Sadoveanu din spatele operei

Constantin Coroiu

n 1937, la vrsta de 57 de ani, Mihail Sadoveanu mrturisea: "Am obiceiul s distru scrisorile, ciornele !i notele, ca s nu "ie btaie de ca# mai tr$iu #entru oameni curio!i% &intr'o discre(ie "ireasc, n'am comunicat #ublicului des#re #redecesorii mei dect e)trem de #u(in% *'am alimentat notele bio ra"ice din cr(i, de aceea cele mai multe snt va i ori cu#rind nee)actit(i% M'am ndit c unele lmuriri #oate tot ar "i necesare acum ca s se vad de ce via(a mea a "ost a!a de #u(in or!eneasc !i a!a de li#sit de viclenie%%%"% &e "a#t, la acea dat, e)istau de+a multe "ciorne !i note" ale lui Sadoveanu, #e care scriitorul nu le distrusese% ,a ele aveau s se adau e altele, #e #arcursul a nc dou$eci de ani% -oate "ormea$ substan(a unui volum masiv de #a ini de +urnal !i documente, a#rut recent, care nu numai c snt inedite, dar, a!a cum constat criticul !i istoricul literar .onstantin .io#ra a, / "#roiectea$ lumini ntre itoare asu#ra unui Sadoveanu necunoscut" 0s% mea1% A!a cum cititorii 2venimentului au #utut a"la dintr'un interviu cu #ro"esorul .onstantin .io#ra a, #e care l'am #ublicat n s#a(iul acestei rubrici, mo!tenitorii lui Sadoveanu / .onstantin Mitru, secretarul #ersonal al scriitorului, !i Maia Mitru / au arhivat !i au dactilo ra"iat manuscrisele / nsemnri de +urnal, evocri, note de cltorie n (ar !i strintate, re"lec(ii !i trimiteri la o#erele ", schi(e3rva!e4clasice ale literaturii !i "iloso"iei, "observa(ii, a"orisme, de #roiecte literare, documentri, im#resii de lectur, citate, liste de cr(i ce trebuiau #rocurate, cuvinte !i e)#resii s#eci"ice raiurilor din diverse re iuni rom5ne!ti, to#onimice !i elemente de onomastic etc% 6ra(ie 2diturii 7unimea !i Mu$eului ,iteraturii 8om5ne din 9a!i, le #utem citi, iat, du# o sut de ani de cnd datea$ #rima nota(ie 019:;1 !i la a#roa#e <5 de ani de la moartea autorului .ren ii de aur% = lectur nes#erat, a unui, n "ond, nsemnat ca#itol de istorie literar rom5neasc% Materialul cu#rins n .aietele !i .arnetele olo ra"e, #re tit de cei doi mo!tenitori aminti(i, a "ost structurat de =l a 8usu, cercettor !i mu$eo ra" la M%,%8% 9a!i% >ro"esorului .onstantin .io#ra a, unul dintre cei mai re#uta(i bio ra"i !i e)e e(i ai lui Sadoveanu, i a#ar(in am#lul studiu introductiv !i notele de subsol% &omnia sa #reci$ea$ c "autorul ?alta ului nu a (inut un +urnal #ro#riu'$is / n enul lui 8ebreanu% nsemnrile sale au, mai totdeauna, caracter oca$ional 0%%%1 *ota(iile din #erioada ce se ntinde de la 19:; #n n 19<< / n creion sau n cerneal, cu !tersturi, corecturi, adu iri / snt cu#rinse n @5 de carnete% *umeroase manuscrise nu snt datate !i, de aceea, stabilirea cronolo ic s'a dovedit a "i di"icil"% nsemnrile se ntind, de "a#t, #e o #erioad de nu mai #u(in o +umtate de secol 019:;' 195;1, =l a 8usu ordonndu'le n cinci sec(iuni cores#un$nd tot attor eta#e 019:;'1913, 1919'19@7, 193@' 193;, 1937'19<<, 19<<'195;1 !i o Addenda% 2ditorii au inclus !i un numr de "oto ra"ii, Aaloarea de document, de mrturie, a multor te)te !i #a ini de +urnal de#!e!te ns s"era bio ra"iei !i o#erei sadoveniene 0de!i toate au o le tur direct cu acestea1 !i #rive!te as#ecte mai enerale ce (in de atmos"era unei e#oci sau a alteia, de momente im#ortante din istoria (rii ori din cea a unor institu(ii !i or ani$a(ii ca, de #ild, Academia 8om5n sau Brancmasoneria rom5n unit 0#utem citi n Addenda te)tul inte ral al cuvntrii lui Sadoveanu, n calitatea sa de Mare Maestru, rostit la >rimul .onvent "ederal ce a avut loc n ?ucure!ti, la 15 a#rilie 193<1% n 19:7, Sadoveanu i trimitea ministrului S#iru Caret un ra#ort con"iden(ial #rivind situa(ia nv(torilor din Moldova din vremea rscoalelor, nde#linindu'!i ast"el o sarcin de serviciu, ca "unc(ionar al Ministerului 9nstruc(iunii% 2l "ormea$, ntre altele: "Mul(i mi'au s#us lim#ede: dre#tatea este a muncitorului obi+duit% Arenda!ii !i #ro#rietarii, "r deosebire de na(ionalitate, !i bat +oc de munca rom5nului% -o(i surtucarii satului, #rimari, notari, scriitora!i, mul "r ru!ine, "r mil, aceast vac l#toas% Se adao la ace!tia !i #reotul / care a#roa#e n toate #r(ile 0Moldovei / n%n%1 e n discordie cu nv(torul"% Acesta / "care este un %%% st ln (ran !i ln nevoile lui", nv(torul "iind "un i$olat%3calic4 Di de multe ori (ranii snt cu #reotul !i cu ceilal(i m#otriva lui"%