Computer Tableta

Manual de utilizare
IMPRESSPED E1
1

www.e-boda.ro

A NU SE DESCHIDE CAPACUL PENTRU A PREVENI RISCUL UNUI OC ELECTRIC. NU SUNT INCLUSE PIESE CARE POT FI DEPANATE DE CTRE UTILIZATOR. ADRESAI-V PERSONALULUI CALIFICAT PENTRU SERVICE.

Simbolul cu fulger cu vrf de sgeat, ncadrat ntr-un triunghi echilateral, are scopul de a alerta utilizatorul cu privire la prezena unei tensiuni periculoase neizolate n interiorul produsului care pot fi de o valoare suficient pentru a constitui un risc de electrocutare.

Punctul de exclamaie din interiorul triunghiului echilateral are rolul de a alerta utilizatorul despre prezena instruciunilor de utilizare i de ntreinere (service) n literatura care nsoete aparatul.

AVERTIZARE: PENTRU A PREVENI PERICOLUL DE INCENDIU SAU DE ELECTROCUTARE, NU EXPUNEI UNITATEA LA PLOAIE SAU UMEZEAL. ATENIE: PENTRU A PREVENI RISCUL DE OC ELECTRIC, ASIGURAI-V C TECHERUL ESTE INTRODUS N PRIZA PRINCIPAL.

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

MSURI IMPORTANTE DE PROTECIE

Toate produsele fr plumb oferite de companie sunt n conformitate cu cerinele din Directiva Legii Europene privind Restricia Substanelor Periculoase (RoHS), ceea ce nseamn c procesele noastre de producie i produsele sunt strict fr plumb i fr substanele periculoase menionate n directiv. Semnul tiat de pe recipientul pentru deeuri simbolizeaz c n cadrul Uniunii Europene, produsul trebuie reciclat separat la sfritul duratei de via a produsului. Acest lucru se aplic produsului dvs. i oricror periferice marcate cu acest simbol. Nu aruncai aceste produse ca deeuri municipale nesortate. Contactai dealerul dvs. local pentru procedurile de reciclare pentru acest echipament. PRECIZRI LEGALE Ne rezervm dreptul de a modifica sau elimina orice coninut din acest manual n orice moment. Nu garantm i nu ne asumm nicio rspundere juridic sau responsabilitate pentru acurateea, completitudinea sau utilitatea acestui manual. Coninutul acestui manual se poate modifica fr notificare prealabil. Capturile de ecran sunt prezentate doar n scop ilustrativ i nu pot fi reprezentative pentru produsul real. RECOMANDRI A SE EVITA LOCAIILE PRFOASE: Acumularea excesiv de praf poate cauza nefuncionarea unitii A NU SE EXPUNE LA UMEZEAL: Expunerea unitii la ap prezint un risc ridicat de electrocutare. A NU SE SCPA PRODUSUL: Scparea produsului ar putea defecta componentele interne. A NU SE DESCHIDE CARCASA: n interior nu sunt piese care pot fi depanate de ctre utilizator. MENIONRI MARC COMERCIAL AndroidTM este marc comercial Google. Microsoft i Windows sunt mrci nregistrate ale Microsoft Corporation. Drepturile de autor ale tuturor aplicaiilor aparin de proprietarii acestora. GARANIE I SUPORT TEHNIC n cazul n care avei nevoie de asisten suplimentar pentru acest produs, ne putei suna la numerele de telefon mentionate pe certificatul de garantie, expertii nostri vor fi bucuroi s v ajute (acetia sunt disponibili Luni-Vineri 8.30 am 5.30 pm, cu excepia srbtorilor legale). Alternativ, vizitai site-ul nostru la www.e-boda.ro sau trimitei-ne un e-mail la adresa de mai jos. Acest produs este nsoit de o garanie de 24 luni pentru a acoperi cazul puin probabil n care s-ar ntmpla ceva greit. n cazul n care bnuii c produsul are o defeciune, v rugm s contactai n prim instan echipa noastr de asisten. Tel.: +40 31 42 53 999 E-Mail: support@e-boda.ro

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

CUPRINS
GHID DE PORNIRE RAPID.............................................................................................................. 5 PREZENTARE GENERAL ................................................................................................................. 5 CONVENII UTILIZATE N ACEST MANUAL ....................................................................................... 6 SCOPUL ACESTUI MANUAL ............................................................................................................. 6 CONINUT PACHET ......................................................................................................................... 6 UTILIZARE DE BAZ ........................................................................................................................ 7
6.1 - BUTOANE FIZICE I CONEXIUNI .............................................................................................................7 6.2 PORNIRE/OPRIRE .................................................................................................................................8 6.3 UTILIZAREA ECRANULUI TACTIL ...............................................................................................................8 6.4 DEBLOCARE ECRAN ..............................................................................................................................8

NCRCARE BATERIE....................................................................................................................... 9 ECRAN PRINCIPAL ........................................................................................................................ 10 ORIENTARE AFIAJ ....................................................................................................................... 12 MENIU SETRI.............................................................................................................................. 13 CONECTARE LA REEA ..................................................................................................................14
11.1 - CONECTAREA LA UN PUNCT DE ACCES WIRELESS ............................................................................... 14 11.2 - CONECTARE LA O REEA 3G .............................................................................................................. 15

APLICAII .....................................................................................................................................16
12.1 - MENIU APLICAII .............................................................................................................................. 16 12.2 - APLICAII I WIDGET-URI .................................................................................................................. 17 12.3 - APLICAII PRE-INSTALATE ................................................................................................................. 17 12.4 - WIDGET-URI PRE-INSTALATE ............................................................................................................. 18 12.5 APLICAII PRE-NCRCATE ................................................................................................................ 18 12.6 ADUGAI MAI MULTE APLICAII ..................................................................................................... 19 12.7 ADUGAI COMANDA RAPID LA ECRANUL PRINCIPAL .................................................................... 19 12.8 - TERGEREA UNEI COMENZI RAPIDE DE PE ECRANUL PRINCIPAL ......................................................... 20 12.9 - DEZINSTALARE APLICAII .................................................................................................................. 20

MOTOR DE CUTARE ...................................................................................................................20 REDARE VIDEO ............................................................................................................................. 21 PENTRU UTILIZAREA APLICAIEI GALERIE: .................................................................................21
14.1 REDAREA PE IMPRESSPED E1 ............................................................................................................ 22 14.2 REDARE CONINUT 3D PE HDTV ....................................................................................................... 23

SERVICIU MUZIC 7DIGITAL .........................................................................................................24 SERVICIUL DE JOCURI WILD TANGENT .......................................................................................... 26 CAMERE NCORPORATE................................................................................................................27 EXTINDERE MEMORIE CU CARD MICRO SD ...................................................................................28 CONECTARE LA CALCULATOR........................................................................................................29 SPECIFICAII PRODUS ...................................................................................................................31

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

GHID DE PORNIRE RAPID

V rugm s urmai aceast list de pornire rapid pentru a v ghida n utilizarea IMPRESSPED E1 : 1. Verificai coninutul pachetului. A se consulta Coninut pachet (pagina 6) pentru mai multe detalii. 2. ncrcai bateria. A se vedea seciunea ncrcare baterie (pagina 11) pentru mai multe detalii. 3. Familiarizai-v cu butoanele fizice i cu conexiunile, pornirea i controlul ecranului touch. A se vedea seciunea Utilizare de baz (pagina 7) pentru mai multe detalii. 4. Conectai-v la o reea wireless pentru navigare pe web. A se vedea seciunea Conectai-v la o reea wireless (pagina 13) pentru mai multe detalii. 5. Familiarizai-v cu aplicaiile incluse. A se vedea seciunea Aplicaii (pagina 15) pentru mai multe detalii.

PREZENTARE GENERAL
IMPRESSPED E1 este o tablet portabil capacitiv Android 4.0 cu ecran touch fcut special pentru navigare pe web, accesare reele sociale, jocuri, clipuri video, aplicaii i un numr aproape nelimitat de alte aplicaii. Punctul culminant al capacitilor multimedia expansive ale tabletei este reprezentat de ieirea 3D i 1080p HD la un TV sau monitor compatibil printr-un cablu HDMI. Echipat cu cel mai puternic hardware, IMPRESSPED E1 este o tablet foarte competenta. Un CPU Cortex A8 la 1GHz, 512MB RAM, 4GB memorie intern (cu posibilitate de extindere la 32 GB prin card Micro SD) i un ecran cu rezoluie 800x480 asigur c IMPRESSPED E1 poate executa tot ce i se cere, inclusiv coninutul Flash pe principalele canale TV online i serviciilor video.

Cortex A8 1GHz CPU i 512MB RAM Ecran touch capacitiv multi-touch Red 1080p HD i coninut 3D pe TV prin HDMI Memorie intern de 4GB, expansibil cu card Micro SD (pn la 32 GB).

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

CONVENII UTILIZATE N ACEST MANUAL

La diverse puncte n acest manual vei observa text evideniat. V rugm s revenii la aceast seciune pentru o explicaie: NOT Notele importante sunt evideniate cu albastru.

SFAT

Sfaturile despre cea mai bun practic sunt evideniate cu verde.

ATENIE

Atenionri i avertizrile importante sunt evideniate cu rou.

SCOPUL ACESTUI MANUAL

Acest manual este conceput s ofere o prezentare general a hardware-ului IMPRESSPED E1 i funcionalitatea de baz a sistemului de operare Android TM 4.0. Nu prezint instruciuni avansate pentru AndroidTM 4.0. Aplicaiile sunt furnizate ca atare, drept bonus pentru clienii E-Boda. V rugm s contactai productorii aplicaiilor pentru ajutor i informaii despre software. Pentru informaii i instruciuni mai detaliate despre sistemul de operare Android TM 4.0 v rugm vizitai:
http://www.android.com/

CONINUT PACHET
Verificai coninutul pachetului cu aceast list. Dac ceva lipsete sau este defect, v rugm s nu utilizai sistemul i s informai furnizorul dvs. ct mai curnd posibil. 1 IMPRESSPED E1 1 Adaptor de retea

Cablu USB

Certificat de garantie

Cti

Manual de instruciuni

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

UTILIZARE DE BAZ
IMPRESSPED E1 are trei butoane fizice. Majoritatea celorlaltor comenzi se efectueaz prin intermediul ecranului tactil. 6.1 - BUTOANE FIZICE I CONEXIUNI

BUTON FIZIC
Pornire Blocare ecran Volum-

ETICHET
ESCAPE ESCAPE V-

UTILIZARE
inei apsat Apsai scurt Apsai scurt sau lung

DESCRIERE
inei lung apsat butonul ESCAPE pentru a porni/opri tableta Apasati scurt butonul ESCAPE pentru blocare ecran Apasati lung sau pas cu pas pentru descresterea volumului audio

Volum+

V+

Apasati scurt sau lung

Apasati lung sau pas cu pas pentru cresterea volumului audio

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

BUTON PE ECRAN
ntoarcere Acas Meniu

PICTOGRAM

DESCRIERE
V ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar Revine imediat la desktop-ul Android Afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent

CONEXIUNE
Casc Mini USB Micro SD USB Host Mini HDMI 5V DC

PICTOGRAM

DESCRIERE
Conectai ctile la aceast priz jack standard de 3,5 mm. Conectai calculatorul prin cablu USB Introducei un card Micro SD (pn la 32GB) Conectai dispozitivele periferice (ex. tastatur, unitate flash USB) Conectai HDTV prin cablu HDMI Rencrcai bateria IMPRESSPED E1 folosind adaptorul de alimentare furnizat

6.2 PORNIRE/OPRIRE Apsai i inei apsat butonul pn cnd se deschide Tableta. Dispozitivul va porni n sistemul de TM operare Android 4.0. Acest proces va dura aproximativ 1 minut. Pentru a opri tableta, apsai i inei apsat din nou butonul . Va aprea pe ecran un meniu Oprire. Alegei OK pentru a ncheia oprirea sau Anuleaz pentru a relua utilizarea. 6.3 UTILIZAREA ECRANULUI TACTIL IMPRESSPED E1 nfieaz un ecran tactil capacitiv. Pentru a-l folosi, pur i simplu apsai orice zon de pe ecran nu este nevoie s apsai cu presiune. Atingei o pictogram pentru a ncrca aplicaia. Putei, de asemenea, utiliza atingei i glisai pentru a muta obiecte sau pentru a parcurge liste prin atingere i meninere, apoi glisai degetul pe ecran. Utilizai un deget i degetul mare pentru a prinde i mrete elementele de pe ecran precum fotografiile i paginile web. 6.4 DEBLOCARE ECRAN IMPRESSPED E1 funcioneaz ntr-un mod asemntor ca cel al telefonului mobil cu ecran tactil. Atunci cnd este pornit pentru prima dat, sistemul de operare Android TM va reporni, apoi se va afia un ecran blocat. Pentru deblocarea ecranului: 1. Dac ecranul este negru (IMPRESSPED E1 este pornit dar este n ateptare), apsai butonul (apsai scurt, nu inei apsat).

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

2. Atingei i tragei pictograma cu lact ctre simbolul cu lact deschis aflat n partea dreapt a ecranului. Pentru blocarea ecranului: 1. Apsai butonul (apsai scurt, nu inei apsat). 2. Ecranul se va nnegri pentru a economisi energia bateriei. Odat ce ecranul este blocat, acesta va intra n modul de adormire dup cteva secunde pentru a prelungi durata de via a bateriei.

SFAT

NCRCARE BATERIE
Se recomand ncrcarea complet a IMPRESSPED E1 pe timpul nopii nainte de prima utilizare. Acest lucru va ajuta la prelungirea duratei de via a bateriei interne. Pentru ncrcarea bateriei: Introducei ncrctorul principal n mufa DC 5V (localizat pe partea stng a mufei HDMI) pe IMPRESSPED E1 . Conectai adaptorul de alimentare la o priz electric tripl variant UK.

ATENIE

Nu utilizai niciun alt adaptor de alimentare n afar de cel furnizat. Utilizarea unui adaptor incompatibil ar putea defecta tableta i prezint risc potenial de incendiu.

Dac dispozitivul IMPRESSPED E1 este oprit, acesta se va ncrca pn cnd bateria este ncrcat n totalitate. Dac IMPRESSPED E1 este pornit, stadiul de ncrcare al bateriei va fi indicat pe ecran prin indicatorul de status al bateriei.

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

Baterie plin

Bateria se descarc

Bateria se ncarc

Atunci cnd IMPRESSPED E1 este conectat la un computer prin cablu USB, se va activa modul de ncrcare intermitent. Bateria se va ncrca prin mufa USB, dar ntr-un ritm mult mai lent dect prin intermediul adaptorului de alimentare DC 5V.

ECRAN PRINCIPAL
Ecranul principal va fi asemntor cu imaginea de mai jos. De fapt sunt cinci ecrane, dintre care fiecare poate avea o afiare diferit a pictogramelor. Pentru a comuta ntre ecrane, pur i simplu glisai degetul la stnga sau la dreapta pe ecran. Bara de setare i meniul principal sunt ntotdeauna vizibile, indiferent de ecranul principal pe care l vizualizai.

IMPRESSPED E1

10

www.e-boda.ro

Desktop-ul poate conine scurtturi pentru aplicaiile i widget-urile cel mai des folosite. Atingei pictograma de cutare pentru a cuta rapid prin World Wide Web folosind Google. Pictograma va lansa meniul Aplicaii.

Bara de setare afieaz informaii despre sistem, cum ar fi ora curent, conectivitatea wireless i nivelul bateriei. Atingei pentru a extinde bara de stare pentru informaii mai detaliate. Butonul Butonul Butonul
v ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar.

v ntoarce imediat la desktop-ul Android. afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent.

IMPRESSPED E1

11

www.e-boda.ro

ORIENTARE AFIAJ
IMPRESSPED E1 dispune de un Senzor G ncorporat care monitorizeaz orientarea curent a tabletei i ajusteaz n mod automat ecranul pentru a se potrivi orientrii.

Pentru reorientarea ecranului: Pur i simplu ntoarcei dispozitivul IMPRESSPED E1 n poziie vertical sau orizontal i ecranul se va roti corespunztor poziiei. Unele aplicaii vor bloca orientarea ecranului. Funcionalitatea pentru rotaie normal se va relua de ndat ce aplicaia se nchide. Rotaia automat a ecranului poate fi dezactivat, lucru folositor dac preferai s utilizai IMPRESSPED E1 doar n modul vertical. NOT Pentru dezactivarea rotirii automate: 1. Din Ecranul Principal, atingei pictograma (localizat n colul din dreapta sus) pentru a deschide meniul Aplicaii. 2. Atingei pictograma Setri. 3. Selectai Afiare. 4. Atingei Rotaie Automat Ecran pentru a ndeprta bifa din csu. IMPRESSPED E1 va fi blocat n modul ecran orizontal.

Pentru a trece napoi la rotaia automat, repetai paii de mai sus i asigurai-v c exist o bif n csua menionat la pasul 4.

IMPRESSPED E1

12

www.e-boda.ro

MENIU SETRI
Meniul setri v permite s ajustai sistemul de configurare IMPRESSPED E1 . Pentru schimbarea setrilor: 1. Atingei pictograma Meniu Setri de pe ecranul principal. Meniul setri se va deschide. 2. Glisai cu degetul n sus sau n jos pe partea stng a ecranului pentru a parcurge lista de categorii disponibile. 3. Atingei un titlu de categorie pentru a vizualiza mai multe opiuni n partea din dreapta a ecranului. ELEMENT PICTOGRAM DESCRIERE Wi-Fi Conectai-v/deconectai-v de la reele wireless, vizualizai statusul de conectare etc. Utilizare Date Activai/Dezactivai datele mobile, vizualizai utilizarea curent, setai limita datelor mobile etc. Sunet Modificai volumul, sunetele la atingere, sunetele de blocare a ecranului etc. Afiaj Modificri luminozitate, imagine de fundal, setri mod somn, dimensiuni font etc. Stocare Administrai cardurile NAND i Micro SD, vizualizai capacitatea disponibil etc. Baterie Vizualizai starea bateriei i timpul de funcionare Aplicaii Administrai aplicaii, executare servicii etc. Conturi i Schimbai sincronizarea pornit/oprit, administrai conturi sincronizare etc. Servicii localizare Schimbai detectarea aproximativ a locaiei, mbuntii rezultatele de cutare Securitate Schimbai tipul de blocare ecran, codare, parole, atestare stocare etc. Locaie i securitate Schimbai locul de utilizare i memoria securizat pentru acreditri Confidenialitate Copie de siguran/restaurare date, resetare date din fabric etc. Limb i intrare Selectai limba, adugai la dicionar, editai setrile tastaturii pe ecran etc. Backup i resetare Realizai backup i recuperare date, resetare la setrile din fabric etc. Data i ora Setai data, fusul orar, ora, format ceas etc. Accesibilitate Opiuni productor Despre tablet Setai mrimea textului, rotaia automat a ecranului, pronunai parole etc. Funcii avansate pentru productorii Android - depanare, verificare HDCP etc. Informaii despre dispozitivul dvs. AndroidTM 13

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

Unele opiuni vor avea o csu simpl, n timp ce altele vor avea o list de setri suplimentare d in care putei alege. Ar trebui s v acordai un timp pentru a v familiariza cu opiunile din aceste categorii. Pentru mai multe informaii v rugm vizitai http://www.android.com/.

CONECTARE LA REEA
Marea majoritate a aplicaiilor suport un anumit tip de funcionalitate n reea/Internet. Exist dou metode de conectare la Internet folosind IMPRESSPED E1 ; fie prin intermediul unui router wireless (punct de acces), fie prin conectarea unei reele 3G dongle. 11.1 - CONECTAREA LA UN PUNCT DE ACCES WIRELESS IMPRESSPED E1 dispune de capaciti wireless standard B / G / N, ceea ce nseamn c se poate conecta la orice router compatibil cu standardul 802.11b/g/n. Verificai documentaia router-ului dvs. pentru a confirma compatibilitatea. NOT Pentru a putea continua cu aceste instruciuni avei nevoie de SSID i de parola de acces a router-ului dvs. wireless.

Pentru a activa conexiunea wireless i pentru a v conecta la router: 1. Accesai Setri Wireless & Reele Wi-Fi i glisai comutatorul Wi-Fi spre dreapta pentru a activa funcia.

2. Dup cteva secunde, reeaua Wi-Fi va fi activat i va aprea o list cu nume de reele wireless disponibile (SSID). Localizai reeaua wireless pe list i atingei pentru a selecta. 3. Vei fi rugat s introducei parola. Introducei parola folosind tastatura care apare n mod automat pe ecran. SFAT Dac nu cunoatei parola reelei wireless, v rugm s verificai manualul de instruciuni al router-ului sau s contactai furnizorul dvs. de serviciu de Internet (ISP).

4. Atingei opiunea Conectare pentru a finaliza setarea conexiunii wireless. NOT Utilizatorii avansai pot atinge Afiare opiuni avansate pentru a realiza setarea prin proxy i/sau configurarea IP manual.

IMPRESSPED E1

14

www.e-boda.ro

Semnal total

Semnal moderat

Semnal slab

Din momentul n care suntei conectat la o reea wireless, putei s o selectai n list pentru a vedea detaliile de conectare (de exemplu: puterea semnalului, viteza link-ului i adresa IP). Putei folosi opiunea Uit pentru a v deconecta de la reea i s tergei parola salvat. 11.2 - CONECTARE LA O REEA 3G IMPRESSPED E1 suport o varietate de dongle 3G de la diferii productori. V rugm s consultai lista suport despre IMPRESSPED E1 : 1. Mergei la Setri Wireless & Reele Mai multe. 2. Selectai Informaii suport 3G pentru a afia o list de dongle 3G compatibile. Pentru a utiliza dongle 3G, pur i simplu conectai-l la portul host USB pe IMPRESSPED E1 . Acesta va apela n mod automat conexiunea la Internet.

Dac dongle 3G are o conexiune USB total va trebui s folosii cablul OTG Micro USB furnizat pentru a-l adapta la folosirea cu IMPRESSPED E1 . Conectai dongle 3G la mufa mare a cablului OTG, apoi conectai cablul OTG la portul host USB pe IMPRESSPED E1 .

Semnal total

Semnal moderat

Semnal slab

NOT

Dongle 3G nelistate ar putea totui s funcioneze cu IMPRESSPED E1 . Pentru a v testa propriul dongle 3G, pur i simplu conectai-l i vedei dac se conecteaz la Internet. Din pcate, E-Boda nu poate garanta c propriul dvs. dongle 3G va fi compatibil i nu putem suporta echipamente de la ali productori. 15

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

APLICAII
IMPRESSPED E1 suport o mare varietate de aplicaii. Pe tablet este pre -instalat o mic selecie care este disponibil din meniul aplicaii, ns pot fi descrcate mult mai multe de pe diferite site-uri. 12.1 - MENIU APLICAII Pentru a deschide meniul Aplicaii atingei pictograma principal. din colul din dreapta sus al ecranului

Utilizai meniul de selectare pentru a alege ntre vizualizarea aplicaiilor instalate i a widgeturilor. Dac avei mai multe aplicaii care ncap pe o pagin, glisai cu degetul spre dreapta sau stnga pe ecran pentru a schimba pagina. Bara de stare afieaz informaiile sistemului, precum ora sistemului, conexiunea wireless i nivelul bateriei. Atingei-o pentru a o extinde i pentru a afia informaii mai detaliate. Butonul Butonul Butonul
v ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar.

v ntoarce imediat la desktop-ul Android. afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent.

*Imaginea de mai sus este doar un exemplu i nu este reprezentativ pentru aplicaiile pre-ncrcate pe IMPRESSPED E1 .

IMPRESSPED E1

16

www.e-boda.ro

12.2 - APLICAII I WIDGET-URI Aplicaii: Aplicaiile ofer o funcionalitate extins a tabletei IMPRESSPED E1 . Pe tableta IMPRESSPED E1 este o serie de aplicaii pre-ncrcate i se pot descrca mai multe aplicaii de pe diferite website-uri. De obicei, aplicaiile se deschid pe ntreg ecranul atunci cnd sunt folosite. Putei folosi butoanele fizice Acas i ntoarcere pentru a iei din aplicaia afiat pe ntreg ecranul. Widget-uri: Widget-urile ofer funcionalitate mrit desktop-ului IMPRESSPED E1 oferind actualizri live precum titluri de tiri, notificri mail, ora curent i altele. Unele widget-uri sunt preinstalate i altele sunt instalate mpreun cu aplicaiile corespunztoare. 12.3 - APLICAII PRE-INSTALATE Aceste aplicaii sunt pre-instalate pe tableta IMPRESSPED E1 :

Browser - Motor de cutare Clock - Ceas Downloads - Descrcri File Manager - Administrator fiiere Gallery - Galerie Search - Cutare Settings Setri

Pentru a accesa i lansa aplicaiile pre-instalate, atingei pictograma pentru a afia meniul Aplicaii.

de pe ecranul principal

IMPRESSPED E1

17

www.e-boda.ro

12.4 - WIDGET-URI PRE-INSTALATE Aceste widget-uri sunt pre-instalate pe tableta IMPRESSPED E1 : Analog clock: Afieaz pe desktop un ceas analog grafic n timp real. Bookmark: Afieaz pe desktop un singur marcaj pentru pagin web. Bookmarks: Afieaz n grup pe desktop mai multe marcaje pentru pagin web. Calendar: Afieaz evenimente viitoare n calendarul dvs. Contact: Adaug unul dintre contactele de e-mail pe desktop. Email: Arat actualizri n timp real ale mail-urilor din Inbox. V rugm s vizitai http://www.android.com pentru mai multe informaii despre widget-uri. 12.5 APLICAII PRE-NCRCATE IMPRESSPED E1 are mai multe aplicaii care sunt pre-ncrcate pe memoria intern. Trebuie s le instalai nainte de a le putea folosi. Pentru instalarea aplicaiilor pre-ncrcate: 1. Din meniul Aplicaii atingei pictograma Parcurgere Aplicaii. Se va ncrca Easy Installer i va aprea o list cu aplicaii pre-ncrcate. 2. Bifai caseta de lng fiecare aplicaie pe care dorii s o instalai. 3. Atingei butonul Instalai aplicaiile selectate din partea de jos a ecranului, apoi urmai instruciunile de pe ecran. Aceste aplicaii sunt pre-ncrcate pe IMPRESSPED E1 :

IMPRESSPED E1

18

www.e-boda.ro

12.6 ADUGAI MAI MULTE APLICAII Exist sute de aplicaii disponibile pentru AndroidTM pe numeroase site-uri. Este posibil s descrcai fiierele cu aplicaii (.apk) pe un calculator, apoi s le transferai pe IMPRESSPED E1 utiliznd cablul USB furnizat. A se consulta seciunea Conectare la un calculator (pagina 27) pentru mai multe detalii. Pentru a instala o aplicaie din fiierul .apk, pur i simplu localizai fiierul i selectai-l n aplicaia Administrator Fiiere. Alte site-uri recomandate sunt prezentate mai jos: NOT SlideMe Handango Freeware Lovers Opera Mobile Store http://slideme.org http://www.handango.com http://www.freewarelovers.com http://mobilestore.opera.com

MPRESSPED E1 nu are instalat aplicaia oficial Market a AndroidTM

SFAT

V recomandm s descrcai SlideMe Application Market (SAM) de http://slideme.org/ pentru un acces simplu i rapid la noile descrcri ale aplicaiilor.

pe

12.7 ADUGAI COMANDA RAPID LA ECRANUL PRINCIPAL Putei aduga comenzi rapide pe desktop pentru acces rapid la aplicaiile preferate. Comenzile rapide pot fi plasate oriunde pe desktop, astfel nct s le putei organiza n orice fel dorii. Pentru a aduga o comand rapid pe desktop: 1. Deschidei meniul Aplicaii atingnd pictograma principal. din colul din dreapta sus a ecranului

2. Atingei i inei apsat pe pictograma aplicaiei dvs. preferate. 3. Meniul Aplicaii se va nchide i vei fi ntors la desktop, pe ecranul Principal. Va aprea o gril albastr care v va arta unde putei plasa comanda rapid. 4. Tragei comanda rapid oriunde pe gril, apoi eliberai pentru a o plasa n poziia respectiv. SFAT Pentru a plasa widget-ul pe desktop, putei urma procedura de mai sus, dar schimbai la Widget-uri pe meniul de selectare dup pasul 1.

IMPRESSPED E1

19

www.e-boda.ro

12.8 - TERGEREA UNEI COMENZI RAPIDE DE PE ECRANUL PRINCIPAL Dac dorii s tergei o comand rapid a unei aplicaii de pe desktop, o putei face. Pentru a terge o comand rapid: 1. Atingei i meninei apsat pe pictograma de comand rapid pe care dorii s o tergei. Va aprea mesajul X tergere n partea de sus a ecranului. 2. Tragei pictograma peste acest mesaj. Odat ce devine rou, eliberai pictograma i comanda rapid va fi tears. SFAT Putei folosi aceast metod i pentru a terge widget-uri de pe desktop.

12.9 - DEZINSTALARE APLICAII Pentru a dezinstala o aplicaie (de ex. pentru a o terge complet de pe tablet), urmai aceast procedur: 1. Deschidei meniul Aplicaii i atingei pictograma Setri. 2. Atingei opiunea Aplicaii din partea stng a ecranului, apoi filtrai lista care apare alegnd Descrcate, Pe Cardul SD, n derulare sau Toate. 3. Atingei aplicaia pe care dorii s o tergei, alegei Dezinstalare din opiunile care apar pe ecran, apoi atingei opiunea OK pentru a confirma.

MOTOR DE CUTARE
IMPRESSPED E1 are un motor de cutare ncorporat care poate fi utilizat pentru a cuta pe Wo rld Wide Web n acelai fel n care utilizai un motor de cutare pe un calculator de birou sau laptop.

Pentru a folosi motorul de cutare: 1. Atingei pictograma pentru motorul de cutare de pe ecranul principal. Se va deschide aplicaia motorului de cutare. 2. Din setrile implicite, motorul de cutare va ncrca automat pagina de start Google. NOT nainte de a deschide motorul de cutare asigurai-v c v-ai conectat la reeaua wireless.

IMPRESSPED E1

20

www.e-boda.ro

Utilizai filele pentru a ncrca mai multe site-uri web i pentru a putea schimba paginile web ntre ele. Folosii bara de adrese pentru a accesa direct un site web dac i cunoatei adresa. Folosii / (napoi/nainte) i (refresh) pentru a naviga pe paginile din tabul curent. Atingei pictograma pentru a aduga pagina curent sau pentru a selecta orice website favorit stocat anterior. Atingei pictograma pentru a realiza o cutare pe Internet.

REDARE VIDEO
IMPRESSPED E1 este un player media portabil puternic. Aplicaia Galerie poate reda clipuri video i poate afia poze care sunt stocate fie pe memoria intern, fie pe card Micro SD. Pentru utilizarea aplicaiei Galerie: 1. Atingei pictograma Galerie de pe meniul Aplicaii. Aplicaia Galerie se va deschide. 2. Galeria va gsi n mod automat fiierele media i le va aranja n vizualizare n miniatur. Dac avei mai multe dosare, le va afia pe acestea primele. Atingei un dosar pentru a-l selecta, apoi vi se vor arta fiierele media n acel dosar. 3. Atingei pictograma pentru redarea fiierului. SFAT Atingei i inei apsat pe o pictogram, apoi atingei butonul i selectai Detalii pentru a vizualiza informaiile despre fiier, precum durata, mrimea fiierului i locaia.

IMPRESSPED E1

21

www.e-boda.ro

14.1 REDAREA PE IMPRESSPED E1 Fiierele video vor fi redate n modul ecran ntreg. Cteva secunde n timpul nceperii redrii, va fi afiat interfaa utilizatorului:

Utilizai butoanele de control pentru redare/pauz sau pentru a sri napoi/nainte ntre clipuri
video.

Tragei indicatorul de progres spre stnga sau dreapta pentru a derula rapid nainte sau napoi
clipul video.

Sub-meniul ofer opiuni suplimentare pentru subtitrri, repetare redare, raportul de

lime/nlime al imaginii etc.

Atingei ecranul pentru a reactiva butoanele de control dup ce acestea au disprut de pe

ecran.

IMPRESSPED E1

22

www.e-boda.ro

14.2 REDARE CONINUT 3D PE HDTV IMPRESSPED E1 poate, de asemenea, s fie conectat la ecranul mare HDTV pentru redare video Full HD i 3D. NOT Vei avea nevoie de un Mini HDMI la cablu HDMI compatibil 3D pentru a v conecta la un cablu HDTV 3D.

Pentru conectarea la HDTV: 1. Folosind un cablu Mini HDMI la HDMI, conectai conectorul Mini HDMI la mufa Mini HDMI a tabletei IMPRESSPED E1 i priza HDMI FULL SIZE n mufa HDMI a HDTV-ului.

2. Schimbai la intrarea corespunztoare pe HDTV. Consultai manualul TV-ului pentru instruciuni despre cu se procedeaz. 3. IMPRESSPED E1 va schimba n mod automat la modul HDMI i va afia o imagine pe ecranul TV. IMPRESSPED E1 suport redare video 3D pe un HDTV 3D compatibil. Pur i simplu redai clipul video 3D n acelai mod n care ai reda un clip video 2D i selectai modul 3D corespunztor de pe HDTV 3D (sus/jos sau stnga/dreapta; a se vedea exemplele de mai jos). Consultai manualul de instruciuni al TV-ului pentru informaii privind aceast procedur.

IMPRESSPED E1

23

www.e-boda.ro

MOD VIDEO

AFIARE

MOD TV

Stnga/Dreapta

S/D

Sus/Jos

S/J

SERVICIU MUZIC 7DIGITAL

7digital este o aplicaie pentru livrarea i administrarea coninutului de muzic digital. Cu peste 17 milioane de piese disponibile n format MP3 de la toate casele de nregistrri importante, 7digital are cte ceva pentru fiecare. Aplicaia 7digital este prencrcat pe IMPRESSPED E1 . A se vedea seciunea 12.5 + Aplicaii Prencrcate (pagina 18) pentru instruciuni privind instalarea. Pentru utilizarea 7digital: 1. Pe meniul Aplicaii, atingei aplicaia 7digital pentru a o lansa. 2. Vi se vor prezenta ultimele piese lansate i putei parcurge ecranul pentru a vedea mai mult. 3. Cnd ncercai s achiziionai muzic, vi se va cere fie s creai un cont, fie s v autentificai utiliznd contul deja existent. Putei, de asemenea, s v conectai din meniul opiuni; atingei butonul apoi mergei la Setri General i alegei Autentificare. Sunt multe funcii disponibile pe 7digital. Consultai http://www.7digital.com pentru informaii complete. Pentru a ncepe rapid, trebuie s v familiarizai cu aceste pictograme: Utilizai funcia din partea de sus a ecranului pentru a scrie un termen de cutare pentru artistul dvs. preferat. Atingei pentru a schimba la colecia local de muzic. Acest lucru poate include muzic achiziionat de la 7digital i/sau muzic stocat pe tableta dvs (de ex. pe un card Micro SD). SFAT Se recomand stocarea coleciei de muzic ntr-un fiier numit Muzic n rdcina cardului. 24

IMPRESSPED E1

www.e-boda.ro

Atingei

pentru a ajunge napoi la ecranul principal unde putei cuta ultimele piese lansate.

Pentru schimbarea valutei implicite: 1. Atingei butonul din colul din dreapta sus al ecranului, apoi alegei Setri. 2. Derulai n jos lista pn cnd gsii seciunea General, i atingei ar . 3. Alegei ara preferat de dvs. din lista de pe ecran. Valuta afiat n magazinul 7digital se va modifica pentru a se potrivi seleciei dvs. NOT Pentru suport i mai multe informaii despre serviciul de muzic 7digital, v rugm vizitai http://www.7digital.com.

IMPRESSPED E1

25

www.e-boda.ro

SERVICIUL DE JOCURI WILD TANGENT

WildTangent ofer un serviciu de jocuri pentru IMPRESSPED E1 n care utilizatorii pot ncerca, nchiria sau deine jocuri de top, bazat pe WildCoins. WildCoins reprezint o moned digital care poate fi cumprat n pachete sau sub forma unui abonament. De asemenea, utilizatorii pot juca gratis i n schimb vizualizeaz o reclam de la un agent de publicitate de marc. Aplicaia pentru jocuri WildTangent este pre-ncrcat pe IMPRESSPED E1 . A se vedea seciunea 12.5 - Aplicaii pre-ncrcate (pagina 18) pentru instruciuni privind instalarea. Pentru utilizarea aplicaiei WildTangent: 1. Deschidei aplicaia WildTangent din meniul Aplicaii. 2. Conectai-v la contul dvs., sau dac nu avei un cont, selectai opiunea Creai un cont. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a crea un cont. 3. Interfaa principal va lansa i va arta n mod automat cele mai noi jocuri. Putei s parcurgei lista de jocuri prezentate pe aceast pagin, sau s atingei butonul Gsii jocuri pentru a cuta un anumit tip de joc. 4. Atingei pictograma unui joc pentru a vizualiza detalii. Fila Jocurile mele arat toate jocurile deja instalate pe IMPRESSPED E1 . Atingei pictograma unui joc pentru a-l lansa. Atingei i meninei apsat pe pictograma unui joc pentru a deschide un submeniu cu urmtoarele opiuni: SFAT Redare pentru a lansa jocul. Dezinstalare pentru a terge jocul din IMPRESSPED E1 . ncetare nchiriere dac dorii s ntrerupei nchirierea (dac este cazul). Jocurile instalate prin aplicaia WildTangent vor fi, de asemenea, disponibile din propriul meniu Aplicaii al tabletei IMPRESSPED E1 . pentru a lansa meniul context

Atunci cnd v aflai n aplicaia WildTangent, apsai butonul pentru mai multe opiuni. NOT

Pentru mai mult suport i informaii suplimentare despre aplicaia i serviciul WildTangent Games, v rugm s accesai pagina http://www.wildtangent.com

IMPRESSPED E1

26

www.e-boda.ro

CAMERA NCORPORATE
Aplicaia Camer v permite s facei poze i s nregistrai clipuri video utiliznd camera ncorporata . Lansai aplicaia Camer din meniul Aplicaii.

Utilizai funcia Viewport pentru a alinia scena pe care dorii s o captai. Glisai cu indicatorul Zoom de-a lungul liniei sale pentru a mri sau micora. Atingei pentru a modifica balansul de alb, expunerea i alte setri. Atingei butonul Captare pentru nregistrare.

Exist trei moduri de camer: PICTOGRAM BUTON CAPTARE DESCRIERE Mod imagine fix Mod nregistrare video Mod Panoramic fix - capteaz fotografii cu cadru foarte larg

IMPRESSPED E1

27

www.e-boda.ro

EXTINDERE MEMORIE CU CARD MICRO SD

IMPRESSPED E1 are ncorporat o memorie de tip flash, care poate fi mrit utiliznd carduri Micro SD. Putei folosi orice card Micro SD sau Micro SDHC cu o capacitate de pn la 32 GB. Cea mai bun metod de a utiliza un card Micro SD este s l folosii ca o metod de stocare media; transferai fiiere media (video, muzic i fotografii) din calculatorul dvs. n cardul Micro SD dup metoda obinuit, apoi inserai cardul n IMPRESSPED E1 dup cum este prezentat mai jos: Pentru introducerea i utilizarea cardului Micro SD: 1. mpingei cardul Micro SD n slotul indicat n desenul de mai jos, pn cnd se aude un clic i se fixeaz. 2. IMPRESSPED E1 va instala automat cardul Micro SD pentru a putea fi utilizat.

Pentru a scoate cardul Micro SD: mpingei-l uor pn cnd se aude un clic, apoi eliberai-l de presiune. Acesta va iei din muf. Pentru alte aplicaii descrcate este posibil s fie nevoie s le direcionai ctre cardul Micro SD pentru ca fiierele dvs. media s poat fi citite. Pentru instruciuni despre cum s efectuai aceast funcie consultai instruciunile incluse pentru fiecare aplicaie.

NOT

Se recomand organizarea cardului dvs. Micro SD prin crearea de fiiere pentru diferite tipuri media n rdcin:

IMPRESSPED E1

28

www.e-boda.ro

Plasai fiierele media n dosarele respective. Acest lucru ar putea ajuta dac avei nevoie s acordai instruciuni unei aplicaii despre locaia n care s cute fiiere media.

CONECTARE LA CALCULATOR
IMPRESSPED E1 poate fi conectat la un calculator cu sistem de operare Microsoft Windows pentru transfer de fiiere prin cablu USB. Pentru conectare la calculator: 1. Utiliznd cablul USB prevzut, conectai mufa micro USB n mufa USB IMPRESSPED E1 (nu mufa Host USB) i mufa mare USB ntr-o muf USB disponibil pe calculatorul dvs..

2. Windows poate afia Aplicaia depistare Hardware nou. V rugm s alegei opiunea Anulare. 3. Pe dispozitivul IMPRESSPED E1 atingei bara de stare n partea de jos a ecranului. 4. Atingei opiunea USB conectat, apoi alegei Activai stocarea USB. Dispozitivul IMPRESSPED E1 va aprea ca o unitate de stocare pe calculatorul dvs. i i se va atribui urmtoarea liter de unitate disponibil n Computerul meu sau Windows Explorer. Tragei i fixai fiierele din unitile de stocare ale calculatorului pe IMPRESSPED E1 , la fel ca n cazul oricrui dispozitiv de stocare extern. Se recomand organizarea fiierelor media n dosare separate pentru fiecare tip, de ex. ebooks, muzic, imagini i clipuri video.

IMPRESSPED E1

29

www.e-boda.ro

V-ai conectat dispozitivul la computer prin USB. Selectai butonul de mai jos dac dorii s copiai fiiere ntre calculator i cardul dvs. SD Android. Activai stocarea USB Pentru deconectarea de la calculator: 1. Atingei butonul Oprire stocare USB pentru a demonta memoria flash. 2. Deconectai cablul USB. Imposibilitatea de a demonta memoria flash ar putea mpiedica aplicaiile AndroidTM s NOT acceseze memoria i poate determina un comportament haotic. ntotdeauna demontai nainte de a deconecta cablul USB. Recomandare: Pentru contactul cu prerea utilizatorilor i experienele acestora referitor la IMPRESSPED E1 v rugam vizitai: http://hdforall.freehostia.com/e-boda/android.php Daca produsul este echipat cu o versiune superioara a sistemului de operare va rugam consultati manualul de utilizare de pe pagina : www.e-boda.ro sectiunea support.

IMPRESSPED E1

30

www.e-boda.ro

SPECIFICAII PRODUS
IMPRESSPED E1

Hardware Dimensiuni unitate (mm) 124 (L) x 198 (H) x 11,5 (d) Greutate unitate: 370 g CPU: Cortex A8 1GHz RAM: 512MB DDR3 Capacitate stocare ncorporat: 4GB Expansiune spaiu stocare: Card Micro SD (pn la 32 GB) Afiaj: 7 capacitiv multi-touch Rezoluie: 800 x 480 Tip baterie: Litiu, rencrcabil Capacitate baterie: 2800 mAH Autonomie: Aproximativ 5 ore Port USB: Compatibil cu ver. 2.0/1.1 Port HDMI: 1080p/2160p Difuzor: ncorporat Conectivitate Wireless: Wi-Fi 802.11b/g/n Software Sistem operare: AndroidTM 2.3 Browser: Pre-instalat Suport Video: AVI, MPEG4, MPEG2, MKV Suport Audio: MP3, WMA, AAC, AC3, WAV Suport Foto: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF Jocuri 3D: Suport OpenGL * Autonomia bateriei depinde de setarile efectuate de utilizator, * Performantele aparatului pot depinde de programele instalate de utilizator.

IMPRESSPED E1

31

www.e-boda.ro

IMPRESSPED E1

32

www.e-boda.ro