‫جع وإعدادالشيخ‪ /‬عبد الادي حسن وهب‬

‫أمي وقف البخاري اليي ف عكار ‪ -‬شال لبنان‬

‫سن شرور‬
‫ستغفره‪ ،‬ونعوذ بال مس‬
‫ونسس‬ ‫إنّس المسد ل نمده ونسستعينه‬
‫ال فل مضلّ له‪ ،‬ومسسسن يضلل فل‬ ‫أنف سنا و سيئات أعمال نا‪ ،‬من يهده‬
‫وحده ل شريك له‪ ،‬وأشهد أ نّ ممدا‬ ‫هادي له‪ ،‬وأشهد أن ل إله إلّ ال‪،‬‬
‫عبده ورسوله‪. .‬‬

‫ُتقَاتِهِ َولَ تَمُوُتنّ ِإلّ َوَأنْتُمْ مُسْلِمُونَ ))‬ ‫((يَا َأّيهَا اّلذِينَ آمَنُوا اتّقُوا اللّ َه َحقّ‬
‫[آل عمران ‪.]102 :‬‬

‫(( يَا أَّيهَا النّا سُ اّتقُوا َرّبكُ ِم الّذِي خَ َلقَكُ مْ مِ ْن َنفْ سٍ وَاحِ َد ٍة وَخَلَ َق مِ ْنهَا َز ْو َجهَا َوبَثّ مِ ْنهُمَا ِرجَالً كَثِيًا‬
‫َوِنسَا ًء وَاّتقُوا ال ّلهَ اّلذِي َتسَا َءلُو َن بِ ِه وَالَ ْرحَا َم إِنّ ال ّلهَ كَانَ عَلَ ْي ُكمْ َرقِيبًا )) [النساء ‪.]1 :‬‬

‫ح َلكُ مْ أَعْمَاَلكُ ْم َويَ ْغ ِفرْ َلكُ مْ ُذنُوبَكُ مْ َومَ نْ يُ ِط عِ‬

‫((يَا َأّيهَا اّلذِي نَ آمَنُوا اّتقُوا اللّ َه َوقُولُوا َقوْلً سَدِيدًا يُ صْلِ ْ‬
‫ال ّلهَ وَ َرسُوَل ُه َفقَ ْد فَازَ َفوْزًا عَظِيمًا )) [الحزاب ‪.]71 ، 70 :‬‬

‫أمّ ا ب عد ‪ :‬فإ نّ أ صدق الد يث كلم ال ‪ ،‬وخ ي الدي هدي ممّد صلى ال عل يه و سلم وشرّ المور‬
‫مدثاتا‪ ،‬وك ّل مدثة بدعة‪ ،‬وكلّ بدعة ضللة‪ ،‬وكلّ ضللة ف النّار‪.‬‬

‫ث الصطفى صلى ال عليه وسلم وأدعيته الصحيحة ‪-‬وهو الذي ل‬

‫وَبعدُ‪ :‬فهذ ِه باق ٌة منوّعة من أحادي ِ‬
‫ينطق عن الوى‪ -‬جعتها لتكون سِلحا لِي ولن َقرَأها منَ السْلمي والسلمات‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫نسأل ال تعال أن يعل عملنا خالصا لوجهه الكري‪ ،‬ومقرّبا إلي ِه وإِل دارِ هِ‪ ،‬دار ال سّلم والنّعيم القيم‪،‬‬
‫وأن ينفعنا بِه وعبَادَ ُه الؤمني‪ ،‬وأن يوفّقنا لا يبّ ويرضى‪ ،‬ويتم لنا بيٍ ف عافية‪ ،‬فإنّ ُه أكرم الكرمي‬
‫وأرحم الرّاحي‪ ،‬آمي‪.‬‬

‫عَ ْن َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُو ُل اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪ ((:‬إِنّ اللّهَ َع ّز وَ َج ّل َيقُولُ‪َ :‬أنَا‬
‫عِ ْندَ َظنّ عَ ْبدِي بِي‪َ ،‬وأَنَا مَ َع ُه ِإذَا دَعَانِي)) رواه مسلم (‪.)2675‬‬

‫عَنْ الّنعْمَا ِن بْنِ َبشِيٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم‪ ((:‬الدّعَا ُء ُهوَ اْلعِبَا َدةُ))‬
‫ب لَكُ ْم إِنّ اّلذِينَ يَسَْتكِْبرُونَ عَنْ عِبَا َدتِي سََيدْخُلُو َن َجهَنّ َم دَا ِخرِينَ))‬
‫ج ْ‬
‫ُثمّ َقرَأَ ((وَقَالَ َرّبكُمُ ادْعُونِي أَسْتَ ِ‬
‫[غافر‪ ]60:‬صحيح سنن الترمذي (‪.)2370‬‬

‫ض ُل الْعِبَادة اْلدُعَاءُ))‬
‫عَ نْ ابْ نِ عَبّا سٍ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم‪ ((:‬أَفْ َ‬
‫ث حسن‪.‬‬
‫رواه الاكم (‪ )1/491‬وهو حدي ٌ‬

‫شةَ َرضِ يَ الُ عَ ْنهَا قَالَت‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم‪ِ (( :‬إذَا سََألَ أَحَدكم فَلُْيكْثِر‪،‬‬
‫عَ نْ عَاِئ َ‬
‫سَألُ َرّبهُ)) رواه ابن حبّان (‪ )2403‬بسند صحيح‪.‬‬
‫فإنّمَا َي ْ‬

‫س شَيْ ٌء أَ ْكرَمَ عَلَى اللّهِ‬

‫عَنْ َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪ (( :‬لَيْ َ‬
‫َتعَالَى ِم َن الدّعَاءِ)) صحيح سنن الترمذي (‪.)2370‬‬

‫عَ نْ عُبَا َد َة بْ نِ ال صّامِتِ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم‪ (( :‬مَا عَلَى الَرْ ضِ‬
‫ع ِبِإثْ مٍ‪َ ،‬أوْ قَطِي َعةِ‬
‫صرَفَ عَنْ ُه مِ نَ ال سّو ِء مِثْ َلهَا‪ ،‬مَا لَ مْ َيدْ ُ‬
‫مُ سْ ِلمٌ يَدْعُو اللّ َه ِبدَ ْع َوةٍ ِإلّ آتَا هُ اللّ هُ ِإيّاهَا‪ ،‬أَوْ َ‬
‫َر ِحمٍ)) ‪َ ،‬فقَالَ َر ُجلٌ ِم َن الْ َقوْمِ‪ِ :‬إذًا ُنكِْثرُ‪ ،‬قَالَ ‪ ((:‬ال ّلهُ أَكَْثرُ)) صحيح سنن الترمذي (‪.)2827‬‬

‫عَ نْ سَلْمَا َن الْفَارِ سِيّ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم‪ ((:‬إِنّ اللّ هَ حَِييّ َكرِيٌ‬
‫ص ْفرًا خَائِبَتَ ْينِ)) صحيح سنن الترمذي (‪.)2827‬‬
‫َيسْتَحْيِي ِإذَا َرفَ َع ال ّرجُ ُل ِإلَيْ ِه َي َديْ ِه أَ ْن َيرُ ّدهُمَا ِ‬

‫‪2‬‬
‫صلّوا عَ َليّ وَاجْتَ ِهدُوا‬
‫عَنْ َزيْد بْنِ خَا ِرجَةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُو ُل اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪َ (( :‬‬
‫صلّ عَلَى مُحَ ّمدٍ‪ ،‬وَعَلَى آلِ مُحَ ّمدٍ)) صحيح سنن النسائي (‪.)1225‬‬
‫فِي الدّعَاءِ‪َ ،‬وقُولُوا‪ :‬اللّ ُهمّ َ‬

‫سأَ ِل اللّ هَ‬

‫عَ ْن أَبِي ُهرَْي َرةَ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم‪ِ (( :‬إنّ هُ مَ ْن لَ مْ يَ ْ‬
‫َيغْضَ بْ عَلَيْ هِ)) صحيح سنن الترمذي (‪ .)2686‬قال ا بن الق يم رح ه ال تعال‪" :‬وهذا يدلّ على أن‬
‫رضاه ف سؤاله وطاعته‪ .‬وإذا رضي الرّ بّ تبارك وتعال‪ ،‬فك ّل خي ف رضاه‪ ،‬كما أ نّ كلّ بلء ومصيبة‬
‫ف غضبه"‪.‬‬

‫عَ ْن ابْ نِ ُع َمرَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم‪ ((:‬إِنّ الدّعَا َء يَ ْنفَ ُع مِمّا َن َزلَ‪،‬‬
‫َومِمّا لَ ْم يَ ْنزِلْ‪َ ،‬فعَلَ ْيكُمْ عِبَا َد اللّ ِه بِالدّعَاءِ)) صحيح سنن الترمذي (‪2813‬‬

‫ع مَا ِسوَى ذَلِكَ صحيح سنن‬

‫جوَامِ َع مِنَ الدّعَا ِء َوَيدَ ُ‬
‫ب الْ َ‬
‫كَانَ َرسُولُ ال ّلهِ صلى ال عليه وسلم َيسْتَحِ ّ‬
‫أب داود (‪.)1315‬‬

‫كَا َن أَكَْثرُ دُعَا ِء النّبِيّ صلى ال عل يه و سلم‪( :‬ال ّلهُمّ آتِنَا فِي الدّنْيَا حَ سَنَ ًة وَفِي ال ِخ َرةِ حَ سََنةً َوقِنَا‬
‫َعذَابَ النّارِ ) رواه البخاري (‪ )6389‬ومسلم (‪.)2690‬‬

‫ف وَاْلغِنَى) رواه مسلم (‪.)2721‬‬

‫(ال ّل ُه ّم إِنّي َأ ْسأَُلكَ اْل ُهدَى وَالتّقَى وَاْلعَفَا َ‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي وَا ْرحَمْنِي وَاهْ ِدنِي وَعَافِنِي وَارْ ُزقْنِي) رواه مسلم (‪.)2697‬‬

‫ف قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَِتكَ) رواه مسلم (‪.)2654‬‬

‫صرّ ْ‬
‫صرّفَ اْلقُلُوبِ َ‬
‫(ال ّل ُه ّم مُ َ‬

‫ح لِي‬
‫ي الّتِي فِيهَا َمعَاشِي‪َ ،‬وأَ صْلِ ْ‬
‫ح لِي ُدنْيَا َ‬
‫ح لِي دِينِي اّلذِي ُهوَ عِ صْ َم ُة َأ ْمرِي‪َ ،‬وأَ صْلِ ْ‬
‫(ال ّلهُمّ أَ صْلِ ْ‬
‫آ ِخرَتِي الّتِي فِيهَا َمعَادِي‪ ،‬وَا ْجعَ ِل الْحَيَاةَ ِزيَا َد ًة لِي فِي ُك ّل خَ ْيرٍ‪ ،‬وَا ْج َعلِ الْ َموْ تَ رَا َح ًة لِي مِ نْ ُك ّل َشرّ )‬
‫رواه مسلم (‪.)2720‬‬

‫ش الْعَظِيمِ‪ ،‬لَ ِإَلهَ ِإ ّل اللّهُ َربّ السماوات وَرَبّ‬

‫(لَ ِإَلهَ ِإلّ ال ّل ُه الْعَظِي ُم الْحَلِيمُ‪َ ،‬ل ِإلَ َه ِإلّ ال ّلهُ َربّ اْلعَرْ ِ‬
‫ش الْ َكرِيِ )رواه البخاري (‪ )6346‬ومسلم (‪.)2730‬‬
‫ض وَ َربّ اْلعَرْ ِ‬
‫الَرْ ِ‬
‫‪3‬‬
‫ت فَا ْغ ِفرْ لِي َم ْغ ِف َرةً مِ نْ عِ ْندِ َك وَا ْرحَمْنِي‬
‫ب ِإلّ َأنْ َ‬
‫ت نَفْ سِي ظُلْمًا كَثِيًا َولَ َي ْغ ِفرُ الذّنُو َ‬
‫(ال ّل ُهمّ إِنّي ظَلَ ْم ُ‬
‫ت الْ َغفُورُ الرّحِيمُ) رواه البخاري (‪ )834‬ومسلم (‪.)2705‬‬
‫ِإنّك َأنْ َ‬

‫(ال ّل ُه ّم إِّنكَ َع ُفوّ تُحِبّ اْل َعفْ َو فَاعْفُ عَنّي) صحيح سنن الترمذي (‪.)2789‬‬

‫صرِي َومِ ْن َشرّ لِ سَانِي َومِ ْن َشرّ قَلْبِي وَمِ ْن َشرّ مَنِيّي )‬
‫(ال ّل ُهمّ إِنّي أَعُو ُذ بِ كَ مِ ْن شَرّ سَ ْمعِي َومِ نْ َشرّ بَ َ‬
‫‪َ-‬يعْنِي َفرْ َجهُ‪ -‬صحيح سنن الترمذي (‪.)2775‬‬

‫حوّلِ عَافِيَتِ كَ‪َ ،‬وفُجَآء ِة ِنقْمَتِ كَ‪َ ،‬وجَمِي عِ سَخَ ِطكَ) رواه‬
‫(ال ّلهُمّ إِنّ ي أَعُو ُذ بِ كَ مِ نْ َزوَا ِل نِعْمَتِ كَ‪َ ،‬وتَ َ‬
‫مسلم (‪.)2739‬‬

‫ت َو ِمنْ شَ ّر مَا َل ْم أَعْ َملْ) رواه مسلم (‪.)2716‬‬

‫(ال ّل ُه ّم إِنّي أَعُو ُذ ِبكَ ِم ْن شَ ّر مَا عَمِلْ ُ‬

‫(ال ّل ُهمّ اْن َفعْنِي بِمَا عَلّمَْتنِي وَعَلّ ْمنِي مَا يَنْ َفعُنِي وَ ِز ْدنِي عِ ْلمًا) صحيح سنن الترمذي(‪.)2845‬‬

‫سرِ‬
‫صرْ عَلَيّ‪ ،‬وَامْ ُك ْر لِي َولَ تَ ْم ُكرْ عَلَيّ‪ ،‬وَا ْهدِنِي َويَ ّ‬
‫ص ْرنِي وَ َل تَنْ ُ‬
‫(رَبّ! أَعِنّ ي َولَ ُتعِ نْ عَلَيّ‪ ،‬وَانْ ُ‬
‫ك ذَكّارًا لَكَ َرهّابًا لَكَ مِ ْطوَاعًا لَكَ‬
‫ص ْرنِي عَلَى مَ ْن بَغَى عَ َليّ‪َ ،‬ربّ! ا ْجعَلْنِي لَكَ َشكّارًا لَ َ‬
‫اْلهُدَى لِي‪ ،‬وَانْ ُ‬
‫ت حُجّتِي وَ سَ ّددْ لِ سَانِي‬
‫ب دَ ْع َوتِي َوثَبّ ْ‬
‫سلْ َح ْوبَتِي َوأَجِ ْ‬
‫مُخْبِتًا ِإلَيْ كَ َأوّاهًا مُنِيبًا‪َ ،‬ربّ! َتقَّبلْ َت ْوبَتِي وَاغْ ِ‬
‫صدْرِي)‪ .‬صحيح سنن الترمذي (‪.)2816‬‬
‫وَاهْ ِد قَلْبِي وَاسْلُ ْل سَخِي َمةَ َ‬

‫ت اْلوَفَاةَ‬
‫ت الْحَيَاةَ خَ ْيرًا لِي وََت َوفّنِي ِإذَا عَلِ ْم َ‬
‫ب َوقُدْ َرتِكَ عَلَى الْخَلْ ِق َأحْيِنِي مَا عَلِمْ َ‬
‫ك الْغَيْ َ‬
‫(ال ّل ُهمّ ِبعِلْمِ َ‬
‫ب َوأَ ْسأَُلكَ‬
‫حقّ فِي الرّضَا وَاْلغَضَ ِ‬
‫شهَا َد ِة َوأَ ْسأَُلكَ كَلِ َم َة الْ َ‬
‫ب وَال ّ‬
‫ك َخشْيََتكَ فِي اْلغَيْ ِ‬
‫خَ ْيرًا لِي‪ ،‬ال ّل ُهمّ َوَأسَْألُ َ‬
‫ك الرّضَا َبعْ َد اْلقَضَاءِ‬
‫ك ُق ّرةَ عَيْ نٍ َل تَ ْنقَطِ ُع َوأَ ْسَألُ َ‬
‫ك َنعِيمًا َل يَ ْنفَ ُد َوأَ ْسَألُ َ‬
‫اْلقَ صْ َد فِي اْل َفقْ ِر وَاْلغِنَى َوأَ ْسَألُ َ‬
‫ضرّاءَ‬
‫شوْقَسِإلَى ِلقَائِكَس فِي غَ ْيرِ َ‬
‫ك َل ّذةَ النّ َظ ِر ِإلَى وَ ْجهِكَس وَال ّ‬
‫ك َب ْردَ اْلعَيْشِس َب ْعدَ الْ َموْتِس َوأَس ْسَألُ َ‬
‫َوأَس ْسَألُ َ‬
‫ض ّر ٍة وَ َل فِتَْنةٍ مُضِ ّلةٍ‪ ،‬ال ّلهُمّ َزيّنّا ِبزِيَنةِ الِيَا ِن وَا ْجعَلْنَا ُهدَا ًة ُمهَْتدِينَ) صحيح سنن النسائي (‪.)1237‬‬
‫مُ ِ‬

‫ب لِمَا بَا َعدْ تَ‪َ ،‬ولَ مُبَا ِع َد لِمَا َق ّربْ تَ‪،‬‬

‫ض لِمَا بَ سَطْتَ‪َ ،‬و َل مُ َقرّ َ‬
‫ك الْحَ ْمدُ كُلّ هُ‪ ،‬ال ّلهُمّ َل قَابِ َ‬
‫(ال ّل ُهمّ لَ َ‬
‫ك َوفَضْلِكَ وَرِ ْزقِكَ‪،‬‬
‫ك وَ َرحْمَتِ َ‬
‫َولَ ُمعْطِيَ لِمَا مََنعْتَ‪ ،‬وَ َل مَانِعَ لِمَا أَعْ َطيْتَ‪ .‬اللّ ُهمّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ َبرَكَاتِ َ‬

‫‪4‬‬
‫ال ّل ُهمّ ِإنّي أَ سَْأُلكَ الّنعِي َم الْ ُمقِي مَ اّلذِي َل يَحُو ُل َولَ َيزُولُ‪ .‬اللّ ُهمّ إِنّي أَ ْسَألُكَ الّنعِي مَ يَوْ َم اْلعَيْ َلةِ‪ ،‬وَالمْ نَ‬
‫ب إِلَيْنَا الِيَا َن وَ َزيّنْ ُه فِي‬
‫ت مِنّا‪ .‬اللّ ُهمّ حَبّ ْ‬
‫حرْبِ‪ ،‬ال ّلهُمّ عَائِذا بِكَ مِنْ سُو ِء مَا أَعْطَ ْيتَنَا‪ ،‬وَ َش ّر مَا مََنعْ َ‬
‫َيوْ َم الْ َ‬
‫ق وَاْلعِ صْيَانَ‪ ،‬وَا ْجعَلْنَا مِ نَ الرّا ِشدِي نَ‪ .‬ال ّلهُمّ َتوَفّنَا مُ سْلِمِيَ‪َ ،‬وأَحْيِنَا‬
‫قُلُوبِنَا‪ ،‬وَ َكرّ هْ إِلَيْنَا اْلكُ ْف َر وَاْلفُ سُو َ‬
‫صدّونَ عَ نْ سَبِيلِكَ‪،‬‬
‫حقْنَا بِال صّالِحِيَ‪ ،‬غَ ْيرَ خَزَايَا َولَ مَفْتُونِيَ‪ .‬ال ّلهُمّ قَاِتلِ اْل َكفَ َر َة الّذِي َن يَ ُ‬
‫مُ سْلِمِيَ‪َ ،‬وَألْ ِ‬
‫حقّ)‬
‫َويُ َك ّذبُو نَ رُ سُ َلكَ‪ ،‬وَاجْ َعلْ عَلَ ْيهِ مْ ِر ْجزَ كَ وَ َعذَابَ كَ‪ .‬ال ّل ُهمّ قَاِتلِ اْل َكفَ َر َة الّذِي َن أُوتُوا الْكِتَا بَ‪ِ ،‬إلَ هَ الْ َ‬
‫صحيح الدب الفرد‪.‬‬

‫ح لِي َش ْأنِي كُلّ ُه لَ ِإلَهَ ِإ ّل أَنْتَ) صحيح‬

‫ل َتكِلْنِي ِإلَى َنفْسِي َط ْر َفةَ عَيْنٍ‪َ ،‬وأَصْلِ ْ‬
‫(ال ّل ُهمّ َرحْمَتَكَ أَ ْرجُو فَ َ‬
‫سنن أب داود (‪.)5090‬‬

‫لمِ رَاقدا‪ ،‬وَ َل تشمت بِي‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْحفَظْنِي بِالِ سْلَ ِم قائما‪ ،‬وَاحْفَظْنِي بِالِ سْلَ ِم قاعدا‪ ،‬وَا ْحفَظْنِي بِالِ سْ َ‬
‫ك مِ نَ ُكلّ َش ّر خَزَائِن هُ بَِيدِ كَ)‬
‫ك مِ نْ ُك ّل خَ ْيرٍ خَزَائِن ُه بَِيدِ كَ‪ ،‬وَأَعُو ُذ بِ َ‬
‫عَدوّا وَ َل حَا سِدا‪ .‬اللّ ُهمّ إِنّي أَ ْسَألُ َ‬
‫رواه الاكم وصححه ووافقه الذهب‪.‬‬

‫ك مِ نْ أَ ْن أُ َر ّد ِإلَى أَ ْر َذلِ اْلعُ ُمرِ َوأَعُوذُ‬

‫خ ِل َوأَعُوذُ بِ كَ مِ َن الْجُبْ ِن وَأَعُو ُذ بِ َ‬
‫(ال ّل ُهمّ إِنّي أَعُو ُذ بِ كَ مِ نَ الْبُ ْ‬
‫ب الْقَ ْبرِ) رواه البخاري (‪.)6390‬‬
‫ِبكَ ِم ْن فِتَْنةِ ال ّدنْيَا وَ َعذَا ِ‬

‫ك َأنَبْ تُ‪ ،‬وَبِ كَ خَا صَ ْمتُ‪.‬ال ّلهُمّ ِإنّ ي أَعُوذُ‬

‫ك تَوَكّلْ تُ‪َ ،‬وِإلَيْ َ‬
‫ت وَبِ كَ آمَنْ تُ‪ ،‬وَعَلَيْ َ‬
‫ك أَ سْلَ ْم ُ‬
‫(ال ّلهُمّ لَ َ‬
‫س يَمُوتُو نَ) رواه البخاري (‬
‫جنّ وَالنْ ُ‬
‫حيّ الّذِي لَ يَمُو تُ‪ ،‬وَالْ ِ‬
‫ت الْ َ‬
‫ت أَ ْن تُضِلّنِي‪َ ،‬أنْ َ‬
‫ك َل إِلَ هَ ِإلّ َأنْ َ‬
‫ِب ِعزّتِ َ‬
‫‪ )7383‬ومسلم (‪.)2717‬‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي َذنْبِي‪َ ،‬ووَسّ ْع لِي فِي دَارِي‪ ،‬وَبَارِ ْك لِي فِي رِزقِي) صحيح سنن الترمذي‪.‬‬

‫ك أَ ْن يَتَخَبّطَنِي الشّيْطَانُ ِع ْندَ‬

‫( اللّ ُهمّ إِنّي أَعُو ُذ بِكَ مِ َن التّ َردّي‪ ،‬وَاْلهَدْمِ‪ ،‬وَالْ َغرَقِ‪ ،‬وَالْحَرقِ‪ ،‬وَأَعُوذُ بِ َ‬
‫ك أَ ْن َأمُوتَ َلدِيغَا) صحيح سنن النسائي‪.‬‬
‫ت فِي سَبِي ِلكَ ُم ْدِبرًا‪ ،‬وَأَعُو ُذ بِ َ‬
‫الْ َموْتِ‪َ ،‬وأَعُو ُذ ِبكَ أَ ْن َأمُو َ‬

‫ت الْبِطَاَنةُ)‬
‫ك مِ نَ الْخِيَاَنةِ َفِإنّهَا بِئْ سَ ِ‬
‫س الضّجِي عُ‪ ،‬وَأَعُو ُذ بِ َ‬
‫ع َفِإنّ هُ بِئْ َ‬
‫(ال ّلهُمّ إِنّ ي أَعُو ُذ بِ كَ مِ نَ الْجُو ِ‬
‫صحيح سنن النسائي‪.‬‬
‫‪5‬‬
 ‫(ال ّل ُه ّم إِنّي َأ ْسأَُلكَ مِ ْن فَضْ ِلكَ وَرَحْمَِتكَ‪ ،‬فَإّنهُ لَ يَمْلكهَا ِإلّ َأنْت) صحيح الامع‪.‬‬

‫(ال ّل ُه ّم إِنّي أَعُو ُذ ِبكَ ِمنْ غَلََب ِة ال ّدْينِ وَغَلََب ِة اْلعَ ُد ّو وَشَمَاتَ ِة الَ ْعدَاءِ) صحيح سنن النسائي‪.‬‬

‫(ال ّلهُمّ ا ْغفِ ْر لِي وَاهْدِنِي وَارْ ُزقْنِي وَعَافِنِي أَعُوذُ بِاللّ هِ مِ نْ ضِي ِق الْ َمقَا مِ يَوْ َم اْلقِيَا َمةِ) صحيح سنن‬
‫النسائي‪.‬‬

‫ل مَُتقَبّلً ) صحيح سنن ابن ماجه‪.‬‬

‫(ال ّل ُه ّم إِنّي َأ ْسأَُلكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِ ْزقًا طَيّبًا وَ َعمَ ً‬

‫(ال ّل ُه ّم حَاسبْنِي ِحسَابا َيسِيا ) رواه الاكم وصححه ووافقه الذهب‪.‬‬

‫س لَ َتشْبَ ُع ال ّلهُمّ إِنّي‬

‫خشَ ُع َودُعَا ٍء لَ يُ سْمَ ُع َوَنفْ ٍ‬
‫ك مِ نْ عِلْ مٍ َل يَ ْنفَ ُع َوقَلْ بٍ لَ يَ ْ‬
‫(ال ّل ُهمّ ِإنّي أَعُو ُذ بِ َ‬
‫ك ِمنْ َه ُؤلَءِ الَ ْربَعِ ) صحيح سنن النسائي‪.‬‬
‫أَعُو ُذ بِ َ‬

‫ت الّتوّابُ اْل َغفُورُ ) صحيح سنن الترمذي‪.‬‬

‫ك أَنْ َ‬
‫( َربّ ا ْغ ِف ْر لِي َوتُبْ عَ َل ّي ِإنّ َ‬

‫شرّ‬
‫ك مِ َن ال ّ‬
‫ت مِنْ هُ َومَا لَ ْم أَعْلَ ْم َوأَعُو ُذ بِ َ‬
‫ك مِ َن الْخَ ْيرِ كُلّ هِ عَاجِلِ ِه وَآجِلِ هِ‪ ،‬مَا عَلِ ْم ُ‬
‫(ال ّل ُهمّ ِإنّي أَ سَْألُ َ‬
‫ك الْجَّنةَ َومَا َقرّ بَ ِإلَ ْيهَا مِ ْن َقوْ ٍل َأوْ‬
‫ت مِنْ ُه وَمَا لَ مْ أَعْلَ مِ‪ ،‬ال ّلهُمّ ِإنّي أَ ْسَألُ َ‬
‫كُلّ هِ‪ ،‬عَاجِلِ هِ وَآجِلِ هِ‪ ،‬مَا َعلِمْ ُ‬
‫ك ِمنْ الَ ْيرِ مَا َسأََلكَ عَ ْبدُكَ‬
‫ب ِإلَيْهَا ِمنْ َقوْ ٍل َأوْ عَ َملٍ‪ .‬اللّ ُه ّم ِإنّي أَ ْسَألُ َ‬
‫ك ِمنَ النّارِ‪ ،‬وَمَا َقرّ َ‬
‫عَ َملٍ‪ ،‬وَأَعُو ُذ بِ َ‬
‫ك مُحَمّ د صلى ال عل يه و سلم‪،‬‬
‫ك مُحَمّ د‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ كَ مِ نْ َشرّ مَا ا سْتَعَاذَكَ مِنْ هُ عَ ْبدُ َك وَرَ سُولُ َ‬
‫وَرَ سُولُ َ‬
‫ج َعلَ عَاقِبَت ُه لِي َرشَدا ) رواه الاكم وصححه ووافقه الذهب‪.‬‬
‫ك مَا قَضَيتَ لِي ِمنْ َأ ْمرٍ أَ ْن تَ ْ‬
‫َوأَ ْسَألُ َ‬

‫ك مَا تُبَ ّلغُنَا بِهِ جَنّتَكَ‪َ ،‬ومِنَ‬

‫سمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا َوبَيْ َن َمعَاصِيكَ‪َ ،‬ومِنْ طَا َعتِ َ‬
‫(ال ّل ُهمّ اقْ ِ‬
‫ث مِنّا‪،‬‬
‫ب ال ّدنْيَا‪َ ،‬ومَّتعْنَا ِبأَسْمَاعِنَا َوأَبْصَا ِرنَا َو ُقوّتِنَا مَا َأحْيَيْتَنَا‪ ،‬وَا ْجعَلْهُ اْلوَارِ َ‬
‫الَْيقِيِ مَا ُت َهوّنُ بِهِ عَلَ ْينَا مَصَائِ َ‬
‫ج َعلِ الدّنْيَا‬
‫ج َع ْل مُ صِيبَتَنَا فِي دِينِنَا‪ ،‬وَ َل تَ ْ‬
‫صرْنَا عَلَى مَ نْ عَادَانَا‪ ،‬وَ َل تَ ْ‬
‫وَا ْج َعلْ َثأْرَنَا عَلَى مَ نْ ظَ َلمَنَا‪ ،‬وَانْ ُ‬
‫أَكَْب َر هَمّنَا‪ ،‬وَ َل مَبْلَغَ ِعلْمِنَا‪ ،‬وَ َل ُتسَلّطْ عَلَ ْينَا َم ْن لَ َي ْرحَمُنَا ) صحيح سنن الترمذي‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫سوَة‪ ،‬وَالْ َغفْلَة‪ ،‬وَالْعَيْلَة‪،‬‬
‫خلِ‪ ،‬وَاْلهَرَ مِ‪ ،‬وَاْلقَ ْ‬
‫سلِ‪ ،‬وَالْجُبْ ِن وَالْبُ ْ‬
‫ج ِز وَاْلكَ َ‬
‫ك مِ َن الْعَ ْ‬
‫( اللّهُمّ ِإنّ ي أَعُو ُذ بِ َ‬
‫شقَاق‪ ،‬وَالْنِفا قِ‪ ،‬وَالْ سُم َعةِ‪ ،‬وَاْلرِيَاءِ‪،‬‬
‫ك مِ نَ اْلفَ ْقرِ‪ ،‬وَاْلكُ ْفرِ‪ ،‬وَاْلفُ سُوقِ‪ ،‬وَاْل ِ‬
‫وَالْ ِذلّة‪ ،‬وَالْمَ سْكَنَة‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫َوأَعُوذُ ِبكَ ِم َن الْصَ َممِ وَالْب ْك ِم وَالُنُونِ‪ ،‬وَالْجذَامِ‪ ،‬وَالَبرَصِ‪َ ،‬وسَيّ ِء الَ ْسقَامِ ) صحيح الامع‪.‬‬

‫ض ِفيّ ُحكْمُ كَ‪َ ،‬عدْ ٌل ِفيّ قَضَاؤُ كَ‪،‬‬

‫(ال ّل ُهمّ ِإنّي عَ ْبدُ كَ‪ ،‬وَابْ نُ عَ ْبدِ كَ‪ ،‬وَابْ ُن أَمَتِ كَ‪ ،‬نَا صِيَتِي بَِيدِ كَ‪ ،‬مَا ٍ‬
‫سكَ‪َ ،‬أوْ عَلّمْتَ ُه َأحَدًا مِ ْن خَ ْلقِ كَ‪َ ،‬أوْ َأْنزَلْتَ ُه فِي كِتَابِ كَ‪َ ،‬أوِ‬
‫ت بِ هِ َنفْ َ‬
‫أَ ْسأَُلكَ ِب ُكلّ ا ْسمٍ ُهوَ لَ كَ سَمّيْ َ‬
‫صدْرِي‪َ ،‬وجِلَ َء ُح ْزنِي‪َ ،‬و َذهَا بَ‬
‫ج َع َل الْ ُقرْآ نَ َربِي َع قَلْبِي‪ ،‬وَنُورَ َ‬
‫ت بِ هِ فِي عِلْ ِم اْلغَيْ بِ عِ ْندَ كَ‪ ،‬أَ ْن تَ ْ‬
‫ا سَْت ْأَثرْ َ‬
‫هَمّي ) رواه أحد (‪ )3704‬بسند صحيح‪.‬‬

‫ت َنفْ سِي‬
‫ب اْلقَبْرِ‪ .‬ال ّلهُمّ آ ِ‬
‫خلِ‪ ،‬وَالْ َهرَ ِم وَ َعذَا ِ‬
‫ج ِز وَاْلكَ سَلِ‪ ،‬وَالْجُبْ ِن وَالْبُ ْ‬
‫(ال ّل ُهمّ إِنّي أَعُو ُذ بِ كَ مِ نَ اْلعَ ْ‬
‫ك مِ نْ عِلْ ٍم لَ يَ ْنفَ ُع َومِ نْ قَلْ بٍ‬
‫ت َولِّيهَا َومَ ْولَهَا‪ ،‬ال ّل ُهمّ ِإنّي أَعُو ُذ بِ َ‬
‫ت خَ ْي ُر مَ نْ زَكّاهَا َأنْ َ‬
‫َت ْقوَاهَا وَزَ ّكهَا أَنْ َ‬
‫س لَ َتشْبَعُ وَ ِم ْن دَ ْع َوةٍ َل ُيسْتَجَابُ َلهَا) رواه مسلم (‪.)2722‬‬
‫خشَ ُع َو ِمنْ َنفْ ٍ‬
‫َل يَ ْ‬

‫( اللّ ُهمّ إِنّي أَعُو ُذ بِ كَ مِ ْن فِتَْنةِ النّارِ‪ ،‬وَ َعذَا بِ النّارِ‪َ ،‬وفِتْنَ ِة الْقَ ْبرِ‪ ،‬وَ َعذَا بِ اْلقَ ْبرِ‪َ ،‬ومِ نْ شَ ّر فِتَْنةِ اْلغِنَى‪،‬‬
‫ج وَالَْب َردِ‪،‬‬
‫ي بِمَا ِء الثّلْ ِ‬
‫س ْل خَطَايَا َ‬
‫ك مِ ْن َشرّ فِتَْن ِة الْمَ سِيحِ ال ّدجّالِ‪ .‬ال ّل ُهمّ اغْ ِ‬
‫َومِ ْن َشرّ فِتَْن ِة الْ َف ْقرِ‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫ض مِ َن ال ّدنَسِ‪َ ،‬وبَا ِعدْ بَيْنِي َوبَيْ َن خَطَايَايَ َكمَا بَا َعدْتَ بَيْنَ‬
‫ت الّثوْبَ البْيَ َ‬
‫َوَنقّ قَلْبِي مِ َن الْخَطَايَا َكمَا َنقّيْ َ‬
‫س ِل وَاْل َهرَ مِ وَالْ َم ْأثَ ِم وَالْ َم ْغرَ مِ ) رواه البخاري (‪)6377‬‬
‫ك مِنَ الْكَ َ‬
‫ق وَالْ َم ْغرِبِ‪ .‬ال ّلهُمّ ِإنّي أَعُوذُ بِ َ‬
‫شرِ ِ‬
‫الْ َم ْ‬
‫ومسلم (‪.)589‬‬

‫ت أَعْ َل ُم ِبهِ مِنّي)‪.‬‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي خَطِيئَتِي وَ َجهْلِي َوِإسْرَافِي فِي َأ ْمرِي َومَا َأنْ َ‬

‫ْتس وَمَا‬
‫ِكس عِ ْندِي‪ ،‬ال ّلهُمّ ا ْغ ِفرْ لِي مَا َق ّدم ُ‬
‫(ال ّلهُمّ ا ْغفِ ْر لِي ِجدّي َو َه ْزلِي وَخَطَئِي وَعَ ْمدِي وَ ُك ّل َذل َ‬
‫ت الْ ُمقَدّ ُم َوَأنْ تَ الْ ُم َؤ ّخرُ َوَأنْ تَ عَلَى ُكلّ َشيْءٍ‬
‫ت َومَا َأنْ تَ أَعْلَ مُ بِ ِه مِنّي َأنْ َ‬
‫ت وَمَا أَ ْسرَ ْرتُ َومَا أَعْ َلنْ ُ‬
‫َأ ّخرْ ُ‬
‫َقدِيرٌ ) رواه البخاري (‪ )6399‬ومسلم (‪.)2719‬‬

‫ك مِ نْ أَ ْن أَظْلِ َم َأوْ ُأظْلَ مَ) صحيح سنن أ ب‬

‫(ال ّلهُمّ إِنّ ي أَعُو ُذ بِ كَ مِ نَ اْل َف ْقرِ وَالْقِ ّلةِ وَالذّّلةِ وَأَعُوذُ بِ َ‬
‫داود‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ح ّولُ) صحيح سنن النسائي‪.‬‬
‫(ال ّل ُه ّم إِنّي أَعُو ُذ ِبكَ ِم َن جَا ِر السّوْ ِء فِي دَارِ ا َلقَامَة َفإِ ّن جَارَ الْبَا ِديَ ِة يَتَ َ‬

‫سوْءِ‪َ ،‬ومِنْ‬
‫ب ال ّ‬
‫سوْءِ‪ ،‬وَمِنْ لَيْ َل ِة السّوْءِ‪َ ،‬ومِ نْ سَا َع ِة السّوْءِ‪َ ،‬ومِ نْ صَاحِ ِ‬
‫ك مِ َن يَوْ ِم ال ّ‬
‫(ال ّل ُهمّ ِإنّي أَعُو ُذ بِ َ‬
‫سوْءِ‪ ،‬فِي دَا ِر الْ َمقَامةِ ) صحيح الامع‪.‬‬
‫جَارِ ال ّ‬

‫ب ال ّرحِيمُ ) صحيح الدب الفرد‪.‬‬

‫ك َأنْتَ الّتوّا ُ‬
‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي َوتُبْ عَ َل ّي ِإنّ َ‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي َذنْبِي خَطَئِي وَعَ ْمدِي‪ .‬ال ّل ُهمّ ِإنّي أَسَْت ْهدِيكَ ل ْر َشدِ َأ ْمرِي‪َ ،‬وأَعُوذُ بِكَ مِ ْن َشرّ َنفْسِي )‬
‫رواه أحد (‪ )15835‬بسند صحيح‪.‬‬

‫شرْنِي فِي ُز ْم َرةِ الْ َمسَاكِيِ ) صحيح الامع‪.‬‬

‫سكِينًا وَا ْح ُ‬
‫سكِينا َوَأمِتْنِي ِم ْ‬
‫(ال ّل ُه ّم أَحْيِنِي ِم ْ‬

‫(ال ّل ُهمّ اسُْترْ َعوْ َرتِي وَآ ِمنْ َروْعَتِي‪ ،‬وَاقضِ عَنّي َديْنِي ) صحيح الامع‪.‬‬

‫ح الَعْمَالِ وَا َلخْلَقِ‪،‬‬

‫(اللّ ُهمّ ا ْغ ِفرْ لِي ُذنُوبِي وَخَطَايَايَ ك ّلهَا‪ .‬ال ّل ُهمّ َأنْعشْنِي وَاجُْب ْرنِي‪ ،‬وَا ْهدِنِي لِصَالِ ِ‬
‫صرِف سَيّئهَا ِإلّ َأنْتَ ) صحيح الامع‪.‬‬
‫حهَا وَ َل يَ ْ‬
‫فَإنّ ُه َل َيهْدِي لِصَالِ ِ‬

‫(ال ّلهُمّ ِإنّ ي أَعُو ُذ ِبرِضَا َك مِ نْ سَخَ ِطكَ‪َ ،‬وبِ ُمعَافَاتِ كَ مِ نْ ُعقُوبَتِ كَ‪ ،‬وَأَعُو ُذ بِ كَ مِنْ كَ َل أُحْ صِي ثَنَاءً‬
‫عَلَ ْيكَ َأنْتَ كَمَا َأثْنَيْتَ عَلَى َن ْفسِكَ ) رواه مسلم (‪.)486‬‬

‫سنْ خُ ُلقِي ) صحيح الامع‪.‬‬

‫حّ‬‫(ال ّل ُهمّ كَمَا َحسّنْتَ خَلْقِي َف َ‬

‫( يَا َحيّ يَا قَيّومُ بِ َرحْمَِتكَ َأسَْتغِيثُ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2796‬‬

‫ص ْرنِي عَلَى مَ ْن يَظْلِمُنِي َوخُ ْذ مِنْ ُه بَِثأْرِي )‬

‫صرِي وَا ْجعَ ْلهُمَا اْلوَارِ ثَ مِنّي وَانْ ُ‬
‫(ال ّل ُهمّ مَّتعْنِي بِ سَ ْمعِي َوبَ َ‬
‫صحيح سنن الترمذي (‪.)2854‬‬

‫ق وَالعْمَالِ وَال ْهوَا ِء وَا َل ْدوَاءِ ) صحيح الامع‪.‬‬

‫ت الخْل ِ‬
‫(ال ّل ُه ّم إِنّي أَعُو ُذ ِبكَ ِم ْن مُنْ َكرَا ِ‬

‫(حَسْبُنَا اللّ ُه َونِ ْع َم الْوَكِي ُل تَوَكّلْنَا عَلَى ال ّلهِ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2585‬‬

‫‪8‬‬
‫ك اْلعَافَِيةَ فِي الدّنْيَا وَال ِخ َرةِ‪ .‬ال ّلهُمّ ِإنّ ي أَ ْسأَُلكَ اْل َعفْ َو وَاْلعَافَِي َة فِي دِينِي َو ُدنْيَا يَ‬
‫(ال ّلهُمّ ِإنّ ي أَ سَْألُ َ‬
‫َوَأهْلِي وَمَالِ يَ‪ .‬ال ّل ُهمّ ا سُْترْ َعوْرَاتِي وَآمِ نْ َروْعَاتِي‪ .‬ال ّل ُهمّ ا ْحفَظْنِي مِ ْن بَيْ ِن َيدَيّ وَمِ نْ خَ ْلفِي وَعَ ْن يَمِينِي‬
‫ك أَ ْن أُغْتَالَ ِم ْن تَحْتِي) صحيح سنن أب داود (‪.)4239‬‬
‫وَ َع ْن شِمَالِي وَ ِم ْن َفوْقِي‪َ ،‬وأَعُوذُ ِبعَظَمَِت َ‬

‫ك مِ نَ‬
‫صرِي‪ .‬ال ّل ُهمّ ِإنّي أَعُو ُذ بِ َ‬
‫(ال ّل ُهمّ عَافِنِي فِي َب َدنِي‪ ،‬اللّ ُهمّ عَافِنِي فِي سَ ْمعِي‪ ،‬ال ّل ُهمّ عَافِنِي فِي بَ َ‬
‫ب الْقَ ْب ِر لَ ِإَلهَ ِإ ّل أَنْتَ) صحيح سنن أب داود (‪.)4245‬‬
‫ك ِمنْ َعذَا ِ‬
‫اْلكُ ْفرِ وَاْلفَ ْقرِ‪ ،‬ال ّل ُهمّ ِإنّي أَعُو ُذ بِ َ‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغ ِفرْ لِي َذنْبِي‪َ ،‬وَأخْ سِ ْئ شَيْطَانِي‪َ ،‬وفُكّ ِرهَانِي‪ ،‬وَاجْعَلْنِي فِي الّندِيّ الَعْلَى) صحيح سنن أب‬
‫داود (‪.)4226‬‬

‫ِنس النّارِ )‬
‫ِكس م َ‬
‫َهس ُك ّل شَيْءٍ‪ ،‬أَعُوذُ ب َ‬
‫ّهس عَلَى ُكلّ حَالٍ‪ .‬ال ّلهُمّ رَبّ ُك ّل شَيْ ٍء َومَلِيكَهسُ‪َ ،‬وِإل َ‬
‫ح ْمدُ لِل ِ‬
‫(الْ َ‬
‫صحيح سنن أب داود (‪.)4229‬‬

‫ح لِي شَ ْأنِي كُلّ ُه َولَ َتكِلْنِي ِإلَى َنفْ سِي َط ْر َفةَ عَيْ نٍ ) رواه ابن‬
‫ث أَ صْلِ ْ‬
‫( يَا َحيّ يَا قَيّو مُ بِ َرحْمَتِ كَ أَ سَْتغِي ُ‬
‫السن ف عمل اليوم والليلة (‪ )46‬بسند حسن ‪.‬‬

‫صرِي نُورًا‪،‬‬
‫(ال ّلهُمّ ا ْج َعلْ فِي قَلْبِي نُورًا‪ ،‬وَفِي لِ سَانِي نُورًا‪ ،‬وَاجْ َع ْل فِي سَ ْمعِي نُورًا‪ ،‬وَاجْ َعلْ فِي بَ َ‬
‫حتِي نُورًا‪ ،‬اللّ ُهمّ أَعْطِنِي نُورًا )‬
‫وَا ْج َعلْ مِ نْ خَ ْلفِي نُورًا‪َ ،‬ومِ نْ َأمَامِي نُورًا‪ ،‬وَاجْ َعلْ مِ نْ فَ ْوقِي نُورًا‪َ ،‬ومِ نْ تَ ْ‬
‫رواه مسلم (‪.)763‬‬

‫ك مِ نْ حَ ّر النّا ِر َومِ نْ َعذَا بِ اْلقَ ْبرِ) صحيح‬

‫(ال ّلهُمّ رَبّ جِ ْبرَائِي َل َومِيكَائِيلَ‪ ،‬وَرَبّ إِ ْسرَافِيلَ‪ ،‬أَعُو ُذ بِ َ‬
‫سنن النسائي (‪.)5092‬‬

‫(ال ّلهُمّ ِإنّ ا نَعُوذُ بِ كَ مِ نْ أَ نْ ُنشْرِ َك بِ كَ شَيْئًا َنعْلَمُ ُه َونَ سَْتغْ ِفرُ َك لِمَا َل َنعْلَمُ هُ) صحيح الترغ يب‬
‫والترهيب ( ‪.) 91 / 1‬‬

‫‪9‬‬
‫ق وَالْ َم ْغرِ بِ‪ .‬ال ّلهُمّ َنقّنِي مِ نْ خَطَايَا يَ كَمَا‬
‫شرِ ِ‬
‫(ال ّل ُهمّ بَا ِع ْد بَيْنِي َوبَيْ نَ خَطَايَا يَ َكمَا بَا َعدْ تَ بَيْ َن الْ َم ْ‬
‫ج وَالَْب َردِ ) رواه البخاري (‬
‫يَُنقّ ى الثّوْ بُ ا َلبْيَ ضُ مِ نَ ال ّدنَ سِ‪ .‬اللّهُمّ اغْ سِلْنِي مِ نْ خَطَايَا يَ بِالْمَا ِء وَالثّلْ ِ‬
‫‪ )744‬ومسلم (‪.)598‬‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْغفِ ْر لِي َذنْبِي كُ ّلهُ‪ِ ،‬د ّقهُ وَجِ ّلهُ‪َ ،‬وَأوَّل ُه وَآخِ َرهُ‪ ،‬وَعَلنِيََت ُه وَ ِس ّرهُ ) رواه مسلم‪.‬‬

‫(سُبْحَاَنكَ ال ّل ُهمّ َربّنَا َوبِحَ ْمدِ َك ال ّلهُمّ ا ْغ ِفرْ لِي ) متفق عليه‪.‬‬

‫سنِ عِبَا َدتِكَ ) صحيح سنن أب داود (‪.)1347‬‬

‫(ال ّل ُه ّم أَعِنّي عَلَى ذِ ْكرِ َك َوشُ ْكرِ َك وَ ُح ْ‬

‫(ال ّل ُهمّ َأنْ تَ َربّي َل ِإلَهَ ِإ ّل أَنْتَ‪ ،‬خَلَقْتَنِي َوَأنَا عَ ْبدُ َك َوَأنَا عَلَى َع ْهدِ َك َووَ ْعدِ َك مَا اسْتَ َطعْتُ‪ ،‬أَعُوذُ بِكَ‬
‫ك ِب َذنْبِي‪ ،‬فَا ْغفِ ْر لِي َفِإنّ ُه لَ يَ ْغ ِفرُ ال ّذنُو بَ ِإلّ َأنْ تَ )‬
‫مِ ْن شَ ّر مَا صََنعْتُ‪َ ،‬أبُو ُء لَ كَ بِِنعْمَتِ كَ عَ َليّ‪َ ،‬وأَبُو ُء لَ َ‬
‫رواه البخاري (‪.)6306‬‬

‫شهَا َدةِ وَالرْ ضِ‪ ،‬عَالِ مَ ‪ ،‬رَبّ ُك ّل شَيْ ٍء َومَلِيكَ هُ‪َ ،‬أشْ َه ُد أَ نْ لَ ِإلَ هَ‬
‫ب وَال ّ‬
‫(ال ّل ُهمّ فَا ِط َر ال سّمَاوَاتِ اْلغَيْ ِ‬
‫ك ِمنْ َش ّر نَ ْفسِي‪َ ،‬و َشرّ الشّيْطَانِ َو ِشرْ ِكهِ ) صحيح سنن أب داود‪.‬‬
‫ِإلّ َأنْتَ‪ ،‬أَعُوذُ ِب َ‬

‫حزْ َن َإذَا شِئْ تَ َسهْلً ) رواه ابن السن (‪)351‬‬

‫ج َعلُ الْ َ‬
‫ت تَ ْ‬
‫(ال ّل ُهمّ لَ َسهْل ِإلّ مَا َجعَلْتَ هُ َسهْلً‪َ ،‬وَانْ َ‬
‫بسند صحيح‪.‬‬

‫خ ِزنِي َيوْ َم الْقِيَا َمةِ ) رواه أحد (‪ )234 /4‬بسند صحيح‪.‬‬

‫(ال ّل ُه ّم لَ تُ ْ‬

‫( يَا َحيّ يَا قَيّومُ ) رواه النسائي ف "عمل اليوم والليلة" (‪ )612‬بسند صحيح‪.‬‬

‫َعنْ اْبنِ عَمْرو رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ َرسُو ُل اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪:‬‬

‫ج ّددَ الِيَا نَ فِي‬

‫ف َأ َحدِكُم كَمَا يلَ قُ الْثَو بُ‪ ،‬فَا سْألُوا الَ أَ نْ يُ َ‬
‫( إِنّ اليَا نَ لََيخْلَ قُ فِي جَو ِ‬
‫قُلُوبِكُم) رواه ابن السن (‪ )351‬بسند صحيح‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫عَ ْن َأنَ سٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬كَا َن النَبّ صلى ال عليه وسلم إَذا اجَْت َهدَ َلحَ ٍد فِي اْلدُعَاء قَالَ‪ (:‬جَ َعلَ‬
‫ل َة قَو ٍم َأبْرَار‪ ،‬يَقُومُونَ الل ْي َل َويَصُومُون الْنّهَارَ‪ ،‬لَيسُوا بأثة َولَ فجّار ) السلسلة الصحيحة‬
‫الُ عَلَيكُم صَ َ‬
‫( ‪.)1810‬‬

‫عَنْ جَابِرٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُو ُل اللّهِ صلى ال عليه وسلم ‪ ( :‬سَلُوا اللّهَ عِلْمًا نَا ِفعًا‪َ ،‬وَتعَ ّوذُوا‬
‫بِاللّ ِه ِمنْ عِ ْل ٍم لَ يَ ْنفَعُ ) صحيح سنن ابن ماجه (‪.)3100‬‬

‫عَ ِن ابْ نِ عَبّا سٍ رضي ال عنه أَنّ الْنَبّ صلى ال عليه وسلم قَا َل ِلعَمّ هِ اْلعَبّاس‪ ( :‬يَا عَ مّ أكْثر الدّعَاء‬
‫بِالْعَافَِيةِ ) رواه الاكم ( ‪ ) 295 / 1‬وصححه ووافقه الذهب‪.‬‬

‫عَ ْن َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪( :‬مَا مِ ْن دَ ْع َو ٍة َيدْعُو ِبهَا‬
‫ك الْ ُمعَافَاةَ فِي ال ّدنْيَا وَالخِ َرةِ ) صحيح سنن ابن ماجه (‪.)3106‬‬
‫ضلَ ِمنَ‪ :‬اللّ ُه ّم ِإنّي أَ ْسَألُ َ‬
‫اْلعَبْ ُد َأفْ َ‬

‫س بْ نِ َع ْبدِ الْمُطّلِ بِ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قُلْ تُ‪ :‬يَا رَ سُولَ اللّ هِ عَلّمْنِي شَيْئًا أَ ْسَألُ ُه اللّ هَ َعزّ‬
‫عَ ِن الْعَبّا ِ‬
‫ت َفقُلْ تُ‪ :‬يَا رَ سُو َل اللّ هِ َعلّمْنِي شَيْئًا أَ سَْأُلهُ اللّ هَ؟‬
‫ت َأيّامًا ثُمّ جِئْ ُ‬
‫َو َجلّ؟ قَالَ‪َ ( :‬س ِل اللّ َه الْعَافَِيةَ ) ‪ .‬فَ َمكَثْ ُ‬
‫َفقَا َل لِي‪ ( :‬يَا عَبّا سُ‪ ،‬يَا َعمّ رَ سُولِ اللّ هِ‪َ :‬س ِل اللّ هَ اْلعَافَِي َة فِي ال ّدنْيَا وَال ِخ َرةِ ) صحيح سنن الترمذي (‬
‫‪.)2790‬‬

‫صدّيق عَلَى الْمِنَْبرِ‪ُ ،‬ثمّ بَكَى‪َ ،‬فقَالَ‪ :‬قَا مَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال‬
‫عَ نْ ُمعَاذ بْن ِرفَا َع َة قَالَ‪ :‬قَا َم أَبُو َب ْكرٍ ال ّ‬
‫ط َب ْعدَ‬
‫عل يه و سلم عَا َم ال ّولِ عَلَى الْمِنَْبرِ‪ ،‬ثُمّ بَكَى‪َ ،‬فقَالَ‪ ( :‬سَلُوا اللّ هَ اْل َعفْ َو وَاْلعَافَِي َة َفإِنّ َأ َحدًا لَ مْ ُيعْ َ‬
‫ي خَ ْيرًا ِمنَ اْلعَافَِيةِ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2821‬‬
‫الَْيقِ ِ‬

‫عَ نْ َأنَ سٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬أتَى الْنَبِ يّ صلى ال عليه وسلم رَجلٌ َفقَالَ‪ :‬يَا رَ سُولَ اللّ هِ‪ ،‬أَيّ اْلدُعَاءِ‬
‫َأفْضَل؟ قَالَ ( َسلِ اللّ َه الْ َع ْفوَ وَالْعَافَِيةَ فِي ال ّدنْيَا وَالخِ َر ِة ) ‪ُ .‬ثمّ أَتا هُ الغَد َفقَالَ‪ :‬يَا نَِبيّ اللّ هِ! أَيّ الْدُعَاءِ‬
‫ت الْعَافِيَ َة فِي ال ّدنْيَا وَالخِ َرةِ‪َ ،‬فقَد‬
‫َأفْضَل؟ قَالَ‪َ ( :‬سلِ اللّ هَ اْل َعفْ َو وَاْلعَافَِيةَ فِي ال ّدنْيَا وَال ِخ َرةِ‪َ ،‬فِإذَا أُعْطِي َ‬
‫َأفْلَحت ) صحيح الدب الفرد (‪.)495‬‬

‫‪11‬‬
‫عَ نْ عَبْد اللّ هِ بْن أَ ْوفَى رضي ال عنه أَنّ رَ سُولَ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم قَالَ‪ ( :‬سَلُوا اللّ َه الْعَافِيَةَ )‬
‫رواه البخاري (‪.)3025‬‬

‫ك ِف ْعلَ‬
‫عَ ْن ُمعَا ِذ بْ نِ جََبلٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪ (:‬ال ّلهُمّ ِإنّي أَ سَْألُ َ‬
‫ت فِتَْنةً فِي َقوْ ٍم فََت َوفّنِي‬
‫الْخَ ْيرَاتِ‪َ ،‬وَترْ َك الْمُ ْن َكرَا تِ‪َ ،‬وحُبّ الْمَ سَاكِي‪َ ،‬وأَ ْن َت ْغفِ َر لِي َوَترْحَمَنِي‪َ ،‬وِإذَا أَ َردْ َ‬
‫غَ ْيرَ َمفْتُو نٍ‪َ ،‬وأَ ْسأَُلكَ حُبّ كَ‪ ،‬وَحُبّ مَ ْن يُحِبّ كَ‪َ ،‬وحُبّ َع َملٍ ُي َقرّ بُ إِلَى حُبّ كَ‪ِ .‬إنّهَا َحقّ فَادْرُ سُوهَا ُثمّ‬
‫َتعَلّمُوهَا ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2582‬‬

‫ضلُ الذّ ْكرِ لَ ِإلَهَ‬

‫عَ ْن جَابِر بْنِ عَ ْب ِد اللّهِ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪َ ( :‬أفْ َ‬
‫ضلُ الدّعَاءِ‪ :‬الْحَ ْم ُد لِ ّلهِ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2649‬‬
‫ِإلّ ال ّلهُ‪ ،‬وََأفْ َ‬

‫ب قَالَ‪ :‬قُلْ تُ لمّ سَلَ َمةَ‪ :‬يَا أُمّ الْ ُمؤْمِنِيَ‪ ،‬مَا كَا َن أَكَْثرُ دُعَاء رَ سُولِ اللّ هِ صلى‬
‫عَ نْ َشهْر بْن َحوْشَ ٍ‬
‫ت قَلْبِي عَلَى دِينِ كَ )‬
‫ال عليه وسلم إِذَا كَا نَ عِ ْندَ كِ؟ قَالَ تْ‪ :‬كَا َن أَكَْث ُر دُعَائِ هِ (‪:‬يَا ُمقَلّ بَ اْلقُلُو بِ ثَبّ ْ‬
‫ي مِ ْن أَ صَابِ ِع اللّ هِ‪ ،‬فَمَ ْن شَا َء َأقَا مَ‪ ،‬وَمَ نْ شَاءَ‬
‫قَالَ‪ ( :‬يَا أُمّ سَلَ َمةَ‪ِ ،‬إنّ هُ لَيْ سَ آ َد ِميّ إِ ّل َوقَلْبُ ُه بَيْ َن إِ صَْب َع ِ‬
‫أَزَاغَ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2792‬‬

‫عَ ْن ُأبَيّ بْ نِ َكعْ بٍ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم ‪ (:‬أَ ْسأَ ُل اللّ هَ ُمعَافَاتَ هُ‬
‫َو َمغْ ِف َرتَهُ…َأسَْألُ ال ّلهَ ُمعَافَاَتهُ َو َمغْ ِف َرتَ ُه … َأسَْألُ ال ّل َه ُمعَافَاَتهُ وَ َم ْغفِ َرَتهُ ) صحيح سنن النسائي (‪.)900‬‬

‫عَنْ َزْيدِ بْ ِن ثَابِتٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى ال عليه وسلم‪َ ( :‬تعَ ّوذُوا بِاللّهِ مِنْ َعذَابِ‬
‫ب الْقَ ْب ِر ) ‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬نعُو ُذ بِاللّهِ مِنْ‬
‫ب النّارِ‪ .‬قَالَ‪َ ( :‬تعَ ّوذُوا بِاللّهِ مِنْ َعذَا ِ‬
‫النّارِ ) ‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬نعُو ُذ بِاللّ ِه مِنْ َعذَا ِ‬
‫َعذَابِ اْلقَ ْبرِ‪ ،‬قَالَ‪َ ( :‬ت َعوّذُوا بِاللّ ِه مِنَ اْلفِتَنِ مَا َظ َه َر مِ ْنهَا َومَا بَطَ َن ) ‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬نعُو ُذ بِاللّ ِه مِنَ اْلفِتَنِ مَا َظ َهرَ‬
‫مِنْهَا وَمَا بَطَ نَ‪ ،‬قَالَ‪َ (:‬ت َع ّوذُوا بِاللّ ِه مِ ْن فِتَْنةِ الدّجّالِ ) قَالُوا‪َ :‬نعُوذُ بِاللّ هِ مِ نْ فِتَْنةِ الدّجّالِ‪ .‬رواه م سلم (‬
‫‪.)2867‬‬

‫عَ نْ َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪َ ( :‬أتُحِبّو نَ أَ ْن تَجَْت ِهدُوا فِي‬
‫سنِ عِبَا َدتِكَ ) صحيح الامع (‪.)81‬‬
‫اْلدُعَاءِ؟ قُولُوا‪ :‬ال ّل ُهمّ أَعِنّا َعلَى ُشكْرِ َك َوذِ ْكرِ َك وَ ُح ْ‬

‫‪12‬‬
‫ل ِل وَال ْكرَامِ )‬
‫عَ ْن َأنَسٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى ال عليه وسلم ‪َ (:‬ألِظّوا بِيَا ذَا الْجَ َ‬
‫صحيح سنن الترمذي (‪ .)2797‬أي‪ :‬الزموه واثبتوا عليه وأكثروا من قوله والتلفظ به ف دعائكم‪.‬‬

‫عَ ْن أَبِي ُهرَْي َرةَ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم ‪ (:‬سَلُوا اللّ َه أَ ْن يَ سُْترَ‬
‫َعوْرَاِتكُم‪ ،‬وَيؤ ّمنَ َروْعَاِتكُم ) صحيح الامع (‪.)3633‬‬

‫عَ نْ عَ ِليّ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪ (:‬قُل‪ :‬ال ّلهُمّ ا ْه ِدنِي وَ َس ّددْنِي‪.‬‬
‫ك ال ّطرِيق‪ .‬وَالسّدَادِ‪َ ،‬سدَا َد السّ ْهمِ ) رواه مسلم (‪.)2725‬‬
‫وَاذْ ُكرْ بِالْ ُهدَى هِدَايَتَ َ‬

‫لثَ َمرّاتٍ‬
‫َع ْن َأنَسٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ َرسُولُ ال ّلهِ صلى ال عليه وسلم ‪َ ( :‬منْ َسأَ َل اللّ َه الْجَّن َة ثَ َ‬
‫ت النّارُ‪ :‬ال ّل ُهمّ أَ ِجرْ هُ مِ نَ النّارِ)‬
‫ث َمرّا تٍ قَالَ ِ‬
‫ت الْجَّنةُ‪ :‬ال ّل ُهمّ َأدْخِلْ هُ الْجَّنةَ‪َ .‬ومَ نِ ا سْتَجَارَ مِ نَ النّا ِر ثَلَ َ‬
‫قَالَ ِ‬
‫صحيح سنن الترمذي (‪.)2080‬‬

‫عَ ْن َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪ِ( :‬إذَا َسَألْتُ ُم اللّ هَ فَا سَْألُوهُ‬
‫ش الرّحْ َمنِ ) رواه البخاري (‪.)7423‬‬
‫ط الْجَّنةِ‪َ ،‬وأَعْلَى الْجَّنةِ‪ ،‬وَ َف ْوقَهُ َعرْ ُ‬
‫اْلفِ ْر َدوْسَ‪َ ،‬فِإنّ ُه َأوْسَ ُ‬

‫عَ نْ اْل ِعرْبَا ضِ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم ‪ِ (:‬إذَا َسَألْتُ ُم اللّ َه تَعَالَى‬
‫فَا سَْألُو ُه اْلفِ ْر َدوْ سَ‪َ ،‬فِإنّ هُ سرّ الْجَّنةِ ) صحيح الا مع (‪ .)592‬س ّر النّة‪ :‬أف ضل مو ضع في ها‪ ،‬و"ال سرّ"‬
‫جوف كل شيء ولبّه وخالصه‪.‬‬

‫عَ نْ َسهْ ِل بْ نِ حُنَيْ فٍ ر ضي ال ع نه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عل يه و سلم ‪ (:‬مَ نْ سََألَ اللّ هَ‬
‫شهَا َدةَ بِصِدْقٍ‪ ،‬بَ ّل َغهُ ال ّل ُه مَنَازِ َل الشّ َهدَاءِ‪ ،‬وَإِ ْن مَاتَ عَلَى ِفرَا ِشهِ ) رواه مسلم (‪.)1909‬‬
‫ال ّ‬

‫شةُ ا سَْتعِيذِي‬
‫شةَ َرضِ يَ الُ عَ ْنهَا أَنّ النِّبيّ صلى ال عليه وسلم نَ َظرَ ِإلَى اْلقَ َمرِ َفقَالَ‪ (:‬يَا عَاِئ َ‬
‫عَ نْ عَاِئ َ‬
‫بِاللّ ِه ِمنْ شَ ّر َهذَا‪َ ،‬فإِنّ َهذَا ُه َو الْغَا ِس ُق ِإذَا َوقَبَ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2681‬‬

‫( اللّ ُهمّ ا ْغ ِفرْ لَنَا … اللّ ُهمّ ا ْغ ِفرْ لَنَا…ال ّل ُهمّ ا ْغ ِف ْر لَنَا ) صحيح الدب الفرد (‪.)2875‬‬

‫لِلكَ َع ْن حَرَامِكَ‪ ،‬وَأَغْنِنِي ِبفَضْ ِلكَ َع ّم ْن سِوَاكَ ) صحيح الامع (‪.)2625‬‬

‫(ال ّل ُهمّ ا ْكفِنِي بِحَ َ‬
‫‪13‬‬
‫سنَ عِبَادَتِ كَ‪،‬‬
‫( اللّ ُهمّ ِإنّي أَ سَْأُلكَ الثّبَا تَ فِي ا َلمْرِ‪ ،‬وَاْل َعزِيَةَ عَلَى الرّ ْشدِ‪َ ،‬وأَ ْسأَُلكَ ُش ْكرَ ِنعْمَتِ كَ َوحُ ْ‬
‫ك مِ ْن َشرّ مَا َتعْلَمُ‪َ ،‬وأَسْتَ ْغ ِفرُكَ لِمَا‬
‫َوأَ ْسأَُلكَ قَلْبًا سَلِيمًا َولِسَانًا صَا ِدقًا‪َ ،‬وأَ ْسأَُلكَ ِمنْ خَ ْي ِر مَا تَعْ َلمُ‪َ ،‬وأَعُوذُ ب َ‬
‫َتعْ َلمُ ) رواه النسائي (‪ )1304‬والترمذي (‪ )3407‬وهو حديث صحيح بجموع طرقه‪.‬‬

‫عَ نْ َأنَ سٍ رضي ال عنه ‪َ :‬أنّ هُ كَا َن مَ عَ رَ سُولِ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم جَالِ سًا ‪ ،‬وَ َرجُ ٌل يُ صَلّي‪ُ ،‬ثمّ‬
‫ك لَ كَ‪ ،‬الْمَنّا نُ‪ ،‬يَا َبدِي عَ‬
‫ت وَ ْحدَ َك لَ شَرِي َ‬
‫ح ْمدَ‪َ ،‬ل ِإلَ َه ِإلّ َأنْ َ‬
‫ك ِبأَنّ لَ كَ الْ َ‬
‫دُعَا‪ (:‬ال ّلهُمّ! ِإنّ ي أَ ْسَألُ َ‬
‫ل ِل وَالِ ْكرَامِ! يَا َحيّ يَا قَيّومُ! إِنّي أَ ْسأَُلكَ الْجَنّة‪َ ،‬وأَعُو ُذ بِكَ مِ َن النّارِ ) ‪.‬‬
‫السّمَاوَاتِ وَالَرْضِ! يَا ذَا الْجَ َ‬
‫َفقَا َل النّبِيّ صلى ال عليه وسلم لَ صْحَاِبهِ‪َ (:‬تدْرُو َن بِمَا دَعَا؟ ) قَالُوا‪ :‬اللّ ُه وَرَ سُوُلهُ أَعْلَ مُ‪ .‬قَالَ‪ (:‬وَاّلذِي‬
‫َنفْ سِي بَِيدِ هِ‪َ ،‬ل َقدْ دَعَا اللّ هَ بِا سْ ِم ِه الْعَظِي مِ الع ظم اّلذِي ِإذَا دُعِ يَ بِ هِ َأجَا بَ‪َ ،‬وِإذَا سُئِ َل بِ ِه أَعْطَى) رواه‬
‫البخاري ف "الدب الفرد" وأبو داود والنّسائي وابن ماجه بسند صحيح‪.‬‬

‫ت َيزِيد رَضِ يَ الُ عَ ْنهَا أَنّ النِّبيّ صلى ال عليه وسلم قَالَ‪(:‬ا سْ ُم اللّ هِ الَعْظَ مُ فِي هَاتَيْ نِ‬
‫عَ نْ أَ سْمَاءَ بِنْ ِ‬
‫حةِ آلِ ِع ْمرَا نَ " آل اللّ هُ‬
‫اليَتَيْ نِ "وَِإَلهُكُ ْم ِإلَ هٌ وَاحِ ٌد لَ إِلَ هَ ِإلّ ُهوَ ال ّرحْمَ ُن ال ّرحِي ُم " [البقرة‪َ ]163 :‬وفَاتِ َ‬
‫ح ّي الْقَيّومُ " [ آل عمران‪ ) ] 2-1 :‬صحيح سنن أب داود (‪.)1327‬‬
‫َل ِإلَ َه ِإلّ ُهوَ الْ َ‬

‫عَ ْن َأبِي ُهرَْي َرةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَسُو ُل اللّهِ صلى ال عليه وسلم ‪ ( :‬ما استجَارَ ع ْبدٌ م َن النارِ‬
‫سَألُ الَ عبدٌ‬
‫ت فِي يو ٍم إلّ قالت النّارُ‪ :‬يا ربّ إ نّ عبدك فُلنا قد استجارَ َك مِنّي فأَ ِجرْ هُ‪ ،‬ولَ يَ ْ‬
‫سب َع مرّا ٍ‬
‫النّة ف يوم سبْ َع مرّا تٍ إ ّل قالت الّنةُ‪ :‬يا ربّ! إ نّ عبدَ كَ فُلنا سألن فأدخِلْ ُه النّة ) أخرجه أبو يعلى‬
‫ف مسنده ( ‪ ) 1473-1472 / 4‬بسند صحيح‪.‬‬

‫جدَ‪ِ ،‬إذَا َرجُل‬

‫عَ ْن مِحْجَ َن بْنَ ا َلدْرَعِ رضي ال عنه ‪ :‬أَنّ رَسُولُ اللّهِ صلى ال عليه وسلم َدخَ َل الْمَسْ ِ‬
‫ك يَا اللّ ُه [الْوَا َحدُ]الَ َحدُ الصّ َمدُ‪ ،‬اّلذِي لَمْ يَ ِل ْد وَلَمْ‬
‫ش ّهدُ‪َ ،‬فقَالَ‪ :‬ال ّل ُهمّ ِإنّي أَسَْألُ َ‬
‫لَتهُ‪َ ،‬وهُ َو يََت َ‬
‫صَ‬‫َق ْد قَضَى َ‬
‫يُولَدْ‪َ ،‬ولَ مْ َيكُ ْن لَ هُ ُك ُفوًا َأحَدٌ! أَ ْن َت ْغفِ َر لِي ُذنُوبِي‪ِ ،‬إنّ كَ َأنْ تَ اْل َغفُو ُر الرّحِي مُ‪َ .‬فقَالَ رَ سُو ُل اللّ هِ صلى ال‬
‫لثًا‪ .‬صحيح سنن أب داود (‪.)869‬‬
‫عليه وسلم ‪َ ( :‬قدْ ُغ ِف َر لَهُ‪َ ،‬قدْ ُغ ِفرَ َل ُه ) ثَ َ‬

‫ل َيدْعُو َوهُ َو َيقُولُ‪( :‬ال ّلهُمّ إِنّي‬

‫عَ نْ ُب َرْي َدةَ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬سَمِعَ النِّبيّ صلى ال عليه وسلم َرجُ ً‬
‫ت اللّ هُ‪َ ،‬ل ِإلَ َه ِإلّ َأنْ تَ‪ ،‬ا َل َحدُ ال صّ َمدُ‪ ،‬اّلذِي لَ ْم يَ ِلدْ َولَ مْ يُوَلدْ َولَ مْ َيكُ نْ لَ هُ‬
‫أَ ْسأَُلكَ ِبَأنّي َأشْ َهدُ أَنّ كَ َأنْ َ‬
‫‪14‬‬
‫ُك ُفوًا َأ َحدٌ‪َ .‬فقَالَ‪( :‬وَاّلذِي َنفْ سِي بَِيدِ هِ‪َ ،‬ل َقدْ َسَألَ اللّ هَ بِا سْ ِمهِ الَعْظَ مِ‪ ،‬اّلذِي ِإذَا دُعِ يَ بِ ِه َأجَا بَ‪َ ،‬وِإذَا‬
‫سُِئ َل بِ ِه أَعْطَى ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2763‬‬

‫عَ نْ َسعْدٍ رضي ال عنه قَالَ‪ :‬قَالَ رَ سُولُ اللّ هِ صلى ال عليه وسلم ‪( :‬دَ ْع َوةُ ذِي النّو ِن ِإذْ دَعَا َوهُوَ‬
‫ع ِبهَا‬
‫ت مِ َن الظّالِمِيَ " [النبياء‪َ .]87 :‬فِإنّ ُه لَ مْ َيدْ ُ‬
‫ك ِإنّي كُنْ ُ‬
‫فِي بَطْ نِ الْحُو تِ " َل ِإلَ َه ِإلّ َأنْ تَ سُبْحَانَ َ‬
‫ط ِإلّ اسْتَجَابَ ال ّلهُ لَهُ ) صحيح سنن الترمذي (‪.)2785‬‬
‫َر ُج ٌل ُمسْلِ ٌم فِي َشيْ ٍء قَ ّ‬

‫وف التام‪ :‬سل ذا اللل والكرام‪ ،‬اليّ القيّوم‪ ،‬أن يكتب لامع هذه الدعية رضوانه إل يوم القيامة‪.‬‬
‫واعلم بأ ّن النب صلى ال عليه وسلم يقول‪ ( :‬دَ ْع َو ُة الْ َمرْ ِء الْمُ سْ ِل ِم لَخِي هِ‪ ،‬بِ َظ ْهرِ اْلغَيْ بِ‪ ،‬مُ سْتَجَاَبةٌ‪ ،‬عِ ْندَ‬
‫ي َوَلكَ بِمِ ْثلٍ ) رواه مسلم‬
‫ك الْ ُموَ ّكلُ ِبهِ‪ :‬آمِ َ‬
‫ك مُوَ ّكلٌ‪ ،‬كُلّمَا دَعَا لَخِي ِه بِخَ ْيرٍ‪ ،‬قَا َل الْمَلَ ُ‬
‫َرْأ ِسهِ مَ َل ٌ‬
‫الصفحة الرئيسية | السراج المنير | المكتبة السلمية | صوتيات السراج | روابط السراج | دعوتنا | تزكيات | ساهم معنا | اتصل بنا‬
‫جميع الحقوق محفوظة لكل مسلم ‪ -‬جمعية السراج المنير السلمية ‪ -‬بيروت – لبنان ( ‪) asseraj@asseraj.net‬‬

‫‪15‬‬