P. 1
لسان العرب - ابن منظور 34

لسان العرب - ابن منظور 34

4.0

|Views: 243|Likes:
منشور بواسطةابي مشعل

More info:

Published by: ابي مشعل on Aug 04, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

http://www.shamela.

ws
ةلماشلا ةبتكلا ةطساوب ايلآ فللا اذه دادعإ ت
] روظنم نبا !"#لا $ا%ل &
!"#لا $ا%ل ' !اتكلا
(")لا *+,"-.ا روظنم نب /"كم نب د01 ' فل2لا
345ب ردا6 راد ' "7انلا
84.ا ة#بطلا
' 9ا:;.ا ددع 15
<ا=لا >د?لا @ماA"ب ' !اتكلا رد)م
] B,وCللا نم ةعاD4 *;Eايلا *7اوF !اتكلاب G-"م &
H نن; IJ نK; LMنN=K, OPيللا LQنR;4 Sنع QنN ; د+- Sنع "تNس 9*7 TPU4 V"KتK س IJنK ; LMنN=K, R9*شلا QنK ; W
9ام4 XذYا Zو[ LQنK ; \دها7 ("ب نبا Zا[ V"KتKس LQنK;R]4 IAونN; ^_لاب MنN =K, Lيلع QنR ;4 IAون\;4
*` Lب4 V"Rتس (a] OPيللا Lيلع QنK ; b,دcا d4 N^K هe دR .ا NfKدQ %لا LQنK; د[4 Lg نhig ; jلع N3e دRر4
Pيللا Mنk ;4 LlمO ] gنطب d Vgراتmتnسo \BنRpا *` Lنم4 را)ب.ا نع ^qrاimتesا4 ^هg راتm تnسo Mنk pا
tF XذYا Zا[ u"vاس LwلU Sلx $R. Lmمyz O{yتsا Pي[4 LNما0e qmلeدا4 Lk ت0hلOz O|wد7 LN AانR;4 LNAون\;4
نب د,رد Zا[4 Pيللا N}e ن\;4 ~4",4 NEوUe "Kم نe يaلe;l"لا g}K•K 4 d N€eوw شلا4 LO لk•وN , Pيللا Mنk;4 9*=K,
$ايAد نب ةQ0R l)لا
انOلeيK s K€Kرeدa ] gPيللا O$انK; oول4 ةبeدN A نب mfاiN ‚mل وه Pي[4 ƒ%نلا d اذU W „ $ايAد … Lلو[ † H
نب gرeدK ب kنب R9ا0e سa] نب !اrm x Lmvادmل g"eيKs k‡ا kدب#ب انhكKتa- ˆ7اA Rنب R‰ايع jaŠeرR.ا4 mbeمl "لا (ذب
د#س نب ةبل#‹ Œب نم PKبK; نب N‰ايع4 Lت0لz نم "KتKس ام (a] Pيللا O$ونN; oول4 ~4",4 !gرا[
Zدن; نب ةمyR %ل Lل•م4 ("ب نبا Zا[ انN _h UKر €Rردa] ~4",4 (را:- ˆ7اA نب ‰ايع دŽلا Zا[4
•ا;:لا OPيللا O$انRpا ˆل#‹ نع *كF4 g•Q:K0N v ‘ LOلابe"mس ’"aie #K ; 8إ u"ماع K!آ ام gPيللا O$انK; oول4
^لza] اxإ OPيللا LQنK;R]4 OPيللا Lيلع QنK ; Zا+, IبUeوa U ~R]ر OPيللا Lيلع QنK ; ا0ل- P;4 :ع Lلو[ d
OPيللا Lيلع QنK ; \رايتsoا4 OPيللا Lwن; Zا+,4 w ن;R ]4 wن; "تKس ام Pكل Zا+,4 Lت0hل\ظب VK"N تe%K, tF
V"R تس LQنK;R]4 IJ نK; K“JيRلا QنR;4 9*شب "KتKتسا اxإ ”$y- QنK =K تeسا4 G?سا وبa] Sلx Zا[ Pيللا LQنK;R]4
Zا+- د,رد نبا V"%- انينK; •–oإ —ة#e%m v نم اY اهاiK7 €N"eتK , ‘ R9اطe 0K 7 o4 jشعR.ا Zو[4 Zا[
NنR iكلا I_,a] NنK نapا4 “يلا Vg"eتR%ل \Ž+لا وه }تiلاب NنK نapا4 اوM نN =a- ^qلU اوvام د[ (a] IAو-eدK م Œ#,
|ديبع وبa] ˜ <وM نg=N , ‘ /a] ŒKنK; اون%Fa]a ] اولR#- ام M“Nم ام اxإ XابO] n$إ ام Zا[ LKنwiU LQنK;R]4 Sلذل
d K"Ks™U LRAوM نg=N , —Pهa ] Skلاه4 jشعRR.ا Zا[ V"Rب[ اxإ Lwن;a] د[4 L\ت,K را4 (a] LNتe نKنe;R]4 Ž+لا d LNتeنKنK;
اqlبN ?mل \L,"كلا \3ولا اذQبKF ا,4 "Jيa•OU Zا[ “يلا NنK نapا4 ("ب نبا Zا[4 \روب+لا \Bنapا4 MنK =N , ‘ Lmلeهa ]
d4 NŽ+لا4 \“يلا Lب دا", $a ] P0تš انqه NنK نR pا ("ب نبا Zا[ eنK نapا4 OP–0=\لا N›nي#لا اذQبKF ا,4
VK"eتRس4 Lنh -Kد (a] Nœاب#لا4 •*لع LKAانe ;kإ4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا kZوسر اAmدJ يK س Kنh -Kد aXK4 b,دcا
}يi)لا نم ^Y Pm#N ; Lنع ‡ا *•ر *لع b,دF Lنم4 ž$انe;a] jلع Ÿ04 NنK نRpا Ž+لل Zا+,4
O$انR pا Pي[4 اY Lm#e 0R ;4 9ايe7R.ا LيeعK وm ل Pي[4 رد)لا d Vراتmتسo Nˆhلa+لا }تiلاب O$انapا4 ”$انe;a]
د,رد نبا Zا[4 LMنg =N, ^%pا $R . IAانK; \¡4M "لا *J` ا¢ر4 k9اiR £ا d NˆKهh xa] Sلx4 ˆل+لا \•4Nر
M"+ت%, ام Zا+,4 Œ; نبا نع ”$انe;a] Ÿ0pا4 ¡4"لا bQAR¤- اqMنg =N, ^%pا $R. IAانK ; ¡4M "لا “يJ`
دشAR]4 LQ نK;a] Kرnد)لا $R . IAانK; Nˆل+لا *`4 "¥ Zا[ "KتKتسا QنK =Kتeسا4 Lنع QنK ;R]4 g•R:iلا نم LNAانK;
¦ا"عR .ا نبا Zا[ NرKدa +لا انqه (داYا *[o وه ام Lيm شe#N v —Bع Qنg ; žداه TفU VNدو+K v –*F TPU J(mدK #m ل
("هER.ا Zا[ اqي- Ÿ+, tF Lنع u|روت%م Oةw ينR لا Zو+, VK"K v ^ل- B#لا نع QنN ; ام (a] —Bع Qنg ;
دشAR]4 Lيلع LK#a [e4a ] Lل#iب —Bع Qنg ; Rˆ)A4 اq+K بس4 ةwينلا /Jد+v LAR. I,داه Lل#; انqه NرKدa +لا (داYا
gرe:Qشلا g"aظwنلا4 k9ا_e CR بلاب Qنg ; o4
W تاU ˆل+لا ام €انيع Œ‹د§ <ا•ا)لا ةل0كv d ا0U Vرد6 „ ¨إ ن; o4 … Lلو[ † H
Zو[ امR]4 |رwد+لا mةw ينلا \Gباس رKدa +لا $a ] دارa] /Jد+تلا (داYا4 "eتKس o4 ا©ان#م Q نK ; o4 ~4",4
LAª- ا#w[N4 mfeوR £ا نم ("eيaŠ e“K?Kبe6a ] o4 (دK"eبmم wPO- o4 *lنg; n3"aiK A ا0- J*iنR cا "با; نب jسوم
”ةQ نg;a] LN#D4 Lي- Vراتmتnسo LJمO ] نطب d /اد ام Nدلولا \Bنa pا4 R$ا%للا mدK "eبkلاب4 Kˆhلa+لا Jنm pاب دارa]
اxإ •xE"iلا Zو[4 OPماcا LeتQنK;R]4 IJنK; Mنg =K , ^F"لا d \Bنpا QنK ; د[4 في#_تلا راqzªب «نN نe;R]4
~4",4 |"mتKتe %Nم ا¬R . اqK0m FKر Sلذب -ع /gرا=N#لا "nqz •و- ®@K¯ e“wلKهa ] اqkنيgنK ; d LMيg Aا"e)K A K!ا•
ا°إ4 اهK "m F اqkiيg نR±4 ~را)نلا نم اY Pعاiلا "RUx ²<ا"e)w نلاب Œ#, اqiين; d LيAا"e)K A !ا• اxإ
¦ا"عR.ا نبا دشAa] Lلو[4 ³دل4 |R]"لا “QنK;a] د[4 ةiينK; *ه4 اqنم u9:; LAR. IiينK ; Lل#;
e•دv ‘ tF LeتK ?K%ك- R9الا \Pب´ا Vذه 3Kدر4 Zو+, Rةنm -Kدe ن\لا KVاوeمR .ا Œ#, g"K qe=Nv ‘ µةQ نg;a] n3"KqR;4
~ر\]4 Vديس نبا Zا[ Nœe "Mتلا MنK =mلا4 N¡ا7g ولا MنK =m لا4 اqKF:A K"¶بلا K"Rq; Zا+, Lm تwلm+m ل I¶ي7 Lنم
b,دF d4 }تiلاب T$ا=Rلا Ÿ0pا4 V"Uذنس4 µyK#m - L,وبيس Lل#;4 ةQنK =kلا Lي- jكF د[ <اي?للا
b,دF d4 |دrاE ^يلا4 V"Nتe%K , (a] LRلماF (راوN, LAR. Nœe"Mتلا وه lنK =k لا gنK 0a ‹ d NŸh طa+لا ة["%لا
ة0لU Vذه 5‹R.ا نبا Zا[ lنK =k لا K"e qaz KSl 0K ع gنبo K“eبRل[ —œابع Nنبا wXإ ˆتU LKq;4 ‡ا /w"U *لع
ةQ نK=mم ”$y- eˆaلR[4 Vديس نبا Sلx نع aZاF · žة,اعر 4a ] |Qدوم jلع LبFا)ل $اU نل µya•Kم !K "e_N v
<ا"v فيU •دE"iلا Zا[ Lب wدبتسا4 VR"مa ] SRلم ةQنK=mم I_,a] Kˆaل[4 R9ا7 ام PK#-4 R9ايcا ¸R+سa ] (a]
ة[K"hط\ لا ¹$ا=aلاU ^qNهو;N4 mةعا%لا k{ا"7a] b,دF d4 gنh طK بلل VK"eqa z ("eمa ] Nˆmلh[a] ˜ *lنK=mم Iبmلا[
NنK ن\pا Ÿ0pا4 |"eتM%لا OةQ نO pا4 Lنم Lب K3e "KتKتeسا4 ¡yl%لا نم K€ارا4 ام ^_لاب OةQ نOpا4 K€e"Mتلا Œ#,
«نeCk •4 uBنK; «دh +m F $ولو+يل ^¬إ tF «BgنK; ’روت%م TPU Pي[4 |"e ت\%ب "KتK تnسا (a] ةQنN± QنK =K تnسا Zا+,
$ولlمK :N, NفaلaU Lgqn;4 d 4a] NدKوe سa] Nنe C¹ _لا4 N^qنيب نeCl _لا KBgنK; a$ولlمK :N, ¦ا"عR.ا نبا دشAa] uBنK;
Lلو[4 N "m تKتe%K , ºيل4 Vg"e تKس d $4دgqK تe=K, ^q- Zو+, ^qسوiA d \روN تe%R لا \Bنapا4 $وOie ‚\,4 $4"Nتe %K,
u9*7 Q*لع ام (a] ~"Kv ام oإ «نK نK; Q*لع ام Zا+,4 ^qهو;4 d u"هاz «ن¹ يب وه Zو+, N دKوe سa] Nنe Cl _لا
ةQنK =aلا4 راتm تeسoا $انmتn;oا4 Œ,gراوN, «!و‹ (a] ~"Kv ام –oإ ”$انK; Q*لع ام ¡ا?)لا d4 Œ,راوN,
$وبaUe "K, xإ ^N qRلو[4 ¦ا?6a] N^a لe#K , \‡ا دشAR]4 *i£ا "مR .ا O$انR pا "¥ Lي- "تKتe %N, (ذلا NŸ•ولا
d4 LNتeنKنhUa ] (a ] (رد6 d 9*شلا N“eنK نe;R]4 ³دسا- I%gبKتhلNم ³"e مa ] $وبUe"K , (a] ابgرK4 IبKqe%Nم IAانK;
اq%بhلKv uة[e "m s OةQ نOpا4 ”ةQ نN; €ا[K4 ام PU4 N•eرlدلا OةQ نTpا4 V"Nتe%R v4 Lي¹طKCN v (a] LKAانKب Mنg =Nv b,دcا
m$انeيKع اqي-4 رد)لا K*hلRF4 KLe;Kولا *¹طCv4 LmطRس4 R5• K"K بKد ام4 Lنم aPRب[ ام اqKسn]ر *¹طCت- |R]"لا
3اوqشلا نم L,m x2, ام LRبFا6 *+K , (a] ”ةQ نN; N/و)لا b,دcا d4 ŸO [e"Nبلا *Kنnيع P•م m$اتبوN=Kم
Ph•k 0U ة[د)لا b,دF d4 Kوe qw%لا4 aPaلQ:لا K/ومh ¤لا *m+K , LAR. ”ةQ نN; N/ام´ا b,دcا d4 \ة,ا[g ولا OةQ نOpا4
œانلا Mنk ;4 œابللا mةQ بN; ةيgنh •Kv |دFولا 9ابلاب ~4",4 m$اتK,ا[g4 (a] —د,دF نم m$اتQنN; ا0qيلع Bل\;ر
ول4 IJ%Kم MدK4a ] B0mلe %\لا O$انK; "»a] نبا Zا[ ^¼ "mتKتe%K , ^qي- RPsادلا $R . ^q\0ظe#N م ^qNAانR;4
"»a ] نبا “يب -#م d *7ا,l"لا Zا[ اراi• 4a] ^a لeسa] “eيR[o $إ4 (4ر4 اراim• 4a ] K^a لe سa] 3eرK4ا;
در4a] د[4 Sبgرا[a] راوg; نم Sل u5s وq- ةن,دلا “ل:A اxإ Zو+, Sل Pqسa] (a] IJ%Kم MدK4a ] Lلو[
œانلا O$انR;4 ^هN داوRس4 ^q\تعاD ^q\AاRن; ¦ا"عR.ا نبا "e تl%لا $انK=لل ³دها7 “يبلا اذه ^q_#ب
N^a لeسR]4 Zا[ X u5s B0ل%لا Bب $وUa] Zو+, 9*7 نم €"KتK س ام ^qNAانK; 4"0ع وبa ] ^هN½ا0e هK د
رK:Kvn]4 9اih لRcا Lب ~Qد"v ’رو?e %Kم a$انK; R!اه4 K "eيK#لا ف), *عا"لا Zا[4 ³راوg; œانلا \5s راi•4
Sلذب اوM` ^aلا#لا نم «•وA Mنk pا Vديس نبا –$اpا Nدل4 Mنm pا4 Vارا4 ام4 Lنيع LAان; Zا[ ارا:mتnrا
P,¾تلا d4 ةQنk pا ^ه4 ” $انg; Ÿ0pا4 $e4K "N, y- œانلا نم اوM نK=K تnسا ^¬R.4 را)بR.ا نع ^qgAانmتn;o
Zا[4 !"#لا نم /و[ دنع \ةكryلا انqه OةQ نk pا اولا[ $4N"K_e ?N 0a ل ^¬إ OةQ نkpا “K0m لKع د+ل4 :,:#لا
Bب اول#; Zو+, ةكryلا انqه OةQ نkpا Zا+, Zا[ IبK%K A mةQ نkpا Bب4 LKنيب اول#;4 8ا#v Lلو[ d 9ا"iلا
aZو+لا اذه اولا[ ن,ذلا $a] OةQ نkpا “K0m لKع د+ل4 ‡ا \3انب \ةكryلا اولا+- IبK%K A Lm+h لK s Bب4 ‡ا
mةQ نkpا نم 8ا#v Lلو[ Lنم4 Mنk pا OةQ نmpا4 mةQ نk pا 4a] lنk pا 8إ «!و%نم M*lنmpا4 رانلا d $4"K_e ?Nم
œانلا Lلإ gœانلا Skلم gœانلا J!"ب xوعa ] P[ 8ا#v Lلو[ (دنع OP,4n ¤تلا •ا;:لا Zا[ B#Da] kœانلا4
œانلا4 نkpا نم وه (ذلا mةQ نkpا نم œانلا ر4د6 d Nœgوe سKوN , (ذلا œاQنR £ا œاوسولا l"K7 نم
kºA´ا fys Mنk pا ("هوpا œانلا "7 نم4 œاوسولا "7 نم -#لا œاKوe سKولا jلع fوط#م
P+v o4 u$ون¿ وq- \‡ا Lwن;R]4 IAونN ; OP;"لا QنN ; ~K"N v o4 jiÀ ا¬R . Sلذب “ي` •*¹ن; دFاولا4
نم “لا+- اqNAونN; QنN =a- ’راie سa] gوe _g A jلع IبmFا7 OةQ يKمO ] راieسa] Kوe _g A 3R]ر ("ب نبا دشAR]4 •نK =Nم
اqKمار µyeيK qNس w$R ¤U B)NF نب €ردNم Zا[4 اq\ن,mدK , o —|"eسO] 8eوKم SAkª- ˜ نكv نRم4 R“Aa] gœانلا l(a]
jKAa] د+- *لh+K ع *m#g;e"K v $a] kSل ادKب Pه Q*lنg; ا, mSK ?R ,4 Lلو[4 ا¬ونN ; Lنم QنN ; ’^n s4 \ةليلKF ا¬a ¤U4
8إ Áةبو%نم انه ةQيlنkpا $وكv o4 اYادk تبا4 اqg AMوR لv d امإ4 اYاD d اwمإ ةQيlنm pاU |a]e"Kم دارa] ا°إ ˜ kSل
ةQ ي¹ن; NGQ ش#تK, o M*%A´ا4 Â*%n Aإ ا¼ aZl:Cتلا "عاشلا اذه $R. ة+ي+F ºA´ا fys وه (ذلا lنk pا
Ãلا ةQيk%e A´اب دارa] kBنe=Qتلا K*m-اوa [ N“n+طKA د+ل4 µةJ يk%n Aإ Iيm-اوa [ N“h+R طA د+ل4 "ماع نب ردب Zو[4
OةQ نkpا bيللا J*mشeFKولا Rˆ,"Cلا دارa] ("ك%لا Zا[4 Mنk pا L\لو+v ام kBنe=wتلاب دارR]4 NºeA´ا اYو+v
”ةQ نg; Lب Zا+,4 |دFا4 |رو6 jلع \رد)لا4 N^سoا4 ”ةQ نg; Lب e/a ] :,:#لا P,¾تلا d4 I_,a] O$ون\pا
\فrاŠ OةQ نmpا4 Peبa£ا4 ةQنK =Rلا k9ادلا نم u9اim7 ^هN ½امm د ن,ذلا KB–يمk راQدلا نم دشAR]4 ةQ نK=Rم4 ” $ون;4
4a ] نeيKبلا نم ÁةبابK6 MنK =Kتe%N , *لh •mم Kرa] e^ل- ²Xaذ\ Yا }يaلNم Zا[ Qنg =Nتeسا4 IAون\;4 IJ نK; QنN ; د[4 lنk pا
$ون¿ وq- ‡ا LQنK;R]4 u$ون¿ LAa] Lk%iA نم ~Kرa] KنR AاÄ4 w$ا=Rv4 Lيلع نQنK =Rv4 gPm6ا4 5• 8إ *كeبK,
Zا[ Lwن;a] ام اولا[4 اذه jلع ‡ا Lwن;a] نم \Zو#iلا Œ\ب- QنN ; $ولو+, ^¬R . Sلx4 œاي[ 5• jلع
Lي- ة+h لm‚gب o4 د%pا d $ولب ºيل LAR. GO لO£اU $اU $إ4 LaلK#h -a] ا¢ Lنم \ˆ=#تلا Ÿ[4 L,وبيس
P#m - ةCي6 نم ˆ=#تلاب 9ا=- Lwن;a] ام4 OP;"لا QنN ; ˆل#‹ Zا[4 P+#لا $ا)n+A نم وه ا°إ4
("هوpا Zا[ Âxا7 VNوÅ4 اذه4 Vديس نبا Zا[ Pعاiلا Pe#m - ةCي6 نم ˆ=#تلا ا°إ4 Zو#iلا
d o4 LKبK"e•a ] ام !4"_لا d Zا+, o LAR. Lيلع œا+, o Âxا7 LQنK;a] ام $ونe =Rلا d ^Yو[4
“AاU kةما#Q نلا Ph•mم ة[انلا ف), Zا[ N4اولا Lنم uf4ذ1 O $ون\pا ^_لاب NنN نOpا4 Laلa¤e سa] ام Z42e %Rلا
N¡ابKر Lي- N"eهw دلا4 LK•l وK#N v 4a] IAe"a[ K(g"eشKتm ل 39ا; NنN نOpا4 Nنe يRcا اهاهK E tF R9اAhxa ] ”ة0rاس *ه4
\$وNن\pا OةQ نK =aلا4 O$O xO] o4 ”$e"a [ y- gÆا0Q )لا 8إ e“K0m لO طn6ا K“Q0O ‹ «^h لOz ZاA nxإ Pي+- NنK بRCلا4 ŸeيK بلا
اxاشeنKم QنK ;a] $وNنKه “لا[4 “rg:Kه اqQAa ] ام jلع Lلو[4 l نk pا \|5•U ”ةQ نK =Kم \‰رR]4 Mنk pا OةQ نK=aلا4
Jنl %لا N5C6 LAa ] 3دارa] ˆ,"[ اxاشeنKم Lلو[4 $ونه ا, دارa] $وNنKه Lلو[4 ةQ نK=Kم d Ÿ[4 QنK ;a] ˆ,"[
o ’Zاs $اك¢ (a] ®نg ; KفeيK• ”$y- K3اب ¦ا"عR.ا نبا “arg :Kه ا¬a ] jلع (a] |دrاE ام4 Lب ]K :eqKv
Gلs · راA نم GلN s lنk pا وبa ] T$اpا4 ةلeيaلg ب ®نg ; NفeيK• اQ AR¤U انeتkب4 Vان#م d PطsR.ا Zا[ Lب ºيAa]
^qaلe بa[ «ºn Aإ QنN qh•m 0h طK, ‘ :,:#لا P,¾تلا d4 "k[ابلا4 PmماpاU ŸD ^سا وه4 Mنpا T$اpا4 LOلe %KA Lنم
فلR.ا S,"?تب Â$R¤; o4 ^qaلeبa [ «ºnAإ LgبeAax نع Za¤e %N, o ذ¶موي- ديبع نب 4"0ع R]"[4 ²$ا; o4
¦a] نع د,E وبa ] VاكF ام jلع4 B¹لa¤Q _لا o4 Xايmتe ‚Q%لا !و,a] |9ا"[ jلع اذه4 Zا[ µ|:© اqgبhلR[4
:;ا"لا Zو[4 |Qدa¤م4 ةQ بR¤7 V5•4 Çب6´ا
ابKهh ذK v $a] اqQمR ]E اqK0m Šاs
¡ا?)لا d "Ux „ ¨إ اq0Šاs … Lلو[ † H
ابAر] •و%, $اب[ را» ÈÈÈ اب=ع “,]ر د[4 Iب=ع ا,
W ابF"م Zا+- Œ-در] “ل+- ÈÈÈ ابهذv $] اqمR]E اq0Šاs
Lلو[4
اxإ ³دqe شKم KSmمe وa [ N"e يKs jaلeيa ل Kنبا R“AR]4 "– ي•\كل *لع وبa] VدشAa] ام jلع4 eLN بKبh لKم Q‰a¤K يnبا tF Lwل;4
ŒNعl 4K "N v o µoeوK F €Kدنع N“نU د[ J(kر4N "Rcا $اwطm F نب $ا"e0m ع Zو[4 O PmماوK #لا k¸يgبR#لاب 3QرRR¤0n Fا ام
Pب Œ; نبا Zا[4 Á9ا, ةيAا•لا R$ولا ZدبR¤- É$ا; o4 ’ºAإ نم دارa] ا°إ <ا; o4 ’ºnAإ نم Ÿrا4Kر Lي-
NSmie %R ,4 اqي- Nدk %hiN , eنKم اqي- OPK#e =K va] 8ا#v Lلو[ d G?سإ وبa] Zا[4 IiيiÀ ةيAا•لا a$ونلا fذF
\‡ا b#ب- 9امl دلا اوكaiس4 اي- ا4دR %-R¤- ‰رR.ا d اوAاU T$اpا ^Y Zا+, I+hلKs $a ] (4ر R9امl دلا
ا, اولا+- ¹$اpا د#ب ‰رR.ا R$اwكNس ا4Nرا6 Rةكryلا 9o2ه $إ Pي[4 ‰رR.ا نم ^qeتaلe ;a] LKتكryم
Zا[ —$اطيkF4 —¸rاF P•م u$اQنg; LN#D4 l نk pا نم T$اpا 4"0ع وبa ] اqي- دk%iN, نKم اqي- OPK#e =K va] انQبKر
Kنe #a -e"K, µyبإ ف), ","; JدK ; jaia طR£ا Zا[4 eنN ;O] 3ا"m‹اد ا¼g راشKم اq\ AاQنg; NfQ"K#K v اqي- "عاشلا
$4"مn¤, (a] Zابpا $اQنg; Pب+م نب د,E b,دF d4 اiQ ;Nر Iماه4 —$اQنg ; K•انeعa ] ا-Kدe سa] ام اxإ Pيللاب
نع jqKA LAa] b,دcا d4 Jنk pا N^سا "%كلاب OةQ نmpا4 lنpا نم 4a ] ºA´ا BŠاي7 نم دا%Riلاب
اxإ $ولو+, اوAاU4 Áة?يبa x }بax اqrانgب نم Ê"- اxª- Kرادلا OP;"لا K*gنe بK, $a] وه Zا[ Jنk pا }rابx
Zا+- Lنع LRلهa] ZR¤س ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 LAa] —:عام b,دF d4 Mنk pا اqRلهa] M"N_K , o Sلx P#O -
¹PU d R/دآ Nنبا !ا6a ] ول ن%cا b,دF d4 O$ون\pا "%كلاب OةQ نk pا o اولا[ ˜ ”ةQ نg; Lب /a ] *كKتeشK ,a]
aZو[ Nˆk%eFR]4 Ëيت+لا Zا[4 Lg با=eعg إ m|wد7 نم $ونe =aلاU 5), tF Lk%iنب Kˆg=eعO ] (a] QنN ; 9*7
m$ونN; نم Sب xوعa] <إ ^qللا b,دcا d4 m“QنN; gنe %\ cا نم ”$ا%nAإ QنN ; ول- اذه نم ~"aie نQشلا
ام Zا+- $ا%Aإ jلع B#0ت¿ Iمو[ ~R]ر LAa] "sÌا L\•,دF اذه د¹U2,4 Lب g!ا=e ع´ا نم (a] gPK0K #لا
Leيaih طK ع d N"ظن,4 LيKبmكeنK 0g ب N!g "e_K , (ذلا O$ونe=R لا ا°إ «!ا)N م اذه Zا[ ”$ونe=Kم اولا+- ˜ اذه
tF kة6ا)R £ا نم |y)لا d ^qmتKما[ نم uZا;ر M"m‚K , $اU ةلا_a- b,دF d4 LmتKيeشmم d jwطK0K ت,4
wذ7 ا0U Âxاش- $وAا=Kم امR]4 ž$ونe=a ل ’5%كv \ŸD NBg Aا=Rلا $وNAا=Kم 4a] BAا¿ N!ا"eعR .ا RZو+,
Zا[ LK AونN; Qن\;4 LRلyK• wP• Zا+,4 $وŠايQشلا وOلe تKv ام اوN#K بQvا4 Í"[ د[4 BŠاي7 d $وOŠايK7
OPR?Ua] k3اQ يcا نم «!n "• T$اpا4 NºQ;KوK تK , اq\0يk %KA Vاva] اw ل LKAونN ; Qن\ =- u},gر Lل e“QبKه "عاشلا
دشAR]4 u$اQنg; NŸ0pا4 L,وبيس œانلا 3ويب d 5•U وه4 (x2, o |"hiM )لا 8إ !g"e_K , BKنeيK#لا
d4 اiaطeيKs ^يسQ"لا Kد#ب I+KنRع4 اiQ;Nر Iماه4 — $اQنg; R•انعa] µyبإ ف), ","; –د; jaia طR £ا “يب
\Gي[دلا وه4 Â$ا; اهدFا4 3ويبلا d $وكv Ãلا \3اQ يcا *ه Zا[ k$اQنkpا gPeتa[ نع ja¬ LAa ] b,دcا
”ةw يF T$اpا 4"0ع وبa ] 9ا_يب ”ةw يF T$اpا Zا[ Â$ا; اqQAR¤U M:KتeqK v 8ا#v Lلو[ d ˆ,ذqتلا فيi£ا
Zا[ µةiيis ÁةU"F T$اpا N€w"?ت, ا0U N€w"?تv 3را6 ا)#لا $a ] -#لا •ا;:لا Zا[ ”$اوK; LN#D4
d اqqwب7 Zا[ œاب#لا وبa] Zا[ Sلx KوÅ4 k3اQ يcا نم ^يظ#لا وه4 ž$ابe#O ‹ |رو6 d “AاU4
T$اpا4 Â$ا; ا¬R¤U |Q"م4 ”$ابe#O ‹ *ه اxª- |w"م 8ا#v Zا[ Sلذل4 ¹$اpاب اqmتwim s d4 m$ابe#•لاب اqm0a ظmع
$وJ0%, ةwيلهاpا \Pهa ] $اU4 —3اw يF (a] Á|5•U IAاQنg ; اqي- $a] /:مE b,دF d4 I_,a] O$اطيشلا
/y%لا Lيلع $ا0يلس "Uذ, jشعR.ا Zا[ $وي#لا نع ^هg راتmتn سo IJنg ; /y%لا ^qيلع \ةكryلا
ºيلبإ oإ P;4 :ع Lلو[ d Pي[ د[4 g"e;a] yب a$ولK0e #K , mLe ,Kدa ل Iمايm[ µة#%m v mSk ryلا lنg ; نم K"Q‚Rس4
دو=%لاب K"mمO ] ºيلبإ $a] jلع uPيلد ة,Ìا •ايmس d G?سإ وبa ] Zا[ ةكryلا -Kع LAإ lنpا نم $اU
Sلx 8ا#v ‡ا "Ux د[4 ةكryلا 5• نم ºيلبإ $a] 5%iتلا d 9ا; ام N"•UR]4 Zا[ ةكryلا Ÿم
Jنk pا $إ Pي[ د[4 ºA´ا نم R/دآ ةل¾¢ Jنpا نم ºيلبإ $إ I_,a] Pي[4 Jنpا نم $اU Zا+-
"nUx Ÿم jKنh •Kتسا فيU Prا[ Zا[ $ª- $انpا $اJ :Ns Pي[4 ‰رR.ا R$اQ:Ns اوAاU ةكryلا نم «!n "•
اذه d !اوpا- ˜ Z4R .ا نم ºيل وه4 9ان•تسoا Ÿ[4 فيU ºيلبإ oإ ا4د=%- Zا+- ةكryلا
(دeبKع N3e"Kمa ] Zو+v $a] Sلx jلع OPيلدلا4 دN=e %K, ‘ LAa ] Ÿم -•تسا- دو=%لاب ^q#م V"Kمa ] LAa]
ºيل Bلا#لا !"- Bلا#لا !ر oإ X «4دع ^¬ª- 8ا#v Lلو[ SلذU4 (دeبKع oإ <وعاŠR¤- Îوesإ4
w!ر Lلو[ jلع Nف[ولا N}Oلe)R ,4 Zا[ اذه 5• /yكلا -#م نم f"#, $a] دFa] د+, o Z4R.ا نم
k"مR .ا اذ¼ Qنg ; o4 ˆ)A Ÿ•وم d وه4 Lل ”ةi6 Vد#ب ام $a] ن\%š o4 —ة,آ Nœn]ر LAR. Bلا#لا
e3K "mUOx ا0wلU *gنg;a] XذYا Zو[ امR ¤- gرe :Qشلا g"aظwنلا4 k9ا_e CR بلاب Qنg ; o4 XذYا Zا[ k9اiK s o (a]
"Mت%تلل •و•وم وه ا°إ $ • Ïiل $a] Sلx4 (lدm ± دارa] Pي+- "e0K ± ~Kوh UO] ŒAR¤U \“يgبa ] «ˆeيaلO U
Lل ”ةQ نg =Nم KºhiQ نلا w$a¤ك- Nˆل+لا LMنg=\,4 K"hكmiلا Nºk بyN, اÐ Qدk pا $R . *¹ن± Lنع Žع ا°إ4 /د+v ام jلع
Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر !ا?6a] نم SQنK;a] Lل دو#%م نب ‡ا دبع |R]"ما “لا[4 Lيلع ة,وطe ن\م4
Sلx P#iv !"#لا4 eنm م e“aUK"ت- SAa] gPe;a] نم Vان#م V5•4 *rا%كلا Zا[ ديبع وبa ] Zا[ ^لس4
SQ نK;a] اYو[4 Zا[ Smلe ;a] نmم -#¢ Saلe;kإ4 Saلe;a] Sلx \“ل#- Zا+, ا0U Pe;a] Ÿم نmم N•Rدv
*¹بر ‡ا وه اQنكل P;4 :ع ‡ا Zا[ ا0U ^يpا jلع |:0Yا \ة?ت- “Kيm+h ل\]4 /yلا4 فلR.ا “-ذF
"عاشلا Zا[ ا0U د,دشتلا 9ا=- k$اAوN A j+تلا4 فلR.ا fذ?- *¹بر ‡ا وه اAa] eنكل Vان#م $إ Zا+,
fذ?- SwAإ ‡ دارa] اq\لوO+K , eنKم ’!m xاU ž3اوK نKه jلع uة0يسK وa ل ةJيk%e بKع eنm م mSQ نgqaل *rا%كلا VدشAa]
وبa ] w$إ نم \|:0Yا4 P;a] نم \/yلا e“a-mذN F SلذU SwAإ نم فلR.ا KfaذF4 ‡ نم gBRمyلا ~دFإ
Zا[ ("هER.ا راEإ4 ’ˆhل\ )ب jكeFa] نKم K•و- ^كa لQ_a - د[ R‡ا w$a] aPe;a] د,E نبا (دع Zو[ d ديبع
ˆhل)لاب دارa] راEªب Iبل6 a¤كFa ] نKم •و- ~4",4 P–;] نم دارa] Xإ TˆFa] وه4 Pn;إ Zا+,4
/yلا4 فلR.ا او-ذ?- SAa] kP;a] نم (a] اذU SQنg;a] ^Yو[ d Pي[4 aةwim #لا gراE´اب4 KˆK%R cا
kSAR ]4 ^q¹لU gœانلا NنK %e Fa] (دnنع mSQ نg;a] "عاشلا Zا[ ^يpا 8إ /yلا |"%U اول+A4 ³را)تsا
Vابm6 lنg ; d Sلx $اU Zا+,4 LO ŠاشA4 LNvQدg ; Pي[4 LOلQ4a ] g!ابQشلا Mنk ;4 m3ا"K بmcا4 kZا£ا N3اx
Nˆ,"h+Q تلا NƒOie نK, o Lلو[ امR¤- SلذU g¡K "لا Mن;4 LvاJدm 7 OZQ4a ] 9*7 ¹PU Mنg ; SلذU4 LmتR‹اKدK F d (a]
•ونلا اذه انه Mنk pا \$وك, د[4 LmFK"Kم a$ونN; $وك, $a] Eو د[ ا"aطeبR]4 LMنg ; LevK "Kع اxإ ا"KqeبR.ا Lنم
وه ا°إ bQAR2, o ¡K "لا wن; $R. LevK"Kع LOلو[ L,¹و+\,4 LT•m ?Kتe%K v Qنk pا w$R ¤U (a] BK#لا نع "mتKتe %\لا
XذYا P‚نتلا Zا[ LgAا‹eدm ¯ (a] Llنm± Vlدk ;4 Lg Aا‹eدk F4 Sلx lنm ± R"مR .ا Sلx hPK#n -ا Zو+v4 LAون\=U
Nدe qKع KSe بm )e نN, o4 jK0h لK س mدe qK#لا lنm ± ~K4e رa] gZKوe سR.ا gPK0R cا k9ا=g A M}K س اqKAeوa ل yK; gÑيبلا PN?T%لاU
Lm ل4:NA m$ا‹eدm ¯ j0hلKس ObيCلا اذه j+س Zو+, “يبلا اذه Pب[ V"Ux (ذلا abيCلا د,", gZQو\ cا gGm لRلا
’ZTو?Kv اx I+mلKم $اU نم Zو+, «Gm لKم وه نم MˆNF LKبm)e نN, $a ] LK%iA j¬ · V"MيCv Peبa[ !ا?%لا نم
m$ا‹eدm ¯ (a] اqmسا"m• lنm ± ا¬k ª- Rة[انلا gGQ vا4 Llنm± R"مR .ا ذNs Zا+,4 LNمe "K6 KSe بm)n ن, y- KSKمK "K)a -
e“KعK ر ا²ل اqMيg A R"هاظKv /وO U Zا[ IAونN; e“Qن\;4 \‰رR.ا e“KنwنÄ د[4 VNرeوR A4 VN"eهK E m“eبQنلا Mنk ;4 اqk;اتA
ةAونe=Kم ةلÒ ةiينF وبa] Zا[4 PqKتhUا4 Ï\ل• IAونN ; N“eبQنلا QنN ; Pي[4 IAونe=Kم jK0m cا4 K^K qeيK#g ب I•e4K ر
gGN ?M%لا d ام NÑO ie نKv eBg Aا•K#لا aةK#m Šاس Áة;ا=Kع eBkUا%Rلا Kfgراs hPmسeرa] l!K ر ا, دشAR]4 “لاŠ اxإ
œ4\½ر نم K"e0Q تلا ^Y ÑOiنv Ãلا a|د,دشلا K},"لا BUا%لا kfراÓ Œ#, ("ب نبا Zا[ eBgAا=Rلا
˜ IعQوN ; RPيmما"Kم اوK %eمa ] د[ KSa لايmع ~"K v o Saل ام k9اEeوR pا N¡g راب اAa] "sÌا Zو[ Lل•م4 P‚نلا
QنN ; د[4 ^qنم O$ا5kpا ^لe%K , اQ0a لa] XذYا Zا[4 ’ˆg=e#Nم 9*شب e39ا[ اxإ ‰رR.ا “QنN ; 9ا"iلا
ˆهx د[4 اqبشع نم ZاqNv Ãلا *ه4 ةنlنK=KتNم |رmداه k‰رa] jلع N3e رK"م4 ^ي0K#لا نم NVا_m#لا
NŸaلa+لا La[و- a¤w +a iK v "»a] نبا Zا[ اqتبA Q^K تn عا اxإ IAونN ; \‰رR.ا “QنN; Zا+,4 ˆهذم wPU اqبeشNع
Pي[4 «“eبK A gEاب kEا£ا ^q_#ب Zا[4 LgAا"KيaŠ d L0M AK"K v \|"•U LNAونN ; اAونN; Lب gEابk Eا£ا Qن\ ;4 (راوQ%لا
Zا[ L\-اiتلا “eبQنلا O$ون\;4 Lvو6 K "\•U (a] N!ابT ذلا Qن\ ;4 Lm 0M AK"Kv \|"•U !ابTذلا $ون;4 «!ابO x وه
aZاŠ (a] IAونN ; N“بنلا Qن\ ;4 LRلوŠ4 g/انQ%لا R€وN 0N v دارa] gPKيeمR .ا g/انQ%لا MنK ; RZاŠ4 ^=نلا وبa]
”ةAون¿ u ‰رa] |5s وبa] Bq;ولا ن,ذه P0تš اAونN; Lب gEاب kEا£ا Qن\ ;4 Lلو[4 V"هE •"s4 QفKتhلا4
k“بنلل4 u$ون¿ µoوŠ Ÿiv"لا P‚نلل Zا+, ¦ا"عR.ا نبا نع "¥ ˆ,ذqتلا d4 uدFa ] اqKعe "K, ‘ ةبmشe#Nم
*l0%v \!"#لا4 3اJ نRpا Lنم4 O $اتe%N بلا OةQ نapا4 u$ون¿ Ñ#ب d LN_#ب KرQER¤v د[ (ذلا في•كلا JفRتللا
\ة+,دRcا OةQ نapا4 I+N?N س µةQ نK; *+e%Kv }m•اوQ نلا نم —ةلQتa+N م e*Kبe"a • d QŒيع w$R¤U 5هE Zا[ µةQ نK; RPي‚نلا
d *لع وبa] Zا[4 اه5•4 P‚نلل Zا+,4 Ôي)À اqي-4 $انg; اq#D4 P‚نلا4 "=شلا 3اx
“AاU4 Sلx اqي- نك, ‘ $ª- uˆنع4 uPÒ اqي-4 oإ !"#لا /yU d ةQنR pا $وكv o |"Uذتلا
d Õ"كلا b,دcا4 :,:#لا $آ"+لا d ةQنR pا N"Ux در4 د[4 žةQ نK± “%يل4 ة+,دF *q- "=7 3اx
اهg را=e7a] mفO‹اكRتل "eتQ%لا وه4 $انتe;oا نم |"sÌا رادلا d ^ي#نلا Nراد *ه OةQ نapا4 Ÿ•وم 5•
VK"Rتس اxإ IJ نK; ةQنK; ردe)K م نم |دFاولا |Q"لا *ه4 ةQ نapاب “ي`4 Zا[ اqkAا)•a] mfاik تلاب اqليلظv4
~KرKد ديبلل LAa ] R^عE4 ¦ا"عR.ا نبا VدشAa] Lلو[4 اqkلyhzإ4 اqm-اim تلا m|Qدشل ”|دFا4 u|"nتس ا¬a ¤ك-
نم ة#wط%\م4 $اتe %\بلاU µyبإ ةQنa pاب Œ#, Zا[ /m داوa+لا KGh لNب •انeعR .ا Rة#wطK %Nم µةQ ,g"a+e بKع µةQ نK; ~RراK%R يلاب
ف64 د[ LAR. "%كلاب ةQنg; LAa] (دنع4 Vديس نبا Zا[ /د+v د[4 Gن#لا d uة0mس *ه4 •اطl%لا
ال LAR . ة,"+ب#لاب اqi64 $إ4 Z4R .ا د#ب, o LAa ] jلع اهراiA4 اÖQ دm F d ةنk pا P•م µyبإ (a] ة,"+ب#ب
اqkAاولa ] نم \Ÿيب"لا •"sa] ام Lب Œ#, $a] Eو د[4 Zا[ ة–,"+ب#لاب اqaim )K , $a] KEا=Kتn سا ةQنK; اqل#;
$R]4 ةQنk pا Lب فK6و, $a] :rا=- Sلx $اU اxª- •(g"a+e بK ع žدl يK; TPU Pي[ د[4 اqmvKرا7 PيD4 اهراب4R]4
ة-4"#م !اي‹ ةQيlنmpا4 ةQنR pا Lب ف6و,
d اذU „ ¨إ f"طم ةينpا4 … Lلو[4 ˆ,ذqتلا d اذU „ ة-4"#م !اي‹ ةينpا4 … Lلو[ † H
¡"7 d ا0U ةنيi%ل (] Vا $ا%ليطلاU f"طم ةنينpا4 œوما+لا d4 ا0qي- ¸ب_لا اذ¼ ^ك?لا
d Zا[ uŸ•وم OةQ نK =Rم4 9ا%نلا اqN%K بhلKv $ا%aلeيwطلا ة+h لms jلع «رQ4K دN م «fK"hطmم OةJ يlنm pا4 W œوما+لا
K“nيل oa] "عاشلا Zو+ب Pw•0ت, uZyg ب $اU4 ةكم نم Zايمa ] jلع Ÿ•وم N^سا OةQ نK =Rلا ¡ا?)لا
X h$K4N دe بK , Pه4 ˜ žةQ نK=Kم KVايmم Iمو, h$Kدg رa] Pه4 ˜ OPيلR;4 «"ms nxإ XeوK F aةك¢ Áةليل QنR تيg بa] Pه ("e#m 7
d وOie )K v ةQنK=mم ا¼ jva ] · a$اie%Nع ا¼ jR-او- ˆ,R½x وبa] Zا[4 ةQنK =mم SلذU4 ˜ OPيiR Š4 uةما7
ا¬R ¤U $ون\pا نم ةلK#hiK م $وك, $a] ا©دFa] BKAeEK4 OةQ نK =Kم P0تš Œ; نبا Zا[ *لeCK v o4 Zym+لا
µةw لK#a - $وك, $a] "sÌا4 LOليبKس اذه ام 4a ] $اتe%Nبلا Œعa] ةQنmpاب 4a] lنm pاب P)ت, 9*شل Sلذب “ي`
g^h لmع \ة#ن6 L\ب;وv ام اذه ا¼ $اU $و=\ لا نم Iبe"K• $R. Sلذب “يl` ا¬R ¤U نN=e0K , KنK =Kم نم
اÐ Zا[ ةنeيK ن\pا SلذU4 Ž£ا L+,"Š u"مa ] Sلذ- ةي0%تلا “#[4 k ن,R "مR .ا l(R. امR ¤- Zا[ !"#لا
”ةQ نK=Kم “AاU Lنع ‡ا *•ر œابع نبا Zا[4 $4EeوKم R5• µoe:K; mةK نeيKن\pا نم LNبm ŠاF a$ا"e0m ع 8إ M^N _K ,
Pي[4 رد)لا N/اظm ع Nنg ;انapا4 !ا"h طmتeسoا O$انe=m تnسoا4 ةw يلهاpا d I[اوسa] ×اك\ ع4 Eا=Rلا 4x4
žداب ”|QوO ie =Kم انmتeيK ب a|ديm#a [ نكل J*mie #\ pا N"a+ReسR.ا Zا[ ^ه5•4 œانلل Sلx $وك, •ye•R .ا \œ4\½ر
—•وNع K•و- KBk لوN ع “eيKم Zا $ارkªU ’نg ;انK; d e3K "w‹a] jشع.ا Zا[4 انm • اY4 اهgرeدK 6 Nنg ;انK;
("هوpا Zا[ ةنg =eنk;4 نg =eنg ; 9اYا 5•4 9اYاب *سراiلا VاكF4 «نK =e نR;4 «نg =eنg; اهدFا4 gZاسg ر
\fا"Ša] Nنg ;انR pا Pي[4 $و=eنN ; اهدFا4 Pي[4 نg=eنg; TPU Qنq,g را=Kع نم4 ةب½ر Zا[ }تi, د[4
d V"UذA اqيلع j+K تe%N, Ãلا N!o4M دلا \$وNنK =eنaلا4 ˆhلM)لا K^h ظRع4 g رeدQ )لا QÔa [ *ل, اÐ •y•R.ا
*عابر LAR. ن=نم d "Uذ, $a] LT+F Zا[4 ¦ا"عR .ا Nنبا Lيلع VQدر4 انه V"Ux ("هوpا $kª- ن=نم
€انه V"Uذنس4
H 13/92 W
H نq; B+يلا NŽ£ا ةنيKqN; دنع4 P•لا d4 Lنم !"#لا نم ةليب[ وبa] ةنيKq\;4 L;ولا OÏa لm• Nنe qRpا W
¦ا"عR.ا نبا Zا[4 IنeيKqN ; ÁØKم Œk %eFa] انل+- اAe4a ]Kر xإ Rة•e qN ب aZا, اe4R دانv "عاشلا Zا[ ةليب[ *ه4
ةنe يKqN; w$a¤U4 ةJبا7 (a] uةAاqN; ”ة,را; !"ط[ Zا[ نi; d VاA"Ux د[4 ةنeيaiN ; دنع4 *#06R .ا4
“لدبO] gPيللا ة0e qN; P•م *ه4 ةنe qN; 5C)v ةنeيKqN; Ùš نب د»a ] œاب#لا وبa] Zا[ ةAاqN; نم «^يs"v
|رKوe %R+لا4 ة0e ‚aiلا *q- ن,R9اشm#لا Bب “AاU اxkª- Pيللا فe )g A داوس نم \ة#hطm+لا *ه4 IAوA ^يلا
^سا O$اqeيR;4
H 13/101 W
H ن0q; ^سا نK0e qK; W
H 13/101 W
H $و; Pي[4 µ|K"e0N F N!K "e ش\لا NدKوe سR.ا O$eوR pا Vديس نبا ةAeوK ; j•A\ .ا4 M*موN 0e ?Kيلا NدKوe سR.ا O$eوR pا W
w$R ¤U 39ا=- –*#=7R.ا \9انeيKqN; Zا[ Lkv"e_N s |–د7 نم داو%لا 8إ !g"e _K , (ذلا \3ابنلا وه
Gm تaie نKv داكv ا¬a] (a] L\=يلا%ع اqQ=R ب4 «“بA NرKوe %a+لا N¡k 4انت\لا N"kما•لا4 L\=يkلا%Kع اqQ=Kب a$eوR pا KرKوe %a+لا
^_لاب $وN; Sلx PU نم Ÿ0pا4 ÑيبR.ا O$eوa pا4 NÔلا£ا N"K»R .ا I_,a] O$وpا4 نK0l %لا نم
—داوس 4a] ”$eوK ; Á|"e0N F ’!K "eشNم داوس $eوa ل TPU4 —دي#ب نم ”$eوK ; ’5#ب T PU Zا+,4 «دeر\44 «دnر4 V\5ظA4
N3ولا4 N ºhiQ نلا اqنم NŸwلa طKv uة_,"Kم Lي- MÔk pا Lيلع $eوR ;4 •دE"iلا Zا[ اط+لا $ولU |"» ¸mلا‚N,
Áة0Q #KنNم |R]"ما Œ#, ة_,"م Lي- Lلو[ ("ب نبا Zا[ ÑيبR.ا VK "e)a [ Nفm)K , انqه KÑيبR.ا Œ#, VN"m•اF
Nºiنلا N•"À اqkل;a] نم (a] ºiنلا اqنم NŸwلaطK v Lلو[4 اqaلQ%U4 اqK 0e %g; Pw+‹4 ^ي#Q نلا ا¼ Q"K•a ] د[
ديبل aZو[ ÑيبR .ا $eوR pا jلع ³دها7 ("ب نبا دشAR]4 Zا[ $eوR pا \"•اF (a] V\"•اF N3ولا4
وه4 ›FKولا Nرا» انه O$eوR pا Zا[ /وعe"\بلا- \$ابوM%لا Lل yRs4 Vدا:K0m ل e3K "aih [a] R|را)g ب $eوK ;
aةQ يm-K"eشR لا \ديm#N A انeتkب- "عاشلا Zو[ ÑيبR.ا $eوR pا jلع ³دها7 *لع وبa ] دشAR]4 Zا[ ‰ايبلاب NفK6و,
اw ل ÃaليلKs \Zو+v "عاشلا OZو[ دوeسR.ا m$eوR pا Nدها74 Zا[ ادKوe سa] O$eوR pا K}ب6a] tF Ímدe ب\A4 \^qي-
VKدn F4 د,رد نبا ˆهx4 فl%K#Nم •e"Rs4 J*k;و\ ;د $eوK ; ديبل Zا[4 m$eوR ;4 ®ÑK يeبNم Bب Išg"K7 ŒvR]ر
Nº0شلا \ةAe وa pا4 Vديس نبا nراwط#لا m$ادaiR +U —ةAe وK ; d دشAR]4 I_,a] K"K0e FR.ا $وك, $eوR pا $a] 8إ
“K•g "\ع4 ا0qي- mةAو\ pا ةن–يب ةAeوK ; *ه4 اqmrاiR64 اqm •ايR بل $وك, د[4 Zا[ “با• اxإ اهm دادgوn سo
I?يm)a - $اU4 J*mمe "Rpا «ºeيKAO ] Lل Zا+- اه9اiK6 ~"K, o P#=- µةي-ا6 “AاU4 «•eرmد •اQ=cا jلع
دشAR]4 •رlدلا R‰ايب اه\½اi6 Kˆل• د+- k9اiw )لا4 gG,Žلا O|د,د7 ا¬a ] Œ#, uةAe وK =aل Kº0شلا $إ
د,", m$e4R .ا RPيkل[ a$اU «"aiRس4 m$eوR pا \fymتesا4 Xايwللا \ZوO Š <eوa ل gºeيa ل\cا K“eنgب ا, K"wي• *#06R .ا
|دeر\ولا4 ة%eبNCلا P•م PeيR£ا d OةAوO pا4 kداد•R.ا نم وه4 ابيmCK v $a] ةKAeوR pا NرmدابN, "sآ Zا[4 راqنلا
Zا[ ˆيCv BF MدKوe %K v ا¬R. اqبيCم دنع ÁةAe وK ; “KيJ 0N س ا°إ4 º0شلا Bع \ةAe وa pا4 :0Nه ا¢ر4
J¦ابQ_لا ^يطK‚لل "#شلا ("ب نبا Zا[ ابيCv $a] ةAوpا ردابN, "عاشلا
VداشAإ !او64 W ¦اب_لا ¸سا[ نب }ل;Øل <ا•ا)لا d „ ¦اب_لا ^يط‚لل … Lلو[ † H
€"ت, ابوN بRpا N^g qKتhلK , —ة#eيKم اx ابوبe#K , I¯اس Veدg =Kv ‘ $إ IبيلK F o4 ³رe:KF Lm+e %K v o Zا[ ا0U Lلا0كب
ابوUKر ~KوM )لا $اQوK6
W j)cا ةل0كتلا ة,ا4ر „ ~و)لا … Lلو[ † H
ˆhr¹ذلاU ابيmCK , $a] ةAeوR pا Kˆ;اF4 اب4N 2K v $a] Kر™h ‹R.ا NرmدابN, ابوOY mVgرا‹آ d €"eتK, ابيm#h +K v e“Kبl#O [ ž3ا+m لK:gب
اب,"[ I#K0a Š وOلe تK,
y- ƒيشلا وعدv $] ابي=#لا ~"v “يما"ه jلع ةل0كتلا d ا0U Vد#ب „ ¨إ ˆrذلاU … Lلو[ † H
W ابي
Úللا نم NرkEاcا Nرe:acا4 aZا)£ا Vذه Lي- eدg =Kv ‘ $إ Úwللا نم I¶ي7 Lm+e %Kv o Zو+, Iس"- Nفm)K ,
\ة#eيaلا4 (e"Rpا N5•كلا N!وبe#R يلا4 g4eدK #لا \د,دشلا N}با%لا4 ة•و0\ cا نم I¶ي7 ذsa ] (ذلا وه4
نم M^M )لا \$اQوw )لا4 ‰رR .ا \"هاz Zا+,4 ‰رR.ا NL;4 N !وبa pا4 ŸلتeبK , ^qKتh لR,4 |wدcا4 O{اشQنلا
N!وqTللا4 VK"m-اوK F 3ا+kلا:لاب -ع4 OPwلذلا N!وUw"لا4 \/ye عR R.ا ~KوT )لا4 ةAاQوK 6 |دFاولا |را=cا
^qaUg رeد\ يل ^q\بلط, ن,ذلا Kر™h‹a] رداب, Zو+, •و;"لا N!e4R .ا اب42v $] Kر™h ‹.ا رداب, Lلو[4 ’ ˆeqmل \ŸD
’ŸmماŠ —ˆrذب Vg4e دK ع d Kœ"iلا LQب74 º0شلا ˆيCم Pn ب[ Sلx رداب,4 ^qmمو[ 8إ او#;", $a] Pب[
ºAa] b,دF d4 mةAو\ pا ةن–يب ةAeوK ; º0شلل Zا+,4 LN#R 0Š jهانv د+- ’ !e "O[ نع Vديm)K , 9*7 d
Ÿ+,4 $اولR.ا نم وه4 $eوR pا 8إ ةبو%نم ةQيg Anو; ”|د"Nب Lيلع4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا 8إ “¶;
8إ ةبو%نم *ه Pي[4 •(g"K0e Fa] "0eF.ا d Zا+, ا0U ةCلاب0لل 9ايلا Pي[4 ÑيبR.ا4 دوe سR.ا jلع
Lيلع ’PK0K ; jلع PKبh[a] /n¤شلا /mدa [ ال Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 دe ER.ا نم ةليب[ m$eوR pا Œب
اxª- Á|"e0N F !g"e 7O] (ذلا دوسR.ا وه J*kAو\ pا N›eبa كلا ¦اط£ا Zا[ دوeسa] (a] É<وN ; ’›eبaU Nدh لg;
$وكv $a] oإ "ظA اذه d4 5‹R.ا نبا Zا[ J(g"eهN د ("eهQ دلا d اولا[ ا0U ^_لاب J*kAوN ; اولا[ اوب%A
\دوNس Qنه4 نe يKتQ,g رeد\ كب ”ةQ يAوN; OZKدe #N v اqN0K ‚e•a ] *ه4 اطa+لا نم «!"• J*kAوO pا4 SلذU Oة,ا4"لا
d4 J(gرeدO كلا gPN;eرa] نم OZKوh Ša] اqOلN;eرR]4 !اAxR .ا \را)[ k/داو+لا4 ة?g نe;R.ا $وطNب \دوNس k$وطبلا
m$ا[eوa Š اqgAابRلب NÑيبa] ةQيkAو\ pا O$ابRل4 J(gرeدO كلا نم \ŽUa] وه4 ة?g نe;R.ا4 m$وطNبلا \دوNس ¡ا?)لا
u|"hiN 6 Vولe#K v Iشيm[e"Kv NنK %eFa] LAa] oإ ةQ,gرeدO كلا g"eqa z $وRلU وه4 N "Kبh •a ] O¸a [eرa] اهN"eqz4 \دوeسR]4 N"aie 6a ]
تاF وبa] Zا[ اqm+h لK F d 3eو)ب N"m•e "KCN v ا°إ “Fا6 اxإ اqmveوR )ب }m)h iN v o 9ا0eتa• ةQ يkAوO pا4
^هوv jلع (دنع وه4 Vديس نبا Zا[ Eو0qم Â<2N ; Iطa[ !"#لا نع *#06R .ا ¸Ó 3د;44
Sل $اU ةمو0_م N4اولا “AاU اxإ4 ة0_لاب uةU"?تم K4اولا $a ¤ك- 4اولا jلع |ا+hلNم ^يpا ةU"F
5•U نبا R]"[4 jRلوT ل ³داع 4"0ع وبa] a]"[ د[4 ةيm7اiلا Sلتب “%يل ةCل d L\U"v4 \:0Yا اqي-
u|اط[ اولا[ اوiR64 اxإ4 «رmداA وه4 Ÿ0pا 8إ وه ا°إ KˆK%Qنلا اذه4 Lm[e2N س jلع ~وتسا- aÏaلeCK تeسا-
Ÿ0pا4 K:m0N ه ا¢ر4 kراwط#لا OةAوN ; OةAوO pا4 ردU ةD"v d اطa+لا نم ¹<و\ pا 5%iv Q"Kم د[4 uةAe وK ;
|:0Yا نع uةبل+نم اqي- \4اولا4 P6R .ا وه ž$K2\ ;4 ةAn2; d :0Yا ("ب نبا Zا[4 4اولا }تiب ”$KوN ;
R$و\pا kZا•مR ¤U žديما)K م jلع ÆyO+لا Zا[ /اUÛل žةAوN ; \ŸD I_,a] $KوO pا4 Zا[ اqiwis نم ةCل d
”ةa لeيa لNس OةAوO pا4 «دا?h+k م4 « دا0e)m م ة[اA Zا+, Úللا \3اي[ابلا *ه4 ديFا+R لا P•م \ديما)لا4 Zا[
M*سراiلا $اU4 |:0Yا d |روUذم *ه4 $KوN ; Ÿ0pا4 ن,راwط#لا Ÿم $وكv IمKدa ] |اQشKCN م ”|",دتe%Nم
QنN ه اxإ ž3ايm لاF Zا;"لل ن,QدK )K v Á9ا%A فm)K , jشعR.ا Zو[ d Zو+, $اU4 |:0Yا K€e "Kv ن%?Kتe %K,
d4 انه Lv"Ux Sلذل4 Zا[ د#س Ÿلاطب –oإ Lلا[ ام h$Kو\ pا d ا¢ N•ا)kلا $اU4 QنN qKAا"n [] Kنh لKEاA
ةAو\ pا —راwطع ةAوN ; نم اqK;K"esa] ا°R¤U Išر4 ³دe"Kب VmدK يmل N3د;و- ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 L•,دF
را+لاب ةwيلطم \ةيبا£ا \ةAe وR pا V5• \ة0e ?aiلا \ةAe وR pا ¦ا"عR.ا نبا E"e ?\,4 Nˆيطلا اqي- Tد#N , Ãلا ^_لاب
را+لا OةAوN ; wÑيe بKv tF Lل#-a] o Zا+,4 اهk داQدK F دنع —ةAeوK ; 8إ ان\ك,mد e}m)K , اwل4 انe0\ +- jشعR.ا Zا[
3w دوسا اxإ وhلwدلل4 ةAeوK ; ةيبا‚لل Zا+,4 ةيبا£ا 3درa] اxإ را+لا \ةAe وR ;4 VRداوس 3درa] اxإ اذه
اهQ "\)- 3"K)w ما I–ما k“AاU $إ "¶بلا d ’}m vال Zا[ —}vال ¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 ”$e وK ; •K"#لل4 ةAeوK ;
jw[K4O ] (lدN4 Lبا;R¤- اهw "7 R“يm[N4 $إ ’"eيKÓ R“Aa] اهQ "kب- اqk [o «نe ,KوN ; K*eهa ] اهM "\_, o وhلQدلا Kرا)¹ما $إ
اqaلK0e عR ]4 ةail )لا "0•R ¤- (–د4 jلع Vان#م Zا[ اهJ "74 اهR5s
f"F ةi)لاب دا"لا P#ل4 ˆ,ذqتلا4 P6.ا d اذكه „ اq0لع]4 ةi)لا "0•R¤- … Lلو[ † H
Zا+, Æa] PU4 Iن,KوN ; L`ا $اU4 *s] دار] ن,و; *هa] Lلو[4 W ف,"§ |راب#لا d نك, ‘ $إ "pا
K"a‹اكKv ديبل "#7 d œ"- N^سا O$e وa pا4 œeوa +لا ا-R "Š $اAeوR pا 9ا"iلا نع ة0لس $eوR ;4 نe,KوN ; Lل
X4 J¦yكلا ZاQ تa+لا Zا[ g"m 0Q نلا ةيeنO U $eوR pا وبR ]4 OZايa£ا4 \ةما#w نلا4 jلe=Rع4 اqي- O$eوa pا4 ”ZNEe"O[
d “AاU R|دeنmU نم ة?rاA $eوR pا ةنبا4 PwلK#N , o LAa] oإ $eوR pا وبa] IبmFا6 K€QدK ه راCلا d «ˆmFا6
د[4 ("ب نبا Zا[ mدa لe=k لا ة#-ار LNبNدe نKv žSm لاه jلع m$eوR pا mةK نnبا ¡eوK A (دeبK#لا ˆw+a •\لا Zا[ ةيلهاpا
Zا[ نeيKبلل "عا7 نم Zا+- J (gوR سو\ لا "هاظلا ف,"شلا اqي- j‹Kر Ãلا Lvدي)[ d (–"#لا اه"Ux
نe ,Kو\ pا mدe"Nب d Nºي0R,4 Iبrاد N¡K دe )K , $eوR pا m“eنkبU ”$eوK ; mfا+لا J(g4K ر jلع Rف,g"Qشلا *‹e"K, µ|دي)[
نم Áةلاس k 9اط,´ا jلع “KيgنNب mfاوa [ J(R]4 ’Gm طK A ’Íg"nما J(a] I,داع Rة,h ]K د Nنبا SبrاUKر n3"+ع dاQ_لا
u","; -ع ا©اQ,إ4 $اJ,mدe نmكلا $eوR pا نب $اQ%F4 ة,4ا#Nم m$اAeوa pا4 mfا"e6´ا4 k9اih U´ا4 k9اوn [إ Zا
¦ا"عR .ا نبا ˜ ^g;ا0R pا "e,Kد K/و, ’ºeيa [ k3اQدR 74 j_R Cلا4 Kˆe#¹ شلا4 BKAeوR pا دKqeشK v ‘a] Lلو+ب
Kنe يK ب ةب½ر Zا[ ة-4"#م ‰رa ] $N2e ;R.ا4 “يلا !اب Nد,وe %K v O$Tو=wتلا4 œ4N"K#لا g!اب NÑييeبKv $MوK =Qتلا
m$N2e ;R.ا Kنe يKبK4 ja+h ل\لا ja+K A
Ÿ-"لاب راد اqي- ¸ب•4 ن["لا ˆvاكلا ^["U راد ةل0كتلا d ا0U Vرد6 „ ¨إ Bب … Lلو[ † H
W P+•ت%v اqيلع ة0_لا $. 4اولا :0qت- اqي- Zا[4
H 13/101 W
H ÚF IنeبKF نgب\F4 IنKبKF NنK بe?K , "%كلاب Kنg بKF د[4 N/g "R,4 Lنم ^\ظ#ي- نطبلا d ذsn¤, u9اد NنK بRcا W
^ظ#ي- نطبلا ^e?K 7 d N*h+l %لا $وك, $a] NنK بa cا4 N*h+l %لا Lب (ذلا NنK بeFR.ا4 NنK بeFa] P;ر4 «نK بKF Lب4
!ا6a ] KنK بe Fa] µy;ر $a] b,دcا d4 Kنg بKF د[ LNنطب ja+K س نل Zا+,4 9انeبKF ”|a ]"ما4 Sلذل نطبلا
Lنم4 نطبلا N^a ظmع وه4 S,"?تلاب نKبRcا نم *+e %K تe%\ لا NنK بeFR.ا P‚نلا kZوO كh‹\¤ب Kدm لN =a- µ|R]"ما
Lل#=- Zا[ o Zا[ ˜ ³دFa] k/ا#طلا اذه jلع K3eوK عK د ”P;ر Lل Zا+- ’ ºل¿ d ”P;ر a¤J شK =Kv b,دcا
Nنe ب\cا IنeبNF IJ بNE $و#;", رانلا Pهa] Kدh -K4 $a ] |4"ع b,دF d4 نh طKبلا NŸ;4 NدادO+لا ³داد\[4 IنKبKF ‡ا
N"aie 6R .ا \9الا NنK بR cا Zا[ eنK بR;4 žfاCN 7 نم ~K4e دK ع J"\ع4 – (وK qTطلا ZKدe نK; "#7 d4 gنK بeFR.ا \ŸD
d4 ("هER.ا Iب_• LO-و; RØتما Lيلع Kنg بRF4 Sلتب Iqيبشv gنطبلا \ة0‚_لا 9ا%lنلا نم \9انeبacا4
d ("Kتe#K , ام Nنe بmcا4 Iب_• I¶mلتÐ (a] ³Jدm #K0e )\ م4 ³J "m¶aطh+\ م4 IJنm ¶Kبe?Nم IAy- “,R]ر Zا[ !ا"عR.ا رداوA
SلذU4 Z½اiتلا ةq; jلع µyQمN د Nنe بkcا *¹`4 OPQمM دلا Nنe بmcا4 ”$وبNF LN#D4 N /g "R,4 \}يm+ي- د%pا
«نe بmF اه\ دFا4 PيmمامQ دلا *ه4 m$وب\cا k/د d KÔw sر LAa] œابع نبا b,دF d4 IJبaŠ "e?l%لا *J`
d Zا+, •eرN :Nب نبا Zا[ |y)لا RةلاF !و•لا d $اU اxإ Lنع •وO i#م اqKمK د $a] (a] "%كلاب uةنe بkF4
\ةنe بmcا4 Nنe بmcا4 RPيمامدلا a$ونe#K , I_msام ’نe يKبNF Q/O ] RSيلع ‡ا QˆK6 ا¼ $e وK عادKتK, /و+لا نم ةيعe دa]
\9انeبKF uةما0R F4 •ا"U نع Nدe"m+لا Nنe بmcا4 uةمgرK4 ا¬R ¤U tF kة)K ‚Kبلا k^c |5•U \9انeبKF «/K دR [4 PQمT دلاU
Oة_,"ع 9ابe"k cا kة+h لms jلع ةQبe,K4N د ’نe يKبNF M/\ ]4 Sلذب *J` f4"#م u"عا7 R9انeبKF نبا4 NÑيبK v o
µoyب ~R]ر LAa] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا نع (4ر4 9ابe "kcا j•AO] *ه Pي[4 نطبلا Oة0يظع رد)لا
K^K ‚m• دارa] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 LmFe:Kم نم اذه4 ا¼ Lل Iqيبe شKv ’نe يK بNF M/O ] Zا+- LN نطب •"s د[4
’نe يKبNF w/ا اY $ولو+,4 $ايب)لا ا¼ ˆ#ل, 9ا%Oie ن\£ا رد[ jلع ةQبe,K4N د ’نe يK بNF M/O ] jلnيل وبa] Zا[ Lgنطب
Jنpا نم P;ر Zا[ اqeيKFانK ; "Nشe نت- mSe يK بeنK; LmŠeوR %ب Ÿk;و\م4 k Sيلع ”Üا4 R5مR.ا w$إ mSe ,Kدe"Nب (g"Nشn Aا
Jنه4 ’نe يK بNF ™QمO ] ا0\ ه4 ³دK 4e :mم m“eبa+e FR]4 ®*k-ymع ’PeFR"ب —ة;اc m“hلK FKر د[ ’نe يKبN F J/\ ]4 ˆل#‹ Vا4ر ا0ي-
Nœh ]ر4 gنe يKب\ cا M/O ] Á~وK س ^eيKv œ4"Kع $ولKتe=\ لا \Zو+, ","; Zو[4 Lيلإ fا_لا دا"-ªب ’نe يKبNF N3اqQمO ]
")+- 9اوس دارR]4 $Eولا ةما[´ |ر4"• اqي- /yلا دا:- ة-"#م *ه4 نe يKبNF J/O ] دارa] ا°إ Pي-
kة#e بR%ب Áةنe يKبNF (وh كK, J*gب e"R cا jلع N“e#a لaŠ ("ب نبا دشe AR]4 ةنeيKبNF I_,a] اY Zا+,4 I_,a] |ر4"•
¹/اس4 ~4آ نبا4 Rةماس\]4 œe"mع نبا P•م ة-g"e#Kم *ه4 Á ةبe ,K4N د ’نe يKبN F M/O ] ("هوpا m$اqN بMشلا نم žداوeعa ]
فلR.ا fذ¯ $وكv o · /yلا4 \فلR.ا Lيلع PmseدO ] ا¢ر4 ’ºن; Nف,"#v LAa] oإ |"eتm[ نبا4 KÝK "eبa]
("ب نبا Zا[4 Pيm- Nœh]ر4 gنe يKب\ cا l/O ] ~وK7 I_,a] ","; “يب در4R]4 Âxا7 وه4 Á|"كA اqنم /yلا4
ˆa[ا#K v اÐ نe يKب\cا M/\ ]4 ’نe يKبNF M/\ ]4 Zا[ Pيm- Nœn]ر اqNسh]ر4 gنe يKب\cا l/O ] ~وK 7 اهاوK 7 Zو+, V5%iv d
فU رد[ jلع ةQباد *ه4 ةنeيRiلا4 ةنeيR-4 |4eد\ Cلا4 |4eدO • Lل•م4 /yلا \ف,"#v4 ةي0ل#لا Nف,"#v Lيلع
ةQباد *ه دا,E نبا Zا[4 «‰K"mع اqm سn]ر d4 9اطKCلا نم N‰K"eعa ] *ه “يك%لا نبا Zا[4 $ا%A´ا
Q/O ] اY اولا[ $ايeبl)لا اهدK "aŠ اxª- ة0e ‚R_ب “%يل Ãلا ةعKدh il _لا رد+ب *ه4 «Ÿبرa] N^rاو[ اY 9ا"eبa•
jلع ف+v ذ¶ني?- 9ايeع´ا اqUgرeدN , tF ا¬4د"طي- kSيلإ u"zاA R5مR.ا $إ kS,K دe"Nب (g"Nشn Aا gنe يK ب\cا
ة?ن;a] 3"شA اهm دe"a Š d ا4NداE اxإ4 ا¬e وa ل gPh•mم jلع نe,K"K بh•a ] نeيKFانK; اY "Nشe نRv4 Áةب)تنم اqe يaلe;gر
Qنه4 KÑK يeبR]4 K"K_e sR]4 K"K0e FR]4 K"aie 6a ] Bب ام نqنم IAول NنR %Fa] K"N, ‘ BFانpا Sgنe,a x “§ QنO U
$ايب)لا اهآر اxª- gÞا"aiلا ة?gنe ;a] gرد[ jلع ةw[l"لا d *ه4 ³– د; |5•U Ñ#ب •و- نqN_#ب NGrا"Š
Vذه $a] (دنع }ي?)لا |:» نبا Zا[ Æe"a - o4 دل4 اY د;و, o4 اهوU"v Sلx “ل#- د[
«ˆAx اY |Q"_ß gœn ]"لا \ة0‚• u|5C6 ”ةQ باد žفe,KوN ع M/O ] “يك%لا نبا Zا[ žفe,KوN ع J/O ] ةi6 ةi)لا
اqeيKFانK; 3"K شA4 اqبAx jلع “ما[ $ا%A´ا 3R]ر اxإ $ا"K_e sa] $اFان; اqنم —ة?g نe;a] \ة#برa ] اY4
~4",4 mSe يKبmكeنKم m{eوw %لاب «!را•4 k Sيلع uف[ا4 R5مR.ا w$إ mSe ,Kدe"Nب ("Nشn Aا žfeوK ع Q/O ] ا, "sÌا Zا[
9ا`R.ا Vذه4 Zا[ žفe,KوN ع Q/O ]
ˆ,ذqتلا o4 ^ك?لا d اqيلع "•#A ‘4 P6.ا d اذكه „ ¨إ 9ا`.ا Vذه4 … Lلو[ † H
‘ ’نe يKبNF J/\ ¤U ¡ام"طلا Zا[ اY ة-l"#م 5• اqيلإ “iي•\ ]4 fرا#لا Vذه ا¼ \ˆتh كNv Ãلا W ¡ا?)لا4
k9ا-K ولا اب] jQنaكKتK, (¹"#لا 9y#لا ¦R. Lل•م4 دe#K س و\نب e“Kبا• RBF «نe يKبN F e“Rبا•4 اهR 5• Nœانلا R"v
œe"m ع Rنبا4 اKšg "eتKv ÁyماF ZاE o ˜ \|د eŸK; نKم \ةلا½O x |دe #K ; وبR]4 اšg"aŠ woإ R9ا-K ولا اAدR;4 ام uZا;ر
فلR.اب $ا-w"#ت, $اv"كن- —$وNبaل \نبا4 ’‰ا‚Kم Nنبا امR]4 اš"Rب4 Lتhلg qK; Iسe"mع · ’},"Kب Rنبا4 N“h-K"Kع
5‹R .ا نبا Zا[ ’نe يKبN F l/O ] |y6 اوTل)v o4 ^كvy6 اوM 0m va] ةب+ع b,دF d4 ºن; ف,"#v /yلا4
NŸ+v *q- اqنطب ^a ظk#ل LN#-"v4 ³5•U اqKسn]ر àmŠh¤a طNv e“KشKم اxإ gنطبلا Oة0يظع 9ابe"mcاU ةبe,K4N د *ه
Nنe بacا4 !ا"Cلا |"h+K A d "sÌا b,دcا P•م دو=%لا d ^qKvy6 ا¼ LQبش- N/و+v4 اqسn ]ر jلع
jلh -lدلا
ةل0كتلا d ¸ب•4 jل-دلا "=7 }تiلاب Úcا4 œوما+لا d „ jل-دلا Úcا4 … Lلو[ † H
a$ا0Nع !ا"عa] NÑ#ب Sلذب Žesa] jلh-lدلا |"=7 NنK بR cا ةiينF وبa] Zا[4 W S,"?تلاب ^ك?لا4
ن,"?بلاب Ÿ•وم ^سا وه Pي[4 dا5%لا نع دا4 N^سا نKAeوK بRF4 9ا`a ] «نK AeوK بkF4 «نK AeوK بRF4 Nنe يKبOcا4
wنY Pه jKAeوK بKF (mداوgب انQيKبR v4 yg=e#K تn %v o Q*RليmلKs دشAR]4 ةAونم 5• فلR¤ب jKAeوK بKF ˆل#‹ ~4ر4
وه4 «نK AeوK بK F P6R .ا4 Zا[ OZا0K 7 QˆNqKv $a] jKAeوK بKF (kداوب اKوN عe دا4 ‡ا mة»ر نم اسa¤e يKv o4 ˜ OZا4K E
gنh طRبب ^Oك\ت?K بK6 د+ل4 *م"pا ةلeعK 4 Zا[ LwلعR¤- "#شلا |ر4"_ل Iiلa] $ونلا Zدبa] ا°إ4 f4"#لا
نبا دشAR]4 نKAeوK بK F 4a] Rةشh¶g ب نم g*eنw•لاب <اQ0\ cا رK:esR.ا وبa ] Zا[4 \9انa‹ \Lل´ا 9ا7 $إ Q*aلع4 ’نK AeوK بKF
•4NدK 6 J*kش#لا N/ا:eمK E kفيQ)لا نم ’نK AeوK بKF g•e "m- g•e "kiلاب ”ةa لh‹a] j+Kس L,ولاs
H 13/104 W
H áF اxإ Sلx4 k$اQيmس (a] m$انeتkF4 m$انe تKF ا© Zا+,4 (k4ا%O لا4 O$e"k+لا4 OPh•kلا Nنe تm cا4 Nنe تRcا W
O$e"k+لا4 OPh•kلا }تiلا4 "%كلاب Nنe تR pا ”$y- LNنeتm?a -a] b,دcا d4 اe4R4ا%v اوNنK vا?Rv4 *eمQ "لا d ا,4ا%Kv
”$اتeFa] ^ه4 $ا,gوK تe%Nم $ابe"kv4 $انeتKF ا©4 m $انe تKF ا0q- m$اiلا‚تK, o gنe يKنn‹ا TPU4 O|ا4ا%\لا \ةنK vا?Oلا4
4a ] a$4وK تe%Nم (a] -eتRF4 -KتKF /و+لا4 (gرابwتلا4 (k4ا%تلا NنN vا?wتلا4 \|ا4اN%لا \ةنR vا?لا4 ”$انeva]
$اك- ايKما"Kv $yN;Q"لا KنR vا§4 ة,4ا%تم (a] jKنK تKF OPeبQنلا “K#a [44 ˆل#‹ نع |5sR.ا $وNqkباشتNم
نم Üا:لا4 :;ر وه4 e@aلKE ^e qKس d R5s o jKنK تRcا P•لا d4 -eتR cا ^سoا4 ³دFا4 ا0\qيeمK ر
^ي0تv d ”PR•م وه4 œاŠ"+لا ˆ)N, ‘4 fKدYا d ŸR[4 tF ‰رR.ا L;4 jلع Q"Kم (ذلا /اq%لا
دشAa] اqKتK,4ا%ت\م4 Ÿ[اوR لا ةبرا+تNم (a] jKنKتK F fKدYا d N/اql%لا “K#a [44 Lk voاو\م4 $ا%F´ا
OZmدانRpا اqN0O كhلKv jK=N#لا N/e دa ل OPg,اكNv jKنKتKF اvاه Sيmvاه OPk;ا%N v اqmعe "K• K3e وK 6 w$R¤U *#06R .ا
jلع j+ب, «‰K"a • Pه4 "عاشلا Zا[ œاŠe"m+لا ˆيm)N v Ãلا (a] ةK%mŠe"a+\ لا /اql%لا \ة#باتم N نK تacا4
نe يKتK#e مK د KŸR[4 NŸمدلا KنR vا§4 J"cا d V\"sآ4 LلQ 4a ] ~وتسا «نm vاF u/و,4 w دت7ا M"Rcا Kنm تRF4 ˜ PeبQنلا نKتKF
|K "eبK#لا gŸeمK د Nˆيب™K 7 µةQ يmشKع k3yK سe"\لا a$ويN#لا w$R ¤U ¡ام"¹ طلا Zا[ I,4ا%تNم ŸR باتv Pي[4 نe يKتR#مKد
d “#[4 Zا)l نلا d Zا)k£ا “KنRvا§4 “K#R باتv اxإ LNعومN د “KنK vا§ Sلو[ نم N نK تacا4 نmvا?K ت\لا
$a] 5• نم œاŠ"+لا “Kمg :aل žةQيmمK ر PU \ةلe)R £ا ("هER.ا —4ا%v 4a] ’!\راR+v jلع œاŠ"+لا P6a ]
ZاK _l نلا \PهR ]4 Zا[ “K#R باتv (a] “KنKvا?Kv Pي[ œاŠe"m+لا P6a ] d u3yK)K s “#[4 اxإ Zا[ LKبي)Nv
o jKنKتRcا Zا[ · Kˆa‹K4 ا©\ دFa ] •"\)- $yN;Q"لا •R را)v اxإ4 Zا[ Áة%mŠe"a+N م نe يKتaلe )K s PU $وب%š
\ˆيm)N , · ‰رR.اب Ÿ+, (ذلا \^qQ%لا \Üا–:لا4 •ا"l)لا mدg4اع (a] jKنK تRcا Lلو[4 @a لKE ’^e qK س d K"eيKs
\!وN نRpا اqeبmxا=N v Zا0K 7 اqR -yتsا4 ¡ا,l"لا ف), ةCباQنلا Zا[ (gرابQتلا NنN vا?wتلا4 Zا[ KœاŠe"m+لا
د[4 I_#ب LN_#ب فلاâ o (وت%لا \9*شلا Nنm تKتe?O لا4 Nنm vا?N, kروN بQدلا RروNم اKبQ)لا N•e:RA4 اqm•e "R#ب
NÞe"K; kŸيm+Q )لا R“§ m$اتe?\لا اqgبe‚N 7 K3eوK 6 w$R¤U Lلو[ نم ¦ا"عR .ا نبا VدشAa] ام امR ¤- KنK تKتnFا
(a] Nنm تK تe?\لا (دنع Vان#م ا°إ اذه فيU f"عa] o4 Vديس نبا Zا[ Bن‹ا Bن‹ا Œ#, Zا[ LAª- m$اوN#h -O]
gˆeيKع نkم4 Lلو+U $اتe?\ لا Zا+- ة?تiلا Ÿب7a] · نK تe?\لا *+ب- P#KتhiN م 9اv fذF · (وت%لا
KنK تK تnFا اxإ انN با%eFa] KSh لm v ¡ام"¹طلا Zا[ ~وKتسا \9*Q شلا KنK تKتeFا4 ŸKبe7R¤- ’¡K :Kتن¢ دارa] k¡اK :تنN¢ gZا;l "لا
\ةلe)a £ا4 نe يaلm•انK ت\لا Oةبا6إ ~وتسا (a] OPe)R £ا KنK تKتnFا g‰ا"eعR .ا ~KدK م ~KدR لا Qد\ م4 OZ eÔR £ا
نم (a] SgنeتKF نم Lب n9*;4 Llنm س jلع LKvKدm ل $اU اxإ LNنeتkF4 LM نkv4 ž$y- Mنm س $y- Zا+,4 \ةبا6´ا
Lل Zا+, ا0qنم دFا4 TPU ºeيa[ دyب d m$ا,mدا4 $اAانKveوK F Pي[4 uŸ•وم $انKveوR F4 $اU bيF
o4 }hلmم o نeيK AانKveوK F نم Lل R9ا7g ر o —9ا¢ اوO ‹اCK تnسا · Zا+- Pب+م نب ^يã ا©"Ux د[4 $انKveوK F
PN_h iK , ‘ ة,وت%م (a] jKنKتKF ^qNماqm س “#[و- N /و+لا jمر Zا+,4 Pيل[ G¹ي• o (a] نK AKE o4 نKAKE
دFا4 Ÿ•وم d اqTلU LNماqm س “#[4 اxإ نKتeFR¤- jمر ¦ا"عR .ا نبا LRبا?6a] ^qنم uدFا4
H 13/106 W
H ن•F «نO •\F4 9اYاب LNvدFا4 lرwذلا œ4N½"U Mˆcا $اU اxإ وه Pي[4 ˆKنm#لا N/g "e)m F Nنa •Rcا W
IنO•N F ~رa] XذYا دل,وs نب ºي[ Zا[ ^هدyبب f4"#م Ÿ•وم وه4 P,ذه "#7 d R9ا; uŸ•وم
"mvا#Q )لا !ا#l )لا VwyRs4 ”>ا"Nv LAR ¤U µyيلax jK%eمa ]
H 13/107 W
H ن=F 9*شلا •ا;وn عا نM=K?تلا4 \ةنe =O cا4 NنK =a cا4 LaiR طع LKنQ=RF4 Iنe=KF LNنg =e?K , RدوN#لا KنK =K F W
NنK =e ?kلا ("هوpا OةQ;Kوe #\ لا اK)K #لا OةK نK =e?m لا4 NنK =e?m لا4 gنK =eFR.ا 9*شلا N•ا;g وعا ˆ,ذqتلا d4
$اpeوw )لاU œn]"لا ةiw+K #Nم I)Kع NنK =e?k لا mLK نK=e ?m¢ Kنh UM"لا ^mلKتe %K, $اU LAa] b,دcا d4 m$ا=aلeوw )لاU
a$ا0eتO U نع N"eيQ%لا ¡Q"K6 د[ Pب+م نبا Zا[ SلذU –•وe #Nم fوط#م T PU4 |دrاE ^يلا4 Zا[
نg;ا?R لا 8إ Lت-ا•´ KŸh[Kولا abQAR ]4 Nنk ;اK ?R لا “aلm ذ\ تبا4 دارa] gنO [Tذلا mةQ ,g"eqaلاب gنg ;ا?R لا NŸh[K4 “aلmذ\ تبا4
h$ª- 5#بلا *aلe;gر Bب نK=e ?mم aPKseدN , $a] Sلx P6R]4 Vدنع R9اK نa• o (a] نK=e?k لا NÑO Ue"K , o u$y-4
O$ا=mتnFoا4 jK_م4 نK=e ?kلا ÑaUK ر IJيmUa x $اU $إ4 KنK =e ?kلا Sلx ÑOUe"K , ‘ ³ديلKب N5#بلا $اU
V\راa+e نmم g"mrاطلا NنK =e ?kم4 اqM ;KوK #N م ˆmلا‚R لا NنK =eFa] u"+64 gرا+e نkلا NنK =e Fa] N"h+w )لا4 نK=e ?mلاب OP#iلا
وه4 LNنg=e Fa] اAR¤- K5#بلا “eنK=K F Zا+,4 Bتe0w تلا4 m“يبeنwتلاU «^n سا ةQ;Kوe #Nم uة0m س NBg=e?wتلا4 mLg ;ا;gوn عo
9ان=F ”$Ox\ ]4 ا)#لا gنK =e?mم P•م ةih+K ع mLm -R"Š d ¸Ks وه4 نK =e?k لا ةK0k %gب K^m سN4 اxإ $و=e?Kم «5m#K ب
PKبm[ ~"s\.ا jلع ا©ادFإ fا"Ša] PKبh[a] Ãلا *ه Pي[4 µyhiN س ةqبpا PKبm[ نم B-R"طلا دFa] Oةل‹ام
d Lvدو#N; (ذلا N"#شلا وه4 نK =acاU uرد)م \ةنe =\cا ("هER.ا •ا;g وn عا Ÿم Sلx TPU4 ةqe بRpا
—|دو#N; نم u9*7 L-ا"hŠa ] d ”Pg;Kر ”Pmسe"K تe%Nم ” Pk%h لK%KتNم NنK =e FR]4 «نg =KF "#74 Vديس نبا Zا[ L-ا"Ša]
\ةنe =Ocا4 OPg;Q"لا N"R#شلا NنK =eFR.ا د,E وبa] Zا[ Ñ#ب d L_#ب uPsادتم ف²+K #Nم Pي[4 ’"T%كv4
Pgبh+N م NنK =eFa] فeAR]4 NنK =eFa] fوA\ .ا نم4 ("هER.ا Zا[ ةنe=NF Lي- “%يل (ذلا O¸gبw%لا4 OPK;Q"لا
نم « •ا;gوn عا Lبا6a ] Ÿ•وم \ ةنe =Ocا4 I?eبO[ Vاv:m7اA 3"sh¤تسا4 ("هER.ا داE k^iلا RوÅ kة‹e 4Q "لا
•ا;gوe عoا \Ÿ•وم \ةنe =\ cا Vديس نبا $ا=mتeFoا ا¼ P#iلا4 ة-اw +N ع اq-R"Š d I)ع نK=e ?mلا4 ا)#لا
uةنe =NF اY ةماي+لا K/و, N^k F"لا ŸK•وv b,دcا d4 Lسn]ر d \ةim+K #e ن\لا *ه ^_لاب ZK:eCk لا \ةنe =\F4
NنK =eFa] žف¹+K#K تNم TPU4 Ze:KCلل Pتi, \¸ي£ا ا¼ GwلK#N , Ãلا Lسn]ر d ةQ;Kوe#\ لا LmvراJنm6 (a] ZK:eCk لا kةنe =\?U
اxإ P;"لل Zا+, Sلx نم4 ("هER.ا S%iA Lب K“e)K )K تesا4 9*7 نم K“eAK:Kتsا ام \ةنe =Ocا4
وه4 Sيلإ LM0•4 9*شلا \ŸD O$ا=mتnFoا4 Lبا?6a] $4د L%iنل LنK=K تnFا د[ L%iنل 9*شب wÔتsا
نK =KتeFا4 œانلا $4د Lكwل0تv (a] LRن=K تe?Rتل KGي+K#لا SK#a طh [a] ام b,دcا d4 نK=e ?kلا نم Zا#m تn-ا
Kنg =RF4 "K =KF Lيلع KنK =KتeFا4 اA5• $4د VاJنK =KتeFا4 $K:K, (x نبا b,دF d4 Lيلع ~KوK تnFا R9*شلا
g/ا0T •لا OةK نe =\F4 /ا[a ] رادلاب Kنg =RF4 Z4R .ا وÅ وه4 Lب K*g=R?U Lب Kنg =RF4 QنK• IنK=K F Lيلع
نم K/m دa [ BF PeيK6O ] b,دF d4 L6وs *ه4 LN تKنe=N F “;"s N/ا0T •لا KنK =eFR]4 LNت6وN s LNتKنK=RF4
اهN "ms nxإ K•aذe عR ]4 اqNما0O ‹ KنK =eFa] د[ اq\تU"v Zا+- ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر Lلa¤%- ةكم
LO[KرK4 ادب (a] M"m+K v R!ول+لا g•Kد PeيK6O ] ا, Zا+- اqN0a لK س K"KشeمR ]4
$اديmع ‰ا"عa ] d “Nبن, «دK )a [ NنK =a cا4 f4"#م “بA /ا0T •لا4 W $ا0•لا 8إ دrاع 50_لا † H
}O لe)K , ’Zام N نK =e ?mل LAإ4 ةنK=K F LNvدFا4 ˆن#لا اqي- Ãلا \راK)m +لا O$ابe_O +لا NنK =a cا4 kة#¹_لا4 /ا0T •لا
I‚eيK7 NدK #h لRpا K“QنKع د[ (دسR.ا ¸ي+ل نب Ÿ-اA Zا[ Lيلع K/اي+لا4 LتK يeعg ر نk%e?\ ,4 L,د, jلع \Zالا
O$ا=mتeFا4 Lنم "شتAا ام M^R•4 LN#e0R ;4 L\Fyn6إ kZالا O$ا=mتeFا4 ا-Q"K)K v اK0R ن,a] ’Zام KنK =e ?mم اiK =eعa ]
d دN#n +, $اU4 نR=1 L#م $اU ”P;ر ةيلهاpا d نK=e ?kلا NˆFا64 L\ ت[g"Rس4 LN عاطmت[ا €k5• gZام
Gل#v LAR¤ب wPKتnعا Lيلع K"m•N ع $ª- |wرالا >ا‹a] نم 9*شلا د#ب 9*شلا Lkن=n?¢ ذsh¤ي- G,"طلا |Qدا;
Ÿ0pا4 ŒK=e?m ¢ Gwل#v Zا[ Lب Kنm طO - اxkª- Lg نK=n?¢ w•اcا N•g"e %K, $اU b,دcا d در4 د[4 Lن=n?¢
اxإ LNتeنK=K تeFا4 R9*شلا “eنK =RF4 Áoا;ر NSk %e0N v Nنg ;ا?R لا “Rل#R;4 ةماي+لا b,دF d4 Nنg ;ا?Kم
وه4 LgAا=m تeFا4 Zالاب ^كيلع Lm تQي64 d ^6اع نب ºي[ OZو[ Lنم4 Sk %hiK A 8إ gنK =e?m لاب LKتeبaذK ;
نم kfوN #e شK0لل QدN ب o4 Zا[ L-K"R64 VQدK 6 9*شلا نع LKنK=R F4 Vا,إ KS\ Uا%مkإ4 Sk %niA 8إ LaكT0•
8إ فلاÀ · اه5• "qظNv Ãلا \$وN=R cا O|K4e :RCلا4 Nنg;اF gºhiQ نلا ~KوK ه نم Le عK :K, ‘ اxإ ~وRYا gŸKبKv
ŸيبQ"لا d ž|4:a• نم QدN ب o4 jشعR.ا Zا[ |دي#بلا *ه Zا+,4 اqيلإ NدK )h +\ ,4 Ÿ•ولا Sلx 5•
ةك¢ uŸ•وم \$وN=acا4 ةل,وŠ µ|دي#ب (a] IAوN=KF ÁةبR +ع اAe"m س Zا+,4 اروكQشلا K¡ا[K ولا TPmكNv —$وN=KF
9ام d g!e "lشلا MGK F Sل o4 اiQ )لا o4 k$وN=R cا Pهa ] نم R“Aa ] ا0- jشعR.ا Zا[ “يبلا نم ةيFاA
نب >"cا نب 4"0ع Zا[4 |"Nبh+Kم *ه4 ةك¢ ” Pب; 9اcا }تiب O$و=R cا ("هوpا Zا[ /K:eمK E
8إ m$و=R cا Bب نك, ‘ h$R ¤U *©e"\pا >"?لل وه Pي[4 “يبلا jلع فQسa¤ت, 4"0ع نب ‰ا_Nم
d4 N"k‹او#لا Nد4دO pا4 Xايللا Nf4"N 6 اAKدابR¤- اqR لهa] اJنO U نÅ jلKب N"mماس ةwك¢ "N0e %K , ‘4 uºيg Aa] اiQ )لا
ˆe#m 7 *لK, اÐ fg"eش\ لا \Pبpا \$وN=Rcا 5‹R .ا نبا Zا[4 Iبي¶aU $وN=Rcا jلع $اU LAa] b,دcا
9اcا }تiب وه4 ZQ 4R .ا روqشلا4 Zا[ •ا;gوn عا Lي- ةك¢ Ÿ•وم وه Pي[4 ةك¢ ن,راQ:Rpا
وبa ] وه4 K نK =eFR]4 R9انe =RF4 Iنe يK=\F4 Iنe=K F اeوQ ` د[4 •ا"U نع "»R.ا NدeرKولا $ونلاب NنK ;eوa cا4
Vذه d ("ب نبا "Ux4 f4"#م "عا7 –("KبeنK#لا دgراطN ع نب نK=e?mم وه4 IنK=e?kم4 ^qنم ’نh طKب
اqmvwردgب e3Rدا;4 اqNنgباCKم e“a[g"Kع د[4 Æا–0شلا Zا[ ^e#w طلا Oةليل+لا O|R]"لا Nنg =a cا4 Lvرو6 ام ةD"تلا
IvوO[ ة[انلا Vذه •K"Kع P#;4 ³دا"O[ نg=a cاب دارa] I_,a] Bg=R cا P•م NBmتR+لا4 Zا[ gBmتa[ ’نg =K F ~K"m[
$وك, $a] امkª- 9اcا Pب[ ^يpاب ن?; ةD"v d Vديس نبا4 ("هER.ا V"Ux Lني#ب “يبلا اذه4 Lل
Lي- ^هK4 4a] Lل+ن- Iq;4 Lل د;4 ("ب نبا ƒيشلا
H 13/108 W
H $ذF Zا+ي- دK"hi\ v4 N•اب اهاتQAOذN F Ãلا Kنبا ا, ","; Zا[ د,دشتلا4 ^_لاب $اAOx\.ا $اتQAOذ\ cا W
d4 LNvK :e=NF LOلhذ\ F4 gP\;"لا O$hذ\ F4 gœn]"لا \فيis BAx\.ا 5C6 Â$Oذ\ F4 ةQAOذN F P;ر4 ةQAOذN F
ة,ا4ر d 9ا; اذكه 5‹R.ا نبا Zا[ I¶ي7 LgAhذN F d —ذsآ R 5• Lنم h POUn¤يnل- IطrاF PRsد نKم b,دcا
Zو+N ب نم ةلh+K ب \ةAاxeوa cا4 LO-K"Š4 Ôي0+لا \|:e=NF 4a ] راEk´ا Nf"Š وه4 /yلاب Zhذ\ cا P•م وه4
Ÿ0Ä4 ةبيŠ LNت?rار N"i6a] رeوK A اY4 اqkAا#يk[4 $اJ0Q )لا ‰ا,gر d اq\ت,R ]ر ("هER.ا Zا[ ‰ا,"لا
a$اxeوR cا
H 13/110 W
H $"F QرmدN تسا اxإ Ãلا *ه4 ”$4"KF *ه4 $اتCل e“KAN"RF4 IAا"\F4 IAا"mF $N "e?Kv \ةبادلا k“AK"KF W
وبa ] P0#تسا4 \9ym£ا4 O$ا=¹للا Pبk´ا d V\5ظA4 ةQ6اs "-اوcا 3ا4x d Sلx ا°إ4 e“aiR[4 اqN,e"K;
œ"-4 Pيmiلا Nºg باF اqK%K بKF نكل4 e“KAK"KF o4 3RØK s ام b,دcا d4 ة[انلا d a$ا"kcا ديبع
^_لاب a$N"RF4 IA4N "NF O$N "e?K , a$K "KF د[4 فa[K4 N(e"Rpا Lب –دت7ا اxإ Nدا+e نK, o ž$N"NF PeيKs نم u$4N"KF
ةQ يkA4N "Rcا Pي£ا ˆ%نv Lيلإ ةaلkهابل $اU œ"- ^سا \$4N"acا4 O$ا"kcا ^سoا4 IA4N"KF را6 I_,a]
L,e "K; wردNتnسا اxkª- RPي£ا Gk با%N, $اU /yس´ا d l*لهابلا —4"0ع نب ^لe%Nم œ"- ^سا \$4N"acا4
نب ^لe%Nم äا6 ¦a] gœ"- N^سا $4"KF ¡ا?)لا d4 اq+g ب%ي- (" · LO+g بn%v Rداكv tF فR[4
m$4"R cا l!K "mل eLa لmهاب d aة-ym£ w$kª- اqOكhلNم ys ›,"O[ ام اxإ "عاشلا Zا[ ةبeيKتO [ دلا4 *لهابلا —4"0ع
نب –*‹ا‹R .ا نب $4"Rcا وه4 •وعa ] Pe%K A نم وه *#06R .ا Zا[4 eLR لدا#لا ةQنT%لاب €اx ام4 äا6 ¦a]
اq+R بس Leتa+m ?aل اxkª- La+K ?hلK v tF $N"e ?K, a· RPي£ا Ggب%, $اU4 Zا[ •وe عa ] نب ة-وM )لا (x نب رK :\£ا
نب د01 4a ] ˆwلqلا نب ˆيبc Pي[ Lنم4 ’ @m لeدN م نب ةب+Nع Nœ"- O$4"Rcا Pي[4 اqa+R بس · $R"F ·
Zا[4 Pي£ا d Lل6a] ا°إ4 Lل Sلx 5#تسا ¡Ž, y- !"cا d O$N"e ?K, $اU LAR. $4N"R cا ˆwلq\لا
ام4 Æا0شلا Zو[ d O$4"acا4 e^O +K v ^ل- e“aU"ب 3RØRs4 e¡K "eبKv ^ل- “ما[ \ ة[انلا “KAK"KF <اي?للا
Zا+,4 دe يQ)لا نم PبR pا jلعa] ¡Žv o Ãلا *ه m$4"KF —ةiw[KوN م نم jKAeدR¤ب انيلع e“KمN "aU $إ4 ~K4e رa]
Kنe عR :تe نN, tF ةQيmلa£اب Kنh+K )h لK , Îاوwللا Pe?Qنلا نم Nن,را?aلا4 ÔO+e نK, ‘4 دg:K, ‘ اxإ Ÿيبلا d $K"KF
Zا[ ان,gرا?R لا Kنe عg :eنK , kÑبا?Rلا NÑe بKA اqN#K 0%A bيF نم اqKvاوe6a ] w$R¤U Pب+م نبا Zا[4 Ñgبا?aلاب
OP%#لا ا¼ NراشN , u$اديmع \Ñبا?a لا4 Lلeبa[ ž“يب d ºي[اوQنلا jلع \دو#v اÖاو6a ] d \9اYا ("ب نبا
("هER.ا Lنع ¡K"eبK, y- P?نلا نم دe qQشلا jلع a$N "KF ام وه4 ž$ا"e?mم ŸD Nن,را?aلا4 Zا[
"N %R#- ةQيk ل£اب K•g:a ل ام P%#لا نم Nن,را?R لا V5• Zا[4 Lل%ع d P?نلا نم N3وå ام Nن,را?Rلا
VN رايmت7ا "N%#- $N"KF aP%#لا w$a ¤U4 Lh[gراiN , ^ل- Lم:ل اxإ ةA4"NF $اكلاب $N"KF Sلو[ نم ذsO ] LNعe :KA
ةAراF Lلو[ d *#06R .ا Zا[4 اA4"NF µةAراF g›eFKولا O$ا=mه اqيلإ “wلaz —ة-ونK v œانmU *عا"لا Zا[
د[4 ”$ا"e?mم اqNvدFا4 نطO+لا 3اJبK F I_,a] *ه4 Nداqlشلا Nن,را?aلا4 ةمkEo Zو+, V5•4 |"sa¤تم
R$ye#a - $وك, $a] Eو4 ZاJ #a - وه4 دلب ^سا $اJ"RF4 ان,را?Rلا Kنe =m لe‚K , Pب+م نبا “يب ¡"7 /د+v
Lيلع ام jلع <اJ"RF4 J(gوK Aام œاي+لا4 <ام 8إ ةب%نلا d *JAانKم اولا[ ا0U Â<اAe"K F Lيلإ ةب%نلا4
BaطN ب ةKAe"mF ونب4 «^سا uن,K "\F4 ةما#لا
ةل0كتلا4 œوما+لا d4 $وك%- "%كب ^ك?لا4 P6.ا d اذU „ Bطب ةA"F ونب4 … Lلو[ † H
W $ونلا د74 9ا"لا4 9اcا "%كب
H 13/110 W
H $د"F |اw 7وN م ”ة?يلم *ه4 8ا#v ‡ا اها» K")م ةيFانب $وكv R9ابe"kcا LkبشN v ةQبe,K4N د O$e4K دe"kcا W
نeيa Ue:gA lˆQ_لل w$a] ا0U m$اUe:gA Lل4 Zا[ ¸a+\ A4 —$اولR¤ب
H 13/111 W
H $x"F d “مد+v Ãلا 5• *ه4 ˆل#‹ نع dا5%لا V"%-4 L,وبيس Lب aPw•Kم O|R9اa ظK#لا O$e4a xe"kcا W
ةQ بe,K4N د O$e4a xe"kcا ("هوpا ةQي+ب Lي- j+بK v o tF NˆaUe "N, (ذلا Pب´ا نم O$e4a xe"mcا4 ةل0qلا Zادلا
lˆQ_لا N"Ux وه Zا+,4 9اcا "%كب
H 13/111 W
H نس"F 5• Ÿباv4 Ëلكلا ةJيkAoeوK بلا نب راJ 0R #ل دشAR]4 ("=Yا نع Z4:qلا N5#بلا \$وNسe"\ cا W
اY4R]4 dاو+لا O|ر4"¿ “يبلا اذه اqي- Ãلا \|دي)+لا4 انيmسا"KF IبeدN F µ|Kدm #h [a] KBg;e:N, LOلryKF •وبتم
”Pkبإ 4"0ع ¦a ] نع ("هER.ا kBF 8إ اqنع yK س د[ eنKم R•اد4 m$4:e?K ¢ Ën ل[ ام4 ³دe =K A N“eعQ دK4
وبa ] اqNبوCOل žد,دK7 —Bسا"KF —Ýو\ s4 —ةيe تmim ل k€اده ام —4"e0K ع M/O ] ا, Zا[4 |دوq¿ «fا=mع NBmسا"KF
3اطm?h+\ لا $ونl%لا NBسا"cا4 N^يسا"cا 4"0ع
H 13/111 W
H ن7"F وبa ] VاكF N•gراطR لا LO•J,KدN v o4 N›miK تnن, o نط+لا نم «ºن; O$و7e"Ocا4 ^سا «نK 7e"KF W
|اشلا fو)ب Gwل#تv ةبh لN6 |5C6 uةكK %KF O$و7e"Ocا4 kB7ا"Rcا \f4Nدe نKم "K,اطK v ا0U دشAR]4 ةiينF
I_,a] “يبلا دشAR]4
H 13/111 W
H $:F اذه $ابm+K تe#K , $oا•لا4 ›isR.ا Zا[ ر4"M%لا Nfys وه4 ¡R "iلا \Ñي+A O$K:acا4 O$e:\ cا W
$Q:R§4 a$REا§4 IAK:KF "%كلاب a$g:KF د[4 Sلx 5• jلع "Q%ك, o ”$ا:eFa] NŸ0pا4 žدا"¹Šاب K!e "Q_لا
”$K :e?\م4 ” $4:e ?Kم وq- LKAK:eFR]4 IAe:NF LNAN :e?K, \"مR .ا LKAK:RF4 m$e :\cا د,د7 ”$ا:e?kم4 ”$اAe:KF P;ر4
LAK :eFR]4 ›,"[ OةCل LK AK:KF ("هوpا R9اAK:\F4 ž$ا:mF /و[ نم ˆ%Qنلا jلع |5sR .ا ”$g:RF4 uن,g :RF4
~4",4 $e:\cا d L#a[n4] (a] jwل6 u"مa ] LAK:KF اxإ $اU LAa ] b,دcا d4 ا0¼ Í"[ د[4 ^يã OةCل
În¤, ا°إ4 M*mكKبلا $K:K تe?Oلا4 N“eيaكKب •ا=#لا Zا[ -#¢ a$Q:R§4 a$R:تeFا4 L#•وم d /د+v د[4 9ابلاب
aP#; LKAK:RF4 Iن,g :KF Lل#; LKAK :eFa] L,وبيس Zا[4 LKveوK 6 Q•Kرa ] اxإ ن,:e ?wتلاب \]"+, u$y-4 M*gبJ)لا ابl)لا
m$e:\ cا \/اع4 ةR نتm- Lي- aP#; LنKتR-4 Iنmvا- Lل#; LKنKتh -R¤U IAe:NF Lي-
¡را7 Sلذب ¡"64 $وك%- ^_ب œوما+لا4 P6.ا d ¸ب• „ $:cا /اع4 … Lلو[ † H
W S,"?تلاب ^ك?لا d ¸ب•4 œوما+لا
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر VاJ0%- ˆلاŠ وبR]4 اqنع ‡ا *•ر \ةدs Lي- “vام (ذلا N/ا#لا
!"#لل bيللا Bنس >y•ب |"=kYا Peبa[ اvام4 Zا[ ¦ا"عR .ا نبا نع ˆل#‹ Sلx jكF m$e :\cا K/اع
وبa ] د,د7 ”$e:\F4 د,د7 ”$K:K F LKبا6a ] Zا+, اوiw iK s اوM0K • اxإ4 اولw+a ‹ اوN?K تa- اxإ m$اتCل $e:\cا d
:ع ‡ا Zو+U 9اcا او0• ³رو%كم 4a ] Iعو-"م 9ا; اxإ4 Vو?R ت- Iبو)نم $K:cا 9ا; اxإ 4"0ع
gŸeمQدلا نم \Ñيm iK v "sآ Ÿ•وم d Zا[4 Ñis Ÿ•وم d LAa ] (a] m$e:\ cا نم NVانe يKع e“Q_K يeبا4 P;4
d4 Zا[ انqه 9اcا اوT0• ‡ا 8إ <e:\F4 *¹•Kب وكe7a] Zا[4 ˆ)A Ÿ•وم d LAa] (a] IAK:KF
”$K:e?Nم اAR¤- ŒKAK :eFa] $ولو+,4 ”$4:e ?Kم اAR¤- IAe:NF ŒNAN:e?K , ŒKAK:KF Zو+v $اتCل Lنم P#iلا Zا0#تسا
ةCللا V5• Zا[4 u$EاF 3و6 $ولو+, o4 $g:e?Nم u"مR ]4 ”$g:e ?Kم «3n و6 $ولو+,4 ” $g :e?Nم وه4
SN AN:e?K يaل LQAgإ ^لe#K A eدa [ Lلو[ SلذU4 ^qOلeوa [ SeAN:e?K , o4 ا4½"[ 9اw"+لا "•UR]4 LAN :e?K, LAK:KF ةيلا#لا
د[ $ولو+, o د,E وبa ] 5• o IAK:KF O$K:e?K , a$g:KF Lي- Zا+, LAkª- /Eyلا P#iلا امR ]4 $ولو+, (ذلا
"a Uax BF "0ع نبا b,دF d4 فلR.اب وq- ‡ا LaلK#h -a] اولا[ اxª- LNAN :e?K, $ولو+,4 N"eمR .ا LKAK:KF
K^m ل Lل Zو+,4 LNم¹ دن\,4 Lيلإ œgوe سKوN , (a] LNAl:K ?N, a$اطيشلا $إ Zا+- Lل aةQ يgA o4 4:eCK , eنK م "a URx4 K4e :KCلا
KˆKهh xa] (ذلا ‡ \د0cا اولا[4 8ا#v Lلو[4 VN"e;a] \Pطeب,4 m$e:\cا d Ÿ+ي- ˜ KSR لام4 K Sa لeهa ] K“hUK "Kv
m$K :KF 4a] —Þا#م m$K:KF eنm م $N :e?K, ام TPOU وه Pي[4 k9اشR#لا4 k9ادKCلا M^K ه O$K :Rcا Lي- اولا[ $K:Rcا اQنKع
فيi‚تلا4 ^_لاب OةAاK:O cا4 m$ا:eFR.ا TPU ةQنpا Pهa] نع \‡ا Kˆهxa ] د+- ž3وم m$K :KF 4a] —!اذع
SNتK Aا:\F4 SN 0K شKF فيU LبFا)ل OP;"لا Zو+, bيللا ^Y4 ^ه"eمR ¤ب O$Q:K=K تK, ن,ذلا P;"لا Zايع
uةنe تm - (a] uةAا:NF Sيلع Lبل[ d4 ^هg"eمR ¤ب $Q:K ?KتKv eنKم فيU (a]
j0%v4 Zا[ W اq?تiب ^ك?لا d4 9اcا ^_ب P6.ا d ¸ب• „ ةنت- (] ةAا:F … Lلو[ † H
ام •اي_لا4 kر4M دلا نم Lب اوT +K ?Kتn سا (ذلا ^qم4دO [ Z4a ] d ^=#لا jلع !"#لا OةQ يkAا+=eنaiK س
(ذلا ^qم4د[ ZJ4a ] d ^=#لا jلع g!"#لا \ةمe دa [ \ةAا:Ocا4 Vديس نبا Zا[ ÁةAا:N F او+K?K تnسا
ةلاK #O - jلع (ا:لا فيi‚تب LلU اذه4 ("هER.ا Zا[ •اي¹_لا4 kر4M دلا نم اوT +?Kتnسا ام Lب اوT+K ?K تnسا
w"م اxإ اوAوك, $a] I?hلN6 ³دلب ا4ذsa ] اxإ $اسا"N‚g ب ^=#لا jلع !"#لل $اU ”{e"K 7 ةwيAا+K=e نaiw %لا4
«دyب O$e :acا4 ~"sO] žةيFاA 8إ ^ه4دl4K :N, · ^ه4N"h+R ,4 ^هول:e نN , $a] ž3اعاD 4a ] ³xاذ-a ] Þويpا ^¼
Iباب O$e :Rcا Lلو[4 ” ةA4N :NF اqي-4 u$4N:NF Ÿ0pا4 ‰رR.ا نم aÏ\ل• ام O$e :acا4 Vديس نبا Zا[ k!"K#لل
Ÿg نKتe0O لا4 Iباب "eعK ولا Lلو[ ةل¾¢ Iباب O$e:R cا Lلو[ $R . ةi)لا ~"e=Nم ^سoا Lي- ~";a] IبhلaU Nرو+R#لا4
ةلوqN س PNqKس د[4 ”PeqKس u$اكم ^Yو[ وه4 Vlدm • 9انب jلع Lب ا4½ا; ÁةA4:N F O$اكلا a$N :KF د[4 Iباب
LK يl0K %\,4 ž$e:KF V¹د; K^سا K"lيKCN , $a] دارa] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a] ˆQيK%\لا نبا b,دF d4
O$اكلا O$e :acا4 Nدe #K ب \ةA4:\ cا Sلv اني- “لاE ا0- Zا[ ¦a] Lب <اQ0K س I`ا "¹ي•O] o Zا[4 æR¤- µyeqKس
w$a ] 4a] اqنmشKs (a] ةمg:e q¹للا $4:e ?Kم |5Cلا b,دF Lنم4 ةAوش\ £ا \ةA4:O cا4 Nنm شR£ا وه4 ÏيلCلا
KˆK)e sR¤U —ةA4:N F اx را6 (a] \Z¾لا انب a$K:eFa] Ë#شلا b,دF Lنم4 ةب™كلا نم e“wلK دK v LتKمg :eqmل
^qKبa Ueرa] RZ¾لا w$R¤U aPeqw%لا4 a$e :Rcا KˆmUKر اxإ aPKqeسR]4 a$K:eFa] ^Yو[ نم $وك, $a] Eو4 K!K دe ;R]4
—Zايل m>y‹ N5k %Kم Ïيل• •فO[ وه4 ’•وب", Œب O$e :KF O$e :Rcا ةiينF وبa ] Zا[ Lي- اول:KA bيF RةA4:\ cا
u5#ب4 >ا4e رa] o4 «نK مm د اqي- ºيل- "N0\ cا o4 \9اشلا اهاعe "Kv ºيل- Vايلا نم ”|دي#ب *ه4 اqmلh•mم d
نم w ¸K?a - ³"طم ف), ˆ,½x ¦a] \Zو[4 m $e :Rcا d ةCل \ةAe :a cا4 ‰رR.ا نم a$e:Rcا jKعe "K, •*gAe:KF
ةAe :NF |دFاولا O×yCلا Zابpا O$K :\cا *#06R .ا Zا[ ا?يm)K v tF NGa •hلK v N"e يwطلا4 m3 ا"mieC\ لا m$K :\cا
نم4 w¸K?gب ”Zو#iم 3ا"mie CO لا4 ة,4e ر\ .ا Nدa لK4 N"hi\ Cلا4 راi•R .ا \3ا4x N3ا"mieCO لا4 "Kب\64 —|"eبN6 P•م
نم ا¼ اQ Ð (a] ا?ي)v tF Ga •hلRv4 BنUا%لا 9ا+تلo ن,ونتلا fذF m3ا"mieC\ لا m$K:NF نم aZ:AR¤- Vا4ر
ž{ارg4 ž$K :NF d g"e يR£ا NÑe #R ب4 <eدm s R9اUeوQ شلا ةwل\ cا اوN %hUR ]4 XذYا P‚نتلا Zو[ Lل•م4 9الا
KنN شK s ام ¹!ا4دلا نم O$e:a cا4 W /و+لا Ñ#ب4 €و7 |دام d VدشA] „ 5£ا Ñ#ب4 … Lلو[ † H
N"eبM)لا LOلa ¤e %Kv Lلو[ d PطsR.ا ^ه"Ux ن,ذلا ^ه4 R$اQ%a • نم ”ةليب[ O$e :acا4 uةAe :K F ja•eA\.ا4 ”ةi6
ة0لCلا Vا"[ فيU ("هوpا Vدر4R]4 ˜ N"KشR pا \ة0h لmCلا K€ا"a [ KفeيaU O$e :acا4 ا4"_KF nxإ $اQ%a • eنmم
!اب\ cا Rنب "eيK0N ع Za¤%v N"eبM)لا (a] V5• Vدر4a] ا0U €ا"a[ فيU !او)لا ("ب نبا Zا[ "شpا
Zو+, $اU LAR. Sلx Lل اولا[ ا°إ4 "Kشpا Oة0لm Cلا K€ا"a[ فيU Lvوم د#ب Lل Zو+ت- PmتO[ د[ $اU4
^Öويب 8إ $و#;", o4 اqgيeعK ر Ÿ•وم d ^qلبإ Ÿم $وتيgبK , ن,ذلا N"Kشa pا4 «"K شK; ^تAa] ا°إ ^Y
®*gAe:KF kة?hiK نg ب e“K%wiK نKv u!وNنK; n$إ «ˆeAax K*mل ام4 دشAR]4 ¦ا"عR.ا نبا نع ’•وب", Œب Nدyب O$e :acا4
$e:Rcا 8إ •K:KA ا0w Aإ (دنع KوN ه ºيل Zا+- 5m#K ب •K "K%gب ^qTvا P;ر اذه Zا[ ا"_sa] m“eبQنلا نم
ام jشعR.ا Zو[ d O$e :acا4 اqيلإ •K:R ن- gPh+K بلا k},"ب \!وN نRpا 39ا; Zو+, دa لK بلا اذه وه (ذلا
Lي- jKعe "Kv “AاU f4"#م u Ÿ•وم OPmطKه ”Pgبe%Nم اqيلع Kدا; R9ا"e_K s ”ةK بm شe#Nم $e :Rcا g‰ا,gر eنm م ”ةK•e 4K ر
’•وبe"K, Œب $e:K F ا©دFa ] m$اAe :KF !"K#لا دyب d ("هER.ا Zا[ žدK سa] Œب ‰رa] نم وه4 €ول\لا OPkبإ
jQتKشRv4 a$e:R cا KŸQبK"Kv eنK م Zو+v !"#لا “AاU4 u$ا#يk[4 u‰ا,ر Lي- !R"#لا kŸبا"Kم نم «ŸKبe"Kم وه4
دyب d ³دm#e )N م Sلx •و- ا0- ةلابNE Bب ام \"sÌا O$e :acا4 KˆK)e sa] د+- KfK"Qشلا aÏQيa+R v4 R$اQ0Q )لا
V5• Zا[4 ‰رR.ا نم \ÏيR لCلا N/e :a cا4 O$e :Rcا Zو+, 4"0ع وبa ] $اU4 «•اivرا4 ”Ïaلm• Lي-4 دe =KA
ام O$e :acا4 /4N :\cا Ÿ0pا4 روqTظلا4 $وNت\ لا 3اوK=KA نم PeيQ%لا نم /:K تnFا ام ‰رR .ا نم N/e :Rcا
اqO-اim [ ‰رR.ا k$4N:NF OZQ4a ] Pي¥ نبا Zا[ LAاكم d /e:Rcا K"mUO x د[4 —•اivn را d ‰رR .ا نم ÏOلa•
Zا[ $4N:NF اqN#D4 IAe:KF e3K دO لK ; $إ4 ”ةK بlيaŠ u‰رa] MدK #N v o4 اqN0e •R ر4 اqNنmشR s4 اqيm[اوR [4 اqOلابk;4
Zو[ دشAR]4 $اتKCO ل $N:NF $e :K?لل Zا+,4 Zا[ $e :Rcا d را6 اxإ OP;"لا $K :eFR]4 $e:RF4 ”ةK Ae :KF Zا+,4
Pب; $K:\F4 $e :KF ŸD $N:\cا h$N:\ cا kZوN عN ولا d NL\ -اa طe)\ م4 žةR FاK 6 eنmم N"e0\ cا NLN #k باK"Kم Pبh+N م gنبا
9اcا ^_ب $N :NF نم ^q_#ب Vا4ر4 3ا"mieC\ لا $K :NF نم aZK:eAR¤- /Jد+تلا ˆ,½x ¦a] “يب (4ر4
نب 4"0ع L`ا4 T<انm كلا ن,:cا وه4 "عا7 ^سا Nن,:acا4 Gل\ £ا ة¶¹ي%لا |اشلا $4N:acا4 (ا:لا4
d LNFدå اqيلا4 وه4 ")م 8إ Lيلإ دa-44 Sللا دبع نب ‡ا دبع d Prا+لا وه4 ˆيK هN 4 دبع
—/yR%ب LNتeيQيKF N/K دa £ا4 \!اQ =\cا m“K•Q "K#K v د[4 Áj?N• •و0\pا d ^qيلع “hiR[4 اw ل اqتلD نم 3ايبa]
Lk نيgAe"m ع d K•K4e رa] lفaU d GgبK ع LN šgر ”$ار\:يKs L¹ia U d N^m FKدe:Kv !ابلا دنع g/eوa +لا OةQ =R•4 «Gm iK ve"Nم وه4
N^k %K تeبK, BF woإ N^¹ لaكN, ا0- mLm تKباqKم نم jK_e C\ ,4 Á9ايKF *m_e CN , N^K 0K 7
f"#v (ذلا اذه ن,دبا#لا ن,E ¡دم d Lvدي)[ نم •دE"iلل $ا5s.ا $اتيبلا (4ر † H
W Lv¤Š4 9ا?طبلا
~Kدw نلا4 L,د, Bب ºيل- ’"K=K F nنم Vاwia U e“a+m لNs ا0QAR¤U P‚\بلاب IAا%Aإ و=q, I_,a] Prا+لا وه4
OPaلKب L¹ia U ~"N, h$a] Áة-اß ’"K ?Kب d4 ®"K ب d K^M 0K يQتلا ~K"K, OPK0K ع
H 13/111 W
H نب:F k“#wiلK v امKد#ب رانلا Nدk [وN v ”$وبK:e يKF اxإ *ماط+لا Zا[ 9ا%نلا نم Eو=#لا O$وبK :eيRcا W
µykبإ ف), J*لذcا Zو[ ˆل#‹ "w%- Lب4 |د,دKF ة0e qK7 $وبR:يKF ة[اA4 k’ˆgAا; ¹PU نم 9ا0h لwظلا
اه5Cب ة#gAام m$وبR :يKF TPU اqنم ˆKهh ذK , /ا+0+لا وبa] <دشAa] 9ا"iلا Zا[ m$وبK :eيKF ÂPU اqي- O¸gبh لKv
I_,a] Gل\£ا ة¶ي%لا انqه وه4 Gل£ا ة¶ي%لا $وبR:يa cا4 Eو=#لا $وبR:يRcا m$وبKE
H 13/114 W
H ن%F نN %e?K , نK%RF4 KنN %KF نN %KF ال “e#K A نe%\ cا ("هER.ا L_ي+A4 }eبO+لا Tد• N نe %\cا W
نK%e ?Kم ŸD LAR¤U œاي[ 5• jلع نmسا?Kم Ÿ0pا4 ("هوpا Zا[ نK%RF4 «نm ساF وq- ا0qي- Iنe%NF
ŸD4 Zاcا Pe#m - د,", نK%K ?aل LAإ4 Pب+ت%لا d اذq- IنmساF K“نU $إ eنN %nFا <اي?للا jكF4
\9*شلا Kنe %K F “ل+- ة0_لا “hiwiK s “¶7 $إ4 \9*شلا نN%KF د[ Zو+v ("هوpا $ا%mF نK%R cا
LAR . /wذلا 4a] ¡دلا -#¢ $اU اxإ Pn+نلا Eو ا°إ4 «"Rبs LAR. 9اcا 8إ ة0_لا PO+نv $a] Eو o4
n“لm+A4 ا0qيAا‹ ن¹ك\%- ºm¶Rب4 ^m#K A ا0qي- P6R.ا $a] Sلx4 ºh¶kب4 ^e#k نب Ph+Q نلا Eاو; d LبQشN,
Nœانلا gŸKنe 0K , ‘ (وKنKCلا ةلظنF نب ^qس Zا[ ا©ان#م d $اU ام TPU Sلذك- Lلب[ ام 8إ LتU"F
P;ر4 Pa+A4 فwi‚- IبKدa] اذه نN%KF دارa] ابKدa] اx Kنe %NF ا4دارa] ام N^qيmطeعO ] ام4 N 3درa] ام *lنmم
$اU4 ˆل#‹ Zا[ نK%e Fa] P;ر اولو+, ‘4 9انe %KF |R]"ما اولا[4 ةنK%K F |a]"ما4 Lل •ابvإ نK%K ب «نK %KF
‘4 دR"مa ] /y• اولا[ ا0U 5UhذK v 5• نم blAO] ^سا وه4 Sلx ˆ;و, œاي+لا w$R . Zا+, $a] *Cبن,
Vديس نبا Zا[ نK%R cا نم نR %Fa] ^_لاب $اJ%Ocا4 bيAn¤v 5• نم 5Uذv وq- 9ادe"Kم ة,را; اولو+,
Lنع اeوK نnCتسا "Q%a كN, o4 L,وبيس Zا[ R$وAاJ%NF Ÿ0pا4 $اJ%\F4 نK %R?U فwiß $اK%NF P;ر4
اJ نOU Ãلا m|اتaiلا Kراد Æا0شلا Zا[ ةAاJ%\F4 "UذلاU $ا%mF Ÿ0pا4 ةنK%KF j•A\.ا4 $ونلا4 4اولاب
Œعa] را0•ªب Kراد ˆ)A ا°إ L,وبيس Zا[ 3اAاJ%NF Ÿ0pا4 kديk pا aةAاJ %N F µyO طNع Áةيe بaz ا, اY Zو+A
!ا=\ع4 ˆي=Rع4 راQب\ U4 راKب\U4 5بa U P•م $اJ%\F4 $اK%\F4 Bk %KF ("ب نبا Zا[ Ÿ-"لاب ~4",4
^qنيب Iمايm[ اAا–,إ PNتh+K A ا0KA h$gإ ~Q"O[ K/e وK , اQAR¤U Ÿب6´ا 4x Zا[4 fاQ"\z4 fا"\z4 ف,"z4 !اQ =\ع4
^O ظKع اولا[ ا0U نN%e ?K, نN %KF نم LAR . Bk%K F نK%KF 9*7 ^Yو[ P6R ]4 اAاJ%NF KÑK يeبa ] jçتa- TPU
· µoا#O - Pيm#aiلا ˆل[ · ³رداA 9ا; LAa] oإ Bk%K F وq- نN%K F SلذU Õ"U وq- /N "RU4 ^يm ظKع وq-
9انe%R cا ŸD4 /اJ"\ U4 /ا"\U4 Õ"U SلذU4 $اJ%\F4 $اK%\F4 «نK %KF اولا+- Lتe#K A d aÇkلوN ب اxإ ÁoاJ#O -
وه Zو+v ا°إ نK%eFa] "Uذلل Zا+, o4 fا=kع4 9اie =Kع oإ اY 5ظA o4 ”$ا%mF 9ا%نلا نم
^كNنmساFa ] b,دcا d4 ^¬ا%m F /و+لا Nنm ساFR ]4 نmساFR .ا Ÿ0pا4 Pي_iتلا |دارإ jلع ن%eFR.ا
N“eنR %FR]4 L\ تنQ,K E Iني%h § R9*شلا N“eنQ%F4 "K0a +لا Nنm ساcا4 jKنe%\ cا *ه4 I-انUa] $4N2w ŠKو\ لا I[yesa]
Lيلع4 انيبA jلع فسو, ة)[ d 8ا#v Lلو[ d Zا[ LAa ] ^•يYا ¦a] نع ("هER.ا ~4ر4 Lب4 Lيلإ
Zو+v !"#لا4 Xإ ن%Fa] د[ (a ] ن=l%لا نم ŒK ;R"sa] xإ ¦ KنR %Fa] د[4 /y%لا4 |y)لا
انيلإ eنk %Fa] (a] انب eنk %eFa] Zو+v4 Lيلإ 3n¤سR ]4 Lيلإ “ن%Fa] (a] —$yiب N3n ¤سR ]4 —$yiب N“eنR %Fa]
8ا#v Lلو[4 m “wلa+K v n$إ ”ةQ يm لh+Kم o4 انe ,Kدa ل uةمولKم o *gنk%eFa] 4a] انب *¶يmسa] "¹ي•OU Zا[ انب hàk%Nv o4
*ه -e %Ocا- |دا,E4 -e%\cا اونK%e Fa] ن,ذلل 8ا#v Lلو[ SلذU4 ةJنpا دارa] Pي[ -e%O cاب K•QدR 64
-e%\cا |اEا=\لا ا¬a ] (دنع4 ةJنpا انه -e%O cا4 Vديس نبا 8ا#v ‡ا L;4 8إ "ظنلا |دا,¹:لا4 ةJ نpا
œانلل اولو[4 ›isR .ا a]"[ تاF وبa] Zا[ Iنe%NF œانلل اولو[4 8ا#v Lلو[4 ~R]وM %لا Tد• -e %Ocا4
Vديس نبا Zا[ /yلا4 فلR.اب oإ Eو o اذه4 jلe#O - P•م -e%N F $R . Eو o اذه “ل+- -e%NF
ةi6 5• انه -e %NF $R . ن%cا ¦R . /Eo \5• (دنع اذه Œ; نبا Zا[ Zا[4 Lظiل TÔA اذه
N"hU¹ذلا jلe#k iلا4 Pe#miلا d Lل•م4 Iنe %NF œانلل اولو[4 V5• |9ا"+U نe%\cا ةل¾¢ uرد)م وه ا°إ4
Lيبشv eنm م ›KFeوK تe%N , o4 j0e #T نلا4 ^e#T نلا4 jس2\ بلا4 \œ2Nبلا Z4R .ا نم4 رد)م ا©yU4 ~"h U¹ذلا4
$a] woإ نK%R cا g"e_Q نلا \P•م4 Zا+- اذه aP•م P0K ع د[ L,وبي%- 3اU"cا fyتso ~"Ukذب -e%NF
3ايKنe%\ cا Ÿ0pا4 K"e_Q نلا Œ#, ¸Kسe4R .ا نwكK%Nم اذه
-%cا Pي[4 /د+v ام ŸيD •اس $] د#ب Vديس نبا |رابع „ 3اين%cا Ÿ0pا4 … Lلو[ † H
/yلا4 فلR .ا ا0qنم ¸+%, o NنK %O cا4 W -%cاب •د64 Lلو+ل Ÿ;ار وq- ¨إ Ÿ0pا4 ةب[ا#لا
Lلو[ -#م4 رد)لا ^سا LAa] *سراiلا ^ع:- -e%N F œانلل اولو[4 a]"[ نم |9ا"[ امR¤- ةب[ا#Nم ا¬R .
‡ا jل6 د01 ةi6 d او[N دn 6ا (a] دوqيلل !اطm £ا4 ’نe %N F اx µoو[ (a] Iنe%N F œانلل اولو[4
LAR. IنK %KF اAn"تnsا انبا?6a] Ñ#ب Zا[ Zا[ LAa] Ùš نب د»a ] نع ("هER.ا ~4ر4 ^لس4 Lيلع
نK%R cا $a] 8إ ˆهذA نÅ4 Zا[ Iنe%NF ن\%?K, KنN %KF رد)م ~"s\.ا4 Zا[ IنK%KF µoو[ د,",
Zا[4 Iنe %NF تاF وبa] راتesا4 Zا[ اذه4 اذه Eو4 Pكلا نم u9*7 نe%Ocا4 نe %\cا نم u9*7
^عE4 Zا[ ’نe %NF اx µoو[ œانلل اولو[4 ا©دFa ] $oو[ Lيi- ن,ونتلاب Iنe%NF a]"[ نم •ا;:لا
R]"+, $a] Eو o ¤طs وq- -e%NF a]"[ نم4 Zا[ IنK %KF -#م d Iنe%NF $وك, $a] Eو LAa] ›isR.ا
4a ] \3ولا $ايKنe%\ cا Zا+- ˆل#‹ V"%- نeيKيK نe%\cا ~دFإ oإ انب $و)QبR "v Pه P[ 8ا#v Lلو[4 Lب
$ا%Fªب ^هو#K بwvا ن,ذلا4 8ا#v Lلو[4 BR تلe)R £ا دارa] LAR. ا0Nqa•QAR]4 |داqشلا 4a] "Riظلا Œ#, ةبaلKCلا
Œ#, ÁةنK %KF ايAدلا d VانeيKvآ4 8ا#v Lلو[4 Lيلع $و+با%لا •Rرد (ذلا G,"طلا €ول\س4 ةما+تساب (a]
Kنe بmهh ذN , 3انK%R cا w$إ 8ا#v Lلو[4 ’•eدm 6 a$ا%mل VانيKvآ Lيلع4 انيبA jلع ‡ا 3اول6 ^يها"بإ
9ا; eنK م :,:#لا P,¾تلا d4 ة¶¹ي%لا Tد• \ةنK %a cا4 اqنيب ام "¹iكv º0£ا N3اول)لا m3ا¶¹ ي%لا
Lلو[4 (4ا%R لا Tد• Zا0عR .ا d \نسا?aلا4 "w%كN, o4 3انK%K F Ÿ0pا4 اYا•مa] N"e شKع Lل- ةنK%a cاب
/ولظلا B#\,4 في#_لا ")eنK, $اU LAإ Zا+,4 aP,4n ¤تلا $ونk%e ?N, ن,ذلا Bنk%?\لا نم R€ا"A اAإ 8ا#v
نK %Rcا /yكلاب $و#-د, (a] Rة¶¹ ي%لا ةنK%a cاب $4N½K رeدR ,4 8ا#v Lلو[4 LAا%nFإ Sلذ- Ñ,"لا دوN#R ,4
Iماã R!اتكلا jسوم انيvآ · P;4 :ع Lلو[ d G?سإ وبa ] Zا[4 ^ه5• k9l *Kس نم ^qيلع Kدر4 ام
Iماã $وك,4 Bنk%e ?\لا jلع ‡ا نم Iماã -#لا نk%e?\ لا jلع Iماã $وك, Zا[ KنK %eFa] (ذلا jلع
d (ذلا P#e =N , Zا[4 V"مa] •ابlvا4 ‡ا ةعاŠ نم jسوم LنK %eFa] (ذلا jلع نK%eFa] (ذلا jلع
نK %e Fa] *ه Ãلاب oإ ^يتيلا aZام اوبK"h+K v o4 8ا#v Lلو[4 jسوم KنK %e Fa] ام jلع Iماã د,", ام -#م
‡ا 8إ LKq;4 e^m لe%N , نم4 P;4 :ع Lلو[4 LKتRعوK ; QدR س4 LK vKرeوK ع K"KتK س ام Lلام نم Rذsn ¤, $a] وه Pي[
La+h لKs —9*7 wPOU KنK %e Fa] P;4 :ع Lلو[4 Zوس"لا ŸبQتK, (ذلا وه Zا+- ˆل#‹ V"%- نk%e ?Nم وeهK 4
”Pe#m - وq- L+a لKs a]"[ نم4 Zدبلا jلع LRa+لs ˆ)A —9*7 ¹PU KGh لKs KنQ %K F Zو+, KنQ %KF Œ#, KنK %eFa]
Pي[ ول4 -e%\cا 9ا`R.ا4 نK%eFR.ا ^سoا Zا+, ن%FR.ا bيAn¤v -%\cا 9ا`R .ا ‡4 8ا#v Lلو[4
Lلو[4 ة•AR2م ةعا0pا $R . ~Žكلا انvا,آ نم S,"Nنm ل 8ا#v Lلو[ Lل•م4 Eا=a ل نe%\cا $آ"+لا 5• d
ام KنR %Fa] اوN#g بwvا 8ا#v Lلو[4 Iنe%NF NنN %e?K , ام ا0¼ P#i, (a] Iنe%NF L,Kدk لاوب R$ا%A´ا انeيQ6R44 8ا#v
ايAدلا d انvآ انQبKر 8ا#v Lلو[4 b,دcا Kن%Fa] Zw:A Lلو[ Lليلد4 $آ"+لا او#بwvا (a] ^كيلإ aZk:AO]
$إ Lلو[4 ة0e#g A (a] uةن%F ^qeبm)N v $إ4 8ا#v Lلو[4 ةنR%F IzوظNF Zا+,4 Áة0e #g A (a] ÁةنR %F
e"Nمn ]4 8ا#v Lلو[4 ”Pe?Kم (a] ة¶¹يس ^كeبm)N v $إ4 ˆ)ks4 ة0ينa• (a] n^هe 2N %Kv uةنR %F ^كe%K %e0K v
د#ب را)تAoا نم Lب اA"Kمa ] ام وÅ $وك, $a] Eو4 اqgنK%K ¯ اول0#, (a] اqgنR%FR¤ب ا4ذNsn¤, SKمnو[
Zا+, $دKبلا نم ةنK%cا Ÿ•اولا Nنm سا?aلا4 NنR %Fa] NوhiR #لا4 Ýا)m+لا نم NنR %Fa] NŽ)لا4 ^لظلا
نK %e ?Kم اهدFا4 ^q_#ب Zا[4 نmسا?R لا دlFوv !"#لا داكv o ("هER.ا Zا[ نmسا?Rلا |5•U ةAy-
روqD4 B,و?نلا دنع Nنm سا?Rلا ا°إ f4"#لا Sلذب o4 ¹(و+لاب اذه ºيل4 Vديس نبا Zا[
Lل $اU ول- JŒmسا?Kم “ل[ نسا1 8إ K“eب%A اxإ L,وبيس Zا[ Sلذل4 Lل دFا4 o uŸD B,وCللا
Lg باشaلا4 "m[اiRلا Lل•م4 ة1ا%لا jلع نK%K F VRدFا4 $إ Zا+, ا°إ4 ˆ%نلا d Lيلإ VQدR "ل دFا4
Lيلإ ˆهx ا0U د42iم4 ^Kهe رKدN م !اب نم ºيل ‡ا LنQ%F4 «نK %KF نQ%K ?Nم L;44 Xايللا4 }kمyaلا4
P;ر4 |9اس´ا Tد• O$ا%eF´ا4 Lب نN%e?K , }تiلاب ^%=لل uةنK %e ?Kم «/ا#RŠ4 "mUOx ا0ي- ^q_#ب
Vذه $R . Vذه nنم Œ#, ن%cا وبa] LKنR%Fa] ام Zا+, o4 Zا[ L,وبيس نع |5sR.ا $ا%?kم4 نk %e?Nم
”$ا%e?mم SAk ª- اذه ا, eنk %eFa] Zا+,4 ˆ=#تلا ةCي6 نع e“Kنh•R ¤- 5•كتلا Vدنع “_ت[ا د[ ةCي)لا
‡ا 3اول6 —P,Ž; LلR¤س BF R$ا%F´ا ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا "%-4 Iنk %e?Nم Zا:v o (a]
Lلو[ O P,4n ¤v وه4 €ا"K, LAkª- Vا"v نكv ‘ $ª- Vا"v SAR¤U ‡ا KدN بe#K v $a] وه Zا+- Lمyس4 ا0qيلع
$اå´ا ة?6 d ”{"7 وه4 Ýyes´ا $ا%F´اب دارR]4 $ا%F´ا4 Zد#لاب "Nمn \¤, ‡ا $إ 8ا#v
$إ4 Iنk%e ?Nم نك, ‘ Ýynsإ 5• نم P0#لاب 9ا;4 ة0لكلاب Ïwiلv نم $a ] Sلx4 I#م /yس´ا4
R‡ا Kˆa[ار eنKم $ª- ةعاطلا نe%\F4 ةب[ا"\ لا 8إ R|را7´ا $ا%F´اب دارa] Pي[4 I?ي?6 L\ Aاåإ $اU
Pه P;4 :ع Lلو[4 €ا", LAkª- Vا"v نكv ‘ $ª- Lلو+ب b,دcا d Lيلإ را7a] د[4 LلR 0ع نR %Fa]
|"sÌا d Lيلإ KنK %e?N , $a] oإ ايAMدلا d نK%eFa] eنKم \9ا:; ام (a] $ا%F´ا oإ $ا%F´ا \9ا:;
$ا%A´ا kºiنل $وك, R$ا%F´ا $a] /ا#A´ا4 $ا%F´ا Bب •"iلا4 VR9اسa ] \Ñي+A wنظلا Lب KنR %FR]4
Ge شRلا fys Bسا?Qتلا N!اتU4 V5Cل oإ $وك, o \/ا#A´ا4 *%iA 8إ N“eنK%e Fa] Zو+v V5Cل4
—Þاiب رد)لا d \Ÿ0pا ºيل4 فيلاكwتلا4 ˆ,mxاكwتلاU رد)لا d ³رد)م PK#e =N , اذه NوÅ4
Pي#hiK v jلع K*gنNب ^سا Bk%e ?Qتلا \ŸD \Bسا?wتلا4 LAو#0 · 9ا`R .ا ~"e=Nم L_#ب $4N"e=N, ^qنكل4
La لK0e#K , (a] R9*شلا Nنk %e?N , وه4 Lبm rا4ax eنm م KدN #K ; ام g"K#Q شلا Nˆي6ا+R v4 روم\.ا NفيلاكKv L\ل•م4
P#i, $] VN½انe يK%N F رداونلا d4 Kœانلا Sب Nنm ساFO ] <إ Zا+,4 IنK%KF VMدN #K , (a] R9*شلا Nنk %e?K تe%R,4
Lتل#; $إ P;ر ^سا $اQ%RF4 LN ت,ا•4 VNدe qN; (a] V½ادeيK0\ F4 V½ا0e يK نO• SلذU4 LOلh•mم VانeيK%\F4 اذU
Zا[ Vg"e=N v ‘ 9*شلاب lºkcا 4a] Peتa+لا وه4 l ºRcا نم a$aye#a - LKتhلK#K ; $إ4 LKتe,K "e;a] gنe %\ cا نم Áoاw#-
gنe %\cا نم uZاQ #a - LAa] B,و?نلا Ñ#ب "Ux Zا[4 lºRcا نم 4a ] lºkcا نم LAa ] اA"Ux د[4 Vديس نبا
Vديس نبا Zا[ $ا%eيK%N F R$ye#a - N5C)v4 Bk %eيK%N F —Zاw#- N5C)v4 ("هوpا Zا[ 9*شب ºيل4 Zا[
اولا[ ن,ذلا امa] L,وبيس Zا[ Zا[4 ةi)لا |دارإ jلع ةي0%تلا d /yلاب m$oا+, نeيK%\F4 «نK %RF4
Sلذب K*l0N س Vول#e=K, ‘4 Lني#ب R9*شلا وه aP;"لا اول# $a] ا4دارa] ا°ª- P;"لا ^سا d نK%R cا
وq- K/yلا4 RفلR.ا Lي- PmseدN , ^ل- نK%KF Zا[ نم4 Lيلع ˆaلa• Lل «ف64 LAR ¤U Vول#; ^qنكل4
d ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا دنع انU Lنع ‡ا *•ر |","ه ¦a] b,دF d4 žد,E ~K"e=Nم L,"e =N,
‡ا O$او•ر aة0Šا- aZNوh لKوK v KŸm0R %- ا0qنع ‡ا *•ر Nنe يK %Ocا4 NنK %R cا VRدنع4 ’œm دe نmF R9ا0h لaz —ةليل
"sÌا jلع B`´ا RدFa ] “Kبwلa• ا0كJ م\ ¤ب ا+K?nلا Zا+- m$انeيK%N F ا, m$انK%K F ا, ا0q,mدانNv *ه4 اqيلع
رو)نم وبa ] Zا[ "0+لا4 º0شلل $ا"K0R +لا4 ا0qنع ‡ا *•ر "0ع4 "كب ¦R. $ا"K0N #لا اولا[ ا0U
~4ر اذكه Zا[4 N‰ا"h+k لا وه4 k/yh+m 0لل O$ا0aلR+لا4 ^aلK =لل O$ا0a لRpا ^Yو+U $وك, $a] P0تš4
^سoا ÏF ا©اطعR¤- ³دFا4 I`ا B`oا P#; LAR ¤U I#يD ا0qي- $ونلا ^_ب 9ا"iلا نع ة0لس
N^سا NنK %a cا4 نeيK%O cا4 نK%cا ا0Y Zا+, نeيKنh طKب 9¹ *Š d $a ] Ëلكلا "Ux4 !ا"ع´ا نم دFاولا
O$انK%Rcا "#شلا d 9ا;4 f4"#م ^يã Œب را,د d I+KA NنK %Rcا ("هER.ا Zا[4 دe#K س Œبل ةلمر
ºnي[ \نب N/اطe%g ب 9ابeqQ)لا وبa] ةلم"لا Vذ¼ PmتO[ ("هوpا Zا[ Lني#ب OPم"لا اذه وه4 KنK %R cا د,",
دFR. Zا+, m$اوa+K A 4a] k$yKبK; ا©4 Zا[ *lبQ_لا aةiيm لKs نب N^m 6اع LلR ت[ اa+Q نلا K/e وK , ¹<ابeيQشلا —دلاs kنب
k‰رR.ا l/\ . ºe يa[ Rنب R/اa طe %gب *m‹e"K, نK%Rcا d J*JبQ_لا ة0KنK ع نب ‡ا دبع Zا[ نK%Rcا نeيaلK بRpا ن,ذه
˜ "OUh ذK v ام Lل Pي[4 l(m دgراطN#لا 9ا;K ر ¦a] b,دF d4 OPيبQ%لا gنK %a cاب Q"K•a ] Obي¯ e“QنK;a] ام ”Pe,K4
وبa] $اU4 Pمر نم f4"#م PKبK; Bت?تiب وه gنK %R cا jلع ’ºeيa [ kنب /اطe %gب aPKتh+K م N"O Uhxa] Zا+-
BنK%R cا d Vديس نبا دشAR]4 m$انK %Rcا “ل[ “ي–ن‹ اxإ4 µةK نKس ن,"شع4 IيkAاè4 Áةrام "l0N ع د[ 9ا;ر
ةQ نmسR.اب انhكaكK7 ارا)m[ µoا;آ $ابeيK7 وN نKب e“R[o gنe يK نK%Rcا kة+ي+K 7 K/e و,4 J *lبQ_لا "K_e sR.ا نب ةلK#e 0R شل
ارا0ms Lل \9امlدلا $اU د[4 eدQ سKوN , ‘ m|9oR.ا jلع Q"K ‚a- ارادKتnسا tF ^qmشeبaU e*Ksا0m6 uر4N E K*nه4
K3e "a كeAR]4 ادا[M"لا gنK %a cاب m€انnيع e“Kبa ] ","p ("ب Nنبا Lي- دشAR]4 RPي£ا Œ#, uر4N E *ه4 Lلو[
l*cا R9ا%A ’نe يK%NF نم فm6اوw نلاب اK نnU"K v Pب; نe يK%NF d ("هوpا دشAR]4 ادykبلا4 K•mدا6R .ا
وه4 gنK %R cا jلع ºل; اxإ OP;"لا KنK %e Fa] Zا+, ¦ا"عR .ا نبا ”Pب; انqه «نe يK%\?- اAا0\pا Kنh طO+h لK,
IنeيK%N F /yCلا *` Lب4 Xا#لا OPKبpا Nنe يK%O cا4 IنK%KF /yCلا *` Lب4 Zا[ Xا#لا J*m+Q نلا \ˆي•كلا
Rة+eيa• "¹ي•O U "RUx اxإ ¦ا"عR .ا نبا Zا[ Ÿ•وم jKنe %RF4 "sÌا 9اEkªب ا©\ دFa ] k$yب; m$انK %acا4
*لع نع ("هER.ا jكF4 jK0e %k?- Rة+nي• "Uذ, ‘ اxإ4 «*e%m F وه ا°إ ˆل#‹ Zا[4 jKنe%KF اq#0-
Lg نe%N?m ل Sلذب *` N"=شلا وه NنR %cا- ’Pnمر ˆي•R كب I–iطe)N م \9oR Ìا "=7 NنK %Rcا |:» نبا
NنK %acا4 «•eدK 6 Lب ºيل uGها7 N ºaلeمa ] ”Pب; \ةنK %R cا Pي[4 gنK %Rcا ا+K A Pي+- Lيلإ \ˆي•كلا Kˆk%\A4
Nºmماد \Pيللا4 J(kدو\pا NنK %K F Lب e“a-axا+K v ž$e :Nم lˆKF نم uةih طNA ا0- M*kAoeوK بلا |"Kتn#6 وبa ] Zا[ L\#D
*l0K %\ ,4 uةلqس \}Šابa] LOلiسR]4 اq+k هاو7 d a¤K ;R¤ب VyعR]4 žدا4 M(mدوpا4 l(kدو\pا اتKبe نK; Lب ~4",4
ةR+لRلا Eا=cا \Pهa ] RةنK %R cا
H 13/114 W
H نشF Pي[4 m$Rدبلا g^K سKد نم N•g :wللا I_,a] NنK شacا4 LNنK شKF IنيgبNم mLe ,K4ا•a •N "gب Zا[ NƒRسولا NنK شRcا W
KنK تeAa] «نm شKF وq- IنKشKF NنK شe ?K, 9ا+%لا Kنk شF د[4 gˆhŠKولا Psاد d NˆaUا"Rت, (ذلا Nƒسولا وه
نم LOi¹ ظK نN, ا¢ o4 Pe%RCلاب VeدQ qK#K تK v ‘4 Lي- Úللا gنh+K ?g ب Laلا0e#m تسا K3e "a•hUa ] اxإ IAاشnFإ اAa] LNتe نKشeFR]4
—•ym- 4Ox اهاva] $إ4 ¦ا"عR.ا نبا دشAa] gنK بwللا NƒKسK4 Lب •g:Rل4 L\نŠاب "wيCv4 K¡K 4e رR¤- $K رwدلا4 "K•K ولا
gˆŠولا نع Kنm ش\F4 LN 0a - KƒmسR44 LN نبل KGw لaiK v IبhŠK4 Œ#, eنK 7Kر Nˆلكلا اxإ Kˆhلaكلا ‰gرا#N v eنK شRF4
¦a] b,دF d4 K"mشNF Vا4"- ¦ا"عR.ا نبا امR ]4 ˆل#‹ ة,ا4ر Vذه Lنع "mش\+- Lيلع Úwللا NƒKسK4 "O •aU
اx ~Kرa] o oa] J(gوK م\ .ا دشAa] Nدh +k cا \ةنe شmcا4 },"لا "lيCتNم —9ا+m س (a] žةAاK شmF eنm م $اqlيQتلا نب ^•يYا
نم ³xوsn¤م Vار\]4 Zا[ Rةنe شk cا f"عa] o4 "¥ Zا[4 اqN ني-Kد 4Nدe بR يس woإ اqN0g =e0K =N , Vk دا2- d —ةنe شmF
نM شK ?wتلا4 ("ب نبا Zا[ ةCل 9ا£ا4 $ابe_K Cلا Tن¶K شe ?Oلا4 gنR بللا N"K•K4 Lب •g :aل اxإ 9ا+l %لا Kنm شKF
Rفي#_لا Œh•O ] —ةب[ا#ب Œ²ل#ل دyبلا Sلv d N“eن– ش?Kv ¹¦را?\لا ةK0a لe %Kم *gبR. دشAR]4 !ا%تUoا
اذه d ("هوpا V"Uذ, ‘4 Zا[ NƒRسولا NنK شa cا4 ƒMسوتلا NنM شK ?Qتلا V5• Zا[4 Zا[ ارQ4K :Rcا
jلع ةن,دلا /اŠآ نم «^O ŠO ] Bشلا د,دشv4 9اcا ^_ب وه4 — $اQشNF N"Ux b,دcا d4 P)iلا
9ادqMشلا gروبO [ kG,"Š
H 13/119 W
H ن)F TPU Nنe )m cا4 LنQ)R F4 L\بFا6 LK نK)e FR]4 ŸNنKم Bm)K F وq- ÁةAا)K F NنN )e ?K, O$اكلا KنN )K F W
N“eنQ)R F4 ةAا)R cا نم «Bm )K F «نe )k F4 ”$و)NF Ÿ0pا4 Lm-eوK ; d ام 8إ PR6وN , o Bm)K F Ÿ•وم
’نK )e ?mم d KنQ )K ?K v b#7R.ا b,دF d4 M4NدK #لا KنQ )K ?Rv4 اqaلوF R“ينب اxإ ة,"+لا
ƒ%A Ñ#ب d (ذلا4 Žن0U œوما+لا ¡را7 Zا[4 P6.ا d ¸ب• اذU „ ن)1 d … Lلو[ † H
Bm)K F «•eرد4 Lب j0K تeFا4 Kنe )k cا Psد اxإ KنQ )K ?Rv4 Nنe )m cا4 N")+لا NنK )e ?k لا W د#+0U ة,اqنلا
انيm)R cا R•ر¹دلا4 g"eq¹ظلا K/اوm [ اوAاU4 -e0N يلا KدK يلا اوAاU \^ه "»a ] نبا Zا[ ةR0كe ?Nم ةنيm)R F4
نع اqaلe _a - ~"v žةنيm)K F m|ا•R .اU —Ýomد TPU4 jشعRR.ا Zا[ ja+h ‹Nولا ~4",4 ايhلN#لا Rديلا ~4",4
N!a ذe بaذK تK, اqlبKر
نم ةنيm)R cا "¥ Zا[4 W اq#,ر نع ^ك?لا4 ˆ,ذqتلا d4 P6.ا d اذU „ ا¼ر نع … Lلو[ † H
IAKدK ب Ãwلa] jw+a لa- T*%eبK#لا |"تeنKع Zا[ ¡yl%لا اqي- \Sيm ?K, o Ãلا Gaلk cا ةيAادت\لا ةنيمR.ا •4ردلا
|y)لا Lيلع4 انيبA jلع د4اد ة)[ d 8ا#v ‡ا Zا[4 /اql%لا نم QدK عa ] ام a¸K#h طRع4 Iنيm)K F
^كK نm)e ?N يmل Í"O[ 9ا"iلا Zا[ ^كmسn¤ب eنm م ^كK نm)e ?\ تل ^كل —œوNبa ل Rة#ن6 Vانe0w لRع4 /y%لا4
8إ ˆهx ^كKنm)e ?\ تل a]"[ نم4 œوN بwلm ل 5Uذتلا- ^كنm)e ?\ يل a]"[ ن0- ^كن)?نل4 ^كKنm )e ?Nتkل4
^ك#ن0يل ^كKنm)e ?\ يل -#م4 ة•A2م *ه4 \ œوبللا *ه ا¬R . •ردلل Lتل#; “¶7 $إ4 ة#ن)لا
”$ا)KF |a ]"ما4 P;4 :ع ‡ OP#iلا \نÅ ^كK نm)e ?\نل -#0- $ونلاب ^كKنm )e ?Nنmل a]"[ نم4 ^UK Eg"e?\,4
نم «نk 6اF4 ž3اAا)RF4 ’نN )N F |و%A نم I_,a] ”ةK ;l4:تم4 gنe )O cا4 kةAا)R cا ةنlيKب ةiيiع 9اcا }تiب
*q- ةب,l"لا نع e“wiK ع اxإ Iنe)R F4 Iنe)\ F4 Iنe)m F NنN )e ?K v “KنN)K F د[4 3انk6اF4 K نm6اوK F ž|Kوe %gA
O|R]"لا “KنQ)R F4 gˆkUاQ"لا jلع K!e "Mتلا mSg يh •KF eنmم mLm تe يK,™v ول éeدa] Nنe )\ cا ("ب نبا دشAa] ”$ا)KF
اqK;e"a - e“KنK)e Fa] Ãلا4 :,:#لا P,¾تلا d4 اq%iA “KنK)e FR]4 اqنQ)R F4 اqK نK)e FR]4 e“KنQ)K ?R v4 اqK%iA
~axR.ا Kنmم gºhلNم 3انm6اF nنم نk6اF4 دشAR]4 ةiيi#لا *ه4 «نk6اF4 ” $ا)KF |R]"ما "¥ Zا[4
\ةنK )e ?Oلا4 kةAا)R cا ةنlيKب I_,a] 9انe)R F4 ”$ا)RF4 «نm6اF *q- ¡ا?)لا d4 gºh[Kولا mfا"m[ نم4
نم NفmrاiK #لا 3انK)e ?Oلا4 wنqg;ا4e ER¤ب Qنm )e FO] ن¬a ] -#لا- 3انK)e ?\لا نه4 اq;4E اqن)Fa] Ãلا
oإ Pm#hiN م وq- aPK#h -a] jلع LTلU !"#لا N/yU Zا[ LAa] ¦ا"عR.ا نبا نع ("هER.ا ~4ر4 9ا%نلا
نبا داE ˆKqe%Nم وq- mLm مyU d KˆKqeسR]4 «@aih لNم وq- K@aih لR]4 «نK )e ?Nم وq- KنK )e Fa] f"Fa] ة‹y‹
P6R ]4 Ÿ•وم 5• d m3انK )e ?Oلا4 $ا)eF´ا N"hUmx b,دcا d4 ^K qe%Nم وq- K^K qe سR]4 Vديس
|R]"لا “KنK)e Fa] Zا+, @,4:تلا4 ةJ,"cا4 mfاiR #لا4 /yس´اب ةنK )e ?Nم $وكv |a]"لا4 \Ÿنلا m$ا)eF´ا
"#7 d4 Zو#iلا4 Pعاiلا -#¢ $وك, }تiلاب NنK )e ?O لا4 P;"لا SلذU4 ةKنm)e ?\م4 ةنK )e ?Nم *q-
g/و?Oل نم ja‹e "a• N}g بe)\ v4 —ةب,"gب T$K :Nv ام u $اEاKر u$اK)K F اqنع ‡ا *•ر ةشrاع jلع Œh•N, $اw%F
Zا[4 5• o }تiلاب uةنK )e ?Nم ة;¹4:تم |R]"ما TPU4 ”ةK نm)e ?\م4 uةنK )e ?Nم žةiيiع ž |R]"ما TPU4 Pm-اوK Cلا
«دبع Zا+, KŸaUe 4a ] ŸD ة#aURولا4 اوN;Q4K E (a] nL#a UKولا /ا:m+لا OZا#h -a] Sلv ^هm دe بKع eنmم N^N qQمO ] اوNنK)e Fa]
Zا[4 ZgEاع ŸD LAR ¤U ZQ:\ع4 ZK:e عa ] اولا[ ا0U LK#e 0K ; Ÿm0\ =- Pkعاiب Ll ب\ش- ŸUN4 NL\ ساي[ $اU4 NŸaUe4a ]
Vذه }ت- d اوiلتâ ^ل- 9ا%نلا نم Z4R R.ا f"cا d دا)لا ˆ)A jلع 9اw"+لا ŸDa ] ديبع وبa]
\ة0e )m #لا Ÿط+نv4 اY Bكkلالا نم اqm¶Š4 eنK 0m ل 9ابl%لا wنqTلm ?\ي- Kنe يKبe%N , •ا4ER.ا 3ا4x اqل,4n¤v $R.
$وiلتß \9اQ"\+لا- Z4.ا f"cا ~وس امR¤- اqنم a$e"N qhطR,4 ة_يF Kنe _m ?K , $R¤ب نq;ا4Ea] Bب4 Qنqنيب
د[ Îyلا •ا4ER.ا 3ا4x 8إ KˆKهa x KˆK)K A eنR 0- اq?تi, نم ^qنم4 دا)لا "%ك, نم ^qن0-
Zا[ 3انm )e ?Nم Qنq- نq%iAa] eنK)e FR¤- Kنe 0a لe سa] ن¬a ] 8إ Kˆهx "R%U eنRم4 نq\;ا4Ea] QنN qKنK)e Fa]
“wiK ع O|R]"لا e“KنK)e FR]4 !"#لا /yU d "•Ua] دا)لا ˆe)K نgب 9ا%نلا نم 3انK)e ?O لا4 9ا"iلا
نبا jكF4 N•J 4:تلا LKنK)e Fa] د[4 •¹4:تم «نK )e ?Nم P;ر4 ةنm)e ?\م4 ةنK )e ?Nم *q- اqN;e4K E اqKنK)e FR]4
8ا#v Lلو[ امR ]4 ("هER.ا Zا[ رداA ا0qي- دا)لا }تiب نR)?Nم وq- R•4:v OP;"لا KنK )e Fa] ¦ا"عR.ا
a]"[ دو#%م نبا $ª- !اذ#لا نم m3انK )e ?\ لا jلع ام Nفe)g A wنqيل#- —ةشFاiب Kنe يKva] $kª- Qنm )e FO] اxkª-
Q^%, ‘ ام jلع Qنm )e FO] اxkª- اه½"+, œابع نبا $اU4 اq\مyسإ kةمR .ا O$ا)eFgإ Zا[4 Q نK )e Fa] اxª-
دو#%م نبا $اU4 •J4:v ‘ ام ³–دF ةمR .ا jلع ~R", o $اU4 ’•e 4K :gب Qنm )e FO] اxkª- V"%i,4 Lلعا-
وه4 را)مR .ا 9اq+- \Zو+, Lلو+ب4 •J4:v ‘ $إ4 “0لسa] اxإ |Q"cا –دF Kفe)g A اqيلع ~",
فلR .ا ^_ب Jنm )e FO] اxkª- !و+#,4 "ماع نب ‡ا دبع4 4"0ع وبR]4 Ÿ-اA4 5•U نبا R]"[4 !او)لا
اxkª- *rا%كلا4 |:» R]"[4 فلR.ا }ت- د+- ^6اع نع "كب وبa ] امR]4 Laل•م ^6اع نع ÔiF R]"[4
ةنيm)K F «•e رkد4 ةني)KF aةن,mدK م Pي[ Sلذل4 \Ÿنلا kةAا)R cا \P6a ] "¥ RZا[4 فل.ا }تiب QنK )e FO]
Lلو[ d •ا;:لا Zا[4 اqK%iA اq\نيm)e ?K v اqN نe)N F Zا[4 ^a+e #N , ‘ اqNنe)N F $ا)F «•e 4K E ºAو, دشAR]4
LO-اie عg إ وه4 •"iلا O$ا)eFgإ O$ا)eF´ا4 Zا[ ž|اANE 5• B;l4K :KتNم Zا[ Bm?-ا%Nم R5• RBنm)e ?Nم 8ا#v
د[ Zا+, $a] KEا; e“K;l4N E اxإ ةمR.ا4 ("هER.ا Zا[ Leتwiعa ] (a] اqK;e"a- e“KنK)e Fa] 8ا#v Lلو[ Lنم4
اqwiKعa ] د[ اqa+e تmع $R. ةنK)e ?Nم *q- e“a+m تeعO ] اxإ SلذU4 اqKنK)e Fa] د[ اq4:v $R . “Kنm)e FO]
$اK)K F |a ]"ما4 «Bm)K F u9انب اولا[4 L,وبيس Zا[ اY ”$ا)eFgإ اqRمynسإ $kª- “0aلe سa] اxإ SلذU4
|Eg"e?Nم |R ]"لا $R]4 Lيلإ R¤p نل Eg"e?Nم 9انبلا $a] ا4Žâ $a ] ا4Nدارa] BF m|a]"لا4 9اKنgبلا Bب او["a-
نM )?تلا Nنl يKب ”$ا)mF «œR"- ^Yو[ Œ; نبا Zا[ «نN )N F Ÿ0pا4 Pي£ا نم OP?iلا \$اK)m cا4 اq;e"Riل
(a] Lيلع "K=K F نم وه4 "e=m F j•A\ .ا d اولا[ ا0U Lسراiل Eg"e?Nم LAR. kةAا)R cا نم •GK تe شNم وه
!"#لا OPeيRs4 Sلx فwلaكKv اxإ KنQ )K ?Kv ("هER.ا Zا[4 IAا)m F Kرا6 \œ"aiلا KنQ )K ?Rv4 L#نم
نع /اw ك\cا Ñ#ب P¶س4 اqa‹اAإ4 اهK روUO x IAو)N F ا¬وM 0K %N , /ويلا 8إ e^\ ه4 ("هER .ا Zا[ ا¬و)N F
Zو[ 8إ ˆهx ‡ا Pيبس d اqيلع اولm0e Fا4 µye يKs ا4N"Kتn 7ا Zا+- m$و)\cا d Lل µoام P#; ’P;ر
Nœ"iلا K*l0N س Pي[4 ~"O+لا NرKدK م o OPeيR£ا a$و)\cا $a] ~KدQ"لا *¹[KوK v jلع N“e0m لK ع د+ل4 *i#pا
IAا)mF Pي£ا نم "a Uax wPU اوQ 0K س tF Sلx "\•U · ةå"U jلع oإ K:eنN , ^ل- Lrا¢ QنN• LAR . IAا)mF
N"e =O‹ uةنm )e FR]4 Zا+- ةنm )e Fa] aZا)J نلا –XذYا \|دmعاس P#;4 Iنe)m F LwلU R¡yl%لا *0%v !"#لا4
VKEK"eFa] (a] 3ابظلا N"=‹ LنR)FR ]4 ~4",4 \‰ا"#لا N"e=T•لا \^يm ?K; \5ipا اqeبlيKCN , ‘ اxإ اqQAR¤U m3ابT ظلا
aةa ie ,aذN F Rنب Kنe )m F د,", \9ا%g A /a] ’نe )m F OZآ «/و[a ] (gرeدa] OZاsg إ KfeوRس4 (gرeدa] ام4 5هE Zو[4
NنK )e ?m لا4 اqaلاوeبa ] Nنm 6اوR cا PيgبNv Zا[ 8ابRcا 9ا%نلا نم Nنm 6اوa cا4 Q(را:iلا
ةب½ر Zا[ $اv.ا SلذU4 “ل» |]"لا “ن)F]4 ^ك?لا d داE † H
Gلcا 3انكت%م d ةن;] ÈÈÈ G-"لا Ôيماعد P•م “ن)F] د[
OPيبQ:لا *ه Ãلا Oةلتhكkلا I_,a] NنK )e ?m لا4 OPhiO+لا W ¨إ Pi+لا ن)?لا4 “ل» Vان#م $اU ال Vا–دع
KŸل[a] ام اxإ Zو[a] دشAR]4 ¦ا"عR .ا نبا نع Ÿ•وم «نe يK)\ F4 \Zyk Yا Nنe )m cا4 ةنK)e ?mم Zا+, o4
وبR ]4 ("هوpا Zا[ gنe )k cا ابa ] -hكN, Nˆل#•لا4 ˜ دrا#ب نeيK)\ cا K/و, انNشe يKع اKمa ] N^N qe نKع ObeيKCلا
Zا[ gˆwلO [ ®*mلQوN F Nدg ,اكKم Lنم e3K دK ب eد+ل gنe يK)\ cا ¦a] MرKد ‡ ("ب نبا دشAR]4 ˆل#•لا ةينU نeيK)\ cا
•ا0ت;ا ةيها"U •Œe)m F Lيلإ ˆ%نلا uŸ•وم m$انe)m cا4 Ôg بeنkcا وبR]4 œg "e=kYا وبa] Lل Zا+,4
Zا[ دلب m$انe)k F4 ("هوpا Zا[ BAونلا •ا0ت;ا ةيها"U ^q_#ب Zا[4 L,وبيس Zو[ وه4 Bبا"عإ
•*gAا"e ?Rب4 •*gنe )m F اولا[ K^m ل BKنe)m F 8إ4 ن,"?بلا 8إ ةبe%lنلا نع M(دqلا w*rا%كلا4 ŒلR¤س M(د,g:K يلا
•(g"e?Kب اولو+, $] اوه"U اAa] \“ل[4 BAونلا •ا0ت;o Â<انe)m F اولو+, $Ra] اوه"U *rا%كلا Zا+-
نK )e ?kم4 Pe ه\ x4 k3yلا ^eيRv4 ةK باكNع نب ةبلe#a ‹ Nنe )m cا4 •*KF ’نe )m F ونب4 "e?Kبلا 8إ aةب%lنلا Lبe ش\ي-
د[4 "عاشلا –("eيK0M نلا ’نe يK)N F \نب Nدe يKبNع *عا"لا وبa ] «نe يK)\ F4 •ا"U نع uŸ•وم نK )e ?mم O|راد4 «^سا
Iنيm)R F4 Iنe)m F N!"#لا “Q`
H 13/119 W
H ن_F Ÿ0pا4 ا0qنيب ام4 $ادN_R #لا4 رد)لا وه Pي[4 }شaكلا 8إ ¸eبk´ا $4د ام Nنe _k cا W
اهدل4 O |R]"لا Nنm _K تe?K v ا0U Sgنe_m F d L\ل#;4 R9*شلا S\لا0تFا وه4 O$ا_mتeFoا Lنم4 ”$ا_eFa]
Lنe_m F d Lل µymماF (a] LmتKنn با *Kنnبا KدK Fa] Iنm_K تe?Nم •"s LAa ] b,دcا d4 اqeيw+m 7 دFa] d Lل0ت?ت-
e•N "nsا PيaiT طلا نب "ما#ل Zا[ LAa ] 5K_N F نب mديسO] b,دF d4 m$انe _m F ا©4 N ˆeنR pا Nنe _m cا4
^يm_K ه e3K "Kبe دa] اxgإ —ÝوN ب ة_,g"Kع jشعR.ا Zا[ Nنe _k cا NنK _K تe?Oلا4 SeيK نe_m F aذmie AO ] y¶ل SmتQمm ذg ب
d e3K "RماK s ا0U “ي0كلا Zا[ VNرا;g4 Ÿ\ب_لا Nنe_k F4 N:N=K#لا \ÝوN بلا eنK _K تe ?\لا ةتe ‚K7 اشR cا
Lي- دا)Nv (ذلا NŸ•ولا اqNنe _m F ("ب نبا Zا[ اqaلايmع «œe 4a ] aZا• tF gPeبRcا ~Kدa ل ’"mماع M /O ] اqgنe_m F
aZاع ~4",4 PeبRcا ˆFا)ل (a] gPeبRcا (mذm ل ~4",4 Lب \دا)v (ذلا PeبRcا دنع (a] PeبRcا ~دRل4
BCلاب aZا• ~4ر eنR م4 اهR9ا"g; Nˆhr¹ذلا K^K #h Ša] e“Kvام اxإ KŸNبQ_لا $a] jكe?N, LAR. ة0=#م 5• B#ب
ÁةAا_RkF4 Iنe_K F LNنN_e ?K , wË)لا KنK _R F4 اهR 9ا"; aPaUa ] Vان#0- ة0=#لا
انe_k F4 Lg نe_m F d Lل#; W ¡اب)لا d ا0U اه"%U4 9اcا }تiب وه „ ةAا_F4 … Lلو[ † H
VابAا; Pيللا انe_k F4 ا0n•4 êyKبmه اqeيKنe_m F N3e :K;a] Zا[ اهاتيFاA |yiلا4 اهاw+m 7 VEاiRلا
*•ام ةلFر “#مE]4 Zا[ $و_F Ÿ0pا4 ^ك?لا d داE „ VابAا; Pيللا ان_F4 … Lلو[ † H
LNنe_k F4 Lب فيطN, ام Pبpا Nنe _k F4 W ¨إ Pبpا ن_F4 اAو_F 3ا0لz نم ن#Š] /و0Yا
VابAا; 9*شلا انe_k F4 VابeنK; P;"لا انe_F4 VاتيFاA Pبpا انe _m F ("هER.ا LOلe6a ] I_,a] LNنe_\ F4
*KتKبeنK± د,", gنe يKنe_m cاب ^OكeيaلK ع Lq;4 ‡ا /"U *لع b,دF d4 LNAا_eFa] 9*7 PU *FاوA4
jلع4 LK_e يKب I_,a] \"rاطلا KنK _R F4 eنa كa‹ e*Kنe_m F eنm م abK?h •KF ا0QAR¤U }يmطKس b,دF d4 "aكe%K#لا
\"rاطلا KنK _K F ("هوpا Zا[ kƒ,g"hiQ تلل Lيلع KنK ;Kر IAو_\F4 IAا_kF4 ÁةAا_k F4 Iنe_K F NنN _e ?K , Lm_يب
9اه 5Cب « نm•اF ”ةما»4 اهدل4 e “KنK_K F اxإ |R]"لا SلذU4 LيFان; “§ L%iA 8إ LQ0K • اxإ LK_e يKب
نK_e ?k لا $اكلا ^سا4
^سا4 œوما+لا d Zا[4 Žن0U ^ك?لا4 P6.ا d ¸ب• „ ن_?لا $اكلا ^سا4 … Lلو[ † H
\ةAا_a cا4 Bطلا نم 9اFe4Q "لا ة#e)R +لاU ةما0?لل ةلو0#لا \ةنK _e ?mلا4 W Z¾م4 د#+0U $اكلا
NدFاولا4 اq_يب jلع ةما0cا اqي- نN_e ?Kv Ãلا \Ÿ•اولا \ن•ا?a لا4 ةن•اcا4 gنk •اcا \رد)م
mLg Aاظaie ?K , lË)لاب k$ywUKو\ لا \ةنm•اcا4 Nنm •اcا4 Vاwبر Iنe_K F LنN_e ?K, wË)لا KنK_F4 نK_e ?mم
IAاJ_N F ا4Nرا6 Lنم اولاA اxإ tF ^ل#لا اوNبR لŠ —/و+ل N “eبg=K ع 5ب:لا نب |4"ع b,دF d4 LAايlبK"\,4
Lgنe_m F 8إ aPhi¹ طلا M^N _K , aPk-اكلا4 *lبK"\ لا $R. ’نm•اF \ŸD u$اJ_\ F4 RBلk-اU4 KBlبK"Nم (a ] m€ول\ لا 9انeبR.
اqN%m rابaU e“K;K"Ks uةنm •اF uةلÒ4 اq\ل#m- }تiلاب ةAا_acا4 aPiطلا *lبK"Nv Ãلا *ه4 \ةن•اcا “ي` Lب4
PU نم (5ش+لا ˆيبc دشAR]4 ةiينF وبa] Sلx jكF اqNني;ا"Kع 3K"N)R [4 اهR 5-اوa U n“[R را-4
*q- g•4ذN#لا \|5)+لا \ةل‚نلا \ةنk •اcا •ا"U Zا[4 را+يmم اY ةنk•اF4 اqنع اqR[4O ذN ع NBgبN v žةنrاب
d4 ةيFاA d Lنم ŒK;K"esa] (a] ŒKنK_R F4 Lنم ŒKنK_K تeFا4 <4د —"مR ¤ب ”$y- KنK =K تnFا bيللا ةنmrاب
"كب ¦R. اولا+- ة-y£ا d uةU"7 ^Y $وك, $a] ا4دارa] bيF ةiي+Q %لا /و, kرا)AR.ا نع b,دcا
اذه نع aP;"لا N“eنK_K F Zا+, اAو;k "‚Nv (a] k"مR .ا اذه نم اAونN _e ?Kv $a] a$4د,"N va] Lنع ‡ا *•ر
Lنم ’نe _m F d Laل#; LAR ¤U LA4د Lب 3د"iAا4 Lب K3e دRدبKتeسا4 Lنع LKتeيQ?KA اxإ ÁةAا_R F4 Iنe_K F "مR.ا
^سoا4 Lل•م اذU نع LتنK_R تFا4 اqنع LNتe%K بKF (a] ^_لاب LنN_e Fa] Lت;اF نع LNتeنK_R F4 —ˆAا; (a]
LA4د LaلK:Ks LنK_K تeFا4 ÁةAا_R F4 Iنe _K F LNنN _e ?K, k"مR .ا نع aP;"لا KنK_R F4 Vديس نبا Zا[ Nنe _R cا
را)AR.ا نم انAاوsإ اxª- Zا[ ة#e يKبلل |دعاس Œب aةiيm+K س jva] K/و, I_,a] "0ع b,دF Lنم4 Lنم LK#K نم4
نع :,:#لا دبع نب T*لRع4 aةa لK بK; نبا Vا4ر اذكه Lنع اAونN _e ?R,4 انK A4د R"مR .ا اولg :Kتe‚K , $a] $4د,"N,
Lب 9ا;4 را)ARØل /yكلا اذه P#; bيللا $R. bيللا Vا4ر ام fys اذه4 9ايلا }تiب ديبNع ¦a]
IAy- N“eنR_F *rا%كلا اqيلع Ob,دcا راد Ãلا 3ا,ا4"لا Lيلع4 }ي?)لا وه4 "K0\ #ل ديبNع وبa]
Zا+, bيللا Zا[ ("هER.ا Zا[ د,", ا0ع LKتe#R نم اxإ LNتeنK_R تFا4 ÁةAا_R F4 Iنe_K F LNنN_e Fa] د,g "N, ا0ع
jK6e 4a ] BF دو#%م نبا b,دF d4 ŒKنR_F !او)لا4 Lنم Œ;R"sa] (a] "مR .ا اذه eنmم ŒKنK_e Fa]
Pي[4 اهmxاie Aإ4 LmتQيk64 d g"ظنلا نع NˆK=e ?Nv o (a] LKvR]"ما Œ#, Sلx نع NˆKنe ,KE NنK _e ?Nv o4 Zا+-
‡ا RZوسر e“Kva] ^e يK#N A |R]"ما $a ] b,دcا d4 ا¬4N د u"مa ] NŸRط+N, o4 Lنع NˆK=e?N v o NنK _e ?Nv o -#م
اهeرk4ا74 اqe نN_e ?Kv o Zا+- Ãنبا R"مa ] ŒKنN_e ?K , $a] Nد,"N, I0eيK#N A $إ “لا+- ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
LتQ,mده4 La-4"#م K fK"K6 LNت+ي+F <اي?للا Zا[4 اq-K"R64 اqwia U Iنe_K F اqنN _e ?K, LKتQ,kده ا– نع KنK_R F4
KنK _e FR]4 “a-g"N6 ام (a] V5• 8إ O|94"لا Lنع “Kنm_N F ام *كF4 ^ه5• 8إ L-gرا#م4 LkAا5; نع
g*KتKيe بOŠ ~دFgإ K"N)h +K v $a] O$ا_mcا4 Lب \“,a ذe بa] aP;"لا N“eنK_e FR]4 Lب ~KرeEa] LKنR_FR ]4 IAا_nFإ gPN;w"لاب
^نCلا4 kPب´ا نم $وN_a cا4 "%كلاب $ا_kcا ةنlيKب u$وN_K F *q- ³–د; ~"s\.ا aZوطRv4 g:eنK#لا
IAا_m F “KنN_K F د[4 "sÌا نم \ŽUa ] اqيK,eدa ‹ 4a] اqيaih لms \دFa ] Ãلا *ه4 \روO طQشلا 9ا%نلا4
ديبع ¦a] Zو[ اذه O$ا_kcا N^سoا4 اqيKيeبO Š \دFa ] ˆهx د[ Ãلا ~K:e#m لا4 kPب´ا نم O$و_acا4
uP;ر4 ~"s\.ا نم K^R ظعa] gBK تKيe)\ £ا ~دFإ R$وكv $a] O$ا_m cا4 فhلk £ا $اكم K*eبTطلا P0#تسا
”$y- RذsR ]4 "sÌا نم ^ظعa] L,K"hiN 7 \دFa ] (ذلا k•4"iلا نم $و_acا4 SلذU $اU اxإ ”$و_KF
Zا[ |"e0\ cا \د,د7 u!"•4 mداو%لا \د,د7 «!n "• OةQ يgنK _cا N:\نعR.ا4 ³"e%a [ (a] Lgنe_K F jلع Lw+F
h$R. ’BK)N F نب a$ا"e0m ع b,دF Lنم4 f4"#م — دë mةw ل\+ب PRب; وه4 نK_K F 8إ “Kبk%NA ا¬R ¤U bيللا
kدFa ] d K*مرa ] $a] نم wXإ MˆKFa] *لK;a] ŒaUgرeدN , tF QنN هاعe رa] —3اJ يgنR_F ’:\نعa] d IJيmشK بKF ³دبع a$وUa]
Pيmiلا N!اA NنK _cا ("هER.ا 3اCللا Ñ#ب d N•ا#لا NنK _a cا4 N3h ¤طsa] /a ] N“ب6a ] ^q%ب gBwiQ )لا
Zا+,4 gنK _a cاU m$e وw للا k$ا=يmه نع e3K ER"بR]4 Á|"m7اU g•e"Kبلا kÑيm مK 4 نع “K0Q %Rبv Sلx d دشن,4
Kدامw "لا4 wdا‹R .ا Œ#, نm•اوK F QنN qKنيب ام jلع «Ÿhi\ س4 ةCبانلا Zا[4 ^m‹اوK; (a] Nنk •اوF « ŸhiN س ¹dا‹R Øل
aPKبRpا اذه KنK ,اع نKم (a] IنK_K F ~R]ر nنم K دK =e Aa] "rا%لا P•لا d4 دë Xاعa] d Pب; N^سا «نK_R F4
«نK _K F ام4 — 4"e0R ع4 ’نK _K F eنmم K“e#Q 0K ; ا0- L,وبيس دشAa] ”ةليب[ «نK _R F4 —دë ةيFاA d PsKد د+-
ادايmpا4 «4"0R ع4
µoو#iم Vا,إ Lل#; jلع ˆ)NA Lل#ل ادايpا4 Lلو[4 “#D ا¢ ^ك?لا d „ “#D ا0- … Lلو[ † H
نب NBK_\ cا وه «BK_\ F4 ("ب نبا Zا[ $وCeبKv ام ’نK _K F Rنب NنK _K F ا, Zا[ P;ر ^سا «نK _R F4 W L#م
نب >"cا نب رذنلا نب Nنe يK_N F وه $اظ+يلا وبa ] Zا[4 ’PeهO x نب $ابيK7 نب 4"0ع Œب دFa] gرkذن\لا
$اU4 kÞاa[Kر Œب دFa] PهOx نب R$ابيK7 نب Sلام نب >"cا نب $اJ,K ر نب J¦K"h•K, نب mدm لا=\ لا نب ةRلعK4
K€M4N دK ع OÏيCKv RG,m دQ )لا Qنm كل4 ³J4N دK ع žÏkrاCب R“%R ل4 IzاJيa • R“يl0\ س4 ×اJيa• Lنبo Prا+لا وه4 ³"عا7
—ˆلاŠ ¦a] نب J*لع \ة,ار L#م “AاU4 \Ïيm ظaU RSيلع žÏeيa• نم KSنم ~K"K, (ذلاب lدNولا 4x4 uر4"%Kم
\9ادeوK س ”ةK ,ار eنK 0m ل Zو+, Lي-4 ةنس a|K "eشKع KŸe%mv NVN"e0\ ع4 Lيلإ اq#-د KB¹im 6 /و, Lيلع 8ا#v ‡ا $او•ر
R3ولا "\ ط+Kv ا,انRلا K‰ايmF اهR ",g :N, tF gنe#w طلل اهN دkرو\ ,4 ˜ امQ دa +K v NBK_N F اqeمl دa [ RPيm[ xإ اqTلm z NGm ie ‚K,
امw دلا4
H 13/122 W
H نطF $ونلا- !mذa كلا نم —!ا² ذm U P•م ÁoاJ#m - $اU $kª- NºeيQتلا \$ا²طmcا4 bيللا Lل©a] ˆ,ذqتلا W
^لعa] ‡ا4 ¹¸cا نم وq- IAye#m - Lتل#; $إ4 نطF نم ةيل6a ]
H 13/124 W
H نiF N“eنaiRF4 Áةنh iK F Vديب Lل Kنa iK F د[4 uةمو0_م \ Ÿبا6R.ا4 KS¹ ia U ةFا"ب R9*شلا K€\ذsa ] NنhiR cا W
b,دF d Lنع ‡ا *•ر "كب ¦a] Zو[ Lنم4 u ةنh iK F ÉفU ¹PU \9h Pم4 Á yيل[ L\تيطعa] µةK نhiK F $yiل
(a] kةنh ia cاU ‡ا دنع ةماي+لا /و, uPيل[ انmv"•aU jلع اwAإ دارa] ‡ا m3انa iK F نم ”ةK نhiK F نÅ ا°إ kةعاiQ شلا
P;4 :ع ‡ا 8ا#v Pي•0تلا4 Eا=لا ةq; jلع lفaكلا \9h Pmم *ه4 Lت»ر4 LmكhلNم 8إ ة-ا•´اب 5%,
/ا#Š نم Bwiaكلا \9h Pmم \ةنhiR cا ("هوpا انlبKر m3ايa •KF نم ةيh •KF "sÌا b,دcاU وه4 Lيبشتلا نع
نaiR F4 VوÅ4 Gي[دلاU ºبايلا 9*شلا نم oإ $وك, o4 S,د, اKتhلk كب LKتh-K"K; اxإ 9*شلا N“eنaiRF4
«نa ie ?mم P;ر4 اها,إ Vاطعa] Áةنh iK F Lلام نم Lل Kنa iRF4 ¦ا"عR.ا نبا نع LmتKنhiK ¯ Vا+لa] Lسn]ر jلع R9الا
L%iنل VRذsa ] R9*شلا Kنa iR تFا4 <ا•لا نم4 Z4R .ا نم $وك, $a] Eو Vديس نبا Zا[ gنh iR cا 5•U
IAاimتFا aP;"لا Kنa iK تeFا4 µ|Kوh iRF4 Áةنh iK F ^qنم دFا4 PU jطعa] اxإ RZالا اaiRF4 /و+لل Kنa iK F Zا+,4
*ه Pي[4 9الا ~R"=Kم d mÏhلKCلا d OPي%لا اهN"mie ?K , O|K"hi\ cا ^_لاب \ةنhiO cا4 ‰رR.ا نم L#aلK تn[ا
«3اتh لa [ *ه4 Zا[ eنaiO cاب e“wiR #v Kرادلا Nfg"e#K v Pه "¥ دشAR]4 Nنai\ cا Ÿ0pا4 “AاU ا0ن,a] O|K"hi\ cا
Áj)K F اqلiسa] d4 اqي- 9الا $وك, «"a+N A Nنai\ cا “يك%لا نبا Zا[4 €K"g بلا ة¶يqU 9الا اه"iتš
IنaiN F Lب ~K"Kv ’Gm #K بeنNم Nرا‹آ اqO •lبK"N, "hكgب ¹*لmما#لا g•ا[l"لا نب –(د#ل T(دا,´ا <دشAR]4 Zا[ «!ا"v4
وه4 /ا#نلا NÆا"m- \$ا²ia cا4 ةQ,g4ا?hطK بلا T!ا4دلا Lيلإ ˆ%A R9ا?h طKب ابa] «نa ie ?mم $اU4 اAارeد\ •4 I[eرNE
نبا دشAR]4 I#يD j•A\.ا4 "Uذلل ةAا²iK F |دFاولا4 IAا²iK F Pب´ا RراC6 اوQ 0K س ا¢ر4 فعا_لا نم
IيeC\ Š4 LR AاwiRF4 K/ا#Q نلا woإ4 ¹Xaذ\ Yا OZو[ /ا#نلا gÆا"kiل VNدها74 gPaظeنacاU اqkAا²iK F نم Nوe شacا4 ("ب
Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر 8إ ~Rدهa ] Kºm[eوa +\ لا $a] b,دcا d4 نطب ’BaiN F ونب4 m¸m7انلا gGK qwللا Ÿم
d "Ux اY4 ")م دي#6 نم ة,"[ $ونلا4 9اiلا $وكس4 9اcا }تiب *ه ’نh iK F نم aةK ,gرام ^لس4
ة,4ا#م Ÿم ® *لع نب ن%cا b,دF
H 13/125 W
H áiF mةK •ا"\cا k9ام jلع Qن\ ه4 IنK تeيaiK F a$eدKرK4 اw ل ŒKنe تO- د+- a|Q:K ع "¹ي•O U Zا[ Ÿ•وم ^سا «نK تeيaiK F W
NدK #e بa]
W ^_لاب (4ر د[4 ^شp 9ام فيi‚تلا · }تiلاب وه 3و[ا, d „ ة•ا"cا … Lلو[ † H
H 13/125 W
H ن+F NBm+R cا jKبa ] P•لا d4 L%K بKF «Bm+R F4 u$وO+e ?Kم وq- Iنh+K F LNنm+e ?R ,4 LNنO+e ?K , R9*Q شلا Kنa +K F W
µy;ر $a] Sلx P6a] ديبع وبa] Zا[4 Lل رذع o4 رmذK تe#K , P;"لل µy•م !"_, رhذN #لا (a] R|رhذm #لا
jKبa] Zا+- ا4رaذK تeعا4 Lيلع اوT لKتeعا- ’ˆhŠK4 d VوN نa+K F د[ uÚل ^هدنع4 IنRبل ^ها+e %R تسا- Iمو[ Kfا•
KB¹تس ’Pبإ d4 Pwب‚N 0لل B+R cا d ("ب نبا دشAR]4 ^كNب¹ذa كN, RB+cا اذه $a] (a] R|رhذm #لا \B+R cا
SلذU 9ا+%لا d R9الا4 ةبe"m+لا d RÚللا Kنa +RF4 اqNني+RF4 اqN_e ‚Kم اqيلع \¡4N "K, ةنيm#a z Nˆe%KF
ŸD اxإ OP;"لا Kنa +e FR]4 وه ŒKنa+K F o4 Lنa+e Fa] Zا+, o4 Iنh+K F L%K بKF LNنm+e ?R,4 LN ن\+?K, aZeوK بلا Kنa +F4
Q^K ع د[4 K"•Ua] aZاب اxª- aZوبلا Nنm +e ?K, ”$ا+e?mم u5#ب4 L%K بKF اxإ Laلوب Kنa +eFR]4 ˆيmطK , tF Úللا •اوAa ]
LلeوK ب KºRبتFا NÑ,"لا Kنa+K تeFا4 Lنم K"•Ua] aZاب اxkª- Lلوب Nنm +e ?K, (ذلا O$ا+e?m لا4 Zا+- T("هوpا Lب
Lل (ذلا \ن[اcا4 ¸rاCلا d Nˆm[اcا4 Zوبلا d Nنm [اcا- نm[اF o4 ’ˆm[اc K(n]ر o b,دcا d4
Nنk [اcا Kفwi‚ت, tF «نm +KF وه4 ة,ا4ر d4 «نm[اF وه4 ^U\ دFa ] QنK ي¹لK)N , o b,دcا d4 د,د7 ”Zوب
LAa] b,دcا Lنم4 k ةنh +O cاب NÑ,"لا Kنa+K تeFا4 Nنm +K تe?\ لا NÑ,"لا Lب Nنa+e ?N , u9ا4د \ةنh+O cا4 u9اوس Nنm +a cا4
|دm#R لا \ةنm [اcا4 9اJ بm ŠR.ا دنع ة-4"#م *ه4 Lm لiسa] نم R9ا4دلا NÑ,"لا jط#N, $a] *ه Rةنh+\ cا Vg "aU
“يl` Lنم4 LKتeنR+F د+- Lي- LK تe%K سKد 4a] I¶ي7 K3n ØKم ا0w لU P_iلا Zا[ R/ا#طلا Nنm +h § ا¬R . ةبلا• ةi6
ˆ,ذqتلا d4 Gmvا#لا *aلeبRF4 BvKوO [e"Qتلا Bب ام k$اتنk[اcا Pي[4 GNن\#لا4 |وO[e"Qتلا Bب ام \ةنm [اcا4 ةنh+\ cا
ا©4 Gm vا#لا PبF4 |و["تلا Bب Ãلا O|K"h+M نلا \ةنk [اcا ¡ا?)لا d4 Nنm [اوcا Ÿ0pا4 BvوO[e"Qتلا اvK"h+N A
Lنh طKب PRiسa ] LNنm[ا4x4 Lg نhطKب نم R/ا#طلا نa+K F ام LN نm[اوK F Sgنm[ا4R ذب KSK نm[اوK F Qنa [g:h ل\. P•لا d4 $اتنm[اF
$اتKنk [اcا Zا+,4 ("ب نبا Zا[ yKع ام Nنm [ا4w ذلا4 نطبلا نم aPOiK س ام Nنm [اوR cا ^q_#ب Zا[4 VاتKبhU\ر4
نبا نع (4ر4 Sgنm [ا4ذب SKنk[اوF Qنa+m ?h ل\. P•لا اذه d ("هER.ا Zا[4 Bvو["تلا “§ m$اتKمe :RYا
‡ا *•ر ةشrاع b,دF d4 /و+hل\ cا NfK"aŠ \ةنm [اذلا Pي[4 Nنa [wذلا \ةنk [اذلا4 |دm #R لا \ةنk [اcا ¦ا"عR.ا
Bب4 Ãن[اx4 Ãن[اF Bب4 ("e?R A4 (g"e ?Kس Bب ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر *¹-وN v اqنع
نبا GhلRcا نم BvوO[e"Qتلا Bب ة_i‚نلا |دe هK ولا \ةنk [اcا ("هER.ا BKيe ?wللا Bب ام وه4 ("e=K7
Lب wPKF gP;"لا K/K د Kنa +RF4 ”$ا+eFR]4 ”Zا+e Fa] Ÿ0pا4 نطبلا d $وك, «Ÿ;4 \ةنh +a cا4 Oةa لh+R cا ¦ا"عR.ا
VR ØRم4 Vدل; d L%K بKF LRمد \‡ا Kنa +F4 P_iلا Zا[ fوpا d Ÿ0ت;ا N/Q دلا Kنa+K تe Fا4 VRذ+e AR¤- OPت+لا
Zا[ رابeAR .ا N•رادم Qنm هk دو\ل± ا°R¤U RPيg =Qنلا e“Kنw+K ?K v ³دe"N; اq\ -او;a ] e3R Øتما Pبإ m“#A d دشAR]4 Lب
b,دcا Lنم4 L-و; d \/دلا Kنa +K تnFا Zو+v žةirا; —ةنe #a Š نم fوpا d \/دلا Ÿ0ت;ا اxإ bيللا
Lيلع LKتe %KبF4 Lل LKتn#0K ; (a] Lmتa[ارإ4 Lm لeتa[ نم K“e#KنKم اxإ LKمK د Lل N“eنa+KF Zا+, LKمK د Lل Kنa +R ?-
اqNن%Fa] وه4 N}ي%aiلا Ÿساولا •4"M_لا نم Nنk+تe ?\لا Pي¥ نبا Saie %N , $a] \“#نم LمKد N“eنa+F4
9ا+l %لا d RÚللا نa+F4 Vديس نبا g•"_لا \ةنk +تe ?O ل ا¬إ4 «ن%F د¹#)K تNم Ÿ0ت¿ «“hلa [ وه ا°R¤U ³رد[
^_لاب LNنO+e Fa] LNتnن+K F 9ا+l %لا d Kنm+N F د[ (ذلا \Úللا \B+a cا4 LKvK دe بNE •"‚\يل Lي- Lwب6 Iنh+K F LNنO+e ?K,
k^- d P#=N , (ذلا Nنa +e ?mلا4 \B+R cا Úللا اذه ^سا4 Lبmrار jلع LRبيلF “بب64 9ا+%لا d Lت#D
d \Úللا Lب نa+e ?N , (ذلا NŸK0m +لا ن+e ?k لا ("هER.ا Zا[ 9الا 4a] !ا"شلا Lي- ˆ)N, · J•¹:لا4 k9ا+l %لا
×وi1 Sلx PU4 Zا[ /R:=kم4 !K"e)m م Lل Zا+, ا0U نa+e ?mم L%iA 9ا+%لل Zا+, $a] Eو4 9ا+%لا
ةiينF ¦a] نع اهg را"Kس jلع اqNبAاو; “-"7a] \ة•e4Q "لا m“Rن+K تeFا4 !"#لا نع
H 13/125 W
H نلF وه ("هوpا Zا[ •"‚ي- LمO ] نطب Lيلع MGK شN , (ذلا N(eدR pا وه Pي[4 (eدpا O$² y\cا W
kةما+Rلا a¸eسK4 Ÿm شKتe‚Nم g^e %kpا kPيm¶K• TPU K€ادm - "»a] نبا Zا[ -#¢ ا©4 /w yNF نم Zدبم uZاJ#O -
•ارذلا $a] د,", اA²yNF $اU اJمإ4 I?يبx ا–مإ Áةمg "hكKv (eدR pا N•ارmx Lيلإ ~Kدe qNv IAايFa] a$h¤Q _لا jعe"K,
(ذلا 5بكلا N}يبwذلا4 اA²yNF $اU اJمإ4 IJيUx ا–مإ (4ر4 اÖرا+F4 اqتwل+ل —¸[اس —BqK0m ل oإ ~Kدe qN v o
o4 SN %Mنلل }ل), o4 5C)لا N(eدpا $wyO cا4 S%Mنلل }بhذN , $a ] }ل64 Lب jQ?K_N , $a] €ردa] د[
ام jلع •:KF LAxO] d Pm#N ; دmلN4 ال LAR. Lvوم د#ب LلU] Eا; ا°إ4 K3ام (ذلا T*Uwذلا Pي[4 }eبwذلل
N/w y\ cا *#06R .ا Zا[4 Lنم ةلدبم ^يلا4 $ye#O - وq- Zycا نم Lتل#; $إ4 ("هوpا Zا[ LF"شA
Pي[4 f4"£ا Œ#, 5C)لا PK0R cا $wy\ cا <اي?للا Zا[4 ^نCلا راCm6 $ونلا4 ^يلاب $wyOcا4
d4 Â*‹y‹ وq- Sلx $اU $kª- Zا[ LبFا6 نم ”Zدب B-"cا KدK Fa] w$R¤U /²y\cا d ةCل $wy\ cا
"l%O- د[4 /wy\ cا وه $wyN ?gب /g "e?\لا Laلت[ اxإ ˆAرR.ا k9ادm- d j_a [ LAa] Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF
دFا4 $wyOcا4 /wy\ cا ¦ا"عR.ا نبا $wy\F4 «/w yNF ~:#لا دلK4 *#06R .ا PK0R cا LAa] b,دcا d
$ª- VانeيwUax $ولو+ي- I²طK s Kدm لN4 اxإ LAxO ] jلع $وTطN ‚K, (ذلا وه4 ³5C6 ^نCلا نم دلوN , ام ا©4
ةل‚%لا 8إ ا4دK0K ع |ا7 ا4دw لK4 اxإ اوAاU ةيلهاpا Pهa ] $a] "Ux دي#س وبa] Zا[4 VولaUa ] 3ام
“vام $ª- PU2v $a] {e"Qشلا اذ¼ uZyK F (a] $wyNF $wyNF $وŠg"eشK , ^ه4 اولا[4 اqRAxO] اوŠK "Rش-
wPNF اxإIA²yN F *J0\ س4 Zا[ "»a] نبا Zو[ -#م وه4 /Qد+v (ذلا {n"شلا Sلx ^هدنع اq\vاUx $اU
LAa] Lنع ‡ا *•ر $ا0•ع b,دF d4 ZاJ#O - o $ye#O - LAE44 |دrاE LAوA4 "بeدR]4 PRب[R¤- GeبJ"لا نم
Lمد $a] (a] O$wy\ cا }KبhذN , ا0U O$ا0•ع }gبOx "sÌا b,دcا4 $wyN¯ /g"e?\ لا اqلNت+, ’BKبN F /O] d j_[
|ديبع وبa ] Zا[4 |"hiK ; •وNبe"Kيلا d4 ”$wyN F –ˆ_لا d Zا+,4 ("هوpا $wycا \/د Paطe بN, ا0U Pmطe بO]
Þاع $إ ^qللا Zا[4 ³J:KF LAxO] d Q:KF «(eدK ; Lل دmلN4 اxإ ^هدFa ] $اU ةيلهاpا Pهa] $إ $wy\ cا d
LلUa] Eا=تسا- l:Ocاب LNتn QيUx د[ Zا[ 3ام $إ4 دارa] (ذلا وq- Þاع $ª- •*mURذ- 3ام $إ4 •ŒR+-
aZآ4 /w yN F ~4",4 h$ابeيK7 aZآ O Peتa+لا aZانK, tF h$wyNF —ˆيaلOU d ’Pيتa[ TPU PgqhلKqNم Zا[4 Sلذب
yF d V"UذA |4yRcا نم نهاكلا $اوhل\F4 ”Êe "k-4 «رKدK ه $wyNF -#م4 /اQ0K ه
H 13/127 W
H $:لF /yلا4 9اcا }تiب beمl "لا d $وكv ةباد $4N:aلRcا W
H 13/127 W
H ن+لF $ا+hلOcا4 دFاولل \ةAا+h ل\cا Pي[4 Lيa•\ ل‹ N!اŠe ر´ا Çلب ام "e%N بلا نم O$ا+hلO cا4 \ةAا+h ل\ cا W
«^k+لK ?Nم «ˆaŠ\ر4 |دrاE LAوA Pي[4 Lي•ل‹ N!اŠe ر´ا Çلب اxإ نm+h لK?Nم وه4 N "e%N بلا نa+h لK F د[4 Ÿ0=لل
PKبm[ نم n“بŠرa] اxkª- اq#K 0m [ PKبm[ نم N@n_نلا اqي- ادب Ãلا *ه4 Oةما+لO cا4 OةAا+ل\ cا *ه4 « نk +لR14
Lي- Çلب اxkª- ˆJAaذN م LبR Ax PKبm [ نم !اŠeر´ا Lي- ادب اxإ "e%N بلل Zا+, ديبع وبa ] \ةبوAh ذQ تلا *q- ˆKAwذلا
نk+لK?\م4 $ا+h لN F وq- Lي•ل‹ Çلب اxkª- «•Q:K=Nم وq- Li)A N!اŠe ر´ا
H 13/127 W
H ن» $انe0R cا |5•U ةنm0e ?Nم ‰رR]4 ةAانe0R F4 ةنe0K F LvدFا4 $ادe"m+لا راC6 O$انe0a cا4 نe0R cا W
|"0cا 8إ دوسa ] فrاطلا ˆنع نم «!"• O$انe0a cا4
O$انe0R cا Pي[4 I–بF ˆن#لا "C6a] وه4 ةJ بcا Pيل[ W |ŽCلا 8إ ^ك?لا d „ |"0cا 8إ … Lلو[ † H
ام Z4a ] دا"O+لا ˆ,ذqتلا d4 دا"O [ \ةAانe0R cا ("هوpا Zا[4 /اظm#لا Jˆcا Bب Ãلا راC)لا Mˆcا
داE ة0aلKF · ³دا"[ · ةAانe0K F 5), · ةما+e0a [ Lل Zا+, V"C6 نم ~"N, داك, o 5C6 وه4 $وك,
نم وه — ةAانe0K F نم K“hلKتa[ ^U ا0qنع ‡ا *•ر œابع نبا b,دF d4 u}لk Š4 ÂPع · ("هوpا
S-´اب اqيلع ‡ا $او•ر ةشrاع jلع Brاpا دFa] *ه Pي[ |R]"ما ^سا }تiلاب \ةنe 0R F4 Sلx
g^w لaكKv ‘ uةنeمm د ì4a] gZآ eنm مa ] 5هE Zو[ Lنم4 |دا+نNم ×y• نUامa] *ه4 BماوR cا |دFا4 \ةAامeوa cا4
œانلا4 <ابيشلا 4"0ع وبa ] woإ Zادلا ^_ب •اQرMدلا ةAامeوK ¯ uدFa ] g4e "K, ‘4 ^wلa•K تOلا- k•اQرQدلا kةAامe وK ¯
LAkª- د,رد نبا oإ ^qلU œانلا دنع /و0_م $اطO+e يRcا وه (ذلا •اJ رTدلا4 Zادلا }تiب ^qلU
*ه4 Zابpا Bب NGrا+7 *ه4 BkماوF اq#D4 ةAامeوK F اÖدFا4 O $امeوR cا |5K s وبa ] Zا[ اq?ت-
•و- $اU ام $امeوR cا 4"0ع وبa] Zا[4 •gرابa] o4 /اUآ اqي- ºيل «دa لK; اqنكل4 ةA4:\cا NˆيŠa]
K“nيلa- –("hكQشلا ºي[ نب ^لe%Nم نب jلe#K , Zا[ Oة–كم O$انe0R F4 LطبqK v 4a] Vد#)v BF LA4د4 PمQ"لا
ةليب[ «"hكR74 9الا اqيلع دQŽN , ةبشs $اRيqwطلا4 $ايK qaŠ jلع e“Kvاب Á|دQ"KبNم Áةبe "K 7 $انe0K F k9ام e نm م انل
دER .ا نم
H 13/128 W
H ننF Zا[ ^يF"لا -#¢ $ونلا د,دشتب \$اJنR cا ¦ا"عR.ا نبا Zا[ P;4 :ع ‡ا 9ا`a] نم \$اJنRcا W
Zا[ }ي?6 $ونلا د,دشتب وه ("هER.ا ةCلاب0لل ة»"لا نم uZا– #- Vm داب#ب ^يF"لا \$اQنRcا 5‹R .ا نبا
نم BنRcا $وك, $a] ›FوKتeسا- BنR cا 8إ Lب ˆRهx LAR . Lي- د,دشتلا "كAa] ان‚k,اشم NÑ#ب $اU4
اQ ANدa ل eنm م IAاKنF4 8ا#v Lلو[ Lنم4 ة»"لا وه4 $انRcا نم ^يF"لا $اJنR cا -#م ا°إ4 8ا#v ‡ا 3اi6
d4 mفTط#تلا4 ة»Q"لا 4x د,دشتلاب وه ‡ا ةi6 d \$اQنRcا G?سإ وبa] Zا[ اJ ANدa ل nنم ة0eFKر (a]
IAانKF LQAaذm ‚QvR. Vو0NتhلK تa[ ن¶ل ‡ا4 Zا+- !wذK #N , وه4 Pa-nوA نبا \ة[ر4 Lيلع Q"Kم LAa ] Zyب b,دF
ة»ر nنم µ ةQ نmظKم (a] ž$انK F RŸ•وم VK "eبa[ Qنa لK#e ;R. دارa] \ةUŽلا4 N•eEl"لا \$اKنacا4 \فط#لا4 Oة»"لا O$انRcا
g^K م\ .ا نم ‡ا Pيبس d اولتO[ ن,ذلا Bcا)لا روب+ب }Q%0تN, ا0U IUJŽتم Lب N}Q%K 0K vR¤- 8ا#v ‡ا
/y%لا Lيلع j%يع ن,د jلع \ة[ر4 $اU4 œانلا دنع µةQ ب\س4 ^كيلع ³راع Sلx Ÿ;5- ةي•الا
*gنhUg رeدN , $gإ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلل Zا[ LAR. ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا mbK#e بKم PeيKبO [ Sله4
K^a لe سa] $a] د#ب oإ !¹ذN ع ام µoyب $ª- «"ظA اذه d4 5‹R.ا نبا Zا[ ³رQ EK2N م ³"e )K A KSQ AK "N)e AR. SNمe وK ,
IAانKF Rديلولا e^N vhذK ‚wvا Zا+- Rديلولا jQ0K %N , «/y• اهدنع4 ة0a لK س l/O ] jلع Psد LAa] b,دcا d4
$a] Vg"Rك- ةنmعا"aiلا 9ا`a] نم LAa] ة,ا4ر d4 LAوM بm?N تa- ^سoا اذه jلع $وOiw طK#K تKv (a] LR`ا ا4N"lيa•
8ا#v Lلو[ d G?سإ وبa] Zا[ IAانK F Mنm ?K, Lيلع QنK F Zو+v ة»"لا فيi‚تلاب O$انacا4 Lب jQ0K %N,
L,وبيس دشAR]4 ة»"لا4 NفhطK#لا O$انRcا Zا[ IAانKF VانeيKvآ4 (a] اQA\ دل eنmم IAانRF4 IJيgبK6 K^h ك\cا Vانe يKvآ4
انNبي)N, ام 4a] ”$انK F (g"eمa ] (a] ˜ Nfgراع l*acاب K“eAa ] e/a ] ’ˆK%KA 4Oxa ] ˜ انN qKه Sب jva] ام ”$انKF “لا+-
LAا?بس Lلو[ d 9ا"aiلا Zا[4 VNراqzإ PK0#ت%م 5• Lيلع Ÿa -e"N, (ذلا4 ة»ر4 «فhطK ع (a] ”$انKF
ة,Ìا Vذه d œابع نبا نع ةم"كع "Ux4 Se,KوK بR. Áة0e FKر Sلx انل#-4 (a] Oة»"لا اQ ANدa ل eنm م IAانRF4
$اU g!K "wطلا N3و6 وه Pي[4 g !K "wطلا4 k9اكN بلا نم \د,دشلا \Bنacا4 O$انR cا ام (رeدa ] ام Zا[ LAa]
IنيgنK F Mنm ?K, Lيلإ QنK F $ابرا+تم $ايKنe#a لا4 ºiQنلا O$ا[KوR v4 N•eوQ شلا NBgنa cا4 ’¡K "a- 4a] ž$e :NF نع Sلx
4a ] اqgAاŠe4a ] 8إ e“KعK :KA \Pبk´ا “QنRF4 K!K "hطKتn سا QنK ?Kتeسا4 N!ا"hطmتe سoا O$انe?mتnسoا4 Â$اF وq-
5Cب4 —3و)ب اq\عاK :gA اq\ نيgنKF Pي[4 3eوK 6 Ÿم K!K "hطK v IنيgنKF اهm دR ل4 g"h‹gإ d Mنm ?K v Oة[انلا4 اهk دoe4a ]
نع |اشلا SلذU4 “aiw طK#K v اهm دل4 jلع Oة[اQ نلا “KنQنK?R v4 m3eوw )لاب BنRcا $a] "•UR.ا4 —3و),
اهm دa لK4 8إ “[ات7ا اxإ اqNvnو6 اq\نيg نKF Bين#م jلع ة[انلا NBنF bيللا نع ("هER.ا <اي?للا
ا0- *lنmF ¹$N دeر\.اب gºeمa ] *k6وO لa[ “QنKF ةب½ر Zا[ 3و6 5• نم اهدل4 8إ اq\عاK:gA اqNنينRF4
اqm-woO] 8إ Oة[اJ نلا “QنRF4 3و6 5• نم •ايm تe7ا4 «•ا:gA اذq- Lيلإ Ëh لa[ QنK F Zا+, *lنm ?Kv $a] m“e0¹ لOz
aPeيKبO[ اqR نيgنKF w$R¤U IFاوhلmم Kنe •gرا#N , "عاشلا Zا[ اهدل4 8إ e“QنKF SلذU4 ’•ا:gA Ÿم «3و6 اذq-
$a] b,دcا d4 Lيلإ K•R :A (a] Lيلإ QنR F4 فaطKع (a] Lيلع QنK F Zا+,4 g "mماE \Ÿيg;e"Kv g}e بM)لا g•اتmin Aا
kP6a ] 8إ aZwو§ · Vد=%م d ’•h ذg ; kةAاوO طeسO] P6a ] d *ل), $اU ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا
LAa] "sآ b,دF d4 “نك%- اqنK_K تeFا- اqيلإ ŸR;ر tF VRوÅ “لام4 84\ .ا Lيلإ e“Qن?- ~"sO]
•K:K A (a] Lيلإ N•hذk pا QنR ?- Lيلع Kدm #K6 N"Kبeنkلا Lل aPm0N ع ا0ل- Vد=%م d ’•nذ; 8إ *¹ل), $اU
VاكF Vديس نبا Zا[ e“Qن?U “wAا§4 اهدل4 K"n‹إ اqKvnو6 ة[انلا NŸي;"v gBg نRcا \P6R ]4 Zا[ •ات7ا4
دk شنN , Áoyg ب ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا Ÿ`4 \P;"لا4 OةKما0R cا SلذU4 LF4"7 Ñ#ب d N!و+#,
9ادeوQ %لا Kنبا ا, e“eنKنKF Lل Zا+- ˜ OPيلR;4 «"m shxgإ XeوR F4 —داوب µةa لeيaل QنR تيgبa] Pه ("e#m 7 K“eيaل oa]
4"e0K ع نب د,E b,دF d4 •ا"U نع gˆل+لا Oةw [ر "%كلاب OةQ نmcا4 9*شلا 8إ Mنm ?K , (ذلا \$اQنacا4
اqOلn#- "qhظK , o Ãلا |اwن•\لا ردا)لا نم وه4 ة»ر د#ب ة»ر Œe0K Fnرا (a] l!K ر اK, KSe يKAانK F PيaiN A نب
Q*لع eنQ نK?K v SeيKAانKF -#0- نM نK?Kv د#ب Q*لع IنMنK ?Kv (a] SeيKAانRF4 SKAانK F اولا[4 KSe,Kدe #R س4 KSe يQبRلU
y- ’5s4 Sنم žة»ر d N“nنU ا0w لU Zو+, Vديس نبا Zا[ —اAانKF د#ب ž$انRF4 ~"sO] د#ب |w"م
Zا[ !"_لا اذه d L,وبيس دنع ةين•تلا -#م اذه Smت»ر نم R"s™ب µoو6وم eنO كKيnل4 wن#m طa+e نK,
o4 L,وبيس Zا[ gÑ#ب eنm م O$Kوe هa ] l"Qشلا NÑ#ب K Se يKAانKF انK_e #K ب gGe بKتeسا- K“eيK نh-a] ’رmذe نNم ابa ] ة-"Š
o4 اذU hPK#n -ا $y- ا, KSe يK AانKF bيللا نع ("هER.ا jكF4 ة-ا•´ا lدK F d oإ çjJنa•Nم P0e #K تe %N,
نم VوO لR)- IAانKF اولا[ د[4 Vديس نبا Zا[ ة-"Š “يب دشAR]4 Q"k بلا4 Rة»Q "لا VN "¹Uذ, اذU P#iv
’PK0#ت%م \5• Lيلع ˆ)تن, (ذلا4 P#iلاب Ïiللا نم ”Zدب Sلx TPU4 دا"h-k´ا lدK F d ة-ا•´ا
(a] دFا4 -#¢ SeيKAانRF4 l!K ر ا, SKAانK F Zو+v !"#لا4 SلذU Lيلع Ÿiv", (ذلا w$a] ا0U VNراqzإ
La [اEe"mتn سا (a] LKAا?e,Rر4 ‡ا a$ا?بس اولا[ ا0U LKماFe "mتeسا4 (a] LeيKAانKFK4 ‡ا a$ا?بس اولا[4 SKت»ر
¦ا"عR .ا نبا V"%- m$انRcا اx SKAانK F N^N هR :يm#Kم /e"K ; kنب jK=K 0K 7 وNنKب اqN#K نe0R ,4 ºي+لا Í"ما Zو[4
SKAانKF "Q%-4 اqيmطe#N , (a] اqN ?Kنe0R ,4 *#06R .ا Vا4ر4 ^qنع Œgنh•R ¤- Nن»ر ا, SRت»Kر Vان#م Zا+-
V5%iv SلذU4 •/x4 ”¸M‚K %Kv ¦ا"عR.ا نبا \ة,ا4"- S[Eر4 SKت»ر ^qيلع hZg:eAa] (a] I_,a] Sت»"ب
وه4 Lيلع KنQ نK?Kv Sلx PU نم P#iلا4 V5%iv SلذU4 ^Y u9اعد4 «د»4 «"TكشK v *#06R .ا \ة,ا4ر4
—/ا+م ¹ Pكل $kª- SيmلR لا €ادKه Q*لع eنQ نK?K v ة¶eيaطN ?لل ("ب نبا دشAR]4 e^Q F"v Lيلع eنQ نK?R v4 NنM ن?تلا
~"A ام M(gوK م\ .ا را[Kولا O$انacا4 OةK بe يRYا O$انacا4 ةUŽلا O$انacا4 •El"لا O$انacا4 Oة»"لا O$انacا4 oا+م
¦a ] kنب Rةبh +N ع نب ديلولا Zا[ ال Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 m$انacاU NنT ن?wتلا4 Áةبيه (a] IAانKF Lل
8إ *0Kتe نK, P;"لل !"_, ”Pa•Kم وه اqنم ºيل «¡e دm [ QنK F "0ع Zا+- ›,K"O[ gنe يK ب نم OPKتh[O] ž¸eيK#Nم
نم $اU اxkª- "k%e يRلا /اqmس \دFa ] "%كلاب N¡e دk +لا4 9*7 d Lنم ºيل ام *عQدK , 4a] Lنم ºيل ’ˆ%A
!اتU Lنم4 Lب Kfg"\#- اqRvاو6a ] فmلاâ «3و6 Lل •"s ا¼ Ñيi\ لا اqUw"F · LmvاوKsa] "هو; 5•
نم \$وNنacا4 اqنم ºيل «¡e دm [ QنK F د+- K“eيRU4 K“eيaU Sلو[ امR ]4 ة,4ا#م 8إ Lيلع ‡ا $او•ر ®*لع
اY \“يmشa • ةCبانلا Zا[ BgنRcا دنع اqKveوK 6 LgبeشN , «3e وK6 (a] Pgبk ´ا BgنR ?U «BgنK F اY Ãلا ¡ا,"لا
•نm ?Kتe%Nم ديKبNE ¦R. L,وبيس دشAa] e“QنK?Kتe سا4 e“QنKF د[4 u$وNنKF ”ةRعذe عa ذN م اqNعm ذe عa ذN v ž3ا"mih +Nم aZgEانKم
aةa لeيaل e“aلKبh+K تeسا- Lلو[4 SلذU u$اQنKF «!ا?س4 kدوN=K ه TPU k/ywظلا d اqN باv e@K , اR0- N¡ا,l"لا ا¼
“Qن?- دeرgولا \دمa ] Lيلع دN#K ب ال نكل ة[انلل ة+ي+cا d وه ا°إ4 ºe0m ‚لل $اQنR cا P#; n$اQنKF ’ºe0m s
نmم «BgنKF Lل (a] *#06R .ا uÔrاب (a ] u$اQنKF «ºe0k s4 Lm لe;a] نم $اU bيF gºe0k £ا 8إ Sلx ˆR%A
(ذلا اهدل4 jلع Mنm ?K v Ãلا *ه Pي[4 Lيلع Nفkط#v4 Z4R .ا اq;4E 8إ Mنm ?Kv ”ةAاQ نKF ”|R]"eما4 Lm تKعe "Nس
K/و+يل ³راC6 اوAاU اxإ اهm دa لK4 jلع µةw [gر •w4:KتKv Ãلا 9ا%نلا نم O$ونacا4 اqm[gراi\ لا اq;4E نم
Zا[4 ةAاQ نKم o4 µةAاQ نKF QنK;Q4K :K تKv o Zا+- Lنبا j6e4a ] µyN ;Kر w$a ] رابesR.ا Ñ#ب d4 ^ه"مR¤ب N•4:لا
Lلب[ «•4E اY $اU Ãلا OةAاQ نRcا aةAاQ نلا aةR AاQنR cا aةAاQ AR.ا R!وN _K Cلا R!وO [w"لا4 R€اQ,gإ QŒNب ا, Lنبo P;ر
Ãلا k9ا%نلا نم O$ونRcا Zا[ “يك%لا نبا نع <اQ"cا Lيلإ kBنacا4 kBAR.ا4 m$M:K?wتلاب V"OUhذK v *q-
د01 وبa ] Zا[ LNvR ]"ما P;Q"لا OةQ نRF4 ^هg"eمR ¤ب N•4:لا K/و+يل ³راC6 اوAاU اxإ اهدل4 jلع µةw [gر •Q4K :KتKv
LN تwلaŠ *ه4 N “eيR ب4 ”ةQ نK F <e"m_K v ‘4 N“eيaل اها"Nس eنK ع *gنeتm لK, ‘4 N“e,K"Kس Áj;Nد 3اx ةلeيRل4 J*k%K#h+a iلا
OةQ AÌا4 \ة[انلا Oةw Aاacا4 ”|ا7 o4 ة[اA (a] ”ةQ Aآ o4 ”ةQ AاF NLa ل ام4 L\تنk•اF4 Lتنk6اF4 LN تR_qRA4 LNتنيgنRU4
”ةQ AاF Lل ام Zا+, m|اشلل \BAR.ا4 ة[انلل NBgنRcا ("هER.ا ˆK#Q تلا نم Mنm ¶Kv ا¬R . OةKمR .ا *ه Pي[4 O|اشلا
O|Qراpا4 Mنm ?Kv Ãلا \Pبk´ا OةQ Aاcا- |Qرا; o4 ةQAاF Lل ام Zا+, د,E وبa ] «5m#K ب o4 ”|ا7 Laل ام (a] ”ةQAآ o4
o4 uة[اA (a] ”ةQ Aآ o4 ”ةQ AاF Lل ام4 ("هوpا Zا[ VN½ا•N ر g5#بلا OةQ نRF4 K/ا#طلا4 K•اتلا OPm0e ?K v OةلوN 0R cا
KfkراشلاU NفN;e"K, K! ا,k ´ا Mˆm?N , اqنم RƒيQشلا ~K"Kv jشعR.ا Zا[ Lلh•mم Mنm ?Kتe%O لا4 Zا[ ”|ا7
Lل ’/اع ¹PU d4 وه4 /د+تم “يب d |4:• jلع دو#, اqنم d N50_لا ("ب نبا Zا[ Jنm ?Rت%\لا
Kد,:يل L\ل•م4 Zا[ LgنaŠK4 8إ N•وشلا LQنK?K تnسا (ذلا Mنm ?K تe%Oلا4 Zا[ eنaiQ %لا Q“KF K"gبا4Qدلا M“N?K v u|4n :•
Sلx \P#h-a] o اولا[4 jQنKCK v ’نe )O • jلع ”ةa [Qوa طNم Iنm ?Kتe%Nم €RداK2O - e“aUK"Kv د+ل ("#7R.ا k$ا0#Mنلا kنب
o wˆ_لا w$R . Sلx4 ”Pa•Kم KوN ه ا°إ «BgنKF ¹ˆ_لل ºيل4 |رداQ)لا kPبk´ا g"n ‹إ d Tˆ_لا Qنm ?K, tF
اqNبmFا6 اqQنKFR]4 “KvQوK 6 IنينKF Nœو+لا “QنRF4 Lيبشتلا jلع 3K"m+N A اxإ Mنm ?K v N“e%wطلا4 ³دبa] Nدg"K,
\Ÿrاب aةwكKم R•وNس *mل اهK "QيK ‚Kv žةK #e بKA \دوNع žةAاQ نKF e*KبmكeنKم d4 Zا[4 g‰ابeAk´ا دنع Mنm ?K v ةAاQنKF uœو[4
œو+لا “ي` Sلذل4 ةiينF وبa] Zا[ gˆaلn¤v 4a] ’^K شKA نم ”ةAاQ نKF ةiينF وبa ] دشAR]4 ةكم •وس d (a]
وه ا°إ µةAاQ نKF jQ0K %Nv œو+لا w$a ] ^ل#A o نÅ4 VKدe FK4 ةiينF ¦a] Zو[ اذه Zا[ ^لع اY ^سا µةAاQ نKF
u$اQنKF uدو\ع4 R5ب#تلا R9اسa ] د+- woإ4 اذه دارa] ةiينF وبa ] $اU $kª- ^سoا ةبaلa • اqيلع ˆmلeCK v ةi6
Zا[ mLkما¶تh لا4 VkدوNع gGe تm#m ل JنK F ^يmهابR .ا jلع kPماAR .اب K",دO ] اxإ (ذلا /اq%لا نم \$اQنacا4 !l"aطNم
فm)K , “ي0كلا Zو[ دشAR]4 $اQنKF Sي#بn6إ Bب Lve:wiK A اxإ 3lوK )N , (ذلا ^q%لل Zا+, ^•يYا وبa]
Lvو)ب LيlنKCN , LOل¹لK#N , V\ :يkiنn Kv LNتمادإ N!g "wطلا KوN Ae"K, tF kةماد´ا دنع Lل¹لK#N , IAاQنKF K•K:eهa ] wPKتeسا- ^qQ%لا
¸k%K بeنNم }•ا4 «نl يKب u$اQنK F «G,"Š4 Lgنe%N F نم Iب¹=#تم "ظن,4 Lيلإ Ÿ0ت%, !g"wطلا Lل KوN Ae"K, tF
Zا[ اqسn]ر *¹طKCN تa- a|R]"لا اq%بلv ”ةa [e"ms OةQ نRcا bيللا ("هER.ا ¸k%K بeنK, NدeوK#لا Lي- Mنm ?K , G,"Š4
OةQ نRcا امR]4 L#•وم d VاA"Ux د[4 9ابلا4 9ا£اب ةQبn£ا دارa] (ذلا4 في?)تلا M•اF اذه ("هER.ا
اqlمO ] نم uة[اA N/K دe #K v o P•لا d4 NLK بQشلا OةQ نa cا4 NBgنa cا4 !اي¹•لا !اب d Lل P6a] y- $ونلا4 9اcاب
P;"لا NLg بe شN, P\;"لل µy•م !"_, µةw نF اqlمO ] نم \9امe دa] N/Kدe #K v o ˆ,ذqتلا d4 IqKبK7 (a] µةQ نRF4 IنيgنKF
Oةطيm cا4 \ة+aiw شلا4 Oةa ih طK#لا gPa•Rلا اذه d OةQ نacا4 ("هER.ا Zا[ LQم\ ]4 Vابa ] LKبe7a] eنK م Pكل Sلx Zا+,4
KنQ نK F ام4 Œع L-g"e)K v ام4 VMدN"K v ام (a] K€l"K7 نم I¶ي7 ŒMنN?Kv ام4 QدK 6 (a] ^_لاب MنN ?K , Lيلع QنRF4
*#06R .ا 5Cل -#لا اذ¼ *Mن\ن?Kv Ÿ`a ] ‘4 "¥ Zا[ ¦ا"عR.ا نبا VاكF K"Q)a [ o4 -•Aا ام (a] Œع
Mنm ?N, o «"a‹R ]4 KنN بK; اxإ aPwلK qa- aPK0K F Sلو+U KنQ نK?a - aPK0K F Zا+,4 Lh -g"n6ا (a] K€Q"K7 اQ نKع QنN F Zا+,4
Zا[4 g^h ظK#لا نع Mنm ?N, o «¡e "\=- wokإ4 N^N qeنmم KSw لK#a - jaلe تa[ اY w$kإ4 دشAR]4 Z4:, o (a] mدh لk pا نع
SNتeنK نKF ام Zا+, \Ýو+نلا lGcا نم $وNنe ?aلا4 V"%i, ‘4 “يبلا دشAa ] اذكه4 Mنm ?K, وه ا°إ ˆل#‹
N"=شلا KنQ نRF4 ”ةAوM نK F LNvدFا4 ž“eبRA4 |"=7 ¹PU NرeوK A \$وMنacا4 KSNتe)a +K A ام (a] S¹+F نم I¶ي7
«BgنKF «EeوR ;4 },"لا 5Cتم «BgنK F “,E4 ˆل#‹ نع 9™Qنkcا d ةCل \$اQنmcا4 Sلx •"sa] Nˆeش\#لا4
نبا Zا[ Â*F ®نN F ونب4 \!وOلO+لا اKهg "hUK4 d Mنm ?K v \!وOلa Š ”|Kوh +m ل اqQAR¤U gÝR"بR.ا نب \ديgبKع Zا[ SلذU
g"gبا)gب woإ KGh لK v ‘ $إ4 uL,g "aU e^N هR9ا+ل $kª- ®نN F Œب eˆQنK =Kv ةCبانلا Zا[4 a|KرhذN ع Œب نم «نطب ^ه دe ,KرNد
Mنk cا Pي[4 •*lنmF ˆلU Zا+, N^e qNبلا دو%لا N!yكلا ^qنم Zا+, نpا نم Â*F "%كلاب Mنm cا4
نبا نع ^هN ½اiK #\•4 I_,a] lنk pا Oةa لmiK س Mنm cا4 •نk;4 ®نm F eنm م aXاوe Fa] Kنe بK#h لK, دشAR]4 نpا نم !"•
Zا[ Jنk F4 ®نg ; N^N هاوe =KA žفلتe‚Nم ²$g "Nv BŠاRي7 d (gوe هa ] N“يبa] ¹Pm?\لا kنب g"m6اqO ل دشAR]4 ¦ا"عR.ا
Zد, ا°إ نpا نم •*KF ^¬a] jلع o4 lنk pا Oةa لmiK س Qنk cا $a ] jلع Zد, ام اذه d ºيل4 Vديس نبا
lنk pا \!ymU Mنk cا 9ا"iلا ºA´ا4 نpا Kنe يK ب «Gh لKs Mنk cا Zا+,4 Jنpا 5• "sآ «•وA Qنk cا $a] jلع
نم Â *F Mنk cا b,دcا اذه K"l%O - lنk cا نم ’نN يeعa ] NŸبرa] اY Ãلا !yكلا Vذه w$إ J*لع b,دF d4
(ذلا $ونe?R لا 4"0ع وبa] ”ةQ نg; (a] ”ةQ نm F Lب4 $ون¿ (a] ”$ونe?Kم uP;ر4 ”$ونe?Kم ”$ونe=Kم Zا+,4 l نk pا
œابع نبا b,دF d4 ةنQيK#\ لا دوM%لا N!yكلا Mنk cا “يك%لا نبا Zا[4 IAامE GيiN, · \•"e)N ,
\ŸD I%Oie Aa ] QنN qaل w$kª- QنN qa ل اوO+h لR¤- ^كmما#a Š دنع ^OكeتKيmشa • اxª- lنk pا OةaiK #K • *ه4 l نk cا نم \!ym كلا
j0%v “AاU Õ"م Q/O ] $a] انCلب bيللا Zا[ |R]"ما N^سا OةAوM نRF4 OةQ نRF4 اqg نNيeعR ¤ب \ˆيm)N v ا¬a] (a] ’ºhiK A
’œاŠe4a ] OةK#h [K4 “AاU Lب žدا4 N^سا «نe يKنN F ("هER.ا Zا[ فrاطلا4 ةكم Bب žدا4 N^سا «نe يKن\F4 aةQ نKF
Ÿ•وم «نe يKنNF ("هوpا Zا[ ^OكNvK"h•a U ^OكeتK بK=eعa ] nxإ ’نe يKنNF R/و,4 Zا+- LباتU d 8ا#v ‡ا V"Ux
$إ4 ’نe يKنNF R/و,4 8ا#v Lلو+U LKتn-"R64 LK ve"wUx دaلبلا4 Ÿ•ولا Lب K3e دK )a [ اxª- bA2,4 "Uذ,
VK رeEa] ا4M دR 74 ^NqQيgبKA ا4N "K)K A “با‹ نب $اQ%KF Zا[ ا0U L-")v ‘4 Lتh•QAa] Rة#h+\ بلا4 R|دلبلا Lب K3e د)[
kةبe يa£اب KŸK;ر4 Lkت;اF نع QدNر اxإ P;"لل ^q\لو[4 P;ر N^سا «نe يKن\F4 ZاطeبR .ا gPOUاوK v K/و, Kنe يKنN ?gب
jvR¤- —fانم mدبع نبا k^7اه k نب kدسa ] 8إ jKعw دا Ii,"7 µy;ر $اU IنeيKنN F $a] Lل6a] ’نe يKنNF e*wiN Ó Ÿ;ر
o ˆلطلا Nدبع Lل Zا+- —^7اه نب kدسa ] Nنبا اAa] l^K ع ا, Zا+- k$ا"0e Fa] k$اwiN s Lيلع4 ˆلwط\ لا mدبع 8إ
ةيwiN ‚g ب «نe يKنNF KŸ;ر اولا+- Iبrاs fK"K)e Aا- ³د7ار eŸg;eرا- Sي- ^7اه RPrا¥ Nfg"e عa ] ام —^7اه g!اي‹4
ا©g "R تشK, ^ل- نeيwiN Ó •¦ا"eعa ] LمK4اس k|5cا Pهa] نم žfاكe سgإ ^سا وه ("هوpا Zا[4 µy•م را)-
~a]"- T¦ا"عR.ا R9ا;4 Lل نK 0R U4 K"KsÌا K¡K "Š4 /wد+v4 L+,"Š d gنe يwi\ £ا KدK Fa] KGw لع4 Sلx LRzاC-
R"sÌا Qف\£ا ~a]ر4 /wد+ت- LN تe,K"K تn7ا \"sآ L#م $اU ول ’نe يKنNF lفN‚gب اذه LK بe7a] ام Zا+- نeيwi\ £ا KدK Fa]
8إ R9ا;4 Lkتلk Fا"ب \fاكس´ا ˆهذ- ZJ4.ا 8إ Ÿ;ر4 VK5#ب a Pa+Rع4 aZ¾- G,"طلا d IF4"طم
Zا[ uŸ•وم k$اQنRcا N•K "eبR]4 ("هوpا k$اQنR cا N•K"eبa ] Lيلإ ˆ%ن, uŸ•وم \$اQنacا4 ’نe يK نNF e*wiN ‚gب l*Rcا
’رeدK ب 8إ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا 5k%Kم d «"h Umx Lل ةن,دلا4 ةكم Bب ”Pnمر \$اQنRcا 5‹R .ا نبا
Vا4ر ("ب نبا Zا[ g•k"شm#لا نم I%يgبK, Mف%v µةلابوO Š OةAاK نKF <ا#KA ة-"Š Zو[ d ’•ار N^سا OةAاK نRF4
d Ÿ[4 ا0U ة0=#م 5• B#لا4 $ونلاب }ي?)لا4 ة0=#لا BCلا4 9ابلاب OةAاK نKF <اCKب •اط+لا نبا
N^سا \$اQنa cا4 g•K "eبKv o4 R/وO لO كلا k4اد4 ŒK#e نKv o4 KŸeAا- SK%hiR ن- “يبلا اذه د#ب Lلو[ Pيلدب Zو6\ .ا
NBgنacا4 «BgنRF4 P;ر ^سا ^_لاب •ن\ F4 f4"#م !"#لا gZويN s نم ’Pn?-
~Kدا0N; I#يD W œوما+لا d ا0U ا0qي- “يكس4 5م] $Eوب „ ¨إ Bنcا4 BنF4 … Lلو[ † H
BgنRcا mفe)g A نم kÑيg بلا ~Kدa ل VKر4ذN A *_h +R ي- Leنmمe 2N A gˆe?Qنلا 4x4 Zا[4 ^a لR#لاU Lل «^سا 84\.ا
!"#لا “AاU oا[ ا0¬a ] P_iلا4 9ا"iلا نع ˆ,ذqتلا d4 Nنk rاKنRF4 u$وNن\F4 ”ةQ نm Fa] LN#D4 gرQدa +\ لا
"qشلا Lب ŒN ع LAR . Kfg"\64 «BgنKF |"msÌا ~Kدا0N=mل Zو+v
H 13/128 W
H ن?نF Gi7a ] اxإ KنK ?e نKF ¦ا"عR .ا نبا ("هER.ا W
H 13/133 W
H $وF TZTذلا O$MوK ?wتلا4 ةAاs اqل6a] $R]4 ةيسرا- اqMنO za] ةiينF وبa] Zا[ "e0R £ا gŸeيK ب \Ÿ•وم OةAاcا W
\€yaYا4
H 13/133 W
H BF e3K "N )a [ 4a] “لاŠ اqلU $امER.ا Ÿي0p }ل), ^qبم "هQ دلا نم “[4 Pي[4 N"هدلا NBkcا W
"q7a] ةتس 4a] Bتنس 4a] Bنس Ÿبس 4a] ةنس B#برa] Lب ^q_#ب Ôs4 Sلx نم "•UR]4 ةنس $وك,
k9اتشلا RBF LNتKنhiK ; gرeدm +لا \^يظع mدامQ"لا ¦اU «دm لe,KوN s Zا[ ذ¶نيF Zا+, N“[ولا NBmcا4 ن,"q7 4a]
g"mهQ دلا نم uBF $ا%A´ا jلع jva] Pه 8ا#v Lلو[ Lنم4 |Qد\ لا NBmcا4 mفm+w للا gPKqe نRلا g‰eوK ?a U
· k$ايFR.ا jلع Ÿ04 Bm?K , وه4 Sلx $وك, $a] a$اF Zو+v $ام:لا نم “[4 NBkcا ˆ,ذqتلا
اxإ |:© اوiis ا¢ر4 —ذ¶RنيmF اولا+- xkªب ا4دعاب Bت[ولا Bب ا4دعاب اxإ4 RB,اFa] \$ايFR.ا Ÿ0Ä
اqa لOUO] Îe2N v 8ا#v Lلو[4 a $آ (a] IنيF NBm?K , اذU aPK#hiK , $a] Lل R$اF4 9ايلاب اهوبتU4 9ا, اهولدبR ¤-
("هER.ا Zا[ ةQيm شRع4 —|4e دO • wPOU Pي[4 "q7a] ةتس wPOU Pي[4 žةنس wPU Pي[ اq¹بر $xkªب ’BmF wPOU
Zا[ $امER.ا Ÿي0p }ل), “[ولاU ^سا KBk cا $a] 8إ ˆهذ, ةCللا Pهa] نم LNvدها7 نم ŸيD4
Zا[ ةتبلا اq#iA Ÿط+ن, o “[4 PU d ا¼ Ÿiتن, LAa] BF PU اqلUO] Î2v P;4 :ع Lلو[ d -#لا-
k9e وK س نم a$و[ا"لا اهK رaxانK v *#06R .ا VدشAa] ةCبانلا Zو[ “[ولا ةل¾¢ KBkcا $a] jلع Pيلدلا4
’Peمg E نبا b,دF d4 Iت[4 دو#,4 Iتn[4 LN0a لa] Mفm‚K , ^%لا $a] -#لا NŸg;ا"Nv IنيkF4 IنيmF L+¹ لaطN v اql0K س
N"e يKs ~4",4 kZ4N :Mنلا 8إ k$وOUM"لا “[4 (a] gZg:eنRلا NBmF اذه اولا[4 G,"طلا d ^qaلmFا4K ر اوMبa Ua]
(a] ^ك?لا d4 ةماي+لا /اي[ د#ب (a] ’BmF د#ب Va¤بA QنN 0a لe#K تRل4 P;4 :ع Lلو[4 9ا"لا4 9ا£اب Z¾لا
اqي- اولgqeم\ a] Ãلا O|Qد\ لا *_+نv tF (a] ’BmF tF ^qنع wZKوR ت- 8ا#v Lلو[4 •ا;:لا نع 3وم د#ب
d4 KBmF ºيل -#¢ KBmF R3o اولا[4 9اتلا Lيلع اولsدa] ا¢ر4 Ÿ0pا ŸD \B,اFR]4 ”$ايeFa] Ÿ0pا4
a$ولm_h iO لا4 —فŠاع نم ام KBm?K v R$وOim Šا#لا |:e;K4 ¦a] Zو[ امR ]4 ’ÝانKم KBmF K3o4 :,:#لا P,¾تلا
9اتلا داE LAإ · $4دعا+لا4 $و0rا+لا P•م R$وOim Šا#لا دار] LAإ Pي[ Vديس نبا Zا[ اوN0K #e Aa] ام اxإ ³دK,
دارa] اAyKv m“e0K عK E ا0U انيmلk64 IAا0N; (kراKد (h¤K A Pب[ *mلlوK A Lلو[ d "sÌا اهداE ا0U BF d
R$yKv KSN بe%K F Zو+, نم “#` د,E وبa] Zا[ اqلب[ ام jلع |:0Yا ةU"F j+لR ]4 9اتلا دا:- $Ìا
ف[ولا d Lيلع $وك, ام –دF jلع P6ولا d Vا";R¤- eLR AوiŠا#لا دارa] Pي[4 9اتلا دا:- $Ìا د,",
ا0U $ونلا ةU"F $ايبل 9اYا G?لت- eLK Aوبرا•4 eLAو0ل%م 9o2ه ف[ولا d Zا+, LAa] Sلx4
9اه Lب7 LAإ · LAوiŠا#لا ",د+تلا را)- ˜ eLR AوO لgqeنNم نÅ4 ayaلK عa ] eLR AوO لK#hiK v ˆnيŠ ا, اaذكهa ] ا4دشAa]
اxª- L?لŠ اذه Zو+v ا0U 9اv اqبل[ 9اYا ةU"F 8إ $Eولا ةما[´ •اتFا ا0ل- bيAn¤تلا 9ا¼ ف[ولا
“?ت- ا0U 9اتلا “?ت-4 ةAوiŠا#لا Zا[ اذه jل#- انت?لŠ اذه “ل+- 9اv 9اYا 3را6 “ل64
("هوpا دشAR]4 K“eيRU4 K“e,Rx4 K“Q0\ ‹4 K“QبNر "sآ d
ة,ا4"لا4 Psادم داشAإ وه <ا•ا)لا |رابع „ ¨إ ("هوpا دشA]4 … Lلو[ † H
³د, $وCب%لا4 ÈÈÈ فŠاع نم ام B§ $وiŠا#لا
او0#A] ام اxإ
|5ش#لا اxإ $ولماcا4 ÈÈÈ ^هرا; ة0ي_Yا نم $و#Aالا4
/"Cv
ن,] $امE $و0#طلا4 ÈÈÈ ~رذلا Ÿ0[ ^¬اi; $و+Fyلا4
W ^#طلا
("ب نبا Zا[ N^m #h ط\ لا N^m #h ط\لا Kنe ,a ] R$امE a$و0m#h طO لا4 —فŠاع نم ام K Bm?K v R$وOim Šا#لا |:;4 ¦a] “يب
KBm ?Kv $وiŠا#لا N^N ه انل k3ايrانلا d ~Kرwذلا K^e #g A ^qm لe_R iب g"eيK بM:لا gZآ ~Kرax jaلkª- dا5%لا نبا دشAa]
اqك,"§ 8إ "ط•ا “ك%لا 9اه *ه 9اYا Vذه Zا[ اوN0K #n A] ام اxإ ³د, R$وNCg بe%Oلا4 žفmŠاع نم ام
«دي#e بKv —ذ¶نيF4 ا0a ظe#N م g"eمR .ا m>K دe ?Nم نم اوN شK s ام اxإ NLR A4N "mمÌا4 K 5£ا R$ولrا+لا \^ه Lل•م4 Zا[
gBcا نم IAايkF4 µةK نK ,ا?Nم Lلماع4 gBk cا د#ب KBkcا (a] mةK نeيR kcا د#ب ةKنeيR kcا oإ Vا+لa] ام4 $Ìا Sلو+ل
KنQ يRF4 KنKمe Ea ] Bkcا نم a$اFR]4 I_,a] Lنع IAايkF4 µةK نK,ا?Nم V";n¤تسا SلذU4 <اي?للا نع |5sR.ا
ةنe يa•Nب “لا[4 “كله اxإ اq\نيmF a$اF د[ Nºhiw نلا4 LNتh[K4 K!N "a [ (a] L\نيm F R$اF4 IنيmF Lل P#; R9*شلا
ةني•بل Ïiš ‘ ("ب نبا Zا[ اq\ نيmF a$اF o4 e“KAاF ام g"eهQ دلا نم ”ةR عا%ل ’Pي0K; نع (lوO لNس w$إ4
žةR تيmم نم IتmلhiN م o4 mLmمe وK , R$4Nد Iتmrام j•eAO] Nنبا Rºيل4 ’نe )m F نب €gرeدO ل Lل•م4 Zا[ “يبلا اذه 5•
ةنمER.ا d ’BmF ةل¾¢ ةنكمR .ا d f"z LAR. $اكلا jلع Zدv ة0لU bيF ةD"v d4 اq\نيm F a$اF
|ديبع ¦a] P•م 9ا0ل#لا Lي- a¸mلa• bيF4 BF !اب ة6ا£ا4 OةQما#لا Lي- Oàmطe ‚Nv اÐ4 *#06R .ا Zا[
!اتU d SلذU4 bيF BF P# |5•U 9اي7a] L,وبيس !اتU d “,R]ر تاF وبa] Zا[ L,وبيس4
bيF4 $ام:لا نم f"z B?- $ا-"z bيF4 BF $a] ^لعا4 تاF وبa] Zا[ LطÓ |ديبع ¦a]
Zا[ bيF I#م ا©ول#; œانلا نم 5•U4 Zا[ VE4ا o –دF ا0qنم دFا4 Pكل4 $اكلا نم f"z
(a ] “¶7 bيF ˆKهh xا4 Lي- “نU (ذلا Ÿ•ولا d (a] “نU bيF “,R]ر Zو+v $a] !او)لا4
T•اcا •"s RBF Sت,R ]ر Zو+v4 ا0N تh¶m7 bيF نم y\U4 :,:#لا P,¾تلا d4 “¶7 Ÿ•وم (a ] 8إ
g/K دh +Kم RBF Œmتrا Zو+v4 •اcا •"s bيF P+v o4 $ام:لا نم f"z اذq- “[ولا Sلx d (a]
اxkª- LمyU OP;"لا mدQ qK#K تK يnل- bيF LلU اذه œانلا 56 د[4 •اcا /Kدh +K م ObيF Eو o4 ¹•اcا
اوAاU bيF ^Yو[4 bيF Vان#م Kنe ,a] $R. ObيF وq- Ÿ•وم M(R]4 Kنe ,a] Lي- NنN %e ?K, uŸ•وم $اU
d نN%e?K , LAa] ^لعا4 Bظiللا fyتso ا0qنيب Ÿ0pا ا4Eا;a] نكل4 دFا4 ا©ان#م اوAاU ن,R]4
hxإ4 “¶; KBF4 “¶; ال Sت,R]ر Zو+v tم4 ةعاس4 /و,4 “[44 اxإ4 xإ4 اQ0a ل RBF Ÿ•وم
اxإ $اكلاب N“eنK يeFR]4 ةعK4ا%Nم P•م ةنK,ا?Nم Lتh لRماRع4 bيF ةD"v d LلU Sلx "Ux د[4 “¶;
اذU P#i, $y-4 اqيلع ^aكe#N , 4a] ˆaلe ?Nv $a] اY a$اF اxإ \Pب´ا m“KنKيeFa] 4"0ع وبa] Iنيm F Lب “0[a]
PUR.ا “[4 "ظتAا اxإ NÞg راولا Kنw ي?R v4 LN ve"wظK نKv (a] $y- ة,½ر N“eنQيK?R v4 gBg,اFR.ا d4 IAايFa]
اqبa لKF اqنQيK?Rv4 Rة[انلا KنQ يRF4 Lي- اqبل§ Iت[4 ةليل4 /و, PU d اY “ل#; اxإ ة[انلا N“eنQيRF4 Psديل
$إ4 اqNنh-a] KSa لايmع ~K4e رa] e“Kنm-O] اxإ µyبإ ف), OPQبK‚\ لا Zا[ OةR نيRkcا ^سoا4 ةليللا4 /ويلا d |"م
$وبلط, (a] |y)لا K“[4 $وNنQيK?KتK , اوAاU $اxR.ا b,دF d4 اq\نيKF gˆhŠKولا jلع jKبeرa] e“KنlيNF
^كR [وN A اوNنQيK ?Kv b,دcا d4 º0شلا RZا4E NنQ يK?K تKA انU gرا0kpا b,دF d4 N“[ولا \Bcا4 اqRنيmF
ةليللا4 /ويلا d ة[انلا KˆOلh§ $a ] \BيK?Qتلا *#06R .ا /ول#م “[4 d4 |دFا4 |"م اqبOلe ?Kv $a] وه
/ويلا d Nˆaلe ?Nv o “AاU اxإ uةنQ يK?Nم Pبإ4 !"#لا /yU وه4 Lل•م \ ˆيg;eوw تلا4 Zا[ µ|دFا4 |"م
ةنe يacا4 aةنيkcا PUn¤, وه4 اq\Aابلa ] TPm+R v4 \ZوN شKv امد#ب w oإ Sلx $وك, o4 |دFا4 |"م oإ ةليللا4
}تiلا Œ#, Eا=cا PهR. /ويلا d µةK بe;K4 (a] Zو6\ .ا Ñ#ب d4 ةليللا4 /ويلا d |دFاولا |J"لا (a]
œانلا d ةبe;Rولا4 •ونلا d ةنeيR cا Zا+- ةب;ولا4 kةنe يRcا Bب دها:لا 4"0ع وبa] •"- ("ب نبا Zا[
ة[انلا KˆOلe ?Kv $a ] ةنeيacا4 |دFا4 |"م /ويلا d $ا%A´ا PUn¤, $a] ةبe;Rولا- |دFاولا |"0لل ا©ykU4
NŸhطR[4 اqmrا+m ل K/و, Nنe يR cا ogإ a$اU ام4 Zا[ €yYا }تiلاب Nنe يa cا4 ةماي+لا N/و, NBmcا4 |"م /ويلا d
PU4 Vye;gر —نrا¯ KSe تKva] P•لا d4 ‡ا LAاFR]4 SaلKه OP;"لا a$اF د[4 اكلابmF نم اqmلe بKF mد,دK;
ةلEانلا Oةنrاcا4 KنQ يK?R ت- ‡ا LKنQيRF4 IنeيKF NBm?K , a$اF Zا+, ("هER.ا a$اF د+- دا7Q"لل Gw-KوN , ‘ 9*7
Zو[4 N Bm?K v د[ RنrاوR cا Qنm كل4 اqe ,Kدa ل ’ˆaلwطNم g"e يa• ’PeبKتg ب ةCبانلا Zا[ \نrاوR cا Ÿ0pا4 BRcا N3اx
نم $وك,4 gنe يR cا نم $وك, Nدa +K تeنN , ºيل اÐ KSk %hiR نب «•eدK 6 NLK تRAوN ?Kم jشe‚K v o4 jلeيaل Mˆ\F4 }يaلNم
a$™- KºgبK , •ر:لا OPNبnنس R$اF4 Sلx نم وه4 e“KAKد O|y)لا m“RAاF4 K!N "a[ \9*شلا R$اF4 kةنe ?kلا
¦ا"عR.ا نبا نع VولQمa ] ام اوCلب, $a ] ^Y $اF 4a] Vول4اF ام ^Y a$اF N/و+لا KنK يeFR]4 V\دا)F
("هوpا •ا"U نع \3و\Aاcا OةK Aاcا4 aÇOلeبKA $a ] انل a$اF (a] اQنK يeFa] امKد#ب /انK v KفيU دشAR]4
kراQ0R £ا N3وAاF وه4 ةAاcا 8إ ةبو%نم "0£ا OةQ يgAاcا4 "0£ا •ابv اqي- Ãلا Ÿ•اولا N3اAاcا4
9اه “بل+Aا 4اولا “نكسO] ا0ل- ž|KوO [e"Kv P•م ”|KوN AاF Lل6R]4 bA2,4 "Uذ, f4"#م N3وAاcا4
ة#برa] E4ا; (ذلا \^سoا MدK"N, ا°إ4 Bل f"F Lنم Ÿبا"لا $R . N“يAاوRcا Ÿ0pا4 9اv bيAn¤تلا
Bللا4 Jدلا f4"F دFa] Lنم Ÿبا"لا f"cا نك, ‘ اxإ 5i)تلا4 Ÿ0pا d *عاب"لا 8إ f"Fa]
4اولا “بل[ · u3وN AKوK F 3را)- B#لا jلع /yلا “مlد\ +- 34N وK نKF Lل6a] «3وAاF ("ب نبا Zا[
‡ا4 u3وN يKCa Š Lل6R]4 u3وO•اŠ 3وN AاF P•م4 —3وNAاF 3را)- اqلب[ ام ¡اتiAا4 اqUT"?تل Iiلa]
^لعa]
H 13/133 W
H Ús K!و•لا N“eنKبKs bيللا Zا[ ةŠاي£اب LK)w ل[ IAاب\s4 IAابks4 IنeبKs LNنgبe ‚K, VK5R •4 K !و•لا KنK بKs W
!و•ب P#i, ا0U "N)h +R ,4 Ôل+ت, *U L#•وم نم KŸa-eرa] LKتhطk‚- g!و•لا aZOذh لO x R“#-ر اxإ IنeبKs
IنeبKs KنK بKs د[4 I¶ي7 LmتKنeبNs d Ÿ-ر Zا+, •و-"لا Lبو‹ OZOذh لOx وه4 P;"لا \!اي‹ \ةنe بO£ا4 Zا[ Ë)لا
P0š · 9*شلا Lي- P# \9اعولا ةنe بO£ا4 اqN)¹ لa+N , LAR. VراEإ d P;"لا اهذ‚ت, |:e=\cا \ةنe بO£ا4
d Lل0§ ام OةK نeبO £ا4 ”ZاF وq- €"qz jلع Lتل» $إ4 ”$ابm‹ وq- Sمامa] Lتل#; $kª- I_,a] SلذU
Zا[ Áةنe بN s nذ‚ت, o4 Lنم hPOUn¤يn ل- —¸rا¯ ^U\دFa ] Q"Kم اxإ Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 Sgنe_m F
د[ LK تeيKنa •a- ZاŠ اxإ !و•لل Zا+,4 gراEk´ا d \ةنe بT•لا4 P,ا4"Q%لا m|K :e=NF |K:e=\ cا d \ةكe بOcا4 \ةنe ب\£ا
KنK بh‹R]4 KˆhلM)لا *ل, اÐ Lmل,4ا"Kس ةنe بNs d a¤K بKs اxإ OP;"لا KنK بe sa] ¦ا"عR .ا نبا LتeنKبRU4 Lتe نKب•4 LتeنKبKs
—ة;اF (x نم Lيkiب K!ا6a ] نم "sآ b,دF d4 VRراEإ LmتKنeب\•ب -Rع4 Kنh طK بلا *ل, اÐ LmتKنeبO ‹ d a¤K بKs اxإ
نم LيAا‹ fRذF IنeبKs Lنgبhâ K"e#l شلا KنK بRs4 Lبو‹ d Lنم ذsn¤, o (a] Lيلع 9*7 y- Rةنe بNs žذm ‚QتNم R5•
نم 9اiلا4 نO لk#iKتe%Nم نم B%لا fhذ?U \fاF:لا Lي- Eو اÐ $اU اxإ 9*7 Lل KنO كe%K, $a] 5•
K*l0N س ا°إ G?سإ وبa] Zا[ NÔيلh+Q تلا وه (ذلا gنe بR£ا نم LلU4 نvymعا- نم فلR.ا4 3oو#hiKم
KSK نRكمa ] ’!و‹ نم LKتe نKبKs ام wPU w$a] ا0U K“0ãa] “¶7 $إ4 R9e :\pا R“iR طع SAR¤U SAR. IAوNبe‚Kم
¦ا"عR .ا نبا VدشAa] Pwب‚\لا Zو[4 G?سإ ¦a] Zو[ اذه LلQ4a ] Ÿم La-hذK F $R . IنeبKs *` ا°إ4 LOلاسeرgإ
نبا V"%-4 OÏي+لا اqKنKبK s (a] \نباs mÏeيa+لا نم «^e =K A اY aÊارa] uة6e"O - a$ا?eيKس g‰nوF Kنm م اY R$اU4
\9^¹ ظلا "N)R +- OPh+K بلا Kºg بR,4 OÏي+لا QدK ت7ا Zو+, "Q)a [ (a] اq¶0mz ZوŠ نم KنK بKs «نg باs Zا+- ¦ا"عR.ا
VQدK #R تسا4 LKبQيa• اxإ K/ا#w طلا KنK بRs4 Vاisa ] IنeبK s LNنg بe‚K, 9*شلا KنK بRs4 ®نN ب\كU «Ñl بR+تN م •نN بNs uP;ر4
g!K "R£ا Bب ام |دا:لا d Nنe بO£ا4 |Qدl شلل
وه4 g^R iلا4 W ةل0كتلا4 ^ك?لا d ا0U |دFوم 9اب V"sآ S,"?تلاب „ !"£ا Bب ام … Lلو[ † H
uŸ•وم ةنe بO£ا4 3ام اxإ \!وN #K 7 LeتKبK#K 7 P•م \$وNبKs LeتKنK بKs Zا+,4 $انeبN s ŸK0e %mم Pكل4 ŸK0e %kلا $4د
~"sO] دN %hiR ,4 µ|–"م N}O لe)K , (ذلا وه4 ž 3ابK نRs4 ž3انK بKs 4ذل LAإ4
H 13/136 W
H ن•#بs اx ŒR كل Œa[ار I%eيKv \“,R]ر Zا[ د,د7 Ïيل• «نm •e#K بNs uºيRv4 |:,"Rcا \ة[انلا ةنm•e#K ب\ £ا W
د,دشلا M(و+لا Zا;"لا نم I_,a] Nنm •e#K بO£ا4 نm•e#K بNs ~K"a+لا Kدو+e#K م K!K دe هa ] ŒKتh+\ لا Lي- Nˆa•e "K , ž“gبeنKم
دس\ .ا نم د,دشلا ^يظ#لا وه Pي[4 ة0يظ#لا GhلR £ا \د,دشلا Zا;"لا نم ةنm •e#K ب\£ا |ديبع وبa]
«"KعK E L[ysa] d gGh لR £ا Nنm •e#K بNs 4"0ع وبa] دشAR]4 aةa لm0e عa ذO +لا P•م د,دشلا ^‚_لا ةنm•e#K ب\£ا ("هوpا
د[ ام mد#ب نم jR ع4 RZو+v ”PN,ا:Kv kL,Kدm عاس d uةنm •e#K بNs دسR .ا ف64 d –*rاطلا žديبNE وبa] Zا[4
oاK 0l شلا m“K•K راع \9ابhكQنلا اxإ u3ان•e#K بNs k9اشK#لا \3اساKوN F µyRبإ ف), •دE"iلا Zا[4 ا"Q%Rكv
*ه (a] Lني#ب /ا#طلا B#لا }تiب 9اشR#لا4 PUa ] IسeوK F RœوN?K , KœاF Zا+, 3oوO Ua] 3اساوN F
Zا[4 3ا#0ت¿ 3اساوN F -#0- B#لا "%كب 9اشm#لا ~4ر نم4 نqrاش#ل u3اي-وت%م u3oوUa ]
SلذU4 ás ةD"v د#ب ("هوpا اه"Ux ةD"تلا Vذه4 m $K دK بلا Mراتلا 9*7 PU نم Nنm •e#K ب\£ا bيللا
("هوpا jلع Vد+تن, ‘4 I_,a] ("ب نبا V"Ux
H 13/137 W
H ás Pي[4 $وتe‚Kم وه4 \ةAاتm£ا4 O$اتk £ا ^سoا4 IنeتKs ا0qنNتe‚R ,4 ا0qNنmتe ‚K, ة,راpا4 K/yCلا KنK تKs W
ةعان6 ةAاتm £ا4 9اوس Sلx d j•A\.ا4 "Uذلا \$وNتe‚R لا Bmتa£ا4 9ا%نلل NÑhia £ا4 Zا;"لل نe تR£ا
نم gنe تR£ا Ÿ•وم O$اتm£ا4 L\;ykع4 LT لOU N"eمR .ا Sلx $اتm£ا4 R/yNCلا نvا£ا Pe#m - Nنe تa£ا4 نvا£ا
Lنم4 j•A\.ا4 "Uذلا نم Ÿط+لا Ÿ•وم وه رو)نم وبa ] Zا[ ة,راpا |اوKA نم Ÿط+لا Ÿ•وم4 "Uذلا
•"-4 /yCلا "Ux نم Ÿط+لا Ÿ•وم ا©4 O P%Cلا ˆ;4 د+- $اAاتk£ا ja+K تnلا اxإ M(4"لا b,دcا
tF |R]"لا •"- d ةiشcا \!وNيO• ا0qrا+تلا -#م4 NÑh ia £ا4 Nراذeع´ا ا0q#hطR+ل Zا+,4 ة,راpا
’P#ت%م ا¬اتs $R. اqNAاتms نع P-اس |R]"لا نم "Uذلا Psدم $a ] Sلx4 اqkAاKتms 9اذ¯ LAاتms 5),
Zا+,4 NŸط+لا نeتR £ا P6R]4 LباتU d *#-اشلا Zا[ اذكه ا¬اتs LNAاتm s wœاK0K , $a] Vان#م ºيل4
N•l 4:ت\لا gP;"لا NنK تRs4 IAاتms Sلذل \|وe عQ دلا j0%v4 gŸhطa+لا d e“Kيm)h +N تnسا اxإ LNتKAاتms e3K "m?h ŠO]
$اU نم PU4 LvR]"ما وsR]4 P;"لا |R]"ما وبa] NنK تR£ا ¦ا"عR.ا نبا *#06R .ا Zا[ Lتs\¤ب 4a] Lتنباب
b,دcا d4 Lيلإ K•Q 4K :K v اxإ aP;"لا OP;"لا KنR vاs4 ةK نKتKs j•A\.ا4 ”$اتesa] Ÿ0pا4 LvR]"ما gPKبm [ نم
نم \9ا0e FR.ا ˆ,ذqتلا ةAوN ت\ £ا ^سoا4 Lتنبا N•4E (a] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر NنK تK s •*لع
V5• ˆيv"تلا اذه jلع4 |R ]"لا M/O ] ةنKتa£ا4 ا0q#0 N"eq¹)لا4 |R]"لا Pب[ نم O$اتesR.ا4 •4:لا Pب[
OةQ ما#لا امR ]4 !"#لا دنع اذكه O$اتesR.ا ^ه4 ÆR .ا4 !R.ا P•م |R]"لا Pب[ نم $اU نم PU NنK تR£ا
e“KCa لKب ام اxإ tF nL,g را; R$وكv $a] Q*aلK ع ام4 :;ا"لل ("ب نبا دشAR]4 Lتنبا N•4E P;"لا NنK تR‚-
انK تKs ا0qنع ‡ا *•ر "0ع4 "كب وبR]4 eLK يmلاع «روq\م4 ’ •د6 O$اتesa] nL,g 4ا#N م 4a ] aةK بeتNع اqNتe;Q4K E eLK يgAا0a‹
Vذه R]"+- ˜ Lm تKنKتKs "#7 8إ P;"لا "OظeنK ,a] 5ب; نب دي#س P¶س4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر
LmتK نKتKÓ دارa] wنqي- اهارa] o4 ^qي- Vارa] o Zا+- ة,Ìا a]"[ tF نqتلو#بل oإ نqتن,E Rن,m دe بN , o4 ة,Ìا
o yت- LvR]"ما /O] œn]ر ~", P;"لا نع 5ب; نب دي#س P¶س Zا[ I_,a] ("هER.ا ~4ر4 LvR ]"ما Q/O ]
ÁةنK vا‚Nم IAy- N“eنK vاs Zا+, "eql)لا نKتR£ا "wiظلا نبا نqي- اهارa] o Zا[ ة,Ìا "sآ 8إ نqيلع ¡انN;
نم4 /و+لا |ات- N•4E NنK تa£ا4 •4:لا Sلx انKتKs I_,a] k$اوبR.ا4 Zا[ /و+لا d •J4:تلا P;"لا وه4
•4:لل m$انK تKs اهوبR ]4 |R]"لا J/\ ]4 |R]"لا PهR . ”$اتesa] ^qلU ^q- |R]"ما 4a ] P;ر نم Lm لKبm[ نم $اU
Zو[ Lنم4 9اه 5Cب $وت\£ا SلذU4 |"ها)\لا ةAوN ت\ £ا رو)نم وبa] Zا[ ةنKتKs |a ]"لا4 «نK تKs OP;"لا
/ا#لا |"ها)م “,R]ر دارa] "mهاŠ R5• ا¼ ée:N , —ة_rا?U NLa لeبa[ k/ا#لا4 g/ا#لا a$وتNs \“,R ]ر "عاشلا
NBg=RYا P;"لا $اك- ’!eدK ; e*Kماع اAاU ا0¬a] Sلx4 ا¼ <E ÑrاF |a]"ماU Lلب[ $اU (ذلا /ا#لا4
L;–4:ي- LKتå"K F LOلام –P[ اxإ ˆ%نلا },")لا ˆي%cا ف,"شلا P;"لا 8إ NˆOطe‚K , Lلام "•U اxإ
*ه ›ي#v4 Lب%A jلع اqب%A f"شل ا¼ NBg=RYا f"شتي- ةن%لا ةب4د; d اqتA42م Lيiكيل اها,إ
“يvO] ا¬a ] ا©ادFإ Bتq; نم را#لا اه9ا=- ا¼ K"g=O - ة_rا?U ³راع اqلهa] >روv ا¬a ] 5• Lلا¢
a|R]"لا P;"لا N•M 4K :Kv I_,a] ةAوتO£ا4 I_rاF ن\كv ‘ $إ4 Iما"F $اU R9{ولا $a ] ةيAا•لا4 I_rاF
وبa ] Zا[ k!را?Nم نم 4a ] RSنm م ogإ gœانلا نم žةAوN تNs (x نم \/او[R .ا KدK qe#K تnسا ام4 ","; Zو[ Lنم4
\PهR ]4 •4:لا “يب Pهa] O$اتesa] اqتيب \PهR ¤- |a]"لا4 P;"لا Bب a|"ها)\لا NŸK0e =K v ةAوN تO£ا4 رو)نم
gنe يK Aاتk£ا 9ا+تلo |"ها)لا *ه4 µةنvا‚Nم ةK نKvا‚\ لا “ي` Pي¥ نبا اqkلهR]4 m|R]"لا O$اتe sa] •4:لا m“يب
mةw ik #ب LK %hiK A K"K;a] jسوم $إ Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a] ’نe )m F نب ةنeيKيNع نع (4ر4 ا0qنم
5• jلع ž$e وa ل Kˆmلا[ ž$eوa ل Kˆmلا[ Lب 39ا; ام *0ن• d Sل $إ LNنKتKs Lل Zا+- Lg نhطK ب gŸKبk74 mLg ;e"a-
^لعa] ‡ا4 |R]"لا ابa] gنK تa £اب دارa] اÖاqمO ] $اولa ]
H 13/137 W
H $دs 9اAKد\ s4 ”$ادesa] Ÿ0pا4 O>¹ د?\لا \ˆFا)لا ^ك?لا d4 \G,د)لا ن,m دa £ا4 O$e دk £ا W
اqO‹lدK ?Nم ة,راpا O$eدk s4 نŠاب4 "هاz "مa] PU d S#م $وكي- SNAkداK‚N , (ذلا \ن,m دa £ا4 O$eدm £ا4
ةبFا)\لا ةAK دا‚Oلا4 Lمد¼ N/yس´ا 9ا=- ة,راpا O>l دK ?N , ž$e دm s نم $و#نتå o ةيلهاpا d اوAاU4
N/R .R]4 —Pيلs M"Rش- ^qتAوN#Kم 8إ K•اتn Fا $إ /y%لا Lيلع J*لع b,دF d4 aP;"لا N“eAKداs Zا+,
m$Kدe sR.ا R€اذل IAادe sa] Kنe#K )e Aا4 ةب½ر Zا[ m$ادe sR.ا 4x O$Kدe sR.ا4 G,د)لا \ن,m دa £ا4 O$e دk £ا —ن,m دK s
Œ#, ž$ادe sa] m3اذm ‚QتNم o4 ž3ا?-ا%Nم R5• ž3انK )e ?Nم :,:#لا P,¾تلا d4 ة,راpا O$e دm s Sلx نم4
³5•U Kœانلا O$m دا‚N, uةAK دN s P;ر4 9ا[د6a ] a$hذm ‚lتK, $a]
H 13/139 W
H $ذs في?)v اذه رو)نم وبa] Zا[ N•اب اهاتQ AOذN s Ãلا Kنn با ا, دشAR]4 m$اAO x\.ا m$اتQAOذ\ £ا bيللا W
^ه4 9ا£ا4 V5•4 ديبع ¦a] نع انل (4ر اذكه $اتQAOذ\ cا !او)لا4
H 13/139 W
H نعذs ^?شلا 4a] m|9اw•k+لا4 ةعe "a+لا نم OةK #h طm+لا ةAوNعh ذ\ £ا W
H 13/139 W
H نŠ"s ة_1 ةيب"ع اqNبK %eFa] o4 ("هER.ا Zا[ را¬R .ا gBmŠ d $وكv ”Zاوm Š u$اد,mد NBm Šا"R£ا W
^لعa] ‡ا4
H 13/139 W
H $:s \ةAا:m£ا4 L%iنل LA:تsا4 ةAا:ms d Lل#;4 VEK"eFa] LAK:Kتe sا4 IAe:Ks LAN:e‚K , R9*Q شلا a$K:Ks W
\ةAا:m£ا4 L\نrا:Ks اAدنع oإ 9*7 نم h$إ4 :,:#لا P,¾تلا d4 9*شلا Lي- $K:e‚N , (ذلا Ÿ•ولا ^سا
P,¾تلا d4 نrا:R£ا |دFا4 \ةAا:m £ا4 9*شلا Lي- $K:e‚N , ام (ا:لا }تiب $K:e‚a لا4 $k Eا£ا \P0K ع
oإ اq0ل#, o Ãلا ‡ا ^لع !ويO • Vان#م (رابAR.ا نبا Zا[ ‡ا نrا:Ks (دنع ^كل Zو[a] o4 :,:#لا
Zا[4 Lبw ي• اxإ RZالا $K:Rs4 ^qنع اهراتتسا4 œانلا jلع اq•و0Cل \نrا:Ks !ويNCلل Pي[4 ‡ا
tF اqنم •"À o $a] دqت;ا- µةAا:s R“لsد اxkª- نrا:s $آ"+لا N3ا,آ ا°إ ةنييع نب $ايiس
9اعولا *`4 $4:‚لا Zالا Lي- Ÿ0 (ذلا 9اعولاب $آ"+لا نم ة,Ìا Lwب7 Zا[ اqي- ام f"#v
P•لا jلع ا©yU LAا%ل LAاJ:Rs4 LAkEاs4 Lبل[ $ا%A´ا ةAا:ks4 Lي- $4:‚لا ˆبس نم LAR. ةAا:s
Sv"sآ4 €ايAد KSe ,R"مa ] d K3n د7K ر Áةنيمa ] SتAا:ks4 IظيiF SAgEاs $اU اxإ Lنبo $ا0+ل Zا[4
\“AK:Rs4 m$gEاÓ Vاوmس —9*7 jلع ºيل- L\Aا%ل Lيلع h$N:e ‚K, ‘ \9e "Rلا اxإ Zا[4 ˆل+لا4 $ا%للا Œ#,
وq- a$N :Rs4 IA4:\s4 IAe:K s $N:e ‚K, a$K:Rs4 O$K:e‚K , "%كلاب N^?للا a$g:Rs4 LN تe0R تU LNتeAK:تsا4 Q"l%لا
"msQد\ لا \^c O$K :e‚K , ا°إ اqN0e ?aل اني- O$K:e?K , o Q^O ‹ ة-"Š aZا[ Lنم !ول+م K:gنKs P•م áAR]4 5Cv «ن,:Ks
Lبي)v ة-آ نم L-او;a ] MدKوn %v ˆaŠM"لا \$اQ:R£ا ةiينF وبa ] Zا[4 LلU /ا#طلا 5Cv Lب ^q_#ب Q^ع4
G,"طلا a$gEاß اAذsR]4 LN vn")Kتesا4 RG,"طلا \“AK:Rتsا4 ةAاJ:Ks LvدFا4 fا²ذR +لا4 $اJبapاU ^سا
ا¼R "[a] اAذsa] (a] اهK"m6ا‚Rم4
H 13/139 W
H ن%s ‡اب xو#A ®:mع د#ب wZax اxإ OP;"لا KنR %sa] ¦ا"عR .ا نبا نع ˆل#‹ ~4ر4 bيللا Lل©a ] W
Sلx نم
H 13/140 W
H نشs ”$اشms L#D4 L,ان¹•لا4 نKشe sR.ا K"=cا4 Zا[ 9*7 PU نم NÞ"FR.ا NنR شsR.ا4 Nنm شR£ا W
žةشsRوب e“K%n يل R9انe شKs اiwia ل د[4 "0تلا ةwلN; Œ#, ¦ا"عR.ا نبا دشAa] 9انeشRs4 ةنm شK s j•A\.ا4
نR شsa] Kنm شK s وq- ةنKشe ‚Rم4 ةAوش\s4 ةAاشRs4 Áةنe شNs KنN شK s g"eتO+لا Rة-g "e شNم m“يبلا R9ا` (gراوNv
وq- ^_لاب نNشKs د[4 Bللا د• ةAوشO £ا4 نmشK s نشsa] P;ر4 VوÅ4 /yكلا d ةن7ا‚Oلا4
n“بK7eوK شe عا4 \‰رR.ا “بRشعa] ^Yو+U ةCلاب0لل وه4 L\ تAوشNs 3QدK ت7ا \9*شلا Rن7eوR شsا4 نm شKs
l*kكع نم $اتبe"R74 gنe0R س4 ž¸m[a] نم ”ةa لhU\ . kن,K E Kنبا ا, Nدe ,K E ا, eنK 0w لR#v :;ا"لا Zا[ «نe شN s Ÿ0pا4
Lب Œ#, gنh +m v gنبا نم jمe رa] ا¼ *مe "K , ’نe شNs žxاذm[ —3اJ يgبK "h•K, نم gنh طKبلا ا,اوK F d IJ%Kم NنK يh لa] m$h¤Q _لا
OP;"لا نK7eوR شsا4 KنQ شRÀ4 نmشK ‚لل gنR شsR.ا 5C)v وه ‡ا 3اx d Nنm شeيKsO] b,دcا d4 دNد\ pا
L•,دF d4 ةAوشNs Lي- µoو[ Zا[4 IنmشK s IشيKع Þاع 4a] Lب ^لكv 4] LلUa] 4Ra] Vد–و#v4 نm شR £ا ºيل
ةشgنe شgA œابع نبo Zا[ LAa] "sÌا b,دF d4 Lvا,ا4ر ~دFإ d اون7eوK شsا Lنع ‡ا *•ر "0ع
O$اشk£ا LKAاشms اوبlAax $ايeبa z b,دF d4 ةAوشO£اب ف6وv Zابpا4 PRب; نم «"=F (a] نRشsa] نم
4اولا |دا,E4 B#لا ","كv نم Lي- ال KنK 7eوK شnsا -#م $4د نNشKs -#م4 ‰رR.ا نم نN شK s ام
*لع b,دF d4 IنmشK s Vد;4 LنKشe ‚Rتسا4 VوÅ4 KˆK7eوR شعاU اذه نم $اU ام PU SلذU4
$وك, Lيلع نNشK s LKنR7اs4 $وO-K"eت\لا KنK شe‚K تnسا ام اوAyR تسا4 9اي+vR.ا 9ا0ل#لا "Uذ, Lنع ‡ا *•ر
ةنK شe‚Rم4 ةAوش\s4 —ةنe شN s 4ذل LAإ4 •اطN, o ˆe#K6 (a] ˆAاpا نmشKs $y-4 P0#لا4 Zو+لا d
امإ4 |Qدk pا نم امإ ةAوشN s اqي- 9انnشs |R9y\م4 ةAوشN s V5•4 !و•لا d4 ˆAاpا نmشK s $اU اxإ
9انeشKs ةبيتRU4 9اe شR ‚U Pمر4 |را=F اqي- 9انe شKs ‰رR]4 ةظيلCلا ‰رR.ا 9انeشa£ا4 P0#لا نم
LتنmشK s ¡y%لا |5•U (a] 9انe شKs ةبيتR كب اxkª- دNFO] 8إ •4"£ا b,دF d4 ¡y%لا |5•U
Kدنع «نN شNs «"Kشe#K م ("e)R نب K/ا+aل ³xإ ("ب نبا دشAR]4 "#شلا d Lك,"§ Eو4 «نe شNs "Rش#م4
gˆeيK#a ل $وNنm طhiK , o ’نO طO - d ^6اع نب ºي[ Zا[ نOط\-4 ’نm طa - P•م وه Zا[ اAo žة‹وO ل 4x n$إ kةظيicا
Zا[ N3e "a•e 4a ] Iنيشe‚K v VKرد6 “eنQشRs4 LتeنR ,o fys LNتeنR7اs4 NنO طO - Vgراوg; mÏhim c N^\ ه4 ^mهg را;
Zا[ ةAوش\£ا ةنeشO£ا4 N}m6اA Sل LNبe يK; ³رeدK 6 N“eنQشRs4 Œن,رOذe #K v ول 3eرaذe عa ] د+ل ("0R#ل |"تنع
"¥ Zا[4 "•Ua] K*gب e4a ] ˆلكلاب ام OP•م ¦4 LmشeيK ع Rةنe شNs Nˆلكلا wXإ jwكRشv ˆR#)N م نب ^يكF
9ا"_s ةل+ب 9انeيKشO £ا4 9انeشa £ا4 Lيلع دK;K4 اxإ VNرnد6 Lيلع نNشRs4 VNرnد6 Lيلع KنK 7eوK شnsا
“ي` $ا#يk+لا4 ‰e4Q "لا d $وكv ˆF اY4 Iعا0ت;ا د7a] ا¬a ] 5• /ا"eمQ "لا P•م 5)[ اq[ر4
^iلا d ةنيل lºRلا d 9انeشK s ‰رR .ا jلع Þ"RiنK v ةل+ب 9انيKش\ £ا ةiينF وبa] Zا[4 اqتAوشO£ Sلذب
نطب ةنeيKش\ s4 jع"م Sلx Ÿم *ه4 PU2v4 |J"\لا |رeوR نU 9ا"i6 اÖرe وR A4 ةلe;l"لا •T:لR تU •T:لK v اY
Iنm7ا‚\م4 K نK شe sa] اeوQ 0K س د[4 $اJيKF BK ش\s4 9انeشKs ونب4 •ŒKشN s ^qيلإ ةب%نلا4 !"#لا $وطب نم
V"%-4 KنK شesa] نم اq-"عa] ةنmشe نm7 P•لا اذه ¦ا"عRR.ا نبا ~4ر4 Pب; NنK شe sR]4 IنmشRs4 IنeيKش\s4
P;ر ^سا وq- /K :esa] نم اq-"عa] Zا[ نم4 Zا[ Pب; ^سا LAR¤ب
H 13/140 W
H ن)s «œn¤- NBm)R £ا Vديس نبا ¡اشhكmلا4 O$ا‹Kدa cا4 NBm)R £ا œn¤iلا 9ا`a ] نم ¦ا"عR.ا نبا W
NƒR ;اQ نلا وه4 L•يAh¤تل ’نN )e sa] \>y‹4 «نN )e sa] Ÿ0pا4 bA2v4 "Uذv دFا4 žفhلK s N3اx
½"ما Zا[ I_,a] W اÖدام d اه"A ‘4 ";اqU ةل0كتلا4 ˆ,ذqتلاب اذU „ ƒ;انلا وه4 … Lلو[ † H
ابابQ"لا ",mدN , eنK ¢ انe 0m لKع د[ *لeش\,4 gBm)a £اب KfاCلا NŸaطh+K , ºي+لا
H 13/141 W
H ن_s OةK نK•ا‚Oلا4 g›e ?Oiلا Zو+ب *ما"Qتلا OةK نK•ا‚Oلا4 اYKEا• ÁةنK •ا‚\م4 IAاK_m s a|R]"لا KنK•اs W
gنm •ا‚\لا gZeوR +ل وNAe"K v 4a] Nنm •ا‚Nv ”ةa لe4K E wنqنم aZو+لا wXإ e“+لR ]4 \¡اQ مg "¹طلا Zا[ ةلKEاC\ لا
Zو+لا –Xإ 3Jد]4 ة,ا4"لا <ا•ا)لا Zا[4 ¡ا?)لا d اذU „ نqنم Zو+لا –Xإ “+ل]4 … Lلو[ † H
NˆK#h لKم gنm•ا‚N 0لل اqي-4 wXإ e“KبK6 د[ N“h¶m 7 ول Õl"لا Ph•mم R9ا_e يRب4 ("ب نبا دشAR]4 W ¨إ نqنع
ام <اي?للا اqنKبKs اxإ SلذU4 اq-K"K6 اxإ Kf4"#لا4 aة,دYا “eنK_K s Zا+, V5•4 *#06R .ا
K•انeعa ] M:Rت#K v ةب½ر Zا[ Lwia U اxإ LKنKبRs4 LR ن_Ks Zا+,4 e“a-g"N6 ام (a] V5• 8إ O|R94"\ لا Lنع e“Kنm_N s
k$وN=wللا ŸD NنQ =Tللا gنK _e ‚kلا g‰ا,¹"لاب ¦ا4R.ا نم gنQ =Tللا g!ا#l )لا
o4 $N "e?K, o (ذلا وه4 W 9اطبلا ن=للا ةل0كتلا |رابع „ ¨إ $و=للا ŸD ن=للا … Lلو[ † H
Lلxa] اxإ Iنe_K s LKنK_K s Zا+, TZmذ\ لا NنK _e ‚mلا4 !ا#)لل ةل6 ¦ا4R.ا نم !"N• $إ4 LAاكم N¡K "eبK,
w!ا4دلا OP¹لa ذN , (ذلا نK_e ‚kلا ¦ا"عR.ا نبا
H 13/141 W
H نis في?)v اذه رو)نم وبa ] Zا[ اqN se"a- وه4 ةRAاwiK s |دFاولا g/ا#Q نلا OZاrgر \$اwiR £ا bيللا W
Lي- 9ا£ا4 Zا[ 9اiلا f"F d VاA"Ux د[4 /ا#Q نلا OZاrgر *ه4 9اcاب $اwiR cا bيللا دارa] (ذلا4
نبا f4"#م وه4 u E4N :\A4 «‰ايm• Lي- ’ˆe,aذ\ ع4 *eن¹•لا Bب |دسn¤م \$اwiR s4 رو)نم وبa ] Zا[ ¤طs
O$اieيR£ا bيللا V5Cل L#`a ] ‘ ˆ,"• f"F وه رو)نم وبa ] Zا[ نhطK بلا 9اs"m تnسا Nنh iR £ا ¦ا"عR.ا
µoا#e يa- IAاieيKs P#; رو)نم وبa ] Zا[ ة#,"%لا ة[انلا SلذU4 ةAاieيK s u|دا"K; 5ط, ام aZQ4a ] دا"Rpا
mفKيesR.ا نم Lل6R]4 ةiلتß ”{وطNs Lي- را6 (ذلا دا"pا نم $اieيR£ا ا°إ SلذU ºيل4 gنhiR £ا نم
ةن,دلا Bب4 اqنيب KŸN بeنK, نم ˆ,"[ Ÿ•وم ^سا «نK نeيaiRs4 ةيل6a] 9ايلا4 $ye#a - $وA $اieيKs d $وTنلا4
Nد#بa ] mةK •ا"\£ا 9ام jلع Qن\ه4 IنKنeيaiK s R$در4 اwل ŒKنeتO - د+- "lي•U Zا[
H 13/141 W
H ن+s ^سا \$ا[اKs bيللا NVوسn ]ر ^q%iAa] jلع VوN نw+R s4 €"تلا €ولم نم Sلم Pكل ^سا O$ا[اs W
9*7 d ةيب"#لا نم ºيل4 رو)نم وبa ] Zا[ ^q%iAa] jلع N€"تلا LNن¹+K ‚N, نم Lب j0%,
H 13/142 W
H نí ^هولاب (a] gB0‚تلا4 gœeدa cاب Lي- Zا[ Iنe0K s NنN 0e ‚K, KنK 0R s4 Iنe0K s Lنm0e ‚K, R9*شلا KنK 0K s W
اqل6a] ة0لU Vذه تاF وبa ] Zا[ gœe دa cاب OZو+لا NBm0e ‚wتلا4 ³دwلوم Lبk %e Fa] د,رد نبا Zا[ نظلا4
lنw ظلا jلع IAاK0N s ^Yو[ نم اqل6R ]4 “ب–"ع ةيسرا-
\$اQ0R s4 gœe دa cا4 W ¸ب_لا اذ¼ ةل0كتلا |رابع *ه „ ¨إ نظلا jلع اAاí ^Yو[ نم … Lلو[ † H
|انR[4 في#• u$اQ0K s }مر4 في#_لا }eمM "لا نم \$اQ0a £ا4 ة¶,در g•اتRلا \$اQ0R s4 ^qNvKراشN s gœانلا
نم <4\ د4 <اva] دشAR]4 Zدبلا jلع g"hU¹ذلا OPmماs Sلو+U "Uذلا Nنm ماs وه4 SلذU ةAاQ0K s
d ا¢ «^h لm ع LN عK دe"R,4 NLK بe"a• NSm لe 0K , RœوNبا[ ابa] wPK#a - gنm ماs \5• VN"hUm x —Sيm لKم \ديع4 ”Pm[ا#K م (داKتKع
دو;R]4 ن%Fa] Ÿ-"لا4 Zا[ I0hلmع ~4",4 gنk rاKنaكلا
H 13/142 W
H ننs 3و)لا d 5), tF 9اكبلا دMدK"Kv وه Pي[4 g!ا?m تeAoا $4د 9ا%نلا 9اكب نم NBgنR£ا W
9اكب وه4 IنيgنKs Mنm ‚K , QنK s فAR.ا نم •"â 3و6 وه Pي[4 9اكبلاب 3و)لا Ÿ-ر وه Pي[4 ”ةQ نO•
KBgنK s Mنm ‚Kv SAإ ا0qنع ‡ا *•ر نK%Rcا Lنبo Zا[ LAa] J*لع b,دF d4 اqrاكب d Mنm ‚K v O|R ]"لا
S?_لا نم $وك, \Bنa£ا4 ^ي7ايR£ا d 9اكبلا دQدKر اxإ 9اكبلا d IنيgنKs QنK s "¥ Zا[ ة,راpا
kBنR£ا نم4 ("ب نبا Zا[ فAR.ا d S?_لا4 فAR.ا d 9اكبلاU NBgنR £ا ("هوpا I_,a] dا£ا
Lيلإ e“KشK qe;R]4 3وå $a] نم IعK:K; jكب –(دKسR.ا ’نe )m F نب m€gرeدN م OZو[ فAR.ا d 9اكبلاU
9اكبلا نم !"• NBgنR £ا |y)لا d LNنينKs ŸK0e %N, $اU LAa] b,دcا d4 اq\نيgنKs wPK#Rمرا4 jl7g"kpا
ºAa] b,دF d4 ^iلا نم BنacاU فAR.ا نم 3و)لا \•4"s BgنR£ا \P6R]4 !ا?تAoا $4د
^ه"K بesR¤- دلاs b,دF d4 «BgنKs ^Y ^qRهو\;4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر \!ا?6a ] jwطKCa -
S?_لا NBgنa £ا4 «BgنK s Lل !ابلاب /ا[ اqيلع ‡ا $او•ر ة0Šا- b,دF d4 $وكب, اوMنK‚a - KŽ£ا
وq- I+ي[ر Ivو6 •"sa] اxª- Iنيg نKs Mنm ‚K, QنK s P#iلاU P#iلا4 Iي-اs •"‚- $ا%A´ا V"qza] اxإ
Vديس نبا Zا[ دFا4 -#¢ QنRه4 w $a ] Zا+N , gBgAR.ا P•م NBgنRYا Pي[4 \BنRYا وq- Vاisa] اxkª- \BAQ"لا
\f"cا K!K "eشN, $a ] ةQنNCلا NدQ"Kب\لا Zا[ اqنم }ب[R]4 ةQ نNCلا •و- وه Pي[4 mةQن\CلاU ةQنK‚aلا4 OةQ نO £ا4 NنK نa£ا4
^ي7اي£ا 8إ Ÿ;", /yكلا w$R ¤U ةنCلا نم !"• ةQ ن\£ا ˆ,ذqتلا اqنم Tد7a ] ةQنO £ا4 /وشeيR £ا 3و6
¸[ا%لا وه Pي[4 ^ي7اي£ا Nد4د%م Mنa •a ] (a] MنK sa] P;ر4 ”ةQ نK‚Kم اqي-4 9اQ نR•4 9اQ نKs |R]"ما Zا+,
lنK شesKولا نم n“%يل ة,را; ’Ÿe,K"O[ نبا NˆaلeهK د Zا[ •نN s Ÿ0pا4 QنK s د[4 9اQ نK s j•A\.ا4 ^ي7ايR£ا
5m ‚Qنلا SلذU4 فAR.ا نم NBgنa£ا4 ^iلا نم \@يmشQنلا ¦ا"عR .ا نبا lن\ £ا gرا)m+لا kدوM%لا نم o4
•"sa] اxإ نK‚eنKs د[4 Lنم O$انO£ا4 ^ي7ايR£ا d «دKدN س BنR£ا !yU Œب !ا"عa] نم \}يm)a iلا Zا[4
L0ي7ايKs d نm‚e نK‚\ي- /yكلا Bب, o $a] ةنK ‚eنa£ا4 فAR.ا d ذsn ¤, 9اد O$انO£ا4 LiAa] نم /yكلا
OZKدeوa cا4 وه4 \ د"m+لا \¡اJ بM"لا ¦ا"عR.ا نبا gŸK0e سa] ‘4 I¶ي7 X Zا+- Áةعاس Lلو[ d X KنK ‚eنKs دشAR]4
Pب´ا d \$اKنO£ا4 ^‚Q_لا Mنk %\ لا Nرو•لا \ةنK نO £ا4 \ة?a+e ?a+لا Lك?_ل4 \ةنK ‚e نR£ا Lvو)ل Zا+,4
نبا Zا[4 Lنع Pب´ا Lي- “vام نمE k$اKن\£ا نمE4 $وNنe‚Kم وq- 5#بلا QنN s Zا+, œانلا d /اUT:لاU
³5%iv انrا0لع نم Lي- Ÿ0%A ‘4 Zا[ ^هرا#7a ] d V4"Ux د[ !"#لا دنع f4"#م نمE وه د,رد
نم <kª- ("KبmU jلع eÝg"e?K , ن0- Pبk îل k$اQن\£ا d (د#pا ةCبانلا Zا[ }6a] ZQ4R .ا4 Zا[ Iي-ا7
Sلx را)- Lنم 3وã4 اه"sانم d RPب´ا ذsnn¤, Á9اد \$اQن\£ا $اU *#06R .ا Zا[ m$ان\£ا R/اJ ,a] k$اJبMشلا
ذs¤, u9اد O$انO£ا4 Vديس نبا فAR.ا d ذsn ¤, u9اد وه Pي[4 œانلا ذsn¤, u9اد O$انO£ا4 ^Y Iâراv
¹PU @TلK ‚Kv نم *mie 7R]4 ","; Zا[ B#لا ذsn¤, u9اد I_,a] وه4 $وNنe‚Kم "rاŠ Zا+, اq[وOلNF d 5طلا
IJنKs œh¤iلاب K•h ذk pا N“eنKنKs ^q_#ب Zا[ ˆ,ذqتلا فAR.ا OةQ نK‚a لا4 m$ان\ £ا نم gنe ,K"mzانلا (وhUR ]4 —9اد
N“eنKنKs امR ¤- Ia •K; Kدو#لا N“h•a •;4 (دنع Lباو64 Zا[ «ˆ,"Nم f"F اذه4 رو)نم وبa ] Zا[ Lت#ط[ اxإ
-#¢ LwنsR]4 LQ نKFR]4 \‡ا LQنK;a] د[4 u$وNنe?Kم u$وNنe‚Kم $وNنe=Kم P;ر <اي?للا Lت#` ا0- “#ط[ -#¢
OP;"لا MنK ‚m لا4 ^qå"F (a] ^qKتQنK ‚Rم4 ^qKتQنK‚mم aàmŠR44 ة•راiلا ةنيi%لا Mنk £ا 4"0ع وبa] دFا4
K"K)h [a] اQ نK‚mم IبK"e%K ; NVآK ر ال ("هER.ا دشAR]4 L#•وم d روUذم وه4 Nنe ‚Rلا }ي?)لا4 P,وطلا
$y-4 9ا£ا /:;4 ^يلا }تiب «نe ‚Kم P,وطلل Zا+,4 Zا[ اqنع jKse"Kتسا (a] انK#a ‹e را4 R9انe%KF نع
—9*7 د#ب I¶ي7 اqنم K“;"‚تسا اxإ ةwل\ pا N“eنKنRs4 ^qå"F /و+لا OةQ نK‚Rم4 ةلa Un¤م (a] $yiل ةQنK‚Kم
MˆK)K م OةQ نK‚aلا4 (داولا \Gيm_K م ةQنK ‚aلا4 /"cا OةQ نK‚a لا4 \9انmiلا ةQنK‚aلا4 رادلا ¸س4 ةQنK‚R لا ˆ,ذqتلا
Zا[ فAR.ا NfK"a Š ةQنK‚aلا4 ةنيبلا ةw=?Rلا ةQنK‚aلا4 G,"طلا OةKهQ وO - OةQ نK‚a لا4 (داولا 8إ mةK#h لQتلا نم 9الا
o “لا[ ˜ mفKنeFR.ا d Sل Pه ةشrا#ل ^يã ونب Zا[ |")بلا اومد[ ال œانلا $a] Ëe#Q شلا ~4ر4
اqمول, Ivايبa] Zا[4 3ا0لكب اqي- ^لكv فKنeFR.ا $a] Sلx4 Lت+,"Š (a] LmتQنK‚Kم jلع اوAوU نكل4
اqCلب- اq\لوO+K , ž|ادa ] 4x Áoاa +Kم mSيلKع eدg =K , ‘ mSR A4N د O$انhUR .ا k“AاU ول- اqنم P0pا ة#[4 d اqي-
gZÌ u•وO لNع ^ه ا°إ4 ةيب"#لا4 kفنeFRØل ام4 ˜ LgqaiK س aةK با•Kم M^g =K تe%K , $اU *mلa ] “لا+- VN"e#k 74 LNمyU
NSk 7و\ ,4 uةلeqKس aÏmعاوR لا w$إ hÏm#w vا Q*KنNب “لا[ · *rانبa] R•و+ع وك7a] ‡ا 8إ Rف,l"لا اونكKس ‡ا mدe يKبNع
eنa +m طeنKv o4 اq\لوO +K v o $a] gœانلا 8e4a ] SAkª- ÃRموNمO ] QGK F k‡ا d eBK%eنK v o4 اqOليبKس ³"eعK 4 a$اتhكKv $a]
اq\لوe سKر *لe#K ب $اU د[ ةQيiيgنKF انa £اب aX žةQمO ] d
H 13/142 W
H $وs jQتK7 ن1 jلع O$eوa £ا4 lدNولا O$eوR s4 g}e )M نلا O$eوK s OةK Aا‚Rلا W
’GO لNs ¹PU jلع ŸKبhطN, Nنm مe 2\ لا b,دcا d4 W ˆ,ذqتلاب P6.اب اذU „ t7 ن1 jلع … Lلو[ † H
ÁةAايks4 IAeوK s L\AوN ‚K, LAاs K}K)e نK, y- \$ا%A´ا ن0K ve2N , $a] O$eوR £ا Vديس نبا !mذR كلا4 aةK Aايk£ا oإ
a$و‹QدK ?R ت, ة#يبر نب ديبل “يبب “ل•ã د[4 اqنع ‡ا *•ر ةشrاع b,دF d4 µةK Aا‚Rم4 µ ةRAاs4
وبa ] V"Ux د[4 |دrاE ^يلا4 ةAاي£ا نم رد)م ةAا‚Rلا gˆKCe شK, ‘ $إ4 ^q\لrا[ N!ا#\ ,4 µ|RxyRم4 µةK Aا‚Kم
^كAa ] ‡ا ^لع :,:#لا P,¾تلا d4 LAاتesا4 NLR Aاs4 ةيل6a] ^يلا $وكت- k$وN=\لا نم ^يpا d jسوم
ةمwyK ع P•م ةCلاب0لل 9اYا4 I_,a] ةنrاs4 uنrاs P;ر4 I_#ب ^كN_#ب (a] ^OكK%Oie Aa] R$وNAاتe‚K v ^تنU
ول SAإ Nنe ,K"O[a] /د Vدنع Lل $اU4 l*miK نR cا ’"eيK0N ع اsa] Iنe,K "O[ ˆŠاâ ¦yكلل ديبع وبa ] دشAR]4 ةباJ%RA4
gŸa+h لK6 gˆgAاوK; 8إ Kنe تgبK, I0K#K A *mسgراوa- K“e,R]ر
gŸKبe6´ا wPmCN م Áةنm rاs gرeدK Cلل eنO كKv ‘4 k9ا-Rولاب KSK %hiK A K“h‹QدK F P6.ا d اذكه „ Ÿ+ل6 … Lلو[ † H
d اذه نم 9*7 3n¤, ‘4 Vديس نبا Zا[ |xا7 |5sR.ا uةAK وRs4 uةAاs Ÿ0pا4 u$اQوRs4 u$4N2Rs4
ا0U uةAK وK s u/و[4 9ا, o 4ا4 Lنيع ام اذه نم ذ7 ا°إ4 Zا[ |"KيRس4 "rاس P•م à ‘ Œعa] 9ايلا
Iبيg=Nم RZا+- Zا[ RةAامR.ا4 Kدe qK#لا LAاs د[4 u$اQو\s4 4اولا 3وب‹ L;4 "Ux /د+v د[4 ةaUKوK F اولا[
j¬ b,دcا d4 m$eوR £ا 8إ LبK %KA aP;"لا a$QوR s4 k$اQوK s N5a • ŒAإ ³دqع KS\ AوN sa] «^m vاF Q@K F (ذلا4
ابK A LOiيس LAاs4 e^N qK 0g qQتR,4 ^qm vا"a•Rع4 ^qR تAايms KˆOلhطK, (a] ^¬Q وK ‚K تK, y¶ل µyيل LRلهa] OP;"لا •N"hطK , $a]
jشعR.ا Zا[ |دشلا 8إ B¹للا نم La لاF K"Qيa• N"eهQ دلا LAاs4 KSK Aاs ا¢ر4 €وsa ] Nفي%لا Lلو+U
N^ي#نلا4 N"هدلا LAاs ˆ,ذqتلا LAQوK ‚K v SلذU4 ˜ eنK مJ :لا LeنOâ ‘ —Í"ما M(R]4 žSmلام ابa ] \$ام:لا R$اs4
نع ^q_#ب P¶س4 SAاs د+- ةب,"Q_لا نع SOiيس ابKA اxإ4 اqنم É"7 8إ LلاF 5Cv وه4 IAeوK s
o ةم"لا (ذل دشAR]4 SKAQوK ‚K v د+- SلاF نع €"wي• ام TPU4 SAاs ا¢ر4 €وsa ] Zا+- في%لا
ام oإ Lلو[ -#م ºيل رو)نم وبa ] Zا[ \/وNCe بKم 9الا k^ساب kL,m دانN, —•اKد NLK AQوK ‚Kv ام oإ Kfe"wطلا NŸa-e"K,
Zا[ LAa] *#06R .ا نع ديبع وبa ] ~4ر اذU Zا[ VدQqK#K v ام oإ Vان#م ا°إ Lل @تFا ال µة=F LAQوK ‚Kv
Lيلإ "ظنلاب Vدq#تv4 Lنم !e"\+لاب ŸKve"Kv *ه4 ³"0Ks LتeعK دe4a ] —ةيe بaz Kدa لK4 Kف64 ا°إ4 دq#تلا O$MوK ‚Qتلا
Lب ˆهx LAR. V"wUذ- L,دان, •اد Zا[4 Vا,إ اqrاعد ة,اكF \9الا 9الا ^ساب Lلو[4 اqmماC\ بب L%A2\v4
Zا[ SK)w +R نv اxإ *+F ”$y- ŒAQوK ‚Kv Zا+, L)R +A Lنم $QوR s4 LAQوR s4 LAQوK ‚Rv4 9ادنلا4 3و)لا 8إ
ة[اA ف), ديبل Zا[4 N!g "Kv «¡g راب ³J"Rم4 « !ا?Kس ³J"Kم اqKAQوa À ’راد نم N•eوQ شلا وه hPKب o ةم"لا 4x
—ف,m دKر \ŸD jR-اKدT"لا4 اqK0e ?R 74 اqR0c Ôw+R نv (a] Xا?mveرا4 X4:NA اqKAQوK ‚K v jR-اKدT"لاب NÔl0a +N v ”|K"k-اaذN ع
LeAlوK ‚N v ‘ 5هE نب ˆ#U دي)[ d4 OPيلاFR.ا LeAlوK ‚N v ‘ žàgAا[ نع ˆيبwطلا نب a|Kدe ب#ل Lل•م4 Zا[
N›K#e نK, o ةم"لا (x “يب دشAR]4 VNدQ qR#v (a] \LAQ وa À jQ0\ cا Zا+, VKدQ qR#v LAQوR À4 LAQوR s4 OPيلاFR.ا
Zا+,4 Lل |دq#تلا *ه4 LمO] R9*Ä $a] oإ L-"Š Ÿ-", o «ºmعاA Zا:Cلا Zو+, LKAQوK ‚Kv ام ogإ Kfe"wطلا
(a] Leتa-QوR À4 NروهM دلا LتAQوa À Zا+,4 دسR .ا 9ا`a ] نم \$اQوa £ا4 Lل LlمO ] \9اعN د LKموA K Ôw+R نv ام oإ
ةلدبم $ونلا P#; ³دMqK#K v Lل#; نم4 N دM qN#Q تلا "sÌا4 NÔT+نQتلا ا©دFa ] $اين#م Lل $Tو‚wتلا4 LeتK)w +R نv
Sلx نم B#لا \نrاs دسØل Zا+, "ظنلا d |"eتa- O$e وa £ا4 دFا4 -#¢ LلQوR À4 LAQوa À Zا+, /yلا نم
N^a لe#K , :,:#لا P,¾تلا d4 TPm?K , o ام 8إ "ظنلا نم N•k را%Nv ام gنN يeعR .ا \ةنk rاs4 IAاQوK s دسR.ا *` Lب4
Pي[4 Sلx وÅ وه4 ةب,"ب Á|"ظA "ظن, $a ] Vان#م ˆل#‹ Zا[4 ر4N دM )لا *ie‚Nv ام4 g نN يeعR .ا aةنrاs
³وe Ca ل (a] µةK يk•o اqي- Ÿ0%v o 8ا#v Lلو+U ةلعا- jلع رد)لا •"sR¤- BعR.ا aةAايs ^ل#, دارa]
-#م4 !"#لا /yU نم Sلx PU4 اه9اC\ ‹4 اه9ا•N ر (a] k9اشلا aةK يk•ا‹4 Pبk ´ا aةK يm•ار N“#` Lل•م4
اxإ LAR. ‡ا اq0لع ة[را%م اهM"k%N, žةAايs "ظA Lيلإ "ظنلا Lل Pš o ام 8إ "ظA اxإ "zانلا $a ] ة,Ìا
"ظنلا نrاs وq- ةAاي£ا L\تيA4 "ظنلا داعa] $kª- نrاs o4 ·آ \5• ةAايs د0#تم 5• |"ظA Z4a] "ظA
فU اxkª- V"qظ, ام R5• L%iA d "0_, (a] نNيeعR .ا Oةنrاs Lل R$وكv $a] ®Ëنل $اU ام b,دcا d4
وه4 B#لا aةK نmrاs “ي` B#لا PKبm[ نم ةلاcا Sلv روqz $اU اxإ4 $اs د+- Lني#ب a¤م4R ]4 LAا%ل
\ةنm rا£ا4 Pš o ام 8إ "ظنلا ة[را%Nم نم Lي- $وAوN‚K, ام (a] BعR.ا ةنrاs ^ل#, P;4 :ع Lلو[ نم
a|Rداq7 QدKر LAa] b,دcا d4 ةب[ا#لاU ةلعاiلا Ïiل jلع 39ا; Ãلا ردا)لا نم *ه4 ةAاي£ا -#¢
jلع ‡ا ‰"ت-ا ام $4د œانلا 3اAامa ] d RةAايk£ا Lب QÔK s Vا"A o ديبع وبa ] Zا[ ةنrا£ا4 نrا£ا
aZوس"لا4 ‡ا اوAوN‚K v o اونمآ ن,ذلا اq,] ا, Zا+- ةAامa ] Sلx j` د[ LAkª- Lيلع ^qنãn]4 Vدابع
$a ] *Cبن, ºيل- Lنع jqK A اÐ I¶ي7 KˆmUKر 4a] Lب ‡ا "مa] اÐ I¶ي7 ŸQيK• ن0- ^كvاAامa] اوAوN‚Rv4
u$وms 5•كلا d4 Pيل+لا d ةAgوe sa] Ÿ0pا4 «!Q "K#RRNم Lيلع PUe2N , (ذلا \$اKوm £ا4 O$اوO£ا4 µoدع $وك,
اqي- ة0_لا4 اqلب[ ة0_لا ةها"U 4اولا اوU"š ‘ L,وبيس Zا[ 5مRE4 žةب4N دh¤Kم —$وN‚m ل •(kدع Zا[
u$اKوK ع امR]4 Zا[ ا0Y bلا‹ o4 u$و\ب4 ”$اوgب —$و\s4 —$اKوN s \5ظA4 ("ب نبا Zا[ m$اوm£اU \$اKوe s´ا4
ا0qل•م $a] $وب ةD"v d ("ب نبا "Ux د[4 9ابلا ^_ب ”$اوNب Pي[ د[4 Z4R.ا ¡وتiم LAkª- u$و\ع4
$إ tF ةبادلا b,دF d4 ةبw"#N م |دrالا $اKوk £ا bيللا انqه Zو+لا اذه "Uذ, ‘4 ”$ا4\]4 u$اK4g إ
*ه4 |:0¼ $اوs´ا ة,ا4ر d R9ا;4 "-اU ا, اذه4 نمn2م ا, اذه Zو+ي- $و#0ت=يل k$اKوk £ا RPهa ]
ام وه4 — $اKوm s ŸD *ه ةنتنم «/و?Oل اqيلع Rن,g 4اsR ¤ب اAa ] اxkª- دي#س ¦a] b,دF d Lلو[4 Lي- ةCل
اهN راوNF M"N=K v ž>انh ¶mم g"K ?eنRم4 "عاشلا Zو[ "¹%- k$اRوs´اب4 PUR.ا دنع \/ا#طلا Lيلع Ÿ•و,
aZQ4R .ا I#يبر *0%v !"#لا4 N“eسoا OةAاQوa £ا4 ديبع ¦a] نع m$اوsإ gˆeنK; 8إ —$اوsgإ Ÿm•e وR م4
~Kدa ل —3وN F k9ا#e مa ] d LQAR¤ب اAM4N دK ع QدK4 R$اQوK s نم mفe)l نلا d4 ¦ا"عR .ا نبا دشAa ] IAاQو\s4 IAاQوK s
g"e?K بلا
o4 Zا[ ةAgوe sa] L#D4 Vديس نبا Zا[ W 50_لا ةU"F •اب7إ $4د P6.ا d اذكه LA¤ب Lلو[ † H
4ا4 Lمo4 9ا, Lنيع ^سا /yكلا d ºيل LAR. R$ye#a - ºيل ن0يلاب دلب \$اKوe يRs4 اذه فيU (ردa]
$وك, د+- |Kوe يK F \نب \9ا;ر امR¤- *سراiلا Pيل#v اذه Vديس نبا Zا[ ة#+بلل ^سا LAR. L-"6 €"v4
—4اF4 9اQوK F P;ر VNدl _K #\ ,4 تاF ¦a] (n]ر وه4 ( 4 ¡ نم µةQ يKF P#; ن0ي- žةw يF نع Iبول+م
³را•,gإ ”ةK بm[ا#\ 0- -#لا اذه d ”|ايe?Kم امR ¤- |اوe?Kم ‰رa] VNدl _K #N , SلذU4 k3اJيR cا ŸD LOلK0K ع (ذلل
P6R .ا jلع اq;ا"sªب ةي0ل#لا “Q)N s ةي0ل#لا 8إ OةQ يKF “ل+A ا0ل- |اKوe ?Kم نع !ول+م 4a ] 9ايلل
د[4 m$oyeعk ´ا 8اوتل ”ةلع NˆhلR+لا4 ˆل+لا د#ب اوT لKعR Ra] ول nxإ Nˆل+لا ^Y Sلx aPQqRس4 ˆل+لا د#ب
~KوK F نم ةa لm#e يa- |Kوe يKF $وك, د[4 —9آn Ì !اب نم R9اQوK F $kإ4 ( ( ¡ نم ةQيKF $إ *سراiلا نع Pي[
9ايلا “-ذ?- ةKيgيeيKF Lل•م4 3ا9ا, >y‹ “#0ت;ا- |"%كلل 9ا, 4اولا “بل[ · µةK ,gوe يKF (gوe ?K,
ن,ذه jلع Iql;KوKتNم O|Kوe يKF $اU اxª- |Kوe يKF Pي+- P6R .ا jلع “;"sO] · ةQيKF *+ب- |5sR.ا
\$اa£ا4 ةتبلا 4ا4 Lمo4 9ا, Lنيع 9*7 /yكلا d ºيل LAa] *سراiلا \$ا0• ~Qدa¤K v د+- Bلو+لا
gرا=lتلل (ذلا \$ا£ا Pي[4 !J"#م *سرا- k3وAاcا ˆFا6 4a] \3و\ Aاcا
H 13/144 W
H نبد “AاU $kإ4 !nرE *q- ˆشs نم “AاU $kª- ^K نKCلل P0#v ˆK)a [ نم |5m ظK F ' Nنe بQدلا ' W
*²ل), $اU LAa] ' "ماع نب !دنN; b,دF d4 È L#•وم d روUذم ÂPU4 |K5m6 *q- |را=mF نم
نبا Zا[ I_,a] ةلe بMدلا *ه4 |5بكلا ة0h+T للا ةنeبMدلا ' ¦ا"عR.ا نبا !Q"#م J *سرا- نeبlدلا 4 نeبlدلا d
ZوO لK#e يa- $وNبKدe ,Kد N"e=Qنلا 34اaiR A4 ابl)لا 3ا- دa+a - $وNبKدe ,Qدلا RG,g "a Š اوTلK s ' "»a] نبا Zو[4 ' ("ب
Z4R .ا P•م4 ' Zا[ $ابa+e يR[4 $ابK%eيRس4 $Kدe ,Rد4 ˆUeوa U P•م *عاب"لا d اذه4 ' Zا[ |دmrاE 9ايلا
‡ا4 PŠابلا انه $وNبRد,Qدلا ' Zا+,4 È وqللا ' $وNبKدe ,Qدلا 4 |دrاE 9ايلا4 ZولK#e يa - LAE4 $وO-K:e,Q:لا
^لعa]
H 13/144 W
H ن‹د نw ‹Rد4 Sلx K"vا44 ةبkرا+تNم KŸk•اوم d a{و+M%لا •K"eسR]4 راŠ اxإ Iنيm‹e دK v ن¹‹KدN , \"rاطلا نw‹د W
ةR نيm‹wدلا4 Zدبلا jلع Vار\]4 Vديس نبا Zا[ ˆل#‹ نع ةني-دلا ةنيm‹wدلا4 IJشN ع اqي- aذK ‚wvا |"=Qشلا d
gZÌ ³"m•اF ةني‹wدلاب انhUK"K v نÅ4 "عاشلا Zا[ Zدبلا d !و+#, VاكF4 ^يaلNس Œبل Z¾م ةK ني-wدلا4
<ايبذلا ةCبانلا Zا[ 4"0ع نب را–يس Œبل 9ام وه4 Ÿ•وم ةني‹Qدلا ("هوpا ^rاA R5• Áةماه ’^e يaلNس
ةيلهاpا d j0%v “AاU ا¬إ Zا+,4 راJيKس ŒKب نم mةنيm‹Qدلا jلع4 u"•اF ’BaكNس نم kة•e يKمM "لا jلع4
نم ةنeيKمM دلا jلع4 ("هوpا VدشAa] (ذلا ("ب نبا Zا[ ةني‹Qدلا اهeوQ 0%- اqنم ا4"Qيطv · ةني-Qدلا
9ا•لا "%كب *ه4 ةني‹Qدلا "Ux b,دcا d4 BaكNس نم ة•eيKمM "لا jلع4 ˆل#‹ ¸Ó وه4 Zا[ BaكNس
|4:• "Ux b,دcا d4 *#‚نلا |ŽKس ¦a ] b,دF d "Ux اY $KدK ع !"[ ةيFاA 9ايلا $وكس4
^qنيب 3"; !"F Z4a] *ه4 /4"لاب $و0ل%لا ا¼ Ÿ[4a] /اشلا |J:a• نم ةيFاA *ه4 نm ‹اد
H 13/147 W
H ن;د LN سابhلgإ وه Pي[4 R‰رR.ا ^يKCلا Nœابلإ نe;Qدلا Vديس نبا 5طRلا /ويلا d ^يCلا TPz Nنe ;Qدلا W
žة+,g ر d ةلو%e#Kم ذrاذل4 XذYا "‚6 وبa ] Zا[ $ا;kد4 $و;\د4 $ا;eدa] Ÿ0pا4 9ا0%لا Rراط[a]
اونK ;eدR]4 ^لzR¤- QˆK•a ] اxإ ن;eدN م وq- ن;eوK ;eدا4 انNمو, نK;eدa ] د[4 k"Šام ’/و, m$ا;kدU انل Iبk64
نa •R د4 IAو;\د4 Iنe;Kد ^_لاب نN;eدK , انNمو, نK;Kد ¦ا"عR.ا نبا *سراiلا اهاكF نe ;Qدلا d اولsد
نe ;wدلا4 "طم yب ^يa• اx $اU اxإ «نh •K د /و,4 "طم اx $اU اxإ «نe ;Kد /و,4 ةQنO•\ د4 ةQ نN;Nد 4x /و,4
’!g 4ا=KتNم žةJ يmشR ع4 ’نg ;eدN م —دا•4 žة,راس ¹PU نم ديبل Zا[ اه"طم /اد 9ا0%لا “نK;eدR]4 5•كلا "طلا
ةQنN ;Tدلا4 ¦ا"عR .ا نبا نع SلذU jJ0cا Lيلع “نR;دR]4 Iما,a ] Ÿلh+N , ^ل- /اد "طلا نK;eدR ]4 اqNماEnرإ
د,دشتلاب ةQنN;Nد \/و,4 ’ نe ;Kد N/و, Zا+, "طم Lي- ºيل (ذلا ^لhظ\لا $ا,Q"لا I+يبطv NGJ بaط\ لا ^يCلا نم
نN;Nد اq#D4 ة0لTظلا ةنe;Tدلا4 ة-ا•´ا4 ف6ولاب Bq;4 jلع ةليللا SلذU4
ا0qيلع LبA4 }تi- ^_ب ¡ا?)لا d ¸ب•4 ^ك?لا d Bت0_ب „ ن;د اq#D4 … Lلو[ † H
b,دF d4 3اJ نN;Nد L#D d ("هوpا داE4 dا5%لا V"%-4 L,وبيس Lب P²•Kم W œوما+لا ¡را7
ة0لظ\ لا Xايللا *;ا,دلا4 ة0لظلا *ه4 ةQ نN;Nد ŸD 3اQنN;Mدلا ^K q\بلا4 *;ا,Qدلا 3اQ نN;Nد ولe =K, ®ºO[
mةQ نN;Mدلا *;اد jلN#لا Nfا•m U 3R¤A $إ4 j0لس –("e0K #لا Rةنبا gGe %K يmل دشAR]4 نK ;eوK ;nدا Lنم P#iلا4
N}m rار
وÅ ة+بط\لا \|"a طلا ةن;ادلا4 W ةن;ادلا *ها4 ˆ,ذqتلا d (ذلا „ ةن;دلا *;اد … Lلو[ † H
نK;Rد4 ة0k لظNم ”$ا;eدm م ةليل4 m$و;Mدلا j;Nد jلRëا اxإ tF Zا[ $وN;Mدلا "#شلا d 9ا; د[4 ةåJدلا
Lkم:a ل اxإ Lتيب d نK;Rد4 Lتيب d /ا[a] Lل•م KنK ;eدa] ¦ا"عR.ا نبا Laim لR]4 Lب /ا[a ] IAو;Nد نN;eدK , $اكلاب
J/O ] نبا Zا[ ةنg ;اد |دFاولا اه5•4 k 9اشلا نم K“يبلا فm لa] ام *ه4 3ويN بلا ن;ا4K د “ي` Lب4
ةKنK;ادOلا4 اونK;Kد د[ k/2T للا d N^N qنم u|وe شkF4 e^\ q%mماs "hiكلا4 N^N qنم انR£ا Nœn ]ر Iمو[ و=q, ˆن#[
\ة[انلا “KنK ;Kد Vديس نبا “Kن;دR]4 نN;eدK v n“نK;Kد د[4 ةن;دم4 ةنg ;اد ةبا?س4 ةطلا‚لا نe%NF
N!e "cا انevK"K ب ”Zا;g ر X:Yا Zا[ نg;ا4K د اq#D4 3ويN بلا اتمk :ل نg;اد *ه4 IAو;N د نN;eدK v \|اشلا4
¡K "%v y¶ل Z¾لا d ºKبe ?Nv ةبg"pا Pب´ا $R. Sلx4 نg;ا4Q دلا اqeتKFwول ž€اكmF OZاذg; انAR¤U tF
د[ !"cا راA $a] Kدارa] ا°إ4 €"eبRلا d Lب jieش\تل اY ˆ)ن, P6R¤ب JSK تh§ *q- اq,mدe #\ ت- Pبk´ا d
*ه Lن;ا4دب Pw•Kم نK م \‡ا ن#ل b,دcا d4 æe"pا Pبk´ا را‹آ نم Zhذk pا اذ¼ ام اqنم انkب- انeتKFwول
ةن;ادلا4 اqKيm)â4 اqعKدe =K , $a] ا¼ ةلh •Oلا4 ^YEانم d Nœانلا اqik ل#Kv Ãلا |اشلا *ه4 نg ;اد ŸD
d4 اه5•4 5طلا نم R3ويبلا فلn¤, ام PU نم 9اشلا 5• jلع Ÿ+v د[4 Zا[ ةطلا‚لا ن%NF
aZا‚mس اqKعn "• Ÿنã o Ãلا 9اشلا نم $و;wدلا4 اqRني=ع PUh¤ت- \ن;ادلا P\sدK v S-k´ا b,دF
“AاU B)NF نب $ا"0ع b,دF d4 IAا;kد4 IAو;Nد NنN ;دv ^e qKبلا jلع n“نK;Kد د[4 اه5•
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر اAديس ة[اA *ه “بA o4 ‰eوK F نم ŸKنe0N v o Iنg;اد \9ابe_K #لا
اxإ نk;ار4 ن;اد ”|ا7 ("هوpا K“يبلا فmلa ] د[ نg;اد ˆلU bيللا 3ويN بلل «فmلآ $وN;Kد ˆلU4
اxإ tF ديبل Zا[ |اشلا 5• SلذU4 9اYاب اYو+, نم !"#لا نم4 Zا[ “%Ah¤تسا4 3ويبلا “im لa]
|ا74 ("ب نبا Zا[ دي)لا !yU Lب دارa] اq\ما)عa ] µym-ا[ Kنg ;ا4K د IiN_O • اولRسرR]4 O|امM"لا ºm¶K,
$و;Kد PRD4 |4انl%لل “نg;Nد (a] |4انl%لا 3دlوN ع ةAوN ;eدK م ة[اA4 اqMبk§4 ^eqK بلا فلn¤v $ا;eدm م
Iنg;اد Q^O لKه jعeدN , ا=m لا0RYا Lmvا?e نKم d Nنk %e?N , ة-ا?[ نب $اي0Y ˆل#‹ دشAa] SلذU ن;اد4
/ا0R cا نم ن;ا4w دلا4 9انe;Kد ة[اA4 NنK ;eدa] 5#ب Zا+, داو%لا N}R ب[a] Pبk´ا $اولa ] d ةنe;Tدلا4 ا=mمادN م
^سا وه4 •اتلا P0h§ Ãلا Pبk´ا ةAاQ;wدلا4 O$اiaلR.ا $و;Tدلا4 Pبk´ا4 9اشلا نم ن;ا4دلاU
ةAا;N د وبR]4 |R]"ما ^سا ةنeيK;\د4 ةنهادOلاU ةن;ادلا4 |را=تلا P0§ Pبk ´ا O$ا;Kدe ,Qدلا bيللا ةAاQبa pاU
9انe;Rدب R/دآ K"qz }K%Kم ‡ا w$إ œابع نبا b,دF d4 J(را)AR.ا ة7K"Ks نبا €ا0mس ةينU
د[4 "%كلاب 4] ^_لاب ان;د4 œوما+لا d4 $وك%- }تiب ة,اqنلا d ¸ب• „ 9ان;دب … Lلو[ † H
W Iب,"[ În¤يس4 ^ك?لاU $وك%- }تiب Lطب•4 3و[ا, ")ت[ا Lيلع „ 9اcاب ~4",4 … Lلو[4 – دå
ةل0qلا 9اcاب ~4",4 Ÿ•وم ^سا ")+لا4 دلاب وه
H 13/147 W
H نFد Pي[4 نطبلا *s"ت%لا نmFQدلا Pي[4 *هادلا Pي[4 PmFwدلاU bيب£ا MˆRk£ا Nنm FQدلا W
نK FeدK , نmFKد LلU Sلx نم P#iلا4 5)+لا نطبلا Gلدنلا B0%لا MنK F¹دلا4 نmFQدلا Pي[4 ة0يظ#لا
N}mمe "a كN, VMدK 7 Nدا"N , اxإ N¡K دe نaلK ب «œK دe"aكNم ةQ AKوe Fmد ("هER.ا دشAR]4 نmFwدلاU ةQAKوe F¹دلا4 ةQنKF¹دلا4 IنKFKد
NœKدe "aكOلا4 ¸mمe "a+N , 5)+لا 4nدع وه4 -#¢ ة?K بe"Rكلا4 ةFKدe"R كلا4 ة?Kمe "Rكلا4 ¡mدe "aكN, ~4",4
RSيm كaل (g"eبK v نFدلا d رو‹ نب دي0c ("ب نبا دشAR]4 B0%لا 5)+لا ¡دنلبلا4 Gh لR£ا EQ:a للا
Pي[ ("هER.ا د,E ¦a] نع |a]"لا4 ة[انلا SلذU4 Ñ,"ع ةQAKوe Fkد4 ةQ نmFmد 5#ب4 g•ا"e‚k لا نmFQدلا
ا0² ل[4 •ا"Oكلا N5)+لا •ا4ذلا \P,kوطلا ةQنmFQدلا Pبk´ا 5s “لا+- ˜ "eيKs Pبk´ا M(a ] Jº\£ا Lنبo
}تiب ةQ نmFkد4 ةQنKFmد ة[اA Zا+, ("هER.ا Zا[ \ÏيلCلا ^n?للا 5•كلا ةQنKFlدلا bيللا Zا[4 Zا[ LQAK دg =Kv
P;ر Zا•م jلع وq- }ت- نم4 |Q"gبk•4 |J"mim ع |R ]"ما Zا•م jلع وq- اه"%U ن0- اه"%U4 9اcا
اولKFnرا oa] “يك%لا نبا دشAR]4 ة#,"س ة²+a -mد ة[اA4 GhلR £ا *ي-ا; اAاU اxإ ةQبa كmع |a]"ما4 Jˆaكmع
~4",4 ةJنmCNم ةيmهe :Nم jR#vرا ا¢ ةQنmFmد Áةنm كeعm د
Lب7] وه4 Zا[ ^?شلا نم نكع اx ÁyD (] Zا+- ˆ,ذqتلا d V"%- „ ¨إ ~4",4 … Lلو[ † H
اذه4 Zا[ اqيلع N^n ?شلا نwكK#K v (a] ةنhكNع اx اولKFnرا oa] W j#vرا Zا+- "Uذلا “#نب Li64 LA.
انeFRد4 •ا"U نع Zا#e يa- دا"pا O$ا?e,wدلا4 ةيAاå Sلام ¦a] نع ة#miv"لا ‰رR.ا ةQنK;¹دلا4 دو;a]
m$ا0e#K نgب VK"qz }K%م4 R9انeFKد نم R/دآ 8ا#v ‡ا Gلs Zا[ LAa ] دي#س نع (4ر4 ‰رa] ^سا
/Jد+v د[4 ^يpاب ~4",4 ةكم4 فrاطلا Bب وه4 g !ا?Q%لا
H 13/148 W
H نsد رانلا $اsد O$ا•N#لا $اKsTدلا4 ةKنesNد LvدFا4 œeرR4اpا MˆKF ^ك?لا d4 œeرR4اR pا نesMدلا W
jلع نmsا4R د4 نm‹اوع4 $ا•Nع نmsا4د4 $اKsNد P•م4 N Bmsا4R د4 نmsا4R د4 ةنmseدa] L#D4 f4"#م
IAوsNد O$اsMدلا نsد4 gˆN_e نKv نم Nنm sا4K د اQيK?N• e3K رK دا• (ذلا KرابNCلا w$R ¤U "عاشلا Zا[ œاي[5•
نmseدR v4 نNseدK v Nرانلا k“نKsRد4 ŸRطس اxإ
œوما+لا d4 ")A4 !"• دF نم ¡ا?)لا4 P6R .ا d ¸ب• „ نsدv4 نsدv … Lلو[ † H
“KنmsRد4 “ل#Kتn-ا jلع Lل•م “نK sQدا4 ا¬اsNد Ÿivرا IAوNs\د4 IAاsN د W ")A4 Ÿن0U رانلا “نsد
\/ا#طلا نmsKد SلذU4 د,د7 $اsNد Sلذل •اه tF 3دk %h -\¤- ˆطF اqيلع *k+لO ] IنKsKد نKseدK v
jلع LNت?rار RˆلeCK v tF L‚بŠ 4a] LJيK7 ZاF d $اsدلا Lبا6a ] اxإ نmsKد وq- IنKsKد V5•4 ^?للا4
د[ ’•eدm 6 $ايeتk-4 ديبل Zا[ ة?rا"لا 5Cتم نm sKد !ا"74 رد+لا “ن–sدK v اxإ ƒيبطلا نmsRد4 L0#Š
d 3اب (ذلا ˆQنK =Oلا4 œانلا LKبQنK; (ذلا ˆQنK=O لا- gˆQنK=Nم Ÿيg;Kر o4 نmsKد yب N^k qيلع N3e4K دa •
نKswدلاU @Rهر d ¸يmŠا0K7 اه",4اCم K•ا;l :لا (gرابN v jشعR.ا Zا[ $اsMدلا I_,a] نKswدلا4 ةيŠابلا
În¤v /و, P;4 :ع Lلو[4 $انe‚K س $انesKد /و,4 اهJ"KF |–د7 نم $اsNد اهاJ شKCK v ا°R¤U ةAانe sKد ةليل4
|–د7 نم IAاsد 9ا0%لا Bب4 Lنيب ~K"K, $اU KŸrاpا $إ Zا+, نJ يKب !eدK =gب (a] Bبم $اs\دب 9ا0%لا
اÖ"eبO• Lبش- رابNCلا •اivرا4 !eدR pا d ‰رR.ا ºeب\يل $اsNد •و=لل Pي[ Pب Zا+,4 •وpا
–"شلا Ÿ•وم $اsMدلا !"#لا “#•4 ا¢ر4 "K بh•a ] •و;4 9ا"eبa• ةعا=Rلا ةن%ل Pي[ Lنم4 $اsدلاب
|",رwذلاU ةنesTدلا4 j_م د[ $اsدلا $إ Pي[ د[4 $اsد Lل KŸRivn را "مa ] اننيب $اU $ولو+ي- yع اxإ
نQ sRد4 ا¼ نQsKدK v د[4 “يبلا 4a] \!اي•لا Lب نQsKدN , روN‚Kب ةنsMدلا ^ك?لا d4 \3ويبلا ا¼ نwsدN ,
jلع ذ‚تv Ãلا ~KوO كلا نmsا4w دلا4 Lلابe"kس4 R9e "R لا اونlsKدa - N^\ Uyeتa[ نm-eدa] o “eيaلآ Zا[ VR5•
دشAR]4 3اAوM vR.ا4 Xا+لا jلع ذ‚تv 3اQبKدeرgإ اqي- Á~وO U ةنmsادلا ˆ,ذqتلا *mلا+a لا4 3اAوM vR.ا
$ولU Lq;4 jلع رابCلا $"•, 5هE نب ˆ#كل دشAR]4 ةل0كتلا d (ذلا „ ¨إ دشAR]4 … Lلو[ † H
W نsا4دلا
K^K ?hلKتn سا "عاشلا Zو[ Lنم4 Ÿivرا4 Ÿطس IAوsN د NرابNCلا نKsRد4 ان,رk´ا K•eوa - نmsا4Q دلا Ph•k0U
داو%لا 8إ |ر4NدO كلا نKswدلا4 Ÿطس (a] eنK sKد NŸh+Q نلا اxإ «5_?mم \•وe هa ] اqk rا%hUa ] jلع K›eFKولا
|ا74 نKseدa] ›بU4 نKseدa] وه4 IنKsKد نmsKد $اsTدلاU داوس d |رeدO U نKseدR .ا $ول نم ةنesTدلا4
ةليل4 J("¯ S` $ا"K6e "K6 Zا[ gنK seدR.ا $ا"K6e "Q)لا "e qRظU «3e "Kم ةب½ر Zا[ نKsQدلا ةنيب 9انesKد
Zا+- µةK نn ت- "Ux LAa] b,دcا d4 دh+k cا نKswدلا4 ”$انe ‚Kس ”$انesKد /و,4 J ^Cلا4 J"cا |د,د7 ةAانesKد
نKswدلا4 Ÿiv"لا $اsدلاب اqqب7 اÖرا‹إ4 اهروqz Œ#, Ãيب Pهa] نم P;ر e*KمK دa [ “e?K v نم اqNنKsKد
b,دF d4 ا¬اsد "O•U4 ˆhŠKر ˆطF اqيلع *m+h لO] اxإ نKseدK v رانلا “Kنm sKد رد)م S,"?تلاب
b,دcا d V5%iv نKsKد jلع ةAeدN ه Lلو[ ديبع وبa] Zا[ 9اذh[a] jلع ”ةعاD4 ’نK sKد jلع uةAe دN ه ةنتiلا
|ر4دكلاU اqJبNF NŸK)n ن, o4 Ñ#بل اqN_#ب وie )K , o (a] Lيلع “AاU ام jلع /و[ \!ول[ Ÿ;"v o
اqqب7 5‹R.ا نبا Zا[ }ل)لل o ةwل#mل $وكس (a] نKsKد jلع ةAeدN ه Pي[4 ةQبادلا $ول d Ãلا
$a] نKsQدلا P6R]4 "هاظلا ¡yQ)لا “§ نŠابلا دا%iلا نم ^qنيب ال ˆhŠQ"لا ˆطR cا $اsدب
\Gيm لN , o «/ا%NF «نe يaل Iiيس ف), XذYا Pwط#لا Zا[ داوس 8إ |رeدO U !و•لا 4a] ةبادلا $eوa ل d $وك,
نم oإ Lب%Fa] o4 Zا[ داو%لا 8إ |ر4دOU Œ#, نKsKد Lلو[ NºR لFa] «"h‹R]4 «نK sKد LنeتKم d µةب,g"K•
اqN_#ب وie )K , o اذكه !ول+لا $وكv Zو+, LAa ] Lqe;و- Zا[ د,دcا $ولب Lيب7 اذه4 $اsMدلا
Zو[ d في%لا Nدe Ag "m- نKsQدلا Pي[4 ةنت- ^qي- نكv ‘ $إ4 “AاU ا0U اqبNF ŸK)e نK, o4 Ñ#بل
N“e0m لKع د[4 ˆKنe#a [ Zا[4 GOل\ £ا نmsRدل LAإ GOل\£ا bيبs $اU اxإ P\;"لل Zا+, "¥ Zا[4 XذYا
دK %-4 R9اس نk sاد4 نmsKد وq- IنKsKد LO+O لNs نmsRد4 NنK sKد اننيب woإ K"eهQ دلا \¤تhiK A o ^هN "m7اعO ] *gAa] jلع
ةنe sNد وبR]4 5-ا)#لا نم !n"• $اKنesTدلا4 QنN ه5Cتم P+#لا4 ن,¹دلا4 KˆK%cا نmsKد P;ر4 bNبRs4
e^N ه\ ½ا%A \xوN#K v PطsRØل ("ب نبا دشAR]4 \ةلkهاب4 J*gنa• ž$اsNد انبا4 |"JبO+لا a$ول LAول Lgبe شN, "rاŠ
w^6R .ا و=q, •دE"iلا Zا[4 Zا[ Rةلهاب4 IJ ين• د,", Zا[ g•ا-l"لا Ÿم Kنe بO] €اx oول4 ž$اsNد e*Kنeباب
JŒRCل Zو+v !"#لا4 ˆ,ذqتلا !اU¹"لاU kة0ينKCلا d اAاU4 ž$اsNد e*Kنe باU Iمgراد PK#e ;a]a] *لهابلا
او` Pي[4 m$اsNد ŒKب a|ا4Nر ^هK "\)نتل 3wدعa ] اxإ K"OكeشR يل IبK=K ع ا, ¡اQم"طلا Zا[ $اsNد ونب ةلهاب4
^ها:a• LAR. Sلذب اوM 0N س ا°إ ^¬a ] ("ب نبا jكF4 ^هو\ لت+- را• d /و[ jلع اونQsKد ^¬R . Lب
فqكلا K!اب ا4ذsR ¤- \ةلهاب4 – Œ• ^¼ 3رmذR ن- فqU d L\با?6R]4 وه Psد- ن0يلا نم Skلم
Lبe شN, "rاŠ ةنsد وبa] ("ب نبا ةلهاب4 –Œ• yRب; $اsد انبا Zا+,4 Zا[ اوvام tF ^qيلع اونQsد4
|"JبO+لا a$ول LAول
H 13/149 W
H نشsد 9ا"iلا ˆ,ذqQتلا ^K شesQدلا Zا+,4 رو)نم وبa ] Zا[ Ïيل• نKشesKد P;ر Vديس نبا W
OةK بKدR cا نKشe sQدلا
ة‚%A4 <ا•ا)لا4 ˆ,ذqتلا4 P6.ا d ا0U BتFوتiم Bتل0qم Zاد4 9ا¯ „ ةبدcا … Lلو[ † H
IU"1 !دcا |دFا4 ةبدcا $. “يبلل Gباطلا وه4 j_v"م دي%لا اqيلع ¡"7 Ãلا œوما+لا
Zادلا }ت-4 ة0=#لا 9ا£ا "%كب ةبد£ا Ÿبطلا œوما+لا ƒ%A d ا0- J*)نلا وه 4] 3ابA
Zا[ lنQ شلا aP•م Qنk qيmعار Kنh UK "Kv ¹نشe sQدلا نم \5بادKF «!e دN F دشAR]4 W ¤طs |دFولا 9ابلا د,دشv4
Lيلإ Lت;اc LKAوA Pw+‹ "عاشلا4 $Qون, o /yكلا d نKشeswدلا4
H 13/151 W
H $دد V5• دنع اذه4 "=شلا Lب Ÿaطh+N , (ذلا وه ˆل#‹ Zا[4 g/اqaكلا وÅ fوي%لا نم O$ادQدلا W
IieيKس K“نU ول Peيai\ طل ("ب نبا دشAR]4 *m_e 0K , o دFا4 -#¢ u$اK دRد4 u/اK qaU فيس4 دK_e #k لا وه ا°إ
نبا ˆ%A4 Vدنع R9اK نa• o (ذلا P\;"لا \$اKدwدلا4 \P+Q )لا €"lيKCN , o IAاKدKد R“نU4 Á|"e#N ; €N"h ‹a] $اU
$K دKد woإ P)- 5• نم دFا4 Ÿ•وم نم V\½ا-4 Lنيع ام àg=K, ‘ Zا[ 9ا"iلل Zو+لا اذه J(–"ب
P)iلا Ÿم 9ا; د[4 *0=عR.ا G-ا4 ¦"ع Pي[4 –*0=عa] "eبKبلا Pي[4 "eبKبلا V5• "Ux4 Zا[ $ادد4
نع Zwو1 ادwدلا4 $KدQدلا نم f4ذ1 Nدwدلا4 $Kدwدلا4 $ابK%eيRس4 $Kدe ,Rد4 نKسeوR س4 ˆaUeوa U وÅ
LلU $Kدe ,wدلا4 $KدQدلا
وe qwللا W ةU"1 $اد,دلا œوما+لا d4 IŠوب_م P6.اب اذU „ ¨إ LلU $اد,دلا4 … Lلو[ † H
ةنس d 4اولا4 9اYا “ب+تعا ا0U Iمo ةظiللا Vذه jلع ةل#لا \f"F4 O$ونلا “بa+K تn عا ˆ#للا4
”$ادK ,Rد4 «دe ,Rد4 ³دR د4 uدد وه4 $وN بK دe ,wدلا4 وqللا وه ¦ا"عR.ا نبا Zا[ Vا_mع d “ب+تعا ا0U4 Iمo
NدQدلا o4 —دد نم اAa] ام ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا نع b,دcا d4 ة?ي?6 u3اCل اqلU ”$KدRد4
ˆ#للا4 وqللا NدQدلا b,دcا 5%iv d 5‹R.ا نبا Zا[ *¹نم ³دK د o4 ³دKد نم اAa] ام ة,ا4ر d4 *¹نم
ولâ o4 Zا[ $KدR بU $K دRد4 Á~دRنU ³دKد Bب"• jلع ةK0Q 0K تNم “ل0#تسا د[4 /yلا ة-4ذ1 *ه4
d KدQدلا 5كنv -#م4 h$Nدa ل d Nدa ل ^Yو+U IAوA 4a ] ’(eدK , d د, ^Yو+U R9ا, $وك, $a] نم f4ذ?لا
وqللا نم —9*7 d اAa] ام (a] Lنع Vw¾م وه4 ²ogإ Lنم u9*7 j+ب, o $R]4 N•ا"Cتسoا4 N•ايlشلا 84\.ا
ا°إ4 *¹نم N•ونلا Sلx o4 Zا[ LAR¤U "Uذلاب ³دوq#م را6 LAR . ةيAا•لا ةل0pا d L\i,"#v4 ˆ#للا4
o4 (a] ˆ#للا ºن; •ا"Cتسo mدQدلا d /yلا Pي[4 ÇلبR]4 Nدa Uآ },")لا w$R. *¹نم وه o4 P\+, ‘
("شß:لا راتsا4 Zا[ ˆ#للا4 gوqللا •اوAa] نم VR5• 4a] Lتل[ (ذلا $اU Á9اوس Œم ˆ#للا ºن;
d4 $اتلD /yكلا4 Lما¶تلا نع •"â4 ºنpا ف,"#تل $وك, $a ] نN%e?K , ºيل Zا[4 Z4R .ا
>y‹ Lي- "»R.ا Zا[4 XاC7a] نم NدQدلا o4 žدKد kPهa ] نم اAa ] ام V",د+v f4ذ1 fا_م B#•ولا
Nˆhلa+لا اqM,a ] –(د#ل دشAR]4 $K :KF P•م ”$KدRد4 I)ع4 Ii[ P•م ³دRد4 د, P•م uدد وqلل Zا+, 3اCل
eنK 0a U R“نU4 mد–4:Kv اQ0R ل4 jaلeيaل نم OPKFe"K va] jشعR.ا Zا[4 h$a xR]4 ’•ا0Kس d *l0K ه w$إ h$KدR دب hPwلK#K v
Zو6\ .ا Ñ#ب d ‡ا L»ر (وCللا ËŠاQ شلا ن,دلا *•ر ƒيQشلا ¸Ó “,a]ر4 mدKد نم RةAابTللا j_a[
³دFa ] ^لعa] o4 دي%لا نب د01 وبa ] Zا[ (E–"طلا "0ع وبa ] V"Ux رداA وه4 Zا[ Zادلا د,دشتب JدKد
ةلع f"F |راv4 IAوA |راv /yلا Zا0#تسا d žدR د4 ³دRد4 ž$K دKد R5ظA4 *لع وبa] Zا[ V5• VاكF
¡اQم"طلا Zا[ ˆعد ةD"v d ("هER.ا Zا[4 Zا+, Sلx TPU NدR ل4 ³دR ل4 h$\دل ة-4ذ1 |راv4
mدKد 3ابmعاد نم ”¸m7اA jK?M_لا Ÿم e^g qgب wZR]:Fا اw ل n^qNنe#O z e“a[K"h طRتسا4
Zا[ ¸7اA j?_لا Zآ ددد |Qدام d œوما+لا d4 P6.اب اذU „ ¸7اA j?_لا Ÿم … Lلو[ † H
^qنم4 ˆ#للا d Ÿبا6.اب !n"_لا وه Nدwدلا4 wنq#با6R ¤ب $eدmدn ]د\,4 نe بK#h لR,4 نe FK:e0K , Îاوwللا Œ#,
w$. “#نلا J^m تKيmل ~"sO] Zادب LN#K %h كR,4 ˆعادلل Iت#A Lل# mدm دKد ’ˆmعاد نم K“يبلا اذه (4", نم
y¶ل |:© Bيل4\.ا Bب اولsدa] µy#- Lنم او+تn 7ا اxkª- f"Fa] ة‹y‹ 5), tF نك0ت, o “#Qنلا
³",mدR ه4 ³رn ]E JدN #K , ةب½ر Zو[ Lساي[ jلع4 Zا[ |ددn]د Nدmدh]KدN , KدKدn ]د $ولو+ي- P+•ت- 3oادلا 8اوتv
اKبKبh¤K ب žاJ"Rم4 ³J"Kم ةK#K بe#K ب ابKدh •K E
Lب%A4 !د•E |دام d œوما+لا ¡"7 d (ذلا4 IŠوب_م P6R .اب اذU „ د#, … Lلو[ † H
SلذU R.إ ف,")تلا d ^+ت%, ^ل- ˆبب Lب7 Iس"s jكF ا°إ4 W ³ر]E دå •ا=#لل
ف), "sآ Zا[4 W Iط+س Lي- P#ل4 Ñما• /yكلا4 P6.ا d اذكه ¨إ jكF ا°إ4 Lلو[ † H
O$ادe,Qدلا *ه4 |دا#لا4 !n]دلا \$دe,wدلا4 eˆm¶QتKv o e“aلKبh[a] اهاعK د اxإ eˆبب uراwده N ºK يeعa ] اqO[و%K , µy?-
Zا[ وqللا $وNبKدe ,wدلا4 NLN Aادe,Kد اx4 €اx e^N qNAادe,K د NL\AاwiK s e^N هK دنع Zا:K, o4 :;ا"لا Zا[ Œ; نبا نع
“e;K"Ks b,دcا d4 ة,اqنلا d4 "e=Nبلا K3K 4اiR v4 ابl)لا 3ا- eدa +a - k$وNبKدe ,Qدلا KG,"a Š اوTلK s "»a] نبا
O$ادe ,Qدلا Sلx RZو+v $a ] اqN Aادe,Rد4 اqNvد;و- N3e دN ع · اذU4 اذU Zو+v |a]"ماب اAa] اxkª- fوO Ša] ةليل
VK5l =kه4 LمKدR س4 LK vRداع4 LKبh ]د4 LRن,kد4 LAاR د,Rد4 LK ARد,Kد Sلx ZاE ام Zو+v |دا#لا ن,¹دلا4 O$Kدe ,wدلا4
žدKدm ل ام žدKدm ل ام Zا[ P;ر ^سا دد4 ("ب نبا Zا[ ˆ,"• اذه4 Zا[ LKتKبار\د4 Vا5g=eها4 Vا5l=kه4
eLa ل ام
H 13/151 W
H $xد ²ÏRلا "=7 نم !"#لا دyبب ذ‚ت, وه4 ا¼ }ب)Kتe%N, EeرR.ا ˆKشKs نم \ر4انKم \ن,k xاQدلا W
^لعa] ‡ا4
H 13/153 W
H $رد $اU IAKرKد Œ#, *¹iR كب —$رKدa U oإ $اU ام P•لا d4 ƒسولا NƒTطaلK v Pي[4 ƒRسولا O$KرQدلا W
وq- IAKرKد "%كلاب N!و•لا a$gرKد د[4 Pg=K#لا 9*شلل Sلx !"_, ~"s\.اب اq?%0- L,د, ~دFªب
gنa Ue دK , ‘ L\بوa ‹ I•e"mع “0لK س m$Kرe دR.ا a$e وa ل K"K0h •K د «½N "nما $إ ةب½ر Zا[ O$K رeدR]4 $g رKد
‘ LAول "0•د |دام d /د+v4 نUد |دام d4 انه P6.ا d اذU „ نUد, ‘ Lبو‹ … Lلو[ † H
(a] a$K رQدلا \9الا ˆهذN, ا0U ا,اطR£ا Nˆmهh ذN v º0£ا 3اول)لا b,دF d4 L\بFا6 LKAK رeدR]4 W نUد,
”$ارeدm م P;4 ƒسولا نم Lل6R ]4 9اب"pا (a] ةAg رQدلا o4 ةمg"R Yا k¸#N , ‘4 |اU:لا b,دF d4 Kƒسولا
\9ا"e_£ا \ة•e 4Q "لا اxإ jشKم نKم N"Kعh xR]4 اوN عا; $إ \ن,g رادKم دشAR]4 ¦ا"عR.ا نبا نع $KرQدلا 5•U
xإ KˆmلeCR تل اوO UK"Kv •دE"iلا Zا[ 9اه 5Cب ” $ارeدm م j•A\.ا4 k9e :R pا "sآ d JفK ; Q!a x اه\",mدa • J!a x
Ñe0K F نم /اطNF ²PU4 ›يmشcا NºيبK , ةAارTدلا4 Nن,رwدلا4 m$ارeدm م ة0ي¶ل wPOU K!ارa¤g ب e^N qRFامرa ] اe4a ]Kر
mدg =K , ‘4 (د#Q%لا k9ا"eCKم نب œ4a] Zا[ ن,gرKد وq- K/N دa [ اxإ اهروUx4 Zو+بلا را"Fa] 4a] "=7 4a]
· ةنس Lيلع jva] (ذلا “بنلا ن,gرQدلا ˆل#‹ Zا[4 ان,gرQدلا oإ jK=K ve"N, Iما%Kم *mعا"Rلا ~Kدa ل N/اوQ %لا
ن,رQدلا ("هوpا ةAارMدلا oإ ºيبيلا نم ‰رR.ا d ام Zا+,4 ن,k gرKدلا وه –Xوcا NºيبRيلا4 –ف;
/و•لU نب 4"0ع Zا[4 \Pب´ا Lب Ÿiتنv ا0wل[4 ›يشcا نم K*mلKب ام وه4 /N دa [ اxإ jعe"R لا /اطNF
d Sلx4 ن,gرQدلا “عر \Pبk ´ا “KAKرeدR ]4 ان,gرQدلا \رو\ £ا Oةw لk pا MفR%v jaŠارO] (kذب $وN%kباcا نÅ4
اxإ jع"لا /اطNF \ن,g رQدلا Iن,gرK د $اU ¸+س اxإ4 ","; b,دF d4 ºبا, ”$g رeدNم ˆطF4 !دpا
žدe عK د QˆNF O¸l0K %N A e*Rلا#v "عاشلا Zا[ ن,gرKد M/O ] ةبد=لا ‰رRØل Zا+,4 ‰رR.ا jلع ¸+س4 "‹انv
LT,رآ ةبادلا $e4K رeدkإ4 ›ي#لا •ا• $إ4 انlبNF R/:لA e*Rلا#v Zو+, kن,g رKد J/\ ¤ب jعe"aلا4 نe,R9اوK س (دتeCR A4
—!اQ تKع P•م4 ÆyO+لا Zا[ P6R.ا $e4K رeد´ا4 فaلe#R لا O$e4K رeد´ا4 L–,رآ (a] ةAe4K رnدإ 8إ œ"iلا Ÿ;ر4
ywلaذN م j)cا R9وŠe وKم K^h •– "لa] jلع LQ6a ] /2\ل4 LAe4K رn دإ 8إ VاAددر
|اعا"م ^•"لا |:© Ÿط[ د[4 j0cا 9وŠوم ˆ,ذqتلا d (ذلا „ j)cا 9وŠوم … Lلو[ † H
$4xe"kب4 $وعe"m- P•م ةيعابر *q- Zا•لا 9ا- $4ردgإ d :0Yا P#; نم4 رو)نم وبa ] Zا[ W $Eولل
Vديس نبا Zا[ $KرQدلا نم L[ا+ت7ا $a] ˆهذ- Zو6\.ا نم bيب£ا $e4K رeد´اب ^q_#ب Ôs4
نبا Zا[ LنRŠ4 (a] LAe4K رeدgإ 8إ ŸK;ر4 I-4"#م اذه ºيل4 Zا[ $K رQدلا $e4K رeد´ا Pي[4 9*شب ºيل4
$a] Sلx4 "h[K:eنkF4 PeFKدe"g=g ب G?لم Œ; نبا Zا[ LنRŠ4 (a] LAe4K رeدg إ 8إ PeFKدe"g=g ب G?لم Œ;
¦ا"عR.ا نبا ا¼ “+c\¤- Sلذب Zو6\ .ا “¼اش- ¡وتiم اqلب[ ام w$R. ³–دم “%يل اqي- Ãلا 4اولا
G»R.ا $و0%N, ة-وكلا PهR ]4 ˆل#•لا $اKرwدلا4 "شلا d ة,ا¬ $اU اxإ "7 M"m0k Š4 J"K7 $e4K رnدإ $y-
*q- ةيل6a] “AاU $إ ةAاJرMدلا d $ونلا ("هER.ا Zا[ ةAye#O - وه4 9ا%نلا 9ا`a] نم ةAاQر\د4 ةKنe ,KرNد
~"+لا نم $اJ"O [ اولا[ ا0U JرQدلا 4a] JرMدلا نم ةAye#O - *q- ةيل6a] 5• “AاU $إ4 $KرQدلا نم ةلye#O -
*لهa] wPKF jشعR.ا Zا[ ةما0يلا ةيFانب LAa] او0عE Ÿ•وم ^_لا4 }تiلاب اAeر\د4 اAeرRد4 ن,"a+لا نم4
اوO لm0a ‹ د[4 اAeرNد d !e"Qشلل N“hل+- I_,a] Zا[4 g Zا‚¹%لاب µةJ ,gوh لN ع e“wلRF4 X 4\داب- اAe رNد نeيKب ام
$إ4 Zا[4 ةwيAe رNد |a]"لا4 J*gAe رNد P;"لا4 }تiلاب اAeرKد (4ر4 ˜ OPm0w •لا N!g راشلا \^يmشK , RفيU4 او\ 0يm7
K*m+h لO] (د#pا ةCبانلا Zا[ I_,a] Ÿ•وم \ ن,k راد4 اq\ نيm?a Š Rراط- اها,e دa ‹ ˆaطe بaطKv اqkلاي#mل ”ةJ يgAe رNد e“KنK ?aŠ
نe ,R"?بلاب ة•e "O- N^سا \ن,k راد4 ("هوpا g/g "K• ’POih لO- نم «@hلk -4 Rن,g ر اد Se%mم نم m$ا=hلm- Lي-
NSe %mم ~"K; ”ة² لmCg بe%Nم Lm سn]ر e(Kدeوa - \}rا%Kم "عاشلا Zا[ Kن,راد NS%م Zا+, S%kلا اqيلإ ˆ%ن,
¹*Uwذلا Q(kراد4 ž$e :Nم k9ام نم µةك,g "Kv w$R¤U •دE"iلا Zا[ •(gراد اqيلإ \ةبe %¹نلا4 اqRلyms M^K FR.ا Rن,g راد
اهN را- GQتaiK v ®(gراد Oة0يm طa ل اqQAR¤U tF NSe %kلا اqيلع Rديm-O] "lيa•O U Zا[4 g /اد\لا نم
d اولا[ ال G-اولا وه4 دي- œوما+لا ¡را7 VدشA]4 IŠوب_م P6.اب اذU „ دي-] … Lلو[ † H
W Iم4"ß Lيلع $اU $إ4 دي- |دام
H 13/153 W
H نبرد *سرا- $وبا–وبلا ةنبارwدلا4 •ا"U نع ةيسرا- \!ا– وبلا O$ابeرTدلا4 O$ابeر¹دلا4 $ابeرQدلا W
Pي[4 kBطRلا kةنg بارQدلا k$ا²U\دU اqنم Mدm pا4 *لmŠاب ja+e بR¤- ة[اA ف), (دب#لا ˆ+•لا Zا[ !"#م
LAE4 $وك, $a] !"#لا /yU ة+,"Š jلع Lساي[ $ابeرkد4 Zا[ $ابeرlدلا ŸD Pي[4 را=Mتلا ةنباردلا
Iiعا_م oإ Zyn#- ^qمyU d ºيل LAR. Áy6a] $وك, o4 |دrاE LAوA4 $ye#R m-
H 13/154 W
H ن»رد ˆيطلا وبa] Zا[4 *سوطلا نع Pي+•لا P;"لا ة0=#لا 5• 9اcاب NBm0e FKرMدلا ("ب نبا W
امR ]4 ة0=#لا 9ا£اب B0esKرNد Lي- Zا+, ةيهادلا P;"لا /و[ Zا[4 Zا[ 5• o ة0=#لا 9ا£اب وه
5• o 9اcاب- Pي+•لا P;"لا
H 13/154 W
H Úsرد ةيهادلا BبesKرTدلا4 PيبesKرMدلا Sلام وبa] ˆ,ذqتلا W
H 13/155 W
H نíرد k3اJ يKF نم N“R#Aa ] :;ا"لا Zا[ Pي0esKرTدلاU ةيهادلا 9ا`a] نم Pيبe FK"N7 $Eوب B0esKرMدلا W
eBm0e sKرNد µةيهاد Ii6 wPm6 nB?NشO U ’PeqNب
B=كل¼ 3و[ا, ^=#م d (ذلا4 IŠوب_م ¡ا?)لا4 P6.اب اذU „ ¨إ “#A] … Lلو[ † H
نبا دشAR]4 W Ÿ•وم $وA4 ةنUاس 9ا,4 ^يpا "%U4 fاكلا }ت-4 /yلا $وكس4 }تiلا · ^_لاب
ن,g 4ا"Rكلا4 3ا,Kراب\ cا فeتKF Bm0e sKرN د žةيهاد نع wZR:- $وNنh•N#لا dا• NfR"عa] Lل K¡اv Zا+- ¦ا"عR.ا
B0esKرNد —ةAاع K"eيKع N“R#Aa ] :;ا"لا Zا[ dا5%لا نع Pبk ´ا نم ^‚_لا B0esKرTدلا4
H 13/155 W
H ن[رد /اشلا Pهa] ةCلب Æو£ا Nنk [اJرMدلا ةiينF وبa ] Zا[4 *ماشلا ÆeوR £ا Nنk [اQرMدلا W
H 13/155 W
H ن7د $ون#, ^¬R ¤U ة,دابلا Pهa] /yU نم ºيل4 *[ا"ع /yU وه4 نe 7Qدلا نم !"#م «نm 7اد W
نm7ادلا Pي¥ نبا “ل0#تسا o4 نك%v ‘ Ãلا |د,دpا رادلا 4a] ºبلN, ‘ (ذلا د,دpا !و•لا Lب
$ا?طلا ةUe "Nب Zا+,4 O $اراتeسQدلا ا©yU ةUe "\بلا4
H 13/155 W
H نعد وبa ] Zا[4 ة–,دeEa] "0تلا Lيلع ¸%ب,4 ¸,"wشلاب OPQمK "\ ,4 Ñ#ب 8إ L_#ب ^_, فK#K س نeعQ دلا W
Vا4ر Smلe qK, tF LبوUر PيŠO] اxإ P0pا نعد\]4 \ة[انلا “Kنmعe دO ] Pب+Nم نبا "#7 5%iv d 4"0ع
$ونلا4 Zادلاب
H 13/155 W
H نكعد ا¢ eLQ نKFmد Áةنm كeعm د اوO لKFnرا oa] دشAR]4 ةني0%لا Pي[4 |د,دشلا ةبل)لا ة[انلا \ةنm كeعl دلا W
«نa كeعK د $4xe"kب4 Gل\ £ا ن%F ”bmمK د «نa كeعK د P;ر رداونلا d4 Zا[ ("هER.ا eLQ نmCNم Áةيm هe :Nم j#K vnرا
Áoولx $اU اxإ ºK يwللا نlيKب NºKيhلa] «د4"a[
H 13/155 W
H ن•د G»R.ا ةنeيa•\ د4 ةQنN ;\دU ةQنO•N د 4x /ويل LAإ4 Zا[ ¦ا"عR.ا نبا نع نK;RدU انNمو, Kنa •K د W
9ا+» |R ]"ما “AاU ا¬gإ Zا+,4 ةنeيa•\ د4 ةa •N د G»RØل Zا+, bيللا |R]"ما ^سا ةنeيa•\ د4 ة-"#م
H 13/155 W
H ن-د نh -¹دلا4 Bm-Rد4 $و-eدK م وq- نw-KدR v4 نa-RدAا- Lنa-Qدا4 Iنh-Kد LNنm-eدK , Lgنa-Kد |اراوOلا4 "eتQ%لا نh-Qدلا W
نm rا-Rد4 -h -Kد |و%gA نم ةني-Rد4 B-Kد |R]"ما <اي?للا Zا[4 9انa-\د4 $ا-دa] Ÿ0pا4 $و-دلا \B-wدلا4
اqN_#ب ن-دAا اxg إ $ا-kد4 B-Kد ةيUر4 اqلn#- نم نh -Qدلا w$R¤U $ا-eدm م SلذU4 ةنk-دe نNم B-Kد ”ةw يUر4
نh -¹دلا4 $ا-eدm لا4 $ا-kد4 ’Ÿm6اA K"Ri6a] نe يKب نم L%يgAR ¤ب VNدe qKع Áyيل[ IمNدN س ديبل Zا[ نO-Nد ا,اUر4
‡ا *•ر اهابa] ف)v ةشrاع b,دF d4 نO-\د4 $ا-mد Ÿ0pا4 ن-دن, PqeنRلا 4a ] ‰وcا 4a] ةJيmUQ"لا
Ÿ0pا4 ةAو-e دK م «نh -Kد ‰رR]4 $و-دلا 9*شلا وه4 B-Kد ŸD نO-Mدلا k9ا4Q "لا نO-Nد K"KqK تe;ا4 ا0qنع
!ا"تلا Lي- },"لا “aiK س PqنKم 4a ] ‰وF 4a] "¶ب Nنh -¹دلا4 نh -wدلا4 SلذU $ا-mد 9ام4 نO -Nد I_,a]
B-Kد 9اد4 ç-#¢ ن-دAا4 P#ت-ا jلع \9*شلا ن-Qدا4 Zا,e"m pاU V½ام ’ /اŠK4 نh -Kد دشAR]4 نa-wدا tF
5‹R .ا نبا Zا[ B-دلا R9ادلا "kqظNv ا¬k ª- º0شلا نع ^[ /y%لا Lيلع *لع b,دF d4 Lب ^لe#N , o
نa -Rد4 اه¹"¯ V"kqظ\v4 ة#يبطلا jلع LNني#Nv º0شلا Zو+, Oة#يبطلا Lv"R q[ (ذلا "تRت%لا 9ادلا وه
ن-eدm لا4 ˆل#‹ اهاكF Lنm-eدK v 9*شلا ةني-wدلا4 L0تU (a] VQ"m س نa-Kد اولا[ · P6R .ا اذه Vارا4 K“lيلا
$ا-eدm لا4 $و-eدR لا ةل¾¢ $ا-eدm م وه4 I_,a] B-دلا Pqنلا4 Xابلا 9ا+%لا $ا-eدm لا4 Ga لR£ا 9ا+l %لا
Ãلا Pبk´ا نم $و-Qدلا Pي[4 GبÌاU ة;اF 5• d Lq;4 jلع \ˆهاذلا œانلا4 Pبk´ا نم $و-wدلا4
Pبk´ا نع ˆيCv “AاU اxإ $و-Kد ة[اA Pي¥ نبا Iنh-Kد نm-eدK v e“Kنa -Kد د[4 3Kدر4 اxgإ نqطR س4 $وكv
³روqشم نك, ‘ اxإ ”$و-Kد ˆK%KF د,E وبa] Zا[4 ^كت[اA “نa-wدا د[4 اهدF4 اqسn ]ر ˆU"v4
^N vاكQتلا ن-ادwتلا4 Pبk´ا ¸س4 d $وكv $a] اÖداع نم $اU اxإ $و-Kد ة[اA ("هوpا $و-Kد P;ر4
/h ذk pا ةنm -اد |"+ب4 Ñ#بل ^ك_#ب Nˆيع فQشR كv ول (a] ^تe نa-ادKv ام ^تhiR 7اكv ول b,دcا d Zا+,
Lل نك, ‘ اxإ |94"لا Nنh -Rد4 |94"لا B-Kد P;ر *#06R .ا /"Yا نم اq\سا"•a] “+R ?%Aا Ãلا *ه4
ن-Q دا4 دبK#لا \•ابإ O$ا-¹دoا4 ^ي¶aل LNvR94"Nم «نh -Kد o4 ®*gبgAا=g ب ºيل R},l"لا (رابN, ديبل Zا[ |94"م
O$ا-lدoا Pي[4 N•ابk ´ا وq- ")لا نم GK بa] $kª- Lي- •ابN, (ذلا ")لا 8إ Lب *qتن, $a] Pب[ GKبa] Nدe بK#لا
ZوN #a - $و-Kد دبع4 Lتبي• d ")لا نم ˆيC, o $a] وه Pي[4 Bمويلا4 /ويلا LيmلاوKم نم RÊ4N"K, $a]
وبa ] V"%-4 l3ابلا •ابk´ا نم V– د",4 $ا-lدoا نم Kدب#لا JدN"K, o $اU LAa] },"N7 b,دF d4 Sلذل
نب د01 نع Vدن%ب $4"ه نب د,:, ~4ر ديبع وبa] Zا[4 b,دcا Pب[ Vانم–د[ ا¢ |ديبع وبR ]4 د,E
نم Gبa ] $kª- Lي- •اب, (ذلا ")لا 8إ Lب jqتنN, $a ] Pب[ دب#لا GKبn¤, $a] O$ا-lدoا د,:, Zا[ },"7
Lلا[ ام \Zو+لا4 رو)نم وبa ] Zا[ ")لا نع ˆmCK , ‘ $إ4 ^ك\ cا d Lنم Jد", (ذلا •اب´ا وq- ")لا
ºيل- Bمويلا4 K/ويلا ")لا d Lيلاوم نع !ا• اxإ LAR. Sلx jلع ^كcا4 |ديبع وبR]4 د,E وبa]
d 5‹R.ا نبا Zا[4 !او)لا وه4 اذه نم ديبع ابa ] K›KFe4a ] ام (ردa] “%ل4 Zا[ ®3اب ’•ابkªب
وه4 ")لا نع KˆيCK , o4 نeيRمويلا4 K/ويلا Lيلاوم نع Nدب#لا *iتe ‚K , $a] وه O$ا-lد´ا b,دcا 5%iv
–3ابلا4 "e)k لا نم !N "eqK , $a] وه N•ابk ´ا4 اqN0N تك, (a] دلبلا d L%n iA نm -eدK , LAR. نh-Qدلا نم Zا#ت-ا
نبا jكF4 •"Rع4 J"K7 Lنم وشi,4 9اi£ا د#ب "Kqn ظ, (ذلا Bm-Qدلا 9ادلا4 Lي- ةqeبN7 o (ذلا ŸŠا+لا
¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 "g qKA P;"U ˆ%نلا jلع Vار\]4 Vديس نبا Zا[ رداA وه4 نm -Kد 9اد ¦ا"عR.ا
-eمQ :لا اوبتhكK, $إ -eمQ :لا ˆتك, وه4 ة-وكلاب jسوم نب j%يع jلع ف[44 P?لا نب "6اqN 0لل
^ل#N , o (ذلا B-Qدلا k9اwدلا4 eنm -Qدلا \9اQدلا O]K"eبK , NداكK, o4 eنm كKتe%Nم —9اد4 9اQدلا "mهاz نم eنm 0a طa ل *lAkª-
نم Pي[4 !اي•لا نم !"• M*gنa-wدلا4 ةنيm-Kد اÖدFا4 Eونكلا نrا-دلا4 J"Rع4 J "K7 Lنم "qظ, tF Lب
mدا"e بR.ا4 l*gنa-Qدلا d $وشå ^Yا#A gر4دN 6 jلع RB¶mŠاولا jشعRØل ("ب نبا دشAR]4 ةطwطK ‚\لا !اي•لا
B-ا-wدلا4 ^يلس Œبل Z¾م Oةنيm ‹wدلا4 ةنيm-wدلا4 Bm-Qدلا g:K#eمa ] ~4ا+N A 8إ –*0a لh ذR cا Zا[ Ÿ•وم N Bm-wدلا4
/a ] P;رa] (رeدa] o4 Vديس نبا Zا[ ^سا نa-e4R د4 4"0ع ¦a ] نع $اw-Nد اهدFا4 ةنيi%لا ˆشs
$k ª- Zا[ NºQ0O [ Kنa -e4K د kZا Rنم $اU Pي[ xإ ’Pmطn¶نg ب \“يgنNم د[ <a] \“0m لRع4 ¦ا"عR .ا نبا دشAa] Ÿ•وم
^ل- L-"K6 €"v 8إ •اتFا "عاشلا P#ل 4a] Ln-"e)K , ^ل- Iي0R=عa] $وك, $a ] j%#- µy;ر $اU
f")ن, o $a ] L0ك?- ة#h+N ب 4a] |R]"ما 4a ] ةليب[ -ع $اU $إ4 B,و?Qنلا Ñ#بل «(n]ر LAkª- L-g "e)K ,
}•ا4 ن–يب اذه4
H 13/155 W
H ن[د رد+لا dا‹a] $ا+,¹دلا4 O$ادh[lدلا W
H 13/157 W
H نUد |"0cا Bب |ŽNCلا 8إ \!"_, (ذلا l:R£ا $ولU نUe دR.ا $ول ةنhUTدلا4 نa Uwدلا4 نhUQدلا W
ةب½ر Zا[ Nنa Ueدa ] وه4 نaUe دR]4 IنaUK د نaUeدK , نmUKد داو%لا 8إ !"_, ¡ا?)لا d4 داو%لا4
K“0لK س gنKهe 4R .ا kفيm#_لا4 ف,k"شلا نع gنk %e?\ لا R9ا:K; RS,g :e=K , ‡ا- |دe"Nب ¦a] نب Zyب ˆŠاâ
Kنa Ue دa] ²Pكب R9ابl%لا *لh •O ] ديبل Zا[ Nنa Ue دa] \9*شلا4 gنK مeدK , ‘ ابkcا K"e0a • Iي-ا64 نaUeدK , ‘ LN بو‹ I•"ع
اqNماتm s JÑ\ -4 “KFmدO - —ةAe وK ; 4a] ’Gm vاع
ةلدبم Zادلا 4] ة0=#لا 9ا£اب اqل#ل4 ¡ا?)لا4 P6.ا d ةل0qلا 9اcاب „ “Fد- … Lلو[ † H
ة0Šا- b,دF d4 L+eتk#ل Lت?rار4 LAول d دا;4 }aلK6 د[ I²[gE Œ#, W •و- نم |ان•لا 9اتلا نم
Nنa Ue دK , LNAول wŽ•ا4 ƒ%vا اxإ N!و•لا نm UKد اqNبايm‹ “KنmUKد tF Kرeدm +لا 3دa[e4a ] اqJAa] اqيلع ‡ا $او•ر
‡ا Zوسر اAديس ا¼ ¡دN م |دي)[ d4 نmUK د tF Ôي0+لا d دلاs /O] b,دF Lنم4 Iنa UKد
W ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا !ا?6] ا¼ ¡دم ة,اqنلا d (ذلا „ ¨إ اAديس ا¼ ¡دم … Lلو[ † H
Zا[ gPhUMدلا g"N0T %لا4 في%لا gPe)R نب ”Pe_-4 ž ةبا"[ OP_- k$y_- Lل •*لع ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
Ñ#ب jلع LK_#ب دJ _K A LنwUR د4 IنhUKد LنO UeدK , K•اتلا نa URد4 ¡ام"لا a$ول \د,", دFا4 نhUTدلا4 PhUMدلا
ةط%بن\لا ‰رR.ا *ه4 9اw UQدلا نم Gتشم ن%cا ¦a ] دنع وه4 Zا[ Sلx نم Gتشم $اUMدلا Lنم4
*ه4 BUاUدلا دFا4 $اwUMدلا ("هوpا BmUeدQ تلا P#iلا4 ZاJ#O - $ا²UTدلا4 L#•وم d روUذم وه4
$اwUMدلا Lيلع ºل BŠ نم IAاwUN د Lل انeيKنRب- |","ه ¦a] b,دF d4 !Q"#م *سرا- “يAاوcا
اqل# نKم ^qنم4 Áy6a] اq\ل#e=K , نم ^qن0- اqي- فلتß $ونلا4 Zا[ اqيلع œول=لل ةQيk نبلا ةwUJ دلا
V5•4 POihلOiلا نم اqنwUK د ام را:بR.ا نم اqيلع Ãلا *ه4 9انhUK د |د,"‹4 Lلm0K ع R$اwUMدلا نwURد4 |دrاE
$ا`ا نaUe4R د4 نeيaU\ د4 ‰رR .ا ÞانFa] نم ةQبe ,K4N د د4دÐ 9انeيa UTدلا4
H 13/157 W
H نلد Lrانب P6a ] “يمO] د[4 !"#لا 9ا`a ] نم $oKد W
H 13/157 W
H نمد V5•4 "K#K بلا را‹آ نم ا4دQوK س ام Pي[4 ا4دQوK س ام4 œانلا Nرا‹آ ةنeم¹ دلا4 اهN "a ‹a] رادلا \ةنe مm د W
3"K#K ب a$اكلا \ةي7الا k“نQمR د4 "K#K بلا نeم¹ دلا4 رeدk س4 |رeدk %U |5sR .ا «نe مk د4 Lباب jلع نKمm د Ÿ0pا4
اهyK ع ام اxإ ةيشF4 |"+ب ف), ةم"لا 4x Zا[ "K#K بلا نم اذه 9الا \9اشلا نQمR د4 “لاب4 Lي-
Kfاوe ;a] نlمK دN , ة=e#نب n“%nيل R9ا%eنKs Áة#w لKوNم اه\ 5•\ ي- ŸKve"Kم d Áة=e#K A ~K"K , hZK:K, ‘ mفeيJ )لا NˆmUار
LنJمK د ”Zg:eنKم Ý"بR.ا نب ديبKع Zا[ نeم¹ دلاب Lي- ا4"w‹R ]4 V4د–وس KŸ•ولا N/و+لا نJمR د4 اهN 5m[K4 Vايkلا
نeم¹ دلا4 Pبk´ا4 ^KنKCلا را#بa ] Lي- “aطR+س اxإ نlمK دK تNم 9الا4 Xايwللا 84O ] d Kدe =R لا $وO‹روNم Zا اAN½ابآ
Bk["l%لا Lي- NدبتhلK , (ذلا Ÿ•ولا ةنeم¹ دلا4 ‰رR.ا L;4 jلع Iسe"m U را64 g Bk["l%لا نم دQ بaلKv ام
Nƒm سار ديبل Zا[ "#K بلا نeمl دلا ¡ا?)لا دQ بaلRت- ‰وcا دنع Bطلا4 "#بلا نم ¸لتsا ام SلذU4
ºن=لل ^سا نeمl دلا Pي[4 اqتhلKمK د P•م \‰رR.ا N“eنKمد4 h PKبRس4 —},gر TPOU LeتK0a لa ‹ Vkدا_عa] jلع نeمl دلا
«نe مk د4 ةنeمm د ŸD نKم¹ دلا4 ºن=لل ^سا رeدl %لا P•م
’Zام \ 9اEإ Zا+, ا0U ’Zام Nنe مm د m$y- Zا+,4 W نمدلا4 jلع فطع Ÿ-"لاب „ نمد4 … Lلو[ † H
R9ا"e_R s4 ^Uا–,إ Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 LAa] b,دcا d4 رادلا نم ˆ,"+لا Ÿ•ولا ةنeم¹ دلا4
kØكلا نم نKمl دلا d “بن, ا¢ |R]"لا Lب7 9وM%لا “بe نRلا d 9ان%cا |R]"لا Zا[ ˜ €اx ام4 Pي[ نKمl دلا
نKمm د jلع jعe "Rلا “Nبe نK, د[4 >"cا نب "a-NE Zا[ P6R .ا نmتeنNم jعe "لا 9¦K4 وه4 |را_a• Lل ~"N,
o Pي[4 نمmد Ÿ0pا4 رد)لل نlمK د\ لا د+cا ةنeم¹ دلا4 اR يه ا0U gœوiMنلا N3اEا:KF j+eبRv4 ~K"w•لا
jلع “eنmمR د4 "%كلاب ^q\ بول[ “KنmمK د د[4 Lيلع نmمK د د[4 "هدلا Lيلع În ¤, tF ةنeمm د د+cا $وك,
5Cل $وكv $a] فيs اxإ ˆK%Qنلا Rدا%- دارa] b,دcا 5%iv d ديبع وبa] Zا[4 “eنmCK• (a] $y-
LنlمK دN v ام نeمl دلا P6R ]4 "#بلا ةنمد d |"•انلا ةل+بلاب Iqيبشv نKمl دلا 9ا"_s اqل#; ا°إ4 |دe7gر
5m _Q نلا ن%cا \3ابنلا اqي- “بA ا¢"- اq_با"م d VدlبaلNv (a] اYاوبR]4 اهرا#بa ] نم ^نCلا4 Pبk´ا
نبا Zا[ Pي%لا d نeمl دلا R3ابA $وتNبeنRي- b,دcا Lنم4 ن%F GيAa] اهN "R ظنK0a - Zو+, ةنe مm د نم Lل6R]4
Lنم4 Lي- “بن, ام ةع"%ل "#بلا د,", ^يلا $وكس4 Zادلا "%كب ة,ا4ر d 9ا; اذكه 5‹R.ا
Iسn¤ب ~", o $اU –*#‚نلا b,دF d4 ةنeمl دلا اYوF "¶ب (a] نlمK دK تNم دN ;eدN ; jلع انيvR¤- b,دcا
jلع ~دا"Nv |Kدe بKع نب ة0+لع Zا[ نeمm د اq#D4 ‰وcا d 9الا ةي+ب ةنم¹ دلا4 ^نCلا ةنeمm د d |y)لاب
Pي[4 اهN داوس4 ةل‚نلا نaiK ع $امwدلا4 نeمw دلا4 N!وUN "a- ”ةa لeFgر ~QدK ن\لا ²$kª- eفK#K v $kª- g‰ايkcا نeمm د
د[ Pي[ داوس4 نiع نع ةل‚نلا “KCK %eAa ] اxإ *#06R .ا داوس4 نaiK ع نع P‚نلا aÇk%نN, $a] وه
نع \ةل‚نلا “w+K شn Aا اxإ }ي?)لا "¥ Zا[4 O$امKدR.ا وه داAl:لا ¦a] نبا Zا[4 }تiلاب $اKمQ دلا Lبا6a ]
$وN#K ,ابKتK, اوAاU b,دcا d4 Sلx د#ب “بeنK v · \|"=شلا Ÿaطh+N v $a] Êا%eAk´ا4 Zا[ “KCK %e Aa] o نiع
فيiÀ4 }تiلاب وه O$امQدلا K"0•لا !ا6a ] اولا[ *•ا+تلا 9ا; اxkª- اq\FyK6 4N دe بK, $a] Pب[ راK0¹ •لا
“#لŠa] اxإ Zا+,4 B["%لا وه4 نeمl دلا نم –دو%, tF LUاردإ Pب[ LNنaiع4 "0•لا دا%- ^يلا
نبا Vان#¢ Zادلا }ت-4 /yلاب I_,a] ZامQ دلا Zا+,4 O$امQدلا ا¼ا6a ] Pي[ داوس4 نaiK ع نع ةل‚نلا
LAa ¤U4 Zا[ ^_لاب ¦ا²ط£ا ˆ,"• d 9ا; (ذلا4 Zا[ }تiلاب V5•4 ("هوpا Vدي[ اذU 5‹R.ا
اذه d 9ا; د[4 /اUT:لا4 Eا?Tنلا4 Zا#T %لاU ^_لاب وq- 3اها#لا4 9ا4دR .ا نم $اU ام $R. Lب7a]
Zا[ $اتCل ا© Pي[4 ا0q¹0• d fys o4 |"0•لا 3ا-آ نم ا©4 ‰ا"Oلا4 /اشO+لا b,دcا
(ذلا $امwدلا4 B;e"J %لا $امwدلا4 دامQ"لا $امwدلا4 Lل -#م o4 Zا[ 9ا"لاب رامQ دلا ~4",4 ¦اط£ا
انلO+a - ˆل#‹ VدشAa] Lلو[4 Lنع eŸmلh+N , ‘ VK5•4 R !ا"شلا نKمe دR]4 اqOلg بe:R,4 اqلgبeدK , (a] R‰رR.ا Nنk ["K %N,
VانكNس “eنKمe دR ]4 LRتم:ل Vان#م ˜ ˆلا#w•لا K"e?N ; K“eنKمe دa] /a] OPe,Kولا RSل ˜ LKتeنaكKس K“e;K"K s e"Rب[ نmمa ]
$y- Zا+,4 ‰ا"عR.ا jلع oإ Ÿ+, o $امeدk´ا $R. ˆلا#•لا "e?N ; -كNس “nنمe دa ] دارa] LAa¤U4
Ÿلh+N , o (ذلا "0£ا نmمe د\ م4 LåدN, (a] اذU Nنm مe دN , $y- Zا+, ا¼"7 /k:ل اxإ "0£ا4 !"Mشلا Nنm مe دN ,
d4 "#بلا gنe مK د نم L[ا+ت7ا4 ("هER.ا Zا[ اqgب"7 \/4ادNم (a] "í نمeدN م $y- Zا+, ا¼"7 نع
d ÏيلCv اذه4 Lنع Siن, o4 LمEy,4 ا¼"7 "m[ا#N, (ذلا وه نR‹ولا دبا#U "0£ا نmمeدN م b,دcا
jعe رa] 5هE نب ˆ#U Zا[ Lم:ل4 Lيش• اxإ Iنيmمe دK v $y- R9انm- $y- نQمK د Zا+,4 m Lk å"§4 اه"مa ]
m$اوesk´ا ةK6e "Kع نlمK دO] ³دبa] ~رO] o4 \$وNsa] o RةAامR .ا
نQ مRد4 $اQو£ا ة6"ع ةل0كتلا d (ذلا4 ˆ,ذqتلا4 P6.اب اذU „ $اوs´ا ة6"ع … Lلو[ † H
د,رد نبا VاكF ‰رa] Pي[4 Ÿ•وم د,دشتلاب $وMمR د4 ‰رa ] نQمK دO لا4 •ا"U نع Lل Ôwsر aP;"لا
دبع4 n$وMبm ?Nم انmلeهR . انQAkإ4 n$وNAاå «"Rش#Kم اw Aإ $وMمK د $وMمK د انيلع OPيللا RZ4اطK v ºي+لا Í"مo دشAR]4
^qrا"#7 نم ةنeيKمM دلا نب ‡ا
H 13/157 W
H نAد Lلiسa ] d ة#eنQ)لا (وKتe%Nم ZوŠa ] LAa] oإ Jˆ\cا ة¶يqU وه4 ديm [ا4Q "لا نم ^O ظK ع ام ²$Qدلا W
y- ºN#e %Nع Lل Jˆ\cا نم "C6a ] T$Qدلا Pي[4 !ابkcا *ه4 $اAlدلا Ÿ0pا4 ة_يبلا ºKAeوa [ ة¶يqU
jلع jwل64 اqlAKد d \},l"لا اqa لبا[4 دشAR]4 }ي?6 J¦"ع T$Qدلا د,رد نبا Zا[ Lل "aie ?N , $a] oإ د#+,
وه4 "qظلا d u9انÅا نK Awدلا4 ةيب"ع :ين[k´ا ¹$Qدلل Zا+,4 ("ب نبا Zا[ $اAmد L#D4 e^K %Kveرا4 اqlAKد
ةQبادلا SلذU4 9اQAKد |a]"ما4 T$K دa] P;ر Áة+لs اqل6a] نم نNماطv4 2O Šn¤طv4 •وN ANد ردw)لا4 GNنN#لا d
نم T$K دR.ا ^•يYا وبa ] •وبe"K, Œب w$Kدa] ogإ –¸[ ²$K دa] Ggبe %K, ‘ Zو+, –*#06R .ا $اU4 Ÿبرa] (x ²PU4
¹PU N"eيRس4 lنR لا \ZوO Š –Œي¹)لاب K¡Q "Kب دشAR]4 ‰رR.ا نم ˆ,"[ L\+نع4 $اv5)[ Vاد, (ذلا –!ا4دلا
o :;ا"لا Zا[4 Bلeدm #لا •و- $وكv Ãلا |4ym#لا JنT طلا JنT طلا k‰ا"تعا P•م —‰"Kتe#N م ¹$K دa] —ˆUار
(ذلا ²$K دR.ا ¦ا"عR.ا نبا Pي£ا !وN يNع M"K 7 وه4 fوpا "KCm6 fاطe sk´ا4 Nfاطnsإ o4 Lي- «نK AKد
ZوsN د \¤%Riلا4 Zا[ eنa طa+لا k9وN %hiKم ةqe بRpا àkvانب h$K دR¤ب ’^e يa •Ns M/O ] e“a¶mطKs د[ دشAR]4 ²$K د LKبhلN6 $R ¤U
Pkrالا 5#بلا T$K دR.ا د,E وبa] ”ةK نKAk د4 u$اQAkد4 T$KدR ]4 NنK AeدR]4 T$K د Zا+,4 رnد)لا •4"s h¤a+R iلا4 ˆل)لا
إوسa ] نم4 *#06R .ا Zا[ ن,ديلا 5)[ نKAQدلا ن¹يب ²$Kدa] œ"-4 نKAQدلا وه4 « "K)m [ L,د, d4 IمNدO [
“يب4 "qظلا Œ?eنNم (a] T$Kدa] P;ر4 ‰رR.ا نم رد)لا JوN ANد وه4 Ÿبرa] (x PU d NنK AQدلا !وي#لا
ة0K نeيKه نم اهوÅ4 5باA:لا4 P?نلا4 !ابذلا و6 ةAدe Awدلا4 $mدe Awدلا4 BgAwدلا4 نماطتم (a] ²$K دa]
P;"لا نم Ÿ0%v $a] ةAK دe AQدلا ("هوpا g/K "eشR £ا d kP?Qنلا mةAدe ARدU دشAR]4 ^qiN, o (ذلا /yكلا
ام µy;ر ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 –Ëنلا Za¤س4 –*i£ا /yكلا ةAدeAQدلا Pي[4 Zو+, ام ^qiv o4 ة0eCK A
اqن%Å y- xا#م \ةAK دe ARد4 SتAدeAKد اQمR ¤- رانلا نم Lب \xوNعR ]4 ةJنpا ‡ا ZR¤سa ] Zا[ ˜ دqشتلا d Zو+v
P;"لا ^wلكتK, $a] ةAدeAQدلا ديبع وبa] Zا[4 $mدe AKدN A ا0qنع (4ر4 $mدe AKدN A ا0YوF /y%لا Lيلع Zا+-
ةAدeAQدلا وه4 5‹R .ا نبا Zا[4 اqنم «وe ?KA ة0نeيa Yا4 Lيie ‚N , LAR. Lنع L0qiv o4 Lت0eCK A Ÿ0%v /yكلاب
اxإ $Kدe AKد Lنم4 $دeAKدN A ا0qبلŠ d (a] رانلا4 ةن=لل ا0qa لوF d 50_لا4 Áyيل[ ة0نeيYا نم Ÿ-رa]
ةنrاU4 ا0qنع |ردا6 انتAKدe AKد $a] Vان#0- $mدe AK دN A ا0qنع اJمR ]4 IباهRx4 I¶ي¿ دFا4 $اكم d فلتsا
نبا Zا[4 !ابT ذلا kةAK دe AKد aPh•mم $mدe AKدN A دشAR]4 دFا4 -#¢ ةAKدe AKد $دeARد4 ةنa طeنaŠ نa طeنaŠ "¥ ا0qبب%ب
ةAدA¹دلا4 ^k%eهK "\ A4 /وN ?RA4 9الا ZوF O$mدe AKدN A Zا+, ر4دA (a] $دAدA ا0YوF Lلو[ d L,ولاs
O$ادe Amد ان[و- g‰و#R بلل4 ةب½ر Zا[4 ةAدeAQدلا P•م $ادe AQدلا SلذU4 N^K qhiN , o (ذلا /yكلا4 3و)لا
نم Jدوسا4 *mلK ب ام "%كلاب $mدe A¹دلا4 $ارK4Q دلا نم4 3و)لا نم R$وك, $a] P0تš *#06R .ا Zا[
Xابلا "=شلا Zو6O ] *ه Pي[4 /NدR [4 –دوسا اxإ jK0e qNبلا /اطN F ^qN_#ب Lب JÔs4 "=شلا4 3ابنلا
Xابلا $m دe Alدلا aZو6O ] jKشeCK , Peيw%لاU ^O Y RÆابŠ o IساAO] jKشeCK , \Zالا “با‹ نب $ا%F Zا[
Zو6O] $mدe A¹دلا4 Xابلا $mدe Alدلا P•م دشAR]4 $mدe Alدلا وq- /Kدm +لا نم ºيبيلا wدوnسا اxإ *#06R .ا
Zادلا4 9ابلا Lي- ˆ[ا#v اÐ Lل•م4 /ا[a] اxإ IAانeبg إ QنK بR]4 IAاAnدإ $اكلاب OP;"لا w$K دa] •"iلا نبا "=شلا
ةتبا‹ ةي0يã Pيm?\ لا $اب¹لl)لا $mدe Alدلا 4"0ع وبa] Zا[ ةiينF وبa ] Zا[4 دFا4 -#¢ ~K"KبeAا4 ~KرKدn Aا
Lني#ب دلب ^سا NنK Awدلا4
H 13/157 W
H نهد $اهkد4 $اهeدa] Ÿ0pا4 نeهM دلا ^سoا4 Lwلب IنeهK د LنNهe دK , V5•4 Lسn]ر نKهK د f4"#م نeهM دلا W
اxإ “نU $ا?hلKم kنب |دات[ b,دF Lنم4 $اه¹دلاب اونهN د ا°R¤U Lنم $وN;"‚ي- |"N0K س b,دF d4
S%¢ ž$ا?e,K ر \},gر ا0- ˆل#‹ دشAa] نeهM دلا نم ةirاطلا ةنeهT دلا4 a$اهlدلا Lq;4 jلع w$R¤U Lت,R]ر
نK هw دا د[4 k$اك¢ Iيلاs ËيبF \3د;4 ŒAا ول ËيبF اQ,K ر نم KˆيŠR¤ب m$اب kةنe ه\ دب —رو-اكب žدe AR"ب —Žن#ب
نهT دلاب jwلaطKv اxإ P#تn-ا jلع I_,a] نهQ دا4 وه نJهK دR v4 LنNهe دa] $اه¹دلاب LNتeنKهK د Zا+,4 نeهT دلاب
نهM دلا Ÿيب, (ذلا $اQهw دلا4 /Eyلا P#iلا $اه¹دoا4 Eg4ا=\لا P#iلا نeهw دلا4 ^سoا نهMدلا ˆ,ذqتلا
Jراie )O لاU "#شلا BmهK د (a] œn ]"لا ²$اهeدN م LAa ] woإ LkبشNv u|رو6 LبAا; 8إ4 aPh[K"mه b,دF d4
اÐ PN#h iNم jلع !"_لا اذه نم –ذ7 ام دFa] وه4 نeهM دلا ةلآ 5• o ^_لاب نNهe دO لا4 Jرا0e?Oلا4
/yكلا d "•U ا0ل- Iنهeدm م P6R .ا d $اU نNهe د\ لا bيللا نهادK م Ÿ0pا4 3ا4دR.ا نم PR0#ت%N,
Ÿaطh+k م4 EK"e‚mم وÅ ^يلا رو%كم وq- Lب P0Kتe#N , اÐ ةل#hikم4 P#him م jلع $اU ام 9ا"iلا Zا[ Vو–0•
PN?hك\م4 PN‚e ن\م4 ¸N#e %\م4 نNهeدN م *ه4 B#لا4 ^يلا ^_ب رداوA 39ا; I-"Fa] oإ |دK‚kم4 ²PK%kم4
BmهK د ةيe?kل4 IنNهe دN م ذsa ] اxإ P;"لا نهe دK 0R v4 PK?hكkم4 ¸K #e %kم4 PK ‚eنkم4 نKهe دm م œاي+لا4 PN_e ن\م4
R‰رR.ا \"طلا نKهR د4 $اهmد Ÿ0pا4 ‰رR.ا KL;4 ² PNبK, ام Nرد[ "طلا نم نهTدلا4 نeهw دلا4 ةAوهeدK م
ةiي#_لا راطeمR .ا $اKهl دلا د,E وبa ] نeهN د اهدFا4 ةنlيwللا راطمR.ا $اهeدR.ا bيللا ³5%, Áyب اqwلب
را‹آ ^qيلع 9اYا د,دشتب $ونQهK دN م /و[4 ةAوN هeدK م *q- اqNيhلK4 اqKنRهد Zا+, ^_لاب نeهN د اهدFا4
^يm0K v Œب a>ا"Nv او\ ع:KتeنKيm ل |داK"Kع نبا Zا[ BmهK د "مR ¤ب “يva] Zا+,4 في#• BmهK د P;ر bيللا ^K#l نلا
JرmدK , y- اqNع"• ~K"e0N , Ãلا Úللا ةليل+لا ة¶يكKبلا ة[انلا Pبk ´ا نم Bهw دلا4 انيmهK د I–نz انب اوM نaz د+ل
gBنبRلا نم K•و+N#لا k€اw+R ل4 —Eو=ع نم ³–"7 \‡ا m€ا:K; LمO] و=q, ة¶يطcا Zا[ نNهN د Ÿ0pا4 µ|"طa[
kBهK د žةبxا; MرKد m€MرRد4 Lي- KˆeيKع o «دK"eبmم mSN Aا%mل
W I¶ي7 Gب, ‘ دŽم ة,ا4"لا <ا•ا)لا Zا[ „ Lي- ˆيع o دŽم … Lلو[ † H
“نNهK د د[4 kBهKد —3yh+m م •n "- aةK ,اوKs ’Ph•K; m$eوw للا ¹*FK"e_K ¢ MدN %K v ˆ²+•0لل ("هER.ا دشAR]4
Z4a ] d }R+لa ] اxإ4 ةrام ةwل+ل Sلx w$R¤U Áy6a] }m+h لN, داكK, o BmهK د P?-4 ةAاهK د نNهe دK v “KنKهد4
Pي[4 9الا Ÿa+e نK تe%Nم نNهe دO لا4 ^ك?لا d4 9الا اqي- Ÿm+e نKتe %K, Pبpا d |"+A نNهe دO لا4 ºيg بa[ وq- Lmعe "a[
("ه:لا b,دF Lنم4 "K=K F d uفUا4 9ام 4a] Pيس V"iF Ÿ•وم PU وه
$ونلاب (دqنلا !او)لا <ا•ا)لا Zا[4 ("هوpا Lي- Ÿبv „ ("ه:لا b,دF Lنم4 … Lلو[ † H
9الا اqي- Ÿm+نت%K , Pبpا d |"+A وه نm•e#k pا ºب,4 نNهe د\ لا KفmشKA W 5هE نب ةiqŠ وه4 Zادلا4
Zا[ نNهeدN م اهدFا4 9الا اqي- Ÿ+نت%, Zابpا œ4½ر d "a+N A نهادRلا 4"0ع وبa ] "طلا اqي- Ÿ0ت=R,4
ةنNهe دN م LKq;4 w$R¤U b,دcا d4 NفmلاFQ:لا Lت+w لK E د[ ’نN هeدN م اaiK6 اqKvا"K س w$R ¤U ³د4دeيa[ Nˆ¹لa+N , œ4a]
5‹R .ا نبا Zا[ "=cا d Ÿ0ت=لا 9الا 9اi)ب Lيلع ر4"%لا •ا"e7k´ LKq;4 L–ب7 نNهe د\ لا bيAn¤v *ه
Ñ#ب d 9ا; د[4 Zا[ نeهM دلا 9اi)ب Lqwب7 د[ $وكي- نهM دلا Lي- P# ام ةنNهe دO لا4 I_,a] نNهe دO لا4
L#•وم d V"Ux /د+v د[4 |دFولا 9ابلا4 ة0=#لا Zاذلاب ةRبهh ذN م LK q;4 w$R ¤U ^ل%م ƒ%A
نKهR د4 ›mCلا O$اهeد´ا4 "k0_N , ام fys \راqzgإ ةنKهاد\ لا Pي[4 B¹للا4 ة#K Aا)\لا O$اهeدk´ا4 ةنKهادO لا4
Zا+, ا0U اذه4 ا¼ Lب"• IنeهK د LنNهe دK , ا)#لاب LنKهد4 Lب"• اxإ LKمy• نKهR د4 G-اA اxإ OP;"لا
P,¾تلا d4 ة#Aا)OلاU $اهeدk´ا4 ةنKهادO لا4 ("هوpا Gh-k"ب Lب"• اxإ في%لاب4 ا)#لاب LK?R%م
Zا[4 “eشK شa• -#¢ “نKهe دR ]4 “,را4 -#¢ “نKهاد /و[ Zا[4 $ونmهe د\ ي- Nنmهe دN v ول ا4Tد4 :,:#لا
اذqب-a] Lلو[ d Zا[4 $4"iكي- "Oih كKv ول ا4T د4 $ونهدي- نهدv ول ا4– د4 P;4 :ع Lلو[ -#م 9ا"iلا
NBm لKv ول ا4–د4 $ونkهد\ ي- نهeدN v ول ا4Tد4 Lلو[4 $4"-اU Zا+,4 $وب¹ذa كNم (a] $ونmهeدN م ^تAa] b,دcا
Lلو[ Sلx نم Zو+لا d Bيلwتلا4 /yكلا d ةRبرا+\لا $اهeدk´ا ^•يYا وبa ] Zا[4 $ونيmلRي- Sن,mد d
B¹للا $اهeدk´ا bيللا €و#g Aا)\ي- ن,lدلا d ^q#g Aا)Nv ول ا4T د4 (a] $ونهدي- نهدv ول ا4Tد4
l"Qشلا نم u|اK=e نKم •eدl )لا d4 uةبe رNد gوhiK #لا d4 $اهeدg إ g^h لk cا d4 5هE Zا[ ŸAا)\لا نmهادO لا4
Zا[4 Lيلع gGe بN v o (a] Lيلع eنm هe دN v o Zا+, 9ا+e بk ´ا $اهeدk´ا P6a ] (رابAR.ا "كب وبa] Zا[4 g •Nدe 6ا-
ام (a] Sلx “يKهe رa] ام Zا+,4 Zادلاب “ي+بa] ام (a] S%iA jلع oإ “نهدa] ام Zا+, <اي?للا
ام fys "qza] (a] نهe دR]4 نKهاد -#م ةCللا Pهa] Ñ#ب Zا[4 $اكس´ا 9اهر´ا4 IنUاس LتU"v
ºلمR.ا G,"طلا Pي[4 ºلمR.ا Pي[4 "»R.ا دلpا $اه¹دلا4 L%iA jلع !ذكلا نwيب LAa¤ك- "0•a]
نهT دلاب ا¬اولa ] fyتsا d اqqwب7 Zا[ $اه¹دلاU |KدeرK4 “Aاك- 8ا#v Lلو[ d 9ا"iلا Zا[4
«دeرK4 œ"- ^Yو[ نم ÕدR.اU 9ا"» 3را6 (a ] "»R.ا ÕدR.ا $اهlدلا Zا+,4 Zا[ LAاولa] kfyتsا4
N•K "eعK "Kس V\ دوNع ž$اب gنe )\ CU V"0ع نم j_م ا0ي- LAول |"»4 Lباب7 ف), ةب½ر Zا[ ”|K دeرK4 j•A\.ا4
jلe#N , LAول w$R ¤U Zو+, Lنهد "•ك, (a ] NŸaie %Kv u^يm+K ع e“QبKه ول4 <nول N•K"e 0N , ž$اهmد نم ³دe رK4 w$R ¤U
ديبل Zا[4 اAاهm د Lmلk Uاو7 jلع w$R ¤U žfn"Š kPي£ا Zو?O- نم KدK"e ;R]4 jشعR.ا Zا[ Lrاi)ل نهT دلاب
"»R.ا \ÕدR.ا $آ"+لا d O$اهlدلا V5• ˆQنa طNم fاK"mŠ d ž$اهmد \^يmلKس ا¬R ¤U ž“eيK0O U —|اJمK دN م TPU4
ا0U ŽUR.ا •K:aiلا نم O$wولتv $اه¹دلاU µ|Kدnر4 “Aاك- 8ا#v Lلو[ d G?سإ وبa] Zا[4 \f"l)لا
(ذلا “,:لاU (a] PeqOلاU \9ا0%لا $وكv /و, P;4 :ع Lلو[ Sلx Pيلد4 Oةiلت‚لا O$اهlدلا $wولتv
LAa ] Œ#, NرhذN #لا X R$اك- $اهlدلا Ph•mم žدK بaU d N“eمK 4ا[ ’ ^m6ا‚\م4 T *مراQدلا uBكe%mم Zا[4 *ل•O] د[
O$اه¹دلا4 “ب•, ‘4 LN0e )K s KGm لE4 وه “ب•- Lب /ا[ نم Lنع NGa لe:K, ²Zg:Nم —$اكم d K^m 6ا‚\لا اذه K/K 4ا[
ºلمR.ا P,وطلا $اهدلا Pي[4 }e=Mنلا *مرادلا Bك%م “يب d Nرhذ\ #لا4 انqه ºلمR .ا G,"طلا
ة‹y‹ |5k %Kم ^يã Œب دyب نم Ÿ•وم 9انهدلا Pي[4 Pمر LTلU uŸ•وم 9انeهw دلا4 |yaiلا 9انeهw دلا4
!"_, ¦ا"عR.ا نبا VدشAa] ²ZmدK v انeهw دلاب SمO ] jلع K“n%ل Zا[ "R)+,4 M دK 0N , Lي- 9ام o /ا,a]
«راA ","; Zا[4 k9انeهQ دلا gˆgAاp e“aلام · V5• دشAR]4 Lط‚%تب 8ابN, o نم jلع ¸‚%ت0لل
•(g4انe هK د اqيلإ ةب%نلا4 اK يkلام4 I#ي0K; انeهQ دلا ةKبm•h UR. ةم"لا 4x Zا[4 اAوN ; Iطa[ انeهw دلاب NŸm)e #K )N v
*ه4 R ن,g "e بK, Pمر 8إ aةعوN %e نK, m$e:KF نم اYوŠ4 ة+ي+7 Bلب; PU Bب اqm•e "Kع d Pب;a] ة#بس *ه4
N!"#لا “#KبKر “ب)sa] اxإ4 اqOل•م «ŸKبe"Kم !"#لا mدyب d ºيل kØكلا |5•U 9الا ةليل[
ةه:A ةم"كم |اذع *ه4 اه"=7 |"•U4 اqت#%ل ("هE.ا داE „ ¨إ !"#لا “#بر … Lلو[ † H
Vذه ا°إ aةK بeيKF\د4 ةQيmiK6 b,دF d4 9ا#D W اqrاوه4 اqتب"v ˆيطل j0cا f"#, ‘ اqنكس نم
‰ا"mع •ر4 اY 9ا"» ةبeشN ع د4دÐ 9انeهw دلا4 ^يã دyبب f4"#لا Ÿ•ولا وه PK0pا NدQ يa+N م انeهQ دلا
RZاس4 N^O UR5بK s jلh -¹دلا4 Nنe هl دلا a>Q دR F4 |K:e;K4 وبa] Zا[ jلh-¹دلاU —9e وK س \|"=7 Nنe ه¹ دلا4 Lب Çبد,
را0ع ^qيلإ ˆ%ن, ن0يلا نم Â*F «نeه\ د4 k$اJيKF —نهاد ونب4 نeهN د ونب4 اim شKA ا0- ”PeيKس ^كت§
•ا=#لا |R ]"ما *ه4 ^يã نب a|انKم mد,E نب د#س نب Sلام Œب دFa ] PK?e %mم N“نب 9انeهw دلا4 MŒeهM دلا
OPK=e#K , k9ا_+لاب R5مR.ا $a] OPK?e%mم QنR z4 انeهQ دلا m“Qنaza] اqي- Zا+- اqنع نlنNع د[ $اU4
Lلو[ د#ب ة,ا4"لا4 Pتß داشA´ا <ا•ا)لا Zا[ „ ¨إ “نz] … Lلو[ † H
P=#,
P%ك, $ا)cا- “ل%U $إ4 ÈÈÈ P)يiلا 9ا_+لا Ñ+, ‘4 yU
W P¿ !"+م •ا4"لا دنع ÈÈÈ PU2, f"Š وه4 داi%لا نع
OPK%hكK, O$ا)mcا4 ÎyK%a U نع
˜ OPaكeيKه «fe"m Š وه4 mداil %لا نع
H 13/160 W
H $دهد IANدe هN د اهN"eqKم $وك, tF IJنa- —4"e 0K ع kةنبo eنa لK#e ;R. Zا[ PŠابلا Vان#م ^_لاب T$Nدe هM دلا W
•رNدe هN د اولا[ ا¢ر4 ("هوpا Zا[ P#- Lل ºيل /yU T$Nدe هM دلا ("ب نبا Zا[ ’^h •K ع ةنبo ~4",4
نeيa+لا Nدe #R س4 ن,nQرNدe هN د P•لا d4 9ا"لاب
نم "sآ Ÿ•وم4 œوما+لا d4 فط#لا 4اوب ¡ا?)لا4 P6.اب اذU „ B+لا د#س4 … Lلو[ † H
!اذكلل !"_, W اq-ذ¯ $ا%للا
H 13/163 W
H ن+هد نم Lتي` $إ Zا+- $ا+eه\ mد نع Pيل£ا Œ#, LتلR¤س L,وبيس Zا[ NºMيaكQتلا NنO+e هK دQ تلا W
$y#- LAR. L-")v ‘ GeهQ دلا نم IAا+eهm د “ل#; $إ SAإ L,وبيس Zا[ د[4 f4")م وq- نO+e هK دQ تلا
LKتh-R"6 اذU Ÿm•وم \ةنa+e هK د Lل4 OP;"لا Kنa +eهK دK v ^Yو[ نم ةيل6a ] $ونلا “ل#; $إ ("هوpا Zا[
N“h¶m7 اxإ Zا[ B[اهwدلا4 ةن[اهQ دلا ^ه4 !Q"#م *سرا- ";اتلا $ا+هTدلا4 $ا+eه¹ دلا4 Zye#m - LAR.
œاŠe"m [ P•م $ا+eه\ د4 $ا+eهm د ("ب نبا Zا[ g^k %eنKم ¹PU jلع 4Oذe =K v ”ةR ;اJ نR64 ة,e "a[ NBm[اهK د ŒeتQنa•
m$ا+eهl دلا ~Kوm ل jشeCK , wPRظ- Zا[ دا4 ^سا وه4 ¦"ع jشعR.ا “يب d O$ا+eهk د4 Zا[ œاŠe"\[4
|Qدm F Ÿم f")تلا jلع J(و+لا $ا+eه¹ دلا4 $ا+eهT دلا4 NGm طKتeنNم وه4 jQ شK 0K v l*mسkراiلاU IتmلK)e نNم
aPm#N ; OP;"لا Kنm +eه\ د4 u:بKA وه4 m $ا+eهQ دلا نم ^سoا ةن+eهQ دلا bيللا \ةنa +e هQ دلا ^سoا4 ةAا+eهm د j•A\.ا4
ة,دابلاب4 ("هER.ا د=نب Ÿ•وم m$ا+eهl دلا ~Kوk ل4 g",وe%Qتلاب4 •اتلاب Kنm+e هN د •ا=#لا Zا[ IAا+eهm د
L\-yh zR]4 (دe"K, I•k"تe#Nم a$ا+eهm د ~Kوm ل ولe#K , wPRظ- ³رو‹ ف), *عا"لا Zا[ $ا+eهm د ~Kوk لب f"#v ةلمر
-#لا4 9اوس ةنa+eهw دلا4 \ة+K0e هQ دلا *#06R .ا ديبع ¦a] نع LRAoa] R/ا#طلا Kنa +eهR د4 g"KهQ :لا نم «"e_N s
ةن+eهQ دلا نم /ا#طلا KBmل $R . 9اوس ا0qي-
H 13/163 W
H $4د اxإ Zا[4 ºي%£ا 5+cا \$4Tدلا4 I-"z $وك,4 ة,اCلا نع 5)+v وه4 K •و- \Ñي+A \$4Nد W
a$اد Lنم Zو+, ^q_#ب4 P#- Lنم Gتش, o4 اA4N د $اU نKم k$4Tدلاب ŸKنh+R ,4 9yK#لا K/ار \9"لا yK ع ام
«/e Ea] K!K "eبQ"لا yRع4 «/m ذK ; «!e "a• a$اعeر¹ذلا aPK%eAa] Lلو[ d J(دع OZو[ ~4",4 µةAادإ ن,mد\ ]4 IAe4K د \$4NدK ,
Lلو[4 KفN#K • (a] *lAKدN , jQAKد نم Lلعا- ^%, ‘ ام jلع $ونلا د,دشتب ²$KدN , ‘ L,4", V5•4 h $K دN , ‘
Kدo4a] فwلK s LNvQدk F4 œ"iلا اذه ("; Zو+, ةيشFولا |"+بلا دل4 وه4 ’ •K رax ŸD a$اعeر¹ذلا P%Aa]
نبا Lنم !"[a] (a] Sلx $4د اذه Zا+,4 5)+v Lي- ºيل •دK 7 K!K "e بQ"لا yع د[4 Lain لs |"+بلا
f"F Psدي- I`ا $وك,4 ˆ)ني- I-"z $وك, ˆ,"+تلا4 5+?تلا -#م d ة0لU O$4د Vديس
دشAa ] BvR]"ما ^¬4Nد نم KدK ;44 :,:#لا P,¾تلا d4 SA4د نم اذه4 SA4د اذه Zا+ي- Lيلع "pا
دارRa] ا°gإ LAإ Lي- انل[ ا°إ4 Zا[ n$4Nد نم4 Lmمامa ] نم NÑn ?لa] n$وNبh لRلا –oإ Rœراiلا OPm0e ?K, o L,وبيس
”{K"a- اY (د#=لل اذه P•م d دشAR]4 $4د ة-ا•إ ~وA Sلذك- fا•R¤- Lمامa ] نم Lلو+ل LA4د نم
5+?تلا4 ˆ,"+تلا d Sلx $4د اذه Zا+,4 ˆ,ذqتلا اA4\د4 انmسQ"K#N م نم Iمامa ] NVا"Kv o4 \$وك,
دe#\ بلا4 !"+لا4 ةل¾لا d «د,E S\A4N د Zا+,4 ةi6 LAR . !و)نم ˆ,"+تلا4 •و-"م Lنم 5+?تلا-
e“a+a لeعa ] k•اQ%لا Oةa لeدK s Lيلإ e“Rما[4 ن,دw لولا Ñ#ب Zو[ نم Œ; نبا VدشAa] ام امR ¤- Vديس نبا Zا[
ةمyع 5Cب o4 bيAn¤v ةمy#ب 9اYاب bA2v $4د f"عa] o <kª- Zا[ eLg بg;اF aةK نe,K4N د IموN0e %Kم Lنم Lب
ام (ردa] y- Zا[ ˜ 9ار44 /اJدO [ ogإ |"Uذم اqلU f4"ظلا اولا[ ^qلU B,و?نلا $a] ~"v oa]
aةK نe ,K4N د Lلو+- SلذU $اU $kª- LN نe,K4N د وه اولا[ د[ $وك, $a] oإ ^qللا "عاشلا اذه V"C6 (ذلا
IJ يبا"عa ] "Ux د[4 dاو+لا d LباتU d Zا+- R9ابلا Lيلع ›isR.ا PsدR ]4 Lq;4 jلع ن%F Lب;اF
9ابلا Lيلع PsدR¤- LkA4\ دب Kºnيل نKم ^qي- Lبا?6a] نم "iA jلع4 Lيلع VاAدد"- µ¤a ihكNم ³"#7 VدشAa]
Sلx وÅ4 ˆ%cا4 f"شلا d SA4N د اولا[ د[4 LkA4N د نم $4د,", \$4Nد نم اولا[ د[4 ~"v ا0U
P0#ت%, o4 Zا[ ةcا6 |"=7 نل LAإ4 |ان+لا Nˆhل\)ل LAإ اولا[ ا0U P•لا jلع وه L,وبيس Zا[
/و[ انم4 دارa] LAkª- Sلx $4Nد انم4 $وcا)لا انم اAإ4 8ا#v Lلو[ امR ]4 ة-ا•´ا ZاF d Iعو-"م
gœانلا k$4Nد نم وه4 GFyب ºيل u$4Nد P;ر4 •(mدKر u$4Nد !و‹4 fو6ولا fذ?- Sلx $4د
‘4 Lب او0لكت, ‘ ”$4د ”P;ر Zا+, o4 —$4Nد نم P;ر اذه Zا+,4 V5• ا0g qgبgرا+Nم نم (a ] k•اتلا4
^qنم4 :,:#لا $آ"+لا d4 ةلاaذQ نلا Nن¹ يب ”ZhذK A P;ر Zا+, ا0U LOل#- fQ"K)N , ‘4 LKAK4e دa] ام Lي- اولو+,
Sلذل4 I-"z $وك, $a] $4د d |دا#لا $a] Sلx4 Ÿ-ر Ÿ•وم Ÿ•ولا4 ˆ)نلاب Sلx a$4د
"مR ¤ب (a] "m)h +K ¢ $y- نم “ي•ر Zا+, <اي?للا /اتلا jRنCلا O$M4K دQ تلا ¦ا"عR.ا نبا Zا[4 Vوب)A
نmم Ÿم ا¬ولو+, —$4Nد نم 9*7 اذه4 —$4Nد نم P;ر “Aa] !"#لا /yU "•Ua] Zا+,4 Sلx R$4Nد
“ي•ر I_,a] <اي?للا Zا[4 Vديس نبا نم 5Cب Zا+, د[4 اذب K‰e"Kv ‘ —$4Nد نم SAa ] oول Zا+,4
SلذU4 !"#لاب /وسولا LباتU d V"Ux —$4Nد —9*7 d Œ; نبا Zا[4 —$4Nد نم "مR ¤ب $y- نم
ةينبم ةCي)لا Vذه $وكت- ”Pe#m - Lل ºيل LAR. دي#ب اذه4 P#-a ] Lنم P0#تسا- ا0qNAK4e دR]4 ن,"مR .ا TPa[a]
اذه نم 9ا; د[ LAa ] 5• Lنم NŸa-eرR]4 Lنم NŸK•e 4a ] Sلو+U Zا#-.ا نم ةCي)لا Vذه Êا)v ا°إ4 Lنم
^¬R ¤U gنe يKvاشلا OPaUآ اولا[ ا0U ن,5#بلا NSK نeFR]4 gنe يKvاشلا NSK نe Fa] ^Yو[ Sلx4 L,وبيس V"Ux 9*7
œانلا OPKبآ اولا[4 P#iلاب او0لكت, ‘4 اذه وÅ jلع P#-R ¤ب ا4N½ا; ا°kª- Sلx وÅ4 SK نKF اولا[
Vذه4 اذه Lي- : ‘ Sلx Lي- : ‘ ام4 اذه Lي- Eا; P#-a] Lي- Eا; ام $R . Lنم OPKبآ ةل¾¢
Lنم OPKبآ $y- اولا[ د[4 Sلx وÅ4 Lنم P#-a ] اqي- Zا+, $a] œاي+لا ºيل P#- اY ºيل Ãلا 9اي7R.ا
\$4Mدلا SلذU4 ˆK%Rcا d Sنم ن%Fa] وه (a ] SRA4N د «د,E Zا+, bيللا Bvاشلا NSK نeFa] اولا[ ا0U
Iب,"[ (a ] SRA4N د O$e دا4 Vديس نبا P#- Lنم Gتش, o4 -#لا اذه jلع Iت#A $وك,4 ةi6 $وك,
O$ويO+لا K•اx د[ \ÞاJيKعa ] ","; Zا[ W Œم !"ت[ا (] œوما+لا |رابع „ Iب,"[ (] … Lلو[ † H
R9*شلا SA4\د4 /اJد[4 فلs -#¢ $4د4 Zا[ *لط6ا- SA4د O$eدا- (راA \3د[4R ]4 ÃKسا"Kم
$اU د[4 Icا6 اAe"gبh [a] •ا=?لل ^يã “لا[ LكRA4N د 9*شلاب 9ا"•´ا d Zا+,4 Vذs (a] Lب SA4د4
(ذلا Ph•mم ديبل Zا[ e!k "ت[ا (a] SA4N د O$nدا Zا+, ¦ا"عR .ا نبا ˆ,ذqتلا Vو0O كRA4N د Zا+- LبaلK6
o Zو+, "مR .ا jلع L%iA نwŠK4 د[ نUاس د0e‚Nم ادR عوN , $a ] LA4Nد Iبe"O[ Nدادe:K , ³دK0e ‚Nم 4N :eCK , gPeيRCلاب
SA4د O$eدا- اذه K“him ع $إ4 !اQبKs نب 5هE Zا[4 K"e;Q:لا jشCK, Lمامa] /wد+ت, وq- \ديعولا VMدN"K,
نم ~ذa +لا KS,"N v "عاشلا Zو[4 œو+لا @,"شلا4 /ونلا را"mCلا (را#m 7 \@,g"wشلا4 را"mCلا \Pيل[ ŒAإ
نم (a ] ا¬4د نم \"0£ا Vذه S,"N v Zا+- V"%- NGw طK0K تK , اqa[اx نم اqa[اx اxإ LA4N د *ه4 ا¬4N د
~ذ[ اqلiسa] $اU ول Zو+, Lيبشv اذه نكل4 ~Áذ[ · ºيل4 Sيلإ ~ذ+لا $4د "0£ا4 اqrار4
-#¢4 9ار4 -#¢4 K/امa ] -#¢4 Peبa[ -#¢ $وكv —$ا#م ة#%v R$4\دل B,و?نلا Ñ#ب Zا[4 Lت,a ]"ل
ديعولا -#¢4 "مR .ا -#¢4 ف,"شلا -#¢4 ^ه5•4 œانلا نم ¸[ا%لا -#¢4 •و- -#¢4 “§
Pب[ (a] Zاوهa ] دسR.ا Pت[ $4\د4 Zاتm[ "qنلا $4Nد Sلو+ك- Pب[ -#¢ $4د امR¤- 9ا"•´ا -#¢4
VR9ار4 ام jلع (a] R$و?يK; $4Nد ام jلع 5مa] اذه Sلو+U 9ار4 -#¢ R$4\د4 Sلx 8إ P)v $a]
d4 Vذs (a] R^هردلا SA4د "مR.ا d4 ¦ eœw"0Rت- SA4د4 *عا"6 SA4Nد Sلو+U ديعولا4
(a] €J4دع M دK s SmمK دa [ a$4د Sلو+U “§ -#¢4 LظiF d ³د,E n/:لا (a] ³د,E SA4د 9ا"•k´ا
•و- (a] Sلx $4\د4 Zو+ي- "sآ ˆي=ي- ف,"شل IAy- $إ Sلو+U •و- -#¢4 Sمد[ “§
دنع -#¢ $وكv4 دe#K ب -#¢ $وكv4 wPKع -#¢ $وكv4 jلع -#¢ $وكv R$4Nد 9ا"iلا Zا[4 Sلx
8ا#v Lلو[ d Zا[4 I%ي%s $وكv \$4\د4 اx نم Ô+AR ]4 اx نم –P[a] -#¢ $وكv4 9ا"•إ $وكv4
Lلو[ d ^•يYا وبa ] Zا[4 9انبلا نم ÝeوKCلا ~وس د,", ÝeوK Cلا $4د Sلx $4Nد µyR0ع $ول0#,4
Œم e!k "ت[ا (a ] SA4د O$n دا Zا+, $اكلا نم Lنيب4 Œيب ا0ي- LN%¹كKنN, (a] <4N د Rf"wطلا MÑN CK , Nد,:K,
تاF وبa ] }e0للا4 f"wطلا نم ةع"%ل Zا+, "ظنلاب Bني#لا $وi; S,"§ \f"wطلا4 Sنيب4 Œيب ا0ي-
*سرا- وه |ديبع وبa] ف?)لا Ÿ0Kتe=Nم \$او,¹دلا4 ^سا LAR. اذه \$4Nد Œيiك, Zا+, *#06R .ا نع
Zا[4 L,وبيس اهاكF د[4 |دwلوم ةCل }تiلاب *rا%كلا 5• o "%كلاب وه “يك%لا نبا !"#م
$او,د d 9ايلا $R. ديس d “لتعا ا0U Pت#v ‘4 9ايلا د#ب “AاU $إ4 $او,m د d 4اولا “w?6 ا°إ
SAR ]4 ZاQ#m - LAa] Sلx Zد- uن,g وe ,K4N د ^Yو[ Sلx jلع Pيلدلا4 N“eAQ4K د نم ZاJ #m - وه ا°إ4 ةمEo 5•
d 4اولا ˆل+v ‘ ا°إ4 راطeيK ب ةل¾¢ Vدنع وq- $اوe ,Kد Zا[ نم4 Zا[ Sلx د#ب 4اولا “لدبa] ا°إ
IiيiÀ 4اولا نم “لدبO] ا°إ4 ةمEyم 5• 9ايلا $a ] PKبm[ نم ةنUاس 9ا, اqلب[ “AاU $إ4 9ا, $او,د
–"[R¤- \ن,g 4ا,K د Zا[ د[ ^q_#ب $a] jلع ˜ 4اولا PKبm[ نم |"%كلا “لاE ال ن,4ا4د اولا[ ^ها"v oa]
$اU د[4 /Eyلا ~"¿ /Eyلا 5• ~";R]4 اqلKبm[ نم “لاE د[ |"%كلا “AاU $إ4 اYا¯ 9ايلا
d 4اولا V"U ا0U 9ايلا في#_v V"U LAa] oإ u$اJ,mد Zو+, $a ] ةمEyلا 9ايلا ~"¿ اها";a] اxإ Lليبس
‰lو\ #- u$اQ4m د Lل6a] \$او,l دلا ("هوpا mدادmلاب NGw iK نNv uن,g 4ا,K د ’4"0K ع Q/O ] m€Kر4Ea] $a] <ادK ع Zا[ ن,g4ا,K د
“Al4N د د[4 ن,4ا,Kد اولا+ل ةيل6a] 9ايلا “AاU ول4 Kن,4ا4K د jلع Ÿ0 LAR. 9ا, ن,4اولا ~دFإ نم
^q#K 0e =K, o b,دcا d4 ن,4ا,Kد Zا+, LAa] Œ; نبا4 د,رد نبا jكF4 ("ب نبا Zا[ Nن,4ا4Q دلا
نم Z4R ]4 9اط#لا \PهR ]4 ›يpا 9ا`a] Lي- ˆتك, (ذلا "ت-دلا وه 5‹R .ا نبا Zا[ —Ï-اF O$او,د
:;ا"لا Zا[ ˆلU ^سا $او,د4 ("ب نبا !"#م *سرا- وه4 Lنع ‡ا *•ر "0ع $او,l دلا a$Q4K د
3ددعa ] (a] ˆلU I_,a] œابeرkد4 e“mلaie نK , o LK)e ‚K7 eنg ,ا#N , tم e“m0R cا gœابeرkدل IAاو,د N3e دKدe عa ]
m“e0R cا d Œ,x2, (ذلا <ا5; ˆلكل ËلU
H 13/164 W
H ن,د *لع نع فل%لا Ñ#ب P¶س4 È *•ا+لا ^a كcا Vان#م P;4 :ع ‡ا 9ا`a] نم ' \$اJ,Qدلا ' W
4 È اq0UاF4 اqي•ا[ (a] اqيبA د#ب ةم\ .ا Vذه R$اJ,Kد $اU ' Zا+- /y%لا Lيلع ˆلاŠ ¦a] نب
o4 اني- ˆK%K F d K“hلR_-a ] o Sl0K ع Nنبا kVo ' <ا4د#لا Ÿب6k´ا (x Zو[ Lنم4 راQqa+لا ' \$اQ,Qدلا
' \$اQ,Qدلا 4 È P;4 :ع ‡ا ' \$اJ,Qدلا 4 È ("مa] œو%Rت- X "ها+ب “%ل (a] <4N:e ‚Rت- <اQ,Kد R“Aa]
' Zا+, È ةعاطلا jلع ^هK "K qa[ (a] Kœانلا $اد نم ZاQ #a - وه4 *•ا+لا4 ^Uاcا ' Pي[4 \راQqa+لا
Kد¹ يس ا, ' ا\لوسر اAديس ˆŠاâ ²<امe"k cا "شعR.ا "#7 Lنم4 اوعاŠR ¤- ^Ön "qa[ (a] او\ Aاد- ^qNتeAmد
Nن,دKv ة0لU ›,"[ نم د,رO] ' /y%لا Lيلع Lل Zا[ ' ˆلاŠ ¦a] b,دF d4 e!K"K#لا R$اQ,Rد4 gœانلا
5• 9*7 TPU4 È f4"#م $و,Mدلا دFا4 ' \ن,Q دلا 4 È ^Y Ÿ_À4 ^q#يطv (a] !"#لا ا¼ ^Y
m3ا;اF NنQ 0K _N v ' P‚نلا ف), ديKبN ع نب ةبل#‹ Zا[ ”$و,Nد 4 نNيeعa ] P•م نN,e دa] Ÿ0pا4 uن,K د "•اF
نك, ‘ $k إ4 اهانK ; نم OZانN, ام $و,Tدلاب Œ#, *m_h +K v N^g qkAوN ,N د نم eنQ 0K _N v اK0e qRم4 e^qie يR•4 k Zاي#لا
kدykpا l^M شلا jلع nنكل4 /K "eCK ¢ ^كيلع Œe,K د ام4 \ن,m دa] ' (را)AR.ا Zو+U Pe‚Qنلا jلع Iن,Kد
ام4 ن,دa ] ' (را)AR.ا Zو[ I_,a] دشAR]4 Iن,Kد 3ذsa] اxgإ \ن,m دa] اAR ]4 “nAد ' ¦ا"عR.ا نبا g¡g 4ا"a+لا
نم SلذU4 R$ام:لا XابNv o Ãلا Pي‚نلا نم N¡g 4ا"a+لا ' ¦ا"عR.ا نبا Zا[ —/"C¢ ^كيلع Œ,د
È $و,eدK م 4 uن,m دK م وq- LNتe•K "h[a] ' P;"لا N“eAmد 4 È Pي‚نلا نم اY K!K "aU o Ãلا *ه4 ' Zا[ Pبk´ا
R$وOلJ4R .ا Va¤K بeAR ]4 R$اKدa] ' ˆ,½x وبa ] Zا[ P;a] 8gإ ن,دلا Lتيطعa] Lتe AKدa] 4 aP;"لا N“eAmد ' Vديس نبا
Lت•K "h+K تnسا LNتeAK دa] 4 LNتe•K "h[a] LNتe Amد ' Pي[4 ةK‚K يeشaلا4 $ولQ4R .ا Nœانلا ' $ولe4R .ا e*k-4 •*mلKم a$اد\ لا w$R¤ب
Lيلع ' ”$ادNم 4 ةي0يã |5sR.ا $وN,eدK م 4 uن,m دK م 4 uنrاد P;ر4 È Kنe ,Qدلا Rذsa ] ' وه a$اد 4 È Lنم
Zا[4 ن,دلا نم Lيلع ام "•U ”$و,eدK م P;ر ' ("هوpا È 5•U ن,د Lيلع (ذلا وه ' Pي[4 Nن,دلا
$a ] Lvداع $اU اxgإ ”$ا,eدm م 4 m$و,eدKم O$اطل%لا LQ_K ع ’!K رn¤تe%Nم ’Gm هK ر žةQ يmعe "Nv نم KŸe يKبلا ا4N:RهاA4 '
ن,د ^qيلع Lل را)- P;a] 8g إ /و+لا نم •اب اxgإ µةK Aادgإ ”$y- $اKدa] 4 È ‰"+ت%,4 نe,wدلاب ذsn¤,
(ذلا ' \ن,m دR لا 4 –d4 •*لم $ادلا $R¤ب ' ˆ,½x ¦a] “يب دشAR]4 ^هارد |"KشKع *¹Aدa] ' Lنم Zو+v
*•ر "0ع Zو[ Lنم4 PK #K تn-ا وه4 ن,دب ذsR]4 ‰K"h+K تnسا ' a$ادa] 4 $اK دK تnسا 4 R$اwدا 4 ' ن,دب Ÿيب,
' اوN نR,اKدK v 4 È Lنكمa ] نÐ ن,mدK تe %K, 4 Kœانلا N‰g "Kتe#K , (ذلا وه4 $ادتسا (a] I•g"e#Nم R$اQدا- ' Lنع ‡ا
وبa ] Zا[ ن,دت%م (a] ن,mدN م وq- OP;"لا R$اKدa ] ' bيللا È او•"+تسا ' اوAادKتnسا 4 È ن,دلاب او#,ابv
Vان#م ' R$اKدa] 4 È Lنع Vذsa] LنzR]4 ^q_#بل "m0K 7 VاكF د[4 ' Zا[ (دنع ”¤طs اذه4 ' رو)نم
o4 \ن,m دK , IAy- $g إ ' Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 È ن,د œانلا jلع Lل را6 4a ] نe,R دب •اب LAa]
Pي[ ن,دلا jRطعa] اxkª- ‰"ت[ا4 ن,دلا ذsa] اxgإ ³دQدشم R$اwدا 4 R$اKدK تn سا 4 R$اKد ' Zا+, È Lل Zام
9ا-ولا نع I•"#م $ادتسا (a] I•g"e#N م R$اQدا- ' ةنeيKqN; Ÿmie يK سO] نع "sÌا L•,دF d4 È Iiiß R$اKدa]
Q*لع N¡انK; ا, NSK , h$kª- ' "عاشلا Zا[ Lنم ‰"+تسا ' LAادتسا 4 È ن,دلا Lنم ˆلŠ ' LAادKتnسا 4 È
”$y- R$اKد 4 È Lنم “•"+تسا ' LNتeAm د 4 È Kن,دلا Lتيطعa] ' LNتeAm د 4 \ن,m دK تe%K , jKسوم \ نب O$ا"e0k #- « نe ,Kد
*_h+R ,4 \ن,m دK A ' XوOلQ%لا "eيK=N#لل "»R.ا دشAR]4 نrاد وq- «نe ,Kد Lيلع را64 ‰"+تسا ' Iن,K د \ن,m دK ,
jلع Ñi£اب ŸQيN• Lباو6 ' ("ب نبا Zا[ اK#Q يN• $و\ن,mدK , o ’/و[ K •kراK)K م ~K "KA د[4 اQنKع NLw للا
KنR ,ادv 4 gŸKنesا4 KBmلاC\ لا K•و- I©رد eدkE4 L\#يg بKv Iiيس k/اQ ?wللا KˆmFا6 eدk #- ' Lلب[4 /و+ل ةi)لا
وه ' Zا[ aةن,lدلا ˆلŠa] “¶; ' د,E وبa] Zا[ È OةR ن,lدلا ^سoا4 ن,wدلاب ا4OذK sa] ' اوNنR,اwدا 4 N/و+لا
نبا È œانلا jلع ن,د Lل را6 اxgإ OP;"لا R$اKدa] ' <ابيشلا È Lنe,Kد (a] LKتK ن,د "•Ua] ام4 È gنe ,Qدلا ^سا
R$اK دa] ' ˆ,½x ¦a] Zو[ ^q_#ب Lب "–%- Lب4 ^q•"[R]4 Kنe ,Qدلا ^هاطعa] œانلا $y- R$اKدa ] 4 ' Vديس
È I_,a] ˆ,½x ¦a] “يب دشAR]4 Sلå (a] ' V"مa] OP;"لا \ن,m دK , ^Yو[ d "¥ Zا[4 $ول4R.ا Va¤بAR]4
$ا%Ak´ا ‰"ت+, $a] ' N‰e"R+لا4 È ن,د Lيلع را6 اxgإ R$اQدa] د[4 È Lت•"[a] اxgإ aP;"لا N“eAK دa] 4
È PŠاب Lي- P;R.ا $R. P;R. Eو o4 Sلx Lب7a] ام 4a] IبيبE 4a] ³"ã 4a] I–بF 4a] 5AاAد 4a] ^هارد
gPe)K A OPh•mم çta- انaل (g"Kبe نK, /a] \$اKتe#K A /a ] \$اQدK Aa] ' دشAR]4 ن,دلا Lيلع "•U اxgإ OP;"لا R$اwدا ' "¥ Zا[4
j•A\.ا SلذU4 Kœانلا N‰g"h+N , ' $ا,eدm م P;ر 4 È ةنيm#لا ذsn¤A (a] O$اتe#K A LNبkراK_K م e3Q :Nه kفي%لا
a$ا,eدk لا P# ةCللا Pهa ] Ñ#ب $a] L,ولاs نبا jكF4 ' ("ب نبا È \B,ادKم I#يD ا0q#D4 9اه 5Cب
Lت•K "h[a] اxgإ IAy- N“eنR,اKد 4 ˆ,"• اذه4 ' Zا[ K‰K"h[a] -#¢ R$اK دa] Lنم P#iلا4 Kœانلا N‰g"h+N , (ذلا
IAy- N“ن,اد 4 ا_e#K ب e3Q دR]4 I_#ب e“aلRŠا0- jK_h +N v O$و,Tدلا4 ~K4e رa] N“eنK,اد ' ةبn½ر Zا[ S•"[R]4
(a] žةR ن,k دب Lت#ب4 È انh لRvاa+R v4 LaلK vا[ Zو+v ا0U اQ نR,ادv 4 ن,Rدب K3ذsR ]4 Iن,د R“يطعR¤- Lتلماع اxgإ
aZاŠ د+- u$4N2N 7 اqgAh¤K 7 نع aZاع د[ gºe0N v $kª- ' روظنم نب \9ادgر Zا[ «نK ,m د اq#D OةR ن,lدلا 4 5sh¤تب
“¶7 $gإ O$ا,eدk لا 4 ' Zا[ ن,Kد Lيلع Zا:, o (ذلا ' \$اQدO لا4 È ن,Kد jلع «نe ,Kد (a] eنK ,lدلا اqنم
GF uة‹y‹ ' b,دcا d4 È ³5•U ‰"+ت%, (ذلا Lتل#; “¶7 $kإ4 ³5•U ‰g"h+N , (ذلا Lتل#;
وه4 $و,دلا Lيلع (ذلا ن,دلا 5•كلا ' O$ا,eدk لا R9اKدR.ا د,"N, (ذلا O$ا,eدk لا ^qنم ^qNAeوK ع ‡ا jلع
نQ ,KدK v 4 È ن,Qدلا (" (ذلا نrادلا 4 ن,دت%, (ذلا نrادلا 4 ' Zا[ È ةCلاب0لل ن,Qدلا نم Zا#h imم
' Zا+,4 ادe0K F ^qNبk %hكNv R9اي7a] d N“eنQ,KدK v ا°kإ4 *مو[ ن,w دلاب <"lيK#N v ' دشAR]4 $ادتسا اxgإ OP;"لا
PU jلع ن,Kد LAR . 3ولا (a] Lkن,R دب ‡ا Vامر ' Zا+,4 È 3ولا ˆبس Lب ~R]ر اxgإ µةR ن,mد $yiب “,R]ر
ن,l دلا 4 رد)لا Nنe ,Qدلا Pي[4 Lت,K:K; ' Iنe,Kد Lkل#iب LN تeAmد 4 È |R¤-اكO لا4 9ا:pا ' ن,lدلا 4 È دFa]
È ا_,a] SلذU IAاK ,mد 4 µةن,ادNم LنR ,اKد 4 g^h +T %لاU ºيل —/اa +K %g ب ’^e #N A نم Nˆل+لا اذه Rن,m د ' Zا[ ^سoا
~KEا=Nv (a] ~KEا=Nv (Eا=Nv ا0U (a] $ادN v \ن,m دK v ا0U ' P•لا d4 È 9ا:pا N/و, ' ن,lدلا N/و, 4
نب >"?لل ¦yكلا P-eوK A نب دل,KوN s Zا[ Sب PK#h iN , aPK#hiK v ا0U ' Pي[4 “ل0ع ام ˆ%¯4 Sل#iب
m$اimلKتe‚K , KفيU I?eب\64 µyيل ~K"Kv امa ] Nfو‚Rلا SmلR لا اqM,a ] ا, ' LRتنبا L)ت•ا $اU4 <اQ%KCلا "¥ ¦a]
e^a لeعا4 uPrاE KSa كhلNم w$a] eنm +e ,a] gراF ا, m$ادK, kSيm لaلاب Sل Pه4 µyيل ا¼ În¤v $a] Kº0شلا \ŸيmطKتe %Kv Pه
ï $و\ن,mدa ل اQ Agإ ð ' 8ا#v Lلو[4 È VاEا; (a] Iنe,Kد LKAاد 4 È P#iv ا¢ ~K:e=N v (a ] $ادN v \ن,m دK v ا0U w$R¤ب
ن,mدR يل ‡ا $gإ ' $ا0h لKس b,دF d4 È P;4 :ع ‡ا ةi6 d \$اQ,Qدلا Lنم4 $وبKسا?Nم $وM,g:e =Kم (a]
o ' 4"0ع نبا b,دF d4 È 9ا:pا ' ن,l دلا 4 È (g:e =R,4 Ôت+, (a] $e"a+لا m3اx نم 9اw 0=لل
4 È Lب اAولmما#N , ا¢ ^هg :n ;ا (a] اAو\ن,mدK , ا0U ^qeAmد ^qللا اولو+- دب o $اU $kª- a$اطل%لا اوMبN %Kv
Lلو[4 È 9ا:pا /و, Sلام Vان#م ' Pي[4 ï ن,l دلا /و, Sلام ð ' 8ا#v Lلو[ Lنم4 N !ا%cا ' ن,lدلا
ةعاطلا ' ن,l دلا 4 È (وت%لا دد#لا4 }ي?)لا N!ا%cا Sلx (a] ï N^l يa+لا ن,lدلا Sلx ð ' 8ا#v
$a ] اqي- KSh لRلا انe يK)K ع Iما"mU ³J"O• انل Iما,R]4 ' /و•لU نب 4"0ع Zا[ Lت#Ša ] Lل N“eAm د 4 LتeAmد د[4 È
وq- Lب KنQ ,KدK v 4 ةAا,د اذكب a$اد ' Zا+, È O$ا,e دR.ا NŸ0pا4 ’Zاوm Š ^Y4 انل ’/ا,R]4 ' ~4",4 اR ن,mدK A
È Lب N“eAmد د[4 /yسk´ا ' ن,lدلا 4 È Lن,mد 8gإ LتلU4 اxgإ Iني,e دK v aP;"لا N“eنQ,K د 4 È «نl ,KدK تNم 4 «نl ,Kد
Zو+v $h ¤شلا4 |دا#لا ' \ن,l دلا 4 È Lب O$ادN, uن,m د k9ا0ل#لا Oةب1 ' /y%لا Lيلع *لع b,دF d4
N3h ]KرK د اxgإ \Zو+v ' Lت[اA "Uذ, (دeبK#لا Nˆ¹+a •\ لا Zا[ Îداع (a] <Kدe ,Rد4 Œ,mد Sلx aZاE ام ' !"#لا
ا, (a] NLR ن,mد ا, د,", ’^e #N A نم ˆل+لا اذه Rن,m د ' Lلو[ (4ر4 Œ,kد4 ³دK بa ] L\ن,mد اذهa ] ' Œيm•K 4 اY
LKتRن,kد4 ’"mماع l /O ] نم gˆل+لا 9انKع ا, oa] ' ˆ,½x وبa] Zا[ ن,¹دلاU ' OةR ن,lدلا 4 È $ا,eدa] Ÿ0pا4 Lvداع
LK%hiK A a$اد نم º¹يكلا ' b,دcا d4 È Lل P#- o ' Pي[4 دlوN ع ' Rن,m د 4 Nرg4ا=N, o نم lˆNF نم
a$اد Lلو[ ' ديبع وبa] Zا[ ‡ا jلع jQنK0R v4 اهاوه L%iA KŸKبeva ] نم NGK 0e FR.ا4 3ولا د#ب ال aPm0R ع4
Zا[ ^¼ Sلx “ل#- اxgإ ^q\ن,mدa] K/و+لا N“eAmد ' Zا+, È اqبساF ' Pي[4 اهدب#تسا4 اYxa] (a] L%iA
Nد#ب “Aاد · gZاي64 — |4e :RCب IUارmد (Qدلا اوNهg "aU hxgإ K!ابQ"لا a$اد KوN ه ' µy;ر ¡دå jشعR.ا
Nد#ب “Aاد · ' Zا[ · اYxa] Œ#, R!اب"لا a$اد وه ' Zا[ kZاو[R .ا OةR بوO +N ع ’!اذ#U “AاU4 N!ابQ"لا
Lلxa ] (a] Iن,د LAاد 4 Lل دب#تلا4 LتعاŠ وه ا°gإ اذه نم \ن,l دلا 4 LتعاŠR]4 Lل “لx (a] \!اب"لا
d4 ان,mد نÅ ogإ Nœانلا $اU4 ' Zا[4 $ونrاد (a] «ن,د ‘و[4 È $اد- LN تeAmد ' Zا+, È Vدب#تسا4
¦ا"عR .ا نبا È Sللا 9ا_[ d ' |دات[ Zا[ ï Sللا ن,د d Vاsa] aذN sh¤يل $اU ام ð ' :#لا P,¾تلا
4a] ³5s R داKتn عا اxgإ $اد 4 j)ع اxg إ a$اد 4 •اŠa] اxgإ $اد 4 Zx اxgإ a$اد 4 Q:Kع اxgإ OP;"لا a$اد '
Zا[4 ' Zا[ اRن,mد د[4 j0h لK س نم KSg بل[ Rن,m د ا, ' دشAR]4 9اد وه4 \ ن,l دلا Lبا6a ] اxgإ a$اد 4 ³J"K7
È Zذلا ' \ن,l دلا 4 È Lيلgإ “ن%FR]4 Lتمدs ' P;"لا N“eAmد 4 È Õد+لا Sبل[ R9اد ا, Vان#م P_iلا
d ابRر4 e“KبKر ' PطsR.ا Zا[ OP0#لا ا0Yاxa] ا0¬R¤U ةUول0لا ةمR.ا ' \ةن,دRلا 4 È دب#لا ' \ن,K دk لا 4
(a] ' |ديبع وبa] Zا[ ةن,دم نبا اqمe"aU d ' ~4",4 OPwUK"K تK, mLm vا?e %mم jلع TPaظK, žةن,mدK م Nنبا اهg "e=KF
' 8ا#v Lلو[4 È اÖKدe =Kب نبا اذه ^Yو+U ا¼ ‘اع ةن,دم نبا -#م ' ¦ا"عR.ا نبا Zا[4 ةمa] نبا
Zا[ ï ا¬وN#g ;e"K v Bن,mدKم R5• ^تنU $g إ oول- ð ' 8ا#v Lلو[4 È $وUولÐ (a] ï $وNن,دaل انAgإ ð
wyه Vان#م ' G?سgإ وبa ] Zا[4 Bl,g :e=Kم 5• “#`4 ' Zا[ BUولÐ 5• (a] KBkن,mدK م 5• ' 9ا"iلا
|ايcا d ^كل $a] B[دا6 ^تنU $gإ ' Lلو[4 È ن,g "QبRدم BUولÐ 5• ^تنU $g إ K¡4"لا $وN#g ;e"Kv
LNتeAm د 4 È ï B[دا6 ^تنU $gإ 3ولا ^ك%iAa] نع ا4½K رeدا- P[ ð ' Lلو+U اذه4 |رد[ 3ولا4
Zا[ ^qتRسايس Lتيل4 ' K/و+لا LN تeنQ,K د 4 È Lتك¹لNم (a] LNتe نJ,Nد 4 È LNتhكaلKم ' LNتeAmد 4 Lتe %Nس ' Iنe,Kد L\ن,mدa]
m“eسJوN س ' ~4",4 m“hك¹لNم Œ#, gBm?wطلا نم Q•K دa] ^g qmتhUK "Kv tF mSينKب K"eمa ] m“eنl,Nد د+ل ' ة¶eيaط\ cا
(x “يب دشAR]4 ºrا%لا ' $اQ,Qدلا 4 È µةن,mدK م ")لا *` Lنم4 ' $ولو+, œاA4 LJمO ] ˆŠاâ
نبا Zا[ <4N :e‚Kتa - <اQ,Kد K“eAa] o4 Iمو, ’ˆK%KF d K“hلK_h -a] o KSl 0K ع Nنبا kVo ' <ا4eدK #لا Ÿب6k´ا
4 È V"ك, ام jلع Lتل» ' aP;"لا N“eAmد 4 È Œ\سوN %Kتa- ("مa] Sلام “Aa] o4 (a] ' “يك%لا
IJيبا"عa] “لR¤س ' Pي¥ نب "_نلا Zا[ È \Zاcا ' \ن,l دلا 4 È Lن,د 8gإ LتلU4 اxgإ Iني,eدK v P;"لا N“eنQ,Kد
4 È P;"لا Lب NنQ ,KدK تK , ام ' ن,lدلا 4 È SvŽsR . Vذه 5• ن,د jلع Œتي+ل ول ' Zا+- 9*7 نع
ةعاطلا ' ن,دلا 4 È ةي)#لا ' \ن,lدلا 4 È "q+لا ' ن,lدلا 4 È N•K رKولا ' ن,lدلا 4 È $اطل%لا ' \ن,l دلا
/yسk´ا d ^Yوsد $a] د,", ةQيmمQ "لا نم ^q%لا K•4"Nم ن,l دلا نم $وO[N"e0K , ' •راو£ا b,دF d4 È
اqنم •"s4 اqي- aذa iK A · mةQ يmمQ "لا d Psد (ذلا ^q%لاU 9*شب Lنم اوك%0ت, ‘ Lنم ^q;4"s ·
^qتلy• jلع •راو£ا $a ] jلع B0ل%لا 9ا0لع ŸDa] د[ ' ¦اط£ا Zا[ 9*7 اqنم Lب eGa لe#K , ‘4
*لع ^qنع P¶س4 ^Öداq7 Zوب[4 ^q?rابx PUR]4 ^qت?Uانم ا4Eا;R]4 B0ل%لا •"- نم ة["-
' Zا[ ^ه $و+-ان0-a] ' Pي[ ا4– "- "iكلا نم ' Zا[ ^ه uراwiUa] ' Pي+- /y%لا Lيلع ˆلاŠ ¦a] نب
/و[ ' Zا[ ^ه ام ' Pي+- µyي6R ]4 |"كNب ‡ا $4"Uذ, 9o2ه4 Áyيل[ wogإ ‡ا $4"Uذ, o B+-انلا $gإ
ةعاطلا ن,دلاب دارa] ن,دلا نم $وO[N"e0K , ' Lلو[ Œ#, ' ¦اط£ا Zا[ È اوM0R 64 اوN0R #- ةنت- ^qتبا6a]
d P;"لا KنQ ,K د 4 È ^لعa] ا4 اqنم $و‚ل%ن,4 ةعاطلا g‰K "Kتhi\ لا /امk´ا ةعاŠ نم $و;"â ^¬a ] (a]
وه4 فلF ا0ي- Lت,QوK A (a] فلاcا N“eنQ,Kد ' ¦ا"عR.ا نبا È L[QدK 6 ' ‡ا Bب4 Lنيب ا0ي-4 9ا_+لا
دا"لا ºيل ' 5‹R.ا نبا Zا[ Lمو[ ن,د jلع $اU /y%لا Lيلع LAa ] ' b,دcا d Lلو[4 È B,eدQ تلا
/y%لا Lيلع ^يها"بgإ >رg إ نم ^qي- *+ب ام jلع $اU LAa] دارa] ا°kإ4 Lيلع اوAاU (ذلا €"شلا Lب
Lب د,", |دا#لا ن,l دلا نم وه ' Pي[4 $اåk´ا /اكFa ] نم Sلx 5•4 >ا5لا4 ¡اكنلا4 @cا نم
^qن,دب $اد نم4 u›,"[ “AاU ' @cا b,دF d4 È Sلx 5•4 ةعا=شلا4 /"كلا نم ^q[ysa]
' "i%لا 9اعN د b,دF d4 È |دابع4 Iن,mد Lل ^qن,mد ذ‚Qvا4 Lيلع ^q+-ا44 ^qن,mد d ^q#بvا $a]
Lي- R$ا%Ak´ا ˆي), "i%لا $R . Ÿrادولا نم LتAامR]4 Lن,د P#; SتAامR]4 KSR ن,mد KLw للا N•m دeوR تسa]
امR]4 Gي-وتلا4 ةAوN #a لاب Lل اعد- ن,دلا رومO ] Ñ#ب Zا©k ´ Iببس Sلx $وكي- fو£ا4 Oةw +شلا
<اي?للا نع 9ادلا ' ن,lدلا 4 È V"iس نع LOim لe ‚N, نم4 Lلام4 P;"لا Pهa] ا¼ د,5- انqه ةAامR .ا
Pm0N F (a] Rن,m د د[4 Sبل[ |داع ا, Sبل[ ن,د ا, ' Zا[ ان,mد د[4 j0hلKس نم Sg بل[ Rن,m د ا, ' دشAR]4
o I#•وم دها#v ام راطمR.ا نم \ن,l دلا ' bيللا È دlوN ع د[4 Vان#م ' bيللا Zا[4 V"ك, ام jلع
وه4 ¡ام"طلل “يبلا4 ¤طs اذه ' رو)نم وبa] Zا[ ن,m د 4 دوq#م ' دشAR]4 Lبي),4 Lب M!\ ", Zا:,
žدوq#م g¡ا[a ] Kˆh•OU 4a] Pمر RfوO -Nد ' دارa] kن,k د4 —دوNqe#K م g¡ا[a ] RfوO -Nد اqنم Kنe عK EاA —ةلمر \Prا+K ع '
IAnد4 LNAmدa] LNتeAKدK4 نم Zولبم $4NدeوK م (a] ن,د 4 Lلو[4 "طم د#ب "طلا نم دe qKع Lبا6a ] روطÐ (a]
راطeمR .ا !اب d ن,lدلا f"#, o4 فط#لا 4اوب “%يل4 ةيل6a] *ه4 P#iلا 9ا- 4اولا4 Lتللب اxgإ
ˆهذلا (د, Bب \ن,lدلا ' Zو?كم b,دF d4 È LباتU d VداE نÐ 4a ] bيللا نم في?)v اذه4
|اU:لا $a] Œ#, ' 5‹R.ا نبا Zا[ ^نCلا4 "+بلا4 Pبk´ا4 •ر:لا d ن,Qدلا (د, Bب "e ش\#لا4 ةQ_iلا4
امR¤- ^qrا-"7 نم ' *‹راcا ’نa طa[ نب \$اQ,Qدلا 4 È >ا5لا jلع /د+, ن,Qدلا 4 ن,Qدلا jلع /د+v
Lب7 LAkª- اR نيkAاوكلا *m+e %K , mLm vQ"m سa] jلع I¶mكQتNم \$اQ,Qدلا N^m لاz اx w$gإ اه ' l*lبQ_لا 4"0ع نب "gqe%Nم Zو[
Lني#ب $اQ,Qدلا وه ‘اz ºيل4 Lkvوe ‚KA d m$اد\ لا دبع وه4 *‹راcا دا,E نب نطa[ نب $ا,wدلاب اذه Iلاz
w$kª- ' V5• 4a] I,mداع نب OZa]eوK 0Q %لا Zا[ اذه 8gإ اوب%A Vارa] ' Vديس نبا Zا[ نطب ' k$اQ,Qدلا ونب 4 È
ZوÄ4 ^YوF ^هاFر ر4دv ^gqkمو+ل «ˆhطO [ k$اQ,Qدلا Œب
H 13/164 W
H $]x راqنلا KنN ‚Kس اxkª- 9اتشلا d “بن, اÐ وه4 ºن; نم >وO ‹e"Tطلا4 $وN;e"\#لا4 \$وNAe½T ذلا W
‰رR .ا Lنع TGشنv 9oR.ا4 mbeم¹ "لا4 jŠe رR.ا Zو6O] d “بن, “بA $وAe½T ذلا V5• ˆهx4 د%-
Lل4 |"K0a كلا ة¶يqU دQدK ?Nم L-"Š4 "Kبh•R ]4 N^K ?eسa] وه4 Lل •ر4 o Zا;"لا دعاوس P•م •"‚ي-
3ابA نم B;ا"#لا Zا•مa] “بن, 3ابA وه Pي[4 Vyعa] d 9ا"i6 |"è4 jلm[ابلا /ا0UR¤U /ا0Ua]
اqQAR¤U ‰رR.ا “§ نم •"À •وO+O iلا نم «3اوK نKه BAآwذلا ةiينF وبa ] Zا[4 NBgAآw ذلا Ÿ0pا4 g"hطOiلا
اY4 اqيلع ن0%v4 ~:e#k لا اqلUh¤v4 ةن%لا d \Pبk´ا اqOiaلe#N v ا¬a ] ogإ 9*7 اqلUn¤, o4 /اK‚l_لا NدK 0K #لا
Zو6O ] d “بنv BAآذلا |"م Zا[4 اÖرا"ل Ÿrاpا oإ اqلUn¤, o4 ة,4دRØل ذ‚تv *ه4 ةم4N رa]
ˆل+نv · دwروتv ةموN عe "Nب Lل4 •ر4 Lل ºيل ^‚•R]4 Lنم ^ظعa] LAa] oإ $eوK يhلmYاب 9*7 Lب7a] "=شلا
oإ 9*7 LلUn ¤, o4 ةموN عe "Nبلا Sلv نم Lنم "qz ام oإ Ñيبa] وه4 LلU 9ام $وAe½T ذلا4 |"i)لا 8إ
ا¼ نك, ^ل- œانلا K“Kنeسa] اxإ LAa]
“تبAa] \‰ر.ا m“KنK Ah]Rx4 ةAوN Ae½O x LvدFا4 -•a] 9*7 W ةQ,ونلا ةن%لا 8إ دو#, ا¼ d 50_لا † H
¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 ا¬4ذsh ¤,4 BgAآw ذلا $وبلط, (a ] $وNنK An]ذKتK, او;"s4 ¦ا"عR .ا نبا نع BAآذلا
Zو+ي- :0q, o نم ^qنم4 ("هER.ا Zا[ انيgAآذلا4 ˆhŠQ"لا RÑيm _K 0R cا اAويkrاwطلا \PUn ¤, k/ا#طلا –PU
P•م P,وŠ وه4 Lب •Eo •ر4 Lل «Sa لeمKدN م $وللا "`a] $وNAe½T ذلا Pي¥ نبا Ÿ0pا BAا4R x4 $وA4Ox
!"#لا4 ‰رR.ا Zوqس d “بن, ^نCلا oإ LلUn¤, o –"م o4 ول¯ ºيل Lل ^#Š o «Lm 0K v >وO ‹e"Tطلا
اوكلq- P_-4 |Kدe =K A ^Y “AاU اxإ /و+لل اذه Zا+, |اŠرa] o >و‹e "\Š4 Lل abeمg ر o $وA4Ox Zو+v
ةي+ب ^Y Gبv ^ل- اولm6e 2N تسا د[ (a] jŠeرa] o Obي‹ا"RŠ4 اY abeمg ر o \BAآx Zا+ي- ^YاF 35Cv4
\bيg qKv *مK دR [4 ŒAR ¤U gB¹للا4 |4اsw "لاب L%iA ف), :;ا"لل دشAR]4 Žلا O$eوK يh لmه وه ("ب نبا Zا[
b#شتم ubيmكRA4 9اط#لاب Lل >اه P•م R!ا"تلا \bيg qKv (a] \bيgqK v Lلو[ \bيmكKA LNسn]ر —9e وK س a$وAe½O x
!Nدe نO p Zا[ ةi,ذF b,دF d4 gPwلK%N v ‘ ^كk[انعa] d \BAآax ^كR-ويس w$R¤U ^تيلوv a|ادa• "sآ Zا[4
˜ S#بva ] o4 Œe#g بwvا Zو+, $وAe½T ذلا P•م 4a ] دmvKولا OP•م œانلا نم €اva ] اxإ Ÿن)v فيU ‡ا دبع نب
VK"w+KF اxإ LKAR]x نم وه4 Zا[ !ا"عR .ا LلUa] ا¢ر4 رw4دN م œn ]ر Lل في#• P,وŠ “بA $وAe½T ذلا
€اva] اxإ Ÿن)v ام (a] Lعابvا 8إ ƒ,اشلا وعد, وه4 Lنس ة‹ادF4 V"C)ل Lب Lqب7 LKAn¤7 فQ#R •4
Sلذب Sعدâ |داب#لاب LK%iA Vlدكل $وAe½T ذلا 4a] دmvRولاU L0%; ة-اÅ d وه4 ²Zا• P;ر
S#بتت%,4
H 13/171 W
H نبx “بل+- ةلeبTذلا P6R.ا4 رو)نم وبa] Zا[ ›ط#لا نم Bتiشلا Zوبx \ةنe بTذلا ¦ا"عR.ا نبا W
IAوA /yلا
H 13/172 W
H نعx ن,J "+م Bنmعh ذN م ¦ا"عR.ا نبا Zا[ Bنmعh ذN م Lيلإ اوvn¤, MGcا ^Y نك, $إ4 8ا#v ‡ا Zا[ W
ةعاطلا Ÿم •ا"س´ا ةCللا d $اعx´ا4 Zا[ Bع"%م 5%iتلا d 9ا; G?سإ وبa ] Zا[4 B#•اs
Bنmعh ذN م 9ا"iلا Zا[4 Lيلإ •"e %N, را64 Lنم L%0تلa] “نU ال ŒKعK 4اŠ Vان#م *+¯ X نRعxa] Zو+v
–"[a] (a] Lب KنK #eمa ] SلذU4 –"[a] *+¯ X KنK عh xR]4 ن,دا+نم Bنعذم Pي[4 Bه"كت%م 5• B#يطم
IنKعa x نKعh ذK , نmعa x V½انب4 ºmلRس4 دا+Aا OP;"لا KنR عxR]4 داي+Aoا $اعx´ا4 V"كت%م 5• I#rاŠ
اهدrا+ل |دا+نم œn]"لا \ة%mلK س $اعhذm م ة[اA4 Zx4 Ÿ_s (a] Lل نKعh xR]4
H 13/172 W
H ن[x نم BKيe?wللا Ÿ0ت¿ Nنh [¹ذلا4 نa[wذلا Vديس نبا LeيKيe ?aل Ÿ0Kتe=Nم $ا%A´ا Nنa [ax ("هوpا W
نل اذه Zا+, Lgنh[kx4 Lgنa[Rذب $ا#تسا ”Pa+h•Nم P•لا d4 Zا[ 5• o "Uذم وه <اي?للا Zا[ ا0qلiسa]
Lل•م "sآ P;"ب B#ت%, Pيلذلا P;"لل Zا+, Pي[4 Lنم Zxa] وه ن¢4 Vدنع Ÿ-د o ن¢ B#ت%,
‰رR.ا jلع Lنa[Rذب د0ت#ي- ‰وqنلا jلع رد+, y- Pي+•لا P0cا Lيلع P0š 5#بلا $a] Lل6R]4
اذه !و+#, Lل Zا+- Le يw-Rدب $ا#تسا ”Pa+h•Nم Zا+- !و+#, |"_¯ |5Cلا نب J*لع N/R "‹R.ا LiQ ?64
Ÿ0pا4 Lتيب Psد · ةع"%ب ةسا,"لا د,", LAإ /"‹R.ا Lل Zا+- Lنa [Rذب $ا#تسا وه ا°إ في?)v
Iبا?س ف644 "=شلل ºي+لا ½"ما Vرا#تسا4 ³د=س $ا[xRØل $4M"kâ4 :,:#لا P,¾تلا d4 $ا[xa]
نa[wذلا “§ ام \ةنk [اwذلا4 PبeqK نaكلا K¡e 4K د k$ا[xR.ا jلع MˆOكK, žة+يm- PU نع R9الا M}N %K, jK?e•R ]4 Zا+-
‡ا jل6 ‡ا Zوسر dوNv اqنع ‡ا *•ر ةشrاع نع b,دcا d4 /و+لcا œn ]ر ةنk[اwذلا Pي[4
Pي[4 /و+لcا f"Š ةن[اذلا ديبع وبa] Zا[ ÃKنk [اx4 ÃKنk[اF4 ("e?RA4 ("e?K س Bب ^لس4 Lيلع
*ل, اÐ نطبلا Piسa ] Pي[4 |وO [n"تلا ةنk[اcا Vديس نبا رد)لا نم Nنa [wذلا Lلان, ام Pي[4 Nنa [wذلا ةنm [اذلا
*#06R Øل Sلx 3"Uذ- Sنm [ا4R ذب Sنm[اوK F Qنa+m ?h ل\. P•لا d4 د,E وبa] Zا[ ديبع وبa] Zا[ |w"%لا
Zا[ LAk ª- 4"0ع وبa] امR ¤- /ول#م –دF jلع ا0qنم ف[4 Vرa] ‘4 Zا[ ةن[اذلا4 ةنk[اcا *ه Zا+-
Vد, Ÿ•4 OP;"لا Kنa [Rx4 Nنa [wذلا ةنm[اذلا V5• Zا[ ةلK بK; نبا Zا[4 àvانلا /و+لcا Nf"Š ةن[اذلا
KSe تKبKvاع Zا)s Ÿبرa] Lل Zا[ |داوK س نب $ا"0ع $a] Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 Lن[x “§
Zا+, Ÿ0ت%, LŠو%ب نa[Rذ- ة,ا4ر d4 m3اه Zا[4 اqيلع نR[x · |Qرlدلا RدوNع Ÿ•و- SN تwيعKر اqيلع
L\ ن[hذK , Lنa[Rx4 Lيلع a¤كvا4 Lgنa[ax “§ L#•4 اxإ فيi‚تلا4 د,دشتلاب Vا)ع jلع4 Vد, jلع KنR [x
Pبk´ا نم $و[wذلا4 VKدR i[ Iنh[ax LKنa[Rx4 ا¼ Lتب"• Iنh[ax ا)#لاب LNتeنa [x4 $و[hذK م وq- LK ن[x !ا6a ] Iنh[ax
نبا Zا[ «نO [Ox Ÿ0pا4 ة#,"%لا *ه Pي[4 5%لا jلع Sلذب B#ت%v ‰رR.ا 8إ اqKنR[x Pي0Nv Ãلا
نO [Tذلا ة,"eqلا m“لذNتn با (a] gنO [Tذلا ةw,"eqaلاب gنg ;ا?R لا NŸh[K4 “لm ذ\ تبا4 R$ا0تOU نع \5%لا K¡Q "K6 د[ Pب+م
ةنk [اذلا4 ن;ا?لا ˆبس نم $اU bيF Ÿ[Kولا bAR]4 ˆل+- ا¼ ا¼"_A اqي- ن;ا?لا Ÿ[وب
N"m#K A ”PK?e %mم *لeFKر R“§ ا¬R ¤U uةنm [اx *ه4 ³"hكN7 ‡ N“h‹Kدe Fa] دشAR]4 ¦ا"عR.ا نبا نع $و[wذلاU
("ب نبا دشAR]4 ةiشلا ةلrام jKنa [ax ولد4 اqNتaiK 7 “لام ةنm[ax *q- Iنa[ax "%كلاب \ولQ دلا “Kنm[Rx4
اqتi7 39ا=- ولدلا K3e EK"Ks اxإ *#06R .ا Sلx نم $و[ax ولد4 hZmدK تe#K v ام jKنa [ax ³ولK د N“K#e Aa]
اxإ اqسn]ر €"§ ˆ,ذqتلا d4 5%لا d اqنR[x *se"N v $و[ax ة[اA4 Iنa[ax نa[hذK v e“Kنa [ax Pي[ ةلrام
<wEo (a] <aذa •o4 ŒKنa[o4 ”$y- ŒKنa[اx !"#لا رداوA d4 Eاqpا ة,وتلم 9ان[ax |a]"ما4 3راس
Pب; O$ا[kx4 ƒeيQشلا Nنh [¹ذلا4 Œ+,ا•4
H 13/172 W
H نAx Pي[4 فAR.ا نم Pي%, (ذلا Gي["لا {ا‚لا O$اATذلا4 NBgAwذلا4 Zاس IنيAax T$mذK , \9*شلا w$ax W
|"م Zا[4 I_,a] Lنع فAR.ا نم Pي%, (ذلا Gي["لا 9الا وه Pي[4 <اي?للا نع $اU ام {ا‚لا وه
T$mxa ] N“eنKAR x4 IنAax T$aذK v P;ر ا, R“نg Aax د[4 Zاس اxإ T$mذK , L\iAa ] w$Rx4 فAR.ا نم Zاس ام PU وه
رد)لا4 P#iلاU P#iلا4 I#يD Vا"‚نم Pي%, (ذلا I_,a] T$axR.ا4 9اQ Aax |a]"ما4 T$axa] P;ر4 IنRAx
Ÿ+, {ا‚لا Lب7 <اATذلا4 BAwذلا $yيس \BAhذQ تلا ¦ا"عR.ا نبا \BAwذلا Lنم Pي%, (ذلا4 رد)لاU
$yKيK س NنK Awذلا4 <اAM:لا وه ا°إ ^¼ G‹و, o /و[ Zا[4 <اATذلا وه ا°إ •ا"U Zا[4 Pبk´ا fوAO ] نم
Lنم4 Zاس اxإ فAR.ا d BAwذلا P6R]4 Sلx نم 9اQAax |a]"ما4 اq_يF Ÿط+ن, o |R]"لا 9اQ Awذلا4 B#لا
9ام \BAwذلا4 \9ايe qQ_لا 4a] \9اQ Awذلا اAa] ŒAإ 4:Cلا نم اqنبا jaie #N , $a] d Lل Ÿaie شK v •ا=?لل |R ]"لا Zو[
NLe vK"Kqeسa] NˆmلاوKF NLe تKبK)e Aa ] ®SK)m م نم Pm‹اوNv LKنNv\]4 ³5Kع ف), Æا0شلا Zا[ P;"لا4 را0cا4 P?iلا
Lب ³دqشت%م ("هوpا Vدر4a] “يبلا اذه4 kL,K "Kqeسa] NˆلاوF ~4",4 ديبع وب] Vا4ر اذكه gBgAwذلاب
(a ] وN=eنK v (a] OPmrاو\v4 ("ب نبا Zا[ m$ا[e"mع $ا"RqسR.ا Zا[4 فAR.ا نم \Pي%, {ا‚لا BgAwذلا jلع
NˆwلK ?KتK , ام NˆmلاوRF4 P?iلا Ÿنã Pماcا $R. ^m لKتeCNم د,د7 را» نم IبK"Kه OPماcا O$اvR.ا Vذه 4Nدe #K v
T$mذK , w$R x4 \@لeبR.ا4 Nدa لe بR.ا ا© Zا+,4 P?iلا 9ام ا0qي- (" $ا["ع m$ا"KqeسR.ا4 Œلا نم V"Ux 8إ
"»a] نبo دشAR]4 ةiي#• ةKيeشmم *شå $اU اxإ IنيAax Lتيشم d T$m ذK , وه *#06R .ا Zاس اxإ IنيgAax
9*شلا ةي+ب \ةAاATذلا4 L%iنب eG\ -"K, ‘ (a] انيgAax ³داوe qKv g›eيK#لا R$4\د4 ’ZايKs نم jKAeدa] R3ولا w$إ4
jلع IAy- ²$اذN, $y-4 I•K"Kم 4a ] IمK"Kه Iكلاه Iiي#• $اU اxإ ²$mذR يل IAy- $إ4 في#_لا SلاYا
$R. m|Kدm #لا 4a] نe,Qدلا ةي+ب ^_لا4 $ونلاب ةAاATذلا4 اها,إ LلR¤%,4 Lيلإ ˆلط, (a] Lنم اqبلط, ة;اF
I¶ي7 اqMAm ذK , Sلاه في#• 9*7 ةي+ب oإ $وكv o $ونلاب \ةAاATذلا4 }ي?6 —9*7 ةي+ب 9ابلاب RةAابTذلا
•"â ام وه4 9ا"e,K "Oلاب LلKدK ع LAa] oإ V"%i, ‘4 د4دÐ 9انe يKAOx /ا#طلا d ةiينF وبa] Zا[4 9*7 د#ب
نم Zدب ا¬وA Pي[4 P,وطلا Ôي0+لا Piسa ] وه4 g ZOذh لTذلا d ةCل O$Oذe ATذلا4 Lب jم5- /ا#طلا نم
d "Ux4 4"0ع ¦a ] نع Vا4ر ZOذh ل\x4 $O ذe AOx اهدFا4 Lلk xoax P•م LOلm-اسa ] Ôي0+لا O$mxاARx4 اqمo
k/ا#طلا –PU ¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 u$وNAe½O x اهدFا4 “بA BgAآw ذلا فعا_لا *rان•لا d $اكلا اذه
BAا4R x4 $و\A4O x Zو+ي- :0q, o نم ^qنم4 Zا[ انيgAآw ذلا4 KˆnطعJ"لا RÔيm )K 0R cا اAوMيmrاطلا \PUn¤,
Ÿ0=لل
H 13/173 W
H نهx 8إ SKنeهm x P#;ا Zو+v $اهhxa] ا0q#D4 ˆل+لا OÏhim F I_,a] نeه¹ ذلا4 P+#لا4 ^qiلا Nنe ه¹ ذلا W
N“eنmهa x رداونلا d4 ’نm هa x نم "wيCN م Iنeهm x w$a ¤U4 ˆ%نلا jلع ا©yU «نeهk x4 «نm هa x P;ر4 اذU4 اذU
ŒKنKهh ذK تeسا4 ŒKنKهh xR]4 اذU نع ŒKنKهa x Zا+,4 Lنع N“e0g qa- اذU نع \“نKهR x4 Lت0q- (a] اذU4 اذU
œانلا Nنm هاذN , \$y-4 Ïicا4 ةنhطmiلا وه4 g نe ه¹ ذلا P•م \KVwذلا ("هوpا g"hU¹ذلا نع <اYR]4 <ا%Aa] (a]
"K=KF نب œ4a] Zا[ |wو+لا I_,a] Nنe ه¹ ذلا4 Iنeهm x Lنم KدKوe ;a] “نU (a] LNتeنKهR ذ- ŒKنRهاx4 ^qنŠاiN, (a]
ةي[ابلا انه |"باCلا4 VK"gباCلا اqNتesO] ا¼ e“Kيe عR ]4 اqNنeهm x ا¼ ’Pn;"g ب \9وN Aa]
H 13/174 W
H $4x d $وA4Tذلا4 Zا[ Ÿ0=لل BAاK4R x4 $و\A4O x Zو+ي- :0q, o نم ^qنم BAآwذلا d *rا%كلا W
ˆي#لا Nنe ,wذلا4 \$اwذلا4 ة0e#Q نلا $M4a ذQ تلا ¦ا"عR.ا نبا !"#لا نم •و0%م $eوK يhلk Yا ة¶يه
H 13/175 W
H ن,x \/اwذلا4 N^e ,wذلا وه 4"0ع وبa ] Zا[4 Lباع اxإ LRباx4 LAاR x4 LRماR x4 ˆي#لا \$اwذلا4 Nنe ,wذلا W
انN An¤7 /a] "N=eqR ت- اqNvايe نO• a|K"e0R #ب QدK ;a] (را)AR.ا ^يطR£ا نب ºي[ Zا[4 دFا4 -#¢ \!اذلا4 \$اذلا4
ا¼ Áةلولh iK م aةبيتكلا اAeدK دKر –*مe "Rpا «EانmU Zا[4 اq\Aاax ا¼4 اqN نh-a] ا¼ µةلولiKم aةبيmتaكلا اAeدRدر ˜ اqNAn¤7
N^w لK#K va] o4 اqmvاداس N•g4اŠO ] nنكل4 اqNباتh •a ] a|5شK#لا M/O xa] —ˆAا; d N“نU اxإ \“%ل4 اqNباx ا¼4 اqNنh-a]
Zاذ\لا d ةCل O$اذO لا4 !و)نلا4 •و-"لا d u9او[إ V"#7 d4 اqKبا+h لa]
H 13/175 W
H $]ر ("ب نبا !اتU d 3د;4 اذكه LMبKF N¡N Ee"\+لا4 V"è \Ýو\ بلا4 “بA jKAار\.ا ("ب نبا W
Sلx 5•4 ةK#Q _لا O|انK; jKAار\.ا4 L[اس Zوط, o Ñe0R cا نم “بA OةيAارR.ا $رa] ةD"v d "Ux4
H 13/175 W
H نبر Pيsد وه4 a $وبe ر\.ا Vاطعa] LنKبe رR]4 ^q_#ب اqه"U4 \$وNبK"K#لا O$ابeر\.ا4 \$وبر\.ا4 \$وNبQ"لا W
نبا Zا[ !"#م *سرا- وه ا°kª- نKبe4K "\م4 نQ بK"Nم Lm لآ d ZK4e "K %Nم ةب½ر Zو[ امR]4 $وبe"Nع وÅ وه4
OàgبKve"Oلا4 Zا[ $اكلا •و- Ÿiv"لا Nنg بKve"\ لا 4"0ع وبa] ˆ,ذqتلا R$اQ"لا jQ0%, (ذلا Lب%FR]4 د,رد
9*7 PU $اJب\ر4 اR"بeدR¤- m$ان¹%لاب Lيلإ N3e وK 0K س —|"e=Riل g!ا_k Yا K•و- ’نg بKve"\م4 "عاشلا Zا[4 Lل•م
رو)نم وبa ] Zا[ BgبابKر Ÿ04 اq,g"e=N , (ذلا ةنيi%لا \$اJب\ر4 LkAاJبkر4 LkAاJب\ "ب LNvذsR]4 LتعاD4 L0ظ#م
Áyيsد LنzR]4
H 13/175 W
H نvر ةK0Q ?K ش\لا |K:eب\£ا OةK نQvK"O لا4 ^?شلاب B=#لا ¸لs Nنe vQ"لا Vديس نبا OةK نQvK"\لا Lنم4 ¸ل£ا Nنe vQ"لا W
^ل- bيللا 5Cل Rf"cا اذه Kدg ;a] $a] jلع N“e6K "KF Zا[4 bيللا 8إ Zو+لا اذه ("هER.ا ˆ%A4
ةiيi£ا راطمR.ا *ه4 k$اa‹Q"لا نم 9ا•لاب ةنw‹K"\لا !او)لا $وك, $a] نمآ o4 Zا[ Áy6a] Lل د;]
k^سw دلاب اqNتK,g4e "K v اqRنيm‹e"Kv w$a¤ك-
H 13/175 W
H ن‹ر ة#باتتلا راطm+لا راطمR.ا نم \$اa‹Q"لا <اه نبا Zا[4 u $وكس اqنيب P)i, "طلا راa طm [ \$اa‹Q"لا W
ةK0w ‹K"\م4 Iنيm‹e "Kv ”ةK نw‹K"Nم ‰رR]4 ةليل4 /و, نqنيب ام "•UR]4 ةعاس نqنيب ام P[] 3اعاس نqنيب P)i,
(a] ةKنh‹Kر اqتبا6a] ةAوO ‹e"Kم ‰رa] !ا"عR.ا رداوA d4 في#• "طم ا¼ا6a ] اxإ Sلx PU u|دQ"a•\م4
e“Kنm‹N ر œاي+لا4 Vديس نبا Zا[ •ا"U نع Iنيm‹e"K v \‰رR.ا m“Kن¹‹Nر د[4 «/ا‹kر4 u$اa‹K ر ا¼ا6R ]4 ةUوOUe"Kم
e“Kنm‹\ر4 e“KشmC\ ب4 e“wل\طU
Zا[ ("هER.ا Sلx Lب7a] ام4 e“Qش\Š4 W “7ر4 اqل#ل4 P6.ا d اذكه „ “ن‹ر4 … Lلو[ † H
|"e0\ Cب اqq;4 “لŠ اxإ O|R ]"لا m“Kنw‹K"Kv Vد0تعa] o نم Ñ#ب
H 13/175 W
H ن#‹ر ةم"لا 4x Zا[ K"•U \"طلا QنK #a ‹nرا W
W ةب½ر Zا[ ^ك?لا d (ذلا „ ةم"لا 4x … Lلو[ † H
Zا[ Prا%لا Pmسe"Kتe%\ لا "طلا نم Mنm #a ‹e"\لا ("هER.ا eLN 0m •Kv $وN;Mدلا k3اQ نm#a ‹e"\م4 LN0K هe دK v —¡ا,ر Kد#ب LAR¤U
Zا[ gPm-اسR .ا lنm #a ‹e"Nم XاوQتلا ›يm0a U L\با?س ®"gqaih كNم ÉbmلNم TP\U4 ةCبانلا Zو[ d “يك%لا نبا Zا[4
Mنm#a ‹e "K, وه4 R دا;4 “ب‹ اxإ "طلا QنK #a ‹eرا4 bيCلا ف6و, Sلذب4 },"%ب ºيل ¸[ا%تم –ن#a‹e"Nم
PU4 js"تسا QنK #a ‹eرا4 *s"ت%لا في#_لا P;"لا Mنm #a ‹e"Oلا4 ˆلاCلا Pي%لا Mنm #a ‹e"Oلا4 IAاK نe#m ‹nرا
O$انe#m ‹nرoا4 Iيs"ت%م (a] fاتUR.ا R¸[اس IJنm#a ‹e"Nم $y- 9ا; Zا+,4 Jنm #a ‹e"Nم ¸[ا%تم Æ"ت%م
9انe%KF نع K"K)h [a] IJنg=Nم Iب"e%K ; Vآر ال *لe=m#لا دوسR.ا ¦a ] Zو[ Vدها7 ("ب نبا Zا[ 9اs"تسoا
’ZeوK ه jلع *_0K, o (ذلا Zا;"لا نم Mنm #a ‹e"Oلا4 اQنK#a ‹eرا4
H 13/176 W
H ن;ر فلÌا Nنk ;اw"لا4 Lب /ا[a] اxإ IAو;Nر نN;e"K , $اكلاب OP;"لا KنK ;Kر ة‚%A d4 $اكلاب KنK ;Kر W
IAوN;Nر نN;e"K v e“KنK;Kر ة[انلا SلذU4 3ويبلا d ة0ي+م u ن;ار |ا74 gنg ;ادلا P•م V5•4 5طلا نم
فلع jلع اqك%مa] $kª- فa لKع 5• jلع jع"لا نع اq%بF Iنe;Kر اqنN;e"K, وه اqنK;Rر4 e“KنK;eرR]4
ZK:e qNv tF اqiلع 9اسR]4 اq%بF اxإ ةAو;"م *q- Iنe;Kر اqنN;e"K, ةQبادلا KنK ;Rر4 Iني;e"K v اqنQ;Kر Pي[
LتلFار ”$y- KنK ;Rر4 ^qKباUg ر N/و+لا KنK ;Kر Pي¥ نبا ~–د#ت, o4 ~–د#ت, IAوN;Nر اq%iنب *ه e“KنK;Rر4
IAوN;Nر gرe:k بلا4 ~وQ نلا d N5#بلا KنK ;Rر4 اqiل#, o µةK sانNم اq%بš $a] وه4 رادلا d ³د,د7 Iنe;Kر
اq\تنK;Kر د[4 ("هوpا ةن;ار *ه4 "%كلاب I_,a] “Kنg;Rر4 Pبk´ا “KنK;Kر 9ا"iلا LO-yتn عا L\AوN ;\ر4
“نK=K veرا4 د%-4 Nفe)K , ^ل- Kƒg بOŠ Nدe بM:لا KنK =Kveرا4 اqeFJ"K%Nv ‘4 اqiل#تل اqت%بF اxإ اqNتeنK ;eرR]4 اAa]
d N5#بلا KنK ;Rر4 I¶ي7 Lنم eفK#K , ‘ اxإ KSKمR ر4 /ا#طلا d نK;Kر <اي?للا ÑK‚e0k لا d “[J "iv O|Kدe بM:لا
LAa ] Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 اه5•4 |اشلا SلذU4 I¶ي7 Lنم eفK#K , ‘ اxإ IAو;Nر فaلK#لا
Kنe ;Q"لا $k ª- ^ه"sآ jلع ^YQ4a ] Kœانلا ºبe?Kv o4 Lي- IباتU LلاQ0N ع Ñ#ب 8إ ة[د)لا d ˆتU
اxإ Iنe;Kر LنN;eرa] aP;"لا N“eنK;Rر4 k$اكلاب ةما[´ا gنe ;Q"لا نم «Sm لeqNم اY4 uد,د7 اqيلع ةي7ا0لل
اxإ دeبM:لا m$ا=mvnرا نم ذsO ] a¸aلKتn sا ^ه"مa] ^qيلع KنK =K veرا4 د,E ¦a] رداوA نم اذه4 Lنم “يي?تسا
ةطلتß 9ا+%لا نم •"À |دب:لا *ه4 ةباK4h x´ا m$ا=mvnرا نم Lل6R]4 د%-4 Nفe)K , ^ل- ƒgبOŠ
وبa ] Zا[ O$ا=mveرoا Sلذ- ن0%لاب Iطلتß \ˆrا"لا "qz jل• اxkª- رانلا jلع Ÿ•وت- "‹ا£ا ˆrا"لاب
/a ] Áةمومذم اqOلg :eنNva] e“aلa• nxإ gرeدK v ‘ gرeدm +لا k3اذU ^تنك- Lلو+ب /Eاs ¦a] نب N"e شgب -ع Vا,إ4 ديبع
P0§ Ãلا Pبk ´ا OةR AاQ;w"لا4 $ون#ظ, /a] $و0ي+,a] $4رد, o {yتsا (a ] ةAوN ;e"Kم d ^ه4 ˜ اq\ ب,mذN v
ةAاQبapاU ^سا LAa ] (دنع4 µy#- Lل f"عa] o4 Vديس نبا Zا[ K•اتRلا
H 13/176 W
H ن?;ر اxإ ²<ا4K"e%N s !اK"R74 Zا[ aZام Q نK ?K;eرا4 |–"¢ Ÿ[4 QنK ?K ;eرا4 :تها \9*شلا QنK ?K;nرا W
¸+س4 I#-ار Zام اxإ (a] ³دK, eŸa-eرا- Iيm6ا7 QنK ?K;nرا اxإ P•لا d4 JنK ?K;eرا4 jQنKCK v Nƒيشلا L[اx
ŒvدشAR]4 ("هER.ا Zا[ Prالا Mنm ?K ;e"\لا *#06R .ا Lنع eفOih Uا- Sل Ÿ_s اxإ Œ#, Lيل;ر Ÿ-ر4
e3K "k[4O ] ا¬a ] دارa] “QنK?K ;eرا- اqgAا,e"O [ d OPي%لا ~K"K; —ةمe"a U aةqيب7 ا,a] QدK ع K“esO] ا,a ] Kدe يRiب ةيبا"عa]
Q(R]4 ˆUرa] LeيQنa- Q(a] (ردa] o •نm ?K ;e"Nم "مR .ا اذه d اAa] Zا+,4 اqل» |"•U نم “لام tF
ةQ نm?K;e"Nم |a]"ما4 |5•U ة#سا4 (a] ةQنm?K;e"Nم ايe ANد d $y- Zا+,4 ˆUرa] LeيR[4\ ر4 Le يa-e"R64 LeيKعe "K6
œNدO +لا m3ا"N=N F d /y%لا Lيلع *لع b,دF d4 اqتيeشmم d e3a ¤Q يaiK v “شم اxkª- ةني` “AاU اxإ
!ا?%لا ةi6 d 5ب:لا نبا b,دF Lنم4 €Q"§4 Lلa+m ‹ نم Zام اxإ \9*شلا QنK ?K;nرا نم Blنm?K;e"Nم
("هER.ا4 Vديس نبا Vدر4a] f"cا اذه4 Vlو\ لع د#ب Zام4 PO +a ‹ (a] ’GM %KبKv د#ب QنK ?K;eرا4
$] jلع $ونلا f"F d ("هوpا Vدر4R ]4 5‹R.ا نبا Zا[ $ونلا f"F d ^q#يD ("هوpا4
ÁjFRر4 •نm ?K;e"Nم ›ي;4 P+‹ اxإ N}K;e"K , 9*شلا K}K ;Kر نم |دrاE اqل# V5•4 Zا[ ةيل6a ] $ونلا
Pيل4 gPm-اوR cا R",g:a• I;اQ=a‹ K@Q#K بKv ”ةQ نm ?K;e"Nم ÁjFKر mLي- e“aiK ;Kر اxإ ةCبانلا Zا[ ةلي+‹ ةQنm?K;e"Nم
اxإ انe_a UKر nن,g "Kتe0\ لا g•Nوe سa] jلع MرNدK v jشعR.ا Zا[ Ÿivرا \!ا"%لا QنK ?K;eرا4 Ÿسا4 Pي+‹ •نm ?K;e"Nم
eنK ?K ;nرا N!ا"Q%لا ام
H 13/176 W
H ن#;ر Ÿ=ط•ا (a] QنK #K ;eرا- Lب"• <اي?للا Zا[4 QنK ?K;eراU QنK#K ;eرا4 ¸%بAا (a] QنK#K ;nرا W
اxإ Zو+, P;"لا Pvا+, P;"لل Sلx Zا+, ³د, Ÿ-را- Iيm6ا7 QنK #K ;nرا اxإ P•لا d4 L%iنب j+لR ]4
انe ,K"Kتeسا4 اوM نK#K ;nرا ا0ل- <اي?للا دشAR]4 Lنع €Rد, lف\ك- Lيل;ر Ÿ-ر4 Ÿ[44 Ÿ=ط•ا- Lتبل•
ŸيD Ïiل jلع ³دلكم P»4 اوبmل\•4 او#=ط•ا ا0ل- (a] ادwلaكNم mد,دRcا d I#يD ا4\را64 e^N هR رايs
K•g"N6 اxإ QˆK#a لe;ا4 wˆعK "e;ا4 QنK#K ;eرا4 QنK عK "R;ا *#06R .ا ³دFا4 -#لا $اU $إ4 د"iم Lظiل $R.
انJيm)k #ب (a] اوMنK#K ;eرا- انAgEا?+ب ^هانب"• Zا+,4 ‰رR.ا L;4 jلع Qدتما4
H 13/177 W
H $در Ôي0+لا –^U /Jد+م $e دM"لا Vديس نبا $e دM"لا Ÿسا4 Ôي0[ Zا+, J^O كلا P6a] ^_لاب O$e دM"لا W
Iن,دe"Kv Lتe AJدRر4 RÔي0+لا N“eAK دeرR]4 ةK AmدeرR]4 ”$ادeرa] Ÿ0pا4 LلU –^كلا وه Pي[4 Lلiسa] وه Pي[4
m3ا4K "Kس نم O|K"e0R ع4 (را)AR .ا ^يmطR £ا نب ºي[ Zا[ IAادeرa] Lل “ل#; ^ك?لا d4 IAeدNر Lل “ل#;
J:R£ا Pي[4 J:a+لا S,"?تلاب O$Kدw"لا4 "»R .ا :£ا نم !"• O$KدeرR.ا4 اqNAادe رa] mS%لاب N}aie نKv k9 ا%lنلا
jشعR.ا Zا[4 h$KدQ"لا ¹ºم نم NنK يhلa ] اqM%Kم ž$mدا7 ’"hكkبب وNqh لa] د+ل4 د,E نب (دع Zا[ ","cا Pي[4
“يبلا 5%iv d bيللا Zا[4 {اي£ا (را"+لا h$KدQ"لا K!e وa ‹ J(gرا"a+لا lGشU اqNباتe=R ,4 Kروم\.ا MGN شK,
u$4Nدe"Kم !و‹4 œوكنلا Z:Cلا وه Pي[4 /اد[ 8إ Pتi, Z:Cلا O$K دw"لا4 "i6R .ا :£ا O$KدQ"لا
^لظم ”$mدe"Nم Pيل4 ^لhظ\ لا O$m دe"Oلا4 O$KدQ"لا Lب Z:C, (ذلا OZK:eCk لا O$K دe"mلا4 k$4Nدe"Rلا Z:Cلاب •و%نم
e“aلR sد ا0ل- Iمو,4 Áةليل e3K دa¤e سa] دا4Nد ¦a] Zو[ امR ]4 LلU Rد%pا KºQ0K A د[ $4Nدe"Rم4 ” $m دe"Nم «•K"Rع4
Ÿساولا ƒKبe "K%Oلا4 IAوA ^يلا نم ZدبR¤- K/4دe "R لا $4د"لاب دارa] Zا[ ^q_#ب $ª- k$4Nدe"Kم ’ƒK بe"K%Nم d
d Lلو+ب دارa ] Z:Cلا O$Kدw"لا4 Zا[ •و%نلا \$4Nدe"Rلا "¥ Zا[4 Zو6ولا \ $4Nدe "Rلا ^q_#ب Zا[4
m“KAKدeرR]4 ^ي+ت%¢ ºيل (ذلا Z:Cلا O$K دQ"لا Pي[4 !ا"%لا اqي- Ãلا ‰رR.ا $4د"م ƒب"%م
²<mدار PD4 @نشv4 Ñب+v اxإ IAKدKر O$Kدe"K , "%كلاب VNدل; a$mدKر 9ا"iلا Zا[4 e “KمK دeرa] P•م jQ0\ cا
Zا[ |"0cا \د,دشلا Pب´ا نم I_,a] ²<k داw"لا4 Áyيل[ داو%لا 8إ !"_, PيD Õ"U "بKولا Nدe #K ;
y- J*mتe ‚\ب4 J(g"e 0O [ !اب نم $وك, د[4 ن%cا وبa] Zا[ ˆ%A 9*7 (a ] 8إ (ردa] o4 *#06R .ا
²<mدار "»a] Pي[ gœeرRولاU u|"i6 5#بلا R|"e0N F ¸لاs اxإ V5•4 *#06R .ا 9*7 8إ Iبو%نم $وك,
Lv"» ¸لاs اxإ 9*شلل Zا+,4 œرولاU |"i6 اÖ"» “طلاs اxإ ة–يAmدار ة[اA4 –<دار 5#ب4
N•Kرeدm م اذه !"#لا Zو+v LمO] نطب d دلولا Ÿم •"â (ذلا Nœe"mCلا O$Kدw"لا4 ²<m دار \"»a] |"i6
²<mدار NSK مe رR]4 Ñ#ب jلع L_#ب ¡y%لا Ÿh[K4 N3و6 O$eدw"لا4 LN veدK _K A IAeدKر K•اتR لا N“eAKدRر4 m$KدQ"لا
ةبو%نم OةQ يg نe,KدM"لا N¡ام¹ "لا4 |R]"ما ^سا ةنe,Kد\ر4 ¦ا"عR.ا نبا نع «Ÿm6اA NÑيبa ] اولا[ ا0U Lب اوN Ca لاب
j0%v J(g"K qe0Q %لا |R ]"ما 8إ !و%نم LAa ] او0عE MŒe,KدM"لا }م"لا4 ةwينe,K دM"لا \|ان+لا ("هوpا اqيلإ
O$kداw"لا4 ”$eدO ل ¡امر4 ” $e دNر ةQي¹طK s ^q_#ب /yU d4 Zا[ K"K =Kه ¹¸KÓ انa+لا m$امlوa +N , اAاU4 ةنe ,KدNر
وه4 9اiلاب VداشAإ !او6 ("ب نبا Zا[ g^O Ue"\U4 ž$kداKر نم e3a ذK sR]4 ˆل•RØل دشن,4 $ا"iع:لا
^_لاب ˆلاCلا œا#Mنلا T$Nدeر\.ا “يك%لا نبا g^O Ue"\ U4 ž$m دار نم e3a ذK sR¤- g/– ØNم ’!K :R#ب e3K "N)R ب-
Œe vaذe sa] د[ (5بMدلا u•اJبa] Zا[ |د,د7 ²$NدeرO] ”ةK %e#RA4 P#- Lنم Ÿ0%, ‘4 ("هوpا Zا[ د,دشتلا4
Ÿ-د jلع روب6 IبKهe وK م $إ Zو+, اqيلع (و[ (a] :بNم Lلو[ Mنm )Nم ا¼ ’:eبNم «ˆKهeوR م4 T $N دeرO] ”ةK %e#K A
^q_#ب4 /اشلا دان;a] دFa] T$Nدeر\.ا4 Nدلبلا T$N دeر\.ا *` Lب4 Zا[ œا#نلا د,د7 $اU $إ4 /ونلا
^لعa] ‡ا4 /اشلا jلعR¤ب ž|رو\U4 "¬ ^سا $Nدe ر\.ا ("هوpا /اشلاب ‰رa] ²$Nدe ر\.ا ˆ,ذqتلا اqiiâ
H 13/177 W
H $xر eدN دe شK, ‘4 N3e دKدK 7 ŒAa] a$اxا"gب ”Pيs e“K0m لK ع د[4 دشAR]4 ¦ا"عR .ا نبا نع Ÿ•وم \$اxاK ر W
(ذلا "#شلا اذه d وه4 Áy6a] LAوA $وكv فيU “ل[ $kª- Vديس نبا Zا[ Nœg را- /و+لا نم
LAوA $وكv $a] Eو د[4 L-"), y- ة#h+N بلا Lب -e#N , $a ] Eو د[ Pي[ ˜ f4")م 5• LvدشAa]
–Pتعا · $اxe4K ر 4a] $اxK4K ر IAye#a - 4a] IAyK#a - امgإ ax K(Kر 4a] axK4K ر !اب نم وq- Sلx $اU $kª- |دrاE
³²xا7 µoyتعا
H 13/178 W
H $Eر ةAاKEK ر a$N EKر د[4 (n]"لا Pي6a ] Pي[4 نUاس uن,g EKر P;ر4 9*7 PU نم Pي+•لا Nن,EQ"لا W
Pي+‹ (a] ن,gEKر 9*74 Lتis نم LO لa+m ‹ ام "ظنيل L#-ر4 Lلa+m ‹ KEار IAeEKر LANEe"K , R9*شلا $K ERر4 IA4E\ر4
|a]"ما4 LتhلR+‹ اxإ (ديب LNتeAK EKر د[4 ن,gEKر 9*7 Zا+,4 ‰رR.ا نم Lwلa [a] IAEKر "=cا a$K EKر Pي[4
¡دå “با‹ نب $ا%F Zا[ اq%ل¿ d ةن,gEKر “AاU4 žfاiع4 ’را[R44 — 3اب‹ 3اx “AاU اxإ ”$اEKر
\ةAاEw"لا4 Pk-اوCلا /وc نم j‹e"a• N}gبe)\ v4 žةب,"ب T$K:Nv o ”$اEKر ”$ا)KF اqنع 8ا#v ‡ا *•ر ةشrاع
Pي[4 ‰رR.ا d žÏhلa• 4a] "K=K F d «"a+N A Pي[4 9الا S%ã ة0Ua ] O$e E¹"لا4 $eEw"لا4 OPa+¹ •لا P6R .ا d
"+ب ف), ةQ,K2N ; نب |دعاس Zا[ ”$اEkر4 ”$4E\ر4 ”$اEeرa] Ÿ0pا4 9الا Lي- $وك, Ÿiv"م $اكم وه
g•g"K تe?Nم mفي)لا gرا¬ نم ’ GmFام d µةK ,mدا6 m$اEeرR.اب Kنm -اوK 6 e“wلz ›Fولا
W /دت1 ¡ا?)لا نم G1 |دام d (ذلا „ •"ت1 … Lلو[ † H
k$4N"a[ o4 gŸe;Q"لا PmطKs o k$4Nرa] ž$gرa] kŸيب"لا QدK F k$4NEM"لا jلع —9اiيmم Kˆa+e Fa] O¸a[eرR.ا «دe يK0N F Zا[4
اÐ |دعاس “يب4 ("ب نبا Zا[ 5• o "%كلاب O$eEl"لا وه |:» نبا Zا[4 kB0Kس Á~"R+ب ’نh طKب gGk Fo
Lي- "w[KوK v اxإ L%ل¿ d P;"لا $QEK"K v د[4 Áyيل[ oإ Zا#-a ] jلع Ÿ0 o µye#a - $R. ”$eEgر LAa ] Zد,
ةAe Egر اÖدFا4 9الا Ÿ[انم O$اE¹"لا4 روO[K4 (a] ن,g EKر وq- ^_لاب P;"لا a$N EKر د[4 را[ولا ةAاEw"لا4
*#06R .ا LkA4N ENر Vايم e3Q :NF اxإ tF ˆ,½x وبa] Zا[ mfا"e;R.ا d Pي%لا ا,ا+ب \$4NET"لا4 "%كلاب
$اكلا Pي[4 ˆل)لا $اكلا O$e EQ"لا Zا+,4 ”$eEKر اهدFا4 9الا اqي- $وك, ة#iv"م نUامa] $4NEM"لا
اxإ tF I_,a] k$4NEM"لا d ˆ,R½x وبa ] Zا[4 9الا S%ã ةنيAn¤0O Š Lي-4 NˆhلM)لا $اكلا Pي[4 Ÿiv"لا
³د"iنم $وك,4 Lبن; 8إ Ïيل• f"شم $اكم O$eEw"لا4 NŸwطa+K تK, ž|R4yKم l:K F l(a¤ب4 Lk A4N ENر \Vايم 3Q:NF
وت%م V"qz4 “بن, o 9*7 Bطلا نم اqي- ºيل µ|را=F m|Kوe عQ دلل ‰رR.ا L;4 jلع دوO+R ,4 VدF4
Zا[ $KEe4Q "لا |ذ-انلا |QوO كلل Zا+, ˆ,ذqتلا فn+%لا jلعa] d •"£ا ^ك?لا d4 |QوO كلا ةAKEe4w "لا4
•*m)m ع Lنم ذ‚تv ˆhلN6 "=7 $KEeرR.ا bيللا !"#لا ا¼ “0لكv $kEاK4Q "لا *ه4 IبQ"#م Lب%FR]4
h$kإ4 KÕg"KCلا *m_h [a] ام €lدR ;4 *¹Aإ ¦ا"عR .ا نبا دشAR]4 $K EeرR.ا KˆhلN6 "k%hكKv ةK#e بRA4 دشAR]4 ةبhلN6
mدN _R #لا4 JفRكلاب اqNتK بn"• \9وN نKv اqN تR,اK"N ب 3راŠ ž$K Eeرa] اK)K ع woإ (kدبa U Lل e“w[Kر o4 \9ا_a +لا a$اF
³رm xا#Rم4 m $K Eeرa] نم ž|K4ا"mه aPe_R -4 (دنع I,gرا• IبnلU k$اiيl_لل N3e دKدe عa ] "عاشل ("ب نبا دشAR]4
m$K:hلR .ا k$ام:لا QÑK ع Iي²كKشRv4 ³"mساب Iqe;44 IبذU
H 13/179 W
H نسر امR¤- «نN سeرR]4 ”$اسeرa] Ÿ0pا4 فAR.ا jلع ةQمg ER.ا نم $اU ام NنK سw"لا4 Pبcا NنK سQ"لا W
n"مR Øل !"_, Pي£ا $اسeرR¤ب NSيلا#Q)لا Q"Kم P•لا d4 Zا#-a ] 5• jلع "Q%ك, ‘ Zا+- L,وبيس
اqKنKسKر Pي[4 اqKنKسeرR]4 IنeسKر اqNنNسe"R,4 اqN نmسn", ة[انلا4 œ"iلا4 ةQبادلا KنK سKر د[4 Ÿباتت,4 •"%N,
œ"iلا “نKسRر4 Iما:mF Lل “ل#; LتeمK :eFR]4 Lما:mF 3دد7 LNتeمK :RF4 IنK سKر اY P#; اqKنK سeرR]4 اهw د7
uPيmسa] n/اK =¹للا kراaذm ع N5m )a [ u“,g"Kه Pب+م نبا Zا[ gنK سw"لاب Lvدد7 اxإ I_,a] Lتe نKسeرR]4 $وNسe"Kم وq-
"N)a [ GQشلا ZاŠ اxإ4 Pيطت%م Lيa[eدm 7 QGK شKم $a] د,", /ا=للا راذع 5)[ Lلو[ نKسQ"لا gراذmع \P,gوa Š
b,دF d4 نKسQ"لا راذع P,وŠ Lلو[ Pيلدب Lلوطب Li64 ا°إ4 Jد£ا ")+ب Li), ‘4 /ا=للا راذع
5#بلا Lب دا+, (ذلا Pبcا وه4 نKسQ"لا Lيلع P#; (ذلا $وNسe"Rلا LKنKسKر R$وNسe"Rلا N3e رK"e;R]4 $ا0•ع
فيU jع", Lتل©R]4 Lتيلs د,", V–" Lتل#; (a] Lvر";R]4 اqتeنK سeرR]4 ةبادلا “eنKسKر Zا+,4 V5•4
b,دF Lنم4 Lبا?6a] jلع Gيي_تلا LU"v4 L[ysa] mةRFاK =Rس4 Lت?Kما%Nم نع Žsa] LAa ] -#لا 9ا7
OةKAو0e يKم ‡ا4 e“KبKهa x Lبmvا#Nv *ه4 ةAو0e يKم “sO] نبا ^6R .ا نب د,:يل “لا[ اqنع ‡ا *•ر ةشrاع
NنK سe"a لا4 Nنm سe"aلا4 د,"v اÐ S#نå دFa] Sل ºيل- Sليبس K*¹لN s (a] Sبرا• jلع SgنKسR"ب *mم\ر4
B%لا "%كب Nنm سe"Rلا ("هوpا $ا%Aîل P0#تسا · "-اcا 3ا4x d Lل6R]4 Nنm سا"R لا L#D4 فAR.ا
^•ر jلع Sلx “ل#- Zا+, $ا%A´ا نmسe"Kم Pي[ tF "•U · œ"iلا فAa] نم gنK سQ"لا \Ÿ•وم
I0kFاR-4 ا=Q;R:م Iبk;اF4 Áةqe بR;4 •ا=#لا Zا[ I_,a] B%لا }ت-4 ^يلا "%كب LنKسe"kم4 Lنmسe"Kم
ˆل)ب ºيل دايm+لا ºmلK س وه دارa] ²ZKER.ا mدg ي¹%لاU نKسe"Rkلا ºkلس J(mدe #R pا Zو[4 ا;Q "K%Nم Iنmسe"Rم4
–*F نeسKر ونب4 Pيبë:لا 3ابA Lبش, 3ابA نRساw"لا4 /وŠe "\£ا وه4 œn]"لا
H 13/180 W
H نطسر نم ا%يل IAوOلا#R-4 ÁoوO لا#a - $R . ةي0=عa] P%#لا4 "0£ا نم ذ‚ت, !ا"7 $وŠاسQ"لا W
("هER .ا Zا[ P%#لا4 "0£ا نم /n ¤شلا Pهa ] Vذ‚ت, !ا"7 \$وOŠاسQ"لا bيللا Zا[ ^qمyU ةينبa]
¦"#ب ºيل4 /4"لا $ا%لب \$و\ŠاKسQ"لا
H 13/180 W
H ن7ر KنK 7Kر PUh¤يل ÎÌا /و+لا jلع Psادلا Nنk 7اw"لا4 9الا نم ةK•e "Oiلا Bشلا $وك%ب Nنe 7Q"لا W
/ا#Š “ي[اوم دq#ت, (ذلا وه4 « نk 7اKر وq- IAو7Nر NنN 7e"K, OP;"لا KنK 7Kر د,E وبa ] IAوN 7Nر نN7e"K,
K•eدN , ‘4 ة0يلولا În ¤, (ذلا نk7اQ"لا ("هوpا *ليaiT طلا Lل Zا+, (ذلا وه4 ³را"ت•ا ^هM "KتeCR ي- /و+لا
$ولUn¤, ^ه4 /و+لا jلع Psدي- /ا#طلا “[4 NنQ يK ?KتK, (ذلا امR ]4 *لeيaiT طلا j0%, (ذلا وه4 اqيلإ
د[ 9اA´ا d Çل4 اxإ ˆلكلل Zا+,4 $xإ 5Cب Psد4 Pwia طKv اxإ P;"لا KنK 7Kر Zا+,4 NÞkراKولا وq-
l^a +m م ’نm 7ار k3ويبلا دنع l^K %h لmF ’ºmلKF ’Pn)+g ب ºيل دشAR]4 IAوN7Nر KنK 7Kر
/ œ Z ¡ |دام d ¸ب•4 ^ك?لا d SلذU4 انه P6R .ا ¸ب_ب اذU „ ^%لF … Lلو[ † H
W اه5•4 ةل0كتلا d Lل•م4 انه ام ºكع ^يلا فيiÀ4 B%لا $وكس4 |ددشلا /yلا }تiب
¦ا"ع.ا نبا دشAa] !"ش,4 PUh¤يل Lي- Lسn]ر Psدa ] IAوN7\ر4 Iنe7Kر NنN 7e"K , 9اA´ا d Nˆلكلا KنK 7Rر4
4"0ع وبa] MfQ"لا NنK 7e4w "لا4 eنK 7Kر Nˆلكلا اxgإ Kˆلكلا N‰gرا#N v eنK يK#لا aPeبa[ اqg بhŠK4 d ام N!K "e شKv
|QوO كلا NنK 7e4w "لا4 NنK 7e4Q "لا Nفي-Q"لا
H 13/180 W
H ن6ر Lل0Ua ] LنK6R ر4 L0كFR ]4 Lتب‹a ] LنR6رR ]4 “ب‹ Bm6K ر وq- µةK Aا6K ر ^_لاب \9*شلا KنN 6K ر W
R9*شلا N“eنK6K ر د,E وبa] “با•لا ^ك?لا Bm6w "لا4 Lتل0hUa] Iنe6K ر LنN6e رa] R9*شلا N“eنK6K ر *#06R .ا
Zا[ $وN6e "Kم وq- Lت0كFa] R9*شلا N“eنK6R ر4 KنN6K ر د[4 —ن,g ER"U B6ر P;ر4 Lت0لع (a] µة-"#م
Vد, n“0R 74 Iمy• ^ل%لاب دارa] m$انRب4 ’ˆg;ا4K ر Rروqz e“KنK6K ر ”ةQ ,gوh لNع Lل e“aلm0K ع ^mلe %Nم 4a ] ديبل
ن6"لا4 Zا[ ةل0كتلا d ا0U /و7وم (] $و6"م دعاس Lنم4 „ ¨إ Vد, “¥4 … Lلو[ † H
W !ا4دلا ا¼ ~وكv |د,دF Žن0U
P;ر4 Lت0ت7 Iنe6K ر <ا%لب LNتeنK6R ر4 ا¼ •*miK F (a] Sت;ا¯ «Bm6K ر $y-4 ةيلا#لا Pهa] نم |R]"ما
ةبUر d k$انيm6w "لا4 <وO+e سا- kfوpا NBm6K ر <إ Zو+, Zا[4 fوpا ŸR;وN م (a] fوpا Bm6K ر
ةaie •Q "لا d ˆU"لا ˆK)a +لا \fا"Ša] œ"iلا
H 13/181 W
H ن•ر d4 V5• 4a] 9انب d Ñ#ب 8إ اq_#ب ^_, اهوÅ4 |را=cا نم دوN _e نRلا Leبm 7 O$و•e "Rلا W
دFا4 LلU Kدm ‹\ر4 Kدm _\ A4 Kدm 0\•4 VŽ[ jلع Kنm •N ر !ا"عR.ا رداوA
H 13/181 W
H نŠر ةي0=#لاب ^لكتلا ةنa Šا"Oلا4 ةAاaŠ¹"لا4 ةAاaŠw"لا4 LتCلب ^لكv IنhŠKر NنO Še"K, –*0=#لا Kنa ŠK ر W
Kنa Šا"Kv ا0U "عاشلا Zا[ !"#لا L0qi, o /yU وه4 $انaŠا"ت, B0=عa] “,R]ر Zو+v انaŠا"Kv د[4
Zو+v4 I_,a] فيi‚تلاب K€انe يaŠNر ام4 SمyU ام (a] Vذه €انeيwŠNر ام Zا+,4 \/4M "لا اqmvا-اF d
دب#لا نب ة-K"a Š Zا[4 ^qنيب ا0ي- N/و+لا Kنa Šا"Rv4 ةي0=#لاب Lت0لU اxإ Lتe نRŠاRر4 ةAاŠKر Lل N“eنaŠKر
|R ]"ما “va] Zا[ |","ه ¦a ] b,دF d4 gœe"Oiلا gنO Šا"R تU ^q\vاو6a ] I0w•N; IŠاa طa• ^qOŠgرا- Kرا‹R¤-
وه ا°إ4 روq0pا L0qi, o /yU NنO Šا"wتلا4 اه"%U4 9ا"لا }تiب ةAاŠQ"لا Zا[ Lل e“KنaŠK"a- ةيسرا-
"ai#; نب ‡ا دبع b,دF Lنم4 ^=#لا /yU Iبلا• ا¼ ÔÀ !"#لا4 ةعاD 4a] Bن‹ا Bب uة#K•اوNم
^qrا`R¤ب اوFJ "K)N , ‘4 R$وNنhكK, (a ] ‡ا !n:?g ب $ونOŠe"K, فيU ~"v امa ] 4"0ع Lل Zا[ *7ا=نلا4
³5•U “AاU اxإ *#06R .ا داE اهولهa] اq#م4 I[ا-g ر “AاU اxإ Pبk´ا }تiلاب $وOŠw"لا4 ةAاwŠw"لا4
~"O+لا نم ن,رات0Nم Pبk´ا jلع او_K qK A (a] •ا-l"لا -#م4 I_,a ] $وN?wطلا4 ةAاJ?wطلا اY Zا+,4 Zا[
ˆQيK‚N , اqa+h لK, نم ةRAاwŠKر ("هوpا دشAR]4 ة+h-Nر ةعاD TPU
H 13/181 W
H نعر |a ]"ما4 NنK عe رa] P;ر 9اse "mتnسoا4 NGe 0\ cا ةAوN عT "لا4 *se"K تe%\لا ة+طنم d N•K وe هR .ا NنK عe رR.ا W
o 8ا#v Lلو[4 IنKعR ر4 ةAوN عN ر نNعe "K, ^_لاب نNعK ر د[4 LنKعe رa] ام4 I_,a] نKعw "لا4 ةAوN عM "لا انlيK ب 9انeعK ر
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا lˆKس 8إ ا¼ $وبهذ, اوAاU ة0لU *ه Pي[ اAe"O ظnAا اولو[4 انmعار اولو+v
jل6 Ëنلل Zو+v “AاU دوqيلا $R . Sلx نع 8ا#v ‡ا j¬ ا°إ ˆل#‹ Zا[ ةAوNعM "لا نم Vوh +K تn7ا
اولو[4 انعار اولو+v o 8ا#v ‡ا Z:AR¤- •ˆKس ^qمyU نم وه4 اAوعار 4a] انعار ^لس4 Lيلع ‡ا
ةAوN عM "لا $4د,", ةCي)لا Vذه jلع اAوN عار دوqيلا ةCل d $a] (دنع4 Vديس نبا Zا[ اA"Oظn Aا ا¬اكم
Iنmعار اولو+v o ن%cا R]"[4 SK#e 0K س *gنmعe رa] Sلو[ نم اAوO لmعا- اAوN عار $a ] “مwد[ د[4 نKعe رR.ا 4a]
$Qونم 5• انعار |9ا"+لا Lيلع (ذلا4 I+e0\ F4 I– ,"e‚\س4 Iبmذa U اولو+v o Vان#م ˆل#‹ Zا[ ن,ونتلاب
|اعا"لا "Ux دنع Pت#لا d اه"%i, LAa] "Ux Zاو[a] ة‹y‹ $Qونم 5• انعار d Pي[ ("هER.ا Zا[
*qن- k9:\Yا ~K"e=Nم ~K"e=N v “AاU ة0لU انعار $إ Pي[4 انqه نم Lب GFa ] وه4 اqنم Gتش, ام4
اوAاU ‡ا ^qن#ل دوqيلا $a] Sلx4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا |"_¯ ا¼ اوظiل, $a] $و0ل%لا
"هاظب Sلx نم $4"ت%ت,4 ^qسوiA d ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا ا¼ $وب%, اوAاك- اهو0نت•ا
^ك_#ب Zو+, ا0U انعار اولو+v o ^Y Pي[4 5i[وتلا4 :,:#تلاب VوبŠاâ $a ] ا4"م\¤- اqنم |اعا"\لا
u/اa طms Zا[ V–د7 ^كš ‘ اxإ V½اs"تسا gPF"لا NنK عR ر4 9اs"تسoا NنK عw "لا4 اA"ظAا اولو[4 Ñ#بل
MدN 0K A اÐ h$K:a cا4 اQنmم k•اوشQتلا jلع اAإ *لe=m#لا ˆaلh•R Øل LAa] (روبا%ينلا ¸Ó د;44 – *#m 7ا=\لا
h$K "a[ d «3اEQ:a لKم اq[انeعa ] h$a¤U4 w$a¤U4 اها"K v tF JنK س g•eوQ %لا \Ñ#ب4 IJنKس اq\[و\ %A eنm iK تe%\ لا l*mطK 0لل
اهوO لKFRر4 h$g رR.ا *+شN , ال اه4MدR ش- اوما[ eنK qmل 4a] —$y\iل ’•اF wPU4 eنR =شلا m3اAابOل اeوQ _a [ اxإ tF
نم اه–د7 ^كš ‘ u9اs"تسا (a ] «نK عK ر اqي- ةلFر Lلو[ eنKمK 4 ®نK م 8إ اهانe ‚KAa] tF eنK عK ر اqي- µةa لeFgر
وq- OP;"لا Kنm ع\ ر4 Lيلع K*mش\•4 Sلذل js"تسا- L•امد “لآ Nº0شلا Lتنعر4 ةل=#لا4 fو£ا
(a] O$وعe"Kم gº0شلا gرا4O] نم $R ¤U LgبOلh UR¤ب jK#e %K , «Ôg Aا[ NVK"aUاب دشAR]4 Lيلع K*mشO • اxإ $وNعe "Kم
"#7 d وه اذU4 $وNعe "Kم نع I•وع ZوO لe0Kم VداشAإ d }ي?)لا ("ب نبا Zا[ Lيلع •*mشeCKم
Pبpا /د+ت, فAa] Nنe عQ "لا Pي[4 Iمlدa +K تNم Vا"v Pبpا نم ^يظ#لا فAR.ا \نعw "لا4 ˆيبطلا نب |دeبKع
Zابpا m$اعk "U Zو_O - Lل NنK عe رa] ›ي;4 NنK عe رa] ^يظ#لا ›ي=لل Pي[ Lنم4 $وNع\ ر4 ”$اعg ر Ÿ0pا4
Rة0لz \¡اJمg "¹طلا P#; د[4 Lv"•كل !"ط_لا وه NنK عe رR.ا \›يpا Zا+,4 Pبpا نم نeعw "لاب Lب7
m3ا_l 0K CNم MGN شKv Pيللا Rة0لz Lب MGN شK v ة[اA ف), Lلو[ d /yظلا نم Pب± اqqب7 IAوN عK ر Pيللا
نم Pب± —$وNعK ر œاد"¢ اqm0a لO z 5;ا,Kد Pيللا 3ا_0Cم4 k$وNعK ر ’œادe"m¢ e“a[K"aŠ اxإ اqنع gPيللا
lدN 6 PU Nنe عK ر Lنع OZmدe #K , ةب½ر Zا[ P,وŠ «نe عK ر Pب;4 ةU"cا |5•كلا $وNعQ "لا Pي[4 ^يظع /yظلا
|")بلا “ي`4 Zا[ |"e)K بلا 9انeعw "لا4 $وNعN ر L#D4 P,وطب ºيل Zابpا نم Nنe عQ "لا bيللا Zا[4
X 9انeعQ "لا \|")بلا “AاU ام LOلmrاA MوN ;e"R لا mSm لام وبa] oول •دE"iلا Zا[ Pبpا gنe عR "ب Iqيبشv 9انeعK ر
("هوpا Zا[ Pبpا Sلx 8إ ˆ%ن, Sلم نeيKعN ر 4x4 ن)F Lي- ن0يلاب Pب; ^سا «نe يKع\ ر4 انŠK4
نب "Kيe0m F نب 4"0ع نب >"cا دل4 نم وه4 Lل ن)F نe يKع\ ر4 "Kيe 0m F €ولم نم Sلم BKعN ر 4x
*mشe0K v ”ةUاJيK F gنe يKعN ر (x gˆe#K7 نم ”ة,را; :;ا"لا Zا[ نeيKعN ر (x Nˆe#R74 نeيK عN ر (x OZآ ^ه4 ªR بس
a|ادa• Zا[ Ÿ•وم نe عw "لا4 ةليب[ BKع\ ر4 ˆcا P,وŠ Ñيبa] فrاطلاب ˆنع 9انe عw "لا4 gنe يKتa طhل\#ب
d 5KبN; نبا b,دF d4 I_,a] Ÿ•وم 9ا[e "Ks k!4ذكلا lنw ظلا \PŠاب K¡Q "R64 وN عe دK A k9ا[e "a£ا4 gنe عQ "لا
¦اwطR£ا Zا[ Kنa URر4 Lيلإ Zام اxإ Kنa •e رR]4 Lيلإ Kنa •K ر Zا+, Kنa •K ر (a] ‰رR.ا 8إ Kدa لe sa] P;4 w:ع Lلو[
¸ل• وه4 ةل0qلا B#لاب ة,ا4"لا d R9ا; (ذلا
H 13/182 W
H ن•عر !"شي- ة#h لwطلا JفN; نم ذ‚تv ةaلKتhلQتلا OةK نa •eعQ "لا V5•4 bيللا Zا[ *عاب"لا d ("هER.ا W
اqنم
H 13/183 W
H ن•ر TPU اqO+¹ iK )N v ~K"e s\]4 ' "عاشلا Zا[ Lلو+ب Iي•ار Áyبا[ Lيلgإ jKCe6a ] ' Kنa •e رa] 4 Lيلgإ Kنa •K ر ' W
(a] ï ‰رR.ا 8gإ دلsa] ð ' 8ا#v Lلو[ d 5ب; نبا b,دF d4 اq\Aاa•e رgإ gرeوR cا ~Kدa ل ’Ÿ,"Kس —},gر
B#لاب ة,ا4"لا d R9ا; (ذلا ' ¦اwطR£ا Zا[ Kنa UKرK4 Zام اxgإ Kنa •e رa] 4 Lيلgإ Kنa •K ر ' Zا+,4 È Kنa •K ر
«3انk •"Nم ' ¡اwم"² طلا Zا[ نكس4 Lيلgإ Zام ' }ل)لا4 "مR.ا 8gإ نa•e رa] 4 È ¸ل• وه4 ة0لqلا
4 È دي)لا !yU ف), 3ا#يطم 3انk•"Nم ' Zا[ NVNدN _K ع žةلوN تhiK م K"K0N م ’/ ا#h لmس g•eدl شلا @aلesR.
' ¦ا"عR.ا نبا È ةيAاå ةلeqQ%لا ' ةKنh•Q "لا 4 È Lل•م \$ا•رk´ا 4 Lلوب[4 Zو+لا 8gإ \9اC6k ´ا ' Nنh •Q "لا
اxgإ ’نe #K س /و,4 J4N دK #لا نم ’را"m- اx $اU اxgإ ž$e:Nم \/و,4 ^ي#A4 — !"74 —PUa] اx $اU اxgإ ’نh •K ر N/و,
Zو+v ' <اي?للا È Lي- L#طv o (a] Sلx d Lل QنK نm•e "Nv o ' 9ا"iلا Zا[ È žfا6 — !ا"7 اx $اU
Qنa •K ر 4 QنK عR ر4 QنKCR ل4 QنK #a ل ' *rا%كلا Zا[4 È دFا4 -#¢ SQنa•K ر 4 KSQ نKعR ر4 SQنK#R ل4 Sل#ل !"#لا
' Zا[ wP#ل -#¢ w$Kوa ل ' 9ا"iلا Zا[ È ‡ا دنع Lل#ل د,", ' Zا[ ‡ا دنع LQنa•K ر ' Zا+,4 È wP#ل -#¢
ˆU"v اqwل#ل $4د,", ˆU"v اqwAوa ل $ولو+, ^qت#`4
H 13/183 W
H ن-ر ةCبانلا Zا[ L\لاQ,ax ˆAذلا Çباس •نa -gر 5#ب4 $ونلا د,دشتب ˆAذلا P,وŠ ÉPa-k"U •نa -gر œ"- W
وN 0e %K , kbيللاU ’!l "K =Nم ¹Pكب Jنm ?K;e"Nم نKعe رa] k!"l%لا kˆيmFKر ’ºي0Ks d ’"e=Nqg ب اوOia لKد ^ه4 (دe #R pا
lنa -gر —ZاQ ,ax kZا64a ] 8إ
في?)v وه4 <ا•ا)لا Zا[ ¡ا?)لا d Lل•م „ ¨إ اوiلد ^ه4 … Lلو[ † H
ة,ا4"لا4 ةلsادم4
Œz دنع Sلx /و, اوAاU4 ÈÈÈ ºيí d "=c ا4راس ^ه4
–نكلا @ه"لا d Lيلإ ن#-ر ÈÈÈ Ñيب ²· Lvر4ا#v |اد•
Jن?;"م نعر] !"Q%لا ˆيFر ÈÈÈ فF:ب $ا%Cل اوiFE ^ه4
نبا IAوA /yلا Zwو?a - êya -gر دارa] W "%ك- ^_ب نكلا4 $وك%- ^_ب "=F4 ن#‹"م ~4",4
دشAR]4 نكس · "iA (ذلا Mنm ¶a -e"\لا *#06R .ا ’"aطK ب d |"ت‚بتلا ةKنk -اw"لا4 ÑبQنلا Nنh -Q"لا ¦ا"عR.ا
نكس · "iA (a] w$a ¤K 0n Šا $E4 jلع OP;"لا w$R¤-e را4 *lنm¶a-e"Kv · *lAg"Kv tF lنm #a ‹e"Nم R5• Á9og 4 Iبe"K•
نم PK#hiK م OZKوe =Rلا gZKوe =Rلا د#ب Nœانلا w$a ¤a -nرا tF •ا=#لل ("ب نبا دشAR]4 *gبK_a • w$a¤a -را Zا+,
ام نكس (a] w$a ¤a [eرا- P#i- €K "#7 lفKع Zا+- K!M :K#Q تلا Lيلإ اك7 µy;ر w$a] b,دcا d4 $oKوR pا
|دrاE $ونلا $a] jلع a¤-ر d (4"Yا V"Ux 5‹R.ا نبا Zا[ QنK qa -eرا4 "مR.ا نع w$a ¤a -nرا Zا+, Lب $اU
P)- d "Uذv $a] ةيgنe qa-Nر MGK F ("ب نبا Zا[4 ةيل6a ] ا¬a] jلع $ونلا f"F d ("هوpا V"Ux4
L;4 انه نq-"ل ºيل4 Zا[ ةKنm•e#K بNÓ ة+?لم *ه4 $اvدrاE $ونلا4 فلR .ا w$R . 9اYا !اب d L-ر
*سا0£اب ة+?لم *ه Zا[4 L-ر P)- d اه"Ux4
H 13/183 W
H نC-ر ةيkنCa -M"لا |"•U4 ›يK#لا OةK#K س ةKيkنqa-T"لا4 ةKيgنe qaلNبلا *عاب"لا d ("هER.ا W
H 13/184 W
H نq-ر d وه Zا+, ةيgنeCa -M"لا |"•U4 ›ي#لا ة#س OةK يkنqa -T"لا4 OةK يgنeqa لNبلا *عاب"لا d ("هER.ا Zا[ W
9ا, 3را6 ا°إ4 V"sآ d فلR¤ب *سا0£اب G?لم وه4 ةيk•اa -Rر4 ة#س d (a] ›ي#لا نم ةيk نqa-Nر
اqلب[ |"%كلل
H 13/184 W
H ن[ر ةK#m 0e %\م4 "عاشلا Zا[ $ا"iع:لا \$اa[¹"لا4 $وO[Q"لا Pي[4 9اQ نk cا O$ا[eرk´ا4 \$وO[w"لا4 \$اa[l"لا W
9اw نcا4 $ا"iع:لا \$وO[w"لا4 O$ا[l"لا L,ولاs نبا Zا[ k$اa[¹"لاب ˆkrا"تلا ةK‚Q0K_N م e“Qنa• K“¶7 ام اxإ
NنT [K"wتلا4 Nنh [w"لا4 Lب ƒطلتلا (a] $ا"iع:لاب ن¹[K"Kت\لا ^qنم ةكryلا ^qNبK"h+K v o ة‹y‹ b,دcا d4
ةن%cا *ه4 ةب_ت‚لا ةKنk[اw"لا4 9انcاب Lب_s اxإ Lنa[eرR]4 Lسn]ر Kنw [Kر د[4 ا0¼ ƒطلتلا O$ا+mvnرoا4
ةن[ار |R]"ما Zا+,4 \ P,mدK ; Kنe %m لKس اxإ Qنg qg ب (g"e =K, اqRŠوN 0N س w$R ¤U ”ةK نm[ار \9ا"hiK6 "عاشلا Zا[ $وللا
gºe0w شلاU —ةنm [ار R9ا"hiK 6 —ةنa كeqRبب jK#e %Kv µ|K"m•e0R كم 3R9ا; <ابeيQشلا —ˆيgبKF وبa] Zا[ 9انcاب ةب_تß (a]
M“Nم $إ O>ايm • ¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 9انcاب “ب_تsا اxإ e“Kنw[K"Rv4 e“Kنw[Rر4 \ة,راpا m“Kنa[Rر4 kZوN بhطNع
(kدلا4 K€ادm - e!g "e•ا- (mدeرKولا k$ا"ieعw :لاب n“نa+K veرا4 (lدK )Q تلل KSM مO ] e“a-K"e7R]4 (mد#ب N“eشkع4
Lل•م \B[e"wتلا4 Lتيc OP;"لا Kنa [eرR]4 kدبK ع نبا o4 ž$ا4 o aةK بe"K• mدh +m #لا m{انRم4 m >اعl "لا Bب (lدR ;4
Pي[4 Vروطس Bب !را[ !اتكلا Kنw [Rر4 KƒQ0K _K v Zو+v ا0U <اي?للا نع Kنa [e"K تeسا4 ˆيطلاب Kنw [K"Rv4
Ÿ•ولا د,و%v 3اAابe%\cا !اتU d Bm[e"wتلا4 /وO [e"Rلا P•م $وO[e"aلا4 Bبتيل L0=عR]4 La طw+K A LKنw[Kر
SلذU4 Lني,:v وه4 !اتكلا Bm[e"Kv Bm[e"Qتلا bيللا !ا%F Lي- Ÿ+, yيU KÑl يNب LAa] ^هوت, y¶ل
ن¹ [K"\لا Pي[4 ˆvاكلا Nن¹ [K"Oلا4 gن¹ [K"\لا ˆvاكلا g^h [K"a U راد دشAR]4 œرولا4 $ا"iع:لاب !و•لا B,:v
NBm[w"لا4 Þو+M نلا $وO[T"لا4 Lن,E R9*شلا نw[Rر4 !ا_£ا Bm[e"RتU روطM%لا Bب I+aلKF G¹لK ?N, (ذلا
Lنم4 Zا[ •ا"U نع w¸R £ا $ون#, Lي- (ذلا Bm [e"Qتلل Sلذب *` ^هردلا $ونلا Ÿ-ر4 9ا"لا }تiب
*ه4 ž ةa [gر ŸD Œ#, Bm[Q"لا O$ادe;g4 Zا+- د,رد نبا امR ]4 Bm-R.ا Kنh -a] *طC, Bm[Q"لا \$اKدe ;g4 ^Yو[
N•gرKولا
H 13/184 W
H نUر Zام (a] µةK يgAاURر4 µةK AاURر4 ا0qي- IAوU\ر4 IنhUK ر Nن\ U"R ,4 Nنa Ue"K, Kنa URر4 k9*شلا 8إ Kنm UK ر W
("هوpا Zا[ رداA وه4 ÎÌا4 *•الا d fاكلا }تiب نaUe "K, Kنa UK ر ^q_#ب Zا[4 نكس4 Lيلإ
K"m_R F4 PN_h iK , aPm_a - V5ظA4 I_,a ] رداA وه4 NنO Ue "K, Kنm UK ر •ا"U Zا[ BتCللا Bب Ÿ0pا jلع وه4
Kنm UKر نم fاكلا }تiب Í"[ او0لz ن,ذلا 8إ اوNنaUe "Kv o4 :,:#لا P,¾تلا d4 ^N#e نK, K^m #R A4 "N _e ?K,
Kنm URر4 ة?ي)iب “%يل4 NنO Ue"K, Kنa UKر ~"sO] ةCل4 Lيلإ w$a¤0Šا4 9*شلا 8إ Zام اxإ IAوUNر Nنa Ue "K,
وه4 "باCلا4 *•الا نم fاكلا }تiب Nنa Ue "K, Kنa UK ر Eا;a] 4"0ع وبa] $اU4 اqيلإ Zام اxإ ايAدلا 8إ
Lيلع ام fys
4a ] B#لا –*+لF $وك, $] Bت?تiب P#i, P#- !اب $. (] „ ¨إ Lيلع ام fys وه4 … Lلو[ † H
9*شلا نhU\ ر4 L[راi, ^ل- Lب QنK • IنnUر NنR U"K, Z¾لا d Kنm URر4 ‘ا%لا d ةينبR .ا W ¡اب)م Vا /yلا
:ع Lلو[ "%- Sلذب4 V5•4 žدe ن\;4 žSm لKم نم Lب ~Jو+v ام4 ة,و+لا ةيFانلا Nنh UT"لا4 ~و[R.ا LبAا;
Lب 8وv (ذلا LKنh U\ر4 VاAذsa] (a] VKدون;4 VاAذsR¤- 8ا#v Lلو[ Sلx Pيلد4 Lg نhU\"ب jwلKوR ت- P;4
Lv–و[ k$ا%A´ا Nنh U\ر4 gنO Ue رR.ا Rد,kد7 KSe يK نhUNر N^e FRE4 ةب½"ل L,وبيس دشAa] «نO UeرR]4 $اUeرa] Ÿ0pا4
P,¾تلا d4 Lv–دام4 VNدKدR ع4 Lمو[ PN;Q"لا Nنh U\ ر4 LبAا; وه4 ")+لا4 Pبpا Nنh UNر SلذU4 LvJد74
^•يYا وبa] Zا[4 P•لا jلع Vار\]4 Vديس نبا Zا[ د,د7 نhUNر 8إ (g4آ 4a ] µ|QوO [ ^كب X w$a ] ول :,:#لا
Lلو[ d Pي[4 Lل R9اimU o ’نh U\ "ب *lنa-mذh +K v o ةCبانلا “يب d ^يظ#لا "مR.ا Nنh UT"لا4 |5ش#لا Nنh UM"لا
نh UNر 8إ (4h ¤يل LAإ دد#لا 5•كلا P;"لل Zا+,4 |QوO +لا نhUM"لا $إ د,د7 نh UNر 8إ (g4آ 4a ] 8ا#v
:ع (a] د,د7 نhUN ر 8إ (4n¤, وه4 ^q-ا"7a] نم ف,"7 (a] Lمو[ $اUرa] نم «نh UN ر $y-4 د,د7
P;4 :ع ‡ا 8إ (a] د,د7 نhUN ر 8إ (4n¤يaل $اU $إ IŠوO ل ‡ا K^m FKر Zا[ LAa ] b,دcا d4 ة#K نRم4
4a] Zا[ tF Lمو[ نم Vرد6 •ا• BF Vوq%ل Lيلع ^F"v ا°إ4 اهاو[R]4 $اUرR.ا د7] وه (ذلا
¸rاcا نم نU"لا 8إ دنت%, ا0U ^qيلإ دنت%, ن,ذلا |5ش#لا :ع دارa] د,د7 نUر 8إ (4آ
*+طnAا LAاUeرR. Zا+,4 !ا%cا b,دF d4 د,د7 «Bm UKر PKبK; Pي[4 ةيلاع $اUرa] Lل «Bk Uر Pب;4
uن,g EKر روO [K4 :يمKر BmUK ر P;ر4 ا¼ /و+,4 اqيلإ دنت%, Ãلا LبAاوK; 9*7 PU \$اUرR]4 LFراوp (a]
KنO UKر د[4 «BmUR "ل LAإ ³رو[4 IنUاس $اU اxإ P;"لل Zا+,4 OةK يg AاUw"لا4 ةAاUQ"لا *ه4 ةAاUQ"لا NنJ يKب
«نw UK"Nم •"•4 $اUرR.ا 4x LAR¤U ^يظ#لا •4"_لا نم Nنw UK"Oلا4 •e"Q_لا OةK نwUK"Nم ة[اA4 ةAاUK ر ^_لاب
Zا[4 Nر4رKد ”ةK نwUK"Nم اqNvQ"R•4 ة-"Š Zا[ —P,وŠ JدK ¯ ºيل4 Êا-رR.ا RØe0K , tF L#•وم d ƒiتAا اxإ
"%كلاب Nنa Ue "mلا4 نa+a ل Lب7 4a] 9ا0لل ذ‚ت, ’/K دa ] نم ’رeوK v Lب7 نaUe "mلا4 ةK#Q 0K =Nم ةKنwUK "Nم 4"0ع وبa]
اqتs\. نa Ue"mم d ºلÄ “AاU ا¬a ] aةK نe0K F b,دF Lنم4 اهوÅ4 !اي•لا اqي- P%Cv Ãلا ةAاQ;´ا
jلع IنeيaUNر jQ0K %\,4 Nرh¤a iلا Nنh Uw"لا4 3oÌا ÑÀ Ãلا *ه4 |دrاE ^يلا4 ة•ا?ت%م *ه4 ˆن,E
‡ا *•ر "0ع b,دF d4 ة,"+لا ºيrر $وUeر\.ا4 B[اهQدلا نم ^يظ#لا $وOUe ر\.ا4 5C)تلا Ïiل
نع G?سإ نب د01 Vا4ر Iما#Š Sل \“#ن6 د[ Lل Zا+- — ة,e "a[ \$وOUeرO] VاvR¤- /اشلا Psد LAa] Lنع
8إ $وك%لا $وOUM"لا نم ZوN #h -O] وه4 ^ظعR.ا ا¬ا+eهk د4 اq%يrر ة,"+لا $وOUeرO] ^لسa] نع Ÿ-اA
Zا[ 9ا`a] OةK AاU\ر4 u$اaU\ر4 «نe يaU\ ر4 $وليå4 $ونك%, (a ] Lيلإ $وNنaUe "K, اqلهa] $R. Lيلإ Pيلا4 9*شلا
Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا Liل?- ةتبلا LvR]"ما Gw لaŠ (ذلا وه4 ةكم Pه] نم P;ر ^سا ^_لاب ةKAاU\ر4
a>y•لا د", ‘ LAa ] ^لس4
H 13/185 W
H نمر Œ#, LتلR¤س L,وبيس Zا[ ("هوpا ةAاQمN ر LvدFا4 LUاوiلا نم ة-4"#م |"=7 OPe0K F \$اQمM "لا W
-#م Lل نك, ‘ اxإ "•UR.ا jلع Lل»R]4 ة-"#لا d L-"6a] o Zا+- Lب *` اxإ $امM"لا نع Pيل£ا
$ونلا4 فلR.ا |دا,E "•UR.ا4 "•UR.ا jلع Lل0?ي- L[ا+ت7ا 9*7 (a] نم ~KرeدN , o (a] Lب f"#,
وبa ] P+, ‘ ("ب نبا Zا[ —$ye#O - نم "•Ua] ZاQ #\ -4 ‰اQ0\ F4 —ÝاQ"O [ P•م ةيل6a] LAوA ›isR .ا Zا[4
وÅ 3ابنلا d "•ك, ÁoاQ #O - $إ Zا[ ا°إ4 Sلx fyÓ "مR .ا Pب $ye#O - نم "•Ua] ÁoاQ #O - $إ ن%cا
اهg "e)K s “§ نم $ابK#h لK, •رE /O] b,دF d4 ÁoاQ #O - IAاQمN ر P#; Sلذل- /wy\#لا4 ‰اQ 0O cا4 $اQ"\لا
«ŸK %QتNم اqت§ 5), tF ا¼ OPaia كلا ابKA اه"qz jلع “ماA اxkª- 5بU žfeدgر N3اx ا¬a ] (a] BتRAاQم\ "ب
Lيsa] 8إ LتAام"ب *م", ا©دFa] $اك- $اتAاQمN ر ا0q#م $اU اq,دل4 $a] Sلx4 $امM"لا Lي- ("
Vديس نبا Zا[ Liلع Lي- (ذلا œ"iلا ةAاQ م\ ر4 اه")s “§ نم Lيلإ ~"s\.ا Vوsa] *م",4
L,وبيس4 Pيل£ا (n]ر "هاz jلع ^مر d V"Ux /د+v د[4 ›isR.ا دنع *‹y‹ LAR. انqه Lv"Ux4
Zد $اQم\ر4 ”PÒ4 ”ةqUا- ا0qي- $انpا ةi6 d :,:#لا P,¾تلا d Lلو[4 I_,a] انه ("هER.ا V"Ux4
اذه رو)نم وبa] Zا[ ةلD jلع ةلD فط#v 4اولا $R . ةqUاiلا 5• P‚نلا4 $ام"لا $a] jلع 4اولاب
· ةلD 9*شلا "Uذv !"#لا4 ا¼ فطع $إ4 Ýا)تsyل “لsد 4اولا4 !"#لا /yكب Pq;
اوظ-اF P;4 :ع Lلو[ Lنم4 ةلي_iلا نم Lي- ام jلع Iqيبنv4 Lل µyي)iv I¶ي7 ةل0pا نم ÔÀ
اY I)ي)À jطسولا داعa] · ةلD |y)لاب ^ه"مa] د+- jطeسNولا |y)لا4 3اول)لا jلع
:ع Lلو[ اذه نم4 ا0qي- ةنpا PهR . Iبي•"v $ام"لا4 P‚نلا داعa] SلذU4 ديUh¤تلا4 د,دشتلاب
Zاكيم4 P,Ž; $a ] ^لع د+- Zاكيم4 P,Ž;4 Lلسر4 LبتU4 Lتكryم4 ‡ ³J4N دK ع $اU نم P;4
$امM"لا m“gبeنa ل Zا+,4 ا0q+لاs نم ا0¼"[4 ا0qل_- jلع ةلoد ا©"Ux ديع\]4 ةل0pا d ysد
Pب; ¡ا?)لا d4 Ÿ•وم 9ا"لا }تiب $اQمR ر4 ةني0eيKمN ر "C)v ةAامT "لا4 Lلو6O ] Lي- "•U اxإ ةنKمe"Kم
نبا دشAR]4 ^يلا4 |:0Yا }تiب J*gنKمe رa] اqيلإ ةب%نلا4 /4M "لا ةيFانب |روOU "%كلاب OةQ يgنيمeرkإ4 k9l *طل
m“QAKرa ] l*gنKمe رR.ا aPeيK s K›Kعe "K¢ انKAا#m Š mدe ,KدO +لا M/O ] e3K دg qK7 ول- 5m)a [ نب |راQيKس Zو[ ("ب
W Lي- 3و[ا, VدشAa] ا0U Ÿ•وم ^سا „ ›ع"¢ … Lلو[ † H
H 13/186 W
H ن#مر نم µ oدب $ونلا $وكv $R]4 Lي- ةCل $وك, $a] Eو Vديس نبا Zا[ wP#Kمe راU \9*شلا QنK#K مn را W
Jنm #Kمe "\م4 ² Pm#K مe "Nم وq- Zاس QنK #Kمe را4 NŸمدلا wPK#Kمn را ("هER.ا /yلا
H 13/187 W
H نAر NBgAw"لا4 OةQ AQ"لا Vديس نبا 9اكبلا دنع ¡اي)لا NBgAw"لا4 žةQ AKر 4x Zا+, Oةن,g:Rcا OةK ?eيQ)لا OةQ AQ"لا W
IنيAe"Kv e“KنQARر4 IنيAK ر T$g "Kv “QAK ر 9اكبلا 4a] 9انCلا دنع ن,:cا 3و)لا4 |د,دشلا ة?ي)لا O$اAeر´ا4
³دe 0K ع "عاشلا Zا[ ةQAg"Nم V\ رايŠR]4 ةQ نmCNم VN½ا"e=K7 *rاطلا žدe يKبN E ¦a] /yU d4 “Fا6 e“QAK رR]4 ةK يgAe"Rv4
نبا د,دشلا O$اAeر´ا4 M*g=Qشلا 3و)لا Bg AQ"لا Pي[4 *lAg "Nv ‘ N“hكaلKه $إ Nfاsa ] <a] Kدe يK ب K€اx N“hلK#a -
9اكبلا Ÿم gGيqQشلا N3و6 $اAeر´ا4 Zا[ 3اQAKر اq#D4 ž$e :NF 4a] ’¡K "a- d 3و6 ةQAQ"لا ¦ا"عR.ا
اذU4 اذU VاAeرR]4 اذكل w$K"Kتeسا4 اذكل w$Rر4 Lل Q/K رR]4 اذكل $y- w$KرR]4
d Nœو+لا “QAKرR]4 VاY] (a] W Pت#لا d V5•4 د=لا V"Ux „ ¨إ اذU4 اذU VاAر]4 … Lلو[ † H
d ةبا?%لا4 L+يqKA d را0cا4 اq#e =K س d Oةما0cا4 اqتKFانKم d \9ا%نلا4 اqFوA d O|a]"لا4 اqm•ابAإ
—3اQ Ag"\م4 ^N qaلmماF اوN #K نKم ’/و, –PU ديبل Zا[ ²$g "Kv e“QARر4 ²$g "Nv |R]"لا m“QAKرR]4 V","Ks d 9الا4 اهدعر
دارa] ابQوK ?Kv اxإ ž$4:e ?Kم a$اAe رgإ ابm_e AO ] ام اxإ IAاAnرإ T$g"Nv Iسو[ ف), •ا=#لا Zا[4 ²PK0N v ’/ار™U
ةبا?%لا SلذU4 ”$اAe"kم4 Â$g"Nم œو[4 Lل•م $اAe"m لا4 Nœو+لا ةQAg"Oلا4 IنيAe"Kv اAa] اqتeنQARر4 ˆل+- KÑg بeAO]
•و- وه4 œeوa+لا m“QAKرa ] ةiينF وبa] Zا[4 ^سoا ةبل• “بل• ةi6 ا¬a ] jلع O$اAe "kلا اY Zا+,4
9*7 NنK Aw"لا4 IنيAر ²$g "K, w$Kر د[4 3و)لا \BAQ"لا BAw"لاب *cا \Pهa ] <اw+a لKتa- b,دcا d4 Bنcا
5•كلا 9الا ˆKبw"لا4 Pيل+لا 9الا NنK Aw"لا4 NنK AQ"لا Lل e¡K دe )K , ‘4 Zا[4 في)لا /ا,a] 9الا d }ي),
ºي[a] وه4 فيi‚تلاب ديبع وبR]4 د,دشتلاب ˆل#‹ Vا4ر في#_تلا gZKدK ب jلع N!K "wطلا \9اQ AT"لا4
د,د7 ”$اAK4e رa] /و,4 Pت#م Vدنع \9اQ AT"لا- N3e وK AKر Zا[ نم4 Îو6 3ددم4 N “eبg"aŠ (a] N3e وK AKر ^Yو+ل
Sلو[ نم u$yK#h -a] L,وبيس دنع وه4 ¦ا"عR.ا نبا Lيلإ ˆهx ا0ي- BgAQ"لا نم ”ZاعK وh -a] 9*7 PU d
"q7 jQAM"لا 4"0ع وبa ] L#•وم d روUذم وه4 LvJد74 LتQ0O • (a] "مR.ا اذه aةR A4N ر Sنع ‡ا فشU
~دا0N;
W ~داD "q7 /o yب éر4 œوما+لا d (ذلا „ ~داD "q7 é"لا … Lلو[ † H
jQANر |"sÌا ~دا0p Zا+, دها:لا "0ع وبa ] Zا[ Lل•م jQAM"لا d ام Zا+, NGh لR£ا jQAT"لا4 «نK ANر اq#D4
Zا[ eLK AN ر اqيm-اوN v tF žةK ANر نم eLK نQ%لا (ذه ا4N رaذn Fا žدe ,KE aZآ ا, Zا[ LAR]4 فيi‚تلاب OةK AN ر Zا+,4
وبR ]4 (رابAR.ا نبا4 «!N "n ط[ Zا[4 9ا%aiM نلا |اشلا jQبM"لا ا°إ في?)v وه Zا[4 9ابلاب jQبNر "كAR]4
Lي- $R . *;ا;:لا ^%+لا وبa] Zا[ 5• o 9ابلاب وه *;ا;:لا ^سا+لا وبR ]4 دFاولا دبع ˆيطلا
d SNتe يKva] ˆيطلا وبa] دشAR]4 jQبM"لا |اشلا نم xوsn¤م Lنع “لëا ام اxإ ^q\ ب4N "NF e“K=m تNA ام ^ل#,
84\ .ا ~دا0p ^سا NBg نacا4 ˜ gBgنacا4 jQبNر Bب اxام4 jQبN ر R“ل+- Bg نRcا
H 13/187 W
H نهر Lنم ذsO ] ام !انم !ون, اÐ $ا%A´ا دنع Ÿ•4 ام Nنe هQ "لا Vديس نبا Zا[ f4"#م N نeهQ "لا W
Zا[ 9اYا ^_ب «نN ه\ر4 $اهkر4 $وهNر Ÿ0pا4 IنeهK ر Vذsa] اxإ LنqKveرا4 IنeهK ر ³راد IAy- N“eنKهK ر Zا+,
P0تš o $a] د#ب Lيلع Ôن, $a ] oإ Ÿ0 ŸD PU ºيل4 ŸD IAاهgر $R. $اهgر RŸD نNهN ر ºيل4
žدe بR #U BهKر L#D d Œ; نبا jكF4 ’•اسR]4 ةيm+e سR]4 žدا,R]4 žدe ,R]4 ˆmلاUR ]4 ˆOلh UR¤U Sلx5•
Áyيل[ oإ PN#O - jلع Pe#a - Ÿ0 o LAR . ة?يب[ *ه4 Zا[ ’نN هN ر jلع L#D d ›isR .ا Zا[ žديبRع4
نe هK ر Ÿ0 LAR¤U $اه"لل I#D «نN هN ر $وك, د[4 Zا[ «فO+\ س4 «فh+K س $ولو+, ^¬a] "Ux4 Zا[ ³² xا7
PU b,دcا d4 نrاهQ "لا |دFا4 ةنيهw"لا4 ÞN "\-4 ’Þا"m- P•م نNهN ر jلع $اهgر Ÿ0 · $اهgر jلع
$وهe "Rلا -#م d y0#تسا · ^eتwشلا4 ة0يتwشلاU ةCلاب0لل 9اYا4 Nنe هQ "لا ةنيهQ "لا Lت+ي+#ب ةنيهK ر /y•
اqنم دب o Lل ةمEo ة+ي+#لا $a ] Lت+ي+#ب ةنيهر Lلو[ -#م4 اذكب ةنيmهR ر4 اذكب نeهK ر وه Pي+-
اذه d œانلا ^لكv ¦اط£ا Zا[ نgqKve "\لا د, d نeهw "لاب اqنم LUاكiAا /دع4 Lل اqم4:ل d Lqبش-
Lنع QGK#N , ‘ اxإ LAa] د,", ةعاiشلا d اذه Zا[ PبنF نب د»a ] Lيلإ ˆهx ام Lي- Pي[ ام دو;R ]4
Lنع او\طيmمR ¤- Lلو+ب اولدتسا4 V"e#K7 ~xR¤ب $وه"م LAa] Vان#م Pي[4 L,دلا4 d eŸaie شK, ‘ µyiŠ 3ا0-
Vدنع Lل#; ا©yU Vدنع LKنKهR ر4 IنeهK ر LKنKهe "K , R9*شلا LKنKهR ر4 ^F"لا /د نم Lب KGm لKع ام وه4 ~xR.ا
eنK هe رa] \^qنع Sينب eنK هn را Zا[ Lنم µoدب IنeهK ر Lل#; Lنع LKنKهRر4 L\تنKهe رa] Zا+, o4 *#06R .ا Zا[ IنeهK ر
ةCل 9*شلا LتنKهe رR]4 J*لها; "#شلا اذه $a] Œ; نبا ^عE4 “Aa] “ل#- ا0U Œب اAa] نKهe رa] دارa] ŒKب
N3e وK =K A e^N هR5-اza ] \“يmشK s ا0ل- XوOلQ%لا /ا© نب ‡ا دب#ل ¡ا?)لا d وه4 |"م نب /اQ 0K ه Zا[
Kد وNqMشلا Lيلع (gرhذN ع \3"K_e FR]4 اكmلاه Lب Q*Rلع n$وeهa ] m$ اوRYا رادب I0يm+Nم Iب,"a• اكلام ^qNتeنKهe رR]4
Lتنهرa] ^q_#ب "كAR]4 اكrاKدe عR . •4N دK ع <a ] g/ امk ´ا دنع Nœانلا Kدg qK 7 د[4 اUراv $إ4 X ³رxاع n$إ
jلع ^qلU |ا4M "لا ˆل#‹ Zا[ Lنيع MSN 6R ]4 “0[ Zو+v ا0U اكلام ^N qNنKهe رR]4 “يبلا اذه (4ر4
فطع LAa] jلع اكلام ^qNنKهe رR]4 Vا4ر LAª- *#06R .ا woإ LتeنKهe رR]4 LNتeنKهK ر Eو LAa] jلع ^qNتeنKهe رa]
4اولا $R. ن%F ˆهذم وه4 LKq;4 MSN 6R ]4 N“0[ ^Yو+ب Lqب74 ‰ام P#- jلع Pب+ت%م P#iب
I0ي+م LتU"v (a] Lq;4 I²Uا6 “0[ -#م jلع Z4R.ا P#iلل µoاF SN6a ] P#=ي- ZاF 4ا4
~4ر نم4 Zا[ LNتeنKهK ر Zا+, ا°إ4 9*شلا N“eنKهe رa] Zا+, o LAR . gنeهQ "لا •"Š نم ºيل ^هدنع
ŒNنmها"N, ¡y\pا نب ة?e يKFO] “يب R9*شلا LتeنKهK ر دها74 ("ب نبا Zا[ a¤طsa] د+- Iكلام ^qتنهرR]4
ن0U ^هNدk %hi\ ي- IنNهN ر انrانبa] نم LيطعO ] o N“eيaلآ jشعRØل Lل•م4 \ZوO [a] ا¢ Q*gنKب LNنKهe رR]4 Lينب ŒNنKهe "Rي-
jلع دها7 “يبلا اذه d4 اد[e"aiلا €ا0l%لا SنKهe "R ,4 «›e#K A µةنيmهK ر Lينب نم €RديmiN , tF ادK%h -a] د[
امR ]4 5• o <ا%ل LNتeنKهK ر ¦ا"عR.ا نبا Zا[ LنKهe "R يل Lيلإ Lت#-د K!و•لا LNتeنKهe رR]4 ’نN هN ر jلع ’نeهK ر ŸD
Lنم نK qKveرا4 LنKqK ve"\م4 LنيmهK ر وq- 9*7 Lب ºKبKتe?N , 9*7 PU4 $ات-4"#م LNتe نKهe رR]4 LNتe نKهR "- !و•لا
Lنم اوO لKدK ب ³"a طKs ^qنيب اوN نKهe رR]4 $و\نها"K تK, ^ه4 LنK هار د[4 |"Šا‚\لا ةنKها"Oلا4 O$اه¹"لا4 Vذsa] IنeهK ر
Lv"Šاs ةنها"Nم اذU jلع IAy- N“eنRهار4 I+KبKس ^Y $وكي- Çلب ام ICلاب /و+لا Lب j•e "K, ام
Ÿ-اA a]"[ ة•وب+م ”$اهk"- :,:#لا P,¾تلا d4 ³"aطKs ^Ö"طsa] IAاهرإ (دRل4 N“eنKهe رR]4 ˆ,ذqتلا
وبa ] $اU4 ة•وب+م « نN ه\ "- 5•U نبا4 4"0ع وبa] R]"[4 ة•وب+م $اهk"- \ةبe يR74 "i#; وبR ]4 ^6اع4
نم اهK دنع e“a+m لR•4 O$KدK ع ا¬4N د jK%eمR ]4 Nدا#Nس “Aاب ˆKنe#a [ Zا[ Pي£ا d O$اهl"لا Zو+, 4"0ع
gنe هQ "لا d NنNهT "لا4 ’را0m‹ ŸD ’"N0O ‹ P•م ž$اهgر ŸD *q- نNهN "a- a]"[ نم 9ا"iلا Zا[4 NنN هM "لا KSm لeبa[
/yU d Nنe هQ "لا ة-"ع نبا Zا[ ة•وب+م ”$اهk"- 8ا#v Lلو[ d Pي[4 "•Ua] Pي£ا d O$اه¹"لا4 "•Ua]
ا¢ ’ºniA TPU 8ا#v Lلو[4 Sيلع œوب1 ^rاد (a] Sل Nنmهار اذه Zا+, /:للا 9*شلا وه !"#لا
Zا[4 اqب%كب ةسوب1 ةنيmهR ر4 Lل0#ب ºKبKتe ?Nم (a] BmهK ر KˆK%a U ا¢ —Í"ما PU4 ةRنيmهK ر e“KبK%a U
KنK هK ر د+- /اد4 “ب‹ 9*7 PU4 IنNهN ر Ÿ0 O$اهl"لا · Zا#k A4 ’Pe#K A P•م IAاهgر Ÿ0 نeهQ "لا 9ا"iلا
<إ Zا[ PيiaU (a] V5•4 J(¹"لاب «نeهK ر Sل اAR]4 Sلx 5•4 Pي£ا jلع ة+با%لا O$اه"لا4 OةK نKها"Oلا4
("هER.ا دشAR]4 g!m xاكلا 5• J(¹"لاب اY «نe هK ر gˆrا)نلا اx K}Kيh-R.ا اqK•eوR F4 *gبFا64 اY Q(Kوh لRد4
نبا دشAR]4 ةلاiكلا Lب $4د,", «نe هK ر Sل (د,4 Sل PيiU اAa] (a] ا•¹ "لاب «نeهK ر Sل *¹ia U $إ
^Y N“eنKهe رa] ^Y K/ادa] KنKهe رa ] Zا[ e/K "aYاب hPK;ا#N, mفeتRcا gPk;ا#ب e/K "Kتe ‚N, o ن0- u$وNهe "Kم \9e "aلا4 ¦ا"عR.ا
Nوe هw "لا4 Nوe qaلا4 Zا[ ˆKهe 4a ] SلذU4 Sنكeمa ] (a ] "مR.ا Sل jKهe رR]4 ^Y Lتمدa] (a] LتeيKهe رR]4 *ما#Š
ا¼ jaلا• اqي-4 ة#h ل%لاب KنK هe رR]4 فلa] 5Cب ‰"+لا4 Ÿيبلا d KنK هK ر د[4 NB¹للا وه4 دFا4 NفKs"لا4
—ˆUار نم ا¼ jK0h لKس Nنبا (وh طK, Zا[ ة6اs 9yCلا نم وه4 Zا[ اqUردa] tF Lلام اqي- Zذب4
\5AاAQدلا Lي- e“Kنmهe رO] µةQ ,ديm ع ³دN#N ب
W نع ˆ,ذqتلا d4 ˆUار d ^ك?لا d (ذلا4 P6.ا d اذU „ ˆUار نم … Lلو[ † H
ةليب[ \دي#لا4 دي#لا 8إ ةبو%نم Pبإ ةJ,ديk#لا4 ”ةي;اA a$ادhلN بلا ا¼ \!وN =Kv e“wلaz “يبلا رد6 ~4",4
d KنK هe رa] Lلو[ jلع ³دqشت%م “يبلا اذه ("هER.ا در4R ]4 ةبا=نلاب ة-و6وم |"eqKم \Pبkإ4 |"eqKم نم
(ذلا Nنg qKve"Oلا4 “iلسa] -#¢ ة#ل%لا d “نKهe رa] Zا+,4 Lي- فلسa] اxإ IAاهeرgإ Nنm هe "N, اذU4 اذU
نع L0لسa] 3و0لل LنKهe رR]4 “با•لا Nنk ها"لا4 ةنيmهK ر j•A\.ا4 Bmهر4 u $وNهe "Kم k9*شلا4 Kنe هQ "لا ذsn¤,
ºبتe ?N, "مa ] PU4 ةنيmهK ر j•A\.ا4 Ájلkب4 —Ž[ NBmهR "ل LAإ4 Vا,إ LنQ0K • ³Ž[ R “يلا KنKهe رR]4 ¦ا"عR.ا نبا
/ا#Š4 /اد4 /ا[a ] \9*شلا Sل KنKهR ر4 Lل0ع NBmهK ر $ا%A´ا $a ] ا0U LنK qKve"\م4 ةنيmهK ر وq- 9*7 Lب
Z4R .ا4 Lمادa ] LنKهR ر4 ^Y LنKهe رR]4 NˆmUاس اq\[4N4ار ”|Kوe qR[4 «نm هار ^Y N^e ?wللا4 N:e ب\£ا Zا[ ^ي+م «نm هار
وبa ] Lلا[ ^rاد (a] «نm هار /ا#Š وه4 Lتمدa] (a] IAاهرإ K!ا"شلا4 /ا#طلا ^Y N“eنKهe رa] ˆ,ذqتلا jلعa]
–oإ ”ةK نmهار *ه4 اqنم R$و\+يm iK تe%K , o Ÿط+نv o ³"í $وب"ش, Iمو[ ف), jشعRRØل دشAR]4 4"0ع
Lل KنK هe رR]4 ةتبا‹ ة0rاد “يبلا d uةنkهار4 “ب‹4 /اد IنeهK ر \9*شلا KنKهR ر4 اوO لgqKA $إ4 اوT لKع $إ4 m3ا¼
Nنkها"لا4 •دK #Nم (a] Sل uنهار اذه4 ^Y Lمادa] Lلام ^Y KنK هe رR]4 Lنع فU tF Lل Lتب‹R]4 Lمادa] w"شلا
e(K"Kv امإ J(gوK م\ .ا دشAR]4 IAوNهN ر NنK هe "K , KنK هK ر !ا4دلا ŸيD4 Pبk´ا4 œانلا نم *يe#\ لا Z4:qلا
!وUر نم NفK=eعR .ا Nنk هاQ "لا Pي¥ نبا eنK 0l %لا d gZا;l "لا Nدe =Kم ام4 µoe:Kه eنKهK ر د[ êyK s K*m0e %g;
u$وNهe رO] ة,را; (دا,´ا "كب ¦a] ¸Ó “,R]ر ("هER.ا KنK هK ر tF ˆUر Zا+, >KدK F 4a] ‰"م 4a]
دنYاب Pب; ^سا \$و\هاw "لا4 اYوF ام4 |Q"M%لا œ"iلا نم ةنهاw "لا4 V5Cل Vرa] ‘4 Zا[ ÑrاF (a]
ˆ,½x وبa] Zا[ $ا`ا NBmهw "لا4 «نe يKه\ ر4 Ÿ•وم O$انeه\ ر4 /y%لا Lيلع /دآ Lيلع ¸به (ذلا وه4
e"KشNع (mداوa- k9ابTظلا Kنe يK ب m$ *mهQ "لا l/\ . Kرا,lدلا N“h-K"Kع
H 13/188 W
H $دهر gZKدe هw "لاU \$4Nدe هT "لا4 \ةAK دe هw "لا4 O$Kدe هQ "لا Vديس نبا "rاطلاب L¹ب7 O$ابRpا P;"لا O$Kدe هQ "لا W
V5•4 *#06R .ا ”$Kدe هK ر دFاولا 5-ا)#لا Zا•مa] ةك¢ 5Š O$m داهw "لا4 /د+v د[4 "rاطلا وه (ذلا
d4 ةعN:eنO[ Lل “%يل LAa] oإ |"Qب\+لاب Lيب7 "rاŠ وه4 Oةa لKدe هR ر4 OةK AKدe هK ر اهدFا4 OZmداهw "لا4 O$m داهQ "لا
LAR¤U tF kZو+لاب اننe,QرaذK v Zا[4 "Q0\ cا نم ŽUa] وه4 N ºK بeدa] LAa ] oإ "Q0\ cا Lبش, "rاŠ ¡ا?)لا
d R(دنع *gنwUKوK v $a] k€ا,إ اY N“hلO [ Zا[ gZKدe هw "لاU G»R.ا O$Kدe هw "لا4 اAداهKر a$eدm )K , —$اK دh لg4 K(lرaذK v
روi)#لا O$Kدe هw "لا4 G»R .ا O$Kدe هQ "لا ("ب نبا Zا[ m$Kدe هQ "لا R€اذب m“شع ام kSيلع *gنQبaلKv e4a ] mة%hلpا
NŸD4 xKEe"K بRŠ4 ”ZKEe"KبR Š4 $KEe "KبaŠ اولا[ ا0U OZKدe هQ "لا Zا+ي- Iمo $ونلا Zدبv د[4 I_,a] 5C)لا
(4ر4 a$Kدe هK ر د[4 9اطeبk ´ا ةKAKدe هw "لا4 !اذكلا \$4Nدe هT "لا4 ةنmعا"aiلا P•م OةK AkداKهQ "لا kG»R.ا m$K دe هQ "لا
I%eيKv \“,R]ر نaكKس Lل Zا+, P;ر نم Vا"ت7ا ºeيKv d P;"ل VدشAa] LAa ] ¦ا"عR.ا نبا نع ˆل#‹ نع
Œmطe عa ] Zا+- Lين#gب N“hل\+- gنm •e#K بNs اK"a+لا RدوO +e#K م K!Kدe هa ] gنK ?e=Nم R5• k9اaذm Cلا K@a-e"K ‚Nم gنa كR%ل *gنa[ار
‘4 hàmطeبO] ‘ (a] m$mدe هK رO] ‘4 mدh +w نلاب \“¶=- *gنa •eنK, $gإ ام N“hلO[ tF QدR ن- gنK 0e •R ¤- uàساA (mدh +K A N“hل\+-
",دت%v ا¬R ¤U اqتيnشم d O$mدe هK "Nv NدeER.ا4 ˆ,ذqتلا Lب ºgبKتeFa]
H 13/190 W
H $4ر LN0a ظe#\ م4 LvQدm 7 9*شلا ةA4N ر Vديس نبا |Qدl شلا ةRA4T "لا4 $4N4N ر اq#D4 |Qدl شلا \$4M"لا W
اذه ةRA4N ر Sنع ‡ا فشU4 OPaلK ; —ةبي)Nم –PU \^يmظR#- اqK تRA4N ر \‡ا KSe نKع g"e%N, $إ ("ب نبا دشAR]4
!"F 4a] $:F نم V5• 4a] د"ب 4a] "F d Lت,ا• 9*شلا OةR A4N ر Zا+,4 LتQ0\ •4 Lvwد7 (a] "مR.ا
”$اAK4e رa ] «/و, Lنم4 Lqب74
د#ب ا0ي- فل2لا Lيلإ 5شيس4 œوما+لا d ا0U I_,] Lيلإ /ويلا ة-ا•إ Eو „ $اA4ر] … Lلو[ † H
«/و, Lنم Zا+, ةبaلapا4 ¡اي)لا $e4w "لا4 Vد"ب |دشل |"sÌا ~دا0p ^سا OةK AM"لا m3ذsO ] Lنم Zا+,4 W
j)[a ] I_,a] $e4w "لا4 ةبل;4 ’¡اي)ب (a] m$اAK4e رR¤ب ŒيlنKCN v *q- "عاشلا Zا[ ’PK;RE4 $اAK4e رa] 4x
d4 ^Cلا4 "cا د,د7 Â<اAK4e رR]4 ”$اAK4e رa ] u/و,4 $e4w "لا4 اqrام N}Kتhim م Nˆh+w نلا4 ºAو, دشAR]4 m|K راشRلا
4a ] د"ب 4a ] "F نم —9*7 PU d د,دشلا وه Pي[4 "F 4a] $:F 4a] ¡"- d ة,اCلا Çلب ^ك?لا
نبا Zا[ O$اAK4e رa] «/و, a$اوaiK س jلع انم k$ا0#Mنلا m|Rو%kنل wPRظ- –(دe#R pا ةCبانلا Zا[ ¡اي6 4a ] ةبل;
انh-Kدe رR¤- Vد#ب4 |ر4"¿ dاو+لا w$R . <اA4eرa] «/و, ة-4"#لا ة,ا4"لا4 L,وبيس VدشAa] اذكه Vديس
دارa] ˆ,ذqتلا BAQ"لا نم uZاKعK وh -a] IAاAK4e رa] w$a ] /د+v د[4 m$ا=mه نم KŸQ0K ; $اU د[ ا¢ انh¶k;4 LRتليلKF
O|Qرlدلا woإ4 MŒeيK AMدلا woإ L-"#v •4Nراiلا ةQنNس نم KGe بK, ‘ "sÌا Zا[ ا0U ةب%نلا 9ا, د,دشتب ²<اAK4e رa]
NGa لR £ا
jلع –<اA4eرa] Lل6a] $a] jلع $ونلا "%U ا°إ ("هوpا Zا[ W P6.اب اذU „ ŒيAدلا … Lلو[ † H
eˆm)K ع ²<اAK4e رa] ’/و, ¹PU نع eˆmCK , ‘4 eŸaكK, ‘4 eˆg=K, ‘4 "عاشلا Zا[ ةب%نلا 9ا, “-ذ?- “#نلا
Lتi6 8إ ة-ا•´ا P0ت?ي- m$اAK4e رa] N/و, اqنم \/ويلا- m$اوOظeنN ع Nœg را4 اqa[Q"KF "عاشلا Zو[ امR]4
wدت7ا انKتaليل e“RAاKر ˆل#‹ jكF4 ^Cلا4 "cا |د,د7 ةwيAاAK4e رR]4 ةAاAK4e رa] ةليل4 اA"Ux ام P0تš4
$وك, $a] $4د L,وبيس Lيلإ ˆهx ا0U $yK#R h-a] jلع Vانل» ا°إ4 Vديس نبا Zا[ اq0•4 اه"F
w$kإ4 «/K دK ع µoاعK وh -a] $R. {اKشQنلا وه (ذلا m$KرR.ا نم IAoKوe#a - 4a] 3و)لا *ه Ãلا mةQ AQ"لا نم µoاعK وh -a]
Q}64 <ا•لا اذه wP[4 Z4R .ا /دع ا0ل- |دا,:لا Vذه P•م L+?ل, o ÞKوe ?K; P•م $R. Pيل[ IAoKوe#a -
Iتيب Lي- دشAR]4 I0عاA $اU اxإ $اAK4e رa] «/و, Zا[ "¥ نع ˆ,ذqتلا $yK#h -a] jلع Vانل» •ا+ت7oا
نم اذه4 Zا[ Lيهyم Â^; Lباو6 O$اAK4e رa ] *kهyRلا M^K ; «5m )a [ انل u/و,4 اذه (د#pا ةCبانلل
^Cلا -#م 5• d $اAK4e رR.ا $وك, $a] "كن, ^•يYا وبa] $اU4 ¡"iلا d “يبلا اذq- داد•R.ا
وه4 m$e 4Q "لا نم xوsn¤م ” $اAK4e رa] «/و, ¦ا"عR .ا نبا Zا[4 "¥ Lب @تFا (ذلا “يبلا "كAR]4 |Qدشلا4
(a] QˆOŠ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا w$a ] اqنع ‡ا *•ر ةشrاع b,دF d4 $4N4N ر L#D4 |دشلا
Zو+ي- àطâ ^q_#ب4 Zا[ ة-4"#م "¶ب *ه *#06R .ا Zا[ a$ا4e رa] (x "¶ب d VN "e?mس Kنm -\د4 K"m?Nس
hPK;KE 4\x4 —$اA4eرa ] 4Ox ’ºKAa] o4 L\ع4N "K, ®نg ; k5• نم «"m•اF ا¼ Zا[4 3و)لا O$اAK4e رR.ا4 R$اK4e رax
IAe4K ر N"eمR .ا R$اRر4 |دشلا وه4 $4Q "لا نم Gتشم $اAK4e رR]4 ةب#6 |د,د7 ةAاAK4e رa] ةليل4 $اAK4e رa] u/و,4
دت7ا (a]
H 13/191 W
H ن,ر KŸQبaطK v Iنe,Kر N!و•لا R$اRر4 |آ"mلا4 Kفي%لا ول#, (ذلا \]دQ)لا نe,w"لا4 NºKAwدلا4 NŸKبwطلا Nنe ,Q"لا W
d4 Vاط•4 Lيلع ˆل• IAوN ,\ر4 Iنe,Kر \ن,g "K , Lبل[ jلع NˆeAwذلا R$اRر4 ˆل+لا jشeCK , إKدw )لاU Nنe ,w"لا4
ن%cا Zا[4 ^KتRs4 KŸK بRŠ4 Kˆaلa• (a] $وب%ك, اوAاU ام ^¼ول[ jلع R$اKر Pب yU :,:#لا P,¾تلا
^qm vانmس g"h ك\%ب ^qي- N/e وQ نلا Rن,g "K, $a ] aةa-اß \¡اQ مg "¹طلا Zا[ ˆل+لا Qداو%, tF ˆAذلا jلع ˆeAwذلا وه
Lتبل• "0£ا Lيلع e“RAار4 Lيلع a$ار د+- I¶ي7 jط• ام PU4 *¹طO • Lبل[ jلع Rن,k ر4 m$و,M"لا wPU
3"•U ة,Ìا d 9ا"iلا Zا[4 «نe ,Kر ةبل• PU Pي[4 Sلذب Pa•Kم وه4 ^Yا4 œا#Mنلا SلذU4 Lتيش•4
*•ر "0ع $a] b,دcا d 9ا;4 اqيلع نe,Q"لا Sلذ- ^¼ول+ب “ŠاFR¤- !وAذلا4 ^qنم *6ا#لا
$و,دلا Lتلع4 ن,دلا Lلا¢ {اFa] د[ Zو+, Lب Rن,g ر د[ نe,Qدلا LبUر ال ةنيKqN; Ÿmie يKسO] d Zا[ Lنع ‡ا
Zا+, $R ¤ب LتAامR]4 Lن,د نم *•ر د[ ةنيK qN; KŸmie يKسO] KŸmie يR Kس\.ا $إ oa] Zا+- ˆطs "0ع $a] ة,ا4ر d4
o ا0ي- Ÿ[4 اxإ Iنe,Kر P;"لاب Rن,g ر Zا+, د,E وبa ] Zا[ Lب Rن,g ر د[ K}K بe6R ]4 I•g"e#Nم R$اQدا- –•اcا KGK بKس
$ادتسا (a] I•g"e#N م $اQدا- Lلو[4 Lب KŸmطO+Aا Lب Rن,g ر Pي[4 Lب Lل PKبm [ o4 Lنم •4"£ا Ÿيطت%,
d4 ةيطCتلا4 NŸeبwطلا نe,Q"لا P6R]4 L•g "h+N , نم Pكل I•g"Kتe#N م $ادتسا Pي[4 9ادR.ا نع I•g"e#Nم
Nنe ,Q"لا Lب Zو#iلا \ن,g "Rلا V")ب jلع jwطKCO لا4 Lبل[ jلع \ن,g "Rلا انM,a] N^a لe#K تa ل /y%لا Lيلع *لع b,دF
Lلو[ نع P¶س ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a] |","ه وبa ] ~4ر4 ”$ا,gر L#D4 ˆل+ل اداوس Nنe ,w"لا4
!اv $ª- \9ادوس ”ةe تaكNA Lبل[ d N“aكeنN تa- ˆAذلا ˆAذ, دب#لا وه Zا[ ^¼ول[ jلع a$ار Pب yU 8ا#v
(و?نلا xا#م وبa] Zا[4 Nنe ,Q"لا Sلذ- ˆل+لا –دو%, tF ~"sO] “تm كNA داع $إ4 Lبل[ aPm+N 6 اqنم
وه4 Zا[ نe ,Q"لا نم د7a ] وه4 ˆل+لا jلع ŸK بhطN, $a ] ŸKبwطلا4 !وAذلا نم ˆل+لا –دو%, $a] نe,Q"لا
jلع jwطa• -#¢ a$ار •ا;:لا Zا[4 ˆل+لا jلع Paih +N , $a] وه4 Ÿe بwطلا نم د7a ] Zاih [k´ا4 Zا[ ^ت£ا
“ŠاFR]4 8ا#v Lلو[ d دها¿ b,دF d4 Lبل[ jلع K*mشO • اxإ NˆAذلا Lبل[ jلع R$اKر Zا+, ^¼ول[
ام PU ديبع وبa ] Zا[ gˆeيR#لا4 g!ا#ل4 g ^e ,wذلا4 k/اwذلاU 9اوس Nنe ,w"لا4 \$اQ"لا وه Zا[ LN ت¶يطs Lب
Lيلع “بل• a$ا"كس ف), žدe يKبNE ¦R. دشAR]4 Sيلع R$ار4 SAار4 Sب a$ار د+- €yRع4 Sبل•
Lبل[ jلع “بل• (a] "0£ا Lب “Aار Zا[ k9ا+l vاب LRن,g "Kv o $R]4 Nر ^£ا Lب e“KAار Vآر ال · "0£ا
“Aار4 B#لا d Nœا#Mنلا R$ار4 «3انe ,Kر اq#D4 |"0£ا ةKنe,w"لا4 Lتبل• Lيلع \"0£ا m“Aار4 Lل+ع4
دشAa ] Sلx وÅوه4 Lب Ÿm طO+n Aا Lب Rن,g ر Pي[4 ^• d Ÿ[4 Iنe,K ر Lب Rن,k ر4 K3ام Lب Rن,k ر4 e“a•a• LN%hiK A
\3ولا Lيلع R$ار4 *m#Kم $اU (ذلا *[اw %لاب Rن,k ر4 ¦ Rن,k ر4 e3K "K qhza] tF N“eيQ?K• ¦ا"عR.ا نبا
^ه4 e“aلg:Nه 4a ] ^ك?لا d4 e“aلg:\ه4 ^qي7اوم “كله $و\ن,g"Nم ^q- N/و+لا a$ارR]4 ˆهx Lب R$ار4
LN %hiK A e“RAار4 Lلا0تFا $و#يطت%, y- ^qبلC, اÐ ^هاva] (ذلا "مR .ا نم اذه4 ديبع وبa] Zا[ $و\ن,g"Nم
$إ ¦e"Rcا Zا[ $اQ,Q"لا !اب نم ةنpا $ولsد, /اQيM)لا $إ b,دcا d4 “a•R•4 e “a•NبKs (a] Iنe,Kر ن,g "Kv
$اQ,w"لا- اQ ,Kر |a ]"ما4 $اQ,K ر وq- (g4e "N, (ذلا 9الا وه4 9ا4Q "لا نم وq- oإ4 !ابلل I`ا اذه $اU
-#لا4 ن,ر o اJ,K ر !اب نم $وكي- $اشطع d ا0qل•م $اvدrاE $ونلا4 فلR .ا4 J(Q"لا نم $ye#a -
^qنكã Pب[ ›ط#لا نم اونمh¤يل $ا,"لا !اب نم $ولsد, ايAدلا d ^q%iAa] ^qشيط#تب /اQ يM)لا $a]
ةنpا نم
H 13/192 W
H $]E /ا#طلا 9(در I_,a] $ا½T :لا4 نmrNE د[4 ةAاK½N E LvدFا4 /ا#طلا d $وك, ˆF \$اK½M :لا W
$اK½N E 3اCل Ÿبر] Lي-4 I_,a] ة+eAQدلا *ه4 N"mكe%Nv ةبF *ه4 Q"Nبلا ¸لا‚N, (ذلا $ا½T:لا4 V5•4
P+v o4 5)[ :0Yاب J*gنhrg E ˆلU ˆل#‹ jكF4 ا0qي- "%كلاب $ا4kE4 $اrkE4 :© 5Cب $ا4\E4
d |دا,:لل L-"6 ˆ o4 Zا[ $ا½M:لا Ïiل نم O$a ]e:K, Lل6a] 5e0m F €ولNم نم Sلم a$K:K , 4x4 –Œيm6
I_,a] ˆل+لا jلع J*gAKEآ4 ˆل+لا jلع J*gAK:e,R ]4 J*gAa]eER]4 J*gAa]e:R,4 J*gAKER]4 J*gAK :K, }eم\ ر4 ف,"#تلا4 LلQ4a ]
H 13/193 W
H نبE 3انmiw •لاب Nنe بw:لا- ˆلcا دنع اqيل;ر m3انmiR •ب “ب"• اxإ ة[انلا m“KنK بRE4 Ÿh-Qدلا Nنe بQ:لا W
Nنg بe:Kv ة[انلاU 9*شلا نع 9*شلا Ÿ-د Nنe بQ:لا V5•4 Vديس نبا ديلاب ¸eبa£ا4 Pe;"لاب ÑU"لا4
اqkvانiR•ب ة[انلا “KنK بRE4 Lب KنK بRE4 IنeبKE LNنg بe:K, R9*شلا نK بRE4 ˆلاcا Nنg بe:Rv4 اqل;"ب اqع"• نع اهدل4
اهاتQ نNب\E4 •وO-Kد $و\بE ة[اA4 اqل;"ب اqع"• نع Lت#-د اهدل4 e “KنK بRE4 ا¼ e“K#a -Kد ˆلcا دنع
ة[اA4 \^يmتK 7 k›,g"R#لاU mةQ نNبM:لا Nدe qK A «رQدK )N م wنqTلU Nºg بانKs «ºeبO • «}e ,K"OŠ Zا[ ا0¼ Nنg بe :Kv ا¬R. اهy;ر
b,دF d4 اqل;"ب LeتK نKبKE اqبلاF اqنم اAد اxإ Ãلا *ه Pي[4 L#-دv4 اqبلاF !"_v u$وNبRE4 $وO-KE
e“KنK بKE ا¢ر4 ة,4ا#م b,دF d4 Ÿ-دv (a] اqل;"ب Nنg بe:Kv kœ4N"Q_لا !اwنلاU /y%لا Lيلع *لع
!"cا4 $وNبKE اqبلKF نع اqبلاF Ÿ-دv $a] اÖداع نم $اU اxإ ة[انلل Zا+,4 اqبلاF فAa] 3"%ك-
ة[انلاب Lيبشتلا jلع ^q#-دv4 ^Nqmمm دe )K v (a] œانلا Nنg بe :Kv $وNبKE !"F4 ^qتمRد6 اxإ Kœانلا Nنg بe:Kv
Lبنp uŸAام (a] Pي[4 Ÿ-د 4x (a] ةAوM بK E 4ذل LAإ4 ^Ö"•كل اq_#ب Ÿ-د, اqلهa] Ñ#ب $a] Vان#م Pي[4
نم OةR AوM بw:لا4 m$ا?QيKv KœKوe 7a] k3اAوM بRE4 *مو[ k!ا%eFa] نع Q/w ذلا *lبaذg ب !l"K_\ لا نب راQوK س Zا[
N/و+لا نKبا:Rv4 "eبmU (a] 9ابلا د,دشتب ةAوM بKE Lي- P;ر4 V"qz 9ار4 ال ŸAالا د,دشلا Zا;"لا
wPRF4 g!وطN ‚لل \Ÿما=R لا m“a+K تnلا اxإ ³دe =Rم4 I0hلmF *gنKباE *mلh•m ¢ Zا[ L#-اد aP;"لا KنR باE4 او#-ادv
ةK نkباw:لا4 µoاF 4a] I-"z oإ P0#ت%, داك, o4 ^¬اكم نع Ÿ-دAا LAR¤U µ|aذe بKA (a] IنeبkE4 Lمو[ نم IنeبKE
ºAk´ا4 نpا نم د–"0تم PU OةK يgنeب¹:لا4 Lت#-د ا¬R¤U اqنع •K"R#Aا4 (داولا d e“KعK "K 7 Ãلا ة0UR.ا
^¬و#-د, (a] Kœانلا $ونgبe :K, ن,ذلا ةيgAابw:لا4 Ÿ-ادلا نم ا©yU4 dا5%لا نع د,دشلا ةKيgنe ب¹:لا4
!"#لا دنع ةيgAابQ:لا |دات[ Zا[4 L#K0e #R لا d k!"cا ~دل uرو\ s4 ^Öايبa] aZوF ”ةK يg AابKE $ا%F Zا[
N•e دK يnل- 8ا#v Lلو[4 اqيلإ رانلا Pهa ] ^q#-دل ةكryلا Ñ#ب Sلذب *`4 Ÿh-Qدلا نم LلU4 O{K"Mشلا
Zو[ d ةيAابQ:لا Zا[ ةيAاب:لا وعدن%- Lمو[4 LQيKF L,داA •ديل- |دات[ Zا[ ةيAابQ:لا وNعe دK نKس LK,mداA
P;رR.ا4 (دe,R.اب $ول0#, ^ه4 ةيAاب:لا وعدنس P;4 :ع ‡ا Zو+, 9ا"iلا Zا[ {K"Mشلا !"#لا
ةينe بgE ^هدFا4 دادشلا ×yCلا ةيAابQ:لا •ا;:لا Zا[4 •ŒeبgE ةيAابQ:لا دFا4 *rا%كلا Zا[ ~و[a ] ^q-
نبا نع (4ر4 ةيAابQ:لا ^ه4 «دادm7 ×y• ةكryم اqيلع 8ا#v ‡ا Zا[ ن,ذلا ةكryلا 9o2ه ^ه4
L+نع jلع w$a ¤a ŠR. *ل), ³د01 “,R ]ر ن¶ل Pq; وبa] Zا[ Zا[ ةيAابQ:لا وعدنس 8ا#v Lلو[ d œابع
دFا4 ^q_#ب Zا[ ›isR.ا Zا[4 IAايmع ةكryلا LvذsR. Lل#- ول ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا Zا+-
اذه f"#v داكv o !"#لا4 Zا[ ة,"him ع P•م ةKيgنeبgE ^q_#ب Zا[4 uنباE ^q_#ب Zا[4 ²<ابKE ةيAاب:لا
¸rاCلا4 Zوبلا gBa •KبesRØل Ÿ-ادلا Blب¹:لا4 د,mدابRع4 a Pيبابa] P•م Lل دFا4 o (ذلا Ÿ0pا نم Lل#Ä4
”P;ر |y6 ^Y Pب+v o ة%í b,دcا d4 Ve"OU jلع ا0Y S%0لا وه Pي[4 ¦ا"عR.ا نبا نع
5Cب *ل)v OةCلابلا Oة,راpا4 $اب_• اqيلع اq;4E4 “يبv ”|a]"ما4 $وهراU Lل ^ه4 /و+ب jل6
Pيl=l%لا $Eوب وه4 B•بsRØل Ÿ-ادلا Blبl:لا Zا[ NBlب¹:لا4 Voوم 8إ دو#, tF GبÌا \دب#لا4 را0m s
SتQ ,mدK ه انع K“eنKبRE4 $ونلاب روqشلا4 b,دcا d Bq;ولاب (4ر د[4 BAونب Blبl:لا وه Pب Pي[4
SAا5; نع S-4"#م4 Sت,ده “-"6 اqت+ي+F <اي?للا Zا[ اqت-"64 اqت#-د IنeبK E اqNنg بe:Kv
ا0¼ Ÿ-دv ا¬R ¤U m$ايKAابNE ا©4 ا¬"[ f"Š Pي[4 اهاA"[ !"+#لا <اب\E4 ^ه5• 8إ S-را#م4
اA"[ ا©4 m $ا"lيKA $ابUوU m$ايKAابT:لا4 V5• !"+#لا éابN E Pك7 jلع ZEانلا نم NˆUاوU <ابT:لا4
/امa ] $ا[–"iتم $ابUوU ا©4 !"+#لا ايKAابNE !"+#لا ˆUاوU نم ةسانO U نبا "0+لا ا0Y¾, !"+#لا
ةليطت%م 5• ة•"ت#م ˆUاوU ة‹y‹ PيلhUk´ا4 P;"لا ةما[ نم ŽUa] }eمN ر \ديm[ ا0qنيب PيلUk´ا
3ايK Aاب\E4 اهاA"[ ا©4 اهايK Aاب\E4 !"+#لا éاب\E4 ^=نلل 3ايAاKب\E4 m$ايKAاب\E4 <ابNE Zا+, د,E وبa] Zا[
gPيل d eVN"aطe0m م uد,دF g‰e"m#لا N•Q"K ‚Nم eVN"K=K F ÑgبK, o «ºhكgA €ادm- ¦ا"عR.ا نبا VدشAa] Lلو[4
ºيل فلh[a] وه Zو+, e VN"K 0a [ éابM:لا kfا"ŠR¤ب QÑK ع ¦ا"عR.ا نبا VدشAa] Lلو[4 e VN "K)K s žد,دK7 ž$وAاU
وq- !"+#لا d "0+لا4 دل4 نم Zا+,4 Zا[ <ابT:لاب Lتinل[ Lب74 \"0a+لا Lنم Ôwلa [ ام oإ $وت‚¢
Lنكل4 o Zا[4 Zو+لا اذه æR ¤- Lنع Lتلa¤س4 ¦ا"عR.ا نبا نع Zا+, Zو+لا اذه ˆل#‹ Zا[ ºÅ
ةليل4 دشAR]4 دŽلا د7a] $اU jKAابM:لا kfا"ŠR¤ب N"0+لا QÑK ع اxإ4 9اتشلا d ^#ط, o (ذلا ^ي¶للا
‡ا jل6 Ëنلا b,دF d4 g^T لaكwتلاب N:eنK#لا اqي- M^N qKv g/K Ee "kلا Bب4 gنe يKعار¹ذلا Bب g/Q "N#لا Xايwللا ~Kدe Fgإ
"0تلاب P‚نلا œ4½ر jلع ˆaŠM"لا Ÿيب ةنبا:Oلا4 ا,ا"K#لا d KÔQ sRر4 ةنبا:\لا نع j¬ LAa] ^لس4 Lيلع
Lنع j¬ ا°إ4 Ÿ-دلا وه (ذلا gنe بQ:لا نم Lل6R ]4 µyيU "0•ب V"=7 jلع Ÿيب "è PU SلذU4 µyيU
5• نم ة-Eا=Nم Ÿيب LAR.4 "•Ua] ا0q,a] ^ل#, o Zوq¿ اذq- P•¢ µy•م oإ Eو o "0•لاب "0•لا $R.
$a] نباCلا دارR]4 Ÿيبلا ƒ%i, $a] $وبCلا دارa] نeبKCلا jلع Lي- اi[4 اxإ نeيK#l يKبلا $R.4 $E4 o4 PيU
Zا[ L#-د (a] Lيلع د+ع ا0ع LبFا6 KنK بKE /دA اxإ ا©دFa ] $إ4 ا0)تsا4 ا#-ادت- انKبا:Rت- Lي_e0N ,
Ÿ+, ال اqنع j¬ ا°إ4 Lنم داد:, ا¢ L+F نع LRبFا6 Nنg بe:K, B#,ابتلا نم دFا4 PU w$R¤U 5‹R .ا نبا
^ل#, o (ذلا mfا:k pا نم 9*7 PU ةنبا:\لا Zا[ LAa] Sلام نع (4ر4 ةلاqpا4 ÚCلا نم اqي-
/ا#طلا نم Œeبg E 3ذsR]4 دد#لا4 $Eولا4 Pيكلا نم j0%م 9*7 Ÿيب LAE4 o4 Vددع o4 LليU
Zا[ Lm+m لRE4 L+ي• d Lيلع /و+, $a ] $ا%A´ا Ÿيطت%, o I+ي• $اU اxإ «نe بKE /ا+R م4 Ã;اF (a]
ام ’نe بKE kZ¾م4 ›²[K"Nم Zا[4 gنeهK 4 اx eنO Ua ] ‘4 LNتeيaia U gنe بKE ’/ا+R م4 —50K A k5• m$e:aل mLيARدرe4a ] ’PKqeنRم4
ةAوM بw:لا4 دFa] ا¼ ºيل (a] «BgبKE ا¼ ام ةKمN "eبN 7 نبا NºgAآ g•e4Q "لا |Qدm 7 نم Lب <R¤U LKتيبKم د,رO]
hذN s Zا+,4 Zا[ ¦ا"عR.ا نبا نع GNنN#لا I#يD ا0qي- 9ابلا Jد74 اq0•4 (ا:لا }تiب ةAوM بT:لا4
^¬R ¤U L,وبيس VاكF œاي[ 5• jلع <ابKE Lيلإ ˆ%نلا –*F aةR نيg بKE ونب4 L+ن\ #ب (a] LmتRAوM بK :Rب4 Lk Aدe"R+ب
\ةåg :KF ا©4 ةبل#‹ نب 4"0ع نبا ةلهاب نم k$اتنيبw:لا4 m$اتK åg:acا4 ®*kنيgبKE d 9ايلا $اكم فلR.ا اولدبa]
نم N“eبg=R#- k$اwطO+لا Ÿم o4 KB+باس o µoNدh لNد Nنm rابw:لا4 \^rا:R cا 9ا; *لهابلا $ادe #Kم وبa] Zا[ OةR نيgبRE4
ف,g "acا4 ¹ËCلل $وNبQ:لا امR ]4 ("هوpا Zا[ m$ابhUM"لا "sآ «feوK ع \9*g =R v4 e“ai¹ لOU اxام4 žfeوK ع
P;ر ^سا \$اQبRE4 ة,دابلا Pهa] /yU نم ºيل-
H 13/194 W
H نvE "=7 $وت,:لا SلذU •ا+لا نم $وN#e يa[ P•م وه4 |دrاE Lي- $ونلا4 f4"#م $وت,Q:لا W
نم $ولe#a - "•UR.ا4 اYايmF jلع |Jدام Zو#ي- اذه jلع $وت,:لا |5•U ‰رR]4 نeهM دلا وه4 “,:لا
Lباب d روUذم وه4 “,:لا
H 13/196 W
H نFE KنK FKE ("هER.ا Zا[ Lنع LلاEa] LAاكم نع LنKFRE4 €–"§ IنeFKE NنK Fe:K, LAاكم نع KنK FKE W
|a]"ما4 Bطب 5)[ «نK FNE P;ر4 ةU"cا Nنe FQ:لا د,رد نبا /yلا نم ةلدبم $ونلا4 دFا4 PKFRE4
ˆلطN v ة;اcا دنع àŠابتم ”ةQ نK?e ,gE P;ر4 —9¸\ بب PeCN 7 (a] ةنeFKE ^Y4 a¤طبa] V"مa] نع Kنw F:Rv4 ةنKFNE
V"مa] نع V\2طNب وه4 IنMFK:Kv نQFK:v4 NنK Fe:K, OP;"لا KنK FRE4 NfgE™ت\لا OةQ نK šl:لا ~KوK تلا ام اxإ دشAR]4 Lيلإ
نبا ÑMبa+Q تلا NنM FK:wتلا4 Nدn #ب uةنe FKE Lل “ل[ Lب a¤w طR ب- PeCN 7 Lل ‰"R#- µ yيFKر دارa] اxإ4 Zا[ Lل0ع4
نع KنQ FR:v Zا+,4 (داولا فط#نم ةنeFT:لا4 اq0KشRF4 اqعاQب\v4 اqm لa+R •ب ةل-ا+لا ةنeFQ:لا ¦ا"عR.ا
Lل ةيها"U Ÿم Lل#- اxإ 9*شلا
H 13/196 W
H نsE ‰K"Kم 4a ] ž$K :KF نم LNqn;4 5Cv IنKsKE OP;"لا Kنm sKE W
H 13/196 W
H نبرE اYK:eبKم ةيبا£ا NBgبe رgE W
H 13/196 W
H ن;رE Zا[ /n "كلا S,"?تلاب $وN;Kرw:لا4 }ي?6 ¦"ع Pبpا d Ÿk+نK تe %K, dا)لا 9الا $وN;KرQ:لا W
Zا[ gPيم —$وN;KرKE Xا4Kد R9ام gZولe#R لا gªQ AK"\يلاب w$R ¤U ةQبKF نب روظنل *ه Pي[4 —9ا;ر نب BaUNد
$و;KرQ:لا Pي[4 T*مe "Rpا Lلا[ "»a] Çب6 وه Pي[4 ˆهذلا $ول (a] ةبJ"#م ةيسرا- *ه *#06R .ا
Iنيmv k"s hxk´ا4 k}يlشلا m“gبانKم نم اولlدN ب "عاشلا Zا[ رeوK Cلا PهR ]4 فrاطلا Pهa ] ةCلب /"كلا $ابe_O [
IAوN;KرKE I#kAا,4
W /اشلا ف,ر 8إ ا4";اه ^¬] Œ#, <ا•ا)لا Zا[ „ ¨إ “بانم نم اولدب … Lلو[ † H
نم اqNتh•K#K ب RBنم2لا R5مa ] Sيلإ دشAR]4 /"كلا $اب_[ نم œ"C, ˆي_+لا $وN;KرQ:لا ةiينF وبa] Zا[4
¦a] نع Sلx PU Iبنع دyبلا "•Ua] ا¬R. /n¤شلا $و;KرQ:لا “بن¢ Œ#, m$و;KرQ:لا K“بنKم (وe نKv PمQ"لا
eرKE $R. ˆهذلا $ولب ا¬ول Lب7 !J"#م *سرا- وه dا5%لا Zا[ "0£ا $و;Kرw:لا4 ةiينF
Zا[ !"#لا Ÿ•4 نع Lيلإ fا_لا4 fا_لا $و%ك#, ام ^ه4 $وwللا $و\;4 ˆهذلا ةيسراiلاب
(ذلا دارa] LAkª- g•Q رK:O لاU K/ويلا K“hلRmظa - اqنم g•K رe:R £ا l/\ . Kرادلا Nfg"e#K v Pه "عاشلا Zو[4 Vديس نبا
gنK ;eرK:O لاU Zو+, $a] اذه jلع Lساي[ $اU4 µy#- $و;رK:لا نم Gت7ا- "0£ا *ه4 $و;K رQ:لا !g"K7
نكل4 œوبR"[ نم B%لا 9اEkªب ا¬R . Áy6a] $وكv $a] اqساي[ $وN;KرKE d $ونلا “AاU bيF نم
"0£ا $وN;KرQ:لا Zا[ •رE ةD"v d ("هER.ا "Ux4 Lي- “طلs *0=عR.ا نم “+ت7ا اxإ !"#لا
ةبJ"#م ةيسرا- اهارO] "¥ Zا[ ةAو;K رKE |"=7 PU ˆن#لا "=7 $وN;KرQ:لا Pي¥ نبا اÖ"=7 Zا+,4
$وUKرK E V5• "0£ا 9ا`a] d ة-4"#¢ “%يل4 Zا[ $و[درx
35)- W $وUرE ةب"#م "¥ 5• (] V5• Zا[4 ˆ,ذqتلا |رابع „ $وU رE V5• … Lلو[ † H
ˆهذلا $ول $4د,", I0ي; fاكلا
H 13/196 W
H $درE ة0c اqiلs \ةنK بeرw:لا4 m$ادKرQ:لا Psاد ة0c ةنe يaكلا ¦ا"عR.ا نبا *عاب"لا d ˆ,ذqتلا W
~"sO]
H 13/197 W
H ن-رE !او)لا4 رو)نم وبa] Zا[ $اتCل !ابلا ة+لF B-رw:لا4 B-eر¹:لا4 œانلا ةعاD NBm-eرM:لا W
*سرا- B-eر¹:لا4 B-eرM:لا ("هوpا Pيلe#O - ^qمyU d ºيل4 Pيلe#m - 9انب jلع "%كلاب B-eرgE
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر •eرmد “AاU b,دcا d4 |دwلوم ة0لU L•e دN 6 نa -eرKE د[4 !"#م
‰رR.ا “%م “لسeرO] اxإ4 3"تس اqني-ارR:ب “+¹ لN ع اxgإ Bm-ارKE K3اx
H 13/197 W
H نمرE GaلRcا BمارQ:لا Pي¥ نبا *عاب"لا d ˆ,ذqتلا W
H 13/197 W
H نعE $a ] K3درa] Ýا#لا نب 4"0ع b,دF d ة,ا4ر d4 $ا0•ع b,دF d 5‹R.ا نبo ة,اqنلا W
Lيلإ Zام اxإ 9*شلا 8إ نKعK E Zا+, 5‹R.ا نبا Zا[ $وليå (a] اqيلإ $ونKعe :K, µةلا+م Œع œانلا ǹلK بNv
$وك, $a] في?)تلا 8إ !"[R.ا 5‹R .ا نبا Zا[ ف?)- اqيلإ $ونa U", Lنza] jسوم وبa ] Zا[
$ونKعe :K, نم اهد#بa ] ا0- $ونU", امR ]4 /yلا -#¢ 8kªب اهاد#- داي+Aoا وه4 $اعxk ´ا نم $ونmعh ذN ,
H 13/197 W
H ن-E Ô["لاب Lيب7 وه4 Iنh-KE Nنm -e:K, Kنa -KE NÔh [Q"لا Nنh -Q:لا W
W P6.ا d اذكه Ô["لا نh-l:لا Lلو[ د#ب Ô["لاب Lيب7 وه4 Lلو[ † H
ˆk#للا نh -Q:لا P6R ]4 LN)¹ [K"Nv (a] ن%K ?لل Nنm -e:Kv “AاU ا¬a ] /y%لا اqيلع ة0Šا- b,دF d4
(a] $وب#ل,4 $ونm-e:K, اول#=- ةشK بcا Nد-4 K/m دa [ اqنع ‡ا *•ر ةشrاع b,دF Lنم4 Ÿh-wدلا4
Kˆ#للا Lب Pmطe ب\,4 RPŠابلا Lب ˆmهh ذ\ يل Gcا Z:Aa] ‡ا $إ 4"0ع نب ‡ا دبع b,دF Lنم4 $و)[",
نh-¹:لا4 ³دFا4 I[ايس ×اiلR .ا Vذه •اس 5‹R.ا نبا Zا[ 3اراQ نkكلا4 K"mها:aلا4 k3اراQمw :لا4 Kنh -¹:لا4
VادA4 VQ"KF (a] "?بلا KدK مK 4 ^qي+v ^qFوطN س •و- ا¬4ذ‚ت, ةwلOz ا©yU $ا0Nع ةCلب نh-w:لا4
ةQ ,mدeEa] ةCل *ه Pي[ Zومe "Rلا 5)cاب Lيب7 Ñ#ب 8إ L_#ب ^_, P‚نلا ˆN%Nع نم ˆي%K ع Nنh -w:لا4
V"%-4 L,وبيس Lب P•م €–"?تم ةQنa-eEgإ P;ر4 ةU"F (a] ةQنa-eEgإ Lي- P;ر4 د,دشلا Mنa ie ,¹:لا4
^qنم (ذلا N•eدا- انhiK ,gE Iبaكeبa U R“,R]ر اxإ دشAR]4 Iiيis ³د,د7 $اU اxإ «نhiK ,g E P;ر4 dا5%لا
ذrاع ¦a] نب ةيمO ] Zا[ S,"?تلا دنع ةAlوK )N م $و-R:,KE œو[4 د,دشلا NˆaكeبRكلا4 -hكN, ’4"0#ب
اAو-R:,KE µةFاQ مK ر a$e"K;اه gر وNش\cا Q"Kم mbeعR ولاب K},راطKم
¸ب_ل G-اوم انه ام4 Sلx 5Cب Lطب• "شF |دام d /د+v „ ¨إ bعولاب },راطم … Lلو[ † H
نم Zو#a ie يa- "مR.ا "هاz d *ه Œ; نبا Zا[ W LvايF d “بتU <ا•ا)لل ةل0كتلا نم ة‚%A
نh-Q:لا Ïiل نم Iب,"[ IJيعابر $و-R:,KE $وك, $a ] Eو د[4 3و6 Ÿم ةU"cا نم !"• LAR. نh -Q:لا
$وNبRE4 $وO-KE ة[اA "_نلا |دrاE 9ايلا Zول#ي- LAE44 Zا[ $وبKدe ,Kد $Eولا d Lل•م4 ("ب نبا Zا[
Zا+,4 ŒKنK بRE4 ŒKنa -R:- IAy- “يvR]4 e“KنKبRE4 “Kنa-KE د[4 اqل;"ب LeتKنKبKE اqبلاF اqنم اAد اxإ Ãلا *ه4
$ا`ا «نa-e4R E4 «نa ie ,RE4 P,وŠ Mنa ie ,gE P;ر4 •ا"U نع P;ر ^سا NLQ نa-eEkإ4 $ا²-KE Ýاw["لل
H 13/197 W
H ن[E اxإ ³"0ع د,E Kنa [eEa] ¦ا"عR.ا نبا LAاعa] Pe0k cا jلع LKنa[eER]4 Lل» Iنh [KE LنO[e:K, aPe0k cا Kنa [KE W
-#¢ LلU LلQوRF4 VاJوR ب4 VاJAR ]4 LRC0e سR]4 LK AQ4R ]4 LلQدR ع4 La•K دe بR]4 LKCa طeبa] Lل•م4 Ñqنيل Lلe0m F jلع LAاعa]
دFا4
H 13/198 W
H نUE €دنع وه (ذلا نظلا وه Pي[4 V5• LنaUe ER]4 L0لع LنUeER]4 S,"?تلاب IنaUK E K"KبR £ا Kنm UK E W
Icا6 LNتeنm UKE Zا+, نظلا4 œM"iتلا S,"?تلاب Nنa UQ:لا V5• نظلا نم f"Š Nنa UQ:لا Pي[4 B+يلاU
Zا+, ا°إ4 Lب e“K#m لO] د[ ةما#لا “AاU $kإ4 LتنUe Ea] د[4 «نm UK E P;ر Lنم Zا+, o4 Zا[ Lتننz (a]
“ننz -#¢ N“eنaUe Ea] Pيل£ا jكF ("ب نبا Zا[ LKنm UKE tF Lت0q-R]4 Vا,إ Lت0لعa] I¶ي7 LتنUeEa]
ةبيت[ نبا "كAR]4 فلa] 5Cب “نmUK E })-R.ا4 ˆي)ي- نظ, $اU اxإ «نm Ue:Nم P;ر Zا+, Zا[ “ب6R ¤-
نظلا وه4 Zا[ Œم K“eنmUK E (ذلا P•م Sنم N“eنmUK E Zا+, Zا[ د,E وبa ] jكF4 “ننz -#¢ N“eنm UKE
R"م.ا Lب N“eنmUK E Pي[4 Ï-اcا Nنa UM:لا V5• Zا[4 Lب ŽÀ ‘ $إ4 B+يلاU €دنع $وك, (ذلا
(a] Iiلa] "mzان\,4 Iiلa ] Nنm Uا:N, ›يpا اذه !ا"عR.ا رداوA d4 Lتننz4 LK0M هK وK v “برا[ LNتe نaUeER]4
\ةAاUQ:لا *ه <اي?للا IAاUeEgإ LNتe نaUeEa] Zو+v ˆي)\ت- نظلاب I¶ي7 Kنm Ue :Nv $a] O$اUeEk´ا bيللا !را+N ,
Lت0q-a] IAاUnEإ Ž£ا LNتe نaUeER]4 I¶ي7 Lب “ننz اxإ IنaUK E LNنaUeEa] aP;"لا N“eنmUK E د,E وبa] ةKيgAاUw:لا4
Lت0لع (a] S,"?تلاب IنaUKE Lنa UeEa] "%كلاب LتeنmUK E Zا+, L0لعa] V5• Kنa Ue ER]4 I0eqa- LK 0g qa- LK نmUK E tF
*#06R .ا L0q-a] V\5• Lنa UeER]4 L0q- LKنmUK E Pي[4 Lنz LنUeER]4 LK0m لKع R9*شلا Kنm UKE ¦ا"عR.ا نبا Zا[
³دبa ] ^هQ دN4 Ëhلa[ KŸg;ا"N, نل4 —ˆFا6 /O ] نب ˆن#[ Zو[4 Lت0لع (a] اذU $y- نم N“eنmUKE Zا+,
^qنم “#لŠا Zا[ LAR¤U N“e#a لwŠا -#م Lي- $R. jل#ب Vا–دع اوNنm UKE (ذلا aP•م jلع ^qنم N“eنm UKE
(ذلا aP•م Lنم “eنmUK E د,E وبa ] ”ة0?+م jلع Lلو[ ("هوpا Zا[4 Œم Lيلع او#لŠا (ذلا P•م jلع
Zا[ دFa ] Lب €Žâ ‘ $إ4 B+يلا ةل¾¢ €دنع $وك, (ذلا نظلا وه4 IنaUK E LNنaUe Ea] اAR]4 Œم NLK نm UKE
"كب وبa ] Zا[ Œم ^لع ام P•م Lنم “0لع Zو+v Kنm UKE (ذلا aP•م P;"لا نم N“eنm UKE "h+Q )لا وبa]
<kª- *ie ‚N v ا¢ eنm لe عa ] Nن¹ UK :\لا N"m7اكلا اذqM,a] ا, دشAR]4 œوiنلا d Ÿ+v Ãلا $ونTظلا4 Lيبشتلا NBmUe:Qتلا
Kنw UK E Zا+, Lيبشتلا BUe:Qتلا *#06R .ا “ننz (a] N“eنaUe ER]4 اذU —$yiب N“eنm UKE T(د,:Kيلا Nنm لe#Nم
Lب !"_, |")بلا *•ا[ <:لا ة,4ا#م نب œا,إ "Ux d4 KºQبR ل4 ^qيلع LQبK7 (a] K^w URE4 ^qيلع
Zا+, •دا)لا Nœeدa cا4 ةنh طmiلا O$اUeEk´ا4 \نUQ:لا œا,إ نم Nنa UeEa] وه ^q_#ب Zا[ 9اUذلا d P•لا
^¬وAادN , (a ] ةنUا:Nم $y- Œب $وNنm Uا:N, $y- ونب4 LتنUeER]4 ÁةAاUR E4 IنaUKE اذU Lنم “eنm UKE
$اU4 Lطلاs4 Lيلإ R¤p ام اxإ $y- 8إ ”$y- Kنm UKE Pي¥ نبا ^¬وM )m ‚Kتe %K, اوAاU اxإ ^¬ونm -ا•\,4
Lنم اqت-"ع (a] |4ادع Lنم N“eنmURE4 IJنaz Lب نz (a] IنaUKE $y- نم $y- نmURE4 IAوUNE Nنa Ue :K, L#م
“0لع (a] 9eوK س P;ر LAa] N“eنm UKE د[4
H 13/198 W
H نمE Ÿ0pا4 N"e)K #لا O$امw:لا4 NنK مQ :لا ^ك?لا d4 V5•U4 “[ولا Pيل+ل ^سا O$امw:لا4 NنK مQ :لا W
NنKمQ :لا Sلx نم ^سoا4 $امQ:لا Lيلع ZاŠ \9*شلا KنK مe ER]4 د,د7 «نm ماE «نK مRE4 ةنmمe ER]4 $امeER]4 نNمe Ea]
|5sR .ا نKمQ :لا نم IAامRE4 ةنما:Nم Lلماع4 IAامKE Lب /ا[a] $اكلاب KنKمe ER]4 ¦ا"عR.ا نبا نع ةKنeمT :لا4
ˆaŠM"لا \$امE O$امQ:لا "¥ a¤طsa] ^•يYا وبa] Zا[ دFا4 $امw:لا4 "eهQ دلا "¥ Zا[4 <اي?للا نع
Ÿط+ن, o N"eهw دلا4 Zا[ "q7Ra] ةتس 8إ ن,"q7 \$ام:لا $وك,4 Zا[ دŽلا4 J"cا O$امE4 ةqUاiلا4
Zا[ اqلU ايAدلا |QدN م jلع4 ةنمe E.ا نم $ام:لا “[4 jلع Ÿ+, !"#لا دنع N"eهQ دلا رو)نم وبa] Zا[
o دلبلا اذه $إ4 ³"هد اذU 9ام jلع4 اذU Ÿ•و¢ ان0[a] Zو+, !"#لا نم دFا4 5• “#`4
ام4 P;"لا ة,o4 |JدN م jلع4 ةن%لا Zو)- نم Pe)a iلا jلع Ÿ+, $ام:لا4 Áy,وŠ ³"هد انل0š
Zا[4 Zا2%لا d ا¼ jwiK ?Kv ’Eو=R#ل Zا[ LAa] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا نع b,دcا d4 Lqب7]
ةنما:Nم Lv";h¤تسا4 $اå´ا نم دq#لا Kنe %NF ²$kإ4 Zا[ · اÖايF دارa] ةدs a$امeEa] انيvn¤v “AاU
/ا[R ]4 ةهe "Nبلا ةنKمw :لا4 $امKE (a] —ةنK مK E ذNم Lتي+ل ام4 "qشلا نم |"هاشNم Zا+, ا0U I_,a] Lنع IAامRE4
ةنeمK E
IنKمK E (a] <اي?للا نع (ا:لا }تiب W S,"?تلاب <ا•ا)لا4 د=لا Lطب• „ ¨إ /ا[]4 … Lلو[ † H
K3اx Lتي+ل Zا+, ا0U “[ولا *sا"Kv Sلذب د,", دادعa] اY ةعاس d (a] نeيKمM :لا K3اx Lتي+ل4
Nنl يKب ÁjلKتeبNم (a] «نmمK E P;ر4 3اAاويcا d ة-آ \ ةAامw :لا4 ةAامQ :لا 4x Nنm مw :لا4 /اوعR .ا Bب (a] ^e,KوN #لا
Ÿ0pا4 BmمR E4 a$ونmمK E Ÿ0pا4 «نmمK E وq- ةAامR E4 ةنeم\E4 IنKمK E NنK مe :K, Kنm مK E ةها#لا ةAامw :لا4 ةAامQ:لا
(ذلا Pي#- !اب Gباط- $وهراU اY ^ه4 اqي- $ولsد,4 ا¼ $وبا), Ãلا ا,yبلل ºن; LAR. jKنeمK E
Mˆ\cا I_,a] ةAامw :لا4 jK0h لR U4 ^يلU4 jKFe"R;4 },"; وÅ 9انبلا اذه jلع V5%كv4 Zو#iم -#¢
Lلو[4 N Ga لhطNم اAa ] nxإ Sنم ja+h لa ] N“نU ا0U ”ةKAامK E €اوKه نم ŒevK"Kع نكل4 aةK بhلN ع نبا “يب (4ر د[4
Pيللا 9اوتسا دارa] 5‹R.ا نبا Zا[ !ذكv نمe2لا ا,½ر eدa كKv ‘ \$ام:لا !را+K v اxإ b,دcا d
L_#ب4 "هدلا ŸيD jلع Ÿ+, $ام:لا4 ايAدلا mدK مa ] 9اqتAا K!e "O[ دارa] Pي[4 ا0Yادتعا4 راqنلا4
نب ˆe#K 6 نب ةباaكNع نب ةبل#‹ نب ‡ا g^e يKv نب $اJمg E وه4 "كب نم –*F وبa] (ا:لا "%كب \$اJمkE4
T<اJمl :لا Nدe نmiلا ^qنم4 Prا4 نب "كب نب J*لع
œوما+لا نم Z V Þ |دام4 ةل0كتلا d4 ("هوpا |رابع Vذه „ <ام:لا دنiلا ^qنم4 … Lلو[ † H
"كب نب *لع نب ˆ#6 نب Sلام نب $امE نب ة#يبر نب $ابي7 نبا ة0=#لا Bشلاب Pq7 L`ا $]
وqس ^qنم دنiلا $وU ا°إ Lvاx d }ي?6 ‡ا ^يv نب $امE ˆ%A •ايس4 ¡راشلا Zا[ Prا4 نب
84a ] |دا,:لا jلع اqل»4 Zا[ N“e0K مK E نم $ye#m - $اJمg E ("ب نبا Zا[ W $Eام Œب نم دنiلا $.
Œب نم Sلو[ d L-"6 •انتما $ونلا |دا,E jلع Sلد,4 Zا[ K^K مK E P)- d "Uذv $a] *Cبني-
$اJمg E
H 13/199 W
H نßE GOل\£ا \9l *Q%لا OةK نe‚Kم¹ :لا4 Nنe ‚Kمl :لا W
H 13/200 W
H نAE "ماع نب –*مK "e_K F Zا[4 Lب LNتe0K q¹vا 9*شب LNتeنKAeER]4 L0K qwvا 4a] Lب LQنa z LJAKER]4 IJ AKE 5£اب LQAK E W
(a] 5Ó4 ’^ل#ب4 Zا¢ LNتe نKAeEa] <اي?للا Zا[4 yg=K ع اqaل•م K“eيa[y- \9e :K; Iبmذa U ا¼ ŒKتeنKAe Ea] K“نU $إ
LNتeنK AeEa] د[4 Lب ^qQتN, (a] اذU4 اذكب T$K :N, $y- Zا+,4 ”¤طs وه4 LNتeنK AKE ةما#لا /yU4 Zا[ Lب Lتننz
نبا b,دF d4 فلa] 5Cب اذكب LNتeنK AKE Zا+, o4 Zا[ 5£ا d $اAeE´ا $وك, o4 ¹"شلا نم اذكب
LlAK E Zا+, LتلUاش¢ ^qت, (a] Lب T$K:N, IبK"e?mم I%يrر “,R]ر ام ا0qنع ‡ا *•ر IJيلع ف), œابع
P‚بلاب LMAN :Rنل اAإ ºeيa[ Rنب QدK ; ^هد,و%v4 را)AR.ا b,دF d4 Lي- LQنz4 L0qwvا اxإ LQAK ER]4 اذكب
ةشrاع d $ا%F "#7 d4 "0£ا !"شب T$K :N, ›,"[ نم jçتa- "sÌا b,دcا d4 Lب LN0g qQتKA (a]
"عاشلا Zا[ «نK AKE Vايم4 Pيل[ Gي• (a] «نK AKE u9ام Zا+,4 žةب,"ب T$K:N v ام u$اK EKر u$اK)K F اqنع ‡ا *•ر
~K رeدN , o (ذلا \$وNنwظلا NنK AQ:لا \9الا Zا+,4 N نK AKE o4 «}hلmم o aةK نيل 9ام نم Lل R9ا7g ر o —9ا¢ او\‹اCتnسا ·
اJ AR¤- اY IAوN0e يKم N“eqQبKA دشAR]4 ºب, اxإ LNبR )ع w$RE4 GlيQ_لا \9اK Aw:لا4 M*gAw:لا4 NنK Aw:لا4 o /a] u9ام Lي-a ]
“s"تسا OP;"لا w$K E jلع Lب ³دqشت%م “يبلا اذه ("ب نبا دشAR]4 اJAKE د[ IبK)K ع وO كeشK, R/ا[4
N"Kسe4Q دلا T$¹:لا4 Lل6اiم
Lل4 •ر:لا E4ا LA] 5• Lت+لs d وه4 •ر:لا fا#•] d “بن, “بA وه „ "س4دلا … Lلو[ † H
jلع \/ا4دلا \BAe :Qتلا ¦ا"عR R.ا نبا ةiينF ¦a] نع W Žلاب ¸لتâ "`] Gي[د (4ا• ˆF4 Pبنس
BlAl:لا |y6 o4 GبÌا دب#لا |y6 ‡ا Pب+, o b,دcا d4 \Þالا N"²لO£ا4 N"wل\ £ا وه4 ¹ $l:لا PUa]
d4 Ba•KبesR.ا Ÿ-اد, (ذلا وه Pي[4 "aطR+- Kنa +K F (a] w$Rذ- w$KE Zا+, Nن[اcا وه ¦ا"عR.ا نبا Zا[
Zا+,4 N •K "h-a] o4 T$K Ea] o4 N"K)e Aa] e^O كQنQمN 2K , o "sÌا b,دcا d4 BlAgE وه4 ^UدFa] ¹PK)N , o ة,ا4ر
n²$RE4 wPa[ Vآر xإ eنK ب²للا نم LKبQ%K F :;ا"لا Zا[ Lل6اiم “s"تسا OP;"لا w$KE
Ÿ•4 LK بQ%RF4 k|داسgولا نم L+N نNع e“Kنg بaل رد)م Ú² للا P6.ا d اذكه „ ¨إ Vآر xإ … Lلو[ † H
د"+لا ةينU aةQ AKE وبR]4 /K دa] نم |داسg4 *ه4 µ ةK بK%e?mم Lسn]ر “§
H 13/200 W
H $دهE (ا:لاب ^ي¶ل •ا"U نع ”$Kدe هK E P;ر W
H 13/200 W
H $4E ˆF وه ¡ا?)لا d4 Lنم \9(د"لا وه4 Lب jم5- /ا#طلا نم •"â ام \$اK4¹ :لا4 \$اK4M :لا W
ºيل LAR. $ا4E d 4اولا اوTلm#N , ‘4 ةAا4kE4 ةAاK4N E LvدFا4 "Kسe4Q دلا Lب ^q_#ب Ôs4 Q"Nبلا ¸لاâ
Zو[ اذه Vديس نبا Zا[ :0q, y- "%كلاب \$اK4l :لا امR ¤- :0Yا d ^_لاب $ا½M:لا /Jد+v د[4 رد)¢
$وك, $a] امإ4 $ا4M:لا نم فيi‚تلا jلع $وك, $a] امkª- $ا4NE Lي- u$4N:Kم /ا#Š4 <اي?للا
Lيl0%v ةطنcا d $وك, ˆF \$اK4M :لا bيللا 4اولا Lعو•وم (ذلا $ا4M :لا نم Zyع´ا Lعو•وم
ةيبا"عa] “لا[ ˆيبF نب د01 Zا[ N^a لe يQشلا \9اAeER .ا Zا[ LAa] 9ا"iلا نع (4ر4 K^a لe يQشلا /اشلا Pهa]
اذU „ $ا` 5• d … Lلو[ H W H $ا` 5• d Zyه SAR¤U e“K#a لaŠ اxإ ان\A4N :Kv SAإ ¦ا"عR .ا نبo
3اCللا Ñ#ب d ةن,¹:لاU OةR A4T :لا4 دFا4 ان\ن,g :Rv4 انA4N:Kv Zا[ W Τ, ا0ي-4 انه ¸+A 5• نم P6.اب
5)[ (a] د,دشتلاب ²$K4g E P;ر4 |5)[ ةQAK4g E |a]"ما4 f"عa] }تiلا4 5)[ $4\E4 $e4K E P;ر4
LAE4 $R. (ا:لا !اب نم E4E P)- d "Uذ, $a] LT+F ~K:e AK4K E ("ب نبا Zا[ 5)+لا ~K:eAK4w :لا4
P;"لا ~K:eAK4Q :لا ¦ا"عR.ا نبا ~K:eAK4K E SQAK4K E اqOلe#R ب4 Zا[4 ةQ AK4g E -#م Lت+-اول V"Ux ا°إ4 jaلeنK#a -
LتKيe شmم d Zات‚\لا NSQ AK4w :لا4 Žكتلا وه4 V5• Vا", o ام L%iA d ~", (ذلا "eبkكلا4 ةKqQب\.ا 4x
Zا+- ^q_#ب Vدد7 د[4 رو)نم وبa] Zا[ Sلx Vدنع ºيل4 ³5s Vدنع $a] ~", Leيaih طmع d "zانلا
|R]"لا OةR A4M :لا ¦ا"عR.ا نبا د,دشتلا €"v4 fاكلا 3د,:- T$K4Q :لا اذه d P6R .ا4 «SQ AK4K E P;ر
W }تiلاب ا¬] jلع <ا•ا)لا ÔA4 ^_لاب د=لا اqطب• „ ¨إ ةA4:لا … Lلو[ H W H ةل[ا#لا
3دشAR]4 ة0K ‚Mتلا \$اJ:لا “لا[ ةQ,g5K بMدلا نع 9ا"iلا ~4ر4 N^K شKبلا \$ا–:لا4 |5)+لا |R]"لا ةQAK4¹ :لا4
¦ا"عR.ا نبا $a] ˆل#‹ ~4ر4 N!K "K#لا Lrا#مa] jلع Nfا‚N , o4 NLN تaلh•K s R$اJ:لا وكشK, ºيل «}Q?K)N م
نeيa [h¤R لا Bب4 gBK;ا?kpا Bب BKنeيK#لا d ~K"aكلا \راJوK س Lيmمe "K, ن,K دe"Nبلا اx ^qنم ~K:eAK4Q :لا ~K"Kv VدشAa]
Bشلا (ا:لا ^شب $4E ةيسراiلاب وه4 ^نQ)لا \$4T:لا4
N3اx دي» Zا[ W Bشلا Ïiل نم 9*7 اqظiل d4 Ïiلv (ا:لا $ا (] Bشلا (ا:لا ^شب Lلو[ † H
k$4T:لاU ةAانeهK 4 ةب½ر Zا[ NˆK)e ن\v4 !ا)e A.ا Lي- Ÿ0Ä Ÿ•وم \$4T:لا4 k$4M:لل e“aia كKع kœوN=Rلا
","; Zا[ ر4\E4 u$4NE وq- IYإ ذ‚Mvا4 ‡ا $4د نم دبNع ام PU4 ^ن)لا $4T:لا4 LN0K نK6 jلe =N,
^لعa] ‡ا4 ر4M :لا P•م وه4 k $4M:لا aةK #يب *Ce بKv ذgبا"R Yا K*eشKم LNعN "h Ua] M*m7eوR لا N"a+K بلا ا¼ *شe0K ,
H 13/200 W
H ن,E n“با;a] ÉZRد4 اqkAاK,eER¤ب RºيmلR pا \ديm)K v رو‹ نب دي» Zا[ ”$ا,eEa] L#D4 نe يQشلا Nfys Nنe ,Q:لا W
woإ mةن,l:لا نم P#ت-ا وه4 jçن#¢ a$ادeEا4 وه KنQ ,K:Rv4 P6R .ا jلع LKنK,eER]4 LAاKER]4 Iنe,KE LAاE ja[M"لا Lيلع
“ل[ “0•دa] $إ4 ”$ادe:Nم وq- µoاد اqنم اولدبa] اÖدشل (ا:لا G-اوv ‘4 اq;"ß R$o اwل 9اتلا $a]
Ÿ0pا d Zو+v ا0U K“e•QوK ع $إ Bl,K:\م4 رات‚Nم 5C)v "QيK‚Nم P•م «نQ ,K:Nم $ادe:Nم 5C)v4 $اJ:Nم
€"مa] $yعªب Iنl,K:KتNم (a] SAyعªب IAادe:Nم $وUa ] o $a] Œ#نم ام ةåK:Ns b,دF d4 Bk,اK:Rم4 N ن,اK:Kم
—Pيa+N ع Œب نم IJيب6 “#` ("هER.ا Zا[ (ا:لا P;R. µoاد 9اتلا ZدبR¤- ةن,:لا نم ”PK#KتhiN م وه4
",د+تلا4 Zا[ L?يب[ "sÌا $R]4 L;ولا }يب6 LAa] دارa] «نe يK7 Sq;44 «نe ,KE *q;4 "sÌ Zو+,
Zدع 4x (a] ZeدR ع4 «/e وK 6 P;ر Zا+, ا0U رد)لاب ا0qت#ن- ’نe يK 7 4x Sq;44 ’نe ,K E 4x *q;4
اxإ ان\ A4N :Kv SAإ ¦ا"عR .ا نبo ةيبا"عa] “لا[ ˆيبF نب د01 Zا[ Iنe,KE Lن,g :K, Nنe %\ cا LAاE Zا+,4
اي- $ون=لا Zا[4 -#¢ LKنQ,RE4 LRAاE4 uدFا4 ان\ن,g :Rv4 ان\A4N :Kv Zا[ $ا` 5• d Zyه SAR ¤U “#لŠ
نم \:يg =N, $اU LAa] },K"N7 b,دF d4 اK يmل اqK تeAgE ا0U اqeيK نeيK#m ل *lAk:- ~KوR Yا K*mل jaليل K3e "QيK6 xإ l!K ر
d 4a] اqتب%A d !ذU o4 ºيلدv 5• نم Ÿيبلل ة#ل%لا B,e:Kv د,", !ذكلا نم MدN"R,4 ةن,l:لا
’PeCK ب jلع K“h¶g;a] "عاشلا ’ZKدe بKع نبا Zو[4 نl ,K:Nم \/اQ =a cا4 "#شلا Oxwذa +N م (a] نQ,K:Nم P;ر4 اqتi6
e“KنQ,QEا4 3ابنلاب \‰رR.ا m“KنQ,K:Rv4 L-e"N ع Œ#, ˜ NرKوe عa ] gنe ,Q:لا OPmrام uS,m د SAR¤U ”ةK#e %m v KST -N:Kv
Vذ¼ •"عR.ا a]"[ د[4 e“K=NqRب4 e“KنN%KF (a] e“KنK ,eER]4 e“QAa¤K ,e Eا4 e“QنK,eEا4 “نQ,K:Rv4 IAا,m دnEا k“AادeEا4
Lب نQ ,K:KتN , 9*7 Pكل Ÿما; ^سا ةن,l:لا ˆ,ذqتلا ةل‚نلا “ن,:v ةqe بRpا “#لŠ اxإ اولا[4 |5sR.ا
“KنQ,K:Kv Lل6R]4 Lل•م e“KنQ,QEا4 اqبش\#ب \‰رR.ا m“KنK,eEa] Zو+v4 N دي#لا mةن,l:لا \/و,4 Lب ن,:ت, ام OةR ن,¹:لا4
Zا[ 9ا+%تسoا b,دF d4 9ادتبoا })يل فلR.ا “بلت;ا4 (ا:لا d “0•د\]4 9اتلا “نك%-
^كvاو6R¤ب $آ"+لا اوN نl,KE b,دcا d4 اqنJ,K :N, (ذلا اqR vابA (a] اqKتن,gE ان•رa] d انيلع Z:Aa] ^qللا
ºيل4 Lب اوNنQ,K :v4 Lv9ا"+ب اوN =R Yا -#لا4 $آ"+لاب ^كvاو6a] اون,E (a] !ول+م وه Pي[ 5‹R .ا نبا
ا0U Lv4yتب e@K qhلK , (a] $آ"+لاب QنK CK تK, ‘ نم انم ºيل Lلو+U ن,:?تلا4 Zو+لا ˆ,"طv jلع Sلx
$4"sآ Zا[4 ا0qمQدa +K v نم4 ¦اw طa £ا4 J(g4K "RYا Zا[ اذكه Zا[ !"wطلا4 9انkCلاب œانلا "rاس @Kqh لK,
µyيv"v a$آ"+لا gPlvRر4 8ا#v Lلو[ d Lب "مa] (ذلا Pيv"تلا jلع bcا Vان#م ا°إ4 ˆل+لا 8إ ة;اF o
o (4ا"لا 8إ Ÿ;ار وq- k9e وQ %لا ة,ا4ر نم "#شلل P,4 Zا+, ا0U $آ"+لل o PlvK "N0لل ةRن,l:لا w$a¤ك-
9ادR.ا 9وس4 في?)تلا4 ن?للا نم Lيلع !ا#, ام jلع ة,ا4"لا d ")+0لل Lيبنv LAa¤ك- "#شلل
نم N نJ ,K:N, ام jلع Zد, ^كvاو6R¤ب $آ"+لا اون,E Lلو[ Sلذك- Sلx نم *[وتلا jلع V5Cل bF4
IAآe"\[4 |9ا"[ \]"+, a]"[ رد)م وه4 |9ا"+لا $آ"+لاب دارa] Pي[4 !ا"ع´ا |اعا"م4 "بدتلا4 Pيv"تلا
¦a] b,دF Lل L;4 o ˆل+لا $R]4 اذه ة?)ل دqش,4 Zا[ ^كvاو6R¤ب $آ"+لا ^كv9ا"[ اون,E (a]
Zآ 5ما:م نم ³رامe:mم “يk v4O ] د+ل Zا+- Lv9ا"[ 8إ Ÿ0Kتnسا ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a ] jسوم
³دي,n ¤v Sلx د,2,4 اqتن,E4 Lv9ا"[ “نw%F (a] ³5ب§ Sل LNve"Qبac Ÿ0%v SAa ] \“0لع ول Zا+- د4اد
OةK يh لkF4 ”ةK يhلmF 9*7 Pكل Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر $a] œابع نبا b,دF Lي- ةqب7 o
9ايلا “بل+Aا- ة0• |"%كلا “بل[ Lب Kنl ,N:Nv ال Ÿما; ^سا ةRA4T :لا4 OةK نe,¹:لا4 3و)لا Nنe %N F $آ"+لا
ة+نe‚m لاU ةنŠابلا ةن,:لا ن,دب, o Vان#م اqنم "qz ام oإ نqKتRن,gE Rن,m دe بN, o4 P;4 :ع Lلو[4 ³4ا4
Lمو[ jلع •"‚- P;4 :ع Lلو[4 L;ولا4 !اي•لا وه "qظ, (ذلا4 راو¹%لا4 @OلeمT دلا4 Zا‚hلa£ا4
\$اKوN ;eر\.ا Pي£ا jلع4 ^qيلع4 Lبا?6R]4 وه •"s LAa] 5%iتلا d 9ا; •ا;:لا Zا[ Lتن,E d
Lي- Ÿ0Ä Ÿ•وم \$4T:لا4 ةKنl,K:KتNم «نrاKE |a]"ما4 "»R.ا \•اب,lدلا ^qليs jلع4 ^qيلع $اU Pي[4
‡ا4 NنQ ,K:N, LAR. P;4 :ع ‡ا $4د نم دب#,4 IJ بKر ذ‚ت, 9*7 PU \$4T:لا4 NنQ ,K :\v4 NˆK)e ن\v4 /ان6R .ا
^لعa]
H 13/201 W
H Úس 8إ ةبو%نم Pي[4 $وك, ام Ïل•a] $اتكلا ة[اشNم نم ذ‚تv !اي•لا نم «!n "• OةQ يgنKبQ%لا W
ةل0pاب4 Vديس نبا Zا[ ة¶يgنKبQ%لا Zو+ي- اه:0q, نم ^qنم4 «نK بKس Lل Zا+, !"Cلا ةيFانب Ÿ•وم
¦a] b,دF d4 !اي•لا نم !"• *ه4 3اQ يgنKبQ%لا jلع /اد اxإ KنK بeسR]4 ةيب"ع اqب%eFa] o <kª-
NŸgAا+R لا \$اKبeسR.ا ¦ا"عR.ا نبا *ه ا¬a] “-"ع QŒKبQ%لا \“,R]ر ا0ل- Zا[ ةQيl%a+لا !اي•لا 5%iv d |دe"Nب
N•ا[l"لا
H 13/203 W
H áس LvدFا4 Xابلا "=شلا Zو6O] NنK تeسR.ا Vديس نبا "=شلا P6a] O$اتeسR.ا ¦ا"عR.ا نبا W
Lيلإ "zانلا "ظA اxإ4 "•ك,4 LتبانKم d وشi, "=7 "»a] $E4 jلع NنK تeسR.ا ةiينF وبa ] Zا[4 ةKنKتeسa]
(m داوKCلا 9امk ´ا Ph•mم L\ل-اسa ] —دوNس ’نK تeسa] نع \ديm?K v ةCبانلا Zا[ œانلا kÝوN ‚\ شب Lqب7 —د#Nب نم
ةنQ%لا d Psد اxإ K“KنeسR]4 OP;"لا KنK تeسa] ¦ا"عR.ا نبا (داوCلا 9امk ´ا *شم ~4",4 امK:\cا OPm0h §
NنK تeسR.ا *q- jaie ‚Kv “AاU اxإ ˆي_+لا d ةنeب\.ا4 Zا[
H 13/203 W
H ن=س Ñ#ب d4 L%بF (a] Iنe=K س LNنN=e %K, LKنK=K س رد)لا }تiلاب Nنe =w%لا4 NºeبR cا Nنe =l%لا W
–ˆFa] Nنe =l%لا !ر Zا[ |9ا"+لا Ñ#ب d4 Nºgبe?R لا Nنe =¹%لا4 –Xإ –ˆFa] Nنe =Q%لا ¹!ر Zا[ |9ا"+لا
d4 Iنe=Kس LنK=K س رد)م وq- B%لا }ت- نم4 ^سا وه4 ºg بe?Rلا وq- B%لا "%U ن0- –Xإ
$وN=e %Kم «Bg=K س P;ر4 gنe =l%لا \ˆFا6 \$اQ=w%لا4 —$ا%ل نم ’نe =Kس kZو\ طب QGK Fa] u9*7 ام b,دcا
(a] ةنيg=Rس4 «Bg=Kس |R]"ما <اي?للا Zا[4 -e=Rس4 9انK=N س Ÿ0pا4 9اه 5Cب j•A\.ا SلذU4
Q^R Yا KنK =R س4 Lنع Sلx PU -e=Kس /و[ d Bg =Kس P;ر4 نrا=Rس4 -e=Kس |و%A نم ةAو=%م
ايg;اوQ نلا ~راqRلا NLhلQ0R F4 Á9انKع Lg نe=R%ل w$إ Q^R Yا QنK نN=e %Kv o4 Zا[ Sلذب ”Pa•Kم وه4 Lw •NبK, ‘ اxإ LنN=e %K,
نم Gتشم اqنم ‡اب xو#A ^نq; d دا4 «Bl=kس4 نe =l%لا Bl=¹%لا4 نe=l%لا نم Pيl#m - Bl=kس4
Pي[ Bl=mس *iل راQ=Oiلا R!اتU w$إ yU 8ا#v Lلو[4 9*7 PU نم د,دشلا ˆلM)لا NBl=¹%لا4 Sلx
“§ "K=K F d ’Bl=m س d Pي[4 P;4 :ع ‡ا دنع ^qتل¾م ةسا%£ ’ºeبKF d ^¼اتU $a ] -#لا
œوب1 وه (a] N“eنK=Kس نم Pيl#m - وه ة-"ع نبا Zا[ !ا%F d Bl=m س d Pي[4 ة#با%لا ‰رR.ا
Ÿ•وم Bl=mس ("هوpا ة#با%لا ‰ر.ا d Bl=mس *iل دها¿ Zا[4 Lي- ا¢ ا4Eا=N, *U ^qيلع
ºe بcا نe=l%لا نم Pيl#m - وه4 |ديبع وبa] Zا[4 ^qNن,4ا4د4 œابع نبا Zا[ را=iلا !اتU Lي-
نبا Zا[ Bl=l%لا d Ÿ•وي- Iموتß Lباتكب jv2\ ,4 دي#س ¦a] b,دF d4 Ge%miلا نم Gيl%kiلاU
را=iلا !اتU $إ 8ا#v Lلو[ Lنم4 رانلل ^لع ^سا ا©5Cب وه4 /yلا4 فلR.اب 9ا; اذكه 5‹R.ا
(a] «Bl=mس «!e "R•4 O bيAR .ا د,دcا $و\;اw %لا4 ةيAyKع (a] Iنيl=mس Sلx PK#a - Zا+,4 Bl=mس *iل
R/اYا $وبg"e_K , Áةلe;Rر4 انيAا0a‹ I-oآ4 IJيgqK ب IبhUKر Lب R“,R]ر n$إ IFوNبK6 اني- ²$k ª- Pب+م نبا Zا[ د,د7
Pهa ] ةCلب NBmتh لl%لا P‚نلا نم Bl=l%لا *#06R .ا Zا[ انيl=mس \ZاطبR.ا Lب e“R6اوv Iبe"K• ’‰N"Nع نع
Bتhلmس $اكم Bl=mس Zو+v !"#لا4 Iنيتلmس Lل#Ä $a] 3درa] اxإ SKعh ذg ; eنl =K س Zا+, ن,"?بلا
Lب Ÿ[4 نم N“gبh•N, LAR ¤U نe=l%لا نم PيJ#m - وه V5• د,دشلا NBl=l%لا 4"0ع وبa] ¦"#ب ºيل uBتmلkس4
Pيl=m س •lرK2لا نع (4ر4 !"_لا Œ#, Iنe‚Nس (a] Iنيl‚m س ¦ا"عR R.ا نبا Vا4ر4 LRAاكم ¡ŽK , y-
اxإ اqيلإ R9الا N!m ذh Ä "aiN F اYو6O] d "iš ام P‚نلا نم NBkتل¹%لا4 Pب+م نبا Zو[ d ^rاد Bl=kس4
9الا اqيلإ P), o “AاU
H 13/203 W
H ن?س OZاcا4 \$وللا4 Oة¶يYا Pي[4 ة0e#w نلا4 |"K شKبلا NBmل 9اRن?w%لا4 9انe ?w%لا4 \ةنK ?w%لا4 ةنe?Q%لا W
اqي- Zا+,4 "%كv د[4 B%لا ةFوتiم *ه4 L;ولا |"شب *ه4 ةنe ?Q%لا "Ux b,دcا d4
دب#لا jلع ‡ا /ا#Aإ $ونلا "%كب ة0e #¹ نلا4 ^#نتلا $ونلا }تiب ة0e #Q نلا رو)نم وبa ] Zا[ دلاب 9انe?Q%لا
9انK?Q%لا Zو+, 9ا"iلا $اU4 ^qNتK نe?Kس «نR %F /و[ 9o2ه Zا+, 9ان?w%لا4 ةنe?Q%لا نR%c LAإ4
ا°إ $ا%eيaU نبا Zا[4 V5• S,"?تلاب ا0Yو+, ³دFa] Ÿ`a] ‘4 ديبع وبa] Zا[ S,"?تلاب 9ادa¤w •لا4
LgAnول Lت;اب,د4 V"#7 نe%N F P;"لا ةنe?Rس4 Zا[ Gلcا f4"F $اكل اتUl"NF
Lطيل4 LAول Lت;اب,د4 Zا[ Lت;اب,د4 V"#7 ن%F ˆ,ذqتلا |رابع „ ¨إ LAول Lت;اب,د4 … Lلو[ † H
(a] Iنm?e %Nم œ"iلا 9ا;4 دو;a] 9انe?Rس4 P+•م 9انK ?K س Zا+,4 Le;Kولا 9انe ?Kس نK%a c LAإ4 Lmطeيk ل4 W
"ظeنRلا ةن%F Zاcا ةن%F “AاU اxإ Áةنm ?e%Nم $y- Nœ"- 3R9ا; Zو+v 9اYاب j•A\.ا4 Zاcا KنK %KF
|ا[y\لا ةنKFا%O لا4 ةنR%F VR9انe?Kس “,a]"- RZالا N“eنw?%v4 Lrانe ?Kس 8إ "ظA LنRFاس4 R Zالا KنQ ?K %Rv4
ن%F ةنFا%O لا4 SNتe•4ا-4 Sتطلاs SNتeنRFاس4 LK•R4ا-4 Lي- Lطلاs ÁةنK Fا%Nم R9*شلا LنRFاس4
ةبش£ا نم ذsn¤v $a] 5• نم BلK v tF ’نK ?n %¢ ةبشKs SOلeدK v $a] Nنe ?w%لا4 ةطلا‚لا4 |"7ا#لا
ةنK ?e%mم اÖدFا4 ة_iلا |را=F ا¼ M•K دN v |را=F Nنk Fا%aلا4 نK ?e %kلا ةلÌا ^سا4 اqنK?Kس د[4 I¶ي7
xاذOpا4 Nنk Fا%R لا mxاذ\pا K•nو- n“-K"K6 ا0U ^qK%,"K• $وكmلe#K , —4"e0K ع \نب N^e qR-4 XذYا Pwط#\لا Zا[
ةن?e %mلا4 |R9yQ)لا ةنK ?e%mلا4 L[د Iنe?Kس R9*شلا KنK ?Rس4 Ivا-Nر را)- "k%O U (a] |را=cا نم wذN ; ام
lنK %kلا وÅ Nد,دcا ا¼ jKqe0N , •ا[gر |را=F Nنk Fا%a لا4 Vديس نبا Zا[ |را=cا ا¼ "%كv Ãلا
Lv"%U "=cا \“نK?Rس4
H 13/204 W
H á?س اxإ LنKتe?K س Zا+, 4"0ع وبa] ن)N Cلا d ةظيلCلا ةنeب\ .ا \ةنK تe?Q%لا ¦ا"عR .ا نبا ("هER.ا W
Lل•م LRبلe?R Š4 L¯x
H 13/204 W
H ن‚س Kنm ‚Rس4 }تiلاب KنK ‚Rس4 ^_لاب \9الا4 \9*شلا KنN ‚Kس درابلا –د• T راcا ^_لاب Nنe ‚M%لا W
LKنw‚سK4 IAا‚eسgإ LKنK‚e سR]4 IنK‚Rس4 Iنe‚\س4 ةنe ‚\س4 ÁةAا‚Rس4 ةAو‚N س "ماع Œب ةCل |5sR.ا
$4"k %hكK, "ماع ونب4 Zا[ ¦ا"عR.ا نبا نع º0شلا Lيلع “KنN‚Rس4 e“Kنm ‚Rس4 ‰رR.ا e“KنN‚Rس4
d 9ا; (ذلا4 Zا[ Lي- د"ب o (ذلا –راcا (a] \B‚Q%لا 9اتشلا M"K7 |J"O[ نب ة,4ا#م b,دF d4
ف,"§ نم Lل#ل4 Zا[ Lي- د"ب o (ذلا –راcا LAa] LF"74 Bm‚eيK ‚M%لا k9اتشلا T"7 J¦e"Rcا ˆ,"•
Lيلع دqش- ^هدFa ] Ÿم اهوU"v4 او;"‚- |R ]"ما ^q#م ”¸nهر Pب[a] PeيaiT طلا ¦a] b,دF d4 ةلa+Q نلا
Lيلع LAa] ةل‹ا4 b,دF d4 ا0Öرا"c LيتK_e يKب Œ#, اqKتnسا !"e_K v LتKني‚Kس “,R ]ر Zا+- ^qنم P;ر
$وكس4 B%لا ^_ب نe‚Nس 9ام Iنe‚Nس Á9ام اqي- KŸKنK6 · ةie?K6 d V"%ك- ’Ýe"\+ب اعK د /y%لا
نبا Bmsا‚Nس /ا#Š SلذU4 «نe ‚N س «Bmsا‚\س4 Bl‚kس4 «نQ ‚K %\م4 «Bm‚Kس 9ام4 J راF (a] 9ا£ا
/و•لU نبا 4"0#ل دشAR]4 —Õ"Rب4 /KŽ\م4 ’Ô,"R v4 ÝK"eتNم P•م Bm‚Rس4 «نK ‚e%Nم u9ام ¦ا"عR.ا
ºيل- انلاومR¤ب اAeدN ; Zا[ نم Zو[4 Zا[ انيm ‚Kس اqa طaلاs \9الا ام اxإ اqي- QÔ\ cا w$R ¤U ة#Kشe#K شNم
$اU4 }ي?)لا وه اذه4 Zا[ 3Q"ain 6ا اqطلاs اxإ –راcا 9الا ²$a ] Œ#, ("ب نبا Zا[ 9*شب
e3Q"mمO ] اxإ R}يm?Qشلا K:m?wللا ~"v “يبلا اذه د#ب Zو+, LAR . 9ا‚Q%لا نم LAa] 8إ ˆهذ, *#06R .ا
Vانع (ذلا وه4 Zا[ اqل#iل “#A اx4 اY ˆ+ل Sلx $R . نz ا0U ºيل4 Zا[ انيgqNم اqي- mLm لال Lيلع
-#¢ Pي#- $وك, $a] "كن, $اU LAR. 9*شب ºيل انلاومR¤ب اAeدN ; Zا[ نم Zو[4 Lلو+ب ¦ا"عR.ا نبا
9ا; د[4 Zا[ Lب ال ^a لe%Nم -#¢ LAإ ^يلس Ê4دللا Lتi6 d ¦ا"عR.ا نبا Zو[ Lب Pطبيل PK#h iNم
|5•U ×اiلa] *ه4 Ô,g "Rv4 ÝK"eت\م4 Bm‚Rس4 نK‚e %Nم P•م PK#hiN م -#¢ Áyي#- Œعa] ³5•U Sلx
ºيgبRF4 «ºKبe ?Nم وq- ‡ا Pيبس d Iس"- Lتe%K بeFR]4 ديm+Rع4 Nدa +e #Nم وq- aP%#لا N3e دa +e عR a] Zا+, |د4د#م
GKتe#N م وq- Kدب#لا “h+K تeعR ]4 GيmلRŠ4 «Ga لh طNم وq- R5سR .ا N“h+a لhŠR]4 Bm‚Rس4 «نK ‚e %Nم وq- R9الا N“eنK‚eسR]4
وq- LNveدK"h ŠR]4 uˆيgبRF4 •ˆK?Nم وq- R9*شلا N“eبK بeFR]4 Ÿيm+R A4 Ÿa+e نNم وq- R!ا"شلا N“e#a +e AR]4 GيmتRع4
K!و•لا N“e6K "evR]4 u}يg;R44 « }R;وN م وq- Lتh+aie 6a ] اxإ K!و•لا N“e?K;e4R ]4 Lvد#بa ] (a] د,g"RŠ4 دK"hطNم
~Kدe qNم وq- I,eدK ه “يبلا 8إ “e,Kدe هR ]4 •*m)R [4 Áj)h +Nم وq- LNتeيK)h [R]4 Ô,g"Rv4 ÝR"تNم وq- Lت0كeFa]
ة[انلا دلول Zا+,4 BنR;4 «نK =Nم وq- R“يلا N“eنKنe;R]4 •*m6R44 çj6وNم وq- Lل “ي64R]4 •(mدRه4
|– د7 نم Lت+لa] اxإ Ñيg qR;4 «ÑK qe=Nم SلذU4 (4"Yا V"Ux Zا[ «@,دR s4 «•K دe ‚Nم Gh لR£ا Ô[انلا
^يm تR,4 ^RvوNم وq- ‡ا L0K تe,R]4 u^يgqRب4 ^KqeبNم وq- LNتe0K qeبR]4 «Õg"Rب4 «/K "eبNم وq- R"م.ا N“eمK "eب\]4 5%لا
وq- R9*شلا N“e0a كeFR]4 ^يmلRس4 ^aلe %Nم وq- Lب ال \•وN%hللا K^m لe س\]4 ^يm#R A4 «^R #نNم وq- ‡ا L0K#e AR]4
Ÿ,mدR ب4 •Kدe بNم وq- LتeعK دe بR ]4 ^يكcا k!اتكلا N3ا,آ Sلv P;4 :ع Lلو[ Lنم4 ^يكR F4 ^a كe?Nم
P;4 :ع ‡ا Zا[ ديتRع4 دK تe#Nم وq- Lve دKدe عa ] -#¢ LNveدK تeعR ]4 Ÿيm0R ;4 ŸK0e =Nم وq- 9*شلا N“e#K0e ;R]4
Lب_•a ] P;"لا N“h+K نeFR]4 -#¢ LvدتعR]4 LvدتعR]4 Lvددعa] Zا+, •دK #N م «دK تe#Nم (a] ديmتK ع J(Kدa ل ام اذه
وq- LveدK"h-R]4 \Gيg نKF ’Ñ#ب jلع ^Nq\_#ب4 žفe,K"OŠ (x mةنيkCب انeيR[yK v "عاشلا Zا[ uGيg نRF4 «GK نe?Nم وq-
Ÿ,m دR ب4 «•mدe ب\ 0- Pm#h iNم -#¢ Pي#- امR]4 Zا[ د,"R-4 د"hiN م -#¢ د,g"RF4 «دK"e ?Nم SلذU4 د,g"R-4 دK"hiNم
Iنmهe وK م uPيmلa U اه™K 7 tF XذYا Zا[ PيmلRU4 ÂPmك\م4 ^يm لR]4 ^mلe2\م4 GيAR ]4 «GkAو\ م4 Ÿيm0R س4 Ÿm0e %\م4
^يm‚Kس 9ام 4"0ع وبa] V5• /yكلا d ºيل4 ^_لاب Pيلا#O- jلع «BksاK ‚N س 9ام4 V5• OPm0K ع
-#¢ LAا‚e سkإ4 9الا B‚e%Rv4 ا5m _K , نل k9الا R^يm‚Kس –$إ دشAR]4 دراب o4 ®را¯ ºيل (ذلل Bm‚Rس4
IJ بNF ³دk لاs4 žدm لاs Q/O ] MˆmFO] Lلو[ نم ¦ا"عR.ا نبا VدشAa] ام امR ¤- نe‚N س P•م uBsا‚Nس u/و,4
Lيلإ NنO كe%K, (ذلا LAR¤ب درابلا "%-4 Ÿk;و\ لا (x2لا LAR¤ب Bsا‚M%لا "%- LAkª- ادراب IJب\F4 Iنيmsا‚Nس
NنK ‚e%K , Zو+, Ñ#ب4 نN‚e %K, نN‚Rس4 انNمو, K نK ‚Kس د[4 BksاK ‚\%ل 5ظA o4 •ا"U Zا[ Lبل[
ةنsاس4 Lنe‚N س ةليل4 •راF ”$انe ‚Rس4 ”$انe ‚\س4 نksاس4 نe‚N س /و,4 IنK ‚Rس4 Iنe ‚Nس Kنm ‚Rس4
*%niA d Nدg ;R. <إ4 ةAوN‚\س4 Iنe ‚Nس NنN ‚e %Kv رeدk +لا4 Nرانلا m“KنN‚Rس4 ةAاKنK ‚Rس4 ةAانe‚Rس4 ةAانe‚\س4
*ه Pي[4 jQ0N F 4a ] ³J"KF (a] ةAو‚\س4 د4دÐ R9انe‚Rس4 S,"?تلاب µةK نK‚Rس4 ةنe‚Rس4 ةنe ‚kس4 ةنe ‚Nس
«!e"R•4 دN"eبK, $a ] Pب[ Lل4a ] d (a] Lتنe ‚Nس دنع "مR .اب Sيلع Zا+,4 Ÿ;4 نم اهد |را"F OPe_a -
“#ivرا Ãلا \ةني‚w%لا4 انيl‚mس OZاطe بR.ا Lب e“K6اوK v Iبe"K• Pب+م نبا Zا[ د,د7 ^mلe2N م •راF Bl‚mس
R•و-4 ة["لا d |دي)#لا $4د Gي[دلا نم ذ‚ت, /ا#Š *ه4 jK%e?N v $a] نع e“aلO+R ‹4 9اK %R cا نع
("هER.ا Zا[ kZالا mفRg=Rع4 g"e#l %لا k9yR•4 g"eهQ دلا |wد7 d ةRتيmiw نلا4 ةنيm‚Q%لا $ولUn¤, ا°إ4 9ا%R cا
4a] —9ام jلع ja+h لN, Gي[د ةنيm‚Q%لا Zا[ ¦ا"ع] ˆتU LAa ] ^•eيR Yا ¦a] نع (4ر4 I_,a] ةAوN ‚Q%لا *ه4
d4 ن`4 Gي[د نم P0#v ةنيm ‚Q%لا V5• k9اK %R cا وه4 jR %?N, 4a] "0تب PUn 2, · ƒبطي- Úل
/ا#Š (a] ةنيm‚K س اqي- žةK مe "\بب ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا 39ا; ا¬a ] /y%لا اqيلع ة0Šا- b,دF
|دي)#لا نم •رR]4 9اK %R cا نم Ïل•a] "ã4 Gي[د Pي[4 ن`4 Gي[د نم ذ‚ت, /ا#Š *ه Pي[4 JراF
L0ع jلع Psد LAa] b,دcا d4 ةRنيm‚K س اوM0N س tF ا¼ e3K "lي\#- اqلUa ] نم "•كv ›,"[ “AاU4
ام Zا+- ºي[ Rنب KفKنeFRR.ا K¡KEام LAa] ة,4ا#م b,دF d4 اqنم اولUR¤- ”ةR نيm‚K س ^Y e“K#g ن\)- |:»
MفaلN , Úللا NˆhŠK4 دا=g بلا d Nفwia ل\ لا Bنم2لا 5مa ] ا, ةنيm‚Q%لا وه Zا[ ˜ kداK=g بلا d Nفwia ل\ لا \9*شلا
“AاU4 !eدR pا d PUn2, روUذلا k9ا%Rcا ةنيm‚w%لا4 Lب N"lيK#N v ^يã “AاU4 K€gرeد\ ,4 jK0e ?R يل Lي-
ام •"لا نم \$وN‚w%لا4 Lل•¢ NفKنeF.ا LFEام Lمو[ Lب !ا#, ا¢ ة,4ا#م LFEام ا0ل- ا¼ N"lيK#N v ›,"[
Oةنيm‚Rس4 د,:م Lل ام tF ~4",4 \د,g:Kم Lل ام IJبNF N"e0w تلا4 \ديm)R#لا4 \$وN‚Q%لا L\ب=e#N , Zا[4 N نQ ‚K %N,
Sلام نب ˆ#U Zا[ ةني‚Q%لا PhUR ¤ب !ا#N v “AاU ا¬R . ›,"[ ˆ+ل
W $ا%F Zا[ ^ك?لا d (ذلا4 (را)A.ا ("هE.ا داE „ Sلام نب ˆ#U Zا[ … Lلو[ † H
رeوK v ا¬R ¤U Ãلا Nرeدm +لا g/ا"gبلا نم OةK نK ‚e%mلا4 g!w yKCلا NˆmلاCNم QنK بa لeCN يRل4 اqQبK ر NˆmلeCK تKس $a ] OةR نيm ‚Kس e“K0K عK E
Zk:AO] Pه ‡ا Zوسر ا, P;ر Lل Zا[ b,دcا d4 Ë)لل اqي- \ƒبط, Ãلا |5C)لا *ه Pي0N7 نبا
اqي- نQ‚K %N, gرeوw تلاU رeدm [ *ه Zا[ ةنK‚e %mم d /ا#Š J*لع Z:AO] ^#A Zا+- ˜ 9ا0%لا نم u/ا#Š Sيلع
IAوN ‚\س4 µةK نe‚\س4 IنK‚K س NنK ‚e%K v "%كلاب Lنيع “Kنm‚K س د[4 اÖQ "O[ \Ñي+A B#لا OةK نe ‚\س4 /ا#طلا
gنN يeعR .ا g•و=Nه د#ب Lgنe يR#ب gنm ‚eسR]4 Lm •e "mع KÕm دa] kV4a ] Zا[ ا¼ KنK ‚eسR]4 اqنK‚eسR]4
W ةي-ا+لل |اعا"م $وك%لا اq+F4 "%كلاب ن‚س] $وA €"F † H
e“Kنm‚K س Zا+,4 IAوN‚\س4 ةK نe‚N س Lنيع e“Kن\ ‚س د[4 Vاكبa] (a] LKنيع ‡ا نK‚e سR]4 B#لا NBm‚Kس P;ر4
eنm ‚Kس LeيKبm لاF نم \9الا اxإ دشAR]4 µةK نe‚Nس نK‚e %Kv |را"F نم Lنيع “Kنm‚K س Zا+,4 3J"a [ Ñي+A *ه4
نم اY دFا4 o P;ا"Rلا Bsا%wتلا4 5• o "%كلاب- B#لا امR ]4 “نN ‚Rس4 ‰رR.ا “Kنm‚Rس4 Zا[
اxgإ ةبادلا “KنN‚Rس4 Sلx ة?6 f"عa] o4 Zا[ $ا‚e%mv Zا+, د[ LAa] oإ د,رد نبا Zا[ اqظiل
اxإ tF NLa [eو-4 g/ا#Q نلا KدK"a Š اqNتe#w -Kر ديبل Zو[ Lنم4 اهg "e_N F d e“wiR s4 اqNماظmع KنN ‚R %- “K,g"e;O]
P•م اY دFا4 o Nfاik £ا NBksا%wتلا4 ^_لا4 }تiلاب “ن‚س ~4",4 اqNماظmع QفRs4 e“KنN‚Kس
دFاولا Pي[4 اY دFا4 o 9ا%نلاU اqظiل نم دFا4 Bsا%Qتلل ºيل ˆل#‹ Zا[4 ˆيm7ا#Q تلا
jلع اوN ?K%e 0K , $a] ^ه"KمR ¤- µةQ ,g "Kس b#ب ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 LAa] b,دcا d4 نK‚e %Rv4 $ا‚e%Kv
d <اqب6R.ا |:» Zا[4 5‹R .ا نبا Zا[ fاa ik £ا Bksا%wتلا4 ^rا0#لا \x4اشR لا Bsا%wتلا4 xg4اشRلا
|ذkباKوa لا4 \9ا0ل#لا $اU œn ]"لا ةيط•a] نم 9اطm • ^سا وه4 نaكeشK v ˆ,"#v $ا‚e%Qتلا ةAEاو\لا !اتU
eنK م Zا+- b,دcا d Bsا%Qتلا "Ux 9ا;4 Zا[ ^ه5• $4د ة6اs ^qس4½ر jلع LA4ذsn ¤,
اهدFا4 *kFا%R لا NBmsا‚w%لا4 |دrاE Lي- 9اتلا4 Lتيسرا- f"#, ‘ bيF Mف\ £ا وه VR5%iv jRŠا#v
ام Œ#, ¦ا"عR .ا نبا نع >ا"e?k لا M"Kم NBl‚¹%لا4 ةimطK#e نNم |ا?e%mم *ه4 ºي+لا دبع ةCلب «Bl‚mس
9ا+hل¹شلا4 ةنيl‚l%لا B¹كl%لل Zا+,4 N BM‚¹%لا4 •K:e#k لا وه ¦ا"عR.ا نبا Lنم \>اQ "Rcا Lيلع NÑg بh+K ,
راQ:Rpا BUاكKس Bmsا‚w%لا4 Zا[
H 13/204 W
H $دس IAeدK س ^_لاب O$Nدe %K , a$K دK س د[4 OةK AK دQ %لا Ÿ0pا4 /ان6R .ا k“يب4 ةب#كلا /داs O$kداQ%لا W
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا اه– "[R¤- ةيلهاpا d رادلا دبع Œبل k9او¹ للا4 OةR AاKدQ %لا “AاU4 µةR AاKدR س4
V5Cل LNAhxk إ4 NˆN=e?K , ˆ;اcا $a ] ˆ;اcا4 m$kداQ%لا Bب •"iلا ("ب نبا Zا[ /yس´ا d ^Y
“يبلا !اQ =NF ةAK دw %لا4 LANدe %K , LAKدK س ةبا=k cا ةAاد¹%لا4 O$e دw %لا4 L%iنل LAxإ4 ˆ=š O$k داw%لا4
ة,اa+kس4 ةب#كلا ةRAاKدm س ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا "Ux4 P6R .ا وه4 ةيلهاpا d /ان6R .ا \ةمKوR [4
Lنم Zا+, LO[y•kإ4 ا¼اب }ت-4 اه"مa ] *¹لKوR v4 اqNتKمe دm s ةب#كلا ةRAاKدm س ديبع وبa] Zا[ b,دcا d ¹•اcا
”$ادeسa] Ÿ0pا4 N"eتl%لا O$Kدw %لا4 /KدR £ا ^ه4 ةAKدK س /و[ نم ”$k داKس P;ر4 ةAاKدK س O$N دe سa] N“eAKدK س
gوe ?K A نم I#kلاوŠ m$ا#hzR.ا نم 3e"wUaذK v اxام O$ايa -Q:لا Zا[ Zادeسa] d /yلا نم Zدب انه $ونلا Pي[4
ام \ $4NدT %لا4 O$ادe سR.ا “يك%لا نبا m$اوN ?h[\]4 —‰اQ0N F KŸgAا, m$ادeس.ا jلع اوO ŠاA ا°R¤U m$اوNب (x
\Z4N دN س *ه4 g ZادeسR.ا d ةCل O$ادeسR.ا ("هوpا ”$K دK س اهدFا4 !اي•لا نم N•K دeوR Yا Lب aP¹لN;
Lلسرa] اxإ K"e تl%لا a$KدR س4 Lبو‹ OP;"لا a$KدR س4 N"eتl%لا Nن,دw %لا4 ^?شلا \ن,m دQ %لا 4"0ع وبa] •داوYا
H 13/207 W
H $]"س žSa لKم ^سا ”ZKدK ب LAa] !و+#, ^عE Pيrا"eسkإ4 Brا"eسgإ W
H 13/207 W
H نب"س \“نKبe"K%R v4 Zابe"mس /o نم Zدب $ابe"mس $وA $a] !و+#, ^عE4 Zابe"¹%لاU $ابe"l%لا W
Vا4ر4 Zا[ IAابe"m س gŸh+Q نلا R“§ N“eنKبe"K%K v اxإ I_gبa+eنNم g/و+لا Q*m0a U Œع MدN )K v "عاشلا Zا[ N“hلK بe"K%R تU
Áoاب"m س 4"0ع وبa]
H 13/208 W
H ن;"س "%كلاب B;e"Q%لا ("هوpا اqKنK;e"Kس د[4 \‰رR.ا Lب OPKمe دN v ام \B;e"¹%لا4 \B;e"Q%لا W
B[e"m س Zا+,4 }تiلاب Pيلe#a - /yكلا d ºيل LAR. !Q"#م
H 13/208 W
H ن-"س ^عE4 NBrا"سkإ4 \Pيmrا"eسkإ4 \Pيm-ا"Rس4 \B-ا"Kس Zو+, M *gAانa+لا $اU4 OPي-ا"eسkإ4 \B-ا"eسgإ W
*ساí اذه jلع وq- Áy6a] RPيk-ا"سgإ |:© $وكv د[4 SaلKم ^سا ”ZKدK ب LAa] !و+#,
H 13/208 W
H ن["س Zا+,4 !J "#م B[e"Q%لا ˆ,ذqتلا اqKنa[e"Kس د[4 \‰رR.ا Lب OPKمe دN v ام B["w%لا4 Bm[e"l%لا W
B;e"mس
H 13/208 W
H نطس P,وŠ u$وOطe سO] PK0R ;4 k"qظلا4 kBلe;l"لا P,وطلا \P;Q"لا O$اوOطeس\.ا4 bيبR£ا Nنk Šا%لا W
ا[K دe 7a] ’•e دm شgب R9oeدK ه OZmدe #K , ا+K نeعa ] IAاوطeسO] *–نم Kنe بQ"K; ةب½ر Zا[ ةAاوOطeس\.ا Lنم4 ŸmiK ve"Nم GN نN#لا
f4"#م “يبلا $اوO طeس\]4 Sلx نم وه4 ةa-4"#م ةK,kرا%لا ةAاوOطe س\.ا4 GNنN#لا P,وطلا GKنeعR .ا4
^¬a ] Sلx $ايب4 ةلاوN#h -O] ",د+v jلع وه4 ة0لكلا 9انب P6a ] نم ةAاوO طeس\.ا $وA4 ”ةK نwطK %Nم NBmŠاسR]4
d ة0لكلا VذY 5ظA o4 Zا[ ةيل6a] ةAاوطeس\.ا d $ونلا 9ا"iلا Zا[ ”ةK نwطK%Nم \BŠاسa] $ولو+,
ةAاوO لe#O - وه Zو+, ›isR.ا $اU4 žةAاو?h[O] P•م uةلاوN #h -O] وه4 ةيل6a ] $ونلا ("هوpا Zا[ ^qمyU
داك, o اذه4 Zا[ \$ونلا4 فلR.ا $اvدrاE اqgبe نK; 8إ4 µ|دrاE 4اولا $وكv $a] ˆk;وN , اذه4 Zا[
/yكلا d $وك, o LAR. KBkŠاKسa] jلع KŸm0N ; ال SلذU $اU ول4 ”ةAyN#h -O] وه /و[ Zا[4 Zا[ $وك,
ةAyN#h -O] ا¬E4 Zا[ ةAاوN?h [O] P•م ةلاوN#a -O] ةAاوOطeسO] $إ ("هوpا Zو[ دنع ("ب نبا Zا[ \Bعا-a]
d ^q\لو[4 ’¡ا[R ]4 M*mFا[a ] Ÿ0pا d ^qOلو[ $ونلا |دا,E jلع STلNدK , "RUx ا0U ةلاوN#h -O] “%يل4
BŠاسa] 5%كتلا d ^Yو+ل ةAاوOلe#O - ا¬E4 d }ي?)لا- ةAاوO طeسO] امR ]4 Zا[ ةي?eيa[O] 5C)تلا
$Eولا اذه ةل+ل ةلاوN#h -O] ا¬E4 $وك, $a] Eو o4 Zا[ Bm?e ,K"\%U ةنيm طeيKسO] 5C)تلا d4 BmFا"R%U
R{اK7 نم LAa ] ^عE ن0ي- نm طeيKشK تNم وq- Kنa طeيK شKv ةل¾¢ وه ا°kª- نwطK %\م4 ةنwطK%Nم اJ مR ¤- V5ظA /دع4
V"كAa ] ام4 Zا[ K•KرeدK 0R v4 Kنa كe%K 0K v ^Yو+U Vدrا4E *+ب\v4 ة0لكلا نم TGتe شK v د[ !"#لا $R . O¸يشK,
Pيلدب "كنم 5C- $وك, \داك, o اذه4 Lلو[ d |د,:لا 4اولا د#ب $ونلا4 فلR.ا |دا,E نم Nد#ب
ةAاوO ظeن\ #U ةAاوOطeسO] $وك, $a] Eو اذه jلK#a - •اDkªب $اوOلe#O - ا0qN AeE44 $اوOie ن\ع4 $اوOظe نNع ^Yو[
فلR .ا |دا,E اqي- Ÿ0ت;ا د[ Vذq- Zا[ $ايظeنkع4 $اي¹لk ب4 $اي¹لm6 وÅ $ايلe#m - 9ايلا نم V5ظA4 Zا[
P,وطلا ةبادلا4 Bل;"لا P,وطلا P;"لل Zا+,4 دFa] Sلx "كeنN, ‘4 اqلب[ 9ايلا |دا,E4 $ونلا4
!ا"عgإ O$اوOطeس\.ا ("هER.ا Zا[ "hiM )لا ةيAآ $اطeسR.ا4 LN نيŠاسa] L0rاو[4 نwطK %Nم ^rاو+لا
œ"iلا4 Iب"#م $اوطس.ا ˆ%F] o Lvرابع „ ¨إ !ا"عإ $اوطس\.ا ("هE.ا Zا[ … Lلو[ † H
$و\تسO] W "Uذلا 9ا`] نم ةAاوطس.ا <ا•ا)لا داE Vا $وتس] Zو+v
H 13/208 W
H ن#س Lل “ل#; ا¢ر4 ",دت%م Pيطت%Nم LAa ] ogإ —ولK د Lب7 ’/K دa ] نم ذ‚QتN , 9*7 Nنe#T %لا4 Nنe #Q %لا W
GنN#لا ة[l"K‚K تلا ةيلابلا ةبe"m+لا نe#T %لا4 ة#ن)لا Sلv jلع k9ol دلا NÑ#ب $وك, د[4 Lي- ذK بKتeنN , ^rاو[
•hذg ; 4a] ةبشs 8إ GwلK#\ v4 اq+NنNع MدK ش\ ,4 اqOلiسa] Ÿطh+N , |4ادgإ 4a] ةبe "m[ نe#M %لا Pي[4 9الا اqي- دQŽN ,
"0Nع b,دF d4 دrا:Rلا d Lب $وب), Brاw+Q %لا ولR دب Lيب7 وه4 اqي- دQŽN , · اqي- ذK بeنN, · ةلÒ
d Zا[4 اqي- ذKبeنN , |5C)لا ةب"+لا ةنe#T %لا4 Sلx نم وه ’نe #N س d Pm#\ =- ˆيبE نم —•ا)ب 3e"KمR ]4
نe )O • P•م uةنK#m س Ÿ0pا4 اqنط[4 اY:• اqي- O|R]"لا “ل#; ا¢ر4 ا¼ j+ت%,4 اqي- ذبنN, ةبe"m [ نe#M %لا
Iنe#N س \“,"ت7ا b,دcا d4 uةنK#k س4 ”$ا#eسa] Ÿ0pا4 P%#لا اqي- $وك, ةwك\#لاU نe#T %لا4 ةنK)k •4
Pي[ ’GK بhطNم —9اAإ TPU ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا 8إ ةيAÌا QˆKFa] $اU Zا+- "i#; ¦R . "mU\ ذ- I+KبhطNم
wPR[4 *mih لKs اوN بwلa] د[4 Ãب"k[4 Œe#N س BKبeنR pا (ذب N“eFK"aŠ XذYا Zا[ Lي- ˆلe ?N, ^يظ#لا ¡Kدa +لا وه
نم $ا0e)N s Lل4 B[ا"#ب $ا[K"e#\ ي- ا0qنيب PKبا+N , Båدa] نم ذ‚QتN, «!e "a• نQ#K %Oلا4 ˆهاذR لا !را%Rلا
¡وط%لا •و- ذ‚QتNv ةwلTظلاU 4a] ةwلO z نe#T %لا4 LلiسR]4 Vyعa] 9اوتسا نم I0rا[ /ا[ KŸm•N 4 ول BRبAا;
$ا0Nع \Pهa ] ^ه ا°gإ اq,ذ‚QتNم $R. ةwيAا0N ع *ه ^q_#ب Zا[4 ”$و#N س Ÿ0pا4 دKمK ولا ~دKA KرaذK F
نe#a لا4 €KدKولا Nنe#Q %لا «نe #K م o4 «نe #K س Vدنع ام4 ةwلa ظkلا *ه4 ةن#M %لا aذR Àا اxإ OP;"لا KنK#e سR]4
ةم4\2شلا ةنe#Q %لا Pي[4 5•U o4 Pيل[ (a] }تiلاب uةنe #Kم o4 ةنe#K س Lل ام4 f4"#لا
ةنe#a لا4 W V5•4 <اعا)لا d ا0U ºك#لاب Pي[4 „ ¨إ ةم4\2شلا ةن#%لا Pي[4 … Lلو[ † H
اq+h لKs d /ا%;R.ا راC6 ~:e#k لا نم ةنe#Q %لا Pي[4 اqل6a] f"#, o *#06R .ا $اU4 $و0يلا
ةنe#K س نبا4 V5•4 /ا#طلا نم ةل+لا ةن#a لا4 V5•4 /ا#طلا نم |"•كلا ةنe#w %لا4 نl يRYا 9*شلا Nنe#a لا4
{e"K7 b,دF d4 ~را)نلل ديع BAا#Q%لا /و,4 P;ر ^سا ةنe#\س4 ^qrا"#7 نم B%لا }تiب
•وبس\¤ب 5بكلا ^هديع Pب[ f4"#م ^Y ديع وه 5‹R.ا نبا Zا[ RBAا#Kس او;g"e‚N , o4 ~را)نلا
$وNنe#Kس VدFا4 ŸD وه Pي[4 !J"#م <ا,e "Nس وه4
H 13/209 W
H نCس I_,a] /yلاب Zا+,4 ة¶,د"لا ة,ذ•R.ا O$اCeسR.ا ¦ا"عR.ا نبا W
H 13/209 W
H نiس Nنm ie %K, IQيmiK s R9ا=- ºي+لا \½"ما Zا[ V"ش[ IنhiK س Lنmie %K, R9*شلا نaiK س "e شa+لا Nنh iQ %لا W
دي)لا Vا", y¶ل ‰رR.ا jلع ³دبلتم 9ا; ا°إ4 GK)h لKم wPU I+6o Lنم K!e "Mتلا ~"Kv LNنh طKب R‰رR.ا
ا¬R . ةنيiس اY Pي[4 ةلعا- -#¢ ةليm#a - V"ش+v (a] 9الا L;4 نmie %K v ا¬R . ShلOiلا ةنيmiw %لا4 Lنم "iني-
*q- \را=نلا ا¼ “K?e نK, Ãلا œn¤iلا وه4 نi%لا نم ³xوsn¤م $وك,4 Zا[ 9الا wPa[ اxإ Pم"لا Nنm ie %Kv
(a] ‰رR.ا L;4 jلع Nنm ie %K v ا¬R. ةنيiس ةنيi%لا “ي` Pي[4 ةلو#iم -#¢ ةلي#- Zاcا Vذه d
نrاiK س Ÿ0pا4 V"mشh+K v (a] 9الا Nنm ie %Kv ا¬R ¤U ةلعا- -#¢ ةلي#- ةنيiس د,رد نبا Zا[ ا¼ •R:لKv
انيiKس VN2a لe0K A "?بلا N•e وRم4 اQنK ع K•ا• tF Q"Kبلا اAnØKم /و•لU نبا 4"0ع Zا[ BmiRس4 نOi\س4
Q^R ه4 •ا=#لا Zا[4 W "?بلا نÅ4 ^ك?لا d (ذلا4 P6.اب اذU „ "?بلا •وم4 … Lلو[ † H
BmiK س jلع QنN qK;4دN F w$R¤U (دeبK#لا ˆw+•R لا Zا[4 انيmiw %لا4 R3و\ cا MˆOكK, ³"e¯ اAوك, $a] gZÌا OPeعK ر
ˆيلa+g ب Vوqب7 ا°kإ4 Pيل[ اذه P•م d µyN#O - $R. Lيلع Psاد ”PN#\ -4 Lباب jل#- نrاiK س امa ] L,وبيس
~"=Nم اهe4R ";a] BF ’راik ;4 ž|"iN± اهوqب7 ةط[اس 9اYا $a] او0لع BF IنيiKس او#D ^¬R ¤U ˆOل\[4
Zا[ ة0يظ#لا œn¤iلا Nنa iw %لا4 ةAاil %لا Lتa-e"kF4 اq%rاس4 نiM %لا ŸAا6 \$اwiw %لا4 دا0k ;4 دe0N ;
نaie %m لا4 نaiQ %لا “يك%لا نبا –(و+ب (دنع ºيل4 Vديس نبا Zا[ "شh+K v (a] Nنmie %K v ا¬R . ^q_#ب
N"eيQ%لا KfQوK ‚K v 5%لا اها_Aa] ة[اA ف), ةم"لا 4x Zا[4 •اذ;R.ا Lب "شh+N v /4دa [ I_,a] N"hiw شلا4
Nنa iQ %لا kة#e بQنلا RدوNع KfQوK ‚Kv ا0U ³دg"a [ Iكماv اqنم
Zا[ دوع Zدب "qz4 5%لا Zدب PF"لا ¡ا?)لا d (ذلا „ ¨إ 5%لا fوÀ … Lلو[ † H
d <ا•.ا ˆFا6 "Ux4 (دqنلا $y=ع نب ‡ا دب#ل وه4 Pب+م نبo ("هE.ا Vا:ع4 <ا•ا)لا
W Xا0•لا ^Fا:م نبo LAa] ة,4ا"لا دا» ةD"v
O|ا"eبk لا KS¹ia U d R“AR]4 Zا[4 Lل•م نaie %mلا4 9*شلا Lب “K?eنN , ام NنaiQ %لا ("هوpا Ôw+نK v Œ#,
Nنa iw %لا4 gنa iw %لاب gPh‹R.ا g•4ذN; k“?R نU Iبe"K• 5ه:ل ("ب نبا دشAR]4 راwë SAgإ Zو+, N نa iw %لا4
نw يل\ ,4 Lب “K?e نN, «"R =F وه Pي[4 fوي%لا ^rاو[ jلع $وك, }يسا0تلا دول=U Ïيل• نRشsa] uدلg;
ةك` دل; 4a] ®ˆK• دل; نم 9انشs ة#ط[ Nنa iQ %لا ةiينF وبa] Zا[4 LK نwiRس4 IنhiK س LKنaiK س د[4
{ايl%لا Lب MSK ?N v (ذلا S0%لا دل; NنaiQ %لا Pي[4 |اŽkلا را‹آ Lنع ˆهذv tF ¡eدm +لا ا¼ @K?e %N,
LQمK ر IFeدm [ ف), د,E نب J(دع Zا[4 في%لا ^rا[ jلع $وك,4 Nfا?¹)لا4 /اq¹%لا4 $اFeدk +لا4
JSN ?K v ”|K4e :a• Lل ’/اع ¹PU d4 jشعRR.ا Zا[4 e نa iQ %لا NGيلn§4 Lيwia U N:e0a • Va]eرKد ~wو%a- (gرابلا
نم P# د[4 bيللا Zا[4 4:Cلا د#ب نم اY K"با4د \|را=cا PUn ¤v (a] eنa iQ %لا QSK F K"k با4دلا
ة,"¯ ةك` *ه4 g/وŠR .ا دل; Nنa iQ %لا Pي[4 Bل, tF Lب SK?N , (a] \ˆش£ا Lب نwiK %N, ام د,دcا
اxإ دشAR]4 I[ا[Nد Lتل#; IنhiK س LNنmie %K v R!ا"تلا N},"لا m“KنaiR س4 اهدل; نم fوي%لا N^rاو[ ~QوK %Nv
Zا[4 L?%e0K v ا¬R ¤U ‰رR.ا L;4 Nنmie %K v Ãلا ¡ا,"لا Nنm -اوQ %لا ديبع وبa] نwiM %لا g¡ا,l"لا \@يkFا%Kم
},"لا m“KنaiK س <اي?للا Zا[4 ‰رR.ا L;4 نع !ا"تلا },"لا “KنaiRس4 ةKنm-اس |دFاولا V"ش+v V5•
دشAR ]4 µةQباه ³دبa] “AاU اxإ u$وOiK س },ر *ه4 ‰ر.ا L;4 jلع e“QبKه اxإ e“KنmiR س4 IAوOiN س NنO ie %Kv
4a ] دبع *` Lب4 ^سا OةR نيmiw %لا4 اŽh •a ] a¸يللا N€N"eتK v g¡ا,l"لا k$وOiK س ž|Kوe تK7 ¹PU d kfاي•R Øل \^يmعاطKم
LAR. ةRنيkiس *` ا°gإ LAa ] 9yK#لا وبa] <ŽsR]4 Lنع ‡ا *•ر ˆلاŠ ¦a] نب *ل#ل $اU نlqRكتNم فيk%Kع
“نب ةAاwiRس4 mSh لOiلا نم ةنيiw%لاب LQبش- ا0qRعاتم 4a ] B%cا4 Rن%cا P0š $اU
$اU ا¼4 — 9l *aŠ تاF W œوما+لا d ا0U |2ل2للا ةAاi%لا P6] „ ¨إ “نب ةAاiس4 … Lلو[ † H
‡ا Zوسر Lيلإ Çلب ردب ةيFاA نم žدا4 9اiلا4 B%لا }تiب a$اوaiK س "Ux b,دcا d در44 -كN,
84\ .ا ردب |4:• *ه4 ةن,دلا g¡e "Kس jلع را•a ] ال (g"eqmiلا ’Ee"O U ˆلŠ d ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
^لعa] ‡ا4
H 13/209 W
H ن+س ^ã اxإ OP;"لا Kنa +eسR]4 |"ما_لا "6اوR £ا O$ا+eسR.ا ¦ا"عR.ا نبا نع ة6اs ˆ,ذqتلا W
Liيس R9yg;
H 13/211 W
H نطل+س $ونلا Ÿ-"ل I– يساí $وك, $a ] *Cبن, Œ; نبا Zا[ !اي•لا نم !"• \$و\Šyh+J %لا W
eºOŠwyg=mس “لا+- ˜ اذه ام اY “ل[4 žةQ يkم4N ر jلع Lت•"ع تاF وبa ] Zا[ 4اولا Ÿم اه";4
H 13/211 W
H نكس وه Lنa كeسR]4 LتU"F “بهx اxإ IAوكNس NنO كe%K, \9*شلا Kنa كKس ةU"cا –د• \ $وOكM%لا W
P;"لا KنaكRس4 Sلx وÅ4 دŽلا4 J"acا4 },"لاU نaكKس د+- a ]KدK ه ام PU4 Iنيكe%Kv V5• LنwكRس4
Lل4 8ا#v Lلو[4 ˆ_Cلا نaكRس4 "طلا نaكRس4 },"لا k“نaكRس4 “كس -#م d نaكKس Pي[4 “كس
اذه •ا;:لا Zا[4 راqنلا4 Pيللا d wPKF ام Lل4 Vان#م ¦ا"عR.ا نبا Zا[ راqنلا4 Pيللا d نaكKس ام
V"lبKد\ م4 L+لاs وه (a] ‡ راqنلا4 Pيللا d Q"+تسا ام $a] ا4"كن, ‘ ^¬R . BU"شلا jلع •ا=تFا
Pيللا d نكس ام Lل4 8ا#v Lلو[ d œاب#لا وبa] Zا[4 jvولا 9ايFإ jلع ردا[ SلذU وه (ذلا-
‡ا4 Vان#م ا°إ4 €M"K?Kv د#ب a]KدK ه Kنa كRس4 Zا[ ة6اs ^rاqبلا4 œانلا نم نUا%لا ا°إ Zا[ راqنلا4
d $ا²كM%لا NfaذR pا 4"0ع وبa] Zا[4 I_,a] OPa‹eوa كلا وه4 \ $ا²كM%لا OةR AاKرN:eيR £ا ديبع وبa] GhلR £ا ^لعa]
aةa لe;Rدب ®*k6وN ب k$ا²ك\%U ة-"Š Zو[ Lنم4 ZQدK #N v Lب Ãلا ةنيi%لا ˆKAax \$ا²كM%لا bيللا نOiM %لا !اب
!ا"ط•oا4 ةU"cا نم Lب Ÿنã ةنيi%لا Lب Nنw كK%N v ام \$ا²كT%لا4 ¦"ع ةنيi%لا \$اwك\س4 mدm #e)N م
g!ا)l نلا mةa+w ‹KوN م «B¹كk%g ب ®"O [ a|ادa• g/انQ%لا d abQيR#- "عاشلا Zا[ bAK2v4 "Uذv ة,eد\ لا B¹ك¹%لا4
نبا Zا[ \•xاF gGh لR cا jلع «B¹كmس Sلذ- yKs اxإ4 ادKب ا0ي- I?K6اA ~K"N, ˆ,R½x وبa] Zا[4
5Uذتلا Lيلع ˆلاCلا4 ("هوpا Zا[ 9ا"iلا L#` د[ ˆل#‹ Zا[4 B¹كl%لا bيAn¤v Ÿ`a ] ‘ ¦ا"عR.ا
انبا?6a] L-"#v o “يبلا اذه g!ا)l نلا ةa+w ‹KوNم ’B¹كk%ب Lي- (ذلا “يبلا تاF وبa] Zا[ ("ب نبا Zا[
*+يk لاKوR pا نبا V"Ux ("ب نبا Zا[ œn]"لا ةQ;Kوe #N م (a] žةK هK "eهK رKد B¹كk%ب SaلR لا 9ا=- b,دcا d4
Zا[ B¹كl%لا d ةCل ةRني¹كl%لا Vديس نبا Bب,"Cلا d (4"Yا V"Ux4 Zادلا !اب d !Q"K#\ لا d
QGK 7 ال NSa لRلا Zا[ mbK#e بR لا b,دF d4 (l"K ب ’ºe يKv m$e "a[ نم اqNبا)gA 4g"e0K ع mفeيKس gŸeبaŠ نم ”ةني¹كmس
Lنع ‡ا *•ر |","ه ¦a ] b,دF d4 9اه yب روqشلا4 B¹كl%لا d ةCل *ه ةني¹ك¹%لاب Œm ت,إ LKنh طKب
اوO لQمK E د[ !و+#, VدشAa] Lلو[4 aةK ,eد\ لا woإ اqي0%A انU ام b,دcا اذه d woإ B¹ك¹%لاب N“e#m 0K س $إ
$اكم 9اتلا ZدبR¤- B¹كmس jلع دارa] Vديس نبا Zا[ gBmكe%k لا g/R دب اهوN#a لe4R ]4 B¹كmv jلع jK0h لKس
|5sR .ا Zا[ ÂŒيkUاaكRس4 u$ا²كKس LN#k Aا64 Lلت+ب ا¬4"مn ¤, $ا%Ak ªب (a] Bك%لا /دب Lلو[4 B%لا
Pيl#m - B¹كl%لا د,رد نبا دFاولا 8إ V– د"Kv $a] œاي+لا- Ÿ0pا 8إ “ب%A اxإ SAR. |دwلوم (دنع
(a] ة?يبذلا Nنw كK%N v ا¬R . Iني¹كmس “ي` ("هER.ا Zا[4 Lبا"ط•ا نكس tF R9*شلا N“e?Kبax نم
5l 0m 7 P;ر4 3و)لاب Vد,"Cتل ŒC0لل د,l"m• Lل•م4 Kنa كKس د+- 3ام 9*7 PU4 3ولاب اqنكK%Nv
|:ع "lي•U Zا[ /ا[a] IAوOك\س4 jKنhكNس NنO كe%K, R$اكلاب Kنa كRس4 ›0كAا4 "مR .ا d QدK ; اxإ V5m 0e شR تل
$ا²كNس /و[ نم نUاس وq- eLO لgEاA g"eهQ دلا K"msآ ~Kدe #N س OPeهa ] o4 NLR AوO كNس n“لاŠa] ~Kدe #N س o $اU $إ4
(راد N“eنaكRس4 Vا,إ LنaكeسR]4 ›isR .ا Zو[ jلع ŸD Pي[4 Ÿ0=لل ^سا |5sR .ا ’نhكRس4
$y- $ا²كNس ^ه4 !اتeع´ا نم ^سا jKبeتN#لا $a] ا0U jKنhكM%لا Lنم ^سoا4 (5• اqتeنaكeسR]4
jKنhكNس I_,a] نaكw%لا4 <اي?للا Zا[4 ~K"e0\ #لاU |K4e "mU yب I#•وم aP;"لا Kنm كe%N , $a] jKنh كT%لا4
“يبلا4 Z¾لا نmكe%aلا4 Nنa كe%a لا4 Nنa كw%لا4 jKنhكNس (a] «نa كKس اqي- Sل Zا+, رادلا d P;"لا
’نm Uاس Ÿ0p ^سا رادلا Pهa] Nنh كw%لا4 }تiلاب uنكe %Kم $ولو+, Eا=cا PهR]4 |رداA |5s.ا
gنh كl%لا l*mia [ R9ا4د ja+e %N , ’PmCK س o4 jKنh [a] o4 jaie سR¤ب ºيل ZKدe نK; نب ةمyKس Zا[ ’!e "R74 !راشU
mفaلe‚K تe%Oلا4 gرادلا نع اولQ0K ?K v ن,ذلا gنh كQ%لا K/K "aU اي- ةم"لا (ذل ("هوpا دشAR]4 k!وNبe"Kم
^qم"U نم ˆQ=K#K تK , K/K "aU اي- Lلو[4 "+بلا4 k9ابظلل µoKدR ب4 IiaلKs را6 (a] ("ب نبا Zا[ gZQدK بKت\لا
NŸgبeش\ تل ةAاQمM "لا $إ tF •و;h¤م4 •و;n ¤, b,دF d4 ˆFا64 ˆe?R)U نUاس ŸD Nنh كw%لا4
Pهa ] \•اK0g ; I_,a] Nنh كQ%لا <اي?للا Zا[4 “يبلا PهR . fاكلا $وكس4 B%لا }تiب وه Kنh كQ%لا
V5•4 Pهa ] نم Lب “نKAh¤0Šا4 Lيلإ K“eنaكKس ام PU Nنa كw%لا4 اوبهذ- Nنh كQ%لا aPQ0K ?Kv Zا+, ةليب+لا
|R]"لا Nنa كw%لا4 IنaكKس aPيللا ^كل aPR#; 8ا#v Lلو[ Lنم4 Lيلإ Nنa كe%N, ال Nنa كQ%لا !"#لا “لا[ ا¢ر4
ÉPkz4 —9e fmد ~Kرax 8إ eنK نa- 8إ žfKدK ه نم ا4N 2K =h لKيmل :;ا"لا Zا[ Nنk Uا%لا Nنa كw%لا4 اqيلإ Nنa كe%N, ا¬R .
^q%iAa ] نOكe%K v (ذلا اqلهa] >اي• (a] اqKنaكKس ان•رa] d انيلع hZg:eAa] ^qللا b,دcا d4 eنa كKس (x
9ا"U yب µo¾م IAا%Aإ Kنm كe%Nv $a] Nنh كT%لا4 \$ا²كM%لا Nنh كQ%لا bيللا fاكلا4 B%لا }تiب وه4 Lيلإ
b,دF d4 \3وO+لا Nنh كM%لا Zا;دلا b,دF d4 «نm Uاس دFاولا “يبلا \Pهa ] Zاي#لا Nنh كw%لا4 Zا[
وه4 Ze :Mنلا ةل¾¢ وه4 LتU"ب نم ^qRvوO [ (a] رادلا Pهa ] Kنh كNس $وكيل دو+eنN#لا w$إ tF (دqلا
Nنa كe%N, Lب $اكلا $R. «نh كNس k3وO +لل Pي[4 N3اوh [R.ا O$اكeسR.ا4 Lيلع $ول¾, ن,ذلا /و+لا /ا#Š
$اU اxإ «نm كe%Nم jçعe "Kم Zا+,4 µo¾م اولk:AO ] اxإ ^Y |رد+لا ^q[اEرR. "ك%#لا OZe:N A Zا+, ا0U اذه4
«نh كNس اqي- Sل Zا+, نaكe%Rلا Nنh كT%لا4 Zا[ ”Zg:eن\م4 «Ÿgبe"Nم jçعe "Kم SلذU نe#w ظلا 8إ •وe?N, o ³5•U
jKنhكNس Vذه (راد Sل Zا+, Vا,إ •4:لا اqنكe%N, (ذلا Nنa كe%R لا |R]"لا -hك\س4 دFا4 -#¢ jKنhك\س4
}بx ³راد KfK"wŠا اxإ P;"لا $اU4 ا¼ $و0ي+لا Jنpا N^N ه kراQدلا \$ا²ك\س4 LنO كe%K, Iنكe%Kم Vراعa] اxإ
Nنa كw%لا4 نpا }rابx نع ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا jqن- Jنpا ~axa] ا¼ *+Q تK, ة?يبax اqي-
<a¤K =h لa] "sآ Zا[4 $اهeدR ]4 ’نa كR%ب اqما[R a] نهT دلا4 رانلاب اqaiw +a ‹ |ان[ ف), Zا[ رانلا S,"?تلاب
m|Kدe #Q )لا Õو+v NBm كe%Qتلا ¦ا"عR.ا نبا eLw لaظmم d NدR [وN v ’نa كRس4 eLw لR‹4 —Pبg إ mداوKس 8إ eLw لK ب u},ر4 OPيللا
Ÿ,"%لا فيi£ا را0cا وه4 gنe يaكM%لا !وUر jلع P;"لا /4د, $a] Bكe%wتلا4 رانلا وه4 gنa ك¹%لاب
I_,a] ةنeيa كT%لا4 Zا[ ةنe يaكNس ¡4M "لا ةiيi£ا ة,راpا “ي` Lب4 ةنe يaكNس SلذU “AاU اxإ O$اvR.ا4
را0cا Nنe يaكT%لا4 LR•امد “لUR¤- àŠا£ا $ا#eنaU نب ax4"e0N A فAa] d “لsد Ãلا ةw+K بلا ^سا
ةعاKدKولا ةنيكw%لا4 oا‚l%لا *عا"Nv ’•ا#g A Kنe يRع4 µyg,آ Lب Kنe يaكM%لا N3e "K عK د دا4Nد وبa] Zا[ *شFولا
اxإ Lب $وNنOكe%K v ام Lي- Vان#م •ا;:لا Zا[ ”ةQ يm+R ب4 ^كب"ب نم ةنيmكKس Lي- P;4 :ع Lلو[4 را[R ولا4
9ا"i)لا $4"ه ةما0ع4 jسوم ا)ع4 9ايبAR.ا >ا5م Lي- $اU LAإ اولا[ Vديس نبا Zا[ ^Uاva]
œn]ر اY ةنيكQ%لا $إ Pي[4 Pيrا"سإ Œبل N"aiw ظلا $اU ¡ا6 اxإ l"k Yا œh]"U œn ]ر Lي- $اU LAإ Pي[4
o ةنيmكKس 3وباتلا d ^Y ‡ا P#; ن%cا Zا[ $اFان; اY4 3و[ا,4 ž دK ;e"KبKE نم |Q"kYا œh]"U
ةنيكQ%لا ^qيلع ‡ا Z:Aa] Zو+, نم !"#لا نم 9ا"iلا Lيلإ ^¼ول[ ن¶0طv4 ³دبa] Lنع $4M"miK ,
دارa] aةنيmكQ%لا Sيلع ةنيmكe%mم ا, اY Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a] aةa لe يa[ b,دF d4 ةنيكQ%لل
LAa ] دو#%م نبا نع (4ر4 Íداه نUاس رو\[4 RŸ,mدK4 P;ر Zا+, KنeمR .ا4 ةK عادRولا4 Kرا[Kولا Sيلع
ةنيmكQ%لا ^qيلع “ل:A b,دcا d4 ة»"لا انqه ا¼ دارa] Pي[4 /K"eCKم اqU"v4 ^KنeCK م aةنيmكQ%لا Zا[
Pي[4 ")نلا *ه Pي[4 ةنيAh¤0طلا *ه Pي[4 ة»"لا ةنيmكQ%لا ^q_#ب Zا[ "¥ Zا[4 ةكryلا اqل0§
Lب NنO كe%Kv ام Lلوسر jلع LKتRنيmكKس \‡ا Z:AR¤- 8ا#v Lلو[4 $ا%A´ا Lب نO كe%K, ام4 را[K ولا *ه
اqaلا• «"eبa[ k‡ ËيaلOكلا فe ,K"Nع ¦R . ("ب نبا دشAa] ةنيmكw%لا4 $وكM%لا Lيلع روO [Kولل Zو+v4 ^q\بول[
Kرا[Rولا4 aةنيmكQ%لا ^كيلع ة-"ع نم Ÿh-Qدلا b,دF d4 اراa[R44 µ ةنيmكKس QنK ;a] د+ل a$ eنg =N , اxام
b,دF d4 ةنيmكQ%لا Lيلع4 m3n ¤يnل- |y)لا 8إ •4"£ا b,دF d4 5%لا4 ةU"cا d *lAa¤w تلا4
$اU ام د,", OةنيmكQ%لا LeتKيm شRC- ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر ˆن; 8إ “نU “با‹ نب د,E
N^w لa كKv ةنيكQ%لا $a] Nدm #e بNA انU ام b,دcا d4 *Fولا Z4:A دنع ةبeيRCلا4 $وك%لا نم Lل N‰g"e#K ,
‡ا اه"Ux Ãلا ةRنيmكQ%لا دارa] Pي[4 ة»"لا Pي[4 $وك%لا4 را[ولا نم وه Pي[ K"K0N ع k$ا%ل jلع
اهN "krاس4 Ÿm0R ت=Nم $ا%A´ا L;وU L;4 Lل $اويF ا¬إ اه5%iv d Pي[ :,:#لا LباتU d P;4 :ع
/:¬ا 3"qz اxkª- ^q7ويN; d ^q#م “AاU |Q"mYاU |روN6 *ه Pي[4 9اوYا4 },"لاU uGيm [Kر «Gh لKs
Lيلع4 انيبA jلع jسوم اqيطعO ] Ãلا 3ا,Ìا نم Lيلإ $ونك%, اوAاU ام *ه Pي[4 ^ه\ ½ادعa ]
*لع b,دF d4 |روUذلا |رو)لا نم $وك, $a] "0ع b,د¯ Lبe7R.ا4 Zا[ /y%لا4 |y)لا
l"K0R لا ة#,"س (a] u•وN =Ks },ر *ه4 ةنيكQ%لا Lيلإ ‡ا PسرR¤- ةب#كلا 9انب4 Lنع ‡ا *•ر
"%كلاب Oةني¹ك¹%لا4 ةليl#a - /yكلا d ^ل#, o4 اY 5ظA o4 د,E ¦a] نع ةنيكQ%لا d ةCل ةني¹كw%لا4
jلع ^qتU"v4 ةني¹كw%لا4 ةنيm كQ%لا نم P;"لا Kنw كK%R v4 *لع ¦a] |"Uذv نم *rا%كلا نع ةCل
ˆل#‹ Zا[4 ^YاF نe%\F4 ^qتما+تسا jلع (a] ^Öا#K بRر4 ^qتKعابRر4 ^qkvog:R A4 ^qmvانmكRم4 ^qm vانmكKس
^سoا Lي- Gباط, o Z4R.ا $R. ديpا وه اذه4 Zا[ ^YEانKم jلع ^ك?لا d4 ^qنUا%م jلع
^Öا+بŠ jلع (a] ^Öابا)Nم jلع Kœانلا انU"v اولا[4 ^q-ا- رد)م Ž£ا4 ^سا ]دتبلا xإ Ž£ا
وبa] LتينU4 –*[e"K7 نب ةلظنF Zا[4 Gن#لا نم œn]"لا J"+م fاكلا "%كب ةنmكw%لا4 ^YEانم4
/و, Zا[ LAa ] b,دcا d4 gGe qwنلاب Q^K ه اiK #لا g•اqeشR تU ’نe #R Š4 Lm vانmكKس نع R/اYا \P,g:N, ’!e "K_g ب $اQ?wطلا
Zا+,4 ^كنUاR%م d4 ^ك#•اوم jلع (a] |"=Yا “#ط+Aا د+- ^كvانmكKس jلع ا4M"m+K تnسا }تiلا
نع را"kiلا4 |"=Yا نع -•R]4 /yس´ا :عa] د[ ‡ا $a] Œ#, 3انmكRم4 ةنm كKم P•م ةنmكKس اÖدFا4
PmماE Zا[4 ("ب نبا Zا[ ^qتما+تسا jلع (a] ^Öانm كKس jلع œانلا Zا+,4 BU"شلا KfeوK s نŠولا
PيaiO Š Zا[4 Zا[ •Q"K‚\ لا دا:Rلا Vاو-R¤U ’نe #R Š4 LvانmكKس نع R/اYا \P,g:N, ’!e "K_g ب ŒeيK#لا دا)Nم نب
OP,:N, —!"_ب ةCبانلا Zا[4 Zا[ !Q"Kش\لا Zا;"لا g/اه نم NŸa+e نR,4 LvانmكKس نع R/اYا P,:N, ’!e "_ب
ºيل LAR. |رداA |5sR.ا Bmكe%a لا4 \Bكe%m لا4 !راوQ_لا ‰ا‚لا kÊا:,kªU ن#Š4 Lvانm كKس نع R/اYا
Bك%لا G?سا وبa] Zا[ Lلايع *iك, Lل 9*7 o (ذلا Pي[4 Lل 9*7 o (ذلا Pي#h iKم /yكلا d
Lنa كeسa] (ذلا Lلو[4 Pعا- -#م d Iنيكe%mم $R. دي#ب اذه4 LR تU"F aPwلa[ (a] N"+iلا Lنaكeسa] (ذلا
انه Lنم "Uذنس4 L#•وم d روUذم 5+iلا4 Bكe%kلا Bب •"iلا4 Zو#iم -#م 8إ L;"e‚N , N"+iلا
ن%Fa] 5+iلا ºAو, Zا[ (رابAR.ا نبا Zا[ GhطMنلا نم Gيطe نkلا P•م $وك%لا نم Pي#him م وه4 I¶ي7
نبا Zو[ وه4 5+iلا نم µoاF O]وسa ] Bك%لا4 L0ي+N , ام Ñ#ب Lل (ذلا 5+iلا4 Bك%لا نم µoاF
LAa ] ^لعR¤- Bك%م Pب ‡ا4 o Zا+- ˜ Bك%م /a ] “Aa] 5+-a] ¦ا"عR. “ل[4 ºAو, Zا[ “يك%لا
N5+iلا امa] *عا"لا Zو+ب 5+iلا نم µoاF O]وسa ] Bك%لا $a] jلع او=تFا4 5+iلا نم µoاF O]وسa ]
Lلاي#ل I+n-4 اqل#;4 ةبولK F 5+iلل $a] “ب‹R¤- NدK بK س Lل €R"تN, ^ل- Zايm#لا Gh-K4 LN تKبولKF e“KAاU (ذلا
نم µoاF ن%Fa] Bك%لا Zا[ LAa] *#06R .ا نع (4ر4 ºAو, Zو+U اذه d Sلام Zو[4 Zا[
ةنيmiQ %لا اQمa ] Zا[ 8ا#v ‡ا $R. اAدنع }ي?)لا Zو+لا وه4 Zا[ دe يKبNع نب د»a] ˆهx Lيلإ4 5+iلا
ا4"k)FO ] ن,ذلا 9ا"+iلل Zا[4 ةلe 0N ; (4ا%Nv ةنيiKس ^Y $R ]4 BUا%م ^¬a] ŽsR¤- BUا%ل “Aاك-
^q-"n#v فTiK#Q تلا نم R9اين•a] OPهاpا ^qبK%e ?K, ‰رR.ا d Iبe"K• $و#يطت%, o ‡ا Pيبس d
Žsa ] Ãلا Zاcا $4د *ه 9ا"+iلا نع ا¼ Žsa ] Ãلا Zاcا Vذq- I-اcإ œانلا $ولa¤e %K , o ^ها0يk %ب
LAa] ~"R,4 (وCللا <اqب6R.ا |:» نب M*لع ˆهx Zو+لا اذه 8إ4 ("ب نبا Zا[ BUا%لا نع ا¼
LلاF R9وN س P;4 :ع دUR¤- —ةب"تKم اx Iنيكe%mم Lلو+ب Sلx jلع Zدتسا4 ”¤طs Vاوس ام4 !او)لا
:ع Lلو+ب Sلx jلع Zدتسا4 Lنم دU4a] وه ا¢ oإ k9*شلا دU2, o4 "+iلا ةRب"eتRلا $R . "+iلا ةi)ب
"?بلا d اqيلع $ول0#, ةنيiس ^Y $a] “ب‹R¤- "?بلا d $ولK0e #K , KBUا%ل “Aاك- ةنيi%لا امa ] P;4
N"eشKع eVN"aكe%Kع Áyيل[ Iنيكe%mم \bيmCN v eVN"K;e2N v —^يmظKع ’"e;a] d KSa ل hPKه :;ا"لا Zو+ب I_,a ] Zدتسا4
Lلو+ب دارR]4 Vاي7 "شع Lل $a] “ب‹R¤- eVN"N_e ?K , ’"e)K 0g ب KºhiQ نلا a>Q دK F د[ eVN"K)R ب4 LN#e 0K س žVايm7
Sلx ة?6 jلع دها7 Zدعa ] LAa] ^عE4 *عا"لا “يبب I_,a] Zدتسا4 ةليل[ ا¬R ]4 L0ن• V"ك%ع
(ذلا P+, ‘4 L\تبولKF “AاU (ذلا 5+iلا امa ] Zا[ LAR. LNتKبولK F “AاU (ذلا N5+iلا امa] Lلو[ وه4
LلاF Vذه “AاU نم4 Lلايع 3وO+K v ةبولK F Lل “AاU LAa] S0لعR¤- «دK بKس Lل €"تN, ^ل- Zا[4 LتبولF
اذ¼ |:e» Nنبا Œ#, ³5+- €اx xإ را)- Lنم e3aذm sO] ا¬a ] S0لعa] · Bك%م نكل4 5+iب ºيل-
LتبولF (ذلا P+, ‘4 LتبولF “AاU (ذلا Zا[ LAR. ةبولF 5+iلل $a] e“gبh•N, ‘ "عاشلا $a] Zو+لا
$a] اذ¼ “بh•N , ^ل- «دK بKس Lل e€R"تN , ‘ LAkª- |4e"‹4 Zام Lل $اU (ذلا 5+iلا امa ] Zو+v ا0U اذه4
SلذU4 |4"‹4 Zام اx $اU $a ] د#ب ³5+-را6 Lب (ذلا LلاF R9وN س “Rب‹a] ا°إ4 |K4e "‹4 µoام 5+iلل
$اU $a] د#ب LتبولKF /د#ل V"+- “ب‹a] LAa] LتبولF “AاU (ذلا 5+iلا امa ] Lلو[ d -#لا $وك,
$a ] }), o ا0U }), o Sلx $k ª- اهدو;4 Ÿم 5+- LAa ] دg"N, ‘4 LتبولKF /دع Pب[ Iنيك%م
Ÿم ³5+- $وك, o LAR. |4"‹4 Zام Lل $اU (ذلا 5+iلا امa ] Sلو[ d |4"‹4 Zام 5+iلل $وك,
Pب[ $اU4 LتبولF ذsR¤ب «دK بKس Lل e€"تN, ‘ (ذلا وه “يبلا d 5+iلا $a ] اذ¼ P)?- Lلام4 Lv4"‹
e€R"تN , ‘ (ذلا 5+iلا $a] “ب‹a] د[ LAR. ³5+- ºيل- ةبولF Lل “AاU نم $R. Iنيك%م LتبولF ذsa]
‘ اxإ4 JŒCب ºيل- |دFا4 ةبولF Lل نم4 Bك%م امإ4 Œ• ا–مإ وq- ³5+- نك, ‘ اxإ4 «دK بKس Lل
^ل- V"Ux /Jد+v ام jلع ³5+- $وك, $a ] }), o4 Iنيك%م 4a] ³5+- $وك, $a] –oإ Gب, ‘ IJين• نك,
|:» نب *لع Zا[ 5+iلا نم µoاF }ل6a] Bك%لا $a ] اذ¼ “ب•- Iنيك%م oإ $وك, $a] KGب,
Lلو[ “لمR¤v اxإ “AR]4 V5•4 Bك%لا نم ة[دJ )لا G?ت%v نم Pب[ 5+iلاب 8ا#v ‡ا a]دب Sلذل4
نم µoاF }ل6a ] <ا•لا P#=- ^qبvر د[ LAا?بس Lvد;4 BUا%لا4 9ا"+iلل N3ا[R د)لا ا°إ 8ا#v
Zا[ نما•لا4 Ÿبا%لا4 œدا%لا4 ºما£ا4 Ÿبا"لا SلذU4 <ا•لا نم µoاF }ل6a] bلا•لا4 Z4R .ا
–^%تv ‘4 Lب “0%v د[ !"#لا $a] 5+iلا نم µoاF }ل6a] Bك%لا $a] jلع Sلد, اÐ4
-#م jلع µy#- Lنم اeوK نKبa- P;"لا نaكe%K 0K v اولا[ ^¬a ] ~"v oa] Zاcا 9وس d "+iلا *هانتل5+iب
اذY4 Zا[ ˜ uدFa ] ا¼ اJ,K :KتK, o LلاF “AاU xإ 5+iلا d Sلx اول#i, ‘4 Ll,gE d Bك%لاب Lيبشتلا
4a ] ةنaكe%a لاب ةي0%تلا "‹™- Zاcا 9وس d Lيهانتل 5+iلا ^سا نع ºAو, LلR¤س (ذلا T¦ا"عR .ا Kˆm•K ر
نبا4 *#06R .ا OZو[ G-ا44 Sلx oإ دارa] Lنza] o4 Zا[ LنŠ44 Lمو[ نع Vد#بل Pيلx LAa] دارa]
Zا[4 •ات?لا }ي?)لا Bكe%mلا4 ةAامK E Lب (ذلا 5+iلا |دات[ Zا[4 *#-اشلا aZو[ اذه d |:»
نم ˆهx انqه ن0- Za¤%, (ذلا Bك%لا4 Za¤%, o Lتيب d دعا+لا 5+iلا د»a] نب ‡ا |دا,E
Lب N"K#e شN, o4 Za¤%, o 5+iلا4 jaطe#\ ي- Za¤%, LAR. 5+iلا نم µoاF }ل6a] Bك%لا $a] 8إ ˆهx
|"0تلاب Lمو, d 3wو+ت, (ذلاU k9*7 g"K%e ,R¤ب ŸQنa+K تK, وq- Lلا2س •انتمo 4a] Lتيب Lم4:لل jaطe#\ ي-
نم w د7a ] ³xإ Lلا?- Zا2%لا دنع Lت[ارإ4 Lq;4 9ام jلع ةظ-ا1 Za¤%, o4 Sلx وÅ4 Bv"0تلا4
ºيل ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Lلو[ Sلx ة?)ب دqش,4 Lيط#, نم N/Kدe #K , o (ذلا Bك%لا ZاF
$a ] K^a لe عR ¤- jaطe#\ ي- Lل Nنa طhiN , o4 Za¤%, o (ذلا Bك%لا ا°إ4 k$ات0h+T للا4 \ة0h +T للا VMدN "Kv (ذلا NBك%لا
وه Bك%لا $R]4 Za¤%, o (ذلا وه 5+iلا $R a] “ب‹ اxإ4 Prا%لا نم µoاF O]وسa ] Za¤%, o (ذلا
f"7a] 5+iلا $] woإ ³J"•4 ة[ا- Lنم –د7a ] 5+iلا4 5+iلا نم µoاF }ل6a] ³xإ Bك%لا- Prا%لا
d Lلا?- ةنك%م4 ³"+- ŸD د[ Bك%لا $R. Bك%لا d (ذلا •و_£ا /د#ل Bك%لا نم I%iA
$a ] a$ابR¤- W b,دcا H Bك%لا ºيل ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Zا[ اذY4 "+iلا نم µoاF O]وسa ] اذه
$وكv $a] ةظiللا Vذ¼ 84R.ا $اU4 5+iلا ةظiل نم I?بO[ –د7a ] œانلا Zا0#تسا d Bك%لا ةظiل
5+iلا ةظiل نم Iس2ب د7a] ةqpا Vذه نم Bك%لا ةظiل- Lبا6a ] (ذلا "+iلا Zذل Za¤%, o نل
Ÿ•ا£ا ةCللا d Bك%لا P6R]4 Bك%لا ZاF نم د7a] ة[اiلا4 ةل+لا d 5+iلا ZاF $اU $إ4
Iنيك%م ŒeتmمR ]4 Iنيكe%mم ŒgيeFa] ^qللا ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Zا[ اذY4 •ات?لا 5+iلا P6R ]4
(a] ن,Žكتلا ن,رابpا نم $وك, o $R]4 3ابesk´ا4 Ÿ•اوتلا Lب دارa] BUا%لا k|"eمN E d <e"NشeFا4
/– "كلا نب د01 Zا[ •ات?لا 5+iلا انه Bك%لاب دا", ºيل4 Žكتم 5• Áyيلx !ر ا, Sل I#•اs
اذه نم $وك, $a ] نكå د[4 Zا[ "+iلا نم ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر اAديس xا#تسا د[4
"?بلا d $ول0#, BUا%ل “Aاك- ةنيi%لا امa] /y%لا Lيلع g"e_k £ا نع µة,اكF LAا?بس Lلو[
"?بلا d اهد;4 ةنيiس PU ذsn¤, (ذلا Sللا gرeوK ; نم ^Yx4 ^qعو_£ BUا%م ^ها0%-
•و_£ا وه4 ةنa كe%Rلا نم LAa] Bك%لا d P6R.ا xإ ³"m•hك\م4 êym+Nم Bك%لا $وك, د[4 Iبe)a •
:ع Lلو+ب V5• "مR. o "+iل Lعو_s $a ] K^m لe#N , $a] دارa] ال "+iلاب Bك%لا ‡ا ف64 اذY4 Zذلا4
a]وسa ] Bك%لا P#; نل ة=F اذه d4 "+iلا \ةبK "e تaلا4 žةK بK"eتKم اx Iنيك%mم 4a] —ةبK "h+K م اx I0يت, P;4
Bك%لا P#; نل ة=F I_,a] Lي-4 V"+- |Qدشل !ا"تلاب KGm )a ل (ذلا وه4 ةبK "eتKم اx Lلو+ل µoاF
نبا Zا[ Lنم دU4a] وه ا¢ oإ 9*شلا دw U2, o4 "+iلاب LلاF دUa] LAR. 5+iلا نم µoاF }ل6a]
jلع اهان#م \ ر4N دK , اqلU4 Zا[ gنO كe%K0w تلا4 ةنaكe%a لا4 BUا%aلا4 Bكe%kلا "Ux ر"كv د[4 5‹R.ا
Kنa كe%K0R v4 ºiنلا N"h+a - ةنaكe%a لا4 Ÿ_s اxإ a$اكKتeسا4 ة¶ي%لا Zاcا4 Zالا ةل[4 ةwل¹ذلا4 •و_£ا
Zا[ 9*شلا Ñ#ب Lل (ذلا وه Pي[4 Lل 9*7 o (ذلا وه4 Bكe%k لا ŸD ^ه4 BUا%لاب LQبKشK v اxإ
د", ‘4 ف#l _لا دارa] Oةنيmكe%k لا “a[KدK 6 اY Zا[ ةلeيa[ b,دF Lنم4 ف#Q _لا jلع ةنaكe%R لا Ÿ+v د[4
د[4 Œعa] jلع Lب)نv Bكe%k لا Lب 3ر"م Zو+v ا¼ g^Q FK"Kت\لا ×اiلR .ا نم Bكe%kلا L,وبيس Zا[ "+iلا
Lيلع ‡ا Oة»ر $a] ا0U Sلx Ÿم ^F"تلا -#م Lي-4 وه را0•إ jلع Ÿ-"لا4 Zدبلا jلع J"pا Eو
jلع KBك%لا Lب 3ر"م Zو+, ºAو, $اU4 Zا[ 9اعدلا -#م Vان#0- Ž£ا Ïiل Lظiل $اU $إ4
/yلا4 فلR .ا Lي-4 µoاF $وك, $a] Eو o LAR. ”¤طs اذه4 /yلا4 فلR.ا {و+س ^هوت,4 Zاcا
LAR ¤U P#iلا jلع Lتل» “¶7 n$إ نكل4 Ii,"z د,"v Rف,"ظلا ‡ا دب#ب 3ر"م “ل+ل اذه “ل[ ول4
NGK 0e Fa] NBك%لا LAإ I_,a] *كF4 Lتي+ل Zا[ LAa¤ك- Lب 3ر"م Zا[ اxإ LAR. Bك%لا “ي+ل Zا[
j•A\.ا4 اهŽs4 $إ ^سا Bب u‰ا"تعا Sلx4 NBك%لا وه (a] NBك%لا Lلو[4 G»a ] LAإ V\",د+v4
j•A\Øل I_,a] Bكe%mم 9ا; د[4 را•hUk ´ا -#م d نكv ‘ bيF |5+iب “qب7 L,وبيس Zا[ ةنيكe%mم
-ع kBكe%mم gرادلا a¸eسK4 R9ا[e "Ks g•e "RiU ’‰N"Nع نع R9ye =Qنلا Rةنe #w طلا NنK#h Ša] د[ ³–"7 ¸بR¤v Zا[
Zا[ $45+- Zو+v ا0U $ونيكe%mم “ل[ “¶7 $إ4 BUا%Kم Ÿ0pا4 ا¼اي‹ نم GشAا ام •"iلاب
$وك, ا°إ4 5شh¶kم4 5m _e ?mم وÅ دFا4 Ïiلب bA2لا4 "Uذ0لل Ÿ+, µyي#himم $a ] Œ#, ن%cا وبa]
اهوqب7 ةCلابلا Lب ا4د)+, ‘4 bA2لا $ون#, ةنيكe%mم اولا[ ا0ل- ةCلاب0لل ةCي)لا “ماد ام Sلx
Sلx اولا[ ا°إ4 I_,a] $ونيmكe%kم4 \ BUا%Kم /و[4 $ونلا4 4اولاب V"Uذم ŸD Êاس Sلذل4 |5+iب
Pe#m - رد)م ةنaكe%R لا bيللا ةنaكe%Rلا ^سoا4 9اYا Zوsد P;R. 3انيكe%mم >اAîل Pي[ bيF نم
Kنa كeسR]4 ‡ا Lنaكeسa] Zا+,4 Iنيك%mم را6 (a] OP;"لا Kنa كe%K0K v اولا[ µy#- Lنم او+ت7ا اxإ4 Bكe%kلا
Zا+, ف#_لا4 ةwل¹ذلا -#¢ $وك, د[4 5+iلا Bك%لا ("هوpا Zا[ Iنيكe%mم Lل#; (a ] La-eوK ;
وه4 Zا[ PK#h iK0K v jلع P,دeنmلا4 ةK عK رeدk لا نم aZKدe نK0R v4 K•K رeدK 0K v اولا[ ا0U نaكe%K 0R v4 P;"لا نwكK%Kv
Iنيك%mم را6 اxإ Kنa كe%Rã4 نaكeسR]4 OP;"لا نaكRس4 ^w لR §4 ŸQ=R شv P•م K•wردRv4 Kنw كK%Kv Lساي[4 xا7
Bنmكe%Nم N/و+لا }ب6R]4 نaكe%K0R تU نwكK%K v <اي?للا Zا[ ةعردkلا d •KرeدK 0K v اولا[ ا0U دrا:لا اوتب‹a]
•Q"R _v Lب"ل KنR ك%ã4 N“eنRكسa] د+ل4 Iنيك%م “نU ام4 Iنيك%م $اU ام *كF4 ةنكe %Kم (4x (a]
jل6 Ëنلا نع b,دcا d4 ةwل¹ذلا ةنaكe%a لا4 ‡ Ÿ_s اxإ نك%ã4 Sلx نم وه4 <اي?للا نع
ŸK_e ‚R v4 PwلRذv (a] Nنa كn%ã Lلو[4 S,د, Ÿgنh+\ v4 Nنa كe%ã4 Nœa¤e بKv *ل)0لل Zا[ LAa] ^لس4 Lيلع ‡ا
œاي+لا $اU4 Lنم ةل#hiKم ةنa كe%a لا4 $وكM%لا f"cا P6a ] Ëيت+لا Zا[4 $وك%لا نم PK#h iK 0K v وه4
Zا[4 •wردKv Lل6R]4 •K رeدa ã Lل•م4 PK#hiK 0K v f"cا اذه d R9ا; LAa ] oإ })-R.ا "•UR.ا وه4 نw كR%v
^يم4 دKدe #a ã Zو+v ® دK #Kم ^يم4 ~:e#m م ^يم oإ |د,:م *q- f"F Z4a] d “AاU ^يم PU L,وبيس
4a ] PK#h imم 4a] PK#h iKم 9انب jلع 9ا; ا0ي- اذه4 رو)نم وبa] Zا[ دKدe qKم ^يم4 @K;h¤K م ^يم4 Gيg نK=eنKم
Lqب7a] ام4 دK"a لا4 داqmلا4 mدe qRلا P•م ةيل6a] $وكv ^يلا- ’Zا#m- 4a ] ’Pe#a - 9انب jلع 9ا; ام امR¤- Pي#h imم
Ëنلا ةن,دم ^سا ةنيكe%m لا4 Bكe%k لا ^يلا }تiب Bكe%R لا دسa] Œب Ñ#ب نع *rا%كلا jكF4
‡ا jل6 Ëنلا اهد+iل $وك, $a] oإ Sلذب “ي` a‘ (ردa] o Vديس نبا Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
39ا=- Lنيع ةU"F “#ب7O] ةنaكe%Rلا نم PK#K ت-ا وه4 wZx4 ŸK_K s P;"لا $اكRتسا4 ^لس4 Lيلع
او#_s ا0- (a ] ^¼"ل اوAاكتسا ا0- Lلو[4 رداA اذه4 ^¼"ل اوAاكKتسا ا0- :,:#لا P,¾تلا d4 Iiلa]
Jد0- اتaظK s دارa] اAاظKs $اتنeتKم اY Lلو+U فلR¤ب fاكلا ة?ت- 3Jد0- اوNنaكKتسا ا0- P6R.ا d $اU
b,دF d4 Zx4 Ÿ_s (a] $اكKتe سا4 Kنa كe%K0R v4 Kنa كKتeسا4 KنR كسR]4 Kنa كKس Zا+, فلR¤ب 9اظلا ة?ت-
نم Zا#him تnسا ةAاكmتnسoا4 wox4 ا#_s (a] ا0Öويب d ادK#R [4 اAاكRتسا- (ابFا6 امa] ˆ#U ةبوv
~"-x نم N•ابeنK , Lلو+U "#شلا d B#لا ةU"F •اب7إ R9ا; ام "•UR]4 Vديس نبا Zا[ $وكM%لا
نم *سراiلا *لع وبa] Lل#;4 \رو\ ظAR ¤- وAeدa] Lلو+U4 فلR ¤ب 9ابلا ة?ت- 3–دم ŸKبK نK, (a ] !وN_a •
$وك, ام jisa] LAR. Sلذب Lqبش- J*is Pيلذلا Ÿ•ا£ا $R. •"iلا نŠاب ^c وه (ذلا gنe يaكلا
Áةطh+K س $ا4e"Kم Kنبا Sي- ا4د;K4 ا0- |:ع "lي•U Zا[ LA4د4 J"pا f"¯ ~د#ت, وه4 $ا%A´ا نم
(a] ^Y نaكKس Svy6 $إ ^qيلع ¹PR64 8ا#v Lلو[ d •ا;:لا اq\نيm كKتe%Kv ’•gEام d ÁةلeqK; o4
fاكلا "%كب «نm كe%Kم SلذU4 Ÿ•وم $وكw%لا4 ن0يلا نم –*F }تiلاب $وOكw%لا4 ا¼ $ونO كe%K,
I`ا Lل#; L#ي=Riلا4 aةبيm )O لا4 Kنm U eºKم K/e وK , ةQ,g EQ"لا w$إ "عاشلا Zا[ ة-وكلا ‰رa] نم Ÿ•وم Pي[4
نبا Lلا[ BUا%Rلا L#D4 ةيل6a ] ^يلا4 Zye#O - وq- $وبK"K#لا -#¢ $اكe%\لا امR]4 L-"), ^ل- ة#+بلل
Zا[ نaكQ%لا \نب $y-4 ةشFولا نمn¤, LAR¤U ةنhكNس /ونلا دنع L;ولا ةيطCv Pي¥ نبا ¦ا"عR.ا
«نh كRس4 «نa كKس Zا+, ˆيبF نبا Zا[ ("ب نبا Zا[ fاكلا /:± Lلو+, *#06R .ا $اU4 ("هوpا
«نh كRس4 4"0ع jلع K/yس o ا"hiK ع \نب 4"e0R ع4 ŒMبN%K , IنhكRس4 IباQوK ; N“h¶lب\A4 $اكس´ا d ","; Zا[
jلع4 u"•اF ’BaكNس نم ة•eيKمM "لا jلع4 ةCبانلا Zا[ Ÿ•وم ^سا «Baك\س4 9ا`a] «Baك\س4 «نaك\س4
Œ#, ("ب نبا Zا[ <ايبTذلا ةCبانلا "#7 d !"#لا نم –*F "C)م «Baك\س4 kراQيKس Œب نم kةنe يa ‹Mدلا
|Q"Tطلا4 /y%لا ^qيلع *لع نب BK%\cا “نب ةنeيaك\س4 BكNس نم ة•يمM "لا jلع4 “يبلا اذه
اqيلإ ةبو%نم ةQ يgنeيaكM%لا
H 13/211 W
H نلس PQبTذلا ¡امl"لا \$yeسR.ا ¦ا"عR .ا نبا *‹y•لا d ˆ,ذqتلا W
H 13/218 W
H ن#لس ³د,د7 ³4e دK ع ادKع V4n دع d KنK #h لKس W
H 13/218 W
H ن` نبا نع ÁةAا0R س4 IنK0m س NنK 0e %K, Kنm 0K س Z4:eqRلا fys NBm0w %لا4 Zا:\Yا Ñي+A NنK 0l %لا W
RZوO Š اهانبUر دارa] N•ولT_لا4 Nنm سانQ%لا اqنم e3K دK ب ا0ل- اqKتKAا0Kس اهانe بmUK ر دشAR]4 ¦ا"عR.ا
ž$ا0k %ب Lنع اeوR نCK تnسا 9انK0N س اولو+, ‘4 L,وبيس Zا[ ”$ا0mس Ÿ0pا4 B`4 «نm ماس 9*74 اqkتAا0Kس
Iني` Lل#; LنQ0R س4 نK 0e سa] د[4 نm0e %Nم P;ر اذه Pي[ ة+h لms NنK 0l %لا $اU اxإ <اي?للا Zا[4
P#Ä ا¬a ] (a] ر:eCN v o4 نm0e %Nv \ة0K نKيلا اولا[4 ShلOUn ¤, SKبnلU eنl 0K س P•لا d4 V\5• LنQ0R س4 KنQ 0K %v4
نK 0e سR]4 ة,4e دR.اب ةنQ0K %\م4 ةني0K س ةنK0e %Nم |R ]"ما ^q_#ب Zا[4 ³را:m• اqل#Ä o4 ةني0Kس Pبk´ا
$ونm 0e %Nم ^q- ^qN0K #R A4 ^qي7اوم e“Kنm0K س N/و+لا KنK0e سR]4 Lبه4 4a ] Vا"ت7ا 4a] Iني0Kس Sلم OP;"لا
LنK 0e %Kتeسا4 SلذU Vد;4 4a] Iني` LبلŠ R9*شلا نK0e %K تeسا4 Iني0Kس Lvد;4 (a] K^?للا \“نK0e %Kتeسا4
9ا4د ةنe0M %لا ˆ,ذqتلا d4 نK0l %لل ذ‚ت, 9ا4د ةن0T%لا4 ^%=لل ةنK0e %Kم /ا#Š4 Iني0K س VQدK ع
نل0#ت%, Îyلا (a] /اظ#لا d |"تa- نم ةماي+لا /و, 3انQ0K %N 0لل uP,K4 b,دcا d4 O|R ]"لا Lب نQ 0K %Nv
‡ا jل6 Ëنلا $a] b,دcا d4 ةنQ0K %Nم *q- e“Kنl0N س د[4 9ا%نلا Lب NنQ 0K %K تK, 9ا4د وه4 Rةنe 0M %لا
5£ا نم ^qي- ºيل ا¢ $4"w•كRت, (a] $ونQ0K %Rت, /و[ $ام:لا "sآ d $وك, Zا[ ^لس4 Lيلع
-#م Pي[4 fK"Qشلا (4R ذب اوO+K ?h ل\يل RZالا ^qN#e 0K ; Vان#م Pي[4 mfK"Qشلا نم ^qي- ºيل ام $وعQدR ,4
^qي- N"KqhظR ,4 "sآ b,دF d4 gنK 0l %لا !ابسa] *ه4 !gراشa لا4 PU™Rلا d KŸMسKوQ تلا $وبmš $وNنQ0K %K تK,
Lنم M/a ذN , ام4 PUR .ا |"•U !اب d $وNنQ0K %K تK, /و[ 9* · I•,دF G?سإ نب د01 Ÿ•44 NنK 0l %لا
^qي- اAa] (ذلا O$e "a+لا ÃمO] 5s ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر Zا[ Zا[ |","ه ¦a] b,دF d4
"sآ b,دF d4 ا4N دK qe شKتe%N , $a] Pب[ R$4NدK qe شK, aةAاK 0Q %لا $وMبm?N , «/و[ ^qي- R"qظ, · ^¬وO لK, ن,ذلا ·
5• d اذه $اU ول Lنطب 8إ L#ب6ªب Oàkمو\ ,4 ’Bm0K س —P;"ل Zو+, ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا نع
Nنe 0w %لا4 “بنلا }ي7"v jلع ة,و[ |را=cا ةليل[ !e"Mتلا |دlيK ; ةنيm0K س u‰رR]4 Sل ³5s $اكل اذه
"Ux4 ºي+لا ½"ما Zا[ ~K:e#m 0لل $وك, د[4 "+بلل Nنe 0w %لا4 دeبM:لا \9ym س Nنe 0w %لا4 gنK بwللا \9ymس
$انe0\ س4 $وN0\ س4 نN 0e سa] Ÿ0pا4 M(kر4 «ŸKبm7 jçنm• نم KSN بe%RF4 Iنe0R س4 Iطm[a] انK تeيKب \Øe0R ت- Lل ~ç:e#mم
Lب NLQ تRل4 نe0w %لاب Lل0ع $وN0e %Kم وq- Iنe0K س LNنN 0e %K, R/ا#طلا KنK 0R س4 ž$ا"eq\z4 ’"e qRz4 ž$ادe ب\ع4 ž دe بKع P•م
نب *لع Zا[ ("ب نبا Zا[ N5m0R s4 ”ةR AوN 0e %Kم ”|Kوe =K ع Lل e“KبKهe 4a ] g"m6اوR £ا Nوe sgر اia+لا \^يmظKع Zا[4
LAa] د,", 5AاAدلا اqي- e“Kنmهe رO ] ”ةQ ,ديmع Lلو+U “åmد\]4 e3Q دm عO ] (a] ”|Kوe =Kع Lل e“Kنmهe رO ] وه ا°إ |:»
اq\[4N 4ار ”|Kوe qR[4 «نm هار ^Y N^e ?wللا4 N:eب\£ا "عاشلا Zا[ /اد اxإ \9*شلا KنK هK ر نم |:0Yاب Zو+نم
KنK 0e سR]4 نe0w %لاب Lل K“eمK دa] اxإ Lل N“eنK0R س4 gنe 0w %لاب LQتaل LRن0eسR]4 LK نQ0R س4 R:ب£ا KنK 0R س4 NˆmUاس
KنK 0e سR]4 Úل4 "ã 4x (a] «نg بo4 «"mماv P;ر Zا+, ا0U نe0K س 4x «نmماس P;ر4 Iنe0K س ~"ت7ا P;"لا
$وبلط, (a] $وNنm 0%Kتe%K , ا4\ ½ا;4 K نe 0Q %لا ^هK دQ4K E Iنيm0e %Kv ^qKنQ0R س4 Nنe 0Q %لا ^هدنع K"•U N/و+لا
f")Aا نe0Q %لا Ÿrاب Lتل#; $إ $اJ0l %لا ("هوpا نe0Q %لا Ÿrاب \$اJ0w %لا4 ^Y KˆRهوN , $a] Kنe 0Q %لا
Zا[4 Kنe 0Q %لا Lت0#Ša] اxإ L\تنK0e سR]4 LتeنQ0K س Zا+,4 ة-"#لا d f")ن, ‘ l^Q %لا نم Lتل#; $إ4
اqN نeيKع ’ر4"Nس m3اx LنيmكKم žةR ,را; 8إ اAe"m6 LنيmتKم —ةبh +N ع g•ايm س Kد#ب ةن,دRلا K"m•اF انh لR:A ا² ل :;ا"لا
Lلو[4 g نK 0l %لا نم o نe0Q %لا نم ةAو0e %Kم (a] Lنيm0K س žةw •Kع —ر4N :K ; K^h c Lنيm طKب uةنh iK ; انevK "RUاب- Lنيm‚Kس
NBm0e %wتلا4 ZEانلا ا¼ M"K %N, ’ر4"Nس 3اx ‰رR.ا d ةنك0تم ةنيكم 9الاب ("Ä Iنيع د,", ة,را;
ام رد, ^ل- اqeنl0K س اqل» (ذلل Zا+- ة,وشم ةك0%ب K*mvO] LAa] •ا=cا b,دF d4 ةيirاŠ د,Žتلا
$وك, د[4 u|اAاK0N س LvدFا4 "rاŠ jRAاK0T %لا4 Áyيل[ اهe دl"K ب Sل Zو+, LAإ دي#س نب ةK %KبeنK ع Zا+- د,",
jKAا0Nس نم Nºw+K 0K v *k%niA "عاشلا Zا[ د,دشتلاب jRAاJ0N س P+v o4 ("هوpا Zا[ ³دFا4 jRAاK0M %لا
$اJبa pاU ^سا ا¼ NfK"esK:N, Êابe6a ] \$اJ0w %لا4 O$ا+hل\ £ا رNE\.ا O$ا0eسR.ا4 OZا0e سR.ا ¦ا"عR.ا نبا "\ب[R.ا
("هوpا R$وM,g"eهN د دنYا Pهa ] نم /و[ ةQيgنK 0T %لا4 Ÿ•اوم ةنe يK0\ س4 $انe0\ س4 $انe0R س4 «نe0R س4
^ل#لا R•و[4 "كنv4 ƒNسانwتلاب Zو+v /ان6R .ا m|KدK بKع نم ة["- ^يلا }ت-4 B%لا ^_ب ةQيgنK0M %لا
ةiينF وبa] Zا[4 9ا_يب |رeوK A اY $ادي#لا ة+ي[د ˆN_\ [4 •ر4 3اx ةبe شNع ةنe0T %لا4 رابsk´اب
اÖ"e_N s /4NدR v4 في)لا /وN =\نب N“NبeنKv ةKبeنRpا نم \ةنe 0M %لا
H 13/218 W
H ننس Qنm س RSيm vآ o k3اJ ,mدK بR .ا نم4 ja•e AO] Nœe"l_لا Mنl %لا Vديس نبا $انسR.ا |دFا4 Mنl %لا W
¦a ] Zو[4 ³دبa ] ¸+%v o LMنkس4 lˆQ_لا دل4 Œ#, LMنmس “ي+ب ام (a] ^ك?لا d4 ³دبa] (a] gPe%k cا
اqلU اه4ذsR ¤- Lت,د d VN½ايل4a ] ^ك?- ةيلا#لا Pهa ] نم Pت[ µy;ر ja‹Kر «دe نmه L`ا4 J*m0K ش\ pا ’ZK4e "K;
4a ] —Pيmتa [ R9اK نKس اqaلh •mم Kرa] ‘ g*eبwظلا lنk %U e39ا=- ة,دلا d 3ذsO] Pبg إ ف64 d Zا+- IAايeنO ‹ Áyبgإ
*ه (a] g*eبwظلا lنk %U g•g راذRلا Kدe "N; gœn ]"لا kPيm+Kم K/اظm ع ~KرTذلا4 m€kراKوR cا Q^N 7 µةaiK عا_N م gŸmrا; aةR بوO لKF
<اي?للا jكF4 ³دبa] •*gنa‹ وq- ¸[ ةQيgنa‹ Lل N“NبeنK v o N*eبwظلا4 LKتQيgنa‹ *+لN , (ذلا وه Q*gنw•لا $R . ”$ايeنO‹
d ةباد ZوŠa ] وه4 ةنس ةrا0•ل‹ ›ي#, ˆ_لا $a] او0عE4 Zا[ ’Pe%mF *gنmس Sيvآ o P_iلا نع
ت"-اس اxإ b,دcا d4 ةQنm[R]4 ž$انh[R]4 ®نm [ P•م |رداA |5sR .ا ”ةQ نm سR]4 ”$انeسa] Ÿ0pا4 ³"0ع ‰رR.ا
d ("هER.ا jكF4 اوN=e نKتeسا- !دpا d ت"-اس اxإ4 اqKتQنmسa] KˆOUM"لا اوOطeعR ¤- ’ˆe)m s d
Izوi1 b,دcا $اU $kª- }م"لل $انmس Ÿe0K ; woإ ةQنmسR.ا f"عa] o Zا[ LAa] ديبع ¦a ] نع ˆ,ذqتلا
Jنm س Zا+, ةQنmسa] $انeسa] ŸD4 •نm س ˆeشN#لا نم Vاع"v4 Pبk´ا LلUn¤v ال Zا+, $انeسR.ا ŸD ا¬a ¤ك-
Zا[ $انسR.ا ŸD o $انl%لا ŸD ةQنmسR.ا دي#س وبa] Zا[4 Ÿ0pا ŸD ةQنmسa] · jKعe "R لا نم $انeسR]4
NÑe 0a cا- Bك%لا wدF Mنl %لا (lو+, ا0U اq,lو+, (a] mةw ل\£ا jلع RPبk´ا MنN %K , NÑe 0R cا Zو+v !"#لا4
d “QنN س اxإ N!اUl"لا SلذU4 gÑe 0R cا د#ب RPUR .ا •Nدe )K v ا¬a ] Sلx4 ةwل\£ا *عر jلع اY ”$انmس
5%لا jلع IAانmس Sلx $وك, g*eعl "لا نم IJ نmس “با6a] اxgإ Sلx4 ^Y4N :\A4 g"hiQ %لا ةFارgإ دنع ŸK ve"Rلا
O$ان¹%لا4 ةw ل\£ا jلع اq,lو+, (a] اqMنN%K , -#م4 Zا[ ةيب"#لا L;4 وه4 Zا[ µةQ نmسa] \$اKنl%لا ŸK0e =\,4
(ذلا4 Zا[ "%- ا0ي- Iن%F Iبهذم دي#س وبa ] ˆهx رو)نم وبa ] Zا[ |QوO +لا وه4 MنN %K, نم ^سoا
ن¹يب }ي?6 (دنع ديبع وبa] Lلا[
9ا"iلا نع (4ر4 W Bب]4 }6] ان,د,¤ب Ãلا ˆ,ذqتلا ة‚%نب (ذلا „ Bب }ي?6 … Lلو[ † H
K/ويلا \Pبk´ا “با6a ] Zو+, !"#لا نم دFا4 5• “#`4 رو)نم وبa ] Zا[ د,دشلا PU.ا Mنl %لا
µةQ نmسa] O$انeسR.ا Ÿ0 · IAانe سa] -#لا اذ¼ Jنl %لا Ÿ04 Icا6 I+eشKم Lنم e “a+K شKم اxإ *nmعQ "لا نم IJنmس
نب "با; b,دF L,و+,4 ةيب"#لا ةq; نم }ي?6 اذq- Ÿ0pا ŸD ةQنmUa ] · u$انUR]4 •نm U Zا+, ا0U
اqKAانeسa] K!اUl"لا اونmكeمR ¤- ˆe)k £ا d تe "mس اxإ Zا[ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر $a] ‡ادبع
$انeسR.ا ŸD ا¬إ ةQنmسR.ا d ديبع وبa] Zا[ ام ة?6 jلع Zد, Ïiللا اذه4 رو)نم وبa] Zا[
Zا[4 I_,a] رداA وه4 IJ نNسO] L#D d <اي?للا jكF4 *eعw "لا4 PUR.ا وه4 l نl %لا ŸD $انeسR.ا4
اxإ اqبFا6 $R. "?نلا نم Lب Ÿنتã ام اهوطعa ] اqKتQنmسa] KˆOUM"لا اوطعa] Lلو[ -#م ("شß:لا
•و[4 d ةQنm سR.اب Sلx Lبش- "K?e نNv $a] نم ا¼ P‚بي- Lنيع d “نN%RF4 “نm0K س اqKيeعK ر ن%Fa]
نم اهونكeمa ] -#لا- ®نm س ŸD ا¼ د,رO] $إ4 —$اKنmس ŸD ةwنسR.اب دا"لا $a] jلع اذه ا¼ •انتمoا
وه4 l نl %لا نم اqظF lنl %لا 3ا4x اوطعa] (a] lنJ %لا نم اqwظF Qنl %لا اوOطe عa ] b,دcا Lنم4 *عQ "لا
ة•A2م *ه4 • نm س Vذه Zا+,4 IAانeسa] jKعe "Kv (a] IAانeسa] K!اUl"لا اوNنmكeمR ¤- "با; b,دF d4 N*eعl "لا
Zا+, “يك%لا نبا Sgنnبا OةR نيgنK س •*KنNب Lل Zا+, <اKنa+لا Zا[4 IAانeسR]4 IJ نNسO] Ÿ0Ä4 ةنeيKنN س اه5C)v4
ا¼ >"§ Ãلا |د,دcا4 ةما+لا OةQم\ .ا4 L;ولا4 |روM)لا ةQنT%لا- µةQ م\ ]4 ةQ نNس Lب 9*7 Lب7a] وه
^ل+لا Mنk س4 NنK نl%لا I_,a] œ4N2Oiلل Zا+,4 NSa ك¹%لا4 NنK نl%لا اq#D4 ةwك¹%لا4 ةQ نl%لا اY Zا+, ‰رR.ا
IJنKس P;"لا N“eنKنRس4 اqeنm0e ,R ]4 SKتwطa[ efl"RF4 اqeنl0R س4 S0ل[ Qنm س hPmŠa ] Zا+, Lنم g(e"Kبلا Ÿ•وم
ةKبe#N 7 PK=e نkلا Mنk س4 LAانسa] 3"%U IJنK س LMنN سa] aP;"لا N“eنKنRس4 LNتeسK"K• Zو+v ا0U <انسR¤ب LNتe_K _K ع
/و•لا œn ]ر نم ةwبF (a] /وO ‹ نم ”ةQ نmس Zا+, Lيبشتلا jلع Lسn]ر نم ةبF /وT •لا نم Mن¹ %لا4 V:,:§
œانلا d $وكv j•eAO] "0#لا نم Mن¹ %لا4 Zا[ "N0N #لا نع Jن¹ %لاب Ž#, د[4 Lنم ”ةQ )m - ’/و‹ نم ةQنkس4
د[4 دارa] اJنKسa] د[4 lنl %لا K*gAا- o jQنKب\لا ^aلK#لا aP•م N“eبQ"a[ ³5#ب ف), M*lنQشلا روعR.ا Zا[ ^ه5•4
اذY4 –ت4 Ÿ0ت;ا اxإ Œعa] 5#بلا $وك, ام –د7a ] Sلx4 Nد#ب Kنh iK v ‘ LQنmس $a] 5• $انسk´ا KÑ#ب w نسa ]
*lنmس Ob,دKF gنeيKماع OZgEاب ˜ *lنmم O$اوK#لا N!e "Rcا N"mكeنmv ام /اشه نب Pq; وبa] Zا[
ة,اqنلا4 ةل0كتلا4 ˆ,ذqتلاU Zو6.ا ŸيD d ZEاب Ÿ-"ب اذU „ ¨إ Bماع ZEاب … Lلو[ † H
~"s] d4 Ÿ-"لا Ÿم ن,ونتلاب b,دF ¸ب• ة,اqنلا نم ة‚%A d oإ Œس b,دF ة-ا•ªب4
Jنl %لا d ˆهذ, ‘4 SgنKتe?Nم LAa ] دارa] LAR. *Jنmس Zا[ ا°إ4 LUانتeFا4 Lvwد7 -Kع ا°gإ W ةعا0pاU
Bماع ZEاب /y%لا Lيلع *لع b,دF d Zا[ 5‹R.ا نبo ة,اqنلا d4 5• o $انeسa] اq#D4
$ا0•ع b,دF d4 ^ل#لا4 P+#لا d (و[ 5بU "0N#لا d ”>K دK F !ا7 <gإ (a] Zا[ *lنmس \b,دF
b,دF d4 lنl %لا d Lل•م $اU اxإ $y- Mنm س $y- Zا+, ^هرا0عa] (a] Ãيب Pهa] a$انeسa] \3E4ا;4
QنK سR]4 fا"7R.ا4 "باUR.ا ^ه4 ^¬انسa ] (4x د,", LKبe#a U !"#لا a$انeسa] Qنa ¶kŠ4\ . a$K:K , (mx نبا
Lنم IJنmس ŽUa ] (a] اذه نم MنK سa] اذه4 •نk %Nم وq- IAانeسgإ Mنk %N , LMنmس e3K "g بaU ^ك?لا d4 K"g بaU OP;"لا
دلبلا Pهa ] QنK سa] LتUردR]4 *•يللا ةK0e qK ; ¦a] نب j%يع نب jسوم Œ‹–دF ˆل#‹ Zا[ ة?ي?6 ةيب"ع
d4 !ا4دلا نم IQنk%Nم ا¼ 5), Ãلا LMنmس “تبA اxإ QنK سa] Zا+,4 ةلي+‹ T$ا%Kم Ÿ0pا4 Jنk %Nم 5#ب4
B‹y‹ PU نم ذsآ $a ] <"مR¤- ن0يلا 8إ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر Œ•#ب Zا[ xا#م b,دF
اxkª- اتKنh‹a ] اxإ Jنk %\ لا ^سا ا0qيلع Ÿ+, \|اشلا4 O|R"+بلا4 µةQ نk%Nم B#برa] PU نم4 I#يg بK v "+بلا نم
•ولO Š Vان#م نكل4 P;"لاU اهK"KبmU ا¬انe سgإ -#م ºيل4 e“QنKسa] د+- اqعولŠ د#ب ا0qNتQيg نa‹ “ط+س
· ة#با"لا d ةKيmعابKر $وكv · ة•لا•لا d Œh•N v ~K:e#k لا SلذU4 ة•لا•لا ةن%لا d \|"+بلا Œh •\v4 اqتQيgنa‹
نع Ÿ-اA نع Sلام ~4ر4 Sلx ŸيD d "+بلا SلذU4 ةسدا%لا d ICkلاKس · ة%ما£ا d Iسeدm س
ا¬انسa ] e“NبeنKv ‘ Ãلا V"%-4 84\ .ا $ونلا }تiب eنK نe%N v ‘ Ãلا ا,ا?_لا نم ja+Q تN, Zا[ LAa] "0ع نبا
Zا+, SلذU4 Iنe0K س a¸e#N , ‘ (a] eنK 0e %N , ‘4 IنKبaل a¸e#N , ‘ (a] eنK بhلN , ‘ Sلو+U IAانeسa] a¸e#N v ‘ ا¬R¤U
\º,mدQ %لا tF m$ *g=wللا d e“aطgبN ر اqmتw+m ¯ jشعR.ا Zو[4 ‡ا اqQنRس4 ا¬انسa ] “تبA اxإ ةAKدK بلا m“QنNس
5%iتلا4 ة,ا4"لا d K^m هK4 د[4 Zا[ Ëيت+لا Zو[ LلU اذه Zا[ IJنmس را64 “بKA (a] JنK سa] د[ اY
m“eبw•لا PهR]4 Lh طgبe_K , ‘ >lدK ?Nم نع LظiF ا°إ4 84\.ا $ونلا }تiب eنK نe%Nv ‘ b,دcا ~4ر LAR.
"qzR¤- Mنk %Nv ‘ -#لا4 ةيب"#لا d !او)لا وه4 Zا[ $ونلا "%كب eنg نe%N v ‘ V44ر m¸eبw_لا4
‘ ةي?•\ ¤ب jQ?K _N , o LAa] "0ع نبا دارa] ا°kإ4 hPmلe =N, ‘ Zا+, ا0U |5sR .ا $ونلا $وك%ل في#_تلا
$a ] وه4 \ 9انh‹k´ا $انeسR.ا éدR]4 9اq+iلا Zو[ اذه jلع4 e“QنKسa] د+- e“Kنh‹a] اxإ4 ةQيgنa ‹ ")v ‘ (a] gنh •Nv
ام ة?6 jلع Pيلدلا4 Zا[ ÊوOلM%لا ^نCلا4 "+بلا d4 Z4N :Nبلا Pبk´ا d اها)[R ]4 اهاتQ يg نa‹ “بنv
J}K• Zا+- ˜ g•Kدa pاب *l?K•O ]a] Zا+- "0ع نبا P;ر ZR¤س Zا[ ^eيK?N س نبا ةلK بK; نع (4ر ام اA"Ux
Zا[ R9انh‹k ´ا Lب دارa] eنg نe %Nv ‘ Ãلا ا,ا?_لا نم ja+Q تN , Lلو[ -#م $a] Sل "%i, اذq- ³دعا)- l *gنw•لاب
}ي?6 \5• ‡ا اqQنRس4 اqNAانeسa] “تبA اxإ ةAدبلا m“KنlنNس Lلو+- ~"s\.ا ةqpا نم JËeيKتO+لا ¤طs امR]4
ا°إ I_,a] ”¤طs IنnRس4 IنKبaل a¸e#N , ‘ (a] eنK 0e %N, ‘4 eنK بhلN, ‘ Lلو[4 !"#لا /yكب ة-"#لا 4x Lلو+, o4
“بA (a] ة[انلا \º,mدK س QنK سR]4 k9اتh-R.ا Nfys Pبk ´ا نم T$اK%a لا4 Iنبل KGe %N , ‘4 Iن` e^K #h طN , ‘ ا©ان#م
د[ اY \º,mدQ %لا tF m$ *g=wللا d “aطg بNر اqmتw+m ?gب jشعR.ا “يب دشAR]4 ةيAا•لا ةن%لا d Sلx4
L¹+m ?gب \ÆyO+لا Zا[4 اqما"Ukإ4 اqما#Šg إ d e“KسKدe سa] $a] 8إ µةw +m F k“AاU ذنم اqيلع K^ي[ Zو+, J نK سa]
"0ع b,دF d4 اqتKبeAa ] (a] \‡ا اqQنKسR]4 JنK سa] د[ \º,mدQ %لا tF Lب jaih +N , eنN =Tللا m¸eبKs d a¸lبNر
d N^a لQ%لا اqنم —دFa ] jلع jie‚Kv o Iباوبa] Lي- $إ Zا+- اب"لا "Uذ- ˆطs LAa ] Lنع 8ا#v ‡ا *•ر
· ة•AR2م ةFراpا Mنk س4 Jنl %لا 3ا4x دارa] $اويcا نم ا©5•4 Q !ا4دلا4 RGي["لا Œ#, lنl %لا
LNنينRس4 P;"لا Mنkس4 bيAn¤تلا jلع “ي+ب4 V")[4 LلوŠ jلع ا¼ Áooدتسا "N0N #لل 35#تسا
وq- IJ نKس LMنN%K , R9*شلا QنR س4 Jنl %لا d LKAe"m[ $اU اxإ LNنeتkF4 LM نkv4 LM نmس وه Zا+, LNvK دm ل LNتKنينRس4
µةQ نN س /و+لل QنRس4 IJنKس Kد,دcا QنK س رد)م JنQ %لا ¦ا"عR.ا نبا Lلa+R64 VQدK Fa] LتQنRس4 BنRس4 $ونe%Kم
tF اqتKيeعg ر نK%eFa] اxإ IJ نKس اqMن\ %, RPبk´ا QنR س4 اqQبK6 اxإ IJنKس اqMنN%K , K•e رlدلا Lيلع QنRس4 IنKنRس4
LAa ¤ك- LنQ%K F KGm طeنRلا KنQ نRس4 Pي£ا kننK س نع Q}K نKv Zا+,4 Pي£ا4 Pبk´ا $انmتn سا NنK نw%لا4 اqل+6 LAR¤U
O$ان¹%لا4 MنK %m لا4 I;Q4K :Nم I+mطeنKم eنl نRس4 I0e‚a - ا=QqKبNم IبK%K F e@J qRب4 اx e•K د •ا=#لا Zا[ Lن,E4 LلR+6
a|ابK7 (رابN, ºي+لا \½"ما Zا[ Lب دwد?N, "R=F ¡ا?)لا d4 Lيلع Tن%N, 4a] Lب MنK %N, (ذلا "K=cا
OةQ نmسR.ا wنqe تR%U —Ñيب4 *عا"لل Lل•م4 Zا[ kÑيm ?Qنلا lËwلM)لا m$انl%لا g}hiK )a U «Gw لaذN م •دK s g}eمM "لا
d اqبي)N , 9اد Pبk´ا d Lل6R]4 KدK يQ)لا kدا)لاب دارR]4 g"m zاوJنلا d (ذلا Nدا)لا ا¼ ~4ادN, µ|Kوh iKه
Q•K Ea] ŸD M•T :لا4 hPK?K تeن\لا m$ان¹%لاU —PيmسR¤ب NLw لm z (رابN, Q•M :لا NدN"h طK, ديبلل Lل•م4 اqنيعR]4 اqس4½ر
L#D4 }م"لا O$انmس O$ان¹%لا4 9اQ ;KE ةما#A4 T•Ea] ^يلz Zا+, وطR£ا دي#بلا M•K ER.ا4 R/ا#نلا دارR]4
R¡"لا “eنKسR]4 $انl%لا Lي- KˆwUKر LKنQنRس4 اqتسyRم4 اqتلا+R )ل Lvد,دF }م"لا O$انm س Vديس نبا ةQنmسa]
¹ن%kلا jلع LveدR دFa ] اxإ $ون%Kم وq- IJنKس LMنNسa] a$انl%لا N“eنKنRس4 •نK %Nم }مNر وه4 IAانmس Lل “ل#;
}م"لا Lيلإ KنQ نRس4 $ان¹%لاب Lن#Š IJنKس LMنN %K, LQنRس4 Lب Lتن#Š اxإ }م"لاب IAy- \“نK نRس4 فلa] 5Cب
QنK تeسا4 اqلa+K6 LAR¤U اqUQوK س IJنKس LRسا"•a] QنR س4 LvددFa] Bك%لا “nننRس4 Lيلإ LqQ;K4 Iنينn %v
Lب Máe %Kv ام \$وNنw%لا4 LتككF اxإ "=cا نم ¸\+%K , ام Bنw%لا4 Lب K“hكKتسا ام \$وNنw%لا4 €اتسا
€ارa] نم —دو#ب Tá%K, $اU LAa] €او%لا b,دF d4 اqت,"طRv4 $انسR.ا ة,و+تل فلR2م 9ا4د نم
$R ]4 ة#0pا b,دF Lنم4 اqيلع VM"m0N , (a] $انeس´ا نم Zا#mت-ا وه4 €او%لا OZا0#تسا $انkتس´ا
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر اAديس |ا-4 d اqنع ‡ا *•ر ةشrاع b,دF d4 Qáe%R,4 نmهQ دK ,
اqتيeعg ر ن%Fa] اxإ Lلبإ OP;"لا QنK س “يك%لا نبا ا¼ LتUQوK س (a] ا¼ LNتnننR %- |د,"Rpا N3ذsR¤-
اAا0mF اولا+- اوما[ žدK سa] Œب نم IJ يRF4 Iنe)m F N“h¶lبNA ةCبانلا Zا[ اqل+6 LAR¤U tF اqيلع K/اي+لا4
gˆ,:e#R v4 ’*eعK ر d l(ديK#\ لا MنK س N^N هQ "R•4 ^qنع N^N qNمولN F e“wلK• g!4"n +م \5•
d ا0U Lتي7ا¢ P;"لا “يب, $] ة0=#لا (ا:لا4 ةل0qلا B#لاب ˆ,:#تلا „ ˆ,:#v4 … Lلو[ † H
"C6a ] w$R]4 ^UT:ع ^كAQ"\C, o ®دK #Kم "ش#م ا, Zو+, W اqله] 8إ اqš", o jع"لا d V5•4 ¡ا?)لا
نe)m F jلع4 ^كيلع ˆتKع د[ <اJ%KCلا نe)m F نبا >"cا $kª- 9ا7 فيU Lلبgإ jع", ^كنم P;ر
RPبk ´ا QنK س Vديس نبا *eعl "لا d Vولسرa] اxإ RZالا اوMنKس •–ر2لا Zا[4 LvRوطKس اونمn ¤v y- ةi,ذN F نب
Lv"rاد Pي[4 L;ولا M"NF وه Pي[4 LتسyRم4 Lk تلا+R)ل L;ولا ةJنT%لا4 اqن0eسR¤- اهاعر اxإ IJ نKس اqMنN %K,
”Pيسa] u{4"‚Kم $ونe%Kم L;44 ةلاسR .ا4 ةلا+Q )لا نم LلU4 $انيبpا4 ةqبpا Pي[4 |روM)لا Pي[4
Lvر"مa ] اxإ IJنKس lنK %m لاب LNتnننK س نم Zو+)لا $ونe %Kم P;ر ¡ا?)لا d4 ^?للا Lنع QنN س د[ LAR¤U
L;ولا OةQ ن\س4 V"rا4د L;ولا ةQن\س4 <اي?للا نع Lلnqس LNنK %KF L;ولا $ون%م P;ر4 ¹ن%kلا jلع
jشعRØل Lل•م4 N!K دK A o4 ”Zاs ا¼ ºيل R9ا%لKم —ة-g"h+N م R5• žLe;K4 aةQ نNس S,"Nv ةم"لا 4x Zا[ LvروN6
R“§ “يبلا d اqNتQنNس m|آe "k لا d \9ا_e يKب ˆل#‹ دشAR]4 eنK نM%لا KBmمK "h UR.ا aة,4ا#Nم Œب نم LOلm rا0K7 Iå"aU
ام4 |رو)لا OةQ نM%لا ةQنM%لا }يب[ P;ر /ا+- ة[د)لا jلع QÑK F LAa] b,دcا d4 gºe0² للا kŸ•اوKم
Lvر–و6 اxإ IJ نKس LMنNسa] LNتeنK نKس د[4 رwو)\ لا O$ونe%aلا4 Lت?i6 Jد£ا ةJنNس Pي[4 L;ولا نم Sيلع Pب[a]
NˆJبKشN, $ا%F نب ن»"لا دبع 8إ ~"v oa] LيبR . Zا[ ة,4ا#م نب د,:K , $a] *كF4 ºwلK 0\ لا $ونe%aلا4
—"هو; نم e3R :يmم ÝاK4 eوKCلا k|2ل2O ل OP•م \9ا"eهK E *ه Zا[ Zا+- ˜ Zا[ ام ة,4ا#م Zا+- ˜ Sتنباب
/راكRلا نم —9انKس d اهe دg =K v ‘ اqKتeبK%K A ام اxإ4 Zو+, LAإ د,:, Zا+- •د6 ة,4ا#م Zا+- m $ونكم
Zا[ m$ون%Kم ’"Kمe "Kم d *شe0K v k9ار eÑR £ا mةQبO+لا 8إ اqNve"K6اs · Lلو[ ن,R¤- Zا[ •د64 Zا[ k$4Nد
“نب RةلeمK ر d اYو+, V"#7 d *ه4 Pبهد ¦R. 3ايبR .ا Vذه ~K4e "\v4 ("ب نبا Zا[ !ذU ة,4ا#م
اxإ (را%K, نع اqنم k$4N"mŠالاب R9اوw •لا N“hلmلRم4 m $4:e ?aلاU M“kب4 *لeيa ل aZاŠ دي)+لا Z4R]4 ة,4ا#م
*لهa] Qنa z tF /h¤Q شلا d N“eبR"تn•ا K€اذل- Œي0K, نع I;راs N“نU $إ4 ! ابلا نم \“لRsد
nنم ”ةQ بO[ اqنم k$وNAاكلا jلع اY µ|y6 Kد eدw نلا4 •وN=eنa لRيلا4 KSe %k لا OPK#e =K v اqنم m$ونTظلا m3ا0Q ;K"Nم
jلع اqNتh[Kرا- · “يب d “يب وه4 •K دe ‚\لا $وOطeيa+لا k$وOطe يa[ d k9اتlشلا ¹دF Kدنع اqe تKبQ"K• ’Pg;ا"Kم
Xa¤e سا- kن,g :R cا R"‹gإ gن,:Rcا R9اكN ب m$ *Kبلل •M"aiQ تلا aةK يeشK s e“aكRب- kن,g "R+ل I[gراiNم «ن,"a[ a$ اU ام g"eيKs
LماكFa ] ‡ا OةQ ن\س4 ¦ا¶mتh Uا4 ~4",4 *rاعNد *rاب¹Šا <وOلa ذK ع N^N ه n$إ e*Kبh¤K v o R*r اب¹Šا4 ("TUaذK v نع
‡ا Zا[ Iåو[ I+,"Š نQيK ب (a] ةQنNس ‡ا QنR س4 اqنQيK ب œانلل ‡ا اqQنRس4 <اي?للا نع Vذه Lي¬4 V"مR]4
ن,ذلا d Sلx ‡ا QنK س (a] P#iلا |دارإ jلع ‡ا ةنس KˆK)K A OPب[ نم اeوa لKs ن,ذلا d ‡ا aةQ نNس 8ا#v
4a] “AاU ةن%F |5%لا ةQنT%لا4 ا4Nدg ;N4 (a] اوOim +O ‹ ن,a] اوOلKتh+N , $a] ^¼ اوOiK ;eرR]4 R9ايبAR.ا او+-اA
اهN 5k %K, نم µةQ نNس ’‰ار OZQ4R ¤- اqKve "mس R“Aa] —|5m س نم eنK عK :e=K v y- XذYا ةبeتN ع نب دلاs Zا[ ة?يب[
^qيvn ¤v $a] woإ ^qQبKر ا4"iCت%,4 ~د\Yا ^ه9ا; اxإ اونم2N , $a] Kœانلا KŸKنKم ام4 :,:#لا P,¾تلا d4
$إ ^qللا اولا[ $a] $وU"شلا ˆلط- !اذ#لا اون,اع ^¬a ] BلQ4R .ا OةQ نN س •ا;:لا Zا[ BلQ4R .ا OةQ نNس
اqNve "mس اqNتe نKنKتeسا4 IJنKس اqN تeنKنRس4 9ا0%لا نم µ|را=F انيلع e"mطeمR ¤- €دنع نم QGR cا وه اذه $اU
نم4 ا¼ aPm0K ع نم N"e;R]4 اهN "e;a] Lل- ÁةنK %K F µةQ نNس QنK س نم b,دcا d4 اهو#بvا- µةQ نNس ^كل N“eنKنRس4
وه Pي[ Vد#ب /و[ Lب P0ع ³"مa ] a]دتبا نم PU4 اqي- Lب ~KدK تh+\ يل اqل0ع نم د,", µةa ¶–يس µةQ نNس QنK س
(mدe FK4 ^qgنe يKب نم N“eبKبe Fa] xgإ gœانلا نم ’ Gm 7اع aZQ4a ] Qˆ\cا \“نKنKس <R¤U «ˆeيK)N A Zا[ LQنKس (ذلا
d ر"كv د[4 W xإ Zدب 4] 3اqم.ا Ñ#ب d4 P6.ا d اذU „ ¨إ “ببF] xإ … Lلو[ † H
ا°kª- •"شلا d “a+m لhŠO ] اxإ4 |K5¹ %لا4 ة+,"طلا Lي- P6R .ا4 اqنم f")v ام4 ةQ نM%لا "Ux b,دcا
Lب Gطe نK, ‘ اÐ Áy#-4 µoو[ Lيلإ !KدR A4 Lنع jqRA4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 TËنلا Lب K"Kمa ] ام ا¼ دا",
ا°gإ b,دcا d4 b,دcا4 $آ"+لا (a] OةQ نT%لا4 \!اتكلا •"شلا ةلدa] d Zا+, اذY4 :,:#لا \!اتكلا
ام ^Y Kنl يKب\]4 ^ي+ت%لا G,"طلا 8إ ة,ادYاب Kœانلا R•وNسR. O$ايe%lنلا 8إ NŸa-eدO] ا°إ (a] QنN سk. jQ%K AO]
“ن%eFa] اxإ RPبk´ا N“eنKنKس نم $وك, $a ] Eو4 Zا[ O$اي%نلا ^Y K‰K"Kع اxإ اول#i, $a] $و;اتš
د[4 Zا[ ا¼ P0#, ةQنNس Lل# ‘ (a] NLQ نN %K, ‘4 KˆQ)K ?\لا Z:A LAa] b,دcا d4 اqيلع /اي+لا4 اqRتيeعg ر
jلع P#iلا j+ب,4 -#لا Sلx Z4:ي- -#ل P#h iK , د[4 V5• J^#, y- Ýاs ˆب%ل 9*شلا P#hiK ,
نبا b,دF Lنم4 fو£ا /دع Ÿم ")+لا J"0تسا · fو‚لل "i%لا d |y)لا g"e)R +U I#KبQتNم LلاF
نكل4 ةJم\ .ا ة-اكل Laلe#m - QنN %K , ‘ LAa] (a] ةQن\%ب ºيل4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا \Zوسر aPKمK ر œابع
aPKمQ "لا $a] ~", V5•4 œابع نبا ˆهذم اذه4 Lبا?6a] |–و[ BU"شلا K(g"N, $a] وه4 Ýاs ˆب%ل
Ãلا SتQن\%ب hPK0n عا (a ] ³د• e"lيR•4 K/ويلا gنN نnسا ةماw •K; نبا g^¹ لK?Nم b,دF d4 ةwنس /4د+لا fاوŠ d
ذsa ] نم "lيKCN v Pي[4 K“nننKس ام 5Cv (a] 5C- 5Cv $a ] “¶7 اxإ Sلx د#ب · gÝا)m+لا d اqتeنKنKس
P,دبتب دارa] SKتQنNس aZlدK ب\v4 Smتa+hiK 6 Pهa ] Pvا+Nv $a] "rابكلا ŽUa] $إ b,دcا d4 ة,دلا *ه4 "KيmCلا
^ه4ذs (a ] !اتكلا Pهa ] ةQنNس ^¼ اوM نNس œو=لا b,دF d4 Lv"=ه د#ب IJ يبا"عa ] Ÿ;", $a ] ةنM%لا
’PmFام mةQ نNس نع ^هN دe qKع NÑa +e نN, o b,دcا d4 ^ها"e=Nم ة,:pا Zوب[ d ^ه4N "e;R]4 ^qت+,"Š jلع
را"7R.ا ˆهاذ¢ Sنيب4 Œيب ام Nدk %h-O] o Zا+, ا0U دا%-k´ا4 ة0ي0نلاب •اس g*e#R %ب Ñ+ن, o (a]
9o2ه g نK نKس نم اQنKع MدN "K, ”P;ر oa] b,دcا d4 I_,a] ننw%لا4 ة+,"طلا ةQنT%لا4 دا%iلا d ^q[N"\Š4
Pهa ] نم Vان#م ةQ نM%لا Pهa] نم $y- Pي[ Sلذل4 ة0ي+ت%لا |دو0?لا ة+,"طلا OةQ نM%لا ˆ,ذqتلا
jلع دوسR.ا ²¸K‚لل Zا+,4 G,"طلا وه4 gنK نQ%لا نم |xوsn¤م *ه4 |دو0?لا ة0ي+ت%لا ة+,"طلا
aة,4ا#Nم *gنKب نم LO لkrاK0K 7 «Õg "aU jشعR.ا Zو[ ^q_#ب "%- Lب4 ة#يبطلا ةQنT%لا4 ةQ نNس را0cا gنe تKم
G,"طلا NنK نRس4 I_,a ] «نK نKس G,"طلل4 €دe)R [4 Sqe;K4 (a] SgنK نKس jلع gÑe ما4 e نK نM%لا RBمK "h UR.ا
Zا[4 L;ولا ةQنNس I_,a] ةQنT%لا4 LN تQن\س4 G,"طلا NنK نKس SKعK دK s Zا+, LN=e qKA LNنNن\س4 LNنKنkس4 LNنKن\س4
نع IنKنmس f"عa] o4 Vديس نبا Zا[ LKتK qg; (a] LKنKنkس4 LKنKن\س4 G,"طلا KنK نKس Sل ”$y- €K "Kv <اي?للا
نل Iكaلe %Kم Rرا)- œانلا Prا4a] LQنKس G,"Š وه4 G,"طلا ةQنNس P6R.ا d ةQنM%لا "¥ <اي?للا 5•
Lب اوMنK%K تeسا- LNمو[ L-"#, ‘ l"gبلا نم ³"مa ] a]دتبا اxgإ LMنN%K, 5£ا نم I+,"Š ”$y- QنR س4 ^هد#ب
$ونe%R لا -#¢ ^سoا NنK نw%لا4 رد)لا Mنw %لا- IنKنRس4 IJنK س RG,"طلا QنK س Zا+,4 BgنK س وه4 VوO كaلRس4
LNتQ=K ?Kم LN نNن\س4 G,"طلا NنK نK س ديبع وبa ] Zا[ 3اCل >y‹ LgنKنkس4 LنKن\س4 G,"طلا gنK نKس نع Q}KنKv Zا+,4
دFا4 ’نK نK س jلع $y- /ا+تسا Zا+, ة+,"طلا NنK نQ%لا ("هوpا Lq;4 نع (a] Pبpا gنK نKس نع Q}KنRv4
ˆ,ذqتلا d4 €ول%لا G,"طلا NنR k%e نK%O لا4 Sq;4 jلع (a ] SgنKن\س4 Sg نKنKس jلع gÑn ما Zا+,4
kر4N "R cا lنK تe%N ¢ انhلm لaz ","; Zو[4 Lq;4 jلع j_م QنK تe سا4 Vg4e دK ع d OP;"لا KنQ نK%Rv4 NSa لe %N, G,"Š
دادت7ا Ÿ•وم Pي[4 g!ا"Q%لا (e"K ; RŸ•وم اqlنK تe%N¢ -ع ^mrا6 g},"لا gPgبh+K تe%Nم ’œK"a - ~دaل انAR¤U
$وك, $a] Eو د[4 ³4e دK ع Lي- MنK تe%K v ا¬R¤U اه"F
W },"لا ~"¿ Œ#, $] Eو د[4 ^ك?لا |رابع ÔA „ ¨إ $وك, $] Eو د[4 … Lلو[ † H
NنK نQ%لا Lنم ^سoا4 Bمlد+تلا Zو[ Z4R.ا $a] woإ ن%Fa] (دنع وه4 Vديس نبا Zا[ },"لا K•K "e‚Kم
5بU وبa ] Zا[ اqنم uة#h -Nد 39ا; اxإ ةن#طلا N/K د QنK تeسا4 ‰رR.ا L;4 jلع \ةبادلا “QنK تnسا د,E وبa]
NŸa-eدK , «نK نKس اqنم 9ا=- Áةنe #a Š LنK#aŠK4 mfgرe4K "e#N م ’:kFا+ب R!ا"تلا *ie نKv ةQ7g"Nم lوO لOiلا KنK نKس ةQنKتe%Nم XذYا
84O ] Nºg بhÅ g}eمT "لاب k9 ا+¹للا K/و, K•e "aiلا NنN #h طKA د[4 jشعRR.ا Zو[4 Lm vKوe 0K ¯ \/دلا •"s اxإ —9*7 wPU
P;"لا NنK نK س Pي¥ نبا د)+لا NنK نw%لا4 Zات+لا 8إ $وع"%N, ن,ذلا g/و+لا 84O] \د,", "¥ Zا[ eنK نQ%لا
5%لا MنQ %لا Pي[4 I#,"س I[eوK س اq[اس IJنKس RPبk´ا QنR س4 !"ط•ا N!ا"Q%لا QنK تeسا4 \LتQ 0k ه4 N VNدe )a [
39ا;4 ” {eوK 7 (a] Pي£ا نم «نK نKس 9ا;4 Vرابeدkإ4 Lلابh[kإ4 Vg4e دK ع d M}mلN , (ذلا NنK نw%لا4 د,دشلا
Pبk´ا4 Pي£ا نم 9ا; Zا+,4 فلتÀ o |دFا4 ة+,"Š4 دFا4 L;4 jلع 39ا; اxإ Kنm rانKس \¡ا,"لا
”$e "a[ Lل QنN س د[4 K"N0e _R ي- \L[K "Kع RPيk%K , tF NVQدN ب (a] Sس"- a$4"O[ eنN نn سا Zا+,4 LNqn;4 MدK"N, ام «نK نKس
jلع MنK %Nv ’/n و, wPك- Kدا"¹طلا اهN دlوK #N A j0hلNس ¦a] نبا 5هE Zا[4 •K"K#لا نم NŸa-Mدلا *ه4 $4"\[4
دلاs نب Sلام Zا[ },"لا ةنينw%لا4 O$4"O+لا اqmكgبانKس
d وه ا0U ¡ا,"لا Lلو[ د#ب P6.ا نم "#شلا ¸+س „ ¨إ دلاs نب Sلام Zا[ … Lلو[ † H
ˆ,ذqتلا
W نrان%لا اqت-:-E •ا;ر Zو)- ÈÈÈ ا¬¤U Ñيب 5• $ا,دلا Bب]
\•اK;¹"لا4 ”ةنيgنK س اÖدFا4 g¡ا,l"لا نrاKنQ%لا d M*m#K ن\£ا
e“K%Kنe%K A د[4 |دراب ”ةK Aا%e نRس4 ةسانe%K A },ر رداونلا d4 ",دKCلا d 9ا0%لا \9ام وه4 gŸe;Q"لا ŸD
-R ب4 راA $اsد د,", ”$ا%eنRس4 $اsNد نم «œانe %KA Zو+,4 ³دراب IبوNبNه e“QبKه اxإ e“KنK%eنRس4
Lنم VذÀا 4a] ³راQ‚a- Lب KنQ يaŠ RBطلا QنRس4 دFا4 Zا•م jلع (a] دFا4 ’نK نKس jلع ^Öويبمو+لا
áنم 5Cتم (a ] 4"0ع وبa] Zا[ —$وNنe%Kم ž¤K 0K F نم 8ا#v Lلو[4 نm تeن\لا $ونe%a لا4 NرQوK )\ لا $ونe%aلا4
G,"طلا mةQ نNس jلع !وبe)K م $ونe%Kم •ا;:لا Zا[4 5Cv (a] $وNنe%Kم وq- \9الا QنN س ^•يYا وبa] Zا[4
^سا $ون%م $a] Lلو[ ة?6 jلع Sلد,4 Zا[ را; 9ام 5Cب /ا[a ] اxإ 5Cت, ا°إ4 ›isR.ا Zا[
Zا+, I,وت%م Áy,وŠ Lل#; NLa لQوa Š $ون%م ^q_#ب Zا[4 f4"#¢ ºيل4 QنN س jلع ’را; Zو#iم
وبa ] Zا[4 Nنm تeن\لا Zا+,4 NˆhŠQ"لا وه œابع نبا Zا[4 Lل,وŠ L;ولا ن%F (a] L;ولا $ون%Kم P;ر
IAون%Kم *l` $ون%Rلا L;ولا Zا[4 |رو6 jلع !وبe )R لا $ون%لا Zا+,4 !وب)Rلا \$ون%Rلا |ديبع
Pي%, (ذلل Zا+,4 Lيلع MSK ?N, (a] Lيلع MنK %N, د,دcا $R. IJنK %mم MنK %kلا *` 9ا"iلا {4"‚لاU LAR.
Zا+, $ون%Kم ž¤K » نم Lلو[ d Zا[4 IنmتeنNم oإ Prا%لا Sلx $وك, o4 Zا[ «BgنKس Scا دنع
Lل Zا+, ا0qنيب •"â (ذلا4 "K=cا jلع "=cا N“eنKنKس نم ذsO ] LAR ¤U 5Cتلا وه Zا+,4 €وك?لا
5Cv (a] "¶ب d QنN س اq;4E $اU4 ’Gm 7ا4 m“نب K•K4e "Kب b,دF d Lلو[4 دارa] ا¢ ^لعRa] ‡ا4 NBgنQ%لا
Rر4N دK , $a] وه4 KŸm0K س $Eوب Kنm سa] Qن\ %ب دارa] Pي[4 5Cتم (a] $ون%م ž¤K » نم 8ا#v Lلو[ نم KáeAR]4
ˆ)Aا *ه e“QنKتeسا4 Lتب6 IJنKس LMنN%K v KŸمدلا \B#لا m“QنRس4 Lيلع jشC,4 اq¥ ةq,"U },ر نم Lسn]ر
اxإ SلذU IJنKس اqMنN%K , K•ردلا Lيلع QنRس4 Iنيل µoاسرإ Lلسرa] Pي[4 LQبK6 R9الا Lيلع QنR س4 اq#مد
L[w "- (a] Lبا"7 jلع R9الا QنK 7 د[4 اq[–"- اxإ R|راCلا ^qيلع QنK 7 Zا+,4 QنK 7 Zا+, o4 Lيلع اqب6
(a] *q;4 jلع R9الا N“eنKنKس ("هوpا µye qKس I–ب6 Lيلع Lw ب6 (a] Lq;4 jلع R9الا QنR س4 Lيلع
¦ا"عR .ا Zوب b,دF d4 ة0=#لا Bشلاب “ل[ ˆ)لاب Lت[–"- اxkª- G,"iv 5• نم Áoاسرgإ Lتلسرa]
Bشلاب ~4",4 ةلوqNس d Tˆ)لا Mنw %لا4 Lب6 (a] Lيلع LQنR %- 9ام نم —ولدب اعد- د=%لا d
R9الا MنN %K, $اU "0ع نبا b,دF d4 9ا?hطKبلا d اqQنNس "0£ا b,دF Lنم4 V"Ux În¤يس4 ة0=#لا
‰رR.ا L;4 jلع Lتبب6 R!ا"تلا N“eنKنRس4 Lيلع L[J "i, o4 Lب), $اU (a] LMنNشK , o4 Lq;4 jلع
IJ نKس R!ا"تلا Q*لع اوMن\%- Lvوم دنع Ýا#لا نب 4"0ع b,دF d4 |اJنK%O لاU را6 tF µyqس I–ب6
’•K "K‚eنN ¢ \¡اJمg "¹طلا Zا[ اÖابA PUO] اxإ «BgنRس4 ةAون%Kم *q- ‰رR.ا “Qن\س4 µyqس I#•4 Vو#• (a ]
ةنيgنw%لا4 \$وNنw%لا4 NVN"K7O] PK=eنلا $انeسR]4 aPe?Rلا Œ#, gBg نQ%لا mدلبلا d gˆhل\kpا KBgنKF Lي- N},"لا Mنm ?Kv
نrانw%لا4 ˆ,ذqتلا Pم"لا نم Zابk cا ة¶يqU *ه Pي[4 ‰رR.ا L;4 jلع Pيطت%v ة#iv"م ”Zامg ر
e(K"e %mU Bب žفh+m F m|اŠeرR]4 ¡ام"طلا Zا[ ةنيg نKس اÖدFا4 ‰رR.ا L;4 jلع Pيطت%v ة#iv"م Zامر
\^يg AK4 kLيK نeيKع Kنe يK ب ام4 µ|R",g:K s وN%e?R ,4 ³:,gEh¤K v OPOUh¤K ,a] دشAR]4 \$اJب¹ذلا O$انl%لا •¹ر2لا ~4ر4 نrانKس
اq•راع IAانkس4 µةQ Aا%Nم اqMAا%N, Rة[انلا N5#بلا w$اRس4 3را- اxإ رnد+لا LeتKمK ر ام ³:,gEn¤v Zا[ ˜ m$انmس
نبا Zا[ اهKدm ie %R يل اqKslوK نN , tF اهK دK "aŠ اxإ ¡ا?)لا d4 €Žv tF اهKدN"hطK , $a] Sلx4 ÆMوK نQتلل
· LRت[اA w$اس Zو+, ya[eرR¤- ž$انmس نع اهانa‹ uGيg نa- ا¬a ¤U4 ~K"M%لا lˆm• نع N}g بe)\ v4 Lت[اA ف), Pب+م
نب màبا_ل I_,a] “يبلا اذه ~4",4 kPيmمw ذلا نع Ÿiv", $a ] وه4 aPa[eرR¤- د,دشلا g4e دK #لا 8إ jqتAا
Iعgراx m$انl%لا K•e وa Š ادmها• اqنم k¸يm#لا m3ا"aكKبلل µy?- ف), M(kدسR .ا Zا[4 l*m0N ;e"Nبلا >"cا
mدN _R #لاب ذsn¤, (ذلا Nدk •ا#لا4 L+K نKs · Lm+نع “§ Vد, KŸK•K 4 اxإ Lل K•Kرax Zا+, Iعراx اKدk •اع4
jلع اqwبU اxإ اqMنN %K, ة[انلا OPe?aiلا QنK س Zا+,4 9ا7 فيU O$انl%لا Lع4اطN , Zو+, m$انl%لا K•eوa Š
$a ] OةQ Aا%\لا ("ب نبا Zا[ اq#-د (a] اهابe رKد 4a] mLe ;Kولل اqQنR%- اهاih+K تeسا4 N"m-n¤v e“K#a -RدAا- Zا[ اqq;4
ja+h لN , ا0- IAاKنmس Vذه aPmعا- K“نU ام اxgإ “AR]4 gˆe,Q"لا نب Sلام Zا[ ³"eqa[ Rة[انلا OP?iلا K"k%K تeبK,
Zا+,4 k$اKنmس kZوO Š د#ب aPa[eرa] Pe?RiلاU "sآ Zا[4 ³را%mتe با4 ³"q[ Vذه RPعا- (a] N•K"e)K م Sنe يK ?mل
³5س اq\ v"QيKس Rة[انلا N“eنKنRس4 “مK داكKv اxإ kZوN ?Oiلا m“QAا%Rv4 اqKمK دa U اxإ اqMAا%N, aةa [انلا OP?iلا w$اKس
Zا[ ^aكKتeFا4 9ا7 ا0ي- Pي[4 "شلا4 5£ا نم V"#7 mدKدK ع d (a] mLm سn]ر lنm س d $y- Ÿ[44 ³د,د7
d4 Lmسn]ر lنm س d $y- Ÿ[4 ^•يYا وبa] Zا[4 5£ا نم V"#7 NدKدK ع Lسn ]ر Tنس N"Q%aiN , د[4 د,E وبa]
Vا4ر4 Lسn]ر lنm س d Zا•مR.ا d f"cا اذه ديبع وبa] ~4ر4 دFا4 -#¢ Lmسn]ر k9اوR س4 Lسn ]ر l*mس
Mن¹ %لا4 gˆe)k £ا نم LKسh]K ر ~R4اK س ا0ي- (a] 9ايلاب !او)لا4 ("هER.ا Zا[ Lسn]ر l*mس d فwل2لا d
^سا OةQ نQ%لا bيللا lنm#a ‹e"Nم KfKوe ;a] ’ˆK)a [ d lنJ %لا k•اK2\ •U IنيgنKF e“QنKF :;ا"لا Zا[ *شFولا رو•لا
Lلو+,4 Vg "hكKب Qنm س Œa[KدK 6 VŽs4 L•,دF d g•m دا)لا d ^Yا•مa] نم4 ديبع وبa] Zا[ m|Kدe qaiلا 4a] ةQبMدلا
دارa] ’"hكRبب µy;ر K/K 4اس µy;ر $a] Lل6a] *#06R .ا Zا[ Lل ³Jرا• $اU $إ4 L%iA jلع \$ا%Ak´ا
اذه4 µ y•م ˆهذ- V"كب Qنm س Œa[KدK 6 ("تشلا Zا+- Gcاب VŽsR ¤- Llنmس نع RŸrابلا Za¤%- VR9ا"7
m“QنKتnسا ^Yا•مa] نم4 ة-وكلا d Lب ^لكv LAa] Lq;4 ‡ا /"U ˆلاŠ ¦a] نب *لع نع ~4", P•لا
ZاK )m iلا نم jعe "R+لا4 ^qنم ºيل /و[ d L%iA OPmseدN , P;"لل µy•م !"_, jKعe "a+لا tF OZا)m iلا
د[4 ا¼ NLQ بK شKv اهK 4e :KA jKعe "a+لا m3K :KA IFK"Kم \¡اK ?l)لا Zا)iلا m“QنK تnسا اxkª- «"h•K ب وه4 «•K"a [ ا¼ا6a ] Ãلا
LŠاشKA B- ~"; اxإ gرا0e_k لا d Nœ"iلا QنK تeسا4 KÔK 0a [ NœK"aiلا QنK تeسا4 m$ا4K :Qنلا نع N•K"a+لا اqi#•a ]
jعe "a+لا tF \ZاK )m iلا m“QنKتnسا روUذلا P•لا Lنم4 \{اKشQنلا \$انتnسoا4 |دFا4 ةq; d LنKنK س jلع
b,دF d4 }6a] Z4R.ا4 Zا[ ¹$اK%aلاU اهدوO لN ; e3RراR64 e “Kنm0K س (a] Zا)miلا m“QنK تnسا Pي[4
4a] IŠeوK 7 LŠاشR A4 LF"K 0a ل ادع (a] IAانmتnسا MنK تe%K, NœK"aiلا QنK تnسا gنe يa -K"K7 4a] I-K"K7 “QنKتnسا Pي£ا
*•ر "0ع b,دF d4 LلKوm Š d MنK تe%Rيل دmها=\لا œ"- –$إ b,دcا Lنم4 Lيلع KˆmUار o4 BŠو7
Nنk %eن¹%لا4 Mن¹ %لا4 Lب N"Oطe‚R ,4 N¡K "e0K , (a] \P0pا MنK تe%K , ا0U Lmie يR%ب MنK تe%K , Vابa] “,R ]ر Lنع ‡ا
gرe4Q :لا ÞاKشNم *ه4 رد)لا /اظع fا"Ša] œ4½ر Nنk ساK نQ%لا Pي[4 "qظلا k|"h+a - Nfe"KF OةK نk%eن¹%لا4
Zا[4 N/اظm#لا Nنk 7اK نwشلا4 Nنk ساK نQ%لا ¦ا"عR .ا نبا رد)لا d Ãلا •ول_لا fا"Ša] *ه Pي[4
œ4½ر Nنk ساK نQ%لا V5•4 4"0ع وبa] lنK =kلا gGa لR ?U IنmسانKس *lنmم e“a+e بa] |4n :Cلا ~K"K v فيU N›aie AK "Rpا
Zا[ gنk %e نl%لا KÞاشNم g!hذR #لاب Kنe#a +e نK, ةب½ر Zا[ «نk %e نmس اهدFا4 "qظلا kراR+- Nf4"\F4 gZا?Rلا
$وك, اqN0c4 /اKنQ%لا *wطK7 Bب $وكv ا¬R. k$اK0e ?Tللا ˆيŠa] نم 5#بلا gنm سانKس N^c4 ("هER.ا
•ول_لا $4د Ÿط+نv · •ول_لا Lب7 OةK )m sاشلا LN?g AاوK; œ"iلا نم *ه Pي[4 IبJيaŠ a¸K0e 7a]
ة-4"#م ةن,دلا "ã نم !"• OةQ نT%لا4 R$وM,kداKوQ %لا Lب *0%, *0=عa] ^سا NنN %eن\س4
H 13/220 W
H نqس ^لع] ‡ا4 /yلا نم $ونلا “لدبO] رو)نم وبa ] Zا[ ةنlيwللا OZامl "لا $اqeسR.ا ¦ا"عR.ا نبا W
H 13/229 W
H $وس 8إ Lب ˆهx LAR¤U رو)نم وبa ] Zا[ نطبلا 9اs"تسا O$MوR %تلا ¦ا"عR .ا نبا Ÿ•وم \$اKوN س W
$ونلا /yلا نم ZدبR¤- js"تسا اxإ OZKوe %K, aZgوK س نم ZMوK %Qتلا
H 13/229 W
H نسوس jشعR.ا Zا[ !"#لا /yU d ~"; د[4 f4"#م وه4 !J "#م *0=عa] “بKA نKسeوQ %لا W
ÑيبR .ا LبيŠR]4 |5•U Lسان;R]4 ا0QشK ‚Nم N“eF\ر4 «نeمK :يه $اU اxإ «نKسeوR س4 «4e "Rم4 • (g"eيRs4 Nœآ4
H 13/229 W
H Bس Bس Vذه bA2,4 "Uذ, œو0qم f"F وه4 ^=#لا f4"F نم 9ا=ه f"F B%لا W
f"F نم B%لا f"cا ^هوv jل#- "Ux نم4 ة0لكلا ^هوv jل#- bAa ] ن0- Bس اذه4
نم د,E وبa ] نل !او; ا¬a ] Pيل£ا ^عE4 P#iيس Zو+v Zاب+تسyل aP#iلا Ô¹لK‚N v د[4 3ادا,:لا
Kرا"m7 —•وNبe "K, نب 4"0Kع k|yn#%لا Œب NLw للا K}Qبa[ ا, ^[رa] نب 9ابhلk#ل دشAR]4 9اv B%لا P# نم !"#لا
I-اU 9اتلا P# نم !"#لا نم4 Zا[ œايUR.ا4 œانلا د,", m3ايh Ua] o4 9اw ie عm ]a] او%يل m3انلا
LبK#N 7 نم µةK بe#N 7 $4د,", Lنيس ن%š o $y- ^Yو[4 دي#س وبa] Zا[ ةنيللا فلR.ا d اه"Uذنس4
رو%لا Prا4R]4 ï ^F ð ï ‘a] ð P;4 :ع Lلو+U ï º, ð 8ا#v Lلو[4 ˆK #N 7 >y‹ 4x وه4
Zا[ /اشلاب Pب; R9اK نeيK س KBkنيm س \رو\ Š4 ï BلRس"لا نل SAgإ ð Zا[ LAR. $ا%Aa] ا, Vان#م ةم"كع Zا[4
o ا¬k ª- 9ا"?6 $E4 jلع 9انe يKس a]"[ ن0- $اكلا ^سا ^لعa] Lwللا4 وه4 |را=F 9انgيKس $gإ •ا;:لا
/yU d ºيل4 f")ن, y- ة#+بلل ^سا LAa] ogإ 9ابh لmع $E4 jلع وq- R9انeيmس a]"[ نم4 f")نv
Zا[ Bkنيm س اq#D4 ›isR.ا نع ةiينF وبa] VاكF |"=7 ةQينينيl%لا د4دÐ "%كلاب 9ye#m - !"#لا
روO Š وه ("هوpا V5• دFa ] نع اذه ŒCلب, ‘4 Zا[ Lيلg إ fا_م Bنيس RروO Š w$a ] ›isR.ا ^عE4
R9اR نيmس 9اRنيKس روŠ 9~"[4 Zا[ ةJيkنيk نيmس اÖدFا4 NBkنيl%لا ›isR.ا Zا[ "=7 *ه4 اR نيmس 8gإ في•O]
d LAR. و?نلا d 9(در "%كلا4 9ye#a - jلع Œب LAR. و?نلا d دو;a] }تiلا4 "%كلا4 }تiلاب
‘ ا°gإ *لع وبa] Zا[ I–ي0=عa] Lل#Ä $a ] ogإ f4")م 5• Z4R .ا "%كب د4دÐ 9ye#m - !"#لا ةينبa]
/h¤شلاب Pب; ^سا NBkنيmس ˆ,ذqتلا ة#+بلل I`ا P#; LAR . f"),
H 13/229 W
H $¤7 *سراiلا *لع ¦a] نع Œ; نبا نع ”$ا¶k74 ”$42N 7 L#D4 Zاcا4 N"eمR .ا4 NˆhطR£ا O$h ¤Q شلا W
KŒeC\ ,4 ³:,:ع wZmذ\ ,4 Áyيلx Q:m#N , $a] LAn¤7 نم $4"%iلا Zا[ $n¤7 d وه /و, wPU :,:#لا P,¾تلا d4
”$n¤7 اY4 X $اكل ةنعy\ لا b,دF d4 8ا#v4 LAا?بس ž$n¤7 نع ”$h¤K 7 LOلKCe شK, o4 IJين• "+hi\ ,4 ³5+-
3R 9ا; bيF اqيلع LNتe0a [R. QدR cا اqنع ¸+سa] LAR]4 ةنRعyلا 3ا,آ نم Lب ‡ا ^كF ام oول (a]
\Zاcا (a] u$4Nد €اx xإ O$h¤w شلا4 $e :KF نبا ^a كRcا b,دF d4 Lب e“KيmمN ر (ذلاب Iqيب7 دلولاب
LيبR. ¡اQ"Rpا نب ‡ا دبع نب ن»"لا دبع نب RةباxeوK ; Zو[ امR ]4 -mCلا P)?K, ‘4 Ÿiv"v ‘ ةiي#•
<42\74 Œت0لسa] xإ4 $42M شلا d دارa] ا°kª- <و\74 Œتe0a لeسa] xإ K“e,Kرa] k$وMشلا d انN0a لh za] اAM"R74
Zدبa ] 4a] فis LAa] oإ —$و\;4 ž$eوR =U ’Pe#O - jلع L#D د,", $a] Eو د[4 5•U Lل•م4 fذ?-
ة-"#م Z4R .ا $a] ~"v oa] ف,"#تلا *q;4 fyتso 9اط,kªب ^هدنع اذه ºيل4 ةي-ا+لا4 $Eولل
دارa] ام (a] LKAh¤K 7 a$a¤K 7 ام4 N LQ AK"NبesR. (a] V"KبKs QنK Aa¤e 7R.4 ˜ ة-ا•k´اب ة-"#م <ا•لا4 /yلا4 فلR.اب
jكF4 Lب Sيلع (a ] I_,a] Lنع SKAh¤K 7 h$a¤e 7ا4 Lب "K#K 7 ام (a] ¦ا"عR.ا نبا نع LKAh¤K 7 a$a¤K 7 ام4
$y- a$h¤K 7 O$a ¤e شK, ام4 ” $y- Pب[a] Zا+,4 Zا[ Lب \“0m لKع ام (a] LKAh¤K 7 N“eAa¤K 7 ام4 Sلx <اva] <اي?للا
€دا%- d P0#, $a] (a] €Kدk %hiN , $a] ž$n¤7 O$™eشm 0a ل LAgإ Zا[4 V"ك, ا0ي- 4a] ˆš ا0ي- aPm0K ع اxإ IAh¤K 7
ام4 $y- <اva] ˆ,ذqتلا ^هR"مa ] w$K "NبesR. Vان#م Pي[4 ^هR "مa ] w$Kدk %h-\. (a] ^qK Ah¤K 7 QنK Aa¤e 7R. Zا+,4
SK Ah¤K 7 h$a¤n 7ا Zا+,4 Lب N3h ¤K بKع o4 Lب h>g "تUa] ‘ (a] LaلeبKA N“hلKبKتn Aا o4 LKAh¤K م N“eAa¤K م ام4 LK Ah¤K 7 N“eAa¤K 7
$N 2e 7a] Ÿ0pا4 B#لا 8إ ŸeمQ دلا ~"e=Kم O$h¤w شلا4 VKدe )a [ N3e دK )a [ LK Ah¤K 7 N“eAa¤R 74 Lنk %e ?Nv ام hPK0n عا (a]
PkrاRب[ Pk6اوم *ه Pي[4 Prاب+لا Bب $وك, œا?Mنلا /ا?m ل NLe بm7 ةqeبR pا d N^g Aا0KA $42شلا4 $42\74
نم •ومM دلا •4"Nع \$4N2M شلا bيللا Prاب+لا Bب ŸK0e =Kv Ãلا OPkسyQ%لا *ه Pي[4 B#لا 8إ œn]"لا
•4"N ع $4N2M شلا Ùš نب د»a] Zا[4 Prاب+لا Bب ة0N =e 0\ pا d N^g Aا° \$4N2T شلا4 Zا[ B#لا 8إ œn]"لا
Bب Prاب+لا Pm6اوKم $42M شلا *#06R .ا Zا[4 3Q دت7ا4 e“K,gوa [ OP;"لا QنK سa] ا0لك- Prاب+لا •و-
k9ا%نلل ¦ا"عR.ا نبا Ñ#ب 8إ اq_#ب Ÿبرa] *ه4 $4N 2M شلا نم •"À •ومدلا4 ”$h ¤K 7 Bتليب[ PU
Zا[ Bني#لا 8إ · Bب;اcا 8إ gœn ]"لا نم $ارmد?نK, $ا[e"m ع m$اAh¤Q شلا V5•4 4"0ع وبa ] PrاRب[ O>y‹
o Lلو[ *#06R .ا ة=F4 Zا[ \ˆيm#K 7 ا0gqeيKAh¤K 7 w$R¤U \!4N "Kس اqN#e مK د €انeيKع Ý"بR.ا نب ديبع
*ه4 $4N 2M شلا \دFا4 O$h¤شلا4 ("هوpا <42N7 g•ا"miلا نم TPgqKتn%v o ŒQAkª- g•ا"kiلاب ŒيAg:e ?Nv
Lل «"hطa [ \Zye qmتnسoا4 LA4N 2N 7 e“wلKqKتnسا Zا+,4 •ومدلا 9*Ä اqنم4 اها+R تل\م4 œn]"لا Prاب[ OP6اوم
Ãلا ˆK#M شلا $4N2M شلا تاF وبa] Zا[ W “يبلا H •ا"iلاب ŒيA:§ o "=F نب \œ4a] Zا[ 3nو6
},ر4 J›K;a] روN بe ن\Š4 *عا"لا Zو[ امR]4 ("ب نبا Zا[ ž$N2e 7a] ة#برa] *ه4 œn ]"لا Prاب[ Bب Ÿ0Ä
b,دF d4 Lسn]ر $4N2N 7 8إ Çلبv tF ة?rا"لا 5طv LAa] Vان#0- اA4N2M شلا NŸgبQتK, m$ا?e,Q"لا نم žbeCm•
•و- اq_#ب ة#برa] *ه4 Lلrابa [ OPm6اوR م4 L+rا"Š4 LNماظmع *ه اqmسn]ر R$4N2N 7 Lب ÇOلeبK v tF P%Cلا
d ةتباA µyيÒ “,R]ر Zا+,4 ”$h¤K 7 اهدFا4 ŸeبQنلا اqي- “NبeنK, Pبpا d •4"Nع $4N2M شلا Pي[4 Ñ#ب
نبا Zا[4 P‚نلا اqي- œK"eCN , Zابpا •و+N7 d !ا"تلا نم •4"Nع ا¬إ Pي[4 Pبpا $4N2N 7 نم ž$h¤K 7
Ñيm CK بلا K"e=Kه ^O UN"N=eهR ]4 },رax نب Nºي[ Zا[ •4دN6 Pي[4 Pبpا d {وطNs $4N2M شلا Vديس
d4 Zابpا d $وكv Ãلا •و+Tشلاب VدبU •و+N7 Lب7 N•m داوK6 u$4N2N 7 Lنم (دgبaU jلع ^كMب\F4
N“eيKAe دR¤- ةa لe;mد àŠا7 jلع NنK %R cا اxkª- ˆK)a [ نم IAh¤K 7 N“eبmUK ر انeمK :R¬ا ال ^¹لK#لا !و,a ] b,دF
Zا[ 5‹R.ا نبا Zا[ ”$42N 7 Ÿ0pا4 N“gبeنN , !ا"v Lي- Pبpا d •"ع $h ¤Q شلا Pي[ *#م LNتل0?- a$h¤Q شلا
gPeبKولا Rfyms ž$eدN ب \3اQ بaل LRA4N 2N 7 w$R ¤U ةQ,K2N ; نب |دعاس Zو[4 Lل ³5%iv اذه ~رa] o4 jسوم وبa ]
3اJ بaل نع /دلا gرMدK ?Kv 4a] "rاطلا اذه نع VgرMدK ?Rتب Pبpا اذه نع 9الا KرMدK ?Kv Lب7 OPي%a• «دK بNس 4a]
žفa[e"a[ K^e #a Š o4 اqي- نم KˆKيhŠR¤ب bي#Kبلا Zا[ د%pا •4"N ع d اqنم w!د ام "0£ا $4N2\ 74 $e دN بلا
اqNA42N 7 g/اظm#لا d jQشK0K v ’را+Nع
W 9اiلاب jشiv ةل0كتلا d4 ^يلاب ˆ,ذqتلا4 P6.اب اذU „ /اظ#لا d jشã … Lلو[ † H
H 13/230 W
H Ú7 aPKبR74 KنK بK7 د[4 ^عانلا TراQتلا /yCلا Nنk باwشلا4 PkباQشلا W
H 13/231 W
H á7 ةيلذه *ه4 L=%A (a] Lبو‹ نkvاJشلا KنK تK 7 Zا+, @سانلا $وتwشلا4 نkvاwشلا4 N@e%Qنلا Nنe تQشلا W
3وبكن#لا N•K4M :لا Zا[ gPaie =Rلا m¸eنK يgبلا MفaU اهgوh طK , ‘ IبrابKس \$وNتQشلا N•K4M :لا ا¼ e“K=K %KA دشAR]4
k•اKدKولا ة=F b,دF d4 SلذU ¦ا"عR.ا نبا V"%-4 Srاcا O¸e نKيkبلا4 نطبلا ^يظ#لا Paie =aلا4
Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر Lب 3اب Zا+, ةكم دنع Pب; 9اتلا فيiÀ4 Bشلا }تiب وه4 — $اKتK7 N"Ux
8ا#v ‡ا اq-"7 ةكم Psد · ^لس4
H 13/231 W
H ن•7 *ه4 µ ةAوO •\74 Iنa •K7 LNمK دR [4 LT iU e“Kن\m•K 7 د[4 ÏيلCلا وه4 Ph•wشلاU Zا;"لا نم Nنh •Qشلا W
"K)k+لا4 mÏaلmCلا 8إ $yيã ا0¬a ] (a] Bمد+لا4 Biكلا Nنh •K7 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Lتi6 d4 ةKنh•K7
d /ذ,4 ^qm_e بR+ل Tد7a ] LAR. Zا;"لا d Sلx د0š4 ")[ yب Ïل• LلماAa] d (ذلا وه Pي[4
P6اiلا \9وN %\;4 فكلا OÏaلm • ةAوO •Tشلا4 اqتظيل• (a] فكلا ةنh•K7 |5Cلا b,دF Lنم4 9ا%نلا
Lيلع “ظOلRC- mVا_m#لا نم €eوQ شلا jKعK ر Iنa•K7 5#بلا Kن\ m•R74 Lنم وه4 اqN نmشKs نm‹اŽلا Nنh •K7 دسR]4
jلع ^Y N"Kبe6R ]4 ^qm_e بR+ل د7a] *ه Pب RZا;"لا \ˆيm#K v o OةAوO •Mشلا M*mi,"eتm#لا دلاs Zا[ V"-اشم
bيللا gنh •Qشلا P•م Ÿبا6R.ا \$وNبhكKم P;ر 9ا"iلا «نh •K7 اAR]4 دلاs Zا[ 9ا%نلا \ˆيm#K v اqنكل4 gœا"kلا
Nنa •Qشلا ("هوpا V"Ux /د+v د[4 abgنK7 ~"sO] ةCل Lي-4 رو)نم وبa] Zا[ µةAوO •\74 Nنh •Qشلا
Bك%تلاب Ÿبا6R.ا Nنh •K7 P;ر4 e“aظOلR•4 e “KنN شKs (a ] "%كلاب LiU e“Kنm •K7 رد)م S,"?تلاب
\S,k 4ا%Kم 4a] ’*eبaz \Ÿ,gراسa] LAR¤U ’نh •K7 5• ’Ôe sK"gب وOطe#R v4 ºي+لا ½"ما Zا[4 وe _m#لا SلذU4
€وشلا PUa ] نم Pبk´ا "-اشKم “K ن\m•R74 gPm?eسgإ
H 13/232 W
H ن=7 وq- IAوN =\74 IنK=K7 "%كلاب Kنg =K7 u$وN=\74 ”$ا=e7a] Ÿ0pا4 $e:Ocا4 J^Yا NنK =Qشلا W
N•lدKوN , Lلو[4 LA:Fa] \LنK =e7R]4 IAوN =\74 Iنe=K7 LNنN =eشK , \"مR .ا LKنK=R74 KنQ =K شv4 KنN =R 74 «نg ;ا7
اqيلmسe"Nم w$g :e?N, o ن¬a] د,", ا°gإ gنg ;اوQ شلا 5• K^e ?wللا m3ا0k#ط\ لا نم ’ºwلK 0K ع wPU kœاR"مR .اب
“FاA IAوN=N7 NنN =n شv ةما0cا k“نK=R74 9ا7 ام LK Aeدm )K , Pب دي)لا نم اqm تKبeيa£ اqRبا?6R]4
ة;اcا S,"?تلاب NنK =wشلا4 $ا=e7a] Ÿ0pا4 ة;اcا NنK =wشلا4 ºhiQ نلا ~KوK ه NنK =wشلا4 n“AQ:K?Rv4
mدe نkYا kدyk بب X «نK =R74 mدe =R نب «نK =K 7 m$انK =K7 X (دeبO] ا0ي- RSل (دeب\¤س <إ :;ا"لا Zا[ “AاU ا0ن,a]
W دن%لا دyبب ¡ا?)لا d (ذلا4 ^ك?لا d Lل•م „ دنYا دyبب … Lلو[ † H
jQتK7 g•ا-Ìا نم «•ا-gر e“a+R تلا4 \›FKولا KنKمh ¤K تnسا ObيF mSN ve"a Uax Zا[ u$وN=\74 ”$ا=e7a] Ÿ0pا4
“يبلا اذه4 Áة;اF (a] IنaŠK4 o IنK =K7 Lل “AاU I•رa] دارR]4 اÖاCل (a] اqNAو?O ل ~4",4 اq\AوN =N7
e“a+K تhلا4 N›Fولا نKمn ¤تسا ObيF mS\ v"a Uax V:=ع "Ux4 ("ب نبا L0ã4 V:=#ب ("هوpا دqشتسا
e“a•K ر ا0U k9اكبلا Kدنع ËFا6 ا•Kر |دي)+لا Vذه نم4 Zا[ اq\AوN =N7 jQتK7 \ºiنلا4 Lب «•ا-gر
’•اF wP\U4 eنK =Qشلا m3اAابOل اوM _a [ اxإ tF I_,a] ("ب نبا دشAR]4 اqN ن,"Kع «Ôe sKر kfا"ŠR.ا OةK 0Q 7KوNم
Iنe =K7 LنN=n شv Oة;اcا LeتKنK=R74 |"كنلا نع ة,انU «نR ه4 ة-"#لا نع ة,انU $y- Zا[ eنK qm ل 4a] —$y\iل
اولا[4 K€K"K =K7 ام ديبع وبa ] Vا4ر4 S%K بKF ام (a] انع KSK نK=K 7 ام4 ŒN نN=nشv ŒeتKنK=R74 LeتK %KبKF
N“eنN=K7 bيللا IAوN =N7 NنN =e7a] N“eنN=R ش- \"مR .ا ŒنK=e7a] د[4 ZوN بNع Ãaلgباع ^Yو+U u$وN=N 7 ÃKنg;ا7
N“eنmطR-4 Iنaطa - N“eنOطa - Sلو+U وه4 3e "wUR ذv -#¢ LAa¤ك- N“eنQ=Rشv امR ]4 wd NنK =Qشلا را6 (a ] IنK=K7
\ةنe =wشلا4 \ةنe =Tشلا4 \ةنe =¹شلا4 NنK =wشلا4 انQ=Rشv نل IAا=e7a] Kنe =QيKه دشAR]4 IنaطR-4 Áةنh طm - 9*شلل
uةنe =k74 «نK =\74 ةK نe=\74 ن)N Cلل «نe =\ 74 «نe =k74 ةنe =N7 Zا+, ¦ا"عR.ا نبا Sبتشلا Nنe )N Cلا
"=شلا •4"ع \ةنe =wشلا4 \ةنe =¹شلا4 ("هوpا «3انg =k74 «3انN =\74 «3انe =k74 «3انe =\74 «نK =k74
ةنe =¹شلا4 ةنe=Tشلا4 NنK =wشلا4 ةكبتشNم ”ةبا"[ (a] ’^m FKر \ةنe =\74 ’^m FKر OةK نe =m7 Lنيب4 Œيب4 ةكبتشلا
"=شلا KنQ =K شv4 N/e "a كلا KنK =e 7a] د[4 اqلU N€gرeدN v دو+نN #لا نم ةب#M شلا ةنe =¹شلا4 9*شلا نم ةبe#M شلا
4x (a] Ñ#ب d L_#ب Psد, (a] Pي[4 ‰ا"•R ]4 $ون- (a] $وN=N7 4x b,دcا P•لا d4 فتلا
LN qe;R44 LNبK#N 7 $ا%A´اب •w"iت, b,دcا $a] دا"N, ديبع وبa] Zا[4 Ñ#بب LN_#ب €ا%mتeما4 ˆK#N 7
b,د?لل µy•م اذه !"_, ديبع وبa] Zا[ Ñ#بب L_#ب bMبKشv4 $ون- 4x Vان#م ˆلاŠ وبa] Zا[4
V5• V"Ux د[4 P•لا اذ¼ ®دO] نب ةQبK• نع >lدK ?N , *lبQ_لا OPQ_a i\ لا $اU4 Zا[ V5• Lب "Uذت%,
دي#س Ÿ;", ‘4 د#س Ÿ;"- Pبgإ ˆلŠ d ديm#R س4 «دe #K س $انبا ®دO] نبا ةQب_ل •"s د[ $اU Zا[
Zا[4 Lنبا ةi6 ف644 t- “لت[ Ÿ•ولا اذه d Lل Zا[ xإ ˆ#U نب R>"cا N"k ,ا%N, وه انيب-
· —$وN=N7 4Ox b,دcا Zا+- Lنبا فيس LAa ] f"ع Vذsa] ا0ل- Lيلإ e"Oظe Aa] <g رa] OةQ بK• Zا+- Liيس اذه
Zا[ nxإ aةQ بR_U اهKرا#m تnسا –$إ K!e "Rcا QنK نKمn ¤v y- •دE"iلا Zو+, Lي-4 Lلت+- >"cا Lب !"•
aZaذK #لا Nفي%لا KGK بKس Zا+- /"cا "q7R.ا d >"cا Pت[ d œانلا Lمo ةب• $إ · \$وN=N7 Ob,دcا
b,دcا d4 ةكبتشلا N^m FQ"لا ةنe =¹شلا4 ةنe=Tشلا4 ¹Xa ذ\ Yا ’^e ,K "O£ aZaذK #لا Nفي%لا KGK بK س w$إ Zا+,4
N^m FQ"لا (a ] Œ#ط[ نم Ÿطh[ا4 Œa لK6K4 نم h Pm6 ^qللا Zو+v Þ"#لاب ة+wلK#N م ‡ا نم ةنe =m7 g^m FQ"لا
Lqب7 •4"#لا €ابت7اU ةكبتشم ‡ا نم uةبا"a[ Œ#, |ديبع وبa ] Zا[ 8ا#v ن0e FQ"لا نم ة+تشم
|"=شلا $و)• نم نe )O • نم ةبe#N 7 ^_لا4 "%كلاب ةنe=Mشلا P6R ]4 Iعا%vا 4a] ³Eا¿ Sلذب
Sبتشم Gh لR£ا ةaلmsادKتNم «نK =K7 ة[اA4 N"e ql)لا \ةنe =Mشلا Pي[4 ¦ا"عR.ا نبا نع Lي- ةCل \ةنe =wشلا4
eنK =K7 ”|ادeنaلK ع R‰رR.ا ¦ \!وO Ä kنهاكلا }يmطK س b,دF d4 |"=شلا Sبتشv ا0U Ñ#بب اq_#ب
$:7 ~4",4 Ñ#بب اq_#ب $ا)•R.ا ةل)تم (a] ةKنl=K شKتNم |"=7 ا¬R ¤U GhلR £ا Oةa لm sادKتNم ة[اA (a]
ة,دe4R .ا نم !"• OةK نk;اشلا4 <اي?للا نع Pبpا d N•eدQ )لا Bشلا "%كب ةنe =¹شلا4 9*=يس4
ا°kإ4 Vديس نبا Zا[ نe=K 7 اهدFا4 (داولا Xاعa] $وN=Tشلا4 Nنg ;اوQ شلا Pي[4 Iن%F IvابA “بeنN,
Pعاوa - jلع "Q%ك, o µye#a - $R. œاي+لاب ºيل4 Sلx jكF |ديبع ابa] $R. نe=K 7 اهدFا4 $إ “ل[
~RØلا k"qRظU ¡ام"طلا Zا[ 84a] žةKنg;ا7 ŸD Nنg ;اوQ شلا $وك, h$R ¤- ةنg;اشلا اAد;4 د[4 ا0يس o
Nنg ;اوQ شلا 4"0ع ¦a ] نع ("هER.ا ~4ر SلذU4 gنg ;اوQ شلا k$وOطNب d e“QيR#ل ³راqK A Lب ”ةQ ,gر jKCK تeبN v ول
žدا4 ةwب• را,د d4 ("هER.ا Zا[ $ا=e7a] ’نe =K 7 ŸD u"0m7 Zا[4 ةK نg;ا7 اÖدFا4 (داولا Xاعa]
("هوpا ةبذع اqNهايم4 O|K"eبR ‹4 OةR باKq¹للا4 mfا)a ل اqنم |5•U 9اوhŠa] Lنطب d Nنg ;اوQ شلا Lل Zا+,
ة,د4a] *ه4 gنk ;اوشلا |دFا4 ةنk;اشلا4 اqO [N"OŠ *ه4 ة,د4R.ا $وN=N 7 \دFا4 Bك%تلاب Nنe =Qشلا
gنg ;اوQ شلا N}hلa Š e^N qNبO لe%K , g/n و+لا Q(mدK ع \“,R ]ر ال *عان\ £ا دلاs نب Sلام Zا[4 "=شلا |5•U
داع ŸD •(mدK ع N^a طKتe‚N , g"h كRبلاU taiلا N“h¶g نK7 <g إ žدK Fa] jلع (gوh لO] o K¦eوa ‹ M“aia U N^a لw%لا4 \9ا-e "wطلا4
اهوU"ت- }hلwطلاب ^q\باي‹ “+ل#v اوب"ه ال (a] ن;اوQ شلا N}hلa Š ^qN بل%K, Lلو[4 ’Eا• ŸD ®(g:RCU
Oذe نNم OZgEانلا اqنم e“aiK ع k$وN=Rcا mةK نk ;اشب ’نK مm د eنm مa ] |دFاولل ةن;ا7 d ¡ام"طلل ("ب نبا دشAR]4
Œ#, $R]4 $و=Mشلا اx I,دا4 Lب Œ#, $a] Eو k$وN=Mشلا (x4 LeبQ_لا K!k را_- l*m0a لh ذR cا Zو[4 gBmF
نب دe#K س نب ˆe#a U نب feوK ع نب دgراطNع نب ةنe =m7 وه4 P;ر ^سا "%كلاب ةKنe=k74 I#•وم Lب
gPKشe qKA نم o4 ³دK Fa] ’/k راK د نم e•KدK , ‘ Rةنe =m7 kنب a$اوhiK 6 \نب N!g "aU "عاشلا Zا[ ^يã نب |انم د,E
H 13/232 W
H ن?7 اهK Eاqg ; SNما0e vkإ4 ةنيi%لا K€N2h لKم Nنe ?Qشلا 9ول0لا (a] k$وN?eشR لا SلOiلا d 8ا#v ‡ا Zا[ W
KنK ?R74 اqنK?K 7 ام OةK نe?¹شلا4 SلذU اqي- ام اqKنK ?R74 اهR ØKم Iنe ?K7 اqN نK?eشK , ةنيi%لا KنK ?K7 LلU
LAإ kةنe ?lشلا d ةQما#لا Zو[4 ("ب نبا Zا[ ةطبار (a] Pي£ا نم uةنe ?m7 دلبلاب4 VRØم Pي£اب Kدلبلا
Lلو[4 $اطل%لا 9ايل4a] نم اqطب_ل ة,اiكلا ^qي- eنK م |Kروكلا \ةنe ?m7 ("هER.ا Zا[4 ¸ل• 5مR.ا
KنK ?K7 رد)م $وك, $a] Eو Vديس نبا Zا[ \$وN?N 7 Qنg qmلا0eFa] نم Q@a ل د[4 LKنhUK "Kv · k9انيلاب a$e "wŠR¤v
(a] «^m vاU •"mس اولا[ ا0U •ا"U نع $وN?eشKم (a] «نm Fا7 «ˆaUe"Rم4 ³رداA ةنe?m 7 ŸD $وك, $R]4
^هN 2R %كR,4 ^qTلNشR,4 ^هدN "hطK, (a] ^qNنK?e شK, Q"Rم4 ^هد"Š Iنe?K 7 ^qNنK?e شK, K/و+لا KنK ?R74 /وتكم
Veدm #e بR]4 Ll ?KA (a] IAy- Sنع eنK ?n 7ا "sÌ Zو+, Iيبا"عa] “#` ("هER.ا Vد"Š اxإ LنK?K7 د[4
I¶ي7 دm)K v ‘4 دK"wطلا k3دK #e بa] IAوN?N 7 NنN ?eشR v4 NنK ?eشK v N!yكلا m“KنK?R 74 د,دشلا N4e دK #لا Nنe ?wشلا4
k5• Kدe يQ)لا m3ا0m #h ط\لا نم ’ºwلK0K ع wPU gœا"eمR .اب N•lدKوN , !yكلا4 دي)لا ف), ¡ام"طلا Zا[
–!ا4دلل N/ا+N , ام ةنe?lشلا ("هER.ا دي), o4 Rد,g"wطلا Nدm #e بN, (ذلا !yكلا نم Nنk Fاشلا4 gنm FاوQ شلا
SلذU4 |4اد#لا 9انe?wشلا4 د+cا 9انe?wشلا4 اqتK نe?m7 وه اqتليل4 اqمو, اqيiك, (ذلا فaلK#لا نم
9انe?Qشلا نم µةنFاشNم LKنRFا74 «نm FاشNم •4NدR ع4 LKنRFا74 IK نe?K7 Lيلع Kنm ?K7 د[4 "%كلاب Lنnk?شلا
4a] IUg"eشNم ys ام ’"KشK ب Pكل ‡ا "iC, b,دcا d4 Sل «نm FاشNم وه4 k ةنe Fk´ا نم ةنRFاK2N م LK نKFآ4
نFاشOلاب دارa] *عاE4R.ا Zا[4 |4اد#لا 9انe?Qشلا نم Pعاiv NنN Fاشwتلا4 (دا#\لا Nنm Fاش\لا IنmFاشNم
"N,ا#w تلا4 lˆQ%لا نم Zات+لا $4د ام \ةنK Fاش\ لا Pي[4 ةQم\ .ا ةعا0p K•gراiO لا4 ةعeدg بلا KˆmFا6 انqه
|4ادع (a] 9انe?K7 Lيsa] Bب4 Lنيب $اU µy;ر oإ Z4R.ا نم4 |4اد#لا *ه4 xوsn ¤م k 9انe?Qشلا نم
دنع Nرابe#m تeسoا وه Pي[4 9اكبلل a¤يqKv I7اqe;gإ K›Kqe;R]4 IAا?e7gإ OP;"لا Pي[4 TË)لا KنK ?e7R]4
d ةنK ?eشNم fويس ¦ا"عR.ا نبا ("هER.ا m$ا?e7kªب e“Q0K ه د[4 XذYا Zا[ 9اكبلا Zاب+تسا
اذه4 m $ا?e7gإ Kد#ب µ|ا"Nع RfوN يM%لا اوT لKس hxkإ4 \fوOiT للا QفRتلا4 OPeبQنلا m3K راع xإ دشAR]4 اهk دا0•a]
³دqشت%م m$ا?e7kªب e“Q0K ه د[4 Lلو[ d ("هوpا Vدر4a ] ال I00تم Lيلامa] d ("ب نبا Vدر4a ] “يبلا
OPeبQنلا m3K راع xإ Lلا0كب “يبلا4 ةRبym [ وبa] وه Xaذ\ Yا Zا+- 9اكبلل a¤يÖ اxإ MËQ)لا K›Kqe;a] jلع Lب
\PبQنلا m3Kراع اxإ ("هER.ا Vدر4a] د[4 m$ا?e7ªب “Q0K ه د[4 fوي%لا اوTلس hxkإ4 NfوiTللا QفRتلا4
$ا?eيwشلا4 $ا?ي¹شلا4 Vديس نبا Zا[ k$ا?7gإ د#ب |ا"ع fوي%لا اوTلKس hxإ4 NfوiTللا Qفwتلا4
"UhذN يس4 !ابلا اذه 5• نم $وكي- IAye#a - $وك, د[4 P,وطلا
H 13/234 W
H ن‚7 فiâ د[4 9اكبلل a¤يÖ KنQ ‚K 7 W
H 13/235 W
H $د7 K}a لK6K4 K(gوa [ IA4NدN 7 O$Nدe شK, "m-اcا4 lفO£ا4 mفhل¹ظلا mدل4 \ŸيD4 Nفeشm£ا4 TË)لا a$KدK 7 W
وq- a$mداشلا 3د"-a] اxkª- $K دK 7 د[ I_,a] "eqN0لل Zا+,4 اq#م jش0- LQمO ] KSa لRم4 K •K "eعK "Rv4 L0%;
Zا[ LمO] نع -Cتسا4 VاA"[ ŸلŠ4 (و[ د[ (ذلا 9ابظلا دo4a ] نم O$mداشلا ديبع وبa] ةيبظلا دل4
o J(g"K_K F اذه |:» نب *لع $إ Zا+,4 انل w$KدK 7 IAoe:m• Kنk %e يKFO] ام ا, Ãe,K"N#لا د»a] نب J*لع
$mدe شNم ةيبz4 اهNدR ل4 a$KدK 7 اxإ ”$mدe شNم ةيبRz4 \ةيبظلا m“KAKدe 7R]4 j%يع نب *لع ¡دم LAR . J(g4R دب
œاي+لا jلع O$m داشKم Ÿ0pا4 "-اcا4 ف£ا4 فhلwظلا نم اه5• SلذU4 اq#بت, ž$m دا7 3اx
نم NGm vا#لا *ه4 ةA4N دe شKم |R]"ما ¦ا"عR.ا نبا Pي-اطRم4 P-اطم P•م œاي[ 5• jلع ن,m داشRم4
Kنh طk[ا%N , 3اJيgAKدw شلا4 •ا=#لا Zا[ Lيلإ ةبو%نم ةيAK دQ شلا Pبk´ا4 ن0يلاب Ÿ•وم ”$KدR 74 (gراوRpا
$وك%ب O$e دw شلا4 Pبk´ا Vذه ˆ%نv Lيلإ4 Zا[ ¦ا"عR.ا نبا نع ن0يلاب Pe?a- ”$KدK 7 Pي[4 e"K#M نلا
وه4 !K"e شNم "»a] LAa] ogإ ة+ل£ا d gBm0R ساK يلا رeوR نب Lيب7 «رeوR A4 ×ym• ”|راQوK s u$ا+يmس Lل "=7 Zادلا
O$eدQ شلا NGg Aا#N v امK د#ب اها- w$R¤U دشAR]4 },"لا ˆيŠ وه4 ("ب نبا Zا[ B0RساK يلا نم ˆيŠa]
N•gرابwشلا4 O$ا,e"¹شلا4
H 13/235 W
H $"7 •“R-4 •“R‹4 ”$e"R74 «/e "K7 |"‚)لا d 4"0ع وبa] |"‚)لا d MGQ شلا O$e"Qشلا ¦ا"عR.ا نبا W
"=7 وه4 a $ا,e"lشلا ةD"تلا Vذه d ("ب نبا "Ux4 QGK شn Aا اxإ a$g"R74 K/g "K 7 د[4 ”$ا,e"k74 uGيk 74
uةAا,e"m7 SNسeوR [4 Zا[ ’¡ادe"k%ب GK?h لNم ’Zا,e"k=U وه4 ةAا,e "m7 LvدFا4 M*k%m+لا Lنم ذ‚تv ˆhلN6
"•Ua] LAR. u$ye#m - $ا,e"m7 w$a] (دنع }ي?)لا4 Zا[ "Oie )N #لا \$اRروT شلا4 Zا[ j_KCلا N"e0K ; SOلeبRA4
a$ا,e"lشلا ("هوpا "Uذ, ‘ Zا[ ةي7اF انه “,a]ر4 ("7 d ("هوpا V"Ux اذY4 Zا[ Zايe#m - نم
•4"N#لا *ه4 B,ا"Qشلا دFا4 $ا,e"lشلا ("7 P)- d "Ux ا°kإ4 LباتU d Áy6a] "=شلل اذه
8إ Lنم !"[a] Pي#iv $E4 8إ وه4 *0=عa] وه4 ف,"£ا روq7 نم "q7 ^سا \ن,g "eشR v4 ة_بانلا
!اتكلا ˆFا6 V"Uذ, ‘4 Zا[ ةل•مR.ا نم V5• $E4
H 13/235 W
H نF"7 /yلا !اب d PF"7 ةD"v d "Ux د[4 P;ر ^سا \BFا"R74 OPيFا"K7 W
H 13/236 W
H $:7 LA4د ^U4 I%eيa[ N“e0w 0يKv jشعR.ا Zا[ ‰رR.ا نم OÏaلmCلا ةA4N :Tشلا4 S,"?تلاب O$K :Qشلا W
h$K :K7 (x žLK0e qKم نم ‰رR .ا نم
^0يتv (a] •را_لا P#iلا jلع ¨إ I%ي[ ^0يv ة,ا4"لا <ا•ا)لا „ ¨إ I%ي[ “00يv … Lلو[ † H
Lلب[4 د)+v (] Ã[اA
W $د"لا 9اد"U }ي?6 jلع ÈÈÈ اqتللا#v4 اqتين-¤-
Bب Vد;a] IAK:K7 “طبه اxإ “نU Mنpا Lتiطتsا (ذلا b,دF d4
P;ر4 ةA4N :N7 a$N :K7 د[4 ”$4:\74 ”$N:N7 Ÿ0pا4 ‰رR.ا نم ÏيلCلا S,"?تلاب $K:Qشلا Q*KvK4N دe نa‹
~4", LKAK:K7 ^هwoR44 žداع نبا a$ا0h+O ل b,دF d4 KˆQ#K )K v "مR.ا d a$Q:KشRv4 «"K%K ع L+O لNs d $Rg:K7
Pي[4 ةظhلkCلا4 |Qدl شلا d 3اCل *ه4 (ا:لا $وكس4 Bشلا ^_ب4 ا0q0_ب4 (ا:لا4 Bشلا }تiب
^qRŠاR?- LبAا; ^هw oK4 "مa] ^qK0K هK د اxإ (a] LبAا; 4a ] Lسh¤ب4 LvQدm 7 VR9ادعa] *¹لKوN , (a] ˆAاpا وه
اicا نم e“KيgيKع IAK:K7 Pبk´ا “KAg:R74 Lنع M!O ذK , RذsR ]4 V9ار4 Lل#; اxإ ("qz LتيwلK4 Zا+, L%iنب
LKAN :N7 داع نب $ا0+ل b,دF $ايiس وبa] ~4ر4 Pبk´ا “Ag :K7 د[4 اicا نم 9ايعk´ا |د7 O$K:wشلا4
K“eيaل oa] "»a] نبo دشAR]4 ةCل وه4 LبAا;4 LN•e "Nع O$N :Mشلا Zا+- Lنع *#06R .ا “لa¤س4 Zا[
^هwo44 ^qيلع Pب[a] "مR.ا ^qK0K هK د BF ^¬a ] د,", Iن,g:KF ž$N:N7 نع KBmمe "K , y- انيm لKب د[ aZgEانRلا
NرNدe نKيKس L\ماQ ,a] aZاŠ ول4 اAyU ²Xaذ\ Yا Zا[4 ن%F *#06R .ا Lلا[ (ذلا اذه4 ("هER.ا Zا[ LبAا;
ZاŠ $إ4 3ولاب Lمد[ NGa لe:K تKس دFa] PU $R]4 3ولا Lب Œ#, fe"Rcا O$K:Qشلا Zا[ gÑmFeدN م ž$K:K7 نع
(kراKد ^هg راد نم ž$K :K7 jلع e“K%eمa ] ^¼ N“e#g =O- د[ J*KF KراA اK %gAe2N v $إ Pgبh+Nم نبا Zا[4 V"0ع
Sلام نب N•Kدe ;R.ا Zا[4 N€وكe ?Kم l4w دلاب ”$N:N 7 LAR ¤U "عاشلا Zا[ Lب ˆ#ل, (ذلا Nˆe#a كلا O$N:Tشلا4
O$N :Tشلا4 O$K:wشلا4 *mعاوK 7 Jنq- ž$N :N7 jلع e“Kبg"N• ’"mما+Nم N!ا#m U اqeيKعe "m6 w$a¤U4 •4"e%Kم نب
نع (a] ž$N:N7 نع Zا+,4 ˆN نTطلا Zا•م ةيFانلا4 ˆAاpا4 f"cا $N:Tشلا4 LبAا;4 9*شلا ةيFاA
Lل اوN#l سKو\ يل Lل اوNAQ:K شKv /و+لا Vآر ا0ل- |EانK; jva] LAa] J(g رeد\ £ا b,دF d4 fM"K ?Rv4 ‰ا"تعا4 žدe #N ب
fQ"K ?Kv (a] ž$N :N7 نع Vامر4 ‰"K تeعا4 KfQ"K?K v اxإ *eمQ "لل OP;"لا a$Q:KشK v Zا+, اوO-Q"K?K v (a] "¥ Zا[
اqŠاشA نم *شã (a] h$K:K 7 ”|ادeنa لKع R‰رR.ا ¦ \!وN =K v }يطKس b,دF d4 *م"لل د7a] وه4 Lل
d $M:K شwتلا4 اiR cا نم jKيe#\ لا $K :Qشلا Pي[4 {اشQنلا O$K :wشلا4 a¸mشK A اxإ ”$y- a$g:R74 ˆAا; jلع
J(a] jلع4 mLe ,K "hطO[ J(a] jلع XابO] ام Zا+,4 €MرKوQ تلا وه4 LعK"e )R ي- LUرK4 jلع L#K_K , $a] •ا"l)لا
Lع"6 œاي[ 5• jلع Iن,g:eشR v4 IAM:KشK v LRبFا6 OP;"لا a$Q:KشR v4 LيبgAا; (a] دFا4 -#¢ Ÿ[4 Le يKAe:N7
QدK #K تn سا اxإ V5•4 "مRØل4 *eمQ "لل $Q:KشR v4 اq¯ذيل اq#=•a] a|اشلا a$Q:KشRv4 Áyيm تeبKv Lيلإ PQتK بRv4 V5ظA4
a$Q:KشKva ] tF Zا[ LAa] |"Uاذ0لل ºل¿ RروN _N F RP¶Nس BF Lنع ‡ا *•ر $ا0•ع b,دF d4 Lل
|د=%لا Çلب ا0ل- Ý |روس a]"[ LAa] b,دcا d4 اه5•4 ةمو)£ا d Lل ˆ)تAا (a] Lل $Q:KشRv4
Z¾- ^NتeAQ:KشKv ^كت,R]ر Œكل4 –ËA ةبوv *ه ا°إ /y%لا4 |y)لا Lيلع Zا+- دو=%لل Nœانلا a$Q:K شKv
9*شلا ‰e"N ع نم xوsn ¤م Lل داد#تسoا4 9*شلل 2MيKqwتلا4 ˆMهR ¤تلا O$M:KشQتلا ا4د=س4 د=س4
ةشrاع b,دF d4 ˆAا; jلع ³:-وت%م Nد\ #+,4 Lسول; d ةنيAh¤0طلا N•K دK , a$l:KشK ت\لا w$R¤U LبAا;4
ˆهR ¤v (a] Lل a$Q:KشRv4 KˆwطR+- Iمو, ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا jلع Psد "0ع $a] اqنع ‡ا *•ر
d4 !او=لل Qدm #K تeسa] (a] a$Q:KشKva ] tF اذU N/و, ^UNدا#يم راJ0R ع4 دe #R %ل Zا[ $ا0•ع b,دF d4
$ايeبaz b,دF d4 ˆaطN‚لل O$M:K شwتلا4 mدN"N بلا \ة#a+e #a [ oول \|رامk´ا 9*شلا K^e #g A دا,E نبا b,دF
اqتQنmعR ¤ب e“KAQ"KشRv4 اqmتQنmسR¤ب N@mFhذK م e“Kما"ت-
H 13/236 W
H ن)7 <ا"Kبلا ("هER.ا Zا[ ةAوN 6ا7 |دFاولا <ا"Kبلا NBm6اوQ شلا 4"0ع وبa] bيللا Lل©a] W
ا¼ دارa] (ردa] o4 Zا[ ةكK,lدلا $وكv4 R",راو+لا $وكv
H 13/237 W
H نط7 Ÿ0pا4 PeيR£ا Lب MدK ش\v4 Lب j+K تe %N, Peتaiلا \د,دشلا P,وطلا Pبcا Pي[4 PeبR cا Nنa طQشلا W
Iس"- ¦ا"عa] ف644 g^K هe دR.ا m$ابa ل d ’"¶ب O$اطe7a] ا¬R ¤U N¡ام¹ "لا4 "Kتe نKع R$وNعe دK , |"تنع Zا[ $اطe7a]
9اŽلا b,دF d4 نaطwشلاب LveدKدK 7 اxإ LنOطe 7a] LNتeنaطR74 $اطe7a] d ”$اطeيK7 LAR¤U Zا+- jie ?K , o
LvJ و+ل نe يKنaطR شب VQدK 7 ا°kإ4 Lنم P,وطلا وه Pي[4 Pبcا Nنa طQشلا BKنa طRشب ةŠوبe"Kم «œK "a- Vدنع4
*ه ا¬اطe7R. I=mلاs R3ولا P#; ‡ا $إ Zا+- |ايcا "Ux4 /y%لا Lيلع J*لع b,دF d4 LvJد74
Pبcا Nنa طwشلا4 اYوŠ4 اهدادتمo |اي?لل a$اطe7R.ا را#تسا- ذsR.ا d •g "e%\ لا N@m لا£ا4 نaطK7 ŸD
نم a$اوeشR A4 ةم"لا 4x Zا[ Bلب¯ "¶بلا نم ولدلا N•g¾K , (ذلا Nنm ŠاشOلا4 ولدلا Lب نaطe شN, (ذلا
LيRل;kر4 NLK vا"Kس w$R¤U وOie qK, ’ÔK نa [ وNsa] ¡ام"طلا Zا[4 N¡Q وa طKتK, —ةAوطe شKم d kBلe بK¯ LAR¤U gœا#Mنلا kZوO Š
$ا%Aîل µy•م !"_, BKنaطK7 Bب 4N:e نRيل LAإ ºhiQ نلا :,:#لا œ"iلل Zا+,4 نŠاشNم *لK بKF Bب «^h لKس
œ"- Zا+, BبAا; نم BلRب¯ VQدK 7 LبFا6 jلع j)#تسا اxإ Kœ"iلا $a] Sلx4 J(و+لا "m7R.ا
PiسR .ا ة+ي• jلعR.ا ة#%تم *ه4 اqيبAا; نم Bلe بK¯ •K:eنN v Ãلا رابÌا نم $وطwشلا4 $وطeشKم
u$وOطK 7 u!"F4 9ا;e وK ع ة,وR تلNم u$وOطK7 "¶ب4 “[w"‚ت- l*wطلا jلع اهQ "K; دFا4 Pب¯ اqKعR :A $kª-
$وطK 7 "¶ب4 اAوطQشلا K!e "R cا Nœg را0NA wنqgب ”Zاوm Š «¡امe رR]4 «ˆKبN; انل *عا"لا Zا[ |د,د7 u|"k%Kع
d4 Vد#بa ] LKنaطe7R]4 KدN #K ب Lنع Kنa طR74 •وعa ] P,وŠ ”$وطK7 }مر4 «•K وm ع ا¼ا"g ; d "#+لا |دي#ب
V",د+v f4ذ1 fا_م /yكلا d4 Gcا نع دي#بلا Nنm Šاشلا رانلا d uنŠا7 ~çوKه PU b,دcا
|4e :•4 |دي#ب ”$وطK 7 ةيA4 3KدN #K ب IAوطN7 NنO طeشK v Nرادلا m“KنaطR74 SلذU (4ر د[4 ~çوK ه (x PU
f4"#لا4 فQنK)\ لا ƒ%A Ñ#ب d Ÿ[4 SلذU Vديس نبا Zا[ دي#بلا NBmطwشلا4 SلذU ”$وطK7
Sنع دا#N%gب e3a ¤K A ةCبانلا Zا[ ة[ا7 |دي#ب $وطK7 ~çوR A4 L#•وم d روUذم وه4 9ا"لاب 5mطQشلا
LK نaطK7 رد)م Nنh طwشلا4 JGm 7 d ةلrام “AاU اxإ u$وط7 ةKيhلk إ4 \BهK ر ا¼ \داK2\ iلا4 e“RAاب- O$وطK 7 ~çوK A
Zا#eيa - O$اطeيwشلا4 bيب£ا Nنk Šاشلا4 «fe"Nع Lل ”ةQ يKF \$اطيشلا4 LتيA4 Lqn;4 نع Liلاs IنhطK 7 LNنOطe شK,
f4"#م $اطيشلا4 Sلx jلع Pيلد BŠايشلا ^Yو[4 Áy6a] $ونلا P#; ن0ي- KدN #K ب اxإ Kنa طK 7 نم
’ZK:a • نم a$اطيشلا ŒRAوN عe دK , K/ا,a ] ","; Zا[ $اطي7 !ا4دلا4 ºAk´ا4 نpا نم د"0تم 3اع PU4
ةب½ر Zا[ Lلe#m - PK#R -4 $اطeيwشلاU را6 اxإ نaطe يR74 P;"لا Kنa طeيK شRv4 IAاطeيK 7 N“نU xإ ŒKنe,Kوe qK , Qن\ه4
$ا0eيKه P•م •"تFا4 Sله اxإ ¸يشK, a{ا7 نم $ye#a - $اطيشلا Pي[4 نmطe يKش\لا gˆmلaكلا g*eCR بل žfا7
¦a] نب ةيمO] Zو[ Kنa طK7 نم LAa ] jلع Pيلدلا4 Zا[ "•Ua] Z4R.ا ("هER.ا Zا[ R/ا•4 K/اه نم $ا0يR•4
d4 $اطي7 اåa] دارa] VاكKع Vا)ع ’نm Šا7 ا0M ,a ] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $ا0يلس "Uذ, “ل)لا
¸ل• وه ˆل#‹ Zا[ $وŠايQشلا Lب “لw¾v ام4 \ ن%cا R]"[4 NBŠايشلا Lب n“لw¾K v ام4 :,:#لا P,¾تلا
BŠاي7 d $وŠايK7 ذ7 ا0U xاش- $وAا=Kم امR ]4 $ونe=a ل ŸD \BAا=aلا4 نن; ةD"v d Zا[4 Lنم
LAR¤U اqN#h لaŠ 8ا#v Lلو[4 BŠايشلا Pe#m - PK#a - P;"لا Kنa طeيK شv4 BŠايشلا ولeتK v ام اوN#K بQvا4 Í"[4
L;4 LAR ¤U Zا+ي- BŠايشلاب LlبN7 }بh+N تn سا اxإ 9*شلا $a] Lq;4 •ا;:لا Zا[ BŠايشلا œ4½ر
ول4 9اي7R.ا نم $وك, ام }R ب[a] LAa ] "K#e شK تe%N, Lنكل4 ~"N, o $اطيشلا4 $اطي7 œn]ر LAa¤U4 $اطي7
«•e رNE uةAونe %Rم4 *#g ;ا_N م M*m-K"eشa لا4 ŒOلNتh+K ,a ] ºي+لا kÍ"ما Zو[ Lل•م4 |رو6 }ب[a] d K(g½N "aل K(g½N ر
$اطيشلاب "Uذلا نم }ب+ت%, ام Pي•ã d اوCلاب ^qنكل4 ا¼ايAa] o4 \ZوN Cلا K"Nv ‘4 ˜ kZاو•a ] k!ايAR¤U
3اQ يKF œ4½ر LAR ¤U BŠايشلا œ4½ر LAR¤U Pي[4 ZوCلاب Lل Lيبشتلاب bA2لا نم }Kبh+K تe%N , ا0ي-4
/ذ, P;"ل دشAR]4 "aظe نRلا }يب[ «fe"Nع Lل ةيF وه Pي[4 IAاطي7 3ايcا Ñ#ب *0%v !"#لا $kª-
Lت[اA ف), "عاشلا Zا[4 NfK"eعa ] m{ا0Rcا m$اطeيK7 gPh•k 0U NفmلeFa] BF Nفmلe ?Kv «دg"K =eنKع Lل |R]"ما
f4"#م “بA BŠايشلا œ4N½N ر Pي[4 g"hia [ ’•K4e "ms (ذب ž$اطeيK7 N@M0K #K v LAR ¤U É*مK "e_K F jKنh•Kم NˆkعyNv
k3اJيR cا gPeتa[ b,دF d4 ^لعa] ‡ا4 |"=شلا Vذه ŸhلaŠ Lب Lب7 BŠايشلا œ4½ر j0%, }يب[
ةيcا j0%v د[4 Zا[ نpا BŠاي7 دFa] دارa] $اطي7 LAkª- Vولت[ا- ²okإ4 Ÿنتما $kª- Lيلع اوN;l"KF
Zا[ $اطeيK7 e*KAe"a[ Bب ŸOلhطK v º0شلا w$إ b,دcا d4 Lيبشتلا jلع I–Aا;4 IAاطي7 ةiيi£ا ة+ي[دلا
$إ Lلو[ SلذU4 Zا[ اY Bm#O لاU $وكي- ¸wل%Kت,4 $اطيشلا €Q"K?KتK , žذ¶نيF Zو+, ”Pa•Kم اذه M¦e "Rcا
Psد, LAa] o Lل œوسوي- Lيلع ¸ل%ت, (a] ”Pa•Kم وه ا°إ /دلا ~K"e=Kم /دآ نبا نم ("e=K , $اطيشلا
ةيمO ] Zا[ ةيل6a] LAوA $اطيشلا4 L-و; d
“يب d Zy•.ا4 ZابUoا4 ة,ا4"لا4 <ا•ا)لا Zا[ “ل)لا ¦] نبا وه „ ةيم] Zا[ … Lلو[ † H
W Zy•.ا d وه4 ‡ا *+vا4 Lلو[ d Iتيب "شع ة#ب%ب Vد#ب
kZyh•R .ا4 gنe =l%لا d ja+h لN , · \VاaكKع NVا)Kع ’نm Šا7 اK0M ,a] /y%لا ا0qيلع د4اد نب $ا0يلس ف),
ا¬إ I_,a] Zا+,4 ˜ k$اK:Kqhلmم g"h¶gبلا k9اEgإ jلع k$اKنm Šا7 Sل ’/و, wPOUa ] "sÌا Zو[ Lل•م4 ("ب نبا Zا[
LAR. L-")v ‘ a¸KيK 7 نم Lتل#; $إ4 Lت-"6 P;"لا نطe يKشKv ^Yو[ نم µoا#e يa- Lتل#; $kª- |دrاE
4a] 5£ا نع KدN #K ب (a] mدe #N بلا gنh طQشلا نم $اU ةيل6a] $اطيشلا $وA “ل#; $إ ة,اqنلا d4 $ye#a -
نم 4a ] SaلKه اxإ \¸يm شK, a{ا7 نم $اU |دrاE اqتل#; $إ4 –"شلا d ZاŠ LAR¤U P,وطلا Pبcا نم
g*KAe"a[ Bب Lلو[ ¦اwطR£ا Zا[4 }6a] Z4R .ا4 Zا[ KˆKqKتhلا4 Lب_• d QدK تnFا اxإ IبK_a • {اشKتnسا
fو[ولا4 ا¼ G,د)تلا انيلع ˆ4 اqيAا#¢ وه د"iن, اه"•Ua] Ãلا •"شلا ×اiلa] نم $اطيشلا
Oة‹y•لا4 $اAاطي7 $ابUا"لا4 ”$اطي7 \ˆUا"لا b,دcا d4 ا¼ P0#لا4 اqماكFR¤ب را"[´ا دنع
Lل0š u9*7 4a ] $اطيشلا P#- نم |Kدe FKولا Pيبس jلع ‰رR.ا d K!اهذلا4 K دا"iAoا $a] Œ#, «ˆhUKر
*•ر "0ع نع (4ر4 "i%لا d ةa+h -M"لا •ا0ت;ا jلع ÂbKF وه4 $ابUا"لا SلذU4 $اطيشلا Lيلع
k3اK 0m س نم O$اطeيwشلا4 ˜ Lنع ZR¤سa ] نم 3ام $إ ^ت,R]رa] VدF4 "-اس P;ر d Zا[ LAa] Lنع ‡ا
نم ˆيبF نبا نع I,وتh لNم !وO[e"N#لا 8إ ذ‚iلا jلع Iب)تنم €رولا jلعa] d $وك, «^e سK4 Pبk´ا
$اطeيR74 ("ب نبا ةنaطe يKشOلا4 \راK=–شلا4 \ˆيmلw)لا4 N•اve"miلا 3اR 0شلا نم د,E وبa] *لع ¦a] |"Uذv
^\هوN عe دK , nxإ O$اطeيR74 N^qيلع IJنKم \9ا4h ذR £ا m“QنKم د[4 ” PeيaiO Š Zا[ –(وK نKCلا ةK0m ها; نب ^aكRcا نب
f4")م “يبلا d u$اطي74 اqOلاوesa] N^K #h •Rs4 ةليب[ N^k ها;4 ("ب نبا Zا[ Lس"- 9ا4h ذa £ا4 N!l وa •\,4
|دrاE LAوA4 u$ye#a - $اطي7 $a ] jلع Zد, اذه4 Zا[
H 13/237 W
H ن#7 o4 اqe,QدK Ó «•KوK 7 o4 Zا[ u$وN#e شKم SلذU4 •Q"aiK v IAانيm#n 7ا w$ا#e7ا4 K›aiK تnAا "#شلا QنK #n 7ا W
bK#e 7a] ³J"KبeCN م œn ]"لا K›miK تeنNم I•m#K 7 Lت,R]ر اxإ œn]"لا w$ا#eشNم IAy- “,R]ر Zو+v !"#لا4 ادeqa [ ةQنK#e شNم
²$ا#eشNم "K#K 7 Zا+, œn ]"لا "rا•لا "#شلا ›miK تeن\لا وه اq[و%, ^نCب Â$ا#eشNم P;ر 9ا=- b,دcا d4
VN"#7 w$ا#e7ا- VQ4دع jK 6اA اxإ OP;"لا KنK #e 7R]4 |دrاE ^يلا4 œn]"لا T$ا#eش\م4 Â $ا#eشNم P;ر4
9ا; µy;ر $a] |Kدe ,K "Nب نب ‡ا دبع ~4ر4 Lk%eب\ ,4 Lg=e يKه د#ب ˆeشN#لا •ر4 نم "‹انv ام NنK #w شلا4
نع j¬ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $إ Zا+- ˜ Iيm#K 7 €ارa] X ام Lل Zا+- œn]"لا w$ا#eشNم I•m#K 7
/و, PU PM;K"Qتلا Zا+- ˜ NVا-eرk´ا ام |د,"ب نبo “ل[ (4ا"لا Zا[ mVا-eرk´ا
H 13/239 W
H نC7 نم L#0 ام4 LNvK راU راJ )a +لا OةK نeC\ 74 a|Kراكلا Nœانلا اqي0%, Ãلا *ه4 Zاcا ةنeCM شلا W
«نK CN 7 اq#D4 NˆhŠQ"لا Nنe )N Cلا ةKنeCT شلا4 !اي•لا
H 13/240 W
H $:C7 Vذsa] اxإ وه4 دFا4 -#¢ LAK:eCR74 aP;"لا K!K :eCK 7 Zا+, دي#س وبa] ("هER.ا *عابر W
jلeيw+N #لا
H 13/240 W
H نi7 Lينيع g"mse2N ¢ Lيلإ "ظA ا©yU IنhiK 7 Lنaie شK, LKنmiR 74 IAوOi\ 74 IنhiK 7 "%كلاب Lنmie شK , LKنaiK 7 W
3"ظA اxإ “hig نR74 9*شلا 8إ N“eنRmiK 7 *rا%كلا ‰ا"تعا Lي- ³"ظA V"ظA Pي[4 Iب=#v 4a] µةK_e Cg ب
دلا=Nم b,دF d4 gGa لe بR.ا m$ا)cا mةa لk UاشU I+gqa ل LKنe,R]ر kG,"طلا 8إ Qنa iK 7 اxإ4 PطsR.ا Zا[ Lيلإ
وبa ] Zا[ ^qيلإ Nœانلا KنaiR ش- د=%لا mةيFاA d MÔO+K , ’Ÿe,K"Nس نبا mدRوسR .ا 8إ "ظA LAa] دو#%م نب
Lل VراكلاU 4a] Lنم ˆ=#تلاU k9*شلا 8إ ³"zاA L-"Š $ا%Ak´ا Ÿ-", $a] Nنh iQ شلا د,E وبa] Zا[ ديبع
^كيلإ Nœانلا Kنa iR ش- I¶ي7 ^ت#ن6 ^كت,R]ر žدm لا=Nم نع ديبع ¦a] ة,ا4ر d4 Kفkن7 Lل•م4 gÑmCe ب\ لا 4a]
دشAR]4 $وOiR 74 «نm -ا7 وه4 B#لا g"mse2N ¢ N"aظQنلا Nنh iQ شلا دي#س وبa] $و0ل%لا "كAa] ام4 ^Uا,kª-
نبا روNيKCلا وه4 Zا[ k$وOiK 7 ’ˆm+R v"Nم Rراaذm F Kنe %k %KF اJ0a ل wXإ K/yكلا Kنh [kرا%N, J*ماa طa+لل ("هوpا
k$وOiO pا4 kfا"ŠR.اب Kنh لNتh+K , ةب½ر Zا[4 ‰ا"تعا d "ظA وه4 -#¢ “hig نR74 Lيلإ “eنmiK 7 “يك%لا
(x *‹راcا jQنa •\لا نب ZKدe نK; Zا[4 «نai\ 74 $وOiK 7 P;ر4 u$وOiK 7 «"a ظRA4 k$وOiK 7 ’ˆm+K ve"Nم jçتa- wPOU
\$وOiw شلا4 اذه ام (ردa] o4 Vديس نبا Zا[ اiN 7 —¡اQ 0R ل4 ^q_#ب Vا4ر4 eنa iN 7 —¡اQ 0R ل4 ž3اAا4N :eنNs
P[ا#لا Nºlيaكلا Nنm iw شلا4 Nنhiw شلا4 gرaذa cا4 |"eيKCلا |Qدm 7 نم "ظنلا نع L-"Š "NتhiK , o (ذلا روNيKCلا
M*m¶K6 Lل Kˆلكلا N"Q=K ?Nv M(g"Kع اq\AاwiK 7 žةa لeيR ل4 "عاشلا Zا[ "طaلا4 M"O+لا \$اwiw شلا4 ÑeCN بلا Nنh iw شلا4
>ا5لا \!وO [Kر Nنh iw شلا4 eنK نaiلا \!اQ دN ه $اwiQ شلا OPKع نم V"N تe%K, —"هاz ’œانmU d "sآ Zا[4
b,دF Lنم4 راظتAoا Nنh iQ شلا 4"0ع وبa] W >ا5لا ˆي[ر V5• |رابع „ >ا5لا !و[ر … Lلو[ † H
P0#تسا ا0U راظتAyل "ظنلا را#تسا Svوم "ظتن, (ذلل (a] gنk -اQ شلل Sلام N€N"eتRv4 N3و0K v ن%cا
gÑm Ce ب\لا "ظA $وOiM شلا $R. J4N دK #لا Lب د,", $a ] Eو4 "ظنلا Lي-
H 13/240 W
H ái7 اxإ KنK تhiK 7 -#م $R ¤U رو)نم وبa ] Zا[ KنK تhiK7 اxإ Kرآ4 KنK تhiK 7 اxإ ”$y- Qرa] ¦ا"عR.ا نبا W
ZR¤س L,ولاs نبا Zا[ ¡اكنلا نع ا¼ -hكN, ةنKتhiQ شلا ("ب نبا Zا[ Kرآ4Q رa] P•م Ÿما;4 }UاA
!اQ تOكلا d a$ايب)لا SN=hiK ع *ه Zا+- ةنK تhiQ شلا نع دها:لا "0ع ابa] N!¹ د2لا N!K دe FR.ا
H 13/240 W
H ن+7 Lنكل4 «نh +K7 LNبm لاŠO] (ذلا4 kدqRpا نم *%hiK A e“Kqm لKE د[4 دشAa] LلE ةD"v d ("هER.ا W
Pيل[ *rا%كلا Pيل[ Bm+R 74 «نm+R 74 «نh +K7 9*74 9*7 PU نم N}e vKولا Pيل+لا Nنh +Q شلا Zا[ OZhذK A
اqتeنa+R 74 اqNتeنa+e 7R]4 ةAوO+N 7 ^_لاب e“KنO+R 74 L\تيطع e“wلa[ د[4 mةFوN v\ولا4 ةAوO +M شلا NنJ يRب4 «}nmvR44 « نh+K 7
("ب نبا Zا[ ةAوO +M شلا *ه4 ’ "eعK 4 ’}e vK4 P•م Lل u•ابvgإ «نh+K 7 Pيل[4 Lلام wPa[ OP;"لا Kنa+e 7R]4 Iنh+K 7 اAa]
د[ :;ا"لا Zا[ Vدا"iAا ZاF d I-4"#م -#م Lل $R. نh+K 7 d •ابvkîل L;4 o |:» نب *لع Zا[
gنh +Q شلا نم *k%hiK A e“KqmلKد
H 13/241 W
H نك7 I–يب"ع Lب%Fa] o4 *#06R .ا Zا[ PهاÄ4 KºKما#K v Kنa كKشn Aا W
H 13/241 W
H نن7 uةبe "m [ <اي?للا jكF4 u$اKنm 7 اq#D4 دل; نم e“K#gنN6 ةيAآ PU نم NGa لR£ا OةQ نwشلا4 MنQ شلا W
انNه –oإ Éن7 ŸD d IAانe 7a] Ÿ`a] ‘4 Zا[ اذه jلع او#D · IQنK7 اqنم 9:; PU اول#; ^¬R¤U ”$انe7a]
Ÿ0pا4 |5C6 ا¬a ¤U4 I_,a] OةQ نwشلا4 GaلR £ا ةب"+لا Mنw شلا4 GR لsa] QنK شK تeسا4 QنK تe7ا4 \9اa +J %لا KنQ نKشRv4
Lيa لe;gر KفhلKs NŸa+e #a+N , ›eيa [O] ŒKب gZاD نم SAR ¤U ةCبانلا Zا[ $ان¹شلاب X NŸa+e #a+N , o P•لا d4 O$انlشلا
ديبع وبa] Zا[ k$اKنlشلا d Kœl"\+- 9الاب "مa ] LAa ] b,دcا d4 e“a+a لe sa] e“wAاKشR v4 \ةب"+لا m“KنQنKشRv4 lنR شب
ا¬R . mدNد\ pا $4د R$اKنlشلا "Ux ا°إ4 •نK 7 ةب"+لل4 •نK 7 9ا+%لل Zا+,4 a $ا+hل\ £ا K!K "k+لا4 ةيm+e سR.ا Œ#,
"sآ b,دF d4 ةب"[ (a] ة+ل#م ®نK 7 8إ /ا+- Pيللا /اي[ b,دF d4 mدNد\ pا نم 9ا0لل ³د,Žv MدK 7a]
T$اKشKتK, o4 NLaie تK, o Zا+- $آ"+لا "Ux LAa] دو#%م نبا b,دF d4 ˜ žةQ نK7 d 3اب u9ام ^Uدنع Pه
I+aلK s Kرا6 اxإ KنQ نR74 \9ا+%لا QنK شK تnسا د[4 دادe "wتلا4 |9ا"+لا |"•U jلع NGa لe‚K , o LAa] Vان#م
W ننشv4 œوما+لا d4 ةل0كتلا4 ˆ,ذqتلا4 P6.اب اذU „ I+لs را6 اxإ نن74 … Lلو[ † H
اxإ (a] Vدابع 8إ $ا%Fk´اب LhلO لeبا- ‡ا Bب4 Sنيب ام JنK شKتnسا اxإ :,:#لا دبع نب "0ع b,دF d4
نبا jكF4 “K%gبK , اxإ Mنm شK v \ةب"+لا m“QنR74 ºgبK, اxإ Mنm شK, ›طK#لا نم OPK0R pا QنK 7 Zا+,4 KGa لesa]
K:Kبs4 KنK =Rع4 /اي+لا دنع LتFار jلع د0تعا اxإ QنQ شلا ”$y- Ÿa-Kر Zا+, Zا[ L,ولاs نبا نع ("ب
(kدوNع K•ا#eAا4 ةبe½\ "ل دشAR]4 /K"RYا دنع $ا%A´ا دل; d Nºeب\ يلا4 N@MنKشQتلا نMنK شwتلا4 VرRR"U اxإ
mدh لkpا gرارgوn [ا نع ("هوpا VدشAa] :;"لا اذه4 gنM نKشwتلا4 mدh لk pا gرارgوn [ا Kدe #K ب gنK شe sR.ا kفيm ظwشلاU
aةQ يK F ¦a] Zو[ Lنم4 ("ب نبا Zا[ V5• نع VاAدر4a] ا0U رارو[ا د#ب Lباو64 ("ب نبا Zا[
نم ys ”ةQ نK7 ”|K"Rم4 ’Ga لK Ó ºيل4 K@QنKشR v4 KºgبK, دلpا w$اKشv4 *åm دa] QنK شK تeسا4 ¦ابK7 RG,g "Nه J(g"eيK 0M نلا
œو[4 ةيلابلا ةQنk%\ لا Eو=#لا *ه Pي[4 e“KيmلR ب- 5•U اه"0ع نم KˆKهa x Kدارa ] ¦ا"عR .ا نبا نع اqlنmس
ف#_لا Mنw شلا4 eLQ نK7 «œeوR[4 uÝوN s ”Pgبا#Kم eLQ نNه ogإ K/e وK يلا Rƒ,g"K6 y- دشAR]4 I_,a] Lنع ةåد[ ةQنK7
Pي[4 !ا4دلا نم Z4:qلا \$وNنwشلا4 /K"R Yا دنع KنQ _K CK v $ا%Ak´ا دل; KنQ نKشRv4 Sلx نم Lل6R]4
Zا[ Ÿrا; u$وNنK7 ˆrx4 Pبk´ا ("هوpا Lب Ôs4 B0%لا Pي[4 B` o4 Z4:q¢ ºيل (ذلا
o LAR. Ÿrاpا ¡ا?)لا d4 k$وNنQشلا gˆrذلا mةموN )N Ó ’@K7 VاaذK 7 Iمg"K• اqN با"O• TPaظK, ¡اQ مg "¹طلا
اqنم4 \$وNنQشلا اqنم 5هE Zو[ Pبk ´ا نم k$وNنQشلا دها74 ("ب نبا Zا[ Zا:OYا4 نK0¹ %لاب ف6و,
ا°إ |K"eيKs وبa] Zا[4 Áyبg إ o µyيs “يبلا اذ¼ ف64 ³5هE $إ ةي7اF انه “,a]ر4 N^m هQ :لا NGm ها:لا
5#بلا4 P;"لل Zا+,4 ةب"+لا Mنm شK تe%K v ا0U QنK شKتnسا د+- LgنK0m س NÑ#ب ˆهx د[ LAR. $وNنK 7 Lل Pي[
^¹ ŠK"KتNم · •¡اس · Bm0K س · $وNنK7 · Áyيل[ Kنm 0K س اxإ ’GeنNم · Z4N :eqKم <اي?للا QنK شKتnسا د[ aZg:Nه اxإ
eنK م ا, دشAR]4 9*7 د#ب I¶ي7 mةQ نQشلا نم 9الا O$ا"aطa [ O$انe شwتلا4 NBgنeشwتلا4 NBgنwشلا4 IنK0m س jqتAا اxإ
m$انlشلا m$انe شRتU Iما=mس ^k rاوتلا g•ومT دلاب ³دوN; Q*KنeيK ع k$اKنe شQتلا d "عاشلا Zا[4 Bg نQشلا ^mrاد ’ŸeمR دل
R9الا QنR س4 g}e_w نلاب Lيب7 •ˆK6 وه Pي[4 L[J"-4 IJبK6 LQ بK6 IJنK 7 LMنN شK, Lبا"7 jلع R9الا QنR 74 ^rا:RYا
Lيلع LQ7N"Kيh لa- R9الا Lيلع QنN شK يhلa- ^U\دFa ] Q^N F اxإ b,دcا d4 µyqس I–ب6 Lيلع Lب6 (a] Lq;4 jلع
jلع R9الا MنN %K, $اU "0ع b,دF Lنم4 P)تلا MˆQ)لا Mنw %لا4 Ÿ¹طa+K ت\لا MˆQ)لا MنQ شلا I[–"iتم IJ7Kر
نم ولدب اعد- د=%لا d ¦ا"عR R.ا Zوب b,دF d4 L[l"aiN , o4 Lيلع L,g"e=N , (a] LMنNشK, o4 Lq;4
«Ga لRع4 Kˆيطلا اوM%K 0K يnل4 R9الا اوM نN شKيnل- aةa+e يa [Nر b,دF d4 B%لاب ~4",4 اqب6 (a] Lيلع LQ نRش- 9ام
’Ga لKع d Q"Ks IمyO• ^كنم k!ا)AR .ا m|Kدh +\ #ب w$إ4 XذYا ®*m#e بgر نب fانم دبع Zا[ !وب)م «BgنK7
Lيلع QنR 74 Iنيm+KF 4a ] $اU IبيلK F 9الا Lيلع MˆK)N , Úللا NBgنwشلا4 SلذU اqK#eمK د \B#لا m“QنR74 gBgنK7
اq[Q"R-4 اqw•Rب4 اqQبK6 QنK 7R]4 IJ نK7 اqMنNشK, R|راCلا ^qيلع QنR 74 اl نKس Zا+, o4 اqب6 IJنK 7 اqMنNشK , LKعe رmد
gˆKFe"K7 KدK"e;a] wPU (gرابN v —•وN =aل žةK بhطK7 R9ادe"K; wPOU ^qيلع اJنK نK7 ةQيmلKيe sR.ا jليل “لا[ L;4 PU نم
d4 ^Öاq; ŸيD نم ^qيلع اqa[l"aiN , (a] g¡l وa ل\لا Œب jلع a|KراCلا QنN شK, $a] V"مa] LAa] b,دcا d4
ا©4 k$اwAاQشلا Bبpا d4 N3اراCلا ^كيلع “QنN7 tF IJ,g"e qmz ^UR 9ار4 Vو0NvhذK ‚wvا *لع b,دF
Zا[ 4"0ع ¦a] نع Vدن%ب ("هER.ا ~4ر4 Bني#لا 8إ · Bب;اcا 8إ œn ]"لا نم $ارد?ن, $ا["ع
mةK بK Fw"لاU P,ا%لا نم Oةw Aاwشلا4 \ˆيm#K 7 ا0gqeيKAh¤K 7 w$R¤U Lلو+ب @تFا4 $ا["ع ا©4 :0Yاب k$اKAh¤Q شلا ا©
نم kة,m دe4R .ا d MˆN)K v Ãلا Zابpا P,ا%Kم نم T$اKوQ شلا 4"0ع وبa ] 5C)لا (داولا NŸa-eدK م *ه Pي[4
اK بQ)لا LKنeتKم e“KعK :eعK E ž$انN7 —9ا¢ ˆ,½x وبa ] Zا[ درابلا 9الا O$انTشلا4 ةQAا7 اÖدFا4 ÏيلCلا $اكلا
9ام Lلو[ jلع ("هوpا Lب دqشتسا “يبلا اذه4 ”$انN7 9ام4 ~4",4 gPgبا4 Kدe #K ب ”ةåد Lيلع e3Rدا;4
QˆN6 «Ñe ?Kم uBنK7 Úل4 I_,a] ةAاKنN7 |"=7 4a] ةب"[ نم "ط+, (ذلا 9الا4 •¹"iتم ^_لاب ”$انN7
اqm[eرRذب MنN شKv ~RراKبOcا4 I+ي[ر Lب jمر اxإ Lm?h لR%ب QنK 7 4"0ع وبa] ¦ا"عR.ا نبا نع دراب 9ام Lيلع
d4 ةليب[ •نR 74 hاJ نgبNم I%KبKع jKباATذلا wPKب اJنK 7 ا0ل- }hلw%لاب QنR ش- l(mدK سR.ا نe)m F نب €gرeدO ل دشAR]4
نبا Zا[ M*lنQشلا NرKوe عR .ا ^qنم4 ºeيa+لا دeبK ع نم Â*F •نR 74 ¡ا?)لا d4 La+K بaŠ •نK 7 KGa -ا4 P•لا
نب ة#يبKر نب mدK سa] نب aةR ل,m دK ; نب J*m0e عN د نب j)h-a] نب ºeيa+لا دبع نب j)h -a] \نب MنK 7 وه “يك%لا
•نK 7 KGa -ا4 Pي+- اqنم e“aiK )K تeAا- «GK بaŠ اqeتK#R [او- اY N/ا+N , o •نK 7 “AاU4 دا,gإ نم Â*F «GK بRŠ4 ’را:gA
N"m•hكNv “AاU ةليب[ •نK 7 Pي[4 nL+K بaŠ •نK 7 KGa -ا4 I+KبaŠ اKنR+لاب ³دا,g إ •نK 7 e“Kيm+a ل Zا[ La+K نKتeعا- La+a-ا4 La+K بaŠ
نم 9اع4 ^Y $اU *#06R .ا نع (4ر4 ^ه4NدابR]4 ^ه4NرابR ¤- gœانلا نم «GK بaŠ ^q+-او- 3اراCلا
\P0e?K, P•لا d4 P;ر ^سا •نR74 L+بŠ •نK 7 G-ا4 Pي+- L+-او- I+K بaŠ Lل اول#=- ^qيلع نQ نKشRت- /Kدa]
/K :esa] نم اqO -g"eعa ] ”ةK نmشe نm7 P•لا d4 ةQيg=w%لا4 ةR+يm لa £ا4 ة#يبطلا ةKنmشeن¹شلا4 «:eيaكOل ~Qدa i\ ,4 •نK 7
LمyU Lب=عR¤- Lي- VKرK4ا7 9*7 d œابع نبo Zا[ LAa] Lنع ‡ا *•ر "0ع نع (4ر4 ˆ,ذqتلا
$ولو+ي- ةيب"#لا Pهa] امR ]4 $ايhiN س Lب a>Q دK F اذكه ديبع وبa ] Zا[ نKشesa] نم اqO-g"eعa ] ةKشg نeشgA Zا+-
K/K :esa] ¦R. Lب P•ã :;ر “يب اذه4 Zا[ /:e sa] نم اqO-g"eعa ] ةKنm شeنm7 وه ا°إ *#06R .ا Zا[ V5•
نبا Zا[ g^a لhكN, gZا;l "لا Kداسآ KGh لK , eنK م g/K :esa] نم اqO-g"e عa ] ”ةK نmشeنm 7 g/w دلاب <وOلQمK E Q*gنKب w$إ وه4 *rاطلا
وبa] Zا[ Sلx Zا+- VeوK مe دR]4 Vوب"•4 ^هQ دK ; اوT+K ع KBgنK ب €"v4 3ا0- LيبR. I²[اع N/K :esa] $اU ("ب
5• Zا[4 ^?للا نم Ÿط+v ة#hط+لاU 4a] ةKCe _O لاU $وكv د[ ةK شgنeش¹نلا4 ةKشg نeشkA4 ةنm شeنm7 |ديبع
Lلh+R ع4 Lg ,n]ر d Sيبa] نم KLk باKشKم Sي- f"عa] <إ "0ع دارR¤- OةQ يg=w%لا4 ة#يبطلا \ةنm شe نlشلا دFا4
("هوpا ^?للا نم ة#ط+لا ةنm شeن¹شلا4 œاب#لا (n]ر OP•م ®*m7K"O+m ل نك, ‘ LAإ Zا+,4 LrاURx4 Lمe:RF4
4O x Lي- R/o h$إ4 *qK تeشRv4 Tذa لKv ام oإ N›eيK#لا ام4 NÝKوe FR.ا Zا[ m$™KنQشلا d ةCل }تiلاب $اKنwشلا4
د,دpا !او•لا4 gœاŠe"m+لا ةU"F ةشK نeشwنلا4 OةK نKشeنQشلا Ÿ+- ةD"v d ˆ,ذqتلا ادQنR-4 m$انQشلا
H 13/241 W
H نq7 Ñ1 ¦"#ب ºيل 5طلا •ابس نم NBmهاشلا W
H 13/243 W
H $و7 |R]"لا ةAeوw شلا4 Zا[ P+#لا ةis $MوK شwتلا4 9الا ةل[ نM7KوQ تلا ¦ا"عR.ا نبا ˆ,ذqتلا W
9ا+0cا
d ا0U !"cا d داq=لل د#لا ˆU"لا4 ةلCلا $:ß I_,R]4 „ 9ا+0cا |]"لا ةAوشلا4 … Lلو[ † H
W œوما+لا
N•g "e‚\,4 œn]"لا R$4N2N 7 N•g "hiK , د,", œ4½"لا $وNشK , P;ر اني- $اU ¦yكلا Zا[ •eرN:N ب نبا Zا[4
yK 0n عا Q*aلn;"m ل N“hلO [ Lلو+U Zو+, دF jلع L;"sR]4 :0Yا €"ت- Êامدلا jلع $وكv ةباد اqنم
N“eنN7 "sÌا دارa] SلذU N“eبNد 8إ N“eبa ]Kد نم اq;"sR¤- اRب4\ د4
H 13/243 W
H B7 !"#لا4 ' رو)نم وب] Zا[ È IنeيK7 L\نيmشK , NLK Aا7 د[4 نe,Q:لا fys f4"#م ' Nنe يQشلا ' W
4 Nنe يK#لا ' 9ا"iلا È ’نe يK7 4x }يب[ (] «نe يK 7 $y- L;44 ’نe ,K E 4x ن%F (] «نe ,K E $y- L;4 Zو+v
žةQ يmشKع wPU kديgبلا K¡ا?m6 NBmشK A ' ديبل Zو[4 }با+aلا4 ˆ,ا#Rلا ن,اKشR لا 4 NˆeيK#لا \راKنwشلا4 Nنe يQشلا
^¬a ¤ك- ‰رR.ا jلع ^qlيk%+gب $وTطâ4 $4"sاiت, ^¬] د,", gˆQ=K?Nم ’!اب دنع k9ا"Q%لا k•و\#ب
' Nنe يQشلا 9ا_eيRبب NLw للا LAا7 ام ' Ëنلا K"e#K 7 ف), ºA] b,دF d4 È {وط£ا Sلتب اهوAا7
را[K 4 LA] ' b,دcا d 9ا; د[ LAkª- ˆي#ب ºيل4 Iبيع انqه ˆيشلا P#; ' 5‹R.ا نبا Zا[ Nˆي#لا
Lه"U4 V5يCتب ^ه"م] ةماKCw •لاU Lسn]ر ةa-ا?O[ اب] ~]ر اQ0a ل LA] ا0qنيب Ÿ0pا L;44 ' Zا[ روA LA]4
jلع 9انب 9ا_يبب ‡ا LAا7 ام ' Zا[ Lvداع نم Sلx ºA] ^لع ا0ل- ˆيشلا ا4N "lيa• Zا[ Sلذل4
"sÛل ƒساA ا©دF] P#ل4 ' Zا[ "sÌا b,دcا Ÿ0%, ‘4 (]"لا اذه jلع Lل µy»4 Zو+لا اذه
KنQ يK 7 4 È 5• o µy6] $وك, œو0qم f"F وه4 ^=#لا f4"F نم 9ا=ه f"F ' Blشلا 4 È
ةنK%KF Iنيm 7 N“eنQيK7 د[4 ' ˆ,ذqتلا È ˆل#‹ نع اqaلm0K ع ' Iنيm7
H 13/243 W
H Ú6 نÐ Kœn¤كلا *[ا%لا KنK بR64 Lب Nنa طhiN , o4 LiU d V5•4 ^هe ر¹دلاU I¶ي7 a¤K بKs OP;"لا KنK بK6 W
اها"e=Kم Nœn ¤كلا R$اU4 —4"0ع Q/O ] اQنKع Kœn ¤كلا m“eنKبK6 /و•لU نب 4"0#ل دشAR]4 اqa-K"K6 ا¼ GFa] وه
Pي[4 K“hia ia U -#¢ f4"#م PU SلذU4 IنeبK6 Nنg بe)K v دا)لاب ة,دYا انع K“eنKبK6 *#06R .ا انيm0K يلا
ة,دYا Nf"6 fe"cا اذه OP,4n ¤v *#06R .ا Zا[ K“eنK)R F4 K“eنKبa U SلذU4 V5• 8إ Lت-"6 اxإ وه
· LiU d ا©اQ وK س IنeبK6 ا0qنgبe)K , gنe يKFeدm +لا KنK بR64 ^ه5• 8إ S-را#م4 SAا5; نع f4"#لا 4a]
eنg بe)K v o4 hPg;a] Zا+, KنK بK6 د+- ا0¼ !"• · فكلا d Bب#aكلا \"ما+\لا ~QوK س اxkإ4 ا0¼ !"•
5بلا ƒي7 Lل Zو+, LبFا)ب KرNدe CR يل اYامa ] اxإ "mما+\ لا MفaU 9انeبQ)لا ¦ا"عR.ا نبا
W ˆ,ذqتلا4 P6.اب اذU „ 5بلا ƒي7 Lل Zو+, … Lلو[ † H
وe CQ)لا وه (ردa ] o ("هER.ا Zا[ وeCQ_لا نم «fK"aŠ LAª- eنg بe )K v o eنg بe)K v o ن,"mما+\لا ºيrر وه4
$وبا)لا4 hZmدe #K , ‘ اxإ اCK• Zا+, دا_لاب ن,"ما+\لا دنع f4"#م وeCQ _لا $إ Pي[4 Zا[ وeCQ_لا 4a]
!"#لا /yU نم ºيل د,رد نبا Zا[ f4"#م !اي•لا Lب P%Cv (ذلا
H 13/244 W
H á6 9اتلا "%كب وه4 V5Cل L-"عa] o ("هER.ا Zا[ NنK veوM )لا Pي‚بلل Zا+, J(gوK م\ .ا ˆ,ذqتلا W
رداوA ˆFا6 J(gوKم\ .ا4 ’PaلK#O - jلع I-"F f"عa] o4 Zا[ ’PmلK#O - jلع Lب7a]
H 13/244 W
H ن?6 mةK #Rس4 ‰رR.ا $وNتNم نم ا©وÅ4 k|yaiلا m¸eسK4 OةFاس4 رادلا m¸eسK4 \ةFاس Nنe ?Q)لا W
Nنe ?w)لا4 —$وN?N6 (x K"Kبh•a ] žLK0e qRم4 Zا[ Sلx 5• jلع "%ك, o $وN?N6 Ÿ0pا4 اqg AوطNب
‰رR.ا نع žfا"e7gإ نم 9*7 Lي-4 VNدK نKس وه4 (داولا Nنe ?K6 Nنe ?w)لا4 ‰رR.ا نم (وت%لا
‰رR.ا \$وN?\64 Lل•م ة0UR .ا Nنe ?R64 PK بRpا Nنe ?R64 ³دانeسgإ «دK نe %Nم LAR ¤U ZQ4R .ا- aZQ4R .ا Nfg"e شN,
’نe ?R )ب ºيل- "=7 Lي- $اU $إ4 ’نe ?R)ب ºيل- ³دg"K=e نNم نك, ‘ $kإ4 \Pيk %K, «دg"K=eنNم وه4 اq-وO -Nد
Nنe ?R e)لا 9ا"iلا Zا[4 «نe ?K6 دKبe "Rkلا ةK6e "Kع P•م I_,a] ة,وRت%\ لا ‰رR.ا4 Zا[ R(وK تe%K, tF
Zا+, ’"e#a [ K!e "\[4 I•K"mع Lي- $a ] ogإ ^يظ#لا lºN#لا NLe بm7 Nنe ?w)لا4 اqN#Rس4R ]4 رادلا ةFاس ةKFe"w)لا4
N¡Rد+لا Nنe ?Q)لا Pي[4 Vاطعa] (a] ³ران,د LKنK?K6 Zا+, ةيط#لا Nنe ?w)لا4 Lي- I¶ي7 Lتيطعa] اxإ LNتeنK?K6
"e0K s Qنm +e بNv o4 انيm?Kبe6ا- mSg نe?K )g ب *lبNه oa] /و•لU نبا 4"0ع Zا[ 5C)لاب o4 5بكلاب o
k!ym#لا نم دشAR]4 ¦ا"عR.ا نبا نع $اK?k64 «نN ?e 6a ] Ÿ0pا4 Kرو0N s *+e بN v o4 ~4",4 اRن,gرKدe AR.ا
(g4e "N, ˆe#a +لا · RدFاولا (g4e "N, o (ذلا وه4 N"e0N Cلا k¡اد[R.ا Zw4] ¦ا"عR.ا نبا k$اK?l)لا نم4
اqلsاد $O x\.ا Nنe ?R64 "-اcا Nنm Šاب Nنe ?w)لا4 Nنe بlتلا · Nنe ?Q)لا · Kدh -Q"لا (g4e "N, MºN#لا · aP;"لا
وÅ 9اAgإ ةKنK?e )m لا4 $ا?e6a ] Ÿ0pا4 ا0qلsاد l"a+K تe%Nم NŸK %QتNم œ"iلا <O xO] انe ?R64 اqNvKرا?Kم Pي[4
Kœانلا NنQ ?K)K تK , $y- •"s د,E وبa ] Zا[ اه5•4 ة#)[ d ^YR¤س Kœانلا \Prا%لا KنQ ?K)R v4 ة#e)a +لا
ن,"شع LKنK ?K6 Zا+, !"_لا Nنe ?Q)لا 4"0ع وبa ] Zا[4 اه5• d o4 ة#)[ d P+, ‘4 ^Ya¤%, (a]
اxإ Lل;"ب LKنK?K6 Zا+, N}eمQ "لا Nنe ?Q)لا *#06R .ا Lتب"• (a] ž3انK ?K6 LN تeنK?R64 Lب"• (a] IŠeوK س
Zو+, \ $وN?K6 Vg"e?K نmل ”ةQ ?m لNم u$وNCK• 4a] NنKCe _K v o \9ادeوa [ LAاvR]4 ³5K ع ف), Lلو[ دشAR]4 ا¼ LK?Rمر
Iنe?K6 Nœ"iلا LتeنK ?R64 ¡وN مK ر (a] $وN?K6 ة[اA4 Le تK?KمK ر (a] LتeنK?K6 اqنم را0cا اAد ا0لU
ا©4 « “eيK%O Š Nنe ?w)لا4 |"»4 ‰ايب اqي- $وN?K6 ”$اvR]4 ة1ار $وN?K6 œ"-4 اqل;"ب LNتK_a UKر
*Kنe?K6 N3e وR64 e LK يm0h لNم ’@e نK6 N3اوe6a ] <R"ماس :;ا"لا Zا[ "sÌا jلع ا©دFa] N!K "e_N , m$انe?K6
\9ا%نلا ا¼ Oذl sK2N v |E"s 9اcا $وك%ب ةKنe?w)لا4 }ل6a] Iنe?K6 g/و+لا Bب KنK ?R64 eLK يlنKCN م žةK نeيa[
Lنم Ôsa] O|انe?¹)لا4 ")+,4 MدK 0N , S0%لا نم \ذ‚QتN , /ادإ "%كلاب \9انe ?¹)لا4 <اي?للا Zا;"لا
9اYا اqنع “بهx اxإ |ye#m - $Eوب O|انe?l)لا ("هER.ا N5l )لا O|انe?¹)لا4 انe?l)لا Vديس نبا Zا[4
اqي0%v4 ةيسرا- |انe?l)لا د,E ¦a] نع *كF4 9اYا ¡"طب اK نe?Q)لا jلع Ÿ0Ä4 ن,ونتلا اqلsد
Zا[ ˜ a|انe?l)لا $و0ل%لا PUn¤, Pه4 Zا+- |ان?)لا نع ن%cا P;ر Za¤س4 Zا[ K5l )لا N!"#لا
Zا[4 P)iلا اذه 5‹R.ا نبا در4R]4 Lبا;R. g5l )لا نع LلR¤س ول4 ةيسرا- ا¬R. ن%cا اq-"#, ‘4
¦"ع 5• Bظiللا yU4 Zا[ N5l )لا اY Zا+, Ãلا *ه O|انe?l)لا Lي-
H 13/244 W
H ن‚6 ةعرا_م نe‚N س d ةCل «نe ‚N6 9ام W
H 13/246 W
H $د‚6 ةبh لM)لا \$4NدK ‚e يQ)لا W
H 13/246 W
H $د6 d ~K"Kv ³رe 4R E4 ÁyD ف), jشعR.ا دشAR]4 ˆلا#•لا 9ا`a] نم Pي[4 ˆل#•لا $Kدe يQ)لا W
J*gAاARديw)لاب دارa] “يك%لا نبا Zا[ /ان%لا ^يظع (a] اكmماv ¹<اAK دe يQ)لا k€4\ دU µyيبKA IiNAا=K v Leيa+a-e"mم
m$Kدe يK6 د#ب اK0¹ لO ‹ gنe ,Kوa كKم jKنNب ا©اK FRر4 اهgرe4K E e*aiيلK s w$R ¤U ة[اA ف), Lل•م d 5•U Zا[4 ˆل#•لا
در4R]4 دFا4 ²<اAKدe يw)لا4 O$Kدe يw)لا- W اYاطب] اهاiيلs4 $ا"=cا $اوكلا <ا•ا)لا Zا[ † H
LيJ 0K #\v4 ‰رR.ا d Iتيب اq%iنل P0#v ةب,4د $Kدe يQ)لا jلع ³دها7 5•U “يب “يبلا اذه ("هوpا
‘ L,ولاs نبا Zا[4 9ا0ل#لا نع VاAدر4a ] ا0U ˆل#•لا روq0pا دنع انه O$K دe يQ)لا ("ب نبا Zا[
L,ولاs نبا Zا[ 9*شب ºيل4 *#06R .ا Zا[ “يبلا اذه d Œ#, 5•U "#7 d ogإ O$Kدe يQ)لا 9*
^a كe?\ لا 9انبلا O$Kدe يw)لا4 ˆيبF نبا Zا[4 ˆeشN#لا •و- Nنm طeنa طN, !ابTذلا نم •وA I_,a] O$Kدn ي#– )لا4
jشعR.ا “يب دشAR]4 راط#لا O$Kدe يw)لا4 ("ب نبا Zا[ V"مa] LماكFk´ IAدeيK6 Sm لRلا *l0N س Lنم4 Zا[
’ºgنnmكRم4 — “يgبKم نع Iبا"N v *l?K نN, رو‹ ةi6 d œا?e%Rcا Œب Nدe بKع Zا[4 اكk ماK د –<اAدeيQ)لا €g4\ دU
9انبلا O$Kدe يw)لا4 ^ك?لا d4 ˆيطلا Lب M•K دN , «"K =KF N€K4e دm لا4 \€4T دلا4 ايAاد ¹<اAدeيQ)لا k“يبU IماUNر
PK0K #لا Gي‹4 Lنكل4 ^يظ#لا Sلذب ºيل GيiQ )لا 9اK%m كلا $Kدe يw)لا4 ^ك?لا !و•لا4 ^ك?لا
N!اب KGa لeCK تn سا اxإ <إ ةب½N ر Zا[ V"مa] /اكF´ Sلذب *` NSm لRلا M*kAoKدe يw)لا4 M*kAاAدeيw)لا4 O$Kدe يw)لا4
k“يبU Pيm لaz Lتيب4 ³دrا6 ف), رو‹ نب دeيK0N F Zا[4 Œ¹64 Iمو, K“hلO [ xإ NLK %eAa] ‘ m$K دe يQ)لا
fو; d Iتيب اq%iنل P0#v ةباد <اAK دe يw)لا4 mفw+a •\لا g^يلQ%لا kZاw _لا4 gŸeبQنلا نم NLN بe_O [ l*gAاAK دe يQ)لا
MدK #N v o P;رR.ا |5•U ةبادل Zا+, ¦ا"عR.ا نبا I_,a] O$Kدe يQ)لا Lل Zا+,4 LيطCv (a] Lيl0K #\v4 ‰رR.ا
ة,4دR.ا نم Vدنع ام |"•كل J*gAاAK دe يQ)لا LlبN7 Lب4 ²<اAKدe يK6 ”Zاوk Š4 را)m[ *ه4 اÖ"•U نم اqO لN;eرa]
5[ا+#لا L#0p ²<اAK دe يQ)لا Lب Lبش- 3ابنلا نم IAاRديmع NŸK0e =K v ةQبe,K4N د O$Kدe يQ)لا L,ولاs نبا Zا[4
ةظيل• ‰رa] ةKAادeيw)لا4 ةAاKدe يK6 LvدFا4 ة_iلا "=KF نم K!g "N• اxإ ة_iلا Ÿط[ O$ادe يw)لا4
«ˆgAاذKم اqي- m$ادeيQ)لا نم دو\س4 ˆ,½x وبa ] Zا[ |را=cا N/ا"gب O$ادeيw)لا4 Gي[د "=F 3اx ةبhلN6
Zا[ L,وتسرد نبا نع ("ب نبا jكF4 راC)لا jK)R cا \$اKدe يw)لا4 اهN را#N A اهeدiتe %K, ‘ اxإ uراK_N A
T<oدeيw)لا4 –<اAدeيQ)لا اqيلإ ˆ%ن- 5[ا+#لا |را=F ا¼ Lب7 ة_iلا |را=F OZKدe يw)لا4 O$K دe يQ)لا
”ةR AاKدe يK6 دشAR]4 ZوN Cلا ةAاديw)لا4 /yكلا |5•كلا GOل\ £ا ة¶ي%لا 9ا%نلا نم OةR AاKدe يw)لا4 راط#لا وه4
IAye#a - Lتل#; $إ O$ادeيQ)لا ("هER.ا Zا[ lنk pا KراA Nدk [وN v
¨إ Lتل#; $إ4 ةيل6] $ونلا- µoا#ي- Lتل#; $إ ("هER.ا |رابع „ ¨إ IAy#- Lتل#; $إ … Lلو[ † H
ةAا"ك%لا4 $ا"ك%لا $و\نU |دrاE $ونلا- W
H 13/246 W
H ن#6 $اU 9*7 J(a ] نم œR]"لا 5C)لا GنN#لا \Gيm [Qدلا $ونلا د,دشv4 دا)لا "%كب T$Kوe #Q )لا W
O$انm#n 6oا4 Lل+ع KÔa +R A4 LN سn]ر "NCK 6 اxإ OP;"لا KنK #e6R ]4 ةQ AKوe#m 6 j•A\.ا4 /ا#J نلا jلع ˆل• د[4
”$h x\]4 •وN?Q%لا g•h ذg ; OP•م «GN نNع Lل د,E نب (دK ع Zا[ ة+ي[Kد ةiيطل ةKنQ#K)N م ”$O x\]4 ة-اطwللا4 ةw [lدلا
e^a لR+لاU ”ةQ نK#e)N م O$hx\.ا4 ˆ,ذqتلا d4 e^a لR+لاU ”ةK نQ#K)N م
H 13/247 W
H نi6 S,"?تلاب Nنa iQ )لا ¡ا?)لا d4 ةيe)\ £ا 9اعg 4 OةK نaiw )لا4 ةKنhiw )لا4 Nنa iw )لا4 Nنh iQ )لا W
kةبe يK#لا Bب |"hiT %لاU NنhiT )لا4 LKنaiK 6 G7 IنhiK 6 LN نmie)K , LKنaiR 64 ” $اie6a ] Ÿ0pا4 $ا%A´ا ة_يب |دل;
ا¢ر4 ^هداE اqي- $ول# ة,دابلا PهR . |"hiT %لاU /Kدa] نم Nنh iM )لا Pي[4 •اتلا اqي- $وك, ةبe"k+لا4
mدا_eعR .ا gGa لKs ’"mrاد d LKبK"eشR يل IنhiN6 Lm•eوK F d N“h[K"Kه دا4Nد ¦a] Zو[ Lنم4 g وh لwدلاU R9الا Lب اeوa +K تnسا
tF gœانلا Bب QنK ,lوK س\. \“ي+ب ن¶ل Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 9الا انه Nنh iM )لا Zا+,4 g /ادeهa ]
اqي- *عا"لل $وك, ةط,"s ^_لاب Nنh iM )لا 4"0ع وبa ] LNنيبK ; Lي- e•K"e#K , ‘ LgنhiN6 d LT+F K*mعا"لا K*mvn¤,
«Ýا"esR]4 «نhiN 6 NLa لe0K F O{l"aiN , o u9ا+mس L#م ةQ,K2N ; نب |دعاس Zا[ Lيلإ •اتš ام4 VN داAkE4 Lما#Š
9*7 وه 9ا"iلا Zا[4 }تiv4 اهدا6 ^_v4 ¸ي£اب Ÿ0Ä Ãلا |"hiM %لا *ه Pي[4 N!a ¤e %kم4 K نe ?O لK,
K*gنhiN 6 N“e_K ‚e_K ‚a - VK دRر4 Á9ام ف), XذYا "‚6 ¦R. دشAR]4 Lي- O¤•وت, |Kوh UQ"لا 4a] ولدلا P•م
9ا"iلا4 4"0ع وبa] Zا[ ا0U $وك, $a] نكå4 ديبع وبa] Zا[ ا-وOطKع IFeدm [ g"gباد\ لا K‰ايm s mLl0K ; d
ةنhiw )لا4 دا)لا }تiب Nنh iQ )لا Zو+, نم “#`4 Zا[ اذه d4 اذه d Nنh iM )لا aPK0e #K تe %N, $a] I#يD
Kنa iK 6 Zا+, Lنم4 ¸ي£اب ŸK0e =Nv Ãلا |"hiM %لا *ه دا)لا }تiب OةK نhiQ)لا ¦ا"عR.ا نبا bيAh¤تلاب I_,a]
RˆUK ر BF IJيلع axQوK ع ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا $a ] b,دcا d4 اq#D اxإ L;e"Kس d LRباي‹
اxkª- LNvادR]4 P;"لا •اتم اqي- $وك, ةKبeيR#لاU OةK نhiQ )لا ديبع وبa ] Lي- اq#D (a] L;e"Kس d LRباي‹ Kنa iR 64
Lيلع J*لع b,دF d4 O|Kوh UQ"لا دا)لا ^_ب Nنh iT )لا4 «نhiN 6 “ل[4 دا)لا “00• 9اYا “F"Š
","; Zو[ Lنم4 دا)لا4 9اiلا }تiب Bي•A\.ا دل; Nنaiw )لا4 |Kوh Uw"لاب (a] gنhiT )لاب *gنh+K ?nلا /y%لا
Nنh iM )لا اq`ا- “0ظع اxkª- |دFا4 ة+لK F اY |5C6 ولد OةK نhiw )لا4 yk;yK; jK)\ £ا a$اie6a ] Kنh UN "eتK,
3"K0a • ~QدK ع N"gبQ)لا g^a iلا d Lنم KÝام ام w$R¤U ’/N دN س ’نg;آ نم IنOie 6a ] اqN ve"K0a • Zا[ «نO ie6a ] Ÿ0pا4
m$انk-اw )لا4 kفيmzKولا gˆK)K ع d •ار¹ذلا d º0Cن, •e"mع Nنk -اw )لا4 N“eيa+K س -#¢ ا¬R . Bلو#iم 8إ
Lب P)تم ÁoوO Š ˆل)لا نŠاب d •e"mع Nنk -اw )لا4 ن,ذ‚iلا d $اتKبe#N7 Pي[4 Bل;"لا d $ا["ع
نم OP?UR.ا Pي[4 \ن-ا)لا 5#بلا نم OP?UR.ا j0%,4 V5• P?hUR .ا j0%,4 ˆل+لا O{ايgA
d *ه4 د)iN v Ãلا •4"#لا *ه Nنk -ا)لا4 OPK=eبR.ا4 PK?hUR .ا ^•يYا وبa ] Zا[4 OPK=e بR.ا !ا4دلا
d ^‚• •"ع Nنk -اQ )لا Pي¥ نبا •ا%لا •"ع Nنk-اQ )لا ("هوpا OPK?hUa ] ديلا d4 «نm-ا6 gPe;l"لا
IنhiK 6 LNنmie )K , K•KرRولا4 K›يشcا \"rاطلا Kنa iR64 \ ن-ا)لا Sلذ- aذ‚iلا aPNseدK , tF •ا%لا نŠاب
aZوF Nدl _K نN, —روN بeANE Leبm7 GhلRs4 ةباد PU bيللا Sلx نم VKدQ _K A ام Nنaiw )لا4 Lsا"imل VKدQ _K A LKنwiR 64
NنaiQ )لا Sلذ- Lsا"imل 4a] L%iنل Iتيب Lطس4 d N“lيKبN, · Sلx وÅ 4a] IشيشF 4a] I[Rر4 LلKseدK م
وبa ] RŸبا"لا اهk د, KSN بeنN س e“KنR‹4 ž>y‹ jلع “ما[ IAوOiN 6 Nنm ie )K v \ةبادلا m“KنaiR64 N Bmie )Q تلا Lل#-4
l*mشR#لاب Lيلع K‰g"Nع xإ :,:#لا P,¾تلا d4 ة#با"لا f"Š jلع /ا[ اxإ Nœ"iلا Kنa iK 6 د,E
نبا دشAR]4 دوN #\ [4 دعا+U u$وOiN6 Pيs4 Lيمد[ QفK6 IAوOiN6 Nنm ie )K , KنaiR 64 N دايkpا N3انm -ا)لا
‘ /و+, اÐ Lلو[ ا5%U m>y•لا jلع \/وO+K , اÐ LAR¤U OZا:K, y- R$وOiM )لا Kفmلa ] œ"- ةi6 d ¦ا"عR.ا
•ونلا Sلx نم µoاF ³5%U P#;4 >y•لا jلع /و+, (ذلا ºنpا نم دارa ] ا°إ4 Lماي[ نم د",
KنaiK 6 4"0ع وبa] ³روكنم I`ا ام P#; ƒيشلا Zا[ “يبلا Z4a] d روUذلا œ"iلا نم o gنm مQ :لا
انeيwلK6 اxإ انU ’!g Eاع نب k9اK"Kبلا b,دF Lنم4 V"-اF f"Š jلع /ا[ اxإ Vديب K"a+e يR ب4 Lل;"ب OP;"لا
Vانe#g بKv د=س اxkإ4 IAوOiN6 Laih لKs ان0[ •وU"لا نم LK سn]ر Ÿa-"- ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا Zوسر Ÿم
œانلا Ñ#ب- ن,5%iv \ن-ا)لا N"Q%aiN , IAوOiN 6 Lلو[ ديبع وبa ] Zا[ انماد[a] اQنaiK6 د[ Bi[ا4 (a]
RدFa ] ˆaلa[ د[ (ذلا Pي£ا نم Kنk -اQ )لا $a ] <ا•لا Zو+لا4 «نm-ا6 وq- I0rا[ Lيمد[ ®fا6 PU Zو+,
/ا[a ] د[4 ^rاو[ >y‹ jلع ^rا+لا Pي£ا نم N نk -اQ )لا ¡ا?)لا d4 ^rاو[ >y‹ jلع /ا[4 V"-اوF
ام ا¼ ^qN0² لK#N A “ي0كلا Zا[ •yŠ´ا jلع ^rا+لا Nنm -ا)لا Pي[ د[4 "-اcا f"Š jلع ة#با"لا
Bi[ا4 (a] IAوOiN 6 Nœانلا Lل /و+, $a] VQ"Kس نم b,دcا d4 اAوO iN 6 4a ] K(kراو; انNvQوN بO] انeتK0w لKع
d4 ^هR9اذmF انe0\ [4 ^هانh ia[ا4 (a] ^\هاQ نa-ا6 N/و+لا اAKد ا0ل- b,دcا Lنم4 I_,a] رد)لا $وOiT )لا4
ا0U Lrار4 8إ Lمد[ K *gنh•K , $a] وه Pي[4 Lيمد[ Bب Ÿ0 (ذلا (a] gنk -اQ )لا m|y6 نع j¬ b,دcا
Bب Kنa iK6 د[4 *¹لK)N , aةK مg "hكmع \“,R]ر ران,د نبا Sلام b,دF d4 V"-اF -a‹ اxإ Nœ"iلا P#i,
نبا امR ¤- $ونلاب Kنm -اوK 6 اqيلع ‡ا K^سا ا4"Uxا- $آ"+, دو#%م نبا4 œابع نبا $اU4 Lيمد[
نبا امR ]4 Sلx Lب P#- "Å اxإ 5#بلا4 ^rاو[ >y‹ jلع اqe,KدK , ~دeFgإ µةلوO+e #Kم اه"%i- œابع
5• jلع4 >y‹ jلع R^rا+لا Kنk -اQ )لا P#Ä !"#لا “,R]ر 9ا"iلا Zا[4 Iمايm[ Œ#, Zا+- دو#%م
ا0U ’PQبaكNم wPOU Kنh لmih +N , اqR لا R/ا[4 دشAR]4 ة6اs \/اي+لا R$وOiM )لا $a ] jلع Zدv ^هرا#7R]4 Zا[ >y‹
ا0U a$e دNدe %K, Kنh لmih+N , •دوYا دارa] OPQبaكOلا4 9ا%نلا Œ#, "+بلا اqRلا gنm -ا6 m $eوw للا gˆKهh ذNم ا+e ,a] QÝNر
>y‹ jلع ^rا[ نm-ا6 |K"hiN 6 Vول#, Iس"- دارa] $وللا gˆKهh ذN م OÇeسM"لا NGe ,R.ا4 •g:hل\]4 دl يO[ ا0U QÝNر
gنm -ا)لا Ÿ0p Zو+v !"#لا4 اiRcا نم V"-اF f"Š jلع ^rا+لا وq- Nنk rاQ)لا امR ]4 Zا[ ^rاو[
jلع Vو0%ت[ا- ^هدنع wP+- "iس d اوAاU اxإ R9الا N/و+لا KنR -اK )R v4 u$وOi\ 64 3اK نk-ا64 نm -اوK6
9*7 o4 ^q#م 9ام o4 "iس d اوAاU اxإ Sلx4 Iن\-اK )K v N/و+لا KنR -اK )K v 4"0ع وبa] m|ا)Rcا
PU Vاط#ي- |ا)cا "N0e CK , ام رد+ب 9الا نم Lي- MˆK)N , 9اAk´ا d ا¬و+hلN , ž|ا)KF jلع LAو0%ت+,
("هوpا g^m •ا"\pا l(g"KبeنK#لا \$وN_O • wXإ e“KشK qe;a] a|4اKد´ا اQنR-اK )K v ا0ل- •دE"iلا Zا[4 ^qنم P;ر
$kª- اه"N0e CK , ام رد[ aP;"لا *+e %K v mةa لh+a لاب $وك, ا°gإ Sلx4 ÔK)m cاب Vو0%ت[ا 9الا N/و+لا KنR -اK )K v
“لا[ m|Q"Rcا mداوKس d \9اQ نa• P‚نلا |5•U ة,"[ ةنeيai\ 64 Nدa لKبلا *q- ة_- 4a] ˆهx نم “AاU
ةنhiw )لا4 Nنh iQ )لا 4"0ع وبa] 4g"e0K ع ŒKب نم K^Q 0K #\ لا jK#R A4 µ|K4e دO • aةK نeيaiN6 jلع M*m#Q نلا K•K "aŠ 9ا%eنR£ا
نبا Zا[ Lنع ‡ا *•ر ة,4ا#م4 /y%لا Lيلع *لع Bب ة#[4 Lب “AاU Ÿ•وم NB¹ik64 ةa+m شh+Q شلا
ن0ي- $وTim6 ^Yو[ Pيلدب |دrاE LAوA $R. فi6 ةD"v d 9اiلا !اب d "Uذ, $a] L+F4 ("ب
$اتCل اYا•مa] d4 اqي-4 R$وTil )لا m“K%h ¶kب4 KB¹im 6 N3e دg qK7 Prا4 ¦a] b,دF d4 f4"cاب Lب"عa]
Prا4 وبa ] Zا[ ا0U ةمy%لا Ÿ0=U ةFوتiم اqU"v4 $ونلا Pب[ ام jلع !ا"ع´ا 9ا";gإ ا©ادFg إ
KB¹im 6 “,a]ر4 NB¹im 6 Vذه Zو+ن- اYا¯ 9ايلا –"+v4 !ا"عk´ا f"F $ونلا P#Ä $a] ةيAا•لا4
Rن,g "eبR,4 KBmطe %aلk-4 Rن,g "e %Qنm[ d Zو+v SلذU4 KB¹i)ب 3ر"م4
H 13/247 W
H نن6 Mنm )N م ا¼ ’:eبNم «ˆKهe وRم4 T $N دeرO] ”ةK %e#K A ŒevaذK sa] د[ Zا[ Iب_• 4a ] ³Žكv LiAR ¤ب ƒماشلا Mنm )\ لا W
QنK شa - اQAa¤K بhUا- QSN6 IAاK4K "a U ا, ’نe )m F نب m€g رeدO ل دشAR]4 ³Žكv Lسn]ر Ÿ-ا"لا Mنm )\ لا “يك%لا نبا
4"0ع وبa] ˜ اQنmس Áyيmش\م4 ® نm س KÑm -اs اQنm)N م اq\لUn¤v *mلg بgإa] اQنgبNم I%KبKع ¦اATذلا wPب اJنK 7 ا0ل- g}hلw%لاب
m“QنK6a ] ^Yو[ Lنم4 ³Žكv LiAR ¤ب ƒ¥ اxإ QنK 6R ]4 ة0a ظK#لا نم LiAa ] Ÿ-ر اxإ LiAR¤ب IJنm)N م $y- اAاva]
m“QنK6R ]4 Iب_• àلتÐ (a] Iب_• •نm )N م $y- *#06R .ا P?iلا jلع 3Žكتسا- “ل» اxإ \ة[انلا
yQ)لا d Ÿ+, tF ة[انلا دل4 "sR¤v اxإ4 ˆ,ذqتلا اهyK6 d دلولا P;ر Ÿ[و- e“K_m ‚Kم \ة[انلا
d LiAR ]4 ةعا"\كب اهN دa لK4 NŸa-eدK , Ãلا •وMنلا نم Mنm )\ لا Pي¥ نبا T$اK)R م4 3اQ نm)N م نه4 •نm )N م وq-
وبa ] Zا[ ا¬ارeوK s d Lسh]"ب اهNدل4 ŸR-د اxإ e“wن6a ] د[4 اqN;اتKA اARد4 اqنطب d KˆmشKA اxإ اه"بNد
m“QنK6a ] د[4 ةQنm)N م ذ¶نيF *q- اهyK6 d €J"§4 اهدل4 KÑa كKve را4 œ"iلا •اتKA اAد اxإ |ديبع
9ايباQ%لا f"Š N*h+w %لا4 اqm تKيeبaz نم VNداوKس ~K"N , tF LتU"F Ñ#ب d N*h+Q %لا KŸa[K4 ا¢ر4 NœK"aiلا
e3K :N=Kع •نm )N م *ه4 O |R]"لا m“QنK6R ]4 روUذلا دلv ³"mUhذN م “AاU اxإ ةQنm)N م œ"iلا $وكv ا0wلR[4 Zا[
b,دcا d4 :eبO £ا4 /ا#طلا اqي- P# ةa+K بhط\ لا mةw لQ%لا P•م 5بU uPيgبK E }تiلاب Mنw )لا4 ةي+ب اqي-4
jwلaطK v ","; Zا[ ³–د; «نm تeنNم وه4 ة,4e دR Øل N"w•K‚N , g"e بKولا Zوب "%كلاب Mن¹ )لا4 Qنl )لا Œ#, ’•K "K#g ب Î\¤-
اqما,a ] Z4a] وه Pي[4 Eو=#لا /ا,a] نم « /و, •نk 64 اR بyKم LN بK%e ?Kv g"eبKولا lنm )g ب ~Q"K#\ لا OةR ¶يK س *ه4
«"eبQنk64 •نm 6 انm تaلeqK 7 N/ا,a] e“K_a +n Aا اxkª- دشAR]4 Mن¹ )لا4 oا+- I-l"K#Nم ("هوpا4 ("هER.ا V"Ux4
QÑK ع اxإ ةيcا Mنm )\ لا 9اي7a] ة#بس !"#لا /yU d Mنm )\ لا Zا[ L,ولاs نبا نع ("ب نبا g"eبKولا Ÿم
KنK تeAa] N^?للا QنK 6a ] نmتeن\ لا Mنm )O لا4 Žكتلا Mنm )O لا4 m“mكe%\ لا Jنm )O لاب ‡ا Vامر !"#لا Zو+v LRAاكم aPKتa[
Mنm )O لا4 m$انM)لا نم },"لا ةنتنلا (a] LQنm)\ لا *gنKب ا, <4NدعوN v o ","; Zا[ $انN6 Lل (ذلا Mنm )O لا4
},"لا *ه Pي[4 "a-wذلا },ر $اKنT)لا4 LiAR¤ب ƒماشلا Mنm )O لا4 Iب_• àلت0لا Mنm )O لا4 “Uا%لا
Zدب امإ4 ةCل امإ w PR)U N^?للا QنR 64 m$ا"a•eيKبK ع <ا; ŒAR¤U <انN6 ادب د[4 اqQ,gر ا, Zا[ ةبيطلا
Psد, $اU k9ادردلا ابa] $a] *kعyOكلا ºي[ نب ةيطع نع4 “Uاس •نm )N م وq- “كس اxإ QنK6R ]4
$انM)لا ةQن¹)لاب دارa] رو)نم وبa] Zا[ Kرانلا N"¹Ua ذ\ ,4 ةQن¹)لاب NˆKهh ذK , N/ا0cا N“يبلا ^#A Zو+ي- /ا0cا
(Eا"لا «"e يK)N A Lqب7a] ام4 SKve"a لاب K@kلو\ #- 5Cv4 د%- اxإ ^%pا mفmŠا#Rم4 g نk باKCR لا ة?rار وه4
QنK 6R ]4 m¸gبk ´ا N"a-ax \$اKنT)لا4 Lk;اK يmه دنع Lšر LAان\64 • نm)N م وq- QنK6a ] د[ •اه اxإ gºe يQتلل Zا+,4
ƒيmط\ لا P;"لل Zا+,4 e “QنK6a ] د[ “نتAR¤- €د, d اqتك%مa] اxإ ةلeCK بلل Zا+,4 $اKنN6 Lل را6 OP;"لا
˜ gBlن¹)لا- gˆe,aذN #لا Bب \ة[ انلا K¦ MˆN‚Kv tم (g"e#m 7 K“يل Zا[ دلب NBlن¹)لا4 •نm)N م LمyU *mie ‚\لا
H 13/249 W
H $و6 ةيمO ] Zا[ LAاطe6ا4 IAاK يk64 µةK Aايk64 IAeوK 6 R9*شلا R$ا64 Iبو‹ 4a] I¶ي7 K*m+K v $a] O$eوQ )لا W
دارa] gZwذK بK v 4a] LKنe%N F eنa طe6ا- K€N½ادg ر e^O كmتesO] gنبا K‰e"m ع w$a ] Iسا,gإ hÇmلe بa] XذYا ذrاع ¦a] نبا
وq- LNتeنK6a ] P+v o4 LAوN 6a ] R9*شلا N“eنN6 Zا+,4 ةi)لا Ÿ•وم رد)لا Ÿ•و- LنK%KF eنa طe6ا-
d K!eوw •لا N“ل#;4 اAg"e يa• O$eوK 6 انmمyU Oةa لhذg ب Lنع ‡ا *•ر *#-اشلا Zا[4 ” $ا)Nم P+v o4 $وN)K م
OةK AeوQ )لا ¦ا"عR .ا نبا Lي- $ا)N, (ذلا V½اع4 وه4 I_,a ] LAاKيk64 "%كلا4 ^_لاب LAاKوk 64 LAاK وN6
”$eوR 64 ةي0يã *ه4 |رداA |5sR.ا /ا0تلا jلع $4Nوe )R م4 Ô+نلا jلع u$وN)K م !و‹4 |RديmتK#لا
mةR نيl)لا !اي‹ Vذه Zا+, O$eوQ )لا OةR ني¹)لا4 9*شلا Lب K“eنN6 ام O$اوT)لا4 \$اKو¹ )لا4 رد)لاب «فe6K4
K•K وe Fa] K‰e"m#لا اKنe,a]K ر اAkª- "K=KF نب œe4a ] Zا[ P•Rلا jلع IAeوR64 ةAاK يm6 LK•e "m ع R$اR64 m $eوQ )لا (a]
M"Ocا4 Œ; نبا نع |5sR .ا a$QوK )R v4 OP;"لا a$R4اK)K v د[4 g^Q qK%Nم ž$ا0K, ž¸e,Kر نم m$eوQ )لا 8إ Áةعاس
|5sa x Lنم K"Ksax IAeوK6 LK,e"R;4 VK4e دK ع Nœ"iلا R$اR64 Lبو‹ $ا%Ak´ا \$وN)K , ا0U LK•e "m ع \$وN)K ,
LO لmذK تeبR ,4 Lنم *m+e ب\ي- |"م L,e"K; \$وN)K , (a ] kZاذتe با4 ž$eوK 6 Bب N¡g 4ا"N, ديبل Zا[ Lيلإ mة;اcا m$ا4R.
QنN )K , I•e#N 7 ^evR .ا Kنh طKب QنNهK دKرe4R ¤- ةCبانلا Zا[ ³د,د7 I#hلaz KŸaلa z IAeوK 6 R$اR64 Lي- Nدqتe=R ي- |"م
KÑ#ب Bm+e بN, V5• Zا[4 *#06R .ا L-"#, ‘ “يبلا اذه d ("هوpا Zا[4 k/اK2M تلا إK دm cاU K*eشRلا
Iiيis I#hلaz KŸaلa z اxإ IAeوK 6 \$وN)K , NœK "aiلا a$ا6 ("ب نبا "Ux4 IiKF نم Kنn ي;KوK تK, Zا[4 g*eشRلا
Lيل;ر Bب QفK6 IAeوK 6 \$وN)K , Nœ"iلا R$ا64 ˆ#تلا نم Kنe يQ;KوK تK,K4 Kنe #a لhظK , (a] *eشR لا QنN )K , -#0-
وبa ] N“eيK0\ كلا4 اqي- NدeرKولا \$وN)K , PeيKs mداي+ب ا0NتhلK4اF ام4 ةCبانلا Zا[ V"-اF f"Š jلع /ا[ Pي[4
^rا+لا وq- ^rا)لا امR ]4 jK;Kولا 4a] اaiR cا نم V"-اF f"Š jلع ^rا+لا Pي£ا نم نrا)لا ديبع
دوNس |را=F *ه Pي[4 ا¼ N¡K دh +N , |را=F د,دشتلاب \$اQوw )لا4 IiKF 5• نم ŸبرR.ا L0rاو[ jلع
G+شv4 I#يm+hiK v Ÿw+a - رانلا Lت%م اxإ ةبhلN6 |را=F $اQوQ )لا ("هER.ا ةAاQوK 6 اÖدFا4 ةبل)ب “%يل
k$اJوQ )لا NŸa[K4 ~K"Kب ةCبانلا Zا[ mfا•l "لل o4 m|RروM نلل }ل), o4 رانلا Lب N¡K دK تh+N v IFاQدa [ $اU ا¢ر4
gPgبا4wذلا kداK#¹ )لاU «fاطmل Qن\ q- اهkروN %N A QدK F
H 13/308 W
H B6 Œيm6 راد4 Œي6 رادلا ˆ%ن, Lيلإ4 Lيلإ ةبو%نم <ا4R .ا <اوw)لا4 f4"#م دلب B)لا W
f4"#م «5¹ +m ع Bنيk64
H 13/308 W
H $¤• Nنrا– _لا4 ةنrا• j•A\.ا4 uنrا• ›e بaU Zا+ي- Lب NفR6و\,4 mfو)لا 4x ^نCلا نم NنrاJ _لا W
NB¹_لا4 نeيw_لا4 ةي0يã \B¶¹_لا4 NBm¶w_لا4 g:K#a لا4 g:e#R لا P•م O$a¤– _لا4 O$h ¤J _لا Ÿ0pا4 :عالا Nfys
Bm¶w_لا4 دK#R +لاU O$a¤w _لا4 ˆhUw"لاU $h¤_لا- ا0q#0p 9ا`a] اqلU ¦ا"عR.ا نبا نع ن,Eو0qم 5•
f4"F ŸيD d اذه د"ط, "%كلا "%كلا او#بva ] Bm¶l_لا jلع Psاد Bm¶¹_لا4 BmطR+لا4 J(g:RCلاU
Eو0qم }ي?6 Iنrا• $R. رداA xاش- Nنe يw_لا4 NBl_لا امR ]4 Ryيm#a - 4a ] aym#a - Zا•لا $اU اxإ Gلcا
d !و+#, VدشAa] Lلو[4 ” $N2e •a ] m$h¤J _لا ŸD d *كF د[4 Eو0qم 5• –Pت#م Bw_لا4 B¹_لا4
اK "e0N F LNبgAاذKم “AاU $إ4 Qنa لKع ’^m لاس KنN •آ O$ا0e#K A اعKد ام اxإ !ول+بلا
Lي- ›يشcا "•ك, $a] V½اع\د4 ˆل+- IAN2e •a ] دارa] W J*لع ^ك?لا d (ذلا „ Jنلع … Lلو[ † H
^qي7اوم4 ^qلبg إ او[ا%- ة•e 4K ر €انه $a] او0ل#- LKvnو6 \ 9اعl "لا Ÿ` ^QAK"K v اxkª- N!ابTذلا Lي- 5)ي-
:K#Rم4 « :mعام Zا+, ا0U ”$a¤K • نrا_لا ŸD ^•يYا وبa ] Zا[ ^ها,إ R$اK0e #K A 9اعNد Sلذ- اqنم اeوK عK "a- اqيلإ
فi‚- $h¤K • Lل6a ] \$ا–_لا4 Zا[ ”PKqR A4 PkهاA4 œK"RF4 œراF4 ˆKيR•4 ˆrا•4 /KدR s4 /kداs4
k9اJ "O[ OPa•Kم Gي+K 7 b,دF d4 نrاوK• Ÿ0pا4 ةنrا• j•A\.ا4 KBm¶Q_لا ŸK0e =\,4 نrا_لا ŸD O$h¤– _لا4
^نCلا نم |اشلا *ه4 ةنrا• ŸD نrاو_لا fا=mع fوN6 m3اx Kنm rاوK• ’^K نa• P•K 0a U $ام:لا اذه
mSe %Kم نم $اU اxgإ Ïiللا Sلx jلع •*gنh¶m• u9ا+kس4 a$h¤J _لا فلn¤v ”ةw ينh¶m• ~K:e#kم4 :#لا fys
O$ادeرK4 jKشKم ام اxإ ¦ا"عR.ا نبا دشAa] ˆ%نلا Z4د#م رداA نم Sلx PU4 I#سا4 $اU4 žةنrا•
ˆ,ذqتلا ةي+eسR.ا نم •ونلا اذه l*gنh¶¹_لاب -ع OZKدe2N , 9اعe"Riل uM*gنh¶m• Q:Kتnها ا0U LNتnسا m3Q :Kتeها4
Zا[ $h¤J _لا دل; نم I0e‚K• $اU اxإ IJ يgنh¶m• j0%, ˆrا"لا Lب NÑK ‚e0N , (ذلا 9ا+%لا JŒh ¶l_لا
Zا+,4 ^¬n ¤• K"•U N/و+لا a$a¤e •R ]4 Nدm عا4Q "لا LeتKبK4ا; ž دe عK ر N^M AK"Kv NLJ ,g4K د w$R¤U ®*gنh¶k_ب e39ا;4 دي0NF
$اU اxإ uنrا• P;ر4 اqتhلR:ع (a] اqN تeAR¤• د[4 اx نم اx hZg:n عا (a] €K:K#Kم e:K#eما4 SAn ¤• h $a¤n •ا
(ذلا وه Pي[4 ة=#A LAR¤U «نl يaل uنrا• P;ر4 V9ار4 ام I#Aام IمEاF $اU اxإ «:mعام P;ر4 Iiي#•
*ه4 ”ةنrا• ةلمر Zا+,4 ةيm sn"تe%\ لا نطبلا Nنl يwللا وه Pي[4 ’^e#O Š ةل[ Ÿم ^%pا ن%F Zا:, o
اK"aie عa ] gPeمQ "لا gنm rا• نم ’@J#K A 8إ (mدe #R pا Zا[4 ة_,"#لا 9ا_يبلا
داE4 ةط,ر *Š اqنطب $¤U “vاب- ةل0كتلا d ا0U Vرد6 „ ¨إ (د#pا Zا[4 … Lلو[ † H
W ˆ+ع نم “AاU اxإ ةما:£ا $وك%- }تiب ةA¤_لا4
4a ] $اكم فيi‚تلاب ”Zا• ’Zا• gœn]ر نم jwلR دv «"eبK4 دي#س نب O$ابa ] Lل Zا[ |","ه ¦a] b,دF d4
Pي[4 ’œe4K د ‰رa] d Pب; I_,a] وه4 $ونلاب ~4",4 Vرد[ 5+§4 V"مa] KBmهe وK v Lب د,", Lني#ب Pب;
|:© Liلa ] $وكت- ^نCلا نم $n¤_لا Lب دارa]
H 13/257 W
H Ú• ¸بk´ا “§ ام Pي[4 }eشRكلا4 ¸بk´ا Bب ام "%كلاب Nنe بl_لا Pي[4 Lيل, ام4 O ¸e بk´ا Nنe بl_لا W
LN نNبe_K , V5•4 aP;"لا KنK بR•4 ˆe نR pا jلعa] Pي[4 €رولا œh]ر4 |"6ا£ا Bب ام Pي[4 }eشRكلا4
gGe ,KوO - 8إ L#-"- Vديب Vذsa] ا¢ر4 Lيلع 4a] Lgنeبm• d Lل» R9*شلا KنK بaطe•ا4 Lg نeبm• •و- Lل#; IنeبK•
Lنع KGw لRiv ال “ي0كلل ¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 Nنe _R cا · Nنe بQ_لا · O¸eبR.ا gPe0R cا ZJ4R ¤- Zا[ LvQ"Nس
NˆK)K A Lب ®وN بe_K م gنe بm• d Vا4آ LmتK _e يKب NÑe يa[
Æ"- نع GwلRiv (a] ¦ا"عR.ا نبا Zا[ W J*_م ˆ,ذqتلا d (ذلا „ –وب_م Ú• d … Lلو[ † H
V5• Zا[4 Lيلع K^a •K; اxإ Ls"- jلع \^يلظلا a¤K بR•4 LFان; Kنe بm• \^يلظلا Vا4آ Lت_يب NÑe يa[ ^يلظلا
اxإ kفيQ%لا gœاrk"U ’Ga -e"kم4 اqk •"eCKم “§ *Fyس N“eنKبaطn •ا · Zا[4 Lي- $وك, (ذلا Lنeبm•
“§ Vذsa] ديبع وبa] Œeبm• d Lتل#; L\تنRبطe•ا4 R9*شلا N“eنKبe•R ]4 *Fyس N“eنK_K تFا (a] اaiK %K7
b,دF d4 Lنe _m F (a] Lgنeبm• d اqل#=- |a¤_يm¢ اعد- b,دcا d4 Lgنe _m F “§ Vذsa] اxإ Lgنeبm•
l*mشR#لاب ةب#كلا jلع \9*iRv4 |ادRCلاب $y- راد jلع \9*m iK v ةب#كلا $a] Lنع 8ا#v ‡ا *•ر "0ع
ال ا¬a ] (a] اqمeدK ه نم X QدN ب o4 Rةب#كلا k“نKبK• د[ ^Uراد $إ Zا+- ةب#كلا ة#يm•K ر اY Zا+, $اU4
Lنeبm• d R9*شلا \$ا%A´ا Pm0e ?K , ا0U اqeتK نKبK• د[ ا¬R ¤U “AاU l*mشR#لاب اq¶eيa- d ةب#كلا 3را6
*عار QœK د ا0U Lgنeبm• R“§ LQسKد ’:eبN Ó R9ا=- دشAR]4 Lنم ةيFاA d (a] G,"طلا نم ’نe بm• d RذsR ]4
Lبe نK; d (a] e"k%a كeنNم uˆل#‹ Lgنeبm• d Nر وN %Mنلا Lيلع ³دe#K ; K"m0e يKFO] œ4a] Zا[4 اR بŠK4 Lg نe_m F d mدe4w ذلا
ÃيFاA4 Ëن; (a] Œeبk•4 ŒeتR A4 *+يm • R3رl دN F د[ /دآ Kنبا ا, \Ž+لا Zو+, "0ع نبا b,دF d4
راE4R .ا $ولm0e ?K, (a] ^¬اب•a ] Bب ا,اط£ا4 <وNعe دK , o ¸يK0N 7 b,دF Lنم4 $اب•a] نeبl_لا ŸD4
(a] LتنيبR•4 $y- gنe بm• d $y-4 L#•وم d روUذم وه4 ة•ل•لا 9ا•لاب ~4",4 ^¼وNنN ; jلع
اqNنgبa طe_K , LAR. ˆ,ذqتلا d4 اq+Aا#N , Vان#م LmiR نU d اqNنgبe_K , LAR. P;"لا Pهa ] ةنe بT_لا4 LmiK نU4 LتيFاA
نبا ةعاD (a] 9ابلا $وكس4 دا_لا "%كب Zايع نم uةنe بm• Lيلع4 LN0K شK F P;"لا NLK نgبR•4 LmiR نU d
Zا[ L\ vراqkz4 LvK"mهاz SلذU4 LNvK"k-اE4 LNتKAاطk ب4 LNتQ6اs LNتKنgبR•4 LNتKنeبR•4 P;"لا ةنeبN• ¦ا"عR.ا
-#¢ LmتaiK نRU4 LmiK نRU4 Vا0kF4 VارRx4 Lv"hins4 Lvراi\s4 LmتQمk x4 L¹لkz4 Lå"KF d4 LنeبN• d نÅ 9ا"iلا
xوعa ] <إ ^qللا Zا[ "-اس اxإ $اU ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا w$a] œابع نبا b,دF d4 دFا4
^qللا "aiQ %لا انيلع h$lوR ه4 R ‰رR.ا انل eÑg بn[ا ^qللا ˆaلa+e ن\ لا d ةب™كلا4 "aiQ %لا d ةeنMبm_لا نم Sب
نم4 Lب ^تÖ ’Zايع4 ’Zام نم €mدK , “§ ام \ةنe ب\l_لا PهR.ا d Oةiيل£ا4 "iQ%لا d \ˆFا)لا “Aa]
d ^Kشa cا4 Zاي#لا |"•U ةنeبl_لا نم ‡اب axQوK#K v ^YوN#K , نم KÚm• d ^¬R . Áةنe بN• اوM 0N س Lت+iA Sم:لv
ÂPaU وه ا°إ •ا-l"لا نم ة,اimU o4 Lي- 9انa• o نم ةبe?N6 نم xwو#K v Pي[4 "i%لا وه4 ة;اcا ةQنmظKم
"%U4 دا_لا }تiب ةنgبQ_لا SلذU4 Lلايع4 L\تAاطkب4 Lت6اs P;"لا \ةنe بk•4 LO+m -ا"N, نم jلع ”Zايkع4
اx o I+kباسا Lيلإ ("e=K , h$K "a+لا M“KبeنNم m3ا5R £ا 8إ وه4 ","; نب ¡وA Zا[ NºhUK ولا NنK بw_لا4 9ابلا
\‡ا N^k %e ?K, |ا0NF u|oN4 «}e,K"O Š Zا[ LنمEa] 9ادلا LKنKبe•a ] د[4 «نm مK E «نg بK• P;ر4 ةAامQ :لا \ةنe بw_لا4 eنK بK•
LKنKبR•4 ^يلا نم 9ابلا ˆل[ Lبش,4 NنmمQ :لا $وNبn_لا4 gPm_e#N م Rن,l دلا Nنg بe_N , —9اد wPOU ^¼ ~KوO+لا 4x
jكF4 <اي?للا Zا[ Lنيع a¤+- 4a ] Lل;ر 4a] Vد, Ÿط+- "K=KF 4a ] ا)ع 4a] في%ب Lب"• IنeبK• LN نgبe_K ,
اqنgبe_K v f4"#م نم $اU ام 4a ] SvRداع4 SKتQ,mدK ه انع “eنKبK• Zymه ¦a] نع د#س Œب نم P;ر X
S-4"#م4 SK تQ,ده K“h-K"K6 اذه ة+ي+F4 Zا[ *#06R .ا Zو[ وه4 jلعa] دا)لا4 اqKتeنK بK)a U IنeبK•
«نg بR•4 ”$g:R ل4 $4:لRم4 ” $e :Rل4 $وبe_R م4 « نe بK• 9ام رداونلا d4 ^ه5• 8إ S-را#م4 SAا5; نع
gنg با_Nم ونب4 ’نgبا• ونب4 ^سا OةنيgبR•4 Gي• (a ] نeبK• $اكم4 Lي- P_- o Iهوie شKم $اU اxإ
Áة+hلK6 aةنيgبK• Œب Qنa +O لe)K تaلa - ديبلل L,وبيس دشAR]4 ºي[ نم –*F OةنيgبK• ("ب نبا Zا[ $اwيF
^qنم4 (و+لا –ن%\ لا P0Rpا O$ابeوQ _لا ةD"تلا Vذه d ("هER.ا "Ux4 k!انŠR.ا mفmلاوKÓ e^N qKنh+m )h لNv
\!وN _K , K!ا• نم Lل#; $ابوN• Zا[ نم رو)نم وبa ] Zا[ \$ابوN• Zو+, نم
H 13/257 W
H ن=• نم R9ا+h لR‚U žةa لeبg; jلع N/انQ%لا RZاŠ4 jشعRR.ا Zا[ f4"#م Pب; ^يpاب NنK =Q_لا W
K"e يQ%لا M/N 2K v —$اKنa[ نم 4a ] —|دl#K)N م ’*eهK د Œب نم —|وe %g A d Pب+م نبا Zو[ SلذU4 eنK =Q_لا 3ابK_K ه
Lي- Ÿ`a] ^ل- KنK =K• امa ] ("هER.ا Zا[ ةكم ةيFانب PeيKبN; O$انe=R•4 في?)v 9اcا4 Zا[ gنK =Q_لل
Pب[a] LAa] Lنع 8ا#v ‡ا *•ر "0ع b,دF d (4ر4 ”$انe =K• Lل Zا+, ةماÖ ةيFانب Pب; 5•I¶ي7
aذm sO] اÐ (ردa] “%ل4 Zا[ ةن,دلا4 ةكم Bب Pب; 4a] Ÿ•وم وه Zا[ a$انe =R_ب $اU اxإ tF
H 13/253 W
H ن?• R5%لا M/N 2K v ž$انa[ نم 4a ] |دl #K )N م ’*eهK د Œب نم —|و%A d Pب+م نبا Zا[ دلب ^سا NنK ?Q_لا W
Sلx نم Lي- فلتsا ام ة0=#لا ^يpاب ن=• ةD"v d /د+v د[4 نK?Q_لل
H 13/254 W
H $د• ~:K0K ; Zا•م jلع jKAKدR •4 ةيAاå ةCل Lت?ل6R]4 LNتhلQqKس IAeدK • LNAmدe •a ] R9*شلا N“eAKدK • W
Ÿ•وم
H 13/254 W
H $:• ^Fا:, (ذلا O$K :eيw_لا4 |R]"لا d S,"شلا Pي[4 S,"شلا O$K :eيw_لا4 Nœا‚lنلا O$K:e يQ_لا W
NفmلKس ”$K:eيK• LيبR. ^qTل\ ك- —|"RكنNم \5• ^qي- Oةw يسkراiلا4 "=F نب œ4a] Zا[ LvR]"ما d Vابa]
^كي- ˆ,ذqتلا d (ذلا4 ^ك?لا4 ("هوpا4 P6.ا d اذU „ ¨إ ^qي- ةيسراiلا4 … Lلو[ † H
W 5• o fاكلاب ة,ا4"لا <ا•ا)لا Zا[ fاكلاب ^كلك-4
P;"لا دل4 I_,a ] O$K :eيw_لا4 Lنبا |a ]"ما4 Lيبa] |R]"ما ^qنم P;"لا •w4:ت, œو=لا P•م ^ه Zو+,
¦ا"عR.ا نبا O$gEايQ_لا Ÿ0pا4 ”$K:eيK• وq- "مa] نم µy;ر ^FاE نم PU SلذU4 V½اU"74 Lلايع4
اqبrاس Ãلا g*h+Q %لا k|"aكKب MدK s O$R :يw_لا4 اqنع 3ام 4a] اq+لŠ اxإ Lيبa ] |R ]"ما N•w 4:ت, (ذلا O$R:يQ_لا
—€وN مK د jلع دشAR]4 O$R:يQ_لا اqO[e"Ks Ÿ%vا اxإ \|"a كKبلا Lب ºK‚e نN, (ذلا œا‚lنلل Zا+,4 انqه4 انqه
Gل#v ةبشs Nدعا%لا4 دkعا%لا4 |"كKبلا lˆa[ Bب $وك, O$K:e يQ_لا 4"0ع وبa ] Zا[4 اAgEايQ_لا NˆaUe "Kv
\$ا:يQ_لا T¸[ N:eنK , ‘4 >اA´ا gنw طبRت, ‘ $اU اxإ œ"iلل Zا+, |ديبع وبa ] Zا[4 |"كبلا اqيلع
(ذلا O$R :يQ_لا ^ك?لا d4 "¶بلا d 9ا+تسoا دنع S»ا:, (ذلا $R:يw_لا4 $اimلQ%لا $اR:يw_لا4
nفلاs eLg Aا:Kqhلmم g‰eوR cا k9اEgإ نع4 eLk AاA:eيK_a ل KSe يRب,g"K 7 $إ ¦ا"عR .ا نبا دشAa] ‰وcا jلع ^Fا:N,
<اي?للا Zا[4 ^\ Fا:تلا نم وه4 |دFا4 "¶ب نم $اي+Rت%\لا m$اAK:e يQ_لا Pي[4 eLg AادkروN , K/و, eرmدe 6R ¤-
b,دF d4 ة+•لا Ï-اcا O$K :eيw_لا4 Nدh لRpا *[ا%لا O$K :eيw_لا4 Lل ”$K:eيK• وq- µy;ر K^K FاE P;ر PU
NGm -ا"Kم Rن,a ] LvR ]"ما Lل “لا+- 9*7 yب Lل¾م 8إ f")Aا- LلK:Kع · Pما#ب b#ب Lنع ‡ا *•ر "0ع
اذ¼ LR لهa] jK•e رa] Bبvاكلا Bكللا Œ#, $ا0ل#,4 $اظiš k$اA:eيK• *#م $اU اY Zا+- ˜ PK0K #لا
–د• \$:eيw_لا4 |دrاE $K:eيQ_لا d 9ايلا4 Lنسا14 /yكلا Ñ,را#م نم وه4 Bكللاب K‰Q"Rع4 Zو+لا
$اU ŽUR.ا رmذe نN 0لل k$ا0نK6 m$اAK:eيw_لا4 ^ن6 ^سا O$K :eيR•4 m $اAK :eيK• Sل ’/و, ¹PU d Zا[ 9*شلا
Pهa ] Lي0%, (ذلا \$:eيw_لا4 ةعاطلل IAا?mتnما |5cا Psد نم ا0Y د=%يل |K5k cا !ابب ا©ذÀا
Zا[ Lيلع ³راKدe نNب (a] Lيلع IAK:e يK• Lتل#; <اي?للا jكF4 •ا"R£ا Pماع Ÿم $وك, KرادeنNبلا •ا"#لا
Lيلع Iطm•ا• Lتلسرa] $ولو+, ةن,دلا4 ةكم PهR ]4 Lيلع IطmCe _N م LتلسرR]4
H 13/254 W
H نط• |"•U Ÿم *شå BF Vد%;4 LeيKبmكeنKم N€l"K ?N, (ذلا \$اaطe يw_لا4 NنR طيQ_لا bيللا ˆ,ذqتلا W
f"F اذه رو)نم وبa] Zا[ ةيeشk لا Sلv jKشKم اxإ IAاطeيk•4 Á ةنa طeيK• OP;"لا Kنa طe يK• Zا+, ^c
uˆ,g"Nم
ˆ,ذqتلا d {وب_م وه ا0U $وك%- "%كب IAاطب• (h] „ ˆ,"م f"F اذه … Lلو[ † H
Lيبكنم €w"š $a] 9ايلا S,"?تب \$اaطK يQ_لا د,E ¦a] نع ديبع وبa] ~4ر ام L-"#A (ذلا4 W ةل0كتلا4
نم $ونلا4 IAاaطK يK• \¸يm _K , {اK• نم اذه4 رو)نم وبa ] Zا[ ^c |"•U Ÿم *شå BF Vد%;4
اxإ Áةنa طeيK• OP;"لا Kنa طe يK• bيللا Zو[ امR ]4 IAاK 0K يKه \^يq, R/اKه نم Zا+, ا0U $yK#a - $وA k$اaطK يQ_لا
×وi1 5C- ةيشلا Sلv jشم
H 13/254 W
H نC• Lنم4 نrاCQ _لا اqN#e 0R ;4 OةK نيCQ_لا SلذU4 ”$اCe•a ] Ÿ0pا4 دh+k cا NنK Cw _لا4 Nنe Cl _لا W
“بلŠ اxإ LKتR نيmCR•4 $y- Kنe Cm • N“hلaلK س Zا+,4 /او[a ] VوN;N4 d نrاKCQ _لا \f"e#R نل اAg إ œاب#لا b,دF
|4اد#لا4 د+cا Nنe Cl _لا ¡yس gP»4 ةنيmCK • 5• d R9اK يe0K ع d 9امmد $وكت- b,دcا d4 Lvا•e"Kم
|"_¯ نك, ‘4 ®دK ¯ P;ر jلع ا4دq7 /و[ اåa] Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 9ا_Cبلا4
اA:لاU داب#لا Bب4 ‡ا Bب $اU ا0ي- د,", |4ادع4 د+F (a] ’نe Cm• نع ا4دq7 ا°kª- lدR cا ˆFا6
w$إ اRنيm•mU انل uراQFKE SAإ اR نيmCQ_لا Pm0K تe?\ لا اqM,a] hPKب ¦ا"عR .ا نبا VدشAa] Lلو[ امR ]4 ا©وÅ4 !"شلا4
fذF $وك, $a] Eو د[4 |5m#R74 5m #R شU ةنيmCK • ŸD NBmCQ _لا $وك, د+- ان,g"a+لا NدkروN , Rن,g "a+لا
žةw +\F4 ®GN F !اب نم ةنيmCw _لا4 \BCQ _لا $وك, $a] j%ع4 Zا[ 5•U Sلx w$ª- J(g4Q "لا |ر4"_ل 9اYا
IنKCR •4 IنeCm • "%كلاب Lيلع KنmCK • د[4 -#¢ BتCل ةنيmCw _لا4 NBmCQ _لا $وكي- žةK •ايR ب4 ’‰ايRب4
9ا"iلا Zا[ ^كAاCe •a ] e•g "e‚\ ,4 ^Ue دK qe=K, (a] ^كmie ?\ ي- اهو0O كhلa¤%, $gإ P;4 w:ع ‡ا Zا[4 KنKCa طe•ا4
Lve دK qe;a] aP;"لا N“يie FR]4 ^كKAاCe•a ] ‡ا g•g "e‚\ ,4 $وك,4 ^كRv4ادKع OP‚بلا Sلx •"â (a]
اxإ IنeCk •4 IنKCK • NنK Ce _K , OP;"لا Kنm CK• د,E وبa] اهوK 0a طn •ا اxإ µةنيmCK• $y- jلع ”$y- KنKCa طe•ا4
Lيلع اولام Lيلع اوNنmCR •4 Lت_Cبa] اxإ اq;4E jلع ’نe Cm • 3اx |a]"ما4 K(g4R د4 VNرeدK 6 K"m•K 4
Lيلإ *لe يKم (a] $y- 8إ ŒeCk•4 دا+e FR.ا jلع اe4K وa طnAا اوNنKCa طe•ا4 /و+لا KنR •اK _R v4 رeوa pاب V4د0تعا4
gنe Cl _لا k3اذU ’/n . gZآ نم a |اكwشلا4 SQ Akª- /Eاs ¦a] نب "eشgب Zا[ VN½اوتلا4 VN"K%K ع ةباQدلا Nنe Ck •4
wPU *mطe#N , o «نmCR •4 «نm •ا• u œ"-4 m{اوeسR.ا gŸ\باتv نم Nنe C¹_لا4 "عاشلا Zا[4 g•ا-l"لا d *ش0Kv
Kنe Cm • e“KمQ وa [ ا0U اهa]eرKد |Rد,g"wطلا4 Nfا+¹ •لا K/ا[a ] \ÆاQ 0Q شلا Zا[ K!K "e_N , tF g(e"R pا نم Vدنع ام
œ"- |ديبع وبa] اه5•4 \ZEاCR لا ا¼ ~"eبNv —‰4N "O- O>y‹ اqي- uةبK )a [ |د,"طلا4 N:mماqR لا kœوN0Q شلا
\P;"لا4 "0ع b,دF d4 ("+q+لا Ÿ;", ا°R¤U (" (ذلا وه4 9اوس Lي- j•A\.ا4 "Uذلا $وNCK•
وه ةبادلا d نeCl _لا اqNمlوa +N , y- Nنe Cl _لا L%iA d $وك,4 VKدe qN; اqNمl وa+N يa - NنeCl _لا Lتباد d $وك,
ةباد4 اqنŠ4 8إ اqعا:gA دا"N, ا°kª- نeCm • N3اx *ه ة[انلا d Pي[ اxإ4 داي+Aoا |K"k%Kع $وكv $a]
$ا%A´ا d Sلx 5#تسا ا¢ر4 5#بلا SلذU4 IنeCR •4 IنeCm • e“KنmCK • د[4 اqنŠ4 8إ ةعEاA ةKنmCK•
VدارR]4 Lيلإ •K:KA Lيلإ Kنm CR•4 g }m UاوQنلا 9ا%نلا gنe Cm• نع \Prا%Nv µةQ يmشKع K•ا-l"لا \9ا0e سa] N‰gرا#N v Zا[
نبا ’نeCk •4 ’ ˆeCK7 N3اx ا¬gإ g!h ¤R pا jلع e“KبK#e )K تeسا- e“K0m FK4 اxإ kÝوN ?J نلل Zا+, Pيل£ا Zا[
Kنa UKر "%كلاب ايAدلا 8إ KنmCR •4 LنŠ4 8إ 5#بلا NنKCe _K , ا0U Lيلإ “hلmم $y- 8إ N“eنmCK • ¦ا"عR.ا
”$y- Kنm CR•4 NGa iK ve"\م4 «›يع ^Y اqي- $اU4 اوN نmCK• اqk vاwذa ل 8إ ن,ذلا w$إ "عاشلا Zا[ اqيلإ Zام4
Lنم Zو+v Sg نe_m F “§ k9*شلا ذsa] O$اCmطn•oا4 Zا0ت7oا O$اCmطn•oا4 Lيلإ Zام اxإ }ل)لا 8إ
LAR ¤U اQيg qKتeيKس g/و+لا R9ار4 *شe0K , I,"eهN د µy;ر “,R]ر د+ل ة,"ما#لل "»R.ا دشAR]4 R9*شلا N“eنKCa طn•ا
M*gqKتeيw%لا4 !yU نم نطب ’"eهK د Œب 8إ !و%نم ("eهT دلا4 V"=F d LلماF (a] IJيgبK6 «نmCa طe_N م
gœاrk"U ’Ga -e"kم4 اqm•g "eCK م دنع *kFymس N“eنKCa طn•ا اxإ Pب+م نبا Zا[4 /و+لا فلs فل‚ت, (ذلا
اiK %K 7 xإ mفeيQ%لا
W “نCط•ا · ة,ا4"لا <ا•ا)لا Zا[4 ("هو=لل اذU „ “نCط•ا اxإ … Lلو[ † H
ا0q0_, · ~"%يلا Vد, “§ نم "sÌا L-"Š4 -0يلا Vد, “§ نم K!و•لا PseدN , $a] وه Pي[4
tF R/او[R .ا NنmCa طe•R ]4 دشAR]4 gPaكhلR كلاب N€e4Q دلا O$اCkط•oا ˆ,ذqتلا NنM بa•Qتلا وه Pي[4 ~"%يلا Vديب
!او)لا4 ”¤طs m$اCmطe•yل 5%iتلا اذه رو)نم وبa] Zا[ اK يgAابaل “§ Q^R Yا وOكnشv NºيباCK• ^¬R ¤U
رداونلا d4 اJيgبK6 «نmCa طe_N م LAR ¤U دشAR]4 Zا0ت7oا a$اCkط•oا $a] "»R.ا نع ديبع وبa] jكF ام
3ابيmلK6 نم Îان[ w$إ دشAR]4 N•KوK #لا NنK Cw _لا4 9ا;وع (a] ةKنmCK • ”|انR[4 LOطe بkإ4 PKبRpا NنeCm • اذه
انKCK • oإ \فيm+h •Qتلا اهK داE ام انa+لا
H 13/255 W
H نi• في_لا Ÿم Kنa iR•4 ^q#م ºل tF ^qيلإ 9ا; اxإ IنhiK• Nنm ie _K , /و+لا 8إ نaiK• W
d ديبع وبa] VاكF اذU فeيQ_لا Ÿم \9* (ذلا Nنaie يw_لا4 Nنaie يQ_لا وه4 L#م 9ا; IنhiK • Nنm ie _K ,
NfويM _لا ~K"h+N v ا¢ ~Kدe4R ¤- «نa ie يK• فe يQ_لل 9ا; «فeيK• 9ا; اxإ دشAR]4 Kنi• Ÿم œان;R.ا
اذ¼ ديبع وبa] ذsa ] د[4 œاي+لا وه4 Vديس نبا Zا[ |دrاE نaie يK• $وA $و,و?نلا Zا[4 Nنm -ايQ_لا
Lل#=- mفeيQ_لل «نaie يK• اولا[ 9ا`a] ة#برa] d $ونلا !"#لا 3داE Zا+- |دا,:لا !اب d I_,a]
$ابUM"لا Ÿباv NBgنhiw _لا4 I_,a] في• d Sلx اA"Ux د[4 T*لeيaiT طلا نaie يw_لا4 L%iA RفيQ_لا
W نiي_لا Ÿباv ^ك?لا d (ذلا4 ˆ,ذqتلا4 P6.اب اذU „ $ابU"لا Ÿباv Bنi_لا4 … Lلو[ † H
M^K • Nنh iw _لا4 LvدرR]4 Lيلإ K“ع:K A اxإ Lيلإ N“eنaiR•4 LT+NFa] o4 Vديس نبا Zا[ VدF4 •ا"U نع
Kنa iR •4 رeوa pاب V4د0تعا4 Lيلع اولام Lيلع اوNنaiK • ¦ا"عR .ا نبا اqبOلe ?K, BF |اشلا •e"K• P;"لا
نبا Zا[4 Sل;ر "qظب اهوÅ4 |اشلا K“nسا KSN بe"K• Nنh iw _لا4 Lب jمر IنhiK• Nنm ie _K , LطrاCب
Lب !"_v $a] O$اimطn•oا4 نmie _R ,4 /KدR نب nŸ%K تhكR,4 Zا[ Lتسا jلع Lب"• Lل;"ب LKنaiK • ¦ا"عR.ا
Lمد+ب K!K "K• اxإ وه Kنa ia طe•ا4 V:N =Kع jلع Sل;"ب R“ب"• اxإ P;"لا N“eنaiR •4 S%iA K“nسا
ا¬a ] ة?لŠ “نب ةشrاع b,دF d4 Lل;"ب L%iA LKتnسا K!R "• Kنaia طn •ا ^ك?لا d4 L%iA "s2م
¸بs Lل;"ب N5#بلا KنaiR •4 Sمد[ "qظب $ا%Ak´ا K“سا Sب"K• NنhiQ _لا اqل;"ب اY µة,را; e“KنaiK•
ا¼"• IنhiK• R‰رR.ا Lب Kنa iR •4 Lب"• BmiR •4 $وO ie_K م وq- IنhiK • Lنmie _K , Lل;"ب N5#بلا LنaiR •4 ا¼
|R]"لا OP;"لا KنaiK • د,E وبa ] gنh iQ _لا k9وN س kZوO Š نم ا)K#لاب4 gنh ia [ Q(a] m{eوw %لاب LNتeنaia [ "عاشلا Zا[ Lب
jلع R9*شلا Kنa iR •4 اqب\ل?K, BF ة[انلا K•e"K• Vديب Q^N _K , $a ] نhiQ _لا P6R]4 Zا[ اq?كA اxإ IنhiK•
ةQ نaim• |R]"ما Zا+,4 ’Gh لKs g^a ظm ع Ÿم Zا;"لا نم G»R .ا lفK=k Yا $E4 jلع Mنai¹ _لا4 اqيلع Lل» Lت[اA
G»R .ا \$اJنai¹ _لا4 Mنa i¹ _لا4 Mنm i¹ _لا4 NŸKبe شKv ام ’"k6اوs N3اx \9ye=a ‹ ”|Q"gبm• m$اvR.ا OP•م ”ةQ نaik•4 Zا[
¦ا"عR.ا نبا دنع 9اiلا "%U4 ةQنaik •4 ةQنmim • j•A\ .ا4 رداA ”$انhim• Ÿ0pا4 Pي+•لا ^?للا 5•كلا
|a]"ما4 «دKدe نaiR •4 •نa im • وq- Áyي+‹ ^?للا 5•U Sلx Ÿم $اU4 G»a] P;"لا $اU اxإ 9ا"iلا ن%Fa]
ة0e ‚K• |وe sgر “AاU اxإ ةQنaim•
H 13/256 W
H ن0• نبا Laلwia U Vا,إ LKنQ0R •4 Lب Paia U IAاK0R •4 Iنe0K • Lب4 R9*شلا Kنm0K • Pيiكلا NBm0Q _لا W
R9*شلا N“eنm0K • Zا+, uPيmiR U4 P-اU4 5m_R A4 «"k•اA4 Bm0R س4 «نkماس4 « Bm0R •4 « نmما• $y- ¦ا"عR.ا
‡ا jلع «نmما• وq- ‡ا Pيبس d 3ام نم b,دcا d4 $و0e_K م وه4 « نmما• اAR ¤- IAا0K• LNنK0e •a ]
:ع Lلو+ل L,وبيس4 Pيل£ا ˆهذم اذه4 ("هER .ا Zا[ ‡ا jلع $ا0• 4x (a] ةنpا Lلsد, $a]
Zا[ ‡ا jلع NVN"e;a] KŸR[4 د+- \3ولا NLh UgرeدN , · Lلوسر4 ‡ا 8إ ³"g;اqNم Lتيب نم e•N "e‚K , نم4 P;4
|","ه ¦a] نع ¡ا?l)لا d •و-"م b,دcا4 J*لع /yU نم ("شß:لا4 (4"Yا K•Q "Ks اذكه
I+,د)v4 ¦ IAاåإ4 *ليبس d ³داq; oإ L;"â o Lليبس d •"s نل \‡ا KنQ 0K _K v L[N "OŠ ن0- Vان#¢
نم aZاA ام ÁyrاA Lنم •"s (ذلا Lنك%م 8إ LK#g ;eرO] 4a] Rةنpا LaلmseدO ] h$a ] uنما• Q*لع وq- *لس"ب
¦ا"عR.ا نبا VدشAa] Lلو[4 LN تeمQ "a• P•م Œع LنQ0K _R ت- Iنيm0e _K v R9*شلا LتنQ0R •4 ة0ين• 4a] ";a]
را; $إ Vان#م Zا+- ˆل#‹ V"%- \9ادa ] وq- QنK 0e _K , ام mدe #N بلا نم žدa • jK?N• \Pيلدلا Kرا; ام Nنm ماوK•
ام (a] k9ادa ] وq- QنK 0e _K , ام Zا[ · LKCO لeبRv4 اهm دa • d Sلx KGK ?hلKv $a ] e“Kنm0K • RG,"طلا a¤طsR¤- Pيلدلا
R9اعولا N•k دوNv ا0U Vا,إ LعK دe4a ] R9*شلا R9*شلا KنQ0R •4 LK نe,QدR ]4 Lب Kنe يR-4 اqgبh UR"ل Sلx نم LQنm0K •
نم I+يm_K م Lيلع e“aUe4a ] ÁyماF ة[اA ف), k•اa[l"لا نبا Zا[ وه LنQ0R _v د[4 RŽ+لا K“يلا4 K•اتلا
LR تنw0• د+- 9اع4 d Lتل#; 9*7 PU4 Bنpا jلع Lيلع yKبRcا m|Q"\cا N}eشa U KنQ 0R _v ا0U اqgنmهاوK ع
\“يg بe"Kv LKنl0N • نل ºيل دشAR]4 LKنl0N • د+- 9*7 Lي- KEk"FO] —9*7 PU bيللا Vا,إ
W ˆ,ذqتلا d ا0U Ž+لا Lيب", o (] ةيب"v (] „ “يب"v … Lلو[ † H
g"KتeشK v o Zا[ LAa ] ةم"كع نع (4ر4 O|Rد4N½e وR لا Lي- e“Kنm-Nد (ذلا Ž+لا Œ#, KEk"F\]4 Lي- K•kد4O] LKنl0N •
"¥ Zا[ jñ0K %Nم µyيU Vk "تn7ا نكل4 Ô+ن,4 •"_لا d د,:, Úللا $R . IنQ0K _N م ^نCلا4 "+بلا Úل
d $اU اxإ «نQ 0K _N م S\ باK"K 7 Zا+, Lgنe0m • d LAR. •"_لا d وه4 V"تشv o Zو+, xا#م وبa ] Zا[
Ëنلا $a] b,دcا Lنم4 LQ نQ0R _v ن¬R ¤U 9*7 PU نم Pماوcا $وطب d ام NBmما_a لا4 9اAgإ 4a] EوU
Bmما_R لا امR]4 }ي[yRلا 5%iv j_م د[4 Bما_a لا4 }ي[yR لا Ÿيب نع j¬ ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
d Ãلا RBما_لا w$إ V5• دشAR]4 $وN0e _K م ŸD *ه4 Zو?iلا !y6a] d ام *ه Zا[ ديبع ابa] $kª-
\$وN0e _K م ^Yو[ Lنم4 LKنQ0K _K v -#¢ R9*شلا Kنm 0K • Zا+,4 g!e د\ cا gروqTظلا d gZو?Oiلا \9ام gˆhلM)لا
d Sلام ا©"%-4 5‹R .ا نبا Zا[ ة[انلا نطب d ام وه4 ¡وO +h لKم ŸD \}يk [yaلا4 اذU4 اذU !اتكلا
نع I_,a] VاكF4 ˆي%لا نبا نع !اq7 نبا نع Sلام نع ("هER.ا VاكF ºك#لاب m¤Šولا
NنkماK وK • Qنه4 ”$ا0e_k م4 « نm ما• *q- P» ة[انلا نطب d $اU اxإ Zا[ ¦ا"عR.ا نبا نع ˆل#‹
نبا I_,a] Sلx نم PماF $ا0e_k م4 « نmما• ة[اA4 ةFوO+h لRم4 ¡و+hلKم اqنطب d (ذلا4 NBmما_R م4
نم OةKنkماw _لا4 ’Ÿe%m7 Kرeدa [ o4 I¶ي7 -•a] ام (a] NŸe%lشلا وه4 Iنe0m • Œع ”$y- -h•a ] ام ¦ا"عR.ا
ةلو#iم -#¢ ةلعا- P‚نلا نم Nرا)eمR .ا4 ~K"O+لا LeتKنQ0K _K v ام OةK نkما_لا4 LaطR س4 KنQ 0K _K v ام دلب PU
رmدe يa U\. ˆ,ذqتلا d4 Sللا دبع نب gرmدe يaU\ . ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا !اتU d4 د,رد نبا Zا[
gZKدe نRpا mةRم4\ دب نم4 ’نa طa [ نب ة‹راc ˆتU ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 LAa] ¡ا?)لا d4 ZKدe نRpا mةم4N د
gPe#K بلا نم aةK يFاQ_لا انل $gإ ’ˆhلaU نم
ا©4 P?_لا نم ˆ,ذqتلا d (ذلا4 ¡ا?)لا d اذU „ P#بلا نم ةيFا_لا انل $إ … Lلو[ † H
P#بلا نم (4",4 P?_لا نم ةيFا_لا انل $إ ة,اqنلا d ا0U Zا[ ول4 ة,اqنلا d ا0U $ات,ا4ر
NBm#a لا4 P‚نلا نم \ةنR kماQ _لا ^كل4 K*mما#a لا4 Rرو\ بلا4 W ¨إ (ذلا P#بلا4 د#ب Lلو[ P;. 84] $اكل
P‚نلا نم l"Kبلا d |را0m#لا نم I;راs $اU4 KEK"Rب4 "qaz ام Pe?Q_لا نم ةيFاQ_لا ديبع وبa] Zا[
$اU4 ^هN را)eمa ] اqK نQ0K _K v ام P‚نلا نم ةKنkماw _لا4 ’*n+س 5• نم L[4"#ب !"ش, (ذلا OPe#R بلا4
اوN نm0K • د[ ا¼ابرa] $R. ةنما• “ي` رو)نم وبa] Zا[ ةن,دلا \روN س Lب fاŠR ]4 |راK0m #لا d Áysاد
I•gر m3اx (a] ةي•ار žةشيmع d P;4 :ع ‡ا Zا[ ا0U ž$ا0K• N3اx *q- اqظiF4 اqKvRرا0ع
انqه $اK0w _لاب دارa] «نK 0K ve2N م O$¹xK2O لا4 «نmما• /امk ´ا b,دcا d4 ةلو#iم -#¢ ةلعا- OةKنkماw _لا4
d Lب ن,دت+لا |y6 $إ Pي[4 ^Öy6 /و+لا jلع Ïiš LAR. ةما"Cلا $ا0K• o ة,اع"لا4 aÏhik cا
ام "#شلا نم NنQ 0K _O لا4 ^Öy6 ة?6 ^Y PiكتلاU وq- Lvy6 ة?)ب ةA4"+م اqت?64 Lvدqع
jK?hلK, lˆ\cا d (ذلا اx ا, Lلو+U Lيل, (ذلا “يبلاب oإ Lي-او[ <ا#م ^تv ‘ ام Pي[4 Iتيب NLK تeنQ0K •
*ه4 Zا[ ام4 ŒeعK دa - lˆ\cا jلع K“e0O ل ال —^يm sKر lˆNF نم N“h+¹ لN ع ا0U Lنم K“h+¹ لNع ول k‡ا4 امa ]
نم NنQ 0K _\ لا ^ك?لا d4 ف)A jلع K*gن\ ب4 ف)A “يب PU نم K*m+h لO ] (a] ةKنQ0K _N م |روطشم I_,a]
o $R ]4 ›isR.ا دنع ˆي#ب ºيل4 Zا[ Vد#ب (ذلا “يبلا d ogإ Vان#م ^ت, ‘ ام "#شلا 3ايبa]
Zو[ $اU I?يب[ Lنم ن%Fa] وه ام د;و, ام PU $اU ول4 ›isR.ا Zا[ NنK %e Fa] «Bm0e _K v R$وك,
وه ام 3د;4 اxإ I¶,در mدl4K :Nv ‘ نم gرابesR.اب Sيvh¤,4 Áyها; “نU ام N/ا,R .ا Sل (دeبN تKس "عاشلا
وبa ] Vآر (ذلا اذه Œ; نبا Zا[4 9(د"ب ºيل اذه $a] ا0U ˆي#ب B0_تلا ºيل- Zا[ Lنم "#e7a]
نم ^qRبهذم Lي- Nدe #K , ‘4 V:ي=ت%v4 !"#لا Vا"v ˆهذم ˆي#ب ºيل B0_تلا $a] نم ن%cا
امR ]4 B0_تلا نم ^qنع د", ام |"•كل- •ا0%لا امa ] œاي+لا "sÌا4 •ا0%لا ا©دFa ] Bq;4
ام Sلx4 ^هدنع B0_تلا Eاو; jلع Lب “لد I#•4 "#شلا “#•4 د[ !"#لا $R Ø- œاي+لا
OPm0e Fa] o N“e?Kبe6a ] (راK:aiلا ’ŸNبK• نب gŸيبQ"لا Zو[ نم ا©5•4 د,E وبR ]4 !اتكلا ˆFا6 VدشAa]
R¡ا,"لا jKشesR]4 (mدe FK4 Lب N3e رK"Kم $إ Vاشesa] Rˆrذلا4 ا"aiK A $إ g5#بلا œn]ر Sلمa] o4 K¡y%لا
P#- نم ةبU"م ةلD Lلب[ “AاU bيF نم Lل B,و?نلا Nرايتsا4 انه Kˆhr¹ذلا !"#لا Nˆe)R ن- ا"aطaلا4
“ب"• ^Yو[ ~"¿ I#يD B,و?نلا4 !"#لا دنع L,"; jلع Sلد, Sلمa] o Lلو[ *ه4 Pعا-4
I#يD Bتيبلا $a] oول- ˆيU"تلا d $اتل0pا ºAا=تتل ³"0ع “ي+ل4 Zا[ LAa¤ك- Lتي+ل ³"0ع4 ³د,E
ˆrذلا ˆ)A I#يD $و,و?نلا4 !"#لا 3راتsا ال |دFاولا ةل0pا ~"¿ $ا," !"#لا دنع
Ñ#ب jلع اq_#ب fوط#لا ةل0pاU I#م ا0¬وU4 LبFا)ب Bتيبلا دFa] Zا)vا jلع Zد نكل4
ن%F d œاي+لا L;4 اذه |دFاولا |د+#لا ~"¿ ا," $a ] Lيلع fوط#لا4 fوط#لا ^كF4
PU $gإ اولا[ د[ V5•4 ن%cا ابa] $a] وه4 Lل;R. B0_تلا }ب+, "sآ I¶ي7 LrاEkªب $a] oإ B0_تلا
رايتsا نم اA"Ux bيF نم4 I¶ي7 B0_تلا K}N بa[ انه ن0- L%iنب ^rا[ "#7 |دي)+لا نم “يب
8إ Z4R .ا “يبلا ة;اF 3دادEا ا0لك- اذه jلع Zاcا “AاU اxإ4 KنN %K F Ÿيب"لا “يب d ˆ)نلا
wد7a ] ن0- Zا[ ة;اcا Vذه <ا•لا 8إ Z4R.ا @تš ‘ اÐ }ب[a] $اU ³د,د7 µoا)vا Lب P)vا4 <ا•لا
l(mذw لل oإ g/اوh [R.ا نم ’Zا¢ NLe0a لe عا- \Zالا ºيل4 V5•4 !N "hطO[ نع (4ر "عاشلا Zو[ B0_تلا
PU Zا)vا |د7 jلع ةل)لا4 Zو6ولاب K نQ 0R _- l*m)R +لل4 Lيg بK"h[a] g!K "h[R. NLe نgqKتe0R ,4 R9yK#لا Lب \د,g"N,
*¹Aإ a×اكNع g/و, \!ا?6a ] ^ه4 ’^يã jلع Kراik pا ا4NدKرK4 ^ه4 ةCبانلا Zا[4 LبFا)ب ا0qنم دFا4
Ž‚لا OZا)vا ºيل LAR. Z4R.ا 4د اذه4 *lنmم gرeدQ )لا lدNوg ب N^N qNتe يKva] ž3ا[m دا6 Kنm ŠاوKم ^Y N3e دg qK7
P•م4 – ("a+e نRلا $اJيKF نب راQوR %ل ÆyO+لا Zو[ Lل•م4 Lتل)ب Zو6ولا Zا)vا |د7 d VŽÓ Lنع
ام 3او6R .ا نم NنQ0K _O لا4 ywلaذN م j0k cا R9وŠeوK م g^h •w "لa] jلع L¹6إ g/e 2\ ل4 LgAe4K رnدإ 8إ VاAeدR در —راQوK س
Zو+, $a] 3او6R .ا نم NنQ 0K _O لا4 ("هER.ا Zا[ "s™ب P6و, tF Lيلع fو[ولا •اطت%, o
gBKنeيR#ب "عاشلا Zا[ ةها#لا4 ةAامQ :لا O$ا0w _لا4 \ةAا0w _لا4 ةU"cا 8إ /yلا /ا¥kªب aPO- eفm [ $ا%A´ا
ةAا0w_لا4 ةنe0T _لا4 O$ا0w_لا4 NنK 0w _لا4 ºmما7 Kرnذشلا K*¹لNF —ديk;4 u$ا0• ا0qي- g"e=K , ‘ kن,R 4ye =KA
«نm 0K • SلذU4 Ñ,"م bA2, o4 Ÿ0 o4 -•, o «نK0K • P;ر ŽmU 4a] 9yب نم د%pا d 9ادلا
وÅ Zو#iلا ا¼ "%ك, ا°إ “AاU $إ4 jلe#a - jلع "l%OU -e0K • Ÿ0pا4 «Bm0R •4 $وNنm0K • Ÿ0pا4
"l%O U L,وبيس Zا[ Zو#iم -#م gرMوK )K v jلع ’Pm#a - 4a] Pmعا- Ïiل jلع V4E– وÄ ^qنكل ~K"eسR]4 jلeتa[
Kنm 0K • د[4 $وهراU اY ^ه4 اqي- اولseد\]4 ا¼ اوبي6O ] Ãلا 9اي7R.ا نم ا¬R . jلe#a - jلع و?نلا اذه
نب ‡ا دبع b,دF d4 ةAامQ:لا ةAا0w_لا4 ÁjلKتeبNم (a ] «نm0K • وq- نmمR E4 ‰g "R0U IنK0K • "%كلاب
-eمQ :لا ةلD d L%iA ˆتك, $a] ZR¤س نم (a] ةماي+لا /و, Iنm0K • ‡ا L•#ب Iنm0K • ˆKتKتnUا نم "0ع
ةلD d ˆتك, $a] ZR¤س ˆتتUا4 IنmمK E ةماي+لا /و, ‡ا L•#ب Lب LAامKE o4 داqpا نع Kرaذe #\ يل
Vmدe نN; 5مa ] نم OP;"لا ذsa ] اxإ4 Ýا#لا نب 4"0ع نب ‡ا دبع نع ^q_#ب L;Q"s4 ن,ر4ذ#لا
4a] ةAامE نم Vد%; d ةAا0K • Lب (ذلا Nنm 0w _لا4 Lب |R9اŽلا NˆRتتhكK, •ا"£ا (lدK2O لا4 LتAامR :ب I–طs
وك7a ] Iنm0K • n^UKدn #ب N“hلg E ŒNتh لms ام "عاشلا Zا[ «نm 0K • P;ر Lنم Zو+v V5•4 "e%aU 4a] —9yب
LN نطب K*m+N س $اU د[4 "»a] نبا Zا[4 $ا0w_لا4 ^يلا }تiب نK 0Q _لا ^سoا4 g^a لR.ا |QوN 0N F ^كيلإ
$ا0w_لا- Sلx Ñ#ب Lبا6a ] د[ $اU4 ايgAا0K• aPيطN v $a] I-eوR s4 ³xايmع Ãبh•K ر NŸa-eرa] gGh لR £ا KLلإ Sيلإ
Lب ةAامE o4 4:Cلا نع فل‚تيل ةAامE Lب w$a ] OP;"لا KˆmتK تhكK, $a] b,دcا -#م4 L%iA 9ادلا وه
Lيلا4 نع ³رذع $وكيل Lشي; 5مa] نم I– طs L%iنل ذsn ¤, ˆmتتكK, j#م4 µoyتعا Sلx P#i, ا°إ4
(a] -e0K • /و[4 ديلا $وبe‚Kم P•م ديلا $و0e_K م P;ر4 ةAام:لا ةل¾¢ ةAا0K• V\د, e“Kنm0K • 9ا"iلا
b,دF d4 LN•K"Kم (a] "q7a] ة#برa] $y- \ةنe0N • “AاU Sلو[ نم ^_لاب ةنe0T _لا4 ("هوpا -eمK E
نبا ة#يبر نب "ما#ل $اU LAa ] b,دcا d4 ةلع 5Cل “¯x ا¬a ] (a] —ةنm 0K • \5• uةŠوبe#K م 5K 0N ع نبا
^هانe0K • 8إ }يvاiلا $و#-eدK , اوAاU b,دcا d4 Kنm مK E (a] اqنم Kنm 0R _- فrاطلا K/و, uةيe مK ر Lتبا6a]
نكل4 ةبw لNع نبا Zا[ Mˆ\cا \ةAا0w _لا4 ’نm0K • ŸD -eمQ :لا -e0Q _لا اول\ك- ^ت=تFا $إ $ولو+,4
«نm0K • $y-4 G7اع «نm 0K • P;ر4 \GلhطNم اAa] xإ mSنم j+لa ] N“نU ا0U uةAا0K• m€اوKه نم Œnv"Kع
دFا4 ا©4 ^qيلع ÂPRU4 Lبا?6a] jلع «نm0K • $y- Zا+, د,E وبa ] ÂPU (a] Lبا?6R]4 Lلهa] jلع
Áةنmما• !ا%FR .ا jلع I[و+NF *طe#N , ديبل Zا[ دFا4 -#¢ ةلhiR •4 —ZوO i\ •4 اذه نع ’Paia • *iل <إ4
|رو7n¤م د,", VK"m7آ SNني0K, e“aلاE o K"m7اAa ] Lل•م4 ةAو0_م Zا[ LAR ¤U N"KهQ :لا LgAا,e"O[ d KرlوK نN, tF
ةAابNم (a ] ةنrاب ة+يلطv4 ةلوFe "Rلا -#¢ \ةلFا"لا4 f4"#م (a] ufراع «"eمa ] Lل•م4 ةعوط+م (a ]
LJيa Š d (a] ¦اتU نe0m • LNvhذR iAR ]4 Lنe0m • d $اU4 Lيلع P0ت7ا ام (a] SباتU LنQ0R _v ام “e0g qR-4
H 13/257 W
H ن?0• /yلا f"F d /د+v د[4 !و+#, نع Zدبلا jلع QنK ?K0e•ا4 \9*شلا wPK?K0n •ا W
H 13/261 W
H نن• ‡ا Zا[ uBنK• P;ر4 Pe‚\بلا4 €ا%مk´ا نم Sلx PU ةQنm_a لا4 ةQنK_a لا4 Mن¹ _لا4 ةQ نl_لا W
’BgنR_ب Eا=cا PهR ]4 ^6اع4 “با‹ نب د,E a]"[ 9ا"iلا Zا[ —BنR_ب ˆيCلا jلع وه ام4 P;4 :ع
$اU ول4 ^كنع Lب Mنm _K , o4 ^كيلع Lب P‚ب, y- Lي- œوieنKم وه4 « ˆeيa• Lيvn ¤, Zو+, نK%K F وه4
ˆيCلا jلع وه ام •ا;:لا Zا[4 ˆيCلاب Bن_ب وه ام Zو+v ا0U 9ابلا 4a] }aلK6 نع jلع $اكم
ال —/وN تaU Pي‚بب وه ام (a] ‡ا R!اتU ^¹لK#\ ,4 ‡ا نع (lدK2N , ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 وه (a] Pي‚بب
ةيلا#لا ةCللا *ه4 MنK •a ] 9*شلاب N“eنgنK• Vديس نبا LAاكم d V5%iv4 —BنRظب RÍ"[4 Lيلإ *F4O ]
Zا[ ˆل#‹ Zا[ Lب BنK• وه4 Lب “hلm‚K ب ةAانR•4 ةQنm_R م4 ةQنK_R م4 µ ةQ نk•4 IJنk•4 IJنK• Mنm •a ] N“eنKنR•4
‘ نم jلع ة=F ~4ر نم $a] /ول#م4 !و+#, VاكF د[4 Mنm•a ] Ÿ`a] ‘4 N“eنKنK• “#` 9ا"iلا
اوN نgنK• $k إ4 —/او[R . \دوN;a] <a] *+O لN s نم m“eبQ"K; د[ aZmxاعa] µyeqKم ˆFا6 l/O ] نب ˆKنe#a [ Zو[4 4",
$ونe_K م ºيiA 9*7 وه (a] اq?ت-4 دا_لا "%كب ةQنK_R م4 žةQ نm_K م NGh لkع4 |ر4"• في#_تلا "qzR¤-
Zو[4 PيÓ «BgنK• P;ر4 *;ا;:لا نع Lب $وNنe_R لا ºيiنلا 9*شلا Mن– _لا4 Lي- ºa-انKت\,4 Lب
نم u•ولß \BنQ_لا دارa] gPe‚Nبلا نم NBgنw_لا4 انيلع e“QنR•4 g PeبRcا Rةمmxا; \9ا`a ] e“K?K بe6a ] oa] bي#بلا
Eا=لا jلع Sلx PU4 P‚بلا نم ة[ولß *ه4 5£ا نم uBطRم4 /"كلا نم Zوب¿ ^Yو+U P‚بلا
tF اqي- P‚بلا Bكã دارa] ا°إ ‰"K#لا نم $وك, o \"هوpا4 ‰K"Kع P‚بلا4 "هو; |R ]"لا $R.
Iب"74 ÁyUa] $وك, o4 «!e "\74 ”PhUa ] woإ د,E ام ^Yو[ نم L,وبيس VاكF ام Lل•م4 Lنم ة[ولß ا¬R ¤U
Lي- $R. BgنQ_لا نم \P‚بلا4 Lب دا", $R]4 ˆل+لا jلع P0š $a] نم G-4a ] اذه4 Bتqpا fyتso
Zا+,4 5•U وه4 m $ا#aلRولا4 kfyesk´ا نم Qن\ه4 Lلو[ Lل•م4 ˆل+لا d ºيل ام ةCلابلا4 /اظe عk ´ا نم
Kنrان• ‡ $إ b,دcا d4 LvQدو¢ Mنm •R ]4 Lب Ôتsa] (a] *lنk•4 <اوsإ Bب نم Ãlنm• $y-
W اY •"Š o Ãلا b,داF.ا نم اذه <ا•ا)لا Zا[ „ ¨إ نrان• ‡ $إ b,دcا d4 … Lلو[ † H
^هدFا4 Ôrا)s (a] ةي-اع d ^qتيå4 ةي-اع d ^qييš L+لs نم IJنm• ة,ا4ر d4 Lm+h لK s نم
Lm#m[eوR م4 Sنم LAاكل P‚بv (a] Lب MنK _R v4 L)تÀ ام وه4 lنl _لا نم ةلو#iم -#¢ ةلي#- ةRنيgنK•
hPO+K A ‘ را)AR.ا b,دF d4 Ýا)تsoا Leبm7 وه4 <اوsإ Bب نم *lنm• $y- ¡ا?)لا d4 €دنع
“ل+- ة#0pا ةعاس b,دF d4 اA\5• Lي- انUgراشN , $a] IJ?\74 µye ‚Nب (a] ‡ا Zوس"ب IJنm• –oإ
نم Zا#m تn-ا وه4 O PK‚nب, aPm‚K ب (a] Mنa طe_K , Qنa طn•ا Zا+,4 PK‚eبK v o (a] Q*لع eنK نe_K v o4 ا¼ <"gبesa]
O$انmطn•oا4 LeFK"eبa] ‘ µةR AاKنR•4 IJنm• Z¾لاب N“eنgنR•4 9اŠ 9اتلا “بل+- QنK تn•ا P6R.ا d $اU4 lنQ _لا
^qmتKAانR_ب ^ه4 /و+لا jلع N“e0K =Rه4 5Cت, ‘ LmvK4ا"Rطب (a] LmتKAانR_ب "eمR .ا N3h ذK sR]4 Sلx نم Zا#m تn-ا
\3ولا Lب —دوNم taiلا w$a ] N“eنa+e ,a] ’نK نK• 8إ *شe0K , «نK نK• اxإ <gإ Zا[ •ا=7 «نK نK• P;ر4 او[w "iت, ‘
Kدe #R ب4 gBmل Kدe #K ب K€ادK, e“KبKنhUa ] د[ :;ا"لا Zا[ m$ابلا Nنe هN د \$وNنe _R لا ^ك?لا d4 ةيلاCلا $وNنe_a لا4
*#06R .ا •ا;:لا نع \ةيm لاCلا ةAونe_a لا4 $ونe_a لا4 k$4N"Oلا4 g"eبw)لاب اتQ0R ه4 k$وNنe_a لا4 m$ابلا gنe هN د
*Fا• o K"krاaiK • žةw يسgرا- žةRAوN 0e _K م jلع M^N _K v *عا"لا Zا[ ˆي¹طلا4 mةa لe%mCلا نم !"• OةAوN نe_R لا
jما:\£ا w$R¤U mدh +K ع o4 —راK:mتh rاب اqeيaim تaU 8إ اqgبايm ‹ RZوN _O - e“Q0K • ام4 *?e _\ v4 mدe #K; o4 k$4N"O+لا
d Zو+, L,ولاs نبا4 /:م:ل ^سا ةAونe_a لا4 mدe AQ"لا gˆN_O [ 4a] m$ا?e,Q"لا نم IJ يgنK; ا¼اي‹ d e“aطaلاs
اqتساiRنل ا¼ MنK _N , Ãلا (a] ةAوN نe_R لا g"min Fا Lل Pي[ /:مE b,دF d4 9اه 5Cب $و\ن_Rلا /:مE "¶ب
$اتليب[ !"#لا d4 ةليب[ ¦a] ^سا NLQ نk•4 ا0¼ MنK _N , LAR. ةAوN نe_R لا kˆي¹طلا4 k•وOلK‚لل Pي[4 اqmvQ:kع4
5بU نب ‡ا دبع نبا ةQنm• ةيAا•لا4 ’"eيK 0N A نب ‡ا دبع نب ةQنm• 8إ ˆ%نv ا©ادFg إ
ةل0كتلا d (ذلا4 œوما+لا4 ^ك?لا4 P6.اب اذU „ ¨إ 5بU نب ‡ا دبع نب ةن• … Lلو[ † H
^لعa] ‡ا4 |KرhذN ع نب W Lq;4 Bب, ‘4 œوما+لا ¡را7 LبJو64 ¨إ 5بU نب دبع نب ةن•
H 13/261 W
H $و• 9ا;ر اولا[ ا0U P6R .ا jلع •"s رداA Lqبشv ةKبe,K4N د وه Pي[4 "Uذلا NرeوQ نl%لا O$K وe يQ_لا W
Ÿ0pا4 V5• d Eو o ام Lي- Eو ^ل#لا4 ^لع اذه4 ºن; Sلx $R. NرKدe Aa] ”$KوeيR•4 |Kوe يKF نبا
4a ] اQ,K"T•لا N/و=N A Lmvا"K =KF d Kنe 0Q %لا w$R ¤U uد,g"a‹ 9ا"iلا VدشAa] ام Vدها7 ("ب نبا Zا[ $k4اw ي_لا
^سا LAR. دFاولا d ^•دv ‘ ا°إ4 دFاولا d اqت?)ل اq#D d 4اولا “?64 m$g4ايQ _لا \$وNيNع
³دl يR;4 ³دlيRس4 IتlيRم4 IنlيKه •را-4 P;ر ^سا ”|Kوe يKF SلذU4 P#iلا L;4 jلع ºيل4 •و•وم
d دgوe يKسO] Zا[ نم4 د4اسa] L#D $اU $إ4 دlيKسO] P•م Lل#;4 LwلKعR ¤- «نl يKبN• V5C)v d L,وبيس Zا[4
نم "•Ua] ^KCe يK• !اب $R. uZوN #a - o ”PK#e يa- ”$Kوe يK•K4 ("ب نبا Zا[ ”$gوe يKيN• Zو+, $a ] Ÿنتå ‘ 5C)تلا
Vديس نبا Zا[ ’"hiN 6 نم “AاU xإ N5#بلا ا¼ ~K "eبN, Ãلا |K"Nبلا Eو0qم 5• ةR Aاw_لا4 رKوe qK; !اب
/:s ةD"v d ("هER.ا ة?aie Ak ´ا O$eوw _لا4 دa لKولا |"•U O$MوK _w تلا4 Bع ا¬R . 4ا4 اqiلa ] $a] اني_[4
gÞاشk£ا kZye)m ¢ \“#ط[ |RداQيKم نبo دشAR]4 ”ةKAا• *q- ’ˆR+ع نم “AاU اxإ ةماK :k£ا «"m0K 7 Zا[
ةK#hiR +لا4 ةAوN ;e"Rلا *ه4 ةwiO +لا ةAا_eيk لا 9ا"iلا نع OةK 0a لK س \P,mدR ;4 ”ةKAا• اqنم mVe"Oكلا jلع اهM دN"K,
d ^ك?لا d4 jكKب (a] QنR ه4 Q نK F Zا[ LAا_e يmم اY Rد,gراتa [ K3اx LAاQنKF اهد#ب Q نK ?mكeنK v o دشAR]4
GkلاKوO pاU ةKنK_e يkلا نK•K 4 ةD"v
H 13/262 W
H B• Zا[ "sآ Ïiل نم $وك, $a] امإ4 ³xا7 $وك, $a ] امkª- $n¤_لا d $اتCل Nنe ي¹_لا4 NBl_لا W
(دنع }ي?)لا وه4 Vديس نبا
H 13/262 W
H ÚŠ ةيAاK بŠ4 ÁةAابRŠ4 IنKبaŠ NنK بh طK, }تiلاب KنK بRŠ4 Lل Kنg بRŠ4 R9*شلا Kنg بaŠ OةK نhطmiلا S,"?تلاب NنK بwطلا W
”‘اع «نg بaŠ <kª- eŸK0e سا4 jشعR.ا Zا[ 9*7 Pكب ‘اع «•m xاF «نm طa- «نg بaŠ P;ر4 Lل Kنk ط- ةAوN ب\Š4
د,E وبa ] l"Qشلل NنK بwتلا4 5‚لل OةK نh طmiلا NنK بwطلا Pي[ ”ةQ نNب\Š4 uنباŠ SلذU4 gرkداRYا ةa+m شh+m 7 نم NŸa طh[a]
ا©4 دFا4 ةAابw تلا4 OةR AاKبwطلا |ديبع وبa] Zا[4 N•eدR £ا وه4 ةR AاKبaŠ Nنg بhŠa] N“eنKبRŠ4 IنKبaŠ NنK بh Ša] Lب N“eنgبaŠ
ةAا?wللا4 ةK يgAا+wللا4 ةK Aا+w للا4 OةK يgAابwتلا4 ةKAابwتلا4 ةR يAابwطلا4 ةAابwطلا <اي?للا Zا[4 ةنhطmiلا |wد7
K•l 4N E IJيmشKبK F $a ] b,دcا d4 «نm ?a ل «نm +a ل «نg بKv «نg بaŠ P;ر4 دFا4 f4"cا Vذه -#م ةيgAا?wللا4
اqعKدR s4 اqKبQيKs (a] /y• اY KنK بaŠ "¥ Zا[ ةa•K EK4 LAR¤U دلوب 39ا=- •*م4N ر u/yO • اY Kنg بaطa - µةQ يkم4Nر
Lب ‘اع •ˆKs žVاد uGي-ر (a] Nنg باŠ Sنيب4 Œيب ~K"kiلاب ~"K; ’Pa[eوK F OةQ نKF k“Aa ] Pب اY N“hل\+- دشAR]4
ا¬R ]4 اه"مa ] K"KبRs4 اqنŠاب jلع K^K =Kه (a ] «نg بaŠ وq- µةK AابaŠ اذكل Kنg بaŠ ةنhطmiلا OةK Aابwطلا 5‹R.ا نبا Zا[
اqبيs Vان#م $اU }تiلاب (4ر $إ4 9ابلا "%كب (4ر اxإ اذه Zا[ |دK4ا"\ لا jلع LيvاKوN v نÐ
Bك%تلاب وه gنe بwطلا M(a] (ردa] ام Zا+, NGh لR £ا Nنe بwطلا4 œانلا نم 5•كلا Ÿ0pا Nنe بwطلا4 اهد%-R]4
gنe بwطلاب 9ا;4 }تiلاب وه gنK بwطلا M(a] (ردa] ام ¦ا"عR.ا نبا راتsا4 وه œانلا J(a] (ردa] ام Sلو+U
y- “يب Lنم Œب اxkª- g›e0R +لا4 ˆطcا نم },"لا Lب 39ا; ام Nنe ب¹طلا4 N“يبلا Nنe ب¹طلا4 5•كلا (a]
jKFQ"لا LAو0%, $ايب)لا Lب ˆ#ل, ",دت%م ¸K s Nنe بwطلا4 Nنe ب¹طلا4 Nنe بTطلا4 N•e"m+لا Nنe ب¹طلا4 Lل |wو[
gPeبwطلاU ^q_#ب Vا4ر4 g¡ا,l"لا mفaلKتe‚Nم d gنe ب¹طلاU *Fا• ’^e سRر4 —ZyhŠa] g"hUm x نم "عاشلا Zا[
eنK بwطلا Q*aلاوKF KÚK#h لK , Kنe تgبK , دشAR]4 KرQدM %لا j0%v Ãلا ةب#للا Vذه Nنe ب¹طلا4 Nنe بwطلا ¦ا"عR .ا نبا Zا[4
("هوpا NˆK#T للا NنK بTطلا4 9اJ 0Q )لا P0ت7ا !اب نم وq- ˆ#للا نم !"• LAR . رد)م انه NنK بwطلا
e“aلwUKدK v 4"0ع وبa] دشAR]4 ’"Kب\64 |K"eبN6 P•م «نK بO Š Ÿ0pا4 eVKرKدm س ةيسراiلاب اY Zا+, ةب#ل OةK نeبTطلا4
e“aلwUK دK v 4"0ع وبa] VدشAa] اذU ("ب نبا Zا[ h$K "apا4 kراKبR£ا d 4Nدe #K A Nنe ?R A4 eنK بTطلا اqeتK qhلR]4 (mدe #K ب
"ظن, $a ] OةAاK بwطلا4 ("ب نبا ”ةK نe بOŠ اÖدFا4 NنK بTطلا4 L%iA d P;"لا \•اivرا OPTUKدw تلا4 Zا[ fاكلاب
(د#=لل دشAR]4 KراCR ,4 ˆ_C, $a] امkإ4 روqظلا نع اqiك, (a] aPOظe ?K, $a] امkª- LتليلF 8إ P;"لا
¤a ih طKv o *U اqن-د IنeبaŠ اqN نgبhطK , Kرانلا KنK بaŠK4 NراCK , 4a] OPOظe?R ي- ”ةيAابa Š Lنم mSe مmدe #N , o mSeمm دe #N , ا0-
d ةCل نكس P;"لا w$a ¤K بhŠا4 Lبل[ w$a¤K بhŠا4 اqeنkماŠ4 |K5miR cا Vذه eنg باŠ Zا+,4 اqNنm-eدK م $و\با–طلا4
OةK نe بTطلا ¦ا"عR.ا نبا lنm ¶K0h ط\ لا P•م Mنm ¶KبhطO لا4 ةنيgAh¤K بTطلا4 ةنيAh¤K 0T طلا *ه4 NLK نKمh ¤طU VR "qaz KنK بh¤Š4 w$a¤K 0n Šا
o gنe بTطلا kدو\#U ’^e )R s4 ž|K5mCN م ’PeيKs RBب اJنmم KSQ Akª- دشAR]4 «نe بOŠ روNبnنطلل Zا+,4 روN بeنTطلا N3و6
NˆQيKCK تK,
H 13/263 W
H $EŽŠ ZRE"e بaŠ *#06R .ا jكF4 !J"#م *سرا- N"wكM%لا OxKEe"Kبwطلا xEŽŠ ةD"v d Zا[ W
Zا[ L-"عa] o Zا•م وه4 Zا[ $NEe"K بRŠ4 ZNEe"Kبa Š !و+#, Zا[4 /yلا4 $ونلاب "ك%لا اذY $KEeŽŠ4
jلع Lل0¯ Sنم 8e4R ¤ب LبFا)ل Áy6a] ا©RدFa ] aPK#e =Kv $R¤ب K“%ل $KEe"K بRŠ4 ZKEe"Kبa Š ^Yو[ Œ; نبا
Zا0#تسoا d ا0qrاوتسo Vlدm •
H 13/264 W
H ن=Š ^يpا “ل©O] bيللا Zا[ PيsKد Lيلع €Nوh لa[ Nنe =wطلا4 Lباv ةيسراiلاب وه4 ja لh+k لا Nنg ;اطلا W
^Yو[ !–"#لا ن0- ةبQ"#م اq_#ب4 ةيب"ع اq_#ب ةل0#ت%م اهاAد;44 }ي?)لا *‹y•لا d 9اطلا4
Zو+v ةما#لا4 ةنQ=aطNم ”ةQ يmلR[4 Nنg ;اطلا ^?للا Lيلع jaلh+N , (ذلا gGg باطلل ^Yو[4 f4"#م دلب OةK نe =aŠ
d $ا#0ت o ^يpا4 9اطلا $R. !Q"#م ا©yU4 Lي- jلh+N , Nنk ;اطلا4 NنK =e يwطلا ("هوpا ةن=eنaطNم
!"#لا /yU P6a ]
H 13/264 W
H ن?Š /yسgإ d4 k$اJ?wطلا P#- OةAاK ?¹طلا4 P#iلا Nنe ?wطلا4 \$وN?hطR لا NBm?wطلا Nنe ?¹طلا ("هER.ا W
gBm?wطلا kد,mدR كU uد,mدa U Lل gBwiK 6 d ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا \Zوسر انK ;R"sR¤- Lنع ‡ا *•ر "0ع
LNنK?h طK, LKنK?aŠ Vديس نبا Zو#iم -#¢ Pي#- $وN?h طRلا \B?wطلا4 ^عانلا \!ا"تلا \د,mدa كلا 5‹R .ا نبا
m> hbRiلاب NنQ ?aط\ لا \:qhلm#لا اqNشeيKع ¦ا"عR.ا نبا دشAa] LKنQ?RŠ4 «Bm?RŠ4 $وN?hطKم وq- Iنe?aŠ
Ÿ0pا4 9الاب ر4دv Ãلا ةAاJ?wطلا4 ةAو\ Fاw طلا4 Gي[دلا "%كلاب Nنe ?¹طلا4 اعاKسKولا RدوN#a+لا اq\عا_,إ4
NنK ?h طKv jKFQ"لا m“KنK?a Š ("هوpا \ةAا?¹طلا Lت-e"kF4 KBm?wطلا *لK , (ذلا $اJ?wطلا4 NBmFاوw طلا
Iنe ?mŠ ~رa] o4 µةK#K =e#K ; NŸK`a] P•لا d4 jKFQ"لا ةAوFاw طلا4 رد)لا Nنe ?wطلا4 Q"Nبلا اAa] N“eنK?RŠ4
Éنس PU ("هER.ا ةKنmFاŠ اÖدFا4 Lيبشتلا jلع V5•4 $ا%Ak´ا نم اqلU \œا"•R .ا Nنm Fاوw طلا4
فطلa] اqQAa] oإ نeيKبN F /O] ة¶يه jلع NنK ?Tطلا4 9*7 wPOU NنK ?h طKv $وN?aŠ ةبيmتRU4 ةKنm FاŠ œا"•R .ا نم
NنK ?h طRت- انباK"g ; انل ŒK?nŠا $ايب)لا اY Zو+, Pبk´ا نم ةaim لR£ا OPK#h iK v ا0U اqgبKAR ذب \ZاK تeشK v اqنم
Obeيaل NنK ?Tطلا4 ‰رR.ا نم žةR [وT لKب d oإ اها"Kv o4 Pq%لا d اqي- ˆيCv tF ‰رR.ا d اq%iنب
Bvاه ~دFإ -ع ا°إ eنK ?Tطلا K•ا"hŠg إ K•K "hŠa] ŒO-g"e#K , eنK يKع d 4a] ³دFا4 <آر اxإ Lلو[4 Rن,l "mim ع
Ÿ0pا4 PK#O pاU ةب,4Nد ةنK?Tطلا ("هER.ا l(gوK qTطلا jQنa•\ لا نب gZRدنap :;"لا ("ب نبا Zا[ Bv"شcا
|5s وبa ] Zا[ Zا[4 aPK#\ pا NLg بeشN , o4 NSa ل\ cا LAإ Zا+,4 Pم"لا d $وك, NنK ?Tطلا4 Zا[ NنK ?Tطلا
jلع وه V5• Zا[4 !ا"تلا d MœRدنK, !ا"تلا $ول LAول ة+\ت%Oiلا P•م ن,l"mim ع Obeيa ل وه NنK ?Tطلا
Zا[ *#06R .ا نع ("هER.ا jكF4 Pبk ´ا نم ةaim لR£ا \P#iv ا0U LبAذب \ZاتشK, ة,اaظm#لا ة¶يه
Ÿ0تÄ4 ÝوN CK v · NنK ?h طKv ا¬R ¤U ر4دv4 IAايFa] "qظv Pم"لا d $وكv ذ\iنO +لا $4د ةباد ةنK?Tطلا
ةب,4د ةKنK?Tطلا4 Vديس نبا BKبا"g; 4a] Iبا"g ; ŒK?n Šا ا¼ $و?ي)ي- 3"qz اxإ اY !ا"عR.ا $ايب6
ZوO Š اqبAx k9ابe"kcا نم ³دK %R ;4 Iسn]ر "C6a] $وللا ة)لاÓ “%يل k9ا"0KF ˆAذلا mf"Š \9ا5iN6
اqنيع “;"sR]4 اq%iA “بيC- Lي- “لsد4 Lتa+w [Kر اxإ aPم"لا jK#h -R.ا m“KنK?R Š4 MÑK #K v o Ÿب6إ
\$وN?wطلا4 OةAاJ ?wطلا4 gœe دO كلا m¸KسK4 d (ذلا $ارK4Q دلا Pيل+لا رو•لا Nنk Fا– طلا4 $وN?wطلا j#w 0%v4
o4 Vديس نبا Zا[ ةrا0•ل‹ ^نCلا نم $وN?wطلا <اي?للا Zا[ اqلهa] اq#م4 I[ا-gر “AاU اxإ Pب´ا
OةK نK?Tطلا4 |5•كلا Pب´ا $وN?wطلا4 ةAاQ?wطلا ("هوpا V5• ^نCلا d R$وN?wطلا jكF ³دFa ] ^لعa]
وq- g"K)m+لا d ة,ا¬ P;"لا $اU اxإ ¦ا"عR.ا نبا نع ("هER.ا *;ا;:لا نع ة‹وO ل Lي- 5)+لا
N"K)h [a] L,ولاs نبا Zا[4 Zا[ «دO +e %N ع Lل Zا+ي- ”ةR ‹وO ل Lي- (ذلا P,وطلا امR ]4 ("ب نبا Zا[ ةنK?Tطلا
("هER.ا 9*7 PU NنK ?hطK v u$وN?aŠ !"F4 \ZوO Š e"K0Q %لا gZاو¹ طلا ZوŠR ]4 OةK نK ?Tطلا kراK)m +لا
Zا[ |"•U4 ةUو7 3اx “AاU اxإ Pي£ا ˆrاتU نم ةبيتكلا *ه Pي[4 !"?لل ^سا $وN?wطلا4
ا‹اAk´ا KنQ ?Tطلا4 اهK روUOx ا‹ابتسا ام aZاŠ ’4اF VاوKF :;ا"لا
‘ Sلذل4 ("هE.ا |رابع d :;"لا دë ‘4 IŠوب_م P6.اب اذU „ ا‹اA´ا ن?طلا4 … Lلو[ † H
نع "_نلا jكF4 Zا[ e“Kيm+a ل ام NنK ?h طKv ةبيتكلا $وN?wطلا ("هوpا W Lلب[ ام jلع دهاشلا Gبطن,
m“KنK?aŠ ("هوpا gœeدO كلا m¸KسK4 d /و+v Ãلا ةR[وO [Qدلا نم Nºm Uا"لا وه Nنm Fاطلا Zا[ (mدe #R pا
e“Kعg :a - اxإ اqR?يm?a - w$R¤U ž$ا?hطmم R9ا7e "KÓ "عاشلا Zا[ ”$ا?hطmم *q- 3رادتسا4 e“QFK"Kv jK#h -R.ا
k9ا?wطلا 4a] l}wطلا نم Lتل#; $إ4 Lت,";a] نe?wطلا نم Lتل#; $إ \$اQ?wطلا4 g"e0K ; jلع RG,g "Kه u9ام
LAE44 g نe ?wطلا نم oإ I-4")م $اQ?wطلا $وك, o ("ب نبا Zا[ V"e =Nv ‘ ‰رR.ا نم ¸%بنلا وه4
LAE4 $اU l}wطلا نم Lتل#; $kª- $اQ?a Š o $اوe?aŠ L\ساي[ $اكل k9ا?wطلا نم Lتل#; ول4 ZاQ#a -
ZاQ #a - o $ye#a -
H 13/264 W
H $"Š رداونلا d4 Lنم !"• T<4\ راwطلا4 :£ا O$e"Tطلا bيللا l:R£ا نم «!e "K• M*kA4\ راwطلا4 O$e"Tطلا W
^لعa] ‡ا4 g"hكM%لا نم اوطلتsا اxإ اوN0K ,e"RŠ4 N!e "Qشلا KنK ,e"aŠ
H 13/265 W
H نs"Š ^?للاب ƒبط, ˆيŠ P+ب $وNse"wطلا W
H 13/265 W
H ن%Š N3ا4a x !او)لا4 Zا[ ^يmماوR F4 NBmساوa Š ^F4 ºŠ ŸD d ةQما#لا “لا[ تاF وبa ] Zا[ W
•*m+K v اQنmم اYQ4a ¤K v µةK ,آ ^F gZآ d ^كل اAeدR ;4 “ي0كلا “يب دشAR]4 ‘a] 3ا4x4 ^F 3ا4x4 ºŠ
N!g "e#R \م4
H 13/265 W
H ن#Š اهوÅ4 ةب"¯ VK:Rs4 ’نn K#O Š /و[ نم «Bm#R Š4 $وN#h طKم وq- Iنe#a Š LNنK#h طR,4 LنN#h طK, g}eمT "لاب LنK#a Š W
LAاكم e^N تe0m لKع د[ ’ºeبKع Kنبا w$k ª- XذYا Zو[4 gنe #w طلا "‹a] ةنe#w طلا4 -e#a Š P+, ‘4 د,E ¦a] نع Ÿ0pا
”$ا#hطkم4 « نK#h طmم P;ر4 فrاو; Lلو[ Pيلدب ةنe#a Š ŸD انqه Nنe #w طلا NفmrاوK; «نe #R Š4 «!e"K• Lب K•اxa]
9ا0%لا N•ا-آ Q"Kبn •ا اxإ jK;Mدلل \فيm7اكK م ا=e يRYا d NBmعاطKم Zا[ NBعاطم ^ه4 l 4N دK #لل gنe #w طلا 5•U
\ˆيgبhذK v Lي- $اK#k طل «fmدe qKتe %Nم ابm_a • د[ gنe يQيmUN"K v NLe;K4 LAR ¤U Zا[ IAا#kŠ4 ÁةنK عاطNم LنRعاŠ4 gÝe"a+لا نم
KنK #K تnŠا 9اv “لدبa ] اولK#K تn-ا jلع اوN نK#w Šا4 |رداA |5sR .ا IAاQنm#k Š4 Iن\عاa طK v !4"cا d N/و+لا KنR عاa طRv4
Bلعاiلا نم €ا"ت7oاب oإ $وك, داك, o Zا#ت-oا4 \PعاiQ تلا ("هER.ا Zا[ اqت0•دa] · aةتبلا 9اŠ
LKنK#R Š4 !"cا d k$اK#¹ طلاب •xاF «Bl#m Š P;ر4 gراوmتnعoا4 gرN4ا#w تلا4 /ا)m تnsoا4 ^6اK ‚Qتلا P•م Lنم
\$اKنK#w طلا4 }م"لاب نe#w طلا Pي[4 Pa•Rلا jلع NLK بaلa‹ IAاKنK#R Š4 Iنe#a Š NنK#a طR ,4 NنN#h طK , Lيلع KنK#R Š4 LAا%لب
Zا+, o ام RZو[4 IAانK#a Š oإ m|4اKدK #لا N"gqhظ\ لا æR]4 ديبN E وبa] Zا[ Zو+لاب
ˆ,ذqتلا d (ذلا4 ^ك?لا4 ("هوpا4 P6.ا d اذU „ ¨إ "qظلا æ]4 … Lلو[ † H
W Zا+, o ام Zو[4 IAان#Š ÈÈÈ oإ دنه ا, $و?7اكلا æ]4
"عاشلل Eا;R]4 ا0qنيب e•g "hiK , ‘ bيللا 5•4 ن,رد)لا Bب •K"i-
ام ردا)م d 9* u$yK#R -4 ^qنم Sلx ZK4اطv4 Lي- ا4N "a•hUR¤- اوNنK#a Š ^¬a ] دارa] LAR. “يبلا d IAانK#a Š
Zا[ ةمو0_م NنN #h طK, نم B#لا4 bيللا Zا[ رeوa pا4 PeيK0لل Iبسانم $وك,4 ~Kدا0Kت\,4 Lي- OZR4اa طK تN,
Zا[4 Nن\ K#h طK, ا©yU4 bيللا Zا[ · ا0qنيب •"i- Zو+لاب نK#h طR,4 }م"لاب نN#h طK, Zو+, ^q_#ب4
Zا[4 نN#h طK , “#` ا°إ ˆK%R cا d o4 }م"لاب NنK #h طK, Zو+, !"#لا نم ³دFa ] Ÿ`a] ‘ *rا%كلا
*ع] IAاQ#a Š Nنم2لا $وك, o b,دcا d4 Zو+لاب u$اQ#a Š P;ر4 }م"لاب NنK #h طK, اAa] “#` 9ا"iلا
}تiلاب نK#h طK, Zو+لاب Lيلع4 Lي- نK#a Š نم ZاQ #a - وه4 ا©وÅ4 ةبيCلا4 /ذلاب œانلا ‰ا"عa ] d Iعاw[K4
o4 ž3g راqKتNم نع انh‹lدK ?Nv o |Kوe يKF نب 9اK;Kر b,دF Lنم4 ˆK%Qنلا d Nنe#w طلا Lنم4 Lباع اxإ ^_لا4
Zا[ j_م4 ˆهx I_,a] NنK #h طR,4 Pي[4 KنK#e مR ]4 اqي- j_م نN#h طK, اهوÅ4 |Eاiلا d KنK #R Š4 —$اQ#a Š
$R¤ب ¦ا?6 N3e "Kمa ] N¡K دe =k لا KGa iK s اxإ tF m€ وOللا K"hطK 7 g/e وR+لاب NنK #h ŠR]4 (را)AR.ا د,E نب N^K هe رmد
نب دي» Zا[4 ة0=#لا 9اظلاب NنK #h zR]4 Xا+لا Vا4ر4 ("ب نبا Zا[ اوN?Kبe6a ] د[4 Áyيل[ او\ vاب- اوOلg :eنK,
Œe#R Š4 دارa] |ديبع وبa] Zا[ \ZوN #a - \$اKدk Yا K!اه اxإ Sلm تmل ŒAإ LeيK نe_m F aPيللا Sيلإ Œe#R Š4 رو‹
OPn,4 "عاشلا Zا[ 3ولا jلع f"7a] اxإ LvEان; d KنK #a Š Zا+,4 ("ب نبا Zا[ Sيلإ Pيللا g*Kنe_m F
d ^Y ^تل0ع (a] ˆKهw "لا4 ~4",4 gGK هw "لا4 g•e4Q "لا R|اKدa • —!ymU Œب ^qmvKEانK; d ^N تeنK#a Š ’/و[ ¹ /]
Nƒm -اA ^7اه Œب نم *+ب ام LAa] \ة,4ا#م QدRول ‡ا4 Lq;4 ‡ا /"U *لع b,دF d4 3ولاب Lيب7
KنK #a Š د+- Lلsد 4a] 9*شب a]دتبا نم4 LvEان; d (a] Lmطe يKA d KنK #a Š Zا+, LmطeيK A d KنK#a Š oإ —ةمK"K•
LلU Lي- راس aPيللا نK#R Š4 LNتR[ym ع وه4 gˆhلa+لا O{ايg A O¸e يwنلا4 Lلعا- ^%, ‘ ام jلع Kنm #O Š ~4",4 Lي-
I)sا7 اqي- Zام اxإ $y- راد d |"=شلا Vذه $ا)•a ] نم «نe )O • KنK #R Š4 ("هER.ا Zا[ P•لا d
Zا[ mدk عا%ب Lيلع e3Q رKد ا0- اqيلإ اqN نnبا KنK #a Š žةQ بaل ®/\ ¤U ^تنU4 Lمو[ ˆvا#, ’نe )m F نب €gرeدO ل دشAR]4
اxإ $y- راد d O¸rاcا NنK #h طK, ا0U اq,د‹ 8إ Lسh]"ب ÔK‚R 74 اqيلإ KÑK qKA (a] اqيلإ اqNنبا KنK #a Š
d |R]"لا m“KنK#a Š Zا+,4 د#س ةD"v d VاA"Ux د[4 9اظلاب KنK #a z “يبلا اذه (4ر د[4 اqي- ÔK‚K7
KˆmطNs اxإ $اU b,دcا d4 k9*شلا d \Zوsدلا Nنe #w طلا ^q_#ب Zا[4 “لsد (a] ة•لا•لا ة_يcا
نبا Zا[ اqe;l4K :N, ‘ gرeدk £ا d e“KنK#a Š $kª- ةAy- "Uذ, IAy- $إ Zا+- Kرeدk £ا jva] Lvانب NÑ#ب Lيلإ
د[4 Lتلsد (a] Lي- e“KنK#a Š Pي[4 gرeدk £ا jلع l*mse"Rلا g"eتl%لا jلع اهد,4 اq#ب6k ªب e“KنK#a Š (a] 5‹R.ا
lنl %لا d ”$y- نK#R Š4 اqسh]"ب Lب"• (a] LgنhطK ب d L#ب6k ªب KنK #a Š LAa] b,دcا Lنم4 k 9ا"لا d "Ux
ديبل Zا[ 5%لا d ¸Q%K بRv4 VQدK م اxإ m$انm#لا d NنN #h طK, œ"iلا4 اqي- ÔK‚K7 اxإ Iنe#a Š ^_لاب NنN #h طK,
:ي 9ا"iلا4 ةما0R cا mدeرkوU (a] اqNما0K F QدK ;a] nxإ kةما0R cا Kدeرg4 *?KتeنR v4 m$انm#لا d NنN #h طRv4 j[e"Kv
$و#h طKم وq- 5#بلا4 OP;"لا Kنm #\Š4 NBmعاوw طلا Ÿ0pا4 f4"#م 9اد $و\عاطلا4 Sلx ŸيD d }تiلا
\9اK نa- b,دcا d4 B#a Š وه4 ةبeتN ع نبا ^7اه ¦a ] jلع \“ل:A b,دcا d4 $وNعاطلا Lبا6a ] Bm#R Š4
Lل دN %hiK , (ذلا 9ابRولا4 /ا#لا ‰"لا $و\عاw طلا4 ¡ام"لاب Pت+لا Nنe#w طلا $و\عاطلا4 gنe #w طلاب ÃمO]
\9امlدلا اqي- Saie %N v Ãلا áiلاب ةم\ .ا 9انa- jلع ˆلاCلا $a] دارa] $ادبR.ا4 ة;g:eمR .ا Lب د%iت- 9اوYا
9ابولاب4
H 13/265 W
H ن•#Š Lل eˆRq- اKدا#l )لا ŒK0Q تaU نم J!K ر ا, دشAR]4 GO ل\£ا ة¶ي%لا |R ]"لا ةKنa•e#w طلا ¦ا"عR.ا نبا W
اqنK¼ RروN ,\.ا N^g qK تhلKv (a] ادye;R.ا OÇwلK بKv µةK نa•e#a Š اKدادeCmم µةa ليلKF
H 13/267 W
H نiŠ ºeبR cا Nنh iw طلا ¦ا"عR .ا نبا Eو=#لا |a]"لا4 Pي[4 |a]"لا4 P;"لا d k9e وK س N“#A ةKيgAاiw طلا W
Zا+, 3ولا Nنh iw طلا OPQ_a i\ لا Zا[4 فTلK‚wتلا4 NºeبRcا \BAاiwطلا4 Zا[ $وOih طRلا Sلx نع wPKs Zا+,
NBgAاiw طلا ("ب نبا eنa ia Š tF Lت§ I‹e"R-4 I-hذa [ eنK ?aطa - Lيلع gرe4Q :لا jFKر j+hلa] دشAR]4 3ام اxإ Kنa ia Š
gGQ نK‚Nم ž$اكKم d ’Zeوa [ NBgAاiaŠ ديKبNE وبa ] Zا[ PŠابلا4 !ذكلا
H 13/267 W
H ن?لŠ NLK نK‚h لRŠ4 NLK نK?h لaŠ V"ك, ا¢ NƒTطa لQتلا ةKنK?h لwطلا W
H 13/267 W
H ن‚لŠ I_,a] ةل0qلا 9اcا d روUذم وه4 LK نK?h لRŠ4 LنK‚h لaŠ V"ك, ا¢ NƒTطa لQتلا ةنK‚h لwطلا W
H 13/267 W
H ن0Š نaكKس (a] ةنيAh¤K 0\ Š4 IAان¶m0n Šا P;"لا w$a¤K 0h Šا4 O$وكM%لا OةR نيgAh¤K 0T طلا4 LنwكKس R9*شلا KنKمh ¤a Š W
Sلx Qدm • ~a]"- 4"0ع وبa] Liلاs4 KنK مh ¤a Š نم Lل6a] $R ]4 !ول+م w $a¤K 0n Šا $a ] 8إ L,وبيس ˆهx
اq+c ة0لكلا “+c اxإ \|دا,:لا4 |دا,E 4x w$a ¤K 0h Šا4 |دا,E (x 5• نKمh ¤a Š $a] L,وبيس ة=F4
Lما:تلا d ة,و%v4 اY uة0K Fا:Nم اqل6a] نم ºيل 9*7 اqتطلاß $a] Sلx4 Sلذل gنe هKولا نم !"•
jلع ZاF PU jلع LAkª- اqنم \fذcا K›N?a - Zو6\.ا jلع O|دا,:لا Çلبv $إ4 وه4 Lنيب4 اqنيب
اqنم fذF ام fذ¯ Pما?تv ا0U اqل0§ 8إ •اتš اqيلع µ|دا,E $اU xإ اY BهeوQ تلا نم žدKدK 6
Ÿم ˆل+لا $وك, $a] W P6.اب ‰ايب اذU H W H $اU Zyع´ا نم f"F |دا,:لا d $اU اxإ4
Sلx4 "sآ ف#• اqيلإ •"سa] ف#_لا نم !"• اq+c اxإ ة0لكلا $a ] Sلx4 84a] |دا,:لا
fذ§ 9اv فينF d نك, ‘ ال4 J*miK نKF ^Yو[ d اqrا, fذc اqيلإ ة-ا•´ا d ةiينF 9ا, ^q-ذ?U
gرد)لا N(e"K; 4"0ع وبa ] Zا[ $kª- *iينF اولا+- Lل6a] jلع اqيلإ ة-ا•´ا d 9ا; اهN½ا, fذ?ت-
Sلو[ 9اEkªب ةنKمh ¤w طلا ^Yو[ Pي[ $ان¶0h Šoا ^Yو[ نم Sلx4 P6R .ا وه LAa ] jلع Zد, w$a¤K 0n Šا jلع
P#iلا d اq,"; رد)لا d 3"; |دا,:لا $a] 4"0ع ¦a] jلع *+ب4 —رد)¢ «رKدe )R 0- $ان¶0Šoا
ابa] Ÿgنh+N , ‘4 !"[a] Zyتعoا 8إ *q- |دا,E 3اx ةنيAh¤K 0T طلا SلذU4 |دFا4 B#•ولا d ةل#لا-
$R ¤ب !اتكلا ˆFا)ل La-ys Kنw كKم tF aذK بR;4 K!a ذR =U $ابرا+تم $y6a] ا0¬إ Zا[ $a] 4"0ع
‡ا "Ux اxإ Vان#م ‡ا "Uذب ^qN بولO[ Mنm ¶K0h طR v4 اونمآ ن,ذلا P;4 :ع Lلو[4 K "eمR .ا Lيلع KºaكKع
Zا[ KBlنm¶K0h طNم R$وNشe0K , ”ةكryم ‰رR.ا d $اU ول P[ 8ا#v Lلو[4 B¹Uا7 5• Lب اونمآ LتيAادFوب
KنKمh ¤R Š4 V"qz a$a¤e 0R Š4 “_iÒا e“KنKمh¤a طR v4 \‰رR.ا “QAa¤K 0h Šا4 ‰رR.ا d BنmŠeوK تe%Nم Vان#م •ا;:لا
8إ Jنm ¶K 0h طNم وه4 L%iA e“QAa¤K 0h Šا4 نكس اxإ Lبل[ w$a¤K 0n Šا *‹y•لا d ˆ,ذqتلا ˆل+لا jلع -#¢
Lل4a ] نم ^يلا fذ¯ «نm ¶eيK0O Š ®نm ¶K0h طNم 5C)v4 Zادبk ´ا jلع Lل•م w$a¤K بhŠا4 Â$a¤K 0h طNم Sلx4 اذU
|دrاE ا¬R. V"sآ نم BAونلا ~دFإ fذ¯ ”ةK نm¶e يK0O Š OةR نيgAh¤K 0O Š 5C)v4 V"sآ نم BAونلا ~دFkإ4
ا¼"ل e“KتKبesR]4 m$اåk´اب e“QAa¤K 0Šا د[ Ãلا *ه ةQنm¶K0h ط\ لا ºiنلا اqت,a] ا, 8ا#v Lلو[ 5%iv d Pي[4
ةنيAh¤R 0طلا ^سoا4 ˆيCلاب $اåk´ا د#ب ةن,ا#لا 8إ نك%يل (a] Ëل[ Jنm ¶K0h طR يل نكل4 P;4 :ع L\لو[4
Ÿ0pا Rراa ذm F اqي- “لsدO] w$a¤K 0n Šا d Ãلا |:0Yا $R . :© 5Cب V"qz -K F اxإ V"qz KنR ماa Š Zا+,4
^كبول[ “نكس اxإ (a] |y)لا او\ 0يm[R¤- e^N تeنKAh¤K 0n Šا اxkª- 8ا#v Lلو[ d G?سإ وبa ] Zا[ BنUا%لا Bب
“eنwكKس Lنم N“eنKمh¤R Š4 w$a¤K بnŠا (4ر د[4 Lتeنwكس اxإ LNتeAa¤e 0R Š4 LNتeنKمh ¤R Š4 نكس اxإ \9*شلا w$a¤K 0n Šا Zا+,
N“eنKماŠ “ل[ اxkª- w$a¤K 0n Šا “ل[ اxإ BنUا%لا 9ا+تلo ةبaلKتe =Nم اqي- |:0Yا w$a¤K 0n Šا رو)نم وبa] Zا[
ا4:©4 w $a ¤K 0n Šا “م:ل ال |:0Yا $إ Prا[ Zو+, $a] woإ ^لعa] ‡ا4 Lي- :© y- N“hلK عا- jلع
^لعa] ‡ا4 /yكلا d P0#ت%م 5• KنK 0R Š4 Lي- P#- PU ا4:© RةنيAh¤K 0T طلا
H 13/268 W
H ننŠ Sلذب *ك§ “QنaŠ د[4 LKعارmx Lب N“eنKنhŠR¤- في%لاب Lتب"• Zا+, Ÿhطa+لا ةعe "Nس O$انhŠk ´ا W
اq#ط[ (a] دFا4 -#¢ اهQ "KvR ]4 اqQنKvR ]4 اهQ "a ŠR]4 La[اس Qنa ŠR¤- Laل;ر !"• Zا+,4 “ط+س BF اÖو6
3و6 نم M نm طK, Lل#; (a] Laie ?m [ Qنa ŠR¤- Lب"• J*لع b,دF d4 Ÿط+لا 3و6 Sلذب دا", Zا+,4
N3e دK 0K 6 Zا[ ¡و0R pا نب xا#م b,دF d4 ˆhلM)لا k9*شلا 3و6 وه4 Bنwطلا نم Lل6R]4 Ÿط+لا
ام ‡او- L[اس ف)نب LKمR د[ N“eنRنŠa ] ةب"• Lتب"•4 Lيلع “ل» ŒKنRكمa ] ا0ل- Pq; ¦a] RوÅ ’رnدب /و,
Bنwطلا نم |را#تسا اqت#ط[ (a] اqNتeنK نaŠa] ~وQ نلا kة‚K•e "mم نم N}يطKv a|اوQنلا woإ n“FاŠ BF اqN qlبK7O]
Lب ا¼"• “QنRط- في%لاب Lعارx Qنa ŠR]4 "K%h كN, (a ] ~ونلا ا¼ ƒK•e "N, Ãلا ة‚K•e "mلا4 Ÿط+لا 3nو6
IنيgنRŠ4 IJنaŠ Mنm طK, Qنa Š Sلx وÅ4 Pبpا4 !ابذلا4 Jºwطلا4 $x\.ا 3و6 NBgنwطلا4 اq#ط[ •"سR¤-
M(g4Q "لا Œ; نبا Zا[ *lنm Š k|اKوQ نلل *lنmس OZو+Kv *lنkس4 اqNvاوKA e“a+K تnلا اxإ *lنmم g!ا"kpا l*gAe"Rبل ”Pe,K4 Zا[
‘ 9ايلا Vذه •yŠgإ : ‘ اxإ4 اq[yŠgإ نكå o LAR. ةتبلا $ونلا $وكv o4 9ايلا 3ايبR.ا Vذه d
3و6 ةنa طeنwطلا4 e“Qنaطa- K“e%wطلا N“eنRنŠRR]4 “v–و6 اxإ Mنm طK v Oةw طRبلا4 IJ ,4ر $وك, $a] Œس Ÿنتå
Zا+,4 Lvو6 !ابذلا BنRŠ4 V5•4 !ابذلا d P0#ت%v د[4 راv4R.ا (x دو#لا !"•4 روبeنTطلا
4x P;ر4 Ivو6 LAا5طل “#0%- K•g "Kم اxإ \!ابذلا QنR Š4 دFا4 -#¢ ةAKدe AKد a$RدARد4 ةنaطe نaŠ Kنa طe نaŠ
|"•U ةنaطeنwطلا4 m$ادkروN , K/و, eرmدe 6R ¤- hxg4اs m$اطeنaŠ ا4a x SeيRب,g"K7 w$إ دشAR]4 ’ˆK‚K 6 4x (a] ž$اطeنaŠ
MنT طلا4 LR#بe 6g إ KGm#a ل SلذU4 3ام OP;"لا QنR Š4 *i£ا /yكلا ةنطeنwطلا4 Lب “,و)تلا4 /yكلا
Lنم4 Zا[ $انkŠ4 u$انŠR]4 QنO Š $اويcا "rاس نم V5•4 $ا%Ak´ا $دبل Zا+, ¦ا"عR.ا نبا ةما+لا
Zا[ ˆK)R +لا4 ˆطcا نم ةمe :\cا ^_لاب MنT طلا4 ˜ V5Cب فيك- L%iA lن\ طب /و+, o $y- ^Yو[
ةيب"ع اqب%Fa] o L%iA lن\ طب /ا[ ةما#لا Zو[ SلذU4 Zا[ ة?ي?6 ةيب"ع اqب%Fa] o د,رد نبا
اq-و; d P#4 /K:§4 Ÿ0e=N v \ة+,رK ولا \ةبh ŠQ"لا $ا)•R.ا نم4 ˆ)+لا نم MنT طلا ةiينF وبa] Zا[4
•ول?لا نطO+لا نم Zeدm #لا MنT طلا4 ةQنO Š ةمe:\cا نم |دFاولا ةب)+لا4 ("هوpا Zا[ -Rpا 4a] NرeوQ نلا
MنT طلا ^•يYا وبa ] eنe يQنTطلا Bب /اA ”$ادmه o4 eنe ,K"eسa] ام j?M_لا \/اQوK A gرeدK , ‘ دشAR]4 ¹("K=R Yا نع
‰ا"تnعا gPh•mم ’‰g"Kتe#Nم ¹$Kدa ] ’ˆmUار ¹POU N"eيRس4 lنR لا \ZوO Š ¹Œي¹)لاب K¡Q "Kب دشAR]4 Baلeدm #لا Bب |4ym#لا
5•U |4ycا د,د7 "»a] "0تلا نم !"• Mنw طلا4 MنT طلا4 ^%pا ^يظ#لا Zا;"لا نم M*lنTطلا4 lنT طلا
"a+Q )لا
5• نم µyيس Zاس ŸD اxإ LA. B%لا "%كب $yي%لا V"+)ل Zا+, „ "+)لا 5•U … Lلو[ † H
~4",4 ^KqQتN , (a] $ا0•ع Pت[ d Mنw طN, •*لع نك, ‘ ن,5س نبا b,دF d4 W LتبوŠ"ل را)تعا
ة0K qMتلا ةQن¹ظلا نم MنK تhظKv Lل6R ]4 \^qwتv نم (a] Mنw طKv ن0- b,دcا d4 V"Ux În¤يس4 ة0=#لا 9اظلاب
^لعa] ‡ا4 ^لطظNم d ^ل² طNم Zا+, ا0U |ددشم 9اŠ اqنم Zدبa] · 9اتلا d 9اظلا ^•دR¤-
H 13/268 W
H نqŠ O|داQ"K بلا O$انKqwطلا W
H 13/269 W
H $وŠ 9الا |"•U OةR AوT طلا ¦ا"عR.ا نبا ˆ,ذqتلا W
H 13/270 W
H BŠ نع L,وبيس jكF ا¼ fو6ولا "هاوpا نم وه4 ”ةنيmŠ LvدFا4 OPKFKولا f4"#م N B¹طلا W
$اطلا4 اqãاs ’نJ يaل Zا[ LAR ¤U P#iلا -#م d LAR. ةi6 Lل#; اqN 0K vاs —BŠ —ةiي?)ب 3"Ð !"#لا
”$اŠ /و,4 N ºa لhك\,4 Lيلع ®"N;™ب O$اطN, ~4",4 gº¹لmكkب4 *iM )لا J^N 6 jلع ž$اطgب º¹0لK ت\لا Zا[ Lي- ةCل
("هوpا µyK#a - $وك, $R]4 Lنيع “بهx Áyعا- $وك, $a] }ل), SلذU ”$اŠ Ÿ•وم4 Bطلا 5•U
Zا[ IنيmŠ K“n+لKs نل NدN =eسa]a] :,:#لا P,¾تلا d4 Bطلا |5•U ”ةK AاŠ ‰رR]4 ”$اŠ $اكم4 ”$اŠ /و,
ا¼ ^تâ Bطلا نم ة#ط[ ةني¹طلا4 LتنيŠ ZاF d Lت+لs (a] Zاcا jلع IنيmŠ ˆ)A G?سإ وبa]
L0تs LنQيŠ4 IنeيaŠ R!اتكلا R$اŠ4 Lب LK0m تesR. IنيmŠ Lيلع \“ل#; IنeيaŠ R!اتكلا N“eنkŠ4 VوÅ4 MSQ )لا
Lãاs LNتRنيkŠ4 L0تsا (a] R!اتكلا gنm Ša] Zو+, نم “#`4 !و+#, Zا[4 f4"#لا وه اذه Bطلاب
K}ط%لا N“eنQيaŠ ("هوpا Bطلاب VyŠ LنQيRŠ4 IنeيaŠ R}ط%لا4 R“يبلا4 a¸rاcا R$اŠ4 Lب نQيa طN, (ذلا
اqنم Mدm pا4 *لmŠاب ja+e بR¤- (دn ب#لا ˆ²+a •N0لل دشAR]4 «BmطKم وq- K}ط%لا N“eنmŠ Zو+,4 V"كن, ^q_#ب4
•وpا وه4 ~K وw طلا نم \$اJيwطلا امR ]4 \ةAاي¹طلا Lت-"F4 Bطلا ŸAا6 \$اQيwطلا4 gBm طRلا kةنg بارQدلا k$اwU\ دU
NLR AاŠ4 84\.ا ةني¹طلا نم $y- Zا+, ةwلg بmpا4 ة+h لk£ا ةني¹طلا4 L#•وم d روUذم وه4 اذه نم ºيل-
^يŠ ~4",4 اهN½ايK F اqي- KBm Š «ºniA Sلv oa] Zا[ L\ نيmطK , وه4 Lيلع LلKبK; (a] NLRماŠ4 5£ا jلع \‡ا
Zا[ |wراpا 8kªب Sلv 8إ VداشAgإ !او6 ("ب نبا Zا[ ا©5•4 ("هوpا4 Vديس نبا VدشAa] اذU
K•ا• tF k‰رR.ا jلع e“KنQ,R:v د[ Lل ايeAMدلا “AاU ن¶ل "»R.ا دشAR]4 Sلx jلع Zد, "#شلا4
9ايcا $a] د,", اهN½ايK F اqي- KBm Š «ºhiK A Sلv 8إ LQ0N _K v $a] *?Kتe%K , ³J"NF a$اU د+ل اهN ½ا_a - اqنع
KBm Š woإ 5s نم ةل° OZا+h •mم اqي- \3وN 0K v žةسوOie نKم ’ºniA نم ام b,دcا d4 اqmتQيg=Rس4 اqتwلg بg; نم
P;"لا OةنيkŠ4 Lmتwلg بg; jلع L+aلKs (a] LmتRنيmŠ jلع ‡ا LKAاŠ Zا+, Lيلع aPgبN; (a] IنeيaŠ ةماي+لا /و, Lيلع
\‡ا ŒKAاŠ د+ل Zا+,4 Vان#¢ وه4 ^يلاب Lيلع R^يmŠ ~4",4 a$اŠ نم رد)م IنeيRŠ4 Lل6R]4 LNتa+h لms
LR AاŠ4 NLKماŠ ام KنR %Fa] ام Zا+,4 LO لK0K ع KنN %K F اxإ R/اŠ4 ”$y- a$اŠ ¦ا"عR.ا نبا SmتRنيm Š 5• jلع
نبا Zا[ دلب 9اiلا "%كب Bmطe %aلm - انه ("هوpا "Ux4 µye qKس I¶يmŠK4 نك, ‘ اxإ mةني¹طلا ºk باRيل LAkإ4
$وOطe%a لm- ^Yو+ل 9اطلا f"F نم 9اiلا P)- d "Uذ, $a] L+F Bmطe%a لm- ("ب
H 13/270 W
H ن#z ^كgنe#a z /و, 8ا#v Lلو[ Í"[4 راس4 ˆهx IAو#\z4 S,"?تلاب IنK#Rz4 Iنe#a z NنK #h ظK, KنK #a z W
اqي¹لK ‚NA «راد نل a$ولkrا+لا4 ³دFa ] اوN نm#h ظN , اwل4 R$وNنmعاظلا L,وبيس دشAR]4 VK "QيKس وه LنK#h zR]4 ^كgنK#R z4
دلب نم 4a ] 9ام 8إ 9ام نم ’ZMوK ?Kv 4a ] ’ŸKبe"Kم gˆaلaŠ 4a] —9ام VروN _N F 4a ] žةK#e =\ نل ة,دابلا N"eيKس Nنe #w ظلا4
وه4 « نm عاz ~"sO] 8إ ةن,دم نم 5%Kم 4a ] 4:• 4a] @F d "i%ل Ôsا7 Pكل Zا+, د[4 دلب 8إ
Lيلع NنK #h ظN , P0pا ةRنيm#w ظلا4 |5)+لا |K"hiQ %لا ةنe#T ظلا4 ˜ ^ي+N م /a ] “Aa] «نm عاza] Zا+,4 g Ñk -ا£ا –د•
•دوYا d |R]"لا ةنيm#w ظلا4 نكv ‘ 4a ] Lي- “AاU •دوYا وه Pي[4 |R]"لا Lي- $وكv •دeوR Yا ةنيm#w ظلا4
Ÿم NنK#h ظK v ا¬R . ةنيm#a z |R ]"لا “ي` Pي[4 Lنم Lب"+ل 9*شلا ^ساب 9*شلا ةي0%v lدK F jلع Lب “ي`
PU “يك%لا نبا نع4 •دوه d *ه4 oإ ةRنيm#a z j0%v o4 ة%يلpاU Lتما[k ªب ^ي+v4 اq;4E
ŸD $اv5sR.ا «3انN #\z4 ”$ا#hzR]4 «نN#\ z4 «نe #\ z4 \نrا#a z Ÿ0pا4 V5• 4a] •دوه d ”ةR نيm#a z |R]"ما
5#ب PU Pي[4 Nˆ¹لa+K ت\ لا \"rاطلا TPm+R ت%K, ا0U žة,ا"ب Rن,m دK تe qK, «3انN #O z ^Y /Eاs ¦a] نب N"eشg ب Zا[ Ÿ0pا
Lتني#a z *ه Zا+, •داeوR Yا d Jنك, wنqQAR . نkrاK#a z 9ا%نلا “ي` ا°إ4 ةنيm#a z وq- 9ا%نلل \R¤ŠKوN ,
ا¬R . ةني#az |R]"لا j0%v4 ˆaUe"N , (ذلا PK0R pا ةنيm#w ظلا bيللا Zا[4 Lسe"kع4 Lvديm#R [4 LN;e4R E4
‘ 4a ] 9ا%A اqي- $اU •داوYا اqيلع Ãلا Pبkîل woإ «نN #O z o4 ZوN0N F Zا+, o د,E وبa] Zا[4 LبU"v
aPب[ *mim [ /و•hلO U نب 4"0ع Zا[ ةنيm#R ظب “%يل- Lي- نكv ‘ اxkإ4 •دوYا d |R]"لا ةني#wظلا4 نك,
d $وكv |R]"لا ةني#ظلا d P6R .ا (رابAR.ا نبا Zا[ ان,"gبe ‚\v4 RB+K يلا m€e "lبK‚N A انيm#a z ا, g•M"aiQ تلا
|a]"0لل ةني#wظلا Zا+, ام "•Ua] V5• Zا[4 ةنيm#a z P;"لا ة;4E اeوQ 0K س tF Sلx "•U · اq;KدeوK ه
Lب7 Zا[ ˜ mfgرا‚Rلا gPي‚Qنلا kZا•مa ] aةQ يK0m ل —نrا#a z نم ~K"Kv Pه *ليkلs e"Q)K بK v Lلو[ دشAR]4 ةبUا"لا
^qgنN#\ ظب ^qrابآ m|K"hكKب jلع a$gEاوK¼ اxkª- BنN F b,دF d4 Pي‚نلاب 9ا%نلا •داوه اqيلع Zا0pا
NنK #h ظ\,4 OPKFe"N, Ãلا OةلFا"لا ةنيm#w ظلا P6R ]4 Zا[ ةني#az اÖدFا4 9ا%نلا NنN #T ظلا ^qm0K #R A4 ^qrا74
ةني#a z •دوه yب |R]"0لل4 |R]"ما yب •دوqلل Pي[ · •دوYا d |R]"لا ةنيm#w ظلا Pي[4 Nرا%N, (a] اqيلع
نب دي#س b,دF Lنم4 •دوqلل (a] ةني#wظلل I#w[KوN م ³5#ب ة,د#%لا ة0يلF jطعa] LAa] b,دcا d4
P0pا وq- ن,ونتلاب (4ر $إ4 |R]"لا ةني#wظلا- ة-ا•´اب (4ر $إ uة[د6 ةني#z PK 0K ; d ºيل "eيKبN;
LبU"v (a] |R]"لا LNنm#w ظK v 5#ب اذه4 LتبUر 5#بلا |R ]"لا m“KنK#w zا4 ةCلاب0لل Lي- \9اتلا4 Lيلع NنK #h ظN, (ذلا
وه Pي[4 ة6اs |R]"لا LبU"v (ذلا Pبk´ا نم $وN#w ظلا4 LOلm#K تhiK v *ه4 اqgنe#a z /و, d4 اه"iس d
P0cا Lب دش, ˆ,ذqتلا d4 •دوYا Lب Jدش, PeبR cا $وN#w ظلا4 \$اK#¹ ظلا4 Lيلع PK0K تe ?\,4 OPK0K تe#N , (ذلا
N3e "a‹a] ةCبانلل ("ب نبا دشAR]4 k$اK#m z wPU m$ا[اتe %K, k$ا²-Rد4 Lب e“aلm6N 4 ا¢ ~Kوh لNv «GN نN ع Lل "عاشلا Zا[
’نm عاz ŸD نN#T ظلا- $وNنkعا² ظلا NنK #w ظلا4 NنN #R Tظلا4 k$اK#¹ ظلا نع M!K ER.ا KداF ا0U Lنع “eعK :KA · Q*KCلا
Zاcا ةKنe#¹ ظلا4 ºنpا |دارإ jل#- *¹لKو\ لا نعاظلا d *?gبe )N v 4a] Lلو[ امR ¤- Ÿ0pا ^سا NنK #w ظلا4
^qمو[ ^qبل• ^يã وsa] ®"Nم نب OةK نkعاz4 ة[انلا SلذU4 5Q%لا ةلeqKس ”$ا#hظmم œ"-4 ةلeF¹"لاU
ˆFا6 —$وN#h ظKم نب $ا0•ع4 Ÿ•وم mةK نeيK#T ظلا 4x4 ”ةK نmعاz e“KنK#a z Ve"OU jلع P•لا d4 ^qنع اوO لKFR"-
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا
H 13/270 W
H ننz y- k$اKيm#لا B+, امR ¤- ’"MبKدK v NB+, وه ا°إ ž$ايmع kB+يب ºيل LAa] woإ B+,4 S7 Mنw ظلا ^ك?لا W
a]"[ نم |9ا"[ امR]4 $وNنOz ^سoا وه (ذلا lنw ظلا NŸD4 ³رد)م4 I`ا $وك, وه4 ^لع woإ Lي- Zا+,
P6او- ^هدنع 3ا,Ìا œ4\½ر $R. Sلx اول#- ا°kª- P6ولا €"v4 ف[ولاب اAوNنTظلا ‡اب R$وMنOظRv4
ˆŠوs ا°إ LAR. P6اوiلا4 k3ايبR .ا g"msا4a ] d (" ام اqي- (" اqل6او-4 (Ìا œ4N½ر4
وÅ اqي- f4"cا |دا,E4 9اي7R.ا Vذه d ف[ولاب TZKد\ ي- فلK2لا /yكلا d LAول+#, ا¢ !"#لا
$وه"ك,4 فAn¤ت%م Vد#ب ام w$R]4 Ÿط+Aا4 wت د[ /yكلا Sلx w$a ] jلع oوسw"لا4 yيبw%لا4 اAوNنTظلا
¦ا"عR.ا نبا دشAR]4 œاي+لا 5• jلع NBkAاazR]4 ف?)لا ةiلاß 8إ Sلx ^هوN عe دR ي- او\ ل)K, $a]
$وك, $a] Eو د[4 Vديس نبا Zا[ انيkAاazR.ا Sنع eنK عR د4 اY دN#h[ا- µةيعابK ر Iبe"KF I0kلاaz eنK ?Kبe6R .
^¼ *lنaz |ديبع وبa] دشAR]4 JSR 74 «B+, Mنw ظلا ˆ,ذqتلا اq-"عa] o <a] woإ ةAوNنhzO] ŸD BAاazR.ا
"¥ Zا[4 S7 j%ع4 j%#U ^qنم B+يلا Zو+, gZا•eمR .ا R:rاوK; $وNعK EانKتK, žةR -وN نRتب ^ه4 jK%R#U
:,:#لا P,¾تلا d4 ˆ;ا4 ‡ا نم j%ع4 ˆ;ا4 وq- 5£ا نم ^¼ M نa ظN , ام Vان#م 4"0ع وبa] Zا[
او0لع (a] اوNب¹ذO U د[ ^¬a ] اوM نRz4 P;4 w:ع Lلو[ SلذU4 “0لع (a] LيباK%m F —•yNم <a] N“eنKنaz <إ
نبا4 Ÿ-اA4 5•U نبا4 4"0ع ¦a] |9ا"[ *ه4 ^¬و[د), y- ^هوبذU د[ ^qمو[ w$a ] Pس"لا Œ#,
د[4 Zا[ f4"#م نظلا ("هوpا VاA"Ux ام jلع Lv"%-4 ةشrاع 3a]"[ Lب4 د,دشتلاب "ماع
l*mسgراiلا d N^N q\vاK"Kس @Q;KدN م e*aih لR¤ب اوMنOz ^Y “ل+- ةQ0l )لا نب Nدe ,K رNد Zا[ ^ل#لا Ÿ•وم Ÿ•و,
lنw ظلا w$ª- Qنw ظلا4 ^Uا,إ b,دcا d4 Sشلاب o B+يلاب VJ4دع f¹وâ ا°kإ4 اوN نm+e يKتn سا (a] mدl"K %\لا
9وس4 ^Uا,إ دارa] Pي[4 Lب ^ك§4 L++?ت- 9*شلا d Sل N‰g"e#K , wSشلا دارa] b,دcا N!ذUa]
b,دcا Lنم4 Ÿ-eدN v o Ãلا !ول+لا "Šاوs4 NSa لe0N v o Ãلا $وNنTظلا (دابم $4د La+ي+§4 نwظلا
‘ h$a ] اQنKنRz4 "eيK_N F نب دeيKسO] b,دF d4 ^ل#لا -#¢ نwظلا 9* د[4 Zا[ eG¹ +K ?Nv y- K“eنKنaz اxkإ4
9ا%نلا ^N تe%Rمo 4a ] 8ا#v Lلو[ نع LتلR¤س ºAa] Zا[ |ديKبNع b,دF d4 انe0m لKع (a] ا0qيلع eدN =K,
Lتe نQنaظR v4 LN تeنKنa طhzا4 LNتeنK نwzا4 IJنaz LMنOza] R9*شلا N“eنKنR z4 “0لع (a] Zا[ ام N“eنKنR ظ- Vديب را7R ¤-
BAونلا ~دFgإ aZQوK F w· LeنQنa ظKv دارa] eLQ نaظKv eVK"K v woإ LQنN#لا a¸eسK4 gˆhr¹ذلاU Zا[ P,و?تلا jلع LNتeيQنaظRv4
V"v Zا+- 9اYاب ف[ولا d ةU"cا نwيب · K"Kv woإ دارa] VK"Kv Lلو[4 LQ نaطK v ~4",4 /:=لل fذF · 9ا,
او-ذ?- N“eنKنaz (a] Sلx N“eنaz د+ل ^e يaلNس Œب نع <اي?للا jكF4 ف[ولا ~"¿ P6ولا ~";a] ·
Vان#0- Lب N“eنKنaz ^Yو[ امa ] L,وبيس Zا[ ”ةQ يm0a لNس *ه4 €اx N“e%K Fa] ام4 N “e%Rم4 N “hلaz او-ذF ا0U
“ك%لا : ‘ Sلx $اU ول xإ Iبي%F ‡اب jiU d اqتل¾¢ انه 9ابلا “%يل4 *lنaz Ÿ•وم Lتل#;
IJنa z LNتeنKنRz4 رد)لا jل#- Sلx N“eنKنa z امR]4 Lي- “ككK7 Lل•م4 رادلا d N“eنKنaz “ل[ SAR¤U Lيلع
Iبل[ انqه 9اŠ 9اظلا اوبل[ ةQن¹طلا4 ةQ ن¹ظلا *ه4 Vديس نبا ةK0K qMتلا ةQن¹ظلا4 LNتe 0K qwvا LNتeنK نaطhzا4 LNتe نKنhzR]4
R"Ulدلا ^Yو[ نم L,وبيس VاكF ا0U ”$ان¹Šا4 «نw ط\م4 Q نw Šا ^هدايتعo /ا•دإ Sلانه نك, ‘ $إ4
LQنwzا Lنم Zا+, NنK ن¹ظلا Ÿ0pا4 ةQن¹ظلا Vرد)م4 ة0qتلا Lب Mنa ظN v (ذلا ^qQت\لا NBgنwظلا4 "aUwدا jلع Áy»
w:ع Lلو[4 m ةR AاKن¹ظلا4 ةQن¹ظلا *gنlيK ب 9اQنmza] /و[ نم ^qQتNم Bgنaz P;ر4 L0Öا اxإ 9اظلا4 9اطلاب LQنwŠا4
نم ‡ا نع OàgبeنN , ام jلع وه ام Vان#م ˆ,ذqتلا d4 ’^K qQتN¢ (a] ’Bgنaظg ب gˆeيKCلا jلع وه ام4 P;4
ˆيCلا jلع وه ام4 Zا+,4 9ا"iلا Zا[4 /y%لا Lيلع *لع نع ~4", اذه4 Zا[ ^qت¢ ˆيCلا ^لع
وه ةليcا Pيل+لا 4a] في#_لا P;"لل Zو+v !"#لا4 Lل ”Pm0K تe?Nم وه Zو+, في#_ب (a] BgنR ظب
Zا;"لا نم في#_لا د,", \$وNنwظلا (h]Q"لا jلع KSw لKد ا¢ر Zو+, ةعاK _O [ KÑ#ب “#`4 Zا[ $وNنaz
ÃRن,g"R[4 ÃRA4N "R[4 Œ,g"R[4 <4N"R[4 uˆ,g"R74 «!4"K 7 9ام Pي[ ا0U وq- Iiي#• Bgنaz -#م نك, $kª-
Lلت[ d Mنw ظN , (ذلا $اU4 $ا0•ع Pت[ d Mنw ظN , •*لع $اU ام ن,5س نبا Zا[4 ةåg:R#لا4 NºhiQ نلا *ه4
P6R .ا d $اU4 Lنم P#KتhiN , وه ا°إ lنw ظلا نم Lل6R ]4 ^qQتN, Œ#, Mنw ظN , Lلو[ ديبع وبa ] Zا[ V5•
/Qد+v د[4 ةل0qلا 9اطلاب ~4",4 e“K0m •e دO] · ة0=#م 9اz “بل+- 9اتلا Ÿم 9اظلا “ل+•- MنK تh ظN,
Sيm طe#N , (ذلا NداوRpا وه Lل•م4 \ZوO [a] Q*aلKع ~4e "N , ام TPOU o4 «ˆmتe#Nم اAa ] ŒMنwظK, نم TPU ام4 دشAR]4
9اظلا d “0•د\]4 9اz 9اتلا “بل+- N^m لKتh ظRي- P6R .ا d $اU N^m لwظK يa- IAايFa] N^a لhظ\ ,4 ³وh iK ع LR لrاA
ا0U 9ا, اهادFإ “بل+- 3اAونلا 3"•ك- e“QنKنaظK v Lل6R]4 N“nننa z نم “eيQنaظK v |ديبع وبa] 3دJدش-
ام 9ا"iلا نع “يك%لا نبا jكF ("ب نبا Zا[ (راiza] \“)w )[ P6R .ا4 (راiza ] N“eيQ)a [ ولا[
Zو#iم 8إ ~QدK #K تK, (ذلا N“eنKنaz نم وه4 $وNنhظR لا Lل6R]4 ^KqQت\ لا NBg نwظلا دŽلا Zا[4 *g نMنKتhظK , نم PU
‡ا \B0R,4 y- $ا%F نبا ن»"لا دب#ل دشAR]4 N“e0K qwvا (a] ³د,E “ننz4 د,:ب N“eنKنaz Zو+v دFا4
d4 ةK#m سeوK v نب gراqRنل “يبلا اذه ("ب نبا ˆ%A4 NBgنaz KBgنwظلا Qنm كل4 N3e "g =Nه —ة,انg; eنK ع o
d Lلو[4 mةK 0K qMتلا ةQن¹ظلا نم Zو#iم -#¢ Pي#- Lن,د d ^K qQتNم (a] Bgنaz |داq7 EوÄ o b,دcا
Zو+v4 ة0qتلل Lvداq7 Pب+v o Lيلاوم 5• 8إ *0تن, (ذلا وه —9oK 4 d KBgنaz o4 "KsÌا b,دcا
ا0¬R . Ž£ا4 ^سoا نع ة,انكلا d P)تلا Ÿ•وم P)iنلا Ÿ_v €ا,إ ³د,E N“eنKنRz4 ³د,E SNتe نKنaz
نم ”ةQ نmظKم $y-4 9*شلا Lي- Mنa ظN, «“يب ةQنa ظmلا4 OةQ نmظa لا4 VŽs4 ]دتبم ا0¬R. P6R.ا d $y)iنم
OةK نhiK ; NŸ•وN v bيF نم µةQ نmظKم R$وك, *كل K3ويN بلا O¸k%K , ديبع وبa] دشAR]4 «^a لe#K م (a] ةQنm¶Rم4 اذU
Ÿ•وم Zا+, T $اظRلا Ÿ0pا4 Lي- LAوU Mنa ظN , (ذلا LOia لh¤م4 L#m•eوK م 9*شلا OةQ نmظKم ("هوpا mدm -e"Kتe %\لا
gPeqR pا aةQ نmظKم w$kª- µye qK; aZا[ د[ «"mماع \S, h$kª- ةCبانلا Zا[ Lنم ^aلe#Kم (a] $y- نم ةQ نmظKم اذU
ةبh لNع ¦a ] نب ةبhلN ع وبa] <دشAa] *#06R .ا Zا[ ("ب نبا Zا[ ةQيmطKم ~4",4 \!اK بl%لا ~4",4 \!اK بQشلا
OةQ يmطR لا O¤ŠوK تe%N v ا0U L¶mŠeوK تe%K, LAR. !ابشلا Pqpا ةيطم $kª- k"0eFR—.ا žفaلKs نم ’"K _e ?K¢ (gرا:aiلا
*ه4 9اظلا "%كب ةQنmظKم ŸD T$اظRلا اYyF ¹$اظKم نم ايAدلا \“بلŠ ’^e يK7O] نب aةa لm6 b,دF d4
ا°kإ4 9اظلا }ت- œاي+لا $اU4 5‹R.ا نبا Zا[ ^ل#لا -#¢ نظلا نم ”ةa لm#h iKم LAm دe #Rم4 9*شلا Ÿ•وم
”P;ر œانلا 5s b,دcا d4 Zycا اqي- ^ل#, Ãلا Ÿ•اولا d اqتبلŠ -#لا 9اYا P;R. 3"%U
"%كلاب ةQنmظKم اÖدFا4 Lي- د;4 KˆmلO Š اxإ (a ] Lب f4"#لا LAاكم4 LK Amدe #Kم (a] NLw AاaظKم R3ولا NˆOلh طK,
^ل#لا -#¢ lنw ظلا نم $وكv $a] Eو4 Zا[ 9*شلا Lب Mنw ظN, (ذلا Ÿ•ولا (a] lنw ظلا نم ةa لm#hiK م *ه4
d 9اظلا ^•دR¤- mةK 0K qMتلا ةQن¹ظلا نم MنK تhظK v Lل6R]4 ^qتv نم (a] Mنa ظK v ن0- b,دcا d4 |دrاE ^يلا4
!اب d jسوم وبa ] Vدر4a] 5‹R .ا نبا Zا[ ^m لwظNم d ^mلwطNم Zا+, ا0U |دJدشم 9اŠ اqنم Zدبa] · 9اتلا
Zا+, Eاp ة0=#لا 9اظلاب (4ر ول4 Zا[ Lظiل "هاظل Lي- Vدر4a] ة0تتلا ˆFا6 $a ] "Ux4 9اطلا
نم Gيلs (a] €اx P#i, $a] ”ةQ نm ظaل LAإ4 "UKدhذ\ م4 "Uwذ\ م4 "UQدN م Zا+, ا0U ^m لaطhظ\م4 ^mلwظ\م4 ^m لwطNم
Sلx P#i, $a] ^qJنa za] 8إ 3"ظA4 <اي?للا نع bA2لا4 Ÿ0pا4 $ان‹oا SلذU4 LOلe#m - Lب Qنa ظN , $a]
ة0qتلل LNتe•Q "Kع Kœانلا Lب N“eنK نhzR]4 Vا,إ LNتe0K هe4a ] R9*شلا LNتeنKنh zR]4 Sلx Lب QنO za ] $a] ^qm+a لesa] 8إ (a]
Pكب lنw ظلا k9J *Q%لا Pي[4 lنw ظلا k9l *Q%لا P;"لا \$وNنwظلا4 Lب lنw ظلا k9و\س4 Llنa z 9و%ل (mدا#\لا NBgنwظلا4
LAkª- دFa ] Pكب اوO +m •Kv o (a] lنw ظلا k9و%ب œانلا نم ا4N :g=K تnFا Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 دFa]
o4 *%e 0N , o نم2لا $إ Lq;4 ‡ا /w"U *لع b,دF d4 lنw ظلا \9وN س N/e :Rcا ^Yو[ Lنم4 ^كل ^لسa]
“نب \9آeوQ %لا 5K0N ع نب Sللا دبع b,دF d4 L,دل ةK0K qQتNم (a] Vدنع u$وNنaz LN%hiR A4 •– oإ N}g بe)N ,
Vديس نبا 5£ا Pيل+لا P;"لا \$وNنwظلا4 ة0K qQت\ لا (a] k$وNنwظلا “نب 9انe %cا نم –Xإ MˆKFa] دي%لا
o u$وNنaz P;ر4 K“eنKنaz ا0U $وكي- Ÿنلا Lب MنO ظR v4 Lلع¤%v (ذلا وه Pي[4 "‚يلا Pيل+لا \Bنwظلا
N^K qQت\لا \$وNنwظلا ˆلاŠ وبa] \$وNنwظلا g"Kبa£اب Sيvn¤, د[4 ’^ي0Kv Œب KSe ,Rدل hÇmلeبa ] oa] 5هE Zا[ VŽÓ GR‹وN ,
Zا[ Lب G‹و, ‘ اxإ ”$ونaz 9*شلاب LN0h لmع Zا+, V5• 4a] 9ام نم Lب NGR ‹وN , o ام PU \$وNنwظلا4 Lل+ع d
jلع “%ل4 L©وتv (ذلا \$وNنwظلا 9الا4 \$وNنa z ا0qN0h لRع4 ’/e :K F d4 —¡اK"Kم d OPkrا%Nv xgإ a|K"e‚R )U
*mطe#\ ,4 \دوN=K , "=F نب œ4a] Zا[ 9الا ةليل[ $وNنa z "¶ب Lنم4 9*شلا نم Pيل+لا OةQ ن¹ظلا4 Lنم ة+‹
اqrا¢ G‹و, o 9الا ةليل[ $وNنaz "¶ب ^ك?لا d4 g^¹ لaظK ت\لا g@a لeبR .ا KفeAa ] N^m طe ?R,4 ةQنmz 5• نم RZالا
(ذلا \$وNنwظلا Mد\ pا aPm#N ; ام o /a] 9ام اqي-a] ~KرeدN , o Ãلا "¶بلا *ه4 $وN نwظلا d jشعR.ا Zا[4
Z¾- b,دcا d4 g"mهالا4 l *k6و\ بلاب Nfmذh +K , ا0a Š ام اxإ l*mvا"Oiلا aPh•mم g"k ŠاRلا gˆg=wللا K!e وK 6 KˆlنN;
jلع Lنم “%ل4 L©وتv (ذلا $وNنwظلا 9الا I•M"K بKv LN•Q "KبKتK, 9الا LAوNنaz ةيبe ,Kد\ cا (kداوب žدK 0a ‹ jلع
k9ا¢ J"0- ”P;ر Q@K F ’"eqK 7 b,دF d4 9ام اqي- $a ] Mنa ظN , Ãلا "¶بلا *ه4 Zو#iم -#¢ Zو#- ة+‹
Zا[ o /a] 9ام mLg بa] ~KرeدN , o $وNنa z «!K "eشRم4 m ةK 0K qTتلا4 Sشلا4 lنw ظلا 8إ Ÿ;ار وه4 Zا[ —$وNنaz
\$وNنwظلا Mد\ pا aPm#N ; ام o /a] Vذsn¤,a] L\بFا6 (gرeدK , o $وNنaz نe,Rد4 g!e "lشلا \$وNنaz g5Q %لا N^Q ?a+Nم
b,دcا d4 g"mهالا4 J*k6و\ بلاب Nfmذh +K , ا0aŠ ام اxإ J*mvا"Oiلا aPh•mم g"k ŠاRلا gˆg=wللا K!eوK 6 KˆlنN; (ذلا
Lنم “%ل4 L©وتv (ذلا $وNنwظلا 9الا I•M"KبKv L•Q "KبKتK , 9الا k$وNنaz ةيبe ,Kد\ cا (kداوب žدK 0a ‹ jلع Z¾-
J"0- ”P;ر Q@KF ’"e qK7 b,دF d4 9ام اqي- $a] Mنa ظN , Ãلا "¶بلا *ه4 Zو#iم -#¢ Zو#- ة+‹ jلع
Zا[ o /a] 9ام mLg بa] ~KرeدN , o $وNنaz «!K "eشRم4 mةK 0K qTتلا4 Sشلا4 lنw ظلا 8إ Ÿ;ار وه4 Zا[ —$وNنaz 9ا¢
وq- Lب G‹و, o ام PU4 o /a] Vذsn¤,a] L\بFا6 (gرeدK , o $وNنaz نe,Rد4 g!e "lشلا \$وNنaz g5Q %لا N^Q ?a+Nم
L_ب[ اxإ j_م ال LيU:, k$وNنwظلا gنe ,Qدلا d Zا[ LAa] /y%لا Lيلع *لع b,دF d4 «BgنRz4 u$وNنaz
o (ذلا LAR¤U o /a] ن,دلا Lيلع (ذلا Lي_h+K ,a] LبFا6 (رد, o (ذلا $وNنwظلا ديبع وبa] Zا[
LبFا6 (رد, o (ذلا وه k$وNنwظلا gنe ,Qدلا d |اUE o Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 Vو;",
*lنaظwتلا4 ”$ونaz وq- Lنم “Aa] 9*7 l(a] jلع (gرeدK v o4 LبلاطNv "مa ] PU SلذU4 o /] Lيلإ P),a]
f"7 اY Ãلا 9ا%نلا نم $وNنwظلا4 9ا, 3اAونلا ~دFإ نم ZدبO] NنM نaظQتلا Lل6R]4 lنw ظلا Zا0عgإ
kنب Zyب ¦a] Zو[4 اqنم j=Kve"N , دلولا $R . IAوNنa z “ي` e“QنKسa] د[4 اهدل4 d I#0Š N•Q 4K :KتNv
žةQ يgنKم TPU Zا[4 R9اKدK #M)لا KºwiK نKv · Ÿiv"م $اكم jلع ºل; “ن-د ا0ل- |Eان; "_F د[4 ’œادe"mم
5£ا ةليل+لا ا¬a ] (دنع4 Zا[ انqه IAوNنaz ¦ا"عR.ا نبا "%i, ‘ ‡ا Pيبس d aPت+لا oإ u$وNنaz
³را¬4 µyيل (a] µةQ AاظKم LK بaلRŠ4 ~K4e دa pا4
H 13/272 W
H Bz NBm0K سا, \$اQيwظلا4 L#•وم d روUذم وه4 ةiينF وبa ] VاكF k$اQيwظلاب Êوبدم «نQ يaظNم Õدa] W
NœÌا4 \$اQيwظلا Lب ®"m ‚K0e شN ¢ ˆ,½x وبa] Zا[ Kن,"e%lنلا LgبeشN, “بA وه4 l "K بلا
H 13/275 W
H Úع Zا[ «3ايQ نK بKع Ÿ0pا4 u|اQنKبRع4 ”ةQ نKبKع ة[اA4 ^يظع ^%pا ^‚• u|اQنKبRع4 jQنKبRع4 • نK بKع PD W
ÁyD ذÀا OP;"لا KنK بeعR ]4 امK"h+N م a$اU ام aZاŠ (را0\لا \Zو+, ابQشلا Nفk لتe‚Nم gGh لR £ا MنK بKع «Bmمa ] دي0NF
^يظع jQنK بKع P;ر4 ¡ykلا $ا0l %لا œانلا نم NنNب\#لا4 ة[انلا4 P0pا |–و[ \ةنe ب\#لا4 T(وa +لا وه4 jQ نKبKع
نم Nنe ب\#لا4 ^يظع $ونلا ددشم •نK بK ع «"n%A ("هوpا Zا[4 Õد[ ^يظع Pي[4 ^يظع jQنKبKع "%A4
اxgإ jwلK#R iب G?لم jQنKبRع4 •نK بKع PD ("هوpا Zا[ jQنKبKع دFاولا 5%لا jلع \3ا– ,وa+لا !ا4دلا
|Q:K ع jلع R$اKه ("هوpا دشAR]4 jلeنR#- ا¬E44 ’ PwلK#R iب G?لم Lباو6 ("ب نبا Zا[ bA2N, Lتل64
~R4yR#لاب jQنK بKع wPU n•اQ =\cا \فيk;4 \9اEeرa] 5w%لاب n•oe دk´ا d —Sلام g Zا0g ; ~Kوe qKم n¡اQ ?Qشلا m“nنب
GhلR £ا MنK بKع P;ر4 ةAوشO £ا4 ^%pا d OÏaلmCلا Nنe بR#لا4 e•اA o4 «•KدeوK تe %Nم o Obي¯ n•اQ =Kه
H 13/275 W
H áع Iiينع Áy» Lل» Pي[4 Iiينع I#-د L#-د اxإ Iنe تKع LنNتe#R ,4 LNنmتe#K , LKنKتRع4 نn =%لا 8إ LaلK تKع W
نN تN#لا ¦ا"عR.ا نبا PKتK ع /o نم Zدب نRتع $وA $a] !و+#, jكF4 ةل0cا د,د7 «نm تKع P;ر4
Vاxآ4 Lå"• jلع ددشv اxإ KنK تeعR ]4 نkvاع4 $وNتKع ŸD 9اQدm 7R.ا
H 13/276 W
H ن•ع «نm sا4K د $اsMدلا ŸD SلذU4 œاي[ 5• jلع نm‹اوKع Ÿ0pا4 $اsMدلا ' نa•K#لا 4 O$ا•N#لا ' W
|"=Yا b,دF d4 È IAا•N ع 4 Iنh•Kع نO•e#K , Kنa •Kع د[4 5ظA ا0Y f"#, o Nنm sا4w دلا4 Nنm ‹اوK#لا 4
Ëنلا Lيلع اعد Lب K"N)K ب ا0ل- ن,K"g;اqNم ا;"s BF "كب ابR]4 Ëنلا ˆلŠ LAa] ' Sلام نب ة[ا"\س4
5‹R .ا نبا Zا[ ”$ا•Nع اY4 اq0rاو[ “;"‚- Lنع ايلâ $a] ا0Ya¤%- ‰رR.ا d Lس"- N^rاو[ e“sا%-
Lqب7 رابNCلا انqه $ا•\#لاب دارR]4 $اsMدلا Lل6a] O$ا•N#لا ديبع وبa] Zا[4 ' ("هER.ا Zا[ $اsNد (a] '
4 È IAا•Nع رابCلا اeوQ 0K س ا¢ر4 ' ("هوpا Zا[ 9y#لا نب 4"0ع وبa] Zا[ SلذU ' Zا[ $اsTدلاب
ةنe sMدلا },"ب LنQsKد ' R9*شلا Kنw •Kع 4 È “Kنwsد اxgإ “Kنw•ع 4 IAو•Nع 4 IAا•Nع ^_لاب NنO •e#K v Nرانلا “نa•Kع
Zا+,4 È Lطلاs $اsدل د%- اxgإ «نm sRد4 ”$وseدR م4uنm•K ع 4 $وO•e#K م /ا#Š4 È KGg بKع ' وه Rن•K ع 4 È
KدQ #K 6 ' Iنh•K ع NنO•e#K , Pبpا d Kنa •Kع 4 È انيلع eن¹ •K#N v o ' $اsNد (x 9(در ˆط¯ د[eوK تnسا اxgإ P;"لل
o ' د,", Nنm ‹اع دeوw طلل /اد ام \^U\ر4N Ea] LRAاكم ³5بK v jسeرa] ن¢ N“hia لK F ' !و+#, دشAa] KنaiK ع P•م
Zا[ jçن#¢ نRiعK4 Kنa •K ع ' Zا+, È ن-اع دeوw طلل /اد ام ' (4ر4 Lي- uدعا6 Pب=لل /اد ام ^UNر4Ea]
jلع “بAام ' ةي?للا نم \$وNنh•N#لا 4 È Iني•e#K v رو‚Rبلاب ¦و‹ N“eنw•K ع 4 È Zدبلا jلع وه ' !و+#,
"qz ال Zا+,4 ا0qنŠاب نم BK•g را#لا د#ب ةي?للا نم PK_a - ام PU وه ' Pي[4 µyhimس Lت§4 نa[wذلا
Pي[4 اqلU ةي?للا ' Pي[4 ةلKبRس4 u$وNنh•Nع ا0Y Zا+ي- $ونh•N#لا 4 ةلRب%لا Bب Ÿ0 د[4 ةلK بQ%لا اqنم
' Pي[4 Œب=#, o4 ' Vديس نبا Zا[ •ا"U نع اه"#7 نم اqت§ ام4 اYوO Š ةي?للا $ونh•N ع '
ŸD *ه BgAا•K#لا ا4"¹-K4 ' b,دcا d4 È $ونh•N#لا ^‚• ' «نw •K#Nم P;ر4 È اq-"Š ةي?للا $ونh•Nع
KBg Aا•Kع 4x 5#بلل Zا+,4 g ºe يwتلا4 5#بلا }بذم دنع 3ا5K #N 7 ' $ونh•N#لا 4 È ةي?للا وه4 $ونh•Nع
3ا5K #N 7 ' $ونh•N#لا 4 ا5mتa[ KBK %KتhUا4 N•gراiR لا K!ا7 امK د#ب KSm لeqK=m ل ام ' OZkxاو#لا Zا[ ' Lلو[ jلع
' د,E وبa] È •gراiKم œn ]"لا •g"hia ل اولا[ ا0U KBgAا•Kع 4x 5#ب ' Zا+, È 5#بلا SنF “§ ”Zاوm Š
Ÿ[4ام ' !ا?%لا $ونh •Nع 4 $ونh •Nع اهدFا4 PKبQ%لا P•م ‰رR.ا4 !ا?%لا Bب "طRلا BgAا•K#لا
BAا•K ع 4 È Iبا?س ف), اAونh•Nع Iمlدa +Nم g/انQ%لا Kدe نmع انTi\ ل, R3اب4 LNبm [ا"NA انeتgب Zا[ اqنم ‰رR.ا jلع
وبa ] Zا[ ³J"K; رابCلا M"N=K v “لب[a] اxgإ ا¼ديه ' },l"لا $ونh •Nع 4 È ا¼K دe يKه نم jwلدKv ام ' !ا?%لا
\¡اQ _K A ¹¸R£اب4 ' دو#لا $ا"; Zو[ Lنم4 اqلrا4a ] اqنيAا•ع 4 ا0Y4a ] "طلا4 },"لا \$وNنh •Nع 4 ' ةiينF
LK تeنQsKد اxgإ ˆي¹طلاب K!و•لا N“eنa•Kع 4 È e3K "K0e =K تnسا اxgإ اqkتنes\دب |R]"لا m“Kنa•K ع ' Zا+,4 Ÿسا4 BAا•K#لا
ا4"l‚Kب (a] اY اون¹•Kع Zا[ ¡ا=R%ب Rœا"عk´ا دارa] ال ة0لي%Nم $a ] ' b,دcا d4 È Lب GgبKع tF Lيلع
”$y- Kنw •Kع 4 È O$ا‹e4R .ا4 O$ا•eعR .ا ةعا0pا4 5بكلا Nنa ‹Rولا4 5C)لا ^ن)لا ' Nنa •K#لا 4 È روN ‚Kبلا اY
وNعدv !"#لا ' Zو+, w("كبلا |دrاE “#` ' !ا"v وبa] Zا[4 È دا%iلا را‹R]4 ¸wلKs (a] Iني•e#K v
$ا4e :a• نب €gرeدN م “#`4 ' Zا[ 9ا•لاب Kنh •m#لا LAوعد, ^¬kª- "i#; Œب 5• Kنe qm#لا fو)لا R$اولa ]
Ÿiن, ‘ ºب, اxkª- IبhŠK ر $اU اxgإ Zالا Vاع", ة6و\ £ا نم !"• Nنh •m#لا ' $oو+, VاsR]4 Q("ie#pا
"»a] ’"KهK E K3اx 9اŽ• |"=7 *ه4 ةنe qm#لا *ه ' «"mكKتeبNم Zا[4
H 13/276 W
H ن=ع VN:m0e CK , L#e 0N ± Lيلع د0تعا LنK=K تeعا4 Bg =Rع4 u $وN=e#K م وq- Iنe=K ع LN نg=e#K , R9*شلا KنK =K ع W
اqkAاكم d kةqe بRpا \ة¶m vاA اqgAانK ب 8إ Kfe"wطلا K€l"RU4 اqgAا=m تeعا4 R9ادeوK س نم Sيih كK, ˆل#‹ دشAa]
jلع Nدm 0K تe#\ لا Zا;"لا نم Nنk;ا#لا4 ا¬ا?e;Nر نم aZا7 —د,دF OPhŠgر اqk Aا:يmم d N¡K "h طN, ول \9ا#h لK6
k9h PRلا نم اqOلe#R ب4 g/ا=¹للا k9ye7R¤U ŒevR]ر 5•U Zا[ ž$eدN ب 4a] ’"K بmU نم K‰وqMنلا دارa] اxإ L#e0N ± ‰رR.ا
«نg ;اع ”ة[اA4 \ة[انلا k“نK=Rع4 Nنm ŠابKتNم ’نK ?eنNم ~K:e بa] /و+لا نم ديبع وبa ] Vا4ر4 Nنm ŠابKتNم uن;اع ~K :eبa]
Zا+, 9ا%نلا4 Zا;"لا نم |4اsQ "لا Pهa] NنN =N#لا ¦ا"عR.ا نبا اه5س d ‰رR.ا 8إ اq,ديب N!g "n_v
’نg ;اع ŸD NنN =\#لا4 Lل+ع4 LAدب d في#_لا وه4 5• o ةنيg =Kع |R]"0لل4 «Bg=Rع4 ةنيg =Kع P;"لل
5بكلا “#A نم LلU KÝQرR44 a bwلR‹4 jQنR‹4 KنK =Rع4 :K بKs Zا+, L,ديب KنK =K ع /ا[ اxkª- QنK سa] (ذلا وه4
M"R74 Iنg;اع N“e=QيRه4 I– يتeنO U N“e?K بe6R ¤- "عاشلا Zا[ Iنg;اع woإ e^O +K , ^ل- QنK سa] اxإ KنK =eعR ]4 KنK =Rع4
Nنk ;اع4 «“eنOU k9"لا kZاK )m s
|"م <ا•ا)لا ا¬وA4 B#•وم d ¡ا?)لا4 P6.اب “نU ن,ونتب „ ن;اع4 “نU … Lلو[ † H
d Nنg =e#K , $اU LAa] "0ع نبا b,دF d4 W ةiلتß 3ا,ا4"ب (4ر “يبلا4 ~"s] ن,ونتلا €"v4
(a] |y)لا d Nنg =e#K , ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 ‡ا RZوسر “,R]ر Zا+- ˜ اذه ام Lل Pي+- |y)لا
SلذU4 G»R.ا \$اJ=R#لا4 bيللا Zا[ RB=K#لا Nنg =e#K , (ذلا P#i, ا0U /ا[ اxإ L,د, jلع د0ت#,
$اJ=Kع ا, "sÌ Zو+, Iيبا"عa ] “#` ("هER.ا Zا[ I+e0N F Leيa+a -e"m¢ Nنg =e#R يل IAy- $إ Zا+,4 ةنيg=K#لا
L0K ?h-R¤- LN0a +h لKv “AR]4 LN نg=eعa ] اAa] "sÌا Lبا;R¤- L?hلK س Zا+- KSK ?e ,K4 Nنg =e#K , ام Lل “ل+- LNنg=e#R تل SAإ
LOطRس4 m$اكلا \ةنk ;اR ع4 Zا;"لا نم \œوNبe=Rلا NBg=R#لا4 G»R.ا وه4 žةنيg=Kع —دلوب 9ا; اxإ KنK =eعR ]4
ا45%K, ^ل- k!وN FQ"لا kةن;ا#ب PطsR.ا دشAR]4
W ا4را%- اqنع ^ه5• 5س4 ةل0كتلا d ا0U Vرد6 † H
وÅ Kدm #K6 اxإ وه Pي[4 e“Kنm0R س4 اqعe"K• ^c "•U 9انe=K ع *ه4 IنK=K ع NنK =e#K v ة[انلا m“Kنg=Rع4
وه Pي[4 ةK#K بQ_لا نم ة[انلا 9ايF /ر4 وه4 ˆيع I_,a] NنK =R#لا4 |"+بلا4 |اشلا SلذU4 اqrايKF
PaiR#لاب Lيب7 وه4 Zولe 2T •لاU اqrايF d /ر4 وه Pي[4 y)vا ا¢ر4 اه"بد4 اqrايKF d اqبي), /ر4
ةل[ Ÿم •e"Q_لا ^c |5•كلا ة[انلا 9انe =K#لا Pي[4 9انe =Rع4 ةنg =Kع *q- IنK=Kع e“Kنg=Kع K¡ا+¹ للا اq#نå
Nنl =K#K تO لا4 gنK 0l %لا d OةيqKتeن\لا \ةنg =Kتe#O لا4 9انe=R#لا4 Úللا ةليل+لا I_,a] 9انe =R#لا4 نK =K#لا \ةنlيKب اqنبل
ˆUر اxإ OP;"لا KنK =e عR ]4 IنK0m س :gنKتhكNم «نg =K ع 5#ب4 ^ظع yب ^c LAR ¤U Iن0K س N:gنK تhك\لا N5#بلا
aZايmF P;"لا Ÿe0N ; P•م ةظيل• ة0c NنK =R#لا4 NنK =e عR .ا •4N"M_لا نم4 ةني0%لا *ه4 9انe=K#لا
ة¶يكKب $وكv4 |",g:a• 9انe =K#لا $وكv ^q_#ب Zا[4 µ |آe "Kم اqن%FR]4 IنRبل اqل[a] وه4 |Q"Q_لا *Kتa[e"m-
Iنيg=Kع Nنg =e#K v }تiلاب O|R]"لا m“KنK =Kع د[4 f4"#م \B=#لا4 RB=K#لا N“eنK=Kع رد)م N نe =R#لا4
8إ mةK يe)\ £ا نم د4د0لا ˆي_+لا وه Pي[4 N“eسoا \$اK=k#لا4 Iنيg=Kع 3ذÀا (a] -#¢ n“نK =Kتeعا4
$إ b,دcا d4 ةK?h+Riلا4 ةي)\£ا Bب ام وه Pي[4 دلpا d د4دÐ "Uذلا "sآ وه Pي[4 "بدلا
b,دF d4 "بدلا4 Pب+لا Bب ام وه Pي[4 "بدلا $ا=m#لا LAا=mع دنع N"O+e نRي- ^UدFa] În ¤, a$اطيشلا
(" $اU •ˆKس وه $ا=m#لا 9ا"» Kنبا ا, n“كسا Zا+- L•راع I–ي0=عa] $a] Lنع ‡ا *•ر *لع
uةنg =eعa ] Ÿ0pا4 \د,m دK ; «"Rv4 LRAاK=m ع w$R¤U Lيلع ³دm0K تe#Nم aPeبRcا MدN 0K , ","; Zا[ !"#لا ةن%لa] jلع
K/g رK4 KنK =eعR ]4 اqmتKبaلe#R ‹4 اqmلNبO[ Bب Ãلا O|K"KvKولا |R ]"لا O$ا=kع4 LAاK=m ع K!"• Iنe=K ع LنK=Rع4 «نN =\ع4
\5• اqنم KGn ب, ^ل- Nˆrذلا اqلUR]4 LمO] *‹", ^ه"عا7 Zا[ GنN#لا ن0يلا Pهa] ةCلب $ا=k#لا4 LN Aا=mع
اqNAا=mع m$ا=m#لا mةK#h لK• žدeوK s Q!N ر ا, "عاشلا Zا[4 kˆrا4w ذلا ~دFإ4 اqنم ”|K"Nتe ن\74 اqgAا=m ع mفe)g A
\ة0K sQ"لا aةR نيg=Kع M/\ ]4 m$انmس نم OZKوh Ša]
H 13/277 W
H نq=ع Lسا"eعg إ d Lلهa] Bب4 Lنيب (" (ذلا œg"e#R \لا P;"لا G,د6 Nنm ها=N#لا ("هER.ا W
Nœe"N#لا j_م د+- Nنm ها=Nع ا, KSm تيب 8إ eŸg;nرا :;ا"لا Zا[ Lل Rنها=N ع y- ا¼ -Kب اxkª- Prاسw"لاب
ةنmها=\#لا4 اqيلع jKنe بN, tF اqKمk :ل اxإ IنNqe =K#K v NنK qe=K#K تK , OP;"لا KنK qe=K#R v4 9اYاب j•A\.ا4 Nنm ها4 R “AR]4
Ÿ0pا4 /دا£ا Nنm ها=\#لا4 ÆاJبwطلا ^_لاب Nنmها=\#لا4 ا¼ jKنeبN, tF Rœ4N"K#لا •راiv ‘ اxإ ةطk7الا
\ŸD Brl"لا انيrl"لا Rةنm ها=K#لا Kنe عg EانN, ž3ا"l0K شNم Rر4N دO+لا Kنe بm)e نR,4 “ي0كلا Zا[4 }تiلاب ةنmها=K#لا
kœ4N"K#لا ة+,دK6 *ه4 Zا[ ةنmها=N ع |a]"لا4 Rن,g "\U4 KBgب\‹4 Rن,g :mع ^Yو+U $ونلا jلع اq#D ةrl"لا
N“eهK "h Ua] Œwنكل4 ³–"7 ¸بR¤v Zا[4 Iنmها=Nع Lل را6 اxإ —$yiل P;"لا KنK qe=R#v د[ ("ب نبا Zا[
LلهR]4 IطeهK ر N“eهK "h Ua] اxإ (l"RU4 ~4",4 انmها=Nع اqي- \ÝوN #لا \$وك, I•eرR]4 LaلeهR ]4 IطeهK ر
Rfymتnsا lف\+لاب NرNدe ?R ,4 اrاد Kدa +e Aa] aPيل *سا+N , R3اب- دشAR]4 تاF وبa] VاكF ذiن+لا Nنm ها=\#لا4
I_,a] فلتâ Æابطلا $R. ÆاQبwطلا $وك, $a] Eو د[4 LلU Lليل (g"e%K , ذiن+لا $R. Sلx4 gنm ها=N#لا
H 13/278 W
H $دع PU N:aUe"م4 LN تeنwŠKوK v Kدلبلا N“eAKدR ع4 /ا[a ] IA4Nد\ ع4 IAeدK ع O$Nدe #R ,4 O$mدe #K , $اكلاب $y- a$KدK ع W
ا¬انh ط\ ب4 اqNAانh طNب ž$eدK ع N3ان;4 دh ل\ £ا $اكل ةما[g إ 3ان; (a] Lنم ž$eدK ع \3اJ ن;4 LNAmدe #Kم 9*7
^سا4 «نh طKب اهدFا4 اq\vابA N/N "hكRي- Pي%لا \9ام اqي- \Ñ,e "K تe%K, Ãلا \Ÿ•اولا ة,د4R.ا O$انhط\ ب4 اqOطRس4
$y- Œب Pبgإ N“hUK "Kv Zو+v LK FK"eبKv o4 Laia لh¤ت- a$اكلا \Pبk´ا K/K :hلK v $a] وه4 m $eدK #لا نم Gتشم $اAeدK ع
$R. œانلا Lي- N“Nبh •K, (ذلا $اكلا وه4 Zادلا "%كب $mدe #R لا Lنم4 Zا[ اذU4 اذU $اك¢ a$mداوKع
ˆهذلا O$mدe #Rم4 Sلx نم 9*7 PU O$mدe #R م4 Iiي6 o4 9ات7 Lنع $ولwو?ت, o4 Lي- $و0ي+, Lلهa]
Zا[4 اqي- “ب‹ (a] a$KدK ع tF ‰رR.ا d Vا,gإ Lvاب‹kإ4 ا©"هو; Lي- ‡ا 3ابeA´ IAmدe#K م *` ة_iلا4
d4 9اي7R.ا4 ة_iلا4 ˆهذلا m$mدe #K م وÅ V½Kدe بRم4 Lل6a ] Lي- $وك, 9*7 PU $اكم O$mدe #R لا bيللا
ا¼ $4"sاiت,4 اqيلإ $وب%ن, Ãلا اYو6O] (a] ^#A اولا[ ˜ <ولa¤%v !"#لا m$kدا#م e نK#a - b,دcا
NºkماK وK s PQبK‚\ لا Zو[ d دي#س وبa] Zا[4 Pa•Rلا jلع ا0qيلع PgبN ; اxإ /"كلا4 5‚لل ”$mدe #Kم $y-4
m$Kدe #R لا نم N•g "e‚N , (ذلا O$lدK #\ لا Zا[ O$lدK #\ لا aZا+¹ •لا K"e‚Q)لا K•KدK 6 ا0U اqس4½N ر نع ا)K#لا TGشe نKv
mةQ يm لKبa+لا $mدا#Kم L#ط[a] LAa ] >"cا نبا Zyب b,دF d4 ˆهذلا اqي- *Cتب, اهN "k%h كK, · K"‚)لا
$اك¢ Pبk´ا m“KAKدR ع4 k$4NدN #لا Ÿ•وم \$اKدR #لا4 ‰رR.ا "هاو; اqنم •"‚ت%, Ãلا Ÿ•اولا O$mدا#R لا
Pي[4 gÑe 0R cا d ةما[k´ا Lب ^q_#ب Ôs4 jKعe "Rلا d “ما[a ] IA4Nد\ ع4 IAeدK ع O$Nدe #R v4 O$mدe #K v اذU
d $وك, Pي[4 gÑe 0R cا d oإ O$mدe #K v o4 د,E وبa] Zا[ Lيلع e“K0R A4 a$اكلا 3R]"e0K تeسا4 e“K?aلK6
8إ Kˆk%NA KنK يe بa] O$KدK ع I_,a] Lل Zا+,4 ن0يلاب Ÿ•وم O$KدR #لا4 9اه 5Cب ” $m داع ة[اA *ه4 9*7 PU
j)[a ] d "?بلا فيmس jع دلب *ه4 ("هER.ا Zا[ /ا[a] (a ] Lب a$K دK ع LAR. 5e0m F نم ’P;ر KنK يeبa]
Ñيبa] $Eوب KنK يeبa] 8إ “iي•O ] ن0يلاب ة-4"#م ةن,دم *ه K نK يeبa] m$KدK ع N"hUmx b,دcا d4 ن0يلا دyب
ال Q*mمk راQدلا Iنيكe%mم ˆŠاâ •دE"iلا “يب دشAR]4 $ام:لا \$اQدm #لا ديبع وبa ] 5» نم P;ر وه4
اذه Zو+, Lي-4 ˜ ا"K)e يa+a U 4a] LkAاJدm ع jلع ~K"e %kكU ’"m-اU a$ا%eيK0g ب g@hلm ع jلع *كeبK vRa] ³دا,E ja‹Kر
k$اJدm ع jلع o4 Lلو[ d 4"0ع وبa] Zا[4 ا"aie عa ] kةåg "w)لاب ’*eبaظg ب o Lب LMيm#K A <اva] ال Lل OZو[a ] “يبلا
Zو+, k 9ا%eFR.اب د#س Œب نم Iيبا"عa] “#`4 ("هER.ا Zا[ LkAاQبk إ4 LAامE jلع (a] e"K_K تe?Nم žSh لNم
ةa طmما"a+لا 9yيتسا Pب[ نe,K "e?Rبلاب Iيلا4 $اU روN ب \نبا4 روN ب نبا k$اQدm ع jلع اذU4 اذU N"eمa ] $اU
("هER.ا Zا[ $وع"- k$اQدm ع jلع Sلx $اU 9ا"iلا Zا[4 اqيلع Lت,o4 /ا,a] Sلx $اU د,", اqيلع
!"[R.ا4 Zا[ a$KدK ع نم وq- µoy#m- Lل#; نم4 kداKدk#لا4 lدK#لا نم وq- IAye#m - R$اQدm ع P#; نم
9ya • d انh•aكKم Zا+, Bنس Ÿبس B#لا }تiب $اKدR #لا4 “[ولا -#¢ P#; LAR. lدK #لا نم LAa] (دنع
—PFاس PU \Ÿ•وم \$اKدR #لا4 Bنس Ÿبس وه4 u $اKدK ع دFاولا ةنس |"شع Ÿبرa] ا©4 gنe يRAاKدK ع g"e#l %لا
jلع a$eدKرK4 tF Rbيmلh •Kv نم RPي£ا Kنe بaلK ; gGm #Q )لا \نب Nد,:K , Zا[ LلFاس }تiلاب "?بلا $اKدK ع Pي[4
N^a لe#K , د+ل4 ("ما#لا ة#يبر نبا ديبل Zو[ امR ]4 Sلx نم اqني#ب ‰رa] O$اد#لا4 k$اKدR #لا- a|راK4O ]
Ÿ•وم \$اKدK ع Zا[4 في%لا k$اKدR #ب Vا4ر ³"¥ $k ª- hPa+R A4 (g"eبK6 mفي#J%لا k$اKدR #ب e^N qTلOU Ëe?K6
Zا[4 kفيl%لا <اKدR #ب ~4",4 Zا[ B#لا "%كب kفيl%لا $ادk #ب ^•يYا وبa] Vا4ر4 "?بلا mفيس jلع
Lي- دا:- a$KدK ع دارa] Pي[4 <ادKع Zا[4 9ايلا K"QsR¤- kفيl%لا نkrاKدR #ب P6R .ا ˆل+- ةRن,mدK #لا ŸD دارa]
SلذU4 LNتwiK• B#لا }تiب "qنلا \$اKدK ع ¦ا"عR.ا نبا "sآ Ÿ•وم وه Zا+,4 |ر4"_لل فلR.ا
ةRن,mدR #لا4 \روO [ا)لا O$Kدe #m لا4 اqa لwبE اqKAQدR ع4 IAe دK ع اqNAmدe #K , R‰رR.ا a$KدR ع4 L\ليm•e "kب4 VN "Kبe#Rم4 LN vK"eبmع
ة#["ب E"s · Lلiسa] Ÿط[ اxإ ”$QدK #Nم «!e "a • Zا+, نrاRدع ةR ن,mدK #لا ŸD4 g!e "KCلا d Nدا:Nv Ãلا |دا,:لا
d $وكv ةKشw+K نNم Á~"Nع \ن,m دK #لا 4"0ع وبa ] "w-Kولا NŸQسKو\ لا NˆQعK و\ لا اwبعKو\ لا ةRن,mدK #لا اx K!e "RCلا4 Zا[4
اxإ O$QدK#N , !e"KCلا Pي¥ نبا Zا[4 |دا:لا |4e "N ع d $وكv ةKشw+K نNم ةK#h [Nر Pي[4 |دا:Rلا ~K"Nع fا"Ša]
d دا:, O$QدK #N , MفO£ا4 ةK#h [Nر Lنم ةيFاA d Lل ا4داE (a] µةR ن,mدK ع Lل ا4داE VK5m -eوK v ا4دارR]4 ÕدR.ا "NCK6
d mةR+يg نRبلاU *ه4 ةRن,mدK ع *q- !"Cلا d دا:N v ة#h[\PU4 Zا[ Ÿ%ت, tF |دا,E Lنم •ا%لا g"QsK2Nم
R‰رR.ا Lب N“eنK;R44 R ‰رR .ا Lب N“eAQدK ع Zا+, Lب ا¼"• LAQدR ع4 ‰رR.ا Lب a$QدK ع Zا+,4 Ôي0+لا
O$ادeيR#لا4 aZQدR ع4 a$Q4a ] P•م Øتما اxإ \!راشلا a$QدR ع4 ‰رR.ا Lب “بK"K• اxإ R‰رR.ا Lب N“eAQ"Rم4
jç?N• k!وN نRpا Q:Kه µةK0l #K نNم µoا6e4a ] g*eشK 0لل a$eEN:eqK , Zا[ Pبh+N م نبo |ديبع وبa] دشAR]4 Zاو¹ طلا P‚نلا
Qدa ل —Sلام Œب دشAR]4 3اAادK ع L#D4 œانلا نم ةعا0pا ةRAاKدK #لا 4"0ع وبa] Zا[ اRن,g"e بK, a$ادe يKع
Zا[4 $و0ي+Nم u3اAاKدK ع Zا;ر ¦ا"عR.ا نبا Zا[4 ا0m ساUa ] µye يRs4 —3اAاKدK ع µoا;g ر e^O Uk 9اRر4 Nنe يK_\ cا
*لeتa [ jلع *mكKب "عاشلا Zا[ دسa ] نم ةليب[ $اKدR #لا4 3ابنلا |"•كب ةiتلم “AاU اxإ u/وN %hUO ] ة•4ر
k/اK"Rgب gنh طR بب ^qNتKما[g إ n“لاŠ ^¬k ª- m$ادK#لا
Lتi• }تiلاب في%لا $ادع 3و[ا, |رابع „ ¨إ *كب "عاشلا Zا[ … Lلو[ † H
Vد#ب4 ¨إ *كب "عاشلا Zا[
/ا"F.ا نم Iم"F ^qمو+ل4 ÈÈÈ •– "1 راA 9ادع.ا jلع اوAاU
W /ا,.ا ˆ[اوع4 انFام"ب ÈÈÈ G‹ا4 <ª- Iع:; *كلÖ o
®دK #K م وبa ] ®دO] نب O$اAeدR ع4 œانلا نم •K"miلا 3اAاKدR #لا4
9ا%نلا 9ا`a ] نم ةK نe,Kد\ ع4 \ $اKدR ع4
H 13/279 W
H ن7دع ةQبe,K4N د \$وN7Kدe يK#لا W
H 13/281 W
H $ذع a$aذe عa ] ¦ا"عR.ا نبا دFا4 -#¢ LNتR AاQدR U4 LNتRAاwذK ع e“Kبaذa U Zو+v !"#لا4 N“eسoا ةRAاwذK #لا W
ةiلا‚لاب IAا%Aإ ~xآ اxإ P;"لا
H 13/281 W
H $"ع Pي[4 "#Q شلا Nˆmهh ذN , دلpا d @K?w%لاU اqل;ر g"NsO] d ةبادلا OذN sn¤, 9اد OةK Ae"\#لا4 O$K "K#لا W
ةبادلا4 œ"iلا P;ر gÇeسNر d >دš k9وN %N; وه Pي[4 اqل;رR]4 اq,د,a] d PeيR£ا \ˆيm)N , GT+K شKv وه
د[4 ³"=F 4a] µyKبK ; K}Kمe "K, $a] نم ةw+K شRلا 4a] g•ا+Mشلا نم Lي- Lبي), 9*شلل ’"NsO] نم اqm تQنO‹ Ÿ•وم4
Lيب7 I_,a] O$K"R#لا4 "%كلاب ةبادلا OP;ر e“KAg "Rع4 ” $g"K ع وه4 u$4N"Rع4 ةAg "Kع *q- IAK"K ع O$K"e#K v e“KAg"Kع
m$K"Kع 5• وه4 اq[انعR]4 اq0rاو[ d •"â «¡e "a[ Pي[4 Lنم TSتe ?K v اq[انعa] d Zا)k iلاب N•N "e‚K , g"h•R بلاب
d ةwكkcا m“K#R [4 اxإ a$K"eعR ]4 LAye )O - O$ا+يس n“+w +R شv اxإ OP;"لا a$K"K عR ]4 P#iلاU P#iلا4 !ا4دلا
QSK تe Fا4 |"=7 P6a] 8إ K€K "Kب ا¢ر4 Lنم Sت?ي- L+نع d Vذsn¤, «¡e "a[ وه “يك%لا نبا Zا[ Lلبgإ
k!ا?6R. NVا"h -mx MSN ?K, ةب½ر Zو[ Lنم4 ("ب نبا Zا[ N^?شلا Lيلع K•K "e?N , $a] V½ا4د4 Zا[ ا¼
ةبشs \$اK"k#لا4 l("=RYا نع PUÌا د, d ة[K"Rلا \"‹a] O$K"R#لا4 h$K"R#لاب ~axn¤, g!R ";R.ا KST كK?Kv eنa iQ _لا
LK AK"Rع4 ةAg "eعa ] Ÿ0pا4 ¹Îا‚Kبلل $وك, (ذلا وه4 ن,K "m ‚eنRلا Bب ام وه4 5#بلا فAa ] k|"KvK4 d OPK#e =Nv
*#06R .ا $اK"m#لا نم LiAa] اك7 IAe"Kع a$g "\ع4 u$4N"e#K م وq- R$اK"m#لا LiAa ] d Ÿ•4 IAe"Kع LNAg"e#R ,4 LNAN"e#K ,
•و- ^?للا d $اU ام O$ا"k#لا4 5#بلا فAa ] ^ظع d P# V5• 4a] دوN ع نم $وك, ام NÞاش£ا
Bب ^_, (ذلا Nرا0e%k لا O$ا"k#لا4 ^?للا وه4 ن,g"R#لا4 m$K"K#لا نم اذه P6R]4 ("هER.ا Zا[ فAR.ا
اq\ن,g"Kع «Ôe sKر kfا"ŠR.ا \ة0l 7KوNم OةQ ,5بMدلا OةK ,m دا• “لا[ ^?للا \ن,g "R#لا4 l("=RYا نع |انR+لا4 m$انl%لا
("هوpا Vدر4R]4 VاA"Ux ا0U ة,5بMدلا Rة,داCل Iبو%نم ("هER.ا4 eVR ديmس نبا Vدر4] :=#لا اذه4
ا•K ر “يبلا ةلD4 }ي?)لا وه4 Zا[ ’نe )m F نب m€g رeدO ل وه ("ب نبا Zا[4 دFa] 8إ Lب%ن, ‘ Áy0qم
رداوA d |ديبع وبa] VدشAR]4 Zا[ اq\ن,g"Kع «Ôe sKر kfا"ŠR.ا OةK 0Q7KوN م e“a•K ر ا0U k9اكN بلا Kدنع ËmFا6
V"#7 d4 اqN نيå /a] n“لK4e "Kه ال NŸh لwظلا ا¼ اqmلا0m7 OPn;رa] ~KرeدN , o g}h ل\لا نم Vد#ب دشAR]4 9ا`R.ا
$وك, داوس4 u‰ايب N^T 7وw تلا4 دوسR.ا4 ÑيبR .ا Bب N}a لeمR.ا4 aÇeبQ)لا ة0w7وO لاب دارR]4 Bبنpا ة¥وم
¦ا"عR.ا نبا ÆوN بhطRلا ^?للا \ن,g "K#لا Pي[4 ^عانلا NˆhŠQ"لا NÔe sw"لا4 |R]"لا د, d g^e 7Kولا ة¶يqU Lي-
(ذلا دسR .ا ~4n¤م OةR ن,g"R#لا4 \ن,g "R#لا4 Æوبطلا ^?للا وه4 Zا[ m$K"K#لا PUa] jلع /اد اxإ a$K "eعa ]
~4n¤م ةن,"K#لا Vديس نبا Zا[ "=Qشلا ةعاD ن,"K#لا \P6R ]4 —ةبا• Obeيل4 žةR ن,"ع Obيل Zا+, Liلn ¤,
m$eوR لU Lنم m$eوw للا jلeعa ] m|ا"Kس Q^K Fa] µyeFKر ف), ¡اJم– "طلا Zا[ ةيcا4 ˆrذلا4 Ÿب_لا4 دسR.ا
mbeيwللاU ’@l;KدN م mد,دcا KGa لK F —Pبe"K%\م4 "عاشلا Zا[ انqه \ة0K ;R.ا Nن,"K#لا Pي[4 gن,"K#لا m$ابe#O ‹ k|اK"Kس
mVا_m#لا N^يشKه Nن,"R#لا4 ”$N "Nع Ÿ0pا4 "%كلاب ’@l;KدN م ةiينF وبa] VدشAa] اذكه gZابe 7R.ا mةK ن,"Kع Bب
دا+e ن\لا "=Qشلا \$اK"k#لا4 Nن,"R#لا4 نك, ‘ 4a ] دسa] Lي- $اU mVا_k#لا4 m€eوw شلا4 "=Qشلا ةعاD Nن,"#لا4
ن-د $اU4 اqrانiب (a] ةكم gن,"R#ب ن-د 9اiل\ £ا Ñ#ب $a ] b,دcا d4 9انmiلا ن,"R#لا4 Pيطتe%\لا
Áة#KنRم4 ³– :ع ‡ا اهداE اqkت#K نRم4 اه:#ل Lب “qب7 دسR.ا ~4n¤م P6R .ا d Nن,"R#لا4 $وN0e يKم "¶ب دنع
اqOلkهاK :Kع e“KFاA k3اi#R Q%لا \ةAادe#K س اxإ Pه:ع ةD"v d ("هER.ا دشAa] ةتsاiلا \¡اي6 Nن,"R#لا4
رادلا Nدe #\ ب4 Nدe #N بلا O$ا"k#لا4 |دي#بلا رادلا O$ا"k#لا4 OZاتm+لا \$اK"k#لا4 N3و)لا Nن,"K#لا ان,g"Kع اY K“e#m 0K س
«را,kد4 Lبš نم اهد,", o ةq; “بهx4 e3KدN #K ب IAا"mع Nرادلا m“KAK"Rع4 |دي#ب (a ] ةKAgراع ^هراد Zا+,
Zا[ ةCللا Pهa] Lيلإ ˆهx ا0U Ÿ0± (دنع “%يل4 Vديس نبا Zا[ رد)لاب e“aim 6N4 |دي#ب u$اK"mع
(x “يب d $اK"m#لا Pي[4 NŸmساوQ شلا O$ا"k#لا4 ®*Kم OZkEانم Lب e“KFQ"Kب (ذلا Nˆnل+لا اqM,a] oa] ةم"لا 4x
$اU اxإ 9ا"iلا \Ÿ,l"l)لا وه Pي[4 •اط, o د,د7 uةAe "mع P;ر4 اY دFا4 o N•N "Tطلا اذه ةم"لا
ž€g "Kع —ةAe "m#g ب N“e%ل4 Laie #K• ف), "»a] نبا Zا[ •اطN, o uةAe "mع وه Pي[ I•يبs I#,l"m6 P;"لا
ا¼ •وسa] I)ع *Fyس Zا+- a]دتبا · ®(gوR +ب “%ل Zو+, اKرا0kcا NÔm +K v ”ةR -وO+h •Kم I)Kع *Fyس
\ةAe "m#لا $وكv د[4 Lب ¡دå اÐ وه Zا[ kŸ,l"l)لا kةAe "m#لا d ("ب نبا Zا[ <e"k+ل ž$g"h+N ¢ “%ل4 (را»
N"Q0K %Nم ”$Q"K#N م «}eم\ ر4 R3ويبلا N/N دe ‚K, (ذلا وه ²<ابeيQشلا 4"0ع وبa ] Zا[4 J:aكلا dاpا وه4 Lب /aذN , اÐ
O$K"R#لا4 N"K0K Cلا O$K"R#لا4 \را0%kلا وه4 m $ا"k#لاب LNAانmس "l0N س اxإ ”$Q"K#Nم «}eمN ر ("هوpا Zا[ m$انl%لا
I_,a] N/K "K#لا وه4 ا©K "K0a • (a] S,د, m$K"K ع ة?rار Nدg ;a] ¦ا"عR.ا نبا jكF «"K 0a • Lل ^c ة?rار
kر4N :Rpا نم K^K #h طK, tF K"mسايلا /K :ل, ”$g"K ع P;ر4 •ا"U نع 84\ .ا ƒيبطلا },ر O$e"k#لا4 a$K"R#لا4
Lي- $وك, bيF فAR.ا Z4a ] وه4 Bب;اcا ŸK0K تe=Nم “§ فAR .ا \BAe "kع4 LلQ4a ] 9*7 PU NBKAe"kع4
ةم"لا 4x Zا[ Lm0h ظKع نم KˆOلK6 ام وه Pي[4 LلU فAR.ا \BAe"k#لا4 kBAا"K#لا M^N 7 ^ه Zا+, N^K 0Q شلا
-n [] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Lتi6 d4 \/وO ‹e"Kم mSe %mلاب اqNAgرام R9اJ 0K 7 —ةبK Aeرa] gBgAe"mع jلع K!ا+lنلا Œh•Kv
دي)[ d4 اq-وAO] BAا"Kع نم /y%لا Lيلع *لع b,دF d4 فA.ا œn]ر Pي[4 فARR.ا (a] kBAe"m#لا
4x N"هدلا K}R ب6R ]4 Zا+- "هدلل 9ا"#شلا Ñ#ب Vرا#تسا4 N^N q\سوN بaل ”Zاطe بa] kBAا"K#لا M^N 7 ˆ#U
jلع ^q\-ا"7R]4 ^Öداس /و+لا NBgAا"Rع4 ^qNهو;N 4 œانلا NBgAا"Rع4 \BAا"Kع L#D4 اعm دN ; د[ BAe"m#لا
د,E نب T(دKع Zا[ Pي%لا MدK م ةيAا"\#لا4 e"K_Nم NBgAا"Kع NVامادO[ (دeqK v Iشي; "Uذ, •ا=#لا Zا[ P•Rلا
"•U اxإ ةيAا"Nع 4x 9ام4 yaلK s o4 I+eتa- e•KدK v ‘ uة0hل\ z4 žةيAا"N ع 4x u9ام4 u¡ا,ر n“AاU (دا–ب#لا
\Prا4a] !ا?%لا \BAا"Rع4 •eوR لا !gراوa• نم 9الا Xاعa] d Ÿivn", ام ^_لاب ةيAا"\#لا4 LN بابNع Ÿivرا4
\ةكل- k9اw •\Cلا4 PيQ%لا نم Lm[eدK4 KBgAا"Kع d ³5gبa‹ w$R¤U I•ي• ف), ºي+لا Í"ما Zو[ Lنم4 V"طم
Z:eCmم
W دFا4 -#لا4 L[د4 Zدب Lلب4 ~4",4 † H
u9ا+kس4 "»a] Låدa] 9* gƒe 0¹ ظلا N"=7 ةAe"k#لا4 gنN تeAK"K#لا •4"Nع ¡ا?)لا d4 gنN vK"K#لا •4"Nع \ةAe "k#لا4
LAa ] oإ @سو#لا Lبش, "=7 وه “يك%لا نبا Zا[ ƒ0¹ظلا ˆشs وه4 ةAe"k#لاب Çبد ”$Q"K#\ م4 $4"n#م
"¥ Zا[4 "»a] Låدa] 9*=ي- ƒRبطN, · M•KدN , ”Zاوm Š u•وNس Lل ºيل4 g•e"aiلا \“يm‹a] وه4 Lنم ^‚•a ]
uة‚e0m z اÖدFا4 N ƒe 0¹ ظلا ("هER.ا Zا[ «نK ve"K#Nم Õدa] Zا+,4 ةنN vK"K ع اÖدFا4 "=7 9اتلا ^_ب NنN vK"K#لا
ن-e دN v Ãلا ن,راw)+لا ˆNشNs Lنم Ÿطh+N v ˆhلMدلا |رو6 jلع |"=7 ةAe"mع اÖدFا4 O$e"m#لا وه4
M•NدK , Ãلا ‰رR.ا d ةAو-دلا ةبش£ا ةAe"m#لا L,ولاs نبا نع ("ب نبا jكF4 u$اQ"Kع اq#rابل Zا+,4
ةن,K"Nع ("هER .ا Zا[ $ا–يF «ن,"Rع4 ةنe ,K"\ع4 O$eدk كلا4 ةنR=¶kلا اq`ا- ا¼ •د, Ãلا امR ]4 را–)+لا اqيلع
aةK نe ,K"Nع 8إ N“hrg "Kب اQنmم ºيل Rةنe ,K "Nع نم uن,g "Kع ","; Zو+, ^Y4 ^يã نم –*F ن,"Rع4 ن0يلا نم Â*F
Zا[ ^يã نب a|انKم د,E نب Sلام نب ةلظنF نب •وبe"K , نب ةبل#‹ نب Nن,"Kع ("ب نبا Zا[ gن,"Kع نم
ةبل#‹ وه “يبلا d «ن,"Kع ›isR.ا Zا[4 Lني#ب P;ر ^سا اذه ","; “يب d ن,"Kع EاJ:a+لا Zا[4
ةلي=K ب نم نطب "C)م ةن,K "\ع4 ^يã نم نطب ن,"Kع ونب4 $اQ"Nع SلذU4 ^سا ”$4"e#R م4 •وب", نب
K/و, \Pيkiلا4 ديبل Zا[ /K "cا !ا)Aa] 8إ 3ا-"ع $4د Ÿ•وم 3اAK "\ع4 $ا#•وم ةAK "\ع4 ةA4"\ع4
½"ما Zا[ ‰رR.ا نم Ñi‚نم Ÿسا4 ¸rا• O$اAe"kع4 ا#Kمe Ea] ام Lب N^e =N#لا KŸKمe Ea] xإ ا#a كe#a U ž3اAK "Nع
اهدوN ع |"hكKبلا O$ا"kع4 gºk;وN م $اAe "k#ب ’4اŠ e4a ] Rةبe "\شب —¡را[ Kˆa+e Fa] K•و- *لeFRر4 <R¤U ºي+لا
^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا ^qلت+- ا4دvرا BlيgنKq\ pا Zا•م BlيgAK"N#لا نم ”¸eهR ر4 \fاw ط\ £ا Lي- MدK ش\,4
دا4 ةAK"N ع Nنh طب4 f4"#م دا4 ^سا $اAe"kع4 žدe يa- 8إ ~"O+لا (دا4 $4د !انapاب Pب; ^سا O$اAe"kع4
دنع Ÿ•وم 9ا"لا }ت-4 B#لا ^_ب وه ةAK"N ع gنطب نع اوN#ive را4 @cا b,دF d4 3ا-"ع 9اذ¯
$اتتhكMنلا $اتKAe"N#لا BتKAe"Nع (x ^ي¼ KدRوسa ] wPU !yكلا نم اولN تn[ا b,دcا d4 3ا-"#ب ف[ولا
ˆلكلا Bع •و- $اAوكv $اتللا
H 13/281 W
H نب"ع Lتيطعa] اxإ LNتeنKبe"Kع Lنم Zو+v $وNبK رR.ا ةما#لا Lي0%v (ذلا O$ابe"\#لا4 \$وNبK"R#لا4 $وNبe"N#لا W
}aلK س اxإ $وNبK"R#لاب ”$y- jRمر Zا+,4 Sلx
H 13/284 W
H نv"ع NنK ve"R#لا4 gنK تeAK"R#لا4 gنN تeAK"K#لا نم $ا-4ذ1 NنK vK"R#لا4 NنN vK"R#لا4 Nنm تeAK"R#لا4 NنK تe AK"R#لا4 NنN تeAK"K#لا W
«نk شs "=7 وه4 نK vR"#لا •4"Nع \ةAe "k#لا4 uةنN ve"Kع |دFاولا4 L[4"#ب ÇبدN, "=7 Sلx PU Nنe vK"R#لا4
Låدa ] 9*=ي- ƒبطN, · M•KدN , ”Zاوm Š u•وNس Lل ºيل4 •n"iلا \bيm‹a ] وه4 ^‚•a] LAa] ogإ @سnو#لا Lبش,
L-n "6 "kUx د[4 Ÿ•وم «3انm تe,K"\ع4 نK ve"R#لاب Êوبدم نKvn"#Nم ÕدR]4 نNvK"R#لاب LCبKد RÕدR.ا KنK ve"Rع4 "»a]
Lل6a] Pيل£ا Zا[ ’نN تeAK "Kع نم f4ذ1 « نN vK"Kع uدFا4 uZا•م ”POلK#a - 9ا; ¸ل•ع ةD"v d ("ب نبا Zا[
@-e"Kع P•م «نK ve"Kع Zا+,4 Lvرو6 jلع K€g"\v4 $ونلا Lنم “-ذF POie AK"a[ P•م «نN تeAK"Kع
H 13/284 W
H ن;"ع وه Pي[4 ةQماع N •hذm #لا $وN;e"\#لا4 O$اهk´ا LTلU دN;e"\#لا4 \$وN;e"\#لا4 O$وهe "N#لا 4"0ع وبa] W
jلع j+بي- ƒ,را0شلا Lنم Ÿطh+\ v4 M•K وn#, (ذلا •hذm #لا P6a ] وه Pي[4 w•وe عا4 ºبK, اxإ N•hذm #لا
Lب ‡ا Lب7 Ñ,"ع \"ie 6a ] $و;"#لا ("هER.ا Zا[ ةسابmكلا دوNع وه ˆل#‹ Zا[4 I%با, P‚نلا
Zا[ Õد+لا $وN;e"\#لاU داع tF RZEانKم VاAeرQدa [ K"K0R +لا4 8ا#v4 LAا?بس Zا+- I+ي[د داع ال RZyYا
$وA $وكب دqش, gنK;e"K#N م jKمM دلا kœاQيKم gرeدm s d ةب½ر Zو[4 Lg;ا;g وe عا4 Lm تw[mد d Vديس نبا
$و;e"N ع $وA $وكv $a] اذه jلع œاي+لا $اU د+- •ا"#Aoا -#م Lي- $اU $إ4 Áy6a] $و;e"Nع
Ïiل نم ˆ,"[ *عابNر P6a] LAa] ^لعR]4 Sلx Ÿنم اذه ةب½ر “يب $a] 5• $وت,KE d اÖدا,:U |دrاE
9ا`R .ا d وه ا°إ4 Kنa لe#a - Zا#-R.ا d ºيل LAa] ~"v oa] žbmمK د نم ’"h•Kمk د4 ž¸gبKس نم ’"h طKبk%U *‹y•لا
Ñيبa] “بA $و;e"\#لا4 $و;e"\#لاب Lب"• LنK;e"Rع4 Lب"• ا)#لاب LنK;e"Rع4 ˜ ’نK بhلRs4 ’نK =hلK ع وÅ
L#D4 IJ_a • /اد ام «ˆ¹يŠ وه4 Sلx \ن,K 4N د 4a] Ž7 Nرnد[ |a¤0كلا نم !"• I_,a ] $و;e"\#لا4
نم eŸgبK 7 u9*7 $إ K/ا#لا QنK #K بeشRتل Zا[ ",دت%م وه4 ºKبeيK , "ط\iلاU $و;e"N#لا ˆل#‹ Zا[4 NBg;ا"K#لا
*ه4 $و;e"\ع4 $وهe "Nع اهدFا4 \ B;ا"R#لا4 Bmها"K#لا ("هER.ا eŸNبQ_لا وe%a - نم4 Bg;ا"K#لا
KنK ;e"Rع4 P‚نلا Bg;ا"Kع ",و)v \ةنK ;e"K#لا ("هER.ا N"hطOiلا اY Zا+, Ãلا |a¤0كلا *ه4 \Prا+K #لا
Lي- ’رwو)Nم (a] gنK ;e"K#Nم jKمM دلا kœاQيKم gرeدm s d ةب½ر “يب دشAR]4 B;ا"K#لا KرKوN 6 Lي- رQوK 6 K!و•لا
jمTدلا4 P‚نلا NرKوN6
H 13/284 W
H ن•"ع 4Nدe #K v دشAR]4 •ا+ت7ا d «4e دK ع -e•K "k#لا4 ةنe •K "m#لا bيللا B#لا *عابر d ("هER.ا W
aPk;اK"Rع4 aPg;ا"RF4 {اشRA4 ‰ا"تعا d -e•K "m#لا ¦ا"عR.ا نبا Zا[ yg;ا"K F ^qOلe يKs -e•K "m#لا
ةنe•K "mع |a]"ما4 ةنe•K "mع ة[اA Zا+, o4 m{اشQنلا نم 5%لا d N‰ا"تعoا \ةنe •K "m#لا ديبع وبa] ž3اعاD
اqgنK0m س نم I•e"K ع “بهx د[ ة0‚•
H 13/284 W
H نه"ع 4"0ع وبa] ^يظع «^k هاK "\;4 «^m ها"\ع4 «نm ها"Nع 5#ب 9ا"iلا Pبk´ا نم ^‚_لا Nنm ها"N#لا W
d a|a¤0كلا Lبش, u9*7 NBmها"Kع L#D4 \ $وNهe "N#لا ("ب نبا O$اهk´ا LTلO U NدN ;e"\#لا4 $وN;e"\#لا4 $وNهe "N#لا
Ÿ•وم O$اهe"\ع4 Zا[ ^e#w طلا
H 13/285 W
H $:ع Zا[ Lبي)A اذه4 Lبي)A اذه ذsR¤- Lبي)A ^سا[ اxإ aP;"لا OP;"لا a$K :eعa ] ¦ا"عR.ا نبا W
f"cا اذه d /yلا نم ةلدبم $ونلا $a¤U4 ("هER.ا
H 13/285 W
H ن%ع اqي- KŸK=K A IنK%K ع "%كلاب \ةبادلا k“نk%K ع !ا4دلا d *eع¹ "لا4 فaلK#لا \•وN=N A NنK %K#لا W
IنK 0m س Kنm 0K س اxgإ KنK %eعa ] 4"0ع وبa] n“نm0R س4 \Øكلا اqي- Ÿë اxإ Pبk´ا SلذU4 N*eع¹ "لا4 فaلK#لا
Zا[ gنN س\.ا P•م Õد+لا ^?شلا NنN %\#لا4 uةنk ساع4 ةنk %K ع ة[اA SلذU4 uروO كK7 «نk %Kع ةباد4 Iن%F
j_م د[ ’/اع M*gAe:Nم Lيلع ˆFا6 l/O ] نب \ˆنe#a [ Zا[4 نN%Nع اx Ÿيm_K بلا *zاs I0mها"N ع \ÆyO+لا
(a] Zدبلا d اهاكF !و+#, نع |5sR .ا ’نN س\]4 ’نN %\ع4 ’ نe %kع4 ’ نe %N ع jلع ة[انلا k“نm0R س4 NنN %Nع
NنN س\.ا4 KGNتe#R ,4 Pبا[ 8إ N^?شلا j+ب, $a ] NنN %N#لا ˆل#‹ Zا[4 Sلx Pب[ $اU ’^e ?R74 ’نK 0m س jلع
!و•لا ةي+ب SلذU4 ”$اسآ4 ” $ا%eعa ] Ÿ0pا4 اq0c4 ة[انلا ^?7 نم j+ب, u"‹a ] Nنe %\#لا4 NنN %\#لا4
«3انk %e#N م u•وA4 eGa لR £ا k$ا%eعR ¤U KŸeبQ"لا g"gبe‚K تe%KA ا;l"Kع ’^يã نم Q(KوK sa] ا, TXولQ%لا N5K =N#لا Zا[
ايAاكKم m3انk %e#\ لا ا,ا+Q نلا N3ا4a x ~"K, د[4 اqنم k9ا+e AR.ا 8إ N“e_\ ‚- •دE"iلا Zا[ ’نN %Nع N3ا4a x
Oةw لm [ NBk%e#w تلا4 «نK %Nع اq#D4 uةنe %N ع kة0e ?Qشلل Zا+,4 B0%لا وه4 — $وN%Rع4 KنK %eعa ] ŸD NنN %\#لا4
"طم Lب), ‘ ˆل#‹ نع "%كلا «نl %K#\ م4 «نQ %K#N م uØU4 "طلا ةل[ I_,a] NBk %e#w تلا4 |اشلا d ^?شلا
Nنe %K#لا 4"0ع وبa] N",إ k9اسK½T "لاب Q"K•a ] K/e ويU ž3انm ساع a¸m[™م ^كل w$ª- Zا[ Gي• «نmساع ”$اكم4
KنQ %K#v4 « نe %mع اهدFا4 Grا"Š (a] Lيبa] نم —$ا%eعa ] jلع وه4 ‰ايبلا4 "#شلا نe%NF Ÿم \ZوT طلا
LAa ] /د+v د[4 ة¶,در ةCل *ه4 9(د"لا $وN;e"N#لا Nنe %k#لا4 LKبQشلا d Lيلإ K•K :KA LaلQسa¤v4 \LنQ سa¤v4 Vابa]
N5m طK تe%,4 TPgqKتe%K , Iما0a• ’نe %K ع k!وN نK± N^qيلع w$R¤U Zا[ Ÿ•وم «نe %Rع4 I_,a] ة¶,در *ه4 NGe %m#لا
وبa ] Zا[ LAاكم4 VR"‹a] “بلŠ LNتeنQ%K#v4 LAاكم4 Vرا‹آ 9*شلا O$ا%eعR ]4 ”¤K نK; Lي- P,وŠ «نKسeوK ع P;ر4
/اي+لا ن%F $اU اxإ Zام Nنe %kع4 ’Zام OPe%m ع $y- Zو+, !ا"عR.ا نم دFا4 5• “#` !ا"v
Lيلع
H 13/285 W
H نشع ¦ا"عR.ا نبا Zا[4 9ا"iلا نع KنK شK تeعا4 KنK شeعa ] ˆ,ذqتلا d4 L,h ]"ب Zا[ KنK شKتeعا4 KنK شK ع W
ن0يلا 8إ اqب%A4 ة0=#م BCلاب •ا"U اهاكF4 ةيAا0N ع OةK بK"aكلا ةAاش\#لا4 Nن¹ 0‚\لا Nنm 7ا#لا
ةل‚نلا N“eنQشR#v Zا+, اqRتAاشNع Rذsa ] Rةل‚نلا KنQ شK#v4 "0تلا نم ف#%لا Zو6O ] d j+ب, ام \ةAاش\#لا4
d *+ب ال Zا+, د,E وبa] Zا[ "0تلا نم ةŠا+T للا ةAاش\#لا4 LvذsR¤- اqRتبا"OU K“e#Q بتv اxإ اqNتeنK شKتeعا4
\P6a ] ةAاش\#لا4 Lل•م \راaذ\ بلا4 O$اش\Cلا4 \ةAاش\#لا4 O$اشN#لا ةل‚نلا “طm+O ل اxإ gˆaŠM"لا نم ةK سابmكلا
ةAاشNع وبa] K*lنOU ا¼4 ةiK#Q %لا
H 13/285 W
H $:شع نم GO ل\£ا N"k%K#لا O$KEeوK شR#لا4 رK:eنK شR#لاU GhلR £ا د,دشلا O$KEeوK شR#لا4 fy£ا \ةAK :eشK#لا W
ŸD4 ةAKEeوK شK ع j•A\ .ا4 L\-ym s LNتKAK:e شRع4 9*7 PU نم "k%K#لا (وتh ل\لا وه Pي[4 9*7 PU
”$KEnوشKع Ÿ0=N, $a ] Eو4 m$KEeوK شR#لا4 kروN %e يaلاب K€aذe sa] دشAR]4 ةAEeوK شKع ة[اA4 NEg4اشKع m$KEeوK شK#لا
|ان[ ف), /وO•لU نب 4"0ع Zا[ ÏيلCلا د,دشلا NˆhلM)لا \$EeوK شK#لا ("هوpا $ونلاب a$gEاشK ع jلع
اaia [ M@\شv e“QAK رa] e3K :m0O • اxإ µةK AKEnوشKع اAوN بKE µةK AKEeوK شKع e^N qeتwلR44 e 3Q ER¤0n 7ا ا¼ Nfا+¹ •لا QÑK ع اxإ ةبhلN6
$اU اxإ ةيeشk لا O$KEnوشKع وه4 N "K%e عR .ا O$K EnوشK#لا 4"0ع ¦a] نع ("ب نبا jكF4 انيgبa pا4 mف¹+a •\لا
L,KدN _K ع M:NqK,
H 13/286 W
H ن)ع "N%Rع4 Q•K وn عا اxإ \"مR .ا KنK )e عa ] Pي[4 Laكwكã4 Lå"• jلع KدQدK 7 اxإ OP;"لا KنK )e عa ] W
H 13/286 W
H نطع SلذU Nنa طe#a لا4 ‰وcا aZوF اqmUK"eبKم jلع Kˆaلa • د[4 œانلل gنa ŠRولاU Pبkîل Nنa طK#لا W
· e“K,g4K ر اxإ u$وOط\ع4 Nنm ŠاوKع *q- IAوO طNع NنO طe#v4 Nنm طe#K v k9الا نع \Pبk´ا k“نaطRع4 ”$اطeعa ] Ÿ0pا4
اqsاAa] · اها+س اqKنa طeعR ]4 I_,a] n“نwطRع4 u$ا²طNع Pبg إ Zا+, o4 نŠاKوRع4 ةنŠاع Pبgإ *q- n“UK "Kب
Nنm طe#N , ا°إ ا0qeنmطe#N A ^ل- R9الا اتa-اع ديبل Zا[ !"شت- دو#تل د4رولا د#ب “UŽ- 9الا دنع اq%بF4
uةنa طRع4 u$وOط\ع4 u$ا²طNع /و[4 ^q\لبgإ n“نaطKع N/و+لا Kنa طe عR ]4 \ةنa طK#لا ^سoا4 hPaلK#لا \!ا?6a ]
"كب وبa] R9ا=- ˆيmلa [ jلع N•g:e Aa] ŒNتe,a]K ر ا,½"لا b,دF d4 Pبk´ا $اطeعa ] d اول:A اxإ a$ونkŠاع4
~K4e رR¤- Iبe"a• Vد, d Nوh لQدلا m“Rلا?تeسا- K•K:K نa- "0ع R9ا=- Lل "iC, ‡ا4 «فn#• Lmعe :K A d4 ja+K تeسا-
دنع 4a] 9الا ZوF e“aUK "Kب w· e“K,g4K ر اxإ ’نa ط#ب \Pبk´ا “ب"• Zا+, ’نa طR#ب e“KبK"K• tF Rة¶m 0w ظلا
*عا"لا 8إ 3wدر “-وتسا اxª- ’PKqKA د#ب µya لKع !"شتل ~"sO] |"م !"شلا 8إ Kدا#\ تل ‰ايcا
b,دF d4 را)مR.ا نم ^qيلع }ت- ام4 "0ع نمE d œانلا •ا%vo µy•م KSلx !K"K• k9ا0h zR.ا4
a$وطN بلا Q^R ع4 KGQ بaŠ "طلا $a] دارa] ˆeشN#لا d Nœانلا Kنa طe عa ] tF ة#باس “_م ا0- 9اR+%k تسoا
(a] ^NqKيm7اوK م اوN نwطK ع د[4 ةماسO ] b,دF Lنم4 *عا"لا d ^qRلبgإ Nœانلا Kنa طeعa ] tF KروqTظلا4
LK نaطKع Lل اوN شO+e Aا4 ³5s ~K:e#m لاب اوN6e وK تnسا b,دcا Lنم4 IنaطKع اها4n ¤م وه4 N¡ا"\لا *l0N س اهوFار]
Zا[ "+بلا4 ^نCلل نaŠKولا ةل¾¢ Lل «نa طK ع وq- Pبkîل Iiaلh¤K م $وك, ž€K "eبKم PU bيللا Zا[4 LR FاK"Nم (a]
d Lب \^يm[O] I6e"mF *m#a لKه o4 *%hiK A ŒOi¹ لaكNv o4 دشAR]4 اqN#•اوم b,دcا d Pبk ´ا gنm Šا#Kم -#م4
d4 Pبk´ا $اطeعa ] d |yQ)لا نع j¬ LAa ] ^لس4 Lيلع ‡ا jل6 Ëنلا نع (4ر4 k$و\Yا gنa طe#Kم
اqي- |y)لا نع Lن, ‘ 5‹R.ا نبا Zا[ Pبk´ا $اطeعa ] d اول)v o4 ^نCلا Ñبا"م d اوTلK6 b,دcا
o ةسا=نلا Ÿم |y)لا4 اqي- |y)لاب "مa ] د[4 ^نCلا Ñبا"م d |دو;وم ا¬k ª- ةسا=نلا ةq; نم
اهراig A نم NنK مe 2N , o4 اqس4\½ر “#-ر “ب"7 اxkª- PKqeنRلا d N^m FKدe :Kv Pبk´ا $a] دارa] ا°إ4 EوÄ
اYاوبa] kÞاK7R"ب L%=نv 4a] Lvy6 نع LيqhلNv 4a] اهدنع K*¹لK )\ لا (xe2\ ت- Ÿ•ولا Sلx d اq[M"aiR v4
RPبk ´ا N!"#لا Nنm طe#N v ا°kإ4 9الا jلع اqaUgرابKم woإ $وكv o اqNنmŠا#R م4 Pبk´ا $اطeعa ] ("هER.ا Zا[
اهm دeرg4 /و, ^K#l نلا R$وNنm طe#N , ا°إ4 g"m•ا?R لا 8إ gŸK=Mنلا نم œانلا Ÿ;",4 اQ ,K"T•لا ŸO لhطKv BF k9الا jلع
R9الا Nدg"Kv اqنكل4 Sلx د#ب ا¬وN نmطe#N , o · ف,"£ا d PeيKqNس ŸaلhطKم “[4 8إ SلذU $ولا:, y-
V"%i, ‘ اqkماa +e 0a [ d \$اQب¹ذلا Kنw طRع4 J*m0R لذRcا د01 ¦a ] Zو[4 اهرو- نم رNدe )R v4 اqتKبe"K7 !"شت-
K¡ا"Nv $a] \$وOط\#لا4 IJ شNع ذÀا "rاطلا ›QشKع Sلو+U IنaطK ع ذÀا Kنw طKع $وك, $a] Eو د[4 ˆل#‹
5هE نب ˆ#U Zا[ e“aUK"K ب w· e“R,4K ر اxإ وه Pي[4 ةيAا‹ 9الا اqيلع ‰"#, · ا¼"7 د#ب ة[انلا
(a] ’نa طR #ب e“KبK"K• د[4 اAوطN ع o h$R ]4 RZاK smد o $R¤ب Kنe 0m لK ع د[ žدg راب نم Kنe بK"eشR,4 K"N0\ cا ف),
^نKCلا Nنa طKع اذه Zو+v4 “يك%لا نبا Zا[ اqk vاKنmŠاع k9اK4g ر 8إ *mشe 0K v ž¤K =a ل نبا N"K0N ع Zا[4 e “aUK "Kب
Lب "ظتن, نaطK#لا 8إ VQدK"a- !"ش, ‘ اxإ Sلx4 VK5#ب O P;"لا Kنa طeعR ]4 9الا aZوF اq_با"aل اqNنkط#Rم4
—},gر TPOU NLe تK0a لa‹ mVkدا_عa] jلع gنe مlدلا ƒmسار hPaلR بلاب u›يmشK A LيmFاوR _ل ’"k‹اKد d ا0Y انh[K"Kqa- ديبل Zا[
(a] نaطK#لا Ÿسا44 gنa طK#لا NˆeFKر P;ر4 hPaلK#لا وN;e"K, نم Nنm طe#N , ا°إ ا0qeنm طe#N A ^ل- R9الا اتa-اع hPKبس4
N"mهاŠ د,E نب l(mدR #ل «"m0K 7 دشAR]4 N‰e"m#لا Nنa طR#لا4 PeFQ"لا Ÿسا4 Zالا 5•U g•ار¹ذلا NˆeFKر
Zا+,4 ‰e"m#لا Nنa طR#لا4 Nدا%aiلا be0w طلا eنa طK#لا kb0a Š 4a] mةQ م¹ ذلا jKنKs نم LK•e "mع *m0e ?K , k!او‹R .ا
tF K€g"\v4 Êابدلا d KŸm•N4 Kنa طK#e Aا4 «نm طKع وq- IنaطK ع Nنa طe#K , "%كلاب دلpا Kنm طRع4 LتيFاA4 Lل¾م
V"#7 4a] L-و6 *s"ت%يل ةليل4 Iمو, ن-د,4 Qفaل\ ,4 9الا Lيلع }_نN , $a] وه Pي[4 KنK تeAR]4 KدK %a-
دلpا d 9اطلا $وك%ب Nنh طK#لا Pي[4 $وك, ام áAa] ذ¶نيF وه4 Êابدلا d Sلx د#ب j+ل,4 فتني-
d Sلx د#ب ja+h لN , w· Kنm تeنN, tF Lي- دلpا j+لي- «}hلmم 4a ] ”>e "a - 4a] “بA وه4 ”ةa +h لa• ذs2N v $a]
Q^K C\ ,4 Lي- دلpا j+لي- ja+h لKCلا ذsn2, $a] Zا[ Ÿ•ولا اذه d ("هوpا V"Ux (ذلا4 Êابlدلا
Lب Nنa طe#N , o ja+h لKCلا |:» نب *لع Zا[ ("ب نبا Zا[ Êابدلا d j+ل, · *s"ت%,4 L-و6 ƒ%iنيل
IAوO طe#Kم Iباهgإ 3ذsa] Lq;4 ‡ا /"U *لع b,دF d4 f4"#م ž “بA ةa+h لRCلاب نط#, ا°إ4 دلpا
Ëنلا jلع Psد Lنع ‡ا *•ر "0ع b,دF d4 g"#شلا N•g"K 0e نRلا Nنm تeن\ لا $وOطe#R لا *+NنNع LتلsدR¤-
P;"لل Zا+,4 },"لا ةنmتe ن\لا OةK نmطK#لا ديبع وبa ] Zا[ ةنmطK ع «ˆNهO ] “يبلا d4 ^لس4 Lيلع ‡ا jل6
gنh طK#لا d L-و6 ¸+س4 áAa] اxإ \ÕدR.ا Kنm طKع د,E وبa] Zا[ Lgنe تKA نم ”ةK نmطKع woإ وه ام رaذh +K تe %N, (ذلا
دلpا Kنa طK#n Aا ةiينF وبa] Zا[4 OةK نaطK#لا gنh طK#لا Ÿ•وم د,E وبa] Zا[4 Êابدلا d aPK#e =N , $a] Nنh طR#لا4
Lب PK#a - LنwطRع4 BmطRع4 $وOطe#K م وq- IنhطKع LNنO طe#K , LنaطRع4 K دN %hiK , $a ] 5• نم L-و64 V"#7 js"تسا
وه ا°إ Zا+,4 |"شبلا Nنm تeنNم «Bm طKع P;ر4 Kنm تeنN , yيU !اه´ا d P# }لم 4a] ”>e "a- \$اaطk#لا4 Sلx
$وOطe#R لا g!اهk ´اU «نm تeنNم (a] "مa ] d Q/O x اxإ ةنيmطKع
H 13/286 W

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->