR
-*اVRو Ø.اههسحR Eانلا رهه>6أ 1هه2
t 4‘3ش H@*ت 8, Œو7(ا ن&® كار= ƒ انلق
9 *ا! *ا2 لو اهههg="´ Œ"ن& لههه%[ ل
J*اkا "(ههس, “ .R •هه;نلا "(ههس%N
t ~داب*(ا /لT p+†*ب, و+ل(ا /لT ر+& p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! اهههه=ان8ا را", ه"ن& mذلا اهههه2
J*+م$لا را", ه"ن& mذههههههلا6
Í ‰B*(ا 1"أ Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! Xههg(2Pأو …!+0 +مgههس+cن ههÄc,
e1هسح jهgجو ¥ه%ب! له6 ره•‘ R هZ
Œوسر(ا _ا7م Q Œو7ت اqام ƒ انلق Í
9 *ا! 7ر3 ههZ oر8ا رههكN لههUU, اذR
هر3ا+[ jهه%N تهه!رA ه"• 1هه2
-
- 162 162
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Í كدا&ح كاداT اqاZ ƒ انلق
9 *ا! ه¤cل ه:kا :هج+= اه2 B& FPا&أ
-*+Á هههههههyZ راكN^او أ"هأو
Í p¿ªاسإ نم !3X-&ن2 œان(ا ¦*ب ان( ªH& ƒ انلق
9 *ا! ههاÐ(-cلا "ههم§ ل Œا,أ رهه2أ ]ر
لا(N^ا "هههههم§و jههههه%N *
t L*2ا= ~,ا!*(ا ¦*ب ƒ انلق
9 *ا! jه(cن كلان= اه2 5وا"(لا 1ه2و J“•=و رهT= اه2 ة!ا"هصلا 1ه2و
Í كدا&ح lبقاT اqا< ƒ انلق
9 *ا! اهمN mPا\ هسح تهم-ل .Rو هWR JههXŠ ةهه)+#& ههWأ رههكنأ
Í LسوبلZا 1ل$ا ن&حأ ام ƒ انلق
9 *ا! هاfRو oان>لا لح هZ تNرو nههما"&vا ةهه=اŸ oان>لا م"&
Í jتوم !*ب eا&=‡ا –ّ لf ام ن&حأ ام ƒ انلق
9 *ا! jهه,ا%ح Pر) jل oان>لا لههc6 eر+$ن2 jههنDكN F+;نا هها8
Í –ل$ا نم ر)ك p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! ه"&او تنأ ا2 B& Hم%لا Zو J هXgت2 Pا(%8ا هZ كهنأ *P اه2
Í !FZاب œان(ا ‰حأ نم ƒ انلق
9 *ا! B;لا ]رM 1ه2 "ه/8ا) +همg#حأ
"‡ا"$لا jه%& تهناه 1ه2 رهه2^ا)و
Í #وAا, نم€ا ام ƒ انلق
-
- 163 163
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! هه¤cلا jههN+Ê اهه2 لR 7+4ا اهه2و
اهن2أ ه¤cلا هuر اه2 لR 1ه2^ا اه2و
t ªا`ر, #وf bب ن´ ƒ انلق
9 *ا! j) ر لO+لا Z ك0 ا2 F+Šا Bحأو
-# ت=و +ج ر= ره ه"لا +g N ر/ Šا Z و
t Hل›ب ام ر"!(ا, ان3لب ƒ انلق
9 *ا! j) …(تمتهس2 رهه"لا تسبل ا2 اذR
‘ههههbر€ت= “ E+ب8او تهههه!رÊ
t '3@-&= اM2 ا=رTاBم p-: Œ,ا´ ن´ ƒ انلق
9 *ا! اˆهههص, “ مأ 'ˆهههO Œا+ه zPا)
Fرج وأ كهه(2P ههر† “ ذR Œاك)و
t _}س‡ا ªاMلT نم '† p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! jه(M+2 qهم$لا هل‰ b+N .ا6 1ه2
eهه_T= لو oهه-0 jهه(Nر= qهه%N
Í ªا3ل*(ا دارأ نم –r, ام ƒ انلق
9 *ا! ة& ه•A 1ه2 هH(لا Pاgهس ه•>6
رههكcلا jههNر$= اههم%N jهه!ر•=
Í –ل&(ا >س ~ªارق !نT ان-„ دادgت ƒ انلق
9 *ا! jههنYN ¥هه="8ا اذ ها(مههس, pN
n ه•ت$= 1ه(;لا jل ره6ذ= ه¤2 dا/0
Í sوxZا نم Jر+ُ 8 jن¬أ ƒ انلق
9 *ا! Éا+(لاو ةهههه%Nر$8ا "هههه(ن
-
- 164 164
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
n*ات! p) .+ن8ا اههههههههنت#,و
t |ا*(ا 1حZاب 8إ /0ر 8 p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! X‡ا{(لا ههCD, م{(لا لهههأ ر"! B&
مراك8ا ماركلا ر"! B& هههههCD,و
Í /¥M$ا Q كأر ام ƒ انلق
9 *ا! ¹oا%ح ههههاr .D6 ههههCر‡اSو
مp„لا ههههZ لR رو{, qهههه%N
Í قارX(ا, ƒ انلق
9 *ا! '"جو اهه2 ]ابح^ا ةهه!راc2 ل+ل
pبههس اههنحاورأ ~R اهه=ان8ا ههاŠ
Í ك&X= ان( –r ƒ انلق
9 *ا! ابص لا ~R ت( جر +ل …N+لأ ت# [ ا% 6ا) :#لا _°ج+e2 —% 0 ت! راcل
Í œان(ا ¦*ب LحاY2 ^رت امأ ƒ انلق
9 *ا! jههههiاcلأ Eانلا _هههه¡ اذR
"ههسkا ]+#لا ههZ jل 1هه#[
Í jبر( H7-Zا sاXr ن&حأ ام ƒ انلق
9 *ا! × ه:#,ر2 ° هت%[-أ اذR كهن2 كه%&
اهنp&R 'D, “ اه2 رهسلا هZ 'D, “
Í 6&ح2 ˜ر"ا¬ 'B\ p+†*ب ƒ انلق
9 *ا! _ههNان) qه%ل هH(لا 7ر3 bار3Rو
nههbر; qهه%ل :#لا 7ر3 .ا6 اذR
-
- 16- 16-
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Í _}: 1©أ ام ƒ انلق
9 *ا! BههT2 .R _2اههس8ا) هه_·%$J8ا +ههgN
ارI ر-6 .R jنههسح tهه&اT8ا +هههو
Í 63ب[ نم sوMل( 1" ƒ انلق
9 *ا! اههنب! ةههبح^ا Eانلا bراN "هه!و
:%بهه3 لهه6 '+8ا oاوP اهه%&أو
Í كتا3بأ Gا*م Q اوXل-fا œان(ا ƒ انلق
9 *ا! اهههPرا+0 1هه& ههW+cج oل2 مانأ
eXههصتÎو اههها\رج Eانلا رgههس=و
oا Œوسر ام!ق l3مدÄأ ƒ انلق Í pك73ل*ت اM2 –ئا@(ا نم داT اZ
9 *ا! ان"ههساح *ا! اهه2 +م6رههس .ا6 .R
“أ +هههم6اMرأ اذR sرK اهههمN
Í ن!(ا 1"€ b72انZا 6س ^رت امأ ƒ انلق
9 *ا! هZر0 12 .اص #نلاو :% (لا "ه()أ اه2
eههمرŠاو :هه%$لا .اذو اهه=ر>لا اههنأ
ان(وسر ªا7( Q 'M@= ن´ ƒ انلق t ~رf·ا Q
9 *ا! لهه2أ B& bات$2 ة)ابههO اهه2و
لههه2أ p) bات$م6 oا#لا 1ههه2
t نرf·ا JراÐ ا+3(إ –3†= 1+2 L*رش ا=!نT ƒ انلق
9 *ا! jه) ت(ه¡ …Ë%0 dPو ته=أر اه2 ذه[
‘لحS 1ه& كه%نU= اه2 ر"بلا ةه(3 هZ
Œوسر(ا –r, كنم 6ل[ و( Œو7ت اqام ƒ انلق Í
-
- 161 161
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! 12 رصنلاو هPاسح 12 qم$لا
jلp[ •p• 1ه2 ةه•p>لا 1ه=أ
j> هH,أ اه2و ر+ه"لا تهT2
j‡اهه¡أ 1هه2 t%ههسلاو j‡انر!
j‡اT2و j‡ا)Rو jنههسح 1هه2
j‡ار„ن 1ه& .{/&و Bه,أ "ه#لو
Í ªا,د نم !سا$ا !&$ 1" ƒ انلق
9 *ا! jهنYN واP Pاهسkا _هجو F+هس
5P+2 Z "ساح 12 ¶1°(م;, لو
*+’ qه%N :! هZ لهح اذR
له%ن,و jل اهg="ب, تهن6 .Rو
Í رYن(ا 6-ك نZ ƒ انلق
9 *ا! ة&اس qcنلا B& ا%ن"لا .·+ه 18 ل%O 5امكلا ماهه Z ‚% بلو
ƒ lلق lن: ƒ Œاق Í Œو7ت اqاM2 ¦رم و", _}س‡ا N3ش s!T و( ƒ انلق
مركلاو ته%N+& ذR هZ+& "ه/8ا
ت/gت)او 'اراUلا كت@ص) تÐ@l O
اهg!راN .ا6 ر+ن qهم$لا _هجارو
ةËنgت) oر) ههZ كههص[أ اهه2و
“^ا ك‡ا"&أ ~R كههههن& *اSو
ههÂ"لا ههاr تŸاو مراك8ا ههاr
X#هس اgمهسج هZ ه"#N هاfD6
ا+مس "! Eانلا لك N تمس اذR
Í LTاFBب |ا*Zا لإ _!7- œان(ا ¦*ب ƒ انلق
9 *ا! اgت[أ H(لا لTc, ¤ح "Kا +ه ا"\ %هس م+%ل م+%لا .+ك= ه¤حو
Í ا,™@fأ اqإ رارح€ا 6قا*= –3: ƒ انلق
9 *ا! +مgن& +c (لا6 رارح^ا لت ! ا2 و ا"%لا Úc ’ mذلا ر kا) كل 12 و
Í •ك*(ا, bل(ا eاكم ~!B(ا zلYت 1" ƒ انلق 9 *ا!
B(لا) t%سلا _M+2 Z F"نلا _Mوو F"نلا _M+2 Z t%سلا _M+6 رT2
t ²رم و( كب3ب$ Œو7ت اqام ƒ انلق
9 *ا! ¥%@ههO .ا2{لاN ¥ههO اذRو لهه%& .ا2{لاN لههت&ا اذRو
t j3نب 1بق نم _}س‡ا ˜وB eأ /BØ امأ ƒ انلق
-
- 166 166
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! oه-$) اه%ن"لا كy (, tه%6و :%بهه3 اهه%ن"لا ةy () تههنأو
t eامg(ا انب 6ل7ت –3: ^رت 8أ ƒ انلق
9 *ا! 1هس‰ Œرات8ا .أ Fرن انرهOو J*+هOو رهT= ل ¹p%[ y ه.أو
t ان=امE 1"أ نم #اY=‡ا Lلق وكB= ƒ انلق
9 *ا! ةههه(3ا! 7اهههصنvا ة! *{, “و
Xههحر mوذ ا+نا6 .Rو *اجرلا ههH)
t Jاحr€ا لإ انب ام وكB= 4=ا3حأ ƒ انلق
9 *ا! jههتم$تN ²هه•[ ~R ههÐكl $l, لو
Xهه[رلاو .ا)رUلا ~R ¥هه=رKا F+ك0
Í œان(ا 1ما*= –3: ƒ انلق
9 *ا! هرتهس, Eانل رذح B& 1ه6و
5"& هZ ها#, اهمN oاN+لا ”اA
‘Xههستب2 رههU• Xههgن2 ŒرU= لو
‘Xس#لاو راب[^ا Z b"صلا S+&أو
Í p+Y7نب eوYقان(ا ر*B 1" ƒ انلق
9 *ا! له#(لا ة@هO -ه&\"= Ý ل6 Œا+&"6
‘لgج 1ه2 jه%N ها mر"= mذلا اذ 1ه2و
t p+نم e,!3X-& 8 œان(ا ^ر=, ا=ر+¬أ bب ªاMلT ان*م ƒ انلق
9 *ا! ™"‡ار له)+لا _I بت= mذلا qه%لو له)+لا "‡ار هراP هZ هoاج 1هم6
Í H" ام œان(ا 'م ك-برÐ Lr}f ƒ انلق
9 *ا! هاr هQNر(2 ما=^ا 7ر& 1ه2و
jهه) اورci اذR م+حر qهه%N
“اi هه•A ههj‰ر Fور Eانلا)و
Ì Ô) Xg %& mراKا FPرلا Z لو
Í 6® نÂ L!لا 6® 1" ƒ انلق
9 *ا! 5+0ر :kا B& -Aابلا) انأ ا2و اه)ا+• jه%& -هUب= ÙF+ه tه%(M
Í L(اسر نم 1" ƒ انلق
-
- 16@ 16@
-
-
يDC9ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
9 *ا! Xههg!راcن .أ اههن%& {هه(= 1هه2 اهه=

e هم"& Xه6"() oه-0 له6 اهننا"جو
t 4Tاد, ƒ انلق
9 *ا! ³هه.Pا0 .اcجD) Œا) XههكN تحر
XههU%M .اcجD) Œا) Xهه6و Iهه-&
t انقار2 /لT كبت 8 ƒ انلق
9 *ا! mرص) B& -(2P 12 •c0أ تن 6 "!
اهناه Xه6"() {ه={& له6 م+هه%لاN
-
- 169 169
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$ـYاـV
ِ
;5ـلا :ــــم
َ
اـقملا
 #
ِ
$V
ِ

َ
"
َ
8
ُ
A
َ
? c
ُ
p
ْ
ِ
رم
َ
اَO
ِ
=
َ
و 
(( هللا qاــ( U= %8ــAo ))
jههه,ر{N :%هههبkا ”ر2
ههWرو{= :%ههبkا Bهه,أو
jه%& هZ+[ 1ه2 تهMرمN
jهه%لR mر„ن 1هه2 تهه%c$N
!ق oا, y كبا= ام ~راX:, y كباrأ ام رو+[ y ¦ر*(ا رر&(ا /لT y ¦رZا ا+أ
t Lن&(ا نم ^رBب y L=ر 1: 'م, y LنKا نم p3&= y Lّ=, 1: 'م t كبا`أ
ƒ L32اش oا نم LحX= ,أ y L32ا: ~راّX: ,أ y L32ا, Lwر ,أ y L32ا*ب ¦رZا رBب
اrاهههههههOوD) E+cنلا '+¨
هههاr اههه2 اههههPا+& ر"= “و
-ههكت$, ةهه/g2 تcههصنأ اهه2و
ههههاrابحأ هههه•A ~R اهههههاذأ
ƒ ا,د{در, y bXžس° أ ,أ y b&ئا او=وكت 8 /0رZا ا+أ  •bžXš B› › وُ +° 2 ُlš 0•ر› م ا°q•إ› ,  t
_}T ^دان2 y Jوكنم jM&`, y Jول&م j(ام y Jو@Aا, ا }ب(ا Q y Jوأ H7 ب
y Jو3?(ا  ›bž M“حا¥ر(ا ُp› حšر°أ ›lš =° أ› , Ç رdž(ا H•ن¥ &›م HÅ=° أ  t b¼ا?(ا bZا&(ا نم دا*2 y
t6&-حا, ;r اqإ y 6Yق نم LنKا Q روY7ب y 6Yن(ا, 6rو(ا jباrأ نم رBب
t oا ا ƒ 1ق نك(, y ˜i ƒ 17ت 8
هœ اه2 —ه%ب3 ~R +هك0أ tه%6
—هه%ب3 1هه2 `)اههOأ "هه! mذلاو
نم ‰ح-& 8, y zY ام اd" Œو7 ;Y(ا e€ y kأ 17 ت }2 y kر` كباrأ اqإ
'X ترت, y كاكب j3 (إ !*Y3(, y كاوD 'M&3( y ك}-با2 كب حأ نم eاحبس t k!Zا اكش
t كاوكش j3(إ
-
- 1@0 1@0
-
-

َ
اقملا
:$YاV5ِ
ّ لا
ينرقلا تاـماقم
+لو "ههg(لا B& اههنلS اهه2 هه1¸
ÙB„ل رهه/Šا 1هه2 اههن!ذ اههم6
Eوwر "هg(لا B& اهن2 ته(;!
E+cنلا اه نل+2 :ح Z ت! ر0أ
LxانT كاTرت y x>Xك-(ا Hxسر: /لT, y x>+@-(ا ررxس /لT lx=أ ك( 4‘3ن"
t >بAا –3@ل(ا
ام 6لس اqإ y اب "q ³ر±-( y >ك(ا كلfدأ y Ž7&ت ا ا@Aا, y Žب ¿ ك3 لT Lwر(ا
t اب3[ 4باوS, y اب3FT 9ر`أ ك( رf! j=أ pلTا, y اب", اZا@2 /@Tأ
ك= ر? 8 y Jر(ا نم 6 رق l= O2 y 6ن ` /لT —/7لم y 6ل7(ا ر&كنم ك= أ _اد ام
y ~!ما` j&X=, y ~!rاق j- بر0 cOت y >ب اXش /لT >*ب, y >*ش /لT >T و+2 ‰2 انZا
t Lبل7-م H" اqإ, LV$ Q, y LبلY-م y LبY-نم y ~Ešر5€ا ~رFB: و+2 y ~!حا` jح,ر,
y Œاˆ نم ~رم, bC نم ~رم y ŒاMB(ا z ر 'م LماAا: l= O2 نم ™م ا l= أ ام أ
t Œ}`, Œا© ~رFش ك=€
اهمx F+Šا هZ هW+!رحأ +ل hاو
+م 6"ب& 'رO -‡اPو -‡اوP Xك ن2
اناسنR .+كلا Z +م6•A 'رت[ا ا2
اناهسحR XهسKا هZ +هم6op) Fرأ
t /لDا كنT L3Y*Zا رابh, y }h كنÑ, y /ل-Tا كVح y /ل-بZا pل&Zا ا+أ ا
y b±)(ا Hrا*(ا, y b@ب(ا ر`اX(ا, y bM&(ا ‰2انZا نم كبر لإ 6حأ ك=إ oا,
t bم€ا قداY(ا ;fأ اM:
t #و-$ا bك&ب zبd « y #و3†ل( نM& y #,رAا: ‰2انZا
t رxّقوZا 1حZا لإ 1Y, y رّ!7Zا >&(ا '@73( y ر{M† داو` نم™Zا,
ه"=ر= 1ههه2 Bهههمkا hا –) لأ
ةههم(ن oا"لا اههg=أ ههœر ŒاSاجو
اهه"=ر= 1ه2 Bهمkا 7ار3أ –y)و
اهه"=ر) كهن2 bا+0^ا Œ\رح "ه#N
~دوT 6ل7(ا دو*, y Jو-ت, •Xن(ا 'BØ, y Jو=d(ا 6"dت, y J,d pحB(ا •د
t ~!3’ L*`ر k,ر(ا '`رت, y ~!3w
1&?ت ~رX?< ,أ t ªاXB(اب ا,رBبأ, y ª}ب(ا اd" pك( 4‘3ن" y ªا†3ب(ا ~{ رžس€ا 1"أ ا
t ªا,!(ا نم pVTأ Lwر, y ªا@f€ا
-
- 1@1 1@1
-
-

َ
اقملا
:$YاV5ِ
ّ لا
ينرقلا تاـماقم
y اxا@م LxنKا لإ اxاEر(ا e€ y رxش€ا, 6xF*(ا, y رx@ب(ا, ;xك(ا 6x"d ²رZا
t _اS·ا كنT 1&?3( y _ا7س€اب ك}-با y اا@م j=او0ر لإ, y اا@T نwر(ا نم ا}ب(ا,
1x)م€ا œان(ا /ل-ب y Lّ !M. Lx7ر[ ª}ب(ا e€ y L{ دوب*ل( كxحشر jx=€ kر2ا2
1)م€ا2 t 1M:€ا2 1M:€ا, y 1†2€ا2 1†2€ا, y
p"‚ }`, p"ر{+[, y p"}-با 4موق oا 6حأ اqإ
ان"هساح *ا! اه2 +م6رهس .ا6 ¾ ه.R
eXهههلأ +هههم6اMرأ اذR sرK اههمN
ان(وسر eا: y eاC‡ا 1م ا: y نwرل( 63بح j= € y e}`ر كTو اM: كTو
t eا&ح‡ا _ات
y اما7س أ ا+ 32 1 w y ام اT bS}S y bم€ا ¶احY(ا y bY$ا نب eارMT ²رم
ƒ Œاق y jبر: –Bك3( jºبر وT! eأ y jبابحأ jنم 6ل[, y jباحrأ j( Œا72 y ام8i قاq,
t Ô=q رX? jل*(, y ¶ر لإ jبحأ ّ|إ jبحأ }:
e,ر, y Lx30ر ر!7(ا 'قاو< p+سوX=, y L3 @T ا ¾,!*, y L3 لب(اب eوحرX او=ا:,
t ‰ئا7$ا p+2ر*2 y ‰(اAا /لT او2ر*ت p¾€ y Lحر2 Lحر-(ا, y Lحنم LنحZا
jههههب!ا+& P+م‰ كههههبت& ·ل(ل
له(لا) ماهسج^ا ته@O اههرN
Åرُ< ا0Èر(ا, y Lب رق ك- 32ا*2 y Lب 3FT À 8اوحأ ^ر-( y Lب3YZا ªا,د ~رارم /لT ;rا
t /V‚ل(ا {رح, y /†?(ا ر© /لT و(, y ا†7(ا
ا6 ل+2 5اMر2 Z رم Kا B& "/س ا
اهه6ا·=R هÖ:kا ههZ -ههكت$, .أ Œا=R
N رات ك(q نT ŒOسا, y ªا3Tد€ا ا+ نT در, y ªا3(,€ا ّ8إ ا+ لf! 8 y ª}ب(ا ÄLباّوب
ام l= أ, y ن Ñ }ب Lن Kا ! رت y ك;r Jوأ Wوق اqإ y كر`€ pV Tأ ª}ب(ا t ªا3ب= €ا
t ن¿رم L32ا*(ا LلXh Q, y نمE نم l0رم
راب?(ا b$اY(ا نT ¦Xنت, y رارب€ا ر:dت, y راYب€ا, •اŸ€ا z-Xت Lح3r ²رZا
t را3f€ا را+[€ا نم او=وك3(
-
- 1@2 1@2
-
-

َ
اقملا
:$YاV5ِ
ّ لا
ينرقلا تاـماقم
ام, y _د, pحلب j3 لT ¥ن›م ˜ا2اش « y R€ا j3 لT Ž‚لس, y p7&(اب !ب *(ا oا /ل-با اqإ
t pMل(ا, 6=d(ا نم y _!7ت ام, رfOت ام j( رXh ˜ا2وت eإ, y p*= نم ªاش
!ن T ر` €ا lب S, y eاو0ر(اب ق,ر*(ا lل-با, y eارX?(اب OM V(ا 6" q l0رم اqإ
t eا3?@(ا, ;ك(ا نم 6ل7(ا J‚d", y eاّ!(ا
eأ oا pل*2 y /?xY اx3=!(ا LxنE لإ, y µ?- xسا ˜iر eأ y /x?@3( eاx&=‡ا eإ }:
ƒ ا[وش oا لإ داT y ا[وس !ب*(ا Jر0 اMل: t jبدOت Q jبر7ت, y jبd*ت Q jبd¿
…Mر› ره=رهههسلا b+N …م‡ان اهه=
eهههههما+&أ jههههه2لu B& 'ر2
ةههه(Nر ŒPاS hا .YN رهههه$)أ

eههمار6R Bهه,أ هورك2 لهه6 ههZ
راSi كxنT ر‚ X5 :, y ªا3"د Lx3"اد نxم كاق,, y ªا*نش Lل*2 نxم كاw ²رZا اd"
t ªاM&(ا لإ ²ر€ا نم كح,ر jب l2ر2ر, y ªاBحX(ا
1& ?, y ! رF-(ا ªا†2 Q k,ر(ا > @ت, y !3 حو-(ا ªاŸ Q 6ل7(ا Œو¯ ²رZاب
t Lبا`‡اب j3(إ •را&, y jباب ¦رMل( oا z-X, y Lبا=‡ا ªا< e!ب(ا
y كانبدO2 كانببحأ ƒ ا"اوح2 y jب لق Q ا+2,رح lب -: y jب ر نم L(اسر ¦ رZا !ن T
t كانبd" ª}ب(اب, y كانبرق ²رZاب,
m"ن& له(cلا Œا+هس 1ه2 ¥هب#=و
اههه6اذ كهههن2 1هههس@%N j(c,و
Œوسرل( 4قوش _!7-ت W!لا 1بإ ~,}ح ق,d-( y Lبر†(ا jنم رV-نت y Lبر$ا ˜!3ب,
ƒ ªاM&(ا, ²ر€ا Jر نم Jا-T و", y ª}ب(اب _;-ت l=أ, y pم€ا !3س –: نم y R€ا
F+Šا 7رههص= .أ hا ذا(2 Xههت!و
اههبت& اههنل Xههتx اههمg2 +ههم6•Uل
F+Šا اذYN +ههم6انب,ا& هه1¸ اههgN
àههTA F+Šا اذه "هه() ÆرههOو .+Î
G ك%c$= .أ ، X%„(لا ¦ر(لا ]ر ، X%„(لا hا *Dسأ 9 ‚=ر8ا اg=أ
-
- 1@3 1@3
-
-

َ
اقملا
:$YاV5ِ
ّ لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ـناـjـمرـلا :ــــم
َ
اـقملا
 U
ُ

ْ
قُ
ْ
لا
ِ
ه$
ِ
? *َ
ِ

ُ
/
ِ
N
َ
ّ
لا U
َ
اj
َ
م
َ
%
َ
ر
ُْ
A(َ 
(( qا( U= رـe^ا cDrو zورJلا cل9باو 4مFلا aهO
هـللا ))
Lق!xY(ا رx+ش y eاC‡ا, k}xY(ا رx+ش y eاو0ر(ا, Lxبو-(ا رx+ش y eا†مرب 4بحرم
t eا@3B(ا !3XYت, y eانKا نgت, y نwر(ا ~رX?م, y eا&ح‡ا,
ما%ههصلا) ¹pgههسو ¿pهأ …بحر2
اههنبنذ ههœر Xههgلا رههcAاN
ما& له6 هZ اهنراS …ب%بهح اه=
ماهسKا Œا=ا;& 1ه2 اهنPS هÌ
y ق!Y-ت داأ, y ‰2رت œوX=, y ‰-*ت Jاقر y ‰2ر(ا, ق!Y(ا, ‰-*(ا ر+ش اd"
y k,ر(ا kاترت j32 y kونÂ EوX(ا, y k,رت, ,!?ت Lwر(ا, y kو-Xم eا†مر Q دوKا Jاب
'بتا, y j› ماق نZ ^رBب, y j›ما*[, jبارش j32 كرت, y jماr نZ 4‘3ن" y kو-X(ا ر+ش j=€
رارسإ, y eا,!*(ا راM0إ, y eا3Y*(ا دا7-Tا نT y eا†مر Q _وY 6ل7(ا t j5مامإ
t eا3?@(ا
/لT ا"رYب '7 }2 y _}*(ا كلZا نم 42وf ¦?-2 y _ار$ا رVن(ا نT _وYت b*(ا,
_}ك(ا, y p3ك$ا ر:dل( lYن-2 y ان?(ا •اM-سا, y انAا نT _وYت eq€ا, t _اS·ا
½رك(ا sادرXZا, y L*3VX(ا 1MKا, y ªا*نB(ا LMلك(ا, y ªاBحX(ا نT _وY eا&ل(ا, t
y دان*(ا, pلV(ا, y دا&X(ا L(,اgم, y داب*(ا Lqأ نT _وYت !3(ا, t L*رBل( —8ا)-ما y L*3لAا
t _ّ!7-ت 8, «إ لإ >&ت }2 y _ّ رحZا لإ HBZا نT _وYت 1`“ر(ا, tد}ب(ا Q دا&2‡ا,
™ر‡اS +هههمكتËج اههه2 hاو
Xههك)ا) 1هه& -جر تههن>نا لو
É F+;e , ”ر°^ا '"جو لR
Éا=ذD) 'ر>(, لR
t _اS·ا نم y _ا& `€ا كلت ا,ر+@3( y _ا3Y(ا ر ¾ Q او& M?ن eأ ~اY*ل( ei ام أ
t _ار$ا نم Jول7(اب ‰لT ام اول&?,
-
- 1@4 1@4
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ناjمرلا
ينرقلا تاـماقم
ا,!F3( y xbZا*(ا Jر /لT y bMئاxY(ا Jاب نxم اولf! eأ xb0ر*Mل( ei اxمأ
t bمأ _ا7م Q eاو0ر(ا
_و y Lح`ار(ا LXك(ا, y L-ار(ا LTا†ب(ا pسوم, y L´ا&(ا رM*(ا Lrر2 eا†مر eإ
t sا‘3@Aا /حM”ت, y sا‘3&(ا رّXكت, y sان&$ا pV*ت
t eاو0ر(ا Jا3S !xب*(ا oا •xبل3( y eا†مر xQ 'لØ eأ xال ei eا3xY*(ا Jا3S eإ
t eا-+ب(ا, 6=d(ا نم eا: ام وحÒ Lبو-ب j3لT دوF3(,
:هت& كهن%)و اهنن%) BهT2 .R
-هه اهم6 ته6ر, هQلا ]+#لاN
Jرا="لا كهن&و اهن& ته;0 هHح
Jرا{A '"g& ههههQلا d+2"لاو
t انتاراY-=ا, y انتا,gh, y انتاقارشإ, y انتاحو-2 l=ا: eا†مر Q
t p3V*(ا ا=!’ رس و", y ½رك(ا ان(وسر /لT y p3ك$ا ا=ر:q Œg= eا†مر Q
z`ر _و ^;ك(ا ر!ب Q y eا@3B(ا '©, نwر(ا '© y eا*MKا /7-(ا eا†مر Q
y _}س ‡اب Lك م lح -2 eا†مر Q t eار& Aا _g¾ا, y eا3?@(ا –& =, y eاC‡ا eاg3م
t _ار$ا, Œ}$ا pلT, y _}T€ا l*Xترا, y _انr€ا s,ا¿,
y L Cرك(ا ن !(ا k}r sاار sرY -=ا _و y LM 3V*(ا b @ح l= ا: eا†مر Q
t LM3- 63لY(ا Lار sراr, y LCو7(ا LلZا l*Xترا,
y #ار-ق8ا, #ارس‡ا, #ارY=8ا, y #ار´8ا نT #,gT eا†مر Q •Xن(ا _ا3r
دوÐ xb*(ا, y •و†Aا ˜ول* e!ب(ا, y •وBAا 1xM§ 6ل7(ا, y •و`ر(ا نل*ت •xXن(ا2
t •وم!(اب
y ªاdب 8, y LM 3-ش 8, y LM 3¼ 8, y Jا3-hا 8, y Jابس }2 راق, eا†مر ر+ B(
ƒ 13ق اM: eا†مر Q eوMل&Zا2 y را+7ل( _}&-سا, y راX?-سا, را:qأ ا¼إ, y ªاBح2 8,
²ر¶ هسe= +هن) راههس=أ .+ن%ل .+ن%ه
ا+#;ن .R oا$@cلا 1ه& .+#;ن= ل
‘را/ل .+iاcح 5Pاب(لا لهههههأ
nرا>6Y) اورا2 .R .وراL لو
-
- 1@- 1@-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ناjمرلا
ينرقلا تاـماقم
œوXن(ا Ž(اØ 8, y د,!$ا pح -7ت }2 y دو37(اب !XY ت eا†مر Q b [ا3B(ا ~درم
t د,!*Zا نمg(ا ك(q Q
W!نT ام, y _اY±ل( lق, W!نT •3ل2 y pئاr Gإ 172 eا†مر Q !حأ ك{باس اqإ
t _امgب L3Y*Zا نT l{مE, y _ا@Ó L‘3@Aا نT lM@f •Xن(ا e€ y _}ك(ا ªH&( نمE
pس وم Q • =€ y k}& (ا 1 wأ نل2 pئاr G إ 17 2 eا†مر Q !ح أ كلتاق اqإ
t k}X(ا /لT Hح Jار. Q, y k}X(ا eا!3م Q, y k}Y(ا
F+Šا را•u _ه2"لا رهgن) لهسAا ¯ ه.ا{حأ 1ه2 ره2 "ه! mذلا Bهسن,
y ei 1x: رx:d(ا اومg(, y eiر7(ا ~ªارق ا,ر):أ y eا†مر 1xfد اqإ –لx&(ا eا:
t eا3Y*(ا !3ب قgÒ اZا[ j=€ y eارX?(اب Lبو-(ا JوS او*قر,
•g2 !x*ب kا,ر€ا ~ولxس, y Jو=d(ا J!` !x*ب y Jول7(ا ¤x3h وx" رx+B(ا اd"
t Jو@Aا
y b:ا&م bZا*(ا Q eأ, y b&ئاب كان" eOب ك;\, y b*ئاKاب كر:d eا†مر
t bMل&Zا ك=اوf‡ 4=وT eوك-(
!*ب y راX?(ا ~!ئام /لT lحبrأ, y را[, 6"q pلا e€ y را@2‡ا !ن T ك( Lحر2
t را+ن(ا Q lن&حأ eأ
t كبلق /0رأ, y كب=q رXh اqإ y كبر ªا7( !نT ك( Lحر2,
t !F+-, zب&, y !ب*-, ول- y !F&Zا _g( eا†مر Q –ل&(ا ¦*ب
Þ"d y sان&$ا eأ pل* j=€ y sارم Ý}S j-د 1)< eا†مر Q ق!Yت p+†*ب,
t ركB(اب ا+ل?شأ, y ر:d(ا Q ا+لMTأ, y ركنم 1: نT j=ا&( •بح p+†*ب, t sا‘3&(ا
~ªار7( •x3(, y sاق!xY(ا lxق,, y sاV*(ا نxمE, y sان3ب(ا sا·ا رx+ش اd"
t sامرحل( ²ر*-(ا, y sاق,€ا 1-ق, y s}`ا&Zا, y s}FZا
-
- 1@1 1@1
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ناjمرلا
ينرقلا تاـماقم
'م!(ا eو`g, y راX?-س8ا e,ددر y راحس€ا Q او&ل` اqإ bMئاY(ا /لT _}س
y b*شاf p¿}r Q p"ارت y ر`€ا Q او*M[, y رFX(ا 'ل[ اqإ p+3لT _}س, t رار!Zا
t b*0اf p"8وZ,
كلZا ~!ئام /لT او& ل` !ق , y را3& -(ا ك(q !* ب y را@2‡ا LTاس p+ 3لT _}س ,
t را+ن(ا 1MT /لT ر`€ا eوبل@ y راX?(ا
jتا0رZ sر+س, y eو3*(ا j-3Bf نم lكب, y eو@ب(ا j-Tا[ Q lTا` نم eاحبس
t eونV(ا jبر7ب l3Xش, y eوXKا
ام y jلgxن-ب 1M*(ا كربأ ام y Lل3ق 'م ر+&(ا 1©أ ام y jل3بس Q •وKا ن&حأ ام
t Lل3© ÃXح •,رأ
اهgU$, Œار6ذ 1ه2 ?ه=Pاحأ هاŠ
jه) o-Tتهس, ر+ن كهgج+) هاŠ
اgc(هسأ •هسلا *p6 تهك$, اذR
Pا{لا 1ه& اهg%g,و ما(;لا 1ه&
mPاح هاrا#&أ هZ كه>="ح 1ه2و
Pا(%2 "ههن& اهه%@تN مو"#لا b+0
L ا¾, y L3=ا&=ß( 4ح}r, y L رBبل( L ا!" y eiر7(ا j3 2 Œg=أ Wd(ا eا†مر ر+ ش
را@ق€ا j- :رب lM*2 y Jو*B(ا jب ^!", y Jول7(ا jب oا zلrأ ¤3 ح eiر7(ا t L3 نSول(
t راد 1: ˜رو= 1fد,
Fر$بلا) تËج "ه! .uر! اه= كت(ه¡
Fرهسأ mذلا .ا@بهس .+كلا ه{´ ت=رهس
-
- 1@6 1@6
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ناjمرلا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
"%اDH
َ
^ا :ــــم
َ
اـقملا
 
َكْ يَ لِ إ اَهيِ حوُن ِبْ يَ غْ لا ِءاَب نَ ! ْ"#م َك $# ت
َكْ يَ لِ إ اَهيِ حوُن ِبْ يَ غْ لا ِءاَب نَ ! ْ"#م َك $# ت


™هˆƒ اهg%N .اهسنvا Fر, اهن%)
اه "=ر, تن أو ر"6 B& ت( ب3
nراب[^ا 1هه2 ™ˆهه[ jههت%cلأ
nرا"6^او راذ!^ا 1هه2 ™+cههO
LTاqإ نم yb$اY(ا oا دابT, y bلسرZا, ªا3ب= €ا ªاب=أ نم y ن !حوZا رابfأ ˜d"
t b*-&= كاإ, !ب*= كاإ
9 oاهبن^ا {هج+2 Xك%لR
t رابKا gg*(ا ~ر!7ب y ران(ا نم وFن 13لAا p3"اربإ
t 13© ;r, y 1و[ Jا3h !*ب Jو7* j3بOب H7-ل –سو
t قر?(ا نم وFن, y ‰لXن32 /Y*(اب رحب(ا Jر† p3لك(ا /سوم
!M. t !3ب*(ا /لT oا ‰ح و" Wd(ا y !3حو-(ا نل*
9 ر") Z t راY=€ا, نر`ا+Zا راY-=ا, y راXكل( L7حام L7حاس LCg"
t L{3سراX(ا Êو3Kا /لT y L{ 3سدا7(ا Q bMل&Zا راY-=ا
t JارحZا Q 9!3+ش '7 y Jا@Aا نب رMT
t eiر7(ا أر7 و", 1-7 y eاXT نب eاM)T
t !ب*- و", y !F&Zا Q !+B-& 6(ا[ ¶أ نب HلT
t !3ن*(ا _,ر(ا Ë3` _g¿ y !3حو-(ا 6ئا-:, y !3(و(ا نب !(اf
9 oاهبن^ا ل%صc, Xك%لRو {هج+8ا +ه اذه .ا6
- •%ن/ن8ا Z ل%4ا X%هار)R _Mو oا انب&ح y 13 لAا ^دان2 y ‰ ر$ا لإ jب Hمر, y
e€y امامإ œانل( راr, p3 "اربإ اFن2 y ام}س, 9درب Gو: رانل( Œا72 y 13 :و(ا p*=,
Œا$ا eا&( ^دا= y ~اMحZا ران(ا p3 "اربإ ^أر ا Z, y eا>ن(ا 63 ل ÌX @ y eاC‡ا ªام
ا oا انب& ح eأ /لT ك(! اd", y ˜اD, ˜d7=أ, y ˜اw, ˜اX:, y ˜8وم ˜8و-2 y oا
نم e€ y 13 ب, ر@f, y 13 7S Jر:, y 13 ل` 6@f 1: نم ^وقأ y 13 :و(ا p*=,
-
- 1@@ 1@@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اDH^ا
ينرقلا تاـماقم
y _اYX=ا ال •3( U(ا ~,ر*(ا, y _ا†ت 8 U(ا ~g*(ا, y _ارت 8 U(ا ~و7(ا j*M2 oا j*م
t 6F*(ا ^رت y 6¯ ا< pق, y 6ل@(ا j( ¡لfO2
- ]+#(= ها)أ B#= tس+= Q '3ب, y 6Kا Lبا3h Q ˜و7(أ, j=اوfإ ˜دا: eأ !*ب رY< y
دو7XZا pكح Q zبrأ, y !(او(ا نT !*بأ, 1"€ا نT درB2 bنس '†ب •بح, رYم
sاq ~أرما j( lx0ر*ت, y Lxبر: L(اح, y Lxبرh د}ب xQ y دراB(ا درBZا, y !xقاX(ا
j( ر±س, y g g*(ا رYن(ا oا ˜رYن2 y Œ}Kا اq oا #اfأ Gإ Œا72 y Œا©, 6Yنم
jوبأ j( oا '©, y رY7(ا eا@لس, y رY*(ا _امإ y رYم نئاgf /لT zبrأ, y gg*(ا
l(اE, y kار2€ا xlÒ, y 1x†X(ا رx+¬, y 1xMB(ا x'©, y jx3لT اوMلxس, y jx!(
kارت€ا و" oا Jgح e€ y ^و7-ل( Lب قا*(ا l= ا:, y رم €ا LT ا[, y ;Y (ا ªاg` y
1x"€ pل$ا xQ 1x)Zا Jر†م eاك2 y jx=اوfإ نxم ر!ب اxMT –xسو اxX*2 y ^وق€ا
j= امE y •ا@7=8ا !* ب •اM-`8ا Jا@2 y /† 7=ا, 6" q j= € y /†م ام H& =, y
t LM7ن(ا l(اE, LM*ن(ا lÒ, y _اYX=8ا !*ب _ائو(ا 1Yح,
- H(تسن Œا=Rو "ب (ن Œا=R jب ! Zو Bس+2 £ر[ y b*ل(ا eوTر2 ˜ªار, راr اM ل2 y
y bنم™Zا نم j*م نم, /سوم oا /DO2 y ن!+3س ¶ر H*م eإ }: ƒ /سوم ^دا=
و" , W>h j(إ نم pك( lM لT ام ƒ Œاق eوTر2 e€ y b@(ا Q eوTر2 –= أ ر‚XT,
| •x3(أ ƒŒو7 Œ,d±Zا eا:, y Jار-(ا xQ åرC HxT!(ا –x=أ eأ oا ˜ارO2 y Jاd:
oا ^ر`O2 y ˜ار`أ ام ر+نب ر±-X y ˜ار`أ ام, U® نم WرÐ را¾€ا ˜d", رYم كلم
t ˜اgfأ, jسأر /لT نم ªاZا
- ة=ا"Šا *+سر ةك2 Z ?() jب –-" y Lا!ب(ا ˜!نT !3حو-(ا eاك2 y Lان*(ا Ýو*بم, y
‰ش ;f Wأ, y را@ق€ا ;T nOب= Wأ oا 8إ j(إ }2 y bZا*(ا Q jن لTأ, y bMئان(ا Q
ا¿>س لإ ~ر@X(ا داTأ y Lبئاحس ¤3 ?(ا lلFfأ, y jب ئا-: رFX(ا l7باس y راYم€ا
jب oا z- X2 y ! !Kا ن !(ا را¾ لإ ^;ك(ا ا ¿!قر نم œوXن(ا ا3 حأ, y !3 حو-(ا /لT
t ران(ا نم رdح, LنKاب رBب, y راYب€ا, •اŸ€ا
-
- 1@9 1@9
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اDH^ا
ينرقلا تاـماقم
- ر") 5و{A ت(!و ‰حُ م ر,g(ا, y ‰حُس 1[اب(ا ¤3ح y رXك(ا, _}س‡ا bب LلrاX(ا y
'م Lكئ}Zا t 13 (d(ا رX ك(ا Ë3 ` را¾ا2 y 13 لKا Œوسر(ا /لT y 1 ;` Œg= ر!ب Q
Q ²ر€ا 'م ªاM& (ا l: ر-شا !7 ( y ŒEانت bنم™Zا –r Q , y 1ت ا7ت LباحY(ا
Œا-7(ا y ªا!X(ا pxح}م l*ن xr ر!ب xQ y Œاg 8, x‰$ا 63 xY= نxم رxYن(ا eاك2 y
y ªا2و(ا ~درب lF&=, špُ+° ( /°(šو› م 8 5ن• ر“2ا°كŠ (ا ºe° أ› , اوُ ن›مi 5نž dº(ا /°(šو› م › jºل(ا ºe°O• ب › كž(°q

- ]ا;4ا 1) رم& لت! رMT 1-ق eاك2 HسوFZا •Fن(ا ~™(™( وبأ jن*[ y JارحZا Q y
y Lن-X(ا e,د 4باب, y Lن&ل( 4نYح eا: j=€ y 6ئاون(ا 'V2أ نم, y 6ئاYZا pVTأ نم
!{ن`, y b:ا&Zا 1X :, y ن ,ا,!(ا e{,د, y pل*(ا ¤ب , t 1+ Kا ا ., y Œ!*(ا رB=
y 1لf Lم€ا Q 'ق , y 1- ق ام!*ب, y داب*(ا jب !*سأ, y د}ب(ا oا jب /w, y دان`€ا
eو*ماxس jxMك$, y eو*`ار jx3(إ اx=إ, o اx=‹2 t نxحZا lx`ا", y xáX(ا lx`ام,
eو*3@م
- ، .ام>& لت ! _ام‡ا اd" 6"q, y ½رك(ا –حYZا /لT jمد 'ق و2 y eiر7(ا ول- و",
1: لإ ‰باس, y رو@&(ا لإ ر,!Y(ا نم eiر7(ا '© ام !*ب y p3 حر Jر راو` لإ
ªا=i 4-=اق y نxدوMحZا داو`€ا, y نxد,!*Zا ªا3±xس€ا !xحأ eا:, t ر,;xم 1xMT
~,}ت نxم x1C 8 y _ا€ا Lن x&ح وx+2 y _ا-€ا لإ 4ن x&. y 13 x&(ا: •وم!ب y 1x3ل(ا
t Jاd*(ا ر:q نم ر-X 8, y Jا-ك(ا
- ، ا"%g0 :لا3 œ أ 1) -& _! و 1f دأ, y LلZا رY = ام !*ب y ا!3+ش oا لإ راس ,
y !"اBZا 1@ب eا:, y bقراXZا LT!-بZا, y bقراZا ³راوAا 'Mق, y L(d(ا رXك(ا /لT
bT, y LT راب LحاY2, y #وrوم pلT, y #,ر*م !" E 'م y !`ا& Zا 6حاr,
رxS¨Zا, y ~دوMحZا –xقاوZا 6حاxr وx", y Lx3(اh ق}fأ, y Lx3(اT xL„, y Lx*ماد
~دو+BZا
- ، *+س8ا hا t%س م{ه ˜در[, y ارو&كم j3ب7T /لT ˜در, y Œ,d±Zا _,ر(ا Ë3 `
y ªا!+ش ا+ 32 1- ق y L3 ماح L* ق,, y L3 ماد L: ر*م !* ب y ارو& . _}س ‡ا د}ب نT
-
- 190 190
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اDH^ا
ينرقلا تاـماقم
L(,اYم !*ب y نwر(ا !ن `, y eاM3لس ¶أ /لT ˜رY= oا Œg=أ « y ªاMلT ا"ر†ح,
'ق , /لT Žقا&-ت p`اMKا, y اM w رو)ت ²ر€ا, y ام د 6بY-ت #و3&(ا2 L(,ا’,
y ˜رمأ qاX=, y ˜رY= /لT o !M$ا2 y kا,ر€ا ³,رf 'م •رYت Œا@ب€ا, y kامر(ا
t ˜ر!ق ولT,
- ، راب[^ا 5ر$ن ~R Xت(متسا t •مأ, 9!h, _و3(ا •7@(ا L(اح pك3(إ, y را3f€ا ا+أ
> )ت Jو=d(ا kار y _وM?(ا 6حس p: ارت, y _وMلا ~ر): نم y _و3?(اب !ب لم 6ل7(ا
!3ب*(ا ~دوT !نT y !3حو-(ا •ˆ ق,رش !Tوم y LبرÐ اا@Aا Q j( نم /لT y Lبرت€ا
نxم را):‡ا !xنT y را@f€ا Jا"q, y را@م€ا Œ,g= 'xقو- y !x3M$ا |و(ا لإ y
t قرام, نئاf, ر2ا: 1: /لT y ‰Tاوr Œ,g= نم /B\ y راX?-س8ا
t ªاب=€ا L(ا:, sا3® 'م y ªا7( ان(, oا pكTدو-&=
-
- 191 191
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"%اDH^ا
ينرقلا تاـماقم
a
ّ
ــQــلا :ــــم
َ
اـقم

ِ
ه
َ
ّ
ل
ِ
ل ا
`
ّ
D7
ُ

ُ
ّ
!(َ
َ
/ ا8
ُ

َ
Z #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا
َ
و 
+همg%لR 1هحأ هWأ :ه/& 1ه2و
اهPا+هس هZ Xههو ه`%& Xهgب;,و
-( 2 Xه و ت% #ل 12 Xg ن& *DسDN
-ه(Mأ هH) Xههو ه—! Xهg!ات$=و
Lxن` 1xf! R نxم y ²ر€ا, sاوMx&(ا lxماق jxب, y ²ر2 bب xحZا /لT x6$ا
x6$ا 1M -حا, y 6@ Aا eا", y 6x=d(ا كر”ت, y Jر(ا !ب ُT x6$اب y Jر7(ا Œان ن( y
t Jرك(ا
y رx@Ò 8 6xح }ب ªاxŸ, y رxYبت 8 6xح }ب xbT, y رxكX 8 6xح }ب 1x7T
t رحبت 8 6ح }ب Lن3Xس, y ر"g 8 6ح }ب ²,ر,
y LM& ب(ا ر? )(ا /لT p& ترت 6$اب y ~ر& Zا _,!ت 6$اب, y ~رFZا –(¨-ت 6$اب
}ب L7!ح, y ªارحr 6ح }ب ²رأ y LM?ن(اب رو3@(ا ,!Bت, y LM&ن(ا رFX(ا نم ‰ل@نت,
t ªاMr 6ح }ب eqأ, y ªا3MT 6ح }ب Lل7م, y ªادر` 6ح
-ب! eههEانلا bارcلا “أ اههك0
-ه&+M تهمM اه2 له>2 اI 2أو
eهههت¶%2و -هههح F+Kا) dورو
J هت=أر لو ت(مههس اه2 هWYN
p†(ا, y قا2و(ا '7 6$اب t ا" 5!3ح, Lق ان(ا _,رت, y ا" 5!3(, _€ا ُ' 0رُت È6$اب
t _ائو(ا, ~{ دوZا, y _}&(ا p* 6$اب, y قان*(ا,
6$اب t Jاحr€ا bب ~دوZا ³ا3س و", y Jابح€ا bب Pر7(ا aا“&ب و" 6$ا
نxTdت x6$اب, y _!7-, !ئا7(ا ªار, Ëx3Kا >x& x6$اب, y pل*Zا _}: J}@(ا px+X
t sابر7(ا œ!7ت, y sامر$ا eاYت y L3TرB(ا _اكح€اب 1M*, y L{3Tر(ا
6$ا pVTأ نك( t _,g+م 6$ا 1M§ 8 Ë3 ` y _,!+م 6$ا /لT _و7 8 l3 ب
ƒ Jر(ا Œوق x6$ا xQ LxMل: x1©أ y L‚لZا jxب sªا` اxم y jّل`أ,  ُ xj5=وÇ بž حُ› , š xpُ+Ç بž حُ  t
}2 t j=,د 4بح 6ل@ت
-
- 192 192
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ةههNو{(2 ةهه(;! …بح qهه%ل
اهههنر;L Ø*{A …بح qههه%ل
jههه#f Ïهههdرا) Ïههه]ا;[ وأ
لو ه:kا +هه -هكبن اهc! اه2
هرهههس B%ل .+ن• FرP اههه2
jهN{هههن, مP هه:kا ههاfR
اهههههههg>(ب, 5ر• d+2P وأ
jهه¡ر, _هه0ا[ ÏP+/ههس وأ
:هه@تن8ا رهه&ا$لا dار= 1هه2
هœ^ا هرkا :ه,اكلا ر+;هس هZ
:ههت(لا 7+نههO mور= Ïههjلاو
:هههن=S Fر6ذو .ابلا ةههه%بi
:€هههصلا ما%ه Œاذ Øههه?ب&
]ر#لا هه•[ hا ل%بههس ههZ
—هصلا :! 1ه2 b"هOأ ™ر@l هس
]ر!او "/هساN هH;لا "ه[ b+N
y 6" d(ا e,راق 6حأ, y ~انم, ^g*(ا 1+ ` وب أ 6حأ, y ~ا-2 •3 7(ا mرما 6حأ
t ا*3نش ÀO@f ا,™@fأ p¾€ y ا*3© او&ل2O2 y 6ل وبأ Lسائر(ا 6حأ,
Jر ^دان2 y ªا†مر(ا /لT 6حس t k}Y(ا, ;(ا و+ 2 y kابر نب Œ}ب 6ح ام أ
t !حÄأ 1بF: 4=اCإ 6ل7(ا Q e€ y !ح°أ Ü!ح° أ 6حZا 6لق نم ¤*ب=ا y ªاM&(ا, ²ر€ا
Fر+لا 1ه2 هHم‡اŠا :هح .ا6 اذR
mذلا X‡اŠا _نهص= .أ Bهس& اذامN
p#(لاو :لا :هس= Bمهسو B%)
B&^ا “ا(لا ~R …!+0 jهeب! Fرهس
eاو(€اب #ر-* 8 x6$ا t eا-*مد, eا-*:ر y Lنx&(ا Œ}ب !xنT LxنKا رx+م
8, 6$اب راY2 y ~رBب(ا دوسأ 6ل7(ا ¦3 بأ Œ}ب y eاMلس, Œ}ب 13 (!(ا, y eا[,€اب
انم eاMلس ~gئا` 6$اب Œا= eاMلس, y l3ب(ا 1"أ نم •3( ¦?ب(اب 6ل وبأ, y ~ر;(ا 'م
t l3ب(ا 1"أ
lx±@( xاZا@ل2 y ارXT قوB*م, y /Mلxس Jوب., y /ل3( eون’ 6xح نxم x•Tد
p+*بتا, y Œا3`€ا p"!ئاY7ب lT!f, y œوXن(ا p"رابfOب lقا0, y œ,ر@(ا p"را*شOب
t Œ}†(ا
t ªانب€ا, ªاب·ا e,رF+ Jر(ا 6ح 1`أ نم p", y ªا3ب=€ا ªاب=أ نT •S!ح
y kاكن(ا !7T ا+&Xنب H?لت eوTر2 ~أرما, y j3 نب نم kو=, y j3 بأ نم أ;- p3 "ارب‹2
t kاXس ر2اك(ا 'م ªا7ب(ا e€
-
- 193 193
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
šن›م eاو0رب كلY 6ح و", y jحارتأ, jحار2Oب y jت ا3ح†-ب 6$ا RاT و" اd"
t 6&كم ˜وXT, y 6ل@م ˜ا0ر
+هم6•Uل ه`%& 'ر„ن اه2 hاو
ةم @2 :kا Z اوور 1= ذلا ل6
Žg 8او bا+0^او :kا :ه او ا=
£ر"لا لcسأ Z وأ tصلا ر[u Z
y Œ}[€ا /لT ˜mاكب اq‹2 žكب= اXق y !`و(ا jب لh !ق, y !D Q z3Y •3 7(ا mرما
t •دار }ب eا&=‡ا ~>ح, y •Eا, }ب 17*(ا _ا3" j=إ y Œامر(ا /لT zX&ت jTومد اqإ,
ان(وسر, ysابfإ ~ا`انم, Q ˜8وم Wدان « y sابكن(ا Ë3*, y s}و(ا ق,d
t /0رت •ح ã-*(ا ك( ƒ Œو7,
ا y اqام 6ح y !Y(ا, 6$ا وكB و", y !ب *(ا نب L2 ر[ ر*Bب WرMT '†ت 8
اd" أر7 eا: y راxY=€ا !xحأ eأ lxMلT اxمأ y  ¢!› ح°أ ُ xjºل(ا ›وُ " » 1Äق  نxT 1‘ x&2 y رارك-ب
y Lب حZاب Lن Kا 1f !2 y دونب(ا كلت 6ح أ ا= أ, y دوب*Zا k!م ا+ 32 e€ ƒ Œاق y دوY7Zا
t jبحأ oا e€
هWاcجأ ”ورلا b+N ¥هس2أ ه`&P
-ه(/تن2و -هأ Xهكبح هZ ت%هسن
هWا/0أ ‚ه() 1ه2 ه"!+2 ر+نلاN
هWاŠأ Eانلا _ه%V 1ه& Xهكب@N
'م ر+س y jل, 13 Kا اd" 1 , y Lّ3بر?(ا L{ 3حر& Zا, y Lّ3قرB(ا sاا,ر(اب ا= ول?ش
x6$ا ¡xYق y 1xFبZا ¤x!$ا, y ŒgxxنZا رx:d(ا xQ, y jل3(, Lل3( –(أ sا3مارh
LقداY(ا t 6ل7(ا 13M-&, y 6ل(ا 6ل\ ام y L7[ان(ا Gا*Zا, y
ةهه%!ر0 ةهه=اور qهه%ل هه:kا
ة%هههس"! 5+&P أ"ب2 ههه:kا
J*ا;)^ا £\ و{ت= اههههههg†رD)
-*pج Xهه%„(لا ر+نلا 1هه2 اههg%N
قو2 ام 1ك2 y Jا!"€ا Q _ا3لا, y JارT€ا ‰BT sاMل¬ نم _وق ا ا= و`رfأ
ykا,ر€ا j( >@ت Wd(ا y Hق او(ا ªا,!(ا, y Hق ار(ا 6$ا RاT Q ا= ولfدأ, y Jارت Jار-(ا
t دو`و(ا Jر aا&ب /لT, y دولAا sوكلم Q y kابش€ا j( g-¿,
-
- 194 194
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ƒ دا=, !ح او(ا لإ Œا*ت, y /0 رم p ¾‹2 ª8™" 6ح •د ÅJ›ر ›كš3° (•إ ُl»ل•F›T› ,
/›0šر›-ž ( ا5qا›م 5eو”(وÄ 7› 3° 2 ا,ُ ر°X° : 5نž dº(ا ا¥م° أ› , š p•+Å ب› ر šنžم lj› حŠ(ا ُj¥=° أ 5eوُM° لš*› 3° 2 اوُ ن›مi 5نž dº(ا ا¥م° O° 2
À}° )› م ا° d›+• ب ُ jºل(ا 5دا›ر°أ t
اgسرأ تن 6 -سcن "( بلا ةلاح Z
'رTح "هه! sاب0^ا ةلوP هذهو
هC"‡ار -ههو Xهكن& ”ر^ا لهب#,
Q c0 ا r B„ § -6 كن %L P"2اN
y ا73Xلت l7X( L{3مارh sاا,رب eوM3¿ p-=أ, y ا7gÒ 6$ا قgC ªا!+B(ا !3س ~gw
ا{مO2 y ªاX` /X: y œاو= ¶أ ‰BT ان( e,ر:d-2 y œابT نبا !نT 6$ا نT ا=وS!ح Œو7=
t ªاXُ` 6"d32 !بg(ا
~ا0رZ ر!ب Q ر@س p+ بح e€ y >ب&كش 6ح نم pVTأ y >بg(ا, Lحل[ 6ح
t g3لD‡ا H7"ارZ e!ن( •راوش Q 6-: >ب&كش 6ح, y gg*(ا Wو7(ا
¡Yق اولFس LباحY(ا2 y ; $اب 6$ا L ا,ر lب -: Jر?(ا رT اش ا lن : eإ
t ;Y(ا _!ب LبحZا
y كن 3ب, •3ب ام قار2 اd" y كب ر !ن T كن T 6- :, y كب - lب dT ا <ر Wر!ت 8
t كن3=أ, كªاكب ~أرما 1`أ نم 'M&= ن´,
ابحاهOو …ن"[ Ð:kا J هت(ج ها8و
ه+Šو •بههسك0 `(مههس, pN
ةلوPو ك2 hا ]احر هههZ -N
¯ ه.اب@تن= •ه$(لاو F+Šا ته6ر,
هههWا+A oانA وأ P+& ةهههنرو
Wا"س ح "! ”ر^او امس لا 1i أ
˜انب-:, y ر,!Y(ا Q ˜ر*ش ان VXح y رو*B(ا !ق ا2 y روMÕ رTاش ان 3لT ³رf اMل:
انتاحو-2, y L3م}س‡ا انلئاسر ان3&=, y L3مار?(ا انYYق ˜d" RاT ا ƒ انلق, y رو@&(ا Q
t L3=ا&=‡ا lل"q U(ا y L,اM&(ا
6حأ ام ا=أ t eاب(ا L3ب¬ ا _ا3I Wر[اf ر!كت 8, y نwر(ا ~روس نم 6$ا •MلT
'ترأ •ك(, t eونFZا, œاو= ¶أ sا-ل2 •ابتا 8, y Jول7(ا L?( 6حأ نك(, y eو3*(ا L?(
eونكZا Jا-ك(ا ²ار Q “eوÄ(•g›-Š Tا° 2 Hž ( اوُ نžمš ™ُ ت š p° ( »e• إ› , t
"Ë,ا 9 jل ت! ه:kا هZ -هcن(2و ههW+%& .+%(لاو -هه(2P _هه2"لاN
-
- 19- 19-
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
L* ما` Q قداY(ا 6$ا “sا›Mžلš& ُMŠ(ا› , › bžMž لš& ُMŠ(ا ºe• إ Q ¡3 fر(ا _ار?(ا, y
ا+32 ^ر-( y œ!7Zا Hحو(ا L73S, Q 6$ا uوY= ²ر*-سا t sا=ا{ نX(ا, b=انX(ا kر&م
لإ !ب *(ا وT! W,اM&(ا 6$ا, y LM3ق }ب eا&=‡ا 1- 7 H0ر€ا 6$ا y •X=€ا ~ا3ح
t jM3*=, oا 1†2 !F3( y LM37-&م ~ا3ح
bرD= ->2و ²ههbرأ B& ×ههbرأ
Fرأ اهم6 .+ك, .أ ة)ابهصلا "هgج
bرهه!رت, 5ˆه&و "ه={= ¹ F+جو
•هههcÎ …ب!و 5"I gهههس2 …ن%&
y e,راش !ن T gxنب(ا 6ح, y e,راق !ن T gxنك(ا 6ح, y eوTر2 !ن T g*(ا 6ح
t j{نžم pVTأ /لT اولYح نd(ا y L{نُ &(ا Œا@بأ !ن*2 y LنKا 6ح امأ
t •ابت8ا Jار. Q L*م!ب 1±بت l=أ, y •ا!-ب8ا /لT zبÄq p"رد نب !*Kا
اهg> ان+#هس …هسD6 +®ان%#هس
™PP•س و ¹pTNو ™P+ج امسلا ان U)
اˆهOأ '+8ا B& اهن6 اهننكلو
ارg„2 كلذ b+N +ههجرنل اههنRو
~>بكت /لT Ã2 ا§, y _ام‡ا –لf HلY, y _}*(ا كلZا 6§ eأ 13 Kا نم ! رتأ
oاب qوxTأ y روB= 8, ¤*ب 8 L(اسر p+?ّ لب3( y _ا3Aا sا3Tابر jVّXحُت l=أ, y _ارح‡ا
t روB7(ا كلت نم
LT!ب(ا Q 1-ق, y ³اF$ا ~رام‡ا ‰BT –3: ^رت ام y ³ا+نZا Lلw نأ y ³اح ا
t ˜اfأ ا LنKا 1f!ت اqاMب2 y ~ا3ح /لT œان(ا uرحأ نم l=أ, y ³}$ا
oا pحر Wدا™2 ا Œو7ت ƒ H`انت نم , pلكت نم , y H`ا= p3 "اربإ ا H`ا!ت نم
t ^ولا oا 1-ق 1ب y ^ولا
y Jول7(ا 6ح Lم€ا l3&= ا Z y g*(ا L:ر*م ر†§ 8 y gب Aا ~روS Q كراB نم
t eو" xQ lxشاT, y e,!(اب lx30ر y eو@ب(ا x6- lل?-شا, اوُ =› gšح› ت 8›, اوُن• +› ت 8› ,
›b•نž مš ™ُ م š pُ-šنÄ : »e• إ °eš و° لšT5 €ا špُ-š =° أ› , t
ƒ Wدان و", y eامر$ا sوr 'M&ت y eامE€ا Q åار2 Lم€ا !نT 1"
ر+ح اهgNر3 هZ هQلا .+%(لا .R
j) Œارح ل ¤ح :لا اذ 1&رص=
اههنpت! ههH%’ “ ههÌ اههننت!
اناههسنR hا •[ tهه(Mأ 1هههو
-
- 191 191
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
yªانX(ا LبBf /لT yªا!X(ا ~!3Yق H7ل و", W!T نب 63بf sوr لإ L`ا- ن´
ƒ ªا†م, ;r, y ªابإ, رارrإ Q
…مهس2 لهت!-أ هHح Éا)أ تهسلو
Dهه$= .Rو jلvا 'اذ ههZ كلذو
-&رص2 hا Z .ا6 ²:نج \mأ B&
‘ههههd\{› ²+0 op0أ B& Œراب=
t 63بح ان بولق لإ l= O2 y 63بf ا كئ}شأ Q, ك3 2 oا كراب اوُن› مi 5نž dº(ا› ,
žjºلž( اéبُ ح Ç!›ش° أ •رEا p+ل(ا y كبرق ان&=™3( y كب§ نم 6§, كب § نÂ ان ل*`ا p+ل(ا y
t انبو3T نم ر+@=, y انبو=q نم وFن=, y انب,رد Q رون(ا ^رن( y انبولق Q كبح ~رFش
:‡ا6رلا "هه$, ل لRو °ههك%لR
_ههه%T2 مارUلاN لRو كههه%Nو
Jهه:‡ا[ لهه2•8اN لRو كههن2و
Jهه]ذا6 •"@8اN لRو كههن&و
را= نم Hكب و+2 y اسراد À}ل[ وكB y ا&ئاب 9رTاش ^رت eأ 6F*2 6F*ت eإ,
˜!نT jxبح, راxY( y sوكلZا RاT xQ jxح,ر sر2اxس و(, y _ا3لا Rأ وxكB, y _ار?(ا
t ابY(ا _اأ 1بT ا Wر:qا ƒ Œاق ام, y اب: ام _}س‡ا ~ر-نT كردأ و( t sو7(ا:
Lن -2 وكB H0ر(ا – رB(ا, y د,!Y(ا وكB راBب, y دو&(ا eو3*(ا وكB ر ر`
y ªارلا اdل '&- رM*(ا eO:, y ªان&ح ~أرما Q sرY-fا p+ !( ~ا3$ا eO:, y د,!Aا
eOب Jر?(ا /لT ا= ر±-2ا اqإ y _ا*@(ا ا,رF", y _انZا او:رت p+ل`أ نم œان(ا eأ eوب&§,
y sا3حر&م, kرا&م ك(q Q ا=!نT ƒ ان( او(اق y sانتا2 sا3-2, y sا,ان&ح ªا&= ان!(
Rا*(ا, y ارو= eوك(ا s•م L(اسر ان!( eأ œان(ا /لT ا=ر±2 نك( t sاّ3مارh, sارما?م,
t ارو+[ ا3=!(ا, y اروبح
…2ر6 اهن+ج اهنš2 1ه=ذلا ه1¸
²هXi هZ ه+ب$8ا ره[»ا “ا(لاو
هها›أ اههننuر! B& اههن>() "هه!و
امنصلا "ب (= 12 وأ qن Kا "ب (= 12
-
- 196 196
-
-
a
ّ
Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
"8ــQCـلا :ـــم
َ
اـقملا
:ــــ
ّ
"8ــQCـلا :ـــم
َ
اـقملا
 ا`P"
ِ
!7
َ
U
َ
8
ُ
AقَVْ
َ
" U
َ
و
ُ

َ
L
َ
" <
ِ
g
ْ
8قَ
ْ
لا ِq<ُk
َ
ه *
ِ
ام
َ
َ
? 
1همN +ه@نلا) •ه;ن8ا هلÖ مlج
تص2 t%س :T(لا .اسلاN
لب ت[ا •; نلا Z ]ار&vا مر’
لت ! "! ?= "ح 12 ر@س) X6
/لT Œ! 1* X(ا Q نح ل(ا e€ y Œا*2€ا Q نح ل(ا نم eو"أ y Œاوق€ا Q نح ل(ا
t _اZإ L{3بر*(اب j( •3( jبحاr eأ /لT Œ! _}ك(ا Q نحل(ا, y 17*(ا Lلق, 1+Kا
pل*(ا, y ابوYنم ر,رFZا zبrأ, y •و0وZا '2 ر, y •و2رZا ¦Xf نمE Q ن´,
y ;xf }ب أ!-بZا, y LXxr }ب #وxrوZا, y Lx2ر*م ~ركن(ا lحب xrأ, y ابوحx&م xرKاب
t ggT –r, 1: او:رت –3: y g33M-(ا 1"أ Œا$ رV=ا2 y رÐ Œا*2€ا,
|,أ !ن T ن$ نم, y j و@X= jM37 8, y jوب3س jحلY 8 نحل(ا ¦*ب eأ pلTا,
'2ر اMل2 y رومOZا: !3شر(ا !نT Hكم;(ا رX*` eا:, y »eا: ;f Q jسأر 6"q y eاB(ا
p† pل&م اب أ ^أر ا Z y روYنZا رX*` وب أ اd", y ر,! a}ب(ا Q jسأر كرت y ر,رFZا
t رو-&Zا >M†(ا: ˜ر!r Q jX3س 1*` y رو&كZا
#و3&(اب lح-2 ا"ارت امأ y ن:ا&Zا Q 17ن-(ا 6® ا¾€ y ن:ا&ب أ!بت 8 Jر*(ا,
6® ا ¾€ y كرح-م /لT –7ت 8, y راYم€ا Œا$ا ªوس نم sررح, y را@ق€ا _EاوKا
t ك-+-Zا >?-Zا ¦?بت, y ك&ن-Zا ن:ا&(ا
كلZا !ب T نب !3 (و(ا e€ y Jا&ح•( ا= E, p3 7 8, y Jا&=€اب #ر-* 8 وحن(ا
Wرا±ب(ا, y L3MF*(ا را!(ا نم و", وحن(ا Q RاT jوب3س, y L3مأ •ب نم و", نحل eا:
t ^راÓ نم و", y ^را¯ 8 _}ك(ا Lحr Q eا:
y sاMلك(ا Q ن$, y sاXY(ا Q ن$, y sاd(ا Q ن$ ان" 'اذلا 1@N ركن-(ا
y دو`ول( Lxmر(ا Ëxبh, y دوب*Mل( 'اcهصلا ه1kو y Jا7(€اب gxبان-(ا, y Jاد·ا رxF"
'امكلا 1kو t sا{M†(ا, sاح-X(ا, y sانك&(ا, sا:ر$اب 1+Kا y
-
- 19@ 19@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8QCلا
ينرقلا تاـماقم
eا: e‹2 y ا!3ق 8, 4Xxr, اxMل ا,ر:q اxم, y ا!E Ü,رMT Jر0 ƒ ~احن(ا Œو7
y Jر: W!*م نب ,رMT دوY7Zا eا: eإ, y uاوAا نم و+2 y uا*(ا نب ,رMT دوY7Zا
y_ول)م ªا!T€ا Q jX3&2 y _و)ل: نب ,رMT دوY7Zا eا: eإ, y 6†?(ا LTاس _ا!7Zا و+2
1-ق !72 y Jا@Aا نبا eا: eإ, y lبا= راY=€ا HX2 y lباS نبا eا: e‹2 !E امأ
t LSداح 1: !سأ و+2 y LSراح نبا eا: eإ, y Jا"و(ا 13بس Q
اMلك2 Œا*2€ا Q Jر* jنك(, y ‰@= اqإ نحل !با*(ا Hfرك(ا #,ر*م eا: ƒ او(اق
t ق!r ƒ او(اق pلكت
~g*(ا Wq _}: Œ}ب px+X2 y Lxّ3شر7(ا pلك- x6ل وxبأ, y Lx{3Bب$ا pلك- Œ}ب
bم€ا ¶ر*(ا 6حأ Œ}ب 6لق e€ y 6- ك(ا jب sªا` ام y 6ل وب أ p+X R, y Œ}Kا,
pلك-2 y ~ر"اب Êو3ب y ~ر"ا7(ا Gاب Hل7Y(ا ر"و` 1fد t b+م رXك(ا Q 6ل ¶أ 6لق,
xQ 6x3Ð 8 y eا‚$ 1x`ر lx=أ ƒ Jر*(ا j( Œاق y Lx[وبرم j=اx&( eO: y Lx[ول?م Lx?لب
t 6&ح }ب 13fد, y 6&= }ب لوم l=أ y eاح-م8ا
yJرT ا ƒ Œاق, y 6"d(ا ر)=, y Ô&= اd" ƒ Œاق, y –3&(ا 1س, Í –3: ƒ Œا72
t eاب3@f 6"d(ا, –3&(ا2 y eابحس نم zY2أ راY2 y Ô&ح اd"
نب !M. Wرا±ب(اy 13(!(ا, y eiر7(ا, eاCß( ا¼إ, y eا!لب(ا 8, eا&ل( •3( ªاM-=8ا
y eابا-: p ل eا3MFTأ t jوب3س Jا-كب y j رك(ا L3 مو7(ا 6" dم /لT در(ا, y 13TاŸ إ
1x: gxب Wd(ا jوب3 x&( Jا-ك(ا, y z3حxY(ا xQ Jا-: 1x`أ Wرا±ب(ا y eا3برT eاM3VT
اd+2 y Œو*XZا 6Yن, y 1TاX(ا '2 ر نم y ا=رYم Hئا&:, y ا=رYT jوب3س t z3Y2
t L3م,ر, L3سرا2 لإ Lم€ا l(و® 8إ, y L{3م,ر`·ا _و3(ا œان(ا /Xك y Œوب7م Wو´
ƒ ك(ام نبا Œو7
X#تهسا6 "ه%c2 Úهcل اهن2p6 Xكلا 7رح هÌ له(Nو Xهسا
t Œا*2€ا Q Œوقأ ا=أ, y Œاوق€ا jب !Y7 اd",
X#تهساN ]اتكلا B& اهنلا(Nأ Xg تلا 1& "ه(ت)او 'ر2أ ام 6
9 *ا! هˆ4او اه¡ا ا"تب8ا .ا6 _هNر, رههم& ™"%ههس .اك6 jبههصن,
-
- 199 199
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8QCلا
ينرقلا تاـماقم
9 *+!أ هˆ4ا b"هص= 1ه2 هœر _هNر= رهم&و له%Kا رهك) هœأ له>2
-
- 200 200
-
-
ينرقلا تاـماقم
+ه *+#=
9
ار[•, .أ راب[^ا هZ لهO^او اررM ل ذR ههÂ"#تلا اوSI+جو
9 *+!أو ار[•, .أ رار0^ا Z لO^او Fر+لا هH) 1ه2 را%[^ا م"!و
ن$ y Wر-Bم LT!ب(ا قوس Q y WرBÕg(ا e€ y #اB: }ب y #اش #ا: eiر7(ا
ر ¾ در, ا Z y Œ8g(ا ªاZا –ل&(ا b*م نم Jرش و( y ~!3Y7(ا Q JرTأ, y ~!37*(ا Q
_امإ ا= أ ƒ Œاق y اح 3بق 4Mل¬ pل¬, y اح3Y2 eا: ªاس mر(ا نم LM لV(ا ¦* ب t Œاg-T8ا
_}ك(ا Q sر{fأ, lم!ق كنك(, y _امإ ŒداT l=أ ƒ jب*ش Œا72 y 10ا2 •ر,, y ŒداT
t µÒ ام ×لب ام, /{ن*ت y µ)Zا ~>س H&=, y µ)Zا, 'MKا Q 13Kا ن$ اZ
نxم •ونÂ x!wأ e€ y #ر- Jا`أ اxM2 y د{!", !ّTوت, y x!wأ pxY-*Zا Jر0
t 6"q jبلق نم •رو(ا e€ y 6"d(ا قوس Q #رY2 داmُد ¶أ نب !wأ امأ y #رY(ا
~ر,ر†ل( e€ y #رY(ا نم LTونÂ l= ا: و(, 13ئارسإ او2رrا ƒ eوMل&Zا ا+أ ا
y Hسو@(ا ن !(ا >Yن2 y Œا*2€ا /&نت, ªاŸ€ا كT!Ø 8 t #ر*(ا, L? ل(ا Q ام اكحأ
و:8و" •2أ, y LمEاKا #و3&(اب bMل&Zا œ,mر ر&: j=€ y HسوFZا ن!(ا ,!T راr
t LÑ·ا ^,ا-X(ا كلت
ƒ انم}ك2 y رم€ا, •را†Zا 1*X(ا نT H0اZا 1*X(اب انل?-شا
_و3(ا انح-2 نأ, y د}ب(ا ا=دا!`أ z-2, y /†7=ا, 6"q اd", y /†م اM32 ا=رY-=ا
ƒ ;-*Zا _}ك(ا p-3( y ;Aا نأ نك( أ!-بم ان2}سأ y داXحأ ا
5"‡اcلا Xههت8ا o{Kا ههˆ4او 5"ها0 mPا=^او ر) hا ههه6
ام p- أر ام أ y JارTأ ا oا ˜ر?Y 1ب ƒ lلق t ر?Y 8 y رّ?YZا ƒ ~احن(ا Œو7
كلZا !ب T نب LMل&م امأ t ˜رّXT Jار-(اب, y ˜ر‚ 7ح, ˜رّ?r –3 : y Jاdك(ا LMل3&< 1*2
t ار‚XVم 9!"ا’ Êا*2 y ار{?Yم نك pل2
eوXxY e,رfO-Zا2 y ªاب" xGا*Zا eأ pلTا2 y ªاxŸ€ا _!7-ت sاXxY(ا lxأر اqإ
¦x*ب(ا pلT, y _ا=€ا ~,!ق, y ~ر"د ~!ر2, y ˜رxYT Lxم}T ƒ eو(و732 y ²ر*(ا !xنT y
-
- 201 201
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8QCلا
ينرقلا تاـماقم
e€ y >&(ا, sو*ن(ا e,ر:d 8, y رMT, ركب وبأ ƒ eو(و7 –ل&(ا eا: اMن3ب t _}T€ا
t –rو 8 #اr,€ا 1ما:, y #{ر*ت 8 #را*Zا
G 'ا@%@O 'اNاMR p) ت(!و اذR ، 'ام6 •p• رذحا
انأ ةم6 j-7لf, را= نم •-7لf jنم >f ا=أ ƒ p">ب: Œاق اZ y b[ا3B(ا k!م H+2
t –3@ل(ا وXT 6ل[أ y –3*†(ا !ب*(ا ا=أ ƒ 1ق نك(, y b[ نم
É ةم6و 1ك( L i ك}لا Q راY2 y رYم كلم | •3 (أ ƒ رY7(ا Q eوTر2 Œاق
t Jو3?(ا _}T Lwر و`رأ y Jو=q | ƒ 1ق نك(, y رYT
m"ن& ةهم6و ƒ 1xق نxك(, y e,ر7(ا 1xك( ~;xT –x&Aاب ا x+ل*F2 y e,راق xالاق
t >بAا –3@ل(ا jحلY y >Y7ت W!نT
6Yن(ا 1"أ j3 2 O@fأ !72 y ¦XAا, z- X(ا bب ا= !نT •و2رم 6(ا[ ¶أ نب HلT
y L(gxنZا قو2 ˜و(g=أ ¦2 ا,ر(ا, y Lق!r او& =, y j7 ح اوM†" 6r اون(ا2 y ¦2 ر(ا,
t L(g+م p+Xr, راY2
t Lم€ا Œوسر L3:gت, y LMلا ولT y j*2ر Lم}T, •و2رم âHلT ƒ Ôrان(ا ا+أ ا32
t •ŒاT ول?(ا اd" >?ب ÛHل*2 y “Œا?ت 8 ƒ H†2ار(ا ا+أ ا,
_امأ –ق, اMل2 y L(}Kا pسا #Èر*”3( /تأ j=أ y j3`و(ا Rا*(ا ك(q y jوب3س نT ر:q
ƒŒاق t j(ا© 1مOت, y j(اM: ر:dت, oا LMل: hا y –ر*ت لإ ³ا-§ 8 y #را*Zا #رTأ
t –3rو-(ا jY7ن 8 sاXY(ا '© نم,
m"[ Z oا¡^ا 1سحأ ا= تن أ ا=
'ر6ذ .R مp&^ا اهg6 'رهOا#,
لو ل% /ل …ت(ن -ح +لا 12 اه ذ[
jهت2"4 :هصناو هر‡ا(0 _هNراN
jهت&ا3 ]ا@هOأ ~R …NاT2 1ه6و
jهت&ر0 رهصن هZ jهتمك« م{جاو
¯ ه7ر0 1ه2و {ه& 1ه2 7ر&أ اذا2
Zو ل6 كن & اهاور "! XكNاOوأ
-cسنلاو 7ا$كلاو XgKا 12 ذ[D,
¯tهسأ هZو *ذ هZ كجر رهجو
¯هه7ر, ههZ 'ا) …%#0 7ر(, لو
ntسلا6 ل= áتلا 16اس B& t! و
-
- 202 202
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8QCلا
ينرقلا تاـماقم
Œوسر(ا l:ردأ •-3( ا ƒ ªا3(,€ا !ح€ Jاش Œاق Í j! bب 4مداf lن:,
t j3(إ #ا†Zا pكح dfO #ا†Zا e€ اdI pحرت كل*( ƒ Œاق
ê j@ح ƒ او(وق pل 13ق y L@7س او@7س, y j[ر, Q او*قو2 y j@7= دو+3(ا داE
t j@نح ƒ او(ا72 y
ê eاكم لو-س ا ƒ او(اق y ا2رr JاوY(ا نT او2رY2 y ا2 رح LT !-بZا داE,
t ^ولا, ×g(ا نم اd", y ^و-سا
ê y دا7-T8ا, Œو7(ا Q ق!r ا Z y ‰!Y(ا ركب وب O2 y pس8اب Lلr –rول(
y 1+ Kا در[, y Œ!*(اب L(,!(ا رMT رMT, y داب*(ا bب –rو(ا اdI #رT
xQ }T y 6(ا[ x¶أ نxب HلT, y eا2 1x: نxT –xT y eاXT نxب eاM)T,
t 6(ا)Zا نم pل&2 y 6قانZا
ê نم ك3لT نك3(, y Lما7(ا JوYنم ق}f€اب, y Lمالا •و2رم !3حو-(اب ن:
t Lما37(ا _و وFن-( y Lم}T k}Y(ا
- اx+ل*`, y Lxوحن(ا Lx3X(€ا px+†*ب jxب ²راT اxم kابZا kاgZا eأ pلTا,
t L3+B(ا pTا@Mل(
*ا! كلا2 1)ا 9 ار[•, .أ راب[^ا ههZ لههO^او
اررM ل ذR هههههÂ"#تلا اوSI+جو
*ا! Xه"حأ 9 ار\ م§ .أ Sاب[^ا ههZ لههO^او
اررM ل ذR ههههه•;cلا اوSI+جو
kاgZا 13بس /لT Œو7 N3ش j( eا: bM3)T نبا N3B(ا Œاق,
ارIم#, .أ Sاب[^ا ههZ لههO^او
اررM ل ذR •هههه%!رتلا اوSI+جو
-
- 203 203
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"8QCلا
ينرقلا تاـماقم
*اـــمـجلا :ـــم
َ
اـقم
*اـــمـجلا :ـــم
َ
اـقم
 ه
ُ
قَ
َ
لHَ E qي
ْ
(َ d
َ
ّ
ُ
] #
َ
0
َ
7
ْ
َ
/
ِ
N
َ
ّ
لا 
³ر{Ë *امKا qهههههههه%ل
Ïر•Ô2 *امKا .R
اP¶رe) تهههههه=I Pe ر .Rو X&اN
ا"x 1هههه•روأ Ïهههه:!ان2و
sاq ‰ئا!ح lب =أ !ق , y jF¾ رV =ا y Œ}Kاب #وrوم y ŒاMKا 6§ 13 © oا
Q Œا© y p37-&م روYت Q sانئاك(ا •!بأ, y ½ و7ت ن&حأ Q eا&=‡ا ‰لf y LFI
²ر€ا eO: y ~رfاE را-, y ~ر"اE _وD y ªا3ش€ا وx&ك نx&ح, y ªاMx&(ا 6x:او:
y sانئاك(ا Q ŒاMKا pسر y ]3 I ³,E 1: نم ا+32 ‰ئا!$ا, y ]3&= ن&حOب ~و&كم
t sاقول±Zا Q ن&$ا Žf,
y ا ¿ر@f LT,ر, y ا ¿رV= رح&ب y !*7Zا ا+نXب, y دوس€ا ا ¾ولب b*(ا Q ŒاMKا
y ‰3 شر lXلت L:ر$ا Q ا ل, y ‰ رب _}V(ا Q ا ل y ªانس Q L:رح-م y ªاI Q ~ر,!م
نم L(ا" Q, y zب&ت ªاZا نم ر ¾ Q H", y ا+ 3م! 8, ا+ل&?, y ا+3M§ Ëم ر ا+3لT
رحس ا ل, y Jول7(ا ا+ M+Xت L? ( ا ل y رابfأ ا+ -Xلت Q, y رارسأ ا"رV= Q y kرÒ رون(ا
Q, y sاªاCإ œوXن(ا Q ا ل y رV= نم 1- 7 y روح ا+2ر[ Q t J,dت •X ن(ا jن م داكت
ƒ 6*ّل(ا, !Kا, y 6†?(ا, ا0ر(ا اI #ر* y sاªا0إ kا,ر€ا
ÍPeو 7رحأ :هه@8ا .+%& ههZ
هههH& 5ر„ن) Ïهههqcنأ تت- !
nهbارcلا "ههن& d+2"لا) 'ر;هس
-ههه!pتل ةههه!ات$2 ]+!و
¤*ب, y sاMلك(ا 1سر y كوب&م eانس€اب, y كوب. ن&$اب و", pX(ا Q ŒاMKا
y ر`g •ح lك& 8, y رم™ •ح ‰@ن 8 y z3لم sوr, y z3Y2 eا&لب y sاM?ن(ا
jT,رأ ام 'نr نم, y jT!بأ ام ‰لf نم j( ا32 ë •نš3› -° X›ش› , ا—=ا› &ž(›, ë •نš3› نš 3›T ُ j°( »1›*š F› = š p°(°أ
•ن š› !š F¥ن(ا ”˜ ا›نš › !›"› , sاM& ق y L3 0ر(ا jت اقارشإ, y L3 +ب(ا j- *ل@ب y j` و(ا Q ŒاMKا
pسرت ن&$ا ªا§‹ب #ر[, y 13& LشاBب(ا ªا< !f y p&بت ªا+ب(ا نم j3 لT s}بق, y
t !{†نم p2, y !{ن+Zا: bب`, t 13ل(ا: ر*ش, y 13&(ا: 'مد y 13ح:
-
- 204 204
-
-
*امجلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
yeا-fا†= eان3T, y eاfاM“r, eا=qأ y eا3نب(ا اd" LT,ر, y eا&=‡ا Lماق Q ŒاMKا
t eا-حدا: e}`ر, y eا-ح2انم eا!,
ربانم /لT y eان$ا !ئاYق H7لت رو3[ y J}Aا j(اMب y JاdKا ²,ر(ا Q ŒاMKا
p3x&=, y 6كx& ªام, y قار,€ا #ار[أ /لT y قارX(ا ~qا3(إ !xBن _اw, y eاxYh€ا
H لإ •ا!بإ, y H" اب ن&ح y kوX ²,ر(ا نم ك&م, y k,د, را¾أ y 6- ك šzÅب› س
^¥و› &°2 ›‰°ل›f Wždº(ا ë/° لšT€ا › كÅب› ر ›pŠسا t
jه&"ب2 .أ "هg0او ”ورلا ~R ره„نا
1سح 12 تË0 ام%N 7ر;لا sرسو
.ا$لاو ر"#لا Xهه%„& P+ج+لا ]ر
.اهصAأو را%3أو رههS هH) اه2
y~رس·ا j- *ل@ب zبY(ا y œ!7ت, ˜روr نم eاحب&2 y •Xنت اqإ zبY(ا Q ŒاMKا
و" , zبY(ا y pئاق, !T اق 1: /لT ر C, y Rا*(ا /B? و" , zبY(ا y ~ر"اب(ا j- (}[إ,
O0و- _و zبY(ا y دوMلKا jن&ح نم jMلك داك32 y دو`و(ا /لT L3 ب"d(ا jت ªابT رBن
yjسرT eا`ر+م Q •Xن(ا kر&ت, y ˜ر,رس ر- Q 6ل7(ا 1&-?, y ˜رو= JابT Q ركX(ا
t jسر`, j&Mل k,ر(ا lYنت,
y دوس€ا jئادرب 13ل(ا 1ب7 y •`و- ª,!" Q 1بقأ, y •*&T اqإ 13ل(ا Q ŒاMKا
jxB3ب •M32 y jxبابل` xl® ªا3ش€ا 'x†, y jxبا3)ب ªا3ح€ا ر-x&32 y !x*FZا ˜ر*ش,
t eونZا 1M® jب3-: j=O: y eو3*(ا Q Lب3" j( 13ل(ا, y ن:اس كرح-م 1ك2 y ن:ا&Zا
jههب#) P+ج+لا اذه Fر= “ 1هه2
ةههص! أر#, .+كلا ]ات6 ¥ههتNاN
هان%& Fر, “و *امKا رههههس[
+هه لR ةه#%#ح P+ج+لا هZ لهه
y ³رX-, àHح 1: ن&$ا Q '- M-3( y ³;- ت eوك(ا /لT H", •MB(ا Q ŒاMKا
Q ¤* ب, y _}V(ا درا@ رو= y ªا2, Q k,ر(ا 6T ا!ت, y ªاXr Q b*(ا ‰= ا*ت L* شأ
y ر,رx&(ا, kرX(ا xGا*م اx+32 y رون(ا نxم 1ئا" _ر` •xMB(ا y _ائو(ا, قارش‡ا eوك(ا
t ال, jتاi نT 1Xh نZ 1و2 y ال ر7-&Z WرÐ
هWR qه%#) اه= qهم$لا *+#,
اهه%gN اههنل 1="/ههس, مارح
ا"%/8ا "ههح^ا "ههب&أ ك>م6
اP+/ههس اههن2 Fر+لا ]ر mرن
-
- 20- 20-
-
-
*امجلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
yªاXY(ا نم L(ا" y z3لZا رVنZا, y z3بY(ا j`و(ا اdI ان3لT أ!ب _و رM7(ا Q ŒاMKا
Ü63بح y eا&حإ ُ>): y راو=€اب _}V(ا درا@, y راق, Q j`اربأ ŒÖ y ªان&(ا نم ¦32,
• ح وM ن(ا Q ³ر!- y œاب(ا p I 1ح eO: y œان(ا /ك ب –& f اqإ y eا& =إ 1: لإ
tر{و:, رM7(ا نE, y ر{بد, رّوr نم eاحب&2 y 1حM† •ح 4‘3B2 4‘3ش _ر+, y 1M-ك
ةهههن2 كل Xههه6 ر") اههه=
اهههنراP 1ههه& "ههه(تب, ل
1هه2و اوˆههA 1هه2 تهه#Nار
لهه%Kا Àهه%$لا اههg=أ اهه=
لهه%مKا jههج+لا :حاههO اهه=
لههه%ج لهههك) 5ا%kا ا+Nر&
y ªاMلV(ا Q y ªاM&(ا لإ رV=ا y L*[ا&(ا 6:اوك(ا, y L*م‚ }(ا _وFن(ا Q ŒاMKا,
ن&$ا نم Hح eا`ر+م y _وM?(ا, _وMلا ا+-mر 6"dت U(ا y _وFن(اب ا+`ات 'rر !ق,
Q ªان&ح ا ¾O: y ªاMلV(ا Q كح†ت ªاEوKا y ر" اV(ا Œ}Kا نم ]3 I 1X ح y ر" اب(ا
lMr Q, y 63FT !+Bم Q y ا¿ا732ر 'م, y ا¿اب§وr Q ار)(ا y ªاMV*(ا !حأ رYق
_وFن(ا #8i y Œg= ام, /Bم ام –قا, و", y Œg-Tا, '3MKا رF" !ق, 13+ُ س y 63"ر
قر§ pD, y ادراش '3MKا نT ˜ارت pD y >بAا –3@ل(ا ر!7-ب y >بك(ا ªا†X(ا اd" 1MÐ
˜dل y jن E و" ا ¼إ p D, y ر†$ا, ,!ب(ا jب Œ!-& , y رX& (ا jب #ر*ُ p D, y ادرام
t Lن3&$ا ªاM&(ا
ˆهه& j(نههO ههZ .+كلا اذه رهه, “أ
ˆهه[ jههت(%3 ههZ oهه-0 لهه6 ههZو
jن%هههبµ تههه#& اههه=ر>لا .D6
رهم#لا jهgجو هZو Fر($لا ه"%ج هZو
y eامE€ا رم /لT L-باS y LMئا" ر!7(ا Œ}` Q, y jMئاق راقو(اب y ŒابKا Q ŒاMKا
t ªاّMr ~!ماr H", y ªا`ولا kار(ا اI رÒ y eاS!$ا 6قا*ت ام L3قاب
lبحاr y داب !ق 'M Kا, L3 قاب H" , y دا!ش, eاساس , y داT, دوÑ ا+ *م ÊاT
اوتا2 pxx", sر†ح, y اوتام pxx", lxx37ب2 y e,راق, eوTر2 s!"اش, y e,ر7(ا
اÀXš&›= HÅب› ر ا›+Ä X“&ن› » 1Ä7° 2 “Œا›ب• FŠ(ا š ن›T › ك5=وÄ(°Oš &›› , â اÀX› Y» X› r ا—Tا° ق ا›"ُ ر° d›3° 2 â ا5+3ž 2 ^›ر›ت 8
اÆ-š م° أ 8›, اÆ`›وž T t sاXY(ا ن&ح, y sاd(ا Œا© Q 1f! رم ام 1:, t
-
- 201 201
-
-
*امجلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
t انT!ت, 6"dت 8, y ان*م نك2 y µ*Zا Œا© امأ
اd" نx&ح lxأر اxمأ y eiر7(ا x•ˆ jxب lxقرشأ اxMل)م y eا3ب(ا Œا© ك(q نxM2
t •سOت ق!Y(ا /لT Wd(ا y œ!7Zا Jا-ك(ا
–7 Oب= y kابش€ا, روY(ا نم g-"ا ام !B رسأ, y kا,ر€ا قاMTأ لإ ر2ا& >SOت
Nسر ر+[, y رئاM†(ا Q uو?ت L7 37ح y ار:d-م eا&=‡ا 1* ¯ ;f, y اركX-م 1ق ا*(ا
y Lل3†X(ا Gا*م 1M§ ‰$ا نم ¦32 y Lلqر(ا _او:أ ¤-¯ رون(ا نم 6:وم y رئار&(ا Q
y ا{• ر /B@*(ا Jول7(ا W,ر ;(ا نم ر ¾ y ا3 [ œوXن(ا ªارحr Wو@ت k}Y(ا نم Lل2اق
y L(اxxrأ, ~وق y ~,}[, Lس}xxس, y ~,}ح, Lxxب,dT y EاFTإ, _اح2إ, y Eا¯إ, ªاCإ
y Œا©إ, 13YXت ن&ح, y Œ}+-سا LTارب y Lل3ل` !rا7م y Lل3© L?( y L(اg`, LحاY2
نم ك>M0 1&?, y دو`و(ا L737ح لإ كح,رب 1®ر, y دولAا RاT لإ كب ل7ب ر2ا&
رابfأ, y ;xT, Ýا!حأ, y روxr, !x"اBم y Lx=ام€ا ªا< كx=ا3: رx+@, y Lx=ا3Aا LxSو(
sوZا RاT, y jxF3F0, xj¯رOب ~ا3$ا RاT y Œاوقأ, Œا*2أ, y Œا)مأ, ¡xYق, y >xس,
~gF*Zا ˜d" أر7ت y Jار-(ا xQ œ!ت كولم, y Jاحx&(ا رxم xرÒ Œ,د y jxF3B=, jxتا=Oب
l3بx: ^,ا+-ت ك(اÂ, y sو-(ا قار,O: Ž7x&ت sارا†ح y ~!ئاب(ا pxم€ا اq‹2 y ~!(اAا
!` y !ب T ا رب!ت y كب لق ªا!وس نم, y كب ( #ار[أ نم ك دان eiر7(ا, y sوبكن*(ا
t eا3&ن(ا, LلX?(ا RاT رF"ا y eا&=إ ا ‰X-سا y !Y(ا, در(ا •د, y !` رم€ا e‹2
¦2 را y L3 نSو(ا رابh ¦X =ا y ªا37ت€ا sان` لإ Œا*ت, y ªا37ش€ا روبق نم ¤* ب=ا
ªاŸ Q كسأر '2را yراوب(ا نم ك&X= نYح y ران(ا نم ك-بقر ‰-Tأ y L3ل"اKا œ,اس,
t pئاT pئا" كاوس 1ك(ا2 y Rا*(ا k}r‡ _!7ت y Lمام‡ا, L2}Aا Lمأ نم l=أ y Lمارك(ا
Xهجاو له%لاو .uر! اه= كت(ه¡
اههر+ن bر0DN اه%ن"لا كه) اهن@تN
Fرسأ mذلا .ا@بس .+كلا {´ ت=رس
ار") وأ Œ+2ر= راب[^ا ةلوP لهههسN
!"اBت y رو"g(ا ^رت 8, كوBل( رVنت y eاC‡ا b*ب y eوك(ا !"اش y eا&=‡ا ا+أ
نم وك Bت y _اM-(ا ر!بب '-M-& ت 8, y _}V(اب 13 ل(ا ك(و+ y رو+@(ا رY بت 8, نس ·ا
t L*[ا&(ا L*ش€ا كل-ب qdل-ت 8, y LTq}(ا •MB(ا ~رارح
-
- 206 206
-
-
*امجلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
كFTgت ك( ام y ªا§‡ا LT,ر ا+32 ك&=™ 8, y ªارحY(ا ~!ح, نم Ëحو-&ت
y رّF® –3 : ر±Y(ا لإ رV نت y ªاfر H" , كت راE اqإ ا+ن& ح ن O2 y ªا`ولا kار(ا
8, JاD‡ا ~دام jx=أ كر!ت 8, y Jار-(ا ~ªادر رxYبت y رxFXت –x3: jxنم ªاZا لإ رxVنت
نxم dxfOت y راM*(ا, ªاMن(ا ر!xYم وx", y رام!(ا 8إ 13x&(ا نxم ^رت 8 y JاxYf‡ا,
t 1gKا ر`€ا /&نت, y 1و*(ا Lب3YZا
y 1@ (ا, ^!ن(ا ن O2 y ªادرم ªادر` ~ا3$ا ^ر-( y ªادوس ~ارV= ك3 ن3T /لT '† ت
لإ رV=ا y JاdKا _اM$ا 1 !ل lYنت 8, y Jار?(ا ‰3 *= 'M&ت y 1V(ا, ~ر†Aا ن أ,
Lلح, y ªا+ب(ا ~ªابT xQ وx", eوك(ا !x"اش y xال}` ªادر xQ, y xالا© Jا3S xQ ~ا3$ا
ªان& (ا y دا$إ دوحKا eأ pلTا, y Jر(ا 'نr ' !ب !" اB-( y 6$ا b *ب Rا*(ا '(ا[ y
z3حxr x>h jxأر2 y zx3ب7(ا 8إ !x"اB R نxم, y داx&2 رxكن-(ا, Hž2 ا5 qا›م ا,ُ رÄVŠ=ا » 1Äق
•²š ر5€ا›, “ sا5 ,ا› M¥&(ا žj“=,ُ د šنžم 5نždº(ا ›‰°ل›f ا5qا›م H“=,ُ ر°O° 2 žjºل(ا ُ‰»ل›f ا°d›" t
-
- 20@ 20@
-
-
*امجلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
َ
ّ
$ـAـقVـلا :ـــم
َ
اـقملا
 U
َ
ام
َ
ْ
$
َ
لس
ُ
ا
َ
ها
َ

ْ
َ
ّ
AVَ
َ
? 
ةهب%ه _هجار= pN *ا•هسلا هãD=
Bه#تلا .ا;هس {ه&و را!+لا ]Pأ
n ه.ا!ذ^ا qه6ا+ن .+‡اهسلاو
¯.ا;هس اذ qه%لو dا;8ا +هgN
!حا, j372 1ب t ن!با*(ا نم 1†2أ ªا+7X(ا, y ن!(ا Q j+7X 9>f jب oا در نم y
!س €ا •3 ل2 y eا*FB(ا LT اFBب •3 ( 10 اX-(ا, y !ب اT –(أ نم eا@3B(ا /لT !ش أ
y LT را7Zا, 13 (!(اب L{`احZا 1ب y LTراYZا jن م دار 8 eا& =‡ا, y eا& =‡ا نم 1†2أ
jxنم دار !xب*(ا نxك(, y eا>)(ا ا+ما x&`أ ~و7ب lxMVT 1x", y eا3نب(ا ~و7ب k!Zا •x3(,
y Lx!ب€ا ~دا*x&(ا Œا= y LxFحZا #رT, y LxF$ا jx72 اq‹2 y pل*(اب 1x†X, y px+X(ا
p+ X(ا ªو& ب p+Xr,, y jت اi Q j7 X(ا _!*ب ˜ªا!Tأ oا رّ3T !ق , y L!مر& (ا Lل3†X(ا,
اومq px+نك( y _}ك(ا xQ ق!B-(ا, y _اx&`€ا Lxما±†ب eو72انZا –xr, !xق, t jxتان{ 3ب(
y ~رر&(ا ¤بA y ~>Yب(ا رو= oا p+مرح !72 y p37*(ا Wأر(اب اوMr,, y p37&(ا p+X(اب
8, y ˜و7(ا ŒاMكب 8, y ŒاMKا LXxYب 8, y ŒاZا ~ر)كب g اM-(ا •3 ل2 y ~>& (ا ªو& (,
Q ‰ن*(ا كرت نZ 4‘3ن+2 t Œوب7(ا, در(ا قوس Q y Œو7*(ا 10اX-ب gاM-(ا ا¼إ y ˜و7(ا _اM-ب
pVTأ نم y L(د€ا sاحXr Q ~>Yب(ا 63 ل7ت e‹2 y ¡ن (ا نم Žبن-سا, y {¡=, ˜>س
1", y رارب€ا ŒاMTأ 1†2أ نم y راS·ا p`انم Q 6ل7(ا ‰!® eإ, y LلZا _اّ!f sان&ح
•3(, yLار!(ا, j7X(اب jنك(, y Lا,ر(ا ~ر)كب pل*(ا •3ل2 y g-Tا Hحو(اب نم 8إ y gب, قا2
Œو7(ا Lx2ر*م, y j(وxسر نxT, oا نxT px+2 1xب y ÃxXلت —}© 8, y ÃxX§ 4م}: jx7X(ا
!rا7م L2 ر*م j7 X(ا 1ب y Œا7(ا, 13 7(ا '©, y Œا`ر(ا ªارi L اكح j7 X(ا •3 (, y jل3(!ب
j7X(اب j( اTد اZ y œان(ا gب –3: y œابT نب8 رV=ا, t L*!ب(ا Gا*Zا aابن-سا, y L*رB(ا
y ¤ !$ا Jاحrأ Q y Lق راZا Lق رX(ا, y Lق دا=g(ا pلكت ا Z, y bلسرZا !3س y ن !(ا Q
او(اق, y ¤3)$ا p+3*&ب ا,mg+-سا, /لT _و7ت 8, y Gا*م ال •3( ¤داحأ eول7ن p¾إ ƒ
ا 1)م y Gابم ابأ µ*م 1: Žبن-سا2 y •ردإ نب !M. pل ^!Yت y >?ن(ا 1*2 ام y >MT
-
- 209 209
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$AقVلا
ينرقلا تاـماقم
ì y œانإ •ل’ Q y œابT نب 8 13 ق, y p+ Mحقأ ª}ب 1: Q , y p+ Mح2O2 y •3 X=
Œو7T 6لق, y Œ,™س eا&لب ƒ Œاق Í p+X(ا اd" لإ lلr,, y pل*(ا اd" /لT lلYح y
y eاMYAا j !( ر†ح ا Z y eا";(ا L2 ر*م Q j3 بأ /لT jل†2, y eاM3لس /لT oا áما,
y j37X(ا ااFس نم, y دا&X(ا نT ك!*بأ, y داشر(ا /لT ك(د ام j7X(ا ƒ ªاMل*(ا ¦*ب Œاق
و+2 y ˜ر!ق #رT, y ˜رمأ oا نT 17T نM2 y jر: رمأ 1: j-ب=ا’, y j3X&(ا /لT ˜;r
t –ئاAا H7-Zا, y #را*(ا Rا*(ا
نم ³رfأ y s}كBZا lل†Tأ اMل: y g*(ا j7X(اب Œا= « y gب(ا '3ب LX3نح وبأ eا:
t 13ل` p+2, y 1g` Wأرب ا+لح2 y sارّ3ن(ا sا&ب7(ا jhامد
1. j3 7X(ا !Ð ك= ‹2 y _و7(ا 6"اوم #رشأ, y _ول*(ا قوس Q LTا†ب /لhأ j7X(ا
~!!ش j7 X(ا لإ œان(ا L` اح e€ y را@f€ا ,,q jM V*, y راYب€ا j7 مرت y راب-T8ا y
j3 (إ راB y eا3T€ا نم L? ل(ا Q 1`ر(ا ! Ð !ق , y ~!3Xم sا7ب@(ا 1ك( ªا+7X(ا •(ا’,
˜ر*Bب رTاB(ا رYبت, y jM+2 Q 9dب+` y jMلT Q 4*`رم zبrأ Wوحن(ا ^رت, y eانب(اب
Œو7(اب xcO, y Jول7(ا /لT |و-x& y 6x3@Aا !x"اBت, y 'ماx&(ا ّ x6( 6ل\ 'ئار(ا
JوبحZا gب !ق , y G ام€ا j- MI ×لب, y G ا*Zا نس ا. 'M ¯ y G اّبر(ا j3 7X(ا eأ > h y
1ك(ا l2 رT !ق , y j3 لT p+ wاgت, y j3 (إ œان(ا L`اح p3 V*( y 1`€ا 1حZا /7 ترا, y
j37X(ا lأر G‹2 y 13rO-(ا /لT •ب, y 13(!(اب eرق اqإ y Lب"وم ‚ 1`أ j7X(ا eأ y LبرF-(اب
y sا3&مأ, sار0ا., y sا,!=, y sاTاM-`ا sر†ح, y اما!7م '© 1: Q, y امامإ
!X ت, y 1ئا&Zا 1†Tأ Q eو(O&ُ ªا+7X(ا2 y Jو"وم 1`أ, y Jول@م pVTأ j7 X(ا اq‹2
/لT zحY '3 MKا2 y j3 لC, ˜رر7 ا < j3 7Xل( lYن 1ك(ا, y 1ئاسر(ا را@ق€ا نم p ل
xQ Ox@بأ, y Jا@Aا xQ xن$ و(, y jتدا3xس ªا+7X(اب Wو7 eا@لx&(ا, y jxتدابT jx37X(ا
JاوKا 1ب وق y _اكح€ا Q رYق نم نك ( y N3 بو-(اب ˜ولباق ا Z N رO-(ا Q رYق و(, y
6= d(ا jب رF", y 6ل7(ا jب zلr, y Jر(ا /لT Œد ام pل*(ا2 y _ا=€ا L‚2ا: نم _}Zاب y
y sاونس j7X(ا œ›ر›د نم ان 2رT !ق , y Œا`ر(ا jب ق!Bت و(, y Œاب Wdب •3 ل2 ˜اوس ام,
eا3&ن(ا L= اf Q و", y eونX(ا ¦* ب Q ˜رMT µ2أ نم ان 2رT, y sادا&(ا نم jب راY2
R y eو2!م j7 Xب y رB ب(ا _اM-"ا Q 6ب& (ا, y !لب(ا 1" أ j2 ر* R, y !ح أ jن م !X-&
-
- 210 210
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$AقVلا
ينرقلا تاـماقم
رS€ا y _}س‡ا ªا+72 ر!ق pVT اd+ب2 y L{نKا لإ ‰ر[ Jرقأ y L{ن&(ا, Jا-ك(ا pلT e€ y
y ªاMلV(ا ³رxس px", y xbZا*(ا Jر نxT y xb*قوZا LxXئا[ px+2 y _ا€ا ّ رم /لT
t ªاM&(ا ¤3h,
Lب 3-: p+ 2 y pلV(ا Q _وFن(اب ªاM& (ا ن E اM : y pم €ا bب Lم €ا p I oا ن E
uوxYن(ا ÏاXح px", y ³اF$ا eاxسر2, y ³ا+نZا œارح, y Lx=ام€ا Lلw, yLx=ا!(ا
Jا+Bب ˜وقرحأ y Jqا: •رB(ا ªاŸ لإ ‰ل&ت اMل: y L3T!ب(ا قر@(ا وبرا., y L3TرB(ا
L(O& م, y LX dق نم ^وقأ y LX3حr Q ^و-2 y 6rاو(ا Jاd*(ا j3 لT اوبr, y 6ق اS
xQ œان(ا xbب 1xYX, y ªام!(ا نx7® ªا+7X(ا ^و-Xب y 1xg` Œام نxم 1x†2أ y 1x3(!ب
ªا†7(ا _ر-§, y ªارم€ا pxx+ماكحأ dxxXن y دو37(ا, a,رB(ا dxxXنت, y د,!$ا _ا7ت, y
y pساوZا pI نg-ت, y p:احZا p+‚لÐ, y ªارB(ا, '3ب(ا p"او-Xب _و7, y ªارEو(ا p+م}:
p+لئا&م >@ت, y eاب:ر(ا p+)!ح 1ق ان-, y ˜,رّ رح ام eو*ب-, y ˜,ر@س ام œان(ا رق و
8 px+-8, y px"راد لإ J}@(ا !xX, y px"رابf€ Rا*(ا قوB- y eا!لب(ا xQ 1xب7ت
Œg*(ا pلا*2أ e,!ل7, y pلاوقأ e,رV-ن œان(ا, y Œgلاب •3 ( 1Y2 pلوق, y p+*3Bت y
Q p+2 y p+مولT نم eول+ن, y p+م,!7ب œان(ا رشاب- y را3f€ا pل وT!, y راYب€ا
t eاKا, •=‡ا LMئأ p", y eا`رZا: p+م}:, y eاF3-(ا: دو`و(ا
-
- 211 211
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
$AقVلا
ينرقلا تاـماقم
:ــ$ـ?ارـ_جـلا :ـــم
َ
اـقملا
 c
ْ
َ
Du
ِ ُ
ن \
َ
ْ
$
َ
] *
ِ
ا
َ

ِ
ْ
لا I
َ
ل
ِ
=
َ
و , 19 . \
َ
ْ
$
َ
] v
ِ
%
ْ
َ
^ا I
َ
ل
ِ
=
َ
و
c
ْ
Q
َ ِ

ُ

اه%Nا0 '+8ا Fر, .أ oاP كه) Bهc6 اهه%NارUKا رارههسأ jهه#c, “ اذR
Áا3ش€ا eأ pلTا, y ŒابKا 1" O2 t ÁانZا, • را†-(اب رS O- eا&=‡ا eأ ا= ,;fأ y
;r, y ªا"د, ركم 1"أ y ªارحY(ا 1"أ, y ŒاF*-سا, LX[اT 1"أ, y Œا©, ªاXr 1"أ
نك& نم, y ªا†?ب(ا, jت {!ž ح sر): y ªاو-س8ا Žf نم eا&=‡ا Jرق اMل:, y ªاX`,
4X@(, yªا,ر, Lقر j( !Ð y ªار†f ²رأ Q Ë3* نم, y !ما` 137S j=‹2 y دراب(ا 6@7(ا
y ~!B(ا, LVل?(ا نم y ˜ركنم 'ئاب[ jنم lأر y ~رX7م ²رأ Q ˜راد l=ا: نم, y ªا2,,
t ~!$ا, ‰3†(ا,
6x3[, y p+ئاxŸ ªاXxY( y Jد€ا, ªا:d(ا px+3لT 6ل? y Jر*(ا ~رg` 1x"O2
y ªاو-سا Q p"د}ب L*3ب[ e€ y ªا3ب=€ا p+نم oا را-fا ك(d(, y p+ئام Lب,dT, y p+ئاو"
1" أ p" !F-2 y ~راق > h p+ -`gمأ e€ y ~ّرا$ا د}ب(ا LX f p ل •3 ل2 y ªا7=, Œا!-Tا,
'xب[ Lx2ا): ~رgKا 1x"€ •x3(, t Ëx3*(ا نxم d(أ px"!نT Jر@(ا, y Ëx3[, LلFT
Rا*(ا راك=إ 'xم y دو+BZا Rا*(اب px+7ل*-2 y xbبرم ~داZا /لT px"ارت كx=€ yxb3بر,€ا
t دو`وZا >h Q p+كش, y دو7XZا
;x: 1x"أ 1xب‡ا 1x"أ !xF-2 y L3=اx&=‡ا Lل3 xYX(ا /لT رxSأ y Lx3=او3$ا sاXxYل(,
~رشا*م, y ªا3ب=€ا Îاf ك(dب ;fأ اM: y ªا3ح, راق,, Lن3كس 1"أ pن?(ا 1"أ, yª}3f,
y Ë+ن, Êر+ 1:أ اqإ ˜!F-2 y Ëحوت Êوحو(ا Ž(اf نم, y •اب@(ا Q رS™ت y •اب&(ا
e!Zا 1" أ, y اX ` ا!ب نم ƒ /X@Y Zا Œو7 t Jqا` 'ب @(ا, y 6حاس 6حاY (ا e€
'ئارB(اب jلسر y ~ر0ا$ا ^ر7(ا نم 1سرأ oا, y jقد 1"أ رVن(ا Q, y jقر 1"أ ر0او$ا,
yLCوق Jادi, y jبر!م eا"qأ, y jبرÐ Jاحrأ µك&(اب Lل"·ا ^ر7(ا 1"أ e€ y ~ر"ا@(ا
t LM37-&م 6(ا?(ا Q ر@2,
-
- 212 212
-
-

َ
اقملا
:$?ار_جلا
ينرقلا تاـماقم
ا+ 3لT 1ك 2 LT ارg(اب اول?-شا, – ر(ا اونكس ا Z y p` اT€ا œرا2 1" أ لإ رV =ا,
pئاق px"!نT نxك pل2 y x>ب!-(ا 6x=ا` xQ lxX*0, y x>كX-(ا نxT xp¾ا"qأ l2رxr y
t Œو7*(ا LبوYf _!*( y Œو7نZا p+X( دا!*-سا
p+32 ر): y Œا$ا نT jب اوباh •ح روY-(ا Q اولh,أ, y Œا3Aا لإ _,ر(ا z© اZ,
pلT نم ˜راSأ, y #ّر. ن د نم p" !نT ام ‰با& ( y WرVن(ا Œ}†(ا, y WركX(ا × g(ا
t L3:d(ا eا"q€ا ~ر2,, y L37ن(ا ~ر@X(ا _اM-( y Lّ!MحZا L(اسرل( Jر*(ا >-fا2 t –7ل-م
yœاZ€ا, 6"d(ا ر!Yت ا+†*ب, yœا=ا=€ا, ,ا:اك(ا ]-نت نم eا!لب(ا نم eأ pلTا,
y !x!$ا Rا*ل( ]x-نت Œ,!(ا ¦x*ب, y œاب(ا, _رك(ا 1x"أ نxم Œا`ر(ا ر!xYت ^رf€ا,
لإ j- `اح نم !ش أ y ر“ب, k}r لإ L` ا- Rا*(ا e€, y !3 حو-(ا Rا*(ا pل*ت ا+ †*ب,
نم ™م 'باrأ ,أ y eاq€ا نل*ت رئانم ا ¾O: ŒابKا لإ رV ن نم ™Zا Q ار?Kا, t ر”ب, > *ش
y ران(ا ~رار- y را$ا –3Y(ا Ã3ق, y p37Zا p3*ن(ا LحXنب y p3&ن(ا ˜رّ:d, y نwر(ا !{حوت
y sانKا ‰ئا!ح y sابا?(ا ˜رّ:dت, y ر ر+مg(ا, ران(ا د;ب y ر ر" j(, ªا-B(ا درب ˜رّ:d,
y ر!7(ا ~ر!ق نم 6F*, t Œامر(ا l® اون2د « y Œا3`أ نم ŒابKا /لT ّرم p: ر‚:d-,
l= ا: اMل2 y jwرب 1*2 1:, y jMك- ªHش 1: 1*` ¤3 ح y >ب Aا –3 @ل(ا LMكح,
j-*3ب[, y ا+بسان 9رFش ا+32 lب =أ y ªار*(ا Q •MBل( L0,ر*م y ªاZا Lل3لق y ªارحY(ا
Hx" 1xY2 1x: y ªا,ر(ا LxMئاد y را¾€ا #اX0 /لT y راFش€ا لإ رxV=ا, y xاIرا7ت
رxح /لT وx+2 y رx*B(ا 1x3لق y رب, }ب ;(ا eاو3ح 1x*`, y ªاZا ~ر): _,ا7ت yªار†f
;x-*3( y ªادر ربو(ا نxم, y ªا@h رx*B(ا نxم jx3لT 6x@7(ا eاو3ح, y ;@xYم ªا†مر(ا
t ªاش نم LMك$اب
اههg&رذ, *ا%2^ا) ”ر^ا ¥ههسا2 اهه=
ل+;لا ¥ههس¨ …2+=و ³هه”ر() …2+=
ةههكحاM dا")vا ةههكم8 رهه„نا
ل+ههههD2 oا%ح^ا) راههO “ا& ههZ
-
- 213 213
-
-

َ
اقملا
:$?ار_جلا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$ـ0$ل8Dـلا :ـــم
َ
اـقملا
 #
ِ

َِ
$
ْ
لا
ِ
ب ا
`
بر
ْ
p
َ
م
ْ
ِ
A
ْ
$
َ
لَ>
َ
{ار
َ
َ
? 
هاr هQNر(2 ما=^ا 7ر& 1ه2و
jهه) اورci اذR م+حر qهه%N
“اi هه•A ههj‰ر Fور Eانلا)و
‘ÌÔ) Xg %& mراKا اT#لا Z لو
اM: yرا:q€ا ا"درت 1ب y j3&3(وب(ا ^,ارلا !ب *(ا نT ا"درت ام y j3&3لب‡ا راك2€ا
نم œان(ا /w, y 6`او(اب _اق اqإ y •3 X= jلMT y •3 (وب(ا نك(, y را-±Zا نT sدر,
y رابKا L3 Bf نم lكب bT y ران(ا اM+&Ò 8 eان3T ƒ راS·ا Q, t 6"ا=, 6(اس 1:
y j[ر, Q œان(ا 'قو( y j[رش, •3(وب د}ب(ا Q نك R و(, y را!(ا œر® lتاب bT,
لإ œان(ا •Eوت, y –xرB(ا /لT –3±x&(ا W!-*, y –x3*†(ا Wو7(ا 1x:O #وxس,
W,د l*Ÿ, y LB3*(ا œان(ا ‚ 1Z, y LBر!(ا نم ¡ل(ا gX7(, y Jاب 1: ر&:, y Jاgحأ
د!+م jx=€ y Lx:وح0أ œان(ا نxمأ راxr, y uانم نxم 1x" œان(ا kاxr, y uاxrر(ا
لإ y قاوس€ا l(و®, y 1, 1كب y 13&(ا: –حg y 13ل(ا zبrأ, y L:وب. sاباY*ب
y eiر7(ا jxTدر 8 نxم e€ y •x3لبإ دون` /لT y •x3(وب(ا oا Žلx&32 y قا@ 8 JاdT
t eا@ل&(ا eاوTأ jبدأ
]ذك2 له6 hا t%هس) :ههرأ
Bه#تلا 1ه2 -€ل oاP t%هسلاN
.اتgبلاو رو{لا ههZ كههتgت2
.uر#لاو را•»ا ]ذك2و
aوس 8إ j( •3( y !Tوت, œان(ا نمأ د{!", y !ب ر* 6"q, y !F&Zا رF" Wd(ا2
8 eأ b*(ا كح نم /لT نك(, y رارش€ا نم ˜>?( ~;T eوك3( y راّ-ب –3س ,أ y راح
k}rإ j„ eوك, y داب*(ا Q •3(وب(ا oا H7- 1ب y ا+3مارح ا+3ماح eوك ‚}‘( y ا+3م!
t L=ا3Y(ا, ª,!لا, y L=ام€ا, نم€ا p*3( y د}ب(ا
اI Jد™ y ~رÇ!(ا نم /لhأ y ~{رžد jن3C Q eا: j=€ y ˜{ر›د o, رMT نT oا H0ر,
•در( y !لب(ا Q L&*(ا OB=أ نم Œ,أ رMT, t ˜ابأ, ‰$ا ¦2ر نم اI Jر†, y ˜اYT نم
y نÅ!(ا Q œان(ا /لT •ّب( y ركن(ا ر"ا¬ y ركX(ا !سا2 À}`ر j( ا,ر†حأ !ق, y !&2 نم
-
- 214 214
-
-

َ
اقملا
:$0$ل8Dلا
ينرقلا تاـماقم
~,ارI jسأر نم 6"qأ, y jح@ب, ~ر!(اب jبر0, y jح†2, رMT ˜ر`g2 y ن!ترم او=وك3(
Q kاr y Lبوك&م ˜mامد, y Lبوب3?(ا نم 1`ر(ا قا2أ اMل2 y eا@3B(ا œ,اس, y eا@ل&(ا
ªا,!(ا, y Jا‚ dKا ³}*(ا اd+2 y !3 M$ا o كلZا zبrأ, انحبrأ y !3 حو-(ا eq™م jسأر
ƒ Jا@Aا نب رMT L3(!3r نم #رY y JاdZا
انهو انهاه 'را• X„لا tسان ا= mرا+لا Œ"نS اهgن2 1ه=أ _‡ا„N
8, y zئاYن(ا p+32 W!Ð 8 y jX ئاf ا Iر نم l&3( y jXئا[ œان(ا نم eأ pلTا,
#ا-:€ا /لT –لت y eاب*S xا¾O: y eارg3f اxYT px+32 'xXن xا¼إ, y zئا†X(ا eو2ا\
t eاب, ‰$ا ¡حYح e·ا ƒ J,ر†Zا z3Y, y eان3*(ا ا"رح نم 'م!ت •ح y eا-م€ا,
¥‡اههصنو Úهه&ا+2 jهه%N ¼+ههسلا
-ههه.ا+=P لو s+ل اهههgمM اههه2
Pرا2 —هههA اgمgc%هههس ةهههUل
Jهه.اLR jههب! اهه=ا$ح ههZ اهه2
—ªاب=أ ق!rأ –3& (ا2 y Š6¾ نم اY*(ا درت R, y š6لس نم aو&(ا •در R e‹2
t š6-ك(ا نم
:ــــم
ّ
ـAـلا :ــــم
َ
اـقم
 U
َ
8قُ
ِ
با0
َ
ّ
لا U
َ
8قُ
ِ
با0
َ
ّ
لا
َ
و 
:="نرههس oاهه¡ ™•ل•ل mر;2أ
™{ب[ م"&أ تهسل ته$& .R اهنأ
-ههسcنو Œ+8ا ههة® هه¤®
اˆهه¯, رورك, را)u -هههT%Nو
اˆهه! م"&أ تههسل تهه2 اذRو
ارc6 ةلذ8ا Fر, ³رح qههههcن
p I sرا[ y _رك(ا, !F Zا 1" أ, y pم €ا ~وXr p+ 2 y pM لا 1" أ /لT _}& (ا
eا" |ا*Zا دارأ نم , y دولAا 6ت ارم, y دو*& (ا '(ا@م, y دو*Y(ا Hق ارم لإ p+ حا,رأ
8, •راس y كدانت Hحو(ا uوY=, y p+ل: œان(ا داس L7BZا 8و( j=€ y ّp" 1: j3لT
-
- 21- 21-
-
-

َ
اقملا
:$0$ل8Dلا

ّ
Aلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
j:ردأ y –لAا 'م •ل` اZ y –لf نب L3مÄ أ y كداوب ¤كÒ 8, ‰باس, y كدانب ¤بلت
k}Y(ا 1"أ نم zبrأ y k}X(ا /لT Hح y kابر نب Œ}ب 'Ÿ اZ, y –ل-(ا t
ƒ Œاق y _}ك(اب oا jY-fا ا Z /سوم e‹2 y ك3 لT ام, 4Mئاد /لT€ا 6ل[ا ÅJ›ر
› xكš3° (•إ šر” V=°أ H•=• ر°أ !3 xY(ا lxMل*ت xاºZ y Lxب"انZاب 1xY§ jxنك( y Lxب" xcO اxم !xFZا y
1Mن(ا ~روس Q ر:q y L(اسر(ا !"!لا 1w ا Z, y Jا-ك(ا ¡ن ب ا"!3r z3 بأ y J}ك(ا
y |ا*Zا 6@Ø Í {!•F› ت 8, !FZا !رت y ~رباYZا Œو[, y ~ربا)Zاب LلMن(ا lحD y L(ا&ب(اب
t Lّن&(ا Q aرXت, y LنKا و`رت y |ا3ل(ا _انت,
ان(وسر _اق !ب *(ا و" , •وKا نم jن @ب /لT رF$ا Žب ر, y ˜ام!ق sر‚@Xت •ح
t ~راh 1: j&Xنب ²اf, y ~راF$اب ˜اب7T l3مدأ, y ˜ا{,€ا
ن !ل( #رr y L3 =اS 1: jب رب ‰ل*م jب لق e€ y L3 =اM)(ا Jاوب€ا نم ركب وب أ /T!ُ
ر`ا", y j(اومأ oا 13بس Q ‰X =أ, y j(اوحأ ‰$اب _اقأ, y j(ا*2أ ^!لاب zلrأ, y j(اوقأ
t j(ا3T كرت,
Œ!T y 'ّقوت, jن!( L@3$ا dfأ, y 'ّ`وت, sوZا ر:q نم ˜ّ,Oت, y 'ّقرZا رMT •ب(
t !F&Zا Q ~دا+B(ا oا jقEر2 y !+B-& eأ oا ŒOس, y !F¿, ق!r,
"هlج ره2^ا .R "هnKا كه%&
'ا&رهههههس2 Éا%لاN رPا)و
اهت®و لو تهننi اهم6 تهس%لو
اهههتf .ا•"kا ة# تهههنأو
نم رF"ا, y 1&ك(ا رابh ¦X =ا y Gاh€ا >سأ ا y Gام€ا Jادرس نم ³رfا
ŒdT lب"qأ, y sاولY(ا sر{ fأ, y sا·ا l3&= y 1r, Jر!(ا /لT راس نم 1ك2 y
íÍ sانKا !رت, y sار+&(ا كرMT
y 6S,, œر-2ا •ح !س€ا داس ام, y 6ل@(ا Q ّ!` •ح 1Mن(ا 'بش ام oا, كل,
t œوZا نم { !حأ راr •ح –3&(ا '@ق ام, y œو7(ا نم ³رf •ح p+&(ا Jاrأ ام,
6†(ا, y sو3ب(ا œ!ن+ y sوبكن*(ا, y ا+Bق 17نت ~رّ M$ا, y ا+BT •بت LماM$ا
ƒ ¤!$ا Q y ~!±Zا /لT كسأر, y ~!م ك( l=أ, y ~راMT •بت ~دارKا, y ˜را?م رX§
-
- 211 211
-
-

ّ
Aلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
¸¸ ¸¸ y ك*2ر ك*Xن ام e€ y ¹¹ ك*Xن ام /لT uرحا لإ 6حأ, >f Wو7(ا نم™Zا
t –رB(ا !FZا Œدان, y –3نZا رY7(ا µب ~و7(اب y ¹¹ –3*†(ا نم™Zا نم oا
م{&و اهه=ر>لا ¥هه;ن, ههة® لابج^ا d{&{= m+بن
y {رZا j7 ل7 8, y ّر†(ا jFTg 8, y ّر7(ا jX 3\ 8, y { ر$ا jM + ام LM لا 6حاr
t ;Y(اب •ر!ت j=€
y LxM7(ا لإ y Lxم€ا ‰بx& y LxMلا 6حاxr › xكž‘° (š,Ä أ ë 5eوÄ7“ با¥ x&(ا 5eوÄ7“ با¥ x&(ا› ,
5eوُ ب¥ ر°7ُ MŠ(ا t eوبر’ ;ل(, y eوبر!م sا$اY(ا /لT p¾€ y
y eاY$ا 1) م راM$ا •رسأ و( y LX3حY(ا رfi Q 6- ك2 y LX3Kاب /0ر 6ل*)(ا
l= أ y Wر!ت 8 pئا= l= أ, y Wر& رM 7(ا, y WرÐ •M B(ا y eاY ُ eاولا نم eاك(
t Jو=q 6حاr y J,ر[ Jو*( y J,رش Œو:أ
1ه;N "%هس لR "ه/8ا Œر"= ل
Xهg6 Eانلا Pاهس ةه#$8ا ل+ل
*ا\(N 'اPاهسلا B& •ه$= ها8
*ات! ما"!vاو رهههه#c= P+Kا
sوMل( jح ,ر Œdب ا Z, y Jر*(ا p3 لح راr y 6†?(ا ¡Yh –ن ح€ا •رÐ ا Z
y pساوZا Q j(اومأ ‰X =أ, y _داق 1ك( jم ا*[ y Îاح Œdب اّZ, y ~رو&7ب ˜و+بش y ~ر-نT
t دوFن(ا, Œو+&(ا Q _رك(ا LYق, y دوKا Q 1)Zا Jر†م راr
ر2اس y eا!!(ا 'م H7 ب e}*Kا /B م ا Z, y eاYh€ا قو2 !* ق WرM7(ا را[ ا Z
t 6@$ا œان(ا ˜اM&2 y 6BAا j0رOب _اقأ, y !ن(اب HM”&2 y !نلا نم دو*(ا
}2 y ªاMك$ا jب 1"qأ •ح jTار-fا Q ˜رMT /†ق y ªابر+ك(ا –B-كم eو&دا
t ªا3بh€ا bTأ lما=
t ˜رم #8i ~رBT LبرF-(ا ا+3لT ^ر`أ y ~رd(ا –B-كم
/Bم y L ا+ن(ا ×لب •ح º1م 8, º1: اM 2 y L ا,ر(ا ~ر): نم bSÈ!حZا ¦* ب HM T
لإ p" !حأ ر2اس y ªاTد ÃX ح Q ر- Xت l= أ, y ªا*نr لإ دا!?ب نم 1ب نح نب ا ! wأ
y !(اAا !FZا jب كر!3( y !حا, ¤ !ح 6ل[ Q y ر+ش jحا,ر, y ر+ش ˜{,!h y رYم
Q j3 M3ت نب ا '0,, y !FZا لإ !» ل°Kاب 1r, y Lن&(ا _امإ ! wأ HT د ام y Lن حZا 8و(
-
- 216 216
-
-

ّ
Aلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ا Z, y !"ا¯, ر2ا& R j= € y !سا2 y !:ار(ا ªاZا eأ pلTا, t j= امE pل*(اب gب 2 y L= اg=g(ا
ر2اس, y LX3Xf ا ¾€ y LX3Kا رحب(ا z@س /لT l3 7ب y ªا3ح€ا 6ل@م راr y ªاZا ^ر`
t رحن(ا /لT ½رك-(ا نم '0و2 yرحب(ا •اق لإ ر!(ا
Fر>لا ههZ jجر ¿pجر 1ههكN اهه=ر>لا ههZ jههت® ةهه2اهو
نVت y نسو(ا jب لh نم ا y نM)(ا '2 !ت #وس y داX= كم ون( ام أ y داقر(ا >): ا
t LT!ب Lبرا., L*:ر, y L*مد, LTرش ~ا3$ا 1ب y L&لf, £L&ب(, y L&ب:, L&ل` ~ا3$ا
ƒ Œاق, y ان لMT رVن3( 1M*(اب ا= رمأ oا ا›ن° لُبُ س špُ+¥ ن›ž !š+› ن° ( ا5ن3ž 2 ا,ُ !5"ا› ` 5نž dº(ا› , y
~ا3$ا xQ eاكم 8 yk}2, رب, y kاX:, Œا†=, y د}`, ;xr, y دا+`, ~!37T ~ا3$ا2
t Œ,d±Mل( ا3=!(ا Lل2اح Q !*7م 8, y Œو&ك(ا Œو:•(
'ام8ا ههZو 5ا%kا ههZ +& 'ا{/(8ا F"حR تههنأ هه•«
ق}@=ا LV$ ا ¾€ yركش, ªاTد ,أ y ر:q, ~ªارق y رFX(ا نم ر`€ا 6ل[ Q أ!با
t ¹¹ ا"روكب Q Uم€ oا كراب ¸¸ ƒ •نت 8, y ا"رو:, نم >@(ا
y د{ ر? x>@(ا y LxبBf كx=O: y Lxبرf كxبلق, y Lx:رش jx=O: y Lx:رح xQ Rا*(ا
l= أ, y ŒوÐ pئا+ب(ا, y ŒوYت دوس€ا,y p+M+ ªاولا, y p- M- ªاZا, y !Bن WرM7(ا,
Œوx&: y Jو*( J,ر[ y pئا" pئا= y Êا*م 8, ~دابT رxمأ xQ 8 y ÊارX(ا /لT Lx)`
t Œو:أ
e€ y HT!ب(ا •`الا œ,اس, نم ان Tد, y HTرB(ا Jا@Aا sا;= /لT Ã73-سا
اولw xp¾€ y pIاxrأ xاZ اون", ا xM2 ƒ اx+Tابت€ Œو7ت y Lx*!ب(ا LxM+ل( وxT!ت y Lx*رB(ا
t pIاوr pIر p"ا!+2 y pIا@f Rا*ل( او7(أ, ypIا-:
p+2 y ‰باوس L(}†(ا Q pل e€ y –(اوAا 'م او=وك eOب او0ر y –(او&(ا 1"أ,
او:رت, اوب+2 y p+*Ÿ€ 9>f p+ 32 oا pلT و(, y ‰ب i ‰ $ا نT y قرام 1: e,!3Y-
t p+Sا*ب=ا oا ˜ر: نك(, y p+Sاh€ 9>f pI oا دارأ و(, y p+*F†م
y aابر(ا xQ _ا7Zا رxSi راM$ا, y كولZا jxب:ر2 y كول, jxماK ¦x* jx-MI œرX(ا
ƒ aا3&(اب Jر†2
-
- 21@ 21@
-
-

ّ
Aلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
رابUلا Bªا اذR Fر, 7+هههس راx وأ كههههههت§ EرNأ
x« y اح{ حxYم اxF{ب!م y اxح7نم 477. y >x&X-(ا Jا-: y رxر` نxبا ك( _!7
8 t j32 أر7ت 8, y j3X@Yت
« y jن&حأ, jب ا-: 1©أ ام ˜رد jلل2 y Lنس bS}S Q Wراب(ا z- 2 رFح نب ا –º(أ
t –س€ا 'م y #د j=O: y #ر(ا Q jلM¿
5eوÇنÄ V› 8• إ špُ" » e•إ› , ¥ H“=ا› م° أ 8•إ 5Jا›-ž كŠ (ا 5eوُ M°لš*› 8 5 eوÇ3Å مÄ أ špُ+šنž م› , t
ة)ابهO :ه@8ا :! هZ .ا6 +لو Bckاو Œ+$لا Z ما"!^ا B& راسل
ªاM& (ا Q را[أ, y ~را3& (ا ²ر€ا Q رº3س y رم ا?م _و 1: y ربا)م ر2 اك(ا اd"
y JرBت, 1x:Oت eأ 8إ 1xMT ك(ام, y Lx`ا`E كªاZ, y Lx`}S كªاd?( 1x*` y ~را3@(ا
t 6*لت, و+لت,
*ا• jهه%N ابههصلا لهه#, لو
jهه%#ت,و هه•/Šا 1هه2 رههc,
اههتنNP "هه! —ههO Xهه6ركNو
اهه,ررN "هه! Xههنgج 1هه2 ·pgN
1f !ت ì y eومO& 8 eوبر7Zا, 1M *(ا _O& ت, y e,ر-X 8 Lك ئ}Zا, ر- Xت l= أ
رابh كن T ¦X =ا y Lن&(ا رY= Q l q,أ 1" y Lنس€اب oا sاq Q lن *[ 1" yLن Kا
اqاMل2 كاTد >Aا HTاد, y 'M&ت 1+2 ك= qأ Q eّqأ LCg*(ا Œ}ب2 y Œو&: ا y ŒوMAا
t •ر&ت 8 šp”ك3• 3š حُ ا› Mž( šp”:ا›T› د ا°q•إ “Œوُسº رلž(›, ž jºلž( او”ب3• F›-Š سا اوُ ن› مi 5نždº(ا ا›+Ç ° أ ا›
Lنس y اIوhرم كر!ت eأ LبSو-Zا pئاg*ل( !ب8, y اIول@م Œانت eأ Lب+-لZا pM+ل( !ب8,
t Œّوح-ت 8 L3†ق, y Œّ!ب-ت 8
™•[ كهه%لR •ههس8ا hا F{ج ¯Pا{ههه8ا6 اهه=ا;8ا Œر, .Rو
Jاd*(ا2 y 6x@Aا Jو:ر, y 6*xY(ا Œا+&- xسا, y 6ل7(ا !xقوت LxMلا eأ pلTا,
راr, y |ا*Zا راوسأ ا I pح-قا y Lمراr L CgT, y Lم راT L „ ˜!نT نم, t JdT LMلاب
t |ا3ل(ا LYق j\رات
لإ ³ا-® y L3(ا?(ا Gام€ا, y L3(ا*(ا ŒEانZا e€ y bX(اAا 'م ا,!*قا bXل±-Mل( 172
t ~را!ب !FZا Œان3( y ~راب` sاك-2, y ˜راّ وم p„
-
- 219 219
-
-

ّ
Aلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
نم ^رك(ا در[ا, y ك3 ن3T نم _ون(ا z&ما y pئالا 13 7)(ا, y pئان(ا Œو&كل( 1ق ,
نم 'م 6)ت •ح y ~ر@f }*(ا رو= نم ^رت ن(, y ~ر@ق ~g*(ا ªام نم Œانت نل2 y ك3نX`
t 6ب&(اب cOت, y 6¯ ام 1*Xت, y 6S,
5رح اهههPروأ .أ تمههس!أ
Bههcت0اN ههÄ8ا *ان هه¤N اهه2R
اهه2 لهه6 ههZ hا تلDههس اذR
اcهههصلا oا2 £رÊ ةهههمr
¾ههsا!و مpA ههت§ ةههحا!و
¶sارتههساN FPرلا راS EراN وأ
¶ههsا/نلاو ههÄ8ا تن jههت2أ
¶ههsu *+! ههاrا0 اهه2 zة2{&و
xQ xp¿}Xh /لT eوX:ا*(ا Ox&±3(, y pxM7(ا Œوxrوب y pxMلا Jابرأ Oxن+3ل2 8أ
ن !قار(ا ª8™ل 1ق , y ¦ ر*(ا p+ مو= 1†X(ا sوكلم !ن T p ل 'X B نل2 y ¦3 †$ا
›bžX“ (ا›±Š(ا › ' ›م ا,ُ !ُ*Š قا°2 n~¥ ر›م ° Œ¥,° أ “دوُ*Ä7Š (ا•ب š p ”-3ž 0›ر šp Äكº =إ ŒاMك(ا sا`رد لإ اوx{بx”+2
t 8ا7S, 42اXf ا,رX=ا, y 8اX[أ Lل3†X(ا /لT اوبرد, y 8ا`ر, —ªا&=
-
- 220 220
-
-
ينرقلا تاـماقم
qlــsDـلا :ــــم
َ
اـقم

ِ
ه0
ِ

َ
ن #
ْ
َ> dُ sَ
ْ
D
َ
" ام
َ
َ
ّ
ن
ِ
|
َ
? dْ sَ
ْ
D
َ
" #
ْ
م
َ
َ
و 
Xههgc%M ههH)اذك) تل{ن ههWR
ا+®P+جو m"=^ا 1ه2 *اجرلا P+ج
PوPر2 *احرتلا 1ه&و Fر#لا 1ه&
P+Kا لو ا+نا6 pN .اهسلا 1ه2
Œوس ر(ا eأ كب& ح, y Œqر ‰لf 1± ب(ا, y Œd= 13 ±ب(ا y 1± ب(ا نم qا*-س ا
اqإ y JاوxY(ا !x7X eأ اx+نM2 y sام}T jلÓ /لT j( e€ y sام }T اqإ 1x3±ب(ا lx3(,
y ˜ر!r قا0 –3 †(ا ^أر اqإ, y Jان`€ا L mر !ن T y Jاب x&(ا ر) ك” , y Jاب(ا قرÄ[
³ر±3( y راdT€ا ر) ك eأ ا+ نم, y ~>ح Q '7 , y ~رر*Bق ˜ول*-2 y ˜رمأ j3 لT •ب -(ا,
t L2}Aا لوت j=O: ال { و", اI ˜ّو= y L2ا3†ب _اق اqإ, y را@f€ا ˜d" نم j&X=
'F Xت y ر!7(ا نم #ر? jم ا*[ ^أر اqإ 'F X- y داY -ق8ا k!C, y داو`€ا _d
ام •ب ا Œا72 y ˜!ب: قاX=‡اب '@ق !ق, y ˜!(, 13Ó /r,أ y ر±r ا+3fأ /لT ªا&نAا
#اØ 8, y zئاYن(ا ك32 رS™ت ام y #اØ امأ /BØ امأ y #}-Zا ا+أ ا y #ارس‡ا اd"
j(ام '† oا j wر p"!حأ eا: y !+-¯, j(ام ÃX§, y !Y-7 eا: نم ن أ y zئا†X(ا
اx+3لT Äأ5 ر732 y ~ّرم Lنxس 1x: xQ y ~ّرxY(ا ³ر±ُ x« y ~{ رžh /لT dxf™ }‘ž ( y ˜رُ xr xQ
y 13 ل(ا لإ kابY(ا نم j7مر !& –3 hر(ا eا: y sاما-(ا oا sاMلكب qوTأ, y sاqو*Zا
y –ل` #ر& م 1: p+ 32 y –لf p" !*ب نم –ل±2 y 1 و(ا وب أ ر" !(ا eأ pل* j= €
ts8g(ا ˜d" نم •!ت>( y sاوم€ا •راYم Q ركX- 8, y sاب`, Ý}S _و3(ا Q 1:O
t ªابد€ا ¦*ب ا+*© !72 y ª}±ب(ا رابfأ امأ
yJا3)(ا قg >72 ˜رSإ /لT 1f!2 y Jاب(ا ‰ل? eأ H&=, j-3ب 1fد À}3Ó eأ ا+نM2
–x3Ø كx:رتأ 8 oا, Œاق, y ~{gح, jx@بر, À}بح dxfأ x« y ~gبf Lx*@ق 1x3±ب(ا j(,ان2
t Lل3ح 1كب 4نم™م •,رت ,أ y Lل3ل(ا ˜d" 4Mل&م
j`و( pكM*@= ا ¼إ ƒ Œاق, y ارو&. 4موM+م •ل` « y j2 و3†( _ا*@(ا 13 Ó _{!ق,
z- X pل2 y 13 ل(ا pل¬أ !ق, y 13 Ó Jاب >72 قر[, y اروكش 8, — ªاg` pكنم ! ر= 8 oا
-
- 221 221
-
-
qlsDلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
اqإ eوحرX او=ا: نم نأ ƒ >&: sوYب >7X(ا kاY2 y jباFح '2ر R, y jباب 13±ب(ا
t ا2ا$إ œان(ا eو(O& 8 نd(ا 'م اوتام ƒ j(و7ب 13±ب(ا در2 y ا2ا30أ ا,أر
y رابك(ا ªا3نh€ا نxم xاI zب xrأ x•ح y راند –(أ Lئام À}3Ó ªارEو(ا !xحأ /x@Tأ,
1X[, L`,E W!نT, y >)كب و" ام oا, ƒ Œا72 y >بك(ا ×لبZا ك( 4‘3ن" y j=ا>` j( Œا72
كب 3[أ ام y HÅمأ, l= أ ¶Oب ƒ Œاق, y ارارم jلºبق y اراند ا+ نم ³ر\ eأ دارأ اq‹2 y >?r
t ا-3م كب3[أ ام, y اّ 3ح
p"ر!(ا e€ y Ž@ش, رو`, y Žلh اd" Œا72 y Ž72 4„رد •@Tأ 13±ب( >72 Œاق,
y |ام _!¿ eأ !xر-2 y –(أ Lئام لإ x« y –(أ لإ !xg x« y px"رد Lئام y px"ر!(ا 'xم
y ام !*م كل)م >rأ •ح ¤ب (أ نل2 y ا „رد l3 @Tأ •=أ ²ر2ا, y |ا™&ب |ا3T •وÐ,
t ا{نž م •3ل2 انّBh نم, y انT 1حرا2 انB?ت eأ !رت l=O2
y j3 xrو j( Œاق, y ˜ªاdح •ل`, y ˜ªا!h j( _!72 1x3Ó /لT Œو:أ 1x`ر 1xfد,
ا y _ا*@ل( ا+ل: 1ب ƒ Œو:€ا Œاق y ªاو+ل( 4)لS, y ªاMل( 4)لS, y ªاd?ل( كن@ب ¤لS 1*`ا
y رd. رdنم ا=أ ƒ 13±ب(ا Œا72 y ËX #وس ªاولا, y Ëن #وس ªاZا e€ y _ارك(ا !3س
t رdTأ !72 رd=أ نم,
ك(ام ƒ Œاق 9ركبم jxx-‘` e‹2 y راd=‡ا pئاد y راdT€ا xx>): 1xx3±ب(ا eأ pلTا,
y 63 حر-(ا H&= –3 0 jب 1ح اqإ y sرfOت oا كا!" ƒ Œاق —}3لق sO@بأ eإ, ylم !7ت
jx3لT 1xfد اqإ, y قراxس jx=O: ˜iر y قرا[ jx-3ب قر[ eإ, y 63xYT _و اd" ƒ Œاق,
y ˜رابfأ نT –3 †(ا ŒO& 8, y _اYAا, 6&(ا jل"أ /لT ر) :أ, y _}ك(ا 1لق –3 †(ا
yا"اYحأ 8إ ~>ب: 8, ~>?r l3ب(ا Q كر- 8 ˜ارت, y ˜را!ب دو*7(ا, _ا37(ا >): ˜ارت 1ب
eأ, y ر qا*Zا ر:q jن د ¡7 = اqإ y ا" اT,, ا+ @ب0 !ق L7 Xن(اب Lق }T j( ام #ر* و+ 2
˜!, jب ل7ب رك=أ y j(ام نم ªHB( ²ر*-(ا !حأ دارأ اq‹2 y >Y7-(ا نم pل& 8 eا&=‡ا
‚8إ, y j`اح 1ك( رd*(ا O3 " !ق y j= اوfإ نم و(, رO)(اب df€ا, L3 M$ا ر+¬أ, y j“=ا&(,
قو7$ا Œاق y 6h ار j3 (إ !2 ,, y 6(ا[ ˜اتأ e‹2 y L` اFل(ا, 6†?(ا 1M*-س ا š !•F› šp °(
y œان(ا لإ ³ا-§ 8 نxم y œان(ا x>f xáم كx3لT !x3*, y ~>بx: sا`ا$ا, y ˜>):
t œاب(ا jنT –: نم p+ل†2أ,
-
- 222 222
-
-
qlsDلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
yŒاوح€ا >?-ب !حأ pل* 8 j=‹2 y ŒاZا ÃX- eاوfإ ا pك3لT ƒ 13±ب(ا ااr, نم,
y ك(اوfأ, كماMTأ ك*م –7 ن(, y ك(ام 8إ ك*Xن ن(, y Œاح لإ Œاح نم ا3 =!(ا,
‰لhأ, y˜راند كx&مأ نxم oا pxحر2 y eاوT€ا Lلق, y eامg(ا 6ل7ت eاوfإ اx ا,ر:qا,
ان :ردأ !7 2 y داو`€ا 6" dم j= ‹2 y داY-ق8اب pك3ل*2 y ˜رار?(ا ا3 =!(ا jT !Ø R, y˜راد
6"dت }‘ž ( yªاZا Jرش Q •ح e,!Y-7, y bح@(ا eول3ك او=ا: y b$اY(ا نم 4ماوقأ
eا: نxم px+نم, y JاBf€ا /لT _ان, y Jار-(ا Êر-X eا: نxم px+نم, y ªاب" xpلاوقأ
4موق l:ردأ !ق, ƒ Œو7 « y ˜!ساح ŒاZا 'Mب Ã3?3( y ~!حا, _و3(ا Q y Lب`وب HX-ك
j- S!ح اqإ p" !حأ eا:,y ªا!?(ا نT رو@X(اب eوX-ك, y ªاBT }ب eومان y ªا3(,€ا نم
y _ا@Ó xا¿او+ش نxT اx+M@f, y _}Zا !xشأ اx+م8 y _ا*[ ªارBب ªوÙ x&(اب ~رام€ا jُ x&X=
j- S!ح y را3f€ا نم 43(,, y رارب€ا نم 9!بT l: ردأ !7 (, y _امgب ا ¿ابhر نT ا+ {مE,
ا" او" ا+ 3@* ن( ا ل p&قأ, y N3 بو-(اب j&X= /لT '`ر2 y ~را3f ªارBب y ~رام€ا j&X=
y Œو†X(ا او:رت y Œو7*(ا px+نم lحxr xاZ _و7(ا e€ y Nx3@ب(ا نxم Lx*@ق sدارأ و(,
y ~!"اg(ا ~!Y-7Zا y ~!با*(ا ½رم ان:ردأ !7(, y Œو+` #ر&م 1: نم pلاومأ اوVXح,
ªار, ا+-*0, y Œار ال 'M-`ا اq‹2 y ¡YØ, pلT ك(q Q ال, y ¡XYX(ا '3بت l=ا:,
y راM$ا OM¬ اqإ y oا ا+wر l=ا:, y ŒابKا Œ,gت •ح Œاg 8 oاب lM&قأ, y ŒاXق€ا
dxfOت lx=ا:, y راب@xr8ا, 1xMح-(ا ˜دّو*-( y را!(ا xQ ªاZا eا: و(, ªاZاب jx3لT sO@با
'@ ق 'M Ð y ^ر7(ا b ب HB Ò l= ا:, y > @X(ا gب Aا: ا+ ل*F-2 y > *B(ا نم L(ا±ن(ا
!ق , 8إ y ªا&Zا cO }2 y j- *© 6- sرم اqإ, y jت dfأ 9دوT s!`, اM ل:, y^رX(ا
y _ا€ا #,رxr sر:dت اqإ y 6xYن(ا 6x"d, y 6x*-(ا eو+ نxك( y ªا3T‡ا اx+:ردأ
jب وS j3 لT H7 ب y ا>Yب _ا€اب eا: y ا>ب: 4±3ش l: ردأ !ق , ƒ Œاق y _اوT€ا Œو[,
•ح yL*قرب j[اf Jو)(ا قرîا اMلك2 y اما&قأ, 4=او(أ Jو)(ا zبrأ •ح y اماT نرBT
1: 4بوS p" !حأ • X y ن رdنZا eوّ ب§ 8 y ن رdبZا نم _وق ªا` « y L* 7ب Lئام راr
_اT ÃX ح Q eا:, y !Y-7Zا !م اح l: ردأ !7 (, ƒ Œاق y _}Zا, Jاd*(ا #ا\ 8, y
1w ا<ر, y sاولX(ا Q 432اح HBC eا:, y sاونس رBT ˜mاdح j*م l37ب y !+-¯ ŒاZا
4rرح y jسأر l® ا+ ل*` _ا= اq‹2 y LM 3fو(ا 6ق او*(ا نم 42وf y L Cرك(ا ˜!3ب ˜ªاdح
-
- 223 223
-
-
qlsDلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
_!T, y ŒاZا ÃxXح /لT oا px+wر p+xrرح رxV=ا2 y jxسOب, قراx&(ا ر!h نxم اx+3لT
/كب « y p لا< ان (ام eرا7 8 ك(d(, y p لاح نم ان (اح ن O2 y Œا`ر(ا _ولب p" رار-hا
#ارسإ ر) :أ ام, y–لس نم رابfأ ن&حأ ام Œو7 dfأ, y –ل-Ø jT}0أ sدا: •ح
t –لAا ª8™"
-
- 224 224
-
-
qlsDلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
nMاـJـ0ـلا :ــــم
َ
اـقم
 #
T
م
ِ
ْkم
ُ

َ
8
ُ
ه
َ
و IَPن
ُ
/
ْ
و
َ
/
E
ر
َ
]َO #
ْ
م
ِ
اQ
`
ِ
لا&
َ
dَ م
ِ
َ> #
ْ
م
َ
:
`
َ
D
ِ
ّ
$
َ
o
`

َ
$7
َ
ه
ُ
َ
ّ
C
َ
$
ِ
$Q
ُْ
C
َ
ل
َ
?
U
َ
8
ُ
لم
َ
ْ
J
َ
" ا8
ُ
نا
َ
] ام
َ
#
ِ
0
َ
7
ْ
َ
4
ِ
ب م
ْ
ُ
هر
َ
e
ْ
َ
/ م
ْ ُ
A
َ
ّ
C
َ
"
ِ

َْ
C
َ
ل
َ
و 
oا$, اهه2 لهه(c, ما=^ا dP
Éا%لا ةهههه•Pاk d{Á لو
oاT#لا Xهكح اذR …هسcن :ه3و
oا#) اهه%ن"لا •Pا+k اههمN
y _وVكم eg$ا نم و+ 2 y _وM?(ا j- ك¾أ !ق y _وM+م 1` ر ا= ªا` ƒ W,ار(ا Œاق
y eا@3B(ا ان ب درXت, y œان‡ا, ر,ر&(ا ان م 6"q, y œOب(ا ان ب 1ح y œان(ا ا+أ ƒ Œا72
Jاd*(ا اd" ان T #رY y !!س j أر y !3 شر 1`ر pكنم 1+2 y eاgح€ا p3 w ا=ا7سO2
y 6 ر?(ا 1`ر(ا ا+ أ ƒ Œا72 y انس ا= ;:أ و" , y ان T Jون y ان م N3 ش _ا72 y ! !B(ا
y6Y*(ا 8إ كنم ‰ب R كارأ, y 6Yن(ا, p?(ا, y 6rو(ا, pلا اوكBت y 63FT ك=Oش
y eا&=‡ا نT LBحو(ا در@, y eاgح€ا 6"d j=‹2 y eiر7(ا أر7ت امأ y نwر(ا اوT!ت امأ
اx0ر(ا y ر,رx&(ا 6ل` xQ y روم€ا pxVTأ نxم eإ y pلx&ت, !*x&-( y px+2ا, pلTا x«
ر,!7Zاب نم Eون: j= أ و(, y sام !7 2 y sا2 ام /لT –س Oت }2 y ر,dحZا Jان-`ا, y
_}كب p- ¿ 8, y 17 نت, j „ 1M ® 8, y 1ب 7 •ح 1ب7-&Zا كرتا, y sا+3نKا, 6" d(ا
ÃxX® اx+32 y را:q€اب كx3لT, y دا*xس‡اب HxVح, y داxس نxم 8إ !x&§ }2 y داx&$ا
ا ¾‹2 y LTان7(اب ك3 لT, y را3f€ا LFI, y رارب€ا •= Äأ H" , y رارش€ا '2 !ت, y راMT€ا
y 1[ اب(اب ك- ل?ش 8إ, y ‰ $اب ك& X= 1? شا, y ق!Y (اب كب لق •ما, y LT ا†ب zب رأ
y e!ب Q Lحr نم y ك3(إ ا+قاس –3:, y ك3لT oا p*= Q رك2, y 1[ا*(ا: lحبrأ,
نم pلس, y نحZا نم #رr ام 'م y ن@2, 6"اوم, y نكس Q Lحار, y ن[, Q نمأ,
,أ Í ك3 ن3T Q ا3 =!(ا Eون: ! رت 1" y ك ! bب U(ا p* ن(ا Q ك&X= ŒOسا, y áX(ا
ك3 ل`ر Q ªار"g(ا روYق ,أ Í ك ! Q e,راق Œاومأ Í ك3 =qأ Q ‰B مد ‰ئا!ح ,أ Í
Œ}حل( ك- 2ر*م,y_}س‡ا LM*= 'م y ك3 2, ك=ا&(, كX=Oب ^ر&: كلم Wر-Bت 1",
ك( !{ +م, y ادو+ش xbنب, y اد,! À8ام كا@Tأ x« y _}*(ا كلMل( كx-Tا[, y _ار$ا,
-
- 22- 22-
-
-
nMاJ0لا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ªا& ك(ا, ªا,!(ا, y ªاولا, ªاZا, ªاd?(ا LM *= ر: qا, t ا!ر2 ا!3ح, lن : !ق , y ا!3+Ò y
t ªا7B(ا '2د, y ª}ب(ا #رr 'م ªانلا, ªا3†(ا,
1ب ا72 y رارس€ا نم ا+ 32 ام #ر*ت 8 l= O2 y را!قأ نم ك3 لT ^ر` ا < kر2ا «
نم 1ك( رX hا, y ªا&Zا رV-نت }2 lحبrأ اqإ, y ;Y(اب L3 لب(ا 1ب اق, y ركB(اب LM*ن(ا
y eارX?(اب Lxنما)(ا ˜ر‚XT, y eا?0€ا نxم 4*ب xس كxبلق 1x&hا, y ªاxسأ, كx7ح xQ رّ xYق
LTا&(ا, y L32اك(ا LB3*(ا, y L32ا*(ا /لT كبر !wا, y 1لZا در@ j=‹2 y 1M*(ا Q كM¾ا,
1`ر نم ²ر€ا Q p:, y !372, ! ر[, y ! رش, !3 ح, نم ²ر€ا Q pك2 y L32اY(ا
eو-Xم, y eو!م, eوب?م, y eوFx&م نxم px:, y x6¾ jxكلم, y 6لxس Œام, y 6لh
p3(€ا ²رZا, y ½ر?(ا jمE} نم, y p3-, p37T, y p37س نم p:, y eون’,
H" , y kا3r 8, ا+ 32 6±r 8 y kار(ا ا+7XYت y kا-X< L2 رh ~ا3$ا eأ pلTا,
ƒ œرا2 نبا Œاق اM:
لههههiو {ههههب[و oا2
ههههœر ةههههم(ن 'رc6
لهههج^ا Xههه%(نلا Œاذ
لهههه#2 ههههWR ت! .R
كلX(ا, y روXh Jر 6x=dل( y ر,رx&(ا نxم kا-Xم xpلا نxم Jاب 1xك( eأ pلTا,
ر,! نم HX ك, y ~ر&: jن T •?ت ^ر&: كلم, y روم€ا 6ق او*ب Wر!ت 8 l= أ, y
رxV-نت 8, y Ýداو$ا 'xقو-ت 8, y ~رx&ح اx3=!(ا /لT كx&X= 6x"dت }2 y ~ر@ق رxحب(ا
l3ب, y –رش –حYم ا3=!(ا نT ك3ن?, y Ýراول( 'MF-( ك&X= _ر® 8, y Ýراوك(ا
t –3V= JوS, y –3hر, ªام Eو:, y –3Xf •ا-م, y –3@(
lحبxrأ اqإ, y را:q€ا L3(!3xr xQ ªا,!(ا 1x: ªا,!(ا, y راك2€ا LxكلÂ L(g*(ا,
lلYح !7 2 y كب&كب •²ار y كبرس Q نم i l= أ, y كب لق Q كانh, y كب ر( 4*ئا[
t ~دا3&(ا l?لب, y ~داg(ا lل=, y ~دا*&(ا /لT
t LTا[ ا+ل*`ا2 y LTاس ّ p" W,ا&ت 8 y LTا!f ا3=!(ا eأ pلTا,
•T oا كاg` ƒ j( Œاق, y jV$ ن&ح, y jVXلب 6FTأ y jVT, نم /+ -=ا اMل2
t ªاg*(ا #رشأ W!نT كم}: راr !72 y ªاgKا 1†2أ
-
- 221 221
-
-
nMاJ0لا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
n!ــ5لا !ـJب }رــVلا :ــم
َ
اـقم
 ار
`
0
ْ ُ
"
E
ر0
ْ
ُ>
َ
!
ْ
J
َ
ب ه
ُ
َ
ّ
للا dُ
َ

َْ

َ

Bهههههس& .+ك= £رN Bهههههس&
Bههههههس() انههههههسcنأ ل(ن
اهههسcنلا _ههه;#= …® تx اذR d{Á pN
اهسË= اذR £رN 1ه2 oر8ا .+ك= اه2 ]ر!DN
رxFX(ا ا!ب _}V(ا !x-شا اqإ, y 'x@7=ا 1xب$ا !x-شا اqإ, y 'x&تا رxم€ا قا0 اqإ
'@س, y 1¬, ªام OMV(ا !* ب y L3 0ار ك&X= نك-ل2 y L3 0اق LMكح, y L3 0ام Lنس y
Q !ئا!B(ا l?(اب نم اy ˜{ !:, j0رم, y jZأ نم /كب نم ا y 1[, ¤3h Žح7(ا !*ب,
ƒ ˜!نT نم رxمأ ,أ z-X(اب cO eأ oا /&T y ˜!r, ˜در
اههgتن&أ ههZ mرÁ رهه=Pا#8ا dP
اهgتهابتناو هH& ةهTمA هH) اه2
-ههلابلا -ههلا[ لR ä%به, لو
Éاح ~R *اح 1ههه2 hا رههI%U=
kرB= Rأ sأرق ام أ y كرك2 kرأ, y كرمأ 1È+س y كرdT ك= gح ~ر)ك( ان 2رT ام
Rأ 'M&ت l=أ, y kرÒ ر&3(ا ا3=د Q, y kر&ت 1م€ا RاT Q, y kرXت 8أ y كر!r ك(
Q y Jوك& م eg$ا نم j* مد, y Jوكنم و" , ÊاT, y Jو@Aا اك ش نم ا y kرB=
t Jوأ ²رZ ªاXش دراب(ا 1&-?Zا Q, y Jو7* •3T ªا,د –سو ¡3Mق
اهههن%/ن= هههÌ 'ارمUلا اههن%† لو اههنبهذ= ههتÛ
y ªارxس ªار†(ا !x*ب, y ªاfر ~!Bل(, y ªام OxMVل(, y ªا,د Lل*ل(, y ªاXش ²رMل(
z- X /سوم _امأ رحب(ا, y 13 لV(ا 1V(ا: ر&3(اب zبYت 13 لAا را= y ªا30 _}V(ا !* ب,
t 13لKا –@لب Ý})(ا sاMلV(ا نم ³ر\ •م نب •=و, y 13ب&(ا
/Bî, y رابشأ L2ا&م /لT p" ‰Å !žY(ا Œا72 y راXك(ا jب aاحأ y را?(ا Q را-±Zا
t ان*© اM: ان3M§, y ان*M& و", y ان*م oا eإ y را+7(اب ‰Sاو(ا Œا72 y رام!(ا نم
-
- 226 226
-
-
!Jب }رVلا :م
َ
اقم
n!5لا
ينرقلا تاـماقم
رهههه%Uلاو ماههه=^ا -ههه
…جرN Fر, .أ EDههههه%,أ
رههههه„تن= hا رههه2أو
ر"هههه#لاو hا 1هههه=DN
y او@لh ر!7(ا L(O&م Q,yاو@ب" _™B(ا /لT, y او@7س œO3(ا ¦3 †ح Q نZ 1ق
'2 ر « y ªا†مر(ا /لT 6ح& Œ}ب eا: y او@نق ام !* ب نم ¤3 ?(ا Œgxن j= أ اوMلTا
xQ 4=وFx&م –xسو eا:t ªاMx&(ا sوxr ²ر€ا •اxŸإ, y ªا!ن(ا 'x2ر( Lxب*ك(ا /لT
y jكلُم Œ!*(اب رB= « y Lكم Q pن?(ا /Tر رMT eا: y gg*(ا !*ب رYم كلم « yg3ل"!(ا
t jº:د, eا3?@(ا kرr ‰حس, y jºك2, روKا 1بح '@ق Wd(ا و", y Lك¥&(ا jŸاب l*ب[,
Q j= أ pل*ت Rأ y eار+س و", sاب, y eا>ح و", zبrأ, y eاgح€ا j- „اد نم ا
6x@Aا j(g(E, y ˜ا7شأ, Jرك(ا jx7لقأ, y ˜ان0أ, xpلا ˜!" نxم اx y eOش j( _و 1x:
t ˜اTد اqإ ر@†Zا 63¯ نم l3&=أ y ˜اكبأ,
]+#لا ED%لا B& تمت0ا اذR
تنDههم3او هراههك8ا تهن3وأو
…(cن رهTلا 7اهه$كنل ره, “و
•+A كهن2 ¼+ههن! B& Œاهه,أ
تهههان, .Rو 'ا•Pاههkا له6و
:ه%حرلا ر"هصلا jه) ها bاMو
]+هه;4ا اهgن6ا2أ هZ تهسرأو
:ه=ر^ا jهتهه%« F"ههجأ اه2و
:ه%/تهس8ا tهه%;لا jهه) ه1L
:هه=ر! £رN هاr *+هههO+مN
t 9رمأ ك(q !*ب Ý!§ oا ‚1*( Wر!ت 8, y 9ر& ر&T !*ب oا 1*F3س
Wd(ا y ند}Kا قوس Ž7&3س, y ن;F-Zا sا=اg=E Q y bسوبحZا !3ق ر&كن3س
sاfرr نك&ت, y /ما€ا sا=أ أ!¿, y /ما-3(ا 'مد z&M3س, y bبd*Zا دول` jب او*@ق
_,! ن( y 9!مرس !37(ا Q 4سوب. sرYبأ 1" y 9!بأ ر7X(ا Q 9>72 lأر 1" t لاك)(ا
t 9!Mr 9در2 9!حأ كان" e€ ر†(ا
}بyا`ر2 àp" 1: نم, y ا`رÕ ‰3 0 1: نم j( oا 1*` راX?-س8ا نم ر) :أ نم
Œاب(ا kرB, y Œاوح€ا zلYت, y Œاو"€ا 1+&ت, y Œا7S€ا 1M® oاب 8إ ~وق 8, Œوح
Žح7(ا رBب, y ŒابKا œ,mر /لT ˜درا@ قداr zبYب 13 ل(ا رBب t Œ}Kا ,q /0ر,
ƒ Œا.€ا, ق}م‡ا jنT 1g y Œا< >7X(ا رBب, y Œامر(ا قاMTأ Q j7ح} y Œ8E ªا<
-
- 22@ 22@
-
-
!Jب }رVلا :م
َ
اقم
n!5لا
ينرقلا تاـماقم
]+هههههنلا "هههن& ED%, ل
:هه;[ ]ان اهه2 اذR ˆههOاو
jلvا sور 1ههههههه2 £ر,و
]ركلا +Á ةهههجرN 1ههه2
:ههههه/(لا +هههه)أ .ا2{لاN
:سههههت§ ل …هc‡اهههه;ل
oا eإ, y Lx=و*Zا Œ{ gxxنت y Lx=,™Zا ر!ق /لT eإ, y ~!م y ~!ش 1xك( eأ pلTا,
t ªا`ر(ا ¡(اf, y ªاT!(ا قداYب y ª}ب(ا ³ر±-&
tركX(ا j3بنت, y ركB(ا 6ل`, y ر:d(ا رار!-سا, y ;ك(ا Lباqإ !ئا!B(ا Q eأ pلTا,
ام /لT –سOت 8, y كر-*Zا ‰30 !نT كر!r kرشا, y كرب pلا اqإ كبل7ب 1حرا2
y كلX(ا eار,د 'م ªHش _,! 8 j=أ pلTا, y كرد اM3لT _وMلاب •3ل2 y كل" نم, /†م
y 1بx&(ا كxب lxقا0 اq‹2 t ك( x>f Lب3xYZا, y كxب ‰x2رأ ~!B(ا eوكت eأ /x&T,
t 1`, gT oا لإ OKا2 y 13$ا كب l*@7=ا,
ك3 (إ رVن oا 1*(, yLM37م كب احرب /7بت 8, y LC!-&م l&3( !ئا!B(ا eأ pلTا,
#وx&2 y Œاو"€ا كx3لT _,!ت ن(, y Œاكشأ, eاو(أ, y Œاوحأ اx3=!(ا, y LxM3حر ~رV=
~!B(ا 13لب ك=Oك2 y ³رX(ا oا نم رV-=ا, ;rا, y Œ}h€ا كنT '0وت, y ŒاXق€ا z-Xت
ƒ ]لب=ا !ق
اهههههرN 1ههههه/(, ل
+ههههه(= هpحأ •هههه%(لاN
Bهههههتcلا هر6 ههههارلو
هرT= اههم%N هه¤cلا لهه/&
هر j,وpههههههههح B& P
هرههس, jب!ا+ههه& ™رههه2أ
y راب-T8ا 6لÐ, y راك2€ا dxحBت, y راxYب€ا, •اxŸ€ا zx-Xت !ئا!B(ا eأ pلTا,
t اا@م ر`•( H", y اا@*(ا اI pV*ت, y اا@Aا 6dت H", y راب@r8ا, 1Mح-(ا pل*ت,
p:t L ا¾ L3 لب 1ك(, y L اh Lب3Yم 1كل2 y L ان*(ا j(Oسا, y L اTر(ا oا نم 6ل[ا2
ان بر ان M*[أ « y ان *` ~رم p: y انX*سأ, ا= d7=O2 y ان X-", ان بر ا= وT!2 y ان Xf ~رم نم
Q ان *ق, ~رم p: y Î, ا=ر,رس داT « y p? (ا ان ب kرب, y pلا ا= راE ~رم p: y ان *بشأ,
'م 1م ا*ت l= أ y كاكX=8ا, ق}@=8ا oا نم eا: « y ك}لا /لT ان كش,أ, y كابB(ا
اqإ y ˜دا=, jب d” ل2 y ˜دارم /لT 6(اh y ˜دا*سإ Q داو` y ˜دا!م‹ب #,ر*م y˜داب*ب –3@(
-
- 229 229
-
-
!Jب }رVلا :م
َ
اقم
n!5لا
ينرقلا تاـماقم
y دوF&(اب ك3ل*2 y دو`و(ا كمامأ pل¬أ, y دو37(ا كب lلح, y دو&(ا !ئا!B(ا ك-„اد
ƒ دو*&(ا, رYن(ا, ³رX(ا ^ر-( y د,دو(ا p3حر(ا l=أ y دوKا اq ا y دوب*م ا دا=,
F"8ا *ا3 .Rو hا t‡ا;ل
B/ههس 7ر;لا اذR 7ر;لا ةهه@م6
Bه,أ "ه! Eاهه=R "ه() £رN Xه6
Bهس^ا "ه() Bه,أ "هه! رورهس Xه6و
y kابr 13 ل(ا !* ب, y kا-Xم _وMلا Jاب“ (, y kابYم ‰X ن(ا رfi Q eا&=‡ا ا+ أ
t kار ³رX(ا نم Ž=ا7ل( lب" p:,
اx+أ y ªا,د ~ر,را7(ا ˜d" xQ ¦xرZا اx+أ y ªام 1xبKا اd" ªار, e¨MV(ا اx+أ
t ªا`ر(ا 1بح ك&ما pئاB-Zا ا+أ y ªاM&(ا لإ رV=ا eوF&Zا
y aون7(ا 8, œO3(ا #ر*ت 8, y aو7xس, ولT, y aوب", دو*xr xQ LلMن(ا: نx:
8, t aوش 1: Q aابح‡اب #ر-*ت
y LMئاح رو"g(ا /لT, y LMئاد ا+ن¬ ن&ح Q, y LMئاق ا+قEر 6ل[ Q Lلحن(ا: ن:
t LMئا= œO3(ا 'م l&3(, LMئاT ²,ر(ا قو2,
y ددرت •3 7لب /لT, y د!F- '3 بر(ا 'م , y !Bن kابr 1: 'م y !" !لا: ن:
y !ل±Zا !FZا Œان2 y !$أ, رX: نم /لT رك=أ, y !ح,, jبر( pلسO2 y !7Xت j( eاM3لس,
t !ب™Zا ر:d(ا,
oاP كه) اهه2و -كههت$8ا اههg=أ
p%& 'و"A اذR و"هههU, tههه%6
Bههم(,و Pور+لا ههZ Œ+$لا Fر,أ
pههه%6R F"نلا jههه!+N Fرههه, .أ
³*اههV رهه%U) jههسcن mذههلاو
p%V …Ë%0 P+ج+لا ههههههZ Fر= ل

رون(ا نم L(ا" Œ}-(ا #راBم /لT, y Lق راش ³رX(ا نم •ˆ ŒابKا œ,mر /لT
t Lقرا[ ر,ر&(ا نم egحل( Jاب 1: /لT, y Lقراب
-
- 230 230
-
-
!Jب }رVلا :م
َ
اقم
n!5لا
ينرقلا تاـماقم
t ك3(إ œO3(ا وT!ت 8, y ك3لT pلا !Tا&ت 8 y ك! '2را y ك3ن3T z-2ا
y j3 (إ l= أ j Ðا2 y Êر*(ا Jر و` رت ا+ ل: y Êر@(ا, رو3@(ا, y Êر7(ا, كM& (ا
t –ئا@( LV$ 1: Q j(, y –[اAا ق;(ا نم •رسأ j`ر2 e‹2 y j3لT Œا$ا كشا,
t 6ئا*Zا {–°: انT –” :, y 6ئاون(ا انT در, y 6ئاYZا انT #رrا p+ل(ا
Jاوبأ نx!+@†Mل( zx-2ا, y eو@ب(ا 'xبشأ, y eونZا e{و", y e,g$ا 1ّ+xس px+ل(ا
1+س, y ~!7*Zا Œاب$ا 1لحا p+ ل(ا y eوYح Q كن مأ نم bXئاAا 1* `ا, y eوF&(ا
t ~د!&Zا 13ل(ا _ا+س 6`أ, y ~!ّبلZا 6ح&(ا –B:ا, y ~د!BZا روم€ا
1م €ا نم ر ¾ ا= داب:أ OM V(, y قرB ³رX(ا نم kابr ان مو„ 13 ل( 1* `ا p+ ل(ا
t ‰2ر-ت ªاXB(اب ! ان3س¨م kارK, y ‰2!-
1* `ا, y œOب(ا ان T در, y œO3(ا p+ !أ Q ا  ان قEرا, y œان(ا نT ان نhأ p+ ل(ا
t œاسأ ^وقأ, y œاب( 1©أ ان( ^و7-(ا
jxب ,!Bت x•ح ªان)(ا ك(, y ªاMx&(ا ªاو`أ, y ªا;x?(ا قاب[ •C x•ح !xM$ا ك(
t را+ن(ا, 13ل(ا jلM§, y را"E€ا jب 13Ò, y را3[€ا
~ا3حل( 6xY=, y دو*(ا xQ ªاZا Œاxس, y دو`و(ا _اق اxم y دوKا اq اx !xFZا ك(,
دوMT
t كا`ا= نZ Pو[, y كاTد نZ 4‘3ن" y كاّإ 8إ !ب* 1" y كاوس /`ر 1"
t كا!" 1ماح, y كاX@Yم, ك!بT /لT _}&(ا, ~}Y(ا,
9 …ه2ات[و
-هههجرcن, ةههه2Sأ m"ت0ا Žبلا) ك%ل .ذu "ههههه!
-
- 231 231
-
-
!Jب }رVلا :م
َ
اقم
n!5لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$باـD5لا :ــم
َ
اـقملا
 R
`
!
ُ
ه م
ْ
ُ
ها
َ
ن
ْ
M
ِ
h
َ
و م
ْ
ِ
A
ِ
ّ
بر
َ
ِ
ب ا8
ُ

َ
Z :
T
َ
$
ْ
9
ِ
? م
ْ ُ
A
َ
ّ
ن
ِ
= 
ه`%& _ه2") ]اب$لا B& J هت%ك)
³ ه]اب0 B& Jتcهسأ …cهسأ اه%N
اهTA .ا6و ]اب$لا 1ه2 e هت=رl &
اهه2+= P+(= °هه]اب$لا تهه%ل لأ
eهه:%@Ð نلا لو Joاكبلا _ههcن اههمN
eهه:%T4ا Eأرلاو eهه:%$لا ها(ن
J ه:%T#لا bر+لا 1ه2 Fl ر¶(l= اهم6
eهه:%$8ا لهه(N هها هˆهه[DN
y Jا3)(ا اولبسأ, ر* B(ا او(!سأ !ق y JابB(ا نم LT ا© /لT ان لfد ƒ W,ار(ا Œاق
y Jا-ك(ا Œg=أ xن< px&قأ, y Jاxrأ, Œا72 اxنب3@f _ا72 y Jابxس, Œا!` xQ او*ق,,
y دو7*Zا اx+MلT, y دوBنZا Lxم€ا 1xمأ JابB(ا eأ y Jاgح€ا _g", y Jاحx&(ا ^ر`أ,
p-X(اf pك( ام ƒ Œاس, j*مد ²ا2 !ق, y Œا72 JابB(ا لإ lX-(ا « y دوMحZا ا+لFس,
p+@س ,أ Œاق y Ôن `€اب p- +بBت, y Ôن (ا W!" p- :رت y Lن Kا ‰ ر[ Î رF", y Lن& (ا
Í ان3لT p7نت اqام, y ان3(إ _}ك(ا l+`, اqاZ ƒ L737ح p+2رTأ, y L7ر[
Q pكتاق,أ l&3(أyíœوXن(ا ˜d" ãh أ ام y œ,!7(ا كلZا eاحبس ƒ 63 @Aا Œاق
Q p- ?(اب, y LT ا@(ا Q ÎرºYق y Œاو@(ا sاTا&(ا ر!", y ŒاZا LT ا0إ, y Œا7(ا, 13 7(ا
px:{رh, y eا@3B(ا px-*[أ, y eiر7(ا xÎرF" y LxTاMKا ~}xr xQ px-[ر2, y LxTا0‡ا
Œام·ا ‰ل*ت pك3لT, y رارب€ا ªانبأ, y راY=€ا, ن ر`ا+Zا داXحأ p-&(أ y eاّ-X(ا JابB(ا
اd" HxXك y 6x3@Aا اx+أ ƒ Œا72 y px"ر7حأ xb*(ا xQ وx", y p"ر?xrأ _ا72 t رابك(ا
lب ن: y ابY(ا رYT Q ا= أ pلTا, y 6 d(ا Q 6 d+-(ا 'X ن 8 ƒ او(اق p ¾‹2 y 63 =O-(ا
ر) كت 8, y ا!ž*(ا ان ب lMBت }2 y اب : داو`, y اب f ªو0, y اب = –3س نم p:, y Pر(ا
رd-*تأ y 6=q نم zبقأ رd*ب l3تأ y 6Aا نبا 6Aا ا+أ y 6FT ƒ 63@Aا Œاق y ارZا
1 w, y jب ابش ÃX ح à1: y LباحY(ا ª8™" y Lب3Yم ˜d+2 y Lب 3f 1: 1M *( y Lب 3بB(اب
jبا& ح #اf, y jب ا-: Q pك =أ _أ y eاS!$ا ق,ر[ نم y eامأ, !+ T p: !نT 1" , y
Í eوب:رت p:اول, y eوب*لت p:ول
-
- 232 232
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باD5لا
ينرقلا تاـماقم
ام , y j= اE 8إ ªHش Q ‰2 ر(ا eا: ام ƒ pT ا y p+نT Jا= !ق , y p+نم 1ئاق Œاق
]+ب= انT!2 y ر"!(ا نم LلXh Q, y رM*(ا 1ب-7م Q ن´, t j=اش 8إ ªHش نم ‰2ر(ا •g=
ƒ رTاB(ا Œاق اM: y ر@7(ا Œابقإ ا3=!(ا /لT 1ب7=, y ر"g(ا ³ا+-با
jههنR ههك’و 'اذلا B& لههب!أ
J'ا&اهههسلاو ما=^ا كههه) F+;,
= 1هه2 Úهه&ا+2 Œر,او FPرلا) 7¬+€J
eهه'ا!وأ —حاههO اهه= FPرلا لههب!
pxكّ 3h xQ pxك=إ y eونV(ا pل*(اب ŒاEأ, y eو3*(ا jxب- sّ رق Wd(ا, 6x3@Aا Œاق
ام أ y lبلُس 1" رئاYب(ا ن أ y lب "q 1" Œو7*(ا ن أ y eوبر@ت pكX-ح نم , y eوب*لت
eونVت, y Lل+ÄZاب e,ر-?ت y ر,ر?م pxكنم !xحا, 1x:, y روب7(ا لإ pxكب قا x&ُ jx=أ e,رت
ƒ Lل+س روم€ا eأ
*اgت2ا jهه%N ابههصلا لهه#, pN
jهه%#ت,و رههه%/Šا 1هه2 رهههc,
اههتنNP "ه! Å—هO Xهه6 رهكNو
اهه,ررN "ه! Xهنgج 1ه2 ypgN
1* X= اqاM2 ƒ p"!حأ Œا72 y pك3(إ #gت ا انZا, y pك3لT 6- كت œاX=€ا ƒ _وق ا
دانم نT, y ا= O@fأ ان تا3ح Q ا= ارت 1" y Ãح}ت, _ولت, !7 -نت كارأ G‹2 Í ÃTاو(ا ا+أ
y L ا+نل( دا!*-س8ا, y L ا!ب(ا ن&ح, y L ا!لا رو= ن أ ƒ 63 @Aا Œاق Í ا= O@بأ k}Y(ا
1ب قأ,yjB3[, ˜ول 6:ر pكنم 1:y ~روM*م pكب H" ا7Zا, y ~روF+م pكنم !`ا&Zا
eو*{ 3†ت y راXك(ا e,!ّل7ت, y راX¬€ا eول3@ت, y راE‡ا eولبx&ت y LxB3B(ا, eاf!(ا /لT
اوحلXت R y sاق,€ا eو`gت, y sاTا&(ا e,ر+&ت, y sاو+B(ا Q eو*7ت, y sاولY(ا
Lنس 8, y LT ا[ 8, k}r Q p-& ( y ن !Tاق pك ّ3h Q p: ارأ, y ن د 8, ا3 =د Q
8, t LTا†ب 6ل` 8, y LTارE 8, y LTانr 8, y LTا©
y eو2ر-. ~راF-(ا Q, y eو2رYنم 1M*(ا لإ, y eوX:اT '=اYZا Q Jر?(ا Jابش
Q رx`ا-(ا, y j-TارE Q k}X(ا, y j-Tانr Q p+نم œ!ن+Zا y eوXY-م ~ربا)Zا, !Kاب,
t jتدا3T Q 63ب@(ا, y j-Tا†ب L*با-م
Í p-لMT اqام G,رأ, y p-ل*2 اqام p-=أ,
-
- 233 233
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باD5لا
ينرقلا تاـماقم
2 y LX3Xf LBر را+ن(ا Q, y LX3` 13 ل(ا Q p:!حأ ÎرF", y L* ماKا نم p-»ل›Y5
Gاh€ا pك-ل?ش yjTراش ]TEأ !ق pكنم 1: y LTرا7(ا /لT p-&ل`, y L*(ا@Zا, ~ªار7(ا
y eوTرا&ت 6T}Mل(, y eو*با-ت 6±-نMل(, y eو*FBت L0ارل( y Gا)Zا نT Gام€ا,
tL0,ر(ا ŒاX[أ pك=O: y L0وم رfi eو*با-ت y L0و2 pكتا3ح y eوTراب و?ل(ا, و+ل(ا Q,
bX(™Zا eو2ر*ت 8 y eا=!T !(, Lنس نم 4‘3ش p- VXح 1" y eiر7(اب p:!+T •م
yªابد€ا, y ªاMك$ا, ªاMل*(ا نم 9!حأ e,ر:dت 8, y bTراب(ا, bTر-±Zا, y bXB-كZا,
y b{3حر& Zا, yb"ّ }(ا, y bبT }(ا, y b{3ن?Zا ªاŸ أ 6لق ر+ ¬ نT p- VXح y ªا3(,€ا,
t eا@3B(ا p-*[أ, y eا[,€ا p-77T y bل)MZا,
t LTا‚ ˆ j=O: y LTا‚Z L3(ا!3م, y LTاس, ªاdح p:!حأ Çp›"
y pئاgT p: !نT ام y L3 (اh ق}fأ 8, y L3 (اT p „ 8, y L3ماس #ا!"أ pك ( ام
t pئ8و(ا, kار2€ا p:!حأ !Y7م y pئاg", sا[ابح‹ب p-بrأ
t ن!با*(ا L(}س, y ن!"اFZا ªانبأ, y ن!شار(ا داXحأ p-&(أ
نxم اx3=!(ا ~ا3$اب px-30رأ y ~رfاxس sاx&ل`, y ~رfا2 Jا3S px:!حأ ّ xp" راxr
LxBا*م, y ~را3@(ا ~!"اBم, y ~را3x&(ا Jو:رب px:!حأ kرX ŒاX[أ pxك=O: t ~رf·ا
او:رتا y xbلما*(ا ªاMل*(ا ªاxŸأ نxT eولX?ت, y bبxT}(ا ªاxŸأ eوVX® y ~راF3x&(ا
~دا!$ا لإ اّ3" y •راgZا لإ اوب" y '=اY Zا لإ اوب"qا y 'م اوKا لإ او`رfا, y•راوB(ا
t ~راBن(ا, Lشرو(ا لإ اّ3" y ~راF-(ا, '3ب(ا لإ اّ 3" y ~راM*(ا, LTانY(ا لإ اّ3" y ~راFن(ا,
t ªابدأ, ªاب[أ, ªاMكح, ªاMلT pكنم !ر=
اوP+& مpههسåل هه•kا ]اب0
…مهه="! jههتTŸ \رهس Xهتنأو
P+ههههس= Xههك)و ه"• XههتنDN
"هه="Kا -هههابلا هر/N Xههتنأو
ƒ Œا72 y 1F T /لT pلك-2 y 1` و(ا jX نكت, y 1FAاب 1بر& ت !ق , p" !حأ Œا72
ªام نم ا= و@Tأ ام y •ا0ر(ا نم E نم ا= ول„أ y •اTر(ا ا= mابi ا ¼إ, y •ا3†(ا 6بس ان&(
t ~ر@X(ا /لT !(و دو(وم 1: ¤!$ا Q, y ~ر@ق و(, Lبر-(ا
-
- 234 234
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باD5لا
ينرقلا تاـماقم
بر y اّنم او&3(, p+نم ان&( ا=O: y اّنT eو(O& او=ا: ام ا=وMلT, yJا,!(ا L3برت ا=وّ
t Jارf Jاد·ا نم انسوXن2 y JارT€ا p3ل*ت
e,gM+ Jابش 'xم ككx&(ا xQ ا=وبx{3xس, y eوXل-(ا, y eوgXل-(اب اx=ول?شأ
e,gM?, sا·ا ا= وVّXح ام y !ح ا, RاT /لT ا= و2ّ رT ام y !`ا& Zا لإ ا= ,dfأ ام y
ysا*ئاZا _}2€ا, y sا*3لAا s‚}FMل( ا=ول„أ y sاّوبن(ا ¤داح€ا ا=وMّ لT ام y sانّ3ب(ا
ªوxس اx=وMّ لT y Lل3†X(ا Lx3"ار:, y Lلqر(ا 6xح اxن32 اوxسرh t sا*ئا†(ا sار+x&(ا,
Jد€ا t 6ل@(ا LTا0إ, y 6†?(ا LTرس, y 6بس >h نم كح†(ا ~ر):, y
lلق اxM32 sررب, y lx7@= x‰$اب lx=أ, y lلق اxم l*xŸ !xق ƒ 6x3@Aا Œا72
نم ‰3 2و-(ا, y eار&Aا نم zب ر(ا pك( z0, !ق , y e·ا p:رdT ام نك(, y lق!r,
ƒ eا+Xrأ رTاش Œاق !ق, y e8dAا
اgبحاههO رذ& m"ب, ةههب%ب$لا :ههه
.ا;%0 j=+gتههس= :هه%0أ *ا) اهه2
yLبو-(ا ا,د!`y ªانب€ا ا+أ y ^رfأ رE, ~رEا, رgت 8, y ªاب·ا Q رdT pك( •3ل2
ام _!ن(ا 'م!ب اول&hا,yراMT€ا JوS نم قgÒ ام k}Y(ا !3ب او*قرا, y Lب,€ا اوحلrأ,
Lx72ارم, y رارش€ا LقداxYم, y راّFX(ا LبحاxYم او:رتا, y رابh نxم Jو=d(ا jx-:رت
y ~!3XZا 6x-ك(ا /لT اوXكTا, y ~!3*x&(ا ~ا3$ا /لT اولبقأ y راXك(اب jxبB-(ا, y را@B(ا
y _ارح‡ا ~>بxxxكت /لT اوV2اح y ~!3شر(ا Jاد·ا اولwا, y ~!3M$ا ق}f€اب او7‚ لØ,
sوZا ا,ر‚:dت y _ارك(ا ŒEانم لإ او*Xترا, y _ار?(ا, ‰xB*(ا نxم اوبوت, y _ار$ا اوبن-`ا,
¤x*ب(ا xQ ا,ركXت y jx-(gم, aارxY(ا, y jx-قد, Jاx&$ا, y jx-Mل¬, ;x7(ا, y jتركxس,
Ù¦*, y روY(ا Q NX ن, y ر,!Y(ا Q ام 1{Y§, y روب7(ا Q ام ر) *ب _و y روBن(ا,
t رو+V(ا pY7ت, y روب)Zا jX: /لT
هرم& هههZ ههه¤cلا ¦ا& +ل hاو
هر2أ كلا2 ما+هههه&^ا 1ههه2 …cلأ
-ههc= .أ ههZ j6 كلذ .ا6 اهه2
هرهههب! -هههN ةههه%ل *وD) اههg%N
-
- 23- 23-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باD5لا
ينرقلا تاـماقم
p+نم 1: '0,, y Lما!ن(ا, ~ر&$ا p+-بلh y jما7م ا,!"اش, y jم}: او*Ÿ اMل2
t jماأ, j3(ا3( ر:dت, y Lما37(ا ناT نم ªاكب اوكب, y jماM:أ j+`, /لT
y Jابس€ا { Wوق ا p+ل(ا ƒŒا72 y j3 (إ او=د, y j3 لT او*M-`ا, y j ! 63 @Aا '2 ر2
y JابB(ا ª8™" pحرا, y Jات نم /لT 6ت , y Jاوب€ا كداب*( z- 2ا y JانKا ½ ر: ا
y sا‘3@Aا نT E,اF-ت, y sا‘3& (ا نT وX *ت, y s8g(ا رX ?ت, y sار)*(ا 13 7ت ك= ‹2
t pIو=q رXhا, y pIو3h ÃXحا, y pIو3T ر-سا, y pIولق zلrأ p+ل(ا
لإ دو*=, y !ب*-=, HلY=, y !F&=, ':رن( y !F&Zا لإ انب اّ3" ƒ 63@Aا Œاق «
t !ّM. Œوسر(اب W!-7=, y !wأ دو*(ا2 oا
px+72,, y Œاب(ا xpل oا zلxrO2 y ˜ªار, اوب"q, y ˜ªاTد اوبا`أ, y ˜ªا!= او*Mx&2
y ~ر"اg(ا _وFن(ا: ا,راxY2 y Œاوح€ا #رشأ, y Œاوق€ا /x:Eأ, y ŒاMT€ا نx&ح€
t ~ر"ا¬ >Aاب ŒاMTأ, y ~ر"ا[ Jول7ب y ~ر"اب(ا ر,!ب(ا,
-
- 231 231
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$باD5لا
ينرقلا تاـماقم
7ــ
;
يــ5اـي<لا 7ــ3
=
اـ&ملا
7ــ
;
يــ5اـي<لا 7ــ3
=
اـ&ملا
(( '8ـSب g8ــ" هل yاCلا #م '
ّ
اـSب d] ))
'Dنو Xه راP ت; 0 م+#لا ˆ ƒ 12
هاr “أ اه2 ه¤ح ةسا%هسلا تهc&
zةب‡ان ·ل6 ههه`ت¯مÐ$l ج اهههgÐن^
-ه!اروأو —هت6 ~R ته(جر هWأ
‘ هbا>%2 له6 اهg%لR 'PPر "ه!و
-هه!p[أ هه•A هه`تc6 اههgIنأو
ا+ +`, eأ lM لT ام أ y œو& œاس نم Jر"ا y œوÐ Lسا3&(ا راد Q ك(ام
l* {30, y œوXن(ا l7 "Eأ, y œ,mر(ا l* @ق U (ا H" , y œوكنم ا+س أر, y œوحنم
y œوبT ا+ ن3ب` /لT, y œوك*م ا+ 7ر[ y œوM?(ا b M3(ا /لT œان(ا lلw, y œولX(ا
y œوˆ ا+ ل`أ نم lX&: y œ,ر†(ا l* لf, y œ,ر-(ا sر&:, y œ,ر@(ا sدوس
U(ا H", y œ,رT ا+لبق ا3=!(ا l=ا: y œ,رh ا"روب l*@ق, y œوبح ا+MلVب lح-2,
t œوFMل( sامرحZا lحابأ, y œومان(ا lل@T
ا+لDهههههس ا+® .Rو ماكح^ا لههههه, ل
*"& .R اذهو ماكح^ا Éو ه18 oا"&أ Eانلا tهصن .R
ا I kا-`ا, y œو[ Q !3 w نب !M. lل-ق, y œو[ر[ Q !3 شر(ا e,را" sر7T
اx+-*رdب y œو® sربدأ اqإ, y œ,!ت lلبقأ اqإ y œوقان(ا, قوب(ا 1x"أ _}xس‡ا راد
Œو7*(ا xQ HxX-Ø, y œوx&(ا: Jول7(ا xQ { xJ!ت y œ,Ùر(ا, Rا*(ا xQ eاكرم€ا 6x*(
yjسأر lX@±2 b&$ا ا+3(إ راشأ y œو& j=O: eا@3B(ا j@ب±- ا+7شاT y œوساKا:
6*Yم ا"راE,yj5ساب( lق رحO2 pل&م وب أ ا+بTاد, y jسار0أ l*ل±2 ³اF$ا ا+حEام,
y jس }حأ lق gM2 را-±Zا ا+ح2اr , y jس اX=أ l* @72 ! g ا+ بحأ, y jس ارح, j- ل-72
ر"ا7(ا ا Iرش,y jس‚}ُ ` j3 لT l@ل&2 1:و-Zا ا+7BT, y jساسأ l*ل-قا2 6ل+Zا ا+بحأ,
'X 7Zا نب ا ا+& (ا`, y jس ا[رق lق رحO2 sاg(ا نب ا ا+ 7=اT, y jس O: j3 لT sر& ك2
Lسا3&(ا y jساوس, l`رfأ Ôh نم p:, y jسارم l*30 H:q نم p: y jسا3ق lل@بO2
y Lس ارش pلV(اب, y Lسا& f روKاب, y Lس ا*ت ر!?(اب, y Lس ا3ت ªاب?(اب, y Lس اD قاXن(اب
-
- 236 236
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$سا$0لا
ينرقلا تاـماقم
y LساM$ا, ن !(ا ا+بح Q او(dب y Lسار(ا 1"أ ا+بح Q sام, y Lسا3ك(ا 1"أ ا+بن-`ا
ام, LF- ا+ل`€ Lكما;(ا 1- Äق y LساX=, 9!&ح ا+3لT اولتا7ت y Lسا*-(ا /لT 8إ اولYح
y Lrام /لT 9ر-2د ~راEو(ا !* ب, y Lسار: Q 9;f كلZا !* ب اوحبrO2 y LسابT, œابT
y jساب lب "qأ •اFش نم p:, y Lسا3ك(ا, Lب اFن(اب 6"dت y LسانAا y Lساوسو(ا H"
t jسا2 j3fأ /لT 1w !ق p+نم 1: y Lساس eوّ M&ُ ا+ل"أ y jسار2أ sر7T,
سرون(ا !3*س اوب-ك2 yb}Zا Lسا3&(اب اول-ق y b(ا-سا, bن3( y H&= Lسا3&(اب y H
L3=اx&=‡ا Lسا3x&(ا pxساب اول-ق y WEان(ا رل-", y WEا?(ا وx:8و" y xbT}Zا Nxرات xQ
t L3&نZا L=اAا Q اوحبrO2
5ر$& مر6أ :كلا
ةههسا‡رلا ا+ب3 رهه$(2 1هه2
jساههس4ا ههZ ةهه=اgنلا +هههو
jهههسا‡رلا •ههه%#§ لهههب!
œاس ƒŒا72 Í ك(q lل*2 Rƒ j( 13 72 y œرا2 1"أ رو+¬ Lسا3&(اب ^ر&: ر&:
اx '3ن xY(ا اd" R j( 1x372 y _,ر(ا قانTأ Lسا3 x&(اب رxY3ق ر{ xYق, y •ئاxس وx+2 œوx&
_,ر. t داب*(ا Lwر, y د}ب(ا k}rإ sدرأ ƒ Œا72 Í
ل# (لا ة@O -& "= ل6 Œا+&"6 لgج 12 j%N ا mر"= mذلا 12و
œ,ر(ا 1x-حا, y eاب(€ا JرxY(ا 1x-ق, y eابا3(ا sرمد y eا3M*(ا Lسا3xس 1xبان7ب
1x: رx:q نxك( t eا>Kا /لT eاZ€ا ^!-Tا, y eارإ ˜اش bX*†-x&Zا !ل`, y eا?2€ا
ƒ Li y jبرب ر2ا:  žj•بš =° d•ب ا› =» d›f°أ º}Ä ك° 2  t
t ~رfا&(ا ~رحا&(ا y ~ر2اك(ا ~ر`اX(ا Lسا3&(ا نT ܤ!ح ‰بس ام 1:,
نxم y L{3TرZا قو7$ا را!"إ, y L{3Tر(ا pل¬ /لT LxMئا7(ا y Lّ3T!ب(ا Lسا3 x&(ا Hx",
e€ yLx3TرB(ا Lسا3x&(ا ك(q نxم oا eاxr, y Lx3Tو3ش, y LxEا=, y Lx3)*ب, y L3(اxŸأر
H", yرF2 نم •در, y رX: نم Lبرا., y رS •( •ابتا, y رBب(اب Lwر L3TرB(ا Lسا3&(ا
Q œان(ا j7 2أ, y Œ,!*(ا Œ!Tأ y Œوسر(ا L3 TرB(ا Lسا3&(ا _امإ y رMT رو-سد /لT U(ا
نم 6لق, y ‰3 S, Œ!*(ا 'م !+T j( y ‰3 2ر Lم€اب y ‰!Y(ا jبحاr, y Œو7*Zا, Œو7نZا
-
- 23@ 23@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$سا$0لا
ينرقلا تاـماقم
y •وقرZا •xبل, y •وKا نxم ن‘ LxX3لf وx", eا: Wd(ا رxMT ˜d3Mلت, y ‰x3قر /x7-(ا
t œاب(ا '2!, نم€ا 1§, y œا37(ا Jر† pI, y œان(ا p" ك‘(,أ y •وم!(ا jبل?ت,
y دا!$ا #و3 x&(ا lx3( y œا*ت8ا, y œا‘-ب8ا, y œ}2‡ا 8إ px+X(اf xنZ •x3(,
8 نب ا –3&ب b&$ا 1- ق y دان*(ا, روKا Lسا3&ب2 y داب*(ا pل¬ Q y دا&X(ا 1"أ e,ا*ت
نب !wأ !لF”, yaا@´8ا 1" € gئاوKا '2 !ت, y aاب=€ا Lل+` _ركُ Lسا3س {WOب t داE
ƒ a}ب(ا /لT y aا3&(اب 1بنح
ةههم%2ذ 5ا%kا .R رS '+2 اهه%N *Sاه ŒرهP .R m¬"ج qهcن اه=و
z- 2 Wd(ا و", y ! رZا y !3 لب(ا y ! !Tر(ا و", y ! g نب !3 (و(ا لو- Lسا3س {WŠOب
y رك&(ا Q و", LراKا j-نh y !3نT راب` 1: Jاf, اوح-X-سا, ƒ j32 !`و2 –حYZا
y >[أ ن أ لإ ƒ Jر@(ا نم Œا72 y ركB(ا كرات y ر:d(ا 6"اq y ركX(ا دراش y ركن(ا,
t >T ا >*&(ا لإ ر[ ƒ ªاMل*(ا Œاق  5eا°: ا›م› , ž jºل(ا “e,ُ د šنžم ُ j5=,ُ ر”Yن› nL° ‘ž 2 šنžم ُ j°( 5eا°: ا›M°2
5ن•رžY› -šن” Zا š نžم 
}ب y >بg(ا نب ا 1- 73( y ر g(ا, #!(ا 6حاr y ر Eو(ا ³اF$ا zبY Lسا3س WOب
t رg*ت 8, uاYق
/@ *ت, y > +B(ا Ý!حZا, y ر رحن(ا Rا*(ا y >ب` نب !3*س zب dُ Lسا3س WOب
j7 2 eومOZا eأ و( t Jاوب€ا !ن T eو*2!ُ ªاMل*(ا, y Jا3)(ا j3 لT 'لØ, y Jارg( gئاوKا
H{ Ÿ y 1بنح نب !wأ اوبdT اZ y _وY*Zا Lنس œرد pY-*Zا eأ و(, y bم€ا Œوسر(ا Lنس
y دا&X(ا 1"أ ŒاوقOب y دانس‡ا نT p+ل?شأ y داmد ¶أ نب !wأ e€ y 1FبZا Ôن (ا !wأ
t داو&(ا Lل+`, y دا!?ب LXس}2 s8و7نب,
y L= اg=E Q L3 M3ت نب ا '†ت, y j= اوTأ, ‰ !=g(ا _ركت y L= ابرf Lسا3س نم ا ل ا
y L3 كم;(ا ~رس €ا دا!?ب pك ®, y L3 :دgZا Rا*(ا ,g?ت Lسا3& (اب y j= اوfإ jن T 6F®,
اول-ق, y را!(ا اوبر±2 y را-ب 1xكب y را--(ا ³رf Lسا3س WOب y L{3:g(ا •xXن(ا ,q 1x-7,
j= € yWرب دا3س لإ j(وسر, oا نم ~ªارب yراد, !F&م 1: اوم!", y رارب€ا b$اY(ا
t Lّ3لك(اب _ارح ك(ام !نT ‰نB(ا, y L3ك(اZا ªاMلT ‰نش y Wر` ªام!(ا /لT
-
- 239 239
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$سا$0لا
ينرقلا تاـماقم
p-س ر نم p-س د G ام€ا pك ترh, y p-& Fنت p: ا y p-& Fنم _ارم ا3 ل" 'م y
y قا7B(ا, y قاXن(ا 1"أ p", y قا2ر(اب p+&X=أ eو3Tو3B(ا /Ÿ Lسا3س WOب t p-Yبرت,
t _ر’ ابأ ا lم ƒ Œاق j-q اMل2 y pل&م ابأ GاسارAا رX*` وبأ ّµ: t ق}f€ا ªوس,
!*ب 6ح&2 y رFنAاب y رX*` وب أ jن @ب ر7ب2 y ;Ð, y ;كت, y ر- ±بت pل&م وب أ
j( ‰XY,yداسو(ا /لT y دا!?ب Q LX 3لAا •ل¯ oا ªاش ام y ر`ر`, كل&(ا Q كلZا
ƒ 13C ا"رš*5 ش, y 13© sوYب LراKا j3ن?-2 y دان`€ا jسر§, y داب*(ا
n*{هن2و :%بح Fره6ذ 12 -كبن اc !
Q eوF&م 1بنح نب !wأ, y 6"d(ا LراKا /لT 6Y32 y Jر@(ا Q LX3لAا '732
y Hسأر اولّبق œا= ا ƒ Œو7, y Hسرك(ا /لT y Hساب*(ا LX 3لAا •ل¯ t 6بس }ب ‰$ا
t Hسا[رق اوبرق, y Hسا!م اوح&ما,
y LxX3لAا اx+أ كل)م oا ‰لf اxم ƒ Œو732 y روح!م ‰x2انم y رو[ر[ رxTاش _و732
ا ƒ LX 3لAا Œو732 y LX 3نZا دا’€ا, y LX 3@ل(ا Gا*Zا, y LX رB(ا ق}f€ا 6حاr l= O2
eا3Xxس, اd" y را*ش€ا ³ات ˜رš*“ B2 y را!(ا _!f نxم ˜وب-:ا, y راند –(أ jx@Tأ ƒ _}h
t را+ن(ا Lل3[ gبf ~ر&: !¯ 8 y راYم€ا !"اE, y را!(ا RاT Wرو)(ا
jب ولق, y روXلب !T وب y روX(ا /لT b@& ل2 نم pل& Zا 6* B(ا درB Lسا3س WOب
j=O: رو) 8 y !ماf دراش !حا` y !ما" !ما` دراب Hم}س‡ا Rا*(ا, y روXت pلV(ا /لT
y د,!ح }ب y د,ر7(ا eاوfإ y دو+3(ا b@x&ل2 1x-§, y روحx&م ,أ y ر,ر?م ,أ روM?م
8, ƒ دو+ش 8, y دو3ق
-)R ¥بتهس, “ .Sا2 1ه2 تهن6 +ل
هXŠ jه=ذجان F")أ ره$لا اذR م+!
هXr"ن= هHح Xهها[أ .+لDهس= ل
اهناب%0 1ه)ا لههذ 1ه2 ةه;%#لا ا+ن)
اههنا"حوو 'اNارS jهه%لR اورا3
اهناهر) *ا! اه2 B& 'اب‡انلا هZ
-
- 240 240
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$سا$0لا
ينرقلا تاـماقم
:ــ
ّ
$ـLملا :ــم
َ
اـقملا

ِ
!
َ
ل
َ
D
ْ
لا اَN
َ
A
ِ
ب م
ُ
0
ِ
ْ
+
ُ
/ < , 1 .
ِ
!
َ
ل
َ
D
ْ
لا اَN
َ
A
ِ
ب d
T
ّ 7
ِ
c
َ
ْ
ن
َ
/
َ
و 
ة%ل هä%)أ لهه mر(0 ته%ل لأ
ةههن• ها%2 …2+= .Pرأ لهههو
لهه%جو رهه[ذR É+حو ³ Pا+)
له%c3و ةه2ا0 É .و"ب, لههو
Lكم ƒ ان لق y Lّكم نT ان S!ح2 y šj‚كش, ¤ !$ا b7 ان ( sر+¬أ !ق ƒ W,ار(ا Œاق
!(, !3س د}3م Ž7&م, y eiر7(ا Žب +م H+ 2 y Žس ,€ا, Žب رZا, Ž7&Zا, Žب +Zا H"
teا!لب(ا Žس,أ, y eاC‡ا 1"أ Œو3f Žبرم, y eا=!T
ا I eqأ y ~رو-&م !FZا ŒاFح Q, y ~روY7م ن&$ا /لT y ~روM*Zا 6لق Lكم
^و+م H+2 y Jو3?(ا _}T ا"را-fا y 13باب€ا >@(اب y 13X(ا Jاحrأ اI ‰ح”س, y 13لAا
eا: y Œوxسر(ا, L(اxسر(ا د}3م ²رأ Hx" y Jو*B(ا Lلبق, y J,ر!(ا /x7-لم, y Jول7(ا
نب Œ}ب ا+نم eّ qأ y eا3ب(ا, eiر7(ا, eاq€ا, e}T‡ا 'Xترا ا+نم y Œ,g=, دو*r اI 1;K
oا ‰ح و" , y !3 حو-(ا ا+ 32 نلT”أ, y kامر(ا l7 B-ما, y #و3&(ا ا+ 32 lل” س , ykابر
t _انr€ا lM@ح, y _}س‡ا lلب7-سا ²رأ Œ,أ H", y !3ب*(ا /لT
y 17 Zا داوس نم ا"داوس y 1سر(ا ا I #ا[ U(ا Lب *ك(ا, y 1`€ا كلZا l3 ب ا I
ا+3(إ jF-, t eوب\ p+لحا,ر /لT y eوبحZا ا+3(إ !X y _ا=€ا Lلبق, y _}&(ا ²رأ H",
kا,ر€ا Lxحار, y Jو*B(ا Lx3نمأ, y Jول7(ا Lلبق Hx+2 y eوّ ل+Zا ا"!xY7, y eولxYZا
ا لامر /لT y Lxا!ب(ا l= ا: ا" ابر نم , y L ا!لا l(g= ا" ارS /لT y k}r ‡ا ‰ل@نم,
ا"دا", نم, y Lّر$ا pئا&= lب" الاب` نم, y ~ا?ب(ا l7حس اIارت /لT, y ~ا?@(ا lقgم
t L3=ا&=‡ا رF2 eا:
اههg%N •هه%&أ Sا/kا تهه%ن¨
اg%ن6اههسو Sا/kا hا B#ههس
ههĨ اهه2 هه—! hا Bهه;&DN
ههÄU2و ةهه%)ار لهه6 رهه;2أو
Q, y eا*FB(ا '0ر ا+3=ا?م نم, y eاX3†(ا _ر:أ, y eا2ر*(ا !(, Lكم aا&ب /لT
ï eاT!` نبا, pشا" ا+ئاح@ب
-
- 241 241
-
-
:
ّ
$Lملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
XŠا•هس "هن& ”ر^ا .+تكن= ل
nههههههه.ا"%(لا) راذ&^ا :;تل
له) هاŠ FرتN Xهgه+جو .+!ر$=
nهه.ا+ل^ا 1ههسحD6 *ا•ههسلا "ههن&
اذRو هXŠاحر Ãهسو ما!أ :ه=رUلا
¯هههه.ا%!و لها+ههههO ]ر هو\ Pر
اذRو ةهg=ر6 م+%ل -ه&ا"لا اه&P
.اههسرcلا) qههم$لا dا(0 او"ههس
ر" !(ا, y pلك- N رO-(ا ا+ 32 y 6ل7(ا 1ب }ب ]†ت, y 6$ا eوFش رو)ت Lكم Q
13+r , y Œو3& (ا sاM?Mh ان " y 4Tابت 1ب 7ت sا3نم€ا, y /T ا!-ت sار:d(ا, y p& ب-
pح اgت, y دون` ق}@=ا, y دو2, Œابقإ y sادا7(ا pح اgت, y sادا& (ا zن حنت, y Œو3Aا
Hxxح, y L(اxx&ب, _ر: اxxن", y L(ا+`, pلT y L(}0, ^!" y دونب •اXترا, y دوBح
ƒ ªا2رBل( 1Fس y ªاMV*ل( ر-2د y >&(اب رfg eاود y ;*(اب روC RاT y L(اسر,
اcصلا ~R .+/kا H) 1ك = “ .D6
eر2اههس ةهك رمهس= Xههلو qهه%نأ
) اهههgهأ اهههن6 1ههه¸ B
eر•ا+(لا Pو"Kاو Éا%لا 7ورههههO
داو=, y sارا†ح, راك2أ y LM[}-م رO)ل( Êو3`, y Lwاg-م LX=€اب œ,mر Lكم Q
Oب ن(ا eا: •ح yرا*شأ, ¡Yق y رابfأ, ªاب=أ y رM7(ا ªو0 Q y رŸ, >س y sار0ا.,
و+2 y ;h نم, ªا` نم /&ن, y ;f 1: ˜!*ب ر?Y32 y ½رك(ا Œوسر(ا و", y p3 V*(ا
t >&(ا jب sªا` y رSأ pVTأ
مراهك8ا 1ه=واوP ل6 ت€سن
nههX#لاو s+لا Xههسر) مان^ا Ãهه[
qهم$لاN "ه! •ه$ن8ا رهم#لاو
nمره6 12و 1هسح 12 كgجو ر+نل
-
- 242 242
-
-
:
ّ
$Lملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
lب حر, y _}ق€ا jب lلhاBت, y e}7)(ا j( l5Y=أ, y eامg(ا j( را!-سا ¤* ب _و
t را-±Zا الوسر, y راو?Zا ا+ل@ب, y راب(ا Lكم نبا و+2 y _ا=€ا j( lY=أ, y _ا€ا jب
t _}&(ا, ~}Y(ا j3لT y _ام‡ا كاq ر:d-2 y _ار$ا !لب(ا /لT lلبقأ اqإ
t ªا7B(ا, ~دا*&(ا, y ªاMلV(ا, رون(ا, y ªاM*ن(ا, ªاسOب(ا كر:dت Lكم
رXك(ا, y eار&Aا, ~اFن(ا ¤داحأ bب 'M¯ y k,رBم ر»X“ س, y kو-Xم Jا-: Lكم
]x"و(ا, y zx0اX(ا 1x+Kا, y Úاك(ا كرB(ا Lxكم كر:dت y eا3?@(ا, Œ!*(ا, y eاC‡ا,
zx2}(ا y Lx,اAا œوXن(ا xال !Fx&ت y •xسOت _انxr€ا, y œº!7ُت eاS,€ا lx=ا: _و y
eا: _و y !x+*(ا, قا)3Zا Jرh, y !*x&(ا 1x2أ, y !xشر(ا Jاh _و y Lx32اKا Œو7*(ا,
ƒ LM3f, sاMل¬ Q, y LCرKا كابش Q 6ل7(ا, y LM3ق }ب y LM3+ب(ا: eا&=‡ا
qههم$ل "هه2رلا .+هه%(ل له#N
‘ ه_;2و :هه%U2 هZ ه•« اههار,
¥2اههسو اهههر+ن hا Dههc3أ …ن+%& hا
-هه(, لو •ه%cتههس, ل اههg‡ا+هD)
ا3 =!(ا l-Y=أ _و yرXك(ا ‰., y ر:d(ا 'Xترا, y رFX(ا رFX=ا _و Lكم كر:dت,
Rا*(ا g- "ا, y ~!(اAا LM لكل( eوك(ا ¦X -=ا, y L*رس 4@Ó ر" !(ا 1ب قأ, y L*3Ÿ eq”Oب
Lكم كر:dت, y o 8إ ªا7ب 8 y oا ^وس ‰- دوب*م 8 y oا 8إ j(إ 8 y ~!شار(ا ~وT!(اب
Jاب, y k,ر, ,!? y k,ر(ا 1x;`, y 1{ تر وx", eiر7(ا, y Œ{gxxن- وx", Hxحو(اب
y ~رq ~رq p&Kا ا ل g- + sار:q نم ا لا32 y kونMZا Gابر(ا ªا@*(ا, y kو-XZا L wر(ا
y pئا= 1: ا I Ã73-سا2 Rا*(ا Q sّ,د Lح3r نم ا ل ا , y ~ر*ش ~ر*ش œأر(ا ا ل _و7,
pئا" 1: اI ^!-"ا, t ا., كرB(ا ‰., y احY2 eوك(ا قر[ ;f نم j( ا, y
t 4-لYم دا+Kا –3س º 1”س, y 4-Yنم eامg(ا –قوت
ت( Nر "! Pا•^ا ان ه Wا2^ا ان ه
e هXحرلا اهنه هãر#لا اهنه Éا(8ا اهنه
اهنه 1ه2 ت!اcتهسا ]+هه#لا
-
- 243 243
-
-
:
ّ
$Lملا :م
َ
اقملا
:
ّ
$Lملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
eXههحP{, •ه@ل ته,أ E+ههcنلا اهنه
ان ه ل2 أ اهنه ره/N اهنه oاور
eXهه! اهنه s+ههل اهنه ]اههت6 اهنه
!ق ¤ !$ا رو=, y ~راّ وم روY(اب ~ر:اd(ا, y eوFش ا+ 32 •X ن(ا, y eو\ >ب* -(ا
Hxحو(ا, y ªار?(ا Lx*رB(ا, y ªارح راh رx:q Lxكم sر:q اqإ y ~رانم 6ل7(ا xQ 6xY=
Lxكم xQ اx+ل: اx3=!(ا eO:, y رxY-fا eامg(ا eO:, y رx†ح NxرO-(ا eOك2 y ªارxس‡ا,
t ~روY7م Lكم eاX`أ Q _ا€ا eO:, y ~روY.
y jxسأر Ž7& م ا+ 32 y Jا-ك(ا, Lن x&(ا 6حاxY( y JابB(ا, ابY (ا 6xT}م Lxكم
t L*`ا+م, y j*بارم, y j*تارم ا+32 y jساX=أ ªا†2,
-2أ Bههgتن2 mذهو mPp) mذه
-جS jههت="هأ mذلا ]ارهههتلا اذه
اذه اهن,و"! Ppهه%2 jهه) .اك8ا
‘*lوJ ^ا 5Pاهههسلاو F"Šا ”ا=ر اذه
انلمأ pلس, j3لT oا /لr j=€ y انقاMTأ Q jبح ر2اس !ق, y انقاوشأ نT ;*= –3:
ƒ دوMحZا ا=!’, y دوBنZا
7ر3 F"Šا لب ح 12 Xg $لا كc 6 Z
e ه7ر3 اهنحاورأ هZو ¼ارهصلا B&
'اهg%ه اهنNا@ج انارهس2 ةهحر
e هtنأ Fر+لا 'اهه2{&و '"g& اهم6
امأ y kابر نب Œ}ب JdُT ¤3ح y kا3r, 1وT, y kار`, رOS Lكم ªا†مر /لT,
1"ا`, RاT 1: ا"mر7 y ªام!(ا, •وم!(ا j-ب-: ام y ªا†مر(ا /لT أر7ت ‰$ا ªا` 1ق, y
š!حأ y ªاMلV(ا ‰Bت ~رئاS Ü sاح3r, y ªاM&(ا لإ !*Y Áراr ¢' { FXت t 1[ اب(ا ‰" E,
g-+-2 y Œ}ب ~رFنح –ئاd7(ا ˜d" ‰ل@ت y !ح`, رX: نم phر /لT y š!Mr در2 y š!حأ
t Œ}-(ا ا+نم ¦X-نت, y ŒابKا اI
-
- 244 244
-
-
ينرقلا تاـماقم
لn هÕ;(2 ¬لههكل هاr ° هتcته ×"حأ
‘لÖ ,رN *+هههسرل .ذ•ههه8ا تههنأ
م{هاو رهجاN ² æ ا3 ل6 ك,+ص)
nل3ا) tهحS له6 كل+#) •@هساو
L i ا+ 3ن3T Q, y bحب& Zا 1` E ا+ 2و` Q, y bبحZا s}بق Lك م bب` /لT,
ن رT, y ن !"اFZا eا!3م, y ن !با*(ا !لب Lك م y ن !شار(ا ªاXلAا _أ Lك م y bلئا& ل(
ƒ b(دا*(ا _اك$ا Lسر!م, y ن!حوZا 'ما`, y b®اX(ا
ةهم@2 Àه=رD, ةك 2 ã eر Z و
-هههناcلا “ا(لا انههه%ن) اهههار• B&
قانT !ن T y_ارح‡ا •ب (ا, y Œ,gxنل( !*-سا, y Œوf!ل( Oّ3+-2 Lكم نم lب رق اqإ
اxن" y eاو0ر(ا راد, y eا2ر*(ا xŽ., y eاº!(ا lx3ب ]لت #وxس كx=€ y _ار$ا lx3ب(ا
y p3V*(ا #ا@Zا, y ½رك(ا _ا7Zا ان" y دوس€ا رF$ا, y !*س€ا 1حZا, y !شر€ا كل&Zا
eوMئا7(ا, y eوX:ا*(ا, y e,!`ا& (ا, e,!با*(ا ان " y p3 @$ا, _gمE, t e,رX?-& Zا, y
1&?ت ان " t sار2g(ا !*Yت, y sا"·ا ¤*بنت, y sا*م!(ا 1M¿, y sا;*(ا 6ك&ت ان "
اxن" y eا3 xY*(ا نxم k,ر(ا ‰ل@نت, y eاgح€ا نxم 6ل7(ا ¡‚ل±-, y eارد€ا نxم •xXن(ا
نم درF- ان " y sا‘3&(ا 1& ?ت, y sارFX(ا 'لØ, y sار!?(ا Ž®, y sارMKا /م رت
Áانت اxن" y Jا*B(ا ˜dل xPو[, y Jاحر(ا ˜d" اdبح2 y Jاx&حل( Ox3+-, y Jا3)(ا
ا ا@Zا 6"q, y p- (ا !ق 1MB(ا, y Î !ق ر,ر&(ا ان " y ا ا@*(ا ر) كت, y ا ا@Aا Ž®, y
t p?(ا, pلا
-
- 24- 24-
-
-
:
ّ
$Lملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
$ـن!ـمـلا :ــــم
َ
اـقملا
 z
E
ْ
!&
ِ
dَ Hَ
ْ

ُ
ي
ِ
C
ْ
لH
ِ
ْ
M
َ
/ )
ِ
ّ
%
َ
dْ ُ
+
َ
و 
B%ل را=P را="لا B& رههههه2أ
ه—! 1هcU0 را="لا :هح اه2و
ارا"Kا اذو را"Kا اذ لهههههب!أ
ارا="لا 1كهس 1ه2 :هح 1هكلو
كانأر اZ y Lب3[ ا _}س ƒ lلق y Lن!م L0,ر(ا Q نZ •Xن(ا, y Lن!Zا انلr, اZ
Ìب î ن Z y eوFB(ا رf!= ن Z y رار!Zا 'م !(ا Œاس y را!(ا ا+ -أ كب $ t Lب 3Aا lب "q
t 6لق ا قوB(ا LV$ ˜d" y 6. ا ªاكب(ا lق, اd" y eو-لا 'م!(ا
t ا+ب3بح kاتر, y ا+ن:اس ن‘M@, y ا+ب3[ 'Yن, y ا+)بf HXنت Lن!Zا
اهن&+2P *اهس _ه)رلا اهن=أر ها8
F+Šا لت ! 12 _) ر ر6ذأ تسل ان أ
eههها+g= 1هه2و jن6اههسل …!+0
e هها%حأ 1ه2 ره6ذ له,رأ 1هكل
HلY eا: ¤3 ح y JارحZا ان " y jب3Y= ر:d-(ا نم كب لق ŽTO2 y Lب 3[ l3 تأ اqإ
y ر" E€ا bب Kا 6حاr ˜اقر eا: _و رّ:d-2 y ;ن Zا ان " y Jا-ك(ا j3 لT Œg=Äأ نم j3 2
اI !قر y ªار†Aا L0,ر(ا ان" y !M. /لYم j=أ pلT اqإ y د!F- قوB(ا2 y !F&Zا ان"
H" Lن !Zا y jبرق ان&=™ ªابق ان", y jب´, انب§ 1ب ` !ُحÄأ ان " y ªار?(ا L*رB(اب ªا` نم
y LنZا lÒ ا+32, y L{ نُ&(ا •ˆ l*@س ا+نم y ~وق _}سß( eا: اI, y ~وبن(ا 6:وم Ž.
y eا@ب&(ا !(,, y eا±3B(ا pكح اI y راY=€ا #و3&ب y را-±Zا sرY= U(ا Lن!Zا H",
t eا{&ح, 6*: y eارTاB(ا !B=أ, y eا!g(ا •رTرت, y eا!*&(ا ÊاT,
jنك& م ان " y ªا†3ب(ا L7 ر@(ا, y ªاحM& (ا L‚ لZا 6حاr ر: d-2 Lن !Zا lلfد اqإ
t jما*[, jبارش, y jما&ح, j.ر, y jما3ق, ˜اBÂ, y jمانم,
¤* ب Lن !Zا نم , y ˜دوBح Q !ح أ لإ –ح E, y ˜دونب ر!ب( ³رf Lن !Zا نم
eاكم 1: Q y j- 2}f راد, y j- 2ا30 l3 ب H" t jلئا†2 œان(ا pلT, y jلئاس ر كولMل(
t sام}T j( '0وم 1: Q, y sار:q j( ا+نم
F+لا ¥cههس B& :#لا لههب!
اهههˆÎ لهههو _هه)رلا "هه$ن,
'p•ا2 'اcجار 'اc!او
'ا=ر6ذلا *pج jهههه%N EراP
-
- 241 241
-
-
:
ّ
$ن!ملا :م
َ
اقملا
:
ّ
$ن!ملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
/لT ر±Y(ا '0, و( y ˜او7ت, jT ر,, y ~}Y(ا Q ركب ¶أ ªاكبب كر:dت Lن !Zا
1ئا†X(ا x'© t Jو- eأ كxش,€ jحxYنب eا@3B(ا رx`E و(, y J,d eأ داك( j[اx&ب
t ˜اYT ام sوZا لإ ا3" Ë3Fل( راشأ ول2 Jول7(ا Q j( Ç6ح, y ˜اY*ب ا+قو& j=O:
y LYق Rا*(ا Q راr Œ!T y LرS€ا 6قانZا كلت, y LرM*(ا L(,!(اب كر:dت Lن!Zا,
•ر,, y ا;r ك* م '3@-& = 8 ƒ !" g(ا Œو7 !" E, y LY h راب` 1: ‰لح Q كرت,
j3 2 ªاكب y JارحZا jن T 1س y Jا@Aا نب رM T y ارمأ ك( HY *= 8 ƒ 6ل7(ا j( Œو7
~رxrا37(ا jx-ب3I gx+ y ~رxس·ا •وم!(ا ˜d" 6حاxYب اqإ, t 'ّ`وت, 6x3´, y 'ّFXت,
y jئاdح 'ق , /لT كولZا Jولق ‰X Ø « y L* ‚@7م ªاdح, y L* قرم ~درب j* م y ~رسا:€ا,
t jئادر #ر[ /لT Œ!*(ا _ان,
ر+[ y L3 =اX*(ا !"ا*Zا, y L3 =اM)*(ا ا اB$ا Q y L3 =اC‡ا sاXقو(اب كر:dت Lن !Zا,
jxب Jر†ت ªا±xس, y _اM$ا قر, jx-Tادوب !3xY ªا3ح, y _اM?(ا ªام ˜ر¾ xQ 1x&-?
Œا)م€ا t Œا`ر(ا jتارا’ نT gF*ت, y
6(ا[ x¶أ نxب HلT y Hx†ترZا ˜!بT, y /x†-نZا oا –3x&ب كر:dت Lxن!Zا,
¶أ ن&$ا y ˜رXك(ا _Eا" y ˜ر!3ح Œا@ب€ا 1@ب y نن&(ا, ن!(ا رrا= y ن&ل(ا 63@Aا y
t ~ر@*(ا ~>&(ا 6حاr,
*p3أو .ا/0أ ره6ذ هW{ه اه2
ا( V "! À= رDتلاو "/ 8ا ان ه 1ك ل
Éا) "هg(2 وأ تهMر& ةهم%[ وأ
ÉÔهس,و هCاهu -ه(2") :هت6اN
l(اق, yŒو7د ا= !نT ƒ • راب l(اق, y ŒوY2 pح}Zا نم ا= !نT ƒ ام,ر l(اق اqإ
t Œوسر(ا ا=!نT ƒ Œو7ت Lن!Zا e‹2 y Œو"OZا Rا*(ا ا=!نT ƒ e!ن(
^رS xQ t ªاMل*(ا Lx*ما`, y ªا!+B(ا ²رأ, y ~رxYن(ا eا!3م, y ~رFلا راد Hxح
y xنwر(ا jxMºل: نxم, y _ارك(ا Lxكئ}Zا 13x&h, y _ا!7Zا ~gw y ªا!+B(ا !3xس Lxن!Zا
د,در(ا رxTاش lxباS نxب eا{ x&ح, y ¦ئارX(ا _امإ lxباS نxب !xE, y eiر7(ا LxVXح,
¶” أ, y¦ئا7ن(ا, t p3V*(ا Êر*(ا j( g-"ا نم ا+32, y p3ك$ا ر:d(ا 6حاr 6*: نب
-
- 246 246
-
-
ينرقلا تاـماقم
ا3 =!(ا در, y ˜!=gب 1[اب(ا '2 ! y ر”Zا ‰$ا Œو7 و" , y رq ¶أ ^ر:q Lن !Zا Q
˜ان*م, y Lدوب*(ا ªا†2, y L3=ا!حو(ا ªاŸ Q jتوr 1سر و", Œ}ب ^ر:q ا+32, y ˜!"gب
t د8,€ا, Œاوم€ا, ˜اKا ا,رq, y داب*(ا ا+أ pكبر لإ او(ا*ت
y ا= أ ƒ Œاق Í 1M *(ا اdل نم ƒ 13 ق اM ل: y ان(وس ر _داf ك(ام نب •= أ ^ر:q,
^ر:q, y _,!±Zا L(}K اx3=!(ا 1x"أ #ارشأ j(ان 8 اxم y _وxY*Zا Lxم!f #رBب Œان32
ر ¾ نم داب*(ا 6* , y jM لT دروم نم œان(ا 1+ ن y Jº ر7Zا |و(ا y 6º3& Zا نب !3*س
jM+2 ا3 =!(ا !’ eOك2 y •ل`, pل*(ا Hسر: /لT 'ب رت اqإ y •= أ نب ك(ام ^ر:q, t
t LTا@(ا LMVT, pل*(ا LMVT 'M-Ð _و y LTا&(ا كلت Q رY-fا
oا Œوسر eأ Lن!Mل( Lب7نم pVTأ, ا+Èبح /لT |و-&, y ا+بلق ªا!وس Q نك&
y ر†$ا, ,!ب(ا !3س, y رBب(ا ‚ 1`أ eأ y 9ر±2 Lن!Zا HXك t اIرق, ا+-=اكم رس اd", y
t ا"ªا30 z2اr, y ا"ªاŸ ^!ترا, y ا"ªاو" ‰Bن-سا, y ا"ªام Jرش
HxBم اx+ّ ل`أ, y ~روSOZا 6xقانZا كلت y ~روM*Zا e!م /لT L(}` Lxن!Zا /xXك
Q كب لق _ا", y ا+Tابر /لT كن 3T l2 ا[ اMل: y ا"ارق bب jل7نت, y ا"ارS /لT 63ب $ا
!M. ان " y!Fس !M. ان " ƒ sاوم€ا, ªا3ح•( Œو7 y sار:d(ا Wدانم كادا= y ا+Tا7ب
y eا!3Zا اd" Q Œ,ر" y eادو(ا ˜d" ;T y eاكZا اd" Q •ل` y !ق ر !M. ان " y !* ق
_ا= y را!(ا ˜d" راE y Œ8g(ا ªاZا اd" نم Jرش y Œ}-(ا ˜d" /ق ر y ŒابKا ˜d" لإ رV =
t راFح€ا ˜d" قو2 نم /†م y راFش€ا ˜d" l®
اههg>="ح Pاك= راب[أ را"لا ههZ
تx 5را/kا .أ +N b+0
.ا+هههس jل اههه2و Pا•cلا d"=
.ا+هصلا d"هصتل اه$kا هZ اه2
y sار"اب(ا sاXY(ا, ysاgF*Zا 6حاr نكب رم ا <ر y sا7ساب(ا 13 ±ن(ا ا+-أ ا
yا"روYق وM&ب Lن!Zا k!Ò lن: eإ t دا*ت sار:q نم 1", y داX-& ¤!ح نم 1+2
Q sر{Yق, y ªان)(ا Q l@ لh !7 2 y ا ل}ت ~ر):, y ا لاب` LM VT, y ا" ر,د •اXترا,
y eو3*(ا 1ب ق Jول7(ا 6[اØ Lن !Zا t ارابfأ ا ل eإ, y ارارسأ Lن !Mل( eإ y ªا2و(ا 6`ا,
y kا,ر€ا ا ل J,dت !"اB< jت ر:اq Q ÃX-§ ا Iارت e€ y eوFB(ا نم b2!(ا >B-&ت,
8, t kار(ا ر,رم ا"وحC
-
- 24@ 24@
-
-
:
ّ
$ن!ملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
ارا"لا ]"ناN لRو را="لا كههه)ا
jهه#cن, 7+ههس _هه2") 1€ب, ل
ارارههسأو ™راب[أ :#لا ههZ .YN
اراتƒ تË0 لRو …بههصA تË0 .R
•ومد ا" ارS /لT, y را!(ا كلت Q jل7نت sاMY ب, y را-±Zا _ا!قأ راSi ا Iارت /لT
t راY=€ا, نر`ا+Zا sاح3ب&ت ا"ªاŸ Q, y را3f€ا ªامد, y رارب€ا
t eاgح€ا LحXr, y kرX(ا LحXr ƒ eا-حXr Lن!Mل(
اqإ kرX= y ~ر"اب(ا sاراxY-=8ا كلت, y ~ر"ا@(ا ~وبن(ا Rا*م xاI kرX(ا LحXxY2
y L3=اC‡ا Gا*Zا انBT اqإ kرX=, y L(ا&ب(ا, sا3ح†-(ا –قاوم, y L(اسر(ا sا:رب ا=ر:q
y bب Zا ‰$ا رY-=ا –3 : ا= ر:dت اqإ kرX=, y L3 =iر7(ا !" اBZا, y L3 =اح,ر(ا sاحXن(ا,
لإ رXك(ا /+-=ا –3:, y Lا!لا راو=أ Jول7(ا كلت lلب7-سا –3:, y b+Zا 1[اب(ا '2د,
t Lا+ن(ا ˜d" L*`ر >h
y ªا37ت€ا Ù 1`أ ªا7ب(ا راد لإ 17-=ا _و, y ªا3ح€ا _ر:أ ~ا3$ا قرا2 _و eg´ اننك(,
وx", ق,راX(ا رxMT اx=ر:q اqإ eg´, y ‰x3Sو(ا !x+*(ا 6حاxr y ‰ّ !xY(ا sوZ eg´,
eg´ yeا,!*(ا bك&ب y eاM)T zب Äq _و eg´, y ‰2 !- jب ا3S /لT jم د, y قّgC رFنAاب
LX ئا@(ا كلت, y !3 FZا كرابZا eر7(ا كاq, y ! رX(ا G iر7(ا 13 Kا كاq Jا"q ا= ر:q اqإ
t ~!ئا7(ا ~ر{3Aا LTاMKا كلت, y ~!شار(ا L3:اg(ا
_و دوMحZا _ا7Zا 6حاxr y ²ر€ا كلت jxب lx2{رBت نxم /لT pلxس, oا /لxY2
j3لT y راM&(ا ¤!ح ^رس, y راحس€ا p3&= 6" ام y _}&(ا, ~}Y(ا j3لT y ²ر*(ا
~}Y(ا j3 لT y ªانس 'X ترا, y ªا30 {'ش, y ªاو" { 6", y ªام p- Ò ام y _}&(ا, ~}Y(ا
y !*س _ادام, y قراب 'Z ام , y قراش ّرq ام , y #ر[ Oم ,أ, y –(إ ّنح ام y _}&(ا,
yRأ ŒاE, y pلق Žf ام y _}&(ا, ~}Y(ا j3لT y !+T ÃXح, y !T, 1ح, y !Tر ^,د,
y _}xسإ ²ر€ا xQ _ادام y _ارك(ا jبحxr, j(i /لT, y px7= l(اE, y px*= lxماد,
t_}&(ا,
-
- 249 249
-
-
:
ّ
$ن!ملا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
"!ـجCلا :ــم
َ
اـقملا
 %
T
8Vُ
َ
b )
T
ّ
%
ََ
و :
T
َ
D
ِ
ّ
$
َ
o
T
n
َ
!
ْ
ل
َ
ب 
(( !ـــجن ا" WاـDل+ ر
ّ
ـ7او ))
"ه/ن) انلDهس "ه!و FرPأ ه1¸
bا%ت0ا *ا•هسلا 1ه2 ه•>6و
*+;= مأ اهههن#=ر3 لههه=+3أ
لهه%(, ه¬Pر 1هه2 هه•>6و
y Lّ3بر*(ا Hح, Žب +م ž l=أ !D ا y !FZا JاF-سا, y !`و(ا راS y !D ا= ر:q اqإ
y bبF*Zا •ومد l(اس, y bبحZا ªامد lكXس žكباحر /لT y L رTاB(ا œأر Ž7&م,
t eا2ر*(ا |· l7&ب, y eا3ب(ا ر"او` l*ق, ك[ا&ب /لT,
Q, y _ا€ا ~ر:اq “كسأر Q y _ا3لا, ‰B*(ا, y _ار?(ا, 6$ا ²رأ žl=أ ! D ا
ن[ا*م, y •3 7(ا mرما نت اXم, y • !`, p&[ 6T }م ان " y _}ح€ا ~ركXم “كر!r
²,ر 6حل(, y eا`ر+م, قوس ر*Bل( ان " y eا"q€اب 6*ل L3 2ا7(ا رحس ان " y •3 *(ا
ا I ن !(ا ÊاT, y ا{!D 6$ا !(,, y ا éر[ 4ّ†h راY2 !D Q !3 حو-(ا د!` y eا-&ب,
Q ا ل, y _}Tأ, sو3ب, y _ا3f, ŒEانم Ôلق Q !Fن( y ا{!مرس ا I ªا2و(ا راr, y اّ!بأ
t _}حأ, !"اBم, y _}2أ, روr cر:اq
t Gاكبأ ˜ر*ش, y GاFشأ !ق, W,اMB*(ا رو-:!(ا رTاB(ا Œو7
F+Šا *اSا2 -ههنر#لا ‚هه‡ا& اه=
اهمgهههههه,أو Sا/kا راS .Rو ™"ª
ابحرمN ”ا=رلا ~R تههه2"! ا+لا! ¹
اههه2"#8ا Œاذ hا اههI%حو …هههcلأ
y L*بر€ا bنب(ا _أ !D Q y Hك-B= 5 Œا*ت ا"او" نم, y Hكب= اXق !D /لT Ôحاr ا
!D نم t L* M*Zا _و _الا eوبرا†(ا, y LT!T!Zا Lن žXKا eوM*@Zا y L*Y*r نب رم اT,
t eونFZا, _اgح نب ~,رT ‰BT ا+32, y eوM3م نب •3ق ا+نم !B=أ, y e,!ّحوZا ‰ل@=ا
-
- 2-0 2-0
-
-
:
ّ
"!جCلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
يD7اـ& اـ"
يD7اـ& اـ"
nراهههب[D) "هههª 1هه& ههWا•"حو
تح"O وأ oاس&+لا ةMور 'ر;2أ له
nرا(0D) تهههنA وأ هههHبلا ةههه2اx
˜,رdت ك&Zا اdش, y z3YX(ا ر*B(ا, y z3&X(ا ²,ر(ا, y z3B(ا, /ماgAا !D Q
t Œاد, y p3`, y eو= #رحأ LS}S !D y zر(ا
t eو-2, y eو3T, y eوFش, y eون2 eون(ا2
t د}`, y دا+`, y Œا©, y Œ}` p3Kا,
د!’, y Jاx&=أ, y Jاx&حأ, y Jادi, y _ولT, y Jا-:, Lنxس x!D xQ Œا!(ا,
t Jا"و(ا !بT نب !M. ~وT!(ا
y jم امإ /YT, y jم}س إ كرت LMل3& م eأ ان ت;fO2 y Lم اM3(ا نم y Lم اw ان تªا`
¡ق , y Lم الا LMل3&م نم 1YX2 y jما&ح 1س, y jم اgح Žب ر, y Lم اM*(ا !(اf 'ل±2
tد!&Zا, y !حوZا, y د!FZا !D s!"O2 t jماVT
P"/8اN ˜اgF2 y Jا3)(ا ن&حأ j&ب(أ, y JابB(ا !3 حو-ل( د!` y Jا"و(ا !ب T نب ا
y Jاو)(ا ر2 ,أ oا "هح+8او كلZا y g3 `و(ا !F Zا Jا-: kراش, y gxر$ا LxMلا نY ح
!بT y gg*(ا P"س8او tEاب نب gg*(ا !بT y Eاح, 1†2 1: ^وح Wd(ا y Eا-MZا 1`ر(ا
1`ر(ا 1ب قأ !D نم , y ~رر" •Èد, Lfرr y ~>+V(ا Q l7 ل@=ا !D ~رFنح نم
y 13 f!(ا ‰B*ت 8, y 1 qر(ا 1ب 7ت 8 !D, t ŒاSأ نب LماÑ y Œاّحر(ا L3 Tا!(ا, y Œا†XZا
t 1gxن-(اب Jd: j=€ y13X@(ا نب رماT y 13M*(ا lل-ق ك(d(,
mرÁ لهه%4او —حاههصل *+!أ
ه"ª رارهه& Xهه%© 1ه2 Pو{,
راههمTلاو n5رهه/8ا 1ه¶%l ) اهن‘)
رارهه& 1ه2 ةهه%$(لا "ه() اهمN
ƒ aا3Aا نبا ا"رTاش Œا72 9!D ”‰Bمد lّ3ح
jهب#ل …نا2أ ه"ª ابهO 1ه2 اذ[
jهنYN Xه%هسنلا Œاذ اههم6اI=Rو
¯jهب) ره%;= اهها\=ر Pاه6 "# N
nj ب;[ رس=أ "ج +لا .ا6 رس= ¤2
ƒ H0ر(ا –رB(ا ا"رTاش Œا72 9!D ُدا!?ب l{3ح,
-
- 2-1 2-1
-
-
:
ّ
"!جCلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
™ر3و اه%T!او É اهc! —حاهO اه= راب[D) هه"ª 1هه& ههWا•"حو
ƒ Hقوش !wأ ªار*B(ا >مأ Œا72 9!D ~ر"ا7(ا l{3ح,
اههه%kا Œا%ح Pا)+تلا لهههبج Bههه&رو …نا2S hا B#هههسو
_ام‹ب 6xحر y xGابر(ا Rا*(ا, y Gا*نxY(ا x>م€ا Œاق !x72 9!D ªا*نxr l{ 3ح,
!!F-(ا ƒ !3حو-ل( y
ه"ª هZ \لح 1ه2و ³"ª B& مpهس
m"† ل "ه(بلا B& -م%هس, .ا6 .Rو
ƒ HM*)Aا رTاB(ا Œا72 9!D sا,ر&(ا Œاب` l{3ح,
" ª 12 ت/ ه ¤ 2 " ª ابO ا= لأ
"هجو B& ™"جو Œارهس2 هWPاS "ه#ل
^ر& : y eاو‡ا 6حاr اومg+2 y eا*FB(ا 1ئا, نب رك ب Ë3 ` 6" ! D نم
و= أ y p3 S€ا Œا`!(ا Jر$ y p3 VT Ë3 ` Q y p3 Ò ون ب !D نم 6+ #وس, t eا,رش
½رك(ا Œوسر(ا Œاق اM: t ¹¹ p3Ò ونب Œا`!(ا /لT Uمأ !شأ ¸¸ ƒ
!ن " نب ,رMT y _وB?(ا كلZا /لT y _ول)Zا jX3&ب y _و)ل: نب ,رMT 6" !D نم
ƒ Jول7(اب –Y*ت U(ا jت!3Yق y Jو*B(ا لإ 1سرأ « y _ولV(ا
ان%@بههOاN كن@ههص) -هIبe ه لأ اهههن=ر"ن^ا ر+ç Bههه#ب, لو
t L7ل*م Jر*(ا ا+-ل*`, y LقرBم Lبر?م œان(ا Q sرا&2
t >): ¶أ نب ɧ y >)ن(ا ر!(ا 6حاr y >S€ا Rا*(ا, y >بك(ا Ý!حZا !D نم,
Bهمkا ”رأ اه= ر@هسلاو F+Šا ه"ª
ههB¨را ك,+gههO ]ار, b+N "هه/8ا
ته%مكلاو Bه%لو qه%! *ورجو
هB® "ه! 5"هه%#(لا bاهه$& d+2Pو
6$ا نم 17T, y 'م!ت bT, y '@7- 6لق j*{3B y 'ّ`و-(ا, 'FX-(ا اd" ك3 (إ,
ƒ ªا&م sاq !D Q و", y ªارXT Q ~,رT Œو7 y •رYُ
-
- 2-2 2-2
-
-
:
ّ
"!جCلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
jههمكح ةهه2ام%لا 7ار(ل ت(ج
هاŸام(= ةه%!ر 1ه2 اه2 hا +هN
اهههنل اهه2 hاو hا Œاc0 لا#N
Wاههه%c0 ها® .R ه"ª 7ار&و
Wاه%#هس اهههr لR ةهه)ر0 لو
n ه.ا"= d+Tلا m+هه§ اه2 .+نك
^وKا نم l-q ا ¾O: U(ا y Lن3ك& Zا Jول7(ا ˜d" ر* B(ا اd" _امأ lب )ت –3 :
t Lن3ك&(ا Lن3ك&(ا ƒ دا=, كبلق /لT e·ا ك! '0, t Lن3ك&ب
y jم}سإ نل*3( Lن !Zا لإ j`و-2 y /B*ت eأ !*ب y /BM- /BT€ا ³رf !D نم
/fرأ, y jلMب دا*2 y Lم اM3ل( دو*3( y jم ا@f ˜ا@Tأ, y jم ا7م #ا±2 eا3Xس وب أ j3 7ل2
~!3Yق j(, y Lم ا!ن(ا, eار&Aاب ªاب2 y jم اVT ر{&ك2 j@7س O2 y jم ا@f ‰ل[أ, y jم امE
ƒ ا+*ل@م y ~!رZا jمو„ ا+32 ¤*ب, –Y y ~!ر2
ا"2ر• ة%ل Œان%& ‚ههمتU, “أ ا"gهس8ا X%هسلا Pا& اه2 ŒPا&و
y 6: ر اqإ /B T€ا, y Jرش اqإ •3 7(ا mرما ر* ش df y 6F T ر* ش ! D Q
رMAا: •37(ا mرما ر*ش t 6†h اqإ _و)ل: نبا, y 6hر اqإ >"E, y 6"ر اqإ L?بان(ا,
t ‰2ر-2 j›-Š *Ÿ اq‹2 y ‰2!-ت •وم!(ا, y ‰-X-ت ق,ر*(ا, y ‰7B-ت jنم Jول7(ا داكت y ‰ّ-*Zا
¤3 ?(ا نم و", y /MTأ ك= O: ,أ y /›MŠ?Zا: ك:ر- y /ºM$ا: y /BT€ا ر*ش,
j(, y Œا`ر(ا Œو7T 6"d jن ك( y Œ}ح رحس L?بان(ا ر*ش, t /Ÿأ pFن(ا نم, y /„أ
‰ح , y Œا!-Tا, ق!r j3 2 y Œ8g(ا ªاZا: > "E ر* ش, t ŒاM:, L Iأ, y Œا©, LT ,ر
ق,رب j= O: y jما& ح ‰با& _و)ل: نب ا ر* ش, t Œ}م‡ا, –±& (ا نT !3 *ب y Œ}`,
t Lمارك(ا, ~g*(ا !ر y LماTE 6(ا[ jبحاr e€ y Lما¿
ن&$ا Q L i eا: y ªاح3X(ا ا+ 32ا32 Q, y ªار†Aا ! D ¶ا,ر Q ر* B(ا eا: ا Z
8 yروS !ل` j= O: ³رf yر,!(ا نكس, y روY7(ا لإ ر* B(ا 1fد اM ل2 t ªا+ب(ا, 1ب ن(ا,
LبوYنم L3بار, y Lب,ر†م LM3f لإ eا3ب(ا ³ا-§ y روحن(ا نم Žب+ 8, y ر,!7(ا Q Nب@
6= اب pل7(ا راr ا Z, y Lب وhرZا G ا*Zا, y Lب ,ر†Zا Œا)م€ا ^ر-( y LبوY f, ~ر†f,
t EاD‡ا, •ا!ب‡ا Jُرh, y EاFT‡ا, eا3ب(ا 6"q y Eا+Kا راوب 17*(ا, y EاXل-(ا
داT, y !3Yق Jا[, y !3 B= JdT, y ! ر?ت ددرت ام y !3 حو-(ا !D /لT _}&(ا,
t !3’ !3w j=إ !D 1"أ pك3لT oا Lwر, y !3T
-
- 2-3 2-3
-
-
:
ّ
"!جCلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
َ
ّ
"M8Jـ0
ُ
ّ
ـلا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
ه
ِ
ّ
ب%
َ
U
ِ
ْO
ِ
|
ِ
ب ه
ُ
ُ

َ
D
َ
ن }
ُ
ر
ُ

َ
" a
ُ
ِ
ّ
$
َ
ّ
Sلا
ُ
!
َ
ل
َ
D
ْ
لا
َ
و 
اهه2ا;N اههنل _هه%Mرلا –) اذR
™+cههO oا8ا اههنPرو .R ]ر$نو
ان="جاهههس ر)ابKا jل هههرÊ
اهههن%3و ™ر"6 اهههن•A ]ر$=و
y eا&=‡ا ²رأ H" , t !3 شر(ا ]+ ن(ا, y !3 ل-(ا !FZا, y !3 حو-(ا ²رأ Lدو*&(ا
]+نMل( 'ب ا-(ا y H0ر(ا نم™Zا, y Wو&(ا eا&=‡ا راد ا ¾€ t eiر7(ا, y eاC‡ا, y eا3ب(ا,
L3 بد€ا Lب "وZا, y L3 $ا L? ل(ا, y Jا‚dKا Jد€ا, y J}Aا eا3ب(ا ²رأ ا ¾€, t W!MحZا
jYYق ا3 =!(ا لإ ¤* ب, y ˜راو=أ Rا*(ا لإ eاC‡ا 1س رأ ا+ نM2 eاC‡ا د}ب ا ¾€, t
t 1gxن-(ا sا¨ب y 13لKا pل*Zا /لT y 1;` Œg= اI eiر7(ا Žب+م ا¾€, ˜رابfأ,
t داو`•( دا, ;:أ, y داو`•( دا= pVTأ y د}ب(ا ˜d" Q
!72 y Wدا*سإ, H&=أ رس ا ¾‹2 y Wد}ب 6ح Q •Mلت 8 ƒ Wدا" نب ‰2 وZا Œاق
y دوMحZا _ا7Zا, y د,روZا ²و$ا 6حا xr y دوKا Œوxسر y دوMحZا !xM. اx+نم ¤x*ب
t ركX(ا >= y ركB(ا 6حاr y ر:d(ا 63[ y ركب وبأ !(, ا+32, t دو7*Zا ªاول(ا,
t >&(ا ن&حأ 6حاr, y رBب(ا Q Œ!*(ا رشا=, y ;Aا 13© y رMT ا+نم,
t eارو= Œوسر(ا نم j(, y eاX3†(ا _ركم, y eiر7(ا 'ما` y eاM)T ا+نم,
t HلFن •ح Œولا ¦ئاf y HلKا –3&(ا, y |و(ا 1@ب(ا y HلT ا+نم,
t داس·ا, y داو`€ا, y دا3س€ا ا+نم,
j= ‹2 y Œ,ر-ب(ا l3& =, ƒ ان لق y ‰7 . 13 (!(اب و" اqإ, y ‰2 وZا _}: ان*Ÿ اM ل2
t Œوب7Zا '2اB(ا, y Œول&Zا –3&(ا
رx:d(اب انتدا*س, y Œ,ر-ب(اب 8 y Œوسر(اب ا=ر±2 y /º(وت, ²رTأ نZ y ّ}: ƒ Œاق
_ا7Zاب ان -FI, y³ا`g(ا, ! !$اب 8 y ³ار*Zا, ªارس‡اب ان -حر2, y Œg!(اب 8 y ŒgxنZا
t Eا?(ا, نgxنب(اب 8 y Eا3-م8ا, y EاD‡ا, y EاFT‡اب ان\رات, y lg(اب 8 y l3ب(ا,
-
- 2-4 2-4
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"M8J0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
e,gM+ ن انTد, y ا,دار(ا Œوr, نT انS!ح, y ا,داب, اوكل" نم كرتا ƒ j( انل72
y eو2ر*ت jلبق p- ن: ام, y eوX3ل-(ا pكلr, •م, y eوgXل-(ا ¤ب نT ان Mل:, y e,gMل,
t eوXrوت 1+Kاب 1ب
1"أ ان : y LTانY(ا 1ب ق ان =أ اوMلTا y >ب: 1ق ا*(ا O@f, y ر !7-(ا ÎO@fأ ƒ Œا72
t L(ا&ب(ا, y L(اسر(ا, y L(اr€ا 1"أ, y LTاMل(ا ~ر:اd(ا, y LTاFB(ا, y LTا;(ا
Xgتهص! Àه=رDتلا Fور 1ه=ذلا ه1¸
ارgi اهنMرأ هZ 1ه2 Xه„&أ ه1¸و
ان 2راك2 12 'راA qم $لا Fر, ا2 أ
ارgهس "ه! m+(لا اهنر+ن هZ ر"بلاو
Q ا= د}3م 1ب ق ا3 =!(ا l= ا:, y Lب ان` j3 لT eO: y Lب اh ان(وr, 1ب ق Rا*(ا eا:
Î Oم ²ر€ا ˜رو= /لT lق رشأ y ªاح@ب(ا نم ان(وس ر رF 2 ågب اM ل2 y RO-ت, وك Bت y
نم _رك(ا Q 1) Zا Jر†م y ا= د}3م 'م #رB(ا !(,, ا= د}ب Q Œ!*(ا _ا3f y ªاM&(ا,
pلV(ا اx+نم اxن(Eأ, y رون(ا اx3=!(ا لإ اxن)*ب xن´ t اxن=اد, نxم œان(ا 'xFشأ, y اxن=ا[,أ
روKا, L3 ل"اKا Q ان : y lن ما@-2 ا لاب` /لT ان 3Bم, y lن م¨2 ا3 =!(ا eqأ Q ا{=qأ y
LTاFش y _ارك(ا ~وXY(ا, y _}T€ا ان : _}س‡ا ªا` اMل2 y ªاMB(ا ~g*(ا 1"أ y ª}+Kا
y 1ئا†X(ا راد ان " y lب اd( رو±Y(ا /لT lحر[ و( L CgT, y lب ال دوس€ا ان -لباق و(
jن!( oا ا=را-fا y bXئاAا q}م, y bXئا@(ا Lب*:, y bلYZا Lلبق ا=!نT y 1ئاب7(ا ŒEانم,
1x2اوق sراxس, y sاحو-X(ا 6ئا-: l{ب xx" اx=راد نxم y ªا3 xr,أ Lx=ام€ا /لT, y ªانمأ
~;7 م, y _و+X(ا ³ا-= 13F&ت, y _ول*(ا !3 37-( ~; . y ~;7 م, ~; . ا= !نT y sا3ح†-(ا
t –3$ا Pأ, y –3†(ا _ر:أ, y –3&(ا 1w نم Œ,أ ن´ y ˜ا?@(ا bبراحZا, y ˜اg?ل(
¦3ب€ا 6"d(ا ا= !نT y kوبت !3حو-(ا رارسOب انبولق, y kوXت ªا!+B(ا ªام!ب ان0رأ
Q ªامد رw€ا, y ªاحM&(ا L*رB(ا نم y ªا3ح€ا Ë*ن p» لžT ¦3ب€ا2 y دوس€ا, رw€ا,
~را†$اب –(! y ^ر)(ا Q eو2!م Œ,ر-ب دوس€ا, y رارب€ا bارش Q, y رارح€ا ق,رT
t ^ر7(ا, e!Mل(
-
- 2-- 2--
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"M8J0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
y اxن(ا© Lxحو( رxYبأ _و eامg(ا _ا", y اxن(}` LحXxr '(ا[ _و رx"!(ا Ëx"!=ا
t ان(اب` /لT ~اg?(ا p`ا© lM@®, y ان(ا3`أ _راكم أرق _و 13` 1: 6F*ت,
~راh ان T oا در, y 13 (q JوS Q دا*2 y 13 X(ا 6حاr ا=!Yق _و ان T oا '2 اد
6*xr _و y ر!ب xQ اxن3لT ˜رxY= oا Œg=أ, t راق Wq _و xQ px+ق{ gم, y راXك(ا œرX(ا
رم €ا ان `رf ن ´ y bMل*م _ار:, y bمÅو& م Lك ئ}< ان(وس ر ! O2 y ر!Y(ا قا0, y
œأر اI '@7= #و3س ان=اCأ Q, y !+Bت, !{ح›, نم 6لق Q jبك&= eiرق انبولق Q, Rا*ل(
teاكZا Lسا!ق, y eامg(ا Lسا!ق, y eا3ب(ا Lسا!ق, y eا&=‡ا Lسا!ق ا=!نT y !$أ, درÒ نم
Q LM ئاق eا3ب(ا Lسا!ق, y ½ رك(ا Ôن (ا, p3 V*(ا Œوس ر(ا Q LلSام eا&=‡ا Lسا!72
LxF$ا Wq رxBT xQ Lxنما: y eامg(ا Lxسا!ق, y eاKا, •x=‡ا 1x"qأ Wd(ا y eiر7(ا
eا†مر, y p*[ ان =,!ب eامgل( •3 ( t ر"اg(ا ر*BZا, y ر"ا@(ا _ر$ا Q eاكZا Lسا!ق, y
ن´, y œان(ا /لT ªا!+ش ن´ y pسا انلXhÄأ اqإ œانل( •3(, y pسر ا=اوس NرO-ل( •3(,
y µ *م ن ´, ÃX ( رB ب(ا ّe O:, y ان *م !(, رون(ا eO: t œOب(ا, دوKا Q 1) Zا Jر†م
xQ Žلh 8 y Žxسو(ا Lxم€ا xن´ y L`رx&م pئاg*(اب اxن(و3f, y LxF`!م ~g*(اب اxن©ا©
ق}f€ا ªاMTE, y Lx30ر€ا ~رك(ا 6لق نxحن2 eاكZا xQ Žxس, y Žx@ش 8, اxنF+نم
y LّرBب(ا Lfو±3ش لإ رfO-= R, L3=ا&=‡ا L(وX[ Q sO= pل2 eامg(ا Q Žس,, y L{30رZا
y ^راYن(ا L3 =اب"ر ‰ن -*= pل2 y ~!!&(ا 6"اdZا, !3 حو-(ا 1"أ نحن2 ~!37*(ا Q Žس,,
t L(ا+Kا نم L=وYم y L(}†(ا نم LموY*م ان-مأ 1ب y ^را3$ا دو+3(ا ]¾ ]+ن= R,
X´pههصل ا+&P اذR 1هه=ذلا هه1¸
ارxأ …2اج ”ر^ا -#ههههس, ]رkاو
اوˆهه6و Sا/kا ~R ه+ج+لا ا+(ج
اˆهه6و Xهه%„(لا .+كلا _مههس2 ههZ
sارMKا ¤3ح µم, y sا2رT ا=!نT, y _ار$ا !لب(ا, y _ا7Zا, ن:ر(ا ا=!لب Q •3(أ
Œg=, yªار?(ا L* رB(ا قرBم y ªارح راh ان 0رأ Q, y p3 V*(ا ر* BZا, y p3 @$ا, _gمE,
t 13بابأ >@ب y 13X(ا نم ان-3ب /w, y 13لKا pل*Zا /لT y 1;` ان0رأ Q
t !3بT نب Lحل[, y !E نب Lماسأ, y !3(و(ا نب !(اf ا¥نم,
-
- 2-1 2-1
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"M8J0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
lنب y Œو-ب(ا LM[ا2, y sاوŸ 'بس قو2 نم ~أ¥;Zا y sام” ركZا _أ LBئاT ا=راد Q,
y eاترFلا, y eار›M”*(ا, y eا-3ب(ا, y eامر$ا اxن0رأ xQ, t Œوxr€ا Lxب3[ y Œوxسر(ا
t eا3ب(ا, y eاC‡ا, y eiر7(ا, y eا@ب&(ا, y eا-*3ب(ا,
t ÏاكT قوس ا=د}ب Q, y ÏاºX$ا ~dبا+Kا, y ÏاX(€ا Lب,dT 1"أ ن´
XههPا•أ Bه;[ B& 1ه=ذلا ه1¸
ار+gب2 ههههاŠ"2 .ا2{لا tهههه!و
Fر, pN م+/نلا اههههن,{& .ا/%,
ار+g$2 ا2راهههههههOو oاN+لا °•A
'ل@م y Lّ3ب€ا !D ا= !نT, t ªاحM&(ا L* رB(ا l7 ل@=ا ¤3 ح y ªاح@ب(ا ا= د}ب Q
t L3با@Aا, y LرTاB(ا 6"اوZا 'بنم, y L3بر*(ا •ˆ
t >+B(ا ªا:d(ا, y >Vن(ا '@7نم ŒاMKا, y >ب*(ا, ك&Zا ¤3ح y >&T ان!(,
t 1ئاب7(ا #رش Hئا@(ا Îاح داXحأ y 1ئا†X(ا 1"أ y 1ئاح ان!(,
t Eاg-T8ا, _رك(ا, y Eا3-م8ا, 1†X(ا 1"أ y EاF$ا ان!(,
t ªا32,€ا l3ب, y ªا2رB(ا راد y ªا&ح‡ا ان!(,
t L{!" #رشأ Rا*ل( lم!ق ²رأ y L{!w€ا Lن&(ا, y Lº!MحZا ~وبن(ا ²رأ ان بر?2
”كلZا راد ان@س ,, t sا3@T€ا, y sابلا راد, y sاº ر& Zا !لب, y sا>Aا ²رأ ان قرش,
!xن(ا, y دوKا ²رأ اxن(اˆ, t ~راXx&(ا, y ~راEو(ا x1., y ~را!Kا lx3ب, y ~رام‡ا,
دو*(ا, دو+*(ا ÃxXح, y دوxس€ا, y y LxباSو(ا pxMلا ²رأ اxنبون`, t دو2و(ا _ار:إ, y
t Lبا@Aا, ر*B(ا, y LباFن(ا, p+X(ا, y LباºdKا ق}f€ا, y Lب}Aا L*3ب@(ا,
اxنF-=أ, y ªاMل*(ا اxنبDأ y ªاMx&(اب ²ر€ا انلxr,, y ªام!(اب NxرO-(ا اxنب-: xن´
t ªاMل$ا ا3=!(ا ان!"أ, y ªاMTg(ا Rا*ل( انلسرأ, y ªاMك$ا
j= أ pلTا2 _راكZا رXžس ان 3لT • ن”) R اqإ, y œوكنم j= أ pلTا2 ان ب N رO-(ا أ!ب R اqإ
k}Y( ˜ااVش انلس رأ « y رX ك(ا 1" أ œ,mر /لT y ر!ب Q ان2و3س ا=ر&: t œوحنم
نم ان7ح&2 è !حأ oا و" 1ق è !حأ Q ا= ددر t ن !حلZا ا I ر+72 y b@ح Q y ن !(ا
t !&2 نم رباد ان*@ق, !ح`
-
- 2-6 2-6
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"M8J0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
Wd(ا y كوم>(ا !ئاق انم, t L3&نZا L=اAا Q pF*(ا Ž7سأ Wd(ا y L3سدا7(ا !ئاق انم
t كوX&Zا _!(اب p+"و`, ×بr, y كوكB(ا _,ر(ا œ,mر نم 6"qأ
ةc%@هO له6 Eأر هZ اهن) أ")ا
.ا+ن& اgهههOأ هههZ انwاههه¡أ
ةهه%!ر0 ةهه=اور تههبت6 اذRو
.ا/%, اهههgنمM 1ههه2 اهههن>="@N
دوKا 1"أ y œاب*(ا •ب دا!?ب( ان )*ب, t L3 ماB(ا را!ل( 4:ولم y L3مأ •ب انلسرأ ن´
t pل&م نب Lب3-ق j( ان)*ب •ح y pلسأ ام pF*(ا Ë3`, t œOب(ا,
t pسا7(ا نب !M. y pسا$ا –3&(ا !ن+ل( ا=د!م,
1M+ –3 : y ~ررب /ت أ, y ~>ب: 6كترا !72 y ~رgKا 1„أ, N رO-(ا 6- : نم
eا-&ب(ا در¯, y k,ر }ب e!ب(ا dfO –3: t Œو7*Zا, Œو7نZا 1"أ, y Œوr€ا, Œوسر(ا
t œأر }ب p&Kا p37, Í œاسأ >h /لT رY7(ا •ب –3: t k,!(ا نم
xن´, y Jاوب€ا, ŒوxYX(ا xن´ y Jا-: }ب Lxسر!Zا, y Jار. }ب !Fx&Zا !xرت
L(اسر(ا رYق /لT, y Jا&ح !FZا _اقر€, y Jا{-Ä : sامركZا 1F&( y JاYن(ا, –3&(ا
t JاFح
•ç _و 1: ان-لبق لإ jF- Rا*(ا y ~روSOZا 6قانZا Jاحrأ, y ~روM*Zا 6لق ن´
Œ}ب ا= راE y sا·اب ان ت,}-( 'M-& eوك(ا, y sاولY(اب ان ئا!ن( lYنت ا3 =!(ا, y sارم
راr pلسأ اMل2 y œرا2 ²رأ نم eاMلس ا= ªا`, y k}X(ا L(,د eq™م راY2 y kابر نب
sاداس نم zبrO2 y _,ر(ا ²رأ نم 63+r ان3(إ !2,, y •(ا` •MB(ا eرق /لT j= O:
y –حاYم ^!+ل( رBنت, y –حا-م pل*ل( _ا7, y #را*Zا •ˆ قرBت ا=د}ب نم y _و7(ا
Jر*(ا lx3ب ن ´, y ªا,د ªاد 1: نم , y ªاXش _gمE ªاM2 y ªام 1: قوX ا= mام • ح
sر:q eإ y ªاMك$ا ~dتاسأ, y ªابFن(ا b[اسأ ان!(, y ªامرك(ا sاداس ا=!نT, y ªابر*(ا
نxحن2 L(اxسر(اب l*xŸ اqإ, y ا"دوxسأ نxحن2 LلZا sر:q eإ, y اx"دوق, نxحن2 Jر$ا
t ا"دون`
-
- 2-@ 2-@
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"M8J0
ُ
ّ
لا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
$[ارــ0ـلا :ـــم
َ
اـقملا

E

َ
ْ
A
َ
ب ت
َ
اَO
َ
G
ِ

َ
!7
َ

ِ
ه
ِ
ب ا
َ
C
ْ
9
َ
D
ْ
ن
َ
4
َ
? 
هارو *ابKا هZ ¹لابج اهن6
اهنناذأ .ا6 ŽهنرNvا "ه)ا(
ارا« را@بلا £+2 B& انرههس
اراهص2^ا ¥هتc= :‡اتكلا لهب!
‰$اب, y اقداr N رO-(ا 'م eوك-( y ˜ارق, j= !م JونKا /لT, y ~ار&(ا /لT špÈل›س
داك, y œا= اx 472ر px+-TاFش نxم Œو7ت eأ دوxس€ا داكت Œا`ر ~ارx&(ا xQ t اx7[ا=
t œا&م 8 الاب` Wدان Jاح&(ا
نم y bوحن(ا _امإ !wأ نب 13 لAا راد H", y bSÈ !ح”Zا !3س ~رر" وب أ !(, ا I
L* با-م, y _}س‡ا ~رY= /لT !" ا*ت y دو`و(ا Œوسر لإ y دو2و(ا 12 اوق sراس ~ار&(ا
!3س 13 X@(ا 1[أ ا+ نم, y jل3لKا –ق اوZا 6حاr y jل3ب !3س ر ر` !2 , ا+ نم t _ام‡ا
t œ,ر†(ا Jر$ا !قوم y œ,د
1Fxس اx+3با,ر xQ, t ªاMxY*(ا jx-3م8 WدE€ا ^رXنB(ا pxV= sا,رx&(ا Œاب` xQ
t •3MT lنب ªاŸأ د}ب, y •,أ Gر7(ا ²رأ ا¾أ lMلT امأ t ªار?(ا j-3(اد HM*)Aا
t Jاح&(ا '„, y Jاب†(ا ~,ا!=, y Jار-(ا LبوYf ¤3ح ~ار&(ا
t رTاBZا نم ر*B(ا e€ y رTاش, 63@f 1: ~ار&(ا Q
t 63Bق درب p+0رOب 1V(ا eO:, y 63بح •ومد p"را!ب 1@(ا eO:
ههههاŠابج ماه تلوا3 اذR ”رأ
اههgMا=رو اههgMا%A ت[P اذRو
J.اههسنvا اههg=أ _ههMا+, تلا!
Jهه.ا’رلا •cههOو مامkا ههB·نA
H&,أ !"g(ا e€ !"g(ا eاوإ H", y Hس,د Wرر" ÃX$ا e€ ÃX$ا Lسر!م ا+32
p+نم را? y ÏاºXح ªاب@f y z3 لZا j`و(ا, y zرY(ا 6&ن(ا, y z3YX(ا ر*B(ا ان"
رxكنت 8 y _ر: LxTاFB(ا 'xم, y xp„ pxM7(ا 'xم y ÏاX(€ا كلت LxT,ر( y ÏاكT قوxس
-
- 2-9 2-9
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$[ار0لا
ينرقلا تاـماقم
Q Gا!Mلا p" ر:q t L* 3ب@(ا 'ب -ت ق}f€ا ƒ e,!لf نب ا Œاق اM ك2 y L* !ب(ا p+ ق}fأ
t 13& ªان)(اب jMلق eاك2 y 13ل:‡ا
px",!T, y رxX? 8 6x=q px"!نT 1x±ب(ا y دوxس€ا نxرT, y دوKا راد px"د}ب
y Lشاº3` رT اBم y p3 @X(ا ا+ 3لT OBن L3 Òاح, y p3&ن(ا ا+ نم g- + Lّ3§رأ y ر ºX*ُ ^ر)(اب
_د, y قرقر- ˜و`و(ا sاحXxr xQ رxB•ب(ا ªام y Lxشاº Bب ˜و`,, y Lxشاº B" kا,رأ,
t p3B(ا /لT ÏاXح, y p37(ا /لT رارrإ y ‰2!- ~وب€ا bارش Q s8و@ب(ا
t قاXن(ا, رXكل( eاكم اI •3ل2 y قاMT€ا لإ eاC‡اب l3Bُح Jولق
!سأ e€ y ‰ !=E ا+لح ام, y #و@ ا I eiر7(ا sوr e€ y #و&ل32 ا+لfد ام
t ‰ر@(ا Q L(اسر(ا
BهA+لا ةه2+ح هZ mPS^ا ˆه6 اذR
هXŠ اهمN sا2رلا _ه!و هXrر;=و
ههX´ا2{& ة%ههسوP ة%ههس=وأ
¯"%هس 1ه)او ™"%هس …&ا/0 ته=أر
n"ب(8 oانA وأ P+(ل dاهههههه¡
¯"xأ 5رههصنل B(ههس, Xههgب‡ات6
t Jا‚ dKا رFX(ا LحاY2 Lح3Y2 Lن&(ا, y JاdZا Þل(ا Lحارr L§رr Lب,رT
t eاّ&h دا!`أ, y eابحس Œاوfأ, y eاº&ح _اMTأ p"
ر@ق ام y^ر` اqإ 13&(ا نم رghأ p¿ر:اq, y ^رس اqإ ªو†(ا نم •رسأ p+-+!ب
t ~ر@X(ا /لT p¾€ y ~ر@ق p"راد Q دا$ß(
و(, y bÈكب ا 4بحرم ~!3Yق pV = ا Z y bك&Zا œو3BXن: p+ 0رأ Œا© ^أر و(
ƒ eامر$ا ~qا3(إ !B=أ اZ y eاZ€ا رTاش jتو` ا"رYبأ
ةهه%نAأ bا$(ل لههسر= هه•;لاN
J هXgMرD) "ه%& هXŠ م+= له6 هZ
اهgتن=S كه,"هأ اهgتËج اذR ”رأ
]ر3 Z sاور^او 7{(= 1ص Uلاو
:( لاو " Kا H) ر( $لاو ر@سلاN
:هههه;kا ةلاx ل Pر+لا ةلاx
-
- 210 210
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$[ار0لا
ينرقلا تاـماقم
'م y Q او7(ا ا I 'نY ت ²رأ y ªاZا JdT, 1V (ا eاE, y ªاولا ¥قر, ^ولا Jا[
رحس /7 -(ا2 y eا-& ب(ا > @( 1س رأ y eا3ب(ا Hح , eO:t Qا†(ا ŒاMKا, y QاY(ا دو(ا
ƒ _اM?(ا 'مد, y _اM$ا !3B= 'م y _}ك(ا
هه`نYN ]+نج اهه= هه—#) اهه#Nر
F+Šا dر0 هZ S+† :ه@8ا لهت!
ه`%& :Î ر@هسلا اذهو ره$)
ه`=P ة)ابهصلا هZ كهن=P .ا6 +ل
كرت, y •3=€ا ²,ر(ا كاq, y •3Xن(ا JونFل( ا++`و( Lلrوب(ا 6حاr Œ!T و(,
t •3[ان?م Lب†"
t j=ا3ل3" ~رgب jما3" نم انحار€ y j=اد,, JونKا Œاب` eو3لبا= ^أر و(,
y Lّ3Xلس L¥3نس را!(ا كلت 1ب y L ر"اV(ا 6" dم 8, y L3 ن[اب(ا jلf!ت R JونKا,
اولب7ت, y !!&(ا ]+ن(ا 6حاr y ! رX(ا د!FZا ا+7ل[أ U(ا y !3حو-(ا ~وT!ب اوبحر !ق,
t ننس ن&حأ /لT ا,راr, y ن&ح Œوب7ب ~وT!(ا ˜dل
الا3`أ ÊاT, y zYZا /لT ²رMZا درو eأ H¾ j=€ y zYت 8 Lل´ 1: ا,در !ق,
t L3Xل&(ا ~وT!(ا د!’ 6-:, y LEوKا p37(ا نبا, y L3M3ت نبا 6-: /لT _و3(ا
px"!حأ pxVن y Lلئاق /حxYX(اب Lن x&(أ, y Lلئاxس Lx+!ب(اب 4=ا"qأ oا px"اتi !xق,
t ~!ر2 Lب"و< y ~!3Y7(ا p"!حأ OBن, y ~g3`, L&ل` Q y ~Eو`ر€ا
²رT ام y رر& (ا /لT نم p-س ر او(g=أ, y ر ر` p" داق, L3س دا7(ا Q او:راش
Œوسر(ا اTد y _!7ت 8إ •,ر(ا _و Wدو= ام, y pلسأ 8إ p"!حأ /لT _}س‡ا WدE€ا
y p"ر:q Q 6ن[O2 دE€ا !2, p37(ا نبا ر:q, t دا+Kا, _}س‡ا لإ jبا`O2 y داM0 ابأ
ƒ p"!2, Q Œاق j=أ _}&(ا, ~}Y(ا j3لT jنT ^,ر 4)!ح ر:q, t p"ركش Q ن&حأ,
t ªا3ب=أ او=وك eأ p++72 نم ا,دا: y ªاMلح y ªاMلT
y jلrاX(ا sاMلك(ا 6حاr y !"اFZا Rا*(ا y !ب ا*(ا !"اg(ا 'سا, نب !M. p+نم,
t كوب. دوKاب p"!’, y كولZا ~رqانZا p+نم, t Lلrا, Jول7(ا لإ H" U(ا
t sار,احZا, sار¬انZا lلYح p¾اود Q, y s}`ا&Zا l*ق, p+[ا&ب /لT,
-
- 211 211
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$[ار0لا
ينرقلا تاـماقم
ƒ eا&ح Œاق •ح y _ا&$ا, pل7(ا 1"أ y _اB(ا كولم Lنسا&?(ا p+نم,
هه:ª رهه$(2 اهIنYN ان%لDههس, .R .اهههسA oا8او انتبهههسن PS^ا
t ~دا3&(ا, _رك(ا, y ~دار(ا, #رB(ا ~رسأ 6ل+Zا Œi p+نم,
WدE€ا •?(ا !ب *2 t ~ار&(ا Œاب` نم y ~ار&(ا ªاMل*(ا نم > ): Œوrأ eأ pلTا,
كلت نم y ~!37*(ا 6حاr W,اح@(ا, y > ك= }ب sا,ر&(ا نم ˜mابi y > +B(ا Ã2 ا$ا
نم bS!حZا sا‘م eأ y Œا`ر(ا Nرات Q jبا-: Q H&نZا N3B(ا ر:q 1ب y ~!3FZا د}ب(ا
نT jب -: ام '(ا[, y رS ¨Zا, _و7(ا ن[اوم ر:dب y رساKا Lباّ &ن(ا 1X -حا, y ŒابKا كلت
t ;Aا, Nرا-(ا 1"أ ˜ر@س ام, y >&(ا Q Ô"d(ا pلا`ر
9 ل‡اب#لا 12 Xه•A Z _متÁ “ ، ل‡اTN •p• Xg%Nو
ة2pس رو"صلا 6†h 1ب y نئا2د 8, y نئا?0 p" !نT •3 ل2 y رو+@(ا ªاM: y
t j=ا&حإ لإ دو* « y j=ا&( Q !حاو(ا
اgن2و Pا· !و oا6ذ t Lح3لم ق}fأ, y L§ر7(ا Q ~راgh 'م y دا7نم p+X(ا Q 'ب[, y
اgن2و .ا%)و ةحاصN LXش 1: UXش /لT, y eابحس eا&( 1: #ر[ /لT eO: y
eاx&ح ªاد, y L>xYن(ا eا[رxس, y L3ل3TاxŸ8ا uرب نxم p+Mلxس Wd(ا o !xM$ا, t
t Lّ!wأ Lّ!M. p+-7ر@2 y L3M+Kا p+Ð, y L32وY(ا ‰w, y L3حئا@ب(ا
Lق!=gل( •3(, y bقرح-Zا ¦2ا,ر(ا و-T 8, y bقراZا ³راوAا –لr p"!نT •3(,
ك(dب p+Xr, اM: y راق,, Lن3كس 1"أ p" 1ب y راد p"!لبب LT!بل( ام, y رارق p"!نT
yeو3T, sان` 1"أ p+2 y ~اX$ا JارT€ا Ë3[ 8, y ~اXKا pF*(ا p+لf!ت R, t را-±Zا
t eوFش, Jدأ 1"أ,
y HTا!(ا Lبا`إ, y HTا&Zا ن&- p"ر:q, y W,اTر7(ا >+B(ا L3Tا!(ا p+ح!م !ق,
t p"!ئ}ق دو`أ ªاب@Aا p+32 ]{بد, y p"!ئاYق ن&حأ ªار*B(ا p+32 ر@س,
eأ !*ب y ار,ر&م jل"أ لإ 6ل7ن j=‹2 y p"راد 1ح, y p"راE نÂ pل*(ا 1"أ 1س,
~دا+ش, y ‰ح LM ل: 1ب y L3 ب"dم L3 w ,أ y L3بYT j- لق ا Z • *2د ام , t اروبح ˜و‘لم
-
- 212 212
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$[ار0لا
ينرقلا تاـماقم
نم p" >h p+بب&ب lY7نت ام , y eا!لب(ا 1" أ نم p" >h 1ئا†2 sر:q !ق , y ق!r
y Lx!Fن(ا Lxما7Zا, y Lx3كZا Lxما7Zا xQ #ا®‡ا, #اxY=‡ا رxV=ا, y eا[,€ا eاكxس
L{ 3نM3(ا, t sان&$اب #ار-T8ا نم اd", y sاما7Zا نم ا">h, y
sا,رx&(ا Œاب` 6xقانم رx:q لإ Gو7بxس y ªابد€ا, xbfÈر™Zا sا‘م eأ pلTا,
ªاºMB(ا ~ار&(ا Q L[و@ب نب ا Žح, y j(ابت Q ˜!3Yق !3 ب( pV= !ق , y ªامرك(ا ا+ل"أ, y
˜Åون y ا+ ئار*ش !حأ Œاق !ق , y ا>f Žب Oت !ق , ا+ ح!م y ارش Žب Oت ا" راE ا Z, y j(احر
t ا+لئا†2 !F<
5+!و مpهسR qهم$لا jهجو ه1¸
FPرلا م+= هههZ hا PSأ ههه1¸
.ر! 1ههه2 اهههن\ "ج qههه=وأو
اههنناLأ ههZ ‚هه%بلا 7+%ههسلاو
5+تNو ههه"•و رهههح :هههسن
5+ه H(بهس هZ رهcكلا اهن(Mو "ه!
5+نبلا ههZ ™"• ¥ههم, اهه2 وأ
5+بنلا .وP 1ههه2 ماŠا ]رM م+=
-
- 213 213
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$[ار0لا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$ج$لsـلا :ــــم
َ
اـقملا
 ا
`
نا
َ
8Hْ
ِ
=
ِ
ه
ِ

َ
ْ
J
ِ
C
ِ
ب م
ْ
ُ
9Q
َْ
D&
ْ
َ
4
َ
? 
اههننYN oا[vا 7ر\;2 "هه%6 .R
اههههنwامN مامUلا oا2 tتÎ وأ
اههنن%) tل•= :ههسن bرتc= وأ
"لا, oا[R ههZ mرههسنو و"Uن
"ههحاو مامA 1هه2 ر"§ ]ذ&
"لا+لا ما#2 هانم!أ 1هههههه=P
ق}f€ا, y L{!ن(ا •(اFZا ن أ lل72 y ]3 لAا lلfد •ح y ] رم رم أ Q lن :
t Lدو*&(ا Q او(اق y Lدرو(ا Gام€ا, y Lدو(ا
l= أ ام “¦قا2 y ²ار-Tا 6$ا Œوسر /لT | •3 (, y ²ا2, Ôح Êا` ƒ lلق
t ²ار(ا l@ب" اqإ y ²اق
~,!h نم bبحMل( pك2 y ر@Zا 1) م j* مد راr, y ر@ق لإ jُبلق نح نم pلت 8,
t Lح,!(ا ¶ا,ر لإ y Lح,ر,
eا*Fش •,ر(ا _و p", y eاX3†(ا _ار:إ, y eا3ب(ا, ر*B(ا 1"أ y eاMT /لT pلس,
t eا`رZا, ™(™ل(ا اM+نم ³ر\ y eا37-ل نرحب(ا ³رم نم eاحبس,
t LمانZا Q دوKا _ا3f اوبY=, y jمانس, !FZا ~,رq ا,Eرحأ
t ا"ªاŸ •م !ق ن&$ا, y ا"ªاب¬ HM® ا"دوسأ ا=!`و2 Ô¬ ابأ انلfد,
s!3ش, y sاراY-=ا ªا3ل*(ا Q l7 7ح !7 2 y sارا?(ا نم y sارام‡ا oا /M ح2
t sارانم pل*ل(
y eا,!*(ا نم oا ا"اw y lوك(ا او(Oسا2 y lوك=ا 6$ا نم Œو7 6. نم p:
t eاوf‡ا ~>h نم, y eا>Kا !&ح نم ا¾اr,
-
- 214 214
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ج$لsلا
ينرقلا تاـماقم
ةههه@\ن• *ا2u 5ر={Kا هههZ É
ها´P+2 Bهسنن 1N ته=+كلا -هح
هwر#ن هه:kا رcههس ةهه2ان8ا هZو
ةهههههه6راب2 'ا%§ .ام& –)
امتس 2 ]ابح^ا ةح وP B& t3 و
اههنم§ bا+0^اN 'ارا2vا اهه2أ
اهنت)رA ]ابح^ا 7ر& اه2 Žه%[
e:;4او ر($لا ا+مس= ?%ح ان"ª Z
J ه:;(لاو *+Šا اههاهP اه2 ةهi+c‰
e ه:ت& اهنبح 1ه2 F+Šا Pو"[ B&
e:ههسن اههنMرأ ههZ ههاŠو ةهه=PSأ
e ه:gت2 :هصلا :! .R هãرلا ك,
e ه:تكلا "هg$, اهg%&و اهgMر^
ا+)ذ6 ذR Pاهسkا اهنل oاهسأ "ه!و
نgxنب, y Eاh, lE, y Eا3-ما, ªا:q y ا+32 ‰2!- ªام, y قرقر- 'مد ]3لAا Q
t Eاق,
نب ا 6- : ا+ d?ت y L3 ZاT ~وحr, y L3م}سإ ~وTد, y L3 Òاح L2 ا30 ]3 لAا Q,
y Lم ارك(ا Lح ,د, y Lم ا+B(ا Lم انم, y L(ا& ب(ا ! D, y L(اس ر(ا Lك م ]3 لAا Q t L3 M3ت
t jماÒ Ô¬ وبأ Q g*(ا ×لب, y jما&ح !FZا 1س lوك(ا Q, y LماTg(ا Ž7&م,
y ªامرك(ا قدارxس, y ªاMل*(ا Lx0,ر, y ªا3(,€ا راد, y ªا3بx=€ا ²رأ ]x3لAا
t ªار*B(ا eاود,
!(اf, t _راكZا xÎاح اx+نم, y Rا*(ا zلxYم y xÎاAا Œوxسر(ا !xM. ]x3لAا نxم
t pئاgلا ªا!T€اب ‰حلZا y pئاg*(ا 6حاr
اx+32, t sا3قار(ا 1x)Zا كلت, y sا3قرB(ا pxح}Zا, y sا7ل*Zا ªار*ش ]x3لAا نxم
t Œ}$ا رح&(ا, y ŒاZا, y ŒاMKا, y Œا`ر(ا
²ر€ا, y ªاZا, #اXKا, y ªارحxxY(ا, ‰ئا!$ا, y ªاfر(ا, ~!B(ا ]xx3لAا xxQ
y ~رfاس ªارحr, y ~رfا2 ~را†ح, y ~رfاب, ~رئا[ ان " t ªاMل*(ا, ªا„!(ا, y ªاM&(ا,
y ²ر€ا قو2 ªانب, راMT y ²رT, ر!xYت, دارإ y ²رق, ªارش, 'x3ب t ~رfi, اx3=د,
y ]x3B=, ªاhر Œ,ر-بل(, y ]x3F0 x>M*-(ا Lx:ر$ t ²ر€ا xl® sا>f, sا,رS,
t ]3I ³,E 1: نم ªا@T bتا&بل(,
Q دو(ا أر7ت, y ا32اr ]3لAا ªام Q 6$ا ^ر-( y ا32ار?Kا, Nرا-(ا H7-ل ]3لAا Q
t ا!ما` ,أ y ا!حا`, y ا!ساح 8إ ]3لAا ˜رك 8 t ا32ا, b3F3لAا eو3T
-
- 21- 21-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ج$لsلا
ينرقلا تاـماقم
t ˜ا*&م Jاf !ق, y ˜اوhأ ˜!&ح, y ˜او" jبلh !سا$ا2
t 13لق ˜!نT eا&ح‡ا نم >)ك(ا, y 137(ا, Œا7(ا نم ر):أ, y 13MKا رك=أ !حاKا,
t œان(ا رمأ j3لT Žل-fا y œا37(ا p"ا, y œا&ح‡ا دراب y !ماKا,
Eون:, y L3 2اش L3(!3r, y L3 2ا, p3 ق, y L32اr bT, y L3 2اق, LحاY2 ]3 لAا Q
H`و(و3Kا, y ن !(ا نT ¤حب ªا` pل&Zا2 y b}Zاب ]3 لAا لإ Rا*(ا ر`ا" t L3 2ا:
y Eر(اب ]3لAا لإ W!نلا ªا` t نgxنب(ا نT 67ن /تأ L`اوAا, y ن!*-(ا 1`أ نم 1بقأ
t gxنك(ا, g*(ا 6ل@ 1ك(ا, t gب(اب |ا@‡ا ªا`, y gxنب(اب GاZ‡ا ªا`,
t sا:رش, y sاك3ش, y sاكبش, t >xrاوم, >xrاTأ, y x>*ب, ر‘ب ]x3لAا xQ
t ر8,د, y راند, y Œا`ر, y Œار,
eو@ب ر7ب2 y دا!$ا b:اك&(ا 1w, y داو&(ا •ب ( !ق, y دا!?ب نم H) *ب(ا ¤*ب=ا
t eاو{ f ا اd" lل*2 R j( 13ق y eاوf‡ا sوZا قاqأ, y eار!Kا jسOXب p@ح, y eا>Kا
ƒ Œا72
اهههن%[أ رهههك) B& اهههنا%حأو
اهههنا[أ \لR ههه"ª “ اههه2 اذR
1M ® y 13 بابأ > @ب ا+ 3مرت eأ lM& قأ, y 13ئارس إ د!¿ lن : •م €اب ƒ j( 13 ق
t 13MT ا y 13ب&(ا lلل0 ك(اM2 y 13مارب Q W,اM3ك(ا, ³,دgZا
9 ل%O^ا ر&ا$لا ت(¡ ا2أ 9 *ا#N
Lxxما*= J,ر$ا xxQ, HلT !xxسأ
ر2اxxY(ا >Xxxr نxxم رxxXنت ªا±-2
t ان3كب ˜ر+ق نم, t ان3ك-شا jMل¬ نم pك2 t ان3كح 8, انح!م ام H)*ب(ا نT ان-3(
8 4بر ¤* ب(اب lن مi ƒ Œو7 نم نم Oت –3 :t ان3È كس eونFZا Ž* ت 8 ƒ 1) Zا Q,
Wون, y j• ب3` xQ ³,دgZا, HلxY Wd(ا t jلك3" jx=ا>` /لT ²ر*-x&, y j( كxرش
نT, yºلوت, ²رTأ !72 y /لr و(, jب ‰) ت }2 t jب ر7( Á,راY(ا j`و, y j“ب3ب $ sوZا
lن : y 63 ب( 6 رT y 63&ح 63&= H) *ب(ا ا+أ lن : و( t ºل!ت ران(ا لإ, y /لØ jن د
« y l3 (وت j !" نT , y l3 بأ ‰$ا نم , y l3YT ك8وZ كن ك( t 63 بأ 1ت lق رحأ
-
- 211 211
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ج$لsلا
ينرقلا تاـماقم
yدو2و(ا 1: ك( l7ºXr l=ا: y د,ر7(ا eاوfإ y دو+3(ا لإ lXحE و( t lوك(ا s,gh
t د,!ح }ب pT!(ا كاتأ, y دونب(ا كسأر /لT l7Xf, y دونKا ك-=اTأ,
ك( او=وك3( y ªاق!xr€ا lxبراح, y ªاّ7ش€ا lلتا72 y ªا7B(ا كx3لT 6x-: نxك(
t ªا!(ا Œ,انت, y ªا,!(ا كرت نM: l=O2 y ªا!(€ا y ªا!*ب(ا y ªا!T€ا l:رت, y ªاقرأ
t sا‘[اf y sابqا: y sاZا¬ y sاMل: 'برأ t H:ار-ش8ا ¶ر*(ا ¤*ب(ا Jgح
لإ اx+7gÒ, y sا*[ا7م لإ اx+-3-Bت, y s},د لإ Lxم€ا 6xg® ƒ ˜ان*م Jgح2
t sاTا©
pxساب y داب*(ا 6xd*ت, y د}ب(ا 6xرØ, y دا7ح€ا, نxح‡ا ¤x*ب ƒ ˜ان*م ¤x*ب(ا
t دا!?ب نم >"اMKا sوr
6xر7(ا /ل*2 y 6بxس }ب Œا-7(ا, y 6x†?(ا •رE, y JرT }ب ƒ ˜ان*م x¶ر*(ا,
6ل t Jر" ,!*(ا نم, y
/لT b}Zا ' Eوت, y b(ا-سا, y bن3( ~!37T لإ y bMل&Zا 1 و® ƒ H:ار-ش8ا,
t bمi oا p+لتاق t bT}Zا b3)*ب(ا
‰لXT 13 B3م دا!?ب 8 y!3 شر(ا, pY-*Zا, eومOZا دا!?ب eوكت eأ y دا!?ب نم ! ر=
t !!Tر(ا !رZا
قرBم, y دوس€ا ن رT, y دو2و(ا Lلبق l= ا: Hساب*(ا رY*(ا Q دا!?ب l= ا: ا Z
/لT ‰ل@ت sراr y دو&$ا دو7$ا ¤* ب(ا ! Q دا!?ب lحبrأ اMل2 y دو*&(ا, 6$ا
t دولKا قراح JاYT€ا Eاh, y دوكس8ا eا>Kا
y Œوسر(ا !لب pك=أ ر±X(ا ا ¼إ y Œ,ر-ب(ا !لب pك=أ p:ر±2 •3 ( ƒ eوّ3F3لAا ا+ أ
t Žب" pك0رأ Q Hحو(ا e€ اوحر2ا نك( y Ž7س pك0رأ Q lg(ا e€ اوحرXت }2
Œوس ر p: راد Q eأ ر± X(ا نك ( y ‰2 د l E pك 2رش •3 ( ƒ eوّ3F3لAا ا+ أ
ق!r t ‰@= ‰$اب, y
_ر$ا اdI Îرr !7 ( y sار&Zا Lب *: لإ HلY3( y sارم •ç pك3(إ jF- Rا*(ا
~وfإ او=وك2 y bT –(أ _ركت bT 1` €, y bT!بم دا’€ا ا3 =د Q , y bZا*(ا ~داس
t b*ل(ا eا@3B(ا او*3@ت 8, y b*©أ
-
- 216 216
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ج$لsلا
ينرقلا تاـماقم
:ــ
َ
;$ناـم$ـلا :ــم
َ
اـقملا
(( :ـ$ناـم" :ـمLQلاو Uاـم"Bا ))
(( qاـJC& #$Dـe Iل> تlـD+ ))
ƒ Œو7, !Bن y Œوب7م نب Úاr ا=!`و2 y ªاT!(ا ا=أرق ام !*ب y ªا*نr انلfد
ةÕهه%نL ةهه\%هس%! B& اههنل{ن
اهنن%) رتهسلا :هناج ته[رأو تلا#N
jه2+#N -#ه%Nر اه2أ 9 ا Š ت#N
اننهه%) رهه"لا t\لأ Bهه\ت0 n ه.ا#%Nر
¯ ه.ا/¯ ه Hkاهصلا هZ :هسن هاŠ
nهه.pجرلا 1هه2 ¾ههمأ ”رأ ةهه=^
-هههنام%N Cرهسأ اه2أو Xهه%¨
¯.اc¯ ,Dهه%N BهÕت$لا -ه#ت= "ه!و
>h Œg=ا ƒ او(اق y L !ّM. LّلZا, y L دEأ Lب&ن(ا lلق Í نم l= أ ƒ نM3(ا 1"أ Œا72
8, y •3‘ب yL3=اC‡ا 'ئارB(اب ªا` نم Œوق p:اX: انلق y •,أ Gر7(ا pكنم e‹2 y •3*ت
y در, kا2 اMل: pلس, j3لT oا /لr ƒ او(اق y L3=اC LMك$ا, y eاC eاC‡ا ƒ Œو7 ¤3ح
رش ا*م ا Í Œا$ا –3 : ان لق y !*س ‚1ح, y ! w Hلت, y !` , راS, Œا3ق€ا
1
y y 1" أ ا
t Œا`E€ا, را*ش€ا دا,ر ا, y ŒاÐر8ا, L+!ب(ا Jاحrأ ا, y Œاو@(ا 6@Aا
ا+ج¬ر& .+نام%لا :6رلا اg=أ لأ
yا%ناL اههنا+ه Bهه@Mأ "هه#N اههن%&
ن اهن"() .ام(ن *اهس لهه Xك‡اهسJ
اهه=Pاو .ام(ن 1هه;) اههن%لR :ههحو
1rو2 y NرO-(ا pكنT ا+VXح, y zئار7(ا اI l(اس U(ا y zئا!Zا pك32 lل3ق !ق,
6حاr p:!’ Q jلFس ام, y Gا!Mلا pكح!م Q ˜ر:q ام p-3&=أ y NرZا p:!’ اI
l3 ب(ا ن:ر pكŸاب HŸ, y Gا,!نلا –3&(ا pك3(إ 6&ن •3 (أ y Gا,ر&Aا ³اب!(ا
Lم }*(ا, y Gا*نY(ا >م€ا رY*(ا Ý!. pكنم, y Gا,!(ا _وFن(ا !حأ 13+س, y GاM3(ا
y G8وAا • ردإ وب أ ªا3(,€ا !3س, y Gاب:وك(ا ªاMل*(ا ³ات, y Gا:وB(ا _ام‡ا Gابر(ا
1
t نM3(ا كولZ pسا ƒ Œا3ق€ا ê
-
- 21@ 21@
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
H0ا7(ا, y Gار€ا Áو3B(ا N3ش, y Gاب3B(ا 'ب!(ا نبا, y GارM*(ا Lم}*(ا را!(ا UXم,
pك3لT µSأ !ق , y Gا!=g(ا EاFT‡ا qا-سأ, y Gاح3ب(ا ªاب@Aا 63 @f, y Gار†$ا !wأ
j7X(اب 6`ر نبا p:!ّ’, y GاC eاC‡ا ¤!ح kرش اZ y Gا¥ ر$ا L3M3ت نبا _}س‡ا N3ش
y G ا)Zا Q LM ك$ا pل*ب pكّYf j= ‹2 y G ا=!*(ا Œوس ر(ا k!م pكب& ح, y G ا*Zا Q
63 @f, y eاM*ن(ا Jر*(ا كلم, y eاّ&ح pلس , j3 لT oا /لr Œوس ر(ا رT اش pك نم,
ƒ Œو7 ¤3ح رTاB(ا l*Ÿ امأ y eا!Mh Q eg Wq –3س pكنم, y eابحس ا3=!(ا
™"&اهص2 لR •هسلا :هحأ ل لأ اهههه%ناL .+ك= .أ لR bˆلا لو
•3 7(ا mرما ر:q, y قدو(ا, ¤3 ?(اب cO y ق!r j= € قرب 1: نT pكقرب g{3M2
ƒ Œا72 j-3م8 Q •M3(ا ر`ا-(ا
jه&ا() Ã%به(لا oار@هص) Bه#لDN ‘ل\م@8ا ]ا%(لا mذ هWام%لا له(c6
_ا!7Zا Jرك !* م نب رM T, y ³رT€ا, Ýرا$ا eاكلZا, y ³رgAا, œ,€ا pكنم
y •3 ق نب oا !ب T /سوم وب أ, y •3 MT lن ب ªاŸأ, y •3 7لب LكلZا pكنم, y ]`!Zا
pكتر:اq, y L*رس pك-+!ب y Qاو*(ا 'بBت pك-2ا30 Q, y Qاو7(ا 13&ت pك-ن&(أ /لT,
ƒ Œا72 _وY*Zا pك( اT د, y Lح}Zا, LحاM&(ا, y LحابY(ا, LحاYX(ا pك32, y L* !ب
t ان=!T, ا=ا*نr 1"أ ‰2,, ƒ Œوقأ, y اننC Q ان( كراب p+ل(ا
ƒ نM3(ا 6[ا\ y ن[و(ا ~!3Yق Q W>بg(ا Œاق
mر>نا ههÌ ¥هه=ر اهه= هه`%!{2 Wا(8ا ك, +ج Z -مسج op0أ
.ار"Uلاو *ابKا B& ههه`%&Sو .اهههصA^او *+#kا هههH)
ههœابحأو ههC•ج -ههOو ههWاهP اهه2 ا+مg%& -Öههص!و
هWا•ر لهه اههرا{ه هWاك) لهه هWا/0 "ه! اه2 ها/0 لهه اهه•3
رهه"لا له(N ة#2 ”ورل ته%ل هههWاك)أ اهههم>2 jههه%كب=
نم À}`ر eأ y ªاMل*(ا !ح أ jب نم نب _ا„ ~>س Q y ª}بن(ا Q Ô" d(ا ر: q !ق ,
ام ƒ نÒ™م L7 S •M3(ا eا:, y نM 3(ا 1"أ !ح€ Œاق y Ë3 [, L"اXس 6حاr y Ë رق
p:EوFT, y bZا*(ا Jر o eاM3لس 'م lMلسأ •37لب ا=EوFT ƒ Œاق p:EوFT lل*2
-
- 219 219
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
1: Q , y jM ح2أ, Hش ر7(ا 6ل?2 y bلfا!(ا 'م ران(ا lلfد 6@ $ا L(ا¥ w Hش رق ا
y L* ئار L3 =و= Q Œا72 y GاM3(ا –3&(ا /لT µSأ y Gا*Zا رTاش Ôن -Zا, t jMحقأ Jر:
ƒ L*ئاq ~!3Yق Q,
j\c6 t%سلا bراN ³:%ب0 XAر)
¯.اب@;ههههص= 'p(لا B& اههههنا6و
jههههcكل تلا! Eانلا ]ا!ر .D6
هههWاL تهههنأو Ý-هههس%! كههه#%Nر
¤3 ح y G,د;(ا oا !ب T p:رTاش jب •Tأ y G,در j3 (إ, رrا*م رTاBب G,ر:q,
Œوسر(ا 4ب[اÕ Œو7 ƒ
ان) •;, j3 ا= Hنام%لا 1¸
‘راصنأ sاورأ p(لا œاور ~R
j,•سو ™رام& 'ر6ذ, اذR
nرام& Pاcحأ اننأ ان) ر€NاN
1ماح L"ربأ /لT y 6لh, eg Wq نب –3س رY-=ا اZ y Jر*(ا œ,mر p- *2ر !ق,
L3م8 Q lلY(ا ¶أ نب L3مأ pكب داشO2 y 6ل@Zا !بT p+32 ا< دو2و(ا pكتراg2 y Jdك(ا
ƒ Œو7 ªاM&(ا _وD نم /Iأ y ªاMYT
…(c,ر2 £اتلا كه%& •هNر) qجا
هه˜ل 1هه2 .ا(ب! ل مراك8ا ك,
لp‰ كههن2 راP .ا"مA رههص#)
لا +ههه)أ e"¶ (l ) اPا(N oا اهههب%0
y 6(ا[ ¶أ نب HلT ÎرY=, y 1`€ا 1حZا Q ˜وM-*2ر, y 1ب ` نب qا*م p- *[أ,
ƒ Œا72 y 6"اوZا, 6قانZا 6حاr
zةنج ]ا) B& اه¹)ا+) تههن6 +لو ³مpههههس) ا+[Pا .ا"مŠ ت#ل
_و _ا!7Zا pك نم, y Hx&نZا N رO-(ا Q راxY2 y Hx&ن*(ا دوxس€ا Jاdك(ا px-ل-ق,
˜ر*Bب ّg" Wd(ا y kاّ0, رxTاB(ا pxكنم, y L3xسراX(ا •وMKا ‰حxس Wd(ا y L3xسدا7(ا
Lن3كxس pxك32, y 4بون` اx"ر+[أ, y 4بو3T اx+لقأ, y 4بولق Lxم€ا قرأ px-=أ, y kا,ر€ا
-
- 260 260
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
'0اوت 'م y راY=€ا pكنم eأ p: اX:, y راربأ, ªا3(,أ pكنم, y راب-Tا, j7 2, y راق,,
راّ3-(ا p@M@?(ا ]ب!م, y را¥ رKا 13&(ا 6حاr, y را"E€ا –(™م pكنم, y را&ك=ا, pك32
prاو7(ا, prاو*(ا 6حاr y رEو(ا نبا •Tأ y >بك(ا !+-FZا, y >+B(ا ‰7حZا pكنم, y
ام إ, !* ب 4ّنم ام ‹2 ا"رحس , ا"رس أ, y ªاب@Aا gب pلكت اqإ pك ب3@f y pس اب(ا ²,ر(ا,
ªا!2 دا†(ا y ªاو" Œو"d(ا نم p ¿!‘2أ sراr , y ªار*B(ا 6لh ر† ح اqإ p: رTاش, y
ƒ رTاB(ا Œاق امأ y ا"داXحأ p-=أ Lّ >M$ا, y ا"د8,أ p:!نT Lب,ر*(ا, y ا"د}3م pك0رOب
5اههcح اه\نأ رهه%A .+Õهه%نL
¹p%/N ¿p%ج Pا•^ا اههن=ور "هه!
¶رهص%!و Fرهس6 .ا/%, اهنË3و "ه!
¾•x 'اراTkا :حاههO اهن"ج
Lم}xس 'xم y Œاوق€ا xQ Lxh}ب(ا, y Œ}$ا رحx&(ا, y ŒاMKا, y ŒابKا px:!نT
y ÃX$ا /لT ~ر!ق, y kاgم, Lب اTد, y kا,رأ LXf, y ر,ر?(ا, ;ك(ا نT !*ب, y ر,!r
6$اب œوX=, y LشاBب, LM&ب 'م y ر[اT d d( 1كب y ر[اf ~دو`, y ÃX ل(ا كبس,
Jار-(ا pك=ا§ر 1ب ق, y Jاب†(ا p:رFش ن†-حا, y Jاح&(ا pك(اب` l7=اT y Lشاّ3`
³gم اqإ pxك¥ نُ ب eO: y Jارش, دراب 1x&-?م اd" كل`رب ¦x:را ƒ pxك=ار!h sدا=,
13 لاب •‹بس نم pك-‘` y bبراBل( Œو7 j= O: y 13ب&ل&(ا نم ¦3 2 y 13 بDg(اب Žلf, y
b7 ‹بنب y eا&لب pلك- j=O: y eا-&ب(ا 1بلب, y eا§ر(ا كحا† y eاوحق€ا pك0رOب, y
y^ر&: eاوإ Q j=أ ن¬ pك0,ر 1fد نم y z3Y2 63@f j=O: y z3Y kابr 1: Q
ƒ ^رسأ نم eاحب&2 p3&ن(ا jب Wر&
اههههrار,و •ل•ل اههههار• ”رأ
F+Šا 'ا=u mرم#لا ههههاr +ت=
‘ˆهن& 1ه2 اهgMرأ ةهن%3و كهس2
‘رههبك2و ¥هبهس2 هH) رهه%;لاو
ا" ر:ابت y eا©ر-ب را&( y eاM3لس ا+ 0رOب راس و(, y eاMُ ` j= O: ا I ر" g(ا '»ل°[
ا"راY=أ p- =أ y eامg(ا ½!ق Q L(اسر(ا راY=أ ا3 2 y L3 برh 8, L3 قرش 8 y L3 (اMB(ا ابY(ا
Q y را-±Zا Lنس ا,رY=ا, y dب ا+Kا Œا@ب€ا p- =O2 y d`اون(اب !3 حو-(ا /لT او†*2 y e·ا
jب اB نM 2 ypل*(ا LلMل( او*2را, y –لAا p* = pك=‹2 y –ل&(ا ]¾ اوF¾ا, yرا!(ا كلت
pك M+2, y 'رس p”كنÙ !ت, y دار,أ, 12 او= pك (, y دابT, ªاMلT pك 3X2 y pل¬ اM 2 ُj ›ب° أ
t ªا2و(ا, 6$ا 1M® | ~!3Yق نم y ªا*نr Q ُlلق !ق, y '!ب
-
- 261 261
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
اهبتكلاو را(0^ا n هكل انUهO °oا(نهO
اههبتكلاو اهههههبت(لا اهنل m"ب, pN oاN+لا n هكل
ا+&رO "! :kا Bت! ¯كن+cج B&
اههههبهذ 1ه2و Bت! ا+#) 1ه=ذلا ه¤ح
ةهه%نAأ ¯ك%ن%& Z ر@س لا ة= اور
ابكهس "ه! sا\ M+لا n هكgجو هZ 1هسkاو
ةه8اههس sاور^ا Œر, F+Šا تهه%ل
اهههههبهو اهه2 aاk^ا) Pر mذلا +ههgN
تن6 .R zj لو 12 oا(نO ا= H كب, n
اهههب@º هسلاو ?ه%Uلا n هك%& انبكهس "ه#N
اههن) 1ه%(c, ا › ¯تنأ mرcUتسا
اهههه)ر(لا لهت#= هWام%لا *امKا اذه
kاr y Gاوfإ, Gا>` !لب Q y Gا[,أ Œ}-حا ! ر y Gا@;(ا Ë3 Kا _!7ت ا Z,
ƒ Gام€ا j-T!f Wd(ا ~اg?(ا Ë3` 4ب[اÕ y GاM3(ا 6*B(ا Q y Gار€ا رTاB(ا
ا"ههه=ور ™"=ور اهه%نا;=ر) اهه=
+هه&رN كهأ jلvا •هه;) .R
mP+= 1‡ا"8ا م"ه ا+ن„, ل
ارا%;) '+%بلا 1هه2 او"%بهه, .R
'+%) ك, *ابKا هههZ اهههنN
1› ا+متن6 .R *ا{هنلا *ا{هنلاN
Xهكن2و اه\ن2 ت%به= 1ه2 اورتل
hا Pp) ههههZ ارتكنا ا+جرتNأ
ا"ههه="0 .ا6 jلvا •هه;) .R
اP+ههÛو Xهكب! 1ه2 ™Pا&و .
ا"ه%هO …هسD) هH= وأ اهن2{&
ا"ههه%$2 اه%ن"ل ا"A اه2 Xهك,
ا"ههه%ب, 1ل اههنPا"جأ اهههgتت¸
اP+نبلا 7اÎ ل ]رkا F"ل
اP+cههص2 jمههص[ "ههن& …#•+2
اP+ههه[و …ن3+2و …هههMرأ
-
- 262 262
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
هه¤ح .ا6 اهه2 jلvاو تهه)ذ6
”ر^ا B& oا2"لا كcهس, .أ "ه()
هZ هXrر! _ه2 Œرتل اهن(T[ اه2
² ه•%ج _ه/0أ مان^ا هZ Xههو
'+8ا ~R …&ارهس اهن2+! ه`) اه=
ÉاUلا 1هcكلا 1ه2 ةح ا+هسبلاو
"ه! ةهنج ~R ا+&راهس ا+&راهس
اP+نج oامههههسلاو ”ر^ا šf
اP+/نلاو اهŠ+gههههس mور,و
ا"%(بلا BهMرن tه%كN اهن2 1ه="لا
اP+هسأ ان+NPاهO "ه! Xه+لDهساN
ا"%g0 '+هههL 1هه2 SاN "هه#N
ا"%• …(%) 5اهههههه%kا ا+(%)و
ا"%g0 ™"%(ههس اهههoاج 1هه2 SاN
/لT ~رX?م, y eاب:و: /لT jت ا:رب, y eارإ /لT oا L wر, y eا:وش /لT _}س
ر* B(ا, y Gا:وش z3حY(ا >&X-(ا e€ t eا!„ /لT jل†2, e8وf /لT jت ا3®, eارMT
z3بY(ا j`و(ا, y GارMT z3 `ر(ا 17 *(ا, t Gاب:و: z3YX(ا Jا@Aا, y Gارإ z3 لZا
t Gا!„ z3M&(ا –ك(ا, y G8وf
6حاxr y رxEو(ا نxبا اxن( ]x-=أ jx=€ y px7ُ = 1xب` نxT y px7ن(ا oا #رxr,
t ررح-(ا, >بح-(ا
اههه2"لا .أ +ل ”ر^ا كتل ™رك0
اهان%#هههسأ .ا3و^ا هههاr B#هههس,
Œوسر اومر:أ, y L(ا&ب(ا ا,ر+¬أ, y L(اسر(اب اوقّ !r p¾€ eاC‡ا نم ‰- Bم نM3(ا
t Œو7نZا, Œو7*Zا bب او*©, y Œوب7(اب ˜ولباق, y Œوسر(ا
t ˜دوB- 4ن3*م y ˜دونب 4=وM3م eا: j=€ نšMُ3(ا نم ‰-Bم نM3(ا,
Lx*رBل( اوم!ق, y œوXن(اب LلZا ا,!2 j(ا`ر اx+ل"أ e€ Lx=ام€ا نxم ‰x-Bم نxM3(ا,
ƒ œ,mر(ا
اههس+cنلا "هه/8ا 'رg2أ ةهه2أ
اهههسوwرلا Fˆهههكلا 5+&"ل تلذ)
-
- 263 263
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y د}Kا LTاxس y دا+Kا 6ئا-: LxنM3م px+2 y xbM3(ا نxم ‰x-Bم نxM3(ا,
ƒ دا!$ا #و3&(اب
¹ة@جا@ج اهههنا#, 1ههه2ا%8ا B&
اهههنا")أو …حورأ hا 1ههه2 اهههن()
t NرO-(ا sاّ !بأ 1+¯ j=€ y N3بو-(ا ‰ح-& j=أ pلTا2 نM3(ا ¡7-ن نم lأر اqإ
•X= eإ ƒ GاM3(ا د!Zا k!م Q y Gا=!*(ا Œوسر(ا نT y Gا;@(ا ^,ر
2 2
نم pكبر
!لب نM3(ا t ن@2, ~!D 1"أ p¾€ y نM3(ا *pKاو ، *امKاو ، *ابKاو ، *ا%!^ا t
9 *ا%!^اN t Ëx3` 1x: اومg", y Ëx3باح€ا ا,در[ 9 *ابKاو ~اg?(ا sّ !xr
bبراحZا t bبqاك(ا g3لD‡ا sر{مد, y 9 *امKاو JاFح Q y L*3ب@(ا نم رحس 1ئاسر
t L* رB(ا 9 *pKاو y ا3 2ار?Kا, N رO-(ا نM3(ا Q ‰5=ا*ت t ~{و-2 'م pلT, y ~وق Q eاCإ
t ¤!$ا, ½!7(ا, y ¤!$ا, j7X(ا اI z2اYت, y ا32اش 432ا: 4قانT
y راS·ا Lلw, !3 ل7-(ا 1"أ ك( ر+ ¬ y رارKا 13&(ا y را"E€ا ‰ئا!ح /لT Œاس اqإ
t 13ل:‡اب ك3ل*2 y 13لKا !لب(ا اd" 1†2 /لT y 13(!(ا sدرأ اqإ,
y sرY-fا 1ب ªان)(ا Q l(و[ ام, y sرYق 1ب z !Zا Q l2رسأ ام •=أ pلTا,
1Fس Q, y ªا2و(ا eاود Q 6- ك= eأ ا= درأ ا ¼إ, y /X@YZا k!م نM 3(ا 1" € /X :,
ƒ pكب ر±-X رTاB(ا Œاق !ق, yy ªاXY(ا
5+!و .اLR qهم$لا jهجو ه1¸ 5+تNو هه"•و رههح :ههسن
ههœأ .ا;@!و -ههم& Jهه]ر½ 6 5\ +)^ا ك, 1ه2 "ه/8ا É ا+بهو
Bج"لا jجو Z ‚% بلا 7+%سلاو 5I+بنلا .وP 1هه2 ماŠا ]رM م+=
y e!T ا 9ركش, y 43=اC 4مgT, y 4ّ!M. 4بابش, y 43=ابر À }3` كنم !ر= ªا*نr ا
o ~g*(ا e€ y b(ا-س ا Jا=qا, y bن3( !3 ب*( كدر[, y bم€ا Ôن (ا •ابتOب كب احرت /لT
t bنم™Mل(, j(وسر(,
1/0 12و +/0 12 را"لا B& X¬س
2
t ~ّ!B(ا !*ب oا نم ³› ر°X(ا ˜ان*م ê
-
- 264 264
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
‘1هسح 1ه2و ر@هس 1ه2 ”ورلا ~R ره„ناو
اهن(2ا"2 اهg%N ت€هسن ةهح+ل اه=
‘هه1م%لا ههZ "ههج+لا اذه ةهه&ور) هه—!
6- : sأر72 y Lما¿, ŒابKا Q _و7(ا 6- : l*(ا[ •ح y Lما7Zا ˜d" lب -: ام,
y •و:€ا N رOت l* `ار, y '` رم 1: sرماس , y > 3?-(ا kار Jا-:, y ر Eو(ا نب ا
نM3(ا Jا-: bقرB-&Zا !حأ –‚(أ, y '= ام 'ما` و" اq‹2 y '(ا@(ا ر!ب(ا Jا-: l72ار,
lب-:, y sاqا3(إ نM3(ا Q ªار*B(ا pV= !ق, y HXB, HXك ام j32, y HXلAا Jاب(ا نم
1"أ –@( نم, y sاXنYم, sاX(™م ر@7(ا اd" Q pل, y sا3بأ ا+بح نم Jول7(ا /لT
t sادوم ªانب ا+32 e€ Þ(ا ~رFB( p+-3M&ت نM3(ا
t sاوق€ا 1:Oت, y sاق,€ا 6"dت ا¾€ y sا7(ا p+-3M&ت,
y >w !Kا !لب ا¾€ y ر±X نM3(اب Hمو7(ا2 y 6حر eا!3م, y JdT دروم نM3(ا,
e€ y دا!مأ نM 3(ا نم j( راS·ا 6حاr, y 'ب ت ن[ وم /لT ر) T j= € y 'FB- Áر™Zا,
كلت لإ 1x3م xpل y eiر7(ا Lلw, y د}ب(ا xQ اx+ل)م ‰ل\ R xU(ا y داM*(ا sاq _رإ اx+32
y px"ªاB=إ 6x-:ا, y px"را*شأ ددر, y px"رابfأ ÃxXحا2 y ž xeاC eاC‡ا e€ y eا[,€ا
8, t p"ªا3شأ œان(ا •±بت
y Hx&ن*(ا دوxس€ا lل-ق, y Hxسرك(اب •x37لب eاM3لx&( s!"أ نxM3(ا eأ pلTا,
y Jر*(ا نT Lب ا3= y 6ل@Zا !ب T ˜راE • ح y eg Wq –3& ب y نن Zا Lب ,ر*(ا l& ب(أ,
t 6¯ اM: j(gxنم /لTأ, y 67ترZا Ôن(اب ˜رBب2
Lنس Q, y ر !7(ا z- 2 y >&X-(ا Q, y ŒوحX(ا داشرإ y Œوr€ا Q نM3(ا lX(أ,
y_}&(ا 1بس y _اكح€ا Q, y Jر€ا 13= y 6ل@(ا ن2 Q, y pساب(ا ²,ر(ا y pسا7(ا ¶أ
y !3 Xم RاT 1: p"!نT, y !3 بE نم jلrأ œ,ر*(ا ³ات, y را[,€ا 13 = y راS·ا j72 Q,
LT !-بم _}: نT j7 X(اب, y eا=و3(ا LX&ل2 نT ¤ !$اب oا p" انhأ !ق , t !3 ’ رT اش,
y 4TوBf داب*(ا ر):أ نم p", y eاساس p+كلم, œرا2 s8ا3f نT >&X-(اب, y eاسارf
R, y p" رد نب !* Kا p+ 0رأ نم •3 (, y p" رد داب*ب او&3(, y 4Tومد p" رghأ نم ,
-
- 26- 26-
-
-
ينرقلا تاـماقم
pل*(ا eا:, y eا& 3: نب œ,,ا[ Lن& ل( ا,!"أ 1ب y eاوXr نب p+ Kا p" راد 1f !
t ان3س نبا, ¶اراX(ا sا@لh نم اوMلس !ق, y ان3نس p¾ا[,أ نم 6ل@
8 p"!’ ~رFش, y Lن&(€ا ق!r, Jول7(ا b( كان" e€ y jن&حأ ام p+\رات o,
xp¾€ y Lx3Tو3B(ا LxموSر` px"د}ب نxم او)-`ا ك(d(, y Lx3TرB(ا را¾€ا /لT 8إ lxبنت
_اw اxx32 y قاXن(ا, قا2ر(ا !لب 8 y قاX=‡ا, eاC‡ا !لب pxx+2 y e,!حلم 8 e,!حوم
j(i, y _ا=€ا ~وXxr /لT _}x&(ا, ~}xY(ا, y _ام€ا لإ 1xق, y _}x&(ا اxنم px+?لب
t _ارك(ا jبحr,
دوM. !M. p:رTاB( Lنfاس sا3بأ, Lن تا2 LTو@7< •اŸ8ا قر[أ y •ادو(ا 1ب ق,
ƒ Œو7 نM3(ا ا+32 6[ا\ W>بg(ا
اهر@هس _‡اور هZ ةه=ر&ا$لا اgت(نهOو اgت=+هس mذلا تهنأ
اgت/هسن تهنDN "هgج هاr Éا2 اهgت&ذأو Fر+لا هH) ها´ر$نو
ا ´ر;& "! Œانس ) mذلا تن أ اهgت(0او هQ/g2 هZ اهgتبت6و
ا´+هO اهنأ ةه2ا 1ه& ه`,"()ا اههgت(%M هه`ت(%M +N Éا(لا
ه`تËج لR هu -ه2+! *ا! اه2 اgت(سلو ا r -‡ا$حأ 'رgOو
كن & *+#%ل `,رgO و ` ت)ذ& اههgت&")أ ةهه=u Fذه Eانلا
jJ,ا6ر)و hا ةxرو Xك%& مpسلاو
-
- 261 261
-
-
:
َ
ّ
$نام$لا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
"رuملا :ــم
َ
اـقملا
 U
E
8
ُ
$ُ>
َ
و ت
E
ا
َ
ّ
Ce
َ
#
ْ
م
ِ
ا8
ُ

َ
َ
[ م
ْ
َ
] , 25 .
E
م"
ِ
ر
َ
]
E
gاقَم
َ َ
و ~
E
و%
ُ
h
ُ
َ
و , 26 .
#
َ
$
ِ
A
ِ

َ
? ا
َ
A$
ِ
? ا8
ُ
نا
َ
]
E

َ
ْ
J
َ
ن
َ
و 
j„cحأ تن 6 ?= "ح ل6 رص2 ا=
+م6راP ]ات&أ B& -&+2P 'رج
nرا"لاو لهتلا لههأ "هن& jت%هسن
nراKا ك%ن Z F+Šا له6 رهص2 ا ه=
y ~را†$ا _أ žl=أ y رY7(ا eاوإ, y رYن(ا Lب3-:, y رY*(ا Lب :و: žl=أ y رYم ا
t ~راEو(ا Žب+م, y ~راX&(ا ر7م, y ~رام‡ا l3ب, y ~را!Kا ‰ل@نم, y ~را+Zا ~!ئار,
e€ y _ار-ح8ا LXق, 1بق y _}&(ا “ك3لT H7ل= –3:, y _}ك(ا رYم ا أ!ب= نأ نم
t _اوT€ا, y _}ق€ا, y _}T€ا, y _ا€ا žك3ن3T Q
ن ´, y ˜اFش ام ˜اFش žك32 6لق نم p: y ˜اKا, Œوب7(ا Lبحاr žl=أ رYم ا
t ~ا`gم LTا†بب ان‘`
-! ا+0أو -2 pحأ رص2 ~R 'راس
-!اهسلا ]را$لا 'رهصN -ه(2P ·لهو
ة,ر2 ?ه=Pاهحأ -ه&+M Zو
-ههه!ا=ر,و Éا2u ةههه=اA رهههص2و
ام pك( e‹2 رYم او@ب"ا y p-لبقأ, p-ب"q, y p-ل®را, p-للح اMنأ bبحZا 6:ر ا
t gب(ا, ن@7(ا, pلž*(ا د}ب ا y g*Zا ~ر"اق ا y g*(ا ²رأ ا t p-(Oس
y –7س ŒاMKا, ²رأ “ xك( x6$ا y 1x3Kا _أ اx, y 13 ن(ا ²رأ ا x “ xك3لT _}xس
/7-(ا y –ك(ا, !3Kا, نXKا ن&حأ ام y –(أ كنم رYم 1fاد ا, y –ق, “ ك( !FZا,
ر"و` 1f! eأ 1بق y رY7(ا Q رو2ا:, 63@(ا وبأ /7-(ا اZ y رYم Q رو2اك(ا, 63@(ا
t 4:ولم pك§ راr ا+لfد اMل2 y 4:ولÂ 9!بT eا: رYم Hل7Y(ا
…هههب#ت2 اههgتËج اهه2 اذR ”رأ
-
- 266 266
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"رuملا
ينرقلا تاـماقم
™"ه\%هس …ههمg0 كه,Pر ةهن‰ هZ
ههاŠ+[P لههب! ههXŠا ŒاهP اذRو
™"2رهس ™"(هس ت@NاهO اهgت["N
اولfدا y bMل&م ا+3لT bمدا7(ا, y bمر?م ا+3(إ ن !2او(ا y bمركZا را3f•( 1ق
t bنمi oا ªاش eإ رYم
y Jو7*3ب –سو /7-(ا, y JوبحZا, 6حZا z2اYت, y Jول7(ا l7=ا*ت رYم Q
t 9!Fس j( ا,رf, y 9د{ر?م j( eامg(ا µh, y 9!Bنم –سو3( ر"!(ا ‰XY2
رYم Jا-ك( ªا†X(ا eاك2 y رح& (اب ×3 لب(ا pل7(ا Œاس , y ر* B(ا •رTرت رYم Q
Œو7نZا LxT,ر نxم y Œو"q xQ Œو7*(ا sراxY2 y ªاB اxم 1x: 6x-ك y ªا†3ب LحXxr
Wأر(ا, y •!بZا pل7(ا, y '7YZا رT اB(اب 6حرت y Œوبق Q Jول7(ا lن Tqأ, y Œو7*Zا,
t 'ن7Zا
Bت, bا+0^او رهص2 اهن[P
Bههتح ]ابل^ا :هس= *اV
-ل3و ماههسنأ ”ر^ا لهه6و
ºله@تهس= اهg%N لهت#لا .D6
y ~ر[ا*(ا ~ركX(ا, y ~رس·ا L(ا7Zا, y ~رحا&(ا LلMKا, y ~رئا&(ا L3 2ا7(ا رYم Q
t دو2و(ا, y دونب(ا, y دونKا نم RاT
y Jا-كل( eاود y ~دا2ر(ا, y ~دا`‡ا, y ~دا2‡ا 1xx"أ ~داxx&(ا, y ~دا7ل( اxx3=د
Jا&$ا, t Jابح€ا, y Jاحr€ا, y
ªاMلح, y ªامر:, y ªاMكح,y ªاMلT y دا,ر(ا, y دا’€ا, y دا"g(ا, y داب*ل( Jار.
t ªا32,أ, y ªا3Xrأ, y ªا3(,أ, y ªا3:qأ, y ªابD, y ªاب@f, y ªاب[أ, y ªابدأ, y ªار*ش,
ان " y 4=وFش ˜ر!r نم ¤ب N رO-(ا ان " y 4=ون2 jت ار:q نم 6- ك ر" !(ا ان "
y •راxY-ت sارا†$ا, y •راx&-ت eامg(ا اx@f اxن" y 4=ون2 jئا=إ نxم 6كx& ŒاMKا
ƒ _اوT€ا j-ل*2 ام, y _اوق€ا ¤داحأ, y _ا€ا ;f ان3لT ¡7ت _ار"€ا,
jههنا%ن) 1هه2 .ا2lر° Šا mذلا 1هه=أ
اrا@ههOأ 1هه& را•»ا t€ت,
edرهص8ا اه2 هر± 6¯ذ اه2 jه2+= اه2
e_ههبتتN oاههنcلا اهg6ر"=و …2+=
-
- 26@ 26@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"رuملا
ينرقلا تاـماقم
L73S, lقرحأ, y eاما", eوTر2 رمد, y eا@3B(ا دون` قgم, y eا3?@(ا ‰حس ان"
t eاwر(ا Lلم l*Xترا, y eا-+ب(ا, ر,g(ا
y uاh, jم ,!ق Q pلV(ا ر2 , y uاوAا, _او*(ا jب 6حر y uا*(ا نب ,رMT ان "
لإ kو-XZا ²ر€ا Jا@f, y ªا3ح€ا لإ sاوم€ا 1ئاسر د,!Aا /لT •وم!(ا 6-كت ان"
‰x=ا*-, y ªا2و(ا, ªاXxY(ا, y ªاZا, OxMV(ا, y ªا3†(ا, ªاMلV(ا Hx7-لت اxن", y ªاMx&(ا
روxY(ا #8· 4=ا`ر+م رxYم xQ ~ا3$ا zبxY-( y ªا7ل(ا, قارX(ا, y ªاكب(ا, كxح†(ا
y sا3ل:, y sا*ما`, y !xx"ا*م, y !xxبا*م, y !`اxx&م sار:d(ا, y !xx"اBZا,
sا:رش, t sا!"ا*م, y sار,ا., y sاªا7(, y sا,!=, y sار0ا., y sا3&مأ, y
") اهههŸأ لR ”ر^ا -ههه راP
Jرم#لاو qهم$لا اهg%Nو .ا2{لا اهg%N
مÁ ¿لذج اهg‡اجرأ هZ رهه"لا _ه\
Jر/$لاو رههgنلاو اههgب&اP ?هه%Uلاو
LV2اح, y L= امOب N رO-(ا Lلماح, y L= ا!(ا ~رrا=, y L= انك(ا ²رأ ا >Aا kابr
رحس, y Jّ}س Œا©, y Jّ}f Jدأ t L=اEر Q ŒاMKا L3Tار, y L=ا3r Q _}س‡ا !+T
y ‰xّ2ر- ن&ح, y ‰ّ2!- ر¾ y JاdT n eامأ, y Jا@-&م 1¬, y JاّS, ªا:q, y Jاّ d`
pك32 _}س‡ا !`, y ‰7ح-ت !rا7م, y ‰7B-ت _اM:أ, y ‰-X-ت رو"E, y قرقر-ت •ومد,
px-قرحأ, y ~دامر(ا _اT ˜د!م px-ن:, y ˜دان`أ kو-X(ا _و px-ن: y ˜› دا3Tأ رxYم 1x"أ اx
˜داxسi روب*(ا _و px-ن:, y ˜دا-T, –x3(راب Žxf px-M@ح, y ˜دا3xسأ, HxS})(ا eا,!*(ا
ƒ ˜داد,, jبح 6ل7(ا نم ا,df, y ~داش‡ا, ركB(ا اول†X-2 t ˜داوق,
jهه) اههن¶"e ج مP "هه/8ا هه1Û اهنم>لا اهن(NP tه%6 ا+لDهساN
qا- xسأ, y ªاب@Aا !3 xس, y ªاحxYX(ا Nx3ش, y ªا?لب(ا >ب x:, y ªار*B(ا x>مأ pxكنم
y jل3= رYم نم دا™X(ا ÃX §, y jل3بس رYم Q 17 *(ا كل& t ªاب[€ا ;: أ, y ªابFن(ا
t Lل3(, Lل3( –(أ LYق رYم Q ~ر:اd(ا !3*ت,
t ªاZا ªاXr, y ªا,!(ا 'X=, y ªاd?(ا 63[, y ªاولا –@( رYم Q
-
- 269 269
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"رuملا
ينرقلا تاـماقم
اه2 ةهنانكلا ”رأ هZو -‡ا2 له%نلا
ة•ا2 Pا•^او 5راههTkا اههg%N
-.اP{, bا+0^او :kا 12 -/$=
-هه.اLRو مpههسRو XههgNو X&
y ن !"اFZا د!م, y bMل&Zا L= اgf l= ا: ا ¾€ y ن رf·ا Q رYم /لT _}س
ƒ Œاق « ا" ªا!Tأ oا كل"أ y نرM*-& Zا ~;7 م, y b*ئاFل( gب Aا Lلس , šl°ك› ب ا›M°2
5ن•ر5Vنُم او” =ا° : ا›م› , ُ²š ر5€ا› , ” ªا›M¥&(ا šp•+š 3° ل›T t
ان بولق Q “ك( y 1ئاMAا د}ب ا , y Œ,ا!Kا ²,ر ا , y 1بان&(ا ²رأ ا žl:روب
ƒ 1ئا&م دو(ا نم, y 1ئاسر 6$ا نم
Bههمkا oا&رج لههح :#ل 1هه2
Iههه-& \Pر jل لهههه ههه`2 dاM
jههنR رهص2 .اكهس ا+هلDهساN
هه\ÉR …&+3 "هه(%N Xههg%N لههح
sاداس p+نم y ÃX ل(ا Q LحاY2, y ÃX $ا Q L*س 1"أ كوُن› ب y رYم ا l= أ o
t ªا+7X(ا LMئأ, y ªاّ ر7(ا
jتوr ^!= 'م 6ك&ن, y Wراو&(ا !3Ò داكت y Wراب(ا _}: ªWرا7(ا p+نم أرق اqإ
t WراKا 'م!(ا
t 63حن(ا, ªاكب(ا l*Ÿ y 63F*(ا _}ك(ا كاdب y 63@Aا p+32 6@f اqإ,
t ر@*Zا ²,ر(ا, y ر@&Zا #ر$ا, y رّبحZا ¤!$ا !لب رYم
t رارش€ا LSو( نم ا¾اr, y را@f€ا نم ا"اw, y رار!Zا ¤3?(ا oا ا"ا7س
-
- 2@0 2@0
-
-

َ
اقملا
:
ّ
"رuملا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ$قـ5م!ـلا :ــــم
َ
اـقملا
(( Gـ5ـمM اـ" \ـLVL" < xــمMو ))
-ه2P هZ رNاهس= -ه#$2P رهم!
jهDN •هه$2P 1هه2 w"ب= هه:kا
اههمن=DN •هه$2P 1هه2 w"ب= oا8او
ههاŸ+ل ةهه)ور(ل m"´ •هه$2Pو
]اب!و ل‡اçو ل)انهههههههسو
ا+)اذو ه+)وذو *امKا ا+#$&
]اهسن= *و"ج كهسأر °'"l ن¾ هسأ
]ا{ح^ا yلك$ت, ههههههاrاب)و
y _ارك(ا رو†$ا ا+أ y _º}*(ا كلZا L wر, y _}س‡ا N3 ش ²رأ ا ك3 لT ُ_}&(ا
t _اB(ا ‰Bمد Q
t_ا-Aا, Lا!ب(ا Q Œو7= اqام, y _}ك(ا 6تر –3:, y _}ق€ا 6-كت اqام ‰Bمد ا
!ق ر ا+ 32, t L{وم€ا رS ¨Zا, y L3م}س‡ا sاXقو(ا, y L3 Mل*(ا sار:d(ا ‰Bمد Q
t L3لبن$ا, L3*2اB(ا, L3ك(اZا, L3Xن$ا sا7لح ‰Bمد Q, t LEوKا p3ق نبا, y L3M3ت نبا
t eاFش€ا ا+3لT 6ك&, y eا[,€ا كلت /لT kون eأ eا&$ ‰§
Xههههgت2Pان ة)اههههص& رP h
Xههg%)أ ˆهه! *+ح ةههنcج oان)أ
*و^ا .ا2{لا هههههZ •’ …2+=
لهTc8ا هÂركلا ةه=را2 1ه)ا ˆه!
y eاx&h x•ب, y eا,رم نxب كلZا !xبT, y eا3Xxس x¶أ نxب Lx,ا*< ‰xBمد كر:dت
~!3 xYق, y ªار†f Lx0,ر, y ªاقرE ªاxŸ ‰xBمد t eاx&$ا •(اFZا, y eا3ب(ا, رx*B(ا,
كلت ان*Ÿ اZ y L37ب قوB(ا ان( /7بأ ام t ªاˆ L„, y ªانس, ولT, y ªام, 1¬, y ªاMYT
t L37Bم!(ا ¶ا,ر(ا Q y L3قوB(ا ~!3Y7(ا
bرأ FPر) ابههO 1هه2 مpههس
هههZا+#لاو ةههه&ا•لا 5رذ(2و
bpت‡ا jل ل%هههO^او كهههت[P
•هه$2P اهه= tههكcك= ل _هه2Pو
b"= tههOو 1هه& oSرلا *pج
b¶ رJ وو bاروأ Œا)ر š2و
‰7B- ر"E, y قرقر- 'مد, y ‰2!- ر¾, y ‰XYت قار,أ, y ‰XØ داب:أ ‰Bمد Q
-
- 2@1 2@1
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ق5م!لا

َ
اقملا
:
ّ
$ق5م!لا
ينرقلا تاـماقم
t bح 1: ا= رئاM0 Q ‰Bم!2 t bحب&م ا"ابر ا=!*r, y b®ا2 ‰Bمد ان لfد
t bحدا7(ا k!ق ا"ر† 8, t bحداZا k!م نT L3نh H",
نم كن @ب Q p: y !"اE نم ك2 و` Q p: y !ب اT نم كارS Q p: ‰Bمد ا ˜i
6¿ كنم y دو` l3ب, y دولf رXس ‰Bمد ا l=أ t !`اس نم كاBح Q p: y !"ا’
y راM*-xس8ا كxبارت /لT ‰حx&, y رارح€ا كارS /لT 'نxY t دونب(ا 1xM®, y دونKا
كراE نم y ر:اd-(ا Jول7(ا نم ك3(إ '@7ت t را!(ا p*= l= O2 t را3f€ا ‰Bمد ا كب§,
ر2ا: 1: نم oا ك=اr y ر:ا&T نبا Nرات ك3Xك y ر:اq كما€, y ر:اش و", داT
اه)"Šا رهها;لا Œار• b+N ته%#لأ
Qحور2و -2 pحأ {هن6 ا= •$2P
اههبت(لا رهه>كن اذا8 •هه$2P اهه%N
ا) ر(لا كل +ك 0أ مأ ة) ور(لا +ك 0أ
y ªادر!(ا ¶أ LMكح, y ªار*B(ا رحس, y ªا3(,€ا !"E, y ªاMل*(ا L0,ر ‰Bمد Q
t ªامرك(ا eاX`,
y !ب ا*(ا |و(ا, y !" اg(ا كلZا, y !ش ار(ا LX 3لAا g g*(ا !ب T نب رM T ‰B مد Q
!3 *, y ن !شار(ا ªاXلAاب œان(ا ر:d32 y bÑ·ا, «‡ا Jرا§, y bZاV(ا, pلV(ا درا@
‰37®, y >S€ا نبا Lر7بT, y >): نبا LTارب ‰Bمد Q t نر¬ان(ا eو3T Q j(ا© _}سß(
t Wو7(ا !بT نبا Lن@2, y W,ون(ا
ة%هسن) تهنا6 ها8 •ه$2P ل+ل
FPر) ههاr اههنا#= •cههص= Bهه,أ
.ا"U) Eاب(لا هه`ب) تهههS لو
.ا+Mر "4ا .وP Œا#, اهههم6
نب !(اf y !!&(ا 1@ ب(ا, y ! رX(ا !ئا7(ا ك3 2 eأ y !3*&(ا _اB(ا ا+ أ ك3 Xك
اب أ ا ك3 لT _}& (ا y _اB(ا Q !M hأ y _ا& ح 1: رس ا: y _اMلا oا –3س t !3 (و(ا
t نwر(ا Lب3-: gمر ا, y eاC‡ا Lب3-: !ئاق ا y eاM3لس
اهنلوان, t%هس^ا "ه%ل+لا 1ه)ا اه=
اههنم‡ا{ه 1هه& ¹oاجر هوههˆÊ ل
اهب$[ ت@بهOأ "ه! انNا%هسأ .YN
اههبTA jهه2+! 1هه2 هJˆهه! èتم%N
t Gا?Zا كلت 1†2 Q ¤داحأ y Gابر(ا Ý!حZا y Gاب(€ا zحr
-
- 2@2 2@2
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ق5م!لا
ينرقلا تاـماقم
t GابZا كلت, ‰Bمد –r, Q t Gا+بr€ا ³رX(ا ¶€ y Gاh€ا Q sا3بأ Œ,أ,
ƒ رTاB(ا Œو7 ¤3ح
اههمgن%) oامKاو رËبلاو رههص#لا .و•ج ]ا+)أ 12 qc نلا ~R Bg 0أ
ªان)(اب jMل72 y ‰Bمد نT Ý!® اZ y jسر[ k!Zاب •م, y j&X= >): نبا /&= !ق,
y ا+ئام Lب,dT, y ا+ئاو" 63[, ‰Bمد –r, Q ªاMك$ا راح, y ‰2د ªار[‡اب, y ‰بس
y ا+ئارمأ Œ!T, y ا+ئار*ش _!7ت, y ا+ئاب@f Lh}ب, y ا+ئاMلT ªا:q, y ا+ئاو`أ Œا!-Tا,
Lن ` ا3 =!(ا Q ا ¾أ, y eا!لب(ا _أ ‰B مد eأ ر: q ªاMل*(ا ¦* ب eإ • ح y ا+ئا& = Œا©,
t eانKا
:ه6ر ?ه="ح له6 ما$لا •ه$2P
اهه%ن") تههMر& ةههنج كههنD6
nهه.+%(لا .+ن اهه= كههن& رههص#=
ههW+/0 هه—! F+ه B& 'ر•أ
y eا†ح€اب p+ -37ل2 y Lب اh !سأ ,أ y Lباحس 1ب , p¾O: y LباحY(ا ‰Bمد 1fد
eو3T, y eوFش, eون2 ‰Bمد Q t eاF3-(ا: ا+3با,ر /لT اوشا*2 y eاX`€ا pل lشر2,
Q ªان& ح H" , y _و 1: ~!!` ‰B مد t eو-E, b ت, y e,gح, Œو+س , y eو-م,
y 1بان&(ا كمامأ 1اM-ت ‰Bمد lلfد اqإ t _,ر(ا كلم ا+قار2 نم /كب !ق, y _و7(ا bTأ
t 1ئاب7(ا ك- *ل@ب 6حرت, y Œ,ا!Kا كم ,!7( ‰XYت, t 1ئاMAا ك ر¬ا= Q ¡ق ار-ت,
L{3M. ا+ل"أ #و3&ب, y L,اŸ ا+2ا3[أ, y Lّومأ ا+م}Tأ, y jّ3مو ا"دا3Tأ ‰Bمد
t L@سو-م •7@(ا Q, y L[ر7م ŒاMKا ر"اوب, y L[رXم ن&$ا Q ‰Bمد
ههه`(بت, dا#لا ر+%3و اهههgت!راN
jهت(3 1هسح F+g= ه•;لا هاfD6
ه`%نU, ا@هصcلا 1ه2 ه1k لهك)
ه`%) اهن2ا=أ اه%N •ه$2P تهنا)
y ªار†f Lب ح, y ªانh Lل3ç, y ªاح32 L0,ر نم j( !ب 8 j= € ƒ H7 Bمد ŒاMKا
y LX "رم •3س احأ, y LX*& م قاوشأ نم j( !ب 8 j= € ƒ H7 Bمد 6$ا, t ªام, 1¬ ,
t L2ر*م, L3*Zأ,
-
- 2@3 2@3
-
-
ينرقلا تاـماقم
yŒاMك(ا 6d¿ ‰Bمد Q WgZا ر@س, y Œا`ر(ا Nرات ‰Bمد Q ر:ا&T نبا 6-:
1" أ /لT در(ا ‰Bمد Q j3 M3ت نب ا 6&-حا, y Œا!-T8ا eاg3م ‰Bمد Q Ô" d(ا –(أ,
t Œ}$ا رح&(ا كاq, y Œاو@(ا !ئاY7(ا كلت _اB(ا نم Ìبن-Zا ان( 1سرأ, y Œ}†(ا
ههZ ما$لا ت! ما$لا "هه=ر, ا+لا!
اههgتببحأ .YN اهه%ن"لا ةههنج -ههه
اهه2p&أ -[اP ههZ تههن) هه—!
اهه2اه هه—!و ]+ب‰ 1ههسkاN
y b=ر اI _اMحل( y نر&ن(ا sاX(™م, y b@73(ا رتا2د, y bŸا3(ا 1ئاسر ‰Bمد Q
t bنمi _}&ب ا"ولfدا ƒ Œو7ت ا¾O: y bنح اI 63(!ن*ل(,
sدر[ ك(d(, y eاC‡ا /لT ‰Bمد sر@2 t _}س‡ا >h ند y _اB(ا ‰Bم!( •3(
yرابد€ا ل, ك(d(, y رارق ‰Bمد Q _,ر(ا رY37ب •3( t eiر7(ا LلM- lبحر, y eام,ر(ا
t راY=€ا, نر`ا+Zا, y را-±Zا راد را!(ا e€ y رارX(اب q8,
'Dنو Xه راP ت; 0 م+#لا ˆ ƒ 12
اهههنأو F+Šا Pا"U)و -هأ ما$لا)
ههWا3وأو -هأ ~R تهه(جر ههWأ
ههWا•ج ¼ا;ههسcلا)و ههHتم!رلا)
³ات Lما!ق نبا, y _ا=€ا 63@f jتاب= نبا, y _اMلا كلZا L(,!(ا –3س !قر _اB(ا Q
Ý!حZا Wر"g(ا نكxس ‰xBمد xQ, t _ا!7Zا رxTاB(ا xGا!M$ا œار2 وxبأ, y _}T€ا
t >@Aا H0ا7(ا Hكب&(ا, y >بك(ا Áر™Zا GاE;(ا, y ررحن(ا Rا*(ا HTاE,€ا, y >+B(ا
y bقا-BZا L"g=, y bبحZا L0,ر Jا-:, y b$اY(ا ²ار Jا-: ‰Bمد نم ا=اتأ
t b*قوZا _}Tأ Jا-:, y bك(ا&(ا ³را!م Jا-:, y bب(ا@(ا ~!MT Jا-:,
G 1=ره[»ا Z •ه$2P B& مpسN
-
- 2@4 2@4
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$ق5م!لا
ينرقلا تاـماقم
7ــــ
=
;
>/ادـ?(ـلا 7ــــ3
=
اـ&ملا
7ــــ
=
;
>/ادـ?(ـلا 7ــــ3
=
اـ&ملا
(( اــ$ن!لا dH!" مل Mا!ــ_ب dH!" مل #م ))
:ههههO d+2P bار(لا Pا"Uبل
م+! 5ا%ح d+)رلا Œرy6ذ,
اهه2ارA اههن)ذ ا´اههOر& B&
اههه2ا+! اهههنا%ن"ل ا+نا6 ا+®
eأ /لT y ا,!Tاوت, y ا,!قا*ت, y ا,!"ا*-2 y ªاب@f ªابD y ªابدأ Lxx*برأ 'xxM-`ا
t د}ب(ا Lب:و:, y داو`€ا l3ب, y دا’€ا راد y دا!?ب اوXY
9 *و^اN t ا+ئا+72, y ا+ئاMلT –r, j3لT
9 Wا>لاو t ا"ªارمأ, ا"ªاXلf –Y
9 ?لا>لاو t ا"ªابدأ, ا"ªار*ش –Y
9 _)ارلاو t ا"ªاI, y ا"ªاو", y ا"ªام, y ا"ªاŸ, y ا+0رأ –Y
t ~دا2إ, pلT, y ~دا`إ, ªا:q 6حاr و", y ~دا-ق ابأ /T!” , Œ,€ا أ!ب2
/لT دا!?ب lXY=أ ام y eوXKا sاحXr /لT y eو3*(ا 'م!ب lب-: و( oا, ƒ Œا72
ªاEوKا p"!’ ×لبy ªاMلT, pلT نم ا+32 eا: ام –rأ #وس نك( y e,ر7(ا دا!م ƒ
را"لا) Pا"U) اهه= Œl"() را"لا اهه2
mرا(0أو Cا)ابههO كهه%& ههÄc,
ه`ت#= b+$لا ?ه="حو هÄ8ا تهنأ
mراب[أ Pا"U) اهه= أ")ا 1هه=أ 1هه2
•ˆ lقرشأ دا!?ب نم eأ pلTا ƒ Œوسر(ا /لT _}&(ا, ~}Y(ا !*ب y Œوقأ نك(,
1" أ ا I eاك2 t L اh eونX(ا Q, y L i _ول*(ا Q l= ا: y L ار!(ا رF2 ågب, y L ا,ر(ا
t ¤3بf ّH)*ب اI نك R, y ¤!$ا
-
- 2@- 2@-
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"Mا!_Dلا
ينرقلا تاـماقم
Lن3كxس, y ªاx&*ق xL„, y ªا†3ب pئاMT y 1xبنح نxب x!wأ •ل’ 1x3±-ت eأ ك(,
ªا3ح, y œوXن(ا l* Bf, y œ,mر(ا lق ر[أ y ا= ;fأ ,أ ان S!ح ƒ ! wأ Œاق اqإ t
ƒ sاwر(ا l(gxنت, y sاوM&(ا Jاوبأ lح-Xت,
ا+#هس +لو هÖ1U, ل ا+لا!و W+#هس
¯ههت\نU½ل Jت%¯#e ههس اهه2 Bمههس *ابج
Ý!§ y b*م نب ɧ p+@س, !F-2 y b*شاAا نم LXئا[ j32 •ل’ لإ 6"dت «
t Œgxنم eاg3م j=O: y 1ºYX”, 1ž MšF”, y Œّ!*”, kّ ر¯ y bZا*(ا Jر Œوسر نT
Bه$8 "ه(#2 هZ هر3ا[ لهح +ل
اههب;[ Eر[أ وأ ا@ههصل تهه%2 وأ
_امإ y 1x@ب(ا كاq y x•!Zا نxب HلT sر:q اqإ y x•3FBت sار:q نxم px: o,
1ل*(ا pلT, y ‰3 قد p+ Xب y !3=ا&Zا 1±ن, y !3=اس€ا Ë- X ˜ار-2 y 1(g(ا نم p3ل&(ا y
t p37&(ا ”63ب@(ا #ر* اM: y p37-&Zا !ن&Zا Q Lل*(ا #ر* y ‰37®,
z ه7اM ره/cلا o+M له>2 ³ هmأر)
nماهههسkا "هههح jههه#=ر) .D6
ÏاX$ا pح2أ, y ÏاX(€ا !3ق y WراKا ر+ن(ا, y Wرا&(ا ªا3†(ا y Wرا±ب(ا •نت 8,
pسا$ا –3&(ا و" y jقّgم 4بqا: H7( eإ, y jق{ر° 2 jن-م Œا[ eإ, y j7لT ¤!ح Q كش eإ
t Lب3FT 1: ^ر-( y jب3ترت p+2ا y jبوبت أرقا y pسا7(ا ¶أ Lن&(
اهن•"ح *ا! اه2 اذR mرا€بلا6 1ه2
ا"%ناهههههس^ا ·"0 وأ ]ابلا ]\ +) وأ
jهههم(= ماŠR +هههه هههاfD6
ا"%=D, ها;(= qههههب! jهههه\نأ وأ
y Lن !م 1 ©أ ªاMل*(اب lحبr أ, y Lن 33T نب ا, Wرو)(ا b=ا3X& (اب l2 رBت دا!?ب
t #,ر*Zا H*2اB(ا _ام‡ا, y #,ر*م Hfرك(ا Lن!م H",
-
- 2@1 2@1
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"Mا!_Dلا
ينرقلا تاـماقم
راد ¤ !حل( H", t ن@X(ا, ªا:d(ا 1"أ, y نن&(ا, kاحY(ا Jاحrأ دا!?ب نم
6Bf /لT bباّ dك(ا 6لYت نك(, y bTا0ول( sاTو0وZا Jر†ت اI 6لY(ا, Jر†(ا
!"اB R نم, yا3 =!(ا ~ا3$ا 1f! R دا!?ب 1f! R نم ƒ p+†*ب Œاق t b-Zا eا@ل&(ا
t ا3ل*(ا _وFن(ا !"اش ام ا+ن&ح
Wا>لا ما#N t ªا±&(ا, ªا@*(اب ا3=!(ا ا,™لم نd(ا y ªارم€ا, ªاXلAا –Y
9 *ا#N _ر’ 1xك( eا:, y kامر(ا, #و3x&(ا 6x†f Wd(ا y kاXx&(ا Lxن!م ˜d"
t kا@= ,!T 1ك(, y kا@ب
t روYلا !س€ا, y رو&Kا L3"ا!(ا y روY7(ا, ر,!(ا 6حاr y روYنZا Lن!م ˜d"
t !3*ب(ا l3Y(ا, y !رX(ا !FZا, y !3BZا رY7(ا 6حاr y !3شر(ا Lن!م ˜d"
t eو-Xم LX&لX(اب jنك(, y eو-Zا 'ما`, y eونX(ا 6حاr y eومOZا Lن!م ˜d"
t را-ب 1: p"رو´ در,أ, y راXك(ا 13Aا O[,أ Wd(ا y راو?Zا pY-*Zا Lن!م ˜d"
n هX2^او رهه"لا ?ه="ح تهنأ Pا"U)
-هم! 1ه2 ر@هسلا *اهس كهتح"2 اذR
ةهم@2 Àه=رDتل تهنأ هÄ8ا تهنأ
nXههصت(2و .+2D2و "هه%0ر 1هه2 Xهه6
?لا>لا ما! Ì t ªاب@Aا /لT •), y ªابد€ا –Y
9 *ا#N y sارX(ا ªام نم رT اB(ا Jرش اqإ y داو`€ا ªار*Bل( y دا= ;: أ دا!?ب Q
4بدأ | ر:qا yدا!?ب 1fد ام 9رTاش | Åp›س y sا3ب€اب Jاب(€ا 6لf, y sاgF*Zاب /ت أ
ƒ د}ب(ا كل-ب #رBت ام
تهب[ هQلا bر$لا ةهنتN اه= Pا"U)
اهه)P^او مp!^او لهه#(لا اهر@ههس)
ههW{ح 1هه2 Pا"U) اهه= PPرأ اذا2
ابههصنلاو ههXŠا تهه() كهه,ر6ذ اذR
-
- 2@6 2@6
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"Mا!_Dلا
ينرقلا تاـماقم
t _اT ¦*ب Ìبن-Zا اI z=رت, y _اMلا Wر-حب(ا, y _اÒ وبأ دا!?ب نم
t jتا3بأ •,رأ, y jتاqا3(إ •!بأ, y jتاا,ر Hم,ر(ا نبا اI 1Fس
1ئاسر(ا 6حاr, yL3 "}(ا Jول7(ا رdنم y L3 "ا!(ا رTاB(ا y L3 "ا-*(ا وب أ دا!?ب Q,
t را*ش€ا 1©أ ]سا= y راBب ²رأ H", t L3"ان(ا ~رم·ا y L3"اب(ا
Q , ~ا3$ا Q ولT ƒ Wراب=€ا نب ا L* ئار y Wرا;(ا, راحب(ا Q lx7ل@=ا دا!?ب نم
t š6-ك(ا نم ªاب=أ ق!rأ –3&(ا ƒ ّW,!( y š6FT Q ر"!(ا 'M-سا دا!?ب نم t sاMZا
y رد, ªابYح, y ر) =, ر* ش ا+ 32 y ر ر´ 6 دأ 1ك( y >ب: ¶دأ eا`ر+م دا!?ب
y !ب *م, ~راب, y !F&م, sو=اح, y !حلم, !حوم, y ‰3 قر, رح, y ‰ !=E, ‰!r,
eO:, y'M-`ا دا!?ب Q jل: N را-(ا eO: y Œgh, 6ح, y Œg", !` y !+Bم, ~;7 م,
t 'Xتر دا!?ب نم •MB(ا ªو0 eO:, t 'M-& ا¿وY( ر"!(ا
t _ا!T‡ا, ‰نB(ا Œا@بأ y _ا!r Lن3T نم y _اgق€ا _اك$ا دا!?ب Lب3Yم
9 *ا#N _ه)ارلا ما#N ا+ل+xس Hx&Xنب W!2أ y xالا© دا!?ب نxم sdfأ ²ر€ا eO:
نم قرس ªاولا eO: y >ئE j( jب p3&ن(ا, y ر !" j( sارX(ا, y ر رf j( Lل`د y ا لاب`,
رM®, y ªار"g(ا دا!?ب ر"E نم را?ت t jF3B= ‰شا*(ا نم dfأ ªاZا eO:, y j¯رأ ك&Zا
t ªارM$ا Uن`, دا!?ب ن&ح نم À}Ff
Jا†f ‰X B(ا 'م دا!?ب ªاŸ Q Jاح&(ا eO: #راBم Q رFX(ا ‰ رب eO:, y
y قا2ر(ا ا+ لfد اMل2 t ‰لXT 13 B3م 1ب ق y قرBم دا!?ب j`, eO: t Jاdم 6"q دا!?ب
t قاXf‡ا, ªا7B(ا دا!?ب /لT 6-: y قاXن(ا Jgح,
5"%$ن تههههنأ Pا"U) اهههه= h
راههص2^او راههص&^ا كهه) تههنA
jههنYN *امKا Œاذ رهه= “ 1هه2
را(0^ا F"8ا _هه2 jهه%& تهه&اM
tb*م}(ا sدر[, y bT!بZا lل-ق ال ام y b*( ا+لfد ,أ y bT اIاrأ دا!?ب ن¬أ
-
- 2@@ 2@@
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"Mا!_Dلا
ينرقلا تاـماقم
Hههه(لا) Pا"U) اهه= ك)اههOأ اذا2
ههH(لا 5ر! اههن%#= تههن6 qهه%لأ
ا I 1- ”ق, y ! wأ ا I !لُ` j= € y دادو(ا > ? 8 Jا-*(ا, y دا!?ب /لT 6ت اT ا= أ,
رY= نب !wأ اI 1-”ق, y1FبZا _ام‡ا y 1بنح نب !wأ اI !ل” F2 t !wأ اI _ر:”أ, y!wأ
¶أ نب !wأ اI _ر:”أ, yHTاس ;(ا لإ, y HTاد ‰$ا لإ و", y HTاو(ا _ام‡ا y HTاgAا
t دا&X(ا, Lن-X(ا, y دان*(ا, LT!ب(ا L3Tاد y داmد
y Ý!$ا نم eار+@ Lل`د, sارX(ا ر¾, t sا‘3&(ا Þ"d sان&ح ال دا!?ب نك(
t ¤بAا 1M§ R b-لق ªاZا ×لب اqإ,
-
- 2@9 2@9
-
-

َ
اقملا
:
َ
ّ
"Mا!_Dلا
ينرقلا تاـماقم
:ـــ
ّ
$C$ـS0لـVـلا :ــــم
َ
اـقملا

ِ
gار
َ
Q
َ
ْ
لا
ِ

ِ
0
ْ
م
َ
ْ
لا #
ْ
م
ِ

`
l
ْ
$
َ
ل
ِ
W
ِ
!
ْ
D
َ
J
ِ
ب Rر
َ
س
ْ
َ
/
ِ
N
َ
ّ
لا U
َ
اQ
َْ

ُ

Iu
َ
ْ
+
َ

ِ

ِ
0
ْ
م
َ
ْ
لا I
َ
ل
ِ
= 
هXŠ اه2و .+[رهص= اههNا= *اc3أ
ة2 أ رهص ناN 1ه xر اه= ]ر ا=
Jهه]ا;[ لو "(ههس لو ورم&
e ه]ا+)أ هاŸوP 1ه2 ته#A-أ "ه!
t رر&(ا /لT •ل`ا انلق y b@(ا /لT •لF2 y b@&ل2 نم 1`ر ا=راE
Í رEانAا, ~در7(ا eاوfإ W!Oب y >سأ œ!7(ا, y رر&(ا /لT •ل`أ –3: ƒ Œاق
Ü ]ا;[ E"#لا 12 Œ"ن& لgN 9 ان!
t JاوKا !ر Œا™س œ!7(ا نم H*م ƒ Œاق
Ü *ا•سلا +ه ا2 9 ان!
yŒاX=€ا ~روس ÏاXح ا Í Œ}ب, !*س, !(اf داXحأ نأ y Œا`ر(ا نأ Wدان ƒ Œاق
Í Œاgxن(ا دوسأ نأ Í Œا-7(ا Œا@بأ نأ
9 ان! pل –لf p"!*ب نم –لf, y eا[,€ا p+نم lلf, y eامE نم اوتام ª8™"
t LX3Xf _}حأ, y LX3±س sاماM-"ا, y LX3*0 p„
ªاب·ا نT ªانب€ا >?ت اqاZ Í ªاب‡ا نأ Í L(ا&ب(ا 1"أ نأ y L(اسر(ا 1ماح ان(Oس « Í
9 ان ! y !ب اT, 'ش اf, y !`اس , ': ار bب ام y !`ا& Zا p ¿و3ب l= ا: ªاب·ا
t !"ا’, pئاr,
Q 'ق , نم , y H" اب j(ا< نم , y H" 8, ن? م bب ام y H" ا7Zا p ¿و3ب ªانب€ا,
t Hلإ jwر نم 8إ y H"ا,!(ا
اههنبهر, ”ر^ا Œ+2 ™P+ههسأ اههن6
ها$ž را"لا رDN ¥بههههههOأ .»او
-
- 290 290
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$C$S0لVلا
ينرقلا تاـماقم
9 ل/& Z لجرل ان ! Ì ~دو*(ا •م y •Xن(اب ك !X= ƒ 1ق , y œ!7(ا /لT pلس
ان3(إ y ان3لT _}&(ا, y
t ا=!*ب jنT Î!*ب eإ, y ا=!T oا لإ Î!T اqإ ƒ Œاق
Bهس^ا) 1I@ك, H;هسN oاهسن
jل+#ح هZ qه)ا= اهNا= .+م%لو
eرI هصJ!و 'ارهOا! هXk ته%) هZو
Jرم>= X„لا ةTب! Z ر/ 0 له و
Ü رم(ل '"& اذا8 9 ان! t>&(ا Q ŒداTy ;Aا Q قداr y رSأ 6حاr j=€ ƒ Œاق
Ü 1="لا spO _2 تËج اذا8و 9 ان! ybZا*(ا Jر( |,, y b@ح 1@ب j=€ ƒ Œاق
t ن!"اFZا ن!با*(ا !حأ,
Ü oا#ل 12 له E"! ا= 9 ان! Q p-Yلfأ, y ªاM&(ا, ²ر€ا Jر p-*[أ اqإ ƒ Œاق
t ªاBح2, L3Y*م 1: نم p-بت, y ªا&م kابr دا+Kا /لT p-بر!ت, y ªاT!(ا
Ü .»ا كلاح t% 6 9 ان ! Q bFس y eاFشأ, _وMh, y eاgحأ, _و„ Q ƒ Œاق
t eiر7(ا Lلw, y eاC‡ا 1"أ lقرا2 ام !*ب y eا3?@(ا L=اg=E
J هjل{ل{, qهبح هZ -ههو jلاح 1ه2
e"حأ jل -هه•ر= ل ههHبلا :‡اههص2
L(,!(ا •3بx` /لT lxساد, y L{3سا!x&(ا LxMFن(اب ˜{وُ ش W!f e,رت اxمأ ƒ Œاق x«
Œا)مأ نxأ y x>ئام ا!(و` ªانبأ نxم اx=,d7ن y x>MT نxب 6*xYم داXحأ نxأ y L3 x&3لب‡ا
رMT pش, •3ب` نT eوح&C y eاّ!(ا دا{بُT نأ y g>ب L†بق نم ا=و7ل@ y gg*(ا !بT نب
Hxم!ق نxT eوكX, y د,ر7(ا eاوfإ e,در@ y دو*x&م نxب oا !xبT J}[ نxأ y eاّ د
t دو37(ا
اههبت& اههنت="هأ "هه! H;ههسN اهه=أ
اهه)رت!ا اههنPا(%2 Bههس& oا#لا هه¤2
:ههT! اههنناLR ههZو اههن%,أ Xهه(ن
اههبTUلاو *ا+ه^ا رهه;¨ ةل+ههس2
-
- 291 291
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$C$S0لVلا
ينرقلا تاـماقم
نم ™م 1: 6لق نم , y Lب 3بح Œوس ر(ا لإ lن : y Lب3ل& (ا œ!7(ا ا= أ ƒ l(اق «
Lبرق t Lب3FT Œاوحأ, y Lب3Yم, ª}ب Q e·ا ا=أ, y
jلDهسأ .و{@8ا "/هس8ا) 'رر2
تهcت[او .و{@8ا "/هس8ا ه•U,
هر‡ان2 ههههZ .اذأ .اذ^ا pN
.اور2 ]ار@8ا وأ Bص8ا Z له
.ا"ب&و رارحأ ر)ان8ا B&
.اذu .اذ»ا لو Bت= ?ه%ح 1ه2
ان‘` ك3ب( ƒ Œاق نم p+32 •3(, y bنس نم p+دانت y bMل&Zا Jولق Q b@&ل2
tªا&م kابr ÁرYت b@&ل2, y ªاTدا, k!Ò y ªا`ر‡ا 1"أ Lب. نم انب*ت انك( y b®ا2
t L3بر*(ا ~و±ن(ا نO2 y L{ 3م}سإ L3w ان" نكت R اqإ
تهه#;نا هاهمههصت(2او ]ر
اههgنكل Xg&اهه¡أ تههس2ل
ةههه=ار +(, ل%‡ارهههسvأ
F"ت&ا -هUبلا اذR تهن6 اه2 وأ
Xهههت%لا ا=ابهههصلا ها+Nأ oل¯2
Xهههصت(8ا 5+ž qههه2p, “
Üمرkا لهiو "هg8ا هBx هZ
Ün همP 1ه2 وأ ه:Š 1ه2 ةهج+2
y دونKا ! ºنK y دو37(ا Q ˜وfأ, y دو7Xم ˜وبأ y دو+’ 1X [ Lfرr رM T 'Ÿ و(
y ~اMك(ا دا7(, y ˜اŸ, j0رأ lق ا†( y ˜امأ ا, pY-*Zا 'Ÿ lق ر[ و( t دو+3(ا œا!(,
t ~ا?ب(ا ~ا?@(ا L=اg=E نم b@&ل2 ³رf€,
•ب $ا Q ˜ا-fأ ا ا= ‹2 Í ن !(ا k}r نم ك!نT 1" ƒ b @ح Wدانت b@& ل2
t b=أ ان(, y bن¿رم
jل+#ح ههZ qهه)ا= اههNا= .+م%لو
Jرم>= X„لا ةههTب! ههZ رهه/0 لهههو
5P+& كل لهه 1هه="لا spهO •ه%Nر
eرههه2D,و Bهههgن, -ههUبلا ¦+%ج .YN
Xgجورهس او"0 را+A^ا هZ كه!اNر
اورÐب6و ا+\ههO ههH;ح ههZ كهه$%جو
-
- 292 292
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$C$S0لVلا
ينرقلا تاـماقم
y /م ا*-= « y ام 8i رYب=, y /م اأ !" اB=, y ام ا-أ ^ر= ن ´, y ام اT eو& ç
8, t اماIإ jل: اd" ان32 كر§
œ!7(ا y Lّكم نم ˜رو-سد dfO3ل2 y j‚كX eأ, رس€ا نم œ!7(ا ‰ل@ eأ دارأ نم
j3 2 Ë3 ب اxن‘` اqإ y ‰ل7ت œ!7(ا y ن@نشا, نم رYن(ا رV-نت 8, y ن[رت ام L3م}سإ
t ²ر*(ا _و #اf, y ²رX(ا ^دأ نم y ²ر*(ا HM§, y ²ر€ا رر§ t ‰لXT 13B3م
t b‘ساf ~درق او=و: ƒ p+32 13ق نم _امأ y b&ئاب b&i pل&م را3لم ك=,د
`لDههس, ما¨ اهه)أ تهه="N ¿pg2
e ه:#نلا وأ اهc%ح ا"(لا) تهcتحا tه%6
ا+U) اهه2و …ن+%2 .+(ههس, م+%لا
Jهه:ن(لاو .+ت={لا رههص& "هه!و …/Tن
اهههنمªأ £ا•8ا :هههg0 'Dc3أو
Jهه:;4ا اهههران '"§و انههس©و
هها´+ž ران Éا+(لا Eوwرلا Bههسن,
eهه]ر(لا اهPا%ههسأ ~R اههها;ت2ا اذR
t _ا&7(ا ن!(ا gT d3م}ت, y _}&(ا !بT نب g*(ا J}[ 8إ b@&ل2 رر§ ام
1" أ ا+ ل"€ ا" در 8, y #,را±س J}[ b@&ل2 رر§ ام y #وBكZاب ا+ M+2ا
t #وXY(ا Q !"ا¯, y #و@, HلY نم W!أ /لT دو*ت ا¼إ y#و2!(ا
نم دو+3(ا Ì{بØ, y د,ر7(ا HM ® y !F&Zا دو*3( y !T وZا ªا` y !ق ر?(ا رFش ا
t اندا*ت l=أ 8إ y اندان y اندا›و• ب رFB(ا 1: y دوس€ا
,أ sار,انم, y sار`اBم ,أ sار,اBم, y sارما™م ,أ sارÒ™م اxxماT eوxx&ç
t sارتا+م
ههههها´راU) ™"="ن,و ™ركنو …ب/0
ا+ب/0 Xهه6و …2+= اوP"ن Xهه6 h
“و *اجرلا6 اههنبTA اههن(N اذا2
e ه:;4او Xه%/نتلا b"هO "ه!و b"هص,
-
- 293 293
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$C$S0لVلا
ينرقلا تاـماقم
Êوب Œو7 اqام رV-ن= y #وXr Q #وق, ن´, y #وAا •لF< y #و@ 1ك(ا
t #وBتابروh,
t p&7(ا Q eاf, y _ر$ا _!", y pل¬ ن< y pم€ا L‘3" انت;fأ ام 4ماT eو&ç
eا:, y Lب3Aاب داT y Lب3[ نم 1$ا dfO pل2 y Lب3Yم j-باrأ نم ƒ Jر*(ا رB*م ا
y _ا&$اب دو*ت ا+نك(, y _}&(ا s}X- 8, y _}ك(اب دو*ت 8 b@&ل2 t jب3Y= 1BX(ا
t _اhر(اب 1[اب(ا ×رÒ, y _الا Jر†ب,
رOان :% Uلا “ا& 12 ا Š -Uص%س eهههه£ر{[و .ور[u Eوأ hو
zتا2 ن!(ا k}r eا: ك(d(, y 6&ح2 Lº3برT l&3(, y 6&ن(ا L3م}سإ b@&ل2
¦* ب, y داو`€ا كارت€ا نم b@&ل2 رrا= !3 M$ا !ب T eا@ل&(ا, y دار:€ا نم œ!7(ا
ƒ داgZا قوس Q ا"وTاب b3ب3لY(ا _اأ Jر*(ا
_ه%)أ اها+هس ها8 تهنDN اهg() _ههNر^ا .اك8ا ههاŠو اههgÛ‘R كل
l® دو*ت ا ¼إ, y b,!حو(ا ‰ ر[ نT 8, y ن !حلZا ‰ ر[ نT b@&ل2 دو*ت 8
t ن!حوZا sاار
}: y! ر!م رÒ™< در@ #وس y ! رZا Hل3ئارس‡ا, y !3 ن*(ا Wدو+3(ا eأ نVت 1"
t !3(و(ا نب !(اf داXحأ, y !3حو-(ا 6ئا-كب 8إ Œ,g 8 y !3FZا !3M$ا “ ~gT,
لإ ‰$ا دو*3( y k}X(ا /لT Hح Wدانت y kابY(ا 'م ان بئا-: WرV-=ا b@&ل2 ا
لإ را!(ا, y ا+3بأ لإ LلX@(ا, y ا+3(ا, لإ L*دو(ا دو*-(, y jباY= لإ –3&(ا, y jباحrأ
t 63’ '3Ÿ j=إ y 6ر7(ا oا رYنب eونم™Zا kرX d‘مو, y ا+3Tار
y ~g*(ا 1" أ 8إ ~gh نم ~اg?(ا در@ 8 y ا+ ن3[ •ل2O2 y ا+ن3[}س Jاh b@& ل2
دارأ نم ا yªا!2 jح,ر _!7, y ªا!ن(ا Ôل نم 1+2 y ~اX` دو+3(ا, y ~اXح اX 3ح ŒاX[أ
'3ب(ا y !3+ش l=O2 دو+3(ا ك-ل-ق و( ك3لT اqام, y LّنZا, ^q€اب l7X=أ ام 'ب-ت 8 y LنKا
Œاgxن(ا لإ ا3 " 1ق , y Œا-7(ا قوس Žب " ام y ^ر-شا oا, y ^ر` !ق  ^›ر›-Š شا › j ºل(ا ºe• إ
اÆ!šT› , 5 eوÄ ل›-» 7ُ › , 5eوÄلُ-» 7› 3° 2 žjºل(ا “13•ب› س Hž2 5eوÄل“تا° 7ُ ° L¥ ن› FŠ(ا ُ pُ+° ( ºe°O• ب š pُ+5 (ا› وšم° أ› , š pُ+› &”X=° أ ›b•نžمš ™ُ MŠ(ا š نžم
Wždº(ا š pÄكž *š3› ب• ب ا,ُ رžBšب› -Š سا°2 žjºل(ا šنžم ž ˜ž!š+›*• ب /°2š,° أ šن›م› , žeišرÄ7Š (ا› , “13žD“‡ا› , “~ا› رšو¥-(ا Hž2 ا ð7› ح žjš3° ل›T
”p3žV›*Š (ا ُEšو° XŠ (ا › وُ" ›كž(°q› , ž j•ب špُ-š *5 ا› ب  t
-
- 294 294
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$C$S0لVلا
ينرقلا تاـماقم
"ه() ته2 اه2 ه`c6 èه%´ ل
jهههNر(, لأ ههه-Îرا, اهههنأ
"ه&رو bر) -ه&pMأ هZ *{= “
"(هسو ه—! هZ ‚هبن= "لا[
:ـــ
ّ
$ـ0ـل!ـن^ا :ــــم
َ
اـقملا
 U
E
8
ُ
$ُ>
َ
و ت
E
ا
َ
ّ
Ce
َ
#
ْ
م
ِ
ا8
ُ

َ
َ
[ م
ْ
َ
] , 2- .
E
م"
ِ
ر
َ
]
E
gاقَم
َ
َ
و ~
E
و%
ُ
h
ُ
َ
و
, 21 . #
َ
$
ِ
A
ِ

َ
? ا
َ
A$
ِ
? ا8
ُ
نا
َ
]
E

َ
ْ
J
َ
ن
َ
و 
Bهlمlه - ه?%Uلا اذR - ه?%Uلا Œ°Pاlج
اههمeح لR كههOو 1ههك= “
nههqل"ن^ا) ‘لههO+لا °هه.ا2S اهه=
nههqت€8ا °ةههس±¯ [ وأ Flر½ كلا ههZ
y ³ر+ب-ت ŒاMKا Jا3S Q H", y •(!=€ا ان لfد ا Z ƒ Œاق y •= أ نب دوM. ان S!ح
y دا™X(ا p&لب žl=أ y Œا`ر(ا ن[وم ا y Œا$ا –3 : ƒ ان لق y ]لFل- 1FAا نم ا¾ا&(,
نxم ~وf€اب À}"أ ƒ l(ا72 y داE نxب قرا[ Ëx3` Žx5ب+م, y دا!`€ا, ªاب·ا ²رأ,
LS }S لإ ان -X-(ا « y 6بس pVTأ _}س‡ا 6بس ان ن3ب, y 6&$ا, _رك(ا 1" أ y 6&ن(ا
y px+ئابi لإ p+ب x&=, y p+ئا xŸOب 42ر*م اx=!حأ _ا72 y Jا3)(ا x1©أ ا,!ترا !xق, y Jابش
ƒ Œا72 9 *و^ا ا2أ t داE نب قرا[ نب نwر(ا !بT jŸا2
9 -هنا>لاو t >Y= نب /سوم نب oا !بT
9 ?هلا>لاو t 1fا!(ا نwر(ا !بT نب _}&(ا !بT
t د}ب(ا ˜d" نT ا=وS!ح yدا3س€ا داXحأ, y داو`€ا ªانبأ ا انل72
eأ p- MلT ام أ y N3 بوت, k!م نم j3 2 ام , y N رO-(ا Îأرق ام أ ƒ نwر(ا !ب T Œا72
px+ك‚ لM2 y Jول7(ا xQ oا اوMVT y bحب x&م ن;xكم y xb®ا2 •(!=€ا اولfد اx=دا!`أ
p+2رB2 y L= ا!(ا Q اوق!r y ªاM&(ا Q p+-ار '2 ر2 y ªام!(اب ˜ا0ر ا,رB= y Jو*B(ا
–لØ اM ل2 y 1ح Zا /لT ¤3 ?(ا: p+ 2 y 1+ Kا ا,در[, y Œ!*(ا ا,رB= y L= ام€ا 1M -
ƒ !B=أ, /كب « y 1d(ا Q اوحبrأ y 13ب&(ا اول0, y 13` p"!*ب
اهن6 م+= اهن& رهه"لا تلDهس لهه
ار+ن hا Pp) هههZ اهههنر$نو
انههOو اS+/ل لهه%لا م+/ن6
اههن& لههTcلا لهههأ راب[أ ت#ن
-
- 29- 29-
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$0ل!ن^ا
ينرقلا تاـماقم
Q ا=رY ق ام !*ب y انحبr أ –3 :, y ان : –3 : y oا ا ƒ Œا72 y oا !ب T _ا72
y ~داس eاC‡اب ان : y ان -ب@Ó ]†ت ربانZا, y انتوT!ب eq™ت رئانZا l=ا: y انحل2أ ام انند
ا= !*ق اM ل2 y eا@3B(ا ان براح, y eiر7(ا ان M‚كح, y ن wر(ا ان *[أ ان =€ y ~داق Jو*Bل(,
13 -ق, y! رش, ! ر[ bب ام ا=رr y دا&X(ا Q ان *ق,, y داب*(ا Jر ان3YT, y دا+Kا نT
ƒ !B=أ, /كب « y !372,
ا+بA F+Šا) Eانأ oا{ج اذه
ا+بتههساN 1هه="لا ر+2أ ههZ اورههص!و
Xههg#2ر, Eانلا .+%& …ههس+© ا+نا6
ا+)رA "ه! رهه"لا *+3 "ه() Xهgنكل
×لب, y رBب(ا انMكح y رS€ا ان*بتا اZ ƒ Œاق, y _}ك(ا Q '2!=ا2 y _}&(ا !بT _اق «
ان Tد, y #ر&(ا ان مدأ, y #ر-(ا Q ان *ق, اM ل2 y ر†$ا, ,!ب(ا ان ب kر2, y رM 7(ا ا= !’
ƒ !B=أ « y #!ّY(ا: ا=رr, y#رB(ا
هZ 1ه="ل 5P+& 1ه2 لهه ]ر اه=
1ههه="لا Xهههسر) اههههان@تN ”رأ
ت@بهODN م+(لا sرهO هاr اهن¶"¯ 0
.+هههه2D2 "هههح+2 لهههكل …جا,
6-: !ق ا"ا=!`و2 y j[ا3= !" !ق 6ل7(ا, y L[ا=رh انلfد « ƒ دوM. W,ار(ا Œاق
نم lبلس y Gو2رTا2 L[ا=رh ا=أ y ا!ن(ا Jا`أ, y ^!لا 'بتا نم /لT _}&(ا ƒ اIاب /لT
y رارش€ا 6* لم lحبrO2 yداو`€ا, دا"g(ا, دا¥بُ *(ا Lن !م lن : y Gوwرا2 Hل"أ W!أ
y º|إ jFح JاوS ^!"أ, y ¥HلT pحرت 9!بT oا pحر2 y راFX(ا kر&م, y راXك(ا 'ترم,
t ان3(إ وكBت ا¾O:, y انأر اÂ ان3كب2
lب -: ا ¾O: y Lب ا-: ا" اباب /لT ا= !`و2 y Lب @7م L& ب*م H" , y Lب [رق ان 3تأ «
y _ولV(ا •بلس y _ول*(ا راد Lب [رق ا= أ y Œو7*(ا 1"أ ا y Œو7ت H" اq‹2 ا= أر72 y Lبا{ب&(اب
-
- 291 291
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$0ل!ن^ا
ينرقلا تاـماقم
—8gxxنم, y ªامركل( 9راgم, y ªاMكحل( Lxب*:, y ªاMل*ل( 9راد lxن: y _وB?(ا x•ب¾,
y رارب€ا l3 ب lن : eأ !* ب y را@¥Bل( ات و=اح, y را¥M›±ل( ~راب lحبrأ _و3(ا, y ªاMل*ل(
t HكB= oا لإ, y Hكب= انXقو2 y را3f€ا –+:,
y eوحrان(ا •Zا ن أ y eو®اX(ا _و7(ا ن أ Œا72 y ان داح kاr, y ان دانم ^دا=,
ن أ y ªارM$ا, p:ا$ا ن أ y ªار"g(ا, رrان(ا ن أ y Ë3 Kا ~داق ن أ y Ë رق ر7r ن أ
t !3شر(ا ]+ن(ا, y !!&(ا Wأر(ا 6حاr y !3*س نب رdنZا
نxأ y ر!(ا, رx"وKا رx)=, y ;(ا, رxحب(ا xQ pل*(ا رxB= Wd(ا y ;(ا !xبT نxبا نxأ
t !;(ا jل)م 1w ام Wd(ا !3+M-(ا نأ y راS·ا Q 6-ك(ا 'X=أ نم y را:d-س8ا
6ل7(ا, y رx"اب(ا pل*(ا 6حاxr y رx"اV(ا _امإ y _g*(ا 6حاxr y _gح نxبا نxأ
رx"ا@(ا –(أ, y Lxمام‡ا ×لب Wd(ا y /‚لحZا, y /ّلFZا –(™م, y /ّ ل*Zا k!7(ا 6حاxr y
t LماM$ا قو[
y >ن-&Zا ركX(ا 1ماح y >+B(ا _ام‡ا Ô[اB(ا ن أ y >&X-(ا 6حاr Ô[ر7(ا ن أ
t eو7@ن 8 pل ام y eونX(ا 1"أ, y e,d3T نبا, y e,!لf نبا, y e,!E نبا نأ
ƒ L*ئار نأ
اهن%نا", 1ه2 ¹p=") -هه‡انتلا Bه@Mأ
اههن%NاÁ اههنا%#ل :هه%3 1هه& ]انو
ƒ Q ŒاMKا, LT,ر(ا, y Œ}$ا رح&(ا نأ
ههB® ?هه%Uلا اذR ?هه%Uلا ŒPاج
nههqل"ن^ا ههZ لههO+لا .ا2S اهه=
ƒ ªار?(ا ~!3Y7(ا, ªاSر(ا _أ Q ªاكب(ا, 1و*(ا نأ
.اهص#ن هÆ اه2 اذR oه-0 لهكل
.اههسنR •هه%(لا :هه%;) رههU= pN
H: d(ا y !3 X$ا !ش ر نب ا, y 63 @(ا zX = –(™م, y 63 @Aا ن !(ا eا& ( ن أ
! رX(ا 1@ ب(ا y رم اT ¶ أ نب روYنZا ن أ t !Y-7Zا L ا¾, y !- +FZا L ا!ب 6حاr y
-
- 296 296
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$0ل!ن^ا
ينرقلا تاـماقم
رم ا?Zا y 13 ب= 6&=, y 13rأ Wأر, y 13 ل` pلT نم p: o t ر" ا7(ا _g*(ا 6حاr y
t ^رول( Li ˜ان:رت, y ^ر)(ا اd" Q ˜ان2د y 13© j`,,
y lحXس ان Tومد ان " y ا= دا!`أ ا= ;ق ان " y ا= د8,أ ان 2د ان " y ا= داب:أ ان :رت ان "
œوX= ان حر[ ان " t ا= رMق, ان& ˆ راد ان ", y ا=رŸ 'ب ارم ان " y lكXس ا= mامد ان "
t Lقّ8g(ا L:ر*م /ل-ق /لT y LقاXf انحا,رأ ان" y ªا!+B(ا a}ب Q y ªا!ش€ا Œا@ب€ا
ŒابKا او(Oسا t >Y= نب /سوم دا’أ !* ب y >Y= Œا$ا اd" لإ ا º=أ نV = ان : ام
t داE نب قرا[ 6ئا-: نT y دا, 1: او7@ن-سا, y دا= 1: او(Oسا y دا"و(ا,
qل"نأ لههأ 1ه& ˆه[ Xه6"ن&أ
.اب6ر م+#لا ?هه="« Fرههس "هه#N
اهg2"#, اه2 تهسنأ ةه(%/cلا ك,
.ا+نهO رهه"لا هÂ"! هZ هاŠ اه2و
"هم6 1ه2 :#لا ]وذ= اذه له>8
.اLRو مpهههسR :#لا هههZ .ا6 .R
Jر راو` Q y bMل&Zا نم ا+ل"Oب ان *©, y ن رf·ا Q •(!=أ 1: /لT _}&(ا
t pك-م}س, ƒ •(!=€ا رابfأ ˜d" t bZا*(ا
-
- 29@ 29@
-
-

َ
اقملا
:
ّ
$0ل!ن^ا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ
ّ
$ـنا_?^ا :ــم
َ
اـقملا
 م
ْ ُ
A
َ
ّ
ن
َ
4
َ
] اV
`
ّ&
َ

ِ
ه
ِ
ل$
ِ

َ
ي
ِ
? U
َ
8
ُ
ل
ِ
[اقَ
ُ
" #
َ
"
ِ
N
َ
ّ
لا a
ُ
ّ
Q
ِ
ُ
" ه
َ
َ
ّ
للا U
َ
ّ
ِ
=

T
8&
ُ
ر
ْ
م
َ
U
T
ا
َ
$C
ُ
ب 
"هجأ XN 5ا%kا -#بتهسا 'ر[D,
ان 2+6 B2 ", ]ات&^ا B& q% لو
اهه2"#,أ .أ لهه>2 5ا%ح -ههسcنل
اه2"لا ره;#, اهن2ا"!أ B& 1هكلو
y eا-&ك`ا[, y eا-&:اب ا"!§ 13 72 y ا"د,!ح نT ان(Oس y eا-&=ا?2أ ان لfد ا Z
اx"ªار,, y eا- x&برT اx+نم 1Xxسأ, y eا- xسدر: نxم Lxبرق Hx", y eا- x&شولب xالوح,
y eا-x&=ار+ش, y eا-x&=ار"E, y eا-x&=ا@حق نxم 4بابش اx=!`,, y eا-x&=اM:رت
eا-&=ارˆ, t eاC‡ا Lب3-:, y نمر(ا !ن` s!ح, ا+-لr, اZ, y
L: رش نم y #وكنش}ك(ا lق , 1: jن ل*ت y #و-$ا ان " 'نY sوZا ا= !`,,
y #وBترf LxMئاق نxم y #,أ eو*لم, y #,أ !xحلم 1x: xاI 1x-73( y #,أ _}xسإ
ƒ lل72 y L3بر*(ا Lم€ا نT Lبا3= y L3ب*ش ~!3Y7ب eا?2€ا ان33ح2 t #وBتابرh,
.ا[و +ههه ةههمكk hا مpههس اهه=
و .ا€بنج 5رTح 7ا%ههس اهه= Xهه(نا
ههWا€نج Xههg%N 'ا+#لا "هه=ا!
ه+€نج لههه)ا6 ”رD) و"& Xههه6
ƒ Œا72 y eا?2€ا !حأ •3(, y eابر*(ا !حأ در2
.ا[P F·+ههس ةهه6ر(8ا ههZ :ههgلا
.ا€نج "ههحاو لهه6 ر6اههس(لاو
هWا€نج :ه6ر2 ]اج m"نج له6
+= ه+[ :ههنج ههZ -هه#ت= لهه6 م
-
- 299 299
-
-
:
ّ
$نا_?^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
cO Gا?2€ا y eاب†h و" , !س€ا kEاC –3 : jل7T ن أ y eا?2€ا 1ت اق ن Z 1 ,
ب(ا ‰ن T y œر[ /لT 9;ح 6ك& j= O: jمد 6Y, y œر*(ا cO j= O: L:ر*Zا Gا-&:ا
t 'با&(ا !Kا ˜دا!`أ نم 1-ق نم رfi e€ y 'باrأ 'برأ
t '[اق –3&ب L:ر*Zا Q 8إ sوC 8 j=€ y 'باrأ 'بس Gا?2€ا ‰نT,
y G ا)Zاب Œو?Bم j= € y G او?(ا j+ لت 8, y G اh€ا 'M& 8 6(ا?(ا Q G ا?2€ا
t Gا*Zا aابن-سا,
~!ح}Mل( px+0رأ y د,!x&(ا: 6ئا-:, y دوxس€ا: —8ا`ر eا- x&=ا?2أ xQ اx=!`,
دو$ y LباFن(ا رgh y Lبا+Zا ر"ا¬ y LباT!(ا 13لق Gا?2€ا t د,!ح p"د}ب( p+rاrر, y
t Lباh ¤3( j=O:
t L`ا`!(ا zبd: Œا`ر(ا zبq, y j`}T /مر, y j`اgم قرحأ 6†h اqإ Gا?2€ا
eو@=ا •ابتأ نم 4بابش, y •3 Ò ر ر$ا Q sانتا2 y •3 م ا>Ÿ •راوش ان ( l`رfأ
كاq, Hلxxr€ا اd+2 y Êو3Kا كلت y Ê,!نك(ا Œاب` اxxن( lxx`رfأ, y •xx3`ر`,
ÊوB?Zا دابأ Œ}` lx`رfأ, y نx!حلZا را"!نق sر+ق, y نx!(ا ªا!Tأ 1xبا: lلّب:t
رTاش kاr, y pل&م نب Lب 3-ق ! /لT y pلسأ, ن !(ا eا?2€ا 6*ش 1fد t ن !"اFZا
ƒ eا!3Zا Q 1تا7 و", Œو7 qإ y eا3?@(ا /لT 4F-. y eا?2€ا
اههه%!ر0 ما{ن ههه`2ان
-ههههبت• Bc;هههص2
اهههه%)رA ما{ن هههه`2ان
ا"ههههه\م‰ اهههه%ب%بح
!M . Ô3 بح _اV= ! رأ, y ¶ر?(ا _اVن(ا, y Hق رB(ا _اVن(ا ¦2 رأ Wأ jت ا3بأ µ*م,
t ã-FZا /X@YZا pلس, j3لT oا /لr
y _}س‡ا N3 ش ا= 8وم اd" !حأ نT ك( او(اق اqإ y _اكح€ا Q L?(ابم 1"أ pF*(ا
اd" ƒ!ب اT نT او(اق اqإ, y _ارZا åولب نم ¤ داحأ LS }S ÃX § j= أ pلTا2 y _ا=€ا RاT,
t eا†مر _ا3r /لT !g 8 j=أ pلTا2 y نwر(ا |,, y eاو:€ا رو=, y eامg(ا L:رب
!M. رTاB(ا ا3 حأ !ق , y Gابر(ا Rا*(ا و", y Gا?2أ WراY=€ا ^,رلا 13TاŸإ وب أ
eا?2€ا Œابقإ y eاسر2 را+ن(ا Q, yeاب"ر 13ل(ا Q y eا*Fش eا?2€ا t Gا)Zا j=اود Q y “
-
- 300 300
-
-
:
ّ
$نا_?^ا :م
َ
اقملا
:
ّ
$نا_?^ا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y eا-&=ا?2أ Q نك(, y eاوf‡ا #}Aا نم pل&( !حا, 6(ا[ y eا-&=ا?2أ Q eأ و(
t eانSا eاب(ا[
eا!"ا’ ªا` Jر$ا Q, y e,!باT Wأ y eا!باT y eا-&=ا?2أ Q eا: Œا-7(ا 1ب ق y
yªا3(,أ دابT pل&(ا Q p+2 y eوMل*-م Lبل[ Wأ y eاب(ا[ ر+¬ Jر$ا !*ب, y e,!"ا’ Wأ
t ªاMكح ªاMلT رYن(ا !*ب, y ªا!شأ e,!"ا’ Jر$ا Q,
~رB*ب p"!حا, e€ y eا&ل(ا 1"أ Jر*(ا !نT Rاس ر:dم '© y eا?2€ا !نT µ)Zا
ا ل eار!Yت, y ªاMTg(ا, ~دا7(ا y eا-& =ا?2أ نم y eا-& :اب, !ن لا درو-& ت y eاg3Zا Q
L:رح نم jما+2إ Q !ب8 œان(ا ¦*ب, y bن3*(ا ~راشإ p+X Gا?2€ا y ªار*B(ا, bماّسر(ا
t bل`ر(ا, ن!3(اب 8إ p+X 8 ¦*ب(ا, y ن!3(ا
'@قا ¸ ƒ 1) م eا?2€ا !ن T e€ y œ,mر }ب 4))` او*`ر2 y œ,ر(ا eا-&=ا?2أ 1- حا
t ¹ ا+ساسأ كرتا, y ا+سأر ~درو(ا نم
1©أ ك( Œو7 y_اB(ا ا3=!(ا 1©أ j( 1ق y رY7(ا !ر و", jب _اÒ‡ا !رت Gا?2€ا
8إ Gا?2€ا ‰2ا, y •@T lب ªا)ت اqإ, y •*= lMق اqإ, y •ل` lXق, اqإ y رYم ا+نم
t _}?(ا: كترY= Q, y _ا&$ا: ك! Q نك y _ار-ح8ا, 6$ا j( ر+¬أ, y _ار$ا Q
Q رf·ا ¦*ب(ا ”6†5 h, y Jا,!(ا 1Š:أ 1:أ 6†h اqإ y jن@ب Q p+†*ب ُ 6†h
ªHش 1: Œّوح 6†h اqإ ˜! Q Gا?2€ا 6†h, yJاب&(اب ا3=!(ا •م 6†h اqإ j=ا&(
و" , jح2اYت 8, y eاب*ت و" , jحEاÒ 8, y eاب†h و" , Gا?2€ا pلكت 8 y Jارf لإ
t eاTو`
y pك2و3س pكن3ب اM32 ا,!Mhا, y pك2وXr ا,ّوس y eاwر(ا او*3[أ y eا?2€ا ا+أ ا
y Œا*X(ا ن& ح /لT y Œ}`إ L3 ® ان م pك (, y ³› ر°X(ا oا نم ا,رV-=ا, y š ³ › رÄX(ا ا,{ !س ,
t sا‘3&(ا Þ"d sان&$ا, y sا3ح†-(ا ˜d", y s8و@ب(ا كلت pك( /&ن= ن(,
t قا)3Zا 1M$ ‰ر@(ا و" y قاXت8ا, قا2و(ا ºeأ اوMلTا,
t قاXf‡ا Jاب و" y قار-28ا eأ,
-
- 301 301
-
-
ينرقلا تاـماقم
:ــ$ناLـ"رـم^ا :ــم
َ
اـقملا
 #
ِ
"
ِ
M ي
َ
ِ
ل
َ
و م
ْ
ُ
L
ُ
C"
ِ
M م
ْ
ُ
L
َ
ل 
لو X(لا :;= mPp) 1ههه2
لهه) hا -ههحو Ãههبg2 ههاrو
—هUلا ]رUلا 1ه2 X(لا :;=
—ههن هه•[ ههاr hا لههسرأ
yاxك3ش, رxFX(ا ^ر= اx=‹2 y ¦ئا7ن(ا, د,در(ا نxم اxنTد y ¦ئاT اx ƒ W,ار(ا Œاق
t eا&( 1كب k,! y eا&ح‡ا p3VT و", y eا*-&Zا oا ƒlلق اكرمأ نT انS!ح2
> Aاب, y eو2,ر*م ق!Y(اب Lبحr Q y ~!` لإ ا Iأ نم y ~ّ!م 1ب ق ا=ر2اس !7 (
داg(ا ان لw, y د}ب(ا ان Tّ د, اMل2 y ~رXك(ا د}ب ن!rاق y ~رB*(ا Lب ارق ان ك2 y eو2وrوم
ƒ 13&ت jTومد, y 13© sوYب ا=رTاش !B=أ y داgZا,
اهgMرأ -هح+لا qه2ل …Mرأ hا B#هس
n.pهههcنلاو ¥%ههه$لا) اgههه%Vو
هQ/g2 nكبههح ¯تهنكهسأ هQلا n هتنDN
Q/gه2 ههWانج Joل2و هه`%& ههZ Œره@ههسو
yáب( ˜!f eO: yáبك(ا ان أر2 y ~رئا@(ا ان ب:ر •ح y ~رئا&(ا •وMKا 'م ان 3Bم «
y Jاح&(ا ان براق y bTر&م ا=ر2اس, y b*ل7م ا= ر[ اMل2 y bن3*(ا قرEأ yb-ن`و(ا رwأ
كاq ا= ر+ب2 y ªا†X(ا Jا-: ان *(ا[, y ªا†Zا رM 7(ا لإ ا= رVن2 y Jاح-=ا, g Eأ ~رئا@ل(,
y رfا,E را-, y ر"ا,E _وD, y 'Mل رMق, y '@&ت •ˆ نم y' !ب(ا ‰لAا, y '3نY(ا
}[اب اd" l7لf ام ك=احب&2 y }[اT •3( eوك(ا, y ~ر{ ,!م ªاM&(ا, y ~ر{ وكم ²ر€ا
ƒ ªاكب ا l=أ نأ lلق y ªاكم, L!Yت Jا:رل( l*Ÿ,
Žهه%gبلا .+كلا ههZ 5ر"#لا أر!ا
jه) اهن2u 1xرههلا +هه لهه!
Žه=ر2 ره2أ هZ ‘sاهO اه= 1هك, ل
Žهه%$ن ههZ لهه,رو mرابلا E"!
-
- 302 302
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
y sا3ب€ا نم 4‘3ش ا= !B=أ, y sا·ا ¦* ب ا= أرق y sا8و(ا كلت نم ان بر-قا اM ل2
Q د;(ا نم انحبrأ, y W!&` د;(ا ~!ش نم sر‚Sد, y W!ن: eو` را@م Q ان @ب",
ّوKا, y ¦3ب, دوس bب y ¦رT –r Q ا=رV-=ا, y L`اوAا راد انلr, bح y L`}S
1حZا ا=ردا?2 y ن@نشا, لإ اّ3" Œو7 y ن[ر 43كرمأ ان*Ÿ « y ¦رم ك‘(,أ Œا*2أ نم
~رئا@(ا ان تg", yاّ gح aابر(اب انما&`أ ا= Egح2 y ن:رمأ eاب L:رش 'م ان ب:ر, yنك&(ا,
Jا:ر(ا نم ا ¾Oك2 y ]{`!م #وAاب 6:ار 1ك2 y ]‚ل)م jب لق y ³و"أ ا"!ئاق e€ y اّg"
p+2 y eا: 4‘3ش ‚eO: اM2 y eاكرم€ا امأ y L30ا7(ا l=ا: ا+-3( ا ان†*ب ^دا=, y L30ا2
اوبF*ت 1" yWرÐ ~رئا@(ا, y Wردأ اM 2 y e,gما?- ان ب ا,رم اqإ, y eوكح† p" ول Q
y eو*`ر p+ّ3h نT, y eوMل* p+-3ل2 y ان*ل" ا,رك=أ, y انTg2 نم ا,ر±س, y انTg` نم
/لT, y b®ا2 !3 حو-(اب او=ا: y ªارM$ا ر- ?(ا, y ªارXY(ا ˜و`و(ا 1" أ ن ´ ا= دا!`أ eأ
kا,ر€ا eولM§ y –ح ا-م 1ئا†Xل( p ¿و3ب, y –حاY م p Iولق y b-اس راحب(ا ³اومأ
نم >f y!M. •ابتأ ا= أ p- MلT امأ y k}&(ا k}&(ا ƒ WدانZا ^دا= اqإ y kار&(ا /لT
ªامرك(ا ªاMل*(ا ا{نم, y ªا2رB(ا ªا32,€ا y ªا3Xxr€ا ªاXلAا ا{نم, y !{F¿, _ا xr, y !{ب*ت
t ~دا2و(ا, ~دا2ر(ا, y ~دا2‡ا 1"أ ~دا&(ا, y ªاMل$ا
او-X-(ا, y نرfاس اوكح†2 y ربانZا دا{ ,ر, y رت ا2!(ا Jاحrأ, y رباحZا Lلw ن´
~اTر ا , y دو*(ا Lب اّر0 ا y Gاh€ا pك-ل?شأ, y Gام€ا pك-*@ق او(اق, y ن رfi _و7(
y sا3ن?Zا, bن?Zا, y sا=انX(ا, b=انX(ا د}ب ا y 6* ( p:را¾, y Jر[ pكل3( y دو*7(ا
8إ x‰$ا px-ك 8 , y Jرا?Zا, قراBZا Jر, px-بd: اxنلق tty sاوم€ا, px+نم ªا3ح€ا
Rا*(ا Q ان BT _و y ªاMك$ا ان 5\رات 6- :, y ªاM&(ا ان ( lح-2 _و p- =أ ن أ y Jqا:
t ªاMلT ~روM*Zا ا=•م, y ªاMلح ا3=!(ا انMكح, y ªاwر
اهننذÔ2 1ه2 لR ر/ههcلا bر0أ لهه
انهه%!Ô2 1ه2 لR ?ه%Uلا هB® لههو
'"/هس اهن,ا2اه B& م+/نلا ه¤ح
اهن%%§ ته2ا! اgنهسح هZ qهم$لاو
-
- 303 303
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
اZ y !س€ا ¦برم Q LF*ن(ا lما= !ق, y lXلس Lب7ح, y lلf !ق Lمأ كلت او(ا72
رابfأ, y ~روBب[ Rا*ل( p-*نr ام, y ˜روBق Jر?(ا نم Îdfأ y !حأ oا و" 1ق p-3&=
او:رت نd(ا p-=O2 y JاوKا Q ÎO@fأ, y JاوY(ا pكتا2 انلق tty ~روBنم p:ول, pكب*(
y Lرd(ا 1بان7(اب y Lرd(ا, 1&ن(ا p-كل"أ y اM3ش,>", H:اgD Îرمد امأ y 4M3B" Rا*(ا
Î رF" y L* 3لf ~داT 1: Î رB=, y L* 3VX(ا sاX(ا±Zا p- للحأ, y L* رش }ب p- Mكح
y p+ نT 6ت ا: Ý!®, y p+ نم 1ئاق Œا72 tty رك& (ا p- -أ, y رك B(ا p-3&=, y ر: d(ا
انMكح, y اّنT قا0 •ح ;(ا ا=•م امأ ƒ Œاق, y p+-Tا†ب ان( kرش, y p+-Tانr ان( ر:d2
ا=ر&, y eوXل-(ا انل+س ام أ y ~را3&(ا انس!ن" ام أ y ~را3@(ا ان*نr ام أ y اّنم ~و7ب رحب(ا
y L`}S _ا*@ل(, y L`ا`E b*ل( ان*نr ام أ y e,gم€ا sابdبq نم ا=!X-سا, y eوgXل-(ا
•ا2!(ا ا= !`أ yªابر+ك(اب 13 ل(ا ا= O0أ, y ªابلا Jوكس,رك3Zاب ان Mّ±0 y L`اّ رد 1X @ل(,
tty رF$ا نم œاZا انXB-:ا, yرM7(ا /لT ان@ب" y _وFن(ا •ار-f8اب ان?لب, _وFلا,
Î!3ش, y !`ا&Zا p-م!" y eا@3B(ا p-*[أ, y eiر7(ا ÎرF", y eاC‡ا p-†2ر انلق
¡قارZا Εم, ysا3=ا?(ا œانل( p-0رT, y sاراب(ا /لT sارا3لZا p-7X=أ y !با*Zا روFXل(
p:!نT ¦3 ب€ا y ر,!ت pكس,mر /لT œOك(ا, y رو\ pكTراوش Q روM±Zا y sا3ن?Zاب
pك&(ا’, y L3 "8 p:!لب Q قاوس€ا, y L3 بارم pك!( كونب(ا y رو+7م دوس€ا, œ!7م
8, ~}r 8, _}سإ pك!( •3 ( y e,!ح-م 8 eوقرX-م y e,!حوم 8 e,!حلم y L3 h8
y Lب اh Q pك =O: y Lب اd: pك-ن& (أ, y Lب اºS, pك تاو+ش y _ارح 8, Œ}ح 8, y _ا3r
نxأ y Wدانم –(أ pxك!( Lلqرل(, _و 1x: xQ y Wداون(ا xQ %دابZا px:!نT lل-ق
y #}`أ Lل3†X(ا نxم, ~داZا xQ eوقراh y #اX*(ا, #اXك(ا نxأ y #ار-ق8اب #ار-T8ا
8 ªام!ل( t ~راّç, sو=اح Jاحrأ p- =أ 1ب y~رانم 8, !F&م 8, y ~را+[ 8, ªو0,
t p-ك-" ²ارT•(, y p-كXس
…بTA Xهكلا(Nأ 1ه2 Ã#هس, Pاك,
:هg$لا Xهكن2 +هبÊو oامهسلا mذه
اهه%N .+(نههص, هها› X„= هه+Kاو
]P^ا اŸاههO اهه2 ذR 5راTkا ¥هه=و
-
- 304 304
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
y ران(ا نم 8إ eاf!(ا 'Xتر اM2 y را*(ا انب ‰Yلت 8, y را*ش€ا نم انTد Œا72 tt
لإ ان =,!3*ت p- =أ, y N رZا ا= ,gh y e,رVنت 8 pك( ام y e,رت ام أ ان م!7ت e,!"اBت ام أ
tty eام€ا pك(, اوMلكت y eامg(ا ½!ق Q p-ل*2 اqاM2 y NرO-(ا
Hح و(ا ان 0رأ /لT •3 (أ t œوXن(ا ˜d" pل¬أ ام y œ,!7(ا كلZا eاحبس ƒ ان ل72
t Ž72 Lا!لا l2رT انم, y Ž7س L(اسر(ا ¤3h ا=راد Q, y Žب"
اّنم y eا{ &ح, Œ}ب, yeاMلس, ّHلT, y eابوS, رMT, y eاM)T, ‰ّ!Y(ا اّنم •3 (أ
نب –ن ح€ا, y • ,أ ا{نم, y _اÒ وب أ, y _ا‚„ ا{نم, y _اYMY(ا •ا7*7(ا, y _ا!7Zا !(اf
t •3MT lنب ªاŸأ, y •3ق
~dتاس أ ن ´ y 13 =در!(ا ‰3 †م ان -*ل@( 1ل", y 13 ن(ا, sارX(ا ان م,!7( ‰Xr ام أ
y eاZراش اxن-ر7بT نxم Ëx"!=ا اxمأ y eاZ€ا, gx3لD‡ا اوMل*م, y eاM:ر-(ا, دار:€ا
انلق yرq ¶أ ق!Yب y قو7*(ا 1"أ انبدأ y ق,راX(ا ~ر!ب y ‰ر@(ا انح-2 ‰{!{Y(ا LحاM&ب,
ا{نم, y JاFنب(ا لإ LFن[ نم كلم, y Jاح&(ا ^ّ!® Wd(ا !3 شر(ا اّنم y ّرم و", ‰$ا
y eا!3*x&(ا, eا!*x&(ا اّ نم y Lxروش·ا L(,!(ا Nx&=, y LxروMT zx-2 Wd(ا pxY-*Zا
'xم8 –(™م, y Wراب(ا zx-2 6حاxr, y Wرا±ب(ا اx{نم, y eاداM$ا, y eا=ا3Xx&(ا,
ان قqأ y نر&3م œانل( ان `رf, y ن رBبم Rا*ل( ان )*ب y Wرا&(ا W!" kراش, y Wرار!(ا
Q ان3لr , y ªارM$ا Q ا{=qأ y Lر& (ا sاMVنZا نم Rا*(ا ان 7-Tأ, y L ر$ا p* [ داب*(ا
راول(ا #اX0 /لT اxن(و3f اxن@بر y ªار"g(ا ¸
3
¹ اx=ولت, yراFنxس ªارحxr /لT ا=!Fxس, y
ا=رxسأ y !ن x&(ا xQ Lx2ر*Zا اx=رB=, y !xنلا xQ eاC‡ا اxن*2ر y را"!نق Œاب` /لT eiر7(ا
g- +-2 e‚q™= y •}7(ا Ž7&-2 ر{بك= y p"ان7ل[أ « ~رسا:€ا ان كلم, y p"ان7-Tأ « ~ربابKا
د}ب(ا ان( lح-X2 y L*@7Zا Ldح€ا, y L*قرZا Jا3)(ا ان&ب( t •اŸ€ا قر@-2 أر7= y •}-(ا
/لT y eاسر2 eا!3Zا Q, yeاب"ر /`!(ا Q y _ا3r ا=را¾, y_ا3ق انل3( داب*(ا انب 6حر, y
انXY=أ y ªا;ك(ا, ªار7$ا, y ªار7X(ا, ªارم€ا bب ان,اس y~داق كرا*Zا Q, y ~داس ربانZا
t 6d+-(ا Êوحو(ا انM‚لT, y 6d(ا نم ~اB(ا
3
t ا&=ر2 Jون` Q ر¾ ¹¸
-
- 30- 30-
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
ان للب, y•وKا نم ~راF$ا ان =و@ب /لT ان @بر y _و+X(ا _وD, y _ول*(ا œوˆ ن ´
t •وBAا نم Wراو&(ا: انت}r Q ا{ن:, y •وم!(اب دوF&(ا ن[اوم
/لT –7-2 eiر7(ا 1تر= y اا@*(ا انداأ نم 13&-2 pن?= y اا@Aا اّنم رSان--2 O0و-=
y ¶ رشا sوZا نم œوXن(ا ا+ -أ ا y ان دا" Lنس /لT y ان دانم ^دا= t ا ا@Zا انتاوrأ
ا, t ªاM&(ا Q _اM?(ا ان3لT 1‚ ل¬, y ªاZا ان( oا !{ MF2 y Ô:را oا 13f
j-لّ&h نم ا{نم, y eا©رت }ب oا jMّ ل: نم ا{نم, y نwر(ا ÊرT jت وZ g- "ا نم اّنم
ّeأ و(, قر&= 8, y œ,mر(ا /لT #و3&(ا ّeأ و(, Jdك= 8 y eا*MKا /7-(ا _و Lكئ}Zا
eوبو( #ا-سو` •Tأ y eوبF*م pكنم j(, pكبتا: Œاق اqام او*Ÿا y œوXن(ا قgC •وKا
ا,!“+B-س ا, y Jد€ا, pل$ا, L wر(ا 1" أ p+ 2 y Jر*(ا نم Œ!Tأ 4®ا2 Rا*(ا #رT ام
ƒ 6-ك(ا
eر/N Eانل اههن) mر", لههه هه1¸
Jرجأو انل+ههه2 ةIنهههج ان"ههص!
…Nراو ¿ل"& ”ر^ا اهههنš2 "ههه!
eرµو ×ر¶/e & Fر+لا هههZ انا+n هههسو
Ê,رك(ا ا= •م y_}س‡اب انك&Ò –*†( و+2 y _ا€ا ˜d" ان XلØ نم sر:q ام اّمأ
'م ا=ر+س, y s}سارZاب ان ل?-شا y Ê,ر7(ا ان *©, y Êومر(ا ان E, y Êوش!(ا ا= !"اش,
y Hس رك(ا ان ببحأ y sاhراX(ا sا=اAا, y s}M+Zا sّ}& (ا Q انحبrO2 y s}&ل& Zا
Q , y ³اومأ قاوس €ا Q ن ´ y H& ك-(اب ان 7ل*ت, y H& بب(ا ان مدأ, y H& ب-(ا ان 7BT,
~!3Y*(اب انMØا اZ y ³ار$ا Q lب"q انتاق,أ, y ³ا`!(ا ªارش Q ان(اومأ y ³او2أ •راوB(ا
ان VXح y Lلب@(ا, j[ 'م ÊاT j= € y jلبأ ان ب(ا[ zبrأ y ~!3Y7(ا pVن= انحبrأ ام
'x3FBت, y ‰x3+ش, x>2gب اxن[اB= zب xrأ y •3ب xك(ا, •x3ك(ا, y •x3M-(ا, •x3-(ا xáم
‰ رXل( y LلS 8إ eiر7(ا ÃX § 8, y Lلق 8إ اّنم رFX(ا HلY 8 t ‰3 ¾, ر !" Wراوبل(, y
t L‚لش, y L‚لس, y L‚ل2, y Lّ(د sاماM-"8ا eأ pل*(ا 'م t LلZا راY=أ ن´ Œو7=,
-
- 301 301
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
انبابش, y Œ}Kا ,q pحر نم 8إ y ŒاZا 6ح, y Œا7(ا, 137(ا Q eوكM+نم ا=راب:
17 T y L0و2, ]3 F0 6* لZا Q pل, y L0وم رf¨ب eو(و?Bم y L0,ر(ا Q ŒاX[€ا:
ƒ LB3B(ا, ~راF3&(ا jتولس, y LBر j=O: p"!حأ
ا+ب6ر ~J^ا Pاcحأ ه1¸ لهgN Œاxر
"مههصلا "ههحا+لا 1هه=") را@بلا £+2
Fر#gهه#لا اهن(جر اناهههP امههN
اcسأ m") هZو -ه2+! هZ رههP اه= كه0أ
اqإ را+ن(ا نx&ح, y اx"}ت اqإ رxM7(ا 1ّ ©, y اx"اح0 xQ •xMB(ا نxE Wd(او2
yدا+Kا ان:رت, y داب*(ا Jر ان3YT _و 8إ y–قو-(ا ا=ا"د ام, y–ل±-(ا انباrأ ام yا"ّ}`
اM 2 y Œ}Kا ,q ا=!Yق, y Œا-7(ا eا!3م ان ب*لم, y Œ}ب ان =q™م eا: y دا&X(ا ان 32 ر) :,
انبابش eا: •م€اب y Œو+ل( ا32 y Œوق نم انلFس Šp: ان„ e€ y Œوح8, Œو[ ان( zبrأ
نxX(ا _وD 'xم y kرC, kرx& zبxrأ _و3(ا, y kرB, ÃxX§ Lنx&ل(, y kرX eiر7(اب
/Bم, y ³ا3كZاب j3-Xش z&م « y L¥Y°ق j( 1*`, yjّrر اqإ ˜ر*ش لإ رVنت امأ y kر&Zا,
t ³ابركب וبُ د و( ^رت ام, y ³ا{F$ا ˜iر و( –3ك2 y ³اÐرا j(,
تهه(2P ا+مgن2 …ن%& رههه"ل .أ +ل
Bهههكبل …T)ان …ب! ر€هههصل .أ وأ
X´•هس o+هس 1ه2 Xهgت2D) اورSأ
اههكتN +ل '+8ا انلDههس Xهه6 Xههgج^
1:, p"انT{ دو2 t ق!Y(ا ر+¬, y قرX(ا eاب, y ‰$ا ¡حYح e·ا ƒ ان( او(ا72 tt
اM2 y œرKا انقر[, y œرDوك(ا Lب-كم ا=رE « y ~راX&ل( انب"q, y ~را2 j=O: p+نم !حا,
ÀLب-كم انلf!2 y >س ]=روم!` ƒ j( انلق y >& £ L`اوf ان( ³رf •ح y >& lق, ّ 8إ و"
y e,رYبت 8 ام, e,رYبت ا Â yeو-Zا b}م, y eونX(ا 1: ا+32 y Lلئام ا+`اردأ y Lلئا"
t ªاT!(ا نم ا=و&نت 8 ƒ او(اق, y ŠªاT, Q —L!" ا=و(,ان2
-
- 306 306
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
lMلT و( ك=€ y ا!حأ p+نم ردا?ت 8, y اد!ب p+ل-قا, y اد!T p+Yحأ p+ل(ا ƒ انلق
y 13 ب, ªاد 1: l3 ب, y 13ئارسإ _أ H+ 2 y eا:ر€ا كن م sg-"8 y eاكرم€ا 'نr ام
ا+ -Tدر ام , y د,!$اب #ر-*ت R, y دو+3(ا sرrا= y 13 X(ا 6حاr L" ربأ ا+ نم d3*-&
b+م _داf و+2 ا+Tا[أ نم y و-3X(اب Rا*(ا lT!f y و-3ت, رل-" نم ك-2أ اكرمأ y دو37(ا
p" , b‘`}(ا !" اBت, y eول7نُ p" , _ا-€ا لإ رV نت y b*( eا@3ش و+ 2 ا"اYT نم ,
JوS Q Rا¬ H", y _,ر. ا">f نم ا">h y eو(O& p", 1*Xت اMT ŒO&ُ ت 8, y eول-7ُ
t _و ال نك(, y _,g+م Rا*(ا, ~رY-نZا eوكت eأ !رت y _ولVم
تهص!ر اهg‡اجرأ هZ هH6اˆلا ته%ل
اهg&{&S *ا{ل{لا F"هO .أ ته%لو
اب@f ا+0رأ Q j-3( ا !Tر(ا,
اب@f ا+0رأ Q j-3( ا !Tر(ا,
اxبل ال}[أ /لT >Yت •ح
اxبل ال}[أ /لT >Yت •ح
ا+3ل±ُ oا y ا"ادر ر+V, y ا"ا!م رY7, y ا"ا!T ا+3لT رYن, y ا"ا!س قgC oا
رئا&Aا Lب(ا`, y رئابك(ا _أ H+2 y ا¾ا:رأ نم الg(g, y ا¾اكم نم ا+*ل-7, y ا¾اكس نم
t دوÑ, دا*ب ا+7حل eأ oا /&T y دوF&(ا Q ا+3لT اوTدا
9 {/&و Pا•cلا yل½ 6 .أ "() ، {جرلا ر« 12 ان! Ì
Ç-هههههنر#لا +هههه ‚‡ا& *+#=
Ç-هههلو É +هههو ههœر هه"xأ
ههص2 jهههههلا *+ههسر B& …%¬
-هههههههل لهههه6 hا) ™ر6ذ2
ارهه6ا) …حابهO هاrأ 1ه2 تËج "ه!
™رهههه6ا0و Xهههكck …6را$2
راههههه%3 oامهسلا هZ اهنتxو 5
5راههههه, m+´و ¹5را, ¥ههههc;,
jهههنiأ اهههه"‡ا! -ههكههه=ر2أ
كههه="لا6 jهههتË%ه -هههN هار,
اكه=ر2أ 1ه& راهب[^ا ل‡اس اه=
اكههه%تc= 1هه2 hا Œا&ر _هه¡ا
-
- 30@ 30@
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
5رهه$نلا mذهه راهب[أ هذههو
5ر$& •pههه• •ههسلا ةNاههس2
اهههههن;)ر انهه$c& ”ا=رلا 1ه2
اهههن;به Bههه@M Œر+=+%ن هههZو
اههن;حو ة&رههس Z اههنل{نأ
اههن;ن0او اهههه"() اهن"ههص! ههÌ
را%هههس اهههه"() اهههنب6ر هÌ 5
5راcههههسلا ةههgج Hب#تهههس2
1هسPر -ههن&أ رهص#لا هZ اههنلá2
1ههسحو ¥ه%ب! 1ه2 اهن%#ل Xه6 اه=
ههههس+كن2 هراههكNأ ") -ههN ة
ةهههههس+م;2 ر‡اهههههص) j#>,
ارههه=á4او :ههكلا .+ههس"#=
ا•هههه#ح Xههه•A .ورهههصب=و
ه&اهس 7رهه;) hا ا+هههNر& اه2 ة
ة&اههههسلا ما%#ل او"هههه&أ اهه2و
XهنUلا 'اg=+هه$6 _ه%;! XهgN
XهUنو dاهه%Mو *{هههو "هههج
5راه/%سلاو P+ه(لا اهنذ[أ Xهgن2
5راهه%هسلا _هنهصن اههنNر& اه2و
انههf م+هه= "ههKا) ا+ه„#ه%تهسا
اههنم! م+هه= oاههTcلا ا+ههU)و
كلا Wاههب2 اههنرS اذ "ه()و Eرª+
Eرkا لR ¹pب#تهههس2 "ههههª XN
-
- 309 309
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
:هتكلا 12 '+هح H=p2 اهg%N
:هه/(لا 1ه2 jهنR 1ههN لهه6 هZ
.pهه/(لا اهنب@هO هZ اههن(2و
.لذههج pهه(لا _هه2 jهه) مر6أ
اهناهح"هسلا اهن€%0 تب@هO "ه!و
اناههحرN jتب@هO هZ 'رهO "هه!
"هه=ر) 1ه2 ر+ههصن8ا ‹اههOو 5
5"هه%ههب& اهه)أو ™"ه(هس jههب$=
هصلا ¥ههلاN Xgهه%N ته#Nاو اره¬%UJ
ارهnÕهه%[ .اهه6و ™"ههج انههسنu
m"2اUلا {ه={هه(لا "هب& اههن(2و
"ه2اهه@8ا :حاههO {هه={& 1ه)ا
¦اهه3 1ه) رPا#لا "ب هه& Xgهه$لاو
¦اهه(تنا هZ *اه%هسلا Xهه#لا وذ
هةVرتلا ماهه#2 -ههN اهن+)أ +ههgN
ةههم/(2 ™ر+€هO انرههO اهنن^
ارcنP راهه;2 -ههN انهه;به Xهه•
ارncلا6 'راههO Pˆلا ههZ انP+هههج
qلP هZ qهسك, لههأ اهنرSو اÙ T=أ
qUلا هZ م+هه/نلا6 ]اههب0 "هن&
-ههتلا '+هههار• تهه[أ هä#ن8ا)
¯ةهههنج رهههS ةهه!اهه) اههŸD6
و Xهك=و Bههن( اهاههن„cح ¶ هX½ 6 ±*n
Xههكل oاج "هه! qهه%)R mأ {هه%)
-
- 310 310
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
ه2pههسلا Bهه& h "ههمkاو ة
jه2اهه(نR …ههم‡اP -ههNا+= ™"ههx
ابههصلا :هه اهه2 hا 5pههO هÌ
àهت/8ا ه-©اŠا *+ههههسرلا B&
هه)ا@هههصلاو *»او jهتههه%)و ة
ةه)اههOvا 1ههسحأ “ .R رذهه(لاو
-
- 311 311
-
-

َ
اقملا
:$ناL"رم^ا
ينرقلا تاـماقم
:ــــ$Yاـ0Cـلا :ــم
َ
اـقملا
(( *اـeرلا GYاقـ( qاـ0Cلا ))
ت(N هها8 ا•%U, hا *Dههسأ ل
اه "#Nأ H ح o- 0 *+3أ ل% لاN
اه ان%& `%& 'رgسا "! و ت2 ان
اه ا#لأ H ح o- 0 رص !أ ل% لاو
اx3=!(ا ²,ر eا§ر, y eا§ر ²,ر 1xك( y >2اY *(ا 1x)م ن ¾‹2 y رxراو7(اب اÀ72ر
y –رV(ا •ون(ا, y–3@ل(ا •نKا ن" y Œا3`€ا sا+مأ, y Œا`ر(ا ‰ئا7ش ن" y eاو&ن(ا
y –x@T ~أرZا y ªاMك$ا نxF-ن, y ªاMل$ا xbبر, y ªاMل*(ا xÞFن, y ªاMV*(ا e!ل
ّن"د, نم j( •3ل2 y63BZا j@f, نم y Jا-T ا+ب†h, y Jارس اIابس y #ر¬, –@(,
اب=q كنم sأر « y ار+ش Lم!Aاب ا+سأر /لT lMق, yار+م Eونك(ا ال lل*` و( y 63Y=
H" y را@نق ا+نم ران!(ا, y راند ا">h نم را@ن7(ا y }3© كن م l أر ام l(اق y }3لق
t œانإ ~ا3$ا Q, y œاب( 1`رل( H", y •ا!ب‡ا, ن&$ا, y •ا-Zا ا3=!(ا Q
ROت نxم 'xF2أ, y /xكب, /xSر نxم x>f y eوFB(ا Lبحاxr y eون$ا _€ا Hx",
Žب +م ا"اBح, y eان$ا دروم ا+!S y _ا7م _ر:أ ا+نYح, y _ا*[ ق!rأ ا+نب( y/كش,
دو(ا ا+M0 Q, y دوKا Gا*م ا+Tا0ر Q y رابfأ ا+نX` Q, y رارسأ ا+ن3T Q y eا&=‡ا
8 eأ اx+*بش y Jر(ا ~ا0رم xال اx+لX[ {رب, y 6ل7(ا sاولxr اx+لX@( xا¿}› بÄ ق y دوMحZا
yر,رx&ل( دŠأ, ~ا3$ا نxم ~أرZا Jا3h y اx"!3ح, 'xبB 8 eأ اx+Tو`, y اx"!3(, •و¯
tروبحل( 1-ق ا3=!(ا eا`ر+م Q ا"mاX-fا,
ر"و`, y 6ل ~أرما }ب ¢ 6"q y Jد€ا, 1)Zا L*ما`, y 6&ن(ا, 6&$ا l3ب H"
6xBf ~أرما }ب أر7ت y y JوبحZا اx"رF" نxم x6$ا pل*ت, y Jول7(ا Lx?( xا¿ارV= xQ
y _ا¿8ا, ~ªا;(ا, y _ا3لا, _ار?(ا, y ŒاYX=8ا, ŒاYت8ا, y Œاrو(ا, رFلا #رT ~أرZاب,
y Œاº3&(ا 1&*(ا ا+ VX(, y Œ}$ا رح&(ا ا+ م}: y sا;* (اب 6@ Ø, y sارVن(اب 1- 7ت
Lن!Zا Q ~و&= Œاق, y s,رام, s,را" نم رحسأ H", y sو-(ا, 6ن*(ا نم d(أ ا+-M&ب
ا+ل7T, y eاE,أ ا+¬اX(أ y eاEر(ا eاY$ا y eاو&ن(ا 1†2أ, y Lن!›م ان( H+2 LF+م 1: y
eاg3م H", y kا,ر€ا ا+©ر-ت Lا,ر H" y _اgf Q Ô¬, y _اMh Q •MB2 lبّF® اqإ y
-
- 312 312
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
lل*` /ل3( y LºYh eو*بس ا+قاMTأ Q, y L¥Yžق –(أ ا+ 3-Xش Q y kار(ا ˜,رdت كš&žم
t À}3س • رÅ3): •ومد Ä ~¥ g›T s>r, y À}3( eونFZا را¾
%ل امgهNpت[ا -2 +ن Bc ن Bه%لو -
ل"ت&ا +ل É ههã+3 *+·;لاو *+º;لا ههZ
%ل *+º;لا) P+† ته È امه 6 -ه
pههÈ jه) 'Pاج .Rو Bهه%ل *+هÕ;لا)
yا"اّ3. /لT L-ماr 6$ا #رحأ y Œا7م ا+3نX` Q, y Œا™س sا7ب@Zا ا+3-Xش /لT
ا"ر*ش نم 13 ل(ا, y را+ن ا+ن&ح نم •MB(ا ن&ح y ا"اّر /لT ~رئاح _ار?(ا !ئاYق,
j3 2 6±r 8 y 6Yق نم Lن Kا Q رYق ا ل y Jد€ا gم ر L ¯!f ªا&ن(ا نم t را?
8, ~ر+@Zا y ‰37ح-(ا, eا7ت‡ا, pل*(ا Lبحاr y ‰!Y(ا lنب LBئاT ªا&ن(ا نم, y 6Y=
lن ب y Œو-ب(ا LM[ا2 ªا&ن(ا نم, y ~ر"اV(ا !ماحZا, y ~ر"اب(ا ااF&(ا Lبحاr y ~ر"ا@(ا
t bZا*(ا Jر !نT L(وب7Zا y bZا*(ا ªا&= ~!3س y b&$ا, ن&$ا y b@šب“&(ا _أ y Œوسر(ا
اههنNر& 1ههم6 oاههسنلا .أ +ههلو
n*اجرلا B& oاههههسنلا تهههههÖTcل
$لا Xسل ?ه%نDتلا امN Ï:%ه& qم
n*pهههgل ×رهههه€N •6ذهههتلا لو
6†h, y Jا-T, 6ح نم y ªاB ام 1` ر(ا ا+ 32 6- ك y ªا†3ب LX3حr ~أرZا
1: نم , y ]3 I ³,E 1: نم ا+ 32 y ªاح32 L7 !ح, y ªار†f L0,ر H" , y Jابس,
y –x3*0 نx+*م _Eا$ا y 6Ù ل(ا اq jxب نTرxY y x6$ا ن+2و3 xس /x†مأ y ]xر2 1xكش
ítt~أرما jبل?ت « y دونKا •را7, y دوس€ا •راY 1`ر(ا ^رت y –3±س ن"!نT 1قا*(ا,
y ~أرما jTرYت « y _ا*@(ا, JارB(ا نT _وY, y _ا@$ا Q !" g 1` ر(ا ^رت,
t ~أرما ˜ُ!šY° ق اqإ, y ~امر(ا _g+, y ~اMك(ا kر@ •اFB(ا ^رت,
-
- 313 313
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
ا"ر*B: Œولا داوس ^أر, y 15تا72 ا"ر?): #و3&(ا ‰رب ^أر2 y Lلب*ب نž-Ä 2 ~ر-نT
Ë3 Kا راY2 y pش نم ~را& f ا3 2 y MBنم ~را@*(ا 63 [ pB 2 Ë3 ` ر†ح y Œ5Eان2
t LM3نh jئا!T€, y LCg" Q ا+ب3@ب
ا¾أ ا¿ّ وق { رžس ybبحZا !نT ªHش zY2أ ا+*م!2 y bبم >h _اYAا Q ا¾أ و(, ~أرZا
t LX3@( ا¾أ ا+سOب g?(, y LX3*0
!xر, y òg-ت ]ل)(ا /لT, y ³ر+ب-ت Lxن-X(اب, y ³;x-ت eأ ~أرZا نxم Jر?(ا !xر
y رس€ا, Œوب7(ا, ن&$ا Q L i eوك-( yر+@(ا, ^و7-(ا, y ر-&(ا, #اX*(ا ا+نم _}س‡ا
l‚7T, y الا`ر lن -2 و(, y ªاEأ L0راT, y ªاg32 LZاT eوكت eأ ا+نم رXك(ا 1"أ ! ر
ا+3ن3T نم 1م€ا y Lن3Ñ Lن3Yح Lن3مأ eوكت eأ _}س‡ا !ر, y الا3`أ l*{30, y الاX[أ
y ³اF-حا Lfرr ا"mاكب y قر&ُ ا+ئاI نم رحÈ&(ا, y قر? ا+*مد Q OMV(ا, y قرB
yj-Bح, l(ا@2 y •3ل` 8, •3=أ }ب LنKا Q _دi eا: y ³ا,g(اب ا0ر(ا Lم}T ا+-Mr,
y ªا7ل(ا ن& ح, yªا2و(ا, ªاXY(ا اM +ن3ب p- 2 y ªاوح j( oا ‰ل±2 y j- برh j3 لT lب*r,
~أرما, y eا@لس }ب ك» ل”م, y eاونT }ب Jا-: ~أرما }ب 1`ر2 y ªاX-ح8ا, ~رšBž*(ا 13 ©,
t رÑ 8, اI 'ل[ 8 L0,ر, y رFش 8, ا+32 lب= 8 ªارحr 1`ر }ب
Q l(ªا†ت 4نبا y LرBبل( lم!ق, y L3=ا&=ß( l!"أ !7( 6", lنب Lنمi ا اÆركش
كلت ²ر*ت Hx", Lx3نSول( Œاق اxنبا y اx"}ت اqإ رxM7(ا, y اx"اح0 xQ •xMB(ا jx-MVT
رM7(ا, y •3C Q •MB(ا p-*0, و( ˜!3ب H&X= Wd(ا, y ²,رX(ا كلت ²رXت, y²,ر*(ا
kابr 1[أ ام y ªا&ن(ا HX ك, y Wرا;(ا, ^ر7(ا p* •ح y •د كرتأ ن( Wرا& Q
ƒ !•`ُ, /)=أ نم, y !ž(ُ, ~أرما نم pلس, j3لT oا /لr اÆ!M. eأ y ªا&م {ر:,
راUلا XN Z ت# لأ :% Uلا 12 Fر$)
nرارههسD) اهه%ن"لا ~R تههTNأو …%حو
اÙ ر@هس Fذ$لا6 تهNا3 5+بنلا Fر$)
‘را+نأ Pp%2 اهههن"لا ههZ تنههه&أو
#0و اgهم§ ماهسن^او تمصلا ت\
‘راP ~R ²راP 1هه2 ةن%كهههسلا ههت§
-
- 314 314
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
!ق y ن!(ا, ا3=!(ا ~رقابT, yن!"اFZا Œا@ب€ا, y ن!شار(ا ªاXلAا Rا*ل( ~أرZا lمº
ا3=!(ا, y ا=او0ر l3ب(ا, y ا=انح 6ل7(ا s•م y اIابل` sر{+[, y اIادi lنّ&ح اqإ ~أرZا
t ا=ا2رT, اÆنكس
y ~ا3$ا نم ~أرZا lX -fا اqإ y_}Tأ }ب ‰ ر[, y _امإ }ب Jار. ~أرما }ب l3 ب(ا,
t sا;*(ا, sارVن(ا, y sاM&ب(ا, s}ب7(ا ا+نم lX-fا
y Jاd*(ا sاMلك(ا, y JاD‡ا, JاYf‡ا jن م Jاh دو`و(ا نم ~أرZا lب اh اqإ,
t Jا@-&Zا Ë3*(ا,
دادgت, y دوB$ا ر) ك-( ك(q Q ر&(ا, y ¹¹ دو(و(ا د,دو(ا او`,gت ¸¸ ƒ ¤ !$ا Q
t دو2و(ا _و pلس, j3لT oا /لr ان(وسر انب ر“Sاك3(, y دونKا
l`رf, y _}س‡ا pكح lYT !7 2 y JابلKا '†ت, y JاF$ا ~أرZا 'لØ _و
t _}&(ا #اX*(ا /لT 1”ق, y _اB-ح8ا /لT
j3 2 l? (, ªام JرB”, y JاFح }ب رYق 1ح”, y Jاوبأ }ب l3 ب نك&ُ –3 :
ك(d:, y eان:€ا Q ÃX ® eأ ~رM)(ا 6`ا, نم , y eاYت eأ ~ر!(ا ‰ح نم yJ}ك(ا
y áXل( ا+&X= l0{رT, y نFZا ر+ ¬ lب لق اqإ ~أرZا نك(, y eاكم ن&حأ ا+ -3ب ~أرZا
t _ولT ركZا #انrأ نم ن"!نT y _ولVم JوS Q LZا¬ H+2
ن" y p3&` ن"ر@f نك( L3 "ا, ن¿وق, y p3 VT ن"!3:, –3 *0 eا@3B(ا !3 :
Q !3 شر(ا Œاق •ح y b:ا&Zا Œا`ر(ا sار"اق, y b:اك&(ا sا,q –سو sاب§وr
ƒ !3Bن(ا ¦*ب
اههg6 ةه=رههبلا ه`&وا;, -ههلا2
Wاه%ههص& ههZ Ð1هههJهو 1ههg(%3أو
}2 y اب+ش, 9!!ش اÆسرح Lن -X(ا d2انم ن+3لT •ما, y ابل رB(ا bب, ن+ن3ب 1*`ا2
y L=ا3xY(ا, ر-x&(ا Eر- px*=O2 y Eاّ gب(ا /لT ÊاM7(ا رxBنت 8, y Eاب(ا /لT pxحل(ا ²“ر*›ت
t L=اY$ا, #اX*(ا JاF- _ر:أ,
-
- 31- 31-
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
نم Eرح, y ران(ا نم JاFح y sان& $ا pV Tأ نم ن" e‹2 y sانب lق Eر اqإ,
= أ و(, y Lق!r ا ¾‹2 y L7Xن(ا 6&-حا2 y رابKا 6†h ;(اب ن"!"ا*ت, y Lقرم نم L2 رh j
t 'برأ sانبب قEر y •ÈرBZا Œوسر(ا eأ كاX:, y Lلrوم LنFل( ن+-wر e‹2 y LلY(ا,
e!*م H", y Lم ول*م ا+لئا†2 y Lم وحرZا Lم €ا Lب Fنم, y Lم وم€ا Lل@ب H" ~أرZا,
tLم,ر€ا, _رك(ا, 6&$ا
sاq y L3 (ات oا Jا-ك( zبYت ا ¾€ y ن !حوZا ŒاYf #رشأ نم ن !(ا ا+M3ل*ت,
t LنFل( ‰ر[ Jرقأ اM¾€ y Lن&(ا, Jا-ك(ا Q j7X-ت y L3(اT ق}fأ
و+2 y ركB(ا, ر:d(ا نT ا+2رr, y ركZا /لT ~أرZا eاTأ Wd(ا y رXك(ا _º}T امأ,
t ا+قو&2, ا+-3Y*م /لT ا"رارrإ, y ا+قو7$ ا+*33†ت, ا+قو7T نT Œ,™&Zا
y ~راF-(ا xQ كراBت y eاZ;(ا xQ Lxب3@f, y e}T‡ا, LxاT!ل( L*لxس ~أرZا اول*`
H@-Ò y L[ر, Q ³ارح‡ا نم l* قو2 y L[رش W!ن` ا"ول*` y ~رارKا دونKا 1ت ا7ت,
Žx@Aا ّ xنI _;xت, y ~ربابKا –x@T ّ xنI ر›!- x&ُ y Lxبا?(ا xQ 6ئا-ك(ا درا@ت, y Lxباب!(ا
~ر:اZا /لT رك=أ y ن+-Â رئا[ و", !"!لا eأ y pلاMTأ ªوس, y pل}0 Q ك3 Xك, y
t LّMل!م رومأ Q اI ³g –3: y LM+Z oا ا+7لf ~أرما, y نM3(ا pكح •37لب
Q ªا&ن(ا امأ, y ان3لT Œا-7(ا, 1-7(ا 6-:, y ان3(إ ~ا3$ا ~رادإ s!نسأ Œا`ر(ا ن´,
t _اS·ا نT sا=وYم y _ا‘ل(ا نم sا¬وX. y _ا3Aا Q sاروY7M2 _}س‡ا
اx"ول*` y a}h€ا, _ا",€ا 1x"أ y aار7Cد, aار7ب, aار7xس ~أرZاب 1x*2 اqام,
t L=ا§ر, y j=امر+ق sاق,€ا ¦*ب Q H" ا¼إ, y L=ا-X(ا ا"وŸ, y L=ا@3ش
ƒرو+© رgب Œاق 1ب y •X ن(ا, ŒاMل( Lم داf ا" ول*F2 y œšر”Aا pكب(ا y œšرÄX(ا ام أ
t رو+-(ا Lاh اd", y ر+Ò 8, ŒوÒ }2 L=ا&=‹ب l&3( ~أرZا
نم ¡fرأ ا"ول*` •ح yÝا>Zا نم ا"ومرح2 y L3 ل"اKا ~اTد, y L3 نSو(ا 1"أ امأ
y LxM3ق px"!نT xال •x3(, y sا+م€ا او‚ 7T, y sاوf€ا اول-ق, y sانب(ا ا,دأ,, y ÝاS€ا
t •ا-Zا, Lم!±ل( y •اBم ‰ح p"!نT H+2 y LM3+ب(ا L(Öم Q H+2
-
- 311 311
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
y Lxح0ا2 روxr xQ اx",Eربأ y xL-ار Lxقر, sار?Mل( px"!نT Hx+2 Jر?(ا اxمأ
y Lسا±ن(ا قوس Q ا"وTاب y ن دا3Zا Q ا¿روr او0رT, y ن د 8, Jدأ }ب ا"و`رfأ
t Lسا3&(ا sارا?م ا"وMحقأ, y Lسا&Aا, •`رل( ا"وX¬,,
y j(و7ب نّ3ب !7 2 y ªار?(ا LلZا, y ªاحM&(ا L*رB(ا 6حاr 1) م y ªا&ن(ا _¥ ر°: ام,
ªا&ن(ا Q oا oا ¸¸ ¤!ح y p:!نT 1" pم€ا رشا*م ا, y ¹¹ jل"€ p:>f p:>f ¸¸
t ¹¹ p:!نT eاوT ن¾‹2
•C y ³ا+-ب8ا, ر,ر&(ا pئاد y ³ا,E€ا 1†2أ pلس, j3 لT oا /لr j- 3ب Q eا:,
y رB حZا –3 @( y ^q€ا ½ !T y ^dB(ا 6ّ3[ y اح ار2أ, ارBب, y اح اgم, اÆ& =أ l3 ب(ا
رS ™ y Jرا† 8, 6(ا@ 8, y 60 ا? 8, 6ت ا* 8 y ;± Zا 63 [ y ر+ VZا 13 ©
y sاX3*†(ا /لT jžX» @T, y sانبل( jبح نم, t Jاب&(ا /لT pل$ا, y Jا-*(ا /لT zXY(ا
LM[اX( _و7 eا:, y ا+*2ر _اق اqإ, y ا+*0, !Fس اq‹2 y Lمام‡ا Q و", y LمامÄأ 1M§
ªار"g(ا 6r ~ا3$ا ر,رس eOك2 y j= ا:رأ ا ل O@ , y j= اكم ا+& ل¯, y ªار?(ا ~ر!(ا, y
t ا+! bب l*0, ا3=!(ا eO:, y ا+3لT
¶1ههl2 مأ -ههه ¶1ههl2 تههن) -هه
اههههp& مان^ا ههZ mواههس= اذ 1هه2
لهسر2 7ر0أ +هgN اههه+)أ اهه2أ ³
اههاههÕ)ر "هه! "ههه%ح+تلا) لهه=ˆج
-&و F+ههس jهن& ±لهس, ل × ه£وS هº
اهاههه·%, jهن%مههه%) ا"A ×tه%ههس
yjمار:إ, ˜رب نم ن+3لT ¦3X32 y jماأ نم ªا&نل( pلس, j3لT oا /لr •ل¯ eا:,
•C و" اq‹2 yLلحام Lب رت رMh ªاZا, y Lلحاق اÆ0رأ Jاrأ ¤3 ?(ا j= Oك2 y jما*=إ, ˜دو`,
1: µM--2 y p3 7Zا p3 *ن(اب !(, ا ل sام نم رBب y اب ر” ق, 4&=أ œوXن(ا, y اّبح Jول7(ا
t p3V*(ا ر`€ا نم l*Ÿ اMž( y p3@2 ال 6"q ا¾أ ~أرما
-
- 316 316
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
, y ا" او)م œ,درX(ا, y ا" ا,Oم Lن Kا eOب y ا+ لš*ž 2 ن“&ح”ت, y ا+ ل*ب '3 @ت نم ;±”
Q l=اك( 1ك3" Q Lwر(ا l=ا: ول2 y L3:اب(ا /)=•( 'FX-, y L3:اB(ا ~أرZا 'م –7
Q, y Œو", #وf Q LباYZا ~أرZا j3 تOت y j(ابرس Q eاك( ~روr Q ‰2 ر(ا و(, y j(ا)م
j7لf, y H"ان-Zا jX@(, y jند رš&”, y jن3ب` قارشإ ^رت eأ 8إ و" اM2 y Œو"q, Ë"د
t دا7-T8ا, ŒOX(ا Lن&ح y دا™X(ا ~رماT دو*ت •ح yH"اب(ا
-
- 31@ 31@
-
-
:
ّ
$Yا0Cلا :م
َ
اقملا
ينرقلا تاـماقم
dــ
ّ
$ـQـلا :
ُ
ــم
َ
اـقم
(( *8ـقلا #ـQل ي? مAـC?رJ9لو ))
³رMاح ]+• هZ :ه%Uلا كه=ر= oاهP
ةهه#%#ح اههن%N راههO …·نi 1ههi اذR
ا)+Oأو BT2أ t%سلا "@6 XgNو
اهبهذ2 Eانل راهO ¿ل+! *ا! .Rو
y H"8 1: L&(ا’, y H"اB(ا, LB3B(ا JرB( y H"ا7Zا دا-* 1`ر(ا l أر اqإ
t ˜د}ب 'Xن ن(, y ~دار` W,ا& 8 y ~د}ب(ا ر"ا¬ y ~دار‡ا !سا2 1`ر(ا eأ pلTا2
Œو7, y ³}T نxT ¤xحب y ³اgZا !xسا2 وx", y ³ا,g(ا Lل3( 1x`ر(ا lxأر اqإ,
y bش ا+32 ام 1: yن!3(ا LنBf y b-ن`و(ا L&با*ب رX¬ j=أ pلTا2 y ن!(ا sاdب رX¬ا2
ان : ام , ان MلT ا < 8إ ا= !+ش ام , ƒ ول- و" , H0ا7(ا !ن T نم ³رf 1`ر(ا l أر اqإ,
1`ر(ا lأر اqإ, y bVئا?(ا نم j( و", y jتدا+ش ّدر H0ا7(ا eأ pلTا2 y bV2اح 63?ل(
jx=أ ,أ y ~!3*xس x>h jxتا3ح eأ pلTا2 y ~!3 xYق pxVن ,أ y ~!ر` أر7 /x+لZا xQ •ل¯
t Œام·ا jنم lباf, y Œاب$ا jب l*@7ت !ق, y LX3±س و(, y LX3¬, نT ¤حب
ƒ رTاB(ا Œوق اÆ>): !Bن 1`ر(ا l*Ÿ اqإ,
jحpهس) jهM+ح 1ه&Pذ= “ 1ه2و
‘هههX„e= Eانلا X„= ل 1ههه2و م"g=
ددر 1`ر(ا l*Ÿ اqإ, y اسوMh 4ن3C ا+3لT –لح, y اسول2 j3f€ !ح` j=أ pلTا2
لا*ت j(وق 9>): šp”:ا°7šت° أ žjºل(ا ›!šنž T špÄك› م› ر»:°أ ºe• إ y ªا+`و(ا ¦*ب !نT 6@f j=أ pلTا2
t ªاXب j3لT {در2
ƒ !Bن و", 4ب0اh j-3ب نم ³رf 1`ر(ا lأر اqإ,
اهه=ان>لا dy p3و \ pج 1هه)ا اههنأ
ههW+Nر(, ةهه2ام(لا _ههMأ هه¤2
t اح{رYم eوك }‘( ²Èر*ُ و", y اح;م 4بر0 j-بر0 j-`,E j=أ pلTا2
-
- 319 319
-
-
d
ّ
$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
نم !`, ام, y j=ود ر:q j=أ pلTا2 y L=و*لم ا3=!(ا 9>): Œو7 1`ر(ا l*Ÿ اqإ,
6ل[ j= أ pلTا2 y روكB(ا WدابT نم 13 لق, L ·ا ررك 1`ر(ا l*Ÿ اqإ, y L= و*م !حأ
اx3=!(ا ددر 1x`ر(ا l*xŸ اqإ, yرو:dZاب ²{ر* dxfO2 jxنم رd-Tا2 1x`ر نxم 40رق
8 y j0وب7م n eا"• ر•ب 8إ او†2ر2 40رق راF-(ا نم 6ل[ j= أ pلTا2 yL0و*ب kان` W,ا&ت
ام j=أ pلTا2 y ‰30 lقو(ا نك(, y ‰È3ش ¤!$ا ƒ jتر0ا. Q ددر ر0احZا l*Ÿ اqإ,
t ˜ر[اf, jن"q ¥!°: !ق, y ~ر0احMل( رº†ح
j=أ pلTا2 t p:™&ت pك( !بت eإ ªا3شأ نT او(O&ت 8 ƒ اÆ>): ررك UXZا l*Ÿ اqإ,
t JاوY(ا j3لT HXf, y JاوKا Q را-حا !ق
j=أ pلTا2 y eاY7= Î ام اqإ ªHش 1ك( ƒ رTاB(ا Œو7ب !+B-& –¬وZا l*Ÿ اqإ,
t eاب†h !قاح و", jلMT نم 1Y2 !ق
ق}fO: px+ق}fأ lحبxrأ, y JابB(ا !x&2 Œوق نxم رx)ك 1x`ر(ا lxأر اqإ,
t sاونس نم د8,€ا µM- و", y sانب 8إ ˜!نT ام j=أ pلTا2 y J}ك(ا
Œا72 y˜ا*&م, jت وTد Q zD Wd(ا y ~اT!(ا !حأ ˜!نT ر:q !ق , À }`ر l أر اqإ,
eأ pلTا2 y1`, gT oا Lب قارم, y 1M*(ا, Œو7(ا Q o u}f‡ا ªHش p"أ t 1`ر(ا اd"
t jّب( '{30, y jبلق 1:أ !ق !&$ا
pئاY (ا eأ, y 6* ت, OM ¬, •وب ر* B 8 j= أ /لT oا !M § 1` ر(ا l*Ÿ اqإ,
8 ك;\ j-*Ÿ اqإ, ypž(اT jما3Yب eوك-( ك( zÈMلُ و+2 ypئاr j= أ pلTا2 y 6Yنب ر*B
Lنس و", _ا37(ا او:رت, y >Y7-(ا Q او*ق, œان(ا eأ ك;\, y >Yق ,أ 1 و[ 13 ل(ا eOب
ك( z{0و eأ ! ر jن ك(, y H‚لY _اق L3 0اZا Lل3ل(ا Q 1`ر(ا eأ pلTا2 y ر dن(ا >Bب(ا
H7ل, y eاوf‡ا /لT ˜ر*ش W!+, y eاود j( Lنس 1: رTاB(ا lأر اqإ, t H‚ل¯, رم€ا
l*xŸ اqإ, y ~رš*› ب W,اx& 8, y ~› رš*› ش Ù g+› 8 ˜ر*ش eأ pلTا2 y eا>Kا /لT ˜!ئاxYق
ام j=أ pلTا2 y pك3لT 13 [أ eأ ! رأ 8, y pك3(إ ¤ !$ا 6hرأ lن: ام Œو7 Ý!ح-Zا
_}: ˜!نT t _ا7Zا نم ¡ل±- eأ !ر, y
-
- 320 320
-
-
d
ّ
$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
y sار&م, !h ر Q, y sا>f, p* = Q ن ´ ƒ j(وق نم ر) ك 1`ر(ا l أر اqإ,
t ŒاMB(ا Q 40رأ z•نُ م ,أ y Œا™&ب ,أ —L!" ˜اتأ y Œا< !+T 6رق j=أ pلTا2
yقا2ر(ا, 1" €ا نT Œا™& (ا, y قا3-ش8ا ر: q, y قان*(ا نم _و 1: ر) ك نم ,
1`ر /لT lMّلس اqإ, y13 حر(ا, jن T !*ب(ا 8إ ك( اM2 y 13 ب, JاdT, y 13 7S j= أ pلTا2
y Jاحr€ا /لT ;: , y JاFTإ j3 2 1` ر(ا eأ pلTا2 y p- ن: ن أ, y p- =أ نم ƒ Œا72
y 1x3لق jx=Oب رd-*, y 1x3Fب-(ا, 6x3حر-(ا نxم jxما*[ /لT رx)ك 1x`ر(ا lxأر اqإ,
t 13Ó j=أ pلTا2
‰) بنت, yر[أ نم ‰ل@نت L737$ا eإ ƒ Œو7, y z{Fب-, y zYX- pلك-Zا l*Ÿ اqإ,
pل*(ا لإ ¥!›م ام y LTا†ب 13 لق j= أ pلTا2 y 9ر,د 6*لت, y 6(اوق Q ر+Yنت, y L7توب نم
10ا2 Jا&=€ا Q, y Œوrأ, eدا*م œان(ا ƒ j(وق نم ر) ك 1`ر(ا l*Ÿ اqإ, y jT اب
ŒO&ُ نم l*Ÿ اqإ, y Lل3-2 W,ا& 8 و", y Lل3بق N3ش ˜ابأ 1`ر(ا eأ pلTا2 y Œو†Xم,
t jM+2 درب, y jMلT 1ق j=أ pلTا2 y L*رq j( aا3-ح8ا 1*F32 y L*رB(ا Q 1ئا&م
˜رX:, #,ر*Zا dfأ, y ˜ركش ام, Rا*(ا نم داX-سا, y ˜رF+2 !F&Zا ر,ا` نم
t ŒوبÕ jبلق, y Œوf!م jل7T y Œ,dÕ 1`ر اd+2
y sأرق, y lx`رf, y lلfد ƒ Œو732 pلك-Zا ªات نxم رx)ك 1x`ر(ا lxأر اqإ
y ‰wأ j= أ pلTا2 lX(أ, y lلق, y sرE, y l3Tد, y lلباق, y l37(, y lب-:,
t ‰@نM-م y قّ!B-م y ‰+3X-م jنك( y ‰7. >h jم}:,
eأ pلTا2 y eونX(ا 'xMب 8, y eو-Zا ÃxX- pل*(ا •x3( ƒ Œو7 6(ا@(ا lxأر اqإ
t eوØ ÃX$ا Q jتر:اq
-
- 321 321
-
-
d
ّ
$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Uا8ــ$ـQلا :ــم
َ
اـقم

َ
ّ
<
ِ
=
ِ
ه
ْ
$7
َ
ا
َ

َ
ِ
ب ر
ُ
$
ِ
S
َ
"
E
ر
ِ

َ
o
ْ
<
َ
و v
ِ
%
ْ
َ
^ا ي
ِ
?
E
:
َ
ّ
با
َ
M #
ْ
م
ِ
ام
َ
َ
و
م
ْ
ُ
L
ُ
لاَPم
ْ
َ
/ م
T
م
َ
ُ
/ 
y eا3ب(ا 6حاxr ÃxحاFل( sأرق كل*ل2 y eاو3$ا RاT نxT اxنS!ح2 ƒ W,ار(ا Œاق
²ار Q , y اوT, او*Ÿ ا2 y LxTارب, LحاY 2 6حاr Ãح اKا, y LT ا[, ا— *Ÿ ƒ lلق
y راو?Zا اx y راMحل( او(ا72 y sاق,€ا ¦x*ب xQ y sا=او3$ا lx*M-`ا t او*ترا2 رx:d(ا
1ب ق y L{3=!(ا ا3 =!(ا نT ان S!ح2 y رابك(ا Œا7S€ا Œاّw, y را!(ا 1@ ب l= أ Œولح y Lّ3نZا
y >*ش نم اÆTاr eو-س ˜!نT نم ƒ Œاق, y /كش j= اوfإ لإ, y /كب, راM$ا 6ح-=ا2
او-Y =أ, y b *شاf اوقر[O2 y >ب: 8, >?r /لT ا3 =!(ا نم –س O }2 y > ): Þ ت,
t راو?Zا ابأ ا LMك$ا كMلT نم ƒ او(اق « y b*©أ ˜,ركش, y b*ماس
6ل[ Q sر2اس ا= أ y 6F *(ا pك نم Œا[ ك(d(, 6ب& (ا eو2ر*ت 8 p- =أ ƒ Œاق
y ‰3 2ر ق!rأ 'م !ن&(ا s!Yق اMل2 y !ن&(ا لإ ‰ ر@(ا sO@fO2 y !ن لا لإ LMك$ا
y l*`ر l*بش اMل2 y jباBTأ, ²,ر(ا sاب= lل:O2 y Lباh Q ان*قو2 y ‰ ر@(ا lلل0
اd+ل2 y sرداh 6بxس W€, y sر2اxس اqاZ l3x&=, sرxr نxم ~ر)ك( y ªاMك$ا نxم
t رابك(ا ªاMل*(ا نم l3ق8 نم, y راو?Zا ابأ ا j( 1372 y ªاMل*(ا نم l3ق8
LMrاT ªا*نr Q نك& pž(ا*(ا اd" y jŸر l*{30, y jŸا l3&= اÀZاT l3 7( Œاق
y eاMT نxم ³,gت Rا*(ا اd", y eا- x&=ا?2أ e!م ^!حإ _و[رAا xQ نxبا j(, y eا- x&:اب
نم كM‚ لس , yb*(ا نم oا كا2اT راو?Zا اب أ ا ƒ j( او(ا72 t eارإ ^رق نم L رق H" ,
ن&ح نم 6F*= 1" Wر!= ام ن¥!(ا y ك7@= t كVXح L*س نم ,أ
اM2 y 4M+2 كق Eر, y 4MلT oا كداE ƒ او(اق y |ا*Zا Œا= y |ا3ل(ا ر+س نم ƒ Œا72
t ~>Yب 6حاr ك=‹2 y ~>Y7(ا ا3=!(ا ˜d" Q ك-ّ3نمأ H"
-
- 322 322
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
jل*`O2 y px3-3(ا Œام |ا, Lx*ق, jx32 'xقO2 y p3 xسرب نxم 1x7ح | lx3( اx ƒ Œا72
t ˜انم Œا= نم ~دا*س ا ƒ Œاق, y ˜ان3T l*مد •ح /كب « yp3مر(ا:
ƒ !B=أ «
ره%#ح m"هن& ره%($لا مذ= 12
eرههههه="ج مp8او مذلا) +هههههgN
o-ه0 \ل6 12 ºذهلأ m"هن& +ه
eرههههه%(0 ك, *ابKا .أ تههههه%ل
t 'م!(اب !Aا 1”ب, y 'MKا #رY=ا2 y jTاد, اومار, y LTاMKا /كب2
LMك$ا نم dfOن( y 6 d(ا, •3 -(ا نT y6 d+-(ا 1"أ ا ا= وS!ح ƒ W,ار(ا Œاق «
ƒ •x3-(ا Œا72 y Œg=ا eاب` اx ƒ 8ا72 y ŒÖم /لT •x3-(ا, 6ئd(ا رxم ƒ اxنل72 y 63 xYنب
ƒ 6xd(ا Œا72 y Lxب3لا 1x3لق ا y Lب 3Aا L(}س , y Lب d(ا نب ا ا y •x3لبإ ا x oا كلتاق
63 FT 1ب ق كMT lل:أ _و l3&=أ y LTاكل(ا, _™ل(ا gمر ا y LTاFB(ا كت ªا` •م y
t ك(q #,ر*م j=‹2 8إ, y كل. 8إ كرh ام y ن!(, ك( lل-ق, y bماT
{در2 y eا!!ل( ا—ما*[ كل*`€ yeا!3Zا لإ Žب"ا2 y ا—7[ا= ‰$اب, y ا— قداr lن: e‹2
نب ا •3 -(ا ا= O2 y •3&f ا œرfا ƒ Œو¯ –7&(ا قو2, y ŒوY, y Œو7 و" , j3 لT
ƒ !B=أ « y e,رVن œان(ا, ك-حر@( y e,ر7(اب lلتاق ول2 y •3-(ا
اهههاTتنا ذR sاههه2رلا6 ههWور!
ان+هههه)Iر"2 ]ورههههkا هههZ 5ام6
ا)أ 1هه%2ر6^ا 1ه)ا اهنأ ™I "ههجو ¹
اهن+ههه)¬رج اههه·%ه م+ههه#ل لهه#N
y ر,!ت _ا€ا l3 ل2 y {H لT ك* Fش كبY نم نك (, y {W !( ك;f ƒ 6ئd(ا Œا72
t eا*FB(ا LM3ق y eاب` ا ^ر-( y رو)›T eامg(ا, y ر,ر°h ر"!(ا e‹2
ƒ63ل ˜ر!r Q, y 6d(ا !B=أ «
-
- 323 323
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
-# تن Ï.اك2 اهنل ته%ل qه%, ا=
اههنÖ "‘ ج 1هه2 اهههنل{ه 7ر(%ل jههه%N
Ø5Pاههس اهÕنأ ŒاهنNIرهه(ل ™ذYههN
اههنÖ "l ج 1هه2 ™ر)ا6 مراهههك8ا اهههنن
y Lمّ}T eاو3$ا رابfأ Q l= O2 yLمامأ ابأ ا y LماM$ا, داّ3Y(ا نT ان S!ح ƒ او(ا72
y jباحxrأ قراX2 y دا@xY eأ !xر y دا=Åg(ا /لT ˜! 'x0, !xق, y داّ3 xY(ا ³رf ƒ Œاق
ك= إ y !3Yب ان X®ا p+ل(ا Œاق, y رFB(ا bب y رVن(ا { !م, y jب ابل` 'لf, y Lب ا?(ا 1fد,
y ر,! 1`ر(ا ^ر j=€ '7 eأ PO y رو3@(ا نم Jرس jب ّرم اMّ ل: eاك2 y !ر= ام pل*ت
لإ ن: ر 8, y _}س jT !\ 8, y _}كب ر- ? 8 y رV = Lق د, y رdح 6حاr > @(ا,
j= ‹2 y ‰w€ا امأ y 6 د€ا L3 "ا!(ا, y 6 ر€ا H:d(ا LXr ˜d", y !Tوب ‰) 8, y!+T
t‰2ر- 8 jب"dم Q, y ‰2!- رارس€اب, y ‰ح& ر±r 1: /لT
>?(ا Q كB zبrأ y >@(ا •ح y داب*(ا /لT ~ر&ح ا ƒ kاr y دا3Y(ا •أ اMل2
ƒ !B=أ « y >Aا 1"أ Q ªو&(ا ن¬ نV,
Åل[ "ههg() .+Î -هه>2 لهههو
1ههه%م%لا ههZ ?ههن’و Bهه;&أ اذR
-هنت!"ههO ةهه2امkا .أ +ههN
-هههن%L ههZ تهه2ا!أ +لو تههه%Nlو
y eاM3لس !ن` ا H@ب"ا y >Aا 1"أ نم 1`ر ا=أ y >@(ا ا+-أ ا ƒ دا3Y(ا ^دا= «
!+T ك( eا: •م y j3(إ sرV=, y j3لT s{در2 y eامE نم “ك( قا-Bم ا=O2 y eام€ا ك(,
دوق }ب y uاxrر(اب اxنتا+مأ lل-ق !xق, y كق!xY= –x3: y قاXن(ا x>): اx y قا)3م,
8, t ˜دا=E ك&مأ نم ا y ~دا*(ا l:رت •م, y uاYق
اxم /لT اxنم!=, y داx&X(ا 1x"أ ~داT اxن:رت, y داب*(ا Jر لإ اxنبت ƒ دا3xY(ا Œا72
t sارو:dم >Aاب, y sاروكBم sارو`Oم ن(g=ا2 y –لت ام _ر?= #وس, y–لس
-
- 324 324
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
« y ! رم Jاّd: W!نT l= O2 y ! !B(ا œOب(ا اq ا y !3 نT ا }: ƒ >@(ا l(ا72
eأ, y 1®ر eأ {p", y º 1م, داّ3Y(ا • O2 y Ž7& R, •رسأ, y Žب + R, >@(ا 6"q
y ان " ا= أ l&( دا3r ا Œو7ت, y ªاق ªاق ددرت y ªا7M$ا Lم اM$ا lحاY2 y 1حZا كر-
ƒ Œو7ت s!B=أ, y ان*(ا نم ر)كت 8, y µZا كل?Bت }2
اههنأ اهنه تهسل Pا%هصلا اgهه=أ اهه=
اههن(لاو ةهه#$8ا كههن& dPو لههحراN
`,رههص)أ -هه[أ اهه= Œ"ن& تههن6 +ل
اهن"ن& اهÙT=أ تهسN تههنأ Œاذهه6و
رارس€ا رB= نم ªاg` اd", y ا"امدأ, ا+ل-72 y ا"امر, j-3مر د!&2 y ا"iر2 lX-(ا2
t ا"ا+-نم ˜ر!r 1*¯ R, y ا"اB2أ,
t bبF*م ك)!- ا=رr !72 y bبل*)(ا, ³ا`!(ا نT انS!ح2 ƒاو(اق
y bح 1: Q ~ولس y b$اY(ا >س, y ª}ب 1: –X Ø y ª}بن(ا ¡Yق ƒ Œا72
ا „!حأ Œاق y³اس نم كب ش 1fاد y ³ا`!(ا نم LTاMب y eاب*ل ا „, y eابل*S ّ رم !ق ,
اd" 1:€ eوكت y Lل3ح Q كأر ام y ˜را& و", j3(إ lX-(ا, y ˜ر,ا§ و", y jبحاY(
y نر:اB(ا Lلق, y نر:اZا eامE اd", y L*رش ا=دا!`€ y L*!Aا e‹2 y Lل3س, ³ا`!(ا
ƒ Œو7 ¤3ح y g3لD‡ا رTاش >ب&كB( y gربإ نم Lحو( Q Jو-كم و" اM:,
ة%kا .اهه2S هZ كهسcنل لههتحا
ة%´ FPرلا m+ن, هههه18 رههههgiأ
ةه&و"ههƒ ةه2D) تهنDN d"[او
ة%È oاهههه;(لا "ههههن& Xgهههس+cنN
ةهههNور(2 ةنههس Xههg%N رههك8اN
ةه%ههسو لههك) اههه%ن"ل .+ه(ههس=
-
- 32- 32-
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
_!7ت y > @f رم أ 1: Q ا= !شرم ا y > نم اب أ ا ƒ >بك ل( >?Y(ا 6ل*)(ا Œا72
ا+-أ pك3لT _}&(ا ƒ Œاق, >بك(ا _!7-2 y p+لم _امإ >Aا Q l=O2 y pل*-= pكنM2 pلكت,
t ³ا-. رfæ( انم 1:, y ³اF$ا وبأ اd", >نم وبأ ا=أ y ³ا`!(ا
8 ƒ ³ا`!(ا l(ا72 xQ 4‘3xس اx y Œاوق€ا xQ Jqا: اx y Œا-. اx oا كMلxس
ŒاMT€ا y Jو3*(ا نم oاب qوTأ, yJو=d(ا نم pك(, | oا رX?-سا ƒ Œاق, ا+ 3لT در2 y
t •م p:ا"د اqام, y •T p-*Ÿ اqام y Jول7(ا 6ل7م j=‹2
t ا=ابس • _اT 1بق كوfأ, y ا=ابأ 1-ق كوبأ •3(أ ƒ او(اق
y !(او(ا رE, 1xM§ 8 !(و(ا2 y ŒE اqإ HxfOب, y 1x0 اqإ x¶Oب xGOش اxم, ƒ Œا72
t !`اZا W!* 8 p3‘ل(ا,
yL*3VX(ا رابf€اب ªHلم pك\رات, y L*رش pك( ركZا, y L*3ب[ pك32 ر!?(ا ƒ او(ا72
tران(ا دوق, oا p+ل*` y راوب(ا 1"أ 1MT نم oاب qوTأ, y راr اMT ²ارب l&( ƒ Œا72
ƒ !B=أ «
‘ر6ذلا ~R ته(;#ناو B\هص8ا ته2{ل
nرك8ا 5Pاههه& 1هه2 .اxرلا ~R تههب,و
ةلاح ل6 Z b"صلا -سcن ت2 {لأو
mركN —حاههO اهه= Óp[vا) تU0أو
y Jdك 8 قداr y 6* ل 8 دا` jن ¬أ ƒ ان لق y 6ل*)(ا Œوق ³ا`!(ا l*Ÿ اM ل2
t !3Y7(ا, !3Bن(ا اdI y !ر اqام ˜و(Oسا2
Q y رM&(ا pك*م 13@ن( y ³ا&(ا Jاب Hfأ, | اوح-Xت eأ y ³ا`!(ا ا+أ !رأ Œاق
t رM7(ا ªو0
t bM3(اب 4بر0 ان3لT å,رت 8 eأ y bM3(ا ان@Tأ او(ا72
و(, ان تداT كر-= 8 y Lل3س, 1كب ان 3لT z- 2, y Lل3$اب pك3لT ا=رY= Wd(ا, ƒ Œا72
ƒ او(اق, y Jاب(ا اوح-X2 y jxند او2رT اxم, y jxن3C اوM+2 اxM2 y Lل3ب xق pxكن3ب, اxنن3ب Œاح
-
- 321 321
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
y ˜و7لhأ, Jاب(ا ا,ّ در y ˜وfأ, وx" 1xfد اxMل2 y Jاحxr€ا ~>f, y Jابح€اب 4بحرم
eاح, رFX(ا eاب, y 1و(ا LTاس sر†ح, y 13ل(ا pل¬أ اMل2 y ان‚كÒ, ان&ل` y ا{نكس اMل2
نم oا y Ž3بT ا اd" ام y Ž3 ق Ž3 ق ƒ ³ا`!(ا kاY 2 y eا-d ³ا`!(ا Q ا* ق, y
ان XX: ام y ~ر7=أ 1"أ pك*Ÿ •ح y ~رقرق ا3 =!(ا Εم و( ƒ6ل*)(ا Œا72 y Ž3 . p:ªار,
t ا—م!+م ا+M&` zبrأ qإ y ا—مد ر@7ت L`ا`د s!B=O2 y ~ر‚7*م pكF+م ^ر= •ح pكنT
ره0^ا ان!"O tه%6 ها,رس حاو
رههه$تن2 اههه=اˆلا 1ههه%) هرهههك2و
اه)ا\ذكلا b"O 12 ا{هج اذهه
ا)ا@ههههO^او ةهههه#Nرلا 1ههه¯2أو
ةههب!ا(لا 7اÎ له#(لا :حاههOو
jههبلاهههƒ jمهههص4 اéË\%gهههe2
ƒ Œاق, 6ل*)(ا كح†2
-هننR ةهجاجP ا= ك„ %U) C+ه2
nهه.ا+[vا رههOانو P+هههسkا "ههه%6
-هت&ا/0 5اهه%kا Z م"#, -= أر
n.اههه(/$لا ةههه&ا/0 لههب! mأرلاو
1: اq‹2 y ‰ب @م كب B(ا, y ‰ل?م Jاب(ا اq‹2 y eاب"d ام اق, y eابل*)(ا 'ب ش اM ل2
eأ و( –3 ك2 y Lّ3نZا ان م l= د ا+ ن¬أ, y L{3لب Q ان *ق, ƒ ا „>ب: Œا72 y قر@م اM +نم
وب أ l= أ y ;:•( ر?r€ا Œا72 y ا= ر@مأ, uاrر(اب ا=!Y7( y ا=رYبأ ³ا`!(ا 6حاr
e‹2 y bZاس ا+نم ان`رfO2 y •ا!Aا, 13$ا Q y •اب(ا 1و[ y H"انZا 6كترم y H"ا,!(ا
ان 3لT ƒjبحاY( Œاق, y ;:, 1ّل" « y ركXت, 1مOت, y ;:€ا lMY2 t bZا¬ ا= ‹2 ا= !T
px"ر):أ œان(ا e‹2 y eو-ّ3م Œاق اx=iر نxM2 _ان=, y eو@ب(ا NxXن=, y eو3*(ا ¦xM?= eأ
8 y كو2 ¦x2 8 ƒ ر?xr€ا Œا72 y رx7ب ^رت نxم رx):أ e‹2 y روxY(ا كر?ت 8, yeول7*
اM2 ³ا`!(ا 6حاr ªاF2 y sابس Q ا* F", y sاومأ p¾O: ام ا= « t كو‘=اش كا!2,
رV= « y Ë3*(ا ا"!*ب Jا[ 8 oا, y Ëإ اd" Ëإ ƒ kاY2 Ëر(ا 8إ L`ا`د نم !`,
-
- 326 326
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
اM-ن: ول2 y Lب(ا&(ا Lب"ان(ا y Lبrان(ا Lلما*(ا y Lبqاك(ا ˜و`و(ا l"اش ƒ Œاق, y bبل*)(ا لإ
y pك3لT sوZا •7بس نك( y ªاركن(ا pك-ل*2 /لT —ªاg` y ªام!(ا اM كنم lلس€ y ªا3حأ
Q ا „iر اMل2 y 1`ر€اب اM+بحس « y 1FTأ sوZا oا eاحب&2 y pك3(إ ªانX(ا •رسأ,
ا- X-(ا, y b5كحا0 اب ر", y b›Tر&ُم ام اق y Wدان(ا 1" أ اM¿وم /لT !+B-سا, y Wداو(ا
ƒ ;:€ا Œا72 t ن5!Bنم
اÙ"حأ ره, “ ه`%& Eاههنلا 1ه2 àهAأ
ا"ههه)أ ههXr لهههc§ pN لههه%#لا لR
لgN مارهكلا hا لهسر ا+)ذ6 Xه
ا"نههس F"8ا *+ههه3 B& Xههgن2 "هه=ر,
Xه gب;= '+ه 8ا اذهو Xه ار, ا2 أ
ا"0ر ههXŠ qههنD, ل ”ر^ا ههZ ههHهل
ƒ Œا72 ر?r€ا !B=أ,
ر$ بلا اذهه Z sاهO ا= •> , ل
¶رههه$تن2 Xgهه%N لههgKاو اههبUلاN
jههنا@بس Xg#لاه[ ا+هص& Xه
¾ررههTلا -هNاههكلاو Xه(ن8ا +هههو
t ان[ر2 ام /لT انتر&ح ا32 y ان[روت اّ =أ ن¬أ ƒ ³ا`!(ا 6حاr Œا72
t !حأ نم ا"ان*Ÿ اM2 y !س€ا, eا>)(ا LYق نT ا=;±2 ƒ او(اق
دو*(ا, eاو3$ا نT ¤ !حل( دو*=, y Lمار?(ا: 6حاY(ا ‰ح, y Lمار:, 4بح Œا72
y دوس أ, ر wأ, ¦3 بأ eا>S LS }S كان" eاك2 y ! ’أ 1: 8إ pل*(ا 6ل@ ام , y ! wأ
!س€ا pI رM2 y >@f 6Yنم Q y رE, j=O: p+نم !حا, 1:, y ر!?(ا 6=اب eوTر
Í eاوfإ ا Œا$ا –3: Œاق, y Lم}&(اب pل اTد, y Lم}*(اب p+2ر*2 y Lماسأ وبأ
-
- 32@ 32@
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
او(اق eول"اKا p+ب[اf اqإ, y ام}T 6&(ا اd" _}T ƒ Œا72 y eاّ وf ا >Ó ƒ او(اق
_و y روS نم ان م lل:أ p: l3&=أ y ˜ر!3ب #ر* 1: ƒ ~ر!Š 3ح اب أ ا او(ا72 y ام}س
ƒ Œا72 ¦3ب€ا رو)(ا !B=أ « y رو)›*(ا Ã$ا ك!Tاس
ةه2اهسأ اه)أ ?ه%لا 12Dه, ل
-ه)اه ’ ل +ه gN jه ن2 Iره nNو
jê2اههسح اههنل yلههس jههنYN
n]ا ههتكلا هZ oاههج "ه! هر6ذو
ƒ Œا72 ا—!Bنم رw€ا رو)(ا 1Ðرا «
هر"ه%ح 'اهن‡اكلا له6 _/ 0أ
]اتكلا ههZ ههœر هاÐ مهههس 5ر+هههس!
ر/ ح 12 Bس !أ dورلا Z jه ب#N
رهه/Nو اÙ"ههم& Xههس!أ امهلاهه;ل
ƒ !B=أ, دوس€ا رو)(ا _ا72
ة)اههUلا هZ ك2 رهه){Šا اذههه
jهه°)اهههن اëرههص2 '+هههمل ره\$6
ب, jه½لSاههنو هjÐ 2½أ 1هه2 ا"هه= هت·
jهههه½,ا!و ه"هههنا& 1ههه8 لههه=و
y j3 لT او*MÐ, y j3 (إ p+ ل: اولبقأ y !r ر p+ لŠ-7“(, y !س €ا p+ 3لT 1ب قأ اM ل:,
اM ل2 yLT ا;(ا 13 (د دا®8ا, y LT اFB(ا 6ل?ت ~ر)ك(ا, y ~وf€ا gم ر و" , y ~وق ~!حو(ا,
t دوTر(ا: ˜>ئE, y دوT /لT jسأر '0,, y eا>?(ا ¦*ب( OK y eا>)(ا نم •أ
ƒ Œو7 !B=أ,
jتل+هص) اهه%ن"لا :ههرأ mذلا اهنأ
jهتل+هص)
ار$) FPرلا Bه,u اه2"ن& tهه[أ Xههلو
.اره%>لا `بU, م+ه%لاو jcس 1&
'ره>6
Fر, 7+هس ?ه%لا 'اب• 1ه& ¹pهاج اه=
-
- 329 329
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
l- شأ eأ 8إ y LX ئاf > h LX (€اب sراr U (ا y LX ئا@(ا ˜d" Q Lل3ح | •3 ل2
y˜! Jرت€ y ~!T ˜!Tأ, y ~!ح /لT !حا, 1: dfi, y pIو3T p+†*ب( ر+¬أ, y pIولق
Q p- =أ, y _و3(ا pك-أر y _وق ا Œاق, y رM 7م 13 ( Q y ر w€ا, دوس€ا رو)(ا لإ ªاF2
!x&$ا xb*ب, y pك7ب x& ¦x3ب€ا رو)(ا lxأر2 y eو*x&ت رx!?(ا لإ, y eوTرت ²,ر(ا
}2أ Í e,رت اqاM2 y ªاZا /لT pxكwاg, y ªاMx&(ا lxبنب pxك3لT رSO-x& y pxك7مر
sاMلك(ا, y Lح3YX(ا L? ل(ا 6حاr ا y Lح3Yن(ا /لT 9>f oا كاg` ƒ او(اق ye,رYبت
y L{3لب Q _و7(ا 'ق , ƒ j&X= Q Œا72 y ^ر-2ا نم Jاf !ق , y ^رت ا < ا= رمO2 y Lح3لZا
y ا—*رr ^ر •ح y اÆ*3© ¦3 ب€ا رو)(ا لإ JوSو(ا p+نم 6ل[ « y Lّ3نZا p+نم l= اح,
˜وTراr, y˜,رrاح, ¦3 ب€ا اوح[ان2 y ن ردابم sوMل(, y ن رداق nدŠرح /لT اوما72
tاّ0ر ˜و{0ر, y ا0رأ ˜وحر[ « y ˜,رشا: ~,ا!*(اب, y ˜,ر`اح,
•حأ اMل2 ƒ Œاق y sو7(ا jتا2, y sوX(اب ن7أ, y sوZاب ّ
"هس^ا Žهه¾سن 12 ة%kا هذهه
"هههسحو -هههUب) اناههه#= م+ههه=
ا+م(, +ههل Xك&رهص2 -ه&رهص2
"ههسN "ههه! Xههكن2 mأرلا .أ رههه%A
و", y >& نمg( p+:رت « y kرB=ا, !*س, y kر2, !س€ا رس ¦3ب€ا sام اMل2
y رw€ا رو)(ا اd" ƒ !*سأ اب أ ا Œاق, y دوس€ا رو)(ا لإ /ت أ « y >YZا ªو&( p"دو7
و( ^رت اqاM2 y كحراY ~,ا!*(اب, y كح[ان j=,ر7ب ˜ارأ y رB(ا ك( HX\ y ر-?م jن¬أ
j( •3(, y ر!?(ا لإ ˜ابح&2 y ˜ر+¬ WرX=, y ˜ر´ ‰Bن( y كا{نكم ˜ر+¬ نم, y كاّ=,اT
ƒ !B=أ y قر-§ ˜دا™2, y ‰مر رfi Q zبrأ اMل2 y >Y= 8, à |, نم
م"ه#لا 5ره>& mذه mأرلا 5ره>& ا=
nم"ههنلا ةه&اههس mذههه Cاهه%ح اه=و
וهبل اهg6اهح اهنت!{2 ةه!رN ا=
n هX/(لاو ]رهه(ل ةكهه@M هاr انرهO
-
- 330 330
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
y !5*&(ا ‰32ر ا y pك(اح –3: ƒ Œاق, y !*ق, !س€ا _ا72 y !س€ا, دوس€ا H7ب2
t jماÒ ر,ر&(ا نم ان:ردأ y Lماسأ ابأ ا >Ó Œا72 y !لب(ا LنE ا,
ا ك( Wأر(ا Œاق y ان" ا— !h _و3(ا !ر=, y ا=أ, l=أ H7ب y µZا Lاh ا ƒ !س€ا Œا72
teانKا lباS ا, y eاو3$ا كلم
!س €ا نم ó دO2 y ك3 `اش€ • م eدا, y ك3 `ا=€ • م Jر-قا ƒ !س €ا j( Œا72
ر(ا y jب ا3S 'لf, y jب ابل` قgم, y jب ا3=أ j3 2 !س €ا 6B =O2 y œاX=€ا /لT p- :, y œا
y !لب(ا Q y !س €ا درX=ا, y ~;h ك3 لT y ~رFX(ا L(}س ا y ~ر7ب(ا نب ا ا قq ƒ Œاق,
ƒ!B=أ, t !*ق كلZا Hسر: /لT,
اهن#لاو mأرلا) ته)راح اذR ¶ ه]n راحو
¯"حا+ل ا¹"ب&و اههه%ن"ل ا¹"حاو 1ههه6و
ÚNاههح كه)رN ا¹ !+ƒ •ههÊ لو
n"جا8 لR Pا•^ا 'Pا#نا اههههههههمN
y Ã2 اح eاو3$ا رابf€ j= ‹2 y ÃحاKاب ك3 ل*2 y ~دا2‡ا ~ر):, y ~داg(ا l‘ش eإ,
t W>م{ !ل( eاو3$ا: y W>h, ˜>h ŒOسا ,أ
z3 B(ا Œام ام y _وY =, HلY = –3 : ان MلT Wd(ا y _وY *Zا /لT pلس , 1r ,
t _وYAا –ل-fا, y _وY37(ا,
-
- 331 331
-
-
Uا8$Qلا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
ت8ــــمـلا :ــــم
َ
اـقم
(( م
ْ
ُ
L$
ِ
+lم
ُ
ه
ُ
َ
ّ
ن
ِ
|
َ
? ه
ُ
ْ

ِ
U
َ
ور
ُ
ّ
V
َِ
[
ِ
N
َ
ّ
لا ت
َ
ْ

َ
ْ
لا U
َ
ّ
ِ
= dْ ُ
+ ))
اهكبلا B& ر+ب#لا "هن& ه`2ل "ه#ل
¥‡ان تههنأ p8ا) ³ˆهه! ‘لجأ ¶هه1¯2½ أ
e هjت=أر ³ˆه! له6 -هكب,أ 9 *ا#N
ا/Ð$لا ?( ب= ا/Ð$لا .R 9 jل Jت#N
nكNا+هسلا d+2"لا n ه7ارذتل -ه#%Nر
n هكلاه له6 B& وأ ³ˆه! له6 B&
¯ هŒ¯Pا6\"لاN F+y لا هH) F+• ³ˆه#¯ ل
nههكلا2 Jˆهه! j6 اذgN ، ههW+&P
را!(ا JرÕ y sانب(ا, xxbنب(ا pxx-3م y sاTاMKا قرXم, y sاdل(ا _qا" sوZا
1" أ 17 = yœ,mر(ا /لT نم eاF3-(ا Œg=أ, y œ,™ك(ا ~رارم y œوXن(ا /7س أ y sارما*(ا
^,اس, y دوحل(اب د,!Aا ‰Y(أ y روBنZا jX3س ªا3ح€ا /لT ‚1س, y روب7(ا لإ روY7(ا
kار2€ا 1"أ O`ا2 y ªا3بh€ا, ªا3:q€ا dfأ, y ªا3ب= €ا, 1سر(ا راE y دو&Zا, !3&(ا bب
jسOXب œأر نم p:, yjM@( jXكب j`, نم p: y kا,ر(ا kا,ر(ا p+32 ^دا=, y kارت€اب
œراX(ا Œgxن y jÈM: /لT jسأر, pئان(ا ‰ن\, y jÈمأ W!S Q jM2, 1X@(ا dfO y jMّ@ح
>م€ا ‚ Ž§, y ~راEو(ا نم ر Eو(ا 'ل\ y œرh ام, œرا?(ا 'ل-7, y œرX(ا ر+¬ /لT نم
yJا+”, /`رُ y JانKا Wوق راr, y Jا3)(ا Q œام, y JاB(ا 1M-:ا اqإ y ~رام‡ا نم
1x@ب 1x: zx@ب, y !!x&(ا Wأر(ا, y !x!B(ا œOب(ا اq œ,! y Jار-(ا xQ jxX=أ رّ XT
!!نr y Ê,ر*(ا نم كولZا 6ح& y !3 شر(ا e,را" ,أ y !3 (و(ا نب !(اf eا: و(, y
1"أ l- ش, y رباحZا Lلw 1"qأ, y ربانZا ªاب@f lكسأ y Êو*ن(ا /لT Êو3Kا 6:ر,
Œg(E y˜رrا37(ا Œامi رّYق y ˜رسا:€ا رو+¬ ر&: y ربا7Zا Q ªا3ح€ا kر[, y رت ا2!(ا
y داT, دوÑ zّبr yeا=!T, eا@حق jن م ا D ام, y eاM3لس jن م pلس ام, y eاساس œاسأ
8 yد}ب(ا Q ا+ل)م ‰ل\ R U(ا y داM*(ا sاq _رإ _!", y داش ام, دا!ش راد J{رf, كر-
t ³ارب€ا lنكس و(, y ³ا= jنم ك=أ نVت 8 y b@(ا p"!سو •ح y b[}&(ا
/لT ~رx&ح اx ƒ ªاx&م 1x: z3 xY, y kا,ر(ا kا,ر(ا ƒ kاب xr 1x: Wدان sوZا
نم ا y Jا"q لإ >Y pكلك2 y Jار±ل( اونبا, sوMل( ا,!ž( ƒ œانل( Œو7, y ªا3ح€ا
كلr , !ق , sوZا l3& =أ y jُباFح, jُس رح jب aاحأ, y jب ا3S j- لأ, y jب ابش jب FTأ
-
- 332 332
-
-
ت8ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
j”با:ر y كراE sوZاب ك= O: y نح Zا نم أ, y ن[ و(ا 6ح , y نك& (ا jل?شأ نم ا y
t كراد _!",
Œرا=P 1هه& اهه=ان8ا ك#نتههس
Bه&ر= كه%ن%& هZ ˆه#لا Pو"N
Œرا") ™راP p‘بلا كل"ب=و
Œرا=P هZ Œ•A هH& Bه&ر,و
!T وم j( •3 ( sوZا y ªاوح ªانبأ jب رB eأ !ب 8 y ªا3ح€ا /لT ر,! œO: sوZا
y #ا30€ا 'M -`ا اqإ y #ا2g(ا Lل3( Q y 6:ار(ا, HشاZا, !T ا7(ا cO و+ 2 y 6سانم
–x@ق jx-M+م e€ y œ,ر*(ا ,أ •xر*(ا dxfO y ˜دونب pxF+, y ˜دوB- sوZا _!7
t ~را?(ا sوZا j3لT { نB « y ~راEو(اب j( كراب, y ~رام‡اب eا&=‡ا O{ن+ y œوXن(ا
6حZا LM&ب ³g-M-2 yj-T,رب '3MKا sوZا ™FX « y دو7XZا دو*, y دو(وZا !(و
1:, y˜دا*&(ا lÒ اq‹2 y •ا7ب(ا 1: نم Jابح€ا H7 -ل, y •اM-`8ا 1M-ك y j- *م!ب
t 'م!(ا 1بسأ, y 'MKا قرX2 sوZا 1r, y ˜دارأ ام ×لب 6لق
]رg2و ذp2 jهن2 اه2 '+8ا +هه
اههgجاتن +ههجرنو ¿لا2u لهه2•ن
:6ر= Œاذ j$(ن 1& اذ ·Ãeح ¤2
]ر!أ jه%جرن ها› FPرههلا yل&و
lل*2 اqام sوم اx ƒ Œا72 y رxSان- jx*مد, y ربا7Zا /لT b$اxY(ا !xحأ –xق,
ƒ sوZا Œو7 ƒ Œا72 y j& Xنب j& X= Jا`أ « Í Jاحr €اب l*نr اqام, Í Jابح€اب
bXك(ا lلY2, yb=q€ا l*@ق, y b-XB(ا lB¾, y bن3*(ا l3 ن2أ, y b-ق!$ا lل:أ
نم ن !†*(ا, y ن !†*(ا نم ن!Tا& (ا, y ن!Tا& (ا نم b?س ر(ا, y b?س ر(ا نم
y نd±X(ا نم bقا&(ا, y bقا&(ا نم bب*ك(ا, y bب*ك(ا نم bم!7(ا lلY2, y bX-ك(ا
t b:رو(ا نم نd±X(ا,
اهههgت=PانN ر+ب#لا تههه%,أ
هههˆƒ اهههمN …(%V ا+ناc,
ا+T2 Eانأ 1هه& -‡اههس اهه%N
Fر>لا 'ان) و"U,و sور,
رههه#ت@8او Xهه\„(8ا 1ههه=أ
ههههˆ4ا 'ا2و …(%V ا+,ا2و
ˆههت(2 BههT2 اههم%N كل اهه2أ
ر+هصلا ك, 1ههسا‰ +ه@متN
-
- 333 333
-
-
ت8ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
رY 7(ا اq‹2 sوZا ر: d-2 y ا!!ش 4س Oب, y ا!3-T 4كلم, y ا!3Bم 9رY ق l أر اqإ
t Jارس œOب(ا, y Jارf كلZا, y Jارت
اq‹2 sوZا رx:d-2 y ªاح32 Lx0,ر ,أ y ªاّنh Lx7!ح ,أ y ªانx&ح ~أرما lxأر اqإ
t Jو+نم ŒاMKا, y Jول&م ن&$ا
zلxrأ, y احxr نxم نxأ نxك(, y اxحر2 6( Wd( •! pل2 y اx3=!(ا sوZا zx†2
t احلXم راY2
™هˆƒ اهg%N .اهسنvا Fر, اهن%)
اهه"=ر, تهنأو ر"6 B& ته(ب3
nراب[^ا 1هه2 ™ˆهه[ jههت%cلأ
nرا"6^او راذ!^ا 1هه2 ™+cههO
ا3 =!(ا 6- نم ا Lق ا2‡ا •م t j(ا3T ˜!r, y j(ا© ˜الأ, y j(ام jل?شأ نZ 1 ,
t ر,!Y(ا Q ام 1ÅY” ح, روب7(ا Q ام ر)*ب اqإ ر:dت امأ y ر,ر?م ا+`ر+بب, y روMÕ
y s}X$ا p ل lM 3قأ, y sام}*(ا pل l* 2ر, y sاار(ا p+ 3لT l2 ر2ر نم ن أ
t sا=ا`ر+Zا pل s!7*=ا,
ههحI رلا Jš¨ اهنر+ب! mذه ì‘sاهO
^ا l Ân Pأ Ç 1iأ اه2 oه¼+لا ¯ هt¬c[
ا"=ور oا+Šا هZ lت(;هسا .R ¶ر¯ هس
ارار2 ™"k راههO "هه! ³"k هÐ]e ر
هه²HNP اههه=ا#) B& هه³HNPو
ههه&أ اههمN -5ا%kا اههg6 ×هه:(,
اه(Mأ '+8ا ة&اهس هZ …ن{ح ه·.R
Ü ¯Pا& ¯"g& 1ه2 Jر+ب#لا 1ه=DN l:هه
nPاههسج^ا هذه 1هه2 لR nهه”ر
nPاب(لا ¯هههه'اNeر B& ¹لا%ت[ا ل
nPا"M^ا Xههحا{, 1هه2 ³ههكحاM
¯Pا)»او .ا2S^ا لههه=+3 هههZ
nPا=PSا هZ ³ ه:Aار 1ه2 لR J:/هه
¯Pp%8ا ة&اههس ههZ ³رورههس eهه7
y 1-ق, !ل`, نFس نم نأ, y Œ!T نم نأ, pل¬ نم نأ, y ŒgT, /ّ(, نم ن أ
نم ن أ y دونب(ا jسأر /لT l7Xf, y دوB$ا j3 لT l*M-`ا, y دونKا jب lXح نم ن أ
نم ن أ y œ,mر(ا ˜رما,Oب sرا[, y œوXن(ا j- ب3" نم l* لîا, y œ,™ك(ا j3 لT sراد
t رY-=ا, _g", y ر7-2ا, µ-hا, y '@ق, 1r,, y 'نم, '©
-
- 334 334
-
-
ت8ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
Xgهههسر§ n*ابج^ا ‘ل! B& ا+,ا)
Xg !ا(2 12 {& "( ) ا+ل{هنتس او
ةهب/‰ تهنا6 هQلا ه+ج+لا ك,
ا+)ر0 Xهه6و …2+= ا+6أ هها8ا;ل
ل#لا XههgتنAأ اههمN *اجرلا :A
ا+ل{ن اهه2 qË) اهه= Xهههر)ا#2 ~R
لkاو راتهس^ا ]رT, هاŸوP 1ه2
ا+6أ "! ”ر^ا P+k Z ا+@بODN
y jب ( >@ eأ دا: p+†*ب, y˜اّ,أ kاr, y ˜اوق sرا±2 sوZا ر:q –ل&(ا ¦* ب
t jبلق ر@X- eأ,
y e}Aا, eا>Kا, eاوf‡ا lأر اqإ .اN اg%& 12 ل6 ر6ذتN G
y eاYh€ا, eان2€ا, eا-&ب(ا sرYبأ اqإ G .اN اg%& 12 ل6 ر6ذتN
y روب7(ا xQ اxم رx)*ب _و رx:d-2 ر,رx&(ا, روب$ا, ر,!(ا, روxY7(ا s!"اش اqإ
t ر,!Y(ا Q ام 1Y§,
'3 0و(ا, y –3 *†(ا, Wو7(ا df أ y jب 3h Q jن T l= أ, y jب3Yم sوZا /{ Ÿ oا
;ق , y >7X(ا ;ق راو` •?(ا ;ق y Jول&Zا, 6(ا&(ا, y Jول?Zا, 6(ا?(ا, y – رB(ا,
t >م€ا ;ق 6=اب رومOZا
y jxبابش 1xM-ك3( 4باش كر- 8 y ن5 م™ُ 8 px`ا+م, y eqO-x& 8 lxhابم sوZا
8, df O32 Jو)(ا 1{Y X y jب ابحأ jب •=O-& 4ب3بح 8, y jباحr أ jب '- M-3( 4بحاr
~أرZا #gت y •ل¯ eأ 1xبق xGاب(ا sوZا _ر-±32 •لFZا xµب, y •xبل eأ 1xبق jبحاxr
j( sوZا y ³ا-ن(ا 1ب ق sوZا j& ل-±32 •راg(ا •رg y ³ا,g(ا Lل3( sوZا j ©ا+32 ا+ `,g(
,أ y kر` ,أ ªاد ,أ y zxمرب ,أ –3x&ب 1x-7 ~رم y Œاوحأ, !x"اBم, y Œاكشأ, روxr
y jن م !ب 8 j= أ p+ Zا y jلتاق LT ا’ ,أ y jلئا" Jر- ,أ y ²رC و† *ب ,أ y ¦ب ن قر*ب
8, jنT ¡3. šp”ك3“ ق}ُ م ُj¥=• ‹°2 ُjšنž م 5 e,Ç رžX› ت Wždº(ا › sšو› MŠ(ا ºe• إ »1Äق y pك3ّ&C ,أ pكح{بY
n~› !¥3› Bُم ³,ُرُب Hž2 šp”-نÄ : šو° (›, ُsšو› MŠ(ا špÙ:•رš!ُ او”=وÄك› ت ا›M›نš ° أ y ˜!{™م دون` pك=,د ,أ y
t _و37(ا H$ا 8إ neا2 Hح 1:, y ½رك(ا j+`, 8إ ك(ا" ªHش 1:
1x: sوZا !3xY y روx&ن(ا px+-ل, y رو7xY(ا –x@\, y رو3@(ا Ž7x& sوZا
jxxMئاT y sا=او3$ا /لT –xxحg y jMئاxxس 1xx: kا-¯, y jxxMئا" 1xx: كر!, y
sا,اMF*(ا, y Áا3ش€ا, ŒاX[€ا •رxY, y Áاو:€ا, روxY7(ا 1xf! y sارB$ا, y
-
- 33- 33-
-
-
ت8ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
t Lاh Hح 1ك( ˜>r, y Lا¾ jل*`, y Li sوZا ‰لf نم eاحب&2 špُ+¥=• إ› , ¢ lÅ3› م › ك¥=• إ
5eوُ-Å 3› م
ªاMل*(ا, ªاMك$ا /لT #ا[, y ªا3(,€ا, ªا3Xr€ا /لT !2,, y ªا3ب=€ا, 1سر(ا راE
y اD رY7(ا 6حاr }2 y jسOXب 1ك(ا pB", y jسOكب '3MKا /7&2 y ªار*B(ا, ªابد€ا,
y اF", jّمq و(, jن م pلس j( ˜راك(ا 8, y ا`ر و(, رّMT ا3 =!(ا 6. 8, ا›ن» ل›*› ` ا›م› ,
5e,ُ !“(ا›±Š(ا špُ+° 2 ¥lž م » e• ‹°2°أ ›!»لُ±Š(ا › كžلš ب° ق šنžم • ر›B›بž ( t
Éا+(لاو ةههه%Nر$8ا "ههه(ن
'ا)ر#2 •)ا+ههسلا Ãههب,رنو
n*ات! p) .+ن8ا اهههههنت#,و
Éا%لا :هب[ 1ه2 هH/ن= اهمN
˜داش, ˜!3ش ام J{رf, y eاM3لس jن م pلس ام , y eاساس œ,اس , sوZا ³رfأ
t eا=!T _!Tأ, y eا@حق Žح, y داT, دوÑ دوT /لT ر&ك(اب داT, y دا!ش
ره•^ا) هH(لا "ه() •ه/c= '+8ا
ةهههه„&+2 Œ+لu ل ŒاŸأ ŒاŸأ
ا´+;ههس hا Œا!و اهه=ان8ا -ههه
jهتلوPو -ه2ورلا رهص%! تهAIر2و
X ® اذ .ا6 12 ت& ر ا= ان8ا ت% ل
ةههجراÈ ™رم& '"N ذR اههgت%لو
اه%مت‰ ته%بلا) Bه,أ ه•){لا 1ه)او
ا+مهس اه2 hا oا%بهنأ اهg!اذ "ه!
انب@ههص, ما=^ا _هه2 Éا%لا dP
nر+هصلاو sاب0^ا B& oاكبلا اهمN
nرc„لاو ?ه%لا ]ان هH) ةه2+ن 1ه&
‘ر;4او .ا/%تلا وذ ¦ور& تهه6P
nرckا •% Mأ Fرس 6 "[ ت#صلأو
nر#بلا) oا%ح^ا jههههب0أ تل{لSو
‘ر$بلا 1هه2 'oا0 هه1 …I%& '"N
‘ر/kاو 1هه6رلا ]ر#) jههت!I{مN
‘•س لا Z oاج ا2 ˆت &اN اg تN 12
nرم°سلاو ‚%lبلا ل>2 رمJسلاو ‚%nبلاN
-
- 331 331
-
-
ت8ملا :م
َ
اقم
ينرقلا تاـماقم
تاــ>8ــp8ملا yرـA?
عوــضوـملا ةـحفصلا
ةــمدقملا .............................................................. ....... 3
تاـماقملا يدي نيب ............................. ............................... 6
ديحولا ةماقم .......................................... ........................ 9
ةي!ل"ا ةـماقملا ............................................................... 14
ةّ يوب# نلا ةـماقملا ............................ ................................... 21
ةّ ينو$لا ةـماقملا ........................................ ....................... 27
ةّ ي%يدحلا ةـماقملا ........................................ ...................... 33
ة& يم'علا ةـماقملا .............................. ................................. 39
ة& يف'(لا ةـماقملا .................................................... ........... 44
ةّيف(ويلا ةـماقملا ............................ ................................. 49
ةّ ينامي'(لا ةـماقملا ................................... ......................... 53
ة& يني()حلا ةـماقملا ............................... .............................. 57
ة& يميلا ةـماقملا ............................................................... 61
*ا&+ولا دب, نب دمحم -ام"ا ةـماقم ...................................... ...... 70
ة& ي.ابلا ةـماقملا ............................................................... 80
ة& يو,دلا ةـماقملا ............................. ................................. 88
ة& ي/,ولا ةـماقملا ....................................................... ....... 93
ةّ يدا!0لا ةـماقملا ............................................................ .. 102
ة& يد+.لا ةـماقملا ............................................................... 106
ةيبدلا ةـماقملا ........................................................ ........ 109
ةّ يبا12لا ةـماقملا ............................................................ .. 116
ةبولا ةـماقم ................................................................ .. 120
ة&ي2ير3لا ةـماقملا ....................................... ...................... 124
ة& ينا1'(لا ةـماقملا .......................................................... ... 128
ةّ يعما0لا ةـماقملا ......................................................... ..... 132
ة& ينا1ي4لا ةـماقملا ............................................................ 138
-
- 336 336
-
-
ينرقلا تاـماقم
عوــضوـملا ةـحفصلا
ةّ يوبلا ةـماقملا ............................................................... 142
ةيفحصلا ةـماقملا ............................................................. 146
-'قلا ةـماقم .......................................... ......................... 149
*ا$لا ةـماقم ................................. ................................ 153
ةّ يب1لا ةـماقملا .............................................. .................. 156
ةّيرا0لا ةـماقملا ............................................... ............... 158
يبنملا ةـماقم ............................ .................................... 162
ةّ ي5اف4لا ةـماقملا ............................................ .................. 174
ة& يناضمرلا ةـماقملا ................................................ ............ 178
ةّ يراب2لا ةـماقملا .................................... ......................... 182
*حلا ةـماقم ............................... ................................... 186
ة& يوحنلا ةـماقملا ............................................................... 193
6ام0لا ةـماقم ................................................ ................. 197
ة&ي!قفلا ةـماقملا .......................................... ..................... 202
ة& ي7ار80لا ةـماقملا ...................................................... ....... 205
ةّ ي(يلوبلا ةـماقملا ...................................................... ....... 207
ة&م!لا ةـماقم .............................................. .................... 209
9:2بلا ةـماقم ............................ .................................... 214
;داع(لا ةـماقم ........................................ ........................ 218
;د4لا دعب <رفلا ةـماقم ....................................................... 220
ةّ يباب4لا ةـماقملا .................................... .......................... 225
ةّ ي(اي(لا ةـماقملا ...................................... ....................... 230
ةي$ملا ةـماقملا ........................................... ..................... 234
ةيندملا ةـماقملا ................................ ............................... 239
ةيد0نلا ةـماقملا ................................................ ............... 243
ةيدوع(لا ةـماقملا ........................................... .................. 247
ةّ يار(لا ةـماقملا ........................................................ ...... 252
ةي0ي'2لا ةـماقملا ............................................................ .. 257
-
- 33@ 33@
-
-
ينرقلا تاـماقم
عوــضوـملا ةـحفصلا
ة=يناميلا ةـماقملا ................................................. ............ 261
ة&يرصملا ةـماقملا ............................................................. 271
ةّيق4مدلا ةـماقملا ................................. ............................ 274
ة&يداد8بلا ةـماقملا ......................................................... ..... 278
ة=يني1('فلا ةـماقملا ......................................................... . 283
ة& ي(لدنلا ةـماقملا .................................... ......................... 288
ةّ ينا87لا ةـماقملا .......................................... .................... 292
ةينا$يرملا ةـماقملا ........................................................... 295
ةّ ي5ا(نلا ةـماقملا .................................... .......................... 305
6&يحلا ةـماقم .......................................... ........................ 312
ناويحلا ةـماقم ........................................................ ........ 315
توـملا ةـماقم ........................... .................................... 325
>رـ!فلا ................................................ ..................... 330
-
- 339 339
-
-

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->