Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             1 

Missed Call, Miss Ü

និពនធេ យ អុឹម រចន

[5:59 pm] ៃដខញុំែដលកន់ទូរស័ពទេនមិនសុខេ ះ… ចង់ែតចុចេទេលខេគមនក់េនះទំងដឹងេហយ

ី ថទេង្វីេនះ គមន
ន័យអ្វីទង
ំ អស់។ េបីនិយយឱយពិតេទ ខញុំមិនមនសិទធិេធ្វែី បបេនះេឡយ
ី ! ខញុំមិន្រតូវជអ្វីនឹងេគបន្តិចេ ះ… ។ អ្វីែដលខញុេំ ធ្វីេទ ល់

ៃថង នង ិ ចង់េធ្វន
ិ គត ី ៃថងេនះគជ
ឺ ករកុហកខ្លួនឯងសុទធ ធ េ្រពះេគក៏មន
ិ ធ្លប់ចប់ រមមណ៍នង
ឹ ខញុំបន្តច
ិ េទ។ ្រគប់គន ចនង
ឹ សួរខញុំ
ថ “េហតុអ?
្វី ” អុច
ី ង
ឹ កេឆ្លយ
ី ល៍េមល
ី េទថ លួច្រស ញ់ សង រមត
ិ ្តខួ នឯងជេរឿងែដលគ
្ល ម នលទធផលល្អេឡយ
ី ពត
ិ េទ?

គមននរ មនក់ ច្រគប់្រគងករ្រស ញ់ ែដលនង

ឹ េកត
ី មនេឡង
ី បនេទ… គឺ ដូចគនេទនង
ឹ ខញុំែដលមន
ិ ចឃុ្រំ គង

ខ្លួនឯងមន
ិ ឱយ្រស ញ់ សង រមត
ិ ្តសម្លញ់ ខួ នអុ
្ល ចី ង
ឹ ែដរ។ នរ េទដឹងថេសន េនះេកត
ី េឡង
ី េនេពល េហយ
ី នង
ឹ ្រតូវបញច ប់
េទវ ិញេនេពល េនះ! ខញុំ ចនឹងឈប់្រស ញ់ េគ ឬក៏ ច្រស ញ់ េគរេបៀបេនះរហូតេទផងក៏មិនដឹង!

[6:01 pm] ទប
ី ំផុត ខញុំេនែតទប់ចត
ិ ្តខួ នឯងម
្ល ន
ិ ឱយសុញ
ី ូ ៉ េទេគមន
ិ បន! េថមរី េនះ ទូរស័ពទរបស់ ៉ ្របែហលជេ ត

េចញមកថ [6:01 pm, 1 missed call] េហយ

ី េមីលេទ។ ក៏គិតថ ៉ នឹងញញឹមេចញមកេពលេឃញ
ី េលខអនកែដលសុីញូ ៉ េទ
េ្រពះេនះមិនែមនជេលខរបស់ខុ ំ។
ញ មួយ្រសបក់េ្រកយមក ៉ សុីញូ ៉ ្រតឡប់មកវ ិញ… េហយ
ី ក៏េធ្វីឱយខញុំញញឹមេចញមកទំង

ដឹងចបស់កុ ងច
ន ត
ិ ្តេហយ
ី ថ ធតុពត
ិ េគមន
ិ បនសុញ
ី ូ ៉ មកខ្លួនខញុំឯ ?

“ ែណត! សង រសុីញូ ៉ មក!” ខញុំែ្រសក្របប់េទែណតែដលកំពុងអងគុយេលងេហគមទូរស័ពទែដលេទីបនឹងទិញថមីេនេលែី ្រគ

េដករបស់ខុ ំញ

“មួយ េទ? េបីជបង ជចំសុីញូ ៉ េទវ ិញ! េ្រកពីហង

នឹ មិនបច់រវល់េទ!” ែណតេឆ្លីយហៗ
ី ក់គមនចប់ រមមណ៍

ខញុំេទជហួសចិត្តនឹង និយយែលងេចញែតម្ដង។ ង
ំ ពី ប់ នជមួយែណតជមិត្តជិតសនិទធមក ែណតដូរសង រមិន

េចះ ម
ំ ុខេ ះ! ខញុំមិនចំែដរថមនប៉ុនមននក់មកេហយ
ី ច្របប់បនែតមយ៉ងគឺ “េ្រចីន”។ ៉ ជមនុស ទីបុន
៉ ម ន ខញុំមិនដឹង

េទ ដឹង្រតម
ឹ ថែណតមន
ិ សូវជចប់ រមមណ៍នង
ឹ េគប៉ុនមនេឡយ
ី …

[6:02 pm, 2 missed calls] ទូរស័ពទរបស់ែណតេ ទ៍េឡង

ី ពីរដងេទេហយ
ី ! ៉ េគមិនបនសុីញូ ៉ មកេទៀតេទ ែតេគ

េតមកែតម្ដង! េធ្វីយ៉ងេម៉ចអុីេចះណ៎?

“ែណត! ៉ េតមក ៎ ! ឆប់ទទួលេទ!”

“អត់េទ! ្របប់ឱយបន្តិចេទ ៎ ថគនកំពុងេនកនុងបនទប់ទឹក!” ែណតកិកកុក ក់ខុ ំទ

ញ ង
ំ ដឹងេហយ
ី ថ ៉ ចង់និយយ

ជមួយេគ។ ខញុំពិបកសឹង ្ល ប់េទេហយ ួ ចង់ ្ដ ប់សម្ដីេគ ចិត្តមយ

ី … ចិត្តមយ ួ ខ្លចខ្លួនឯងនឹងលង់្រស ញ់ េគេ្រចីនជងេនះ…

មិនដឹង្រតូវេធ្វីែបប ឱយល្អេទ!

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             2 
 

ទូរស័ពទរបស់ែណតឈប់េ ទ៍ ែតទូរស័ពរទ បស់ខុ ំែញ បរជេ ទ៍បន្តេទវ ិញ។ … ៉ េតមក! ទ្រមំែត ច់ចិត្តេលីកទូរស័ពម
ទ ក

និយយ ខញុំ្រតូវ ែណតអង្វរេឡង

ី ទន់ខួ នេទេហ
្ល យី ។

“ ឡូ!”

“ែកវ! េម៉ចបនែណតអត់េលក
ី ទូរស័ពទខុ ំអ
ញ ុច
ី ង
ឹ ?”

“េម៉ចបនមកសួរខញុំេទវ ិញ?”

“ែ្រកងពីរនក់េយង
ី េទ មក ជមួយគន ពិតេទ? អុីចឹងៃថងហង
នឹ េយង
ី អត់េនជមួយែណតេទហ៎?”

“ ែណតចូលបនទប់ទឹក! ចំបន្តិចេទៀតចំខលមក! ប៉ុណឹ ្ណងបនេហយ

ី ៎ !”

ខញុំបទ
ិ ទូរស័ពទ
ទ ង
ំ ធូរកនុងចត
ិ ្ត។ អ្វៗ
ី ្រសួលេ ះ េចះភ័យមុនេទេកត
ី ! យ៉ប់ ស់ខុ ំេញ នះ!

“េម៉ចចំបច់ឱយេគខលមកម្ដងេទៀតេធ្វអ
ី ?
ី ”

់ យគននិយយែបប
“អុញ! េបីមិនអុីចឹង ឯងចងឱ ?”

“្របប់ថ មិនចំបច់េតមកម្ដងេទៀតេទ! ចំែណតេតេទវ ិញ!”

“េម៉ចមន
ិ ្របប់ ង ី ំបូង?”
ំ ពដ

“គនេម៉ចនង
ឹ ដឹងថខួរកបលឯងរត់យត
ឺ យ៉ងេនះេទ!”

“បនេហយ
ី ! និយយក៏ខុស! មិននិយយក៏ខុស! កុំឱយពិបក េពលេគេតមកេ្រកយៗមិនបច់ឱយគននិយយឱយេទ!”

“្របញប់ខឹងេម្ល៉ះមិត្តល!្អ គននយ
ិ យេលងេទេតី!!”

្រគន់ែតែណតនយ
ិ យចប់ភ្លម ទូរស័ពទក៏េ ទ៍េឡង ឹ មុខសុំជំនយ
ី ែភ្លត… ទក ួ របស់ែណតត្រមូវឱយខញុំេលក
ី ទូរស័ពទេឡង
ី មក
និយយម្ដងេទៀត៖

“ ឡូ!”

“ែកវេទៀតេហយ
ី េហ្អះ? ចុះែណតអត់ទន់េចញពប
ី នទប់ទក
ឹ េទឬ?”

“…េចញេហយ
ី ! េពលេនះ ែណតកំពុងេធ្វីលំ ត់។ េគ្របប់ថមិនចង់និយយទូរស័ពេទ ្រពះខ្លចេធ្វីលំ ត់មិនចប់…”

“អុីចឹងេពល េទីប ចនិយយបន?”

“…”

“ែកវ?”

“ែណត្របប់េទៀតថ ចំយប់ចេំ គខលេទវ ិញ!”

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             3 
 

“អុីចឹងក៏បន! អរគុណេ្រចីន ៎ ែកវ!”

“អត់អេី ទ! បយៗ!”

***

[11:23 pm] សំេឡងងទូរស័ពទ ន់ឮេឡង

ី ខទរេពញបនទបែ់ តម្ដងេហយ
ី ។ ខញុំ្របញប់រត់េចញពីបនទប់ទឹកេដីមបម
ី កេមីលថ
នរ េផញី រមក… េអហ៍! សំេឡងទូរស័ពទេនះមន
ិ ែមនជទូរស័ពទរបស់ខុ ំឯ
ញ ! ែណត្របកដជេភ្លចទូរស័ពទេនផទះខញុំេទៀត

េហយ
ី ! នងេនះចំែមនែទន!!!

“េគងេហយ
ី ឬេន? ្រតស
ី ួស្ដី ៎ ! សុបន
ិ េឃញ
ី ខញុំផងយប់េនះ!”

ជ ររបស់ ៉ េទេតី! ^^ ខញុំ ៊ ននិយយថ នរ ក៏េ យឱយែតបន ន រេនះ្របកដជេគងញញឹមេពញមួយ

យប់មន
ិ ខនេទ! …ចំបច់សួរែដរេហ្អះថពត
ិ ឬអត់? េនះខញុំកំពុងែតញញឹម ៎ បនេឃញ
ី េទ?

ចង់តប ររបស់េគែមនែទន ប៉ុែន្តេបីេធ្វែី បបហនង

ឹ ខញុំនឹងមនេឈមះថមនុស ្រទុស្ដមិត្តេហយ
ី ។ ពិេសសជងេនះគឺ ខញុំខមស

ិ ចង់កុហកខ្លួនឯង!
ខ្លួនឯង… មន

[1:15 am] េគងមិនលក់េទ! ែភនកខញុំេបីកសម្លឹងេទទូរស័ពរទ បស់ ែណតរហូត… េធ្វី មេបះដូងបញជល្អែដរេទហន៎? េរឿង

ខ្លះ ៎ េបរី វល់គត

ិ ពេី ហតុផលចុះេឡង
ី ៗ្របកដជគមនបនលទធផលអ្វទ ំ អស់! អូេខ! ខញុំក៏ចង់ដឹងែដរថ េបខ
ី ង ី ុ ំត
ញ ប រ ៉

នង
ឹ មនេរឿងអេី កត
ី េឡង
ី ខ្លះ?

“ ្រតស
ី ួស!្ដី សូមឱយសុបន
ិ ល្អដូចគន ៎ !”

[1:21 am]

“ែកវ!”

“ ៉ េតមកខញុំេធ្វអ
ី ទ
ី ង
ំ យប់អុច
ី ង
ឹ ?”

“ែកវមនចប់ រមមណ៍េទថ ែណតចែម្លក ស់ៃថងេនះ!”

ី ែប្លក្រតង់
“ចែម្លក? ដូចជមិនេឃញ ផង!”

“្របកដជមន! ដឹងអត់? អំមិញែណតតប ររបស់ខុ ំញ ៎ !”

“អូហ៍! …ប៉ុណឹ ្ណងចែម្លកែដរ? ចុះ ល់ដង ែណតអត់ែដលតប ររបស់ ៉ េទហ៎?”

“…អត់ែដលេទ!…”

“េម៉ចអុីចឹង?”

“ខញុំក៏មិនដឹងែដរ… ចង់ដឹង ស់ថ ល់ៃថងែណតចត់ទុកខញុំជអ្វី? ខលេទក៏និយយគនបនតិច េហយ

ី េពលខ្លះនងមិន
េលីកេទៀត! េផញី រក៏មិនងយតប! ខញុំេផញីេទដប់ នងតបបនមួយេ ថសំ ងេទេហយ
ី ! …ឆងល់ពិតែមនថេហតុអ្វីនងេធ្វី

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             4 
 

ែបបេនះ? េហយ
ី េហតុអ្វីក៏ខួ នឯង្រស
្ល ញ់ នងយ៉ងេនះ? ែកវដឹងេទ ល់េពលែដលនិយយគន ម រម្ដងៗ ខញុំែតងែតជអនក

ចប់េផ្ដីម េហយ
ី នងជអនកបញច ប់… នងមិនធ្លប់េផញី រមកខញុំមុន មិនធ្លប់ខលរក…”

“…”

“ែកវ? េន ្ដ ប់ឬអត់ហង
នឹ ?”

“…”

“េគងលក់េហយ
ី េទដឹង?”

“…”

“…ខញុំ្របែហល្រស ញ់ ែណតែតមខងេហយ
ី េមល
ី េទ…”

“…”

“…”

… ដូចជខញុំែដល្រស ញ់ ៉ ែតមខងអុីចឹង! ្រស ញ់ ៉ រហូតទល់ែតខញុំេភ្លចខ្លួនថ េហតុអ្វី្រតូវេធ្វីបបខ្លួនឯង

េ យករេទ្រស ញ់ មនុស ែដលេគមិន្រស ញ់ ខួ នេធ្វ

្ល ីអ្វី? ែតយ៉ង ករែដលលួច្រស ញ់ ៉ េធ្វឱ
ី យខញុំសបបយចិត្ត
េទះបជ
ី ្រតូវឈច
ឺ ប់បន្តច
ិ ក៏មន
ិ អែី ដរ…

***

ី ែកវ… មិនបច់្របឹងេពកេទ! ពូែកដូចឯង ចង់បន

“េរៀនលមមៗបនេហយ រូបករណ៍េទេរៀនេនេ្រក ក៏េទបនេ យ

ងយ! ែន៎! មកេមីលសុីមកតែដលគនេទីបែតបនេនះេមីល៍! ល្អេ្របីែមន ៎ !េ េចញក៏េថក េផញី រេចញក៏េថក…”

ខញុំដកែភនកពេី សៀវេភមកេមីលែណតែដលកំពុងញញឹមយ៉ងសបបយចិត្ត េ យ រសុីមទូរស័ពទ្របព័នធថមីែដលខង

្រកុមហ៊ុនយកមកែចក free េន កលវ ិទយល័យ។ នងមនក់េនះមិនដឹងជេ្របីេលខទូរស័ពទបុន

៉ ម នឱយ្របកដេទ េឃញ
ី ែតប្ដូរមិន
្វ ងេ ះ!

“គនេទផទះមុនេហយ
ី ៎ ែកវ! ៃថងេនះឈក
ឺ បល…”

“េអហ៍! កុំេភ្លចយកទូរស័ពេទ ទផង!”

“ដឹងេហយ
ី ! …គនឈប់េ្របស
ី ុម
ី ចស់េហយ
ី ៎ ! ឯងទុកសុម
ី ចស់របស់គនេ្របស
ី ន
ិ េទេ្រពះេនសល់លុយែ្រកលែដរ! ចំ

ី េបីឯងចង់ទុកេ្របីក៏បន
អស់លុយចំេចលក៏បន េហយ ៎ !”

“ អ!ឺ ចុះ… ៉ េនះ? េគេធ្វេី ម៉ចទក់ទងឯងបនេបេី គ គ ល់ែតេលខចស់របស់ឯងហនង

ឹ !”

“កុំខ្វលេ់ ពក! គនេទេហយ

ី ៎ !”

“ជិះម៉ូតូឱយ្រសួលផង!”

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             5 
 

…ខញុំសម្លឹងេមីលសុីមែដលែណតទុកេនេលត
ី ុទង
ំ មិនអស់មិនេហយ
ី កនុងចិត្ត។ កន់ែតេមីល កន់ែត្រជួល្រចបល់។ េថមីរ
េនះ ៉ កំពុងេធ្វីអីណ៎? េនឯ ? ជមួយអនក ? ចង់ដឹងដល់េហយ
ី ! ខញុំកន់សុីមកនុងៃដរួចបង្វិលចុះេឡង
ី ទំងសួរខ្លួនឯង
រហូតថ េតគ
ី រួ េធ្វអ
ី ជ
ី មួយសុម
ី េនះណ៎?

[6:01 pm] រមមណ៍ល្អែមនែទនេពលបនសុីញូ ៉ េទេគែបបេនះ! ខញុំខួ នឯងក៏

្ល ដឹងថ ខុស ែតយ៉ង អ្វីែដលខញុំេធ្វី គឺ

្រគន់ែតចង់ឱយមនុស ែដលខ្លួនឯង្រស ញ់ បនសបបយចត

ិ ្ត ្រពមទំងជួយរក ទំនក់ទំនងរ ង ៉ នង
ិ ែណតឱយេនែបបេនះ
ជដ ប… េបី ៉ ដឹងថមនុស ែដលខ្លួន្រស ញ់ អស់ពច
ី ត
ិ ្ត ែបរជគមនក្ដ្រី ស ញ់ តបមកខ្លួនវ ិញេនះ ខញុំមន
ិ ៊ នគត
ិ េទថ
េរឿងនឹងេទជែបប ! គ ល់ ៉ យូរេហយ
ី ក៏លម
ម ដឹងថេគមនចរតែបប
ិ … ែបកបក់េសន មិនែមនជេរឿងធមម

ស្រមប់េគេឡយ
ី !

[11:15 pm]

“សងឃម
ឹ ថែណតសបបយចត
ិ ្តរហូតេទ! ចំ ៎ ! មនមនុស មនក់ែដលេននក
ឹ នង
ិ បរមភ្រគប់េពល!”

ន រេនះរួច ខញុំចង់ែតែ្រសក្របប់េទ ៉ ឱយដឹងថ ខញុំគែឺ កវ មន

ិ ែមនែណតែដល ៉ បរមភេនះេទ! េទះជ ៉

ិ អ្វី ចង់េធ្វអ
គត ី ក
្វី ៏មន
ិ ចំបច់មកនយ
ិ យ្របប់ឱយដឹងែដរេ្រពះ ឈឺ ដឹងឬេទ? ែតទប
ី ំផុត ខញុំបន្រតម
ឹ ែ្រសកកនុងចត
ិ ្តែតឯង… េរឿងខ្លះ
ចង់និយយេចញក៏មិនបន ក់ទុកក៏ពិបក… ខញុំែលងយល់ពីខួ នឯងថចង
្ល ់បនអីឱយ្របកដេហយ
ី នេពលេនះ!

[11:26 pm]

“អរគុណេ្រចន
ី ៎ ! ៉ ដឹងេទ? មនមនុស ជេ្រចន
ី ែដលរស់េនឯក… គមនមនុស េនែកបរ នង
ិ ចំបរមភេនះេទ!”

“ដឹងេទេត!ី មនុស គឺែបបហនង

ឹ េហយ
ី … ប៉ុែន្តេធ្វីមនុស ្រតូវេចះ្រស ញ់ ខួ នឯងឱយេ្រច
្ល ីន! េទះជគមននរ មកចំខ្វល់

ពេី យង
ី ក៏េយង
ី ្រតូវែតរស់ឱយបន! េយង
ី ្រគប់គនេដីរេលផ
ី ូ វជី
្ល វ ិតរបស់េយង
ី េ យេជីងទំងពរី របស់ខួ ន…
្ល មន
ិ មននរ មកកំណត់

នូវដំេណីរជីវ ិតរបស់េយង
ី បនេ្រកពខ
ី ួ នេយ
្ល ងី េនះេទ យល់េទ?”

“យល់េហយ
ី !”

“េបីយល់េហយ
ី ឆប់េទេគងេទ! េនះយប់េ្រជេហយ
ី ៎ !”

“ ្រតស
ី ួស្ដី!”

“បទ! សុបន
ិ ល្អ!”

…េធ្វម
ី នុស ្រតូវេចះ្រស ញ់ ខួ នឯងឱយេ្រច
្ល ន
ី ! ចប់ពៃី ថងេនះតេទ ខញុំ្របែហលជ្រតូវដកេសចក្ដ្រី ស ញ់ ពី ៉ មកទុក

ស្រមប់ខួ នឯងខ្ល
្ល ះេហយ
ី ! ពត
ិ េទ្រគប់គន?

[11:42 pm]

“ ឡូ!”

“ែកវ!”

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             6 
 

“ឮេហយ
ី ! យ៉ងេម៉ចែណត?”

“គនបត់្របធនបទែដល្រគូ ក់ឱយបក្រ យបត់េទេហយ

ី េធ្វែី បប េទ?”

“មន
ិ េចះ្របយ័តេន ះឯងេនះ! រកអក
ី ត់េទ ចំគនេ ឱយ!”

“…ែស្អក្រគូ្របមូលែមនេទ? គនេធ្វីេម៉ចនឹងទន់េទ?”

“ជេរឿងរបស់ឯងេទេតី! យូរេហយ
ី មិនេធ្វីេទ ទល់ែតដល់ៃថងេនះេទីបេឆ្លឆ្ល!”

“េធ្វឱ
ី យគនបន្តិចមក ៎ !! ឯងពូែកអុច
ី ង
ឹ េធ្វែី ត្របំនទក
ី ៏េ្រសចេទេហយ
ី ! ជួយបន្តច
ិ េទបនេទែកវ?”

“…”

“េយង
ី ជមិត្តលន
្អ ឹងគន ែមនេទ?”

“…អឺ!”

“េរឿងប៉ុណឹ ្ណងឯងេធ្វឱ
ី យគនមន
ិ បនេទហ៎?”

“…ក៏បនៗ! ឯងេនះចំែមន!”

“អរគុណ ៎ សម្លញ់ ! ឯងេនះគួរឱយ្រស ញ់ ដល់េហយ

ី !”

“លមមេដកពួនអេី ទ ្របយ័ត្រន ពឹកេ្រកកមិនទន់!”

“អុច
ី ង
ឹ គនេទេដកេហយ
ី ! អរគុណេ្រចន
ី ៎ ែកវ!”

“…”

***

[10:31 pm]

“េម៉ចក៏ែណតសុញ
ី ូ ៉ មកេនេម៉ង្របំមយ
ួ មួយនទី ល់ៃថងអុច
ី ង
ឹ ?”

“មន
ិ ចូលចត
ិ ្តែមនេទ? េបម
ី ន
ិ ចូលចត
ិ ្ត ខញុំនង
ឹ ឈប់សុញ
ី ូ ៉ េទរ ំខនេពល ៉ េទៀត!”

“អូហ៍! មិនែមនអុីចឹងេទ! គឺ្រគន់ែតឆងលប

់ ុេ៉ ្ណ ះ! ខញុំសបបយចិត្តេទវ ិញេទេពលែដលបនេឃញ
ី េលខែណត!”

“ករពិត គមនអ្វីធំដុំេទ! ជេម៉ងទំេនរ មិនដឹងេធ្វីអីក៏េចះែតសុីញូ ៉ េលងេទ!”

“…”

“េកត
ី អឬ
ី អត់ហង
នឹ ?”

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             7 
 

“ៃថងេនះ ខញុំមិនសបបយចិតេ្ត ះ!”

“មនេរឿងអែី មនេទ?”

“ទស់គនជមួយមត
ិ ្ត… ជេរឿងតូច ច ែត ចេធ្វឱ
ី យេយង
ី មន
ិ សបបយចត
ិ ប
្ត នេ យងយ!”

“រក ទំនក់ទំនងឱយល្អមិនែមនជេរឿងងយ្រសួលេនះេទ ប៉ុែន្តយ៉ង េយង

ី ្រគប់គន្រតូវេរៀនែថចំណងមិត្តភពែដល
មនឱយបនល្អ… មត
ិ ្តភពជអ្វែី ដលមនតៃម្លស្រមប់ជីវ ិតមនុស ។ ខឹងទស់គនបន្តច
ិ បន្តួចក៏អនុេ្រគះឱយគនេទ អ្វ្រី គប់យ៉ងនង
ឹ
្របេសរី េឡង
ី ជ្របកដ!”

“ពត
ិ េទ? េរឿង្រគប់យ៉ង េគជអនកបងកេឡង
ី ! េគជអនកេធ្វឱ
ី យមត
ិ ្តភពែបកបក់ េហតុអជ
ី េយង
ី ែដល្រតូវេទផ ះផ េទ
វ ិញ? ែបបេនះមន
ិ ទំនងេ ះ!”

“េបរី វល់ែតគត
ិ េរឿងទំនង មន
ិ ទំនងែបបេនះ េរឿង្រគប់យ៉ង្របកដជ្រតូវចប់មន
ិ ខន។ រស់េនកនុងសងគម េយង
ី ្រតូវែតេចះ
បត់ែបន ម ថ នករណ៍។ េបេី គរង
ឹ េយង
ី ទន់ េនះអ្វៗ
ី នង
ឹ េ ះ្រ យបនយ៉ងងយ! គមនអ្វែី ដលេ ះ្រ យមន
ិ បនេនះេទ!
អ្វីក៏េ យ មនដំេ ះ្រ យរបស់ រួចេទេហយ ី ចង់េ ះ្រ
ី ។ ករសំខន់មន្រតឹមថ េយង យ ឬអត់ែតប៉ុេ ្ណ ះ!”

“ខញុំនង
ឹ ចងចំ! អរគុណេ្រចន
ី ៎ ែណត! អរគុណែដលែតងែតេនែកបរខញុំរហូតមក!”

“… ្រតស
ី ួស!្ដី ”

“ ្រតស
ី ួស្ដីបទ!”

***

ង ចេនះខញុំទទួលបនដំណឹងល្អមយ
ួ ! ដំណឹងេនះជអំេ យដ៏ពេិ សសស្រមប់ជវី ិតខញុំ ្រសបគនេនះ ខញុំក៏្រតូវ្របឈមមុខ

នឹងករឃ្លតឆងយពីមនុស ែដលខញុំ្រស ញ់ ទង ំ ឹង ចរស់េនជមួយជីវ ិតដ៏ឯកនេពលអនគតេនះបន

ំ អស់… ខញុំមិនដឹងថខញុន

ឬអត់េទ ប៉ុែន្តខុ ំច
ញ ប
ំ ច់្រតូវែតេដីរេទផ្លូវេនះេ យេចៀសមិនបន! ទូរស័ពេទ ទ៍ផ្ដច់អស់ករគិតរបស់ខុ ំ…
ញ

“លទធផលយ៉ងេម៉ចេហយ
ី ែកវ?”

“ែណតទយេទេមល
ី !”

“្របកដជជប់េហយ
ី ! អបអរផង សម្លញ់ ! …េទេរៀនេនជប៉ុនដល់េទពរី ឆន ំ គន្របកដជនឹកឯង ្ល ប់េហយ
ី !”

“សងឃម
ឹ ថឯងនឹងេនចំមិត្តមនក់េនះតេទ ៎ ! កុំេភ្លចគនបនេទែណត! ឯងកុំបំេភ្លចគនេចលដូចសង រចស់របស់ឯង

ទំងប៉ុនមនេនះបនឬេទ? ចំ្រតម
ឹ េឈមះគនក៏បន ៎ ! េ្រកពឯ
ី ង គនគមននរ េទ!”

“គិតស្អឆ
ី ួ តៗ!
ក នរ េទេភ្លចឯងបនេនះ? កុំបរមភអី ៎ គននឹងមន
ិ ្រស ញ់ នរ េ្រចីនជងឯង ច់ខត! ឯងជ

ិ ្តដ៏ែសនល្អែតមនក់របស់គន!”
មត

“សនយ ៎ !”

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             8 
 

“អឺ! …មកសួនបនេទ? កែន្លងចស់របស់េយង

ី !”

“បនេត!ី ចំបន្តច
ិ សន
ិ េទ!”

***

“មកដល់ឬេនហនង
ឹ ែកវ?”

“មកដល់េហយ
ី ! ឯងេនឯ ?”

“…ែកវជួយ្របប់មនក់េនះផងថ ែបកគនេនជមត
ិ ្តនង
ឹ គនក៏បន! កុឱ
ំ យេគេកត
ី ទុកខេធ្វអ
ី !ី ”

“េនះឯងែបកគនជមួយ ៉ ែមនេទ?”

“ែកវក៏ដឹង! មនុស ដូចគនធ្លប់ ប់ ននរ បនយូរែដរហ៎?”

“…”

“ប៉ុណឹ ្ណងេហយ
ី ៎ !”

ខញុំធ្លប់គត
ិ េហយ
ី ថ ៃថងេនះនង
ឹ មកដល់ ប៉ុែន្តក៏មន
ិ គត
ិ ថ េលឿនដល់ថនក់េនះែដរ! ទំនក់ទំនងែដល ៉ នង
ិ ែណត
ធ្លប់មន្រគន់ែតជរបស់ស្រមប់កំដរចត
ិ ្តែណតប៉ុេ ្ណ ះ។ ែណត្របែហលជមន
ិ ធ្លប់គត
ិ េទថ ែលបងែដលខ្លួនបេងកីតេឡង
ី េធ្វឱ
ី យ
មនុស ឈច
ឺ ប់… ទំង ៉ ្រពមទំង… ខញុំ…

ខញុំេដីរចូលេទរក ៉ ែដលកំពុងអងគុយសំកុកេ យទក

ឹ មុខសងួតសងប់…

“កុំខូចចត
ិ ្តអី ៎ !”

“…”

“ែណតផ្ដម
ំ ក្របប់ថ ៉ េនែតជមិត្តរបស់ែណតដែដល េហយ
ី ក៏ជមិត្តនឹងគនរហូតេទ! ែបកគនក៏េនជមិត្តបន!”

“…”

“ ៉ ! កុំេធ្វអ
ី ុច
ី ង
ឹ េមល
ី !៍ ”

ី េម្ល៉ះ? ខញុំចង់េន
“ែកវឈប់ខ្វល់នឹងខញុំបនេទ? ែណតេនមិនខ្វល់នឹងខញុំផង ចុះែកវជអ្វែី ដរបនជរវល់នឹងេរឿងខញុំសេមបម

មនក់ឯង!”

“…េធ្វីមនុស ្រតូវេរៀន្រស ញ់ ខួ នឯងឱយេ្រច

្ល ីន… ខញុំេទវ ិញេហយ
ី !”

“…”

***

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             9 
 

[6:05 pm]

“ែណត!”

“សួស្ដី ៉ ! ខនជួបគនយូរេហយ
ី សុខសបបយេទ?”

“សុខធមម េទ…”

“ ៉ ខលមកមនករអីហ៎?”

“គមនករសំខន់អេី ទ ្រគន់ែតឆងល់ថេហតុអៃី ថងេនះែណតអត់សុញ

ី ូ ៉ មកេលងមត
ិ ្តមនក់េនះអុច
ី ង
ឹ ? ែ្រកងថែបកគនេនជ
មិត្តក៏បនេនះអី?”

“ខញុំហង
នឹ សុញ
ី ូ ៉ េទ ៉ ?”

“្រតូវេហយ
ី ! ង
ំ ពេី យង
ី ែបកគន េយង
ី េនជមត
ិ ្តនង
ឹ គនរហូតមក ពត
ិ េទ? ែណតសុញ
ី ូ ៉ មកខញុំ ល់ៃថង… ឱយែតដល់េម៉ង
្របំមយ
ួ មួយនទ!ី ែណតមន
ិ ដឹង ឬេធ្វជ
ី មន
ិ ដឹង?”

“ ល់ៃថងខុ ំម
ញ ន
ិ េ្របេី លខហនង
ឹ ឯ ? េលខហនង
ឹ ខញុំឱយែកវយកេទេ្របជ
ី ង៥ែខេហយ
ី !”

“៥ែខេហយ
ី ?”

“…ែកវបន រូបករណ៍េទេរៀនេនជប៉ុនពីរឆន ំ េហយ

ី េផញីេលខេនះទុកេននឹងខញុំ។ េគថេពល្រតឡប់មក នឹងមកយក
េទេ្របវី ិញ! …ែកវេទីបែតេឡង
ី យន្ដេ ះៃថងមិញេនះឯង! ៉ មិនដឹងេទឬ?”

“…”

“ ៉ ?”

“…”

***

េលីេ កេនះមនេរឿងជេ្រចីនែដលនឹក ម នមិនដល់។ ខញុំធ្លប់គិតថខ្លួនឯងឆ្លតរហូតមក ប៉ុែន្តចុងេ្រកយ ខញុេំ នែតដឹង

មិនបនថ អនកែដលសុីញូ ៉ មកខញុំជង្របំែខជែកវ… ែកវែដលែតងែតេនែកបរខញុំ បរមភពីខុ ំញ និងេលីកទឹកចិតខ

្ត ុ ំរញ ហូតមក។ ៃថងេនះជ

ៃថងទី ៦ ែខ ១។ ជៃថងែដលែកវ នង
ិ ខញុំបន គ ល់គនពត
ិ េទ? េហយ
ី េនះជមូលេហតុែដលែកវែតងែតសុញ
ី ូ ៉ មកេនេម៉ង្របំមយ
ួ នង
ិ
មួយនទែី មនេទ? ពរី ឆនេំ ហយ
ី ែដលមន
ិ មននរ សុញ
ី ូ ៉ មកខញុំេនេម៉ង ្របំមយ
ួ មួយនទ…
ី ពរី ឆនេំ ហយ
ី ែដលខញុំមន រមមណ៍
ឯក គមនមនុស េនែកបរ និងចំខ្វល់ពីខុ ំដ
ញ ូចេពលមុន… ពីរឆនេំ ហយ
ី ែដលខញុំដឹងថ េសចក្ដី្រស ញ់ ែដលខញុំផ្ដល់ឱយខ្លួនឯង មិន ច

ផទឹមនឹងក្ដី្រស ញ់ ែដលែកវធ្លប់ឱយខញុំពីមុនេនះេទ។ មិនមននរ ចជំនស

ួ កែន្លងែកវេនកនុងេបះដូងមួយេនះបនេទ… ខញុំដឹង

ថ ខញុំេធ្វខ
ី ុសចំេពះែកវ… មន
ិ សុំឱយនងេលក
ី េទសឱយេនះេទ ខញុ្រំ គន់ែតសងឃម
ឹ ថនង ចសុញ
ី ូ ៉ មក្របុសមនក់េនះម្ដងេទៀតជចុង
េ្រកយ… េធ្វអ
ី ែ្វី ដលនងធ្លប់េធ្វព
ី ម
ី ុន… ្រគន់ែតដឹងថនងេនចំខុ ំម
ញ ន ក់េនះក៏លម
ម នង
ឹ ឱយខញុំសបបយចត
ិ េ្ត ទេហយ
ី !

[6:01 pm, 1 missed call]

 
Missed Call, Miss Ü                                                                                                                                                                             10 
 

ខញុំមិនែមនកំពុងែតយល់សប្តេិ ទែមនេទ? ែកវពិតជ្រតឡប់មកវ ិញឬ? ខញុំ្របញប់ខលេទេលខែដលខញុំចម

ំ ិនេភ្លច… េលខ

ែដលធ្លប់េធ្វីឱយខញុំសបបយចិត្ត េហយ
ី ក៏េនែត ចេធ្វីឱយខញុំសបបយចិតន
្ត េពលេនះដែដល! ឆប់េលីកទូរស័ពទភ្លមេទែកវ! ដឹងេទ

ថបងនក ំ បំផុត! មនេរឿងចង់្របប់

ឹ ែកវខ្លង ៎ ! ឆប់េលក
ី ទូរស័ពទភ្លមេទ!!!

“ ឡូ!”

សំេឡងេនះេហយ
ី ែដលខញុំចម
ំ ិនេភ្លច! ែកវ្រតឡប់មកវ ិញពិតែមន! …ដឹងេទ? ្រគប់យ៉ងមិនបនែ្រប្របួលេទស្រមប់

បង! ចុះចំេពះែកវ… មនអ្វីែ្រប្របួលែដរេទ? ្របុសមនក់េនះេនែតជមនុស ែដលអូន្រស ញ់ ពិតេទ?

“ 愛しています。あなたはまだ私を愛していますか。” (បង្រស ញ់ អូន! េន្រស ញ់ បងេទ?)

“たぶん そうだと思います!” (្របែហលេទដឹង! ^^ )

ភនេពញ
ំ េពញ ១៩ ឧសភ ២០០៩