You are on page 1of 381

‫ﺇﻫﺩﺍﺀ‪...

‬‬

‫ﺇﻝﻰ ﻤﺎﻝﻙ ﺤﺩﺍﺩ‪..‬‬


‫ﺍﺒﻥ ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﺴﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﺭ ﺃ ﱠﻻ ﻴﻜﺘﺏ ﺒﻠﻐﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻐﺘﻪ‪..‬‬
‫ﻓﺎﻏﺘﺎﻝﺘﻪ ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ ﺍﻝﺒﻴﻀﺎﺀ ‪ ..‬ﻭﻤﺎﺕ ﻤﺘﺄﺜﺭﺍ ﺒﺴﻠﻁﺎﻥ ﺼﻤﺘﻪ ﻝﻴﺼﺒﺢ ﺸﻬﻴﺩ ﺍﻝﻠﻐﺔ‬
‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ,‬ﻭﺃﻭل ﻜﺎﺘﺏ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﻴﻤﻭﺕ ﺼﻤﺘ ﹰﺎ ﻭﻗﻬﺭﹰﺍ ﻭﻋﺸﻘ ﹰﺎ ﻝﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺇﻝﻰ ﺃﺒﻲ‪...‬‬
‫ﻋﺴﺎﻩ ﻴﺠﺩ "ﻫﻨﺎﻙ" ﻤﻥ ﻴﺘﻘﻥ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ‪ ,‬ﻓﻴﻘﺭﺃ ﻝﻪ ﺃﺨﻴﺭﹰﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ‪ ...‬ﻜﺘﺎﺒﻪ‪.‬‬

‫ﺃﺤﻼﻡ‬

‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬

‫ ز
 أذآ 
ذات م‪:‬‬
‫"ا
 ه  ث ‪ .‬وا دب ه آ‪ "
 #‬ث ‪".‬‬
‫&‪ $%‬ا
م‪  0 ,‬ا‪ ,-./‬آ‪$+ #‬ء أن أ ل‪:‬‬
‫ه‪1
2‬دب ‪ .086 ,9:‬إذن ‪ &6‬اآ‪"
 34 5‬‬
‫ث ‪ .‬إ‪ =9>? -/‬ا
م آ< ; آ‪.‬ب‪.‬‬
‫وه‪ 9
2‬أ@‪...‬‬

‫‪ &6‬أ‪ #&C‬ا
‪B‬ي ث  ‪  ...‬أ‪ #&C‬ا
‪B‬ي
" ث‪ ...‬‬
‫أ‪ #&C‬ا
‪B‬ي
; ث‪.‬‬
‫ ‪ #5‬ا
م‪ ,‬آ ا‪ E.:‬أ‪ ;%& D /‬أن ‪ ? ;: .%/‬إ‪D‬‬
‫‪.- ,FG/ :‬‬
‫‪ ;%& :‬أن ‪ C H&9/‬ا ا
‪ , "9E 3&E‬دون أن ‪"
I./‬‬
‫ ة أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫‪E/ :‬ر ‪ ,9:‬ا


‪ F9K M‬دون ;‪ ,‬دون ‪C‬ن‪ ,‬ودون‬
‫‪ E‬أ@‪.‬‬

‫أ&‪ ;%‬ه‪B‬ا ‪ ًE‬؟‬


‫‪ ; ,FG/ D ;/‬ذاآ ?‪.‬‬
‫و
‪B-‬ا ‪ ,.%/ ;/‬و
‪B-‬ا ‪ ,"Q / ;/‬و
‪B-‬ا &ت ‪@0‬‬
‫أ@‪.‬‬

‫‪-‬أ?  ‪ S-‬؟‬
‫‪T $?I‬ت ‪ ,5UV 3E.:‬وآ‪ [ \/I‬ح ا
‪Y4‬ال ‪WX+ ,9:‬‬
‫‪ V‬ي‪.‬‬
‫‪B.0‬را دون ا‪B.:‬ار‪ ,9: ,‬و‪]9
\C‬ن
" أ‪ B \09K‬أم‪.‬‬

‫‪I86 $?T $
BX‬ة‪...‬‬
‫أ‪+_ C‬رة ; رأ‪.^E6 $Q‬‬

‫‪0.
4.6‬د ‪M
0‬ت‪- 3> ,‬ة ‪ \Q/‬آ‪ 5‬ة‬
‫‪ -9:‬إ ‪ ،a‬و‪, ;C6‬و‪ ,\ %Q‬و شّ
&ء ا
]ه ‪,‬‬
‫و‪99
;T‬ت‪.‬‬
‫‪ $6‬ن أ‪ K‬ى ?‪E‬م ا
‪-E‬ة ‪C‬ه]ة ‪86 $6‬ن‪ ,‬و‪0d‬‬
‫‪C‬ار‪ \E90 ًE54 S‬و [‪. %Q 30‬‬
‫و
‪ S %? \ 3[4 ;%‬ا‪8e‬ز ‪ $6‬آ‪$+ #‬ء‪.‬‬
‫إ‪ F? -/‬د  ‪:‬ه دا‪ &?. &U‬آ& ?‪ H59‬آ‪. 9&?  #‬‬
‫و?‪E‬ل آ‪ 0?  #‬ف‪.‬‬
‫و
‪B-‬ا آن ‪ ,.‬ا
]ن و
&\ ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
&‪.3‬‬

‫أ‪ h&C‬ا وراق ا


&‪ <05‬ة أ‪ ? , $‬ك ‪8F
ً/%‬ن ا
‪-E‬ة‬
‫وآ‪ $/I‬أ‪..
/% =46‬‬

‫‪4 -@0‬دات &‪ ,3‬وأ‪ K‬ى أوراق @ء ?‪B M.‬‬


‫أم ‪ j0‬ا
‪&9%‬ت ‪ ...^E6‬آ‪? $‬ب ‪ -6‬ا
ة‪ ,‬و?‪.‬ل‬
‫; ورق إ
‪ ,‬أم‪.‬‬

‫آ‪&9‬ت ‪ ,^E6‬أ‪.C‬ز ‪ -‬ا


>& إ
‪ ,‬ا
‪k%‬م ‪,‬وا
‪B‬اآ ة إ
‪,‬‬
‫ا
‪4‬ن‪ ,‬و
‪..;%‬‬
‫? آ ا
‪ ,5/C %4‬وار?‪ S  $?- FG‬آ& ‪:‬د‪$/‬‬
‫‪. 5‬‬
‫‪ %6‬ت ‪ V $6‬ا\ ه‪B‬ا ا
[‪ "0‬ا
‪B0‬ب
‪-E9‬ة ا
& ّة ‪.‬‬
‫و
‪ 0+ ,^E6 -.M‬ت أ‪ $/‬در ‪ ,9:‬ا
‪ : 3.%‬‬
‫‪8Q 90+I6‬رة ‪ ,3ّ5>:‬ور أ‪l‬رد د‪K‬ن ا
‪&9%‬ت‬
‫ا
‪ $.‬أ ‪Q B $.‬ات‪ ,‬دون أن أ‪  mFl‬ا‪  -EU‬ة‬
‫‪6‬ق ‪.\FT‬‬

‫ه‪ #‬ا
رق [‪IF‬ة
‪B9‬اآ ة؟‬
‫‪ ./‬ك ‪ \ 6‬آ‪  #‬ة رد ‪8Q‬رة ا
; ا ‪ K‬ة ‪ ,‬و‪E‬‬
‫ا
‪ 35X‬ا ‪ K‬ة‪. .‬‬

‫; ّ [‪ mF‬أو ‪ #0G‬ا‪ Kn‬؟‬


‫‪ D‬ادري ‪ "
95E6 ...‬اآ‪ a.4 2+ .‬ا
‪B‬آ ‪ 0 ...‬‬
‫‪IQ ^E6‬أ ا
‪.3.%‬‬

‫و‪  D‬أن أ‪ <:‬أ‪ K‬اً ‪ ,9:‬ا


‪&9%‬ت ا
‪;&6 ,- .%/IQ $.‬‬
‫‪ $E‬أن أ‪.K‬ر ا
م آ‪ o‬أ‪ ..%/‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي أ‪ 9? .K‬ا
‪3>E‬‬
‫‪.‬‬

‫ >\ آن &‪ ;%‬أن ‪%? D‬ن >‪ 0@ "



,$.‬ا
‪E‬ر آ‪#‬‬
‫ ‪> S‬د‪F[0 : ,\6‬ت ‪.-
>6‬‬
‫; أ; ‪C‬ء ه‪B‬ا ا‪D‬ر?‪5‬ك؟‬

‫وآ‪ 34 E[? o‬ا وراق ا


‪@5‬ء ا
&‪ 9. ,39[.4‬‬
‫ا
&‪ 34‬ا
‪ 30QG‬ا
‪5‬ض
‪9‬ت
" ? ‪ ..0 "Q‬و‬
‫زا
 ‪C S4‬ار  ‪ "Q‬آن  ‪ $&Q‬؟‬

‫وآ‪V o‬در?‪ $‬ا


 وف آ& ‪V‬در?‪ -95 $‬ا
ان‪ .‬و?ل‬
‫ا
‪ "
0‬إ
‪-C ,‬ز ?‪]F9‬ن ‪ q5 ,a.:‬ا
>ر  ‪Q‬د‬
‫وا ‪ ^E6 j‬؟‬
‫و‪ 0‬ض ‪B9
& [ +‬اآ ة‪ ,‬آ& ?‪ 0‬ض أ‪k6‬م ا
‪&4‬‬
‫ا
>‪.3.‬‬

‫آ أ‪4‬ه" دا‪ ,ً&U‬أو


‪ 2‬ا
‪ ;Q‬ا
‪ ;B‬آ‪/‬ا ‪9E.‬ن‬
‫; ا
‪ "Q‬وا
‪ 3.%‬دون ‪, -C‬وآ‪9E. "-/I‬ن ; ‪\6 V‬‬
‫إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى دا‪ ."-9K‬آ‪9E. "-/I‬ن ; ا أ?; دون آ‪3F9‬‬
‫‪..‬‬

‫آن ‪  D‬أ‪ D‬أآن ر‪ D kC‬أة واة!‬

‫ه هذا ا
‪ "9E‬إذن ‪..‬ا آ<  وا آ< ‪.ً C‬‬

‫ه ه ذا ا
‪B‬ي ‪ ;E. D‬ا
& او‪ , 3V‬و‪ 0 D‬ف آ‪hd? o‬‬
‫ا
‪kM‬ل ‪ ,9:‬ا ‪+‬ء ‪ .‬و‪ D‬آ‪ ? o‬ش ا
ان ‪ ,9:‬ا
‪ 8‬ح‬
‫ا
&‪ 0‬وض
‪.3 F9‬‬

‫وه ه‪ $‬ا
‪&9%‬ت ا
‪: , -   $.‬ر‪ 3‬آ& أرد?‪, -‬‬
‫" ر‪ 3G:‬ا
‪X‬ف ?‪ ّ#G‬ي ‪,‬‬ ‫‪َ 9ِ 6‬‬
‫‪ \0C‬آ& أرد?‪َ , -‬‬
‫و?&‪ ; $0‬ا
‪3.%‬؟‬
‫? ا‪ $/‬أ‪ $6 $:‬ه‪ SB‬ا
‪ ، ^E6 3M9‬أ‪ $/‬ا‪
5.Q‬‬
‫‪ .ً%Q $?+ F‬وأن ا
‪ 3.%‬إ
 ?‪ ..\9‬آ‪. 5‬‬

‫ار?‪ ?- FG‬ا


& ة‪5G \0.& ,‬ه‪ 3‬ه‪ SB‬ا
& ّة‪.‬‬
‫‪ 0+‬ت أ‪ ,9: $/‬و‪ +‬أن ا‪ \9&C ,9: <:‬أو
‪, ,‬اأ ‪-‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب‪.‬‬

‫‪%?  \9&C‬ن ‪ 3UE9? $6‬آ‪&9‬ت ر‪.3


Q‬‬
‫آ‪I‬ن أ ل <‪: k‬‬
‫"أآ‪ .‬إ
 ; \  زا
 ?‪ , -5G‬وأ‪ 5T‬أ‪.--5+‬‬
‫ زا
 ا
[ر ?‪ 50‬ه‪ SB‬ا
‪48‬ر ‪ ,#8: ,9:‬وأ‪ /‬أ‪5T‬‬
‫‪ 4C‬ا ‪ ًE90 Ku‬ه‪.‬‬

‫‪ $5? D‬ا
‪48‬ر ‪ 0‬ا
م‪..".‬‬
‫أو ‪:#< Ku 2+‬‬
‫"أم ‪86‬ن ‪-‬ة ذآ ? ‪..‬‬

‫آن ‪  D‬أن ?@‪ $0‬و


  ة [‪. $?- $6 %Q 30‬‬

&ذا آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
>‪ ; ..3‬أ‪- #C‬ة  ّة‪..‬؟‪".‬‬

‫آن &‪ ;%‬أن أ ل أي ‪$+‬ء‪...‬‬


‫‪ $F6‬ا
‪ 4
,3-‬ا
وات ‪Q‬ى ر‪ #UQ‬و[ ت‪,‬‬
‫‪K -5.%/‬رج ا
&‪5Q‬ت ا
&‪ ? G/ ;90
..390‬ا
‪,34F‬‬

&; ‪ "-&-‬أ ‪. /‬‬

‫و
‪B‬ا أ‪ 9? ,-9&C‬ا
‪5? $.‬أ ‪w: ; -0 . "
\9&8‬‬
‫‪ 4El‬و‪ .QEl‬ور& آن  ‪ $6 55Q‬آ‪?59E? #‬‬
‫ا
‪.38‬‬
‫?‪].‬ا" ا
‪ $6 #&8‬ذه‪ . $‬آ‪ 9? #‬ا
‪.-0 .? "
$.‬‬
‫و?&[ ا
‪B‬اآ ة ‪I86‬ة‪..‬‬
‫‪. #8: ,9: $?- h9.I6‬وأ‪ +‬ع ‪ $?B6/‬ه ب  إ
‪,‬‬
‫ا
‪&4‬ء ا
‪ ..3F X‬إ
‪ ,‬ا
‪ 8G‬وا
‪48‬ر وا
&رة‪.‬‬

‫إ
‪ 3 ,‬أ‪  $. 5T‬ة أ‪ K‬ى ‪ 0 .‬أ‪BK‬ت
‪$‬‬
‫‪:‬ا ‪ Ku 54
-0‬ه‪ SB‬ا
& ة‪.‬‬

‫ه ه‪ $‬ذي ‪ ..3[4‬وه ه آ‪$+ #‬ء أ‪./‬‬


‫وه أ‪ ;9K? /‬إ
‪ ; ,ّ$‬ا
‪B6‬ة ‪ -4F/‬ا
‪ a5Q $.‬أن‬
‫د‪Q B - 9K‬ات‪T h .‬ت ا
&‪y‬ذن ‪ ,\4F/‬و‪T‬ت‬
‫ا
‪ ,3:5‬و‪ ,[K‬ا
‪4‬ء ا
&‪F.9‬ت 
‪4‬اد‪ ,‬وا ‪$/V‬‬
‫ا
‪E‬د‪B ; 3‬ع ‪...0. D‬‬

‫" ا
‪  .. 3F.‬ا
‪ $ 5K ... 3F.‬و‪k:‬ش ا
س وا
‪30‬‬
‫ ‪..".‬‬
‫?‪ $F .4‬ه‪ SB‬ا ‪B4 3V‬ا‪.-.C‬‬

‫?@‪ $0‬و‪ h \C


ً-C‬ا
‪B? . ;l‬آ ‪ $/‬دون ‪8‬ل
‪ G9‬‬
‫‪5.6 \ : \ $6 $/I‬و ا
‪4‬ات ا
‪$6 -.@ $.‬‬
‫ر‪ K ً&9 H‬ا‪.ً6‬‬

‫ه‪ #‬ا
‪]|.‬ل 
‪F‬اآ\ {ه ‪3 : S‬؟ أم و‪ S‬ا
‪F.‬ح ا
‪B‬ي‬
‫ زال &‪ .2[K 3-%/ #‬ا و
‪ ّ
ّ$-+ ,,‬ا
‪،\ $ّ|.‬‬
‫‪ $6‬أآ< ; ‪.$ : 9‬‬

‫وذا
 آ ?‪\F‬؟‬
‫‪.\F? $/%? "
D‬‬

‫آ ا
& أة ا
‪ $.‬أ‪I $? V‬آ‪ #‬ا
‪F.‬ح ‪ D‬أآ< ‪ .‬آ‬
‫?&ر‪ 350
ً [6 $0 ;Q‬اء ‪ .‬و
" ‪ $/%_ ;%‬أن‬
‫أ?‪ %‬آ< ; ر‪ ,$%4 #C‬آن ‪ 0‬أ‪B
 /‬ات ‪$6‬‬
‫& ‪u 3‬دم!‬

‫‪-‬أه‪..
K $Q k‬واش راك ا
م ‪..‬؟‬

‫‪ ّ$9: "ّ94‬ا


‪8‬ر‪ M/ Eّ94? ,‬ا?\ ‪l‬ا‪. $/] a‬و‪SIC6‬‬
‫و ‪ $6‬ا
>‪B9
36 + o9K ,$5‬هل‪.‬‬

‫أ?‪ M/ $6 h‬ة ‪[K ,35UV‬ا?\ ا


&‪ / 3-8.‬ا
&‪84‬‬
‫ا
&‪8‬ور ‪ .‬و ‪[K ; -9‬ات‪&
,‬رة ‪-@0 ,; Ku‬‬
‫آ‪ ,,94‬وأ‪ K‬ى ‪ / -0&C 3-8. ,,98:‬ا
&‪%‬ن ‪\4F/‬‬
‫‪.‬‬

‫ا
‪ ;l‬آ‪ \9‬ذاه
‪k>9‬ة‪.‬‬

‫وا
&‪B‬ع &‪ 8‬أآ‪ #‬ا
‪.3F.‬‬

‫وأآ< ; ‪-C‬ز ها‪ ,9: $U‬ا


‪[4‬ح‪ kE oE ,‬ا
&‪y‬ذن‬
‫ ‪ T‬ا
‪E‬ات ا ‪ ،35C‬ا
‪E? $.‬م
آ‪,9: \9
#‬‬
‫‪, /]F9? 3++‬أآ< ; ‪ _\ >:_ \E l‬آ‪ #‬ا
‪F.‬ح!‬

‫أآ‪k. $F.‬ع ر‪.^E6 $E‬‬


‫‪ $6‬ا
ا ‪ "
h‬أآ; أ ا
‪F‬اآ\‪ .‬و‪ D‬آن أ ا
‪F.‬ح‬
‫‪..
 $0‬‬

‫آ أ‪ 5‬أ‪. /‬و ذ‪ $5/‬إن ‪C‬ء‪#%+ $6 5 $/‬‬


‫‪32[K‬؟‬
‫آ‪ o‬أ‪C $
I4 ../‬ر و&@‪k>9
$‬ة‪.‬‬
‫‪&9% $/4
86‬ت ‪ ،35@.E‬و&@‪ $6 $‬ا
‪Y4‬ال‬
‫‪. :‬‬
‫آ‪ o‬أ‪/‬؟‬
‫أ‪ o%6 ..$?Q $ \.906  /‬أ‪ ِ/‬؟‬
‫ ا أة آ‪4‬ه ‪ ،ً/C $‬وإذا ‪? BKI? -‬ر‪, 8‬‬
‫‪ \ =k‬و?@ر‪ H‬و‪.;l‬‬

‫وإذا ‪ $‬ا‪ ; 39FV $6 -%Q‬ا


]; ‪,‬وآ‪ $/I‬ا‪ V ;%Q‬ف‬
‫ذاآ ?‪ $‬ا
&|‪.;Q ; 3E9‬‬
‫آ‪
 o‬؟‬
‫ ‪ 8+‬ة ?ت ?‪ H59‬ا
اد ورا~ آ‪."Q #‬‬
‫ ‪ 3[4‬ا ~اب‪....‬‬
‫ ‪ 3[4‬ا
 ‪ ...‬وا ‪ 6‬اح وا ]ان وا ‪5‬ب ‪..‬‬
‫أ‪ $5C‬أ; ?‪ ;/%‬ا‪n‬ن؟‪.‬‬

‫ه ه‪ $‬ذي ‪...\[4‬‬


‫ردة ا ‪ l‬اف وا ام‪ 3& .‬ا
‪ 3/8 ,SFG‬ا ‪l‬ار‬
‫‪.‬‬
‫ه ه‪ $‬ذي ‪ ..‬آ" ?‪ --5G‬ا
م أ@ ‪? 
...‬ر;!‬
‫د‪ $:‬أ‪ a9V‬ا
‪B6‬ة‪!.‬‬
‫آن ر‪/ #Q‬ل ‪E‬ل‪:‬‬
‫"?‪ّ0‬د ‪ ,9:‬ا‪5.:‬ر ا ‪+‬ء ا
‪0‬د‪ .. 3‬أ‪+‬ء &‪ ;%‬أن ?ث‬
‫أ@ً‪" .‬‬

‫أ
‪ H‬ا
&ت ‪ $6‬ا
‪: 2+ 3-‬د‪ &? .‬آ
&‪k‬د‪,‬‬
‫وا
‪ ,‬وا
]اج ‪,‬وا
& ض‪ ,‬وا
‪ ,3KXG‬وا
| ‪ 3‬وا
‪8‬ن‪,‬‬
‫وأ‪+‬ء أ‪ K‬ى ؟‬

‫‪ &6‬أ‪l‬ل ‪ 3&U‬ا ‪+‬ء ا


‪0‬د‪ 3‬ا
‪6 -0 ./ $.‬ق ا
‪0‬دة‪,‬‬
‫‪? ,.‬ث‪ .‬وا
‪ E.0/ $.‬أ‪? D -/‬ث ‪Q‬ى
‪, ; K‬وأن‬
‫ا
ة
‪ 54‬أو ‪ 9: 6.Q Kn‬آ< ا ‪8/ ,. ,-‬‬
‫أ‪  4F/‬أ‪.-‬‬

‫‪ :‬ا‪ $? $6 q‬ا


م‪ ,‬أ‪ C‬أن
‪  $UE‬ه‬
‫ا
‪$G‬ء ا
 ا
‪X‬رق
‪09‬دة ‪ .ًE‬ا
‪$G‬ء ا
 ا
‪B‬ي‬

" أآ; ?‪ ،\ I5‬أو أ? ‪: h‬ا ‪ $€/ .ّ$9: \5‬آ ا‪#-C‬‬
‫و ‪ -.‬أن ا ‪+‬ء ‪ V‬ا
‪0‬د‪ -0 8?  ,3‬أ@ آ< ا ;‬
‫ا ‪+‬ء ا
‪0‬د‪.3‬‬

‫ور‪ "V‬ذ
‪....‬‬
‫ ز
 أ?‪4‬ءل ‪ 0‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪4‬ات‪ ,‬أ; أ‪ 5 hd‬ا
م‬
‫؟‬
‫أ‪ 3/K $6‬ا ‪+‬ء ا
‪0‬د‪ 3‬ا
‪?  $.‬ث
  آ‪3I‬‬
‫و‪ 3T \%:‬أو ز
‪ 3‬م ‪..‬أو ‪C 3/‬ن؟‬
‫أم ‪ ..‬أ‪ q \0d‬أ ً؟‬

‫آ‪$G‬ء ‪K‬رق
‪09‬دة‪ ,‬آ‪ ; 3-‬آآ‪ h . "
,‬و‪C‬د‪S‬‬
‫ا
‪%9F‬ن‪ .‬أو ز
]ال
" ?‪ \ I5.‬أ‪ 3‬أ‪]-C‬ة
‪]-9‬ات ا ر‪.3d‬‬
‫أآِ ز
‪ 3‬م ‪ ..‬أم ز
‪ 3‬ر ؟‪.‬‬

‫أ ‪ C ّ9‬ة ا
>‪5‬ح < ‪ ;:‬أ‪
\0E 3C‬ث "‪:‬دي"‬
‫‪4 ّV‬ر ?‪ $‬و‪C‬ء ‪ $‬إ
‪ ,‬ه‪.‬‬

‫أ?>‪ 0 .Q0? =F‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا ‪:‬ام ‪ a906 ,‬ا


‪ 5 ;l‬اً‬
‫أ‪Q‬د ي‪.‬‬

‫هك ‪ 8 oT‬أن ?|‪  #4‬إن ?>‪ -.F‬وإن آن‬



‪ $6 \4F/ 549
H‬آ‪  #‬ة‪
-6 .‬وا‪ .? S‬ك‬
‫‪ 5‬ه ‪ .. 9:‬وأ‪ K‬ى أآ< ?‪ -./F: #E? E
I‬إ
 ‪.‬‬

‫أ نّ ا
‪ 8‬ا‪ \5G? U‬دا‪ &U‬أ‪5? ,-T‬و
‪ C $‬ا‪ /U‬وآ‪-/I‬‬
‫?‪ E.4‬آ‪ #‬م <‪ \50. =k& ,9‬و‪$5T V \C‬‬
‫‪ ،#8: ,9: \.94V‬و‪ \ 
]/‬إ
‪ ,‬ا
‪G‬رع‪ .‬ه‪B%‬ا دون أن‬
‫?‪ 0+ oF>? 3EG -4F/ o9%‬ه‪ ,‬أو و‪ hd‬ر[‪a: 3‬‬
‫‪ ..35Q‬أو إ‪ V‬ا‪.34. U‬‬

‫‪25‬أآ‪.1988 .‬‬
‫‪:‬و; آ‪ 5‬ى‪ ..‬آ< ; ا
‪ 5‬ا ‪Q‬د‪ .‬آ< ; ا
م‪.‬‬
‫و ‪ ; #9‬ا
ء‪.‬‬
‫هك ‪ C‬ا‪T HF/ 05? U‬ر ا
>‪ 3F‬ا و
‪3
5 ..,‬‬
‫‪C‬ة آ‪.S  #‬‬
‫ه
‪ C‬ا‪ HF/ 05? ..U‬ا آذ [ ‪ 3E‬أ ‪ #‬ذآء آ‪#‬‬
‫ ّة‪....‬‬
‫وه
أ‪ K‬ى‪B? 05? ،‬آ ة
‪ -9‬وب ; ا
‪. V D ..;l‬‬
‫و دام ذ

" ‪ a9V16 ,%& 0‬ا
‪ 8‬ة إذن‪ ..‬و ذه‬

|‪ #4‬ي‪.‬‬

‫‪ S  Ku‬ا‪]C 3FT -6 $.F .Q‬ا‪ ,3 U‬آن ذ


‪B‬‬
‫‪ : .5 E? ; -+‬آ أ?>‪ a l ;: =F‬ا
&>د‪,36‬‬
‫وإذا >ر? ?‪I \FT o>/ ,9: $2CF‬آ&‪\E6  ,-9‬‬
‫ار ‪T 35Q& $6T‬ور آ‪.‬ب ‪.
C‬‬

‫&ََ ‪ M/‬ي أم ذ


ا‪le‬ر ا
‪B‬ي آن ‪. .‬‬‫‪€ 4? -‬‬
‫و‪ <5:‬ر أ‪ ّ 6‬رز آ‪ . k‬آ أ أك  ?‪,ً&<09. ،ً%5‬‬
‫‪ .#8: ,9:‬وآ‪ $/I‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ أ?ث إ
 ‪,$:‬‬
‫و
‪ 4‬أ‪ /‬ا
‪ $.‬آ ?‪ 3> ;: ,; K
;~.‬ر&
"‬
‫?‪..> ;%‬‬
‫أي ‪ 8: :‬آن ‪ /:‬ذ
ا
م! آ‪ "
o‬أ? ‪0 h‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪4‬ات أن ?‪]8‬ي
‪: $‬ا ‪ ,9:‬ورق ;‬
‫‪ D 398 $6 ,;.FT‬ا أه ‪:‬دة‪.‬‬

‫إ‪/ \ّ/‬ن ا
& ت‪ ،‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟ أن أ‪ .+‬ي >د‪36‬‬
‫‪ "
398‬أ?‪ّ0‬د ‪ +‬اءه‪ $? 9 ^E6 ،‬رأ‪,9: ًQ‬‬
‫‪ّE:‬‬
‫وأ; ا
‪80‬؟‬
‫أ
" ?‪ $/%‬ا أة ; ورق‪ ? .‬و?‪ ,9: S %‬ورق‪ .‬و?‪ 8-‬‬
‫و?‪0‬د ‪ ,9:‬ورق‪ .‬و?‪ #.E‬و?‪ّ 8 $‬ة ‪."9‬‬
‫‪ D o%6‬أر?‪ 5‬وأ‪ /‬أ أك‪ .‬وآ‪0? D o‬د ?‪ 9‬ا
‪3G:‬‬
‫ا
&‪ 4.
3 -%‬ي ‪4C $6‬ي‪ ،‬و?] ; ‪EFK‬ن ‪،$59‬‬
‫وآ‪ $/I‬آ أ ‪ ،‬و
‪ 4‬أم ‪T‬رة
‪.‬‬

‫?‪4‬ء
 آ< اً ‪0‬ه‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪:‬د ; ا
; وا‪ 9.
Kn‬‬
‫ا
>رة‪ ،‬آ‪: o‬تِ ه‪B%‬ا
‪ ،$ $> ..‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي ?‪+‬‬
‫آ‪ #‬ا
[ ق ا
&‪Y‬د‪ 3‬إ
 ؟‬

‫آ‪: o‬ت‪ 0 ..‬آد ا


‪ 8‬ح أن ‪ ."2.9‬وآد ا
‪ 9E‬ا
&‪q~Y‬‬
‫‪B‬آ اك أن ‪ F‬غ  ‪ ً2G6 ً2+‬وأ‪UE ;0&8? /‬‬
‫ا
ّ‪ ،‬و?&@; ‪I86‬ة
‪. Ku ً59 $%4.‬‬

‫‪V‬درت ‪ $59‬إذن‪..‬‬
‫آ& |در ‪C 3 =UQ‬ءه ‪ $6‬زرة ‪.3&M 3Q‬‬
‫آ‪$+ ّ#‬ء  ت ‪ 3:Q ,. ،ًE54 -6‬ا
‪،#‬‬
‫و‪8‬ز ‪ ,. ،ًE54 -6‬ا
&‪ "
0‬ا
‪ 34‬ا
‪$.‬‬
‫‪]Q‬وره‪ ،‬وا‪ "Q‬ا
&‪ 3 4‬ا
‪GQ $.‬هه‪ ،‬و‪:‬ان‬
‫ا
&‪k‬ت ا
‪ .GQ $.‬ي ‪ -‬ها
‪B9‬آ ى‪.‬‬
‫‪ #-6‬آ‪ /‬ر‪ 8@ .9‬ة إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
؟‬
‫ه أ‪ /‬أم ‪ ،  3X4/‬هش  ?‪ ، 5‬وآ‪ $/I‬أ ‪.‬‬
‫?‪ . 4? $2CF‬ا
‪8‬ة‪ 0+ .‬ك ا
‪ >E‬ا
‪B‬ي آن‬
‫‪ o9 ًD+‬و‪ ..$9
3G‬ذا ? اك ‪\ 906‬؟‬

‫أ? ‪ . : : ًkl o‬أ‪ ;: &-6 q‬ذآ ى ه]&‪$.‬‬


‫ا و
‪ ,‬أ ‪.‬‬

‫ذات م‪ ;% "


..‬أ‪Q : ; #&C‬ى ‪&6 . :‬‬
‫أ‪ $/E+‬و أ‪!&- $/0Q‬‬
‫ه‪ |? #‬ت ‪:‬ك أ@ً‪ ..‬أم أن ‪ $? M/‬ه‪ $‬ا
‪ |? $.‬ت؟‬
‫أوا‪ #T‬ا
‪ $6 q5‬و‪&> ;: -C‬ت ‪ $/C‬ا
‪.a4‬‬
‫أآد ‪ D‬أ‪ :‬ف ‪F+‬ه و‪ D‬ا‪ .4.‬و& ? ا
‪8‬ة‪.‬‬

‫آ‪ o‬ث ً‪ ..‬أن و‪C‬ت ‪ .$I ً-5+ 6‬آ‪>? o‬ر? ‬


‫?‪ -~ ;459‬ا
‪ ،$0‬و?‪ SB- ;80‬ا ي ذات ا {‪ 6‬‬
‫ا
&[‪ 39‬ا
[‪ 9? ،39‬ا
‪ 4%‬ة ا
‪ $.‬ا‪E.6‬ت ‪B‬ا ‪B -‬‬
‫‪;Q‬؟‬

‫أيّ ‪C‬ن آن


‪ ..‬وأ‪!3 & 3‬‬
‫ه‪ ّV #‬ا
]واج ‪ k ًE‬و‪ .%d‬ا
[‪ ،3
F‬ه‪ ّV #‬‬
‫ذاآ ? أ@ً‪ ،‬و‪B‬اق ‪F+‬ه و‪ ? &Q‬ا
|‪3 8‬؟‬

‫وه‪ #‬أ‪4/‬ك ذ

‪ $5‬ا
&‪ "H9F‬ا
‪B‬ي ‪ Q‬ا \‬
‫ا
‪ T‬ا
‪ G0‬وه ‪ \E l $6‬إ
 ‪86 ..‬ءك 
‪3T‬‬
‫ا
د‪ G: 3‬ة ‪.^E6‬‬
‫ه أ‪ /‬ذي أ‪~ ;459? ،$‬ب ا
دّة‪ E
.‬ا‪ .K‬ت ‪ًE l‬‬
‫‪ . Ku‬و
‪ 45‬و‪ "
Ku ً-C‬أ‪ :‬أ‪ .\6 :‬و‪ ً-C‬آ‪
B‬ا
‪B‬ي‬
‫‪>/‬د‪ $6 \6‬ا
&‪k8‬ت وا‪/k:e‬ت‪ 9.
،‬ا
‪4‬ء ا
ا‪،3-C‬‬
‫ا
&‪0‬ات ‪$+ h5
ًE54‬ء ‪%  ،‬ن ‪80‬ن أ‪Q‬ن‪ ،‬أو‬
‫ ه&ً ‪ d‬ا
‪.:8.‬‬

‫أم ? اك
‪ 45‬ه‪B‬ا ا
‪E‬ع‪ .
^E6 ،‬وّ‪$6 3:@5
$C‬‬
‫‪ #%+‬آ‪.‬ب‪ ،‬أ‪ o[0" -.&Q‬ا
‪4‬ن" @‪%?  3:‬ن‬
‫ >‪.. 0 $.‬وذاآ ة ‪$ C‬؟‬

‫و  ?‪%‬ن ‪ \E l Ku‬و‪ $9.E


-?C‬ا
م ; ‪ ,C‬دون‬
‫أن ?‪ .‬آ‪.$E: ,9: ?&> $‬‬

‫‪B? -‬آ ت <ً &ً


 ‪  .
IQ : .‬ة
&ذا‬
‫ا‪ .K‬تِ ا
وا‪B
 3‬ات‪ .‬وإذا ‪8‬ا ه‪.$G‬‬
‫ ‪ "
34. - 9‬أدرك ‪ 354/‬ا
>ق ‪; -6‬‬
‫‪ 354/‬ا
‪:#.‬‬

‫"آن ‪  D‬أن أ‪ ; 2+ hd‬ا


‪ ? .‬دا‪.. $9K‬وأ?‪; W9X‬‬
‫‪ j0‬ا ~ث ا
‪ . "E‬إن€ أ‪  &:‬أ@ ‪ 3C $6‬إ
‪jF/ ,‬‬
‫آ‪I‬يّ  ‪ \%4/‬و‪ ;%& D‬أن أ‪/ $E‬ا‪B6‬ي |‪ \E9‬ه‪B%‬ا‬
‫‪ ,9:‬أآ< ; ‪..3<C‬‬
‫إ‪ .%/ /‬ا
وات
‪ #.E‬ا [ل ‪ , V D‬و‪; $-./‬‬
‫ا ‪X+‬ص ا
‪ ;B‬أ‪ =5T‬و‪C‬ده" ‪&9%6. ? ,9: ً25:‬‬
‫آ‪ ..."- V 6 "-: 5.‬وا‪- /1.‬اء ‪..." .oM/‬‬

‫وأ‪$+ 0 Fd‬ء ; ا


>&‪:‬‬

‫"‪ $6‬ا
‪ 3EE‬آ‪ #‬روا‪ ,3C/ 3‬ه‪-5%? /  3& C $‬‬
‫?‪ S8‬ذاآ ة  ‪.‬ور& ?‪  ,9: , WX+ S8‬أى ;‬
‫ا
‪T "?% h&8‬ت‪ .‬وو‪ S‬ري أن€ ?‪ 9‬ا
‪ 3&9%‬ا
‪3TT‬‬
‫آ‪ 3-ّC /‬إ
\‬
‫‪...‬‬
‫وا
وات ا
‪Q 4
,39+F‬ى ‪ C‬ا‪  D ,39+6 "U‬أن‬
‫?‪ ; 4‬أ‪ -T‬ر‪ #& 3>K‬ا
‪ 38 ,"9E‬أ‪D "-/‬‬
‫‪4‬ن ا‪&0.Q‬ل ا
‪&9%‬ت‪ ,‬و  ‪9.E‬ن ‪ - I[K‬أيّ ا‬
‫‪ $6 ;& ..‬ذ
أ‪/% 0 , "-4F/‬ن  ‪9.‬ا ا
‪ E‬اء ‪...‬‬
‫‪ 8d‬اً‪!".‬‬

‫آ‪ .:]/ <? "


o‬ا
‪4‬دّ‪%+ 3‬آ‪ .. - $‬وآ‪"
o‬‬
‫أ? ‪ h‬آ‪ C #‬ا‪ &U‬ا
‪ 9? $.‬ذ
ا
م‪ ,‬وا
‪-6  C $.‬‬
‫أ‪ .9Q‬ا ‪ K‬ى؟‬


" أآ; أ? ‪ - h‬ا‪  ;-C?  /‬ر‪/ TT‬ي‪.‬‬

‫و
‪B‬ا ‪ , k%
%d‬ور& أ ‪ -‬ا‪-5/‬ري ا‪.  Kn‬‬
‫‪E/ D ;6‬وم‪ $6 ,‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت ‪C ,‬ن ا‪8:e‬ب ‪!9?E‬‬

‫ور‪ "V‬ذ
أ
ده‪:9 . $.G‬‬

‫_آ ا‪ E.:‬أن ا
وا‪ \E l 3‬ا
‪ $6 ?%‬أن ‪  w0‬ة‬
‫~‪ \> \/‬أ‪ ..-5‬و‪ = $6 \.E l‬ا
‪9X‬د
&; أ‪.‬‬

‫وآ‪I‬نّ آ‪IC6 $k‬ك ‪ 9E6‬وآ‪"


2+ ;FG.%? /I‬‬
‫?‪: 4 \
$54‬‬

‫‪-‬ور& آن ‪ T‬أ@‪ $6 ;6 ,‬ا


‪Q #.E/ D 3-‬ى‬
‫; أ‪ .55‬و‪ ;: @0? "-&/‬ذ
‪9K‬دا أد ‪ .‬إ‪-/‬‬
‫‪: \EFT‬د
‪ . 3‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟!‬
‫‪:‬د
\ ؟‬

‫;  ‪ w‬ا


[|ة ‪ "-
: $6‬أو {‪"-&9‬؟ و;  ‪w‬‬
‫‪ /‬ون م ا ق رو ‪ ,-
ً5‬و‪-G
ًEG:‬ة ا
‪. -9‬‬
‫وأ‪ ,/‬أ آ <‪ \9‬ا أة ?‪ .‬ف ا
‪ aG0‬وا
 ا‪aU‬‬
‫
‪4.‬وي؟‬

‫أآ
‪ $.- ;Iّ5.? -.M‬ا
‪ ،35 E‬و?ا‪E54 $Q‬‬
‫‪...$.086 ,9:‬‬

‫أم آ ?‪&9%


 ;5:k.‬ت آ‪0‬د? ‪ ,‬و و?‪,9: ;C F.‬‬
‫ اً ‪/‬ه‪ $+‬ا
ا‪ "U‬أ ‪,‬‬
‫و ‪ ,ّ$9: -0‬و?‪ّ Q ;04‬‬
‫وا‪-5/‬ري ‪E‬ر? ا
&‪B‬ه‪ ,9: 3|
a9K $6 ,39‬س‬
‫? @ ‪.‬‬

‫آ‪ #‬ا‪D&.D‬ت آ‪...\%& /‬‬

‫‪ & 6‬آ أ‪ 3d /‬روا‪ .‬ه‪ ,SB‬وا


‪ 3<8‬ا
‪&% $.‬‬
‫‪9X
 -9:‬د‪ ,‬و رت أن ?[‪&9%
 -‬ت‪ ...‬آ
‪0‬دة‪.‬‬

‫و ر& آ ‪ 3d‬وه&‪ ,^E6 $‬و او‪ .V‬ا


‪\5G? $.‬‬
‫ا
>ق‪6 .‬ك ?‪ $6 ;6 0‬ا
‪ 3-‬ا
‪8‬اب ‪ ,9:‬آ‪ 9? #‬‬
‫ا ‪ 392Q‬ا
‪[? 9{ $.‬رد‪0 ,$/‬د ا
‪B‬ي ‪;: q5‬‬
‫ا
‪ 3EE‬دون ‪C‬وى‪.‬‬

‫‪ ,.‬آ‪ ِ5.‬ذ


ا
‪.%‬ب؟‬

‫أ ‪ #5‬زوا‪ C‬أم ‪S0‬؟ أ ‪ #5‬ر‪ #‬زد ‪ ..‬أم ‪S0‬؟ أآ‪\.5.‬‬


‫‪ .. $:‬أم آ‪\: \.5.‬؟ أآ‪ ..\ $9.E.
\.5.‬أم
‪ \.‬ه ؟‬


"
‪ ،ً0 ّ $-..‬و?‪.% ً0 9.E‬ب وا‪ ...‬آ& ? آ‪.‬‬
‫‪ ; ً0‬أ‪ #C‬ر‪ #C‬وا ؟‬

‫‪ :‬أت ذ
ا
‪ "
.,; -+ B 5X‬أ? ‪ h‬إ‪ ً kl‬أن‬
‫?‪0‬دي ‪I86‬ة ‪
B‬ا
@ر ا
&‪ =5>
,‰=9‬آ‪ .‬ر‬
‫?‪ %F‬ي‪ ,‬ودا‪ U‬ة |‪ \E9‬أدور ‪ -6‬وي‪.‬‬

‫‪ k6‬آن &‪ 0 - %‬آ‪ #‬ا


‪B‬ي ث‪ ,‬أن اذه
‪q59‬‬
‫‪ $6 \:‬ا
&‪5.%‬ت ‪ .+ ,‬ي >‪ #E hU ; $.‬ور \‬
‫‪. 3E/‬و‪ D‬آن &‪ %‬أ@ أن أ?‪8‬ه‪ \9‬وأوا‪$? #T‬‬
‫وآ‪ "
$/I‬ا‪ , \ h&Q‬وآ‪I‬ن أ ‪.&? $0 D S‬‬

‫ا
" أآ; ‪  .‬إ
‪ ,‬اءة ‪ 3E‬ا
‪3>E‬؟‬

‫ >‪ .‬ا
‪ $.‬ا‪ , $ 39FV $6 -./‬دون أن أ‪ :‬ف ‪-
>6‬‬
‫ا ‪ K‬ة‪ 9? .‬ا
‪ $.‬آ ‪+‬هه ا
|‪ 0, U‬آ‬
‫‪+‬هه ا ول‪ .‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ‪/ 4 .,‬ن ا
& ت‬
‫‪ .\4F/‬ا
‪G‬ه وا
‪ -G‬دا‪; -6 ;% "
3> $6 &U‬‬
‫‪%‬ن ‪Q‬ى
‪ #[5‬وا‪.‬‬
‫ه هذا آ‪ .‬أ‪ $/%_ 0 "
..$‬ا
م أن أ أ‪.S‬‬
‫‪ .6‬آ‪ \.‬ه ‪l ,9:‬و
‪ E9| $.‬آ‪ $ W . ,]|9‬آ‪395E‬‬
‫ ?‪ ,3‬أ‪@ ;0.Q‬ر‪ S‬ا
>
‪ "8 8F.‬ا
‪&9%‬ت‬
‫دا‪ ... $9K‬وا‪]F.Q‬از ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫آ‪$+ #‬ء ‪ $/]F.4 \6‬ا


م ‪: ..‬ا‪ \/‬ا
‪B‬ي ا‪\? .K‬‬
‫& او‪ \V‬وا‪.. 3d‬وا‪ .4.‬ا
‪8.? $.‬ه‪. $/] #‬‬
‫و‪ ? M/‬ا
&ة ا
‪ $90? $.‬وآ‪ $/I‬رىء‪ 0 D ,‬ف‬
‫ا
‪. : <%‬‬

‫آ‪$+ #‬ء‪ ,. ..‬ا‪. &Q‬‬


‫ور& آن ا‪ &Q‬ا آ< ا‪]F.Q‬ازا
‪ -6, $‬زال ‪ ]FE‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪B‬اآ ة ‪ #5‬أن ?‪  ]FE‬و‪ \6‬ا
&&]ة إ
‪ ,‬ا
‪.;0‬‬

‫ا‪ &Q‬ا
‪B‬ي ‪ Eُ D ..‬أ وإ‪ h&4ُ &/‬آ&‪]0ُ? ,EQ‬ف ‪,9:‬‬
‫‪ 3
u‬واة ; أ‪ h&.4 #C‬وا‪.‬‬
‫آ‪ $
o‬أن أ أ‪ S‬د‪ ,‬وه ‪ 3> ; #>6‬ه‪\G‬‬
‫آ‪ -.5.‬ا
>‪ ,36‬وآ‪ -5.‬ر‪ /‬ا
‪B‬ي ?‪ hlE‬؟‬

‫‪E‬ل ?‪ -{ ,9: a90‬آ‪ .‬إ‪ \/‬ث أد‪.$‬‬


‫وأ ل وأ‪ /‬أ‪ ; 3] \9: hd‬ا وراق ا
‪Q $.‬د?‪$6 -‬‬

‪ 3M‬ه‪B‬ن‪..‬‬
‫"ن
أن ?‪ ...%‬أو ?>& إ
‪ ,‬ا  أ‪ -‬ا
‪&6 . #C‬‬
‫أ‪  8:‬ث ه‪ SB‬ا م"!‬

‫و‪I86‬ة‪ "4 ..‬ا


‪ 5‬د ا
& ‪ ,o‬و]‪/ 3[4 #
o‬ي‬
‫; ‪B6/‬ة
‪[V "9E9
:I6 .3G9‬ء‪ ,S‬وا‪ a
]/‬وري‬
‫? ‪[V‬ء ا
ة‪.‬‬

‫‪ B‬أدرآ أن
‪ ٍ3 #%‬ا
‪ #9‬ا
‪B‬ي ?‪ ,a.4‬ا
‪ #9‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ --5G‬وا
‪B‬ي و‪ ,-@F S‬و‪ 0‬ي ‪ $6‬ا
‪\FX?  3&.0‬‬
‫‪ $6‬ا
‪-‬ر‪ ,‬رت أن أ?‪ ,+‬ا
‪ ; k
M‬ه‪ SB‬ا
‪B6‬ة ‪.‬‬

‫آ‪ #‬ا
&ن ?&رس ا
‪ 0.‬ي
‪ k‬دون ‪, -&9:‬و?‪ |9
=@F‬ء‬
‫أ‪ Q‬اره ‪E? D : ,. ,‬ل ‪.2+‬‬
‫و‪ T? : ,.‬أا‪.-‬‬
‫و ن ا
&ن آ
‪4‬ء‪ ,‬ث
‪ ;-@05‬أن ‪#80.4/ 908‬‬
‫ وم ا
>‪5‬ح‪ .‬و
‪...;%‬‬

‫"‪"soirs, soirs.que de soirs pour un seul matin ..‬‬

‫آ‪B? o‬آ ت ه‪B‬ا ا


‪" :G9
5‬ه ي ‪ "G‬ور‬
‫اردد‪I $4F/ ,9: S‬آ< ;
|‪..3‬‬

‫"أ‪4‬ت ‪ ..‬أ‪4‬ت آ" ; ‪4‬ء


>‪5‬ح وا"‬

‫آ‪B? o‬آ ?\‪ ,‬و‪ ? ,.‬ا‪\.MF $/‬؟ ‪ ? ..‬ا‪ $/‬آ أ? ‪h‬‬
‫‪ ;Q B‬أ‪4‬ت ‪ 34U‬آ‪% ;
,SB-‬ن
‪Q -‬ى ‪5T‬ح‬
‫وا ؟‬

‫أ‪ j0 E/‬ا


‪$G‬ء ‪ $6‬ذاآ ?‪ ;: $‬ا
‪>E‬ة ا
‪ $.‬ا‪BK‬‬
‫‪ -‬ه‪B‬ا ا
‪ ,5‬وإذا ‪0‬ا‪" -/‬ا
‪" ..3KXG‬‬

‫‪ $FX6‬اآ‪I86 $6G.‬ة وآ‪ $/I‬أآ‪=k \0 oG.‬‬


‫و‪ $-C‬ا
‪8‬ة‪ o]? #-6 .‬ا
‪ 3KXG‬ه‪B%‬ا ‪ًE //‬‬
‫‪ #l #9‬وا‪ .‬و‪ 3&.0‬دا‪ $6 #-&./ 908? \9K‬آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء ‪,‬و‪^5 4/‬ء‪ ,‬دون ا?‪ S8‬د؟‬

‫أ‪%‬ن ا
&‪ #9‬وا
@ع وا
?‪]C 3‬ءا ; ا‪FT‬ت‬
‫ا
‪ 3KXG‬أم ; ا‪FT‬ت ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬؟‬

‫? ا‪ $/‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي اد‪ #K‬ا
‪ ..3KXG‬أم ? ى ا
‪I ;l‬آ&‪\9‬‬
‫ه ا
‪B‬ي ‪ #K‬ا
م ‪ ;Q‬ا
‪I‬س ا
‪$:&8‬؟‬

‫أ
‪ H‬ه ا
‪B‬ي &‪ 9‬ه‪ SB‬ا
‪E‬رة ا
‪X‬ر ‪ 5%/ 90C ,9: ,3‬‬
‫و‪ -/‬م ‪ 30@ $6‬ا‪ , -+‬وأ‪ 30@ $6 /‬أ‪ ^E6 hQ‬؟‬
‫ ‪ #5‬ا
م
" أآ; ا‪ #E< 0+‬ا
‪ ,;4‬آن ‪,$5+ ّ5‬‬
‫وآن  ‪ $. l $&Q‬ا
‪ 34&G‬ا
‪ ,@? D $.‬وآ‪/‬‬
‫ر‪ \ H‬أ‪ #8X ,3E/‬ا
ا أن ‪$6 S -M #&-‬‬
‫@ ?‪ . -‬و
‪l "-%‬ردو‪ ,$. V h  ,. $/‬وأ‪IFl‬وا‬
‫‪ ... $/C 390+‬و‪C‬ؤوا ‪ ,. $‬ه‪.‬‬
‫ا‪n‬ن ‪  ,9: 0&C oE/ ;/‬آن ا
‪ ;l‬ا
‪B‬ي ‪ , 8F‬و
"‬
‫‪ $6 0‬و‪ , 0Q‬إ‪ D‬أن ‪ h ./‬ا
‪ &8‬ا
&‪; [.‬‬
‫‪6‬ه‪ ,\.‬و‪/ ,4/‬ر‪ /‬ا
>| ة‪ ...‬ا
م ‪$+ D‬ء ‪a.4‬‬
‫آ‪ 9? #‬ا ‪ 3 /‬وا
‪ .3 9‬ا
‪ \4F/ ;l‬أ‪ #8X D =5T‬أن‬
‫‪5‬و أ ‪ $6‬و‪!aUD V hd‬‬

‫‪ D‬أ‪ ; 0T‬أن ?‪5‬أ ا


‪ $6 ,3.%‬ا
‪ &0‬ا
‪B‬ي ‪%‬ن ‪\6‬‬
‫ا‪ Kn‬ون  ا‪-./‬ا ; ل آ‪$+ #‬ء‪.‬‬
‫ا
‪ 0  3.%‬ا
‪ ;4&X‬ول  ة ‪$+ ...‬ء ‪-+‬ا‪$/‬‬
‫و‪0 \5+ $/C‬دة ا
& اه‪.3E‬‬
‫‪$+‬ء < وأ&‪ ;  3 k0 \5+ , a‬ر‪;Q $6 #C‬‬
‫ا
‪I‬س‪ ,‬ور‪. % 5 3G‬‬
‫ا ول  ?‪ 5‬و‪ ...#8: ,9:‬وا
<‪B: 3/‬راء ‪  D‬و‪ 5 -‬‬
‫ا
‪!"
0‬‬
‫‪ 5.:IQ‬إذن  آ‪ ,. \.5.‬ا‪n‬ن‪ 8 ,‬د ا‪0.Q‬اد
‪3.%9‬‬
‫‪ ,^E6‬و‪-+ jU6‬ة ‪ SB-
...‬ا وراق ا
‪B 9& $.‬‬
‫‪.-29& ;Q‬‬

‫ر& ‪V‬ا اأ ا


‪.E 3.%‬‬
‫أ دا‪ &U‬أن ? ?‪ ^5‬ا ‪+‬ء ا
‪. $? $6 3-‬ر› ‬
‫‪% ....‬ن ‪]&V‬ة
‪B‬اآ ‪ S‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫أ‪ $? V‬ه‪ SB‬ا


‪ %F‬ة ; ‪ ,C‬وأ‪ /‬ا‪ h&.Q‬إ
‪ ,‬ا ‪5K‬ر ه‪B‬ا‬
‫ا
&‪4‬ء واآ‪ ،oG.‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪E6‬ت ‪ ,;]
 $. k:‬أن ‪V‬ا‬
‫‪%Q‬ن أول ‪ $
;%& #-6 ... 5&6/‬أ‪ D‬أ‪.K‬ر ?ر‪ X‬آ‪B-‬ا‪,‬‬
‫أ \ ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب ؟‬

‫‪V‬ا ‪%.Q‬ن   ت ‪ ,9: \Q 34‬ا‪k[/‬ق ا


‪3TT‬‬
‫ا و
‪ 
,‬ب ا
‪ ,  .‬و‪%‬ن   ‪ ,9:‬و‪C‬دي ه ~‪3~k‬‬
‫أ‪ ,hQ‬و<‪ #‬ذ
; ا
]; ‪EQ ,9:‬ط ‪ Ku‬د‪; \06‬‬
‫ا
‪-G‬اء‪...‬‬
‫آن اه" ذ
ا
‪B‬ي @ ت ‪ $4F \0ّ+‬واد‪\6‬‬
‫ه ‪.‬‬

‫; أول ر‪ , \TT‬و‪ Ku‬ر‪ |? ,\TT‬ت ا


>ور‪ |? ,‬ت‬
‫ا هاف ‪ ..‬و?| ا
‪.;l‬‬
‫و
‪B‬ا ‪%Q‬ن ا
| 
‪]9‬ن ‪6‬ع ا ‪.E54 C‬‬

; ‪%‬ن هك ; ا‪ 0.Q‬اض ‪ %4:‬ي‪ ,‬و‪; D‬‬
‫ا‪D5E.Q‬ت‪ ,‬و‪5? ; D‬دل ?‪ $/-‬ر‪....\&Q‬‬
‫‪F.%Q‬ن ‪5.‬دل ا
‪ ... "-.‬و‪] $F.%/‬رة ا
&‪. E‬‬
‫‪V‬ا
; ازور ذ
ا
‪ D . 5E‬أر أن أ?‪h $/] "QE‬‬
‫ا
‪.;l‬‬
‫أ‪? #@6‬ا‪ Yl‬ا
رق‪ ,‬وآ‪ 5‬ء ‪.\.&T‬‬

‫آ‪$+ #‬ء ‪ $/]F.4‬ا


‪ ..399‬وا‪ 0+‬أ‪  $/‬اآ‪ .‬أ‪ K‬ا‬
‫‪ 2+‬ه‪ ;
,G‬أ] \ آ
‪0‬دة ‪..‬‬

‫‪ &6‬أو‪ hC‬ه‪ SB‬ا


>‪ 36‬ا
‪0? $.‬د ‪ 0 , $‬آ‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪4‬ات إ
‪ ,‬ه‪%&9
,‬ن ‪ ; 3<C C , \4F/‬أ‪"-5‬‬
‫‪ $6‬ا‪M./‬ري‪  . ,‬ا
‪B‬اآ ة ا و
‪.,‬‬

‫‪ E.4‬ا
&‪ $d‬ا
‪ 399‬دا‪.4. %  ... $9K‬ر‪ $C‬إ
‪,‬‬
‫ده
] ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬
‫‪I6‬ول أن أ و\‪ ,‬و
‪ ,;%‬ه‪ $
;%& #‬أن أ وم ذاآ ?‪$‬‬
‫ه‪B‬ا ا
&‪4‬ء ؟‬
‫أ‪ a9V‬ب ‪ $.6 V‬وا‪ +‬ع ا
‪B6‬ة‪..‬‬
‫أول أن أرى ‪ .$4F/ V Ku 2+‬وإذا ا
‪B6‬ة ?[‪#‬‬
‫‪...$9:‬‬
‫?&‪ .‬أ‪V $‬ت ا
|ز وا
‪95‬ط‪ ,‬و?]‪/ o‬ي ‪\[4‬‬
‫‪k \F.9‬ء?‪ -‬ا
‪ ,3&E‬وآ‪ 9? #‬ا د‪V‬ل وا
‪ 8‬وف‬
‫وا
&& ات ا
‪ 3 4‬ا
‪ $.‬آ  ا‪ -6 :‬وا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫?^ ‪ SB-‬ا
&‪ 3‬آ]ام أن‪-%
4 9T.6 ,‬‬
‫ا
&‪, 350G.‬و‪ -?V‬ا
‪ ,3F<%‬إ
‪ ,‬ا
‪E‬ا‪ :‬ا
‪3 4‬‬

‪8&9‬ه;‪ ,‬وآ‪ G? -/I‬ح
‪ 8+‬ة ‪, S 8+ 0‬و|رة‬
‫‪ 0‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫إنّ آ‪ #‬ا
[ ق ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬ا
‪ 3 0‬ا
‪Y? ,3E 0‬دي إ
‪,‬‬
‫ا
>&د‪.‬‬
‫وإنّ آ‪ #‬ا
|ت وا
>‪X‬ر ه  ‪ $6 .E5Q‬ا‪ X/D‬اط ‪$6‬‬
‫‪FT‬ف ا
<رة‪.‬‬
‫ه
ن ‪.X? D‬ر ره‪...‬‬
‫‪ -9: "% E6‬ا
‪.‬ر›‪ ,‬آ& ‪ -9: &%‬ا
‪ |8‬ا‪ ,6‬أ‪D‬‬
‫?‪..."94.4‬‬
‫و
‪B‬ا ‪ 9& D‬أؤه ا
‪X‬ر دا‪.&U‬‬

‫‪ ٌ8: #-6‬أن أ‪ \5+‬ه‪ SB‬ا


&‪  3‬ا
‪ [.‬ف ؟‬

‫ذات م ‪ B‬أآ< ; ~‪ %9Q \Q ;~k‬ه‪ SB‬ا


[ ق‪,‬‬
‫وا‪ .K‬ت أن ?‪%‬ن ?‪ 9‬ا
‪58‬ل ‪ $.‬ور‪ $.Q‬ا
‪3 4‬‬
‫ا
‪ $.‬أ?‪ -6 "90‬ا
&دة ا
ة ا
&&‪ ; 3:‬ا
‪.‬ر‪.H‬‬
‫وآ ادري ا‪ ; -8 K ; ; H
\/‬د‪ ,\<
~ 36‬وان‬
‫ ري ‪%Q‬ن ‪ >.X‬ا ; ا
&‪ 34‬ا
‪ ; 39TF‬ا
 ‪3‬‬
‫‪ ..‬وا
&ت‪.‬‬

‫ذ
ا
&ت ا
‪B‬ي ا‪ \
/ .K‬ا‪ Ku &Q‬أآ< إ‪ V‬اءً‪B
،‬ه‬
‫دون ‪K‬ف ور& ‪-G‬ة ‪ ,\ Q‬وآ‪B/ /I‬ه
‪$G‬ء ‪ Ku‬‬
‫‪.F. V‬‬


&ذا ‪ - 4/‬أن ‪ ,9: a9[/‬ا
 ‪ 3‬أ@ أآ< ;‬
‫ا‪"Q‬؟ وآ‪ o‬ا‪ B / >.K‬ا
‪5‬ء  ‪--F $6 .....‬‬
‫ا ول ؟‬

‫آن ا
&ت ‪ $G& -‬إ
‪C ,‬ار‪ ,/‬وم و‪ BKI‬آ‪\? 4‬‬
‫‪ #< &? .#8: ,9: 0‬ا
‪G‬ق وا
>‪ 5‬وا‪&e‬ن ‪..‬‬
‫وا
‪04‬دة ا
&‪ 3&-5‬ا
‪F? D $.‬ر ‪.‬‬

‫آن ا
&ت &‪ $G‬و‪ ..0 HF.‬وآ‪ /‬ا م ?‪0‬د‬
‫ ‪ \Q‬دا‪Q -.E5Q &: o9.X? D ,&U‬ى ‪0‬د ‪-+‬ا‪,-U‬‬
‫ا
‪ h . ;% "
;B‬ا ?‪ ,9: "-‬ا
|
‪ ..‬أو
" ‪;%‬‬
‫‪>.‬ر
‪ 54‬أو ‪ , Kn‬أن ?‪%‬ن ‪ ,"-.-/‬ه" 
‪B‬ات‪\5 ,‬‬
‫إ
‪ ,‬ذ
ا
 ‪ ..‬و‪ \08F‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪ .‬وآن ذ
[‪a‬‬
‫ا
&ت ا
‪B‬ي
" أآ;  أدرآ‪.0 \.‬‬

‫ ز
 اذآ ه" أو
‪ 2‬ا
‪0? ;B‬د‪ 0 /‬ذ
أن ‪./‬ث‬
‫‪ .39&8
 "-:‬وآ‪I‬ن€ ا
‪ $6 h&8‬ه‪ SB‬ا

‪B
 3‬ات‪H
،‬‬
‫ا‪>.K‬را
‪B9‬اآ ة ‪ ,‬وإ‪.9: "-E
&/‬‬

" ‪/%‬ا ‪-+‬اء‪ ..‬آن آ‪ #‬وا ‪-+ "-‬ا ‪.S ,9:‬‬
‫آن هك ; ا‪ $6 -G.Q‬أول ‪ 0‬آ‪ ,3‬وآ‪C \/I‬ء‬
‫‪-G9
>>K‬دة‪.‬‬
‫وهك ; ‪ #5 ^EQ‬زر?\ ا
&‪ 4‬و ‪ 3‬إ
‪ ,‬أه‪ \9‬م‬
‫وا‪: ,@ 0 ,‬ة أ‪ $6 hQ‬درا‪,-9TF? 3Q‬‬
‫وا‪:e‬اد
‪.-‬‬
‫وهك ; ?]وج و‪:‬د ‪&
..‬ت ‪].‬و‪.C‬‬
‫وهك ; آن ‪ "9‬أن ‪0‬د 
‪]. $%‬وج ‪ ...‬و
" ‪.0‬‬
‫‪ $6‬ا
 وب‪ H
,‬ا
‪?& ;B‬ن ه" ا
‪40.‬ء دا‪ ,&U‬إنّ‬
‫ا ?‪ H0‬ه" أو
‪ 2‬ا
‪ . ;B‬آ‪,,. ,,
%~ "-F9K "-/‬‬
‫و‪ $[0‬أ‪k‬م‪.‬‬

‫اآ‪ FG.‬ه‪ SB‬ا


‪ 3EE‬آ اً‪-+ ،‬اً ‪ ، Ku 0‬و >‪0 3‬‬
‫أ‪ K‬ى‪..‬‬
‫واآ‪ $6 FG.‬ا
&‪ ،-4F/ 35Q‬أ‪ $/‬ر& آ ا
‬
‫ا
‪B‬ي
" ‪ .‬ك ‪Q \F9K‬ى ‪ l 5‬يّ م ?  ‪ ًd‬و ‪ -‬اً‪،‬‬
‫وأخٍ ‪4 $/ |>  6‬ات‪ ،‬وأب ‪|G‬ل &[
‬
‫‪ :‬و‪ \Q‬ا
>| ة‪.‬‬


‪ E‬آن ذ
ا
&<‪ #‬ا
‪" ّa ,9: $50G‬إن ا
‪B‬ي ت أ‪S‬‬

" ‪ .."€..‬و‪ S‬ا
‪B‬ي ? أ\ ‪".".‬‬

‫وآ ‪ ،ً&.‬وآ أ‪ $:‬ذ


‪ $6 a&0‬آ‪8
6 .3M
#‬ع‬
‫إ
‪ ,‬ا
ن‪0+ ،‬ر ‪ oX‬و‪; 6 X #M ،hC‬‬
‫ا
ا‪ #K‬و‪k‬ز ‪ 3E [ 9: $?I ,.‬و[ ‪ 3E‬أو‬
‫‪ KI‬ى‪.‬‬

‫أآن ا
‪B/u 3-58
 $ .‬اك و
‪;: q59
390 V 3‬‬
‫ت أ‪K #&C‬رج ?‪ 9‬ا ‪ HQ‬ا
& ‪ 3d‬ا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫?&‪? $/1‬ر‪E ً8‬اً ‪ ,9:‬آ‪$+ #‬ء؟‬

‫آ‪ /‬ا
<رة ?‪ -: #K‬ا
<‪ ،$/‬و‪S -+ #K $&.‬‬
‫ا
<
‪ ،q‬و
" أ‪ :‬أذآ ا‪n‬ن 
‪ $6 ،.‬أ‪B
 3M
3‬ات‬
‫أ‪ BK‬ا
‪ =k ;l‬ا ‪ ،3‬وأ‪ "
 $/[:‬أ? ّ‪; \0‬‬
‫ا
ن ا
|‪ ،j‬وا‪&./D‬ء ا
&‪‰ [.‬ف
\‪.‬‬

‫ور& آن ‪F.KD‬ء "‪ $Q‬ا


[ه " ;  ‪4‬ي‬
‫ا
&‪ 5‬وك ‪ 30@ B‬أ‪ ، -+‬دور ‪ "4 $6‬ا
‪،3@E‬‬
‫وا‪ $6 $
80.Q‬أ‪ BK‬ذ
ا
‪ E‬ار ا
&‪;% "96. mCF‬‬
‫‪ ,9: ,FX‬أ أ‪ \/‬ا‪ #E./‬إ
‪% ,‬ن ‪ Q‬ي ‪ $6‬ا
‪58‬ل‬
‫ا
&[‪ ; HQY
3[4E 3‬هك ‪ ; Ku h‬إى‬
‫ا
‪ kX‬ا و
‪F%9
,‬ح ا
&‪.=94‬‬

‫; أ; ‪:‬د ا‪l $Q" "Q‬ه "ا


‪ ; ]
399‬ار?‪5‬آ‪،$‬‬
‫و; ‪ &%‬ا‪.Q‬ر‪ K
$C‬؟‪.‬‬
‫; أ; ‪:‬د‪ ..‬وه‪V #‬ب ‪ ،ًE‬و‪+ 0 ,9:‬ر‪$ ;:‬‬
‫‪+‬رع زال &‪ #‬ا‪\&Q‬؟‬

‫هك ‪$+‬ء ا‪ 3[9Q" \&Q‬ا‪"."QD‬‬


‫وهك أ‪&Q‬ء ‪B? :‬آ ه‪%? ،‬د ?>‪، .49C ; =9‬‬
‫و?[‪8Q mF‬ر? ‪%? .‬د ?‪.‬ث ‪ -:‬وآ‪.? /I‬ث إ
‪-‬‬
‫‪ 9? HF‬ا
‪ 35-‬وذ
ا‪-5/D‬ر ا ول‪.‬‬

‫و
‪B‬ا ‪l $Q) "QD ّ#{ ..‬ه ( ه‪: \.5‬ي‪\9.E? "
.‬‬
‫ا
‪0‬دة و‪ D‬ا
&‪ +0‬ة‪ ،‬و
" ?
\ ?‪ 3 8‬ا
‪ ;84‬ا
&‪ .G‬ك‪،‬‬
‫و‪Q D‬ات ا
@ل‪ ،‬إ
‪ ,‬ا‪: "Q‬ديّ
>‪ a‬أو
‪8‬ر‪.‬‬
‫‪
6‬ز ?‪ 0‬ف دا‪ ً&U‬آ‪
B -4F/ ^? o‬ا
‪]C‬‬
‫ا
‪ ،$U k‬ا
‪B‬ي ‪ ; #>F‬ا
‪0‬دي وا‪ ،$U<.QD‬وا
&&‪;%‬‬
‫وا
&‪ $6 ،#.4‬آ‪$+ #‬ء‪.‬‬
‫ه أ‪B/‬ا أذآ ‪ "
39
$6 S‬أ‪]8‬ه
\‪..‬‬

‫و& أ‪8Q ; ً4F/ Q‬رة أ‪ K‬ة‪T hF?  ،‬ت‬


‫ا
&‪y‬ذن ‪kT ً90‬ة ا
‪ . 8F‬و; ‪0 36 V‬ة ‪% $?I‬ء ‪#Fl‬‬
‫أ‪ \?T E‬أ‪/‬ء آ‪ #‬ا
‪..5‬‬
‫‪ 4I6‬ا
&‪y‬ذن‪ ،‬وأ‪ 4‬ا ‪Fl‬ل ا
‪%9& "-/ ،hّd‬ن‬
‫وه" ‪ a‬ا
> اخ وا
‪E‬رة ‪ #5 ،\9:‬أن ? وض ا
ة‬
‫‪ "-
5‬ا
>?‪ ،3‬و?‪ "-&‰90‬ا
>&‪.‬‬

‫‪ D‬أذآ ; ل "‪ $@E‬ا‪4/e‬ن ‪Q‬ا?\ ا و


‪"90? $6 ,‬‬
‫ا
[‪ ،a‬و?‪ $@E‬ا ‪ 3&M/‬ا
‪\&90? $6 S &: 3E 3 0‬‬
‫ا
>&‪!".‬‬
‫وآن &‪ &>9
;%‬أن >‪ $6 3&0/ =5‬ه‪ SB‬ا
‪B
 399‬ات‪،‬‬
‫?&ً آ
‪4‬ن ‪B
6.‬اآ ة ‪5Q $6‬ت آ‪$?I? D SB-‬‬
‫
‪ ،^4E.‬وإ‪ 6 8 ًDk+ 9: "8-? &/‬إ
‪D q ,‬‬
‫?ري ; ا
&رات‪.‬‬
‫وآ‪ -.M

o‬أن ? ‪ -F‬دون أن ?>[م 
>‪X‬ر‪،‬‬
‫و?‪ $6 "[.‬ز
ّ‪ 3‬ذآ ى؟‬
‫وه أ‪ /‬ذا‪& a9.
-F9K q-9? ،‬ضٍ
" ?|در‪$6 S‬‬
‫ا
ا ‪ ،h‬و‪B‬اآ ة ?‪4C -/ -%4‬ك‪.‬‬
‫‪4C‬ك ا
&‪. V D SG‬‬

‫و?ري أنّ هك ; ‪<-9‬ن ا‪n‬ن ; ‪ 5‬إ


‪38 ، Ku ,‬‬
‫أو ‪ KI‬ى‪
،‬ا ?ر‪ ًX‬آ‪/‬ا ‪4: .\6 ً6 l‬ه" ‪E9‬ن‬
‫
&‪ 3C‬ا
‪8‬ة‪ #5 ،‬أن ‪ "-6 8‬ا
[‪6‬ن‪ 9&? k6 .‬إ‪D‬‬
‫أن ?‪."-9: aFG‬‬

‫ أ?‪ H0‬أن ‪ w0‬ا‪4/e‬ن <ب ‪K ..3995‬ر‪; S.


ًC‬‬
‫‪ ..hE.4‬وأ‪ $6 ًk9 &> D‬ا‪M./‬ر أن ?‪!o8‬‬

‫‪l $Q) $?I ً.T‬ه ( ا


‪.399‬‬
‫‪ ً.T‬آ& ‪ $?I‬ا
‪-G‬اء‪.‬‬
‫‪ ..ً.T‬آ‪0‬د?\‪.‬‬

‫وه أ‪ /‬ذا  ?‪ 5‬أ\ آ‪0‬د? ‪.‬‬


‪ E‬آ‪ /‬دا‪ ً&U‬ا
‪ G: H&X‬ة ‪ 3Q‬ا
‪ ،&%9>F? $.‬أآ‪ 5‬‬
‫; ‪ &:‬ا
‪4‬ات‪ .‬آ‪ &: /‬اً  ذا?‪ ،-‬ور]اً  ذا?‪،-‬‬

‪ #C‬آن ‪ h&8‬إ
‪ /C ,‬ا
‪ 3>F‬ا
‪ $.‬آن ‪- ]&.‬‬
‫آ‪ ; #‬ا‪ 30&8 ^9.K‬ا
‪&90‬ء‪ ،‬ودرس ‪،3[4 $6‬‬
‫‪ 3>6‬أ‪ K‬ى‪ ..‬ه‪ 3>6 $‬ا
@ر‪.‬‬

‫آن( ‪l $Q‬ه ( ‪ 0‬ف ‪ ،"4.5 ,.‬و‪.@| ,.‬‬


‫و‪ 0‬ف آ‪ ،"9%. o‬و‪ 0‬ف أ@ً آ‪. &> o‬وآ‪ /‬ا
‪35-‬‬
‫‪F? D‬رق و‪ \-C‬و‪ 9? D‬ا‪ 34.D‬ا
|@‪ 3‬ا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫?‪ 4F? $[0‬اً ‪ \k&
ًF9.X‬آ‪  #‬ة‪.‬‬

‫"إن ا‪4.D‬ت ‪6‬ا‪ #T‬و‪E/‬ط ا‪[E/‬ع‪ ..‬و ‪ ; #9‬ا


س‬
‫أو
‪ 2‬ا
‪  ;B‬زا
ا ‪E.‬ن و‪ hd‬ا
‪F‬ا‪ #T‬وا
‪$6 ^E‬‬
‫آ‪".* "-k‬‬
‫‪ ) ;8Q $6‬ا
‪ (%‬آن ‪:‬ي ا
@
‪ $‬ا ول ‪$Q) h‬‬
‫‪l‬ه (‪ .‬آن ‪:‬اً ‪ HQ  ً/G‬ا
&‪،36 [.‬‬
‫وه‪ 3G‬ا‪E.:D‬ل ا ول‪F0 ،‬ا‪ ..\/‬و‪.\6X‬‬

‫وآن )‪l $Q‬ه ( ا


‪B‬ي ا‪.Q‬ر‪ $C‬إ
‪ ,‬ا
<رة ً ‪0‬‬
‫‪ ، Ku‬ري أ‪Y4 \/‬ول ‪ ;:‬و‪C‬دي ‪ -‬هك‪ .‬ور& آن‬
‫‪ Q aFG‬اً ‪Q ,9:‬ا?‪ $‬ا
‪ G: 4‬ة‪$.
Fl ,9: ،‬‬
‫ا
&‪.5‬رة‪ ،‬و‪ ) ,9:‬أّ( ا
‪ $.‬آن ‪C -6 0‬اً‪ ،‬و‪ 0‬ف ‬
‫&‪ ;%‬أن ?‪ 3 8? - \90F‬ا‪ $
E.:‬ا ول‪.‬‬
‫و
‪ \%‬آن ‪ $ّ: $FX‬آ‪  ، 9? \.EF+ #‬دداً
&;  ‬
‫‪ E9K E
" :\:&Q‬ا
‪84‬ن
‪C 9‬ل‪".‬‬

‫وآن ‪) ;8Q‬ا
‪ (%‬و ‪ ،-.‬آ‪8Q #%‬ن ا
‪ G‬ق ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‬
‫‪I86 $/0‬ة ; ‪ jU6‬ر‪ ،3
C‬إ~ ‪M‬ه ات ‪ 8‬ي ‪1945‬‬
‫ا
‪ 3[4 -6 ّ $.‬و‪ o[Q‬و‪d‬ا‪ -‬أول‬
‫‪ :‬ن
‪<9‬رة‪ $6 ًk<&. ،‬د‪ 306‬أو
‪ّ: ; ,‬ة ‪Du‬ف ;‬
‫ا
‪-G‬اء ‪[EQ‬ا ‪M $6‬ه ة واة‪ ،‬و‪ G:‬ات ا‪Dn‬ف ;‬
‫ا
&‪ ;C4‬ا
‪ "-  d ;B‬ا
]‪]/‬ا‪/‬ت‪#0C & ،‬‬
‫ا
‪5%?  ;4/ F‬ن أآ‪ ،"-? & 5‬وه ‪0&8‬ن
‪0‬ة‬
‫أ‪ ; -+‬ا
‪84‬ء ا
‪ ،;Q4‬و‪8Q‬ء ا
‪ a‬ا
‪0‬م‪$6 ،‬‬
‫ز‪]/‬ا‪/‬ت ‪8‬وز أ‪: ً/‬د ‪ -UD]/‬ا
‪.ًkE.0 ; G0‬‬

‫وه‪B%‬ا‪90C ،‬ا ‪:‬وى ا


<رة ?‪ #E.‬إ
‪ ;C4 ,‬ا
‪a‬‬
‫ا
‪0‬م ا
‪ ;B‬و‪C‬وا ‪ $:9
3T 6‬ا
‪ ،$Q4‬و
|‪#4‬‬
‫‪&@/D "-6 +‬م إ
‪ ,‬ا
<رة ا
‪ $.‬ا‪ 0 -G.Q‬ذ
;‬
‫أ‪ -9C‬ا
‪ ."- <%‬وزال ‪ ,. "-@0‬ا‪n‬ن ‪ ,9:‬‬
‫ا
ة‪ " %. w0 ،‬وو‪C‬ه‪ 3‬ا
‪E‬دة ا
‪.‬ر‪ 
;X‬ب‬
‫ا
‪ #ّF%? 0 ،  .‬ا
‪.‬ر› _‪:‬دة ‪Q ّ#8Q‬ا‪"-E‬‬
‫ا
‪B0
..3
0‬ر‪ \.‬ا و
‪ & .,‬و‪ j0 C‬ا
‪84‬ء‬
‫ا
‪ 9? $6 _ ;Q4‬ا
& ‪ 3‬ا‪&0.QD‬ر‪3T 6 _ 3‬‬

‪ 0.9‬ف ‪ ،j0 ,9:‬وو ‪ ً.‬آ‪G.9
ً6‬ور وا
‪ $6 %F.‬أر‬
‫ا
‪ ..;l‬وا
‪ 39 &9
^[X.‬ا
‪E‬د‪.3‬‬

‫ا
م ‪ :..‬أذآ ?‪ 9‬ا
‪5? ،3 8.‬و
‪-.6<%
$‬‬
‫وده‪ ،-.G‬وآ‪ -/I‬أ‪l‬ل & آ‪ ./‬ر‪ "V‬أ‪? "
-/‬م‬
‫
‪Q $
354‬ى ‪ 3.Q‬أ‪ -.@ .^E6 -+‬هك ‪ #5‬أن‬
‫[‪ Q a9‬ا‪ $‬أ‪ /‬وا~; ‪ Q |>
; Ku‬و ‪ \/‬آن‬
‫هك ; ‪ "-&-‬أ ه"‪ ،‬أآ< €‪.‬‬

‫وه‪B%‬ا ‪:‬ت إ
‪ 0 ،3[4 3/~ ,‬أ‪ F9K‬هً‬
‫درا‪ C ،ًQ‬ا
‪ \4F/ ¤/ 5‬وآ‪ .‬ا
‪-4F/ 3F49F‬‬
‫وا دب ا
‪ $6 $4/ F‬ا‪M./‬ري‪..‬‬
‫وه" ‪ j0‬ر‪6‬ق ا
ار‪ 3Q‬آ‪/‬ا  ]ا
ن ‪;&d‬‬
‫ا
&‪ ;C4 ; ،;5ّ|.‬و‪-+‬اء‪.‬‬
‫أ‪ $6 359l "-59V‬ا
>‪F‬ف ا
‪ 90‬ا
‪ $.‬آن ‪ E‬راً أن ?‪ X.‬ج‬
‫‪ -‬أول د‪ ; 306‬ا
&<‪ ;FE‬وا
&{‪ ;F‬ا
‪]8‬ا‪; U‬‬
‫ا
&‪.;4/ F‬‬

‫وآن ذ
‪ ،"-6 +‬أو
‪ 2‬ا
‪ ;B‬راه; ا
‪,9: j05‬‬
‫‪ "-/ ^E6 ،"-./K‬ا‪.K‬روا ا
<‪/‬ت وا
<‪ 36E‬ا
‪،34/ F‬‬
‫‪ -6  ;%& D 3 $6‬أن ‪8.‬ه‪ 3[9Q #‬ا
‪3|9‬‬
‫ا
‪ ،3 0‬وه‪ $6 -.5‬ا
‪9E‬ب وا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫‪ 8: #-6‬أن ‪%‬ن ; ; ا


‪8Q ;B‬ا و‪ّB:‬ا ‪ 9? 0‬‬
‫ا
&‪M‬ه ات‪ ،‬ا
‪ ،"- <%‬ه" ا
‪ ;B‬آ‪/‬ا ‪"-.6E~ "%‬‬
‫ا
| ‪0.&. 3‬ن ‪ ، %5 $QQ $:‬و‪ jUF‬و‪..3l‬‬
‫و‪ jU6‬أ‪k‬م‪.‬‬

‫وا
‪ ;B‬أدرآا‪ ،‬وا
 ب ا
‪4/ 6 =
>
$-.? 3&
0‬‬
‫وا
‪F9‬ء‪ ،‬أنّ ‪ 4/ 6‬ا‪ 9&0.Q‬ا
‪]8‬ا‪dX
،; U‬ا  ً‬

" ?‪ ،"-  ;%‬وأ‪ "-/‬د‪06‬ا ‪Du‬ف ا
&?‪0 $6 ,‬رك ‪D‬‬
‫?‪0
،"-0‬دوا ‪ 0‬ذ
إ
‪5: ,‬د‪."-.‬‬

‫آن ‪> $6‬د‪ 36‬و‪C‬دي ‪ $Q) h‬ا


[ه ( ‪ $6‬ا
]‪]/‬ا‪3/‬‬
‫‪$+ -4F/‬ء أ‪[Q‬ري  ذا?\‪ ،‬و?‪َ9{ 3
@/ 3 8‬‬
‫?‪4
$Ek‬ات ‪ ،-9TF? #%‬ور& آن

0 -‬أ~ ‬
‫‪ ّ|? $6‬ري‪-6 .‬ك ر‪C‬ل ‪%? "- $E.9? :‬ن ‬
‫ا
‪E E.‬رك‪.‬‬

‫آن( ‪ $Q‬ا
[ه ( ا‪ $6 ًU<.Q‬آ‪$+ ‰#‬ء‪ ،‬وآ‪ \/I‬آن‬
‫‪ B \4F/ 0‬ا
‪5‬ء‪%
،‬ن أآ< ; ر‪.#C‬‬

‪%
a9K E‬ن ‪U‬اً‪ .‬آن ‪$+ \6‬ء ; ‪l 3
kQ‬رق ;‬
‫زد‪ ،‬وا  ‪ 5:‬ا
[رق‪ ،‬وأو
‪ 2‬ا
‪ "-%& ;B‬أن | وا‬
‫ا
‪.‬ر› ‪ 35[X‬واة‪.‬‬

‫وآن ا
‪4/ F‬ن ا
‪ SّB: ;B‬و‪&
S8Q‬ة ~‪k‬ث ‪Q‬ات‬
‫‪6 0‬ن ذ
‪C‬اً‪ .‬و
‪ "-%‬آ‪/‬ا ‪9-8‬ن أنّ( ‪ $Q‬ا
[ه (‬
‫‪I< BKIQ‬ر‪ 0 "- S‬ذ
‪4‬ات‪ ،‬و>‪ =5‬ا
أس‬
‫ا
&[‪9‬ب ‪ 0‬آ‪E 39&: #‬م ‪ -‬ا
&‪8‬هون ‪ $6‬ا
‪ G‬ق‬
‫ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪.‬‬

‫أيّ ‪ ..36T‬أن ‪0‬د ا


‪E‬ر ‪Q G: 0‬ات ?&ً‪،‬‬

@‪l $Q) h $0‬ه ( ‪ 3 8? $6‬آ‪394 3F‬‬
‫ه‪ SB‬ا
& ّة!‬

‫‪ 1955.. 3Q‬و‪ -+ $6‬أ‪9‬ل 


‪B‬ات‪ ،‬ا
‪.3-58
 E.‬‬
‫آن ر‪5 $ 6‬أون ‪ 3Q‬درا‪%.Q 3Q‬ن ا
‪ ،3&Q‬وآ‬
‫‪ $: $6‬ا
‪ HX‬وا
‪ ; G0‬أأ ?‪ $‬ا ‪ K‬ى‪.‬‬
‫أذآ أن€ ا‪5E.Q‬ل )‪l $Q‬ه (
‪ $/IC6 $‬و ‪"
.-.‬‬
‫‪ ;: $
I4‬أّ‪ $? ;: 3TK #TF? 3‬أو درا‪"
.$.Q‬‬
‫‪ ,. $
I4‬آ‪ o‬أ‪BK‬ت ار ا
‪ ،3-58
 $ .‬و‪ D‬أيّ‬
‫‪ #T %9Q a l‬إ
\‪ #5 $9I. €#{ .‬أ‪$@. ،‬‬
‫‪G‬ق وآ‪ \€/I‬آن ‪ $/ M.‬هك ‪.3Q B‬‬
‫~" ل‪:‬‬
‫‪..!2C-‬‬
‫وأ‪ F \.5C‬ح و]ن ‪:ً0 jV‬‬
‫‪!2C-‬‬

‫آن ) ‪ $Q‬ا
[ه ( ه‪B%‬ا أ‪% ،ً/‬ن ‪]C‬اً ‪$6 ,€.‬‬
‫‪\. 6‬؛ ‪]C %6‬اً ‪ $/] $6 \0‬أ@ً‪.‬‬

‫‪0 $
IQ‬ه ‪ ;:‬أ‪5K‬ر ا ه‪ ،#‬وأ‪5K‬ر ) أّ( 
‪،.‬‬
‫‪ \.5CI6‬أ‪ 3~k~ B 6? -/‬أ‪ . -+‬وأ‪ E.:‬أ‪ "-6 \/‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء‪ E6 ،‬ل وه   ‪ ,9:‬آ‪ ،$F.‬و‪$+‬ء ‪\5+‬‬
‫
‪:\: $6 h&9 h‬‬
‫‪-‬ر&‪ -‬ا¦‪ B0? E
،‬آ< اً‪.‬‬
‫~" ذه ‪0 S %F? $6‬اً إ
‪ D q ,‬أدري‪..‬‬
‫‪0‬ه ‪4‬ت ?‪ 9‬ا
‪ 30‬ا
&‪ ،\: $6 32CF‬وا
‪$.‬‬
‫ر‪ - h6‬أ‪ $‬إ
‪ 35?  ,‬ا
‪-G‬اء‪ "96 .‬ث
‪ $‬أن رأ‬
‫)‪ $Q‬ا
[ه ( ‪Q $%5‬ى ا
‪-G‬اء ; ر‪ .\
C‬و?&‬
‫‪ 0 ًkl‬ذ
أن أد ‪ h.&? ،\ ; ً/&<C‬و
 ‪0‬‬
‫?‪ % 30 $‬ة ‪.\: $6‬‬

‫أ
‪ ّ#%‬ه‪B‬ا ?‪I86 $.9U: >9E‬ة ‪ ،\>X+ $6‬ور‬
‫أ?‪ $6 ,/F‬إ~‪5‬ت [
‪ ،\
$.‬وآ‪ $/I‬أر أن أ‪\90C‬‬
‫‪+‬هاً ‪ ,9:‬ر‪ $.
C‬أ‪$? ,9: ,‬؛ ‪+‬هاً ‪ ,9:‬أ‪"
$/‬‬
‫أ‪ :‬أ‪ 4./‬إ
‪ ,‬أ ‪ V‬ه‪B‬ا ا
‪ ،;l‬وأ‪ "
$/‬أ? ك‬
‫‪Q $F9K‬ى ‪ D 5‬أة آ‪ /‬أ‪ ،$‬وأخٍ >| ‪ $/‬ا‪.K‬ر
\‬
‫أ‪ ًE54 $‬ا أة ‪ =5>.Q‬أ\‪.‬‬

‫آ أ
‪ ,9: $4F $E‬ا
&ت ‪ $6‬آ‪ّ  #‬ة‪ ،‬وآ‪$/I‬‬
‫أ?ا‪ S‬أو آ‪ $/I‬أر ‪
B‬أن ‪ $/BKI‬ل ر‪ $ 6‬ا
‪;B‬‬
‫? آا ‪ "-F9K‬أو‪D‬ده" وأه‪ M. "-9‬ون ‪:‬د?‪."-‬‬
‫وآ آ‪  #‬ة أ‪:‬د أ‪ /‬و‪ Ku ^E4‬ون‪ ،‬وآ‪I‬ن ا
&ت ر أن‬
‫ ‪..$@6‬‬
‫وآن )‪l $Q‬ه ( ‪ 0‬أآ< ; ‪ 0‬آ‪ 3C/ 3‬ا‪ .+‬آ‬
‫‪  ،-6‬أ ?ر‪ $6 €$9: &.0 ً8‬ا
&‪&-‬ت ا
>‪،350‬‬
‫و‪&-&
 $F9%‬ت ا آ< ‪[K‬رة‪ 9? ،‬ا
‪9[.? $.‬‬
‫ا‪ +5 3-C‬ة ‪ h‬ا
‪0‬و‪ .‬ور‪ ;.Q 0 $06‬إ
‪ ,‬ر?‪35‬‬
‫‪k‬زم ?&‪ ; ;%‬إدارة ‪ j0‬ا
&‪0‬رك وي‪ ،‬وأ‪BK‬‬
‫ا
‪ E‬ارات ا
‪ 3 %40‬ا
‪ -@.E $.‬آ‪ { #‬ف‪.‬‬

‫أت و ‪ ^E6 -.‬أ?ل ‪  ,9:‬ا


<رة إ
‪ ,‬ر‪ ،#C‬وآ‪I‬ن‬
‫ا
?‪ 35‬ا
‪ $.‬آ أ&‪-+ $.  -9‬دة 
‪FG‬ء ;‬
‫ذاآ ?‪ ..$‬و‪.$.
Fl‬‬
‫وآ ‪B/u‬اك ‪0Q‬اً و  ‪ |9‬أ‪ K‬اً ?‪ 9‬ا
[&‪3/I‬‬
‫ا
‪ 34F‬ا
‪ &? D $.‬إه ‪Q‬ى را‪ 3‬ا
@& ‪.‬‬

" أآ; أ‪ $:‬أنّ ‪.%&
 -
3 k: D $?&l‬ب وأنّ‬
‫ا
‪E‬ر آن ‪ $6 $ W .‬ذ
ا
  ا
‪B‬ي آ أ‪E.:‬‬
‫‪ \6‬أن ‪$+ D‬ء ‪ 0‬ا
م &‪ ;%‬أن ‪ $/0‬إ
‪$/] ,‬‬
‫ا
‪.a4‬‬

‫و‪C‬ءت ?‪ 9‬ا
&‪ 0‬آ‪ 3‬ا
@ر‪ 3‬ا
‪ $.‬دارت ‪G ,9:‬رف‬
‫"?‪ ً 9E.
"3‬آ‪$+ #‬ء‪..‬‬
‫‪8 3.Q -6 /E6 E6‬ه;‪ ،‬وآ ‪ -6‬أ‪: ; /‬اد‬
‫ا
‪ 0 , 8‬ا‪  .K‬ذرا‪ $:‬ا
‪ 4‬ى ر‪.TT‬ن‪ ،‬وإذا‬
‫&‪ 8‬ى ?‪I86 |. $‬ة‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪;&d ; $4F/ C‬‬
‫ا
‪ , 8‬ا
‪ 8 ;B‬أن ‪9E‬ا ‪ ,9:‬و‪ \C‬ا
‪ 3: 4‬إ
‪,‬‬
‫ا
ود ا
‪k09
34/.‬ج‪ .‬و
" ‪ ;%‬ا
‪k0‬ج 
‪..$
354‬‬
‫‪Q‬ى ‪ .‬ذرا‪ $:‬ا
‪ 4‬ى‪ 3
.QD ،‬ا‪>2.Q‬ل‬
‫ا
‪ .;.TT‬و
" ‪ ;%‬هك ; ‪8‬ل
‪E9‬ش أو ا
‪ .‬دد‪.‬‬
‫آن ا
‪E‬ش ‪ ،^E6‬ل ا
[ ق ا‪ 3n‬ا
‪ ;%& $.‬أن‬
‫‪ q ،H/? ,. -%94/‬آ‪ /‬ا
‪E‬ا‪ :‬ا
‪3F9X‬‬

‪8&9‬ه;‪.‬‬

‫وه أ‪B/‬ا أم وا ‪.. Ku h‬‬

‫ه ه ذا ا
‪E‬ر [ د‪I89 ; $/‬ي ا
‪ ; ،‬ا
ة‬
‫وا
&‪0‬رك ا
‪ ،399‬و‪ ; $C X‬ا
‪ 3 4‬إ
‪ ,‬ا
@ء‪،‬‬

@‪ $0‬أم ‪ 3Q‬أ‪ K‬ى‪&9
4
،‬ت و
‪9
4‬ة ‪.‬‬
‫‪ ..^E6 "
1
3Q‬و‪ 36 +‬أ?‪ F‬ج ‪  ,9: -‬ث ‪$6‬‬
‫‪ 3Q‬ا
‪.E‬ل‪ E96 .‬ا وا‪ ; ًd‬آ‪k‬م )‪l $Q‬ه (‬
‫‪ ،-‬أ‪ D  $/‬أ‪:‬د إ
‪ ,‬ا
‪ّ  3-58‬ة ~‪.3/‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
م ا ‪ ، K‬ول )‪l $Q‬ه ( أن ‪,9: 6‬‬
‫‪ \? 5/‬ا
[‪ ،305‬وراح آ& آن د‪ $:‬آ‪  #‬ة ‪ 0 #5‬آ‪3‬‬
‫‪C‬ة‪ .‬و
‪ ;%‬ه‪ SB‬ا
& ة آن ري أ‪#&.
$/ّ0 \/‬‬
‫‪ 0‬آ‪ h $.‬ا
‪E‬ر‪.‬‬

‫‪ V‬أ‪ \/‬آن ‪]C‬اً ‪: V ,9:‬د?\‪ ،‬ر&‪ H


\/ ..‬هك‬
‫; ?‪&90‬ت ‪ $6 ,[0? 3TK‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪ ..‬ور& ‪\/‬‬
‫آن ‪ - 5%.‬أآ‪4K 5‬رة ‪ 3 G‬و‪ 0 $6 EF‬آ‪3‬‬
‫واة ‪ G:‬ة ; ‪ K‬ة ر‪ , C ; \
C‬و ‪ .$9.‬وآن‬
‫ري‪ ،‬وا
<رة [ ‪ ; 3‬آ‪ 3& ،/C #‬آ‪8 ّ#‬ه‬
‫و‪ 3C‬ا
<رة إ
‪ ,‬آ‪ #‬ر‪ ,9: #C‬ة‪.‬‬

‫و
" أ ‪ ً2+ \
#‬ذ
ا
م‪..‬‬

‫آ أ‪ ،jV 54


، 0+‬أ‪ $/‬أ‪  ً&. 5T‬ة أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫آ‪ /‬د‪.0‬ن  ?‪ .ّ$: $6 ?&8‬آ أ‪]/‬ف‪ ،‬وآن أ
"‬
‫ذرا‪? #E. $:‬ر‪ ً8‬إ
‪4C ,‬ي آ‪ ،\9‬و‪$6 E.4‬‬
‫‪ 3ّ>V .3>V $E9‬ا
‪ 35X‬وا
"‪ ..‬وا
‪X‬ف ; ا
&‪-8‬ل‪.‬‬

‫آ‪ /‬ا اث ?‪ 8‬ي ‪ 3: 4‬أ‪ ،$‬و ري ‪ً, BKI‬‬


‫‪C‬اً ; ‪ 3:Q‬وأ‪ K‬ى‪ ،‬وو‪T S‬ت )‪l $Q‬ه )وه‬
‫‪ \?&90? $[0‬ا ‪ K‬ة‪ ،‬آن >‪ #‬إ
‪ q €$‬آن‪=5>
،‬‬
‫‪ $.9T‬ا
ة ‪ h‬ا
‪."
0‬‬

‫و ‪ "V‬ذ
‪ ،‬ز
 أذآ ?&ً @ر‪ S‬ا ‪C : ، K‬ء‬
‫‪ FQ #5 $/EF.‬ي ‪ ،3:4‬وو‪ hd‬ور ‪ |T 3‬ة ‪$6‬‬
‫‪ $5C‬و‪ j0‬ا وراق ا
‪ ،3E‬و ل وه ‪ّ$9: $‬‬
‫وآ‪ \/I‬د‪ Q $:‬اً‪:‬‬
‫ ّر
أن ?>‪ #‬إ
‪ ,‬هك‪ ..‬أ?&‪ ,‬أن ?‪B‬ه
]ر?‪"-‬‬ ‫"
‪ُ E‬‬
‫; ?‪ ,FG‬و?‪ "ّ94‬ه‪B‬ا ا
&‪ §95‬إ
‪) ,‬أّ(
‪ .G.‬ي \‬
‫ه‪ |>9
3‬ة‪ ،‬وأود أ@ً أن ?‪E‬م ‪ $6 -984.‬دار‬
‫ا
‪ 
395‬ا‪ 0[.Q‬ذ
‪ & E6 ..‬و  ‪ #5 #l‬أ‪،‬‬
‫أ?&‪ ; ;%‬زر?‪.."."-‬‬
‫و‪:‬د ‪M
0‬ت وآ‪ 5?  \5+ o@
ً2+ $4/ \/I‬‬
‫وه ‪ F9‬ذ
ا‪ "QD‬ول  ة‪..‬‬

‫‪ E
"..‬ا‪ .K‬ت
‪ -‬ه‪B‬ا ‪ ,. -98Q .."QD‬ا‪ 0[.Q‬ذ

‫و ‪ ..$: -9ّ5‬و‪ "ّ9Q‬آ< اً ‪) ,9:‬أّ"‪)..‬‬

‫آ‪ 9? /‬أول  ة ‪ -6 0&Q‬ا‪ \.0&Q .. &Q‬وأ‪$6 /‬‬



‪ ; o]/ 3M‬ا
&ت وا
ة‪$.5V $6 E90.6 ،‬‬
‫ و‪ ،\6‬آ& ‪& a90.‬م ‪ 3M
$6‬ه‪B‬ن ‪..3&9%‬‬
‫آ& ‪ a90.‬ر‪Q‬ل ‪X 3T‬ف أن ?@‪..\ h‬‬
‫آ& ‪5 a V a90.‬ل ا
‪."9‬‬
‫; أ
‪ o‬ا
" و" ا
&‪ 30.‬آن ا‪. &Q‬‬
‫?‪ S [G‬ء ا
 ‪.. 3‬و‪D‬م ا
‪ "
o%6 . B.‬أ‪B‬ر ا‪ &Q‬‬
‫ا
‪B‬ي و
 و‪ ^Q‬ا
 ا‪ aU‬ا و
‪ |T 390+ ،,‬ة ‪ 9? $6‬‬
‫ا
 ب‪ .‬آ‪ "
o‬أ‪B‬ر ا‪ Sd # ً&Q‬و‪5‬أ ـ "أح" ا
"‬
‫وا
‪B9‬ة ‪ .ً0‬آ‪ "
o‬أ‪B‬ر ه‪B‬ا ا‪ "QD‬ا
&‪ F‬د _ ا
‪h&8‬‬
‫آ‪ "Q‬ه‪B‬ا ا
‪ ،;l‬وأدرك ‪ B‬ا
‪5‬ء أن ا
‪ a9K h&8‬دا‪ً&U‬‬

‪!"4.E‬‬
‫; ا‪4.D‬م وا
]ن‪ ،‬ث ا
م أن أ‪ 9? 0.Q‬ا
‪:3T‬‬

‫" ‪ "..$: -9ّ5‬وأ‪ ; d‬ا


‪E‬ر‪ ،‬وأ‪،$4F/ ; d‬‬
‫و; ‪ V‬ا‪ 3‬ا
&>د‪6‬ت‪.‬‬

‫" أ‪:‬د وأ‪ ; #8K‬و ر ‪ ،\?T‬و; ‪ 34‬ا


@‪o0‬‬ ‫~ €‬
‫ا
درة ا
‪ ، 9? \.9&C Fّ9V $.‬ه ا
‪B‬ي آن   أن ‪5‬و‬
‫أ دا‪ ،ً&U‬ر‪ D ً5- ًkC‬ه&م
\ ‪Q‬ى ه&م ا
‪،;l‬‬
‫و‪ D‬أه‪ V \
#‬ر‪..\
C‬‬


‪ E‬ا‪ .:‬ف
‪ $‬أ‪ \€/‬ر‪o0d #C‬؛ ;ّ و‪.G‬ق و  ‪$%5‬‬
‫و
‪ $6 ،;%‬ود ا
ء‪ ،‬و‪ Q‬اً دا‪ّa ; H96 .ً&U‬‬
‫ا
ز أن ?‪.ً + $%5‬‬
‫إ‪B "
\/‬آ أ ِ <‪ ? ..ًk‬ا‪ ّ; "
S‬إ
‪ ،-‬ه‪ $‬ا
‪ 0‬وس‬
‫ا
‪ V - h.&. "
$.‬أ‪ 4 -+‬و ‪ ; 3‬ا
‪ &0‬و? آ‪-‬‬
‫‪.ًk‬‬
‫و
&ذا ه‪B‬ا ا‪80.QD‬ل ا
&‪mCF‬؟
&ذا ‪j0 M. D‬‬
‫ا
 
 ?‰ @‪ \V 3‬م‪ ،‬و‪E‬م ه ‪\4F/‬‬
‫‪ِ 984.‬؟‬


‪ E‬ا‪ 3.Q M./‬أ‪&96 ، -+‬ذا ‪ M. D‬أ‪ hQ‬أ‪ K‬ى‪..‬‬
‫و
&ذا أ‪B
 /‬ات‪..‬‬

‫أيّ ر ‪ $90C‬أ@ إ
‪ ,‬هك ‪ . .‬؟‬

‫آ‪ $4F/ ,9:  l &9‬ه‪B‬ا ا


‪Y4‬ال‪ ،‬ده‪ \
G‬و‪u‬‬
‫
&‪.%‬ب ‪.‬‬
‫‪ E6‬آن _‪%‬ن )‪l $Q‬ه (  ‪Y4 "V‬و
?\ أن ‪ -‬ب‬

م أو
; إ
‪ .H/? ,‬و
" ?‪5: 3@ ;%‬ر ا
ود‬
‫ ا‪ -.Q‬ا
&‪G‬دة ودور?‪ -‬وآ&‪ ،\FX.
-U‬و‪,. D‬‬
‫ا‪.C‬ز )‪ ^K‬ر‪ (H‬ا
&‪ -%‬ب وا
&‪ F‬وش 
|م‪،‬‬
‫وا
&&‪ ; .‬ا
ود ا
‪ 34/.‬ا
‪]8‬ا‪ ; 3 U‬ا
‪ 5‬إ
‪,‬‬
‫ا
> اء‪ ،‬وا
‪B‬ي ا‪.C‬ز‪k~ 0 &6 S‬ث  ات‪ ،‬وه ر "‬
‫ ‪ G0
354
 $Q‬ات ا
&‪8‬ه; ا
‪ ? ;B‬آا ‪"-<<C‬‬
‫‪ ,9:‬ا‪.‬اد‪.S‬‬
‫أآن ّ )‪l $Q‬ه (
‪5@/k‬ط‪ ،‬وا‪ .‬ا\
‪E9‬ا‪ ;/‬ه‬
‫ا
‪B‬ي ‪ S: a9K‬ذ
ا
‪0G‬ر 
‪k 0 a9E‬دك‪ ،‬وه‬
‫‪]C: oG.%‬اً أ‪ \/‬أب ‪-+ B‬ر
[‪ -& "
39F‬ا‪،ً&Q‬‬
‫و
" ‪-984? ; ,. ;%&.‬؟‬
‫أم آن ‪X‬ف‪ ،‬ه ا
‪B‬ي ا‪ M./‬ك ‪ ،ًkl‬أن ?@‪ \ $0‬إن‬
‫ه
"  ‪ ›Q‬و‪C‬دك وا‪ ,9: \
4./‬ور ‪ 3‬ر‪3&Q‬‬
‫‪ ".K -9:‬ر‪$&Q‬؟‬

‫أآن ‪G.‬ءم ; و‪ 0d‬ا


‪ $//E‬ه‪B‬ا‪ ،‬و  أن ‪#84‬‬
‫أ‪ $6 \k‬دار ا
‪I.
،395‬آ ; أ‪ 
? -/‬إ
‪,‬‬
‫‪ ..3EE‬وأن€ ا
‪E‬ر
; ‪0‬د
‪BKI‬ه \‪ ،‬ه ا
‪B‬ي آن‬
‫‪ $6 \&9‬ا
‪ 3-‬أن >‪ =5‬أً آ‪ 0 ; Kn‬و
‪ 3‬زواج‬
‫‪  "
39+6‬زق ‪ -‬ذرّ‪3‬؟‬

‫و‪ D‬أدري إذا آن )‪ $Q‬ا


[ه ( ‪ $6‬أ‪ 
#ّ@F \ &:‬آن‬
‫
د‪ ..ًّ 5T S‬أدري ‪ ،^E6‬آ& ‪ ،0 &6 &9:‬أ‪ \/‬ول‬
‫أن ‪ ,9: #.‬ا
‪E‬ر وأن ‪ .‬ك ‪ S FQ #5‬ا‪ ً&Q‬ا‪ًl.‬‬

>‪8.،$5‬ه‪ ًk‬ا‪&.‬ل ‪$8‬ء أ‪ .,</‬ور& ‪ #06‬ذ
أ@ً‬
‫‪ ،3 %4: 39E0‬و‪ HC-‬و‪ $l‬دون أن ري‪E6 ..‬‬
‫آ‪ /‬أد<\ و‪ \[[K‬ا
‪5? 3 %40‬أ ‪ 9. ً5
V‬ا
‪39&8‬‬
‫ا
‪ $.‬آ< اً  ‪  \.0&Q‬د‰ده "‪D‬ز ر‪C‬ل  ‪.."3:&C‬‬

‫إذن‪B-
،‬ا آن )‪l $Q‬ه )‪5‬و ‪0Q‬اً و‪ $6 ًkUF.‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء ‪ 9? $6‬ا
‪ .F‬ة‪..‬‬

‫‪I86‬ة ?|ّ ا
‪ #C‬ا
>‪. 9‬أ‪ =5T‬أآ<  و‪ 3/‬وأآ< د‪3:‬‬
‫‪ $6‬أو ت ‪ 6‬ا‪.\V‬‬
‫‪$+‬ء  آن ‪? |.‬ر‪ ً8‬دا‪ ،\9K‬و‪ \908‬أ ب إ
‪,‬‬
‫ا‪ ،; Kn‬وأآ< ?‪ ً&-F‬و‪ "-:d‬ا
‪.3TX‬‬
‫‪ E6‬أ‪ =& =5T‬ا
‪ 3
-4 j05‬أآ< ?‪ 4‬ت
]رة‬
‫‪E 3FlK‬ن ‪ -‬إ
‪ ,‬أه‪ ،"-9‬ه ا
‪B‬ي آن ‪- #X5‬‬
‫‪ \? ّV E
.\4F/ ,9:‬ا ّة ا
&‪ KI.‬ة‪ ،‬ا
‪C $.‬ءت ر]اً‬
‫‪C‬ه]اً
&‪ #5E.4‬أ‪..#&C‬‬

‫‪]80‬ة ‪ |T‬ة
‪ ..#1‬آ‪ /‬أ‪.ِ/‬‬
‫*ﺍﻝﺠﻤل ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺨﻁ ﻤﻤﻴﺯ ﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﻋﻥ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺸﻌﺭﻱ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺘﻲ ﻤﺎﻝﻙ ﺤﺩﺍﺩ‬
‫"ﺴﺄﻫﺒﻙ ﻏﺯﺍﻝﺔ" ﻭ" ﺭﺼﻴﻑ ﺍﻷﺯﻫﺎﺭ ﻝﻡ ﻴﻌﺩ ﻴﺠﻴﺏ‪.‬‬

‫‪5T h9l‬ح ‪.. Ku‬‬


‫وه ه ذا ا
‪-‬ر ‪ \88@ $2CF‬ا‪.:D‬دي‪ ،‬و@‪\U‬‬
‫ا
&‪ V5‬ا
‪B‬ي ‪ #K‬ا
ر إ
‪ ,‬أ‪،$: ً5>V $ &:‬‬
‫‪ 0+I6‬أ‪.$ ً2+ H9.X \/‬‬
‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ ..3M9‬أآ ‪ S‬ه‪B‬ا ا
‪ /8‬ا
‪ $
@F‬وا
& ج‬

‪.H&G9‬‬
‫أر أن أآ‪ $6 : .‬ا
‪> ^ + 0 $.> . 3&.0‬ر‬
‫أ‪K‬ف أن  \ ا
@ء و‪ / ،\|9‬ا أة ‪$6 .5/‬‬
‫ده
]ي ا
‪..3 4‬‬
‫‪ /‬ا أة ا‪ 3: G -.%9.‬ا
‪..3 4‬‬
‫‪  D‬أن أآ‪ 0 : .‬أن أ‪Q‬ل آ‪ ّ#‬ا
‪ ، U.4‬وأ‪/ a9V‬ا‪B6‬‬
‫‪.$.6 V‬‬

‫ور‪ "V‬ذ
‪ $6 $/04 ..‬ه‪ SB‬ا
‪ M 3M9‬ا وراق‬
‫ا
&‪ 3Q%‬أ‪ ،$‬وا
‪ -?1 $.‬ا
‪5‬ر‪B/ 39
$6 ،3‬ر?‪-‬‬

‪89‬ن‪ E6 .‬أه‪> 3Fّ9|
-.‬رة ‪ $6 3B-‬آ‪.‬ب‪..‬‬

‫وأدري‪..‬‬
‫أدري أ‪ %? €/‬ه; ا ‪+‬ء ا
&‪C 3ّB-‬اً‪ ..‬وأ‪ €/‬أ‪C 3//‬اً‪..‬‬
‫وأن ‪$+ D‬ء ‪ $6 0‬ا
‪K ،3-‬رج ودك أ‪../‬‬
‫و‪4C‬ك أ‪./‬‬
‫و
‪ ; ًk9 ;%‬ا
>‪.$?ّQ 5‬‬

‫‪FT‬ت أ‪ K‬ى ‪ "~ ..^E6‬أ‪‰ :‬ي أ ذاآ ?‪ $‬ا ‪ K‬ى‪.‬‬


‫‪FT‬ت أ‪ K‬ى ‪ #5 ،-  D‬أن أ‪1‬ك ‪ V‬وراً‪ ..‬و‪-+‬ة ‪..‬‬
‫و‪ ً/‬و‪ .%
6 .ً/C‬آ‪5C‬ت ا
ّ‪; -
ّ D ..‬‬
‫‪ّE‬ت أ@ً‪ ..‬وإن آ أ‪ .:‬ف أنّ "ا
&‪E‬ت"
‪4‬‬
‫‪ $.9%G‬ا‪n‬ن ‪E‬ر   ‪ $%‬ا
‪SB-
a9[ ;: q5‬‬
‫ا
‪.3>E‬‬

‫; أ; أأ >‪ 0 $.‬؟‬


‫و
‪ّ: $0 .>E‬ة ات‪5? ،‬أ ‪ h‬ا
‪-‬ت ‪ V‬ا
&‪30 .‬‬
‫و‪ 
E h‬ا
‪E‬ر‪.‬‬
‫و‪ :‬أ?ث ‪ ? ;ّ&: .. :‬ا‪ $/‬أ?€ث؟ أ‪ 39Fl ;:‬آ‪/‬‬
‫?‪ ..$ : ً 5‬أم ‪H&K 0 59 35T ;:‬‬
‫و‪ ..$? 3Q ; G:‬أم ‪ ;:‬ا أة ?‪%‬د ?‪ ، -5G‬أ?‪-9I‬‬
‫‪kV ,9:‬ف آ‪.‬ب أ‪: a/‬ا‪ o[0" \/‬ا
‪4‬ن" ‪..‬‬
‫وأ?‪4‬ءل ‪:‬أ? اه ‪ ..ًE‬أ‪ِ/‬؟‬

‫و‪ :‬أ‪I56 &Q‬ي ا‪"Q‬؟‬


‫?ُ ى أد‪:‬ك ‪
B‬ا‪ "QD‬ا
‪B‬ي أراد‪ S‬وا
ك‪ ،‬وذه‪5‬‬
‫‪k8Q $6 \: 3/ \98Q $4F‬ت ا
‪ ،395‬أم‬
‫‪ &Q‬ا ول‪ ،‬ذ
ا
‪B‬ي &‪kK \.9‬ل ‪ 3.Q‬أ‪$6 -+‬‬
‫ا‪M./‬ر ا‪ Ku $: + "Q‬؟‬

‫"ة‪"..‬‬

‫‪IQ‬د‪:‬ك ه‪B%‬ا‪ H
..‬ه‪B‬ا ا‪ ,9: &Q‬آ‪ #‬ل‪ .‬إ‪ \/‬أ‬
‫أ‪ \ €&Q16 ..^E6 U&Q‬إذن دام ه‪B‬ا ا‪ "QD‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ ،\ .6 :‬وا‪ "QD‬ا
‪B‬ي أ‪ F/‬د &‪ .\.6 0‬ا‪ V &Q‬‬
‫ا
&‪.‬اول ‪ ,9:‬ا
‪ ،34‬و‪ V‬ا
&‪FT ,9: #ّ84‬ت‬
‫ا
‪ .%‬وا
&‪k8‬ت‪ ،‬و‪ $6 D‬أيّ ‪k8Q‬ت ر‪.3&Q‬‬

‫ا‪ "QD‬ا
‪B‬ي ُ‪ $G0.
\.‬و
& ا¦ ا
ة وا
‪B‬ي‬
‫ ‪ \.9.‬أ‪ /‬ذات م‪ ،‬وأ‪ /‬أ ا‪ ً&Q‬ر‪ ، Ku ً&Q‬و;‬
‫‪ $E‬أن أ\ ا
م‪ $
\/ ،‬و
" ُدِكِ ر‪.\ $95 #C‬‬

‫ا‪ &Q‬ا
[‪ $
F‬ا
‪B‬ي ‪ ،$/4
,9: 5‬وآ‪ /I‬أ‪B /‬‬
‫‪ H&K‬و‪ .3Q ; G:‬وآ‪: ،\.MF
&9‬ت ‪H98? 39Fl‬‬
‫‪ ,9:‬رآ‪ $.5‬و?‪ $U+I q50‬و?‪E‬ل
‪ $‬آ‪ D ًk‬أ‪..\&-6‬‬
‫‪ -.M

FVI6‬آ‪[K ّ#‬ك‪.‬‬
‫آ‪ C ? \.MF
&9‬إ
‪ ,‬ا
&‪ ،$d‬و‪:‬ت ‪ |T‬ة ‪$6‬‬
‫‪ "8‬د‪.. 3‬وإذا  ا‪.$.‬‬
‫ه‪ #‬أ أ آ‪ : .‬ف آ‪ 9? 
? o‬ا
[‪ 39F‬ا
>| ة‬
‫إ
‪ ,‬ا أة؟ و
‪ $€%‬أ‪ :‬ف ‪ ًE54‬أ‪;: $5.%? ;
/‬‬
‫‪ .. .
Fl‬و‪Q ;: D‬ا? ا و
‪.,‬‬

‫أ‪E~ ;29&? /‬ب ا


‪B‬اآ ة ا
‪F‬ر‪&9%
 3V‬ت ‪،^E6‬‬
‫و?‪8.‬وز; ا
‪ 8‬اح 
‪B%‬ب‪ ،‬ور& آن ه‪B‬ا ‪$ E90? Q‬؛‬
‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي أ‪ :‬ف ا
‪ 3E9‬ا
&‪EF‬دة ; ‪ &:‬ك‪ ،‬وأ‪ :‬ف ذ

‫ا ب ا
‪B‬ي
" ? \ ‪Q‬ى  €ات ‪ ، ? $6 399‬و?‪ 9‬‬
‫ َ‪-.‬‬
‫ا
&‪ 3‬ا
‪ $.‬آ ?‪ -%4‬و‪ ، %4? D‬و?‪ ;90‬أز €َ‬
‫دون ‪ ،aG:‬و?&‪ ;G‬و?‪ ,9: ;28‬ذاآ ?‪ -‬دون ا‪.S5./‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ ..\9-8?  $FG.%.
$ ِE90? $.‬وأ‪ /‬ا
‪B‬ي‬
‫?‪  ,4/  Eّ90‬آ أ‪ ..\6 :‬أآن &‪ 5
ً%‬أن‬
‫وم؟‬

‫آن )‪l $Q‬ه ( ‪ ; .> $6 ً<


~ ً6 l‬ا
‪5‬ء ‪,.‬‬
‫‪./ D :‬ث ‪ ،\:‬آن  ‪ d‬اً |\‪ #-6 ،‬أ ‪\9.‬‬
‫ د  ؟‬
‫ ة ~‪€ F? 3/‬‬

‫‪? 
Su‬ر;‪? 
..‬ر;  أ~‪ #& #E‬ا
‪ 0 ,€. ،T‬ر‪h‬‬
‫ ن‪ ،‬و أو‪ hC‬ا
‪-G‬ة ا
‪ $.‬ا‪ --C‬أآ< ; ‪#.4‬‬
‫وأآ< ; ‪5‬أ ‪] k6‬ه ‪ $6‬ا
‪ 3-‬إ‪ ... D‬ا‪-.+‬ء!‬

‫آن ا
‪Y4‬ال ‪ B‬ا
‪5‬ا‪..3‬‬
‫آ‪ $
o‬أن أ
|‪l $Q) $‬ه ( م ذاآ ?‪ ،$‬وأ
|‪S &: $‬‬
‫; ‪ &:‬ي‪ 3T 6 ّ5 = ،‬و‪D‬دة ‪305l‬؟‬
‫و
‪  ..;%‬ا
‪B‬ي ‪ ,E5Q‬و ‪ 
،-.‬أ‪ ; .C K‬ذاآ ?‬
‫ا
&‪ .G‬آ‪ 3‬و
‪ .‬إ
‪.6 ,‬ة ‪:‬د‪3‬؟‬
‫آن وا
ك ر‪6 ًE6‬ق ا
‪0‬دة ‪ ..‬و ‪U‬اً ‪6‬ق ا
‪0‬دة‪.‬‬
‫آن ا‪ \? $6 ًU<.Q‬و‪ #-6. \? $6‬أ‪ ,4/‬ذ
؟‬

" ‪ ; ;%‬ا
&‪8‬ه; ا
‪ ;B‬رآ‪5‬ا ا
&‪ 3C‬ا ‪ K‬ة‪،‬‬

@&ا ‪8 ،"-95E.4‬هي )‪ (62‬وأ[ل ا
&‪0‬رك‬
‫ا ‪ K‬ة‪ .‬و‪ D‬آن ; ‪-+‬اء ا
&>د‪ ،36‬ا
‪IC6 ;B‬ه"‬
‫ا
&ت ‪G: o> $6‬ا‪ ،$U‬أو ‪ $6‬ر‪.32lK 3TT‬‬

‫آن ; ‪ 3l‬دوش  اد‪ ،‬و; ‪ 38:‬ا


‪; $ 0‬‬
‫‪-‬ي‪ ،‬و>[‪ ،0
 ; ,F‬ا
‪ ;B‬آ‪/‬ا ‪B‬ه‪5‬ن إ
‪,‬‬
‫ا
&ت و‪ M. D‬ون أن ‪."-?I‬‬

‫‪ #-6‬أ‪ ,4/‬أ‪ \ّ/‬وا


ك‪ ..‬و‪YQ‬ا
ا
ا‪ \&QD 0 "U‬ه‪\.5‬‬
‫ً و‪-+‬اً؟‬
‫‪ 5? 6‬ا
‪ 9E‬ا
‪B‬ي أ‪ ّ ّ5‬ا
‪8‬ن‪ .‬و‪T ,E5‬ى‬
‫‪YQ‬ا
‪.."\: $~... "ًkU‬‬

‫‪ k6 ..$.55 \: ~IQ‬أ‪ ; #-Q‬ا


‪;: q‬‬
‫ا
‪-G‬اء‪? .‬ر‪C "-X‬ه] و‪ 0‬وف ‪ ًE54‬آ‪."-.&?X‬‬
‫و‪ ;%&  "-
F|? "-.-/‬أن ‪/%‬ا  ار?‪5%‬ا ;‬
‫أ‪[K‬ء‪.‬‬
‫‪l $Q) ;: ~‰IQ‬ه ‪)..‬‬

‫‪? S6‬ر› ا
‪-G‬اء ‪ ،3.%9
#‬و ?‪? Sk‬ر› ‪ Ku‬‬
‫>در ا ء‪ .‬و‪ 0 "
#C \5.%Q‬ف ا
‪ 3EE‬و
‪\%‬‬
‫‪-6 ..ًUE9? -8..4Q‬ك ‪k:‬ت ‪.m[X? D‬‬
‫ت )‪l $Q‬ه ( ‪l‬ه اً ‪5.: ,9:‬ت ا‪kE.QD‬ل‪$+ D .‬ء‬
‫‪$+ D .\kQ V S $6‬ء ‪ V \C $6‬أوراق ‪D‬‬
‫ &‪$+ D ..-
3‬ء ‪ ,9:‬أآ‪Q \6.‬ى و‪Q‬م ا
‪-G‬دة‪.‬‬
‫ا
ز ?&‪..-? $6 -.& #‬‬
‫ووه" ا
‪ ;B‬ن ‪9& ،"-:‬ن &‪ $6 "-.‬ر?‪"-5‬‬
‫وأو‪ "-.&Q‬ا
‪ ،3ّ6 G‬و ‪1‬وا \ ‪; #8: ,9: "-C‬‬
‫‪4‬ت ‪.3ّ Q‬‬

‫‪:Q Q‬ت ; ا
>ر وا
‪ ،a[.‬و; ا
‪ o>E‬ا
& آّ]‬

‪ +‬ة ‪I‬آ&‪T G/ ; \.9. ;%&.
-9‬ر?\ ‪,9:‬‬
‫‪FT‬ت ‪ C‬ا‪ U‬ا
| آ
‪ ,9: #‬ا‪>./‬را?‪ "-‬ا
‪,9: 3E4‬‬
‫أ ا
&‪ ;ّ X‬و "ا
‪ "3 €9F‬ا
‪ ;B‬أ ‪ 4/ 6 &4‬أن ?‪$?I‬‬
‫‪.."-9:‬‬

‫أآن ‪ ًE‬ت ذ


ا
‪ #C‬ا
‪ ^45‬ا‪>./‬راً
‪E‬ة ‪،,&M:‬‬
‫آ‪ 30@ 0 4X.Q /‬أ‪ -+‬ا
‪]8‬ا‪I U‬آ&‪-9‬؟!‬
‫ا‪ -G.Q‬ه‪B%‬ا ‪ ،1960 oT $6‬دون أن ‪ >
 h.&.‬و‪D‬‬
‫‪&~ o[E‬ر‪.S‬‬
‫ه ه ر‪ #C‬أ‪ ,[:‬ا
‪]8‬ا‪ U‬آ‪$+ ّ#‬ء‪ ،‬و
" ?‪,. \[0‬‬
‫‪ 3T 6‬أن  ى ا\ &‪ $G‬إ
‪C ,‬ار‪..S‬‬
‫أو  اك أ‪ /‬ر& ‪ 355l‬أو أ‪.Q‬ذة آ& آن ‪."9‬‬
‫آ" أ‪ ّ5‬ذ
ا
‪!#C‬‬

‫‪8‬ن أّة ا ر‪ ..;0‬ن ا


‪B‬ي آن ‪o9K $FX‬‬
‫‪ T‬ا‪ \.‬ا
‪ ; <%‬ا
ن‪kI ،‬م ا
‪B‬ي ‪T‬درت \‬
‫ا ‪k‬م‪] ،‬ه ا
&‪8‬ه ا
‪B‬ي أدرك وه  ى 
‪ S‬ا ول‪،‬‬
‫أ‪& ;
\/‬ت ?&ً ‪ 0‬ا
م‪.‬‬

‫ز
 أذآ ا
& ّات ا
‪ 399E‬ا
‪ $.‬آن @ ‪ -6‬إ
‪,‬‬
‫?‪]
H/‬ر?‪
349K "%‬م وا أو
;‪.‬‬
‫وآ و ‪ -.‬أ‪ Q‬ع إ
\ ‪&4
ًF‰-9.‬ع ‪ Ku‬ا ‪5K‬ر‪،‬‬
‫و?[رات ا اث ‪ ,9:‬ا
‪ .3-58‬وأ‪ /‬أ‪$6 $4F/ -C‬‬
‫ا
  ‪ D ,. \4F/‬أ‪ Q‬ق \ ?‪ 9‬ا
‪:4‬ت ا
‪399E‬‬
‫ا
درة‪ ،‬ا
‪ $.‬آن | ?\
‪\.9U: 3E6  -@E‬‬
‫ا
>| ة‪.‬‬

‫آ أ‪/‬ه‪ w‬و ‪ ،-.‬وأ‪ /‬أآ‪ \6 oG.‬ر‪ D Ku ًkC‬أ‪.\6 :‬‬


‫ر‪< #C‬ب أ‪ K‬ى‪ 34. ،‬وآ‪&9‬ت أ‪ K‬ى‪ ،‬و‪3498‬‬
‫‪ -6 \
#-4‬إ‪ ,9: QkC‬رآ‪l \.5‬ال ا
 ‬

&‪. .5:k‬‬

‫آن ‪ w0‬آ‪I 3M


#‬آ&‪ ،-9‬وآ‪ ; .0 \/I‬ا
];‬
‫ا
‪ =G‬آ‪ [ #‬ات ا
‪04‬دة؛ وآ‪ 4 \/I‬ق ; ا
‪ &0‬‬
‫‪:Q ،ًE54‬ت ‪0 -6 0‬ودة؛ و& ‪; ًE54‬‬
‫ا
ن زادك
‪ &0‬آ‪.#‬‬
‫آ‪  Ku /‬ة رأ‪. 1960 3Q  $6 ،-6 \.‬وآن @ ‬

‪ -G‬أه" ث ‪\? $6‬؛
‪ 0.‬ف ‪
 ,9:‬د‪ S‬ا
<‪$/‬‬
‫"‪ E6 ،" T/‬آ‪ /‬أ‪ \.‬ا
‪ 3 4‬أن ُ زق ً ‪- . %‬‬

‪ \.9I? jV 54‬آ< اً‪ ..‬و€~‪ ..ًk9 \.‬و‪ 9ّ@6‬أن‬
‫أ? آ\
‪ ، 9? \. F‬و
‪04‬د?\ ا
&‪ 4‬و ‪ .3‬و‪: :‬ت‬
‫‪ $6‬ا
|‪ $
# ،‬إ‪: \ّ/‬د إ
‪ ,‬ا
‪Y #8: ,9: 3-58‬آاً‬
‫أ‪0Q \/‬د ‪&
ً5‬ة أ‪l‬ل‪.‬‬
‫و
" ‪..0‬‬
‫ا‪ 0 ,-./‬ذ
آ م ا
‪E‬ر ا
‪ E6 .#X5‬ا‪$Q) -G.Q‬‬
‫‪l‬ه ( ‪ 30@ 0‬أ‪ -+‬دون أن ‪ ; ;%&.‬رؤ‪ 3‬ا\  ّة‬
‫~‪.3/‬‬
‫آن ‪B/u T/‬اك ‪ S -+ $-‬ا
<;‪ ،‬وأ‪ : ;9K? /‬‬
‫ا
‪.HX‬‬

‫وآن ا
‪  1960 oT $6 ;l‬آ‪& ً/‬ت و
 آ‪ ّ#‬م ‪.‬‬
‫و?‪ \? h hlE.‬و‪k‬د‪ ،S‬أآ< ; >‪"
Y -@0 ،3‬‬
‫و‪ -@0‬ه‪..w‬‬
‫و‪ KI. $?I -@0‬اً آ& ‪C‬ءت >‪ $.‬ا
‪0lE? $.‬‬
‫‪. 0 -‬‬
‫ >‪ ،3: 6 3‬آ‪ ًE54 5.‬و
 ‪4‬ر ?‪ &: 0 $‬‬
‫‪I‬آ&‪$+ "% ،\9‬ء  ‪%‬ن ا‪ \&Q‬ا
‪E‬ر‪ ،‬و  ‪%‬ن‬
‫ا
‪ aG0‬ا
‪.. $/8‬‬
‫ذاك ا
‪B‬ي ‪8. ،h ./ D q ; 2CF‬ه‪ ًk‬آ‪5 ّ#‬د‪U‬‬
‫و & ا
‪.3E4‬‬
‫وا
‪B‬ي ‪ KI. $?I‬اً‪ 9? $6 ..‬ا
‪ 3M9‬ا
‪0/ D $.‬د ‪ M./‬‬
‫‪ً2+ -6‬؛ وإذا \ ‪ 6 9E‬آ‪$+ ّ#‬ء‪.‬‬
‫‪ $
;%& #-6‬ا
م‪  0[ 0 ،‬ا م ‪4C‬ر‬
‫ا
‪k%‬م‪ ،‬أن أ وم ه‪ SB‬ا
‪ 35V‬ا
‪ 3.%
3/8‬ه?;‬
‫ا
‪ ،ً0 ;.>E‬آ& ‪ 0 &-.G:‬ودو‪ 0 ، /‬ذ

‫‪4‬ات‪..‬‬

‫ر‪ ..ً35V‬و‪ ..ًEG:‬و‪ ..ً&9‬و‪E‬اً‪ ..‬و‪ V‬ةً ‪..‬و‪ ..ً35K‬و‪hU86‬‬


‫ّ ا
&ت‪.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ $.‬آ ?‪ ;ّ5‬ا‪&.QD‬ع إ
‪..ّ$‬‬
‫و?‪ $59E‬آ‪9
" .6‬ه‪.3G‬‬

‫آن ‪  D‬أن أآ‪ ; .‬أ‪ 9C‬ه‪B‬ا ا


‪.%‬ب‪ ،‬ل

"‬
‫أ‪ ; ً04€. C‬ا
‪.\
 &0‬‬

‫‪ ;: ~IQ‬ا
‪ ;B‬أ‪ّ5‬ك ‪5Q‬ب ‪ ،3F9.X‬و‪"-.K‬‬
‫‪5Q‬ب ‪ 3F9.X‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫‪ ;: ,. ~IQ‬زد‪ ،‬أ آ ?‪ ;‰5‬ا
‪\: q‬‬
‫و? او‪;V‬؟‬


" ‪ d ; 0‬ورة ا‪n‬ن
‪ &9‬او‪ E
..3V‬ا‪.K‬ر آ‪  ّ#‬ر‪.S‬‬

‫‪ 9? ;: ~IQ‬ا
&‪ 3‬ا
‪ $.‬آ‪،ّ5 $6 ً6 l /‬‬
‫وا
‪ $.‬أ‪ 0 5T‬ذ
‪ 6 $6 ً55Q‬ا ‪ ،‬وا‪-6 $-./‬‬
‫‪ K -G‬ا ا
‪.#&8‬‬

‫" ? اك ‪;~..Q‬؟‬ ‫‪ّ 06‬‬


‫; € أ‪55‬؟‬ ‫ ْ‬
‫‪ ;:‬أيّ ر‪ ? € #C‬اك آ‪5.‬؟ َ‬
‫و;‪;9.E.Q ّ ..‬؟‬
‫و
&; ? اك أ‪ ،>9K‬أ‪ /‬ا
‪ ،ّ ً5ّ  ;
5.4? $.‬وذاآ ة‬
‫‪ KI‬ى‪ ،‬و‪#.4& ًk.4‬؟‬
‫وأ; أ‪ EG: 3&U $6 /‬و‪d‬ك؟‬
‫? ا‪ $/‬أ‪ #|+‬ا
&‪ 3/%‬ا و
‪ $/ ،,‬أ ب إ
‪ ,‬ا
‪3X4‬‬
‫ا و
‪,‬؟‬
‫? ا‪ $/‬ا
‪ 3X4‬ا
&]ورة
ـ )‪l $Q‬ه ( ?‪ 9‬ا
‪"
$.‬‬
‫ّ
‪ -‬ا‪-G.QD‬د إ
‪ a5l 3X4/ ,‬ا ‪#T‬؟‬
‫? ا‪ $/‬ا ة ا
&]ورة‪ ..‬أم ا
 ا
&]وّر؟‬
‫أ‪ /‬ا
‪_ $.‬آ‪B-‬ا ا
‪]? ;6 .? _;l‬و ا وراق و ‪..-59‬‬
‫دون ‪.-C‬‬

‫آن "‪D ./‬ن" ‪E‬ل‪:‬‬


‫"إذا آ ‪]C:‬اً ‪ $:ّ? ; #. ;:‬آ اه‪ #E? k6 ،\.‬إ‪ €/‬‬
‫?‪ %‬ه\‪ :‬أ‪ ّ-0? /‬ه‪ SB‬ا
‪!".3&9%‬‬

‫د‪ $:‬أ‪ .:‬ف


أ‪ $6 $/‬ه‪ SB‬ا
‪ 3M9‬أآ ه ‪ ،‬وأ‪ \ّ/‬آن‬
‫‪ ّ D‬أن أآ‪ .‬ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب ‪ \ 9.‬أ@ً‪ .‬د‪ $:‬أ‪ّ C‬ب‬
‫أ‪.. .9Q‬‬
‫‪ & 6‬آ ‪ ..a ,9:‬ذا
 آ‪ /‬ا
وات ‪Qّ4‬ت‬
‫‪ّG‬ة 
‪&9%‬ت ا
‪ V D 39?E‬؟‪.‬‬
‫و
 آ‪ /‬ا
‪&9%‬ت ر‪ ًTT‬أ@ً؟‬
‫و
‪ ;
$€%‬أ‪T "?% ًQ4 0 #&0.Q‬ت‪,9: ،‬‬
‫‪. .E l‬‬
‫‪ #& #C
;%& D‬ا
‪k4‬ح ‪ 0‬ه‪B‬ا ا
‪ ، &0‬أن ‪ BKI‬آ‪ّ#‬‬
‫ه‪ SB‬ا‪l.D‬ت‪.‬‬
‫أر
&? و ‪ ً0‬وً ر ا‪%e‬ن‪..‬‬
‫‪ /I6‬أ ‪ 0 #.‬أآ< ; ‪ ،WX+‬آن ‪  D‬أن ‪ 8‬ؤ أ‬
‫‪ ,9:‬إ‪kl‬ق ا
ر ‪.ً "-9:‬‬
‫‪ 6‬أي ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب ‪ ,.‬ا
‪0 ،3-‬ه  ?‪;: ;ّF%‬‬
‫آ‪ 3.‬ا
وات ا
ه&‪.3‬‬
‫و‪..C ; .> $0
l‬‬
‫ده‪ 0 3G‬أ‪ K‬ى‪ ،‬و‪ "96 ، Ku 0 ً C‬ث د‬
‫ا
‪ H0.‬ه‪B‬ا‪ ،‬أن ‪ :‬ف >‪ 3‬أروع ‪..-‬‬
‫و‪ K -+ D‬اً أ‪.#&C‬‬

‫ا
‪ #>F‬ا
<‪$/‬‬

‫آن م
‪9
ً UE‬ه‪..3G‬‬

" ‪ ;%‬ا
‪E‬ر ‪ \6‬ه ا
[ ف ا
<‪ ،$/‬آن ‪ B‬ا
‪5‬ء ا
[ ف‬
‫ا ول‪ .‬أ
‪ H‬ه ا
‪B‬ي أ?‪ ;  ,‬ن أ‪ K‬ى‪ ; ،‬ز; ‪ Ku‬‬
‫وذاآ ة أ‪ K‬ى‪5 3: $6 0&8
،‬ر‪ #F $6 ،H‬ا‪..6‬ح‬
‫‪ 0‬ض
‪"Q 9‬؟‬

‫‪ -‬آ أ‪ /‬ا


‪Q‬م‪ ،‬وآ أ‪ /‬زا‪ U‬ة ‪ ,9: 3
@6‬أآ< ‬
‫; ‪.0T‬‬


" ?‪.6 $/%‬ة ?‪ aG0‬ا
‪ ,9: "Q‬و‪ \C‬ا
‪ ..‬و‪ D‬آ‬
‫أ‪ /‬ر‪ S8? o0@ 0G ًkC‬ا
‪.F‬ت ا
‪ &: \/ |> $Uk‬اً‪.‬‬
‫‪ &6‬ا
‪B‬ي د ‪[K‬ك هك ذ
ا
م؟‪ ..‬و ا
‪B‬ي أو ‪o‬‬
‫‪ M/‬ي ‪ ًkl‬أم و‪ -C‬؟‬

‫آ ر‪ \F .4? ًkC‬ا


‪ ،SC‬ن و‪C‬ه وه ?‪،-5G‬‬
‫وه ?‪ ،@F‬و
‪B‬ا آ دراً ‪ ,9:‬أن أّ أو أآ ‪S‬‬
‫‪ 54‬و‪.\C‬‬
‫و ‪ "V‬ذ
‪ ; 4
،‬ا
& ‪ 3‬ل إ‪ $/‬أ‪; .5‬‬
‫ا
‪ M‬ة ا و
‪ $%& .,‬أن أ ل إ‪ $/‬أ‪#5  ، .5‬‬
‫ا
‪ M‬ة ا و
‪.,‬‬

‫آن ‪$+ 6‬ء  أ‪$+ ،\6 :‬ء  ‪ $/G‬إ


‪ k ,‬‬
‫ا
&‪ 355‬إ
‪ ،ًE54 ّ$‬وآ‪ $/I‬أ‪ ً 55‬ا أة ?‪ . -5G‬أو‬
‫آ‪ $/I‬آ ‪0.4‬اًَ ‪ B‬ا زل ّ ا أة ?‪.ً&? -5G‬‬
‫آن و‪[ -C‬رد‪ ; $/‬آ‪ ّ#‬ا
‪ ،SC‬و~ ا ‪j‬‬
‫ا
&‪ 3
; #ّE.‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪
=5> ،‬ن ده‪$.G‬‬
‫و‪..$
@6‬‬

‫وا
‪9‬ن ا
‪B‬ي ‪ qّ~Y‬و‪ 9? S‬ا
‪ 3:E‬ا
&‪1‬ى‪I ..‬آ< ; زا‪ U‬‬
‫وأآ< ;
ن‪.‬‬

‫‪-‬ه‪ 
 #‬ا
ّ أ@ً ;
نٍ
" ‪ @
 \ّ5/ ;%/‬ورة_!‬
‫و‪I86‬ة ا ‪ .‬ب ا
‪9‬ن ا ‪ ،$ّ j‬وراح ‪.‬ث 
‪34/ F‬‬
‫‪.6 h‬ة أ‪ K‬ى
" أ‪..#5 ; -MD‬‬

‫ر€& ن ا ‪ 0+ H59 : j‬اً ‪% ،ً%


 ًkl‬ن ‬
‫‪ ,9: ,€[V‬آ‪ #‬ا
ان‪..‬‬

‫ ل ا ‪ j‬وه ‪:3


#I.‬‬

‫!‪- Je prefere l'abstrait..‬‬

‫وأ‪C‬ب ا
‪9‬ن ا
‪B‬ي ‪
D‬ن
\‪:‬‬

‫‪- moi je prefere comprendre ce que je vois.‬‬

‫و
" ?ه‪ 3 & $G‬ا
‪9‬ن ا
‪B‬ي ‪
D‬ن
\‪#ّ@F : ،‬‬
‫أن ‪ "-F‬آ‪   ّ#‬ى‪..‬‬

‫أده‪ $G‬ا
‪9‬ن ا ‪ \05l ; H96 ..^E6 j‬أن ‪#ّ@F‬‬
‫ا
|&ض!‬

‫ ‪ #5‬ذ
ا
م‪ "
،‬ث أن ا‪]/‬ت
‪9‬ن ا ‪.j‬‬

" ‪ $/
ً ;%‬ا
&‪ /I6 ..#@F‬أآ ‪ S‬ا
ان ا
‪.3&Q‬‬
‫و
‪B/u $%‬اك ا‪]/‬ت إ
 دون ?‪. %F‬‬
‫وو‪ $?C‬أ ل
‪ 9.‬ا
‪.F‬ة‪ ،‬وآ‪ $/I‬أوا‪ 39&C #T‬أ?‪-‬‬
‫أ‪:ِ/‬‬

‫‪-‬ا
‪ ;F‬ه آ‪ ../]-  #‬و
‪ @
 H‬ورة آ‪!\&-F/  ّ#‬‬

‫‪ &? M/‬إ
‪$G ً0 ّ$‬ء ; ا
ه‪ ،3G‬و ‪ #5‬أن ?‪$
E‬‬
‫‪ ،ً2+‬آ‪: /‬ك ?‪FG.%‬ن ‪ M/ $6‬ة ‪ ،3FlK‬ذراع‬
‫‪C‬آ‪ $.‬ا
‪F‬ر‪ 3V‬وا
&‪ m5.X‬آ&ّ\ ء ‪.$? .Q C $6‬‬

‫آ‪ $F 0? 3 [ 9? /‬وأورا ‪ $‬ا


<‪.3?5‬‬

‫دت ‪/‬ي ك >‪ 36‬و ‪  9‬ارة ‪:$?IC6‬‬

‫‪-‬آ أر أن أهّ‪ ,9: 2‬ه‪B‬ا ا


&‪ 0‬ض‪..‬‬

‫و ‪ #5‬أن ?>‪ $9‬آ‪ .. ?&9‬آن ‪ M/‬ي  ? €‪ : o‬ذ



‫ا
‪4‬ار ا
‪B‬ي ]; ‪ &>0‬ا
‪0‬ري ا
&&ود ‪/‬ي‪.‬‬

‫آن إى ا
‪ ّ$9‬ا
‪ 3[4E‬ا
‪ 0ُ? $.‬ف ; ذه‪-5‬‬
‫ا ‪ FT‬ا
&@‪F‬ر‪ ،‬و; ‪ -.GE/‬ا
&&]ة‪" 9? .‬ا
‪"#KkX‬‬
‫ا
‪ $6 - 9X ;% "
$.‬ا
&‪-C ،$d‬ز ‪ :‬وس و‪D‬‬
‫‪ ">0‬ا أة ; ا
‪ G‬ق ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪.‬‬

‫دت ي إ
 دون أن أر‪ .\: ً&? $: h6‬و‪ &: $6‬‬

‪: ،3M‬دت ذاآ ?‪ &: $‬اً إ
‪ ,‬ا
راء‪ .‬إ
‪ (">0 ,‬أّ(‬
‫ا
‪B‬ي
" ‪F‬ر \ ه‪B‬ا ا
‪4‬ار ^‪.‬‬

‫وداه&‪0+ $‬ر ‪ M/ o .4 "


,. B ،jV‬ي‬
‫‪Q‬ار آ‪B-‬ا؟‬

" أ‪ :‬أذآ ‪ ..‬ر€& ‪ B‬أآ< ; ~‪!3Q ;~k‬‬
‫‪ ; <%‬ا
‪ 5Q 3 59‬ك ا
‪ $.‬آ أ‪ -9: ّ+‬ر€&‬
‫دون أن أدري‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪$G 4‬ء ‪ ،‬ا‪I86 \ِ?0.Q‬ة‪.‬‬
‫وا‪..$
&4.‬‬
‫ر‪/ $: 06‬ك ول  ة‪.‬‬
‫?‪ M/ 0lE‬ا? ‪ M/ o>/ $6‬ة‪.‬‬
‫آ ?‪ ;9I.‬ذرا‪ $:‬ا
 >‪ ،3‬وأ?‪Q #I‬اراً ك‪.‬‬
‫آن آ‪ #& /k‬ذاآ ?\ ‪..\ 6‬‬

‫وآن &‪ 
;%‬أن ‪ 0./‬ف ‪ SB- @0 ,9:‬ا
[ ‪.^E6 3E‬‬
‫و
‪ ;%‬آ
|]اً ‪ S]? D‬ا
‪ #TF.‬إ‪  6 .ًd&V D‬أراه;‬
‫‪ ,9:‬اآ‪ . 6G.‬أ?‪KI >F‬ذاً  ?‪ ..ً%5‬آ‪ $/I‬أ‪ 6 :‬‬
‫وأ?‪ 0‬ف ‪u $6 9:‬ن وا‪.‬‬


" ?‪ 39&C $/%‬ذ
ا
‪&8‬ل ا
‪B‬ي ‪ ، -5‬ذ
ا
‪&8‬ل‬
‫ا
‪B‬ي ‪ oX‬و  ‪.‬‬

‫  ‪;&%‬‬ ‫آ ‪.6‬ة ‪:‬دّ‪ ،3‬و


‪: V #TF. ;%‬د‪³ 4 ،3‬‬
‫‪% $6‬ن  ; و‪ .. -C‬ر€& ‪ .-5C $6‬ا
‪ 3
0‬و‪ 5C‬‬
‫ا
‪ ;%&4‬وا
&‪ .‬وآ; ‪ ,9:‬ا‪.Q‬ار?‪ &-‬ا
[‪ .305‬ورّ&‬
‫‪ $6‬ا‪ .4.‬ا
|@‪ 3‬و‪ .F+‬ا
& ‪ &I ;.Q‬‬
‫‪ =?6 SF+‬آ‪:‬ة ‪.395E
3ّ Q‬‬
‫أو ر& ‪ : $6‬ا
ا‪ ;.0Q‬و
‪ &-/‬ا
‪ ّ$940‬ا
&‪.‰9E.‬‬
‫وآ أ‪ :‬ف ه‪ SB‬ا
‪..#TF.‬‬
‫أ‪ ..-6 :‬و
‪ ;%‬آ‪o‬؟ و‪C‬ء ‪; $C X 34/ F
 ?T‬‬
‫?‪ %F‬ي ‪:9‬‬

‫‪ $/04-‬أن >‪6 #‬ن ‪]C‬ا‪ U‬ي إ


‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪; 3&E‬‬
‫ا‪e‬اع‪..‬‬
‫~" أ‪:#8K 34& Fd‬‬
‫‪ $6-‬ا
‪ ..3EE‬أ‪ D /‬أ‪ "-6‬آ< اً ‪ $6‬ا
‪ ،"Q‬و
" أزر إ‪D‬‬
‫‪/‬دراً ‪0‬رض ‪ ،36‬و
‪ $%& ;%‬أن أ‪ ,9: "%‬ا ‪+‬ء‬
‫ا
‪ ،39&8‬و
? ‪ ..]& $+‬آّ ‪ 3C $6‬إ
‪$+ ,‬ء‬
‫‪]C 3-% C‬ا‪ T0 3 U‬ة آ‪ E
...SB-‬آ أ ل ه‪B‬ا‬
‫‪.?IC6 : $&: 3D‬‬

‫و‪ 9? E? :‬ا


‪.F‬ة ‪ ،$6>.
$‬و?‪‰E‬م
‪$‬‬
‫‪ ،-4F/‬وآ‪ $6 ً6 l =5>.Q
B -/I‬و ‪ ،.F‬وذ

‫ا
ار ا
‪B‬ي و‪C‬ت ‪K -4F/‬ر‪8? 0 \C‬ه‪ B -.9‬ا
‪5‬ء‬
‫دون أن أدري‪..‬‬
‫ 
 وه‪:-4F $6ّ 0? $‬‬

‫‪-‬ا‪ 5: 34/n‬ا


&
‪ .,‬إ‪0Q $/‬ة ‪.. UE9‬‬

‫ا‪&4
@F./‬ع ذ
ا‪."QD‬‬
‫و‪ M/‬ت ه‪ ً+‬إ
‪ 9? ,‬ا
‪.F‬ة ا
‪  $.6T $.‬ارة ‪D‬‬
‫?‪$+ ; 9X‬ء ; ا
| ور‪..‬‬
‫?‪ -.>F‬وآ‪ $/I‬أآ‪ oG.‬و‪C‬ده‪: "~ ،‬ت ?‪ 9I‬‬
‫‪ $/4:‬أ‪C k $6 C‬اً
ه‪.$.G‬‬
‫‪ 5:‬ا
&
‪ 5: ....,‬ا
&
‪..,‬‬
‫ورا ا
‪B‬اآ ة ?‪C ;: q5‬اب
‪ 9.‬ا
&>د‪..36‬‬
‫آ أ‪ :‬ف ‪ 5: 39U:‬ا
&
‪C ,‬اً‪.‬‬
‫إ‪ &-/‬أ‪K‬ان ‪ D‬أآ< ‪.‬أه& )‪l $Q‬ه ( ا‪B -G.Q‬‬
‫اآ< ; ‪ ،3Q ; G:‬و? ك ‪ ً5T‬و‪.^E6 ً.‬‬
‫وا‪ $Q ( Kn‬ا
‪]? (o G‬وج ‪ #5‬ا‪kE.QD‬ل‪ ،‬و  ‪%‬ن
\‬
‫ا
م ‪:‬ة أو‪D‬د وت‪..‬‬
‫ ا‪-&Q‬‬‫‪ &% ;&6‬ا‪ $Q) 3‬ا
[ه (‪ 9? ...‬ا
‪ُ 9& $.‬‬
‫و‪ ; 3T‬ا
‪ ..H/? ,. 3-58‬و‪ ;: 5/‬أ‪ $6 -‬دار‬
‫ا
‪ -984.
،395‬ر‪ ‰#8Q $6 ً&Q‬ا
‪D‬دات؟‬
‫; ‪ 9? &%‬ا
>| ة ا
‪ ;: 3/ -.9ّ5 $.‬أ‪ ،-‬و‪D‬‬
‫‪ -.5:‬ود
ّ‪\: 3/ -.9‬؟‬

‫; ‪... &%‬أ‪ِ/‬؟‬

‫و ‪ j0 "V‬ا


‪[X‬ط ا
&‪ .G‬آ‪ ،&%k&
3‬آ أ‪ 0+‬‬
‫أ‪ €/‬أ‪. 9? D ..ِ/‬‬
‫أو ه‪B%‬ا آ أ?&‪ ،,‬وأ‪ /‬أ‪ #5 "9‬ا وان ‪ E‬ا‪%?  3‬ن‬
‫‪.  $.0&C‬‬
‫وأ‪/‬ه‪ SB-
w‬ا
&>د‪ ،36‬وأ‪I86 C‬ة ?‪  5‬اً
‪ -C‬‬
‫ا
&‪ ّ5‬إ
‪ E
.ًE54 ّ$‬آ ‪l $Q) ;: 3X4/‬ه (‪،‬‬
‫‪ 3X4/‬أآ< ‪C‬ذ‪.3‬‬

‫آ أ‪.,</‬‬

‫و
‪ ..;%‬أ‪ #E0‬أن ?‪ $/%‬أ‪ /‬ا
[‪ 39F‬ا
‪ $.‬رأ‪  Kn -.‬ة‬
‫‪V (1962) 3Q H/? $6‬اة ا‪kE.QD‬ل‪ : ،‬ر‬
‫أ‪ "%9: ;2&l‬آ
‪0‬دة‪ ،‬وأ?‪: #TF? $4F h‬د?‪"%‬‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪]8‬ا‪ U‬؟ ‪ 0‬ا?>‪ $Q ($ #‬ا
‪; (o G‬‬
‫ ‪ h $ 9[
،3[4‬ذ
ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي
" ‪ 0‬هك‬
‫‪ d‬ورة
‪C‬د‪ ،S‬وا
‪B‬ي ا‪ .+‬ا‪ $Q) S‬ا
[ه ( ‪ّ: B‬ة‬
‫‪Q‬ات
‪ّ -‬ب إ
\ أ‪ \? Q‬ا
>| ة‪ : ،‬أ‪4/ 6 \?0‬‬
‫‪ ;:‬ا
‪]8‬ا‪ $6 U‬ا
‪4&X‬ت‪: 0 ،‬ة أ‪ ; -+‬ا
‪;84‬‬
‫ @ه ‪ 3&-.‬ا
‪ j .‬ا
‪.$Q4‬‬

‫آ" آن ‪ &:‬ك و ‪-.‬؟‬


‫أ‪ #E0‬أن ?‪ |? $/%‬ت إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
ّ‪ ..‬وآ‪ 5‬ت إ
‪ ,‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪kK ..‬ل ‪3Q ; G:‬؟!‬

‫ر أ?‪  9I‬ة أ‪ K‬ى‪ ،‬وآ‪ $/I‬أر‪ j6‬أن أ‪ .:‬ف ‪ &0‬ك‪،‬‬


‫ور& أر‪ j6‬أن أ‪ .:‬ف ‪ &0‬ي و
‪ #C‬ا
‪B‬ي أ‪B \.5T‬‬
‫ذ
ا
]; ا
‪B‬ي ‪5‬و
‪ $‬ا
م ‪ V‬اً‪.‬‬

‫ ا
‪B‬ي أو‪ 9T‬إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
&‪ ..3‬وإ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪$6 3:E‬‬
‫ه‪B‬ا ا
]; وه‪B‬ا ا
م 
‪B‬ات؟‬
‫م ا‪..  \
3 k: D 54
ًkl \? M./‬‬
‫و‪ \
54‬أ
‪4 o‬ب
" ?‪..\&d $/%‬‬
‫و? €‪ \6 0‬آ‪ #‬ا
&‪yCF‬ت إ‪ D‬أن ?‪ $/%‬أ‪.$?ICF /‬‬

‫‪I86‬ة أذه‪ $9‬اآ‪ ،$6G.‬و‪ ; FK‬ا‪ : 3-C‬ا


‪;.9‬‬
‫آ‪0.? ./‬ن ‪$G‬ء ; ا
ه‪ 3G‬ار?‪5‬آ‪ E6 .$‬رت أن‬
‫أ‪ l‬ح ‪YQ‬ا
‪9E&
 $‬ب‪ ،‬وأ‪ /‬أوا‪ h $< #T‬ا
‪.F‬ة‬
‫ا ‪ K‬ى ا
‪ .-4F/ $
ّ $.‬آ أ‪ :‬ف أ‪ $/‬إذا‬
‫‪ #Q -.6 :‬ا
‪ ،]|9‬وأ‪ :‬ف ?‪ ..&% ; ًUE9‬أ‪.ِ/‬‬
‫‪ E6‬آن ‪e‬اآ& ا‪ "Q‬أ‪ H&K B \6 :‬و‪،3Q ; G:‬‬
‫و‪ ^E6 ّ$9:‬أن أ?‪ 0‬ف ‪.\.5T ,9:‬‬

‫‪:-.
IQ‬‬

‫‪-‬ه‪ 
#‬ا‪ $4 3‬ا
‪ 5: o G‬ا
&
‪,‬؟‬
‫أ‪04 C‬دة وآ‪ oG.%? -/I‬أن أ ه ‪:$0‬‬
‫‪-‬إ‪ \/‬أ‪B0? E
..$‬ر ‪ \9:‬ا
@ر ا
م ‪ 54‬و‪T‬ل و‪6‬‬
‫; ا
‪]8‬ا‪ U‬ا
‪5‬ر‪ : ~ّ E
..3‬آ< اً‪ .‬و  أ~ر ‪
@6‬‬

&‪
.6 0‬ر‪ّ 3C‬ر‪ /‬أن ‪ \/% $?I/‬ا
م
@ر‬
‫ا‪..6D‬ح!‬

‫آن آ‪k‬م ?‪ 9‬ا


‪.F‬ة ‪C $
#& \.UE9? ,9:‬ا;‪ .‬ا ول‬
‫أ‪ ;%? "
-/‬أ‪ ،/‬وا
<‪ $Q) o9X? 5Q $/‬ا
‪).o G‬‬

‫آ ‪ \V MD‬و?‪4‬ء


 ‪ ،\55Q ;:‬ه‪ #‬آن ا
&‪h/‬‬
‫‪ ،ً>X+‬أم ‪ ..ًQQ‬أم ? ا‪ S‬آن
‪,+.  ٍ54‬‬
‫ا
‪-M‬ر ‪$0‬؟‬

‫آ أدري أنّ ‪ : ;Q B 0lE?  l‬د‪#K‬‬


‫ده
] ا
‪ 3509‬ا
‪ ،3Q4‬وأ‪ =5T‬ه‪ \6‬ا
 ا
‪T‬ل‬
‫إ
‪ ,‬ا
>‪F‬ف ا ‪ .3‬ور‪ "V‬ذ

" ‪ $/%_ ;%‬أن‬
‫أ?‪8‬ه‪ #‬و‪C‬د‪ $6 $0 S‬ا
&‪ E6. -4F/ 3‬آن ‪]C‬ءاً‬
‫; ‪ $5+‬و‪ ..$.
Fl‬وآن ‪ j0‬ذاآ ?‪.$‬‬

‫و
‪B‬ا‪ ،‬و ‪5Q‬ب ‪ ،j 3Fl:‬آن ا
‪ 3>XG‬ا
‪]8‬ا‪3 U‬‬
‫ا
ة ا
‪ $.‬د‪.-?:‬‬


" أ
‪: B \ a.‬ة ‪Q‬ات‪ ،‬و
‪ ;%‬أ‪5K‬ر‪ S‬آ‪$9>? /‬‬
‫‪ $6 ًE9 ،;.Q #5 ،;‰:‬ا
‪F4‬رة‬
‫دا‪ُ B ً&U‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪ ،3 U‬وه > آ‪ #%‬ا
&‪" T‬ا
‪X‬ر‪9[. ،"3C‬‬
‫آ< اً ; ا
‪ 3lQ‬وا آ‪.‬ف ا
‪.3@ 0‬‬

‫وآن _‪%‬ن )‪ $Q‬ا


‪ (o G‬أن ‪ \E l aG‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا‬
‫ا
&> و ه" \ &‪ ،^E6 \d‬و‪ \&Q‬ا
‪B‬ي ‪Sّ9K‬‬
‫‪ $Q‬ا
[ه ‪-G.Q‬د‪ .S‬و
‪5 ;%‬و أن ا
&‪;% "
$d‬‬
‫آ‪ F& ً6‬د‪&@
S‬ن ا
‪ ، d‬وآن ‪ \9:‬أن ‪ h "9 I.‬آ‪ّ#‬‬
‫ا
ح
‪T9‬ل‪..‬‬

‫‪ $
5 [K‬آ‪ ّ#‬ذ
‪ ،‬وأ‪ /‬أول وري أن أ?‪ h "9 I‬آ‪#‬‬
‫ا
&‪yCF‬ت وا‪D0F/D‬ت ا
‪ $.‬ه]?‪M
h@ $6 $‬ت‪،‬‬
‫وا
‪ $.‬آ‪ /‬ا‪ -.‬أ‪ $/‬وددت أن أ‪.6 ,9: "9Q‬ة ‪39&C‬‬
‫?]ور ‪_6 .. V D $d 0‬ذا ‪ $‬أ‪ ,9: "ّ9Q‬ذاآ ?‪!$‬‬
‫و‪:‬ت إ
‪ ,‬ده‪ $.G‬ا و
‪.. 0 ,‬‬
‫إ
‪ ,‬آ‪ #‬ا
‪ #TF.‬ا و
‪ ,‬ا
‪ M/ .F
$.‬ي إ
 ‪ B‬ا
‪5‬ء‪.‬‬
‫إ
‪ 9? ,‬ا
‪B
 39‬ات ا
‪ ًkl F ? $.‬أ‪ E
.-‬آن‬
‫هك أآ< ; ر‪ ،‬أآ< ; ‪.%‬ب‪ ..‬أآ< ; >د‪.36‬‬

‫أ‪..ِ/‬‬
‫أآ أ‪;9I.? .$?
,9: -6 ;C F.? 3: $6 ../‬‬
‫‪ -@0 : ;F .? ،-@0‬ا‪ ، Kn‬و?‪0‬د; إ
‪ ,‬ا

‪#‬‬
‫ا
‪B‬ي ?&‪ \%4‬ك
‪ ,9: $6 0..‬أ‪&Q‬ء ا
‪9‬ت ا
‪$.‬‬
‫?‪ M/ F9‬ك ا آ< ؟‬

‫أ‪..ِ/‬‬
‫? اك أ‪/ ../‬ر ‪$@ Ku‬ء آ‪5.6 ،- ; &? 3
#‬و‬
‫ا ‪d‬اء ا
&‪ / 3-C‬ا
‪9‬ت‪ ،‬وآ‪/ 3-ّC -/I‬ك‪..‬‬
‫وآ‪ /I‬آ ا
‪ 39‬ا ‪.39T‬‬

‫أ‪ /‬إذن‪..‬‬
‫?‪ ;F .‬أم
‪ |T 3‬ة
" ?‪ o .4‬أاً‪-9I.? .‬‬
‫_‪0‬ن أآ‪ - ; .E? ، 5‬أآ< ‪ ،‬و?‪ ;: ;<5‬ا‪$6 -&Q‬‬
‫ ‪ 3&U‬ا
‪9‬ت‪.‬‬

‫و
‪ Q -.M‬ت ‪4C $6‬ي ‪  0G‬ة ‪ .3&-5‬وا‪E.Q‬‬
‫‪@6‬ل ا
‪ّQ‬م ا
&‪8‬ن دا‪..$9K‬‬

‫; ?‪ ،;/%‬أ‪ /‬ا


ا ‪ 3F‬أم أّ
?‪..ّ$
$‬؟‬
‫ر أ?‪ ً%5?  9I‬وأ‪ ..-9I.? /‬و?‪ .E6
;
E‬آ‪ًk‬‬
‫‪$+ $9> D‬ء \‪.‬‬
‫ ا
‪B‬ي أو ‪ F‬أ‪-‬؟‬

" ?‪ ;%‬أ‪ $6  #&C‬ا
‪
; 3:E‬ت‪ ،‬آ‪$.
/‬‬
‫ا و
‪ ,‬و?& ‪ $‬ا ول ‪ $6‬ا
‪..^E6 "Q‬‬
‫و
‪ $%‬أ‪ T‬رت ه‪ SB‬ا
& ة‪ ,9: ،‬أن ?‪%‬ن ‪ d‬ة ‪$6‬‬
‫‪ $d 0‬ا ه" ه‪B‬ا‪ $/ ،‬ا‪،-.l4 "V  -? 5.:‬‬
‫‪ $?]80‬ا
>| ة‪.‬‬
‫ ‪ . ,9:‬‬‫ر‪ H&K B -.&Q‬و‪ ،3Q ; G:‬وآن  €‬
‫ذرا‪ $:‬ا
‪ 4‬ى أ ‪. -+ ; ّ#‬‬

" ?‪ ;%‬و
‪´
3‬اع و‪K
D‬ل ا
‪.‬ر›‪ .‬آ‪ /‬و
‪3‬‬

‪9‬ة ‪ ،^E6‬وا
‪ X‬وج ; ا
‪I‬س‪ .‬ر‪ -.&Q‬آ&  ‪B&9? "Q‬‬
‫‪ $6‬ا‪.‬ن
‪ M "Q 9‬اً
‪ ,9: 8‬ور ‪ 3‬ا ‪.Q‬ذ‪:‬‬

‫"ار‪ "Q‬أ ب ‪ M‬إ


‪". 4F/ ,‬‬

‫إ‪ -/‬ا
‪ 39&8‬ا
‪ $
-
 $.‬ذ
ا
[‪ 5‬ا
‪ $6k4V‬ا
‪B‬ي‬
‫ م ‪ j0 h‬ا ‪5l‬ء ; ا
ول ا‪ .+D‬اآ‪ 3‬إ
‪،H/? ,‬‬

&‪ 38
0‬ا
‪ , 8‬ا
‪]8‬ا‪ ،; U‬وا
‪B‬ي أ‪ +‬ف ‪39&: ,9:‬‬
‫‪ .‬ذرا‪ $:‬و{‪[? h. #‬را?‪ $‬ا
>‪ 3‬وا
‪&6 34F‬‬
‫‪.0‬‬

‫آن ‪ $
I4‬آ‪  #‬ة أزور‪ ;: -6 S‬اه‪ $?&.‬ا
‪8‬ة‪،‬‬
‫وه ‪ k‬إ‪ $l5‬ا
‪ $4F‬ا
&‪. &.4‬‬

" أآ;  @ً
‪ $ F.‬ا
[‪ ،,FG.4 $6 5‬و‪D‬‬
‫آ ‪ ,0& ,60‬ا
‪ 3&9%‬أ ?‪ $‬ا
‪8‬ة‪.‬‬

‫آ أ‪ ،H/? $6 w:‬اً



B‬ا
‪ ;l‬و‪ $6 ً5 V‬ا
 ‬
‫‪\4F/‬؛  اً و‪E‬اً ‪ $6‬ا
  ‪\4F/‬؛ ‪0Q‬اً و?‪$6 ً40‬‬
‫ا
  ‪.\4F/‬‬

‫آ ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ر‪ \@6‬ا
&ت ور‪ \.@6‬ا
ة‪ .‬آ آ ة‬
‫‪T‬ف ‪.‬ا‪ ;&6 ..39K‬أ; &‪
B
;%‬ا
[‪ 5‬أن ‪ 8‬رأس‬
‫ا
‪ ^X‬ا
‪B‬ي ‪ \ ّ#‬آ‪E: ّ#‬ي؟‬

‫و‪ $
IQ :‬ذات  ّة‪ ،‬وه ‪ ،$.6E~ oG.%‬ه‪ #‬آ‬
‫أّ ا
‪ 3.%‬أو ا
‪Y4 %4&? ،"Q‬ا
\ وآ‪ $/I‬أ?&‪ ّ4‬‬
‫‪ ; $/BE?  \GE‬ا
| ق‪ ،‬وأدرآ ‪6‬راً ا
‪ 3FT‬ا
[‪35‬‬
‫ا
‪ $.‬آن ‪0‬ه
‪.$‬‬

‫ ل‪:‬‬
‫‪-‬إن ا
‪ 39&0‬ا
‪ $.‬أ‪ ، 9: -. C‬أ‪ G: -9<  C‬ات‬
‫ا
& ّات ‪ , C ,9:‬آ< ; ‪E6‬وا ‪ $6‬ا
 ب ‪ ً Q‬أو‬
‫ذرا‪ ،ً:‬وإذا آ‪ /‬ا
‪_6 ،o9.X? D 39&0‬نّ ?‪ ~I‬ه ا
‪$4F‬‬
‫‪ WX+ ; o9.X‬إ
‪ &: 4 ، Ku ,‬ا
& ‪j‬‬
‫وو{‪ \.F‬و?\ ا‪ ..3:&.CD‬و‪.4 4 3TK‬ا‪S‬‬
‫ا
<‪ S6 ،$6E‬ا
&<‪ 0 o€E‬ا
‪ \4F/ $6 M‬آ‪ ّ#‬م‪،‬‬
‫و‪ 0‬ا
‪ h \. k: $6 M‬ا
‪ "
0‬و‪ h‬ا ‪+‬ء آ‪ ّ|? &9‬‬
‫‪$+‬ء ‪..\? $6‬‬


‪ E‬أدرآ ه‪B‬ا ; ?‪ $6 $. 8‬ه‪B‬ا ا
&ان‪ّ  E
.‬ت ‪$‬‬
‫أآ< ; 
‪ ; 3‬ه‪B‬ا ا
ع‪ ،‬و
‪B‬ا أ‪ E.:‬أن ‪E6‬ا‪ /‬ذرا‪ :‬‬
‫  أ‪ & . k0 ّ#K‬ه 
‪ .‬و‪ "%9:‬أن ?‪ 0‬ء ‪3 k:‬‬
‫‪C‬ة ‪ h‬ا
‪kK ; "
0‬ل ا
‪ 3.%‬أو ا
‪.."Q‬‬

‫‪ 9:‬أن ?‪.X‬ر  ه ا ب إ
‪ ، 4F/ ,‬و?‪.%.
H98‬‬
‫" ‪ 9? 3:/‬‬
‫دون د آ‪  ّ#‬ور ‪ $6‬ذه ‪ .‬و‪ّ -? D‬‬
‫ا
‪.%‬ت و‪.4 D‬اه ا د‪ ..$‬ا
&‪ "-‬ا
‪  $6 3.%‬ذا?‪-‬‬
‫آ‪ ،§ F? 39Q‬وأداة ? " دا‪..$9K‬‬

‫وإذا آ ?‪ #ّ@F‬ا


‪6 "Q‬ر‪ .."Q‬ا
‪ "Q‬أ@ً در ‪ ,9:‬أن‬
‫>
 ‪ h‬ا ‪+‬ء و‪ h‬ا
‪ "
0‬ا
‪B‬ي ?|ّ ‪ M/ $6‬ك‪ / ،‬‬
‫أ‪ ّ|? /‬ت وأ‪G? 5T‬ه‪ S‬و?‪ ٍ \4&9‬واة ‪..^E6‬‬

‫وآن &‪ ;%‬أن أ‪ \5C‬ذ


ا
م ‪ ..3UE9.‬إ‪ $/‬أّ‬
‫ا
‪ ،3.%‬وأ‪ -/‬ا ب إ
‪ ،$4F/ ,‬د
" أ‪ً2+ #06‬‬
‫‪l‬ال ?‪Q ،$‬ى ا
‪ E‬اءة ا
‪Y? $.‬دي ?‪ ًUE9‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪.3.%‬‬
‫آن &‪ ;%‬أن أ‪ \5C‬آ‪ $
I5? E6 ،
B‬أ‪ $?B?Q‬دا‪ً&U‬‬
‫&‪ $6 ..=C/ #5E.4‬ا دب ا
‪!$4/ F‬‬
‫و
‪B-‬ا أ‪ \.5C‬دون ?‪ ، %F‬أو ر& & ‪ o‬اآ‪0 &6 FG.‬‬
‫أ‪ \/‬آن ‪C‬ه]اً ‪ $6‬أ‪:$ &:‬‬
‫‪-‬أ‪ #@6‬ا
‪.."Q‬‬


" ?‪ $.9&C \0E‬ا
&‪ $
I46 35@.E‬إن آ ر‪#5 &Q‬‬
‫ا
م‪..‬‬
‫ ‪..".D" :9‬‬
‫ ل‪" :‬إذن اأ  ‪ "Q‬أ ب ‪$+‬ء إ
‪ .. 4F/ ,‬ار‪ "Q‬أّ‬
‫‪ $+‬إ
 ‪..".‬‬

‫و‪ :‬ودّ‪ $:‬ل ‪ 3 X4‬ا ‪5l‬ء ‪6 .0 :‬ن‬


‫‪]80‬ه" ‪: " 3 59‬ار‪%? D E6 .."Q‬ن ‪ 3C $6‬إ
‪0 ّ$‬‬
‫ا
م‪!".‬‬
‫‪:‬ت ‪ -‬إ
‪ ً: 4 $.6 V ,‬أر أن أ‪; $4F
9K‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪8‬اران ا
‪@5‬ء‪ ،‬ا
‪ $.‬آ‪ /‬ا‪ &.Q‬اراً
‪8‬ران‬
‫‪ ",FG.4‬ا
‪ " ~ 5‬ا
‪B‬ي آن ‪ ,.‬ذ
ا
 ‪،‬‬
‫ا
&‪%‬ن ا
‪B‬ي أ‪ \6 :‬ا آ< ‪.H/? $6‬‬

‫ر ‪ -‬أ?‪ 9? #I‬ا


‪8‬ران ‪: V ,9:‬د?‪ ،$‬وأ‪ /‬أ‪ %6‬‬
‫‪ $6‬آ‪ ;%&  #‬أن أ‪
; -9: a9:‬ت ‪ 0‬ا
م‪ .‬آ‪#‬‬
‫و‪ ; SC‬أّ‪ ..‬آ‪ ّ#‬ا ز ‪ 3‬ا
‪ $.‬أ‪ ..‬آ‪ ?  ّ#‬آ‪\.‬‬
‫‪ $F9K‬هك‪.‬‬

‫‪ 9? $6 &/‬ا
‪ ،ًE9 399‬ور&
" أ‪ ."/‬آن ‪T‬ت ذ

‫ا
[‪ \.4/ F $/ @ 5‬ا
&‪ 4%‬ة
 ‪" $M‬ار‪.""Q‬‬
‫آ أ‪ S0.Q‬دا‪ \.
 #K‬ا
‪@5‬ء‪ ،‬د‪ $:‬وه ‪ّG‬‬
‫‪ ,9:‬ي "ار‪  0G 50.6 .""Q‬ة ‪4C 3@V‬ي وأ‪/‬‬
‫أ?‪B‬آ ‪ $?FV $6‬أول ‪Q‬رة
‪u E9‬ن‪ .‬م ‪]/‬ل ‪ 5C‬ا‪#U‬‬
‫‪ \9:‬ا
‪k4‬م ‪ & ,9:‬ول  ة ‪E6‬ل
\ "ا أ" ‪\
I46‬‬
‫ا
‪0?  $5‬اً ; ا
ه‪" ..35‬ذا أ أ؟" ‪E6‬ل ‪" # 5C‬ا أ‬
‫‪ "Q‬رّ ا
‪B‬ي ‪ "a9K‬وراح ‪ E‬أ ‪ \9:‬أول ‪Q‬رة
‪u E9‬ن‪.‬‬
‫و‪ :‬ا‪: ,-./‬د ا
‪ $5‬إ
‪ ,‬زو‪ \.C‬و‪; 0?  S4C‬‬
‫هل  ‪ .h&Q‬و آد  اه ‪T ,.‬ح "د~ ‪..$‬‬
‫د~ ‪...".$‬‬

‫آ ذ
ا
&‪4‬ء أ‪ 3FC  0+‬ا
&ّ‪ ,‬ا
‪5‬ردة‪ .‬و ‪3G:‬‬
‫ر& آن ‪ ?? -55Q‬ي ا
‪ ،- $4F‬و ‪ 0 $E9‬ذ

‫ا
‪E9‬ء ا
‪B‬ي آ أ‪ :‬ف أ‪E
Ku \/‬ء
‪ h $‬ا
[‪ .5‬ور&‬
‫أ@ً ‪ 54‬ذ
ا
|[ء ا
‪ oFX‬ا
‪B‬ي آن ‪ $U[V‬ا
‬
‫‪ $6‬أوج ا
‪.G‬ء ا
‪E‬رس‪ ،‬وا
‪B‬ي
" &‪ CI.4 $‬ي‬
‫ا
‪.S V #X5‬‬

‫وآت أ‪ T‬خ وأ‪ /‬أ?‪B‬آ ‪ 6‬اش ‪ .$.


Fl‬و?‪" 9‬ا
‪"3/[5‬‬
‫ا
>‪ 36‬ا
‪ $.‬آ‪ $6 $U[V /‬ا‪ "Q‬ا
‪ 5‬د‬
‫ا
‪ ،$[4E‬آت أ‪ T‬خ ‪" ..$. V #
$6‬د~ ‪$‬‬
‫ ‪ ..3[4‬د~ ‪ "..$‬و
‪ "
;%‬أ ‪D ،-.9
ً2+ #‬‬

‪ 3[4E‬و‪ >
D‬ا
| ‪ 36‬ا
‪ .HU5‬ا‪€& MF.‬ي‬
‫و ود?‪ ,9: 0T .$4F
$‬ر‪ ; S.
U: #C‬ا
‪،3-58‬‬
‫أن ‪ .0‬ف ‪ 5
 \4F
,.‬د‪..‬‬

‫ا‪ M./‬ت ‪9l ^E6‬ع ا


>‪5‬ح ‪ .+‬ي & ?‪$5C $6 ,E5‬‬
‫; أوراق ‪  3E/‬أ‪.‬ج إ
\
‪ ;.
"Q‬أو ~‪k‬ث‪.‬‬
‫وو ‪ F‬آ&‪8‬ن ‪ #8: ,9:‬أر‪ [ " "Q‬ة ا
‪5‬ل" ‪$6‬‬
‫ ‪..3[4‬‬

‫أآن ذ
ا
‪ 48‬أّ ‪$+‬ء إ
‪3UE9. o ،ًE ّ$‬‬
‫ر‪ \&Q‬وآ‪ $/I‬و ‪.C F‬ز‪ S‬آ
‪0‬دة؟ أم ? ا‪ S‬آن‬
‫أ‪$+ #-Q‬ء
‪^E6 "Q 9‬؟‬
‫‪ D‬أدري‪..‬‬
‫أدري أ‪ $/‬ر‪  \.&Q‬ات و ات ‪ 0‬ذ
‪ ،‬وآ‪ $/I‬أر‪\&Q‬‬
‫آ‪  #‬ة ول  ة ‪.‬وآ‪ \/I‬أ ‪$+‬ء
ي آ‪  #‬ة‪.‬‬

‫‪ H&K‬و‪ G:‬ون ‪ &: ،3Q‬ا


‪ 39‬ا
‪ $.‬أ‪ -.&Q‬دون‬
‫آ< ; ا
‪G
3
.";" %F.‬ب ‪ $6‬ا
‪304‬‬
‫وا
‪ ،S &: ; ; G0‬آن أ‪ \. | /‬و]‪ \/‬و‪.S -E‬‬

‫وه أ‪ /‬ذا ا
م‪ 3 V $6 ،‬أ‪ K‬ى و]ن و‪ .. Ku -E‬و
‪;%‬‬
‫ ‪ h‬ن إ‪ ،$6d‬آن
‪ \6 $‬آ< ; ا
‪5X‬ت وا
‪]-‬ا‪"U‬‬
‫ا
‪B‬ا?‪ ..3‬و ‪ ; #9‬ا‪>./D‬رات ا‪.3U<.QD‬‬

‫ه أ‪ /‬ا
م أ آ‪5‬ر ا
‪ ;Q‬ا
‪]8‬ا‪ ،; U‬ور& آ‬
‫أآ‪ 5‬ه" ‪ ,9:‬ا‪kle‬ق؛ آ& ?‪
B -G‬أ ال ا
‪E‬د‬
‫ا
| ; ا
‪-+ 9E/ ;B‬د?‪  "-‬وف رزة ‪ [ ,9:‬ت‬
‫د‪:‬ة ا‪..6D‬ح‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬ا
م‪]/ |T ّ$5/ ...‬ل ‪ \9:‬ا
‪ $‬ذات ‪$6 o K‬‬
‫‪ |T 36 V‬ة ‪+ $6 ،34U‬رع "ب ‪.H/. "3EQ‬‬
‫ه أ‪K $5/ /‬رج و‪ \l‬آ
‪0‬دة‪ ..‬وآ‪ D o‬و‪ D‬آ ا‪$5
3‬‬
‫‪ $6‬و‪\l‬؟‬
‫ه أ‪{" /‬ه ة ‪36‬؟‪ ،‬آ‪ D o‬و ر ذي ا
‪0‬ه‪ 3‬أن ‪%‬ن‬
‫"{ه ة" وأن ‪%‬ن ‪5C‬راً و
 ‪\F‬؟‬
‫ه أ‪ /‬ذا‪..‬‬

‫‪ ;I6‬ه ذ
ا
[‪ 5‬ا
‪B‬ي ‪ "Q
 $>/‬ذات  ة؟‬
‫وا
‪B‬ي ‪5/  T‬ء?\ و
" ا‪.‬ج إ
\ ‪ 0‬ذ
ا
م؟ إ‪\/‬‬
‫ا
|‪ U‬ا
 ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ 3:E‬ا
‪ 30QG‬ا
‪a54 "
$.‬‬
‫يّ ‪ $ :‬أن ‪ :‬ض ‪ .$95 \?
-6‬أ; ه ا
آ‪.‬ر‬
‫"آ?‪ 
"$%4‬ى ذا ‪ ٍ 906‬واة‪..‬‬
‫ذ
ا
‪B‬ي
" أ‪ ً \
IQ‬ذا ‪ #06‬ي ا ‪ K‬ى!‬

‫وه ه‪ $.
";" $‬ا و
‪ ،,‬و‪C‬ار ?ر› ر‪-&Q‬‬
‫)?‪ $0 ? (57 H/‬ا
‪B‬ي و‪ \.0d‬ول  ة أ‪.3
#FQ‬‬
‫?&ً آ& و‪ \.0d‬أ‪ #FQ‬ا‪ ، &Q‬و?ر› ‪k‬دك ا
‪،8‬‬
‫ذات ‪ ،1957 3Q ; o K‬وأ‪ /‬أ‪ $6 9‰8Q‬دار ا
‪395‬‬
‫ول  ة‪..‬‬

‫; ‪ ..$.9Fl &%‬و; ‪$.55 &%‬؟ ‪YQ‬ال


" ‪ [X‬‬
‫‪ $
 ,9:‬ذ
ا
م‪ ،‬وأ‪ /‬أراك ?‪ ;FE‬أم ?‪ 9‬ا
‪39‬‬
‫ول  ة‪..‬‬

‪ &: $6 3‬ك ‪ _ - 5%?..‬ر‪ 30@5 _ ً&Q‬أم‪..‬‬
‫و?>| ك ‪ $6‬ا
ا ‪ 30@5 h‬أ‪. V D -+‬‬


‪ 3‬آ‪ /‬ا‪  ..;?  $.‬ة م أ‪+ F %4‬ة أ‬
‫‪ | -0‬ة ا
‪ .."Q‬و ة م و ‪ F‬أ‪ /‬أ‪ ،-‬وإذا ‪$‬‬
‫أد‪ | $6 #K‬ة ‪ h‬ا
‪E‬ر‪...‬‬

‫‪ %F ,9:‬ة ‪1‬ى &ا‪ :‬و‪:‬و; ‪ D‬أه&‪ ،-


3‬و‪0d‬‬
‫دا‪ U‬ة ل ?ر› ذ
ا
م‪4/ :‬ن ‪ ،1981‬وآ‪ $/I‬أر أن‬
‫أ]‪ 3E ;: S‬ا م‪ #5 .‬ذ
ا
م‪ "
،‬أ‪Q $6 C‬ا?‪$‬‬
‫ا
&‪ a.4  3d‬ا
‪.]&.‬‬
‫‪ E6‬آ‪ /‬أ‪ #< $‬أوراق ‪1 $? %F‬ى &‪4‬دات ‪D‬‬
‫?‪ a.4‬ا
‪B‬آ ‪ .‬وآ ا‪1‬ه ‪ ً5
V‬آ‪ D $‬أ? آ‪@ -‬ء‪E6 ،‬‬
‫آن ا
‪9‬ن ا ‪ $FX j‬دا‪% : ً&U‬ن ‪34 ,9:‬‬
‫ورق‪.‬‬

‫~&‪ %F $/‬ات


<&‪Q $/‬ات‪a.4  -6 ;% "
،‬‬
‫ا
ه‪ 3FT -0&C .3G‬واة
&‪ %F‬ة واة ‪? D‬ر›
‪-‬‬
‫‪Q‬ى ا
| ‪ 3 V. 3‬آ أول أن أ‪ >.K‬ه ‪39&0‬‬
‫‪ 34‬آذ‪.? ،3‬ل ‪ -6‬ا
‪4‬ات إ
‪ %F $/&~ ,‬ات‬
‫‪ ، V D‬زا
 ‪]K $6 3Q%‬ا‪ $./‬ا
اة ‪6‬ق‬
‫ا ‪ K‬ى‪? 4 D 3984 ...‬ار‪ -X‬ا
&‪k‬د‪ 3‬أو‬
‫ا
‪ ..3 8-‬إ‪ 4 &/‬أر م ‪Q‬ات ه‪ $? 8‬ا‪.KD‬ر‪.3‬‬

‫أ‪ hd‬دا‪ U‬ة ل ?ر› ذ


ا
م‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪ 9: a9V‬‬
‫دا‪ 9? #K‬ا
ا‪ U‬ة‪ .‬آ‪ $/I‬أ‪ l‬وأ‪l‬رد ذآ اك
‪$9K.‬‬
‫دا‪ U‬ة ‪ $Ud‬إ
‪ ,‬ا ‪.‬‬

‫آ أ?> ف ‪ ;:‬س ‪ ،a54‬وآ‪I‬ن ه‪B‬ا ا


‪.‬ر› ‪%Q‬ن‬
‫‪B9
ًF[0‬اآ ة؛ آ‪%Q \/I‬ن ‪k‬دي ا‪.  ,9: Kn‬‬
‫وآ أ‪ $:‬و ‪ ً&? -.‬أن ا
‪D‬دة ‪ ,9:‬ك آ
‪T‬ل إ
 ‬
‫أ
; ‪%‬ن ‪.ًk-Q‬‬

‫‪ ,9: -G‬ذ


‪V‬ب ر & ا
‪ $F?-‬و‪:‬ا‪ 9? ; /‬‬
‫ا
>‪ 3F‬ا
‪ $6 #&? ;%? "
$.‬ا
‪Q 3-‬ى ?ر›‬

‪ #-6 . UE‬آن ; ا
&[‪ $E‬أن ا‪  9l‬ر " ه?‪ F‬‬
‫‪ UE
$6‬ا ول أو ‪ .6T‬ا و
‪ .. 9? ,‬و‪I‬ي ‪ 5‬ر و‪3I‬‬
‫‪ #06IQ 38‬ذ
‪ ،‬وآ‪ ّ#‬ا ‪5Q‬ب ?‪5‬و ‪9[ : 3EّF9‬‬
‫ر‪.6 ; #C‬ة ‪ 39&C‬ر " ه?‪-F‬؟‬

‫آ أ‪ $6 3V  0+‬ا


‪98‬س إ
 ‪ $6 ..‬ا
‪.‬ث‬
‫وا‪&.QD‬ع إ
 ‪ $/4: ..‬أ?‪ّ 0‬ف ‪ ,9:‬ا
‪ 3X4‬ا ‪ K‬ى‬

‪B‬اآ ?‪. $‬و
‪ ;%‬آ‪ o‬أ ‪
B 0‬؟ آ‪ o‬أ‪ +‬ح
‪$6‬‬

‪M‬ت أ‪ $/‬أ‪ :‬ف ا
‪ ، : <%‬أ‪ /‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ?‪\9E‬‬
‫ول  ة‪ ،‬وا
‪ ;~.? $‬إ
\ آ& ‪./‬ث 
‪34/ F‬‬

‪ |9‬ء @& ا
‪ k6.. h&8‬أ‪ 9‬إ‪ D‬أن أ‪ HF 5C‬آ‪k‬م‬
‫ا
| ء 
‪..h&8‬‬

‫آ‪ /‬ا
‪&9%‬ت ?‪ ،$/4
,9: - <0.‬وآ‪ $/I‬أ?ث‬

‪ D 3|9‬أ‪ 0? D 3|9 ..-6 :‬ف ‪ .ّ: ً2+‬أ‪0 #E0‬‬
‫‪ 3Q ; G:‬أن أ‪ 6T‬وأ‪ 34/ 6 3|9
IQ‬ة‪..‬‬

‫?‪- Mais comment allez-vous mademoiselle‬‬


‫‪ .6‬د; ‪ HF ّ$9:‬ا
&‪ 364‬ا
‪:3|9‬‬

‫‪- Bien.. je vous remercie..‬‬

‫و?‪%‬د ?‪ w-8‬ا
‪B‬اآ ة 
‪%5‬ء‪ 9? ..‬ا
‪39Fl .6 : $.‬‬
‫?‪.5‬‬
‫?‪%‬د ? ?‪ w0‬ذرا‪ $:‬ا
ة وه‪E? $‬وم ر‪3C 35V‬‬
‫‪ ، /@.D‬و‪YQ‬ا
‪ 3[4 38-9‬ا‪..-?E.6‬‬
‫‪-‬وا‪.. +‬؟‬

‫‪ Su‬وا‪ .. +‬أ‪ -.‬ا


>| ة ا
‪ $.‬آ‪ 5‬ت ‪.. $‰ 39FV $6‬آ‪o‬‬
‫أ‪ /‬أ‪ -.‬ا
]ا‪ U‬ة ا
| ‪ 35‬ا
‪39Fl  .$6 0? 0? "
$.‬‬
‫?‪ H59‬ذاآ ?‪ ،$‬و?&‪Q -&>0 $6 #‬اراً آن ‪$‬؟‬

‫" آ‪ ; ّ#‬أ‪ . 6 "-.55‬أ?‪ 9I‬وأ‪=k 0.Q‬‬ ‫د‪ $:‬أ‪ّ d‬‬


‫)‪ $Q‬ا
[ه ( ‪ $6‬ا‪ .4.‬و
ن ‪ &6 . :‬أ‪ #&C‬أن‬
‫‪0‬د ا
‪-G‬اء ه‪B%‬ا ‪  . .ّ9l $6‬أ‪ #&C‬أن ?‪0‬د أّ‪$6 $‬‬
‫‪Q‬ار &‪ &>0‬؛ و‪0‬د ا
‪ ;l‬ا
م ‪ . E $6‬و‬
‫أ‪ #&C‬أن ?‪ $/%‬أ‪ ../‬ه‪ $‬أ‪!/‬‬
‫أ?ر;‪..‬‬
‫(إذا ‪T‬دف ا‪4/e‬ن ‪$+‬ء ‪ F #&C‬ط ‪ $6‬ا
‪&8‬ل‪ ..‬ر‪V‬‬
‫‪ $6‬ا
‪%5‬ء)‪..‬‬
‫و>د‪ .6‬أ‪. &: B $ ّ#  #&C‬‬
‫آ‪ o‬أ‪ +‬ح
آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا  ّة واة‪ ..‬و‪ ;/‬و ف ?‪&QE.‬‬
‫ا ‪ ;:‬وا ‪&Q‬ع؟‬
‫آ‪ o‬أ‪ +‬ح
أ‪ $/‬آ ‪ ً .G‬إ
 دون أن أدري‪..‬‬
‫أ‪ $/‬آ ا‪ M./‬ك دون أن أ‪T‬ق ذ
؟‬
‫وأ‪  D \/‬أن ‪.$E.9/‬‬
‫أ‪ 39> h&C‬ذ
ا
‪E9‬ء ا ول‪..‬‬
‫ر‪ ; 3:Q h‬ا
‪ q‬أو أآ< ‪ -6 ~? .‬أ‪ /‬أآ< &‬
‫?~ أ‪ .0 &6 -9: / 3 & ./‬آ ‪ $6‬ا
ا ‪h‬‬
‫أول أن أ‪&9%
 E5.Q‬ت‪ 4/ .‬أن أ ‪ 3T 6‬أآ< ‬

‪.q9‬‬

‫آ ‪0Q‬اً وأ‪ /‬أآ‪ ..ّ;F


 F|+ oG.‬آ ‪,9:‬‬
‫ا‪0.Q‬اد
& ‪ $6 ًkl $.G‬آ‪ ،3
#‬آن آ‪$+ #‬ء‬
‫‪89
ًk 0‬ل‪ .‬وأ€ أ‪ D -.M
%6 /‬أر‪Q V‬ى‬
‫‪ $6‬ا
‪ . : q‬و‪ S‬و‪C‬دك آن < ‪k%9
$.-+‬م‪.‬‬

‫و ‪ $6 ;% "
\/‬ا
  ‪ Q h4.‬د ‪>6 9:‬ل‬
‫ >‪ $.‬ا
&‪ ، .> h 30lE.‬اآ‪ ;.9&8 F.‬أو ~‪k‬ث ‪;:‬‬
‫‪ $? k:‬ا
‪ .. I 3&E‬و‪ .
Fl ;:‬ا و
‪.. ,‬و‪3
;:‬‬
‫ ‪ 9‬إ‪ /‬أ‪ ،-.55‬و ‪
9‬إ‪? -/‬أ !‬

‫ا‪ .K‬ت ‪ ; <% $9&C‬ا‪@. D‬ب‪ ..‬وآ< ; ا


‪B‬آء‪ ? .‬آ‬
‫; ا
‪&9%‬ت آ< اً ; ‪ ^E/‬ا‪[E/D‬ع‪0+e ..‬رك <‪#E‬‬
‫ا
>& ا
‪B‬ي
" ?&‪ S1‬ا
‪&9%‬ت‪.‬‬


" أآ; أر أن أ‪ aF/‬ور ‪ $.‬ا
ة ‪ $6 0‬م وا‬
‫‪.#8: ,9:‬‬
‫آ أر أن أو  ‪ $.6 0&

@6‬أآ< ‪ $%
،‬أ‪;&d‬‬
‫‪:‬د?
‪ .3/~ $‬و‪" $.
IQ :‬ه‪%.Q #‬ن ‪C‬داً‬
‫ه ‪l‬ال ‪ .6‬ة ا
&‪ 0‬ض؟" أدرآ أ‪ $6 8/ $/‬أول‬
‫ا‪.‬ن ‪ ، 0‬وأ‪ /‬أ‪  $UE
$6 ; %F? 90C‬ة ~‪.3/‬‬
‫و
‪> 9 $%‬ت ‪D] \
3 k: D $05l‬ز
‪ $‬ا
ا‪:39K‬‬

‫"‪IQ‬آن ه ‪ 0‬ا


‪ $6 -M‬أ‪ 9V‬ا ن‪ "~ "..‬أ‪Fd‬‬
‫وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬أن ‪C‬ا‪ ,9: 08G D  $‬زرة  أآن‬
‫‪:-: ً5UV‬‬
‫"و; ا ر‪ =C‬أن أآن ه آ‪ #‬م‪%.46 ،‬ن
‪ $‬ا‪:‬‬
‫آ< ة ‪ h‬ا
>‪ ;6‬وا ‪ T‬ء‪..".‬‬

‫آن ‪ $6‬ذ
ا
‪k%‬م ‪$+‬ء ; ا
‪ .3EE‬و
‪ "
$%‬أآ;‬
‫‪ $6‬ا
ا ‪ [@ h‬اً
‪E59‬ء ‪l‬ال ا
  ‪ $6‬ا
&‪ 0‬ض‪ .‬آ‬
‫‪ ^E6‬أول أ‪ D‬أ‪0? 90C‬د; ‪ ;:‬ارك
‪. 54‬‬
‫ ‪ 9‬وأ‪I86 $
;~.? /‬ة [ ‪ 3E‬ا ‪ T‬ء ا
‪E‬ا‪:,‬‬
‫"  أ‪:‬د
]رة ا
&‪ 0‬ض م ا‪ ;~D‬ا
‪E‬دم‪ ..‬إ‪ \/‬ا
م‬
‫ا
‪B‬ي ‪ D‬دروس
‪ $6 .\6 $‬ا
‪ 3EE‬أ‪ @ /‬ت ا
م ‪;:‬‬
‫‪@6‬ل ‪ ..^E6‬و‪ $/04‬أن أ?ث إ
 أآ< ‪..".‬‬

‫?‪ 9K‬ا‪ ، &: 3‬وآ‪B.0? -/I‬ر‪ ،‬ور& ?‪;


-/ 4.‬‬
‫?‪%‬ن ‪ $6 ً6 l‬ذ
ا
‪E9‬ء‪:‬‬
‫"‪4K‬رة‪ ..‬إ‪ \/‬ا
م ا آ< ‪;
..$
354
 #VG‬‬
‫&‪ $%‬أن أرا‪ ، E6‬و
‪  ;%‬أ‪:‬د أ‪ /‬أ@ً ‪ $6‬م ‪". Ku‬‬
‫~" ا
‪/ F.‬ي ‪:39UQ‬‬

‫"‪ $-. ,.‬ا


&‪ 0‬ض؟"‬
‫ ‪:9‬‬
‫"‪4/ 25 $6‬ن ‪..‬أي ‪ G: 0‬ة أم‪..".‬‬
‫‪:T‬‬
‫"‪09
3T 6 CIQ .."M:‬دة  ة أ‪ K‬ى"‪..‬‬
‫?‪ 4F‬ا
>‪0‬اء‪.‬‬
‫ا
&‪ "-‬أن أراك  ة واة ‪ ,9:‬ا‪ F/‬اد‪ ،‬و‪0‬ه ‪ =5>Q‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء أ‪.#-Q‬‬

‫?]ودت  ‪ M/ Ky‬ة‪ ،‬وأ‪ #5 $6>? /‬أن‬


‫?‪.$54‬‬
‫آن ‪ : $6‬د‪:‬ة
‪$G‬ء ‪..‬‬
‫آن ‪ &-6‬و‪.. 3>E jV :‬‬
‫آن ‪$+ &-6‬ء ; ا
| ق ا
‪ BB9‬ا
&‪ ..5‬ور& ‪ M/‬ة‬
‫ا‪B.:‬ار ‪ ;: 3E54‬آ‪ ; $ #Q  #‬آارث ‪ 0‬ذ

‫‪.&-554‬‬

‫وآ أ‪ 9? $6 $:‬ا
‪ ،3M9‬وذ
ا
‪9‬ن ا ‪$
 j‬‬
‫‪G ًF‬ل ‪ S 0+‬ا ‪Q‬د‪ ..‬و‪? $: 0.5‬ر‪ً8‬‬ ‫{‪ّ .9 S -‬‬

‪I ^9.X‬آ< ;
ن‪ ،‬أ‪Q $/‬اء رأ‪ .‬أم
" أرك ‪0‬‬
‫ا
م‪ ^E6 ،‬أ‪ .. .55‬وا‪ ,-./‬ا  ‪.‬‬

‫‪V‬درت ا
‪ 3:E‬إذن <‪d ..ِ2C &9‬ءاً ‪ aG‬ا
[ ‪ a‬ا‪-5/‬راً‬
‫‪  :‬ور‪ $6 ًE
I. ..S‬ا‪ \4/‬آ& ‪ $6‬و\‪.‬‬

‫‪ \F9K 8‬أآ< ; س ]ح‪ ..‬وذ‪G ; ًk‬ر‪ h‬ا ‪k‬م‪.‬‬

‫ ا
‪B‬ي أ‪ : \6 :‬؟‬
‫‪2+‬ن أو ~‪ ..3~k‬أ‪ 0 $4F/ ,9: &-?:‬ذ
‪:‬ة  ات‪،‬‬
‫ ‪ $4F/ h‬أ‪ : "ً5/B ً&8/" $/%? "
/‬اً آ‪B‬اك ا
‪B‬ي‬
‫@‪$‬ء ‪ $6‬ا ‪4‬ت ا
>‪ ،3F‬و‪ #5 $F.X‬أن ‪;%&.‬‬
‫ا
‪%9F‬ن ; [رد?\ &‪M‬ره"‪ ،‬وا
‪B‬ي ‪$6 \/&4‬‬
‫ ا‪ H‬ا
‪.. " 9F‬ا
‪ "8‬ا
‪-‬رب!"‬

‫‪ ،$ $ -? ;
..D‬و?‪+ $6 $F.X‬ارع ر‪ H‬وأز ‪-.‬‬
‫ا
&‪ SB- 350G.‬ا
‪ .3
-4‬أ‪ :‬ف ‪ ,9:‬ا ‪ #‬أ‪;0? /‬‬
‫‪-+‬دة  ‪ $6‬ا
&ر‪ 3Q‬ا
‪9
90‬را‪Q‬ت‪ ،‬وأ‪ $6 /‬ا
‪34‬‬
‫ا ‪ K‬ة
‪9‬را‪ ،3Q‬وأ‪ $6 /‬ر‪ B H‬أر‪Q h‬ات‪،‬‬
‫و?‪ $6 ّ;: B &: : ;&E‬ر‪ H‬أي ‪.;.Q B‬‬
‫‪90‬ت  ?‪%‬ن ه]‪ ،39‬و
‪<09
$F%? -%‬ر ‪3I 9:‬‬
‫‪.3E l‬‬

‫آ‪ /‬ا م ا


‪ ; 39TF‬م ا
‪ 30&8‬وم ا‪5? ;~D‬و‬
‫‪ 39l‬وآ‪ .$-.? D -/I‬وآ أت ‪ $6‬ا
‪ ّ0‬ا
‪B $4%0‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ 3M9‬ا
‪V $.‬درت ‪ -6‬ا
‪ ،3:E‬ر أ‪ ّ:‬ا م‬
‫ا
‪ ; 39TF‬م ا
‪ 30&8‬وم ا‪? .;~D‬رة أ‪ّ:‬ه ‪5.6‬و‬

‪ $‬أر‪ 30‬أم‪ "~ ،‬أ‪:‬د وأ‪ >.K‬ا
‪ 30&8‬ا
‪B‬ي آن ‪,9:‬‬
‫و‪ +‬أن ‪ ،$-.‬وا‪ ;~D‬ا
‪B‬ي ‪IQ‬راك ‪5.6 ،\6‬و
‪$‬‬
‫ا
&‪ 364‬أ > وأو أ ر ‪ ,9:‬ا
‪ ،#&.‬إ‪ -/‬ن ‪^E6‬‬
‫ه& ا
‪ 54‬وا ‪.‬‬

‫~" أ‪:‬د ‪ ّ:I6‬ا


‪5.6 ..$
9‬و
‪k~ $‬ث
لٍ آ‪ ،39‬ه‪$‬‬
‫ا
‪ 30&8‬وا
‪ 54‬وا ‪ ،‬أ?‪4‬ءل وأ‪ /‬أ? ‪،-
l ًE54 h‬‬
‫آ‪-@ IQ o‬؟ و@ ‪ $/‬ذ
ا
‪ 5‬ا
‪ 0G‬ي ا
‪"E‬‬
‫ا
‪B‬ي
" أ‪:#5 ; \ ّT‬‬

‫أ‪ ّ:‬ا
‪ *** 39
0 39
$
9‬و  ‪ G:‬ده اً ‪ D‬أ‪:‬‬
‫ا
‪
9‬‬

‫? ى أه‪B%‬ا ‪5‬أ ا
 دا‪5/ : ،ً&U‬أ ‪ $6‬ا‪5.Q‬ال‬
‫‪ 4E‬ا
‪ HE&
 ،3TX‬ا
&‪ ،-9: aF.‬وإذا 
];‬
‫‪ .6‬ة ; ا
‪ 
 -
3 k: D ، &0‬؟‬

‫‪ $6‬ذ
ا
م‪0Q ،‬ت وأ‪ /‬أرى "آ? ;" ?‪ #K‬ا
‪.3:E‬‬
‫‪C‬ءت ‪ KI.‬ة آ& آ أ? ‪ .h‬أ‪ 3E/‬آ& آ أ? ‪ .h‬دا‪#K‬‬
‫‪.46‬ن أ‪ [? ،":/ FT‬دا‪ \9K‬آ‪ F‬ا‪ 
 .\+‬وه‪h@? $‬‬
‫ ‪K ,9: 395‬ي‪:‬‬
‫‪ E
-‬و‪ KI. 9T‬ة‪ ..‬آن هك ازدم ‪ $6‬ا
[ ‪a‬‬
‫آ
‪0‬دة ‪ #< $6‬ه‪B‬ا ا
 ‪.‬‬

‫آ‪ /‬آ? ; ?‪ ;%4‬ا


@‪ 3‬ا
‪5
38‬ر‪ .H‬وآ‪/‬‬
‫ا
&ا‪kT‬ت ?‪ 3-/ $6 o:@.‬ا ‪5Q‬ع‪ 9? $6 ،‬ا
[ ت‬
‫ا
ا[‪ ; 3‬ر‪ H‬و‪d‬ا‪ ،-‬وا
‪ ;% "
$.‬ذ
ا
‪54‬‬
‫ا

‪ KI.‬ه‪ .‬آ أ‪ :‬ف أ‪ S %? -/‬ا
‪E9‬ءات ا
‪ ،30‬أو‬
‫?‪ S %‬آ& ا‪ 8..Q‬أن ?‪ $6 $0 -M‬ا آ; ا
‪.30‬‬
‫ر& ?‪ #8X‬أن  اه ‪0 j0‬ر‪ -6‬وه‪ h $‬ر‪،$ : #C‬‬
‫‪ 5%‬ه ‪Q G0‬ات‪ ،‬و‪B ->E‬راع!‬

‫آ‪ ? /‬أن ?‪ ،$ $E.9‬و


‪ ;%‬دا‪ $. $6 ً&U‬أو ‪،-.‬‬
‫‪0‬اً ‪ ;:‬ا ‪d‬اء‪ ،‬و‪0‬اً ‪ ;:‬ا
‪0‬ن‪ ،‬ه
‪ ^E6‬آ‪/‬‬
‫?‪5‬و ?‪ -  $6 3UE9‬و‪ .$0 -6 >? $6‬و‪ $F%‬أن‬
‫‪]/‬ل ‪.
ً0‬ول و‪V 35C‬اء ‪ $6‬ا
&[‪ "0‬ا
&‪8‬ور‪5
،‬و‬
‫‪ ; $+ -9:‬ا‪D‬ر?‪5‬ك وا
‪ ،h>.‬و>‪ =5‬ه&ّ‪ -‬ا
 أن‬
‫‪0/‬د إ
‪ ,‬ا
‪.5‬‬

‫وه‪B%‬ا ?‪0‬دت ‪ @? :‬أن أ‪ .+‬ي ‪; F%  ًE54‬‬


‫ا آ‪@E
#‬ء م أو ; ‪ "
.ً0‬أ‪ :‬أ‪ -G /‬و‪ D‬أ ‪ .‬ح‬
‫‪. ً2+ -9:‬آن ذ
أو‪ 6‬وأآ< را‪&96 ،$
3‬ذا آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪8‬ل؟‬

‫ 
 آ? ; >ت أ‪ ; ,9:‬ا
‪0‬دة وه‪ 4&? $‬ذرا‪$:‬‬
‫و?‪ M/ $E9‬ة ‪ ,9:‬ا
‪9‬ت ا
&‪ 3E90‬ا
‪ $.‬آ‪-6 0? /‬‬
‫‪:ً0&C‬‬

‫‪ -‬ا‪ ،
K 6‬أه‪ .. 2‬را‪ hU‬آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا‪ ..‬أ‪ -‬ا
‪.]]0‬‬

‫?‪ ، ً2+ 580‬آ‪.? /‬ث ه‪ SB‬ا


& ة وآ‪  ? -/I‬أن‬
‫‪ 0‬ف ا‪ Kn‬ون أ‪ $.ET -/‬أو ‪ ..$.55‬أو أي ‪$+‬ء ;‬
‫ه‪B‬ا ا
‪.#5E‬‬

‫ ا
‪B‬ي ‪9Q ّV‬آ‪I86 -‬ة‪ ،‬ه‪ M #‬ذ
ا
‪; G‬‬
‫ا
‪>XG‬ت ا
‪ 3F‬وا
>‪ ;6‬ا
‪ @ ;B‬وا ا‪..6D‬ح‪ ..‬أم‬
‫أ‪ -/‬اآ‪ $6 FG.‬ه‪B‬ا ا
&‪%‬ن‪ ،‬أ‪ -/‬آ‪;.Q B /‬‬
‫?@‪ ً E5: hC‬دون أن ?ري‪ ،‬وأن€ ذرا‪ $:‬ا
 >‪ 3‬ا
‪$.‬‬
‫آ‪ { $6 -E@? /‬وف أ‪ K‬ى‪ BKI? ،‬ه ‪0‬اً ‪ 6 ً6‬اً‬
‫‪ HE&
 \
3 k: D‬ا
‪3
&8‬؟‬

‫اآ‪ ،-.M
FG.‬أ‪kK $/‬ل ا
‪ H&X‬وا
‪3Q ; G0‬‬
‫ا
‪B -.G: $.‬راع واة‪ "
،‬ث أ‪: 4/ $/‬ه‪$.‬‬
‫إ‪: $6 D‬ت ا
‪ 0‬ض‪.‬‬

‫‪ 9? $6‬ا
‪M9‬ت ا
‪ $.‬آ‪ -6 /‬ا
‪0‬ن ?‪ M‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪9‬ت‪ ،‬و?‪ ,4‬أن ?‪ M‬إ
‪ ,‬ذرا‪ .$:‬أو ر& ‪$6‬‬
‫ا
‪4‬ات ا و
‪kE.Qk
,‬ل‪ ..‬و ‪ -.‬آن
‪&9‬رب ه‪،\.5‬‬
‫و
&‪ $[0‬ا
 وب ‪$+‬ء ; ا
‪E‬ا‪ ; 3Q‬ا
س‪ .‬آ‪/‬ا‬
‫ن ‪ .D‬ام أآ< & ن 
‪ .3EFG‬و
" ?‪;%‬‬
‫[
‪ "E. ً5‬أي ‪ +‬ح و‪ D‬أي ‪ Q‬د
‪. .>E‬‬

‫آ ?&‪ #‬ذاآ ? ‪4C ,9:‬ك‪ ،‬و


" ‪%‬ن ذ
‪9[.‬‬
‫أيّ ?‪. 4F‬‬

‫ا
م ‪ 0‬ر‪ h‬ن‪ ،..‬أ‪ ; #8X? /‬ذراع 
‪ .‬ا
‪F‬رغ‬
‫ا
‪B‬ي ?‪ \FX‬ء ‪ ، ? .Q C $6‬وآ‪ $FX? /I‬ذاآ ? ‬
‫ا
‪ ،3>XG‬و?‪B.0‬ر ‪."-
$d D ; #%
d ;:‬‬

‫ك ا
 >‪ ,9: 4F? ."-8:]? 3‬ا
‪ j05‬را‪."-.‬‬
‫?‪EF‬ه" ‪."-.-+‬‬

‪ H‬ه‪B‬ا ا
];
‪ ،‬إ‪ \/‬ز;
& ‪ 0‬ا
 ب‪.‬‬

‪D59‬ت ا ‪ 3E/‬وا
‪4‬رات ا
‪ ..3&XF‬وا
‪[5‬ن ا
&‪.3XF.‬‬
‫و
‪B‬ا آ< اً  ?‪ ; #8X‬ذرا‪ :‬وه‪ ? $‬ا‪ $6 E6‬ا
&‪ .‬و‬
‫و‪ $6‬ا
&[‪ "0‬و‪ $6‬ا
&‪ ,-E‬و‪ $6‬ا
[‪ U‬ة و‪#F $6‬‬
‫?‪ ,:‬إ
\‪ 0G? .‬أن ا
س ‪ M.‬ون  ‪ $6‬آ‪ّ  ّ#‬ة أن‬
‫?‪ 4‬د ‪. .> "-9:‬‬

‫آ‪ ّ#‬ا
‪0‬ن ا
&‪ .4‬ة ده‪YQ
I4? ،3G‬ا‪ ًD‬وااً ?‪#8X‬‬
‫ا
‪" :\ l ; SFG‬آ‪ o‬ث ه‪B‬ا؟‪".‬‬

‫وث أن ?]ن‪ ،‬وأ‪ BKI? /‬ا


&‪ .‬و و?&‪ 4‬ك ا
‪ F‬ة‬
‫ا
‪B‬راع ا
&‪ 9
3E90‬آب‪ E? "~ .‬أ ‪ j0 ,9:‬ا
‪ %‬ا‪ 9? $Q‬‬
‫ا
‪50‬رة‪:‬‬

‫"أآ; ‪8‬زة
&‪ $[0‬ا
 ب وا
ا‪..".#‬‬
‫‪ 4
D‬ه‪ SB‬ا آ;
‪ ; $+ .‬ا
‪ّ]0‬ة‪E ; ،‬‬
‫‪ #ّ@F? 908? ،3-+‬ا
‪E5‬ء وا ‪  ًE90 ُ F‬واة‪.‬‬

‫إ‪ -/‬أآ; ‪8‬زة


&ر; ‪ V‬ك‪،   ;%? "
"-  ،‬‬
‫و‪ C‬ا‪ "-‬ر& آ‪ ,9: /‬ك‪.‬‬
‫أ ‪ C‬ا أ‪ .0 |6 ../‬ف ‪ -‬ه‪.‬‬
‫ه أ‪ /‬أم ‪..358: 3
C‬‬

‫?‪ . 9 $6 w0‬م ه‪ .5‬و ‪ ُC j6‬و ‪ .‬و?‪$&.‬‬



‪ . ،;l‬م ‪ C‬ا و ‪ @6‬أ‪.X? &-I6 ./‬ر‪ ..‬وأ‪/‬‬
‫ا
‪ #C‬وا
‪ 8‬ح ‪u $6‬ن وا‪ ..‬وأ‪ /‬ا
‪B‬اآ ة ا
&‪ 3[0‬ا
‪$.‬‬

‪ H‬ه‪B‬ا ا
‪ 48‬ا
&‪[0‬ب ‪Q‬ى وا‪-
3-C‬؟‬

‫أ‪ "
392Q‬أآ; أ‪ $6 $4F/ ,9: - l‬ا
‪ .a4‬آ‬
‫أه ب ‪ ،^E6 #&0
 -‬وا
‪ a9X‬ا
&‪.‬ا‪ ،#T‬وذ
ا رق‬
‫ا
ا‪ $9K‬ا
ا‪."U‬‬

‫آن دا‪$+ $9K‬ء ‪ D‬م‪$+ ،‬ء ا‪ #T‬ا


‪ "Q‬دا‪ً&U‬‬
‫وآ‪ \/I‬ا‪ #T‬ا
آ‪ $9T
$ j‬إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪q ،3:E‬‬
‫‪ w:IQ‬م ر‪: ًkC‬دً ‪B‬را‪ ،;:‬أو   ى ر‪6 ًkC‬ق‬
‫ا
‪0‬دة‪..‬‬
‫ر‪ ; X4 ًkC‬ه‪B‬ا ا
‪  "
0‬واة‪ .‬و‪;8: 0‬‬
‫?@ر‪ H‬ا ‪+‬ء  واة‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬ذا ‪ $6‬ه‪ SB‬ا


‪ 3:E‬إذن‪ ..‬وه هذا ‪aّ90 $/C‬‬

‪ ,9: 3C F9‬ا
‪8‬ران‪ \>F.? .‬ا
‪0‬ن و?‪ S 4F‬ا ‪6‬ا‪S‬‬
‫آ‪+ &F‬ءت‪ ..‬و‪ D‬أ‪ 9‬إ‪ D‬أن أ‪ ،"4.‬و‪ 9? j0‬‬
‫ا
‪E90.‬ت ا
&‪ .$0&4 #>? 3@ .‬وأ?‪B‬آ ‪ KQ ًD‬اً
ـ‬
‫"آ‪%/‬ر‪":‬‬

‫"‪ h&4 $+ D‬ا


& ت ا آ< ‪ $6‬ا
‪3
#< .."
0‬‬
‫‪!".o. $6‬‬
‫‪C‬ء ‪T‬ت آ? ; ‪ ً.6K‬وآ‪.? -/I‬ث
‪ $‬وي ه‪SB‬‬
‫ا
& ة‪:‬‬
‫‪.. 8:-‬إ‪ $/‬أرى ه‪ SB‬ا
‪9‬ت وآ‪ D $/I‬أ‪ ،-6 :‬إ‪-/‬‬
‫ه ?‪5‬و ‪..3F9.X‬‬

‫آت أ‪ -5C‬وأ‪ /‬أوا‪ %6 #T‬ة ‪:3EQ‬‬

‫"إن
‪9‬ت ]ا‪ -C‬و‪:‬ا‪ -Fl‬أ@ً‪ ..‬إ‪#< ً&? -/‬‬
‫ا ‪X+‬ص‪ .‬إ‪ |. "-/‬ون أول  ?@‪? 3: $6 "-0‬‬
‫ا ‪d‬اء"!‬
‫و
‪ "
$%‬أ ‪ -
#‬ه‪B‬ا‪.‬‬
‫ ‪:^E6 -
9‬‬

‫‪-‬ا
‪ 39‬أ‪ ,</‬آ‪ ّ? ..
B‬ا ‪d‬اء و?‪ ? ،-
#&8.‬أن‬
‫‪ -9ّ
/‬و‪ =4&/‬ا
|‪5‬ر ‪ ،-:‬أن ‪ ;: -06 /‬ا رض و‪h6 /‬‬
‫‪ -:‬ا
‪9‬ف ا
‪B‬ي ‪ ّ? ...\ -‰[|/‬أن ‪3: $6 -E90/‬‬

‪ -&QE..‬ا ‪ ,. ;:‬و

" ?‪..- 3580 ;%‬‬

‫إ‪ $6 S %? -/‬ا
ا ‪ h‬أن ?‪8. #0‬ه‪.. V D #‬‬
‫ 
 وه‪: %F? $‬‬
‫‪ ; ..\
E?  =T-‬أ; ?‪ SB- $?I‬ا ‪%6‬ر؟ أ?ري أ‪$/‬‬
‫أ ا‪&.QD‬ع إ
 ؟ ‪ D‬أ‪ "-6‬آ‪ 8/ D o‬أاً و ‪q9
ً.‬‬
‫‪.$E.9/ :‬‬

‫و ‪ #5‬أن أ‪YQ ,9: aّ9:‬ا


‪8 -‬اب ‪C hE‬اً‪ ..‬أ‪6d‬‬
‫ا أ‪ -6 :‬وه‪.. @? $‬‬

‫‪ $90.Q ,.-‬أ‪ K‬اً آ‪39‬؟‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أ‪ 3: 4
d‬اه‪ ..-.‬و
‪ -.-G‬ا
‪D $.‬‬
‫?‪:h5G‬‬

‫‪-‬ه‪B‬ا ا
&‪4‬ء إذا ‪..2+‬‬

‫و‪ :‬أ‪BK‬ت آ? ; ّ‪ =?F $‬ا


‪ ،5‬و‪l‬رت آ‪ F‬ا‪3+‬‬
‫دا‪ -/.46 #K‬ا ‪ / FT‬ا
‪5‬ب‪.‬‬

‫ 
 وآ‪ 0+ -/I‬ت ‪I86‬ة 
| ة ; آ‪ 9? #‬ا
‪9‬ت‬
‫ا
&‪ ,9: 30 3E90‬ا
‪8‬ران‪ ،‬وا
‪  $.‬زال ‪ j0‬ا
]وار‬
‫‪:-/9I.‬‬

‫‪-‬أ‪ j0 350. /‬ا


‪$G‬ء‪. E5QIQ ..‬‬

‫أآ‪ 350. ًE /‬إ


‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪ ،‬أم أ‪I86 5T‬ة ?|ر‬
‫‪ ّ$9:‬أو ?|ر ّ‪ ..$‬أم ‪C‬ء?‪8 $‬ع ‪a54‬؟‪ .‬آ
‪0‬دة‪"
،‬‬
‫أول أن أ?‪.-&-6 $6 a&0‬‬

‫آ أر ‪ ^E6‬أن أ‪ .,4/ - ;0.Q‬آ ‪0Q‬اً أن‬


‫أ‪ ً -0 >.K‬أو ; ; ا‪M./D‬ر‪ ..‬ا‪M./‬رك أ‪!/‬‬
‫وآ ‪ 3C $6‬إ
‪ ; -+ 0 ّ 39
,‬ا
ة‪،‬‬
‫وا
آ‪:e j‬اد آ‪ #TF? ّ#‬ه‪B‬ا ا
&‪ 0‬ض‪.‬‬


‪.3:Q 0 ; ?% E‬‬
‫آ ‪5Q ً50.‬ب آ< ة‪ .‬أه
‪ $UE‬ا
‪  80‬وآ‪ّ#‬‬
‫ ‪ ; \.G:‬ه]ّات ‪ 34F/‬ذ
ا
م‪.‬‬
‫ 
 وه‪ $
=.F? $‬ا
‪5‬ب‪:‬‬
‫‪-‬إ‪ KI.? "
/‬آ< اً‪..‬‬
‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أدا‪:-5:‬‬
‫‪-‬آن ‪ $6‬ذه‪ G $‬وع
‪06 ..3‬ت ‪ ً: 4‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪ ..5‬ا
‪ M. D $‬آ< اً آ& ?‪!;&90‬‬
‫‪..%d‬‬

‫آن  ?ا‪4C Yl‬ي ‪ 9?  hG ،‬ا


‪38-5‬‬
‫ا
<‪ 9? ،3U‬ا
‪04‬دة ا
‪ 3 4‬ا
‪&/ $.‬ر‪ -Q‬دون د‪..‬‬
‫‪ 3: G‬ا
‪8‬ن!‬

‫و
‪ 0+ ;%‬ت
‪ -.M‬وه‪ $6 34
C $‬ا ر‪ 3%‬ا
&‪39E‬‬

‪G? $‬ه ا ‪5K‬ر‪ ،‬و?‪Q) "-.9‬و‪ (ًG.‬أ@ ?\ ‪،-0‬‬
‫أ‪ -/‬ا أة آ‪ /‬دا‪ ,9: ً&U‬و‪ +‬أن ?‪%‬ن ‪ ،$.55‬وأ‪-/‬‬
‫ه‪ SB‬ا
& ّة _ آ‪!-/%? ;
_
B‬‬
‫إن ا أة ?‪" ,9: w0‬ا
‪4‬و‪G.‬ت" ه‪ $‬ا أة ?‪$/0‬‬
‫; ‪ ،$Fl: ]8:‬و; ‪ $6 jU6‬ا ‪ ..3//‬و
‪B‬ا ‪-%& D‬‬
‫أن ?‪ -‬ر‪ ; \]9  ًkC‬أن‪.‬‬

‪ ،-.9‬ادّ‪ :‬أ‪.ً0UC 4
$/‬‬
‫‪ $6‬ا
‪ 3EE‬آ را‪ ً@6‬ور& ‪]C:‬اً ‪ ;:‬ا‪&./D‬ء
];‬
‫"ا
‪4‬و‪G.‬ت‪".‬‬
‫و ‪ "V‬ذ
‪..‬‬
‫]‬
‫و
 أ‪ D‬أ? ‪ 9? : o‬ا
‪ #TF.‬ا
‪ $.‬آ‪ّ F.4? /‬‬
‫او?‪ $6 $‬أول ا  ‪.‬‬

‫?‪ّ0‬دت ‪ ,9: 6 0? B‬آ? ; أ‪ D‬أ‪ q‬آ< اً ‪ ;:‬أو‪\C‬‬


‫ا‪k.KD‬ف ‪ .‬أن أ‪ .‬م ‪ $6 -.E l‬ا
ة‪ ،‬و‪ D‬أول أن‬
‫أ‪ # .$ّ 3X4/ - hT‬إ‪ $/‬ر& آ أ‪-/ -5‬‬
‫?‪ ّ $: o9.X‬ا
‪ j .‬أ‪.ً/‬‬

‫‪ k6‬أ‪ ; #&C‬أن ?‪@ $E.9‬ك‪


B6 ،‬و‪ S‬در ‪ ,9:‬أن‬
‫‪ . 4F/ oG.%? 908‬وأ‪ .:‬ف أ‪ <% ; ?%
; $/‬‬
‫; اآ‪$+ k6 ،$?6G.‬ء آن ‪ SB- $0&8‬ا
& أة ‪$6‬‬
‫ا
‪Q ،3-‬ى ‪ ?-+‬ا
&‪ .G‬آ‪ 3‬و‪ 5‬ا
&‪ .G‬ك
‪.;F9‬‬

‫وآن آ‪%
ً6‬ن ‪.ً0 ;0Q‬‬
‫?‪0‬د‪  h /‬ور ا
]; أ‪ 392Q  @0 ¤:]/ D‬و‪D‬‬
‫
‪4.‬ؤ‪D‬ت‪ $6 .‬ا
‪5‬ء ?‪ h 30> &9 I‬ه‪B‬ا ا
&^‬
‫ا
‪ $Fl0‬ا
‪B‬ي ‪% D‬ن ‪ |9
\6‬ة و‪k.k
D‬ك‪.‬‬

‫ ّ‪ ..3‬و‪:‬م‬
‫" و‪C‬ت ‪4 \6‬ت آ< ة‪ ،‬أه&‪ -‬ا
 ّ‬ ‫~ €‬
‫ا‪].
D‬ام ‪$G‬ء ?‪ S8‬أ‪..‬‬

‫ ‬
‫آن ث أن ‪ّ  $E.9/‬ة ‪ $6‬ا ‪5Q‬ع‪ ،‬آ& ث أن ?& ّ‬
‫‪:‬ة أ‪ #5 hQ‬أن ‪ ..$E.9/‬و
‪ ;%‬آّ ‪ $E.9/‬دا‪G ً&U‬ق‬
‫و ‪ .G 35V‬آ‪.3‬‬

‫آ‪ /‬آ? ; ?‪E‬ل "‪ $|5‬أ‪0


 . k: #.E/ D‬دة"‪ ،‬و
‪B-‬ا‬
‫أ‪-C‬ت ‪ D ,. $4F/‬أ?‪0‬د ‪ ،-9:‬وأن أآ‪I $F.‬ن أآن‬
‫‪0Q‬اً ‪ ،$?I? :‬وأن أ‪ ,4/‬أ‪ّ  -/‬ت ; ه ‪:‬‬
‫? ‪.#‬‬
‫‪ 9? $6‬ا
& ة و
 أن أ‪@E
-E5.Q‬ء آ‪3-/ ّ#‬‬
‫ا ‪5Q‬ع ‪ ،$0‬و‪0Q‬ت أن ?‪& $d : #5E‬س‪.‬‬

‫آ ‪ $6‬ا
 ‪ h‬أ‪K‬ف أن أ‪ ,E‬واً ‪ $.:Q h‬ا
‪8‬ار‪3‬‬
‫‪ $6‬ا‪M./‬ر م ا‪.;~D‬‬

‫ور‪ "V‬أنّ آ? ; {‪ 3G: ,. $0 ّ9‬م ا ‪_6 ،‬ن‬
‫ا
  ا
‪ ،ًkl $‬ور& ا
‪ $‬أآ< ‪ -/‬آ‪.$0 /‬‬
‫‪ E6‬أت ‪I86‬ة أ‪ #80.Q‬ذه‪ -‬وآ‪:  9KIQ $/I‬‬
‫ذ
‪.‬‬
‫آ‪ /‬أ‪%6‬ري ?ور ل ‪YQ‬ال وا‪..‬‬
‫ذا أ ل

 ا‪ F/‬دت  م ا‪;~D‬؟ ; أ; أأ ‪ 0‬‬
‫ا
‪ ..q‬وآ‪ o‬أ ‪ 9? 9: ّW‬ا
‪ 3>E‬ا
‪.ّ> ،3580‬؟‬
‫آ‪ o‬أ‪0
  V‬دة ; ‪&4
C‬ع ‪-.ّE‬؟‬

‫‪5T‬ح ا‪ $.
 45
،;~D‬ا ‪ /:&
#&C‬ا
&‪.#&.‬‬
‫ا‪ .K‬ت ‪B‬وق ر[‪ .$E: 3‬و‪ [: 0d‬ي ا
&‪،#ّ@F‬‬
‫وا?‪ 3: / -8‬ا
&‪ 0‬ض ‪ /‬ا
‪ 3:4‬ا
‪ +0‬ة‪.‬‬

‫آن أ‪ ; h4€. $‬ا


  ‪ +‬ب ‪ $?-‬ا
>‪35‬‬
‫‪8 ,-E $6‬ور‪ #E0 ;% "96 .‬أن ?‪ 9? #5 $?I‬‬
‫ا
‪ ،3:4‬و‪ ,.‬ا
‪ =.F? ;%? "
-4F/ 3:E‬أا‪#5 -‬‬
‫ا
‪ +0‬ة‪.‬‬

‫‪ :‬د‪ 9K‬ا
‪ ،3:E‬آ أول ; [‪I‬ه ‪ $6‬ذ
ا
>‪5‬ح‪.‬‬
‫آن ‪ $6‬ا
‪ ; 3@V 3+ 8‬ا
‪ ;% "
.3y%‬هك ;‬
‫أ‪d‬اء ‪ / 3-C‬ا
‪9‬ت‪ ،‬و‪ D‬أيّ ‪d‬ء آ‪$@ $U -‬ء‬
‫ا
‪.oE4‬‬
‫أ
‪ M/ E‬ة ‪ ,9: 3FlK‬ا
‪8‬ران‪.‬‬
‫ه ه‪ E.4? $?
$‬آ أة‪ 9. ،‬ا
‪ 3EE‬ا
>‪35‬‬
‫ا
‪0‬ر‪ 3‬دون ز‪ 3‬و‪ a4 D‬و‪" D‬ر?ش‪".‬‬

‫هه‪ $‬ا أة ?‪<.‬ءب ‪ ,9:‬ا


‪8‬ران ‪ 0‬أ‪.35KT 34‬‬
‫ا?‪ $.
/ -8‬ا
>| ة ";" أ?‪EF‬ه وآ‪$/I‬‬
‫أ?‪EF‬ك‪.‬‬
‫"‪5T‬ح ا
‪ ..3[4 X‬آ‪ o‬أ‪ 4C  /‬ي ا
&‪ ..a90‬‬
‫]‪ $/‬ا
&‪ B aّ90‬ر‪ h‬ن؟‪".‬‬
‫ردّت ‪ ّ$9:‬ا
‪ -.&> 39‬ا
&‪.0‬د‪ ،‬و
‪]&| ;%‬ة ‪ |T‬ة‬
‫ه‪ SB‬ا
& ّة‪.‬‬
‫‪. -
&4.6‬ا‪.Yl‬‬

‫إ‪ @0 "-F/ /‬أ‪ /‬وه‪ SB‬ا


‪" 39‬ا
‪95‬ي ‪]&V ; "-F‬ة"!‬
‫وآ‪ % 3ّ9 3
/‬ة <‪"-F? ،\9< 3E : ،-5T #‬‬
‫>‪]&V o‬ة!‬

‫ر ‪0‬ه أ?‪ j05 ,ّ-9‬ا


&‪ #VG‬ا
‪ $.‬آ‪39ّCY /‬‬
‫‪ B‬ا
‪5‬ر‪ #< 3E l .3‬أ‪ K‬ى
‪ 4%‬ا
 ‪ ،‬وا
‪ّ F.‬غ

‫‪ .0 &6‬وآن ‪T‬ت دا‪ $Ek ّ$9K‬أ~ء ذ
‪B
،‬آ ‪$/‬‬
‫أ‪ ،;?I.Q /‬و&‪ ; $0‬ا
‪ .‬آ] ‪ ,9:‬أي ‪$+‬ء‪.‬‬

‫‪..$?I.Q‬‬
‫ ‪=5T‬‬
‫‪ ..$?I.Q‬ردّد ا
>ت ‪ 3:Q‬و‪ ;.:Q‬وأآ< ‪ ..‬و ّ‬
‫ ‪4‬ء و
" ?‪I‬تِ‪.‬‬‫و ّ‬

‫و
 أن أ‪E9 #|G/‬ءات و?‪ 3 #TF‬آ< ة‪ ،‬و
‬
‫أن أ‪ ,4/‬أ‪ $/‬ه ‪M./D‬رك‪..‬‬
‫ ‪ ً6T 9‬و?~ ‪ Kn‬دون أن ?‪F‬رق ‪:‬ي ا
‪5‬ب‪.‬‬
‫آ أ? ّ‪ $6 5‬آ‪[K #‬ة‪..‬‬
‫وآ‪ّE? &9‬م ا
  زاد ‪.$QI‬‬

‫و‪I86‬ة ‪ =.6‬ا
‪5‬ب
‪ $Q ..\ #K‬ا
‪!o G‬‬

‫‪ @-/‬إ
\ ‪ ً&ّ94‬وأ‪ /‬أ‪ \: $FK‬ده‪B? .$.G‬آ€ ت أ‪3V‬‬
‫‪E 34/ 6‬ل [‪" -09‬أردت أن أرى أ‪ 6 .. .K‬أ أّ ‬
‫آ
‪0‬دة‪..".‬‬

‫‪-‬ع ا
‪Q  3k4‬ي‪: ..‬ش ; ‪! 6+‬‬

‫ 
‪ -‬وه ‪ $@.‬و‪  ّ$9: "ّ94‬ارة‪ .‬وأ‪ .:‬ف  ‪"V‬‬
‫‪ $.5K‬أ‪ "
\/‬ث أن ‪ 0+‬ت ‪04‬دة وأ‪ /‬أ‪\9: "ّ9Q‬‬
‫<‪ 9? #‬ا
& ة‪.‬‬
‫و ‪ #5‬أن أ‪ ;: \
IQ‬أ‪5K‬ر‪ S‬ل وه ‪ّE‬م
‪ $‬ذ
ا
>‪a‬‬
‫ا
&‪ .G‬ك ا
‪B‬ي آن  ا‪:\E6‬‬

‫‪%+ F+-‬ن ‪0 9.5C‬يَ؟‬

‫‪ T‬وأ‪ /‬أ‪ ; #E./‬ده‪ 3G‬إ


‪ ,‬أ‪ K‬ى‪:‬‬

‫‪-‬أه‪ ,F[> $Q ًk‬واش راك‪ ..‬واش هذ ا


[‪..39‬‬

‫ ل &دة وه ‪ $@.‬ور‪:S‬‬

‫‪-‬واش ‪Qu‬ي‪ 
..‬آن  ‪8/‬آ‪6G/  w‬آ‪ w‬وإ‪D‬‬
‫آ‪F‬ش؟‬

‫ر أ‪.\9C‬ز وأ‪ \


IQ‬وي ‪ ;:‬أ‪5K‬ر‪ S‬وإن آ أدري أنّ‬
‫‪  $6‬ا‪ $Q 3E6‬ا
‪ \
o G‬و‪\& %? $6 \.|
5 $6‬‬
‫د
‪ ,9: ًk‬أ‪ >&
=+  \/‬وزاري  آ& ?‪E‬ل‬
‫ا‪:+e‬ت‪.‬‬

‫‪ $Q $5?:‬ا
‪ o G‬دّ أ‪T \.44‬د ً‪:‬‬

‫‪ -‬أ‪ ..$K‬أ‪ #E0‬أن ‪ ;%4/‬ه‪ SB‬ا


&‪ ً0 3‬دون أن ?‪ ّ%F‬‬
‫‪ $6‬زر?‪ّ  $‬ة واة؟‪ .‬أ‪ /‬ه ‪ ;.Q B‬و‪:‬ا‪$/‬‬
‫‪ 0‬وف ‪:‬ك‪.‬‬

‫?‪ ; $QQ =&9. o@


,F[> $Q #ّK‬ا
&]اح‬
‫وا
‪:8‬‬

‫‪-‬واش راك ‪ ..0lE‬وإ‪ D‬آ‪F‬ش هذا ا


|‪..35‬؟‬

‫أ‪> \.5C‬ق‪:‬‬

‫‪ D-‬أاً‪ ..‬و
‪ ; H
;%‬ا
‪\.%Q WX+ ,9: #-4‬‬
‫ا
| ‪ 3‬أن ‪ h&8‬أ‪+‬ء‪ S‬ه‪B%‬ا و‪0‬د‪ $6 ..‬ا
‪3EE‬‬
‫"ا
&‪: ,F‬دة ‪BX. 32ّQ‬ه ا‪4/e‬ن" و  أ‪$
5T‬‬
‫أآ< ; ‪:‬دة ‪ 32Q‬ه‪..‬‬
‫‪ ..%d‬و?‪  ّ0G‬ا
‪ $6 q‬ا‪ hd‬أ‪ K‬ى ?[ ‬
‫إ
‪5: -‬راً و‪..^E6 398‬‬
‫وآن ‪  D‬أن ‪ 0 Fّ .‬ذ
أم إى ا
‪9‬ت وه&‬
‫ زرة ‪$Q‬‬
‫‪E‬ن ‪G&
3
8‬هة ا
&‪ 0‬ض‪ّ Q "-6 .‬‬
‫>[‪ ،$d 0&
,F‬وا
‪0? $.‬د
‪   \/%‬أن ‪ .G‬ي‬

‪ 3‬أو
‪ .$ّ ;.‬ل‪:‬‬

‫‪-‬أر أن أ‪$G  F.‬ء


‪B9‬آ ى ‪..‬أ‪B? D‬آ أ‪ €/‬أت‬
‫ا
‪ "Q‬م آّ ‪H/? $6 ً0‬؟ ز
 أذآ ‪ ?
,€.‬‬
‫ا و
‪ E
..,‬آ أول ; أر‪ ?
\.‬و ‪ ..-.‬ه‪#‬‬
‫‪4/‬؟‬

‫‪ "
D‬أ‪ ..َH/‬وآ" آ أ?&‪ 
-.M
,‬أ‪ h[.Q‬ذ
‪.‬‬
‫‪ 0+‬ت ‪$G‬ء ; ا‪ e‬اج وه ‪.4‬ر‪ 9.
$C‬ا
‪ .F‬ة‪..‬‬

‫آن ‪ .G ًET ,F[> $Q‬آً


‪ $‬و
‪ $4‬ا
‪o G‬‬
‫‪ B‬أم ا
‪ E6 .  .‬آن ‪ ;&d‬ا
&‪ 3:&8‬ا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫?‪ ? #&0‬دة ‪ $Q‬ا
[ه ‪ ،# .‬وآن وااً ;‬
‫ا
‪ , 8‬ا
‪9E/ ;B‬ا ‪k09
$0‬ج إ
‪,@ q ،H/? ,‬‬
‫~‪ 3~k‬أ‪ $6 -+‬ا
&‪: ,FG.4‬د ‪0‬ه إ
‪ ,‬ا
‪،3-58‬‬

‪ ,. ,E5‬ا‪kE.QD‬ل ‪FT $6‬ف ‪ wC‬ا
‪ ،  .‬و‪0‬د‬
‫ ?‪ 35‬را‪.U‬‬

‫آن ‪ 3-G -‬وأ‪kK‬ق ‪ .3


: 3
@/‬وآ ‪$6‬‬
‫ا
&‪ $d‬أآ;‪ \
º‬ا‪ .‬اً وودّاً آ‪? ,+k? "~ .; 5‬ر‪ً8‬‬
‫ر‪: ST‬ي‪ ..‬آ‪ &9‬ا‪ 1.‬ر‪ ST‬ا‪I Kn‬آ< ; ‪3E l‬‬
‫وأآ< ; ‪ SE5Q ; #< \9< ،39&:‬إ
‪ 9? ,‬ا
&‪T‬‬
‫ا
‪9‬ب ا
‪? $.‬وب ‪ -9:‬ا
‪ "4E. j05‬روس‬

‪..3&
9‬‬

‫و
‪ ;%‬آن أ ‪ S‬ه 
‪B‬ات ‪ $0‬و]‪ E6 .$/‬آن‬
‫ر‪ ;.4
$kQ a6‬آ‪ ..;.9‬وآن  ?‪#TF‬‬
‫‪ |T‬ة ‪ $6 .0&C‬ا
&‪ $d‬و‪B9
;%& D‬اآ ة ر‪ "V‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء أن ?‪8.‬ه‪.-9‬‬

‪ ّ#0‬أآ< ?‪ 9‬ا
‪ ~I? #TF.‬اً‪ 9? ،‬ا
&>د‪ 36‬ا
‪90C $.‬‬
‫ا
&& ‰‪ $[0? H/? $6 3d‬وأ‪ /‬أ‪V‬در ا
&‪\~ ,FG.4‬‬
‫ا
‪ $.‬و‪ ،- #T‬وا
‪ -9: oC $.‬د\ ‪ّ: B‬ة أّم‪.‬‬

‫آن ‪ \F 0? 3 [ - \? .Q C $6‬ا


‪%? $.‬د ‪D‬‬
‫?‪ E‬أ‪~u ; ،‬ر ‪ hE‬ا
م ‪ .-9:‬وا
‪ $.‬ا‪: - MF.‬ه‬
‫إ
\ ‪ ..0 &6‬و
‪: \%‬د ‪ 0‬ذ
إ
‪ ,‬ا
‪ 3-58‬دون أن‬
‫ري ‪ ,.‬أ‪ -/‬آ‪ $6 /‬ز?‪ ،$‬ور& دون أن ‪I4‬ل‬
‫‪ E6 .-:‬آن ذاه‪ ً5‬إ
‪% ,‬ن ‪. D‬ج ‪ \6‬إ
‪3 [ ,‬‬
‫?‪.o 0‬‬

‫‪ <: 1973 3Q‬ت >د‪ 9? ,9: 36‬ا


‪;&d 3 [5‬‬
‫أورا ‪ $‬ا
‪ .3&E‬وآ ‪B/u‬اك أ‪ h&C‬أ‪ $U+‬ا‪0.Q‬اداً‬

‪..# 9‬‬

‫? دّدت ; أن أ‪ - F.‬أو أ‪:‬ه إ


\‪ E6 ،‬آ أدري أن€‬
‫?‪ 9‬ا
‪ $6 0? "
3-‬ا
ا ‪ h‬ه‪ .\.‬و
‪ $%‬آ أر أن‬
‫أوا‪B
 \-C‬اآ ة‪ ..‬دون أيّ ?‪.a90‬‬

‫ور& آ أر آ‪


B‬وأ‪ ,9: /‬أاب ا
&‪ ,F‬أن أ‪$-/‬‬
‫‪ 9. $? k:‬ا
‪ 3 [5‬ا
‪ $.‬را‪9 ; 1975 B $.E6‬‬
‫إ
‪ ، Ku ,‬وآ‪ $/I‬أ‪ ،;l
 $? k: $-/‬وأ‪ \0d‬أ‪ K‬اً ه‬
‫وأ‪+‬ء‪K S‬رج ا
‪B‬اآ ة‪..‬‬

‫‪ -‬ده‪ ,F[> $Q w‬وأ‪ /‬أ‪ K‬ج ; ‪$? .Q C‬‬


‫?‪ 9‬ا
‪ 3 [5‬وأ‪ -0d‬أ\‪ G: Q 0 ،‬ة ‪.3Q‬‬
‫أه ا
‪B‬ي ار?‪ ..-.M
5‬أم أ‪/‬؟‬
‫‪ 0+‬ت ‪I86‬ة وأ‪ /‬أ‪ -: #>F/‬أ‪ $/‬أ‪ ً2+ \.[:‬آن‬
‫‪> ًE>.9‬ري؛ ‪ ،$ّ ً2+‬ر& ذرا‪ $:‬ا ‪ K‬ى‪ ،‬أو أيّ‬
‫‪$+‬ء آن
‪..$‬‬
‫آن أ‪!/‬‬
‫و
‪ $%‬و‪C‬ت ‪B/u‬اك ‪]: \. 6 $6‬ا‪ ..$U‬و‪ $6‬ا‪\/@.‬‬


B $‬ا
‪F0‬ان ا ول ا
‪B‬ي ‪I6% ،ً 0&C‬ة
‪B9‬اآ ة‬
‫ووه&ً  _‪ 3/%‬إ‪E‬ظ ذ
ا
‪ #C‬ا‪ Kn‬دا‪.\9K‬‬

‫ه ه ‪Q 0 ,F[> $Q‬ات‪$


3
#I. ،‬‬
‫وأ?‪ E
.\9I‬ت ‪ \6‬ا
‪ "#C‬ا‪ o%6 .." Kn‬راه ً‬
‫‪\9:‬؟‬

‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪$+ D ،3M9‬ء ‪Q \0‬ى ا‪k.‬ك
‪$
3‬؛‬
‫ور& آن ‪0.4‬اً أن ‪ h6‬أيّ ~&; ‪;&6 .-9E‬‬
‫ا
&‪ 0‬وف ‪ \:‬أ‪ 4 D \/‬آ< اً ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪\9< ،‬‬
‫<‪ j0 #‬ا
‪ ;Q4‬وا ~ ء ا
‪]8‬ا‪ ; U‬ا
‪8‬د ا
‪;B‬‬
‫‪ :+‬و‪: "-[Q‬وى ا ‪.‬ء ا
‪9‬ت ا
‪5Q ،3F‬ب ‪D‬‬
‫‪ ،ّ;F
 ً5
V -
3 k:‬وإ‪C 39E0 &/‬ة
‪ -9‬ا
‪ّ$F‬‬
‫أ@ً‪ ..‬و‪ HC-‬ا‪4./D‬ب
‪.35X9‬‬

‫ور& آن أآ< ‪XQ‬ءً ‪ $0‬أ‪B


 /‬ات‪5Q1
،‬ب ‪-4F/‬‬
‫ا
‪ $908? $.‬ا
م أآ< ر‪.\
ً@6‬‬

‪ّ E‬ر أن ‪5.4‬ل ‪ 9.‬ا
‪ 3 [5‬ا
&‪3
،3U .-‬‬
‫)أآار‪4. #-6 ..- KF (#‬وى ا
م 
ان ا
&‪..3U‬‬
‫و
 ‪ 0‬ر‪ h‬ن!‬

‫‪0Q‬ت ‪0‬ه وأ‪ /‬أ?‪ \ W9X‬و; ‪ $Q‬ا


‪ o G‬دون أن‬
‫‪BKI‬ا ‪ lK ,9:‬ه&‪ ..‬ودون أن أ?زل ‪ ;:‬ذ
ا
&‪5‬أ‬
‫ا
‪B‬ي ث أن ‪ $
;%& k6 .\554 0C‬أن ‪u‬آ‪; #‬‬
‫ا
‪ ]5X‬ا
&‪ّ9‬ث‪ .‬هك ; 
ون ه‪B%‬ا ‪ SB-‬ا
‪3Q4‬‬
‫ا
‪F+ D $.‬ء ‪ S8? -‬آ‪  ّ#‬ه ‪B‬ر!‬

‫آ ‪ $6‬ا
ا ‪ .#8: ,9: h‬أر أن أ‪..3: 4 &- $-./‬‬
‫‪ 3GK‬أن ?‪ 9? $6 $?I‬ا
‪ 3M9‬و‪ /%‬هك‪.‬‬
‫وآ ‪ ًE9‬و‪ <05‬اً ; ا ‪ HQ‬ا
‪ $.‬ا‪.Q‬ر‪ $.C‬إ
‪-‬‬
‫‪ 0 ,F[> $Q‬آ‪ 9? ّ#‬ا
‪4‬ات‪ ..‬و; ه‪HC‬‬
‫ و ‪ ،‬ا
‪B‬ي أره‪ $E‬ا‪M./‬ر‪ B S‬أم‪ ..‬و
‪..$?I? "
%‬‬
‫‪ D‬أ~ء ذ
و‪.S0 D‬‬

‫; أ; ه‪ ّ$9: &8‬آ‪ 9? ّ#‬ا


‪ 0 3y%‬ذ
؟‬
‫وإذا ‪E? ّ$E‬دا‪ ،3[5 ،39E< ,[X $/‬إ
‪ ,‬ا
‪،5‬‬
‫‪ 0‬آ‪ $/.9&  ./‬إ
‪ ,‬ه‪ ,9: ،‬أ‪ 3C‬ا
‪G‬ق‬
‫ا
‪8‬رف‪.‬‬

‫ذا

" أرك  ّة أ‪ K‬ى‪ 
..‬ا‪ ,-./‬ذ
ا
&‪ 0‬ض و
"‬
‫?‪0‬دي؟‪.‬‬
‫ذا
 آن < ‪ ;:‬زر? ا
&‪ 8 39&.‬د ‪،398‬‬
‫أ‪ -?BK‬أ‪ BKI /‬ا
‪8‬؟‬

‫آ‪ $
;%& o‬و ‪ -.‬أن أ‪l‬رد ‪ &8/‬ا
&‪ ّ/B‬ا
‪-‬رب؟‬

‫وه ?‪ 9‬ا
‪ 3 [5‬ا
‪ $.‬أ‪ $/[:‬إّه ‪ $Q‬ا
‪o G‬‬
‫وه دّ‪ $:‬آ‪ ; ً2+ q05? /‬ا ‪E6 .$4F/ $6 #‬‬
‫آ أ‪ :‬ف أ‪ K‬اً ا ر م ا
‪ 3 4‬ا
‪ $9T? $.‬إ
 ‪،‬‬
‫‪ &6‬وأ‪ /‬أ‪ 5&
^[K‬ر ه?‪ .  $0&8  $F‬و
‪ّ;%‬‬
‫ا
 ‪ 5 ;: \
q5 D $?I :‬ر‪ ،‬و‪\
BKI D‬‬
‫‪:‬اً‪ ..‬و
‪B‬ا  آت ‪ $6‬ا
م ا
‪ $
.‬أد‪ #K‬ا
‪3:E‬‬
‫وأ‪ $6 H9C‬ا
>
ن ‪ ,. ،$? C h
l‬رأ‪.;9K? .‬‬

‫آ ?‪/ ;E.‬ي‪ ،‬وآن ا


]; ‪ o .‬ا‪-5/‬راً  ‪.‬‬
‫وآن ا
ّ ا
‪B‬ي ?‪8‬ه‪ $9‬آ< اً ‪ #5‬ذ
ا
م‪  ..‬ر‬
‫أ‪ K‬اً أن ‪ $5-‬أآ< >>\ ‪..ً/C‬‬

‫ا
‪ #>F‬ا
<
‪q‬‬

‫ا
‪ E.‬إذن‪..‬‬

‫ 
‪:‬‬

‫‪ ،3FQu ..ً5 -‬أ? ‪ KI.‬ة ‪ /: ;:‬م‪..‬‬


‫ ‪:9‬‬

‫‪ KI. 2C  ..$FQI? D-‬ة ‪ ;:‬ا


‪. &0 &0‬‬

‫ 
‪:‬‬

‫‪-‬آ" ‪ $]9‬إذن
‪$
F|.‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪0 -‬دل ذ
ا
‪! &: ; &0‬‬

‫و‪ H9C‬ا
‪.$
ًkE ;&Q‬‬

‫ ‪ [: ..#8: ,9: .F? 3&Q‬اً أ ‪ [: ..$.55 ّ#‬اً‬


‫أ ‪!#‬‬


" أآ; أ‪ :‬ف أنّ
‪B9‬اآ ة ‪ [:‬اً أ@ً‪ ..‬ه ‪ [:‬ا
‪.;l‬‬

‫ ?‪ H9C ً%5‬ا
‪ ;l‬و ل ‪:#8X‬‬

‫‪:-‬ك آ‪I‬س ء‪ G0 ..‬؟‬

‫و?‪ 8F‬ت ‪ h 3[4‬دا‪.$9K‬‬

‫ار?ي ; ذاآ ?‪ ّ#%6.. $?Q $‬ه‪B‬ا ا


;
ِ‪ ..‬ود‪$:‬‬

‪ /% $‬ه ‪..ِ
ًkE‬‬
‫أ‪ 4.‬آ& ?ُ‪- ،#- ,9: ،,4.‬ة ‪.3[4‬‬

‫أم ‪86‬ن ‪-‬ة‪ ..‬وز‪ 3CC‬آآ ‪ 


;% "
.49C‬ا
‪I&M‬‬
‫‪ ..\4F/‬و
‪ ;%‬آ‪ 
/‬ا
‪ $6 -4F/ 35V‬ا
‪.q‬‬

‫ ‪B.0 9‬رة‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ "
/‬أ@ ا
‪5‬ر‪. $ّ&: 0&Q $/ ،3‬ث‬

‪ ,9: WXG‬ا
‪ o?-‬و‪ ,9: \0 aF.‬زر? ‪ 9ّ@F6 ،‬أن‬
‫أؤ‪ #ّC‬زر?‪
$‬إ
‪ ,‬ا
م ‪ D ,.‬أ
‪..&- $E.‬‬

‫أ‪ .5C‬وأ‪ /‬أ?‪04 9I‬دة ;  ى ‪ \&8/‬ا


‪-‬رب أ‪ K‬اً‬
‫أ\‪:‬‬

‫‪ FK-‬أ‪ $?I? D‬أاً‪..‬‬

‫~" أ‪:Fd‬‬

‫‪-‬أّ ا‪n‬ن ‪ $/046‬أ‪ $/‬ا‪ ، Ku ً ? M./‬إنّ ا ‪+‬ء‬


‫ا
‪ / $.‬ه ?‪ KI. $?I‬ة دا‪!ً&U‬‬

‫? ا‪ 9 $/‬و ‪ -.‬أآ< & ‪\


 8‬؟‬

‫‪Q‬د ‪ ; $+‬ا
>&  وار?‪5‬ك ا‪ .:D‬اف ا ول‪: ..‬‬
‫ ‪ 9‬وآ‪ ; ? /I‬آ‪ 4‬ا
>&‪ ،‬أو إ~رة ‪:$
@6‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪ $/‬أ‪ :‬ف ا


‪ : <%‬؟‬

‫ ‪0Q 9‬اً و‪:ً580.‬‬

‫‪-‬وذا ?‪ًk< ;6 0‬؟‬

‫أ‪ 3E [ 5C‬أ‪.Q‬ذ   أن  ?‪:SB&9‬‬

‫‪-‬أ‪+‬ء آ< ة  ?‪%‬ن ‪ -.4/‬أ‪../‬‬

‫ ‪] 34&
9‬ن‪:‬‬

‫‪ D-‬أ‪ E.:‬أن أآن ‪ $6 $.9%G .ً2+ 4/‬ا


ا ‪h‬‬
‫أ‪ D $/‬أ‪!,4/‬‬

‫أ‪> $.5C‬ت  يء‪ ،‬و‪ .:‬اف


" أعِ ‪ -.:Q‬آ‪: ّ#‬ا ‪\5‬‬
‫ا
‪E‬د‪:ّ$9: 3‬‬

‫‪-‬أّ أ‪ $.9%G&6 /‬أ‪ $/‬أ‪ ..,4/‬أ‪ ,4/‬آ‪$+ #‬ء‪..‬‬


‫?>ّر‪ ..‬ا
‪5‬ر‪ 3 [ 4/ ًk< 3‬ا
&‪ .‬و ‪ 35E $6‬ي‬
‫ا ‪ K‬ى‪ .‬و‪ B‬أ‪5Q‬ع ‪.F 4/‬ح ا
‪ 5‬دا‪ #K‬ا
‪،5‬‬
‫وا‪ M./‬ت ‪ #5 ;.:Q‬أن @ أ
‪ $
=.F‬ا
‪5‬ب‪ ..‬إ‪-/‬‬
‫آر~‪.3‬‬

‫ ‪ KQ 9‬ا‪:‬‬

‫‪ %+-‬اً إذن ‪B? /‬آ ت ‪ /:‬ه‪B‬ا!‬

‫أ‪ 38-9
 5C‬ا
‪ K4‬ة ‪:-4F/‬‬

‫‪% "
-‬ن ‪:‬اً‪ ..‬آن ا‪&.‬ل ‪ ّ D ..^E6 :‬أن ?‪"90‬‬
‫أ‪ $/‬أآ ‪ S‬ا
‪ $6 ;E‬آ‪$+ ّ#‬ء‪ ..‬أآ ‪ S‬أن أ‪]C‬م ‪$G‬ء أو‬
‫أ
‪].‬م \‪ ..‬ا ‪+‬ء ا ‪ 
? ،#&C‬ا‪ ..ًD&.‬ورّ& ?‪,E5‬‬
‫آ‪.
B‬‬

‫‪: .
IQ‬‬

‫‪&
-‬ذا ‪ ِ2C‬إذن‪.‬؟‬

‫?‪ ..$.9ّI‬ورا ‪:‬ك ?‪0%4.‬ن ‪ =k $6‬و‪،$-C‬‬


‫" ‪$6 9‬‬
‫وآ‪<5? &-/I‬ن ‪C ;:‬اب
‪Y4‬ال ‪ّ ~ ..mCF‬‬
‫‪ M/‬ة <‪:
 39E‬د وا‪ Ve‬اء‪..‬‬

‫‪%?  / -‬ن ‪ $E‬ا


&‪!#&.‬‬

‫‪ SB-
%d‬ا
‪ 39&8‬ا
‪ ً@ ? #&? $.‬أ‪T ً</‬ر‪"
_ًK‬‬
‫‪ _ .َ&Q‬و ‪ 9‬و  ‪: $?1‬ك ‪ V‬وراً‬ ‫أآ; أ‪ :‬ف ‪ 0‬أ‪ِ \/‬‬
‫وزهاً ر‪:ً
C‬‬

‫‪-‬أّ أ‪I6 /‬آ ‪ S‬ا‪D&.D‬ت‪ ..‬و


‪B‬ا أ‪]C‬م أ‪IQ $/‬آن ‪. E‬‬

‫ ‪ T_ 9‬ار أ‪ ,9: ,</‬ل ا


‪ 3&9%‬ا ‪ K‬ة‪:‬‬

‫‪-‬إ‪ \/‬ا‪ .6‬اض‪ #&. ..‬آ‪!


B‬‬
‫و‪ %d‬آ< اً‪.‬‬

‫آ ‪0Q‬اً وآ‪ $/I‬أ‪ d‬ول  ة ‪Q B‬ات‪ .‬آ‬


‫أ? ‪ 
h‬ات أ‪ K‬ى‪ ،‬وآ  أ‪:‬دت ‪ ًk&C‬وا ‪o‬‬
‫آ< ة
&‪5‬در? ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
‪E9‬ء ا ول‪ .‬و
‪ ;%‬ا‪ .:‬ف أ‪"
$/‬‬
‫أآ; أ? ‪ 
h‬ا‪ 3‬آ‪.SB-‬‬
‫‪ ,+k? E6‬آ‪  ّ#‬أ‪:‬د?\ ‪ 3:Q‬و ‪ ..‬و?‪ <05‬ت
|‪$.‬‬
‫أم
|‪ .‬ا
‪ "
$.‬أآ; أدري ; أ; ?‪.- ;?I‬‬

‫آن ‪@ $6‬رك ‪$+‬ء ; ا


& ح وا
‪ .ً0 3 :G‬آن‬
‫هك ?‪ 3UE9‬و‪%? 3l4‬د ?‪8‬ور ا
[‪ ،3
F‬دون أن ?‪$|9‬‬
‫ذ
ا
@ر ا ‪</‬ي ا
ا‪ .."U‬وآ ?&‪ 9? ;%9‬ا
‪E‬رة‬
‫ا
‪X‬ر ‪4 ,9: 3‬واة ‪ &:‬ي ‪ &0‬ك‪ 349C $6 ،‬واة‪.‬‬
‫وآ‪I‬ن ‪ ?ّ.6‬وّ‪  .‬ا‪ .9E./‬إ
‪ a l ;: ّ$‬ا
‪0‬وى‪.‬‬
‫آ  أزال ? و ‪$/IC6 : ، 9? ? >? h‬‬
‫آ‪: k‬‬

‫‪ $6-‬ا
ا ‪ ..h‬آ أر أن أرى
? ‪I.‬ن‪ ³‬أآ< ‪ "
،‬أآ;‬
‫أر أن أ?‪ $6 -&QE‬ذ
ا
م ‪ h‬ذ
ا
‪; G‬‬
‫ا
س‪ : ..‬أّ ‪ ..ً2+‬أ‪ #@6‬أن أ‪ F/‬د \!‬

‫آ‪ /‬ه‪ SB‬أ‪-+ #&C‬دة إ‪8:‬ب &‪ ;%‬أن ?‪ -


E‬زا‪ U‬ة‬

‪ّQ‬م‪ ..‬وأ‪ ;%&  #&C‬أن ?‪ $
\
E‬أ‪ /‬ذ
ا
م‪.‬‬
‫و ‪ #5‬أن أذه ‪0‬اً ‪ $. 6 $6‬أو أ‪ %+‬ك أ‪:Fd‬‬

‫‪: -‬ا ه‪B‬ا‪ ..‬آ أود أن أ?‪€ 0‬ف ‪ B 9:‬ز; ‪E
.0‬‬
‫آ‪ $~? $?C /‬أ‪B? : : ً/‬آ أ‪5 .$‬و أ‪-/‬‬
‫آ‪ 5? /‬آ< اً‪..‬‬

‫‪:3F-9 .
IQ‬‬

‫‪-‬وآ‪ o‬ه‪) $‬أّ ا


]ه ة(؟ إ‪ "
$/‬أره ‪ B‬زن‪.‬‬

‫ ‪] 34& 9‬ن‪:‬‬

‫‪ ; 6? E
-‬أر‪Q h‬ات‪ ،‬و‪ 0‬و‪ -?6‬ا‪ 9E./‬أ‪$‬‬

‪ h w0.‬أ‪ $6 T/ $K‬ا
‪ .3&T0‬و‪ 2C‬أ‪ /‬إ
‪ ,‬ر‪H‬‬

&‪ 30.‬درا‪ j0 ? -? ّV E
.$.Q‬ا
‪$G‬ء ‪..‬‬
‫‪ $-6‬ا
‪ $.‬ر€‪ $6 .‬ا
ا ‪..h‬‬

‫و
 أن أ‪ ,4/‬ذ
ا
‪ . 5X‬آن ?‪+ -‬آ‪ 3‬أ‪ K‬ى‬
‫ا‪ E6 .- $59 $6 Q |/‬آن ‪$+ -6‬ء ; )أّ(‪،‬‬
‫; ‪ [:‬ه ا
‪ 4‬ي‪ >0? $6 -.E l ; ،‬رأ‪,9: -Q‬‬
‫@ّ‪$6 3‬‬ ‫‪&
 C‬رم ا
  ‪ ،3‬وإ‪FK‬ء ‪" 359:‬ا
‪ "3ّF‬ا
‪ّ F‬‬
‫‪T‬ره ا
&&‪ .m9.‬وآ‪ 9? -
/‬ا
 ارة ا
‪ 3UE9.‬ا
‪$.‬‬
‫?‪ - jF‬ا ‪-‬ت ‪ 9? ،/:‬ا
‪&9%‬ت ا
‪$6 [0? $.‬‬
‫‪ 39&C‬واة  ‪ ; F%‬ا
ن
‪I &0‬آ&‪.\9‬‬

‫و
‪ ;%‬ا
 
" ‪]9
;%‬ن‪ .‬آِ ‪ $0‬أ‪ K‬اً‪ ،‬وآن ‪,9:‬‬
‫ا
]; أن ‪%‬ن
‪ F9‬ح ‪.^E6‬‬
‫ ‪:
9‬‬

‫‪-‬ر&‪ -‬ا¦‪ E
..‬آ أ‪ /‬أ@ً أ‪ -ّ5‬آ< اً‪..‬‬

‫? اك أردت ‪ ،BU:‬أن ?@‪ 3C&


3-/ $0‬ا
]ن ا
‪$.‬‬
‫‪ 3GK .$?IC6‬أن ?‪ / ً0 6 8‬ذاآ ة
" ‪;I- ;%/‬‬
‫‪.-F>.
0‬‬
‫أم ‪ ^E6‬آ ? ; أن ?[‪ ¤/  $Eّ5‬زر? ‪:‬‬
‫‪I86 @-/‬ة و ‪:9‬‬

‫‪-‬أ&‪ $%‬أن أ
‪ M/ $E‬ة ‪ ?
,9:‬؟‬

‫و ‪ &
F‬ا‪. .E6‬‬

‫ر أ‪ +‬ح
‪ -@0‬وا
&‪5Q‬ت ا
‪ $.‬ر‪-6 -.&Q‬‬
‫‪ 9 :‬وأ‪I86 ;9E? /‬ة ‪ ; :‬ا
‪9‬ت إ
‪:ّ$‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪ $/‬أ ‪ $6 .E l‬ا


‪"Q‬؟‪ .‬أ‪ D /‬أ ل

‫ه‪B‬ا ‪ ،398‬و
‪ ;%‬أ‪ E.:‬أ‪ 
$/‬آ أر‪&Q
"Q‬‬
‫ه‪B%‬ا <‪ .. 9‬أ‪ 0+‬أ‪ ;/ /‬ا‪ / ;~D‬ى ا ‪+‬ء _‪4‬س‬
‫وا‪ ..‬و ‪  ّ#‬أ‪B- 44‬ا ?‪ S8‬إ‪./‬ج ‪]C‬ا‪ U‬ي‪.‬‬
‫ ا
‪B‬ي أر‪ $%‬ا آ<
‪-.M‬؟‪ .‬أ? ى ‪:‬ك ا
‪.9‬ن أ‪=5T‬‬

‪I86 &-‬ة
ن ‪ ? Ku‬ا
@ء‪ ،‬وا
‪.9‬ن آ‪kI.? ./‬ن ‪I86‬ة‬
‫‪ $k‬وآ‪kI.? &-/I‬ن
‪ 3‬أ‪ K‬ى
‪ ..$‬أم  ‪#5 \.9‬‬
‫ذ
وا
‪B‬ي ‪ 0+‬ت أ‪ $Fl: = >? \/‬و
‪ H‬ا‪ً6 ً:5[/‬؛‬
‫أو ه‪B%‬ا ?&€ أو ‪ : $0&Q o ? .$
#ّK‬آ‪;/" 3&9‬‬
‫ا‪ .";~D‬إ‪0 BKI? 34/ F
 -/‬اً ‪ 6 ًFl: ًEQ‬اً‪..‬‬
‫‪ ,.‬إ‪: -/‬ان
&‪>? 3Fl: 398‬ر
&; ?‪; ,E5‬‬
‫رو[‪( Nous deux) .4/ 6 $6 ;E‬‬

‫أ‪ FK‬ار?‪5‬آ‪Y4 $‬ال ‪Q‬ذج‪:‬‬

‫‪-‬وه‪;&Q ? #‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ D-‬أ‪ /‬أآ‪..‬‬

‫‪-‬وذا ?‪;5.%‬؟‬

‫‪-‬أآ‪ ً>> .‬وروات؟!‬

‫‪ ً>> -‬وروات!‪...‬‬

‫ردّد?‪ -‬وآ‪ D $/I‬أ‪T‬ق  أ‪ 9E6 ..h&Q‬وآ‪ 0+ ِ /I‬ت‬


‫_ه‪ 34 ; 3/‬ا
‪ 80‬أو ا
‪:$?T $6 G‬‬

‫‪T E
-‬رت
‪ $‬أول روا‪..;.Q B 3‬‬

‫‪ .
IQ‬وأ‪ /‬أ‪ ; #E./‬ده‪ 3G‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪:‬‬

‫‪-‬و‪I‬ي
|‪;5.%? 3‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪..3 0
-‬‬
‫‪3 0
-‬؟!‬

‫ا‪ ?]F.Q‬ده‪ ،$.G‬ور& أ‪IQ‬ت ‪:9 ; -&-6‬‬

‫‪-‬آن &‪ ;%‬أن أآ‪ ،34/ F


 .‬و
‪ ;%‬ا
‪ 3 0‬ه‪3|
$‬‬
‫ ‪ ..$59‬و‪ ;%& D‬أن أآ‪ .‬إ‪ 3|9
 .%/ ;/ ..- D‬ا
‪$.‬‬
‫‪ - ّH/‬ا ‪+‬ء‪.‬‬

‫‪-‬و
‪ | ;~.? D %‬ا
‪..34/ F‬‬

‫‪-‬إ‪ -/‬ا
‪0‬دة‪..‬‬

‫ ‪ "~ -.9‬وا‪ #I? 9T‬ا


‪9‬ت ‪ #5‬أن ?@‪:$F‬‬

‫‪-‬ا
&‪ .."-‬ا
‪ 3|9‬ا
‪./ $.‬ث ‪ 4F/ -‬و
‪ 9? 4‬ا
‪$.‬‬
‫‪./‬ث ‪!; K
-‬‬

‫ر أ?‪ 9I‬ه‪ ،ً+‬وأ‪ /‬أول أن أ‪; ً2+ hd‬‬


‫ا
‪ $6 ? .‬أ‪%6‬ري‪..‬‬

‫أ&‪ ;%‬أن ?‪ h&.8‬آ‪ ّ#‬ه‪ SB‬ا


&>د‪6‬ت‪> $6 ،‬د‪36‬‬
‫واة؟ وآ‪ ّ#‬ه‪ SB‬ا ‪+‬ء ا
‪ $.‬آ‪ $?: /‬ا
<‪.. 3.‬‬
‫وأ‪ $k‬ا
‪ 3l‬ا و
‪ $6 ،,‬ا أة واة‪ ..‬وأن ?‪%‬ن‬
‫ه‪ SB‬ا
& أة ه‪ $‬أ‪ ../‬ا‪ $Q 3‬ا
[ه ‪ V D‬؟
 ?>€رت‬

‪E‬ء ه‪>? &
،$? $6 ًG‬رت أآ< إده‪; ً+‬‬
‫ه‪B‬ا ‪.‬إ‪ -/‬أآ< ; >د‪ ،36‬إ‪ \/‬ر ‪ ،8:‬أن ?‪hlE.‬‬
‫‪ ,9:  l‬ه‪B‬ا ا
‪ 0 ،‬ر‪ h‬ن‪.‬‬

‫أ‪:‬د‪ ?T $/‬إ


‪ ,‬ا
ا ‪ h‬وأ‪ : ;F .? /‬إى‬
‫ا
‪9‬ت ‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ "Q ?  ّ# /‬و‪C‬هً‪ ،‬أ


‪ H‬آ‪
B‬؟‬

‫و ‪ #5‬أن أ‪:9 5C‬‬

‫‪-‬ا‪./ ;
..$0&Q‬ث إ
‪ j0 ,‬إ‪ VIQ ..3 0
 D‬‬
‫‪:‬دا? ‪ 0‬ا
م‪..‬‬

‫‪:3 0
 $.
IQ‬‬

‫‪-‬ه‪E.Q #‬ر؟‬

‫أ‪: .5C‬‬

‫‪ IQ-‬ر‪ VIQ $/ ...‬أ@ً ‪:‬دا?‪.. 0 $‬‬

‫أ‪ F BU: $.5C‬ح ‪ Q‬ي ‪ D‬أة اآ‪ 0 &56 FG.‬أ‪-/‬‬


‫? ا وا ‪:‬‬

‫‪ /I6 .. 0lIQ-‬أ ه‪ SB‬ا


‪ ..3|9‬وأ إ‪ T‬ارك‪ .‬ذآ‰ ‪$/‬‬
‫‪ 
^E6‬ث و‪.4/‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ;
-‬أذآ ك‪ $4? ;
/ ..‬ذ
!‬

‫وآ أر?‪ -.M


%‬أ‪ #&C‬ا
& ت‪ .‬وأ‪ /‬أ‪ 9? #0C‬ا
‪3|9‬‬
‫ا
‪ $.‬آن
‪ -0 $‬أآ< ; ‪$6 Ku ً6 l ،3EG: 39T‬‬
‫ >ّ‪ .‬ا
&‪ّE0‬ة‪..‬‬
‫‪:‬ت ‪:3 0

IQ‬‬

‫" آ ?‪#9 B ;~.‬؟‬


‫‪ّ :-‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬آ أ‪ 8:‬أ‪Q d 0 $6 C D‬ى ه‪ SB‬ا


‪39‬‬
‫ا
‪ #‰<&? $.‬و‪ ..ًU4/ ً-C‬أ‪ "Q ? D‬و‪C‬هً؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬آ ‪ .6 $6‬ة أر‪ "Q‬و‪C‬هً ~" ا‪ 9E./‬إ


‪:d ,‬ت‬
‫أ‪ K‬ى‪ $6 .‬ا
‪ ،"Q‬آ‪E? &9‬م ‪ &:‬ا
‪F‬ن و?‪ d ،\. 8‬‬
‫\ ا
&‪4‬ت ا
>| ة و‪ l ;: q‬ق أ‪ K‬ى
‪. 50.9‬‬

‫‪ $6‬ا
‪ 3EE‬أ‪ D /‬أر‪ "Q‬ا
‪ SC‬ا
‪ $.‬أ‪ ..ًE -5‬أر‪"Q‬‬
‫‪&? ..-.ّ9l ..- $ ً2+ ^E6‬وج ‪ 0+‬ه‪; ً6 l ..‬‬
‫~ب ا أة‪ ..‬أو [‪ 9? .-ّ9 ; 30‬ا
‪ #TF.‬ا
‪a90? $.‬‬
‫‪ $6‬ا
‪B‬اآ ة ‪F/ 0‬ر ‪ 9? .-‬ا
‪Y? $.‬دي إ
‪ -‬دون أن‬
‫?‪Q
6 ..ً&? -@F‬م
‪> H‬راً ‪ V?6‬ا‪[ ً6‬رد‬
‫ا
ا ‪ ..h‬إنّ ‪ C? S >? 3
u‬دا‪% $6 3FX ،\9K‬ن‬
‫‪ \9-8‬ه ‪ ،\4F/‬و
‪B-‬ا ه ‪ ،\0 "Q  D‬وإ‪B &/‬اآ ?\‬
‫و‪ ..\
K‬و‪+I‬ء أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫ ‪ 9‬و‪:‬ك ?‪ M‬ان ‪ D‬أة [|‪E+ ,‬ر ‪ 0+‬ه ‪,9:‬‬


‫ا
‪ 39‬و‪ . D‬ك ‪9
ًD8‬ن ‪Q Ku‬ى & ة ‪ V -.F+‬‬
‫ا
‪:;.2 5‬‬

‫‪-‬وه‪ SB‬ا
& أة إذن‪&
..‬ذا ر‪ 3
-
&Q‬وا ‪ 30‬إ
‪,‬‬
‫ه‪B‬ا ا
ّ؟‬

‫‪ %d‬و ‪:9‬‬

‫‪-‬ه‪ SB‬ا أة ‪ "Q ? D‬إ‪ D‬ا ‪..30‬‬

‫‪-‬و
&ذا أ‪" -.
&Q‬ا‪B.:‬ار"؟‬

‫‪ $/ -‬ر‪ -.&Q‬ا‪B.:‬اراً


>‪..-.5‬‬

‫ ّ‪3‬‬
‫ ‪I86 9‬ة ‪ 34/ 6 38-9‬وآ‪I‬ن ‪ 5@V‬أو ‪ ? V‬ا
‪ّ 4‬‬
‫  أ
| ا?‪  F‬ا
‪:a4‬‬

‫‪-‬أ?&‪ ,‬أن ‪%‬ن  أ ‪ -0‬ه‪B‬ا ا‪B.:D‬ار‪39&C 39


6 ..‬‬
‫‪.ًE‬‬

‫~" أ‪$G Fd‬ء ; ا


‪@F‬ل ا
‪:$U4‬‬

‫‪-‬و
‪ ;%‬ه‪B‬ا ‪0‬د إ
‪/ ,‬ع ا
‪ /B‬ا
‪B‬ي ا ‪!-E $6 \.6 .‬‬

" أآ; أ‪ 3ّI 0+‬ر‪ $6 35V‬أن أ ‪ 9? 3> 9: ّW‬‬
‫ا
‪ UE
$6 ،39‬ا ول‪ .‬آ أ‪K‬ف أن ‪%‬ن
‪ 9.‬ا
‪3>E‬‬
‫?‪ ،. k: ,9: $59Q ~I‬أو ‪6 .$
? M/ ,9:‬و
 أن‬
‫أ?‪ -‬ب ; ?‪ E90‬ا
‪B‬ي ‪.4‬ر‪ 39 $C‬إ
‪; ] ,‬‬
‫ا
‪ ،=d.‬وأ?‪8‬ه‪: #‬دك ‪ $6‬ا
 ف ‪ ًkl‬أم ?‪ 9‬‬
‫ا
‪B
 39‬ات‪.‬‬

‫ ‪36 0 ,9:‬‬
‫و
‪ ..;%‬ه‪ ;%& #‬أن ?‪E‬وم ‪@6‬ل أ‪ّ >? ,</‬‬
‫‪$+‬ء؟‬

‫أ‪: .5C‬‬

‫‪ SB-
-‬ا
‪; /C ;: oG%? ، ً2+ 3F l 3> 39‬‬
‫‪E:‬ي وروا‪ $5Q‬ا
‪ ،3&E‬وه‪ $‬ه رّ&
‪B-‬ا ا
‪.54‬‬

‫ور أ ‪ ّW‬ول  ة >‪ 9? 3‬ا


‪ 39‬ا
‪ $.‬ر‪ -.&Q‬ذات‬
‫م‪ @ 0 ،‬ت  ة‪ ،‬آ& أ‪ ; #06‬ا
; وا‪، Kn‬‬
‫إى ‪49C‬ت ا
‪ $6 "Q‬ر‪ 3Q‬ا
‪F‬ن ا
‪q ،39&8‬‬
‫‪ $/:‬هك ‪ j0‬أ‪ $U T‬ا ‪B?Q‬ة‪ ،‬آ& ‪90F‬ن ‪:‬دة‬
‫‪ j0 h‬ا
‪ 359[
 $E.
،;€Q‬وا
‪ ;Q‬ا
‪-‬اة‪.‬‬

‫آن ا
&‪d‬ع ذ
ا
م ه ر‪ "Q‬د‪ٍ : $U4/ #‬ر ‪.‬‬
‫و& آن ‪ h&C‬ا
[‪ "Q
;V F. 359‬ذ
ا
‪; 48‬‬
‫زوا‪ S‬ا
&‪ ،3F9.X‬آ أ‪ /‬أ‪ ‰%6‬ه‪ $6 ً+‬رة ه‪DY‬ء‬
‫‪ ,9:‬ر‪ 4C "Q‬ا أة د ‪ ،ّ$4C‬و‪ M‬ة ‪D 3
&C‬‬
‫‪ ، V‬وآ‪&Q  "-/I‬ن ‪ M‬اً ‪ ً05l‬أو ]ه ‪,9: 3‬‬
‫‪l‬و
‪ ،3‬أو ?&<‪.3Q $6 ًD‬‬

‫; ا
ا‪ ،=d‬أ‪ $/‬آ ا
 ا
& ?‪ 9? $6 5‬ا
‪.3498‬‬
‫‪ E6‬آ أرى‪ ،‬ول  ة‪ ،‬ا أة ‪:‬ر‪ 3‬ه‪B%‬ا ? ا
@ء‬
‫?| أو‪ 0? ،-:d‬ض ‪4C‬ه ‪ ،3UE9.‬ودون  ج أم‬
‫‪ G:‬ات ا
‪0‬ن؛ ور& ‪ $6‬و
‪FKe 3‬ء ار?‪5‬آ‪ $‬ر‬
‫أر‪ "Q‬أ@ً‪ .‬و
‪ ;%‬ر‪ $.G‬ا
‪ #&? $.‬روا‪ E: Q‬ر‪#C‬‬
‫; ‪ ،$9C‬ر‪ @6‬أن ? ‪ "Q‬ذ
ا
‪ ًk8K ،48‬أو آ‪ 5‬ء ‪D‬‬
‫أدري‪ # ..‬را ? ‪ $6 ;% "
، Ku ً+ "Q‬ا
‪3-‬‬
‫‪Q‬ى و‪ 9? \C‬ا
‪.F‬ة آ& ‪5‬و ; زاو‪ ..$.‬و‪ :‬ا‪-./‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ ،3498‬وار?ت ?‪ 9‬ا
‪.F‬ة ا
‪Q ;%? "
$.‬ى إى‬
‫ا
[
‪5‬ت ~‪ ،-‬و  ‪ 3
8‬آ& ه‪ $‬ا
‪0‬دة
‪ .‬ى آ‪o‬‬
‫ر‪ -&Q‬آ‪ ّ#‬وا‪ 2C6 ،‬وه‪ oE? $‬أم
‪$/I ،$.‬‬

" أر‪Q "Q‬ى و‪$+ -6 38-9 
 .--C‬ء ; ا
‪.0‬ب‬
‫وآ‪ ? -/I‬ى ‪ 9? $6‬ا
‪ 39‬إه‪" :-.~/ 3/‬أه‪B‬ا آ‪ ّ#‬‬
‫أ
‪ .&-‬إّ‪S‬؟" ‪ E
،D" :ًk8 9E6‬أ
‪ $.&-‬آ< اً ;‬
‫ا
ه‪ ،3G‬و
‪ $%‬أ‪ /‬أ‪ #K "
h&.8&
$&./‬ا
‪ -%‬ء ‪0‬‬
‫إ
‪ ,‬ده
] ‪ .\4F/‬أ‪ /‬أو€ل ا أة أ‪+‬هه ‪:‬ر‪ 3‬ه‪B%‬ا‬
‫? ا
@ء‪ ،‬ر‪ "V‬أ‪ $/‬ر‪ . #C‬ف ا
‪B:6 .."Q‬ر‪.$‬‬
‫إن ‪ ،$-5G? $?+ 6‬إ‪ S %? -/‬أ@ً أن ?‪h "QE.‬‬
‫ا‪ ; Kn‬ا أة ‪:‬ر‪ 349C $6 ,. ..3‬ر‪!"."Q‬‬

‫آ ?‪ ;0&.4‬إ
‪ ّ$‬ه‪ ،3+‬وآ‪I86 ّ$6 ;FG.%? /I‬ة‬
‫ر‪ . ?ّC \: ~? "
Ku ًkC‬آن ‪I86 : $6‬ة ‪$+‬‬
‫‪ M/ ،C‬ة ‪$+ ، 3@V‬ء ; ا‪ Ve‬اء ا
&‪ ،ّ&0.‬ر&‬
‫‪ V \55Q‬ة ‪ ; 3U4/‬ا أة ‪ $6  Q ،3
-8‬م ‬
‫اه‪&.‬م ر‪ ,. ;% "
#C‬ا‪n‬ن ‪ 354
 ً&-‬إ
 ‪.‬‬

‫ر أ?‪ّB9‬ذ ‪
B‬ا
& ‪ o‬ا
‪ 80‬ا
‪B‬ي
" أ?‪ .S&0‬آ‬
‫‪0Q‬اً أن ?< ‪ 6‬ا
| ة ه‪B‬ا ا
>& ا
&‪ ،mCF‬وه‪SB‬‬
‫ا
& ة ا
‪ 3FFX‬ا
‪ 9: $.‬و‪ ، .C‬و‪ : 90C‬‬
‫?‪04ّ.‬ن |@ ‪5%‬ت‪ 3E5 $4F
MF.6 .‬ا
‪..3>E‬‬

" أ‪ 5K‬ك أن ه‪ SB‬ا
د~‪0? 3‬د
‪ ،;.4‬وأن€ ‪-.5T‬‬

‪Q 4‬ى آ? ;‪ ،‬وأ‪ \/‬آن ‪ 0 &6 ّ$9:‬أن أ م‬

‪48‬ه ا‪B.:‬اراً ‪5 .. Ku‬و أ‪ \/‬آن ‪
ً0E‬ر‪ 3C‬أ‪"
-/‬‬
‫?‪F‬ر ‪ B $‬ذ
ا
;!‬

‫أذآ ا
م ‪$G‬ء ; ا
‪ ،3 X4‬ذ
ا
&‪ o[0‬ا
‪B‬ي‬
‫أ‪I86 . k: \?BK‬ة ‪ 9? ;: .~ّ 0‬ا
‪8: ..39‬‬
‫ه ‪ "
:‬ا
‪4‬ء ‪ !ًE‬آ أ? ‪ h‬أن ?‪،$5 $6 $0E‬‬
‫وأ‪ 9? $FG.%? /‬ا
‪ 3 k0‬ا
‪ 3 4‬ا
‪$.9 [ ? $.‬‬
‫ا و
‪ &: $6 3
.";" ,‬ك و‪ $6‬ه‪ . .‬وإذا  ‬
‫?‪ 3
54 $ ;E90.‬أ‪ K‬ى ‪ D‬أة أ‪ K‬ى‪ 50? ،‬ا
‪B‬اآ ة‬
‫‪!I[K‬‬

‫ا‪ /: ,-./‬ا ول ‪ :‬ا


‪. -M‬‬
‫آن ‪:‬ي إ‪4‬س  إ‪IQ $/‬راك  ة أ‪ K‬ى‪ ..‬ر& ‪V‬اً‪.‬‬
‫آ أ‪ 0+‬أ‪ $6 /‬ا‪$+ 3‬ء ‪ ،‬وأ‪ /‬آ‪.#8: ,9: 9‬‬
‫آن هك آ< ; ا ‪+‬ء ا
‪ # ،0 -9E/ "
$.‬إ‪"
/‬‬
‫‪ $6 ً+ #E/‬ا
‪ ;/ .3-‬أ‪q ^E6 @0  V‬‬
‫‪ .#&.‬آّ‪BQ ;: ،‬ا‪ 3C‬أو ‪ ;:‬ذآء‪&/ ،‬رس ا
‪3509‬‬
‫‪ ،ً0 -4F/‬و
‪B‬ا
" أ?‪ 80‬آ< اً ‪ $.
IQ :‬وأ‪/‬‬
‫?دّ‪:$:‬‬

‫‪-‬ه‪%.Q #‬ن ه ‪V‬اً ‪ًً5T‬؟‬

‫ ‪04
9‬دة ; ر= ا
هن‪:‬‬

‫‪.ً05l-‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪:IQ-‬د إذن ‪V‬اً ‪ $6‬ا


  ‪%Q ،ً5 E? \4F/‬ن
‬
‫ ا
  ‪ 3: 4‬ا
م دون أن‬‫‪ h4€.‬أآ<
‪ّ  E
.q9‬‬
‫‪..
B
\5./‬‬


" أ‪ ,9: aّ9:‬آ‪ . k‬آ أدري أن ‪E D‬س
‪ 9‬‬
‫‪Q‬ى ‪ .59‬و
‪B‬ا ‪  D  
6‬آ‪  j‬إ‪  : D‬آ‪ j‬‬
‫ا
‪D 9E‬ه<ً أ@ً ; ‪ 3 6‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ ،‬و; ده‪ 3G‬إ
‪,‬‬
‫أ‪ K‬ى‪ ..‬و
‪B‬ا و‪C‬ت ‪ $6‬آ‪ k‬ا‪ .:‬ا‪ F ً6‬ح ‪ .G‬ك‬
‫ يّ‪ 0 ? ..‬أن ‪€ %.‬ر‪.‬‬
‫‪ّQ‬‬

‫أذآ أ‪ -
9 $/‬وأ‪ /‬أود‰‪ : :‬ب ا
‪:3:E‬‬

‫‪ $4? D-‬آ‪V .‬اً‪ ..‬أر أن أ أك‪.‬‬

‫ ‪:3580. 9‬‬

‫‪-‬أ?‪ ;E.‬ا
‪3 0‬؟‬

‫ ‪:9‬‬
‫‪ ; .Q.. ً05l-‬ذ
‪. 4F‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ S @IQ-‬إذن‪..‬‬

‫~" أ‪ ; 9X? D 34. Fd‬آٍ ‪:ّ5 $U4/‬‬

‫ ‪ ;
..$.6 0 ,9:‬أ  ; ه‪ SB‬ا
&‪!30.‬‬
‫‪-‬د ?> ّ‬

‫وا‪ a9|/‬ا
‪5‬ب ‪ o9K‬ا‪ ، 9? .4.‬دون أن أ‪  "-6‬آ‬
‫?‪..
 \0‬‬

‫ذه‪&|
 5‬ض ا
@‪ $5‬ا
‪B‬ي ‪ .\4F/ ..\ 2C‬و‪E‬‬
‫‪ 35.: :‬ذ
ا
‪5‬ب ا
]‪ ،$CC‬أ?‪,[X ;8? 9I‬‬
‫" هرب‪ ..‬و أ‪ /‬أ?‪4‬ل‬ ‫ا
&رة و?‪  ;F.X‬ة أ‪ K‬ى آ‪ٍ 8‬‬
‫‪$G‬ء ; ا
‪B‬هل‪ ? ..‬ا‪ /‬ا
‪ًE E.‬؟!‬

‫***‬

‫ا
‪ E.‬إذن‪..‬‬
‫ا
‪
 ;B‬ا "ا
‪58‬ل وه ‪ .."$E.9? D‬أ‪I[K‬وا‪.‬‬
‫وا
‪ ;B‬ا ‪4C -‬راً‪ =6>..
،‬دون أن ?‪ $‬أو‬
‫?‪.‬زل ‪&-F D ..-K&+ ;:‬ن ‪ $6 ً2+‬ا‪;/‬‬
‫ا
[‪.305‬‬
‫ا
‪58‬ل ‪ $E.9? D‬إ‪ $6 D‬ا
]‪D‬زل و ا
‪]-‬ات ا ر‪ 3d‬ا
‪ 5%‬ى‪،‬‬
‫و‪ ،=6>.? D :‬وإ‪.? &/‬ل إ
‪ ? ,‬اب وا‪.‬‬
‫ا
‪ E.‬إذن‪..‬‬

‫و~ ا
‪]-‬ة ا ر‪ 3d‬ا
‪ E6 ،30ّ . ? "
$.‬آن أ‪/‬‬
‫ آ‪ ،ً/‬وآ أ‪ /‬ا
@‪.3‬‬
‫ ا أة ?‪ .‬ف ا
 ا‪ .aU‬و ‪  ًk5C‬آ‪ C ً/‬ف آ‪$+ ّ#‬ء‬
‫‪ ،\E l $6‬وأ ق ‪.\ %€4&?  Ku‬‬

‫; أ; أ? ‪ 9? #%‬ا اج ا


& ‪ ; 3‬ا
ر؟ وآ‪"
o‬‬
‫‪.3 8V 3E+: $‬‬ ‫أ‪B‬ر ? ‪ .‬ا
&&‪ ،3‬آ‪ْ .FG‬‬

‫آ‪ "
o‬أ‪B‬ر ‪ .l4‬و?ا‪ 0d‬ا
‪%‬ذب‪ ،‬وأ?‪B‬آّ در‪ًQ‬‬
‫ &ً ‪ $6‬ا
‪ |8‬ا‪" :36‬ا
‪58‬ل ا
‪ 5‬آ‪-
"& D 3/‬؛ إ‪-/‬‬
‫‪5C‬ل ‪? $6‬ا‪ hd‬ه@‪@-9
;%& #-6 "..35‬ب أن ?‪#0F‬‬
‫آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا؟‬

‫آ‪ ّ#‬ا <‪ 39‬ا


‪ّB? 350G‬ر‪ ; /‬ذ
ا
‪ -‬ا
&‪ "
4‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ :X‬هوؤ‪ ،S 506 S‬وإذا \ ‪ .09.5‬وذ
ا
‪0‬د ا
>| ‬
‫ا
‪B‬ي ‪./ D‬ط
\‪ ..‬وإذا \ ‪.&0‬‬

‫أآ< ; <‪E #‬ل


; ‪I‬آ< ;
‪ BKY" 38-‬ا
‪B‬ر ;‬
‫‪ ."\I‬و
‪ ;%‬آ‪ B? ّ#‬ا?‪ ; 0&? ;
-‬ار?‪%‬ب ا
&]‬
‫; ا
& ت‪K aG09
a[ k6 ،‬رج ا
& ت‬
‫وا
‪8‬ن‪ .‬وآ‪ &9‬ازدد‪ ًEG: /‬آ‪ 5‬ت & ?‪.‬‬

‫أ
" ‪/ ) #E‬رد ‪ 0?" (+‬ف أ‪5? : a+: /‬أ ‪$6‬‬
‫ا
‪ >.‬ف ‪ .9> d‬ا
‪!"3>XG‬‬

‫وآ‪ $? & /‬ا و


‪ ،,‬أ‪=UQ #< 0 6 >? $/‬‬
‫]ور ‪ 3ّ9ET‬ول  ة‪ 6 ،‬آ‪  / j‬آن )إ?(‪ ،‬و>‪$‰9‬‬

‪ E.4‬ا
‪ 5‬آن ا
‪ ;0 "U‬واة ; ‪ ،\/‬و| ق‬
‫ا
‪ ]8‬ة ‪/‬راً‪  ,9: ،‬أى ; ا
‪4‬اح ا
&&‪Dn ;9‬ت‬
‫ا
‪ V?F‬ا‪ ..36‬وا
ه‪.3G‬‬

‫و?‪ q<C -G‬ا


‪4‬اح ا
‪ 
? $.‬إ
‪ ? ,‬اب أ‪Q‬د أ‪D \/‬‬
‫أ‪  ; #&C‬آن ‪<.‬ءب‪ ،‬و‪BE‬ف  ‪ / ; \6C $6‬ان‬
‫وأ‪8‬ر‪ ،‬و‪ h9.5‬ا
&‪4‬ت ا
‪M
h@ $6 30QG‬ت‪.‬‬

‫وأنّ ا
&‪ F.‬ج ‪> \9:‬ب دا‪8 ً&U‬ذ‪.. 34l| 3‬‬
‫‪$G‬ء ‪-G \5+‬ة ا
‪ 9.
SّG ،-9‬ا
‪4‬ل ا
ر‪،3‬‬
‫‪ -5 #M6‬اً أ‪ .-‬ول أن ‪B.‬آّ ‪ $6‬ذهل آ‪ ّ#‬‬
‫ أ‪ ;: S‬م ا
‪ ،3:4‬و‪ ،a+: 3 & ,4‬أ‪-G \/‬‬
‫‪ .. -.:Q‬م ‪!\.:Q‬‬

‫‪ -G‬ا
ر 
‪ $‬ا
م‪ ،‬أ‪ $/‬أ‪ ,. .55‬ا
‪k-‬ك؛‬
‫وأ‪ ,. .. -.+‬ا‪ .D‬اق ا ‪ . K‬و‪C  €T‬ك  ‪#‬‬
‫‪ :‬ل "هك أراض  و ‪ ; &? 3‬ا
‪D  =&E‬‬
‫& ‪4/‬ن ‪ $6‬أوج ‪ ."\U[:‬وراه ‪ ,9:‬ر‪ h‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ &0‬ا
‪ .#E‬و‪4/‬ن ه‪ SB‬ا
‪4‬ات ا
‪80‬ف‪.‬‬

‫  آ‪ C ً/‬ف ; 


‪ $‬آ‪$+ ّ#‬ء‪ ..‬أ
" ‪ ً/C ;%‬أن‬
‫أزا ‪C ,9:‬ن ا
‪4‬اح وا
‪G0‬ق‪ ،‬وآ‪ ; ّ#‬أ‪5‬ك‬
‫ ‪ ، FQ : $. #E/I6 ..$95‬وأ‪ hd‬ذاآ ?‪ : $‬أ ام‬
‫ اآ ‪ ،‬وأ‪0 H9C‬ه و‪ ^Q‬ا
 ا‪ ..aU‬ر‪. &Q‬‬

‫أ
" ‪ ..ً/C ;%‬أن أر‪ j6‬ا‪ G 3/0.QD‬ات ا ر‪T‬د‬
‫ا
‪ ،38‬وا
‪%‬ارث ا
[‪ ،305‬وأ ‪ $4F/ h‬أ‪ $/‬أ‪ :‬ف‬
‫‪ :‬أآ< & ‪6 0‬ن‪ 4/ .‬و ‪ -.‬أن ا
&[‪$-. a‬‬
‫‪5 q‬أ ا
ّ‪ ،‬وأنّ  أ‪a[&
 \
3 k: D : \6 :‬‬
‫و‪.36 0&
 D‬‬

‫ا
‪ E.‬ا
‪58‬ل إذن‪ ..‬وا
‪.E.‬‬
‫ر‪ h‬ن ; ا
>‪F‬ت ا
‪F‬ر‪ 3V‬ا
‪@5‬ء ا
‪.  m9.&? "
$.‬‬
‫ر‪ h‬ن ; ا م ا
&‪ 3-G.‬ا
‪ $.‬أ‪ $6 -.EF/‬ا‪M./‬رك‪.‬‬
‫ر‪ h‬ن ‪ ,9:‬أو€ل
‪E‬ء ; ر‪ #C‬آن أ‪ ،/‬و‪09? 39Fl‬‬
‫‪ ,9:‬رآ‪ $.5‬آ‪ /‬أ‪./‬‬
‫ر‪ h‬ن ‪ 395 ,9:‬و‪K ,9: -.0d‬ك ا
[‪;: 3/ ،$
F‬‬
‫وا

"  ك‪.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ #C‬ا
&‪[0‬ب ا
‪B‬ي ? ك ‪ $6‬ا
&‪0‬رك ا
&‪3ّ4‬‬
‫ذرا‪ ،\:‬و‪ $6‬ا
&‪ ;8‬ا
&|‪..\59 3E9‬‬


" أآ; أ? ‪ h‬أن ?‪ $/%‬ا
&‪ 0‬آ‪ 3‬ا
‪ ?IQ $.‬ك ‪-9:‬‬
‫‪ ،$.ّ<C‬وا
&‪ 3‬ا
‪ -6 aF/IQ $.‬ذاآ ?‪ ..$‬وا
‪39‬‬
‫ا
‪@5‬ء ا
‪ #E.4.Q $.‬أ‪B: ,E5.
،$?+ 6 -‬راء‪..‬‬
‫و‪ّ5C‬رة <‪ -/
$6 #&? . 9‬آ‪ ّ#‬ا ‪d‬اد‪.‬‬
‫آ‪ o‬ث آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا؟
" أ‪ :‬أدري‪.‬‬

‫آن ا
];  آ‪ : ;  j‬إ
‪ ، Ku ,‬وا
ّ ‪; 9E‬‬
‫‪ 3E-+‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ ،‬وآ أ‪ 5
"94.Q‬دون ‪C‬ل‪.‬‬
‫آن ‪ 5‬ري‪ ..‬ور& آن ‪ ; #-6 ،$F.‬ة ?‪$6 oE‬‬
‫و‪ \C‬ا
‪E‬ر؟‬

‫آن
‪E‬ؤ‪ %. /‬ر آ‪ #‬م ?‪ ،ً5 E‬آّ ‪ 9? $6 $E.9/‬ا
‪3:E‬‬
‫‪:Q $6 -4F/‬ت ‪ ; 3F9.X‬ا
‪-‬ر‪+ E6 ،‬ءت‬
‫ا
&>د‪6‬ت أن >دف ‪ 39[: $d 0‬ا
‪ h‬ا
&ر‪.3Q‬‬
‫وآ ?&‪ ; $F%  ;%9‬ا
 
]ر?‪ $‬آ‪ ّ#‬م‪"96 .‬‬
‫‪
;%‬أيّ دوام ‪.$0C‬‬

‫آن ‪ ^E6 9:‬أن ?‪ ,9: $9.‬ا‪ j0 ; Kn‬ا


‪$G‬ء‪،‬‬
‫ور& ‪ ,9:‬ا‪ &: 3‬أآ< ‪ ? D ,. ،‬ا‪ 54
E6‬أو ‪. Kn‬‬

‫آ أ?‪4‬ءل آ‪  #‬ة وأ‪ /‬أود‪  :‬دداً ?‪" ،ًUE9‬إ


‪ ,‬ا
|"‪:‬‬
‫? ا‪ %? / /‬أآ‪ 5‬ا
& ت و]داد ?‪ j05 E90‬آ‪ ّ#‬م ‪.‬‬
‫ور& ‪ $/‬آ أآ‪ 5‬ك ‪ ،ًّ Q‬آ أ‪ 0+‬أ‪#&? $/‬‬
‫وي ‪Y4‬و
‪ 3‬ذ
ا
‪ hd‬ا
‪ $Fl0‬ا
‪G‬ذ وا‪/‬ار‪/‬‬
‫ا
‪ h 4‬وا
&‪ / h8F‬ا
‪.‬‬

‫و
‪ ً<5: ;%‬آ أول ا
 ف ‪ a l $6‬ذ
ا
‪kG‬ل‬
‫ا
‪B‬ي آن ‪ $6 8‬إ
 ‪E‬ة ّ ‪ $6‬ا
‪8 ،;4&X‬ن‬
‫ّ ‪ $6‬ا
‪ 3-G ،;4&X‬ر‪ 0 "
#C‬ف ا
ّ ‪ #5‬ذ

‫ا
م‪.‬‬

‫آن ‪ \5G $6 8 5‬و‪F:‬ا‪ ،\/‬ور ‪ $‬إ


‪ ,‬أ‪0‬‬
‫‪ $6 3[E/‬ا
‪ 9? ..a[k‬ا
‪% $.‬د ‪ -6 Hk‬ا
‪،aG0‬‬
‫‪ Ku $6‬ا
&[ف‪ ،‬ا
‪8‬ن أو ا
&ت‪..‬‬

‫وآ أ‪ 0+‬وأ‪ /‬أ‪/‬ر ‪ 0‬إ


‪ 9? ,‬ا
&‪.‬هت ا
‪3E&0‬‬
‫دا‪ ،$9K‬إ
‪ 9? ,‬ا
ه
] ا
‪ 9
3 4‬وا
‪-G‬ة‪ ،‬وإ
‪,‬‬
‫?‪ 9‬ا
&‪ 34‬ا
‪05‬ة ا ‪V‬ار ا
‪I[? "
$.‬ه ا أة ‪، 95‬‬
‫أ‪ $/‬أ‪]/‬ل أ@ً ‪ "ّ9Q‬ا
‪? "E‬ر‪ ،ً8‬وأ‪ $/‬أ?‪ €%‬دون أن‬
‫أدري
‪ 9.‬ا
&<‪ #‬ا
‪ّ [. - u $.‬ف‪ ،‬ور‪ &: @6‬اً‬
‫‪I‬آ&‪ \9‬أن أ‪Q‬وم ‪.-9:‬‬


‪ E‬آ‪ /‬ا
‪]8. D ً+ $
354
 "E‬أ‪ ،‬و
" ‪ ;%‬هك‬
‫‪ 6 ; $Q $6‬ق ; ا ‪kK‬ق ا
‪ ،3Q4‬و‪3E‬‬
‫ا ‪kK‬ق‪ ..‬وآ أ‪ $:‬أ‪ ، 0 ،$/‬أت أ?‪
€%‬اة‬
‫ ‪ KI 0‬ى‪.‬‬
‫?‪4‬ء
 آ< اً ‪B/u‬اك‪..‬‬

‫? ا‪ $/‬آ أ‪K‬ن ا
&‪ ،$d‬وأ‪ /‬أ‪ F/‬د  ‪\5+ 349C $6‬‬
‫ ‪ -<~Y? 3: $6 ،32‬ا
‪9‬ت وا
‪B‬اآ ة؟‬
‫; ‪ ; 6 :‬ر‪C‬ل‪ ،‬وأآ< ه" ‪X/‬ة‬ ‫ ْ‬‫] َ‬
‫? ا‪ $/‬أ‪K‬ن أ‪ّ :‬‬
‫و وءة‪ ،‬وأآ< ه" ‪ 3:8+‬وو‪6‬ءً؟‬

‫? ا‪KIQ $/‬ن ‪ $Q‬ا


[ه ‪U‬ي ور‪ $E6‬و‪ &: aT‬‬
‫‪I‬آ&‪I6 .\9‬د‪ Hّ/‬ذآ ا‪ S‬وأ‪ Q‬ق \ زه ة ‪ S &:‬ا
ة‪..‬‬
‫وو‪ \.ّT‬ا ‪ K‬ة؟‬

‫أ&‪ ;%‬أن أ‪ #06‬آ‪ ّ#‬ذ


‪ "Q‬ا
&‪ ،$d‬وأ‪ /‬أ‰~ ‪;:‬‬
‫ا
&‪!$d‬‬

‫‪ ًE‬أ‪ Q‬ق  ‪ 9? $6 ،ً2+‬ا


‪498‬ت‬‫و
‪ ..;%‬أآ  ّ‬
‫ا
‪ $.‬آ أ‰~ ‪\: ًkl -6‬؟‪.‬‬

‫‪ "
..D‬ث ه‪B‬ا أاً‪ ،‬آ‪ /‬ه‪ 35‬ا‪ d \&Q‬ة ‪$6‬‬
‫ذه‪ $‬دا‪ .ً&U‬آ‪  $[ ? /‬و?‪ $6 : $9>F‬ا
 ‬
‫‪ .\4F/‬آ‪ 4C /‬اً و‪]C‬اً ‪ $6‬ا
  ‪..\4F/‬‬

‫وآ‪ $.0. /‬ا


ة و ‪ ،-.‬أن أود‪ =?F :‬ذاآ ?‪.$‬‬
‫أن أ‪
=.6‬د‪ ?6‬ا
&‪ $d‬ا
&>‪ّ F‬ة‪ ،‬أه أ ‬
‫‪ .3FT ..3FT‬وآ‪ $/I‬أآ‪ 0 -FG.‬وأ‪ /‬أ‪h&.Q‬‬

‪ ،$4F‬أ >‪ -‬ول  ة‪.‬‬

‫آ ‪ &> oG.%/‬أ‪ .3FX 3E [ #%./ /‬آ أ‪/‬‬


‫ا
&‪ $d‬ا
‪B‬ي ?‪ ،\9-8‬وآِ أ‪ /‬ا
‪ d‬ا
‪B‬ي ‪ D‬ذاآ ة‬

\‪ ،‬وا
‪B‬ي أول أن أود‪ $.9ّ&  j0 \:‬ا
‪4‬ات ;‬
‫~‪.#E‬‬

‫آِ ‪6‬ر‪ 3V‬آ_‪ ،38FQ‬وآ أ‪ ًE&: /‬و<‪ ًkE‬آ‪. 5‬‬

‫م أآ< ‪..‬‬
‫ر ?&‪ $ ;29.‬آ‪ٍ  ّ#‬‬
‫آ أ‪ -.:Q #-C‬أ‪ $/‬آ آ‪ V 6 &9‬ا‪1.‬ت  أ@ً‪،‬‬
‫وأ‪ $/‬آ‪ &9‬وه‪ ; ً+ .5‬ا
&‪ .
ّ ،$d‬إ
‪3X4/ ,‬‬
‫ّ‪ .$‬وإذا  ‪ #&/‬ذاآ ة ‪ .G‬آ‪ ً l ،3‬وأز ‪ .G 3‬آ‪،3‬‬
‫وأ‪ 6‬اً وأ]ا‪ .G ً/‬آ‪ 3‬آ‪ E6 .
B‬آ€ ‪$[0 ً0‬‬
‫ ب‪ ،‬و‪ .0d‬ا ار ‪ $6‬ره ا
‪ C X6 ،" ? D $.‬آ‪º#‬‬
‫‪.\ 8‬‬

‫آن ‪ $ C‬وا‪ ًd‬و ‪ $6 ًFK  C‬ا ‪&:‬ق‪ . E


.‬وا‬
‫ذرا‪ ،$:‬و‪ .‬وا ‪ . .
Fl‬ا ‪09.‬ا ; ‪4C‬ي ‪@:‬اً‪..‬‬
‫وأ‪BK‬وا ; أ@‪ /‬أ‪ ..‬آ€ أ‪k+‬ء  ب‪ ..‬و?&<
;‬
‫[ّ&; دا‪ #K‬أ~اب أ‪. V D 3E/‬‬

‫أذآ ذ
ا
م ا
‪B‬ي ‪ $ \6 59l‬ول  ة‪ ،‬أن أ€~ ‬
‫‪ ;:‬أ ‪ .‬وا‪$G 6 .:‬ء ; ا‪D‬ر?‪5‬ك‪ ،‬أ‪]
2C €/‬ر?‪$‬‬
‫; ا
‪5‬ء‪ SB- ..‬ا
‪ .^E6 3‬آن ‪$+ ?T $6‬ء ;‬
‫ا
]ن ا
&‪ ; $+ .. %‬ا
& ارة ا
‪ $.‬اآ‪ 6 -.FG.‬ول‬
‫ ة‪.‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪U6 -‬ة أن &= ا‪ "Q‬أ‪G


$‬رع آ‪ ، 5‬وأن أ&‪#E~ #‬‬
‫ا‪ \&Q‬ا
‪B‬ي  دد‪ S‬أ‪ $‬ا
&رة وا
| ء ‪:‬ة  ات ‪$6‬‬
‫ا
م‪U6  .‬ة ذ
إذا آ ‪ D‬أ‪ :‬ف ‪ \:‬أآ< &‬
‫‪6 0‬ن‪ ،‬وإذا آن ‪ WX+ "- C D‬وا در ‪ ,9:‬أن‬
‫ّ~‪ًE \: $‬؟‬

‫ ‪:ً580.
9‬‬

‫‪-‬أ
" ~ ‪ًk< ّ&: \:‬؟‬

‫ ‪:9‬‬
‫‪ D $ّ&:-‬و 
\
‪B-‬ا‪ ..‬و‪ :‬ث أن ‪B‬آ ‪ S‬أ‪،$‬‬
‫‪ $?I‬آ‪ \k‬وآ‪ \/I‬أ ب
‪ |
- \C. 3I? 35[X‬ء‬
‫‪ 0.4‬ض أ‪ ~y "-‬أ‪ ،\K‬و‪ -6 \C. D‬إ
‪$~
ّ$‬‬
‫‪ ;:‬ر‪ #C‬ه أ‪ #5 $‬آ‪..$+ ّ#‬‬

‫ا
‪B‬ي أر أن أ‪ ;: \6 :‬أ‪ 9? H
،$‬ا
‪ #&8‬ا
‪8‬ه]ة‬

‪ 8&.‬ا [ل وا
‪-G‬اء‪ ،‬وا
‪E? $.‬ل ‪ $6‬آ‪35Q ّ#‬‬
‫‪ ;:‬ا
‪h&8‬؛ وآ‪I‬ن€ ا
&ت ‪ّQ‬ى ‪I86‬ة ; آ‪ ّ#‬ا
‪-G‬اء‪،‬‬
‫‪5TI6‬ا ‪ a5l 3X4/ ً0&C‬ا ‪.#T‬‬

‫‪ $&-‬أن أ‪ :‬ف ‪ ;: ً2+‬أ‪%6‬ر‪..\? #TF? j0 ..S‬‬


‫أ‪[K‬ء‪ S‬و‪ \?&l ..\?4‬ا
‪ ..3 4‬ه]ا‪ \&U‬ا
‪D .3 4‬‬
‫أر أن أآن ا‪[Q 3‬رة‪ ،‬ا ‪ .3// 3: lQ‬أر‬
‫أن أآن ا‪: #C
3‬دي ‪ \?ّE‬و@‪>./ ،\F0‬را?\‬
‫و‪]-‬ا‪ $F6. \&U‬ة آ‪ ّ#‬ر‪  35K #C‬وه]&‪ ، 3‬ر&‬
‫آ‪ $6 ً55Q /‬ا‪>./‬ر ‪. Ku‬‬

‫‪$+ ّ#‬ء ; ا
>& ‪..‬‬
‫آ أ?‪ 9I‬وأ‪V‬ص ‪ $6‬أ‪&:‬ق ‪ .$4F/‬ر أ‪;: q‬‬
‫ا
ّ ا
‪ ; #TF‬ه]ا‪ $&U‬وا‪>./‬را?‪ "
.$‬أآ; ‪ 9? $6‬‬
‫ا
‪ ،ًّ 5/ 3M9‬و‪ D‬آ أ‪ 3-
u /‬إ‪.. 3E V‬آّ ‪;
<&? ^E6‬‬
‫أ~ ; &; [&َ‪ $‬ا ‪ l‬اف‪ ،‬و‪D‬ن ? " أ‪]C‬ا‪&-U‬‬
‫
‪&9%‬ت ‪  6.‬أ‪ h&.Q‬إ
 وأ‪$6  ;&‰ ? /‬‬
‫أ‪ ; &:‬در‪.‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ث أن أ‪ 0+‬أ‪ $/‬ا‪ ،^E6 "


3‬ر " ; ‪9‬ن‬
‫و‪9 o>/‬ن ر " ‪ . Ku‬ر& آن ‪ -@0‬أآ‪ 5‬أو أ‪ ، |T‬ر&‬
‫^ ‪ ، Ku‬و
‪-%‬‬
‫آ‪ .‬ا‪ ^X -@0 "Q‬أآ‪ 5‬أو أ‪ّ K ; |T‬‬
‫‪ ً0&C‬أر م
&‪QI‬ة ‪.‬‬

‫وأ‪:ِFd‬‬

‫‪-‬أن ‪%‬ن أ‪ $‬أور~‪ $‬ا‪ ً&Q‬آ‪ 5‬اً‪ ،‬ه‪B‬ا ‪E


.ً2+ $0 D‬‬
‫أور~‪QI $‬ة ‪ #E~ $6‬ا‪ ،\&Q‬وأورث أ‪ $K‬ا
‪X‬ف ا
ا‪"U‬‬
‫; ا
‪E4‬ط‪ ،‬وا
‪ HC- ً/%4 w0‬ا
‪ ،#GF‬وه ا‪;D‬‬
‫ا

‪[9‬ه ‪ 5:‬ا
&
‪ ,‬ا
‪B‬ي
‪ \E ; H‬أن ‪#GF‬‬
‫‪ $6‬ا
را‪ 3Q‬و‪ $6 D‬ا
ة‪ a ; H
\/ ،‬ا
ز أن‬
‫?‪ ."[.‬وا
‪ ،38.‬أ‪ ;: ,9X? \/‬درا‪ \.Q‬ا
‪ 308‬وه‬
‫‪ H%? 3<5: oG.%‬ا
‪-G‬دات‪ $6 ،‬ز; ‪ّ%‬س ‪\6‬‬
‫ا‪ Kn‬ون ا
&‪ .;k‬ر& آن ‪-G
6 ،a ,9:‬دات ه‪$‬‬
‫‪ ;%&  Ku‬أن ‪ 9T‬ا
م إ
‪ ,‬و{‪.3 . 3F‬‬


‪ E‬رأى أ‪ T‬ء‪ S‬ا
‪C X? ;B‬ا ‪9E. ،\95‬ن ‪ +5‬ة إ
‪,‬‬
‫ا
‪ 3
[5‬أو إ
‪  ;F€{ ,‬وا? وأ‪k‬م ودة‪َ E6 ،‬ر أن‬
‫‪ #E.‬إ
‪ ,‬ا
‪8.‬رة‪ .‬ور‪ "V‬أ‪ $/‬أ‪ S l+‬رأ\‪ ،‬إ‪ D‬أ‪\/‬‬
‫] ‪ ،\5+‬إ
‪ C? ,‬‬ ‫]‪ $/‬أن ‪.‬ل أ‪ $K‬وه ‪ّ : $6‬‬
‫‪8? ًk  |T‬رً و‪ 3+‬وه‪ \
-.5‬ا
‪]8‬ا‪ U‬آ‪.‬ز‬
‫>‪ \.F‬ا; ‪ D .-+‬أ‪ E.:‬أن أ‪ $‬آن ‪ًk5E.4 \
h€ .‬‬
‫آ‪B-‬ا!‬

‫ ‪ $6 .0l‬و
‪ B? oFX.
3‬ك‪:‬‬

‫‪-‬إ‪ h . "


\/‬أ@ً
‪ ًk5E.4‬آ‪B-‬ا‪ E
.‬ذه‪ 5‬أ‪; 0‬‬
‫أ‪\k‬؛ إ‪ /‬ا
ر<‪ \?&l ّ#%
3‬و‪5‬د‪ .\U‬آن ر‪ًkC‬‬
‫‪ّE‬س ا
‪ "90‬وا
&‪ ،36 0‬و‪ aG0‬ا
‪ ،3 0‬و‪]8 "9‬ا‪D U‬‬
‫‪ X
 -
3 k:‬ا‪6‬ت وا
‪0‬دات ا
‪ 3
5‬ا
‪ $.‬أره‪\9C E‬‬
‫و @ ‪ .\9:‬إ‪ ;0? D /‬أن ‪%‬ن
ا
م ه‪B‬ا ا
‬
‫ا‪ $6 ،$U<.QD‬و‪ 3T 6 & ;l‬أن ?‪.6 $/%‬ة‬
‫<‪ -%& ،3F€E‬ا
را‪ 3Q‬وا
‪ #&0‬و‪ ,.‬ا
‪..3.%‬‬

‫أ‪$G 5C‬ء ; ا
‪:3 X4‬‬

‫‪  -‬أآن ‪]89
3‬ا‪ $.6E< U‬أو ‪ ،$&90‬و
‪ ;%‬ا
‪3.%‬‬
‫‪ \ ّ;& "
Ku $+‬أ ‪ 0.4
.%/ ;/ .ّ$9:‬‬
‫أ‪ S0d‬و ‪ Q‬ق ‪ ..ّ 349K‬آ أ‪ #ِ@6‬أن ?‪%‬ن
‪$‬‬
‫‪: 3
Fl‬د‪ 3‬وة ‪:‬د‪ ،3‬أن ‪%‬ن
‪ $‬أب و‪39U:‬‬
‫آ‪; Kn‬؛ و
‪ ; 3:&8 H‬ا
‪ .%‬و‪ ; 3]C‬ا
‪. ?6‬‬
‫و
‪ ;%‬أ‪ $‬أ‪ #%
ً%9 =5T‬ا
‪]8‬ا‪ ، U‬ووه ا
‪ 3.%‬أ‪5T‬‬
‫‪ ..$%9‬و
; ‪BKI‬ه ‰‪ $‬أ!‬
‫أذه‪ $9‬آ‪ .3@ . HQI $/1 . k‬أ]‪،$/‬‬
‫و
‪ $9T "
\%‬إ
‪  ,‬ا
‪ . 9: 3EFG‬إن€ ا أة ذآ‪D 3‬‬
‫?< ا
‪ .3EFG‬إ‪ -/‬دا‪ <? ً&U‬ا‪8:e‬ب ‪.-/] $6 ,.‬‬
‫وآ ‪  8 ،  ً580‬ا
&‪ .E [ ، %‬ا‪]F.QD‬از‪3‬‬
‫‪ّ? $6‬ي ه‪B‬ا ا
‪. ;l‬آ ?‪ $-5G‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ‬
‫أر‪ 0.Q  "Q‬ي ا ‪ K‬ى‪ .‬آ أ‪ E 
#‰@6‬ر‪ًkC‬‬
‫‪:‬د ‪B‬را‪ ;:‬ا~‪ ،;.‬م ‪+I‬ء ‪:‬د‪ ،3 3‬و‪D‬‬
‫أ?ل إ
‪ E5: ,‬ي ‪B‬راع واة‪ V ^I.? D ،‬ا
‪Q‬م‬
‫وا
‪9‬ت‪.‬‬


" ‪ $&9 ;%‬أن أآن ‪ ً E5:‬و‪ ً5/ D‬و‪ ً/6 D‬را‪ً@6‬‬
‫و ‪ "
.ًd6‬أ‪C‬ه ; أ‪ #C‬ه‪B‬ا‪ .‬آن ‪ $&9‬أن ?‪%‬ن
‪$‬‬
‫زو‪ 3C‬وأو‪D‬د‪ ،‬و
‪ ;%‬ا
‪E‬ر أراد
‪ $‬ة أ‪ K‬ى‪_6 ،‬ذا ‪ $‬أب‬
‫‪Fl‬ل ‪ ; Ku‬وزوج
‪ 3 |9‬وا
‪+ F‬ة‪ . E
..‬وا أ@ً‬
‫أ‪.$k‬‬

‫ ‪:
9‬‬

‫‪ BKI ;
-‬أ  ا
‪ ..3.%‬إن  ‪ $6‬أ‪  &:‬ه
 و
;‬
‫?[
\  أ‪.‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪-‬و
‪ $6 H
;%‬أ‪$+ $ &:‬ء ‪Q‬ى ا
‪ F‬ا‪V‬ت‬
‫ا
&‪G‬ة ‪T>E‬ت ا
‪ 8‬ا‪ G ..U‬ات ا ‪5K‬ر‪ ،‬و‪.%‬‬
‫‪Q‬ذ‪ $ H
3C‬و‪ ; -‬ا‪.3‬‬

‫~" أ‪ Fd‬وآ‪? /I‬د‪ Q $:‬اً‪:‬‬

‫‪-‬أ?ري
&ذا آ أّ ‪ $?ّC‬أآ< ; أي ‪.. Ku WX+‬‬
‫وأآ< ‪ ; ,.‬أّ‪$‬؟ إ‪ -/‬ا
ة ا
‪ $.‬آ‪ً04. 8? /‬‬
‫; ا
 
‪ ;: $~‰.‬آ‪$+ ‰#‬ء‪ ..‬آ‪0? /‬د إ
‪,‬‬
‫ا
&‪ ،ًUE9? $d‬وآ‪ j6 ? -/I‬ا
‪ X‬وج \‪ .‬آ‪H59? /‬‬
‫ا
&‪I? ..$d‬آ‪ #‬ا
&‪ ..$d‬و‪ [? D‬ب ‪Q‬ى
‪&4‬ع أ‪.\/V‬‬
‫آ‪ $6 $d&
 "9? /‬ز; آن ا‪ Kn‬ون ‪&9‬ن ‪\6‬‬
‫
&‪ .#5E.4‬و
‪B‬ا آ< اً  ?ّ~‪ ;: $‬أ‪ $‬دون أن أ‪9l‬‬
‫‪ -‬ذ
‪ E6 ،‬آن أ‪ -d $6  #&C‬ا ‪</‬ي ا
‪. 0‬‬
‫وآ‪ ; 0.? D /‬ا
‪ ،\: q‬آ‪&9%
 S0.4? -/I‬ت‬
‫و?‪ .S @.4‬آ‪ #0F? /‬ذ
‪ 4‬ة ا م ا
‪ j6 ? $.‬أن‬
‫?‪ ,4‬أ‪E6 -/‬ت ‪ %‬ه إ
‪ ,‬ا ‪ ..‬و
‪E? ;%? "
-%‬ل‬

‪ \: $‬أآ< & ?‪ \
E‬أم ‪ ;:‬ا‪ .-‬آن ا
[ه ه‬
‫ا ‪ ..#&C‬ه ا روع‪ ..‬ه ا‪ ;D‬ا
‪ّ 5‬ر ا
‪B‬ي
" ‪ً - 8‬‬
‫‪.3&9%‬‬

‫م ا‪kE.QD‬ل ‪ $?ّC %‬آ&


" ?‪" -.
IQ .ً 5‬أّ‪..‬‬

&ذا ?‪ ;%5‬و  ا‪ €9E.Q‬ا
‪]8‬ا‪ U‬؟" 
‪" :‬آ ‪$6‬‬
‫ا
&‪ $d‬أ‪ M./‬ا‪kE.QD‬ل
‪0‬د
‪ $‬ا
[ه ‪ ،‬ا
م أدرآ‬
‫أ‪ "
$/‬أ‪ :‬أ‪".ً2+ M./‬‬

‫م ت أ‪ V]? "


$‬د ‪ $?ّC‬آ& ‪ W> $6‬ا
<رة‬
‫ا
‪ 3ّ
X‬ا
‪ $.‬أ?‪ .0 &6 -‬و ‪ $6 F‬و‪ ^Q‬ا
ار‬
‫وه‪%5
 a-G? $‬ء و?‪: jF.‬ر‪ 3‬ا
أس  ددة ]ن‬
‫ا‪  " :$U‬و‪Q  ..$?K‬ادي‪ Su ..‬ا
[ه أَ‪;&
$/‬‬
‫‪ / ..$.ّ9K‬وح ‪ 9:‬أ‪ l‬اف‪".‬‬

‫وآ‪ /‬أ‪ &> $%5? $‬وه‪? $‬ول ?‪ ،-.U-‬وآ أ‪/‬‬


‫أ?‪ F‬ج ‪ &-9:‬وأ‪ $%‬دون أن أ‪ ً&? "-6‬أ‪ $/‬أ‪ $%‬ر‪ًkC‬‬

" أر‪Q S‬ى  €ات‪ ..‬ر‪ ًkC‬آن أ‪.$‬‬


&ذا آن ذآ ك
ـ ) أّ ا
]ه ة( < دا‪ 9? ّ$6 ً&U‬‬
‫ا
‪0‬ا‪ ol‬ا
|@‪ ،3‬ا
‪ $.‬آ‪ 39&C /‬ودا‪ #5 326‬ذ

‫ا
م‪ ،‬وا
‪ $.‬أ‪I86 5T‬ة ‪ ّ 30C‬ا
‪%5‬ء؟‬

‫ز
 أذآ ‪ 9? =k‬ا
‪80‬ز ا
[‪ 35‬ا
‪ $.‬أ‪E $.ّ5‬ر‬
‫ أ‪ -.55‬وا
‪ $.
Fl @ $.‬و‪5T‬ي ‪-. ; ًkE.‬‬
‫و‪ ..‬آن
‪ 9.‬ا
& أة ‪ 3E l‬واة ‪ $6‬ا
ّ‪ ،‬اآ‪FG.‬‬
‫‪0‬ه أ‪ .G 3E l -/‬آ‪ ّ#%
3‬ا ‪-‬ت ‪ ./:‬إ‪ ّ5? -/‬‬
‫ آ‪ ; 0.6 ،#‬أ‪ E5l 9C‬ا
&‪ #@F‬و?‪،3&0l  Ek‬‬
‫و?&ّ‪9
 9‬ت‪ ،‬و
‪ 4%‬ة وا
‪ H4K‬ا
‪B‬ي ا‪-./‬‬

‪‰.‬ه ; إ‪:‬اد‪.S‬‬

‪ E‬آ‪ ; #8
$&.? /‬ا
‪4‬ء ‪B/‬رن ?‪،›5[&9
€;-‬‬
‫و
‪B‬ا آ;ّ ‪ ;G0‬ا ‪:‬د وا ‪ :‬اس آ
&‪-6 ;5- ،ّ 3‬‬
‫; ‪ jU6 ;5-  39&C‬أ‪ ..€;-.~/‬و‪ َ;-/‬و‪C‬ع ‪ّ Q‬ي‬

" ‪K Ku 50? ; \
8‬رج ا آ‪.#‬‬


‪ E‬آ;€ ‪ $6‬ا
 ‪ ;&0[ h‬آ‪ #‬م أآ< ; ‪U‬ة‪ ..‬وأآ< ‬
‫; "? ّاس ‪"..‬و&; آ‪ 39
#‬دون أن ‪ \5.‬أ إ
‪,‬‬
‫‪ ّ;-:C‬ا
&‪.‬ارث ; ‪>:‬ر‪..‬اآ‪ FG.‬ه‪ SB‬ا
‪3EE‬‬
‫‪ KY‬اً ‪ ،^E6‬م و‪C‬ت ‪ $4F/‬ر€& و‪6‬ءً
‪]C: _€;-‬اً ‪;:‬‬
‫ّ ا أة ?‪ ,9: w0‬ا آ‪ #‬ا
‪8‬ه]‪ ،‬و‪ D‬و
&‪ V -
3‬‬
‫‪4C‬ه!‬

‫‪ .
IQ‬وأ‪ /‬أه ب ; ?‪ 9‬ا
‪B‬آ ت ه ‪K ; $‬وش‬
‫‪ $.
Fl‬ا
‪05‬ة‪:‬‬

‫‪-‬وأ ‪ ..‬إ‪ -: $~ّ? "


/‬أاً آ‪ 0 +: o‬و‪6‬ة‬
‫‪ $Q‬ا
[ه ؟‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ E
-‬آ‪ 399 /‬ا
‪ ..\: q‬رّ& آ‪ $6 /‬أ‪- &:‬‬
‫?‪ ,9: .0‬ا
‪ ;B‬زو‪C‬ه \‪ E6 ،‬آ‪/‬ا ]‪-G
-/ّ6‬‬
‫و
‪..#C
H‬‬

‫آ‪ 0? /‬ف ‪ \lG/ ًE54‬ا


‪ ،$Q4‬و?ري أ‪\/‬‬
‫‪ 0 3-58
 a.9Q‬ا
]واج‪ ،‬و‪ $6 #KQ‬ا
ة‬
‫ ّ‪ ،3‬و
; ]وره إ‪ ; 349K D‬ا
; وا‪ ، Kn‬و  ‪D‬‬ ‫ا
‪ّ 4‬‬
‫‪0‬د إ
‪ -‬إ‪&96 ،ً/&<C D‬ذا ه‪B‬ا ا
]واج إذن؟ و
‪ ;%‬آن ‪D‬‬
‫ را‪E6 . 3EFT 3U‬‬ ‫ّ

B‬ا
]واج أن ‪ّ".‬؛ آن ‪ $6‬ا
‪ّ 8‬‬
‫آن أه‪X6 -9‬ر; &>ه ة ا
[ه ‪ 5:‬ا
&
‪T ،,‬‬
‫ا‪ "QD‬وا
< وة ا
‪ 5%‬ة‪ .‬و‪I D‬س أن ?‪%‬ن أ‪ $‬زوا‪\C‬‬
‫ا
<‪ $/‬أو أر‪ \.9‬ا
‪E‬د‪ .3‬ور& آ‪ 0? $?C /‬ف أ‪\/‬‬
‫‪ 6 -G.4
a9K‬ا ?]ور ا و
ء وا
>
; ‪3:‰ @.‬‬
‫آ‪ -D 3‬أ‪ K‬اً ذرّ‪ ّ&? ..3‬آ& آ‪]? /‬ور ‪ ًEQ‬م‬
‫آ‪B/u 35
l \ ,95 /‬اك أن ‪%‬ن 
ده ‪..ًّ 5T‬‬
‫‪: .
IQ‬‬

‫‪ ;-‬أ; ?‪ ;6 0‬آ‪ ّ#‬ه‪ SB‬ا


‪W>E‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ --‬ه‪ ..$‬و; أ‪ $‬أ@ً‪>? .‬ر أ‪ -/‬م آ‪,95 /‬‬


‫‪F? "
$I‬رق ]ار )‪Q‬ي & ا
| اب( ‪،3[4E‬‬
‫‪ ,.‬إ‪ -/‬آدت ?‪ S9‬هك‪ ..‬و
‪B‬ا ‪ & ) \.َ&Q‬ا
[ه (‬
‫" ‪ & ) $&: ّ&Q‬ا
‪5? (o G‬رآً \‬ ‫?‪5‬رآً \‪ّ ~ ..‬‬
‫أ@ً ‪0..‬ه ‪ 6 :‬أن€ ‪ o>/‬ر‪C‬ل ?‪ 9‬ا
&‪ 3‬أ‪&Q‬ؤه"‬
‫ه‪B%‬ا‪ ..‬وأن€ أه‪ 9? #‬ا
&‪
 3‬ن اه‪ ً&.‬آ‪ 5‬اً
‪&Q1‬ء‪،‬‬
‫وأنَ ‪ #& "-&M0‬أ‪&Q‬ء ا ‪5/‬ء أو ا و
ء ا
>
; ‪.‬‬
‫وه‪B%‬ا آدت ?‪" $ِ&4‬ا
‪4‬ة" ?‪5‬رآً 
‪4‬ة ا
&ّ‪3‬‬
‫ا
‪ $.‬آ‪]? /‬وره ‪ H/? $6‬آ‪  ّ#‬ة &‪h&G
 39‬‬
‫وا
‪84‬د وا
‪:‬ات‪ - d ; 39E. ،‬و]ار )‪Q‬ي‬
‫‪ &:‬ا
‪F‬ش(‪ .‬ر& ‪ ،\ 0&Q‬ذ
ا

‪ $‬ا
‪B‬ي آن‬
‫‪: w0‬رً ?&ً ; آ‪$+ #‬ء‪ ..‬وه  ‪ #0C‬ا
‪[94‬ت‬
‫ا
‪E? 34/.‬م  ^ \ إ
‪49Q ,‬ل ي ‪D ,.‬‬
‫|در ا
‪: 5‬رً آ& ?‪ّ0‬د أن ‪ ..#0F‬وه‪B%‬ا آن ‪w0‬‬
‫‪E‬اً‪ ،‬ور و> خ و‪6 36 V ^Q‬ر‪ ،3V‬إ‪ ; D‬ا
‪4‬ء‬
‫ا
‪]
;E4. $?k‬ر?\‪5.9
;-@0 ،‬رك \‪ ..‬وأ‪ K‬ت‬

&‪ 8‬د اآ‪G.‬ف ر‪ \.
C‬ا
&‪ 0‬و‪ ..3C F9
3d‬و
‪@F‬ل‬
‫ا
‪4‬ء ا
&‪F.9‬ت ـ )ا
‪4F4‬ري( وا
&‪M.‬ه ات‬
‫
‪ 3&G‬ا
‪%‬ذ‪!.3‬‬

‫‪..ً%d .
IQ‬‬

‫‪-‬وه‪ #‬زر?\ أ‪/‬؟‪.‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ E
..ً05l-‬زر?\ ‪ 0‬ذ
‪ h‬آ‪ ّ#‬واة ‪,9: €;-‬‬
‫ا‪ F/‬اد؛ وزرت أ@ً "ا
‪4‬ة ا
&‪ ،"3‬ا
& أة ا
‪ $.‬آت‬
‫أ&‪ #‬ا‪ D
،-&Q‬أن€ أ‪ $‬أ‪ 9? ; $?BE/‬ا
‪%‬ر~‪،3‬‬
‫و رت أن ?‪" $&4‬ة" ‪ $6‬ا‪M./‬ر ‪$8‬ء أ‪ ،$‬ا
‪B‬ي‬
‫‪0‬د إ
\ ا
‪ E‬ار ا ‪ $6 K‬ا‪.K‬ر ا‪.$&Q‬‬

‫? €‪ o‬ا
‪ : 9E‬ه‪B‬ا ا‪ .."QD‬ورآ@ ا
‪B‬اآ ة إ
‪ ,‬ا
راء‪.‬‬
‫?‪ ّ<0‬ا
‪49‬ن وه ‪ F9‬ه‪B‬ا ا‪ 0 "QD‬ر‪ h‬ن ?&ً‬
‫و‪IC6‬ك ‪YQ‬ا
‪:$‬‬

‫‪-‬ه‪04 #‬ك أن أ‪/‬د "ة"؟‬

‫ ‪..3580. 9‬‬

‫‪&
-‬ذا‪ ..‬أ‪ 580 D‬ا‪ $&Q‬ا
‪.. $EE‬أ
‪ H‬أ‪#&C‬؟!‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬إ‪ E \/‬أ‪ ,. ..#&C‬إ‪ 5ّ80? $/‬و ‪ -.‬آ‪ [K o‬ا‪"Q‬‬


‫آ‪B-‬ا ‪ $6‬ل وا
ك‪ .‬آ أ‪ \0&Q‬ول  ة و
" ‪$6 ;%‬‬
‫?\ ‪B/u‬اك  &‪ ;%‬أن ‪ #&C "Q $‬آ‪B-‬ا‪ ..‬و ‪"V‬‬
‫ذ
أّ أن أ‪" ‰&Q‬ة" ‪  $/‬أآن ا
 ‪h‬‬
‫وا
? ا
‪B‬ي ‪ 0‬ف ا
م ه‪B‬ا ا‪ ."QD‬أر أن ‪%‬ن ‬
‫آ ك ‪ . k0‬ا‪ ،3U<.QD‬و‪ /I‬أ@ً‪..‬‬‫آ‪ّ B
،ّ Q 3&9%‬‬
‫‪. 3E [ $.9Fl‬‬

‫‪:ِ9 ..ِ%d‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪ X? "
/‬ج أاً ; ‪ .6‬ة ا
<رة‪ ،‬و
‪B‬ا أ‪ 0G? /‬‬
‫ ‪ $6 35V‬أن ?‪ $[0‬ا‪  ً&Q‬آً ‪ #5 ,.‬أن ?‪.$5‬‬
‫وآ‪ $6
B $9K.Q /I‬ا
‪ #&0‬ا
‪ 4‬ي‪ ..‬أّ‪3&- 3‬‬
‫? اك ?‪$
0‬؟‬

‫‪ %d‬وري
&‪ .Mk‬ا
‪ $?IC6 $.‬ا ‪ ? .-.0‬اك‬
‫أت ?‪ $6 0‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ا‪ $&9:‬أ‪ -.‬ا


<رّ‪ 3‬ا
&‪ 3U.5‬أ‪ ; ّ D \/‬أآ< ;‬
‫ا‪5.K‬ر‪ o‰9%
.‬أاً &‪6 3&-‬ا‪ .3U‬و
‪B‬ا ‪IQ‬أ ‪39  $6‬‬
‫أو
‪ ,‬را‪ ، .Q‬و‪ 36 0‬ا‪0.Q‬اد? ا
‪!3ّTX‬‬

‫***‬

‫أ‪ ،-.M
44‬أنّ ا
   أ‪ّW ،ً5Q =5T‬‬
‫‪ 9:‬أ‪ K‬اً >ّ‪ $ 3‬ا ‪ $6 K‬ا
‪ ،3-58‬ذ
ا
م‬
‫ا
‪B‬ي
‪ $Q \6 F‬ا
[ه ا‪ &Q‬أ‪ $‬ول  ة‪ ،‬وه‬
‫د‰‪ $:‬و‪ $F‰9%‬إذا  و‪ 9T‬إ
‪ ,9: H/? ,‬‬
‫ا
ة أن أ م ‪.\: 3/ 984.‬‬

‫و?‪ 9‬ا
‪ 399‬ا
‪ 5: $.‬ت ‪ -6‬ا
ود ا
‪]8‬ا‪ 3 U‬ا
‪،34/.‬‬
‫‪& 48‬م وذراع ?]ف‪ ،‬وأ‪ /‬أرد‰د
‪B- $4F‬ن‬
‫ا
&ّ‪ ،,‬ا‪ &Q‬ا
‪B‬ي أ‪ =5T‬و‪ ^Q‬إ‪-C‬دي و‪ ،$F]/‬وآ‪\/I‬‬
‫ا‪ 39&0
"Q‬أ‪ K‬ة آ‪ $Q - $F9‬ا
[ه ‪ ،‬آ أر أن‬
‫أ‪ \59l aE‬ا ‪ ، K‬وأ‪l‬رد ‪ \&9‬ا
‪-‬رب‪ I6 ،‬ا‪ً&Q‬‬
‫‪ ً: +‬ر‪ X
 \
3 k: D ..ً&Q‬ا‪6‬ت وا و
ء‪..‬‬

‫أذآ ذ
ا
م ا
‪B‬ي و ‪ \6 F‬ول  ة أدق ب ‪"%.‬‬
‫‪+ $6‬رع ا
‪ .H/. a6.‬أذآ ?‪ 9‬ا
]رة ‪-9TF? #%‬‬
‫وآ‪I‬ن ذاآ ?‪ $‬آ‪ E? /‬أ ‪، 0 $
.%Q  ًE54‬‬
‫‪ 34 V 6I6‬آ‪.-
36‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
م ا
‪ -+ ; ّ$F X‬أ‪9‬ل‪ ،‬ا‪ M./‬ت أم‬
‫‪ "%‬ا
يّ ا ‪ #5 ، @K‬أن ?‪) =.F‬أّ ا
]ه ة( ا
‪5‬ب‬
‫‪M
0‬ت ت
‪..39l $‬‬

‫ز
 أذآ ?‪ 9‬ا
‪ ،-? M/ $6 3E-G‬آ‪ -/I‬آ‪ M.? /‬‬
‫‪ V Ku ً>X+‬ي‪.‬‬
‫? ‪ F‬ه‪ 3+‬أ‪ $F[0 >ّF? ،$‬ا
دي‬
‫ا
]; وو‪ $-C‬ا
‪ #‬ا
‪ : F ? .G‬ذرا‪$:‬‬
‫ا
ة ا
‪ 359: 4&? $.‬ا
‪9‬ى‪ ،‬وذراع ‪$F[0‬‬
‫ا ‪ K‬ى ا
‪F‬ر‪ 3V‬ا
‪ m5.X? $.‬ول  ة ء دا‪C #K‬‬
‫‪.$F[0‬‬
‫و ‪ #5‬أن أ‪ 3I a[/‬آ‪ 3&9‬ا‪ V‬ور  ‪:‬ه 
ع‪،‬‬
‫ورا ?‪ $%5‬دون أن ?‪ $6 ,. ‰%F‬د‪ $?:‬إ
‪ ,‬د‪K‬ل‬
‫ا
‪.5‬‬

‫ا‪ /‬أ ‪G ..-9ّ5‬ق ا


‪4‬ات ا
‪ "
$.‬أره ‪..-6‬‬
‫
‪G‬ق ا
‪B‬ي &ّ‪ $9‬إ‪ S‬ا‪ ..-‬و‪G‬ق )أّ( ا
‪"
$.‬‬
‫أ?‪€0‬د ‪ ;.Q 0‬و‪..-.086 ,9: o>/‬‬

‫‪-‬وا‪ +‬أّ ا
]ه ة؟‬

‫زاد ‪%‬ؤه وه‪ $@.? $‬و?‪ $


I4‬وره‪..‬‬

‫‪-‬واش راك  و
ي‪..‬؟‬

‫أآن ‪%‬ؤه ‪ ،$UE9 ً 6‬أم ]‪ ،$.


 ,9: ً/‬و‪,9:‬‬
‫ذرا‪ $:‬ا
‪ ? $.‬اه ‪.5‬رة ول  ة‪ ..‬أآ‪-/ $%5? /‬‬
‫? ‪ 0‬أن ? ى ا‪ -‬ورأ?‪ ..$‬أم ‪ ^E6‬ن أاً  دقّ ه‪B‬ا‬
‫ا
‪5‬ب‪ ،‬ود‪ S $6 ًk #K‬ا
‪ ،38-5‬و‪ ; ً2+‬ا ‪5K‬ر‪،‬‬

‪ 5‬ر€&
" ‪ \9K‬ر‪-+ B #C‬ر؟‬

‫‪-‬ع ا
‪C ..3k4‬ز  و
ي ‪C‬ز‪..‬‬

‫ 
‪ -.‬وه‪ G? $‬ع ب ا
ار أ‪ K‬اً و?&‪ =4‬د‪"~ .-:‬‬
‫أ‪:‬دت وه‪C" $E54? $‬ز‪C..‬ز‪> "..‬ت ‪:‬لٍ آ_‪+‬رة‬
‫‪  3-C‬ا
‪ $.‬رآ@ ‪&Q :‬ع ه‪ SB‬ا
‪&9%‬ت‪ ،‬و
" أ َر‬
‫‪ V‬ذ‪ ،$E54 -~ #‬و‪ o9K $F.X‬ب |‪,9: a9‬‬
‫‪.#8:‬‬

‫أ‪ 55‬ذ
ا
‪ ..5‬وا
‪ $‬ا
‪ 0‬ا
‪C aّ94.? $.‬ران‬
‫‪ \.E‬ا
>| ة‪ ،‬و?&‪ ~  : ,
..
.‬ت ‪Q‬داء ‪,9:‬‬
‫و‪ ^Q‬ا
ار‪.‬‬
‫‪ 8+‬ة ا
‪ ;&Q‬ا
‪ $&? ? $.‬و?[‪ ; ّ#‬ا
‪4‬ر ا
‪X‬ر‪،$C‬‬
‫آ أة ‪  d 3
@6‬ذر‪8 ً:‬ران ‪ ،-.‬ورا ?‪ F.‬ج‬
‫‪  ,9:‬ث ‪ $6‬ا
‪X‬رج‪ |.
،‬ي ا
&رة ‪ o[E‬زه ه‪ ..‬أو‬
‫‪ ; <05?  h&C‬ا
‪ ;&Q‬أر‪ ..ًd‬ورا‪ 3U‬ا
[‪0‬م ا
‪$.‬‬
‫?‪ -0 q05.6 ،\ q05‬ا
[&‪ ،3/I‬ودفء ‪jV‬‬
‫‪ E5.4‬هك‪.‬‬
‫‪) $.E5Q‬أّ ا
]ه ة( إ
‪ ,9: #[? 36 V ,‬و‪ ^Q‬ا
ار‬
‫ ددة‪:‬‬

‫‪-‬ا ‪  0‬و
ي‪ ..‬ا ‪..0‬‬

‫ 
‪ -.‬وه‪ 359: $ّ BKI? $‬ا
‪9‬ى و?@‪ ,9: -0‬ا
>‪3‬‬
‫ا
‪ 3Q‬ا
&‪ .4‬ة وا
&‪U ,9: 3:d‬ة ‪.35GK‬‬

‫و آت أ‪ H9C‬أر‪ ,9: ًd‬ذ


ا
&[ ح ا
>‪,. $6‬‬
‫{‪ -‬ت أ‪ l $6 /‬ف ا
| ‪ |T 36‬ة آ‪ ،3‬و‪5‬ت‬
‫‪ / 3: 4‬ا
‪ 3590‬ا
‪@5‬ء ?و
; ‪ -5Q‬إ
‪ ,‬ا رض‬
‫و‪ .-.6‬و ‪ #5‬أن أ?‪ #K‬أ‪ /‬آ‪) /‬أّ ا
]ه ة(  أ‪K‬‬
‫ ا
‪ 3590‬وذه‪ - 5‬إ
‪% ,‬ن ‪ Ku‬وه‪E? $‬ل‪:‬‬
‫"‪ [0‬ا
>‪  3‬و
ي‪ ..‬و‪k:‬ش ‪ :‬رو  ‪ 
K‬‬
‫‪ ..$‬و‪..".F% -C‬‬

‫~" ‪:‬دت و‪ ، ? -/‬وأ‪ / ;-8.? /‬ا


‪ 3ّG‬ا
‪،35GX‬‬
‫ا
&‪ |T 3ّ5 #%+ ,9: 3:d‬ة ‪6‬ق آ‪/‬ن‪ ،‬وا
‪$.‬‬
‫آ‪ ~ /‬ا
>| ة ا
‪@5‬ء <رة ‪ - 6‬آ‪..ّo8? $‬‬
‫و‪:‬ه ‪5‬ت ?ي ‪ . ;?[K $6‬دد?;‪ ،‬واك‬
‫ا
>| ?ن أ ?‪8.4‬ان ‪.$‬‬


‪ 0+ -.M‬ت ‪-‬ل  ‪ ،$ ّ#‬وأ‪ /‬أّ ‪/‬ك ي‬
‫ا
‪ F‬ة ‪ $6‬و
‪4´
3‬ك  ‪ E
.‬آ ‪]C:‬اً ‪;:‬‬
‫ا
‪ lE.‬ي ا
ة ا
& ?‪ ،3%5‬وو‪ 8 $6 0d‬ي‬

&‪ .5:k‬دون أن ?‪.$ $.9F‬‬

‫أ
‪ ً58: H‬أن ‪%‬ن
‪ $UE‬ا ول  ه ا‪ $/.‬ا ول‬
‫و‪ $?E:‬ا و
‪ ،,‬وأن أ‪]-/‬م ‪ ,9:‬ك ‪ $6‬أ‪3 8? 0T‬‬
‫ رت ‪ B -‬أ‪ 5T‬ر‪ #C‬ا
‪B‬راع ا
اة‪ G: ; ..‬ة‬
‫أم ‪ D‬أآ< !‪..‬‬

‫‪:‬دت )أّ ا
]ه ة( >‪ 3‬ا
‪-E‬ة و>; "ا
[&ّ‪":3‬‬

‫‪  
K  $
# -‬ا‪ $‬ورا‪ .. Q‬واش را‪ S‬ا
[ه ؟‬

‫ 
‪ #5 -.‬أن ?‪ ,9: ,. H98‬ا
&[ ح‪ ..‬آن ‪YQ $6‬ا
‪-‬‬
‫‪B‬اق ا
‪ .h‬و‪ 3ّ>V -E9 $6‬ا
‪Y4‬ال ا
‪B‬ي ‪X‬ف‬
‫ا
‪8‬اب‪  6 ..‬أ‪ .-2&l‬أ‪ -? 5K‬أ‪ $/‬آ ? د?\‬
‫وأ‪ \/‬ا‪n‬ن ‪ 3E[ $6‬ا
ود وأن ‪C \.T‬ة و
‪D \%‬‬
‫‪ h[.4‬ا
@ر ه‪ SB‬ا م‪ 30>
،‬ا و‪d‬ع‬
‫و
&‪Y4‬و
?\ ا
‪ <%‬ة‪.‬‬


" أ‪ 5K‬ه أن ا
&‪0‬رك ?‪ .G‬آ‪ #‬م‪ ،‬وأن ا
‪0‬و ر أن‬
‫[ ق ا
&‪ al‬ا
‪ ،3958‬و ق آ‪ #‬ا
|ت‪;%&.? ,. ،‬‬
‫‪ Ul‬ا?\ ;  ا ‪ ? 35‬آ?‪ ..‬وأ‪ "? \/‬إ
‪E‬ء ا
‪,9: j5E‬‬
‫>[‪ ،0
 ; ,F‬و‪ ; 3:&8 \0‬آ‪5‬ر ا
‪E‬دة‬
‫وا
&‪8‬ه;‪ ،‬وأن ~‪T  "- ;~k‬ر ‪ "-E $6‬ا
‪"%‬‬
‫‪:e‬ام‪ ،‬وأ‪ $/‬أ?
‪k09‬ج ‪ ; 3:&8 h‬ا
‪, 8‬‬
‫وا
&‪G‬ه; ا
‪ ;B‬ت ا~ن ‪ #5 "-‬أن >‪..k‬‬


‪ E‬ل
‪ M -‬ي أآ< & ?‪ \9&.‬ا أة ‪،-Q $6‬‬
‫‪  6‬أ‪ 8 ّV‬ى ا
‪ ..q‬أد?‪ 9. -‬ا وراق ا
‪3E‬‬
‫ا
‪ $.‬أر‪ $Q $0 -9Q‬ا
[ه ‪ ،‬و‪4 - 59l‬‬
‫و‪ \.T‬أن ?‪ .G‬ي
‪ -‬ه‪ ،3‬وو‪ -?:‬أن أ‪:‬د ‪ً5‬‬


B ، 984.‬ا‪ "QD‬ا
‪B‬ي ا‪.K‬ر‪ ،
S‬وا
‪B‬ي ردد?\ أّ‬
‫ا
]ه ة >‪ ،30‬و‪ ; $G‬ا
ه‪ ،3G‬و
‪ ;%‬دون ?‪.a90‬‬
‫‪ E6‬آن
& ‪ $Q \
E‬ا
[ه 
‪3FT -
354‬‬
‫ا
‪E‬ا‪.3Q‬‬

‫وآ‪ /I‬ا‪I86 -5./‬ة أن ا


‪ Eّ94.6 ، 0 q‬رآ‪$.5‬‬
‫و‪I86 2C‬ة
‪ 8 $6 $498.‬ي ‪ ،3
Fl 3UE9.‬و
"‬
‫أ?&

‪ -.M‬ا‪ /@.‬ي ا
ة‪ .&&d ..‬إ
‪،ّ$‬‬
‫" ا
‪ "9‬ا
‪B‬ي أ‪ ; 0d‬أ‪ \9C‬ذرا‪ $:‬ا
<‪3/‬؛‬
‫وآ‪ $/I‬أ‪ّ d‬‬
‫آ‪ $/I‬أ‪K‬ف أن ‪ -‬ب ‪ $‬و?‪ -‬ب ‪ \0‬أ‪k‬م ذ
ا
‪#C‬‬
‫ا
‪B‬ي
" ‪. /@. 0 04‬‬

‫ر أ ‪ 95‬و‪ ^Q‬د‪ $:‬و‪ $. 6‬وأ


&‪ $‬وآ‪،$@ ? ّ#‬‬
‫‪l $Q ;: 3/‬ه و‪ ;:‬ر‪6‬ق
"  وا أو‪D‬ده" ‪B‬‬
‫ا
‪E.‬ا 
‪ ،3-58‬و‪? ،; Ku ;: 3/‬ا وه" ‪&9‬ن‬
‫‪ 3[4 3M9‬آ‪@. ،SB-‬ن ‪ -6‬ل ا
‪5‬دق‪،‬‬
‫أ‪ "-
Fl‬ا
‪ ;B‬و
وا وآ‪ 5‬وا ‪."- 39FV $6‬‬

‫‪ - 4/‬أن أ ‪ ..$: 3/ 9‰5‬وأن أ‪ $%‬أ ‪3/‬‬


‫‪ ;: 3/ .$:‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ‪?IQ‬ل إ
\ ‪ ,9:‬ك ‪0‬‬
‫ر‪ h‬ن‪ 4/ .‬أن أ‪C #ّ8Q‬ار ا‪ &Q‬ا‪..ًE54 $&Q‬‬
‫وأن أ‪ 9l‬ذاآ ? ‪ ..ًE54‬وأ‪:‬ا ا
‪E‬د‪ ..ًE54 3‬أن‬
‫أ‪ &: ]8‬ك‪ ،‬وأو ‪ّ: o‬اد ا
‪4‬ات ا
‪B‬ي آن  آ‪$ j‬‬
‫‪ /‬ا
‪ 304‬وا
‪ ..; G0‬وأ‪ -+ ;9K? /‬ك ا
‪!h4‬‬

‫‪ 4/‬أن أ‪ E5.Q‬ه‪B%‬ا ‪ 8 ,9:‬ي إ


‪ ,‬ا ‪;509? ،‬‬
‫و?‪ ;<50‬و‪ ،$U+I‬و?‪ $
;
E‬آ‪ D ًk‬أ‪ ..\&-6‬و‪D‬‬
‫?‪.\&-F‬‬


" ?‪  $0lE‬ة واة‪ ،‬وأ‪ /‬أ ‪ 9? 9: ّW‬ا
‪3>E‬‬
‫_‪8‬ز ‪ ،ّ&0.‬وأ? ك ?‪ -9TF‬ا
&‪.$
350G.‬‬
‫? ‪ : ^E6 F‬ذ
ا
م ‪ 15‬أ‪9‬ل ‪ 1957‬ا
‪B‬ي و ‪F‬‬
‫‪ \6‬آ‪ ّ#8Q ,9: .‬ر‪ $&Q‬ا‪ &Q‬ا
‪.$U-‬‬


" ?‪ $
I4‬أيّ ‪YQ‬ال ?‪ ،$d‬و‪3&9% - E€9: D‬‬
‫واة‪ 9: ->E "
3ّ> ,9: ،‬أ ‪ .$95‬ر& ن ‪D‬‬
‫أ و‪ 9? $6 C‬ا
‪ a.4  3>E‬ا
‪.o .‬‬

‫ا‪ 0&.Q‬إ
‪B €$‬هل‪ ،‬و>& ‪. oX‬ورا ‪V‬م‬
‫‪ %‬ة ?‪ ..$: ? M/ 8‬آ ?‪ ;%5‬أ‪ $‬ول  ة‪،‬‬
‫أ‪ /‬ا
‪ $6 $0 %d $.‬ذ
ا
&‪%‬ن ‪ \4F/‬آ< اً‪.‬‬
‫? ا‪ /‬أدرآ
‪ ،-.M‬أ‪ /‬آ ‪ ,9: #.
@/‬ا
‪3EE‬‬
‫ا
&‪$+ ,9: ،30C‬ء  آ ‪ ،\: q5/‬و‪$6 \9ّCY/‬‬
‫ا
  ‪\4F/‬؟‬
‫‪ M/‬ت إ
 ‪5d o9K‬ب ا
‪ ..h‬آ أود‪
،-.M
º‬‬
‫ا‪B .@.‬را‪ $:‬ا
ة‪ ،‬آ&
" أ@; ا أة‪ ،‬آ&
"‬
‫أ@; ‪ .ً&9‬و
‪ ،$/% $6 E $%‬و‪$6 E‬‬
‫‪ ;9E. ، /%‬ه‪B%‬ا‪ 4C &- ،; % ;95C ..‬‬
‫‪ّ Q‬ي ; ا
; وا
‪G‬ق‪ ..‬وآ< ; ا
|م ا
‪"
$.‬‬
‫?&[ ‪.‬‬

‫ا‪ $.F .Q‬آ‪ ، 4C 3&9‬و?‪B‬آّ ت ?‪ 9‬ا


‪ ،39‬وآ‪$/I‬‬
‫?‪B‬آ ت ا
‪ #>F‬ا ه" ; >‪ ،3‬آ أرو‪
-‬ور& أرو‪-‬‬

‪ $4F‬أ@ً‪ $/4: ،‬أ‪ّT‬ق ‪ V‬ا‪ .-.‬و ‪ F‬و ‪:9‬‬

‫‪IQ $
0?-‬ر ‪.ً2+‬‬

‫?‪ $.05‬دون ‪YQ‬ال‪.‬‬


‫و ‪ F‬أم ?‪ 9‬ا

9 .39‬وأ‪ ; M.? /‬ه‪3+‬‬
‫ ‪:\
 IQ‬‬

‫‪-‬أ?ر;‪ ..‬م رأ‪ ;FE? .‬أم ه‪ SB‬ا


‪ $6 ،39‬ذ

‫ا
م ا ول‪ Q ،‬ت ‪  0G‬ة ‪4C $6‬ي‪ 0+ .‬ت أن  ‬
‫و; ه‪ SB‬ا
‪ 39‬ا‪  3‬أ‪ .-9-C‬و
‪ $%‬آ ‪I.‬آاً‬
‫‪ ،-‬و
‪B‬ا أ? ‪ $/4: 9: "ّ9Q‬أآ‪I[K oG.‬‬
‫‪ ..$Q‬أو ‪T‬ا\‪.‬‬

‫ ‪:3580. 9‬‬

‫‪-‬وه‪ #‬آ >‪ Q $6 ً5‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬أ
" ?‪ $Mk‬ا
‪.‬ر› ا
&‪.%‬ب ‪ ,9:‬ه‪ SB‬ا
‪39‬؟‬

‫أ‪ 5C‬وأ‪ \: ;<5? /‬أ‪..-9FQ‬‬

‫‪..D-‬‬
‫ ‪:9‬‬

‫_إ‪? ;  \/‬ر› ‪k‬دك ا


‪ .$&Q‬أ‪ ; 5%? /‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ .^E6 ;:5QI 39‬إ‪? -/‬أ إذا ‪!ِ2+‬‬

‫ ‪ 9‬ه‪:3+‬‬

‫‪ 8: ..8:-‬آ‪ #‬ه‪B‬ا!‬

‫‪ M/‬ت إ
‪ ,‬ا
‪ 39‬وآ‪:9E6 ، 4F/ ;: -6 ;<5? /I‬‬

‫‪-‬أ
‪ 4‬ه‪ [ SB‬ة ا
‪5‬ل؟‬

‫أ‪: .5C‬‬

‫‪-‬إ‪ -/‬أآ< ; [ ة‪ ..‬إ‪ .3[4 -/‬وه‪ SB‬ه‪ $‬ا


‪ E‬ا‪3‬‬
‫ا ‪ K‬ى ا
‪ SB- [ ? $.‬ا
‪.39‬‬
‫‪-‬م د‪ 9K‬ه‪ SB‬ا
‪ ،3:E‬د‪.. 0 3[4 9K‬‬
‫‪ .. .8-
$6 .. .G $6 .. .ّ9l $6 َ9K‬و‪$6‬‬ ‫‪-‬دَ َ‬
‫‪Q‬ار آ ?‪.\459‬‬
‫‪ %6-‬ت ‪:9 "~ ًk9‬‬
‫‪" $0? ..u- -‬ا
&‪E‬س"‪ ..‬ث أ‪ ً/‬أن أ
‪j0 $6 \45‬‬
‫ا
&‪5Q‬ت‪ ..‬و
‪.$&>0 hC #E~ \%‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ -‬ن ا
‪B‬اآ ة ~‪ 39E‬دا‪" \.45
E
.ً&U‬أّ" ‪:‬ة ‪Q‬ات‬
‫‪،3
..‬و
" ?‪ ? .\9E~ ; G‬وه ‪.. -&>0 $6‬إ‪-/‬‬
‫ا
‪0‬دة ‪!^E6‬‬


" أ‪ . 9: .:‬آن ‪ 4 $?T $6‬ة‪ ،‬و
‪ "
;%‬أ ‪
#‬‬
‫‪. ً2+‬آ ?‪ #& \9: #E< #8
;&.‬أي ‪$+‬ء‪ .‬و
‪B‬ا‬
‫ا‪ >.K‬ا ~اب ا
‪ 3 0‬ا
‪~I 3&E‬اب ‪ 30[ ; 3 >:‬أو‬
‫ [‪ .;.0‬وا‪ >.K‬ا
>|‪ 3‬وا
‪ ّ$9‬ا
‪3FFK $9 ،3&E‬‬
‫?‪ H59‬و?‪ .#8: ,9: h9X‬وا‪ >.K‬ا
‪.‬ر› وا
‪B‬اآ ة آ‪-9‬‬
‫>‪ 3F‬أو ‪ $6 ;.FT‬آ‪ .‬ر‪ ،3ّQ‬وا‪ "Q‬أو ا‪;&Q‬‬
‫‪ $6‬ا
‪ 0G‬ا
‪..$ 0‬‬


; أ‪ $&./ ;/ ، 9: .:‬و‪l‬ن ‪ H59? D‬ذاآ ?‪ -‬إ‪D‬‬
‫‪ $6‬ا
&‪5Q‬ت‪ G/ ; ،‬ة أ‪5K‬ر وأ‪ K‬ى‪ .‬و‪: Q‬ن ‬
‫?‪ IF[? : -09X‬ا ‪d‬اء‪ ،‬و‪ 4‬ا
&>ّرون‪ ،‬آ&‬
‫?‪ h9X‬ا أة أ~اب ز‪.-.‬‬

‫ ‪ 9‬وآ‪B.0? /I‬ر; ‪:\&0.? "


I[K ;:‬‬

‫‪-‬إذا ‪ H5
IQ 2+‬ذ
ا
‪4‬ار ; أ‪ .. 9C‬أ‪04‬ك ه‪B‬ا؟‬

‫‪ $/IC6‬آ‪ . k‬آن ا
& ‪ ، ً2+ ً]C o‬ر‪،\.UE9? "V‬‬
‫ور& آن @‪] ً%‬ن‪.‬‬

‫آ ه أ‪ :‬ض ‪ 9:‬أ?‪ ،$‬وآ ?‪ّ$9: ;d 0‬‬


‫أ‪ . .‬أ‪ /‬ا
‪.F‬ة ا
‪ $.‬آن &‪ ;%‬أن ?‪%‬ن ا‪ ،$.‬وا
‪$.‬‬
‫أ‪ 5T‬دون أن ?ري‪ ..‬أّ‪!$‬‬

‫وآن &‪ ;%‬أن أ‪ 3&9% -.M


5C‬واة‪ ،‬أ‪-6 >.K‬‬
‫آ‪@ ? #‬ت  ‪ F‬ذ
‪ ،‬وأ‪ -6 >.K‬آ‪  #‬أ‪\ 0+‬‬
‫?‪8‬ه ; ‪:‬ا‪ ..36 [. ol‬و‪ .3C‬و
‪9 $%‬‬
‫‪. Ku ً2+‬‬
‫ ‪:9‬‬

‫‪ $/04-‬ذ
‪ ،‬و‪ $/04‬أ@ً أن ?‪ ; \459‬أ‪ 9C‬‬
‫أ‪./‬‬

‫‪  D‬أن ?‪ $0‬أ‪ ; ً2+ $&-F? ;


/‬ا
&‪ $d‬ا
‪B‬ي‬
‫?‪ ،\: ;<5‬و‪ ; D‬ذاآ ة أب
" ?‪ ،\6 0‬إذا
" ?‪$&-F‬‬
‫ ‪0 3[4‬دا?‪ -‬و?‪ .- $&.9‬إ‪ oG.%/ D /‬ذاآ ?‬
‫و‪ F./ ;/‬ج ‪ ..3  3 [ ,9:‬أو
‪ 3‬ز‪ 3.‬آ‪.SB-‬‬
‫‪ -459/ : ،-4&9/ : -FG.%/ ;/‬و‪.- w0/‬‬

‫ه‪B‬ا ا
‪4‬ار <‪ E
،ًk‬أ‪I86 \ $. k: 5T‬ة ‪3 k:‬‬
‫‪ E
.3Fl:‬آن ‪ $6‬ذاآ ?‪ $‬ر]اً
‪ 31‬دون أن أدري‪.‬‬
‫اآ‪ FG.‬ه‪B‬ا م رأ‪ ،\459? .‬وآن &‪ ;%‬أ‪.\459? D‬‬
‫و?‪ #M‬آ‪ 9? #‬ا ‪ HQ‬ا
‪ 86 $.‬ه دا‪$6 3&U/ $9K‬‬
‫ده
] ا
‪4‬ن‪ .‬ه‪ ;&-F? #‬ا‪n‬ن‪ ..‬أن ا
‪B‬اآ ة أ@ً ‪$6‬‬
‫‪ 3C‬إ
‪ ,‬أن ‪ -M /‬أ‪ً/‬؟‬

‫آ" آ أ&‪ ..a‬آ دون أن أدري‪ ،‬أو  دا‪ $9K‬رداً‬


‫آن ‪ .;Q B ً&U/‬وآ أّ
‪; $/C ,ّ& $6‬‬
‫‪.6‬ة إ
‪ .3 ,‬وآ ?‪-5/ $
;0&.4‬ر ?‪B&9‬ة‪،‬‬
‫و?‪ ;ّE9.‬آ‪ $?&9‬آ& ‪"? 349C $6 WX+ ,ّE9.‬‬
‫|[‪ \&
0? ،$4‬وأوا ‪ ; S‬م ‪G  \ #0F‬ء‪.‬‬

‫اآ‪ - FG.‬ر?‪ ? ,9: $‬و@ ‪ ،‬و‪ ,9:‬ا


‪ [4‬ة‬
‫‪/ ,9:‬رك ا
& ‪.3‬‬

‫و €رت ‪ّ Q $6‬ي أن أ


إ
‪+ 3 ,‬ه‪،3X+ ..3E‬‬
‫‪I[ ;
،3E&: ..3E :‬ه ا ]ام و‪ D‬ا
‪ E‬ا‪.3T‬‬

‫‪ 9: &%‬أن ?‪.. 3[4 $/%‬‬


‫وآ أ‪8
 $4F/ ,9: "%‬ن‪.‬‬

‫***‬

‫ @ ‪ ً0‬و ‪ ً.‬أ‪l‬ل ذ


ا
م‪ ..‬وا‪ّ]-
 ;9E<  .6‬ات‬
‫ا
‪D0F/D ;/G ،34F‬ت ا
&‪ ،36ّ [.‬ا
‪G: $.‬ه‬
‫ ‪ 9 .‬ا
‪ ، <%‬و‪^Q‬‬
‫‪kK‬ل أر‪:Q h‬ت ; ا
‪ q‬ا
&‪ّ &.4‬‬
‫د‪ :‬ا
&‪ %‬ة أ‪ ،ً/‬وو‪ .&T ^Q‬ا
&‪ oX‬أ‪ً/‬‬
‫أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫آ ‪0Q‬اً ر& ‪ $/‬رأ‪ ;%5? .‬ول  ة‪ .‬آ أ‪ E.‬‬


‫ا
س ا
‪ D ;B‬دع
‪ "-6 ،"-‬إ ‪ 5C‬ة‪ ..‬أو ‪E6‬ن‪.‬‬
‫و‪ $6‬ا

‪ ;.‬ه" ‪E.4 D‬ن ا‪ .D‬ام‪.‬‬
‫آ ا
& أة ا
‪ $.‬آ أر أن أ‪ d‬وأ‪.-0 $%‬‬
‫وآن ه‪B‬ا أروع  اآ‪ \.FG.‬ذ
ا
م‪.‬‬
‫?‪B‬آّ ت
‪E‬ء‪ /‬ا ول‪ ،‬ا
‪B‬ي أ‪ S/‬دون ?‪E90.
 ^[X‬ت‬
‫ا
‪ K4‬ة‪B? - .‬آّ ت <‪E ً4/ 6 ًk‬م‪" :‬أ > ‪a l‬‬
‫ن ? = ا أة ه أن ?@‪ ،"-%‬و ‪ 9‬ه أ‪B/‬ا ر‪ -.‬دون‬
‫‪..-C‬‬

‫ا
م اآ‪ 3 & FG.‬ذ
ا
&<‪ #‬ا
‪B‬ي ‪ ,9: hّ8G‬ا
=‬
‫" أن ?‪$%5‬‬
‫ا
‪ ،h 4‬و‪ ,9:‬ا
&| ات ا
‪ 0‬ة ا
‪ّ - D $.‬‬
‫‪0‬ه ا
& أة ا
‪ $6 %d  $.‬ا
‪5‬ا‪.3‬‬


" أر ‪.. d 3/ 0‬‬
‫ر‪ .‬م ‪ %‬أ‪ $‬وأ‪ ;0&.4? /‬إ
‪ .ّ> ,‬ا
‪$.‬‬
‫" ‪ 9? $6‬ا
‪ 3M9‬ا
‪-6 9I? $.‬‬‫آ‪ $.ّ> /‬أ@ً‪€ ~ .‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ ~I. 39‬وا‪ .=d‬وآ رّ& ‪ ,9:‬و‪ +‬أن ?@‪$0‬‬
‫ ‪ّK ,9: 395‬ي‪ ،‬أو ?@‪ 3M
$6 $‬ن ‪..mCF‬‬
‫و
‪.$90F? "
€%‬‬

‫وا‪ #<  .6‬ا


‪0‬دة‪ ،‬و‪ ،=6>./ ;/‬وآ‪X/ /I‬ف أن ?‪.‬ل‬
‫?‪ 9‬ا
‪ 395E‬ا
‪ 0‬ة ‪ ,9:‬ا
‪ ،ّX‬إ
‪ #0G? 39.6 ,‬ا
‪ 5‬اآ;‬
‫ا
‪.3&U‬‬

‫آّ ‪. &> @0 "-F/‬ا‪ .ml‬آن @رك  ‬


‫ر‪ .$.
C‬آن ‪ [:‬ك ‪ $/ّ]F.4‬و‪.4‬ر‪ $C‬إ
‪ ,‬ا
‪8‬ن‪.‬‬
‫و‪:‬ك آ‪ّ 8? /‬دا‪ [&? : ,. $kQ ; $/‬ان‬
‫]‪.ً/‬‬

‫و‪ ?T Su .. ?T‬آ" آ أ‪ ; ..\5‬أ; ‪\ 2C‬؟ أيّ‬



|‪ 3‬آ‪ .|
/‬؟ أيّ ‪ ,EQ‬آ‪EQ /‬ك‪..‬‬

‫آ ده‪ $.G‬ا


ا‪ ،3&U‬وه]&‪ $.‬ا
&‪Y‬آة‪ #-6 ،‬آن &‪;%‬‬
‫أن ?‪ $/%‬ا‪ ،$.‬أ‪ /‬ا
‪ $6 ;%& ;% "
$.‬ا
&[‪ a‬أن‬
‫?‪ V Ku ً2+ $/%‬ذاك 
‪.$
354‬‬

‫ور أ و ا‪ ]C‬وه&‪ 3‬أ‪  -0d‬آ‪  ّ#‬ة‪ ،‬آ&‬


‫?‪ hd‬ا‪5Q 3Q $6 ]C‬ق‪ ،‬و
‪ %‬آ ‪E9K ًQ 6‬‬

‪.9‬ي ور= ا
هن‪ .‬آ ?‪  ً0&C -9: ;]FE‬ة‬
‫واة‪ M ،‬ة واة‪.‬‬
‫آ‪ M/ /‬ا? ?‪ o .? ،$ 6 h%4.‬أ‪ ً/‬ه ‪..‬وأ‪ً/‬‬
‫هك‪ ّ$: : $-..
،‬أو ز ّر &>‪ $‬ا
&‪.F‬ح آ
‪0‬دة‪.‬‬
‫ ‪  9‬ة وأ‪ $9I.? /‬أآ< ‪:‬‬

‫‪$+ 6-‬ء ; زور‪$+ .‬ء ; ‪..\? &Q ; ..\.‬‬


‫و‪ S 0+‬ا
‪dF‬ي ا
&‪ .aّ4‬ر& آ ‪ ^E6‬أآ< و‪3Q‬‬
‫\‪.‬‬

‫أ‪: .5C‬‬

‫‪ ;%&-‬أن ?@‪ $F‬آ‪ ،


B‬أ‪ ،\Q $6 $/‬و‪\/C $6‬‬
‫و?[ ‪ ،\6‬وأنّ ‪ $6‬أ‪ ; ً2+ $ &:‬و?\‪\/] ; ..‬‬
‫و; ا‪>./‬را?\ ا
‪.? $.‬ل دا‪ ً&U‬إ
‪ ,‬ه]ا‪."U‬‬

‫ ‪:3580. 9‬‬

‫‪-‬أ?‪ 0‬ف ‪ \:‬آ‪ #‬ه‪ ...‬أ?‪\5‬؟‬

‫أ‪:5C‬‬

‫‪-‬ر&‪..‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪ \/‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي أ~ّ أآ< ‪$? $6‬؟‬

‫أده‪ $G‬ا‪ .:‬ا‪ €%6 . 6‬ت إ أ‪ $6 0? "


/‬آ< اً ;‬
‫ا
‪C‬ل‪ ..‬أو
" ?‪ $U E‬آ< اً ; ا
‪ ..%‬و ‪ #5‬أن أ ل‬
‫‪ ً2+‬وا‪:3Q& 9T‬‬

‫‪ \/C $580-‬و?> ّ‪ V \?6‬ا


&‪ \. k: ..30 .‬ا
‪3580‬‬
‫‪ 9.‬ا
& أة‪ $6 \.F496 ..‬ا
 وا
]واج‪ $6 ..‬ا
 ب‬
‫وا
‪50‬دة‪ ،‬و?‪ $580‬أآ< ‪ $6 \.E l‬أن >‪\4QI #‬‬
‫إ
‪ّd ,‬ه‪ .‬أ?‪B‬آّ >‪ 3‬ا
‪ %‬ز‪ ،‬م آن ّ ا
‪ %‬ز آ< اً‬
‫و ر أن ُ‪ ; ,FG‬و
‪I \ \0‬ن ‪I‬آ‪ \ #‬آ< اً‪ ..‬آ اً‬
‫‪ 0 .SIّE. ,.‬ذ
أ‪ \90 =5T‬آ‪F‬آ‪: 3-‬د‪ .3‬آ‪/‬‬
‫?‪ $6 \.E l 9‬أن ‪ ; ,FG‬ا ‪+‬ء ا
‪ 0G $.‬أ‪-/‬‬
‫?‪.S50.4‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ D-‬أذآ ه‪ SB‬ا
‪..3>E‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬وه‪B? #‬آ ر >‪ 9? \.‬و‪ X


 \&4  ^Q‬اب ا
‪#&8‬؟‬
‫إ‪$+ \/‬ء ه‪ w‬أن >‪ #‬ا‪4/e‬ن ‪ \.5X‬و‪ّ \0U86‬‬
‫ا
‪ .W‬إ‪ $6 ]ّ&? \/‬ا
‪]-‬ا‪ "U‬أ@ً‪ 496 ،‬آ‪ ّ#‬ا
‪]-‬ا‪"U‬‬
‫‪. $6‬ول ا
‪  k6 .h&8‬أن ?‪%‬ن
أ‪k‬م ‪6‬ق ا
‪0‬دة‪،‬‬
‫وأ‪ 6‬اح و‪&l‬ت ‪6‬ق ا
‪0‬دة‪0 #>.
،‬ا‪ 9? Fl‬إ
‪,‬‬
‫‪ّd‬ه ‪ SB-‬ا
[ ‪..3E‬‬

‫آ أ‪ h&.Q‬إ
 ‪-5/‬ر و&‪ .30.‬ول أن أ‪ $6 C‬ذ

‫"ا
‪ X‬اب ا
‪ "#&8‬ا
‪B‬ي آ ?>‪ ،3Q& $
\F‬‬
‫&‪ ;%‬أن < ‪X‬و‪Q 3:]/ ; $6‬د‪ ،3‬أو زو‪  3+‬‬
‫?‪ ، %4‬ر أ‪E/‬د
‪&8‬ل ‪ ،^E6 ? %6‬وأ ل دون آ< ‬
‫; ا
‪: %F.‬‬

‫‪ "~ _ .;
E?  #&C ..=T-‬أ‪ "
_Fd‬أآ; أدري أ‪ /‬‬
‫?‪ ;5‬زور إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
!‬

‫ ‪:3%d 9‬‬

‫‪ .:IQ-‬ف
‪$G‬ء‪ E
..‬أر‪ $.%‬ه‪ SB‬ا
‪ 3>E‬آ< اً‪ .‬م‬
‫ أ?‪ 0+ -‬ت ‪$G‬ء ; ا
|‪ 3[5‬وا
]ن ‪ .ً0‬آ أر أن‬
‫أّ ر‪ ًkC‬آ‪B-‬ا‪ ..‬أو أآ‪ .‬روا‪ 3‬آ‪ ،SB-‬و
" ‪ ;%‬ذ
&‪،ً%‬‬
‫و
‪B-‬ا ‪[.Q‬رد‪ $/‬ه‪ SB‬ا
‪ ,. 3>E‬أ‪ 3E [ - ,F+‬أو‬
‫‪ KI‬ى‪.‬‬

‫ ‪ KQ 9‬اً‪:‬‬
‫‪ $/04-‬إذن أن ?‪8‬ي ‪ ; ً2+‬ا
‪ $ \5G‬و\‪E6 ،‬‬
‫?‪ ;EE‬ا ‪..ً0 ;.‬‬

‫?‪$G $.9I‬ء ; ا
‪ 3[G‬ا
&‪ 35ّ5‬و ‪:9‬‬

‫‪ 0-‬أر أن أ‪ aE‬إى ا ‪.^E6 ;.‬‬

‫وأ‪ #5 Fd‬أن أ‪
IQ‬أّ‪:&-‬‬

‫‪ ;
-‬أآ‪.ً2+ : .‬‬

‫‪&
..u-‬ذا‪..‬؟‬

‫‪ D $/ -‬أر ‪ ، 9.‬أ‪0Q /‬ة  ‪ .%/ ;/ ..‬ا


وات‬

‪ #.E‬ا ‪X+‬ص ا
‪ ;B‬أ‪ =5T‬و‪C‬ده" ‪;/ ..9: ً25:‬‬
‫‪.."- $-.
.%/‬‬

‫‪ " ? M/ $6 ًkl .G / -‬ا‪ Ce‬ا‪1


"3‬دب و ‪9‬‬

و‪ .F/ ;/‬ق‪:‬‬

‫‪-‬أ&‪ $%‬أ‪ K‬اً أن أ‪ ,9: h9ّl‬روا‪ "%.‬ا و


‪ ..,‬أو‬
‫"‪ .& C‬ا و
‪",‬؟!‬

‫‪ %d‬وأ‪:5C‬‬

‫‪ + ..ً05l-‬ط أ‪.? D‬ل إ


‪ $UC a‰E ,‬أو ‪ l‬فٍ ‪$6‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪!3ّ>E‬‬
‫‪ ?-‬اك آ ?‪ ،$/ M. & ;25.‬و?ر; ‪ ًE54‬أ‪;
$/‬‬
‫أآن ‪ 0‬راً اً ‪ 0‬ا‪n‬ن‪.‬‬

‫‪ $6‬ا
م ا
‪ $
.‬أ@ ت
‪ 9? $‬ا
وا‪ 9 .3‬وأ‪/‬‬
‫?&ّ; ‪/‬ي ا
‪.%‬ب‪:‬‬

‫‪-‬أ?&‪ ,‬أن ?‪ ; ً2+ 8‬ا


&‪ $6 30.‬اء?‪..-‬‬

‫ ‪ 9‬زً‪:‬‬
‫‪-‬وأ?&‪ ,‬أ‪: 4F D‬د ‪d‬ك ‪!$.0.‬‬

‫أ‪:-4F/ 38-9
 5C‬‬

‫‪ ..D-‬ا‪ /I6 ..;2&l‬أآ ‪ S‬ا


&‪ E‬ا
‪!3:&8‬‬

‫آ‪ 4/ o‬ه‪ SB‬ا


‪ 39&8‬ا ‪ K‬ة‪..‬‬
‫‪ :‬أ?‪B‬آ ه ا‪n‬ن‪ ،‬أ ‪ h.‬أن >ّ‪ .‬ا
‪8‬ة ه‪ ،SB‬ا
‪$.‬‬
‫? وج
‪ -‬ا
&‪k8‬ت وا
‪ 8‬ا‪%? ;
،U‬ن ‪Q‬ى ‪ 6 = d‬دي‬

‪ #[5‬وا ر€& آن زد‪ ..‬ور& آن أ‪ ? ;&6 ../‬ى‬
‫ا
&‪M‬ظ € &‪ 3.‬آ‪SB-‬؟!‬
‫و‪ S‬آ‪C #&  .‬اً ‪ ,9:‬ه‪B‬ا ا
‪Y4‬ال‪ ،‬و‪,9:‬‬
‫أ‪ 392Q‬أ‪ K‬ى ?[رد‪.$/‬‬

‫و
‪&
..;%‬ذا < آ‪
\5.%?  ّ#‬يّ أآ< ; ‪YQ‬ال؟ و
&ذا‬
‫أ‪ 0+‬أ‪ l $/‬ف ‪ $6‬آ‪ >> #‬ا
ا ‪ 30‬وا
ه&‪،3‬‬
‫‪ 9? ,.‬ا
‪ $.‬آ‪$95 -.5.‬؟‬

‫? ى ‪ $/‬أ?ه" أن
‪? ًE $‬ر‪ ، 9: ًX‬أو ‪ /‬م‬
‫أه‪ $.‬آ‪ .‬ا ول ذاك‪ \9: $0@? "
،‬أيّ إهاء‪،‬‬
‫و ‪ 9‬ذ
ا
‪ a90.‬ا
&ه‪ w‬ا
‪B‬ي
" أ‪:\4/‬‬
‫^ إهاءً
‪ |9‬ء ‪ ..^E6‬وأّ ا
‪"-/%&6 "-5/ ;B‬‬
‫"إ‪ّ X/ /‬‬

‪ $6 H‬ا
>‪ 3F‬ا
‪@5‬ء ا و
‪ ،,‬وإ‪FT $6 &/‬ت‬
‫ا
‪.%‬ب‪..".‬‬

‫‪ -‬أ‪ : Q‬إ


‪ ,‬ذ
ا
‪.%‬ب أ
‪ .;? -Q $6 \&-.‬ر‬
‫أرآ‪D j‬ه<ً ; ‪ 3FT‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪;: q‬‬
‫‪$+‬ء  ‪ V‬ا
‪B‬ي أ أ‪$+ ;: .S‬ء  ?‪ ;/%‬آ‪$
\.5.‬‬
‫‪ #5 ,. ًk< ًE54‬أن ‪$+ ;: .$E.9/‬ء   ‪%‬ن‬
‫ [ ; ‪kK‬ل >‪..> ;%? "
3‬‬

‫أدري أن€ ذ
آن ‪ ،ً/C‬و
‪ ;%‬أ
‪ $6 H‬ا
ة >د‪6‬ت‬
‫ه‪ 3G‬آ‪ 9.‬ا
‪ 39‬ا
‪ $.‬ر‪ -.&Q‬ذات أ‪9‬ل ; ‪3Q‬‬
‫‪ ،1957‬و‪ M.? E‬ك ر‪ h‬ن دون أن أ‪ -/‬آ‪# ..
/‬‬
‫إ‪ -/‬آ‪ /‬أ‪ِ/‬؟‬
‫وآن ذ
‪ j‬أوهم‪ $6 $
$2ّ5X? "
..‬آ‪ .‬ذاك‪،‬‬
‫‪Q‬ى  ارة وأ
" و‪ V‬ة &‪E‬ء‪ ،‬ذ  ‪/‬ره ول  ّة‪ V .‬ة‬
‫ ? ‪ ..ًE‬و ‬
‫‪ ; 3/C‬ر‪ ; #C‬ورق‪%  ،‬ن  ّ‬
‫‪%‬ن ‪ ،ً
K ً 9X‬أ~€< \ ‪ 6‬اغ أ وض ا
>‪F‬ت‬
‫‪.^E6‬‬

‫و
‪ ;%‬أ; ه ا
 ا
‪ ; #TF‬ا
ه" وا
ا ‪h‬؟
"‬
‫?‪  $58‬ة واة ‪ ;:‬ذ
ا
‪Y4‬ال‪ ..‬رِ ?‪;Eّ&0‬‬
‫ ?‪ 3CI $‬أآ< ‪:9 ..ًd&V‬‬

‫" ‪ $6‬آ‪ ..\5.%/  #‬ه  ‪6 ، V D \5.%/‬ه‬‫‪-‬إنّ ا


&‪ّ -‬‬
‫ا
‪ 3.%‬ه‪ $‬ا دب‪ ..‬وه‪ $‬ا
‪ ،,E5.Q $.‬وأّ ا
‪ ;B‬آ‪5.‬‬
‫‪ "-6 "-:‬د~‪ .. Q 3‬أ‪/‬س ? ‪ F‬أ‪ "-‬ذات م‬

‪ ٍ54‬أو ‪ "~ .. Kn‬وا‪ 9T‬ا
[ ‪ "-0 a‬أو و‪."-/‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬و
‪ ;%& D ;%‬أن ?‪%‬ن ‪ 3 k:‬ا
‪3[ّ45 \&-9& ?%‬‬
‫إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪ .‬إن ا
‪$+ D ?%‬ء دون ; ‪.. \&-9‬إ‪\/‬‬
‫;
\ ‪$G‬ء‪..‬‬

‫ ‪..$.0l‬‬

‫‪& \
;-‬ذا‪..‬؟‪ ..‬إن  آ‪ "\5.‬أرا‪V‬ن" ‪: ;:‬ن "إ
]ا"‬
‫ه أ‪: ; #&C‬ن "إ
]ا" ا
‪ ›G.Q $.‬و?‪ ..#B‬و آ‪\5.‬‬
‫‪]/‬ار ‪ "HE9" UFd ;: $/5‬أ‪I.
 #&C‬آ ; ‪ 0+‬‬
‫‪ ]V‬آن ‪ \9: ً%‬أن ‪ ّj5‬و‪ ..^ 4.‬و ر‪\&Q‬‬

‪/‬رد د‪ $6 $G/F‬ا‪ 34.‬واة
‪89‬آ‪/‬ا‪ ،‬أ‪BK‬‬
‫ &‪ $6 H
\.‬ا‪Q 34.‬ذ‪]
/&9
3C‬ا‪ ،‬وإ‪$6 &/‬‬
‫ رة ذ
ا
‪F‬ن ا
&‪B‬ه‪ #E/ ,9: 39‬أ‪،3@ . HQ‬‬
‫وا‪ ; h&8? 3@V 34.‬ا
]ن وا
‪ F‬ح ‪u $6‬ن وا‪..‬‬
‫‪ ;&6‬ه ا
&;
‪ 8&
 K‬إذن؟‬

‫آن < ‪ Ku , BKI‬ر& أرد?\ أ‪ $6 /‬و


‪3‬‬

‪ -9‬ب ; ا
‪:I6 .3EE‬ت ‪ 9:‬ا
‪Y4‬ال >|‪ 3‬أآ< ‬
‫‪ +5‬ة‪:‬‬

‫ ه‪B‬ا ا
‪.. ? #C‬أم ‪D‬؟‬
‫‪-‬ه‪ّ  #‬‬

‫‪ ..%d‬و ‪:9‬‬

‫‪ ..8:-‬إن ‪ $6‬روات "أ‪ ?V‬آ ‪ "$.4‬أآ< ; ‪60‬‬


‫‪ .3& C‬و‪ $6‬روات آ?‪5‬ت أ‪ K‬ت أآ< ; ه‪B‬ا ا
‪0‬د ;‬
‫ا
‪ .,9.E‬و
"  ‪ h6‬أيّ  ة رئ ‪
\?T‬آ&‪ ,9: ;-‬آ‪#‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ 8‬ا‪ ،"U‬أو [
 ‪ .€;-84‬و‪ $F%‬آ?‪ ً35‬أن ?‪.%‬‬
‫ >‪  3‬واة‪ \8..
،‬آ‪ #‬أ‪ hT‬ا‪-?D‬م ‪/‬ه‪ ،‬و
‪8‬‬
‫أآ< ; ‪ $UC aE‬أآ< ; د
‪ ,9: #‬أ‪.-.> -/‬‬
‫أ‪ E.:‬أ‪E9
 D \/‬د ; أن ‪&4‬ا ً ه‪ SB‬ا
‪3@E‬‬
‫‪ _6 ،ًU-/‬أن ‪6 .0‬ا أن
‪ &9‬أة ‪F ًDK‬ق ‪K‬ل ا
‪C‬ل‪،‬‬
‫وإ أن آ&‪!ً0&C /‬‬

‫‪ .8
%d‬ا
‪ $.‬أده‪ $.G‬و
" ?‪:9 .$0E‬‬

‫‪ $6-‬ا‪M./‬ر أن ‪ "4‬ا


‪E‬د ه‪ SB‬ا
‪ ،3@E‬د‪ $:‬أآ ر‬
‫ ه‪B‬ا ا
‪ ? #C‬‬
‫‪YQ 9:‬ا‪ ..\: $58? "
ًD‬ه‪ّ  #‬‬
‫‪ًE‬؟‬

‫ ‪ 9‬وأ‪:$>:I ;<50? /‬‬

‫‪-‬ا
&‪ "-‬أ‪ \/‬ت ‪ 0‬ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب‪..‬‬

‫‪ / ..u-‬درة ‪ ,9:‬أن ?‪ $9.E‬ا


&‪ $d‬ه‪B%‬ا ‪ 8‬ة ‪"9‬؟‬

‫ ‪ 9‬وأ‪? /‬ا‪  ;9T‬او‪: .V‬‬

‫‪-‬أيّ ضٍ؟‪ .%/  ;/ ..‬أ@ً


>‪ h‬أ‪D k 3 d‬‬
‫‪.. V‬‬

‫آن ‪ $6‬أ‪0+ $ &:‬ر  ‪I‬ن ?‪ 9‬ا


‪ 3>E‬آ‪، .> /‬‬
‫ ? ‪ ..‬ور& ‪48‬ك أ@ً‪.‬‬
‫وأن ذ
ا
‪ّ   #C‬‬
‫" ; ا
‪[4‬ر را‪ .\|5? 3U‬أآد أآ‪oG.‬‬
‫آ أآد أ‪ّ +‬‬
‫أ‪+‬ء‪ <05 S‬ة ; ‪FT‬ت آ‪ $6 . .‬آ‪ E6 ّ#‬ة ‪$+‬ء‬
‫\‪B ;.. \? &Q ; ..‬اق ‪; ..\.%d ; ..\.95‬‬
‫أ‪ ..\QF/‬و; ا‪ U-.+‬ا
‪..\
=dF‬‬

‫? ا‪ S‬أع ‪ ..ًE ّ5 $6‬أم أ‪ /‬ا


‪ $.‬أ‪ $6 :‬و‪\FT‬؟‬
‫أم ? ا‪ j S‬ا‪ .K‬اع ‪ ،$U4/‬آ‪ .|
\.4‬ر‪ 3
C‬وأ‪،ًk‬‬
‫‪ 0 -
0T‬ذ
‪ .\QE ,9: ..ًk&C ً d‬وأ‪I ،/‬يّ‬
‫[‪ a‬ر أ‪ h
l‬ذ
ا
‪.%‬ب‪ $6 ،‬زيّ ‪ %. a+:‬‬
‫‪ $l + 3
5‬أ‪kK‬ق‪ .‬وإذا ‪ $‬أ‪ ; ّE/‬ا
‪&9%‬ت وأ‪q‬‬
‫; ا
‪F‬ا‪ $/4: ،#T‬أآ‪ .. 395E 3459. FG.‬ه‪ ،‬أو‬
‫أآ‪ oG.‬ا  ف ا و
‪ ; ,‬ا‪ \&Q‬هك‪.‬‬

‫ذه ?‪ %F‬ي ‪0‬اً‪B? ..‬آّ ت أ‪ $6 /‬ر‪ ; H‬أر‪h‬‬


‫‪ $6 ;ّ:‬ر‪ ،H‬أي‬
‫‪Q‬ات‪ ،‬وأ‪ُ B &: : ;[E? /‬‬
‫‪&6 .^E6 ;.Q B‬ذا ? اك ‪ #5 906‬ذ
‪ $6‬آ‪ّ#‬‬
‫ا
‪ .F‬ة ا
‪ $.‬آ ‪ F& -6‬دك؟‬

‫أره‪ $E‬آ‪ .‬ذاك‪ ،‬آن &‪ ً0.‬و‪ .. 9< ً50.‬ا‪


6 .:‬‬
‫‪ ،0  $6‬أن ‪ ّ|?   $. k:‬ت ‪ B‬أ? وأ‪$/‬‬
‫أ‪ $6 ّ +‬أن أآن دراً ‪ ,9:‬ا
>&د ‪ 0‬ا
م‪"
/I6 ..‬‬
‫أآ; ‪k4
ًI-‬ح ا
‪&9%‬ت‪.‬‬

‫ ‪ ^E6 ِ9‬وآ‪I‬ن€ ا  ‪:ً&? 0 D‬‬

‫‪-‬آن ‪ 9:‬أ‪ E? D‬أ‪ $/‬إذن!‬

‫أ‪:3 & .5C‬‬

‫‪-‬و
‪ $%‬أ أن أ أك‪ "~ .‬أ‪ D /‬أ‪ 3E l 9‬أ‪ K‬ى‬

‪.. &-F‬‬

‫أ‪:5C‬‬

‫‪ ..m[X-‬أ‪ ً2+ "-F? ;


/‬ه‪B%‬ا‪ ..‬ا
‪ ?%‬إ‪4/‬ن ‪w0‬‬
‫‪ 36 ,9:‬ا
‪ ،3EE‬و
‪ @
 -6 . D \%‬ورة‪ .‬ذ

‫ا‪>.K‬ص ا
&‪Y‬رّ‪ .. V D ;K‬إ‪ $6 \/‬ا
‪ . 3EE‬ف‬
‫ا
‪ .."9‬أي ‪ .‬ف ‪ ; ً:/‬ا
‪B%‬ب ا
&‪ّB-‬ب‪ .‬وا
وا‪$U‬‬
‫ا
‪ =C‬ه ر‪B% #C‬ب >ق ه‪ ،w‬أو ه آذب ‪E‬ل‬
‫أ‪+‬ء ‪.3ّEE‬‬

‫" أ‪$+ 0 ِFd‬ء ; ا


‪ .. %F.‬أ‪B:‬ب ا
‪B%‬ب آن آ‪، B‬‬ ‫~ّ‬
‫وأآ< ‪ S‬أ
&ً آ‪ .
B‬رت ‪ -‬أ‪ D‬أ‪ 0 ّE/‬ذ
‪$6‬‬
‫ذاآ ? ‪ .‬أ‪$G $
$5? ;
/‬ء‪ .‬ر& ‪ /‬أ‪ .? ,</‬ف‬
‫ا
& او‪ .3V‬ور& ‪ H
\/‬هك ; ‪ّa.4 $+‬‬
‫ا‪ .:D‬اف‪.‬‬

‫آ ? ; ‪ ^E6‬أن ?ه&‪ $‬أ‪0? "


/‬دي ?‪ 9‬ا
[‪39F‬‬
‫ا
‪ $6 .-.6 : $.‬ا
ا ‪ ..h‬آ ‪6‬ر‪ ،3V‬وآن آ‪$6 B‬‬
‫ ?‪ ،$ Eّ90‬و
&ذا آ‬‫‪ 6 34‬ا‪ . V‬وإ‪ّ Q  D‬‬
‫?[رد; ذاآ ?‪ ،392Q  $‬و?‪4‬ر‪ ;: q9
-C‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء؟
&ذا آ‪ 9? ّ#‬ا
‪ G‬اه‪ ،36 0&9
3‬آ‪ 9? ّ#‬ا
‪35V‬‬
‫‪ $.&QE $6‬ذاآ ?‪ $‬وآ‪  ّ#‬أ‪ 55‬و آ ه ;‬
‫أ‪+‬ء‪ ..‬أآ‪ /‬ا
‪B‬اآ ة ‪ ?E:‬؟‬

‫***‬

‫‪ $d 0&
 D‬أن ‪ \5.
،$-.‬أ‪ 0/ /‬ف ‪; @0‬‬
‫أ‪ ،^E6 ;:5Q‬و
‪ B H‬أ‪ -+‬آ& آن ‪5‬و
‪o%6 .‬‬
‫‪ ; V 6‬ذاآ ? ‪ 30@ $6‬أم؟ آ‪h@ $6 &€90? o‬‬
‫‪:Q‬ت @ه ‪ ،ً0‬أن ‪]/‬ن و‪ F/‬ح و‪ . "9/‬‬
‫وا؟‬

‫آ‪ o‬أ‪ ..@0 ; 3X4/ 5T‬وآ‪ 


;%& o‬أن ‪|/‬در‬
‫ه‪B‬ا ا
&‪%‬ن‪ ،‬ا
‪B‬ي أ‪]C =5T‬ءاً ; ذاآ ?؟ آ‪..o‬؟ وه‬
‫ا
‪B‬ي و‪0
0d‬ة أم‪K ،‬رج ود ا
]ن وا
&‪%‬ن‪$6 ،‬‬
‫ ‪ -%4 ،30Q+ 3:‬ا
>& و‪ -<~Y‬ا
‪ ،;F‬ور‪ h‬ن‬
‫; ا
&‪/0‬ة وا
‪8‬ن؟‬

‫آّ
‪ 3C‬و‪: ^Q‬ة
ت أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫آ
‪ 35ّ9E. 3‬ا ‪l‬ار‪ّ0. ،‬دة ا
ان‪ ،‬ر‪-.&Q‬‬
‫ا
&>د‪ "~ ً 36‬وا‪ 9T‬ر‪  -&Q‬ا ار‪ .‬وآ أ?‪B9‬ذ‬
‫‪ $0d‬ا
‪ 8‬ذاك وأ‪ /‬أ?ل ; ‪ T‬ذ
ا
&‪ 0‬ض‪،‬‬
‫إ
‪ D \?
; 3
,‬أآ< ‪.‬‬


" ث‪ 9? #< ،‬ا
& ة‪ ،‬أن ‪ 0+‬ت ]ن وأ‪ /‬أر‪ 9? h6‬‬
‫ا
‪9‬ت ا
&‪ ,9: 3Eّ90‬ا
‪8‬ران‪ 0 3
،‬أ‪ K‬ى‪ ،‬وأ‪-0&C‬‬
‫‪ $6‬ا
>د‪ ? a‬ك ا
‪6 3:E‬ر‪€Q
3V‬م ‪$?IQ ، Ku‬‬
‫‪ \/] ..\?9‬و‪ \ F‬و‪ W>E‬أ‪ K‬ى ‪.$.ّ> \5G? D‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪ $/‬أ‪ h&C‬أ‪. 0 $‬‬


‫‪I86‬ة‪ F ? ،‬ي وه‪ ,9: $‬و‪ +‬أن ? ‪ 9? h6‬ا
‪39‬‬
‫ا
‪ ? $.‬آ‪. K
-.‬‬

‫?‪  -.9I‬ة أ‪ K‬ى‪ 0+ ،‬ت أ‪,9: ;% "


.3> / -/‬‬
‫‪Q -.4‬ى ‪ 50 4C‬ه ; ‪ l‬ف إ
‪aّ90 ، Ku ,‬‬
‫‪ /‬ا ‪5 ,9:‬ل ; ‪ \6 l‬آ‪I‬ر‪] 3C‬ن‪.‬‬
‫و? ا ر‪ 3C‬ا
‪ 3‬هّة ‪d 3 XT‬ر‪ $6 3‬ا
‪a&0‬‬
‫?‪ -@ ? ;90‬ا
>رخ ‪ h‬ا
&]اج ا
>‪&4
$6‬ء‬
‫ا‪]F.Q‬از‪ 3‬ا
‪-‬وء وا
]ر ‪.3‬‬


" أ‪ 9? #5 ، 0+‬ا
‪ ،3M9‬أن ه‪ SB‬ا
‪ 3C $6 39‬إ
‪,‬‬
‫?‪C #TF‬ة ?‪ 4%‬ه‪B‬ا ا
‪@.‬د‪ ،‬و?‪ : q~Y‬ي ا
‪;/9‬‬
‫ا
‪ F ;B9‬دان ‪.-‬‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ ،3
";" ;%? "
،h‬آ‪ /‬رؤوس أ ‪k‬م‬
‫و‪G‬ر‪ h‬أ‪k‬م ?‪8‬وز?‪ -‬ا اث ‪ G: H&X‬ة ‪; 3Q‬‬
‫ا
; وا
ه‪ 3G‬و
‪ h  ^E6 H‬ن ; ا
];‪.‬‬

‫&‪ ? -.9‬إ[‪ ،$‬وآ‪ $/I‬أّ]ه ‪ ;:‬ا ‪ K‬ت‪ .‬آ‬


‫‪I86‬ة ‪. #8: ,9:‬أر أن أ‪ H9C‬أ‪ 0 -‬آ‪ 9? #‬‬
‫ا
‪4‬ات‪+ F ًk& ،‬ة وأ
ان أ‪ K‬ى‪ ›F/ ،‬ا
ة‬
‫وا
@‪ ،-6 ¤8‬وأ‪ #E/‬إ
‪ -‬أ‪ K‬اً ‪8‬رة " [ ة ا
‪5‬ل"‬
‫‪ 8‬اً‪ 8 ..‬اً‪ .‬و
‪ ;%‬آن ‪ $6‬ذه‪ $‬ا
&‪-.M
<05‬‬
‫ه‪ ,9: ,|[ Ku HC‬آ‪$+ ّ#‬ء‪ :‬آ‪ ;%& o‬أن ‪$E.9/‬‬
‫‪ 0‬ا‪n‬ن ‪...‬وأ;؟‬
‫ا‪ .9[: -./‬ا
‪ .ً5 E? $d 0 3-/ h 308‬وه ‪;/‬‬
‫‪ T‬ان ‪k.4 #%‬ت ا
]ن وا
&‪%‬ن‪Ek .‬ن ‪#%‬‬
‫ا
‪0‬ن ا
‪ 4?  $.‬ق ‪ #% ./ Q‬أو
‪ 2‬ا
‪.."-6 0/ D ;B‬‬
‫و‪ ./6 0‬أيّ ‪C‬ن‪ ..‬وأيّ ر آن ري ‪ ! 0‬و
&ذا‬
‫وي ?‪: $@F‬ه‪$.‬؟ و
&ذا آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
‪B‬ر‪ ..‬و
&ذا‬
‫أ‪B
 /‬ات؟ آن ‪ 8‬د ا‪&.‬ل
‪ $4 $UE‬ا
‪ o G‬ذات‬
‫م وأ‪ $908 ، .5> /‬أ‪:‬ل ‪ ;:‬ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة‪ ،‬وأ‪ 0+‬‬
‫‪I86‬ة  ج ا
& ‪ ،o‬و‪
B‬ا‪D‬ر?‪5‬ك ا
‪B‬ي ‪D $@FQ‬‬
‫
‪.3‬‬

‫ا?‪ ,9: EF‬أن ?[‪ $59‬ه?‪ ،ًF‬وأن ‪¤/  ,9: aF./‬‬


‫‪.C‬‬

‫آن ذ
ه ا
‪ #‬ا
‪ ً%& ;% "96 .‬أ‪ ،‬أزورك ‪$6‬‬
‫ّ ا
‪ E6 .$08‬آ‪ /‬ا‪ h.? &: 3‬درا‪ 0 -.Q‬‬
‫‪ $6‬ا
‪.-4F/ 308‬‬

‫أآن &‪ 
;%‬أن ‪ { 8/‬و‪ ً6‬أآ< ?‪E0‬اً ; ه‪SB‬؟‪.‬‬

‫***‬

‫أ‪l‬ل ‪ 3-/‬أ‪5Q‬ع ‪ ,9:‬ا‪kle‬ق‪ ،‬آ‪ 9? /‬ا


‪-.@ $.‬‬
‫‪ $6‬ا‪M./‬ر ه?‪5T F‬ح ا‪.;~D‬‬

‫م ا  دقّ ا
‪.o?-‬‬

‫أ‪ : Q‬إ
\ وأ‪ /‬أراه; أ‪ ّ/‬أ‪3 Q $6 8/ & 6. /‬‬

‪M‬ت ?ّ~‪ ..-6 $‬و
 ‪ .ًk9‬آ‪ /‬آ? ; ‪,9:‬‬
‫^ ‪.‬أ‪ .$.5K -: FK‬ور أ‪ -
h&.Q‬وه‪ ~ <? $‬‬ ‫ا
‪ّ X‬‬
‫ل ‪ -9VG‬ا
‪ ،3‬و‪ G‬وع ‪ FQ‬ه ا
‪E‬دم إ
‪,‬‬

ن‪ ;: $.
IQ "~ ..‬أ‪5K‬ر ا
&‪ 0‬ض و 
 وه‪#E.? $‬‬
‫; ‪d‬ع إ
‪: Ku ,‬‬
‫‪ E
-‬أت ‪C ًDE‬اً ‪ 398 $6 d 0 ;:‬أ‪..3:5Q‬‬
‫; ا
&‪Y‬آ أ‪ /‬ا‪ ..\9: 09l‬إ‪ "9E \/‬رو‪€E/ \C‬ش‪5 ،‬و‬
‫أ‪ .. 6 0 \/‬أو ‪ 0‬ف
? ‪C‬اً‪.‬‬


" أآ; أ‪ $6 35V  0+‬ا
‪@.  -
9 ..q‬ب‪:‬‬

‫‪ ،"0/-‬إ‪.." aT \/‬‬

‫?‪.3 59 - >ّ9X‬‬


" أآ; أ‪ 3I 0+‬ر‪ -UE
$6 35V‬ذ
ا
م‪ .‬ر& آ‪/‬‬
‫‪F? ،- "Q 9
$.C‬ق ‪ $?C‬ا
‪ 348‬ا ‪ K‬ى‪..‬‬
‫ور& آ ‪.ِ  ً29.& ^E6‬‬

‫‪:‬ت إ
‪ #E< $&Q  ,‬ا
‪.,[X‬‬

‫آ ‪ $6 : +‬إ‪:‬اد ?‪ ; 39%G‬ا


ان‪ ،‬أ ‪$6‬‬
‫و‪4&
hd‬ت ‪ 9? ,9:‬ا
‪.39‬‬
‫و
‪ $%‬ار?‪ 
? .%5‬أ‪ -‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪Q‬م ا
&‪.5‬ئ‬
‫ا
‪B‬ي آ‪ H&K B \.‬و‪.3Q ; G:‬‬
‫? ى ا‪ -.‬ا
‪8‬ة
‪ ،‬ه‪ $‬ا
‪ $.‬أ‪ -9: Fd‬ه‪SB‬‬
‫ا
>‪ 3|5‬ا
& ‪3%‬؟‬

‫أم ? ا‪ $/‬آ  ?‪ $/ ً%5‬آ أ‪ H9C‬أم ا


&‪D $d‬‬
‫‪ ,9: $Fd .. V‬ا
‪B‬اآ ة_ و
‪j0 _3
,9: H‬‬
‫"ا
?‪+‬ت"؟‬
‫آ أ‪ 0+‬أ‪ ,9: $/‬و‪ +‬أن أر?‪.3 & %‬‬
‫وأدري_ر‪ "V‬ر‪ $.5V‬ا
&@دة
‪ _a[&9‬أ‪ $|5 D \/‬أاً‬
‫ا
‪ ،$d&
 q50‬وأن أ‪ 3‬و
‪Q 4
،\9&8.
3‬ى‬
‫و
‪.\-G.
3‬‬

‫آ أدرك ه‪B‬ا‪ ..‬و


‪ ;%‬ه‪ SB‬ا
‪ 39‬أ‪I86 $E@? 5T‬ة‬
‫ه‪B%‬ا ‪..‬آن آ‪$+ ّ#‬ء ‪ ّ ً[ّ45 -6‬ا
‪B4‬ا‪&96 ،3C‬ذا ‪D‬‬
‫أوا‪ #T‬ر‪ -&Q‬ا
م‪ ،‬و
&ذا ‪ D‬أ‪D $ّ6 a[& -9:‬‬
‫أآ< ؟‬
‫أ
" ‪V+ ) ِjE‬ل( ‪ G: H&K‬ة ‪ $6 3Q‬ر‪ "Q‬إى‬

?\؟ آن ‪0‬د إ
‪ -‬دا‪ 3
; ً&U‬وأ‪ K‬ى
@‪o‬‬
‫ ‪ ,9:‬أن ‪-6 h&8‬‬
‫‪ ً2+‬أو و‪C ً-C‬اً ‪ 0 ،-9:‬أ‪€ T‬‬
‫آ‪ ّ#‬ا
‪ SC‬وا ‪+‬ء ا
‪ $.‬أ‪\.
Fl B -5‬؟‬

‫أ
‪ $E ; H‬أ@ً أن أ‪:‬د إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪ ،39‬أن أ‪hd‬‬
‫‪ ,9:‬ه‪B‬ا ا
‪ ,[K j0 48‬ا
‪ ،; 0‬وأرشّ ‪,9:‬‬
‫‪ j0 \5/C‬ا
‪5‬ت ا
&‪6 3Eّ90‬ق ا
>‪X‬ر‪ ،‬وأ‪ً2+ \9FQ‬‬
‫; ذ
ا
‪ -‬ا
‪B‬ي ‪ aG‬ا
&‪ ًkX ،3‬أ‪ ،ً/‬ور ا ً‬
‫زًّ أ‪ ً/‬أ‪ K‬ى ‪..‬أ
" ‪ d 0‬ورً أن أ‪&> -9: hd‬ت‬
‫ذاآ ?‪ $‬ا و
‪ ،,‬ا
‪ $.‬آ ‪]C:‬اً ‪ $6 -9E/ ;:‬ا
‪،a4‬‬
‫م آ ر‪ ًU.5 ًQ‬وهوً ‪ V D‬؟‬

‫‪ D‬أدري آ‪B? o‬آّ ت


‪ -.M‬رو‪ّE/ \C‬ش‪aT ،‬‬
‫‪ ..$.
Fl‬و‪.$. V aT‬‬

‫ذآ ت و
‪ ،3[4E \0‬و?‪B \E90‬آ اه‪ ،‬ه ا
‪B‬ي
" ‪0‬‬
‫إ
‪ -‬أاً ‪V B‬دره ‪ h 1959 3Q‬أه‪ ،\9‬و‪6 h‬ج ;‬
‫ا
‪ 3
8‬ا
‪-‬د‪ 3‬ا
‪ $.‬آ‪  ? /‬أن ?‪ًu ًk5E.4 -
$5‬‬
‫‪. Ku 9 $6‬‬

‫ ‪ ,9:‬أن‬ ‫
ث أن زر?\  ة ‪ ،\. $6‬دون أن > ّ‬
‫‪C ً[ + $0&4‬اً
‪ 3 [&9‬ا
‪-‬د‪&Q" 3‬ن ?&ّر"‬
‫وه‪ $|? $‬ا
&
ف وا
&‪€+‬ت ا
‪I 3[4E‬داء‬
‫و>ت ه‪ 3?  ،w‬ذ
ا
<ب ا
‪ $[4E‬ا
‪، KF‬‬
‫ا
‪B‬ي أهوه إ‪ $6 S‬أول ‪:‬دة
‪ -‬هك‪ ..‬وا
‪B‬ي ]ّ;‬
‫‪kV‬ف ‪.-[ +‬‬

‫‪ 30@ B‬أ‪ -+‬أ‪ $/ 5K‬رو‪ \C‬أن ‪3


.E ? ;&Q‬‬
‫‪  ,9:‬زو‪ $6 -C‬إى ‪/‬ت ‪ E6 ،\? V‬آن ‪-&-.‬‬
‫ّ ر‪.$ : #C‬‬
‫‪ \.
IQ‬إن آن ذ
‪ ..ًE‬أ‪ D" ..$C‬أدري‪ "~ "..‬أ‪d‬ف‬
‫& ارة ‪ " ..‬أدري أ‪ -/‬آ‪".3[4 ? /‬‬

‫ورو‪ \C‬أ@ً آن ‪ ..-5‬وآن ‪ \&9‬ا


‪ 4‬ي أن ‪0‬د إ
‪-‬‬
‫و
  ة واة‪ ،‬أو ‪ \?I‬أ ‪ ,9:‬ا ‪ &< #‬ة واة ;‬
‫‪ 8+‬ة ا
‪ ;.‬ا
‪ $.‬آ‪[? /‬ل ‪B6/‬ة ‪ \.6 V‬وا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫‪ B \. 3E $6‬أ‪C‬ل‪..‬‬

‫وآ أ‪ ; ¤]& 0+‬ا


‪04‬دة وا‪ e‬اج ‪ ً0‬وأ‪ /‬أ‪h&.Q‬‬
‫إ
\‪ \.8-9 ّ$9: ّWE ،‬ا
‪ 3[4E‬ا
&‪ 355‬ا
‪"
$.‬‬
‫[&‪ H‬ر‪ h‬ن ; ا
‪ 05‬أيّ ‪ 5/‬ة ‪ \ + ،-6‬إ
‪ 9? ,‬‬
‫ا
&‪!39?E
..3‬‬

‫وآن ] إ ا‪ $C‬آ‪  #‬م \ رو‪B $?:4&


\C‬‬
‫‪Q‬ات‪ : ،‬و‪ 9T‬إ
‪ ,‬ر‪ E6. -6 E.Q H‬آن‬

\ ; ا
>ا ت وا
‪lQ‬ت‪ ;%&  ،‬أن ‪#ّ-4‬‬
‫‪_ّ$9:‬دون أن أ‪ _\ 9l‬آ< اً ; ا
&‪k0‬ت‬
‫وا
&‪k%G‬ت ا
‪? $.‬ا‪ \C‬ر‪ $6 ًkC‬و‪.$0d‬‬

‫ذات  ة ‪&
" \.
IQ‬ذا
" ?‪ 0‬و
  ة واة
]رة‬
‫ ‪3[4‬؟ أ‪ D /‬أ‪ ، 6K "-6‬إن ا
س زا
ا ‪6 0‬ن‬
‫أه‪ $6 9‬ذ
ا
‪ ّ$‬و‪B‬آ و‪ ".. X
 -/‬أذآ و ‪ -.‬أ‪\/‬‬
‫ ل
‪ H
$FX " $‬أ‪ $6 0 D‬ا
س هك‪ # ،‬أ‪D‬‬
‫أ‪ :‬ف أ‪ 9? /‬ا
&‪ ..3‬و?‪ 9‬ا ز ّ‪ ..3‬وذ
ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي
"‬
‫‪ G: B $. 0‬ات ا
‪..".;4‬‬

‫~" أ‪d‬ف‪" :‬د‪ $:‬أ?ه" أن ?‪ 9‬ا


‪ 8G‬ة زا
 هك‪..‬‬
‫وأ‪ ً? $[0? -/‬آ‪ ،3Q #‬وأن ذ
ا
‪5G‬ك زال [‪ّ#‬‬
‫‪/ ,9:‬س آ أ‪.. "-5‬وذ
ا
] ق ا
@‪ a‬زال ‪Y‬دي‬
‫إ
‪ ,‬أآ; آ أ‪ ..-6 :‬أ?ري‪ ..‬إن أ‪$+ 0T‬ء ‪,9:‬‬
‫ا‪kle‬ق ه ا‪ 3-C‬ا
‪B‬اآ ة ا ‪.."-
j  h‬‬

‫آن ‪ 30&
- \: $6‬دع ‪ %‬ة‪dI6 ،‬ف ‪$G‬ء‬
‫; ا
&]اح "
 ث و‪ V‬ت رأ‪:IQ ،$‬د إ
‪ 9? ,‬‬
‫ا
&‪ ، 0 3‬أ‪K‬ف أن أوا‪ \C‬ذاآ ?‪ $‬وي‪..".‬‬

‫ا
م‪ ،‬و‪: 0‬ة ‪Q‬ات‪ ،‬أذآ آ‪I86 \k‬ة_ ه ا
‪B‬ي
"‬
‫[ ح ‪ $0‬ذ
ا
&‪d‬ع ‪ 0‬ذ
أاً_‬
‫? ا‪ $6 ًE =8/ S‬ا
‪ ,9: #.‬ذاآ ?\؟‬
‫وذا
 آن ‪a ,9:‬؟ ‪ 8‬أن ‪B F./‬آ ? ‪$6‬‬
‫ 
‪ -5‬ا ول و‪T‬ر?‪ -‬ا و
‪ ,‬و‪ ;: -
q5/ D‬ا‪3-C‬‬
‫ا‪[T‬ا‪ h 3‬ا
ا ‪0 "[. h‬ه آ‪$+ #‬ء دا‪9K‬‬
‫آا‪ 3-C‬ز‪ ..3CC‬ا
&‪ $6 "-‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت إ‪E/‬ذ ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫أ ‪ $0‬ذ
ا
&[‪ ،a‬و‪ 0+‬ت أن ه?‪ o‬آ? ; أ‪$/BE/‬‬
‫[ ‪ +5 V 3E‬ة ; & ‪ 3‬آ ‪ ,9:‬و‪ +‬ار?‪.-%‬‬


; ‪%‬ن
‪ 9.‬ا
‪ 39‬أ‪I? 3& 3‬ر‪ 0 3X‬ا
م‪ ،‬إذا‬
‫أ‪ Fd‬إ
‪ ً2+ -‬ه‪ ،‬أو ‪ ً2+ -6 4&l‬هك‪..‬‬
‫‪B
3[E
3
=5>.Q‬اآ ة ]وّرة‪ ..‬وه‪ ٍBU: "- #‬أن‬
‫‪%/‬ن أ‪#&C‬؟‬

‫‪ M/‬ت إ
‪ 35GK ,‬ا
ان ا
‪ $.‬آ‪ /‬ي‪ ّ%6 .‬ت أ‪ \/‬ر‪"V‬‬
‫ذ
‪  D‬أن أ‪ SB- ً2+ #06‬ا
ان‪ ..‬و‪ SB-‬ا
‪+ F‬ة‬
‫ا
‪ 35>0‬ا
‪ $.‬آ‪ 3M
$9< ّ .? /‬ا
‪ a9X‬ا
‪.3&Q‬‬

‫و‪I86‬ة و‪C‬ت ا
‪ %6 $6 ّ#‬ة ‪ 3[4‬و[‪ [X? "
3ّE‬‬
‫‪.$
5‬‬

‫ر‪ 9? 06‬ا
‪5GK ;: 39‬ت ا
‪ ،"Q‬وو‪ 0d‬أ‪-‬‬

‪@ 3‬ء ‪C‬ة‪ ،‬ور أر‪ "Q‬دون ?‪ [ ، %F‬ة‬
‫أ‪ K‬ى‪&4 ،‬ء أ‪ K‬ى‪ ،‬ادٍ ‪ Ku‬وت و‪.; :‬‬

‫ر ه‪ SB‬ا
& ة‪ ،‬أ? ‪ : o‬آ‪ #‬ا
‪ #TF.‬وأآد أأ ‪،-‬‬
‫وآ‪I‬ن أ ا
‪ $6 $0 0 "
48‬ا
‪E ،3-‬ر ‬
‫?‪ $0‬ا
‪8‬رة وا
>‪X‬ر ا
‪ .-9: oE $.‬و?‪ 9‬ا
‪?5‬ت‬
‫ا
‪ <05? $.‬ت أ‪F.4 ،\9FQ‬ة ; ر‪) 3l‬أو ‪(3/F:‬‬
‫ا ‪&:‬ق‪ .‬و?‪ 9‬ا
&& ات ا
‪ 3 4‬ا
‪,[K -? F $.‬‬
‫ا‪4/e‬ن و‪ ^Q‬ا
&‪
4‬ا
>‪ B .3 X‬أم )‪(4Q‬‬
‫و‪ ,.‬ا
م‪ ; 39FV $6 ،‬ا
‪ 48‬ا
‪80‬ز ا
‪B‬ي ‪;%& D‬‬

\ ‪ \K&+ $6‬ا
‪G‬ه‪ ،a‬أن  ى  ث ‪700 9: ,9:‬‬
‫‪ ; .‬أ ا\!‬

‫أ
‪ H‬ا
‪ ,9: #.‬ا
‪48‬ر ه ا
‪-‬ف ا ز
‪ $‬ا ول‬

´‪4/‬ن ا
‪B‬ي 
 ; ا
&رات‪ ..‬وا
‪"&E‬؟‬
‫أده‪ $.G‬ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة ا
‪ $.‬و
ت ‪ $6‬ذه‪> $‬د‪36‬؛‬
‫وأده‪ $G‬أآ< ‪ ،‬آن ه‪ SB‬ا
‪ #TF.‬ا
‪ $9|G? $.‬ا
م‬
‫_
ح‪ F9? ;%? "
،‬ا‪5./‬ه‪ B $‬ر‪ h‬ن‪ ،‬م ر‪&Q‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪ \4F/ 48‬ول  ة‪.‬‬

‫? ى ‪ $/‬آ ‪ $6‬ا‪ $.‬ا و


‪[X
 ً% ،,‬ط‬
‫ا
‪+1
3@ 0‬ء آ‪I‬يّ ‪.5‬ئ‪ ،‬وأن ‪B/u $&l‬اك‪;% "
،‬‬
‫‪8.‬وز ر‪ $6 $.5V‬إدهش ذ
ا
آ‪.‬ر_ أو إدهش‬
‫‪ _$4F/‬ور‪ h6‬أ~‪E‬ل ا
‪.‬ي ٍ واة؟‬

‫وإ‪ $/‬ا
م ‪ 0‬ذ
ا
‪ $0 0 "
.. &0‬أن أ~‪ً2+ 5‬‬
‫‪ .‬أر ‪ ^E6‬أن أ‪ w:‬أ‪ $k‬ا
‪ ،3 4‬وأن أ‪ aF/‬‬
‫‪ ; $
$E‬و  ‪ l $6‬ح أ‪ ..392Q‬آن ا
‪8‬اب ‪-9:‬‬
‫‪ $6‬ا
&‪. $6 H
..ً6 ? $d‬ول ا
‪5G‬ب‪ .‬و‪$6 D‬‬
‫‪.‬ول‪ ..‬ذ
ا
&‪ #d‬أو ا
&‪8‬ه ا
&‪[0‬ب ا
‪B‬ي آُ‪..\ُ.‬‬

‫ر& ن ا
  ‪B/u‬اك
" ‪ # ،#TF.9
;%‬آ‪ /‬و ‪ً.‬‬
‫‪ ،39&8
 \G0/ ً:&C‬و‪.39&8
 \EF/‬‬

‫آن و ‪ @E9
ً.‬ا
‪ 5%‬ى‪ ..‬وا
‪0G‬رات ا
‪ 5%‬ى‪ ..‬وا
‪@.‬ت‬
‫ا
‪ 5%‬ى‪ .‬و
" ‪  ;%‬ا
‪ 3G  $6 35V‬ا
‪-‬ا‪ w‬أو‬
‫ا
 ف ‪ :‬ا
‪ #TF.‬ا
>| ة‪.‬‬

‫? اه & ‪ 3‬ا


‪5G‬ب‪ ..‬أم & ‪ 3‬ا
<رات!‬

‫أ‪BK‬ت ‪ 9? $‬ا


‪ ،39‬آ‪ #‬أ‪ 34‬ا ‪ ،‬و ‪ ً&4‬آ‪ 5‬اً‬
‫; ا
‪. #9‬و
‪ $%‬آ ‪0Q‬اً وأ‪ /‬أر‪ ،"Q‬وآ‪ $/I‬آ‬
‫أ‪T h&Q‬ت ا
آ‪.‬ر "آ?‪0 "$%4‬د
‪E‬ل
‪0 $‬‬
‫ذ
ا
‪" &0‬ار‪ "Q‬أّ ‪$+‬ء إ
‪". 4F/ ,‬‬
‫وه أ‪ /‬أ‪ \0l‬وأر‪ "Q‬ا
‪D ،-4F/ 39‬ر?‪5‬ك ‪.\4F/‬‬

‫و
‪  ;%‬ر‪ \.&Q‬ه‪ SB‬ا
& ة‪ $6 ً &? ;% "
،‬ا
‪."Q‬‬
‫آن ?& ً ‪ $6‬ا
ّ‪.‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪ $/‬أر‪ &Q‬أ‪ . V D ِ/‬أ‪. @ ? #% /‬‬


‫أر‪ 3X4/ "Q‬أ‪ K‬ى ‪ :‬أآ< ‪ ..ً8@/‬أآ< ?‪0‬ر‪3X4/ .¤‬‬
‫أ‪ K‬ى ;
‪ 3‬آ‪ 5‬ت ‪. 0‬‬
‫آ أر‪ 9? "Q‬ا
‪ 3-G 39‬ه‪ # ."Q 9
3G‬ور€&‬
‫‪-G‬ة ور‪.. 3 Q 35V‬‬
‫‪ #-6‬أت ‪ - #ّ94.? ?-+‬إ
‪ ،$?+ 6 ,‬دون أن‬
‫أدري؟!‬

‫***‬

‫‪ $6‬ا
م ا
‪C ،$
.‬ء‪ $6 ?T $/‬ا
‪ 3:4‬ا
‪30Q.‬‬
‫?&ً‪.‬‬

‫‪C‬ء ‪k+‬ل ‪ 6‬ح‪ ،‬و‪ 8+‬ة ‪ [ 4? ;&Q‬أزهره ‪,9:‬‬


‫و‪Q‬د?‪.$‬‬
‫آ أآ‪ ,9: ?T oG.‬ا
‪ ،o?-‬وأ‪ 6 $6 /‬ا‪0 $+‬‬

‪  39‬ه‪ ; 3E‬ا
‪ 0+ .#&0‬ت أ‪ G \/‬ع ‪/‬ا‪،$.6 V B6‬‬
‫و‪.35T 395 $9ّ5E‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬أ‪. .ME‬؟‬

‫‪ D-‬أ‪ ..$M ? "


/‬أ‪ $.0 /‬ا
‪5‬ر‪ ; 3‬ا
م ‪D‬‬
‫أآ< !‬

‫ ‪]C 38-9 ِ9‬ا‪ ; 3 U‬ا


&]اح وا
‪:ّ8‬‬

‫‪k:-‬ش‪ ..‬إن ‪+‬ء ا¦ ‪.. K‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ $/ -‬ر‪ KI. 3:Q ,. &Q‬ة ; ا


‪..#9‬‬

‫‪-‬و ذ‪ $5/‬أ‪/‬؟‬

‫‪ D-‬ذ‪Q
/‬ى ذ‪ /‬ا
&‪!$.&-9  .."-9‬‬

‫‪I86 T‬ة 
‪ 34/ F‬آ‪0‬د? ‪ ;EF? :‬ا
‪ [4‬ة‬
‫‪ ,9:‬أ‪: >:‬‬

‫!‪- ah.. non‬‬

‫~" أ‪:ِFd‬‬

‫‪-‬أ?&‪ ,‬أ‪ ; -
 ..$&Q ? "
/‬آر~‪! 0 3‬‬

‫‪-‬وأ; ه‪ $‬ا
‪%‬ر~‪ 3‬إن آ  ر‪ .&Q‬؟‬

‫وا‪> 9T‬ت ‪:$5>:‬‬

‫‪-‬أأ‪8 /‬ن؟ ?  أن ?


‪ $‬إ
‪? 3
,‬ور ‪-‬‬
‫ا
‪:E‬ت ; ‪ 3‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ّ F. ،‬ج ‪ -9:‬آ‪; #‬‬
‫‪$6 0‬؟!‬

‫آ أ‪G $6 35T 35V  0+‬آ‪ ، .4‬ر& ; ‪ 6‬ط‬


‫‪0Q‬د?‪ ،$‬ور& ‪8 $/‬ن ‪ ،ًE‬و‪ D‬أ‪ :‬ف آ‪ o‬أآن‬
‫‪0Q‬اً <‪ #‬ا‪.; Kn‬‬

‫ ‪:
9‬‬

‫‪-‬أ ‪ّ  ِ9‬ة‪ ..‬إن ا


س ا
‪ /&-9 ;B‬ه" أ‪/‬س ? ‪F‬‬
‫أ‪ "-‬ذات م
‪ 54‬أو ‪ ، Kn‬وأ‪4
"-/‬ا ‪Q‬ى د~‪3‬‬
‫‪_6 . Q‬ن أآن ر‪Q ،ً+ $0 D .&Q‬ى أ‪$/‬‬
‫‪T‬د‪! V D $E l $6 ً .6‬‬

‫‪:T‬‬

‫‪-‬أأ‪ َ/‬أ&‪a‬؟‪  ? .‬أن ?‪ $&: hE‬و?‪ hE‬ا‪ ; Kn‬أ‪ /‬‬


‫ر‪T 0 $.&Q‬د‪  $.6‬ة ‪ ,9:‬ر‪ ،oT‬وا ‪ًk< 3F‬‬
‫أم ‪d‬ء أ& ‪ ..‬إ‪Q "Q / D /‬ى  < ‪ ../‬أو  ‪..\5/‬‬
‫ه‪B‬ا ‪ 0‬وف!‬

‫? اك آ ?‪.4‬ر‪ $C‬إ


‪ ,‬ذ
ا‪ .:D‬اف‪ ،‬و?ور;‬
‫
\‪ ،‬أم آ ; ا
& ‪ $ ّ>.
3‬ز‪ D $/I $&:‬أدري‬
‫ذ
‪ $%
.‬و‪C‬ت ‪ 9? $6‬ا
‪ 3T F‬ا
>‪ ،35‬و‪ $6‬ذ

‫ا
‪ ^X‬ا
‪ $F?-‬ا
‪B‬ي آن ‪ $9>F‬و‪u $6  $ّ E‬ن‬
‫وا‪>&
35Q ..‬ر‪. .‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ .F
-‬ض إذن أ‪ $/‬أ‪.! ّ5‬‬

‫آ أ‪ M./‬و ‪ h‬ا


‪&9%‬ت ‪ ، 9:‬وأ? ‪: h‬ة أ‪.$k%
3C‬‬
‫و
‪:&T 3M
0 9 %‬‬

‫‪-‬و
‪ .F‬ض إذن‪ ..‬أ‪ "
$/‬أ‪!h&Q‬‬

‫أده‪..$.G‬‬

" أ‪ ً&? "-6‬إذا آ ?‪ ;8‬ذ
" ا
‪ "= >.‬أ ‪ #‬أو أآ< ‬
‫& ? ‪ ،0‬أم أ‪ /‬آ‪0‬د? ?‪&9%
 ;5:k.‬ت &‪30.‬‬
‫ه‪ ،3G‬وأ‪? /‬ر; أ‪، V D $>:I ;509? /‬‬
‫و?‪YQ ; $6BE‬ال‪ ..‬إ
‪4? ,‬ؤل ‪. Ku‬‬

‫‪-‬أ; ‪$E.9/‬؟‬

‫آن ه‪B‬ا ه ا
‪Y4‬ال ا ه" ا
‪B‬ي ر‪ /‬أن ‪\9: 8/‬‬
‫‪.38‬‬

‫? ‪: $6 ًkl G‬ان ‪%‬ن ‪ ;%& ;u‬أن ‪ G/‬ب ‪\6‬‬


‫ ‪-‬ة‪ ،‬أو ‪./‬ول ‪ \6‬و‪ 35C‬ا
|اء ‪.ً0‬‬

‫و
‪ ;%‬ر‪.  d H‬‬

‫آ ‪ V ;6 0? D‬ا آ; ا


‪?  $.‬ده ا
[‪ .359‬وآ ‪D‬‬
‫أر?د ‪ V‬ا
&‪E‬ه‪ $‬ا
‪ .ّ$ ; 35 E‬ر‪ /‬أن ‪$6 $E.9/‬‬
‫أ ا
&‪E‬ه‪ $‬ا
&‪8‬ورة
‪ $.5‬وا
‪E? $.‬م و‪5C‬ت ‪V‬اء‪.‬‬

‫وآ أ ‪ .‬ف إى & ?‪ $‬ا


‪ 5%‬ى‪.‬‬


" أآ; أ‪ :‬ف و ‪ -.‬أ‪ $/‬أ‪.K‬ر ‪:‬ا‪B
ً/‬اآ ?‪8 $‬وراً‬
‫?&ً
‪0‬ان ‪ ،$.‬وأ‪ =IQ
B $/‬ا
‪B‬آ ت ‪a‬‬
‫[رد?‪.$‬‬


" أ‪ :‬أذآ ا‪n‬ن‪ ،‬آ‪ o‬أ‪ =5T‬ذ
ا
&‪ ,-E‬ا
‪0‬ان ا
ا‪"U‬‬

‪ ./8‬وآ‪ o‬أ‪? =5T‬ر‪ّ0? 0 ،-5G ً8‬د أن ‪.X‬ر‬

 زاو‪C 3‬ة آ‪  ّ#‬ة‪k.? ،‬ءم ‪] h‬ا‪ C‬ا
&‪kK ،ّ9E.‬ل‬
‫‪ ; ; -+‬ا
‪04‬دة ا
&‪ 4‬و ‪..3‬‬

‫آ ‪ $E.9/‬هك ‪ $6‬أو ت ‪ ; 3F9.X‬ا


‪-‬ر‪ ،‬و‪4‬‬
‫‪:Q‬ت درا‪ .Q‬و ‪ ¤/‬أ‪.$
&:‬‬

‫?‪0‬دت أن ?[‪ $59‬ه?‪ ًF‬آ‪5T #‬ح ‪ $6‬ا


‪3:4‬‬
‫ا
‪ ،30Q.‬وأ‪ E l $6 /‬إ
‪ ,‬ا
‪ .308‬و‪ aFّ./‬آ‪5T #‬ح‬
‫‪
¤/  ,9:‬ا
م ا
‪B‬ي
" ‪ $6 \6 
0‬ا
‪; 3-‬‬
‫ ‪Q ¤/‬ا‪./‬‬

‫آ أ? ج ً ‪ / Ku 0‬هو‪ ، ّ5 3‬أ‪[T‬م‬


‫
‪8‬رة وا
>‪X‬ر‪ ،‬وآ‪k.4 ; $ l $6  #‬ت‪.‬‬
‫و
‪ $%‬آ أ‪ . 5‬و‪ D‬أ‪ \5./‬إ
‪~u ,‬ر ا
‪ 8‬اح ‪،$ ,9:‬‬
‫و‪ D‬إ
‪~u ,‬ر ا
‪X‬وش ‪ &d ,9:‬ي ا
‪B‬ي آن ‪ 95‬إ‪/‬ء‬
‫‪ّ9‬ر ‪ #5E D‬ا
‪X‬ش‪ .‬وآ أوا‪]/ #T‬و
‪3: 4 0 $‬‬
‫‪B‬ه‪ / 39‬أ‪ $6 3[E/ 0‬ا
‪ aG0‬ا
‪.$/8‬‬
‫وآ أ‪ 0+‬أ‪ ,9: . ّ5 $6 /B V $/‬ا ‪,. #‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ .F‬ة ا
‪ $.‬آ ‪ 0 ، 5 -6 ًF.%‬أ ‪0‬‬
‫‪ $4F/‬أ‪ D $/‬أ‪$Q‬ء إ
‪ ,‬أ ‪B-‬ا ا
‪.‬‬

‫و ‪ "
-.‬أآ; أ‪ C‬ؤ ‪ ,9:‬أن أ‪I "9‬آ< ; ه‪B‬ا‪ .‬آ‪/‬‬
‫?‪ 9? $F%‬ا
‪ 3Fl0‬ا
‪8‬ر‪ 36‬ا
‪ $/ 50? $.‬ول  ة‪،‬‬
‫‪04‬د?‪ -‬ا
&‪ 36 [.‬أ‪ ,ً/‬و]‪ S/‬ا
&‪ [.‬ف أ‪ ً/‬أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫آن ‪ $F%‬ا
‪.‬‬
‫‪ ,.‬أ ‪  $/C‬؟‬

‫ث أن أ‪ ;: q‬ذ


ا
‪.‬ر› وأ?‪4‬ءل‪ ? ..‬ى أ‪ $6‬ذ

‫ا
م ا
‪B‬ي رأ‪ \6 .‬ول  ة؟ أم ‪ $6‬ذ
ا
م ا
‪B‬ي‬
‫ا‪ F/‬دت  ‪ \6‬ول  ّة؟ أم ‪ $6‬ذ
ا
م ا
‪B‬ي أ? ‬
‫‪ \6‬ول  ة؟‪.‬‬

‫أم ? ى م و ‪ ; &: 0 \6 F‬ا


| ‪ ،3‬ر‪\6 "Q‬‬
‫ ‪ ..3[4‬آ‪I‬ول  ة!‬

‫? ى م ‪ ِ%d‬أم م ‪.%‬‬


‫أ‪ ..ِ~€? :‬أم ‪.‰&T :‬‬
‫أ‪ :‬أ‪ ِ5T‬ا‪ ..$.‬أم
‪? 3M‬ه€& أ‪ /‬أ‪$‬؟!‬
‫أيّ ا أة ‪ 6‬ه‪ $‬ا
‪ $.‬أو ‪$.0‬؟‪.‬‬

‫آ ‪ $6 0‬ده‪ 3G‬دا‪ E6 .3&U‬آ ‪ 9. 3-5+‬‬


‫ا
‪ 3‬ا
و‪ 3Q‬ا
‪ 35GX‬ا
‪ $FX? $.‬دا‪ -9K‬د‪ 3‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫وه‪ $FX? SB‬د‪ 3‬أ‪ ، |T‬وه‪B%‬ا ?‪%‬ن ‪ h5Q‬د‪ ,‬دا‪#K‬‬
‫واة!‬

‫آ آ‪  ّ#‬ة أ‪  IC6‬أة أ‪ K‬ى دا‪ . 9K‬وإذا  ِ ?‪;BKI‬‬


‫‪ 30@ $6‬أم ‪ =k‬آ‪ #‬ا
‪4‬ء‪ .‬وإذا ‪ $‬ط ‪I‬آ< ;‬
‫ا أة‪. ،‬و; ‪@ $6 ّ$9:‬رك و‪$6 h I6 ، V $6‬‬
‫‪.ً0&C ;-ّ5‬‬
‫أآن &‪ $
;%‬إذن أن أ‪ 3E [ ّ5‬واة؟‬

" ?‪ $/%‬ا أة‪ ..‬آ ‪.3‬‬

‫‪4 3‬ء ‪@ .‬ت‪F9.X .‬ت ‪ $6‬أ‪&:‬ره;€ و‪$6‬‬


‫‪;-k‬؛ ‪ €;-~ $6‬و‪ [: $6‬ه;€؛ ‪ €;-98K $6‬و‪$6‬‬
‫‪ C‬أ?‪€;-‬؛ ‪4/‬ء ; ‪ #C #5‬أ‪ $‬إ
‪ ,‬أ أ‪.ِ/‬‬

‫‪4/‬ء آ‪ ;-9‬أ‪.ِ/‬‬

‫‪ 6 :‬ذ
‪6 0‬ات ا وان‪ 0 .‬ا‪ $.09.‬آ& ?‪h9.5‬‬
‫ا
&ن ا
&|‪ 3E9‬أو‪D‬ده‪.‬‬

‫آ أ‪
? -+‬ا
‪.‬ر‪ $8‬إ
‪B $%4? 3 ,‬‬
‫ا زل‪..‬‬

‫آ أ‪ |? -+‬ك ا


&‪ ،mCF‬وأ‪ 0 ً ;BKI? /‬م‬
‫‪@? ;459? ،3[4 =k‬ر‪ ;%4? ،-4‬آ‪-6-‬‬
‫وذاآ ?‪ -‬و|را?‪ -‬ا
‪]? ،3 4‬ور; أو
ءه‪; [0.? ،‬‬
‫‪X5‬ره‪ ;? ? ،‬ورة ‪ ; $ّ:‬ا
‪
$6 ،3F[E‬ن‬
‫~ب" أّ"‪ ;G&? ،‬و?‪0‬د; ‪4C ,9:‬ره‪I6 ،‬آد أ‪h&Q‬‬
‫و ‪
X9K h‬ا
‪B‬ه‪  $5‬نّ ‪ $6‬آ‪-‬ف ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫أآد أ
&= ‪~u‬ر ا
ء ‪ ,9:‬آ‪  0‬ا
&‪:1
;?I-‬د‪.‬‬

‫وآ أ‪ /‬أ‪ $.8-


0.Q‬ا
‪ . 0 3&E‬آ أ
‪ F‬ا
‪.‬‬
‫"?‪4‬ء" ‪ ,9:‬ا
[ ‪ 3E‬ا
‪.3[4E‬‬

‫آ أ‪/‬د ّ


‪ "D" ًk‬آ&
" ‪ 0‬ا
‪C‬ل دون ا
‪4‬ء‬
‫‪.3[4 $6‬‬

‫آ أ‪/‬د ; " أ&‪


B "3‬ا
اء ا
‪B‬ي ور~‪\.‬‬
‫ ‪ 3[4‬دون ‪ V‬ه‪ ;: ،‬أه‪>: ; w #‬ر‪.‬‬

‫وآ‪ ،‬آ ‪ّ 8 :‬د‪ $kQ ; EG: $/‬ا ‪، K‬‬


‫أ‪ .:‬ف
‪]-‬وً ‪ُ ;0 .. .Gِ/"  G: 3E l ,9:‬‬
‫َز ِْ ‪!".‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ 3&9%‬ا
‪ $.‬آن أ‪" -9T‬أ‪ " -.+‬وا
‪ $.‬ا‪ >.K‬وه‬
‫‪ B‬زن
‪0 $FX.‬ه ا ‪ ،$9T‬و?‪.‬ل إ
‪ ,‬آ‪ 3&9‬ودّ ‪D‬‬
‫‪. V‬‬

‫‪ .0? D ،3E6 3 3[4E6‬ف 


‪-G‬ة و‪]8? D‬‬
‫ا
‪G‬ق؛ إ‪ 349K BKI? &/‬آ‪$+ #‬ء‪،-.T ,9: ًT  ،‬‬
‫آ& ?‪ #0F‬ا
&ن ا
‪.3E 0‬‬
‫و
‪B‬ا ‪5? $-6‬رك ‪ h‬أو
‪ -U‬ا
>
;‪ ..‬ا
]ا‪ ;/‬أ@ً ‪..‬‬
‫وا
‪ّ 4‬اق!‬

‫و
" أآ; ‪Q‬ر ً‪ ،‬و‪ D‬آ و
ًّ‪ ،‬و‪ $:ّ ًX+ D‬ا
‪ 5‬آت‪،‬‬

‪5.‬رآ‪.3[4 $‬‬

‫آ ‪ ،^E6‬ر‪ ،ًE+: ًkC‬أ‪8 5‬ن ر‪ّQ‬م؛ ‪ [.‬ف‬


‫و& ‪ 3‬ر‪Q‬م‪ E9K ،‬ه‪B%‬ا آ& ‪ a9X‬ا
‪8‬ه‪9‬ن ‪"-.-
u‬‬
‫ه"‪498 "~ ،‬ن
‪50‬د?‪ ،-‬و?‪ "E‬ا
‪ E‬ا;
‪.-‬‬
‫ور& آن ه‪B‬ا‪ ،‬أآ<  آ ?‪!$ّ5 $6 \ّ5‬‬

‫ذات م ‪:$


9‬‬

‫آ أ‪ "9‬أن ‪ $ّ5‬ر‪ّQ‬م‪ .‬أت ‪ ;:‬ا


‪ً>> ;Q‬‬
‫ه‪ .3G‬إ‪ "-/‬ا آ< ‪ ; ً/C‬آ‪ ّ#‬ا
&‪ .;:5‬إنّ ‪"-/C‬‬
‫‪ [.‬ف‪ mCF ..‬و‪$+ $6 \5G D .oX‬ء  ُ‪E‬ل ‪;:‬‬
‫ا
‪ 0G‬اء <‪ ًk‬أو ‪ ;:‬ا
&‪ E
.;EQ‬أت ة ‪6‬ن‬
‫‪V‬غ‪ ..‬دو‪D‬آ وا ‪VV..‬ن‪ ...‬دا
‪]Q ..$‬ان‪ Q% ..‬و‪; Ku‬‬
‫آ< ;
" ‪|95‬ا ه‪ SB‬ا
‪ -G‬ة‪ .‬أ‪ D /‬أ?‪ ; 0‬اءة ‪ Q‬ة‬
‫ا
‪.;ّQ‬‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪E $0? D "-? -+ h‬ر  ‪"-5ّ9E? $0‬‬
‫و?[ ّ‪ 9? $&-? ."-6‬ا
‪ 3M9‬ا
‪ ; 39TF‬ا‪e‬اع‬
‫وا
‪8‬ن‪90 : .‬ن ‪I86‬ة ‪ K‬و‪ ;: "-C‬ا
&[‪a‬‬
‫وا‪E.‬ره"
\‪ .‬وه ?‪ 9‬ا
‪ ّa.4? 3M9‬ا
‪#I.‬‬
‫وا‪-5/D‬ر أ‪90F "-6 ،ً/‬ن ذ

&‪ 8‬د ?ّ و?‪/]80‬‬
‫‪Q 4
39‬ى ?‪."-‬‬

‫ه
‪:5‬ن‪F.% ،‬ن ‪ $6 "-.€ E5: hd‬إ‪."-C./‬‬
‫وه
‪ Ku‬ون‪ّ > ،‬ون ‪ "-? h ? ,9:‬أ@ً‪HF ،‬‬
‫ا
‪ .6 ،3 E50‬آن
 ‪ Q‬ة ‪ 6‬ة‪ %.9
39 V ،‬ار أو‬
‫ا
‪].‬و ‪..‬‬

‫أ‪ E.:‬أن <‪ #‬ه‪B‬ا ا


‪8‬ن ‪ F‬د \ ا
‪Q‬ن‪ .‬و‪ D‬أ{; أن‬
‫‪ :+‬اً &‪ ;%‬أن >‪ #‬إ
‪  ,‬و‪ #T‬إ
\ ‪6‬ن ‪V‬غ <‪$6 ًk‬‬

‪I 3M‬س وا‪E.‬ر
‪ h[ : ،"
09‬أذ‪ --
\/‬إ
‪,‬‬
‫‪..3/V‬‬
‫أو  ‪ \906‬ذ
ا
‪Q‬م ا
&‪-8‬ل ا
‪B‬ي
" أ‪ :‬أذآ ا‪،\&Q‬‬
‫وا
‪3
،\.6 V oEQ $6 a€9: 0 ،\4F/ a+ $‬‬
‫ا
& أة ا
‪ $.‬أ‪ -5‬وا
‪ ,@ $.‬أً ‪ $6‬ر‪ .-&Q‬وه‪B%‬ا‬
‫?ّ ‪ ..\.E l ,9: -0‬وو ّ‪ \.
h‬و?\ ‪  ً0‬ة‬
‫واة‪.‬‬

‫‪:‬‬
‫ ‪ُ 9‬‬
‫‪-‬إن  ‪ $6 580‬ا
‪ ،3-‬ه رة ا
‪ ;Q‬ا
‪X‬ر ‪3‬‬
‫‪ B0? ,9:‬أ‪ ،"-4F/‬أو ‪ ,9:‬ا
‪ ..- #<&.‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟‪.‬‬

‫أ‪:ِ5C‬‬

‫‪.. D-‬و
‪ ;%‬ه

‪ ak?  30‬ا
‪ ;Q‬دون ‪ V‬ه"؛‬
‫وه
‪ a5[? D 3
C‬إ‪ &ّ9%6. "-9: D‬زاد ‪B:‬ا‪"-‬‬
‫و‪ "-:C‬و‪ ،"-/C‬زاد ~&;
?‪ ,. ."-‬إن ?‪"-‬‬
‫‪ -9T‬إ
‪ ,‬أ‪0Q‬ر ‪ ،3
K‬وآ‪I‬ن ‪ "-9:‬أن ‪54‬ا
‪ّ#.‬‬
‫ه‪."-/% $‬‬


" أ‪ $6 G /‬رأ ‪.‬‬

‫ر أ‪ h&.Q‬إ
 وأ‪ ? /‬ددّ; آ‪ ًk‬أ‪ ،\6 :‬و
‪;%‬‬
‫‪.  $/IC6‬‬


" أ?‪4‬ءل ‪ ،-‬إن آ ?‪&.D $5‬ل ‪ ،$/C‬أو‬

‪$G‬ء ‪ . Ku‬و‪ D‬أن ?‪%‬ن ‪ .ّ/‬ا
‪0+k‬ر‪ $9? 3‬إ
‪,‬‬

‪ 3&~ 3‬أد‪.$[ ; -&~ h6‬‬

‫ه‪B: ]Q #‬ا‪ 3& ; ،ًE $‬أ‪IQ 3


3‬ر‪-&Q‬‬
‫آ‪ &F‬آن‪ $:C ~I? ? ،‬أو ‪$/C 3/‬؟‬

‫اآ‪4.
 F.‬ؤل‪ ..‬أ; ‪5‬أ ا
‪ ? ّ;F‬ى؟‪ ..‬وأ; ?‪5‬أ ا
]‪3:‬‬
‫ا
‪4‬د‪ : 3‬ا‪; Kn‬؟‬

‫آ أ‪ E.:‬أن ه‪ SB‬ا


‪e -
3 k: D 3
8‬اع و‪،;F
 D‬‬
‫وإ‪ h5[ &/‬ا‪4/e‬ن ‪ D‬أآ< ‪.‬‬

‫‪Q ;/‬دن ‪ 
9 .? [F‬أن ‪B: h&4/‬ات ا‪،; Kn‬‬
‫و‪ ;: ،E.0/‬أ‪ ،3//‬أن ا
‪F‬ن ‪C Ku =4‬ء
>‪9‬‬
‫‪./%‬‬

‫‪B:‬ا\ ]‪ /‬و ‪u $6 /04‬ن وا‪،%5?  \.ّ> .‬‬


‫و
‪ ; 0&? ;
-%‬ا
م‪ ،‬و
; ?‪ 06‬إ
‪ ,‬إ‪0l‬م ‪6‬ن‬
‫‪& ، Ku‬ت ‪ ً:C‬أو ‪ -‬اً أ‪ # .‬إ‪ ; 8/ /‬ا
[‪$05‬‬
‫أن ?‪.‬ل ‪ C‬اح ا‪ ; Kn‬إ
‪> ,‬ة ‪ ،-|/‬أو
‪3‬‬
‫‪ ،- F./‬و  ‪.\4F/ 549
،- C./‬‬
‫‪ #-6‬ا
‪8‬ن ُ> ‪ ,9: ًE‬ا
‪ ;Q‬دون ‪ V‬ه"؟‬

‫أ
‪ H‬ه ‪ .G ً&Q‬آً ; آ‪ ‰#‬ا
&‪ ،;:5‬وآ‪#‬‬
‫ا
&‪ SB- ;/%4‬ا
‪ 35V‬ا
& ‪ $6 3ّd‬ا
‪a9X‬؟‬
‫‪B
6‬ي ‪ a[ "% ;%& D‬ا‪e‬اع ‪ ،\4F/‬أن ‪%‬ن‬
‫إ‪: ً/4/‬دً‪lI ،‬ار ‪:‬د‪ 3‬و]ن و‪ 6‬ح ‪:‬ديّ‪HE& .‬‬
‫‪:‬د‪ 4%9
3‬وا
‪4X‬رة‪049
..‬دة وا
‪.3Q0.‬‬

‫إ‪ \/‬إ‪4/‬ن ‪ \&-F ;


،mCF ،ّ9E.‬أ و
; ‪ 8‬أ‬
‫‪ 5‬راً
‪94‬آ\‪.‬‬
‫آن ذ
أول م ّ~‪ ;: \6 .‬زد‪.‬‬
‫ ‪:9‬‬

‫‪ :+ 6 : E
-‬اً ‪ ً[496‬آن رس ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪ . U‬آن‬
‫‪0Q‬اً ]‪ \/‬و?\؛ ‪ \9K ًF.%‬ا
‪ ^45‬آ‪.QI‬ذ‬

‪1‬دب ا
‪ ،$ 0‬و| ‪ \.6‬ا
‪ 308‬ا
>| ة‪ ،‬وا‪;/‬‬
‫‪ ,. .;ّ 0+‬ذ
ا
م ا
‪B‬ي ?‪ ّ4‬أا
\ ا
&د‪،3‬‬
‫و>‪ 3E+ ,9: #‬وآن ‪ ,9:‬و‪ +‬ا
]واج ; إى‬
‫‪ \?5
l‬ا
‪ $.‬أ‪8 -ّ5‬ن‪ ،‬وا
‪ #5 $.‬أه‪ -9‬أ‪ K‬اً ?]و‪-8‬‬
‫\‪.‬‬

‫‪ّ :‬ر ‪I86‬ة أن ‪ ;: ,9X.‬آ‪$+ #‬ء‪ ،‬و‪0‬د إ


‪,‬‬
‫ وت
‪ #&0
 a.9‬ا
‪F‬ا‪..$U‬‬

‫‪ ً<5:‬و
 إ ‪E5
 \:‬ء‪ "
.‬أآ; أ‪، 9? \. & "-6‬‬
‫وإ‪ T‬ار‪ ,9: S‬ا
‪ : #‬أو‪ +‬أ‪ K‬اً أن ‪aE‬‬
‫أ‪ .\k‬وآن ‪ KQ 8‬اً "أيّ أ‪k‬م‪ ..‬أ‪ D /‬أر أن أ ‪#.‬‬
‫دا‪ $9K‬ذ
ا
‪ $[49F‬ا
&‪ّ G‬د‪06 ..‬ه
; ‪%‬ن يّ‬
‫‪$+‬ء أ‪..".3& ; \%9.‬‬

‫و@‪ o‬وه ‪ qF‬د‪ #- ,9: \/K‬وآ‪\F9K $F.X \/I‬‬


‫ ‪ D .."~" :‬أر أن أ‪ D $&./‬أة‪ ..‬أو إذا‬
‫آ‪5 $‬ح
‪³ 4 $‬‬
‫‪ D 2+‬أر أن أ " ‪.. -6‬أ‪K‬ف ا
‪04‬دة ‪=5>? :‬‬
‫‪ .3 5C‬ه
‪8Q‬ن
" ?‪ 0G9
a9X‬اء‪..".‬‬
‫وآ‪ /‬ا
‪.F‬ة ا
‪ $.‬أ‪]? \.ّ5‬ور‪ $/‬را‪ 3C‬أن أ ‪E5
 \0‬ء‪،‬‬
‫وأ‪8 \/‬ن ذاه إ
‪ ,‬ا
&ت وإ
‪ \F. ,‬ا
&‪Y‬آ‪ .‬و
‪;%‬‬
‫‪ ;%? "
،ً<5:‬هك ‪ 38‬واة ‪ Ve‬ا‪E5
 \U‬ء‪ # ..‬إ‪$6 \/‬‬
‫?[ ‪ \6‬ا
&‪ ،mCF‬أ‪ S]  $88 $6 8 =5T‬إ‪ V‬اءً‬
‫
‪.#‬‬

‫أذآ أ‪ \/‬ل


‪$G - $‬ء ; ا
‪ ،3 X4‬وآ‪\/I‬‬
‫‪ $[0‬در‪ $6 ًQ‬ا
ة‪:‬‬

‫"هك ‪ $6 ، 3&M:‬أن ‪|/‬در ا


&‪%‬ن و‪3& $6 ;/‬‬
‫‪ .8/‬إ‪ \/‬ا
‪ F‬ق ; ‪ 3:‬ا
س‪ ..‬وا
‪C‬ل‬
‫ا‪!".;U<.QD‬‬

‫‪ .
IQ‬إن آ ?‪ ;E.0‬أنّ ‪ :+‬اً آ‪B-‬ا‪ ،‬ه أ ‪; ً/C ّ#‬‬
‫ر‪Q‬م [‪ h‬أذ‪\/‬؟‬

‪ E‬ا‪5.Q‬ل  ا‪E+ \.‬ءً
" ‪ .\9: ً&V  ;%‬وا‪5.Q‬ل‬
‫?\ ?ً‪ ،‬دون أن ‪%‬ن ‪ 58‬اً ‪.\9:‬‬


‪ E‬أراد أن ‪B‬ه إ
‪ ,‬ا
&ت ‪ %‬اً و
‪]- H‬وً‬
‫و‪ %‬هً‪ .‬إ‪ $6 \.E l -/‬أن ‪]-‬م ‪]-ُ D ً2+ ًE54‬م‪،‬‬
‫وه ا
&ت‪.‬‬

‫‪:3F-9 $.
IQ‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬ت؟‬

‫ ‪:
9‬‬

‫‪ ..D-‬إ‪ ..& "


\/‬أو ‪ ,9:‬ا ‪ #‬زال ‪  ,9:‬ا
ة‬
‫‪? ,.‬ر› [ ‪ \.‬ا ‪ K‬ة ا
‪ q0 $.‬إ
‪ $6 - ّ$‬رأس‬
‫ا
‪ ،34‬أي ‪ 3.Q B‬أ‪.ً5 E? -+‬‬

‫‪Q‬د  ‪$+‬ء ; ا


>&‪ ،‬وآ‪I‬ن أ‪%6‬ر‪ ً0 /‬ذه‪5‬‬
‫إ
\‪..‬‬
‫ ‪:
9‬‬

‫‪-‬أ?ر; أ‪ \/‬آن ‪| $6 +5 V ً55Q‬در?‪ $‬ا


‪]8‬ا‪ U‬؟‬
‫‪ &ّ90? \0‬أ‪ ;%& D \/‬أن ‪ h =
>./‬آ‪ #‬ا ‪X+‬ص‬
‫ا
‪ ،/%4 ;B‬وأ‪  D \/‬أن ‪I $ّ@/‬ه"
‪w0‬‬
‫ا‪ . Kn‬وأم ه‪B‬ا ا‪5.KD‬ر ‪ .l oG.%/ ^E6‬ا و
‪/ ،,‬‬
‫‪/‬ز ?‪ ًUE9‬إ
‪ E.0/  ,‬أ‪ \/‬ا ه"‪ ..‬وأ‪. V D ;/ \/‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪:$0lE? /‬‬

‫‪ 4/ ..=T-‬أن أ‪&



IQ‬ذا ‪ 2C‬إ
‪4/ 6 ,‬؟‬

‫أ‪ .5C‬و?‪-‬ة ?‪ ،$E54‬وآ‪ =.F? -/I‬أاب ‪T‬ر أو‪\?T‬‬


‫ا
‪5X‬ت‪:‬‬

‫‪ 0E? D  -‬أ‪ ..$5Q‬و


‪ #< $%‬ذ
ا
>‪ ،a‬أآ ‪S‬‬
‫ا
‪98‬س ‪ ,9:‬ا
‪ "&E‬ا
‪ #-4 $.‬ا
‪E4‬ط ‪ .-‬وأآ ‪S‬‬
‫‪ 3TK‬أن 
‪ 8 $‬د آ ‪ $Q‬أ‪ \9: H9C‬إ
‪WX+ ,‬‬
‫‪.$-5G D Ku‬‬


‪ E‬آ ‪ 0‬ا‪kE.QD‬ل أه ب ; ا
&‪ T‬ا
‪3Q4‬‬
‫ا
‪ ،ّ$9: d : $.‬وا
‪ $.‬آن ا
‪<-9 h&8‬ن
‪T9‬ل‬
‫إ
‪.-‬‬

‫آ أ‪ $6 >& "9‬ا


‪ ;%& #M‬أن أ م ‪$G \6‬ء‬
‫; ا
‪ |.‬ات دون آ< ; ا
@‪ ¤8‬ودون آ< ;‬
‫ا
&‪ .:.‬و
‪B‬ا ‪ ّ: :‬آ&‪Y4‬ول ‪ ;:‬ا
‪ G‬‬
‫وا
&[‪:5‬ت ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪ 0+ ، U‬ت أ‪
B
E9K $/‬‬
‫ا
&>‪ @ E6 .‬آ‪Q ّ#‬ات إ ‪$6 H/? $6 $.‬‬
‫?‪ "ّ90‬ا
‪ 3 0‬وا
‪ ،-6 a&0.‬و?‪8‬وز ‪ $?E:‬ا
‪3&E‬‬
‫آ‪]8‬ا‪ U‬ي ‪
 ;E. D‬ر‪ 3C‬ا و
‪Q ,‬ى ا
‪.34/ F‬‬
‫وأ‪Q h@ $6 ،5T‬ات‪] ،‬دوج ا
<‪ D ،36E‬أ‪/‬م ‪ #5‬أن‬
‫أ‪ h9.‬و‪ ; $.5C‬ا
‪ E‬اءة _ى ا
‪.;.|9‬‬

‫آ أ‪ .%
 w:‬و‪ h‬ا
‪ ,. ..%‬إ‪ $/‬آت ‪ .6 $6‬ة‬
‫ أ‪ ; #E./‬ا
‪ "Q‬إ
‪ ,‬ا
‪ 3TK ،3.%‬أن ا
‪ ،"Q‬آن‬
‫‪ M/ $6‬ا
‪B/u j05‬اك‪BG
 ً-5+ ،‬وذ ا
<‪ ،$6E‬و‪3k:‬‬
‫; ‪k:‬ت ا
‪ .‬ف ا
‪ ،$F‬ا
‪ M -
3 k: D $.‬وف‬
‫ا
‪.  .‬‬

‫‪: :‬ت إ
‪ ,‬ا
‪]8‬ا‪0 U‬ه‪ ،‬آ &‪&9%
 ً29.‬ت‪.‬‬
‫و ن ا
‪&9%‬ت
‪ 4‬ة‪ E6 ،‬آ &‪ ً29.‬آ‪
B‬‬
‫
&<‪ #‬وا
‪ ،"E‬ور‪ ّ|? $6 35V‬ا
‪9E0‬ت وا
‪E‬م <رة‬
‫دا‪ #K‬ا
‪ #E0‬ا
‪]8‬ا‪ U‬ي ا
‪B‬ي
" ?| ‪ \6‬ا
‪]-‬ات ا
‪.‬ر‪3X‬‬
‫‪.ً2+‬‬

‫و
" ‪ ;%‬ا
  ‪ $&9
ً5Q‬ا
‪ 5%‬ا
‪B‬ي ‪ D‬أر أن‬
‫أ‪" \ّ&Q‬ا
<رة ا
<‪0 ."36E‬ه
" ?‪ 0‬ه?ن ا
‪.&9%‬ن‬
‫‪ ;.0&.8‬أو ‪0? ;. F.‬ن ‪./: ً2+‬‬

‫آ‪ /‬هك أ‪[K‬ء آ‪ 5‬ى ?ُ ?‪ E96 .3/ ;4 ;: %‬أت‬


‫ا
‪ |.‬ات 
&>‪ ،h/‬وا
‪ E‬ى ا
‪ 3kF‬وا
&‪ $/5‬وا
&‪yG‬ت‬
‫ا
@‪ ،3&X‬و? ك ا‪4/e‬ن إ
‪ ,‬ا ‪. K‬‬

‫‪4/e ;%& o%6‬ن ‪6 HU‬رغ‪ ،‬و‪V‬رق ‪k%G $6‬ت‬


‫‪ ،3-6? 3‬ذي ‪ ;: 3F9X. 39E:‬ا
‪ G0 "
0‬ات‬
‫ا
‪ ،;4‬أن ‪ $5‬و‪ ،ًl‬أو ‪E‬م ‪~ 3I‬رة ‪ 3:T‬أو‬
‫زرا‪ ،3:‬أو أ‪~ 3‬رة أ‪ K‬ى؟‬


‪ E‬أت آ‪ ّ#‬ا
<رات ا
>‪ $6 3:‬ا
‪ ; "
0‬ا‪4/e‬ن‬
‫‪ ،\4F/‬و
‪B‬ا أ‪ =5T‬ا
ن )‪ (ً/‬وأ‪ 5T‬أور  ه‪$‬‬
‫‪ \9:‬ا
م‪.‬‬

‫وه" ا
‪ 0‬ب راا ‪5‬ن ا
&‪ $/5‬و‪ّ&4‬ن ا
‪8‬ران‬
‫~رة‪ .‬و‪BKI‬ون ا رض ; ه‪B‬ا و‪B
-/[0‬اك‪ ،‬و‪ّ&4‬ن‬
‫ه‪B‬ا ~رة‪.‬‬
‫ا
<رة ‪%/ D :‬ن ‪ 3C $6‬إ
‪ ,‬أن ‪.4/‬رد ‪ ,.‬أآ‪9‬‬
‫; ا
‪X‬رج‪ ..‬ا
<رة ‪ #> :‬ا
&ا‪ ;l‬إ
‪.4 ,‬ى ا‪3
n‬‬
‫ا
‪ ّ4 $.‬ه‪.‬‬

‫آن ‪I86 BKI $?T‬ة ‪ 5/‬ة ‪C‬ة‪ -6 ،‬آ< ; ا


& ارة‬
‫وا
‪ 35X‬ا
‪ ? $.‬اآ& ‪ .;Q B‬وآ ?‪ ; M‬إ
‪ّ$‬‬
‫‪$G‬ء ; ا
ه‪ 3G‬ور& ; ا‪8:e‬ب ا
>‪ ،‬وأ‪/‬‬
‫أ~ ول  ة ‪ $/8+ ;:‬ا
‪.3Q4‬‬

‫‪:$.
IQ‬‬

‫‪-‬أ
‪B-‬ا ‪ 2C‬إ
‪ 4/ 6 ,‬إذن؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ..D-‬و
‪ 2C $%‬ر& ‪ 54‬أو‪d‬ع ه‪ 38./ $‬أ‪[K‬ءٍ‬
‫آ‪ $/ ،SB-‬ذات م ّرت أن أ‪ K‬ج ; ا
داءة‪ 9? ; ،‬‬
‫ا
‪ .%‬ا
‪4‬ذ‪ 3C‬ا
‪ $.‬آ @[ اً إ
‪ ,‬اء?‪ -‬و‪ G/‬ه‬
‫‪ "Q‬ا دب وا
<‪ hUC 0+ -&-.9
،36E‬إ
‪ ,‬ا
‪."90‬‬

‫ و  ا‪k-.Q‬آ‪.-‬‬ ‫آ أ‪ 0+‬أ‪ $/‬أ‪5ّ90 \0‬ت ‪Q6‬ة  ّ‬


‫آ أ‪ 0+‬أ‪Y4 $/‬ول [ ‪ 3E‬أو ‪ KI‬ى ‪? ;:‬هر‬
‫‪ \.T‬ا
‪ ،3 %F‬وأ‪ /‬أ
‪ \ّE‬ا آذ ‪oE< ; 
ّ? 0‬‬
‫إ
‪ ,9: Hّ48. ، E $l + ,‬ا
 وف وا
‪E‬ط‪،‬‬

‪B‬ف آ‪ 3&9‬ه وأ‪ K‬ى هك ‪ E6..‬آ أ?&‪ #‬وي‬
‫‪Y4‬و
‪ \5.%  3‬ا‪ Kn‬ون‪.‬‬
‫آ أ‪ #8X
 0+‬وأ‪ /‬أد‪ :‬أه" إ
‪\: e $5.% ,‬‬
‫‪B‬ف ‪ %6‬ة أو رأي آ أ‪+‬رآ\ ‪.\6‬‬

‫ذات م‪ ،‬زار‪ $/‬زد ‪..‬ذ


ا
‪ :G‬ا
‪ $[49F‬ا
‪B‬ي‬
‫ّ~‪ ،\: .‬وا
‪B‬ي
" أآ; ا
‪.#5 ; \ E.‬‬

‫وآ ا?>‪B \ 9l \ 9‬ف أو ?| ‪ j0‬ا


‪&9%‬ت‬
‫ا
‪C $.‬ءت ‪ $6‬دا‪ ،\/‬وا
‪ $.‬آ‪5? /‬و
‪S8? 3Q $‬‬
‫‪ j0‬ا ‪ ..3&M/‬و‪ j0‬ا
‪%‬م ا
‪ 0‬ب 
‪B‬ات‪ ،‬وا
‪ ;B‬آن‬
‫‪ G‬إ
‪ =&9. "-‬وا‪ ً.:/ ،=d‬إه" ‪ #%‬ا
‪E‬ب‪.‬‬


" أ‪ َH/‬أاً ‪ \? M/‬ذ
ا
م‪.‬‬
‫? ّ‪ : S: F‬ذرا‪ $:‬ا
&‪.5‬رة
‪ "~ ،3M‬ر‪\: h6‬‬
‫‪/‬ي ‪ M/ $6‬ة ‪ 3-‬و ل‪:‬‬

‫"‪U> .5? D‬ي ‪ّQ‬ي‪ ..‬ردّ


‪ $‬دا‪$6 S G/IQ ،$/‬‬
‫ وت‪".‬‬

‫‪ 0+‬ت أن ا
م ا
‪]8‬ا‪ U‬ي ‪ : $6 E.4‬و ‪ ،$‬وأ‪$/‬‬
‫‪ ,9:‬و‪ +‬أن أ‪ "~ .\0FT $/% ; j-/‬هأت ;‬
‫رو‪ ،$:‬وو
 أن أ?‪8‬ه‪ \? M/ #‬وآ‪ \?&9‬ا‪]F.QD‬از‪.3‬‬

‫ ا
‪B‬ي ‪: \
hF+‬ي ‪ 9? $6‬ا
‪3M9‬؟‬
‫? ى هّ‪ \.‬ا
‪ ،3[49F‬أو ?‪ 9‬ا
‪ 3:8G‬ا
‪"
$.‬‬
‫ا‪ - $-C‬آ? ‪ ،\95‬أم ? ى ‪ \.ّ E5:‬ا
‪3 0G‬؟ ‪E6‬‬
‫آن دا‪ \/‬أروع  أت ; ا
‪ $6 0G‬ذ
ا
];‬
‫ا
ديء‪ .‬وآ أؤ; ‪ $6‬أ‪ $ &:‬أن ا
‪ 0G‬اء آ ‪5/‬ء ه"‬
‫دا‪.a ,9: ً&U‬‬

‫?‪ €E9‬آ‪ \?&9‬آ>‪ 30F‬أ‪:‬د?‪ $‬إ


‪ ,‬ا
ا ‪ ،h‬وأ‪$.ME‬‬
‫‪ E
.#8X‬آن ذ
ا
‪ ،a ,9: :G‬آ‪ "
o‬أآ‪oG.‬‬
‫أ‪ "
$/‬أآ; أ‪Q ; ً2+ #06‬ات ‪Q‬ى ?‪ #‬‬
‫‪ hd‬أ‪ ; $‬إ‪./‬ج إ
‪.5 3X4/ ,‬رة ‪ّG‬ه‪$9< 3‬؟‬

‫ ‪ ،ً. \
9‬وأ‪ /‬أ
‪ M/ $E‬ة ‪kV ,9: 35UV‬ف ?‪ 9‬‬
‫ا
&‪".ً6 
S G/IQ" :3l[X‬‬

‫آن ‪$+ $F  $6‬ء ; "ا


‪ 9? ،"3
C‬ا
‪ 3
C‬أو‬
‫ا
‪ 3:8G‬ا
‪ $.‬آن ‪ &- o{&
;%& D‬آن >‪ \5‬أن‬
‫‪ ،- ,9.‬دون أن | {‪ ،\.F‬ن ا
&{ّ‪$6 o‬‬
‫ا
‪ 3-‬ه ر‪ #C‬ا‪5.Q‬ل  ‪ \.
C‬آ ‪!ًّ Q‬‬

‫‪ $
5Q‬دا‪T : \/‬ور‪ j0 S‬ا
&‪ 0+ .:.‬ت أن‬
‫هك ‪ ; ً2+‬ا
]‪ o‬ا
‪B‬ي
" أ?&ّ‪.\9‬‬

‫ ا
‪B‬ي &‪ =@6 ; $0‬أ‪ 3&M/‬د‪B 3‬رة‪ ،‬ز
‬
‫‪ "Q‬ا
>&د ووة ا
>‪ C ,9: &>/ ،ّo‬ا‪-&U‬؟ و
&ذا‬
‫; ‪ ّE‬أن ‪ E./‬أ‪ 3&M/‬دون أ‪ K‬ى ‪ 4‬ا
‪ G‬ات‬
‫ا
‪ ،38‬وا
ح ا
‪  $.‬آ‪[5 -5‬ن ا‪/ K‬؟‬

‫أ ‪$+‬ء ; ا
‪I‬س وا
& ارة &‪? $/1‬ر‪ .ً8‬ه‪ #‬أ‪ V‬‬
‫و{‪5.Q $.F‬ل &‪G $?k%G‬آ‪ #‬أ‪ K‬ى‪ ،‬وأ‪ =5T‬ه‪SB‬‬
‫ا
& ة ‪ 350
$6 ً6 l‬أ‪ K‬ى؟‬

‫ذا أ‪  #% #06‬آّ‪ Q‬و‪ ; 0&C‬أ‪k‬م ‪l‬ال ‪Q‬ات‬


‫‪ $. V‬و‪ ،$
@/‬وذا أ‪4 #06‬ا?‪ $‬ا ر‪ ،;0‬و‪B‬را‪$:‬‬
‫ا
&‪.5‬رة‪ ،‬و‪B‬را‪ $:‬ا ‪ K‬ى؟‬

‫ذا أ‪B- #06‬ا ا


‪ #C‬ا
&‪ %‬ا
‪ 0‬ا
‪B‬ي ‪،$%4‬‬
‫و ‪ j6‬أن ‪4‬وم ‪ ،\.  ,9:‬و‪
B‬ا
‪ #C‬ا‪ Kn‬ا
‪B‬ي ‪D‬‬
‫ أن ‪ w0‬و‪ "90.‬ا
‪98‬س ‪ ,9:‬ا
&‪5‬دئ‪ ..‬و‪h "9 I.‬‬
‫آ‪ #‬آ ‪.$Q‬‬

‫آن ‪  D‬أن أ ‪ #.‬أه&


 ا‪ ... Kn‬و  ا‪ .K‬ت‪.‬‬

‫آن
‪] $UE‬د ‪.$? $6 ًF[0‬‬

‫اآ‪0 FG.‬ه أن >‪ W‬ا


>ا ‪ 3‬ا
‪ ،3E‬آ‪ W>E‬ا
‬
‫ا
‪ ،3F0‬آ< اً  ?‪5‬أ 
&ا‪ 3-C‬وا‪]F.QD‬از وا‪5.K‬ر‬
‫ا
‪E‬ى‪.‬‬
‫‪ h.&. ;9C
;%& k6‬آ‪k‬ه& ‪ 3 3>XG‬و‪B‬آء‬
‫و‪ ،3l F 3Q4‬ر‪ k& ;9C‬ا
‪k4‬ح ‪ .6 $6‬ات ;‬
‫?‪ ..&-‬و?‪0‬دّا ‪ 3|
,9:‬ا
‪ o0‬وا
&ا‪ ،3-C‬أن ‪E.9‬‬
‫دون ?>دم‪.‬‬
‫وآن ‪ ; 
 D‬ذ
ا‪[TD‬ام ا ول‪ ..‬وذ
ا
‪.‬ي‬
‫ا
&‪5.‬دل
‪ "-F‬أ‪ 3l ; /‬واة‪.‬‬

‫‪0‬ه أ‪ =5T‬زد ?ر‪ $ET ً8‬ا


 ا
‪B‬ي أر?ح إ
\‬
‫‪.ًE‬‬
‫آن ‪: $E.9/‬ة  ات ‪ $6‬ا ‪5Q‬ع‪ -4/ ،‬و‪،ً0 %4/‬‬
‫‪./‬ث ‪ ;: ًkl‬ا
‪ ،3Q4‬وآ< اً ‪ ;:‬ا
‪".G/ ،ّ;F‬‬
‫ا
‪ h&8‬و‪ .F/‬ق ‪./8 ;0Q‬‬

‫آ ‪ .1973 3Q $6‬آن ‪ ،3Q ;~k~ S &:‬ودا‪ ،;/‬‬


‫‪E‬رب ا
‪> ;‰.4‬ة‪ ،‬و ‪0‬د
‪ ; -‬ا ‪k‬م ا
&‪ <05‬ة‪.‬‬

‫وآن ‪ &:‬ي ‪ j0‬ا


‪9‬ت‪ ; ًk9 ،‬ا
‪ F‬ح وآ< اً ;‬
‫ا
‪5X‬ت‪ ،‬وآ ‪ ;Q‬أو ~‪ B - 9ّE? ،ً~k‬ا‪kE.QD‬ل‪،‬‬
‫‪$G‬ء ; ا
‪C‬ه‪ aU4 ،3‬و‪Q‬رة‪ ..‬و&‪B‬اق ‪jV‬‬

‪ &9‬ارة‪.‬‬

‫ذات م‪ ،‬ر‪ #‬زد ‪  0‬ب أآ‪ ; -G .‬أو ~‪: .3~k‬د‬
‫" إ
‪ ,‬ا
‪ 3-58‬ا
‪ 350G‬ا
‪ $.‬آن ‪ًl X‬‬ ‫إ
‪  ,‬وت
@ ّ‬
‫‪ #5 -6‬و\ إ
‪ ,‬ا
‪]8‬ا‪. U‬‬

‫? ك
‪ $‬آ‪ ّ#‬آ‪ \5.‬ا
&‪ 39ّ@F‬وا
‪ $.‬آن ‪ 9 ; -9E‬إ
‪,‬‬
‫‪ ? . Ku‬ك
‪ $6 \.F496 $‬ا
ة‪ ،‬و‪ ; ً2+‬ا
‪B‬آ ت‪،‬‬
‫و?‪ 9‬ا
>‪ 3E‬ا
‪ $.‬آ‪]? /‬ور‪ $/‬أ‪I4.
ً/‬ل ‪;:‬‬
‫أ‪5K‬ر‪ 9? ،S‬ا
‪ $.‬آن  ‪ j6‬أن ‪ ،-
.%‬وآ‪j6 ? /‬‬
‫أن ?‪.S4‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ .&T ; ;C X? /‬ا


[‪:#‬‬

‫‪-‬و
&ذا
" ‪-
.%‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ر& ‪ \/‬آن ‪ S %‬ا


‪ .‬ش 
&‪ ..$d‬ور& آن   أن‬
‫?‪ S4‬و?‪].‬وج ‪ ،3: 4‬آن  
‪ -‬راً ‪ V Ku‬ر‪.S‬‬

‫‪:$.
IQ‬‬

‫‪-‬وه‪]? #‬و‪C‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ D-‬أدري‪E6 E
..‬ت أ‪5K‬ره ‪: B‬ة ‪Q‬ات‪ ،‬و;‬
‫ا ر‪ =C‬أن ?‪%‬ن ?]و‪ E
.C‬آ‪ ,9: /‬ر آ‪; 5‬‬
‫ا
‪&8‬ل‪ .‬و
‪ D ;%‬أ‪ E.:‬أن ?‪%‬ن  ‪ ; ،\.4/‬ا
>‪0‬‬
‫‪ ,9:‬ا أة ‪ 6 :‬ر‪ #< ًkC‬زد أن ?‪..S4‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪ 9? $6‬ا
‪ ،3M9‬أ‪ /‬ذه‪0 5‬اً ‪ $6‬أ‪%6‬رك‪.‬‬
‫? اك آ  أت ?‪\ ;&9‬؟‬
‫? ا‪  $/‬أت ‪ .  -‬اف & ?‪ ،$‬ا
اة ?‪9‬‬
‫ا ‪ K‬ى‪ ،‬وأ‪ /‬أردّ ‪ 0‬ذ
‪ ,9:‬أ‪ .92Q‬ا
‪ <%‬ة 
\‪،‬‬
‫‪@6 6 <? 3CI‬ل ا ‪ ,</‬وا
‪u $6 35?%‬ن وا؟‬

‫ّ~‪ SU> ;: .‬آ< اً‪ ،‬و‪ ;:‬دا‪ \/‬ا ‪ ، K‬ا


‪B‬ي آ‪.‬‬
‫ >‪ SU‬آ& [‪ "-@0 a9‬ا
‪T‬ص ‪ $6‬ا ‪ :‬اس وا
&‪"?y‬‬

‪0ّG‬ا ‪ ً55‬أو ‪.ً5‬‬

‫آن ه ‪ ً& ًET hّG‬ا‪ \&Q‬ا


‪ ، 0G‬و‪ "4E‬أ‪;
\/‬‬
‫‪ 0 .%‬ا
م ‪Q‬ى ‪.\k4‬‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ ;% "
،h‬ذ
ا
‪ ..% #C‬آن ‪ F ^E6‬غ‬
‫ر‪ \++‬ا
&‪ ً5@V G‬و~رة ‪ $6‬و‪ \C‬ا
‪&9%‬ت‪.‬‬

‫آن [‪ a9‬ا


‪T‬ص ‪ ,9:‬آ‪$+ #‬ء 
\‪0 "
0 ..‬‬
‫<‪$+ $6 a‬ء!‬

‫‪u‬خ‪ ..‬آ" آن زد ه‪!ًG‬‬

‫‪  D‬أن أ‪ .:‬ف ا
م أ‪ \/‬آن ه‪ ،ًE ًG‬وأ‪ $/‬آ‬
‫أ&‪ .a‬آن ‪  D‬أن أ~ ‪ \:‬وأ‪ /‬أ?ه" أن ا
‪58‬ل ‪D‬‬
‫?‪..$E.9‬‬


&ذا آ أ~ ‪ 9. \:‬ا
&‪ ،3Q‬و‪ 9.‬ا
‪3 :G‬؟‬

‫أآ أر ا
‪ E.‬ب إ
 \‪ ،‬وأ ‪ \
kK ; 0‬أن
‪ $‬ا‪3‬‬
‫‪.%
 3EQ‬ب وا
‪ 0G‬اء‪I6 ،‬آ‪ : $6
B 5‬؟‬

‫أم آ أ‪T $6


\FT‬ر?\ ا ‪ $/ ،#&C‬آ أ‪E.:‬‬
‫‪ ,.‬ذ
ا
م أ‪ $/‬أ‪ ،\-5+‬وأ‪ $/‬آ أ‪$4F/
oT‬‬
‫‪.. V D‬‬

‫ر& آن آ‪ #‬ه‪B‬ا ‪.. ًE‬و


‪..;%‬‬
‫آ أر أ@ً‪ ،‬أن ?‪ $FG.%‬ا
‪ 0‬و‪ $6 3‬ر‪C‬ل‬
‫ا‪ ،;U<.Q‬آ&
" ?‪ 8‬ه‪ SB‬ا ‪.3‬‬
‫ر‪C‬ل و
وا ‪ $6‬ن ‪&. ،3F9.X 3 :‬ن إ
‪ ,‬أ‪C‬ل‬
‫‪ ،3F9.X‬وا?‪8‬هت ‪ ،3F9.X 3QQ‬و
‪"-
ً0&C "-%‬‬
‫ ا‪ \U6 .. I  3‬و‪ \U 5% ،\.-+‬و‪ :‬و‪..\.‬‬

‫‪? "-0&C‬ا أو ‪?&Q‬ن ; أ‪ #C‬ه‪ SB‬ا ‪.3‬‬


‫آ ‪ D‬أر أن ?|‪ 30  $6 $E9‬ا
‪ ;l‬ا
>| ‪ ،‬وأن‬
‫?‪ $
.‬إ
‪~
35ّE ,‬ر وا
‪B‬آ ت‪3 34 $6 ،‬‬
‫واة‪.‬‬

‫‪ 3 : 3 #%6‬ا‪ .3[4 -&Q‬وآ‪ ? $ : #‬ك ‪\F9K‬‬


‫آ‪$+ #‬ء وذه
&ت ; أ‪ ،3@ #C‬آن &‪ ;%‬أن‬
‫‪%‬ن ا‪ \&Q‬ا
[ه ‪..‬‬
‫وآن &‪ ;%‬أن ?‪%‬ن
ا‪.\ 3‬‬
‫آ أر أن ?&‪1‬ي روا? ‪[I‬ل ‪ ; Ku‬أآ< وا ‪،30‬‬
‫أ[ل ?‪  ; "-0 ;C X‬اه‪ .E‬ا
‪ ،3Q4‬و اه‪ .E‬‬
‫ا
‪.3Fl0‬‬

‫أ
" أ ‪
#‬ذ
ا
م _& ‪ ِ6 : 
" _3‬ر‪#< ًDC‬‬
‫زد‪ &
..‬أ‪ 0 55‬ا
م "زور" و
& آ ‪3C $6‬‬
‫إ
‪ a9K ,‬أ[ل وه&;‪ .‬ه
‪ $6‬ه‪ SB‬ا ‪ 3‬أ[ل‬
‫‪C‬ه]ون ‪ F‬ن ‪K‬ل ا
‪ّ.%‬ب‪..".‬‬


" أآ; أ? ‪ - h‬أن >‪ #‬آ‪ #‬ا
‪B‬ي >‪ ،#‬وأن أآن‬
‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪ّ.Q‬ل ذات م إ
‪[Q ; q5 E ,‬رك‬
‫‪~u ;:‬ر زد‪ ،‬و‪4.‬ءل ; ّ أ‪ 55‬أآ< ‪ ،‬و
&; ‬
‫‪  d‬ا ‪ ، K‬وروا‪ .‬ا ‪ K‬ة‪..‬‬
‫أ
‪ ..$‬أم
\؟‬

‫‪ $6‬ذ
ا
م‪ ،‬و‪I86 ِ0d‬ة ‪ّK ,9: 395‬ي‪ .‬و ‪9‬‬
‫‪]C 38-9‬ا‪ 3 U‬و‪ ,9: ;/‬و‪ +‬أن ‪B9
j-/‬هب‪:‬‬

‫"‪.. 
K‬ا‪.." 5/‬‬

‫? ‪ o‬آ‪$+ #‬ء


‪ ،$
 -.M‬و? ‪ &: o‬ي ‪,9:‬‬
‫‪ . .F+‬وآن &‪ ;%‬و ‪ -.‬أن أ‪ ، @.‬أو أ ‪ .. 9ّ5‬أو أردّ‬
‫‪ ..o
I 9:‬أ
‪ o‬أ‪ 5‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫و
‪ ; 49C $%‬ده‪ ،$.G‬و‪ ; 59l‬ا
دل ‪-‬ة‬
‫أ‪ K‬ى‪ ،‬و ‪
9‬أول ‪ [K 39&C‬ت ‪B/u‬اك ‪ $6‬ذه‪:$‬‬

‫"
&ذا ا
م 
‪B‬ات؟"‬

‫أ‪> $.5C‬ت ‪:6K‬‬

‫‪ $/ -‬ا
م أ‪  .‬أآ< ‪.‬إ‪ -/‬أول  ة ‪ 3~k~ B‬أ‪ -+‬‬
‫?~‪ . 4F/ ;: -6 $‬اآ‪ FG.‬ا
م أ‪+‬ء ه‪.3G‬‬

" أآ; أ?>ر أ‪ @ /‬ت إ
‪ ,‬ر‪ SB-
H‬ا ‪5Q‬ب‪: .‬دة‬
‫‪ $?I‬ا
‪/F‬ن ه <ً ‪ ;:‬ا
‪ -G‬ة أو ا
‪ D 4%‬أآ< ‪"
.‬‬
‫أ? ‪ h‬أن ?‪%‬ن ?‪ ;: 9X‬آ‪$+ #‬ء هك‪5? $%
،‬أ ;‬
‫ا
>‪ F‬ه‪..‬‬

‫ ‪: k%
ً‰> ِ .0l‬‬

‫‪ "
-‬أأ ; ا
>‪5/ D ;/ .. F‬أ ; ا
>‪ F‬أاً ‪:‬‬
‫‪C ًE l 94/‬اً‪ .‬إ‪5/ /‬أ ; أ‪ .^E6 4F/‬أ‪ /‬أت ;‬
‫ ‪.$?:‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪ -‬أ‪ 39  #K/ /‬أ‪ K‬ى ; ‪ ،. k:‬وأ‪ /‬‬
‫‪I86 BKI? 38:‬ة آ‪ ،$?: #‬و‪$?&l #%+‬‬
‫وأ‪ $k‬ا
‪E‬د‪.3‬‬

‫?‪B‬آّ ت ‪ 39&C‬أ?‪ $6 ً -‬آ‪.‬ب ‪ ;:‬ا


‪  "Q‬ا
‪ّE‬د‬
‫?‪E‬ل‪:‬‬

‫"إنّ ا
‪Q‬م ‪E D‬م
 ; ‪kK‬ل
‪T \.‬رة ‪3ّ>X+‬‬
‫‪ .\4F/ ;:‬إ‪E \/‬م
 ‪ G ^E6‬و‪ \4F/ ;: ً:‬و‪oG%‬‬

 ا
‪[X‬ط ا
‪ \k&
3@ 0‬ا
‪E‬د‪".3‬‬

‫وآِ أ‪ G ِ/‬و‪ $:‬ا


‪E‬دم‪.‬‬
‫آ ‪ $k‬ا
‪E‬د‪ ،3‬و‪ $.‬ا
‪E‬د‪ .3‬آ أرك‬
‫ا ‪ ،#&C‬أرك ا روع‪.‬‬
‫آ أر
و‪ H
، Ku ً-C‬و‪ ،ً&? $-C‬و ‪، Ku ً59‬‬

‪ ،$59 H‬و>&ت أ‪ K‬ى‪ ? & -
3 k: D ،‬آ\ ا
];‬
‫‪4C ,9:‬ي ورو‪&> ; $‬ت زر ء‪.‬‬

‫‪$+ 0 9: d : -‬ء ; ا


‪ .‬دّد‪ ،‬أن ?]وري ذات‬
‫م  ‪ ،$&Q‬ر  ر‪ $6 \.&Q‬ا م ا ‪ K‬ة‪.‬‬
‫وآ ‪0Q‬اً أن ?‪ $d : $95E‬دون ? دد أو ‪K‬ف‪E6 .‬‬
‫آ أ ص ‪ ,9:‬أ‪ $24? D‬ا
‪ .$ ّ;M‬وآ رت أن‬
‫أ
|‪ $‬ذ
ا
‪ 0‬ض ‪ ًU-/‬إذا  ‪. Ed‬‬

‫و
‪ $?IC6 %‬وأ‪ F ;>? /‬ح ‪ ُ: 39Fl‬ض ‪-9:‬‬
‫زرة ‪0
1
3‬ب‪:‬‬

‫‪-‬أو‪ ...‬را‪ ًE $/04 hU‬أن أزور‪!S‬‬

‫‪ $6‬ا
م ا
‪ $.59l ،$
.‬ه?‪ $ 5X.
ًF‬أن ‪:‬ك‬
‫‪ ;.:Q‬و  ا
‪ %& ، -M‬أن ?]ور‪.&-
kK $‬‬

‫و‪ 0d‬ا
‪ ..3:&4‬ور أ‪ ،"9‬أ‪ a5Q‬ا
‪:4‬ت‪ ،‬وأ‪a5Q‬‬
‫ا
];‪.‬‬

‫أ‪ ..$. $6 /‬أ‪Q ًE‬ث ه‪B‬ا؟‬

‫أ‪ C ;ّ .Q ًE‬س ه‪B‬ا ا


‪5‬ب‪ ,9: ;498.Q ،‬ه‪SB‬‬
‫ا ر‪ ;G&.Q ،3%‬ه أ‪.$‬‬

‫أ‪ ..ِ/‬أ‪ K‬اً أ‪ِ/‬؟‬

‫أ‪ K‬اً ‪ H9CIQ‬إ


‪C ,‬ارك‪ ،‬و
‪ .
ًkE H‬أ‪ K‬اً
;‬
‫‪/ Ek‬دل [‪ \?59‬و‪: Ek? ;
.\?K‬ن روّاد‬
‫ا
&‪ ،,-E‬و‪: D‬ن ا
| ء ; ا
&رة‪.‬‬

‫أ‪ K‬اً &‪ %‬أن ‪./‬ث‪ ،‬أن ‪]/‬ن و‪ F/‬ح‪ ،‬دون أن ‪%‬ن ;‬
‫‪+‬ه ‪ ?59E? ,9:‬ا
‪.34F‬‬

‫ر ; ‪ $ 6‬أ‪ +‬ع ا


‪5‬ب
‪ ،ًE54‬وأ‪ /‬أ‪ #-C‬أ‪$/‬‬
‫أ‪ +‬ع ‪09
$59‬ا‪ ol‬وا
]وا‪.h‬‬
‫أيّ ‪C‬ن آن‪ ..‬أن ‪  $?u‬إ
‪ ,‬ه‪ ،‬أن أ‪$&
:
=.6‬‬
‫ا
‪ 4‬يّ ا‪ ، Kn‬أن أّ
إ
‪]C ,‬ء ; ه‪B‬ا ا
‪.5‬‬

‫ه‪B‬ا ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي أ‪ $6 $.ّC =5T‬ا‪M./‬رك‪ ،‬وا
‪B‬ي ‬
‫>‪0 $&C =5‬ك‪.‬‬
‫أآ ‪ ٍBU:‬أ‪ $:‬آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا؟ أم آ ‪0Q‬اً وأ&‪ a‬آ‪I‬يّ‬
‫‪  D ٍa+:‬ى أ‪ S: ; 0‬ا
‪E‬دم؟‬

‫?‪4‬ء
 ‪0‬ه‪ ..‬إن آ ‪ D ًE‬أر ‪ V‬إ‪,9: :kl‬‬
‫ ّ‪89
3‬ن‪.‬‬

‪ $.‬ا ‪ K‬ة‪ ..‬و‪ $.E ,9:‬ا
‪ّ 4‬‬

‫?‪B‬آّ ت آ? ;‪ ،‬و?‪ 9‬ا


‪ 39‬ا
‪ $.‬ر‪ -
-.&Q‬ا‪B.:‬ارا‬
‫‪ $/‬ذات م‪ ،‬آ ‪]C:‬اً ‪ ;:‬أن أر‪ V Ku ً2+ "Q‬‬
‫و‪ & ،--C‬آن ا‪ Kn‬ون ‪E4.‬ن ‪ $6‬ر‪4C "Q‬ه‬
‫ا
‪0‬ري‪ ،‬ا
&‪ 0‬وض
‪F9
3: $6 $9‬ن ا
‪.39&8‬‬

‫?‪B‬آّ ت م ‪ -9: d :‬أن ?]ور‪ $/‬ر‪ 9? -‬ا


‪..39‬‬


" أ? ‪ h‬أن ?‪%‬ن ?‪ 9‬ا
‪ 39‬ا
‪ 0 ً55Q ،32 5‬ذ
‪$6‬‬
‫‪ 32  V 3 k:‬دا ‪.;Q‬‬

‫أ
‪ $6 H‬د‪]

$?:‬رة  ‪$+ ،$&Q‬ء ; ‪3ّ9‬‬
‫ا
‪ ،#ّE0.‬ور‪.QD 3 Q 35V‬راج ا
‪ M‬وف ‪+‬ء أ‪ K‬ى؟‬

‫? ا‪ $/‬آ أ‪ #06‬ذ
‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪ 39&C 0.Q‬آ? ;‪ ،‬وه‪$‬‬
‫?‪ $6 $
"94.4‬ذ
ا
& ‪ ،"Q‬و‪ ,d6 ^Q‬ا
‪9‬ت‬
‫ا
& ‪ ،3Q‬وا
‪9‬ت ا
‪@5‬ء ا
&‪ ,9: 32%ّ.‬ا
‪8‬ران‪،‬‬
‫و?‪E‬ل
‪+_ $‬رة ‪&0.‬ة‪:‬‬

‫‪-‬ه‪B‬ا ‪%‬ن | ي 
‪..‬‬

‫‪$G -.5CI6‬ء ; ا
ا ‪:30‬‬

‫‪ "
-‬أآ; أ‪ :‬ف ه‪B‬ا ‪ #5‬ا
م‪..‬‬
‫‪ #-6‬آن  ‪ | $&Q‬ي 
؟ أم أن ‪ $6‬آ‪% #‬ن‬

‪C a9X9‬ذ‪ |?  3‬ي 
‪8‬ن؟‬

‫و
‪ ،;%‬ور‪ "V‬ه‪B‬ا آ أدري أ‪ $/%? "
/‬آ? ;‪ ..‬و
;‬
‫?‪ ; 56. -/%‬ا
ا‪ \&[ ;
 ]C‬أيّ ‪C‬ن‪..‬‬

‫ا
م‪Q ّQ 0 ،‬ات ‪ 9? ,9:‬ا
]رة‪ ،‬أ‪ 0.Q‬ذ

‫ا
م‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪  \G:‬ة أ‪ K‬ى‪ #% ،‬ه]ّا?\ ا
‪34F‬‬
‫ا
&‪.359E.‬‬

‫ه أ‪.46 $6 ;9K? /‬ن أ‪&


) j‬ذا أ‪j‬؟(‪ E54 ،‬‬
‫‪ [:‬ك إ
‪ ,‬ا
[‪ a‬ا
‪ E54 . +0‬ا
‪ 9E‬إ
‪ ,‬ا
&>‪0‬‬
‫و‪ -‬ول أ ‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬أآد أ‪K ,9: 395 hd‬ك‪ ..‬وإذا ‪ $‬أ‪&


) 6T‬ذا‬
‫أ‪ 6T‬؟‪).‬‬

‫أ‪
IQ‬ه‪ #‬و‪C‬ت ا
‪ $?I.6 3
-4 5‬ا
‪&9%‬ت‬
‫
‪&
) 34/ F‬ذا أ@ً 
‪34/ F‬؟( ? ا‪ $/‬آ أ‪;: q‬‬
‫ ّ‪ 3‬أو ‪ C‬أة أآ< ‪ ،‬دا‪ 9? #K‬ا
‪ 3|9‬ا
| ‪
E? ;: 35‬ي‬
‫ّ‬
‫وا‪]C‬ي ا
‪34F‬؟‬

‫‪ 9? ,9:‬ا ر‪.ِ49C 3%‬‬


‫ ‪ 9‬وأ‪ M/ ;E9? /‬ة ‪ 36 V ,9: 3:‬ا
‪98‬س‪:‬‬

‫‪ "
-‬أآ; أ?>ر ‪ .‬ه‪B%‬ا‪ .‬إ‪ \/‬را‪ hU‬و‪; <% q~Y‬‬
‫ا
‪B‬وق!‬

‫‪: .
IQ‬‬

‫‪-‬آ‪ o‬آ ?‪>.‬ر\ إذن؟‬

‫أ‪:$.5C‬‬

‫‪ ..,dF-‬و‪+I‬ء أآ< ‪.‬‬


‫ ‪:ً%d
9‬‬

‫‪ 3C $6 4
-‬إ
‪ ,‬أن أ‪ ّ5| 3E+ ;%Q‬ة‪+I ،‬ء‬
‫آ< ة ‪ <05‬ة آن ‪ .ً/ّ6‬إ‪ %6 -/‬ة أ‪ K‬ى ‪;: 32lK‬‬
‫ا
‪ .;ّQ‬أ‪%4 /‬ن 
‪ ،,dF‬و
‪ D $%‬أ‪-%Q‬‬
‫
@ ورة‪ .‬إ‪ $.E l -/‬ا
ة‪ $6 ،‬و‪$+ hd‬ء ;‬
‫ا
‪ ? .‬دا‪.$9K‬‬


‪ E‬ا‪ .K‬ت ه‪ SB‬ا
‪ 3EG‬ا
‪G‬ه‪ ،3E‬ن ا
@ء ‪ -<~Y‬وه‬
‫آ‪]9  #‬م
‪Q 9‬م‪,dF
 q~Y? D 34 39
6 ،‬‬
‫وإ‪@
 &/‬ء و
‪ 350‬ا
‪ #M‬وا
ان‪.‬‬

‫‪ $?B6/ .6‬ا
]‪ 3CC‬ا
‪ 5%‬ة‪ ،‬ود‪ X9
?:‬وج إ
‪,‬‬
‫ا
‪.36 G‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ا‪ M/‬ي ه‪ SB‬ا


‪B6‬ة‪ ،‬إ‪ -/‬ا
‪ 48‬ا
‪B‬ي  [‪SB- $‬‬
‫ا
&‪ ; .3‬ه‪ $.6 + ; ،‬أ?‪&Q h #0‬ء ر‪H‬‬
‫ا
&‪.35ّ9E.‬‬

‫آ‪5T #‬ح ?‪E‬م


‪ $‬ر‪ -? G/ H‬ا
‪ H9CI6 ،34F‬ه‬
‫‪ $6‬ا
‪ F? 36 G‬ج ‪ -9:‬وه‪l ; 9E? $‬ر إ
‪. Ku ,‬‬

‫ث آ< اً أن أر‪ "Q‬أم ه‪ SB‬ا


‪B6‬ة‪ ،‬وث أن أ‪H9C‬‬
‫‪ $6‬ا
‪X‬رج ?‪ F‬ج ‪ -/ ,9:‬ا
‪ ،;4‬وه ‪.‬ل إ
‪ ,‬إ‪/‬ء‬
‫[‪ =F‬ع ‪ .? 3‬ف ا
‪%5‬ء‪.‬‬

‫‪ $
9‬ا
‪98‬س ه ‪ 3ّ6 ,9:‬ا
&[ ‪ ً5‬و&ً \‬
‫‪u $6‬ن وا‪ M .‬ا
&[ ‪.4‬ر‪HQ $C‬‬
‫‪.36 [.‬‬

‫"إن ا‪4/e‬ن
‪ 0G‬أ‪F: $6 \/‬ان ا
‪5G‬ب ‪]/ :‬ول‬
‫ا
&[ "‬

‫‪ M/ ،ٍBU:‬ت إ
‪ ,‬ا
‪&4‬ء وآ‪ ، [&.
;9>? /I‬و ‪9‬‬
‫
‪: 3 0‬‬

‫‪-‬إن ا
&[ | ‪.. 3.%
 $‬وأ‪/‬؟‬

‫وآ ‪ ,9:‬و‪ +‬أن أ‪ " 5C‬وأ‪".


 $ | /‬‬

‫‪ M/‬ت ‪ ًkl‬إ
‪ ,‬ا
‪&4‬ء‪ .‬آ‪ 36T /‬زر ء آ‪&4‬ء‬
‫] ان‪.‬‬

‫آن زر ‪I86 $E@? -.‬ة‪ ،‬ر& ‪0? $/‬دت أن أراه‬


‫رد‪.3‬‬

‫ور& ‪ّ Q $6 &? $/‬ي‪ 


،‬أ[ ت
‪-.M‬؛
‬
‫?ا‪Il‬ت ‪ $0‬ور‪ .‬إ
‪T ,‬ري ‪F>:‬رة ‪.3995‬‬

‫و
" أ ‪ ; ً2+
#‬آ‪ #‬ه‪B‬ا‪.‬‬

‫‪ ; $? M/ 9E/‬ا
‪&4‬ء إ
‪. : ,‬‬
‫آ أراه& ول  ة ‪ $6‬ا
@ء ‪ 0+.‬ت أ‪ $/‬أ?‪ 0‬ف‬
‫‪.&-9:‬‬
‫ار?‪ %5‬أ‪ &-‬آ‪I‬ول  ة‪ .‬آ‪ ./‬أ‪ ; =.6‬ا
‪0‬دة‪ ،‬ور&‬
‫أ‪ ; #&C‬ا
‪0‬دة‪.‬‬

‫آن ‪$+ &-6‬ء ; ا


‪ a&0‬وا
‪%4‬ن ‪u $6‬ن وا‪.‬‬
‫‪$+‬ء ; ا
‪ 5‬اءة‪ ،‬وا
&‪Y‬ا ة ا
‪..3EG0‬‬

‫? ا‪ $/‬أ‪ 9l‬ا
‪ M‬إ
 ؟ ‪ 0 ; 3E [ $.
IQ‬ف‬
‫ا
‪8‬اب ‪:ًE54‬‬

‫‪&
-‬ذا ?‪ M‬إ
‪ ّ$‬ه‪B%‬ا؟‬

‫آن ‪ $?I 3 0


 ?T‬آ&‪]: ,EQ‬ف ‪ F‬د‪.‬‬

‫و‪C‬ت ا
‪8‬اب ‪> $6‬ة‪ -09[ MF ،‬ذات م‪:‬‬
‫‪:‬ك ‪ 3:Q #X/ .V‬ا
‪ 4‬‬
‫أو ‪.6 +‬ن راح ‪I‬ى ‪ &-:‬ا
‪ &E‬‬

‫‪ $.
IQ‬ه‪:3+‬‬

‫‪-‬أ?‪ 0‬ف ‪ 0+‬ا


‪4‬ب أ@ً؟‪!8: .‬‬

‫ ‪C $6 9‬اب ]دوج‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ :‬ف "أ‪G/‬دة ا


&[ ‪".‬‬

‫‪ :‬ت أ‪ /‬ر& أ‪ $.55‬أآ< ?‪ 9‬ا


‪B
 3M9‬ات‪ ،‬وآ‪$/I‬‬
‫أ‪ M/ $6 5T‬ك ا
‪ّ4‬ب أ@ً‪.‬‬

‫وآ‪  #%‬ة أ‪ ، 0+ 5 -6 2C6‬أو &‪3|9


  3
E‬‬
‫ا
‪:$.
IQ ،3 0‬‬

‫‪ ,.-‬أت ه‪B‬ا؟‬

‫أ‪ .5C‬ه‪ SB‬ا


& ة‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ "
/‬أ‪Q $?]]: ً2+ #06‬ى ا
‪ E‬اءة‪ ~ .‬وة ا‪; Kn‬‬
‫?‪  ّ0‬وراق ا
‪ ،3E‬و~ و?‪0 $‬و; ا
‪ ..%‬أ‪ /‬ر‪ ~ #C‬ي‬
‫آ& ? ;‪ ..‬أت آ‪  ّ#‬و ‪ \9: 0‬ي‪ ً&? ..‬آ& ‪5-/‬ا‬
‫آ‪  #‬و ‪ \9: 0‬ه"‪!.‬‬

‫‪0‬ه ‪ 9‬وأ‪ $6 ; ? /‬ذ


ا
‪ 48‬ا
‪ 8‬ي‬
‫ا
دي‪ ،‬ا
‪B‬ي ‪ 8‬ي ?‪ -/ \.‬ا
‪] ;4‬ر ‪3FT 3‬‬
‫ا‪:3U<.Q‬‬

‫‪-‬أ‪M /‬ظ ‪B-‬ا ا


&‪ #&C ، M‬أن ?[‪,9: .6 + ّ#‬‬
‫‪ -/‬ا
‪  ،;4‬ا‪ "Q‬ه‪B‬ا ا
‪ 48‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬إ‪  4C \/‬ا‪ .‬اآ‪ FG.‬أ‪ K‬اً أن " أ


 "  ‪ّ9K‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪ <: ،SU> $6 48‬ت ‪ B -@0 ,9:‬أم ‪$6‬‬
‫دان
\‪5 .‬و أ‪ \/‬آن 
‪ .\ ً0‬إن ا
‪ 0G‬اء <‪#‬‬
‫ا
‪: "-
;Q‬دة ‪E? D‬وم ‪ 9X? $6‬آ‪% #‬ن ‪S%Q‬‬
‫أو ‪ 5:‬و‪ ،3
-8 30d ّ9K "-@0 . S‬و‪,-E Ku‬‬
‫آ‪ ،ً \6 .‬و~
‪ 5: 3 q‬ه >د‪ ،36‬وإذا \ ‪hE‬‬
‫‪ -5 $6‬إ
‪ ,‬ا ‪.‬‬

‫‪:$.
IQ‬‬

‫‪-‬وه‪ #‬ر‪ &Q‬أ‪ /‬ه‪B‬ا ا


‪ 48‬؟‬
‫‪-‬أ‪-. .5C‬اً‪:‬‬

‫‪ @
 "Q / D / ..D-‬ورة  ‪ /‬ى‪ ..‬وإ‪  &/‬رأ‪ً S‬‬
‫و‪X/‬ف أ‪ / D‬ا‪ 0 S‬ذ
أاً‪ .‬وه‪B%‬ا @‪) ,‬دو‪D‬آ وا( ‪S &:‬‬
‫‪ $6‬ر‪ "Q‬ن | ‪Q -%4 "
3‬ى أم‪ ،‬و @‪,‬‬
‫)أ‪kl‬ن( ‪ $6 S &:‬ر‪ 3 "Q‬واة‪ ..‬ه‪.3[4 $‬‬


" أآ; أ‪ $:‬ه‪ SB‬ا
‪ #5 3EE‬أن أ ‪$6 ; -+ B o‬‬
‫ه‪ SB‬ا
| ‪ SB-
ًkE 36‬ا
‪B6‬ة‪ ،‬ر‪$G "Q‬ء ; ا
‪ ?.‬‬
‫ا‪ $.
$U<.QD‬ا ‪ K‬ة‪.‬‬
‫آ‪: /‬ي ? ن ‪  4C‬ا و‪ -/‬ا
‪ .;4‬وي ? ‪"Q‬‬
‫‪ 4C‬اً ‪ Ku‬ووادً ‪ 3&
Ku‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫و‪ :‬ا‪ ،-./‬آ ر‪ [ &Q‬ة ‪Q‬ي را‪ +‬ووادي‬


‫ا
ل‪. V D ..‬وأدرآ أ‪ $6 /‬ا
‪ "Q / D 3-‬‬
‫‪ ..\%4/‬وإ‪.%4  &/‬‬

‫‪:3F-9 $.
IQ‬‬
‫‪-‬ه‪ ;%& #‬أن أرى ه‪ SB‬ا
‪39‬؟‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أ دك إ


‪:$&Q  ,‬‬

‫‪.ً05l-‬‬

‫و ‪ F‬أم ?‪ 9‬ا
| ‪ 36‬ا
‪ 30QG‬ا
&‪1‬ى 
‪9‬ت‪ .‬ر‬
‫?‪ ; M‬إ
‪ ,‬ا
‪8‬ران‪ ،‬وإ
‪  ,‬ا?‪ ; I%‬ا
‪9‬ت أر‪ًd‬‬
‫ه‪-5/D 9 "~ .3 Q 3 $6 #Fl 3G‬ر ‪:\4F/‬‬

‫‪-‬آ" ه را‪ hU‬آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا‪ ..‬أ?ري؟


" ث أن زرت  ‪ً&Q‬‬
‫ ‪ #5‬ا
م‪..‬‬

‫آ أودّ أن أ ل
" و
" ث أن زار?\ ا أة ‪، 95‬‬
‫ ‪ #5‬ا
م‪".‬‬

‫و
‪ 3
;%‬آ? ; ا
&‪.4‬ة ‪ ,9:‬ا
‪8‬ار ذآّ ?‪ & $‬ور‬
‫ا أة أ‪ K‬ى ; ه‪ .‬ذه ‪ %6‬ي ‪:‬ه ‪ j0‬ا
 ‬
‫‪I86 ِ9 :‬ة‪:‬‬

‫‪-‬وأ; ه‪ $‬ا
‪ 39‬ا
‪-: $.~ّ $.‬؟‬

‫أ‪ ?BK‬إ
‪ ,‬ا
[ ف ا‪ ،3:E9
Kn‬آ‪ /‬ا
‪]?  39‬ال‬
‫‪5GK ,9: 35>.‬ت ا
‪ ،"Q‬وآ‪ -0d $|9? -/I‬ا
&&]‬
‫ذاك‪ ،‬آ‪ #‬ا
‪9‬ت ا ‪ K‬ى ا
&‪ <05‬ة 
‪.-‬‬

‫ه
‪ ;  3EG: 3 k:‬أيّ ر‪Q‬م و
‪ \.‬ا ‪ K‬ة‪.‬‬
‫ه
?ا‪Q S 4% ;
،T $Fl: Yl‬ى د‪K‬ل‬

‪B: 3‬را أ‪ K‬ى إ
‪ ,‬دا‪ U‬ة ا
@ء‪.‬‬

‫‪Q
6‬م <‪ #‬ا
‪ 0 D ?%‬ف آ‪E o‬وم ا
اء ا
&‪hC‬‬

‪ّ9‬ن ا ‪ ،j‬وا‪.Q‬را‪ \C‬إ‪89
S‬ن ا‪e‬ا‪ $:‬آ‪ &9‬و ‪o‬‬
‫أم ‪@ 34‬ء‪.‬‬

‫آ‪ o‬إذن‪  ،‬ز


 أ وم ‪? ; -+ B‬ي ا
‪9‬ن ا ‪j‬‬
‫وإ‪ V‬اء آ‪ #‬ا
‪9‬ت ا
‪ $.‬أ‪ -+‬ت ‪ $6‬و‪-d $-C‬؟‬

‫و
&ذا‪ ،‬ر‪ @6‬أن أر‪ $.
0 ً2+ "Q‬ه‪ ،SB‬و‪9ّ@6‬‬
‫أن أ‪ -E‬ه‪B%‬ا ‪ ,9:‬ا
‪5GX‬ت ‪ -
-+ ،-4F/‬أ‪-/‬‬
‫آ‪ ،$?Q /‬و‪Q‬ة آ‪
; $
  #‬ت‪ ،‬وآ‪$/I‬‬
‫أر‪ j6‬أن أ‪ -9‬إ
‪ ,‬رآ; أو ‪C‬ار آ& ?ل ‪3EG:‬‬
‫‪ :‬ة‪.‬‬

‫أ&‪ ;%‬ذ
‪ ..‬وه‪ $‬ا
‪ $.‬أ‪ ; $.[:‬ا
‪G‬ة‪"
 ،‬‬
‫?‪ ,. \[0‬ا
‪4‬ء؟‬

‫ر&‪ "
\/ ..‬ث ‪ -95‬أن ر‪ Q‬ا
 ر‪h ..ً&Q‬‬
‫ا
‪!;l‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪:-9I.? /‬‬

‫‪-‬إ‪ .9
3-G -/‬ا و
‪" ;" ,‬و
‪،-: o9.X? -%‬‬
‫‪ $6‬ا
‪ ; <%‬ا
‪ ..#TF.‬و‪ $6 3TK‬ا
ان ا
‪ .‬ا‪3‬‬
‫ا
‪X‬م ا
‪ $.‬ا‪ ،-.9&0.Q‬إ‪ ..ً8@/ -[0? -/‬وة أآ< ‪.‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أ‪ M/ #E/‬ي ‪ -‬إ


 ‪:‬‬

‫‪ -6 <0 E
-‬ا
ة‪ ..‬إ‪ -/‬أ‪.ِ/‬‬

‫‪-‬أ‪/‬؟‬

‫‪-‬أ?‪B‬آ ; م ‪ ,9:


9‬ا
‪ -Q E
،o?-‬ت ا
‪5‬ر‪3‬‬
‫‪ KI. 3:Q ,.‬ة ; ا
‪ #9‬ر‪. &Q‬ا?ّ‪- $.&-‬‬
‫
‪8‬ن و‪ FK‬أن أآن  ‪،$6X? D . k @6‬‬

; أر‪ &Q‬أاً و
; ‪ 0‬ف أ أ‪ 5: /‬ت ?‪ $‬ذات م‪.‬‬
‫إن
‪+ F9‬ة ‪ 3-+‬أ@ً‪.‬‬

‫وأ‪:Fd‬‬

‫أ‪ ..3 /‬و


‪ 4‬ا أة‪ ،‬وآ‪ &9‬ر‪3[4 &Q‬‬
‫ر‪ .&Q‬أ‪ ،/‬ووك ‪ ;6 0.Q‬ه‪B‬ا‪..‬‬

‫ ‪I86 9‬ة وأ‪ M ; G? /‬ة ; ‪ :‬إ


‪3
,‬‬
‫آ? ;‪:‬‬

‫‪-‬وه‪$‬؟‬

‫آن ‪YQ $6‬ا


‪$+‬ء ; ‪:‬د ا ‪Fl‬ل وأ‪،"-.//‬‬
‫و‪$+‬ء ; ‪:‬د ا
‪4‬ء و‪.ّ;-? V‬‬
‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أر‪ 9? h6‬ا
‪ ; 39‬ا رض‪:‬‬
‫‪-‬ه‪ 8:]? #‬ه‪ SB‬ا
‪ًE 39‬؟‪.‬‬

‫أ‪$G 5C‬ء ; ا
‪B%‬ب ا
ا‪:=d‬‬

‫‪..D-‬‬

‫وا‪ 9T‬وأ‪ /‬أ‪ 0+‬أ‪ $/‬در ‪ 9? $6‬ا


‪ ,9: 3M9‬أن‬
‫أر?‪ %‬أي ‪C‬ن‪:‬‬

‫‪-‬إذا ‪ -F9?IQ 2+‬أ ‪..‬‬

‫‪:T‬‬

‫‪ ،D-‬أأ‪8 /‬ن!‬

‫ ‪- 9‬وء‪:‬‬

‫‪ ..ً/8 4
-‬وه‪ SB‬ا
‪.$
354
 ً2+ $0? D 39‬‬
‫إ‪ -/‬ا أة ‪ :‬ة‪ : 3 $6 ،‬ة‪.‬‬

‫ ‪ 3%  34. ِ9‬وأ‪:-9I.? /‬‬

‫‪-‬إ‪ . -/‬ا ‪ K‬ى ‪..‬أ


‪ H‬آ‪
B‬؟‬

‫; أ; ‪ 9. 2C‬ا


‪ 3TT‬ا ‪ K‬ة‪ 9? ,9: -E9[.
،‬‬
‫ا
‪39‬؟‬

‫ا‪ =&9.
6 .:‬وا‪:=d‬‬

‫‪ ،$. 4
..D-‬إ‪ -/‬و‪Q‬د?‪ $‬ا ‪ K‬ى‪ ..‬أو إذا ‪2+‬‬
‫‪  Q‬ي ا‪!^E6 Kn‬‬

‫‪ 0+‬ت أن ‪ ; ً2+‬ا
& ة  ‪ k:‬و‪ ، .C‬وأن ‪:‬ا‪ol‬‬
‫وأ‪ ، ? 5:  3@ . HQ‬و? آ ‪~u‬ره ‪,9:‬‬
‫‪ k‬ا
‪ ّ|? $.‬ت ‪M
$6‬ت‪.‬‬
‫~" ?&‪- &.‬وء وآ‪ ;~.? /I‬إ
‪: 4F/ ,‬‬

‫‪!"- D-...‬‬

‫ ‪
9‬وأ‪ /‬أ‪ ; %4‬ذرا‪: :‬‬

‫‪|? D-‬ري ; ه‪ SB‬ا


‪ .39‬ه
ا أة واة ?‪ a.4‬أن‬
‫?|ري ‪ $6 -‬ه‪B‬ا ا
‪ ،5‬ه‪ $‬ه‪..SB‬‬

‫‪ M/‬ت ‪ /‬ا
&‪%‬ن ا
‪B‬ي أ‪ +‬ت إ
\‪ .‬آن ~&ّ‪<&? 3‬ل‬
‫‪ ,9: >.‬ا رض ‪ "8 $6‬ا أة‪.‬‬

‫ ‪:ّ80. 9‬‬

‫‪-‬ه‪&
..SB‬ذا ه‪SB‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ -/ -‬ا
& أة ا
ة ا
‪ $.‬ار?
‪ ,. -‬ا‪n‬ن‪ ،‬وا
‪$.‬‬
‫ ‪Q "M0 $.&Q‬ات ‪ .$. V‬آ ‪ $6‬ا
‪ a4‬أ‪ 9‬‬
‫‪ |> 3X4/ -‬ة‪ .‬و رت ‪ ;.Q B‬أن أهي ‪$4F/‬‬
‫?&<
‪ \&8 $6 -‬ا آ‪. 5‬‬

‫آ‪ 9? /‬إى ‪/‬ت ‪ .$/C‬و


‪ "
$%‬أ‪/‬م ‪,9:‬‬
‫ا ‪ ،-U.‬إ‪ $-5G? -/‬آ< اً‪ .‬أ‪B /‬راع واة وه‪k $‬‬
‫ذرا‪ /E6 E
.;:‬أ‪ l‬ا‪ $6 6‬أز‪5Q ،3F9.X 3‬ب‬
‫‪ .3F9.X‬و
‪T %‬ان ‪: 0&? ;
،ً0‬ه‪ ; .‬ا
‪9X‬د‪.‬‬


" ?‪ ,9: $Eّ90‬آ‪.$k‬‬

‫‪5‬و أ‪ $ >? "


/‬ذ
‪ .‬أن ‪ w0‬ر‪<&? h #C‬ل ‪ D‬أة‪،‬‬
‫‪ d‬ب ; ا
‪8‬ن أ
‪ H‬آ‪
B‬؟ ‪ 
,.‬آن ا
‪ #C‬ر‪،ًّQ‬‬
‫وآ‪ /‬ا
& أة ‪6‬س ‪! V D‬‬

‫ا
&‪ .. 0 39%G‬أ‪ /‬آ ‪KI‬ذة 
‪ 3 E50‬ا
‪Hk? $.‬‬
‫ا
‪8‬ن‪ .‬و
‪ %‬آ أ‪ ; #E:‬أن ?‪ .-FG%‬و
‪B‬ا آ‪ &9‬أردت‬
‫أن أ‪ [:‬د
‪.ً&? $ >? $/%? "
،$/C ,9: ًk‬‬
‫رِ ‪ 3 & ^E6‬أ‪ ; .4? ،,</‬ا
‪ M‬إ
‪3
,‬‬
‫آ? ;‪ ،‬وآ‪ -/I‬وه ?‪ . 0‬ور أ‪ /‬أول ‪. &-6‬‬

‫ ا
‪B‬ي آن ]‪ 9? $6 8:‬ا
‪39‬؟ ه‪ #‬و‪C‬ده ‪$6‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪@  3M9‬ره ا
> ا
‪B‬ي ‪B‬آّ ك & ور‬
‫ا أة أ‪ K‬ى ‪$? $6‬؟ أم ‪ E+‬ة ?‪ 9‬ا
& أة‪ ،‬وا‪ Ve‬اء‬
‫ا‪]F.QD‬ازي
‪ -.FG‬و‪ -:‬ا
&‪k>K o9K ;.F.X‬ت‬
‫‪d6 0+‬ي؟‬

‫أآ ?|ر; ; ا
‪ 39‬أم ; ‪-.5T‬؟ وآ‪% o‬ن ;‬
‫‪ E‬أن ?‪ 3
,9: $5?0‬واة ر‪ D -.&Q‬أة‪ ،‬دون‬
‫أن ‪%‬ن
‪ $‬ا
‪ $6 a‬أن أ‪ ,9: 5Q‬آ‪  #‬آ‪\.5.‬‬
‫ ‪ ،$95‬و‪ ,9:‬ذ
ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ‪ ً T \ $.ّB:‬أم آ‪ًB‬؟‬

‫‪:‬دت ‪:‬ك إ
‪ ,‬ا
‪ 39‬ا ‪ K‬ة ‪:9 "~ ًk9 -.9I?.‬‬

‫‪-‬إذن ه‪ ..SB‬أ‪!/‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ر&
" ?‪ $/%‬أ‪ ،/‬و
‪ ;%‬ه‪B%‬ا أراك‪$+ 6 ،‬ء ;‬
‫?‪0‬ر‪ ¤‬ه‪ SB‬ا
&‪3‬؛ ; ا‪.Q‬ارة ‪4C‬ره‪،-K&+ ; ،‬‬
‫; ‪ lX‬ه‪| ; ،‬رات ود‪ ; ،-/‬ه‪B‬ا ا
‪ -‬ا
]يّ‬
‫ا
‪B‬ي ‪4C [G‬ه‪ ; ،‬أ‪ -.~/‬وإ‪ V‬ا‪ -U‬ا
‪ 4‬ي‬
‫ودواره‪.‬‬

‫ ‪:3&4.5 $.0l‬‬

‫‪-‬أ‪ .."9? /‬آ‪


;%& o‬أن ?‪ 8‬ا‪ $ 3‬و; ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ 48‬؟‬
‫آ‪ [K o‬ت ‪ %6‬ة آ‪B SB-‬ه ؟! أ?ري أ‪ D $/‬أ‬
‫‪Q‬ى ا
‪48‬ر ا
‪ 35GX‬ا
>| ة ?‪ 9‬ا
‪ / $.‬اه ‪$6‬‬
‫[ ت ‪ 3-/‬ا
‪ ¤9<
 3++  ،34‬وا
‪ 50? ،3@F‬ه‬
‫ا
‪ 0‬ت ا
‪ X‬ا‪ .36‬وأ ‪4C‬ر ‪ 3[4‬ا
‪8‬ة ا
&‪3Eّ90‬‬
‫‪ $6‬ا
‪@F‬ء‪4C $-6 ،‬ر ‪ D .3] ..3FX‬أآ أ‪$/‬‬
‫‪  -? 5:‬ة واة را‪ ،39C‬أو و
  ة واة ا
‪- M‬‬
‫إ
‪ ,‬أ‪ ..#FQ‬إ‪ 0+ D‬ت 
‪]F‬ع وا
وار‪.‬‬

‫ ‪:9‬‬
‫‪-‬و
‪ ;%‬ا
وار ه ا
‪aG0‬؛ ه ا
 ف ‪ 36 ,9:‬ا
‪E4‬ط‬
‫ا
‪B‬ي ‪E D‬وم؛ ه ا
‪ F.‬ج ‪ ,9:‬ا
‪+ 3[E/ ; "
0‬ه‪3E‬‬

‪X9‬ف؛ ه ‪ ; 3+‬ا‪D0F/D‬ت وا ‪ HQ‬ا
&‪،3@ .‬‬
‫ا
‪ #FQ1
B8? $.‬وا ‪ $6 ,9:‬و  وا‪ ،‬ن‬
‫ا
‪E4‬ط دا‪ ً&U‬أ‪ ; #-Q‬ا
 ف ‪!;.FUK ; ,9:‬‬
‫أن أر‪ 4C
"Q‬اً ‪ ًX+‬آ‪B-‬ا‪ $0 ،‬أن أ‪ .:‬ف
أ‪ /‬‬
‫دواري‪ .‬إ‪
\9E "
 \/‬ر‪.$95 ٌ#C‬‬

‫أ‪ D /‬أ‪ "-6‬أن ?‪ 3[4 $ّ5‬و?‪ %‬ه‪ $‬ا


‪48‬ر؛ و?‪$<5‬‬
‫‪ ;:‬ا‪e‬اع‪ ،‬وأ‪ ;6X? /‬ا
اور‪ D
.‬ا
‪48‬ر
& آ‪/‬‬
‫ه‪ SB‬ا
&‪ .3‬و
‪ 3E-+ D‬ا
وار‪ &
،‬أّ أ‪ ..‬أو أع‪.‬‬

‫آ ?‪ ;0&.4‬إ
‪ ،ّ$‬وآ‪\
$-5.? "
ً2+ ;FG.%? /I‬‬
‫; ‪.\.l4 "V  #5‬‬

‫‪ V‬أ‪:9 /‬‬

‫‪-‬ر& آ ‪ $6‬ا


‪ ،a ,9: 3-‬و
‪ $%‬آ أ‪
#@6‬‬
‫ر‪ $.&Q‬أ‪ /‬و
‪ H‬ه‪B‬ا ا
‪ . 48‬إن أي ا أة ?‪ 0.‬ف ‪,9:‬‬
‫ر‪Q‬م‪ّ Q $6 "9? ،‬ه أن ‪ّ9X‬ه‪ ،‬أن  ‪ -&Q‬ه‪D ..$‬‬
‫أن  ‪-. "Q‬؛ ?&ً آ& أنّ أيّ ر‪ 0. #C‬ف ‪,9:‬‬
‫آ?‪ ,&. ،35‬أن ?‪ ،ً2+ \: .%‬و
‪$+ ;: H‬ء ‪\
Ku‬‬
‫‪ .\ 3 k:‬إ‪ -/‬ا
 ‪ ..34C‬أو ا
| ور أو أ‪+‬ء أ‪ K‬ى ‪D‬‬
‫?‪.-
4F‬‬

‫‪ $/IC6‬ا‪ .:‬ا‪ 0+ . 6‬ت ‪$G‬ء ; ا


‪.35X‬‬

‫ه‪ #‬ر‪] 3X4/ &Q‬وّرة ‪ :‬إذن؟ أ‪ ّa‬أ‪  H


\/‬‬
‫و; ه‪B‬ا ا
‪ ; 48‬ا‪3‬؟ أآ‪ /‬ه‪ SB‬ا
‪3X4/ 39‬‬
‫‪ a5l‬ا ‪ ;: #T‬ذاآ ?‪ ..$‬وأن ‪ $6 &9‬ا
‪ ،3-‬أن‬
‫?>‪ 3X4/ $5‬أ‪ K‬ى ‪ ;:‬آ? ; ‪ ، V D‬أن ?‪ $
.‬إ
‪,‬‬

‪: 3‬د‪ 3@F ،3‬ا
&]اج‪ ،‬وو‪; <% \C‬‬
‫ا
&‪ \5G ،a4‬و‪\-C‬؟‬

‫‪ ; َoG‬ه‪ SB‬ا
‪E0‬ة؟‬
‫? ا‪ْ /َ "
/‬‬

‫ ‪$G
9‬ء ; ا
‪I‬س‪:‬‬

‫‪-‬إذا آن ه‪B‬ا  ? ;‪IQ ..‬ر‪. &Q‬‬

‫أ‪> $.5C‬ت ‪: #8K \6‬‬

‫‪-‬أ‪ .:‬ف أ‪ B $/‬ا


‪5‬ا‪ ،3‬آ أ‪ "9‬أن ? ‪ $&Q‬أ‪ ../‬وأن‬
‫أ‪ SB- F.‬ا
‪: 39‬ي آ‪B‬آ ى‪ + ،‬ط أ‪-9: h@? D‬‬
‫?  إذا أ‪..;%‬‬

‫‪ 0+‬ت  ‪ $6 35V‬ا
@ ‪ ،‬أو ‪ ,9:‬ا ر‪$6 35V  =C‬‬
‫ا
]ن‪ ،‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬ذ
ا
&[‪ a‬ا
‪+1
80‬ء‪.‬‬

‫آن ; ‪ $E‬إذن أن أو ‪ h‬ا


ز وا
‪9‬ت ا
‪H
$.‬‬
‫‪ -‬و ; ‪ .\5+‬وأ أ‪ $6 H96 /‬و‪ $0Q‬أن أ‪hd‬‬
‫أ‪ #FQ‬ر‪ .$0 ? &Q‬أ‪ /‬ا
& أة ا
ة ا
‪ $.‬أ‪،-.55‬‬

; ‪ .E‬ن ا‪  $&Q‬و
  ة واة‪ $6 ,. ،‬أ‪#FQ‬‬

‪3‬؟‬

‫هك إذن ا
‪ .G ;B‬ون ? ‪ ،^E6 $0‬و
‪.$?
H‬‬
‫وهك أ‪ /‬ا
‪ $.
; ? $.‬دون ? ‪.h‬‬

‫وه
أ‪ ../‬ا
&‪8‬ن ا
‪ 0‬ا
‪B‬ي  ‪ j6‬ه‪B‬ا ا
&[‪a‬‬
‫ا
‪+1
8‬ء‪ ،‬و ‪ "Q j6‬ا
ّ أن 
إ
‪3
,‬‬

‪ -
4/ D ،3[E‬و‪ ;%& .T D‬أن ?‪ّ5.‬ه أ‪ 3‬ر‪3G‬‬
‫وأي ر‪Q‬م‪.‬‬

‫ّ ك ‪B.0 \5+ 9 ..$.&T‬رة‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ 8:] #‬أن ? ‪$&Q‬؟‬


‫ ‪ KQ 9‬اً‪:‬‬

‫‪ ..D-‬آ أآ‪  ^E6 oG.‬ة أ‪ K‬ى‪ ،‬أ‪a5l 3X4/ /‬‬


‫ا ‪ ;: #T‬و‪ ، ;l‬و‪ ;l‬ر‪ \k &Q‬ذات م‪ .‬و
‪;%‬‬
‫‪ ; Ku‬و‪0d‬ا إ@‪ "-U‬أ‪ #FQ‬ا‪>./‬را?‪ .$‬ه
إ@ءات‬
‫‪C‬ه]ة دا‪ #<&
ً&U‬ه‪ SB‬ا
&‪5Q‬ت‪ ;&6 .‬ا زل‪ ،‬آن ه

‫دا‪ .% ; ً &U‬ا
‪.‬ر›‪ ،‬وه
;  ّ‪ ،\0‬و
‪B‬ا أ‪ /‬أآ ‪S‬‬
‫ا
‪9‬ت ا
‪8‬ه]ة
‪].9‬و ‪.‬‬

‫? اك ‪ &-6‬آ‪-.M

\.9  #‬؟‬

‫أت أ‪I86 ّ +‬ة ‪ $6‬و‪ :‬ا


‪ E
.$Q4‬آن آ‪ ّ#‬‬
‫‪ $6 ّ&-‬ا
‪ ،3-‬ه ‪d‬ع
‪. V D .‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪|? /‬در; ا
& ‪:"Q‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪&
$E.9/ ;
/‬ة ‪; -+‬؟ ‪ 6QIQ‬ا ‪5Q‬ع‬
‫ا
‪E‬دم إ
‪ ,‬ا
‪]8‬ا‪.. U‬‬

‫‪ T‬وأ‪ /‬أ‪ $6 F .Q‬ا


&& ‪:‬‬

‫‪-‬أ‪;
E?  ٌa‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ً05l-‬أ‪ /‬أ @‪ $‬دا‪ $.9[: ً&U‬ا


>‪ h 3F‬وا
?‪$6 $‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪ . U‬و‪ ّ D‬أن أ‪:‬د ا ‪5Q‬ع ا
‪E‬دم ‪ $&: h‬و‪..\.9U:‬‬

; ‪ ,E5‬أ ه ‪ $6‬ر‪.H‬‬

‫و ‪B F‬ه‪ ًD‬و‪ ^Q‬ا


&&‪ .,G‬أ‪B %4‬را‪ :‬وآ‪$/I‬‬
‫أ‪ ; 0‬ا
‪ ،#‬و‪] .
IQ‬ن‪:‬‬

‫‪-‬وأ‪../‬؟‬

‫‪-‬أ‪.+IQ ../‬ق إ
 آ< اً‪ .‬أ‪ E.:‬أ‪ّB0.Q /‬ب ‪j0‬‬
‫ ‬
‫ا
‪$G‬ء‪ ..‬إ‪ 6 \/‬ا  ا ول‪ .‬و
‪.Q ;%‬ل ‪ ,9:‬ا
 
& ّ‬
‫‪.3: 4‬‬

‫~" أ‪   ; 38-9 ِFd‬أن ‪ ،39%G #‬أو ‪- $-.‬‬


‫‪:3: 4‬‬

‫‪]? D-‬ن‪ %& ..‬أن ?‪ $


.%‬أو ?[‪ $59‬ه?‪..ًF‬‬
‫‪ ,9: ,E5Q‬ا?>ل‪.‬‬

‫آ ‪ 36 ,9:‬ا


‪%5‬ء‪.‬‬
‫آ[‪ #F‬أ‪ \? 5K‬أ\ أ‪ 64.Q -/‬دو‪ .\/‬وآ أ‪;ّ6]? /‬‬

‪ $‬ذ
ا
‪ ; $G ، 5X‬ا
‪4‬د‪ 3‬ا
‪ $.‬أده‪ .$.G‬وآ‪I‬ن‬
‫‪B:‬ا‪$G  | $‬ء ‪.‬‬

‫ه‪ #‬أ‪ lI 4‬اف ~ آ[‪ #F‬وأ‪%5


 w-C‬ء؟‬
‫ه‪ #‬أ?ث إ
 ‪:Q‬ت‪ 0 ،‬أ‪ ;
$/‬أ ر ‪ 0‬ا
م‬
‫‪ ,9:‬ا
‪ w0‬و‪ ، /‬وأن ا
]; ‪0‬ك ‪E D‬س 
‪:4‬ت‬
‫و‪  D‬م‪ ،‬وأ‪ $/‬أد‪ .‬؟‬

‫آ‪ o‬أ ‪ 0‬أ‪ $/‬أ‪5: 5T‬اً


>? ‪,9: $?I :‬‬
‫ا
‪o?-‬؟ ‪5:‬اً
@‪@
، .9[
، .%‬رك ا ‪</‬ي ا
‪،ّ$-G‬‬

‪ @ .‬ا
‪ $6 ّ$UE9.‬آ‪ $+ #‬و‪ $6‬آ‪ٌ5:. 3M
#‬‬

&‪ 3‬أ‪ 5T‬أ‪B
،/‬اآ ة أ‪ 5T‬أ‪$+ #%
،/‬‬

&‪ \.4‬أو ‪.ً \? 5:‬‬

‫آن ا
]ن ‪I86 ّ$9: "8-‬ة‪ ،‬وأ‪ /‬وا ‪ o‬ه‪B%‬ا ‪ $6‬ذ

‫ا
&& أ?‪B 9I‬هل ; ‪> D‬ق‪.‬‬

‫وآ ‪  $ 35‬ا‪>.


D‬ق‪ ،‬آ&
" ث أن آ‪\.‬‬
‫ً‪$+ ;: k $6 < .‬ء ‪ 9? $6 $
=@F‬‬
‫ا
‪: 3M9‬ا‪ Fl‬؛
‪ "
$%‬أ‪.ً2+ "-6‬‬

‫أ? ا‪ [: S‬ك ا
‪B‬ي آن ‪ .X‬ق ا‪ $Q‬و‪ ،$9E: ّ#G‬ه‬
‫ا
‪B‬ي ‪ D ٍBU: $90C‬أ?‪ $6 aّ&0‬ا
‪q5‬؟ آ أ‪^E6 $:‬‬
‫أ‪M
0 /‬ت ‪0 ;/%.Q‬ة‪E ،‬ر  آ ‪-.:Q‬‬
‫ ‪.35‬‬
‫ر‪ 06‬و‪/ -C‬ي‪.‬‬
‫آ أر أن أ ل
‪ "
ً2+‬أ‪ :‬أذآ ‪ .S‬و
‪ #5 ;%‬أن‬
‫أ ل أّ‪ 3‬آ‪ ،3&9‬آ‪.F+ /‬ي  ‪ $/.E5Q‬ورا‪&-.9? .‬ن‬
‫‪ .32CF 3& 395 $6 .F+‬وآ‪ /‬ذرا‪ $:‬ا
ة‬
‫?^  آ]ام‪ ،‬و?
‪ 3&d $6‬واة إ
‪30[ ,‬‬
‫‪.$‬‬

‫ا‪ ; ًk9 @F./‬ي آ‪ّ.


C K 3%&4‬ه ; ا
‪، 5‬‬
‫~" ا‪ &94.Q‬إ
‪.ّ$‬‬
‫آن ‪ 0+‬ك ا
[‪ #‬ا

‪ F ،‬ط ‪I86‬ة ‪ ,9:‬آ‪ًD+ F.‬‬
‫‪ ً 8V‬أ‪Q‬د‪ ،‬و  ر‪4e 3& 35V‬آ \‪ G ،‬ا‪3Q‬‬
‫ا
‪ aG0‬ا
&&ع‪ & .‬را ‪.F+‬ي ?‪<5‬ن ‪3E l ;:‬‬
‫?‪ .‬آن ‪ .F+ ,9: $0 ? -‬ا
& ‪ًE54 ;.Q‬‬

‪.9‬‬
‫آن ‪ ّ D‬أن ث ه‪B‬ا‪..‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ ;0@? $.‬ا
‪kM‬ل ‪ ، : ,9:‬وا
&‪,9: ,‬‬
‫‪ .F+‬ل أ& ا
‪ ،SFG‬أآن &‪ ;%‬أن أ‪$6 ًkl &T‬‬
‫و‪ \C‬أ‪ .~/‬؟ ه ه‪Q $‬ا?‪ $‬ا
‪4&X‬ن ?‪، .F+ "-.9‬‬
‫وه ه‪ $‬ا
&ّ‪ #E.? ,‬إ
‪ ،ّ$‬وه أ‪ /‬أذوب أ‪ K‬اً ‪395 $6‬‬
‫ ‪ 3[4‬ا
&‪B‬اق‪]C ،‬ا‪ 3 U‬ا‪D‬ر?‪5‬ك‪.‬‬

‫‪ D‬أ‪  ; #&C‬ا‪ .. EU‬ردةٌ ُ‪ #5‬ا


| ‪? 
3‬ر;‪ .‬ردةٌ‬
‫?‪ 9‬ا
‪ SFG‬ا
‪ <%‬ة ا
& ة وا
‪ 399E‬ا
فء‪ .‬ردٌ ذ

‫ا
‪  4‬ا
‪B‬ي ‪ D‬ذاآ ة
\‪.‬‬

‫د‪ $:‬أ?]ود 
‪4‬ات ا
>‪. hE‬د‪ $:‬أ‪ mّ5K‬رأ‪$Q‬‬
‫‪ . E: $6‬أ‪. @ $6 ً] ًkFl m5.K‬‬
‫د‪ $:‬أ‪ Q‬ق ; ا
‪ &0‬ا
‪-‬رب
‪ 3M‬واة‪ ،‬وأ‪ "9‬أن‬
‫آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
&‪4‬ت ا
& ‪.$
..3‬‬
‫‪!3[4 ،ًEG: $ 6‬‬
‫‪.F+ ;.ّ-+‬ك آ‪ ،./‬آ‪ّ5‬ت ?ت ‪.#- ,9: 8@/‬‬
‫‪4C ًE5:‬ك آن‪ ،‬آ‪ 8G‬ة ‪.#8: ,9: .F? ;&Q‬‬
‫‪ hUC‬أ‪ /‬إ
 ‪ ; &: ..‬ا
‪ I&M‬وا‪M./D‬ر‪ ; &: .‬ا
‪E0‬‬
‫وا
ا‪ ]C‬وا
‪@ .‬ت‪ ; &: .‬ا
‪ 35V‬و; ا
‪; ،#8X‬‬
‫ا
‪ "E‬ا
&رو~‪ ،3‬و; ا
‪5V‬ت ا
&‪ ; &: .3?5%‬ا‪D‬ر?‪5‬ك‬
‫وا
‪F‬ق‪.‬‬

‫‪ .F+ ,9:‬ر أ
&‪.+ "9‬ت ‪ &:‬ي‪.‬‬
‫‪  395 $6‬ا‪ 0&.C‬آ‪ ّ#‬أ‪d‬ادي و? @?‪ .$‬وا‪E.Q‬‬
‫ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ‪  ًkl \.9.‬ا‪:‬ة
‪ ، Ku #C‬آن ً ر‪a6‬‬
‫أ ‪.‬‬
‫ر‪ ٌ#C‬آد ‪%‬ن أك‪.‬‬
‫ت و‪ $6 º‬و ٍ وا‪ 9. .‬ر‪ًkC‬‬ ‫‪ .F+ ,9:‬وُ
 ُ‬
‫وأ ‪. Ku‬‬

‫ه‪ oّ ? #‬ا
];
‪-.M‬؟‬
‫ه‪ّQ #‬ى أ‪ K‬اً ; ‪ ، &:‬ه‪ #‬أ
|‪ ,‬ذاآ ? ‪j0‬‬
‫ا
 ؟‬
‫‪ D‬أدري‪..‬‬
‫آ‪ ّ#‬ا
‪B‬ي آ أدر\‪ ،‬أ‪ /‬آ
‪ ،$‬وأ‪ $/‬آ أر أن‬
‫أ‪ T‬خ
‪ -.M‬آ& ‪ $6‬إى ‪K T‬ت "‪4
,9: "\?V‬ن‬
‫‪6‬و‪ o " Q‬أ‪ -‬ا
];‪  ..‬أ‪!". 9&C‬‬

‫و
‪ ;%‬ا
];
" ‪ .o .‬آن ‪ $ W .‬آ
‪0‬دة‪ y. .‬‬
‫‪ ّ$9:‬آ
‪0‬دة‪ .‬وآ ‪M
0‬ت ?‪$6 .:Q ;9I.‬‬
‫و
‪FKe 3‬ء ار?‪5‬آ ‪ ،‬و?‪B‬آ ي @ ورة ‪:‬د? إ
‪,‬‬
‫ا
‪.308‬‬

‫‪86 9: d :‬ن ‪-‬ة ‪ $6‬و


‪ 3‬أ‪ K‬ة ‪E5.QD‬ك‪.‬‬
‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أم ا
& ‪u‬ة ?@‪ ; ً2+ ;0‬ا
‪$6 ? .‬‬
‫‪ -M‬ك‪ ،‬و?>‪ 0+ ;FF‬ك و?‪:\0&C ;0‬‬

‫‪-‬أ‪ ً2+ #@6‬رداً إذا أ‪..;%‬‬

‫? آ‪ $6 .‬ا
>
ن وذه‪ 5‬إ
‪ ,‬ا
&[‪&0? .›5‬ت أ‪D‬‬
‫أ‪ $6 #80.Q‬ا
‪0‬دة‪ ،‬وآ‪I86 $/I‬ة أ‪~u ; #8K‬ر ‪$95‬‬
‫‪. .F+ ,9:‬‬

‫و‪: :‬ت ‪0‬ه‪ ،‬آ أم ا


&‪ M/ ;E9? 35.%‬ة ‪,9:‬‬
‫‪:‬و; ا
‪ ،.%‬و?‪ ; 5Q "~ .-@0 ;5ّ9E‬أ ا
‪6‬ف‬
‫آ‪ |T ً.‬اً‪ $.
IQ ،‬وأ‪ ; M? /‬إ
‪:\6kV ,‬‬
‫‪-‬أ
‪ H‬ه‪B‬ا ا
ان
>‪ E‬ا
‪ :G‬ا
‪B‬ي ّ~‪\: $.‬؟‬

‫أ‪04 .5C‬دة وأ‪ /‬أ‪ C‬أ‪ K‬اً ‪ $6‬ذ


ا
&‪d‬ع ‪ًC X‬‬
‫‪D‬ر?‪5‬آ‪:$‬‬

‫‪ .."0/-‬هك دان ‪ \
Ku‬أ@ً ?‪ ,9: \8‬ا
فّ ‪.\4F/‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬ا‪ \&Q‬زد ا


‪#9X‬؟
‪ 0&Q E‬ه‪B‬ا ا‪#5 "QD‬‬
‫ا
م‪.‬‬

‫ ‪ ِ59‬ا
‪.%‬ب‪ .‬رأ‪T ًkl ;9I.? .‬ر?\ ‪ -{ ,9:‬‬
‫ا
‪.%‬ب‪ j0 ;U E? .‬ا
‪[4‬ر‪:9 "~ ..‬‬

‫‪-‬أ&‪ $
;%‬أن أ‪  0.Q‬ه‪ ;B‬ا
ا‪;/‬؟‪ .‬أ‪ #ّ@6‬أن‬
‫أ أه& ‪ #- ,9:‬ه‪B‬ا ا
>‪  $
H96 ،o‬أ‪.\0
l‬‬

‫أ‪ ،3Q& .5C‬أو & ‪:3‬‬

‫‪ ،05l-‬إ‪ %6 -/‬ة ‪C‬ة‪ ..‬أ‪ /‬وا~‪ a‬أن ه‪ ;B‬ا


ا‪;/‬‬
‫‪ .Q‬آن ?‪ ~I‬ه& ‪ ,9:‬آ‪ ;8.Q . ?.‬أ‪+‬ء را‪30U‬‬
‫‪ $6 3TK‬ا
ان ا ‪G" K‬ر‪ ّ9
h‬ا
‪E‬دم"‪ .‬إ‪\/‬‬
‫أ‪  #&C‬آ‪ .‬زد‪.‬‬

‫ر ‪04‬دة ?‪ ;FX‬ا


‪ 35E $6 ;.%‬ك ‪.‬آ و ‪-.‬‬
‫‪0Q $6‬دة ‪0? 39Fl‬د إ
‪ ٍ09 -. ,‬أ‪.-.ّ5‬‬

‫‪ "
،ً05l‬أآ; أ‪ $6 $:‬ذ
ا
;‪ ،‬أ‪IQ $/‬آن ‪ 0‬ذ


‪ .50‬ا ‪ K‬ى‪ ،‬وأن ه‪ ;B‬ا
‪ .Q ;.%‬آن ?‪ ~I‬ه& أ@ً‬
‫‪ 8 ,9:‬ى >‪..‬‬

‫آ ?‪? ;0.4‬ر‪ ً8‬و‪ -C‬ا


‪0‬دي و‪ k‬ا
[‪.305‬‬
‫  ‪ #-6 .‬آن ذ
?&<‪ ًk‬أم‬
‫وآ‪I‬ن زو‪ّ &? "
$ّ5 30‬‬
‫‪3EE‬؟‬
‫و
 أن أ‪ ، 0 $.5K ,4/‬أم ?‪ 9‬ا
‪ 39‬ا
‪$.‬‬
‫آ‪ /‬ا
‪ 54‬ا ول ‪ $6‬زر? ‪ .‬و
 أ@ً أن أ‪; oّFK‬‬
‫‪. .5K‬‬
‫ ‪:9‬‬

‫‪IQ-‬ر‪%.Q ، &Q‬ن
‪ $6 $.94? .‬ه‪B‬ا ا
>‪..o‬‬

‫~" أ‪ Fd‬دون أ‪:3TK 3/ 3‬‬

‫‪ 8-‬أن ?]ور‪  $‬ة أ‪ K‬ى


‪ $498.‬أ‪,. ،$‬‬
‫أ?&‪ ; ;%‬ر‪ . &Q‬أو ?‪T $[0‬رة
أ‪-: #E/‬‬
‫‪. k‬‬

‫ ‪ ِ9‬وآ‪I‬ن ا
‪8‬اب آن ‪C‬ه]اً
 ‪:‬‬

‫‪ َa5 "
-‬أ‪ ; h4ّ. $‬ا
  ‪:‬د إ
 ه‪ SB‬ا م‪،‬‬
‫و
‪ $6 H‬ز?‪ $‬أ‪T 3‬رة‪ %& .‬أن ?‪> ;0.4‬ر?‪$‬‬
‫ا
&‪C‬دة ‪ -{ ,9:‬آ‪ $6 ،$.‬ا‪M./‬ر أن أ‪:‬د‪.‬‬

‫أ‪ .:‬ف أ‪ "


$/‬أ‪ $6 "-6‬ذ
ا
; أ@ً‪ ،‬إذا آن ‪$6‬‬
‫‪C‬ا ‪$+‬ء ; ا
‪0? ;
/I $
=&9.‬دي إ
‪ ,‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ ،5‬أم أ‪ /‬آ ?‪ D 32  3UE9. $58‬أآ< ؟‬

‫أ
‪ 4‬أ‪ /‬ا
‪ $.‬آ ?‪ ّ$9: ;ّ9‬أن أر‪ &Q‬؟‬
‫‪&96‬ذا ّ
 ه‪ SB‬ا
‪ 39‬إ
‪ 3>X+ 3@ ,‬أ‪ /‬وي‬
‫‪- ّ$0‬؟‬


" أ‪ G /‬آ< ا‪ .‬آ أدري أ‪ h&C $6 $/‬ا
‪D‬ت‬
‫‪IQ‬ر‪ . &Q‬ر& ‪ D $/‬أ‪ :‬ف آ‪ o‬أر‪ ،ً59l
j6‬ور&‬
‫‪ D $/‬أ‪ :‬ف آ‪ $@ IQ o‬ا
>‪ o‬دون ا‪@.Q‬رك و
‬
‫ر‪.ً&Q‬‬

‫ذه‪ 5‬ذ
ا
م ‪ 0‬و‪ّK ,9: ;.95 0d‬ي‪،‬‬
‫وو‪E9 $?:‬ء ‪ .95 0 ً%& 0 "
.‬أن ‪..=6>./‬‬
‫آ أ‪ $:‬أنّ ‪ ،. k: $6 ّ|?   ً2+‬و
" ‪ً%& 0‬‬
‫‪ 0‬ا
م

B‬ا
&رد ا
‪B‬ي ا‪I86 a9[/‬ة ; أ‪ ، &:‬أن‬
‫‪0‬د إ
‪ 9 ,‬ا
]‪ 3CC‬ا
‪ $.‬أ‪E9V‬ه ‪hQ \9:‬‬
‫آ‪.39‬‬

‫آ أ‪ $:‬أ‪ $/‬أ‪M


h@ $6 0 #E./‬ت ; ا
‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪ ; .aG0‬ا
‪ 3Fl0‬ا
‪ 32 5‬إ
‪ ,‬ا
‪-G‬ة‪ ،‬وأ‪\/‬‬
‫‪%Q‬ن ; ا
>‪ 0 ،0‬ا
م‪ ،‬أن أ‪B ,4/‬اق ‪، .95‬‬
‫و ارة ‪4C‬ك ا
&‪M9
$ a>.9‬ت‪.‬‬

‫آ" دا ‪ .. 9? .95‬د ‪;.E‬؟ ~‪ً~k‬؟ أم ‪ H&K‬د ‪aU‬‬



‪89‬ن ‪ V D‬؟‬

‫أ&‪ ;%‬أن ?‪ 9? #0F‬ا


 ‪ aU‬ا
‪ 399E‬آ‪ #‬ا
‪B‬ي ‪0 $ ّ#‬‬
‫ذ
؟‬

‫أ&‪ ;%‬أن ?‪ H&K $|9‬د ‪ &: ; 3Q ;4&K ،aU‬ي؟‬

‫وآ‪ "
o‬أ‪0 0+‬ه ‪I‬يّ إ‪4‬س 
م‪I ،‬يّ ‪S8? #8K‬‬
‫ذآ ى ‪ $Q‬ا
[ه ؟ أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ أ ‪ .‬ف ‪ -‬أول ‪3/K‬‬
‫
&‪-F‬م ا ‪.3/X9
$ kK‬‬

‫‪Q $59 $6 ;% "


..D‬ى ا
‪.‬‬

‫آ &‪-G
 ،aG0
 ً29.‬ة‪8
 ،‬ن‪ .‬آ أ‪ K‬اً‬
‫‪0Q‬اً‪&96 .‬ذا أ‪0Q 46‬د?‪
 $‬م‪4.
 ،‬ؤ‪D‬ت ا
‪$.‬‬
‫‪ $9T.Q‬إ
‪ ,‬ا
‪3Q0.‬؟‬

‫‪ D‬أذآ ; ل " ا
م ه ا
‪ I[X‬ا
<‪ $/‬ا
‪B‬ي ‪"..\6 .E/‬‬
‫و
" ‪ $6 ;%‬ا
‪ 34 9E‬أ‪ K‬ى و
 ‪ |T‬ة‪ ;%& ،‬أن‬
‫‪$+ - #94.‬ء ‪ V Ku‬؟ ا
ّ‪.‬‬
‫أ
" ‪ ;%‬آ‪ ّ#‬ذ
‪.ً/C‬‬

‫آ‪ $4F
&Q o‬أن أآن ‪0Q‬اً إ
‪ ,‬ذ
ا
ّ‪ ،‬وأ‪/‬‬
‫أدري أ‪ "
$/‬أ‪ $6 ً2+  9.‬ا
‪Q ،3-‬ى @‪h‬‬
‫د ‪ F9
aU‬ح ا
&‪ 4‬وق‪ ،‬وأن أ‪ ; ً04. $‬ا
‪.. &0‬‬

‪B09‬اب؟‬

‫ا
‪ #>F‬ا
ا‪h‬‬

‫آن
‪B 9‬اق ا
‪ 308F‬ا و
‪ .,‬وا
ة ا
‪ $.‬أ
‪$.‬‬
‫‪ $6‬أم إ
‪C ,9: 3&. 3
35?  ,‬ار‪$/ @? ،‬‬
‫‪5? 39&C‬أ ‪ -‬روا‪ 3‬أ‪..ً -.55‬‬

‫" أ‪ "M:‬ا¦! ‪E "M: -6‬ر  أ‪ /‬و‪ .‬إ‪ $/‬رى‬


‫ا
&‪56 o
Y‬و
‪ $‬آ‪.."39‬‬

‫وآ أ‪ $.
]: $6 /‬وو?‪ ،$‬ذ
ا
&‪ o
Y‬و?‪ 9‬ا
‪39‬‬
‫‪ &6 .ً0‬أآ‪ 5‬وأ د ذ
ا
‪%‬ن ا
‪B‬ي آ ‪,9: ًEّ90‬‬
‫‪C‬ار‪ $6 ،S‬ا‪M./‬رك!‬
‫آ أد‪0 #K‬ك رات ا
‪5X‬ت ا
‪ 34F‬وا
‪3Fl0‬‬
‫‪ $6‬ا
  ‪ .\4F/‬وأ‪ w:‬ذ
ا
‪ a9E‬ا
|‪ ،j‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ a54‬و‪ $9‬دا‪ ً&U‬آ‪ 0 #‬ض
‪ .$‬وآ أ م ?‪ًUE9‬‬
‫‪ 8‬دة ‪ 6‬ا‪ $‬و‪.$?5K‬‬
‫ا‪ $d 0 ,-./‬إذاً‪34/ 6 36T V \ ".-? "
.‬‬
‫‪ 3ّ>.X‬آ
‪0‬دة‪ .‬و‪ j0‬ا
&‪k8‬ت ا
‪ 3 0‬ا
&‪ C-‬ة‪.‬‬

‫و
‪ ;%& ;%‬أن أ ل إ‪ 3[|? ,9: #> \/‬إ‪ 3k:‬آ‪،36‬‬
‫وأن ا
‪ ;B‬آ‪5.‬ا ‪ \:‬أ‪0&C‬ا ‪ ,9:‬أ‪ \/‬ث ‪$ : $6‬‬
‫‪ $6‬ر‪.H‬‬
‫وه ا
>‪ 36‬ا
‪]8‬ا‪8? 3 U‬ه‪ ;: ،\.9‬إه&ل ‪، V D‬‬
‫آ
‪0‬دة ‪ C.‬ة و‪ 398‬أ‪ 3:5Q‬واة‪ ،‬آ‪3E [ \: .5.‬‬
‫‪ .35@.E‬وآ‪/0? &-/I‬ن ‪ 39 ; ًk06‬ا
>‪F‬ت‪ ،‬و
‪H‬‬
‫; ‪ 39‬ا
&اد ا
>‪.36‬‬

‫&
" @ ذ
ا
>‪ a‬ا
>‪ ،$6‬ا
‪B‬ي و‪$/:‬‬
‫
@ر إ
‪ ,‬ر‪ ،3>X+ @E
H‬و‪ Ce‬اء ‪39E‬‬
‫[ّ
‪ .-4F/ 35Q&
 $0 3‬ور‪ "V‬أ‪ $/‬ر‪h
 V #C‬‬
‫ ‪d‬اء‪ ،‬وا
‪98‬س
‪0‬ة ‪:Q‬ت إ
‪q9
$6T ,‬‬
‫‪ $/_6 ،$4F/ ;:‬آ أ?&‪ ,‬أن ?‪ 9? ".‬ا
&‪،39E‬‬
‫‪ ًD‬إ
‪ ,‬ا
‪ WXG‬ا
‬ ‫?&‪ ;%‬أ‪ K‬اً ; ا
‪ّ [ q‬‬
‫ا
‪B‬ي آن ‪ ..ًE $0‬ا
‪E‬رئ ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪.‬‬

‫‪ 5:‬ا
‪E‬در ‪ $/ 5X
$59l‬أ‪ \/‬ا‪E59
[d‬ء ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪، U‬‬

‪C - 3[|.‬ن  ; أ ا
&‪/C -‬ت ا
‪ $.‬ازده ت ه‪SB‬‬
‫ا م‪5Q ،‬ب ‪ -&90 3@V‬ا¦‪ ..‬و‪ Ku‬ون‪.‬‬

‫و
" أ‪ H
..\9: .:‬هك ; ‪E‬ر‪C - ; 3/‬ن أو‬
‫‪ ,E.9‬ر‪ ". ،$&Q‬إ‪:‬اد‪ S‬وا‪F/e‬ق ‪ 39&0
 \9:‬ا
>‪350‬‬
‫و; أي ‪ 0‬ض ‪ &-‬آن ا‪ ،\5T "Q‬وا
‪4‬ات ا
‪$.‬‬
‫أ‪ 9? \ -?BK‬ا
‪9‬ت‪.‬‬

‫‪ $6‬ا
‪ ,. ;%& D 3-‬أن أ‪ ,9: .:‬ا
>‪36‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪.3 U‬‬

‫ذا &‪ ;%‬أن ‪E‬م ‪ 0‬ض


‪9‬ت ا
‪ 30. ; 3F‬أو‬
‫? ‪&9
\6‬ا‪ ;l‬ا
‪]8‬ا‪ U‬ي ا
‪B‬ي ‪ ,9: w0‬و‪ +‬ا‪8F/D‬ر‪،‬‬
‫‪ #‬ا‪./D‬ر‪ ،‬و‪ D‬و 
\
‪ #I.9‬أو ا
‪B.‬وق‪ ،‬وا
‪B‬ي ‪#ّ@F‬‬
‫‪ ,9:‬ذ
‪ (3V ً/C -‬ا
اي(‪ ;%& .‬أن  ‪..W‬‬
‫و> خ‪ ..‬و|‪ ,. -6 $‬ا
‪ 9? ,9: ًEF ، 8F‬ا ‪$/V‬‬
‫ا
‪ 350G‬ا
&‪5G‬ه‪ ; \5C $6 hّ&8?  ،3‬درات‪ ،‬و‬
‫? اآ" ‪5
"; S4C $6‬و"؟‬

‫?‪" 9‬ا
< وة" ا
ة ا
‪ ،ًE 5+ -%9& $.‬وا
‪$.‬‬
‫آ‪ .9&0‬ري أ; ‪K -EF‬رج ا ‪Q‬اق ا
‪4‬داء‪Y59
..‬س‪.‬‬

‫‪ "-@0‬أدرك ه‪B‬ا ‪.S V #5‬‬

‫] ا
‪ F‬اغ وا
‪Y5‬س ا
<‪ $6E‬ا
‪B‬ي آن‬ ‫‪ ،1969 3Q‬و‪ّ : $6‬‬
‫‪ \G0‬ا
‪ ،;l‬ا‪ .K‬ع أه" ‪ 30@ $6‬أم‪ ،‬أآ‪ 5‬‬
‫‪C -‬ن ‪ \.6 :‬ا
‪]8‬ا‪ U‬وإ‪ ،E 6‬آن ا‪" \&Q‬ا
&‪C -‬ن‬
‫ا‪ $E 6e‬ا ول"‪ ،‬د‪ :‬إ
\ رة و ‪ #U5‬إ‪I 3E 6‬آ&‪-9‬‬

‪ $|.‬و? ‪:_ W‬ر‪ 3‬أ‪+ $6 _ً/‬ارع ا
‪]8‬ا‪&
U‬ة‬
‫أ‪5Q‬ع آ‪ + ,9: #‬ف ا
<رة!‬

‫آ" ; ‪ ;k‬أ‪ EF/‬و ‪C - ,9: ،-.‬ن


‪ F9‬ح {‪ّ#‬‬
‫ا ول وا ‪ . K‬وآ‪ /‬أه" إ‪8/‬زا?\ ا
‪ ,9: ".0.‬آ&‪3‬‬
‫ ‪? U‬ر‪ $X‬آن أ~ء ذ
‪8.4 ،‬ب و‪ّB0‬ب ر‪$6 \
C‬‬
‫ا
‪498‬ت ا
&|‪ "Q ..3E9‬ا
<رة ‪.-4F/‬‬

‫ودون أن ?‪%‬ن
‪T $‬ا ‪
B  3‬ا
‪ ،UE‬ا
‪B‬ي آن ا‪\&Q‬‬
‫ا
[ه أ@ً‪ ،‬و‪ D‬أيّ ‪:‬اء ‪K‬ص

B‬ا
آ" ا
‪B‬ي آن‬
‫ً ‪8‬هاً و ‪U‬اً أ@ً‪ ،‬أت أ‪ 350
$:‬ا
‪،3[94‬‬
‫و‪ +‬اه‪ 3‬ا
‪ ."%‬وأ‪ 5T‬أ‪B‬ر ا ‪ 3&M/‬ا
‪; <%? $.‬‬
‫ا
&‪/C -‬ت وا
&‪ &?Y‬ات‪ ..‬إ‪ -/‬دا‪!. ً2+ $FX? ً&U‬‬

‫‪ #-6‬ه‪> $‬د‪ 36‬أن ?‪5‬أ ‪ ; $?k%G‬ذ


ا
;‪،‬‬
‫و
 أول ‪B‬اق
‪ &9‬ارة ‪- $E9 $6‬؟‬

‫‪ :‬ا

B E.‬ا
>‪ 0 a‬أ‪ ، -+‬ا‪B.:‬ر
‪oQI $‬‬
‫‪T‬دق‪ ،‬وو‪ $/:‬أ‪ّF D‬ت ‪ $d 0‬ا
‪E‬دم‪.‬‬

‫رّّ ‪ ,9:‬آ‪ ً%d \F.‬و ‪:9‬‬

‫‪ 0 .."- D-‬أم


; ‪B‬آ أ ا‪ "Q‬ذ
ا
&‪C -‬ن‪ .‬و
‪;%‬‬
‫ا
‪.‬ر› ‪BQ‬آ ا‪ 3
 D $&Q‬و
 ‪ 0‬ن!‬

‫ ل
‪]& $‬احٍ ‪ ; 9X D‬ا
‪:8‬‬

‫‪-‬أ?ري أ‪ | /‬ور؟‬

‫أ‪:\.5C‬‬

‫‪-‬أ‪ | /‬ور
‪ D $%‬أآن" ‪E‬راً" ‪ 9&/ D ;6‬ا
‪X‬ر ‬
‫‪ .$5T‬إ‪ $&./ /‬إ
‪ ,‬أ‪ .? D 3‬م ‪ -:5‬وإذا ‪/E6‬‬
‫‪ V‬ور‪ /‬وآ‪.Q ،U 5‬و‪ Q‬أ ام ا ; وا
‪!39-8‬‬

‫?‪4‬ء
 ‪0‬ه أأآن | وراً ‪ًE‬؟‬
‫اآ‪$+ 0 FG.‬ء ; ا
‪ ، %F.‬أ‪ D $/‬أآن | وراً إ‪D‬‬

‪ 3M‬أ ‪ o‬أم
‪@ 3‬ء وأ‪+ F 4& /‬ة‪ .‬آ"‬
‫‪ ; $]9‬ا
| ور
‪ -.M‬ه]م ‪ -d‬وأ‪% ّj6‬ر?‪،-‬‬
‫وأ?‪ ,9: #‬ار?‪5‬آ‪ jUF $‬ر‪ ،$.
C‬و‪F:‬ان‬
‫‪$?+ 6‬؟‬

‫و
‪..;%‬‬
‫ أآد أ‪ ،- $-./‬وأ‪ =4‬ي ; آ‪; - a9:  #‬‬
‫أ
ان ‪ ,.‬أر?&‪ ,9: $‬ا ر‪ 3%‬ا
&‪8‬ورة‪ ،‬وأ?‪-9I‬‬
‫ه‪ ،ً+‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬أ‪ $/‬ا
 ا
‪B‬ي آن ‪ 0‬ق و]ف‬
‫أ‪..-‬‬

‫وأ‪ -/‬أ‪~ ,E9.? 3 : ,</‬ر?‪ 5 $‬ود ورا~‪!oX $‬‬

‫‪..‬و
‪B‬ا‪ ،‬ث ‪M
$6‬ت ا‪-/‬را?‪ $‬و‪ $?5K‬ا
‪ 5%‬ى أن‬
‫]ّ  إاه;ّ وأ
‪ 39Q $6 - E‬ا
&‪k&-‬ت‪0 ،‬‬
‫أ‪ =5T‬و‪C‬ده @‪.$E‬‬

‫ه

ت ه‪ ; $‬ا
‪B4‬ا‪ 3C‬وا
‪ 5‬ودة ‪a9X? q‬‬
‫‪:‬ك ‪E:‬ة ر‪ ..3
C‬و
‪E: ^E6 H‬ة إاع!‬

‫ور‪ "V‬ذ
‪ 0 ;
،‬ف أ ه‪B‬ا‪ .‬ور&
; ‪$F0d h .‬‬
‫وه]ا‪ $&U‬ا
‪ 3 4‬أٌ‪.‬‬

‫‪ Kn6‬ون
;  وا ‪ V‬ا‪>./‬را?‪ ,9: 3Eّ90 ،$‬ا
‪8‬ران‬
‫‪ $6‬إ‪l‬ر ‪ .#&C‬وأ ‪kQ‬ل ا
&‪k&-‬ت‪ ,E5.46 ،‬دا‪$6 ً&U‬‬
‫رآ; ;  ‪ $&Q‬و ‪0 ،$59‬ة ‪ ;:‬ا ‪d‬اء‪.‬‬

‫‪B
6‬ي ‪ H98‬أم ‪@ 34‬ء
‪ ّ D ،a9X9‬أن ‪%‬ن‬
‫إ
‪ ً-‬أو ‪ \9:‬أن |ّ ‪.\.-‬‬

‫أأآن إ
‪ً-‬؟ أ‪ /‬ا
‪B‬ي 
‪ 5 $‬إ
‪ 3 ,‬إ‪"
،3E V‬‬
‫‪ V ً&U - a5‬ا ‪&:‬ة ا
‪G‬ه‪ 3E‬ا
&‪y.‬آ‪ 39‬ا ‪ l‬اف؟‬

‫ه‪ ،$K&+ F #‬و‪ .F 5 =9‬أ‪]C‬ا‪ ; $U‬ا


ا‪#K‬‬
‫آ‪ #‬م؟ ‪ -+‬ان‪ ..‬و‪Q $+ D‬ى ر " ه?‪..#.4 $F‬‬
‫وآ‪&9‬ت ? آ‪ -
ّo8? $
-.‬ا
‪+ F‬ة‪.‬‬

‫وإذا 
>& >‪ $/
=5‬ا
&‪.#@F‬‬

‫آ أدرى ‪ 3
C‬ا
‪ "Q‬وا
‪ 3.%‬آ& أرد?‪ -‬أ‪./‬‬

‫آ ?‪ ; ;V F‬ا ‪+‬ء آ‪ &9‬آ‪ ،-: ِ5.‬وآ‪-9.E? /I‬‬


‫
‪&9%‬ت‪ .‬وآ آ‪ &9‬ر‪ &Q‬ا‪1.‬ت ‪ -‬أآ< ‪ ،‬وآ‪$/I‬‬
‫أ‪ q0‬ا
ة ‪ -9TF? $6‬ا
&‪ .34‬وإذا ‪ $‬أزداد ?‪ًE90‬‬
‫‪ ،-‬وأ‪ /‬أ‪C ,9: C ; -E9:‬ران ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫أن أر‪ ، &Q‬أ


‪ $0 H‬أن أ‪ V %Q‬ف ‪ $.‬أ@ً‪،‬‬
‫‪ 0‬أ‪$59 .%Q‬؟‬

‫& ‪ّ 3‬رت ‪ $6‬ا


‪5‬ء أ‪ D‬أر?‪ .-5%‬و
‪ $%‬اآ‪k
FG.‬‬
‫‪ 3<5: Ku 0‬اري‪.‬‬


&ذا آن ا
‪ #9‬ه]&‪$.‬؟‬

‫أ ‪ $/‬آ‪9K &9‬ت ‪9K $4F‬ت  ‪ ،‬أم ن


‪El ;F9‬س‬
‫ا
‪-G‬ة ا
‪ 3 4‬ا
‪ $6 ًk
ً5
V 
? $.‬ذ
ا
]ن‬
‫ا
‪X‬رج ‪ ;:‬ا
];‪..‬‬
‫وا
‪X‬رج ‪ ;:‬ا
‪/E‬ن؟‬

‫‪ 36 ,9:‬ا
‪ #E0‬وا
‪8‬ن‪ $6 ..‬ذ
ا
 ا
‪B‬ي ?‪\|9‬‬
‫ا
‪ 3&.0‬وا
‪ ; #TF‬ا
&&‪ ;%‬وا
&‪..#.4‬‬
‫آ أ ‪.. 6 .‬‬

‫آ أر‪ $.FG "Q‬ود ‪4C‬ك‪.‬‬


‫أر‪ $.
C  "Q‬ود أ‪. .~/‬‬
‫أر‪ $0TI "Q‬آ‪ \9>? D  #‬ا
‪+ F‬ة‪..‬‬

‫ واة آ أ‪ .. @.‬وأزر‪ :‬وأ [‪ .. F‬وأ‪ ّ :‬‬


‫وأ
‪ 45‬وأ‪@? ّV‬ر‪4C H‬ك
‪.$4E ,9: =5>.‬‬
‫ ا أة ‪+ ,9:‬آ‪ 39‬و‪..;l‬‬
‫ا‪ 3
[ 3T 6 $‬أ‪ K‬ى‪ .‬د‪ ِ $:‬واة أ‪ V‬‬
‫‪ 3
C 9
4E‬و‪ ..9
4E‬و‪ّB9
4E‬ة! آ"‬
‫; ا ي ا‪ .@.‬دون دفء! آ" ; ا ي ?‪
.‬‬
‫‪ .. 9:‬و? آ أ{‪ 6‬ه ‪ ، E: ,9:‬وإ@ءه أ‪#FQ‬‬
‫‪ .  C‬وأ‪ ..I[K .5‬و‪.I[K .&
u‬‬

‫أ‪ 5‬ا
‪ 4‬اق وا
‪ E‬ا‪ ..3T‬و ‪0l‬ا ا
[ ق‪ .‬و
" ?‪h[E‬‬
‫أ‪."-‬‬

‫ووه" ا
‪ ;B‬أ‪5‬ك دون ‪ ،#E‬أ‪5T‬ا ذوي ‪:‬هت‪.‬‬


‪ "-‬آ‪$+ #‬ء‪ ،‬و‪$+ D‬ء ‪ V‬ك
‪.$‬‬

‫أ‪ $
/‬ا
‪ 399‬آ‪$ Fl BKIQ ;&6 .39
#%‬؟ ;‬
‫‪>Q‬در ‪4C‬ك ; ‪  Q‬ي؟ ; ‪ 4Q‬ق ‪ [:‬ك ;‬
‫ا‪$Q‬؟ و; ‪ ; $0&Q‬ا‪0.Q‬د? ي ا
<‪3/‬؟‬
‫أ‪ $?ّB
/‬ا
‪ ،3 4‬و‪ $/C‬ا
‪ 4‬ي‪ ،‬وو
‪ $.‬ا
‪3 4‬‬

‪kE/k‬ب ‪ ,9:‬ا
&[‪.a‬‬

‫آ‪ $6 :k ^E4? 39


ّ#‬ي‪ ،‬و‪  "94.4‬ا‪،$
Q‬‬
‫و?‪~ $6 ;?I‬ب ‪&..
/‬دي إ
‪C ,‬اري‪ I6 ،‬ر ي‬
‫‪ 0+ ,9:‬ك ا ‪Q‬د ا
[‪ #‬ا
&‪ ,9: <05‬و‪Q‬د?‪،$‬‬
‫‪ ;G0? .6‬آ[‪ \9ّ9 U‬ا
‪4C 8.4 "~ . [E‬ك ا
‪"U‬‬

‪.$‬‬

‫آ‪ o‬ث ه‪B‬ا‪ ..‬و ا


‪B‬ي أو‪ $9T‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪8‬ن؟‬

‫? ى ‪ ?T‬ا
‪B‬ي ?‪0‬دت ‪  \9:‬ا‪e‬دن‪ ?T ،‬ا
‪B‬ي‬
‫آن ‪k+ $?I‬ل ّ و‪ .6 ،,EQ‬ج [ ات
‪B‬ة‬
‫‪ّ$9:‬؟‬

‫‪ 5‬ه?‪I4 o‬ل "وا‪ +‬؟"‬

‫~ ‪9 ًk


$/‬ف ; ا
‪ . .#5E‬ك ‪C‬اري ‪# \:‬‬
‫‪+‬ق‪ mF[? : ،‬ا ‪d‬اء‪.‬‬
‫‪X‬ف ‪ ; ّ$9:‬ا
‪X ،3&.0‬ف ‪ ; ّ$9:‬و?‪ $‬و;‬
‫‪ $/06 .$.KX+‬إ
‪ ,‬ا
[‪ 3
F‬دون ا‪G.Q‬ر?‪.$‬‬
‫‪ - ّ> ً>> ّ$9: ّWE‬ا ‪Fl‬ل ‪ $
$ّ|.‬أ‪V‬ت م‬

‪ -:&4‬ا ‪Fl‬ل‪.‬‬

‫?ُ ى أآن ‪B%‬ب؟ ه‪B%? #‬ب ا ‪-‬ت أ@ً؟‬

‫ه‪B‬ا  ‪ \ > D‬ا ‪Fl‬ل!‬

‫ ا
‪B‬ي أو‪ $9T‬إ
‪$/C ,‬؟‬

‫? ى ‪ .95‬ا
&‪ 4‬و ‪ ; 3‬ا
&‪ .#.4‬وه‪ #0F? #‬ا
‪#5E‬‬
‫آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا؟‪.‬‬

‫ ‪ V #5‬ت ‪ &:‬اً و
" أ‪ّT‬ق‪..‬‬
‫أذآ أ‪ $/‬أت ‪ُ ;:‬‬

‫آ‪4956 \G.
;%& o‬ف ا
‪E‬ة وا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ‪ M/‬‬
‫‪ 589
ًkl‬وت وا
‪F.‬ق أن ‪ 395 h T hE‬واة‪- Q ،‬‬
‫>د‪ $6 36‬زرة ‪ 3Q‬إ
‪" Lou" 35T ،50 ,‬‬
‫ا
& أة ا
‪ $.‬أ‪ -5‬أآ< ; آ? و‪ >: $6 :+‬ه‪ .‬آن‬
‫أه" " أ
 " ا
‪B‬ي ?|]ّل ‪ ًkl -6‬و‪%‬ه أم ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ ،\4F/ 48‬وا‪C‬اً ‪ $6‬ا‪ -&Q‬ا
&[‪34/ F
 a‬‬
‫?&ً ‪ "QD‬ا
‪ " Loup" UB‬د
‪ ,9: 0l ًk‬ر‪-0 S‬؟‬

‫أ )‪ (\G./‬ا
‪]? :" #UE‬ور ا أة ‪ H? D‬أن ?>‬
‫‪ 0‬ا
‪ E6 ">0‬آن أ‪ -‬ر‪ ،ًF0d ،&[ ًkC‬وون‬
‫إرادة‪ ,. .‬إن أ\ 
 ً "
" ?‪ .‬ك ه‪ SB‬ا
& أة أم‬
‫ا‪Q $‬ى ا‪.K‬ر ; ; ~‪ :3~k‬إ أن ‪].‬و‪ ..-C‬أو‬
‫‪ .. .‬أو >‪!".ً/8 =5‬‬

‫آن ه‪B‬ا ل "‪ "\G./‬م أ‪ #-6 .‬أ‪$F0d ; #8K‬‬


‫‪ ، 0‬وأ‪E9
ً6496 4
/‬ة‪ ،‬و
‪G&+ 4‬ن ا
‪B‬ي‬
‫‪ S 0+ E6‬و ?\ ا ‪[Q‬ر‪395 54 3‬؟‬

‫ه‪ #‬أ‪ ، .95 ; #8K‬وه‪ #‬أ‪/‬م ‪ ،-9:‬أ‪ /‬ا


‪B‬ي أ ‪ &:‬ي‬
‫‪ .F+ ,9:‬؟‬
‫‪ D‬أدري آ‪ ; "\G./" $F+ o‬ا أة
" ‪].‬و‪ .-C‬ه‪#‬‬
‫ا‪ ./‬أم أ‪ً/8 =5T‬؟‬

‫أدري ‪ ،^E6‬أ‪ ; -+ @ $/‬و‪5ّ9E? ^Q‬ت ‪34F/‬‬


‫‪ ،3@ .‬آت أ‪ \5G ً2+ -6 HD‬ا
‪8‬ن‪ ،‬ذ

‫ا
‪8‬ن ا
‪B‬ي آن |  ‪ ،‬وآ ?‪ \ $
;
ّ]|.‬آ< اً‪،‬‬
‫و?‪ \ 5.0‬ا
> ا
 ا
‪B‬ي ‪F9
-G‬ن 
‪.3 E50‬‬

‫‪ .:IQ ..;%96‬ف
ا
م‪ 0 ،‬آ‪ 9? #‬ا
‪4‬ات‪ ،‬أ‪$/‬‬
‫و‪ ً 0 9T‬إ
‪ ,‬ذ
ا
 ا
&‪ ; oX‬ا
‪.#E:k‬‬
‫أآن ‪ ،^E6 ًEG:‬أم ه ‪0+ D‬رً ا
‪ 3509‬ا
‪"
$.‬‬
‫?‪ :0 -9: 9>  $/%‬ذ
ا
‪ #C‬ا
&‪8‬ن ا
‪B‬ي‬
‫?‪.\ ;&9‬‬

‫ث آ< اً و ‪ ،-.‬أن ا‪0.Q‬ت >‪.k>6 k>6 0 $.‬‬

‫آ آ‪  #‬ة أ ‪ ,9: h‬ا‪C..Q‬ت ‪  .3@ .‬ة ‪5‬و


‪$‬‬
‫‪ 3> 5‬أ‪[Q‬ر‪ 3‬أآ‪  5‬و‪ ً2+ .$‬ر& آن‬
‫‪E‬راً ‪ B ًE54‬ون‪ ..B ،‬آ‪3 3[4 /‬‬
‫?‪).? Q) ,:‬‬

‫و ة أ?‪4‬ءل‪ ،‬ذا


 آ ر‪ ًkC‬ا‪ .F .Q‬ذاآ ?\ وأ‪ V‬اك‬
‫‪ 3>E \/C‬؟‬

‫ذا
 آ ‪ 8‬د ‪ 3& 8
3d‬أد‪;&9? ، 3‬‬
‫ر?‪ $6 -%‬آ‪.‬ب دم؟‬

‫~" ‪I86‬ة ?[|‪ ,9: .


Fl ,‬ا
‪" /8‬ا‪ Ce‬ا‪، 6" $‬‬
‫‪I6‬ذآ أ‪ $/‬آ أ@ً ‪ ;: 3X4/‬وا
ك‪ .‬وأ‪54 $/‬‬
‫ ‪E& 395‬ء ‪ F4/‬إ
‪ ,‬ا  ذاك ا
‪ 48‬ا
‪ 4‬ي ا
‪B‬ي‬
‫آن ‪.0&8‬‬

‫‪B/u‬اك‪ ،‬آ أ ر ا‪B.:D‬ار  ‪ .‬وأ‪ $/ ; E.Q‬وأ?‪\8‬‬


‫إ
‪ .$&Q  ,‬أ‪ ًkl H9C‬أم
‪ .‬ا
‪@5‬ء وأ?‪4‬ءل‪:‬‬
‫; أ; أأك؟‬
‫أ?‪T ًkl #I‬ر? ‪ -{ ,9: ،‬روا‪ .‬ا
‪ $.‬أه‪ -.‬دون‬
‫إهاء‪ .‬أآ‪ oG.‬أن و‪>
 \
3 k: D -C‬رة‪ o%6 .‬أ‪hd‬‬
‫‪ &:‬اً
‪ -C‬ا
‪ 8‬وا
‪ .ً0 "E‬آ‪ o‬أ‪3X4/ : #E/‬‬
‫دون أن أ‪ /K‬؟‬

‫أ?‪B‬آ و‪ ^Q‬ار?‪5‬آ‪/
) $‬ردو دا‪ ،($G6‬ذ
ا
‪Q‬م‬
‫ا
‪ 80‬ا
‪B‬ي آن دراً ‪ ,9:‬أن  ‪ S "Q‬ا
&‪ ,‬و‪S‬‬
‫ا
‪ 4‬ى ‪E?e‬ن ‪I .\4F/‬ي  ? ا‪ S‬ر‪) "Q‬ا
‪8‬آا(‬

&‪ -‬ا
‪9X‬د وا
‪ -G‬ة؟ و‪I‬ي  ‪ 8‬أن أر‪ &Q‬أ‪/‬؟‬

‫ذا
 آ ا
& أة ا
‪ "Q ? D $.‬إ‪ 
 D‬ا
‪ 4‬ى‪ 9? ،‬‬
‫ا
‪ 0? "
$.‬ي؟‬

‫‪  $
5 [K‬ة أن أر‪9E&
 &Q‬ب‪ .‬وأ‪ F? H9C‬ج‬
‫‪ $/4: 9:‬أآ‪ oG.‬أ‪ K‬اً ‪ Q‬ك‪ & 6 .‬آ‪ /‬ه‪SB‬‬
‫ا
[ ‪ 3E‬ا
ة
‪. &-F‬‬

‫‪ %6‬ت ‪ $6 ,.‬إ‪ : 3/%‬ض ?‪$6 39E 39


9‬‬
‫‪ 0‬ض‪%Q .‬ن ا‪" -&Q‬أ‪"./‬‬

‫‪ o .Q‬أ‪ -‬ا
‪ <%‬ون‪ .‬و  ‪580‬ن ‪ ،-‬دون أن ‪ 0.‬ف‬
‫أه" ?& ‪. 9:‬‬

‫أ
‪ H‬ه‪B‬ا  ? ; ‪ $6‬ا
‪3-‬؟!‬

‫***‬

‫ أآ< ; أ‪5Q‬ع‪ ،‬وأآ< ; ‪ G/‬ة ‪ #5 3C‬أن ‪$?I‬‬


‫ّ‬
‫‪ ?T‬ذات ‪5T‬ح دون ‪E‬ت‪:‬‬

‫‪-‬آ‪ o‬أ‪/‬؟‬

‫ا‪/‬ه‪ w‬ا
‪ 9E‬ا
‪B‬ي
" ‪ h .‬ه‪ 35T 3‬آ‪ . 9.‬وار?‪ 5‬‬
‫ا
‪k%‬م‪:‬‬

‫‪-‬و ؟‬

‫آن ‪5 ?T‬و ‪ ً5‬أو ه‪B%‬ا ‪ .$


#ّK‬و
‪ %‬أ‪$.5C‬‬
‫@‪ 3%‬أ‪ :‬ف  او‪:-.V‬‬

‫‪-‬ول أن ?]ر!‬

‫أ‪ .5C‬آ&; ‪:"9‬‬

‫‪-‬ه‪: #‬تِ إ
‪ ,‬ر‪H‬؟‬

‫‪ %d‬و ‪:9‬‬

‫‪-‬أي ر‪ ..H‬أ‪ 2C .3[4 $6 /‬ه ‪ B‬أ‪5Q‬ع‬


‫@ زواج إى ا
‪5 E‬ت‪ ..‬و ‪  D 9‬أن أ‪; 59l‬‬
‫ه‪ : $ّ&l .‬ذا ?‪ $6 #0F‬ه‪B‬ا ا
>‪ ..o‬أ
" ?‪ 64‬‬
‫إ
‪ ,‬أيّ ‪%‬ن؟‬

‫ا‪ >.K‬ت ‪B:‬ا‪ h@ $6 $‬آ‪&9‬ت ‪:9‬‬

‫‪-‬إ‪ ..0. ّC.. 0. $/‬آ‪ ,. $ $9>.? "


o‬ا‪n‬ن؟‬

‫‪ 9E6‬وآ‪ .%Q 5l /I‬و‪ ،j &


3FT‬أو ‪9[ ›+‬‬
‫\ آ‪8 3.‬ب أو ?‪0‬و‪:3 Q B‬‬

‫‪IQ-‬آ‪ ..
.‬وا¦ ‪IQ‬آ‪ 8 ..ً5
.‬أن ?‪B0‬ر‪.$/‬‬
‫أ‪? D /‬ري آ" ا
ة ه ]‪ 38:‬و‪ .350T‬إن ا
ا ‪D‬‬
‫‪ $6 \4F
9X‬ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬و

‪ ,. .3M‬ا
‪k%‬م‬
‫‪ ,9:‬ا
‪ | o?-‬ة 
‪..34‬‬

‫‪-‬وذا ?‪;90F‬؟‬

‫‪$+ D-‬ء‪ ..‬أ‪  ; #E./‬إ


‪ ، Ku ,‬و; د‪:‬ة إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫‪ ,.‬ا
&‪ "
3‬أ?‪8‬ل ‪-? 5: E
،$ ,9: -6‬‬
‫
‪4‬رة ‪..^E6‬‬

‫~" أ‪ Fd‬وآ‪B? /I‬آ ت ‪I86‬ة ‪ ً2+‬هً‪:‬‬

‫‪-‬أ?ري‪ ..‬أ‪ .a ,9: /‬إن أ‪،3[4 $6  #&C‬‬


‫‪4C‬ره ‪ E
. V D‬ذآ ? وأ‪ /‬أ‪ 5:‬ه‪..‬‬

‫آ أود ?‪ 9‬ا


‪" .
IQ 
3M9‬ه‪$5? #‬؟" و
‪$%‬‬
‫‪:36& .
IQ‬‬

‫‪-‬ه‪-5? #‬؟‪.‬‬

‫أ‪$+ 0 $.5C‬ء ; ا


>&‪ ،‬وآ‪ 9:  l $/I‬‬
‫‪YQ‬ا‪ $:.4 ًD‬ا
‪: %F.‬‬

‫‪-‬ر& أت أ‪..-5‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ %+-‬اً‪..‬‬

‫‪ 9 ..%d‬وأ‪ ;-? /‬ا


&‪:3&
%‬‬

‫‪-‬أ‪ -‬ا &‪! |.? ;


..a‬‬

‫***‬

‫ا
& ء ‪5+ =.F‬آ\
‪ M‬إ
‪ ,‬ا
‪X‬رج‪ ..‬و‪ M
\: =.F‬‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪ ..;l5‬و ا
‪Q M‬ى ?‪ E94‬ا
‪8‬ار ا
‪  #TF‬‬
‫و; ا
 ‪..".3‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
>‪5‬ح‪ ،‬أ‪8Q 90+‬رة ‪ V ,9: 35T‬‬
‫‪:‬د?‪ .$‬و‪ $.6 + ,9: 49C‬أم ‪86‬ن ‪-‬ة‪ ،‬أ?‪#I‬‬
‫‪ -/‬ا
‪ ،;4‬وه ‪ .‬ك ‪^5‬ء ? ‪  4C‬ا‪.‬‬
‫آ‪ /‬زر ‪ \.‬ا
>‪ 3F‬ا
‪ $/ّ]F.4? ،39&8‬ذ
ا
>‪5‬ح دون‬
‫‪ 5‬ر‪B? .‬آ ‪I86 $/‬ة 
‪0‬ن ا
]رق ا
‪ D $.‬أ‪.-5‬‬

‫أ? ى ‪ ..3[4 $6 -/ D \/‬أ‪ 9:‬ا


‪0‬اء ‪ ,9:‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ -‬؟‬

‫‪ @-/‬دون أن أآ&‪8Q #‬ر?‪ .$‬آ ‪I86‬ة ‪.#8: ,9:‬‬

‫‪F: ..;%96‬ك أ‪ -‬ا


‪ -‬ا
@ري‪F: .‬ك أ‪ -‬ا
‪ 48‬‬
‫ا
‪.‬ر‪F: .$X‬ك ‪) $ET‬أ
 (‪ .‬ه‪ SB‬ا
& ة أ@ً‬
‫‪IQ‬ر‪ 4C "Q‬اً ‪ V Ku‬ه‪B‬ا‪.‬‬

‫آ ه‪ SB‬ا
& ة &‪ ?> ،  ً29.‬ا
‪E‬دم ; هك‪،‬‬

  ; ‪ 9? C‬ا
&‪ 3‬دا‪.$9K‬‬

‫أ
" أآ; 
&‪ 4‬ا
‪+ F‬ة ; ~‪ 3~k‬أ‪ . -+‬وآن دا‪$9K‬‬
‫‪$+‬ء  ‪ ,9:‬و‪ +‬أن ‪ 3E [ 8F‬أو ‪ KI‬ى‪ .‬آ‪ 9? #‬‬
‫ا ‪ HQ‬وا
‪0‬ا‪ ol‬ا
&‪@.‬ر‪ ،3‬ا
‪#5 -.G: $.‬‬
‫ر‪ 9‬و‪ ،S0‬وا
‪ ? $.‬اآ& دا‪ $9K‬آ‪.3?  395E‬‬

‫وآن ‪  D‬أن أر‪ "Q‬ر?ح أ‪ K‬اً‪.‬‬

‫أر‪# "Q‬ء ي‪# ..‬ء أ‪ .$0T‬أر‪ "Q‬ي ا


&‪C‬دة‬
‫و‪ 9.‬ا
&‪EF‬دة‪ .‬أر‪ $@ . ،$?59E? #% "Q‬و‪$/C‬‬
‫و‪B ،$9E:‬اآ ?‪ $‬و‪ D ,. .$/4/‬أت ‪ -‬ا ذات‬
‫‪6 3 $6 ،oT‬ر‪ 3V‬إ‪ ; D‬ا
‪4‬اح وا
&م‪.‬‬

‫وه‪B%‬ا أت ذ
ا
>‪5‬ح
‪ [E
3‬ة ‪C‬ة‪ [ ،‬ة‬
‫‪Q‬ي را‪.+‬‬


" أآ; أ? ‪ - h‬وأ‪ /‬أأه‪ ،‬أ‪ $/‬أأ أ‪ V‬ب ?‪3 8‬‬
‫ر‪ ،$? $6 "Q‬وأ‪%.Q -/‬ن ا
‪5‬ا‪
G0
3‬ت‬
‫أ‪ K‬ى‪IQ ،‬ر‪ -+ $6 -&Q‬و‪ o>/‬دون ? ‪ ،o‬إ‪3 4
D‬‬
‫‪:Q‬ت ‪ ; 399‬ا
م‪ ،‬أ‪3-G ً6[X ً5
V - j-/‬‬
‫‪."Q 9
3/C‬‬
‫آ‪ /‬ا
ان ?‪I86 BKI‬ة
ن ذاآ ?‪ ،$‬و?>‪0> ًF]/ =5‬‬
‫إ‪.\6E‬‬

‫ آ أ‪ 
? ,. 3
; $-./‬أ‪ K‬ى‪ ،‬و أ‪; $-./‬‬
‫‪ ، Ku E.4 ,. ّ$‬و أآد أ‪ [ ; $-./‬ة‪,. ،‬‬
‫?>‪ ; 0‬دا‪ $9K‬أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫آ أر أن أر‪ 8 3[4 $d‬اً‪ 8 ..‬اً‪ 4C ،‬اً ‪..‬‬


‫‪ 4C‬اً‪ ،ً ..ً ..‬آ&  ‪ 4C a+: $d‬ا أة
" ?‪0‬‬

\‪.‬‬

‫آ أ‪ 5:‬ه ذهً وإً ‪ ،$?+ F‬وآ‪ $/I‬أ‪ 5:‬ه‬


‫‪FG‬ه‪ .$‬أ ‪ ? #ّ5‬ا‪ ..-‬وأ‪8‬ره وأ‪8+‬ره وود‪.-/‬‬
‫أوزّع ‪ .3/9 ًk5ُ -.4 ,9: $EG:‬أر‪..ً + - -+‬‬
‫و‪ ..ً/C‬و‪ ,. ً5‬ا
‪ 0‬ق‪.‬‬

‫وآ أ‪ 0Q‬وذ
ا
‪:Q 0 ،$ a>.9 W&E‬ت ;‬
‫ا‪.
D‬م ‪.-‬‬

‫ا
‪ 0‬ق دع ا
‪ .48‬و‪& $6 ;/‬ر‪ 3Q‬ا
 آ& ‪$6‬‬
‫&ر‪ 3Q‬ا
‪ ; /4C $%5/ D ،"Q‬أ‪ #C‬أ‪ 3‬ا أة‪ .‬و‪D‬‬
‫; أ‪ #C‬أ‪ .3
3‬ا
‪.X 48‬ر
&; ‪ 0‬ق‪.‬‬
‫وآ ‪0Q‬اً أن ?‪%‬ن ‪ ،3[4‬ه‪ $‬ا
‪ 39‬ا
‪,% $.‬‬

‪4C -‬ي‪.‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
‪ -G‬ا ‪ ; K‬ا
>‪ ،o‬آ  أزال أ? ‪h‬‬
‫ر‪ ; ً2+ $[0? ،  3
Q‬ا
‪E‬ة وا
&‪ 3Q‬ا
‪;.9‬‬
‫ا‪kK &-?E.6‬ل ا
‪ ; -G‬ا
&‪: . |
;d‬‬
‫‪ $?IC6‬ر‪ ; 3
Q‬زد‪.‬‬
‫آ‪ /‬ر‪ \9UQ‬ا
‪E‬د‪  ; 3‬وت ?ه‪ $G‬دا‪#5 ,. ً&U‬‬
‫أن أ‪.-.6‬‬

‫آ أ?‪4‬ءل آ‪  #‬ة‪ ،‬آ‪ o‬و‪ 9T‬ه‪ SB‬ا


‪ 3
Q‬إ
‪ ,‬ه؟‬
‫; أي ‪ "X‬أو ; أ‪ ? ،3-5C 3‬أي ‪%  oEQ‬ن‬
‫  آ‪-5.‬؟ أي ‪T‬وق أود‪ ،-:‬وآ" ; ‪?   $:Q‬وب‬
‫‪ #>? ,. -9:‬ه‪ ،‬دا‪T #K‬وق  ي‪$
 ..‬‬
‫ا
‪4‬دس ‪5 G:‬ر‪H‬؟‬

‫آ أ‪ -9:‬دا‪K  ً&U‬ص‪ .‬آ‪B? /‬آ ‪  ;] $/‬ب‬


‫ا
‪ ،  .‬م آ ‪ q05/‬ا
‪ #UQ‬ه‪ ? 3 - 9‬ا
<ب‪.‬‬

‫آ" ; ا
‪ ،#>? "
#UQ‬و? ‪ h‬أ‪ !-T‬وآ" ;‬
‫ا
‪ #UQ‬و‪6 0 9T‬ات ا وان‪ .‬ه
>‪=9>? W‬‬
‫آ< ; روا‪.3‬‬

‫‪ Ku‬ر‪]
3
Q‬د آ‪0? /‬د
& ‪E‬رب ا
‪.34‬‬

‫آن ث أن ‪ $
.%‬ه‪B%‬ا دون ‪ ،35Q‬ر‪3
ّ[ #UQ‬‬
‫أ‪ ،ً/‬و‪]C‬ة أ‪ ً/‬أ‪ K‬ى‪ ،‬آن ‪" -ّ&4‬إ‪0+‬ر‬
‫
ة‪".‬‬

‫‪ $6‬ا
‪5‬ء ‪ SB-
%d‬ا
‪ 3&4.‬ا
‪   $.‬أن ‪- $/ 5X‬‬
‫‪ ^E6‬أ‪ \/‬زال ‪  ,9:‬ا
ة‪.‬‬

‫‪0‬ه أ‪ 5T‬أ‪K‬ف ‪ \.&T‬ا


[‪ ،#‬وا‪[E/‬ع ر‪E6 .\9UQ‬‬
‫آن &‪ $
#‬ا‪&.‬ل إ‪0+‬ر ‪$G‬ء ‪. Ku‬‬

‫ه‪ SB‬ا
& ة‪ ،‬آن   أن ‪ $/ 5X‬أ‪ @  \/‬إ
‪ ,‬ر‪H‬‬
‫‪ $6‬ا‪ 3‬أ‪9‬ل‪ .‬وأ‪C M. \/‬اً ‪I.
$ ً0 Q‬آ ;‬
‫و‪C‬دي ‪ $6‬ر‪ $6 H‬ه‪ SB‬ا
‪ .F‬ة‪.‬‬

‫‪ $?IC6‬ر‪ ..\.
Q‬وأ‪ $?0Q‬وأده‪.$.G‬‬

‫ذه ?‪ %F‬ي إ
 و ‪ &: #l" 9‬ه‪B‬ا ا
‪  ..#C‬آت‬
‫أذآ ‪4? "~ ." @ ,. ِ 0 S‬ء
 ? اك أت أ‪0+‬ر‪S‬؟‬
‫وه‪ #‬أ‪ .58:‬؟ وذا ‪%Q‬ن رد ‪ 906‬إذا ‪
9‬إ‪\/‬‬
‫‪ @Q‬إ
‪ ,‬ر‪ ،H‬أ‪ /‬ا
‪ FK $.‬أن ‪%‬ن  ت‪،‬‬
‫وأ اه‪\.>E َ&.‬؟‬

‫آن ا
>‪? 4 o‬ر‪ .ً8‬وآ أ‪? 0.Q‬از‪$/‬‬
‫?ر‪ ً8‬آ‪.
B‬‬

‪ E‬أ‪ 9? $?BE/‬ا
‪9‬ت ; ا‪-/D‬ر‪ .‬آن ‪  D‬أن‬
‫أر‪ K -&Q‬ج ; ?‪ 9‬ا
&[‪5‬ت ا
‪ 3/8‬ا
‪ $.‬و‪0d‬‬
‫‪. 0 ّ$ -9:‬‬

‫آ  ‪E6‬ت آ< اً ; وز‪ .$/‬و


‪ ;% "
;%‬ذ
‪.$0‬‬
‫أو ر&
" أآ; و ‪ 0 ،\
\5./ -.‬أ‪ 5T‬أ‪ M/‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪9‬ت‪ ،‬وأ‪ ,4/‬أن أ‪ M/‬إ
‪u  $6 $4F/ ,‬ة‪.‬‬

‫آ أ‪ E.:‬أن ا
‪B‬ي ‪ ; \? 4K‬وزن ‪ $6‬أم‪ ،‬ه ا
‪B‬ي‬
‫ر‪ 8 ; \.‬إ
‪ ,‬ا ‪ .‬و
‪B‬ا آن ‪ $
9‬أن أ?‪#I‬‬
‫‪ $F]/‬و‪ ًEّ90 $/C‬أ‪ :$‬إى ‪ G:‬ة
‪0? "
3‬‬
‫?‪C -F%‬ران ا
‪.5‬‬

‫ور& ‪C‬ء ?‪ ،- $Eّ90‬آ‪ $/%


،
B‬آ أدري وأ‪ /‬أ‪hd‬‬
‫‪  Kn $?+ 6‬ة وأ‪ /‬أ‪ ،- $-./‬أ‪: &?  \/‬ة أ‪ -+‬‬
‫ ‪ #5‬أن أ‪C 35V  0+‬ة ‪ $6‬ا
‪."Q‬‬

‫‪ E6‬آ ‪  V 6‬ة واة ; ذاآ ?‪ ..$‬وار?‪.‬‬


‫آ ‪ ,9:‬أاب أ‪9‬ل‪ .‬وآ ‪0Q‬ا أو ر& ‪ّ ? 3
 $6‬‬

‪049‬دة‪.‬‬

‫‪0.Q‬د; أ‪ K‬اً‪ ..‬آ أ‪ M./‬ا


‪ o X‬آ&
" أ‪; S M./‬‬
‫ ‪ .#5‬آ‪ /‬ا
<ب ا
‪ 3.G‬ا
&‪ 0‬و‪ $6 3d‬ا
ا‪-C‬ت ?‪;90‬‬
‫‪:‬د? ‪ .‬ا
‪9‬ازم ا
&ر‪ 3Q‬ا
‪ 1&? $.‬ر‪6‬ف ا
&‪k‬ت‪;90? ،‬‬
‫‪:‬د? ‪.‬‬

‫وا
=‪ ،‬وا
‪&4‬ء ا
‪ ..3
E? 5‬وا
‪59E.‬ت ا
‪ ..38‬آ‪ -9‬آ‪/‬‬
‫?&‪. 5UE #‬‬

‫‪0.Q‬د;‪..‬‬

‫‪ h‬ا
ء ا
‪ h ،$F X‬ا ‪8+‬ر ا
&& ة‪ h ،‬ا
&‪6‬‬
‫ا
&ر‪.3Q‬‬

‫‪0.Q‬د;‪..‬‬
‫‪ h‬ا ‪Fl‬ل ا
‪ ;U0‬إ
‪ ,‬ا
&ارس‪ h ،‬ز&‪ 3‬ا
‪4‬رات‪،‬‬
‫‪ h‬ا‪ "Q‬ا‪ de‬ات‪: h ،‬دة ر‪ H‬إ
‪.-Udd ,‬‬

‫‪ h‬ا
]ن ا
|‪ h ..j‬ا
&[ ‪.‬‬

‫‪ h‬ات ا
‪.G‬ء‪-/ h ..‬ت ا
‪8‬ن‪.‬‬

‫‪0.Q‬د;
‪ $F[0  ..$‬ا
‪.G‬ي‪ 3/I&l  ..‬ا
‪ &0‬‬
‫ا
&‪  ..0.‬أ[ب ا
‪ $
9‬ا
<‪.389‬‬

‫أآ أ‪"9‬؟‪ .‬آ‪ 9? 4/ o‬ا


&‪ 3
E‬ا
ا‪/ 30U‬ر\ ‪C‬‬
‫"‪ m-? D‬أ‪ 6‬ا !" آ‪ 3>/ 4/ o‬آ‪SB-‬؟‬

‫آِ ‪ $6‬ا
ا ‪ h‬ا أة زو‪ $?I? .30‬و? ‪ #‬و‪ ^Q‬ا ‪ T:‬‬
‫وا
ر‪ .‬آِ ‪ |
ًF[0‬ي و داً
‪.$‬‬

‫آِ ا [ب ا
‪ $.‬أ ‪ $.‬ل أن ?‪.$26‬‬

‫آ أ‪.ِ/‬‬

‫وآ أ‪ M./‬أ‪9‬ل إذن‪..‬‬

‫أ‪: M./‬د?
‪.‬ث أ‪ K‬اً >ق [‪ .a9‬ذا ? ;‬
‫‪ ..
 $‬و; أآن أ‪ 354
 /‬إ
 ‪..‬و ا‪"Q‬‬
‫ >‪ .‬ه‪SB‬؟‬

‫أ‪I[K‬ت  ة أ‪ K‬ى‪.‬‬


" ‪ ;%‬ا
 
‪Y49‬ال و‪89
D‬اب ‪.‬آن و ‪8
.‬ن ‪. Ku‬‬

‫آ أ‪ M./‬ا ن‪ .‬و‪ ،2C‬زو‪T 30‬د‪ 6‬زو‪ 30‬أ‪ K‬ى‪،‬‬


‫ا‪ -&Q‬زد‪..‬‬

‫وآ‪ /‬ا ‪. T:‬‬



" ‪ |.‬زد ‪  Ku B‬ة رأ‪Q H&K B ،-6 \.‬ات‬
‫‪5‬ر‪ .H‬ر& أ‪ ^E6 =5T‬أآ< ا‪k.‬ءً‪ ،‬أآ< ر‪ h 3
C‬ا
‪، &0‬‬
‫; ذ
ا
  ا
‪B‬ي زار‪ \6 $/‬ول  ة ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪ U‬‬
‫‪ .$5.% $6 1972 3Q‬م آن ‪6 ً+‬ر‪ ً:‬زن أ ‪،#‬‬
‫ور& ‪&-‬م أ ‪ #‬أ@ً‪.‬‬

‫زال ‪ .3B- 3dF ً5?  S 0+‬و &>\ ا


&‪ &.‬د ا
‪B‬ي‬

" ‪0.‬د ً ‪ ,9:‬ر[‪ ً.F ،a: 3‬دا‪ٍ ] ً&U‬ر أو زر;‪.‬‬
‫و‪ \?T‬ا
&&] د‪ ً26‬و]‪ ،ً/‬ه& أ‪ E \/‬أ ‪ 0+‬اً‪,. ،‬‬
‫‪E :‬ل أ‪+‬ء ‪:‬د‪56 .3‬و وآ‪ :+ \/I‬أ‪d‬ع ‪\E l‬‬
‫وأ‪ q I[K C \/‬ه‪.‬‬

‫‪ $6‬آ‪ 0+ ،-6 \.9 3 #‬ت أ‪ 0 #> "


\/‬إ
‪,‬‬
‫و‪ \.-C‬ا
‪ ،3U-‬وأ‪ ,9: w0 \/‬أه‪. FQ 35‬‬

‫آن ‪ ,9: H98 : ,.‬آ ‪5 $Q‬و ‪,9: ً4


C‬‬
‫‪ q ً?  ً ;% "
.\5UE‬آن‪ ،‬وآ‪I‬ن ا
&ن ا
‪$.‬‬
‫‪[ -%4‬ت ‪[ -6 M.‬راً ‪ D‬ري ‪.$?I ,.‬‬

‫ه هذا‪ ..‬آ& ? آ‪ \U+I ًl ،\.‬ا


>| ة و&‪ًk‬‬
‫
‪B‬اآ ة‪ ،‬و ?ً ‪ Q‬وال ا
‪ ،\4F/ ]8‬آ‪ \/I‬ه‪\.‬‬
‫ا ‪ K‬ى‪.‬‬

‫آن زد ‪ \5G‬ا


&ن ا
‪$+ \6 .-  $.‬ء ; ‪ّ]V‬ة‪; ،‬‬
‫‪&:‬ن ‪..‬و;  وت و‪ ..%Q‬و; ا
‪]8‬ا‪ U‬وأ~‪.‬‬

‫آن ‪ \5G‬آ‪ ; ّ#‬أ‪$+ \6 .‬ء ; ‪; ،;%+‬‬


‫ا
‪ّ4‬ب‪ ; ..‬ا
‪k‬ج‪4V ; ..&G ; ،‬ن آ‪..$/F‬‬
‫و;
رآ و?دوراآ‪.H‬‬

‫و ‪ $/‬آ< اً  ‪ &Q‬زد ذاآ ?\‪ ،‬ث أن أ‪ 55‬آ‪#‬‬


‫ أ و; أ‪ ،‬دون أن أدري‪.‬‬

‫آ ‪ 3C $6‬إ


\ ‪ 9? $6‬ا م‪.‬‬

‫‪ 0+‬ت وأ‪ /‬أ‪ ،\95E.Q‬أ‪ $/‬ا‪l \?E.6‬ال ه‪ SB‬ا


‪4‬ات‬
‫دون أن أدري‪ ،‬وأ‪ "
S0 $/‬أ
‪ ;%& ٍWXG ِa.‬أن‬
‫أد‪.ًET S:‬‬

‫ه ه زد‪ ?: .‬ا م و‪ ?:‬ا


‪E‬رات‪ .‬ووه‬
‫ ‪ ?:‬ا
‪.0&8? ّ9{ 3&E‬‬

‫و
‪]? "

B‬ل ‪ $6‬ا
‪ \./% 9E‬ا و
‪ "96 .,‬ث
]د‬
‫أن ‪ E6‬ا‪ .‬ا‪ 54
$‬أو ‪kK Kn‬ل آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪4‬ات‪.‬‬

‫أ
‪ H‬ه‪B‬ا أ اً ‪/‬دراً ه‪ SB‬ا م؟‬

‫‪C‬ء زد‪..‬‬

‫وا‪ E.Q‬ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي {‪ $6 ; -G
ًE9| ّ#‬و‪\C‬‬
‫ا‪ $6 ,.،; Kn‬و‪ \C‬آ? ; ‪.-4F/‬‬

‫راح زد &‪@ S1‬ر‪ \U+I ،S‬و‪ \.%@ ،Sd6‬ا


‪3
0‬‬
‫أ‪ ،ً/‬و@ر‪ S‬ا
‪ 4‬ي ا
|‪ j‬دا‪I6 .ً&U‬آد أ‪S %+‬‬
‫‪ \/ ،^E6‬أ‪ +‬ع ‪/‬ا‪ B6‬ه‪B‬ا ا
‪ ،5‬وا‪..\6 V ; 36 V #.‬‬
‫ور& ا‪ \ّ9.‬آ‪.\9‬‬

‫‪ ًUE9? /ُ:‬إ
‪: ,‬دا? ا
‪ 3&E‬ا
‪0? $.‬د إ
‪H&K ,‬‬
‫‪Q‬ات‪ : ،‬زار‪ $/‬ول  ة ‪ $6‬ر‪.H‬‬

‫ر ; ‪ C‬إ
‪ ,‬ا
&[‪ 49C .ً5 E? -4F/ ":‬و?~‬
‫‪ $6‬ا
&‪:d‬ت ‪ B ّ|? $+ k6 ،ً5 E? -4F/‬ذ

‫م ‪ $ :‬وا ; ?‪ 9‬ا ‪ 3&M/‬ا
‪$.‬‬ ‫ا
;‪ٌ M/ ^E4 "
.‬‬
‫آن زد  اه; ‪ "
.\.6 : B -lEQ ,9:‬ث أيّ‬
‫ز
]ال ‪ $QQ‬ه أو هك‪ 3[ K ّ|
،‬ه‪ SB‬ا ‪.3‬‬

‫و‪5
S‬ن أ‪ =5T‬و‪D]9
ًl‬زل وا
ل ا
&‪ .‬آ‪ .3‬و
‪;%‬‬
‫; ? ا‪ $6 h9.5Q S‬ا
‪3-‬؟‬

‫آن ه‪B‬ا ه ا
‪Y4‬ال ا
‪B‬ي و
 أن ‪I \ I5./‬آ< ;‬
‫‪C‬اب‪ .‬وآن ا
‪E‬ش >ّ ‪ $6‬ا
‪ 3-‬دا‪ $6 ً&U‬ا
‪3@E‬‬
‫ا
‪ ،3[49F‬و‪6kK $6‬ت ‪ ،-9U>6‬وا
&‪0‬رك ا
‪~ $.‬‬
‫; ‪ T:‬ه ‪5
$6‬ن‪ ،‬وا
‪F>.‬ت ا
‪ 348‬ا
‪ $.‬راح‬
‫‪ -.d‬أآ< ; ا‪ $6 $[496 "Q‬ا
‪X‬رج‪.‬‬

‫آن ‪ q‬زد ‪ $-.‬آ


‪0‬دة ‪ 9? ".G‬ا ‪ 3&M/‬ا
‪$.‬‬
‫?‪ .G‬ي ‪8‬ه 
م ا
‪ ? ،$[49F‬أ‪&Q‬ء ‪0.4‬رة‬
‫آ
‪ j6‬وا
>&د‪ ..‬وا
&ا‪6 $6 -.06 .3-C‬رة ‪\5@V‬‬
‫‪ #%‬ا
‪0‬ت ا
‪ 3 G‬ا
‪ ،32B5‬ا
‪ $.‬أ‪ -
d‬وأ‪ /‬أآ‪oG.‬‬
‫‪ -@0‬ول  ة‪.‬‬

‫وأآ‪ oG.‬أ@ً أن
‪ّ~ #%‬ار ‪ "-Q‬ا
‪X‬ص‪ ،‬ا
‪B‬ي ?‪ F‬ز‪S‬‬
‫~ر?‪ "-‬و‪ "-.G0‬ا
‪ F ،; 0.QI6 ،3TX‬دات‬
‫أ‪ K‬ى
];ٍ ‪ Ku‬و~رة أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫ر& آن ه‪B‬ا ا ‪5Q‬ع ه أ‪ #&C‬ا م ا


‪h -.@ $.‬‬
‫زد‪ ،‬وا
‪ $.‬و
 ‪ 0‬ذ
و
‪0‬ة ‪Q‬ات أ‪ D‬أذآ ‪ V‬ه‪،‬‬
‫‪ D ,.‬أ‪ &
 0+‬ارة و‪ 4
 D‬ة ‪ ,9:‬آ‪\.G:  #‬‬
‫‪0‬ه ‪ I[K ;:‬أو ‪T ;:‬اب‪.‬‬

‫ ‪ ; $‬أ
"‪ V ; ..‬ة و; ‪T‬ت‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪&%0d‬‬‫آ‪ّ   #‬‬
‫ذات م ه‪B%‬ا و‪ ،\C
ً-C‬دون أ‪E 3‬ت أو ?‪d‬ت‬
‫‪..3TK‬‬


\ ‪ّ|.Q" :9‬ى ‪V‬ا ‪ 3ET h‬آ?‪  D ..35‬أن أ‪ 6 :‬‬
‫‪..".-9:‬‬


" ‪ \9: 5‬اه‪&.‬م ‪K‬ص ‪ .$k%‬ل ‪\.E l ,9:‬‬
‫ا
‪ 3TX‬وه ‪0‬د
‪ E‬اءة ‪ " :\? C‬أ‪ /‬أآ ‪ S‬ا
‪4‬ء ‪:‬‬
‫و
; &ر‪ 3Q‬ا دب ?‪& ;: ً@0‬ر‪Q‬ت أ‪ K‬ى‪..‬‬
‫أ?&‪ ,‬أ‪%? D‬ن ‪ .ET‬ه‪ ،ً4/: SB‬أو ا أة ‪;Q $6‬‬
‫ا
‪I‬س‪ ,9: $
5T D /I6 ..‬ه‪B‬ا ا
ع ; ا
‪4‬ء"!‬

" أ‪ .\5C‬ر أ?‪ ..\? %6 $6 a&0‬وأ‪!"4.‬‬

‫‪ ,9:‬ا
‪V $
0?" :
9 o?-‬اً
‪|9‬اء ‪ $6‬ذ
ا
&[‪"0‬‬
‫‪ /I6 ..\4F/‬أ&‪ICF
#‬ة ‪.."-0 .? D‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫"إ‪.. $.
-/‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟"‬

‫أ‪$+ 0 .5C‬ء ; ا


‪ .‬دد‪ ..D" :‬إ‪!" :+ -/‬‬

‫***‬

‫ا
‪ &.E.‬إذن‪..‬‬
‫و&‪ ;%‬أن أ ل ه‪ SB‬ا
& ة أ@ً‪:‬‬

‫"ا
‪
 ;B‬ا وه ا
‪58‬ل ‪ $E.9? D‬أ‪I[K‬وا‪ .‬وا
‪ ;B‬ا‬
‫‪4C -‬راً
‪ =6>..‬دون أن ?‪&-F D ،$‬ن ‪ً2+‬‬
‫‪ $6‬ا‪ ;/‬ا
[‪.305‬‬
‫ا
‪58‬ل ‪ $E.9? D‬إ‪ $6 D‬ا
]‪D‬زل وا
‪]-‬ات ا ر‪ 3d‬ا
‪ 5%‬ى‪.‬‬
‫و‪:‬ه ‪.? # ،=6>.? D‬ل إ
‪ ? ,‬اب وا‪".‬‬

‫ا
‪ &.E.‬إذن‪ ..‬وآن آ‪k‬آ&  آ‪ ;I6 ..ً/‬ا
‪ ،80‬إذا آ‬
‫ه‪ SB‬ا
& ة أ@ً أ‪ /‬ا
@‪!3‬‬

‫ز
 أذآ ذ
ا
م‪..‬‬

‫و‪ KI. ِ9T‬ة ‪ j0‬ا


‪$G‬ء‪ ،‬وآ ‪ h‬زد  ‪59l‬‬
‫‪ G‬وً ‪ $6‬ا‪M./‬رك‪..‬‬

‫ود‪..ِ9K‬‬

‫آن زد ّ~‪$+ ;: $‬ء  ‪I86 &T :‬ة‪،‬‬


‫و? ‪ 9: S: F‬وه  اك ?‪.8‬ز; ب ا
&[‪."0‬‬
‫‪.Q6‬رت وري ‪ /‬ا
‪5‬ب‪ ..‬ورأ‪$6 // ;ّE.? .‬‬
‫~بٍ أ‪.. @K‬أ‪ ،3 | ،3E/‬آ&
" ?‪.ً $/%‬‬
‫و ‪ o‬زد
‪ 9: "ّ94‬وأ‪. ّ ; .E? /‬و‪ E‬أ‪; /‬‬
‫ده‪ .ً4
C $.G‬آن ; ا
ا‪ =d‬أ‪ 0ّ . "
\/‬ه‪B%‬ا‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬ذي أ‪ K‬اً‪..‬‬

‫أ‪ 44‬أن ‪ $/ ّ&4  ً2+‬إ


‪ ,‬ذ
ا
‪ ،$Q %‬وآ‪I‬ن‬
‫?‪ 0‬آ‪ ّ#‬ا ‪ hQ‬ا
&‪ ،3d‬وآ‪B: ّ#‬ا‪0 $‬ك  ‪]/‬ل‬
‫‪I86 ّ$9:‬ة‪ ،‬و‪ h‬ر‪ ; ّ$9C‬ا
 ف‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬ذي أ‪ K‬اً‪ ..‬أه‪ SB‬أ‪!ًE /‬؟‬

‫و ‪ #5‬أن أ‪ ،j05 &%F 0? $6 %6‬آِ  ّ ‪ 4F/‬‬



]د‪ ،‬وآن ه ور‪ ,9: S‬و‪ +‬أن ‪: \4F 6ّ 0‬‬
‫ ‪:39U \.0l‬‬

‫‪-‬د‪ $:‬أ]ر‪ ..‬أ


‪ 4‬زد ‪#9K‬؟‬

‫وو ‪ o‬زد ه‪ #5 ً+‬أن ‪:


I4‬‬

‫‪-‬آ‪ِ6 : o‬؟‬

‫ا‪.Q‬رتِ ‪/‬ي ‪ ٍBU:‬وآ‪ ;FG.%? /I‬و‪C‬دي هك‪،‬‬


‫‪ّK ,9: ;.95 0d6‬ي و ‪ 9‬وأ‪ ;-ّC? /‬ا
‪q‬‬
‫إ
\‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ 3%5+ 9&? /‬إ‪k:‬ن ‪ WX+ $6 3‬ه‪B‬ا ا


‪..#C‬‬

‫~" ‪ $.
IQ‬وأ‪:$k ;>ّF.? /‬‬

‫‪ |? E
-‬ت ‪ j0‬ا
‪$G‬ء‪  ..‬ا
‪B‬ي ث
‪ $6‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪39[0‬؟‬

‫?‪ #ّK‬زد
‪E‬ل ‪ KQ‬اً‪:‬‬
‫‪ E
-‬ر‪ "Q‬إى ‪ G:‬ة
‪ -+ $6 3‬و‪ ..o>/‬إ‪"
\/‬‬
‫‪ V ً2+ #0F‬ه‪B‬ا‪ ,. $4/ .‬أن ‪I‬آ‪ #‬و‪ $4/‬أن م‪..‬‬
‫أ‪ E.:‬أ‪ "

$/‬أ@ إ
‪ ,‬ر‪&
H‬ت ه‪B‬ا ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي‬
‫أ ‪ ً:C‬وإ‪:‬ءً و‪ ..\?
^Q‬آ&
" ‪ 0‬ا
‪Q‬ن‬
‫&?ن ا
م!‬

‫ول أن ?‪ 
IQ $
I4‬زد ‪$G‬ء ; ا
‪ ، :B‬وآ‪ /I‬‬
‫آ ?‪ ;6X‬أن أآن  ر‪ &Q‬إى ‪ G:‬ة ‪; 3X4/‬‬
‫‪T‬ر? ‪:‬‬

‫‪-‬ذا ر‪"Q‬؟‬

‫أ‪ C‬زد ‪ 34.‬و‪ --ّC‬إ


‪:ّ$‬‬

‫‪ E
-‬ر‪$+ D ..3[4 "Q‬ء ‪Q‬ى ‪ ..3[4‬وآ< اً‬
‫; ا
‪48‬ر‪..‬‬

‫‪ ِT‬وأ‪ ;54? /‬آ ‪ ًQ‬و?‪:;498‬‬

‫‪ ..D-‬أر‪C‬آ" ‪  3[4 ;: $/~? D‬ة أ‪ K‬ى‪ ..‬إ‪$/‬‬


‫‪U:‬ة ?اً ‪ .-‬إ‪[? D 3 -/‬ق‪ ..‬إ‪ -/‬ا
‪ 3FT‬ا
&<
‪3‬‬

‪ . $%‬ا
& ء أو >‪!ً/8 =5‬‬

‫~" و‪ ِ-ّC‬آ‪ k‬إ


‪:ّ$‬‬

‫‪ ,FG? ,.-‬أ‪ ; /‬ه‪ SB‬ا


&‪3‬؟‬

‫آن &‪ ;%‬أن أ ل



 آ ‪ ,9:‬ا‪ F/‬اد "م أ‪,F+‬‬
‫ "!‬

‫و
‪ ;%‬زد أ‪C‬ب ر& ‪:$: 3/‬‬

‫‪ ; ,FG/ D ;/-‬ذاآ ?  ‪ ..$.4/u‬و


‪B-‬ا ‪.."Q / ;/‬‬
‫و
‪B-‬ا ‪ ...%/ ;/‬و
‪B-‬ا &ت ‪ @0‬أ@ً‪..‬‬
‫را‪ hU‬زد‪ ..‬آن ه‪ ًG‬و‪ :+‬اً ‪ $6‬آ‪$+ #‬ء‪.‬‬

‫آن ‪E‬ل ‪ 0+‬اً دون ‪ .-C‬و و‪ S %‬دون ‪ .-C‬و| ي‬


‫دون ‪.-C‬‬

‫آ أ‪ M/‬إ
\ وه ‪"
I4‬أ‪]C ِ/‬ا‪ 3 U‬إذن؟"‪ .‬و‪D‬‬
‫أ‪.\
\
E? &
h&.Q‬‬

‫ا
‪ 9? $6 $‬ا
‪ 3M9‬أن ا
‪ q‬آن ور ‪،^E6 &%‬‬
‫وأ‪ "
$/‬أ ‪ #‬آ‪ 3&9‬واة ‪ B‬و ‪.‬‬

‫آ ‪ 9? $6 ^E6 ً6 l‬ا


‪ 3498‬ا
| ‪E9
35‬ر‪.‬‬

‫آ أ‪ M/‬إ
 ‪ ..‬وأ‪ + ;: 9TF? $6 q‬ح
& ‪ّ#‬‬
‫‪.$‬‬

‫‪ " :ً .
IQ‬ه أ‪$+ #&C‬ء ‪ 6‬؟"‬

‫ا‪&_ &4.‬ء ‪ jV‬و


" ?‪.$58‬‬

‫ ‬

" ?‪ $/%‬ا ‪ ،#&C‬آ ا ‪ #-6 .,-+‬هك ; ?‪ٍ 4F‬‬

‪!35V 9‬‬

‫ر& آن زد ‪ -5G‬أ@ً‪..‬‬

‫اآ‪ FG.‬ذ
‪  h‬ور ا م‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪ M/‬إ
‪ &%‬وأ‪&./‬‬
‫?‪~.‬ن أ‪ $‬آ‪  ّ#‬ة‪.‬‬

‫آن أ@ً ‪ ; $+‬ا


‪ 4‬ا
|‪ ; ..\6 j‬ا
‪8‬ذ‪3‬‬
‫ا
‪&8
 -
3 k: D $.‬ل‪ .‬وآ‪ %6 /‬ة ?‪ &%-G‬أو‬
‫?[‪ &%E‬ه‪ # ..$8:]? SB‬وأز‪ $.8:‬ر& ; ا
‪3M9‬‬
‫ا و
‪ $.-ّ5/ : .,‬إ
‪? ,‬هر ‪ $.T‬و‪+‬ب
‪،$/‬‬
‫& آ أراآ& أ‪ 3ّT $6 $‬و?‪ |9
< a
I‬ة‪.‬‬

‫? ى أت ا
| ة ?‪ #94.‬إ
‪ $‬ا
‪ ..3M9‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬أ‪$/‬‬

‪Q 4‬ى ‪ ،&% =5+‬وو‪&%.
$6 I[K G \C‬‬
‫ا
<‪3U‬؟‬


" َ? َ‪ - $-ّ5َ .‬أ‪ $/‬و‪ 9T‬إ
‪ 9? ,‬ا

‪ . 554 3‬و
‪B‬ا‬

" ?‪B.0‬ري
‪ # ،$‬وأآ< ; ذ
آ ?‪ ًk9 ;~.‬إ
‪..ّ$‬‬
‫وآ< اً إ
\‪.‬‬

‫ ‪:\
ِ9‬‬

‫‪ E
-‬أ‪ 55‬دا‪ /‬ا ‪G " K‬ر‪ 9
h‬ا
‪E‬دم"؛
‪E‬‬
‫‪ #&? ,9:  ً2+ $/:Q‬ه‪ SB‬ا
‪ 39[0‬ا
‪.34U5‬‬
‫ه
‪ F
-.MF \ hlE‬ط  أ‪:‬ت اء?‪..-‬‬

‫ور ?‪ E‬أ; أم ده‪ 3G‬زد‪:‬‬

‫"? ّ‪ $ W‬ا


]ن ‪ .? D‬آ‪]
$‬ن ا
&‪4‬ء‬
‫‪IQ‬ر‪$?Q #‬‬
‫أ‪ $: +‬ا
م  ‪ #5‬ا
‪%5‬ء‬
‫‪B-6‬ي ا
&‪ّ |? $6‬ر ‪E59
$‬ء‬
‫وه‪B‬ي ا
&[رات ‪:‬ه ة ‪ $6‬ا‪M./‬ر‬
‫? اود‪ # 9
$/‬ا ‪..." K‬‬

‫آ أ‪ h&.Q‬إ
 ?‪ 0+ ;U E‬اً ول  ة‪.‬‬

‫آن ‪ 0 a9X? "


3
n ,EQ ?T $6‬أ?‪ 0‬ف ‪-9:‬‬
‫ول  ة ‪] $6‬ن ‪ ? 5/‬ا
‪ $6 E9K $.‬ا
‪5‬ء
‪ F9‬ح‪..‬‬
‫‪_6‬ذا ‪]: -‬ف
‪$G‬ء ‪. Ku‬‬

‫وآن زد ‪ h&.4‬إ


 ‪$G‬ء ; ا
‪B‬هل‪ ،‬وآ‪I86 \/I‬ة‬
‫‪K H98‬رج ا
]; و‪K‬رج ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫آ‪ \/I‬أ‪ K‬اً ر أن ‪$+ ,9: H98‬ء ‪\5UE V Ku‬‬



‪ h&.4‬إ
 ‪.‬‬
‫و‪ ..‰%Q :‬راح ‪ E‬أ ‪ 9? 3E‬ا
‪>E‬ة وآ‪ E \/I‬أ

‫‪: V D \0
l‬‬

‫"و
‪Q $‬اكِ و‪;l‬‬
‫و?‪B‬آ ة
‪ .9‬اب‪ ..‬ر‪9 aG: 3TT‬ن آ‪;F‬‬
‫و‪$+ D‬ء ‪ V‬ك ‪:‬ي‬
‫‪G‬ر‪!" > &0
.. ّ h‬‬

‫‪ 9? $6‬ا
‪ 0+ ..3M9‬ت أن ‪ ; 3+‬ا
]ن ا
&‪ -%‬ب‬
‫ور& ا
 ا
&‪ -%‬ب أ@ً  ‪ Q‬ت ‪ ،‬وا‪;/ . .K‬‬
‫ا
<‪.3~k‬‬

‫آ أ زد‪ ..‬آ ‪-5‬راً \‪ .‬آ أ‪ 0+‬أ‪ 4 \/‬ق‬


‫‪ $‬آ‪&9‬ت ا
]ن‪ ،‬وآ‪&9‬ت ا
‪ ،;l‬وآ‪&9‬ت ا
 أ@ً‪..‬‬

‫آن زد
‪ ،$/4‬وآ أ‪ S /‬آ& آن ‪ \
9‬أن ‪E‬ل‪.‬‬

‫وآ أ‪ 9? $6 0+‬ا
‪ ..3M9‬أ‪ /‬أ‪!ً0 ..59 5T‬‬

‫***‬

‫آن ‪ 8‬أن أ? ‪ h‬آ‪ #‬ا


‪B‬ي ث‪.‬‬

‫‪ #-6‬آن &‪ ;%‬أن أو ‪ o‬ا‪ 8/‬ا‪ 0 &%6‬ذ


؟‬

‫آ ‪
B ً-5+‬ا
‪ "
0‬ا
‪ $U]F‬ا
‪B‬ي ‪ .X‬ع و‪"~ ،ًG‬‬
‫>‪]C: =5‬اً ‪ ;:‬ا
‪ [4‬ة ‪.\9:‬‬

‫آ أآ‪ 3 & oG.‬أ‪ &%.> 0T $/‬ي‪# .‬‬


‫وآ‪5| ًk>6 ًk>6 -.5.‬ء <
‪ ،$‬وأ‪ ;: ]C: $/‬ا
‪"%.‬‬
‫‪ $6‬أ[
‪.$‬‬

‫آ‪ ;%& o‬أن أ‪ hd‬أ ر‪ G: $.~ $/ |> ًkC‬ة‬


‫‪ ،3Q‬و‪@ $ F‬راً وإ‪ V‬اءً‪ ،‬وأول أن أ ‪$4F/ H‬‬
‫\ أ ؟‬

‫آ‪ ;%& o‬أن أ‪ 39T ّ 6‬ا


‪ 3&9%‬ا
‪ $.‬آ‪&%0&8? /‬‬
‫‪.‬ا‪ ،Yl‬وأ‪ h‬آ?‪ 35‬أن ?ّ ‪ :+‬اً ?‪ F‬أ‪0+‬ر‪;: S‬‬
‫{‪9 -‬؟‬
‫وآ‪ o‬أ ‪ \0‬ه ا
‪B‬ي ر&
" ‪ \5 ; 0 َoG‬ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‬
‫ا
‪ ،a4‬أ‪ 5 D‬أ‪ /‬ا
‪ $M .
2C $.‬ا
‪B‬اآ ة‪،‬‬
‫و?‪/ $: G‬ا‪ B6‬ا
‪4‬ن؟‬

‫آ‪ o‬ث ه‪B‬ا‪ ..‬وآ‪ o‬أ? ‪ &%0d &%‬أم رآ&‪..‬‬


‫ا
‪B‬ي آن أ@ً ري!‬

‫ ل
‪ $‬ذ
ا
&‪4‬ء‪:‬‬

‫‪-‬إ‪ -/‬را‪ 30U‬ه‪ SB‬ا


‪.F‬ة‪ D ..‬أذآ أ‪ $/‬أت
‪& 6 ،ً2+ -‬‬
‫أت ا
‪V 0 3.%‬درت ا
‪]8‬ا‪.&-6  4 U‬‬
‫و
‪ $%‬أ‪ :‬ف ه‪B‬ا ا‪ a5Q E
.."QD‬أن أ?\ ‪% $6‬ن‬
‫‪ ..‬إ‪.ّ$9: ً5 V H
\/‬‬

‫ ‪ \
9‬و ‪:-.‬‬

‫‪-‬أ‪ E? "
/‬أ ه‪B‬ا ا‪ "QD‬وإ‪ .^E6 \.0&Q &/‬إ‪ \/‬ا‪"Q‬‬

‪G‬رع ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪ #& U‬ا‪ "Q‬أ‪) -‬ا
[ه ‪ 5:‬ا
&
‪(,‬‬
‫ا
‪B‬ي ا‪ -G.Q‬أ~ء ا
<رة‪.‬‬

‫و‪ hd‬زد ‪ \? C‬و‪ M/‬إ


‪ ّ$‬دون أن ‪E‬ل ‪.ً2+‬‬

‫أ‪ \.44‬ذه ‪0‬اً ‪.S %F? $6‬‬

‫? ا‪ S‬أ أ@ً ‪ oG%‬آ‪ #‬ا


‪-‬ا‪ w‬ا
&< ة
‪$6 &%UE9‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ M‬وف‪ ..‬وآ‪ #‬ا
‪ #TF.‬ا
‪ 3580‬ا
‪ ;%& D $.‬أن‬
‫‪ ,E5‬اً أ‪-‬؟‬

‫‪ 0+‬ت  ‪ $6 35V‬ا
‪k%‬م ‪ :‬أآ< ‪.‬‬

‫آ ‪ ,9:‬و‪ +‬أن أ~\ ‪ $Q ;:‬ا


[ه ‪ .‬آت أ‪S 5K‬‬
‫أ‪ /‬ا‪U 3‬ي و‪ .$ET‬آت أ ‪$.ّ> ,. \9: ّW‬‬
‫ا
‪ . 0 3580‬أ‪ /‬ا
‪ $.‬آن &‪ ;%‬أن ?‪ $/%‬ا‪#5 ،$.‬‬
‫أن ?>‪I86 $5‬ة ‪ 0‬ر‪ h‬ن ‪!$.55‬‬
‫آت أ‪ $.
3> \
$%‬ا و
‪ (;) ,‬و?>د‪h -6‬‬
‫‪k‬دك‪ .‬و >‪ $?
3‬ا ‪ K‬ة و‪ ..  -. k:‬و‪5Q‬‬
‫?هر ‪ $.T‬و‪ $/C‬ا ‪.. K‬‬

‫آت أ‪ +‬ح
\ ‪.3[4 Q‬‬

‫أ‪ّ 4 F. º&َT‬ك


‪ $‬آ& ‪ 4 F./‬آ‪ّB9./ 5‬ذ‬
‫&‪ \9‬و‪/‬؟ أآن
‪ 3-%/ 5‬ا
‪ #&0‬ا
‪ 4‬ي و‪\.0.‬‬
‫ا
‪39?E‬؟‪.‬‬

‫أ‪ ? "/‬ا‪ $/‬آ أ‪ #8K‬أن أ‪ .:‬ف


\ دون أن أدري أ‪ /‬‬
‫‪ ،$.55‬ه ا
‪B‬ي
" أ‪ ً \ #8K‬وا
‪B‬ي ?‪\0 &QE‬‬
‫آ‪$+ #‬ء؟‬

‫أ ‪ ،"4.Eُ
a9Xُ "
ّ /‬رت ‪ B‬ا
‪5‬ء أن ?‪$/%‬‬
‫‪^E6.. /‬؟‬

‫أ‪T ;:‬ا ‪ 3‬أو & ‪ ،3‬آ أر أن أ\ ‪ 5 3T 6‬‬


‫ا
‪B‬ي  ‪%‬ن ‪ \ّ5‬ا ‪ ، K‬وأً ; ا
‪04‬دة ا
&‪ 4‬و ‪3‬‬
‫; ا
&ت ا
&‪ #&.‬ا
‪B‬ي آن ‪ $6 \ W .‬آ‪..; #‬‬
‫و‪ $6‬آ‪3 #‬؟‬

‫ذا ‪C‬ء زد ‪ $6 #0F‬ر‪H‬؟ ; ا


ا‪ =d‬أ‪I "
\/‬ت‬
‫‪ $6‬زرة ‪ .3Q‬ر& ‪C‬ء
‪E‬م ‪ j05‬ا‪D>?D‬ت‬
‫ا
‪ j05 $E.9 ،3 4‬ا
‪-8‬ت‪ ,E9. ..‬أو ‪&90? $[0‬ت‬
‫‪ D‬أدري‪..‬‬

‫و
‪ \%‬آن ‪ . ً2+ ًE9‬آن ‪ ,+.‬أ‪ BK‬ا‪,9: S:‬‬
‫ا
‪ ،o?-‬وآن ‪| D‬در ا
‪ F& 5‬د‪ S‬إ‪/ D‬دراً‪.‬‬

‫و
" أ‪ l‬ح ‪ ً \9:‬أي ‪YQ‬ال ل ‪ 5Q‬زر?\
‪5‬ر‪.H‬‬
‫آن هك ‪$+‬ء ; ‪ .6 E‬ة آ‪،$? $6 3F‬‬
‫?‪ $908‬أ‪ .‬م أ‪ Q‬ار ا‪ a90. : ; Kn‬ذ
‪@E‬‬
‫‪.3
@/‬‬

‫آ أ‪ .‬م ‪ ،S Q‬وآن ‪ .‬م ‪ .$.&T‬و


‪B-‬ا ‪/ Q 9E/‬‬
‫و‪ .> ,. .&T‬ا
&‪ .G‬آ‪. 0 3‬‬

‫أآن ‪ \Q‬ا


&‪ F‬ط ‪ $  ً2+ h .‬و ؟‬
‫أم ? ا‪ S‬أم ?‪M‬ه ي 
‪D5k‬ة‪ h . "
،‬و‪C‬د ّ‬
‫‪ -.9‬آ‪B-‬ا ‪ $6‬أ‪.$UG‬‬

‫وآ‪ ;%& o‬أن ‪ h .‬ذ


‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪? 4/‬ر‪,9: ً8‬‬
‫رؤوس ا ‪ ? ،hT‬ك
\ ا
&‪8‬ل ?ر‪; ]&
ً8‬‬
‫ا
‪hّQ.‬؟‬
‫آ أد‪ ,9: 8 \:‬ا
‪. .$: 3/ o?-‬ث إ
 ‬
‫و‪:‬ك إ
‪ ,‬ا
‪.$: 3/ 5‬‬
‫وآ ?‪ ،;?I‬وأول أ‪ D‬أ‪IQ‬ل ‪ ..2C ;&
$4F/‬و
&;‬
‫? اك ?‪ِ9ّ&8‬؟‬

‫ر& آن أآ< ا م و‪ ً0C‬م زرت ا


‪ 0 5‬ذ
ول‬
‫ ة‪.‬‬

‫آن ‪  D‬أن ‪ -5‬زد


‪ $-5..
$?9‬إ
‪ .-‬ر‬
‫?‪ 36 V ; ;9E.‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى وآ‪ V ; 50? /I‬ف ‪"
. .‬‬
‫‪ F .4‬ذ
ا
&& ‪ ،‬و‪ D‬ذآ ى ‪ $? 5َ9 395‬رأ‪ًQ‬‬
‫‪.E: ,9:‬‬

‫أآ‪ 9? /‬ا
‪ 3M9‬ه‪ $‬ا آ< أ
&ً‪ ،‬أم ‪.6 :‬‬
‫)‪I[K‬؟( ً‪" ًّd
9E6 ،‬ه‪ 36 V SB‬زد"‪F 6 .‬‬
‫أم ذ
ا
‪5‬ب ‪ o>/‬ا
&‪.F‬ح‪M
،‬ت ت
‪ $‬أ‪l‬ل &‬
‫ @‪ ; \.‬و  أم آ‪.30&.8 $?
#‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪0? /‬د; إ
‪ ,‬ا
>
ن و?‪ 9? ,9: ;498‬‬
‫ا ر‪:-4F/ 3%‬‬

‫‪ D-‬أ‪ "-6‬أن ?‪%‬ن ر‪ &Q‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا


‪48‬ر‪C ..‬ن ه‪B‬ا‪..‬‬
‫آن ‪ 3
$F%‬أو ا~‪.‬ن‪..‬‬

‫أ‪ 3: ;:‬أم ‪[? 3 


;:‬ع زد
‪،$: 3/ 58‬‬
‫‪ D 0‬و ‪ h‬آ‪ ،ّ$9: ?&9‬و‪ 9? D‬ا
‪ 35X‬ا
‪$.‬‬
‫أ‪:$?T $?E6‬‬
‫‪-‬أ‪ $9I.? "
/‬ه‪ SB‬ا
‪9‬ت‪; -9: &% E
..‬‬
‫ا
‪ M‬ة ا و
‪ ..,‬و‪ $6‬ا
‪ ،"Q‬ا
‪9‬ت ‪ a[.? D‬وإن‬
‫?‪ .-G‬ه
أر م ‪ ]|
=.F? 3 Q‬آ‪$+ ..3
#‬ء‬
‫‪ \5+‬ـ )ا
‪%‬د( ‪ ;  D‬ا
‪T9
\: q5‬ل إ
‪ ,‬ذ

‫ا‪0+e‬ر ‪$G‬ء    أن ‪ \9T‬إ
 ‪..-5T‬‬


  رت ‪ HF‬ه‪ SB‬ا
‪ 3: 4‬أم
‪ $5:D) 3‬ا
رق(‬
‫ا
‪ -G‬ة‪Q MD &
،‬ى ‪ ;4
C ;5:D‬أم ‪l‬و
‪،3‬‬
‫و
& ا‪ -5./‬إ
‪ ,‬آ‪%4& &-/‬ن ‪I‬وراق @ء ‪-/FX‬‬
‫‪ .j0 ,9:‬إن  أراد أن ‪]Q" 
\9E‬ان"
‪-G H‬اً‬

‪ 3509‬ا
رق ‪ ; -G #‬ا
‪].‬و ا
&‪ ..\9: aFّ.‬ور&‬
‫ا
&‪.‬ارث دام أ ا
‪ ;5:k‬أآ‪ ; 5‬ا
<‪.ًQ $/‬‬

‫و ‪ #5‬أن ا‪ #T‬زد آ‪:39U \.0l \k‬‬

‫‪ ;-‬أ; ?‪ 0‬ف آ‪ #‬ه‪B‬ا‪ ..‬ه‪ #‬أ‪ 5K /‬أ@ً ‪ $6‬ا


‪.."Q‬‬
‫أم أن ‪:‬وى ‪ 
K‬ا‪ 9E./‬إ
 ؟‬

‫‪ d‬زد وا ‪ .‬ب  ‪ j0‬ا


‪$G‬ء و ل‪:‬‬

‫‪ H
-‬ه‪B‬ا ان ‪ ,9: $? 5K‬ا‪kle‬ق‪ ..‬إ‪ ? \/‬ف
‪H‬‬
‫‪. $6‬ول ر‪ # ..$9< #C‬إن ‪ $6 $9-C‬ا
‪;F‬‬
‫‪ . 2CF5Q‬أ‪ D /‬أ‪ :‬ف ‪ ; 399 39 V‬ا
‪;Q‬‬
‫اآ‪ FG.‬أ‪ a l ;: "-
&:‬ا
&>د‪ ..36‬و‪ $6‬ا
‪.%‬‬
‫ا
&‪ ..ً5
V 3>.X‬و
‪ $%‬أ ‪ j0‬ا
&ارس ا
<‪3‬‬
‫ا
‪ [? $.‬ح أ‪kK ; 392Q‬ل أ‪..-
&:‬‬

‫ا
‪ ،$0E D ;F9
;F‬وا
‪8‬آة ا
&‪ .$/ّ]-? D 3 .‬أ‬
‫ا
‪ ;F‬ا
‪B‬ي @‪ $6 $0‬ا‪ 3-C‬و‪C‬د‪ ،$4F/ h 3‬و
‪B-‬ا‬
‫أ‪9 58:‬ت ‪ 
K‬ا ‪ K‬ة‪ ..‬إ‪ -/‬أول  ة ه‪-6 $G‬‬
‫‪.ًE‬‬


‪ h ّ? E‬ه‪B‬ا ا
‪ 0 3
48‬أ‪ K‬ى ‪ 6 $6‬حٍ ~" ‪$6‬‬
‫]ن ‪.‬رج ‪ ,.‬ا
‪ ،3&.0‬وآ‪: \/I‬ش ‪ ً \. .‬أو ‪ &:‬اً‬
‫آ‪..ًk‬‬
‫‪ $6‬ا
‪ 39‬ا ‪ K‬ة ‪ #M D‬دً ; ا
‪Q 48‬ى ‪\5+‬‬
‫ا
‪ ; ^K ? 05‬ا
@ء‪ .‬آ‪$+ #‬ء 
\ ‪? $F.X‬‬
‫ا
‪5‬ب ‪56‬و ا
‪ 3k: ،ً2@ 48‬ا‪-F.Q‬م ‪ 3Eّ90‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪&4‬ء‪ D .‬رآ‪ ّG? ]U‬أ‪ \?&:‬إ
‪ ,‬أ‪$+ D ،#FQ‬ء ّ‪S‬‬
‫‪ \& ,9:‬و‪4 ,9: D‬ر‪ ،S‬وآ‪I86 E6 \/I‬ة و{‪\.F‬‬
‫ا و
‪ ,‬آ‪! 48‬‬

‫أ? ى ا‪ 3‬ا


>‪ BU: =5‬أم ا‪ 3‬ا
‪#9‬؟ أ? ا‪ @. S‬أم‬
‫
 ‪ ^K h‬ا
‪ 8F‬؟ إ‪ \/‬ا
‪Y4‬ال ا
‪B‬ي ‪ًEّ90 ,E5‬‬
‫آ
‪ 0 3
48‬أ‪ K‬ى‪[ ،‬رداً ‪ 3509‬ا
‪ ّ#M‬وا
@ء‬
‫ا
&‪&
 ، &.4‬ت وا
‪ q05‬ا
&‪ ، &.4‬ن أي ‪$+‬ء ‪aّ90‬‬
‫; ا
‪&4‬ء وا رض ه ‪$+‬ء &‪.\0 \? #‬‬

‫آ أ‪ h.&Q‬إ
‪ ,‬زد ه‪ ،ً+‬ور& اآ‪"
ً2+ FG.‬‬
‫‪ 3M
$
5 [X‬ر‪ "Q‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪9‬ت‪.‬‬

‫أ‪\
  Áa‬؟‬

‫; ا
&‪Y‬آ أن زد آن ‪.‬ث ‪ K $?
;:‬اً ‪.$‬‬
‫<‪ #‬آ‪ #‬ا
‪E‬د ا
‪ + /[0 ;B‬وً ه‪&: 3G‬ل‬
‫‪ - & 36‬أ‪ ،3l4 #% /‬دون أ‪4? 3‬ؤ‪D‬ت‬
‫‪ /%@6 ،3F496‬إذا آ ‪T ً/6‬د ً و‪D ً[4‬‬
‫?‪ ّ&-‬ا
ز وا
‪ M‬ت ا
&‪ّE0‬ة ‪ $6‬ا
‪ .;F‬و  &‪1‬و‪ /‬‬
‫‪ V‬وراً و‪ ،ً/C‬إذا آ <‪ #‬ا
‪ ; <%‬ا
‪BKI ;B‬ون‬
‫أ‪ BKI "-4F/‬ا
‪ ،8‬و‪5‬أون ‪& M.
 ٍBU:‬ر‪36 3Q‬‬
‫‪C‬ة!‬

‫آن ‪ #9? $6‬زد ‪ 3EE‬ه‪ 3‬أده‪ $.G‬و


" أ‪-
\5./‬‬
‫; ‪.#5‬‬


‪ E‬آ أ‪ E.:‬وأ‪ /‬أر‪ 9? "Q‬ا
‪48‬ر أ‪ $/‬أر‪ ، &Q‬و
"‬
‫أآ; ‪ $6‬ا
ا ‪ h‬أر‪Q "Q‬ى ‪ .$4F/‬آن ا
‪ 50? 48‬اً‬
‫‪ ;:‬و‪ $0d‬ا
&‪ aّ90‬دا‪ ً&U‬و‪ B‬ا زل‪ .‬آ أ‪\9: H%:‬‬
‫ ‪ $E9‬و‪X‬و‪ $6‬ودواري دون أن أدري‪.‬‬
‫و
‪B-‬ا ر& آن ا
‪ 48‬ه أول  ر‪ &Q‬م ‪E6‬ت‬
‫ذرا‪.$:‬‬

‫‪ $0? #-6‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا


‪48‬ر‪ ،‬أن ‪$+ D‬ء ?|ّ ‪$? $6‬‬
‫‪ B‬ذ
ا
;؟‬

‫ر& آن ه‪B‬ا ه ا ‪ ..=T‬و


‪ H
;%‬ه‪B‬ا آ‪$+ #‬ء‪ .‬و ‬
‫آن &‪]
;%‬د أن ‪ o49F‬أ@ً ر] ا
‪I 48‬آ< ;‬
‫‪ ..3E l‬و
‪ ; ;%‬ا
&‪Y‬آ أ‪B ;
\/‬ه أ‪ ; 0‬ا
ز‬
‫ا
&‪ 0‬و‪ ،36‬ن رز‪0 BKI? /‬ه ; ? ‪ ،^E6‬وزد‬
‫‪ $6‬ا
‪ 0 ;% "
3-‬ف آ‪ ~ ّ#‬ذاآ ?‪.$‬‬

‫ ا
‪48‬ر!‬
‫و
" ‪ ;%‬زار ?‪ 9‬ا
&‪ 3‬ا
‪ 0? $.‬ف وه ‪ّ Q‬‬

‫?‪B‬آّ ت ; ذاك ر‪ T0 / ًQ‬اً‪ ،‬أت ‪ \:‬أ‪\/‬‬


‫ @‪: ,‬ة ‪Q‬ات وه ‪Q "Q  D‬ى ا ‪G:‬ب‪ .‬و‪:‬‬
‫‪  #2ُQ‬ة
&ذا ا ‪G:‬ب دا‪ ..ً&U‬ل‪" :‬م ر‪&Q‬‬
‫ا
‪ &-6 G0‬ا
‪ ..#E‬وم ‪ &-6‬ا
‪ #E‬أدرآ ‪ Q‬‬
‫ا
‪.."."
0‬‬

‫وآن ‪ \.F ٍ#%


.a ,9:‬ا
‪B‬ي ‪ ]|
\ =.F‬ا
‪.."
0‬‬
‫‪.\&
:‬‬

‫ه&|اي ‪ "-6‬ا
‪ "
0‬م ‪ "-6‬ا
‪. 5‬وأ
‪ ? 5‬را‪ 6‬م‬
‫‪ "-6‬ا
‪ ،35V‬وا
‪k‬ج م ‪ "-6‬ا¦‪ ،‬وه ي ‪ 9‬م ‪"-6‬‬
‫ا
‪ ،H8‬ود
 م ‪ "-6‬ا
‪ 309‬وا
‪.32[X‬‬

‫و‪6‬ن ‪V‬غ‪ ? ..‬ا‪E "-6 S‬رة ا


‪ "
0‬و‪Q‬دّ‪ : ،\.‬آن‬
‫‪>0 ً& H98‬ب ا
أس أم ?‪ 9‬ا
‪B6‬ة ا
‪"
$.‬‬
‫‪  ;%‬ى ‪E V ..-‬ل ‪ّ5:‬د ا
‪ H&G‬ا
‪k6 30QG‬‬
‫&‪ 9‬أم إره \ إ‪ D‬أن  ‪ "Q‬أآ< ;
‪ M&9
3‬‬
‫‪\4F/‬؟‬

‫ن ‪ S‬ا
&&‪E? ;%? "
3‬ر ‪ ,9:‬ر‪ "Q‬أآ< ; ?‪ 9‬‬
‫ا
]هر ا
‪ 3[45‬ا
‪4‬ذ‪.3C‬‬
‫و
‪ ..\%‬آن ا‪ #T‬ا
‪ "V  "Q‬ذ
‪; w0
D ،‬‬

?\ وإ‪ -
"E.
&/‬و
 ‪ 0‬ن‪.‬‬
‫أ
" ‪ 9? \K #E‬ا
‪5‬ءة ا
‪0 &ّ[ $.‬ه آ‪ ّ#‬ا ر م‬
‫ا
‪5:) 3
;&~ $6 3QE‬د ا
‪ $?IQ" :(H&G‬م‬
‫‪F‬ق ‪".$? ;&~ ..$?
;&~ \6‬‬
‫?‪4‬ء
 وأ‪ /‬أ‪ #T‬إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة‪ :‬ه‪ #‬ا
‪Q‬ن أ‪5/‬ء‬
‫أ@ً؟‪.‬‬
‫~" ر أر^ ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة ‪ a90.‬زد "آ‪$+ #‬ء ‪aّ90‬‬
‫&‪.."\0 \? #‬‬

‫وإذا ‪ $‬أ‪IQ‬ل ‪ ،$4F/‬أّ‪5/ 3‬ءة ?&‪ #‬آ‪ ّ#‬ا


‪9‬ت ا
‪$.‬‬
‫ْت‬
‫ر‪ $6 -.&Q‬در‪ ; 3E. 3C‬ا
‪k‬و‪ $:‬وا
‪8‬ن؟ أ َ‬
‫أم ‪k‬د ?‪ 9‬ا
&‪3‬؟ أ‪&T‬د ‪4C‬ره ا
&‪ B 3E90‬ون‬
‫‪ $6‬و‪ \C‬أآ< ; ‪ G/‬ة ‪ 3C‬وأآ< ; ر= @دّة؟ أم‬
‫‪ $6 ً0&C -lEQ‬در ه‪ 9? $6 ،mCF #U‬ا
‪3M9‬‬
‫ا
‪ ; -6 #>F D $.‬ا
‪ #9‬وا
‪-‬ر ‪Q‬ى ‪ ^K‬ه‬

‪ 39FV ..39F|9‬ا
‪.‬ر›!‬

‫آ ? ?‪ 9? ~I‬ا


ؤ‪ 3‬ا
&‪B‬ه‪C : ،39‬ء ‪ ?T‬‬

‪ ; $:].‬ها‪.$4C‬‬

‫ ‪ ِ9‬وأ‪ < ;-ّC? /‬إ


‪:ّ$‬‬

‫‪-‬أ?ري ‪ ..
K‬إن ; ‪ M ;4‬أ‪]? "
/‬ر ‪3[4‬‬
‫‪: B‬ة ‪Q‬ات‪ ..‬وإ‪ &
D‬ر‪ ; &Q‬و‪ -‬أ‪+‬ء ‪39&C‬‬
‫آ‪ .SB-‬م ?  أن ?‪ 9: - ,FG‬أن ?]وره ‪..^E6‬‬
‫‪ ;: ّo%.Q‬ا
‪!"9‬‬

‫‪ "
،ً05l‬أآ; أدري ‪B/u‬اك‪ ،‬أ‪ /‬ذات م ‪;Fّ9%..Q‬‬
‫‪ #.E ً>X+‬ذ
ا
‪ ،"9‬و?‪,. 0  $6 $9T‬‬
‫أ‪.:‬ب ‪ % 3[4‬هً‪.‬‬

‫?‪ #ّK‬زد
‪E‬ل آ‪C ًk‬ء ه‪ SB‬ا
& ة أ@ً ‪..\. 
ًEQ‬‬
‫آ
‪5‬ءة‪.‬‬

‫ ل ‪$G‬ء ; ا
‪.0‬ب ا
&‪ّB-‬ب‪:‬‬
‫‪&
-‬ذا ?> ; ‪ "9 #. ,9:‬ه‪B‬ا ا
‪#C‬؟‪ .‬ه
أ‪k‬م‬
‫‪&/‬ت ‪ ,9:‬ه‪ ،‬د‪0Q \:‬اً و
 ه&\‪..‬‬


" ?‪ ,9: $Eّ90‬آ‪ ،\k‬وآ‪I‬ن أ‪ &-? 0? "
$k‬‬
‫
ر‪ 3C‬ا و
‪:^E6 \.
IQ .,‬‬

‫‪-‬وأ‪  ../‬ه ‪ &9‬؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬ر& ‪  3‬أ@ً‪..‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬ا‪ -&Q‬ا


‪#9X‬؟‬

‫ ل ‪:ً&4.5‬‬

‫‪ #&/ D ;/ ..D-‬دا‪ ً&U‬أ‪&Q‬ء أ‪ ..k‬و‪-


4./ D‬‬
‫ا‪ $&Q‬ا
‪ #9X‬و‪ $.‬ا‪]V -&Q‬ة‪.‬‬

‫‪-‬و‪]? "
,. B‬ره؟‬

‫‪  B-‬ب ] ان‪ ..‬أي ‪ G: H&K B‬ة ‪..ً&? 3Q‬‬

‫~" أ‪d‬ف‪:‬‬

‫‪ $%@-‬ا
‪B‬ي ث
‪ 
X‬ا
م‪ ،‬آن ‪$6 $0E‬‬
‫ا
&‪ $d‬م آّ ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪]
 U‬واج وا
‪ w0‬هك ‪.ًU-/‬‬

" ‪ "-F ;%‬أن ?[رد‪ 9? $/‬ا
&‪ 3‬إ
‪ ,‬در‪ 3C‬إ‪ K‬ا‪$C‬‬
‫; آ‪ #‬ا
&ن ‪.‬وه ه ا‪n‬ن >‪ #‬إ
‪ ,‬آ‪E9? ; $k‬ء‬
‫‪ ،\4F/‬و>‪ =5‬ور‪[ ،3& ً/%4 S‬رداً ‪.-‬‬

‫ا
‪ 80‬أ‪ -: $~ّ "
\/‬أي  ة‪ ..‬وآ‪-
 ;% "
\/I‬‬
‫اه‪ .#5 ; ً&.‬ه
أ‪+‬ء ‪04
 3-5+‬دة ‪\5./ D‬‬

‪C‬ده إ‪E.F/ 0 D‬ه!‬
‫ر& آن ذ
 ث
‪ E6 ..$‬آ أ‪? $:‬ر‪ ً8‬أ‪$/‬‬
‫آ ‪0Q‬اً ‪ 9? #5 0‬ا
‪ 39[0‬ا
>‪ ..3F‬و ‪$8 #5‬ء‬
‫زد‪ ..‬و ‪ #5‬أن ‪.‬ل ‪ o: $U~ aG: ; 5‬إ
‪,‬‬
‫ <‪ q9‬ا ‪ l‬اف آ‪ #‬زوا‪4. S‬و‪ ،3‬و;
‪350‬‬
‫‪5:D -&% ¤/ [+‬ن ‪kE.‬ن‪ ،‬و&‪ 1‬ا
 ‪ -6‬آ‪#‬‬
‫ا
& ‪0‬ت ا
‪4‬داء وا
‪@5‬ء‪/E ،‬ن ا
& وا
‪]8‬ر ا
‪،$EG0‬‬
‫إ
‪l 350
,‬و
‪ ;/ -
 H98/ ،3‬ا
<‪I ،3~k‬ورا ‬
‫ا
&‪ ،39E‬وأ]ا‪ /‬ا
&‪@5 ،39E‬ت ‪ 59‬ا
&‪ .G‬آ‪،3‬‬
‫‪B‬اآ ? ا
&‪ .G‬آ‪ @05 Wّ ./ ،3‬و‪ a9X/‬ا‪C ;/‬ة‬

‪]/ ..9‬وّر ا وراق ا
‪ 9&/ $.‬ا
‪./ ،- -4F/ ›4‬ل‬
‫‪ a[ ,9:‬ا ‪+‬ء ‪ = 
D‬أ‪ /‬ا
‪ ،3
8‬وإ‪D $%
&/‬‬
‫‪%‬ن  ; ‪ ، QK‬و‪%? ,.‬ن ‪ .-/‬أ ‪ ّ#‬و‪; ً0C‬‬
‫ا
‪5‬ا‪.3‬‬

‫آن وا‪ ًd‬أن زد آن ‪ 0G‬أ‪ $/‬أ‪ 3E [ 5‬أو‬


‫‪ KI‬ى‪ .‬و
‪BC $0 ;% "
\%‬ور ذ
ا
 وا‪ .S‬و
‪B‬ا‬
‫آن ‪4‬ق إ
‪ 5 ,‬دون ?‪ %F‬ودون ‪0+‬ر 
‪./B‬‬


" ‪ / ;%‬و‪ $:‬آ‪ \5.
#‬إ
‪ ,‬أن ا
‪ aG0‬ا‪"Q‬‬
‫~‪% D $U‬ن ‪ [
\6‬ف ~
‪ .q‬و
‪B‬ا ‪ S
ّ :‬إ
‪,‬‬
‫<‪ ،q9‬ا‪ 09.‬آ& ‪ " q9< h9.5‬دا" آ‪ #‬ا
‪5‬ا‪ K‬ا
‪$.‬‬
‫?‪I[K S 50‬؟‬

‫آ‪ o‬و‪ 9T‬إ


‪ ,‬ه‪.‬‬

‫أيّ ر= &‪ .9‬إ


‪ ,‬ه‪ SB‬ا
ر ا
| ‪QEl ;: 35‬؟ أيّ‬
‫ ر ‪ "~ / <0‬أ‪:‬د ‪ h&C‬أ ار‪ /‬ا
&‪ 3@ .‬ا
&‪ <05‬ة‪،‬‬
‫وأ‪&:‬ر‪ /‬و?ار‪ X‬ا
&‪F.‬و?‪ ،3‬و‪0‬رآ وأ‪ k‬ا
&‪:5.‬ة‪،‬‬
‫وأو ‪ F‬ه‪ ،‬أ‪ l‬ا‪ 0 $6 ً6‬آ‪d @0 h -dX/ 3‬‬
‫‪ @0‬دون و‪$:‬؟‬

‫‪ 0‬أ‪ -+‬أت ; أوراق زد ‪ lK‬ة‪ ،‬أده‪$.G‬‬


‫‪ h -E[.‬أ‪ $4Q‬ه‪ ،SB‬آ‪:-6 .‬‬

‫"‪ 3
C EG:‬أ‪ K‬ى ‪/ 4K‬ه ‪ $6‬ز; ا
&‪0‬رك ا
‪،39+F‬‬
‫‪I6‬يّ ا
‪]-‬ا‪ "U‬أآ< إ‪ ًk‬إذن؟‬
‫‪E‬راً آن آ‪ ّ#‬ا
‪B‬ي >‪.#‬‬
‫‪ ;50+‬آ رض واة‪.‬‬
‫و‪ 3&
;5/‬واة‪.‬‬
‫وه ‪59 ;/‬ن ‪ D‬أة واة‪.‬‬
‫آ‪$+ #‬ء آن ‪ّ0‬اً
‪) ."
1‬ه‪ 04 #‬ا
‪ً0 "
0‬؟‪).‬‬
‫ه ‪ "QE./ ;/‬آ‪ 5‬ء‪ /‬ر‪ .4 ً : ًFV‬اً آ‪. 8‬‬
‫ر‪ .4 3TT‬ة ا
أس‪ ..‬أ‪E9l‬ه ‪ h  ,9:‬أ& ‪،‬‬
‫‪.‬رب ‪ \6‬ا
‪E‬ر ‪ ,9:‬إ‪kl‬ق ا
‪T‬ص ‪ ,9:‬دوا‪Q U‬داء‬
‫?>| ?ر‪ ً8‬آ
وّار‪  #>? ,. ..‬آ] ا
&ت‪..‬‬
‫‪ q‬ا
‪.m[X? D 3TT‬‬
‫‪ q‬ا
‪." ? D 3TT‬‬
‫و‪%Q q‬ن ‪ 9‬أ‪.."/‬‬

‫آن زد ‪ 9? $6‬ا ‪4‬ت ا


‪ -4 ،3U.G‬أ‪$6 ً/‬‬
‫‪ ..%
\.6 V‬وآ أرى ‪ $6‬ذ
‪..m[X? D 3k:‬‬

‫‪  D‬أن ‪%‬ن ‪0


ًE+:‬د إ
‪ ,‬ا
‪ SB- 3.%‬ا
‪ G‬اه‪ ،3‬ه‬
‫ا
‪B‬ي
" ‪: B ً2+ .%‬ة ‪Q‬ات‪.‬‬

‫آ أ‪ "4.‬أ‪ ،ً/‬و‪T‬ت ‪; q05 3.6K ,EQ‬‬


‫‪ KI. 3:Q ,. \.6 V‬ة ; ا
‪.#9‬‬

‫آ‪I‬ن زد آن   أن &‪ 1‬ر‪


 \.U‬ة‪ ،‬أو آ‪;% "
\/I‬‬
‫<‪ .ً&? - a‬و‪X‬ف إن ه ‪/‬م أن ?‪ 4‬ق \ ‪.ً+‬‬

‫آن ‪ h&.4‬دا‪ ً&U‬إ


‪ ,‬ا ‪ -4F/ 3l +‬ا
‪ D $.‬أدري ;‬
‫أ; أ@ ه‪ ،‬وا
‪ "
$.‬أآ; 
‪ - ً0‬أ‪ ,9: /‬و‪\C‬‬
‫ا
‪ ،.‬آ
&‪ ,EQ‬ا
‪ ..3%Qk%‬و‪
FF
^ +‬ي‬
‫و‪.
Ku‬دوراآ‪.H‬‬

‫وآ أ ل
‪ $4F‬وأ‪ /‬أ @‪ $‬أ‪ -Q ً/‬ة آ‪39‬‬
‫&‪ F‬دي أم ا
‪]F9.‬ن‪:‬‬

‫"إ‪ \/C w0 \/‬أ@ً‪ .‬ه


‪C‬ن ا
>‪ ..o‬وه

‫‪C‬ن ا
‪.G‬ء‪ .‬ا‪ $/C ,-./‬وأ ‪!".\/C‬‬
‫و
‪ ..;%‬آ‪ $
;%& o‬أن أ‪ :‬ف در‪C‬ت ‪ \/C‬ه‪B‬ا؟ ;‬
‫أ; ‪E& $?u‬س
‪]
]9‬ال‪ ،‬أ‪ :‬ف \  ث ‪ $6‬أ‪\ &:‬‬
‫
‪.‬؟‬

‫آ‪ ;%& o‬ذ


‪ ،‬و‪ \?/‬آ‪.‬ت ‪ D 3 Q‬ري ‪ V -‬‬
‫ا
رق‪ ,9: $/C aّ90 & .‬ا
‪8‬ران إى ‪ G:‬ة‬

‪d -G? 3‬ي‪ ..‬و?‪.$@F‬‬

‫‪ #-6‬ا‪ًE $/C ,-./‬؟‬

‫‪ ..D‬أ‪ ً/C ^E6 =5T‬دا‪e \


3 k: D ً9K‬اع‪ .‬أ‪=5T‬‬
‫أ‪ 3ّd  HQ‬أ‪ّB‬ره ه‪5‬ءً ‪ $6‬ا
| ة وا
‪I‬س‪.‬‬

‫آن إذا ‪ ّV‬زد 


‪ 0+ ،\.‬ت أ‪ h . \/‬و ‪ ،‬وإذا‬
‫‪ ،
.% -6 .%
H9C‬وإذا ? ك ا
‪,9: -6 5‬‬
‫‪.. 0 :‬‬

‫‪ $6 4/‬ز&‪ ,. ،$? V 3‬ا ‪5Q‬ب ا


‪C $.‬ء ;‬
‫أ‪ -9C‬زد إ
‪ ,‬ر‪ ،H‬و
‪E‬ءا?\‪ ..‬وها‪ \4C‬ا ‪ K‬ى‪.‬‬

‫‪C "~..‬ء ذ
ا
‪ F4‬ا
‪B‬ي آت أ‪.S4/‬‬

‫ر& آ‪ 9? /‬أآ< ?‪8‬ر‪ $‬أ


&ً ‪ ,9:‬ا‪kle‬ق‪ E6 .‬آن‬
‫‪ ّ$9:‬أن أ? آ‪ G: &%‬ة أم آ‪ 3 $6 ً0 39‬واة‪.‬‬
‫ور& ‪ ٍ $6 ً5
V‬وا ه ‪ M/ ..$.‬اً
>‪&%UE
30‬‬
‫‪K‬رج ا
‪.5‬‬

‫‪ 6Q‬ت ‪ -‬وأ‪ /‬أول أن أ ‪ $4F/ h‬أ‪


3T 6 -/‬‬
‫‪ ; ً2+ h@
،ً0&C‬ا
‪ ،. k: $6 ? .‬وأ‪ \/‬آن ‪D‬‬
‫‪ /‬أن ‪ "4.
ّ|.‬ه‪ SB‬ا ر ا
|@‪.ًU-/  3‬‬

‫‪ "
،ً05l‬أآ; ‪ $6 ً0.E‬أ‪B- $ &:‬ا ا
&[‪ ،a‬أو ‪,9:‬‬
‫ا ‪B- #‬ا ا
‪E‬ر ا
‪ 0‬ا
‪B‬ي ‪ #0C‬ا
‪.ّ$9: hE? 3: E‬‬

‫‪ ;&6‬ا
ا‪ =d‬أن ا
‪E‬ر آن زاً
‪ .&%‬وآن ذ
‪$&
Y‬‬
‫آ< اً‪ .‬و
‪  ;%‬ا
‪B‬ي آن أ‪ ّ+‬إ‪:$
ًk‬‬
‫أن أدري أ‪ h /‬ر‪ ، Ku #C‬أم أن ‪%‬ن ذ
ا
‪ #C‬ه زد‬
‫‪Q D‬ا‪ ،S‬أم أن ?‪ V $6 $. $6 $./K ".‬ف
" أ?&‪h.‬‬
‫ ‪-6‬؟‬

‫إ
‪ ,‬أيّ ّ ‪B.Q‬ه‪ ..\0 ;5‬وإ
‪ ,‬أي ّ ‪BQ‬ه ه‬
‫‪ 0‬؟ وه‪ \F .Q #‬ذاآ ? ا
&‪ .G‬آ‪ ..3‬وآ‪0&C  #‬‬
‫ً ; "؟‬

‫ ‪ ِ
9‬ا
‪ ;: <%‬زد‪ ..‬و
" أ ‪
#‬ا ه"‪.‬‬

‫آن زد ً ‪ $.ّ9K‬ا


‪ ،3 4‬أوراق ا‪ $U&./‬ا
‪.3 4‬‬

‫آن ه]ا‪ $&U‬وا‪>./‬را?‪ $88 ،$‬و ‪ ،$?:‬آن ‪ &:‬اً‬


‫ ‪ $/XQ #-6 . Ku‬زد؟‬
‫‪ٍ &0
ًّ Q‬‬

‫آ  أت أ‪ ،\9: .:‬ور& أ‪.ًE54 \9: E‬‬

‫‪C $6 4/‬ن ‪ ،$? V‬أ‪ "


$/‬أ‪ V ً2+ #06‬ذ

‫‪ ، 0‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي ?‪ ّ%‬ت أ@ً
‪ $4‬ا
[ه ‪ ٍ#C
،‬آن ً‬
‫ ‪U‬ي‪ ،‬وآن ً ‪ #C
..$ET‬أود‪: :‬ي و‪3ّT‬‬
‫ذات م وت ‪-+‬اً‪.‬‬

‫;  ا آ< ‪ 3/K‬إذن؟‬

‫ه ا
‪B‬ي  @‪ h‬أ‪ \k‬ور‪ ]ّ \?5V‬ا
‪ ..BF.‬أم أ‪ /‬ا
‪B‬ي‬

" أ‪BّF/‬ه ‪ "
$/‬أ‪
B
3T 6 C‬؟‬

‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي أ‪/‬م وأ‪-+ ; 0 T‬ر‪ ،‬وأ‪$6 ,ّ. 5>.V‬‬
‫‪ ..$?FV‬أم ه ا
‪B‬ي ‪_ \
;/%.Q‬راد? ؟‬

‫ه
ن آ
‪4‬ء‪ ]-? ،‬أ‪&Q‬ؤه ‪  |? .ًE54‬‬
‫و? ‪1&? ، %‬ك و?‪ ، V F‬و?‪ّ 8‬دك ذاآ ?‪ ; -‬آ‪#‬‬
‫‪G‬ر‪ =5>
، 0‬ا
 آ‪. 8/  #‬‬

‫ه
ن‪].
a9X? "
..‬وره &‪ F‬دك‪8..
.‬ل و?م‬
‫و?‪E‬م ‪.. -6‬و?‪.‬ول ‪[6‬ر ا
>‪5‬ح واً‪.‬‬

‫ه
ن ‪ 39&C‬آ‪B‬آ ى‪ 35 ،‬آ‪30C ،30‬‬
‫آ‪ 4‬ة‪..‬‬

‫ه
ن‪ ..‬آ" ?‪! -5G‬‬

‫‪ ;%& #-6‬أن أ‪4/‬ك ‪ 3 $6‬ا‪3l/ V.. -&Q‬؟‬

‫آن ‪ h $?I ّ5‬ا


&زل ا
‪@5‬ء ا
ا‪-6E4 ،32l‬‬
‫ا
‪ 3 E‬ا
& اء‪ : h ..‬ا‪ wU‬ا
‪ h ..0‬أ‪8+‬ر‬
‫ا
‪ ;&Q‬ا
<‪ h ..39E‬ا
‪8‬اول ا
‪h ..3l/ V 50? $.‬‬
‫ا
&‪ h ..S‬ا
‪ h ..H&G‬ذاآ ة ا
‪ 0‬ب‪.‬‬

‫آن ‪ h $?I 5‬ا


‪[0‬ر وا ‪T‬ات وا
‪ &Q h ،SC‬ة‬
‫ا ‪4
/‬ت و‪ 0+‬ه; ا

‪.‬‬

‫‪ ;?46 h‬ا


‪ F‬ح‪< h ..‬رة &‪ 3‬آ‪48‬ك‪h ..‬‬
‫ >‪
U‬رآ ا
‪B‬ي ?‪] h ..\5‬ن أ‪ 6 $‬اس ا
&ا‪$/‬‬
‫ا
‪B‬ي أ‪.\5‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪]C /‬ء ; ?‪ 9‬ا


&‪ 3‬أ@ً‪ #-6 ..‬آ‪ #‬ا
&ن‬
‫ا
‪ 3 0‬أ‪.. /‬وآ‪ #‬ذاآ ة ‪ 3 :‬أ‪/‬؟‬

‫ ا
]ن وأ‪ /‬ز
 آ&‪ ،3l/ V S‬ر ا ‪ 3‬ا
; ‪..‬‬
‫?&‪]& ً&0l ;9‬اً ‪ S&
 \
3 k: D‬ا
‪E‬د‪; 3‬‬
‫ا ‪ /‬وا
‪F‬ت‪.‬‬

‫ ا
];‪ ،‬و‪ ?T‬زال ‪ $?I‬آ>ى ‪/‬ا‪ 6‬ا
&‪ S‬و ‬
‫ا
‪ $6 ، ّ4‬ذاآ ة ا
‪>E‬ر ا
‪ 3 0‬ا
&‪8-‬رة‪: ،‬‬
‫‪ mCF‬ا
&‪4‬ء ‪ ،3l/ V‬و?‪3E+: -4F/ 3l/ V mCF‬‬

&‪V $ : 9‬دره
‪..S.‬‬
‫آن ا‪" \&Q‬أ ‪ 5:‬ا¦"‪ .‬وآن ‪!-9ّ5 $ : a+: Ku‬‬

‫? ا‪ $/‬آ ذ
ا
&‪ 9‬ا
‪B‬ي
" ‪ 0‬ف آ‪,9: 6 o‬‬
‫‪\+ :‬؟‬
‫? ا‪ $/‬أ‪ 3 & .0d‬أ‪ 5: $‬ا¦‪ ،‬و‪\9< ً %IQ‬؟‬
‫آ‪ /‬أ\  

\ ً و‪: \ 39FV $6 ^E4? 3{/ V‬‬
‫"ا <‪ #‬ا
‪4‬ء ُ‪#< \9: 6? "
،ً:@ُ ً%9‬‬
‫ا
‪C‬ل"‪..‬‬

‫‪ "
ًE #-6‬أ‪ 9: 6‬؟‪ .‬و‪ ; ,9:‬أُ‪ ;9:‬ا
 ب‪..‬‬
‫أ‪
IQ‬؟‬

‫;‪ ..‬وأ‪ &./‬ذاآ ?‪ $‬وأ‪.$.ّ5‬‬


‫ ْ‬
‫‪َ ,9:‬‬
‫;‪ ..‬وأ‪ $. /‬و ‪.$.09‬‬ ‫ ْ‬
‫‪َ ,9:‬‬

‫" ا
‪#8X‬؟‬
‫‪َ 9ِ 6‬‬

‫ه‪ #‬هك ‪ $ : 9‬وا‪ ..‬آ" ‪ $ :‬وا‪ِ 5 "


،‬‬
‫‪ B‬أ‪ 5: $‬ا¦ ‪ 3‬؟‬

‫‪ ..3[4 $[EQ6‬ه‪B‬ا ز; ا


‪E4‬ط ا
‪!h 4‬‬

‫ه‪ ..- ًE [EQ #‬ه‪B‬ا 


; أ‪ \6 :‬أاً‪.‬‬

‫و
‪ ;%‬أ‪ :‬ف ‪? ^E6‬ر› ‪ lEQ‬ا ‪ lEQ ، K‬ا
‪$U-‬‬
‫ا
‪B‬ي آ ‪+‬هاً ‪ 0 \9:‬ذ
‪.‬‬

‫‪I6‬يّ ‪C‬ن آن أن ?] ا


&‪64‬ت ; ‪ ، ّ5‬وأن ?‪BKI‬ي‬
‫‪ 9? =k‬ا
&‪ 3‬أ@ً‪ .‬وإذا ‪ $‬آ&‪8‬ن أ‪ H9C‬آ‪39
ّ#‬‬
‫آ‪
.‬ر‪ #UQ‬آ‪ ; 
? /‬ده‪ $.G‬و‪$ +‬‬
‫و‪ . 9: $? V‬آ أ ‪$ #TF? -6
ّW‬‬
‫وا‪  -5G? 3 $6 $?:5[/‬ا
ه‪.3G‬‬

‫آ‪ 
5.‬ة‪:‬‬
‫"أر أن أ‪ 5‬ه‪ ٍ $6 .‬آ‪48‬ك‪Q  ،‬م ‪ l ,9:‬از‬
‫أ‪.$4
/‬‬
‫أر أن أه ب  ; ا
&ن ا
&‪ ،35ّ90‬وأُ‪ً. ّ5 ;%Q‬‬
‫‪0? $6 -5G‬ر‪ ¤‬أ‪ .~/‬ا
‪.3 0‬‬

‫‪ $F.X? ً.‬وراء أ ا‪ \Q‬و‪ \+E/‬وا‪.Q‬ارا?\ ذاآ ?‪$‬‬


‫ا و
‪ 8+ 3E #ّ9M? .,‬ة
&ن آ‪ 5‬ة‪ ،‬آ‪ 9.‬ا
‪$.‬‬
‫]ر‪ -:‬ا
‪ 0‬ب ‪ $6‬ا‪.H
/  "-? aU‬‬

‫أر أن أ‪ H9C‬إ
‪C ,‬ارك‪ ،‬آ& أ‪ H9C‬ه ‪36 ,9:‬‬
‫ آ‪ 3‬ء ?‪%&Q -6 =54‬ت & اء‪ ،‬وأ?‪ 9I‬ه‪.ً+‬‬

‫أ‪4C aG.Q‬ك‪ ،‬آ& أ‪ aG.Q‬را‪ 3U‬ا


‪&9‬ن ا
‪95‬ي‬
‫ا ‪ #5 @K‬أن @‪.¤‬‬

‫ ‪،-‬‬
‫أ‪ -.‬ا
‪F‬آ‪ 3-‬ا
& ّ‪ ..3‬أم آ‪ 8+ ّ#‬ة أ ّ‬
‫أ‪.." -.+‬‬

‫آ" ; ا
‪ #UQ‬آ‪ ..
5.‬ه‪ 35?%
;%& #‬أن ?‪E‬وم‬
‫ا
‪&9%‬ت؟ آ أر أن أ‪ 
 l‬وف‪ ،‬أن أ‪0.Q‬ك ‪،-‬‬
‫أن أد‪ 3E9 &%0 #K‬ا
‪&9%‬ت ا
&|‪ $6 3E9‬و‪3&-. $-C‬‬
‫ا
‪  6 ،^E6 "Q‬أ‪ .K‬ع ; أ‪ 9C‬ر‪ 95 .%? "
#UQ‬‬
‫‪ D‬أة‪ .‬ر‪ #UQ‬ا‪ 8F/‬ت ‪ $6‬ذه‪I86 $‬ة ‪3Q ;4&K 0‬‬
‫; ا
>& ‪.‬‬

‫? ا‪ $/‬أت ‪ -‬أآ‪ .‬آ‪ $.‬ه‪B‬ا دون أن أدري‪ 0 ،‬أن‬
‫ا‪
$EG: #E./‬إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪ 3|9‬ا
‪ $.‬آ أآ‪- .‬‬
‫ر‪ #UQ‬ول  ة ‪ 95 .‬آ‪4
5.‬ء ‪ 5:‬ن ?‪ $‬أم‬
‫ا
‪5G‬ب وا
& اه‪.3E‬‬


" أآ; أ‪B/u $4F/ -C‬اك ‪ $6‬ا
‪ ;: q5‬ا
‪&9%‬ت‪.‬‬
‫آ‪ /‬ا
‪ 3|9‬ا
‪.4? 34/ F‬ر‪E9
-.  ًUE9? $C‬ل‬
‫دون ‪ ..E:‬و‪.#8K D‬‬

‫‪ 0‬ر أآ‪ oG.‬ا


‪ .C ; 3 0‬أ?‪ "90‬ا
‪,9: #.‬‬
‫ه‪ ،-.5‬أ‪ Ve "94.Q‬ا‪ -U‬ا
‪ 4‬ي‪e ،‬ءا?‪.-‬‬
‫ر أ‪/‬ز
‪ 9‬وف ا
‪.
.. -5G? $.‬ء ا ‪
..3~/‬ء‬
‫ا
 ‪-
..3‬ء ا
‪G‬ة‪ o
..‬ا
‪ 5%‬ء‪E9
..‬ط ا
&‪ <05‬ة‬
‫‪4C ,9:‬ه ‪K‬ل أ‪.. &Q‬‬

‫ه‪ #‬ا
‪ 3|9‬أ‪ ,</‬أ@ً؟ ا أة ‪/‬ز إ
‪ -‬دون ‪ V‬ه‪"90./ ،‬‬
‫ا
‪%5‬ء وا
@ ‪ ..‬وا
 ‪ .-.E l ,9:‬و‪/ 8-? :‬‬
‫‪ 5
 0G/‬د و
‪ ".‬دو‪-/‬؟‬

‫? اك أت ?‪ 9‬ا
‪#UQ‬؟‪ .‬ه‪ 0+ #‬ت ‪E0‬ة ‪$&.‬‬
‫و‪ ; $6K‬ا‪ "Q‬ا
>‪hE‬؟‬

‫أأده‪ .G‬أم ? اه ‪C‬ءت ‪ V $6‬و ‪-.‬؟‬

‫آن ‪  D‬أن أآ‪ #5


-5.‬أن ‪ #94.‬زد إ
 ; آ‪#‬‬
‫ا
&‪4‬م‪ ،‬و>‪. .|
=5‬‬

‫‪ F? #-6‬ر‪ #UQ‬ا


 ‪ KI. $?I? :‬ة ‪ ;:‬ا
؟‬

‫أ
"  ‪F9Q‬دور دا
‪ $‬ول إ‪9‬ار ا
& أة ‪-4F/‬؟‬

‫و‪ ً<5:‬راح ل إ‪9‬ار ‪ -


.%‬أ‪ #&C‬ا
‪ ..#UQ‬وأروع‬
‫ا ‪0+‬ر‪0.4
..‬ه ; دا
‪ $‬ا
‪B‬ي ‪ .\ -F[K‬و
‪-%‬‬
‫‪C 9ّ@6‬ن دا
‪ $‬ا
&‪-8‬ل ‪B/u‬اك‪ ,9: ..‬ا‪ $6‬ل‬
‫إ‪9‬ار‪ .‬و{‪ -? ,. ّ9‬زة
‪ 3G‬دا
‪ ^E6 $‬ا
‪B‬ي‬
‫?]و‪ -C‬أآ< ;  ة ‪I‬آ< ; ‪ ،HEl‬و
"  ‪ "Q‬ا أة‬
‫‪ V‬ه ‪l‬ال ?\‪.‬‬

‫ا
ا ‪ h‬أن ا
 ‪ % D‬ر ‪ \4F/‬آ‪  #‬ة‪ ،‬وأن ا
‪D ;Q‬‬
‫‪]-‬ن ا
‪ 0G‬اء دا‪ : ,. ..ً&U‬و
ن ا
‪$6 ّ%.‬‬
‫~ب ا
‪&9%‬ت‪.‬‬

‫***‬
‫‪: :‬ت ‪ 0‬ذ
إ
‪ ,‬ر‪ ،H‬آن ‪ $6‬ا
‪3ّ>V a9‬‬
‫‪D‬ز‪l $.‬ال ?‪ 9‬ا م‪ ،‬وأ‪46‬ت ‪8/ 30. ّ$9:‬ح ذ

‫ا
&‪ 0‬ض‪ .‬وا
‪E9‬ءات ا
‪ 39&8‬أو ا
&‪F‬ة ا
‪$
ّ&? $.‬‬
‫أ~ء‪.S‬‬

‫آن هك ‪$+‬ء دا‪] $9K‬ف دون ? ّ‪C 3Fl: .o‬ة‬



‪ |9‬ة وا
‪ E‬ا
|‪ j‬ا
‪B‬ي ‪F D‬ر ‪ $‬و‪B‬آّ ‪ $/‬آ‪ّ#‬‬

‪ 3M‬أن ‪  ً2+‬ث هك‪.‬‬
‫ا‪ $95E.Q‬زد ‪G‬ق‪) .‬أآن ‪0Q ًE‬اً ‪0‬د?‪$‬؟(‪.‬‬
‫أّ‪  5
 $/‬ا
‪B‬ي و‪ #T‬أ~ء ‪ $V‬ور ‪-9: #ّ8Q 3‬‬
‫أ‪&Q‬ء ا
‪ $/59l ;B‬ه?‪kK ًF‬ل ?‪ 9‬ا م‪.‬‬

‫أ‪ -.%4‬دون أن أ
‪ M/ -9: $E‬ة‪ .‬آ أدري أ‪;
$/‬‬
‫أ‪ C‬ا‪.-6 &Q‬‬

‫~" راح ‪ ;: $
I4‬ا
&‪ 0‬ض‪ $? FQ ;: ..‬وأ‪5K‬ري‬
‫ا
‪ ،30‬و~‪ Ku ;: $‬ا
‪[.‬رات ا
‪$G 3Q4‬ء ;‬
‫ا
‪ ،a9E‬ا
‪B‬ي ‪ \? ّ46‬ر?‪5‬آ\
‪ -.M‬أ‪ 54
$‬أو‬
‫‪. Kn‬‬

‫آ أ‪ h&.Q‬إ
\ وأ‪ /‬أ?‪ EF‬ا‪ $Q‬ذ
ا
‪ 5‬آ& ‪$6‬‬
‫‪ K‬ا‪ 36‬ا
|ل ا
‪B‬ي آن آ‪: &9‬د إ
‪ ،\. ,‬راح ‪"ّ&G.‬‬
‫ا ‪C‬اء <ً ‪ ;:‬إ‪4/‬ن  ‪%‬ن ?‪ #ّ94‬إ
‪| ,‬ر?\ أ~ء‬
‫‪..\V‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪  /‬رت ‪B-‬ا ا


‪ .5‬إ‪4‬س ‪ jV‬آن‬
‫‪Y‬آ
‪ $‬ذ
‪ ،‬دون أن أ‪ $6 C‬ا
ا ‪$
5<? 38 h‬‬
‫‪%+‬آ‪.$‬‬

‫‪3ّ8‬؟‪ ..‬ه‪ #E0 #‬أن ?& ‪ G:‬ة أم دون‬


‫و
‪ ;%‬ه‪ "-? #‬ا
 ّ‬
‫أن ?‪ ..E.9‬وأ; &‪ ;%‬أن ?‪% $6 E.9‬ن ‪ V‬ه‪B‬ا؟ وإذا‬
‫ا
‪ &.E.‬ه‪F.%.Q #‬ن 
‪q‬؟‬

‫آِ ‪ .. 5%9


ً&8‬وآن زد ‪50 ًQ8 ًE+:‬‬
‫ا
‪!-ّ9‬‬
‫‪ #-6‬آن &‪ ;%‬أن >& ‪ $6 ًkl‬و‪ / \C‬ا‪ .. /‬أ‪/‬‬
‫ا
& أة ا
‪ "9 $.‬ا
‪C‬ل أن ‪ .‬ا ‪ -‬و
 وه&ً؟‬

‫ر أ‪ =k $6 q‬زد ‪ 6 ;:‬حٍ ‪0Q ;: ،‬دةٍ  أ‪C‬‬


‫‪ -6‬ا
‪ 38‬ا
‪ ,9: 30lE‬أ‪ /‬آ
\‪.‬‬
‫ ‪ ,9:‬و‪ \-C‬أي ‪0+‬ر ‪K‬ص‪ V ،‬ا
‪.a9E‬‬ ‫و
‪ُ 5 "
;%‬‬

‫‪I86‬ة ~‪ : $‬ل‪:‬‬

‫‪ - 59l E
-‬أن ?‪V $?I‬اً
‪.‬ول ‪V ً0‬اء‪ /‬ا ‪.. K‬‬

‫‪$G T‬ء ; ا
ه‪:3G‬‬

‫‪&
-‬ذا ا ‪ K‬؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ 6QIQ $/ -‬ا ‪..‬‬

‫‪-‬و
&ذا ا ؟‬

‫ ‪ -.9‬وأ‪ /‬أ‪$G 0+‬ء ; ا


]ن وا
‪ F‬ح ‪.ً0‬‬

‫أ‪C‬ب زد‪:‬‬

‫‪ 8 $/ -‬أن أ‪:‬د‪ ..‬آ أ‪: ^E6 M./‬د? ‪"


. 6Q‬‬
‫‪ E ;%‬راً أن أ‪ ,E‬ه أآ< ; أ‪@ E
.;:5Q‬‬
‫‪ -+‬اً آ‪ ًk‬و‪ ّ D‬أن أ‪:‬د‪..‬‬

‫~" أ‪d‬ف ‪$G‬ء ; ا


‪:3 X4‬‬

‫‪ #5 -‬أن أ?‪0‬د ‪ ,9:‬ا


ة ا
‪5‬ر‪.34‬‬

‫? اك أ‪ ِ/‬ا
ة ا
‪5‬ر‪ 34‬ا
‪ $.‬آن ‪X‬ف أن ‪0.‬د‬
‫‪-9:‬؟ ? ا‪ S‬آن ‪ -‬ب  ة أ‪ K‬ى ; ٍ ‪ Ku‬أم أن ‪\.&-‬‬
‫  ا‪ -./‬أ‪ K‬اً ‪ 0 "96‬أ\ ‪ V‬ا
‪#‬؟‬
‫ م ا
‪ 54‬و‪: #VG ^Q‬د?‪ ،$‬وا‪|G/‬ل زد‬
‫‪.S FQ #TF? ? .‬‬

‫و
 أن أ?‪ ,+‬ا
‪98‬س إ
\ ذ
ا
&‪4‬ء‪ .‬و
‪ ;%‬آن‬
‫م ا  ‪  W .‬و@‪ 0‬أ‪ K‬اً و‪ ;/ \C
ً-C‬ا
<‪3~k‬‬
‫‪ $6‬ذ
ا
|اء ا
‪."Q‬‬

‫‪  $.9 -‬ارة


" أ? ‪$.E l ,9: -? ّ46 .-0‬‬
‫‪0+ -/I‬ر 
‪) ،/B‬أو ر& ‪.D‬ن(‪ .‬أ
" أ م
‪ً5‬‬
‫‪l ,9: 0+ ; a5l ,9:‬و
‪ 3‬ه‪$. ..$‬؟!‬

‫~" ‪ ,9: $? %+‬ر‪ ،$9UQ‬وأ إ‪..$9QI 8:‬‬


‫>ً إ‪.ًUG/‬‬
‫وآ‪ /I‬أ‪.Q‬ذة م
‪ّ / B&9? -‬‬

‫أز‪ %+ $8:‬ك ا
‪ ،$90‬و‪ 0+‬ت أ‪ ~ّ /‬زد ‪-:‬‬
‫ور& أر‪ \.‬إه أ@ً‪.‬‬

‫آ ‪ ,9:‬و‪ +‬أن أ ل ‪ : ً2+‬وا‪:9T‬‬

‫‪ 
&?-‬آ ‪ 0‬هك‪ ..‬ه‪ ًE 39&C 3l/ V #‬إ
‪,‬‬
‫ه‪B‬ا ا
؟ وه‪ #‬زرت ‪V  ًE‬ر‪
Q‬رآ ‪K ($6‬ا‪./‬‬
‫‪6‬آ وس(‪ ..‬أ
‪ H‬ه‪B‬ا ا‪ \.0d "Q‬آ& ‪9‬؟ ّ~‪$‬‬
‫‪..\:‬‬

‫و‪C‬ت ‪ $6 .E l $6‬ء ا


‪ ; $0 q‬ا
‪-‬ا‪،w‬‬
‫‪ < ً2+‬اً
‪9‬ه‪ ،3G‬ور&
‪ %F.9‬أ@ً‪.‬‬

‫أه‪B‬ا آ‪  #‬و‪C‬ت 
\ ‪ 0‬آ‪ #‬ا
]وا‪ h‬ا
‪ّ  $.‬ت ‪،‬‬
‫و‪ G: 0‬ة أم ; ا
‪ "8‬ا
‪B‬ي ‪ \.G:‬وي؟‬

‫‪ D‬أدري آ‪ $6 ٍBU: [K o‬ذه‪+ "9F


-+ $‬ه?\‬
‫ً ‪ ;:‬ة
رآ‪..‬‬

‫ ‪:
9‬‬
‫‪-‬أ?ر; آ‪ o‬ت
رآ؟‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪:e-‬ام‪..‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ..D-‬و‪ S0d‬أم ‪ hQ+ #-Q‬و 



\ ا‪ ..ِw‬وآن‬
‫&‪ : $G‬أ‪E9l‬ا ‪ \F9K‬ا
‪T‬ص‪ ً. ^E46 ،‬دون أن‬
‫‪  ً&? "-F‬ا
‪B‬ي ث
\‪.‬‬

‫إ‪ \/‬أ]ن  ‪
;% "96 .\? $6‬رآ ‪X‬ف ا
&ت‪ ،‬آن‬
‫‪ ،\0ّ .‬و‪B‬ه إ
\ ‪ ,9: ًG‬ا ام آ& ‪B/‬ه
&‪ٍ:‬‬
‫‪ ..aT h‬و
‪ ;%‬آن ‪ ^E6 S %‬أن ?‪ \?I‬ا
‪; 3TT‬‬
‫ا
‪! -M‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪B/u‬اك أن زد ?‪ $E9‬آ‪ $?&9‬آ ‪ $6 3TT‬ا


>ر‪.‬‬
‫ر‪/ \: h6‬ي‪ ،‬أ‪ ,9: \.44‬و‪ +‬أن ‪E‬ل ‪ً2+‬‬
‫و
‪.&T \%‬‬

‫آ ‪ @0 "-F/‬دون آ< ; ا


‪k%‬م‪.‬‬

‫]‬
‫‪0 /‬ه ‪ ,9:‬إ‪ $k‬ا
&‪ E6 .\
&0.‬آن إ‪ّ 0 \k‬‬
‫‪ ّ$9:‬أآ< ; أ
& ‪ .‬و
‪ ;%‬آن ه‪B‬ا أ ‪ ;%&  #‬أن أ 
\‬

\ ‪ 0‬آ‪B: ; \.G:  #‬اب ‪.\554‬‬

‫ور& آن أآ< ‪ S‬أ@ً‪.‬‬

‫?ل ‪V‬اؤ‪I86 /‬ة إ


‪ ,‬و‪ \99X.?   &T 35C‬أ‪/‬‬
‫أد‪ ،390.F q‬آِ ?‪ -: .X‬أ‪ [F ِ/‬ةٍ ‪3U4/‬‬

‪ l .‬ا
‪ ..8‬ور&
‪ &9‬او‪ .3V‬و
‪.ً<5: ;%‬‬

‫آن هك ‪$+‬ء ; ا


‪ّ95‬ر  ا‪ . 4%/‬و
" ‪ 0‬هك‬
‫; أ‪.\& .
#‬‬
‫‪0 ِ .
IQ‬ه‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ 
$0 ;?I.Q #‬ا‪ a6‬زد إ
‪ ,‬ا
&[ر؟‬

‫أ‪:ِ5C‬‬

‫‪ ;%& D ..D-‬أن أذه إ


‪ ,‬ا
&[ر‪  ..‬أ
‪$&0 $E.‬‬
‫هك‪ ،‬إذ أ‪ \/‬ث أن & &‪ .%‬ا
‪[X‬ط ا
‪38‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪ "~ .3 U‬إ‪ $/‬أآ ‪ S‬ا
&[رات‪ ..‬وأآ ‪  S‬ا‪ "Q‬ا
داع‪.‬‬
‫ا
‪/ D "-5/ ;B‬د‪ $6 / ،"-:‬ا
‪F/ D 3EE‬ر ‪E
."-‬‬
‫‪ a9K‬ا
داع
‪ |9‬ء‪ ..‬و
‪.351
H‬‬

‫آ‪ 9? /‬إى ‪ ?09l‬ا


‪ 3580‬ا
&ه‪ 3G‬آ‪
E‬‬
‫ا
‪ .%/ D ;/" ًk< a4‬إهاءً ‪Q‬ى
‪ |9‬ء وأ ا
‪;B‬‬
‫‪]C "-6 "-5/‬ء ; ا
‪.%‬ب و
‪4‬ا ‪ 3C $6‬إ
‪h ? ,‬‬
‫‪ $6‬ا
>‪ 3F‬ا و
‪..",‬‬

‫و
&ذا ا
داع؟‬

‫ه‪ #‬هك ; ‪ d‬ورة


داع ‪ Ku‬؟‬

‫آ أراك ‪l‬ال و‪ 35C‬ا


|اء ?‪ M \&-.9‬ا? و‪I? D‬آ‪;9‬‬
‫‪Q ً+‬ا‪.S‬‬

‫آ‪: /‬ك ?دّ‪:‬ن ‪Fّ .? .30[ 30[ S4C‬ن ‪ًkl‬‬


‫‪ :‬آ‪$+ ّ#‬ء ‪ ،\6‬وآ‪T \ ;/].X? /I‬راً ‪:‬ة‪;]
..‬‬

; ‪Q \6
,E5‬ى ا
>ر‪.‬‬

‫وآن ه ‪ M/ ,+.‬ا? ‪ ،‬ر&  ا‪:‬ة


‪ ،$‬أو ن‬
‫آ‪ $?&9‬ا
&‪ 30C‬أ‪ \?E6‬ر‪ 35V‬ا
‪ ..‬ور‪ 35V‬ا آ‪ #‬آ‪.
B‬‬
‫و‪ّ \.90C‬ل ‪ M/‬ا?\ ا
]‪ 3‬إ
‪ ,‬أ‪ \ &:‬وإ
‪0  ,‬‬
‫ا
‪. F4‬‬

‫وآ أ‪ D /‬أ ‪ ،&%: ً/] #‬و


‪ $/] ;%‬آن ‪ 6‬اً و‪ 6‬دًّ‬
‫آ‪ ّ0G. .$.5X‬ا ‪5Q‬ب ‪ ً@V‬آ& ‪&%.ّ> ; $F‬‬
‫ا
‪.3580‬‬
‫ور& زاد‪ S‬ر‪  @6‬ا‪ $.E6‬إ
‪ ,‬ا
&[ر ?? اً‪ E6 .‬آ‬
‫أ‪: $6 h&l‬د? ‪ ,9: $0‬ا‪ F/‬اد ‪ 9K‬أ‪ K‬اً  ‪"-6 .‬‬
‫ دون آ< ; ا ‪ ،392Q‬إ
‪ ,‬أيّ ى آ درة ‪,9:‬‬
‫ ?‪ 9‬ا م ; ذاآ ? ‪ ،‬وا
‪0‬دة إ
‪ ّ$‬دون ‪ C‬وح أو‬
‫‪K‬وش‪..‬‬

‫آ أدري أن ‪  59‬أ‪ =5T‬زاً إ


\‪ .‬ور& ‪4C‬ك‬
‫أ@ً‪ .‬و
‪ $%‬آ أ~‪ a[& a‬ا م‪ .‬وأ‪ E.:‬أ‪$6 /‬‬
‫ا
‪0.Q 3-‬د; إ
‪% ;
\/ ،ّ$‬ن هك ‪Q‬اي‪..‬‬
‫و ‪ $/‬ذاآ ? ا و
‪.. ,‬و ا ول ة آ أ‪3X4/ /‬‬
‫أ‪ K‬ى ‪.-:‬‬

‫‪  6‬أراه; ‪ ,9:‬ا
&[‪ a‬وأ‪ M./‬ك‪.‬‬

‫ر‪ #‬زد‪..‬‬

‫ور أ‪? 0.Q‬ر‪ $. ً8‬و‪:‬دا?‪ $‬ا و


‪.\95 ,‬‬

‫آ ‪0Q‬اً و
‪ & ;%‬ارة ‪ E6 .3@V‬آ ?‪ّ0‬دت ‪,9:‬‬
‫و‪C‬د‪ ،$0 S‬وآ أ‪$G 0+‬ء ; ا
ة ا
&‪32CF‬‬
‫وه ‪ .‬آ‪ $‬وي
&‪ "Q‬ا
‪.G‬ء؛
‪ 9.‬ا م ا
د‪،3‬‬
‫وا
‪ -4‬ات ا
[‪ 39‬ا
&ه‪.3G‬‬

‫ر‪ #‬زد‪ ..‬و‪ 6‬غ ا


‪I86 \ 5‬ة آ& ا‪.\ 1.‬‬


" ‪Q a5‬ى ?‪ 9‬ا
‪ 35E‬ا
‪  ,9: -G?  $.‬ور‪; S‬‬
‫ه‪ ،‬وا
‪ ? $.‬آ‪ -‬أ‪ #FQ‬ا
‪]X‬ا‪ -6 h&C 0 3/‬أورا \‬
‫وأ‪+‬ء‪ ،S‬وا
‪ $.‬رأ ‪: -UE $6‬ي ‪ G‬وع ‪:‬دة‬
‫‪ ;/%?  ،39&.‬أ‪ /‬أ أ‪.-5Q‬‬
‫و
‪ D ;%‬أن أ‪ .:‬ف أن ‪0Q‬د?‪ $‬آ‪F? /‬ق ]‪،$/‬‬
‫وأ‪ $/‬آ أ‪ 0+‬أ‪ $/‬أ‪0.Q‬ك وأ‪ /‬أ‪ 0.Q‬ذ
ا
‪5‬‬
‫ا
‪F‬رغ \‪.‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أن ه‪B‬ا ا


‪ m9.&Q 5‬أ‪ K‬اً @رك [ ‪3E‬‬
‫أو ‪ KI‬ى‪ ،‬وأ‪  \6 9KIQ $/‬وأ‪ /‬أ‪.$4F
9K‬‬

‫‪:IQ‬ك إ
\ ?ر‪ .ً8‬أ
" ?‪  $6 .0‬اراً أ‪..\5? /‬‬
‫?‪d ;5? ..\5? ? 3E l ;5‬ء‪ -/ M ..S‬ا
‪;4‬‬
‫ا
‪B‬ي [‪\9: ّ#‬؟‬

‫أن ? ى آ ?‪ ^E6 ;5‬زد‪ ،‬و@ر‪ S‬ا


‪B‬ي آن ‪ q~Y‬آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء‪ ..‬و‪ #08‬ا ‪+‬ء أ‪!,9‬‬

‫‪ $6‬ا
‪5‬ء‪ ..‬آ أ? ‪ h‬ه?‪ . F‬آ أ?&‪ ،\ 4‬أ‪8.Q‬‬
‫\‪ ،‬و
‪ ?T ;%‬آن ‪ 4‬أ@ً ?ر‪ ً8‬أم ده‪.$.G‬‬

‫آن ه?‪  $?I F‬ة آ‪ #‬أ‪5Q‬ع‪ "~ ،‬آ‪ ّ#‬أ‪"~ ،;:5Q‬‬


‫‪/‬دراً‪ #5 ،‬أن ‪.ًU-/ h[E‬‬

‫آن ‪ ً+ $?I‬آ‪ [E‬ات ا


واء‪ .‬وآ أ‪ 0+‬أ‪ ً/‬أ‪ /‬‬
‫?[‪ ،^E6 398 $59‬أو ‪ ، 8d ;:‬أو ر& ‪ V 3‬‬
‫‪ 36 0&
390‬أ‪5K‬ر زد‪.‬‬

‫وآ أ‪ /‬أ~ء ذ
‪ ،‬أ?‪4‬ءل "? ا‪ S‬آن ‪ .%‬إ
 ‪ +5‬ة‬
‫‪0‬ان ا
‪ ،5‬و
‪B-‬ا
" ?‪ 3C $6 $/%‬إ
‪ ,‬أن ?‪$
I4‬‬
‫ ة ‪ ;:‬أ‪5K‬ر‪S‬؟‬

‫أم أ‪ \/‬آ‪0‬د?\ أ‪ 5K‬ك ‪ ًE54‬أ‪ .% ;


\/‬إ
 ‪ ،‬وأن ‪ 9:‬‬
‫<‪ \9‬أن ?‪ $&90.‬ا
‪4‬ن‪ 9? ;Eّ5[?  6 .‬ا
‪3E0‬‬
‫‪ ّ$9:‬أ@ً‪!.‬‬

‫آن زد ‪ S %‬أ‪>/‬ف ا


‪9‬ل ‪ $6‬آ‪$+ #‬ء‪.‬‬

‫آن ‪ ً6 [.‬آ‪I‬ي ر‪ .3  #& #C‬و


‪B‬ا آن ‪ S %‬أ@ً ‬
‫آن ‪" ًEQ \ّ&4‬أ‪>/‬ف ا
&‪B9‬ات" أو "أ‪>/‬ف‬
‫ا
‪E0‬ت!"‬

‫آن ر‪ #C‬ا‪.KD‬رات ا
‪ _6 .3&Q‬أن  و‪,9X.‬‬
‫‪ ;: ٍBU:‬آ‪$+ #‬ء
‪ ، ; h ,E5‬أو  ‪ #‬ن‬
‫ا
‪B‬ي ‪ S M.‬هك أه"‪ .‬و‪:‬ه
; ‪%‬ن ; ‪ 5‬ر
‪B0.‬‬
‫ا
‪+  HF‬اق وا
‪B‬آ ى‪.‬‬

‫?‪4‬ء
 ‪ 0 ًkl‬ذ
‪ ،‬ذا ‪ S4:‬ا‪.K‬ر؟‬

‫? ا‪ّ >? S‬ف ه‪ SB‬ا


& ة أ@ً آ& ?> ف ‪Q B‬ات ‪$6‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪ 9? h U‬ا
‪.F‬ة ا
‪ $.‬آن ‪ ,9:‬و‪ +‬ا
]واج ‪..-‬‬

‫أم أ‪ ّ|? \/‬ه‪ SB‬ا


& ة‪ ،‬ر& ‪ "%‬ا
‪ .. &0‬ور& ‪ / ^E6‬‬
‫أ‪ ،/‬و ن ا
‪B‬ي ث ‪: 3> ;% "
&%‬د‪? 3‬ث ;‬
‫‪: ;>X+‬د;‪.‬‬

‫آ أول أ‪ ً/‬ا‪.Q‬را‪ $/4: ،\: q9


C‬أ‪#T‬‬
‫إ
‪ ? ,9: $/:4? 38./ ,‬ا
‪E‬ا‪ :‬ا
‪8‬ة
‪..3509‬‬
‫وا
‪.-0 "9 I.‬‬

‫وآ ? او‪ $V‬آ‪0‬د? ‪ .‬آن ; ا


ا‪ =d‬أ‪ ;ّ5? /‬أن‬
‫أ~ ‪ ،\:‬و
‪ ;%‬دون أن ?‪$G $
$5‬ء‪.‬‬

‫آ ? @; ‪ 4F/‬آ‪ ; ;C]&? .3M


#‬ا
‪8‬‬
‫وا
&]اح‪ ،‬و; ا
‪ 3EE‬وا
‪B%‬ب‪ $6 ،‬و
‪ -9
3‬وب ;‬
‫‪$+‬ء ‪..‬‬

‫آن آ‪ k‬آ‪ ًB‬أ‪ j‬أ‪ h&.Q‬إ


\ ‪ ،$?+ F‬وأ
ّن ‪\9&C‬‬
‫‪
I‬ان أآ< ?‪ h ً5Q‬آ‪  #‬أ‪. : \6 :‬‬

‫?‪0‬دت أن أآ‪  ،$84F5


 $
\
E?  4‬زرق‪..‬‬
‫وا
دي‪ a9E
 ،‬ا
‪B‬ي ‪ ,9: "X‬آ‪.\
E?  #‬‬

‫?‪0‬دت أن أ‪ ،$
\.9  39> h&C‬وأ‪ - hT‬اراً‬

‪Q‬م ‪ ,9: 3
..‬ورق‪ ،‬أ‪ -9: hd‬أ‪ /‬ا
‪E90.‬ت‬
‫ا
&‪
35Q‬ار ‪ Ku‬وآ‪k‬م
" ‪.\9E/‬‬

‪ $90‬و ‪ -.‬أت أآ‪? oG.‬ر‪ 9? ً8‬ا
‪ 3 k0‬ا
|@‪3‬‬
‫ا
‪ $.‬أت ? [ ‪ $6‬ذاآ ?‪
B $‬ا
‪9‬ن ا ‪.j‬‬

" ‪ ;%‬آ‪ k‬و‪ S‬آ‪ ًB‬أ‪.j‬‬

‫آ ا أة ?&‪ 9‬رة ‪K‬ر ‪ ,9: 3‬ا‪@.Q‬ر ذ


ا
‪9‬ن‬
‫‪ $6‬آ‪ #‬أ‪ \
%+‬وأ‪d‬اد‪ .S‬أو
‪ $90‬و ‪ -.‬أ@ً أت دون‬
‫أن أدري وس ‪ jV‬أ‪ K‬ج ه‪B‬ا ا
‪9‬ن ‪ ; ًU-/‬أ
ان‬

?‪ ،$‬وأول ا‪|.QD‬ء ‪ $6 ،\:‬و
‪3/8 3‬‬
‫‪. U|
e‬‬

‫آن
‪. ً/‬ا‪ B . 0 ً2l‬ذ
ا
م ا
‪B‬ي رأ‪\6 .‬‬
‫‪ & 5? 39Fl‬أ~ا‪ -‬ا
[‪ 3
F‬ا
‪@5‬ء ?‪6 ّo8‬ق‬
‫‪5GK‬ت >‪6 3‬ق آ‪/‬ن‪]&V .‬ة ‪E9
3E54‬ر ا
‪B‬ي‬
‫آن ُ‪ٍ / ,9: 0 $
Iّ-‬ر ردة‪ ،‬أآ< ; ~ب أ‪.j‬‬

‫آن ا ‪ ? $6 #K 9< ً/


j‬آ آ‪ ّ#‬ا
ان وآ‪#‬‬
‫ا ‪+‬ء‪ ; "%6 .‬ا ‪+‬ء ‪ 8‬أن أدّ ‪ #5‬أن أ‪!\ $-./‬‬
‫وآ" ; ا
‪9‬ت ‪ $|
IQ‬إن أ‪!\.0l /‬‬

‫آ أول ‪ #%‬ا ‪%+‬ل( وا


ان‪ ( ..‬أن أ‪.  $-./‬‬
‫و
‪ $%‬آ ‪ $6‬ا
‪ 3EE‬أزداد ?رّ‪. 5 $6 ًl‬‬

‫ا‪ 
6 .:‬ة ‪ ,9:‬ا
‪I 3M
$6 ..o?-‬س‪:‬‬

‫أ?ر;‪ T 5 ..‬اء ; ا
ل ا
&‪ .‬آ‪ "
،3‬أ‪ :‬أدري‬
‫أ; أ ‪..-6 o‬‬

‫أ‪ ِ . X4 $.5C‬ا


&‪:30C‬‬

‫‪ q o -‬أ‪ ../‬ا


&‪ "-‬أ‪ .? D‬ك‪ #%6 .‬و
‪kX9
3‬ص‬
‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪ #08.Q ،‬ا
ل ?‪ 54‬أآ< ‪/‬‬
‫ا
‪ .a&0‬إ‪ -/‬ا
>‪ 3‬ا
‪ --C $.‬أه‪ #‬ا
> اء
‪; #%‬‬
‫‪ 3:
 $6 hE‬ا
ل ا
&‪ .‬آ‪ ..3‬آ‪ 0? D o‬ف ه‪B‬ا؟!‬

‫‪ -‬آن ‪  D‬أن أ]ن‪ ..‬و


‪ .%d $%‬ر& ‪$/‬‬
‫أ ‪ . XQ‬ا
‪B‬آ‪%? : ,. 3‬ن ‪;6 ،30C‬‬
‫ ‪  $E.9/ &9‬أة ?‪B ّB0‬آء‪.‬‬

‫ور& ‪ /‬آِ ?]‪ $


;ّ6‬ا‪&.‬ل ت آ أرا‪ًk&C S‬‬
‫‪E‬ر  ه ‪..$&.‬‬

‫?‪B‬آّ ت <‪ ً50+ ًk‬را‪ "


،ً0U‬أآ;  ?‪"#5 ; \
-ّ5‬‬
‫"ا
[ ا
  ‪ ،w&%‬وإذا ا‪!".w[ّ5X.  .."%/‬‬

‫وآ أ‪B/u 0+‬اك أ‪ $/‬ذ


ا
[‪ U‬ا
&‪ %‬ا
‪B‬ي ‪4.‬‬
‫إ
‪ 3
kQ ,‬ا
>‪E‬ر وا
‪4‬ر ا
‪ #-4 D $.‬ا‪[T‬ده‪،‬‬
‫وا
‪[>ُ? : $.‬د‪ $6 -.-+ =5>? ،‬أن ?‪"94.4‬‬
‫‪ 5%‬ء‪ ،‬دون أن ?‪E‬وم أو ?‪ ^ّ5X.‬آ& ‪ |T Ul #0F‬و ‪h‬‬
‫‪.ّ›6 $6‬‬

‫‪ :‬أ‪
B - .5C‬ا
&<‪ #‬ا
‪ ِT ،$50G‬ده‪:3G‬‬

‫‪ -‬أ‪ "
..\9&C‬أآ; أ‪!\6 :‬‬

‫أ‪ .5C‬و‪-? ^Q‬ة‪:‬‬

‫‪ $6 0? "
/ -‬ا
‪C‬ل‪ H
..‬ه‪B‬ا زً
‪E>9‬ر و‪D‬‬

‪49‬ر‪ ..‬إ‪ \/‬ز;
‪[9‬ر ا
&‪ 3ّC‬ا
‪$6 M.? $.‬‬
‫ا
ا‪ aU‬ا
‪!3&0‬‬

‫‪Q Q‬ات  ّت ‪ ,9:‬ذ


ا
‪ .q‬وه أ‪ /‬أذآ ‪ S‬ا
م‬
‫>د‪ ،36‬وأ‪ .>/ 0.Q‬ا ‪ K‬ة‪:‬‬

‫" ‪ q o‬أ‪.. /‬ا


&‪ "-‬أ‪ .? D‬ك‪!".‬‬

‫آ‪ -  ّT o‬أ‪ /‬آ ?‪ ; ّ$9: ;6X‬ا


‪0‬ا‪oT‬‬
‫وا
]وا‪ ..h‬وا
ل ا
&‪ .‬آ‪ .3‬أ‪ /‬ا
‪ $.‬أو ‪ $.F‬ه ‪$6‬‬
‫‪ -‬ا
‪ 8‬ح ‪:‬ة ‪Q‬ات‪ ،‬ور ?‪ $
 ;XF‬ا
‪0‬ا‪oT‬‬
‫و? آ; أاج ا
ل ? ‪ ..ّ$‬و? ّ‪ ;d‬ا
‪E‬ر‬
‫‪.ّ$9:‬‬

" أ? ك أ‪../‬‬

‫{‪ 99‬وا ‪5.: : 3 & ًF‬ت ‪4


59‬ات ‪:‬ة‪.‬‬

‫آ ا‪ #-C‬أ‪ ،&> $09.5? /‬أ‪ ;54? /‬ا رض ;‬


‫? ‪ $‬وأ‪ $/‬أ‪ / a
]/‬ا
‪.a&0‬‬

‫آ أ‪ #-C‬أن زوا‪0.Q 0‬د آ‪  #‬ة‪ ،‬و‪ V 0 ,.‬‬


‫‪4‬ات
‪.$
.|.‬‬

‫وا
م‪ ..‬و‪ ^Q‬ا ‪ T:‬ا
&‪ KI.‬ة ‪ $?I‬آ‪ <
.‬دا‪$9K‬‬
‫زو‪ ; 30‬ا ‪ HQ‬ا
&‪ 36ّ [.‬وا
&‪.ً0 3@ .‬‬

‫"‪ o[0‬ا
‪4‬ن" ‪..ِ9‬‬

‫; أ; ‪ $?I‬ا


‪4‬ن‪..‬أ‪
IQ‬؟‬

‫***‬

‫ز
 أذآ ذ
ا
م ; ‪ 56‬ا ‪C : ،‬ء ‪T‬ت ‪$Q‬‬
‫ا
‪ ,9: o G‬ا
‪ $/:
،o?-‬إ
‪ ,‬ا
‪G0‬ء ‪.\
] $6‬‬

‫‪ ،\?: 2C6‬و
" أ‪&-6. -.5Q ;: ,. \
IQ‬‬
‫\ ‪ ^E6‬أ‪ \/‬د‪G09
; Ku :‬ء‪ ،‬وأ‪%/ ;
/‬ن &‪ F‬د‪./‬‬

‫أ‪ .:‬ف أ‪ $/‬آ ‪0Q‬اً و ?‪.$ F ً%5‬‬

‫‪ UE
B $/ $4F/ ; 98K‬ا ‪ "
K‬أ‪Q \59l‬ى‬
‫ ة واة &‪ 35Q‬ا
‪ "V  ،0‬إ
\ ‪ ّ$9:‬أن أزور‪ S‬و
‬
‫ ة ‪ $6‬ا
&‪- BKI
،.%‬ة ‪.ً0‬‬

‫‪I86‬ة‪ ،‬أ‪BK‬ت اراً ر& آن أ&‪.a‬‬

‫ رت أن ‪ BKu‬إى
?‪ $‬ه‪ -‬إ‪.S‬‬

‫أ
" ‪ $/-‬ا
م ?‪ 9‬ا
‪ 3 F‬ا
‪ "
$.‬أ‪ :‬أ? ‪-0‬؟‬

‫‪ \
5~IQ‬دون آ‪k‬م‪ ،‬أن
?‪.? D $‬اول إ‪ 39&0 D‬ا
‪9E‬‬
‫و
‪k&0
 H‬ت ا
&‪5G‬ه‪.3‬‬

‫‪ 0‬ذ
و‪C‬ت
‪ SB-‬ا
‪ %F‬ة ‪ 34‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫‪IQ‬آن ‪ d‬اً ‪ $6‬ذ


ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي ?‪ \%4‬و
 ‪ًEّ90‬‬
‫‪C ,9:‬ار‪.‬‬

‫‪ $6‬ا
م ا
‪ $.
9& ،$
.‬وذه‪ 5‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪G0‬ء‪.‬‬

‫آن ا
‪  9E‬آ‪ $6 $E54 ،$ j‬ذ
ا
‪ $‬ا
ا ‪$‬‬
‫<ً ‪ 9? ;:‬ا
‪ ,. .35‬أ‪ "
$/‬أ‪ :‬أذآ ; اه‪.‬ى‬
‫إ
‪ . ,‬أو‪:: ًD‬ي‪ ..‬أم ‪.$59‬‬

‫‪ :‬د‪ 0+ -.9K‬ت أن ‪ [:‬ك آن ‪: $ W .‬‬


‫ا
&‪..#K‬و‪ $6‬ا
&>‪ ..0‬وأ‪ /‬آ ه ?‪E‬د; و‪$.-C‬‬
‫‪ [0‬ك ‪.^E6‬‬

‫ا‪ $Q $95E.Q‬ا
‪ : o G‬ا
‪5‬ب‪ .‬رّ ‪0 $‬ق ر‪،‬‬
‫زادت  ار?\ رؤ‪ 9? 3‬ا
‪ 39‬ا
‪ 5%‬ة ا
‪ $.‬آ أ&‪-9‬‬
‫>‪.30‬‬

‫ا
‪ 9? $6 $‬ا
‪ 3M9‬أ‪> "
\/‬ق ?&ً أن ?‪%‬ن ه‪3‬‬

\‪ ? .‬دد ‪ #5‬أن ‪BKI‬ه ‪ $%
،$‬ا‪ \.F .Q‬ل
\‪:‬‬
‫"ه‪ ..$ 3
SB‬إ‪ -/‬ه‪.."
3‬‬

‫رأ ‪I86‬ة ‪ ,9:‬و‪ ً 6 \-C‬و‪/ 3[5V‬درة‪ .‬وراح ]ع ‪-:‬‬


‫ا
|‪k‬ف ‪@F ،#8: ,9:‬ل ; ر= ‪ $6 ً2+‬ا
‪.>/‬‬
‫~" ‪T‬ح وه  ى ‪ 9? M‬ا
‪ [E‬ة ‪ 3Eّ90‬و‪ ^Q‬ا
@‪5‬ب‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪&4‬ء‪:‬‬

‫‪-‬ه‪B‬ي [ ة ا
‪58‬ل!‬

‫و ‪ #5‬أن أ ل ‪ $E/: ً2+‬و ل وه   ‪ ,9:‬آ‪:$F.‬‬

‫‪ [0-‬ا
>‪!w0?.. $55 u w0? ..3‬‬


" أ?&
‪ 
 \95E? ; $4F/‬ارة ‪ \/ ،-4F/‬أها‪$/‬‬
‫‪ ً2+‬ر&
" ‪: \&<
\5.‬ي‪.‬‬

‫را‪ $Q $E6‬ا
‪ o G‬إ
‪ ,‬ا
>
ن وه &‪ 4‬ذرا‪$:‬‬
‫‪ ،‬و&‪ 
 $.
4‬ا ‪ K‬ى‪ .‬وا?‪ / $ \8‬ذ

‫ا
&‪ $ّE
H98‬إ
‪ ،\6d ,‬آ‪   \/I‬أن ‪-G‬‬
‫ا
‪ ,9: h&8‬ا‪ .$
\/.‬أو ر& ‪ . k: ,9:‬و‪T‬ا ‪.‬‬
‫ا
‪l‬ة‪ ،‬ا
‪ $.‬آن ‪ $: ً0U+‬أ‪ D $/‬أ‪C‬د ‪ $6 -‬ه‪B‬ا‬
‫ا
]; ا
&‪B.5‬ل‪ ..‬إ‪ ,9: D‬ا
‪.3ّ9E‬‬


‪ F‬أ‪: $‬ة أ‪&Q‬ء
‪0‬ة و‪ 6T ،SC‬أ‪ -T‬وأ‪/‬‬
‫أ?‪4‬ءل ; ‪%‬ن ‪."-&M0‬‬


" أآ; أ‪ :‬ف ‪ V "-‬وا أو ا~;‪ ،‬وأ ا
‪/%6 3E5‬ا‬
‫ أ‪ \ّ&Q‬ا
‪.5‬ت ا
[‪.. 39F‬أو "ا
‪.5‬ت ا
‪ ."324‬آ&‬
‫‪ $&4‬ا
‪4/ F‬ن ?‪ 9‬ا
‪ 3.5‬ا
‪ ; &? $.‬ا
‪$+k‬ء‪،‬‬
‫‪ $6‬أي ض أو أ‪ ،3 ? 3‬وإذا ‪BC &? -‬وره ‪I86‬ة‬
‫و?@‪ o:‬أورا ‪ -‬و‪ 6‬و‪ ,|[? ,. ،-:‬وه ذات م‬
‫‪ ,9:‬آ‪ #‬ا
‪.3 .‬‬

‫‪ D‬أدري
&ذا آ دا‪ ً&U‬أ‪ 9‬ا
‪ 3Q‬ا
‪ 3E‬ا
‪$.‬‬
‫?‪ $908‬أ?‪ّ 0‬ف ‪ ,9:‬ه‪B‬ا ا
ع ; ا
&‪ 9X‬ت أ& آ‪/‬ا‪.‬‬
‫‪ ,9: "-6‬ا‪k.K‬ف أ‪ "-
%+‬وه‪ "-?y‬و‪%9.& "-5T‬ن‬
‫‪ -M‬اً ‪ .G‬آً ‪
B ،"-@F‬ا
]‪ o‬وا
ء ا
&‪ F‬ط‬
‫و&‪M‬ه ا
|‪ ,‬وا
‪C‬ه‪ 3‬ا
<‪ 3‬ا
‪45
$.‬ه ‪,9:‬‬
‫‪ ..#8:‬و‪
B‬ا
‪E‬س ا
&‪ .G‬ك ‪ $6‬ا
‪ q‬ا
‪B‬ي‬
‫ه& أ‪ "-/‬أه" & ?‪.h .‬‬

‫‪ M/‬ة ‪ 3FlK‬واة‪ ،‬و‪ j0‬ا


‪ #&8‬ا
&‪5.‬د
‪ ،^E6 3‬آ‪/‬‬
‫آ‪ 3:/ ¤..Q 36‬ذ
ا
&‪" H98‬ا
ا ‪ "$‬ا
‪B‬ي @"‬
‫‪ ; 35X/‬و‪-C‬ء ا
&‪ ، 8-‬ا
‪6 . ;B‬ن ا
‪0G‬رات‬
‫ا
‪ ..390‬وا
>‪EF‬ت ا
‪.3 4‬‬

‫; ا
ا‪ =d‬أ‪ $/‬آ ‪ $6‬آآ
‪ H‬آآ‪..$5‬‬

‫راح ‪ $Q‬ا
‪ 9? ,9: \6d h9[ o G‬ا
‪$G 39‬ء‬
‫; ا
‪ XF‬وا
&دة ‪..ً0‬‬

‫وا
‪ F.‬إ
‪E
ّ$‬ل
‪:$‬‬

‫_أ?ري ‪ $
EE E
..
K‬ا
م أ‪]]: 3‬ة ‪.ّ$9:‬‬
‫آ
‪B9‬آ ى أر أن ‪%‬ن ‪$+ $. $6‬ء
‪H? D .‬‬
‫أ‪ $.
Fl aT /‬وا; ّ‪" $‬آ‪ 3+‬ا
]ت"‪ ..‬أ?‪B‬آ ‬
‫ذ
ا
‪ّ$‬؟‬

‫آ أ ‪ $Q‬ا


‪ .o G‬آن ‪ ; $+ \6‬ه‪35‬‬
‫ ‪ 3[4‬و@ره‪$+ ،‬ء ; ا
‪]8‬ا‪ U‬ا
‪ 3E 0‬وذاآ ?‪،-‬‬
‫‪$+‬ء ; ‪ $Q‬ا
[ه ‪ \?T ; ،‬و‪..\.ّ9l‬‬

‫وآن ‪ $6‬أ‪$+ \ &:‬ء ‪ّ9 "


ّ$E/‬ث ‪ "V  0‬آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء‪ .‬و
‪..,. ,. ;%‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪ \/‬ط 


‪B‬ب و‪BE‬ارة ا
& ‪ .39‬وآ‬
‫أ‪K‬ف أن ‪ #94.‬إ
\ ا
‪ ,. ;F0‬ا
‪ a&0‬ذات م‪.‬‬

‫أ‪K‬ف ‪ ،\9:‬و  أ‪K‬ف ‪ ,9:‬ذ


ا‪ "QD‬ا
‪ 5%‬ا
‪B‬ي &‪\9‬‬
‫إر~ً ; ‪ $Q‬ا
[ه ; ا
‪.H/.‬‬

‫? ى أآن ‪0+‬ري ذ
‪ ،ًQ‬أم ا‪
B
ًE[ ًC..Q‬‬
‫ا
ا ‪ h‬ا
&‪ hC‬ا
‪B‬ي آ أرا‪\ ًl S‬؟‬

‫‪ $Q 8Q #-6‬ا
‪ ; o G‬ه‪ SB‬ا
‪0‬وى؟ وذا ‪S4:‬‬
‫أن ‪.X‬ر؟ ‪ $6‬أ‪  3‬ة ‪ h ..=54Q‬أي ?ر و‪ d‬أي‬
‫?ر‪ ..‬و‪ D‬ة
‪&Q1‬ك ا
>| ة ا
&‪]0‬و
‪ $6 3‬ه‪ SB‬ا
&‪S‬‬
‫ا
‪ %0‬ة ا
‪ -&%? $.‬أ‪&Q‬ك ا
‪ E‬ش؟‬

‫آن ا
‪8‬اب أ‪ $‬و
" أ‪ 9? $6 \5./‬ا
‪ -4‬ة‪ ،‬أنّ ‪$Q‬‬
‫ا
‪  o G‬ا‪.K‬ر  ?\ ا
‪ %0‬ة وا‪ ,-./‬ا  ‪.‬‬

‫ ل ‪C‬ري ا ‪8Q o9K a/‬ر‪ S‬ا


‪:$%‬‬

‫‪ E
-‬آ دا‪ .. Q  ً580 ً&U‬و‪ 59l‬أن ‪9>.‬ا  ‬

‪4.‬ه" ‪G j0 $6‬ر‪ ..0‬و
‪ D $%‬أذآ أ‪$/‬‬
‫‪+‬هت
أي
ت ‪./:‬‬


" أآ; أدري ‪B/u‬اك ; ه ~‪ ..$‬و‪ ;: D‬أ‪G 3‬ر‪h‬‬
‫آن ~‪ .$‬و
‪ ;%‬آن ‪ $F%‬أن ‪.‬ث ‪\4F/ ;:‬‬
‫>|‪ 3‬ا
‪ "-6 ،h&8‬أ‪6 3>X+ \/‬ق ا
‪0‬دة‪.‬‬

‫وآ‪I‬ن ‪ $Q‬ا
‪ \ّ5? o G‬إ
‪ ,‬أ‪ $/‬أ‪ #-C‬ه‪$~ّ 3‬‬
‫‪:ًd #K.6‬‬

‫‪-‬إن )‪ ،;F
 h
 (..$Q‬وه ‪ G‬ف ‪G ,9:‬ر‪h‬‬
‫آ‪ 5‬ى ‪ ّ|.Q‬ا
‪ \C‬ا
<‪]89
$6E‬ا‪. U‬‬

‫~" أ‪d‬ف وآ‪ \ّ5? \/I‬إ


‪$+ ,‬ء‪:‬‬

‫‪- ..‬و
‪]? "
%‬ر ا
‪]8‬ا‪: B U‬ة ‪Q‬ات‪ =T ..‬أ‪"
/‬‬
‫ ‪ 9? 0‬ا
& آّ‪5‬ت ا
<‪ 36E‬وا
‪8.‬ر‪ 3‬ا
‪8‬ة‪  D ..‬أن‬
‫?َ‬
‫?‪ 0.‬ف ‪..-9:‬‬

‫و
" أ‪..\5C‬‬

‫آ أرا‪ . S‬ج أ‪ "ّ9Q ; $‬ا


‪5V ،"E‬ءً أو ?ا‪Yl‬اً ‪D‬‬
‫أدري ‪.. 9? ;: \.0&Q & $4F
MF.6.‬‬
‫"ا
&‪yG‬ت" وآ‪C  #‬وره ; ‪ "
0‬و‪ 8 ُ 3l‬اً‬
‫‪ 8‬اً ‪ ,9:‬ا
‪D&0‬ت وا
>‪EF‬ت‪ ،‬و?وب ‪ -9:‬ا
‪ّ 4‬اق‬
‫آ‪5‬راً و‪|T‬راً‪  ,9: ..‬أى ; ا
‪-G‬اء ا
‪+ ;B‬ء
‪"-‬‬
‫‪ "-M‬أن ‪%‬ن ‪ 9.
..ًkE "-E‬ا
‪.3/X‬‬

‫ه ه إذن )‪5 (...$Q‬و ‪ ً5l‬و ر‪D


،^4 \5+ ًkC‬‬
‫
‪ \.‬ا ‪C 3E/‬اً‪ ..‬و<\ ا
‪B‬ي ‪G ;: o . D‬ر‪\0‬‬
‫ا
‪ 35 E‬وا
‪05‬ة‪ ،‬ا
‪5 -0&C &? $.‬ر‪ H‬و‪&QI‬ء‬
‫أ‪5G 35C‬ه‪5? ،3‬و ‪.aQ ^d "6 $6 398X‬‬

‫ه ه إذن ‪ ?..‬ا‪{ S‬ه ة ~‪ "


: $6 36E‬ا
‪ .. %40‬أم‬
‫{ه ة ‪ "
: $6 3 %4:‬ا
<‪..36E‬‬

‫أم أن "ا
]واج ا
&‪ "305[9
$6‬أ‪ =5T‬ر]اً ‪B ً05l‬‬
‫‪+‬ع وؤ‪" S‬ر‪ $6 "ً&Q‬أآ< ; دة أرآن ‪!3 :‬‬

‫آن ا
‪ ،\/E9&. h&8‬و‪4: ،\/98‬ه" ‪49‬ن ‪ً2+‬‬
‫; ذ
ا
‪ #40‬ا
‪B‬ي آن ‪ -/ \ ; a6.‬اً ; ا
‪39&0‬‬
‫ا
>‪ $6 ،350‬ز; ا
‪ ^E‬وا
‪F8‬ف‪..‬‬

‫وآ أ?‪4‬ءل ‪l‬ال ?‪ 9‬ا


‪ -4‬ة‪ ،‬ذا آ أ‪ #06‬و‪^Q‬‬
‫ذ
ا
&‪ H98‬ا
‪80‬؟‬

‫آ أ? ‪ h‬أن ?‪%‬ن ?‪ 9‬ا


‪:‬ة‪ ،‬أو ‪ ,9:‬ا ‪: #‬اً ‪/‬دراً‬

‪ h $‬ا
‪ ،;l‬أ‪ $Q h \6 0.Q‬ا
‪ o G‬ذآ ?‬
‫ا
‪05‬ة‪.‬‬
‫و
‪ ;%‬ا
‪ ;l‬آن ‪ 9? ; ً5UV‬ا
‪ -4‬ة‪/ .‬ب ‪،\ C \:‬‬
‫وو‪ \-C‬ا
‪ 8‬ا
&‪.SG‬‬

‫آ‪ -Q /‬ة ‪./ ..4/ 6 $6‬ث ‪;: ..34/ F


 -6‬‬
‫‪G‬ر‪-C a l ;: -&M0 ".Q h‬ت أ‪#&. ..35C‬‬
‫; ا
‪]8‬ا‪ ,9: 9> #-6.. U‬ا‪ًE 
kE.Q‬؟!‬

‫ا‪ 9? -./‬ا
‪ -4‬ة ‪ $6‬ود ‪ o>.‬ا
‪ ^E6 .#9‬آن‬
‫)‪ ً50. (...$Q‬و
\ ار?‪l5‬ت وا‪ ..35T :‬ور&‬

‪ 39‬أ@ً‪.‬‬

‫إن ا
&ل ا
‪ h 4‬ا
‪ .-+ =.6 $6 #ّ80 ،4%‬آ< ;‬
‫‪ّB9‬ات‪.‬‬
‫وآن &‪ ;%‬أن أآن ‪0Q‬اً ذ
ا
&‪4‬ء‪ E
.‬آ ‪$6‬‬
‫^ اه‪&.‬م ا
‪5Q h&8‬ب
" أ‪ I+‬ا
‪..-6 a&0.‬‬‫ا
ا ‪ّ  h‬‬

‫‪ #‬ر& آ ا


‪ "8‬ا
<‪ 9? $6 $/‬ا
‪ -4‬ة ‪(...$Q) h‬‬
‫ا
‪B‬ي ‪ &-6‬أن ا
‪:‬ة آ‪ ،\6 + ,9: /‬وأ‪ $/‬د‪:‬‬

‪ \/ ،-‬آن  أن ‪%‬ن ‪ -Q $6 ًl‬ا?\ 
‪;/F‬‬
‫د
‪ ,9: ًk‬و
‪e \0‬اع‪ ..‬وذو \ ‪ V‬ا
‪ %40‬ي!‬

‫وا
ا ‪ h‬أ‪ \/‬آن
[‪ ًF‬و‪ ..ًk8‬وأ‪;: - $~ \/‬‬
‫‪u‬را‪ \U‬ا
‪D8 $6 3F‬ت ‪ ،3F9.X‬و‪ j05
\5‬ا
‪;Q‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪B
 ; U‬ات‪ # .‬و ل زً‪ ،‬إ‪$Q 4 \/‬‬
‫ا
‪ 9? ,9: o G‬ا
‪ ،39‬وأ‪ $/‬إذا آ ‪3
$0 BKu‬‬
‫‪ q‬أذه‪ $/:46 ،‬إ
‪ : \. ,‬زر?‪]89
$‬ا‪.. U‬‬

‫‪] ; %d‬ا\‪.‬‬

‫و
‪ $%‬آ ]ً & ‪ \6‬ا
‪ 0 3F%‬ذ
آن ‪,9:‬‬
‫‪ 36‬ا
‪%5‬ء‪ ،‬وأ‪ /‬أ‪ F/‬د ‪ $4F‬ذ
ا
&‪4‬ء ‪  Q $6‬ي‪،‬‬
‫وأ?‪4‬ءل أي & ‪ 3‬أو‪ $.9T‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪5‬؟‬

‫ آ أ? ‪ ، . \0‬وإذا ‪ $‬أد‪ \9K‬وأ‪V‬در‪ S‬دون أن‬


‫أ
&= ‪ l ,.‬ف ~ ‪ ،‬وه ‪ 50‬ذ
ا
&& ا
‪B‬ي آن‬
‫‪. &
: ;: ..$9>F‬‬

‫‪5T $6‬ح ا
م ا
‪ ،$
.‬دقّ ا
‪ .0 ? .o?-‬أ‪ ،/‬وآ‪/‬‬
‫آ? ;‪:
 ..‬‬

‫‪k5 -‬ت ‪ ..35T‬وأ‪ #&C‬ا ‪..


$/‬‬

‫و ‪ #5‬أن أ‪IQ‬ل ‪ ;:‬ا


&‪ 35Q‬أ‪:6d‬‬

‫‪- ..‬ا
م ‪) :‬ا
‪4‬ن ‪.
6‬ن( ا
‪ HE‬ا
‪B‬ي ‪5‬رك‬
‫ا
‪G0‬ق‪.‬‬
‫‪ ّ%6‬ت أن أ‪ 59l‬ل أن أ‪ q0‬إ
 [ ‪ ..3‬ذا ?  أن‬
‫أ?&‪ : $6
,‬ا
؟‬
‫وأم ده‪ ..$.G‬أو ? دّدي أ‪ KQ 38-9 6d‬ة أ‪:-5‬‬

‫‪-‬ا‪ 9l‬أ‪ -‬ا &‪:


6 ..a‬ات ?‪8.4‬ب ا
م!‬

‫‪..%d‬‬

‫آت أ ل
‪ -‬أ‪ ; ً2+ 9l‬ا
‪4‬ن ‪ .^E6‬و
‪9 $%‬‬
‫‪:
B
ً-G ً2+‬‬

‫‪-‬أر أن أل إ
‪ ,‬ا
‪ :E.‬ا
‪ ..$Fl0‬أ&‪ %‬أن ?‪$|ّ95‬‬
‫ ‪ $59l 4‬ه‪B‬ا!‬

‫ 
‪:‬‬

‫‪8 ;
-‬ن‪ ..‬أ?&‪ ,‬أ‪  ;  6 0&4 D‬آ?\‬
‫إ
‪ ,‬ا ‪ ..‬ه‪ #‬أ?‪ /: 50‬ا ‪ K‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
؟‬

‫‪ h %d -‬آ? ;‪ "~ .‬و‪ 9? 0d‬ا


‪$% 3:&4‬‬
‫‪. 0‬‬

‫آ أآ‪ oG.‬ول  ة أ


" ذ
ا
‪ 0‬ا
‪B‬ي
" أآ; ‪0&Q‬‬
‫\ ; ‪.#5‬‬


" ‪I‬ت ه?‪ 9? ,9: $/ %G
,. F‬ا
‪ ،39‬أو ‪,.‬‬
‫‪ 9? ,9:‬ا
]رة‪ ،‬وذ
ا
&‪ :‬ا
&‪ &0.‬ا
‪B‬ي @ ?\‬
‫و?|ّ‪.\: 5‬‬

‫‪C‬ء ‪ :‬ا
 إذن‪..‬‬

‫‪: 6‬ي و‪ ،$.086‬و‪ $5‬وآ اه‪ ،$.‬و‪$/4/‬‬


‫وذاآ ?‪ ،$‬آ‪ : ّ#‬وأ‪ /‬آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا‪..‬‬


‪ : 9‬إذن‪ \ #F. ..‬ا
&‪ّ5‬ن وا
‪ّG0‬ق‪ ،‬و‪5.‬د
ن‬
‫‪ \6‬ا
‪ [5‬ت وا ‪+‬اق‪ : ;I6 ،‬ا
‪4‬ن ‪$?ّQ‬؟‬
‫ه" ا
‪ ;B‬أ‪ّ:‬وا
 ‪:I ً&E? ًE54‬د ا
‪9 $6 ،34‬‬
‫‪ #F.‬آ‪ ّ#‬م ‪ ,9: C HE‬ار ا
‪ ..34‬أ
‪; H‬‬
‫ ّ‪ "-4‬ا
<‪ 3U&~k‬وا
‪ 34&X‬وا
‪ H ..;.4‬وا‬
‫>‪49
=9‬ن؟‬

‫دام ا
‪ F‬اق ه ا
‪ \C‬ا‪ ،9
Kn‬وا
‪ 35X‬ه‪ $‬ا
‪\C‬‬
‫ا‪&
،aG09
Kn‬ذا ‪% D‬ن هك ‪49
:‬ن @ ب‬
‫‪0ُQ \6‬ة ا
‪ ;:  5‬ا
‪ ،#&0‬و?‪ \6 o .‬ا
‪[X‬ط‬
‫ا
‪ ،3F?-‬و?ُ&‪ \6 h‬ا‪e‬ذا‪:‬ت ; ‪ ّq‬ا ‪ $/V‬ا
‪..3Fl0‬‬
‫و‪ ;: \6 ّo%/‬آ‪ 0+ 3.‬ا
!‬

‫‪ ;/ B‬آ‪.%6" .‬ر ه‪


C \.55
"V‬ت دروي‬
‫‪E‬ل‪" :‬آ" ه ا
 ‪ ،"E:‬إ‪ %? ;: o% D \/‬ار آ‪3&9‬‬
‫واة "أ‪ " 5‬وآ" ه ‪ :@ D >K‬ه
أ
‪3E l o‬‬
‫&‪ \%‬أن ‪E‬ل ‪ -‬ا
‪"..-4F/ 3&9%‬‬

‫د‪ $:‬أده‪ : $6 G‬ا


‪ ..‬وأ‪ّ C‬ب ‪ 0‬أ
‪3E l o‬‬

‪E‬ل ا
‪ 3&9%‬ا
اة ‪ $6 -4F/‬ا
‪..‬‬

‫د‪ $:‬أ‪ 9Q‬إ


 ا
[ ق ا
&‪ 35ّ0G.‬ا
‪ ،o‬وأ‪ EG:‬‬
‫
‪0‬ا‪ ol‬ا
&‪ 3@ .‬ا
‪ ،o‬وأ‪4/‬ك وأذآ ك‪ّ [. ،‬ف‬
‫ا
‪4‬ن وا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫وأ‪
h@K‬وأ?‪ 5‬أ  ‪ّ [. ،‬ف ا
 ‪ 3‬وا
‪50‬د‪j . ..3‬‬
‫ا
‪ aG0‬وا
‪ %‬اه‪.3‬‬

‫د‪ : $6 $:‬ا


‪ ..‬أآ ه ‪$G ..‬ء ; ا
ّ‪.‬‬

‫? ا‪ $/‬أت أآ ه ‪-‬؟‬

‫و‪ ,.‬و
ت دا‪ 9? $9K‬ا
‪ ،.
 3Fl0‬ورا ?&‬
‫‪ 3: 4‬ه‪ ،3G‬وأ‪8? 5T‬ور ا
 ‪\F0‬؟‬

‫? ى إ~ ‪ $?5K‬ا
&‪ %.‬رة ‪ 0 ، 0‬آ‪ 9? #‬ا ‪:‬د ا
‪$.‬‬
‫أ‪  -.F9K‬وراً ‪B‬آ ى
‪ ،UE‬أم ‪ 54‬ذ
ا
‪ ?.‬ا
|‪j‬‬
‫ا
‪B‬ي آن ‪ ،$%4‬ذ
ا
‪8‬ع ا
ا‪ "U‬إ
 ‪ ،‬ا
‪B‬ي آن‬
‫‪ D $908‬أ‪ $-.+‬ا أة ‪Q‬اك‪.‬‬

‫آ أرك أ‪ ، V D /‬و‪ ً<5:‬آ أ?‪4C ,9: #‬ي‪.‬‬


‫‪ ً<5:‬آ أ ّم
\ ا أة أ‪ K‬ى ‪ V‬ك‪ .‬آِ ‪\?-+‬‬
‫ا
‪ F‬ة‪ ..‬و[‪ \59‬ا
‪.‬‬

‫ا آ< إ‪ ًk‬ر&‪ : ،‬آ ‪ ّ 3M


$6‬أ ر ي‬
‫‪ 0+ ,9:‬آ? ;‪ .‬وإذا ي ?>[م ‪ 0G‬ا?‪ -‬ا
‪ >E‬ة‬
‫ا
‪ EG‬اء‪I86 E6I6 ،‬ة ‪ $ّ5 3ّ-+‬وأ‪ /‬أ?‪B‬آ ‪ 0+‬ك‬
‫ا
|‪ 8‬ي ا
[‪ #‬ا

‪ ،‬ا
‪B‬ي آن &‪ ;%‬أن ‪ F‬ش &‪ F‬د‪S‬‬
‫‪  Q‬ي‪.‬‬

‫آن ‪B -
/‬آّ ‪ ، Uk. $/‬و‪[K‬ط ‪4C‬ه‬
‫ا
&‪ 3&E.4‬ا
&‪B? 3ّ[4‬آ ‪0. $/‬ر‪ 8‬و?@ر‪H‬‬
‫‪4C‬ك‪.‬‬
‫وآن ‪ [:‬ك ‪ ,. \| $?I‬ا‪ [: $|9
$Q‬ه‪،‬‬
‫و‪B‬آّ ‪ $/‬آ[‪ >. ٍ#F‬ف ا‪ \Q‬ا و
‪ ،,‬أن ذ
ا
‪ [0‬‬

" ‪ ;%‬ا
‪ [0‬ا
‪ 4‬ي ‪!$‬‬

‫آ ?‪ ;994.‬إ
‪4C ,‬ي آ‪5T ّ#‬ح و?[ د‪; -‬‬
‫‪  Q‬ي‪.‬‬

‫ ‪ $M‬أ
& ا
‪ 4‬ي‪ ،‬و‪ ?-+‬ا
&‪ .‬اآ&‪ $6 3‬ا
‪48‬‬
‫ ‪ ،3?  395‬ور‪. Ku 0 ً 39ّCY 39
35V‬‬

‫ه‪ E.4? #‬ا


‪ 3
C‬آ اً ‪ ،ًE‬أم ا
‪G‬ق ه ا
‪B‬ي ‪D‬‬
‫م؟‬

‫أ‪ $5C‬أ‪ -.‬ا ‪ ,</‬ا


‪? $.‬م ‪#‬ء ‪ -/FC‬آ‪..39
#‬‬

‫أَوَه" ا
‪C‬ل ‪ D‬ن؟‬

‫و
&ذا  ?‪ 5‬ا
‪ ،48‬وأآد أ‪T ,9: w-C‬ر ‪ V‬ك‬
‫
‪%5‬ء‪ ،‬أآد أ‪ .:‬ف
‪ -‬أ‪ a+: $/‬ا أة أ‪ K‬ى‪ ،‬وأ‪$/‬‬
‫‪ ]C:‬أ‪ -‬ن ر‪ ،$%9 0? "
$.
C‬وإ‪,E9.? &/‬‬
‫أوا ه  ‪!^E6‬‬
‫‪ ,.‬أت أآ ه !‬

‫? ى ‪ $6‬ذ
ا
م ا
‪B‬ي
‪ \6 45‬آ? ; ~‪3:ّ ،-‬‬
‫&‪ 398‬آذ‪: 3‬اً 
‪ ..‬آ‪ $‬وي ‪ $6‬ذ
ا
‪  4‬‬
‫ا
‪B‬ي
" ‪.-&-/ h5G 0‬‬

‫م اآ‪ FG.‬وأ‪ /‬أذرف د‪ 30‬ر‪ % 3


C‬ة ‪:‬أ‪ \/‬ث‬

‪ 3
C 9‬أ@ً أن ?‪ Hّ%‬أ‪ ،-k:‬و? ‪350
,. j6‬‬
‫ا
&‪ ..398‬أو [‪ a‬ا
‪ 5%‬ء ا
‪ ..$
C‬وأ‪ $6 /‬ا
‪3-‬‬

‪ 4‬أ‪Q‬د أ‪4C‬د‪ /‬آ& ‪.E.0/‬‬

‫‪4? -‬ء
 ‪$G‬ء ; ا
‪ 3 X4‬ا
& ة‪ ،‬إن آن ذ

‫ا
‪) HE‬ا
‪4‬ن ‪.
6‬ن(  ا‪8.Q‬ب
‪SB- $?:‬‬
‫ا
‪ ..3: 4‬وّ
‪ ًE $‬إ
‪!:E. a+: ,‬‬

‫أذآ أ‪ .. .0
$/‬و‪E‬ت ‪B/u 9:‬اك‪ ،‬و‪ 0+‬ت ‪$G‬ء‬
‫; ا
& ارة ا
&‪8‬ورة
‪%59‬ء‪ ..‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أ ‪ ,.‬م‬
‫‪ .‬ت ذرا‪ ،$:‬آن &‪ ;%‬أن أ‪ - $%‬وأ‪; 4? /‬‬
‫ّ‪  Ku $‬أ‪. 9‬‬
‫?‪ ; 4‬ر‪!$.
C‬‬

‫ذات م ‪" .


IQ‬ه‪$5? #‬؟‪..".‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ D-‬أدري‪ ] 5 ..‬و‪ WE‬آ‪&e‬ن!‬

‫&‪ ;%‬أن أ ل ا
م‪ ،‬إن ‪E‬ي ‪ 9:‬آن ] و‪WE‬‬
‫أ@ً آ_&‪.. /‬‬

‫‪ -‬أ‪B4 Fd‬ا‪:a+: 3C‬‬

‫‪-‬وه‪ #‬أ‪3Y ِ/‬؟‬


‫‪:ِT‬‬

‫‪ ..ً05l-‬أ‪ /‬أرس آ‪ U0+ #‬ا‪kQe‬م ‪..‬و‪ 6‬ا‪\@U‬‬

‫‪-‬وه‪;>? #‬؟‬

‫‪ ً05l-‬أ‪T‬م‪ ..‬إ‪ّ? $6 $.E l -/‬ي ه‪ SB‬ا


&‪$6 ..3‬‬
‫ا
‪.‬ا‪ h #T‬ا
‪ ..;l‬و‪ h‬ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫?‪ D . k%
5ّ80‬أدري
&ذا
" أآ; أ? ّ‪ 0‬ه‪B%‬ا‪ .‬آن‬
‫‪ -M $6‬ك ‪$+‬ء  ه" ‪ .‬رك ; آ‪ #‬ا
وا‪.Q‬‬

‫‪ :‬أ
ده‪:ِ9 $.G‬‬

‫‪-‬آ‪ $ّ&4? o‬ا


; روا‪ ،Q‬إ‪3: \/‬؛ وه آ‪#%‬‬
‫ ‪Q ّWX? D 3@ ?:‬ا‪../‬‬

‫‪>? D‬ق ا
&‪M‬ه أاً ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ .@E‬ا‪&e‬ن آ
‬
‫‪ -G0/ 3 Q 3Fl:‬و‪ ?9K $6 /‬ا
ا‪ 3&U‬إ
‪,‬‬
‫أ‪ .4F/‬إ‪ ./I&l -/‬ا
‪ ،3 4‬در‪ :‬ا
‪ ..3 4‬وه و‬
‫ا
‪ 4‬ي إ
‪ ,‬ا
‪ : ? [ 8.
a&0‬ا
‪.3C‬‬

‫أ ا
‪5 ;B‬و ‪ ; jU6 "-9:‬ا‪&e‬ن‪ ً5
V "-6 ،‬‬
‫‪/%‬ن  أ‪V 6‬ا أ‪ ; "-4F/‬ا
ا‪d 0
#K‬ا آ‪#‬‬
‫إ&‪ $6 "-/‬ا
ا‪5Q ،3-C‬ب ‪!¦ -
3 k: D‬‬

‫ آن أ‪ #&C‬آ‪!- k‬‬

‫آن ‪ ~ 9E


$?I‬ا
‪B‬اآ ة‪ ،‬و  دا‪T $9K‬ت ا
&‪y‬ذن‬
‫‪5T $6‬ت ‪.3[4‬‬

‫آن ‪ h $?I‬ا
>‪9‬ات‪ h ،‬ا
‪ .‬ا?‪T h ،#‬ت )ا
&‪Y‬دّب(‬
‫‪ $6‬آ‪ 3[4 ?.‬ا
‪:I6 .3&E‬د إ
‪ ,‬ا
> ‪\4F/‬‬
‫أ‪D \9: H9C‬ر?‪5‬ك ا
[‪ ،\4F/ $
F‬أردّد ‪ h‬أو‪D‬د‬
‫‪ 9? ; Ku‬ا‪n‬ت ا
‪ ،0 -&-F/ ;%/ "
$.‬و
‪ %‬آّ‬
‫‪ ,9: -X4/‬ذ
ا
‪9‬ح و‪ -MF/‬آ‪  o‬آن‪; ً6K ،‬‬
‫"ا
‪ ."3 DF‬و?‪ 9‬ا
‪ >0‬ا
[‪ 39‬ا
‪ $.‬آ‪ I W .? /‬ا‬

‪ : -.‬أول ‪.3[9V‬‬

‫آن ‪ h $
>
$?I‬ا¦‪ ،‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أ‪.;Q ; "T‬‬

‫ ‪ d $d‬ه‪ SB‬ا
&‪3‬‬‫آن >
‪ h $‬ا
‪ ،;l‬و ّ‬
‫ا
‪ 4? $.‬ق ّ‪ $‬آ‪ ّ#‬م ‪ |T 34‬ة ; ا‪&e‬ن‪..‬‬
‫و; ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫آِ ‪ -‬ا


& أة ا
‪ $.‬أ‪ $.%Uk ME‬و‪$6 $l+‬‬
‫ا
  ‪.\4F/‬‬
‫~" را ?‪ F.‬ج ‪ $.
ّ 0 ّ$9:‬إ
‪>. 3Q ,‬رع‬
‫ا
‪ X‬وا
‪ ..-6 G‬دون ر&‪!3‬‬

‫***‬

‫‪ $6‬ذ
ا
‪0‬م‪ ..‬آن ا
>
‪.3%Uk&9‬‬

‫ رت أن أ‪T‬م و ‪ -.‬ر& ‪ ~I.‬آ‪ ، k‬ور& أ@


‪ -9‬وب‬
‫ إ
‪ ,‬ا¦‪ .‬أ ‪" 9‬ا
‪50‬دة در‪ :‬ا
‪".3 4‬‬

‫ ‪&e -Q ; $&.IQ 9‬ن إذن‪..‬‬

‫ر أول أن أ‪4/‬ك وأ‪ .. .0[ ,4/‬وأ‪,. ,4/‬‬


‫و‪C‬دك ‪ $6 $0‬ا
&‪.-4F/ 3‬‬

‫آ" ; ا م @‪ 9? $6 -.‬ا


|‪ 35‬ا
‪ ; .3‬ا
ه‪35‬‬
‫وا
‪B‬هل ‪..‬أول ‪ .‬و‪4C j‬ي ‪ ,9:‬ا
‪8‬ع أن أروّ‪\d‬‬
‫‪ ,9:‬ا
 ن  أ@ً‪.‬‬

‫آ أر أن أ‪ ,9: $.[9Q 0.Q‬ا‪ $Q‬ا


‪994? $.‬‬
‫إ
‪ ،-‬وأ‪ $E9.? 5T‬أوا ه  وك‪.‬‬

‫آ أر أن أ‪
B
:‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي آن ً أ‪\./% ،/‬‬
‫ا و
‪. 95 ,‬ه‪5 ..\.  ..\.5‬د‪ ..\U‬و &\ ا
‪ $.‬أ‪9:‬‬
‫‪ -9:‬ا
 ب‪.‬‬

‫أ‪ .:‬ف أ‪ $6 8/ $/‬ذ


‪ j0‬ا
‪$G‬ء و
‪"
$%‬‬
‫أ‪ /4/ $6 =8/‬أاً‪.‬‬

‫آ أ ‪. 5
Ku ّ›6 $6 h‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬أ‪ $/‬آ أ~ء‬
‫ذ
أ‪. V D . . w:‬‬

‫آ أ‪ H9C‬إ
‪l ,‬و
‪ 3‬ا‪[6e‬ر ‪ . 0‬وأ‪T‬م وأ‪. 0 [6‬‬
‫أ?‪ ّ4‬وأ‪ ;: 4‬ا آ‪ ، 0 #‬أ?ول ‪ HF/‬أ‪ 5l‬‬
‫ا
@‪ ،3/‬وأ?‪. V D ..  ّ4‬‬


" أآ; أ‪Q ً2+ #06‬ى ا
‪ $6 0 ّ.‬آ‪ $+ ّ#‬دون‬
‫‪.$&9:‬‬

‫آ ‪ $6‬ا
‪ 3-‬آ
‪ .;l‬آن آ‪$+ ّ#‬ء ‪Y‬دي إ
 إذن‪..‬‬

‫<‪ \9‬آن ‪. ّ5‬ا‪ Sّ> ,. ًkT‬و>&‪.\.‬‬

‫<‪ \9‬آن ‪ d 5‬اً _&‪ \/‬و‪.S %F‬‬

‫‪ #-6‬ا
‪50‬دة ?ا‪ #T‬أ@ً؟‬

‫***‬

‫ا‪ ,-./‬ر@ن‪ .‬وه أ‪ /‬أ‪]/‬ل ; ‪l‬ا‪ّ&Q a‬ي ا


‪، 0‬‬
‫وأ? ج ‪I86‬ة ‪ ] /‬ان ‪.‬ذ
ا
‪ -G‬ا
‪B‬ي آ أ‪ 9‬‬
‫أآ< ; ‪ 5‬ر
‪G.9‬ؤم \‪.‬‬

‫‪ E6‬آن ‪ $6‬ذاآ ?‪:  $‬ا ] ان ‪ ،67‬ذآ ت ‪30C‬‬


‫أ‪ K‬ى ار?‪B- [5‬ا ا
‪ Ku ، -G‬ه ] ان ‪ 71‬ا
‪B‬ي @‬
‫‪ aE.9
;8Q $6 \@0‬وا
‪I.‬د‪@.4 ،‬ف ‪j0 \6‬‬
‫ا
‪09.5 "
;B‬ا أ
‪..0 "-.4‬‬
‫أ أول ذآ ى ‪ 3&
Y‬ار?‪B- [5‬ا ا
‪0? /%6 -G‬د إ
‪,‬‬
‫‪) ;8Q‬ا
‪) 3%‬ا
‪B‬ي د‪2 h 3[4 $6 ً \.9K‬ت‬
‫ا
&‪ ;C4‬إ~ ‪M‬ه ات ي ‪ ّ&? q 1945‬آ&‪.‬‬
‫‪ $6‬ا‪ ] 3‬ان أم ‪.3 %4: 3&%‬‬

‫أيّ ] ان آن ا آ< {‪ ،ً&9‬وأ‪ 3 8? 3‬آ‪ /‬ا آ< أ


&ً؟‬

‫أ‪ 5T‬أ?‪ l ,+‬ح ه‪ SB‬ا ‪ B ،392Q‬ا


م ا
‪B‬ي‬
‫أو‪ $.9T‬أ‪ $.C‬إ
‪ $5UE h&C ,‬و|درة ا
‪.;l‬‬

‫ا
‪ ;l‬ا
‪B‬ي أ‪: D ً8Q =5T‬ان ‪ 0‬و‪]/]
ً6‬ا‪\./‬؛ ‪ D‬ا‪"Q‬‬
‫ر‪\84
ً&Q‬؛ و‪ 3&-? D‬وا‪ ،\C4&
3d‬وا
‪B‬ي‬
‫أ‪ 5T‬أُ د إ
\ ‪ 86‬اً‪>0 ،‬ب ا
‪،;
-8& ًl ;0‬‬
‫‪E‬دا‪ $/‬إ
‪ ,‬و‪ 3
-8 3-C‬أ@ً‪ + .‬ف
‪$6 H‬‬
‫‪.‬ول ‪ ,.‬آ‪5‬ر ا
&‪./: ; 8‬‬

‫ه‪ 0 ? #‬م آ ‪ \Q& ً+‬و‪F:‬ا‪ \/‬و?[ ف‬


‫أ‪ \k‬أ‪ 0 $?IQ \/‬ر‪ h‬ن‪ ،‬م ‪ 8:‬آ‪B-‬ا‪ّ 8 ،‬د‪$/‬‬
‫‪]C \6‬ا‪ U‬ي <‪ ..$~ ; $9‬و‪$.:Q ; ,.‬‬
‫وأ‪]
،$U+‬جّ ‪ $6 $‬ز‪]/‬ا‪ 6) 3/‬د‪ 3‬ه‪ SB‬ا
& ة( ز‪]/‬ا‪3/‬‬
‫أد‪ "Q -9K‬ا
<رة ه‪ SB‬ا
& ّة‪..‬‬

‫ا
<رة ا
‪ a5Q $.‬أن ‪ّ C‬د?‪ ; $‬ذرا‪!$:‬‬

‫أآ< ; ‪ 5Q‬وأآ< ; ذآ ى آ‪ $908? /‬أ?[ّ ;‬


‫ ‬
‫ذ
ا
‪ -G‬ا
‪B‬ي @" ا
‪0Q ; <%‬د?‪ّ  ,9: $‬‬
‫ا
‪4‬ات‪.‬‬

‫? ا‪ $6 $/‬ذ
ا
‪0‬م ? ّ‪E
 +‬ر أآ< ‪ 
،‬دّ ‪,9:‬‬
‫?‪G‬ؤ‪ 9? #% $‬ا
‪ hU8F‬ا
&‪B‬ه‪ 39‬ا
‪$6 $ ّ9 $.‬‬
‫‪ -+‬وا؟‬

‫أم ‪ ،^E6‬آن ذ
ه ‪/‬ن ا
‪ hU8F‬وا
‪%‬ارث ا
‪D $.‬‬
‫?‪Q $?I‬ى د‪ 306‬واة "آ‪ 0+ -58? $ِ8? $‬ة‪ ..‬وآ‪$‬‬
‫? وح ?‪ hّ[E‬ا
‪".#Qk4‬‬
‫آ‪ 3ّ<5: 9? /‬ا
ة‪ ،‬ا
‪>&
$F% $.‬د‪ 36‬ر‪306‬‬
‫ ا
‪B‬ي
" ?‪;%‬‬
‫آ‪ 0G‬ة أن ?‪04
 ?I‬دة وا
 وا
 ّ‬
‫?‪.\0ّ .‬‬

‫و
‪ 9? h[E? : ..;%‬ا
‪ 0G‬ة ا
‪ 4%? $-6 ،306‬‬
‫‪ -0‬آ‪ ّ#‬ا
‪ #Qk4‬ا
‪ $.‬آ ‪G‬وداً إ
‪E.0 ،-‬اً أ‪-/‬‬
‫أ ى ; أن ?‪ 4%‬ه ‪ 0+‬ة!‬

‫ ‪ "
-95‬أ‪ \5./‬إ
‪ ,‬أن
‪E‬ءك ذات م‪ 0 ،‬ر‪ h‬ن ;‬
‫ا
‪4‬ن‪ ،‬آن ?‪ 9‬ا
&>د‪ 36‬ا
‪ 306‬آ‪ 0G‬ة ا
‪: $.‬‬
‫‪C‬ءت ‪ C‬ت ‪0Q -0‬دة ا
‪I "
0‬آ&‪ ،\9‬و‪ :‬ر‪9‬‬
‫ [‪ 0‬آ‪ #QkQ #‬ا ‪k‬م‪ ،‬و‪8Q $.? ; 5Q‬د‬
‫ا ن‪.‬‬

‫?‪ 9‬ا
‪ 0G‬ة ا
‪ $.‬ه ه‪ $‬ذي و‪Q ّQ 0‬ات‪0? ،‬د‬
‫ا
م
‪ Ku 4%.‬أ‪&:‬ة ‪ ،$.‬و?‪ ّ-‬ا
‪0 ،ّ$9: oE4‬‬
‫ا‪E.:‬ت أ‪ ] $6 $/‬ان ‪ 82‬د‪ ; $F%  06‬ا
@ ‪35‬‬

‪ $/4‬ا
‪E‬ر ‪ j0‬ا
 ‪$+ a5 "
0 ،‬ء وا‬
‫ ‪ ;%& ،$? $6 "U‬أن أ‪K‬ف ‪ ; \9:‬ا
‪E4‬ط‪..‬‬

‫آ أ‪ ; #-C‬ذاك ا


&دة ا و
‪/ $6 ,‬ن ا
ة‪:‬‬

‫"إن > ا‪4/e‬ن إ‪ &/‬ه ‪k494? 3TkK‬ت &‪E‬ء‪D ..‬‬


‫‪". V‬‬

‫***‬

‫آن
‪5‬ا‪ "0l 82 oT 3‬ا
& ارة ا
|@‪ ،3‬و‪B‬اق ا
‪I‬س‬
‫ا
‪ ; h&8 : ،#?E‬ا
‪5X‬ت ا
‪B‬ا?‪ 3‬ا
‪ّ  3E‬ة‬
‫واة‪.‬‬

‫وآ أ‪ .&T 5K :;ْ 5K ; w:‬ا


&‪.‬ا‪ ،#T‬و‪ 5K‬‬
‫ا
‪ hU8F‬ا
‪.3 0‬‬
‫آن ري ‪ $ Wّ .‬ه‪ SB‬ا
& ة ; ‪C E6 . Ku a l‬ء‬
‫ا‪.C‬ح إ‪ Q‬ا‪ #U‬ا
&‪ 5
mCF‬وت ‪ $6‬ذ
ا
>‪،o‬‬
‫وإ ‪0
3 : 3&T: $6 -.‬ة أ‪  ,9: ..hQ‬أى ;‬
‫أآ< ; آ"‪ ..‬وأآ< ; ‪9‬ن ‪C ..$ :‬ء ]ل ‪ّ: $‬ة‬
‫‪l‬ا‪ "ّ9Q $6 a‬ا
‪I‬س‪.‬‬

‫أذآ أن ‪ 5K‬اً ‪ |T‬اً ا‪ F/‬د ‪ $‬و ‪ -.‬و‪3E ,9: ,ّ[V‬‬


‫ا ‪5K‬ر‪ E6 .‬ت ا
‪ :G‬ا
‪ #9K $/59‬وي ‪ .‬اً‬
‫[‪E9‬ت ‪/‬رّ‪ ،3‬ا‪ ,9: ًC8.‬ا‪.C‬ح إ‪ Q‬ا‪89
#U‬ب‬
‫ا
‪B‬ي آن ‪ \C‬و‪ ،S‬وا
‪B‬ي ر‪ j6‬أن ‪ "QE.‬هاء‪h S‬‬
‫إ‪ Q‬ا‪..#U‬‬

‫آن
&ت ذ
ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي
" أآ;  ‪،#5 ; \ 0&Q‬‬
‫أ
" &ّ] ‪  6‬ا
& ارة‪.‬‬

‫‪Q \ ّ¤. ً2+ :+ 8 D 06‬ى ?\ ‪..‬و‪8 D‬‬


‫ور ً ‪Q \9: .%‬ى ‪: ..S4C‬ه ‪%‬ن  أ‪ a9l‬ا
ر‬
‫أ@ً ‪.9:‬‬

‫ذه ‪l $59‬ال ?‪ 9‬ا م ‪ :‬زد‪..‬‬

‫آن &ً ‪E‬ل" ‪:‬ا


‪ 0G‬اء ‪ 6‬ا‪+‬ت ?&ت ‪ $6‬ا
>‪."o‬‬
‫آن و ‪
 ً0
 -.‬وا‪ $U‬ا
‪ "&G" $/‬ا
‪B‬ي ت‬
‫‪ .‬اً أ@ً [ ‪ 3E‬أ‪ K‬ى ا‪ 35K ,9: ًC8.‬أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫? ا‪ ; - -
 S‬و‪ $‬أ ‪:‬و; ‪" :&G‬ا
&ت‬
‫‪ $6‬ا
>‪ ،"o‬أم أ‪ %6 -/‬ة ‪ 3E54‬دام ا‪ 4 -: h6‬د‬
‫ ‪&QI 3&U‬ء ا
‪ 0G‬اء ا
‪ ;B‬ا‪.K‬روا ه‪B‬ا ا
&‪"Q‬‬

 ‪9‬ا؟‬

‫آ أ‪ h&.Q‬إ
\ ‪B/u‬اك‪ ،‬وأول أن أ ‪\? M/ #‬‬
‫ا
‪G.‬ؤ‪$G o>9
3‬ء ; ا
‪ 3GK ،3 X4‬أن ‪#E‬‬
‫‪:‬وا‪ S‬إ
‪ I6 .ّ$‬ل
\ زً‪ $%&" :‬أن أ‪ Q‬د ‪ 9:‬أ@ً‬
‫‪ G:‬ات ا ‪&Q‬ء
‪ 0G‬اء
" &?ا ‪ $6‬ا
>‪!".o‬‬
‫;!‬
‫‪ @6‬و دّ‪ ..ً05l" :‬هك أ@ً ; &?ن ; ‪ْ FT‬‬
‫"‪ k6‬أ‪ 9‬إ‪ D‬أن أ‪0
" :\5C‬د ا
‪ 0G‬اء‪ ..‬و& ‪!"."-.‬‬

‫‪:‬د زد إ
‪ ,‬ا
‪B‬اآ ة‪ .‬ور أ?‪4‬ءل ‪I86‬ة أ; &‪ ;%‬أن‬
‫‪%‬ن ‪ $6‬ه‪ SB‬ا م؟‬

‫‪ $6‬أ‪ $6.. 3 3‬أ‪ $6 ..3-5C 3‬أي ‪+‬رع‪ ،‬وآ‪#‬‬


‫ا
‪G‬ارع [ ‪ ،3‬وآ‪ #‬ا
&ن ‪C E‬ه]ة
‪&9‬ت؟‬

‫‪ B‬ر‪Q \ $9>? "


#‬ى ر‪ 3
Q‬واة > ة‪،‬‬
‫‪ .$.6d ,9: -6 $/ %G‬آن ذ
‪ B‬ر‪B ..\9‬‬
‫~&‪ 3/‬أ‪&6 . -+‬ذا ? ا‪ S‬أ‪ B =5T‬ذ
ا
;؟‬


" أآ; ‪ ,. \9: ًE9‬ا‪n‬ن‪: E6 .‬ش دا‪ ً&U‬و‪^Q‬‬
‫ا
&‪0‬رك وا
‪ ،;U&%‬وا
‪ o>E‬ا
‪G0‬ا‪ .$U‬آن ر‪\6X ًkC‬‬
‫ا
&ت أو ‪ IG "96 ،\ .‬أن ‪.39&8
 SBKI‬‬

‫و ‪ "V‬ذ
آ‪X  ?  3@V 3Fl: /‬و‪ .$6‬ور‬
‫أ?‪G‬ءم وأ‪ /‬أ?‪B‬آّ آ‪ ;: \k‬ا
>‪ ..o‬وت ذ
ا
‪ :G‬‬
‫‪ .‬اً‪.‬‬

‫ذا
 آن ا
‪ 0G‬اء ‪ّ9E‬ون ‪ $6 "-@0‬ا
&ت أ@ً؟ ذا‬


" ‪/%‬ا ‪ 6‬ا‪+‬ت ‪^E6‬؟
 آ‪/‬ا <‪. #‬ن ا
‪;
5‬‬
‫ا
@‪ّ5 3&X‬ن ا
&ت ‪ $6 ً:&C‬ا
&ا‪..-4F/ "Q‬‬
‫‪ ,9:‬ا
‪y[G‬ن ذا?‪-‬؟‬


‪ E‬ا‪) ./‬ه&|اي( أ@ً ‪? 1961 oT‬رآً ‪\F9K‬‬
‫‪4‬دّة روا‪ \.‬ا ‪ K‬ة "ا
>‪ o‬ا
‪". [X‬‬

‫‪ ; 3 k: 3I6‬ا
>‪ o‬و; آ‪ ّ#‬ه‪DY‬ء ا
وا‪ ;U‬وا
‪ 0G‬اء‬
‫ا
‪ k. "
;B‬ا؟‬

‫آن ‪  D‬أ‪ D‬أ?‪ aّ&0‬آ< اً ‪ 9? $6‬ا


‪ %F‬ة‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪.Q‬رج‬
‫‪ -‬ا
‪E‬ر أو أ?ا‪ $6 $[06 ،S‬ذ
ا
>‪ 9? o‬‬
‫ا
>‪ 30F‬ا
‪ "
$.‬أ‪  "V  ،0 - j-/‬ور ا
‪4‬ات‪.‬‬
‫***‬

‫ت زد‪..‬‬

‫وه ه ‪> ]FE \0/ 5K‬د‪ C $6 |T h  ; 36‬ة‬


‫إ
‪ ,‬ا
‪ "~ ..;0‬إ
‪ ,‬ا
‪ oّ .6 ..9E‬ا
];‪ّ%. .‬ر ا
‪I5‬‬
‫‪ k6 ،$E9 $6 3ّ>V‬أ‪ T‬خ‪ ..‬و‪ D‬أ‪.$%‬‬

‫أ‪T‬ب ‪ #9G‬ا
‪B‬هل ‪ ،^E6‬و‪ 3E:T‬ا
‪.308F‬‬

‫آ‪ o‬ث ه‪B‬ا؟‪ .‬وآ‪ "


o‬أ? ‪ \? h‬و‪ M/‬ا?\ ا ‪ K‬ة
‪$‬‬
‫آ‪ #&? /‬أآ< ; وداع؟‬

‫زا
 ‪ \.5E‬ه‪]K $6 ،‬ا‪: $2CF? $.6 V 3/‬ة‬
‫ ات ‪ $6‬ا
م وأ‪ /‬أ‪ ;: q‬أ‪.$U+‬‬


‪: E‬د هك دون أ‪ .30.‬أآن ‪ 0‬ف أ‪. ;
\/‬ج إ
‪,‬‬
‫آ< ; ا
]اد
‪ \.9‬ا ‪ K‬ة‪ ،‬أم آن ‪ $6 %F‬ا
‪0‬دة‬
‫ ه و‪ w0‬إ
‪C ,‬ارك آ& آ أ?ه" ?‬ ‫
‪ّ E.4‬‬
‫?‪$? V ~I‬؟‬


" أ‪ ;: - \
IQ‬ار‪ S‬ا ‪ ;%Q E
. K‬ا
>& ‬
‫‪ $6‬ا م ا ‪ K‬ة‪ .‬وأ‪ 5T‬أ?‪ ,+‬ا
‪98‬س إ
\‪.‬‬
‫وآ‪ $/I‬أ‪K‬ف أن ‪ .0‬ف
‪ I $‬أ‪ SGK‬أو ‪ E‬ار أ? ‪.\0‬‬

‫&‪ |T  35E ًk‬ة‪ .‬ل


‪$‬‬‫
" ‪ ً2+ #E‬وه ‪ّ  64‬‬
‫‪B.0‬راً ‪" :^E6‬أ‪ 8:] D‬أن أ? ك ه‪ SB‬ا م ا
‪35E‬‬
‫‪:‬ك‪ ..‬أ‪? /‬ري أن @‪E‬ت ا
&[رات آ< ة ه‪ SB‬ا م‪،‬‬
‫و‪ D‬أر أن أ‪ #E/‬أ‪  $U+‬ة أ‪ K‬ى ; [ر إ
‪.." Ku ,‬‬

‫~" أ‪d‬ف & ‪ \5G‬ا


‪ 3TK" :3 X4‬أن ‪$+ D‬ء‬
‫‪ $6 $/ M.‬ا
&[ر ا ‪!". K‬‬


" ‪ \Q m[X‬إذن‪ $6 ;% "
..‬ا‪M./‬ر‪Q S‬ى ر‪3TT‬‬
‫ا
&ت‪.‬‬
‫ز
 أذآ 
\  ة‪ $6 
" :‬آ‪ #‬و‪ 5E ;l‬ة‪ ,9: ..‬‬
‫ا
‪ "Q.. . h&8‬آ‪ #‬ا
<رات و‪ "Q‬آ‪ ّ#‬ا
‪..".%‬‬

‫و
" ?‪ \?: \9.E‬ه‪ SB‬ا
& ة‪ \.9. ..‬ه‪!^E6 \.‬‬

‫‪ %Q \.%d X/‬ت ذ
ا
&‪4‬ء‪.‬‬

‫‪ \/] X/‬ا
&‪ %‬أ@ً‪ ..‬ذ
ا
‪B‬ي ‪0 D‬د
\ ]ن‪.‬‬

‫‪ X/‬ر‪ \9‬ا
‪ X/ ..#&8‬ر‪ \9‬ا ‪. K‬‬

‫‪ \.%‬ذ
ا
&‪4‬ء‪..‬‬

‫ذ
ا
‪%5‬ء ا
&‪ hC‬ا
&‪ %‬ا
‪B‬ي ‪ Q \ 4/‬اً ; ر‪..
C‬‬
‫و?‪4‬ء
 أي ر‪ \6 #C‬آ أ‪ $%‬ا آ< ‪.‬‬

‫" ا
‪%5‬ء؟‬
‫و ِ
َ‬


‪ E‬ت ‪ :+‬اً آ& أراد‪ ..‬ذات ‪ oT‬آ& أراد‪$6 ًk?E .‬‬
‫‪ 0‬آ‪  3‬آ& أراد أ@ً‪.‬‬


‪ E‬ه]‪.\?& ,. $‬‬

‫?‪B‬آّ ت و ‪ 9? -.‬ا
&‪ 3
E‬ا
ا‪ :G9
30U‬وا
‪Q‬م "‪C‬ن‬
‫آآ‪" .‬ا
‪B‬ي آ‪Q ً .‬ر ‪>. "96‬ر ‪\? \6‬‬
‫‪ \C.6 ،ًE54‬إ
‪ Q% ,‬وإ
‪ ,‬أ‪ \U T‬ا
‪ #UkE‬ا
‪;B‬‬
‫و ‪F‬ا ‪E
،\/%5‬ل
‪ 9. "-‬ا
‪ 3 X4‬ا
&‪ 30C‬ا
‪$.‬‬
‫آن ‪:-E.‬‬

‫"‪%5? D‬ا ه‪B%‬ا‪M? ..‬ه وا ‪%5


 ^E6‬ء‪ 0G
6 ..‬اء ‪D‬‬
‫&?ن‪ .‬إ‪M. "-/‬ه ون 
&ت ‪!".^E6‬‬

‫وذا
 آن زد ‪M.‬ه 
&ت ‪^E6‬؟
 ‪ #06‬ذ
‪;:‬‬
‫‪:‬د‪ $0E
..‬أن ا
‪ 0G‬اء &?ن ‪ $6 ًE‬ا
>‪o‬‬
‫و‪<05‬ن ‪ $6‬آ‪ #‬ا
‪>F‬ل؟‬
‫وأ‪..ِ/‬‬

‫? اك ?ر;؟ ه‪ #‬أ?ك ‪\? 5K‬؟ أم ‪ ?IQ‬ذات م‬


‫و‪ 3> ^Q‬أ‪ K‬ى وأ[ل ‪; Ku‬؟‬

‫وذا ‪- ;90F.Q‬؟ أ‪ ..\%5.Q‬أم ?‪\


$5.
;498‬‬
‫‪ ; ً d‬ا
‪&9%‬ت‪ ،‬و?‪ ; \6‬د‪ $.ّ6‬آ‪.‬ب‪ ،‬آ& ?‪0‬دت‬
‫أن ?‪ #8: ,9: $6‬آ‪ ; ّ#‬أ‪ 55‬و رت ‪ً "-9.‬؟‬

‫ه ا
‪B‬ي آن ‪ S %‬ا
~ء‪ ،‬آ اه‪[
\.‬ت ا
‪ a0‬وا
‪D5‬ت‬
‫ا
‪ KF‬ة‪\~ .Q 3|
3I ،‬؟‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ E
..h‬ه] زد آ& ه]‪.$‬‬
‫و‪ 0d‬أم ا
 ا
‪ 350
; #TF‬ا
&ت‪ ..‬وا
&ت‪H96 .‬‬
‫آ‪ #‬ا [ل ‪&9
;9‬ت ‪ ,9:‬ا
رق‪.‬‬

‫ه
; ‪.X‬رون ?‪ "-‬وه"‪ ..‬و‪"-9. %& D‬‬

&‪ 8‬د روا‪.3‬‬

‫وآن ‪B%‬ب‪ ..‬آ‪C #[5‬ه]


وا‪.3‬‬

‫آن ‪ %‬وّ‪ $:‬أن ‪ ;[496‬وه أّ\‪ .‬و‪ .0‬ف أ‪ً/‬‬


‫‪ 0 ^E6‬أآ< ; آ‪I‬س‪ ،‬أن ‪ 9? ،\ 5 D‬ا
‪ $.‬د‪6‬‬
‫‪ 3B&
3:&C E $6‬أو
‪ ,‬آن ا‪ ّ#?) -&Q‬ا
]‪). .:‬‬

‫وإ‪ "-/‬أ‪BK‬وا ‪T‬راً ?‪B‬آر‪ ،3‬ور‪06‬ا ‪k:‬ت ا


> وو ‪F‬ا‬
‫‪%?  ..q<C ,9: "-.BI‬ن ‪.-.ّ<C -‬‬

‫و
‪ ^E6 -.M‬آن ‪5‬و
‪ $‬أ‪.$%5 \/‬‬

‫" ا
‪%5‬ء زد؟‬
‫‪َ 9ِ 6‬‬
‫َ‬

‫‪ $6‬آ‪ 0 #‬آ‪ 3‬آ‪ $6 .3ّ<C


/‬آ‪ ? 3B ّ#‬آ ‪ 5‬اً‬
‫‪ .ًD-8‬وه أ‪ /‬ذا ?ا‪ a[ ?& #T‬ا ‪+‬ء‪k6 .‬‬
‫‪ $+‬آن ‪ $6‬ا‪M./‬رك ‪[ V‬ر ا
&ت‪.‬‬
‫ه
; أ‪[ BK‬ر ?‪ ّ#‬ا
]‪ ، .:‬وه
; أ‪[ BK‬ر‬
‫) وت ‪ (82‬أو [ر ‪ 5T‬ا و‪..k?+‬‬

‫وهك ; ه أو هك‪ ،‬زال ‪ M.‬ر‪ \.9‬ا ‪ K‬ة‪$6 ،‬‬


‫‪ "ّX‬أو ‪ ، E $6‬أو ‪.. $ : 9 $6‬‬

‫و; آ‪[ ّ#‬ر و [ر‪[ ..‬ر‪.‬‬

‫; آ‪ ّ#‬ت وت‪ ..‬ت‪.‬‬

‫‪ &6‬أ‪ 0Q‬ا
‪ ;B‬أ‪BK‬وا ا
‪[E‬ر ‪  .$ET‬أ‪0Q‬ه" و‬
‫أ?‪ 40‬أم آ‪ G/ ّ#‬ة أ‪5K‬ر!‬

‫‪0‬ه" آ< ت "وآ‪D‬ت ا


‪ F4‬ت" و "ا
‪k‬ت ا
‪". 3:&8‬‬
‫أ‪{ 5T‬ه ة ‪ -6 . 3 :‬آ‪M/ ّ#‬م ‪..\.E l ,9:‬‬

‫‪0‬ه" أ‪ =5T‬ا
‪ 8 ;l‬د [‪ .3‬وأ‪ $6 5T‬أ‪&:‬ق‬
‫آ‪[ M.? 3 3ّ%Q ّ ّ#‬راً ‪ /] ..‬أن ‪.. SBKI/‬‬
‫و]‪ /‬أن ‪ 64‬دو‪./‬‬

‫ر‪ #‬زد إذن‪..‬‬

‫وإذا ‪ \.5E‬ا


‪4‬داء ا
&‪ $6 3ّ4‬رآ; ‪]K‬ا‪: B ،\./‬ة‬
‫‪-+‬ر‪I86 $ّ[|? ،‬ة ‪ ,9:‬آ‪ #‬أ~ث ا
‪ ،5‬و?>‪ =5‬أ~~‪$‬‬
‫ا
‪ ,. ،‬أ‪ D $/‬أرى ‪ V‬ه‪.‬‬

‫‪ :‬أ‪:‬د إ
‪ ,‬ا
‪ .5‬أ‪ 0+‬أ‪ $/ M.? -/‬وأ‪,9: $/‬‬
‫‪ : .\0 :‬أ? ك ‪ ،$.‬أ‪ 0+‬أ‪ $/‬أه ب ‪ -‬وأ‪-/‬‬
‫آ‪]|9 /‬ه ‪T ,9: 3&~C‬ري‪ ،‬دون أن أدري‪.‬‬

‫و
‪ ;%‬آ‪ o‬ا
‪ -‬وب ‪ -‬وه‪ $ W .? $‬آ‪4 #‬ء‪: ،‬‬
‫أ‪-C mFl‬ز ا
‪]F9.‬ن‪ ،‬وأ‪ H9C‬واً د‪8Q ;K‬رة ‪#5‬‬
‫ا
م ‪56‬أ ا
‪B0‬اب‪..‬‬

‫وأ‪:‬د إ
‪ ,‬ا
‪Y4‬ال ‪ :\4F/‬ذا دا‪ #K‬ه‪ SB‬ا
‪ ..35E‬وذا‬
‫أ‪- #06‬؟‬

‫آ ذا ‪ #0F‬ا
س ‪:‬دة ‪+I‬ء ا
&?‪.,‬‬ ‫أول أن أ?‪ّ B‬‬
‫<‪ ًk< "-‬و‪ "-?C‬ا
‪0.6 .3TX‬د )أّ‪ (I‬إ
‪ ,‬ا
‪B‬اآ ة‬
‫و‪ 9? -0‬ا م ا
&‪ 3&
Y‬ا
‪ E5Q $.‬و?‪ 9‬و‪.-?6‬‬

‫أ?‪B‬آّ ~‪ -‬وأ‪+‬ءه‪ ،‬أ?‪B‬آ )آور?‪ (-‬ا


‪ $0‬ا
‪"
$.‬‬
‫?‪ ;%‬أ‪ #&C‬أ~ا‪ ،-‬و
‪ -%‬آ‪ /‬أ أ~ا‪ -‬إ
‪E6 .ّ$‬‬
‫?‪0‬دت أن أراه ?‪ $6 -459‬آ‪ #‬ا
&‪5Q‬ت‪.‬‬

‫آ‪ /‬ا
<ب ا
‪B‬ي &‪ #‬ا آ< ‪ [:‬ه ورا‪ -.U‬ا
&&]ة‪،‬‬
‫را‪$+ -6 3U‬ء ; ا
‪$+ ، 50‬ء ; ‪ ،- :‬و‪$+‬ء‬
‫‪ ;&Q
 \5+‬ا
&‪[: ; ¤] .aّ.0‬ر ‪ 305l‬ا‪،3U‬‬
‫آ أ‪ -0 aG.Q‬ا ‪.3‬‬

‫( ‪#E6‬‬
‫‪) 9? ;: 
IQ‬ا
‪%‬ورة( ‪ 0‬أم ; و‪6‬ة( أ ّ‬

‪$G $‬ء ; ا‪ |.QD‬اب إ‪ -/‬أ‪ h [:‬أ‪+‬ء أ‪ K‬ى‬

‪49‬ء ا
‪ EF‬ات‪ ،‬ا
‪ @ $?k‬ن ‪:e‬اد ا
[‪0‬م ‪ $6‬ذ

‫ا
م‪.‬‬

‫‪" :K T‬إ‪ ..$


-/‬آ أره "‪..‬و
‪ $.
K ;%‬ا
‪ 5%‬ى‬
‫ 
‪" :‬إن أ‪+‬ء ا
& ‪ 8‬أن ?‪ X‬ج ; ا
‪#5 5‬‬
‫‪ K‬و‪:  ..\ \C‬ا ‪ j0‬ا ‪+‬ء ا
<&‪ 3‬ا
‪- F. $.‬‬

‪B9‬آ ى أو
‪ 59‬آ‪".3‬‬

‫و‪E‬س )أّ ‪)..‬ذ


ا
‪4‬ار ا
‪B‬ي
" ‪F‬رق ‪ً -&>0‬‬
‫وآ‪ -/I‬و
ت \‪ ،‬ذا ? اه" ‪906‬ا \؟‬


" أ‪ C‬ؤ ‪ ,9:‬ا
‪Y4‬ال‪.‬‬

‫آن أ‪ّ4 $K‬ن ا


‪B‬ي
" ‪8. ;%‬وز ا
‪4‬ات ا
‪D ، G0‬‬
‫‪ & ً2+ $0‬ث 
\ ‪Q‬ى و‪6‬ة )أّ( و‪-V‬‬
‫ا
‪.$U-‬‬

‫وآ ‪ ; G ًl‬ا


‪4‬ء ا
‪ $?k‬آ; ‪ّ E‬رن آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء‪ .‬آ‪I‬ن ذ
ا
‪ 5‬أ‪I86 =5T‬ة
‪:;-‬‬
‫أ; )‪E‬س( أّ؟ ; ا ر‪ =C‬أن ‪%‬ن  أ‪>/ ; =5T‬‬
‫إى ا
‪DX‬ت‪ ،‬أو ر& ا‪.Q‬ذ ‪ \9:‬أ‪-.|T 3E h $‬‬

‪ -ّE‬ه‪ 0
3‬و‪ \Q‬ا
‪8‬ة‪.‬‬

‫آ‪: &9‬ت إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪B‬آ ى و?‪ ،-9TF‬ازدادت ‪$. k:‬‬
‫‪ SB-‬ا
‪E0? 35E‬اً‪.‬‬

‫‪ E6‬آن
‪ j05‬ا ‪+‬ء ‪-
3 k: D 3& ،-.l4 ,9:‬‬
‫&‪ HE‬ا‪ .9
; Kn‬آ‪ 3‬وا
&‪F9X‬ت ‪&6.‬ذا أ‪35E #06‬‬
‫? آ‪ 3/&~ B -5T -‬أ‪ -+‬دون أ‪ 3‬و‪ 3T‬أو ?‪=d‬‬
‫‪K‬ص ‪..‬وت؟‬

‫ه‪ #‬أ?>ق ‪ ,9: -‬ا


‪ EF‬اء‪ ،‬دا أ‪+‬ء ا
&?‪8 ,‬‬
‫أن ?‪ ،"- a9‬أم أ‪ - F.‬آ‪B‬آ ى ; ‪ aT‬د ‪D‬‬
‫‪ F./‬إ‪+  D‬ء ا
<&‪3‬؟‬

‫أه‪: $‬ء ‪..‬أم أ‪3/‬؟‬

‫وإذا آ‪&
..25: /‬ذا أ‪ \ -?BK‬دون  ‪&
،3G‬ذا
"‬
‫أ ‪ 38 ،\0 -9& \0‬أ‪  $/‬أ? ك ر‪ًk< H‬؟‬

‫وإذا آ‪ /‬أ‪ ..3/‬أ


" ?‪.‬ل &ت ‪ -5T‬إ
‪ ,‬و‪.3T‬‬
‫‪ّ>./ #-6‬ق ‪ T‬ا
‪-G‬اء‪ ..‬ه‪  : -0@/ #‬ه‪3‬‬
‫ول ‪#5Q :‬؟‬

‫وآ أدري ‪kK‬ل ?‪ 9‬ا م ا


‪HC- ً/%4 -.G: $.‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪ 35E‬أ‪ $/‬أره‪ $4F/ a‬ه‪5‬ءً‪ ،‬وأن ‪.‬اه و‪S‬‬
‫&‪ ;%‬أن د &‪ -.‬و‪ ،-.FT‬ود 
‪ ;%&  $
.‬أن‬
‫أ‪ .- \906‬و
‪B‬ا أت أ‪I86 -6K‬ة‪ ،‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أآ; أ‪ :‬ه‬
‫اه‪.#5 ; ً&.‬‬

‫? ى أآن ت زد ه ا


‪B‬ي أ‪ -9: ,Fd‬ذ
ا
[‪h‬‬
‫ا
&  ‪ ،‬أم أ‪ $6 $/‬ا
‪ ،3EE‬آ أ‪K‬ف أن ?&‪$
#‬‬
‫‪ّ Q‬ك‪ : 2+ #&? ،‬آ أ‪K‬ف أن أ‪\6 :‬؟‬
‫***‬

‫آن ‪  D‬أن أ‪ 9? =.6‬ا


‪ a9V ..35E‬أاب ا
‪.ّ G‬‬
‫أ‪BK‬ت ذ
ا
‪ E‬ار ذات
‪  0 ،5Q 39‬ور أ‪5Q‬ع ‪,9:‬‬
‫ اء?‪ 5K $‬ا‪-G.Q‬د زد‪.‬‬

‫آن هك ا‪&.‬ل ‪ ; 9X D ،^E6 Ku‬ا


& ‪ ،3‬آ‪I‬ن‬
‫‪BKu‬ه إ
‪ E ,‬ا
&‪ 3&M‬وأ‪ -&ّ9Q‬ه" هك‪#ّF%.
،‬‬
‫_ر‪ -
Q‬إ
‪ ,‬أ ء زد ‪5
$6‬ن أو ‪% $6‬ن ‪.. Ku‬‬

‫و
‪ ;: 
: $%‬ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة ا
‪4‬ذ‪ 3C‬وأ‪ /‬أ?‪B‬آّ أ‪"
\/‬‬
‫‪]
0‬د ; أه‪5
$6 #‬ن‪ -&ّ94Q ;&96 .‬ه‪DY‬ء‪..‬‬
‫و‪ :‬أ‪ 395 3‬وأ‪ > $-.Q 39>6 3‬ه؟‬

‫; ‪%Q‬ن "أه"‪ ..‬وه


أآ< ; "أ" ‪ E.0‬أ‪\/‬‬
‫‪ F‬د و‪ّI S‬ة ا
‪ 3@E‬ا
‪ ،3[49F‬وأ‪ \/‬ا
ر‪q‬‬
‫ا
‪ $: G‬ا

‪-G9‬اء‪ ..‬وأن ا‪3/K ; Kn‬؟‬

‫و; أدرا‪ ;  ,9: $/‬ت زد؟‬

‫‪  ,9:‬ا
&‪" ; 8‬ا‪Ke‬ة"‪ ..‬أم ‪  ,9:‬ا
&‪; 8‬‬
‫ا ‪:‬اء؟ أ آن ‪E‬ل‪
ّ E
" :‬ا "ا
‪ "3@E‬إ
‪..@ ,‬‬
‫‪ 3&4? ? 9. "-%& ,.‬أ‪ K‬ى ‪ V‬ا
‪.."3& 8‬‬

‫‪ 3I56‬ر‪ 3TT‬ت زد‪ ..‬و‪ K‬ة ا


‪5G‬ب ا
‪#. $[49F‬‬
‫ ‪T‬ص ‪ ..$[496‬أو ‪ V D $ :‬؟‬

‫‪ $6‬ذ
ا
&‪4‬ء ‪..‬ار?‪ F8‬ي وأ‪ /‬أ‪ 6‬أ ‪F‬ل ?‪ 9‬‬
‫ا
‪.35E‬‬
‫‪$+‬ء  ‪ $90C‬أ?‪B‬آّ أ‪ $/‬أ‪ 9‬اّ واة‪.‬‬


" ?‪ ;%‬ا
‪.F& 3E9| 35E‬ح و‪F I D‬ل ‪ .35/C‬وآ‪\/I‬‬
‫?‪ ّ&0‬أن ‪ .‬آ‪ 3.F \5+ $
-‬آ& ‪ .‬ك أ ا
‪5‬ب‬
‫ارً‪ $6 ،‬د‪:‬ة ‪K9
3.T‬ل‪.‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪$G‬ء ; ا‪D‬ر?ح


‪" SB-‬ا‪ ،"3?F.
D‬و
‪B-‬ا ا‪e‬ذن‬
‫ا
‪ a4‬أو ا
&‪ ;: KI.‬أوا‪ ،\/‬ا
‪B‬ي \
‪ $‬زد
‪K‬ل‬
‫‪ \&
:‬ا
‪X‬ص دون إ اج‪..‬‬

‫? ا‪ #06 S‬ذ
‪ \/‬آن ‪ S %‬ا ‪F‬ل ا
&‪ ،3:9X‬وا اب‬
‫ا
&‪: 3.F‬ة آ اه‪ ; 5X&9
\.‬و ام ا
‪ %40‬؟‬

‫أم ‪ \/‬آن ‪ ً hّ .‬آ‪B-‬ا؟‬

‫آ‪ #‬ه‪ SB‬ا‪ .6D‬ا‪d‬ت


" ?&‪  0G h‬ة ; أن ?‪ 4‬ي ‪$6‬‬
‫‪4C‬ي‪ ،‬و‪ %6‬ة أ‪ K‬ى ?‪..$/ 50‬‬


‪ E‬آن ‪ 0‬ف ‪ ًE54‬أ‪ \/‬ذاه إ
‪ ,‬ا
&ت‪ .‬وه‪SB‬‬
‫ا
‪ 35E‬آ‪ّ0 /‬ة
‪ B $‬ا
‪5‬ا‪ .3‬وآن _‪ $/%‬أن‬
‫أ‪: B -.6‬ة ‪-+‬ر‪C 0? "
$-6 .‬دة 
‪ 354‬إ
\‬
‫‪ B‬أن ‪V‬در ه‪B‬ا ا
‪.5‬‬

‫إ‪BC h[ $6 \.E l -/‬ور ا


‪B‬اآ ة‪ ..‬آ
‪0‬دة‪.‬‬

‫ر‪ 06‬ا
>‪ o‬ا
‪ 0 ،35E9
$ F‬أن و‪ l ,9: -.0d‬ف‬
‫ا
‪ ..  4‬وأ
‪ M/ E‬ة أو
‪.-6  ,9: ,‬‬

‫وإذا 
&ت وا
ة ‪&8-‬ن ‪ ،ً0 ّ$9:‬وأ‪ /‬أرى ~\‬
‫أ‪ ،$‬أ
&‪ H‬آ]?\ ا
>‪ 36‬ا
د‪ ،3‬و‪C‬آ‪ \.‬ا
‪98‬ي‬
‫ا ‪Q‬د ا
‪B‬ي ?‪ّ0‬دت أن أرا‪..\ S‬‬

‫ه أ‪ /‬أ‪@ 38 9‬ر‪ ،S‬و‪ ..\? 38‬و‪ .\? 38‬وه‬


‫ه‪ $‬را‪ 3U‬ا
ة وا
&ت ?‪<05‬ن ‪ ً0‬و
‪E‬ة ‪; -4F/‬‬
‫~ ?‪ 9‬ا
‪.35E‬‬

‫ه أ‪ \0 /‬ودو‪ ..\/‬أم ‪.SE‬‬

‫~ب‪~ ..‬ب‪ ..‬أ‪K \F9V‬ر‪.%


3C‬ب ‪ G‬يّ‪.‬‬

‫وا‪ ; ;%4&
3+& 3-C‬ز‪C‬ج‪.‬‬
‫ا‪ 4%/‬ا
&‪ ;%4‬و{‪ ّ9‬ا
ا‪ ،3-C‬ذاآ ة <‪،35E $6 3‬‬
‫‪&96‬ذا ? ك
‪ $‬ا
ا‪3-C‬؟‪.‬‬
‫; ا
<ب &‪   W‬ي ‪&Q‬وي ا
‪9‬ن‪ ،‬زال ‪\6kV $6‬‬
‫ا
‪ hk‬ا
‪FG‬ف‪ .0 =.F "
..‬أ‪ ¤..Q‬دون ‪ -C‬أ‪ \/‬ه‪3‬‬
‫ ‪.‬‬

‫~" ~‪ 3~k‬أ‪ ،3EQ 3l +‬أه


‪.‬دورآ‪ ،H‬وا ‪ K‬ى‬
‫‪:[E‬ت آ‪ 3%Qk‬أ‪ ً5/C -0d‬وأ‪ /‬أ?‪B‬آ أن زد آ‪&9‬‬
‫‪ ? 6Q‬ك
‪ $‬أ‪ 3l +‬وآ‪ ..ً5.‬و~ً‪ ..‬و ّ‪ ًEّ90 ً5‬أ@ً‪.‬‬

‫و
‪ ;%‬ه‪ SB‬ه‪ $‬ا
& ة ا و
‪ ,‬ا
‪ . $.‬ك أ‪+‬ء‪3:&8 S‬‬
‫‪ 30 35?  ،35E $6‬وآ‪ \/I‬أ‪:‬ه
‪ \4F‬و‪-6 h&C‬‬
‫‪   #‬ا‪0.Q‬اداً
‪ . F4‬آ‪ \/I‬أراد أن ‪BKI‬ه ‪\0‬‬
‫‪BQ q‬ه و‪ q‬آن   أن  ?ي ‪C‬آ‪ \.‬ا ‪Q‬د‬
‫ا
&‪ ..#ّ@F‬و‪ h&.4‬إ
‪? ,EQ ,‬دورآ‪!H‬‬

‫و‪I86‬ة ?‪ hE‬ي ‪ ,9:‬روا‪ .‬أ‪ #FQ‬ا


‪TI6 .35E‬ب ‪ّ]-‬ة‬
‫أو
‪ w0? ? .,‬ي‪M
o .? ،‬ت ‪ #5‬أن ?&‪ 4‬‬
‫
‪.%‬ب‪ .‬أ‪ l ,9: H9C‬ف ا
‪ #5  4‬أن أ‪ .\.6‬وآ‪$/I‬‬
‫‪ l =.6IQ‬داً ‪.ً|9‬‬

‫أ?>‪ =F‬ا
‪.%‬ب ‪ .3: 4‬وآ‪ D $/I‬أ‪.\6 :‬‬

‫~" أ?‪B‬آّ ‪ ..ً2+‬وأرآ‪ j‬إ


‪ ,‬ا
>‪ 3F‬ا و
‪;: ً< ,‬‬
‫ا‪e‬هاء‪ $9E.6 ،‬ور ‪@ 3‬ء ‪..‬دون آ‪ 3&9‬واة‪ .‬دون‬
‫? ‪ h‬أو إهاء‪] 3 0+I6 .‬ن ?‪ ّ#G‬ي‪ ،‬و ‪35V‬‬
‫‪%59
3@V‬ء‪.‬‬


&; ّ أه ‪ .X4/‬ا
&]وّرة؟ وآ‪ 3X4/ 9& /k‬دون‬
‫? ‪h‬؟‬

‫;  أوه&‪ \.‬أ‪ ;%4 \/‬ا


>‪F‬ت ا
ا‪.%9
39K‬ب_ آ&‬
‫‪_ 59 ;%4‬وأ‪ 3C $6 H
\/‬إ
‪ ,‬إهاء؟‬

‫وه‪ ّT #‬زد‪ ..‬ه‪_ ّT #‬ه أ@ً_


ر‪ 3C‬أ‪ّ \/‬ر‬
‫أن ‪ \0 BKI‬ه‪ SB‬ا
وا‪ 0
3‬اء?‪BQ q ،-‬ه‪..‬‬
‫هك!‬
‫آ‪ 9? /‬ا
>‪ 3F‬ا
‪@5‬ء آ‪e 36‬دا‪ . ./‬آ‪E? /‬ل‬
‫
‪&9%‬ت ا
‪ ،.%? "
$.‬أآ< & آن &‪ ;%‬أن ?‪..$5.%‬‬
‫‪ #-6‬آن ‪ 0 ً&-‬ذ
أ‪ D‬أ‪ C‬أ‪ 3‬ر‪ 9? $6
3
Q‬‬
‫ا
‪35E‬؟‬


‪ E‬آِ ا أة ?‪ ;E.‬ا
‪ ,9: 3.%‬ض‪ ..‬ووي آ‬
‫أ‪ :‬ف ذ
‪.‬‬

‫ ‪:‬ا روا‪ "


.‬أ‪Q C‬ى ‪ %F‬ة ‪Q‬داء ‪3[Q.‬‬
‫ ‪.a&:‬‬
‫ا
‪ 3:d "8‬أ‪ #FQ‬ا
‪_35E‬أ@ً_ آ‪ّ 4‬‬

‫ آت أر‪ ,. -06‬و ‪" - 0‬ا


‪ 3 [5‬ا
‪ "3
E? 5‬ا
‪$.‬‬
‫آن ‪ -9&0.4‬زد
‪ .&
 ّ#E.9‬و‪ .‬دا‪. 3T> -9K‬ر›‬
‫(أآ‪ ( .‬ا
‪ -G‬ا ‪ K‬ا
‪B‬ي ر‪.\6 #‬‬

‫أ‪ 9? ,9: M/‬ا


‪ ،#8: ,9: 3 [5‬وأ‪ D /‬أ‪ %6‬إ‪$6 D‬‬
‫ا‪kle‬ع ‪ 9? ,9:‬ا
&‪ %F‬ة‪ .‬و
‪T ;%‬ر?\ ?‪..$F .4‬‬

‫ ‪T 3%‬ر ا
&?‪..,‬‬

‫و ‪ 3%‬أآ< ‪T‬ر ا


‪-G‬اء‪ 30C .‬دا‪I86 .ً&U‬ة >‪5‬ن‬
‫أآ< ]‪ ً/‬وأآ< ‪T ; ًd&V‬ر?‪."-‬‬

‫‪I86‬ة‪5> ..‬ن أ‪]|9 #&C‬ه"‪ ،‬و‪ =5>/‬أ‪."- hG‬‬


‫‪I86‬ة‪X/ ..‬ف أن ‪ #[/‬ا
‪ M‬إ
‪."-‬‬
‫‪I86‬ة‪X/ ..‬ف ; ‪T‬ر‪ /‬ا
‪E‬د‪ 3‬و‪!"-9ّI./ ;/‬‬
‫" آن و‪ ً&Q‬ذاك ا
‪.#C‬‬
‫آ ْ‬
‫َ‬

‫?‪ 9‬ا
‪ 3Q‬ا
|@‪ 3‬ا
&‪ 3ّFX‬ا
‪ .-
4F? D $.‬ه ه‬
‫‪T $6 ,.‬رة ‪k~ $6 \
^E.9? 30 Q‬ث د ‪،aU‬‬
‫‪%/ 6 34&X‬ت‪ \%& ،‬أن ‪%‬ن &]ا‪.‬‬

‫&‪ \%‬أن ‪%‬ن ‪


B ،ً | \? 0 ,.‬ا
]ن ا
|‪j‬‬
‫ا
‪ . K4‬وآ‪ 3M
; X4 \/I‬آ‪.SB-‬‬
‫وأ‪  "-6‬ة أ‪ K‬ى أن ?‪ $/%‬أ‪ E
.\.55‬أ‪ 95 \.55‬‬
‫[ ‪ 3E‬أ‪ K‬ى‪ .‬آ& ‪ \ 80/ ً>X+ /‬و‪  /‬أن‬
‫‪ 54
،\-5G/‬أو ‪ ; <%6. Kn‬ا
‪98‬س إ
\ وا
‪ X‬وج‬
‫ ‪ \.E6‬وا
‪-M‬ر ‪ .\0‬وآ‪ $6 E.0/ /I‬أ‪  &:‬أن ا
‪&8‬ل‬
‫وا
‪8‬ن وا
&ه‪ 35‬وا
>‪F‬ت ا
‪%?  \6 / -5? $.‬ن‬
‫ ‪09
39‬وى وا‪E./D‬ل إ
 ‪ a l ;:‬ا
&‪ +0‬ة‪.‬‬

‫أ‪ %6 3‬ة &‪E‬ء آ‪ "


! 9? /‬أآ‪ o.‬أ‪ -/‬آ‪5Q /‬‬
‫آر~‪ $.‬إ‪ KY D‬اً‪ : .‬أت ‪ ًD‬را‪$4/ 6 ?%
ً0U‬‬
‫)ر‪Q‬م أ@ً‪ ;: q5? D" (..‬ا
‪&8‬ل‪،S8? : / ..‬‬
‫?‪%‬ن  ‪ّ+‬ه ‪!" 4F/‬‬

‫و
" أآ; ‪ V ً2+ 906‬ه‪ SB‬ا
& ‪.3‬‬

‫أ‪:‬ت [ ‪ \.‬و‪T‬ر?\ إ


‪ ,‬ا
‪ ،35E‬ور أ ‪ 9? ّ9‬‬
‫ا
&‪ %F‬ة‪..‬‬

‫آ أ‪ 0+‬أ‪] %0  ،$2CF  ً2+ #&? -/‬ا‪$C‬‬


‫و‪ G‬ع ا
‪5‬ب
‪09‬ا‪ oT‬ا
&‪ KI.‬ة ‪ ;:‬ا‪&6 .-&Q‬ذا ? ا‪S‬‬
‫آ‪ $6 .‬ه‪B‬ا ا
‪ .6‬؟‬

‫آ أدري أن ا
‪ |T 
? 3EE‬ة دا‪ .ً&U‬وآ أ‪ 0+‬أن‬
‫ا
‪ 3EE‬ه آ‪ |T /‬ة ‪ %F "8 $6‬ة ‪FX6. C‬‬
‫ا
&‪ %F‬ة‪..‬‬

‫< ‪8Q ;:‬رة أ‪ .-90+‬وا‪ ,9: E9.Q‬ذ


ا
‪  4‬‬
‫?>‪..#- ,9: $ C =F‬‬

‫آ‪ /‬ا
>‪F‬ت ?‪ hlE&
 329 ,
.‬ا
‪ 3 0G‬ا
&‪ <05‬ة‬
‫; ?ر› و‪.%
 . Ku‬ت ا
‪ U>E "~ ..3G-‬أ‪ K‬ى‬
‫?‪ #|G‬وه أ‪ ;.FT ً/‬أو ~‪K "~. ً~k‬ا‪ > l‬ة‬
‫; @‪[Q 30‬ر ‪ 3.%‬و‪ ^Q‬ا
>‪9 3F‬ن أ& دا‪..ً&U‬‬
‫وآ‪ \/I‬آن   أن &]ه ‪  3E ;:‬آ‪..‬‬

‫ر& ‪ 0+ ;%? "


-/‬اً ور& ‪ -/‬آ‪ /‬أه" ; ا
‪. 0G‬‬
‫; أ; أأ ه‪ SB‬ا
&‪ %F‬ة؟‪ ; ..‬أي ‪ #K‬أد‪ #K‬ه‪SB‬‬
‫ا
ه
] ا
‪]
3 4‬د‪ ،‬ا
‪ &9 $.‬دا‪ #94.
 ً&U‬إ
‪-‬‬
‫‪ $/4:‬أآ‪-6 FG.‬؟‬

‫آ‪ /‬ا
‪0‬و; ?‪I6 ،$F .4‬أ ‪ $6‬اءة >ة‪ .‬أول‬
‫‪ ]|
6‬ا
‪&9%‬ت ا
&‪ ..30lE.‬أ‪ : q‬و‪ ^Q‬ا
ز ?رة‪،‬‬
‫وو‪ ^Q‬ا
‪ #TF.‬ا آ< ا‪ .:‬ا‪ ً6‬أ‪ ً/‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫~" ‪ D‬أ
‪ q5‬أن أ? آ‪ -‬وأ
‪ ً: 4 q-‬إ
‪ 3FT ,‬أ‪ K‬ى‪،‬‬
‫<ً ‪ ¤8 ;:‬أ‪ K‬ى‪ ;: ،‬إ@ت أآ< ‪ ;: ،‬آ‪&9‬ت ?‪E‬ل‬

‪Q  $‬د وا ‪  ..j‬ا
‪B‬ي ث‪.‬‬

‫و
‪ $%‬آ ‪ $6‬ا
ا ‪ ,9: h‬در‪ ; 3C‬ا‪0F/D‬ل‬
‫وا ‪ HQ‬ا
&‪ 36 [.‬ا
&‪ 3@ .‬ا
‪ $.‬آ‪%? /‬د ?‪ّ#G‬‬
‫?‪ %F‬ي‪ ،‬و?‪]C: $908‬ا ‪ ;:‬ا
‪  ; ]&.‬أ أ و‬
‫أ?ه" اء?\‪.‬‬

‫آن ‪ 9? M‬ا


‪ 35E‬ا
&‪ 3.F‬أ‪-U+I $‬‬
‫ا
&‪ <05‬ة‪ ،‬و‪
B‬ا
‪ .6‬ا ‪Q‬د ا
>| ا
‪B‬ي آ &‪ً%4‬‬
‫\ ?‪ $908‬أ‪ 9? $6 $4F/ ; #8K‬ا
‪ .3M9‬وآ‪$/I‬‬
‫‪ "
-.F‬أ‪ 3ّ<C = G? V ً2+ #06‬زد ا
&‪ <05‬ة‬
‫‪ -U+I‬وأ‪  Q ,9: -Uk+‬ي‪ K ،‬ج ‪ -‬ه‪B‬ا ا
‪ .6‬‬
‫ا
‪B‬ي ه ‪. V D \59‬‬

‫ ‪ 9‬زد ا
‪B‬ي ‪ ،
ً j5/‬وا
‪B‬ي هه ا
م ‪0 ,.‬‬
‫?\ ا‪ ; \@5/ #T‬يّ ‪ ,9:‬و ‪ h‬ا
‪&9%‬ت ا
&‪3/G‬‬
‫‪ 4‬ة و‪ ..ً/] ..ً6K‬و‪-+‬ة‪..‬‬

‫"‪4C ,9:‬ي  رّي ‪ .F+‬‬


‫‪ّ  &6‬روا ‪ 9? V‬ا
‪4‬ف ‪ّ$9:‬‬
‫أ‪ $90+‬أ ا أة ;
‪-‬‬
‫‪ ّ E‬ا
 ً‬
‫‪ /:5‬ا
&ت ً‬
‫و‪ ? ; 3F &%‬اب‪..‬‬
‫?‪-+ ّ E‬ة
‪489‬‬
‫~" ً‬
‫‪ /:5‬ا
‪ 8‬ح
&ّ > ‪4C "8‬‬
‫?ت ‪ 6‬‬
‫أ ا أة ; ? اب و  ‬
‫‪ % "~ .EQ‬و ‪..9‬‬
‫أ ة ‪..$EG:‬‬
‫أ ة ?‪$‬‬
‫?‪!$
0‬؟‬

‫آ" ;  ة أت ه‪B‬ا ا
&‪C HQI .h[E‬ة آ‪  #‬ة‪،‬‬
‫‪ C ³ G‬آ‪  #‬ة‪ ،‬و?‪4‬ء
 ‪ . D ; ]80‬ف ا
‪.. 0G‬‬
‫أ; ‪ $-.‬ا
‪X‬ل ‪..‬وأ; ‪5‬أ ا
ا ‪h‬؟‬

‫أ; ‪ hE‬ا
 ا
‪ ; #TF‬ا
] وا
‪3EE‬؟‬

‫آ‪ /‬آ‪ $|9? 39&C #‬ا


‪ .-.E5Q $.‬وآ‪ /‬ا
& أة ه‬
‫‪4C‬اً ‪  ً&.9‬رض إ
‪ \6 0 "
 ,‬ا
‪ #>F‬أو‬
‫ا
‪.ً%& &- ]&.‬‬

‫و
‪ ;%‬آ‪ /‬هك آ‪&9‬ت ‪ m[X? D‬ا ‪ -.0‬و‪-?-G‬‬
‫ا
&‪:3@F‬‬

‫" ري ‪4C ,9:‬ي ‪" .F+‬‬


‫"أ‪ $90+‬أ ا أة ;
‪"-‬‬
‫"?‪-+  E‬ة
‪"489‬‬
‫"?ت ‪" 6‬‬

‫أآ‪ /‬ا
<رة إذن ‪G‬اً ; ا
‪&9%‬ت ‪ D‬أآ<  ّأ ‪ -‬زد‬
‫‪\4F/‬؟‬

‫آن ‪ #ّ@F‬أن ‪ \]-‬ا


&ت و‪ \]-? D‬ا أة‪ 3ّ@ .‬آ‪ 5‬ء‪..‬‬
‫ او‪" ..3>X+ 3V‬أ ة ?‪..".$
0? ..$‬‬

‫ه ه ا
&ت ‪C‬ء أ‪ K‬اً‪ .‬وأ‪ ? /‬اك ‪ $6 2C‬ذ
ا
م؟‬

‫ه‪ #‬ا‪ F/‬د  ‪ ..ًE‬أ ّرت ‪.. .F+ S4C ,9:‬‬


‫أأ‪ ..\.90+‬أ?ّ ‪ .. 6‬وه‪..#‬؟‬
‫; ا ر‪ =C‬أن ‪%‬ن ذ
 >‪.6. #‬ر› ه‪ SB‬ا
‪>E‬ة‬
‫>دف ?ر› ‪ FQ‬ي إ
‪ ,‬إ‪./5Q‬‬

‫آن ا
‪  9E‬أ [‪-
3 k: D 35 V 3Fl0 =F‬‬
‫
| ة‪.‬‬

‫‪ |
 0G/ D ;/‬ة ; ا
&ات‪ ..‬و
‪ ;%& D %‬أن ‪ ّ|/‬‬
‫‪ "0l‬ا
& ارة ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪.‬‬

‫‪ #-6‬أ‪ $: h‬ا


‪ &-F .4 ;.9‬ا
‪9‬ن ا & ‪ ; ،‬أن‬
‫?‪ E‬أ ه‪ SB‬ا
‪ lX‬ة‪ ..‬دون دع‪.‬‬

‫"
" ‪ ; a5‬ا
‪ &0‬ا
‪ <%‬‬
‫أ‪ -.‬ا
ا ‪ .F $6 3F‬ق ا ‪d‬اد‬
‫أدري‪..‬‬
‫‪ $.2[K ;/%.Q‬ا ‪ K‬ة‬
‫أ‪.
IQ‬‬
‫‪ .2[K ,EIQ ,. ,.‬ا و
‪,‬‬

‪ h4ّ.‬آ< ; ا‪3‬‬
‫و > ة آ‪ #‬ا
‪-‬ت‪.‬‬
‫إ‪ $/‬أ‪ $-./‬ا‪n‬ن ‪ 6‬‬
‫‪ &: &09
$[0 ;&6‬اً >‪ =9‬آ< ; ‪!"3-/‬‬

‫?‪ j0 $F .4‬ا


‪&9%‬ت‪ ،‬و?‪.4‬ر‪ $C‬إ
‪ ,‬ا
‪B‬هل‪..‬‬
‫و‪ BKI‬ا
‪ 5‬ا & ‪I86‬ة
‪ ً-5+ ً/‬م وردي ‪8K‬ل‬
‫‪ .‬ج ‪ ,9:‬ورق‪
=5>
..‬ن "‪ .2[K‬ا و
‪..".,‬‬
‫‪ QI6‬ع _‪kV‬ق ?‪ 9‬ا
&‪ %F‬ة وآ‪ $/I‬أ‪K‬ف إن أ‪ /‬وا‪9T‬‬
‫ ‪ 9‬ا
>‪F‬ت‪ ،‬أن أ‪ $6 &%2C6‬و‪ "
ٍhd‬أ? ‪!\0‬‬

‫@ ‪ $/‬آ‪k‬م 
\ زد  ة ‪ $6‬ز; ‪.0.. 0‬‬

‫ ل‪" :‬أ‪ /‬أآ;ّ ا‪ ً .‬آ‪ 5‬اً ‪n‬دم‪ \/ ،‬م ر أن ‪B‬وق‬
‫ا
‪ ،-&@E o.% "
3F.‬وإ‪ &/‬أآ‪ -9‬آ‪ .-ّ9‬ر& آن ري‬
‫أ‪ H
\/‬هك ; أ‪>/‬ف ‪ [K‬و‪ D‬أ‪>/‬ف ‪ّB9‬ات‪ ..‬و

B‬‬
‫‪% C D‬ن ~
‪ ; q‬ا
‪ 38‬وا
ر‪ .‬و‪F?_ 9:‬دً‬

‪49‬ت ا
‪ _32lX‬أن ‪ #K/‬إاه& ‪8‬ارة"!‬

‫آ ‪B/u‬اك ‪ 3F49F ً580‬زد ‪ $6‬ا


ة‪ &6 .‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ $&
Y‬ا
م ‪ $6‬أ‪%6‬ر ‪ \? l+‬إه؟‬

‫? ى آ‪ Q \/‬ق ?‪ \.F‬ه‪ SB‬ا


& ة ; ‪ $.E‬ا
‪3 4‬؟‬
‫أم آ‪ \/‬راح ‪ -&@E‬أ‪ "4 ; 3-G ..$‬ا‪.K‬ر‪S‬‬
‫وار?ح؟‬

‫"‪ 9&? D‬ا ‪8+‬ر إ‪D‬‬


‫أن ?&رس ا
 وا ‪ 3F‬أ@ً‬
‫ ‪$F ..$EG: 39X/‬‬
‫وي &‪ 9‬اد ا
|ت ا
‪$.‬‬
‫أ ه‬

 ‪&V‬ا ا
‪ ,9: 8G‬ا
آع‬
‫"وا ‪&? 3F‬ت ا ‪8+‬ر"‬
‫?‪ 9
$
0‬ف ‪$0‬‬
‫أر أن أ‪ 6 hّ+‬ر‪$.
C‬‬
‫إ
‪< ,‬اه ا ‪.." K‬‬

‫‪I86‬ة أت أ‪ 9? =.6 3 & 0+‬ا


&‪ %F‬ة‪.‬‬

‫أ?‪I? $.50‬و‪ $?k‬ا


‪ #%
3>XG‬آ‪ 3&9‬أ‪T‬د‪.-6‬‬

‫وأت أ‪
 0+‬م‪ "V  /I6 .‬آ‪$+ #‬ء ‪ D‬أر أن أآ ‪S‬‬
‫زد ا
م‪ D .‬أ‪ h[.Q‬ذ
‪.‬‬


‪ \ E‬ا
&ت >‪ d 3/‬آ اه‪ $.‬و‪ .$? V‬وه أ‪/‬‬
‫‪ |T‬أ\ وأم ?\‪.‬‬

‫ه أ‪ D /‬أ‪e ً2+ 9‬دا‪Q ،\./‬ى آ‪ \?&9‬ا


‪ 39E‬آ< ;‬
‫ ‪I? ,9:‬و‪ -9‬ا ‪Q‬أ؟‬‫?‪I‬و‪&96 .#‬ذا أ‪ّ T‬‬


&ذا أ‪l‬رد‪ #% S‬ه‪ SB‬ا
‪-5G‬ت‪ ،‬وأ‪ /‬أدري أ‪ :+ \/‬‬
‫‪ .‬ف ا‪>.VD‬ب ا
‪|9‬ي‪ $6 3%/ ،‬ا
‪ "
0‬ا
‪B‬ي
" ‪a9X‬‬
‫‪ # ،\Q ,9:‬ر& ‪ #-6. \4 ,9: a9K‬أ‪ a9l‬ا
ر‬
‫‪ 3&-. \9:‬ا
‪&9%‬ت؟‬

‪ E‬و
 ه‪B%‬ا وا ‪ ..ًF‬و‪ D‬ر
\ ‪Q‬ى ر ا ‪8+‬ر‪#-6 .‬‬
‫أ‪ ..\? 3E l ,9: ,. \5Q‬و‪\ّ5 3E l ,9:‬؟‬

‫وأذآ ا‪n‬ن أ‪ \.6 : $/‬وا ‪.ًF‬‬

‫أذآ ذ
ا
م ا
‪B‬ي زار‪ $5.% $6 \6 $/‬ول  ة‪،‬‬
‫‪ :‬أ
\ ‪ ;: $?Mk j0‬دا‪ ،\/‬و‪\ 59l‬‬
‫أن ‪B‬ف ‪ j0‬ا
‪.U>E‬‬

‫أذآ ‪ \? M/ "~ ،\.&T‬ا


‪ j0 F ? $.‬ا
  ‪:‬‬
‫ذرا‪ $:‬ا
&‪.5‬رة‪ #5 ،‬أن ‪E‬ل ?‪ 9‬ا
‪ 39&8‬ا
‪ $.‬آ‪0 /‬‬
‫ذ
‪ 8 |? $6 ً55Q‬ى ?‪ .$‬ل
‪ .5? D" :$‬‬
‫ >‪U‬ي‪Q..‬ي‪ ،‬ردّ
‪ $‬دا‪  $6 \05lIQ .$/‬وت"‪..‬‬


&ذا ‪ 95‬إه‪ ،- \./‬دون رد؟
&ذا
" أ‪ \0FT‬ي‬
‫ا
<‪ V 3/‬ا
&‪.5‬رة وأر‪\l[X& \
$‬؟‬

‫أ ‪ $/‬ا‪ 3:8+ \6  .‬ا ‪8+‬ر وو?‪ $6 ،-‬ز;‬


‫آ‪ \6 /‬ا ‪k‬م ‪ $? #Q‬أم أول ر=؟‬

‫وا ‪ 6 : ًF‬زد‪ ..‬ووا ‪V ًF‬در‪.$/‬‬

‫أ ‪[X‬ط ? آ‪ $‬آ‪I‬ول  ة‪ .‬و


‪ ;%‬دون أيّ ?‪ a90‬ه‪SB‬‬
‫ا
& ة‪.‬‬

‪ E‬أ‪ B_  =5T‬ذ
ا
;_ ?ا‪ Yl‬ا
|ت‪ ...‬وا
م‬
‫‪.-.&T‬‬

‫‪I86‬ة ا‪ ME.Q‬دا‪ .3EQ 3- E $9K‬ور أ ‪ّ9‬‬


‫ذ
ا
‪ .6‬وأ‪ \?FT ّ:‬وأ?>‪ . +/ $0 -F‬وإذ‬
‫&س ‪ mCF‬بّ ‪ $59 $6‬و|[ّ‪3E ,9: $‬‬
‫ا ‪ .HQ‬و ار ‪.$%4 $/C‬‬

‫‪ G/IQ‬ه‪ SB‬ا
‪.%‬ت ‪  ،3 0+ 3:&8 $6‬أ‪-ّ&Q‬‬
‫"ا ‪8+‬ر" أو "‪4‬دات ر‪ #C‬أ‪ .." 5‬أو ‪:‬ا‪ Ku ً/‬‬
‫أ‪ \9: <:‬أ~ء ذ
‪.‬‬
‫ا
&‪ .."-‬أن ?>ر ه‪ SB‬ا
‪X‬ا‪ l‬ا ‪ K‬ة
]د‪ .‬أن أ\‬
‫‪ &:‬اً ‪B%-6 ..\6 oT D Ku‬ا ‪ "E.‬ا
‪ 0G‬اء دا‪; ً&U‬‬
‫ا
‪E‬ر ا
‪B‬ي [رده" آ& [رد ا
>‪ o‬ا
‪ F‬ا‪+‬ت‪..‬‬

‫إ‪
ّ. "-/‬ن إ
‪ ,‬دواو; ‪ #.E ;&6 . 0+‬ا
‪&9%‬ت؟‬

‫***‬

‫أ‪ $/BE/‬د‪ .6‬زد ; ا


‪I‬س دون أن أدري‪..‬‬

‫‪G $‬ر‪ h‬م آ‪6 /‬ر‪ ; 3V‬أي ‪ G‬وع‪E6 .‬‬


‫ث ‪ 9? $6‬ا م أن @ ‪:Q‬ت ‪I‬آ&‪ -9‬وأ‪ /‬أ‪›4/‬‬
‫ >ة‪ ،‬أو أ‪: ;: q‬ان ‪ K‬ى‪ ،‬وأول ? ? ‪,d6‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪X‬ا‪ l‬وا
&‪ hlE‬ا
&‪ <05‬ة‪Q $6 -0d
،‬ق ‪ٍ=
T‬‬

‪. G9‬‬

‫آ أ‪ّB9 0+‬ة و ارة ‪..ً0‬‬


‪ّB‬ة ا‪/D‬ز
‪ F9‬ا‪+‬ت‪ ،‬و‪ q0‬ا
ة ‪ $6‬آ‪&9‬تٍ وي‬
‫أ‪ a 9‬وأده ‪ %F $6‬ة‪ ،‬أو ‪ -‬ا
‪9X‬د ‪ $6‬آ‪.‬ب‪.‬‬

‫و ارة أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫ ارة ا
‪ $6 E.‬أوراق ‪ :+‬ت‪ ،‬وا
‪8.‬ل ‪ $6‬دور?\‬
‫ا
‪ \@5/ $6 ،3‬و]‪ \/‬و‪ ،\?G/‬ود‪K‬ل ‪ \&
:‬ا
&|‪a9‬‬
‫ا
‪ 4‬ي دون ?> = و‪ D‬ر‪ ،\ 3>K‬وا
‪ >.‬ف ‪\: 3/‬‬
‫‪ $6‬ا‪.KD‬ر و‪ $6‬ا‪ 36de‬وا
‪B‬ف‪.‬‬

‫أ‪ ًE‬آ أ‪ 3kT 9‬آ‪..SB-‬؟ و; &‪ ;%‬أن ّ‪ $:‬أ‪\/‬‬

‪ 54‬أو ‪ Kn‬آّ‪ 3&-& #‬آ‪SB-‬؟‬

‫و
‪ 8 ; ;%‬ؤ أ@ً ‪ ,9:‬ا
‪&
 "%‬ت ‪ ,9:‬آ‪&9‬ت‬
‫ا‪ ،; Kn‬و‪ E‬ر ا‪.QD‬اذ ‪ -9:‬و‪S‬؟‬
‫آ أدري ‪ $6‬أ‪ ،$ &:‬أ‪ \/‬إذا آن
&ت ا
‪ 0G‬اء‬
‫وا
‪ّ.%‬ب ‪] 3-%/‬ن إ‪]&? ،36d‬ه" ‪ ;:‬ت ا‪،; Kn‬‬
‫‪]0ُ? & 6‬ى
‪ "-/%‬وه" ‪?& :‬ن ‪ .‬آن ‪,9:‬‬
‫‪l‬و
‪ "-.‬آ‪ #%‬ا
&‪ ،;:5‬رؤوس أ ‪k‬م‪ ..‬رؤوس أ‪k‬م‪،‬‬
‫و‪4‬دات أ‪+‬ء
" ?‪.#&.%‬‬

‫و
‪B‬ا ‪_6‬ن ?‪E ..C  "-‬ر  ]‪./‬‬

‫أ ا
س ا
‪0‬دن‪9& "-6 ،‬ن أ‪ "-k‬وه&‪"-‬‬
‫و‪ :G‬ه" ‪. "- 6‬إ‪ -/459 "-/‬آ‪ #‬م ‪h‬‬
‫ا‪ ،"-.4.‬وآ‪ ،"-.y‬و‪ ،"-.%d‬وأد<‪&.6 ،"-‬ت‬
‫أ‪ Q‬اره" ‪."-0‬‬

‫‪ $6‬ا
‪5‬ء‪ ،‬آن ‪ Q‬زد  ‪ #5 ،$C‬أن ‪.4‬ر‪ $C‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪5‬ح‪ ،‬وإذا ‪: a9X? \?.%‬ي ر‪E? D 35V‬وم
‪.3.%9‬‬

‫ر‪ 35V‬آ‪]? /‬داد ‪ 9? $6‬ا


& ات ا
‪ $.‬آ أ‪ 0+‬أن‬
‫آ‪[? D \?&9‬ل أ‪ ،$ &:‬وأ‪ -/‬أ > ; ‪ .$ C‬ر& ‪\/‬‬
‫آن ‪ #-8‬ا
>‪ o‬ا‪ 9? ،3>E9
Kn‬ا
‪ $.‬آ أ‪-6 :‬‬
‫وي‪.‬‬

‫‪ ,.‬و
ت ‪ %6‬ة ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب؟‬

‫? ى ‪ 9? $6‬ا
‪ .F‬ة ا
‪ T -.@ $.‬اً _رث زد‬
‫ا
‪ 0G‬يّ‪ $6 ،‬ذ
ا
‪E9‬ء ‪ V‬ا
&‪ h $
h .‬ا دب‬
‫وا
&‪l[X‬ت ا
‪ $.‬ا‪ B -: 9>F/‬ا‪;: $
>F/‬‬
‫و{‪: B ..$.F‬ة ‪Q‬ات ‪ $6‬ا
‪]8‬ا‪ U‬؟‬

‫أم ‪ V $UE
$6‬ا
&‪ h .‬ا‪ $
]8 3 h ، Kn‬ا
‪E‬ر‬
‫‪: \4F/‬اً ‪ KI.‬اً ‪-0‬؟‬

‫أآن &‪ $
;%‬أن أ‪ $4F/ C‬و‪،3[4 h \C
ً-C‬‬
‫دون ‪ aQ‬إ‪B/‬ار‪ ،‬دون أن ?‪ 8F‬دا‪ $9K‬ا
ه‪Dk+ ،3G‬ت‬
‫‪+‬ق و‪C‬ن و‪..35K‬‬
‫‪ $6 8.6‬ا
‪&9%‬ت‪ ..‬إ
‪ q ,‬أ‪!/‬‬

‫ا
‪ #>F‬ا
‪HX‬‬

‫ز
‬
‫أذآ ذ
ا
‪ 54‬ا
‪ : ..80‬رن ا
‪ o?-‬ذ
ا
&‪4‬ء‬
‫‪ G/  .‬ة ا ‪5K‬ر‪.‬‬

‫آن ‪ $Q‬ا
‪ ,9: o G‬ا
‪  ^X‬ارة و‪+‬ق أ‪0Q‬ا‪$/‬‬
‫‪ $6‬ا
‪5‬ا‪ ،3‬وأ‪ ; $/C K‬ر?‪ $.&T 3‬ا
‪ $99‬وو?\‪.‬‬

‫آن ‪: \?T‬ي ‪:‬اً  ذا?\ وا


>‪ 39‬ا
ة ا
‪$.‬‬
‫{‪ّQ 0 ،  $[ ? 9‬ت آ‪ #‬ا
[ ق ا
&‪ 39T‬إ
 ‪.‬‬

‫وآ أ‪ K G5.Q‬اً \‪ .‬إ‪ #& \/‬دا‪ ً&U‬ا‪&.‬ل


‪E‬ءٍ  ‬
‫[ ‪ 3E‬أو ‪ KI‬ى‪.‬‬
‫و
‪ \%‬ه‪ SB‬ا
& ة آن &‪ $
#‬أآ< ; ه‪B‬ا‪..‬‬

‫راح ‪ $Q‬ا
‪B.0 o G‬ر أو‪ ;: ًD‬ا‪B $: \:[E/‬‬
‫‪ ? -Q‬ا ‪ K‬ة‪ \9VG 54 ،‬ا
‪ <%‬ة‪ ،‬وزرات‬
‫ا
&‪Y4‬و
; ا
‪ o .? D $.‬إ
‪ ,‬ر‪ #5 ..H‬أن @‪:o‬‬

‫"إ‪ "
$/‬أ‪l 4/‬ال ه‪ SB‬ا
‪ .F‬ة‪$6 .
Eّ9: E
..‬‬
‫ا
>
ن وأ‪ 5T‬أ?‪ 0 "QE‬ا
‪ ..5‬أ?ري‪ ? E
،‬آ‬
‫ا
‪ 9? .?F.‬أ~ اً آ‪ 5‬اً ‪ ،$4F/ $6‬و‪ $
E9K‬أآ< ;‬
‫‪ ..Q‬وآ‪  #‬ة ‪  D‬أن أ‪ +‬ح
‪T ; K‬ا ‪ .‬و‪. k:‬‬
‫ا
‪0? $.‬د إ
‪ ,‬أم ا
‪5G‬ب‪".‬‬

‫آ أ‪ \
h&.Q‬وآن ا
‪  9E‬ذه & ‪#8: ,9: 3‬‬
‫إ
 ‪..‬‬
‫آن ‪ $F%‬أن أ‪ :‬ف أن ?‪ 9‬ا
&‪ ٍ ; $?I? 3&
%‬أ‪ِ/‬‬
‫‪: ،\6‬د ‪ #% ًU.5 ًE+:‬ا‪D0F/‬ت ا
‪ّG0‬ق‬
‫و& ?‪."-‬‬

‫و
‪ \?T ;%‬أ‪:‬د‪ $/‬إ
‪ ,‬ا
ا ‪:$
IQ : h‬‬

‫‪-‬أ?ري
&ذا ‪ .59l‬ا
‪399‬؟ إ‪ $/‬رت أن أ‪$0 5T‬‬
‫إ
‪ E
.. 3[4 ,‬أه‪ 3[4 ;: 3
$.‬وأ‪/‬‬
‫‪IQ‬ه ‪ FQ‬ة إ
‪..-‬‬

‫‪:ً5ّ80. T‬‬

‫‪&
..3[4 -‬ذا ‪3[4‬؟‬

‫ ل وآ‪] \/I‬فّ
‪ G $‬ى‪:‬‬

‫‪@
-‬ر ‪ :‬س ا‪ 3‬أ‪ $K‬ا
[ه ‪..‬‬

‫~" أ‪d‬ف ‪$+ 0‬ء ; ا


‪. %F.‬‬

‫‪- ..‬ر& ?‪B‬آ ه‪ @ E


.‬ت ا‪..6‬ح ‪-+ B d 0‬ر ‪h‬‬
‫ا‪/ $.‬د‪..‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪I86‬ة أن ‪ $?T‬ا‪4C ;: #>F/‬ي‪ ،‬وأ‪]C: $/‬‬


‫‪ ;:‬أن أ‪ 3&9% C‬واة‪.‬‬

‫أ&‪&9%9
;%‬ت أن ?]ل ‪SB- WX+ ,9: 3E:T‬‬
‫ا
[ ‪3E‬؟‬

‫أ&‪ 489
;%‬أن >‪ =5‬إ~ آ‪]C: ،3&9‬اً ‪ ;:‬ا‪4e‬ك‬
‫‪3:&4‬؟‬
‫ث ‪M
$6‬ت آ‪ ،SB-‬أن أ?‪B‬آ ‪I86‬ة أ‪ $/‬أ‪ 9‬اً‬
‫واة‪..‬‬
‫‪ $E 5Q‬آ ‪8 ًQ‬وراً و‪.\9: 49‬‬
‫ور& ‪ $Q D‬ا
‪ $.&T o G‬ووث ‪$+‬ء ‪..‬‬
‫‪ h[E6‬ذه
‪:ًkU $‬‬

‫ آ‪B-‬ا؟
‪C E‬ء ذآ ك‬ ‫‪  ..K -‬ا
‪B‬ي ‪ٍ FQ $6 FX‬‬
‫‪ B‬أم ‪ j0 h 349C $6‬ا ‪ T‬ء ‪ $6‬ا ;‪ ،‬وأآوا‬

‪ $‬أ‪ C? D \/‬أ‪&90? 3‬ت ‪ ، /I+ $6‬وأن _‪ /%‬أن‬
‫?]ور ا
‪]8‬ا‪ |? E
.2+ ,. U‬ت ا ر آ< اً ‪B‬‬
‫‪ ، 28‬و‪  D‬أن ?‪0‬د إ
‪ ,‬ا
‪]8‬ا‪ U‬و
 ‪ $6‬زرة ‪..3FlK‬‬
‫إ‪ $/‬أ?&‪Y4 #‬و
‪: 3‬د? ‪ $0 64.Q ..‬و‪,9:‬‬
‫‪ &6 ..$4‬ا
‪B‬ي ‪ E9E‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
؟‬

‫أ‪ \.5C‬وأ‪ /‬أ‪ X ;: q‬ج


‪ ?.‬ي‪:‬‬

‫‪-‬ا
‪ 3EE‬أ‪0.4 4
$/‬اً ‪]
0 ً4F/‬رة آ‪..SB-‬‬
‫وأ‪ #ّ@6‬أن ?‪%‬ن ‪ { $6‬وف أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬أ‪ { 8? ;
/‬و‪ ً6‬أ‪ ; ;4‬ه‪09
SB‬دة ‪..‬أ‪ /‬وا~‪; a‬‬
‫أ‪ $/‬إذا
" أ‪ّ C‬ك ه‪B%‬ا ; ك ه‪ SB‬ا
& ة‪$@&? E6 ،‬‬
‫‪:‬ة ‪Q‬ات أ‪ K‬ى ‪ #5‬أن ?‪0‬د إ
‪ .-‬ه‪ &: $@E.Q #‬ك‬
‫‪ $6‬ر‪3[4 "Q‬؟ ~" أ‪04 D‬ك @ر زواج ا‪$Q 3‬‬
‫ا
[ه ؟ إ‪ -/‬ا‪ .‬أ@ً‪ 39Fl -.6 : E
،‬و‪ 8‬أن ?@ ‬
‫‪ 59
-Q :‬آ‪ ..3‬ا‪ #06‬ه‪B‬ا
‪ \C‬أ‪ 8 ،-‬أن ?‪$0 oE‬‬
‫‪ $6‬ذ
ا
م ‪%‬ن ‪ $Q‬ا
[ه ‪..‬‬

‫آن ‪ $Q‬ا
‪ 0 o G‬ف ‪ ،$F0d 3[E/‬وري ‪3/%‬‬
‫‪ $Q‬ا
[ه ‪:‬ي‪ 6 .‬اح  ّك  ?‪ ,ّE5‬دا‪ ; $9K‬و‪6‬ء‬

&‪ d‬وذاآ ? ا
&‪ .G‬آ‪.3‬‬
‫آن ‪ $6‬ذ
ا
& ‪$+ o‬ء ; ا
‪ 3
 4‬وا
‪E0k‬ل‪.‬‬

‫آ أ ‪ ,9: o‬ا


 ا
‪ ; #TF‬ا
‪ #E0‬وا
‪8‬ن‪; ،‬‬
‫ا
@ وا
‪%5‬ء‪..‬‬

‫"
‪ -.6 : !$ET  D "..39Fl -.6 : E‬أ‪ ,</‬أ@ً‬
‫وه‪ SB‬ه‪ $‬ا
&‪" .39%G‬إ‪ -/‬ا‪ .‬أ@ً‪ ;%? "
D "..‬ا‪،$.‬‬
‫آن &‪ ^E6 ;%‬أن ?‪%‬ن زو‪ ..$.C‬آن &‪ ;%‬أن ?‪%‬ن
‪.$‬‬

‫‪:\.
IQ‬‬

‫‪%.Q ;&
-‬ن؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬أ‪
-.[:‬ـ )‪ -Q E
(....$Q‬ت ‪ \0‬ا
& ة ا
&‪D ..3d‬‬
‫أدري  رأ ‪ ،\6‬و
‪ $%‬أ‪ E.:‬أ‪ \/‬ر‪ "V  l #C‬‬
‫ُ‪E‬ل ‪.\:‬‬

‫آن ‪ \.9&C $6‬ا ‪ K‬ة ‪C‬اب ‪ ,9: a54‬ردٍ آن‬


‫‪.\0 .‬‬

‫(‪ (....$Q‬إذن و‪ D‬أ ‪!S V‬‬

‫"ر‪ "..l #C‬ه‪ #‬ا


[‪ 35‬ه‪ \.FT ًE $‬ا
&&]ة ا و
‪,‬؟‬
‫أ‪ :‬ف أ‪ /‬أآ< ; ر‪ l #C‬آن &‪ ;%‬إذن أن >‪=5‬‬
‫زو‪.-C‬‬

‫و
‪ (....$Q) ;%‬آن أآ< ; ذ
‪ .‬آن ر‪ #C‬ا
>‪EF‬ت‬
‫ا
‪ 3 4‬وا
ا‪-C‬ت ا ‪ .3‬آن ر‪ #C‬ا
‪ 39&0‬ا
>‪350‬‬
‫وا
&‪&-‬ت ا
>‪ .350‬آن ر‪ #C‬ا
‪ .. %40‬ور‪ #C‬ا
&‪. #5E.4‬‬
‫‪ 0 "- #-6‬ه‪B‬ا أن ‪%‬ن ‪ ً5l‬أو ‪% D‬ن؟‬

‫?‪ $6 0&8‬ا
‪ a9‬أآ< ; ‪ ; $.0 ،3>V‬أن أي‬
‫رأ‪ $6 ًk06 $‬ذ
ا
‪ ،WXG‬وأ‪IQ‬ل ‪ $Q‬ا
‪YQ o G‬ا‪ًD‬‬
‫وااً ‪ ?: ^E6‬ا‪ ًE E.0 S‬أن _‪%‬ن ر‪ D #C‬أ‪kK‬ق
\‪..‬‬
‫أن ‪%‬ن ‪ً5l‬؟‬

‫أم ? ا‪ $/ ّ&T $/‬آ أت ‪ D‬أ‪ 6‬ق آ< ا \ و;‬
‫"‪ "S -T‬وأ‪ /‬أ‪IQ‬ل ‪YQ $4F/‬ا‪ .. Ku ًD‬ه‪WXG
;%& #‬‬
‫‪>.‬ه ‪ h‬ر‪B #C‬ر‪ ..‬أن ‪%‬ن ‪ًE ًFM/‬؟‬

‫‪E6‬ت ‪I86‬ة ‪ 3-+‬ا


‪k%‬م ‪.‬أ‪ $.Q K‬ا
>ت ا
&‪3
..‬‬
‫‪ 3&
% $6‬واة‪ >.K6 .‬ت آ‪ #‬ا
‪k%‬م ‪ 39&C $6‬واة‬
‫ ‪ 39‬آ< ; ?‪: 4F‬‬

‫‪-‬آ‪$+ #‬ء ‪ 5‬وك‪..‬‬

‫رد ‪ $Q‬ا
‪ 4 o G‬ا
‪:
E.‬‬

‫‪-‬ا¦ ‪ .. -‬و‪5‬رك ‪.. 6‬‬

‫~" أ‪d‬ف ‪04‬دة ; ‪ $6 =8/‬ا‪.‬ن‪:‬‬

‫‪-‬إذن ‪ Q‬اك‪..‬را‪ّ0/ $/‬ل ‪ G: 0 64Q .. 9:‬ة أم‬


‫?‪]
6 ً5 E‬واج ‪%Q‬ن ‪ ..
 15 $6‬أ‪ $59l‬ه?‪ ًF‬آ‪$‬‬
‫‪ FQ #TF? ,9: aFّ./‬ك‪.‬‬

‫ا‪ -./‬ا
&‪ ،3&
%‬وأت  ‪C 39‬ة ; ?‪.$‬‬
‫أ ‪ &:‬ي ا‪ Kn‬ا
‪B‬ي أ‪ - 9:‬ر‪ K ً&Q‬و‪.\ C‬‬
‫و
‪ ..;%‬ه‪ًE C K #‬؟‬

‫أ‪ 44‬أن ر ‪ 30‬ا


‪ ¤/ [G‬أ‪6 5T‬ر‪ 3V‬إ‪.$ D‬‬
‫آ‪ /‬آ‪ #‬ا
& ‪0‬ت ‪9‬ن وا ‪ .. V D‬وآ‪ #‬ا
‪ h[E‬أ‪5T‬‬
‫ [‪ 30‬واة أ‪ -%4‬وي‪ ٍ ..‬واة!‬

‫‪ #-6‬آ ا
ا= أم ا
‪ QX‬ا
‪ ..‬آ‪ $
o‬أن أ‪ :‬ف‬
‫ذ
؟
‪ >9E? E‬ا
‪ ،30‬و‪ 34 -0‬ا ‪ #‬وا
‪، .‬‬
‫‪ l -&4‬ف ‪ ، Ku‬آ ‪ B ً0&C 09/‬ا
‪5‬ء ‪:\: 3/‬‬
‫إ‪ \/‬ا
‪E‬ر!‬

‫آ أ‪ ,9: E‬ذ


ا
‪E‬ر أ‪ ،ً/‬و
‪ ;%‬آ آ< اً ‬
‫أ‪ \
"94.Q‬دون ‪E‬و‪ّB9 .3‬ة ‪ 3@V‬و‪@F‬ل ر‪  #C‬‬
‫أن ‪ 0‬ف آ‪  ّ#‬ة‪ ،‬إ
‪ ,‬أي  &‪ -
;%‬ا
‪E‬ر أن ‪%‬ن‬
‫أ&‪ ،a‬و
‪ SB-‬ا
ة أن ?‪%‬ن ‪: V‬د
‪ ،3‬وأن ?‪%‬ن ‪:‬ه ة‬
‫‪Q -4F/ -? D‬ى
‪B‬وي ا
< وات ا
‪ ،30 4‬و ‪T‬ب‬
‫ا
‪94‬ك ا
&‪ S5G‬ا
‪..#8: ,9: -/5>.| ;B‬‬

‫و‪:‬ه آ أ‪0Q C‬د?‪ $‬ا


درة ‪E $6‬ر‪$4F/ 3/‬‬
‫‪F.‬ه‪ 3‬ا‪ .; Kn‬وأ‪ $6 C‬ه]ا‪ $&U‬ا
‪B‬ا?‪ ،3‬د
‪,9: ًk‬‬
‫ا‪>./‬رات أ‪ K‬ى
‪. $6 4‬ول ا
‪.h&8‬‬

‫? ا‪C 3M
$6 $/‬ن آ‪ 95 SB-‬أن أ@ ‪ ، Q :‬وأن‬
‫أآن ‪+‬هاً ‪ ،$&?I ,9:‬و‪ ,9:‬ا
‪E‬رة ا
‪ ;%& $.‬أن‬
‫>‪ -9‬ا
‪ j05‬دون ‪#8K‬؟‬

‫ ‪$6‬‬
‫أم ? ا‪ $/‬آ‪ #%‬ا
&‪ ،;:5‬آ زو‪F. ًّ +‬ق‪ ،‬وأ‪ّ T‬‬
‫‪V‬ب ا
‪04‬دة ا
&[‪ ،3E9‬أن أ‪ $/] w:‬ا
&[‪ ،a9‬وأن‬
‫أذه ‪ 0‬إ
‪ ,‬أ‪ B0? $6 3[E/ 0‬ا
‪I6 ،HF‬رس‬
‫آ‪ ّ$‬ه‪B‬ا ا
‪  ,FG
$4F 9E‬؟‬

‫آ ه‪ .‬ذ
ا
م ‪ G‬ا‪ "
3Q‬أآ; ‪.#5 ; -.6 :‬‬

‫ا‪: 59E/‬ا‪  $Fl‬ة واة إ


‪C 3Fl: ,‬ة‪¤] -6 ،‬‬
‫; ا
& ارة وا
| ة وا
‪ ..E‬ور& ا‪E.D‬ر أ@ً‪.‬‬

‫ ا
‪B‬ي أو‪ 9T‬ه؟‬

‫وه‪ #‬ا
‪4‬ء ‪ #< ًE‬ا
‪0G‬ب‪ 0G ،‬ن دا‪ V_ ً&U‬اء‪..‬‬
‫و@‪ S8?  o0‬ا
‪D5‬ت ا
‪ ,. ..3 %40‬ا
‪5‬ه‪\ 3.‬؟!‬

‫ ز
 ‪ ,.‬ا
م أ?‪4‬ءل‪ ..‬آ‪ - 95 o‬أن أذه‬
‫إ
‪@
3[4 ,‬ر ‪ Q :‬؟‬

‫آ أ‪ :‬ف ‪ ًE54‬أن د‪ 8 ;%? "


$?:‬د ‪،34 3/‬‬
‫وا
‪ 3?F.‬ود و‪T‬ا ‪ \ $0&8? #C
3‬أآ< ; ا‪.3‬‬

‫و
‪ ;%‬آ‪ #5 /‬آ‪$+ ّ#‬ء‪ ،‬ا‪B9
ًDk|.Q‬اآ ة وا‪ًD&0.Q‬‬
‫‪ ; "QD ً2Q‬ا ‪&Q‬ء ا
‪ 399E‬ا
‪$6 3FM/ ّ9{ $.‬‬
‫ز; ا‪ \6 G./‬وء ا
‪BE‬ارة‪.‬‬

‫آن ‪ $Q‬ا
‪ o G‬ري أ‪E4 \/‬م >‪B 3EF‬رة‪ ،‬وأ‪\/‬‬
‫‪] h5‬وا‪ \C‬ا‪ "Q‬أ‪ ،\K‬وأ آ‪5‬ر ‪-+‬ا‪> #E U‬‬
‫و‪EFT‬ت أ‪ K‬ى‪..‬‬
‫وأ‪ >. \/‬ف ‪ 
-95E
;% "
3E [ ،\&Q‬آن ً‪.‬‬

‫وآن ‪ \]9‬أ‪ ../‬و‪ D‬أ ‪ V‬ي رك ا‪ ، >.V‬أ‪aT /‬‬


‫‪ $Q‬ا
[ه ا
 ور‪.\kQ a6‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ #%-‬ا
&‪ .F‬ا ‪ l‬اف ا ‪ ، K‬ا
‪B‬ي ‪ ; $E‬ذ

‫ا
]; ا
| ‪.‬‬

‫آ‪5 \]9? /‬رآ‪@ %4ُ


،$.‬ري ‪ S &d‬و‪ E.0‬أن‬
‫‪ $Q‬ا
[ه ‪ ،\
F|Q‬ه ا
‪B‬ي ‪:‬ش ; ا‪.ًkl \&Q‬‬

‫‪&96‬ذا ‪ 95‬ا
‪K‬ل ‪ 9? $6‬ا
‪3509‬؟
&ذا ‪ 95‬دون‬
‫‪E/‬ش أن أ‪ 6{ &9Q‬ه"؟‬

‫أ ‪ $/‬أدري أن ‪5‬رآ‪E? ;
،39%+ 3@ $.‬م و
;‬
‫?‪$+ $6 KY‬ء‪ ،‬وأ‪] "

\/‬وّ‪%
....) $Q) ; C‬‬
‫; ‪ ; Ku (....$Q) >/‬ا
‪4‬دة ا
‪8‬د‪.‬‬

‫‪&6‬ذا ‪ $6 "-‬ا
‪ ،3-‬أي ا‪ ; "Q‬أ‪&Q‬ء ا ر‪ً>
;0‬‬
‫‪!;9&.Q‬‬


&ذا ‪ 95‬ا
‪ .. F4‬أ
‪ #%‬ه‪B‬ا أم ‪ $/‬ا‪ Ve &94.Q‬اء‬
‫ ‪ ،3[4‬و
ا‪ -U‬ا
‪ّ 4‬ي ا
‪B‬ي آن ‪ $Ek‬و[رد‪$/‬‬
‫; ا زل‪ ،‬آ& [رد ‪/‬اء ا
رت ‪ $6‬ا
‪]8‬ر ا
&‪4‬رة‬
‫أو
‪ 2‬ا
‪5‬رة ا
‪ ,9: 
]/ ;B‬ا‪ K‬ه"
‪ 30‬ا‪..3-
n‬‬

‫أم ? ا‪ $/‬آ ‪]C:‬اً ‪ ;:‬أن أ‪: o9K‬اً ‪ ,. ، 0‬و


‬
‫آن ذ
‪ 35Q‬زوا‪ C‬؟‬

‫ه
ارات و
ة ‪d‬ه‪ $
;%& o%6 ،‬ا
م أن‬
‫أ‪ ّ46‬اراً أ‪K \?BK‬رج ا
&[‪a‬؟‬

‫آ آ‪8 $U]6 "


0‬ن‪   ،‬أن ‪;.|T ; h&8‬‬
‫‪ $6 ;? ّ8F.‬ا
  ‪ :\4F/‬أ‪ ../‬و ‪;.|T ،3[4‬‬
‫‪+ 3/ $6 $4F &-.0T‬ق و‪ aG:‬و‪C‬ن‪4 ،‬‬
‫ ر?‪ &-‬ا
‪ 3 .‬آ‪ ,9: k‬ا‪ F/‬اد‪ ،‬وأردت أن أ‪ً0 &- C‬‬
‫آ& ?‪ّ 8‬ب ‪ 395‬ذر‪ T $6 3‬اء‪.‬‬

‫أردت أن أ‪ $6 ً0 &-G:‬ا‪8F/‬ر دا‪ $9K‬وا‪$/ّ]- ..‬‬


‫وي‪ $/  ..‬وي‪ ..‬وأ‪ K‬ج ‪ ; S0‬و‪ ^Q‬ا
 ا‪aU‬‬
‫وا
ر‪ ،‬إ ر‪ .. Ku ًkC‬وأ‪k+‬ء ر‪.#C‬‬

‫أ
" ?‪  $
E‬ة إن هك ر‪ ً0&C %4? 3 Q 35V‬ا‪-&Q‬‬
‫"‪-+‬ة ا
‪"-9‬؟‬

‫اآ‪0 FG.‬ه ‪ $4F‬ا


‪  a[.‬و; ?‪ 9‬ا
&‪.3‬‬

‫آن ‪$+ ،ً0 &%6‬ء ; ا


‪ -9‬ا
‪B‬ي
" [‪ ..mF‬و رة‬
‫‪K‬ر ‪ ,9: 3‬إ‪0+‬ل ا
 ا‪..aU‬‬

‫و
‪ ،ً0 &%%‬آ‪M.? &.‬ه ان _‪k:‬ن ا
 ب ‪,9:‬‬
‫ا
&‪8‬س‪ .‬إ‪ \/‬ز‪ o‬ا
&ن ا
‪ 3E 0‬ا
&‪ ..3 .‬و‪F/‬ق ت‬
‫ا
‪kU0‬ت‪ ..‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟‬

‫***‬

‫‪C‬ء ‪ ?T‬م ا‪ ;~D‬ه‪B%‬ا دون ‪E‬ت‪ .‬دون أ‪ 5/ 3‬ة‬


‫]ن أو ‪ 6‬ح &]ة‪ ..‬دون ار?‪5‬ك و‪ D‬أي ‪ #8K‬وا‪.=d‬‬

‫ور ?‪ ;~ّ.‬إ
‪ ،ّ$‬وآ‪? /I‬ا‪ ً< ;9T‬أ‪ S/‬ا
‪5‬ر‪،3‬‬
‫آ‪I‬ن ‪ 50 "
?T‬ه‪B‬ا ا
‪ ^X‬ا
‪ B $F?-‬أآ< ; ‪3ّ.Q‬‬
‫أ‪. -+‬‬

‫ أ‪ V‬ب ‪ ..;]


 . k:‬و أ‪ V‬ب ذاآ ? !‬

‫‪-‬أه‪ ..
K ًk‬ه‪ #‬أ‪ .ME‬؟‬

‫آن &‪ ;%‬أن أ ل ‪ ،D‬وآن ; ا ‪ =T‬أن أ ل ‪."0/‬‬


‫و
‪> 9 $%‬ت ; ‪ X‬ج ; ‪:aG: 35V‬‬
‫‪-‬أ‪..ِ/‬؟!‬

‫‪ 9? ..%d‬ا
@‪ 3%‬ا
[‪ 3
F‬ا
‪ $.‬أ‪ً $? Q‬‬
‫و ‪:9‬‬

‫‪-‬أ‪ E.:‬أ‪ $/‬أ‪ ../‬ه‪T 4/ #‬ر?‪$‬؟!‬

‫~" أ‪ Fd‬أم ‪:$.&T‬‬

‫‪-‬آ‪ o‬أ‪/‬؟‬

‫‪-‬أول أن أ‪..&T‬‬

‫‪ $6 &>?-‬و‪.; \C‬؟‬

‫‪ $6-‬و‪ \C‬ا م‪..‬‬

‫ ‪$+ 0 9‬ء ; ا


>&‪ ..‬وآ‪ 0+ /I‬ت ‪: ٍ/B‬‬

‫‪-‬آ‪/ 9‬ول ذ
‪..‬‬

‫~" أ‪:ِFd‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬أ‪5K‬ري ه‪ $‬ا


‪ $.‬أز‪ .8:‬؟‬

‫‪YQ 8:‬ا
‪ 8: .‬آ‪B‬اآ ? ‪ .‬آ‪!;ّ5? ;& . k0‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬أ‪5K‬رك
‪Q 4‬ى ‪]C‬ء ; ?‪5ّ9E‬ت ا م‪.‬‬

‫أ‪ 5 5C‬اءة آذ‪:3‬‬

‫‪-‬آ أ? ‪ h‬أن ?‪ 5K #5E.4‬زوا‪ 3E [ $C‬أ‪ K‬ى‪E


.‬‬
‫‪. $&: 0&Q‬ث إ
 أ‪ ,9: H‬ا
‪ ،o?-‬و?‪ 580‬أن‬
‫?‪%‬ن ‪ 95‬ا
&‪$8‬ء إ
‪ 3[4 ,‬دون  ‪ 3G‬أو ? دد‪.‬‬

‪ E‬أ‪ $/0Q‬ذ
آ< اً‪ ،‬و رت أن أ‪ .. 59l‬ا‪ 8.Q‬أ‪ /‬‬

" ?‪ /I6.. ّ$9: ً5?: 0‬أر أن ?@ إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪ 0‬س‪..‬‬
‫; ا
@ وري أن ?@ ‪..‬‬

‫‪ D‬أدري
&ذا أ‪:‬د?‪ $‬آ‪ ?&9‬إ
‪ $.&
% ,‬ا
‪h 3E4‬‬
‫‪ $Q‬ا
‪ ،o G‬وإ
‪ ,‬ذ
ا
& ‪ o‬ا
‪ : ،80‬آن‬
‫‪ $0E‬أ‪ /‬ا‪.$.‬‬

‫‪ 0+‬ت  ة أ‪ K‬ى أ‪ $/‬أ ‪ ,9: o‬ا


 ا
‪ ; #TF‬ا
‪#E0‬‬
‫وا
‪ ; ،#E:k‬ا
‪%5‬ء وا
@ ‪..‬‬

‫‪$G .
IQ‬ء ; ا
& ارة ا
‪ K4‬ة‪:‬‬

‫‪-‬أ?&‪ ,‬أن أ‪ Q "-6‬إ‪ T‬ارآ" ‪@ ,9: ً0&C‬ري‪..‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ 5Q-‬إ‪ T‬ار ‪@ ,9: $&:‬رك ‪ $&- D‬إ‪.ً kl‬‬


‫و
‪ $%‬أدري أ‪IQ $/‬آن ?‪;: 5ّ|? 
340‬‬
‫ا
&‪$8‬ء‪..‬‬

‫أ‪:"%-. .5C‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬ا
‪4‬د‪ Ku .. 3‬ها? ؟‬

‫ ‪ 5 ِ9‬ة ‪:$?IC6‬‬

‫‪ E
-‬أ‪ 55‬ه‪ SB‬ا
&‪ ; 3‬أ‪. 9C‬‬

‫أ‪ 9. .5C‬ا


[ ‪ -4F/ 3E‬ا
‪ $.‬أ‪ ،ً - $.5C‬وأ‪/‬‬
‫أ‪ .:‬ف
"
‪ E‬أ‪ .55‬م أ? " ‪" ِ9E6‬آن ‪ $|5‬أ‪D‬‬
‫?‪ E‬أ‪..".$/‬‬

‫‪:‬‬
‫ ‪ُ 9‬‬

‫‪-‬آن ‪ $|5‬أ‪ -ّ5? D‬إذن‪..‬‬


‫وإذا ‪8‬ا ه‪ ..$M  ..$G‬و‪ 3+ ّq5‬آ‪3U -‬‬
‫‪4C $6‬ي‪..‬‬

‫‪- ...‬و
‪ $%‬أ‪! .55‬‬

‫ه ه‪ $‬ا
‪ 3&9%‬ا
‪ $.‬ا‪ ً: -? M./‬دون ‪C‬وى‪#-6 .‬‬
‫أ‪ %+‬ك أم أ‪ .$%‬أم أ‪&

IQ‬ذا ا
م‪&
..‬ذا ا‪n‬ن‪..‬‬
‫و
&ذا آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا ا
‪B0‬اب إذن؟‬

‫‪:^E6 .
IQ‬‬

‫‪-‬وه؟‬

‫أ‪ $.5C‬وآ‪$+ ;: ;~ّ.? /I‬ء ‪:ً&? 0 D‬‬

‫‪-‬إ‪ \/‬ر ‪C‬ه]‪.‬‬

‫ ‪: .0l‬‬

‫‪ WX+ #%
-‬ا
‪E‬ر ا
‪B‬ي ‪ .\ّE.4‬آ أ? ‪ h‬راً ‪ V‬‬
‫ه‪B‬ا‪ ..‬آ‪ 95 o‬أن ? ?‪\ $[5‬؟‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪-‬أ‪ D /‬أر?‪ ..\ ^5‬أ‪ /‬أه ب إ


\ ‪ ; ^E6‬ذاآ ة
" ?‪0‬‬
‫?>‪ 0 ،;%49
=9‬أ~<‪k  -.‬م ا
&‪ 39.4‬وا
‪5X‬ت‬
‫ا
&‪..3
..‬‬

‫‪-‬و
‪&
;%‬ذا ه‪ ..‬آ‪ ;%& o‬أن ?& ّ‪ $V‬ا‪ "Q‬وا
ك ‪$6‬‬
‫]‪ 39‬آ‪ ..SB-‬أ‪ 4
/‬ا أة ‪ ،^E6‬أ‪ /‬و‪ ،;l‬أ‪ ّ&- k6‬‬
‫ ‪ \5.%Q‬ا
‪.‬ر› ً؟‬

‫أ‪$G ِ5C‬ء ; ا
‪ 3 X4‬ا
& ة‪:‬‬

‫‪-‬وك ?‪ E.0‬أن ا
‪.‬ر› ‪ 3%Uk #< H
C‬ا
‪ G‬وا
‪ X‬‬
‫‪ #ّ84
،5/C ,9:‬ا‪>./‬را? ا
>| ة ا
&‪ ..3
-8‬أو‬
‫آ‪5‬ا? و‪ lEQ‬ا
&‪ / mCF‬ا ‪. #FQ‬ا
‪.‬ر›
" ‪0‬‬
‫‪ .ً2+ .%‬إ‪!^E6 & \/‬‬


" أ‪ 
IQ‬ا
‪B‬ي ? ; ‪ .^5@
 S‬و
" أ‪$6 G /‬‬
‫‪ ? M/‬ا
‪.."E9
32lX‬‬

‫‪: .
IQ‬‬

‫‪ -‬ا
‪B‬ي ? \ ‪ ,9: $‬ا
‪.‬؟‬

‫ ‪ ِ9‬آ‪ ;: -/
I4 39Fl /I‬أيّ ‪9‬ى ? ‪:‬‬

‫‪-‬أرك‪..‬‬

‫‪B [K‬ه‪ -.M


$‬أ‪ /‬ر& آ ا أة ‪]C:‬ة ‪ ;:‬‬
‫ر‪ #C‬وا‪ ،‬وأ‪ ]9 \/‬دا‪ ً&U‬ر‪kC‬ن‪ .‬آ‪ $6 /‬ا
&‪ $d‬زد‬
‫وأ‪ ./‬وأ‪ 5T‬ا
م أ‪.. /‬وا‪. Kn‬‬

‫‪:‬د ‪E ?T‬ل‪:‬‬

‫‪ ..
K-‬أ?ري أ‪ $/‬أ‪ .. .55‬إ‪ \/‬ث أن أرد? ‬
‫وا‪ ّ .-.+‬ا
‪8‬ن‪$+ ..‬ء ‪ّ C 6‬د‪$9E: ; $/‬‬
‫ً‪ ..‬و
‪ $%‬رت أن أ‪ ..  ,F+‬آ‪ّ5 3 k: /‬‬
‫‪ ،3ّd  3 k:‬أ‪ 9 4F/ /‬ه‪B‬ا‪..‬‬

‫‪:ِ .
IQ‬‬

‫‪&
-‬ذا ‪:‬ت ا
م إذن؟‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪:-‬ت ‪$8&
 0‬ء إ
‪ .3[4 ,‬أر أن ?‪5‬رآ‬
‫?‪ 9‬ا
&‪ 3‬و
  ة واة‪5? ..‬رآ و
 آ‪? E
،ًB‬ا‪Il‬ت‬
‫‪ 0‬وأو‪ .9T‬إ
‪ /C ,‬ه‪B‬ا‪ ..‬أدري أ‪..-6 $E.9/ ;
/‬‬
‫  ‪./ D‬ث‪ ..‬و  ‪. =6>./ D‬و
‪IQ ;%‬آن
 د‬
‫‪.Q .-6‬اه" ‪  ,9:‬أى ‪ ..-‬ووه ‪ 0.Q‬ف أ‪$/‬‬
‫أ
‪ $.9‬ا و
‪ ..,‬أ‪04‬ك ه‪B‬ا؟‬

‫آ" ;
‪ 39‬أو
‪ ,‬آ ?&‪;%9‬؟ آ" ;
‪ 39‬وه&‪ 3‬أو
‪,‬‬
‫آ درة ‪ ,9:‬أن ?‪ ,9: $5-‬ض‪ ،‬آ& وه‪ ِ5‬روا‪ .‬‬
‫ا و
‪] ;.X4/ ..,‬وّر?;
‪ $‬و
]د‪,9: ;.0ّ  ..‬‬
‫ض‪.‬‬


&; ‪ 0 ;/%.Q‬آ‪ 39
#‬وه&‪3‬؟ و‪ ; h‬أت آ‪ .B‬‬
‫ا و
‪,‬؟
&; أه هّ‪ .‬ا
&‪ 3|9‬ا و
‪,‬؟‬

‫‪ :‬أذآ آ‪ k‬ا
م‪ ،‬أ‪ d‬وأ‪ /‬أ‪B/u $4F/ \ّ5+‬اك‬
‫‪ 4 hUC $~I‬دون ‪ ; 3&U \9:‬ا ‪5l‬ق ا
‪3-G‬‬
‫ا
‪B ;
$.‬و ‪ ،-‬و‪0 \/
I4‬ه آ‪ o‬و‪C‬ه‪ ..‬وإذا آن‬
‫ذ
‪..S04‬‬

‫و
‪ ;%‬و ‪ "
-.‬أ‪ # ، d‬ر& ‪ %‬وأ‪ /‬أ‪3 & 5C‬‬
‫‪..".$/04" ..a+:‬‬


" أ‪ \5./‬إ
‪ ,‬أ‪ /‬آ ?&‪ ً39
$‬وه&‪ ّ$9: ،3‬أن‬
‫أ?زل ‪ +5 -:‬ة
‪!ً906 - F.4Q ، Ku #C‬‬

‫و
‪ ;%‬ه‪ "- #‬ذ
‪ ..‬د أ?زل ‪$+ ;:‬ء
‪$6 H‬‬
‫‪ h&C‬ا
‪D‬ت
‪$‬؟‬

‫ه‪B%‬ا ا
‪.‬ر› دا‪ $?]]: ً&U‬وه‪B%‬ا ا
&‪$6 S:/ ..$d‬‬
‫ا
&‪5Q‬ت
‪.F #ّF%.‬ت ا
&ا‪.U‬‬

‫‪ ,9: #./‬ا
‪B‬اآ ة‪& ،- ,-9.? 3&M: -
$ / ،‬‬
‫?ُ> ا
&ا‪.; K
U‬‬

‫وه‪B%‬ا ا
‪0G‬ب أ@ً‪ -5-/ ،‬آ< اً ; ا وهم‪ ..‬آ< اً ;‬
‫ا ‪k‬م ا
&‪ ; ،35ّ90‬ا
‪04‬دة ا
&‪ ّj|.6 ،39CY‬ا
‪;: M‬‬
‫ا
‪ "UD‬ا
‪ ,:? ;
$.‬إ
‪..-‬‬

‫و
‪ "
;%‬أعِ آ‪ #‬ه‪B‬ا إ‪6 0 D‬ات ا وان‪ 0 .‬ر‪06‬‬
‫ا
&ا‪ ،U‬وا‪ 4/‬ا
‪ ,E h&8‬وي‪ ..‬أم ‪.6‬ت‬
‫ا
‪B‬اآ ة‪.‬‬

‫‪:‬‬
‫ ‪ُ 9‬‬

‫‪-‬أر أن أراكِ‪..‬‬

‫‪:ِT‬‬

‫‪E
0 "
..D-‬ؤ‪ ً%& /‬ا‪n‬ن‪ ..‬ور& آن ه‪B‬ا أ‪8 .#@6‬‬
‫أن ‪ 3-/ ;: q5/‬أ ‪ #‬و‪3[4 ;%.
..ّ>E
ً0C‬‬

‪E‬ء‪ /‬و‪ 6‬ا  ‪ k6.. ً0‬دا‪ ; ]&
$:‬ا
‪B0‬اب‪.‬‬

‫ه‪B%‬ا إذن‪ ..‬رت ‪ 4 $9.‬ا ‪T‬ل‪ّ 8 ،‬ة ‪;ّ%Q‬‬


‫واة‪ ،‬ذهً وإً‪E
$6 ..‬ءٍ و‪ 6‬اقٍ وا‪ &6 .‬أرأ‪..$ 6‬‬
‫و أ‪!$/5V‬‬

‫أآ< ; ‪YQ‬ال {‪ $6 ًEّ90 ّ#‬ا


‪ "
،a9‬أ‪ 9: \ l‬‬
‫‪.-‬‬

‫أآ< ;
م‪ ..‬أآ< ; ‪.:‬ب‪ ..‬أآ< ; ر‪..35V‬‬

‫و
‪ ;%‬ه?‪ F‬ا‪ ,-./‬آ& ‪C‬ء ‪K‬رج ا
]ن‪ ،‬وأ‪ ; /‬ا
>ة‬
‫وا
‪& 3ME‬د ‪B‬هل ‪ 6 $6‬ا‪.$+‬‬

‫‪ ,.‬أ‪4? $/‬ء


 ‪0‬ه‪ :‬ه‪ $6 ًE $.59l #‬ذ

‫ا
>‪5‬ح أم أ‪^E6.. &9 $/‬؟‬

‫ه ‪ #< ;/‬أ‪Fl‬ل إذن‪..‬‬


‫‪ &/‬آ‪  #‬ة ‪~u‬ر ا
[‪ ,9: +5‬ا رض
 ‪ "Q‬ا‪;/‬‬

‪C 350‬ة‪.‬‬
‫‪ ,9: #./‬آ‪$+ #‬ء
 = آ‪$+ #‬ء‪~ ›4ّ..6 .‬‬
‫و‪>/‬ب ‪X‬وش و‪ِ ,9: ]FE/ ;/‬ر‪ #ْC‬واة ;  ‪h‬‬
‫‪ #.4‬إ
‪. Ku ,‬‬
‫آ‪ ،
>/ ّ›6 h  #‬و‪ $6‬آ‪ h  #‬و ‪ F‬و? آ أر‪ًd‬‬
‫‪ ; ً2+‬ا ‪k‬م‪.‬‬

‫آن ‪  D‬أن ‪ .0/‬ف أ‪8? /‬وز‪ &: /‬ا


^ ‪ِ ,9:‬ر‪ #ْC‬واة‪،‬‬
‫وا
‪ ,9: ]FE‬ا
‪5‬ل‪ ،‬وا‪0  $6 3 e‬ت ا
[‪ +5‬‬
‫ا
ه&‪.3‬‬

‫أ‪..$.55 /I[K‬‬

‫ا
‪ ، +5[
 "Q  D ;l‬وا
 ‪k[ .% D‬ء ا {‪. 6‬‬
‫أ‪ ../I[K‬ا
‪.‬ر› ‪5Q ,9: .% D‬رة‪ +5l 4&?  ،‬‬
‫وأ‪ K‬ى ?&‪& 4‬ة‪..‬‬

‫وا
‪ H
aG0‬أر‪8. 3C‬ذ‪ -‬ا
&&‪ ;%‬وا
&‪.#.4‬‬

‫د‪ ;: 3M
o ./ :‬ا
‪ ;: 3M
.09‬ا
‪ 8‬ي ‪ $6‬آ‪#‬‬
‫ّ ا
‪ ،^E‬وَ;‬
‫; ِ‬
‫ ْ‬
‫ا‪8?D‬هت ‪ $6 4/.‬ه‪ SB‬ا
‪َ 3509‬‬
‫;‪.‬‬
‫ ْ‬
‫ا
‪IF‬ر‪ ..‬و;  ‪َ "-.9Q‬‬

‫‪ 4/‬أ‪.ً0 /&-.9Q "-/‬‬


" ‪ 0‬أ ‪B%9
h4ّ.‬ب‪$+ D .‬ء أ ‪Q‬ى ه‪B‬ا‬
‫ا
&‪ o[0‬ا ‪$+ D . K‬ء ?‪ V .‬هو‪ 3‬ا
ر‪.‬‬

‫‪ .096‬ف أ‪.ً0 &ّ[? /‬‬


‪..$.55 ِ4‬‬

‫أ‪ G ِ/‬وع ‪ ;]9


$5‬ا
‪E‬دم‪ .‬أ‪ G /‬وع >ّ‪$.‬‬
‫ا
‪E‬د‪ 3‬و‪ $ 6‬ا
‪E‬دم‪ ..‬أ‪ G ِ/‬وع ‪ &:‬ي ا‪. Kn‬‬

‫‪ $6‬ا‪M./‬ر ذ
‪..‬أ‪ ; ِ2+ ; $ّ5‬ا
‪C‬ل‪ ،‬واآ‪ $5.‬‬
‫‪ ; ِ2+‬ا
‪..W>E‬‬
‫وي أ‪ :‬ف >ّ‪ .‬ا
‪>? ;
$.‬ر ً ‪ $6‬آ‪.‬ب‪ .‬وي‬
‫أ‪ :‬ف أ[
ا
&‪ ;4‬و‪ ; "-.0T ; Ku‬ورق‪.‬‬

‫وي أ‪ :‬ف ‪ .E l‬ا


‪G‬ذة ‪ $6‬ا
‪ .E l ،‬ا
‪ F‬ة‬
‫‪ $<~Y.
.. ;5? ; #. $6‬آ‪.^E6 5.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪0
$.9.‬ة أ‪5Q‬ب ‪ ،3@V‬وأ‪5Q .55‬ب‬
‫‪ 3@V‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي ّ
; ا أة إ
‪ ،3 ,‬و
‪; \.‬‬
‫‪8‬رة آ &‪ 3‬إ
‪.,> ,‬‬

‫‪[.? D‬و
‪ $[ ,9: $‬آ< اً‪.‬‬


" ‪ \.‬ز; ا
]‪D‬زل‪ ،‬و زال ‪ a&: $6‬ه‪B‬ا ا
‪8 ;l‬رة‬

" ?‪ -6BE‬ا
‪ 5‬اآ; ‪.0‬‬

‫د‪ ;: 3M
o ./ :‬ا
‪. 09‬آ‪F‬ك آ‪; \.9  #‬‬
‫آ‪B‬ب‪..‬‬

‫أ‪ :‬ف ا
م أ‪.$
$/%? ;
/‬‬

‫د‪ $:‬إذن‪ ،‬أ‪ 0 G/‬م ا


‪ ،;/%? q G‬آن‬
‫‪ F>/‬ا‪. Kn‬‬

‫د‪ $:‬أ‪ $
ً/% ًE54 ]8‬إ
‪C ,‬ارك‪  ،‬دا آ‪#‬‬
‫ا آ; ‪8‬زة 
ه‪ ،‬و دا ‪1 ? ّ%F‬ى‬
‫
&ا‪ Ku ,. :‬أ ‪..‬‬

‫ ا أة ‪+ ,9:‬آ‪ 39‬و‪..;l‬‬

‫" ‪ 0‬ا
م أن ‪ً0 ,E5/‬؟‬
‫أ‪ّ -‬‬
‫‪ |T 35E‬ة ‪ k&
^E6‬ة ا
‪.;l‬‬

‫‪$‬‬
‫و‪Q $+ D‬ى 
‪Q 3‬داء
@ر ‪ #F‬ز‪ . 66‬ز‪ْ .CC‬‬
‫و‪>& ..$%Q‬ن‪ ..‬و‪ F+‬ات ‪.3 k‬‬
‫ه
أو‪l‬ن ?‪ ¤.‬آ‪ّ 5 #‬رات ا
&ت‪ ،‬و?‪ ,4‬أن ?‪¤.‬‬
‫‪ F+‬ات ‪!3 k‬‬

‫‪ ,9:‬أ‪ hT‬ا
‪ 8‬ح أ‪:‬د إ
‪ ,‬ا
‪.;l‬‬
‫دون أ‪ ،3>X+ 30.‬دون زدة ‪ $6‬ا
زن و‪ D‬زدة ‪$6‬‬
‫‪4‬ب‪.‬‬
‫وه ا
‪B‬اآ ة أ‪ 5T‬أ~‪ ،ًk& #E‬و
‪5QQ ; ;%‬‬
‫‪ ,9:‬ذاآ ة ‪ F& -9&/‬د‪/‬؟‬

‫‪ $ C ,9: ًG‬ا ‪ K‬أ‪:‬د إ


\ ‪.#8: ,9:‬‬

‫‪Q G:‬ات ; ا
|ب‪ ،‬وه هذا ا
‪C‬ع ا
&‪.mCF‬‬
‫آ أ? ‪E
h‬ءً ‪ V‬ه‪B‬ا‪..‬‬

‫آ ‪ $6 ً/% $
]8IQ‬ا
ر‪ 3C‬ا و
‪6 .ًk< ,‬ث‬

‪B9‬اآ ة ‪ #< $6‬ه‪ SB‬ا
&‪5Q‬ت‪ ،‬أن ? ‪ j6‬ا
‪98‬س ‪$6‬‬
‫ا
‪ %‬ا‪ $Q‬ا
‪.3F9X‬‬

‫و
‪ ..$?Q "- D ،;%‬آ‪ /‬آ‪ #‬ا
‪ %‬ا‪ $Q‬ا ‪3‬‬
‫‪8‬زة ‪ ،ًE54‬و
‪ 2‬ا
‪]8 ;B‬وا آ ا‪ $Q‬ا
‪ ;l‬أ@ً‬
‫‪.. I‬‬
‫‪ :16‬إ
\ آ& ‪ \ 2C‬إذن‪ ,9: ،‬آ ‪]9
$5/C $Q‬ن‪.‬‬

‫‪|/‬در ا
‪]K $6  -6 G/ UE ;9ّ& ،;l‬ا‪U‬‬
‫; ‪ $6  . &:‬أدرا‪ ; C‬أوراق‪.‬‬

‫‪ G/‬أم ‪T‬ر‪ ،/‬آ‪ ً5.‬أ‪55‬ه‪ ،‬وها


‪ -‬ذآ ى‪..‬‬

‫‪ G/‬و‪ ; SC‬أ‪: ..55‬ن ; أ‪ ../ّ5‬ر‪ #UQ‬آ‪5.‬‬



‪ ..‬وأ‪ K‬ى آّ آ‪5.‬ه‪.‬‬
‫‪ M/ Ku‬ة
‪8‬رة ‪8:‬ز  ‪ / D‬اه‪ |T K ,9: 395 ،‬‬
‫‪ ،/0 5%Q‬د‪ ,9: 30‬و‪0/ D  ;l‬د إ
\‪.‬‬

‫‪ #&/‬ا
‪ ;l‬أ~~ً
| ‪ 0@ : ,4/ ،.‬ا
‪: ;l‬‬
‫\‪ $6 \59 a9| : ،‬و‪ ،-C‬دون أن ‪ M/ $E9‬ة‬
‫‪ ،5UE ,9:‬دون أن ‪ \F .4‬د‪ ,4/ ..0‬أن ‪\
I4/‬‬
‫; ‪./0 \<~YQ‬‬

‫و‪0/ :‬د إ
\‪0/ ..‬د ‪ UE‬ا
;‪ ..‬و‪ 3F‬أ‪k‬م‬
‫‪.^E6‬‬

‫‪0/‬د ‪kI‬م ورد‪I" D ..3‬آس ورد‪.4 D "9


6 ،"3‬در‬
‫; ‪k‬ت" ??‪ "$‬ا
‪ 3>K‬ا
<&;‪.‬‬

‫‪ٌ :‬ر أن ‪ .G/‬ي ا


‪ ;l‬و‪ $6 ً&9 \05/‬ا
‪4‬ق ا
‪4‬داء ‪.‬‬
‫ه
إه‪/‬ت أ‪ ,9: 0T‬ا
‪-G‬اء ; أ
‪!350T 39&: o‬‬

‫ه أ‪B/‬ا‪ |T ٍ 35E ..‬ة‪ ،‬ه ‪ $6‬ا


‪%k‬ن‪.‬‬

‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ 3[E‬ا
&‪ ; 3E90‬ا رض وا
‪&4‬ء‪ .‬وا
‪-‬ر‪3‬‬
‫‪ ; $‬ذاآ ة إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ .‬أ‪ $6 0E ,9: H9C‬ا
ر‪3C‬‬
‫ا
<‪49
3/‬ن‪.‬‬

‫أ‪@? ,9: aّ9‬ر‪ ,9: . ّ5 H‬ار?‪F‬ع ?>‪\0 0‬‬


‫ا
ؤ‪ ،3‬و>‪ \0 0‬ا
‪4‬ن‪ .‬وأ?‪4‬ءل ر‪6 "V‬ات ا وان‪:‬‬
‫? ا‪ $/‬أر?‪ & Ku %‬ت ‪ &:‬ي‪ ،‬وأه ب  إ
‪,‬‬
‫ا
‪;l‬؟ أول أن أ‪. \  ,F+‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أ‪  o+‬‬
‫\؟‬

‫ه ه‪ $‬ا
‪ 39‬ا
‪ $.‬أ@ ?‪ -‬ه‪ /% #|G? Q 0
3‬‬
‫ا
‪F‬رغ إ
‪C ,‬اري‪.‬‬

‫ه ‪ _ 64/ ;/‬أ‪ K‬اً ‪ _ ً0‬أ‪ /‬وأ‪../‬‬

‫‪ Ul BKI/‬ة واة ول  ة‪ .‬و


‪..-4F/ 39 9
H
;%‬‬
‫و‪.\4F/ S8?k
D‬‬
‫ه ه‪..3[4 $‬‬

‫‪.:Q‬ن ‪0
^E6‬د ا
‪ &: 9E‬اً إ
‪ ,‬ا
راء‪.‬‬

‫?‪ G‬ع @‪ ٌ3F‬ب ا


[‪ U‬ة‪ ،‬و‪ \ّ5.? D‬إ
‪ ,‬أ‪ G? -/‬ع ‪\0‬‬
‫ا
‪ > ,9: 9E‬ا‪ o]/ o  ;&6 .\:‬ا
‪B‬اآ ة ا‪n‬ن؟‬

‫; ‪EQ‬ر ‪ ,9:‬إ‪kV‬ق ‪ّ5+‬ك ا


;‪$6 oEQ ; ،‬‬
‫و‪ \C‬ا
ح ا
&@دة‪ h6 
،‬ا
‪&X‬ر ‪ ;:‬و‪ \C‬ه‪ SB‬ا
&‪..3‬‬
‫و‪ M‬إ
‪ -: ,‬دون ‪%‬ء‪.‬‬

‫ه ه‪ 3[4 $‬إذن‪..‬‬


‫وه أ‪B/‬ا أ&‪ #‬ي ا
ة ‪ ، 35E‬و
‪ 64? 3‬‬
‫‪ FQ $0‬ه ا ‪ H&K 0 ، K‬و‪ ; 3Q ; G:‬ا
ة‬
‫ا
&‪ .G‬آ‪.3‬‬

‫ه ه‪ ،";" $‬ا


‪ 3X4‬ا
 >‪E
$6 ،3[4 ;: 3‬ء‬

‪ h ّ$9‬ا
‪ 39‬ا ‪..#T‬‬

‫?‪%‬د <‪ "ّ9Q ,9: ; hE? $9‬ا


[‪ U‬ة ?‪ ..ً50‬وده‪..3G‬‬
‫وار?‪5‬آً‪.‬‬

‫?‪E.‬ذ‪ 6‬ا
‪ M‬ات ا
‪5‬ردة ا
&|‪E.? ،3E9‬ذ‪ 6‬ا
‪50‬رات ا
‪$.‬‬
‫?‪ ,-‬و?‪ . I‬وآ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪ SC‬ا
&|‪ ،3E9‬وآ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪8‬ران‬
‫ا
د‪ 3‬ا
‪5‬ه‪..3.‬‬

‫‪ #-6‬ه‪B‬ا ه ا
‪;l‬؟‬

‫ ‪..3[4‬‬

‫آ‪ o‬أ‪  ِ/‬ا&‪ ..3‬وا‪ +‬؟‬

‫أ‪  $: +‬وا@‪ 9? 30C ..$‬ا


| ‪30C ..3‬‬
‫ه‪ SB‬ا
‪0‬دة‪..‬‬
‫ردٌ [رك ا
‪B‬ي
" أ‪ :‬أذآ ‪ .S‬ردٌ
‪ 9‬ا
‪ $958‬ا
‪B‬ي
"‬
‫‪B 0‬آ ‪.$/‬‬

‫د~ّ ‪Q  $‬ة ا


فء وا
‪ 5‬د ‪.ً0‬‬

‫أ‪  $9C‬دك ‪.. ًk9‬أ‪.ًk9 $.5K $9ّC‬‬

‫م إ
 أ‪Q ; /‬ات ا
>‪ hE‬وا
‪ ; ،35X‬ن ا
<‪¤9‬‬
‫ د ٌ‬
‫وا
ة‪.‬‬

‫‪ .? k6‬آ‪ $‬وا ‪ - $6 ًF‬ا


‪ 8‬ح‪.‬‬

‫آ‪ /‬ا‪+e‬رات ا
&‪ ،3 0
 3.%‬و‪ j0‬ا
>ر ا
‪،3&Q‬‬
‫وآ‪ 9? #‬ا
‪ SC‬ا
&‪ 3-G.‬ا
‪ &4‬اء‪Y? ،‬آ
‪ $‬أ‪ $/‬أ‪ K‬اً‬
‫أ ‪ o‬و‪ h \C
ً-C‬ا
‪ .;l‬و?‪/ ; 3 | $/ 0G‬ع ‪ Ku‬‬
‫?‪ F‬د ‪ -‬ا
&[رات ا
‪.3 0‬‬

‫و‪ S‬و‪ّ4 \C‬ن ‪ $/1‬د‪ : ً2CF ً26‬أ‪ ،ّ#l‬وأذاب‬


‫‪ 9C‬ا
‪E9‬ء ا ول‪ h ..‬ذ
ا
&[ر‪.‬‬

‫و‪ :‬ا‪ ،$@.‬وأ‪ 3


& $: BK‬ي‪ ،‬و ل ‪38-9‬‬
‫‪]C‬ا‪ 3 U‬ز‪ 3‬وه &‪ 9? $: #‬ا
‪:39‬‬

‫"واش‪ ..‬ز
 ?‪ $6 #ّE‬ا
[‪9‬هت‪..‬؟" ~" أ‪d‬ف "‪u‬‬
‫‪Q‬ي‪ ..‬ه‪B‬ا ‪-/‬ر ‪ 5‬وك ; ه ا
‪ $9‬ل ‪ 6G/‬ه‪..!".‬‬

‫‪ 0+‬ت أن ‪ 3[4‬أ‪BK‬ت ‪I86‬ة ‪ ،\k‬وأ‪ -/‬أ‪ K‬ا ‪C‬ت‬


‫? ّ ‪.$‬‬

‫وه‪ #‬آن ‪4‬ن ‪ 9? V‬ا


&‪8 V .-4F/ 3‬ر?‪..-‬‬
‫ ه‪ ..‬و‪4C‬ره وار‪ ..-Q‬وأز ّ‪ -.‬وذاآ ?‪-‬؟‬

‫ه و
‪ ،‬وه ? ّ‪ ,‬ودرس‪ ،‬وه أ‪ =5T‬رّ‪| "
. Q‬دره‬
‫إ‪/ D‬دراً ‪ $6‬زرات > ة إ
‪ H/? ,‬أو إ
‪ ,‬ر‪.H‬‬
‫آن @
]ر?‪ 3Q ; $‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪ّ;2&[ $%
،‬‬
‫‪ ّ$9:‬و
‪ .G‬ي 
&‪
j0 35Q‬ازم ‪ \.9U:‬ا
‪ $.‬‬
‫‪ 5%? 2.6‬و?‪ .o:@.‬وآ‪I‬ن ‪4‬ن ر أن ‪ F& #&.‬د‪S‬‬
‫‪Y4‬و
‪: 3‬م ا‪~/‬ر ا‪ "Q‬ا
‪; H2 0 ،39U0‬‬
‫?]و‪ $8‬وأدرك ‪ 0‬و‪D‬ت إ‪ V‬اء ‪ ،39+6‬أ‪% ;
\/‬ن‬

‪ $‬ت و ‪ D‬ن‪:  ..‬ا ?‪ 9‬ا
‪9‬ت ا
‪ F? $.‬د &‪#‬‬
‫ا‪.$&Q‬‬

‫أآ‪ oG.‬ا
م‪ ،‬أن ه‪B‬ا ا
‪ #C‬ا
‪F‬رع ا
‪ ،3E‬ا
&‪ّB-‬ب‬
‫ا
&‪ ، -M‬وا
‪B‬ي ‪.‬ث دا‪ 3Q& ً&U‬ا ‪B?Q‬ة و‪:‬ده"‬
‫و?‪ %‬اره"‪ ،‬وآ‪ \/I‬ا‪ SBk.
\< #T‬و
‪،; K
H‬‬
‫ه أ‪. V D ..$K‬‬

‫أآ أ‪ #-C‬ه‪B‬ا؟ ‪!D‬‬

‫و
‪ $6 ;%‬ه‪B‬ا ا
م ا‪ $U<.QD‬ا
" وا
‪ ..35X‬وا
‪!3 F‬‬
‫أ‪ 0+‬أن ا‪ =5>? $ \.‬ا رض ا
>‪ 359‬ا
ة ا
‪$.‬‬
‫&‪ ;%‬أن أ ‪ -9: o‬و‪ ^Q‬ز‪D‬ز
‪ $‬ا
ا‪ ،39K‬وا
>ر‬
‫ا
 ا
‪B‬ي آ
‪ D‬ا
‪ 5%‬ء‪ 9? $6 \9: % ،‬‬
‫ا
‪.3M9‬‬

‫‪Q G:‬ات‪ ..‬ث ‪ j0 $6 -


kK‬ا
& ّات أن ا‪\? M./‬‬
‫أ‪[ $6 /‬ر( أور
‪ $‬ا

‪).$‬‬

‫آ‪ /‬ا دوار ‪ .3Q%0‬آن ه ا


‪E‬دم‪ ..‬وأ‪ /‬ا
&‪. M.‬‬
‫ ‪ُ ]9‬‬
‫وآ أ‪B/u 0+‬اك أ‪ $/‬أ م ا‪ُ 4
$9U: C‬‬
‫\‪ ،‬و
‪ ;%‬آ أ ص ‪ E6 .\9:‬آ‪ 9? /‬إى ‪$T 6‬‬
‫ا
‪ 0
399E‬دور "ا خ ا
‪Y4 #% " 5%‬و
?\ ووا‪.\?5C‬‬
‫ذ
ا
ور ا
‪B‬ي
" أو‪ aّ6‬دا‪ $6 ً&U‬أدا‪$6 G: E6 .\U‬‬
‫ا
ا ‪ h‬دا‪0 ً&U‬اً ‪ّ4 ;:‬ن‪4 ،‬ن ا
‪B‬ي آ أدرك‬
‫‪9
\:C‬ن و‪ \&.‬ا
&‪ .. ّ%5‬و?‪ \E90‬ا
‪.$ $Fl0‬‬

‫?ُ ا‪B-
S‬ا أ@ً ?]وّج آ ا ‪ ،#8: ,9:‬وراح ‪ ; <%‬ا و‪D‬د‬

^ ‪ \4F/‬أ‪ K‬اً ‪ 9.‬ا
‪ 39U0‬ا
‪  $.‬م ‪ -‬دا‪$6 ً&U‬‬
‫‪ ،\.
Fl‬وا
‪ $.‬آ ‪]C:‬اً ‪ ;:‬أن أ‪@ \
-d:‬ري‬
‫ا
‪.. 0‬و‪ $V‬ا
&‪ ,F ; #ّE.‬إ
‪. Ku ,‬‬
‫‪&96‬ذا ‪4 $UE
9E‬ن ا
م آ‪ $4E #‬ا
‪،3E4‬‬
‫و‪6 "V  $/ 0G‬رق ا
‪ ، &0‬و ‪ "V‬أو‪D‬د‪ S‬ا
‪ ،3.4‬أ‪$/‬‬
‫ا خ ا ‪ |T‬وأ‪ $6 \/‬ه‪ SB‬ا
‪Q h54 $/ 5% 3M9‬ات‪،‬‬
‫ور& ‪I‬آ< ‪..‬‬

‫? ى ‪ \/‬ه ا
‪B‬ي &‪ $.5E #‬و&‪ $G‬أ‪،$‬‬
‫و‪ FQ #TF? ;: $
I4‬ي‪ ..‬أم أن ه‪B‬ا ا
&[ر ا
‪B‬ي‬
‫] ر‪ $.
C‬وآ‪ّ 8 $U 5‬د‪ ; $/‬و ر ‪ &:‬ي‪ ?I6 .‬ك‬ ‫‪ّ F.4‬‬
‫‪4‬ن ‪ >.‬ف ‪ ،$: 3/ \6‬وآ‪I‬ن ?‪ h \. 8‬ه‪SB‬‬
‫ا
&‪ 3‬و‪ -:5[
\.G0‬ا
&‪ \.90C ،35ّ9E.‬ا
م ‪5‬و‬
‫أآ‪.. 5‬‬

‫أم ? اه ‪ 9? ..3[4‬ا م ا


&‪ 36 [.‬ا
‪0‬ا‪ً5 ،ol‬‬
‫وآ اه‪ / ..3‬و ‪4‬ة‪ ،‬ه‪ $‬ا
‪Il $.
ّ $.‬ة م‬
‫واة ‪ ? ,9:‬ا‪ ،-‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪G‬ب ا
& ?‪ 5‬ا
‪8X‬ل ا
‪B‬ي‬
‫آ‪3Q ;~k~ #5 \.‬؟‬

‫‪ M/‬ت إ
‪ ; -‬ز‪C‬ج ‪Q‬رة آ‪ ; $9E? /‬ا
&[ر إ
‪,‬‬
‫ا
‪ ،5‬و?‪4‬ء
 ‪:‬أ? اه ?‪$6 0‬؟‬

‫ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬ا
‪ ،;l‬ا
‪ #Kُ? $.‬ا
&‪ ; 5X‬وأ‪T‬ب‬
‫ا آ‪.‬ف ا
‪ 3@ 0‬وا ي ا
‪BE‬رة ; أا‪ -‬ا
‪..3ّ6 G‬‬
‫و?‪l h $9K‬ا ا
| ء و?‪ّ8‬ر ا
‪ ..3[G‬وا
‪QY5‬ء‪.‬‬

‫أ?‪ ..$6 0‬ه‪ $‬ا


‪C #I.? $.‬ازي _‪0‬ن‪ ..‬و?‪ ,4‬أن‬
‫?‪$9I.‬؟‬

‫‪ 92ُQ‬أ‪ :‬ا‪ ;" :ً 3‬أّ أو‪D‬دك إ


 ؟" 
‪:‬‬
‫"‪0 ,. "-5UV‬د‪ ..‬و @‪ ..,FG ,. "-‬و‪ |T‬ه"‬
‫‪". 5% ,.‬‬

‫وآ أ‪ -5UV /‬ا


‪B‬ي
" ‪ ..0‬و @‪ -‬ا
‪B‬ي
" ‪oG‬‬
‫و‪ |T‬ه ا
‪B‬ي
" ‪.. 5%‬‬
‫و
‪E 0&Q  ;%? "
3[4 ;%‬ل ?‪ 9‬ا ‪ :‬ا‪.3‬‬
‫‪ "96‬أ‪  ,9: 5.: .-9: .:‬أت ; آ‪ .‬ا
‪ .‬اث‬
‫ا
‪!$ 0‬‬


" أ‪ 9? "/‬ا
‪..399‬‬
‫أآن ذ
ا
‪G0‬ء ا
‪B‬ي أ‪ 3E.: \?:‬زو‪4 3C‬ن‪ ،‬وآ‪-/I‬‬
‫?‪ ّ0‬و
&‪ ،3‬وا
‪B‬ي ا‪ 3-G \
&94.Q‬أآد أ ل‬
‫?ر‪ ،3X‬ه ا
‪B‬ي آن ‪? 0 ،$E9 5Q‬و
 ا
‪ <%‬‬
‫; أ‪ \ 5l‬ا
‪ "
$.‬أذق ‪;Q ; -&M0‬؟‬

‫أم أن ا
‪ 54‬ه ‪ $UE
3T‬ا
‪ $Fl0‬ا‪ h Kn‬ذ

‫ا
‪ ،5‬ا
‪B‬ي و
ت ‪ \6‬و? ّ‪ ،‬وا
‪B‬ي ‪C ,9:‬را‪\/‬‬
‫وأدرا‪ \C‬و‪/‬ا‪ SB6‬و‪ \6 V‬و& ا?\‪ ،‬آ< ; ذاآ ?‪; ،$‬‬
‫أ‪ 6‬اح و‪ "?y‬وأ‪:‬د ‪..‬وأم ‪:‬د‪ 3‬أ‪ K‬ى‪ ? ،‬اآ& ذآ اه‬
‫‪ $6‬أ‪ F[.
$ &:‬ا‪n‬ن ‪I86‬ة‪ ..‬آ‪B‬آ ت ‪6‬ق ا
‪0‬دة‬
‫?‪ $|9‬آ‪$+ #‬ء ‪:‬اه؟‬

‫ه أ‪ /‬أ‪ ;%Q‬ذاآ ?‪ $‬وأ‪ /‬أ‪ ;%Q‬ه‪B‬ا ا


‪ o%6 ،5‬م ;‬
‫‪ ّQ.‬ذاآ ?\؟‬

‫زال ‪ ol‬ا
‪V ;B‬درو‪ 50 S‬ه‪ SB‬ا
| ف أ‪ .$‬أآد‬
‫أرى ذ‪ #‬آورة )أّ( ا
‪ & $0‬ه‪ ،‬و وح و‪$8‬ء‬
‫‪
B‬ا
@ر ا
‪ 4‬ي
‪ .31‬و‪T‬ت أ‪&
 
[ $‬ء‬

‪d9‬ء‪ ،‬أو >= ; أ‪ #FQ‬ا
رج "ا
[ ‪ ..a‬ا
[ ‪"a‬‬

‪ \ّ5‬ا
‪4‬ء ‪ $6‬ا
‪ 5‬أ‪ \/‬دم ‪ 35T‬ر‪ ، V #C‬وأن‬
‫‪ ;-9:‬أن ‪ ;4F‬ا
[ ‪ a‬و‪B‬ه‪5.Kk
;5‬ء ‪ $6‬ا
| ف‬
‫ا
‪05‬ة‪.‬‬

‫أآد أرى ‪ o9K‬ا


‪8‬ران ا
‪8‬ة ا
‪5‬ض ‪~u‬ر ا
&‪&4‬ر ا
‪B‬ي‬
‫‪ \9: a9:‬أ‪-+ ً $‬د?‪ $‬ا‪.D‬ا‪ B 3U‬أر‪.3Q ;0‬‬
‫~" ‪C‬اره ‪Q 0‬ات ‪-+‬دة أ‪ K‬ى‪..‬‬

‫و‪0‬ه ‪$+ D‬ء‪..‬‬

‫? ّ‪ o‬اه‪5
$ \&.‬أ اه‪+I \&.‬ء أ‪ K‬ى‪ ،‬و‪G‬ر‪h‬‬
‫أ‪ K‬ى‪ ،‬ا‪& -./‬ت )أ( وزوا‪ \C‬ا
‪B‬ي آن ‪C‬ه]اً‬

‪k-.Qk‬ك‪ ،‬و‪0‬اً ‪ $6‬ذه\ ‪ B‬ة‪.‬‬

‫أآد أرى ‪&<C‬ن )أ( ‪ X‬ج  ة أ‪ K‬ى ; ه ا


‪5‬ب ا
@‪a‬‬
‫‪ ; G \9‬اء ا
‪u E‬ن‪ ..‬و‪4/‬ء ‪ ;6 .‬ا
‪%5‬ء ‪$6‬‬
‫ا
&‪."?y‬‬

‫أآد أرى آ‪0 Ku ً5‬د ‪ 0‬أ‪ 0 ،hQ‬وس ‪ |T‬ة ه‪SB‬‬


‫ا
& ة‪ ..‬و‪4/‬ء ‪ ;6 .‬ا
]‪V‬ر وا
&او‪.#‬‬
‫~" ?‪ 9‬ا
‪ 399‬ا
‪4 -6 9ّ5 $.‬ن وود‪ #5 \.:‬أن‬
‫أ
‪.3-58
 a.‬‬


" ‪ -.9
$
I4‬إ
‪ ,‬أ; آ ذاه‪ .ً5‬آن ‪4‬ن وه‬
‫‪ \: $6‬ا
‪4 S &: a5Q  ، G: HX‬ات‪.‬‬

‫آن <‪ \90C $9‬ا


‪ ..#8: ,9: 5% ".‬و‪ \&ّ9:‬ذ
ّ\ أن‬
‫>& و‪.392Q  \4F
F.‬‬

‫‪:$
IQ‬‬

‫‪- ..‬وأ‪/‬؟‬

‫وأ‪B
 \.5C‬هل ‪:\4F/‬‬

‫‪-‬ز
 ‪ |T‬اً  ‪4‬ن‪ ..‬ا‪..$/ M./‬‬

‫‪E6‬ل وآ‪I86 Wّ&E. \/I‬ة ‪T‬ت )أ( و‪ -6K‬ا


& ‪ّ$d‬‬
‫‪:ّ$9:‬‬

‫‪:-‬ك ‪ ,9:‬رو ‪..


K u ..‬‬

‫وأ‪%5
 w-C‬ء‪.‬‬

‫ه ه ا
‪ ;l‬ا
‪B‬ي ا‪.ً $I \.
5.Q‬‬
‫آ أ‪ E.:‬أ‪ \/‬و‪ S‬در ‪E: ; $UF+ ,9:‬ة‬
‫ا
[‪ $&. ; ،3
F‬و; ذ
ّ‪.$‬‬
‫ا
م‪ 0 ..‬آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
‪ 0 ، &0‬أآ< ; ‪ 3T‬وأآ< ;‬
‫‪ C‬ح‪ ،‬أدري‪ ..‬أن هك ُ‪ ".‬ا و‪l‬ن أ@ً‪ .‬ه
‪3ّ
B‬‬
‫ا و‪l‬ن‪ ،-?4 -&9{ ،‬ه
‪ 5C‬و?‪ -‬وأ‪.-.//‬‬

‫ه
أو‪l‬ن ‪ D‬أ‪ ..-
3‬أو‪l‬ن ‪n 3-5+‬ء‪.‬‬

‫***‬


" أ‪ ; 3E. 3:Q ,. -.9
"/‬ا
>‪5‬ح‪.‬‬

‫آن
‪ $UE9‬ا
‪ 9? h $99‬ا
&‪B 3‬اق ‪ &
a54‬ارة‬
‫‪ .‬و آت أ‪ ,. FV‬أ‪ $?FV ; $ME‬أ‪ |T‬أو‪D‬د‬
‫‪4‬ن‪ ،‬ا
‪B‬ي ا‪ E.Q‬آ اً وراح ‪% $%5‬ء ر‪
[ hd‬‬
‫@; أ\‪ ،‬وو‪ \.5C‬ا
>‪.35‬‬

‫‪4‬ت  اء?\ و‪ C‬أ?\ ا


[‪ ..3
F‬و ر?\ ‪ ,9:‬ل ‬
‫  دون آ‪k‬م‪.‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
>‪5‬ح‪ ،‬و‪ $6‬أول
‪E‬ء
‪ 9? h $‬ا
&‪،3‬‬
‫‪E6‬ت
|‪.$.‬‬
‫‪ 0+‬ت أن ‪ 3[4‬ه]‪ #5 ,. $.‬أن ‪ ،$E.9/‬وأ‪-/‬‬
‫‪C‬ءت ‪ $‬إ
‪ ,‬ه‪! V D
B $0E.
،‬‬

‫و
" أ‪E $6 35V  0+‬و‪ 3‬ري‪.‬‬


‪ E‬ه] ;  ّوا ‪ ،$95‬و‪ - "-/C ; 0T‬أ‪3 d‬‬

‪ 509‬ة‪.‬‬

‫وأ‪ \ G: Ku /‬ا


&‪..;/8‬‬
‫أ‪ /‬ذا ا
‪0‬ه‪ 3‬ا‪ Kn‬ا
‪B‬ي أ‪ ،-5‬أ‪"/‬أب ‪ ?/‬دام" ا‪، Kn‬‬
‫وأ&‪ 3[4 a‬ا‪  .. Kn‬ا
‪B‬ي أو‪ $9T‬إ
‪C ,‬ن‬
‫آ‪B-‬ا؟  ا
‪B‬ي أو ‪ : $F‬أاب ‪ &: -59‬اً؟‬

‫وآ‪.. -5G? /‬‬


‫?&‪ #‬ا‪ ، 9< ;&Q‬و‪:‬ة ?ار›
‪k&9‬د‪K .‬ر‪ّ.
3C‬ه‬
‫; ا
‪.‬ر›‪ :;&Q ،‬وا
‪.9‬اول‪ ..‬و‪B.9
Ku‬آر‪.‬‬

‫آن ا‪ ."? Q "ً -&Q‬ه ة آ‪ ../‬آ&‪ 3‬أ‪.,</‬‬

‫وآ‪/‬ا ر‪ V $6 ..ًDC‬ور ا
‪! %40‬‬

‫ ‪FT‬آ‪ ..4ّQ ..H‬و‪ V‬ر‪ ..3l‬و ‪"-95‬‬


‫; ه  ّ‬
‫‪ Ku‬ون‪.‬‬

‫? آا ‪ $6‬آ‪ -6-‬ذاآ ?‪GE/ ."-‬ا ‪ "-ّ5‬و‪ "-6K‬و‪."-.-


u‬‬

‫? آا ?&~‪ "-9‬وأدوا?‪ ،"-‬و‪%T‬آ‪ "-‬ا


‪ ،3E‬أ اس‬
‫‪ >/‬ه" و‪4C‬راً رو‪..3/‬‬

‫‪..‬و ر‪9‬ا‪.‬‬


" >& ; ا
‪48‬ر ‪Q‬ى وا‪ .‬و
" ‪ ; a5‬أ‪-U&Q‬‬
‫‪Q‬ى ا‪" 3[4 " "Q‬ا
‪B‬ي \
‪ G: 3.Q ; -‬ة‬
‫ ‪".;[[4 " ً/‬‬

‫أ‪ 4‬ذ
ا‪ 5e‬ا‪l‬ر ا
و‪ $/‬ا
&| ور‪ ،‬ا
‪B‬ي = ا‪\&Q‬‬

&‪
 \.55 ;%? "
3‬ر‪ 3C‬ا و
‪ ..,‬وإ‪ &/‬ا ‪ .‬ن ‪-‬‬
‫‪5Q‬ب ?ر‪.j 3X‬‬

‫وي ‪ .‬ا‪ ;% "


&Q‬ا‪.$&Q‬‬

‫ور&
‪ ،
B‬ث أن أ‪:‬آ‪/ H‬ن ا
& ت ه‪B‬ا‪.‬‬
‫وأ‪/‬دي ?‪ 9‬ا
&‪: "? Q" 3‬ه إ
‪-.ّ: + ,‬‬
‫ا و
‪.,‬‬
‫?&‪ ..‬آ& أ‪/‬د "ة‪".‬‬

‫آ‪ ّ#%‬ا
|]اة‪ ..‬أ‪.;[[4 I[K‬‬

‫ا
&ن آ
‪4‬ء‪ 8&
-%9.&/ D ;/ ..‬د أ‪ /‬ه ا‪.&Q‬‬


‪ E‬آ‪B/ 3 "? Q" /‬رت
‪ 9‬وا
 وب‪&? ،‬رس‬
‫إ‪ V‬اء ا
‪.‬ر›‪ ،‬و?‪ a5Q =?6 #% Wّ .‬أن ا‪ً \
&4.‬‬
‫ ‪.-? XT‬‬‫; ‪ّ 9:‬‬

‫آ‪ -U4‬آ‪ |? /‬ي 


‪.F‬ت ا
ه&‪..3‬‬

‫و
‪ E ; 5.0 "
;%‬ه أ!‬

‫ه أ‪ 3 d‬ا
ون‪ ..‬وا
‪/‬ال‪ ..‬وا
‪..;[/]5‬‬
‫وا
‪ ..;&lF‬وا
‪ ..;>F‬وا
‪ ..;/&<0‬ووا وأر‪;0‬‬
‫ً ?وا ‪ #5 -9:‬أن ?‪  $6 ^E4‬ا
‪.;4/ F‬‬

‫ه و ‪C F‬ش ‪Q h5Q 4/ 6‬ات ‪I‬آ&‪ ,9: -9‬أاب‬
‫ ‪.3[4‬‬

‫‪ 4/ 6‬ا
‪ $.‬د‪ 9K‬ا
‪]8‬ا‪ =.F? "
، 18303Q U‬ه‪SB‬‬
‫ا
&‪ 3‬ا
‪ XT ,9: 34
8‬ة‪ ،‬إ‪ & 3%
Q ،1837 3Q D‬اً‬
‫‪ ? 95C‬آ ‪ ،-GC o>/ \6‬و? آ ‪ K 3[4 \6‬ة‬
‫ر‪.-
C‬‬

‫‪ B‬ذ
ا
م‪ ،‬و
 أآ< ; ‪ 4C‬ل ?‪ 9‬ا
&‪،3‬‬
‫وآ< ت ا
[ ت ا
&‪Y‬د‪ 3‬إ
‪.-‬‬

‫و
‪ ،;%‬آ‪ /‬ا
>‪ X‬ة دا‪ ً&U‬أآ‪ ; 5‬ا
‪48‬ر‪? -/ ،‬ري أن‬
‫‪$+ D‬ء ? ا
‪48‬ر ‪Q‬ى ا
‪-‬و‪!3‬‬

‫ه ه‪k& -4F/ o9? ..=?6 #% W .? 3 $‬ء?‪-‬‬


‫ ه ‪ ;:‬آ‪.=UQ #‬‬ ‫ا
‪4‬داء و?‪ّ Q $FX‬‬

‫? ‪ -Q‬ا
هد ا
‪ ; 3E&0‬آ‪ -Q ? ،/C #‬آ‪-6-‬‬
‫ا
‪ 3 4‬وأآ< ; و
‪ <05? ،=
T ّ$‬ت أ‪,9: "-. d‬‬
‫ا
&‪C 0‬ت ا
‪ @X‬اء ? ا
‪48‬ر‪.‬‬

‫ه ا
‪ [E‬ة ‪..‬أ ب ‪ $.5
4C‬و
‪B‬اآ ?‪ .$‬أ‪ 5:‬ه ?‪UE9‬‬
‫وآ‪ $/I‬أر‪ ,9: ًG ،-&Q‬ا ام‪ ; ،‬ا
وار ا
&‪"-5‬‬
‫وا
‪B.‬آر وآ‪ $/I‬أ‪ ،$? 5:‬أ‪.C‬ز ا
‪ l ; &0‬ف إ
‪,‬‬
‫‪. Ku‬‬

‫آ‪$+ #‬ء آن ‪5‬و ‪ ,9: ً: 4‬ه‪B‬ا ا


‪ . 48‬ا
‪4‬رات‬
‫وا
‪ 0‬ون و‪ ,.‬ا
[ر‪ ،‬وآ‪I‬ن ‪  ً2+‬آن ‪ M.‬ه" ‪,9:‬‬
‫ا
[ ف ا‪. Kn‬‬

‫ر& آن ‪B/u #-8 "-@0‬اك أن ا


‪B‬ي ‪%  ،\: q5‬ن‬
‫? آ\ ‪ ،\F9K‬وأ‪ $6 \/‬ا
‪ 6 D ،3EE‬ق ; ‪ $6 l‬ا
‪. 48‬‬
‫ا
‪ F‬ق ا
 ه  ‪ ..\ 6 $6‬و ?‪.\.‬‬

‫?‪ 9‬ا
‪-‬و‪ 3‬ا
&‪ 3FX‬ا
‪ ]C -: 9>F $.‬ي ‪D‬‬
‫أآ< ‪ ،‬وا
‪ o . D $.‬أ
‪ M5‬إ
‪ ،-‬ر& ن ا‪4/e‬ن‬
‫[‪  D \05‬أن ‪ #I.‬ا
&ت ‪..‬آ< ا‪.‬‬

‫وي ?‪ $F .4‬ه‪ SB‬ا


‪-‬و‪ 3‬ا
&‪ $6 39V‬ا
‪.a&0‬‬

‫? ى ‪ $/‬أ?‪%6I -.‬ر ‪ 3E54‬وذاآ ة ‪.‬ار~‪3‬؟ أم‬


‫‪ %9Q‬ه‪B‬ا ا
[ ‪ F/ ،a‬د ‪ SB-‬ا
&‪ 4C ,9: 3‬؟‬

‫***‬

‫ه
& ت ‪: 8‬م ار?‪ ،-%‬آ‪I‬ن ?‪: BKI‬اً ‪h‬‬
‫ذاآ ? ‪. 4C ,9:‬‬
‫‪B.? : 3TK‬آ ‪I86‬ة‪ 9? ،‬ا
‪ 3>E‬ا
‪ً&? -.4/ $.‬‬
‫‪..;Q B‬‬
‫ >‪C 3‬ك ا
‪ 05‬ا
‪B‬ي ر‪ 4C ; ً \4F ,‬ر&‬
‫آن ه‪B‬ا‪ S:? 0 ..‬أ ا
‪5‬ت 
‪C : ..#.E‬ء‪S‬‬
‫‪ \./K 5K‬و?‪ j0 h \9: S y‬و‪-C‬ء ‪3[4‬‬

´‪ .\ 3l‬ه ا
‪B‬ي آن ‪ \~05‬ور‪ \
Q‬ا
‪X‬ص‪ ..‬ور‪#C‬‬
‫~‪.\.E‬‬

‫آن ‪ّC‬ي ‪ -‬أ‪ ; o0d‬أن ‪ F& oE‬د‪ $6 S‬و‪ \C‬ذ



‫ا  ا
‪ .#.E
 hlE‬وآن أ@ً أآ‪ ; 5‬أن ُ‪E‬د
‪; oE‬‬
‫ي ذ
ا
‪5‬ي ذ
‪..ًk‬‬
‫و
‪B‬ا ‪ :‬أر‪ #Q‬ا
‪5‬ي ; @ ‪ S‬إ
\‪ ..‬آن ‪C‬ي ‪3<C‬‬
‫‪ $6‬هة ‪ 3EQ‬آ‪ ،SB-‬أ‪ #FQ‬وادي ا
ل‪ E6 ،‬ر‪ j6‬أن‬
‫&= ا
‪5‬ي ‪ +‬ف ‪.\9.‬‬

‫‪ 0&Q‬ه‪ SB‬ا
‪  3>E‬ة واة ; ‪ "6‬أ‪ ،$‬م ‪\.
IQ‬‬
‫‪ Q ;:‬ه‪B‬ا ا‪ "QD‬ا
‪B‬ي ‪.\9&/‬‬

‫‪5‬و أ‪ \/‬آن ‪  D‬روا‪ 3‬ه‪ SB‬ا


د~‪ E6 .3‬آن ا‪./D‬ر‬
‫‪ ّ $6‬ذا?\ ‪:‬راً وآ‪ F‬اً ‪.;. $[4 h&.8 $6‬‬
‫و
‪B-‬ا ه‪ C‬ت ‪ 0 .9U:‬ذ
إ
‪ V ,‬ب ا
‪]8‬ا‪3
5.4 U‬‬
‫‪ %/ "Q‬ة ا‪ -&Q‬ا ول‪ .‬و
" ?‪ 0‬إ
‪ 3[4 ,‬إ‪0 D‬‬
‫"
&‪ 3‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫‪ #C‬وأآ< ‪ٍ Q ،‬‬

‫أ‪ M/ :‬ي إ
‪ ,‬أ‪.#FQ‬‬
‫ذا ? ا‪ 2C $/‬أ‪ q‬ه‪ $6 ،‬ه‪B‬ا ا
‪ 48‬ا
&‪,9: aّ90‬‬
‫ار?‪F‬ع ‪ 32‬و‪ . ;05Q‬اً ; ‪C‬ف ا رض‪ ،‬وا
‪B‬ي ?‪S 50‬‬
‫أ‪ Q‬اب ا
| ن ‪#8: ,9:‬؟‬

‫? ا‪ $/‬أ‪ ، ّC E ;: q‬آن ا‪ \&Q‬أ&‪E ..‬ل إ‪\/‬‬


‫آن و‪ ً&Q‬وذا لٍ و‪ "9:‬آ‪ ، 5‬وأ‪ \/‬ر‪ ً ,‬آ‪$+ #‬ء‬
‫; ه‪ .
..‬ك ]‪ \/‬و‪ \ C‬إر~ً
‪ 9.‬ا
‪.39U0‬‬

‫ه‪ SB‬ه‪..3[4 $‬‬

‫‪ M/ V -&- D 3‬ة ا‪ ? ،-


; Kn‬ص ‪-.T ,9:‬‬
‫‪ ; ً6K‬ا
‪ #E‬وا
‪E‬ل ا
‪B‬ي ?&ر‪F. \Q‬ق‪ .‬و?‪ .G‬ي‬
‫‪
 -6 +‬م ?رة‪ ..‬وا
‪ 0ُ5‬وا
‪ 8-‬ة ?رة أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫? اه ?|ّ ت؟‬


‫أذآ أ‪ 0&Q $/‬وأ‪+ /‬ب ‪V 39U0‬درت ‪I86 3[4‬ة‬
‫إ
‪ 3 ,‬أ‪ K‬ى‪+ 0 ،‬ع أن إى ا ‪ $/V‬ا
‪ $.‬‬
‫]‪$6 ًD‬‬‫]ال |ّ‪" -‬ا
‪ "$/ F‬ا
م‪ -&M/  ،‬أه" ?| ّ‬
‫إى ?‪!-‬‬
‫و‪ #M‬ا
‪Y4‬ال‪  ..‬ا
‪B‬ي ‪ 2C‬أ‪ #06‬ه ‪6‬ق ه‪B‬ا ا
‪ 48‬؟‬
‫? ا‪ h : ,9: $/‬ذاآ ?‪ ،$‬أم ‪ $6 $.
h ^E6‬ه‪B‬ا‬
‫ا
>‪5‬ح؟‬
‫ه أ‪ /‬أ ‪ o‬أ‪ -‬ا
م دون ‪+ 6‬ة و‪ D‬أ
ان‪ ،‬و‪ a9 k‬أو‬
‫‪K‬ف ;  ّ‪ h‬ا
‪&E‬ش ا ‪.j‬‬

‫أ‪ $6 -E
K 4
/‬ه‪ SB‬ا
‪ 4
.3M9‬ر‪ -ّQ‬و‪D‬‬
‫‪ .-:5‬أ‪]C /‬ء ‪ .-‬و&‪ $%‬أن أ‪]C ,. =5T‬ءاً ;‬
‫?‪ -9TF‬و?@ر‪.-4‬‬
‫&‪ $%‬أن أ‪.C‬ز ه‪B‬ا ا
‪ ]C‬ا
ي ا
‪B‬ي ‪$9>F‬‬
‫‪ ،-:‬وآ‪ $/I‬أ‪.C‬ز إ‪l‬ر
‪ ..3‬آ‪ $/I‬أ‪-%Q - .K‬‬
‫إ
‪ ,‬ا ‪.‬‬
‫أ? ج ‪ /‬ه‪B‬ا ا
ادي ا
>‪ X‬ي ا
‪،3 G 3[E/ a&0‬‬
‫ [ ة
‪9‬نٍ ‪ ٍ3
,9: ..‬أ‪ M&
،3‬أردت أن أر‪..\&Q‬‬
‫‪.$&Q 6‬‬
‫أ
‪ 4‬ه‪ SB‬أ‪ّQ
3-/ #&C‬م‪ ،‬أن ‪$6 \.
h .‬‬
‫‪ -G‬وا؟‬

‫آ أدري ‪ 9? $6‬ا


‪ 3M9‬وأ‪ /‬أ‪ M/‬إ
‪ ,‬ا
هد ا
‪3E&0‬‬
‫?‪ ،$.‬إ
‪ 9? ,‬ا ‪F/‬ق ا
>‪ 3 X‬ا
‪ [G $.‬ه ‪ -/‬‬
‫ا
ل ‪^5‬ء زيّ‪ ،‬أن "ا
‪-‬و‪ 3‬ا ‪ ",</‬آ‪.4? /‬ر‪$C‬‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪ $6 ،a&0‬ت ‪ ّ$E5+‬أ‪ ، K‬ر& آن ‪$.T 6‬‬
‫ا ‪ K‬ة
‪ .9‬ا
‪48‬يّ ‪ ،3[4 h‬و‪ h‬ذاآ ة ‪ّC‬‬
‫أت أ‪. 0+‬ا‪.\0 jV Yl‬‬

‫? ى ‪-+‬ة ا
‪E4‬ط وا
‪ "[.‬ه‪ $‬ا
‪ $.‬أ‪ٍBU: $? 0+‬‬
‫
وار‪ ،‬وأ‪ ,9: a9ّ 0 /‬ذ
ا
‪ 48‬وي؟‬

‫وإذا ‪ $‬أ‪I86 0+‬ة 


‪ ; #8X‬ه‪ SB‬ا
&‪ ..3‬وأآد أ‪B.:‬ر‬

‪ .-‬وه" ا
| ء ه ‪ 0G‬ون 
وار‪.
 ,.&6 .‬‬
‫و‪"-./K $6 3[4 $.0d‬؟‬
‫ور‪ "V‬ذ
أ‪ .:‬ف‪ ،‬أ‪ "
$/‬أآ; ‪0.4 -‬اً
‪&9‬ت‪.‬‬


‪
 ّ$ ً%4&? H‬ة‪ .‬و
‪ $/ ;%‬و‪
B 9T‬ا
]ن‬
‫ا
‪8‬رف ا
‪ a&0‬ا
‪B‬ي ا‪ B $.C‬و‪ 2l‬ه‪ SB‬ا
&‪،3‬‬
‫إ
‪ 36 [. 3@V 3Fl: ,‬أ‪ K‬ى‪.‬‬


‪ E‬و‪ & 9T‬ار?‪ $‬و‪  $.5K‬ا
[&‪ 3/I‬وا
‪04‬دة‬
‫ا
&‪.3&-5‬‬

‫‪ &ّ90? E96‬أن أ‪ ; XQ‬ا‪]F.Q‬از ا ‪+‬ء


‪ ،$‬وأ ‪#‬‬
‫ ‪.‬‬
‫?‪ 9‬ا
&ا‪ h 3-C‬ا
‪B‬اآ ة ‪$G‬ء ; ا
‪ "%-.‬ا
& ّ‬

‫أ
" ‪u‬ت ه إ~ ا ٍر ‪ ،$/C‬ر& <ً ‪ ;:‬ا
‪8‬ن ‪$6‬‬
‫‪%? 3‬د ?‪ !\6 .‬و
‪B‬ا أت أ?‪ّB9‬ذ ‪ Q‬اً ‪ SB-‬ا
‪3509‬‬
‫ا
&‪ ،30C‬وأ ص ‪ ,9:‬أن أ‪& $?T w:‬زو‪3ّ+‬‬
‫‪ّ&0.‬ة‪ & 6 .‬آ‪ $.5K /‬ا
م ‪ h‬ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬ه‪$‬‬
‫‪ $/C "8‬و‪ $. E5:‬ا
‪E‬د‪.3‬‬

‫و ‪ "V‬ذ
رت ‪I86‬ة أن أه ب ; ذ
ا
‪ 48‬ا
‪B‬ي آن‬
‫ا‪.ً $/C 3‬‬
‫‪I86‬ة ?[ّ ت \‪ ،‬أن ا
‪B‬ي أو
‪ ًkl \ 0‬و
‪ \.‬إ
‪,‬‬
‫د‪%‬ر
?‪ 0 ،$‬أ[ ‪I $4F/‬آ< ; ‪.\ 3X4/‬‬
‫أ‪%‬ن ذ
ا‪4e‬س ‪C‬ء‪ ،$/‬وأ‪ /‬أ
&= ; ‪ q‬آ ?‪ 9‬‬
‫ا
‪F4‬ح ا
‪ 3958‬ا
‪ $.‬آ‪aUEG 3++  ً /‬‬
‫ا
‪&0‬ن‪ ..‬وأزهر ا
 ‪ HC‬ا
&<ر ; ا
&& ات ا
‪ @X‬اء‪،‬‬
‫وا
‪ $.‬آن أه‪?I 3[4 #‬ن إ
‪ -‬آ‪5E.QD 3Q #‬ل‬
‫ا
‪ & ;9ّ& ..h‬أ‪ \?ّ:‬ا
‪4‬ء
‪ 9.‬ا
&‪; 35Q‬‬
‫" اج" و‪9‬ت و ‪-‬ة‪ ..‬وا
‪5? $.‬و ا
م ]‪ ،3‬وآ‪I‬ن‬
‫أزهره ‪V‬در?‪jV 54
-‬؟‬

‫أم ? ا‪] M S‬ار )‪Q‬ي & ا


| اب( ا
‪B‬ي ‪0‬د ‪I86‬ة‬
‫إ
‪ ,‬ا
‪B‬اآ ة‪ .‬وإذا ‪ $‬أ‪  0.Q‬أ?\ ‪ KY \:‬اً ‪$6‬‬
‫آ‪.‬ب ?ر‪  0G $/ 50.6 .3[4 ;: $X‬ة ‪.3@V‬‬

‫ذا
 ‪ $.ED‬دون أن أدري ا
‪ 309‬ا
‪=
T ED $.‬‬
‫ي أآ‪ 5‬ت ‪ ,9: 3[4‬ا‪kle‬ق ‪ 54‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ 48‬؟ ه ا
‪B‬ي آن   أن ‪ ".X‬إ‪8/‬زا?\ ا
&‪&0‬ر‪3‬‬
‫ا
‪ ،39U-‬وإ‪ \?kT‬ا
&‪ 3F9.X‬ا
‪ $.‬وه‪ 9.
-5‬ا
&‪،3‬‬
‫_‪kT‬ح ‪ 4C‬ا
‪ [E‬ة‪ ،‬ا
‪49‬ن ا
‪ .‬ا‪ $‬ا
 ا
‪B‬ي آن‬
‫ ^ ا
&‪X
 3‬رج‪ ،‬وا
‪ 48‬ا
 ا
‪B‬ي ‪; ; &T‬‬
‫‪4C 34&K‬ر رو‪.3/‬‬

‫?‪E‬ل أ‪[Q‬رة ‪ ،350+‬إن ه‪B‬ا ا


‪ 48‬آن أ أ‪5Q‬ب‬
‫ه‪k‬ك )‪ =
T‬ي( و‪ \.-/‬ا
&‪..308F‬‬

‫‪Q) \ 6 #. E6‬ي &(‪ ،‬أ ا و


ء ا
‪ ;B‬آ‪/‬ا‬
‫‪0ّ.&.‬ن ‪ 350G‬آ‪ 5‬ة‪ .‬و‪ ^EQ :‬رأس ا
‪ #C‬ا

‪$‬‬
‫‪ ,9:‬ا رض‪? ،‬ل ‪ \&4C‬إ
‪ V ,‬اب‪ ،‬و‪l‬ر ‪/ ً-C.‬‬
‫دار ‪ =
T‬ي ا
‪ 3F‬ا
‪ $.‬آ‪ 9? ,9: /‬ا
‪F4‬ح‪ .‬و
‪\0‬‬
‫وا‪:‬اً إ‪4 #E? D 3- S‬ة و‪ 3-/ ;: ً&9{ D‬ا

‪$‬‬
‫ا
‪B‬ي ‪.\9.‬‬

‫‪ &6‬آن ; ‪ =
T‬ي إ‪ D‬أن ‪V‬در ‪ \.‬وأرا‪ \d‬إ
‪ ,‬ا ‪،‬‬
‫?[ّ اً ; ذ
ا
| اب‪ ،‬واآ‪ ,F.‬ار‪ $6 S‬ا
&‪.3‬‬
‫ه‪B%‬ا أ‪ a9l‬ا
س ‪ ,9:‬ذ
ا
&‪%‬ن ا‪Q" "Q‬ي &‬
‫ا
| اب"‪] ;/ 0 ,E5
،‬ار ا
&‪ ;&94‬وا
‪-‬د ‪$6‬‬
‫ ‪-/ $6 \/?I ،3[4‬ت ا ‪5Q‬ع و‪ $6‬ا
&ا‪،"Q‬‬

‪@E‬ء أ‪5Q‬ع آ‪?  #‬ون ‪ ً~ \
kK‬ورد‪Y ،3‬دون ‪-‬‬
‫‪. ًQEl‬ار~‪ّE6 ،#C ;: ًkC 3‬ن
\ ذ‪ =U‬ا
&م‪،‬‬
‫و‪ّ&.4‬ن ‪ $6‬ا
&‪ S‬ا
ا‪ 5
326‬آ‪ \.‬ا
>‪ q 3 X‬آ‪/‬‬
‫" ا
‪ ،ok4‬و‪G0‬ن ‪ + ,9:‬ب "ا
‪ 0‬وق" ‪D‬‬ ‫?‪ّ .4‬‬
‫‪ ، V‬وا‪k4.QD‬م
ت ر ‪ W‬ا‪E9 $6 ،3U‬ت‬
‫‪Y 3:&C‬دو‪ $6 -/‬ا
‪-‬اء ا
[‪ ,9: ..a9‬و ‪  h‬‬
‫"ا
‪ EF‬ات‪".‬‬

‫و
‪ - ,9: E? "
،3[4 ;%‬ا
‪B‬ي وه‪ -5‬ا
‪; <%‬‬
‫ا
‪C‬ه‪ 3‬وا
‪6‬ه‪.3‬‬
‫‪ّQ‬ت ‪ 35[ ^E6‬أو ‪8‬ن‪ ; ..‬ا
‪ #?E‬وا
‪.#.E‬‬

‫‪Q) ; 0T‬ي & ا


| اب( أ‪] -+‬ار و
‪ّ$‬‬
‫ ‪ ,9: $[4‬ا‪kle‬ق‪ #& 3 $6 ،‬آ‪+ #‬رع ‪-6‬‬
‫ا‪ "Q‬و
‪.ّ$‬‬
‫و‪ّ9K‬ت ; ; وا وأر‪ ،-&% ً ;0‬ا‪ =
T "Q‬ي‬
‫و‪ \6 5.%6 ،S‬أ‪ #&C‬أ‪0+‬ره‪ ،‬و‪$6 \? 3086 ّV‬‬
‫أ‪ #&C‬أ‪ 3V‬ر~ء‪ .‬وزا
 ?‪ H59‬اد‪ ,. S‬ا
م ‪h‬‬
‫‪k‬ءات ‪ -U4/‬ا
‪4‬داء‪ ..‬دون أن ?ري!‬

‫ه‪ SB‬ه‪..3[4 $‬‬


‫‪ 6 D‬ق ;
‪ -.0‬ور&‪ -ّ5 ; ]C D ،-.‬وآ اهّ‪،-.‬‬
‫‪ 0 HE D‬و‪.-E[&
36‬‬
‫?&= ا
‪9X‬د
&; ?‪G‬ء‪ ،‬و?]ل ا
‪E0‬ب &; ?‪G‬ء‪.‬‬
‫‪ ،-/C ,9: -5Q S4: ;&6‬و; ‪"4 S4:‬‬
‫ ‪ ً5 ،- \F‬أو آ اه‪ ..3‬إ‪ C‬اً أو  اءةً‪ ..‬دون أن‬
‫‪ .0‬ف أ‪ $6 #&? -/‬آ‪ #‬ا
‪D‬ت ‪ّd‬ه؟‬

‫***‬

‫‪ $6‬آ‪ #‬م آ أ @\ ‪ 9? $6‬ا


&‪ ،3‬آ أ?رط أآ< ‬
‫‪ $6‬ذاآ ?‪  6 ،-‬أ‪ -Q $6 q‬ا?‪4 h $‬ن‪،‬‬
‫وأد< ا
‪ 35/8‬ا
[‪ ،39‬ا
‪  .&? $.‬أ‪,. ً/‬‬
‫‪ KI. 3:Q‬ة ; ا
‪ ;: ..#9‬و‪ 3FT‬أ‪ K‬ى
‪49‬ن‪.‬‬

‫أ‪ $6 q‬ذ
ا
‪ 8‬ا
‪ $9U0‬ا
‪B‬ي ا‪;: ًkl \?E.6‬‬
‫‪ 3/I&l‬أ‪ K‬ى ‪K‬رج ‪.-U@6‬‬
‫آن
‪C‬دي ‪ $6‬ذ
ا
‪ 5‬ا
‪ $9U0‬ا
‪B‬ي أ‪\6 :‬‬
‫و‪ 9? $6 $.ّ4F/ ,9: ~I? ،$6 0‬ا م‪ .‬ور& آن‬
‫‪Q‬ي ا
‪ 4‬يّ ا
‪B‬ي
" أ? ّ‪ E
.\0‬آ أ‪:‬د إ
\ آ‪#‬‬

‪ ،39‬وآ‪ $/I‬أ‪ / 0T‬ده
] ‪ $.
Fl‬ا
‪05‬ة‪=5T ،‬‬
‫‪..C ; ًC‬‬

‫م وه&‪ ،3‬زال ‪ -/%‬ه ‪6‬ر‪B ًV‬‬


‫أ‪C $6 m5.K‬ف أ ٍ‬
‫~‪.3Q ;~k‬‬

‫ث ‪ 9? $6‬ا
‪ $
9‬أن أذآ زد‪ ،‬م أ م ‪:‬ي‬

‪ 30@5‬أ‪ $6 -+‬ا
‪]8‬ا‪ : ، U‬ر‪ S CI.4 j6‬أن ‪ّ8‬د‬

\ ‪ E:‬إ‪8‬ر ا
‪.5‬‬

‫?‪ّ0‬دت و ‪ -.‬أن أ? ك
\ ‪  Q‬ي‪ ،‬وأ‪/‬م ‪ 6 ,9:‬اش ‪ Ku‬‬
‫و‪ ,9: \.0d‬ا رض ‪ 36 V $6‬أ‪ K‬ى‪.‬‬
‫وآن زد ‪ ¤.‬و‪$G 0G‬ء ; ا‪ e‬اج‪E.0 ،‬اً أ‪$/‬‬
‫أ‪ #06‬ذ
‪.\
398‬‬

‫وآ أوآّ
\ آ‪  #‬ة‪ ،‬أ‪ $/‬اآ‪ \9@F FG.‬أ‪ $/‬أ‪0Q‬‬
‫أآ< 
م ‪ ,9:‬ا رض‪ E6 .‬آن ذ
ا
‪ F‬اش ا ر‪$d‬‬
‫‪B‬آّ ‪ $.
F[ $/‬و‪ $‬إ
‪C ,‬ار أ‪0
$‬ة ‪Q‬ات‪،‬‬
‫‪ ,9:‬ذ
ا
&[ ح ا
>‪ $6‬ا
‪B‬ي  ز
 أذآ
‪ \/‬ا زرق‪.‬‬
‫‪ #‬و?‪ 9‬ا م ا
‪ $.‬آ‪) ->ّ>X? /‬أّ( آ‪،o K #‬‬

|‪ #4‬ا
>ف و?‪ 9? 8‬ا
&[رح ا
>‪ 36‬ا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫ا ~ث ا ‪.$/ 36 |
$QQ‬‬

‫?&ّ
 ‪ 3E.: ; 59l‬أن ?@‪ $6 $
h‬ا
&‪#5E.4‬‬
‫‪ 6‬ا‪ ,9: ً+‬ا رض‪ ً&? ،‬آ& ?‪ h #0F‬أو‪D‬ده ا
‪;B‬‬
‫ن ‪ $6‬ا
| ف ا ‪ K‬ى‪ 6 ,9: ،‬اش أر‪ .G $d‬ك‬
‫‪
 $‬فء وا
‪D]/D 35V‬ق ? أ‪ \.[V‬ا
>‪36‬‬
‫ا
‪ 39&8‬ا
‪ $? V <? $.‬و‪ "
ٍ;]
$‬أ‪ :‬أدري‬

‪ ،S05‬إن آ ‪ ..ًE \.G:‬أم ?‪.\.9ّX‬‬

‫و
‪ ;%‬أ‪ #E0‬أن أ‪ 9l‬ه‪B‬ا ا
[‪3E.: ; 9‬؟ ه‪ $‬ا
‪$.‬‬
‫أ‪ $.[:‬أ‪ V #&C‬ف ‪ -/ 36 V ،-.‬ا
‪ 3 >0‬ا
&‪ّ0‬ة‬
‫‪5E.QD‬ل ا
@ف‪ ،‬أآ< ‪@E
-‬ء
لٍ زو‪9
.. 3C‬؟‬

 ‪ 906‬ه‪B‬ا ‪ & 96‬أ ‪ ،-.C‬و
& و‪C‬ت ?‪ 4F‬اً
‪$/8‬‬
‫ه‪B‬ا‪ E6 .‬آ‪G? 3E.: /‬رك أ‪ ،? -Q $6 ً/‬و?ول‬
‫أن ?‪ $.F> ،$ 8.4‬ر‪ ّ@. ًkC‬اً دً ; ر‪،H‬‬
‫ ‪ h‬أ‪ ;: $9X.
 $K‬ه‪B‬ا ا
‪ 5‬ا
‪ $ 0‬ا
‪ ،"E‬وه‪SB‬‬
‫ا
[ ‪ 3E‬ا
&‪ $6 3Fّ9X.‬ا
‪ .w0‬و?‪%‬د ?‪B.0‬ر
‪ ;: $‬آ‪#‬‬
‫ا ‪+‬ء ا
‪ $.‬آ‪5? /‬و ‪ M/ $6‬ي ‪.. 39&C‬و‪/‬درة‪.‬‬

‫و ‪ "
$/‬أآ; أ‪ 9‬ا
‪E‬رة ‪ ,9:‬إ ‪  -:‬أ‪ ،$‬و‪ D‬ا
‪ 8‬أة‬
‫‪0 ,9:‬آ‪ 34‬رأ‪ ،-‬آ أآ‪&.QD $F.‬ع إ
‪-+E/ ,‬‬
‫‪4 h‬ن‪ ،‬ذ
ا
‪E‬ش ا
‪B‬ي ‪%‬د ‪.‬ل أ‪ ً/‬إ
‪,‬‬
‫‪8+‬ر ‪ #5‬أن ?‪ 4‬ه‪ $‬إ
‪ ,‬ا
م‪ ،‬و‪4 aّ90‬ن‬
‫‪B.0 \5+‬ر‪:‬‬

‫"‪ ;%& D‬أن ?‪ hE‬ا أة ?‪G‬ه ‪) #494‬دا‪D‬س( ‪,9:‬‬


‫ا
‪]F9.‬ن‪ ،‬أن ?‪ ً. ;%4‬آ‪B-‬ا و?& ا¦‪  D ..‬أن  ‪F‬ا‬
‫ه‪B‬ا ا
&‪ ،#494‬داا ‪ = ;: ;]C:‬ا
س ‪ً%Q‬‬
‫‪.. ً .‬وة أ‪..".#@6‬‬

‫آ أ‪4 3: 4‬ن‪ .‬وأ‪ $6 \.F49F 8:‬ا


ة‪.‬‬

‫آن ‪E‬ل‪%? $%
" :‬ن ‪0Q‬اً ‪ 9:‬أن ?‪ M‬إ
‪; ,‬‬
‫?‪_6 . .‬ذا آن ‪ $6‬ك [‪ 30‬ر‪ ،oV‬و‪ M/‬ت
&;
‪H‬‬
‫‪$+ S $6‬ء‪ 04.Q ،‬و?& ا¦‪ .‬وأ إذا ر‪ 06‬رأ‪ Q‬‬
‫آ< اً و‪ M/‬ت
&; ‪ $6‬ه" [‪" 30‬آ‪،h5G? ;
/I6 " 0‬‬
‫‪&.Q #‬ت ‪ -‬اً ‪ ..^E6‬و?‪ H0.‬آ‪!". 6G.‬‬

‫وه‪B%‬ا ‪4 M/ $F6‬ن أن ا


‪  $6 w0‬آ‪B-‬ا  ‪"V‬‬
‫آ‪ \?59Q #‬ا
‪5? $.‬و أ‪ -9TF. ،38:] ً/‬ا
>| ة‬
‫ا
‪8? $.‬وزه ا
‪ #M ، >0‬أ‪Du \/0 & #@6‬ف ا
س‪.‬‬
‫‪ #‬و‪ G:‬ات ا‪Dn‬ف ا
‪8 "
;B‬وا ‪ ً.‬وا‪ ً0Q‬آ‪B-‬ا‬
‫‪ F& \/%4‬ده" ‪ h‬أو‪D‬ده" وزو‪ # ."-.C‬آ< اً ‬
‫‪&QE.‬ن ‪ h‬أه‪ "-9‬وأ ر‪ ،"-‬ا
‪ 3EG‬ا
@‪ 3E‬ا
‪%? $.‬ن‬
‫‪0
;.9U0
ً.‬ة ‪Q‬ات‪.‬‬

‫ه‪B%‬ا آن ‪4‬ن‪..‬‬


‫"
‪ E‬آ‪ \? M/ /‬إ
‪ ,‬ا ‪+‬ء ‪ M/‬ة ‪&:‬د‪ "90? E6 ،3‬آ‪#‬‬
‫ ?‪5Q ,9: S5T $6 \&90‬رة 
‪..".^U‬‬
‫وآن ‪0Q‬اً ‪ 9.‬ا
‪ M‬ة ا
‪0?  $.‬د أ@ً إ
‪\.9E: ,‬‬
‫آ&{‪ o‬ود ا
‪ ..#K‬وود ا ‪k‬م!‬
‫" &‪ ;%‬أن ‪ "9‬أ‪.Q‬ذ
‪ + $6 \ $@E 3 09‬ح‬ ‫‪َ 5ِ 6‬‬
‫َ‬
‫ا
>ص ا د‪ ،3‬و‪ Q‬د ‪ Q‬ة ا
‪ّ.%‬ب وا
‪ 0G‬اء ا
‪E‬ا‪,‬‬
‫‪ ..SBk? ,9:‬و?>= أ‪ "-U[K‬ا
‪ 3‬وا‪ ،3UG/e‬و‪D‬‬
‫‪ ; ً04. 8‬ا
  _أو ا
‪ 8‬أة_
‪ G‬ح  آن ث‬
‫أ\‪ ،‬و?>= أ‪[K‬ء أآ‪  ,9: %? ? 5‬أى \ ‪"Q‬‬
‫آ‪&9‬ت ‪I86 C K‬ة ; ا
‪ #K.
،3|9‬س ا
‪0G‬رات‬
‫وا
&]اات؟‪.‬‬
‫آن ‪ $6‬أ‪&:‬ق ‪4‬ن  ارة ‪5? 3@V‬و ‪ ,9:‬آ‪#‬‬
‫?‪. \? #TF‬و
‪ \%‬آن ‪.\4F
- F.‬‬

‫; ا
ا‪ =d‬أ‪ \/‬آن ‪ ً50.‬و‪V‬ر ً ‪k%G $6‬ت أو‪D‬د‪S‬‬
‫ا
‪ 3ّ.4‬وزو‪ \.C‬ا
‪ 3G‬ا
‪ "9? $.‬ة أ‪ K‬ى ‪ V‬ة‬
‫ ‪ 3[4‬ا
&|‪ .3E9‬وأ ه ‪ 8 ;% "96‬ؤ ‪ ,9:‬ا
‪ ،"9‬أو‬
‫  ى آن ‪B/u "9‬اك 
‪<0‬ر ‪\
^Q. WX+ ,9:‬‬

>‪C 3Ck~ ,9: #‬ة‪! V D ..‬‬

‫‪ 6 : :‬أ‪ \.‬ا
‪ 3[45‬ا
>‪ /] ،350‬وأ‪ /‬أآ‪oG.‬‬
‫أ‪ ;: ;Fّ9X. ;%/ "
/‬أور و‪ ،^E6 4/ 6‬آ& آ‬
‫ا‪ ،E.:‬وإ‪-
D‬ن ا  ‪ ..‬وا [‪ E
.ًE‬آ ‪&: ;Fّ9X.‬‬
‫آّ ‪ o>/ B \9:‬ن وأآ< ‪ .‬م آّ ? ا‪&0.QD‬ر‪.‬‬

‫‪ -‬آ‪ /‬أ? أ‪ ..#&C‬وأ‪ k‬أآ‪. 5‬‬

‫‪ $F%‬أن ?‪ #I.‬و‪ SC‬ا


س ا
م وأن ?‪ h&4‬أد<‪"-‬‬
‫وأن ?‪ M/ $E9‬ة ‪ ,9:‬وا‪-C‬ت ا
&‪5.%‬ت
‪ "-F.‬ذ
‪.‬‬
‫‪ -‬آّ و‪ّ> ًl‬ر ا ‪k‬م‪ h ..‬آ‪ G/ #‬ة أ‪5K‬ر إ
‪ ,‬آ‪#‬‬
‫‪0+‬ب ا
‪."
0‬‬

‫وآ‪ /‬ه‪ SB‬ا


&‪ F& 3‬ده ?>ّر ; ا
‪ 8‬ا‪ U‬وا
&‪k8‬ت‬
‫وا
‪ّ>? D  .%‬ر‪ S‬ا
م ا
&‪4QY‬ت ا
‪ ..ً:/ D 3l‬و‪D‬‬
‫‪:‬اً‪.‬‬

‫‪ -‬آن
 ; ا
&‪ ; %F‬وا
‪&90‬ء‪ ..‬وا
‪ 0G‬اء وا
‪6 M‬ء‬
‫وا
‪.%‬ب‪ /1&  ،‬زهاً و‪ V‬وراً ‪ 0‬و‪..‬‬

‫ا
م‪ 0 "
..‬أ ‪ .G‬ي ا
‪ 8‬ا‪]K $6 - F.
U‬ا‪،3/‬‬
‫إذ
" ‪ $6 0‬ا
‪ 8‬ا‪ a.4  U‬ا
‪.F‬‬

‫و
" ‪ 0‬أ ‪ H98‬إ
‪ ,‬آ‪.‬ب
‪ E
. ً2+ \ "ّ90.‬أ‪=5T‬‬
‫ا
‪Y5‬س ا
<‪{ $6E‬ه ة ‪ ،3:&C‬و‪:‬وى  ?‪ #E.‬إ
 ‬
‫وأ‪ =ّF>.? /‬آ‪ E
. " ً.‬آ‪ /‬ا
‪ .%‬دا‪T ,9: ً&U‬اب‬
‫‪ $6‬ذ
ا
‪ ،-0‬وآن ا
ا ّ ‪ "9%. ً>6‬آ& ?‪"9%.‬‬
‫ا
‪.."..%‬‬
‫وا
م أ‪ 5T‬ا
‪B%? .%‬ب أ@ً‪ #< -9< ..‬ا
‪ 8‬ا‪ .U‬و
‪B‬ا‬
‫?‪ .. T Wّ9E‬و? ‪ B ،.>6‬أ‪ < =5T‬ور‬
‫‪ ^E6‬ل ا
&اد ا‪k-.QD‬آ‪ 3‬ا
&‪EF‬دة!‬

‫‪ - 9 :‬ه‪B‬ا ا
‪k%‬م
‪4‬ن‪B $9I. #{ ،‬هل‬
‫وآ‪ \/I‬اآ‪ "~ ..#5 ; \
\5. "
ً2+ oG.‬ل ‪$G‬ء‬
‫; ا
‪ 4‬ة‪:‬‬

‫‪E9K E
..=T-‬ا
 أها‪ |T ً6‬ة ‪@E -
3 k: D‬‬
‫ا
‪ . >0‬وا‪>./‬رات ‪ 6‬د‪ 3‬وه&‪%?  ،3‬ن 
‪j059
354‬‬
‫ا
>ل ‪ |T 3E+ ,9:‬ة ‪Q 0‬ات ; ا‪M./D‬ر‪ ..‬أو‬
‫  ?‪%‬ن ا
>ل ‪ ،3Ck~ ,9:‬أو ا
‪ + ; ;%&.‬اء‬
‫‪Q‬رة‪ ..‬أو ‪ ,.‬دوا
‪ !^E6 -5‬و‪ D‬أ ‪; h4. S:‬‬
‫ا
  وا ‪>:‬ب
‪B‬ه أآ< ; ه‪B‬ا‪ ،‬و[
 ‪I‬آ< ;‬
‫ه‪B‬ا‪..‬‬

‫‪50. ;/‬ن‪ ..‬أه‪ .%9‬ه&م ا


ة ا
‪ 3‬ا
&‪ّE0‬ة ا
‪$.‬‬
‫?‪.‬ج دا‪ ً&U‬إ
‪ ,‬و‪ -9TF? #
3lQ‬ا
‪0‬د‪ ? o%6. 3‬‬
‫أن ‪ $6 ّ%F/‬أ‪+‬ء أ‪ K‬ى‪ ;: ،‬أيّ ة ~‪.? 36E‬ث؟‬
‫‪ ;/‬ه&ّ ا
ة ‪ .. V D‬و ‪:‬ا ه‪B‬ا ? ف‪
? E
..‬‬
‫إ
‪ ,‬أ‪ ; 3‬ا
&‪ -? ;: q5? ،#‬و‪h \6 m5.X? C‬‬
‫أو‪D‬ده ‪ D‬أآ< ‪..‬‬

‫‪B4 \.
IQ‬ا‪:3C‬‬

‫‪-‬وذا ‪ #0F‬ا
س؟‬

‫ ل زً‪:‬‬

‫‪-‬ا
س‪..‬؟ ‪$+ D‬ء‪ ..‬ا
‪ .. M. j05‬وا
‪ 4 j05‬ق ‪..‬‬
‫وا
‪ j05‬ا‪ ، . Kn‬ه‪E? 3 SB‬م
ا‪.KD‬رات‬
‫ا
<‪ 5&
 3~k‬رات ‪.. -4F/‬وا
‪!-4F/ 38‬‬

‫‪4 ,9: FK -‬ن ; ?‪ 9‬ا


&‪ ..3‬وا‪I86 $../‬ة‬
‫ ‪  0G‬ة ‪.3&-5‬‬
‫‪ \.
IQ‬دون ?‪ .. %F‬وآ‪ $/I‬أ‪ \
IQ‬أي ا
‪FT‬ت ا
<‪3~k‬‬
‫أ‪.K‬ر‪:‬‬

‫‪-‬وه‪
#‬أ‪ T‬ء ه ?‪ .."- $E.9‬و?‪ X‬ج ‪"-0‬؟‬

‫أ‪ $C‬وآ‪Y4
80 \/I‬ا
‪ ،$‬أو ‪D 04‬ه‪$&.‬‬
‫ا
&‪:\? #TF? #% mCF‬‬

‫‪ $
-‬أ‪ T‬ء ‪ "-&M0‬ر‪Q‬ن ‪ $6 $0‬ا
<‪ ..3/‬‬
‫‪:‬ا ه‪B‬ا
‪ $
H‬أ‪ ; 3[4 V 6 E
..‬أه‪،-9‬‬
‫ور‪ 9‬آ‪ #‬ا
‪kU0‬ت ا
‪ 3&E‬ا
‪6 : $.‬ه‪.‬‬

‫وراح ‪ 4‬د ‪ ّ$9:‬أ‪&Q‬ء ‪kU:‬ت آ‪ 5‬ة ه‪ C‬ت أو را‬


‫?‪ $6 E.4‬ا
‪ 3&T0‬أو ‪ $6‬ا
‪X‬رج‪ ..
،‬ك ?‪ 9‬ا
&‪3‬‬
‫‪C ..; Kn‬ء ‪ ; "-&M0‬ا
‪ E‬ى و ا
&ن ا
>| ة‬
‫ا
&‪8‬ورة‪.‬‬

‫ ‪ #5‬أن @‪ 9? o‬ا


‪ 39&8‬ا
‪،-.:Q $F .4? "
$.‬‬
‫وا
‪ $.‬أ‪BK‬ت ‪Q Q 0‬ات آ‪ #‬أ‪0‬د ا
‪E‬ر ا &‪،a‬‬
‫ ل‪:‬‬

‫‪ E
-‬أ‪%Q =5T‬ن ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬ا ‪9T‬ن‪] D ،‬ورو‪-/‬‬
‫‪Q‬ى ‪ $6‬ا ‪ :‬اس‪ ..‬أو ‪ $6‬ا
&‪!"?y‬‬

‫و ‪ #5‬أن أ‪ ,9: aّ9:‬آ‪ ،\k‬أ‪d‬ف وآ‪B? \/I‬آّ ‪:ً2+‬‬

‫‪ T/ ,9: 6 :IQ-‬ا; ‪ $Q‬ا


[ه ‪ ; ..‬ا
&‪Y‬آ أ‪\/‬‬
‫‪@
ٍV 0 $?IQ‬ر زواج أ‪ .Q .\.K‬ى‪ E
..‬أ‪ =5T‬ر‪ًkC‬‬
‫[
و@‪ ، .X‬وه ‪ .‬دد ‪ 30@ B ّ$9:‬أ‪B ، -+‬‬
‫ ّر أن ‪ .3[4 $6 E.4‬إ‪ \/‬ا
 ا
‪B‬ي م ‪ 8-‬ة‬
‫‪0‬آ‪ E
.34‬ر‪ 3 ,. j6‬إ
‪ ,‬ا
‪X‬رج‪>? ..‬ر! ‪ D‬أ‬
‫>ّق ه‪B‬ا‪&
\.
IQ : ..‬ذا
" ‪ #< 64‬ا‪; Kn‬‬
‫و‪ -‬ب ; ه‪B‬ا ا
‪ ،95‬ل
‪" :$‬أ‪K‬ف إن ‪ 6Q‬ت أ‪ D‬أ‪:‬د‬
‫أاً‪ ..‬آ‪ #‬أ‪ $T‬ا
‪ 6Q ;B‬وا
" ‪0‬دوا‪..".‬‬

‫‪ %d‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬ه‪B‬ا ا


‪ [.‬ف ا
‪B‬ي ‪B‬آّ ‪ ،  $/‬وآ‪\/I‬‬
‫‪ .39U: 3&Q‬و‪ 0+‬ت  ‪ $6 35V‬إ‪ 3
l‬ذ
ا
‪ q‬ا
‪B‬ي‬
‫آن ‪Y‬دي إ
 [ ‪ ..3E‬أو ‪ KI‬ى‪..‬‬

‫‪:\.
IQ‬‬

‫‪-‬وذا ‪ #0F‬ا‪n‬ن؟‬

‫‪ E
-‬أ‪ \.F> S[:‬ا; ‪8? ًk -+‬رً و‪3+‬‬
‫‪0‬دان ‪ #K \9:‬آ‪ . 5‬و
‪ \%‬زال ‪ . ً0Ud‬دداً‪ %F ،‬‬
‫أ‪ $6 ً/‬ا‪ 39T‬درا‪ "~ ،\.Q‬أ‪ ً/‬أ‪ K‬ى ‪ $6‬ا
‪ّ F.‬غ‬

‪8.9‬رة‪ .‬وا
‪ 3EE‬أ‪ ;&6 .\>/ ;: ]C: $/‬ا
&‪oQY‬‬
‫أن ‪ h[E‬إ‪4/‬ن ‪ ;:‬درا‪ \.Q‬ا
‪ 0G #MQ \/ ،90‬‬
‫‪
B‬ا
‪l WE‬ال ?\‪ ..‬و; ‪ 3/‬أ‪ K‬ى‪F? 0? "
،‬‬
‫ا
‪-G‬دات ا
م ‪$+ $6‬ء ‪ ،\
 4‬وه  ى ‪ً5+‬‬
‫‪-G‬دات ‪ ;: ;9l: 9:‬ا
‪ ،#&0‬و‪9ّE. 39-C ; Ku‬ن‬
‫‪Q $6‬رات  ‪Q‬س و‪%4‬ن ‪k6‬ت ‪ H
..3&X6‬ه‪B‬ا‬
‫زً
‪ .."909‬إ‪ \/‬ز; ا
‪[ّG‬رة‪ ;%& o%6 ..‬أن ?‪ hE‬ا
م‬
‫‪ ET‬أو ‪B&9? ,.‬ك 
‪ $6 $/F.‬ا
&‪36 0‬؟‪E
.‬‬
‫ا‪ 9.K‬ا
&‪..ًU-/ HE‬‬

‫ ‪4
9‬ن‪:‬‬

‫ا
&‪ "-‬أن ‪ 0‬ف ا‪4/e‬ن  ه ه‪ \6‬ا
‪$6 $EE‬‬
‫ا
ة‪ ..‬ه‪ #‬ا
&ل ه ‪ \.9%G‬ا و
‪ ..,‬أم ا
&‪36 0‬‬
‫و?از‪ \/‬ا
ا‪$9K‬؟‬

‫ردّ ‪4‬ن زً‪:‬‬

‫‪?-‬ازن‪..‬؟ ‪ ;:‬أي ?ازن ?‪.‬ث ‪.ّ#.X o>/ 0+ ;/..‬‬


‫‪ D‬أ ‪ 6‬ري    
@‪ ..^5‬و‪ D‬ذا ‪.. .
 M.‬‬
‫إن ا
&‪ #%G‬ا
‪ $EE‬ه ه‪B‬ا ا
‪ 8‬ا
‪B‬ي ‪ \G0‬ا
س‪،‬‬
‫وه‪B‬ا ا‪5e‬ط ا
‪0‬م
‪I ٍ0G‬آ&‪. \9‬إ‪EF \/‬ك ‪3-+‬‬
‫ا
&‪5‬درة وا
‪ "9‬وا
‪ ^[X.‬ي ‪ G‬وع‪ k6 .‬ا
&<‪FE‬ن‬
‫‪0Q‬اء‪ ..‬و‪ D‬ا
‪8‬ه‪9‬ن و‪ D‬ا
‪[45‬ء و‪ D‬ا ‪V‬ء‪$
# .‬‬
‫ " وا
 ‪ ..‬ذا &‪ ;%‬أن ?‪ &90 #0F‬إذا آ‬
‫و‪$6 ِC‬‬‫‪ ? #&0 ًF{ $-..Q‬إ‪ +‬اف  ‪C‬ه‪ُ ،#‬‬
‫>‪> \5‬د‪ ،\.6 0 304
H
36‬وإ‪ <%
..&/‬ة ‪0‬ر‪\6‬‬
‫و‪ :‬ض أآ‪ !.\6.‬وذا &‪ ;%‬أن ?‪I #0F‬ا
‪$6‬‬
‫ ‪Q ..ًk< 3[4‬ى أن ?‪,9: #>.
3
&: -06‬‬
‫‪ "M0 $6 ;%49
3
T V 3E+‬ا ن‪ ..‬أو ?‪"E‬‬
‫‪" \6 $ّ| - ًQ :‬ا
‪"$/ F‬؟ أ إذا آن آ‪\%9&?  #‬‬
‫‪8. D‬وز ا
‪ ; G0‬أ
‪ o‬در‪ ,E56 ..‬أ أن ?‪-06‬‬
‫"‪ +‬اب ‪-‬ة"
&‪Y4‬ول ‪ o9K m5.X ّ$9‬أيّ {ّ‪o‬‬
‫‪C h5
، Ku‬ازات ‪ FQ‬إ
‪ ,‬ا
‪ .ّ¤‬وه‪B%‬ا &‪ %‬أن ?‪Y‬دي‬
‫‪ .@ 6‬و?‪ |T 36 V
]8‬ة ‪ $6‬ا‪ Kn‬ة‪ d 0 ..‬‬
‫ ا
‪!/‬‬

‫‪:ً58: T‬‬

‫‪-‬واش‪ ..‬أ‪E? ًE‬ل ‪..‬ه‪05 #‬ن ‪C‬ازات ‪ FQ‬إ


‪ ,‬ا
‪¤‬‬
‫&‪!;/9‬؟‬

‫‪ ..ً05l-‬ن ا
‪ 3%‬دت ‪:‬د ا
‪8‬ج آ‪: #‬م ‪54‬‬
‫?‪ "-F
%‬ا
‪5‬ه‪ 39&0
 3M‬ا
>‪ 0 ،350‬اآ‪ FG.‬أن‬
‫‪: 64 "-&M0‬ة  ات ‪5Q‬ب ‪،¤
 -
3 k: D‬‬
‫وإ‪ V &/‬اض ?‪8‬ر‪ .j 3‬وإ‪ D‬آ‪ 4F? o‬أن ‪%‬ن‬
‫‪  Q ¤  "-@0‬ات أو ‪ ً05Q‬دون أن ‪%‬ن ذ

‫وا‪9Q ,9: ًd‬آ\ وأ‪\ kK‬؟ أ‪ /‬أ‪ :‬ف ‪ًC‬‬
‫"‪Q‬آر‪F? D "$C‬رق ا
‪ &X‬ة ‪ ،\.‬وأ‪ :‬ف ‪ًV F. Ku‬‬

‪ .9‬ا‪ 6‬و"ا
‪ .."H/]5‬و?| ا
‪ 39&0‬ا
>‪$6 350‬‬
‫ا ‪Q‬اق ا
‪4‬داء‪ ..‬ه‪DY‬ء زا
ا ‪ 64‬ون آ‪: #‬م
‪.¤9‬‬
‫&‪ "-%‬أن >‪9‬ا ‪ ; G: ,9:‬أ
‪ o‬در ‪ .3
-4‬وأ‬
‫أ‪ ;&6 /‬أ;
‪ $‬ه‪B‬ا ا
&‪ §95‬م ‪I.‬د‪ ،$.@ 6 3‬ود‪$9K‬‬
‫‪8. D‬وز ا ر‪Du 30‬ف در ‪ $6‬ا
‪ -G‬؟‬

‫ ‪ \
9‬وأ‪ /‬أ‪ ; #E./‬ده‪ 3G‬إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪:‬‬

‫‪k:-‬ش‪ ..‬ه‪? #‬ي ا


‪¤‬؟‬

‫‪ ..ً05l-‬و
" ‪ ..D‬أ
‪ً&94 4‬؟
‪: E‬ت إ
‪ ,‬ا
>‪k‬ة ‪B‬‬
‫‪ ;.Q‬و
‪ D‬إ&‪ .ً/8 5T $/‬آ‪ ;%& o‬أن ?>&‬
‫أم آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
&‪ %‬وه‪B‬ا ا
‪ "9M‬دون إ&ن؟ وه‬
‫ا
‪E.‬ى ?‪ [0‬ا
‪E‬رة ‪ ,9:‬ا
>&د‪ ..‬ا‪E
:
 M/‬‬
‫?‪ h&C #ّT‬ا
س إ
‪ ,‬ه‪ SB‬ا
‪ 38.‬ور& ا
‪5G‬ب أآ< ‬
‫; ‪ V‬ه" ‪ "-/‬ا
@‪ 3‬ا و
‪ $6 ,‬ه‪B‬ا ا
‪ ..;l‬و‪,.‬‬
‫‪ \4F/ T/‬أ‪: B $ّ9> =5T‬د إ
‪ ،3[4 ,‬ر&
‪B-‬ا‬
‫ا
‪ 54‬ور& ن ا
; آ
‪:.. F%‬وى أ@ً! وا¦ ‬
‫‪ 
..
K‬رأ‪ "-.‬م ا
‪-8. 30&8‬ن إ
‪ ,‬ا
&‪Dn C4‬ف‬
‫‪C "- a@? ,.‬را‪ ..-/‬و?‪ "- jF‬ا
‪G‬ارع‪F 
..‬‬
‫‪ $9>? "-0‬دون أن ?‪4.‬ءل
&ذا!‬


" أ‪ 2+ C‬أ‪ ,9: \ aّ9:‬آ‪k‬م ‪4‬ن ‪ 9? $6‬ا
‪ -4‬ة‬
‫ا
‪ ،3580‬ا
‪ ,.  
l $.‬ا
<‪ E6 .ً5T 3/‬آن‬
‫‪4‬ن ‪0Q‬اً ‪C‬دي‪ ،‬و‪0Q‬اً ‪5‬ء ا
‪ 39[0‬ا
>‪3F‬‬
‫ا
‪ -4
 \
=&4? $.‬وا
‪.‬ث إ
‪ 0 ًkl ّ$‬آ‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪4‬ات ا
‪.?: $.‬‬

‫‪ .6‬آ‪. \.‬ث‪ ..‬و‪ 0‬ي أ‪ $‬ه‪B‬ا ا


‪ ;l‬ا
‪B‬ي آ‬
‫آ‪ ً \?4‬و‪ ًEG:‬و‪.ً/C‬‬
‫أآن ‪X‬ف ‪،$.5K ; ّ$9:‬و‪ ,GX‬أن ‪3 6 EF‬‬
‫‪:‬د?‪ $‬إ
\ وإ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪  ;l‬ة أ‪ K‬ى‪ : ،‬آن‬
‫‪ o .‬أ‪ ;: ً/‬ا
‪ $ #E.
q‬إ
‪d ,‬ع ‪ Ku‬؟‬
‫آ‪I‬ن ‪.4‬ر‪ +5 V 3E [ ًk< $C‬ة إ
‪ ,‬ا
; وإ
‪,‬‬
‫ا
‪E.‬ى وا‪&e‬ن‪ .‬و| ‪ ،3.
 $‬وآ‪I‬ن و‪C‬دي ‪$6‬‬
‫‪  4/ 6‬ذا?\  أ‪ =5T‬ذ‪ 5/‬وآ‪ F‬اً‪.‬‬

‫أه‪B‬ا ه ‪4‬ن؟‪.‬‬


" أ‪ ; -.:Q $4F/ h‬ا‪4.D‬م وأ‪ /‬أ?‪B‬آ أ‪$/‬‬
‫‪ $‬و‪ $%4‬آ
‪0‬دة‪..‬‬ ‫أ@ ت
\ ‪ $0‬ز‪ْ .CC‬‬
‫?‪4‬ء

‪ -.9‬وأ‪ 6 $6 /‬ا‪ ;: $+‬ذ‪ .$/‬و
 أن‬
‫أ
‪ ،->X‬أن أ> ه‪ "96 ..‬أ‪C‬ه أآ‪ ; 5‬ذ‪/‬ب ‪ V‬ي‪# ،‬‬
‫ور& و‪ -?C‬أ ‪ #‬ر‪C‬ت‪..‬‬


" أآ; ‪ ..ً 8‬و‪ E D‬اً‪ ..‬و‪ D‬آ‪ 6‬ا‪ ..‬و‪ D‬آذً‪ ..‬و‪D‬‬
‫‪ ّ%Q‬اً‪ ..‬و‪..ًUK D‬‬

" ?‪ $
;%‬زو‪ 3C‬و‪ $: +  Q D‬ا‪. Ku \ 
5.Q‬‬
‫‪4&K‬ن ‪ ; 3Q‬ا
ة‪ ;%&  ً&? -F>/ .‬أن‬
‫أ‪" \ّ&Q‬ا
‪4‬ات ا
&‪ 9? "3[0‬ا
‪B -.@ $.‬راعٍ‬
‫واة‪ SّG ،‬ا
‪ 48‬وا ‪k‬م‪.‬‬

‫آ" أ‪ ; 55‬ا


‪4‬ء؟‪ "
.‬أ‪ :‬أذآ ‪ $ّ5 B .‬ا ول
‪ 9.‬‬
‫ا
‪8‬رة ا
‪-‬د‪ 3‬ا
‪ $.‬أ‪ .-. V‬إ
‪ 9? ,‬ا
&& ‪ 3d‬ا
‪34/.‬‬
‫ا
‪ $.‬أ‪ .$? V‬إ
‪4/ ,‬ء أ‪ K‬ت‪ "
..‬أ‪ :‬أذآ أ‪&Q‬ءه;‬
‫و‪? ،;-k D‬و; ‪  Q ,9:‬ي ‪5Q‬ب ‪34C‬‬
‫‪ ،j‬وذه‪k& ;5‬ت ‪6 ,E $‬ر‪..;- ًV‬‬

‫و‪ ِ2C‬أ‪..ِ/‬‬
‫أآ‪ 5‬ذ‪ ,9: $/‬ا‪kle‬ق آ أ‪ .ِ/‬ا
& أة ا
ة ا
‪$.‬‬

" أ‪ ،-%9.‬وا
‪ /B‬ا
 ا
‪B‬ي
" أ ‪.ًE \6 .‬‬

‪ E‬آ‪ /‬ذ‪ ، 0 $/‬ه‪ ;%&  $‬أن أ‪" \&Q‬ذ‪/‬ب‬
‫ا
 ا
&‪ ..",‬ا
 ا
ة ا
‪ $.‬ر‪.. - .&Q‬‬
‫وا‪ ..- ? @.Q‬وا‪ ..- .5>.V‬وه&!‬

‫‪ $5 0Q #-6‬ا¦ ‪ ,9:‬ذ‪/‬ب ٍ


" ‪ .‬ك
‪Q $‬اه!؟‬
‫‪ D‬أذآ ; ل‪ H
" :‬ا
‪ ّ8? 39@F‬ا
ذ‪ ،39‬ا
‪39@F‬‬
‫‪ $6‬أ‪!--.G? D‬‬

‫وأ‪ E.:‬أ‪B- $/‬ا ا


&‪-F‬م ‪ "
..^E6‬أآ; ر‪.ًkd6 ًkC‬‬
‫‪ E6‬آن ‪  D‬أ‪ D‬أ‪ -.+‬أ‪ ..ِ/‬وأ‪ D‬أأ رذ‪ . 0 $.9‬آن‬

‪ "0l 5‬ا
& ت وا
&‪QE‬ت ا
‪،-5ّ8? 8 $.‬‬
‫وا
‪ $.‬آ أ‪/ a
]/‬ه دون ?‪. %F‬‬


‪ E‬آن ا  ا
&ه‪ ، 0 $.> $6 ًE w‬أن ?‪%‬ن‬
‫ا
&‪ 5‬رات ا
‪ $.90C $.‬أ‪ ، 5‬ه‪ $‬ا
‪ $.‬آن ‪ 8‬أن‬
‫?‪ $908‬أ‪:‬ل ‪ . 5 ;:‬و
‪B-‬ا ر& آ أ‪ 5‬وأ‪:‬ل ‪;:‬‬
‫‪ .. 5‬أآ< ;  ة ‪ $6‬ا
م‪ .‬و
‪ [.‬ف ‪ \4F/‬آ‪  #‬ة‪.‬‬

‫وأ‪ D /‬أ‪ $6 ً2+ #06‬ا


‪ 3-‬ه‪Q ،‬ى ا
‪ٍ ;: q5‬‬

‪B-‬ا ا
&ّ وا
‪]8‬ر ا
‪ $Fl0‬ا
‪B‬ي أ‪ 0 \G:‬آ‪.3M
#‬‬
‫آ أدري أن ا
‪ #< a+0‬ا
&;‪ ;%& D ،‬أن ‪ E‬ر‬
‫&‪ F‬د‪ S‬ا
‪FG‬ء ; دا‪ ،\U‬وأ‪ 0G \9< \/‬أ‪] \/‬ل‬
‫?ر‪ ً8‬آ‪ #‬م أآ< ‪ /‬ا
‪-‬و‪ .3‬و
‪ ;%& D \%‬أن ‪oE‬‬
‫‪ ,9:‬ر‪ \9C‬و‪ -‬ب‪ ،‬دام
" >‪ #‬إ
‪ ,‬أ‪$6 3[E/ 0‬‬
‫ا
‪ ،"8‬و‪ 0 \4F Hk‬ا
‪ 35X‬وا
& ارة ا
‪>E‬ى‪.‬‬

‫وآ ‪0Q‬اً ‪ 9? $6‬ا


‪..399‬‬
‫?‪ 9‬ا
‪04‬دة ا
|@‪ 3‬ا
& ة‪ $/ ،‬آ أدري أن آ‪#‬‬
‫‪Q $+‬ف ‪ $6 "4‬ا
; ا
‪E‬د;‪ ،‬وأ‪3E [ $/‬‬
‫أو ‪ KI‬ى ‪.  $-./IQ‬‬

‫آ‪ /‬زو‪4 3C‬ن ‪ 9? $6‬ا


‪ -4‬ة ‪ $6 3%&-‬إ‪:‬اد‬
‫‪9
-4F/‬ث ا
‪-‬م‪ ،‬و
& ا‪ 3E6‬ا
&آ ا
‪ $6 $U4‬ا
|‬
‫إ
‪ ,‬ا
&م‪ "~ ،‬إ
‪ 39
,‬ا
‪.3‬‬

‫وآ‪ /‬آ< ة ا
 آ‪ 3‬و‪ : 3
|G‬و‪ ;:‬أو‪D‬ده ‪-&-‬‬
‫ا
‪ ،3U4‬و& ‪~ ; -.5E $6 SBKI.Q‬ب
‪&9‬م‪،‬‬
‫‪ 0.4.Q q‬ض ا
‪4‬ء <‪ #‬ا
‪0‬دة آ‪$+ #‬ء ‪,.‬‬
‫~‪ ;-‬ا
ا‪M.
..39K‬ه ن |ه;ّ ا
‪%‬ذب ‪"M0 $6‬‬
‫ا ن‪ ..‬أو
‪ ;0E‬أ‪ ،^E6 ;-4F/‬أ‪ ;-/‬ز
;  ‪ "V‬آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء درات ‪ ,9:‬إ‪ V‬اء ر‪ 9? #< ً&? ،#C‬ا
‪ 0‬وس‬
‫ا
‪  $.‬ا‪ ..-E6‬وا
‪ Q 4 -9ّI. $.‬يّ‪.‬‬

‫‪V ..;%96‬اً ?‪5‬أ ‪El‬س أ‪ 6‬ا ‪ ..‬و‪ $-.‬ذ


ا
];‬
‫ا
‪B‬ي ‪ ; S Q‬ا
];‪.‬‬

‫أ‪ #&C‬ا ‪k‬م إذن ‪ $6 $?Q‬ا‪M./‬ر ‪V‬ك‪.‬‬

‫و
‪ .. K ,9: =5>.‬أ‪ -‬ا
]ن!‬

‫***‬

‫ ‪ $M‬ا
 ا
&@د ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
>‪5‬ح ا
>‪ ..$F‬و ‪$‬‬
‫‪ $6 $‬ا
‪G‬ارع‪.‬‬
‫ رت ل ا‪ ${E.Q‬أن أه ب ; ا
‪ ،5‬و; ‪q‬‬
‫‪ 3E.:‬ا
‪B‬ي ‪  ;: h[E D‬ا‪ "Q‬ا
‪ ،#F‬و‪ ;:‬أ‪&Q‬ء‬
‫ا
‪>XG‬ت وا
‪kU0‬ت ا
‪ 5%‬ة ا
‪C $.‬ءت ‪ @.
ً>>K‬‬
‫ذ
ا
ث ا
‪B‬ي
" ?‪Q B \9< 3[4 -G‬ات‪.‬‬
‫و
‪ ,. $ E
-%‬ا
‪5‬ب
‪.‬ا‪:-< #T‬‬

‫‪E ..
 ,9:-‬ل إ‪ @ "-/‬وا آ‪$+ #‬ء ; ‪B ..4/ 6‬‬
‫‪ -+‬وا
[‪ U‬ة ?‪
#E‬ازم ا
‪ 0‬س‪ 
..‬رأ ‪-C‬ز ا
‪ 0‬وس‬
‫و
‪ \.45‬ا
‪5‬ر‪ 4  ..3‬ة ‪ ..‬ل
"وا ‪$6 w:‬‬
‫ا
‪ ../‬ووا ا‪..!"\6 H/‬‬

‫أ‪ -.5C‬وأ‪ /‬أ‪ $F9K a9V‬ا


‪5‬ب‪ ،‬وآ‪ $/I‬أ‪ o0 a9V‬أاب‬
‫ ‪:$59‬‬

‫‪ ..w-9: -‬ا
‪ "-
95‬وا
[‪ U‬ات أ@ً‪ .‬و&‪ "-%‬أن‬
‫‪598‬ا إ
\ آ& أ‪BK‬وا \  ‪+‬ؤوا!‬

‫أ; أه ب؟‬

‫ه أ‪ /‬أو‪T‬ت ا
‪5‬ب ‪ ،$F9K‬وإذا ‪ $+ D‬أ‪Q ..$‬اي‪.‬‬

‫ر ‪[X‬ي دون ?‪ %F‬و‪ ^Q‬أ‪6‬اج ا


&رة ا
‪8 ;B‬ن‬
‫ا
‪G‬ارع ه‪B%‬ا آ‪ #‬م دون ‪ 3-C‬دة‪.‬‬

‫ه‪ ..‬أ‪ 9&? /‬ا


‪X‬ر ; أن ?&‪ ،$G‬أو ?‪C ,9: m%.‬ار‪،‬‬
‫أو ?‪ #I..
,-E $6 H98‬ا
‪G& ;B‬ن أو ‪2%.‬ن‬
‫أ ‪ ^U ,9: ..‬ا
‪ oT‬ا
&‪..#E‬‬

‫ر أ‪..$G‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪ ، 3M


$6‬أ‪[/ /‬ف ‪ ً0&C‬ل ه‪ SB‬ا
&‪3‬‬
‫ا
>‪ X‬ة‪ ،‬دون أن ‪/‬ري ?&ً‪ ..‬ذا ‪ 8‬أن ‪،5@| #0F/‬‬
‫ذا ‪ 8‬أن ‪ ..QY5 #0F/‬و‪ $ / ; ,9:‬ه‪B‬ا ا
>‪,‬‬
‫ا
‪B‬ي ا‪1.‬ت \ ‪ C‬ا
‪F‬ر‪.3V‬‬
‫; ا وْ
‪ $6 "Cّ
 ,‬ه‪B‬ا ا
‪;l‬؟ ;؟ ذ
ا
‪H
8‬‬
‫‪6‬ق ا
‪ ..h&8‬أم أو
‪ 2‬ا
‪4
8‬ن ‪ 6‬؟‬

‫@ ‪: -.M


$/‬ان روا‪
&
3‬اد" ‪..‬ا ‪FT‬ر ?ور‬
‫ل ‪".-4F/‬‬

‫?&
 أ‪ $/‬أ?‪ $/4: ،-‬أ‪ 4F? C‬اً
‪ #%‬ه‪SB‬‬
‫ا
وا‪ U‬ا
‪ 
? $.‬إ
‪.-‬‬

‫~" د?‪ $‬أ‪%6‬ري إ


‪+ -G ,‬ه?\ ً ‪H/? $6‬‬

‪ j&| #&8‬ا
‪ ،;0‬ور دون ? ‪3Q $6 o‬‬
‫)‪Q‬ي ‪ X.4
،(0Q‬ج ا
&ء ; ‪ 2‬أم ‪30.‬‬
‫ا
‪4‬اح وده‪."-.G‬‬

‫ا‪ S: - $F .Q‬ا


‪.9‬ن و‪0d‬ا ‪3&V &-9:‬‬

‪.‬ه" أ‪ $G& \/‬إ
‪ ,‬ا م دا‪ ،ً&U‬و&ت دون أن‬
‫‪ oG.%‬أ‪ \/‬آن ور ‪ ..3V F 3E9 $6‬وأ‪S &: ,@ \/‬‬
‫دا‪ U‬اً ل ‪!\4F/‬‬

‫? ا‪ /‬أ‪ 5T‬ذ
ا
‪ #&8‬ا
‪B‬ي ‪% D‬د ‪ ; $-.‬دورة ‪,.‬‬
‫‪5‬أ أ‪ K‬ى ?ور \ [ ‪ 3E‬أو ‪ KI‬ى ل ه&\ ا
>| ة‬
‫ا
‪3‬؟‬

‫?ُ ى ه‪ SB‬ا
‪ 8‬ا‪ U‬ا
‪ 
#&? $.‬أآ‪ ; ًQ‬ا
‪:‬د |ٍ‬
‫أ‪Q 4
،#@6‬ى رط ‪ 3T : $FX ،;:‬ا
ا ‪h‬‬
‫و‪ 3086‬ا
‪ EF‬وا
‪Y5‬س ا
‪ $&.‬ا
‪B‬ي أ‪ =5T‬ول  ة‬
‫‪ o> W .‬ه‪B‬ا ا
‪0G‬؟‬

‫وأ‪ ? ../‬ا‪ "


$/‬أ‪ :‬أ‪ :‬ف ا
&‪ $G‬إ
‪ ,‬ا م ‪^K $6‬‬
‫‪0 D "E.4‬د ‪ ًUE9? $‬إ
‪ ,‬ا
راء‪ ..‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪;l‬‬
‫ا
‪B‬اآ ة؟‬

‫وه‪B‬ا ا
‪ ; ..;l‬أ;
\ ه‪ SB‬ا
‪E‬رة ا
‪X‬ر ‪ّ$
َ ,9: 3‬‬
‫ا
&‪&E.4‬ت‪ ،‬و?‪ -9‬إ
‪ ,‬دا‪ U‬ة ‪..‬وأ‪FT‬ر!‬

‫ه ه‪ $‬ا
‪B‬اآ ة ‪Q‬ج دا‪ U‬ي ^ ‪ ; $‬آ‪./C #‬‬
‫?[ّ ‪ $‬أول  أ‪K $ hd‬رج ا
‪ .5‬و‪ $6‬آ‪ #‬ا?‪S8‬‬
‫أ‪ $G&? \%9Q‬إ
‪C ,‬اري ا
‪B‬آ ت ا
‪05‬ة‪..‬‬

‫‪ / $GI6‬ا
&‪ j&| $d‬ا
‪ ..;0‬أ‪;: q‬‬
‫ا
&‪E‬ه‪ $‬ا
‪ 9? 3&E‬ا
‪ $.‬آن
‪ "
: #%‬أو و‪\C‬‬
‫‪ \498‬ا
‪X‬ص ‪ q ،-6‬آ‪ 0? /‬ا
‪-E‬ة ‪ ,9:‬ا
‪C‬ق‬
‫ا
‪ 8‬ي و?‪E‬م 
‪]8‬وة‪ ..‬و‪/ #8X‬دل أن ‪.\?59[ Ek‬‬
‫آن ‪ + \F%‬ف و‪C‬دك ‪.S:‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
]; آن ‪ ;D‬د‪ H‬ا
&‪ ,-E‬ا
‪B‬ي آن ‪o .‬‬
‫‪ ،S:‬وه ‪ \E l $6‬إ
‪ ,‬ا
&ر‪ .3Q‬آن ا‪,-E) \&Q‬‬
‫; ‪).3‬‬

‫وآن ه
)‪: :  ,-E‬ر )‪ q‬آن ‪ّ[09 H98‬ر‬
‫و‪.+‬رزي و‪ q‬آ أ
&= أ‪ $‬أ‪ ً/‬وأ‪ /‬أ ‪B-‬ا‬
‫ا
[ ‪.a‬‬

‫أ; ذ
ا
&‪ \6 $4. ,-E‬ه‪B‬ا ا
>‪5‬ح ‪86‬ن ‪-‬ة‬
‫‪ X/‬ذآ ا‪S‬؟‬

‫آ‪ o‬أ‪ ;% "


,-E ,9: <:‬آ‪ 5‬اً ‪Q‬ى ‪&QI‬ء رواد‪S‬؟‬
‫آ‪ o‬أ‪ $6 ..SC‬ه‪B‬ا ا
]; ا
‪B‬ي آ‪ 5‬ت ‪ \6‬ا
&‪E‬ه‪$‬‬
‫وآ< ت‪Y h4.
،‬س ا
&‪ .3‬وإذا ‪ 3-G. -‬و]‪3‬‬
‫آ‪ SC‬ا
س؟‬


" ‪]& 0‬ه ‪$+‬ء‪ 9? ,. .‬ا
‪ 35-‬ا
‪ $.‬آ‪3&Q /‬‬
‫أه‪ ،3[4 #‬وذ
ا
‪G‬ش وا
‪ H/ 5‬ا
&‪،ًd a
I.‬‬
‫أ‪/ =5T‬دراً وه‪ ً.‬ا
م‪.‬‬

‫ر& آن أول 


‪ M/ F‬ي ذ
ا
>‪5‬ح‪ ،‬ذ
ا
]يّ ا
&ّ‬

‪ 9.‬ا
&‪ 3‬ا
‪ E.4? $.‬آ& ?م ]ن ‪ .jV‬ذ

‫ا
‪9‬ن ا
‪ "?E‬ا
&‪.‬رج وا
&‪ .G‬ك ; ا
‪.;48‬‬
‫ا
‪4‬ء ‪6F9‬ت &‪k‬ءا?‪ ;-‬ا
‪4‬داء ا
‪5 D $.‬و ‪-‬‬
‫‪$+‬ء ‪Q‬ى ‪.;-/:‬‬
‫وا
‪C‬ل ‪ "-?D $6‬ا
د‪ 3‬أو ا
‪ 35‬ا
‪;: o9.X? D $.‬‬

ن ‪ .."-? G‬و‪
D‬ن ‪ 0+‬ه"‪ .‬وا
‪5 $.‬ون وآ‪"-/I‬‬
‫ا‪ .+‬وه ‪K : ً0&C‬ط وا‪.‬‬

‫و ‪ &9‬آن ‪5‬و ; ; ا


‪G‬د ‪d 3[E/‬ء‪ ،‬أو
ن زا‪ٍS‬‬

‪.4F‬نٍ أو
‪.3FT ٍ3
5‬‬

‫? ا‪ $/‬آ أ‪ M/‬ذ
ا
>‪5‬ح إ
‪ 9? ,‬ا
&‪0 ،3‬ن‬
‫ر‪Q‬م ‪Q S M/ F9? D‬ى ا
ان‪ ،‬و‪%‬د ‪  D‬ى ‪Q‬اه‬
‫‪ $6‬آ‪$+ #‬ء ‪.‬أم ? ا‪ $/‬آ أراه ‪0 ^E6‬ن ا
&‪$d‬‬
‫و‪ 35K‬ا
‪ d‬؟‬

‫ر ‪ $4F‬و‪ ^Q‬أاج ا


‪C‬ل ا
@‪$6 $9< ;0U‬‬
‫?‪ 9‬ا
&‪ 0+ .3‬ت ول  ة أ‪ $/‬أت أ‪."--5+‬‬

‫<‪ "-9‬أ‪ 9‬و ‪ ً.‬ور‪ D 3


C‬أدري ذا أ‪ k6 .- #06‬أ‪ 9‬‬
‫إ‪ D‬أن أ‪:Q $G‬ت ‪ $6‬ا
‪G‬ارع آ& &‪G‬ن‪ًk& ..‬‬
‫‪ $QY5‬ا
@ري‪ ..‬و‪ $QY‬ا
‪ $48‬ا‪. Kn‬‬

‫ه ‪I86 \G./ ;/‬ة ‪ $6‬آ‪$+ #‬ء‪


$6 .‬ن ‪ / 0+‬و
ن‬
‫ أ‪ .B‬و‪ /[K‬ا
@‪ ,9: 30U‬ا ر‪.3FT‬‬
‫
‪ .‬و‪ّ C‬‬

‫‪ $6 \G./‬آ‪$+ #‬ء‪ ،‬وأ‪ F/‬د وي  ‪.‬و


‪ ;%‬ه‪ | #‬‬
‫ذ
‪ً2+‬؟‬

‫‪ 5‬ا
‪B‬ي ا‪.Q‬ر‪ ,. $C‬ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬أ‪:‬د‪ $/‬إ
‪,‬‬
‫?‪ $Fّ9X‬دون ‪ .$&9:‬ر‪ $ ,‬و‪ ^Q‬ه‪ SB‬ا
‪&8‬ع ا
‪،3
C‬‬
‫ا
‪^5 4? $.‬ء ? ا
‪ H&G‬ا
>‪ ،3F‬دون و‪3-C‬‬
‫دة‪ ،‬ودون أن ?ري ذا ?‪ 9. #0F‬ا ‪ 30+‬ا
‪$.‬‬
‫?‪ -/].X‬ا ‪4C‬د ا
&&‪ $6 3‬ا
‪-‬ر‪ ،‬و?‪ -EF‬ا ي‬
‫ اً ‪ $6‬ا
‪ $6 ..#9‬ا
&‪B9‬ات ا
‪ F‬د‪.3‬‬
‫ا
‪ّ Q 34U5‬‬

‫?‪I86 o .‬ة ‪[K‬ا?‪ $‬أم ‪C‬ران  ‪ً? \5G D‬‬


‫أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫ه آ‪ /‬أآ‪" 5‬دار |‪?  "3E9‬ده ا


‪C‬ل‪ .‬وآن
‪3~k~ -‬‬
‫أاب ?‪Y‬دي إ
‪+ ,‬ارع وأ‪Q‬اق ‪.3F9.X‬‬

‪ E‬آ‪ $6 /‬ا
ا ‪ h‬داراً |‪ ،3: G 3E9‬رو‪3Q‬‬

‪ #94.‬إ
‪ -‬ا
‪C‬ل ; أ‪ ،3-C 3‬و‪C X‬ا ‪ ; -‬أ‪3‬‬
‫‪ 3-C‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫آن ا
‪C‬ل ‪ ; -/Y‬آ‪T #‬ب‪ ،‬ه ً ; ا
&ن وا
‪ E‬ى‬
‫ا
&‪8‬ورة‪ ،‬ا
‪Bّ9 D $.‬ات ‪ -6‬و‪4/ D‬ء‪.‬‬
‫وآ‪ /‬ا
‪4‬ء ا
‪k&8‬ت وا
‪4U5‬ت‪ ;?I ،‬أ@ً ; آ‪#‬‬
‫ا
&ن ا
&‪8‬ورة
‪ o9K ;F.X‬ه‪ SB‬ا
‪8‬ران ا
&>‪ F‬ة‪،‬‬
‫ا
‪ - ;C X D $.‬إ‪ ~ ;EF
]U8: D‬و?‪$6 ;-‬‬
‫ا
> ت وا
‪4‬ت‪ ،‬و?[‪ -‬ا ‪.‬م ‪;-.? "Q $6‬‬
‫ا ‪ K‬ة‪.‬‬

‫ه أ‪ aF/‬أ‪ ~ $‬و?\ ور‪..!\.


C‬‬

‫أول أ‪ D‬أ? ‪ : o‬ذ


ا
‪ 5‬ا‪ ،$U<.QD‬ا
‪B‬ي آن‬

‪0‬ة ‪Q‬ات ‪] 5Q‬ن أ‪ $‬ا
‪ 4‬ي‪ ،‬ور& ?‪ - -‬اً‪.‬‬

‫ ‪ $?G/‬ا
‪ ،3 4‬وأ‪$k‬‬ ‫وآن
‪0‬ة ‪Q‬ات أ@ً ‪ّ Q‬‬
‫ا
&‪ 3?5%‬أم ‪5T‬ي‪ ،‬م آ أ‪ \ "9‬و‪ D‬أ‪ C‬ؤ ‪,9:‬‬
‫د‪ ،\
K‬ر& ‪ ; ً6K‬أن أ
‪ $I $E.‬هك‪ ،‬ور& أ@ً‬
‫‪ $/‬آ ‪ |& ًF.%‬ا?‪ $‬ا
‪ 0‬ة ا
&‪ 4‬و ‪6 3‬ق‬
‫ا
‪? =[4‬رة‪ ،‬أو ‪ V $6‬ف ا
&‪Y‬و‪ 3/‬ا
‪ -.F &9 $.‬أ‪..‬‬

‫ا
م
" ‪ 0‬أ‪ $‬هك
&‪ $0‬ا‪&.‬ل و‪C‬د‪ $6 S‬ه‪B‬ا‬
‫"ا
‪ ; "5‬ا
‪K‬ل‪.‬‬


‪ E‬ر‪ ? 0 #‬ك ?ر‪. \X‬ز ‪ o9K‬ه‪ SB‬ا
‪8‬ران‪،‬‬
‫?&ً آ& ‪ #0F‬أيّ ‪ ~ $[496‬ي و‪ .‬م ‪ ,9:‬أ\‪.‬‬

‫أ
" ?‪E? $?C ;%‬ل و ‪ "90.
-.‬أ‪ $‬ا
>‪ ، 5‬و?‪0‬ده‬
‫‪ 9? #ّ5E? ,9:‬ا
‪" : XF 3/X‬إن  ‪ \90F‬ا
‪C‬ل‪ّ l ..‬ز‬
‫‪ ,9:‬أآ‪!"."-6.‬‬

‫وآن أ‪ّ [ $‬ز | ا?\ ‪ ً C‬وو‪) 4C ,9: ً&+‬أّ(‬
‫دون أن ري‪.‬‬
‫ذا أ‪ =5T‬ه‪B‬ا "ا
‪ 4
" 5‬أدري‪..‬‬
‫ُ‪E‬ل إ‪ "-/‬أ‪ SE9V‬ور& {‪ \
#‬ب وا ‪0 ..^E6‬‬
‫أ‪ E9V‬أا\ ا ‪ K‬ى‪ $6 ،‬إ‪l‬ر ‪ W9E? 3QQ‬ا
&‪B9‬ات‬
‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬أو ا‪ .‬اً
‪ G0‬ات ا
&‪ C4‬ا
‪.5/ $.‬‬
‫‪T ,9:‬ر ه‪ SB‬ا
>‪ X‬ة‪ ،‬وا
‪30&.8 -?T hF?  $.‬‬
‫ ات ‪ $6‬ا
م‪B
،‬آّ ا
س &]ا ا‪&e‬ن وا
‪..3.‬‬

‫وآ ‪ 9? $6‬ا
‪ ،3M9‬آ&‪ "M0‬ر‪C‬ل ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬أ ‪o‬‬
‫‪ $6‬ا
 ا
‪-+ ; #TF‬ة ا
‪ 48‬و‪ 3F:‬ا
وح‪.‬‬
‫‪8.‬ذ‪ $‬إ
‪ ,‬أ‪ #FQ‬ا
اء ا
‪ 4‬ي
‪ 9.‬ا
| ف ا
&‪3&9M‬‬
‫ا
‪ 9? q ..3E5G‬ا
‪ ..[X‬و‪ $ &4‬إ
‪ ,‬أ‪ ,9:‬ذ

‫ا
اء ا‪ 9.
، Kn‬ا
&‪y‬ذن ا
‪ $.‬ا‪E.6‬ت ‪ 5%? ًkl‬ه‪،‬‬
‫وره‪u 35‬ذا‪ -/‬ا
‪B‬ي آن ‪ :‬إ
‪ ,‬ا
>‪k‬ة‪ .X6 ،‬ق ‪\?E‬‬
‫ده
] ‪ ،$4F/‬و‪ $/]-‬ول  ة ‪Q B‬ات‪.‬‬

‪ E‬أ‪ 30@ $6 5T‬أم ر‪] ًkC‬دو‪ ًC‬آ‪ SB-‬ا
&‪،3‬‬
‫وأت أ‪ $:‬أن
‪ $6 H‬ه‪B‬ا ا
‪ "
0‬ا
&‪%4‬ن  ‪d‬اد‬
‫; ن  ‪ .32‬ون ‪ C6‬ة‪.‬‬

‫ه
ن ‪ ..3E6‬وأ‪ K‬ى أ ‪..^E6 ً F/ #‬‬

‫و
‪ H‬هك ; ن ‪ \C‬وا‪ ..‬و ‪ 36‬واة‪.‬‬
‫و ‪ 3[4‬أآ< ا
&ن و‪C‬هً‪ ..‬و? @ً‪.‬‬

‫ه ه‪.4? 3 $‬ر‪ C‬إ


‪ ,‬ا
‪ ? "~ .32[X‬د‪E
 :‬ة‬
‫‪ -4F/‬ا
‪.4? $.‬ر‪.- C‬‬

‫آ‪$+ #‬ء ه د‪:‬ة ‪$+ ..H89


36G%‬ء  ‪ $6‬ه‪SB‬‬
‫ا
&‪ | 3‬ي 
 ا
&‪ 4‬وق‪ -?D9 :‬ا
‪..$-.? D $.‬‬
‫‪ -?5T‬ا
ا‪ 326‬ا
‪ ..,94%‬و
‪ -9‬ا
&‪ w‬ا
&‪.mCF‬‬
‫‪ -? l‬ا
&‪ ; 3Eّ90‬ا
>‪X‬ر‪ ..‬أ‪ - F/‬ا
‪ 3 4‬ا
&ءة‬
‫ا
‪ #5C M.. 3l‬ا
‪ w‬و 
\ ; & ات‬
‫‪V ..35ّ0G.‬ت ا
|ر وا
‪ّ95‬ط‪ ..‬وآ‪ 9? #‬ا
&|رات‬
‫وا ‪F/‬ق ا
&‪.325.X‬‬

‫و
‪ 9: ..;%‬أن ?‪ F.
 $F.%‬ج ‪: ,9:‬دات ا
‪F‬ق‬
‫ا
&‪.‬ار~‪ 3‬ه ; أ‪C‬ل‪ ،‬و?‪ ,+.‬ا
‪ M‬إ
‪ ,‬ه‪SB‬‬
‫ا
&‪.. -% ? D ,. -: $6 3‬و? ?‪! 5‬‬

‫‪ h&8
6‬ه ‪6 0‬ن أن ‪+ o9K‬ار‪ -:‬ا
ا‪m5.X? 30Q‬‬
‫ا ز ّ‪ 3‬ا
@‪ 3E‬ا
&‪ ،3.9‬و >‪ W‬ا
 ‪ V‬ا
‪،3: G‬‬
‫وا
‪B9‬ة ا
‪ 4? $.‬ق ‪ o9K #8: ,9:‬ب‪ ..‬و? ‪k‬ء?‪-‬‬
‫ا
‪4‬داء ا
 ر‪? ،‬م ا
‪ 35V‬ا
&‪ ; 3?5%‬ون‪ .‬ا
‪35V‬‬
‫ا
‪4/ $[0? $.‬ءه ?‪ 9‬ا
&‪ 3G‬ا
‪ 3[4E‬ا
&‪ F‬دة‪،‬‬
‫و?&= ‪) ? ;-/:‬ا
‪80‬ر(‪ ،‬ذ
ا
‪ a 5‬ا
در‪.‬‬
‫?‪ّ0‬دت ا
‪4‬ء ه ‪ B‬ون‪ #& ,9: ،‬ر‪ ّ;-.5V‬آ‪395E‬‬
‫ ?‪ $6 3/6 ،3‬ا
‪k‬و‪ ; a9[? D .$:‬آ‪ -.5‬إ‪$6 D‬‬
‫ا ‪ :‬اس‪ "94.4? : ،‬ا
‪4‬ء
 ‪ h‬ا
‪56 ، 5‬أن‬
‫ا
‪ W‬وآ‪ #8X ،9
;&94.4 ;-/I‬ود‪D‬ل ‪$6‬‬
‫ا
‪5‬ا‪  .3‬آ; ا
&رم &‪ 3‬و‪ 4‬ة ‪ ,9:‬و ‪h‬‬
‫"ا
]‪/‬ا
‪ E.4.6 .."$‬أ‪ ;-.~/‬ا
&‪;-~ #E~ ? 3 X‬‬
‫و‪.;-.|T‬‬
‫>‪ ;5‬أ‪ $6 #&C‬إ‪ V‬ا‪ ;-U‬ا
&‪.‬ارث‪.‬‬
‫?‪ ].-‬ا
>ور و?‪ #&.‬ا رداف‪ ،‬و‪I86 I6‬ة ا
‪ 48‬ا
‪F‬رغ‬
‫; ا
‪.‬‬

‫?‪I86 \6 ّG‬ة ا


&‪ ,‬ا
‪ -2F[ "
$.‬ر‪ .#C‬و‪.‬ا‪Il‬‬
‫ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي ?‪ \X4‬ا
‪4‬ء ‪ h ًE54‬ا
‪ 48‬ا
&&م‪،‬‬
‫‪ ].6‬ا
@ ت ‪I86‬ة ة و‪ .3: Q‬و?‪ UFd F‬ا
‪4‬ء‪،‬‬
‫و?‪k>K [.‬ت ‪ 0+‬ه;‪ ،‬و[‪59 $6 ;E9‬ت ا
‪W‬‬
‫آ&‪ 9X‬ت ا‪9.? 3U‬ى و‪ ً0C‬و
‪B‬ة ‪BC 39F $6‬ب‬
‫و?‪EF ،#-‬ن ‪ -
kK‬آ‪ ،;-
 & 3 k: #‬وآ‪;-/I‬‬
‫‪I86 ;C K‬ة ; أ‪4C‬ده;‪ ; ،‬ذاآ ?‪ ;-‬وأ‪&:‬ره;‪ ،‬و
"‬
‫‪ ;%& 0‬أا أن ‪0‬ه; إ
‪ ,‬هو‪ ;-U‬ا
‪.a4‬‬

‫وآ& ‪El $6‬س ا


‪B9‬ة‪ ..‬و‪El‬س ا
‪B0‬اب‪ ،‬ري ا
‪h&8‬‬
‫أ‪ 8 D \/‬و ‪ d o‬ت ا
‪ ، 5‬و‪ h[ D‬و ‪ -0‬ا
&‪].‬ا‪،‬‬
‫ ‪ #5‬أن ?>‪ #‬ا
‪4‬ء إ
‪ ,‬ذروة ‪0+ D‬ره; و
‪ ،;-?B‬و‪;0E‬‬
‫‪ ,9:‬ا رض |&‪4/ ;-%4&? ،;-9: ,‬ء ; ‪>K‬ره;‪،‬‬
‫و? ‪ ;-+‬أ‪ K‬ت 
‪ 3‬وا
‪ [0‬ا
‪8‬ه]
‪ SB-‬ا
&‪5Q‬ت‪..‬‬
‫‪0 ,.‬ن ?ر‪ ً8‬إ
‪ ,‬و‪.;-:‬‬

‫وهْ&ً ‪!3[4 $6‬‬


‫ه‪B%‬ا ?&رس ا
‪4‬ء ا
‪َ ..‬‬
‫ ‪ 3[4‬ا
‪ $.‬أ‪  399 ..$? V‬وه&‪ ،3‬و ‪95‬‬
‫‪ -.EFT‬ا
‪$+ #E ،3 4‬ء ; ا
‪4‬ن‪.‬‬

‫‪ ;I6‬ا
‪4‬ن ‪ ..3[4‬و‪ $6‬آ‪$ W . o[0 #‬‬
‫‪ C‬ح؟‬

‫ه‪ #‬ا
; و‪3T 3%:‬؟‬
‫ ‪ j‬أ‪.3[4  /‬‬
‫آن ‪ /:‬و‪FG9
-.ّ C 3FT‬ء‪ $.9.E6 ،‬ا
‪.3FT‬‬
‫? ا‪8? $/‬وزت ‪ 3: C 0‬ا
‪G‬ق ا
&‪&4‬ح ‪ $6 -‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪D‬ت؟‬

" أ‪ .+‬كِ ‪C 3
T $6‬ه]ة ‪ ،a l $6‬ر‪ h6‬د‪:‬ى‬
‫‪ hU ,9:‬ا ار ا
‪B‬ي و‪.$E l $6 0d‬‬

‪ .0T E‬أ‪ ،$4F /‬و ‪ 4‬آ‪,9: 9TF? #‬‬
‫‪..$4E‬‬
‫أ‪ ; ،$@ ? ; ¤] /‬ا?ّ]ا‪ $/‬و‪5: ; ،$/C‬د?‪$‬‬
‫وآ‪ F‬ي‪..‬‬
‫أ‪-l /‬ر?‪ $‬و‪ .$.2[K‬وآ‪ &: E: #‬ي‪.‬‬
‫ا
‪ F‬ق  و; ‪ 3‬أ‪ K‬ى‪$+ D ..‬ء‪.‬‬

‪ 90‬آ ‪ ^E6‬ا
&‪ 3‬ا
‪ $.9. $.‬أآ< ;  ة
‪54‬‬
‫ ‪1
j‬ول‪ ..‬آ‪  #‬ة‪.‬‬
‫‪ ;I6‬ا
 ا
‪ 3: C ; #TF‬ا
‪FG‬ء و‪ 3: C‬ا
&ت ه‪SB‬‬
‫ا
& ة؟ و‪ $6‬ا‪ "Q‬ا
‪ =5>? ،35X‬ا
‪B‬اآ ة ‪ G‬وً  اً‬
‫ُ‪ h9.5‬د‪ 306‬واة‪ 0 ،‬آن ‪ .G ً&9‬آً ُ‪,9: ,4.‬‬
‫‪#-‬؟‬

‫ه ?‪5‬أ ا
‪B‬اآ ة ا
&‪ .G‬آ‪ ،3‬و‪+‬ارع ‪ -%4‬ا
‪.‬ر›‬
‫و‪ F‬د ‪.-‬‬
‫‪ $Q h -.G -@0‬ا
[ه وأ‪ K‬ى ‪.; Ku h‬‬
‫ه ‪+‬رع &‪ #‬ا‪ ..\&Q‬و‪+‬ارع ?‪B‬آ ‪5:‬ر‪ .S‬وه أ‪B/‬ا‬
‫أ? ‪ S[X‬وأوا‪.ً0 \9&%/ "
ًE l #T‬‬

‫?&‪ $G‬ا
‪ 0‬و‪ ّ$ ; $0 3‬إ
‪ . Ku ,‬و&‪I86 $/Y9‬ة‬
‫‪0+‬ر ‪ |
 jV‬ور‪.‬‬
‫‪ ;%& D‬أن ?‪ SB-
$&.‬ا
&‪ ،3‬دون أن ?&‪ : #‬و‪.-.‬‬

‫ا
‪ 0‬و‪ 3‬ه‪ ..‬زه وو‪C‬ه‪ 3‬و ون ; ا
‪ّ.‬ي وا
‪F0‬ان‪.‬‬
‫زا

‪) 3‬ا; د‪ (H‬وآ‪ "%? \.&9‬ه‪ SB‬ا
&‪3‬‬
‫‪.\? 0 ,.‬‬

‫زال ‪T $6 9I.‬ر?\ ا


‪ -G‬ة ?‪ ً.9 . 9‬و ر‪ً2%ّ. ،S‬‬
‫‪  $6 %F ،S ,9:‬أُ
 إ
\ ‪.S0‬‬

‫وزا
 ‪ \.K T‬ا
‪.‬ر‪ o>/ 0 9? 3X‬ن ‪.‬ا
‪ V G‬‬
‫ا
‪ $&Q‬ا
‪ ..‬ا
‪B‬ي ‪.ً0&C \MF/‬‬

‫‬
‫‪ 0+‬ا
‪]8‬ا‪ *** "94 U‬وإ
‪ ,‬ا
‪ 0‬و‪ْ 4. 3‬‬
‫ب‬
‫; ل د ‪ ;:‬أ‪ *** \9T‬أو ل ت ‪ E6‬آ‪ْ B‬‬
‫‬
‫أو رام إد‪ *** \
ًC‬رام ا
&ل ; ا
[‪ْ 9‬‬

‫‪5/  T‬ء?
  ا; د‪.&/ "
..H‬‬

‫‪9
.ّ-+ ? ^E6‬ة‪&6 .‬ذا ‪ #0F/‬أ‪ -‬ا
‪ "
0‬ا
‪#dF‬؟‬

‫‪ D‬أ ? ّ‪ 
h‬ا
&ت ‪ .ًQI‬آ‪& o‬ت ‪o:@. 0+‬‬
‫آ‪: #‬م؟‬

‫ب‬
‫ ‪w/‬ء أ‪ /‬ر‪C‬ؤ‪ *** /‬و ا
>‪5‬ح  ا ‪ْ .‬‬

‫ذ
ا
‪w‬ء ا
‪B‬ي ?| \‪  . 0 "
..‬ا
>‪5‬ح‪B ،‬‬
‫‪ ]8‬ا
‪4
8‬ن ‪ .. 6‬ا
‪ H&G‬أ@ً‪ .‬إ‪  . \/‬ا
‪5‬ا‪ K‬‬
‫وا
[‪ U‬ات‪ ..‬و‪Q %F D‬ى 
‪ -‬ب‪.‬‬
‫أم آ‪ #‬ا
‪9>E‬ت ا ‪l oE? 35C‬ا ?‪
[? ،/‬‬
‫‪ +I.‬ة ة ‪K‬رج ا
‪.;l‬‬
‫دار ا
‪.‬ر› وا‪ 59E/‬ا دوار‪ .‬أ‪ 4/ 6 5T‬ه‪ $‬ا
‪$.‬‬
‫? ‪ ،@6‬وأ‪ =5T‬ا
>ل ‪]6" ,9:‬ا" إ
‪ -‬و
 م‪ ..‬ه‬
‫"ا
&ل ; ا
[‪"!9‬‬


" ‪ - . ..ً&9{ &/‬اً‪6 .‬ه ا‪e‬ه‪/‬ت ?‪ #.E‬ا
‪0G‬ب‪.‬‬
‫‪ $6‬ز;  آ ‪ /‬دد ه‪B‬ا ا
‪.3[4 ;8Q $6 G‬‬
‫آن ‪ $F%‬أن [‪ ; a9‬ز‪]/‬ا‪ 3/‬واة‪ .
،‬دد‪ S‬ز‪]/‬ا‪/‬ت‬
‫أ‪ K‬ى‪.;QQ -C4 ;% "
،‬‬

‫آن
‪ \?&9%‬رة ‪K‬ر ‪ ./? ,9: 3‬اآ‪> FG.‬د‪36‬‬
‫هك ‪ ?T‬ا
ا‪.‬‬

‫آ ‪ ً50+‬وااً ? ?‪ 0‬ا


‪8‬ران
>?\‪ #5 .‬أن ? ?‪0‬‬
‫أ‪4C‬د‪ ? /‬ا
‪.B0.‬‬

‫ه‪ ?T ّ= #‬ا


م‪ ..‬أم أ‪ =5T‬هك ‪T‬ت ‪,9: 90‬‬
‫ا
‪ B .h&8‬أ‪ =5T‬ه‪B‬ا ا
‪^E6 @05
;l‬؟‬

‫***‬

‫و
ت آ‪ #‬ه‪ SB‬ا ‪%6‬ر ‪ $6‬ذه‪ $‬وأ‪ /‬أ‪ 5:‬ذ
ا
‪G‬رع‪،‬‬
‫وأ
‪C h 3Q 37 0 $E.‬ران ‪ ;8Q‬آ ً أراه ;‬
‫ا
ا‪.#K‬‬

‫و
‪ ;%‬ه‪ =5> #‬ا
‪ 8&
Ku ً2+ ;84‬د أ‪ M/ /‬إ
\ ;‬
‫ا
‪X‬رج‪ ،‬وه‪ ;09
;%& #‬أن ?‪ $|9‬ا
‪B‬اآ ة ا
م‪ ،‬وه‪#‬‬
‫&‪B
;%‬اآ ة أن ?‪ $|9‬أ‪ K‬ى؟‬

‫آن ‪" ;8Q‬ا


‪]C "%‬ءاً ; ذاآ ?‪ $‬ا و
‪ ,‬ا
‪;
$.‬‬
‫?&ه ا م‪.‬‬

‫وه ه‪ $‬ا
‪B‬اآ ة ?‪ o .‬أ\ و? ‪,9: ّ$ "V‬‬
‫ا
 ف‪I6 ،‬د‪ C ; \9K‬آ& د‪ \.9K‬ذات م ; ‪3Q‬‬
‫‪ ;4&K h 1945‬أ
‪ ;8Q o‬أ
‪ "-9: ّ$E‬ا
‪0 j5E‬‬
‫‪M‬ه ات ‪ 8‬ي ا
]‪ 3‬ا
‪B‬آ ‪.‬‬

‫وآ أآ< ‪ ًQ ،ًM‬إ


‪ ,‬ا
‪.- S9K "
;B‬‬

‫‪ 34&K‬وأر‪0‬ن أ
‪[EQ -+ o‬ا ‪M $6‬ه ة ه]ّت‬
‫ا
‪ G‬ق ا
‪]8‬ا‪ U‬ي آ‪ 3[4 ; \9‬و‪ o[Q‬و 
&‪3‬‬
‫و‪ّ K‬ا‪.3l‬‬
‫وآ‪/‬ا أول د‪ 306‬ر‪-G
3&Q‬اء ا
‪]8‬ا‪C . U‬ء‬
‫ا‪-G.Q‬ده" ‪ 
ًEQ‬ب ا
‪4  .‬ات‪.‬‬

‫ه‪ #‬أ‪4/‬ه"؟‬

‫أأ‪ ,4/‬أو
‪ 2‬ا
‪ ;B‬د‪ S9K‬و
" ‪C X‬ا \‪ ،‬و{‪"-<<C ّ9‬‬
‫‪ V $6‬ف ا
‪B0.‬؟ وأو
‪ 2‬ا
‪? ;B‬ا ‪I‬آ< ; ‪3E l‬‬

‪&9‬ت‪ ،‬ر‪  6‬ا
‪ ;B‬ا‪.K‬روا ?‪ "-‬وه"؟‬

‫ه
إ‪k0+ #:&Q‬ل‪ .‬آن ‪ 8‬د ‪ $6 #:‬ا
‪5‬ء‪.‬‬
‫وآ‪ F 3&- \
/‬و~‪]" aU‬ب ا
‪ "0G‬وأر‪\F+‬‬
‫ا
‪ 4‬ي‪ .‬وآن أول ; ?‪ ,ّE9‬زرة ا‪5X.QD‬رات ا
‪30‬‬
‫ا
‪ ;B‬د ّا ب ‪ \.6 V‬ا
>| ة ا
‪G‬ه‪T 3E‬ر‪;K‬‬
‫"ا
‪..H
5‬ا‪".=.6‬‬

‫ول أن ‪ =.F‬إ‪k0+ #:&Q‬ل ا


‪5‬ب‪\?B6/ =.6 ..‬‬
‫ا
ة‪ .‬ور‪ ,9: \4F ,‬وادي ا
ل‪&
،‬ت ه‬
‫و‪ $6 Sّ Q‬ودن ‪ 3[4‬ا
‪.3E&0‬‬

‫أ&‪ ;%‬ا
م‪ ،‬و‪ o>/ 0 ,.‬ن‪ ،‬أن أذآ إ‪#:&Q‬‬
‫دون دع‪ ،‬ه ا
‪B‬ي ت ‪5 D ,.‬ح ‪? U&QI‬‬
‫ا
‪B0.‬؟‬

‫وه
‪T‬ت )‪ 5:‬ا
‪ ; " %‬و‪l‬ف( ا
‪B‬ي آ‪K T /‬ت‬
‫?‪ ,. #>? \5B0‬ز‪]/‬ا‪ 8K ،./‬اً ‪ .X‬ق ‪ /4C‬أ@ً‬
‫و‪ \6 q05‬ا
‪G‬ت ا
‪ .-4F/ 3U -%‬و‪".G \?T‬‬
‫
‪ \ّB0 34/ F‬و>‪k%
 "-F‬ب وا
زّ; وا
‪..39.E‬‬
‫‪ 3K T ; ً0ّ[E. $?I6‬وأ‪ K‬ى‪.‬‬

‫"‪"criminels.. assassins.. salauds.. nazis‬‬

‫‪ 6‬د ‪ +/  ?T \9:‬ا


&‪ 3Q‬وا
‪.-‬ف‪.‬‬

‫و>& ‪T‬ت ; و‪l‬ف‪.‬‬


‫وه
)‪k‬ل ‪) ;4‬أ ب ‪ aT‬إ
‪ $Q ,‬ا
[ه ‪ ،‬أ‬
‫ر‪C‬ل ا
‪.‬ر› ا
&‪ ،;
-8‬وأ ‪.Sd‬‬

‫آن ‪k‬ل ‪ّ8/‬راً‪ ;% "


.‬ر‪ "9: #C‬و
‪#C "ّ90? S ,9: ;%‬‬
‫‪I‬آ&‪ #‬ا
‪ E6 .3l‬آن ‪ \ّ9‬ا
‪$8Q) 4C ? "UE‬‬
‫ ا‪:&.CD‬ت ا
‪.3 4‬‬ ‫را‪ّ E (+‬‬

‫ &‪ ً-8. \ّ9‬إ


‪3/~ ,‬‬
‫أذآ أ‪ \/‬آن ‪ $F .4‬وأ‪ /‬أ ّ‬
‫ ‪ 06 ،3[4‬ض ‪ ّ$9:‬اءة ‪ C‬ة "ا ‪ "3‬أو ‪G‬راً‬
‫‪.ً Q‬‬

‫وآن ‪kK‬ل ‪ X/k


ًQQ $/Y- ;.Q‬اط ‪]" $6‬ب‬
‫ا
‪". 0G‬و@‪ $0‬أم أآ< ; ا‪.‬ن ا‪ ،$/‬آن ‪D‬‬
‫
‪ @: #%‬أن & \ ‪ #5‬أن ‪Y‬دي ‪ "4‬ا‪ X/D‬اط ‪$6‬‬
‫ا
]ب‪ .‬و‪5‬أ ‪ $6 \lG/‬إى ا
‪ kX‬ا
‪ $.‬آن ده‬
‫‪k‬ل‪.‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
&‪ #‬ا
‪B‬ي ‪ D‬أ~
\ ا
م‪ ،‬آن ‪ $E.9‬ا
‪E‬دة‬
‫ا
‪Q4‬ن‪ .‬و‪ =
>) $[0‬ا
ج )?‪ \?&90‬ا ‪ K‬ة‪.‬‬
‫و‪ G / \6‬ا
‪0G‬رات ا
‪ $.‬ر‪ -06‬ا
&‪M.‬ه ون‪ ،‬وآُ‪5.‬‬

‪ ,9: ًk‬ا
‪.6k‬ت
‪%.‬ن ‪ICF‬ة ‪.4/ 6‬‬

‫و‪ :‬ا‪ 9? E9[/‬ا


&‪M‬ه ة ; ‪6‬ق ‪Q) 4C‬ي‬
‫را‪ (+‬آ& ‪k -
^[K‬ل ‪5Q‬ب ?‪-0 #-4 ،3%.%‬‬
‫?‪ h&8‬ا
&‪M.‬ه ; ~" ?‪ <05‬ه" ; آ‪ #‬ا
[ ت ا
&‪Y‬د‪3‬‬

‪ . 489‬أده‪ G‬ا
‪E‬ات ا
‪ -.  34/ F‬و‪ V -M/‬‬
‫ا
&‪ .h .‬وآن ‪k‬ل أول ; أُ
‪ $E‬ا
‪..- \9: j5E‬‬
‫و; ‪ّB:‬ب
‪ 509‬ة‪.‬‬

‫و
" & ‪k‬ل ‪ ;4‬آ| ‪ $6 ;.Q ,@ .S‬ا
‪;84‬‬
‫وا
‪ ? .B0.‬ك ‪Du ,9: S9C &-6‬ت ا
‪.B0.‬‬

‫أذآ أ‪0
ّ#{ \/‬ة أم ‪:‬ري ا
>ر‪]C: ،‬اً ‪ ,.‬أن @‪h‬‬
‫ &>ً ‪ 8 a>.9 D ,. ،S9C ,9:‬ا\ ا
&‪،3.F‬‬
‫‪ 0‬ر‪ 5l j6‬ا
&‪Y4 #&? ,FG.4‬و
‪.\Ck: 3‬‬
‫~" ‪ K‬ج ‪ $F
 \9: ً%‬وا
‪ 3‬ا
&‪G‬دة‪ .‬و‪:‬ش‬
‫‪k‬ل ‪ $6 ًkd ;4‬ا
&‪0‬رك ا
&‪[ ًEk ،3
-8‬رداً‬
‫‪ ,.‬ا‪kE.QD‬ل‪ .‬و
" & إ‪ KY D‬اً ‪ \: $6‬ا
ا‬
‫وا
<&‪ 27 $6 ;/‬ي ‪ $6 ،1988‬ا
‪ \4F/ -G‬ا
‪B‬ي ت‬
‫‪ \6‬ول  ة‪.‬‬

‫ت ‪ ،ً4U‬وأ‪ ،,&:‬و وً ; ا


&ل وا
‪.;5‬‬

‫ا‪ .:‬ف ‪ 30@5 \? #5‬أ‪ \E>


-+‬ا
‪ ،‬أ‪: "-/‬‬
‫‪&0? SّB:‬وا ?‪ \G‬ر‪ ،\.
C‬و @ا ‪ -9:‬إ
‪ ,‬ا ‪.‬‬

‫وأ‪ $6 \/‬ا
ا ‪ h‬ت ‪ B‬أر‪..3Q ;0‬‬

‫م و‪C ،\?6‬ء ‪ ; 3F‬أ‪>/‬ف ا


&‪Y4‬و
;
& ا‪ \.E6‬إ
‪,‬‬
‫<ا‪ S‬ا ‪ . K‬أو
‪ 2‬ا
‪& ً S
I4 "
;B‬ذا آن‬
‫‪ ،w0‬و‪&
D‬ذا ‪ D‬أه‪.\
#‬‬

‫‪G‬ا ‪[K \F9K‬ات‪: "~ ..‬دوا إ


‪Q ,‬را?‪ "-‬ا
‪،3&Q‬‬
‫دون أد‪0+ ,/‬ر 
‪./B‬‬


" ‪ ;%‬أ ‪ 0‬ف ‪ S Q‬ا
‪B‬ي ا‪ \ F.‬أر‪3Q ;0‬‬
‫آ‪ ،39‬ء ر‪ \9C ; #C‬و; ‪.\.l‬‬

‫‪ #-6‬آن ‪ a.4‬ذ
ا
‪ ، 4‬آ‪ #‬ذ
ا
‪&.%‬ن؟‬

‫آن ‪k‬ل ‪ Ku ;4‬ا


‪C‬ل ‪ $6‬ز; ا
‪>X‬ن‪..‬‬

‫وآن ا
&‪ $6 >5‬ز; ‪ \6 &:‬ا
‪.. U>5‬‬

‫‪ #-6‬أ‪k ,4/‬ل ‪;4‬؟‬

‫***‬
‫ه هذا ‪) ;8Q‬ا
‪)..%‬‬

‫أ?‪ \9I‬آ& ‪C #I./‬ران ‪ ;8Q‬أول‪ ،‬د‪ S9K‬آ& ‪#K/‬‬


‫‪.\
;I- ;%/ "
ً8:] ً&9‬‬

‫ ت ‪Q‬ات آ< ة‪ #5 ،‬أن أد‪ ، Ku ً8Q #K‬آن ‪kC‬دو‪S‬‬


‫ه‪ SB‬ا
& ة ‪]C‬ا‪ . V D ; U‬و
" ‪: ; \
;%‬ان ‪ 0‬وف‪،‬‬

‪ 0‬ف ‪) ol‬أّ( ‪ \E l‬إ
‪ $?I6 ّ$‬آ& آ‪$?I? /‬‬

]ر?‪ $‬ه ‪ $6‬ا
&‪ ،$d‬آ‪ #%
3:ّ @. 3‬رس‪..‬‬

‫ه هذا ‪) ;8Q‬ا


‪ ..(%‬آ" ; >‪ ،3&
Y W‬وأ‪ K‬ى‬
‫ه‪ -6 : 3G‬ه‪B‬ا ا
‪ ،;84‬ا
‪B‬ي ?وب ‪ \9:‬أآ< ;‬
‫~‪ ، U‬آ< ; ~رة‪.‬‬

‫‪ ..1955 3Q‬أي ‪Q G:‬ات 


@‪ 0 ^5‬أاث ‪ 8‬ي‬
‫‪: .1945‬د ه‪B‬ا ا
‪>9
;84‬ارة‪C 306 ،‬ة
‪84‬ء‬
‫ا‪ ;U<.Q‬آ‪ ًE: "-
ّ0? 4/ 6 /‬ا‪.ًU<.Q‬‬

‫‪ $6‬ا
]‪]/‬ا‪ 3/‬ر " ‪ ..8‬ا
&‪0‬ة ‪M./D‬ر ا
&ت‪ .‬آن ~‪~k‬ن ;‬
‫ دة ا
<رة ور‪ -
C‬ا وا‪ M. ،#U‬ون ~‪ BF? ،;E‬ا
‪"%‬‬
‫‪:e‬ام ‪ 0
 ; ,F[> "- ،"-9:‬وا
[ه ‬
‫ا
] ي و& ‪ FD‬وإ اه" ا
[ ر‪ a6‬دوش  اد‬
‫و‪.X $C‬ر و‪ Ku‬ون‪.‬‬
‫آن آ‪$+ #‬ء ‪0‬اً
‪&9‬ت ‪ ,. ،-‬أن ‪k‬ق ‪;C4‬‬
‫ا
‪ a‬ا
‪0‬م‪ ،‬أ‪ 5K‬ا
‪ -G‬ا
‪$6 0
 ,F[> UE‬‬
‫ا
>‪5‬ح‪ ،‬أ‪94V "-/‬ا ا
&‪ ،H  39>E‬وأ‪ "9 \/‬أ‪"-/‬‬
‫"‪BF/‬وا‪".‬‬

‫وآ‪ /‬ه‪ SB‬ا


‪; ,F[>&
354
 ;ْ0 #&? 3&9%‬‬
‫
‪ ،0‬ا
‪B‬ي آن ‪ B ّ0‬أم ‪ -9
3[K‬ب ; )ا
‪..(%‬‬
‫وآن ‪ +‬ع ‪ h‬ر‪: B \ 6‬ة أم‪ Q & F $6 ،‬ي‬
‫? ا رض‪ ،‬أو‪ $6 "-9T‬ا
& ة ا و
‪ ,‬إ
‪3E9| 3Q ,‬‬
‫دا‪ #K‬ا
‪:I6 .;84‬دوا ا
‪9>
،C ; F‬ا ‪ 0‬ذ

‫إ
‪K ,‬رج ا
‪.;84‬‬

‫م ‪kT 0 ،1955 5&6/ 10‬ة ا


&| ب‪ ،‬و; ا
‪3:4‬‬
‫ا
‪ 304‬وا
<‪4 3‬ءً 
‪ ،.‬آن ‪0
 ,F[>/‬‬
‫و‪ G: \0‬ة ‪ Ku‬ون ; ر‪  ،\ 6‬ه ا ; )ا
‪،(%‬‬
‫و ا ‪ VI‬ب ‪ 39&:‬ه وب ; ز‪]/‬ا‪| "
3/‬دره أ ذ

‫ا
م‪Q ..‬ى إ
‪ ,‬ا
&‪.39>E‬‬

‫‪ 0‬ذ
‪ ^EQ‬ا
‪ 0
 ,F[> UE‬و‪ّ 6 ; j0‬وا‬
‫‪-+ ،\0‬اء ‪0 $6‬رك أ‪ K‬ى ‪39&: ;: 3:8+ #E? D‬‬
‫‪ 6‬اره"‪ّ>.6 ،‬روا  ‪ "-9‬آ‪ .‬ا
‪.‬ر› ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪ ،‬وأه"‬
‫ا
‪G‬ارع وا
&‪yG‬ت ا
‪]8‬ا‪.3 U‬‬

‫& ُ‪ "% B‰F/‬ا‪:e‬ام‪ّ9{ ; $6 ،‬ا 


]‪]/‬ا‪ ،3/‬دون أن‬
‫‪%&.‬ا ; ا
‪ -‬وب‪.‬‬

‫و
" ‪ a5‬ا
م ; ا
‪84‬ء ا  ‪ G:‬ا
‪ ;B‬ه ا ;‬
‫ا
‪Q ،%‬ى ا~; ‪  ,9:‬ا
ة ‪.‬وت ا
‪C‬ل ا
<&‪3/‬‬
‫وا
‪ G0‬ون ا
‪ "-.0&C ;B‬ا
]‪]/‬ا‪ 3/‬ر " ~&‪ٍ E
،ً 3/‬ر‬
‫آن ‪ E‬راً أن ‪%‬ن‪ ..‬وااً‪.‬‬

‫آ‪ &9‬و ‪ F‬أم ا


‪8‬ران ا
‪B-
3
0‬ا ا
‪ <05? ;84‬ت‬
‫ذاآ ?‪ ،$‬وذه‪ 5‬آ< ; و‪ ،\C‬آ< ; ا‪ ،"Q‬و آ< ;‬
‫‪kC‬د‪ .‬و‪ 0+‬ت  ‪ =.6 $6 35V‬أاب ‪8Q‬ن أ‪ K‬ى زا
‬
‫|‪ ,9: 3E9‬أ‪ Q‬اره‪ ،‬دون أن ?‪ 8‬آ?‪ ً5‬وااً  دّ د; ;‬
‫ ّوا ‪.-‬‬

‫و ‪ -.‬آ أ‪ 4‬ذ


ا
‪ a6‬ا
‪B‬ي ‪ \ $.0&C‬ز‪]/‬ا‪ 3/‬ه‬

‪ 30@5‬أ‪.hQ‬‬

‫;‪ .‬ور& آن‬


‫; ‪ْ QQ‬‬
‫آ ‪B/u‬اك‪ ..‬أ‪ /‬وه‪ ،‬أ‪ْ 9E.0 |T‬‬
‫‪ 30@5 $/ |> ;Q‬أ‪. -+‬‬

‫آن ‪.^E6 ً: G: 3.Q S &:‬‬

‫ور‪ "V‬أ‪ "-/‬أ‪E9l‬ا ‪ Q‬ا‪ E6 ،$ّQ |>


$‬ر‪@6‬ا أن‬
‫[‪E9‬ا ‪ Q‬اح ‪ .;Q‬و‪) ;8Q $6 $E‬ا
‪ (%‬أر‪30‬‬
‫‪ -+ G:‬اً‪ ..3 
 "9 .‬و أة ?‪Q G0 S 5%‬ات‪،‬‬
‫آ‪ $6 /‬ا
‪4‬د‪ 3Q‬وا
‪ &: ; ; G0‬ه‪ ..‬وآن ا‪-&Q‬‬
‫"‪"!3&8/‬‬

‫و& ‪:‬ت أ‪ 3.Q 0 /‬أ‪ ; -+‬ا


‪ ;84‬إ
‪ ,‬ا
را‪،3Q‬‬
‫راح ‪: 0 .% ;Q‬ة ‪Q‬ات را‪".3&8/" \.0U‬‬

‫?‪ 9‬ا
وا‪ 3‬ا
‪ ،308F‬ا
‪ $.‬و
ت ‪ -? %6‬ا و
‪ ,‬ه‪$6 .‬‬
‫ذ
ا
‪ #9‬ا
[‪ ،#‬و‪X $6‬ض ا
& ارة وا
‪ 35X‬وا ‪k‬م‬
‫ا
‪ 3l‬ا
‪ 5%‬ى‪.‬‬
‫أذآ أن ‪ ;Q‬آن ه‪ ًG‬دا‪ .ً&U‬آن ‪j6
 ً/%4‬‬
‫و ‪ $6 35V‬ا
‪ j .‬وا
&ا‪.3-C‬‬

‫و
‪B‬ا آن ‪: #E‬وا‪ ;8Q ; S‬إ
‪ . Ku ,‬وآ ‪h&.4/‬‬
‫إ
\‪ ،‬و‪ #-8/‬و ‪ -.‬أ‪ /‬أم )
رآ( ا
‪]8‬ا‪ ، U‬وأ‪-G/ /‬‬
‫‪k‬د ‪%Q :+‬ن ً‪ ،‬اآ‪  5‬أ‪ 8/‬ه‪B‬ا ا
‪; ;l‬‬
‫اه‪.‬‬
‫ ت ‪:‬ة ‪Q‬ات‪ #5 ،‬أن أ
‪F $6 ;Q ?% $E.‬ي‬
‫ا‪5Ce‬ري ا‪.H/. Kn‬‬
‫اآ‪ F FG.‬ح ‪ ; 9X D‬ا
ه‪ 3G‬أ‪. |. "
\/‬‬
‫زال ‪.‬ث ‪
B‬ا
&س ‪ ،\4F/‬و‪ \.|9‬ا
‪38-‬‬
‫" ‪ "-6‬را‪3U‬‬‫‪ ً90 ،-4F/‬ا
 ب ‪ ,9:‬آ‪ّ .G ; #‬‬
‫ا
‪@X‬ع
‪ 4/ F‬أو
| ه‪.‬‬


‪ E‬آ‪ d 3Q4 \
/‬ا‪e‬ه‪/‬ت ا
&‪ ،3B-‬و‪39 d‬‬
‫ا
‪/k
j05‬ء‪ ..‬ا
‪ [F‬ي!‬

‫آن ‪ d $E9 -‬ة ‪ 3: $6‬آ‪ 5‬ى ‪: ،H/.‬‬
‫راح ‪I86‬ة ‪ "C-‬ا
‪ ;Q4‬ا
‪ 0‬ب‪ ،‬وا
‪[94‬ت ا
‪34/.‬‬
‫
‪..‬‬
‫و
" ‪ h[.4‬أ ‪ -‬إ‪%Q‬ت ‪.;Q‬‬
‫‪ [X #{ E6‬و‪0[ 0 ,. ".G‬ا ‪T \9:‬ت‬
‫ا
&‪ %‬و‪6‬ن‪ ،‬وأ‪IFl‬وا ا ‪d‬اء
 ‪&V‬ا ا
س ‪| ,9:‬درة‬
‫ا
‪.3:E‬‬

‫‪ -‬د‪ h aE? 349C $6 06‬ا


‪@ ;&~ H
5‬ري‬
‫‪ $6‬ا
>‪ o‬ا ‪ $‬وه‪u ..w0?" ;Q ,9: $6.‬‬
‫‪..".;Q‬‬

" ‪ \5.‬أ و ‪ -.‬إ
‪ ,‬و‪EّFT ; SC‬ا‪ .‬و
‪; j0 ;%‬‬
‫آن ‪ "-0‬ا  ا‪-5./‬ا إ
‪ ,‬ي ا
ة ا
& ‪3:6‬‬
‫?‪I‬اً ‪..‬وإ‪.ً8:‬‬

‫‪ -‬اآ‪ FG.‬ا


‪ 05‬ا‪ 9
Kn‬ا
اة‪E6 .‬ر ‪ -5T‬أن‬
‫‪%‬ن ‪0‬ر‪ ًd‬ورا‪ h&C $6 \/ ،ً@6‬ا
‪D‬ت‪;: ]C: ..‬‬
‫ا
‪!aF>.‬‬

‫ا‪0 \.@.‬ه و ‪ 
..;Q" :9‬رز  و
اً ‪\&QIQ‬‬
‫‪..";Q‬‬

‫و‪ 0+‬ت ‪$G‬ء ; ا


‪F0‬ان وا
&‪ ،30.‬آ‪ $/I‬أ ل
\‬
‫أ‪ ;%&  #&C‬أن ‪ a>
\
E/‬أو
‪.?%‬‬

‫‪ ;Q @6‬وه   ‪ ,9:‬آ‪ 35>: ٍ $F.‬آ‪0‬د?\‬


‫‪ \%  :‬ا‪ .:‬اف ‪.‬‬

‫و ل 
‪" :34/ F‬أ‪ /‬أ@ً
" ?‪ .. |.‬ز
 ‪!"ً/8‬‬
‫و‪ .F
%d‬ق
‪0‬ة ‪Q‬ات أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫? ا‪ $/‬آ أر أن أآن و‪B


ًّ 6‬اآ ? ا
&‪ .G‬آ‪ ،3‬أم ‪،^E6‬‬
‫آ أر أن أ‪ّ:‬ض ‪،"3&8/" S8? $?E: ;:
B‬‬
‫ا
وا‪ 3‬ا
‪ ;
$.‬أآ‪ ،-5.‬وا
‪ $.‬آ أ‪ 0+‬أ‪ 3E [ -/‬أو‬
‫‪ KI‬ى‪ ،‬آ‪ $.ّ> /‬أ@ً‪ $kI .‬و‪=k& ،$?5K‬‬
‫)أّ( ا
ا ‪ 36 ,9: 3F‬ا
‪I‬س وا
‪8‬ن‪ ،‬ا
اآ@‪; 3‬‬
‫ا
‪ ;84‬وا و
ء ا
>
;‪ّE? ،‬م ا
‪4
=UB‬ي &‬
‫ا
| اب‪ ،‬وا
‪D&0‬ت
رس ا
‪ ;84‬ا
‪-‬دي‪ ،‬ا
‪B‬ي آن‬
‫‪C‬ر‪ ; $?I ,. ../‬ا
; وا‪ 3ّFE Kn‬ا آ‪ #‬ا
‪B‬ي‬
‫?‪) .$
Sّ0‬أّ( ا
‪ $.‬آت ‪ D‬أ‪V : -6 :‬درت ا
‪;84‬‬
‫‪ 3.Q 0‬أ‪ ، -+‬وا
‪ $.‬أم ا‪|G/‬ل أ‪ $: $‬و‪،-:‬‬
‫‪8.‬ر?\ و‪ ،\?EG:‬أ‪ ; 9[? D 5T‬ا¦ إ‪: D‬د?‪$‬‬

‪ .-‬وآ‪ $/I‬ا
‪$G‬ء ا
 ا
‪B‬ي &‪ ;%‬أن ‪ 5‬ر و‪C‬ده‪،‬‬
‫وا
‪G‬ه ا
 ‪ ,9:‬أ‪ -.‬وأ‪ -.~/‬ا
&‪.394‬‬

‫‪ "0/‬آ ‪ $6‬ا
‪ 3>E ًkC 3-‬واة‪8 ،‬ن ا ‪-‬ت‬
‫ا
&‪6 [.‬ت ‪ $6‬ا
‪ 3/X ،‬ا‪n‬ء ا
&‪$6 ;6 [.‬‬
‫ا
‪4E‬ة‪ ،‬و‪  W>E‬وه&‪ ،3‬و‪5K‬ت ‪h> ،3Fl:‬‬
‫‪ -‬ا
‪ j05‬روا‪ $6 3&
: hU‬ا دب‪ ،‬و‪.‬ل ‪ Ku‬ون ‪,9:‬‬
‫ه إ
‪.;/4F/ ,d  ,‬‬

‫? ا‪ D $/‬أ‪ 3.% ً2+ #06‬ه‪B‬ا ا


‪.%‬ب‪Q ،‬ى و
‪3‬‬
‫ا
‪ -‬وب ; ‪ oT‬ا
& ‪ ,d‬إ
‪ oT ,‬ا
&‪;:5‬؟‬

‫‪ ..;Q Su‬آ" ?| ا


‪ B "
0‬ذ
ا
‪E9‬ء‪ B ..‬ذ

‫ا
داع‪..‬‬
‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي أ‪ -/‬روا‪4
,9: ًkU .‬ن ذ
ا
‪:#[5‬‬

‫"ودا‪ ً:‬أ‪ -‬ا


‪6‬ق‪ ..‬أيّ ‪5+‬ب ‪ 8:‬ذاك ا
‪B‬ي ‪!."SG:‬‬


" ?‪ h .? ;%‬و ‪ ،-.‬أن ‪%Q / &:‬ن أ‪Q ; 8:‬ات‬
‫‪! <% 5+‬‬

‫‪V‬اً ‪%Q‬ن ‪ ِ Q :‬إذن‪..‬‬


‫و‪ ً<5:‬أول أن أ‪ ,4/‬ذ
‪ ،‬وأ‪+ $6 $G‬ارع‬
‫ ‪ $&ّ94 ،3[4‬ز ق إ
‪ .. Ku ,‬وذاآ ة إ
‪ ,‬أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫أ ‪ ِ9‬إ‪ $
/‬د ‪ $6‬ه‪ SB‬ا
&‪3‬؟‬

‫أ; ?‪ ;/%‬ا‪n‬ن إذن؟ ‪ $6‬أي ‪+‬رع‪ $6 ..‬أي ز ق ;‬


‫ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬ا
&‪ 35ّ0G.‬ا
[ ت وا ز ‪ 3‬آ‪ ، 59E‬وا
‪$.‬‬
‫?‪B‬آّ ‪@ $/‬رك و‪ V‬ا
ا‪ ،"U‬و?‪  -5G‬ا‪D‬ر?‪5‬ك؟‬


‪..$
ِ4‬‬

‫أدري أ‪ّ0 "-/‬و‪ /‬ا‪n‬ن


‪ 5 399‬ا
‪E‬د‪ّ0 .3‬ون ‪4C‬ك‬

‪ H
Ku #C‬أ‪ & ./‬أه" أ‪,4/ $ C ,9: /‬‬
‫ا
‪B‬ي ث هك‪.‬‬
‫‪ ً29‬آن  ‪ ،‬آم ‪ :‬وس‪ ،‬و‪6‬ر‪ ًV‬آن ‪ ،$‬آم‬
‫{ّ‪.:E. o‬‬

‫‪ B‬زن أ‪ BK‬آ‪ ّ#‬وا  ‪ . K


ًF
X ًE l‬وه ‪;/‬‬
‫‪ ،ْ;.@ . ;? %ّF& w0/‬إاه&
‪ F9‬ح وأ‪ K‬ى‬

‪]9‬ن‪ o%6 .‬أ‪ ,4/‬ذ
؟‬

‫آ‪ /‬آ‪ #‬ا


[ ق ?‪Y‬دي إ
 ‪ 9? ,. ،‬ا
‪-.%9Q $.‬‬

‪49‬ن‪ ،‬وا
‪ $.‬آ ?‪.-6 $
;>ّ .‬‬

‫آ‪ ّ#‬ا
&ارس وا
‪ ?.%‬ا
‪ ..3E.0‬آ‪ #‬ا
&‪y‬ذن‪ ..‬آ‪" ّ#‬ا
‪5‬ت‬
‫ا
&|‪".. 3E9‬آ‪ ّ#‬ا
‪84‬ن‪ ..‬آ‪ #‬ا
&‪E‬ه‪ ..$‬آ‪ #‬ا
&ت‬
‫ا
‪ $.‬آ‪ X? /‬ج ‪ -‬ا
‪4‬ء أ‪C $‬ه]ات
‪ ،9‬آ‪#‬‬
‫ا
ا‪-C‬ت ا
‪ 0? $.‬ض ا
>|‪ 3‬وا
<ب ا
‪8‬ه]ة
‪ 09‬ا‪.HU‬‬
‫و‪ 9? ..,.‬ا
&‪ 5E‬ة ا
‪ $.‬أ
‪Q $6 $4F/ E‬رة أ‪ C‬ة‪،‬‬
‫ور أ‪) 5 ;: -6 q‬أّ(‪ ،‬وأ‪k84 ;0.Q‬ت‬
‫ر‪ 0? -Q‬ف ‪ ,9:‬أر م ا
&& ات ا
‪ $.‬آ‪#T? /‬‬
‫إ
‪ ..-‬أو‪ $.9T‬إ
 ‪. V D‬‬

‫(أّ(‪&
..‬ذا د?‪ $‬ي إ
‪ -‬ذ
ا
م 
‪B‬ات‪$6 ،‬‬

‪B
 Q : 39‬ات؟ أر أزوره ‪ ..^E6‬أم ر أد‪;6‬‬
‫&‪ ً -.‬أ‪$‬؟‬
‫‪C‬اره ا أة أ‪ K‬ى ?ه ّ‬

‫‪ 5 :‬ه ا
‪ $K‬ا
‪ ،-9< ^45‬ا
‪5‬رد آ‪E‬ره‪ ..‬وا
‪ <%‬‬
‫ا
|‪5‬ر آ‪ ّ&4? ،$59E‬ت ي‪ ،‬و?‪ّ&8‬ت ?‪ 9‬ا
ع ا
‪$.‬‬
‫‪Q B -
-?I5K‬ات ا
>‪ hE‬وا
‪.35X‬‬

‫ه ه‪ $‬ذي )أّ(‪ ; 5+ ..‬ا


‪ .‬اب‪ 3
،‬ر‪$FX? 3K‬‬
‫آ‪  #‬آ أ‪ ; 9‬آز‪T .‬ر ا ‪ 3‬ا
&&‪..m9.‬‬
‫را‪k>K ..-.U‬ت ‪ 0+‬ه ا
&ّة‪..-.%d.. -.ّ9l ..‬‬
‫]‪ ..-/‬وو‪T‬ه ا
ا‪:" ..3&U‬ك  ‪  
K‬ا‪..".$‬‬

‫(أّ‪ o
I -.dّ:) I‬ا أة أ‪ K‬ى‪ ..‬و
" أآ‪. 5‬‬

‫‪-5 dّ: .‬‬


‫‪T dّ:‬ره ‪T o
I‬ر أ‪ ..#&C‬و
" أر? ِ‬
‫‪I‬آ< ; >‪ .. 3‬و
" أ‪.o+‬‬
‫آ‪ [: /‬اً ‪ %.9
# V‬ار ‪ 9E.9
39 V 3
.‬و‪D‬‬

‪].9‬و ‪.‬‬
‫‪&96‬ذا ‪C 3M
$6‬ن ?>ّرت أ‪ /‬ا أة ‪ a5l‬ا ‪#T‬‬
‫‪-:‬؟
&ذا ر أ‪+I 5
l‬ء ‪ ،-&-F? D‬وور
;‬
‫?[
\؟‬

‫ه‪B‬ا ا
‪ 8‬ا
‪ ّ$K‬ا
‪B‬ي أ ‪ S: o‬أر" ‪.  $‬‬

 ‪ %‬ا‪n‬ن أ\‪ w-C ..‬ور‪%5
 S‬ء‪.‬‬

 ?‪ّQ‬ت ‪ S 8‬ا
‪5‬رد‪; $F%  \.? ; 0>
،‬‬
‫ا
فء
&ا‪.$?Q‬‬

 ‪/‬د‪ ) \.‬أّ‪ ? $C (..‬ا\ ‪" ً:8F‬واش  ‪u‬‬
‫&‪..3‬؟‪".‬‬

‫و
‪ ;%‬آ أ‪K‬ف ‪ ? ,9: ,.‬اب )أّ( ; ا
‪B0‬اب‪ ،‬ه‪$‬‬
‫ا
‪ $.‬آ‪ -? /‬ا‪. V D hU8F9
"Q‬‬

‫آ أ‪K‬ف ‪ ; -? 0 ,. -9:‬ا


"‪ ،‬وأول آ‪&ّ9‬‬
‫زر?‪ -‬أن ا‪ -: $FK‬ذرا‪ $:‬ا
&‪.5‬رة‪.‬‬

‫ذا
 آن
‪: ,?&9‬ن أ@ً؟‬

‫ذا
 آ‪ /‬ا
&‪? D E‬م‪ ..‬آ" آن ‪ ; $]9‬ا
‪k%‬م‬
‫و ‪ + -.‬ح
‪ -‬آ‪0 $ ّ#  #‬ه؟‬


" أ‪%5
 -.:Q w-C‬ء‪ ،‬وأ‪ /‬أ ‪ o‬أ‪ 0 -‬آ‪ ّ#‬ذ

‫ا
‪. &0‬‬
‫‪ $%5/ ;/‬دا‪.0 &6 ً&U‬‬

‫ ّرت ‪ ^E6‬ي ‪ ,9:‬ذ


ا
‪K‬م‪ ،‬وآ‪ $/I‬أول أن أ‪]/‬ع‬
‫‪5V \:‬ر ا
‪ ;4‬وأ‪B.:‬ر
\ ‪ ;:‬آ‪ #‬ذ
ا‪e‬ه&ل‪.‬‬

‫~" ر‪ 06‬ي ا


ة أ ‪ ,9: 3?6‬ذ
ا
‪.. 5E‬‬

‫ا
‪ $‬و ‪ -.‬ذ
ا
& ‪ ،o‬وآ‪ .$
 Q o  \/I‬وت‬
‫ي ا
ة ا
&&ودة
‪ 3?F9‬وآ‪ 9[? -/I‬ا
&‪ 3‬ل‬
‫أن ?‪..-[0‬‬
‫‪ّ-.6‬ت ‪..‬وأ‪ FK‬ي‪.‬‬

‫أ
‪ -.E‬دا‪ ..$? .Q C #K‬وأ
‪[X E‬ي ‪K‬رج ‪3‬‬
‫ا
‪ .‬اب ‪..‬وا
‪K‬م‪.‬‬

‫***‬

‫آن ?  ‪4‬ن وزو‪ 09


\.C‬س‪ ،‬وا‪0.Q‬ادا?‪ &-‬ا
ا‪3&U‬‬

\‪E9
،‬ء آ‪ #‬ا
‪ @Q ;B‬و‪>X+ ; \/‬ت و‪kU:‬ت‬
‫آ‪ 5‬ة‪ $908 ،‬أ‪ &-
h&.Q‬أ‪ ،ً/‬وآ‪ $/I‬أ‪ h&.Q‬إ
‪,‬‬
‫أ‪Fl‬ل ‪~.‬ن ‪ Q" ;:‬ك"‪] "
3& ّ#Q ،‬ره‬
‫‪ Q‬ك و‪Cّ - D‬ن ; ‪.#5‬‬

‫وآ

B‬أ‪ ..&-9: aF+‬وأ‪B:‬ره&‪.‬‬


‪ E‬آ‪ $6 3[4 /‬ا
‪ D 3 ،3-‬ث ‪-6‬‬
‫‪$+‬ء  ‪:‬ا ا ‪ :‬اس‪ .6 .‬آ‪ M. &-. F
&-.‬ان‬
‫"ا
‪ 4‬ك ‪€&:‬ر"‪ ،‬وا‪.$.5X $4F
MF.‬‬

‫آن آ‪$+ #‬ء ا‪ $6 ًU<.Q‬ذ


ا
م‪ .‬وآ أ‪ :‬ف‬
‫‪ ; \8/  ًE54‬أد‪ q‬ا
‪ -4‬ة‪.‬‬

‫‪BQ‬ه ‪4‬ن
‪@E‬ء ‪ $6 \?C‬ا
>‪5‬ح‪$ّ9> "~ ،‬‬
‫‪kT‬ة ا
‪ $6 -M‬ا
&‪ ،84‬و‪0‬ه ‪35T $ &Q‬‬
‫)‪B
) T/‬ه ‪ ً0&C‬إ
‪@ ,‬ر ا
‪ 0‬س‪.‬‬

‫أ ‪ BKI? E6 3E.:‬ا و‪D‬د و?‪B‬ه ‪ B‬ا


>‪5‬ح
‪ .‬ا‪a6‬‬
‫ا
‪ 0‬وس إ
‪ ,‬ا
‪k‬ق‪ ,E5? "~ .‬هك
‪E.‬م ‪4/ h‬ء‬
‫أ‪ K‬ت ‪ 3X‬ا
@ف وإ‪:‬اد ا
[و‪D‬ت‪.‬‬

‫آ أ‪ $6 ٍ35V  0+‬ا


‪E5‬ء ‪  Q $6‬ي ‪ $6‬ذ
ا
>‪5‬ح‪،‬‬
‫و‪:‬م |در?\ ‪ #5‬ا
‪ ، -M‬ر& ‪ :. 54‬ا
‪5‬ر‪،3‬‬
‫ور& ا‪0.Q‬اداً
‪ -49‬وا
&‪ :.‬ا ‪ K‬ى ا
‪$/ M.? $.‬‬
‫‪ $6‬ذ
ا
م‪..‬‬

‫ور& ‪ "
$/ ^E6‬أ‪ :‬أدري أ; &‪ $%‬أن أذه‪،‬‬
‫‪ @ 0‬أ‪ ً:5Q‬وأ‪ /‬أه" ‪ ,9:‬و‪ 9? $6 $-C‬‬
‫ا
&‪ 3‬ا
‪ $.‬آ‪B Wّ .? /‬اآ ?‪ $6 $‬آ‪+ #‬رع‪ .‬وآِ‬
‫?‪ o9K -6 $
;25.X‬آ‪..o[0 #‬‬

‫و‪C‬ت ‪ ، > %F? 0‬أن ا


‪  4‬ه ا
&‪%‬ن ا
 ا
‪B‬ي‬
‫&‪ ;%‬أن أه ب  إ
\‪ .‬أو ‪ ,9:‬ا ‪ #‬أ
‪ 0 \6 $E.‬‬
‫‪ّB9‬ة و
‪."
I H‬‬

‫و
‪..;%‬‬

‫ه‪ CIQ #‬ؤ ‪ ,9: ًE‬ا‪@.Q‬رك ا


م‪ $6 ..‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ 3M9‬ا
‪ $.‬آ أدري أ‪ -6 ;9ّ&8.? /‬ا‪0.Q‬اداً
‪#C‬‬
‫‪ Ku‬؟‬

‫ه‪ CIQ #‬ؤ ‪ ,9:‬ا‪@.Q‬رك ‪ $6‬ه‪B‬ا ا


>‪5‬ح‪ ..‬وه‪#‬‬
‫‪4C
F|Q‬ي ‪]/ 3M
$6 ًE‬وة آ‪ ?/K ّ#‬‬
‫ا
‪ 3E4‬وا
‪3Ek‬؟ آن ذ
‪C $6 ً/C‬ن!!‬

‫و
‪ ;%‬أ
‪ H‬ه‪B‬ا ا
‪B‬ي آ ? \ ‪ $6‬ا
‪: ،3-‬‬
‫ ‪IQ" :9‬آن
‪ 9? $6‬ا
‪..".399‬‬

‫آ أ‪ $6 35V  0+‬ا‪k.‬آ ‪ $6‬ذ


ا
>‪5‬ح‪.‬‬
‫وآ‪ $/I‬أر أن أ‪ Q‬ق  آ‪$+ #‬ء‪ #5 ،‬أن أ‪E.6‬ك‬
‫إ
‪ ,‬ا ‪ 056 .‬ا
م
; ?‪ ،$
$/%‬و‪ $-..Q‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ 3509‬ا
&‪ 30C‬ا
&‪E‬ء ا
‪ ;%? "
$.‬ها‪. 95 $.‬‬

‫‪ ً0C‬آن
‪ 0 $UE‬ذ
ا
>‪5‬ح‪.‬‬
‫‪ \6‬آ< ; ا
‪ G‬ا‪ 3Q‬وا
& ارة ا
|@‪.3‬‬
‫‪ \6‬آ< ; ا
‪ E‬وا
‪-G‬ة ا
‪.3/8‬‬

 آِ
‪..$‬‬
‫‪ 
Su‬آِ
‪ $‬ذ
ا
>‪5‬ح‪ $6 ..‬ذ
ا
‪  4‬ا
‪ 5%‬ا
‪F‬رغ‬
‫ا
‪5‬رد دو‪ $6 . /‬ذ
ا
‪ 5‬ا
‪B hQG‬آ ت ا
[‪3
F‬‬
‫ا
&‪.5‬رة‪ ..‬و‪-+‬ة ا
‪5G‬ب ا
&‪5%‬ت ا
‪B‬ي  ‪.#8: ,9:‬‬

 آ
‪ .%9.D ..$‬آ&
" أ‪ 9.‬ا أة ه‪ ? >.:D .‬‬
‫ي ا
ة ‪C 3M
$6‬ن ‪ .
ّ
.‬إ
‪ ..h[ ,‬إ
‪,‬‬
‫اد أو
‪ ..3‬إ
‪ E ,‬ا أة‪ ..‬إ
‪h>
=9>? 38: ,‬‬
‫ا أة ‪..‬إ
‪ ,‬أي ‪$+‬ء ‪ V‬ك أ‪ ،/‬أي ‪$+‬ء أ ‪ V ّ#‬وراً‬
‫وآ‪ 5‬ءً‪ ..‬أ ‪ ً&9{ ّ#‬و‪ 5C‬و?ً  ‪.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أر‪ h6‬ي ا
ة ‪ $6‬و‪ \C‬ا أة‪ ،‬ر& آ‬
‫‪ . d‬ذ
ا
م ّ ا
"‪ "~ ،‬أ‪  .55‬ا م‪49C "~ ،‬‬
‫إ
‪C ,‬ار ‪4C‬ك أ‪B.:‬ر
\‪..‬‬

‫أ ‪ #ّ5‬آ‪$+ #‬ء ‪ ، 6‬أ ‪ & ّ$.FG‬ة أ‪ l‬ا‪ 6‬‬


‫‪4: ،#َ5E‬ك ‪:‬‬
‫ا
&‪
 35ّ@X‬ء‪ ،‬و‪ G &ّ+‬ا‪ 3Q‬ا
ُ‬
‫?‪4C ,9: ًQ  $FG.%? ;ME.4‬ك آ
‪،"+‬‬
‫‪
B‬ا
‪9‬ن ا ‪ @K‬ا
 ا
‪B‬ي ‪ "Q  D‬إ‪ ,9: D‬ا
‪!48‬‬

‫; أ; ‪C‬ء‪ $/‬آ‪ ّ#‬ذ


ا
‪8‬ن؟ أآ أر أن أ‪ F/‬د  ‬
‫وأ‪ ،\95 %9.‬أم آ أدري ‪ -‬سٍ أو ‪ E‬ا ٍر ‪a54‬‬
‫أ‪ $/‬أ‪ Ku 0 aF/‬ر‪G:‬ت ا
‪ّB9‬ة‪ ،‬وأ‪K 0dIQ $/‬رج‬
‫ه‪B‬ا ا
‪ 0  4‬ا
م إ
‪ ,‬ا ؟‬


" ?‪ 8 0 $.9%G ;%‬د ‪-+‬ة‪ 
.‬آ‪-.&4
/‬‬
‫‪ 3E [ -‬أو ‪ KI‬ى‪.‬‬
‫ه
أآ< ; ا أة ه &‪ ;%‬أن &‪ -%9.‬ر‪ #C‬دون ‪.-C‬‬

‫ه
أآ< ; ب ‪.F o>/‬ح ‪ M.‬أن ‪ \.F‬ر‪.#C‬‬

‫هك ‪C‬رات ?‪[K hlE.‬ا?‪  ّ;- $‬اراً ‪ $6‬ه‪ SB‬ا


‪5‬ت‬
‫ا
‪ 3 0‬ا
&‪ .G‬آ‪ ،3‬وأدري ر‪ ;-.5V‬ا
‪ $6 3 4‬ا
‪.‬‬

‫?‪ h &90‬ا
];‪ ،‬أن أ‪ ّ 6‬رز ‪ M/‬ات ا
‪4‬ء‬
‫ا
&‪&G.‬ت‪ ..‬وا
&‪|
5‬ت ‪ $6‬ا
‪ 3 9‬وا
&‪ F‬دات ا
&‪Y‬د‪.3‬‬

‫و
‪ $%‬آ أ?‪8‬ه‪ ;-? M/ #‬ود‪ ;-?:‬ا
>‪ 3.‬إ
‪,‬‬
‫ا
‪.32[X‬‬

" أ‪ :‬أدري ا
م‪ ..‬إن آ أ?> ف آ‪5 ;:
B‬أ‪ ..‬أم‬
‫‪ 3 & ;:‬و‪0+‬ر ‪<|
 jV‬ن؟‬

‫آ ‪ $6‬ا
ا ‪ h‬أ‪.. ;-9: aF+‬وأ‪ E.‬أزوا‪ ;-C‬ا
‪;B‬‬
‫‪ 4‬ون آ
ك ا
&| ورة دون ‪ 5‬ر‪..‬‬
‫‪Q‬ى أ‪%9.& "-/‬ن ‪ $6‬ا
‪ 5‬د‪3&ّG. 329.& 3CC‬‬

" ‪ - E‬أ ر& ‪ ;:‬ف!‬

‫أو أ‪ K‬ى ‪ 3ّ-+‬و‪ 4 3ّC‬ا


‪ 
E.‬و‪-5T h . D‬‬
‫أنّ ‪ -C‬ا
‪ ..; >E‬زا‪& D‬ر‪Q‬ن ا
‪!ً [6 ..]FE‬‬

‫
& ‪ 3‬ا
ك!‬

‫إذا آ‪ /‬آ‪ #‬ا


‪4‬ء ‪FF:‬ت ه‪ ،‬و‪ +‬ف آ‪ #‬ا
‪C‬ل‬
‫>‪ $/] ; h&6 ،ً/‬ه‪DY‬ء إذن؟ وآ‪ "-9‬دون ا‪<.Q‬ء‬
‫‪ $6 =ّ85.‬ا
&‪ H
8‬ا
‪ |& 3
C‬ا?\؟‬

‫أ
‪ H‬آ‪ #‬وا ‪ ,9: @ "-‬ا‪ .. Kn‬و‪ D‬ري أن‬
‫هك ; @ ‪\9:‬؟!‬

‫آ" أآ ‪ S‬ذ
ا
‪ 8‬ا
&ء 
‪F‬ق‪ ..‬و?‪ 9‬ا
‪BE‬ارة‬
‫ا
&‪.‬ار~‪] ..3‬اه‪!3‬‬

‫ث ‪ M/ hlE.? :‬ا?‪ ،ّ;- $‬أن أ‪ 


 0.Q‬ة‪،‬‬
‫‪ :‬أ
ده‪C & $.G‬ء ‪ $6‬روا‪ .‬ا و
‪..,‬‬
‫ور أ‪ ;: ً< 8.Q‬ذاآ ة ‪5G‬ه‪.3‬‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫"‪ q5? D‬آ< اً ‪$+ C D..‬ء ? ا


‪&9%‬ت‪ .‬إن ا أة‬
‫?‪ .%‬ه‪ $‬ا أة ‪6‬ق آ‪ #‬ا
‪-5G‬ت‪.-05[ 36F+ -/ ..‬‬
‫إن ا
‪ 3M
B  a90 & ّ-[? 3.%‬ا
‪D‬دة‪ ..‬أ‪q‬‬
‫‪ ;:‬ا
‪BE‬ارة ‪ C D q‬ا دب"!‬

‫وآ‪ /‬ا
‪BE‬ارة ا
&‪.‬ار~‪ 3‬أ‪ $6 $‬آ‪% #‬ن‪: $6 ،‬ن‬
‫‪ "M0‬ا
‪4‬ء ا
‪0U8‬ت ي ر‪ #C‬آن‪.‬‬
‫‪ 35>: $6‬ا
‪C‬ل ا
‪9& ;B‬ن ‪ ? "-?-+‬اآ&ً ‪ًk‬‬

‪8F/k‬ر‪ ..‬أم أول أ‪.,</‬‬
‫و
‪ ;%‬آن ‪ ّ$9:‬أن أ وم ر‪ $.5V‬ا
ا‪ 3/‬ذ
ا
م‪ .‬وأ‪D‬‬
‫أ? ك ?‪ 9‬ا
&‪.4? 3‬ر‪ $C‬إ
‪ ,‬ا
@‪.j‬‬

‫‪5
-6‬دئ ‪ $%& D‬ا
‪ &- -: $ّ9X.‬ث‪ .‬آ‪I‬ن‬
‫أ‪ +:‬ا أة ‪].‬و‪ ? ،3C‬أي ‪ 5‬ر آن‪.‬‬

‫ور& آن ه‪B‬ا ‪ $/] Q‬ا‪ E6 . Kn‬آ أدري أن‬


‫‪  Ku ًk.4‬أ‪ od‬إ
‪k.4 ,‬ت أ‪ K‬ى ‪ ،-‬وأ‪ /‬‬

; ?‪ $
$/%‬أاً ‪ 0‬ا
م‪.‬‬


" أآ; ‪ ; ًD8K‬ي ا
&‪ ,‬ذ
ا
م‪.‬‬

‫‪ 0+‬ت ‪$G‬ء ; ا‪D‬ر?ح‪ ،‬وأ‪ /‬أآ‪ oG.‬أ‪ "V  $/‬آ‪ #‬‬


‫‪ $ ّ#‬ز
 أ‪ .‬م ‪4C‬ي‪.‬‬

‫ا
&‪ $6 "-‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪ ،‬أ‪ EF/ D‬ا‪ .‬ام ‪ /4C‬و‪;/‬‬
‫‪ \&/‬ول ‪.#5Q :‬‬

‫‪ ;%& ;I6‬أن ‪ 0 ;%4/‬ذ


إن ‪ ;/‬أهّ‪ ..S‬وإن ر‪j6‬‬
‫أن ‪ ,4‬ذ
؟‬

‫ر ‪I86‬ة 
|[ء‪ ،‬وا?ّ‪ / -8‬ا
‪B6‬ة وأ‪-.: +‬‬
‫وآ‪ $/I‬أ‪ X
-.6‬ج ‪ - Fl‬إ
‪ ,‬ا ‪ ،‬و‪ #K‬ا
ر‬
‫إ
‪ 9? ,‬ا
| ‪.36‬‬

‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
&‪ 3‬ا
&‪ ّ;8
 3/%4‬وا
‪ 4‬ة‪ ،‬ذا
 آ‬
‫‪ #94.? 3ّC‬إ
‪ h ّ$‬ا
‪? ،3&.0‬م إ
‪C ,‬اري‪ّ$9: ّWE? ،‬‬
‫ >>ً ‪ Q ّ# o
I $/0? ،358:‬ي
&‪"~ ..$?QI‬‬
‫?‪ h $F.X‬أول ‪0+‬ع و?‪ .‬آ‪-
$‬ا‪ $4C‬و{ّ‪$‬؟‬

‫ه‪ K #‬ج ‪  Q ; - ًE Fl‬ي‪$.6 V ; ..‬‬


‫وذاآ ?‪ .$‬وه ب ; ?‪ 9‬ا
‪B6‬ة؟ ‪ D‬أدري!‬

‫أدري ‪ ^E6‬أن ‪ ،3[4‬د‪ 9? ; 9K‬ا


‪B6‬ة ‪،-4F/‬‬
‫ا
‪.-..6 &ّ9 $.‬‬

‫وإذا  ذان ‪ ; $2CF‬أآ< ; ‪u $6 3/B2‬ن وا‪،‬‬


‫و‪ $/% $6 $/ ّ&4‬أم ا ام ا
&‪ $6 3: 4‬آ‪#‬‬
‫ا‪8?D‬هت‪.‬‬

‫وآن ‪Q) 4C‬ي را‪5 (+‬و ور‪  $6 ً%&- S‬آ‪3‬‬


‫دا‪ 3&U‬آ أة ?‪
0.4‬ثٍ ‪KI ..‬ذاً ‪ \&-‬ا
‪،3‬‬
‫و&س ‪-/‬ت ا ‪5Q‬ع‪.‬‬
‫و‪C‬ت ‪ $6‬ا‪ $/] ;: \
|G/‬ذ
ا
>‪5‬ح 
‪B‬ات ‪ً2+‬‬
‫‪ ..3/X
 ً-5+‬و‪:‬م ا
‪6 0‬ن 
‪.#&8‬‬

‫ رت وري أ‪ D‬أ‪ $6 E9VI6 ..\9C‬و‪ \-C‬و‪..$-C‬‬


‫و َردَدْت ا
‪B6‬ة‪..‬‬

‫و‪I86‬ة‪ ..‬ا‪ $../‬ر‪C 35V‬ر‪ ."Q 9


36‬زو‪-+ 30‬ة‬
‫ا
ان‪%? ..‬د ?ازي ر‪ $.5V‬ا
‪ 348‬ا
‪ 3E4‬و?‪4‬و‪-‬‬
‫‪ ًF:‬و?[ ّ‪.ً6‬‬


" أ‪ 3C $6 :‬إ
‪ ,‬ا أة‪4C ; F+ ..‬ي وا‪#E./‬‬
‫ا
" إ
‪ ,‬أ‪ l‬اف أ‪..$0T‬‬
‫‪ $6‬ا
‪ ;% "
3-‬ا
‪ $?ّB9
34  4‬و‪E[
D‬س‬
‫‪ .$/C‬وه ?‪ 9‬ا
&‪ 34‬ا
‪@5‬ء ا
&‪G‬ودة إ
‪,‬‬
‫ا
‪ GX‬آ‪ /‬درة ‪ ,9:‬إ‪ 6‬ا‪ ; $V‬ذا?‪.$‬‬

‫ ;‬‫‪ -6‬أر أن أ‪ ّT‬ا‪n‬ن


‪ ،$.0‬أ>‪  a‬ارة ‪ٍ &:‬‬
‫ا
‪5X‬ت‪.‬‬
‫أ‪ 6‬غ ذاآ ة ا‪/‬زت
‪9‬ن ا ‪Q‬د‪ B ..‬ا‪]/‬ت
‪ SB-‬ا
&‪3‬‬
‫ا
&‪4
 _3 &_ 3F.9‬اد ‪ B‬ون‪ ،‬وا
‪$FX? $.‬‬
‫و‪ q9< ? _ً@ ?_ --C‬أ‪ V´
j‬اء‪.‬‬

‫‪ ًkQ‬أ‪ -‬ا
&<‪ q9‬ا
&‪ ًkQ ..#.4‬أ‪ -.‬ا
&‪ 3‬ا
‪$.‬‬
‫?‪ 3E9| w0‬و‪ -~
~ ^Q‬ا
& م ) ا
; – ا
‪– H8‬‬
‫ا
‪).3Q4‬‬

‫آ" ? ‪5:‬ء? ا


‪4‬داء‪ ..‬ا‪ ; 09.‬ر‪C‬ل‪ ;% "96 .‬أ‬
‫‪ hّ .‬أن ?‪%‬ن
‪El‬س <‪  (q9‬دا( و‪\.-+‬‬

´‪ V‬اق‪..‬‬

‫آ‪ /‬ا ‪%6‬ر ا


د‪.? 3‬ا
 ‪ $6‬ذه‪ $6 $‬ذ
ا
>‪5‬ح‪.‬‬
‫وا
| &‪? $/Y9‬ر‪ ً8‬آ‪ ّE? &9‬ا
‪ 3:4‬وا ‪ .‬ب و ‬
‫ وم ‪4‬ن و‪ &
T/‬ا‪ $.E6‬إ
‪ ,‬ذ
ا
‪ @ ،5‬‬
‫‪. Q :‬‬
‫وآن ‪ $MV‬و‪ k+  $.5K‬ي و‪ ; ,. $/0‬أن‬
‫أ‪ a9‬ذ ‪ $‬أو أ‪
B
0.Q‬ا
‪ F‬ح ا
&‪."?I‬‬
‫آ أذه وأ‪$C‬ء ‪I86‬ة ‪ 9? $6‬ا
| ‪; 35>0 36‬‬
‫?‪ \>E‬ر‪ 3F+‬أ‪.\/6‬‬

‫آ‪ "
o‬أ? ‪ h‬أن أ‪ SB- 0+‬ا
‪ 3C‬ا
& ‪ 3ّd‬ا
م‬
‫‪4e‬ك ‪+ 6‬ة‪ ،‬و‪ SB-‬ا
‪ 35V‬ا
‪8‬ر‪"Q 9
36‬؟ ?‪ 9‬‬
‫ا
‪ 35V‬ا
‪E? D $.‬وم‪ ،‬وا
‪ =5>? $.‬أ
&ً ‪ $6‬أ‪ l‬اف‬
‫ا ‪ ،hT‬و?? اً ‪ @: ; #E. ً4C‬إ
‪ Ku ,‬؟‬

‫آ أر أن أر‪ .."Q‬وأر‪ ,. .."Q‬أ‪ 6‬غ ; آ‪$+ #‬ء‪.‬‬


‫وأ ‪ ..ً. h‬أو |&‪ ّ$9: ,‬إره ً و‪G/‬ة‪.‬‬

‫; ا ر‪ =C‬أ‪ $/‬ه‪ SB‬ا


& ة
; أر‪4C "Q‬راً و‪. l D‬‬
‫ر& ر‪4/ &Q‬ءً &‪k‬ءات ‪Q‬داء‪ ..‬و<‪<9‬ت @ء‪ ..‬و‪:‬ن‬
‫آذت‪ ،‬وا‪:‬ات ‪ F‬ح ‪9
6 .‬ن ا ‪Q‬د
ن آذب ‪$6‬‬
‫‪ "M0‬ا ن‪ #< ً&? ..‬ا
‪9‬ن ا ‪.j‬‬

‫و  ‪ D‬أر‪ ،ً2+ "Q‬وأت ه‪B%‬ا وا ‪]C: ،ًF‬اً أم


‪3‬‬
‫@ء‪.‬‬

‫‪ #-6‬أروع ; أن ‪@ 34 hّ /‬ء ‪5‬ض‪ ،‬و‪4/‬‬


‫ ‪ $6 ً2+ h‬ا
‪،3-‬‬‫‪ ,9:‬رؤوس ا ‪ ،hT‬د
" ‪ّ /‬‬
‫ووه ا ار ? ّ‪ ،? h‬و?‪G?   #0F‬ء؟‬


&ذا ا
‪ ,9: #.‬ا ‪+‬ء إذن‪&
..‬ذا ا
& او‪3V‬؟‬

‫أ آِ
‪$.‬؟  ‪U6‬ة أن أآن ر‪ .&Q‬أ
‪  o‬ة‪،‬‬
‫دام ‪ 9: \0 ? h@Q Ku‬ا
م‪\?&> h@Q ،‬‬
‫‪4C ,9:‬ك‪ ،‬وا‪C \&Q‬ار أورا ا
<‪3?5‬؟‬

‫وذا ?‪ G: F‬ات ا
&‪4‬ت ا
‪ ،  -.[V $.‬أم‬
‫‪.Q  Q‬ي ‪4C‬ك‪ ..‬و‪ ّ9X‬أ‪ .~/‬ا ‪3‬؟‬

‫أيّ ‪C‬وى
& أر‪ ..\&Q‬إذا آن هك دا‪h@Q ; ً&U‬‬
‫? ‪ $: 3/ \0‬آ
‪0‬دة؟‬

‫***‬

‫‪ 9? $6‬ا
‪ 3M9‬ا
&‪ ; 3E.‬ا
‪I‬س‪ ،‬دقّ ‪I86‬ة ا
‪،o?-‬‬
‫وأ‪ ; 3M9
$C K‬و?‪ $‬وها‪  6 .$4C‬أ‪ Q‬ع‬
‫‪ /‬ا
| ف ا
‪05‬ة ا ‪ K‬ى‪ ،‬ردّ ‪.\9:‬‬

‫آن ‪4‬ن ‪ ,9:‬ا


‪ $
IQ .^X‬دون ‪E‬ت‪:‬‬

‫‪-‬واش راك ?‪..#&0‬؟‬

‫أ‪$G \.5C‬ء ; ا
>ق‪:‬‬

‫‪-‬آ ‪.. ً2+ ً6V‬‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ ً4-‬إذن‪ 0 ? ..‬أن ?‪%‬ن ‪C‬ه]اً و?‪ B $/ M.‬ة‪.‬‬


‫آ أر أن أ‪ 5K‬ك أ‪  $/‬أ?‪ j0 KI‬ا
 ‪ .‬ه

‫‪ 8 |T #%G‬أن أ‪.\ّ9‬‬

‫‪:ً580. \.
IQ‬‬

‫‪-‬أيّ ‪#%G‬؟‬

‫ ل‪:‬‬
‫‪>?-‬ر &ذا ‪ T/ $
h9l‬ا
م؟ إ‪   D \/‬أن @ ‬
‫‪ :‬س أ‪..\.K‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أزداد ‪:ًD@6‬‬

‫‪&
-‬ذا؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬إ‪ d \/‬ه‪B‬ا ا
]واج‪ ..‬و‪   D‬أن ‪@
 $E.9‬ف و‪D‬‬
‫
‪ ..H 0‬و‪!\ّ&0 ,. D‬‬

‫آت أ ‪ .."a \0" \0l‬و


‪:\.
IQ $%‬‬

‫‪-‬وأ; ه ا‪n‬ن؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ ? E
-‬آ‪ $6 \.‬ا
&‪ .84‬ل
‪ $‬إ‪ #ّ@F \/‬أن ‪$@E‬‬
‫\ هك ل أن ‪ h \@E‬ه‪DY‬ء "ا
‪ّE‬ا!"‪...‬‬

‫و ول  ة ‪ .$59 ; %d‬و
" أ‪ h[.Q‬أن أ‪$4F/ h‬‬
‫; ا
‪> a90.‬ت ‪:‬لٍ‪:‬‬

‫‪-‬را‪.. T/ hU‬وا¦ "‪ 0.4/‬ف \!‪".‬‬

‫و
‪4 ;%‬ن ‪> $0l‬تٍ ‪$+ \6‬ء ; ا
‪.0‬ب‬
‫وا
‪:80‬‬

‫‪-‬واش  ه‪ 95‬إ‪ F+ ..: ..$/? /‬وا ‬


‫ وّ‪ 0
w‬س أ‪.. .K‬واش ‪
E‬ا ا
س‪..‬‬

‫‪-‬ا
س‪ ..‬ا
س‪
E ..‬ا واش ‪5‬ا‪  9K ..‬را‪"  #C‬‬
‫وا
 ‪..‬‬

‫و ‪ #5‬أن أ ل
\ ‪ ً2+‬ل‪:‬‬
‫‪-‬ا‪ $6 a‬ا
‪ 5‬إذن‪ "9: IQ ..‬ل  ا‪.$-./‬‬
‫‪.Q‬ث ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
&‪ /I6 ،0 &6 hd‬أ~ ;‬
‫‪ ،,-E‬و
‪ $‬آ< ; ا
س )‪..!).
 ,9: ...‬‬

‫~" أ‪d‬ف‪:‬‬

‫‪ $6 8.Q-‬ا
&[‪ ›5‬أآ‪ ًk‬أ‪..3E.:
\?ّ:‬‬

‫و‪ 0d‬ا
‪ .3:&4‬و‪:‬ت إ
‪.$.6 V ,‬‬


" أآ; ‪ 3C $6‬إ
‪ ,‬أآ‪. #‬آ ‪ ^E6‬أ‪$G 0+‬ء ;‬
‫ا
‪ I&M‬ا
>‪ ،$5‬و‪$G‬ء ; ا
& ارة ا
‪T $.‬ر
‪I86 -‬ة‬
‫‪ 0‬ذ
ا
‪B ،o?-‬اق ا
‪04‬دة ا
|@‪.3‬‬


‪ 0+ .3[5V T/ o  $/1 E‬ت أن هك ‪ً>X+‬‬
‫‪G Ku‬رآ‪ $/] $‬دون ‪ ،\&9:‬و‪ ّd $0 oE‬ه‪B‬ا‬
‫ا
]واج‪ ،‬و
‪..\.E l ,9: ;%‬‬

‫‪I C ، T/ ٌ#6‬ن ‪%‬ن ا; ‪ $Q‬ا


[ه ‪.‬‬


" أ
‪. 0 \ ِa.‬و
‪ ;%‬أ? ‪ h‬أن ‪%‬ن )را‪#< (..;GK Q‬‬
‫أ\‪ .‬أن ‪%‬ن ‪:‬اً و‪ +5‬اً <‪.\9‬‬

‫وإذا آن ‪4 =8 ;96 \9< ًk06‬ن أاً ‪ |? $6‬رأ\‪.‬‬
‫ز
 أذآ ‪:‬د ‪ $Q‬ا
[ه و ارا?\ ا
‪ 3U-‬دا‪،ً&U‬‬
‫ا
‪  ;%& D $.‬أن ]\ ‪.-:‬‬

‫و ‪ -.‬آ أ‪ 9? $6 C‬ا
&ا ‪ ; ً2+ o‬ا
آ‪?.‬ر‪،3‬‬
‫و‪ V‬ور ا
‪ h "~ .UE‬ا
];‪ ،‬أدرآ أ‪ \/‬آن ‪<9
 D‬رة ‪$6‬‬
‫أ‪ -‬ا و
‪ ; ,‬ر‪C‬لٍ <‪ $Q #‬ا
[ه ‪
B ،‬ا
‪0‬د‪،‬‬
‫و?‪ 9‬ا
<‪ 3E‬ا
&[‪d F ,. ،HF
 3E9‬ا رأ‪"-‬‬
‫و‪ ,9: "-.[9Q‬ا‪ S8
 ً5 H
،; Kn‬وا
‪ ،3[94‬إ‪&/‬‬
‫" ‪ #&+‬ا
<رة و‪:‬م ? ك ‪8‬ل
‪6kX9‬ت وا‪5.:D‬رات‬ ‫
‪ّ 9‬‬
‫ا
‪ ،3>XG‬و‪&? D ,.‬ت ?‪ 9‬ا
‪ 390G‬ا و
‪ ,‬و?‪ <05‬ه‬
‫ا
ح‪..‬‬
‫‪:‬دت ذآ ى ‪ $Q‬ا
[ه ‪I86‬ة‪ "
3M
$6 .‬أ‪]8‬ه‬

\‪..‬‬

‫و‪:‬دت ‪ 30C ،\.ّ9l‬آ‪ 9.‬ا


‪TT‬ت ا
‪ $.‬أ‪V 6‬ه ‪$6‬‬
‫‪ ،ً S4C‬وأودت \ ‪ #5‬أن ‪ -G‬ا‪kE.Q‬ل ا
‪]8‬ا‪ U‬‬
‫‪. -+I‬‬

‫أ; ه
@ ه‪B‬ا ا
م ا‪ $U<.QD‬ا
‪B‬ي ‪o9XQ‬‬
‫‪ S:‬أ@َ؟‬
‫أآن ر‪ S‬أن ‪;. 6 o9X‬؟‬
‫ر‪ #‬آ& ‪C‬ء‪ ،\]
ًEQ ،‬وآ‪ \/I‬أدرك أ‪a9X "
\/‬‬

‪ ;]9‬ا‪ .$?n‬آ أ‪$G $:‬ء ; ا
& ارة‪ ،‬أن آ‪ ّ#‬ا
‪;B‬‬
‫أ‪ّ5‬كِ
; @ وا ‪ Q :‬ه‪B‬ا‪.‬‬

‫‪  6 ;: |.Q‬آ‪ #‬ا
‪ ;B‬آِ ‪ $Q ."-. 6‬ا
[ه ‬
‫وزد‪ ..‬و‪ T/‬أ@ً‪.‬‬


&ذا وي و ‪ 9? ّ$9: 0‬ا
‪ ،3: E‬و د?‪ $‬ا ار‬
‫إ
 ؟‬

‫و
&ذا ا‪.Q‬ر‪ ,. $.C‬ه‪ "Q ،‬ا
‪B‬اآ ة وا
;‪..‬‬
‫وذ
ا
 ا
‪ $/8‬ا
&‪ ،#.4‬و ‪ 9? 9‬ا
‪ 39&8‬ا
‪$.‬‬
‫‪1‬ت ‪C‬ب ا ‪k‬م وه&ً‪IQ" ..‬آن
د ‪$6‬‬
‫ ‪..".3[4‬‬

‫آ‪.. . ّT o‬و‪2C‬؟‬

‫وآ أدري ا‪ ،;B%? /‬و?‪ $-‬ا


|م ا
‪@5‬ء‪o>
..‬‬
‫‪ .#l‬و
‪E ;.. ;%‬وم [ ا
‪B%‬ب ا
‪#&8‬؟‬
‫ه
أآذ ‪/‬ول أن ‪ / ,. - ّ>/‬ج ا
‪ G‬ات‬
‫ا
‪ #[-? : ;%
.38‬ا [ر دا‪ oF8 ; ..9K‬د‪h‬‬
‫ا
‪&4‬ء؟‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ h‬آِ ا أة ‪Q‬دّ‪ ،3‬وآ أ‪ :‬ف ذ
‪.‬‬
‫أذآ ذ
ا
م ا
‪B‬ي ‪ oّ9K 
" :\6
9‬ه‪ 9.‬ا‪$6 3‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪ ِ%
.."
0‬ا‪ \.‬ا
‪!".3: G‬‬

‫‪ 3%d ..%d .- ِ%d‬آ" ‪ّ5C‬ر وا~‪.\?ّ ; a‬‬


‫و‪ Eّ9:‬أ‪B4 /‬ا‪ 3C‬ا
@‪ D" :3‬أدري  ا
‪B‬ي أو‪$9T‬‬
‫إ
‪ ، 5 ,‬أ‪ /‬ا
‪-‬رب ; ‪ "%‬ا
‪ 58‬ة‪ ..‬أ&‪ 0 ;%‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ &0‬أن أ ‪ ّ $6 h‬ا أة ‪..!".3Vl‬‬

‫ا‪I86 &4.‬ة‪$+ 0 9 "~ ..‬ء ; ا


>&‪" :‬ه‪w‬‬
‫أ‪.? : /‬ث‪ ّ$6 ّ8F? ،‬أآ< ; ‪d‬ع
‪..3.%9‬‬
‫‪IQ‬آ‪ ً .‬ه‪ SB‬ا
‪ %F‬ة‪..".‬‬

‫اآ‪ -5.‬إذن ذات م‪ =T ..‬أ‪


=9>? -/‬وا‪!3‬‬

‫‪ $6‬ذ
ا
>‪5‬ح‪ ،‬آ‪ /‬ا
‪ &X‬ة ‪ $289‬ا
‪,4/ ،‬‬
‫‪. 0 $.5K‬‬

‫‪ 9? $6‬ا
| ‪ 36‬ا
‪6  Q -<~Y $.‬رغ‪ ،‬و‪B6/‬ة ?[‪,9: #‬‬
‫ا
&‪y‬ذن وا
‪48‬ر‪ ،‬و‪l‬و
‪6 3‬ر‪
; 3V‬ازم ا
‪ "
،"Q‬أ‪C‬‬

‪l ; $‬ق ‪8/‬ة ‪Q‬ى @‪ h‬أوراق وأ ‪k‬م ‪ ،^E6‬وز‪3CC‬‬
‫و‪ $%4‬أ@ ?‪4
-‬ن ‪ #5‬أن ‪.‬ب‪ ،‬وزا
 ‪$6‬‬
‫‪ -? @I6 . M.? $.5E‬ور أ‪ +‬ب ذ
ا
>‪5‬ح ‪X/‬‬
‫زد و‪ $Q‬ا
[ه ‪ ..‬و‪.3[4 X/‬‬

‫?‪B‬آّ ت ‪ 3 4‬أ‪ 5.%6 .ً - 58:‬أ‪ ,9:‬ا


>‪،3F‬‬
‫دون آ< ; ا
‪" %F.‬آ‪".3[4  QI‬‬

‫و‪B-
%d‬ا ا
ور ا
‪B‬ي آن ‪C‬ه]اً
‪ $6 $‬ه‪ SB‬ا
&‪3‬‬
‫ا
‪ : h&? $.‬ا
‪ &X‬ة‪ ،‬و?‪
6‬آ‪ #‬أ‪5Q‬ب ‪.- +‬‬

‫^ ‪ $.5K 3TkK‬آ‪;.&9‬‬ ‫
" أآ; أدري و ‪ ،-.‬أ‪ $/‬آ أ‪ّ K‬‬
‫  ?>‪9‬ن ‪:‬ا‪B-
ً/‬ا ا
‪.%‬ب‪ ،‬ا
‪B‬ي ر& و
ت ‪\? %6‬‬
‫‪.-‬‬
‫آ‪ $ /‬ر‪ .
35V‬و?ّي ه‪ SB‬ا
&‪ ..3‬وه‪B‬ا ا
‪;l‬‬
‫ا
‪%‬ذب‪.‬‬

‫ر‪ 06‬آ‪ $QI‬ا


&ى  ‪ X/ ..‬ذاآ ? ا
‪ .? $.‬ف <‪\9‬‬
‫ا
‪4‬ن‪ : X/ .‬ا
‪.B%.
.E9K ;.9‬‬
‫‪ 6 X/‬ح ا
‪ 399‬ا
‪8‬ه]
‪%59‬ء‪ $U% X/ ..‬ا
‪;: ]C0‬‬
‫ا
ع‪.‬‬
‫أ‪ /‬ا
‪ h $.
T $.‬ا¦‪ ،‬وأ‪ ً $?:‬إ
‪ ,‬ا
‪50‬دة‪.‬‬
‫ه أ‪ ;ّ9? ..30&C 39
$/X? /‬د‪ ،$‬و?[‪;E9‬‬
‫‪ ّ$9:‬ر‪T‬ص ا
|ر‪..‬‬

‫‪&96‬ذا ‪ D‬أ‪ %Q‬ا


م ‪ ;..‬أآ< ‪ /‬آ‪ F‬اً  ? ى!‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ ;%? "
،h‬ا
‪ &X‬ة ها‪ .$.‬آ‪ G /‬وب ‪$ 6‬‬
‫و]‪ $/‬ا
‪ [.‬ف‪ .‬و
‪B‬ا ار?‪  [5‬و‪ ?59E.‬ا
‪$F6 .3/8‬‬
‫آ‪  #‬ة ‪ -6  +‬آ أؤرخ
ثٍ  ‪ .> $6‬ا
‪D $.‬‬
‫?‪.$-.‬‬

‫وه أ‪ /‬أ‪ 6 + ,9: =.6‬ز‪ $.CC‬ا ‪ K‬ة ‪..‬وأر?‪%‬‬


‫‪ $/C‬ا ‪ k6 . K‬أ‪ E.:‬أ‪  $/‬أ‪ 0 %Q‬ا
م‪$/ .‬‬
‫‪ #4VIQ‬ي  ا
م‪ ..‬وأ‪.$.E l ,9: 0ّ+‬‬

‫و‪ S‬أ ‪ $0 T/‬ا‪n‬ن‪ ،‬أ‪ K‬ا


‪B‬ي >‪ $6 $9‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ $6 3M9‬أ ‪ C4‬ه‪ SB‬ا
&‪،$9< ,4
،3‬‬
‫أ‪.Q "-/‬ون ‪ ,9:‬و
&‪ .‬ا
‪ ..399‬وأن هك ;‬
‫‪.. ٍ39FV $6  h.&.Q‬‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ ..h‬آ أ‪! V D.. \5X/ %Q‬‬

‫إ\ ‪.. T/‬‬

‫أ‪ ../‬وأ‪ ../‬وه‪ SB‬ا


&‪.3‬‬

‫‪? 3‬ا‪Il‬ت ‪ $6 0‬ا


‪ [.‬ف وا
‪8‬ن‪Q" 3 .‬د‪"3‬‬
‫?‪B9.‬ذ ‪ B0.‬أو‪D‬ده‪  95 .‬دون ‪. -C‬وو‪ .0d‬آ&‬
‫?@‪F9Q h‬ة  ‪ 3‬أو‪D‬ده ‪ ml+ :‬و?&@‪ $‬دون‬
‫اآ‪ .‬اث‪ 3&
"-&94.
،‬ا اج وا
[ر ا
‪..3 5‬‬
‫"إ‪ %6‬وا‪ ..‬وإ‪ D‬ا¦ ‪ ‰%F? "%908 D‬وا‪E "..‬ل" ا
‪ %F‬ون" ‪$6‬‬
‫ذ
ا
&<‪ #‬ا
‪ $50G‬وه ‪ ;: ,9X.‬أو‪D‬د‪.S‬‬

‫وه ‪ k ;/‬أ‪%6‬ر ‪ ;: q5/..‬ر‪ ; /‬ا


‪/‬ت‬
‫وا
&‪.C4‬‬

‫ه ‪F9Q ;/‬ة ?م ‪ -{ ,9:‬ه‪59 .‬ه ‪ -? D ,.‬ب‪،‬‬


‫ ‪59‬ه ‪ $6‬و
‪ 3‬ا‪kE/‬ب ‪ ,9:‬ا
&[‪..a‬‬

‫‪ \5G "%6‬ا
&‪k‬د ا
&ت ‪ $6‬ا
&ن ا
‪
/ q ،3E 0‬‬
‫و‪&/‬ت و‪ 8 ^Q‬ى ا
‪-‬اء وا
ح ا
&@دة!‬

‫و أآ‪ ". 5‬ا


‪ $6 ok4‬ه‪ SB‬ا
&‪!3‬‬

‫‪C :‬ء ‪4‬ن ‪ 0‬ذ


‪ ،‬و‪ ً4
C $/IC6‬أآ‪ .‬أم‬
‫?‪ 9‬ا
[و
‪ 3‬وأ‪ $‬ز‪ 3CC‬و‪6 o>/ $%4‬ر‪ ،3V‬آد‬
‫‪ ; a-G‬ا
‪ .80‬و{‪ M #‬إ
‪ $‬ه‪ ً+‬وآ‪=.F $/I‬‬
‫?‪ 9‬ا
]‪ 3CC‬أ‪ \
C K‬رداً‪ ،‬أو ‪ ًّ C‬أ‪ $6 \.E9l‬ا
‪.5‬‬

‫و
 أن أز\ ‪:3 X4 \.
I46‬‬

‫ ز‪ 3CC‬آ‪ #5 SB-‬ا
م؟‬
‫‪&
-‬ذا ?‪ M‬إ
‪ ّ$‬ه‪B%‬ا‪ ..‬أ
" ? َ‬

‫و
‪ \%‬دون أي ر‪ $6 35V‬ا
&]اح أ‪ BK‬ا
]‪ ; 3CC‬أ‪،$‬‬
‫وذه ‪ -‬إ
‪ ,‬ا
&[‪ ،›5‬وه ‪ ّ4‬و‪.‬ث
‪ \4F‬آ‪ًk‬‬

" ‪.$9> ;%‬‬

‫و‪: :‬د ل
‪ 5 $‬ة ‪$+ -6‬ء ; ا
‪I‬س و‪; E‬‬
‫‪: T/ :.‬‬

‫‪ -‬أ‪ $K‬واش ‪ .."%‬ا


‪k5‬د ‪BXّ.‬ة وأ‪ &./‬وا ‪$?D‬‬
‫>‪ ..$9‬ووا ‪ .. %4 $?D‬آ‪F‬ش ‪0 #&0/‬آ"؟‬

‫? ‪ : $0&Q o‬ذ


ا
‪ 50.‬ا
‪B‬ي
" أ‪: B \0&Q‬ة‬
‫‪Q‬ات "ا
‪k5‬د ‪BXّ.‬ة" وا
‪B‬ي ‪ $0‬أن ا
‪k5‬د ‪3&U‬‬
‫ ‪:‬ة‪ ..‬أو ?‪ ً~ -G‬ا‪ ،ًU<.Q‬وا
‪B‬ي ه ‪ $6‬ا
ا ‪h‬‬
‫?‪.j $4C 50‬‬

‫ا‪ &4.‬وأن أآ‪  oG.‬ة أ‪ K‬ى رة ه‪ SB‬ا


&‪,9: 3‬‬
‫زجّ ا
>ر ا
‪ $6 348‬آ‪$+ #‬ء‪ .‬وذ
‪ 5‬اءة ه‪..3G‬‬

‫ر‪ S/ $: 06‬و ‪$G \


9‬ء ; ا
‪ 3 X4‬ا
& ة‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ SB‬ه‪ $‬ا


‪]8‬ا‪4  U‬ن‪ ..‬ا
‪ ..$ّ9> j05‬وا
‪j05‬‬
‫‪ .. %4‬وا‪ Kn‬ون أ~ء ذ
"‪BK‬وا ‪ $6‬ا
‪k5‬د!"‪..‬‬

‫ ‪ ,9:‬ا‪0.Q‬اد
‪&.9‬دي ‪$6 $0‬‬
‫و
‪4 ;%‬ن
" ‪ُ 5‬‬
‫ا
‪E‬ش‪.‬‬

‫ر& ‪ 0 \/‬ذ


ا
  ا
‪B‬ي @‪ $6 S‬إ ع ‪"
T/‬‬
‫‪ 0‬دراً ‪ ,9:‬ا
&] ; ا
& ‪E6 .3G‬ل وه ‪:$0lE‬‬

‫‪IQ-‬ذه @
ا
‪-E‬ة‪ aF? ,. ،‬و?[ ‪ :‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ %4‬ة‪./ "~ ..‬ث‪ .‬إن ا
س ‪ M.‬و‪ /‬هك و‪"
"-@0‬‬
‫ َك ‪Q B‬ات‪ 8 .‬أ‪B? D‬ه إ
‪ $6 "-‬ه‪ SB‬ا

‪!3‬‬

‫‪: :‬د ‪M


0‬ت 
‪-E‬ة ‪:\.
IQ‬‬

‫‪-‬ذا ‪ T/ h 906‬؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ E
-‬و‪ $/:‬أ‪ &Q \/‬هك و  ا
‪G0‬ء إر‪d‬ءً
‪ lX‬ي‬
‫‪ ،^E6‬و
‪ .ًkl q%& ;
\%‬و ‪ "V‬ذ
أ‪ $6 +‬أن‬
‫@ ‪ D .ًk06‬أ‪: "-6‬د‪ S‬ه‪B‬ا‪ ..‬إ‪Q 9& D \/‬ى أ‪K‬‬
‫واة ‪ $6‬ا
‪ ..3-‬و‪ ;%& D‬أ‪ -Q : $6 oE D‬أم‬
‫ا
س‪.‬‬

‫‪C‬ن!‬

‫آ أ‪ 9? $4.‬ا


‪-E‬ة ‪ %Q [ ,.‬ي‪ 50? 4 ،‬‬
‫‪4‬ن‪ .‬و
‪ ;%‬آ أ‪ $6 0+‬ا
ا ‪ h‬أ‪ $/‬أزداد ‪ %Q‬اً أو‬
‫‪ ،ً/C‬وأ‪ /‬أ‪ h&.Q‬إ
\‪.‬‬

‫آ‪ 9.‬ا
‪ 3M9‬ا
‪ T/ 30lE 5Q ;: -6 \.
IQ $.‬‬

‪B-‬ا ا
‪ 0‬س‪ ،‬وإذا 
‪ /ّ 8 q‬إ
‪ ,‬أآ< ; ‪d‬ع‪.‬‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬إ‪kK ,9: \/‬ف ‪ E.0 -6 .\&: h‬أ‪ \/‬ا‪F.Q‬د آ< اً ;‬
‫ا‪ $Q "Q‬ا
[ه ‪ ،‬وأ‪ &ّ9 \/‬اه‪ >& ".‬زو‪ 3C‬أ‪\K‬‬
‫وأو‪D‬د‪ .S‬وه‪B‬ا ا
‪ 0‬س ‪ D‬هف
\ ‪ V‬أ‪5Q‬ب و‪3ّ
T‬‬
‫و[‪ d -6 ..j 3QQ h‬ا‪.K‬ر ‪B-
\&:‬ا‬
‫ا
‪ H 0‬ا
‪ m4‬ا
> ‪ ًQQ‬وأ‪ّ. h&8
6 .ً kK‬ث‬
‫‪ ;:‬ا
‪D&0‬ت ا
‪dE. $.‬ه ‪ \?EFT $6‬ا
&‪ ..3F9.X‬و‪;:‬‬
‫‪ $6 \?4‬ا
‪X‬رج‪ ..‬و‪ \?EG: ;:‬ا
‪]8‬ا‪ U‬ت‪..‬‬
‫وا ‪5C‬ت‪ .‬إ‪ 36d‬إ
‪ ,‬آن ه‪B‬ا ا
]واج زوا‪ \C‬ا
<‪ ،$/‬وأن‬

\ أو‪D‬داً ‪E‬رب ‪ &:‬ه" ‪ : &:‬و‪ \Q‬ا
‪8‬ة‪..‬‬

‫‪:\.
IQ‬‬

‫‪-‬وه‪ 8? #‬أ‪ /‬ه‪B‬ا ا


]واج ‪ً05l‬؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ D-‬أدري ‪I‬ي [‪  ? a‬أن أ‪ ; .\9: "%‬ا


&‪Y‬آ أ‪\/‬‬
‫&[‪ a‬ا ‪+‬ء ‪ /:‬زواج ‪ .$05l‬إ‪ H
\/‬أول زواج ;‬
‫ه‪B‬ا ا
ع‪ ،‬و
; ‪%‬ن ا ‪.. K‬إن
&‪ "M0‬ا
‪C‬ل ا
&‪;ّ&-‬‬
‫ه أآ< ; ‪ .3EG:‬وآ‪ّ9X? "-9‬ا [ ‪ 3E‬أو ‪ KI‬ى ‪;:‬‬
‫زو‪ "-?C‬وأو‪D‬ده"‪].
،‬و‪C‬ا ; ‪ :‬وس ‪C‬ة أ‪ &: |T‬اً‬
‫وأآ< ‪ ًD&C‬و~‪ ; 36E‬ا و
‪ ..,‬إ‪ h[.4? D /‬أن ?&‪h‬‬
‫ر‪ /: ًkC‬زادوا
\ ‪ ,9: 3&8/‬أآ‪ ; ،\6.‬أن ] ا أة‬
‫‪ ،\. $6‬أو ?&‪ h‬ر‪"9 "
C > ,9: #> ًkC‬‬
‫\‪ ; ،‬أن ‪5‬أ ‪ $6‬ا
‪.6 ;: q5‬ة أ‪.\k‬‬

‫وأ‪d‬ف‪:‬‬
‫‪-‬أ‪ /‬و
 ‪ ^E6‬أن أ ‪ T/ h‬أن ‪ @
 >E "
\&:‬ورة‬
‫ا
‪@E‬ء ‪ #5E.4 ,9:‬أ‪B- \.K‬ا ا
]واج‪ # .‬إن أي ‪WX+‬‬
‫‪Q‬ا‪ S‬آن ‪ SB- ّ Q‬ا
&>ه ة‪ ..‬و‪ ,04‬إ
‪D -‬ه<ً‪..‬‬
‫إ‪ -/‬ا
[ ‪ 3E‬ا
ة
‪ \?k%G #‬و‪k%G‬ت ا‪  \.‬ة‬
‫واة‪ ،‬و‪ -9: 6‬آ< اً ; ا
&‪..:.‬‬

‫‪:\.
IQ‬‬

‫‪ 
-‬آ‪ 
/‬و‪  -5[K‬ه‪B‬ا ا
‪ ،#C‬أآ زوّ‪\.C‬‬
‫‪-‬؟‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪ ..ً05l-‬و
" ‪D‬؟ إن ا
]واج ‪k‬ل‪ ..‬ا
 ام ه  &ر‪\Q‬‬
‫‪ [ "-@0‬قٍ ‪ .3 >:‬آ‪I‬ن  ‪ #Q‬أه" ا‪ \.‬أو زو‪..\.C‬‬
‫أو أ‪ \
@.
\.K‬ور ‪ ; 3‬إدارة‪ ،‬أو ?[‪ 3ّE+ 9‬أو ر‪3>K‬‬

&‪8? #‬ري ‪ ،\: 3/‬وه ‪ "90‬أن ‪ D‬أ ه ‪ [0‬‬
‫‪ a9K E
.#E k ً2+‬ا
‪[45‬ء ‪ 39&: "-4F/I‬أ‪ K‬ى‬

‪.9‬اول و‪@E‬ن ‪ .."-?C -‬هت ا أة‪ ..‬و‪G?  BK‬ء!‬

‫?&‪B &.‬هل‪:‬‬

‫‪-‬أ‪E?  a‬ل؟‬

‫أ‪C‬ب‪:‬‬

‫‪-‬إ‪  \/‬ث ا‪n‬ن ‪ $6‬أآ< ; ‪ ..3‬و‪ $6‬ا


‪3&T0‬‬
‫ &‪ $6  .%‬ا
]ب أن‬ ‫
‪B‬ات‪ ;%& q ..‬ي ‪.6‬ة ?& ّ‬
‫?>‪ 3E+ ,9: #‬أو ‪ 3K‬أ‪ K‬ى‪ ..‬وا
‪ 0 h&8‬ف ا
‪0‬ان‬
‫‪ ،ً05l‬و‪ 0‬ف ا‪ ; "Q‬زّع ا
‪ aEG‬وا
‪X‬ت ‪,9:‬‬
‫ا
‪4‬ء وا
‪0G‬رات ‪ ,9:‬ا
‪4.
 0G‬وي‪ $F% ..‬أن‬
‫? ى ‪ M‬ا
‪.F‬ت ا
‪ ;9K $?k‬هك
‪ "-F.‬آ‪$+ #‬ء‪..‬‬

‫‪:\.
IQ‬‬

‫‪-‬و; أدراك ‪-‬؟‬


‫ ل ‪ B.‬اً‪:‬‬

‫‪;-‬؟
‪I \.0&Q E‬ذ‪ $/‬و‪+‬ه?\ ‪ $0‬م ذه‪5‬‬
‫هك ‪ 30@ B‬أ‪ $6 ًFّ{ ًET # -+‬ا
]ب‪..‬‬
‫‪ $6 $/:4 S4:‬ا
‪ X‬وج ; ‪ 9Q‬ا
‪>? ."90.‬ر‪..‬‬
‫‪ ,.‬ا
‪5‬اب
" ‪ 3EG \4F/ o9%‬ا
‪ q‬إ
‪ ..ّ$‬و‪ً<5:‬‬
‫ر أ‪ +‬ح
\ أ‪ $/‬دم ; ‪B-
3[4‬ا ا
| ض‪.‬‬
‫وه; ا
‪4‬ء آ; ‪ C‬ات 
‪ 30‬هك ‪..‬و‪ :‬أ‬
‫?‪ ّB‬ي "
‪1‬خ ا
‪ّ F‬اش" أ‪$G $C‬ء ; ا
‪،35>0‬‬
‫و"ا
‪G.‬ف" أن ‪ "M0‬ا
]ا‪ U‬ات {‪F‬ت ‪ $6‬ا‪?D‬دات‬
‫ا
]‪ ..3‬أو ‪kd‬ت‪ .‬وآت أ‪ \
IQ‬وأ‪ /‬أرى إاه; ?& ‬
‫أ‪I" $‬ي "‪ ,9: ;9d/ "@:‬ا
‪...‬؟" و
‪$%‬‬
‫‪.ّ%Q‬‬

‫إ\‪  ..‬و
ي روح‪ ..‬آ‪ $+ #‬أ‪4
 & =5T‬ء ا
م‪.‬‬
‫
‪ -4‬ات‪ ..‬ا
&‪ H
8‬ا
‪ .3TX‬و
‪B‬ا
 آ أ‪ 9‬ا
‪X‬ر‬

]وّ‪ C‬ا‪ ; $.‬وا &‪ o?- \%‬أن ‪$+ #% -?I‬ء‪.‬‬
‫‪ ,9:‬أن أ‪
-[:‬ا <‪ $6 -0 w0 $9‬ا
‪Y5‬س آ&‬
‫أ‪ w:‬أ‪ ../‬أو ‪ $6 #K‬ه‪ SB‬ا
‪ 3E9‬ا
‪BE‬رة‪ ..‬و‪? -<05‬قّ‬
‫‪ 32 ,9:‬ب؟‬

‫ر& ‪ D‬و ‪~u -.‬ر ا


>‪ 3‬ا
&ه‪..$k ,9: 3G‬‬
‫و?‪ 9‬ا
& ارة ا
‪ $.‬أ‪ ; $..%Q‬ا
‪-‬ل‪ : ،‬أ‪d‬ف‬
‫وآ‪.4 \/I‬رك
‪:$.5K ; oFX‬‬

‫‪ ,9:-‬آ‪ #‬ل‪ ;
..‬ث ه‪B‬ا‪ d : 
,. .‬ا‪$.‬‬
‫‪ ;&6 (....$Q) ,9:‬ا
&‪Y‬آ أ‪ .- #5E ;
\/‬إ‪D "-/‬‬
‫‪].‬و‪C‬ن إ‪kF6 ."-@0 ; D‬ن ‪   D‬إ‪k6  D‬ن‪,. ،‬‬
‫"‪ ,E5‬ز‪ $6 .‬د ‪ "!.E‬و@&ا ‪ "-4F/‬ا
‪; #E.‬‬
‫آ ‪ 3[9Q $Q‬إ
‪ $6  ? o%6 ، Ku ,‬ه‪B‬ا ا
‪ 8‬أن‬
‫‪+ h[.4‬ب‪ ^4 Á‬أن ‪\? $5‬؟ آ‪ #‬ا
‪5‬ت ‪;<5‬‬
‫‪ ;:‬ا
&‪Y4‬و
; وا
& ; وا
‪C‬ل ا
‪8‬ه];‪ ..‬وه‪DY‬ء‬
‫‪6 0‬ن ذ
‪]6‬ون ; ‪ +‬و‪ "-l‬آ‪  #‬ة‪: & ..‬د‬
‫ا
‪0‬ا‪ ] H/‬آ‪ #‬م‪ ..‬إ‪/ \/‬ن ا
‪ 0‬ض وا
[‪.9‬‬
‫إذا رأ ا ر ‪ SB-‬ا
‪B0? ً&. /_6 ،;0‬ر ‪ $Q‬ا
‪.o G‬‬
‫ا
&‪ "-‬أن ‪  .4‬أ‪ ،\K‬و@&;
‪ -‬و
‪ًk5E.4 \4F‬‬
‫‪0Q‬اً ر ا‪%e‬ن‪.‬‬

‫أ آن ا
‪Q H 0‬ر ً و‪/‬ه‪k ً5‬ك ا

‪&6 ..3‬ذا ? ‬
‫أن ?‪#0F‬؟ آ‪ّ Q "-9‬اق و‪
.‬ن‪ .‬ه
; ا‪@F/‬‬
‫أر‪ ،S‬وه
; ‪ :‬ف آ‪ . -M ,9: 6 o‬م‪..‬‬
‫‪!^E6‬‬

‫أ‪B 5T‬هل وأ‪ /‬أ‪ h&.Q‬إ


\‪.‬‬

‫آت أ ل
\ إ‪ $6 \/‬ا
‪ .a ,9: 3-‬ور& آن ‪$Q‬‬
‫ا
‪ o G‬أ@ً ‪ D ..ّa ,9:‬أدري‪.‬‬

‫و
‪ ;%‬آن هك ‪$+‬ء  ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
]واج‪ j6  ،‬أن ‪#K‬‬
‫‪ $9E:‬وأ ‪.\ h.‬‬

‫ا
‪ #>F‬ا
‪4‬دس‬


‪ $.
 45
Q 0‬ا
‪4‬داء‪.‬‬
‫ه‪ w‬ه‪B‬ا ا
‪9‬ن ‪ ;%&.‬أن ‪ 61
H59‬اح‪ ..‬و
‪!"?y&9‬‬

&ذا ا‪ .K‬ت ا
‪9‬ن ا ‪Q‬د؟‬
‫ر& ‪ $/‬م أ‪ .55‬أ‪ ،ً6T 5T‬وأ‪ ِ5T‬أ‪ِ/‬‬
‫‪B‬ه‪ $5‬و‪ .$.E l‬ور& ‪
\/‬ن ‪.$.&T‬‬

‪
#%‬ن
|‪ .\.‬أت  أن ا ‪Q‬د ‪. 5>9
3T‬‬
‫ أت أ@ً أ‪
\/‬ن &‪  0&Q "~ .\@E/ #‬ة >&"‬
‫أزء ‪ -+‬اً‪ \45
Q ;: 8 ،‬ا
ا‪Q1
"U‬د ل ‪:‬‬

‫"إ‪
\/‬ن @‪]C h‬اً ‪ $‬و; ا‪".; Kn‬‬

‫و&‪ ;%‬أن أ ل
ا
م ا
‪ ;: <%‬ذ
ا
‪9‬ن ‪.‬و
‪$%‬‬
‫‪IQ‬آ‪E $F.‬ل >&" ا زء ه‪B‬ا‪.‬‬
‫‪ E6‬آ ‪ $6‬ذ
ا
م أر أن أ‪]C hd‬اً ‪ $‬و; آ‪#‬‬
‫ا
‪ ،"- $E.
IQ ;B‬آ‪ #‬ذ
ا
‪B‬ب ا
‪B‬ي ‪C‬ء
^ ‪,9:‬‬
‫‪U‬ة ‪.  6‬‬
‫ور& آ أر أن أ‪]C hd‬اً ‪ $‬و أ@ً‪.‬‬


‪ $&El 45‬ا ‪Q‬د‪ ،‬وا‪ ~ &> \C‬ا ‪،j‬‬
‫ا
& ‪+‬ش 

‪ m‬وا
]هر‪ ،‬وا
‪B‬ي ‪E‬ل إ‪ \/‬أ‪
ّ:‬‬
‫‪ $6 ً>>K‬دار أزء ‪..34/ 6‬‬
‫ه‪Q
;%& #‬م أن ‪.X‬ر
‪ \/‬د؟‬
‫وآ أ‪]996. ًE/‬ن أ‪ \. /‬أ@ً‪ .‬أآّت
‪ $‬ا
& ‪u‬ة ذ
‪.‬‬
‫و‪ M/‬ة ‪4‬ن‪ ،‬ا
‪B‬ي ا‪0.Q‬د ‪I86‬ة ~‪ ،$ \.E‬و ل ‪38-9‬‬
‫‪]C‬ا‪ 3 U‬أ‪ ،-5‬وه ‪" :$9I.‬ه‪B%‬ا ‪.. 
K u 5/‬‬
‫إه‪..!"."-%9‬‬

‫‪ M/‬ت إ
\‪ ..‬آت أ ل
\ ‪ ..ً+‬و
‪.ّ&T $%‬‬

‫‪ :‬ا
‪5‬ب ا
&‪ G‬ع
‪49‬رات‪ ،‬وأ‪6‬اج ا
‪E‬د;‪ ،‬ا‪$95E.Q‬‬
‫‪ $Q‬ا
‪@  o G‬ن‪..‬‬

‫‪-‬أه‪ ..
K $Q ًk‬أه‪ ..ًk‬زار? ا
‪ 5‬آ‪ [0 ..3‬ا
>‪3‬‬
‫ا
‪ ..C $9‬راك ‪ $. 6‬ا
م‪.‬‬

‫ا‪ >.K‬ت ذ
ا
& ‪ o‬ا
‪  80‬ة أ‪ K‬ى ‪ $6‬آ‪:9 .3&9‬‬

‫‪-‬آ‪$+ #‬ء ‪ 5‬وك‪..‬‬

‫و‪ 0d‬ع ا
‪ F‬ح ‪ ,9:‬و‪ .$-C‬وو
 أن أ‪\ F.‬‬
‫‪l‬ال ?‪ 9‬ا
‪ -4‬ة‪.‬‬

‫&‪ m9.‬ا
‪ 5‬ز‪V‬ر‪ .‬و&‪T m9.‬ري ‪K‬ن ا
‪ U84‬ا
‪$.‬‬
‫أ ‪ -‬و? ‪ .ً/] $59 m9.& .$‬و‪ "90.‬و‪ًUE9? $-C‬‬
‫ا‪4.D‬ت ا
‪%‬ذ‪ h dI6 .3‬ا‪ .; Kn‬أ‪; H
C‬‬
‫أ‪ :‬ف و; ‪ D‬أ‪ :‬ف‪ .‬أ?ث ‪ $6‬ا
‪B‬ي أدري وا
‪B‬ي ‪D‬‬
‫أدري‪ D ,. .‬أ‪ 3M
 9K‬واة‪ D ,. ..‬أ‪ 2C6‬‬
‫دا‪-/I6 ..$9K‬ر‪.‬‬

‫أ‪ ,9: "ّ9Q‬ا


‪ H 0‬ا
‪B‬ي ‪G $9ّ5E‬ق ‪"
" aT‬‬
‫‪ B \ a.9‬ة‪:‬‬

‫‪-‬هك ‪]89
C‬ا‪Q u U‬ي‪ ..‬آن ش هذا ا
‪ 0‬س‪ ..‬‬
‫آش ‪F+‬ك!‬

‫أول أن أ‪ ,4/‬أ‪ $/‬أ?ث


]و‪. #C
، C‬ث إ
‪ّ$‬‬
‫‪ ،#8: ,9: 398‬وه ‪ %F‬ر& ‪ $6‬ا
‪ 3M9‬ا
‪$.‬‬
‫‪ FQ‬د ‪ Ku $6  -6‬ا
‪..#9‬‬

‫أ?‪8Q #I‬ر‪ S‬ا


‪B‬ي ا‪.K‬ر‪ S‬أ‪l‬ل
‪ \.
 ..35Q&9‬ا
]ر ء‬
‫ا
  ‪ 3‬ا
‪_ -459 $.‬أو ?‪ّ0? ; 3 /I _\459‬د ‪,9:‬‬
‫ا
  ‪ .‬أول أ‪ D‬أ? ‪. S4C : o‬أول أ‪ D‬أ?‪B‬آ ‪.‬‬
‫أ?‪ M
 ,ّ-9‬إ
‪ ,‬و‪ SC‬ا
‪.; d‬‬

‫و?[‪..;ّ9‬‬

‫?‪ $6 ;9K‬آ ‪ . ،$U4/‬ف ا


‪ 38-5‬وا
‪ F‬ح‪ ،‬آ&‬
‫أ‪ .‬ف أ‪ /‬ا
‪ "Q‬وا
]ن‪.‬‬

‫أراك ول  ة‪ 0 ،‬آ‪ #‬أ‪ -+‬ا


|‪35 ; &? ، 9? 35‬‬
‫و‪0‬ة‪ ،‬آ‪ 3&8‬هر‪ 39E< ..; 4? .3‬ا ~اب وا
‪،,[X‬‬
‫] ذاآ ?‪،$‬‬‫و‪ ^Q‬ا
]‪V‬ر ود ّت ا
‪ . 5‬وأ‪ّ F.4? 3V‬‬
‫و?‪0‬د ‪ ًkFl $‬أرآ‪ $6 j‬ت ‪ 3[4‬ا
‪$6 .3&E‬‬
‫اآ ‪ 3U4/‬أ‪ K‬ى‪ : o9K ..‬وس أ‪ K‬ى‪ "
..‬أآ; أ‪ :‬ف‬
‫‪B ً2+ -:‬اك‪.‬‬

‫‪ Su‬آ" آ أ ?‪ 9‬ا ‪ $/V‬ا


‪ $.‬آ‪]? /‬فّ ‪-‬‬
‫ا
‪ 0‬ا‪ ،HU‬وا
‪ $.‬آ‪ $ [? /‬دون أن أ‪ .-&-6‬وإذا ‪-‬‬
‫ا
م ?‪!$%5‬‬

‫"‪ $:ّ +‬ا


‪5‬ب  أم ا
‪ 0‬وس‪E "..‬ل إن ا
‪ 0‬ا‪;%5 HU‬‬
‫دا‪&Q : ً&U‬ع ه‪ SB‬ا ‪.3V‬‬

‫? اك ‪- %‬؟‬

‫آ‪: /‬ك ‪5d &-: $9>F ..;?0‬ب د‪$0‬‬


‫و‪ G‬ا
@ر‪ ;: 
06 .‬ا
‪Y4‬ال‪.‬‬

‫اآ‪ $6 ، 9ّI. F.‬دورك ا ‪. K‬‬

‫ه أ‪ /‬ذي ?‪ ;ّE.‬آ‪ I‬ة أ‪[Q‬ر‪،3-+ 3 | ،3‬‬


‫‪ M 3l‬ات ا‪-5/D‬ر وا‪8:e‬ب‪،3%  ..3%5?  ..‬‬
‫‪ % ..3[4‬ة‪.‬‬

‫ه أ‪ /‬ذي‪ -.G ،‬آ‪ #‬ر‪ Sّ Q $6 #C‬آ


‪0‬دة‪4? ..‬ك‬
‫آ‪ #‬ا
‪4‬ء 
آ
‪0‬دة‪..‬‬
‫وه أ‪B/‬ا _ آ
‪0‬دة _أوا‪ #T‬ذه
‪ $‬أ ‪.‬‬

‫وه هذا "ا


‪ .."$/ F‬آ
‪0‬دة‪T $ّ| ..‬ب ا
‪8‬م‬
‫وا
‪ %‬ا‪ $Q‬ا ‪.3‬‬

‫>‪ \?T =5‬أ‪ ،#&C‬وآ&‪ \.8‬أ ى ‪] :‬فّ ا


‪-C‬ء‬
‫وأ‪T‬ب ا
‪ E‬ار وا
‪8‬م ا
‪ <%‬ة‪.‬‬
‫?‪ 90‬أ‪T‬ات ا‪Dn‬ت ا
&‪ ..3EQ‬و ?‪V hF‬ء ا
‪$6 3 8‬‬
‫‪T‬تٍ وا
‪:H 0
  .‬‬

‫" د‪  $‬أ‪0


 ..Q ِ: $
k‬ادة‪..‬‬
‫ا¦ ‪: 90[E D‬دة‪..‬‬
‫وا‪X/‬ف ‪ .34&K ..\9:‬وا
‪"\9: H&X‬‬

‫?‪ 90‬ا
]‪V‬ر ‪..‬و?‪ ^ 4.‬ا وراق ا
‪.3E‬‬

‫ أ ى ا
‪ C‬ا
&‪ .G‬اة‪ .‬و أآ م ا ي ا
‪h6? $.‬‬
‫آ& ?‪!#8: ,9: j5E‬‬

‫ه ه" ه‪..‬‬

‫آ‪/‬ا ه ‪.. "-0&C‬آ


‪0‬دة‪.‬‬

‫أ‪T‬ب ا
‪[5‬ن ا
&‪ ..3XF.‬وا
‪ U84‬ا
‪ ..3%‬وا
‪D5‬ت‬
‫ا
‪ ,9: H59? $.‬أآ< ; و‪.\C‬‬
‫أ‪T‬ب آ‪ -: #‬وآ‪ #‬ز;‪ ..‬أ‪T‬ب ا
‪ UE‬ا
‪،3Q9‬‬
‫أ‪T‬ب ا
&‪&-‬ت ا
&‪5G‬ه‪ ،3‬أ‪T‬ب ا
‪04‬دة وأ‪T‬ب‬
‫ا
‪ ،3Q0.‬وأ‪T‬ب ا
&‪ $d‬ا
&‪-8‬ل‪.‬‬

‫ه ه" ه‪..‬‬

‫وزراء ‪EQ‬ن‪ ..‬و‪G‬ر‪ h‬وزراء‪ّ Q .‬اق ‪EQ‬ن‪..‬‬


‫و‪G‬ر‪ّ Q h‬اق ‪ .‬ون و‪
T‬ن‪ ..‬وو‪
T‬ن ‪<5‬ن‬
‫‪ ;:‬إدارة‪ 5X .‬ون ‪EQ‬ن‪ ..‬و‪ ّ%. %4:‬ون ‪~ $6‬ب‬
‫وزار‪.3‬‬

‫ه ه" ه‪..‬‬

‫أ‪T‬ب ا
‪ M‬ت ا
<ر‪ ،3‬وا
‪ 4%‬ا
‪. h 4‬أ‪T‬ب‬
‫ا
‪E0‬ل ا
‪F‬ر‪ ،3V‬وا
‪kF‬ت ا
‪G‬ه‪ ،3E‬وا
&‪ H
8‬ا
‪$.‬‬
‫‪.‬ث ‪ -6‬ا
&‪ F‬د >|‪ 3‬ا
‪.h&8‬‬

‫ه ه" ه‪0&.8 ..‬ن دا‪ ً&U‬آ‪&QI‬ك ا


‪ E‬ش‪F.9 .‬ن‬
‫دا‪ ً&U‬ل ا
‪ "UD‬ا
&‪5G‬ه‪..3‬‬
‫أ‪ "-6 :‬وأ?‪8‬ه‪E? " "-&M0 #‬ل أ‪& ,. ../‬ت آ‪5‬ر‬
‫ا
رة"!‬

‫أ‪ "-6 :‬وأ‪."-9: aF+‬‬

‫ أ?‪V $6 "-40‬ه" و‪ E6 $6‬ه"‪ "-&9: $6 .‬و‪$6‬‬


‫‪0T $6 ."-9-C‬ده" ا
‪ ..h 4‬و‪ $6‬ا‪/‬اره" ا
&‪!h8F‬‬

‫ أ?‪ $6 ،"-40‬ذ


ا
م ا
‪B‬ي
; &ّ ‪ \6‬أ ‪,. S‬‬

&>‪."-.6‬‬

‫‪ $6‬ا‪M./‬ر ذ
‪ ..‬ه‪B‬ا ا
‪ 0‬س ‪I96 ."-Q :‬آ‪9‬ا و
[ ا‪.‬‬
‫و
 ‪E+‬ا ا
راق ا
‪ .3E‬و
‪0&.4‬ا
‪  $/ F9‬دد آ&‬
‫‪ $6‬آ‪ : #‬س ‪ $[4‬أ‪ =
T" 3V‬ي‪".‬‬

‫?‪ 9‬ا
‪ $.‬زا
 ‪ 509
,ّ|ُ? ;/ B‬ة‪B.
،‬آّ أه‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
&‪ =
T) 308F 3‬ي( و‪ 3:K‬ا
‪ "%‬وا
‪ S8‬ا
‪B‬ي ‪D‬‬
‫وم ‪..‬‬

‫وا
‪ $.‬أ‪ ,ّ|ُ? 5T‬ا
م ‪ "%‬ا
‪0‬دة
‪ [9‬ب دون أن‬
‫?‪ o .4‬آ‪ -?&9‬أاً‪..‬‬

‫"‬
‫آ‪/‬ا ‪ ;lkQ‬ووزراء *** ?ا و ‪]: 95‬اه ْ‬
‫"‬
‫ه ْ‬
‫ة *** ‪ّ]: D‬ه"‪ُ V D ..‬‬‫‪
/‬ا ; ا
&ل آُ< ْ‬
‫ ‪ =
T‬و‪.."ُ
 D‬‬‫ 
ا ا
‪ 0‬ب 
ا ***  ‪ْ [0/‬‬

‫أ?‪B‬آ وأ‪ /‬أ‪ SB-


h&.Q‬ا
‪&9%‬ت‪ ،‬أ‪ 3 >: 3V‬أ‪ K‬ى‬
‫و‪ $.9T‬آ‪B ; -?&9‬ع &‪ ,EQ‬را >‪ّ]|.? ..3‬ل‬
‫>
= ‪ ..=
T  ..=
T" Ku‬و‪..".$/58: :‬‬

‫إ\  ‪ #%
،3[4‬ز; "‪ .."\
T‬و
‪ H
;%‬آ‪#‬‬
‫"‪.. ً "=
T‬و
‪ H‬آ‪ #‬آ" ‪!ً
T‬‬

‫ه هذا ا
‪ ;l‬ا‪ Kn‬أ‪ K‬اً أ‪ ..$‬أه‪B‬ا ه ا
‪ًE ;l‬؟‬

‫‪ $6‬آ‪ H98 #‬و‪ \C‬أ‪ :‬ف ‪ \:‬ا


‪ H9CI6 . <%‬أ?‪،"-9ّI‬‬
‫وأ‪%G "-
h&.Q‬ن و‪ ّB.‬ون‪.‬‬

‫‪ D‬أ ‪5  4 "- 0Q‬و‪.‬‬

‫ا
&ه‪ w‬أ‪ "-/‬ه" دا‪ ً&U‬ا
‪5 ;B‬درو‪%G
 /‬ى‪ ،‬و‪E‬‬
‫ا و‪d‬ع‪ ..‬و‪ ".+‬ا
‪.;l‬‬

‫‪ 358:‬ه‪ SB‬ا
‪M‬ه ة!‬

‫آ‪  "
"-/I‬آ@ا ‪ "-5T o9K ً0&C‬ز‪ ,9: ًF‬آ‪#‬‬
‫‪$+‬ء‪ .‬آ‪4
"-/I‬ا ‪]C‬ءاً ; ‪B‬ارة ا
‪ .;l‬آ‪4
"-/I‬ا‬
‫‪ ; \ ّ#  $6 ً55Q‬آارث‪..‬‬

‫أ‪ E
.(,F[> $Q) ,9: "‰9Q‬أ‪ =5T‬وز اً ‪ B‬ذ

‫ا
م ا
‪B‬ي زار‪ .G
\6 $/‬ي ‪. 3
$‬ور‪ @6‬أن‬
‫أ‪ \0‬إه‪.‬‬

‪ّ-%? 8/ E‬ت )‪ $Q‬ا
‪ (o G‬إذن‪ E6 ،‬راه; ‪,9:‬‬
‫>ن را=‪..‬‬

‫أ‪:398 \
IQ‬‬

‫‪-‬واش راك ‪,F[> $Q‬؟‬

‫‪56‬أ دون ‪E‬ت 


‪%G‬ى‪:‬‬

‫‪-‬را‪V /‬ر ; ‪ $6‬ا


&‪G‬آ‪..!
 ,9: ..#‬‬

‫?@ ‪ $/‬و ‪> ،-.‬د‪|


3
E ،36‬ل‪a ; H
" :‬‬
‫وز أن ‪ k6 ..%G‬أ أ‪ ,9: S 5C‬أن ‪%‬ن وز اً‪!".‬‬

‫أ‪ $4F
- F.‬وأ ل
\ ‪..^E6‬‬

‫‪-‬إ\‪..$
 ,9: ..‬‬

‫‪ .."0/‬آ )‪ 9. (..$


 ,9:‬ا
&‪ §
5‬ا
‪ 39U-‬ا
‪$.‬‬
‫?‪dE‬ه ‪ $6‬آا آ‪ّ0 8.
3
&0‬ات إى ا
‪ G‬آت‬
‫ا
‪ 3l‬ا
‪ 5%‬ى‪ .‬و
‪ $%‬آ أ‪ #8K‬أن أ ل
\ ذ
‪،‬‬
‫‪ $/‬أدري أن ا
‪ SE5Q ;B‬إ
‪ ,‬ذ
ا
&>‪90F "
..‬ا‬
‫أ‪.\ ;4‬‬

‫اآ‪&.QD ^E6 F.‬ع إ


\ وه ‪ <? 3E [ ،%G‬‬
‫‪ 3EF+‬أي ا‪..;%4 ;l‬‬

‫& آن ‪4‬ن ‪.." aT h q


 $: ًD|G‬‬
‫آن أ‪.Q‬ذاً
‪ #5 ..3 09‬أن >‪I86 =5‬ة‪ FQ ..‬اً ‪ $6‬دو
‪3‬‬
‫‪!3 :‬‬

‫آ‪ o‬ث ذ
؟‬

‫‪E‬ل إ‪ \/‬ردّ د;‪ ..‬و @‪ ?" 3‬آ‪ "3‬و‪T‬ا ‪h&8? 3& 3‬‬
‫ذ
ا ‪.Q‬ذ ا
 إى ا
‪>XG‬ت‪ ..‬وأ‪4
-/‬‬
‫"ا

‪ 3‬ا
‪ "3Q9‬ا
ة!‬
‫<‪) ;4 $Q) #‬ا
‪B‬ي أ‪C \6 :‬اً وا
‪B‬ي آن  ‬
‫إى ا
&‪4QY‬ت ا
<‪ ،36E‬م آ أ‪  /‬اً
‪ . G9‬وإذا‬
‫\ ;
‪ 39‬و‪d‬ه ‪ FQ ;ّ0‬اً ‪ $6‬ا
‪X‬رج‪0 ..‬‬
‫‪ 09l‬را‪ $6 \.U‬ا
ا‪9F%.6 .#K‬ا ‪ 30@ \ّF9‬أ‪ -+‬‬
‫و‪ \<0‬إ
‪ ,‬ا
‪X‬رج ‪ h‬آ‪ #‬ا
‪F G.‬ت ا
‪o9K 3Q9‬‬
‫‪ "9:‬ا
‪]8‬ا‪! U‬‬

‫ه هذا ا
م ه‪ SّC $6 ..‬ا
[‪.$05‬‬


‪ E‬ا‪ $:.Q‬إ~ @‪ 3‬ا‪.‬ل و?‪I :k‬ال ا

‪$6 3‬‬
‫ا
‪X‬رج‪0
،‬د دون ‪ ¤8d‬إ
‪ ,‬و{‪.. 3] 3F‬و
‪,9: ;%‬‬
‫آ ‪ $5/C $Q‬ه‪ SB‬ا
& ة‪.‬‬

‫ه
دا‪ $6 ً&U‬ه‪ SB‬ا
‪D‬ت‪k&- 39Q ..‬ت ‪!3ّ6 +‬‬

‫‪ ، Ku H98 $6‬زال أه" ‪ ّM‬و‪.‬ث وآ‪ ّ%F \/I‬‬


‫ا
<رة وآ‪~ ; -9Q  #‬رات‪ .‬وإى ~رات ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ ..WXG‬أ‪ \/‬و‪ #T‬إ
‪ ,‬ا
>‪F‬ف ا ‪ { $6 3‬وف‬
‫‪5G‬ه‪ّ F? 0 ،3‬غ
‪ \?5
l "E.‬إ
‪Y4 ,‬ول ‪8:‬ز‬
‫
‪.F
 h‬ت ا
>| ات‪..‬‬

‫ه‪B‬ا ه ا
‪..;l‬‬

‫وه ه ‪ Q :‬ا
‪B‬ي د‪ $?:‬إ
\‪ .‬إ‪ "\/‬ا
‪ 4‬ك ‪ّ&:‬ر"‪..‬‬
‫‪ Q‬ك ‪% D‬ن ‪ \6‬إ‪ ،;Cّ -&9
D‬و
&; ‪6 .‬ن ا
‪0‬ب‬
‫ا
‪9-5‬ا‪ ..3/‬وا
‪ ,9: ]FE‬ا
& ا‪ ..#‬وا
‪ ,9: ]FE‬ا
ب‪..‬‬
‫‪."َE‬‬
‫وا
‪ ,9: ]FE‬ا
ِ‬

‫‪ Q‬ك @ ‪ ,9: 3F \6‬ذ ن ا


س‪ ،‬و وّض ‪\6‬‬
‫‪I 0+‬آ&‪ ,9: \9‬ا
|‪5‬ء‪.‬‬

‫‪ "%6‬آن ‪ @ "


: ًE T/‬ه‪B‬ا ا
‪F/ %‬ل!‬

‫آ أدري سٍ  أ‪ .. @ ;


\/‬و
‪ ;%‬أ; ه ا‪n‬ن‪.‬؟‬
‫? ا‪ S‬زال >‪ $6 $9‬ذ
ا
&‪."- $E.9 D $%
.. 84‬‬
‫وه‪ ..\?kT ّ|? #‬أو |ّ ‪ %Q‬ي ‪ً2+‬؟‬

‫‪ ! T/  Su‬آ‪ ;: ّo‬ا


>‪k‬ة  ا‪ E
.$‬أ‪5T‬ا >‪ّ9‬ن‬
‫أ@ً و‪459‬ن ~ب ا
‪E.‬ى‪ .‬آ‪ ;: ّo‬ا
>‪k‬ة ‪..‬و?‪0‬ل ‪ ّ%F/‬‬
‫^ ‪ ,9:‬آ‪$+ #‬ء‪،‬‬ ‫ ‪~I6 .ًk9‬ء ذ
ه هذا ا
‪B‬ب  ّ‬
‫وا
‪ 8‬اد ‪ "-.9‬ه‪ SB‬ا

&‪.3‬‬

‫آ‪E? &9‬م ا
‪E? ،#9‬م ا
]ن ‪ ،$‬و?‪E‬م ‪ "-‬ا
[ ب‪.‬‬
‫وا‪ [ #[-/‬ا وراق ا
‪ : 3E‬أ ام ‪4/‬ء ا
‪B‬وات‪،‬‬
‫ا
&‪&94.4‬ت
‪G‬ة ا
ق‪ ,9: ،‬و ‪ ,EQ h‬أ‪ -+‬‬
‫أ‪..350+ 3V‬‬

‫وْ; ا‪6 *** ُ?5/‬ق ‪ 6‬اش   ‬


‫"إذا ‪T‬ح ا
‪َ #9‬‬
‫وَ‪ّX‬ا?ُ"‪..‬‬

‫أن‪ ..‬أن‪..‬‬

‫‪..‰;V‬‬
‫إ\ ‪ u‬ا
‪َ $/ F‬‬

‫‪ SB-
3 k: D‬ا ‪I 3V‬ز‪ 3‬ا
‪ ،;%4‬آ&  ‪5‬و ;‬
‫ا
ه‪ 39‬ا و
‪ .,‬إ‪ $
9
8&? ^E6 -/‬ا
& اء وا ‪ّ Q‬ة‬
‫ا
  ‪ 3‬ا
‪. $6 4
$.‬ول ا
‪.h&8‬‬

‫"ع ا
‪? $9‬ا‪ w%5?  ;:  ..‬ع ا
‪? $9‬ا"‪..‬‬

‫أن‪ ..‬أن‪.‬‬


; أ‪ 4
..$%‬ه‪ $4
39
SB‬ا
[ه ‪ ..‬و‪]
D‬د‪.‬‬


‪-G9
4‬اء و‪G09
D‬ق‪ .‬إ‪ 39
-/‬ا
>‪EF‬ت ا
‪$.‬‬
‫‪ ,EQ&
 ً9: - #F.‬وا
]‪V‬ر‪.‬‬

‫ش
‪ |9‬وإ‪D‬‬
‫‪ِ
 *** 3‬را ْ‬
‫م 
 ّ ْ‬
‫"‪K‬ر‪ ; 3C‬ا
&ّ ْ‬

‪.."ّ$‬‬
‫أن‪ ..‬أن‪.‬‬


; أ‪ l‬ح ‪ $4F/ ,9:‬ه‪B‬ا ا
‪Y4‬ال‪ .‬ا‪n‬ن أ‪ $:‬أ‪ |9
ِ /‬‬
‫و
‪Y? .$
ِ4‬آ ذ
ا ‪V‬ت‪ ،‬وذ
ا
&آ ا
‪B‬ي ‪ -‬ب‬
‫ ‪ ،‬و ا‪V]
 E6‬ر إ
‪ ّ5 39
,‬ا
‪.3: G‬‬

‫و‪ ..; &? : ،$ ;ّ &? :‬وأ‪3G ;G&? /‬‬
‫ا
‪ 0‬ا‪ ، 9? HU‬أ‪ 0+‬أ‪4C ,9: ;G&? ِ /‬ي‪H
،‬‬
‫"
ّ‪" 3‬وإ‪ E &/‬ا
&‪
 ;.5ّ@X‬ء‪ ..‬وأن ‪
X9K‬‬
‫ا
‪B‬ه‪ّ $5‬ق دا‪ ،$9K‬و‪   ًQ C $/ 50‬ا
‪B‬اآ ة‪..‬‬

‫ ‪..$F‬‬

‫ ا
‪!#8: ,9: U>E‬‬
‫ ‪ 3[4‬ا ~اب ‪  !ًk-‬ه‪B%‬ا ?& ّ‬

‫~ ا
&[ ّز ‪X‬ط ا
‪B‬ه‪ ،‬وا
& ‪+‬ش 
>‪%‬ك‬
‫ا
‪B‬ه‪ 0+ 3Eّ90 ،35‬آ‪,9: Ku 0 ًkC 3[4 -.5.‬‬
‫ا
‪ 3F[E‬ا
‪ .$0‬و]ام ا
‪B‬ه ا
‪B‬ي ‪ >K G‬ك‪،‬‬

‪ $Eّ6..‬أ‪ 3~/‬وإ‪ V‬اءً‪ ،‬ه [‪ h9‬ده‪.$.G‬‬
‫ ‪.ّ$ :‬‬
‫ه ا
>ر وا
‪ $6 ]80‬آ‪ٍ 0+ ; #   #‬‬
‫‪..$9ّ-&.6‬‬
‫د‪ $:‬أ‪ "9‬أن ا
]; ? ّ‪ ..o‬وأ‪ .$
/‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي  أت‬
‫دون أن ‪%‬ن
‪ : $‬س‪ ،‬ودون أن ?[‪ a9‬ا
]‪V‬ر ً ;‬
‫أ‪.$9C‬‬
‫آ" أ?&‪ ,‬ا
م
 ‪  Q‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪ C‬ا
‪،3U4‬‬

‪5.‬رك ا‪k.‬آ‪!
$‬‬

 آ "‪ّ[K‬ف ا
‪ 0‬ا‪" HU‬ذ
ا
‪ #[5‬ا
‪ X‬ا‪ $6‬ا
‪B‬ي‬
‫‪ -‬ب 
‪ 0‬ا‪ HU‬ا
‪k&8‬ت
‪ .28
،ّ;-Q : 39‬أ‪$[.‬‬
‫ا
= و‪@ ًQ 6‬ء‪ ..‬و‪.."- .F[K‬‬


 آِ
‪5
..$‬رآ‪ .‬ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬و
‪ X‬ج ; آ‪+ #‬رع‬
‫‪ S/ 5:‬و
‪  ّ$‬ق ا
‪X5‬ر ‪ ..E l ,9:‬و
‪  ;%‬أ]ن‬
‫ا
‪!3[4 .. 399‬‬
‫ أ?‪ H0‬أو
ءه ا
>
;‪ ..‬وه" ‪49C‬ا إ
‪l ,‬و
‪$.‬‬
‫دون ‪ 5Q‬وا‪.. =d‬و‪]8‬وا
‪B‬اآ ?‪ $‬ا ‪ K‬ى آ ‪ًّ Q‬‬
‫أً‪..‬‬
‫وإذا ‪ $‬أ @‪ $6 $? -Q $‬ا
‪k4‬م ‪ "-9:‬واا واا‪..‬‬

‫‪Q  ًkQ‬ي را‪..+‬‬


‫‪Q  ًkQ‬ي ‪ 5‬وك‪Q  ..‬ي & ا
| اب‪ ..‬‬
‫‪Q‬ي ‪&9Q‬ن‪Q  ..‬ي ‪Q  ..3ّ:‬ي ‪5:‬‬
‫ا
&‪Q  ..;Y‬ي ‪Q  ..4‬ي ‪]0‬ة‪Q  ..‬ي‬
‫‪..H9C‬‬

‫‪&%? ;  ًkQ‬ن ‪+‬ارع ه‪ SB‬ا


&‪ ..3‬أز ّ‪-.‬‬
‫وذاآ ?‪.-‬‬
‫ ‪F‬ا ‪  $0‬أو
ء ا¦‪ 0. ..‬أ‪ /‬ه‪ SB‬ا
‪9X.? k6.. 399‬ا‬
‫‪ ..$:‬أ آن ‪ "%‬أ‪$‬؟‬

‫أ‪4:"  $‬وي" أً ‪َC ;:‬؟‬


‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ ‪ 9? $6‬ا
‪E9‬ت ا
&|‪ 9? $6 ،3E9‬‬
‫ا
[‪E‬س ا
[ُ ّ‪ 3‬ا
‪ |? ،3580‬س ‪4C $6‬ك ذ

‫ا
‪F4‬د ا & ا
&‪/ -.9‬راً‪ X.6 ..‬ق ‪4C‬ك ; ‪ l‬فٍ‬
‫إ
‪ \C X? "~ ، Ku ,‬دون أن ?‪%‬ن ‪ [ \9:‬ة دم؟‬
‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ ?& ّر ‪ S‬ا
&‪ -.9‬وا
&&ّ آ‪، &C 30[E‬‬
‫‪ ، 0
; S &C mF[6‬و‪ .? D‬ق‪.‬‬

‫‪ $&ّ9:‬ا
‪ 399‬آ‪ o‬أ?‪ّB0‬ب دون أن أ‪]/‬ف‪.‬‬
‫‪ $&ّ9:‬آ‪ o‬أذآ ا‪ -&Q‬دون أن ‪ .‬ق
‪.$/4‬‬
‫‪ $&ّ9:‬آ‪ o‬أ‪ ،- ,F+‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي آ ? دد ‪3:&C h‬‬
‫"‪4:‬وة" ‪E9 $6‬ت ا
‪B8‬ب وا
‪ ،#-.‬وأ‪W ? /‬‬
‫‪KI‬ذاً 
‪:-9‬‬

‫"أ‪Q /‬ي ‪4:‬وي‪ 8 ..‬ح واوي"‪..‬‬

‫; او‪  $‬أ‪;.. $‬؟‬

‫وأ‪..-5‬‬

‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ 3:4‬ا
&‪ KI.‬ة ; ا
"‪ ،‬أ‪ .:‬ف أ‪ $/‬ز
‬
‫أ‪ ..-5‬وأ‪.$
-/‬‬
‫أ?ّى أ‪T‬ب ا
‪[5‬ن ا
&‪ ..3XF.‬وذ
‪ T‬ا
‪..39‬‬
‫وذ
‪ T‬ا
>‪ ..309‬وأو
‪ 2‬أ‪T‬ب ا
‪8‬م ا
‪..ّ0? D $.‬‬
‫وآ‪ #‬ا
‪ "-. ;B‬ا
‪ .. <%‬وا‪5>.V‬ه ‪ $? @ $6‬ا
م‪.‬‬

‫أ?اه" ‪.^E6 $>E‬‬


‫
‪B‬راع ا
‪ 0? "
$.‬ذرا‪B
 ،$:‬اآ ة ا
‪ Q $.‬ه ّ‪،$‬‬
‫‪  #%‬أ‪BK‬و‪.ّ S‬‬

‫أ?اه" أن ‪5‬ه <‪ $/ .$9‬وي أ‪ -5‬دون ‪.#E‬‬

‫وأدري أ‪ $6 \/‬ه‪ SB‬ا


‪ ،3M9‬هك ;  ‪-~ -: h6‬‬
‫ذاك ‪ -.|T -: h9X .#8: ,9:‬دون آ< ; ا‪D‬ه‪&.‬م‬
‫و آ‪4C / j‬ه ‪ 3F-9‬ر‪ $6 #C‬ا
‪hC@ ;4&X‬‬
‫‪.35T‬‬

‫]‪ ,9: $/‬ذ


ا
<ب‪.\9: $/] ..‬‬

‫آ" ; ا ي ‪ّ l‬ز?\‪ ،‬وآ" ; ا


‪4‬ء ?و; ‪h.&.
،\9:‬‬
‫ا
م  ‪ \06‬ر‪ #C‬وا‪ .‬ر‪ ,9: \ $E9 #C‬آ ‪ $Q‬آ‪&F‬‬
‫آن‪ ،‬وآ‪ H
\/I‬ذاآ ?‪ ،‬آ‪ H
\/I‬ا
‪.;l‬‬
‫‪ #-6‬ر ا و‪l‬ن أن ?‪ّ0‬ه أ‪C‬ل ‪I‬آ&‪ - "0
،-9‬ر‪#C‬‬
‫وا؟‬

‫أ?‪4‬ءل ا
‪&
..399‬ذا وي ?‪ $F .4‬آ‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪ .#TF.‬وآ‪ o‬اآ‪ FG.‬ا‪n‬ن ‪ ,0 ،^E6‬آ‪ #‬ا ‪+‬ء‬
‫ا
‪#5 ; ,0 -
;% "
$.‬؟‬

‫أ? ا‪ aGُ: S‬ه‪B‬ا ا


‪ ..;l‬أم ا
‪ ،\: 05‬ه ا
‪B‬ي أ‪,[:‬‬
‫ا ‪+‬ء ا
‪0‬د‪ 3‬ا‪ V - 0G D 3Q‬ا
‪B‬ي  م \؟‬

‫أ ن ا
&‪ 3G0‬ا
‪ #.E? 3‬ا
‪ "9‬و?|‪.‬ل ا‪ 3Q‬ا ‪+‬ء‬
‫آن أ ا
>‪ => 3‬ا
&‪I ;&94‬ن |دروا ‪ ،3%‬ل‬
‫ا‪  ; "-U-./‬ا‪ "Q‬ا
‪ 9.
,E5? ,. ،¤‬ا
&‪3‬‬
‫ره‪ -.5‬و ا‪ ،"-9 $6 -.Q‬و‪.? D ,.‬ل ‪"%‬‬
‫ا
‪0‬دة إ
‪: 3 ,‬د‪ ;%& 3‬ي واٍ أن ‪ 4‬ق و]‪$/‬‬
‫و‪8‬ر ‪ -6‬دون ره‪35‬؟‬
‫إ‪  \/‬ث
‪ B $‬و‪ 2l‬ي ه‪ SB‬ا
&‪ .3‬وي‬
‫أ‪ -9:‬آ&‪6 3‬ق ا
‪0‬دة‪.‬‬

‫أ‪ #:‬آ‪ .aG0 -6 8 #‬أ‪4C ,9: "9Q‬ره ‪ 4C‬اً‬


‫‪ 4C‬اً‪ .‬أ‪IQ‬ل ‪ ;:‬أ‪5K‬ر أه‪ ;: ،-9‬أو
‪ -U‬و‪ ;:‬ر‪،-
C‬‬
‫وااً‪ ..‬وااً‪..‬‬

‫أ?‪ -9I‬وه‪ ،$G&? $‬أ?‪ -


I‬وه‪ ،$9>? $‬و?]‪ $/‬و?&رس‬
‫ ?‪"9 3& $Eّ90‬‬
‫‪ -/C‬و‪ D‬أ ‪ $/C "-F‬و‪ّ Q‬‬
‫ا
‪ -
 h&8‬ب ‪.-‬‬

‫ه‪ #‬أ‪"-9: .:‬؟‬

‫ه‪%Q 0G #‬ن أ~ أ‪G& "-/‬ن و‪28‬ن ‪ ,9:‬ذاآ ة‬


‫ا
‪.‬ر›‪ ..‬و‪ ? ,9:‬اب ‪ \9: G‬ا‪ ،3-
n‬وأآ< ; [‪#‬‬
‫أ‪[Q‬ري؟‬

‫ه‪%Q 0G #‬ن ا


‪]8‬ة ‪ "-QY $6‬و‪ E6‬ه"‪ ،‬أ‪"-/‬‬
‫‪G0‬ن ‪ :‬أ م ‪]80‬ة‪ ،‬وأن ا
‪ F‬ا‪ 3:‬زا
 ‪،"-‬‬
‫‪&%‬ن > ‪ 8‬ه" و ‪5‬ره"؟‬

‫وه" ا
| ء ا
‪ ;B‬أوا ?ر› ا
‪/‬ن وا
‪ F‬ا‪$6 ،3:‬‬
‫آ‪ .‬ا
‪.‬ر›‪90 ،‬ن ?‪ 9‬ا
‪8‬رة ‪E‬ا‪ ،3Q‬و‪?I‬ن ;‬
‫أ‪ l‬اف ا
‪ 8&
"
0‬دّ ا‪ . D‬اب ‪.-‬‬

‫? ا‪ $/‬أ‪ 9l‬ا
&‪%‬ث ه‪ ،‬وا ‪ 3 & 6 .‬ا‪ . D‬اب ;‬
‫ا ‪k‬م ‪ ,.‬ا‪ .D‬اق‪ ،‬وإذا ‪ ، Ku 0 ً $‬و‪0 35K‬‬
‫أ‪ K‬ى‪ ،‬أ‪ 3[9Q ; ,F+‬ا‪ ،ّ$9: -&Q‬وأ‪ 6‬غ ; وه&‪$‬‬
‫ا
‪ ..#&8‬و
‪ H
;%‬دون ا
"؟‬
‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا
‪ D ،3M9‬أر
‪ SB-‬ا
&‪ 3‬أن ?‪%‬ن أآ< ;‬
‫ر‪ 3TT‬ر&‪.3‬‬

‫و
‪B‬ا أ?‪ 9? #ّ5E‬ا
]‪V‬ر ا
‪ $.‬ا‪3ّE. 3:Q $6 E9[/‬‬
‫; ا
‪5.
، 8F‬رك &> ا
&‪ 5 ›ّ[9‬اء? ‪ ،‬آ‪3E9l Ky‬‬
‫‪/‬ر‪ $6 -E9[? 3‬و‪ $-C‬ه‪ SB‬ا
&‪ ،3‬و
‪ ;%‬دون آ?"‬
‫‪T‬ت‪ ..‬و‪ D‬آ?" ‪E9?I6. &d‬ه ‪C‬اً‪B ..‬هل ا
‪ M‬ات‬
‫آ‪ & ،3<8‬أرى 
‪ >& H&9
a4. ; $‬‬
‫ا
&‪ 0‬وض
‪.3C F9‬‬

‫ه ه" ‪


 3Xّ[9 3
،$
/E‬م‪ ،‬د
‪,9: ًk‬‬
‫‪]8:‬ي ا‪ . Kn‬د
‪ "-.& C ,9: ًk‬ا ‪ K‬ى‪.‬‬
‫و
‪ D $%‬أ? ك و‪ D‬أ‪G a ; H
.ّ¤.‬ه‬

&>ر‪ 3:‬ا
< ان‪ ،‬أن | [‪ a‬ا ‪+‬ء‪ ،‬وز
‪<9‬ر‪.‬‬
‫وإ‪ D‬آن ‪ \9:‬أن ‪ \. $6 ,E5‬و‪" @ D‬آرا" ‪E9K‬‬
‫أ‪" 8&.
ًQQ‬ا
&?دور!"‬
‫‪$+‬ء  ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
‪ 8‬ا
&‪G‬ن 
]‪V‬ر وا
]‪3‬‬
‫و‪" ,EQ‬ا
‪ .."39K‬وا
‪6.-‬ت أم ~ب  ّ‪
 h‬م‪،‬‬
‫‪B‬آّ ‪E[ $/‬س ا
‪%‬را‪ .‬وذ
ا
<ر ا
‪B‬ي ‪ّ0‬ون
\ ?ً‬
‫‪ ,9: ًk&C‬و ‪ ,EQ h‬را >‪ - #K 3‬ا
‪،34‬‬
‫و&ت ‪4 -&|/ ,9:‬فٍ ]ّ‪KI ،#.E9
3‬ذاً 
‪9‬ن‬
‫ا & ‪ ..‬و‪!\9? 3 /I‬‬

‫; ّ ا
<ر؟ أ‪ ِ/‬أم أ‪ /‬ا
&ُ>ب ‪ ,&0‬ا
ان‪ ،‬وا
‪B‬ي ‪D‬‬
‫ ى ا‪n‬ن ‪ V‬ا
‪9‬ن ا & ‪
..‬ن د ؟‬

‫~ر ور ‪ 5% ، ّ5 359 $6‬ء ان ‪]- D‬م إ‪،3:ِK D‬‬
‫وري أ‪% \/‬م ‪&
 \9:‬ت ا
&‪.a54‬‬

‫ا
ا ‪ h‬أن د ه‪B‬ا  ‪ ،$C  ،$%‬و&‪.ً@ ? $/1‬‬

‫أ آ أ? ق دا‪ ،\0 .> 3-/ 36 0&


ً&U‬ه ا
‪B‬ي‬
‫أ‪BK‬ك ‪ ? ،$‬ا‪ S‬أ‪  BK‬آ‪$+ #‬ء؟‬

‫‪YQ‬ال آن ‪ $9|G‬و‪  $%4‬ا


‪8‬ن‪ B ،‬ذاك ا
م‬
‫ا
‪B‬ي و‪ (\6 0d‬زد( أ ‪ .‬وو‪ .0d‬أم رك ا‪. Kn‬‬
‫? اك ‪ :k \
.6‬ا
&>ّ‪ ،3‬وأذ
‪ 9‬أ ا‪ C‬ا
‪،3
0‬‬
‫وا‪ Ve &94.Q‬اء ر‪\.
C‬؟‬

‫? اك ? آ ‪ ،$
.
Fl‬وأ‪\
.~/‬؟‬

‫ه ه ا
‪8‬اب ‪: 0 $?I‬م ; ا
‪B0‬اب‪ .‬ه ه أ‪ K‬اً‬

]ج‪ l ..‬يّ ‪..‬أ& ‪ ..‬ورديّ‪M
S &: ..‬ت‪.‬‬

‫" ا
]ن؟‬
‫ه ه ا
‪8‬اب آ&
" أ? ّ‪َ 9ِ 6 ،ًC  ،ً&E ،\0‬‬

‫ ا
‪B‬ي ‪ $&
Y‬ا آ< ه‪ SB‬ا
‪ ..399‬أن أدري أ‪&9{ $/‬‬
‫زداً ‪ ،$M‬وأ‪ \/‬ت دون أن ‪ ،  h.&.‬وأ‪ $6 \/‬ا
‪3-‬‬
‫آن ه ا ‪C‬ر  ا
‪399‬؟‬
‫أم أن ?‪ .6 3 ،^E6 $/%‬ا
م ‪:‬ة ‪ I‬ام‬
‫ا
‪ ، %40‬آ‪3 : 3 #%‬؟‬

‫ ا
‪B‬ي ]‪ $8:‬أآ< ا
‪399‬؟ أن أآن  ‪]|
6 :‬ك‬
‫أ‪ K‬اً‪ ،‬أم آ‪ $/‬أدري أ‪ ;
$/‬أ‪ :‬ف ‪ 0 ً2+ :‬ا
م‪،‬‬
‫و
 ?ّ~ إ
 ‪ &:‬اً‪ ،‬و
 أ? أ
‪  o‬ة؟‬

‫أآِ ‪B:‬راء إذن‪ ،‬و‪[K‬ك ‪ ,9: 5‬ورق؟‬

‫‪&96‬ذا أوه&‪ $.‬إذن ‪ 9? #%‬ا ‪+‬ء؟


&ذا أه‪$.‬‬
‫آ‪ .‬وآ‪ 8K $-? /I‬اً
‪ |9‬ة؟‬

&ذا ‪ $.&ّ9:‬أن أ‪ [Q ِ 5‬اً ‪ .. [Q 0‬وآ‪0 3B‬‬
‫أ‪ K‬ى‪ ..‬وأن أ‪ ,9: 5>.V‬ورق!‬

‫‪..;%96‬‬

‫‪]:‬ا‪ $U‬ا
م‪ ،‬أ‪ ; ; /‬آ‪ #‬ا
‪5X‬ت‪ ..‬آ ‪$.5K‬‬
‫ا ‪.#&C‬‬

‫***‬

‫‪4 $
I4‬ن‪&
:‬ذا أ‪ ;] /‬ه‪B‬ا ا
>‪5‬ح؟‬

‫أول أ‪ D‬أ‪ :\
IQ‬و
&ذا ه ‪ 0Q‬ا
م؟‬

‫أدري أن ‪V‬ب ‪ T/‬و‪ \.0lE‬ا


‪5‬ر‪ 09
3‬س‪ ّ%:  ،‬‬
‫‪]  ً:/‬ا‪ .\C‬و
‪ ; \0& "
\%‬أن ‪ h "84‬أ‪$/V‬‬
‫"ا
‪ ،"$/ F‬وأن @ ‪ ..‬ودث آ< اً ; ا
س ا
‪;B‬‬

" ‪.#5 ; "- a.9‬‬

‫آ أ‪ .\MD‬وآ ‪0Q‬اً ‪04


، ً2+‬د?\ ا
‪4‬ذ‪3C‬‬
‫?‪. 9‬‬

‫آن ‪4‬ن ‪0Q‬اً أن ?ُ‪ \


=.F‬أ‪ K‬اً ?‪ 9‬ا اب ا
‪&9 $.‬‬
‫?‪ ،309
=.F‬وأن ‪@
,:‬ر ذ
ا
‪ 0‬س ا
‪B‬ي &‪\%‬‬
‫ا‪n‬ن أن ‪.‬ث ‪ $6 \:‬ا
&‪ H
8‬م؛ و>‪; K
\F‬‬
‫ا
‪ ;: ،392Q  \/EkQ ;B‬أ‪&Q‬ء ; @ وا و‬
‫ ِّم ; أ‪ ..$ 5l‬و
‪ 45‬ا
‪ 0‬وس‪..‬‬
‫ُ‬
‫و&‪]
;%‬و‪ \.C‬أ@ً أن ?‪ ,4‬أ‪ -/‬ا‪0.Q‬رت ‪-.|T‬‬
‫وا
<ب ا
‪ @ $.‬ت ‪ -‬ا
‪ 0‬س ; ا
‪ 8‬ان وا رب‪،‬‬
‫و?‪5‬أ وره ‪ $6‬ا
‪ ,9: KF.‬ا
‪ & h&8‬رأ?\ ; ‪B‬خٍ‬
‫‪ $6‬ذ
ا
‪ 0‬س‪ ،‬وآ‪ -/I‬أ‪I86 5T‬ة ‪^E6 ،\6 ً6 l‬‬
‫‪ -/‬د‪ّ F.9
:‬ج ‪ K ,9:‬ات ا‪.; Kn‬‬

‫ ل ‪I86‬ة‪:‬‬

‫‪-‬إن ‪ $Q‬ا
‪V /: o G‬اً
‪|9‬اء ‪ َH? D .S:‬أن‬
‫?‪%‬ن ‪ $6‬ا
‪ 5‬و  ا
‪B
-M‬ه ‪..ً0‬‬

‫ ‪> \
9‬ت ‪:UV‬‬

‫‪V-‬اً ‪:IQ‬د إ
‪ ,‬ر‪.H‬‬

‫‪T‬ح‪:‬‬

‫‪-‬آ‪0? o‬د ‪V‬اً ‪..‬ا‪ 0 َa‬أ‪ ,9: Ku ً:5Q‬ا ‪ ..ّ#‬‬
‫ا
‪B‬ي ‪ M.‬ك هك؟‬

‫و
 أن أوه&\ أن
‪ j0 $‬ا‪].
D‬ات‪ ،‬وأ‪ $/‬أت‬
‫أ?‪ ; 0‬إ ‪.3[4 $6 $.‬‬

‫و
‪ \%‬راح ‪:ّ=9‬‬
‫‪ -‬أ‪ ,9: ..: $K‬ا ‪ #‬ا@ ‪V‬اء ‪ $Q‬ا
‪V o G‬اً‬
‫~" ‪.. 6Q‬‬

‫أ‪:-55Q "-F "


30l 38-9 \.5C‬‬

‫‪ 6-‬ات‪V ..‬وة ‪ /‬وّح‪.‬‬

‫آن ‪ $
9‬أن أّ~\ ‪ .3[4 38-9‬آ أ‪h 0+‬‬
‫آ‪ #‬آ‪ 3&9‬أ
‪ ،-MF‬أ‪ &  \/‬و  ‪ #5 #l‬أن أ
‪-MF‬‬
‫ ة أ‪ K‬ى‪.‬‬

‫ ل ‪4‬ن وآ‪ @ $0E \/I‬ورة ‪:‬م ر‪ 9? j6‬ا


‪:‬ة‪:‬‬

‫‪-‬وا¦ ‪ $Q‬ا
‪/ o G‬س ‪k‬ح‪ ..‬زال  ‪ \5> "V‬و‪ًّ 6‬‬

>ا ‪ .‬ا
‪ .3&E‬أ?ري أن ا
‪E j05‬ل ه إ‪=5>  \/‬‬
‫وز اً‪ .‬ر& ‪ -C F‬ا¦ ‪ $6 9:‬ذ
ا
م ‪..S ,9:‬‬

‫ ل ‪4‬ن ه‪ SB‬ا
‪ 39&8‬ا ‪ K‬ة >ت ‪ ،6K \5+‬وآ‪\/I‬‬
‫‪..\4F
-
E‬‬

‫‪4 ;%4‬ن!‬

‫‪ ;%4‬أ‪ $K‬ا


‪B‬ي
" ‪ -C F‬ا¦ ‪ 0 \9:‬ذ
‪ .‬أآن ;‬
‫ا
‪B4‬ا‪ #-8 q 3C‬أن ذ
ا
‪ 0‬س ه ‪، V D 3EFT‬‬
‫وأن ‪ $Q‬ا
‪ ّ D o G‬أن ‪D ;/ .\9E  ً2+ ,ّE9.‬‬
‫‪>/‬ه ‪ ; ًlّ5d‬ا
ر‪ 3C‬ا و
‪.. ,‬دون ‪/‬ا ‪.3E54‬‬

‫أ 
‪ ;%& &
354‬أن  = ‪4‬ن ; وراء >‬
‫‪ $Q‬ا
‪ o G‬ا
&‪ 8&6 ..#&.‬د أوهم‪.‬‬

‫ا
&‪5 ;Y‬أ ‪ ،\4F‬و  ?& ‪Q‬ات ‪ #5‬أن >‪ #‬دور‬
‫‪4‬ن‪ ..‬ول ‪ =&[  j0‬إ
\ ; ‪.6‬ت‪.‬‬

‫‪ \.
IQ‬زً‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬أت ?‪ "9‬أن ?>‪ =5‬أ‪ /‬أ@ً ‪ FQ‬ا؟‬


‫ ل وآ‪I‬ن ا
‪Y4‬ال  ‪: ً:/ \ C‬‬

‫‪ 4 -‬ة  ر‪" ..#C‬ا


‪ % o[K ..o[K $9‬ي‪ "..‬أ‪D /‬‬
‫أر أآ< ; أن أه ب ; ا
‪ ،"90.‬وأن أ‪ "9.Q‬و{‪3F‬‬
‫‪ $6 3 .‬أّ‪ 36E~ 34QY 3‬أو إ‪ ،3k:‬أ‪ 3‬و{‪3F‬‬
‫أ‪ - w:‬أ‪ /‬و‪ $.9U:‬ة ‪: \5+‬د‪ ..3‬آ‪  ? o‬أن‬
‫‪ ;/ w0/‬ا
<&‪B- 3/‬ا ا
‪#K‬؟‪ .‬أ‪ ;: ,. ]C: /‬أن‬
‫أ‪ .+‬ي ‪Q‬رة‪ ; .‬أ; ‪- .+ ;k&
 $?u‬؟‪: .‬‬
‫أ?‪B‬آّ ?‪ 9‬ا
‪4‬رات ا
‪ 3&XF‬ا
‪ $.‬آ‪ 3ّF[> /‬أ‪$6 H‬‬
‫ذ
ا
‪ 0‬س‪ ،‬أ ض وأ‪ 3-+ E6‬ا
‪; 50? E
."90.‬‬
‫ه‪ SB‬ا
&‪ ،3-‬أ‪I6% 3I 0G? D /‬ة د‪ 3‬أو ‪30‬‬
‫‪ ّ|? E
.-6‬ا
]; ا
‪B‬ي" آد ‪ \6‬ا
&‪ "90‬أن ‪%‬ن‬
‫ر‪ .."ًDQ‬ا
م ‪ 50? 4‬ز‪" $
#‬آد ا
&‪ "90‬أن‬
‫‪%‬ن( ‪ (ً/F+‬و‪ D 3 K‬أآ< ‪.‬‬


‪ E‬أ‪.Q 6 .h&89
34& 5T‬ذ  آ ا
‪h 396‬‬
‫?‪ .SBk‬و " ّز" و "[‪ ."-9< "hّ5‬و‪ \&.G‬ا
س أ‪."-‬‬
‫~" ‪0‬د <‪ #‬ز‪ $9‬ه‪B‬ا‪ ّ0
،‬درو‪ \Q‬و>ّ= ا‪/.D‬ت‬
‫‪ 3/&~ -%4 ،;.6 | 3ّE+ $6‬أ‪X+‬ص وأآ< ‪.‬‬

‫& هك ; &‪ ;.ّE+ 9‬و~‪ "% ً~k‬و{‪ \.F‬أو‬


‫وا‪ \%& ..\?[Q‬أن ‪ \?EG: -6 #5E.4‬أو ‪ 0‬‬
‫‪ \
=.FQ ;&
-8?F‬أاً أ‪ K‬ى ‪.‬‬

‫‪ ..
K  9: 3ّT‬أ‪0 w0? /‬ا ‪ ;:‬ه‪ SB‬ا
‪&-‬م‪،‬‬
‫‪ ّ $6‬ا
ا ‪5 $‬ر‪ w%
 ,9:  ..H‬واش ‪$6 T‬‬
‫ا
‪.!/‬‬

‫‪4 Su‬ن‪ : ..‬أذآ < ذ


ا
م‪ =5>? ،‬ا
& ارة‬
‫‪ $6 3ّ>V‬ا
‪ =5>? ،ً C =5>? ،a9‬د‪ً/ =5>? ،0‬‬
‫و‪ 4‬ة‪.‬‬

‫آن &‪ ;%‬أن أ‪:Q‬ك أآ< ‪.=T ،‬‬

‫آ ?‪E‬ل‪" :‬ا‪ 


K  ً2+ 9l‬د ه‪ ،‬أ
‪4‬‬
‫‪8‬هاً؟ أ
" ?‪ EF‬ذرا‪ $6 :‬ه‪ SB‬ا
 ب؟ ا‪k 9l‬‬
‫?‪8‬رً‪ ..‬ا‪ 30[ 9l‬أرض‪ ..‬أو ‪ ،3+‬إ‪@6  ;
"-/‬ا

‫‪ .ً2+‬ه‪B‬ا ‪ . E‬وإذا ‪ 2+‬د‪ \ F.Q $
\:‬وأ‪w:‬‬
‫‪ \9:‬أ‪ /‬وأو‪D‬دي‪ ..‬أ‪ / . /‬و‪ ، /6 0‬وأ أ‪k6 /‬‬
‫‪ $6 0‬أ‪ .‬إ‪C \/‬ن أ‪ ; E BKI? D‬ه‪B‬ا ا
‪ .;l‬إ‪"-/‬‬
‫‪ ّ>. D‬ن ‪$G 9:‬ء‪ .‬أآ< ; وا &‪-+ #‬دة‬
‫‪8‬ه وه
" ‪$G "E‬ء ‪ $6‬ا
<رة‪ .‬أ‪#&? /‬‬
‫‪-+‬د? ‪4C ,9:‬ك"‪..‬‬

‫إ\ ‪4‬ن‪ "-F? ;%? "


..‬أن ه‪B‬ا ه ا
‪ F‬ق ا
 ‪$‬‬
‫و‪ "-F? ;%? "
."-‬أ‪ ً%& 0 "
\/‬ا
م‪ 0 ،‬آ‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪4‬ات‪ ،‬وآ‪ #‬ه‪B‬ا ا
‪B0‬اب‪ ،‬أن أ‪ mlIl‬رأ‪ .. $Q‬و
‬
‫‪ #E‬أ‪ 3‬ه‪ 35‬و‪.3l‬‬

‫ر& آ ‪ 906‬ه‪B‬ا ‪ 0‬ا‪kE.QD‬ل‪ .‬و


‪ ;%‬ا
م ‪  h‬ور‬
‫ا
];‪ ،‬أ‪ =5T‬ذ
‪.k.4‬‬

" ‪ ; a5‬ا
‪ &0‬ا
‪ <%‬أ‪ ; a5 "
.$K‬ا
‪ &0‬ا
‪، <%‬‬
‫‪ mlIl‬رأ‪ #5 $Q‬ا
&ت‪.‬‬

‫أر أن أ‪ ,E‬ه‪B%‬ا أ‪ | ،"-‬و‪ ًQ‬آ‪G‬آ‪$6 3‬‬


‫‪ &d‬ه"‪ .‬أر أن ‪98X‬ا ‪E.9 :‬ا ‪ ،$‬أن [‪2lI‬ا‬
‫ه" رؤو‪ "-Q‬و‪ ;: $/
I4‬أ‪5K‬ري‪ ،‬وه" ‪6 0‬ن أ‪$/‬‬
‫أ‪ :‬ف آ‪ #‬أ‪5K‬ره"‪ ،‬وأ‪+ $/‬ه ‪E ,9:‬ر?‪."-‬‬

‫‪? 
Su‬ري ‪4‬ن!‬


 ?ري
‪ّB‬ة أن ?&‪+ $6 $G‬رع  ‪6‬ع ا
أس‪ ،‬أن ?‪#E‬‬
‫م ‪C‬اً‪ ،‬دون أن ?‪.#8X
 0G‬‬
‫أيّ ‪ ^4 WX+‬أو ه ّ‬

‫هك ; ‪ h[.4 D‬ا


م أن &‪,9: ;?[K $G‬‬
‫ \ ‪ $6‬ا
‪G‬رع‪ 0 ،‬آ‪ /‬آ‪ #‬ا
‪G‬ارع ‪8‬زة
\‪.‬‬
‫وآن ‪ 50‬ه ‪ $6‬آ ; ا
‪4‬رات ا
‪.3&Q‬‬


" أ ‪4
ً2+ #‬ن‪ .‬و‪ ^E6 \?:‬آ& ‪ 39‬أو
‪ ,‬أن‬
‫أ‪ .+‬ي
\ ‪Q‬رة‪0?" :\
9 .‬ل ‪ ،$0‬وا‪Q .K‬رة‬
‫?‪BKI? . 5Q‬ه ‪ D .4/ 6 ; 0‬أر أن ?‪ w0‬ه‪B%‬ا‬
‫‪ $6‬ه‪ SB‬ا

‪ 0 3‬ا
م‪..".‬‬

‫‪ 6‬ح ‪4‬ن ‪ -‬آ[‪ 0+ .#F‬ت أن ذ


آن ‪ \&9‬ا
‪ 5%‬‬
‫ا
‪B‬ي آن ‪]C:‬اً ‪ ،\EE? ;:‬و‪]C:‬اً ‪ .$ \59l ;:‬و
‪;%‬‬
‫آ‪ $
o‬أن أ‪ :‬ف ذ
وأ‪ "
/‬أزر‪Q B S‬ات؟‬

‫‪ :‬أذآ ‪4‬ن ا
م‪ ،‬وه ?‪ 9‬ا‪$6 q05? 3?F.
D‬‬
‫ ‪ ; ً2+ $59‬ا
‪04‬دة‪ $/ ،‬أ‪ j0 \?0Q‬ا
 ‪،‬‬
‫و‪ \.‬را‪Q h@5
3‬ات‪.‬‬
‫‪Q‬ات‪ "
..‬أآ; أ? ‪ h‬أن ?‪%‬ن ا ‪ K‬ة‪.‬‬

‫‪:‬د ‪4‬ن إ
‪ \:d ,‬ل‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬أ‪ ,9: ًE > /‬ا


‪V F4‬اً؟‬

‫ ‪:\
9‬‬

‫‪ ; .."0/-‬ا ر‪ =C‬أن أ‪V 6Q‬اً‪..‬‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪-‬إذن ‪  D‬أن ?[‪ $Q 9‬ا


‪ o G‬ا
م‪B.0.
،‬ر \‪E6 .‬‬
‫‪$4‬ء ?‪ .. F  4F‬و‪..S lK ,9: BKI‬‬

‫‪ %6‬ت ‪4
9 .ّa ,9: \?C6 ًk9‬ن‪:‬‬

‫‪-‬ا‪ $
9l‬ر " ‪ $Q‬ا
‪B.: o G‬ر إ
\‪..‬‬

‫آ أ? ‪ h‬أن ?‪ o .‬ا ر هك‪ .‬و


‪ $Q ;%‬ا
‪o G‬‬
‫راح  ّ ‪ ..$‬و ‪ ،\F[9 $C‬و‪]
@ ّ=9‬ر?\ و
‬
‫‪ $6‬ذ
ا
;‪..‬‬

‫ ل‪:‬‬

‫‪0?-‬ل إذن و?|ّ ‪ 0‬ا


م‪ ..‬ا
&‪ "-‬أن ‪ /‬اك ‪ #5‬أن‬
‫?‪ %& "~ .. 64‬أن ?‪E‬م ه‪ 09
4F .‬و‪#5 ;Q‬‬
‫أن ‪ 64‬ا أ@ً ه‪B‬ا ا
&‪4‬ء‪..‬‬


" ‪ ;%‬هك ; ‪ X‬ج‪ .‬و‪C‬ت ‪  $4F/‬ة أ‪ K‬ى‪ ،‬أوا‪\C‬‬
‫ ري ‪ . 0‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي رت ا
‪ ,. ،#8: ,9: F4‬أ‪$-./‬‬
‫; ا
‪ $6 w0‬ه‪ SB‬ا ‪C‬اء ا
‪ $.‬آ‪? /‬ور آ‪3E [ -9‬‬
‫أو ‪ KI‬ى 
‪.‬‬

‫ه أ‪  /‬ة أ‪ K‬ى أ


‪ $.
 H5‬ا
‪4‬داء ‪ ،-4F/‬أ&‪#‬‬

‪ Fّ ? 3‬أ‪ ً -‬وآ‪ 5Q /‬آ‪0 $ ّ#  #‬‬
‫ذ
‪ .‬وأذه ‪4 h‬ن إ
‪ ,‬ا
|اء‪..‬‬

‫ه ه& ي ?‪E‬دا‪  $/‬ة أ‪ K‬ى ‪/‬ك‪ .‬آ أدري‬


‫أ‪ ِ  $E.
IQ $/‬ه‪ SB‬ا
& ة‪ .‬آن هك س ‪a54‬‬
‫‪ $/ 0G‬أ‪ o9X/ ;
/‬ه‪B‬ا ا
&‪ :‬ا
م‪.‬‬

‫ ا
‪B‬ي 
\ ‪ $Q‬ا
‪ o G‬ذ
ا
م؟  ا
‪B‬ي ‪ \.9‬و;‬
‫ ‪ ; 9‬ا
س؟ وذا م
 ; أ‪5l‬ق ‪ 9? ,9:‬‬
‫ا
‪ F4‬ة‪ "
..‬أ‪ :‬أذآ ‪.‬‬

‫آ أ‪M
w:‬ت ‪ 5‬ا ‪ K‬ة‪ .‬و
" ‪$+ $&- ;%‬ء‬
‫‪ 9? $6‬ا
‪Q ،3M9‬ى أن أراك‪ ..‬وأن أ‪$6  $-./‬‬
‫ا
  ‪!\4F/‬‬

‫و
‪ ..;%‬آ أ‪K‬ف ‪ . 5‬آ أ‪K‬ف أن ‪; 5 #0.G‬‬
‫رد‪  S‬ة أ‪ K‬ى‪ 
6 .‬ا
‪$6 ,. ًFX ّ#M ، 5%‬‬

‪M‬ت ?\‪ [K ّ#M ..‬اً ‪ ,.‬وه ‪. @.‬‬

‫و‪..2C‬‬

‫أآ< ا
‪M9‬ت و‪ ،ً0C‬أآ< ا
‪M9‬ت ‪ ،ً/C‬أآ< ا
‪M9‬ت‬
‫‪ ،3 XQ‬آ‪ 9? /‬ا
‪ $.‬و ‪ ،ِ 9: "9Q -6 F‬وأ‪hd‬‬
‫‪ ,9:‬و‪ ،;.2  ;.95 .C‬وأ‪ /‬أه‪]
 2‬واج‪ًk&0.4 ،‬‬
‫آ‪ #‬ا
&‪ F‬دات ا

B 3EUk‬ا
& ‪ o‬ا
‪.80‬‬

‫آ" آن ‪ ; $]9‬ا


‪E‬ة‪ ; ،‬ا
>‪ 5‬و; ا
‪ ،#<&.‬وه"‬
‫ا‪ ; Kn‬أ‪ "
$/‬أ
‪ #5  ِa.‬ا
م‪Q ،‬ى  ّة ‪ :‬ة‪،‬‬
‫وأ‪ $/%? "
ِ /‬ا
& أة ا
‪ $? 59 $.‬رأ‪,9: ًQ‬‬
‫‪E:‬؟‬
‫ا
& أة ا
‪  Q $&QE? $.‬ي ا
‪F‬رغ ‪: B‬ة أ‪، -+‬‬
‫وا
‪ $.‬آ‪ ,. /‬ا
‪5‬ر‪!$
..3‬‬

‫آ" آن ‪ ; $]9‬ا


‪ ،#<&.‬ه ?‪ 9‬ا
‪ ،39‬دون أي‬
‫?‪ a90‬إ‪ ،$6d‬دون أ‪ 3‬إ‪+‬رة ?‪ ،3d‬وآ‪;%? "
-/I‬‬
‫ا
‪ 39‬ا
‪ $.‬أت ‪ H&K B 0 $.> -‬و‪; G:‬‬
‫‪.3Q‬‬

‫وآ" آِ ه‪ 3G‬أ‪ ، 9<&? $6 ِ/‬وأ‪ -.F? ِ/‬و?‪;E9‬‬


‫‪ M/‬ة ‪ ،-9: 3580‬وآ‪ - ? /I‬ول  ة! ‪ k6‬أ‪ h[.Q‬إ‪D‬‬
‫أن أ‪.
IQ‬ا‪ Q Yl‬ي ‪:ً 0&C‬‬

‫ه‪ ;5? #‬ا


‪48‬ر؟‬

‫و‪I86  "X‬ة ‪5 ، > &T‬و


‪ ًkl $‬آ‪3M9‬‬
‫?‪:e ً&% a54‬ام‪ ..‬أو ا
‪.F0‬‬

‫ ‪ #5‬أن ? ‪/ : $06‬ي و]ل ‪:ّ$9: ِ &%‬‬

‫‪ "0/-‬أ‪!-5‬‬

‫آ" ; ا
‪04‬دة ‪ $6 -.M
$.‬آ‪!;.&9‬‬

‫‪ 0+‬ت أ‪ Ku $
;<05? /‬إ‪+‬رة ّ‪.‬‬

‫‪ 0+‬ت أ‪ $-? /‬أآ< ; ‪ G‬وع


‪ 3‬د‪ .3‬أآ< ;‬

‪ 39‬وه&‪ ..3‬وأ‪ /‬ر‪ "V‬آ‪$+ #‬ء ‪ ;ّ9M.Q‬و‪B
3ّ6‬اآ ?‬
‫ا
&‪ .G‬آ‪ ..3‬و
&‪? 3‬ا‪Il‬ت ‪ ،0‬وّت آ‪ #‬ه‪SB‬‬
‫ا
‪48‬ر‪.0&8.
..‬‬

‫و
‪.. ;%‬أآ ‪ًE $.55‬؟ ‪ 9? $6‬ا
‪ 3M9‬ا
‪ $.‬آن‬
‫ر‪ -6 Ku #C‬إ
‪C ,‬ارك‪&-05G? "
;0 &-.9 .‬‬

‪  39‬آ‪ 9? $6 ،39‬ا
‪ 3M9‬ا
‪ $.‬آن ‪ -6‬ا
‪q‬‬
‫ور ل ا
&ن ا
‪].Q $.‬ور‪ -+ $6 -‬ا
‪ ،#40‬وآ‬
‫أ‪ /‬أ‪ F4
،&> 0ّ+‬ك ا ‪..$59 ;: K‬‬


‪ E‬آ‪ 9? /‬ه]&‪ .‬ا و
‪ ..$0 ,‬ا‪ ,-./‬آ‪$+ #‬ء‬
‫إذن‪ .‬ه أ‪ .9 /‬أ‪ K‬اً‪ ،‬أآن ه‪B‬ا ا
‪E9‬ء ‪ a.4‬آ‪ #‬ذ

‫ا‪M./D‬ر‪ ،‬آ‪ #‬ذ
ا
"؟‬

‫آ" آن ‪ !ًk&C \ $&9‬وآ" ه ا


م ه‪ w‬و‪=ّ[4‬‬
‫‪ $6‬وا ‪ !\0‬آ" آن ‪M./ ً29‬رك‪ ،‬وآ" ه ‪6‬رغ‪hC ..‬‬
‫@رك!‬

‫أآ‪ o>/ /‬ا


‪ M‬ة ا
‪5? $.‬د
ه ; ‪a.4? ،;? M/‬‬
‫آ‪ #‬ذ
ا
‪ ،hC‬آ‪ #‬ذ
ا
‪G‬ق وا
‪8‬ن؟‬

‫? ; أن ?‪ ،ً+ $
$
E‬و?‪ "<09.‬ا
‪&9%‬ت‪"<09.? ..‬‬
‫ا
‪ M‬ات‪.‬‬


‪: 4/ E‬ك ا
‪ q‬إ
‪ ..ّ$‬و
" أ‪ :‬أ‪ :‬ف ‪ ّ 6‬رزك‬
‫ا
‪ -‬و‪.3F9V‬‬
‫‪ - /: #-6‬إ
‪ 35?  ,‬ا
| ء‪ ،‬دون أن ‪/‬ري؟‬
‫ا‪.. .6‬‬
‫ ‪.95‬ن أ‪? K‬ن ‪ ,9:‬و‪ M/ . .C‬ة‪? M/ ..‬ن‪ ..‬وآ< ;‬
‫ا
‪ ،#<&.‬وأ
" ‪ Q‬ي ‪.T‬‬

‫?‪5‬د
 ‪ ً0&C‬آ‪&9‬ت ا
&‪ 398‬وا
‪ $/-.‬وا
‪ %G‬ا ‪. K‬‬

‫ زو‪ ,9: C‬أن ‪ $[0‬ر "‬‫?‪5‬د


 ‪:‬و‪ 0 ،‬أ‪ّ T‬‬
‫ه?‪ $6 \F‬ا
‪ 5‬و‪ $6‬ا
&‪  3
 $6 .%‬ا‪ 8.‬إ
‪,‬‬
‫‪$+‬ء‪.‬‬

‫وا‪ 6 >/‬آ‪ #‬ه&\‪ ..‬و ار‪ S‬ا


&‪.a54‬‬

‫‪: :‬ت إ
‪ ,‬ا
‪ 0 5‬ذ
‪ M/ ،‬ت ‪ ًkl‬إ
‪ 9? ,‬‬
‫ا
‪ 3 [5‬ا
‪ $.‬آ أ?‪l -4ّ4‬ال ا
[ ‪$G a‬ء ;‬
‫ا
‪B‬هل‪ ..‬و‪B‬اق ‪ &9
KQ‬ارة‪ .‬وآ‪ /I‬ا‪; -0 9E./‬‬
‫ ‪ $59‬إ
‪ ? $5C ,‬ا‪ "Q‬ور " ه?‪.C $F‬‬
‫ودون آ< ; ا
‪ .‬دد‪ ..‬أو ا
‪ $6 aّ&0.‬ا
‪ّ ، %F.‬رت أن‬
‫أ]ّ ‪6 -‬راً‪ ،‬د أ‪ 9‬ا
‪E‬رة ‪ ,9:‬ذ
‪ ،‬ود‬
‫>&&ً ‪ ,9:‬أن ‪ $-.‬آ‪$+ #‬ء ه ‪ ..3[4 $6‬آ&‬
‫أردتِ ً‪ ،‬وآ& أ‪ 5T‬أر أ‪ /‬ا
م‪.‬‬

‫***‬

‫ ا
‪B‬ي آ ? \ ذ
ا
&‪4‬ء؟ ‪C :‬ء ه?‪I86 F‬ة‬

‪ ; $C X‬دوا‪ 3‬أ‪%6‬ري وأ‪ $4Q‬ا
&‪3@ .‬؟‬

‫; ّ ‪4‬ن ‪/‬ي ا


‪ o?-‬و ل‪" :‬هك ا أة ?  أن‬
‫?‪.‬ث إ
 ‪ 0ّ ? "..‬آ‪$+ #‬ء إ‪ D‬أن ?‪ $/%‬أ‪.ِ/‬‬

‫‪ ِ .
IQ‬ه‪:3G‬‬

‫‪-‬أ
" ?‪ 64‬ي ‪0‬؟‬

‫ ‪:ِ9‬‬

‫‪ ..3:Q 0 64Q-‬أردت أن أ‪ %+‬ك ‪ ,9:‬ا


‪..39‬‬

‪ E‬وه‪0Q $.5‬دة
" أ? ّ‪..-0‬‬

‫ ‪:ِ
9‬‬

‫‪-‬أ‪ "
/‬أه‪ E
..ً2+ 5‬أ‪:‬ت
ِ
‪ 3‬آ‪C /‬ه]ة
ِ‬
‫‪ H&K B‬و‪ ..3Q ; G:‬إ‪ -/‬ه‪ 3‬ر‪ /‬ا
‪B‬ي ?‪hlE‬‬
‫ً‪ .‬وأ أ‪ $96 /‬ه‪ 3‬أ‪ K‬ى أ? ‪ h‬أن ?‪- IQ ، 580‬‬

ذات م ‪..0 &6‬‬

‫ ‪> ِ9‬ت ‪ 6K‬وآ‪ ;6X? /I‬أن ‪ .4‬ق أ ا


‪h&4‬‬
‫إ
 أو ‪ 4‬ق  ِ ?‪ 9‬ا
‪:3-‬‬

‫‪-‬ذا ‪$-.Q‬؟‬
‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬إ‪ICF -/‬ة‪ .F


..‬ض أ‪IQ $/‬ه‪]V 5‬ا
‪.3‬‬

‫ ‪ ِ9‬ه‪:3+‬‬

‫‪-‬إ‪: \/‬ان آ‪.‬ب!‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬أدري‪IQ $/ ..‬ه‪ 5‬آ‪.6 / :. ً.‬ة ‪-5-/‬‬


‫ا‪ / : .&Q‬ا أة ‪ .ًkFl -5-/‬و‪ / :‬آ?‪.. 35‬‬
‫‪ -5-/‬آ‪IQ .ً.‬آ‪ ; .‬أ‪ 9C‬روا‪.3‬‬

‫أ‪$G ?T $6 44‬ء ; ا


‪ F‬ح وا‪D‬ر?‪5‬ك‪$+ ..‬ء‬
‫; ا
ه‪ 3G‬وا
]ن ا
|‪I86 ِ9 "~ .j‬ة ‪ 5‬ة ‪3EG:‬‬

" أ‪-:‬ه  ‪:‬‬

‫‪ ..
K-‬أ‪ .. 5‬أ?ري ه‪B‬ا؟‬

‫وا‪I86 ?T h[E/‬ة‪ $.&> .


،‬و]‪ ،$/‬و‪,E5/‬‬
‫ه‪B%‬ا
‪M‬ت دون آ‪k‬م‪ #5 .‬أن ?@‪$G $F‬ء ;‬
‫ا
‪C‬ء‪:‬‬

‫‪&
..ً2+ # .. 
K-‬ذا ‪8? D‬؟‬

‫ ‪ ; $G
9‬ا
‪ 3 X4‬ا
& ة‪:‬‬

‫‪ -‬ن ر‪ oT‬ا زهر


" ‪..8 0‬‬

‫‪-‬ه‪ $0? #‬أ‪$5? 0? "


/‬؟‬

‫أ‪> .5C‬ت ‪:UV‬‬

‫‪-‬أ‪ D /‬أ‪ ...


 ً2+ $:‬إ‪: \/‬ان
وا‪ 3‬أ‪ K‬ى‬

‪!\4F/ ?%9‬‬

‫ذا ‪0
9‬ه‪ D ،‬أذآ ‪ ; .‬ا ر‪ =C‬أن ‪%‬ن ه‪B‬ا ‪ Ku‬‬
‫ ‪ #5
\.9‬أن أ‪ hd‬ا
‪ ،3:ّ&4‬و‪ .F/‬ق
‪0‬ة ‪Q‬ات‪.‬‬

‫***‬

‫"‪ $ [? D‬ا
‪5‬ب آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
[ ق‪ "6 ..‬أ‪ :‬ه‪".‬‬

‫‪? D‬و
‪ $‬أن ?‪0‬دي إ
‪ ; ّ$‬ا اب ا
‪ ،3F9X‬و; ~‪E‬ب‬
‫ا
‪B‬اآ ة‪ ،‬و~ ا ‪k‬م ا
&[ّ‪ ،3‬و; ا
‪ 5G‬ا
‪$.‬‬
‫أ‪ -.: +‬ا
‪0‬ا‪.oT‬‬

‫‪? D‬و
‪..$‬‬

‫‪V /I6‬درت ذاآ ?‪ .$‬م و ‪ ,9: 0‬اآ‪G.‬ف ‪B‬ه‪"


:#‬‬
‫?‪ 9? ;%‬ا
‪B‬اآ ة
‪ ،$‬وإ‪ &/‬آ‪ /‬ذاآ ة ‪ .G‬آ‪ 3‬أ?‪-&QE‬‬
‫‪ . 0‬ذاآ ة &‪ #‬آ‪ #5 ,. - 3X4/  #‬أن‬
‫‪.$E.9/‬‬

‫‪ $ [? D‬ا
‪5‬ب آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
[ ق ‪$
0 "96 ..$?Q‬‬
‫ب‪.‬‬


‪ $: ّ9X? E‬ا
‪8‬ران م ?‪ ، : ّ9X‬وا‪-/‬ر ا
‪oE4‬‬
‫‪ ّ$9:‬وأ‪ /‬أول أن أه ّب أ‪ $U+‬ا
&‪ <05‬ة ‪0‬ك‪.‬‬

‫‪? k6‬وري ه‪B%‬ا ل  آن ‪.$.‬‬

‫‪B6/ ;: $<5? D‬ة ?‪ - ;9K‬آ‪4‬ر ‪  Q E


.3‬آ‪ّ#‬‬
‫‪$+‬ء ّ‪ ،$‬و
" ‪ 0‬هك ; ‪$+‬ء ‪ ّa.4‬ا
&| ة‪.‬‬

‫‪ $ [? D‬ا
‪5‬ب آ‪ ّ#‬ه‪B‬ا ا
[ ق ا
&‪..hC‬‬

‫ه?‪ F‬قّ ‪ $6‬آ‪-‬ف ا


‪B‬اآ ة ا
‪F‬ر‪ 3V‬دو‪ ، /‬و‪$?I‬‬
‫ا
>ى ‪ ً0C‬و‪.ًFX‬‬

‫أ‪? D‬ر; أ‪ $/‬أ‪ ;%Q‬ه‪B‬ا ا


ادي ‪0‬ك‪ ،‬آ& ‪;%4‬‬
‫ا
>‪C ,‬ف "وادي ا
ل"؟‬

‫?&‪ $?Q $9ّ-‬إذن‪..‬‬

‫?&‪ $9ّ-‬وأ‪4C ,9: ;ّ &? /‬ر ‪ 3I6 .3[4‬ز


‪ 3‬م‬
‫‪ ; ٍ#4 $ .Q‬ا
‪8‬رة‪ .‬وأي ‪  Q  -Q‬‬
‫ه ‪:‬ي
‪.$0 $&[..‬‬

‫ ا أة ‪ ّ%.‬ة ‪~ $6‬ب أ‪ [: $6 ..$‬أ‪ $‬و‪K $6‬ف‬


‫أ‪..ّ$9: $‬‬

‫‪ 0.‬أ‪ ../‬آ‪48‬ر ‪ aّ90 .3[4‬أ‪; -9< /‬‬


‫‪ ;? XT‬و; ر‪.;FT‬‬

‫‪&96‬ذا آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
"‪..‬؟ و
&ذا‪ ..‬أآ‪B‬ب ا ‪-‬ت أ‪ ،/‬وأ&‪a‬‬
‫ا
‪G0‬ق أ‪/‬؟‬

‫‪ $ [? D‬أاب ‪ 3[4‬ا
ا ‪ 0‬ا‪.. Kn‬أ‪ D /‬أ‪;%Q‬‬
‫ه‪ SB‬ا
&‪ ..3‬إ‪ -/‬ه‪ $‬ا
‪.$%4? $.‬‬

‫‪6 $: $<5? D‬ق ‪4C‬ره‪ ،‬ه‪  $9&? "


$‬ة‪..‬‬
‫وي أ‪.-.9& /‬‬

‫ " _‪،C‬‬
‫‪ $
I4? D‬أ‪ ،$ّ: -/V‬و?‪D $?I‬ه<‪ٍ 5X 3‬‬
‫وأ‪ 3V‬آ‪]9
,ّ|? /‬ن ‪>6‬رت ?|ّ‪ 61
,‬اح‪..‬‬

‫ ‪ =
T‬و‪ُ
 D‬‬‫" 
ا ا
‪ 0‬ب 
ا ***  ‪ْ [0/‬‬
‫ ‪ =
T‬ي ا
‪5‬ت"‪..‬‬
‫ 
ا ا
‪ 0‬ب ه‪-‬ت ***  ‪ْ [0/‬‬

‫أ‪ :‬ف ‪ \
  9 -{ ;:‬ا
‪ 0‬ب‪ ،‬و
" ‪ 8‬ؤوا ا
م‬
‫‪.\
 ,9:‬‬

‫وأدري‪ ..‬آن "‪~ "=


T‬ب ادك ا ول ‪ #5 ,.‬أن‬
‫?
ي‪ .‬آن ‪ Ku‬ت ‪ ..3[4‬وآ أ‪ /‬و‪ \.ّT‬ا ‪ K‬ة‪:‬‬
‫" &دة‪u ..‬خ  و
ي ?‪ -‬ا¦
‪ $6 $‬ا
ار‪..".Su ..Su ..‬‬

‫أي دار  ‪ ..=


T‬أي دار ?‪- $T‬؟‬


‪ E‬زرت( ‪Q‬ق ا
‪ ( >0‬و‪+‬هت دارك ‪6‬ر‪; 3V‬‬
‫ذاآ ?‪ Q .-‬ا ‪ ,.‬أ‪8‬ره‪ ،‬و‪ -%5+‬ا
‪ّ K. 3‬ا‬
‫ اً‬
‫& ا?‪ -‬و‪<5:‬ا ‪ ..-+E‬و{‪ ّ9‬وا ‪ ،3F‬ه‪ّ F> ًk%‬‬
‫‪5‬ل ا
>‪ 
0‬وا
‪%4‬رى ‪C ,9:‬را‪.\/‬‬

‫أيّ و‪ ;l‬ه‪B‬ا ا
‪B‬ي ‪5‬ل ‪ ,9:‬ذآ ?\  ‪=
T‬؟‬

‫أي و‪ ;l‬ه‪B‬ا؟‬

‫ه ه‪ $‬ذي ‪ H59? 3‬اد ر‪B? 0? "


#C‬آ ا‪.\&Q‬‬
‫وه أ‪ /‬ذي ‪ D 39Fl‬أ ‪ 0‬ف ا‪ SB- -.‬ا
‪48‬ر‪..‬‬

‫‪ 0 " .k" $:]/6‬ا


م‪ ..‬وار‪ ;: $06‬و‪ -C‬ا
‪&X‬ر‪،‬‬
‫و‪ $ [? D‬ا
‪5‬ب آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
[ ق‪..‬‬

‫‪ =
T 0 "96‬ه‪ ..‬و‪ D‬أ‪./‬‬

‫ا‪  .6‬إذن‪..‬‬

‫ا
‪
 ;B‬ا ا
 و‪& D S‬ت‪ ،‬أ‪I[K‬وا‪..‬‬
‫وا
‪ ;B‬آ‪5.‬ا
 >‪-  W‬ت ‪
،39&C‬ه&‪ /‬أن‬
‫‪8‬ن
‪ j ,9‬ا‪<.Q‬ء ‪&-F D ..$Fl:‬ن ‪ً2+‬‬
‫‪ $6‬ا‪ ;/‬ا
‪.9E‬‬

‫إ‪5.% "
"-/‬ا ‪ ،ً5‬آ‪5.‬ا
 أدً ‪^E6‬‬

‫ا
‪ 
 D aG0‬إ‪ $6 D‬و‪E ^Q‬ل ا
|م‪ ،‬و‪ $6‬ا
&‪al‬‬
‫ا
&‪M‬رة‪ .‬و
‪B‬ا
‪ H‬ا‪>./‬ر‪ S‬دا‪ $6 ً&U‬ا
‪-‬ت ا
‪3T‬‬
‫ا
‪..39&8‬‬

‫إ‪& \/‬ت آ& 


‪ $6 ..‬ا
‪ X‬اب ا
‪!^E6 #&8‬‬

‫ا‪  .6‬إذن‪..‬‬

‫‪ K 6‬ا‪ $‬ا
‪  .ًkQ #&8‬وردة ا
‪ 5‬اآ;‪ ،‬و ‪3&Q‬‬
‫‪  ,9: .5/‬ا‪.ًkQ $EU‬‬

‫ ا‪ 3‬ا


]‪D‬زل وا
‪ G‬وخ ا ر‪ E
!3d‬آن ‪ K‬ا ا ‪#&C‬‬
‫‪ E
،$?Q‬آن ‪ K‬ا ا ‪..hM6‬‬

‫ ‪ 9.‬و‪I ًl‬آ&‪ \9‬دا‪ ,. 994? ،$9K‬ده


] ذاآ ?‪،$‬‬
‫‪ F4/‬آ‪$+ #‬ء ‪0‬د ~‪E‬ب وا ‪..^E6‬‬

‫; ‪ ِ &ّ9:‬ا
‪ MG 09‬ا
‪B‬اآ ة؟ أ‪!$5C‬‬

‫; أ; أ? ه‪ SB‬ا


& ة_ أ@ً_ ‪ #%‬ه‪ SB‬ا اج ا
& ‪3‬‬
‫; ا
ر‪ ; .‬أ; أ? ‪ k?  #%‬ذ
ا
م ; در؟‬

‫ا‪  .6‬إذن‪..‬‬


" ?‪ $/%‬آذ‪ ..$0 3‬و‪ D‬آِ ‪T‬د ‪ D .ًE 3‬آِ‬
‫‪ ..3E+:‬و‪ D‬آِ ‪ D .ًE 3UK‬آِ ا‪ ..$.‬و‪ D‬آِ أ‪$‬‬
‫‪.ًE‬‬

‫آ ‪ ^E6‬آ‪B-‬ا ا
‪ h #& ..;l‬آ‪$+ #‬ء ‪.Sd‬‬

‫أ?‪B‬آ ;؟‬

‫‪ $6‬ذ
ا
]; ا
‪ $6 ،05‬ذ
ا
]; ا ول‪ ،‬م آ‬
‫?‪ $5‬و?‪ 3X4/ ;: ّ$6 ;<5‬أ‪ K‬ى  ‪.‬‬

‫ ‪  9‬ة‪:‬‬

‫‪-‬ا‪ ..ًkl ? M./‬ا‪ ? M./‬آ< اً‪ ،‬آ& ‪ M./‬ا و


ء‬
‫ا
>
;‪ ..‬آ& ‪ M./‬ا ‪5/‬ء‪..
K  ًF] ً5/ ;%? D ..‬‬
‫أ‪ 3C $6 /‬إ
 !‬

‫‪ MD‬و ‪ -.‬أ‪ $
E? "
ِ /‬أ‪ /‬أ‪" ^E6 ِ9 . 5‬أ‪$6 /‬‬
‫‪ 3C‬إ
 ‪"..‬‬

‫‪ @
 / D ;/‬ورة ا ‪5/‬ء‪ 3C $6 ;/ .‬إ
‪..^E6 "-‬‬
‫‪ $6‬آ‪ #‬ا ز‪.3‬‬

‫أ‪: .5C‬‬

‫‪-‬أ‪ "
/‬أ‪ .K‬أن أآن ‪..ً5/‬‬

‫ ‪ 9‬ز‪:3‬‬

‫‪-‬ا ‪5/‬ء ‪.X D‬رون ر‪ ،"-.


Q‬إ‪Y "-/‬دّو‪!^E6 -/‬‬

‫أ‪:ِ .5C‬‬

‫‪-‬و‪.X D‬رون ر‪ "-.ّ:‬أ@ً ‪.‬و


‪B‬ا
 ث واآ‪ ِFG.‬أ‪$/‬‬
‫‪%  ..oّ] ّ$5/‬ن ذ
‪ .? 3:
<0 $/‬ف ا
دّة!‬

‫‪ ..%d‬و‪0‬د أ‪ - | ,</‬ا


‪ّ.‬ي ‪:9‬‬

‫‪-‬أ‪ X ;: q5? /‬ج


‪ 9GF‬ا
&‪ ،$0 #&.‬أ
‪H‬‬
‫آ‪
B‬؟‪..‬‬

; أ ‪ 5‬راً آ‪B-‬ا‪ .‬هت و‪T‬ك ا
‪ G0‬وأ‪ /‬أ‪.-E5l‬‬

‫‪ M/‬ت إ
 ‪ .- ًkl‬آ أ‪ ; #&C‬أن ?[‪ $Eّ5‬و‪T‬‬
‫‪ ،$5/‬أ‪ ; o0d‬أن ?&‪ #E~ $9‬ا
‪ "
0.‬ا
‪&4‬و‪ .3‬و
‪;%‬‬
‫آن ‪/ 6‬ر دا‪ "
$9K‬أ‪ $6 S-+‬ا أة ‪B.. 95‬رة ‪E/‬ء‬

" أآ; أر أن أ?‪8‬ه‪..-9‬‬

‫أ
‪ H‬دور ا ‪5/‬ء ا
‪B ;: q5‬ور ا
‪6 X‬؟‬

‫ ‪:9‬‬
‫‪-‬د‪ $:‬ا
‪ T‬ا
‪ ً5/C G0‬وا‪ .2C E
..$0&Q‬‬
‫
‪ 3T‬ا
د‪ G: 3‬ة ‪..^E6‬‬

‫‪ %d‬و ‪$G 9‬ء ; ا


>ق‪:‬‬

‫‪-‬هت  ‪:‬ك أ‪ -‬ا


‪ $5‬ا
&‪ ..H9F‬أ ‪ "4‬أ‪! 05?IQ $/‬‬


‪ 0+ -.M‬ت  ‪ $6 35V‬أن أ‪. &4 ّ#|.Q‬وأ ل
‪:‬‬
‫"آ‪ "..^E6 $
$/‬و
‪ ;% "
;%‬ذ
آ‪k‬م ‪ .$5/‬وآ‬
‫دون أن أدري  أت أ<ّ‪ #‬أ ا
ور ا
‪B‬ي ا‪..$
\? .K‬‬
‫‪  6‬أ‪ $6 q‬ذه‪$+ ;: $‬ء &‪ ;%‬أن ‪$5/ \
E‬‬
‫‪ +5‬و{‪ \.F‬ول  ة‪:9 ..‬‬

‫‪-‬ا&‪ $9‬ه‪B‬ا ا‪ 5% "QD‬ء أآ‪ @


 H
.. 5‬ورة | ور‪،‬‬
‫و
‪ a&: $: ;%‬أ‪ /‬أآ< ; ا أة‪ .‬أ‪ /‬و‪I ;l‬آ&‪..\9‬‬
‫ه‪ ;0? #‬ه‪B‬ا؟
‪ a ; H‬ا
ز أن ?‪ .."ّG-.‬ه‪B‬ا ز;‬
‫‪ ، E‬إذا
" ‪ \6 ]/‬إ
‪ ,‬ا
‪ 8Q "E‬أ‪3/K $6 4F/‬‬
‫ا
‪E‬ذورات وا
&]ا‪? D .#‬زي
‪$G‬ء ‪Q‬ى ا
&‪5‬دئ‪D ..‬‬
‫?‪ $98‬أاً ‪Q‬ى ‪ &d‬ك‪ $6 / ..‬ا
‪;G0? D 3-‬‬
‫‪Q h‬ا‪!S‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬أه‪ SB‬و‪^E6.. $
.T‬؟!‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ..- $-.4? D-‬إن ?[‪ ًk-Q H


-E5‬آ& ?‪.‬هّ&; ‪..‬‬
‫‪ ;FG.%.Q‬ذ
‪ 4F‬ذات م‪..‬‬

‫آن ‪  D‬أ‪ X4? D‬ي ‪ ; -‬و‪ 3T‬ذ


ا
‪$5‬‬
‫ا
&‪ ..H9F‬و?‪ -9-4.4‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
!‪..‬‬
‫ ّت ‪Q ّQ‬ات ‪ ,9:‬ذ
ا
‪ ,9: . F4‬ذ
ا
‪E9‬ء‪ ،‬ذ

‫ا
داع‪.‬‬

‫و
 ‪ -
kK‬أن أ
&‪ $ C "9‬وأ‪. ,4/‬و
 ‪B‬‬
‫‪:‬د?‪ ،$‬أن أ‪ ; ً2+ hd‬ا
‪ .$59 $6 ? .‬أن أ‪:‬‬
‫ا ‪+‬ء ‪ -/% ,9:‬ا ول‪ ،‬دون ‪ ¤8d‬و‪ ، ّB? D‬دون أن‬
‫أآ‪] 4‬ه ‪ ،3‬دون أن أ‪% ّV‬ن
‪ ،3‬و‪% D‬ن ا
‪"E‬‬
‫ا
‪ 3&E‬ا
‪ّ%? $.‬س ا
|‪5‬ر ‪ -9:‬دا‪ B $9K‬ز;‪.‬‬

‫و
 أن أ‪ :‬ا
]ن إ
‪ ,‬ا
راء‪ ،‬دون ‪ E‬و‪ FV D‬ان‬
‫أ@ً‪.‬‬

‫‪ SB- F|/ D ;/ ..D‬ا


‪04 908 ;&
3
-4‬دة ‪ :‬ة‪،‬‬
‫‪ oG.%/‬آ" آ ?‪40‬ء ‪ .\95‬و‪ F|/‬أ ‪ #.E ;&
،#‬أ‪k‬‬
‫أ دون أد‪0+ ,/‬ر 
‪.3& 8‬‬

‫و
‪B‬ا
" أ‪ ..
FV‬و‪."-
D‬‬

‫و
 ‪ ^E6‬أن أ?‪ 0 #0‬و‪ h‬ا
‪ aG0 ;l‬أ ‪.#‬‬
‫وا‪ .K‬ت ا
‪D5k‬ة ‪ 3Fl:‬واة ‪/‬آ&‪.‬‬

‫آن ث ‪5K‬رك أن ?>‪ a l ;: $9‬ا


&>د‪ ،36‬وأ‪/‬‬
‫أ‪ h&.Q‬إ
‪. ; ,‬ث ‪ ;:‬زو‪0T ;: ، C‬د‪ S‬ا
&‪.. &.4‬‬
‫و‪ \?EFT ;:‬و‪Y+‬و‪ \/‬ا
‪ 3 4‬وا
‪ 390‬ا
‪#|G? $.‬‬
‫أد‪ q‬ا
&‪.H
8‬‬

‫وآن ث ‪5K‬ر ا


‪ ;l‬أن ?‪ $?I‬أ@ً ?رة ‪ C $6‬ة‪،‬‬
‫و?رة ‪ H
8 $6‬أ‪ K‬ى‪ .‬و?رة ‪ :‬زار‪4 $/‬ن ‪0‬‬
‫ذ
‪  Kn‬ة
‪ .G‬ي ?‪ 9‬ا
‪4‬رة ا
‪ $.‬و‪..- \?:‬‬

‫وآ‪  #‬ة‪ ،‬آ أوا‪ \C‬آ‪  #‬أ‪D5k


 \0&Q‬ة ‪-4F/‬‬
‫ا
‪ ;%& D $.‬أن 
ّه ‪Q‬ى ا
‪I‬س ا ‪. K‬‬

‫أت أ?‪4 aّ90‬ن ‪ ،^E6‬وآ‪ $/I‬اآ‪I86 FG.‬ة و‪C‬د‪.S‬‬


‫أ‪ =5T‬أ ‪ S‬و‪ 0 $&- S‬و‪ :‬أ‪ \/‬آ‪$
,ّE5?  #‬‬
‫‪ $6‬ه‪B‬ا ا
‪ ،"
0‬و‪ 0‬اآ‪ 9? FG.‬ا
ة ا
‪ 34U5‬ا
‪$.‬‬
‫آن ‪ ،-G0‬وا
‪ $.‬آ أ‪ #-C‬آ‪$+ #‬ء ‪#5 -:‬‬
‫زر?‪ $‬إ
‪.3[4 ,‬‬

‫أ‪ 5T‬أ‪ \59l‬ه?‪M./ ًF‬م‪ .‬أ‪ ;: \


IQ‬أ‪5K‬ر‪ S‬و‪;:‬‬
‫ا و‪D‬د‪ ،‬و‪ ;:‬ا
‪ 5‬ا
‪B‬ي آن ي أن ‪E‬م ‪j05 \6‬‬
‫ا‪kTe‬ت‪ ،‬وا
‪B‬ي و‪ \?:‬أن أ?‪>& #ّF%‬ر‪\& ? o‬‬
‫و?‪.S8‬‬

‫آ‪ jFX? \?0 /‬و? ?‪ ; hF‬ه?‪ o‬إ


‪ . Ku ,‬آن‬
‫~‪? $‬رة ‪G j0 ;:‬ر‪ ،\0‬و‪ j0 ;:‬ا‪D>?D‬ت‬
‫ا
‪E $.‬م ‪ \9E/ ".
-‬إ
‪ ,‬ا
‪0 "~ ..3&T0‬د و‪EF‬‬
‫‪I86‬ة &‪.\Q‬‬

‫آ أ‪ :‬ف ذ
‪:\.&
% Ku $6 $
I4 :‬‬

‫‪
K  $?I.Q ,.-‬؟‬

‫أ‪ ٍBU: 0+‬أ‪ K \/‬ة ?| ق‪ ،‬و?‪ q05‬إ‪+‬رة ‪9[? 3Ud‬‬


‫ا
‪8‬ة ‪.$‬‬

‫و ‪ "V‬ذ
‪ ،‬آ أ‪ ،^E6 S Q‬وأ‪ S:‬آ‪  #‬ة أ‪ $/‬‬
‫أزور‪ $6 S‬ا
>‪ o‬ا
‪E‬دم‪ .‬وآ أ‪ :‬ف ‪ $6‬أ‪ $ &:‬أ‪$/‬‬
‫أآ‪B‬ب‪ ،‬وأ‪ 0[ $/‬ا
‪48‬ر ‪ h‬ا
‪ ,. ;l‬إ‪0+‬ر ‪. Ku‬‬

‫‪ $6‬ا
ا ‪ ،h‬أ‪: 5T‬ي ‪0/ 3:‬ام ا ‪ .#‬آن‬
‫ا
‪[E‬ر ‪ $6 4‬ا‪ S8?D‬ا
&‪0‬آ‪ ،H‬و‪;% "
3: 4‬‬
‫&‪ -0 ً%‬أن ‪ ..ً2+ #0F/‬أي ‪$+‬ء‪ V ،‬ا
‪B‬هل‬
‫وا‪M./‬ر آر~‪ 3‬ا‪[TD‬ام‪.‬‬

‫وآ أ]م ‪ UE‬ا


‪ ..9E‬وأ@‪ $‬دون أن أدري ‪$6‬‬
‫ا?‪ Ku ٍS8‬أ@ً‪ $6 ،‬ا‪ S8?D‬ا
&‪0‬آ‪.;l9
H‬‬

‫ر أؤ~‪4
 $. V q‬ن‪ .‬أ‪ ; hT‬ا
&‪ ,F‬و‪ Ku ًl‬‬

‪ ،$‬و‪ ًl‬ر& أً‪ ّ$9: ،‬أن أ?‪0‬د ا
‪.\6 w0‬‬
‫أت أ?>
= ‪ h‬ا ‪+‬ء‪ .‬أ & ‪ k:‬ت ‪ -/ h 305l‬‬
‫ا
‪  4C h ..;4‬ا‪ h ..‬آ‪ #‬ا
&‪ "
0‬ا
‪ $.‬آ‪/‬‬
‫?‪ 9? ; $9E‬ا
‪B6‬ة‪ ،‬وا
‪ $.‬آ أ‪0 $6 w:‬داة‬

‪ -‬دون ‪.5Q‬‬

‫ا‪ .K‬ت
‪ $‬أآ< ; ‪ : 3EG:‬ة‪ .‬أ~< ‪  Q‬ي 
&‪ّB9‬ات‬
‫ا
‪4 ..3/8‬ء آ أده‪ ;-G‬آ‪  #‬ة أآ< ‪ ،‬وأ ‪;- 9.‬‬
‫آ‪  #‬ة أآ< ‪$+ a5 "
,. ،‬ء  ِ ‪ $6‬ا
‪.3-‬‬

‫‪ $4/‬ه‪B‬ا ا
‪ \6ّ [? $4/ ،
\ + 48‬و& ?\‬
‫وإ‪ d‬ا\ ‪ ;:‬آ‪B
#‬ة  ‪:‬ا
‪ ?ّB‬ا
ه&‪.3‬‬

‫?‪&0‬ت أن أ‪ 6‬غ ا
‪4‬ء ; رزه; ا و
‪.,‬‬

‫; ل إن هك ا أة ‪ ،,F‬وا أة و‪ E6 ،ًl‬آ‪B‬ب‪..‬‬

‫‪49
34 D‬ء ‪K‬رج ا
‪ .48‬وا
‪B‬اآ ة
‪ 4‬ا
[ ‪a‬‬
‫ا
‪B‬ي ‪Y‬دي إ
‪ $6 .;-‬ا
ا ‪ h‬ه
‪ a l‬وا ‪ D‬أآ< ‪..‬‬
‫&‪ $%‬أن أ‪]C‬م ا
م ‪B-‬ا!‬

‫اآ‪  D ً2+ FG.‬أن أ 


\
ا
م‪..‬‬

‫ا
‪ 3@ j 35V‬ذه‪& .3‬ر‪ D 3
K 3Q‬أآ< ‪ .‬وه"‬
‫‪C 3M
\E9X/‬ن ‪5: -6 hE/‬اً
‪ WXG‬وا‪ ،‬و‪"%/‬‬
‫‪
 \9:‬و‪ 3:‬ا
&[‪\
3 k: D jV 54
3E9‬‬
‫
&[‪.a‬‬

‫ر‪ 
? 35V‬ه‪B%‬ا ; ‪$+‬ء ‪-8‬ل‪ /0  ،‬إ
‪ ,‬ذآ ى‬
‫أ‪ K‬ى ‪ [0
..‬را‪ 3U‬أ‪ K‬ى‪.. Ku \C
،3&9%
..‬‬

‫ر‪% $6 
? 3/C 35V‬ن ‪K Ku‬رج ا
‪ ; ،48‬ا
‪B‬اآ ة‬
‫أو ر& ; ا
‪0+k‬ر‪ ; ،‬أ‪+‬ء ‪ 994? 3@V‬إ
‪ -‬أ‪ِ/‬‬
‫ذات م‪ ،‬وإذا  ا روع‪ ،‬وإذا  ا ‪ ،,-+‬وإذا آ‪ #‬ا
‪4‬ء‬
‫أ‪.ِ/‬‬

‫أ‪&
&-6‬ذا ‪ ًUE9? .9.‬م ‪$6 3[4 9.‬‬
‫دا‪$9K‬؟‬

‫و
" أ‪ - 8:‬وأ‪ /‬أرى ‪& .<C‬ة ‪  Q $6‬ي‪.‬‬


" ?‪ $6 /%‬ا
‪Q 3-‬ى ا أة واة‪.‬‬

‫‪&
:;
E.Q‬ذا آ‪ $
5.‬ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب إذن؟ و‪ 5CIQ‬‬
‫أ‪ $/‬أ‪ $6 QEl 0.Q‬ا
‪ ،^E6 #.E‬وأ‪ $/‬رت أن‬
‫أد‪ $6 6‬آ‪.‬ب ‪. V D‬‬

‫‪-6‬ك ‪ 8 q<C‬أ‪0 996 .59 $6 - F./ D‬‬


‫ا
&ت‪ ،‬را‪ 3U‬آ ‪ 3-‬أ@ً‪ ْ0ُ BKI : 3TK ،‬ا
‪.3& 8‬‬

‫‪ $MD‬أ‪ "
$/‬أذآ ا‪  &Q‬ة واة ‪ $6‬ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب‪.‬‬
‫ رت ه‪B%‬ا أن أ? آ ‪ k‬ا‪ ."Q‬ه
أ‪&Q‬ء ‪a.4? D‬‬
‫ا
‪B‬آ ‪.‬‬


‪ .F‬ض أ‪ /‬ا أة آن ا‪" -&Q‬ة"‪ ،‬ور& آن
‪ -‬ا‪"Q‬‬
‫‪ "- #-6 .. Ku‬ا‪ًE &Q‬؟‬

‫وه أ‪&Q‬ء ا
‪-G‬اء ‪].9
39 V‬و ‪ ،‬ن ; ‪"-E‬‬
‫‪ 9:‬أن ‪B/‬آ ه" ‪ "-U&QI‬آ‪ .39‬آ& ; ‪ a‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ 9: ;l‬أن ‪ ،S/K ; =@F/‬وا ‪8‬ه" ‪,9:‬‬
‫در‪ ،S‬و~ و?‪ ،\QY ,9: "-‬دام ‪ C D‬هك ;‬
‫‪."-5Q‬‬

‫وأدري‪E.Q ..‬ل إ‪  3:+‬إن ه‪B‬ا ا


‪.%‬ب
‪ .‬أؤآ

‫‪ 9? $?Q‬ا‪.3:+e‬‬

‫‪EQ‬ل ‪ّE/‬د &ر‪Q‬ن ا


‪ ;: ً@0? E‬أ‪+‬ء أ‪ K‬ى‪ ،‬إن‬
‫ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب
‪ H‬روا‪ ،3‬وإ‪ &/‬ه‪B‬ن ر‪\
"9: D #C‬‬
‫&‪ HE‬ا دب‪.‬‬

‫أؤآ
‪ ،$9-C ًE54 "-‬وا‪E.‬ري
&‪k6 ."-4E‬‬
‫‪E‬س ‪:‬ي ‪Q‬ى ‪E‬س ا
"‪ ،‬و‪&l D‬ح
‪Q $‬ى‬
‫أن أده‪ G‬أ‪ ،ِ/‬وأن أ‪ %‬أ‪ ; ;-.? 3M
،/‬اءة‬
‫ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب‪..‬‬

‫‪-6‬ك أ‪+‬ء
" أ ‪.0
-9‬‬

‫ا ‪ $U‬ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب ‪..‬وأ ‪]K $6  $‬ا‪ ; ./‬آ‪ٍ.‬‬
‫‪>/‬ف ا
‪.%‬ب‪ ،‬وأ‪>/‬ف ا
‪C‬ل‪ ،‬وأ‪>/‬ف ا
‪G0‬ق‪.‬‬

‫; ا
‪ 8‬ح و‪ 
 S‬ا دب‪B96 .‬ه إ
‪ ,‬ا
‪ "8‬آ‪#‬‬
‫ا
‪ ;B‬أ‪5‬ك ‪ ،#ّE0.‬دون أن ]‪6‬ا‪ ..‬دون أن ‪EF‬وا وز‪"-/‬‬
‫و‪ D‬ا?]ا‪.."-/‬‬

‫?>‪$G $ّF‬ء ; ا
‪ ..#8X‬آ& ?‪ ;ّF>.‬أ
‪5‬م ‪T‬ر‬
‫>‪ّ F‬ة‪ 39F[
،‬آ‪ /‬أ‪.ِ/‬‬

‫آ& ?[
‪ F&
ًQ ;0‬دات &‪ E/k
3dّ 0 3‬اض‬
‫وا
&ت‪.‬‬

‫آ& ?‪ E‬أ; ‪G‬راً ‪ <: ،ً Q‬ت ‪T $6 ً \9:‬وق‬


‫ ك‪.‬‬

‫ا‪ .. 59 $.6‬وا أ‪.$‬‬

‫آ ً أر أن أ~ ‪ $Q ;:‬ا


[ه و‪ ;:‬زد و‪;:‬‬
‫‪ ;: ..; Ku‬آ‪  #‬آ ?‪.;9-8‬‬

‫و
‪ ;%‬ت ‪4‬ن‪ ..‬و
" ‪ 0‬ا
م و 
‪;: q9‬‬
‫ا
‪-G‬اء‪ ..‬أ‪ =5T‬آ‪ #‬وا  ‪ G‬وع ‪.-+‬‬

‫]‪ $/‬أ‪ D‬أه‪]V 5‬ا


‪" .3‬ا
|]‪D‬ن ‪%? D‬ن ‪ ً/D]V‬إ‪: D‬‬
‫?‪%‬ن ّ‪ ."3‬و
" ‪ ;%&  $
a5‬أن أه ِ ا
م‪.‬‬


‪ E‬أ‪BK‬ت ‪ $‬آ‪ ; #‬أ‪ ،55‬ا
ا ‪ 0‬ا‪3E [ ، Kn‬‬
‫أو ‪ KI‬ى‪ .‬و?ل ا
‪ 9E‬إ
‪ 5E ,‬ة ‪ 3:&C‬م ‪ -6‬دون‬
‫? ? آ‪ ; #‬أ‪ .55‬وآ‪I‬ن ‪) 5‬أّ(  ا?‪"-&@
h4‬‬
‫‪.ً0&C‬‬
‫و
" أ‪ :‬أ‪Q /‬ى ‪+‬ه ‪ $4
5‬ا
[ه ‪]
..‬د‬
‫و
‪4‬ن‪+ .‬ه ‪B9
5‬اآ ة‪.‬‬

‫آ أدري ا
‪ 3 & ;: <%‬ا
‪E‬ر‪ ،‬ا
‪ \&9{ ;: <%‬و‪;:‬‬
‫ ‪ 3Ek ,9:‬أ‪.‬‬ ‫‪:‬د‪ّ > : ،S‬‬

‫و
‪ ;%‬أآن &‪ $
;%‬أن أ? ‪ h‬أن ‪ ً2+‬آ‪ ;%&
B‬أن‬
‫ث؟‬
‫آ ا‪ E.:‬أ‪ $/‬د‪B-
06‬ا ا
‪E‬ر ا &‪ \6  a‬ا
‪،3F%‬‬
‫وأ‪ \/‬ن
‪ 0 $‬ه‪B‬ا ا
‪ ، &0‬و?‪ 9‬ا
‪4‬ات ا
‪9? $.‬‬
‫‪ 3086‬زد‪ ،‬و‪ 3086‬زوا‪ ، C‬أن أر?ح أ‪ K‬اً‪.‬‬

‫‪: o%6‬د ا
‪E‬ر ا
م
‪ $ BKI‬أ‪ ،$K‬أ‪ $K‬ا
‪B‬ي
" ‪;%‬‬

&?\ ; [‪ D .a‬آن ‪ ،3-5C $6‬و‪ D‬آن ‪3Q $6‬‬
‫ ‪.‬ل
&ت ‪ $Q 3.‬ا
[ه ‪ ،‬و‪ 3.‬زد‪ ،‬رً‬
‫
‪T‬ص‪ ..‬أ@ً‪.‬‬

‫***‬

‫ذات م ; أآ‪C ،88 .‬ء ‪ \? 5K‬ه‪B%‬ا ‪-9& 3E:T‬‬


‫‪ ^K‬ه?‪G $F‬ش‪ ،‬و‪T‬ت ‪ 3E.:‬ا
‪B‬ي ?‪ \FX‬ا
ع‪.‬‬

‫{‪%5
 w-8? 9‬ء و? دد ا‪ ،$&Q‬وأ‪ /‬أ‪:ً:8F -
IQ‬‬

‫" ‪-‬واش ‪T‬ر‪..‬؟"‬

‫آ ‪ 9. "9: ,9:‬ا اث ا


‪ $.‬ه]ّت ا
‪k5‬د‪ ،‬وا
‪$.‬‬
‫آ‪ /‬ا
‪ 8‬ا‪ U‬و‪ G/‬ات ا ‪5K‬ر ا
‪-9E a4.? 34/ F‬‬
‫>ر‪ ،3
ّ[ ،39>F ،‬ه‪&.‬م ‪ ; 9X D‬ا
‪.3?&G‬‬
‫آ أ‪ :‬ف ?‪ ،-9TF‬وأدري أ‪ -/‬زا
 وه‪- $6 $‬‬
‫ا
<‪ >.E $/‬ة ‪ ,9:‬ا
‪ ;&6 .3&T0‬أ;
‪ $‬أن أ? ّ‪h‬‬
‫ا
‪B‬ي ث؟‬

‫آن ‪T‬ت ‪  3E.:‬دد ‪:ً0ّ[E‬‬


‫‪  ..
K u ..S9. -‬و‪..S9. $?K‬‬

‫و‪  $?T‬دد ‪B‬ه‪:ًD‬‬

‫‪-‬آ‪F‬ش‪ ..‬آ‪F‬ش ‪S9.‬؟‬

‫آ‪ o‬ت ‪4‬ن؟‬

‫ه‪ "- #‬ا


‪Y4‬ال‪ ،‬و?\ آن أ&‪ a‬آ?\‪Q ،‬ذ‪ًC‬‬
‫آ‪.\kI‬‬

‫أ أ آ‪ #‬ا
‪ 8‬ا‪ "-6 U‬آ‪ o‬ت أ‪ ; ،$K‬ا
‪ "9‬وا
‪.."9‬‬
‫; ا
ه" وا
ه"‪.‬‬

‫ ا
‪B‬ي ذه \ إ
‪ ,‬ا
‪ "3:&C" #E
3&T0‬هك‪ ،‬ه‬
‫ا
‪B‬ي
" ]ر ا
‪ 3&T0‬إ‪/ D‬دراً‪.‬‬

‫ذه ه‪B%‬ا ‪ 3-/ $6‬أ‪5Q‬ع‪.\.-/ ;: q5


..‬‬

‫‪ ،3[4 \  d‬و
" ?‪4C \9T‬ره ا
‪ <%‬ة إ
‪,‬‬
‫‪$+‬ء‪.‬‬

‫ 

\‪ $6" :‬ا
‪%.Q 3&T0‬ن
" ‪K‬ط"‪ 9T.Q .‬‬
‫ا
[ ق ا
‪ >E‬ة هك‪ ..‬و
; ?‪ 9T‬ا
‪48‬ر ه‪!".‬‬

‫‪ّT‬ق ‪4‬ن‪ ،‬وذه إ


‪ ,‬ا
‪#5 ; "ً/k6" #E
3&T0‬‬
‫"‪k6‬ن" ‪.. Ku‬‬

‫وآن ‪ E‬راً أن ?‪ \.@ #‬أ‪ K‬اً ه‪ SB‬ا


& ة‪: 0 ،‬ة‬
‫‪Q‬ات ; ا
‪lQ‬ت وا
‪kK.‬ت‪ ،‬و|در ‪ 9Q ًU-/‬‬
‫ا
‪ #E.
،"90.‬إ
‪ ,‬ا
‪ 3&T0‬و‪34QY $6 ًF{ ;ّ0‬‬
‫إ‪.3k:‬‬

‫و
‪ ;%‬ا
‪E‬ر ه ا
‪B‬ي ‪ "\F9" "4‬ه‪ SB‬ا
& ة‪.‬‬
‫; "‪k6‬ن" و "‪k6‬ن" ت ‪4‬ن‪،32lK 3TT  I[K ،‬‬
‫‪ ,9:‬ر‪ oT‬ا
‪."9‬‬

‫‪. $6 H
"9
6‬ول ا
‪ h&8‬أ‪ ..$K‬آن ‪ 9:‬أ‪D‬‬
‫?‪!"9‬‬

‫أ‪" ًE‬إن ا
‪EG‬ء ‪ 0‬ف آ‪.X o‬ر ‪ "\?FT‬و
‪B-‬ا ا‪.K‬ر‪$/‬‬
‫أ‪ ،/‬وا‪.K‬ر
‪ $‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪ hU8F‬ا
&‪B‬ه‪ F/ ،39‬د ‪-‬‬
‫وي‪.‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي
" أآ; أ‪Q "9‬ى ‪I‬ن أه‪]V 5‬ا
‪..3‬‬

‫آ‪ $
o‬أن أ‪ #06‬ذ
‪ ..‬وأ‪ $5-? /‬آ‪ #‬ه‪B‬ا ا
ر‪ ..‬آ‪#‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪ X‬اب؟‬

‫***‬

‫و‪0‬د ‪I86‬ة‪  " q ،‬إ


‪ ,‬ا
‪5‬ل‪.‬‬

‫‪ّ  q‬ت ‪ \9:‬ا


م ‪Q Q‬ات‪ $6 .‬ذ
ا
]; ا
‪B‬ي‬
‫آ ?‪ $ ً-5+ \6 ;8‬و; "زور"‪ .‬ا
‪ #C‬ا
‪B‬ي‬
‫أ‪ \.55‬ا آ< ‪ 50? 4‬ك‪ ،‬وا
‪B‬ي آِ ?‪3.% ;&9‬‬
‫روا‪ 3‬آ وا‪ ،\.‬أو  ر‪.\9< #C‬‬

‫? ى ‪ /‬آ ‪]C:‬ة ‪ ;:‬آ‪ 3.‬روا‪ 3‬آ‪ ، 9.‬اآ‪F.‬‬


‫‪ $9.‬إ
‪ ،\ 3X4/ ,‬و‪ \9< $.90C‬أ?‪ "90‬أن أ‪,F+‬‬
‫; ا ‪+‬ء ا
‪ $.‬أ‪I -5‬آ‪ ,. -9‬ا
‪..YE.‬‬

‫‪ $.90C‬أ‪ aG:‬ا
‪ X‬اب ا
‪ ،#&8‬وأ?‪ "90‬آ[‪ =B U‬أن‬
‫أر ‪ ; W‬أ
&‪..$‬‬

‫ه هذا ا
‪ X‬اب ا
‪ ،#&8‬ا
‪B‬ي ّ~‪& ً \: $.‬سٍ‬
‫ه‪%+ < "
w‬آ‪ ،$‬م ‪:ِ9‬‬
‫"ه‪ w‬أن >‪ #‬ا‪4/e‬ن ‪  \0U8F‬ا
‪ .W‬إ‪]&? \/‬‬
‫‪ $6‬ا
‪5X‬ت وا
‪]-‬ا‪ "U‬أ@ً‪ 496 .‬آ‪ #‬ا
‪]-‬ا‪$6 "U‬‬
‫‪.‬ول ا
‪  D .h&8‬أن ?‪%‬ن
أ‪k‬م ‪6‬ق ا
‪0‬دة‪،‬‬
‫وأ‪ 6‬اح و‪&l‬ت ‪6‬ق ا
‪0‬دة‪0 #>.
،‬ا‪ 9? Fl‬إ
‪,‬‬
‫‪d‬ه ‪ SB-‬ا
[ ‪..".3E‬‬

‫‪? 
$?Q Su‬ر;!‬

‫آ" آ‪ /‬أ‪ $k‬آ‪ 5‬ة‪ .‬و أ‪ hM6‬ه‪B‬ا ا


‪ X‬اب ا
‪B‬ي‬
‫?‪ a4.‬ات ا
‪]F9.‬ن ‪ \9E/ ,9:‬ا
م!‬

‫ أ‪ hM6‬ه‪B‬ا ا
ر‪ ،‬و أ]ن ‪ 3<C‬أ‪ $K‬ا
&‪E9‬ة ‪,9:‬‬
‫ر‪ - .X ،oT‬ر‪T‬ص ‪!wUl‬‬

‫ أ]ن ‪ ،\.<C‬وه‪ $/ M.? $‬ا‪n‬ن ‪ 3Ck~ $6‬ا


&?‪,‬‬
‫?‪ 0‬ف ‪ ،\9:‬وأرا‪ ً/&<C \E6‬إ
‪.3[4 ,‬‬

‫ه ه‪ $‬ذي ‪  3[4‬ة أ‪ K‬ى‪..‬‬


‫?‪ 9‬ا م ا
[‪ 3V‬ا
‪I W .? $.‬و‪D‬ده‪ ،‬وا
‪ $.‬أ ‪ &4‬أن‬
‫?‪ /0‬إ
‪ -‬و
 ‪.3<C‬‬

‫ه ه‪  $‬ه]‪ ،.‬وأ‪:‬د? إ


‪ 9? $6 .ً0 -‬ا
‪3M9‬‬
‫ا
‪ $.‬ا‪ -6 /E.:‬أ‪ ،- F+ /‬و [‪39T -0 0‬‬
‫ا
"‪.‬‬

‫‪4 D‬ن ‪|Q‬دره إ


‪ ,‬ا
‪ ..3&T0‬و‪ D‬أ‪ IQ /‬ر ‪,9:‬‬
‫ا
‪ -‬ب ‪ 0 -‬ا
م‪..‬‬

‫ه ‪0/ ;/‬د إ


‪..ً0 -‬‬

‫أ‪? $6 /‬ت‪ ..‬وا‪ Kn‬أ‪k+‬ء ر‪.#C‬‬

‫و ‪ ّ$9: &% h‬أ‪ -.‬ا


>‪ X‬ة‪ ..‬أ‪ -.‬ا م ا
>‪ X‬ة‪..‬‬

‫‪ E $: +I6‬ك‪ ،‬وا‪.. $KI ?yQ .$ M./‬ا‪\


$46‬‬
‫‪ |T ً/%‬اً ‪C‬ار أو
‪ U‬ا
>
;‪ ،‬و‪-+‬ا‪ ، U‬و? ‪..‬‬
‫آن ‪4‬ن آ‪ #‬ه‪B‬ا ‪.\.E l ,9:‬‬

‫آن ‪]V‬ا‪..ًD‬‬

‫‪ $6‬ا‪M./‬ر ذ
‪ $?Q $
0? ..‬و?‪ ,9: $Cّ F‬آ‪ #‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪ X‬اب ا
‪!#&8‬‬

‫‪ @Q #9 056‬زور


&‪ $F.% 4‬و
‪5‬أ ا
‪W‬‬
‫‪.ً0‬‬

‫?‪..$
0‬‬

‫‪  D‬أ‪ $F9X? D‬ه‪B‬ا ا


&‪ ; .Q ،-G‬آ‪ W  o‬ا ‪5/‬ء‬
‫‪49F :‬ن ‪.ًE‬‬

‫?‪IQ ..$
0‬ر ‪ W‬ا
م آ&
" أر ‪ ،ً W‬آ& ا‪-.+‬‬
‫أن أر ‪ Q : $6 W‬و
" أ‪..#06‬‬

‫;  ا
‪I86 $E E>.‬ة‪ ،‬وآ‪I‬ن‬
‫‪ ]F IQ‬وآ‪I‬ن ‪ْ C‬‬
‫ذرا‪ $:‬ا
&‪EF‬دة  ‪ =5>.
C ; .5/‬ذرا‪.$:‬‬

‫?‪ ..$
0‬و
‪B0‬ر‪ $/‬أ‪ $‬ا
‪B‬ي
" أ‪+‬رآ\ ً ‪El $6‬س‬
‫"‪4:‬وة‪".‬‬
‫‪ \BC #F $6‬ور >\ ا
‪ ،$/8‬و‪ \Q V‬ذ
ا
‪F4‬د‬
‫‪ l ; S4C $6‬ف إ
‪G .. Ku ,‬ة ا
" ا
‪B‬ي ‪8‬ور‬
‫ا
‪B9‬ة‪.‬‬


‪]9‬ن أآ< ; ‪ ،HEl‬و
‪ "
1
H‬و‪ ,9: ;l‬ا
‪..‬‬
‫‪B096‬ر‪ $/‬ا ‪5/‬ء وا و
ء ا
>
ن!‬


‪B0‬رو‪ D .0&C $/‬أدري ذا ‪ #0F‬ا ‪5/‬ء 
‪: .‬‬
‫]‪/‬ن‪ ،‬ذا ‪90F‬ن ‪ $6‬ز; ا
دّة؟‬

‫ه‪%5 #‬ن أم >‪9‬ن؟‬

‫أ‪ /‬رت أن أر ‪ .W‬ا


‪? W‬ا‪ #T‬أ@ً‪ .‬ا
‪5: W‬دة‬
‫أ@ً‪..‬‬

‫‪ M/6‬أ‪ -‬ا ‪B .."M:‬راع واة ‪IQ‬ر ‪.


W‬‬

‫ أ‪ 0T‬ا
‪B W‬راعٍ واة  ر‪  !$‬أ‪ hG‬ا
‪W‬‬
‫‪B‬راعٍ واة  ر‪ !$‬و
‪..;%‬‬

‫‪B0.Q‬ر‪ $/‬أ‪ /‬ا


‪B‬ي أ‪BK‬ت ذرا‪ $:‬ا ‪ K‬ى‪.‬‬

‫‪B0.Q‬ر‪.. $/‬أ‪ /‬ا


‪B‬ي أ‪.ً0&C "-?BK‬‬

‫‪B0.Q‬ر‪ $/BKI.Q / ..$/‬أ@ً!‬

‫ه‪ #‬ا
&‪> ;Y‬ب ‪ًE‬؟‪ ..‬أن ? ى ?‪E9K 3
E 9‬‬

‪ &90.‬ا
>‪ 05.
،^E6 5‬ل >‪ 6 5U‬ح ا‪k.‬ك ‪-+‬دة‬
‫
‪E.‬ى؟‬

‫‪..;%96‬‬

‫‪ %+‬اً
أ‪ -‬ا ‪ ،"M:‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪ % ,9: &ُ D‬و‪S‬‬
‫‪Q‬ا‪.S‬‬

‫أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪Q >& ّWX? D‬ى ا
&‪5: ; ;Y‬دك ‪..‬‬
‫وا ?‪E‬ء ‪."-‬‬

‫ا‪ .:‬ف أ‪ "


$/‬أآ; ا‪-G "9‬دة ‪9Q ;4‬ك آ‪!SB-‬‬

‫أ‪ 6‬غ  ‪ $?Q‬وأ‪.ً// ً


m9.‬‬

‫?‪E.‬م ‪" ,EQ‬زور" ‪/‬ي‪ ،‬د‪:‬ة


‪89‬ن ا
&‪ [.‬ف‪.‬‬

‫?‪0? ^ + ,9: $?I‬دت ا‪&.QD‬ع إ


\ &‪.3@V 30.‬‬
‫وإذا ‪
B‬ا
‪ ;9‬ا
‪E‬دم ا
م و‪ ^Q‬ا
‪ X‬اب وا
‪BKI ،q<8‬‬
‫‪I86‬ة ُ‪ S0‬ا ول ا
‪.$EE‬‬

‫‪I86 jF./I6‬ة ; أر‪ $.%‬وه ‪ ،$2CF‬وأ‪ T‬خ آ& ‪$6‬‬


‫?‪ 9‬ا
‪" 3>E‬ه زور‪ ..‬در‪ ,9: $‬ا
‪..".W‬‬

‫ه هذا "ا


‪ X‬اب ا
‪ "#&8‬ا
‪B‬ي ‪ "
.\-.G/ .90C‬أآ;‬
‫أ‪ E.:‬أن ‪%‬ن ‪ ً0G‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪ ً0C ..‬إ
‪ ,‬ه‪B‬ا ا
‪!8‬‬

‫?]‪? ,EQ o‬دراآ‪/ H‬ي‪ .‬و?‪..3&|/ $ .X‬‬


‫‪.ً C ..ً C .3&|/‬‬

‫[‪ 30 Q "~ ..32‬آ‪% 3‬ء‪.‬‬

‫‪ 32 C "~ ..3


8K‬آ‪ 3M9‬ر‪C‬ء‪.‬‬

‫]‪G/ "~ ..3‬ى آ‪59E.‬ت ‪ :+‬أم آ‪I‬س‪.‬‬

‫‪ .‬ددة‪ "~ ..‬وا~‪ 3E‬آ‪ I‬ام ‪. %4:‬‬

‫‪ .-
"94.QI6‬أر ‪ W‬آ&‪8‬ن ‪-<~Y? ،30Q+ 36 V $6‬‬
‫ا
‪9‬ت وا
‪48‬ر‪.‬‬

‫وأ ‪ o‬أ‪ /‬و‪ -[Q‬وآ‪ $/I‬أ ‪ 9? ,9: o‬ا


>‪ X‬ة‬
‫ا
‪G‬ه‪ W
،3E‬و‪ ^Q‬ا
‪ X‬اب‪4C & ،‬ر ‪3[4‬‬
‫ا
‪ "[.? 34&X‬و?‪ .‬ج أ‪8 $‬رة ‪ /‬ا
دن‪.‬‬

‫إ\ زور!‬

‫?]و‪ 9? C‬ا
& أة ا
‪ $.‬آ أ‪ ،-5‬وآ‪ 5? /‬أ‪./‬‬
‫وآ أر أن أ‪.  3X4/ $.9086 ،$ 3X4/ -90C‬‬

‫وت زد‪ ..‬ذ


ا
>‪ a‬ا
‪B‬ي ا‪ .+‬ى ه‪B‬ا ا
‪\/ ^ G‬‬
‫ر& آن ‪ 5‬أ@ ; ا‪ ،-9C‬ور& ‪ \/‬آن ‪$
h .‬‬
‫ً آ‪B-‬ا‪ ،‬و‪ \.E l ,9: $
0‬آ‪$/] #TF? #‬‬
‫ا
‪E‬دم‪.‬‬

‫ور& ‪%‬ن ?‪ SّE9‬ه‪ ..- 3‬وور~‪ \.‬أ‪ 39&C $6 /‬‬


‫أور~‪ ; $‬أ]ان‪.‬‬
‫وت ‪4‬ن‪ ..‬أ‪ $K‬ا
‪B‬ي
" ‪ ".- ;%‬آ< اً ‪،a Ve‬‬
‫و‪ 3-
n‬ا
‪.3//‬‬

‫آن
\ إ
\ وا ‪ ،^E6‬و‪ j0‬ا ‪[Q‬رات ا
‪.3&E‬‬
‫ت و‪Q \
 D‬ى ا
‪ ..$/ F‬وأم آ‪<9‬م‪ ..‬و‪T‬ت ‪5:‬‬
‫ا
‪ 5: ^Q5‬ا
>&‪.‬‬

‫و‪Q \
"9 D‬ى ا
>ل ‪C ,9:‬از ‪ ..¤9
FQ‬و~‪.3Ck‬‬


‪ o>/ EE? E‬أ‪ \k‬أ‪ K‬اً‪ E
.‬أها‪ S‬ا
‪3Ck~ ;l‬‬
‫‪- -6 $/ M.‬وء آ‪0‬د?\‪ \0+ ،‬ه‪ SB‬ا
& ة إ
‪< ,‬ا‪S‬‬
‫ا ‪. K‬‬


 ‪ ، 6 :‬ر&
" ‪&
;%‬ت ?‪ 9‬ا
&‪ 3.‬ا
&‪E‬ء‪.‬‬


 أك ‪ M/ &
،;ّ0&.‬إ
‪ #% \9? ,‬ا‪-5/D‬ر‪"9 &
،‬‬
‫&> ‪ $6‬ا
‪4 ،3&T0‬رة و أ‪..#&C‬‬


‪ $6 a>5‬و‪ "-&.G
..ًE54 \9? \C‬آ&
" ‪".G‬‬
‫أاً‪ j6
،‬أن >‪ $6 "-6‬ذ
ا
‪ 0‬س‪E
،‬ل‪:‬‬

‫" ‪-‬أ‪ -‬ا


‪ّE‬ادون‪ ..‬ا
‪ 4‬ا ن‪ ..‬ا
‪ 4? ;
.39.E‬ا د‬
‫أ@ً‪ .‬ا‪1‬وا ‪ .".2+ & "%C‬أ~<ا ?‪..".2+ & "%‬‬
‫و‪ 
,E5Q ..".2+ 39&: 3I "%?4‬ا
م وا
‪B‬اآ ة‪.‬‬
‫‪[Q &- .."%5QQ &-‬ردآ"‪ ّ&0Q &- ..‬ه‪B‬ا‬
‫ا
‪".C ; ..;l‬‬

‫‪ Su‬زور‪ ..‬ت زد وه هذا ‪4‬ن &ت ‪V‬راً أ@ً‪.‬‬

‫‪? 
Su‬ري  ‪ ;% "
،$ET‬أه&
‪ a.4‬ا
&ت‪.‬‬

‫آن ‪4‬ن ‪ ًE/‬آ]‪ ،a5U‬و‪  ً5l‬ا


‪B4‬ا‪ .3C‬آن ‪X‬ف‬
‫‪ ,.‬أن ‪ ،"9‬و‪ :‬أ ‪.S9. "9‬‬

‫وآن زد‪ Su ..‬آن ‪ j0 -5G‬ا


‪$G‬ء‪ 
.‬رأ ‪،\.%d‬‬

 ‪. \.0&Q‬ث‪
.. %4 ..$%5 ..;09 .. F% ..‬‬
‫‪ &-9: ً/] ..>
،&-.6 :‬ا
‪ 399‬آ&
" ? ‪; W‬‬
‫ ‪.#5‬‬

‫و
‪ .."- D ;%‬أدري ‪ /I‬أ‪ /‬أ@ً
; ?@ ا
‪ .399‬ر&‬
‫‪ ،ّ /‬آ& ‪ 9? $6‬ا
وا‪ 0 ،3‬أن
‪ 0‬ا
‪%‬ه; ا
‪B‬ي‬
‫‪C‬ء
و
ا
‪ E‬ن ا
&‪E‬س ‪ #5‬ا
&ت‪..‬‬
‫أو ر& ‪ ً C? "
/‬أاً ‪ ,9:‬ه‪ SB‬ا رض‪#[ / .‬‬
‫‪ K‬ا‪ ;]
$6‬آن ا
س ‪<5‬ن ‪ K ;: \6‬ا‪ 36‬آ‪;: .SB-‬‬
‫‪ 3-
u‬إ‪C 3E V‬ة‪ "-&ّ90? ،‬ا
‪8‬ن وا
‪.‬ي‪ ..‬و‪3<5:‬‬
‫ا
ة‪.‬‬

‫‪ "- #-6‬أن ?‪ |.‬ا


‪ ،399‬آ& ?|‪5‬ا ‪ً0&C‬؟‬


; أ‪ .$ET  9: .:‬أ‪Y4 4
/‬و‪ $6 ًD‬ا
‪3-‬‬
‫‪ ;:‬آ‪ ;%&  #‬أن  ?‪ & ; %‬ت ‪ 54‬روا‪!3‬‬

‫و
‪ ;%‬أ‪ ..^E6 $5C‬أ‪ /‬ا
‪B‬ي ‪ ; 9.‬ا ? اك‪ ،‬و ‪9.‬ا ;‬
‫ر‪ 6‬ا
‪ .; <%‬ه‪ #‬هك ; ‪ 6‬ق ; ا
‪39.E‬؟‬

‫‪  ,9:‬ا
‪ ;4/ F‬ت ‪ $Q‬ا
[ه ‪ ..‬و‪ ,9:‬‬
‫ا‪ Qe‬ا‪ ;9U‬ت زد‪ ..‬وه ه ‪4‬ن &ت ‪ ,9:‬‬
‫ا
‪]8‬ا‪ ; U‬ا
م‪.‬‬

‫‪ #-6‬هك در‪C‬ت ‪ $6‬ا‪-G.QD‬د؟ وذا


 آن ا
‪;l‬‬
‫ه ا
‪ #?E‬وا
‪ً0 -G‬؟‬

‫‪ 3 : 3 ; "%6‬د‪ 9K‬ا


‪.‬ر› &‪B‬ا‪ -‬ا
‪،3:&8‬‬
‫وزا
 |‪ E ,9: 3E9‬ه ا
‪!3 4‬‬

‫آ" ; ‪ 3 : 3‬أ‪-+ -/%Q =5T‬اء‪ #5 ..‬أن‬


‫>‪5‬ا ا‪!;l‬‬

‫‪ h@? ;I6‬آ‪ #‬ه‪DY‬ء‪ d 3/K $6 ..‬ا


‪.‬ر›‪ ،‬أم ‪$6‬‬
‫‪ 3/K‬ا
‪-G‬اء؟‬
‫و ا‪ "Q‬ا
&ت ‪% :‬ن ‪!$ : 8X‬‬

‫***‬

‫ آدت آ? ; ? ا‪ $6 $/‬ذ


ا
>‪5‬ح ‪:T ,.‬‬

‫‪-‬إن
و‪ \C‬ر‪! %Q 39
; E.4 #C‬‬

‫~" أ‪$G 6d‬ء ; ا


‪ 3 X4‬وا
‪ =&9.‬ا
ا‪:=d‬‬

‫‪-‬ذا ‪ 906‬أ‪ H‬أ‪ -‬ا


‪%.
،$EG‬ن ‪ $6‬ه‪ SB‬ا

‪3‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪$+ D-‬ء‪ ..‬ر&


" أ‪!^E6 "/‬‬

‫ 
 وه‪ M/ $E9? $‬ة ‪ ,9:‬ا
>
ن‪ ،‬و?‪@F q5‬ل‬
‫ا أة ‪~u ;:‬ر ?
‪ "-0 @ ; 3:/ ,9: -‬ا
‪ -4‬ة‪:‬‬

‫‪-‬ه‪ #‬ا‪ 95E.Q‬أ‪ T‬ء أ‪H‬؟‬

‫ا‪Y4
&4.‬ا
‪ 0+ ،-‬ت  ‪ $6 35V‬أن أ‪."0/ :-5C‬‬

‫ث
‪]9‬ن ‪8 :‬ور ا
‪8‬ن‪ ،‬أن ‪5‬أ ه‪B%‬ا ‪$6‬‬
‫ا
‪..\4F/ ; 3 X4‬‬

‫‪:‬‬
‫وا‪ْ 9َ T‬‬

‫‪-‬وه‪@ #‬ا ا
‪ 399‬ه؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪.. D-‬ر‪9‬ا‪..‬‬
‫ ‪$+ 0‬ء ; ا
>&‪:‬‬
‫أ‪ُ Fd‬‬

‫‪-‬أ‪9  $U T‬ن دا‪!ً&U‬‬

‫ور&
" ‪ -0E‬آ‪ ،$k‬أو زاد ‪ 6 .^E6 -
@6 $6‬ا‬
‫?ا‪ -0 #T‬ا
‪ q5‬و‪ ,d6 ^Q‬ا
| ‪ ،36‬وا
‪;.5E‬‬
‫ا
&‪ $6 ;..F‬ا
>
ن ‪$+ ;:‬ء ‪.‬‬

‫ا
‪4‬ء ه‪B%‬ا دا‪ ;  D :&U‬أ‪ ; 0‬أ‪4C‬ده;‪ ،‬و
‪B‬ا
"‬
‫‪ $6 ;%‬إ‪%‬ن آ? ; أن ?‪~u oG.%‬ر زد و‪4‬ن‬
‫وزور‪ $6 ..‬ذ
ا
‪.5‬‬

‫‪ $6‬ا
‪ E
..3EE‬آ‪ /‬آ? ; دا‪ ,9: w0? ً&U‬ه‪w‬‬
‫]‪.$/‬‬
‫و‪ D‬ر& ا ‪ 0.‬دون آ< ; ا
‪k%‬م أ‪ $/‬أ‪; E.Q‬‬

‪. 39‬‬

‫‪ $.
IQ‬وآ‪I86 8? D -/I‬ة ‪ 5‬راً
‪C‬ده ‪:‬ي ‪ 9? $6‬‬
‫ا
‪:3M9‬‬

‫‪&
-‬ذا ‪#8: ,9: $.59l‬؟‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪5Q -‬ب آ< ة‪..‬‬

‫~" أ‪I86 Fd‬ة‪:‬‬

‫‪-‬آ? ;‪ ..‬ه‪ ;5? #‬ا


‪48‬ر؟‬

‫ 
 ‪ 5‬ة ‪ ; 9X? D‬ا
‪:80.‬‬

‫‪ $
#E? D-‬إ‪ /‬أ@ ?‪ $6 $‬ه‪B‬ا ا
>‪5‬ح
‪ [.‬ح ‪$9:‬‬
‫ه‪B‬ا ا
‪Y4‬ال!‬

‫ ‪:9‬‬
‫‪ ..D-‬و
‪ ;%‬أود
 أ‪.\9: $.5C‬‬

‫ 
‪:‬‬

‫‪ D-‬أدري‪ ..‬أ‪ "


/‬أ‪IQ‬ل ‪YQ $4F/‬ا‪ ًD‬آ‪B-‬ا ‪ #5‬ا
م‪E
.‬‬
‫‪ G:‬دا‪ $6 ً&U‬ن ‪4C D‬ر ‪:  .-6‬ا ر‪ H‬ر&‪..‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ /I6 .."- D-‬أ‪ $6 #ّ@6‬ا


‪ 3-‬أ‪ $F% .-5? D‬أن ?‪$5‬‬
‫ر‪..$&Q‬‬

‫أ‪:C‬‬

‫‪ ً05l-‬أ  ? ‪ E
..\&Q‬راه دا‪ ,9: ً&U‬ا‪ /‬ر‪Q‬م‬
‫ا‪..$U<.Q‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ ;%96-‬إذن‪ ..‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا


‪9‬ت
‪.‬‬

‫‪:T‬‬

‫‪-‬أأ‪8 /‬ن؟ آ‪ $5-? o‬آ‪ #‬ه‪ SB‬ا


‪9‬ت؟ إ‪-/‬‬
‫‪ ّ;?  .. .‬إ
‪.ً -‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪ 0 "
-‬هك ; ‪ d‬ورة
‪ 0 ;9‬ا
م‪ ،‬أ‪ U: /‬إ
‪.-‬‬
‫أه‪ $/ ،
-5‬أدري أ‪ّE? /‬ر; ا
‪ ،;F‬وأ‪;
0 -/‬‬
‫?@‪..h‬‬

‫ 
 آ? ; و‪ 5/ BKI -?T‬ة ‪C‬ة
]ن و‪ 6‬ح ‪:jV‬‬

‫‪ "96 ..ً0&C - F.IQ-‬ث


‪ #C‬أن أها‪ً $/‬‬
‫‪ ً2+‬آ‪B-‬ا‪..‬‬

‫ ‪ 9‬وأ‪ /‬أ
‪ M/ $E‬ة أ‪ K‬ة ‪4C ,9:‬ه ا
&‪ m5.X‬داً‬
‫? ا ~اب ا
‪ 3FFX‬ا
‪:3dF@F‬‬

‫‪-‬و
" ث ‪ D‬أة ‪ 95‬أن ‪ 3 V $.‬أ‪..,-+‬‬

‫ 
‪:‬‬

‫‪-‬أ‪K‬ف أن ?م ً و?‪.G‬ق إ


‪ ,‬إى ه‪ SB‬ا
‪9‬ت‪..‬‬
‫ا‪ "9:‬أ‪8.Q /‬ه دا‪: ً&U‬ي‪.‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬ر& ‪Q‬ث ذ
‪ h&C $6 ;6 ..‬ا
‪D‬ت ‪/‬م ‪,9:‬‬
‫‪$+‬ء ‪..‬‬

‫?‪ $0lE‬وآ‪ -/I‬اآ‪ 3C FG.‬ا


& ‪:o‬‬

‫‪ ;%& D- Mais ce n'est pas possible ..‬أن ‪ .F/‬ق ه‪B%‬ا!‬

‫و آ? ;‪ ..‬د‪ .F/ :‬ق ‪C ,9:‬ع‪9: "% E


.‬‬ ‫‪-‬أ ُ‬
‫ا
‪.‬ر› أ‪ ..ً&? j0 ; h5G/ D‬و‪..&? @0 / D‬‬
‫آ< ; ‪ .5Q‬إ‪ ;%9&? /‬ا
م أآ< ; ‪..$ 3X4/‬‬
‫‪C ,9: $Eّ9:‬را‪ /‬ذاآ ?‪ ,. ،$‬و
 آ‪ /‬ذاآ ة‬
‫@دة‪ E
..‬آ أ@ً ‪!-6 ً6 l‬‬

‫‪ "-F? D‬آ? ;
&ذا آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
ز ا
م‪.‬‬

‫و
&ذا ه‪B‬ا ا
‪ q‬ا
|‪ j‬ا
‪B‬ي
" أ‪ّ:‬ده ‪\9:‬؟‬

‫ور& ‪ ،&-6‬و
‪4C ;%‬ه آن  ‪ j6‬أن ‪4C ."-F‬ه‬
‫‪ X‬ج ‪ ;:‬ا
&‪d‬ع دا‪4C .ً&U‬ه {‪¤. $4/ 6 o‬‬
‫دا‪ 
[ .&U‬دا‪ F ..]&
 ً&U‬ط ‪ 3  $6‬ا
‪$6 ، 50.‬‬
‫ ‪ 3‬ا‪ de‬اب‪.‬‬
‫و
‪..;%‬‬

‫; أ; ‪&9%


 $?yQ‬ت ا
‪ G.Q $.‬ح
‪$/] -‬؟‬

‫; أ; ‪ &>


 $?yQ‬ا
‪B‬ي ‪EQ‬ل
‪ -‬دون أن أ ل‬
‫‪ ،ً2+‬إن ‪4‬ن هك ‪ 3 $6‬أ‪ K‬ى‪$6 $/ M. ،‬‬
‫~‪ ،3Ck‬وأن أو‪D‬د‪ S‬ا
‪ V "-
0 "
3.4‬ي‪.‬‬
‫آ‪ o‬أ‪ +‬ح
‪ ّ$ Q -‬ا
‪5‬رد?;‪ ،‬وا
>‪ hE‬ا
‪B‬ي ]‪o‬‬
‫‪/‬ي آ‪ $ E? &9‬ا
‪:4‬ت‪ ،‬وآ‪ &9‬را اه‬
‫?‪.F‬ن أزرار &>‪ $‬دون ا‪ "% ..S5./‬ا
‪0‬دة‪.‬‬

‫‪-‬آ? ;‪ ،9


3-+ $
H
..‬ا‪B:‬ر‪..$‬‬
‫‪-‬وذا ?  إذن؟‬
‫‪-‬أر أن ?@‪ $%‬آ
‪0‬دة‪.‬‬
‫‪&
-‬ذا أ‪ d‬؟‬
‫‪]C: / -‬ة ‪ ;:‬ا
]ن‪.‬‬
‫‪-‬وأ‪/‬؟‬
‫‪-‬وأ‪ M./IQ /‬أن ?‪B‬ه‪] $5‬ن‪^E6 #CY $/] .‬‬
‫آ
‪0‬دة‪..‬‬
‫‪-‬و
&ذا ?‪E‬ل
‪ $‬ه‪B‬ا ا
م‪.‬؟‬
‫‪ ..0. $/ -‬و ‪IQ $/‬ر‪:Q 0 #‬ت‪..‬‬
‫‪-‬و
‪ %& D ;%‬أن ?‪ E
. 64‬أ
|ا آ‪ #‬ا
‪k‬ت إ
‪,‬‬
‫ا
‪]8‬ار‪..‬‬
‫‪IQ-‬ذه‪ ،‬وأ‪ $6 M./‬ا
&[ر أول ‪ Ul‬ة ?‪  D .h9E‬أن‬
‫أ‪ 6Q‬ا
م أو ‪V‬ا‪ .‬هك ; ‪..$/ M.‬‬

‫آن &‪ ;%‬أن أ ل


‪ E
" :-‬ت أ‪ ..$K‬أ‪ $K‬ا
‪ $‬‬
‫آ? ;‪ "..‬وأ‪%5
 w-C‬ء‪ E6 .‬آ ‪ 3C $6‬إ
‪ ,‬أن‬
‫أ‪ $%‬أم أ ‪.-‬‬

‫و
‪ "
;%‬أآ; دراً ‪ ,9:‬ذ
‪E: -90
.-0‬ة &‪.. 3‬‬
‫‪]
6‬ن @‪ 3@ ،3>X+ 3‬أ‪ ً/‬و‪..3l‬‬

‫و
‪B‬ا ا‪ $ 8 MF.‬دا‪ .$9K‬و رت أن أوا‪$< #T‬‬
‫آ
‪0‬دة‪ $6 $90
.‬م ‪ 5KIQ Ku‬ه ‪ .
B‬و
‪H
;%‬‬
‫ا
م‪ .‬ا
>& ا
م أآ‪. 5‬‬
‫‪ 0+‬ت ‪I86‬ة أ‪ $/‬أ‪IQ‬ت
‪ F9‬ا‪+‬ت‪.‬‬

‫ ‪:9‬‬

‫‪-‬آ? ;‪ E
..‬آ‪ ،39&C .> /‬أ
‪ H‬آ‪
B‬؟ آ‪/‬‬
‫‪E0‬ة ‪ j0‬ا
‪$G‬ء‪ ..‬و
‪ "V  39&C -%‬ذ
‪ E
.‬آ‬
‫ا
& أة ا
‪ $.‬آ‪ /‬دا‪ ,9: ،ً&U‬و‪ +‬أن ?‪%‬ن ‪.$.55‬‬
‫ور& ‪ =8Q‬ا
‪ F‬اق ‪]8:  aE? $6‬ت آ‪Q #‬ات‬
‫ا
‪ E‬ب ه‪..\EE? ; SB‬‬

‫‪-‬ه‪ .F/ : $5.Q #‬ق؟‬

‫‪ D-‬أدري‪ ; ..‬ا
&‪Y‬آ أ‪E.6IQ $/‬ك آ< اً‪ .‬إ‪a[ \/‬‬
‫ا ‪+‬ء‪ E
.‬آن
‪ 0 $‬أآ< ; ‪:‬دة‪ .‬و‪0 $
 D‬‬
‫ا
م أن أ‪: ّV‬دا?‪..$‬‬

‫‪-‬وه‪0.Q #‬د؟‬

‫‪ #5 H
-‬ة ‪  D ..39l‬أن أ?‪ "90‬ا‪n‬ن ا
‪ \C‬ا‪ Kn‬‬
‫م أ@ً
‪ ًk-Q H‬أن ‪.8/‬ز ا
‪ 48‬ا
‪B‬ي‬

‪49‬ن‪ .‬ا
| ‪ 3‬أ ّ‬
‫‪..-: 9>FQ‬‬

‫‪&
..
K-‬ذا ?^ ‪ #% 4F/‬ه‪ SB‬ا
‪48‬ر؟‬

‫‪-‬أ‪ D /‬أ^ ‪ ..- $4F/‬أ‪ /‬أ&‪ -9‬دا‪ .$9K‬هك أ‪/‬س‬


‫و
وا ه‪B%‬ا ‪C .aّ90 4C ,9:‬ؤوا إ
‪ ,‬ا
‪; "
0‬‬
‫و
ِوا و‪ 8 ^Q‬ى ا
ح‬ ‫;‪ُ .‬‬
‫; و رّ? ْ‬
‫; و‪ْ E l‬‬
‫و‪ْ FT‬‬
‫ا
&@دة‪ ،‬وآ‪ 5‬وا وه" و
ن أن >
ا ; ا ‪d‬اد‬
‫دا‪ ."-9K‬ر& آ ; ه‪DY‬ء‪ $6 ..‬ا
‪ 3EE‬د‪ $:‬أح‬
‫ ‪ .‬اآ‪ FG.‬أ‪ D $/‬أ ا
‪48‬ر‪ .‬وأآ ه‪-‬‬ ‫
‪ّ 4‬‬
‫آ اه‪$+ #%
$.‬ء
\ ‪6 l‬ن‪ ،‬وو‪.-C‬ن‪ ،‬وا‪D&.‬ن‪،‬‬
‫و‪d‬ان‪ .‬و
‪B-‬ا ? آ
آ‪ #‬ه‪ SB‬ا
‪9‬ت‪.‬‬

‫آ أود إ ا ‪ ،-‬راود?‪ $‬ه‪ SB‬ا


‪ %F‬ة‪ .‬و
‪$6 4
;%‬‬
‫‪l 3:8+‬رق ; زد‪ .‬ر& ن إ اق ّر
‪$6 \? K5‬‬
‫‪ 0‬آ‪ ّ#M ،3  3‬أ‪ ; #-Q‬إ اق ر‪Q‬م
‪$6 \?9‬‬

‪C 3M‬ن‪..‬‬
‫و ‪ "V‬ذ
‪ ،‬أر أن أ ‪ ,. -‬أ [‪a l $59 ,9: h‬‬
‫ا
‪0‬دة إ
‪ ,‬ا
‪.o9X‬‬

‫‪ D‬أر أن أ @‪ ،$? $‬وأ‪ /‬أ‪ 9Q‬ه‪B‬ا ا


‪$6 48‬‬
‫ا‪8?D‬ه;‪.‬‬
‫أر أن أ‪.K‬ر
‪ \[E4 $59E‬ا ‪.. K‬‬
‫أر أن أ‪:‬د إ
‪ 9? ,‬ا
&‪ 3‬ا
‪6 34
8‬ق ‪ XT‬ة‪،‬‬
‫وآ‪ $/I‬أ‪ .C ; -.6‬آ& ‪l =.6‬رق ; زد ذ

‫ا
‪ ،#8‬و\ ا‪..\&Q‬‬

‫‪V B..‬در?‪ -‬أ‪.


 $. k: 0[ .$.9T 0d‬ر›‬
‫و
‪ |8‬ا‪. 36‬وو ‪Q F‬ات ‪ 3[E/ ,9:‬ا‪-F.Q‬م‪K ،‬رج‬
‫‪[K‬ط ا
[ل وا
‪ 0‬ض‪.‬‬

‫أ; ‪ hE‬ا
‪ 5‬وأ; ‪ oE‬ا
‪0‬وّ؟ أ‪ &-‬أ‪ $‬وأ‪&-‬‬
‫ورا‪$U‬؟‬
‫و‪$+ D‬ء وراء ا
‪Q 5‬ى ا
‪ ..;l‬و‪$+ D‬ء أ‪$‬‬
‫‪Q‬ى زورق ا
| ‪ ..3‬و‪Q &- $+ D‬اي‪..‬‬
‫‪ ; ,9:‬أ‪ ;9:‬ا
 ب و‪$+ D‬ء 
‪Q $‬ى ا
ود‬
‫ا‪B9
3&9 e‬اآ ة؟‬

‫‪ M/‬ت إ
‪ ّ$‬آ? ;‪ ،‬و
" ?‪..ً2+ "-F‬‬


‪ E‬آ‪ . k: /‬دا‪Q 3d ً&U‬ء ‪ "-6‬و > ‪. M/‬‬
‫‪  .66‬آ& ا
‪ B E.‬أآ< ; ن‪ ،‬دون أن ‪ 0/‬ف ‪@0‬‬
‫‪ ..ًE‬دون أن ‪ ..ً&? @0 /‬و
‪ ;%‬دا‪ 9. ً&U‬ا
‪8‬ذ‪3‬‬
‫ا
|@‪.-4F/ 3‬‬

‫***‬

‫و ‪:ِ9‬‬

‫"ا
 ه  ث ‪ ..‬وا دب ه آ‪ "
 #‬ث‪".‬‬
‫‪ "0/‬و
‪..;%‬‬

‫;  ث و


" ث‪ ~ ،‬أ‪+‬ء أ‪ K‬ى‪3 k: D ،‬‬

‪ 
 -‬و‪  D‬دب‪.‬‬

‫‪ $6 ;6‬ا
‪ $6 h>/ D ،38.‬ا

‪Q ;.‬ى ا
‪&9%‬ت‪.‬‬
‫وو‪ S‬ا
‪ h> ;l‬ا اث‪ .‬و‪ 5.%‬آ‪+ &F‬ء‪ ..‬د‬
‫‪.S 5‬‬

‫‪V‬درت ا
‪ $6 ;l‬ز;
‪ M‬ا
‪ ..HF.‬وه أ‪ /‬أ‪:‬د إ
\‬
‫‪B‬ه‪ $6 ًD‬ز; ‪ M
Ku‬ا
‪8.‬ل‪.‬‬
‫أ?‪B‬آ وأ‪ /‬أوا‪ \C‬وي ه‪ SB‬ا
& ة [ر ?‪ 9‬ا
&‪3‬‬
‫ا
&‪
 3F.9‬اد آ‪4 \
 ًk‬ن ‪Q Q B‬ات‬
‫وا‪ $.F .Q‬آ‪ \?&9‬دون ‪ 5Q‬وا‪.=d‬‬

‫ ل‪" :‬إن ‪ ; V 6 3[4‬أه‪ -9‬ا ‪ E


.;9T‬أ‪5T‬ا‬
‫‪Q -/?I D‬ى ‪ $6‬ا ‪ :‬اس و ‪ $6‬ا
&‪"."?y‬‬

‫‪B‬ه‪ $9‬اآ‪ ..$6G.‬ه أ‪ /‬أ‪ 5T‬إذن ا‪ ;D‬ا


‪$: G‬‬

‪ SB-‬ا
&‪ 3‬ا
‪C $.‬ءت ‪ % $‬هً  ?;‪.‬‬

‫ ة @ ‪ .. Q :‬و ة د‪ ;6‬أ‪ &6. $K‬ا


‪ F‬ق ;‬
‫ا‪;~D‬؟
‪ E‬ت أ‪ $6 $K‬ا
ا ‪ ّ &9< h‬أ‪ B /‬ذ

‫ا
‪ 0‬س‪.‬‬

‫ ‪ .9.‬أ‪..k‬‬

‫ه ‪ \/‬أ‪0 T‬وى ا ‪k‬م ا


‪F‬ر‪ 3V‬ا
‪ 5%‬ة‪.‬‬

‫وأ‪V $/ /‬درت وه&‪ ..$‬و


‪ ًU-/ 45‬اد أ‪.$k‬‬

‫‪ &C $
I4‬آ‪ &: $6 $5>: ّ$‬ا‪kE.QD‬ل
" ‪\F .4‬‬
‫]‪ $/‬و‪ D‬ا‪ \.F .Q‬ذرا‪ 6 ..$:‬اح > خ ‪ $6‬و‪،$-C‬‬
‫‪ ; 38-9‬أ ‪ S0‬أ‪ .|/ /‬ب ‪ ،,|
^E6‬وأ‪ّ -/ /‬ب دا‪ً&U‬‬
‫‪... V UE $6  ً2+‬‬

‫‪&-‬ذا ?> ّح أ‪/‬؟‬

‫آن ‪4C‬ي ‪ >.‬ذاآ ة أ\‪ ..‬و


‪ E "
;%‬أ‪.$/‬‬

‫ث
‪ ;l9‬أن >‪ =5‬أ ًّ‪.‬‬
‫آن ‪ Ku‬ون
‪9K -.M‬ن ; ا اب ا
‪UE 3ّ6 G‬‬
‫أ‪ 3E/‬د‪.3Q9‬‬

‫وآ‪ /‬ا‪G5? S‬ن ‪ 35E $6‬زد ا


&‪.‬ا‪ ،30d‬و?‪0E‬ن‬
‫‪ ; 3] ,9:‬ا وراق‪%.6 ..‬د د‪ % 30‬ة ‪\58? $0‬‬

‪:-.M‬‬

‫‪-‬أ‪ّ T‬ح 
‪B‬اآ ة‪  ..‬ا‪..$‬‬

‫و
‪ $%‬أ‪ ..&T‬وأ‪4 h&C‬دّات ه‪B‬ا ا
‪.%‬ب ا
&‪ <05‬ة‬
‫‪ ،35E $6‬رؤوس أ ‪k‬م‪ ..‬ورؤوس أ‪k‬م‪.‬‬

‫ر‪&? _ H‬ز‪1988‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪:‬‬


‫ أت روا‪) 3‬ذاآ ة ا
‪k (48‬م ‪ ،$&/|.4‬وأ‪H
C /‬‬
‫أم  آ‪ 3‬ا
‪6 $6 354‬ق ‪  $6 /D Q‬وت‪.‬‬
‫
‪ $‬أ‪k‬م ; ?‬ ‫ ; اءة ا
وا‪ْ C K ،3‬‬ ‫‪ 0‬أن ‪ُ V 6‬‬
‫ا
&ء ا زرق آ‪ 3%&4‬دو
‪ ،39&C ;F‬و‪86 $0  +‬ن‬
‫ ‪-‬ة و‪4C‬ه ‪ ُ[E‬ءً‪..‬‬
‫روا‪ -.‬دوّ‪. $.K‬وأ‪/ /‬دراً  أدوخ أم روا‪ ; 3‬ا
وات‬
‫و‪ 5Q‬ا
َ ْو‪ 3َK‬أن ا
‪ W‬ا
‪B‬ي أ?\ ‪ $-5G‬إ
‪ ,‬در‪3C‬‬
‫ا
‪8 -6 ،a[.‬ن‪ ،‬و‪ ، ?.‬وا ‪ ،$.‬و‪،w.‬‬
‫وإ‪ ، $/4/‬و‪-+‬ا‪ ..$/‬و‪K‬رج ‪ ,9:‬ا
‪/E‬ن <‪ .$9‬و
 أن‬
‫أاً ‪ $ 9l‬أن أو ‪ h‬ا‪ ? $&Q‬ه‪ SB‬ا
وا‪3‬‬
‫ا‪ 3U<.Qe‬ا
&|‪[I 394.‬ر ا
‪ ? &
.. 0G‬ددت
‪3M‬‬
‫واة‪..‬‬

‫ه‪ #‬آ‪ /‬أ‪k‬م ‪ $6 $&/|.4‬روا‪ ($ُ5.ُ %َ?) -.‬دون أن‬


‫?ري‪ E
..‬آ‪ ,9: "8-? $9< /‬ا
ر ‪ 3‬ا
‪@5‬ء‪،‬‬
‫‪ ..-
ّ D ٍ3
&8‬و‪ +‬ا‪C ..-
ّ D ٍ3Q‬نٍ ‪...\
ّ D‬‬

‫ا
وا‪> 3‬ة ‪ ,9: 3.%‬آ‪ #‬ا
‪5‬ر‪  ..‬ا
‪ ،‬و ‬
‫ا
‪ ،H8‬و ا‪ ،3C
e‬و ا
<رة ا
‪]8‬ا‪3 U‬‬
‫&‪ -9d‬و ?] ‪ ،-‬وأ[
‪ -‬و ?‪ ،-9‬و‪-.%Uk‬‬
‫و‪ ،-l+‬وأ‪ -U5/‬و‪Q‬ر ‪..-‬‬

‫ه‪ SB‬ا
وا‪ >.X? D 3‬ذاآ ة ا
‪ ،46 48‬و
‪-%‬‬
‫?‪? >.X‬ر› ا
‪ hC‬ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪ ،‬وا
]ن ا
‪]8‬ا‪ U‬ي‪،‬‬
‫وا
‪8‬ه‪ 39‬ا
‪]8‬ا‪ 3 U‬ا
‪u $.‬ن
‪ -‬أن ?‪..$-.‬‬

‫و‪ a>
9 :‬ا
‪ #-Q &0‬إدر‪ H‬رأ‪ $6 $‬روا‪3‬‬
‫أ‪k‬م‪ ،‬ل
‪ ..ً
: ?T h6 ? D :$‬ن أ‪k‬م إذا ‪0&Q‬‬
‫آ‪ k‬ا
‪46 ،-: #&8‬ف ?ُ‪...ّ;8‬‬

‫أ‪ :\.5C‬د‪ ..ّ;8ُ? -:‬ن ا ‪&:‬ل ا‪e‬ا‪ 3:‬ا


‪ 5%‬ى ‪-5.% D‬‬
‫إ‪!!;/8 D‬‬
1995 / 8 / 20 ‫
ن‬
$/5 ‫]ار‬/

__________________

‫ اــ‬: 
 ‫ ت‬
www.alsakher.com

You might also like