Professional Documents
Culture Documents
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Shirlene Vila Arruda - Bibliotecria) INSTITUTO ARTE NA ESCOLA Modernismo: os anos 20 / Instituto Arte na Escola ; autoria de Elaine Schmidlin ; coordenao de Mirian Celeste Martins e Gisa Picosque. So Paulo : Instituto Arte na Escola, 2010. (DVDteca Arte na Escola Material educativo para professor-propositor ; 153) Foco: CT-B-23/2010 Conexes Transdisciplinares Contm: 1 DVD ; Biograas; Glossrio ; Bibliograa ISBN 978-85-7762-056-2 1. Artes - Estudo e ensino 2. Arte moderna 3. Modernismo - Brasil 4. Dcada de 1920 5. Histria do Brasil 6. Arte e histria I. Schmidlin, Elaine II. Martins, Mirian Celeste III. Picosque, Gisa IV. Ttulo V. Srie CDD-700.7
Crditos
MATERIAIS EDUCATIVOS DVDTECA ARTE NA ESCOLA
Organizao: Instituto Arte na Escola Coordenao: Mirian Celeste Martins Gisa Picosque Projeto grco e direo de arte: Oliva Teles Comunicao
MAPA RIZOMTICO
Copyright: Instituto Arte na Escola Concepo: Mirian Celeste Martins Gisa Picosque Concepo grca: Bia Fioretti
MODERNISMO: OS ANOS 20
Copyright: Instituto Arte na Escola Autor deste material: Elaine Schmidlin Assessoria em Histria: Claudio Moreno Domingues Reviso de textos: Nelson Luis Barbosa Padronizao bibliogrca: Shirlene Vila Arruda Diagramao e arte nal: Jorge Monge Autorizao de imagens: Cesar Millan de Brito Fotolito, impresso e acabamento: Indusplan Express Tiragem: 200 exemplares
DVD
MODERNISMO: OS ANOS 20
Ficha tcnica
Gnero: Documentrio sobre aspectos histricos e culturais da formao do modernismo brasileiro. Palavras-chave: Modernismo brasileiro; antropofagia; pintura; escultura; arquitetura; literatura; cinema; cor; histria do Brasil; cidades; poltica; industrializao. Foco: Conexes Transdisciplinares Tema: O modernismo e suas propostas apresentadas nas primeiras dcadas do sculo XX. Personalidades abordadas: Anita Malfatti, Lasar Segall, Mrio de Andrade, Menotti Del Picchia, Oswald de Andrade, Tarsila do Amaral, entre outros. Indicao: A partir do 6 ano do Ensino Fundamental. N da categoria: CT-B-23 Direo: Roberto Moreira. Realizao/Produo: Instituto Ita Cultural, So Paulo. Ano de produo: 1992. Durao: 19. Coleo/Srie: Panorama histrico brasileiro.
Sinopse
Conitos entre as ideias tradicionais e as novas concepes de mundo marcam o incio do sculo XX. Paris centro irradiador do pensamento moderno. No Brasil, Anita Malfatti expe suas pinturas e provoca reaes, em meio a manifestaes anarquistas, assinala o surgimento do modernismo, marco na histria da arte brasileira. Os modernistas pedem mais velocidade, originalidade, brasilidade. A vida cada vez mais urbana pede uma arquitetura funcionalista e a linguagem do cinema promete revolucionar a cultura mundial.
Trama inventiva
Ponto de contato, conexo, enlaado em Os olhos da Arte com um outro territrio provocando novas zonas de contgio e reexo. Abertura para atravessar e ultrapassar saberes: olhar transdisciplinar. A arte se pe a dialogar, a fazer contato, a contaminar temticas, fatos e contedos. Nessa interseco, arte e outros saberes se alimentam mutuamente, ora se complementando, ora se tensionando, ora acrescentando, uns aos outros, novas signicaes. A arte, ao abordar e abraar, com imagens visionrias, questes to diversas como a ecologia, a poltica, a cincia, a tecnologia, a geometria, a mdia, o inconsciente coletivo, a sexualidade, as relaes sociais, a tica, entre tantas outras, permite que na cartograa proposta se desloque o documentrio para o territrio das Conexes Transdisciplinares. Que sejam estas ento: livres, inmeras e arriscadas.
O passeio da cmera
O documentrio introduz uma sntese poltica e social da dcada de 1920. Cenas de lmes de poca em preto-e-branco e de cineastas com direo musical de Livio Tragtenberg enaltecem os acontecimentos narrados por Imara Reis ao longo do documentrio. Cartazes parisienses e cenas urbanas ressaltam a narrativa sobre a industrializao e a transformao acelerada dos modos de vida aps a Primeira Guerra Mundial. Imagens de obras de arte abstratas e cubistas salientam Paris como centro irradiador do modernismo. Cenas de trabalhadores introduzem a narrao sobre a crise da democracia liberal e o surgimento de movimentos totalitrios como o fascismo e o nazismo. A msica brasileira e imagens urbanas destacam os comentrios sobre industrializao, imigrao e expanso das cidades no Brasil. Cenas polticas ambientam a narrao do contexto poltico brasileiro com o movimento anarquista, a rebelio tenentista e as oligarquias cafeeiras. A obra Tropical de Anita Malfatti introduz o modernismo brasileiro. O cartaz da Semana de Arte Moderna de 22 inicia a narrativa sobre os impactos do modernismo na
Os olhos da Arte
No Brasil do ps-guerra, a cidade de So Paulo estava a caminho da industrializao. Durante os anos de 1912 a 1930, predominou a oligarquia cafeeira, e So Paulo era uma cidade em formao por fbricas e operrios, recebendo um grande contingente de imigrantes e sendo o centro da agitao poltica de 1917. Esses fatos provocaram a transformao de So Paulo em centro cultural do pas, abrigando intelectuais e artistas vidos de novas experincias, uma vez que o Rio de Janeiro, por ser a sede do governo, tinha tendncias mais conservadoras, sendo maiores as resistncias a um pensamento mais moderno. Nesse contexto, emerge o modernismo brasileiro. Movimento esttico inaugurado pela exposio expressionista de Anita Malfatti em 1917, que escandalizou o pblico e recebeu na poca uma crtica contundente de Monteiro Lobato. Essa exposio
Lasar Segall - Menino com lagartixas, 1924 leo sobre tela, 98 x 61 cm Coleo Museu Lasar Segall IBRAM/MinC, So Paulo/SP
Tarsila, em sua fase Pau-Brasil, traz em suas obras o imaginrio popular e os movimentos do cubismo e do surrealismo como fontes de referncia. Ela agrega em suas pinturas signos como a mquina, a eletricidade, a velocidade coabitando com o caboclo, as festas populares, os bichos da fazenda e os mitos. Seu quadro Abaporu, isto , o homem que come, em linguagem indgena, inspirou o Manifesto Antropfago de Oswald de Andrade, que valorizava a rebelio ocorrida no meio artstico rejeitando as teorias e os sistemas, porm a nica lei possvel a do antropfago. Sua pintura impulsiona a literatura com uma estrutura de linguagem apoiada no surrealismo. O movimento da antropofagia propunha devorar o estranho, o europeu, o negro e o ndio, assimilando-os e fazendo-os seu. A temtica dos modernistas a brasilidade armando a singularidade regional sem abandonar a universalidade da linguagem que exigia uma forma nova a partir do confronto com o outro de nossa cultura. Assim, pelas frestas dos primeiros feitos da modernidade paulistana, adentra um sentimento vanguardista que faz soprar na linguagem da arte uma nova linguagem artstica, seja na pintura, na escultura, seja no desenho. A vontade de ruptura funda um novo modo de fazer e pensar a arte.
Uma incurso por essas questes em sua cidade poderia desencadear experimentaes com a linguagem da pintura retratando cenas cotidianas e festas populares de sua regio. Experimentem cores e formas em feiras de frutas e legumes provocando os sentidos para a apreciao do documentrio. A poesia forma potica importante na Semana de 22. A rejeio rima, ao verso metricado e s palavras raras foi questo importante para os modernistas na literatura. Que tal potencializar o olhar ao documentrio promovendo um recital de poesias, tendo como referencial o ideal modernista de rompimento com a norma acadmica. Importante tambm seria uma conversa com poetas de sua regio sobre a inuncia modernista brasileira na poesia contempornea. Pesquisar sobre poesia e literatura na Semana de 22 pode ajudar nessa proposio. Outro modo de preparao do olhar dos alunos para o documentrio a apresentao de obras de arte brasileira por meio da construo de uma curadoria educativa. O agrupamento pode conter algumas obras dos sculos XIX, XX e XXI, dentre elas alguns cones do modernismo. Quais obras os alunos conhecem? Eles identicam as obras modernistas? O que sabem sobre os artistas e as prprias obras?
Ampliando o olhar
Navegar na internet procura de artistas modernistas pode ser o comeo de uma ampliao sobre a Semana de Arte Moderna de 22. A Escola da Bauhaus fonte referencial para a arquitetura moderna. A funcionalidade era questo fundamental para uma construo arquitetnica lgica e racional. Uma pesquisa visual pelo contexto de sua cidade pode ajudar nessa proposio, como a arquitetura do prdio do Museu de Arte de So Paulo (Masp), por exemplo. A visualidade da vanguarda modernista na cidade pode desencadear uma investigao mais aprofundada da Escola da Bauhaus e dos princpios que a fundamentaram. Essa proposio pode ser ampliada relacionando-a ao momento da industrializao e da modernidade brasileira nas duas primeiras dcadas do sculo XX. As construes da Estao da Luz, do Viaduto Santa Ignia e o Liceu de Artes e Ofcios, em So Paulo, tambm so expresses socioestticas desse surto industrializante. A linguagem do cinema da dcada de 1920 pode ser ampliada em uma incurso pela internet e tambm por publicaes com enfoque na linguagem do cinema. No documentrio aparece o ciclo regional do cinema nacional com imagens dos lmes Brasa dormida (Humberto Mauro, 1928), Aitar da praia
MODERNISMO: OS ANOS 20
arquitetura
meios tradicionais
Linguagens Artsticas
elementos da visualidade
cor, superfcie
Forma - Contedo
histria da arte
Conexes Transdisciplinares
Zarpando
(Gentil Roiz, 1925) e Fragmentos da vida (Jos Medina, 1929) alm de trechos do lme Outubro do cineasta russo (Serguei Eisenstein, 1927) logo no incio de documentrio. A pesquisa sobre as temticas regionais e a esttica moderna no cinema pode provocar o olhar sensvel aos lmes da poca de 1920 que inuenciaram uma gerao de cineastas, entre eles Glauber Rocha. Uma incurso ao cinema e ao videoclipe tambm pode ser experimentada como via de acesso cotidiano a linguagem do cinema e do vdeo. A obra de Anita Malfatti pode impulsionar a compreenso do movimento da Semana de 22. Uma pesquisa visual poderia ser sugerida focalizando a forma da linguagem expressiva de Anita, suas guras grotescas quase caricaturais que se contrapunham ao ideal acadmico da poca. O movimento expressionista pode ser ampliado com uma pesquisa, assim como a crtica contundente de Monteiro Lobato sobre a exposio de Anita Malfatti de 1917. Questionamentos sobre a potica de Malfatti e sobre a crtica de Lobato podem provocar o olhar para o documentrio.
12
13
de Tarsila, relacionada com o Manifesto Antropfago de Oswald de Andrade, pode aprofundar as diferenas formais e ideolgicas presentes nas outras tendncias modernistas aps a Semana de 22. Os desdobramentos da pesquisa podem ser explorados visualmente na produo de Tarsila do Amaral na fase Pau-Brasil. Veja na Bibliograa publicaes e sites para consulta.
Valorizando a processualidade
O processo vivenciado com os textos literrios, a linguagem da pintura, a brasilidade da temtica da modernidade pode desencadear reexes sobre o conhecimento apropriado por voc. Questionar em grande grupo sobre os momentos signicativos dessa experincia pode revelar o que os alunos aprenderam nos trajetos pedaggicos percorridos com o documentrio. Perceber
14
Personalidades abordadas
Anita Malfatti (So Paulo/SP, 1889 Diadema/SP, 1964) Pintora, desenhista, ilustradora e professora. Considerada a precursora do modernismo brasileiro trazendo de seus estudos na Alemanha e Nova York a forma plstica da linguagem expressionista. Participou da mostra ocorrida na Semana de Arte Moderna de 1922. Hoje Malfatti reconhecida como uma das maiores pintoras brasileiras. Gregori Warchavchik (Odessa/Ucrnia, 1896 - So Paulo/SP, 1972) Um dos principais nomes da primeira gerao de arquitetos modernistas do Brasil. Projetou e construiu aquela que foi considerada a primeira residncia moderna do pas, hoje tombada pelo Conselho de Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico, Artstico e Turstico do Estado de So Paulo (Condephaat). Em 1925, escreveu o primeiro manifesto da arquitetura modernista no Brasil publicado no jornal Correio da Manh em 1 de novembro, intitulado Acerca da architetura moderna. Humberto Mauro (Volta Grande/MG, 1897 - 1983) Foi um dos pioneiros do cinema brasileiro. Cineasta de inmeros ttulos em longa-metragem e curtametragem sempre com temas brasileiros realizados entre 1925 a 1974.
15
Mrio de Andrade (So Paulo/SP, 1893 - 1945) Poeta, escritor, crtico literrio. Um dos grandes lderes do movimento modernista, construindo o carter regionalista e revolucionrio na literatura brasileira iniciado pela publicao de Paulicia desvairada. Pesquisador do folclore e das razes culturais do Brasil publicou o romance Macunama, considerada uma das obras capitais da narrativa brasileira no sculo XX. Autor de inmeras publicaes. Menotti Del Picchia (So Paulo/SP, 1892 - 1988) Jornalista, escritor, ensasta, pioneiro da indstria cinematogrca brasileira. Uma das maiores expresses da cultura paulista com destacada atuao na Semana de Arte Moderna de 22. Foi autor de inmeros romances e ensaios, deputado federal por So Paulo e membro da Academia Brasileira de Letras. Monteiro Lobato (Taubat/SP, 1882 - So Paulo/SP, 1948) Um dos mais inuentes escritores brasileiros do sculo XX, precursor da literatura infantil no Brasil. Conhecido pelo conjunto educativo de suas obras infantis e autor de inmeros contos sobre temas brasileiros. Oswald de Andrade (So Paulo/SP, 1890 - 1954) Escritor, ensasta e dramaturgo brasileiro. Foi um dos promotores da Semana de 22 e um dos introdutores do modernismo no Brasil. Autor do Manifesto da Poesia Pau-Brasil em que defendia a potica espontnea e original e do Manifesto Antropfago que defendia a antropofagia como nica possvel para a constituio de algo genuinamente brasileiro. Autor de inmeras poesias e romances. Tarsila do Amaral (Capivari/SP, 1886 So Paulo/SP, 1973) Pintora, desenhista. Tarsila foi responsvel pela criao de uma nova linguagem para a pintura brasileira em cores e formas com temas acentuadamente brasileiros. Estudou na Europa e integrou-se ao grupo modernista, embora no tenha participado da Semana de 22. Casou-se com Oswald de Andrade e sua tela Abaporu inspirou o movimento antropofgico.
Glossrio
Arte acadmica Orientao esttica voltada ao realismo acadmico, com inuncia neoclssica, desenvolvido entre os sculos XVII e XIX, tendo como caractersticas o rigor, as regras e os cnones formais, estticos e tcnicos seguindo os pressupostos das academias de arte. Fonte: PEVSNER, Nikolaus. Academias de arte: passado e presente. So Paulo: Companhia das Letras, 2005. Cubismo Como movimento, retoma um dos problemas fundamentais da pintura: a representao do volume numa superfcie plana, procurando solues e gerando uma linguagem plstica que rompe com o ilusionismo praticado desde a Renascena. considerado uma revoluo esttica e tcnica (colagem de papis, areia, vidro, jornal, pano etc.). Sua origem
16
17
cotidiano, propor o inslito contra a rotina, reticar a lei e a ordem. Artistas mais destacados: Salvador Dal, Ren Magritte, Max Ernst, Tanguy, Mir, Paul Klee, Marc Chagall. Fonte: MORAIS, Frederico. Panorama das artes plsticas sculos XIX e XX. 2.ed. rev. So Paulo: Instituto Cultural Ita, 1991.
Bibliograa
ALAMBERT, Francisco. A Semana de 22: a aventura modernista no Brasil. So Paulo: Scipione, 1992. ALMEIDA, Paulo Mendes de. De Anita ao museu. So Paulo: Perspectiva, 1976. AMARAL, Aracy. Artes plsticas na Semana de 22 . So Paulo: Ed. 34, 2001. BERCITO, Sonia de Deus Rodrigues. Nos tempos de Getulio Vargas: da Revoluo de 30 ao m do Estado Novo. So Paulo: Atual, 1990. BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira . So Paulo: Cultrix, 1997. CAMARGOS, Mrcia. Villa Kyrial: crnica da Belle poque paulistana. So Paulo: Ed. Senac, 2001. CASTELLO, Jos Aderaldo. A literatura brasileira: origens e unidade (15001960). So Paulo: Edusp, 1999. v.2. DECCA, Maria Auxiliadora Guzzo. Indstria, trabalho e cotidiano: Brasil 1880 a 1930. So Paulo: Atual, 1991. GARCEZ, Lucilia. Explicando a arte brasileira. 2.ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004. GONALVES, Lisbeth Rebollo. Arte brasileira no sculo XX. So Paulo: ABCA; Imprensa Ocial do Estado, 2007. GOTLIB, Ndia Battella. Tarsila do Amaral: a modernista. So Paulo: Ed. Senac, 2003. JUSTINO, Maria Jos. O banquete canibal: a modernidade em Tarsila do Amaral (1886-1973). Curitiba: Ed. UFPR, 2002. MORAES, Jos Geraldo Vinci de. Cidade e cultura urbana na Primeira Repblica. 4.ed. So Paulo: Atual, 1994. PROENA, Graa. Histria da arte. So Paulo: tica, 2007. REY, Marcos. Brasil: os fascinantes anos 20. So Paulo: tica, 1995. REZENDE, Antonio Paulo. Uma trama revolucionria?: do Tenentismo Revoluo de 30. 6.ed. So Paulo: Atual, 1990.
18
Webgraa
os sites a seguir foram acessados em 07 abr. 2009. HISTRIA. Textos sobre histria do Brasil. Historianet, a nossa histria. Disponvel em: <http://www.historianet.com.br>. HISTRIA contempornea do Brasil. Centro de Pesquisa e Documentao - Fundao Getulio Vargas - FGV/CPDOC. Disponvel em: <http://www. cpdoc.fgv.br>. MENOTTI Del Picchia. Disponvel em: <http://www.casamenotti.com>. MODERNISMO. A Semana de Arte Moderna de 22. Disponvel em: <http:// www.macvirtual.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/semana/index.htm>. SEMANA de Arte Moderna. Disponvel em: <http://www.puccamp.br/centros/clc/jornalismo/projetosweb/2003/Semanade22/oquefoi.htm>. ______. Disponvel em: <http://almanaque.folha.uol.com.br/semana22.htm>. SOBRE os anos 20 do sculo 20. Banco de Dados Folha. Acervo de Jornais. Textos de Brasil. Disponvel em: <http://almanaque.folha.uol.com.br/ brasil20lista.htm>. TARSILA do Amaral. Disponvel em: <http://www.tarsiladoamaral.com.br>. VANGUARDAS europias. Disponvel em: <http://www.pitoresco.com.br/ art_data/vanguardas_euro/index.htm>.
Filmograa
ANITA Malfatti: modernista por natureza. Dir. Cac Vicalvi. So Paulo: Rede SescSenac de Televiso, 2001. 1 DVD (23 min.). (O mundo da arte). Acompanha material educativo para professor-propositor. DVDteca Arte na Escola. A vida e a obra da pintora precursora do modernismo no Brasil. DI CAVALCANTI - 100 anos. Dir. Malu de Martino. Rio de Janeiro: Petrobras, 1997. 1 DVD (16 min.). Acompanha material educativo para professorpropositor. DVDteca Arte na Escola.
19
A vida e a obra do pintor modernista brasileiro, e sua busca pelas formas e cores da paisagem e da mulher brasileira. ETERNAMENTE Pag. Dir. Norma Bengell. S. l.: Flai Cinematogrca: Sky Light: Maksoud Plaza, 1988. 1 DVD (100 min.). Nos anos 20 e 30 a jovem Patrcia Galvo (Pag) escandaliza a elite paulista com sua postura liberal. Ela se une aos modernistas, milita no PC e presa. LASAR Segall: um modernista brasileiro. Dir. Maria Ester Rabello. So Paulo: Rede SescSenac de Televiso, 2000. 1 DVD (23 min.). (O mundo da arte). Acompanha material educativo para professor-propositor. DVDteca Arte na Escola. A vida e a obra do pintor expressionista pioneiro da arte moderna no Brasil. O PAS dos tenentes. Dir. Joo Batista de Andrade. S.l.: Raz Produes Cinematogrcas: Embralme, 1987. 1 DVD (85 min.). Lembranas de um general sobre os movimentos tenentistas da dcada de 1920. REVOLUO de 1930. Dir. Sylvio Back. S.l.: Sylvio Back Produes Cinematogrcas: CIC Vdeo, 1980. 1 VHS (35 mm. 118 min.): p&b. Documentrio com colagem de imagens de poca. UM S Corao. Dir. Carlos Manga. 2004. 6 DVDs. Minissrie da Rede Globo de Televsio. Narra a histria e o desenvolvimento de So Paulo, entre 1922 e 1954. A Semana de Arte Moderna, as Revolues de 1924 e 1932 e a Era Vargas.
20
Mapa potencial
MODERNISMO: OS ANOS 20