You are on page 1of 56

278

CAJA DE FUSIBLES
F3 (15A) .- --CC Suspensin pilotada . F4 (10A) .- VV Luz de poblacin delantera izquierda , . trasera derecha. Olvido luz encendida F5 (15A) .- KK Asientos trmicos . Interrupto r luneta trmica . Rel luces diurnas . F6 (10A) .- CC ABR . Regulacin de veloc . ida F7 (20A) .- BB Bocina . Enganche de remolque . F8 (30A) .- CC nicamente utilizado en parking .P . .S-BAsuHtirponhcl ocado cabloentr F23al entrega del vehculo. F9 (5A) .VV Luz de poblacin delantera . derecha , . trasera izquierda F10 (30A) .- BB Elevalunas trasero . F11 (30A) .- BB Asientos trmicos . Techo corredizo . F12 (20A).- CC Climatizacin . Embrague com presor de refrigeracin . Luces de marcha atrs. Cuadro de a bordo . Contactor de stop . F13 (30A) .- BB Asientos elctrico s F14 (10A) .- BB Caja de T a de agua . Calculador de inyeccin . Rel corte refrigeracin . F15 (20A) .- BB Toma de diagnosis . Rel d e alarma . Temporizador luz de t . Luz maletero . interfase CD echo . F16 (20A) .- BB Encendedor de cigarrillos . AA Libr e F17 () .- BB Libre F18 (10A) .- Luz de niebla traser a F19 (10A) .- VV Equipotencial luz de poblacin . F20 (30A) .- KK Impulsor climatizacin o refrigeracin . F21 (30A) .- BB Elevalunas delanteros . F22 (20A) .- AA Techo practicable . Retrovisores elctricos . Bloque . .Asientolcr oelvaunstr F23 () .- BB Emplazamiento del shun t parking para cortar alimentaci n de consumidores permanentes . F24 (30A) .- AA Limpiaparabrisas delantero . Motor y temporizador limpiaparabrisas Delantero.Alumbradosect r CVA . F25 (5A) .- BB Memoria radio . Plip . Reloj . F26 (15A) .- BB Interruptor de luces de emergencia . F27 (30A) .- BB Cierre centralizado . F28 (15A) .- AA Bomba y testigo nive . Interruptor y tempolavunsDetroTa rizador de limpialuneta trasera . Central intermitente . Motor limpia luneta trasero . F29 (30A) .- BB Luneta trasera trmica . Retrovisores trmicos . F30 (15A) .- AA Luz de techo . de habitculo y de guantera . Cuadro de a bordo . Elevalunas Delantero y Trasero . Caja de fusibles en el habitculo (BF00) (AM 98 desde 7668) F1 (10A).- AA y BB Autorradio cargador del compact-disc . CC Cajetn temperatura de agua. Toma de diagnosis (A) . Combinado (avisador sonoro) (A) . Centra l de proteccin habitculo captador de velocidad . CC Sistema suspensin hidractiva . VV Luz de poblacin delanter a izquierda . Luces de posicin tr . aserdch KK Rel ventilador climatizacin . Rel asiento trmico . Rel luce s diurnas . Interruptor de luneta trasera trmica . CC Sistema antibloqueo de ru . Regulacin de velocidades edas . BB Rel bocina . Bocina (P) . Enganche remolque . F8 () .-

CITRON XANTIA '9 6


CC F8 nicamente utilizado en el paso por unidad de produccin . SH () .- BB F8 sustituye shunt, poner e l shunt tipo caballete en los emplazamientos F8 y F23 a la entrega del vehculo. F9 (5A) .- VV Luz de poblacin delantera derecha . Luz de poblacin traser a izquierda . F10 (30A) .- BB Elevalunas traseros . F11 (20A) .- BB Techo corredizo (P) . F12 (20A) .- CC Contactor luces de retroceso . Te trmica . Contactor de stop . Combinado (A) . Aire acondicion ado(C) r . Embrague del compreso aire acondicionado (P) . F13 (20A) .- BB Asientos trmicos . F14 (5A) .- BB Calculador inyeccin . Rel de corte aire acondicionado (C) . F15 (30A) .- BB Toma de diagnosis . Centra l de proteccin habitculo. Combinado . F16 (20) .- BB, AA Encendedor de cigarrillos (P) . F17 (10A) .- Calculador caja de cambio automtico (AL4). F18 (10A) .- Luces de niebla traseras testigo . F19 (5A) .- VV Borne equipotencial luz poblacin . F20 (40A) .- KK Asientos con mando elctrico . F21 (30A) .- BB Ventilador aire climatizado r aire acondicionado o climatizacin . F22 (5A) .- AA Techo corredizo (C) . F24 (20A) .- AA Conmutador limpialunas trasero delanteras . Motor limpiaparabrisas (P) bomba . Rel captado r de lluvia (C) o cadenciador limpia parabrisas (C) . F25 (10A) .- BB Alimentacin autorradio . Reloj numrico pantalla sealizacin temperatura exterior . Le d alarma antirrobo . Central de proteccin habitculo. Combinado . F26 (15A) .- BB Interruptor de seal de peligro . F27 (30A) .- BB Elevalunas delanteras (P) . F28 (15A) .- AA Central de intermitencia . Motor limpialunas trasero . Iluminacin selector de velocidade s cambio automtico (4HO20 AL4). Reglaje retrovisores . Lector d e mapas . F29 (30A) .- BB Luneta trasera trmica (P) retrovisor trmico (P) . F30 (15A) .- AA Combinado . Reloj numric o pantalla sealizacin temperatura exterior . Elevalunas traseros delanteras (C) . A .Alimentacin P .Potenci a C .Mando Caja de fusibles en el habitculo (BF00) (AM 99) r .F-B1,A(ut0oradi)cg del Compact-disc . CC Central de proteccin habitculo . Cajetn temperatura de agua . Combinado (avisador sonoro) . Captador velocidad vehculo. Contactor luces de retroceso . Contactor nivel de agua motor . Presostato . Pulverizadores lava parabrisas trmicos . Mando rel climatizador . Accionador bloque o palanca CCA . CC Alimentacin cajetn, GPL. Sistema suspensin hidractiva . VV Luz de poblacin delanter a izquierda . Luces de posicin trasera derecha . KK Rel asiento trmico . Rel luces diurnas. Interruptor de lunet a trasera trmica temporizacin .

Caja de fusibles en el habitculo (BF00) (AM 96) . Compact F1 -(d1is0A). c - AA Radio BB Radio . Compact-disc F2 (5A) .- CC Teclado antiarranque codificado . Cuadro de a bordo . Captador de velocidad . Avisador sonoro exceso de velocidad . Avisador sonoro olvido de luces encendidas . Repetidor radiotelfono . Mand o grupo motoventilador . Pretensor . Toma de diagnosis . F3 (10A) .- CC Rel luces diurnas . Suspe . Caja de alarma . Sirena . nsi F4 (5A) .W Luz de poblacin delantera izquierda , trasera derecha . Olvido luz encendida . F5 (10A) .- KK Asientos trmicos . Interru ptorluneamic . F6 (10A) .- CC ABR . Regulacin de velocidad . F7 (20A) .- BB Compresor de claxon . B ocina . Enganche de remolque . F8 (30A) .- CC F8 nicamente utilizado e n parking U .P . .S-BF8,aHsutirpo nshut colocado a caballo entre F8 y F2 3 a la entrega del vehculo. F9 (5A) .W Luz de poblacin delantera derecha , trasera izquierda . F10 (30A) .- BB Elevalunas trasero F11 (30A).- BB Asientos trmicos . Techo corredizo . F12 (10A) .- CC Climatizacin . Embragu e compresor de refrigeracin . Luces de marcha atrs. F13 (40A) .- BB Asientos elctricos . F14 (5A) .- BB Caja de P de agua . Calculador de inyeccin . F15 (10A) .- BB Toma de diagnosis . Rel d e alarma . Temporizador luz de t . Luz maletero . interfase CD echo . F16 (20A) .- AA Encendedor de cigarrillos . BB Encendedor de cigarrillos . F17 (15A) .- BB Caja de alarma . F18 (10A) .- Luz de niebla trasera . F19 (5A) .- W Equipotencial luz de poblacin . F20 (30A) .- KK Impulsor climatizacin o refrigeracin . F21 (30A) .- BB Cierre centralizado de puertas . Superbloqueo . F22 (10A) .- AA Techo practicable . Retrovisores elctricos . Bloque .Asientolcr oelvaunstr . F24 (15A) .- AA Limpiaparabrisas delantero . Motor y temporizador de limpiaparabrisas delantero . Alumbrado se lector CVA . F25 (2A) .- BB Memoria radio . Plip . Rel asientos trmicos . LED de alarma . Reloj . F26 (15A) .- BB Interruptor de luces de emergencia . F27 (30A) .- BB Elevalunas delanteros . F28 (15A) .- AA Bomba lavalunas Delantero Tr asero Interruptor y temporizador d . Central intermielimpauntrso tente . Motor limpialuneta trasero . Contactor de stop . F29 (30A) .- BB Luneta trasera trmica . Retrovisores trmicos . F30 (15A) .- AA Luz de techo, de habitculo y de guantera. Cuadro de a bordo. Elevalunas Delantero y Trasero Telfono . Caja de fusibles en el habitculo (BF00) (AM 97- 98) . F1 (10A).- AA Radio . Compact-disc BB Radio . Compact-disc . F2 (5A) .- CC Teclado antiarranque codifica do . Cuadro de a bordo. Captado r de velocidad . Avisador sonoro ex ceso de velocidad . Avisador sonoro olvido de luces encendidas . Mando grupo motoventilador . Pretensor. Toma de diagnosis .

F2 (10A) .-

F2 (10A) .-

F3 (10A) .F4 (5A) .F5 (10A) .-

F3 (10A) .F4 (5A) .F5 (10A) .-

F6 (10A) .F7 (20A) .-

CITRON XANTIA '96

CAJA DE FUSIBLES

279

F6 (10A) .- CC Sistema antibloqueo de ru . Regulacin de velocidades edas . F7 (20A) .- BB Rel bocina . Bocina (P) . Enganche remolque . CC F8 nicamente utilizado en el F8 () .paso por unidad de produccin . SH () .- BB F8 sustituye shunt, poner el shunt tipo caballete en los emplazamientos F8 y F23 a la entreg a del vehculo. F9 (5A) .- VV Luz de poblacin delanter a derecha . Luz de poblacin traser a izquierda. F10 (30A) .- BB Elevalunas traseros (P) . F11 (20A) .- BB Techo corredizo (P) . F12 (20A).- CC Ventilador expulsor climatizacin (C) . Compresor aire acondicio nado . Combinado . Contactor d e stop . Cajetn temperatura de agua. F13 (20A) .- BB Asientos trmicos . Alimentacin cajetn, CPL. n F14 (5A) .- BB Calculador inyeccin . Cajet temperatura de agua . F15 (30A) .- BB Toma de diagnosis . Centra l de proteccin habitculo. Sus pensin hidractiva . F16 (20A) .- BB y AA Encendedor de cigarrillos (P) . Toma accesorios . F17 (10A) .- Calculador caja de cambio automtico (AL4). F18 (10A) .- Luces de niebla traseras testigo . F19 (5A) .- W luces poblacin . F20 (40A) .- KK Asientos con mando elctrico o libre .

F21 (30A) .- BB Ventilador aire climatizado r aire acondicionado o climatizacin . F22 (5A) .AA Rel techo corredizo . Reglaje retrovisores, lector de mapa s (nivel 3) . F24 (20A) .- AA Conmutador limpialunas trasero delanteras . Motor limpiaparabrisas (P) bomba . Rel captado r de lluvia (C) o cadenciador limpia parabrisas (C) . F25 (10A) .- BB Alimentacin autorradio . Reloj numrico pantalla sealizacin temperatura exterior . Central de proteccin habitculo. Combinado. F26 (15A) .- B8 Interruptor de seal de peligro . F27 (30A) .- BB Elevalunas delanteras (P) . F28 (15A) .- AA Central de intermitencia . Motor limpialunas trasero . Iluminacin selector de velocidade s cambio automtico (4HP20 AL4). Reglaje retrovisores, lector de mapas (nivel 2) . F29 (30A) .- BB Luneta trasera trmica (P) retrovisor trmico (P) . F30 (15A) .- AA Combinado . Reloj numric o pantalla sealizacin temperatura exterior . Rel captador de lluvia . Elevalunas traseros delanteras (C) . Captador de lluvia (C) . A .Alimentacin P .Potencia C .Mando

Caja de fusibles en el compartimento de l motor (BF01) F1 (20A) .Calculador antibloqueo de rueda . F2 (30A 40A) .- Inyeccin ES9J4 y XU10J2TE rel doble DW10ATED o bomb a de aire (anticontaminacin L4) . F3 (30A) .- GMV o libre. F4 (15A) .- Alimentacin (rel doble DW1 0 ATED) . GMV (cajetn temperatura de F5 (5A) .agua) o libre. F6 (30A) .- Rel luces de niebla delanteras . Temporizador lavafaros . F7 (20A) .- Inyeccin excepto ES9J4 y XU10J2TE o libre . F8 (20A) .- Alimentacin (recalentador agu a motor) . F9 (10A) .- Bomba de gasolina (va rel doble) . F10 (5A) .- Temporizador lavafaros (informaci n luces de cruce luces de carretera) . F11 (5A) .- Rel sonda lambda, regulacin d e Electrovlvula velocidades . l DW10ATED. Calentamiento de cajetn mariposa. Caudalmetro de aire . Bomba de inyeccin DW10 . F12 (10A) .- Luz de carretera lado derecho . F13 (10A) .- Luz de carretera lado izquierdo . F14 (10A) .- Luz de cruce lado derecho . F15 (10A) .- Luz de cruce lado izquierdo . Cajetn MAXI fusibles (BMF1) A (60A) .- Contactor antirrobo ( CC, AA, DEM) . B (40A) .- Contactor antirrobo ( KK) . Caja d e fusibles habitculo (BF00). C (80A).- Caja de fusibles habitculo (BF00). D (40A) .- Conmutador de luces (0002) caja d e fusibles habitculo (BF00). Cajetn MAXI fusibles (BMF2) E (40A) .- GMV . F (40A) .- GMV o libre . . G (40A) .- Recalentador agua motor DW10ATED . H (40A) .- Recalentador agua motor DW10ATED Implantacin de rels en el habitcul o (Hasta AM "98)

Caja de fusibles compartimento motor (BF01), cajetn maxi fusibles (BMF1 - BMF2)

<

>

>

o
U.

1.2.3.4.-

'

-:

5.6.7.-

Rel asientos trmicos (8308 ) Rel claxon de compresor (2505 ) Rel elevalunas delantero (6021 ) Rel luz de niebla trasera (con antiniebla s Del .) (2005) Rel techo corredizo (6805 ) Rel condena funciones traseras (6121 ) Rel mando elevalunas trasero (6125 )

280

INSTALACIN ELCTRICA
Rel alimentacin alumbrado de cruce para alarma (8617 ) Rel luz diurna (2400B ) Rel luz diurna (2400A ) Rel alarma (8615 ) Rel luneta trasera trmica (8116 ) Central de intermitencias (2305 ) Repetidor sonoro luces encendidas (4720 ) Temporizador limpiaparabrisas delantero (5010) Repetidor sonoro de radio-telfono (8483 ) Avisador exceso de velocidad (4740) Hasta AM '9 9 1.2.3.4.5.Rel de refrigeraci n Ret de refrigeraci n Rel AB R Rel luz antiniebla delanter a Rel corrector de avance Diesel o tempor 4 izadorlvfsES9J 6.- Rel post-calentamient o Rel seguro de arranqu e Desde AM '99 1.- Rel alimentacin bujas 3 y 4 recalentado r agua motor (1147), rel 2 calentador agua mo tor (pases nrdicos) (1149), rel proyectores antiniebla delanteros (excepto DW10) (2665) . 2.- Rel corrector de avance Diesel (1252) , rel temporizador lavafaros (5400) . 3.- Rel de prohibicin de arrancar (AL4 4HP20 ) (1005), rel alimentacin bujas 1 y 2 recalen tador agua motor (DW10) (1146), rel 1 calentador agua motor (DW10) (pases nrdicos ) (1148), rel post-calentamiento (XUD9SD ) (1156), rel bomba aire (L4) (1213) . 4.- Rel proyectores antiniebla delanteros (DW10) (2665), rel corte compresor mandado- 2.-Relrguacindvo por el cajetn de temperatura de agua (8015) .

CITRON XANTIA '96


5.- Ret compresor aire acondicionado (8005) . 6.- Rel alimentacin avisador sonoro posicin parking (4HP20) (1606) .

8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.-

Implantacin de rels en el habitcul o (AM '98 Desde 7668)

1 1

1 .- Temporizador lavafaros o rel accionado r de bloqueo de velocidad ES9 J4 CVA d 3 .- No utilizad o 4 .- No utilizad o

INSTALACI N ELCTRIC A
Codificaci n de la s abreviaturas Estas abreviaturas aparecen precisadas en los bornes de algunos aparatos . Ejemplo : Ver contactor antirrobo . BB Permanente AA despus accesorios CC despus contacto KK despus contacto cortado Lectura de los esquemas Un esquem arepsnt - Alimentacin ( y -) . - Aparatos (con identificacin, smbolos de funcin, sin detalle interno electromecnico, no electrnicos) . - Casillas de los conectores en los aparatos . - Tomas de masa . - Lneas de cables (numeradas). Codificacin de los colore s BE .- Azul GR .- Gris MR .- Marrn .B-ABlanco .B-eigG JN.-Amarilo .M-alv V oNR.-Negr ORa .- Naranj o .-Roj RG RS.- Rosa VE .- Verd e VI .- Violet a VJ .- Verde amarillo

1.2.-

Boquillas ajustables (4740 ) Rel temporizador de luna trasera trmic a (8116) 3.- Rel techo corredizo (6805 ) 4.- Rel lavalunas delantero (6021 ) 5.- Rel bocina (8617 ) 6.- Rel elevalunas trasero (6125 ) 7.- Rel asiento trmico (8308 ) 8.- Ret seguridad regulacin de val . (7307) 9.- Rel accionador bloqueo palanca CCA (16 .42) 10.- Central de intermitencia (2305 ) 11.- No utilizad o 12.- Rel mando captador de lluvia (5002 ) 13.- Rel de pilotado velocidad captador d e lluvia (5003 ) 14.- Rel lnea iluminacin luces diurnas (2400) 15.- Ret luces de cruce luces diurnas (2401 ) 15 .- Shunt rel luces diurnas (2402 ) 16.- No utilizad o 17.- Rel ventilador (8048 ) 18.- Temporizador limpiaparabrisas (5010 ) Implantacin de rels bajo el cap de l motor

Lo-o,

0 tu

BF00

26- 10 2665 M00 1 2660

8800

11

K
B00 2

2670

267 5

M00 1

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

28 1

A.B.C.D.E.F.G.H.-

Representacin de una toma de masa Nmero del aparato Nmero del cable Nmero de vas del conector Color del conecto r Nmero de casilla del conector Nmero del fusible Representacin de una informacin que v a a o viene de otra funci n 1 .- Nmero de la funcin a la que concierne J.- Representacin de un cable segn el equipamiento del vehculo K.- Figura representativa del aparat o L.- Cables con empalme en el termina l M.- Representacin de un terminal o de u n empalme Lista de smbolos
Grupo motopropulsor

Velocidad en rpm Bomba de gasolina Captador piezo-elctrico Batera Cajetn avance encendido Calculador Carburador Electrovlvula Calculador caudalmetro Volante Resistencia trmica Fallo motor
-

Luces de carreter a Luces diurna s Luces de sto p Indicador de direccin hacia l a izquierd a

Luz eclips e Luz de posici n Luz de aparcamient o

Motor de arranque Precalentamient o Bobina de encendid o Cajetn intermitencia ) Acelerador de man o Potencimetro

Grupo iluminacin interio r

Iluminacin interio r Apertura del cap Del . Luz de tech o Apertura del cap Tras . Lector de mapas
Grupo informacin conducto r

Caudalmetr o Captador referencia cilindro - -Sonda Lambd a Catalizado r Captador presi n Alternado r Encendid o Amplificador Inyecto r Captador distanci a Electrovlvula regulacin ralenti

Captador de picado

Grupo sealizacin - Iluminacin exterior

Luces de niebla Del . Luces de retroces o Indicador de direccin hacia l a derech a Bocin a Luces de cruce Testigo de lmpara fundida Luces de niebla Tras . Indicador de direcci n Seal de peligr o Luces de poblaci n TURBO

Testig o Diod o electroluminiscente Cuadrant e Temperatura agua moto r Nivel aceite motor Temperatura mxima agua motor Obstruccin filtro de air e Indicador supresin turb o Agua en el gas-oi l Freno de estacionamient o

Captado rPMS

282

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Caja de cambios automtica

Lavalunas Trasero .

Apertura puerta Delantera derecha . Apertura entreabiert a Cierre deslizamiento Reglaje corredera asient o Reglaje hacia adelante asient o Delantero. derecho Reglaje hacia atrs asiento Delantero derecho . Reglaje asiento parte del . asiento Del . izquierd o Reglaje asiento parte tras . asiento Del . izquierd o Reglaje altura asiento D elantro izquierd o Reglaje retrovisor exterio r derech o Reglaje lumbar parte baj a

STO P

Sto p

Limpialunas Trasero .

Temperatura air e

Limpia lavafaro s

Nivel aceite moto r

Limpia lavalunas Trasero .

Nivel agua moto r

Grupo asistencia mecanismos diversos

Supresin turb o

Elevalunas

Nivel de carburante

. Condenacin elevalunas Traseros

Desgaste plaquetas de freno s Freno de estacionamiento Nivel del liquido de frenos Caja de cambios automtica

Condenacin de puerta s

Apertura puertas Delanter

Apertura puerta Trasera izquierda . Apertura deslizamient o Cierre apertura Asiento Delantero izquierd o

Avisador sonoro

Asiento Del . derech o

Presin aceit e

Reglaje reposabrazos

Temperatura aceite moto r


1- -o

Reglaje corredera asient o

el

Inclinacin retroviso r Reglaje respaldo asient o Del . derech o Reglaje altura asiento Del . derecho Reglaje retrovisor exterio r izquierd o Bloqueo cinturn de segurida d

Nivel depsito lavaluna s

Elevalunas (subida )

Obstruccin filtro de aire

Condenacin

Apertura de las puerta s

Llave

Agua en el gas-oi l

Apertura puerta Delantera izquierda.

Fallo del sistema de frenos Temperatura aceite caja d e cambio s Grupo lava-limpia lunas

Apertura puerta Trasera derecha .

Grupo de ayuda a la conducci n

Reglaje inclinacin

Antibloqueo de rued a

Reglaje sujetadores laterale s

Captadores de ruedas Tra sera

Limpiaparabrisas

Reglaje lumbar superio r

Antipatinado

Intermitencia limpiaparabrisa s

Elevalunas (Descenso )

Reloj numric o

Limpia lavaparabrisas

Elevaluna s

20C

Pantalla marcador a temperatura exterio r Captador rueda Del, izquierda

Lavaparabrisas

Apertura de las puerta s

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

28 3

Captador rueda Tras . izquierda

Smbolos elctricos

Ordenador (mando )

Reloj analgic o

Rigidez suspensi n

- 1 7

Captador rueda Del . derecha

Captador rueda Tras . derecha

Ordenador (pantalla)

Regulacin de velocida d

Suspensin hidractiv a

Aire acondicionado

)
Reciclad o

` )

Retrovisor exterior izquierd o trmico

.`

0 1

Asiento trmico

Altavo z 1.2.Alarma 3.4.5.6.Ventilado r 7.8.9.10.Luneta trasera trmica 11.12.13.Retrovisor exterior derech o 14.15.16.17.Antena 18.19.20.Aire acondicionado 21.22.23.Resistenci a Resistencia variabl e Potencimetr o Fusible Shun t Bobina Electrovlvul a Compresor Moto r Motor de 2 velocidade s Generador de corriente altern a Captador Piezo elctrico Transisto rNP TransistorPN Sonda Lambda Condensado r Blindaje Diodo Aparato acstico (Bocina, Altavoz ) Lmpara testigo (testigo ) Lmpara de iluminaci n Lmpara de iluminacin de 2 filamento s Diodo electrolumniniscente (LED )

24.- Foto diod o Termopar 25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.Llav e Masa Empalm e Elemento acumulador Unin por terminale s Contacto por roc e Contacto (retorno automtico ) Contacto manua l Contacto manual con bloque o Contacto temporizado Contacto mecnico asistid o Contacto manual con bloque o Contacto de presin (manocontacto ) Contacto mecnico Contacto manua l Contacto manual con bloqueo (inversor) Contacto mecnico (inversor ) Contacto mecnico con bloqueo (inversor ) Contacto manual (inversor ) Contacto manual (inversor )

'

trmico

STO P

(interruptor)

Luneta trasera trmica Lista de haces de cable s 21 JN .22 MOT C 32 SSUP 46 HAS .50 PIB .56 CLM .76 VL .Haz de cables inyecci n .- Haz de cables motor complementari o .- Haz de cables suspensi n Haz de cables habitculo Haz de cables panel de instrumento s Haz de cables climatizado r Haz de cables port n

Antiarranque codificad o

30 ABR .- Haz de cables antibloqueo de ruedas 10 AV .Haz de cables delantero de freno

12 US FR .- Haz de cables desgaste plaqueta s Encendedor de cigarrillo s 15 F AV 16 GMV 17 BR AV 00 00 0 00 18 BVA Radiotelfon o 20 MOT ..- Haz de cables frontal delantero .- Haz de cables motoventilador .- Haz de cables luz antiniebla delantera Haz de cables caja de velocidade s automtica (de mando electrnico ) .- Haz de cables motor

52 PLAF .- Haz de cables luz de techo 75 AR D .- Haz de cables trasero derecho 77 VL G .- Haz de cables portn izquierd o 78 VL D .- Haz de cables portn derech o

284

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Lista de los aparatos 00V4 .BB00.BB10.BF00 .BF01 .BF02 .BMF1 .BMF2 .0001 .0002 .C004 .C200 .Testigo alerta stop Batera Caja de alimentacin Caja de fusibles (habitculo) Caja de fusibles (compartimento motor) Caja de fusibles (maletero) Cajetn maxi-fusibles Cajetn maxi-fusibles

Conector de diagnosis Conector para cables reparacin Conector diagnosis cuadro de a bordo Conector alimentacin toma para carvn C1030 .- Conector test informacin motor en marcha C1100 .- Conector test encendido C1105 .- Conector antiparasitado encendido C1110 .- Conector reglaje encendido C1200 .- Conector test inyeccin C1250 .- Conector reglaje antipolucin C1260 .- Conector portafusible bomba de alimentc C1265 .- Conector portafusible resistencia calentamiento carburador o caja maripos C1270 .- Conector test EGR C1300 .- Conector test inyeccin-encendido C1310 .- Conector portafusible calculador inyec in-encendi o C1360 .- Conector portafusible calentamiento sonda oxgeno C1400 .- Conector PMS C1450 .- Conector desarrollo sistema C1500 .- Conector test de funcionamiento GMV C2310 .- Conector doble mando auto escuela C2600 .- Conector portafusible antiniebla delantr C3100 .- Conector alimentacin permanente luz caravana C6235 .- Conector test cierre de puertas C6301 .- Conector diagnosis memoria posicin asiento C6540 .- Conector test cinturones pirotcnicos C6560 .- Conector test airbag C6640 .- Conector purga circuito correccin altura referencia C6860 .- Conector test capota elctrica C7000 .- Conector test antibloqueo de ruedas C7050 .- Conector test antipatinaje C7100 .- Conector test direccin asistencia varible C7215 .- Conector diagnosis pantalla multifnc C7710 .- Conector test suspensin C8000 .- Conector test climatizacin C8201 .- Conector antiarranque codificado C8400 .- Conector alimentacin permanente autorradio C8600 .- Conector test alarma antirrobo C8630 .- Conector diagnosis central de protecin CA00 .- Contactor antirrobo CT00 .- Contactor rotativo volante PS00 .PSF0.PSF1 .PSF2 .Pletina de servicio Pletina servicio-caja fusibles (habitculo) Pletina servicio-caja fusibles (compartien ) Pletina servicio-caja fusibles (maletero)

V1300 .- Testigo diagnosis motor V1700 .- Testigo defecto temporal V1701 .- Testigo de marcha adelante V1702 .- Testigo de marcha atrs V1703 .- Testigo de defecto de aislamiento V2000 .- Testigo luces traseras de niebla V2300 .- Testigo seal de emergencia V2310 .- Testigo indicador de direccin izquierdoyder cho V2320 .- Testigo indicador de direccin izquerdo V2330 .- Testigo indicador de direccin derecho V2600.- Testigo de luces de poblacin V2610.- Testigo de alumbrado de cruce V2620 .- Testigo de alumbrado de carretera V2660 .- Testigo proyectores antiniebla V4010 .- Testigo nivel agua motor V4017 .- Testigo falta de agua batera V4020 .- Testigo temperatura mxima agua motor V4040 .- Testigo nivel mnimo lavaparabrisas V4050 .- Testigo de presencia de agua en el gas-oil V4110 .- Testigo de presin del aceite motor V4120 .- Testigo de nivel del aceite motor V4130 .- Testigo de temperatura del aceite motor V4200 .- Testigo de estrter V4205 .- Testigo de filtro de aire obstruido V4300 .- Testigo de nivel mnimo de gasolina V4400 .- Testigo de freno de mano . V4410 .- Testigo de nivel de lquido de frenos V4420 .- Testigo de freno de estacionamiento nivel lquido de frenos V4430 .- Testigo de desgaste de plaquetas V4600 .- Testigo de lmparas fundidas V4610 .- Testigo de temperatura mxima aceite CV V4700 .- Testigo de puerta abierta V4730 .- Testigo de abrochado del cinturn de seguridad V4800 .- Testigo de sobrecalentamiento del catalizador V6235 .- Testigo de superbloqueo V6560 .- Testigo de airbag V6640 .- Testigo de nivel lquido correccin alturefnci V6700 .- Testigo test bloqueo diferencial V7000 .- Testigo diagnosis antibloqueo de ruedas V7050 .- Testigo diagnosis antipatinaje de ruedas V7060 .- Testigo funcionamiento antipatinaje de ruedas V7310 .- Testigo de regulador de velocidad V7700 .- Testigo de diagnosis de la suspensin V8018 .- Testigo de nivel mnimo carburante calentamiento adicional V81 10 .- Testigo de luneta trasera trmica 0002 .0004 .0005 .1000 .1005 .1010 .1020 .1030 .1086 .1100 .1101 .1102 .1104 .1105 .1110 .1115 .1120 .1125 .1127 .1135 .1136 .1140 .1145 .1150 .1155 .Conmutador alumbrado de sealizacin Cuadro de a bordo Conmutador limpiaparabrisas Contactor de seguridad motor de arranque (caja de velocidades automic) Rel de impedimento de arranque Motor de arranque Alternador Rel informacin motor en marcha Rel corte arranque por alarma antirob Distribuidor Termistencia agua motor para mdulo de avance Mdulo de avance Electrovlvula correccin avance Mdulo de encendido Distribuidor de encendido Captador de referencia cilindro Captador de picado Contactor pedal acelerador Rel alimentacin encendido Bobina de encendido Condensador de bobina de encendido Mdulo antipolucin para carburador Electrovlvula apertura mariposa Caja de precalentamiento Rel precalentamiento

1156 .1157 .1160 .1161 .1162 .1163 .1164 .1190 .1200 .1201 .1202 .1203 .1204 .1205 .1206 .1207 .1208 .1209 .1210 .1211 .1212 .1213 .1214 .1215 .1216 .1217 .1218 .1220 .1221 .1222 .1223 .1224 .1225 .1226 .1227 .1229 .1230 .1231 .1232 .1233 .1234 .1235 .1236 .1237 .1238 .1239 .1240 .1241 .1242 .1243 .1244 .1245 .1246 .1247 .1248 .1249 .1250 .1251 .1252 .1255 .1256 .1258 .1259 .1260 .1261 .1265 .1266 .1269 .1270 .1273 .1275 .1280 .1281 .1301 .1302 .1303 .-

V1000 .- Testigo de carga V1001 .- Testigo de carga correcta bateras de traccin V1002 .- Testigo de batera de traccin descargadas V1017 .- Testigo de defecto del convertidor 12 V V1100 .- Testigo test encendido V1150 .- Testigo de precalentamiento V1200 .- Testigo test inyeccin V1203 .- Testigo corte de bomba

Rel postcalentamient o Termostato postcalentamient o Bujas de precalentamiento Bujas de precalentamiento cilindro 1 Bujas de precalentamiento cilindro 2 Bujas de precalentamiento cilindro 3 Bujas de precalentamiento cilindro 4 Calentador circuito agu a Rel bomba de carburant e Rel bomba de inyecci n Rel taquimtric o Contactor de inerci a Rel seguro de choqu e Fusible bomba de carburante Caja de mando bomba de trasvas e Bomba de travesa Bomba de inyeccin Diesel (correcto r de avance, Stop elctrico, contacto r de segurida d Bomba de cebad o Bomba de carburant e Bomba aforador carburante Electrovlvula aire depsito Rel bomba de air e Econoscopi o Electrovlvula purga cniste r Resistencia simulacin cnister Electrovlvula corte purga cniste r Electrovlvula corte avance al encendido Termistencia agua moto r Termistencia gas-oi l Aceler metro Electrovlvula aire inyeccin Electrovlvula cierreabsord Motor paso a paso regulacin ralent Motor regulacin ralent y contactor ralenti Captador presin depsito de e carbunt Electrovlvula regulacin turbo de geometra var eiabl Mando de aire adiciona l Caja mantenimiento ralent (CVA) Electrovlvula mantenimiento ralent Electrovlvula regulacin presin reso turbocompr Electrovlvula cortarralent carburado r Electrovlvula puesta a la atmsfera carburado r Electrovlvula corte deceleracin Electrovlvula impulsor Electrovlvula ACAV Electrovlvula de regulacin de ralenti Termistencia aire admisi n Bomba impulsora Rel impulso r Electrovlvula de distribucin variable Electrovlvula proporcional EGR Contactor altimtrico Rel alimentacin funcin EG R Termocontacto agua motor EG R Resistencia calibracin EG R Potencimetro palanca de carga Calculador reciclaje gases de escap e Bomba de vaco EGR Rel corrector avance Diese l Electrovlvula de parada de bomba Electrovlvula de avance - (Diesel) Electrovlvula de caudal (Diesel ) Electrovlvula de caudal - (Diesel) Captador alzada de agua inyecto r Captador posicin pedal acelerado r Termocontacto calentamient o r carbudo Rel calentamiento carburado r Rel resistencia calentamient o r carbudo Resistencia calentamiento carburado r o Caja maripos a Calentador vapores de aceit e Carburado r Electrovlvula ACAV larga Electrovlvula ACAV corta Rel informacin CVA (inyeccin ) Rel alimentacin inyecci n Rel alimentacin inyeccin-encendido

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

28 5

1304 .1305 .1309 .1310.1311 .1312 .1313.1314 .1315 .1316 .1317 .1318 .1319 .1320 .1325 .1326 .1327 .1328 .1329 .1330 .1331 .1332 .1333 .1334 .1335 .1336 .1337 .1338 .1339 .1340 .1345 .1348 .1350 .1400 .1500 .1501 .1502 .1503 .1504 .1505 .1506 .1507 .1508 .1509 .1510 .1511 .1512 .1515 .1516 .1520 .1525 .1526 .1530 .1550 .1551 .1555 .1600.1601 .1606.1607 .1613 .1620 .1625 .1630 .1632 .1635 .1636 .1637 .1638 .1639 .-

Rel doble multifunciones inyeccin Potencimetro de riqueza Termistencia aire turbo Caudalmetro Captador sobrepresin turbo Captador presin colector admisin Captador velocidad motor Captador velocidad altimtrica Resistencia inyeccin Captador de posicin mariposa Potencimetro mariposa Contactor mariposa Calculador control motor Calculador inyeccin encendido Calculador inyeccin Fusible alimentacin calculador de inyec Captador posicin leva (bomba Diesel) Captador posicin rotor (bomba Diesel) Captador posicin corredera (bomba Diesel) Inyector Inyector cilindro 1 Inyector cilindro 2 Inyector cilindro 3 Inyector cilindro 4 Inyector cilindro 5 Inyector cilindro 6 Inyector cilindro 7 Inyector cilindro 8 Inyector cilindro 9 Inyector cilindro 10 Rel calentamiento sonda de oxgeno Fusible calentamiento sonda de oxgen Sonda de oxgeno delantera (o sola) Captador punto muerto superior Rel motoventilador Fusible motoventilador Rel alimentacin motoventilador izquerdo Rel alimentacin motoventilador dercho Rel alimentacin serie motoventiladores izquierdo y derecho Termocontacto de puesta en ventilador Resistencia doble velocidad moto ventilador Termistencia mando motoventilador por caja electrnica (sobre lquido refigracin) Rel alimentacin motoventilador velocidad mnima Rel alimentacin motoventilador velocidad mxima Motoventilador Motoventilador derecho Motoventilador izquierdo Filtro antiparasitado izquierdo Filtro antiparasitado derecho Captador velocidad vehculo Rel post-refrigeracin motor Temporizador post-refrigeracin motor Shunt post-refrigeracin Bomba de agua refrigeracin turbo Fusible bomba de agua refrigeracin turbo Rel mando bomba agua Contactor posicin palanca de seleccin Captador palanca de mando de impulso Rel alimentacin repetidor sonoro posicin parking Rel alimentacin luz rejilla seleccin Captador rgimen motor CVA Captador velocidad vehculo Mdulo interface velocidad vehculo Calculador caja de velocidades automic Contactor posicin pedal Bloque electrohidrulica CVA Captador posicin CVA Contactor retromando CVA Accionador bloqueo palanca CVA Contactor pedal acelerador pie levantdo

1640 .1642 .1643 .1644 .1700 .1701 .1702 .1703 .1704 .1713 .1714 .1718 .1722 .1725 .1726 .1727 .1732 .1733 .1740.1746 .1747 .1748.2000 .2001 .2002.2003.2004 .2005 .2006 .2007 .2010 .2015 .2016 .2100 .2110 .2200 .2202 .2210 .2215 .2300 .2305 .2310 .2320 .2325 .2330 .2335 .2340 .2345 .2400 .2401 .2410 .2411 .2415 .2500 .2501 .2505 .2510 .2520 .2521 .2522 .2523 .2525 .2530 .2531 .2532 .2535 .2600 .2610 .2615 .2620 .2625.2630 .-

Selector de programa CVA Rel de mando accionador bloqueo palanca CVA Rel de mando accionador bloqueo de llave Accionador bloqueo de llave Calculador gestin electrnica Mdulo control temperatura . Tensin batera delantera inferior Mdulo control temperatura . Tensin batera delantero superior Mdulo control temperatura . Tensin batera trasera Caja rels Potencimetro acelerador Indicador de energa Termistencia mando de impulsor refrigeracin motor elctrico Termistencia mando de motoventilador refrigeracin agua batera Calentamiento adicional Bomba de carburante calentamiento adicional Bomba de agua de refrigeracin bateras de traccin Rel calentamiento bateras Resistencia calentamiento bateras Motor de traccin elctrico Impulsor refrigeracin motor elctrico Toma de carga Caja toma de carga de las bateras Interruptor luces de niebla traseras Mando conmutador . Alumbrado limpiaparabrisas Repetidor sonoro auto escuela Alemania Caja monitor auto escuela Toma jack auto escuela Alemania Rel luces de niebla traseras Conmutador auto escuela Alemania Alumbrado pedales auto escuela Alemania Luz trasera de niebla (lado izquierdo) Luz trasera de niebla (lado derecho) Caja de mando luces traseras de niebla Contactor de stop Luces de stop suplementarias Contactor de luces de retroceso Conmutador mando de marcha atrs Luz de retroceso izquierda Luz de retroceso derecha Interruptor de luces de emergencia Central de intermitencia Conmutador indicadores de direccin Intermitente delantero izquierdo Intermitente delantero derecho Indicador de direccin trasero izquerdo Indicador de direccin trasero derecho Luz repetidor lateral izquierdo Luz repetidor lateral derecho Rel luces diurnas Rel alumbrado de cruce luces diurnas Rel alumbrado de cruce Rel alumbrado de cruce atenuado Resistencia alumbrado de cruce atenudo Conmutador claxon Contacto de claxon en el volante Rel compresor de bocinas Compresor de claxon Avisador sonoro Claxon grave Claxon agudo Avisador sonoro de peatones Fusible compresor de claxon Caja sirena (polica) Conmutador sirena da noche (polica) Conmutador sirena da noche (polica) Altavoz sirena (polica) Contactar giratorio de girofaro Faro izquierdo Faro derecho Luz de posicin delantera (lado izquierdo) Luz de posicin delantera (lado derecho) Piloto trasero izquierdo sobre carrocera

2631 .2632 .2633 .2635 .2636 .2637 .2638 .2639 .2640 .2641 .2642 .2643 .2644 .2645 .2650 .2655 .2656 .2657 .2658 .2660 .2662 .2665 .2670 .2675 .2680 .2685 .2690 .2695 .3000 .3001 .3002 .3003 .3004 .3005 .3006 .3010 .3012 .3013 .3015 .3019 .3020 .3022 .3023 .3024 .3025 .3029 .3030 .3031 .3032 .3033 .3034 .3035 .3040 .3042 .3045 .3047 .3050 .3051 .3052 .3053 .3054 .3055 .3056 .3060 .3061 .3065 .3070 .3075 .3080 .3100 .3105 .3110 .3115 .3120 .3121 .3125 .3126 .4010 .4015 .-

Pilotos traseros derechos sobr e opuertamler Pilotos traseros izquierdos sobr e puerta maletero Luz matrcula lado derecho Piloto trasero derecho sobrecaroe Luz matrcula lado izquierdo Toma jack para girofaro Girofar o Conmutador girofar o Luz de glibo delantera izquierda Lado marco delantero derech o Lado marco delantero izquierd o Lado marco trasero derech o Lado marco trasero izquierdo Luz de glibo delantera derecha Luz de glibo trasera izquierda Luz de glibo trasera derecha Luces rond (luz trasera de techo) Central luces rond Conmutador luces rond Interruptor luces de niebla delantera s Rel de anulacin faros antiniebl a Rel luces de niebla delantera s Faro de niebla izquierd o Faro de niebla derech o Conmutador faros largo alcanc e Rel faros largo alcanc e Faro largo alcance izquierd o Faro largo alcance derech o Contactor de puerta delantera izquierd a Contactor de puerta delantera derech a Contactor de puerta trasera izquierd a Contactor de puerta trasera derech a Caja temporizador iluminaci n Rel temporizador de luces de tech o Conmutador de luces de tech o Luz de techo delantera Luz de techo delantera izquierda Luz de techo delantera derecha Consola de techo funciones s integrad Conmutador luz de techo traser a Luz de techo traser a Luz de techo trasera izquierd a Luz de techo trasera derecha Luz de techo izquierd a Luz de techo derech a Conmutador de luz de techo centra l Luz de techo centra l Lector delantero derech o Lector delantero izquierd o Lector trasero derecho Lector trasero izquierdo Alumbrado pies pedales Alumbrado bajos de puerta delanter a izquierd a Alumbrado bajo de puerta trasera a izquerd Alumbrado bajos de puerta de lanterdch Alumbrado bajo de puerta trasera a derch Reostato de alumbrado Alumbrado mandos de climatizaci n Alumbrado consol a Alumbrado encendedor de cigarrillo s Alumbrado de cenicer o Alumbrado mando trampilla autorradi o Alumbrado mando trampilla cenicer o Luz espejo de cortes a Luz espejo de cortes a Lector de mapa s Iluminacin selector de velocidade s Alumbrado del contactor antirrob o Alumbrado parasol (polica) Contactor luz maleter o Luz maletero (o portn trasero) Contactor luz guantera Luz guantera Contactor alumbrado compartiment o moto r Alumbrado compartimento moto r Rel alumbrado de maleter o Rel temporizador alumbrado maleter o Contactor nivel agua moto r Caja nivel agua motor

286

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

4020.4025 .4026.4030.4035 .4050.4060 .4100 .4101 .4102 .4104 .4105 .4110 .4111 .4120 .4130 .4200 .4205 .4210 .4240 .4141 .4300 .5310 .4315 .4330 .4335 .4340 .4341 .4400 .4401 .4405 .4410 .4420 .4430 .4431 .4432 .4433 .4440.4445 .4450 .4500 .4605 .4610 .4630 .4700 .4701 .4702 .4703 .4704 .4705 .4710 .4720 .4725 .4730 .4735 .4740.4750.4760.4765 .4790.4800.4805 .4900.-

Termocontacto agua motor Captador temperatura - termocontacto agua motor (indicador) Indicador temperatura agua motor Termistencia agua motor (indicador) Termocontacto prealerta Sonda presencia de agua (filtro carbunte) Indicador carga de batera Indicador temperatura nivel aceite motor Indicador temperatura aceite motor Indicador nivel aceite motor Captador presin aceite motor Indicador presin aceite motor Manocontacto aceite motor Captador temperatura termocontacto aceite motor Captador nivel de aceite motor Termocontacto de aceite motor Contactor de estrter Manocontacto de filtro de aire Cuentarrevoluciones Captador presin admisin Indicador presin turbo Contactor nivel mnimo carburante Indicador de nivel de carburante Aforador de carburante (emisor) Caudalmetro carburante (ordenador) Caja interface de consumo Calculador de consumo Indicador de consumo instantneo de carburante Contactor de freno de estacionm Diodo testigo freno estacionamiento Vacuo-contacto de control de la de presin de asistencia de frenos Contactor nivel lquido de frenos Rel testigo alerta antibloqueo de ruedas Contacto desgaste plaquetas de frenosDelanteroizquierdo Contacto desgaste plaquetas de frenosDelanteroDer cho . Contacto desgaste plaquetas de frenosTraseoIzquierdo Contacto desgaste plaquetas de frenosTraseroDer cho Caja de deteccin de lmparas fundidas Rel de lmparas fundidas (testigo) Rel testigo frenos (Australia) Contactor nivel lquido correccin altura referencia Indicador visual de seleccin programa Termocontacto aceite caja de velocidas Indicador velocidad vehculo Contactor cerradura delantera izquierda (deteccin puerta abierta) Contactor cerradura delantera derecha (deteccin puerta abierta) Contactor cerradura trasera izquierda (deteccin puerta abierta) Contactor cerradura trasera derecha (deteccin puerta abierta) Contactor cierre cap (deteccin cap abierto) Contactor cierre cofre (deteccin cofreabit) Rel de rfagas luminosas Avisador sonoro luces encendidas Avisador sonoro luces encendidas presencia llave Contactor cinturn de seguridad Avisador cinturn de seguridad Avisador exceso de velocidad Avisador antibloqueo de ruedas Contactor presencia llave en antirr ob (mando avisador) Rel avisador presencia llave en e l antirrobo Avisador motor elctrico bajo tensin Captador temperatura catalizador Caja temperatura catalizador Vieta indicadora de deteccin de

4905 .4990 .5000 .5001 .5002 .5003 .5004 .5005 .5006 .5010 .5015 .5016 .5020 .5021 .5100 .5105 .5110 .5115 .5200 .5202 .5203 .5205 .5210 .5215 .5300 .5400 .5405 .5406 .6000 .6001 .6002 .6005 .6010 .6015 .6016 .6020 .6021 .6025 .6030 .6031 .6032 .6033 .6034 .6040 .6045 .6100 .6105 .6110 .6115 .6120 .6121 .6122 .6125 .6126 .6130.6131 .6132 .6135 .6200.6202 .6205 .6207 .6210.-

anomalas Matriz de puntos Contactor de control apertura trampilla de carga Conmutador limpia lavaparabrisas delantero Captador de lluvia Rel mando de captador de lluvia Rel control velocidad captador de lluvia Calculador limpiaparabrisas automtico Rel limpiaparabrisas Delanteros Rel limpiaparabrisas Delanteros Limpialuneta Trasero Caja mando limpiaparabrisas Del . Motor limpiaparabrisas Del . Caja freno estacionamiento Calentador lquido lavaparabrisas Calentador tubo Bomba lavaparabrisas Del . Surtidores lavaparabrisas trmicos Contactor nivel lquido lavaparabrisas Bomba lavaparabrisas Delanteros lavunetTrso Conmutador limpia lavaluneta Trasero Interruptor limpialuneta Trasero Interruptor limpialuneta Trasero. Rel limpialuneta Trasero . Caja mando limpialuneta Trasero. Motor limpialuneta Trasero. Bomba lavaluneta Trasero. Rel temporizador lavafaros Bomba lavafaros Contactor lavafaros Interruptor elevalunas izquierdo puerta izquierda. Contactor Delantero de elevalunas izquierdo Contactor Delantero de elevalunas derecho Interruptor elevalunas derecho puerta derecha Interruptor elevalunas izquierdo puerta derecha Interruptor elevalunas derecho puerta izquierda. Diodo circuito elevalunas techo elctrico Rel elevalunas delantero techo elctrico Rel elevalunas Rel alimentacin elevalunas techo elctrico Caja elevalunas secuencial Motor caja elevalunas Delantero secuencialpas jero Motor caja elevalunas Delantero secuencial conductor Caja antipinzamiento Captador antipinzamiento Motor elevalunas delantero izquierdo Motor elevalunas delantero derecho Interruptor trasero elevalunas trasero izquierdo . Interruptor trasero elevalunas trasero derecho. Interruptor delantero elevalunas trasero izquierdo . Interruptor delantero elevalunas trasero derecho Interruptor condenacin elevaluna s trasero Rel condenacin funciones traseras Conmutador condena elevalunas Traseros corte alarma Rel elevalunas trasero Rel elevalunas Trasero en accesorios Motor elevalunas trasero izquierdo Motor caja elevalunas trasero derecho Motor caja elevalunas trasero izquerdo Motor elevalunas trasero derecho Contactor puerta delantera izquierda abierta Conjunto cerradura puerta delanter a izquierda Contactor puerta delantera derech a abierta Conjunto cerradura puerta delantera derecha Contactor puerta trasera izquierda abierta

6212 .6215.6216.6217 .6219 .6220.6230.6231 .6235 .6240 .6242 .6245 .6247 .6250 .6252 .6255 .6256 .6257 .6260 .6265 .6266 .6300 .6301 .6302 .6303 .6305 .6308 .6310 .6315 .6320 .6321 .6322 .6323 .6325 .6331 .6332 .6333 .6334 .6337 .6339 .6340 .6341 .6345 .6346 .6347 .6350 .6355 .6360 .6365 .6366 .6367 .6370 .6371 .6372 .6373 .6374 .6375 .6376 .6377 .6378 .-

Conjunto cerradura puerta trasera izq . Contactor puerta trasera derech a abiert a Contactor cofre abierto Conjunto cerradura puerta traser a derecha Rel seguro de desbloqueo de puerta s Contactor de bloqueo de puerta s Receptor infrarrojos de bloqueo d e puertas (PLIP) Receptor alta frecuencia de bloque o de puerta s Caja de bloqueo de puerta s Motor bloqueo de puertas delanter a izquierd a Motor superbloqueo puerta Del . Izq . Motor bloqueo puerta Delantera Dercha Motor superbloqueo puerta Delantera Derecha . Motor bloqueo puerta Tr aserIzquid Motor superbloqueo puerta Trasera Izquierda. Motor bloqueo puerta Trasera Derec ha Motor bloqueo puertas trasera s Motor superbloqueo puerta Trasera Derecha. Motor bloqueo maleter o Motor bloqueo trampilla carburant e Motor bloqueo trampilla de carga Contactor avance asiento conducto r Caja memorizacin posicin asient o retrovisor Conjunto reglaje asiento conducto r Conjunto reglaje asiento acompaant e Contactor avance asiento pasajer o Captador presencia Contactor realce asiento conducto r Contactor realce asiento pasajer o Motor corredera asiento conducto r Captador posicin corredera (asient o conductor) Motor reglaje realce (asiento conductor ) Motor reglaje realce (asiento pasajero ) Motor corredera asiento acompaant e Captador posicin realce asient o conducto r Motor deslizamiento adelante asient o conducto r Captador posicin asiento conductor Motor deslizamiento atrs asiento conductor Motor deslizamiento adelante asient o acompaant e Motor deslizamiento atrs asiento acompaant e Contactor respaldo asiento conducto r Contactor posicin respaldo asient o conducto r Contactor respaldo asiento pasajer o Contactor apoyacodos central Motor de apoyacodos central Motor inclinacin respaldo asient o conducto r Motor inclinacin respaldo asient o acompaant e Rel reglaje asiento conducto r Rel reglaje asiento acompaant e Motor corredera gran velocidad asiento pasajer o Interruptor inflado respaldo asient o conducto r Conjunto bomba electrovlvula ) reglaje (asiento conductor Contactor inflado respaldo asient o pasajero Contactor inflado respaldo asient o conductor Mini-ruptor de posicin tope haci a adelante del asiento conducto r Mini-ruptor de posicin respald o r bloqueado del asiento conducto Conjunto bomba electrovlvula reglaje (asiento acompaante ) Mini-ruptor de posicin tope haci a adelante del asiento pasajer o Mini-ruptor de posicin respald o abatido del asiento pasajer o Mini-ruptor de posicin respald o bloqueado del asiento pasajero

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

28 7

6379 .6380.6381 .6400.6405 .6406.6407 .6410.6415 .6420.6421 .6422 .6430.6435 .6440.6470.6471 .6472 .6500.6505 .6510.6515.6520 .6530 .6535 .6540 .6541 .6542 .6545 .6546 .6560 .6561 .6564 .6565 .6567 .6568 .6570 .6575 .6576 .6600 .6610.6615 .6620 .6621 .6625 .6630 .6631 .6632 .6635 .6636 .6637 .6640 .6645 .6646 .6700 .6705 .6710 .6715 .6720 .6730 .6735 .6740.6750.6755 .6760.6800.6801 .6802 .6803 .-

Mini-ruptor de posicin memorizada del asiento conductor Contactor reglaje asiento trasero Motor de reglaje asiento trasero Conmutador retrovisor lado conductor Conmutador retrovisor lado pasajero Conmutador de los retrovisores Caja de retrovisor elctrico Retrovisor conductor Retrovisor acompaante Interruptor retrovisor abatible Caja orientacin retrovisor M .A. Conmutador orientacin retrovisor marcha atrs Retrovisor interior elctrico Caja antideslumbramiento Retrovisor interior electrocromo Conmutador reglaje volante Motor reglaje altura volante Motor reglaje profundidad volante Contactor cinturn pasivo conductor Contactor cinturn pasivo pasajero Motor cinturn pasivo conductor Caja cinturn pasivo pasajero Rel temporizador de cinturn pasivo Motor cinturn pasivo de conductor Motor cinturn pasivo pasajero Caja cinturn pirotcnico conductor Caja cinturn pirotcnico pasajero Caja cinturn pirotcnico Pre-tensor cinturn pirotcnico izquierdo Pre-tensor cinturn pirotcnico derecho . Calculador de airbag Auto-antiparasitado calculador airbag Mdulo airbag de pasajero Mdulo airbag de conductor Captador de choque lateral derecho Captador de choque lateral izquierdo Caja airbags y pretensores Cinturn pirotcnico de conductor Cinturn pirotcnico de pasajero Conmutador de corrector de proyector Motor corrector de proyector izquierdo Motor corrector de proyector derecho Fusible de mando de correccin alturvehco Fusible de motor de correccin altura vehculo Conmutador de posicin altura vehculo Rel info . freno de estacionamiento (correccin altura del vehculo) Rel info . pedal de frenos (correccin altura del vehculo) Manocontacto lquido circuito hidrulico Calculador captador correccin alturvehco Rel motor correccin altura vehculo Rel electrovlvula correccin altura vehculo Motor electrobomba de correccin altura vehculo Electrovlvula correccin altura vehculo Contactor nivel lquido correccin altura vehculo Conmutador mando bloqueo de diferncals Fusible de bloqueo diferencial Contactor posicin bloqueo diferencial delantero Contactor posicin bloque o diferncaltso Calculador bloqueo de diferencial Motor bloqueo de diferencial delantero Motor bloqueo de diferencial trasero Rel de bloqueo diferencial Calculador de diferencial pilotado Conmutador corte antipatinaje Electrovlvula proporcional diferencial pilotado Interruptor techo corredizo Contactor fin de recorrido desliza miento techo corredizo Contactor fin de recorrido apertura techo corredizo Rel de mando deslizamiento techo

6804 .6805 .6806 .6807 .6808 .6810 .6820 .6821 .6825 .6826 .6830 .6840 .6842 .6845 .6847 .6850 .6855 .6860 .6861 .6862 .6863 .6864 .6865 .6866 .6867 .6868 .6870 .6871 .6872 .6873 .6874 .6875 .6876 .6877 .7000 .7001,7005 .7010 .7013 .7014 .7015 .7016 .7017 .7018.7019 .7020 .7025 .7026 .7027 .7028 .7029 .7030 .7040 .7041 .7045 .7046 .7050 .7055 .7060 .7065 .7075 .7076 .7077 .7078 .7080 .7090 .7100 .7105 .7110 .-

corredizo Rel de mando apertura de techo corediz Rel techo corredizo Contactor techo corredizo punto cero Rel techo corredizo en conjunto te cho abierto Contactor techo corredizo posicin intermedia Motor techo corredizo Conjunto techo corredizo Captador antipinzamiento Emisor de infrarrojos techo corredizo Receptor infrarrojos techo corredizo Caja techo corredizo Contactor de custodia elctrica izquierda Contactor de retroceso de custodia elctrica izquierda . Contactor de custodia elctrica derecha Contactor de retroceso de custodia elctrica Derecha . Motor de custodia elctrica izquierda Motor de custodia elctrica derecha Caja de capota elctrica Contactor capota elctrica Motor electrobomba de capota elctrica Electrovlvula apertura parte trasera Electrovlvula cierre parte trasera Electrovlvula cierre capota elctrica Electrovlvula apertura capota elctrica Electrovlvula apertura tapa Electrovlvula cierre tapa Rel motor electrobomba capota elctrica Contactor cilindro hidrulico parte trasera Contactor cilindro hidrulico capota elctrica Contactor cilindro tapa Contactor capota elctrica Avisador sonoro capota elctrica Diodo avisador capota elctrica Diodo apertura cofre Captador antibloqueo de rueda delantera izquierda Manocontacto lquido de asistencia de direccin Captador antibloqueo rueda delantera derecha Captador antibloqueo rueda trasera izquierda Contactor palanca velocidades punt o muerto Captador girmetro antibloqueo de ruedas Captador antibloqueo de rueda trasera derecha Captador acelermetro antibloqueo de ruedas Fusible calculador antibloqueo ruedas Rel calculador antibloqueo de ruedas Resistencia simulacin manto . ralent Calculador antibloqueo de rueda Grupo hidrulico antibloqueo Electrobomba asistencia de frenado Fusible electrovlvulas antibloqueo ruedas Shunt antibloqueo de ruedas Fusible bomba antibloqueo de ruedas Grupo electrobomba (geb) Grupo de regulacin adicional (GRA) Pletina elctrica del grupo de regulacin adicional Contactor informacin pedal de embragu Potencimetro posicin de embrague Calculador antipatinaje Grupo hidrulico antipatinaje Accionador mariposa antipatinaje Potencimetro mariposa antipatinaje Conmutador corte antipatinaje Rel testigo interruptor antipatinaje Conmutador de corte hill holder Repetidor sonorohill holder Diodo informacin nivel lquido frenos Bomba de vaco asistencia frenos Servo-regulador asistencia direccin Calculador direccin asistida variable Servodireccin asistida

7111 .7115 .7120 .7121 .7125 .7200 .7205 .7210 .7215 .7220 .7222 .7225 .7226 .7300 .7305 .7306 .7307 .7308 .7309 .7310 .7311 .7312 .7315 .7320 .7400 .7600 .7605 .7700 .7704 .7705 .7706 .7707 .7708 .7709 .7710 .7711 .7712 .7713 .7714 .7715 .7716 .7717 .7718 .7719 .7720 .7721 .7722 .7723 .7725 .7726 .7730 .7731 .7735 .7736 .7740 .7741 .7742 .7743 .7744 .7745 .7746 .7747 .7748 .7750 .-

Electrovlvula proporcional direccin asistencia variabl e Rel de mando direccin asistid a Motor electrobomba direccin asistida Diodo electrobomba direccin asistida Rel de potencia de direccin asistid a Rel informacin ordenador-regulado r Contactor paso funciones ordenado r Ordenador de a bordo Pantalla multifuncin Relo j Captador de temperatura exterio r Reloj indicador de temperatura Indicador de temperatura exterio r Interruptor regulador de velocidad Conmutador regulador de velocidad Contactor de seguridad del regulador de embrague Rel de seguridad regulador de velocidad . Contactor de seguridad regulado r velocidad (fr)eno Shunt circuito regulador velocidad control moto r Calculador regulador de velocida d Fusible del regulador de velocida d Diodo circuito testigo interrupto r regulador de velocida d Conjunto bomba de vaco-vlvul a puesta a presin atmosfric a regulacin d velocida Electrovlvula seguridadreguladovci Indicacin temperatura exterior Calculador detector de bajo inflad o Contactor reinicializacin detecci n bajo inflad o Captador ngulo volante Potencimetro de altura de carrocera Captador de recorrido vertical carrocera Manocontacto de fren o Captador posicin pedal acelerado r Captador desplazamiento ruedas del . Captador desplazamiento ruedas tras . Interruptor suspensi n Captador desplazamiento rued a ha delanteraDer c Captador desplazamiento rueda quierda delantrIz Captador desplazamiento rued a ha traseDc Captador desplazamiento rued a traseIz quierda Calculador suspensi n Electrovlvula de suspensin (sola o delantera ) Electrovlvula de suspensin trasera Electrovlvula de correccin automtica de o balance Bloque electrohidrulico ADA C Accionador amortiguador delantero izquierd o Auto-antiparasitado amortiguado r Del . Izq . Calculador ADAC (estabilizadora activa ) Acelermetro ADAC (estabilizadora activa ) Accionador amortiguador delantero derech o Auto-antiparasitado amortiguado r delantero derech o Accionador amortiguador delantero izquierd o Auto-antiparasitado amortiguador delantero izquierd o Accionador amortiguador trasero derech o Auto-antiparasitado amortiguador tras . derech o Bloque electrohidrulico de suspensin Bloque electrovlvula suspensin a hidrulica delantera derech Bloque electrovlvula suspensin hidrulica delantera izquierd a Bloque electrovlvula suspensin hidrulica delantera derech a Bloque electrovlvula suspensin hidrulica delantera izquierd a Selector de altura vehculo Electrovlvula calas tren tras. pilotadas Electrovlvula suspensin delantera Electrovlvula suspensin trasera Pletina de mando de suspensin

288

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

7770.8000 .8004 .8005 .8006 .8007 .8008 .8010 .8012 .8014 .8015 .8016 .8018 .8020 .8022 .8025 .8030 .8031 .8032 .8033 .8034 .8035.8036.8037 .8040 .8043 .8044 .8045 .8046.8047 .8048 .8050 .8051 .8052 .8060 .8061 .8065 .8067 .8068 .8069 .8070.8071 .8072 .8073 .8080 .8090 .8096 .8097 .8098 .-

Avisador sonoro de nivel y o presin lquido hidrulico Conmutador refrigeracin Caja corte refrigeracin Rel compresor refrigeracin Termistencia evaporador Presostato Termistencia Ta agua refrigeracin Caja temperatura agua refrigeracin Manocontacto corte refrigeracin Electrovlvula estabilidad ralent Rel corte compresor refrigeracin Rel corte compresor mando por calculador inyeccin Bomba carburante calefaccin adiconl Compresor aire acondicionado Termocontacto agua climatizacin Frontal climatizador Termistencia aire habitculo Termistencia de agua Termistencia aire exterior Termistencia de asoleamiento Termistencia de aire pies Termostato electrnico temperatura habitculo Mando indicacin temperatura Termistencia aire aireador Mando velocidad impulsor Mdulo de mando de impulsor derecho . Mdulo mando impulsor izquierdo . Mdulo de mando de impulsor Resistencia de la velocidad del impulsor Conmutador velocidad de impulsor Rel de impulsor Motor de impulsor Motor de impulsor derecho Motor de impulsor izquierdo Grupo calefaccin climatizacin Rel grupo calefaccin Motorreductor trampilla de mezcla Mando trampilla entrada de aire Motorreductor trampilla entrada de aire izquierda Motorreductor trampilla entrada de aire derecha Motorreductor trampilla entrada de aire Motorreductor trampilla de distribucin Motorreductor trampilla de aireacin Motorreductor trampilla pies deshelado Calculador climatizacin Diodo de proteccin compresor Diodo info marcha calefaccin adicional Interruptor calentamiento carburante Calentamiento adicional

8100 . 8105 . 8110 . 81 12 . 8115 . 8116 . 8120 . 8121 . 8125 . 8130 . 8140 . 8141 . 8145 . 8146 . 8200 . 8201 . 8203 . 8204 . 8205 . 8206 . 8207 . 8208 . 8220 . 8221 . 8300 . 8301 . 8302 . 8303 . 8305 . 8306 . 8307. 8308 . 8310 . 8311 . 8315 . 8320 . 8402 . 8403 . 8404 . 8405 . 8406 . 8407 . 8410 . 8411 . 8412 . 8413 . 8414 . 8415 . 8416 . 8420. -

Encendedor de cigarrillos plazas del . Encendedor de cigarrillos plazas tras . Conmutador luneta tras . Captador desempaado luneta tras . Rel luneta trasera trmica Ret temporizador de luneta trasera Luneta trasera trmica Motor desempaado luneta trasera Retrovisor trmico (lado conductor) Retrovisor trmico (lado pasajero) Parabrisas trmico Conmutador parabrisas trmico Rel parabrisas trmico Caja temporizacin parabrisas trmico Teclado antiarranque codificado Led antiarranque codificado Diodo circuito rel alimentacin calculador inyeccin Rel realimentacin calculador inyeccin Diodo circuito testigo diagnstico Diodo circuito puerta antiarranque codificado Rel antiarranque codificado para bomba Diesel Cajetn electrnico ADC Transpnder mdulo analgico Transpnder mdulo control Conmutador asiento trmico conductor Caja regulacin asiento trmico Reostato asiento trmico conductor Reostato asiento trmico conductor Conmutador asiento trmico acompnte Conmutador asiento trmico trasero izquierdo Conmutador asiento trmico trasero derecho Rel asientos trmicos Asiento trmico conductor Termostato asiento trmico Asiento trmico pasajero Asiento trmico trasero Cable de antena Filtro de antena Antena Antena elctrica Amplificador antena elctrica Duplicador Autorradio Balance radio delantero izquierdo derecho Balance radio delantero trasero Mando autorradio Contactor rotativo radio Cargador compact-disc Interface compact-disc Altavoz delantero izquierdo

8425 .8430 .8435 .8440 .8442 .8445 .8447 .8450.8452 .8455 .8457 .8460 .8465 .8470 .8475 .8480 .8481 .8482 .8483 .8484 .8485 .8600 .8601 .8602 .8603 .8604 .8605 .8606 .8607 .8608 .8610 .8611 .8613 .8614 .8615 .8616 .8617 .8618 .8630 .8700 .8701 .9000 .9005 .9010 .9015 .9020 .9025 .9030 .9035 .9040 .9045 .9050 .9055 .9060 .-

Altavoz delantero derech o Altavoz trasero izquierd o Altavoz trasero derecho Altavoz tweeter delantero izquierd o Altavoz medio delantero izquierd o Altavoz tweeter delantero derech o Altavoz medio delantero derech o Altavoz tweeter trasero izquierd o Altavoz medio trasero izquierd o Altavoz tweeter trasero derecho Altavoz medio trasero derech o Toma de casco trasera izquierd a Toma de casco trasera derech a Alimentacin radio polic a Combinado radiotelfon o Emisor receptor radiotelfon o Altavoz radiotelfon o Micro-radiotelfon o Avisador olvido radiotelfon o Antena radiotelfon o Teclado radiotelfon o Caja alarma antirrobo Contactor alarma cap moto r Caja volumtrica alarma antirrob o Conmutador alarma antirrob o Captador volumtric o Sirena alarma antirrob o Led alarma antirrob o Emisor de ultrasonido s Receptor de ultrasonido s Contactor maletero alarma antirrobo Contactor cap motor alarma antirrobo Contactor puerta trasera izquierda alarm a Contactor puerta trasera derecha alarm a Rel alimentacin luces de cruce para alarm a Rel alarma antirrob o Rel avisador alarma antirrob o Contactor antilevantamient o Central de proteccin Motor persiana elctric a Contactor cortina elctric a Unidad centra l Estacin Luz delantera izquierd a Estacin Grupo motoventilado r Estacin Luz delantera derecha Estacin Limpia lavaparabrisa s Estacin Adquisicin captadore s Estacin Puerta delantera izquierd a Estacin Combinado Estacin Pantalla sealizaci n Estacin Habitcul o Estacin Puerta delantera derech a Estacin Conmutacin Sealizaci n Estacin Conmutacin Secado

ndice de esquemas elctrico s Motor de arranque - Generacin de corriente Precalentamiento - encendido 29 Recalentamiento agua motor Inyeccin-encendido Refrigeracin motor Caja de cambios automtica Contador de velocidad elctrico Luces de niebla L uces de stop Luces de retroceso Indicador de direccin seal de peligro Bocina Luces de poblacin Luces de cruce carretera R estato de il u minacin Lector de mapas Iluminacin interior Indicacin-alerta temperatura de agua motor Testigo nivel mnimo agua lavaparabrisas Nivel, presin y temperatura del aceite del motor Aforador de carbur a nte Freno de estacionamiento Cable del testigo de desgaste de frenos - Manocontacto hidrulico Rel avisador luces encendidas Boquillas ajustables Avisador sonoro olvido llaves 289 1 29 1 29 1 29 6 29 9 30 0 30 2 30 3 30 4 30 6 30 7 30 7 30 8 30 8 30 8 30 9 30 9 31 1 31 1 31 3 31 3 31 4 31 4 31 4 315 Testigo de cinturn de seguridad Limpialunas lavalunas L avafaros Elevalunas Condenacin de puertas centralizada Asiento con mando elctrico Retrovisores Cojines inflables - pretensores cinturones pirotcnicos Techo corredizo Antibloqueo de ruedas Reloj numrico-temperatura exterior Regulacin de velocidades Suspensin hidractiva Ventilacin calefaccin Aire acondicionado Luneta trasera trmica - Retrovisores trmicos Encendedor de cigarrillos Pulverizadores lavaparabrisas trmicos Llave especial Autorradio Toma accesorios Implantacin general de los haces de cables Implantacin general de las interconexiones Implantacin general de las masas 31 5 31 5 31 6 31 6 31 7 31 8 31 9 32 0 32 1 32 1 32 1 322 32 2 32 4 32 4 32 7 32 7 32 8 32 8 33 1 33 1 33 2 333 334

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

28 9

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor de gasolina con caja de cambios manua l

Motor arranque - Generacin de corriente - Motor XU10J2CTE (RGX) - XUDBTF (DHX) con caja d e cambios manua l

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor de gasolina con caja de cambios automtica

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor ES9J4 (XFZ) con caja de cambios manual

290

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor ES9J4 (XFZ) con caja de cambios automtica

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor XUD9SD (DHW )

s u.

oo

80- -

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios automtica AL4

Motor arranque - Generacin de corrient e - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY )

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

29 1

Precalentamiento - Encendid o - Motor XUD9SD (DHW)

Recalentamiento agua moto r - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY )

'

12- -

0 0

, .

Precalentamiento - Encendid o - Motor XUD9SD (DHW) con aire acondicionado

Inyeccin-encendid o - Motor XU5JP MM 8P13 (BFZ)

292

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Inyeccin-encendid o - Motor XU7JB MM 1AP20 (LFX )

Inyeccin-encendid o - Motor XU7JP4 L4 BOSCH MP7.3 (LFY) con caja de cambios manua l

41

Inyeccin-encendid o - Motor XU7JP4 L3 SAGEM SL96 (LFY) con caja de cambio s manual

Inyeccin-encendid o - Motor XU10J4R L3 BOSCH MP5.2 (RFV) con caja de cambios manual

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

29 3

Inyeccin-encendid o - Motor XU7JP4 L3 SAGEM SL96 (LFY) -XU10J4RL3 BOSCH MP5.2 (RFV) con caja de cambios automtica AL4

Inyeccin-encendid o - Motor ES9J4 BOSCH MP 7 .0 (XFZ) con c c manua l

Inyeccin-encendid o - Motor XU10J2CTE BOSCH MP3 .2 (RGX)

Inyeccin-encendid o - Motor ES9J4 BOSCH MP7 .0 (XFZ) con caja de cambios au tomtica 4HP20

294

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Inyeccin-encendid o - Motor XUD9BTF L3 BOSCH VP20 (DHX) con caja de cam bios manual

Inyeccin-encendid o - Motor XUD9BTF L3 BOSCH VP20 (DHX) con caja de cambios automtica AL4

'

Inyeccin-encendid o - Motor XUD9BTF L3 BOSCH VP20 (DHX) con aire acondicionado y caja de cambios manual

Inyeccin-encendid o - Motor DW10TD L3 BOSCH EDC15C2 (RHY )

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

29 5

Inyeccin-encendid o - Motor DW10TD L3 BOSCH EDC15C2 (RHY) con aire acon dicionado o suspensin hidractiva

Inyeccin-encendid o - Motor DW10ATED L3 BOSCH EDC15C2 (RHZ) con air e acondicionado o suspensin hidractiv a

Inyeccin-encendid o - Motor DW10ATED L3 BOSCH EDC15C2 (RHZ)

Inyeccin-encendid o - Motor DW10ATED L4 BOSCH EDC15C2 (RHZ)

296

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Inyeccin-encendid o - Motor DW10AETD L4 BOSCH EDC15C2 (RHZ) con air e acondicionado o suspensin hidractiva

Refrigeracin moto r - Motor XU5JP (BFZ) - XU7JP4 (LFY) - XU10J4R (RFV) con air e acondicionad o

Refrigeracin moto r - Motor XU5JP (BFZ) - XU7JB (LFX) - XU7JP4 (LFY) - XU10J4 R (RFV)

Refrigeracin moto r - Motor XU7JB (LFX) con aire acondicionado

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA
Refrigeracin moto r - Motor XUD9SD (DHW )

29 7

Refrigeracin moto r - Motor XU10J2CTE (RGX)

Refrigeracin moto r - Motor ES9J4 (XFZ)

Refrigeracin moto r - Motor XUD9SD (DHW) con aire acondicionado

298

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Refrigeracin moto r - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios manua l

Refrigeracin moto r - Motor XUD9BTF (DHX) - XU7JP4 (LFY) - XU10J4R (RFV) co n caja de cambios automtica AL4

Refrigeracin moto r - Motor XUD9BTF (DHX) con aire acondicionado y caja d e cambios manual

Refrigeracin moto r - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY)

CITRON XANTIA '96


Caja de cambios automtica AL4 - Motor Diese l

INSTALACIN ELCTRICA

29 9

Caja de cambios automtica AL4 - Motor gasolina anticontaminacin L3 con regulacin d e velocidade s

-a

:Caj decambiosautomticaAL 4 - Motor gasolina anticontaminacin L3

Caja de cambios automtica AL4 - Motor XU7JP4 L4 (LFY)

300

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Caja de cambios automtica 4HP20

Contador de velocidad elctric o - Motores XU todos tipos nivel 3

Contador de velocidad elctrico - Motores XU todos tipos nivel 1-2

Contador de velocidad elctrico - Motor XU10J2CTE (RGX)

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

30 1

Contador de velocidad elctric o - Motor ES9J4 (XFZ) con caja de cambios manual

Contador de velocidad elctrico (ES9J4 (XFZ) con caja d e cambios automtica 4HP20

Contador de velocidad elctric o - Motores XU con caja de cambios automtica AL4

Contador de velocidad elctric o - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY )

. -

" 771 1 0004 i


1

13

1 1 131 1 71211

'

MC 16

1620

1,

000

MC 16

1620

302

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Luces de niebl a - Traseras

Luces de niebl a - Delanteras y traser a

2665 2670 ,

:
1

' '

., , A R

'
263 1

Luces de niebl a - Traseras Break

Luces de niebl a - Delanteras y trasera Brea k

''

--

- -- - .

0002

CITRON XANTIA '96


Luces de sto p - Nivel 1-2

INSTALACIN ELCTRICA
Luces de sto p - Brea k

30 3

Id

21 1 1

2
1131
1 :1 13

Luces de sto p - Nivel 3

Luces de sto p - Caja de cambios automtica AL4 nivel 1- 2

'
12

400

s LE

MU

.7309

73 -

-- 0,1

N, . -.

: I ..

-- -

210 3

16- -

o .,

r3

31

- ?1
u, LE

..

30 4

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Luces de stop : - Caja de cambios automtica AL4 nivel 3

Luces de retroces o - Motor XU con caja de cambios mecnica (except o XUD9BTF (DHX)- XU10J2CTE (RGX )

Luces de sto p - Caja de cambios automtica AL4 Break

Luces de retroces o - Motor XUD9BTF (DHX) - XU10J2CTE (RGX) - ES9J4 (XFZ) DW10AETD (RHZ)- DW10TD (RHY) con c c manua l

---,

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

30 5

Luces de retroces o - Motor XU con c c manual (excepto XUD9BTF (DHX) XU10J2CTE (RGX) Break)

Luces de retroces o - Caja de cambios automtica AL4

Luces de retroces o - Motor XUD9BTF (DHX) - XU10J2CTE (RGX) - ES9J4 (XFZ) DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY) con c c manual Break

Luces de retroces o - Caja de cambios automtica AL4 Brea k

306

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Luces de retroces o - Caja de cambios automtica 4HP20

Indicador de direccin - Break nivel 1- 2

seal de peligr o

11-P

.-

100 5

0
- -

..

, , 3

Indicador de direccin - Nivel 1-2

seal de peligr o

Indicador de direccin - Nivel 3

seal de peligr o

--

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

30 7

Indicador de direccin - Break nivel 3

seal de peligr o

Bocina (2 tonos)

250 5

252 1

BMF1

0002

.,
.

E
.

Bocina

Luces de poblaci n

.;

,
,, .

.
261 5

0002

308

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Luces de poblaci n - Break

Reostato de iluminaci n

'

Luces de cruce carretera

Lector de mapa s - (2 lector es de mapas )

--

"'

MC 3 0
261 5

11311 ,

,15

FI,:

"

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

30 9

Lector de mapa s - (4 lector es de mapas )

Iluminacin interio r - Brea k

?-

11

11

'

Iluminacin interior

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor XU con caja de cambios manual (except o XU10J2CTE (RGX) - XUD9BTF (DHX))

'

310

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor XU con aire acondicionado o c c automtico . (except o XU10J2CTE (RGX) - XUD9BTF (DHX) con c c manual)

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor ES9J4 (XFZ) con caja de cambios manua l

e- n
F2 FIZO F25 1

s 41 1
J

-Y' t3

(,TOP j

Ir
ABO0

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor XU10J2CTE (RGX) - XUD9BTF (DHX) con caja d e cambios manual

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor ES9J4 (XFZ) con caja de cambios automtic a

.;

000 4

1 .

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

31 1

Indicacin - alerta temperatura de agua moto r - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY )

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor XU (excepto XU10H2CTE (RGX)- XUD9BTF (DHX) XUD9SD (DHW) )

Testigo nivel mnimo agua lavaparabrisas

Nivel, presin de aceite moto r - Motor XUD9SD (DHW )

5
U

'
`.'

5u- "}

1112 1

!,

312

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor XU10J2CTE (RGX)

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios manua l

a
.

030 4

`
Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor ES9J4 (XFZ)
:

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios automtica

0004

00 4 !

oa
z

1 4 151 7

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

31 3

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor DW10TD (RHY)

Aforador de carburant e

Nivel, presin, temperatura aceite moto r - Motor DW10AETD (RHZ)

Freno de estacionamiento

_L)1

1-

( )

3,4

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Cable de la luz-testigo de desgaste frenos - Manocontacto

Rel avisador luces encendidas : - Nivel 3

.`.

0004
5

: :

BMF1

,.
u
0000
00 0

Rel avisador luces encendida s - Nivel 1-2

Boquillas ajustable s

--a

F
,

20

F1 2

000 4

]
! - -

:, r

---'

6202

-u...
.

,
o - -


CITRON XANTIA '96 INSTALACIN ELCTRICA

31 5

Avisador sonoro olvido llaves

Limpialunas lavaluna s - Delanter o

1 ,30

04 . ;

:
5015 1
roo !

/5000

l z

-,

Testigo de cinturn de seguridad

- Delantero con captador de lluvi a

F24

F30 U

'

..

51- -

316 INSTALACIN

ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

limpialunas - Trasero

. lavalunas

Lavafaro s

Limpialunas, lavalunas - Trasero Break

Elevalunas Delanteros

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

31 7

Elevaluna s - Delanteros con antipinzamiento

Elevaluna s - Traseros con antipinzamient o

a
--

6120

mim

6115

Elevalunas - Traseros

Condenacin de puertas centralizad a - Bajo de gam a

w
.. .. BMF1 31 002 612 5 ..

6120

318

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Condenacin de puertas centralizada

Asiento conductor con mando elctric o - Bas e

- -

,j 6312

631 1

Condenacin de puertas centralizad a - Break

Asiento conductor con mando elctric o - Alto de gam a

] s.
' 6

I '
. , . .

6630

6332

. 020

MIME
o
6

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

31 9

Asiento acompaante con mando elctric o - Alto de gama

Retrovisor: - Guiado marcha atrs con motor ES9J4 (XFZ) y caja de cambios manua l

6457 .

z 8800 .

e e

Retrovisore s - Con mando elctrico

Retroviso r - Guiado marcha atrs con motor ES9J4 (XFZ) y caja de cambios automtica 4HP20

,225

, -

y 641 0 C45 6406

, ,

320

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Retroviso r - Guiado marcha atrs con motor de gasolina y caja de cambios automtica AL4

Retrovisore s - Con mando elctrico lado acompaante

Retroviso r - Guiado marcha atrs con motor Diesel y caja de cambios automtica AL4

Cojn inflable acompaante - cojn inflable lateral - preten- Conductor sor cinturn pirotcnico

' !

. .

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

32 1

Techo corredizo elctrico

Antibloqueo de rueda s - TEVES MK20 con motor XUD9BTF y caja de cambios automtica AL4

'

"

,.
1

()

1-13111

E
2100

704

(
1 7020

21- -

r
5802

,. 19

Antibloqueo de rueda s - TEVES MK20

Reloj numrico - Temperatura exterior

322

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Regulacin de velocidade s - Motor XU7JP4 L3 (LFY) - XU10J4R L3 (RFV) y caja de cam bios automtica AL4

Suspensin hidractiv a - Motor XU (excepto XU10J2CTE (RGX) )

Regulacin de velocidade s - Motor ES9J4 (XFZ)

Suspensin hidractiv a - Break, motor XU (excepto XU10J2CTE (RGX) )

? - -

7307

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

32 3

Suspensin hidractiv a - Motor XU10J2CTE (RGX) - ES9J4 (XFZ)

Suspensin hidractiv a - Motor XU10J2CTE (RGX) - ES9J4 (XFZ) y c c manua l (Sistema CITRON de control activo del balanceo )

-a

1 41

,
'
.

Suspensin hidractiv a - Motor XU10J2CTE (RGX) - ES9J4 (XFZ) Break

Suspensin hidractiv a - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY)

324

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Suspensin hidractiv a - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY) Break

Ventilacin calefaccin

131 ,

?..
,----' .. -805 0

,
.

o .

Suspensin hidractiv a - Motor DW10AETD (RHZ) (Sistema CITRON de control activo del balanceo)

Aire acondicionad o - Motor XU5 (BFZ) - XU7JB (LFX )

-------------

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

32 5

Aire acondicionad o - Motor XU7JP4 (LFY) - XU10J4R (RFV) con caja de cambio s manual

Aire acondicionad o - Motor XU10J2CTE (RGX )

Aire acondicionad o - Motor XU7JP4 (LFY) - XU10J4R (RFV) con caja de cambio s automtica

Aire acondicionad o - Motor ES9J4 (XFZ)

'.

.6v .

Orle

..

326

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Aire acondicionad o - Motor XUD9SD (DHW)

Aire acondicionad o - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios automtica

"u',."

,1I E 0

'

Aire acondicionad o - Motor XUD9BTF (DHX) con caja de cambios manual

Aire acondicionad o - Motor DW10AETD (RHZ) - DW10TD (RHY )

2 `L .

'

1 1
,

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

32 7

Luneta trasera trmica - Retrovisores trmicos

Encendedor de cigarrillo s accesorios bajo de gam a

Luneta trasera trmica - Retrovisores trmico s - Break

Encendedor de cigarrillo s accesorios

328

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Encendedor de cigarrillo s permanente bajo de gama

Pulverizadores lavaparabrisas trmico s

Encendedor de cigarrillo s permanente

Llave especia l - Motor XU5JP (BFZ )

BF00

--

.,

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

32 9

Llave especia l - Motor XU7JP4 L3 (LFY) - XU7JB (LFX)

Llave especia l - Motor XU10J4R (RFV )

E1

I
5
--

Llave especia l - Motor XU7JP4 L4 (LFY)

Llave especia l - Motor XU10J2CTE (RGX )

5500

..

--

62 .5
5 .

, 4,

0000

--

MI

"
1 .

cae

330

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Llave especia l - Motor ES9J4 (XFZ)

Llave especia l - Motor XUD9BTF (DHX) y caja de cambios manua l

1
PC "

.:.

Llave especia l - Motor XUD9SD (DHW)

Llave especia l - Motor XUD9BTF (DHX) y caja de cambios automtic a

-o

:.

..,
-1

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA

33 1

Llave especia l - Motor DW10ATED (RHZ) - DW1OTD (RHY)

Autorradio Brea k

"

------- -

,,

Autorradio

Toma accesorio s permanent e

332

INSTALACIN ELCTRICA

CITRON XANTIA '9 6

Toma accesorio s accesorios

Implantacin general de los haces de cable s - Brea k

Implantacin general de los haces de cable s - Berlina

Implantacin general de las interconexione s - Berlina

CITRON XANTIA '96

INSTALACIN ELCTRICA
Implantacin general de las masas

33 3

Implantacin general de las interconexione s - Break

You might also like