LA VUELTA DE MARTIN FIERRO

I 396 Atencin pido al silencio Y silencio a la atencin, Que voy en esta ocasin, Si me ayuda la memoria, A mostrarles que a mi historia Le falta a lo me!or" 39# $iene uno como dormido %uando vuelve del desierto& $er' si a esplicarme acierto (ntre )ente tan i**arra Y si al sentir la )uitarra +e mi sue,o me despierto" 39Siento que mi pecho tiem la, Que se tur a mi ra*n, Y de la vi)uela al son Imploro a la alma de un sa io Que ven)a a mover mi la io Y alentar mi cora*n 399 Si no lle)o a treinta y una +e fi!o en treinta me planto, Y esta confian*a adelanto .orque reci / en mi mismo, %on el a)ua del autismo, La facult0 para el canto" 122

3anto el po re como el rico La ra*n me la han de dar& Y si lle)an a escuchar Lo que esplicar' a mi modo, +i)o que no han de rair todos4 Al)unos han de llorar" 125 6ucho tiene que contar (l que tuvo que sufrir, Y empe*ar' por pedir 7o duden de cuanto di)o& .ues de e creerse al testi)o Si no pa)an por mentir" 128 9racias le doy a la vir)en, 9racias le doy al se,or, .orque entre tanto ri)or Y ha iendo perdido tanto, 7o perd/ mi amor al canto 7i mi vo* como cantor" 123 Que cante todo viviente :tor) el (terno .adre& %ante todo el que le cuadre %omo lo hacemos los dos .ues slo no tiene vo* (l ser que no tiene san)re" 121 %anta el pue lero""" y es pueta& %anta el )aucho""" y, ;ay <es=s;, Lo miran como avestru*, Su inorancia los asom ra& 6as siempre sirven las som ras .ara distin)uir la lu*" 12>

(l campo es del inorante, (l pue lo del hom re estruido& Yo que en el campo he nacido +i)o que mis cantos son .ara los unos""" sonidos, Y para otros""" intencin" 126 Yo he conocido cantores Que era un )usto el escuchar& 6as no quieren opinar Y se divierten cantando& .ero yo canto opinando, Que es mi modo de cantar" 12# (l que va por esta senda %uanto sa e desem ucha, Y aunque mi cencia no es mucha, (sto en mi favor previene& Yo se el cora*n que tiene (l que con )usto me escucha" 12Lo que pinta este pincel 7i el tiempo lo ha de orrar& 7in)uno se ha de animar A corre)irme la plana& 7o pinta quien tiene )ana Sino quien sa e pintar" 129 Y no piensen los oyentes Que del sa er ha)o alarde& ?e conocido aunque tarde, Sin ha erme arrepentido, Que es pecado cometido (l decir ciertas verdades" 152

.ero voy en mi camino Y nada me ladiar0& ?e de decir la verd0& +e naides soy aduln& Aqui no hay imitacin& (sta es pura realid0" 155 Y el que me quiera enmendar 6ucho tiene que sa er& 3iene mucho que aprender (l que me sepa escuchar& 3iene mucho que rumiar (l que me quiera entender" 158 60s que yo y cuantos me oi)an, 60s que las cosas que tratan, 60s que los que ellos relatan, 6is cantos han de durar& 6ucho ha ha ido que mascar .ara echar esta ravata" 153 @rotan que!as de mi pecho, @rota un lamento sentido& Y es tanto lo que he sufrido Y males de tal tama,o Que reto a todos los a,os A que trai)an el olvido" 151 Ya ver0n si me despierto %mo se compone el aile& Y no se sorprenda naides Si mayor fue)o me anima& .orque quiero al*ar la prima %omo pa tocar al aire" 15>

Y con la cuerda tirante +ende que ese tono eli!a, Yo no he de aflo!ar mani!a 6ientras que la vo* no pierda, Si no se corta la cuerda : no cede la clavi!a" 156 Aunque romp/ el estrumento .or no volverme a tentar, 3en)o tanto que contar Y cosas de tal cali re, Que +ios quiera que se li re (l que me ense, a templar 15# +e naides si)o el e!emplo, 7aides a diri)irme viene& Yo di)o cuanto conviene, Y el que en tal )Aeya se planta, de e cantar, cuando canta, %on toda la vo* que tiene 15?e visto rodar la ola Y no se quiere parar& Al fin de tanto rodar 6e he decidido a venir A ver si puedo vivir Y me de!an tra a!ar" 159 S' diri)ir la mansera Y tam ien echar un pial& S' correr en un rodeo, 3ra a!ar en un corral& 6e se sentar en un p'rti)o Lo mesmo que en un a)ual 182

Y enpri'stenm' su atencin Si ans/ me quieren honrar +e no, tendr' que callar, .ues el p0!aro cantor <am0s se para de cantar (n 0r ol que no da flor 185 ?ay trapitos que )olpiar Y de aqu/ no me levanto& Si quieren que desem uche4 3en)o que decirles tanto Que les mando que me escuchen" 188 +'!enm' tomar un tra)o4 (stas son otras cuarenta 6i )ar)anta esta sedienta, Y de esto no me a ochorno, .ues el vie!o, como el horno, .or la oca se calienta" II 183 3riste suena mi )uitarra Y el sunto lo requiere& 7in)uno ale)r/as espere Sino sentidos lamentos +e aquel que en duros tormentos 7ace, crece, vive y muere" 181 (s triste de!ar sus pa)os Y lar)arse a tierra a!ena Llev0ndose la alma llena +e tormentos y dolores& 6as nos llevan los ri)ores %omo el pampero a la arena&

18> Irse a cru*ar el desierto Lo mesmo que un fora!ido, +e!ando aqu/ en el olvido, %omo de!amos nosotros, Su mu!er en ra*os de otro Y sus hi!itos perdidos 186 ;%uantas veces al cru*ar (n esa inmensa llanura, Al verse en tal desventura Y tan le!os de los suyos, Se tira uno entre los yuyos A llorar con amar)ura; 18# (n la orilla de un arroyo Solitario lo pasa a, (n mil cosas cavila a Y, a una )Aelta repentina, Se me hac/a ver a mi china : escuchar que me llama a" 18Y las a)uas serenitas @e e el pin)o tra)o a tra)o, 6ientras sin nin)=n hala)o .asa uno hasta sin comer, .or pensar en su mu!er, (n sus hi!os y en su pa)o" 189 Becordar0n que con %ru* .ara el desierto tiramos (n la pampa nos entramos, %ayendo, por fin del via!e, A unos toldos de salva!es, Los primeros que encontramos"

132 La des)racia nos se)u/a4 Lle)amos en mal momento& (sta an de parlamento 3ratando de una invasin Y el indio en tal ocasin Becela hasta de su aliento" 135 Se arm un tremendo al oroto %uando nos vieron lle)ar& 7o podiamos aplacar 3an peli)roso hervidero& 7os tomaron por om eros Y nos quisieron lanciar" 138 7os quitaron los ca allos A los muy pocos minutos& (sta an irresolutos& ;Qui'n sa e qu' pretend/an; .or los o!os nos met/an Las lan*as aquellos rutos" 133 Y d'le en su len)Aeteo ?acer )estos y ca riolas& Cno desat las olas Y se nos vino ense)uida& Ya no cr'iamos con vida Salvar ni por caram ola" 131 Alla no hay misericordia 7i esperan*a que tener& (l indio es de parecer Que siempre matar se de e, .ues la san)re que no e e Le )usta verla correr

13> %ru* se dispuso a morir .eliando y me convid" DA)uantemosD, di!e yo,E D(l fue)o hasta que nos quemeD" 6enos los peli)ros teme Quien m0s veces lo venci" 136 Se de e ser mas prudente %uando el peli)ro es mayor& Siempre se salva me!or Andando con alvertencia .orque no est0 la prudencia Be,ida con el valor" 13# $ino al fin el len)uara* %omo a trairnos el perdn& 7os di!o4DLa salvacin Se la de en a un cacique& 6e manda que les esplique Que se trata de un maln" 13DLes ha dicho a los dem0s Que ustedes quedan cautivos .or si cain al)unos vivos (n poder de los cristianos, Bescatar a sus hermanos %on estos dos fu)itivos"D 139 $olvieron al parlamento A tratar de sus alian*as, : tal ve* de las matan*as, Y, conforme les detallo, ?icieron cerco a ca allo recost0ndose en las lan*as"

112 +entra al centro un indio vie!o Y alli a len)Aetiar se lar)a& ;Qui'n sa e qu' les encar)a; .ero toda la riunin Lo escuch con atencin Lo menos tres horas lar)as" 115 .e) al fin tres alaridos Y ya principia a otra dan*a& .ara mostrar su pu!an*a Y dar prue as de !inete, +i riendas rayando el flete Y revoliando la lan*a" 118 Becorre lue)o la fila, Frente a cada indio se para, Lo amena*a cara a cara Y, en su !uria, aquel maldito Acompa,a con su )rito (l cim rar de la tacuara" 113 Se vuelve aquello un incendio 6as feo que la mesma )uerra4 (ntre una nu e de tierra Se hi*o all/ una me*colan*a +e potros, indios y lan*as, %on alaridos que aterran" 111 .arece un aile de fieras Si)=n yo me lo ima)ino& (ra inmenso el remolino, Las voces aterradoras& ?asta que al fin de dos horas Se aplac aquel tor ellino"

11> +e noche forma an cerco Y en el centro nos pon/an& .ara mostrar que quer/an Quitarnos toda esperan*a, :cho o die* filas de lan*as Alrrededor nos hac/an" 116 All/ esta an vi)ilante %uidandonos a porf/a& %uando roncar parec/an D?uinc0D, )rita a cualquiera, Y toda la fila entera D?uinc0D, Dhuinc0D, repet/a" 11# .ero el indio es dormiln Y tiene un sue,o pro!undo& (s roncador sin se)undo Y en tal confian*a es su vida, Que ronca a pata tendida Aunque se de )Aelta el mundo" 117os aviri)ua an todo %omo aquel que se previene, .orque siempre les conviene Sa er las !uer*as que andan, +onde estan, quienes las mandan, Que ca allos y armas tienen" 119 A cada respuesta nuestra Cno hace una esclamacin, Y lue)o en continuacin Aquellos indios feroces, %ientos y cientos de voces Bepiten al mesmo son"

1>2 Y aquella vo* de un solo, Que empie*a por un )ru,ido, Le)a hasta ser alarido +e toda la muchedum re, Y ans/ adquieren la costum re +e pe)ar esos ramidos" III 1>5 +e ese modo nos hallamos (mpe,aos en la partida& 7o hay que darla por perdida .or dura que sea la suerte, 7i que pensar en la muerte, Sino en soportar la vida" 1>8 Se endurece el cora*n, 7o teme peli)ro al)uno& .or encontrarlo oportuno All/ !uramos los dos4 Bespetar tan slo a +ios& +e +ios a a!o, a nin)uno" 1>3 (l mal es 0r ol que crece Y que cortado reto,a& La )ente esperta o iso,a Sufre de infinitos modos& La tierra es madre de todos, .ero tam i'n da pon*o,a" 1>1 6as todo varn prudente Sufre tranquilo sus males& Yo siempre los hallo i)uales (n cualquier senda que eli!o&

La des)racia tiene hi!os, Aunque ella no tiene madre" 1>> Y al que le toca la herencia, +onde quiera halla su ruina4 Lo que la suerte destina 7o puede el hom re evitar, .orque el cardo ha de pinchar (s que nace con espinas" 1>6 (s el destino del po re Cn continuo *afarrancho Y pasa como el carancho, .orque el mal nunca se sacia, Si el viento de la des)racia $uela las pa!as del rancho" 1># 6as quien manda los pesares 6anda tam i'n el consuelo4 La lu* que a!a del cielo Alum ra al m0s encum rao, Y hasta el pelo mas del)ao ?ace su som ra en el suelo" 1>.ero por m0s que uno sufra Cn ri)or que lo atormente, 7o de e a!ar la frente 7unca, por nin)=n motivo4 (l 0lamo es mas altivo Y )ime constantemente" 1>9 (l indio pasa la vida Bo ando o echao de pan*a& La =nica ley es la lan*a A que se ha de someter4

Lo que le falta en sa er Lo suple con descondian*a" 162 Fuera cosa de en)ar*arlo A un indio caritativo4 (s duro con el cautivo, Le dan un trato horroroso& (s astuto y receloso, es auda* y ven)ativo" 165 7o hay que pedirle favor 7i que a)uardar tolerancia& 6ovidos por su inorancia y de puro desconfiaos, 7os pusieron separaos @a!o sutil vi)ilancia" 168 7o pude tener con %ru* 7in)una conversacin4 7o nos da an ocasin, 7os trata an como a!enos %omo dos a,os, lo menos, +uro esta separacin" 163 Belatar nuestras penurias Fuera alar)ar el asunto" Les dir' so re este punto Que a los dos a,os reci'n 7os hi*o el cacique el ien +e de!arnos vivir !untos" 161 7os retiramos con %ru* A la orilla de un pa!al& .or no pasarlo tan mal ?icimos como un endito

(n el desierto infinito, %on dos cueros de a)ual" 16> Fuimos a esconder all/ 7uestra po re situacin, Aliviando con la unin Aquel duro cautiverio, 3ristes como un cementerio Al toque de la oracin" 166 +e e el hom re ser valiente Si ha rodar se determina, .rimero, cuando camina& Se)undo, cuando descansa& .ues en aquellas andan*as .erece el que se acoquina 16# %uando es manso el ternerito (n cualquier vaca se priende& (l que es )aucho esto lo entiende Y ha de entender si le di)o Que and0 amos con mi ami)o %omo pan que no se vende" 169uarecidos en el toldo %harl0 amos mano a mano4 (ramos dos veteranos 6ansos pa las sa andi!as, Arrum aos como cu i!as %uando calienta el verano" 169 (l alimento no a unda .or mas empe,o que se ha)a& Lo pasa uno como pla)a, (!ercitando la industria,

Y siempre como la nutria $iviendo a la orilla del a)ua" 1#2 (n seme!ante e!ercicio Se hace diestro el ca*ador4 %ai el piche en)ordador, %ai el p0!aro que trina& 3odo icho que camina $a parar al asador" 1#5 .ues all/ a los cuatro vientos La persecucin se lleva& 7adie escapa de la leva Y dende que el al a asoma Ya recorre uno la loma, (l a!o, el nido y la cueva" 1#8 (l que vive de la ca*a A cualquier icho se atreve, Que pluma o c0scara lleve, .ues, cuando la ham re se siente, (l hom re le clava el diente A todo lo que se mueve" 1#3 (n las sa)radas alturas (sta el maistro principal Que ense,a a cada animal A procurarse el sustento, Y le rinda el alimento A todo ser racional" 1#1 Y aves y ichos y pe!es Se mantienen de mil modos4 .ero el hom re en su acomodo (s curioso de oservar4

(s el que sa e llorar Y es el que los come a todos" I$ 1#> Antes de aclarar el d/a (mpie*a el indio a aturdir La pampa con su ru)ir, Y en al)una madru)ada, Sin que sinti'ramos nada, Se lar)a an a invadir" 1#6 .rimero entierran las prendas (n cuevas como peludos& Y aquellos indios cerdudos, Siempre llenos de recelos, (n los ca allos en pelos Se vienen medio desnudos" 1## .ara pe)ar el maln (l me!or flete procuran& Y como es su arma se)ura $ienen con la lan*a sola, Y varios pares de olas Atados a la cintura" 1#+e ese modo anda liviano 7o fati)a al mancarrn& (s su espuela en el maln, +espu's de ien afilao, Cn cuernito de venao Que se amarra en el )arrn" 1#9 (l indio que tiene un pin)o Que se lle)a a distin)uir,

Lo cuida hasta pa dormir& +e ese cudao es esclavo" Se lo alquila a otro indio ravo %uando vienen a invadir 1-2 .or vi)ilarlo no come Y ni aun el sue,o concilia4 Slo en eso no hay desidia& +e noche les asi)uro, .ara tenerlo si)uro Le hace cerco la familia" 1-5 .or eso ha r0n visto ustedes, Si en el caso se han hallao, Y si no lo han o servao, 3en)anl dende hoy presente, Que todo pampa valiente Anda siempre ien montao" 1-8 6archa el indio a trote lar)o, .aso que rinde y que dura& $iene en direccin si)ura Y !amas a su capricho& 7o se les escapa icho (n la noche mas escura" 1-3 %aminan entre nie las %on un cerco ien formao& Lo estrechan con )ran cuidao Y a)arran, al aclarar, Ganduces, )amas, venaos, %uanto a podido dentrar" 1-1 Su se,al es un humito Que se eleva muy arri a,

Y no hay quien no lo aperci a %on esa vista que tienen& +e todas partes se vienen A en)rosar la comitiva" 1-> Ansina se van !untando, ?asta hacer esas riuniones Que cain en las invasiones (n n=mero tan crecido& .ara formarla han salido +e los =ltimos rincones" 1-6 (s )uerra cruel la del indio .orque viene como fiera& Atropella donde quiera Y de asolar no se cansa& +e su pin)o y de su lan*a 3oda salvacion espera" 1-# +e e atarse ien la fa!a Quien a a)uardarlo se atreva& Siempre mala intencin lleva, Y, como tiene alma )rande, 7o hay ple)aria que lo a lande 7i dolor que lo conmueva" 1-:dia de muerte al cristiano, ?ace )uerra sin cuartel& .ara matar es sin yel, (s fiero de condicin& 7o )olpia la compasin (n el pecho del infiel" 1-9 3iene la vista del 0)uila, +el leon la temerid0&

(n el desierto no ha r0 Animal que 'l no lo entienda, 7i fiera de que no aprienda Cn instinto de crueld0" 192 (s tena* en su ar arie4 7o esperen verlo cam iar& (l deseo de me!orar (n su rude*a no ca e& (l 0r aro solo sa e (m orracharse y peliar" 195 (l indio nunca r/e, Y el pretenderlo es en vano, 7i cuando feste!a ufano (l triunfo en sus correr/as& La risa en sus ale)r/as Le pertenece al cristiano" 198 Se cru*an en el desierto %omo un animal fero*& +an cada alarido atro* Que hace eri*ar los ca ellos& .arece que a todos ellos Los ha maldecido +ios" 193 3odo el peso del tra a!o Lo de!an a las mu!eres4 (l indio es indio y no quiere Apiar de su condicin ?a nacido indio ladrn Y como indio ladrn muere" 191 (l que envenenan sus armas Les mandan sus hechiceras&

Y como ni a +ios veneran, 7ada a los pampa contiene4 ?asta los nom res que tienen Son de animales y fieras" 19> Y son, ;por %risto endito;, Los m0s desasiaos del mundo4 (sos indios va)a undos, %on repunancia me acuerdo, $iven lo mesmo que el cerdo (n esos toldos inmundos" 196 7aides puede ima)inar Cna miseria mayor& Su po re*a causa horror& 7o sa e aquel indio ruto Que la tiera no da fruto Si no la rie)a el sudor" $ 19# Aquel desierto se a)ita %uando la invasion re)resa& Llevan miles de ca e*as +e vacuno y ye)uari*o& .a no afli)irse es preciso 3ener astante firme*a" 19Aquello es un hervidero +e pampas Hun celem/nH" %uando riunen el ot/n <untando toda la hacienda, (s cantid0 tan tremenda Que no alcan*a a verse el fin" 199

$uelven las chinas car)adas %on las prendas en montn& Afli)e esa destruccin4 Acomodaos en car)ueros Llevan ne)ocios enteros Que han saquiao en la invasin" >22 Su pretensin es ro ar, 7o quedar en el pantano& $iene a tierra de cristianos %omo !uria del infierno& 7o se llevan al 9o ierno .oerque no lo hallan a mano" >25 $uelven locos de contento %uando han venido a la fi!a& Antes que nin)uno eli!a (mpie*an con todo empe,o, %omo di!o un santia)ue,o, A hacerse la reparti!a" >28 Se reparten el ot/n %on i)ualdad, sin malicia& 7o muestra el indio codicia, 7in)una falta comete4 Solo en eso se somete A una re)la de !usticia" >23 Y cada cual con lo suyo A sus toldos enderie*a& Lue)o la matan*a empie*a 3an sin ra*on ni motivo, Que no queda animal vivo +e esos miles de ca e*as" >21

Y satisfecho el salva!e +e que su oficio ha cumplido, Lo pasa por ahi tendido $olviendo a su hara)aniar, Y entra la china a cueriar %on un af0n desmedido" >2> A veces a tierra adentro Al)unas puntas se llevan& .ero hay pocos que se atrevan A hacer esas incursiones, .orque otros indios ladrones Les suelen pelar la reva" >26 .ero pienso que los pampas +e en de ser los mas rudos& Aunque andan medio desnudos 7i su conveniencia entienden4 .or una vaca que venden Quinientas matan al ,udo" >2# (stas cosas y otras piores Las he visto muchos a,os& .ero si yo no me en)a,o %oncluy ese vandala!e, Y esos 0r aros salva!es 7o podran hacer mas da,o" >2Las tri us est0n deshechas& Los caciques m0s altivos (stan muertos o cautivos, .rivaos de toda esperan*a, Y de la chusma y de la lan*a, Ya muy pocos quedan vivos" >29

Son salva!es por completo ?asta pa su diversin, .ues hacen una !uncin Que naides se la ima)ina& Becien le toca a la china (l hacer su papeln" >52 %uando el hom re es mas salva!e 3rata pior a la mu!er4 Yo no s' que pueda ha er Sin ella dicha ni )oce" ;Feli* el que la conoce Y lo)ra hacerse querer; >55 3odo el que entiende la vida @usca a su lao los placeres& <usto es que las considere (l hom re de cora*n& Slo los co ardes son $alientes con sus mu!eres" >58 .a servir a un des)raciao .ronta la mu!er est0& %uando en su camino va 7o hay peli)ro que le asuste& 7i hay una a quien no le )uste Cna o ra de carid0" >53 7o se allar0 una mu!er A la que esto no le cuadre& Yo ala o al (terno .adre, 7o porque las hi*o ellas, Sino porque a todas ellas Les di cora*n de madre" >51

(s piadosa y dili)ente Y sufrida en los tra a!os& 3al ve* su valor re a!o Aunque la estimo astante& 6as los indios inorantes La trata al estropa!o" >5> (chan la alma tra a!ando @a!o el mas duro ri)or& (l marido es su se,or, %omo tirano la manda, .orque el indio no se a landa 7i siquiera en el amor" >56 7o tiene cari,o a naides 7i sa e lo que es amar" I7i que se puede esperar +e aquellos pechos de ronceI Yo los conoc/ al lle)ar Y los cal' dende entonces" >5# 6ientras tiene qu' comer .ermanece sose)ao& Yo que en sus toldos he estao Y sus costum res oservo, +i)o que es como aquel cuervo Que no volvio del mandao" >5(s para 'l como un !u)uete (scupir un crucifi!o& .ienso que +ios los maldi!o Y ansina al ,udo desato4 (l indio, el cerdo y el )ato Bedaman san)re del hi!o" >59

6as ya con cuentos de pampas 7o ocupar' su atencin& +e o pedirles perdn, .ues sin querer me distra!e& .or ha lar de esos salva!ees 6e olvid' de la !uncin" """""""""""""""""""""""""" >82 ?acen un cerco de lan*as, Los indios quedan a!uera& +entra la china li)era %omo ye)uada en la trilla, Y empie*a all/ la cuadrilla A dar )Aeltas en la era" >85 A un lao est0n los caciques, %apitane!os y el trompa 3ocando con toda pompa %omo un toque de fa!ina& Adentro muere la china, Sin que aquel circulo rompa" >88 6uchas veces se les oyen A las po res los que!idos& 6as son lamentos perdidos4 Al rededor del cercao, (n el suelo est0n mamaos Los indios dando alaridos" >83 Su canto es una pala ra Y de ahi no salen !am0s& Llevan todas el comp0s DIoJ0HioJ0D repitiendo& 6e parece estarlas viendo 6as fieras que Satan0s"

>81 Al trote dentro del cerco, Sudando, ham rientas, !uriosas, +es)re,adas y rotosas, +e sol a sol se lo llevan4 @ailan aunque truene o llueva, %antando la mesma cosa" $I >8> (l tiempo si)ue su )iro Y nosotros, solitarios& +e los indios san)uinarios 7o ten/amos qu' esperar& (l que nos salv al lle)ar (ra el m0s hospitalario" >86 6ostr no le cora*n, %ristiano anhela a ser& La !usticia es un de er, Y sus m'ritos no callo4 7os re)al unos ca allos Y a veces nos vino a ver" >8# A la voluntad de +ios 7i con la intencin resisto4 (l nos salv""";ah, %risto;, 6uchas veces he deseado 7o nos hu iera salvado 7i !am0s ha erlo visto" >8Quien reci e eneficios <am0s los de e olvidar& Y al que tiene que rodar (n su vida tra a!osa,

Le pasan a veces cosas Que son duras de pelar" >89 $oy dentrando poco a poco (n lo triste del pasa!e& %uando es amar)o el re a!e (l cora*n no se ale)ra& +entr una vir)Aela ne)ra Que los die*m >32 Al sentir tal mortand0 Los indios, desesperaos, 9rita an al orotados4 D;%ristiano echando )ualicho;D 7o qued en los toldos icho Que no sali redotao" >35 Sus remedios son secretos, Los tienen las adivinan& 7o los conocen las chinas Sino al)una ya muy vie!a, Y es la que lo aconse!a %on mil em ustes, la indina" >38 Alli soporta el paciente Las terri les curaciones, .ues a )olpes y estru!ones Son los remedios aquellos4 Los a)arran de los ca ellos Y le arrancan los mechones" >33 Les hacen mil here!/as Que el presenciarlas da horror& @rama el indio de dolor .or los tormentos que pasa,

Y untandolo todo de )rasa Lo ponen a hervir al sol" >31 Y puesto all/ oca arri a, Alrededor le hacen fue)o& Cna china iene lue)o Y al oido le da de )ritos& ?ay al)unos tan malditos Que sanan con este !ue)o" >3> A otros les cuecen la oca Aunque de dolores cru!a& Lo a)arran all/ y lo estru!an, La ios le queman y diente %on un )Aevo ien caliente +e al)una )allina ru!a" >36 %onoce el indio el peli)ro Y pierde toda esperan*a& Si a escap0rseles alcan*a +ispara como la lie re& Le da delirios la fie re, Y ya le cain con la lan*a" >3# (sas fie res son terri les, Y aunque de esto no disputo 7i de sa er me reputo, DSer0D, dec/amos nosotros, D+e tanta carne de potro %omo comen esos rutosD" >3?a /a un )rin)uito cautivo Que siempre ha la a del arco, Y lo au)aron en un charco .or causante de la peste&

3en/a los o!os celestes %omo potrillo *arco" >39 Que le dieran esa muerte +ispuso una china vie!a, Y aunque se afli!e y se que!a, (s in=til que resista4 .onia el infeli* la vista %omo la pone la ove!a" >12 7osotros nos ale!amos .ara no ver tanto estra)o& %ru* sentia los ama)os +e la peste que reina a, Y la idea nos acosa a +e volver a nuestros pa)os" >15 .ero contra el plan me!or (l destino se re ela" ;La san)re se me con)ela; (l que nos ha /a salvado %ay tam ien atacado +e la fie re y la vir)Aela" >18 7o podiamos dudar, Al verlo en tal padecer, (l fin que ha ia de tener, Y %ru* que era tan humano4 D$amosD, me di!o,Dpaisano A cumplir con un de erD" >13 Fuimos a estar a su lado .ara ayudarlo a curar& Lo vinieron a uscar Y hacerle como a los otros&

Lo defendimos nosotros, 7o lo de!amos lanciar" >11 I a creciendo la pla)a Y la mortand0 se)u/a" A su lado nos ten/a %uiandolo con pacencia, .ero aca su esistencia Al fin de unos pocos d/as" >1> (l recuerdo me atormenta& Se renueva mi pesar& 6e dan )anas de llorar& 7ada a mis penas i)ualo& %ru* tam i'n cay muy malo Ya para no levantar" >16 3odos pueden fi)urarse %u0nto tuve que sufrir& Yo no haci0 sino )emir, Y aumenta a mi aflicin 7o sa er una oracin .a ayudarlo a ien morir" >1# Se le pasm la vir)Aela, Y el po re esta a en un )rito& 6e recomend un hi!ito Que en su pa)o ha /a de!ado4 D?a quedado a andonadoD" 6e di!o, Daquel po recitoD" >1DSi vuelve, =squemelD, 6e repet/a a media vo*& D(n el mundo eramos dos, .ues 'l ya no tiene madre&

Que sepa el fin de su padre Y encomiende mi alma a +iosD" >19 Lo apreta a contra el pecho, +ominao por el dolor& (ra su pena mayor (l morir all0 entre infieles Sufriendo dolores crueles (ntre)o su alma al %riador" >>2 +e rodillas a su lado Yo lo encomend' a <es=s" Falt a mis o!os la lu*, 3uve un terri le desmayo& %ai como herido del rayo %uando lo vi muerto a %ru*" $II >>5 Aquel ravo compa,ero (n mis ra*os espir& ?om re que tanto sirvio, $aron que fue tan prudente, .or humano y por valiente (n el desierto muri" >>8 Y yo, con mis propias manos, Yo mesmo lo sepult'& A +ios por su alma ro)u' +e dolor el pecho lleno, Y humedeci aquel terreno (l llanto que redam'" >>3 %umpl/ con mi o li)acin& 7o hay falta de que me acuse,

7i de er de que se escuse, Aunque de dolor sucum a4 All0 se,ala su tum a Cna cru* que yo le puse" >>1 Anda a de toldo en toldo Y todo me fastidia a& (l pesar me domina a, Y entre)ao al sentimiento Se me hac/a cada momento :ir a %ru* que me llama a" >>> %ual m0s, cual menos, los criollos Sa en lo que es amar)ura& (n mi triste desventura 7o encontra a otro consuelo Que ir a tirarme en el suelo, Al lao de su sepultura" >>6 All/ pasa a las horas Sin ha er naides conmi)o 3eniendo a +ios por testi)o, Y mis pensamientos fi!os (n mi mu!er y mis hi!os, (n mi pa)o y en mi ami)o" >># .rivado de tantos ienes Y perdido en tierra a!ena, .arece que se encadena (l tiempo y que no pasara, %omo si el sol se parara A contemplar tanta pena" >>Sin sa er qu' hacer de m/ Y entre)ao a mi aflicin,

(stando all/ una ocasin, +el lao que ven/a el viento :i unos tristes lamentos Que llamaron mi atencin" >>9 7o son raros los que!idos (n los toldos del salva!e, .ues aqu'l es vandala!e +onde no se arre)la nada Sino a lan*a y pu,alada, A ola*os y cora!e" >62 7o preciso !uramento, +e en creerle a 6art/n Fierro& ?e visto en este destierro A un salva!e que se irrita, +e)ollar a una chinita Y tirarsela a los perros" >65 ?e presenciado martirios, ?e visto muchas crueldades, %r/menes y atrocidades Que el cristiano no ima)ina, .ues ni el indio ni la china Sa e lo que son piedades" >68 Quise curiosiar los llantos Que lle)a an hasta m/& Al punto me diri)/ Al lu)ar de ande ven/an4 ;6e horrori*a todav/a (l cuadro que descu r/;" >63 (ra una infeli* mu!er Que esta a de san)re llena,

Y como una madalena Llora a con toda )ana& %onoc/ que era cristiana Y esto me di mayor pena" >61 %auteloso me acerqu' A un indio que esta a al lao, .orque el pampa es desconfiao Siempre de todo cristiano, Y vi que ten/a en la mano (l re enque ensan)rentao" $III >6> 6as tarde supe por ella, +e manera positiva, Que dentr una comitiva +e pampas a su partido, 6ataron a su marido Y la llevaron cautiva" >66 (n tan dura servidum re ?ac/an dos a,os que esta a& Cn hi!ito que lleva a A su lado lo ten/a" La china la a orrec/a 3ratandola como esclava" >6# +esea a para escaparse hacer una tentativa, .ues a la infeli* cautiva 7aides la va a redimir, Y all/ tiene que sufrir (l tormento mientras viva" >6-

Aquella china perversa, +ende el punto que lle), %rueld0 y or)ullo mostr .orque el indio era valiente4 Csa a un collar de dientes +e cristianos que 'l mat" >69 La manda a a tra a!ar, .oniendo cerca a su hi!ito 3iritando y dando )ritos, .or la ma,ana temprano, Atado de pies y manos Lo mesmo que un corderito" >#2 Ans/ le impon/a tarea +e !untar le,a y sem rar $iendo a su hi!ito llorar, Y hasta que no termina a, La china no la de!a a Que le diera de mamar" >#5 %uando no ten/an tra a!o La empresta an a otra china, D7aidesD, dec/a, Dse ima)ina, 7i es capa* de presumir %uanto tiene que sufrir La infeli* que esta cautiva" >#8 Si ven crecido a su hi!ito, %omo de pied0 no entienden Y a suplicas nunca atienden, %uando no es 'ste es el otro, Se lo quitan y lo venden : lo cam ian por un potro" >#3

(n la crian*a de los suyos Son 0r aros por dem0s" 7o lo ha ia visto !am0s4 (n una ta la los atan, Los crian as/, y les achatan La ca e*a por detr0s" >#1 Aunque esto pare*ca eKtra,o, 7in)uno lo pon)a en duda4 (ntre aquella )ente ruda, (n su 0r ara trope*a, (s )ala que la ca e*a Se les forme puntia)uda" >#> Aquella china malvada, Que tanto la a orrec/a, (mpe* a decir un d/a, .orque falleci una hermana, Que sin duda la cristiana Le ha /a echado ru!er/a >#6 (l indio la sac al campo Y la empe* a amena*ar Que le ha /a de confesar Si la ru!er/a era cierta& : que la i a a casti)ar ?asta que quedara muerta" >## Llora la po re afli)ida, .ero el indio, en su ri)or, Le arre at con !uror Al hi!o de entre sus ra*os, Y del primer re enca*o La hi*o cru!ir de dolor" >#-

Que aquel salva!e tan cruel A*ot0ndola se)u/a& 60s y m0s se enfurec/a %uanto mas la casti)a a Y la infeli* se ata!a a Los )olpes como pod/a" >#9 Que le )rit muy furioso D%onfechando no quer's&D La di vuelta de un rev's Y, por colmar su amar)ura, A su tierna criatura Se la des)oll a los pies" >-2 D(s increi leD me dec/a, DQue tanta fiere*a esista& 7o ha r0 madre que resista& Aquel salva!e inclemente %ometi tranquilamente Aquel crimen a mi vista"D >-5 (sos horrores tremendos 7o los inventa el cristiano4 D(s 0r aro inhumanoD HSollo*ando me lo di!oH D6e amarr lue)o las manos %on las tripitas de mi hi!o"D IL >-8 +e ella fueron los lamentos Que en mi soled0 escuch'4 (n cuanto al punto lle)u', Qued' enterado de todo4 Al mirarla de aquel modo 7i un instante tutu i'"

>-3 3oda cu ierta de san)re Aquella infeli* cautiva, 3enia dende a a!o arri a Las marcas de los la*a*os4 Sus trapos echos peda*os 6ostra an la carne viva" >-1 Al* los o!os al cielo (n sus l0)rimas a,ada& 3en/a las manos atadas& Su tormento esta a claro& Y me clav una mirada %omo pidi'ndome amparo" >-> Yo no s' lo que pas (n mi pecho en ese instante& (sta a el indio arro)nte %on una cara fero*4 .ara entendernos los dos La mirada fu' astante" >-6 .e) un rinco como )ato Y me )an la distancia, Aprovech esa distancia %omo fiera ca*adora4 +esat las oliadoras Y a)uard con vi)ilancia" >-# Aunque yo i a de curioso Y no por uscar contienda, Al pin)o le at' la rienda, (ch' mano dende lue)o A 'ste que no yerra !ue)o, Y ya se arm la tremenda"

>-(l peli)ro en que me halla a Al momento conoc/& 7os mantuvimos ans/, 6e mira a y lo mira a4 Yo al indio le desconfia a, Y 'l me descofia a a m/" >-9 Se de e ser precavido %uando el indio se a)a*ape4 (n esa postura el tape $ale por cuatro o por cinco& %omo el ti)re es para el rinco Y f0cil que a uno lo atrape" >92 .eli)ro era atropellar Y era peli)ro el !uir, Y m0s peli)ro se)uir (sperando de ese modo, .ues otros pod/an venir Y carniarme all/ entre todos" >95 A !uer*a de precaucin 6uchas veces he salvado, .ues es un trance apurado (s mortal cualquier descuido& Si %ru* hu iera vivido 7o ha r/a tenido cuidado" >98 Cn hom re !unto con otro (n valor y en !uer*a crece& (l temor desaparece& (scapa de cualquier trampa& (ntre dos, no di)o a un pampa, A la tri u, si se ofrece"

>93 (n tama,a incertidum re, (n trance tan apurado, 7o pod/a por de contado (scarparme de otra suerte, Sino dando al indio muerte : quedando alli estirado" >91 Y como el tiempo pasa a Y aquel asunto me ur)/a, $iendo que 'l no se mov/a 6e !u/ medio de soslayo %omo a a)arrarle el ca allo, A ver si se me ven/a" >9> Ans/ !u', no a)uard m0s Y me atropell el salva!e& (s preciso que se ata!e Quien con el indio pelee& (l miedo de verse a pie Aumenta a su cora!e" >96 (n la dentrada no m0s 6e lar) un par de ola*os& Cno me toc en un ra*o& Si me da ien, me lo quie ra, .ues las olas son de piedra Y vienen como ala*o" >9# A la primer pu,alada (l pampa se hi*o un ovillo& (ra el salva!e mas pillo Que he visto en mis correr/as, Y, a m0s de las picard/as, Arisco para el cuchillo"

>9Las olas las mane!a a Aquel ruto con destre*a& Las reco)/a con preste*a Y me las volv/a a lar)ar, ?aci'ndomelas sil ar Arri a de la ca e*a" >99 Aquel indio, como todos, (ra cauteloso""" ;ahi!una; Ah/ me vali la fortuna +e que peliando se apotra 6e amena*a a con una Y me lar)a a con otra" 622 6e sucedi una des)racia (n aquel percance amar)o& (n momento que lo car)o Y que 'l reculando va, 6e enred' en el chirip0 Y ca/ tirao lar)o a lar)o" 625 7i pa enconmendarme a +ios 3iempo el salva!e me di& %uanto en el suelo me vi 6e salt con li)ere*a4 <untito de la ca e*a (l ola*o retum " 628 7i por respeto al cuchillo +e! el indio de apretarme& All/ pretende ultimarme Sin de!arme levantar, Y no me da a lu)ar 7i siquiera a endere*arme"

623 +e alde quiero moverme4 Aquel indio no me suelta" %omo persona resuelta 3oda mi !uer*a e!ecuto, .ero a a!o de aquel ruto 7o pod/a ni darme )Aelta" """"""""""""""""""""""""" 621 ;@endito, +ios poderoso, Quien te puede comprender; %uando a una d' il mu!er Le diste en esa ocacin La !uer*a que en un varn 3al ve* no pudiera ha er" 62> (sa infeli* tan llorosa, $iendo el peli)ro se anima& %omo una flecha se arrima Y olvidando su aflicin, Le pe) al indio un tirn Que me lo sac de encima" 626 Ausilio tan )eneroso 6e li ert del apuro& Si no es ella, de si)uro Que el indio me sacrifica& Y mi valor se duplica %on un e!emplo tan puro" 62# (n cuanto me enderec' 7os volvimos a topar, 7o se pod/a descansar Y me chorria a el sudor4 (n un apuro mayor <am0s me he vuelto a encontrar"

623ampoco yo le da a alce %omo de en suponer& Se ha /a aumentao mi quehacer .ara impedir que el ruta*o Le pe)ar al)=n ola*o +e ra ia a aquella mu!er" 629 La ola en manos del indio (s terri le y muy li)era& ?ace de ella lo que quiera Saltando como una ca ra" 6udos, sin decir pala ra, .eli0 amos comos fieras" 652 Aquel duelo en el desierto 7unca !am0s se me olvida& I a !u)ando la vida %on tan terri le enemi)o, 3eniendo all/ de testi)o A una mu!er afli)ida" 655 %uanto 'l m0s se enfurec/a Yo m0s me empie*o a calmar& 6ientras no lo)ra matar (l indio no se desfo)a& Al fin le cort' una so)a Y lo empec' a aventa!ar" 658 6e hi*o sonar las costillas +e un ola*o aquel maldito& Y al tiempo que le di un )rito Y le dentro como ala, .isa el indio, y se refala (n el cuerpo del chiquito"

653 .ara eKplicar el misterio (s muy escasa mi cencia4 Lo casti), en mi conciencia, Su +ivina 6a!est0& +onde no hay casualid0 Suele estar la .rovidencia" 651 (n cuanto trasta ill 60s de firme lo car)u', Y aunque de nuevo hi*o pie Lo perdi aquella pisada& .ues en esa atropellada (n dos partes lo cort'" 65> Al sentirse lastimao Se puso medio afli)ido, .ero era indio decidido, Su valor no se aque ranta& Le sal/an de la )ar)anta %omo una especie de aullidos" 656 Lastimao en la ca e*a, La san)re lo ence)uec/a& +e otra herida le sal/a ?aciendo un charco ande esta a, %on los pies chapalia a Sin aflo!ar todav/a" 65# 3res fi)uras imponentes Form0 amos aquel terno4 (lla en su dolor materno, Yo con la len)ua de!uera, Y el salva!e como fiera +isparada del infierno"

65I a conociendo el indio Que toca an a de)Aello4 Se le eri*a a el ca ello Y los o!os revolv/a& Los la ios se le perd/an %uando i a a tomar resuello" 659 (n una nueva dentrada Le pe)u' un )olpe sentido, Y al verse ya malherido, Aquel indio furi undo Lan* un terri le alrido Que retum como un ruido Si se sacudiera el mundo" 682 Al fin de tanto lidiar, (n el cuchillo lo alc', (n peso lo levant' Aquel hi!o del desierto& (nsartado lo llev', Y all0 reci'n lo lar)u' %uando ya lo sent/ muerto" 685 6e persin' dando )racias +e ha er salvado la vida& Aquella po re afli)ida, +e rodillas en el suelo, Al* sus o!os al cielo Sollo*ando dolorida" 688 6e hinqu' tam i'n a su lado A dar )racias a mi santo& (n su dolor y que ranto (lla, a la 6adre de +ios,

Le pide en su triste llanto Que nos ampare a los dos" 683 Se al* con pausa de leona %uando aca de implorar, Y, sin de!ar de llorar, (nvolvi en uno trapitos Los peda*os de su hi!ito, Que yo le ayud' a !untar" L 681 +ende ese punto era !uer*a A andonar el desierto, .ues me hu ieran descu ierto, Y aunque lo mat' en pelea, +e fi!o que me lancean .or ven)ar al indio muerto" 68> A la afli)ida cautiva 6i ca allo le ofrec/4 (ra un pin)o que adquir/, Y, donde quiera que esta a, (n cuanto yo lo sil a a $enia a refre)arse en m/" 686 Yo me lo sent' al del pampa& (ra un escuro tapao M%uando me hallo ien montao +e mis casillas me sal)oN, Y era un pin)o como )al)o Que sa /a correr oliao" 68# .ara correr en el campo 7o halla a nin)un tropie*o& Los e!ercitan en eso,

Y los ponen como lu*, +e dentrarle a un ave*tru* Y oliar a!o el pescue*o" 68(l pampa educa al ca allo %omo pa un etrevero4 %omo rayo es de li)ero (n cuando el indio lo toca, Y como trompo en la oca +a )ueltas so re un cuero" 689 Lo varea en la madru)ada M<amas falta a este de erN, Lue)o lo ense,a a correr (ntre fan)os y )uadales4 Asina esos animales (s cuanto se puede ver" 632 (n el ca allo de un pampa 7o hay peli)ro de rodar, ;<ue pucha;, y pa disparar (s pin)o que no se cansa& %on proli!idad lo amansa Sin de!arlo corcoviar" 635 .a quitarle las cosquillas %on cuidao lo manosea& ?oras enteras emplea, Y, por fin, slo lo de!a %uando a)acha las ore!as Y ya el potro ni cocea" 638 <am0s le sacude un )olpe, .orque lo trata al a)ual %on paciencia sin i)ual

HAl domarlo no le pe)aH, ?asta que al fin se le entre)a Ya dcil el animal" 633 Y aunque yo so re los astos 6e s' sacudir el polvo, A esa costum re me amoldo4 %on pacencia lo mane!an Y al d/a si)uiente lo de!an Bienda arri a !unto al toldo" 631 Ans/ todo el que procure 3ener un pin)o modelo, Lo ha de cuidar con desvelo Y de e impedir tam i'n (l que de )olpes le den : tironeen en el suelo" 63> 6uchos quieren dominarlo %on el ri)or y el a*ote, Y, si ven al chafalote Que tiene tra*as de malo, Lo em raman en al)=n palo ?asta que se desco)ote" 636 3odos se vuelven pretestos Y )Aeltas para ensillarlo& +icen que es por que rantarlo, 6as compriende cualquier o o Que es de miedo del corcovo, Y no quieren confesarlo" 63# (l animal ye)uari*o H.erdnenme esta alvertenciaH (s de mucha conocencia

Y tiene mucho sentido& (s animal consentido4 Lo cautiva la pacencia" >3Aventa!a a los dem0s (l que estas cosas entienda& (s ueno que el hom re aprienda, .ues hay pocos domadores Y muchos fran)oyadores Que andan de o*al y, rienda" """""""""""""""""""""""""" 639 6e vine, como les di)o, 3rayendo esa compa,era& 6archamos la noche entera, ?aciendo nuestro camino, Sin m0s rum o que el destino Que nos llevara ande quiera" 612 Al muerto, en un pa!onal ?a /a tratao de enterrarlo, Y despu's de manio rarlo Lo tap' ien con las pa!as, .ara llevar de venta!a Lo que emplearan en hallarlo" 615 (n notando nuestra ausiencia 7os ha /an de perse)uir, Y, al decidirme a venir, %on todo mi cora*n ?ice la resolucin +e peliar hasta morir" 618 (s un peli)ro muy serio %ru*ar !uyendo el desierto4

6uch/simos de ham re han muerto, .ues en tal desasosie)o 7o se puede ni hacer !ue)o, .ara no ser descu ierto" 613 Slo el al itrio del hom re .uede ayudarlo a salvar4 7o hay ausilio que esperar, Slo de +ios hay amparo& (n el desierto es muy raro Que uno se pueda escapar" 611 ;3odo es cielo y hori*onte (n inmenso campo verde; ;.o re de aquel que se pierde : que su rum o estravea; Si al)uien cru*arlo desea, (ste conse!o recuerde4 61> 6arque su rum o de d/a %on toda fidelid0& 6arche con puntualid0, Si)i'ndol con fi!e*a, Y, si duerme, la ca e*a .on)a para el lao que va" 616 :serve con todo esmero Adonde el sol aparece& Si hay ,e lina y le entorpece Y no lo puede oservar, 9u0rdese de caminar, .ues quien se pierde perece" 61# +ios le di istintos sutiles A toditos los mortales&

(l hom re es uno de tales, Y en las llanuras aquelas, Lo )u/an el sol, las estrellas, (l viento y los animales" 61.ara ocultarnos de d/a A la vista del salva!e, 9an0 amos un para!e (n que al)=n a ri)o hu iera, A esperar que anocheciera .ara se)uir nuestro via!e" 619 .enurias de toda clase Y miserias padecimos4 $arias veces no comimos : comimos carne cruda, Y en otras, no ten)an duda, %on raices nos mantuvimos" 6>2 +espu's de mucho sufrir 3an peli)rosa inquiet=, Alcan*amos con sal= A divisar una sierra, Y al fin pisamos la tierra (n donde crece el om =" 6>5 7ueva pena sinti el pecho .or %ru*, en aquel para!e, Y en humilde vasalla!e A la 6a!est0 infinita, @es' esta tierra endita, Que ya no pisa el salva!e" 6>8 Al fin la misericordia +e +ios nos quiso amparar&

(s preciso soportar Los tra a!os con constancia4 Alcan*amos a una estancia +espu's de tanto penar" 6>3 AhO mesmo me desped/ +e mi infeli* compa,era4 D6e voyD, le di!e,Dande quiera, Aunque me a)arre el 9o ierno, .ues, infierno por infierno .refiero el de la frontera"D 6>1 %oncluyo esta relacin, Ya no puedo continuar& .erm/tanm' descansar4 (stan mis hi!os presentes, Y yo ansioso porque cuenten Lo que ten)an que contar" LI 6>> Y mientras que tomo un tra)o .a refrescar el )ar)uero, Y mientras tiempla el muchacho Y prepara su estrumento, Les contar' de qu' modo 3uvo lu)ar el encuentro" 6e acerqu' a al)unas estancias .or sa er al)o de cierto, %reyendo que en tantos a,os (sto se hu iera compuesto& .ero cuanto saqu' en limpio <u' que est0 amos lo mesmo" Ans/, me de!a a andar ?aci'ndome el chancho ren)o, .orque no me conven/a Bevolver el avispero& .ues no inorar0n ustedes Que en cuentas con el 9o ierno 3arde o temprano lo llaman

Al po re a hacer el arre)lo" .ero al fin tuve la suerte +e hallar un ami)o vie!o que de todo me inform, Y por 'l supe al momento Que el <ue* que me perse)u/a ?ac/a tiempo que era muerto4 .or culpa suya he pasado +ie* a,os de sufrimiento Y no son pocos die* a,os .ara quien ya lle)a a vie!o" Y los he pasado ans/, Si en mi cuenta no me yerro4 3res a,os en la frontera, +os como )aucho matrero, Y cinco all0 entre los indios ?acen los die* como yo cuento" 6e di!o, a m0s, ese ami)o Que anduviera sin recelo, Que todo esta a tranquilo, Que no perse)u/a el 9o ierno, Que ya naides se acorda a +e la muerte del moreno, Aunque si yo lo mat' 6ucha culpa tuvo el ne)ro" (stuve un poco imprudente, .uede ser, yo lo confieso, .ero el me precipit, .orque me cort primero, Y a m0s me cort la cara, Que es un asunto muy serio" 6e asi)ur el mesmo ami)o Que ya no ha /a ni el recuerdo +e aquel que en la pulper/a Lo de!' mostrando el se o" (l de en)reido, me usc4 Yo nin)una culpa ten)o& (l mismo vino a peliarme, Y tal ve* me hu iera muerto Si le ten)o m0s confian*a : soy un poco m0s lerdo" Fue suya toda la culpa .orque ocasion el suceso" Que ya no ha la an tampoco, 6e lo di!o muy de cierto,

+e cuando con la partida Lle)u' a tener el encuentro" (sa ve* me defend/ %omo esta a en mi derecho, .orque fueron a prenderme +e noche y en campo a ierto4 Se me acercaron con armas, Y, sin darme vo* de preso, 6e amena*aron a )ritos +e un modo que da a miedo, Que i an a arre)lar mis cuentas, 3rat0ndome de matrero4 Y no era el !efe el que ha la a Sino un cualquiera de entre ellos, Y 'se, me parece a m/ 7o es modo de hacer arre)los, 7i con el que es inocente, 7i con el culpa le menos" %on seme!antes noticias Yo me puse muy contento Y me present' ande quiera %omo otros pueden hacerlo" +e mis hi!os he encontrado Slo a dos hasta el momento, Y de ese encuentro feli* Le doy las )racias al %ielo" A todos cuantos ha la a Les pre)unta a por ellos, 6as no me da nin)uno Ba*n de su paradero" %asualmente, el otro d/a Lle) a mi conocimiento +e una carrera muy )rande (ntre varios estancieros, Y !u/ como uno de tantos, Aunque no lleva a un medio" 7o falta an, ya se entiende, (n aquel )aucha!e inmenso, 6uchos que ya conoc/an La historia de 6art/n Fierro& Y all/ esta an los muchachos %uidando unos pare!eros" %uando me oyeron nom rar Se vinieron al momento, +ici'ndome qui'nes eran

Aunque no me conocieron, .orque ven/a muy aindiao Y me encontra an muy vie!o" La !uncin de los a ra*os +e los llantos y los esos Se de!a pa las mu!eres, %omo que entienden el !ue)o" .ero el hom re, que compriende Que todos hacen lo mesmo, (n p= lico canta y aila, A ra*a y llora en secreto" Lo =nico que me han contado (s que mi mu!er a muerto& Que en procuras de un muchacho Se !ue la infeli* al pue lo, +onde infinitas miserias ?a r0 sufrido, por cierto& Que, por fin, a un hospital <u' a parar medio muriendo, Y en ese a ismo de males Falleci al muy poco tiempo" Les !uro que de esa p'rdida <am0s he de hallar consuelo, 6uchas l0)rimas me cuesta +ende que supe el suceso" 6as de!emos cosas tristes Aunque ale)r/as no ten)o& 6e parece que el muchacho ?a templao y est0 dispuesto $amos a ver qu' tal lo hace Y a !u*)ar su desempe,o" Cstedes no lo conocen Yo ten)o confian*a en ellos, 7o porque lleven mi san)re H(so !uera de lo menosH, Sino porque dende chicos ?an vivido padeciendo" Los dos son aficionados& Les )usta !u)ar con !ue)o, $amos a verlos correr4 Son co!os""" hi!os de ren)o" (L ?I<: 6AY:B +( 6AB3I7 FI(BB:

LII LA .(7I3(7%IABIA 6>6 Aunque el )a!o se parece Al 0r ol de donde sale, Sol/a decirlo mi madre, Y en su ra*n estoy fi!o4 D<am0s puede ha lar el hi!o %on la autoridad del padreD" 6># Becordar0n que quedamos Sin tener donde a ri)arnos, 7i ramada ande )anarnos, 7i rincn ande meternos, 7i camisa que ponernos" 7i poncho con que taparnos" 6>+ichoso aquel que no sa e Lo que es vivir sin amparo& Yo con verd0 les declaro, Aunque es por dem0s sa ido, +ende chiquito he vivido (n el mayor desmparo" 6>9 7o le mermam el ri)or Los mesmos que le socorren& tal ve* porque no se orren Los decretos del destino, +e todas parten lo corren %omo ternero da,ino" 662 Y vive como los ichos @uscando al)una rendi!a& (l )Aerfano es sa andi!a

Que no encuentra compasin, Y el que anda sin direccin (s )uitarra sin clavi!a" 665 Sentir' que cuanto di)o A al)=n oyente le cuadre" 7i casa ten/a, ni madre, 7i parentela, ni hermanos& Y todos limpian sus manos (n el que vive sin padre" 668 Lo cru*a 'ste de un la*a*o Lo a om a aqu'l de un moquete, :tro le usca el cachete, Y, entre tanto soportar, Suele a veces no encontrar 7i quien le arro!e un *oquete 663 Si lo reco)en, lo tratan %on la mayor ri)ide*& .iensan que es mucho tal ve*, %uando ya muestra el pelle!o, Si le dan un trapo vie!o .a cu rir su desnude*" 661 6e cri', pues, como les di)o, +esnudo a veces y ham riento& 6e )ana a mi sustento, Y ans/ los a,os pasa an& Al ser hom re me espera an :tra clase de tormentos" 66> .ido a todos que no olviden Lo que les voy a decir& (n la escuela del sufrir

?e tomado mis leciones, Y hecho muchas reflesiones +ende que empece a vivir" 666 Si al)una falta cometo La motiva mi inorancia& 7o ven)o con arro)ancia Y les dir', en conclusin, Que tra a!ando de pin 6e encontra a en una estancia" 66# (l que manda siempre puede ?acerle al po re un calvario& A un vecino propietario Cn oyero le mataron, Y aunque a m/ me lo achacaron Sali cierto en el sumario" 66.iensen los hom res honrados (n la ver)Aen*a y la pena +e que tendr/a el alma llena Al verme, ya tan temprano, I)ual a los que sus manos %on el crimen envenenan" 669 +eclararon otros dos So re el caso del di!unto, 6as no se aclar el asunto, Y el <ue*, por darlas de listo, DAmarrados como un %ristoD, 7os di!o, Dir0n todos !untosD" 6#2 DA la !usticia ordinaria $oy a mandar a los tres"D 3enia ra*n aquel <ue*,

Y cuantos ans/ amenacen& :rdinaria""" es como la hacen4 Lo he conocido despu's" 6#5 7os remiti, como di)o, A esa <usticia :rdinaria, Y !uimos con la sumaria A esa c0rcel de malevos Que, por un autismo nuevo, Le llaman .enicentiaria" 6#8 (l porqu' tiene ese nom re 7aides me lo di!o a m/, 6as yo me lo esplico ans/4 Le diran .enitenciaria .or la penitencia diaria, Que se sufre estando all/" 6#3 %riollo que cai en des)racia 3iene que sufrir un poco& 7aides lo ampara tampoco Si no cuenta con recursos" (l )rin)o es de m0s discurso4 %uando mata, se hace el loco" 6#1 7o s' el tiempo que corri (n aquella sepoltura& Si de a!uera no lo apuran, (l asunto va con pausa& 3ienen la presa si)ura Y de!an dormir la causa" 6#> Inora el preso a que lado Se inclinar0 la alan*a, .ero es tanta la tardan*a

Que yo les di)o por m/4 (l hom re que dentre all/ +e!e a!uera la esperan*a" 6#6 Sin perfecionar las leyes .erfecionan el ri)or& Sospecho que el inventor ?a r0 sido al)=n maldito4 .or )rande que sea un delito, Aquella pena es mayor" 6## (so es para que rantar (l cora*n mas altivo& Los llaveros son pasivos, .ero m0s secos y duros 3al ve* que los mesmos muros (n que uno )ime cautivo" 6#7o es en )rillo ni en cadenas (n lo que ust' penar0, Sino en una soled0 Y un silencio tan pro!undo, Que parece que en el mundo (s el =nico que est0" 6#9 (l m0s altivo varn Y de cormillo )astao All/ se ver0 a)o iao Y su cora*n marchito, Al encontrarse encerrao A solas con su delito" 6-2 (n esa c0rcel no hay toros, All/ todos son corderos& 7o puede el m0s altanero,

Al verse entre aquellas re!as, Sino amu!ar las ore!as Y sufrir callao su encierro" 6-5 Y di)o a cuantos inoran (l ri)or de aquellas penas, Yo, que sufr/ las cadenas +el destino y su inclemencia4 Que aprovechen la esperencia +el mal en ca e*a a!ena" 6-8 ;Ay; madres, las que diri)en Al hi!o de sus entra,as, 7o piensen que las en)a,a, 7i que les ha la un falsario Lo que es el ser presidiario 7o lo sa e la campa,a" 6-3 ?i!as, esposas, hermanas, %uantas quieren a un varn, +/)anles que esa prisin (s un infierno temido, +onde no se oye m0s ruido Que el latir del cora*n" 6-1 Alla el d/a no tiene sol, La noche no tiene estrellas& Sin que le val)an querellas (ncerrao lo purifican, Y sus l0)rimas salpican (n las paredes aquellas" 6-> (n soled0 tan terri le +e su pecho oye el latido& Lo s', porque lo he sufrido,

Y, creamel el aulitorio, 3al ve* en el pur)atorio Las almas ha)an m0s ruido" 6-6 %uentan esas horas eternas .ara m0s atormentarse& Su l0)rima al redamarse %alcula, en sus afliciones, %ontando sus pulsaciones, Lo que dilata en secarse" 6-# All/ se amansa el m0s ravo, All/ se due la el m0s !uerte& (l silencio es de tal suerte Que, cuando lle)ue a venir, ?asta se le han de sentir Las pisadas a la muerte" 6-Adentro mesmo del hom re Se hace una revolucin4 6etido en esa prisin, +e tanto no mirar nada, Le nace y queda )ra ada La idea de la perfeccin" 6-9 (n mi madre, en mis hermanos, (n todos pensa a yo& Al hom re que alli dentr +e memoria m0s in)rata, Fielmente se le retrata 3odo cuanto a!uera vi" 692 Aquel que ha vivido li re +e cru*ar por donde quiera, Se afli)e y se desespera

+e encontrarse all/ cautivo4 (s un tormento muy vivo Que a ate la alma m0s fiera" 695 (n esa estrecha prisin, Sin poderme conformar, 7o cesa a de esclamar4 ;Qu' diera yo por tener Cn ca allo en que montar Y una pampa en que correr; (n un lamento constante Se encuentra siempre em retao& (l casti)o han inventao +e encerrarlo en las tinie las, Y alli esta como amarrao A un fierro que no se due la" 693 7o hay un pensamiento triste Que al preso no lo atormente& @a!a un dolor permanente A)acha al fin la ca e*a, .orque siempre es la triste*a ?ermana de un mal presente" 691 $ierten l0)rimas sus o!os, .ero su pena no alivia& (n esa constante lidia Sin un momento de calma, %ontempla con los del alma Felicidades que envidia" 69> 7in)=n consuelo penetra +etr0s de aquellas murallas& (l varn de mas a)allas, Aunque m0s duro que un perno,

6etido en aquel infierno Sufre, )ime, llora y calla" 696 +e !uror el cora*n Se le quiere reventar, .ero no hay sino a)uantar Aunque sosie)o no alcance" ;+ichoso, en tan duro trance, Aquel que sa e re*ar; 69# ;+iri)e a +ios su ple)aria (l que sa e una oracin; (n esa tri ulacin 9ime olvidado del mundo, Y el dolor es m0s pro!undo %uando no halla compasin" 69(n tan crueles pesadum res, (n tan duro padecer, (mpe*a a a encanecer +espu's de muy pocos meses& Alli lament' mil veces 7o ha er aprendido a leer" 699 $iene primero el !uror, +espu's la melancolia& (n mi an)ustia no ten/a :tro alivio ni consuelo, Sino re)ar aquel suelo %on l0)rimas noche y d/a" #22 ;A visitar otros presos Sus familias sol/an ir; 7aides me visit a m/ 6ientras estuve encerrado"

;Quien i a a costiarse all/ A ver a un desamparado; #25 ;@endito sea el carcelero Que tiene uen cora*n; Yo s' que esta endicin .ocos pueden alcan*arla, .ues si tienen compasin Su de er es ocultarla" #28 <am0s mi len)ua podr0 (spresar cuanto he sufrido& (n ese encierro metido, Llaves, paredes, cerro!os Se )ra an tanto en los o!os Que uno los ve hasta dormido" """"""""""""""""""" #23 (l mate no se permite& 7o le permiten ha lar& 7o le permiten cantar .ara aliviar su dolor, Y hasta el terri le ri)or +e no de!arlo fumar" #21 La !usticia es muy severa& Suele rayar en crueld04 Sufre el po re que all/ est0 %alenturas y delirios, .ues no esiste pior martirio Que esa eterna soled0" #2> %onversamos con las re!as .or solo el )usto de ha lar, .ero nos mandan callar

Y es preciso conformarnos& .ues no se de e irritar A quien puede casti)arnos" #26 Sin poder decir pala ra Sufre en silencio sus males, Y uno en condiciones tales, Se convierte en animal, .rivao del don principal Que +ios hi*o a los mortales" #2# Yo no alcan*o a comprender .or que motivo ser0 Que el preso privado est0 +e los dones m0s preciosos Que el !usto +ios ondadoso :tor) a la humanid0" #2.ues que de todos los ienes, (n mi inorancia lo infiero, Que le di al hom re altanero Su +ivina 6a!est0, La pala ra es el primero, (l se)undo es la amist0" #29 Y es muy severa la ley Que, por un crimen o un vicio, Somete al hom re a un suplicio (l m0s tremendo y atro*, .rivado de un eneficio Que ha rece ido de +ios #52 La soled0 causa espanto& (l silencio causa horror& (se continuo terror

(s el tormento m0s duro, Y en un presidio si)uro (st0 dem0s tal ri)or" #55 Inora uno si de all/ Saldr0 pa la sepoltura& (l que se halla en desventura @usca a su lao otro ser, .ues siempre es )Aeno tener %ompaneros de amar)ura" #58 :tro m0s sa io podr0 (ncontrar ra*n me!or& Yo no soy re uscador, Y 'sta me sirve de lu*4 Se los dieron al Se,or Al clavarlo en una cru*" #53 Y en las pro!undas tinie las (n que mi ra*n esiste, 6i cora*n se resiste A ese tormento sin nom re, .ues el hon re ale)ra al hom re Y el ha lar consuela al triste" """""""""""""""""""" #51 9r0 enlo como en la piedra %uanto he dicho en este canto, Y, aunque yo he sufrido tanto, +e o confesarlo aqu/4 (l hom re que manda all/ (s poco menos que un santo" #5> Y son )Aenos los dem0s MA su e!emplo se mane!anN,

.ero por eso no de!an Las cosas de ser tremendas& .iensen todos y compriendan (l sentido de mis que!as" #56 Y )uarden en su memoria %on toda puntualid0 Lo que con tal clarid0 Les aca o de decir4 6ucho tendran que sufrir Si no creen en mi verd0 #5# Y si atienden mis pala ras 7o ha r0 cala o*os llenos& 6ane!ense como )Aenos& 7o olviden esto !am0s& Aqui no hay ra*n de m0s& 6as ien las puse de menos" #5Y con esto me despido M3odos han de perdonarN4 7in)una de e olvidar La historia de un des)raciado" Quien ha vivido encerrado .oco tiene que contar" (L ?I<: S(9C7+: +( 6AB3I7 FI(BB: LIII #59 Lo que les voy adecir 7in)uno lo pon)a en duda4 Y aunque la cosa es peluda, ?are la resolucin& (s ladino el cora*n, .ero la len)ua no ayuda"

#82 (l ri)or de las desdichas ?emos soportado die* a,os, .ele)rinando entre estra,os, Sin tener donde vivir, Y o li)ados a sufrir Cna m0quina de da,os" #85 (l que vive de ese modo +e todos es tri utario& Falta la ca e*a primario Y los hi!os que 'l sustenta Se dispersan como cuentas %uando se corta el rasario" #88 Yo anduve ans/ como todos, ?asta que al fin de sus d/as Supo mi suerte una t/a Y me reco)i a su lado& All/ viv/ sose)ado Y de nada carec/a" #83 7o ten/a cuidado al)uno 7i que tra a!ar tampoco, Y como muchacho loco Lo pasa a de hol)a*0n& %on ra*n dice el refr0n Que lo )Aeno dura poco" #81 (n m/ todo su cuidado Y su cari,o pon/a& %omo a un hi!o me quer/a %on cari,o verdadero, Y me nom r de heredero +e los ienes que ten/a"

#8> (l !ue* vino sin tardan*a %uanto falleci la vie!a" D+e los ienes que te de!aD, 6e di!o, Dyo he de cuidar4 (s un rodeo re)ular Y dos ma!adas de ove!asD" #86 (ra hom re de mucha la ia, %on mas leyes que un dotor, 6e di!o4 D$os sos menor, Y por los a,os que tienes 7o pod's mane!ar ienes& $oy a nom rarte un tutor"D #8# 3om un recuento de todo, .orque entend/a su papel, Y despu's que aquel pastel Lo tuvo ien amasao, .uso al frente un encar)ao, Y a m/ me llev con el" #86uy pronto estuvo mi poncho Lo mismo que cernidor& (l chirip0 esta a pior, Y aunque para el frio soy )uapo Ya no me queda a un trapo 7i pa el fr/o, ni pa el calor" #89 (n tan triste desa ri)o 3ras de un mes, i a otro mes& 9uarda a silencio el <ue*, La miseria me invad/a, 6e acorda a de mi t/a Al verme en tal desnude*"

#32 7o se decir con fi!e*a (l tiempo que pas' all/& Y despues de andar ans/ %omo moro sin se,or, .as' a poder del tutor Que de ia cuidar de m/" LI$ #35 6e llev consi)o un vie!o Que pronto mostr la hilacha, +e!a a ver por la facha Que era medio cimarrn, 6uy rene)ao, muy ladrn, Y le llama an $i*cacha" #38 Lo que el <ue* i a uscando Sospecho, y no me equivoco& .ero este punto no toco 7i su secreto aviri)uo& 6i tutor era un anti)uo +e los que ya quedan pocos& #33 $ie!o lleno de cam0ndulas, %on un empaque a lo toro, Anda a siempre en un moro 6etido no s' en qu' enriedos, %on las patas como loro +e estri ar entre los dedos" #31 Anda a rodiao de perros Que eran todo su placer, <amas de! de tener 6enos de media docena, 6ata a vacas a!enas .ara darles de comer"

#3> %arni0 amos noche a noche Al)una res en el pa)o, Y de!ando alli el re*a)o Al*a a en ancas el cuero, Que se lo vend/a a un pulpero .or yer a, ta aco y tra)o" #36 ;Ah;, vie!o m0s comerciante (n mi vida lo he encontrado" %on ese cuero ro ao (l arre)la a el pastel, Y all/ entre el pulpero y 'l, Se estend/a el certificao" #3# La echa a de comedido& (n las transquilas, lo viera, Se pon/a como una fiera Si corta an una ove!a& .ero de al*arse no de!a Cn velln o unas ti!eras" #3Cna ve* me di una so a Que me hi*o pedir socorro, .orque lastim' a un cachorro (n el rancho de unas vascas& Y al irse se al* unas )uascas4 .ara eso era como *orro, #39 D;Ahi!una;D, di!e entre m/, D6e has dao esta pesadum re& Ya ver0s& cuanto vislum re Cna ocasin medio )Aena, 3e he quitar la costum re +e cerdiar ye)uas a!enas"D

#12 .orque mat' una vi*cacha :tra ve* me reprendi& Se lo vine a contar yo, Y no ien se lo hu e dicho4 D7i me nuem res ese ichoD, 6e di!o, y se me eno!" #15 Al verlo tan irritao ?all' prudente callar" D(ste me va a casti)arD, +i!e entre m/, Dsi se a)ravia"D Ya vi que les ten/a ra ia, Y no las volv/ a nom rar" #18 Cna tarde hall una punta +e ye)uas medio ichocas& +espues que volti unas pocas, Las cerdia a con empe,o4 Yo vide venir al due,o, .ero me call' la oca" #13 (l hom re ven/a !urioso Y nos cay como un rayo& Se descol) del ca allo Bevoliando el arriador, Y lo cru* de un la*a*o Ahi no m0s a mi tutor" #11 7o atina a don $i*cacha A qu' lado disparar, ?asta que lo)r montar, Y, de miedo del chicote, Se lo apret hasta el co)ote, Sin pararse a contestar"

#1> Cstedes creer0n tal ve* Que el vie!o se curar/a""" 7o, se,ores, lo que hac/a, %on mas cuidao dende entonces, (ra maniarlas de d/a .ara cerdiar a la noche" #16 (se !u' el hom re que estuvo (ncar)ao de mi destino& Siempre anduvo en mal camino, Y todo aquel vecindario +ec/a que era un perdulario, Insufri le de da,ino" #1# %uando el !ue* me lo nom r, Al d0rmelo de tutor, 6e di!o que era un se,or (l que me de /a cuidar, (nse,arme a tra a!ar Y darme la educacin" #1;.ero que ha /a de aprender Al lao de ese vie!o paco& Que viv/a como un chuncaco (n los a,aos, como el tero& Cn hara)0n, un ratero, Y m0s chilln que un varraco" #19 3ampoco ten/a m0s ienes 7i propiedad conocida Que una carreta podrida, Y las paredes sin techo +e un rancho medio deshecho Que le serv/a de )uarida"

#>2 +espu's de las trasnochadas All/ ven/a a descansar& Yo desia a aviri)uar Lo que tuviera escondido, .ero nunca ha /a podido, .ues no me de!a a entrar" #>5 Yo ten/a unas !er)as vie!as, Que ha ian sido mas peludas& Y con mis carnes desnudas, (l vie!o, que era una fiera, 6e hecha a a dormir a!uera %on unas heladas crudas" #>8 %uando mo*o !u' casao, Aunque yo lo desconf/o, Y dec/a un ami)o m/o Que, de arre atao y malo, 6at a su mu!er de un palo .orque le di un mate fr/o" #>3 Y viudo por tal motivo 7unca se volvi a casar& 7o era f0cil encontrar 7in)una que lo quisiera4 3odas temer/an llevar La suerte de la primera" #>1 So,a a siempre con ella, Sin duda por su delito, Y dec/a el vie!o maldito, (l tiempo que estuvo enfermo, Que ella dende el mesmo infierno Lo esta a llamando a )ritos"

L$ #>> Siempre anda a reto ao4 %on nin)uno sol/a ha lar& Se divert/a en escar ar Y hacer marcas con el dedo, Y en cuanto se pon/a en pedo 6e empe*a a a aconse!ar" #>6 6e parece que lo veo %on su poncho calamaco, +espues de echar un )Aen taco, Ans/ principia a a ha lar4 D<am0s lle)ues a parar Ande veas perros flacos"D #># D(l primer cuidao del hom re (s defender el pelle!o" Llev0te de mi conse!o, Fi!0te ien en lo que ha lo4 (l dia lo sa e por dia lo, .ero m0s sa e por vie!o"D #>D?ac'te ami)o del !ue*& 7o le des de que que!arse& Y cuando quiera eno!arse $os te de 's enco)er, .ues siempre es )Aeno tener .alenque ande ir a rascarse"D #>9 D 7unca le llev's la contra, .orque 'l manda la )avilla4 All/ sentao en su silla, 7in)=n )Aey le sale ravo& A uno le da con el clavo Y a otro con la cantramilla"D

#62 D(l hom re, hasta el m0s so er io, %on m0s espinas que un tala, Aflue!a andando en la mala Y es lando como manteca4 ?asta la hacienda a)uala %ai al !a)Ael con la seca"D #65 D7o and's cam iando de cueva& ?ac' las que hace el ratn" %onserv0te en el rincn (n que empe* tu esistencia4 $aca que cam ia querencia Se atrasa en la paricin"D #68 Y menudiando los tra)os Aquel vie!o, como cerro, 7o Dolvid'sD, me dec/a,DFierro, Que el hom re no de e crer (n l0)rimas de mu!er 7i en la ren)uera del perro"D #63 D7o te de es afli)ir Aunque el mundo se desplome" Lo que m0s precisa el hom re 3ener, se)=n yo discurro, (s la memoria del urro, Que nunca olvida ande come" #61 D+e!a que caliente el horno (l due,o del amasi!o& Lo que es yo, nunca me afli!o Y a todito me ha)o el sordo4 (l cerdo vive tan )ordo, Y se come hasta los hi!os"D

#6> D(l *orro que ya es corrido +ende le!os la olfatea& 7o se apure quien desea ?acer lo que le aproveche La vaca que m0s rumea (s la que da me!or leche"D #66 D(l que )ana su comida 9Aeno es que en silencio coma& Ansina, vos, ni por roma Quer0s llamar la atencin4 7unca escapa el cimarrn Si dispara por la loma"D #6# DYo voy donde me conviene Y !am0s me descarr/o& Llev0te el e!emplo m/o, Y llenar0s la arri)a4 Aprend' de las hormi)as4 7o van a un noque vac/o"D #6DA naides ten)0s envidia4 (s muy triste el envidiar& %uando ve0s a otro )anar, A estor arlo no te metas4 %ada lechn en su teta (s el modo de mamar"D #69 DAns/ se alimentan muchos 6ientras los po res lo pa)an& %omo el cordero hay quien lo ha)a (n la puntita, no nie)o& .ero otros, como el orre)o, 3odo entera se la tra)an"D

##2 DSi usc0s vivir tranquilo +edicate a solteriar 60s si te quer's casar, %on esta alvertencia sea4 Que es muy dif/cil )uardar .renda que otros codicean"D ##l D(s un icho la mu!er Que yo aqu/ no lo destapo, Siempre quiere al hom re )uapo& 6as fi!ate en la elecin, .orque tiene el cora*n %omo arri)a de sapo"D ##8 Y )an)oso con la tranca, 6e solia decir4 D.otrillo, Beci'n te apunta el cormillo, 6as te lo dice un toruno4 7o de!'s que hom re nin)uno 3e )ane el lao del cuchillo"D ##3 DLas armas son necesarias, .ero naides sa e cu0ndo& Ansina, si and0s pasiando, Y de noche so re todo, +e 's llevarlo de modo Que al salir, sal)a cortando"D ##1 DLos que no sa en )uardar Son po res aunque tra a!en& 7unca, por m0s que se ata!en, Se li rar0n del cim rn4 Al que nace arri)n (s al ,udo que lo fa!en"D

##> D+onde los vientos me llevan All/ estoy como en mi centro& %uando una triste*a encuentro 3omo un tra)o pa ale)rarme4 A m/ me )usta mo!arme .or a!uera y por adentro"D ##6 D$os sos pollo, y te convienen 3oditas estas ra*ones& 6is conse!os y leciones 7o ech's nunca en el olvido4 (n las ri,as he aprendido A no peliar sin puyones"D ### %on estos conse!os y otros Que yo en mi memoria encierro, Y que aqu/ no desentierro, (duc0ndome se)u/a, ?asta que al fin se dorm/a 6esturao entre los perros" L$I ##%uando el vie!o cay enfermo, $iendo yo que se empiora a Y que esperan*a no da a +e me!orarse siquiera, Le tru!e una culandrera A ver si lo me!ora a" ##9 n cuanto lo vi, me di!o4 D(ste no a)uanta el so)a*o4 6uy poco le doy de pla*o& 7os van ha dar un epet0culo, .orque de a!o del ra*o Le ha salido un ta ern0culo"D

#-2 +ice el refr0n que en la tropa 7unca falta un )Aey corneta4 Cno que esta a en la puerta Le pe) el )rito ahi no m0s4 D3a ern0culo,""" ;que ruto; Cn tu 'rculo dir0s"D #-5 Al verse ans/ interrumpido, Al punto di!o el cantor4 D7o me parece ocasin +e meterse los de a!uera& 3a ern0culo, senor, Le dec/a la culandrera"D #-8 (l de a!uera repiti, +0ndole otro cha)uara*o4 DAll0 va un nuevo ola*o %opo y se la )ano en puerta A las mu!eres que curan Se las llama curanderas"D #-3 7o es )Aeno Hdi!o el cantorH 6uchas manos en un plato Y dir' al que ese arato ?a tomao de entrometido, Que no creia ha er venido A ha lar entre literatos" #-1 Y para se)uir contando La historia de mi tutor, Le pedir' a ese dotor Que en mi inorancia me de!e, .ues siempre encuentra el que te!e :tro me!or te!edor"

#-> Se)u/a enfermo, como di)o, %ada ve* m0s emperrao& Yo esta a ya aco ardao Y lo espia a dende le!os& (ra la oca del vie!o La oca de un condenao" #-6 All0 pasamos los dos 7oches terri les de invierno4 (l maldec/a al .adre (terno %omo a los Santos enditos, .idiendol' al dia lo a )ritos Que lo llevara al infierno" #-# +e e ser )rande la culpa Que a tal punto mortifica& %uando v/a una reliquia Se pon/a como a*o)ado, %omo si a un endemoniado Le echaran a)ua endita" #-7unca me le puse a tiro, .ues era de mala entra,a& Y viendo here!/a tama,a, Si al)una cosa le da a, +e le!os se la alcan*a a (n la punta de una ca,a" #-9 DSer0 me!orD, dec/a yo, DQue a andonado lo de!e, Que lasfeme y que se que!e, Y que si)a de esta suerte, ?asta que ven)a la muerte Y car)ue con este here!e"D

#92 %uando ya no pudo ha lar Le at' en la mano un cencerro, Y al ver cercano su entierro, Ara,ando las paredes, espir all/ entre los perros Y este servidor de ustedes" L$II #95 Le co r' un miedo terri le +espu's que lo vi di!unto& Llam' al alcalde, y al punto Acompa,ado se vino +e tres o cuatro vecinos A arre)lar aquel asunto" #98 DAnima enditaD, di!o Cn vie!o medio ladiao DQue +ios lo hai)a perdonao, (s todo cuanto deseo, Le conoc/ un pastoreo +e terneritos ro aos"D #93 DAnsina esD, di!o el Alcalde& D%on eso empe* a po lar& Yo nunca podr' olvidar Las travesuras que hi*o& ?asta que al fin fu' preciso Que le privasen carniar" #91 D+e mo*o fue muy !inete4 7o lo a!a a un a)ual& .a ensillar un animal Sin necesitar de otro, Se encerra a en el corral, Y alli )olpia a el potro"D

#9> DSe lleva a mal con todos4 (ra su costum re vie!a (l mesturar las ove!as, .ues al hacer el aparte Saca a la me!or parte, Y despues ven/a con que!as"D #96 D+ios lo ampare al po recitoD, +i!o en se)uida un tercero" DSiempre ro a a carneros& (n eso ten/a destre*a4 (nterra a las ca e*as Y despues vend/a los cueros #9# D;Y qu' costum re ten/a %uando en el !o)n esta a; %on el mate se a)arra a estando los piones !untos" HYo tallo Hdec/aHy apuntoH Y a nin)uno convida a"D #9DSi ensarta a al)=n asao H;.o re; ;como si lo viese;H, .oco antes de que estuviese primero lo maldec/a, Lue)o despu's lo escup/a .ara que naides comiese"D #99 DQuien le quit esa costum re +e escupir el asador Fue un mulato resertor Que anda a de ami)o suyo4 Cn dia lo muy peliador Que le llama an arullo"D

-22 DCna noche que les hi*o %omo esta a acostum rao, Se al* el mulato eno!ao Y le )rit4 H;vie!o indino, Yo te he de ense,ar, cochino, A echar saliva al asao;HD -25 DLo salt por so re el !ue)o %on el cuchillo en la mano& ;La pucha el pardo liviano; (n la mesma atropellada Le lar) una pu,alada que la quit otro paisano"4 -28 DY ya caliente arullo, Quiso se)uir la chacota& Se le ha /a eri*ao la mota Lo que empe* la reyerta4 el vie!o )an la puerta Y apel a las de )aviota"D -23 D+e esa costum re maldita dende entonces se cur& A las casas no volvi4 Se meti en un cicutal Y alli escondido pas (sa noche sin cenar"D -21 (sto ha la an los presentes, Y yo, que esta a a su lao Al oir lo que he relatao, Aunque 'l era un perdulario, +i!e entre m/4 D;Que rosario Le estan lan*ando al finao;"D

-2> Lue)o comen* el Alcalde A re)istrar cuanto ha /a, Sacando mil chucherias Y )uascas y trapos vie!os, 3emerid0 de tre e!os Que para nada serv/an" -26 Salieron la*os, ca restos, %oyundas y maniadores, Cna punta de arriadores, %inchones, maneas, tor*ales Cna porcin de o*ales Y un montn de tiradores" -2# ?a ia riendas de domar frenos, estri os que raos& @olas, espuelas, recaos, Cnas pavas, unas ollas, Y un )ran mano!o de ar)ollas +e cinchas que ha /a cortao" -2Salieron varios cencerros, Alesnas, lon!as, cuchillos, Cnos cuantos co!inillos Cn alto de !er)as vie!as, 6uchas otas despare!as Y una infinid0 de anillos" -29 ?a /a tarros de sardinas, Cnos cueros de venao, Cnos ponchos au!eriaos, Y en tan tremendo entrevero Apareci hasta un tintero que se perdi en el <u*)ao"

-52 +ec/a el alcalde muy serio4 Des poco cunato se di)a& ?a /a sido como hormi)a" ?e de darle parte al <ue*" ;Y que me ven)a despu's %on que no se los persi)a;D -55 Yo esta a medio a*orao +e ver lo que suced/a& (ntre ellos mesmos dec/an Que unas prendas eran suyas, .ero a mi me parec/a que estas eran aleluyas" -58 Y cuando ya no tuvieron Bincn donde re)istrar, %ansaos de tanto huroniar Y de tra a!ar en alde, D$0mosnosD, di!o el Alcalde, DLue)o lo har' sepultar"D -53 Y aunque mi padre no era (l due,o de ese hormi)uero, (l, all/ muy cari,ero, 6e di!o con muy uen modo4 D$os ser0s heredero Y te har0s car)o de todo"D -51 DSe ha de arre)lar este asunto %omo es preciso que sea& $oy a nom rar al acea Cno de los circustantes& Las cosas no son como antes 3an enredadas y feas"D

-5> D;@endito +ios;E, pens' yo, DAndo como un pordiosero, Y me nuem ran heredero +e toditas estas )uascas" ;Quisiera sa er primero Lo que se han hecho mis vacas;D L$III -56 Se lar)aron, como he dicho, A disponer el entierro& %uando me acuerdo me aterro4 6e puse a llorar a )ritos Al verme all/ tan solito %on el finao y los perros" -5# 6e saqu' el escapulario, Se lo col)u' al pecador, Y como hay en el se,or 6isericordia infinita, Bo)u' por la alma endita +el que antes !u' mi tutor" -57o se calma a mi duelo +e verme tan solitario& Ah/ le champurri' un rosario %omo si !uera mi padre, esando el escapulario Que me ha /a puesto mi madre" -59 D6adre m/aD, )rita a yo, D+onde estar0s padeciendoI (l llanto que estoy virtiendo Lo redamar/as por m/, Si vieras a tu hi!o aqu/ 3odo lo que esta sufriendo"D

-82 Y mientras ans/ clama a Sin poderme consolar, Los perros, para aumentar 6as mi miedo y mi tormento, (n aquel mesmo momento Se pusieron a llorar" -85 Li re +ios a los presentes +e que sufran otro tanto& %on el muerto y esos llantos Les !uro que falt poco .ara que me vuelva loco (n medio de tanto espanto" -88 +ec/an entonces las vie!as, %omo que eran sa edoras, Que los perros cuando lloran (s porque ven al demonio& Yo creia en el testimonio %omo cr' siempre el que inora" -83 Ahi de!' que los ratones %omieran el )uasquer/o Y como anda a su al edr/o 3odo el que )Aerfano queda, Al*ando lo que era m/o A andon' aquella cueva" """"""""""""""""""" -81 Supe despu's que esa tarde $ino un pin y lo enterr& 7in)uno lo acompa, 7i lo velaron siquiera& Y al otro d/a amaneci %on una mano de!uera"

-8> Y me ha contao adem0s (l )aucho que hi*o el entierro HAl recordarlo me aterro, 6e da pavor este asuntoH Que la mano del di!unto Se la ha /a comido un perro" -86 3al ve* yo tuve la culpa .orque de asustao me fu/& Supe, despues que volv/, Y asi)ur0rselos puedo, Que los vecinos, de miedo, 7o pasa an por all/" -8# ?i*o del rancho )uarida La sa andi!a mas sucia H(l cuerpo se despelu*a Y hasta la ra*n se alteraH& .asa a la noche entera %hillando all/ una lechu*a" -8.or mucho tiempo no pude Sa er lo que me pasa a& Los trapitos con que anda a (ran puras ho!arascas& 3odas las noches so,a a %on vie!os, perros y )uascas" LIL -89 Anduve a mi volunt0, %omo moro sin se,or& (se !u' el tiempo me!or Que yo he pasado tal ve*& +e miedo de otro tutor, 7i aport' por lo del <ue*"

-32 DYo cuidar'D, me ha /a dicho, D+e lo de tu propied04 3odo se conservar0, (l vacuno y los re a,os, ?asta que cumplas 32 a,os, (n que se0s mayor de ed0"D -35 Y a)uardando que lle)ase (l tiempo que la ley fi!a, .o re como la)arti!a Y sin respetar a naides, Anduve cru*ando el aire %omo ola sin mani!a" -38 6e hice hom re de esa manera @a!o el m0s duro ri)or& Sufriendo tanto dolor 6uchas cosas aprend/& Y, por fin, v/tima fu/ +el mas desdichado amor" -33 +e tantas alternativas (sta es la parte peluda Infeli* y sin ayuda, Fu' estremado mi delirio, Y causa an mi martirio Los desdenes de una viuda" -31 Llora el hom re in)ratitudes Sin tener un !undamento& Acusa sin miramiento A la que el mal le ocasiona, Y tal ve* en su persona 7o hay nin)=n merecimiento"

-3> %uando yo mas padec/a La crueld0 de mi destino, Bo)ando al poder divino Que del dolor me separe, 6e ha laron de un adivino Que cura a esos pesares" -36 3uve recelos y miedos, .ero al fin me disolv/4 ?ice cora!e y me fu/ +onde el adivino esta a, Y por ver si me cura a, %uanto lleva a le di" -3# 6e puse, al contar mis penas, 6as colorao que un tomate, Y se me a,ud el )a*nate %uando di!o el hermita,o4 D?ermano, le han hecho da,o Y se lo han hecho en un mate" -3D.or verse li re de ust' Lo ha r0n querido em ru!ar"D +espues me empe* a pasar Cna pluma de avestru*, Y me di!o4D+e la %ru* Bece / el don de curar" -39 D+e 's maldecirD, me di!o, DA todos tus conocidos& Ansina el que te ha ofendido .ronto estar0 decu ierto, Y de en ser maldecidos 3anto vivos como muertos"D

-12 Y me recet un hincao (n un trapo de la viuda, Frente a una planta de ruda, ?iciera mis horaciones, +iciendo4 D7o ten)0s duda& (so cura las pasiones"D -15 A la viuda, en cuanto pude, Cn trapo le manoti'& @usqu' la ruda y al pie, .uesto en cru*, hice mi re*o& .ero, ami)os, ni por eso +e mis males me cur'" -18 6e recet otra ocasin Que comiera a ro!o chico& (l remedio no me esplico, 6as, por desechar el mal, Al ,udo en un a ro!al F/ a ensan)rentarme el hocico" -13 Y con tanta medecina 6e parec/a que sana a& .or momentos se alivia a Cn poco mi padecer, 6as si a la viuda encontra a, $olvia la pasin a arder" -11 :tra ve* que consult' Su sa er estrordinario, Beci i ien su salario, Y me recet aquel pillo Que me col)ase tres )rillos (nsartaos como rosario"

-1> .or fin la =ltima ocasin Que por mi mal lo f/ a ver, 6e di!o4 D7o, mi sa er 7o ha perdido su virt=& Yo te dar' la sal=4 7o triunfar0 esa mu!er" -16 DY ten' fe en el remedio, .ues la cencia no es chacota& +e esto no entend's ni !ota" Sin que nin)uno sospeche, %ort0le a un ne)ro tes motas Y hac'las hervir en leche"D -1# Yo anda a ya desconfiando +e la curacin maldita, Y di!e4 D(ste no me quita La pasin que me domina& .ues que viva la )allina, Aunque sea con la pepita"D -1Ans/ me de!a a andar, ?asta que, en una ocasin, (l cura me ech un sermn, .ara curarme sin duda, +iciendo que aquella viuda (ra hi!a de confisin" -19 Y me di!o estas pala ras Que nunca las he olvidao4 D?as de sa er que el finao :rden en su testamento Que naides de casamiento Le ha lara en lo sucesivo&

Y ella prest el !uramento 6ientras 'l esta a vivo"D ->2 DY es preciso que lo cumpla, .orque ans/ lo manda +ios& (s necesario que vos 7o la vuelvas a uscar, .orque si lle)a a faltar Se condenar0n los dos"D ->5 %on seme!ante alvertencia Se complet mi redota& Le vi los pies a la sota, Y me le ale!' a la viuda, 6as curao que con la ruda, %on los )rillos y las motas" ->8 +espues me cont un ami)o Que al <ue* le ha /a dicho el cura Que yo era un ca e*a dura Y que era un mo*o perdido& Que me echaran del partido, Que no ten/a compostura" ->3 3al ve* por ese conse!o Y sin que mas causa hu iera, 7i que otro motivo diera, 6e a)arraron redepente Y en el primer contin)ente 6e echaron a la frontera" ->1 +e andar persi)uiendo viudas 6e he curao el deseo& (n mil penurias me veo, 6as pienso volver tal ve*

A ver si sa e aquel <ue* Lo que se ha hecho de mi rodeo" LL ->> 6art/n Fierro y sus dos hi!os, (ntre tanta concurrencia, Si)uieron con ale)r/a %ele rando aquella fiesta" +ie* a,os, los m0s terri les, ?a /a durado la ausencia, Y al hallarse nuevamente (ra su ale)r/a completa" (n ese mesmo momento Cno que vino de a!uera, A tomar parte con ellos Suplic aue lo almitieran" (ra un mo*o forastero +e muy re)ular presencia, Y hac/a poco que en le pa)o Anda a dando sus )Aeltas" Asi)uran al)unos Que ven/a de la frontera& Que ha /a pelao a un pulpero (n las =ltimas carreras& .ero anda a despilcho, 7o traia una prenda )Aena4 Cn recadito cantor +a a fe de sus po re*as" Le pidi la endicin Al que causa a la fiesta Y, sin decirles su nom re, Les declar con franque*a Que el nom re de .icard/a (s el =nico que lleva" Y para contar su historia A todos pide licencia, +ici'ndoles que en se)uida I an a sa er quien era" 3omo al punto la )uitarra, La )ente se puso atenta, Y ans/ cant .icard/a (n cuanto templ las cuerdas4

.I%AB+IA LLI ->6 H $oy a contarles mi historia M.erdnenme tanta charlaN , y les dir' al principiarla, Aunque es triste hacerlo ans/4 A mi madre la perd/ Antes de sa er llorarla" -># 6e qued' en el desamparo, Y al hom re que me di el ser 7o lo pude conocer& Ans/, pues, dende chiquito, $ol' como el pa!arito (n usca de qu' comer" ->Que tanta )ente destierra, : por causa de la )uerra, Que es causa astante seria, Los hi!os de la miseria Son muchos en esta tierra" ->9 Ans/, por ella empu!ado, 7o s' las cosas que har/a, Y aunque con ver)uen*a m/a, +e o hacer esta alvertencia4 Siendo mi madre Inocencia, 6e llama an .icard/a" -62 6e llev a su lado un hom re .ara cuidar las ove!as, .ero todo el d/a eran que!as Y )uasca*os a lo loco,

Y no me da a tampoco Siquiera unas !er)as vie!as" -65 +ende la al a hasta la noche, (n el campo me ten/a& %ordero que se mor/a H6il veces me sucediH Los caranchos lo com/an, .ero lo pa)a a yo" -68 +e trato tan ri)oroso 6uy pronto me aco ard'& (l onete me apret' @uscando los me!ores fines, Y con unos volantines 6e fu/ para Santa Fe" -63 (l prue ista principal A ense,arme me tom, Y ya i a aprendiendo yo A ailar en la maroma, 6as me hicieron una roma Y aquello me indi!ust" -61 Cna ve* que i a ailando, .orque esta a el cal*n roto, Armaron tanto al oroto Que me hicieron perder pie& +e la cuerda me lar)u' Y casi me desco)ot" -6> Ans/ me encontre de nuevo Sin sa er dnde meterme, Y ya pensa a volverme %uando, por fortuna m/a,

6e salieron unas t/as Que quisieron reco)erme -66 %on aquella parentela, .ara m/ desconocida, 6e acomod' ya en se)uida, Y eran muy uenas se,oras& .ero las m0s re*adoras Que he visto en toda mi vida" -6# %on el toque de oracin Ya principia a el rosario& 7oche a noche un calendario 3en/an ellas que decir, Y a re*ar sol/an venir 6uchas de aquel vecindario" -6Lo que all/ me aconteci Siempre lo he de recordar, .ues me empie*o a equivocar Y a cada paso refalo, %omo si me entrara el 6alo %uanto me hinca a a re*ar -69 (ra como tentacin Lo que yo esperiment', Y !amas olvidar' %uanto tuve que sufrir, .orque no podia decir DArt/culos de la FeD" -#2 3en/a al lao una mulata Que era nativa de all/& Se hinca a cerca de m/ %omo el 0n)el de la )uarda&

;./cara;, y era la parda La que me tenta a ans/" -#5 DBe*0D, me di!o mi t/a, DArt/culos de la FeD" Quise ha lar y me ator'& La dificult0 me afli)e& 6ir' a la parda, y ya di!e4 DArt/culos de Santa FeD" -#8 6e acomod el coscorrn Que esta a viendo venir, Yo me quise corre)ir, A la mulata mir' Y otra ve* volv/ a decir4 DArt/culos de Santa FeD" -#3 Sin dificult0 nin)una Be*a a todito el d/a, Y a la noche no pod/a 7i con un tra a!o inmenso& (s por eso que yo pienso Que al)uno me tentar/a" -#1 Cna noche de tormenta $i a la parda y me entr chucho& Los o!os Hme asust' muchoH (ran como refocilo4 Al nom rar a San %amilo, Le di!e San %amilucho" -#> (sta me da con el pie, Aquella otra con el codo4 ;Ah, vie!as, por ese modo, Aunque de cora*n tierno,

Yo las manda a al infierno %on oraciones y todo; -#6 :tra ve*, que como siempre La parda me perse)u/a, %uando yo acord', mis t/as 6e ha /an sacao un mechn Al pedir la estirpacin +e todas las here!/as" -## Aquella parda maldita 6e ten/a medio afli)ido, Y ans/& me ha /a sucedido Que, al decir DestirpacinD, Le acomod' DentripacinD Y me cayeron sin ruido -#(l recuerdo y el dolor 6e duraron muchos d/as& So,e con las here!/as Que anda an por estirpar Y ped/a siempre al re*ar La estirpacin de mis t/as" -#9 Y dale siempre rosarios, 7oche a noche sin cesar& +ale siempre ara!ar Salves, trisa)ios y credos& 6e a urr/ de esos enriedos Y al fin me mand' mudar" LLII --2 Anduve como pelota, Y m0s po re que una rata4 %uando empec' a )anar plata

Se arm no s' que arullo4 Yo di!e4 A tu tierra, )rullo, Aunque sea con una pata --5 (ran duros y astantes Los a,os que all0 pasaron& %on lo que ellos me ense,aron Forma a mi capital& %uanto vine, me enrolaron (n la 9uardia 7acional" --8 6e ha ia e!ercitao al naipe, (l !ue)o era mi carrera& ?ice alian*a verdadera Y arre)l' una trapisonda %on el due,o de una fonda Que entra a en la peladera" --3 6e ocupa a con esmero (n floriar una ara!a& (l la )uarda a en la ca!a (n paquetes, como nueva& Y la media arro a lleva Quien conoce la venta!a" --1 %omete un error inmenso Quien de la suerte presuma& :tro mas h0 il lo fuma, (n un dos por tres lo pela, Y lo lar)a que no vuela, .orque le falta una pluma" --> %on un socio que lo entiende Se arman partidas muy )Aenas& Queda all/ la plata a!ena,

Quedan prendas y otones4 Siempre cain a esas riuniones Pon*os con las manos llenas" --6 ?ay muchas trampas le)ales, Becursos del !u)ador& 7o cualquiera es sa edor A lo que un naipe se presta4 %on una cincha ien puesta Se la pe)a uno al me!or" --# +e!a a veces ver la oca, ?aciendo el que se descuida& <ue)a el otro hasta la vida Y es si)uro que se ensarta, .orque uno muestra una carta Y tiene otra prevenida" --Al monte, las precauciones 7o han de olvidarse !am0s& +e e afirmarse adem0s Los dedos para el tra a!o, Y uscar asiento a!o Que le d' la lu* de atr0s" --9 .a tallar, tome la lu*& +' la som ra al alversario& Acomdese al contrario (n todo !ue)o cartiao4 3ener o!o e!ercitao (s siempre muy necesario" -92 (l contrario a re los suyos, .ero nada ve el que es cie)o4 +andole so)a, muy lue)o

Se de!a pescar el tonto& 3odo chapetn cre pronto Que sa e mucho en el !ue)o" -95 ?ay hom res muy inocentes Y que a las carpetas van& %uando a*ariados est0n HLes pasa infinitas vecesH .ierden en puertas y en treses, Y d0ndoles mamar0n" -98 (l que no sa e no )ana Aunque rue)ue a Santa Bita& (n la carpeta a un mulita Se le conoce al sentarse, Y conmi)o era matarse4 7o pod/an ni a la manchita" -93 (n el nueve y otros !ue)os Llevo venta!a y no poca, Y siempre que dar me toca (l mal no tiene remedio, .orque s' sacar del medio Y sentar la de la oca" -91 (n el truco, al m0s pintao Sol/a ponerlo en apuro& %uando aventa!ar procuro, S' tener, como fa!adas, 3iro a tiro el as de espadas, : flor, o envite si)uro" -9> Yo s' defender mi plata Y lo ha)o como el primero4 (l que ha de !u)ar dinero

.reciso es que no se atonte& Si se arma a una de monte, 3oma a parte el fondero" -96 Cn pastel, como un paquete, Se llevarlo con limpie*a& +ende quc a salir empie*an 7o hay carta que no recuerde& S' cu0l se )ana o se pierde (n cuanto cain en la mesa" -9# 3am i'n por estas !u)adas Suele uno verse en aprietos& 6as yo no me comprometo .orque s' hacerlo con arte, Y aunque les corra el descarte 7o se descu re el secreto" -9Si me llama an al dao, 7unca me sol/a faltar Cn car)ado que lar)ar, Cn cru*ao para el mas vivo, Y hasta atracarles un chivo Sin de!arlos maliciar" -99 %ar)a a ien una ta a, .orque la s' mane!ar& 7o era manco en el illar, Y por fin de lo que esplico, +i)o que hasta con pichicos (ra capa* de !u)ar" 922 (s un vicio de mal fin (l de !u)ar, no lo nie)o& 3odo el que vive del !ue)o

Anda a la pesca de un o o, Y es sa ido que es un ro o .onerse a !u)arle a un cie)o" 925 Y esto di)o claramente .orque he de!ao de !u)ar& Y le puedo asi)urar, %omo que fu/ del oficio4 60s cuesta aprender un vicio Que aprender a tra a!ar" LLIII 928 Cn n0poles mercachifle Que anda a con un arpista, %ay tam i'n en la lista Sin dificult0 nin)una4 Lo a)arr' a la treinta y una Y le da a ola vista" 923 Se vino haciendo el chiquito, .or sacarme esa venta!a& (n el pantano se enca!a, Aunque ro o se le hac/a& Lo ce) Santa Luc/a Y desocup las ca!as" 921 ;Lo hu ieran visto afli)ido Llorar por las chucher/as; D6e )a,ao con picard/aD, +ec/a el )rin)o y la)rimia a, 6ientras yo en un poncho al*a a 3odita su mercheria" 92> Qued all/ aliviao del peso Sollo*ando sin consuelo&

?a /a caido en el an*uelo, 3al ve* porque era domin)o, Y esa calid0 de )rin)o 7o tiene santo en el cielo" 926 .ero poco aprovech' +e fatura tan lucida& (l dia lo no se descuida, Y a m/ me se)u/a la pista Cn ,ato muy enredista Que era :ficial de partida" 92# Se me present a esi)ir La multa en que ha /a incurrido, Que el !ue)o esta a prohi ido, Qus i a a llevarme al cuartel 3uve que partir con 'l 3odo lo que ha /a alquirido" 92(mpec' a tomarlo entre o!os .or esa al itraried0& Yo ha /a )anao, es verd0, %on recursos, eso s/& .ero el me )ana a a m/ Fundao en su autorid0" 929 +ec/an que por un delito 6ucho tiempo anduvo mal& Cn ami)o servicial Lo compuso con el <ue*, Y poco tiempo despu's Lo pusieron de :ficial" 952 (n recorrer el partido %ontinuamente se emplea a&

7in)=n malevo a)arra a, .ero traia en un car)uero 9allinas, pavos, corderos Que por ahi recoleta a" 955 7o se de /a permitir (l a uso a tal estremo" 6es a mes hac/a lo mesmo, Y ans/ dec/a el vecindario4 D(ste ,ato perdulario ?a resucitao el die*mo"D 958 La echa a de )uitarrero Y hasta de concertador4 Sentao en el mostrador Lo hall' una noche cantando Y le di!e4 D%o"""mo"""quiando %on )anas de oir un cantor"D 953 6e ech el ,ato una mirada Que me quiso devorar, 6as no de! de cantar Y se hi*o el desentendido& .ero ya ha /a conocido Que no lo pod/a pasar" 951 Cna tarde que me halla a +e visita""" vino el ,ato, Y para darle un mal rato +i!e !uerte4 DGa"""to"""ri ia, 7o ce e con la a)ua ti iaD, Y me la entendi el mulato" 95> (ra todo en el <u*)ao, Y como que se achoc,

Ahi no m0s me contest4 D%uanto el caso se presiente 3e he de hacer tomar caliente, Y has de sa er qui'n soy yo"D 956 .or causa de una mu!er Se enred m0s la cuestin& Le ten/a el ,ato aficin& (lla era mu!er de ley, 6o*a con cuerpo de )Aey, 6uy landa de cora*n" 95# La hall' una ve* de amasi!o& (sta a hecha un em eleso, Y le di!e4 D6e intereso (n aliviar sus quehaceres, Y ans/, se,ora, si quiere Yo le arrimar' los )Qesos"D 95(sta a el ,ato presente Sentado como de adorno& .or evitar un trastorno (lla, al ver que se di!usta, 6e contest4 DSi ust' )usta, Arr/melos !unto al horno"D 959 Ahi se enred la made!a Y su enemist0 conmi)o& Se declar mi enemi)o, Y, por aquel cumplimiento, Ya slo usc el momento +e hacerme dar un casti)o" 982 Yo v/a que aquel maldito 6e mira a con rencor,

@uscando el caso me!or +e poderme echar el pial& Y no vive m0s el lial Que lo que quiere el traidor" 985 7o hay matrero que no cai)a, 7i arisco que no se amanse& Ans/, yo, dende aquel lance, 7o sal/a de al)=n rincn, 3irao como el San Bamn +espu's que se pasa el trance" LLI$ 988 6e le escap' con tra a!o (n diversas ocasiones& (ra de los adulones& 6e puso mal con el <ue*& ?asta que al fin una ve* 6e a)arr en las eleciones" 983 Bicuerdo que esa ocasin Anda an listas diversas& Las opiniones dispersas 7o se pod/an arre)lar4 +ec/an que el <ue*, por triunfar, ?ac/a cosas muy perversas" 981 %uando si riuni la )ente $ino a proclamarla el ,ato, +iciendo con aparato DQue todo andar/a mal, Si pretend/a cada cual $otar por un candilato"D 98>

Y quiso al punto quitarme La lista que yo llev', 6as yo se la mesquin', Y ya me )rit4 D;Anarquista; ?as de votar por la lista Que ha mandao el %omiqu'"D 986 6e di ver)uen*a de verme 3ratado de esa manera& Y como si uno se altera Ya no es f0cil que se a lande, Le di!e4 D6ande el que mande, Yo he de votar por quien quiera" 98# D(n las carpetas de !ue)o Y en la mesa eletoral, A todo hom re soy i)ual, Bespeto al que me respeta, .ero el naipe y la oleta 7aides me lo ha de tocar"D 98Ahi no m0s ya me cay A sa le la polec/a& Aunque era una picard/a 6e decid/ a soportar, Y no los quise peliar .or no perderme ese d/a" 989 Atravesao me a)arr Y se aprovech aquel ,ato& +ende que sufr/ ese trato 7o dentro donde no quepo& Fi a !inetiar en el cepo .or cuestin de candilatos 932

In!usticia tan notoria 7o la soport' de flo!o& Cna venda de mis o!os $ino el suceso a voltiar4 $i que ten/amos que andar %omo perro con tramo!o" 935 +ende equellas eleciones Se si)ui el ati urrillo& Aqu'l se volvi un ovillo +el que no ha /a ni noticia, ;(s se,ora la !usticia"" Y anda en ancas del mas pillo; LL$ 938 +espu's de muy pocos dias, 3al ve* por no dar espera Y que al)uno no se !uera, ?icieron citar la )ente, .a riunir un contin)ente Y mandar a la frontera" 933 Se puso arisco el )aucha!e4 La )ente est0 aco ardada& Sali la partida armada Y tru!o como perdices Cnos cuantos infelices Que entraron en la voltiada" 931 +ec/a el ,ato con so er ia4 ;(sta es una )ente indina& Yo los rodi' a la sordina4 7o pudieron escapar& Y lleva a orden de arriar 3odito lo que camina"D

93> %uando vino el %omendante +i!eron4 D;+ios nos asista;D Lle) les clav la vista MYo esta a haciendome el *on*oN& Le ech a cada uno un responso Y ya lo plant en la lista" 936 D;%uadr0te;D, le di!o a un ne)ro" D3e est0s haciendo el chiquito, %uando sos el m0s maldito Que se encuentra en todo el pa)o" Cn servicio es el que te ha)o, Y por eso te remito"D A :3B: 93# D$os no cuid0s tu familia 7i le das los menesteres& $isit0s otras mu!eres, Y es preciso, calavera, Que aprend0s en la frontera A cumplir con tus de eres"D A :3B: 93D$os tam i'n sos tra a!oso& %uando es preciso votar ?ay que mandarte llamar Y siempre and0s medio al*ao& Sos un desu ordinao, Y yo te voy a filiar"D A :3B: 939 D%uanto tiempo hace que vos And0s en este partidoI %uantas veces has venido A la citacin del <ue*I

7o te he visto ni una ve*4 ?as de ser al)=n perdido"D A :3B: 912 D(ste es otro arullero Que pasa en la pulper/a .redicando noche y d/a Y anarqui*ando a la )ente4 Ir0s en el contin)ente .or tama,a picard/a"D A :3B: 915 D+ende la anterior remesa $os and0s medio perdido& La autorid0 no ha podido <am0s hacerte votar4 %uando te mandan llamar 3e pas0s a otro partido"D A :3B: 918 D$os siempre andas de florcita4 7o ten's renta ni oficio& 7o has hecho nin)=n servicio& 7o has votado ni una ve*" ;6arch0;""" para que de!'s +e andar haciendo per!uicio"D A :3B: 913 D+ame vos tu papeleta4 Yo te la voy a tener" (sta queda en mi poder& +esp=es la reco)er0s, Y ans/, si te resert0s, 3odos te puedan prender"D A :3B:

911 D$os, porque sos ecetuao, Ya te quer's sulevar& 7o vinistes a votar %uando hu ieron eleciones& 7o te valdr0n ececiones4 ;Yo te voy a endere*ar; D 91> Y a 'ste por este motivo Y a otro por otra ra*n, 3oditos, en conclusin, Sin que escapara nin)uno, <ueron pasando uno a uno A !untarse en un rincn" 916 Y all/ las po res hermanas, Las madres y las esposas Bedama an cari,osas Sus l0)rimas de dolor& .ero )emidos de amor 7o remedian estas cosas" 91# 7ada importa que una madre Se desespere o se que!e, Que un hom re a su mu!er de!e (n el mayor desamparo& ?ay que callarse, o es claro Que lo quie ran por el e!e" 91+entran desp=es a empe,arse %on este o aquel vecino& Y, como en el masculino, (l que menos corre, vuela, +e en andar con cautela Las po res, me lo ima)ino"

919 6uchas al <ue* acudieron, .or salvar de la !u)ada& (l les hi*o una cuerpiada, Y, por mostrar su inocencia, Les di!o4 D3en)an pacencia .ues yo no puedo hacer nada"D 9>2 Ante aquella autorid0 .ermanec/an suplicantes, Y, despu's de ha lar astante, DYo me lavoD& di!o el <ue*, D%omo .ilatos los pies4 (sto lo hace el %omendante"D 9>5 +e ver tanto desamparo (l cora*n se part/a& ?a /a madre que sal/a %on dos& tres hi!os o m0s, .or delante y por detr0s, Y las maletas vac/as" 9>8 D+onde ir0n ID, pensa a yo, DA perecer de miseriaI Las po res, si de esta feria ?a lan mal, tienen ra*n& .ues hay astante materia .ara tan !usta aflicin"D LL$I 9>3 %uando me lle) mi turno +i!e entre m/4 DYa me tocaD, Y aunque mi falta era poca 7o s' por que me asusta a& Les asi)uro que esta a %on el <es=s en Ia oca"

9>1 6e di!o que yo era un va)o, Cn !u)ador, un perdido& Que dende que f/ al partido Anda a de picaflor& Que ha /a de ser un andido %omo mi antesucesor" 9>> .uede que uno ten)a un vicio Y que de 'l no se reforme, 6as naides esta conforme %on rece ir ese trato4 Yo conoc/ que era el ,ato Quien le ha /a dao los informes" 9>6 6e dentro curiosid0, Al ver que de esa manera 3an si)uro me di!era Que !u' mi padre un andido& Lue)o, lo ha r0 conocido, Y yo inora a quien era" 9># 6e empe,' en aviri)uarlo& .romesas hice a <es=s& 3uve por fin una lu* Y supe con ale)r/a Que era el autor de mis d/as (l )uapo Sar)ento %ru*" 9>Yo conoc/a ien su historia Y la ten/a muy presente4 Sa /a que %ru*, ravamente, Yendo con una partida, ?a /a !u)ado la vida .or defender a un valiente"

9>9 Y hoy rue)o a mi +ios piadoso Que lo manten)a en su )loria& Se ha de conservar su historia (n el cora*n del hi!o& (l al morir me endi!o Yo endi)o su memoria" 962 Yo !ur' tener enmienda Y lo conse)u/ de veras& .uedo decir ande quiera Que, si faltas he tenido, +e todas me he corre)ido +ende que supe qui'n era" 965 (l que sa e ser )Aen hi!o A los suyos se parece& Y aquel que a su lado crece Y a su padre no hace honor, %omo casti)o merece +e la desdicha el ri)or" 968 %on un empe,o costante 6is faltas supe enmendar& 3odo conse)u/ olvidar, .ero, por des)racia m/a, (l nom re de .icard/a 7o me lo pude quitar" 963 Aquel que tiene )Aen nom re 6uchos di!ustos se ahorra, Y entre tanta ma*amorra 7o olviden esta alvertencia4 Aprend/ por esperencia Que el mal nom re no se orra"

LL$II 961 ?e servido en la frontera (n un cuerpo de milicias& 7o por ra*n de !usticia %omo sirve cualesquiera" 96> La olilla me toc +e ir a pasar malos ratos .or la facult0 del ,ato, Que tanto me persi)ui" 966 Y sufr/ en aquel infierno (sa dura penitencia, .or una malaquerencia +e un oficial su alterno" 96# 7o repetir' las que!as +e lo que se sufre all04 Son cosas muy dichas ya Y hasta olvidadas, de vie!as" 96Siempre el mesmo tra a!ar, Siempre el mesmo sacrificio, (s siempre el mesmo servicio, Y el mesmo nunca pa)ar" 969 Siempre cu iertos de harapos, Siempre desnudos y po res, 7unca le pa)an un co re 7i le dan !am0s un trapo" 9#2

Sin sueldo y sin uniforme Lo pasa uno aunque sucum a4 %onfrmese con la tum a& Y si no""" no se conforme" 9#5 .ues si ust' se enso er ece : no anda muy voluntario, Le aplican un novenario +e estacas""" que lo enloquecen" 9#8 Andan como pordioseros Sin que un peso los alum re, .orque han tomao la costum re +e de erle a,os enteros" 9#3 Siempre ha lan de lo que cuesta& Que all0 se )asta un platal4 ;.ues yo no he visto ni un rial (n lo que dur la fiesta; 9#1 (s servicio estrordinario @a!o el !usil y la vara, Sin que sepamos qu' cara Le ha dao +ios al %omisario" 9#> .ues si va a hacer la revista Se vuelve como una ala4 (s lo mesmo que lu* mala .ara perderse de vista& 9#6 Y de yapa cuando va, 3odo parece estudiao4

$an con meses atrasaos +e )ente que ya no est0& 9## .ues si adrede que lo ha)an, .odr0n hacerlo me!or4 %uando cai, cai con la pa)a +el contin)ente anterior& 9#.orque son como sentencia .ara uscar al ausente, Y el po re que est0 presente Que pere*ca en la endi)encia& 9#9 ?asta que, tanto a)uantar (l ri)or con que lo tratan : se resierta, o lo matan, : lo lar)an sin pa)ar" 9-2 +e ese modo es el pastel, .orque el )aucho Hya es un hechoH 7o tiene nin)=n derecho, 7i naides vuelve por 'l" 9-5 ;La )ente vive marchita; Si viera cuando echan tropa4 Les vuela a todos la ropa Que parecen anderitas" 9-8 +e todos modos lo car)an, Y al ca o de tanto andar, %uando lo lar)an, lo lar)an %omo pa echarse a la mar"

9-3 Si al)una prenda le han dao Se la vuelven a quitar4 .oncho, ca allo, recao, 3odo tiene que de!ar" 9-1 Y esos po res infelices, Al volver a su destino, Salen como unos Lon)inos Sin tener con que cu rirse" 9-> A m/ me da a con)o!as (l mirarlos de ese modo, .ues el m0s aviao de todos (s un pere!il sin ho!as" 9-6 Aura poco ha sucedido, %on un invierno tan crudo, Lar)arlos a pie y desnudos .a volver a su partido" 9-# Y tan duro es lo que pasa Que, en aquella situacin, Les nie)an un mancarrn .ara volver a su casa" 9-;Lo tratan como a un infiel; %ompletan su sacrificio 7o d0ndole ni un papel Que acredite su servicio" 9-9

Y tiene que re)resar 60s po re de lo que !u'& .or supuesto, a la merc' +el que lo quiere a)arrar" 992 Y no averi)Ae despu's +e los ienes que de!4 +e ham re, su mu!er vendi por dos lo que vale die*" 995 Y como est0n convenidos A !u)arle man)aneta, A reclamar no se meta, .orque 'se es tiempo perdido" 998 Y lue)o, si a al)una estancia A pedir carne se arrima, Al punto le cain encima %on la ley de la va)ancia" 993 Y ya es tiempo, pienso yo, +e no dar m0s contin)ente4 Si el 9o ierno quiere )ente, Que la pa)ue y se aca " 991 Y saco as/ en conclusin, (n medio de mi inorancia, Que aqu/ el nacer en estancia (s como una maldicin" 99> Y di)o, aunque no me cuadre +ecir lo que naides di!o4

La .rovincia es una madre Que no defiende a sus hi!os" 996 6ueren en al)una loma (n defensa de la ley, : andan lo mesmo que el )Aey, Arando pa que otros coman" 99# Y he de decir ans/ mismo .orque de adentro me rota Que no tiene patriotismo Quien no cuida al compatriota" LL$III 99Se me va por donde quiera (sta len)ua del demonio" $oy a darles testimonio +e lo que vi en la frontera" 999 Yo s' que el =nico modo, A fin de pasarlo ien, (e decir a todo4 Am'n, Y !u)arle risa a todo" 5222 (l que no tiene colchn (n cualquier parte se tiende4 (l )ato usca el !o)n Y ese es mo*o que lo entiende" 5225 +e aqu/ comprenderse de e, Aunque yo ha le de este modo, Que uno usca su acomodo Siempre lo me!or que puede"

5228 Lo pasa a como todos (ste po re penitente& .ero sal/ de asistente, Y me!or' en cierto modo& 5223 .ues aunque esas privaciones %ausen desesperacin, Siempre es me!or el !o)n +e aquel que car)a )alones" 5221 +e entonces en adelante Al)o lo)r' me!orar, .ues supe hacerme lu)ar Al lado del ayudante" 522> (l se da a muchos aires4 .asa a siempre leyendo& +ec/an que esta a aprendiendo .a rece irse de flaire" 5226 Aunque lo pifia an tanto, <am0s lo vi di!ustao& 3en/a los o!os paraos %omo los o!os de un santo" 522# 6uy delicao, dorm/a en cu!a& Y no s' por qu' ser/a, La )ente lo a orrec/a Y le llama an La @ru!a" 522-

<am0s hi*o otro servicio 7i tuvo mas comisiones Que rece ir las raciones +e v/veres y de vicios" 5229 Yo me pas' a su !o)n Al punto que me sac, Y ya con el me llev A cumplir su comisin" 5252 (stos dia los de milicos +e todo sacan partido4 %uando nos v/an riunidos Se limpia an los hocicos" 5255 Y dec/an en los !o)ones %omo por chocarrer/a4 D%on la @ru!a y .icard/a $an a andar ien las raciones"D 5258 A m/ no me !u' tan mal, .ues mi oficial se arre)la a& Les dir' lo que pasa a So re este particuIar" 5253 +ec/an que esta a de acuerdo La @ru!a y el provedor, Y que rece /a lo pior& .uede ser, pues no era lerdo" 5251 Que a m0s en la cantid0 .e)a a otro dentelln,

Y que por cada racin Le entre)a an la mit0& 525> Y que esto lo hac/a del modo %omo lo hace un hom re vivo4 Firmando lue)o el reci o, Ya se sa e, por el todo" 5256 .ero esas murmuraciones 7o faltan en campamento" +'!enme se)uir mi cuento, : historia de las raciones" 525# La @ru!a las rece /a, %omo se ha dicho, a su modo& Las car)a amos, y todo Se entrie)a en la 6ayor/a" 525Sacan all/ en a undancia Lo que les toca sacar, Y es !usto que han de de!ar :tro tanto de )anancia" 5259 $an lue)o a la compa,/a& Las reci e el %omendante, (l que, de un modo a undante, Saca a cuanto quer/a" 5282 Ans/ la cosa liviana $a mermada, por supuesto& Lue)o se le entre)a el resto Al oficial de semana"

Ara,a, quien te ara,I :tra ara,a como yo" 5285 (ste le pasa al sar)ento Aquello tan reducido, Y, como hom re prevenido, Saca siempre con aumento" 5288 (sta relacin no aca o Si otra menudencia ensarto, (l sar)ento llama al ca o .ara encar)arle el reparto" 5283 (l tam i'n saca primero Y no se sa e tur ar4 7aides le va a aviri)uar Si ha sacado m0s o menos" 5281 Y sufren tanto ocao Y hacen tantas estaciones, Que ya casi no hay raciones %uando lle)an al soldao" 528> ;3odo es como pan endito; Y sucede de ordinario 3ener que !uatarse varios .ara hacer un pucherito" 5286 +icen que las cosas van %on arre)lo a la ordenan*a" ;.uede ser; pero no alcan*an& ;3an poquito es lo que dan;

528# Al)unas veces, yo pienso, Y es muy !usto que lo di)a, Solo lle)a an las mi)as Que ha /an quedao en los lien*os" 528Y esplican aquel infierno (n que uno est0 medio loco +iciendo )ue dan tan poco .orque no pa)a el 9o ierno" 5289 .ero eso yo no lo entiendo, 7i a aviri)uarlo me meto& Soy inorante completo 7ada olvido y nada apriendo" 5232 3iene uno que soportar (l tratamiento mas vil4 A palos en lo civil A sa le en lo militar" 5235 (l vistuario es otro infierno& Si lo dan, lle)a a sus manos (n invierno el de verano, Y en el verano el de invierno" 5238 Y yo el motivo no encuentro 7i la ra*n que esto tiene, 6as dicen que eso ya viene Arre)lao dende adentro" 5233 Y es necesario a)uantar (l ri)or de su destino&

(l )aucho no es ar)entino Sino pa hacerlo matar" 5231 Ansi ha de ser, no lo dudo& Y por eso dec/a un tonto4 DSi los han de matar pronto, 6e!or es que est'n desnudos,D 523> .ues esa miseria vie!a 7o se remedia !am0s& 3odo el que viene detr0s %omo la encuentra la de!a" 5236 Y se hallan hom res tan malos Que dicen de )Aena )ana4 D(l )aucho es como la lana4 Se limpia y compone a palos"D 523# Y es for*oso el soportar Aunque la copa se enllene& .arece que el )aucho tiene Al)=n pecao que pa)ar" LLIL 523(sto cant .icard/a Y despu's )uard silencio, 6ientras todos cele ra an %on placer aquel encuentro" 6as una casualid0 H%omo que nunca anda le!osH (ntre tanta )ente lanca Llev tam ien un moreno, .resumido de cantor Y que se ten/a por )Aeno" Y como quien no hace nada,

: se descuida de intento, .ues siempre es muy conocido 3odo aquel que usca pleito, Se sent con toda calma, (cho mano al estrumento Y ya le pe) un ra)ido4 (ra fant0stico el ne)ro& Y para no de!ar dudas, 6edio se compuso el pecho" 3odo el mundo conoci La intencin de aquel moreno4 (ra claro el desaf/o +iri)ido a 6art/n Fierro, ?echo con toda arro)ancia, +e un modo muy altanero" 3om Fierro la )uitarra, .ues siempre se halla dispuesto, Y ans/ cantaron los dos, (n medio de un )ran silencio" LLL 6AB3I7 FI(BB: 5239 6ientras suene el encordao, 6ientras encuentre el comp0s Yo no he de quedarme atr0s Sin defender la parada, Y he !urado que !am0s 6e la han de llevar ro ada" 5212 Atiendan, pues, los oyentes Y c0yense los mirones& A todos pido perdones, .ues a la vista resalta Que no est0 li re de falta Quien no est0 de tentaciones" 5215 A un cantor le llaman )Aeno %uando es me!or que los piores&

Y sin ser de los me!ores, (ncontr0ndose dos !untos, (s de er de los cantores (l cantar de contrapunto" 5218 (l hom re de e mostrarse %uando la ocasin le lle)ue& ?ace mal el que se nie)ue, +ende que lo sa e hacer& Y muchos suelen tener $ana)loria en que los rue)uen" 5213 %uando mo*o fu/ cantor M(s una cosa muy dichaN& 6as la suerte se encapricha Y me persi)ue costante4 +e ese tiempo en adelante %ant' mis propias desdichas" 5211 Y aquellos a,os dichosos 3ratar' de recordar& $er' si puedo olvidar 3an des)raciada mudan*a, Y quien se ten)a confian*a 3iemple, y vamos a cantar" 521> 3iemple y cantaremos !untos& 3rasnochadas no aco ardan" Los concurrentes a)uardan, Y porque el tiempo no pierdan, ?aremos )emir las cuerdas ?asta que las velas no ardan" 5216 Y el cantor que se presiente, Que ten)a o no quien lo ampare,

7o espere que yo dispare Aunque su sa er sea mucho4 $amos en el mesmo pucho A prenderle hasta que aclare" 521# Y se)uiremos si )usta ?asta que se vaya el d/a& (ra la costum re m/a %antar las noches enteras4 ?a /a entonces, donde quiera, %antores de fantas/a" 521Y si al)uno no se atreve A se)uir la caravana, : si cantando no )ana, Se lo di)o sin lison!a4 ?a)a sonar una espon!a : pon)a cuerdas de lana" (L 6:B(7: 5219 Yo no soy, se,ores m/os, Sino un po re )uitarrero, .ero doy )racias al %ielo .orque puedo, en la ocasin, 3oparme con un cantor Que esperimente a este ne)ro" 52>2 Yo tam i'n ten)o al)o lanco, .ues ten)o lancos los dientes& S' vivir entre las )entes Sin que me ten)an en menos4 Quien anda en pa)os a!enos +e e ser manso y prudente" 52>5

6i madre tuvo die* hi!os, Los nueve muy re)ulares& 3al ve* por eso me ampare La .rovidencia divina4 (n los )Aevos de )allina (l d'cimo es el mas )rande" 52>8 (l ne)ro es muy amoroso, Aunque de esto no hace )ala& 7ada a su cari,o i)uala 7i a su tierna volunt0& Fs lo mesmo que el mac04 %r/a los hi!os a!o el ala" 52>3 .ero yo he vivido li re Y sin depender de naides& Siempre he cru*ado los aires %omo el p0!aro sin nido& %uanto se lo he aprendido .orque me lo ense, un flaire" 52>1 Y s' como cualquier otro (l porqu' retum a el trueno& .or qu' son las estaciones +el verano y del invierno& S' tam i'n de donde salen Las a)uas que cain del cielo" 52>> Yo s' lo )ue hay en la tierra (n lle)ando al mesmo centro& (n dnde se encuentra el oro, (n dnde se encuentra el fierro Y en dnde viven ramando Loe volcanes que echan !ue)o" 52>6

Yo s' del fondo del mar +onde los pe!es nacieron& Yo s' por que crece el 0r ol, Y por que sil an los vientos4 %osas que inoran los lancos Las sa e este po re ne)ro" 52># Yo tiro cuando me tiran& %uando me aflo!an, aflo!o& 7o se ha de morir de anto!o Quien me convide a cantar& .ara conocer a un co!o Lo me!or es verlo andar" 52>Y si una falta cometo (n venir a esta riunin, (ch0ndola de cantor, .ido perdn en vo* alta .ues nunca se halla una falta Que no esista otra mayor" 52>9 +e lo que un cantor esplica 7o falta qu' aprovechar Y se le de e escuchar Aunque sea ne)ro el que cante4 Apriende el que es inorante, Y el que es sa io, apriende m0s" 5262 @a!o la frente mas ne)ra ?ay pensamiento y hay vida" La )ente escuche tranquila, 7o me ha)a nin)=n reproche4 3am ien es ne)ra la noche Y tiene estrellas que rillan" 5265

(stoy, pues, a su mandao& (mpiece a echarme la sonda, Si )usta que le responda, Aunque con len)ua!e tosco4 (n leturas no cono*co La !ota, por ser redonda" 6AB3I7 FI(BB: 5268 ;Ah, ne)ro;, si sos tan sa io 7o ten)0s nin)un recelo .ero has tra)ao el an*uelo Y al comp0s del estrumento ?as de decirme al momento %u0l es el canto del cielo" (L 6:B(7: 5263 %uentan que de mi color +ios hi*o al hom re primero, 60s los lancos altaneros, Los mesmos que lo convidan, ?asta de nom rarlo olvidan Y slo le llaman ne)ro" 5261 .inta el lanco ne)ro al dia lo, Y el ne)ro, lanco lo pinta& @lanca la cara o retinta 7o ha la en contra ni en favor4 +e los hom res el %riador 7o hi*o dos clases distintas" 526> Y despu's de esta alvertencia Que al presente viene al pelo, $er', se,ores, si puedo, Si)=n mi escaso sa er, %on clarid0 responder %u0l es el canto del cielo"

5266 Los cielos lloran y cantan ?asta en el mayor silencio4 Lloran al cair el roc/o %antan al sil ar los vientos Lloran cuando cain las a)uas" %antan cuando rama el trueno" 6AB3I7 FI(BB: 526# +ios hi*o al lanco y al ne)ro Sin declarar los me!ores& Les mand i)uales dolores @a!o de una mesma cru*& 6as tam i'n hi*o la lu* .a distin)uir los coIores" 526Ansi, nin)uno se a)ravie& 7o se trata de ofender, A todo se ha de poner (l nom re con que se llama, Y a naides le quita fama Lo que reci io al nacer" 5269 Y ans/ me )usta un cantor Que no se tur a ni yerra& Y si en tu sa er se encierra (l de los sa ios pro!undos& +ec/me cual en el mundo (s el canto de la tierra" (L 6:B(7: 52#2 (s po re mi pensamiento, (s escasa mi ra*n, 6as pa dar contestacin 6i inorancia no se arredra4

3am i'n da chispas la piedra Si la )olpia el esla n" 52#5 Y le dar' una respuesta Si)=n mis pocos alcances4 Forman un canto en la tierra (l dolor de tanta madre, (l )emir de los que mueren Y el llorar de los que nacen" 6AB3I7 FI(BB: 52#8 6oreno, alvierto que trais @ien dispuesta la )ar)anta& Sos varn, y no me espanta $erte hacer esos primores& (n los p0!aros cantores Solo el macho es el que canta" 52#3 Y ya que al mundo vinistes %on el sino de cantar, 7o te vay0s a tur ar, 7o te a)rand's ni te achiques& (s preciso que me eKpliques %u0l es el canto del mar" (L 6:B(7: 52#1 A los p0!aros cantores 7in)uno imitar pretiende& +e un don que de otro depende 7aides se de e ala ar, .ues la urraca apriende a ha lar, .ero slo la hem ra apriende" 52#> Y ay=dame, in)enio m/o, .ara )anar esta apuesta&

6ucho el contestar me cuesta" .ero de o contestar& Yoy a decir en respuesta %u0l es el canto del mar" 52#6 %uando la tormenta rama, (l mar, que todo lo encierra, %anta de un modo que aterra, %orno si el mundo tem lara4 .arece que se que!ara +e que lo estreche la tierra" 6AB3I7 FI(BB: 52## 3oda tu sa idur/a ?as de mostrar esta ve*& 9anar0s slo que est's (n aca con al)=n santo" La noche tiene su canto, Y me has de decir cu0l es" (L 6:B(7: 52#7o )alope, que hay au!eros, Le di!o a un )uapo un prudente Le contest humildemente4 La noche por cantos tiene (sos ruidos que uno siente Sin sa er por dnde vienen" 52#9 Son los secretos misterios Que las tinie las esconden& Son los ecos que responden A la vo* del que da un )rito& %omo un lamento infinito Que viene no s' de dnde" 52-2

A las som ras slo el sol Las penetra y las impone& (n distintas direcciones Se oyen rumores inciertos4 Son almas de los que han muerto, Que nos piden oraciones" 6AB3I7 FI(BB: 52-5 6oreno, por tus respuestas Yo te aplico el carta n, .ues ten's desposicin Y sos estruido, de yapa4 7i las som ras se te escapan .ara dar esplicacin" 52-8 .ero cumple su de er (l lial diciendo lo cierto, Y, por lo tanto, te alvierto Que hemos de cantar los dos, +e!ando en la pa* de +ios Las almas de los que han muerto" 52-3 Y el conse!o del prudente 7o hace falta en la partida& Siempre ha de ser comedida La pala ra de un cantor" Y aura quiero que me di)as +e dnde nace el amor" (L 6:B(7: 52-1 A pre)unta tan escura 3ratar' de responder, Aunque es mucho pretender +e un po re ne)ro de estancia, 6as conocer su inorancia (s principio del sa er"

52-> Ama el p0!aro en los aires Que cru*a por donde quiera, Y si al fin de su carrera Se asienta en al)una rama, %on su ale)re canto llama A su amante compa,era" 52-6 La fiera ama en su )uarida, +e la que es rey y se,or& All/ lan*a con !uror (sos ramidos que espantan, .orque las fieras no cantan4 Las fieras raman de amor" 52-# Ama en el fondo del mar (l pe* de lindo color& Ama el hom re con ardor& Ama todo cuanto vive4 +e +ios vida se reci e, Y donde hay vida, hay amor" 6AB3I7 FI(BB: 52-6e )usta, ne)ro ladino, Lo que aca 0s de esplicar& Ya te empie*o a respetar& Aundue al principio me rei, Y te quiero pre)untar Lo que entend's por la ley" (L 6:B(7: 52-9 ?ay muchas dotorer/as Que yo no puedo alcan*ar& +ende que aprend/ a inorar +e nin)=n sa er me asom ro,

6as no ha de llevarme al hom ro Quien me convide a cantar" 5292 Yo no soy cantor ladino Y mi ha ilid0 es muy poca& 60s cuando cantar me toca 6e defiendo en el com ate, .orque soy como los mates4 Sirvo si me a ren la oca" 5295 +ende que eli)e a su )usto, Lo m0s espinoso eli)e& .ero esto poco me afli)e Y le contesto a mi modo4 La ley se hace para todos, 6as slo al po re le ri)e" 5298 La ley es tela de ara,a HH(n mi inorancia lo esplicoHH" 7o la tema el hom re rico& 7unca la tema el que mande& .ues la ruempe el icho )rande Y slo enrieda a los chicos" 5293 (s la ley como la lluvia4 7unca puede ser pare!a& (l que la a)uanta se que!a, .ero el asunto es sencillo4 La ley es como el cuchillo4 7o ofiende a quien lo mane!a" 5291 Le suelen llamar espada Y el nom re le viene ien& Los que la )o iernan ven A dnde han de dar el ta!o4

Le cai al que se halla a a!o Y corta sin ver a qui'n" 529> ?ay muchos que son dotores, Y de su cencia no dudo& 6as yo soy un ne)ro rudo Y aunque de esto poco entiendo, (stoy diariamente viendo Que aplican la del em udo" 6AB3I7 FI(BB: 5296 6oreno, vuelvo a decirte4 Ya cono*co tu medida& ?as aprovechao la vida, Y me ale)ro de este encuentro& Ya veo que ten's adentro %apital pa esta partida" 529# Y aura te voy a decir& .orque en mi de er est0 MY hace honor a la verd0 Quien a la verd0 se due laN Que sos por !uera tinie las Y por dentro clarid0" 5297o ha de decirse !am0s Que a us' de tu pacencia, Y en !usta correspondencia, Si al)o quer's pre)untar, .od's al punto empe*ar, .ues ya ten's mi licencia" (L 6:B(7: 5299 7o te tra es len)ua m/a& 7o te vayas a tur ar&

7adie acierta antes de errar, Y, aunque la fama se !ue)a, (l que por )usto nave)a 7o de e temerle al mar" 5522 $oy a hacerle mis pre)untas, Ya que a tanto nne convida, Y vencer0 en la partida Si una esplicacin me da So re el tiempo y la medida, (l peso y la cantid0" 5525 Suya sera la vitoria Si es que sa e contestar& Se lo de o declarar %on clarid0, no se asom re, .ues hasta aura nin)=n hom re 6e lo ha sa ido esplicar" 5528 Quiero sa er y lo inoro, .ues en mis li ros no est0 HY su respuesta vendr0 A servirme de )o iernoH, .ara que fin el (terno ?a criado la cantid0" 6AB3I7 FI(BB: 5523 6oreno, te de!as cair %omo carancho en su nido& Ya veo que sos prevenido, 6as tam i'n estoy dispuesto& $eremos si te contesto Y si te das por vencido" 5521

Cno es el sol, uno el mundo, Sola y =nica es la luna Ans/ han de sa er que +ios 7o cri cantid0 nin)una" 552> (l ser de todos los seres Solo formo la unid0& Lo dem0s lo ha criado el hom re +espu's que aprendi a contar" (L 6:B(7: 5526 $erernos si a otra pre)unta +a una respuesta cumplida4 (I ser que ?a criado la vida Lo ha de tener en su archivo, 6as yo inoro que motivo 3uvo al formar la medida" 6AB3I7 FI(BB: 552# (scuch0 con atencin Lo que en mi inorancia ar)uyo4 La medida la invent (5 hom re para ien suyo& 552Y la ra*n no te asom re, .ues es f0cil presumir4 +ios no ten/a que medir Sino la vida del hom re" (L 6:B(7: 5529 Si no falla su sa er .or vencedor lo confieso& +e e aprender todo eso Quien a cantar se dedique&

Y aura quiero que me esplique La que si)nifica el peso" 6AB3I7 FI(BB: 5552 +ios )uarda entre sus secretos (l secreto que eso encierra, Y mand que todo peso %ayera siempre en la tierra& 5555 Y si)=n compriendo yo, +ende que hay ienes y males, <u' el peso para pesar Las culpas de los mortales" (L 6:B(7: 5558 Si responde a esta pre)unta 3en)ase por vencedor M+oy la derecha al me!orN& Y respndame al momento4 %uando form +ios el tiempo Y por que lo dividiI 6AB3I7 FI(BB: 5553 6oreno, voy a decir, Si)=n mi sa er alcan*a4 (l tiempo slo es tardan*a +e lo que est0 por venir& 5551 7o tuvo nunca principio 7i !am0s aca ar0, .orque el tiempo es una rueda" Y rueda es eternid0" 555>

Y si el hom re lo divide, Slo lo hace, en mi sentir, .or sa er lo que ha vivido : le resta que vivir" 5556 Ya te he dado mis respuestas, 6as no )ana quien despunta& Si ten's otra pre)unta : de al)o te has olvidao, Siempre estoy a tu mandao .ara sacarte de dudas" 555# 7o procedo por so er ia 7i tampoco por !actancia, 6as no ha de faltar costancia %uando es preciso luchar& Y te convido a cantar So re cosas de la estancia" 555Ansi prepar0, moreno, %uanto tu sa er encierre, Y sin que tu len)ua yerre, 6e has de decir lo que empriende& (l que del tiempo depende, (n los meses que train erre" (L 6:B(7: 5559 +e la inorancia de naides 7in)uno de e a usar& Y aunque me puede do lar 3odo el que ten)a m0s arte, 7o voy a nin)una parte A de!arme machetiar" 5582

?e reclarao que en leturas Soy redondo como !ota& 7o aver)Aence mi redota, .ues con clarid0 le di)o4 7o me )usta que conmi)o 7aides !ue)ue a la pelota" 5585 (s )Aena ley que el m0s lerdo +e e perder la carrera& Ans/ le pasa a cualquiera, %uando en competencia se halla Cn cantor de media talla con otro de talla entera" 5588 7o han visto en medio del campo Al hom re que anda perdido, +ando )Aeltas afli)ido, Sin sa er donde rum iarI Ans/ le suele pasar A un po re cantor vencido" 5583 3am i'n los 0r oles cru!en Si el ventarrn los a*ota, Y si aqu/ mi que!a rota %on amar)ura, consiste (n que es muy lar)a y muy triste La noche de la redota" 5581 Y dende hoy en adelante, .on)o de testi)o al %ielo .ara decir sin recelo Que, si mi pecho se inflama" 7o cantar' por la fama Sino por uscar consuelo" 558>

$ive ya desesperao Quien no tiene qu' esperar& A lo que no ha de durar 7in)=n cari,o se co re& Ale)r/as en un po re Son anuncios de pesar" 5586 Y este triste desen)a,o 6e durar0 mientras viva& Aunque un consuelo reci a <am0s he de al*ar el vuelo4 Quien no nace para el cielo +e alde es que mire arri a" 558# Y suplico a cuantos me oi)an Que me permitan decir Que, al decidirme a venir, 7o slo !u' por cantar, Sino porque ten)o a m0s :tro de er que cumplir" 558Ya sa en que de mi madre <ueron die* los que nacieron, 6as ya no esiste el primero Y mas querido de todos4 6uri por in!ustos modos A manos de un pendenciero" 5589 Los nueve hermanos restantes %omo )Aerfanos quedamos& +ende entonces lo lloramos Sin consuelo, creanmel, Y al hom re que lo mat, 7unca !am0s lo encontramos" 5532

Y queden en pa* los )Aesos +e aquel hermano querido& A moverlos no he venido, 6as, si el caso se presienta, (spero en +ios que esta cuenta Se arre)le como es de ido" 5535 Y si otra ocasin payamos .ara que esto se complete, .or mucho que lo respete, %antaremos, si le )usta, So re las muertes in!ustas" Que al)unos hom res cometen" 5538 Y aqu/, pues, se,ores m/os, +ir', como en despedida, Que todav/a andan con vida Los hermanos del di!unto, Que recuerdan este asunto Y aquella muerte no olvidan" 5533 Y es misterio tan pro!undo Lo que est0 por suceder, Que no me de o meter A echarla aqu/ de adivino& Lo que decida el destino +espu's lo ha ran de sa er" 6AB3I7 FI(BB: 5531 Al fin cerrastes el pico +espu's de tanto charlar& Ya empe*a a a maliciar, Al verte tan entonao, Que tra/as un em uchao Y no lo quer/as lar)ar"

553> Y ya que nos conocemos, @asta de conversacin& .ara encontrar la ocasin 7o tienen que darse priesa& Ya cono*co yo que empie*a :tra clase de !uncin" 5536 Yo no s' lo que vendr0& 3ampoco soy adivino& pero firme en mi camino ?asta el fin he de se)uir4 3odos tienen que cumplir %on la ley de su destino" 553# .rimero !u' la frontera .or persecucin de un !ue*& Los indios !ueron despu's, Y, para nuevos estrenos, Aura son estos morenos .a alivio de mi ve!e*" 553La madre ech die* al mundo, Lo que cualquiera no hace, Y tal ve* de los die* pase %on i)uales condiciones4 La mulita pare nones, 3odos de la mesma clase" 5539 A hom re de humilde color 7unca s' facilitar& %uando se lle)a a eno!ar Suele ser de mala entra,a4 Se vuelve como la ara,a, Siempre dispuesta a picar"

5512 Yo he conocido a toditos Los ne)ros mas peliadores& ?a /a al)unos superiores +e cuerpo y de vista""" ;ahi!una; Si vivo, les dar' una""" ?istoria de las me!ores" 5515 6as cada uno ha de tirar (n el yu)o en que se vea& Yo ya no usco peleas, Las contiendas no me )ustan, .ero ni som ras me asustan 7i ultos que se menean" 5518 La creia ya desollada, 6as todav/a falta el ra o, Y por lo visto no aca o +e salir de esta !arana& .ues esto es lo que se llama Bemacharsele a uno el clavo" LLLI 5513 Y despu's de estas pala ras Que ya la intencin revelan, .rocurando los presentes Que no se armara pendencia, Se pusieron de por medio Y la cosa qued quieta" 6art/n Fierro y los muchachos, (vitando la contienda, 6ontaron y paso a paso, %omo el que miedo no lleva, A la costa de un arroyo Lle)aron a echar pie a tierra" +esensillaron los pin)os Y se sentaron en rueda, Befiri'ndose entre s/

Infinitas menudencias .orque tiene muchos cuentos Y muchos hi!os la ausiencia" All/ pasaron la noche A la lu* de las estrellas, .orque ese es un cortinao Que lo halla uno donde quiera, Y el )aucho sa e arre)larse %omo nin)uno se arre)la4 (l colchn son las caronas, (l lomillo es ca ecera, (5 co!inillo es landura Y con el poncho o la !er)a& .ara salvar del roc/o, Se cu re hasta la ca e*a" 3iene su cuchillo al lado H.ues la precaucin es )AenaH, Freno y re enque a la mano, Y, teniendo el pin)o cerca, Que pa asi)urarlo ien La ar)olla del la*o entierra HHAunque el atar con el la*o +a del hom re mala ideaHH, Se duerme ans/ muy tranquilo 3odita la noche entera& Y si es le!os del camino, %omo manda la prudencia, 6as si)uro que en su rancho Cno ronca a pierna suelta .ues en el suelo no hay chinche Y es una cu!a camera Que no ocasiona disputas Y que naides se la nie)a" Ademas de eso, una noche La pasa uno como quiera, Y las va pasando todas ?aciendo la mesma cuenta& Y lue)o los pa!aritos Al aclarar lo dispiertan, .orque el sue,o no lo a)arra A quien sin cenar se acuesta" Ans/, pues, aquella noche <u' para ellos una fiesta, .ues todo parece ale)re %uando el cora*n se ale)ra"

7o pudiendo vivir !untos .or su estado de po re*a, Besolvieron separarse Y que cada cual se !uera A procurarse un refu)io Que aliviara su miseria" Y antes de desparramarse .ara empe*ar vida nueva, (n aquella soled0 6art/n Fierro, con prudencia, A sus hi!os y al de %ru* Les ha l de esta manera4 LLLII 5511 HCn padre que da conse!os 60s que padre es un ami)o& Ansi como tal les di)o Que vivan con precaucin4 7aides sa e en que rincn Se oculta el que es su enemi)o" 551> Yo nunca tuve otra escuela Que una vida des)raciada4 7o estra,en si en la !u)ada Al)una ve* me equivoco, .ues de e sa er muy poco Aquel que no aprendi nada" 5516 ?ay hom res que de su cencia 3ienen la ca e*a llena& ?ay sa ios de todas menas, 6as di)o, sin ser muy ducho4 (s me!or que aprender mucho (l aprender cosas )=enas" 551# 7o aprovechan los tra a!os Si no han de ense,arnos nada&

(l hom re, de una mirada, 3odo ha de verlo al momento4 (l primer conocimiento (s conocer cu0ndo enfada" 551Su esperan*a no la cifren 7unca en cora*n al)uno& (n el mayor infortunio .on)an su confian*a en +ios& +e los hom res, slo en uno& %on )ran precaucin en dos" 5519 Las faltas no tiene l/mites %omo tienen los terrenos& Se encuentran en los mas )Aenos, Y es !usto que les preven)a4 Aquel que defetos ten)a, +isimule los a!enos" 55>2 Al que es ami)o, !am0s Lo de!en en la estacada, .ero no le pidan nada 7i lo a)uarden todo de el4 Siempre el ami)o m0s fiel (s una conducta honrada" 55>5 7i el miedo ni la codicia (s )Aeno que a uno le asalten, Ansi, no se so resalten .or los ienes que pere*can& Al rico nunca le ofre*can Y al po re !am0s le falten" 55>8 @ien lo pasa, hasta entre pampas, (l que respeta a la )ente&

(l hom re ha de ser prudente .ara li rarse de eno!os4 %auteloso entre los flo!os, 6oderado entre valientes" 55>3 (l tra a!ar es la ley, .orque es preciso alquirir& 7o se espon)an a sufrir Cna triste situacin4 San)ra mucho el cora*n +el que tiene que pedir" 55>1 +e e tra a!ar el hom re .ara )anarse su pan& .ues la miseria, en su af0n +e perse)uir de mil modos, Llama en la puerta de todos Y entra en la del hara)0n" 55>> A nin)=n hom re amenacen, .orque naides se aco arda& .oco en conocerlo tarda Quien amena*a imprudente4 Que hay un peli)ro presente Y otro peli)ro se a)uarda" 55>6 .ara vencer un peli)ro, Salvar de cualquier a ismo H.or esperencia lo afirmoH, 60s que el sa le y que la lan*a Suele servir la confian*a Que el hom re tiene en si mismo" 55># 7ace el hom re con la astucia Que ha de servirle de )u/a&

Sin ella sucum ir/a4 .ero, si)=n mi esperencia, Se vuelve en unos prudencia Y en los otros picard/a" 55>Aprovecha la ocasin (l hom re que es dili)ente& Y, ten)anl ien presente4 Si al compararla no yerro, La ocasin es como el fierro4 Se ha de machacar caliente" 55>9 6uchas cosas pierde el hom re Que a veces las vuelve a hallar& .ero les de o ense,ar, Y es )=eno que lo recuerden4 Si la ver)uen*a se pierde, <am0s se vuelve a encontrar" 5562 Los hermanos sean unidos .orque 'sa es la ley primera 3en)an unin verdadera (n cualquier tiempo que sea, .orque, si entre ellos pelean, Los devoran los de a!uera" 5565 Bespeten a los ancianos4 (l urlarlos no es ha*a,a& Si andan entre )ente estra,a +e en ser muy precavidos, .ues por i)ual es tenido Quien con malos se acompa,a" 5568 La ci)Ae,a, cuando es vie!a, .ierde la vista, y procuran

%uidarla en su ed0 madura 3odas sus hi!as peque,as4 Apriendan de las ci)Ae,as (ste e!emplo de ternura" 5563 Si les hacen una ofensa, Aunque la echen en olvido, $ivan siempre prevenidos& .ues ciertamente sucede Que ha lar0 muy mal de ustedes Aquel que los ha ofendido" 5561 (l que o edeciendo vive 7unca tiene suerte landa, 6as con su so er ia a)randa (l ri)or en que padece4 : ede*ca al que o edece Y ser0 )=eno el que manda" 556> .rocuren de no perder 7i el tiempo ni la ver)Aen*a& %omo todo hom re que piensa, .rocedan siempre con !uicio& Y sepan que nin)=n vicio Aca a donde comien*a" 5566 Ave de pico encorvado Le tiene al ro o aficin& .ero el hom re de ra*n 7o ro a !am0s un co re, .ues no es ver)=en*a ser po re Y es ver)=en*a ser ladrn" 556# (l hom re no mate al hom re 7i pel' por fantas/a&

3iene en la des)racia m/a Cn espe!o en que mirarse& Sa er el hom re )uardarse (s la )ran sa idur/a" 556La san)re que se redama 7o se olvida hasta la muerte& La impresin es de tal suerte, Que, a mi pesar, no lo nie)o, %ai como )otas de !ue)o (n la alma dei que la vierte" 5569 (s siempre, en toda ocasin, (l tra)o el pior enemi)o& %on cari,o se los di)o, Becu'rdenlo con cuidado4 Aquel que ofiende em ria)ado 6erece do le casti)o" 55#2 Si se arma al)un revolutis, Siempre han de ser los primeros, 7o se muestren altaneros, Aun)ue la ra*n les so re4 (n la ar a de los po res Aprienden pa ser ar eros" 55#5 Si entrie)an su cora*n A al)una mu!er querida, 7o le ha)an una partida Que la ofienda a la mu!er4 Siempre los ha de perder Cna mu!er ofendida" 55#8 .rocuren, si son cantores, (l cantar con sentimiento,

7i tiemplen el estrumento .or slo el )usto de ha lar, Y acost=m rense a cantar (n cosas de !undamento" 55#3 Y les doy estos conse!os Que me ha costado alquirirlos, .orque deseo diri)irlos& .ero no alcan*a mi cencia ?asta darles la prudencia Que precisan pa se)uirlos" 55#1 (stas cosas y otras muchas 6edit' en mis soledades& Sepan que no hay falsedades 7i error en estos conse!os4 (s de la oca del vie!o +e ande salen las verdades"H LLLIII 55#> +espu's a los cuatro vientos Los cuatro se diri)ieron& Cna promesa se hicieron Que todos de /an cumplir& 6as no la puedo decir .ues secreto prometieron" 55#6 Les alvierto solamente HY esto a nin)uno le asom re, .ues muchas veces el hom re 3iene que hacer de ese modoH& %onvinieron entre todos (n mudar all/ de nom re" 55## Sin nin)una intencin mala Lo hicieron, no ten)o duda&

.ero es la verd0 desnuda HHSiempre suele sucederHH4 Aquel que su nom re muda 3iene culpas que esconder" 55#Y ya de!o el estrumento %on que he divertido a ustedes& 3odos conocerlo pueden Que tuve costancia suma4 (ste es un otn de pluma Que no hay quien lo desenriede" 55#9 %on mi de er he cumplido, Y ya he salido del paso& .ero dir', por si acaso, .a que me entiendan los criollos4 3odav/a me quedan rollos .or si se ofrece dar la*o" 55-2 Y con esto me despido Sin espresar hasta cu0ndo& Siempre corta por lo lando (l que usca lo si)uro, 6as yo corto por lo duro, Y ans/ he de se)uir cortando" 55-5 $ive el 0)uila en su nido, (l ti)re vive en su selva, (l *orro en la cueva a!ena, Y, en su destino incostante, Solo el )aucho vive errante +onde la suerte lo lleva" 55-8 (s el po re en su orfand0 +e la fortuna el desecho,

.orque naides toma a pechos (l defender a su ra*a4 +e e el )aucho tener casa, (scuela, i)lesia y derechos" 55-3 Y han de concluir al)=n d/a (stos enriedos maaditos& La o ra no la facilito .orque aumentan el fandan)o Los que est0n, como el chiman)o So re el cuero y dando )ritos" 55-1 6as +ios ha de permitir Que esto lle)ue a me!orar& .ero se ha de recordar, .ara hacer ien el tra a!o, Que el !ue)o, pa calentar, +e e ir siempre por a a!o" 55-> (n su ley est0 el de arri a Si hace lo que le aproveche& +e sus favores sospeche ?asta el mesmo que lo nom ra Siempre es da,osa la som ra +el 0r ol que tiene leche" 55-6 Al po re, al menor descuido, Lo levantan de un so)a*o, .ero yo compriendo el caso Y esta consecuencia saco4 (l )aucho es el cuero flaco4 +a los tientos para el la*o" 55-# Y en lo que esplica mi len)ua 3odos de en tener f'&

Ans/& pues, entiendanm', %an codicias no me mancho4 7o se ha de llover el rancho (n donde este li ro est'" 55-.erm/tanme descansar, ;.ues he tra a!ado tanto; (n este punto me planto Y a continuar me resisto4 (stos son treinta y tres cantos, Que es la mesma ed0 de %risto" 55-9 Y )uarden estas pala ras Que les di)o al terminar4 (n mi o ra he de continuar ?asta d0rselas concluida, Si el in)enio o si la vida 7o me lle)an a faltar" 5592 Y si la vida me falta, 3en)anl todos por cierto Que el )aucho, hasta en el desierto, Sentir0 en tal ocasin 3riste*a en el cora*n, Al sa er que yo estoy muerto" 5595 .ues son mis dichas desdichas Las de todos mis hermanos& (llos )uardaran ufanos (n su cora*n mi historia4 6e tendr0n en su memoria .ara siempre mis paisanos" 5598 (s la memoria un )ran don, %alid0 muy meritoria&

Y aquellos que en esta historia Sospechen que les doy palo, Sepan que olvidar lo malo 3am i'n es tener memoria" 5593 6as naides se crea ofendido .ues a nin)uno incomodo, Y si canto de este modo, .or encontrarlo oportuno, 7o es para mal de nin)uno Sino para ien de todos" Fin de DLa $uelta de 6art/n FierroD