Jean-Marie Schaeffer

La conduite et le jugement esthtiques // La conducta y el juicio esttico

3 novembre 1994

in Les cahiers Philosophie de l'art, n2, Villeurbanne, Le Nouveau Muse / Institut d'art contem orain, 199!" #raducido al es a$ol or Marcela %ar ellon

La conduite esthtique Lors&u'on arle d'e' rience ou de conduite est(ti&ue, on soutient souvent &ue cette e' ression dsi)ne un t* e d'attitude rcent+ on situe sa naissance )nralement au ,VIIIe si-cle, c'est./.dire &u'on 0ait d endre son e'istence de la naissance de l'est(ti&ue comme disci line (iloso (i&ue" 1ette derni-re elle.m2me, a3oute.t.on, n'a u voir le 3our &ue arce &u'au m2me moment le statut des arts a ro0ondment c(an)+ d'un c4t, ils ont ac&uis leur ind endance institutionnelle, illustre ar e'em le ar la naissance des acadmies de einture au ,Vlle si-cle, mais aussi et surtout ar le rem lacement des liens de d endance ersonnelle entre artiste et commanditaire ar une conomie de marc(5 d'un autre c4t, ils ont erdu toute 0onctionnalit, reli)ieuse ou autre, our se muer en ob3ets ro oss / la dlectation rive" La t(-se ara6t lausible" Mais est.elle 3uste7 8our tenter de r ondre / la &uestion, il eut 2tre utile de artir d'un e'em le concret" 9:n 3our du neuvi-me mois, la luie &ui avait tomb toute la nuit cessa &uand vint l'aurore" ;uel ravissant tableau< =ous les ra*ons clatants du soleil matinal les c(r*sant(-mes du 3ardin, devant la maison, laissaient couler )outte / )outte la rose dont ils taient mouills" =ur les cl4tures / claire.voie, sur les rameau' entrelacs, sur les ti)es d'riant(e, 3e vo*ais, en lambeau', des toiles d arai)ne5 >/ et l/, au' 0ils rom us, taient sus endues des )outtes de luie &ui semblaient des erles blanc(es en0iles" ?e me sentais, en admirant cela, dlicieusement triste" ;uand le soleil 0ut un eu (aut dans le ciel, comme la rose &ui avait 0ait ara6tre les les d-@es si lourdes tait tombe, les rameau' se mirent / remuer, uis se redress-rent tout / cou , sans &u'aucune main les eAt touc(s" 8lus tard, 3e dis / d'autres 2 ersonnes combien 3'avais t c(arme" Mais le curieu', c'est &ue certaines )ens uissent enser &ue la rose n'est as 3olie<9 B=ei =(4na)on, Notes de c(evet, trad" 0r" Cndr Deautard, 8aris, Ealimard. :nesco, 19!!, " 1F2G"

La conducta esttica 1uando se (abla de e' eriencia o de conducta esttica, se sostiene &ue esta e' resiHn desi)na un ti o de actitud reciente+ se sitIa su nacimiento )eneralmente en el si)lo ,VIII, es decir, &ue se (ace de ender su e'istencia del nacimiento de la esttica como disci lina 0ilosH0ica" Jsto Iltimo, sumado a &ue no se (a odido ver el dKa en &ue, arece &ue en un mismo momento el estatus de las artes (a cambiado ro0undamente+ or un lado, (an ad&uirido su inde endencia institucional, ilustrada or e3em lo, or el nacimiento de las academias de intura en el si)lo ,VII, ero tambin * sobretodo or la sustituciHn de los la@os de de endencia ersonal entre el artista * el comanditario or una economKa de mercado5 or otro lado, (an erdido toda 0uncionalidad, reli)iosa o de cual&uier clase, ara trans0ormarse en ob3etos ro uestos a la delectaciHn rivada" La tesis arece lausible" 8ero es 3usta7 8ara intentar res onder a la re)unta, uede ser Itil artir de un e3em lo concreto" 9:n dKa del noveno mes, la lluvia &ue (abKa caKdo durante toda la noc(e cesH cuando lle)H la aurora" ;u maravilloso cuadro< Da3o los brillantes ra*os de sol matinal los crisantemos del 3ardKn, delante de la casa, de3aban caer )ota a )ota el rocKo con el cual estaban mo3ados" =obre el cerco de re3as, sobre las ramas entrela@adas, sobre los tallos de eriant(a, *o veKa, a eda@os, las telas de ara$a5 a&uK * allL, sobre los (ilos rotos, estaban sus endidas las )otas de lluvia &ue arecKan en(ebradas erlas blancas" Mo me sentK, admirLndolo, deliciosamente triste" 1uando el sol estuvo un oco alto en el cielo, el rocKo &ue (abKa (ec(o a arecer los esados eda@os estaba en el suelo, las ramas comen@aron a a)itarse, des us se endere@aron de ronto, sin &ue nin)una mano las (ubiese tocado" MLs tarde, *o di3e a otras ersonas cuLnto (abKa sido cautivado" 8ero lo curioso, es &ue ciertas ersonas uedan ensar &ue el rocKo no es lindo<9 B=ei =(4na)on, Notes de c(evet BJl libro de la