Ingeniera industrial Sede Talca

USO DE NORMAS: CULTO, COLOQUIAL Y MARGINAL

Javier Eduardo Norambuena Uribe. Asignatura: Tcnicas de expresin oral y escrita. Taller

Talca, mayo de 2013

Instruccin: Realice un relato breve de su experiencia personal la noche del terremoto, del 27 de febrero del 2010. Utilizando el nivel de lengua: culto, coloquial y marginal.

Nivel culto. Hoy 26 de febrero del 2010, despus de haber trabajado, teniendo ungrato y acogedor da de produccin, llegu a mi casa. Acud al bao como acostumbro diariamente para asearme y luego tomar onces, enseguida me inform en el noticiero 24 horas Red Maule, sobre noticias de la regin y el mundo. Prosegu a acostarme, para observar en televisin una pelcula de mi gusto hasta aproximadamente las 24:00 horas. Una vez finalizada la pelcula convers por telfono con mi futura esposa hasta las 2 de la madrugada aproximadamente, luego pens la conversacin hasta que concili el sueo. Mientras dorma sent entre sueos un ruido estremecedor, acto seguido, comienza el movimiento sismico, pero no me llam mucho la atencin. Enseguida empieza a moverse y a temblar ms fuerte, me asusto y se inicia por completo el caos del sismo. Muy asustado le hablo a mi prima que est en la habitacin contigua, trat de abrir mi puerta, me di cuenta que estaba atrapado, la forc pude abrirla bruscamente, camine por el balcn hacia donde se encontraba mi prima. Nos quedamos tranquilamente sentados en el balcn del segundo piso, hasta el momento en que sentimos explotar un transformador de energa al frente de la casa, quedando sin suministro. Una vez acabado el sismo bajamos al primer piso, desesperadamente y sollozando, pregunt por todos, quienes gracias a la providencia divina estaban bien. Al instante encend mi carro y me dirig hacia el sector de Caliboro donde se encontraba mi familia, el camino era eterno, gracias a dios estaban todos bien.

Coloquial Hoy 26 /02/2010. Despus de trabajar llegue a mi casa cansado, me bae luego tome once. Me puse a ver las noticias, me fui a acostar estuve viendo una pelcula hasta media noche. Estuve hablando con mi polola hasta las 2 de la madrugada, despus me quede dormido. De repente sent que empieza a temblar, pero no pesque empieza a temblar mas fuerte me asusto inicindose el terremoto, muy asustado le grito a mi prima que estaba en la pieza del frente. Trate de abrir mi puerta pero estaba trancada, la pude abrir camine por el balcn hasta donde estaba mi prima, nos quedamos sentados en el balcn, explota un transformador de luz, se corto. Terminando el temblor bajamos desesperadamente y llorando, pregunte por todos bien. Me fui al campo donde esta mi familia a Caliboro, llegue estaban todos bien gracias a dios. Marginal Hoy viernes 26 segundo mes del ao, quera puro salir del trabajo, chato, taba cabriao. Me fui pa mi casa mia y me lav y me puse a tomar once, viendo en la tele las noticias. Despus me fui a acostarme, vi una pelcula ms o menos no ms, hasta como las 12 de la noche. Hablamos con mi pierna hasta las 2 de la noche, me quede raja. De repente siento que se mueve la cama, conchetumadres ta temblando mierda arranquen. Camino pa donde mi prima abre la puerta que ta temblando terremoto. Caminamos por el balcn hasta la terraza, y nos quedamos sentado cuando de repente suena algo ah sent que quedo la caga se corta la luz, pa pior, despus que paro la guea bajamos mas asustados que la cresta, tan todos bien tambin. Part en dos tiempos pa mi casa en caliboro, dije a morir llegue pa la caga todos estaban bien.