POKOL/ INFERNO Els nek

/Babits Mihly/
Pokol, els nek (2010) Bevezet

A stt erdben Az emberlet tjnak feln egy nagy sttl erdbe jutottam, mivel az igaz tat nem lelm. , szrny elbeszlni mi van ottan, s milyen e sr, ksza, vad vadon: mr rgondolva reszketek legottan. A hall sem sokkal rosszabb, tudom. De hogy megrtsd a Jt, mit ott talltam, hallanod kell, mit lttam az uton. letnk tjnak felhez rve stt erdben talltam magam, mert elvtettem a helyes utat. Jaj, fjdalmas dolog elmondani, milyen volt az a tsks, vad vadon elfog a flsz, ha csak eszembe jut: majdnem oly keser, mint a hall! De hogy beszmoljak a jrl is, mit ott talltam, mindent elmeslek. /Ndasdy dm/ gy kezddik a vilgirodalom egyik leghresebb s legjelentsebb mve- az Isteni sznjtk AZ ERD- ott tved el hsnk. Mi tudjuk, hogy az letben vesztette el az irnyt, ott keresi a helyes utat, ott vrnak r szrnysges, ijeszt dolgok. Az erd az irodalom, a mvszet s a mtoszok egyik legsibb toposza. Olyan szvegeket gyjtttnk ssze, amelyek kapcsoldnak az erdhz. Nagyszer utazst kezdtnk el, amit addig folytathatunk, amg fk s erdk vannak. Mg nagyon sokig!!! Az erd veszlyekkel, kihvsokkal teli, ijeszt hely lehet, de jelenthet menedket, sz szerint meneklst, bujklst msok ell, vagy bkt, nyugalmat a vilg, a trsadalom zaja, tolakodsa, erszakossga ellen. Itt trezhetjk a termszet, a vilgegyetem si harmnijt. Nha lete kelnek, hogy elmondjk az rk igazsgokat, ha az ember figyel, meghallhatja a lombok susogsban, a szl jtkban, az avar ropogsban az istenek zenett.
erd: A llek s a feminin princpium jelkpe. A beavatsra s az ismeretlen veszlyre is

utalhat. A stt vagy elvarzsolt erdbe val belps hatr -szimblum: a llek megmertkezse az ismeretlensg veszlyeiben (szmos mesben szerepel ebben az rtelemben, pl.: Piroska s a farkas; Jancsi s Juliska). Az erd a hall birodalma; a termszet titkait rejti. Spiritulis vilg, amelyen thatolva az ember megtallja a jelentst. A vilgot az si, kozmikus mret emberi testbl eredeztet mtoszok az sris hajt az erdkkel s a nvnyzettel feleltettk meg (kozmikus ember). A hindu aszktk az erdbe vonulnak vissza, hogy ott elmlyedhessenek a meditciban. A hindu hagyomnyban erdlaknak hvjk azt az embert, aki elhagyta az aktv letet a kontemplatvrt, s gy meghalt a vilg szmra: m azok, kik a vadonba vonulnak, / nmrsklettel, szent elmlkedssel [] az rk Llek birodalmba jutnak (Mundaka upanisad, I, 2, 11). Az thatolhatatlan sr erd az lland letfolyamat jelkpe: Amit neveznek erdnek a szletsek lnca az. / Benn hatrtalan sr az emberlet erdeje (Kt-pldzat, Mahbhrata, XI. 6). Az antikvitsban egyes erdket, ligeteket az istenek szentlyeinek tekintettek. Seneca gy r errl: az erd hatalma s titokzatossga, a zavar, ami elfog minket a messzesgbe nyl mly rnykban, mindez nem azt az rzst adja-e, hogy egy isten lakik ezen a helyen? ( Levelek Luciliushoz, 41,2). A rmaiak csak engesztel ldozat utn vghattak ft a szentknt tisztelt erdkben. A kelta druidknl a Nap s az erd hzastrsak, mint frfi s n, fny s sttsg. Az szvetsgben szimbolikus rtelemben is szerepel az erd. Pl. Izajs prfta

knyvben az erdv tereblyesed gymlcsskert a Messis eljvend orszgnak bsgt jelli (Iz 29,17); Jeremisnl pedig az erd kivgsa Egyiptom pusztulsnak kpe (Jer 46,23). Keresztny rtelmezsben Krisztus vilgossgval szemben a lunris, alvilgi erkre, a sttsgre s a bnre utal (fny/vilgossg s sttsg). Dante Isteni Sznjtknak kezdetn a nagy, sttl erd az igaz t elvtst jelzi. Bod Pter Biblia -magyarzatban lehet a gylekezet jelkpe, ugyanakkor a kert, az Eklzsia ellentteknt a pogny vallsi kzssgek szimbluma (Szent Irs rtelmre vezrl magyar leksikon, 1746). Shakespeare komdiiban (n. forest comedies) az erd az ids generci ltal irnytott vros ellentte. A szemlyisgproblmk a kezdeti kosz utn megolddnak az erdben, s az j generci boldogan tr vissza a vrosba (Ahogy tetszik, Szentivnji lom). Baudelaire Kapcsolatok c. versben az erd templom, az ember tja pedig e templom misztriumainak svnyn t vezet. Vajda Jnos A vali erdben c. mvben a nyugalom, a hallra felkszt elmlylt nvizsglat helye. Bartk Bla (Balzs Bla mesje nyomn komponlt) A fbl faragott kirlyfi c. balettjben a megelevened erd az embertelen, veszlyes erk manifesztcija. Jzsef Attila Bnat c. versben a kzssg kifejezje: Zgj, erd elvtrs!; a ni princpiumjelentsre plda Ritks erd alatt c. verse. Szab Lrinc az erd keleti mtoszokban megjelen negatv szimbolikjt eleventi fl: minde n elgedetlen / s harc s ktsgbeess; // s szlt Dsuang Dszi: Hiba, ez a trvny, / ez az irgysg erdeje! (Az irgysg erdejben). Joseph Conrad A sttsg mlyn c. regnyben az serd a rejtett tuds, a megkzelthetetlen csend, a nma bvlet szimbluma, maga a termkeny s rejtelmes let roppant teste. http://www.balassikiado.hu/BB/netre/Net_szimbolum/szimbolumszotar.htm#e Tolkien: A gyrk ura Golding: A legyek ura

Bodor dm: Sinistra krzet Abban a szemlletmdban, amellyel Bodor lttatja a termszetet, si, kzs magatarts hat: a termszet varzsban val figyel almerls. A termszetben val ltezs, a termszettel val egyttls olyan archaikus, kzs tudattalanbl szrmaz ltlmnyeket idz meg, ahol mg hatott az erd dmonikus vonzsa, a rengeteg erd archetipikus kpe A (feny)rengeteg mint toposz a vilgmindensg szimbluma. A kvlll szmra egy msik univerzum, zrt s ismeretlen labirintus. Ennek az gi s fldi tartomnyok kztti kszbnek s tjrhelynek megvannak a maga felvigyzi, szellemei s a tvelyg lelkeket megksrt dmonai. A primitv kultrkban az inicici aktusnak trsge. Mint szent hely a kozmikus idhz ktdik. Az ldztt szmra az erd a rejtzkds helye, mbr kegyetlenn is vlhat, amennyiben azt a rettegett er mint rejtzkd isten (deus absconditus) tartja birtokban.2 A Sinistra krzetben a menedket nyjt er a totlis kiszolgltatottsg keretv lesz. E lt-krzet tja egyszerre rettegett er s vdelmez, zsarnok s jbart, idegen s ismers, baljs s otthonos. A vegetci metafizikai tvlatot nyer: mint az elmls, a rombol id trsge lt alakot. A primer ert a biologikum kpviseli./Boros Enik: A Sinistra krzet motvumhlja/ http://www.korunk.org/?q=node/7222 http://dia.jadox.pim.hu/jetspeed/displayXhtml?offset=1&origOffset=1&docId=483&secId=44366&qdcId=3&libraryId=1&filter=Bodor+%C3%81d%C3%A1m&limit=1000&pageSet=1
Sinistra krzet Egy regny fejezetei 34 1. (Borcan ezredes esernyje) Kt httel azeltt, hogy meghalt, Borcan ezredes magval vitt terepszemlre a dobrini erdkerlet egyik kopr magaslatra. Arra krt, tartsam nyitva a szemem, fknt az t menti berkenys boztot figyeljem, megrkezett-e mr a csonttoll madr. sz kzepe volt, a cserjs idegen hangoktl zsibongott. Az erdbiztos szemlje msklnben abbl llt, reggelente elltogatott a medvszetbe, szemrevtelezte az llomnyt, majd hazatrben vgigbaktatott valamelyik he gyhton, s mikzben magba szvta a rezervtum bdt csendjt, a vlgyek mlyrl rad patakzgst, jelentst fogalmazott a ltottakrl. Most azonban jratlan svnyeken, a hegyi vadszok tjelzseit kvetve egyenesen titkos kilthelye fel tartott. lltlag megjelentek a csonttollak, nyomukban az erdvidket telente megltogat lz, amelyet Sinistra krzetben ki tudja, mirt, tunguz nthnak neveztek. Borcan ezredest a tetn kbl rakott, mohval blelt pihenhely vrta, kzelbe rve jgeskre val, brbl kszlt hegyivadsz-ernyjt a fbe ejtette, megoldotta kpenyt, s mindjrt knyelembe helyezte magt. Sapkjt is levetette, nehezknek nhny zuzmtl tarka kvet dobott r, aztn hajadonftt, szlben lobog hajjal, rezg flcimpkkal rkon t meredt tvcsvvel a keleti lthatrra. A fenyvesbl ppen csak kibukkan brc mr a Pop Ivan gerinchez tartozott, messzire el lehetett rla ltni a hatron 5tlra, a ruszin erdvidk egymst kvet kk vonulataira. A legutols halmok mgl, taln mr a rna messzisgbl stt fst emelkedett, az gbolt nagy rszt keleten, mintha mris az jszaka kzelednk, lila fggny takarta. Ahogy a nap emelkedett, tompultak a tvoli sznek,

s amikor a vlgyek kiteltek a dlutn oplos fnyeivel, az erdbiztos eltette messzeltjt, vette a sapkjt, jelezve, hogy a szemle vget rt.

Hobo: Mesl az erd R. : Mesl az erd, mesl az erd, mesl az erd, mesl az erd. Tegnap erre lttk Jancsit s Juliskt, Hfehrke ppen Robin Hooddal stlt. Bement a vrosba a vasorr bba, Fellp a TV-ben kell a pnz kalcsra R. Mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd. Nagymamhoz indul kosrral Piroska, Olvasta a mest, de vgyik a tilosba. Mondja a rknak: - Milyen szp a farkad, A farkas fejre varzsoljunk szarvat! R. Mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd Itt jn Ludas Matyi, libjt megette, Htrnyos helyzet, nem megy egyetemre. Gyerek marad mindig, hsnek kiss gynge, Akrki megltja, sznsz lesz belle. R. Mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd Igyekszik Ludmilla, tvg a tisztson, tugrik knnyedn egy alv partiznon. Aknamezn szkell, le sem r a lba, Furfangos nyeszterka barlangjban vrja. R. Mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd Bujdos menekl, recsegnek az gak, Tgul szemben ott szkl az llat. Meztelen emberek srgdrket ssk, Kopognak a rgk, de k mr nem halljk. R. Mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd,mesl az erd http://www.youtube.com/watch?v=mqpIOxKWMtg&list=PL084E55A1241A0A00

Mag Balzs sajt verse 11.d osztly A Magnyos Fa Mez szln ll egy fa, egyedl magban. Nekem mindig trsam volt bban s magnyban. gn sokszor ltem n gondolkodva, merengve. Bmat elfelejtenm. s segtett benne. gy reztem elhagyott minden ktelet lgattam grl El akartam menni innen. De lerzta magrl. Hurok volt nyakam krl, kszltem mr ugrani. Lbam alatt repeds mlyl, nem hagyott engem meghalni.

http://m.vers-versek.hu/toth-arpad/erdo/

rdg Attila Erdk hvsre vgyom Rgta van mr egy lmom: Az erdk hvsre vgyom. Elterlni lombok alatt csendben, Nem frdni nagyvrosi szennyben. Erd hvsn megfognd a kezem, Hagynd, hogy fejemet ledbe tegyem. Nznnk, ahogy gat fj a szell, Hallgatnnk, hogy mit susog az erd. Elvesznnk mindketten e mennyei csendben, Add Uram, hogy csak egyszer gy legyen! Rgta csakis egy az lmom: led nyugalmra vgyom. Versek fkrl Gza: Lelkes tj Vas Istvn: Arany hlban Klnoky Lszl: Ballada az szi erdkrl Jkely Zoltn: Vrosvgi gesztenyesor Weres Sndor: A hrsfa mind virgzik Devecseri Gbor: Szerepcsere Csandi Imre: Bordicsevi nyrfk Somly Gyrgy: Mese a gyertynrl Kpes Pilinszky Jnos: szi vzlat

Rkos Sndor: Fa kpe a patak tkrben Nemes Nagy gnes: Feny Nagy Lszl: Vrbkkk s a hold Lator Lszl: Fa a sziklafalon Juhsz Ferenc: Reszket az ezstnyrfasor Fodor Andrs: Kprzat Garai Gbor: Hamvasan rik a szilva Ady Endre: Magyar fa sorsa Juhsz Gyula: Fk Babits Mihly: Botozgat Tompa Lszl: Fiatal fa a hegyen Kosztolnyi: lli ti fk Tth rpd: Gesztenye-pagoda Kassk Lajos:Magnyos fa a parton prily Lajos: Fzfa-zsongs Erdlyi Jzsef: Szomorfz Gulys Pl: A Fk lass szve Szab Lrinc: A fkhoz, a kltkhz Illys Gyula: A szil s a szl Jzsef Attila: Fk Zelk Zoltn: Mint g lelkiismeret Dsida Jen: Pasztell Radnti: Oktberi erd