La grulla agradecida

Erase una vez haba un joven que viva solo en una casita al lado del bosque. De regreso a casa durante un da de invierno bastante nevoso, oy un ruido extrao. Se puso a caminar hacia un campo lejano de donde vena el sonido, y all descubri una grulla tumbada sobre la nieve llorando de dolor. Una flecha incada en la ala tena, pero el joven, muy carioso, se la quit con mucho cuidado. El pjaro, ya libre, vol hacia el cielo y desapareci. El hombre volvi a casa. Su vida era muy pobre. Nadie le visitaba, pero esa noche a la puerta son un frap-frap-frap. "Quin ser, a esta hora y en tanta nieve?" pens l. Qu sorpresa al abrir la puerta y ver a una mujer joven y bonita! Ella le dij que no podia encontrar su camino por la nieve, y le pidi dejarla descansar en su casa, para lo cual l fu muy dispuesto. Se qued hasta el almanecer, y tambien el da siguiente. Tan dulce y humilde era la mujer que el joven se enamor y le pidi ser su esposa. Se casaron, y apesar de su pobreza, se sentan alegres. Hasta los vecinos se alegraban de verlos tan contentos. Pero el tiempo vuela y pronto lleg otro invierno. Se quedaron sin dinero y comida, tan pobres como siempre. Un da, para poder ayudar un poco, la mujer joven decidi hacer un tejido y su marido le construy un telar detras de la casa. Antes de empezar su trabajo ella pidi a su marido prometerla nunca entrar al cuarto. El lo prometi. Tres dias y tres noches trabaj ella sin parar y sin salir del cuarto. Casi muerta pareca cuando la mujer joven por fin sali, pero a su marido le present un tejido hermoso. El lo vendi y consiguo un buen precio. El dinero les dur bastante tiempo pero cuando se acabo todava segua el invierno. Ya que, otra vez se puso a tejer la mujer joven, y otra vez su marido le prometi no entrar al cuarto. Fueron no tres sino cuatro dias cuando ella, viendose peor que la vez siguiente, sali del cuarto y le di a su marido un tejido de tan gran maravilla que, al venderlo en el pueblo, consiguiern dinero suficiente para dos inviernos duros. Mas seguros para el futuro que nunca, desafortunadamente el hombre se hizo avaro. Tormentado, tanto por el deseo de ser rico como por los vecinos siempre preguntandole que cmo se poda tejer sin comprar hilo, el joven le pidi a su seora hacer otro tejido. Ella pensaba que tenian bastante dinero y que no habia necesidad, pero el avaricioso no dejaba de insistir. Puesto que, despus de recordarle a su marido la promesa, la mujer se meti en el cuarto a trabajar. Esta vez la curiosidad no le dejaba al hombre en paz. Ignorando su promesa, fu al cuarto donde su seora trabajaba y abri un poquito la puerta. La sorpresa de lo que vi le hizo escapar un grito. Manejando el telar estaba no su seora sino un pajaro hermoso, cual de las plumas que se iba arrancando de su propio cuerpo hacia un tejido igualmente hermoso. Cuando el pajaro, al oirle gritarr, se di cuenta de que alguien la miraba dej de trabajar y de repente su forma se convirtio a la de la mujer joven. Entonces, ella le explic su historia, que ella era esa grulla cual l ayud y que, agradecida, se converti a mujer, y que empez a tejer para ayudarle no ser pobre, esto a pesar del sacrificio que tejer con las plumas de su propio cuerpo le costaba. Pero, ahora que l saba su secreto, tendran que dejar de ser juntos. Al oir esto, el prometi que la quera ms que todo el dinero del mundo, pero ya no habia remedio. Cuando acab su historia, ella se convirti a grulla y vol hacia el cielo..

El bosque encantado

Haba una vez, un bosque bellsimo, con muchos rboles y flores de todos colores que alegraban la vista a todos los chicos que pasaban por ah. Todas las tardes, los animalitos del bosque se reunan para jugar. Los conejos, hacan una carrera entre ellos para ver quin llegaba a la meta. Las hormiguitas hacan una enorme fila para ir a su hormiguero. Los coloridos pjaros y las brillantes mariposas se posaban en los arbustos. Todo era paz y tranquilidad. Hasta que... Un da, los animalitos escucharon ruidos, pasos extraos y se asustaron muchsimo, porque la tierra empezaba a temblar. De pronto, en el bosque apareci un brujo muy feo y malo, encorvado y viejo, que viva en una casa abandonada, era muy solitario, por eso no tena ni familiares ni amigos, tena la cara triste y angustiada, no quera que nadie fuera felz, por eso... Cuando escuch la risa de los nios y el canto de los pjaros, se enfureci de tal manera que grito muy fuerte y fue corriendo en busca de ellos. Rpidamente, toc con su varita mgica al rbol, y este, despus de varios minutos, empez a dejar caer sus hojas y luego a perder su color verde pino. Lo mismo hizo con las flores, el csped, los animales y los nios. Despus de hacer su gran y terrible maldad, se fue riendo, y mientras lo haca repeta: - Nadie tendr vida mientras yo viva! Pasaron varios aos desde que nadie pisaba ese oscuro y espantoso lugar, hasta que una paloma lleg volando y cantando alegremente, pero se asombr muchsimo al ver ese bosque, que alguna vez haba sido hermoso, lleno de nios que iban y venan, convertido en un espeluznante bosque. - Qu pas aqui?... Todos perdieron su color y movimiento... Est muy tenebrosoCmo si fuera de noche!... Tengo que hacer algo para que ste bosque vuelva a hacer el de antes, con su color, brillo y vida... A ver, Qu puedo hacer?y despues de meditar un rato dijo: Ya s! La paloma se pos en la rama seca de un rbol, que como por arte de magia, empez a recobrar su color natural y a moverse muy lentamente. Despus se apoy en el lomo del conejo y empezaron a levantarse sus suaves orejas y, poco a poco, pudo notarse su brillante color gris claro. Y as fue como a todos los habitantes del bosque les fue devolviendo la vida. Los chicos volvieron a jugar y a reir otra vez, ellos junto a los animalitos les dieron las gracias a la paloma, pues, fue por ella que volvieron a la vida. La palomita, estaba muy feliz y se fue cantando. Y vino el viento y se llev al brujo y al cuento!

La camisa del hombre feliz Mara Teresa Andruetto

La historia que voy a contarles sucedi hace muchsimos aos en el corazn de Siam. Siam es la tierra donde viven los tai. Una tierra de arrozales atravesada por las aguas barrosas del Menam. Hace muchsimos aos, el Rey de los tai se llamaba Ananda. Ananda tena una hija. La princesa Nan. Y Nan estaba enferma. Languideca. Ananda, que era un rey poderoso y amaba a su hija, consult a los sabios del reino. Y los sabios ms sabios del reino dijeron que la princesa Languideca de aburrimiento. -Qu la puede curar? -pregunt el Rey con la voz en un temblor. - Par sanar -contestaron los sabios-, deber ponerse la camisa de un hombre feliz. - Qu remedio tan sencillo! -suspir aliviado el Rey. Yorden a su asistente que fuera a buscar al primer hombre feliz que encontrara, para pedirle la camisa. El asistente sali a buscar. Recorri uno a uno los enormes salones del palacio. Habitaciones tapizadas de esteras. Adornadas con paos de seda colorida. Aromosas a sndalo. Y regres sorprendido adonde estaba el Rey. -Seor mo - le dijo-, he recorrido los salones de todo el palacio y no he encontrado hombre alguno que fuera feliz. El rey, ms sorprendido an, mand a llamas a todos sus servidores y les orden que recorrieran el reino de parte a parte. De Norte a Sur. De Este a Oeste. Hasta encontrar a un hombre que fuera feliz y pedirle la camisa. Los servidores recorrieron reino de parte a parte. Buscaron entre los tai ms honorables. Pero no haba entreo los tai ms honorables, hombres felices. Buscaron entre los escribas, cultos y sensibles. Pero no haba entre los escribas, hombres felices. Entonces buscaron entre los trabajadores de seda. Entre los trenzadores de bamb. Entre los sembradoes de adormideras. Entre los fabricantes de barcazas. Entre los pescdores de ostras. Entre los campesinos sencillos. Pero entre todos ellos no haba un solo hombre que fuera feliz. Hasta que llegaron al ltimo pntano del reino y le preguntaron al mas pobre de los arroceros: -En nombre del Renoty Nuestro Seor, dnos si en verdad eres feliz. El ms pobre de los arroceros contest que s, y los servidores de Ananda le pidieron la camisa. Pero l no tena camisa.

La muchacha hacendosa rase una muchacha hermosa, pero holgazana y descuidada. Le repugnaba tanto hilar, que cuando apareca un grumo en el lino, por pequeo que fuese, antes que deshacerlo arrancaba un puado de lino, que tiraba al suelo. Tena una criada que era, en cambio, muy trabajadora. Recoga el lino que su ama desperdiciaba y, despus de limpiarlo, lo hilaba; y con aquellos restos lleg a hacerse un lindo vestido. Un joven haba pedido la mano de la perezosa seorita, y se acercaba el da de la boda. La vspera de la fiesta, la hacendosa criada sali a bailar, engalanada con su bonito vestido, y la novia hizo el siguiente comentario: "Cmo salta la doncella en un traje que no es de ella!." Oylo el prometido y le pregunt qu quera significar con eso. La novia le cont que la criada llevaba un vestido confeccionado con el lino que ella haba tirado. Al saberlo el muchacho, comprob la holgazanera de la seorita y la laboriosidad de la pobre sirvienta, por lo cual plant a la primera y eligi por esposa a la segunda.

El caballo y la zorra Tena un campesino un fiel caballo, ya viejo, que no poda prestarle ningn servicio. Su amo se decidi a no darle ms de comer y le dijo: Ya no me sirves de nada; mas para que veas que te tengo cario, te guardar si me demuestras que tienes an la fuerza suficiente para traerme un len. Y ahora, fuera de la cuadra. Y lo ech de su casa. El animal se encamin tristemente al bosque, en busca de un cobijo. Encontrse all con la zorra, la cual le pregunt: - Qu haces por aqu, tan cabizbajo y solitario? - Ay! - respondi el caballo -. La avaricia y la lealtad raramente moran en una misma casa. Mi amo ya no se acuerda de los servicios que le he venido prestando durante tantos aos, y porque ya no puedo arar como antes, se niega a darme pienso y me ha echado a la calle. - As, a secas? No puedes hacer nada para evitarlo? - pregunt la zorra. - El remedio es difcil. Me dijo que si era lo bastante fuerte para llevarle un len, me guardara. Pero sabe muy bien que no puedo hacerlo. - Yo te ayudar. Tmbate bien y no te muevas, como si estuvieses muerto. Hizo el caballo lo que le indicara la zorra, y sta fue al encuentro del len, cuya guarida se hallaba a escasa distancia, y le dijo: - Ah fuera hay un caballo muerto; si sales, podrs darte un buen banquete. Sali el len con ella y, cuando ya estuvieron junto al caballo, dijo la zorra: - Aqu no podrs zamprtelo cmodamente. Sabes qu? Te atar a su cola. As te ser fcil arrastrarlo hasta tu guarida, y all te lo comes tranquilamente. Gustle el consejo al len, y colocse de manera que la zorra, con la cola del caballo, at fuertemente las patas del len, y le dio tantas vueltas y nudos que no haba modo de soltarse. Cuando hubo terminado, golpe el anca del caballo, y dijo: - Vamos, jamelgo, andando! Incorporse el animal de un salto y sali al trote, arrastrando al len. Se puso ste a rugir con tanta fiereza que todas las aves del bosque echaron a volar asustadas; pero el caballo lo dej rugir y, a campo traviesa, lo llev arrastrando hasta la puerta de su amo. Al verlo ste, cambi de propsito y dijo al animal: - Te quedars a mi lado, y lo pasars bien - y, en adelante, no le faltaron al caballo sus buenos piensos, hasta que muri.

El Sol Un nuevo da haba llegado y nuestro amigo el Sol ya estaba listo para salir. Desde bien temprano, ya estaba preparndose para que el da fuera " Un Gran Da ". Sin darse cuenta lleg su hora y el cielo se visti de luz y color. Nuestro amigo el sol estaba muy contento, pues ninguna de esas nubes traviesas haban venido a tapar su resplandor hoy. Desde el cielo, vea a los nios jugar y rer en el parque, la playa... y se senta feliz porque saba que en parte era gracias a l. Observando a un grupo de nios, escuch como contaban lo que iban a hacer cuando se hiciera de noche, el Sol escuch muy atento como uno de esos nios deca: " Que ganas tengo de que se haga hoy de noche, porque son las fiestas de mi pueblo y esta noche van a celebrarlo, llenando el cielo de brillante cohetes, cohetes que son como estrellas..." El Sol se puso muy triste y no quiso seguir escuchando. El tambin tena ganas de ver esos cohetes, pero sabia que no poda ser. Lleg la noche y el Sol se escondi. Esa noche estuvo muy triste pensando en lo bien que se lo estara pasando todos viendo esos bonitos cohetes. Tan triste estaba que estuvo varios das sin salir, se pasaba todo el da escondido. Un da cansado de esa soledad decidi salir y se dio cuenta de que todos al verle estaban muy contentos y se notaba que le haban echado mucho de menos. Entonces se sinti muy feliz y se dio cuenta de que, aunque no siempre podemos hacer lo que nos gusta debemos sentirnos felices de lo que somos e intentar que todos los dems tambin lo sean

Luna

Jacob, el nio tonto, sola subirse a la azotea y espiar la vida de los vecinos. Esa noche de verano el farmacutico y su seora estaban en el patio, bebiendo un refresco y comiendo una torta, cuando oyeron que el nio andaba por la azotea. -Chist! -cuchiche el farmacutico a su mujer-. Ah est otra vez el tonto. No mires. Debe estar espindonos. Le voy a dar una leccin. Sgueme la conversacin, como si nada... Entonces, alzando la voz, dijo: -Esta torta est sabrossima. Tendrs que guardarla cuando entremos, no sea que alguien se la robe. -Cmo se la van a robar! La puerta de la calle est cerrada con llave. Las ventanas, con persianas apestilladas. -Y... alguien podra bajar desde la azotea. -Imposible. No hay escaleras; las paredes del patio son lisas... -Bueno, te dir un secreto: En noches como esta bastara que una persona dijera tres veces "taras" para que, arrojndose de cabeza, se deslizase por la luz y llegase sano y salvo aqu, agarrase la torta y escalando los rayos de la luna se se fuese tan contento. Pero vmonos, que ya es tarde y hay que dormir. Se entraron dejando la torta sobre la mesa y se asomaron por una persiana del dormitorio para ver qu haca el tonto. Lo que vieron fue que el tonto, despus de repetir tres veces "taras", se arroj de cabeza al patio, se desliz como un suave tobogn de oro, agarr la torta, y con la alegra de un salmn remont aire arriba y desapareci entre las chimeneas de la azotea.

Garabato y la Luna

El gato Garabato -que duerme en un zapato- sala cada noche al tejado a mirar la Luna. La miraba durante mucho, mucho rato. La contemplaba casi sin pestaear. La observaba detenidamente intentando adivinar cmo sera vivir en ella y pasear por all arriba. Y pensaba Garabato -ronroneando en su zapato- que, tal vez, quizs, a lo mejor, podra ir hasta la Luna y saciar su curiosidad. -Maana mismo probar dando un graaaan salto -decidi una noche y al da siguiente subi al tejado ms alto que encontr, mir fijamente a la Luna, calcul la direccin, tom impulso y salt. Durante un rato Garabato subi, y subi, y sigui subiendo y luego cay, y cay, y sigui cayendo hasta acabar en medio de un enorme charco. -Quizs sea mejor ir volando -se dijo- maana probar con globos -. Y a la noche siguiente Garabato infl diez globos rojos, se los at bien atados a la cintura y comenz a subir, y a subir, y a subir. Y sigui subiendo mucho rato hasta que una rfaga de viento lo llev hasta un pararrayos y BUM! BUM! BUM! Uno tras otro fueron explotando todos los globos y Garabato se qued sobre el tejado con cara de tonto. Durante varios das Garabato sigui intentando ir a la Luna: lanzndose con un gran tirachinas, agarrndose a un avin, construyndose un cohete y hasta con una escoba que nunca vol. Nada de eso funcion y Garabato triste, muy triste, finalmente, se rindi. Una fra noche de invierno Garabato pregunt a la Luna: -Ya que yo no puedo subir No podrias bajar t? Y justo en ese momento se puso a nevar y, en muy poco tiempo, se qued todo blanco, blanqusimo, tan blanco como la Luna y Garabato, que nunca haba visto la nieve, crey que la Luna estaba bajando a la Tierra. Qu maravilla! Qu preciosidad! La Luna era justo como se haba imaginado: blandita, fra y blanca. Garabato pase, salt, correte, y cuando se cans volvi a su zapato, se ovill y se qued dormido con una enorme sonrisa y

con la Luna so.

Una mujer vieja es peor que el diablo

Haba una vez un joven matrimonio muy feliz. Marido y mujer se amaban con todo su corazn y siempre se llevaban bien. Pero el diablo se propuso sembrar la discordia entre ellos. Fue a ver a una vieja alcahueta, una mujer perversa, y le ofreci un par de zapatos rojos si consegua que los jvenes dejaran de amarse. La vieja puerca acepto el desafo. Se present ante el joven y le dijo: -Escucha: tu esposa piensa asesinarte. -Eso no es cierto -respondi el joven-, yo s que mi esposa me ama de verdad. -No -dijo la vieja-, ella est enamorada de otro y planea cortarte la garganta. As logr hacer que el joven temiera a su mujer. Pensaba que algo horrible podra sucerderle. Poco despus la vieja fue a ver a la esposa y le dijo: -Tu marido no te ama. La joven respondi de inmediato: -Tengo un esposo fiel, y s que me ama. Pero la vieja replic: -No, l ama a otra. Deberas detenerlo. Toma una navaja, escndela debajo de su almohada y mtalo. Enloquecida, la pobre joven le crey a la vieja y se puso furiosa con su marido. Este comenz a sospechar y, enterado por la vieja alcahueta de que su esposa haba ocultado una navaja debajo de su almohada, esper hasta que la joven estuviera dormida, tom la navaja y la mat. Entonces la vieja fue a ver al diablo y le exigi el par de zapatos rojos. El diablo le entreg los zapatos, pero ponindolos al extremo de un palo largo, porque tena miedo de ella. -Tmalos -le dijo-. T eres ms mala que yo.

El arcoiris

Hace mucho, mucho tiempo, nuestro mundo y el mundo de las hadas estaban separados por un cristal mgico. Y tal era el poder de este cristal, que slo las hadas vean lo que pasaba al otro lado. Pero por aquel entonces, nuestro mundo no era como lo conocemos ahora. Todo l era de un color gris opaco: las casas eran grises, la gente era gris, incluso el cielo era siempre gris... Mientras, en el pas de las hadas el color brotaba por todos lados. Rojo, verde, azul, amarillo... todo era color y alegra. Sin embargo, exista un ser, un hada joven y hermosa, que se senta muy apenada por el mundo triste y gris en el que vivan los humanos. Iris, que as se llamaba, lloraba amargamente por ello y soaba con poder cruzar el cristal y poder llevar un poco de alegra al otro lado. Siete de sus mejores amigas idearon un da un plan: con polvo mgico de sus alas construiran un puente de un mundo al otro y, as, Iris podra cumplir su sueo. Construiran un arco para Iris con los siete colores de cada una de sus alas. Y dicho y hecho: gracias a este arco de colores, nuestra amiga traspas el cristal mgico hasta nuestro mundo. Y tal fue su emocin, que gruesas lgrimas brotaron de sus ojos; lgrimas que, al filtrarse a travs del ArcoIris, se mezclaron con el polvo mgico de las hadas y, para sorpresa de todos, llenaron de color aquel mundo gris. Desde aquel da, cada cierto tiempo, Iris y su siete amigas recargan de color nuestro mundo. Piensa en ello cada vez que veas un arcoiris y finas gotas de lluvia mojen tu cara.