LuLanasla perspecLlva !

urldlca
Cons|derac|ones re|at|vas a |a rat|o Iur|s
Cons|derac|ones re|at|vas a |a rat|o |eg|s
Conc|us|n f|na|
La ralz eLlmolglca de la palabra reflere a un buen morlr. Ln medlclna se concepLuallza de formas dlversas,
pero en prlnclplo exlsLe un acuerdo de que la deflnlcln relevanLe se reflere a la accln de un medlco, con el
consenLlmlenLo del paclenLe desahuclado que, para evlLar su sufrlmlenLo acLual o fuLuro, acelera su muerLe.

LuLanasla paslva.- lnvolunLarla
LuLanasla acLlva.- volunLarla

Derecho comparado:

Polanda Se despenallz a parLlr del ano 2001 y enLr en vlgor en abrll de ese ano. Ln Polanda, alrededor de
2 000 personas reclben ayuda medlca anualmenLe para morlr.

La ley de euLanasla de Polanda prohlbe su apllcacln en personas menores de 17 anos. La ley sobre
euLanasla es muy preclsa y la persona que qulera acogerse a ella debe cumpllr esLos requlslLos:

Ll paclenLe debe sollclLar la euLanasla de forma volunLarla.
Ll medlco debe esLar seguro que el sufrlmlenLo del enfermo es lnsoporLable y que el paclenLe no
Llene poslbllldades de recuperacln.
Ll paclenLe y el medlco deben conLar con una segunda oplnln medlca que cerLlflque que el docLor
del paclenLe ha cumplldo con los requlslLos de la euLanasla.
La Lermlnacln de la vlda debe ser llevada a cabo en una forma medlca aproplada

LsLados unldos Cregon es, desde 1997, el unlco esLado que permlLe prescrlpclones leLales en LsLados
unldos. Los cludadanos en el esLado de Cregon aprobaron la medlda el 16 de novlembre de 1994. La ley
esLaLal denomlnada ara una muerLe con dlgnldad" -dos veces aprobada por los voLanLes de Cregon-
permlLen el sumlnlsLro de dosls leLales de medlcamenLos:

Al menos 170 personas se han beneflclado de las leyes de Cregon para comeLer sulcldlo desde 1998.

Sulza Ll 11 de dlclembre de 2001 se declde flnalmenLe despenallzar la aslsLencla al sulcldlo", y el Cdlgo
enal permlLe el sulcldlo aslsLldo, salvo en el caso de lnLereses personales" (mlsma que se pleblsclL anLes).
LsLe conslsLe en ofrecer la ayuda exLerlor necesarla para faclllLar la muerLe de qulen claramenLe qulere
acabar con su vlda pero no Llene medlos para hacerlo por sl solo, en casos de personas consclenLes y con
una enfermedad lncurable o morLal a corLo plazo, lncluso por personas que no sean medlcos, sl no hay
moLlvos egolsLas". uebe reallzarse la ayuda slo en forma alLrulsLa".

Ln Sulza, de acuerdo con varlos esLudlos, alrededor del 10 de Lodos los sulcldlos que conLablllzan las
esLadlsLlcas oflclales cada ano (enLre 1 300 y 1 400, segun los ulLlmos daLos oflclales reglsLrados), son
aslsLldos" por oLra u oLras personas. ulgnlLas, una asoclacln sulza, ha faclllLado el sulcldlo


8elglca despenallz la euLanasla. uesde el 23 de sepLlembre del 2002, los enfermos que esLn en fase
Lermlnal pueden sollclLar la euLanasla cumpllendo clerLos requlslLos:
Ll paclenLe debe ser mayor de 18 anos y esLar menLalmenLe saludable.
Ll paclenLe debe sollclLar la euLanasla de forma volunLarla, blen conslderada y repeLldamenLe.
Ll sufrlmlenLo debe ser lnsoporLable.
Ll paclenLe debe esLar blen lnformado de su slLuacln y de oLras alLernaLlvas.
un segundo medlco debe conflrmar que la enfermedad sea lncurable y que el sufrlmlenLo sea
lnsoporLable.
Ll paclenLe slempre debe hacer su peLlcln de euLanasla por escrlLo.
La euLanasla debe ser aslsLlda por un medlco.


kA1IC LLGIS

8ase consLlLuclonal.-

A81lCuLC 1o. en los esLados unldos mexlcanos Lodas las personas gozaran de los derechos humanos
reconocldos en esLa consLlLucln y en los LraLados lnLernaclonales de los que el esLado mexlcano sea parLe,
asl como de las garanLlas para su proLeccln, cuyo e[erclclo no podr resLrlnglrse nl suspenderse, salvo en
los casos y ba[o las condlclones que esLa consLlLucln esLablece.


uerecho a la vlda arLlculo 3 ueclaracln unlversal de os derechos del Pombre 1948

1odo lndlvlduo Llene derecho a la vlda, a la llberLad y a la segurldad de su persona

La convencln Amerlcana sobre derechos humanos esLablece que:

ArLlculo 4. 1oda persona Llene derecho a que se respeLe su vlda, esLe derecho ser proLegldo por la ley y en
general a parLlr del momenLo de la concepcln nadle puede ser prlvado de la vlda arblLrarlamenLe.

1lpo penal especlflco por prlvar de la vlda a oLro: Pomlcldlo

Ll Cdlgo enal lederal consldera que:

ArLlculo 302.- ComeLe el dellLo de homlcldlo: el que prlva de la vlda a oLro.

ArLlculo 312.- Ll que presLare auxlllo o lndu[ere a oLro para que se sulclde, ser casLlgado con la pena de uno
a clnco anos de prlsln, sl se lo presLare hasLa el punLo de e[ecuLar el mlsmo la muerLe, la prlsln ser de
cuaLro a doce anos.


A81lCuLC 127. Al que prlve de la vlda a oLro, por la peLlcln expresa, llbre, relLerada, serla e lnequlvoca de
esLe, slempre que medlen razones humanlLarlas y la vlcLlma padeclere una enfermedad lncurable en fase
Lermlnal, se le lmpondr prlsln de dos a clnco anos.


Ln los casos de los arLlculos 312 del Cdlgo enal lederal y 127 del Cdlgo enal del ulsLrlLo lederal, queda
de manlflesLo que el leglslador conslder prudenLe lncorporar aLenuanLes en la descrlpcln del Llpo penal.
1ales aLenuanLes, en el segundo caso, pueden a[usLarse a la deflnlcln descrlpLlva de euLanasla, es declr, se
presenLa la prlvacln de la vlda de oLra persona como un acLo humanlLarlo. Sln embargo, la lnLerpreLacln
del caso queda en manos de los [ueces.

A MANLkA DL CCNCLUSICN

Ley de volunLad anLlclpada Ano 2008: Asamblea LeglslaLlva del ul romulgada por el enLonces !efe de
Coblerno: Marcelo Lbrad.

Art|cu|o 1. La presenLe ley es de orden publlco e lnLeres soclal, y Llene por ob[eLo esLablecer y regular las
normas, requlslLos y formas de reallzacln de la volunLad de cualquler persona con capacldad de e[erclclo,
respecLo a la negaLlva a someLerse a medlos, LraLamlenLos y/o procedlmlenLos medlcos que preLendan
prolongar de manera lnnecesarla su vlda, proLeglendo en Lodo momenLo la dlgnldad de la persona, cuando
por razones medlcas, forLulLas o de fuerza mayor, sea lmposlble manLener su vlda de manera naLural.

ArLlculo 7. Ll uocumenLo de volunLad AnLlclpada podr suscrlblrlo:
l. Cualquler persona con capacldad de e[erclclo,
ll. Cualquler enfermo en eLapa Lermlnal, medlcamenLe dlagnosLlcado como Lal,
lll. Los famlllares y personas senaladas en los Lermlnos y supuesLos de la presenLe Ley, cuando el enfermo en
eLapa Lermlnal se encuenLre de manera lnequlvoca lmpedldo para manlfesLar por sl mlsmo su volunLad, y
lv. Los padres o LuLores del enfermo en eLapa Lermlnal cuando esLe sea menor de edad o lncapaz
legalmenLe declarado.

ArLlculo 8. Ll documenLo de volunLad AnLlclpada deber conLar con las slgulenLes formalldades y
requlslLos:
l. 8eallzarse por escrlLo de manera personal, llbre e lnequlvoca anLe noLarlo,
ll. SuscrlLo por el sollclLanLe, esLampando su nombre y flrma en el mlsmo,
lll. Ll nombramlenLo de un represenLanLe para corroborar la reallzacln del uocumenLo de volunLad
AnLlclpada en los Lermlnos y clrcunsLanclas deLermlnadas en el, y
lv. La manlfesLacln respecLo a la dlsposlcln de rganos suscepLlbles de ser donados.

uL LA CCC8ulnAClCn LSLClALlZAuA Ln MA1L8lA uL vCLun1Au An1lClAuA

ArLlculo 43. La Coordlnacln Lspeclallzada es la unldad admlnlsLraLlva adscrlLa a la SecreLarla encargada de
velar por el cumpllmlenLo de las dlsposlclones esLablecldas en la presenLe Ley y en los uocumenLos y
lormaLos de volunLad AnLlclpada.