P. 1
تحقيق الوصال بين القلب والقرآن

تحقيق الوصال بين القلب والقرآن

|Views: 146|Likes:
منشور بواسطةعشاق الشهاده
تحقيق الوصال بين القلب والقرآن
الدكتور مجدي الهلالي
تحقيق الوصال بين القلب والقرآن
الدكتور مجدي الهلالي

More info:

Published by: عشاق الشهاده on Aug 11, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/02/2013

pdf

text

original

يللـــهلا يدـــــجم

ملسلا زكرم
ينفلا زيهجتلل
010696264
7
رمع ديمحلا دبع

ةظوفحم قوقحلا عيم
!ل"#ا ة$ب%لا
&'() - ـه (**+ م
,-اد./ا 012 / 25107 2007
,يل"دلا 0ي1رتلا 3456748
)994''&4*':49
;رـــــ1ا ةـس<=م
ةمرتلا" ع.>وتلا" ر?نلل
10 @2Aمع دمB; C 4 DA%سفلا ةق.دB 2اوجE
,F @رGAقلا 25326610 ,Hومحم 0102327302 4 0126344043
www.iqraakotob.com
Email:iqraakotob@yahoo.com
0.رك A. Iع;" رس. J2
ةـــــــــــــــمدقملا
يKاو. ا
L
دمB MIيملA$لا J2 Nلل دمحلا
!لع ملسلا" @لOلا" MPد.زم QKAR." Nم$S
!لع" دمحم ASدي< IيملA$لل ةمB2 Tو$بملا
,د$E Aم; MIي$م; NبحU" NلV
Iع TدحتW 4X2Aقلا يY; 6 Z.د. IيE يتلا FAحفOلا P[هK
HAUولا Tدحيل NE -AفتS\ا ةيفيك" Mةمي]$لا Nتمي1" ^Vرقلا
0
_
`
a Iم" bرفلا Zل[ل A
L
$بW ريcتيK ^Vرقلا" dلقلا IيE يقيقحلا
eH"#ا fيجلا عم TدB Aمك ةم#ا
dWAك عKد. ي[لا dبسلا Iع HgAستW 6 X2Aقلا يY; 6 Zل$ل"
ةقEA< FAEAتك @دع يK ^Vرقلا Iع h.دحلا @رiRل 2و%سلا P[G
jj@ريY#ا Nبت
k
ك يK lرت?ملا 0<Aقلا وG h.دحلا ا[G mبU; !تB
^Vرقلا Iع h.دحلا @رiك !لn ين1وسW عKا"b lAنG f$فلAE
يSA$ملا o$E 2رك; د1 ينSpE qرتع;" MZلr Iم fلملا مدع"
eFAEAتRلا P[G يK 2ARK#ا"
PAيحW ي[لا ر.رملا ع1اولا Zلr وG عKا"دلا P[G 0G; Iم"
!لn AGدي$." MAهE oهن. -"ر?م !لn sAملا AهAيتBا" MAنتم;
e!ل"#ا AهWري<
ASا2;" MNقحتسS \ AمE Aنيلع ftفW" f" زع Nللا Aنمرك; دقل"
e-"ر?ملا Zلr وG ^Vرقلا ^وR. ^; IRم. uيك
Aمك mبOيل bرفلا NAتح. Aم fك NيK 0ي]ع زنك ^VرقلAK
Iم v"رwلل ةم#ا NAتحW Aم fك NيK" M!xر." Nللا dح.
يتلا AهWو
y
ب
_
ك Iم zوهنلا" MNيK ريسW ي[لا 0ل]ملا {فنلا
ee |لA}" |لA}

L
AمW mلO. ^Vرقلا ^n ^وR. ^#
MgA$م ةم#ا ةtهنل -"ر?م ةEAiمE
عم Mعيمجلا عس. ~م?لAك وهK
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
\ ~م?لا ^; 2Aبتع\ا يK [Y#ا
Zل[ك MAهل zر$ت. IميK \n رa=W
Iسح. Iم \n NE عفتن. \ ^Vرقلا
!لع ^Vرقلا د.ز." fE MNل zر$تلا
fKp. \ P2وS ^pE MAيSدلا ~م•
"; ^Aم> ي; Iع dيcW \ Nسم•"
eee^ARم
0B2 Iم \n 6 ةم#ا ةيبلA€ ^; \n عيمجلل ^Vرقلا رس
k
`
يW عم"
0.وقW" ^Aم./ا ديلوتل bرفتم 2دOمك Nنع |xرع; د1 6 يE2
!لع dWرتملا Jاوiلا" ر#ا fيOحتE Nنم |فتكا" Mlولسلا
eN]فB" NW"لW
يK 2وجهملا 0ي]$لا dSAجلا !لع Nيبنتلا ةيمG; F>رE AنG Iم
Zل[ل MN$م ^ولمA$ت. Iمم ^"ريiRلا Nيلn Nبتن. \ د1 ي[لا" M^Vرقلا
ةيمG; Iع TدحتW يتلا FAEAتRلا Iم 4NSوع" Nللا ftفE4 Fرiك;
عق. dتRلا P[G Iم AEAتك f$ل MNE يقيقحلا -AفتS\ا ةيفيك" ^Vرقلا
ة$Kرلا" ول$لا" MNبلقل يقيقحلا •لOلا Iع hحب. Iم
y
يد. IيE
eNتم#
MZلr يK Z•; \" Mg\=G Iم 4X2Aقلا يY; 6 |نك ^‚K
IسB" ةمBرلا" @رفcملAE 2و%سلا P[G dWARل gAعدلAE ZيU"pK
IسB
k
" M^Vرقلا !لn AهƒAنE; @bو$E ةم„ل Zل[ك gAعدلا" MةمWAwلا
eNE -AفتS\ا
Nللا ASادG ^; \ول يدتهنل Aنك Aم" ا[هل ASادG ي[لا Nلل دمحلا"
اَنَتْمّ لَ ع اَ م ّلِ إ اَ نَل َمْلِ ع َ ل َكَ ناَحْ بُس ,@رقبلا… 32 † e
ريقفلا زA$لا دب$لا Nبتك
NقيKوW" NتمB2" NE2 وفع !لn
يللهلا يدجم
www.Alemanawalan.com
Quraaan@hatmail.com
‡ ‡ ‡
'
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
;رقW ^; fب1 FAحفOلا P[G
,X2Aقلا يY;
FAحفOلا P[G Pد?نW يتلا qدهلا ^n
,وG
Mˆ^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW‰
HوYدE ^Vرقلا 2ونل •Aمسلا ,رYV !ن$مE ";
Z• لE ا[G" MPر
_
`
يc." P2ونيK dلقلا
ةق.ر%لAE ^Vرقلا عم fمA$تلا يعدتسي<
Aهيلn ASد•2; يتلا" Mqدهلا ا[G {قحW يتلا
Nلو<2" MNEAتك يK f" زع Nللا يK
Nللا ^اوx2 6 ةEAحOلا Aهقب}" MNتن<
eŠا
L
د.رK A
L
يSVر1
L
لي‹ {حE اوSARK 6 0هيلع
ةŒ%wW "; NيفسW وG ا[G !ن$م ~يل"
"; Mةق.ر%لا P[هE ^Vرقلا عم fمA$ت. \ Iم
رapW "; 0هK ^"دE P•رق. Iم ^AمرحE Hوقلا
fE Mا[هE HوقS \ IحنK MJاوiلا" ر#ا Iم
\" 0هK لE ^Vرقلا ;رق. ي[لا ^pE HوقS
fR?لAE ^VرقلAE عفتن. Iل رapW \" رEدW
ر#ا Nمرح. Iل ا[G ^Aك ^n" MmيحOلا
eNللا ^r‚E
ا[G dحOتسW ^; X2Aقلا يY; Zيل$K
eAGري€" FAحفOلا P[G ;رقW |S;" !ن$ملا
‡ ‡ ‡
Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW


H"#ا fOفلا
2Acلا |قل€; @رwOلا
Iم v"رY !لn fهK
j•fيب<
:
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا

2Acلا |قل€; @رwOلا
j•fيب< Iم v"رY !لn fهK
يتلا ةلBرملا AنلمpW ول
NEA?تW AGASدول Aنتم; Aه?ي$W
ةيتلا ةلBرم عم ريبك دB !لn
fيƒار<n ونE AهE Fرم يتلا
z2#ا HوYb اوtK2 Aمدنع
JAق$لا ^ARK Mة<دقملا
يهل/ا ًةَ نَس َيِعَ بْ َ! ْمِ "ْ#َ لَع $ةَم% &َ حُم اَ "%نِ'َ (
ِ)َْ*+ ,ِ( َ-./"#ِتَ0 ,@دƒAملا… 26 † e
@دملا P[G HلY اولظ fيƒار<n ينE ^; رك[لAE ر.دجلا" ee
MNيلn او$KدSا Aرwم اومGوW Aملك" Mةيتلا Iم vرwم Iع ^وiحب.
0ل 0هS;" MJار< NS; Zلr د$E ا"pAفيل M0Gده NيK اول[E"
e0هSARم اوBرب.
gAنE; Iم ^وOلwملا" ةل.و} bوقع [نمK MIحS Zل[ك" ee
عم 6 hحبلا ا[G ^; \n MAههيW Iم AG[قن
k
. vرwم Iع ^وiحب. Aنتم;
fمتRW يRل ةمهم ةقلB NOقنW 4•لYn" ده Iم NيK Aم
mيت. A
L
ارفSn @رwOلا vرفنW" M@ورملا ةجيتنلا ره]W" ةلسلسلا
eIGارلا Aه1>pم Iم v"رwلا ةم„ل
يسيƒرلا dبسلا ‘يw?تE ين$
k
W @bوقفملا ةقلحلا P[G ee
Aنتم; ^pE Hوق. موهفم Iم {ل%نW" MNلع ةيفيك" Aنتم; zرمل
يهK Mf" زع Nللا دنع AUAY A$x" Aهل ^;" M0م#ا ةيقبك |سيل
ة.ر?بلل @ريY#ا NتلA<2 fمحE NSAحب< Nنم ةفلRملا ةم#ا
,IيملA$لل AهcيلبW" 12ا%نل+ 3َلَ ع َ4+َ5َ"ُ 6 +./ن.78َ ت9ل اً:َ سَ ; ًة%م7! ْ م/<اَنْلَ عَ= َ كِ لَ>َ<َ ;
,@رقبلا… 143 † e
َةّل? م @ Aَ&َ B ْCِ م 1C0?5ل+ ,ِ ( ْم78ْ #َلَ ع َDَ عَ = اَمَ ; ْم/<اَبَتE=+ َ .ُF ِG1Hاَ "ِ = % IَB 1J+ ,ِ ( +;ُ51Fاَ=َ ;
+./ن.78َ Kَ; ْم78ْ #َلَ ع +L 5#ِ"َ 6 /M.ُس% &ل+ َ -.78َ #ِل +َ>َF ,ِ(َ ; 7Dْ بَ N Cِم َيِمِ لْ OُمE ل+ ُم/<ا%مَ س َ .ُ F َم#1F+َ&ْ بِإ ْ م/8#ِبَ!
9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
12ا%نل+ 3َلَ ع َ4+َ5َ"ُ 6 ,’حلا… 78 † e
,ةم#ا مb ةليOK
NتلA<2 fمحE f" زع Nللا Iم ةفلRم Aنتم; |SAك ^‚K
اrn \n ةمهملا P[هE موقW ^; عي%تسW Iل AهS‚K MIي$م; sAنلل
e^Aم./AE F
_
`
وقW
AGgAنE; Iي$. ي[لا وG ^Aم./AK
ع1ا" !لn ةلA<رلا P[G ةمرW !لع
0هلYاb دلو." MsAنلا Pار. يB
e“لبلا ةمهمE مAيقلل ة$Kادلا @وقلا
AنWbAي1" ASولع IيE ”E2 د1 f" زع Nللا ^; دجS Zل[ل
,NSAحب< fق. 0ل; ee AS2"دU NلمحW ي[لا ^Aم./ا IيE" ة.ر?بلل
َيِ نِمْPQم مُتْن7< ْ -ِ إ َ -ْ .َلْ عَ *+ ُ مُتْنَ!َ; ,^ارمع HV… 139 † e
,^Aم./ا 2د1 !لع @رOنلا" ة.AفRلا" ة.\ولا" ة.AمحلAK
ْمُ"َ ل 3َ لْ.َم َل َ C0ِ&1 (اَ8E ل+ ّ-َ !َ; +.ُ نَمR َ C0ِ>ّل+ 3َ لْ.َم َ J+ ّ-َ Sِب َ كِ لَT ,دمحم… 11 † e
LU#ِ بَس َيِ نِمْPُمE ل+ 3َ لَ ع َ C0ِ&1 (اَ8ْ لِ ل /J+ َ Dَ عْVَ 0 Cَلَ; ,gAسنلا… 141 † e
,IيRمتلل Dر• 0G; وG ^Aم./ا"
َWَ لْ Xَ تEس+ اَمَ < ِ )ْ َ*+ ,ِ( ْمُ"% نَ Yِلْ Xَ تْOَ#َل 1 Zاَ ح1 لا%[ل+ +.7لِ مَ عَ ; ْم78ْ نِ م +.ُنَ مR َ C0ِ>ّل+ /J+ َ5َعَ ;
,ِ نَن;ُ5ُبْ عَ0 ا\ نْمَ ! ْمِ"ِ (ْ .َ] ِ 5ْعَب C?م مُ"% نَ ل?5َبُ#َلَ; ْمُ"َ ل 3َ ^َKE+ _ِ>ّل+ ُمُ"َ ن0ِH ْ مُ"َ ل % Cَن98َ مُ #َلَ; ْمِ"ِ لْ بَN Cِم َ C0ِ>ّل+
اً`ْ#َ6 ,ِ ب َ -.7<ِ &ْ aُ0 َل ,2ونلا… 55 † e
M^Aم./ا u$t. ^; مو." M^Aم./ا يG Aنتم; مb ةليOK ^n
دقفW Zل[E AهS‚K MAهƒAنE; Jول1 Iم AيSدلا dB" •وهلا IRمت."
fE –dسحK Zلr ~يل" M0م#ا رƒA< !لع AGزيمW" AهWو1 2دOم
dt€ !عدتس. ^; NSp• Iم •وهلا ةبل€" ^Aم./ا u$x ^n
Iم" MNتلA<2 —لبW ^; عي%تسW Iل u$tلا ا[هE AهS# Aهيلع Nللا
bو$W" MAهتلف€ Iم {يفW !تB Aهيلع !لاوتت< FAEوق$لا ^‚K 0
_
`a
Nلو1 Iم Zلr !لع Hb; ~يل" MNE •وقتتK ^Aم.˜ل ‹ , متع0ابK +Tإ
bعc0 ل L لT م8#لع J+ dلس eHا"f+ مت<&K; ghiلاب مت#j; g&kبل+ lانT! m>]!; gةن#علاب
+
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
م8ن0H nإ +.ع=&K oB Š

&
ˆ
e
‹ ,ALعوKرم ZلAم IE ~S; Iع" gةماعلل D=&ل+ .ع50 -امp 2انل+ 3لع qS0
-اب^r م"#لع s'( gU( ةماعل+ ام!; gtVتس! كتuاv hH+ eJ+ M.k#( Š

(
ˆ
e
,ةيSAم.n AنتلR?م
Iل" M!ل"#ا ة2دلAE ةيSAم.n Aنتم; ةلR?م ^pE HوقS AنG Iم
Zل[E HدبتستK M^Aم./AE \n AهتيKAع دي$تسW Iل" MAهلAB mلOن.
NنيRمW" PرOS !عدتسW 0
_
`
a Iم" MPAxرE Nللا dt€ اwkَB َ -اَ<َ ;
َيِ نِمْPُمE ل+ ُ&ْ [َن اَ نْ#َلَ ع ,م"رلا… 47 † e
lرW وG ةيSAم.n ةلR?م Aنتم; ةلR?م ^pE Hوقلا !ن$م ~يل"
lرW "; M0م#ا رƒA< AهE F[Y; يتلا ة.bAملا مدقتلا JAب<pE [Y#ا
وG دOقملا fE Mيمل</ا -"ر?ملا ةمA1n" @وعدلا —يلبتل bAهجلا
NيوW Zلr يل. 0a
L
\"; ^Aم./AK MFA.ول"#ا dيWرW @bAعn
F\Aجملا يK ^Aم./ا Zلr AGدلو. يتلا ة1A%لا u.رOW"
ي[لا يمل</ا -"ر?ملا HAمRت<\ J"•دلا ي$سلا" Mةفلتwملا
0لA$لا ة.rAت<pE يهتن." MعمتجملAK M|يبلAK Mbرفلا •لU‚E ;دب.
1J ُbxل7 < / C0?5ل+ َ-.78َ 0َ; ,HAفS#ا… 39 † e
وG -"ر?ملا ا[G •Aجنل fمAع 0G; ^; 2Aبتع\ا يK [Y#ا عم
Zلr ~R$SAK" MNبل1 يK Nلل I
_
`
Rمم ي[لا mيحOلا 0لسملا bو"
,!لA$W Nلو1 NيK {قحتيل NWAيB رƒA< !لع َ_اَ #ْحَ مَ; ,ِ 8ُ Oُنَ; ,ِKَUَ u ّ -ِ إ
َيِمَ لاَعEل+ ?lَ 1J ,1Kاَمَ مَ ; ,مA$S#ا… 162 † e
وG ^Aم./AK M^Aم./AE \n vrومنلا ا[G ره]. ^; IRم. \"
يK ةفلتwملا FAباولAE مAيقلل ة$Kادلا ة1A%لا د™
`
لو. ي[لا bو1ولا
^ARم" ^Aم> ي; ْمِ"1 ل+َ.ْمَ Sِب +;ُ51FاَVQ 0 -َ ! ِ &ِ]َ y+ ِ zْ.َ #Eل+َ; 1Jاِ ب َ -.ُنِمْ Pُ0 َ C0ِ>ّل+ َكُ نِTْ SَتْOَ0 َ ل
َ يِk%تُمE لاِب { م#ِلَ ع /J+َ; ْمِ"1 O7Yْ نَ!َ; ْ|َباَKE+َ; ِ&ِ ]َ y+ ِ zْ.َ#E ل+َ; 1Jاِ ب َ -.ُنِمْ Pُ0 َ ل َC0ِ>ّل+ َكُ نِTْ SَتْOَ 0 اَم% نِإ
َ-;ُH% Hَ &َ تَ0 ْ مِ"ِ بْ0َ ,ِ( ْمُ"َ ( ْمُ"/ ب.7ل7 N ,ةEوتلا… 44 M 45 † e
&
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU يK يSAبل#ا Pb2";" M b"اb وE; Pا"2 MmيحU 423 eˆ
(
ˆ‰ ‰ • دGزلا يK l2Aبملا IEا Pا"2 922 eˆ
)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
,^Aم.˜ل يرقفلا bوم$لا
Iم يSA$S ^šا AنS;" M^Aم./ا يG Aنتم; مb ةليOK |SAك ^‚K
^Vرقلا وG ^Aم.˜ل

وقم 0]ع; ^‚K MNيK د.د• ‘قS

&
ˆ
e
Mfيiم Nل دو. \ ي[لا" ^Aم.˜ل 0ي]$لا عبنملا وG ^VرقلAK
يbAن. NS; يفR."
ي$EAنمK M0RSAم.n ‘قS اولمRت<ا" !_
`
لn اوملG ^; عيمجلا !لع
@زGA" ةŒلتمم
^Aم.n Iم NSوAتحW AمE A
L
$يم 0كbادم/ _1Hاَ نُ0 ا\ 01Hاَ نُم اَنْ عِمَ س اَن%نِإ اَ ن%بَ
ا%نَ م}َ( ْم78? بَ&ِ ب +.ُنِمR ْ -َ ! 1 -اَ~1•ِ ل ,^ارمع HV… 193 † e
~يل M^Vرقلا وG يbAنملا‹ ,يظرقلا d$ك IE دمحم Hوق.
يبنلا ي;2 0هلك Š

(
ˆ
e
2دOم AهيK PرظAن. \ Jولقلا !لع ةمwx ريapW @و1 Nل ^VرقلAK
HAبجلا Nتلبقت<ا اrn ي[لا IيملA$لا J2 ملك وG" M\ uيك" رYV
Aهيلع PريapW @و1 Iم |كدSا" |عدOتل ي<ا"رلا َ-Rْ &7 kEل+ +َ>َF اَنْلَiْ نَ! ْ.َ ل
1J+ ِ ةَ#ْaَ] ْ C?م ا\ع? 5َ[َ تQم ا\ع16اَ ] ُ bَتْ 0َ!َ&ّ ل @Dَ بَ= 3َلَ ع ,ر?حلا… 21 † e
fiم. ^Vرقلا ^‚K M^دبلل •"رلAك dلقلل ^Aم./ا ^Aك ^‚K
يرقفلا bوم$لا
,•"رلAE ^Vرقلا !مس
k
. ^; Aبجع ~يل Zل[ل –^Aم./ا ا[هل œ َكِ لَ>َ<َ ;
اLB;ُ َكْ #َ لِإ اَ نْ#َBْ ;َ!
اَنِ&ْ مَ ! ْ C?م • ,•2و?لا… 52 † e
Iع د$بملا يمل</ا يEر$لا رRفلا fiم ^n ,يAتSوم Hوق.
Nمb Iم “رK; f2 fiمك يSVرقلا ريapتلا

ž
ˆ
e
ee dسحK JAتRE ~يل 4HAب1n دمحم Hوق. Aمك 6 ^Vرقلا ^n
&
ˆ‰ NSn‹ JAتك يK يSA$ملا P[G HوB Hوقلا ”سE 0W f" زع Nللا ftفE
-وxوم !لn NللY Iم HوYدلل !ن$ملا AنG رOتwS AمSn" ŠAنتtهS ر< ^Vرقلا
eJAتRلا ا[G
(
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 58 e
ž
ˆ‰ • fيلY I.دلا bAم$ل ^Vرقلا Iع اولA1 287 >Aجع/ا Fا2A•n JAتRل {حلم M
eي<2ونلا ^Aمزلا ع.دبل
&*
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
ريcW اrn" ^AسS/ا ريcW dلقلا fYb اrn MZلr Iم رiك; NSn
0لA$لا ريcW ^AسS/ا

&
ˆ
e
AمنيB H"#ا fيجلا عم TدB Aم !ن$ملا ا[G ديكpتل ZيفR."
HAبقت<\ا 0هEول1 Nتلبقت<ا IيB" M^Vرقلا عم fمA$تلا اونسB;
يK z2#ا @bAي< eeeةلG[ملا ة$.رسلا ةجيتنلا |SARK mيحOلا
eةليل1 Fاون<
,AنG AG او$نU
k
0هSn
وG ةيSAEرلا" ^Aم./AE {قحتلا ^Aك ^‚K
^; A
L
بجع ~يلK MIيRمتلا fي FAفU 0G;
د1 0هيلع Nللا ^اوx2 ةEAحOلا ^وR.
Aم ريY !لع ةفOلا P[G 0هيK |ققحW
وG ا[G يK ~يƒرلا dبسلا ^Aك" M^وR.
6 d%1 دي< rAت<#ا TدحW دقل" M^Vرقلا
يK ار
L
يiك رم#ا ا[G يK 6 Nللا NمB2
6 Nبتك رYV يK NلA1 Aم Zلr Iم" MNWAEAتك
,يمل</ا 2وOتلا FAموقم
مAم; u1; !ل"#ا ةملسملا ةعAمجلا @ري< عا2; AS;" |نك دقل‹
0هEول1 يK P2وtB" 6 NSAحب< 6 Nللا bووE ةعAمجلا P[G 2و$•
j•ا[G 0W uيك l2b; bAك; لK M0هWAيB يK"
0هEول1 يK AG2وtB" ةقيقحلا P[G bو" ة$يب} l2b; |نك
!لn Fدع !تB ا[G 0W uيك l2b; Iك; 0ل ينRل" M0هWAيB يK"
ةقيقB NيلجW ,fيU#ا Nعوxوم gوx !لع P•ر1; ^Vرقلا
eAGوKر$. ^; د$E AGدB" Aهل sAنلا ديب$W" ةيGول#ا
jNلك ا[G 0W uيك |ك2b; ”قK AنG" ee
jةعAنOلا ر< 6 |%B; Hو1; \" 6 |ك2b;
ة.ر?بلا Ÿ.2AW يK bرفتملا fيجلا Zلr عنU
k
I.; |Kرع
jعنU uيك"
!لجتملا ’هنملا ا[هE j^Vرقلا ا[هE او$نU jAنG AG او$نU
k
0هSn
P[G ”يحW hيB j’هنملا ا[G يK ةيلجتملا ةقيقحلا P[هE jNيK
&
ˆ‰ • ي"دنلل HAب1n عƒا"2 158 e
&&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Mgي• fك Aهنع 2دO." Mgي• fك رمcW" Mgي• fRE ةقيقحلا
6 Fد" Nلك ا[هE ee gي• fك AهE uيRW" jgي• fك AهE fOت."
يK ةلiمتم ŠةيSAEرلا‹ ةقيقB ee sAنلا AيSb يK" z2#ا يK
eر?بلا Iم sAS;
MNلل" MNللAE ^و?ƒA$لا MNللAE ^ولوUوملا Š^ويSAEرلا‹ د
k
" ee
eNللا \n 0هWAيB يK ~يل" 0هEول1 يK ~يل I.[لا"
MsAنلا AيSb يK P[G ŠةيSAEرلا‹ ةقيقB Fد" AمنيB" ee
[ŒنيB ee ةقيقحلا P[هل ةيحلا ةمرتلا 0G I.[لا ^ويSAEرلا د""
FAKولpملا" Mةيx2#ا Fا2رقملا" Mةيx2#ا زاوحلا |BAسSا
عنU Aم Nللا عنU" ee z2#ا !لع ةقيقحلا P[G |Eb" ee ةيx2#ا
ebAب$لا Iم ةنفحلا ZلتE sAنلا @AيB يK" z2#ا يK
N" يK uقW AG"ر. ^; sAنلا bAتعا يتلا زاوحلا |ل%E"
AهE ~يق. يتلا FAKولpملا |ل%E" MPادم bدحW" ير?بلا دهجلا
دل"" Mد.دجلا يمل</ا ع1اولا د"" ee gAي•#ا" TادB#ا sAنلا
Šد.دجلا يقيقحلا ^AسS/ا N$م

&
ˆ
ee
,Aنرwم ^Vرقلا
Nللا ^r‚E 2bA1 NS‚K MH"#ا fيجلا عنU د1 ^Vرقلا ^Aك اr‚K
Iم 4Nللا ^r‚E 6 ةم#ا vرw. ^;" M@د.د ةيSAE2
L
\Aي; عنO. ^;
eAهتSARم Aهل دي$." MAهتم>;
ةقيقB وG fE ملB#ا" يSAم#ا fيب1 Iم ملRلا ا[G ~يل"
Nللا Hو<2 AهE ASربY;" MŸ.2Aتلا AGدك; IE ةف.[B h.دB يفK M
Nللا Hو<2 PربY; IيB ^Aميلا qلتYا Iم Tدحي< AمE
^n يSرمpW AمK Nللا Hو<2 A. ,|لقK ,ةف.[B HA1 ePد$E ة1رK"
‹ ,HA1 MZلr |ك2b; كلT Cم A&X€+ ."( bب Dمع+; gD=; iع J+ lات< مّ لعK eŠ
HAقK MALaلa Nيلع FدعpK ,ةف.[B HA1 ‹ ,ALaلa iع J+ lات< مّ لعK
•اVنل+ ."( bب Dمع+; D=; Š

(
ˆ
e
d%Y" ‹ ,HAقK -اbولا ةجB Iم N$رم يK g&aب ان! ا‚إ
ƒ5„+ b#( gJ+ lات< ام„;! eيلk…ل+ م8#( †اK sإ; gbب#=/S( ‡ M.س ˆ#KS0 -! ك6.0
&
ˆ‰ • d%1 ديسل يمل</ا 2وOتلا FAموقم 192 M 194 e2AOتYAE
(
ˆ‰ eيبG[لا NقKا"" NححU" l2دتسملا يK 0كAحلا" MيƒAسنلا" Mb"اb وE; Pا"2
&(
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
Dj GS:]! Cم; C05„+ 3لع -ا< bب >]!; bب كOمتس+ Cم g.نل+; Š

&
ˆ

^Aفع IE ^Aمiع fتقم ةنتK |aدB Aمدنع" دبع dGr
d$ك IE يE
k
; !لn •زE; IE IمBرلا Aم 2[نملا AE; ,Nلpسيل
Aم" MعفتSا" NE fمعAK Zل ^Aبت<ا Aم MNللا JAتك ,HA1 •vرwملا
NملAع !لn NلRK Zيلع Nبت•ا

(
ˆ
e
دجسملا |لYb ,HA1 2وع#ا T2Aحلا Pا"2 ي[لا h.دحلا يK"
!لع !لع |لYدK h.bAB#ا يK ^وxوw. sAنلا اr‚K ,|لقK
•h.bAB#ا يK ^وxوw. sAنلا •رW Aم; MIينم=ملا ريم; A.
Hو<2 |$م< يSn Aم; ,HA1 M0$S ,|ل1 •AGول$K دقK ,HAقK
Nللا ‹ ,Hوق. ‰( -.8تس اŠإ Hو<2 A. Aهنم vرwملا AمK ,|ل1 Š
‹ ,HA1 •Nللا .F م8ن#ب ام م8B; م<5عب ام Sبن; م8لبN ام ‹] b#( gnاعK J+ lات<
Œ05•+ ŽŽ Mi„اب •#ل D[Yل+ Š

ž
ˆ
e
j•ةنسلا I.;
^p• Iم fيلقتلا vرwملا وG ^Vرقلا ^pE Hوقلا !ن$م ~يل"
ASد.زي< ^Vرقلا Iم يقيقحلا JرقلAK ~R$لا fE Mة.وبنلا ةنسلا
eNيلع HدW AمE fم$لا !لع Aنني$." Mةنسلل A
L
بB
NيK fم
k
; Aم IيبW" ^Vرقلا •ر?W ةنسلAK َC?#َبُ تِل َ&ْ <9 >ل+ َكْ #َلِإ اَ نْلَiْ نَ!َ;
َ-;ُ&ّ 8َ Yَ تَ0 ْمُ"ّ لَ عَ لَ; ْمِ"ْ #َلِإ َ M? iُ ن اَ م 12اّنلِل ,fحنلا… 44 † e
Nلو1 Iم ^Vرقلا عم ةنسلAE Zسمتلا ةيمG; !لع Hb; ~يل"
‹ , %3لع +H&0 oB اN&Yت0 Cل; g•نس; gJ+ lات< eا‘5عب +.ل^K Cل gي`#6 م8#( |<&K
).•+ Š

'
ˆ
e
P>Aجع‚E bرفن. ^Vرقلا ^; 2Aبتع\ا يK [Y#ا عم ِ|َعَمَ تE =+ ِCِ `ّل D7N
+\’ِ "َ “ @”ْعَبِ ل ْمُ"ُ ^ْعَ ب َ -اَ< ْ.َ لَ; ِbِلْ …ِمِ ب َ -.ُ KْSَ0 َل ِ -Rْ&7 kE ل+ +َ>َF ِDْ …ِمِ ب +.ُKْSَ0 -َ ! 3َلَ ع Q CِVE ل+َ; ُ•ْن1•+
&
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 6177 eˆ
(
ˆ‰ • ي>"رملا رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم 174 e
ž
ˆ‰ ةفي$tلا ةلسلسلا يK يSAبل#ا Nف$x " MAمGري€" يم2ادلا" ي[مرتلا Pا"2
‰ 1776 eˆ
'
ˆ‰ ‰ • عمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" M0كAحلا Pا"2 MmيحU 2937 eˆ

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
,gار</ا… 88 † e
رسلا" MgAمسلا Iم |لزS @زج$م 0]ع; 0.رRلا ^VرقلAK
|SAك ^‚K MJولقلا !لع PريapW @و1 يK IمR. P>Aجع/ 0]ع#ا
^Vرقلا @زج$م ^‚K M2AOE#AE دGA?W ةيس

`
B™ ةقEAسلا Fازج$ملا
eAهل zر$ت. Iم fك AهE ر$?." MرƒAOبلAE دGA?W
يSAيبلا >Aجع/ا‰ ^Vرقلل @bد$تم >Aجعn N"; lAنG M0$S ee
ر< ^; \n ˆيمل$لا" يبيcلا >Aجع/ا" ي$.ر?تلا >Aجع/ا"
N$ينU‹ ,وG 4 يEA%wلا مAم/ا Hوق. Aمك 6 0]ع#ا P>Aجعn
esوفنلا يK PريapW" MJولقلAE
-ر1 اrn ا2
L
وiنم "; ا2
L
و]نم 6 ^Vرقلا ري€ 6 Aملك عمسW \ ZS‚K
Iم" MHAB يK @"لحلا" @[للا Iم dلقلا !لn Nنم ‘لY عمسلا
eNيلn Nنم ‘لw. Aم •رY; يK ةEAهملا" ةع"رلا
,
L
لƒA1 يEA%wلا bر%تس."
Aه]B F[Y; اrn !تB M2"دOلا Nل •ر?نW" Msوفنلا NE ر?بتسW ee
Iم AGA?
_
` _c
_
W" M{لقلا" dيولا Iم AGارع د1 ةعAWرم FbAع Nنم
Hوح. eeJولقلا Nل ’عزنW" Mbولجلا Nنم ر$?قW Aم eeقر
_
_فلا" qوwلا
eAهيK ةw<ارلا AGدƒAقع" AهWارمtم
k
IيE" ~فنلا IيE
Hو<رلل "دع Iم 0RK اولب1; MAهكA
_
`
تK" Jر$لا HA2 Iم
IيB اوiبل. 0لK M^Vرقلا FA.V او$مسK MNلت1" NلAيت€ا ^"د.ر.
اونكر. ^;" MH"#ا 0ه.;2 Iع اولوحت. ^; 0ه$مAسم يK |$1"
M@\اوم 0هW"ادع F2AU" MNن.b يK اولYد." MNتملAسم !لn
A
L
SAم.n 0Gرفك"

&
ˆ
ee
دو. \ Jولقلا !لع ^Vرقلا ريapW ^n
Iسح
k
. Iم ^‚K 0
_
a Iم" Mري]S Nل
AبB sAنلا رiك; Iم ^وRي< Nل zر$تلا
\ uيك" MAهقيب%W !لع AUرB" Mةنس
k
`
لل
FA.E رapتلا @رiك Iم @دلوتملا ة1A%لا"
عي%تس. Aم fك {يب%تل N$Kدت< ^Vرقلا
قيب%W eNلو<2" Nللا Nبح
k
. Aمم N
&
ˆ‰ • ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 108 M 109 >Aجعn يK ^Aيبلا Iع لقS
• يEA%wلل ^Vرقلا 64 e
&'
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
,•رY#ا ةحلAOلا HAمع#ا" ^Vرقلا
Iم fيلقتلا ^Vرقلا Iع Aنملك Iم Zل[ك دOقملا ~يل"
fمع fك" MةعA} fRK M•رY#ا ةحلAOلا HAمع#ا ةيقE ^p•
M0لسملا dل1 يK ^Aم./ا ^AينE ديي?W يK ةفيظ" Nل mلAU
Zلتل ةبسنلAE mيحOلا NمجB يK ^Vرقلا عx" وG دOقملا IRل"
eHAمع#ا
يم2" qاو%لا" ي$سلAك @ريiك
L
\Aمع; ’حلل ^; AمRK
NبK MةKر$E qو1ولا وG ’حلا يK fمع 0G; ^; \n M2Aمجلا
s
k
`=
_
ب
_
تلا" 2AسRS\ا" H[لا 2Aهظn Iم ’حلل bوOقم 0G; {قحت.
HA1 Zل[ل Mf" زع Nلل 2AقتK\ا" ŠةKرع ’حلا‹ ,

&
ˆ
e
b2" MdS[لا Iع -ل1/Aك @ريiك
L
\Aمع; ةEوتلل ^; Aمك"
NS"دE" Mمدنلا وG ةEوتلل fمع 0G; ^; \n M2Aفcت<\ا" M0لA]ملا
HA1 ee ةEوتلا {قحتW Iل ‹ , ةب.K z5نل+ Š

(
ˆ
e
fك" MةعA} fك ^; AمRK M^Aم.˜ل ةبسنلAE ^Vرقلا Zل[ك
ة1دOلا" مAيOلAك ^Aم./ا د.ز. ^; NSp• Iم mلAU fمع
\ NS"دE" M^Aم.˜ل يرقفلا bوم$لا fiم
k
. ^Vرقلا ^; \n AمGري€"
يK •"رلا hب
k
W" MةلمAك @2وOE NتيKAع دي$تس. ^; dلقلل IRم.
eNنم Jر• Iم fRل @AيB NيK gAملAك NSn ee NWAبن
,0يقلا IEا Hوق. !ن$ملا ا[G يK"
fمR. !تB د.ز." ومنيK !Eرت. ^; vAتحم ^دبلا" dلقلا Iم fك"
&
ˆ‰ • عمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" M0كAحلا" MدمB; مAم/ا Pا"2 MmيحU
‰ 3172 eˆ
(
ˆ‰ eNححU" 0كAحلا" ^AبB IEا" ةAم IEا NرY;

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
MNل ةحلOملا ة.[€#AE !1ر. ^; vAتحم ^دبلا ^; Aمك" ee mلO."
MPرt. Aمم N$نم" N$فن. Aم NƒA%ع‚E \n ومن. لK MPرt. Aمع ةيمحلا"
ee Zل[E \n NBلU 0ت. \" Mومن. \" Mوكز. \ ,dلقلا Zل[RK
fU" ^n" M^Vرقلا Iم \n Zل[ل HوUولا !لn Nل fيب< \"
مAمW NE Nل fOح. \ ريس. gي• وهK eePري€ Iم Nنم gي• !لn
bوOقملا

&
ˆ
ee
•A$لا IE "رمع IE Nللا دبع Hو1 •زcم l2دS AنG Iم ,
!لع fk مح." MAم
L
G2b Aم
L
G2b" Mا2
L
Aن.b ا2
L
Aن.b {فن. f2 FAE ول
JAتك ولW; |E" MNنم
L
لبقتم mبO. !تB MNللا fيب< يK bAيجلا
يلم$E Nلمع يل ^; dB; 0ل ينم لبقتم mبU; !تB Nللا

(
ˆ
e
bو$سم IE Nللا دبع ^Aك" Iم fق
k
. ^Aك" Mةينبلا uي$x
NSn ,HAقK eموOلا Iم Nلل1n dب< Iع fŒسK M-و%تلا مAيU
Nنم !_
`
لn dB; ^Vرقلا @gار1" M^Vرقلا @gار1 Iع ينف$t.

ž
ˆ
e
@"لW \ول ,0Bازم IE lAحtلا Hو1 d
¡
ج$K dج$W ^n"
^# ,HA1 •0
_
™ل ,Nل fيقK eAt.رم ^وك; ^; يSرسل ^Vرقلا
fiم يل •رج." MJوS[لا ينع رفR
k
." vرحلا ينع عKر. zرملا
fمع; |نك Aم mلAU

'
ˆ
e
^Aم;" ^Aم.n Iم gي• Nلد$. \ @"لتلا رa; ^; 0ل$. وهK
Nللا ةEbpم ^Vرقلا ا[G ^n ,bو$سم IE Nللا دبع HA1 Aمك ةنيR<"
IمV وهK NيK fYb IمK

Ž
ˆ
e
j•^Vرقلا ةمي1 ^وملسملا l2b; fG
fG" MNتمي1 ^وملسملا l2b; fهK Zل[ك ^Vرقلا ^Aك ^‚K
j•NE -AفتS\ا اونسB;
&
ˆ‰ ^Aفهللا ةaA€n 1/76 e
(
ˆ‰ • 2اوS#ا FAحمل يK يقKAcلا Pb2"; 55 ‰ NفنOم يK ةبي• يE; IEا" M
10/508 eˆ
ž
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 62 e
'
ˆ‰ ‰ ةبي• يE; IEا 13/580 ‰ دGزلا JAتك ˆ 2399 eˆ
Ž
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 3323 eˆ
&:
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
@bA.زل bرفتم 2دOمك NتقيقB !لع N$م اولمA$W fG ee
j•رييcتلا 0
_
`
a Iم" ^Aم./ا
مAمتGا dOSا دقلK M~R$لا TدB fE Mا[G Tدح. 0ل u<„ل
0ل" M^Vرقلل ةيلR?لا ةيBAنلا !لع 6 يE2 0B2 Iم \n 6 0هنم ةيبلAcلا
^Aم./ا عEAنم Iم qارت€\ا" MNE رapتلا" PرEدتE مAمتGا Zلr dكاو.
AGزجع" Aهف$x يK ةم#ا رمتستل MNWA.V Iم ة.V fك Iم رجفتW يتلا
bادم˜ل 2دOم 0]ع;" 0G; رجkG د1" \ uيك" MAهWوبك Iم zوهنلا Iع
eيSAم./ا
fE MZل[E ^وKرت$. \ I.ريiRلا ^; ةEو$U رم#ا د.ز. Aمم"
"; 0هفE NWgار1 Iم 2Aiك/ا ين$. ^VرقلAE مAمتG\ا ^; ^"ربت$.
يK NظAفل; ¢A
_
` فB
k
Iم 2د1 ربك; ’.رwW Zل[ك ين$." M0هK ^"دE
eeA
L
بƒA€" ار
L
xAB mبU;" MAمت
k
. ^Vرقلا bاb>AK ee IRمم |1" f1;
eا2
L
وجهم" ا
L
bووم
NنRل M¢Aفحلا" gار
_

k
لا ةنسل; !لع N]فلE ار
L
xAB 2AU ee
elولسلا يK يEAج./ا Pرa;" MJولقلا Iع P2اوS;" NB"رE dƒA€
FAعاr/ا" عEA%ملا HلY Iم NلR?E اbووم 2AU ee
NتقيقB يK 2وجهم NنRل MFAقEAسملا" FAيلRلا" s2ادملا"
elولسلا" قلY„ل PرييcW" MJولقلا !لع PريapW"
Aنيلع اrAم" ,Zل fي1 MNE عفتنS ^Vرقلا !لn اوملG |ل1 ^‚K ee
6 Iيملسملا FويE dل€pK Mf$فS Aمم رiك; ^Vرقلا عم f$فS ^;
Iم ŸسS @دع "; ةwسS !لع يوتحW 6 Aهلك IRW 0ل ^n
Iم ا2
L
د1 £فح. Iم AهيK دجW ر<#ا Iم ريiRلا" MuحOملا
ejjرمتسم bA.b>ا يK 2AهS fيل NWA.V hبW يتلا FAعاr/ا" M^Vرقلا
\n عيمجلل ^Vرقلا رس
k
`
ي
_
W عمK Mرم#ا ةEو$U IمRW AنG Iم ee
hE" ^Aم./ا ديلوتل Nنع !ن€ \ 2دOمك Nيلn vAيتB\AE 2و$?لا ^;
ebووم ري€ ^وR. bAR. dلقلا !لn •"رلا
gAملا !لn A<
L
Aم A
L
AيتBا vAتح. Iم HAB عم {ب%ن. AنلAB ^n ee
Iم 0€رلا !لع ^ARم fك يK ALiG\ Nنع hحبيK MPpمظ •"ريل
eZلr قدO. \ NنRل MPد. H"Aنتم يK" Nت$تم; IيE ا
L
bووم NSوك
,رعA?لا Hو1 عم AنلAB {ب%Sا"
dƒAج$لا" dƒAج$لا Iم"
ةم
Nيلn Aم" fيلدلا Jر1
HوU"
&9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Aهلتق. gاديبلا يK ~ي$لAك
Aم]لا
AG2وهظ قوK gAملا"
Hومحم
Hو<رلا ,ASوR?.
Aنلو<2 ^; PAبتS\ا |فل. Aمم" f" زع Nلل ASARت•ا د1
,^Vرقلا عم Nل$فS ي[لا rA?لا عxولا ا[G •وOwE اَ0 /M.ُس% &ل+ َ Mاَ Nَ;
+L.ُVْ "َ م َ-Rْ &7 kEل+ +َ>َF +;7 >َXّ K+ ,ِمْ .َN ّ-ِ إ ? lَ ,^A1رفلا… 30 † e
ة.šا |SAك ولK ,A
L
بيجع ار
L
م; ASدول •وR?لا P[G AنلمpW ول"
يمو1 ^n J2 A. ,!ن$مE |SAك ي; Šا"[wWا‹ ةملك IمtتW 0ل
Iع Aم
L
AمW ^Vرقلا ا"د$E; A<
L
AS; AهE bارملا ^ARل ^Vرقلا ا"رجG
eNتعاrn "; NعAم<"; NWgارقل ةBAسم ي; AهيK دجW لK M0هWAيB
|%ع; Šا2وجهم‹ ةملك عم Šا"[wWا‹ ةملك bو" IRل
A<
L
AS; ‘wW •وR?لا ^; !لع |لb" MرYV ا
L
د$
k
E رجهلا موهفمل
!لع HدW ا"[wWا ةملRK –اbوهجم NيK اول[E" M^Vرقلا عم اولمA$W
ا"رجG د1 6 bوهجملا ا[G 0€2 6 |1ولا ~فS يK 0هS; \n MZلr
dSA 0G; ا"رجG" MN]فل" NلR?E اومتGا IيB Zلr" M^Vرقلا
Iم AهيK Aم Hوحيل Jولقلا !لع bرفتملا PريapW وG" \; NيK
^Aم./ا 2وS !لn •وهلا FAملظ – يِبQم {lاَ تِ<َ ; { .ُن 1 J+ َ C?م م7<َ 4اَ= ْ 5َN _ِ5ْ"َ 0
3َ لِإ ْم1"0ِ 5ْ"َ 0َ; ِbِ نْTِ 'ِب 1 .Qنل+ 3َلِإ 1Zاَم7 لx —ل+ َC?م مُ"ُ=ِ &ْ Xُ 0َ; ِzَU% Oل+ َDُ بُس ُ bَن+َ.ْjِ َ ˜َبّK+ ِCَ م /J+ ِ bِب
™م#ِkَتْ OQم ™š+َ&ِ u ,@دƒAملا… 15 M 16 † e
0ل" MرAنحلا" ةنسل#AE ^Vرقلا عم fمA$تلAE Aنيفتكا IيحK
د1 Zل[E AنS‚K Jولقلا" Hوق$لا !لn ^VرقلAE HوUولا يK دهتجS
ee 0]ع#ا P>Aجعn ر< Iم" MNيK dSA 0G; Iم AنسفS; AنمرB
Zلr Iع ’تنيل –ا2وجهم ^Vرقلا AS[wWا AنS; ةلOحملا |SARK
Nللا Hو<2 Hو1 AنيK قدOيل Ml2دلا ا[هل Aن}وبG رجهلا ‹ , -إ
C0&]R bب ˜^0; gا\م+.N! lات8ل+ +>› ˜(&0 J+ Š

&
ˆ
e
j•ةيلAR•/ا P[G يK fحلا AمK
IسB
k
وG" ةلوهسلا يK ة.A€ AهلB" MةيSAم.n AنتلR?م ee
ASbادمn" MASرييcتل زGA MAن.د.; IيE ^Vرقلا" ee^Vرقلا !لع HAب1/ا
&
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 1894 eˆ
&+
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
IGولا !لع gAtقلا 0a Iم" Mb"دB Nل ~يل {Kدتم ^Aم.‚E
e0م#ا @ر$م Aنل$" AنEAU; ي[لا u$tلا"
Iم ريiRلا ^; \n ةم#ا bارK; عيمجل رس
_
`
يم
k
لا fحلا Zلr عم"
NيK ملRلا ا[G ^; •ر." Mةقيقحلا P[هل قدOم ري€ AهƒAنE;
dيWAتRلا Iم 2Aiك/ا وG ^Vرقلل ةمدwلا" دهجلا ة.A€ ^;" MةcلAبم
يK NK"رB ¢A
_
` فB
k
Iم 2د1 ربك; ’.رwتل FAيلRلا" s2ادملا"
يK bAهت\ا" NWgار1 @رiك !لع sAنلا hB" MIRمم |1" f1;
ربك; fينل 6 ^Atم2 ره• يK ةUAwE" 6 Fارم" Fارم NمتY
e”قK FAنسحلا Iم 2د1
د.رS ,0هt$E HA1 ^VرقلAE رapتلا" رEدتلا ةيمGpE 0هWركr ^‚K
Iع Aنل%$. رEدتلا" –ةنجلا HوYb د.رS eeFAنسحلا Iم 2د1 ربك;
e@gارقلا @رiك
ة$.رسلا @gارقلل ةمتY lAنG IRتلK ,رYšا o$بلا HA1"
MرapW "; 0هK ^"b FAنسحلا Iم 2د1 ربك; fيOحتE 0تهW يتلا
^; Iم 6 0هلو1 دB !لع 6 spE \" Mرapتلا" 0هفلل ةمتY"
eFاون<" Fاون< رEدتلا ةمتY عم hRمS
f$ Aمم MIيملسملا Iم ريiRلا IيE bbرت. Pري€" ا[G fك ee
AنتلR?م fحل NE -AفتS\ا" M^Vرقلا !لn ةيقيقحلا @bو$لا رم;
e^ARمE ةEو$Oلا Iم ةيSAم./ا
رمتس. ^; دE لK Mfحلا ا[G Iع ةم„ل f.دE \ NS; hيB IRل"
ي[لا" MNل"زنل !م<#ا qدهلAE" M^Vرقلا ةميقE ريك[تلا رمتس."
MAنEول1 يK ار
L
قتسم A
L
SAم.n mبU;" Mةيل @2وOE AنمAم; mtWا ول
!لع HAب1˜ل يوقلا عKادلا AنلYاb دلوي< 6 Z• لE 6 NS‚K
!ن$مE "; M2ونلا" •دهلا Nنم ~متلنل ةحيحU @2وOE ^Vرقلا
HزS Nل; Iم ي[لا qدهلا {يقحW وحS AنمAمتGا Hوحتي< MرYV
£فB" -Aم<" @gار1 Iم 6 ةفلتwملا fƒA<ولا -و%ن<" M^Vرقلا
NيK @ريبRلا ةقiلا" ^VرقلAE ^Aم./AK Mqدهلا ا[G {يقحتل 6
ة.ادبلا ة%قS وG رييcتلا" ^Aم./ا" ة.ادهلل bرفتم 2دOمك
eNE -AفتS\ا" MNيلn ةيقيقحلا @bو$لا وحS ةحيحOلا
NE IمV Iم \n Nم$} دج. \ ,ي2Awبلا مAم/ا Hوق. AمRK

&
ˆ
e
&
ˆ‰ • 0يقلا IE\ ^Vرقلا مAس1; يK ^Aيبتلا 205 e
&)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^Vرقلا ا[هE دبع Iم=. \ 0Rل 0س1; ,2Aن.b IE ZلAم Hوق."
Nبل1 -دU \n

&
ˆ
e

L
يحU لمA$W N$م fمA$ت. ^; n N$س. \ ^VرقلAE Iم=. ي[لAK
ِbِ ب َ-.ُنِمْ Pُ 0 َكِ `َل;7 ! ِbِKَ;َ Uِ K %Iَ B ُbَ ن.7 لْتَ 0 َlاَ تِ8Eل+ ُم/ Fاَ نْ #َKR َC0ِ >ّ ل+ ,@رقبلا… 121 † e
\" Nم$} دجS \ Zلr عم" ^VرقلAE Iم=S AننRل" ,|ل1 ^‚K ee
ePريapW
NSpE ^Aم./ا bرجم وG ^VرقلAE ^Aم./ا Iم دOقملا ~يل
دمحم !لع Hزنملا MNللا ملك‹ ŠNW"لتE دب$تملا M

(
ˆ
fE e
MNSp• 0ي]ع" NتميقE ^Aم./ا ,^Aم./ا ا[هل ةKAx/AE دOقملا
Nيلn 0ه.د.pE [Yp." MNللا !لn sAنلا يدهيل gAمسلا Iم HزS NS;"
ee
IE Nللا دبع Hوق. M^Vرقلا عم ةEAحOلا fمA$W ^Aم./ا ا[هE
رمع fب1 ^Aم./ا !W=
k
. ASدB;" رGدلا Iم ةGرE Aن?ع دقل ,
دمحم !لع @2وسلا HزنW" M^Vرقلا MAهمارB" AهللB 0ل$
_
ت
k
يK M
|.;2 دقل 0a MAهنم Pدنع uق. ^; يcبن. Aم" MAGر>" AGرمV"
NتحWAK IيE Iم ;رقيK M^Aم./ا fب1 ^Vرقلا 0GدB; !W=. \A2
uق. ^; يcبن. Aم \" MPرا> \" PرمV Aم ي2د. Aم MNتمWAY !لn
f1دلا رiS Pرiن." MPدنع

ž
ˆ
,يbAن. Nنم qرB fك"‰ ,ة.ا"2 يK" 6
ˆي]عاومE £$تW" يE fم$تل Zيلn Nللا Hو<2 AS;

'
ˆ
e
Nللا دبع IE Jدن
k
يEAحOلا !ن$ملا ا[G !لع دك=."
,NلوقE
يبنلا عم Aنك @2"ازB
_
^Aمل€ IحS"

Ž
ˆ
fب1 ^Aم./ا Aنمل$تK
A
L
SAم.n ASbb>AK ^Vرقلا Aنمل$W 0a M^Vرقلا

:
ˆ
e
&
ˆ‰ ي}ويسلل 2وiنملا 2دلا 6/298 e
(
ˆ‰ • ^A%قلا -Aنمل ^Vرقلا مولع يK hBAبم 21 e
ž
ˆ‰ eرمتلا Xb2 ,f1دلا
'
ˆ‰ l2دتسملا يK 0كAحلا Pا"2 1/91 eIيwي?لا Dر• !لع mيحU HA1" M
Ž
ˆ‰ e@وقلا Qلتمم ي; ر.زB عم @2"ازB
:
ˆ‰ يرفcتسملل ^Vرقلا fƒAtK ر]Sا" Mيقهيبلا" NAم IEا Pا"2 1/275 e
(*
2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
او$م< 0هS# ^Vرقلا ةمي1 اوك2b; د1 g\=G ^pE |ل1 ^‚K
Nيلn اوتOSpK MA
L
.ر} At
L
€ Pو$م< ee NSوفلp. اوSوR. 0ل A
L
Œي•
e—لAبلا Pرa; 0هيK TدB;" M0GرعA?م 0هيلع ZلتمAK MIيG"د?م
AنتلU"; يتلا JAب<#ا Iم dبسك mيحU ملك ا[G M0$S ee
MAنƒAEV Iع PAنa2" AميK ^Vرقلا Aنa2" دقلK Md.رcلا عxولا ا[هل
[نم NتمcS -Aم< Aنفل; Aمك MN$م fمA$تلا ةق.ر} ~فS Aنa2""
يK رa; Aمك AنيK رa=. د$. 0لK MNيلع ASbو$تK MASرKAظ; ةمو$S
6 AهSAيE يWpي< •رY; JAب<; !لn ةKAx/AE ا[G ee !ل"#ا HAي#ا
MAنلوقع Iم دي$E Iك2 يK ^Vرقلا gا"زSا !لn ة$متجم Fb;
eAنWAيB" MAنWويE"
,Hوق." Zيلع" !_
`
لع يbAن. ^VرقلAE يSpك"
MlbA$<n يKدG ^; عم ةلمA$ملا P[G Zنم {حت<; fG‹ee
ةهاوم !لع ZWدعAسم" Zبل1 !لع ةجهبلا" 2"رسلا HAYbn"
j•AGرم" AGولحE @Aيحلا
j•رجهلا ا[G fك يSرجهW" ZتيE يK ^وك;; ee
j•ZWرجنB \n Zنم يبيOS ريO. \ Z.د. IيE ^وك; IيB; ee
j•Aهل |OنW \" !لتW يWA.V عمسW; ee
j•ةمAيقلا مو. ZEرل Hو1p< اrAم ي2دW; ee
eŠZيلع \ Zل ةجB ينل$ا" M^ا"#ا FاوK fب1 2bAE AيG ee
,ة.ادبلا وG ^VرقلAE ^Aم./ا
{.ر} يK ةحيحOلا ة.ادبلا ة%قS ^pE HوقS AنG Iم
bرفتم 2دOمك NيK ةقiلا" ^Aم./ا @bA.> يG ^VرقلAE -AفتS\ا
Iم ا[G 0ت. ^; Nللا ^و$E IRم." Mرييcتلا" gAف?لا" ة.ادهلل
رa#AE" M^Vرقلا H"زنل !م<#ا dبسلا !لع qر$تلا HلY
TدB; ةي$1ا" vrAمS !لع qر$تلا" MJولقلا يK Naدح
k
. ي[لا
!لع Zل[ك qر$تلا" MNB"2 AهيK hE" MPرa; ^Vرقلا AهيK
Aمك ASرOK M^VرقلAE ^Aم./ا u$x !لn AنE Fb; يتلا JAب<#ا
رمع IEا HA1 ‹ , ام !&k#( g-ا~•+ DبN -R&kل+ مF5B! 3KP0 Lلا= |0! 5kل;
&…ن G&…ن0; gG5نع Wk0 -! ,œبن0 ام ل; gG&=+p ل; G&مR ام _50 ام gbت•ا] nإ bتžا( يب
DN5ل+ eŠ
(&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
P[هل AنتلU"; يتلا ةفلتwملا JAب<#ا !لع qر$تلا د$E"
-AفتS\ا !لع ةني$ملا fƒA<ولا !لع qر$تS ^; Aنيلع MةلAحلا
e^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW ةمهم AهE ;دبنل M^VرقلAE
{يم$W ةلB2 NلtK" Nللا ^و$E ;دبW ةمbAقلا FAحفOلا يK"
~يƒرلا dبسلا !لع qر$تلا Iم {ل%نW يتلا" M^VرقلAE ^Aم./ا
يK ةلولدم رقت<ا" M^AGr#ا يK mtWا ^n ي[لا" M^Vرقلا H"زنل
M^Vرقلل AنWر]S رييcW يK رa#ا 0]ع; Nل ^وRيسK MJولقلا
eNE يقيقحلا -AفتS\ا 0a Iم" M N$م AنلمA$W ةق.ر}"
‡ ‡ ‡
((


يSAiلا fOفلا
`
bولا fــــــبB
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
بB bوـــلا fـــ
FA1ولwم f" زع Nللا {لY
‘تYا د1 6 NSAحب< 6 NنRل M@ريiك
M Nسفنل NقلY ا
L
دBا" A
L
1ولwم Aهنم
IسB;" MNمرك" MNB"2 Iم NيK ŸفS"
Nل دع;" MةRƒلملا NيE# دج<;" MNقلY
Zلr" MيدE#ا 0ي$نلل ا2
L
اb ^وRتل ةنجلا
!لع ار
L
يس. ا2
L
AبتYا >Aتج. ^; د$E
6 NSAحب< 6 NWbAبع وG PرGو Mz2#ا
edيcلAE
ZتقلY" MZل gي• fك |قلY مbV IEا A. ,رa#ا يK gA ee
Nل ZتقلY Aمع Zل NتقلY AمE fcت?W لK Mيسفنل

&
ˆ
e
Mريwلا A
L
$يم PbAب$ل د.ر. f" زع Nللا ^; NيK Z• \ Aمم"
^Aحتما يK •Aجنلا" •لفلا Nل Nللا د.ر." \n دلو. bولوم Iم AمK
AهيK 0$نتلا" ةنجلا HوYb 0
_
`
a Iم" MAيSدلا ِ•َ&ِ YْœَمE ل+َ ; ِة%نَVE ل+ 3َ لِإ .ُعْ 5َ0 / J+َ;
ِbِنْTِ 'ِب ,@رقبلا… 221 † e
HوYb مدع !لع رO
k
." !Ep. ي[لا وهK 2Aنلا fYد. Iم Aم;
@وعb Iم Iيكر?ملا g\=G u1وم Iع HوقW اrAمK \n" Mةنجلا
j•مل</ا َC?م ً•َاَVِ B اَ نْ#َلَ ع ْ &ِ :ْ مَSَ( َ†ِ5ْنِع ْ Cِم % IَحE ل+ َ.ُF +َ>َF َ-اَ< -ِ إ % مُ"ّ لل+ +./لاَN ْTِ إَ;
™م#ِ لَ! ™l+َ >َعِ ب اَ نِتEŸ+ ِ;َ! 14اَم% Oل+ ,HAفS#ا… 32 † e
0ل f" زع Nللا ^; \n ةEوق$لا dل} يK 2ارU/ا ا[G عم"
0هل د.ر. NSAحب< NS# M0هتلج$E fج
y
$
_
. 0ل" M0هبل%ل dجتس.
0هملظ" 0Gرفك !لع ربO." M0هيلع 0لح. وهK Zل[ل Mريwلا
fب1 ^وهبتن. 0هل$ل ةUرفلا ولW ةUرفلا 0هي%$." M0هسفS#
^ا"#ا FاوK 3مَ OQم $Dَ =َ !َ; اLم+َiِ ل َ-اَ8َ ل َ ك? ب% Cِم ْ |َkَبَس $ ةَمِ لَ < َ لْ .َلَ; ,N}… 129 † e
@ر.رG يE; Iع يبنلا ^; , ‹ ,HA1 gbبات< ¡ tت< gIلv+ J+ Iل] ا€
&
ˆ‰ 4 Šيدنع يƒAيل"; ”ب€; ^n‹ h.دB •ر• يK d2 IEا £KAحلا Pb2";
• يلبنحلا d2 IEا £KAحلا fƒA<2 -ومجم ر]Sا 2/749 e
('
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
¢^r tلœK •£ -إ e¤&عل+ ¥.( G5نع ."( Š

(
ˆ
e
ة.رقلا JAحU# TدB Aم !ن$ملا ا[G ديكpW يK يفR."
f<2pK Nللا Iع ا"bر• I.[لا Š~.‹ @2و< يK @2وك[ملا
MAيSدلا يK 0Gbو" ةقيقحE 0هSارك[. Iيلو<2 0هل NSAحب<
e^ا"#ا FاوK fب1 Nللا !لn @bو$لا @2"رx"
j•Aمهل ة.رقلا JAحU; HAبقت<ا ^Aك uيRK
eAمهنم ا"رw<" MAمهE ا"•زهت<ا" Iيلو<رلا اوE[ك
j•d.[Rتلا ا[G د$E 0هE f" زع Nللا f$K اrAمK
N.وYpE اول$K Aم fiم N$م اول$فK eeALiلAa
L
\و<2 0هيلn f<2;
َ -.7لَ سْ&ُ مE ل+ اَFَ4اَ= ْ Tِ إ ِ ةَ0ْ&َ kE ل+ َlاَ حْ uَ ! ً Uَ …%م مُ"َ ل ْlِ &E j+َ ; اَم/ F.ُ بّ>َ8َ ( ِCْ#َنE ¦+ ُمِ"ْ #َ لِإ اَنْلَ سْ َ ! ْTِ إ
َ -.7لَ سْ &Q م م78ْ #َلِإ ا% نِإ +./لاَkَ ( §Œ1لاَ…ِب اَ نْp%iَ عَ ( ™4ْ,َ 6 Cِ م ُCَمْ B% &ل+ َ Mَ iْ نَ! اَ مَ; اَن7لْ …?م – &َ aَب ّلِ إ ْ مُتْنَ ! اَم +./لاَN
ّلِ إ ْ مُتْنَ! ْ -ِ إ
َ-.ُبِ>ْ8َ K ,~.… 13 4 15 † e
Iم 0GgA ee 0هKر$." NSوKر$. 0هنيE Iم f2 0GgAجK
اوعدتسيل PولتقK Mةaلiلا f<رلا قدU 0هل دك=يل ةن.دملا !O1;
M0هيلع 0ي]$لا PربU" NملB د$E MNتEوقع" Nللا dt€ Zل[E
^"رO." M^Aم./ا ^"د.ر. \ ^ومرجم 0هS# 0هEAق$E رم#ا gA"
Aهل<2; يتلا FAنيبلا FA.šا fك 0€2 ا
L
د.د• ا2
L
ارUn Zلr !لع
ةEوق$لا |SARK M0هل Nللا َ-;ُ51ماَ] ْ مُF +َTِ 'َ( ً•َ51B+َ ; ًةَحْ #َu ّ لِ إ ْ |َناَ< -ِ إ ,~.…
29 † e
0هS; uيك" IيE[Rملا g\=G HAحل يKاولا ^Vرقلا ^AيE د$E"
dيق$تلAE pAفS AنS; \n 0همار‚E ةEوق$لا اوعدت<ا I.[لا 0G
,!لA$W NلوقE g\=G ة.AهS !لع يهل/ا C?م م1"#ِKْSَ0 اَ م 1Hاَ بِعE ل+ 3َلَ ع ً•َ&ْ OَB اَ 0
َ-.7Ÿِiْ "َ تْOَ0 ِ bِب +./ ناَ< ّلِ إ ™ M.ُس% ,~.… 30 † e
MNيلn اولV ي[لا ريOملا !لع" M0هيلع u<pت. f" زع NللAK
ا"ربRت<ا" ا"رU;" M0هسفSpE Zلr اول$K I.[لا 0G 0هS; عم
6 NSAحب<4 Nللا u<pت. ^; Iم عنم. 0ل ا[G ^; \n Mا2
L
AبRت<ا
(
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 6903 Aمك MAهلوم•" MةمBرلا @رiك ,AنG ةبلcلا" ي"ونلا HA1" Mˆ
0لسم mيحU ر]Sا eNنم ارiك اrn ةعAج?لا" مرRلا ^لK !لع dل€ ,HAق.
ي"ونلا •ر?E 17 ¤ 71 e

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ee0هيلع 1Hاَ بِ عEل+ 3َ لَ ع ً•َ&ْ OَB اَ 0 e
!xر. \ ي[لا b"bولا 0يBرلا ZE2 وG ا[G 6 يY; 6 0$S ee
رفRلا" Hلtلا PbAبع Iم دب$ل َ&ْ Y78E ل+ ِG1Hاَ بِ عِل 3َjْ &َ 0 َ لَ ; ,رمزلا… 7 † e
ة.رB ر?بلل lرت. ^; NسفS !لع dتك 6 NSAحب< 6 NنRل
lرW "; MةعA} f$K !لع 0Gربج. لK M0هWbا2‚E P"دب$. ^;" M2AيتY\ا
NS‚K |1ولا ~فS يK" MFA1ولwملا ةيقE fiم ا"2AU \n" MةيO$م


` _
$
k
. \ وهK Zل[ل ةنجلا HوYb" ريwلا A
L
$يم 0هل د.ر. NSAحب<
مو. يK Nيلn ^و$ر. 0هل$ل 0لح." 0لح. fE MPوOع Aم اrn 0هتEوق$E
مA.#ا Iم 3َلِإ ْمُ Fُ &?]َPُ 0 Cِ8َ لَ; §ةّ ب+َ H Cِم اَFِ &ْ "َ“ 3َلَ ع َ†َ &َK اَم +.ُ بَ Oَ< اَ مِب َ2ا%نل+ /J+ 7>1 ]+َ Pُ 0 ْ.َ لَ ;
3مَOQم @ Dَ=َ! ,ر}AK… 45 † e
sAنلا •ر. f" زع Nللا ^; !ن$ملا ا[G ديكpW يK ZيفR. \;
j•0هي%$." 0ه1>ر. Zلr عم وG" ا
L
دل"" Mا
L
دS Nل f$جW" MNE رفRW
Nللا Hو<2 HA1 ,~ي1 IE Nللا دبع HA1 ‹ , ƒT! 3لع ‹u! 5B! ام
م"#(اع0; م"Np&0 كلT ˜م .F; g+\5ل; bل -.لع¨; g+L5ن bل -.لع¨ مŠإ gnاعK J+ Cم bعمO0
م"#:ع0; Š

&
ˆ
e
d•وB IE ره• Iع" 0هنم ة$E2; ,ةيSAمa Cر$لا ةلمB ,
د$E ZملB !لع دمحلا Zل MlدمحE" 0هللا ZSAحب< ,^ولوق.
!لع دمحلا Zل MlدمحE" 0هللا ZSAحب< ,^ولوق. ة$E2;" MZملع
ZW2د1 د$E lوفع

(
ˆ
e
,ة$<اولا ةمBرلا
Nللا Hو<2 دGA• مA.#ا Iم مو. يK مارRلا ةEAحOلا"
AملK MAهنع fx ي[لا AهنEا Iع hحبW ةKوهلم !$سW @;رما
Nللا Hو<2 HAقK MNت$x2; 0a MAهن%E Nت1زلpK NW[Y_
_
; NWد"
‹ ,رa=ملا ده?ملا ا[هل 0هت.•2 د$E NEAحU# اF5ل; ةBا© •!&€+ G>F -;&K!
ªانل+ ¡ ‹ ,HAقK eNللا" \ ,اولA1 Š اF5ل.ب G>F Cم GHابعب مB! J Š

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 7013 eˆ
(
ˆ‰ ريiك IE\ 0ي]$لا ^Vرقلا ريسفW 4/64 e
ž
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 5999 ‰ 0لسم" Mˆ 6912 eˆ
(:
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
fك Iم" MAGدلوE P[G Iم PbAب$E 0B2; f" زع Nللا M0$S eee
ePدلوE دلا"
d$ت." 0هبح. uيك" MNƒAنE; عم J#ا fمA$ت. uيك |.;2; eee
!لع ^زح." M0هBAجنE •رف. uيك |.;2; ee0هتBا2 f; Iم
HA} Aمهم 0هنيE" NنيE ةقف?لا" bولا DAE2 ع%قن. \" M0ه1AفYn
NS‚K M{.ر%لا @bA Iع qرحSا" M0هt$E bر• ^n" !تB MIمزلا

L
دwتسم NEاوOل NWbAعn !لع ا
L
دGA fم$. fE MNنع !لwت. \
{.ر} يK ريسلا \n يE; ^‚K edيGرتلا" dي€رتلا dيلA<;
\ bولا fبB ^; \n 6 Nيلع A
L
بxA€ ادE ^n" 6 J#ا ^‚K Mمل]لا
ي; Nنم ر]تن." MNتEوW ة]حل !نمت." MNل وعد. وهK Mا
L
دE; ع%قن.
eAهKA$xpE P2bAب
k
. !تB Nيلع AهE fبق
k
. ريY @2bAE
f" زع Nللا dB ^‚K MNƒAنE# J#ا dB وG ا[G ^Aك ^‚K
ةEوتE NSAحب< NBرK ,ةقيقحلا P[G دك=. Aمم" Mد•;" د•; PbAب$ل
eI.رKARلا " fE MI.b2A?لا" IيUA$لا
Nلو1 ي$م fمpW ee ‹ , G5بع ةب.تب ا\B&( 56! J
|تلYنا( g•U( )Sب bتلB+ 3لع -ا< م<5B! Cم b#لإ l.ت0 يB
¡ ˜V:jا( •&V6 3KS( gا"نم •ِ0َSَ( bب+&6; bماع© ا"#لع; bنم
ةمŸاN gا› .F Tإ كل>< .F امن#ب( gbتلB+ Cم •ِ0َ! 5N; gا"ل“
_5بع |ن! م"لل+ e«&Yل+ •56 Cم MاN ¬ ا"ما:- >]S( gG5نع
«&Yل+ •56 Cم S:]! gكب ان!; Š

&
ˆ
e
HA1" ‹ , -}م—ل+ Cم; g5=+.ل+ Mا^ل+ Cم; g5ل+.ل+ م#kعل+ Cم G5بع ةب.تب «&(! J
H+.ل+ Š

(
ˆ
e
PرR." MPو$ي%. ^; PbAبع Iم dح.‰ NSAحب< وG" \ uيك"
^;" MNتعA} Iع {ل%ملا PAن€ عم Pدبع ةEوتE •رف." MPوO$. ^;
ˆ0ه$فنل NبB" 0هE NتK;2 HAمك Iم ا[G IRل MNيلn bو$. AمSn Aه$فS

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 6895 eˆ
(
ˆ‰ e@ر.رG يE; Iع NيلAم; يK ركAسع IEا Pا"2
ž
ˆ‰ ي"Aنملل ر.دقلا oيK 5/321 e
(9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
!تB ر?بلا عيمجل ريwلا د.ر. f" زع NللAK MيY; A. 0$S eee
I.[لا !تB ee قر%لا -A%1" IيقKAنملا !تB ee •2AOنلا" bوهيلا
M0هل رفcيK P"رفcتس. ^; A
L
$يم 0هل د.ر. ee sAنلا ^وE[$.
IيUA$لا PbAب$ل NSAحب< fق. 0ل; ee 0هلبقيK Nيلn اوEوت."
,0هسفS; !لع IيKرسملا Cِم +.7:َ نْkَ K َل ْ مِ"1 O7Yْنَ ! 3َ لَ ع +.7(َ&ْ سَ ! َ C0ِ>ّل+ َ_1 Hاَ بِع اَ0 ْ D7 N
/م#ِB% &ل+ / .7 YَœE ل+ َ.ُF ُb%نِإ اL ع#ِمَ = َl.ُ نx>ل+ ُ&ِ Yْœَ 0 َJ+ ّ -ِ إ 1 J+ ِ ةَمْ B% ,رمزلا… 53 † e

L
دل"" ةبBAU Nل ^; اوع
_
`
bا ^; د$E •2AOنلل NSAحب< fق. 0ل; ee
{م#ِB% {.7 Yَ r /J+َ; ُbَ ن;ُ &ِYْ œَ تْ Oَ 0َ; 1J+ 3َ لِإ َ-./ب.ُتَ 0 َUَ(َ! ,@دƒAملا… 74 † e
,قر%لا -A%1 Iع NSAحب< fق. 0ل; ee -َ ! ِDْ بَ N Cِم +./ باَK َ C0ِ>ّل+ ّلِ إ
{م#ِB% {.7Yَr َ J+ ّ -َ ! +.ُمَلE عاَ ( ْمِ"ْ #َلَ ع +;ُِ 5ْkَK ,@دƒAملا… 34 † e
,0هل Hوق." A
L
$يم sAنلا d}Aw. 0ل; ee ُم7<َ 4اَ= ْ 5َN /2ا%نل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
م78ّ ل +\&ْ #َ] +.ُنِم}َ( ْم78? ب% Cِم ? IَحE لاِب /M.ُس% &ل+ ,gAسنلا… 170 † e
ريwلا A
L
$يم PbAب$ل د.ر. b"b" Jرل Zلr د$E HوقW اrAمK
‹ @رYšا" AيSدلا يK @bA$سلا" كل Z&Yr ˆK.=; ˆK.عH ام كنإ ®zHR Cب+ ا0
كل Z&Yr ˆK&Yœتس+ ¬ 4امOل+ -انع كب.نT |œلب .ل ®zHR Cب+ ا0 g¯اب! ل; كنم -ا< ام 3لع
كت#K* gاً`#6 ‡ †&aK ل ˆت#kل ¬ gا0ا:] )*+ l+&kب ˆت#K! كنإ .ل ®zHR Cب+ ا0 g¯اب! ل;
•&Yœم ا›+&kب Š

&
ˆ
e
,^AسS/ا bوح
0ل ^AسS˜ل f" زع Nللا Iم @b"bولا ةلمA$ملا P[G ee
ر?kع \" fE MNSAحب< NEرل ^AسS/ا Iم ةلمA$ملا ~فS AهلEAق.
ما"b" MNللا ة.Aع2 dSاوجل ASر]S ول AنS; dيج$لا" MAG2A?$م
MZلr 2ارمت<ا" M^AسSn ي# Pb"" MNف%ل" MNتيEرW" MPbادمn
وG ^AسS/ا ا[G ^pك" ASر$?ل @دBا" ة]حلل ول" Nف1وW مدع"
^AسS/ا ا[G f$K b2 !لn ASر]S Aم اrn" ee jjNلل ديBولا دب$لا
Aنن]ل Aه$م Nكول<" PرعA?م fعAفW •دم" MةلمA$ملا ZلW PAجW
Nxارعn" Pbوح Iم •رS Aمل Nللا ري€ رYV A
L
E2 ^AسS/ا ا[هل ^;
J2 Iع رa#ا يK gA Aم rA?لا HAحلا ا[G دس

`
ج
_k
." MNSAحب< Nنع
&
ˆ‰ ‰ • MعمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NنسB" ي[مرتلا Pا"2 MIسB 4338 eeˆ
(+
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
‹ ,@ز$لا _’] g_+.س &8a/ 0; ¥p!; g_’r 5بع/0; Iل]! °م#—ع Sبن ¡ •ن•+; Cf+; sإ
,uاع€اب ّnإ -.^œبت0; gم"نع ±œل+ ان!; 3معنب م"#لإ tبž! Ž5عاu ّ nإ مF&6; Mpان Hابعل+ nإ
ّnإ 4,6 &k(! مF; e ŽŽ
bت#:ع! ,ل=* †&K Cم; gt0&N Cم bت0Hان ˆع )&ع! Cم; g5#عب Cم bت#kلK ّ nإ DبN! Cم
Ž505•+ bل |نل! q.N; ¯.² ³&[K Cم; Ž 50&0 ام ZH! _اj H+! Cم; Ž50i€+ ¥.(
DF!; g•م+&< DF! •عا© DF!; gqHا0p DF! _&86 DF!; g•Oلا´ DF! _&<T DF!
-إ; gC0&":ت€+ tB!; يب+.تل+ tB! s'( gم"ب#بB انS( +.باK -'( g•£ Cم م":ّنN7! ل •#[عم
t0اع€+ Cم مF&"©* gtŸا[€اب م"#لتب! gم"ب#ب© انS( +.ب.ت0 µ e
ŽG+.س 3لع bK&¦R _+.س 3لع s&¦R Cم
_5نع ة`#Oل+; g•’…< ³اعj! nإ gWعj ةŸامعبس nإ ا„ا…م! &aعب _5نع ةنO•+
Žbل ا¶&Yr s&Yœتس+; ا"#لع z5ن -'( g•5B+.ب
ŽDلiل+ Cم ’…8ل+ &Yr!; gDمعل+ Cم ’O#ل+ &86!
Cم _Hابعب مB! ان! ŽŽ•ب.kع Iبس _.Yع; gq>]+Pم Iبس ,ملB; g¢^r |kبس •£
اF5ل.ب •5ل+.ل+

&
ˆ
e
,^A%ي?لا ة.او€
Nللا "دع ,Nنع Pد$E" NEرل Pbوح !لع ^AسS/ا دعA< Aمم"
e~يلEn
مbV Nللا {لY Aمدنع" MةRƒلملا عم Nللا دب$. ^Aك ~يلE‚K
ةRƒلملا Iم NSAحب< dل} NB"2 Iم NيK ŸفS" Nسفنل NOتYا"
Iمل دجس. uيك NSpE لل$تم bوجسلا ~يلEn oKرK MNل bوجسلا
j•Nنم f1; وG @يِ© Cِم ُbَ تْkَلَ ]َ ; ™ا%ن Cِ م ,ِنَتْkَلَ ] ُ bْ ن?م –&ْ #َ] اَ نَ! َMاَ N ,qارع#ا… 12 †
MNƒAعbا !لع رO. PدجS MNŒ%wE ~يلEn qرت$. ^; Iم \دE"
~بحلAE Nيلع 0Rحلا" MNللا ةمB2 Iم Pbر} يK A
L
بب< Zلr ^ARK
,2Aنلا يK َC0ِ&1 rا% [ل+ َCِم َك% نِإ ْ Aُ&E ]اَ ( اَ"#ِ( َ&% بَ8َ تَK -َ ! َ كَ ل /-.78َ 0 اَمَ ( اَ"ْ نِم ْdِ بEFاَ( َMاَ N
,qارع#ا… 13 † e
•ر." MمbV وG ةEوق$لا P[G dب< ^; •ر. ~يلEn ^#" ee
&
ˆ‰ 0يقلا IE\ IيRلAسلا v2ادم 1/215 M 216 e
()
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Nللا Iم dل} دقK Zل[ل Mbوجسلا NtK2 يK {حم
k
NS; Zل[ك
Nسفنل 0قتنيل fE M•AWريل \ MةEوق$لا [يفنW fب1 ةلهم f" زع
e0هنم ftK; NS; |بki." MA
L
$يم NينE" مbV Iم ِzْ.َ0 3َ لِإ ,ِنْ&ِ —ْ نَSَ( ?lَ َMاَ N
َ-.7…َعْ بُ0 َC0ِ&َ —ْ نُمE ل+ َCِم َك% نِ'َ( َMاَ N 1z.7 لْ عَمE ل+ ِ|ْNَ.E ل+ ِzْ.َ0 3َ لِإ ,•… 79 4 81 † e
Nللا @ز$E 0س1; MAهبل} يتلا ةلهملا Nللا PA%ع; ^; د$E"
2Aنلا !لn N$م 0ه1و<" Iي$م; sAنلا ة.او€ يK دهتج. ^; NSAحب<
ره]
k
." MPدسB" PدقB Iع ~فن
k
." MNسفS !xر
k
." MPbارم {قحيK
Nل دج<;" MNمرك" Nسفنل Nللا NOتYا ي[لا قولwملا ا[G ^; عيمجلل
MNلƒAبB يK ةله< ةس.رK ع1" NS; fيلدE Nلك ا[G {حتس. \ ةRƒلملا
,Nت.اوcE -دwSا" ِةَماَ#ِkEل+ ِzْ.َ 0 3َلِإ ِCَKْ&% ]َ ! ْ Cِ`َ ل %,َ لَ ع َ |ْم%&َ < _ِ >ّل+ +َ>َF َكَ تْ0َ!ََ! َ Mاَ N
LU#ِلَ N ّلِ إ ُbَ ت%0?7T % Cَ8ِ نَتْB* ,gار</ا… 62 † e
َ م#ِkَ تْOُمE ل+ َكَ ©+َ&ِ u ْمُ"َ ل ّ -َ 5ُعْNَ * ,ِ نَتْ 0َ.ْrَ ! اَمِ بَ ( َMاَ N ْCِمَ; ْم1"0ِ 5ْ0َ ! ِCْ #َب C?م مُ"% نَ#ِ Kَy %م7¦
َC0ِ&1 <اَ6 ْ مُFَ&َ …ْ<َ ! ُ 5ِVَ K َ لَ ; ْمِ"ِ ل1 Ÿاَمَ 6 ْ Cَعَ ; ْمِ"1 ناَمْ 0َ! ْ Cَعَ ; ْمِ"ِ Yْلَ ] ,qارع#ا… 16 4 17 †
MمbV gAنE; Iم NفلAw." ~يلEn !O$. Iم fك ^; Zلr !ن$م
–ةنجلا fYديK ة.bوب$لا ^Aحتما يK mجن." MdيcلAE Nللا دب$."
FAبan PAن$م Zلr ^# M~يلEn !لع ةa2Aك" MةبيOم ةEAiمE د$.
Mمbš bوجسلا NtKرE P=%Y دكpت. 0
_
`
a Iم" MNيعد. Aم ~Rع
يتلا ة.Aن$لا" 0.رRتلا رGA]م fRل مbV قAقحت<ا Zل[ك دكpت."
eAهلAS
,ةكر$ملا ة$يب}
Mر?بلا IيE" ~يلEn IيE ةكر$ملا ة$يب} l2دS AنG Iم
egAنiت<ا لE عيمجلا Hلxn وG ~يلEn qدهتسم ^pE At
L
.; l2دS"
AU
L
AY A
L
KدG fR?
k
. ^ARم "; ^Aم> ي; يK @;رما "; f2 fRK
Iم دB; Nنم |لف. \; د.ر. fE M0هلx; IمE يفتR. \ وهK MNل
eر?بلا
دج. Aمدنع ةKرع مو. Nل Tدح. Aم !ن$ملا ا[G دك=. Aمم"
Pbوهجم !لع رسحتيK MbAب$لا !لع HزنتW @رفcملا" FAمBرلا
Hوق. eeg\=G gاو€n يK عƒAtلا ‹ , ل; g&œu! b#( .F ا\م.0 -ا:#aل+ 3Ÿُ ام
ة(&ع z.0 ¡ bنم ·#r! ل; g&BH! Š

&
ˆ
e
&
ˆ‰ e0كAحلا Pا"2
ž*
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
A
L
$يم ر?بلا ة.او€ وG" \; bدحم" mxا" ~يلEn qدG ^n ee
2Aنلا !لn N$م 0ه1و<" ْCِ م +./ن.7 8َ#ِ ل ُbَ بْiِ B .ُعْ 5َ0 اَم%نِإ +;ُ 5َع /G;7>ِ XّKاَ ( ¸;ُ 5َ ع ْم78َل َ-اَ:ْ#% aل+ ّ-ِإ
ِ’ِ ع% Oل+ 1lاَحْuَ! ,ر}AK… 6 † e
j•sAنلAE f$ف. ^; I]W اrAمK ~يلEn qدG وG ا[G ^Aك ^‚K
يتلا dيلA<#ا" fƒA<ولا fك 0ه$م مدwتسي< NS; Z• لE
Aهل; Iم اوقلY يتلا ةمهملا gاb; Iع 0هلc?W ^; AهSp• Iم
eد.ر. Aمك 2Aنلا 0GريOم ^وRيK
Pgا2" 2A< دقK MNKدG {يقحW يK اريبك ABAجS ~يلEn mجS f$فلAE"
Iيبتل –Nلقع 0GدB; مدwت<ا ول" M0هWbا2‚E Pgا2" ا"2A< eeر?بلا dل€;
AهE ^A%ي?لا Nينم. يتلا يSAم#ا J[ك Nل ّل -َ! َ zَHR ,ِنَ ب اَ 0 ْم7 8ْ#َ لِ إ ْ5َ "ْ عَ! ْمَ لَ!
–يِبQ م ¸;ُ 5َ ع ْم7 8َل ُ b% نِإ َ -اَ:ْ#% aل+ +;ُ5ُ بْ عَ K {م#ِ kَ تْOQم { š+َ&ِu +َ >َ F ,1 ن;ُ5ُ بE ع+ ِ-َ!َ; wUِ بِ = ْم7 8ْنِ م ّDَjَ! ْ5َkَ لَ ;
َ-.7لِkْ عَ K +./ن.78َK ْمَ لَ (َ! +\’ِ…َ < ,~.… 60 4 62 † e
^A%ي?لا JاوE;
JAE ^AسS/ا !لع ^A%ي?لا Aهنم ’ل. يتلا JاوE#ا 0]ع; Iم"
eFاوه?لا JAE" MFAهب?لا
"; M^وRلا ا[هل Nلn bو" يK NRR?
k
. FAهب?لا JAE IمK
@AيB bو" يK NRR?. "; MˆNللا‰ وG ^وRلا Nلn ^; يK NRR?.
ديBوتلا Iع Pد$ب. يRل Zلr fك eee Fوملا د$E JAسB" h$E"
eDارOلا م"زل"
AهبB" AGاوG" ~فنلا HلY Iم fYد. وهK –Fاوه?لا JAE Aم;
MFAمرحملا Aهل I.زيK M¢و]حلا gAفيت<ا" Fاوه?لا fينل
{قحيل 2وم#ا P[هل AهبB" MAهله fcتس." M^AيO$لا" M2وجفلا"
MFا2و]حملا NEARW2ا" MFا2ومpملا f$فل AهبBAU lرتE Pbارم
eeeDارOلا Iع د$تب. 0
_
`
a Iم"
b"bولا 0يBرلا
Pgا2" ريسلا !لع ا
L
دB; ربج. 0ل ^A%ي?لا ^; عم" َ,ِ ل َ-اَ < اَمَ ;
,ِل ْمُ تْبَ Vَ تE ساَ ( ْم7 8ُKْ.َ عَ H -َ ! ّ لِإ ™-اَ:ْلُ س C?م م78ْ#َ لَ ع ,0يGارEn… 22 † f" زع Nللا ^; \n M
وG" 0هكرت. uيك" MNWاgار€n" N<"A<ول ةس.رK PbAبع lرت. 0ل
Nتن HوYb 0هل د.ر." PbAبع dح. ي[لا b"bولا Nل/ا ُم7<ُ5ِ عَ 0 /-اَ:ْ#% aل+
ž&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ًUْ^َ (َ; ُbْ ن? م ً•َ&ِYْ œ%م م7<ُ5ِ عَ 0 /J+َ; 1 4اَaْحَYE لاِب م7 <ُ&ُمْ Sَ0َ ; َ&ْkَYE ل+ ,@رقبلا… 268 † e
0Gbو" ةقيقحE 0Gرك[W يتلا" 0هل ةيلAتتملا NW\A<2 |SARK
ee ^وRلا ا[هل ا
L
دBا" A
L
`
E2 lAنG ^;" M^Aحتما 2اb AهS;" MAيSدلا يK
fRE 0Gدم." 0ه]فح." 0ه1>ر. ي[لا وG" M0هقلY ي[لا وG
M@bAب$لل {حتسملا PدB" وG Jرلا ا[G ^;" M@Aيحلا FAموقم
يتلا ةمهملا Iع 0هلpسيل Fوملا د$E ^و$ري< Nيلn ي[لا وG"
mجS IمK MdيcلAE 6 NSAحب< 6 NWbAبع يG" \; MAهƒاbpE 0هبلA}
!مسW 2اb يK A
L
.دE; Aم
L
ي$S" Mةمي]ع @زƒA Nل ^‚K AهE مAيقلا يK
Nم<ا Iج< يK ~بحلAE d1A$يسK AهيK f?K Iم" MŠةنجلا‹
eŠ2Aنلا‹
زع Nللا Axرل fUوملا {.ر%لا sAنلل F\A<رلا P[G 0<رW"
Iع h.دحلا يK oيفتسW" MAيSدلا 2AبتYا يK •Aجنلا ةيفيك" Mf"
\n 0هل د.ر. \ b"b" 0يB2 J2 NS;" MNتيBAS Iم 0هنŒم%W" M0هE2
مدع" M0هيلع NملB وG Zلr !لع يلمع fيلb ربك;" Mريwلا
eeAهE 0G[Y; "; 0هEوSr !لع ة.2وفلا 0هتب<Aحم ¸كَ 6 1 J+ ,ِ(َ! ْمُ "7لُ سُ ْ|َلاَN
3مَOQم @ Dَ=َ! 3َلِإ ْم7 <َ&?]َPُ 0َ ; ْم7 81ب.ُن7 T C?م م7 8َل َ &ِYْœَ #ِ ل ْ م/ <.ُعْ5َ 0 ِ )َْ *+َ; 1 Z+َ;اَم%Oل+ ِ&1©اَ( ,0يGارEn…
10 † e
0G"دع Iم 0Gر.[حW" sAنلا NيبنتE F\A<رلا P[G موقW"
يK NبيلA<; 0هل u?RW" M2Aنلا HوYb" ر?لا 0هل د.ر. ي[لا
ة.اوcلا اَمُ"َ ساَ بِ ل اَمُ "ْ نَع ُhِ cَ 0 ِ ة%نَVE ل+ َC?م م78ْ 0َ.َبَ ! َAَ&ْ ]َ ! اَ مَ < /-اَ :ْ #%aل+ ُم78% نَ نِتْYَ 0 َل َ zَHR ,ِ نَب اَ 0
ْمُ"َ نْ;َ&َ K َ ل 7 Œْ#َB ْ Cِم ُb/ ل#ِبَNَ; َ .ُF ْم/<+َ&َ 0 ُ b%نِإ اَ مِ "1 K+َ4ْ.َس اَمُ "َ 0ِ&ُ #ِل ,qارع#ا… 27 † e
fRل HوقW" MA
L
$يم sAنلا d}AwW F\A<2 AهSn 2AOتYAE ee
,0هنم دBا"
elر]تن. ZEرK uwW \" fب1;
يG ر?بلا ينبل Nللا Aهل<2; يتلا F\A<رلا P[G رYV |SAك"
ة.ر?بلل ةمWAwلا ةلA<رلا ةEAiمE 6 NSAحب< 6 Aهل$ دقK MŠ^Vرقلا‹
@لOلا Nيلع Nللا دبع IE دمحم Nل<2 ريY عم Aهل<2;" MgA$م
eملسلا"
j•^Vرقلا Nللا HزS; اrAمل
sAنلا يدته. ةلي<" ^وRيل ^Vرقلا f" زع Nللا HزS; دقK ^rn
Nتن !لn" MNق.ر} !لn AهللY Iم اَنْ لَiْ نَ!َ; ْم78?ب% C?م {-اَFْ &ُ ب ْم7<َ4اَ= ْ5َ N /2ا%نل+ اَ"Q 0َ! اَ0
ž(
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
اLن#ِ بQ م +L.ُن ْم7 8ْ#َ لِإ ِbْ #َ لِإ ْم1 "0ِ5ْ "َ 0َ; @Dْ^َ (َ; ُbْ ن? م §ةَ مْBَ ,ِ( ْمُ"7 لِ ]ْ5ُ#َ Oَ ( ِbِ ب +.ُمَ [َتE ع+َ; 1Jاِ ب +.ُنَ مR َC0ِ >ّل+ ا%مَ Sَ(
اLم#ِ kَ تْ OQم اL©+َ&ِ u ,gAسنلا… 174 M 175 † e
A
L
هلn ^وRلل ^; ةيلق$لا ةلb#AE N.دل دكpت. ^Vرقلا ;رق. IمK
z2#ا AننR<;" AنقلY NS;" MNSAحب< Nللا وG Nل/ا ا[G ^;" Mا
L
دBا"
eA
L
Eا[ع "; Aم
L
ي$نK MA
L
EAسB 0a Fوملا د$E @AيB lAنG ^;" MASربتwيل
0يقتسملا {.ر%لا sAنلل 0<ر. fE Zل[E ^Vرقلا يفتR. \"
0هKر
_
`
$." MNللا Ax2 fيS" M2AبتY\ا ا[G يK •Aجنلل fUوملا
M0Gد$ب
k
W د1 يتلا FAينحنملAE" M0هxرت$W د1 يتلا FAبق$لAE
ee0هE ‘Eرت. ي[لا 0G
_
`
"
k
د
_
$E"
ee ASAنB" ةقف•" ةمB2 ر%ق. b"b" JA%Y HلY Iم ا[G fك ee
FاوK fب1 Nللا !لn @bو$لا ةعر< !لn عيمجلا hحتس. JA%Y
,^ا"#ا 1J+ َ Cِم ُbَ ل % Hَ&َم ّل – zْ.َ 0 َ ,ِKْSَ 0 -َ! ِDْبَ N C?م م78?بَ &ِل +./ب#ِVَ تE س+ ,•2و?لا… 47 † e اَ 0 ْ D7N
/.7Yَ œE ل+ َ.ُ F ُb% نِ إ اLع#ِمَ = َl.ُ نx>ل+ ُ&ِYْ œَ 0 َ J+ ّ -ِإ 1J+ ِةَ مْB% Cِ م +.7:َنْ kَ K َ ل ْمِ "1O7Yْ نَ! 3َلَ ع +.7(َ&ْسَ ! َC0ِ>ّ ل+ َ_1 Hاَبِ ع
/م#ِ B%&ل+ ,رمزلا… 53 † e
NE f?تنيل gAمسلا Iم Nللا NلزS; ي[لا Iيتملا fبحلا NSn
ee Hلtلا Iم sAنلا
د.ر. NS;" MPbAب$ل Nللا dB •دم ره]. ي[لا
`
bولا fبB NSn
eريwلا A
L
$يم 0هل
fق. 0ل; ee ‹ , +.8Oمت( gم8050Sب ُb(&©; gJ+ 5#ب b(&© -R&kل+ +>F -'( g+;&aب!
+\5ب! G5عب +.ل^K Cل; g+.8ل¶ Cل م8ن'( gbب Š

&
ˆ
e
,!فRW \ AGدB" ةKر$ملا
MNيK ريسلل يفRW \ AGدB" •دهلا {.ر} ةKر$م ^n |ل1 ^‚K
^A%ي?لا s"A<"" Mz2#ا !لn NE[جW" Mdلقلا ديقW Fاوه?لا bويقK
eريwلا f$فE 0
_
`
G Aملك ^AسS/ا ”بiW NWاgار€n"
fE يفRW \ AGدB" •دهلا {.ر} ةKر$مK mيحU ا[G M0$S eee
gا"b Iم دE\ ee NيK ريسلا !لع sAنلا Iي$W ةلي<" Iم دE\
dB" •وهلا @ر%ي< Iم 0هEول1 ‘™
`
لw
k
." M0G2"دU يف?.
&
ˆ‰ ‰ • MعمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" MيSارب%لا Pا"2 MmيحU 34 eˆ
žž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
FA1A%لا رجفW @bAم bو" Iم دE\ Mz2#ا !لn f1Aiتلا" AيSدلا
ee ة.ادهلا قر} يK ريسلل ^AسS/ا fYاb ة$Kادلا @وقلا دلوW"
@[فلا NW2د1 وG" \; ^Vرقلا @زج$مل dSA 0]ع; ره]. AنG"
@رƒاb يK fYد." MNيلع fبق
k
. Iم fRل 0.وقتلا" رييcتلا !لع
vزتميK MرعA?ملا !لع PريapW @و1 HلY Iم Zلr" NWزج$م ريapW
ASAم.n mبOتK FA.šا AهمدقW يتلا ةيلق$لا FAعAنقلا Hولدم AهE
@2وU يK Zلr د$E ^Aم./ا ا[G ةمرW 0تيل Mdلقلا يK رقتس.
elول<" fمع
وG fE ”قK ة.ادهلل ةلي<" ~يل ^VرقلAK {4اَYِ 6َ; ƒ\ 5ُ F ,|لOK…
44 † e
^وR." MNيلn 0ه.د.pE [Yp." MNللا !لn {.ر%لا !لع sAنلا Hد. ee
Iيم#ا dBAOلا 0$S {.ر%لا Zلr يK 0هل {lاَتِ <َ; {.ُ ن 1 J+ َC?م م7 <َ4اَ= ْ 5َ N
–يِبQ م ْم1 "0ِ 5ْ "َ0َ; ِbِ نْ Tِ'ِب 1.Q نل+ 3َلِ إ 1Zاَم7لx —ل+ َ C?م مُ "ُ=ِ&ْXُ 0َ ; ِzَU% Oل+ َDُبُ س ُbَ ن+َ.ْ jِ َ˜َبّ K+ ِ Cَم /J+ ِ bِ ب _ِ 5ْ "َ0
™م#ِ kَتْ OQم ™š+َ &ِu 3َلِ إ ,@دƒAملا… 15 M 16 † e
”قK ة.ادG JAتRE ~يل NS;" ^Vرقلا NE Nللا uU"Aم |.;2;
^r‚E 2ونلا !لn FAمل]لا Iم sAنلا vارY‚E موق. At
L
.; NSn fE
j•Nللا
f" زع Nللا NEرx ي[لا HAiملا !ن$ملا ا[G دك=. Aمم"
,رييcتلا" ريapتلا !لع ^Vرقلا @2د1 NيK I
_
`
يE" sAنلل +َ>َF اَنْلَiْ نَ! ْ.َ ل
ْمُ"ّ لَ عَ ل 1 2اّنلِل اَ"ُ بِ&ْ ^َ ن /Mاَ …ْم*+ َكْ لِ Kَ; 1J+ ِ ةَ #ْaَ] ْC?م ا\ع? 5َ[َتQم ا\ع16اَ ] ُ bَ تْ0َ!َ&ّ ل @Dَ بَ= 3َ لَ ع َ-Rْ &7 kEل+
َ-;ُ&ّ 8َ Yَ تَ0 ,ر?حلا… 21 † e
ة.ر?بلل Nللا Aهل<2; يتلا !م]$لا ةمBرلا وG ^VرقلAK
Iم AهƒAف?ل عAنلا gا"دلا" ةلهسلا ةلي<ولا ةEAiمE ^وRتل
Nيلn Aهت.ادG" Aهxارم; ,ِ ( اَم9 ل { 4اَYِ6َ ; ْم78? ب% C?م $ ةَ—ِ عْ .%م م78ْ Kَ4اَ= ْ 5َN /2ا%نل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
َيِنِمْPُمْ ل9 ل $ ةَمْ Bَ َ ; ƒ\5ُFَ; 1;ُ5Q[ل+ ,~Sو.… 57 † e
وG ا[G" M^Vرقلل ةفيظ" ر%Y;" 0G; يG P[G 6 يY; 6 0$S ee
MP2و< Iم @2و< fك" MNWA.V Iم ة.V fRK MNWزج$مل 0]ع#ا رسلا
يK {Kدتلا" رجفتلل @زGA عEAنملا P[G ee^Aم.˜ل @ر.ز€ عEAنم fمحW
eNت
_
`
لع™ |SAك Aمهم" MNWوس1 |cلE Aمهم Aهل zر$ت. ‘w• ي; dل1
Nيلع !O$تس. \ ^VرقلAK zرم 6 Nللا ^r‚E 6
ž'
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
Iم ةملظ "; ةهب• \" Nيف?." \n zارم#ا Iم
Iم ع?." oيف. ي[لا Nللا 2ونE AGرين." \n FAمل]لا
Nل zر$ت. Iم fك HAB HدبتيK MNWAملك" NWA.V fك
يSA$م NيK fiمتW رYV AOw• mبOيل ارمتسم Axر$W
fك عم ^>اوتملا mيحOلا fمA$تلا" Mةقحلا ة.bوب$لا
eNWAيB Fاريcتم
,^A%ي?لا fYادم قل€n" ^Vرقلا
^‚K عم دب$لا ةكر$م يK ^Vرقلا f$ف. اrAم" ,|ل1
j•^A%ي?لا
د$ب
k
. Iيتملا fبحلا ةEAiمE د$. ي[لا ^Vرقلا ^pE Jاوجلا lgA
@ريiك 2وم; HلY Iم ^A%ي?لا ريapW @رƒاb Iع NE Zسمت. I
y
م
_
I.[للا Fاوه?لا" FAهب?لا ي
_
EAبل N1ل€n وG AG>رE; Iم f$ل
e^AسS/ا !لع ^A%ي?لا Aمهنم fYد.
Aهيلع 0<Aحلا عنقملا bرلا دجW ^A%ي?لا AGريi. ةهب• fRK
^وRلل fG ,fiم ةهب?لا |SAك Aمهم Mرس." ةلوهسE ^Vرقلا يK
Nل fG j•ة"> Nل fG eej•دل" Nل fG ee MNللا Nم<ا fG" MNلn
oيف. ^VرقلAK eeee•Fوملا د$E JAسB lAنG fG ee j•Z.ر•
P[G fiم !لع A
L
$}A1 A
L
$نقم اb2 bرW يتلا FA.šا Fار?$E
{لAY bو" مدع ةهب• !لع bرلا يK !لA$W Nلوقك ee FAهب?لا
,^وRلا ا[هل َ-.7k1لاَXE ل+ ُمُF ْzَ! ™4ْ,َ 6 ِ&ْ #َr ْ Cِ م +.7kِلُ ] ْ zَ! ,2و%لا… 35 † e
دمحم دنع Iم ^Vرقلا ^; ةهب• 2Aa; Iم !لع Pb2" ~يل"
Nللا دنع Iم ْ zَ!
ْمُتْن7< -ِ إ 1 J+ 1-;ُ H C?م مُتْعَ :َ تEس+ ِ Cَم +.ُعE H+َ ; ™Zاَ 0َ&َ تْYُم ِ bِلْ …?م @ َ.ُس ِ &ْ aَعِب +.ُ KْSَ( ْD7 N /G+َ&َ تE(+ َ-./ل.7 kَ0
َيِN1Hاَ u ْمُتْنَ! ْ Dَ "َ ( َ.ُF ّلِ إ َ bَلِ إ ّل -َ !َ; 1J+ ِ مْلِ عِب َ Mِ iْ ن7! اَم% نَ! +.ُمَ لE عاَ ( ْم78َ ل +./ب#ِVَ تْOَ0 ْ مّل -ِ 'َ(
َ-.ُمِ لْ OQم ,bوG… 13 M 14 † e
ة.وقW HلY Iم يWpيK Fاوه?لا JAE قل€/ Nل$K Aم; ee
M•وهلا ‘قS ^Aم./ا bاb>ا Aملك" ee 2ارمت<AE NWbA.>" M^Aم./ا
يعاb يو1" ^AسS/ا dل1 يK •وهلا يعاb u$x 0a Iم"
fYديK M^Aم./ا ةحلOمل dلقلا !لع ^A%لسلا mبOيل M^Aم./ا
,!لA$W Nلو1 @رƒاb يK Zل[E دب$لا {-اَ:ْ لُ س ْمِ"ْ #َلَ ع َ كَ ل َ •ْ#َل _1Hاَ بِع ّ -ِ إ
,رجحلا… 42 † IRمW dبسE ^A%ل< 0هEول1 !لع Zل ~يل ي;
žŽ
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
@bA.> !لع @[فلا NW2د1 يK ^Vرقلا fiم دو. \" MAهنم ^Aم./ا
^Aم./ا اLناَ~ِإ ْ مُ"ْ KَH+َ p ُb/Kاَ0R ْ مِ"ْ #َلَ ع ْ|َ #ِلُ K +َTِ إَ; ,HAفS#ا… 2 † e
{لY ي[لا وG NلزS; ي[لا" MZل[ك ^Vرقلا ^وR. \ uيك"
Pgاb qر$. وهK 0
_
`
a Iم" MNسفS NE sو<وW Aم 0ل$." ^AسS/ا
Pgا"b" ِ)ْ َ*+َ ; 1Z+َ ;اَم% Oل+ ,ِ( %&? Oل+ ُمَلْ عَ0 _ِ >ّل+ ُbَلَiنَ ! ْ D7 N ,^A1رفلا… 6 † e
يSAEرلا gا"دلا NSn 1;ُ 5Q[ل+ ,ِ( اَم9 ل { 4اَYِ6َ ; ْم78? ب% C?م $ةَ—ِ عْ .%م م78ْ Kَ4اَ= ْ5َN
,~Sو.… 57 † e
PرtحW رtتحم DارOلا ا[G ^n ,bو$سم IE Nللا دبع Hوق.
MNللا fيب< Iع ا"دOيل MNللا دبع A. 0
_
`
k
ل_G ,^ولوق. MIي}Aي?لا
Nللا fبB NS‚K Nللا JAتRE 0Rيل$K

&
ˆ
e
,^Vرقلا عم NتEرجW" 0يقلا IEا
6 @[فلا ^Vرقلا @2د1 دك=. ~يفS ملك 0يقلا IEا مAم˜ل"
^A%ي?لا مAم; Fاوه?لا" FAهب?لا يEAE قل€n !لع 6 Nللا ^r‚E
,HوقيK
MFاوه?لا" FAهب?لا zارم; يG dلقلا zارم; -Aم
eIيعونلل gAف• ^Vرقلا"
Iم {حلا Iيب. Aم ة$}Aقلا IيGاربلا" FAنيبلا Iم NيفK
2وOتلا" 0ل$لل @دسفملا FAهب?لا zارم; H"زتK Mf}Aبلا
eee Nيلع يG Aم !لع gAي•#ا •ر. hيحE Mlا2b/ا"
!لع IيGاربلل Iمtتم JAتك gAمسلا 0.b; |حW ~يل"

_™`
نلا b2" MFاوبنلا" bA$ملا FAبan" MFAفOلا FAبan" MديBوتلا
e^Vرقلا fiم @د<Aفلا gا2šا" Mةل}Aبلا
MAهنسB;" Pوولا 0
`
W; !لع Nل Iمtتم MNلك Zل[E fيفك NS‚K
IيملRتملا دنع Aم IسB;" eeeASAيE AهحOK;" MHوق$لا !لn AهEر1;"
~يلK Mار
L
يسفW IسB;" Mار
L
.رقW mU; ^Vرقلا يK وهK 0Gري€"
eديق$تلا" f.و%تلا" uلRتلا \n 0Gدنع
AمK Mةيفسلفلا ’GAنملا" MةيملRلا قر%لا |لمpW دقل" ee
ةق.ر} قر%لا Jر1; |.;2" Mليل€ •"رW \" Mليلع يف?W Aهت.;2
&
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 75 e
ž:
bوــــــلا fب ,يSAiلا fOفلا
eيتKر$م fiم qرع يتEرجW fiم Jر
_
`
Iم" ee ^Vرقلا
,@bا2/ا •لUn
ةمRحلا Iم NيK Aمل Zل[K MFاوه?لا zرمل P•Aف• Aم;
MAيSدلا يK ديGزتلا" MdيGرتلا" dي€رتلAE ةنسحلا ة]عوملا"
رب$لا -اوS; AهيK يتلا ‘Oقلا" HAiم#ا" M@رYšا يK dي€رتلا"
Aمع d€ر." MN$فن. AميK 0يلسلا dلقلا d€ريK M2AOبت<\ا"
eeeيcلل At
L
cبم Mد•رلل A
L
بحم dلقلا ريOيK MPرt.
mلOيK M@د<Aفلا Fاbا2˜ل ةبوملا zارم„ل f.زم ^VرقلAK
MAهيلع ر%
k
K يتلا NWر%K !لn bو$." MNWbا2n mلOتK Mdلقلا
\n fبق. \ hيحE ريOيK ee ةيبسRلا ة.2AيتY\ا NلA$K; mلOتK
Iبللا \n fبق. \ fف%لا ^; Aمك M{حلا

&
ˆ
e
AهيK |بن. وهK Mz2„ل hيcلAك MJولقلل ^Vرقلا ^‚K Zل[ل ee
e-2زلا gAملا |بن. Aمك ^Aم./ا
M@bا2/ا •وقW" M^Aم./ا bاbز. ^Vرقلل Jولقلا zر$W 2ارمت<AE"
HA1 Aمك ريO. !تB dلقلا mلO." ‹ , |م+H ام ةنت( G&^K ل gاY[ل+ D…م ”#ب!
)*+; Z+;امOل+ Š

(
ˆ
e
^A%ي?لل ~يل ي[لا 0يلسلا dلقلا وG dلقلا ا[G ee
e•وهلا @ر%ي< Iم P2رحتل Nيلع ^A%ل<
Aم ^Aعر< IRل" FAم
_
`
للا o$E ^A%ي?لل ^وRي< M0$S ee
,NWريOE Nيلn bو$W" Mdلقلا Aهنم {يف. َC?م –W1 Ÿاَ© ْمُ"% Oَم +َ Tِ إ +ْ.َkّK+ َC0ِ>ّل+ ّ-ِ إ
َ-;ُ&ِ [ْبQم مُF +َTِ 'َ( +;ُ&ّ <َ >َK 1 -اَ:ْ #%aل+ ,qارع#ا… 201 † e
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ ,^A%ي?لا د.AOم يK ^Aفهللا ةaA€n 1/73 6 75 e2AOتYAE
(
ˆ‰ ‰ • MعمAجلا mيحU يK يSAبل#ا Pb2";" دمB; مAم/ا" M0لسم Pا"2 2960 eˆ
ž9


hلAiلا fOفلا
AهWو1" Jولقلا •"2
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
AهWو1" Jولقلا •"2
NS; ^Vرقلا dƒAجع Iم
!لn vAتح. \ Mعيمجلل رسيم
sوق} "; MةUAY ةيلقع
"; M@bدحم IكAم; "; Mةني$م
eN$م fمA$تلل Aهني$E ةنم>;
ةمA$لا d}Aw. ee HاوB#ا" q"ر]لا fك يK •Aتم وهK
يK Tدح
k
يK M@;رملا" fرلا" MIييم#ا" gAمل$لا" MةUAwلا"
NSAم.n عEAنم رجف." M•"رلAE Jولقلا دم." M0ي]$لا Pرa; عيمجلا
!لn •وهلا ةبل€ Iم" M2ونلا !لn FAمل]لا Iم AهرwيK MAهيK
e^Aم./ا ةبل€
د.ز." MAهŒKb" AGرa;" AهƒAيtE عيمجلا عسW ~م?لAك NSn ee
efKp. \ P2وS" MJرcW \ Nسم• ^pE AيSدلا ~م• Iع
Zل[ك –Aهل zر$ت. IميK \n رa=W \ AيSدلا ~م• ^; Aمك"
Nل zر$ت. IميK \n رa=. \ ^Vرقلا َ يِمَ لاَعْل9 ل –&ْ <ِ T ّ لِ إ َ .ُF ْ-ِ إ َ4اَ6 ْ Cَمِ ل
َم#ِkَ تْOَ0 -َ ! ْ م78ْ نِم ,ر.وRتلا… 27 M 28 † e
مويcلا dبسE ~م?لل o$بلا ة.•2 مدع ا
L
دE; ين$. \"
Zلr "د$. \ AGbو" ريapW ^; "; M@bووم ري€ AهS; eedحس
k
`
لا"
eeة.•رلا N$م d$OW ي[لا" MJAبtلAE ”لتwملا |KAwلا gوtلا
Nللا £فحE ةظوفحم" @bووم NWزج$مK M^Vرقلا Zل[ك ee
^‚K MةعAسلا مAي1 !تB fم$." fم$. [فلا AGريapW f]." MAهل
قوK Aهt$E dجح
k
لا ZلW |حبU; ^n" MAهنيE" AننيE dجح
k
لا |لAB
رم„ل ملست<لل @Aعدم ^وR. ^; يcبن. \ Zلr ^; \n Mo$E
^; Aنيلع fE M^Vرقلل ي$يب%لا عxولا وG ا[G ^pE I]لا" Mع1اولا
Zلتل ر•Aبملا ريapتلا @رƒاb !لn HوUولا يK دهتجS" دهتجS
e@زج$ملا
Zل[ل Aنفلn عم MAهنع ASد$E دم; Hو} ^; u<„ل وعد. Aمم"
ريapتلل اL[K ا
L
bرفتم ا2
L
دOم AهSوRE قدOS \ bARS Aنل$ Mعxولا
ž)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
eيقيقحلا رييcتلا" M0ƒادلا
رسلا" @زج$ملا P[G ةيمGpE ريك[تلل ةAحلا ره]W AنG Iم
hحبلل Aن$Kد. A
L
$Kاb Zلr ^وRيل AGريapW رGA]م" MAهيK 0]ع#ا
eAهE -AفتS\ا" Aهيلn HوUولا ةيفيك Iع bAجلا
,Jولقلا يK •رسW •"2
Š•"2‹ ,NS; ^Vرقلا AهE uU" يتلا qAU"#ا 0G; Iم
اَنِ&ْ مَ! ْ C?م اLB;ُ َكْ #َلِإ اَ نْ#َBْ ;َ! َ كِ لَ>َ<َ ; ,•2و?لا… 52 † e
•"رلا ةيمGpك MNيلع PريapW" dلقلا يK Pbو" ةيمGpK
^;" MHا"> !لn bAس#ا ^; 2AبتعAE د.ز. fE ee دسجلل ةبسنلAE
NتحU" Nتمل< 2د1 !لع" Mf" زع Nللا ر]S fحم وG dلقلا
ةمAيقلا مو. @Aجنلا" MAيSدلا يK ةمAقت<\ا ^وRW َلَ ; {Mاَ م ُ˜َ Yنَ0 َ ل َ zْ.َ0
َ-.ُنَب ™م#ِلَ س @tْلَ kِ ب َ J+ 3َKَ! ْCَ م ّلِ إ ,gار$?لا… 88 M 89 † e
Iسح
k
." ^Vرقلا ;رق. Iم ^pE Hوق. Iم Q%w. \ Zل[ل
يB IƒAك‹ عم fمA$ت. NSpك" NسفS دج. NWA.V ريapتل zر$تلا
ee dtc." !xر. M^زح." •رف. MرعA?م Nل ee {%ن." lرحت.
ريiW @2و< P[G ee PرعA?م AهE lرحتتK ^Vرقلا 2و< IيE fقتن.
رعA?م NيK ريiW @2و< ZلW" M>ازتع\ا" ةقiلا رعA?م NيK
ريiW @2و< ZلW" MNلل dtcلا رعA?م NيK ريiW •رY;" M@ريcلا
Šeeeeا[RG" M^ازB#ا رعA?م NيK

&
ˆ
bرفتم gي• NSn edسحK gا"b ~يل" MdسحK A
L
EAتك ~يل NSn
^AسS/ا Fاr يK fم$لا !لع @[فلا NW2د1" Nهنك lا2bn IRم. \
M[Kاونلا mتف." M@"A?cلا f.ز. ,4d%1 دي< Hوق. Aمك4 NSn ee
‘لw." MJولقلا ¥يجتس." MرعA?ملا lرح." M2ونلا dRس."
رينتسW" قر?W" AهE oبنW •"رلل @AيB Q?ن." Mريمtلا

(
ˆ
ee
,IمV وهK NيK fYb Iم
bو$سم IE Nللا دبع Hوق. Aمك ^Vرقلا ^n زع Nللا ةEbpم ,
&
ˆ‰ ¤ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 222 e
(
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 6 ¤ 3297 e
'*
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
IمV وهK NيK fYb IمK f"

&
ˆ
@AيB ¥ي$.‰ NSpE ر$?. NW"لW {B Pولت. ي[لا" M\ uيك"
AB"2 ^; l2د. eeNيK ¥ي$. ي[لا ري€ رYV 0لAع يK ةtEAS
eNيK •رسW
NS; P2و<" NWA.V IيE
L
لقنتم ^Vرقلا يK ;رق. Iم ~ح. ee
@2وم$ملا P[G يG MدBا" ^ARم Aه$مج. M@ريcU ة.ر1 يK ¥ي$.
مAي1 !تB مbV ^دل Iم دBا" ^Aم> AهفنتR." eeAهعAسWا 0€2
eةعAسلا
\" M^Aم> AGدح. \ M{.ر%لا AهمAم; ةBوتفم •وOS ee
PرعA?م ريcتW \ ي[لا ^AسS/ا ا[هل AهميلA$W !قلW M^ARم AGديق.
e^Aمزلا qلتYا !لع Nلويم" ةيسفنلا NبSاو"
دجيل مومهملا Nيلع fبق
k
. ee NتيcE NيK ^AسSn fك دج. ا[RG ee
Nيلع fبق." MNWول< NيK دجيل ^"زحملا Nيلع fبق." MNمسلE NيK
@Aيحلا bوي1 Iم J2Aهلا Nيلع fبق." MNبل} NيK دجيل 0لA$لا
MNتلAx دجيل NƒAتلا HAtلا Nيلع fبق
k
. ee NWولY NيK دجيل ةبيWرلا
Nنم [Yp. ^AسSn fك MNللا ةEbpم 6 NفU" يK b2" Aمك 6 وهK
ˆNWول<" Nت$تم" NتعAن1 NيK دج." MNتAB

(
ˆ
ee
~فS يK AGدلو. يتلا ةيB"رلا ة1A%لا ZلW eeeا[G fك قوK"
ة1A} ^Vرقلا يK ^n ,يد" د.رK دمحم Hوق. ee Nيلع fبق
k
. Iم
زه. وهK M^AسS/ا ~فS يK ^p?لا —لAE ريapW Fاr ةلƒAG ةيB"2
£1و." MNB"2 fقO." MPرعA?م" Nسي<AB; uGر." MNSاد"
PريRفW" Nكا2bn

ž
ˆ
ee
د$E" MدBا" |1" يK Hوق$لا £1و." u}او$لا ريi. NSn ee
@و?نE ^AسS/ا ر$?." MsAسB/ا ;ده." fق$لا IŒم%. -Aنت1\ا
•AيW2\ا" •رفلا

'
ˆ
e
&
ˆ‰ ‰ 012 ^Vرقلا fƒAtK يK يEA.رقلا NرY; 59 eˆ
(
ˆ‰ ,• ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 224 M 225 e
ž
ˆ‰ ¤ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 111 ^رقلا q2A$م @رƒاb Iع
L
لقS
يد" د.رK دمحمل I.ر?$لا 7/679 e
'
ˆ‰ ¤{EAسلا 2دOملا 136 e
'&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
,NفU" IRم. \" l2د
k
. ريapW
Nللا رم; Iم AB"2 ^Vرقلا ^Aك Aمل ,يد" د.رK دمحم Hوق.
MP>Aجعn ةه ASدنع يG ةUAY ةيSAB"2 Nل |SAك مر لK
رO1; @AكAحم Iع Iجلا" ~S/ا -A%قSا يK ربك#ا dبسلا"
دنع @رEAبجلا" د.bAنOلا ‘ƒارK bA$W2ا" MP2و< Iم @2و<
NعAم<

&
ˆ
e
Nاو. Iم fك NE ر$?. AU
L
AY ار
L
< ^Vرقلا ا[G يK ^n‰
MNيK >Aجع/ا عxاوم Iع hحب. ^; fب1 اLgادتEا ^Vرقلا •وOS
e^Vرقلا ا[G Fا2Aبع يK •AY ^A%لسE ر$?. NSn
fق$لا Aهك2د. يتلا يSA$ملا gا2" Aم A
L
Œي• ZلAنG ^; ر$?. ee
bرجمE ~حلا يK dRسن. ار
L
Oنع ZلAنG ^;" Mريب$تلا Iم
o$E Nك2د." MAح
L
xا" sAنلا o$E Nك2د. M^Vرقلا ا[هل -Aمت<\ا
ي[لا رOن$لا ا[G ee bووم fك !لع NنRل" MAt
L
مA€ sAنلا
•AهWاr @2Aب$لا وG; ,P2دOم د.دحW d$O. M~حلا يK dRسن.
•AهيK IمARلا !ن$ملا وG;
•Awلا يSVرقلا -Aق./ا وG; •Aه$?W يتلا Hل]لا" 2وOلا وG;
P[G يG; •ةcللا Iم “وOملا Hوقلا رƒA< -Aق.n Iم زيمتملا
AGgا2" رYV A
L
Œي•" مدقW Aم fم?W AهS; م; •ة$متجم Aهلك رUAن$لا
jb"دحم ري€
Nاو. Iم fك NE ر$?. يSVر1 ‘S fك يK -bوم ر< Zلr
ةك2دملا 2ار<#ا Pgا2" يWpW 0a L gادتEا ^Vرقلا ا[G •وOS
ˆNلك ^Vرقلا gAنE يK ريRفتلا" ر]نلا" رEدتلAE

(
ˆ
e
!لع !لوتس. ةEAهملا" Hلجلا ^A%ل< Nل ^VرقلAK ee
f$K Nل MرهقلAE وG Aم" رهقلAك‰ Lgليت<ا Iيب}Awملا Jول1
2AOS#AE Zلr ‘تw. \ MرحسلAE وG Aم" رحسلAك Jولقلا يK
dلقلا "زc. fE MNيفلAwم ^"b NيفلAحمE \" MموOwلا ^"b
IRم. \ hيB Iم NيK رa=." Mb2 NبBAOل IRم. \ hيB Iم
ˆ-AبW#ا يK رa; Aمك gادع#ا يK رa; MعKb

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ ¤ {EAسلا 2دOملا 109 e
(
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 6/3399 e
ž
ˆ‰ ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 128 e
'(
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
,^Vرقلا ريapW رGA]م Iم
MI.رYšا يK PريapW رGA]م Iم At
L
$E ^Vرقلا Aنل uU" دقل"
د1 PدجS fE ”قK ر?بلا !لع ريapتلا ا[G ^Vرقلا رOق. 0ل"
eebAمجلا !لn" fE MIجلا !لn 0Gاد$W
يK Nلمع ةيفيك" ^Vرقلا ريapW ر< lا2bn عي%تسS \ Aنك IŒل"
HلY Iم PbA$E; Iم At$E l2دS ^; IRم. AنS; \n bرفلا fYاb
eريapتلا ا[G رGA]م" ’ƒAتS
,AهعدOW" HAبجلا -و?Y
HزS
k
; ول NS; PريapW @د•" Nتم]ع" ^Vرقلا ^p• Iم —لE دقل‰
|.;رل Mر?بلل f$
k
Aمك fقع Nل f$
k
" MHAبجلا Iم fب !لع
ALعدOتم A
L
$•AY 6 ةEلOلا" @وسقلا ة.A€ يK NSوك عم 6 fبجلا
,!لA$W HA1 Aمك Nللا ةي?Y Iم ا\ع16اَ ] ُ bَ تْ0َ!َ&ّ ل @Dَ بَ= 3َ لَ ع َ-Rْ &7 kEل+ +َ>َF اَنْلَiْ نَ! ْ.َ ل
1J+ ِ ةَ#ْaَ] ْ C?م ا\ع? 5َ[َ تQم ,ر?حلا… 21 † Pر
k
wU -
_
`
دOW" fبجلا £$
_
`
W\ ,ي;
eNللا ةي?Y Iم PرapW @د• Iم
MFA1ولwملا يK NتيلA$K" ^Vرقلا ريapW ةقيقB ^AيE ا[G يفK
eeAم
L
U; ار
L
جB "; MAم
L
•;
L
لب |SAك ول"
رapW !هتنم ^# Mريapتلا" HA$فS\ا @د?ل
L
لiم -دOتلا Jرx
k
"
ˆةلوهسE Zلr fOح. \" M-دOتW" {?نW ^; ةبلOلا مAس#ا

&
ˆ
e
fiمW @2وU يG ,HوقيK ة.šا P[G !لع d%1 دي< {ل$."
,ةقيقحلا
gي• Nل |بi. \
L
\زلزم ار
L
a;" A
L
SA%ل<"
L
لقiل ^Vرقلا ا[هل ^‚K
0هSAيك يK ^Vرقلا ~م Iم A
L
Œي• اوسB; I.[لا" NتقيقحE PAقلت.
يSVرقلا ‘نلا ا[G \n Nنع رب$. \ A1"[W ةقيقحلا P[G ^و1"[ت.
يBوملا ع?ملا

(
ˆ
e
,bوجسلا" @ر.ر$?قلا
^‚K Zل[ك M^Vرقلا fبقت<ا Aم اrn lدني< fبجلا ^Aك ^‚K
دقل" MNلAبقت<ا دنع ALفينع از
L
G زتهW" ع?wW ةنم=ملا Jولقلا
&
ˆ‰ ¤ير<"دلل ^Vرقلا ةم]ع 71 M 72 e
(
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 6/3532 e

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
,ريapتلا ا[G رGA]م Iم At$E ^Vرقلا Aنل uU"
,!لA$W Nلو1 Zلr IمK Q&ِ عَaْkَ K َ ,1 ناَ…%م ا\"1 باَaَتQم اLباَتِ < 1Œ0ِ5َحE ل+ َCَ OْBَ ! َM% iَ ن / J+
1J+ ِ&ْ <ِ T 3َ لِإ ْ مُ"/ ب.7ل7 Nَ; ْمُF/H.7لُ = ُ يِلَ K % م7¦ ْ مُ"% بَ َ-ْ .َaْXَ 0 َ C0ِ >ّل+ /H.7لُ = ُ bْ نِم ,رمزلا… 23 † e
ةل\b \n ا[G Aم" ee Iيل." ر$?ق. دلجلا" MIيل." رapت. dلقلAK
يتلا ةفين$لا @زهلا" Mdلقلا يK ^Vرقلا NaدB; ي[لا رa#ا !لع
eرعA?ملل |aدB
¥ي$." FA.šا ولت. ي[لا Iم=ملا ^n fE MdسحK Zلr ~يل"
ةEAهملا" 0ي]$تلا رعA?م Nيلع |لوت<ا د1" Nبل1 دج. Aه$م
P[G !لع ر%يس. ^; عي%تس. \" Mf" زع Nلل Hل/ا"
ةEAهم" ةي?Y"
L
\لn NEرل ةيƒAقلتE دجس. PدجتK رعA?ملا ّ-ِ إ
+\5%Vُ س 1 -اَNْT¹ِ ل َ -;Q&ِ Xَ 0 ْمِ"ْ #َلَ ع 3َلْ تُ 0 +َTِ إ ِbِ لْ بَN Cِم َ مْلِ عEل+ +./K;7! َ C0ِ>ّل+ -ِ إ اَ ن?بَ َ-اَحْ بُس َ -./ل.7kَ0َ;
Lل.ُعْ Yَمَ ل اَ ن?بَ ُ5ْعَ ; َ-اَ< اLع.ُaُ] ْ مُF/50ِiَ 0َ; َ-.78ْ بَ0 1-اَNْT¹ِ ل َ -;Q&ِ Xَ 0َ; ,gار</ا… 107 M
109 † e
Nلو1 Aح
L
يحU
L
\Aبقت<ا ^Vرقلا fبقتس. Iمل ع1وتملا HAحلAK
,!لA$W ا#ِ8ُ بَ; +\5%Vُ س +;Q&َ ] ِCَمْ B% &ل+ / Zاَ0R ْ مِ"ْ #َلَ ع 3َلْ تُK +َTِ إ ,0.رم… 58 † e
dلقلا !فتكا MPbوج< يK dلقلا ^دبلا dBAO. 0ل ^‚K
eNEرل ALعو?Y N}وبG" P>ازتGا" Nل" HلY Iم PدB" bوجسلAE
مد$ل I.رKARلا م
_
`
r د1 f" زع Nللا ^; PAبتS\ا |فل. Aمم"
^Vرقلل 0هعAم< دنع 0Gbوج< َ-.ُنِ مْ Pُ0 َل ْمُ "َ ل اَمَ( َل 7-Rْ&7 kE ل+ ُمِ"ْ #َ لَ ع َ4ƒِ&7 N +َTِ إَ ;
َ-;ُ 5ُVْ Oَ0 ,قAق?S\ا… 20 M 21 † e
وG ^Vرقلل NعAم< دنع ^AسS˜ل ي$يب%لا HAحلا ^pك"
ee Jولقلا" رعA?ملا !لع ^Vرقلا ريapW @د?ل bوجسلا
f"" @ر.ر$?1 Iم AهبBAO. Aم" F\A$فS\ا P[G |سيل"
Aنل AGرك[. ةيلAiم HاوB; "; ة.ر]S FAxارتKا bوج<" -و?Y"
fيجلا يK ار
L
يiك AG2وU F2رRW دقل fE Mزيفحتلا JAE Iم ^Vرقلا
JAب<# يxAملا Iم ريiRE f1; |SAك ^n" 2رRتW HازW \" MH"#ا
!لع PريapW ةيUAwل ^Vرقلا ^ادقK ا
L
دE; Aهنم ~يل @د.دع
مAي1 !تB fم$W f]ت<" |لا> \ ةيSVرقلا @زج$ملAK MJولقلا
Fp?S يتلا ˆيSوG‰ P[هK ee Nللا £فحE ةظوفحم يهK MةعAسلا
!لn FرKA< 0a ةفسلفلAE |فc•" Mةيحيسم ة.زيلجSا @ر<; يK
''
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
qر$تW ^; Aهل mيW; ة$مAجلا يK lAنG" MAهت<ا2b HAمك/ ادنك
عم AهلAB ةفUا" ˆيSوG‰ HوقW ee Nيلn يهتنW ^;" Mمل</ا !لع
,^VرقلAE !ل"#ا AهWاgAقل
eee ,"تن! 5<! مل( g¢لN ¡ -R&kل+ b<&K _>ل+ &¦*+ Wu! -! g|ل;اB ام"م ˜#:تس! Cل
M;! G>F |نا8( g-.8ل+ +>F Iلاv •5=اس ˆK5=; oB -R&kل+ Cم ة…لا…ل+ •.Oل+ •4+&N Cم
zUس•+ ¡ ¯ •Uu Šeee

&
ˆ
e
" M^Vرقلا ةع"رE qرت$. ˆAنB \وقS‰ رعA?لا d.b#ا ا[G"‰
ة$ƒارلا NWديOقل NتمدقW يK HوقيK MJولقلا يK —لAبلا PريapW
,ˆ^Vرقلا يB" Iم‰
‹ |قم$W" MينلGrpK ^Vرقلا F;ر1
|نمK @gارقلا Fدع; 0a MيننتفK NيK
IيE ^Vرقلا @زج$م" Iم•; \ uيك" ee
يG MIيB fك AهسB;" AGر]S; يد.
@زج$م ee Fازج$ملا ةيقبك \ @زج$م
MAهسفS Iع AهسفنE HدW @دلAY ةيهلn
"; Aهنع Tدح. Iمل ةAحE |سيل"
AهE ر?ب. Š

(
ˆ
e
,Nللا يعاb اوبي;
TدB Aم MFA.šا Aهنع AنتaدB يتلا" M^Vرقلا ريapW رGA]م Iم"
^ARK ^Vرقلا Iم FA.V !لn او$مت<ا AمنيB Iجلا Iم ةعومجمل
,o$بل 0هt$E HA1 ^; 0هل f$K b2 H";
MJA%wلا 0ه?Gb; دقK ˆاو$م<ا‰ اولوق. 0ل" ˆاوتOS;‰
ة$.رسلا ةجيتنلا |SAك" MALcلAE ار
L
apW NE ا"رapتK M0هيلع ر%ي<"
•وحK Iم PومهK Aم —يلبتE ةK2Aجلا ةب€رلا وG رapتلا ا[هل
0هموقل يSVرقلا JA%wلا /G;ُ&َ ^َ B ا%مَ لَ ( َ-Rْ &7 kEل+ َ-.ُ عِمَ تْ Oَ0 ?CِVE ل+ َC? م +\ &َ Yَن َ كْ #َلِ إ اَ نْ(َ&َ u ْTِ إَ ;
َC0ِ ِ>ْنQم مِ"ِ مْ.َ N 3َلِ إ +ْ .ّلَ ; َ ,ِ^7 N ا%مَ لَ ( +.ُ تِ[ْ نَ ! +./ لاَ N اًN?5َ[ُ م 3َ س.ُم ِ5ْعَب Cِم َMِiْ ن7 ! اL باَ تِ< اَ نْعِمَ س ا%نِ إ اَ نَمْ.َ N اَ0 +./ لاَ N
™ م#ِkَ تْOQم ™I0ِ &َ © 3َلِ إَ ; ?Iَ حEل+ 3َ لِ إ _ِ 5ْ"َ 0 ِ bْ0َ 5َ0 َCْ #َب اَم9 ل ْم781ب.ُ ن7 T C? م م78َل ْ &ِ Yْœَ 0 ِbِب +.ُ نِمRَ; 1J+ َ,1ع+َ H +./ ب#ِ=َ! اَ نَمْ.َ N اَ0
&
ˆ‰ >Aجع/ا Fا2A•n JAتRل {حلم fيلY I.دلا bAم$ل ^Vرقلا Iع اولA1
• ي<2ونلل 287 e
(
ˆ‰ ¤يSVرقلا >Aجع/ا ة.ر]S 110 e2Aمع دمحم دي< دمB; eb

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
™م#ِلَ ! ™l+َ >َع ْC? م م7<ْ &ِ Vُ0َ ; ,qAقB#ا… 29 4 31 † e
يK عب%Sا ي[لا رa#ا 2وOW 4d%1 دي<4 Hوق. Aمك FA.šAK
Iيهبتنم IيتمAU Pو$مت<ا دقK M^Vرقلل FAOS/ا Iم 0هEول1
!لn اوع2A< ^; اوiبل. 0ل @"لتلا |هتSا AملK eة.Aهنلا !تB
{ي%W \ Aم Nنم 0GرعA?م" 0ه<وفS |لمB د1" M0همو1
Iم ةلAB يG" eNE 2ا[S/ا" N€لEn يK =Rلتلا "; MNيلع FوRسلا
MJل€ رGA1 رa=مE PرعA?م |لفB" Mد.د gي?E NسB „تما
دجE I.رY¦ل N€لEn" NSp?E gAفتB\ا" ةكرحلا !لn A$Kb N$Kد.
مAمتGا"

&
ˆ
e
,ةRم يكر?م !لع ^Vرقلا ريapW
6 fه AE;" MJرB IE ^Aيف< AE; ^; ,@ريسلا dتك Aنل •"رW
او$متسيل ةليل اورY M{.ر• IE ~نY#ا" 6 مA?G IE "رمع
Nللا Hو<2 Iم 0هنم fك [YpK MNتيE يK fيللا Iم يلO. وG"
اوWAبK MNبBAU ^ARمE qر$. \ fك" MNيK عمتس. Aسلجم
M{.ر%لا 0ه$مجK Mاو1رفW رجفلا عل} اrn !تB MNل ^و$متس.
NسفS يK 0ت$1"# 0RƒAهف< o$E 0كV2 ولK ,IيلƒA1 اوم"لتK
!لn f2 fك bAع MةيSAiلا ةليللا |SAك اrn !تB اوKرOSا 0a MA
L
Œي•
Mاو1رفW رجفلا عل} اrn !تB MNل ^و$متس. اوWAبK MNسلجم
M@رم H"; اولA1 Aم fiم o$بل 0هt$E HAقK M{.ر%لا 0ه$مجK
0هنم f2 fك [Y; MةiلAiلا ةليللا |SAك اrn !تB MاوKرOSا 0a
Mاو1رفW رجفلا عل} اrn !تB Nل ^و$متس. اوWAبK MNسلجم
\; دGA$تS !تB •ربS \ ,o$بل 0هt$E HAقK M{.ر%لا 0ه$مجK
Šاو1رفW 0a Zلr !لع ا"دGA$تK Mbو$S

(
ˆ
e
j•Zل[ل 0ه$Kb ي[لا AمK ee
0هل$ج. 0ل ي[لا" M0هEول1 !لع ^Vرقلل يوقلا ريapتلا NSn
MNيلn -Aمت<لل ة1اوتلا 0هسفS; !لع @ر%يسلا‰ ^و$ي%تس.
ˆNعAم< !لn @bو$لا مدع !لع 0GدGA$W 0€2 ا"bA$K

ž
ˆ
e
ولK‹ sAنلا رƒA<" 0Gديبع !لع ريapتلا ا[G Iم او?Y ا[هل"
&
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 6/3273 e
(
ˆ‰ مA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا 1/192 M 193 e
ž
ˆ‰ ¤ يSVرقلا ريب$تلا 114 e
':
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
eŠA
L
Œي• NسفS يK 0ت$1"# 0RƒAهف< o$E 0كV2
,@ريcملا IE ديلولا
Nل ق2 AمSpRK ^Vرقلا Iم A
L
Œي• @ريcملا IE ديلولا عم<
eAهلك ¥.ر1 ^وبOتل" Mديلولا Nللا" pبU ,¥.ر1 |لAقK
NلAم" NبسنE P>ازتعا" PgA.ربك ريi. fه AE; Nيلn ا"دK"pK
Nل NS; Nمو1 NE 0ل$.
L
\و1 ^Vرقلا يK Hوق. ^; Nنم dل%."
eP2Aك
ينم 0لع; f2 0Rنم Aم NللاوK •NيK Hو1; اrAمK‹ ,HA1
Nب?. Aم Nللا" eIجلا 2A$•pE \" MPديOقE \" PزرE \" ر$?لAE
Nيلع ^n" M@"لحل Nلوقل ^n ,Nللا" eا[G Iم A
L
Œي• Nلوق. ي[لا
eŠ!ل$
k
. Aم" ول$يل NSn" MNتحW Aم 0%حيل NSn" M@"ل%ل
eNيK HوقW !تB Zمو1 !xر. \ Nللا" ,fه وE; HA1
رح< \n ا[G ^n ,HA1 رRK AملK e NيK رRK; ينعدK ,HA1
•Nيلاوم" NلG;" fرلا IيE قرف. Pومت.;2 Aم; eرa=.

&
ˆ
e
,ة$يE2 IE ةبتع FAKارتعا
دمحم !لn موق. 6 ¥.ر1 @bA< Iم 6 ة$يE2 IE ةبتع ا[G"‰
o$E Nيلع zر$." M¥.ر1 Iم Iيكر?ملا 0<AE Nx"Aفيل
eNWوعb lرت." MAهE fبق. Nل$ل Mz"ر$لا
d%لا zر$. 0a MHAملا Nيلع zر$." MZلم
k
لا Nيلع zر$يK
ee^ونجلا" s"A<ولا fيب1 Iم NيWp. Aم ^Aك ^n
Nل HA1 MNتمهم 0W;" MNx"رع Iم fرلا “رK اrn !تB
Nللا Hو<2 ,HA1 M0$S ,HA1 ديلولا AE; A. |€رK د1";‹ ,
Nللا Hو<2 HAقK Mf$K; ,HA1 MŠينم عم<AK‹ Nللا 0سE ,
0يBرلا IمBرلا مB 1م#ِB% &ل+ ِ Cَمْ B% &ل+ َ C?م {D0ِ cَ K ا#ِبَ&َ ع ا\نRْ &7 N ُb/Kاَ0R ْ |َل? [7( {lاَ تِ<
َ-.ُمَ لْ عَ0 @zْ.َ k9ل َ-.ُعَمْ Oَ 0 َل ْ مُ"َ ( ْمُFُ&َ …ْ<َ ! َ )َ&ْ عَ Sَ( +L&0ِ >َنَ; +\’ِ aَب ا%مِ م § ة%نِ<َ ! ,ِ ( اَن/ب.7 ل7 N +./لاَNَ;
َ-.7ل1 ماَع اَ ن%نِإ ْ DَمE عاَ ( {lاَ Vِ B َكِ نْ#َ بَ; اَنِنْ#َ ب Cِ مَ; –&ْ Nَ; اَنِن+TR ,ِ (َ; ِbْ #َلِإ اَ ن.ُعْ 5َK ,|لOK… 1 4 5 † e
Nللا Hو<2 !tم" |Oنم ةبتع" M|لOK @2و< Nيلع ;رق.
0a MNنم عمس. Aهيلع ا
L
دمت$م MPرهظ uلY N.د. !قل; د1" MAهل
&
ˆ‰ ¤d%1 ديسل ^Vرقلا يK ينفلا ر.وOتلا 13 MمA?G IE\ @ريسلا Iع لقS
eريiك IEا ريسفW"
'9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Nللا Hو<2 !هتSا دج<" دجسK M@2وسلا Iم @دجسلا ة.V !لn
|SpK M|$م< Aم ديلولا AE; A. |$م< د1 ,HA1 0a Mةبتع N$م
elاr"
NS; FA.ا"رلا o$E يK" ,!لA$W Nلو1 !لn fU" Aمل ْ-ِ 'َ(
َH.ُمَ ¦َ; ™Hاَ ع ِةَ k1عاَ u َDْ …ِ م ًةَk1عاَ u ْ م78ُ Kَْ>نَ! ْ D7 kَ( +.ُjَ&ْ عَ ! Nلل ZWد•AS ,ةبتع Nل HA1
ي[لا ا[G مAم; NسفS ZلAمت. ةبتع د$. 0ل rn MZسمW ^; 0Bرلا"
eNE z2#ا fG# fب1 \ Aمم عمس.
MAx
L
"Aفم"
L
\و<2 0هنع Pوi$E I.[لا NEAحU; !لn ةبتع مA1 0a
MNB2او" NسفS يK ^Vرقلا رapK Mعم< Aم عم< د1 ^Aك NS; \n
uلحS ,o$بل 0هt$E موقلا HAقK MNه" يK Zلr ادE !تB
AملK MNE dGr ي[لا Nولا ريcE ديلولا وE; 0كgA دقل MNللAE
•ديلولا AE; A. lgا2" Aم ,اولA1 0هيلn ~ل
M”1 NلiمE |$م< Aم Nللا" M\و1 |$م< يS; يƒا2" ,HA1
eةSAهRلAE \" MرحسلAE \" Mر$?لAE وG Aم Nللا"
ا[G IيE او
k
`
لY" MيE AGول$ا" يSو$ي}; M¥.ر1 ر?$م A.
ي[لا Nلوقل ISوRيل NللاوK MPولزتعAK NيK وG Aم IيE" fرلا
0ي]ع pبS Nنم |$م<

&
ˆ
e
,يعAمجلا bوجسلا
Nللا Hو<2 ^Aك مA.#ا Iم مو. يK ee 0جنلا @2و< ;رق.
MIيكر?ملا Iم د.د$لا NWgارقل عمتس. ^Aك" Mةب$Rلا دنع
M@2وسلا ة.AهS —لE Aمدنع NS; ة2دل ا"رapW" MاوتOS;" اوتRسK
,!لA$W Nلو1 دنع دج<" +;ُ 5ُبEع+َ ; 1J +;ُ5ُVE ساَ ( عيم ZلAمت. 0ل M
eI.دA< ا"رY" 0هسفS; !لع @ر%يسلا Iي$متسملا
يبنلا ^; ,bو$سم IE Nللا دبع Hوق. MدجسK 0جنلAE ;ر1
N$KرK JارW Iم ALفك [Y; AwL ي• ^; \n Mدج< \n دB; {ب. 0لK
ا[G ينيفR. ,HA1" MNتهب !لn

(
ˆ
e
^Vرقلا" يBولا يK ^"2Aم. 0G" ee ^وكر?م 0G" ا"دج<
jHو<رلا" Nللا يK ^ولbAج. 0G" ee
&
ˆ‰ ¤وتيG IسB دمحمل ةيSVرقلا @زج$ملا 37 M 38 e
(
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا 3640 ‰ 0لسم" Mˆ 576 eˆ
'+
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
0هEول1 !لع |$1" يتلا ةلƒAهلا ق2A%ملا P[G |حW ا"دج<
Hو<رلا" ^وملسملا 0هيK" M0هيلع @2وسلا P[G ولت.
eعيمجلا دجسيK دجس." e^وكر?ملا"
اوR<Aمت. ^; \" –^Vرقلا ا[G ع1" اوم"Aق. ^; ^وRلم. \ ee
Iم HوGr يK 0G اr‚K @رتK د$E او1AK; 0a ee ^A%لسلا ا[هل
e^"دجس. 0G" 0هلوG[ك 0Gbوج<
TbAحلا ا[G fيل$W يK |1رتKا 0a MFA.ا"رلا FرWاوW ا[هE
^Vرقلا ا[G ريapW وهK Md.رcE ةقيقحلا يK وG Aم" Md.رcلا
Jولقلا يK fƒAهلا N$1"" dيج$لا

&
ˆ
e
0هعAمسE 0Gb\";" 0هƒAسS ةنتK Iم Iيكر?ملا qوY
,^Vرقلل
ةEAحOلا o$E رAG" MIيملسملAE Iيكر?ملا •r; دت•ا Aمل
رRE وE; d€2 Mة?بحلا !لn ,HAقK Mة
_
`
ن€
k
`
دلا IEا NيقلK M@رجهلAE
^; د.2pK Mيمو1 ينرY; ,رRE وE; HAقK •رRE AE; A. د.رW I.;
AE; A. Zلiم ^‚K ,ةن€دلا IEا HA1 MيE2 دبع;" Mz2#ا يK mي<;
Mee0Bرلا fOW" Mم"د$ملا dسRتل ZSn Mvرw
k
. \" vرw. \ رRE
elدلبE ZE2 دبع; ع2ا M2A Zل AS;
AE; 2A; NSpE 0هcلE;" ¥.ر1 qار•; !لع qA}" N$م عرK
MP2اb يK NE2 دب$يلK رRE AE; رم
k
,Nل اولA1" MP2اوجE اوxرK رRE
MNWلOE Iل$تس. \" MZل[E Aن.r=. \" MgA• Aم ;رقيل" AهE f
_
` OيلK
eP2اb ري€ يK ;رق. \"
NيK يلO. مو. fك ^ARK MP2اb gAنفE ا
L
دجسم رRE وE; !نتEAK
^وبج$ت. 0G•AنE;" Iيكر?ملا gAسS Nيلع عمتجيK M^Vرقلا ;رق."
;ر1 اrn Nينيع Zلم. \ L gA
_
`
RE
L
ل2 رRE وE; ^Aك" MNيلn ^"ر]ن." Nنم
e^Vرقلا
IEا !لn اول<2pK MIيكر?ملا Iم ¥.ر1 qار•; Zلr -زK;"
l2اوجE رRE AE; ASر; Aنك ASn ,Nل اولAقK M0هيلع مدقK ةن€دلا
ادجسم !نتEAK Zلr >"A د1 NSn" MP2اb يK NE2 دب$. ^; !لع
Iتف. ^; Aني?Y د1 ASn" MNيK @gارقلا" @لOلAE Iلع;" MP2اb gAنفE
bر. ^; Nلp<AK Zلr f$ف. ^; يE; ^n" MN
_
ه
y
SAK ا[هE ASgAنE;" ASgAسS
&
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 6/3419 e
')
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
eZتمr رفw
k
S ^; AنGرك AS‚K MZتمr Zيلع
M0.رRلا ^Vرقلا @"لتE رهج. \; Nنم dل%. رRE يE; !لn gAجK
Nللا 2اوجE يx2;" Ml2او Zيلn b2; يSn ,رRE وE; HAقK
Nلو<2"

&
ˆ
e
M^Vرقلا ريapW @وقE Iيكر?ملا 2ار1n دك=W 2AبY#ا P[هK eee
0هب<ARم" 0GrوفS 2ارمت<ا !لع •رحلا" bAن$لا" ربRلا \ول"
IيE ةلوليحلا يK bAهت\AE 0هنيE AميK 0هيUاوW يفR." Mاومل<#
,اونم=يK NعAمسE ا"رapت. \ !تB ^Vرقلل 0هعAم< IيE" sAنلا
َ-.ُ بِلْ œَK ْ م78ّ لَ عَل 1 b#ِ( +ْ.َ œEل+َ; ِ-Rْ &7 kEل+ +َ>َ"ِ ل +.ُعَ مْ OَK َل +;ُ&َ Yَ < َ C0ِ>ّل+ َMاَ Nَ; ,|لOK… 26 † e
Iيكر?ملا IRم. ^pE 0لسملا uيلRW ةمRB l2دS AنG Iم‰
Nللا ملك -Aم< Iم 1J+ َ zَUَ < َ˜َ مْ Oَ0 3%تَB ُ Gْ&ِ =َ Sَ( َ†َاَVَ تEس+ َ يِ<ِ &ْ aُمE ل+ َC?م –5َBَ ! ْ -ِ إَ;
ُbَنَ مْSَم ُbْ œِلْ بَ! % م7¦ ,ةEوتلا… 6 † ee -Aمسلا د$E AمE 0لسملا uلR. 0ل" M
!لn Nللا ملك fقنل @ر•Aبملا" !ل"#ا @اb#ا وG -Aم</AK
ˆNللا •دG !لn Jولقلا mتفل dسS#ا ةلي<ولا وG" MI.رYšا

(
ˆ
e
,fƒا"#ا مل</ H"#ا dبسلا ^Aك ^Vرقلا
dبسE 0همل<n مدع عم ^VرقلAE I.رKARلا رapW fEAقم يK"
fمA$لا ^; دجS –0هحلAOم !لع 0هUرB" M0GbAنع" 0Gربك
0هعAم< وG fƒا"#ا Iيملسملا Iم 0ل<; Iم مل</ lرت?ملا
eAt
L
.; ^Vرقلل
JA%wلا IE رمع ا[هK AملK ,Nمل<n ةO1 يK Hوق.
مل</ا ينلYb" M|يRبK يبل1 Nل
_
`ق2 ^Vرقلا |$م<

ž
ˆ
e
ي<"دلا "رمع IE fيف%لا HA1" ‡ NيSr; يK A?B د1"
o$E ين$مس. ^; \n Nللا !EpK‹ ,^Vرقلا عمس. لŒل MAف<
k
`
ر
k
ك
Mيم; fRaا" ,يسفS يK |لقK MAنسB Aملك |$مسK eNلو1
Mmيبقلا Iم Iسحلا ي
_
`
لع !فw. Aم MرعA• dيبل fرل يSn Nللا"
•Hوق. Aم fرلا ا[G Iم عم<; ^; ين$نم. AمK
&
ˆ‰ • ^">رك ~S# 0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU
127 M 128 •2ولا qAحWا Iع
L
لقS 1/286 e
(
ˆ‰ يSVرقلا ريب$تلا 107 M 108 e
ž
ˆ‰ مA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا 1/213 e
Ž*
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
Nللا Hو<2 !_
`
لع zر$K ,HA1 M^Vرقلا !_
`
لع لW" Mمل</ا
ee Nنم Hدع; ار
L
م; \" MNنم IسB; ”1 \و1 |$م< Aم NللاوK
|مل<pK

&
ˆ
e
عمسيK 2دE •2A<; عم ةن.دملا يWp. 0$%م IE ريبجلا ا[G" ‡
Nللا Hو<2 ,;ر1 AملK M2و%لا @2وسE Jرcملا @لU يK ;رق.
َ-.7k1لاَXE ل+ ُمُF ْzَ! ™4ْ,َ 6 ِ&ْ #َr ْ Cِ م +.7kِلُ ] ْ zَ! ‹ ,ريب HA1 ’:0 -! ¢لN Hا< يK" MŠ
‹ ة.ا"2 ¢لN ¡ -ا~•+ Cم &N; ام M;! كلT; Š

(
ˆ
e
;رقت<ا ي•Aجنلا ^; 6 Aهنع Nللا يx2 ةمل< م; |RB" ‡
ار
L
ف$ !RبK eeˆ‘$يهك‰ Iم ا2
L
دU Nيلع ;رقK ,|لA1 M^Vرقلا
اولtY; !تB Nتف1A<; |RE" MNتيحل |لtYا !تB Mي•Aجنلا
ا[G ^n ,ي•Aجنلا HA1 0a M0هيع لW Aم او$م< IيB M0هفBAOم
@دBا" @AR?م Iم vرwيل !سيع NE gA ي[لا"

ž
ˆ
ee
Hو<رلا !لn ة?بحلا ي2AOS Iم دK" gA" ‡ MNE او$م< Aمل M
Hو<رلا 0هيلع لتK ‹ Nللا ملك ¬ ˜م5ل+ Cم م"ن#ع! |jا( g-R&kل+ +.عº امل(
bب +.نمR; gJ +.باVتس+ Š

'
ˆ
e
•ريtB IE دي<; 0ل<; uيك
^; uيك" !ن$ملا ا[G دك=W يتلا TادB#AE ةŒيلم @ريسلا"
dبسلا وG N$متسم ~فS يK ^Vرقلا Naدح
k
. ^Aك ي[لا رa#ا
eI.رAهملا 0هلب1 Iم" M2AOS#ا مل<n يK ر•Aبملا
يدي< ASAك" MrA$م IE د$<" MريtB IE دي<; وG ا[هK
د$E Jرi. Iم ريمع IE d$Oم vارYn !لع Aمزع د1 Mˆs"#ا‰
يK d$Oم ^Aك " MN.د. !لع AهلG; Iم 0ل<; Iم bدع د.ازW ^;
Mمل</ا !لn sAنلا وعد. ˆfه•#ا دبع‰ !نE IيWAسE Iم ^AتسE
e^Vرقلا 0هيلع ;رق."
PV2 AملK M^Aتسبلا وحS !tم" MNتEرB [Y; ^pE دي<
k
; ;دبK
&
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 1/239 e
(
ˆ‰ e0لسم" ي2Awبلا Pا"2
ž
ˆ‰ مA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا 2/207 e
'
ˆ‰ e{EAسلا 2دOملا
Ž&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
دي< ا[G Md$Oم A. Zح." ,d$Oمل HA1
L
لبقم @2ا2> IE د$<;
يK N$بت. 0لس. ^‚K MريtB IE دي<; ,لقع 0هح2;" MNمو1
eeNيK Nللا قدUAK Mريiك {لY Nمل<n
NبBAU" d$Oم !لn |فتلا" Mعمجلا !لع ريtB IE دي<; u1"
ا[G \زتعا j•AنƒAف$tE Aمكار€;" MAS2A.b !لn AمRE gA Aم ,HA1" Mد$<;
eةAB AمRيسفنE AمRل |SAك ^n يحلا
يK Zل fG MNمو1 دي< A. ,لƒA1 دي<; !لn d$Oم |فتلAK
j•وG Aم" ,HA1 •Zلr Iم ريY
MNتلب1 PAنل1 Aم |يx2 ^‚K MAنم عمسW" MAنيلn ~لجW ,HA1
e0Rيلn د$S 0ل" 0Rنع AنلوحW NxرW 0ل ^n"
M~ل" z2#ا يK Nحم2 زك2" M|فOS; دقل ,دي<; HAقK
Iم AŒي• Nيلع ;ر1" Mمل</ا Iع NملRK d$Oم Nيلع fب1pK
Aم ,HA1" MNه" قر•;" MPر.2A<; |%سبSAK M^Vرقلا FA.V
^و$نOW uيك jjولتW ي[لا Zلr f` ; Aم MHوقW ي[لا ا[G IسB;
•مل</ا يK HوYدلا 0Wb2; اrn
Nللا \n Nلn \ ^; ده?W" MZEAيa ره%W" fستcW ,d$Oم HA1
f$فK MIيت$ك2 يلOW" MNللا Hو<2 ا
L
دمحم ^;"

&
ˆ
e
MI.2وحسم PوقلW دقل‰ ee^Vرقلل ع.رسلا رa#ا دجS ا[RG"
^"رحس
k
. g\=G ,^"رKARلا" ^ونم=ملا Zلr يK •وتس.
g\=G" g\=G Tدحت. 0a M^وEرهيK ^"رحس
k
. g\=G" M^ونم=يK
@2وU Iم رiك; Zي%$. \ oمA€ h.دB وG اr‚K M0هس
_
`
م Aمع
Iم عمس. AميK رحسلا عxوم 0ل$. \ ي[لا M2وهبملا 2وحسملا
ريapتلا ا[G N1Aمع; يK Nنم ~ح
k
يل ^Aك ^n" Mdيج$لا 0]نلا ا[G
ˆd.رcلا

(
ˆ
e
,—مادلا fيلدلا
0G; ^; \n MAGركr {EAسلا يSVرقلا ريapتلا رGA]م fك عم"
ي[لا 0ي]$لا HوحتلاوG ةيSVرقلا @زج$ملا ريapW @وقل ره]م
د$E 0هل TدB ي[لا ي2[جلا رييcتلا" MةEAحOلا fيجل TدB
&
ˆ‰ مA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا 2/274 M 275 e
(
ˆ‰ ¤ d%1 ديسل ^Vرقلا يK ينفلا ر.وOتلا 25 e
Ž(
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
eee0همل<n
fب1 |SAك يتلا" MJر$لا ةم# A
L
rومS fiم. ي[لا fيجلا ا[G ee
JAب<; lلتما" @2Atحلا" مدقتلا hيB Iم 0م#ا f.r يK مل</ا
MةيلGAجلا" uلwتلا" مل]لا يK ^و1رc. AGbارK; ^Aك" Mة$نملا" @وقلا
^وموق. اوSAك د1" M\ uيك" M^šا AنلAB Iم ريiRE ;و<; 0هلAB ^Aك"
ا[G ديكpW يK ZيفR." Mد$قW 0ل" AيSدلا |مAقل AننيE |aدB ول HA$KpE
,ةOقلا ZلW !ن$ملا
Nللا Hو<2 £B\ دقK 0cلا Nم>ل. NEAحU; Iم
L
ل2 ^;
‹ ,Nل HAقK ªان;i» -.8K كل ام eŠ
qAYpK AبSr ةيلGAجلا يK |بSr; د1 يSn MNللا Hو<2 A. ,HAقK
‹ ,ملسلا" @لOلا Nيلع HAقK M|مل<; ^n" يل رفc
k
. \ ^; s‹]!
ªكبنT Cع ^ولتق. I.[لا Iم |نك يSn MNللا Hو<2 A. ,HAقK Š
AهتكرتK AهكرW; ^; يW;رما !_
`
لn |$ف?K |نE يل Fدل
k
وK M0هWAنE
AGوب%wK gAسنلا fم; Iم F2AOK M|ك2b;" Fربك !تB
يK AهكرW; "; Aه">; ^; يبل1 fمحت. 0ل" Mةيمحلا !_
`
لع |لYدK
ا[ك ةليب1 !لn dGr; ^; د.2; يSn ,@;رملل |لقK Mv"> ريcE |يبلا
JAيiلAE Aهتن.>" Zل[E Fر
_
`
س
k
K Mي$م Aهيi$EAK يƒAEر1; @2A.> يK
!لn AهE |بG[K MAهSوY; \ ^pE {يaاوملا !_
`
لع F[Y;" Mfلح
k
لا"
Aهيقل; ^; د.2; يSpE ة.2Aجلا |ن%فK MرŒبلا يK Fر]نK رŒE s;2
د.رW gي• ي; يE; A. ,HوقW" يRبW |ل$" ينتمزتلAK MرŒبلا يK
•يE f$فW ^;
0a Mة

`
يمحلا !_
`
لع |لYدK رŒبلا يK Fر]S 0a AهتمBرK
@رم |ل$جK Mيم; ةSAم; عيtW \ يE; A. ,HوقW |ل$" ينتمزتلا
^A%ي?لا ينبل€" MAهمB2;" Aهيلn ر]S; @رم" MرŒبلا !لn ر]S;
يE; A. ,رŒبلا يK يbAنW يG" Mة<وRنم رŒبلا يK Aهتيقل;" AهW[YpK
e|$رK MAهWوU ع%قSا !تB lAنG |iRمK Mينتلت1
Nللا Hو<2 !RبK ‹ ,HA1" ة#لFاf+ ¡ Dع( ا¼ +\5B! tNاع! -! Z&م7 ! .ل
كتبNاعل Š

&
ˆ
e
,ةبيجع ةم;
&
ˆ‰ ^Vرقلا مARB# عمAجلا PريسفW يK يب}رقلا Pb2"; 7/64 dتRلا 2اb 4
eةيمل$لا
Žž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^وWp." M@2Aجحلا ^"دب$. مل</ا fب1 Jر$لا ^Aك دقل ee
•وقلا fكp." M2اوجلا ^"=يس." مAB2#ا ^و$%ق." M¥Bاوفلا
euي$tلا 0هنم
يb2A%$لا gA2 وE; Hوق. Mرجحلا دب$S ةيلGAجلا يK Aنك‹ ,
دجS 0ل اr‚K MرYšا AS[Y;" PAنيقل; MNنم ر
_
يYy
_
; ار
L
جB ASد" اr‚K
Aنف} 0a Nيلع AGAنبلحK @A?لAE AنŒ 0a MJارW Iم @وi
k
Aن$م
ŠNE

&
ˆ
e
مل</ا fب1 H"#ا fيجلا Nيلع ^Aك Aمل vrAمS 4يY; 6 P[G ee
M^Vرقلا HAبقت<ا PbارK; IسB; IيB MةلAحلا P[هE fيجلا ا[G ee
ريY Nلم$E مA1" 0هWbAK" ^Vرقلا IسB; –Nل mيحOلا zر$تلا"
M@ريبك bادعpE" ا
L
د.رK
L
لي Nت<2دم |رY;" M0ه$م مAي1
يK Zلr" ةمدقملا !لn ة1Aسلا Iم ةبaوتم 0هتم; |لقتSAK
ee@b"د$م Fاون<
,Nللا NمB2 4يلزcلا دمحم 6 Hوق.
@زج$ملا يG MAهت€AيU bAعpK ^Vرقلا Aهيلع HزS يتلا ةم#ا"
MHAي#ا gAنE IسB; NSpE ملسلا" @لOلا Nيلع يبنلل ده?W يتلا
ةيSVرقلا @2Atحلا مد1 fي ة€AيU IسB;" M0م#ا ةيEرW IسB;"
اولوحW M^Vرقلا ا";ر1 Aمدنع Jر$لا ^; •رS IحنK ee{لwلل
ةم; !لn ee bادبت<\ا PرRW" •2و?لا qر$W ةم; !لn A
L
يƒAقلW
!لn ee FAقب%لا مA]S AهيK qر$
k
. \" يعAمت\ا Hد$لا AGbوس.
!لع عKرتلا" gA.ربRلا قلY; PرRW" Mة.رOن$لا ة1رفتلا PرRW ةم;
eJو$?لا
رمAع IE !$Eرك A
L
."دE ASد"" AنŒ ,sرفلا دƒAقل Hوق.
{يx Iم" MPدB" Nللا @bAبع !لn bAب$لا @bAبع Iم sAنلا vرwS
Hدع !لn ^A.b#ا 2و Iم" M@رYšا" AيSدلا ة$< !لn AيSدلا
مل</ا

(
ˆ
e
,HA1 IيB يKارقلا مAم/ا JAU; دقلK Zل[ل
Nللا Hو<رل IR. 0ل ول يK PوفRل NEAحU; \n @زج$م
&
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا 4376 ريOتK عمجW Jارتلا Iم ة$%قلا يG JارW Iم @وi" ˆ
eAموك
(
ˆ‰ • يلازcلا دمحمل ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 30 e
Ž'
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
NWوبS FAبan

ž
ˆ
e
‡ ‡ ‡
ž
ˆ‰ لقS ^">رك ~S; eb 0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU
يKارقلل ق"رفلا Iع 4/170 e
ŽŽ


عEارلا fOفلا
Hو<رلا ^Vرقلا"
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
Hو<رلا ^Vرقلا"
0ي]$لا ^Vرقلل ^Aك اrn
ع.رسلا mxاولا رa#ا Zلr
zر$تلا Iسح
k
. Iم fك !لع
bاbزي< رa#ا ا[G ^; \n MNل
FارتK |لA} Aملك bاbز."
Aم" \ uيك" MN$م hRملا
dلقلا IيE 0ت. gAقل Iم
Mbاbز. ^Aم./ا" \n ^Vرقلا"
MدلوتW ة1A%لا" M’Gوت. 2ونلا"
e•وق. ةمAقت<لل عKادلا"
•وتسملا ا[هل H"#ا fيجلا fU" uيك l2دS AنG Iم
eIي.bA$لا ر?بلا •وتسم !لع قوبسملا ري€ يSAم./ا
FAGAجW\ا fك يK ةمي]$لا P2AaV Fرهظ ي[لا ^Aم./ا Zلr
اوSAك 6 0هيلع Nللا ^اوx2 6 ةEAحOلا ^; عمK MFA1"#ا"
^; \n MةS>اوتم @2وOE 0هWAيB ^و<2Aم." M^وب$ل." M^وRحt.
HAiم; 4رمع IE Nللا دبع Hوق. Aمك 6 0هEول1 يK ^Aم./ا
HAبجلا

&
ˆ
e
zر$تلا دنع A
L
$.ر< ره]. ^Aم./ا Zلr رa; ^Aك ا[ل"
eeةب$Oلا u1اوملل
Nللا Hو<2 JAحU; IR. 0ل ,IمBرلا دبع IE ةمل< وE; HA1
يK 2A$•#ا ^"د•Aنت. اوSAك" MIيW"Aمتم "; IيKرحنم
!لع 0هنم دB; د.2
k
; اr‚K M0هتيلGAرم; ^"رك[." M0هسلAجم
^ونجم NSpك Nينيع {يلAمB F2اb Nن.b رم; Iم gي•

(
ˆ
e
6 Aنفل<; Aمك 6 ^Aم./ا ا[G يK ~يƒرلا dبسلا ^Aك دقل"
&
ˆ‰ • d2 IE\ 0Rحلا" مول$لا عمA 66 e
(
ˆ‰ • ي>وجلا IE\ ~يلEn ~يبلW 291 eة.رينملا ة$ب} M
Ž9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Iم ريiRلا" ريiRلا Pو%ع;" MNW"لW !لع اوبRSا دقلK M^Vرقلا وG
0ل$م M0هW"د1" 0هيEرم" 0GrAت<; Zلr !لع 0GدعA<" M0هWA1";
دمحم Mة.ر?بلا ^Vرقلا ةSARمE ريك[تلا 0ƒاb ^Aك دقK M
‹ ,Nلو1 Zلr Iم" MNتم]ع" Hابعل+ ½Hَ ام; gbمU< Cم J+ 5نع م—ع! zU< Cم ام
bمU< Cم b#لإ tB! امU< J+ nإ Š

&
ˆ
e
‹ ,Nلو1" C"#( Cم; )*+; Z+;امOل+ Cم J+ nإ tB! -R&kل+ Š

(
ˆ
e
Hو<رلا رapW ,^VرقلAE
NبB ^Aك دقل ر%ي< دقK MuUو
k
. \ NE NمAمتGا" M^Vرقلل
PريapW @و1 |cلE" MPرعA?م !لع rوحت<ا" MNلقع !لع ^Vرقلا
رRE وE; Aمو. Nيلع fYb دقK MPر$• d
_
`
ي• ^; Nيلع ,Nل HAقK
‹ ,dبسلا A
L
نيبم Nل HAقK edي?ملا fب1 Nللا Hو<2 A. |ب• ˆتب#6
t#a€+ DبN ا¶+.]!; H.F Š

ž
ˆ
e
bو$سم IE Nللا دب$ل HA1 مA.#ا Iم مو. يK" ‹ %3لع !&N+
-R&kل+ ‹ ,HA1 Mj•HزS
k
; Zيلع" MZيلع ;ر1; ,HAقK MŠ Cم bعº! -! tB! sإ
_’r eŠ
ة.šا P[G !لn |Œ اrn !تB gAسنلا @2و< Nيلع F;رقK ,HA1
+L5#ِ"َ 6 14َلُ PَF 3َلَ ع َكِ ب اَنْ `ِ=َ ; ™5#ِ"َ aِب § ة%م7 ! 9D7 < Cِم اَ نْ`ِ= +َTِ إ َWْ #َ8َ ( ,gAسنلا… 41 † ,HA1
^AK2[W PAنيع اr‚K Nيلn |فتلAK MŠZبسB‹

'
ˆ
e
عب?W دقل ee ة2دل ALcلAE ار
L
apW NE رapW" MAم
L
AW A
L
$ب?W ^VرقلAE
NE 0RB Aم fك ^; ربت$. 4Nللا NمB2 4 ي$KA?لا مAم/ا ^;
Nللا Hو<2 ^Vرقلا Iم NمهK Aمم وهK

Ž
ˆ
e
Hو<رلا ةيOw?E ^Vرقلا يSA$م |%لتYا دقل |زتما" M
&
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 3354 eˆ
(
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 3359 eˆ
ž
ˆ‰ ‰ • MعمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" N."bرم IEا NرY; MmيحU 3721 eˆ
'
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 5050 ‰ 0لسم" Mˆ 1864 eˆ
Ž
ˆ‰ ريiك IE\ 0ي]$لا ^Vرقلا ريسفW 1/4 e
Ž+
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
mبU; ^Vرقلا ^pك" MNOw• يK AيB A
L
$1ا" fiمتW F2AOK MAهE
Nللا Hو<2 +\&ْ <ِ T ْ م78ْ #َلِإ / J+ َMَ iْ نَ ! ْ5َN ™Zاَ ن?#َبُ م 1J+ 1Zاَ 0R ْم78ْ #َلَ ع .7لْ تَ 0 Lل.ُسَ
,قل%لا… 10 M 11 † Zل[ل Mz2#ا !لع ي?م. ASVر1 ,{حE ^Aك دقل
NقلY Iع Aهنع Nللا يx2 6 ة?ƒAع @ديسلا |لŒ< Aمدنع
N%wسل ”wس." MPAxرل يxر. M^Vرقلا NقلY ^Aك ,|لA1

&
ˆ
e
,ع.رسلا يلم$لا ريapتلا
Nيلع ع.ر< ريapW ^Vرقلل ^Aك" ~يل" Mةيلم$لا ةيBAنلا Iم
د$E رiك;" رiك; bاbز. ^Aك NSAسBn" Pbو ^; Iم Zلr !لع Hb;
e^Atم2 يK ^Vرقلا 4ملسلا Nيلع 4 f.رب N<2اد. ^;
يبنلا ^Aك‹ ,HA1 Aمهنع Nللا يx2 sAبع IEا I$K bو;
^Aك f.رب ^# M^Atم2 ره• يK ^وR. Aم bو;" MريwلAE sAنلا
Nيلع zر$. MŸلسن. !تB ^Atم2 ره• يK ةليل fك يK PAقل.
Nللا Hو<2 Iم ريwلAE bو; ^Aك f.رب Nيقل اr‚K M^Vرقلا
Šةل<رملا m.رلا

(
ˆ
e
,h.دحلا ا[G !لع Aقيل$W رجB IEا Hوق.
ريwلا @bA.> dوW @"لتلا ةم"ادم ^; NيK"

ž
ˆ
e
,NWgار1 ةفU
^Aك Aمدنع Mةل<رتم MةƒbAG @gار1 P•رق. ^Aك ^Vرقلا ;رق.
NE2 Pرم; Aمك ةن.زB §Œْ8ُ م 3َلَ ع 1 2ا%نل+ 3َلَ ع ُ Gَ!َ&ْ kَتِل /Gاَنْ Nَ&َ ( ا\نRْ &7 Nَ; ,gار</ا…
106 † M LU#ِKْ&َ K َ -Rْ&7 kE ل+ ِD? Kَ َ; ,fمزملا… 4 † e
Hو}; Iم Hو}; AهSpك" "دبW !تB @2وسلا fWر. ^ARK ee
eAهنم
0هفتE fق$لل mمسيل ة.šا ة.AهS يK q"رحلا دم. ^Aك" ee
رم Aم اr‚K MNE ¢A$W\ا" MN$م J"AجتلAE dلقلل" Mيهل/ا JA%wلا
2Aنلا ركr AهيK ة.E رم اrn" Mر?بت<ا" Aعb ةنجلا ركr AهيK ة.E
&
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا 4997 eˆ
(
ˆ‰ ‰ 0لسم 746 eˆ
ž
ˆ‰ ي2Aبلا mتK 9/54 e
Ž)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
eNللAE Aهنم rA$ت<ا
@gار1 4Aهنع Nللا يx2 6 ةمل< م; @ديسلا |فU" دقل" ee
Nللا Hو<2 ˆA
L
KرB A
L
KرB @رسفم @gار1‰ AهSpE

&
ˆ
e
NليWرW 6 Aهنع Nللا يx2 6 ة?ƒAع @ديسلا |فU"" ee
eAGد$ل NK"رB د$. ^; عمAسلا bا2; ول ,|لAقK
يبنلا ^; 6 Aهنع Nللا يx2 6 ةOفB h.دB يK" ee ^Aك
Aهنم Hو}; Iم Hو}; ^وRW !تB AهلWريK @2وسلAE ;رق.

(
ˆ
e
fظ" ee ,!لA$W Nلو1 يG @دBا" ة.V bbر. ةلمAك ةليل -ِ إ
/م#ِ8َ حE ل+ /i0ِ iَ عE ل+ َ|نَ! َ ك% نِ'َ( ْمُ"َ ل ْ&ِ Yْ œَK -ِ إَ; َ†/Hاَ بِع ْ مُ"% نِ'َ( ْمُ"ْ ب9>َعُK ,@دƒAملا… 118 †

ž
ˆ
e
2r وE; Aنل uO." ,HوقيK ةليللا P[G
Nللا Hو<2 AنE !لU AملK eNلG; !لn ع2 0a gA?$لا ةليل Fاr
^; fب1 NفلY |مقK |ŒجK NمAقم !لn ع2 ^وي$لا Nنع FpفRW
bو$سم IE Nللا دبع gA 0a MNنيم. Iع |مقK PديE ي
_
`
لn pم"pK Mعكر.
Nللا Hو<2 مAقK 6 NلAم• Iع مAقK PديE Nيلn pم"pK AنفلY مAقK
Mدجس. AهE" Mعكر. AهE Nللا JAتك Iم @دBا" ة.V ولت. mبU; !تB
mبU; !تB وعد. AهE" /م#ِ 8َحE ل+ /i0ِiَعE ل+ َ |نَ! َك% نِ'َ ( ْمُ "َل ْ&ِYْ œَ K -ِإَ; َ†/ Hاَ بِ ع ْمُ "%نِ'َ( ْمُ "ْب9>َ عُ K -ِإ
e
bو$سم IE Nللا دب$ل |ل1 mبU; AملK Nللا Hو<2 ^n
Nللا دبع HAقK eZلr Iع Nتلp< ولK Mا[ك" ا[ك f$K يEpE ,
AهE" MعكرW AهE @دBا" ة.E ةليللا |م1 Nللا Hو<2 A. يم;"
‹ ,HA1 eNلك ^Vرقلا Nللا Zملع د1" MوعدW AهE" MدجسW Z.عH sإ
•م* Š

'
ˆ
e
,ةيمويلا @"لتلا !لع •رحلا
&
ˆ‰ ‰ ي[مرتلا Pا"2 2923 ed.ر€ mيحU IسB h.دB HA1" ˆ
(
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 733 eˆ
ž
ˆ‰ PbAن<n" MيبG[لا NقKا"" 0كAحلا NححU" ةAم IEا" دمB; مAم/ا Pا"2
eIسB
'
ˆ‰ ‰ fيللا مAي1 يK رOS IE دمحم NرY; 148 eˆ
:*
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
^Aك" د1" \ uيك" Mمو. fك ^Vرقلا @gار1 !لع AO
L
.رB
Zل[E Nللا Pرم; ™4ْ,َ 6 x D7 < ُ bَلَ; اَ"َ م%&َ B _ِ >ّل+ ِ•َ5ْلَ بEل+ ِGِ>َF %lَ َ5ُبْعَ ! ْ -َ ! ُZْ &ِ م7 ! اَم% نِإ
َ يِمِلْ OُمE ل+ َCِ م َ-.7<َ ! ْ -َ ! ُZْ &ِ م7 !َ; َ-Rْ&7 kE ل+ َ.7لْ Kَ! ْ -َ !َ; ,fمنلا… 91 M 92 † e
Nللا Hو<2 0هلزS; ةن.دملا !لn uيقa دK" gA Aمل" يK
MgA?$لا د$E 0هa
`™
دح
k
." 0هيWp. ^ARK MNلG; IيE" دجسملا IيE ةب1
Hو<2 A. ,Nل اولAقK 0GAW; 0a 0هيلع رYpW يلAيللا Iم ةليل يK"
‹ ,HAقK –hبلW |نك Aمم رiك; ةليللا Aنع |iبل Nللا ‡ْiِ B %3لع !&© gمعن
b#^N! oB 5VO€+ Cم A&]! -! |F&8( g-R&kل+ Cم Š

&
ˆ
e
Nنع ر`a=
k
. 0لK Zلr عم" ةليل يK Nلك ^Vرقلا ;ر1 NS;
e@دBا"
Nللا يبS 0لع; \ ,Aهنع Nللا يx2 ة?ƒAع @ديسلا HوقW ;ر1
mبU; !تB ةليل مA1 \" Mةليل يK ^Vرقلا

(
ˆ
e
gA ل2 ^; 0لسم مAم/ا Pا"2 Aم !ن$ملا ا[G دك=. Aمم"
bو$سم IE Nللا دبع !لn fO
_
`
فم
k
لا ;ر1# يSn ,HAقK

ž
ˆ
يK
ا
L
`[G ,Nللا دبع HAقK eة$ك2

'
ˆ
^";رق. Aماو1; ^n •ر$?لا
_
`[هك
MNيK Ÿ<رK dلقلا يK ع1" اrn IRل" e0هي1ارW >"Aج. \ ^Vرقلا
ee عفS
Nللا Hو<2 ^Aك يتلا رƒA]نلا 0لع# يSn ,HA1 0a ^رق.
^"ر?ع ,HAقK Aهنع fŒس
k
K eeة$ك2 fك يK IيW2و< MIهنيE
HV Iم IيW2و<" Mر?ع ةيSAمa ,ة.ا"2 يK" MfOفملا Iم @2و<
0B

Ž
ˆ
e
^;" MA
L
بلA€ NWgار1 2د1 ^Aك ا[G ^n ee zAيع يxAقلا HA1
ري€ Iم b2" Aم" MfيWرتلا" رEدتلا يK ^Aك AمSn b2اولا Nل.و%W
Iم 2bAS يK ^Aك ^ارمع HV" gAسنلا" @رقبلا NWgار1 يK Zلr
&
ˆ‰ ‰ b"اb وE; Pا"2 1393 ‰ NAم IEا" Mˆ 1345 ‰ دنسملا يK دمB;" ˆ 343 eˆ
(
ˆ‰ • ˆرOتwملا‰ fيللا مAي1 يK رOS IE دمحم NرY; 154 e
ž
ˆ‰ ق @2و< "; Fارجحلا @2و< Iم ;دبW" ةل.و} ريcلا 2وسلا يG ,fOفملا
esAنلا @2و< !تB
'
ˆ‰ eةلج$لا يK DارK/ا" M-ار</ا @د• ,
_
`[هلا
Ž
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 1905 M 1906 M 1908 eˆ
:&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
FA1"#ا

&
ˆ
e
NWوعb ,^VرقلAE sAنلل
Hو<رلا رapW رGA]م Iم" Pرa;" NتيمG# Nكا2bn" M^VرقلAE
^Aك Aم رiك; NE sAنلا وعد. ^Aك NS; Msوفنلا يK 0ي]$لا
رفRلا ةمƒ; دB; 6 ة$يE2 IE ةبتع عم NتO1" MوG NملRE 0Gوعد.
eAنيلع Fرم د1" M@2وه?م 6 ةRم يK
^Aك" fب1 6 ’حلا 0<وم يK sAنلا !لع NسفS zر$.
‹ ,0هل HوقيK 4@رجهلا ¾لب! -! s.عنم اLa0&N -'( gbم.N nإ ˆلم¿ D= Cم DF
‡ zU< Š

(
ˆ
e
‹ ,NEAحU# Hوق. ^Aك" ة0R .ل; ˆع +.œ9لب Š

ž
ˆ
e
^Aك" ^VرقلAE ة$مجلا d%w. Aم ار
L
يiك

'
ˆ
يK وG Iم وG" M
e0لRلا عماو !W"; د1 NS; يفR." Mة€لبلا
ق‰ F[Y; Aم ,|لA1 ةa2AB |نE مA?G م; Iع 0لسم •"2
ˆديجملا ^Vرقلا"
Nللا Hو<2 ^Aسل Iع \n ربنملا !لع ة$م مو. fك AG•رق.
d%Y اrn
sAنلا

Ž
ˆ
e
Nللا Hو<2 ;ر1 ,HA1 d$ك IE يE
k
; Iع NAم IEا •"2"
Mgاb2دلا وE;" MNللا مA.pE ASرك[K M0ƒA1 وG" ˆl2AبW‰ ة$مجلا مو.
0ل يS‚K •@2وسلا P[G |لزS
k
; !تم ,HAقK MيSزمc. 2r وE;"
&
ˆ‰ ي"ونلا •ر?E 0لسم mيحU 6/346 2وسلا P[G ^AيE gA د1" ,ي"ونلا HA1" M
|Eرت1ا" Mة$ك2 يK 0جنلا" IمBرلا ,b"اb يE; Iن< يK ة.ا"2 يK I.ر?$لا
Mة$ك2 يK ^وS" ة$1اولا" eة$ك2 يK FA.2ا[لا" 2و%لا" eة$ك2 يK ة1Aحلا"
Mة$ك2 يK ~بع" MIيفف%ملل f."" eة$ك2 يK FAع>Aنلا" MfƒA< Hp<"
0ع" Mة$ك2 يK 0س1; \" M!W; fG" Mة$ك2 يK fمزملا" Mرaدملا"
eة$ك2 يK F2وك ~م?لا اrn" ^AYدلا" Mة$ك2 يK Fل<رملا"
(
ˆ‰ ‰ b"اb وE; NرY; 4734 ‰ ي[مرتلا" Mˆ 2925 eˆ
ž
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 2837 eˆ
'
ˆ‰ 0يقلا IE\ bA$ملا bا> 1/187 e
Ž
ˆ‰ ‰ 0لسم mيحU 873 eˆ
:(
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
|R<ا ^; Nيلn 2A•pK M^šا !تB Aه$م<;

&
ˆ
e
,عبنملا gAفU
Nللا Hو<2 fc• وG ^Vرقلا ^Aك دقل وG" \ 0
_
™ل" Mf€A?لا
,NE2 Nل fق. 0ل; Mرييcتلا !لع NW2د1" NتيمG# A
L
كا2bn {لwلا رiك;
+L.ُ ن /Gاَنْلَ عَ = Cِ 8َ لَ; /-اَ~1•+ َلَ ; /lاَ تِ8E ل+ اَم _ِ ْ 5َK َ |ن7< اَ م اَنِ&ْ مَ! ْ C?م اLB;ُ َكْ #َلِإ اَ نْ#َBْ ;َ! َ كِ لَ>َ<َ ;
™م#ِkَتْ OQم ™š+َ&ِ u 3َ لِإ _ِ5ْ"َ تَ ل َك% نِإَ; اَن1Hاَ بِع ْ Cِم / 4اَa%ن Cَم ِbِ ب _ِ5ْ"% ن ,•2و?لا… 52 † e
^Aك Zل[ل رYV gي?E ةEAحOلا HAc?Sا مدع !لع AO
L
.رB
NتفيظوE موق. ^; JAتRلا Zلr عي%تس. !تB Nللا JAتك ري€
0هكول< 0
_
`
a Iم" M0ه<وفS" 0هلوقع" 0هEول1 رييcW يK ةلمAك
عم § Nنم TدB Aم !ن$ملا ا[G ديكpW يK ZيفR." eA
L
.2[ ار
L
ييcW
JA%wلا IE رمع MNنسحت<AK MAEAتك ;رق. fرE رمع رم دقK M
يبنلا !W; 0a MJAتRلا ا[G Iم يل dتكا ,fرلل HAقK f$جK
Nللا Hو<2 N" f$" MNيلع ;رق. Iم f2 JرtK M^
_
`
ولت.
•رW Aم; MJA%wلا IEا A. Zم; ZتلRa ,HA1" MJAتRلا PديE 2AOS#ا
Nللا Hو<2 N" •JAتRلا ا[G Nيلع ;رقW |S;" مويلا [نم
Nللا Hو<2 HAقK ‹ , gbž+.(; مل8ل+ ˜م+.= |#:ع!; gاL•ا]; اًžا( |…عب ا‚إ
-.<?."ت€+ م8ن8ل"0 U( +ا[ت]+ Œ05•+ ¯ &[ُتْ]+; Š

(
ˆ
e
Nه" ^
_
`
ولت. ee "; ;رق. NEAحU; دB; دج. Aمدنع dtc."
Hوق. NE2" Nه" ريcت. \ uيك" M^Vرقلا ري€ رYV A
L
EAتك Iسحتس.
,Nل ْمِ"ْ #َلَ ع 3َ لْ تُ0 َlاَ تِ8E ل+ َكْ #َلَ ع اَ نْلَiْ نَ! ا% نَ! ْمِ"ِ Yْ 8َ 0 ْمَل َ;َ ! ,FوبRن$لا… 51 † e
Nللا HزS; MAO
L
O1 0هيلع ‘ق. ^; NEAحU; Nنم dل} Aمدنع"
,NSAحب< َ-Rْ&7 kE ل+ +َ>َF َكْ #َلِإ اَ نْ#َBْ ;َ ! اَمِ ب ِ Àَ[َkE ل+ َCَOْBَ ! َكْ #َلَ ع Q À7kَ ن ُ Cْحَ ن u<و.… ,
ž † e
f
_
` م ,HA1 Nللا دبع IE ^وع Iع Mر.ر IEا vرY; دقK
Nللا Hو<2 JAحU; HزSpK MAنaدB MNللا Hو<2 A. ,اولAقK Mة
_
`
لم
!لA$W Nللا 1Œ0ِ5َحE ل+ َCَ OْBَ ! َM% iَ ن / J+ ,رمزلا… 23 † •رY; ةلم او
k
`
لم 0a M
&
ˆ‰ ‰ ةAم IEا Pا"2 1111 eIسB PbAن<;" ˆ
(
ˆ‰ يE; Iع يقهيبلا" قا>رلا دبع NرY; h.دحلا" M^"ريحتملا ي; ^وكوهتملا
eةEل1

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^ون$. 6 ^Vرقلا ^"b" h.دحلا قوK AنaدB MNللا Hو<2 A. ,اولAقK
Nللا HزSpK 4‘Oقلا ِ يِبُمE ل+ 1lاَ تِ8E ل+ /Zاَ 0R َكْ لِ K &ل+ ْم78ّ لَ عّل ا #ِبَ&َ ع ا\نRْ &7 N /Gاَنْلَiْ نَ! ا%نِإ
َ -.7لِ kْ عَK ِbِ لْ بَN Cِم َ |ن7< -ِ إَ; َ-Rْ &7 kE ل+ +َ>َF َكْ #َ لِإ اَ نْ#َBْ ;َ! اَ مِ ب ِ Àَ[َkEل+ َCَ OْBَ ! َكْ #َلَ ع Q À7kَن ُ Cْحَ ن
َيِل1 (اَœEل+ َCِمَ ل ,u<و.… 1 4 3 † e
ا"bا2;" Mh.دحلا IسB; !لع 0هلدK Mh.دحلا ا"bا2pK
‘Oقلا IسB; !لع 0هلدK ‘Oقلا

&
ˆ
e
Nبي€رW ,^Vرقلا 0ل$W يK ةEAحOلل
NUرB عم" ري€ رYV gي?E ةEAحOلا HAc?Sا مدع !لع
ةفلتwملا {.و?تلا dيلA<; 0ه$م مدwتس. Zل[ك ^Aك ^Vرقلا
eNE HAc?S\ا" ^Vرقلا !لع HAب1˜ل 0ه$Kد." 0GرعA?م ريiتسيل
رمAع IE ةبقع Iع 0لسم •"2 ‹ ,HA1 J+ M.س ان#لع A&]
يتNانب bنم qS#( gI#kعل+ nإ ;! g-اح:ُب nإ z.0 D< ;5œ0 -! t¿ م80! eMاk( gةّYُ [ل+ ¡ CÁ;
Cْ0َ;ام.<

(
ˆ
M مB ةع#:N ل; ¬إ ’r ¡ eZلr dحS Nللا Hو<2 A. ,AنلقK Š
‹ ,HA1 Cم bل ’] D=; iع J+ lات< Cم يت0R !&k0 ;! مَلع#( 5VO€+ nإ م<5B! ;5œ0 U(!
Dب•+ Cم CFH+5ع! Cم; g˜ب! Cم bل ’] ˜ب!; gÂU¦ Cم bل ’] ÂU¦; gيتNان Š

ž
ˆ
e
يبنلا ,^Vرقلا يSA$م JAحU# I
_
`
يE
Nللا Hو<2 ^Aك Aمك ¢Aفل; ةEAحOلا 0يل$W !لع AO
L
.رB
eeNيSA$م 0هميل$W !لع Zل[ك AO
L
.رB ^Aك NS‚K M^Vرقلا
مAهم Iم ^Vرقلا f$ دقل" ,ي"Axرقلا u<و. eb Hوق.
يبنلا Iم FA.V عE2; يK ا[G" ˆةمRحلا" JAتRلا 0يل$W‰ ,
e^Vرقلا
NS; fيلدE ˆ£يفحتلا‰ وG ~يل 0يل$تلا ا[G ^; d.2 \"
,0هيلع FA.šا @"لW !لع qو%$م ُمُ"ُ م9 لَ عُ 0َ; ْم1"#9<َ iُ 0َ; ِb1Kاَ0R ْمِ"ْ #َلَ ع .7لْ تَ 0
َةَمْ 8ِ حE ل+َ; َlاَ تِ8E ل+ ,^ارمع HV… 164 † e
&
ˆ‰ ي}ويسلل 2وiنملا 2دلا 4/5 eIسB bAن<‚E 0WAB يE; IEا Pا"2" M
(
ˆ‰ eةنمسلا ةمي]$لا ة1Aنلا يG ,gAموRلا ة1Aنلا
ž
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 1870 eˆ
:'
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
e@"لتلا Iم ‘Y; 0يل$تلAK
ـE h.bAB#ا o$E Nنع Fربع ي[لا وG 0يل$تلا" 0ل$تلا ا[G ^n
@ر.رG يE; Iع 0لسم mيحU يفK eˆs2ادتلا‰ يبنلا ^;
‹ ,HA1 |لiن لإ gم"ن#ب bن.س+5ت0; gJ+ lات< -.لت0 J+ Z.#ب Cم |#ب ¡ z.N ˜مت=+ ام
G5نع Cم#( J+ مF&<T; gة8ŸU€+ م"تYB; gة£&ل+ م"ت#ar; gةن#8Oل+ م"#لع eŠ
NظAفل; !لع qر$تلا ةل"Aحم ,^Vرقلا s2ادW !ن$م"
Aم" Mرب$لا Iم Nيلn د•ر. Aم" MNيSA$م" NميGAفم !لع" MNيSAبم"
Jاbšا" مARB#ا Iم Nيلع Hد.

&
ˆ
e
ة<2ادم !ن$م" 6 Nللا NمB2 6 يلازcلا دمحم Ÿي?لا Hوق."
~فنلا يK Nللا Iنسل Iيبتلا" رEدتلا" 0هفلا" @gارقلا ,^Vرقلا
MdيGرتلا" dي€رتلا -اوS;" MمARB#ا" A.AUولا ةKر$م" MقAKšا"
Nيلn ^وملسملا vAتح. Aمم Zلr !لn Aم" Mديعولا" دعولا"

(
ˆ
ee
,HوقيK ةيميW IEا مAم/ا !ن$ملا ا[G !لع دك=."
يبنلا ^; 0ل$
k
. ^; dج. Aمك ^Vرقلا يSA$م NEAحU# I
_
`
يE
,!لA$W NلوقK MNظAفل; 0هل I
_
`
يE ْمِ"ْ #َلِإ َ M? iُ ن اَ م 12اّنلِل َ C?#َ بُتِل ,fحنلا… 44 †
eا[G" ا[G H"Aنت.
اوSAك I.[لا AنaدB ,!م
_
لس
k
`
لا IمBرلا دبع وE; HA1 د1"
Mbو$سم IE Nللا دبع" M^Aفع IE ^Aمi$ك M^Vرقلا AنSوƒرق.
يبنلا Iم اومل$W اrn اوSAك 0هS; ,AمGري€" 0ل FA.V ر?ع
Aنمل$تK ,اولA1 –fم$لا" 0ل$لا Iم AهيK Aم اومل$ت. !تB AG">"Aج.
eA
L
$يم fم$لا" 0ل$لا" ^Vرقلا
e@2وسلا £فB يK @دم ^وقب. اوSAك ا[هل"
يK f
_
` ^ارمع HV" @رقبلا ;ر1 اrn fرلا ^Aك ,~S; HA1"
eAننيع;
,HA1 !لA$W Nللا ^; Zلr" ee ِb1Kاَ0R +;ُ &% ب%5َ#9ل – †َاَبُم َكْ #َ لِإ /Gاَنْ لَiْ نَ! {lاَ تِ<
,•… 29 † ,HA1" M َ-Rْ &7 kEل+ َ-;ُ&% بَ5َتَ 0 َUَ (َ ! ,gAسنلا… 28 † ,HA1" M +;ُ&% ب%5َ0 ْ مَلَ (َ!
&
ˆ‰ • ي"Axرقلا u<و. eb 0ي]$لا ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 149 M 150
e2AOتYAE
(
ˆ‰ • يلازcلا دمحمل ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 28 e2AOتYAE

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
َMْ .َ kEل+ ,^ونم=ملا… 68 † e
ejIRم. \ NيSA$م 0هK ^"دE ملRلا رEدW"
,!لA$W HA1 Zل[ك" َ-.7لِ kْعَ K ْم78ّ لَ عّل ا#ِبَ&َ ع ا\ نRْ &7 N /Gاَنْلَiْ نَ! ا% نِإ ,u<و.… 2 † M
eNمهفل Iمtتم ملRلا fقع"
^"b NيSA$م 0هK ,Nنم bوOقملAK ملك fك ^; مول$ملا Iم"
IيE -ازنلا ^Aك ا[هل" MZل[E !ل"; ^VرقلAK ee NظAفل; bرجم
ا
L
د
L
ليل1 ^Vرقلا ريسفW يK ةEAحOلا

&
ˆ
e
اوSAك 0هS; رمع IEا Iع gA د1" ,ي?ك2زلا مAم/ا Hوق."
^Vرقلا ^ومل$ت. Aمك MPدنع u1و. ^; يcبن. Aم ^ومل$ت.

(
ˆ
0ل$تK e
eيSA$ملا 0ل$W Fارمa دB; gادتE\ا" u1ولا
Nللا Hو<2 ^pE HوقS AنG Iم ee 0يل$W !لع AO
L
.رB ^Aك
e!ن$م" A
L
]فل ee ^Vرقلا NEAحU;
Nللا Hو<2 ^Aك‹ ,رمع IE Nللا دبع Hوق. ee Aنمل$.
ŠN$م ASدج<" دج< bوجسE رم اr‚K M^Vرقلا

ž
ˆ
e
Nللا Hو<2 Iع رم#ا ا[G 2Aهت•\"‰ Nيلع sAق.
L
لU; 2AU
Nللا دبع IE رEA Hو1 fيبقلا ا[G Iم" MPري€ ‹ , ¢نل+ -ا< انملع0
-R&kل+ Cم •.Oل+ انملع0 ام< ا"ل< .م*+ ¡ •اXتسل+ Š

'
ˆ
e
Nللا Hو<2 عنم. Aم ;ر} اr‚K NسفنE Zلr @ر•Aبم Iم
eةمهملا P[هE مAيقلل NEAحU; o$E f
_
`
ك"
|مAOلا IE @bAبع Iع b2" Aم ا[G Iم" Hو<2 ^Aك‹ ,HA1
Nللا Nللا Hو<2 !لع رAهم مد1 اr‚K Mfc?. !لn N$Kb
Š^Vرقلا Nمل$. Aنم f2

Ž
ˆ
e
!<وم يE; Iع" Nللا Hو<2 ^; !<وم AE;" اLrA$م h$E
&
ˆ‰ • ةيميW IE\ ريسفتلا HوU; يK ةمدقم 74 4 75 e2AOتYAE
(
ˆ‰ ¤ي?ك2زلل ^Vرقلا مولع يK ^AGربلا 237 e
ž
ˆ‰ ‰ Nل £فللا" دمB; مAم/ا NرY; 2/157 ‰ PوحنE 0لسم" Mˆ 2575 eˆ
'
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 1162 eˆ
Ž
ˆ‰ دمB; مAم/ا NرY; 5/324 e
::
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
Š^Vرقلا sAنلا Aمل$. ^; AمGرمpK MIميلا !لn

&
ˆ
e
eرEدتلا" 0هفتلا Iع f.دE \
NS; \n ^Vرقلا 0ل$W يK dي€رتلا ا[G عم" 0ƒاb ^Aك
Iم ^Vرقلا Hوحت. ^; Iم 6 Pد$E Iم Nتم#" 6 NتEAحOل ر.[حتلا
ة.رجنB @gار1 !لn NيK •"رلا hE" dلقلا gAيB/ ةمي]ع ةلي<"
Aمدن$K MNE يقيقحلا -AفتS\ا ^"b Jاوiلا" ر„ل A
L
بل} ”قK
Iم f1; يK ^Vرقلا 0تY Iع •A$لا IE "رمع IE Nللا دبع Nلp<
‹ ,Nل HA1 مA.; ةaلa ÂU¦ Cم DN! ¡ GÃ&k0 Cم b"kY0 ل Š

(
ˆ
e
NiB عم" ^Aك NS; \n ^Vرقلا @"لW @رiك !لع NتEAحOل
!تلا" MJA%wلل ةمهفتملا ةلWرملا ةƒbAهلا @gارقلAE Zلr ”Eر.
NيK ^Aم./ا عEAنم" M^Vرقلا 2اوS# dلقلا zر$ت. AهللY Iم
Aيح. !تB A
L
Œي?K A
L
Œي• dلقلا يK •"رلا JدW" MHAUولا TدحيK
eةلمAك @AيB
Nلو1 fمpW ‹ ,NتEAحOل يتبX€+ Cم tت< ™Mا#ل ˜بس ¡ -R&kل+ !&N Cم eŠ
•Nللا Hو<2 A. ~مY يK P;ر1 IمK ,Aنل1
‹ ,HA1 Dع( Cم( gD#لل+ •&<ابم 3لع +;‹[K -! لإ gم"Yتل+ Cع م8لVعُ0 -! ³ا]! sإ
يب&k€+ Cم tت7< eŠ
•Nللا Hو<2 A. Tلa يفK ,Aنل1
‹ ,HA1 ¾لب0 -! b‘ ‹<!; •.Oلاب م<5B! !5ب0 -! لإ gكلT -.k#:K م<+! ل
اF&]R eŠ
j•fيWرW" 0
k
`
ه_ف
_
W !لع PAنق}; ^‚K ,Aنل1
‹ ,HA1 ي#بنل+ •Hابع Cم 5"f+ كل>( eŠ
•Nللا Hو<2 A. Tلa Iم f1; يفK ,Aنل1
‹ ,HA1 ÂU¦ Cم DN! ¡ G;!&kK ل eŠ
&
ˆ‰ دمB; مAم/ا NرY; 4/397 ¤!سيع 0يGارEn eb ^Vرقلا 2و< fƒAtK ر]Sا ee
25 e
(
ˆ‰ ‰ ةحيحOلا ةلسلسلا 1513 eˆ
:9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
eTلa Iم f1; يK" jNللا Hو<2 A. ,اولA1 ,ة.ا"2 يK"
‹ ,HA1 ا¶;UK COB ¡ bلعV#ل( اL©اaن م8نم 5=; Cم; gل Š

&
ˆ
e
^Aك" ee 0ه
k
` فW !لع ةني$ملا fƒA<ولا !لع ةEAحOلا Hد.
Nلو1 Zلr Iم" NE رapتلا" ^Vرقلا @gارقلا ةيمG; ^AيE يK
‹ ,I.زB FوOE J+ 3aÄ bن! |0! !&N +Tإ _>ل+ •4+&N 2انل+ COB! Š

(
ˆ
e
Nلو1" 4 ‹ ,@gارقلا fب1 lوستلا ftK Iع ,ل[0 م<5B! zاN +Tإ
b#( Cم A&Ä ل; gb#( 3لع Gا( كلم ˜j; bKUu ¡ !&N +Tإ م<5B! -'( gكتO#ل( D#لل+ Cم
كل€+ م( D]H لإ 4,6 Š

ž
ˆ
e
HA1 @gارقلا عم 0هفلا @2"رx ^Aيبل" 4 ‹ , Cم م<5B! zاN +Tإ
˜V:^#ل( g³&[ن#ل( M.k0 ام 50 مل( bناOل 3لع -R&kل+ مVعتسا( D#لل+ Š

'
ˆ
e
HA1 uحOملا يK @gارقلا ةيمGpE ريك[تلل" ‡ ‹ , -! Gّ&س Cم
Wح[€+ ¡ !&k#ل( gbل.س; J+ t¿ Š

Ž
ˆ
e
^Aك" ee gاو#ا ةŒيهW @2"رx !لع ةEAحOلل ريك[تلا 0ƒاb
وE; Pا"2 Aم Zلr Iم" M0هفلا" زيكرتلا !لع ةني$ملا ةب<Aنملا
دي$< يE; Iع b"اb Nللا Hو<2 uRتعا ,HA1 دجسملا يK
‹ ,HA1" رتسلا u?RK M@gارقلAE ^"رهج. 0ه$مسK Aانم م8ل< -إ ل!
•4+&kل+ ¡ ”عب 3لع م8^عب ˜(&0 ل; gا^عب م8^عب C0TP0 U( bب Š

:
ˆ
e
^Aك" 4 ما"دE 6 Pد$E Iم Nتم#" 6 NEAحU# mOنلا 0ƒاb
يSA$ملAE dلقلا bادمn رمتس. !تB PدGA$W" ^Vرقلا @gار1
^Aك" MHAUولا" Jرقلا bاbز." M@رOبتلا" @رك[تلا 0تتK ةيSAم./ا
&
ˆ‰ MريبRلا عمAجلا يK ي}ويسلا" MHوU#ا 2bاوS يK ي[مرتلا 0يRحلا Pb2";
e2Aك[تلا يK يب}رقلا"
(
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 194 eˆ
ž
ˆ‰ ‰ ةحيحOلا ةلسلسلا 1213 eˆ
'
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 717 eˆ
Ž
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 6289 eˆ
:
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 2639 eˆ
:+
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
0ي]$لا ر#AE 0Gريك[تE ^Vرقلا !لع HAب1/ا !لع 0Gزفح.
NكرW Iم 0G2[ح. ^Aك |1ولا ~فS يK" MNW"لW !لع dWرتملا
fق$لا Iم NيSA$م |لفتW \ !تB NWgار1 !لع ةم"ادملا مدع"
Nلو1 Zلr Iم" ee dلقلا" ,
ا‹ +;&…8تOK ل; gbب +.ل<SK ل; gb#( .لœK ل; gbنع +.YÅ ل; gbب +.لمع+; -R&kل+ +;Ã&N
bب Š

&
ˆ
e
‹ ,Nلو1" C8ل; g³&B gµRÆ M.N! ل sإ ام! gb#لع -;&=PK م8ن'( °-R&kل+ +;Ã&N+
-.¦U¦ كلت( g&aع م#م; g&aع zل; g&aع Wل! Š

(
ˆ
e
‹ Cم Dب•+ Cم Mا=&ل+ l.لN Cم ا#[YK 56! .„ gG5#ب ,OYن _>ل+.( g-R&kل+ +;5FاعK
ا"لkُع Š

ž
ˆ
e
Nت$EAتم ,NEAحU#
^Aك MNل 0GدGA$W •دم" ^Vرقلا رم; يK NEAحU; عEAت.
M^Vرقلا ا";رق. ^; ^"b مو. 0هيلع رم. \; !لع AO.رB ^Aك"
Nلو1 ي$م fمpW ‹ , &VYل+ •Uu يب ام#( G!&k( gbنم 4,6 Cع ;! gbبiB Cع zان Cم
D#لل+ Cم G!&N ا‚S< bل tت7< g&"—ل+ •Uu; Š

'
ˆ
e
‹ ,HAقK NEAحU; دB; Pدنع ركr" -R&kل+ 5س.ت0 ل D= كلT Š

Ž
ˆ
eNنع مAن. \" fيللا NE موق. ي; ^Vرقلا د<وت. \ !ن$م"
‹ ,NEAحU# Aمو. HA1" يB -R&kلاب ي0&ع6*+ ةk( Z+.u! ³&ع* sإ
ا"نلاب +.لiن يB م„pانم ! µ |ن< -إ; gD#للاب -.ل]50 Š

:
ˆ
e
&
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 1168 eˆ
(
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 1164 eˆ
ž
ˆ‰ ‰ ريcOلا عمAجلا mيحU 2956 eˆ
'
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 747 eˆ
Ž
ˆ‰ eيƒAسنلا" MدمB;" MدGزلا يK l2Aبملا IEا Pا"2
:
ˆ‰ e0لسم" Mي2Awبلا Pا"2
:)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
NS‚K ^Vرقلا دGA$W !لع hحلا" ة$EAتملا P[G عم" ^Aك
ةيقيقحلا NWرمa fiمW •دم" ةEAحOلا !لع ^Vرقلا رa; عEAت. Zل[ك
N."ر. ي[لا h.دحلا Zلr !ن$ملا ا[G ديكpW يK ZيفR." M0هيK
يبنلا عم Aنك ,HA1 NS; gاb2دلا يE; Iع ريفS IE ريب ‘w?K
‹ ,HA1 0a MgAمسلا !لn PرOبE +;5k0 ل oB 2انل+ Cم ملعل+ •لتÄ -+;! +>F
4,6 3لع bنم ,•2AOS#ا ديبل IE bA.> وG" I.رxAحلا دB; HAقK eŠ
Nنƒرقنل" MNS;رقنل NللاوK •^Vرقلا AS;ر1 د1" Aنم ~لتw. uيك
eASgAنE;" ASgAسS
HAقK ‹ , •+.تل+ G>F gةن05€+ DF! 4ا"k( Cم †5ع* |ن< -إ gHا0p ا0 كم! كتل8¦
م"نع ±œK ام( ƒا[نل+; H."#ل+ 5نع D#Ç•+; eŠ
عمسW \; ,|لقK |مAOلا IE @bAبkع |يقلK ,ريفS IE ريب HA1
,HA1 Mgاb2دلا وE; HA1 ي[لا NWربYpK •gاb2دلا وE; lوY; Hوق. Aم
,sAنلا Iم عKر
k
. 0لع H"pE ZتaدB |Œ• ^n egاb2دلا وE; قدU
A
L
$•AY NيK •رW لK عمAجلا دجسملا fYدW ^; Z•و. M-و?wلا

&
ˆ
e
vرY" ^"•رق. ةقلB يK 0GدوK NEAحU; !لع Aمو.
‹ ,HA1" 0هE •رفK M0هنيE NSو<2ادت." ^Vرقلا g5B+; J+ lات< gJ 5م•+
b(;&B -.م#k0 z+.N! qS0 -! DبN +;!&N+ g-R&kل+ +;!&N+ gH.س*+; &£*+ م8#(; gا#]*+ م8#(;
bن.ل=Sت0 ل; G&=! -.لVعت0 gم"#N+&K p;ا¨ ل م"Oل+ zاk0 ام< Š

(
ˆ
e
^Aك دقل ^Vرقلا @gار1 ^وRW \; !لع •رحلا د.د•
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا 0ت. يRلK M”قK رAنحلا" ةنسل#AE
J"Aجتلا" رapتلا" 0هفتلا Iم دE \ –lولسلا !لع Zلr ~R$ن."
\ يتلا @gارقلAE gرملا !فتكا" MZلr Tدح. 0ل ^‚K MFA.šا عم
^وR. AمنيE Mbا" يK ^وRت< @gارقلا P[G ^‚K NWرجنB >"AجتW
[G Iم Zلr !لع Hb; ~يل" MرYV bا" يK Nكول<" Nلمع
,ة$1اولا
Nللا Hو<2 ^Aك AمنيE f2 مA1 rn IينB 0SAcم 0سق.
‹ ,HAقK MHدعا ,HAقK M5ع! µ -إ |#k6 5kل Nللا Hو<2 HA1 0a ee Š ,
&
ˆ‰ mيحU يK يSAبل#ا NححU" Md.ر€ IسB h.دB ,HA1" ي[مرتلا NرY;
‰ عمAجلا 6990 eˆ
(
ˆ‰ eدGزلا يK l2Aبملا IEا" MNحيحU يK ^AبB IEا Pا"2
9*
Hو<رلا ,عEارلا fOفلا ^Vرقلا"
‹ Cم م"Oل+ ¥&~ ام< C05ل+ Cم -.N&~ gم"#N+&K p;ا¨ ل -R&kل+ -;Ã&k0 g-.`#¨ اسان -إ
ŽŽة#م&ل+ Š

&
ˆ
e
Jارت1ا" Mlولسلا DAبtSا وG ^Vرقلا @gارقل رa; 0]ع; ^n
HAUولا مدع !لع Zلr H
_
`
_
b Tدح. 0ل ^‚K eeHوقلا Iم f$فلا
Aمدنع" MZلr Iم ر.[حتلا 0ƒاb § ^Aك دقل" M^VرقلAE يبلقلا
-AفتS\ا مد$E Zلr ”E2 Mةم#ا AهE رمت< يتلا IتفلAE ربY;
Nللا Hو<2 ^; ي2دwلا دي$< يE; I$K M^VرقلAE ‹ ,HA1 -.8تس
م"#N+&K p;ا¨ ل -R&kل+ -;Ã&k0 gDعYل+ -.`#O0; M.kل+ -.نO¿ z.N gةN&(; ³Uت]+ •م! ¡
ŽŽ Š

(
ˆ
e
Nللا Hو<2 HA1 ,HA1 ةEل1 يE; Iع" ,HAقK A
L
Œي• ركr"
Hو<2 A.‹ ,يEارع#Aك f2 HAقK MŠ^Vرقلا Ÿس
k
ن. ^ا"; Zلr‹
Hو<2 HA1 MŠ•^Vرقلا Ÿسن. uيك "; M•^Vرقلا Ÿسن. Aم Nللا
Nللا MŠمA$نلا 0هSpك HA2 !قب." MNEAحU; dG[. Zح."‹ ,
Nللا Hو<2 JرtK ري?. AمGدمK M•رY#ا !لع N.د. •دBn
MASgAنE; Nمل$S" Nمل$تS \ "; Nللا Hو<2 A. MsAنلا HAقK MAمهE
Nللا Hو<2 HAقK MŠASgAسS" د1 M•2AOنلا" bوهيلا F;ر1 د1‹ ,
Š•2AOنلا" bوهيلا F;ر1

ž
ˆ
e
,^VرقلAE ةيUولا
AهE !U"; يتلا ةيUولا ^وRW ^; 4X2Aقلا يY;4 اLrn dجع \
Nللا Hو<2 e^Vرقلا يG Pد$E Iم Nتم;
IE Nللا دبع |لp< ,HA1 ةحل} Iع ي2Awبلا mيحU يفK ee
يبنلا يU";; ,يK"; يE; !لع dتك uيك ,|لقK M\ ,HAقK •
JAتRE !U"; ,HA1 ••و
k
. 0ل" AهE ا"رم
k
; M•ةيUولا sAنلا
ŠNللا

'
ˆ
e
ربY; Aمدنع" يتلا ة1رفلا" qلتY\AE ^Aميلا IE ةف.[B
&
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 1063 eˆ
(
ˆ‰ eNححU" 0كAحلا" M^AبB IEا" b"اb وE;" MدمB; Pا"2 MmيحU
ž
ˆ‰ ‰ 01رE دGزلا يK l2Aبملا IEا NرY; 753 ,د.رK دمB; Ÿي?لا HA1" Mˆ
ebAن</ا mيحU f<رم
'
ˆ‰ eي2Awبلا mيحU
9&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^n يSرمpW AمK Nللا Hو<2 A. ,ةف.[B Nل HAقK MPد$E Tدحت<
‹ ,HA1 j•Zلr |ك2b; كلT Cم A&X€+ ."( bب Dمع+; D=; iع J+ lات< مّ لعK eŠ
HAقK eAaلa Nيلع FدعpK ,ةف.[B HA1 ‹ , bب Dمع+; J+ lات< ملعK
•اVنل+ ."( Š

&
ˆ
e
‹ ,NEAحU# Aمو. HA1" ‰( -.8تس •Aهنم vرwملا Aم" ,PولpسK Š
‹ ,HA1 ŽJ+ lات< Še

(
ˆ
e

k
لYk ^Aك ^VرقلAK دب$E يEارع; رم ee Naاريم" MNتيU"" M
عنO. Aم ,HAقK M^Vرقلا ^ومل$ت. مو1 Pدنع" bو$سم IE Nللا
دمحم Tاريم ^ومستق. ,bو$سم IEا HAقK •g\=G

ž
ˆ
e
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ eيبG[لا NقKا"" NححU" 0كAحلا NرY;
(
ˆ‰ ‰ ي[مرتلا Pا"2 2906 ‰ يم2ادلا" Mˆ 3332 ةلسلسلا يK يSAبل#ا Pb2";" Mˆ
eةفي$tلا
ž
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 51 e
9(


~مAwلا fOفلا
يلم$لا vrومنلا
ة<2دمل !ل"#ا ة$Kدلا"
^Vرقلا

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
يلم$لا vrومنلا
^Vرقلا ة<2دمل !ل"#ا ة$Kدلا"
!ل"#ا ة$Kدلا
Nللا Hو<2 ةEAحU قاr Iم ^Aم./ا @"لB
!لع @[فلا NW2د1" Nتمي1 اوك2b;" M^Vرقلا HلY
MNE اولc?Sا" MNيلع اولب1pK M•"رلا hE" رييcتلا
0GرعA?م |E[جSا" M0هWA1"; Iم ريiRلا Pو%ع;"
Mةنميهلا" قارcت<\ا ة2دل NE 0هƒAقل دنع PوحS
M@"لتلا ^";دب. IيB 0ه$مb ^وRلم. \ اوحبU; !تB
^Vرقلا رa; @د• Iم zرم. ^Aك 0هt$E ^n fE
P2اb يK دGA?W 2اوS#ا |SAك رYšا o$بلا" MNيلع
Iم ة.V عم ¥ي$. ^Aك 0هنم ريiRلا" MNWgار1 دنع
\" MيRب." AG2رR." AG•رق.
L
\او} FAعA< FA.šا
eZلr Iم f
k
` م.
رapW رGA]م Iع Fb2" يتلا 2AبY#ا Iم At
L
$E يY; Zيلn"
,^VرقلAE 0هيلع Nللا ^اوx2 ةEAحOلا
Hو<رلا zرم gAنa; يK ‡ ‹ ,NلوB Iمل HA1 9D[#ل( &8ب اب! +;&م
2انلاب eŠ
;ر1 اrn M{ي12 f2 رRE AE; ^n MNللا Hو<2 A. ,ة?ƒAع |لAقK
N$مb Zلم. \ ^Vرقلا

&
ˆ
e
يWدجل |ل1 ,HA1 ريEزلا IE @"رع IE Nللا دبع Iع" ‡
Nللا Hو<2 JAحU; ^Aك uيك 6 رRE يE; |نE 4 gAم<; اrn
0هت$S Aمك 0Gbول ر$?قW" 0هنيع; عمدW ,|لA1 •^Vرقلا او$م<
Nللا

(
ˆ
e
&
ˆ‰ eNيلع {فتم
(
ˆ‰ 2وiنملا 2دلا 5/610 e
9'
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
NتيE يK !قبيK MNقنwتK ة.šAE رم. JA%wلا IE رمع ^Aك" ‡
At
L
.رم NSوبسح. MbA$
k
. Aم
L
A.;

&
ˆ
e
Nللا Hو<رل ةEAحOلا o$E HA1 مA.#ا Iم مو. يK" ‡ 0ل; ,
رGزW ةB2Aبلا P2اb HزW 0ل sAم• IE ~ي1 IE |EAa رW
‹ ,HA1 j•mيEAOم •&kبل+ •.Oب !&N bلعل( F;ر1 ,HAقK M|EAa fŒس
k
K MŠ
@رقبلا @2و<

(
ˆ
e
ا[G ,4Iي$EAتلا دB; 6 ق"رسمل ةRم fG; Iم f2 HA1" ‡
bAك "; mبU; !تB ةليل Fاr Nت.;2 دقل Mي2ادلا 0يمW ZيY; مAقم
يRب." دجس." عكر. MNللا JAتك Iم ة.V ;رق. mبO. ^; َt1OَB ْ zَ!
ْمُ"/ Kاَمَ مَ; ْم/Fاَ#ْح% م L4+َ.َس 1Zاَ ح1 لا%[ل+ +.7لِ مَ عَ ; +.ُنَمR َ C0ِ>ّلاَ< ْ مُ"َ لَ عْV% ن -َ ! 1Zاَ `?#%Oل+ +.ُBَ &َ تE=+ َ C0ِ>ّل+
َ-.ُم78ْ حَ 0 اَم َ4اَس mبU; !تB AGbbر. Hز. 0لK

ž
ˆ
e
fحم ^وك; Aمك ^وك; يS; ول ,Hوق. ريtB IE دي<; ا[G" ‡
,Zلr يK |RR• Aم" ةنجلا fG; Iم |نRل Tلa HاوB; Iم HAB
Nللا Hو<2 ةب%Y |$م< اrn" M;رق
k
. N$م<; "; ^Vرقلا ;ر1; IيB
@>Aن Fده• اrn" M

'
ˆ
e
^; د$E Iيملسملا ة<ارحE موق. ر?E IE bAبع ^Aك" ‡
Iم 0هWbوع {.ر} يK 0G" مونلل ا"دلY;" M^ARم يK ا"رRسع
@gار1" @لOلا يK ;دE A
L
ƒbAG وجلا د" Aمل" M-A1رلا Fاr @"ز€
0لK 0هسE NEAUpK Iيكر?ملا دB; Nحمل Zلr gAنa; يK" M^Vرقلا
^Aa 0هسE PAم2 0a MNWلU fمك;" NعزS fE MNSARم Iم lرحت.
0
_
`
ل<" دج<" عك2" NعزنK hلAiE PAم2 0a MNWلU fمك;" NعزنK
ين]1وW 0ل اrAمل 2Aمع Nلp< Aمل" Mر<A. IE 2Aمع NبBAU £ق.;"
^; dB; 0لK AG•ر1; @2و< يK |نك ,Nل HA1 •0ه< H"; [نم
0.;" MZتSrK |$ك2 يمرلا ي
_
`
لع عEAW AملK AG[فS; !تB Aه$%1;
Nللا Hو<2 يSرم; ار
L
ca ع
_
`
يx
k
; ^; \ول Nللا ع%قل N]فحE
&
ˆ‰ Nللا Hو<2 ةEAحU ¤0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" 156 e
(
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 66 ,HA1" M^Vرقلا fƒAtK يK ريiك IEا" Me
eدي PbAن<n
ž
ˆ‰ ¤{EAسلا 2دOملا 145 e
'
ˆ‰ ¤رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم 148 e

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
AG[فS; "; Aه$%1; ^; fب1 يسفS

&
ˆ
e
P2و$• ^Aك دقل ee P2و$• Iم ريiRE د•; M@gارقلا @[لE
jj0ل#AE
|لزS Aمل ,HA1 •A$لا IE "رمع IE Nللا دبع Iع" ee œ +َTِ إ
اَ"َ ل+َiْ لِp ُ)ْ َ*+ ِ |َلِiْ لُp • M|لزS; IيB !RبK دعA1 {.دOلا رRE وE;"
P[G ينيRب. ,HA1 •رRE AE; A. ZيRب. Aم ,§ Nللا Hو<2 Nل HAقK
@2وسلا

(
ˆ
e
@2و< fيللا يK ;رق. ^Aك AمنيE ريtB IE دي<; ا[G" ee
e|نRسK |RسK Msرفلا |لA rn Pدنع DوEرم N<رK" @رقبلا
|لAجK ;ر1 0a Msرفلا |نR<" |RسK Msرفلا |لAجK ;رقK
^; {ف•pK MAهنم Aب.ر1 !يح. NنEا ^Aك" qرOSAK Msرفلا
AملK MAGار. Aم !تB gAمسلا يK N<;2 عK2 Pرتا AملK MNبيOW
يبنلا TدB mبU; IEا A. ;ر1ا Mريtحلا IEا A. ;ر1ا‹ ,Nل HAقK M
Aهنم ^Aك" !يح. p%W ^; Nللا Hو<2 A. |قف•pK ,HA1 Šريtحلا
!لn ي<;2 |$KرK MNيلn |KرOSAK ي<;2 |$KرK MAب.ر1
\ !تB |رwK MmيEAOملا HAiم; AهيK ة
_
`
ل
k
]لا fiم اr‚K gAمسلا
‹ •lاr Aم ي2دW"‹ ,HA1 MAGا2; .ل; gكK.[ل |نH ة8ŸU€+ كلK eMاN gل eMاN
م"نم ƒ+.تK ل gا"#لإ 2انل+ &—ن0 |حبu* Z!&N Š

ž
ˆ
e
MةEاb 2ادلا يK" MuهRلا f2 ;ر1 ,HA1 gاربلا Iع" ee
Zلr رك[K MNتي?€ د1 ةEAح< "; ةEAبx اr‚K ر]نK MرفنW |ل$جK
يبنلل ‹ ,HAقK -R&kلل |لcK ;! g-R&kل+ 5نع |لcK ةن#8Oل+ اŠ'( ®-U( !&N+ Š

'
ˆ
e

L
ƒA1 2AOS#ا Iم f2 ^Aك ,HA1 ي2AOS#ا ة.ز€ يE; Iع" ee
!تB MfUلOلا ةŒيهك AهيK Mgاbوسلا ةبقلا ةŒيهك FgAجK M;رق.
M|$فW2AK N<رK !لع |KرOSAK MN<رK رفS" M-زفK MNتلظ;
Nللا Hو<2 !W; mبU; AملK Nللا Hو<2 Nل HAقK MZلr Nل رك[K
&
ˆ‰ eمA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا
(
ˆ‰ PريسفW يK يرب%لا ر.ر IEا Pb2"; 24/553 Nللا Hو<2 ةEAحU ر]Sا" M
M^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" 129 e
ž
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 5018 ‰ 0لسم" Mˆ 1856 eˆ
'
ˆ‰ ‰ 0لسم Pا"2 1854 eˆ
9:
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
‹ , ابVع ا"نم |0! |ب¦ .ل كنإ ام! gbتعº يB -R&kل+ ْ|َنِTَ ! ةن#8Oل+ كلK Š

&
ˆ
e
دبع Xرق
k
. ^Aك sAبع IE Nللا دبع ^; يرGزلا •"2" ee
Nللا دبع HA1 eeJA%wلا IE رمع ةKلY يK qوع IE IمBرلا
IمBرلا دبع دج. Aم @ر.ر$?قلا Iم دج. ا
L
دB; 2; 0ل ,sAبع IE
@gارقلا دنع

(
ˆ
e
رRE يE; Iم> يK ةن.دملا Iميلا fG; مد1 Aمل" ee او$مسK
0a Aنك ا[RG ,{.دOلا رRE وE; HAقK M^وRب. اول$جK M^Vرقلا
Jولقلا |س1

ž
ˆ
e
JA%wلا IE رمع AنE !لU ,HA1 ريمع IE ديبع Iع ee
—لE اrn !تB AG;رقK u<و. @2و< mتتKAK رجفلا @لU ْ|%^َ#Eب+َ;
{م#ِ—َ < َ .ُ"َ ( ِ-ْ iُ حE ل+ َCِم /Gاَنْ#َع ,u<و.… 84 † عكرK ع%قSا !تB !RE

'
ˆ
e
HV ˆ2و<‰ يK |$1" اrn ,Hوق. bو$سم IE Nللا دبع ا[G" ee
IهيK {SpW; FAiمb FAx"2 يK |$1" 0B

Ž
ˆ
e
عبتW;" MIهWgارقE [لت<;" IهE dجkع; ي; ,IهيK {SpW; !ن$م"
Iهن<Aحم

:
ˆ
e
Iم sAبع IEا |بحU ,HA1 ةRيلم يE; IE Nللا دبع Iع" ee
ر%• مA1 HزS اr‚K MIيت$ك2 يلO. ^ARK Mةن.دملا !لn ةRم
mيبستلا Iم Zلr يK رiR." MAKرB AKرB ^Vرقلا fWر." Mfيللا
dيحنلا"

9
ˆ
e
,ةEAحOلا lول< يK ^Vرقلل ر•Aبملا رa#ا
&
ˆ‰ ‰ 01رE ^Vرقلا fƒAtK يK يرفcتسملا Pb2";" M0ي$S وE; Pا"2 473 eˆ
(
ˆ‰ يSل1Aبلل ^Vرقلل 2AOتS\ا 1/201 ¤ رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم" M
145 e
ž
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 135 e
'
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 137 e
Ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 255 e
:
ˆ‰ ¤يEرcملا Nللا دب$ل -و?wلا FA.V 232 e
9
ˆ‰ • ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU 318 eةEAU/ا Iع
L
لقS M
99
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Jول1 !لع ^Vرقلا ريapW 2د1 qر$W ^; 6 يY; 6 Fb2; اrn
M0GرعA?م !لع Frوحت<ا د1 NيSA$م ^; uيك" MةEAحOلا
Zلr 2AaV !لn ر]SAK اوهجWا AمiيB 0ههوW" 0ههاوW |حبU;"
0هSAعrn يK A$.ر< رa#ا Zلr ^Aك uيك •رتل ةيلم$لا ةيBAنلا Iم
ي; |حW =}Aبتلا "; =Rلتلا مدع" Mريwلا f$فل 0هW2bAبم" M{حلل
e•وعb
j•0Rل Nللا رفc. ^; ^وبحW \;
{.دOلا رRE وE; ا[هK ee ةaAa; IE m%سم !لع {فن. ^Aك
@ديسلا يK HA1 Aم m%سم HA1 AملK MPرقK" Nنم NتEارقل
!لع {فS; \ Nللا" ,رRE وE; HA1 MZK/ا ةabAB يK ة?ƒAع
,Nللا HزSpK eHA1 Aم Mة?ƒAع يK HA1 ي[لا د$E ا
L
دE; A
L
Œي• m%سم
1D#ِ بَس ,ِ ( َC0ِ&1 =اَ "ُ مE ل+َ; َي1<اَOَمE ل+َ; 3َ بْ&7 kEل+ ,1 ل;7! +.ُ KْPُ0 -َ ! ِ ةَع%Oل+َ; ْم/8نِم ِDْ ^َYE ل+ ./ل;7 ! ِDَ KْSَ0 َ لَ ;
{م#ِB% {.7Yَr / J+َ; ْم78َ ل / J+ َ&ِ Yْ œ%0 -َ ! َ -.Qبِحُ K َلَ ! +.ُحَ Yْ [َ#ْلَ; +.7Yْعَ #ْلَ; 1J+ ,2ونلا… 22 † e
eيل Nللا رفc. ^; dB; يSn Nللا" !لE ,رRE وE; HA1
AهعزS; \ Nللا" ,HA1" MNيلع {فن. ^Aك يتلا ةقفنلا !لn عرK
ا
L
دE;

&
ˆ
e
,IيلGAجلا Iع zرع;
JA%wلا IE رمع ا[G" ee ةنييع Nمع" ~ي1 IE رح
k
لا NيWp.
MJA%wلا IEا A. ي
_
`
G ,رمع ةفيلwلل ةنييع HوقيK IOB IE
!تB رمع dtcK eHد$لAE AنيK 0RحW \" Hزجلا Aني%$W Aم NللاوK
Nيبنل HA1 !لA$W Nللا ^n MIينم=ملا ريم; A. ,ر
k
`
حلا Nل HAقK MNE 0
_
`
G
َيِل1 FاَVE ل+ ِCَع ْ)ِ &ْ عَ !َ; ِ³ْ&ُ عEلاِب ْ &ُ مْ!َ ; َ.ْYَ عEل+ ِ>ُ] ,qارع#ا… 199 † ا[G ^n" M
eIيلGAجلا Iم
^Aك" MNيلع AGلW IيB رمع AG>"A Aم Nللا" ,sAبع IEا Hوق.
Nللا JAتك دنع A
L
KA1"

(
ˆ
e
,ي%ƒAB يE2 |xر1;
&
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 4750 eˆ
(
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 4642 eˆ
9+
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
,!لA$W Nللا Hو1 HزS Aمل ُbَل ُ bَ Y1عاَ ^ُ#َ( ا\نَOَB ا\ jْ&َ N َ J+ ُ)ِ &ْ kُ0 _ِ >ّل+ +َT Cَم
َ-.ُ عَ=ْ &ُ K ِ bْ#َلِإَ; 7 dُOْبَ0َ; ُ”ِبْ kَ0 / J+َ; ً•َ’ِ …َ< اL (اَعْjَ ! ,@رقبلا… 245 † e
•zرقلا Aنم د.ر. Nللا ^n" MjNللا Hو<2 A. ,•ادBدلا وE; HA1
‹ ,HA1 «+5B5ل+ اب! ا0 معن Nل"AنK jNللا Hو<2 A. lد. يS2; ,HA1 Š
ةƒAمت< NيK ˆ^AتسE‰ ي%ƒAB يE2 |xر1; د1 يSn ,HA1 ePد.
eةلwS
م; A. ,AGاbAنK •ادBدلا وE; gAجK MAهلAيع" NيK •ادBدلا م;"
f" زع 6 يE2 Nتxر1; دقK يرY; ,HA1 eZيبل |لA1 e•ادBدلا
AهSAيبU" AهعAتم Nنم |لقS" j•ادBدلا AE; A. Z$يE mE2 ,|لA1 6

&
ˆ
e
,ةنجلا fG; Iم ~ي1 IE |EAa
ZلAم IE ~S; Iع ,ة.šا P[G |لزS Aمل ,HA1 َC0ِ>ّل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
-َ ! @”ْ عَبِل ْ م78ِ ^ْعَ ب ِ&ْ "َ Vَ < ِMْ .َ kEلاِب ُ bَ ل +;ُ&َ "ْ Vَ K َ لَ ; ?,ِ ب%نل+ ِZْ .َu َ ¥ْ .َ( ْم78َ K+َ.ْuَ ! +.ُعَ (ْ&َ K َ ل +.ُنَمR
َ-;ُ&ُ عْ aَK َل ْ مُتْنَ !َ; ْم78/ لاَمْ عَ ! َ dَبْحَ K ,Fارجحلا… 2 † e
ي[لا AS; ,HAقK MFوOلا عيK2 sAم• IE ~ي1 IE |EAa ^Aك
Nللا Hو<2 !لع يWوU عK2; |نك ”بB M2Aنلا fG; Iم AS;" M
Nللا Hو<2 PدقفK Aن.زB NتيE يK ~ل" Mيلمع {ل%SAK
Nللا Hو<2 lدقفW ,Nل اولAقK Nيلn موقلا o$E j•ZلAم M
Nل ره;" Mيبنلا FوU قوK يWوU عK2; ي[لا AS; ,HA1
e2Aنلا fG; Iم AS; Mيلمع ”بB MHوقلAE
يبنلا اوWpK يبنلا HAقK eHA1 AمE P"ربYpK وG fE \‹ ,
eŠةنجلا fG; Iم
Iم NS; 0ل$S IحS" ASرهظ; IيE ي?م. PارS AنRK ,~S; HA1
MqA?RS\ا o$E AنيK ^Aك ةمAميلا مو. ^Aك AملK eةنجلا fG;
,HAقK MNنفك ~بل" ”نحW د1" sAم• IE ~ي1 IE |EAa gAجK

k
1 !تB 0هلWAقK M0RSار1; ^"bو$W AمسŒE

(
ˆ
e
,ةعA}" يEرل A
L
$م<
MAهقل%K f2 Iم يل A
L
تY; |"> ,HA1 2Aس. IE fق$م Iع
&
ˆ‰ ‰ دنسملا يK دمB; مAم/ا Pا"2 3/346 eˆ
(
ˆ‰ ‰ دنسملا يK دمB; Pا"2 12422 ePوحنE 0لسم" Mˆ
9)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
MZت•رK;" Zت"> ,Nل |لقK MAهب%w. gA AهWدع |tقSا اrn !تB

L
دE; Zيلn bو$W \ Nللا" \ MAهب%wW |Œ 0a Aهتقل%K MZتمرك;"
ة.šا P[G Nللا HزSpK MNيلn عرW ^; د.رW @;رملا |SAك" ُمُتْkّلَ © +َTِ إَ;
+L+َ&ِ j % C/F.781 Oْمُ K َ لَ ; ™³;ُ&ْ عَ مِ ب %C/ F.ُB? &َ س ْ;َ ! ™ ³;ُ&ْ عَمِ ب % C/F.781 OْمَSَ( %Cُ"َ لَ =َ ! َ Cْœَلَ بَ ( َ4اَO?نل+
+;ُ5َتْعَ ت9ل ,@رقبلا… 231 † e
PA.n Aه"زK ,HA1 MNللا Hو<2 A. f$K; ^šا ,|لقK

&
ˆ
e
يEرل A$م< ,HAقK 2Aس. IE fق$م Zلr عمسK ,ة.ا"2 يK"
PA.n Aه"زK Aه"> AعدK MةعA}"

(
ˆ
e
,FدGAجل bAهجلا عي%ت<; ول Nللا"
Nللا Hو<2 ^; |EAa IE د.> Iع ,Nيلع !لم; _ِ.َ تْOَ0 َ ل
1J+ 1 D#ِبَس ,ِ ( َ-;ُ51FاَVُ مE ل+َ; َيِنِ مْPُمE ل+ َCِم َ -;ُ51عاَ kEل+ e
MNللا Hو<2 A. ,HA1 M!_
`
لع Aه™
`
لم
k
. وG" موتRم م; IEا gAجK
Nللا HزSpK 6 !مع; ^Aك" 6 FدGAجل bAهجلا عي%ت<; ول Nللا"
Nلو<2 !لع ˆ2رtلا !ل"; ري€‰

ž
ˆ
,ي; َCِم َ-;ُ51عاَ kE ل+ _ِ.َ تْOَ0 َ ل
1J+ 1 D#ِبَس ,ِ ( َ-;ُ51FاَVُ مE ل+َ; َِ&% ^ل+ ,1 ل;7 ! ُ&ْ #َr َ يِنِ مْPُمE ل+ ,gAسنلا… 195 † e
,Zx2; يK يل ةAB \
رمAع مركpK Mة$يE2 IE رمAع !لع Jر$لا Iم f2 HزS
Nللا Hو<2 NيK 0لك" MPاوiم MZلr د$E Nيلn fرلا gAجK M
ftK; Jر$لا يK Aم A.bا" § Nللا Hو<2 |$%قت<ا يSn ,HAقK
eZبق$ل" Zل ^وRW ة$%1 Nنم Zل ع%1; ^; Fb2; دقل" MNنم
@2و< مويلا |لزS MZت$ي%1 يK يل ةAB \ ,رمAع HAقK
AيSدلا Iع AنتلGr; َ-.ُjِ &ْ عQم § ةَلْ Yَr ,ِ ( ْمُFَ; ْمُ"/ باَOِB 1 2اّنلِل َ lَ &َ تEN+ ,gAيبS#ا… 1 †

'
ˆ
e
,@gارE @2و< ةB2Aبلا F;ر1
&
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 5130 eˆ
(
ˆ‰ ي2Aبلا mتK 9/234 e
ž
ˆ‰ ‰ ي2Awبلا Pا"2 4592 eˆ
'
ˆ‰ eيب}رقلل ^Vرقلا مARB# عمAجلا
+*
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
يK fعAج. ^; د.ر. وG" M@رم د.ز. IE IمBرلا دبع vرY
!لع d" اrn ي>Acلل f$ج
k
. Aم وG f$ج
k
لا‰ Nيلع vرY h$E
mبU; 0a MˆN}رت?. f$ج
k
E رYV
L
ل2 NSARم f$جK "ز€ ^AسS/ا
IRل " M!لE ,HAقK •fعAجW ^; Fb2; IRW 0ل; ,Nل fيقK MزهجتK
bAهجلا !لع hحW Aهت$مسK @gارE @2و< ةB2Aبلا F;ر1

&
ˆ
e
ة.šا P[G !لع !WpK ˆ@gارE‰ @2و< ;رق. ةحل} وE; ا[G" +;ُ&ِYE ن+
1J+ 1D#ِ بَ س ,ِ ( ْم7 81O7Yْ نَ!َ ; ْم7 81ل+َ.ْ مَ Sِ ب +;ُ51 Fاَ=َ; L لاَkِ ¦َ; اL (اَYِ ] ,ةEوتلا… 41 † AنE2 •2; ,HAقK
MNللا ZمBر. ,PونE HAقK MينE A. يS"زه A
L
EAب•" AYL وي• ASرفنت<ا
Nللا Hو<2 عم F"ز€ د1 MFAم !تB رRE يE; عم" MFAم !تB
FAمK رحبلا dكرK !EpK MZنع "زcS IحنK MFAم !تB رمع عم"
ريcت. 0لK MمA.; ة$سW د$E \n AهيK PونKد. @ر.ز Nل ا"دج. 0لK
AهيK PونKدK

(
ˆ
e
,HA$فلAE ^Vرقلا اون.>
^"•رق. ةEAحOلا ^Aك HAتقلا fب1 Iيملسملا 0مG [ح?ل"
e^Vرقلا قلYpE o$بلا 0هt$E ^"ر
`

ك[." M^Vرقلا
Nللا Hو<2 JAحU; 2A$• ^Aك @"رع IE مA?G HA1
‹ ,ةمAميلا مو. 0هنع يx2" •&kبل+ •.س lاحu! ا0 Š

ž
ˆ
e
A. ,bوه?ملا مويلا Zلr يK 0مهلا [ح?. ةف.[B وE; HA1"
eHA$فلAE ^Vرقلا اون.> M^Vرقلا fG;
M@رقبلا @2و< JAحU; A. ,^ولوق." 0هنيE ^وUاوت. ةEAحOلا ^Aك"
مويلا رحسلا f%E

'
ˆ
e
IE د.> fتقم د$E ة.ارلا ةف.[B يE; !لوم 0لA< [Y; Aمل"
,HAقK •Zلب1 Iم يW=S ^; !?wW; ,^"رAهملا Nل HA1 JA%wلا
ˆاLrn AS; ^Vرقلا fمAB ~ŒE‰

Ž
ˆ
e
&
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 243 e
(
ˆ‰ ريiك IEا ريسفW 2/327 e
ž
ˆ‰ 01رE يرفcتسملل ^Vرقلا fƒAtK 713 e
'
ˆ‰ ريiك IE\ ة.Aهنلا" ة.ادبلا 6/367 e
Ž
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 6/381 e
+&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
•A1" يE; IE د$< !لU ,ةكر$ملا gدE fب1" ةي<bAقلا يK"
,!لA$W Nلو1 لW" 0هiB" 0ه]عوK sAنلا d%Y 0a ره]لا sAنلAE
َ-.ُح1 لا%[ل+ َ_1 Hاَبِ ع اَ "7¦ِ &َ0 َ )َْ *+ ّ-َ! ِ &ْ<9>ل+ ِ5ْ عَ ب Cِ م 1.ُ ب%iل+ ,ِ( اَنْ بَ تَ < ْ5َ kَ لَ; ,gAيبS#ا… 105 †
P2و<" bAهجلا FA.V ,sAنلا !لع gار
_
`
قلا ;ر1"

&
ˆ
e
يE; IE د$< dتك Iيملسملا 2AOتSا" ةكر$ملا gAهتSا د$E"
,NيK Aمم ^ARK MmتفلAE NيK Pربw. AEAتك JA%wلا IE رمع !لn •A1"
M^لK" ^لK" ي2Aقلا ديبع IE د$< Iيملسملا Iم dيU;" ee
اوSAك ee 0لAع 0هE NS‚K MNللا \n 0همل$. \ Iيملسملا Iم HA2"
يK bA<V 0G" Mfحنلا ي"دك fيللا 0هيلع I اrn ^VرقلAE ^
`
""د
k
.
bو<#ا 0ههب?W \ 2Aهنلا

(
ˆ
ee
MAهيK Aم" AيSدلا Iع ^و$Kرت. 0هتل$ ةيSVرقلا gاو#ا P[G
2AهنلAE ا
L
bA<V اوSAك Zل[ل ربك#ا ^اوxرلا !لn 0ه<وفS |wم•"
Nلn \ ي[لا Nللا" ,Nللا دبع IE رEA Hوق. ee bو<#ا 0ههب?W \
عم AيSدلا د.ر. NS; ةي<bAقلا fG; Iم دB; !لع Aن$ل}ا Aم MوG \n
@رYšا

ž
ˆ
e
,يمويلا 0Gb2" !لع 0هت]KAحم" ^VرقلAE ةEAحOلا HAc?Sا
Aم ةEAحOلا lول< !لع ^Vرقلا رa# ة$ƒارلا ةلiم#ا P[G
0هفتE ^Vرقلا @gار1 @رiك !لع ةEAحOلا •رB \ول ره]تل |SAك
"; f1 6 ^Vرقلا Iم يمو. JزB 0هنم دBاولل ^Aك دقK MfيWرW"
eNE مAيقلا Iع f<ARت. \ 6 رiك
^Aفع IE ^Aمiع Iينم=ملا ريم; HA1‹ ,HA1 Iسحلا I$K ,
يWp. ^; Pرك# يSn" MAنE2 ملك Iم Aن$ب• Aم Fره} AنEول1 ^; ول
^Aمiع FAم Aم" MuحOملا يK ر]S; \ مو. !_
`
لع قر
_
`
Y !تB
NيK ر]نلا 0.د. ^Aك Aم @رiك Iم NفحOم

'
ˆ
e
يK uحOملا ^Aك Pولتقيل ^"دت$ملا Nيلع fYb Aمدنع"
@ر%1 Fر%قK Mمدلا HAسK M|Eرt
k
K Pد.
_
`
دمK MNيK ;رق. PرجB
&
ˆ‰ ة.Aهنلا" ة.ادبلا 7/47 e
(
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 7/50 e
ž
ˆ‰ ¤ -و?wلا FA.V 228 يرب%لا Ÿ.2AW Iع
L
لقS M 2/19 e
'
ˆ‰ •ولGدSARلل ةEAحOلا @AيB 3/168 e
+(
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
,!لA$W Nلو1 !لع /م#ِ لَ عEل+ /˜#ِم% Oل+ َ .ُFَ; /J+ ُ مُ"َ 8#ِYْ8َ #َOَ( ,@رقبلا… 137 †

&
ˆ
e
JA%wلا IE رمع ^Aك ,HA1 sAبع IEا Iع" fYb اrn
NيK ;رقK uحOملا ر?S |يبلا

(
ˆ
e
يK 6 Aمهنع Nللا يx2 6 رمع IEا عنO. ^Aك Aم ,عKAنل fي1"
uحOملا" M@لU fRل gوxولا ,NSوقي%W \ ,HA1 •Nلزنم
AمهنيE

ž
ˆ
e
;رق. وG" "رمع IE Nللا دبع !لع |لYb ,HA1 ةمiيY Iع" ee
ةليللا NE ;ر1; ي[لا يEزB ا[G ,HAقK MNل |لقK uحOملا يK

'
ˆ
e
^Aك AنيسB" Mfيللا H"; Iم Pb2" ;رق. !لع IE Iسحلا ^Aك" ee
fيللا رYV Iم P;رق.

Ž
ˆ
e
ةسلA AS;" Mي$ب<
k
,|لA1 "; MيEزB ;ر1# يSn ,ة?ƒAع |لA1" ee
ير.ر< "; ي•ارK !لع

:
ˆ
e
دهع يK مو. fك ر]S; ^; يحت<# يSn ,Hوق. !<وم وE; ^Aك" ee
@رم f" زع يE2

9
ˆ
e
رمع @2A.زE X2Aقلا دبع IE IمBرلا دبع مA1 مو. Fاr" ee
^r; 0a Mةل.و} @دمل اديB" رمع NكرتK MP2اb يK JA%wلا IE
gAt1 يK |نك يSn ,f$K Aم لل$م Nل HA1" MNيلع HوYدلAE Nل
يb2"

+
ˆ
e
ة2دل M0همو. يK ^Vرقلل @ربت$م ةBAسم lAنG |SAك دقل
&
ˆ‰ • 0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU 179 Iع لقS M
0ي$S يE# ةEAحOلا ةKر$م 1/254 e
(
ˆ‰ ةEAحOلا @AيB 3/168 e
ž
ˆ‰ ةEAحOلا @AيB 3/168 e
'
ˆ‰ يرفcتسملل ^Vرقلا fƒAtK 1/421
Ž
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 1/421 e
:
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 1/422 e
9
ˆ‰ ¤ يب}رقلل 2Aكr#ا ftK; يK 2Aك[تلا 184 e
+
ˆ‰ ¤ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 185 e

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
o$بلا" Mعب< يK o$بلا" مA.; ةaلa يK Nمتw. ^Aك 0هt$E ^;
MAنيلع رم Aمك FA.šا عم J"Aجتلا" fيWرتلا" رEدتلا عم Mر?ع يK
ةميقل 0G2A$?ت<ا وG Zلr !لع ةم"ادملا !لع 0GدعA< ي[لا"
Hو<رلا Fار.[حتل" MةيBAS Iم ^Vرقلا مد$E 0هل @2رRتملا
0هبحO. ^Vرقلا ^Aك Zل[ل ee •رY; ةيBAS Iم PريcE HAc?S\ا
Aمك ^Vرقلا @gار1 اوكرت. 0ل l2A$ملا يK !تB M|1" fك يK
ee ةي<bAقلا ةكر$م يK Aنيلع رم
PASr; Q%wW IلK ليل ةن.دملا FA1ر} يK ريس. ^Aك ي[لا"
0Sرت." ;رق. عيمجلAK M|يE fك Iم JAسنW يG" ^Vرقلا FA.V
Zلr N$KديK MHAUولا @[ل" M^Aم./ا @"لB ر$?تس." MيRب."
HAرلا Zلr يK يوتس. eefيWرW" رEدتE @gارقلا Iم د.زم !لn
Nلو1 Aنيلع رم دقل" MgAسنلا" ‹ , -R&kلاب ي0&ع6*+ ةk( Z+.u! ³&ع* sإ
ا"نلاب +.لiن يB م„pانم ! µ |ن< -إ; gD#للاب -.ل]50 يB Š

&
ˆ
e
^Aك" ;رقW @;رما !لع رمK ريس. ِةَ#16اَ œE ل+ /Œ0ِ5َB َ †اَKَ! ْDَ F مAقK
ŠيSgA د1 0$S‹ ,Hوق." عمتس.

(
ˆ
e
ee0هEول1 @AيB @bAم" M0هWAيB 2وحم وG ^Vرقلا ^Aك دقل
مA$%لا fيOحW !لع 0هUرB Iم رiك; AهليOحW !لع ^وUرح.
يG ةيقيقحلا @Aيحلا ^pE ^وك2د. 0G" \ 0ل" MةBارلا" Jار?لا"
Hو<2 عم IيحWAK ةRم 0هلوYb د$E 0هيلn ر]Sا eedلقلا @AيB
Nللا ee f.و%لا رفسلا" 0ي]$لا bوهجملAE ةلKAB مA.; د$E
gAهتSا د$E fيللا يK ةBارلل ا"دلw. ^; ي$يب%لا Iم ~يل;
^ولO. ةب$Rلا HوB اولظ fE Zلr اول$ف. 0ل 0هنRل" j•0هتمهم
Nللا !لn ^وعرtت." ^"دجس." ^و$كر." ^Vرقلا ^";رق."
eNلtK 0ي]ع !لع NS"رR?." NS"دمح.
ةحيبU JرB IE ^Aيف< يE; Aه"> ةبتع |نE دنG FgA ee

L
دمحم ع.AE; ^; د.2; ,Nل |لAقK MةRم mتK
Aم Nللا" MNللا" ي; |لA1 eI.رفRW Zت.;2 د1 ,^Aيف< وE; HA1
Mةليللا fب1 دجسملا ا[G يK NWbAبع {B دبkع !لA$W Nللا |.;2
ا
L
bوج<" ALعوك2" Aم
L
Aي1 IيلOم \n اوWAE ^n Nللا"

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ eNج.رwW {ب<
(
ˆ‰ PريسفW يK ريiك IEا Pb2"; 4/456 e
+'
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
vrAمنلا P[G ره]W ^; 4X2Aقلا يY; 6 ^rn dجع لK
’هنملا" M@دBا" ة<2دملAK M@ريبRلا bادع#ا P[هE" M@د.رفلا
edtن. \ zAيK q

AU عبنلا" MدBا"
•^Vرقلا FA.V ^و]فح. اوSAك uيك
NW"لW !لع •رحلا" M^VرقلAE د.د?لا ةEAحOلا مAمتGا عم"
0ه$Kد. 0ل ا[G ^; \n MN$م hRملا @دم Iم 2Aiك/ا" Mمو. fك
وG @"لتلا qادG; 0G; Iم ^; 2AبتعAE MFA.šا £فB يK -ار<˜ل
يK" Mfم$لل ة$Kادلا ة1A%لا ديلوW" M^Aم.˜ل @رمتسملا @bA.زلا
NظAفل; £فح. ي[لAK Muلتw. £فحلا qدG ^‚K |1ولا ~فS
L
لمAB mبO
k
. !تB Nيلع HدW AمE fم$." MAهيSA$م l2د. ^;" دE\
f" زع Nللا 0GAنع Iمم ^وR. \" ¢Aفل#ا P[هل Aح
L
يحU
L
لمB
,NلوقE +LاَYْسَ ! 7 Dِمْ حَ 0 1 اَمِ حE ل+ ِDَ …َمَ < اَ F.7لِ مْ حَ 0 ْ مَل %م7¦ َ•+َْ .%تل+ +.7ل? مُ B َ C0ِ>ّل+ 7Dَ …َم
,ة$مجلا… 5 † e
يK ةEAحOلا ةم< وG -ار</ا مدع" fهمتلا دجS Zل[ل
IمBرلا دبع يE; Hو1 Iم Zلr !لع Hb; ~يل" M^Vرقلا £فB
M^Aفع IE ^Aمi$ك ^Vرقلا AنS•رق
k
. اوSAك I.[لا AنaدB ,!ملس
k
`
لا
اrn اوSAك 0هS; AمGري€" MAمهنع Nللا يx2 bو$سم IE Nللا دبع"
يبنلا Iم اومل$W AهيK Aم اومل$ت. !تB AG">"Aج. 0ل FA.V ر?ع
A
L
$يم fم$لا" 0ل$لا Aنمل$تK ,اولA1 Mfم$لا" 0ل$لا Iم

&
ˆ
bا>" M
NSوEر?. مو1 ASد$E Iم ^Vرقلا Tري< NS;" ,يEA.رفلا ة.ا"2 يK
NRنB !لn PديE 2A•;" Mا[G >"Aج. \ gAملا Jر•

(
ˆ
e
ةمي1 ^وك2د. 40هيلع Nللا ^اوx2 6 ةEAحOلا ^Aك دقل
NS;" ^Vرقلا LU#ِkَ ¦ ً لْ .َN ,fمزملا… 5 † Aنك ,رمع IE Nللا دبع Hوق. e
Nللا Hو<2 JAحU; 2AيY Iم fرلا ^Aك" ةم#ا P[G 2دU Aم
L
ليقa ^Vرقلا ^Aك" MZلr Nب• "; ^Vرقلا Iم @2وسلا \n N$م
0هيلع uفw. ةم#ا P[G رYV ^n" MNE fم$لا او1>2" M0هيلع
NE ^ولم$. لK يمجع#ا" يبOلا P;رق. !تB M^Vرقلا

ž
ˆ
e
ž
ˆ‰ يSAف$لا ديسل fيللا ^AبG2 1/310 e
&
ˆ‰ • رUAS 2دبل 0.رRلا ^VرقلAE ة.Aن$لا يK uلسلا ’هنم 104 e
(
ˆ‰ • يEA.رفلل ^Vرقلا fƒAtK 241 e
ž
ˆ‰ • •ر¦ل ^Vرقلا ةلمB قلY; 49 e

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Hو<رلا 0GربY; دقل" ‹ ,HA1 IيB Zل[E •م! Cم z+.N! A&Ä
Èلل+ م›&a< -R&kل+ -.ب&a0 Š

&
ˆ
e
!لع ^ولبق. Iي$EAتلا رOع يK ^وملسملا ;دE Aمل Zل[ل
bاb>ا MةEAحOلا Nل$ف. ^Aك Aمع uلتwم fR?E ^Vرقلا £فB
^Vرقلا ¢Aفل; fمB @2و%Y Iم 0هف.وwW" 0هل ةEAحOلا ر.[حW
eNWA.V Nيلع HدW AمE fم$لا" MNمARB; ةKر$م" NيSA$م lا2bn ^"b
MةKوRلا يK ^Vرقلا او]فB I.[لا ير$•#ا !<وم وE; عم دقK
,HA1" M^Vرقلا 0
_
`
]$K MةƒAمaلiلا ةEار1 —لب. 0Gbدع ^Aك"
او$بWAK Mا2
L
>" 0Rيلع IƒAك" Mار
L
Yr 0Rل IƒAك ^Vرقلا ا[G ^n‹
zA.2 !لع NE ”بG ^Vرقلا عبWا Iم NS‚K M0R$بت. \" ^Vرقلا
Š2Aنلا يK NK[قK PAف1 يK NE v
_
`
> ^Vرقلا N$بWا Iم" Mةنجلا

(
ˆ
e
عم د1 ينEا ^n ,Nل HA1" gاb2دلا يE; !لn f2 gA Aمدنع"
عم AمSn eرف€ا 0هللا ,Nل HA1" gاb2دلا وE; ’عزSAK M^Vرقلا
-A};" Nل عم< Iم ^Vرقلا

ž
ˆ
e
مو. يل HAق. ^; qAY; ,fƒAقلا وG" Mا[G Hوق. \ uيك"
•|له م; |ملع ةمAيقلا
@را> "; @رمV Nللا JAتك يK ة.V !قبW لK e|ملع ,Hو1pK
eAهتt.رK ينلpسW " \n
fG ,@رازلا ينلpسW" •Fرمتƒا fG ,@رمšا ينلpسW
j•Fرb>ا
عمس. \ gAعb Iم" Mعفن. \ 0لع Iم NللAE rوعpK

'
ˆ
e
د; 0لK f" زع Nللا JAتك Iم ة.V ينتيع; ول ,Hوق. ^Aك"
Nيلn |لBرل bAمcلا lر
y
_
ب¨E
L
ل2 \n ي
_
`
لع Aهحتف. ا
L
دB;

Ž
ˆ
e
&
ˆ‰ دƒا"زلا عمجم يK يمiيهلا Pb2";" MيSارب%لا" MيEA.رفلا Pا"2 mيحU 6/229
eFAقa NلA2 ,HA1"
(
ˆ‰ • ير¦ل ^Vرقلا ةلمB قلY; 20 e
ž
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 133 e
'
• ي"ارلا دمحمل ^Vرقلا Iع ^Vرقلا h.دB ˆ‰ ': e
Ž
• Mديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK ˆ‰ &*& رجG يUA1; يK عxوم ,bAمcلا lر
y
_
E" M
eIميلAE
+:
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
^Vرقلا 0Gد$E Iم 0يل$W يK ^"دهتج. اوSAك fEAقملا يK"
M0يل$تلا‹ موهفم {قحW" M!ن$ملا" £فللا IيE ”EرW ةق.ر%E
FA.V عtE "; ة.V !لع @دBاولا ةسلجلا يK ^"رOتق. اوSAك"
eAهE mيحOلا -AفتS\ا 0ت. !تB
sAنلا PAW; vرwK mبU; اrn ^Aك bو$سم IE Nللا دبع ا[هK
M^Vرقلا 0هƒرق. I.[لAE رم. 0a M0RSARم !لع ,HوقيK MP2اb !لn
•ة.V ي; يK ,HوقيK MPربwيK •|S; @2و< يpE M^لK AE; ,HوقيK
ريY AهS‚K MAهمل$W ,Hوق. 0a MAهيلW يتلا ة.šا Nيلع mتفيK •PربwيK
^Vرقلا يK ~يل NS; fرلا I]يK Mz2#ا" gAمسلا IيE Aمم Zل
!تB MZلr fiم Nل HوقيK رYšAE رم. 0a MAهنم ريY Aهل$ل ة.V
0هلRل Zلr Hوق.

&
ˆ
e
NSn MFA.V ~مY FA.V ~مY ^Vرقلا اومل$W ,ةيلA$لا وE; HA1"
~مwE Hزن. ^Aك Nيلع Nللا FاولU f.رب ^n" M0Rل £فB;
FAيلاوتم FA.V

(
ˆ
e
^Vرقلا Aنمل$. !<وم وE; ^Aك ,يb2A%$لا gA2 وE; HA1"
FA.V ~مY FA.V ~مY

ž
ˆ
e
,^Vرقلا !لع ةEAحOلا qوY
M^Vرقلا @"لB 6 0هيلع Nللا ^اوx2 6 ةEAحOلا قاr ^; د$E
Nتفيظ"" MNWزج$مل 0]ع#ا رسلا" Mةيقيقحلا Nتمي1 اوك2b;"
0
_
`
a Iم" MmيحOلا Iيقيلا gAنE" M^Aم./ا gA?Sn يK @bرفتملا
0هنيعpE ا";2" MNلك ا[G Iم ا"دكpW ^; د$E ee رييcتلا" 0.وقتلا
رƒا"دلا !ت• يK JAتRلا ا[G عم mيحOلا fمA$تلا 2Aمa
P[G fيUوW وG 0هلAE fc?. Aم 0G; Iم ^Aك MF\Aجملا"
Iم ^Vرقلا Hوحت. \ !تB HAي#ا Iم 0Gد$E Iمل ةلA<رلا
lربتلل ;رق
k
. sدقم JAتك bرجم !لn رييcتلل ةمي]ع ةلي<"
ee”قK Jاوiلا"
ةيفيك يK 0Gد$E Iم ة$EAتم !لع IيO.رB اوSAك Zل[ل
^Vرقلا ;رق. ل2 عمسW ة?ƒAع @ديسلAK M^Vرقلا عم 0هلمA$W
&
ˆ‰ 2اوS#ا FAحمل 1/272 e
(
ˆ‰ يرفcتسملل ^Vرقلا fƒAtK 1/321 e
ž
ˆ‰ gارقلا ةKر$م 1/59 e
+9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
|R< Aم" ا[G ;ر1 Aم ,|لAقK Mة$.ر< @gار1

&
ˆ
e
IE Nللا دبع !لn ^Aن< IE Zيه
k
S ,Nل HAق. f2 gA" ‡
Aفل; Mqرحلا ا[G ;رقW uيك ,IمBرلا دبع AE; A. ,Nل HAقK bو$سم
HAقK ŠI<A. ري€ gAم Iم‹ "; ŠI<V ري€ gAم Iم‹ gA. م; PدجW
•ا[G ري€ |يOB; د1 ^Vرقلا fك" ,Nللا دبع
ا
L
`[G ,Nللا دبع HAقK eة$ك2 يK fOفملا ;ر1# يSn ,Zيه
k
S HA1
IRل" M0هي1ارW >"Aج. \ ^Vرقلا ^";رق. Aماو1; ^n •ر$?لا `

[هك
عفS MNيK Ÿ<رK dلقلا يK ع1" اrn

(
ˆ
ee
•ةليل يK ;رق. fرلا ,•A$لا IE "رمع IE Nللا دب$ل fي1" ‡
fO
k
K AمSn M@دBا" ةلم NلزS; Nللا gA• ول •AGومتل$K د1; ,HAقK
bوجسلا" -وكرلا Iم Aه]B @2و< fك ي%$يل

ž
ˆ
e
^n ,HAقK dG[لAE A
L
ن.زم ALفحOم bو$سم IE Nللا دبع •;2" ‡
@ولwلا يK ا2
L
AهS"
L
ليل NW"لW uحOملا NE |ن.>
k
Aم IسB;

'
ˆ
e
0ت1">" M0RفBAOم 0تيلB اrn ,Hوق. gاb2دلا وE; ^Aك"
0Rيلع 2AمدلAK M0كدAسم

Ž
ˆ
e
,^Vرقلا وحS ةEAحOلا A.AU"" FAهيوW
رمع JAE ^Aي?€ رiR. f2 ^Aك ,HA1 Iسحلا Iع HAقK M
Nيقل 0a رمع PدقفK Mfرلا dG[K MNللا JAتك 0ل$تK dGrا ,Nل
JAE Iع يSAن€; Aم Nللا JAتك يK Fد" ,HAقK MNبWAع NSpRK
رمع

:
ˆ
e
,AهيK HAقK ةيUوE @رOبلا fG; Nللا دبع IE Jدن
k
!U"; ee
اولمعAK M0ل]ملا fيللا 2وS" M2Aهنلا •دG NS‚K M^VرقلAE 0Rيلع"
&
ˆ‰ ‰ 01رE l2Aبملا IE Nللا دب$ل دGزلا 1197 eˆ
(
ˆ‰ ‰ 0لسم mيحU 1905 eˆ
ž
ˆ‰ • fيللا مAي1 رOتwم 152 e
'
ˆ‰ • 2Aكr#ا ftK; يK 2Aك[تلا 192 e
Ž
ˆ‰ ‰ 01رE l2Aبملا IE\ دGزلا 746 eˆ
:
ˆ‰ • 0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU 154 e
++
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
ة1AK" ده Iم ^Aك Aم !لع NE

&
ˆ
e
@gارقل ة%EAx" ةمهم ةيU" !UويK !لع IE Iسحلا Aم; ee
|سلK Zهن. 0ل اr‚K lAهS Aم ^Vرقلا ;ر1ا ,HوقيK ^Vرقلا
P•رقW

(
ˆ
e
Iم MNيقفلا {B NيقفلAE 0RŒبS; \; ,dلA} يE; IE !لع HA1" ee
MNللا ةيO$م يK 0هل ‘Yر. 0ل" MNللا ةمB2 Iم sAنلا ”™`
ن_ق
k
. 0ل
eePري€ !لn ^Vرقلا lرت. 0ل" MNللا رRم 0هنم
_
`
_=
k
. 0ل"
~يل NقK يK ريY \" MNقفW AهيK ~يل @bAبع يK ريY \ \;
رEدW AهيK ~يل @gار1 يK ريY \" M0هفW NيK

ž
ˆ
e
NE اولم$يل ^Vرقلا HزS
k
; ,Hوق. bو$سم IE Nللا دبع ^Aك" ee
!لn NتحWAK Iم ^Vرقلا ولتيل 0GدB; ^n Mلمع Nت<ا2b ا"[wWAK
NE fم$لا ”ق<; د1" AKرB Nنم ”قس
k
. Aم NتمWAY

'
ˆ
e
,gاb2دلا وE; HA1" ee
MNWgارقE ^وعرس. M^Vرقلا ^"[ه. I.[لا MI.rا[هلا" 0كA.n
„ك |تبS; \" MgAم |Rسم; \ ,ةن
k
Rلا fiمك ZŒل"; fiم AمS‚K

Ž
ˆ
e
e2ادلا قوK ^وRW يتلا ةل]لا يG ةنRلا"
!لn JرقW jPAنG A. ,Nل 2Aجل Hوق. F2#ا IE JAبY ا[G" ee
Iم Nيلn dB; وG gي?E Nيلn JرقW Iل ZS‚K M|$%ت<ا Aم Nللا
Nملك

:
ˆ
e
Iم Zل A
L
SاوYn ^n ,Nل HAقK gاb2دلا يE; !لn f2 gA" ee
,HAقK e0هيUوW ^; ZS"رمp." Mملسلا ZSوƒرق. ةKوRلا fG;
0هلمح. NS‚K 0همƒازwE ^Vرقلا او%$يلK 0Gرم
k
" ملسلا 0هƒر1;
&
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 78 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 134 e
ž
ˆ‰ • fيللا مAي1 رOتwم 148 e
'
ˆ‰ I.دلا مولع gAيBn 1/426 e
Ž
ˆ‰ • fيللا مAي1 رOتwم 135 e
:
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 77 e
+)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ةS"زحلا" 2وجلا 0هبنج." ةلوهسلا" دOقلا !لع

&
ˆ
e
د?يل ري$بلا uS; يK عxوW ةقلB يG" ةمازY عم 0ƒازwلا"
NكرWا" MZمAم> N%ع;" M^Vرقلل 0لست<ا ,bارملا" MمAمزلا AهE
eA
L
$ي%م A
L
$EAW Pgا2" ر<" Mlbوق.
^VرقلAE 0Rيلع ,•A$لا IE "رمع IE Nللا دبع A.AU" Iم" ee
M^"زجW NE" M^ولpس
k
W Nنع 0RS‚K M0كgAنE; Pوملع" Pومل$تK
fقع Iمل A
L
]عا" NE !فك"

(
ˆ
e
0RSرc. \" M^Vرقلا ا";ر1ا ,Hوق. يلGAبلا ةمAم; وE; ^Aك" ee
^Vرقلا !ع" Aبل1 J[$. \ Nللا ^‚K Mةقل$ملا uBAOملا P[G

ž
ˆ
e
رiك; ةليل يK ;ر1 Iم ,bو$سم IE Nللا دبع Hاو1; Iم" ee
Tلa Iم f1; يK ^Vرقلا ;ر1 Iم" Mزا2 وهK ^Vرقلا hلa Iم
زا2 وهK

'
ˆ
e
M@gارقلا ع.ر< يSn ,sAبع IE\ |ل1 ,HA1 @زمB يE; Iع" ee
Mةليل يK @رقبلا ;ر1; ^# ,HAقK MTلa يK ^Vرقلا ;ر1; يSn"
HوقW Aمك ;ر1; ^; Iم !_
`
لn dB; MAهلW2;" AGرEbpK

Ž
ˆ
e
Iلو%. \" MPولWا ,@رOبلا gارقل ير$•#ا !<وم وE; HA1"
e0Rلب1 ^Aك Iم Jول1 |س1 Aمك M0REول1 وسقتK Mدم#ا 0Rيلع

:
ˆ

,^Vرقلا عK2 Iم ةEAحOلا Fار.[حW
M0Gد$E Iم ^"2[ح. 6 0هيلع Nللا ^اوx2 6 ةEAحOلا ^Aك
Iع fق$م IE bا
_
`
د• I$K M^Vرقلا NيK عKر
k
. Iم> Iم 0هSوKوw."
MةSAم#ا 0Rن.b Iم ^"دقفW Aم H"; ^n ,HA1 bو$سم IE Nللا دبع
^n " M0هل I.b \ ماو1; IيلOيل" M@لOلا Aهنم !قب. Aم رYV ^n"
uيك ,|ل1 ,HA1 M0Rنم -زت
k
ني< 0RيSارهظ IيE ي[لا ^Vرقلا ا[G
&
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 72 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 71 e
ž
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Iن< 3320 eˆ
'
ˆ‰ 2اوS#ا FAحمل 3/1202 عجسلAE ر$?لا @gارقك P•رق. ي; ,زا2 !ن$م" M
eP•از; يهتنW !تB ^وRسلا" ةكرحلا NيK !لاوتتK زرلا"
Ž
ˆ‰ • زيولا د•رملا 197 e
:
e e0لسم NرY; ˆ‰
)*
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
,HAقK •AنفBAOم يK PAنتبa;" MAنEول1 يK Nللا Nتبa; د1" Aنم -زتن.
Aم dG[." MJولقلا يK Aم -زتنيK M@دBا" ةليل يK Nيلع •رس.
Nللا دبع ;ر1 0a MuBAOملا يK َكْ #َ لِإ اَ نْ#َBْ ;َ! _ِ >ّلاِب % CَبَFْ >َنَل اَ نْ`ِ6 ْ Cِ`َلَ;
,gار</ا… 86 †

&
ˆ
e
ةعAسلا موقW \ ,HA1 •A$لا IE "رمع IE Nللا دبع Iع" ee
HوقيK Mfحنلا •"دك
¡
`
•"b Nل MHزS hيB Iم ^Vرقلا عر. !تB
fم$
k
. \" !لW
k
; MيE fم$. \" !لW
k
; J2 A. ,HوقيK •ZلAم ,Jرلا
eFارم Tلa MيE
!لع sAنلا fبق. IيB ^Vرقلا عKر
k
. AمSn ,د$< IE hيللا HA1
^Vرقلا ^وكرت." MAهيلع ^وبR." MdتRلا

(
ˆ
e
MعKر. ^; fب1 ^Vرقلا ا"•ر1ا ,HA1 bو$سم IE Nللا دبع Iع"
uيRK MعKرW uBAOملا P[G ,اولA1 MعKر. !تB ةعAسلا موقW \ NS‚K
M0G2"دU Iم عKريK Mليل Nيلع •رس. ,HA1 •sAنلا 2"دU يK AمE
ر$?لا يK ^وtيف. 0a MA
L
Œي• 0ل$S 0ل ASpك ,^ولوقيK ^وحبOيK

ž
ˆ
e
ماو1; 2"دU يK ^Vرقلا !لبي< ,HA1 fب IE rA$م Iع" ee
M@[ل \" @وه• Nل ^"دج. \ NS"•رق. M|KAه
_
ت
_
ي
_
K Jوiلا !لب. Aمك
\ عم} 0هلAمع; MJAƒ[لا Jول1 !لع ^ptلا bول ^وسبل.
,اولA1 ا•A<; ^n" M—لبن< ,اولA1 ا"رO
_
`
_
1 ^n MqوY N%لAw.
A
L
Œي• NللAE lر?S \ ASn MAنل رفcي<

'
ˆ
e
!لع dت$. 2ازبلا مA?G IE uلY Xرقملا مAم/ا ^Aك" ee
NمB2 HوقيK MNE fم$لا" ^Vرقلا 0هفE ة.Aن$لا مدع NSAم> fG;
,Nللا
IE رمع ^; Aن."2 AS; Zلr" MAن.د.; يK ة.2Aع \n ^Vرقلا Iظ; Aم
JA%wلا رحS Aه]فB AملK Mةن< @ر?ع عtE يK @رقبلا £فB
;رقيK يد. IيE ~لج. ا[G ASرGb يK ملcلا ^n" MNلل ار
L
R• ا2"ز
يK ة.2Aع \n ^Vرقلا dسB; AمK MAKرB Nنم ”قس
k
. \ ^Vرقلا hلa
&
ˆ‰ قا>رلا دبع Pا"2 3/363 ةبي• يE; IEا" M 7/256 M 505 0كAحلا" M 4/549 يK يقهيبلا" M
Iنسلا 6/289 e
(
ˆ‰ • رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم 179 e
ž
ˆ‰ يقهيبلل ^Aم./ا d$• 2/355 ‰ • l2Aبملا IE\ دGزلا" M 752 eˆ
'
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Iن< 3347 eˆ
)&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Aن.د.;

&
ˆ
e
,^Vرقلا ريcE sAنلا HAc?Sا Iم ةEAحOلا qوY
JA%wلا IE رمع bا2; MNEAحU; 2A?ت<AK MIنسلا dتR. ^;
Fركr يSn ,HA1 0a Mار
L
ه• Nللا 2Awت<ا 0a MZل[E Nيلع ا"2A•pK
زع Nللا JAتك اوكرW" MAهيلع اوبكpK MA
L
بتك اوبتك 0Rلب1 اوSAك Aم
L
و1
ا
L
دE; gي?E Nللا JAتك Jو•; \ Nللا" يSn" Mf"

(
ˆ
e
dلA} يE; IE !لع d%Y" !لع مزع; ,HA1" sAنلا يK
hيB sAنلا ZلG AمS‚K MPAحمK ع2 \n JAتك Pدنع ^Aك Iم fك
0هE2 JAتك اوكرW" M0هƒAملع h.bAB; او$بتW

ž
ˆ
e
MNE ^وبج$. A
L
EAتك sAS دنع ^; bو$سم IE Nللا دبع —لE" ee
JAتRلا fG; ZلG AمSn ,HA1 0a MPAحمK PوW; !تB 0هE Hز. 0لK
0هE2 JAتك اوكرW" 0هƒAملع dتك !لع اولب1; 0هS; 0Rلب1

'
ˆ
e
,HA1 |EAa IE د.> ^; I.ري< IEا Iع" ee
N
_
ب
k
ت
_
ك; ^; ةن.دملا !لع ريم; وG" 0Rحلا IE ^ا"رم يSbا2;
ةيقE IيE" Nسلجم IيE ار
L
ت< f$جK ,HA1 Mf$K; 0لK ,HA1 MA
L
Œي•
Mعxوملا Zلr يK ^وaدحت." Nيلع ^ولYد. NEAحU; ^Aك" MP2اb
fب1; 0a MPA
_
`
نYk د1 \n ASا2; Aم ,HAقK NEAحU; !لع ^ا"رم fب1pK
•lاr Aم" ,|ل1 MlAنY د1 \n ASا2; Aم •lاr Aم" ,|ل1 M!_
`
لع
g\=G !تفW Aم dتRيK رتسلا ا[G uلY د$ق. ل2 ASرم; ASn ,HA1
HوقW Aم"

Ž
ˆ
e
ة."A$م IE د.ز. !لn يE; عم FدK" ,~ي1 IE "رمع HA1" ee
f2 اr‚K ةKلwلAE Nينه
k
S" MN

`

_
`
$
k
S ة."A$م !KوW IيB ˆI.2اوحE‰
2ار•#ا عKر
k
W ^; ةعAسلا Dار•; Iم ^n \; ,Hوق. AGدجسم يK
MHوقلا ره]. ^; ةعAسلا Dار•; Iم ^n \; M2AيY#ا عxوW"
&
ˆ‰ • uلسلا ’هنم 123 e
(
ˆ‰ ‰ 01رE NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 343 eˆ
ž
ˆ‰ ‰ 01رE NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 337 eˆ
'
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 473 eˆ
Ž
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 478 eˆ
)(
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
لK @Aنkiملا !لت
k
W ^; ةعAسلا Dار•; Iم ^n \; Mfم$لا ^زw
k
."
eAGريc. Iم دو.
•PAنiملا Aم" ,Nل fي1
NبK ^VرقلAE 0Rيل$K M^Vرقلا ري€ JAتك Iم dتR
k
ت<ا Aم ,HA1
e^ولpسW Nنع" ^"زجW NE" M0ت.دkG
Iم f2 يل HAقK M‘محE Zلr د$E h.دحلا ا[هE |aدحK
•NKر$W Aم "; ,موقلا
"رمع IE Nللا دبع lاr ,HA1 e\ ,|ل1

&
ˆ
e
0a يملك ^و$مس. A<AS ^n ,bو$سم IE Nللا دبع HA1" ee
Nللا JAتك \n dتR. ^; دB# fB™
k
; \ يSn" MNSوبتRيK ^وقل%ن.

(
ˆ
e
\ ^; Nل ادE 0a Mةنس
k
`
لا dتR. ^; JA%wلا IE رمع bا2;" ee
ŠNحميلK gي• Pدنع ^Aك Iم‹ ,2AOم#ا يK dتك 0a MAهبتR.

ž
ˆ
e
ˆbو$سم IEا‰ Nللا دبع !W
k
; ,HA1 HلB IE bو<#ا Iع" ee
0a M|رYpK AهE رم; 0a MAGAحمK gAمE AعدK h.دB AهيK ةفيحOE
ول Nللا" MNE ينملع; \n دB; دنع Aهمل$. ل2 NللAE ر
`

كr
k
; ,HA1
IيB 0Rلب1 JAتRلا fG; ZلG ا[هE MAهتcلبل دنهلا 2ادE AهS; 0لع;
^ومل$. \ 0هSpك 0G2وهظ gا2" Nللا JAتك ا"[بS

'
ˆ
e
dتRS \; ,ي2دwلا دي$< يE# |ل1 ,HA1 @رtS يE; Iع" ee
•Zنم عمسS Aم
0RيبS ^n •uBAOم AGول$جW ^; ^"د.رW;‹ ,HA1 ^Aك
£فحS Aنك Aمك او]فBAK M£فحنK Aنa
_
`
دح
k
.

Ž
ˆ
e
Iم د.د?لا ةEAحOلا qوwW ~R$W AGري€" 2AبY#ا P[G ee
M0ي]$لا P2وS Iم 0هسفS; اومرحيK M^Vرقلا ريcE sAنلا HAc?Sا
ef.دE \" fيiم Nل دو. \ ي[لا" l2Aبملا Pرa;"
&
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 480 eˆ
(
ˆ‰ ‰ يم2ادلا Pا"2 485 eˆ
ž
ˆ‰ NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 1/275 ‰ 01رE 345 eˆ
'
ˆ‰ ‰ 01رE NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 350 eˆ
Ž
ˆ‰ ‰ 01رE NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 339 eˆ

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
" 0ل$لا ةEAتك -وxوم يK ^"bد?ت. 0هل$ qوwتلا ا[G
ePدييقW
H"#ا ,مAقملا ا[G يK Aمهيلع N.ونتلا Iم دE \ ^ارم; AنG"
eNتEAتك" 0ل$لا دييقتE •AY يSAiلا" MAهتSARم" ةنسلAE •AY
,ة.وبنلا ةنسلا ةلزنم
JAتRلا" ة
_
`
نسلAK ,Nللا NمB2 Pد€ وE; •Aتفلا دبع Hوق.
eA
L
$يم AمهE \n ع.ر?تلا 0ت. \" M^ARفن. \ ^Aم;وW
MNيSA$مل ةحx
_
`
وم" MNل ةB2A•" JAتRلل ةن
_
`
يبم ةنسلا"
fO
`
ف
k
. MNل •ر?لا ةلزنمE JAتRلا Iم يهK MNمهبمل @رس
_
`
فم"
NمARB; 0
_
`
ت
k
." PدUAقم

&
ˆ
e
IيOB IE ^ارمع !لn f2 !W; د1" Mgي• Iع NلpسK
ePري€ Iع اوa
_
`
دح
k
W \" Nللا JAتك Iع اوaدB ,fرلا HAقK MNaدحK
JAتك يK دجW; j{مB; •رما ZSn 6 IيOB IE ^ارمع 6 HAقK
@لOلا Nيلع b
_
`
دع 0a •AهيK رهج
k
. \ A$E2; ره]لا @لU !لA$W Nللا
j•ارسفم Nللا JAتك يK ا[G دجW; ,HA1 0a Mا[G وحS" @Aكزلا"
Zلr رسفW ةنسلا ^n" Mا[G 0هE; د1 Nللا JAتك ^n

(
ˆ
e
Nللا ده$W دقل" MfRلا Iم gزجلا ةلزنمE JAتRلا Iم ةنسلAK
,HAقK 0.رRلا NEAتك £فحE NSAحب< َ-.7—1 (اَحَ ل ُbَ ل ا% نِإَ; َ&ْ <9 >ل+ اَنْل%iَ ن ُ Cْحَ ن ا% نِإ
,رجحلا… 9 † e
ةظوفحم يهK Md.2 \" JAتRلا £فB Iم ةنسلا £فB"
Aهل !لA$W Nللا £فحE

ž
ˆ
e
Hو<رلا دهع يK ةنسلا ^
_
`
"دW 0ل اrAمل ,
,Nللا NمB2 6 يعAبسلا !ف%Oم eb Hوق.
ريGAم" ةنسلا gAملع" @ريسلا JAتك Iم ^Aنaا uلتw. \
Hو<رلا ة.Aنع Iم !قل د1 0.رRلا ^Vرقلا ^; يK Iيملسملا
&
ˆ‰ • @د€ وE; •Aتفلا دب$ل h.دحلا مولع" ةنسلا Ÿ.2AW Iم FAحمل 10 M 11 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 15 e
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 19 e
)'
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
M-A1رلا يK AEوتRم" M2"دOلا يK Aظوفحم Nل$ Aم ةEAحOلا"
Nللا Hو<2 !KوW اrn !تB MAGري€" M@2Aجحلا" Mu$سلا" ^Aك
eدBا" uحOم يK N$م \n NOقن. \ AبWرم Aظوفحم ^Vرقلا
Iم 0هم 2دOم AهS; 0€2 MZل[ك AهSp• IR. 0لK ةنسلا Aم;
Hو<رلا دهع يK ع.ر?تلا 2bAOم 0ل AهS; يK دB; uلتw. \"
^; !لn Zلr عرم f$ل" M^Vرقلا ^"
k
b Aمك Aيم<2 Aن."دW ^"دW
Hو<رلا I."دW ^ARK Mةن< I.ر?ع" ALaلa ةEAحOلا IيE CAع
-A1رلا" uحOلا يK Aظوفحم Aن."دW NWلمA$م" NلAمع;" NWAملك
Iم I.ريiك sAS; “رفW !لn Zلr vAتح. Aمل M^ARمE رس$لا Iم
eقA?لا fم$لا ا[هل ةEAحOلا
يبنلا Hاو1; o$E DلتYا qوY ˆZل[ك JAب<#ا Iم"‰
ر
¡
%Y Zلr" Mدمع ري€ Iم اوه< M^VرقلAE ةميRحلا @زوملا
Aمم Mمل</ا gادع# NيK Z?لا JAE mتف. Nللا JAتك !لع
fلحتلا !لع 0هلمحل Iيملسملا !لn Aهنم ^"[فن. @رca NS"[wت.
ع<وW Aمم 4Pري€" Zلr fك ee NSA%ل< Iم |لفتلا" MNمARB; Iم
دهع يK ةنسلا I."دW مدع 2ار<; Iم 6 NSAيE يK gAمل$لا
Hو<رلا

&
ˆ
يK @b2اولا AهتEAتك Iع يهنلا ر< 0هفS ا[هE" M
Nللا Hو<2 Iع Mي2دwلا دي$< يE; Iع 0لسم mيحU ‹ , ل
bحم#ل( -R&kل+ ’r ˆع tت< Cم( g-R&kل+ لإ اً `#6 ˆع +.بت8K eŠ
Hو<رلا @AK " د$E h.دحلا Iم ةEAحOلا u1وم ,
Nللا Hو<2 !U"; 0Ggا2" Iم !لn ةنسلا —يلبتE NتEAحU
‹ ’r bk( DماB l&( gا"عمO0 µ Cم nإ اF+H! ¬ gا"—Yح( اFاع.( •لاkم ˜º +L4&م+ J+ &ّ^ن
bنم bk(! .F Cم nإ bk( DماB l; b#k( Š

(
ˆ
e
‹ ^"ر. AميK |بiتلا يK 0هيلع bد•" ام D8ب Â5¿ -! اب>< 4&€اب 3Y<
˜º Š

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ • يعAبسلا !ف%Oمل ع.ر?تلا يK AهتSARم" ةنسلا 58 M 59 e
(
ˆ‰ عمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" MNAم IEا" MدمB; مAم/ا Pا"2 MmيحU
‰ h.دB 6766 eˆ
ž
ˆ‰ e0لسم Pا"2

^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ةSAم; اوcلب." رم#AE ةEAحOلا -دO. ^; Iم
¡
دE IR. 0لK
Hو<رلا M2AOم#ا يK او1رفW د1" AUوOY" MIيملسملا !لn
^و$EAتلا ^ARK M0هيلn ةلBرلا" Iي$EAتلا ة.Aنع fحم اوحبU;"
د$
k
E !لع fBر. Iم 0هيلn fBريK 0هن}اوم" 0G2AبY; ^و$بتت.
e2Aف<#ا gAنع" ةق?ملا
IيE NلAقتSا" h.دحلا 2A?تSا يK لمAع ^Aك Nلك ا[G
Iيملسملا

&
ˆ
e
Hو<2 Iع h.دحتلا ةEAحOلا o$E 2Aiكn Iم IR. Aمهم"‰ ee
rn Mرمع" رRE يE; Iيwي?لا يرOع يK ليل1 Zلr ^Aك دقK MNللا
Mةه Iم h.دحلا Iم |بiتلا !لع Iيملسملا fمB Aهت%Y |SAك
L
\"; ^VرقلAE ة.Aن$لا !لع Iيملسملا fمB"

(
ˆ
ee
رمع ةب€2 |SAك دقK Hو<رلا Iع h.دحتلا Iم ا"رiR. \;
M^Vرقلا Iع h.دحلAE sAنلا fc?ن. \ يك ملسلا" @لOلا Nيلع
MNل1AنW" N]فB !لn Iيملسملا vوB; AمK e•ر} o€ ^Vرقلا"
jjNت<ا2b !لع qو1ولا" MNيK |بiتلا"
قار$لا د.رS AنرY ,HA1 d$ك IE ةظر1 Iع يب$?لا •"2
,HA1 0a Iيتنaا fسcK pxوتK Mˆ2ارU‰ !لn رمع Aن$م !?مK
•0R$م |ي?م 0
_
™ل ^"2دW;
Nللا Hو<2 JAحU; IحS 0$S ,اولA1 eAن$م |ي?م
Mfحنلا •"دك ^VرقلAE
¡
`
•"b 0هل ة.ر1 fG; ^وWpW 0RSn ,HAقK
ة.ا"رلا او
k
`
ل

1;" ^Vرقلا ا"bر M0Gولc?تK h.دحلAE 0G"دOW لK
Nللا Hو<2 Iع IE ةظر1 مد1 AملK M0RR.ر• AS;" اوtما" M
JA%wلا IE رمع ASAهS ,HA1 MAنa
_
`
دB
_
,اولA1 d$ك

ž
ˆ
e
رم#ا ا[G !لع 6 Nللا NمB2 6 يلازcلا دمحم Ÿي?لا {ل$."
,HوقيK
^"د.ر. 0هنRل" Mةنسلا ^"دحج. \ ةمƒ#ا Iم Pري€" رم$K
وG Zلr" MHAب1/ا" @"Aفحلا Iم رK"#ا N]B ^Vرقلا gA%عn
&
ˆ‰ • يمل</ا ع.ر?تلا يK AهتSARم" ةنسلا 62 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 64 e
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 63 e
):
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
ةميل< ةKر$م Nلك ^وSAقلا ةKر$م Iم دE لK Mي$يب%لا dيWرتلا
Nƒاز; o$بل fيUAفW" •"ر• يK zوwلا fب1

&
ˆ
e
,NتEAتك" 0ل$لا دييقW
6 Zلr Iم ةEAحOلا qوwW" NتEAتك" 0ل$لا دييقW •وOwE Aم;
,يbادcبلا dي%wلا HوقيK 6 Aنيلع رم Aمك
AمSn MH"#ا 2دOلا Iم ةEAتRلا Pرك Iم ةGارك ^; |بa دقK
^Vرقلا Iع fcت?. "; MPري€ !لA$W Nللا JAتRE !GAt. لŒل يG
AهقB qر$. \ NS# M[wتW ^; ةم.دقلا dتRلا Iع !هS" MPاوسE
MAهنم !فك ^Vرقلا ^; عم MAGد<AK Iم AهحيحU" MAهل}AE Iم
eAهيلع Aنميهم 2AU"
Nن."دW !لع اول
_
`
وع" M0ل$لا d
y
ت
_
ك يK sAنلا عسWا AمSn ,Hوق."
MFر?تSا د1 FA.ا"رلا ^# MZل[ل ةGارRلا د$E MuحOلا يK
Jولقلا Fزج$K M|فلتYا ¢Aفل#AE Fا2Aب$لا" M|لA} ديSA<#ا"
eeASركr Aم £فB Iع
,ي"ونلا HA1" Iي$EAتلا" ةEAحOلا Iم uلسلا IيE ^Aك
AG>A;" M0هنم ^"ريiك AهGرRK M0ل$لا ةEAتك يK ريiك qلتYا
qلwلا Zلr Hا>" AG>او !لع ^وملسملا عم; 0a M0Gرiك;

(
ˆ
e
,يSلقس$لا رجB IEا HA1" لمع Zلr يK اوفلتYا uلسلا
ةEAتك >او !لع دق$Sا -Aم/ا" رقت<ا رم#ا ^Aك ^n" MAكرW"
!?Y Iم !لع NEو" د
k

_
. \ fE MNEAبحت<ا !لع fE M0ل$لا
0ل$لا —يلبW Nيلع Iيبت. Iمم ^Aيسنلا

ž
ˆ
e
j•-وxوملا ا[G يK gاو< ةملك Iم fG IRل"
uيك" Mةنسلا Iع ^VرقلAE gAنcت<\ا IRم. \ NS; Z• لE
,Hو<رل Hوق. f" زع Nللا" ا[G ^وR. 12اّنلِل َ C?#َبُتِل َ &ْ <9 >ل+ َكْ #َلِإ اَ نْلَiْ نَ!َ;
ْمِ"ْ #َلِ إ َM? iُ ن اَ م ,fحنلا… 44 † e
&
ˆ‰ • يلازcلا دمحمل @ريسلا NقK 37 e
(
ˆ‰ NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA JAتRل يريGزلا HAب•#ا يE; {يقحW ,ر]Sا 1/269 M
270 e
ž
ˆ‰ ي2Aبلا mتK 1/271 4 273 e
)9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
,A
L
$يم Iيملسملل Hوق." +.ُ"َتE ناَ ( ُbْ نَ ع ْم/ <اَ "َن اَمَ ; /G;7 >ُ Xَ ( /M.ُس%&ل+ ُم/ <اَKR اَمَ ;
,ر?حلا… 7 † e
fيOفW" M^Vرقلا Iم fم
k
; Aم ^AيE !لوW ي[لا وG h.دحلAK‰
AمGري€" MمAيOلا" @لOلا qر$S ^; ع%تسS 0ل P\ول" MNمARB;
l2AبW Nللا Pbا2; ي[لا Nولا !لع FاbAب$لا" ^Aك2#ا Iم
ˆdا" وهK NE \n dاولا موق. \ Aم" M!لA$W"

&
ˆ
e
”لتwW \ !تB ةEAتRلAE 0ل$لا دييقW @2"رx !لع At
L
.; دك=S"
ee@ريiRلا د<Aفملا Iم Zلr ري€" Fا2Aب$لا fYادتW" MFA.ا"رلا
eABر•" Mادن<" MAنتم MNE ة.Aن$لا" h.دحلا ةEAتك Iم دE لK
0a
L
\"; ^VرقلAE مAمتG\ا ^وR. ^; ي$يب%لا Iم ~يل; IRل"
j•A
L
يSAa ةنسلAE
gAمل$لا gا2E -AفتS\ا" M0ل$لا ةEAتك Iم Zل[ك دE \"
!ن$م" A]فل 6 ^VرقلAE مAمتG\ا ~يل; IRل" Mة.رRفلا 0Gbوه"
eZلr {بس. 6
6 ة.ادبلا يK 0ل$لا دييقW مدع JAب<; Iع fي1 Aم fك عمK
qوY وG Zلr Iم 0Rح™ لا 0G; دB; ^; \n 6 ةحيحU JAب<; يG"
HAc?Sا !لع Pد$E Iم NتEAحU" ملسلا" @لOلا Nيلع Hو<رلا
M0.وقتلا" رييcتلل bرفتم 2دOمك ^Vرقلا ريcE Iيملسملا
M^Vرقلا 2دقE sAنلا 0لع; ^Aك ملسلا" @لOلا Nيلع Hو<رلAK
^Aك" M^AسS/ا fYاb Nلمع يK رYV gي• NمAقم موق. \ NSpE"
2دOم 0G; dلقلا دقف. \ !تB PريcE HAc?S\ا Iم !?w.
eرييcتلا TادBn" ^Aم./ا gA?S/
Iم ^و?w." M^Vرقلا ةيمG; ^وك2د. ةEAحOلا ^Aك Zل[ك"
Nللا Hو<2 ةن< —يلبW !لع 0هUرB عم MPريcE مAمتG\ا
eAهE [Y#ا"
Hو<رلا PA?w. ^Aك Aم TدB د1 NS; u<„ل وعد. Aمم"
HAي#ا Jا[جSا ^ARK MPد$E Iم NتEAحU" Mملسلا" @لOلا Nيلع
Iم ^VرقلAE مAمتG\ا JAسB !لع Nع"رK" 0ل$لا وحS ةقBللا
egAف?لا" ة.ادهلل ا2دOم NSوك hيB
&
ˆ‰ 0ل$لا ^AيE عمA JAتك !لع HAب•#ا يE; {يل$W 1/270 I.دلا رUAS Iع لقS
eيSAبل#ا
)+
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
,4Nللا NمB2 6 يلازcلا دمحم Ÿي?لا Hوق.
eeh.bAB#ا !لn ^Vرقلا ^وملسملا رجG
ee ةمƒ#ا Hاو1; !لn h.bAB#ا ا"رجG 0a
eI.دلقملا Jول<; !لn ةمƒ#ا Hاو1; ا"رجG 0a
!لع HAE" وحنلا ا[G !لع يمل</ا رRفلا 2و%W ^Aك"
,0Bازم IE lAحtلا Iع ربلا دبع IEا •"2 ee NلG;" مل</ا
¥?$. !تB uحOملا NيK {ل$
k
. ^Aم> sAنلا !لع يWp.
FA.ا"رلAE sAنلا HAمع; ^وRW" MNيK AمE عفتن. \ MFوبRن$لا Nيلع
h.bAB#ا"

&
ˆ
ee
يWp. ,Hوق. رمB#ا دلAY AE; |$م< ,HA1 يKAحلا ر?E Iع"
0كA.‚K Mي;رلا" h.دحلا ^وبل%. MuBAOملا NيK f
_
`
%$
k
W M^Aم>
ملRلا رiR
k
." Mdلقلا fc?
_
." MNولا
k
{

`فO
k
. NS‚K Zلr"

(
ˆ
e
,^Vرقلا رجG 2AaV Iم
NSو]فح. Aم —يلبتE 0هيلع Nللا ^اوx2 ةEAحOلا ة.رiك; 0تGا
Nللا Hو<2 h.bAB; Iم مAمتG\ا Zلr د$E ;دE" M0Gد$E Iمل
Iم Fوم "; ^Aيسنلا Iم A
L
KوY h.bAB#ا I."دتE د.د?لا
!لn 0ل$لا -رفW 0a Mار
L
يبك ا
L
bوهجم Zلr يK اول[E د1" MAه]فح.
ةفلتwملا قرفلا" ملRلا 0لع رهظ" Mريسلا" NقفلAك @ريiك -"رK
Mةمwx ة.رRK FAKلY Iم AهبBAU Aم" ةŒرملا" ةلزت$ملAك
gAمل$لا bوه Iم ريiRلا |عAx;" ةم#ا |لc• @ريiك FAهاوم"
eo$بلا 0هt$E !لع bرلا يK
Iع" M2
_
د_قلا Iع" MNWAفU" Nللا gAم<; Iع ملRلا ;دE"
Iم Zلr ري€" M@ريبRلا dRWرم Iع" مل</ا" ^Aم./ا موهفم
ee 2وم#ا
^Vرقلا عم ¥ي$. ^; د$E 6 FAKلwلا P[G يK ;رق. ي[لا"
ةجيتنE vرwي< NS‚K 6 رapW" fيWرW" رEدتE Fارم" Fارم P•رق."
M^Vرقلا رجG 2Aمa Iم @رمa \n يG Aم FAKلwلا P[G ^; AGbAفم
2[حW يتلا" H"#ا fيجلا Iم |قل}
k
; يتلا ر.[حتلا FAحيU ^;"
&
ˆ‰ ‰ • يلازcلل @ريسلا NقK 42 M 43 eˆ
(
ˆ‰ gلبنلا ملع; ري< 9/21 e
))
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
0ل رapW \" 0هK ^"دE NWgار1 "; M^Vرقلا ريcE HAc?S\ا Iم
2AهبS\ا ;دE" fE Mدجلا [Ypم ةقBلتملا HAي#ا AG[YpW
Iم ^Aك Aم ^Aك" Mةفلتwملا Fا2Atحلل ةيKAقiلا FAa"2وملAE
eةي<A<#ا Aهتفيظ" Iع ار
L
يiك ةم#ا |لc• FAKلY
,^Vرقلا HلY Iم ^Aم./ا gAنE
fc?Sا Aمك NE fc?ن." MNلWر." PرEدت." ^Vرقلا ;رق. ي[لا ^n
!لn |لوحW" MNلقع يK |$ب%Sا د1 NيSA$م دجي< MةEAحOلا
HAبجلا ©و<2 AwL <ا2 A
L
SAم.n F2AOK Nتف}A$E |زتما" MIيق.
MNمي]$W" MNللا ةبحم dلقلا يK Jر?
k
. ^VرقلAK Mي<ا"رلا
eeNس.دقW" MNتEAهم"
fي%$W ^"b ل$لا NWAفU" M!نسحلا NƒAم<pE" MNللAE ^Aم./AK
0ل ^n" Mرس." ةلوهسE ^Vرقلا X2Aقل fO. f."pW "; Nيب?W ";
Aم اrn زته. \ NSAم.n ^; ا[G !لع fيلدلا" MNنع ريب$تلا ع%تس.
M{%نملا fG;" ةف<لفلا FAهب• Iم ةهب• Iع ;ر1 "; عمت<ا
ةيGول; Iع h.دحلل @ريبك FABAسم bرK; د1 ^Vرقلا" M\ uيك"
Mةقل%ملا NW2د1" MNقلY !لع Nتيموي1" NتيEوE2" NSAحب< Nللا
ee NلAمك" MNلل" MNWزع" M”يحملا Nملع"
رYšا مويلAE ^Aم./ا ةيt1 !ل
y
"
_
; دقK dسحK Zلr ~يل"
e ^Aم./ا ^Aك2; رƒA< Zل[ك" Mار
L
يبك Aم
L
AمتGا
ةعAنقلا IيE عمج. رسيم fه< JA%Y HلY Iم Zلr fك ee
عم رRفلا {SA$تل ةجيتنك ^Aم./ا p?نيل Mيبلقلا fعAفتلا" Mةيلق$لا
eةف}A$لا
ZلW ره]W 0ل ^VرقلAE H"#ا fيجلا fc?Sا Aمدنع" ee
eZلr د$E Fرهظ يتلا FAKلwلا" FAهب?لا" F\•Aستلا
يلازcلا دمحم Ÿي?لا Hوق. 4 Nللا NمBر. 4 , ة<ا2b ^n ee
يK NسB; 0ل MNللا ةم]$E A<
L
AسBn !نتa2"; M0.رRلا ^Vرقلا ا[G
رYV JAتك @gار1

&
ˆ
e
@bAي1 يK دي$." Xدب. Mيد. IيE ي[لا JAتRلا ^; |سسB; ee
او%بWر. يك MقAمع#ا Iم 0GرعA?م @2Aiت<ا" MNللا !لn sAنلا
ee NƒAقلل ا"د$تس." MNيلn اوهوت." MNE
&
ˆ‰ • ^Vرقلا يK ةسمwلا 2"Aحملا 12 e
&**
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
P[G f
y
$
_
Iع" jNل يcبن. Aم" MNللا Iع fOتم 0ƒاb h.دحلاee
AGد$E Aمل اbAهم @Aيحلا

&
ˆ
ee
jPدB" ^Vرقلا Iم 0GدƒAقع اوقت<ا Iيملسملا |يل ,Hوق."
Iع اوع2وت. 0ل Hدجلا @اوG o$E ^n MاوBارت<ا" اوBا2# ^rn
يK g\=G Nب?." Mاولx;" اولtK M@ديق$لا A.At1 يK ”cللا @رiك
ee ة.ر]نلا 0هW\AيY" ^ASويلا ةفسلK 0هWر€ مو1 qارحS\ا
eeةلE Iي%لا ا"bازK M^Aم./ا fU; يK اوaدحW
ريسلا" M’هنملا مازتلا \n MAهلك {لازملا P[G Iم 0UAع \"
NملA$م يK

(
ˆ
ee
^"b يbا=K يK عب%نW NيSA$م lرW;" ^Vرقلا ولW; ينSn ee
•رجW \" ر$قW

ž
ˆ
ee
Iم sA<; !لع M0هEرE sAنلا qر$. JAتRلا ا[G ,Hوق."
Mfق$لا @2Aan
ة]ق." MNلل ةEAهم !لn ةKر$ملا P[G Hوح. 0a Mر]نلا {يم$W"
Mريمtلا يK
JAسحلل bاد$ت<ا" MريOقتلا Iم f""

'
ˆ
e
,FA.ول"#ا dيWرW @bAعn
Iع "; Mةنسلا Iع ^VرقلAE gAنcت<\ا د.رS \ AنSpE HوقS AنG Iم
JAسB !لع ^Vرقلا ريcE HAc?S\ا د.رS \" Mةفلتwملا 0ل$لا dتك
يK ة.ول"#ا ^Vرقلا ي%$
k
. ^; !لع MA
L
$م I.رم#ا د.رS fE M^Vرقلا
زع Nللا NلزS; Nل; Iم ي[لا qدهلا {قحتيل Mة.Aعرلا" مAمتG\ا
f" –يِ بQم {lاَ تِ<َ ; {.ُ ن 1 J+ َC?م م7<َ 4اَ= ْ5َN ِzَU% Oل+ َDُ بُس ُ bَ ن+َ.ْjِ َ˜َ بّK+ ِCَم /J+ ِ bِ ب _ِ5ْ"َ 0
™م#ِkَ تْOQم ™š+َ&ِ u 3َلِإ ْم1"0ِ 5ْ"َ 0َ; ِbِنْTِ 'ِب 1.Qنل+ 3َ لِإ 1 Zاَم7 لx —ل+ َC?م مُ"ُ =ِ &ْ Xُ 0َ; ,@دƒAملا… 15 M
16 † e
,^Vرقلا" ةEAحOلا Iع @ريY; ةملك
&
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 11 M 12 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 14 e
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 15 e
'
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 20 e
&*&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
دقK MةEAحOلا fي 0G ^Vرقلا ةميقل A
L
كا2bn ةم#ا HAي; رiك; ^n
Iم رiك; 6 اوك2b; دقK ا[ل MPد$E AGو•Aع" MNلب1 @Aيحلا او•Aع
يK ZيفR." ee رييcتلا" MةيSAEرلا" Mةيقيقحلا @bA$سلا !ن$م 6 0Gري€
Hو<رلا @AK" د$E يBولا -A%قSا !لع 0هSزB Zلr e
ZلAم IE ~S; I$K ,HA1
{.دOلا رRE وE; HA1 Nللا Hو<2 @AK" د$E رم$ل ,
Nللا Hو<2 ^Aك Aمك AG2"زS MIم.; م; !لn AنE {ل%Sا ee AG2"ز.
ريY Nللا دنع Aم •ZيRب. Aم ,Aهل \AقK M|RE MAهيلn AيهتSا AملK
Nلو<رل Nللا دنع Aم ^; 0لع; ^وك; \ ^; !RE; Aم ,|لAقK M
Nلو<رل ريY jgAمسلا Iم ع%قSا د1 يBولا ^; !RE; ينRل" M
Aه$م ^AيRب. ل$جK MgARبلا !لع AمهتجيهK

&
ˆ
e
A.AUولا" MAGوقل}; يتلا ر.[حتلا FAحيU ةيمG; l2دS AنG Iم
e^Vرقلا HوB 0Gد$E Iم AهE ^وUو. اوSAك يتلا
ةمي]$لا ةميقلل 0G2A$?ت<ا Iم {ل%نW |SAك A.AUولا P[هK
HAي#ا lا2bn مدع Iم 0هKوY Iم Zل[ك {ل%نW |SAك" M^Vرقلل
P2"b [Yp. \" AبSA ^Vرقلا •"زنيK Mةميقلا Zلتل ةقBللا
ةملسملا ةيOw?لا fيR?W" M@Aيحلا @bAي1 يK Nل مو<رملا
0
_
`
a Iم" M^Aم./AE 0ƒادلا AGbادمn" MAهبSاو عيم Iم ةحيحOلا
!لn eegا2ولا !لn عارتتK M0م#ا IيE ةيلA$لا AهتSARم ةم#ا دقفW
ةم#ا P[G ولع f" زع Nللا ”E2 د1" \ uيك" MةSAهملا" ةل[لا
^Aم./AE َيِنِمْ PQم مُتْ ن7< ْ -ِ إ َ-ْ .َلْ عَ *+ ُ مُتْنَ!َ; ,^ارمع HV… 139 † e
j•دجلا [Ypم A.AUولا P[G ة$EAتتملا HAي#ا F[Y; fهK ee
^"ريiRلا د$تEا" M~R$لا TدB fE MZلr Tدح. 0ل u<„ل
e0هEAتRE يقيقحلا -AفتS\ا Iع Iيملسملا Iم
ي[لا ر.رملا عxولا" ~ƒAبلا HAحلا يG ةجيتنلا |SARK
f$" NSp• Iم !لع;" H"#ا fيجلا 2د1 عK2 ^VرقلAK MPAيحS
-AفتS\ا رجG AنلU"; AمنيE M0م#ا ةمدقم يK ةيمل</ا ةم#ا
ee دB; !لع NفU" !فw. \ ي[لا •وتسملا ا[G !لn ^VرقلAE
Nلو1 fمpتK ا[G Iم Z• يK |نك ^‚K ‹ , -R&kل+ +>› ˜(&0 J+ -إ
&
ˆ‰ e0لسم Pا"2
&*(
يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
C0&]R bب ˜^0; ا\م+.N! Š

(
ˆ
e
‡ ‡ ‡
(
ˆ‰ eNج.رwW {ب<
&*ž


sbAسلا fOفلا
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل
^Vرقلا ر
_
`a; uيك Aن.;2
MH"#ا fيجلا !لع 0ي]$لا
^Vرقلا رa; ^Aك uيك Aن.;2"
!قبيل ee ةRم يكر?م !لع
f$ف. \ اrAمل ,Hا=سلا
f$K Aم fiم Aن$م ^Vرقلا
eej•0ه$م
‹ ,@ريcملا IE ديلولا NلA1 Aم Nنع fقS 0ل !تB AنSn g•;U• bل -إ
ŽŽb#لع 3لع0 ل; .لع0 bنإ; g&م…€ GUع! -إ; g¥5œ€ bلYس! -إ; g•;U:ل b#لع -إ; eŠ
Iم AهRلمS يتلا NE -AفتS\ا Fا"b;" M^Vرقلا وG ^Vرقلا ^n
AGومدwت<ا يتلا Fا"b#ا ~فS يG dل1" ^Aسل" Iيع" ^r;
^n fE M^Vرقلا عم 0هلمA$W يK ةيلA$لا ةبWرملا Zلتل 0هتلU"pK
fك يK uBAOملا bو" عم 0هنم ع<"; @bAفت<\ا يK AنتUرK
e^ARم
j•0ه$م TدB Aم fiم Aن$م Tدح. \ اrAملK
!لع 6 ةRم يكر?مل TدB Aم fiم Aن$م Tدح. 0ل اrAمل
j•^VرقلAE 0GرapW Iم 6 f1#ا
مAم˜ل FAملRلا P[G A.و< ;رقS ةلŒ<#ا P[G Iع ةEA/ا fب1
,4Nللا NمB2 6 Aنبلا IسB
دمحم NيبS !لع ^Vرقلا Nللا HزS; IيB يبنلا ا[G P;ر1"
fمع 0ه<وفS يK fمع Mlا[نيB ةيEر$لا ةم#ا !لع 0.رRلا
A.AنB يK fcلcW" MJولقلا P[G قAمع; Pرa; —لE" Mرحسلا
ةم#ا P[G NE Nللا HدE" M•ا"2#ا IمARم Iم IRمW" M-ولtلا
ةيEر$لا ةم#ا IيE Aم
L
ي]ع ق2Aفلا" Mا
L
دي$E ^وبلا ^ARK MرYV ALقلY
eAهمل<n" AهتيلGA يK
!لع Iينم=ملا" Iيكر?ملا sوفS يK ^Vرقلا رa; دقل"
MA
L
يبل< A
L
يت1" ار
L
a; ^Aك Iيكر?ملا sوفS يK Pرa; IRل" Mgاوسلا
&*Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Hوق." MNنيE" 0هنيE AميK fƒاوحلا ^و$t." MNنم ^"رف. اوSAك"
,o$بل 0هt$E َ-.ُبِلْ œَ K ْم78ّ لَ عَ ل 1 b#ِ( +ْ .َœE ل+َ; ِ-Rْ &7 kE ل+ +َ>َ"ِ ل +.ُ عَمْ OَK َ ل ,|لOK… 26 † e
اوSARK ^ونم=ملا Aم; /J+ ُم/F+َ5َF َC0ِ>ّل+ َكِ `َل;7 ! ُ bَنَOْBَ ! َ -.ُعِ ب%تَ#َ ( َMْ .َkEل+ َ-.ُ عِمَ تْOَ0
1lاَ بْل*+ ./ل;7! ْمُF َكِ `َل;7!َ; ,رمزلا… 18 † e
M0Gر
_
`
ي€" 0هل
_
`
دE ee A
L
يEAج.n Aم
L
ƒاb 0ه<وفS يK ^Vرقلا رa; ^ARK
fƒل" HAOwلا 0ƒارك !لn 0ه$Kb" MHAB !لn HAB Iم 0هل
_
`
وB"
HAمع#ا َ-ْ .َaْXَ 0 َ C0ِ>ّل+ /H.7لُ = ُ bْنِم Q&ِ عَ aْkَK َ,1 ناَ…%م ا\"1 باَaَتQم اLباَتِ< 1 Œ0ِ5َحE ل+ َCَOْBَ ! َM% iَ ن /J+
/4اَa%0 Cَم ِbِ ب _ِ5ْ"َ 0 1 J+ ƒَ 5ُF َكِ لَT 1 J+ ِ&ْ <ِ T 3َ لِإ ْ مُ"/ ب.7ل7 Nَ; ْمُF/H.7لُ = ُ يِلَ K % م7¦ ْ مُ"% بَ ,رمزلا…
23 † e
FريcW fهK MAنيSارهظ IيE ;رق
k
." MAنيلع !لت
k
. ^Vرقلا وG AG"
^Aك Aمك AنEول1 يK f$K" MAن1لY; Nيلع |$ب%Sا" MAن<وفS NE
j•AنKل<; Jول1 يK f$ف.
ee ةKرU ةيلV @gار1 ^Vرقلا ;رقS ASرU دقل ee ^اوY/ا Aه.; \
oيK Aم; Mا[G \n gي• \ 0a Mbد$تW FAمcS" MbbرتW FAملك
MHA$فلا يوقلا ريapتلا Iم {Kادلا fيسلا ا[G" MNتيSAB"2" ^Vرقلا
!ل"#ا ةwسنلا Iم @2وU IRS 0ل ا[هل" MJAجB NنيE" AننيE IمK
NE Aه<وفS |ل
_
`
دبW" ^VرقلAE FرapW يتلا

&
ˆ
e
j•dبسلا يG ةcللا fG
^# ^VرقلAE —لAبلا رapتلا ا[G رapW H"#ا fيجلا ^n ,|ل1 ^‚K
MAهيمارم" AهيSA$م ^وك2د." ةقيلسلAE ةcللا ^و1"[ت. اوSAك Jر$لا
0
_
`
a Iم" ^Vرقلا 0هK Aنيلع d$O. Zل[ل M0هلiم AنسلK IحS Aم;
eNE يقيقحلا -AفتS\ا" رapتلا
!لع !فwW د1 يSA$م l2د. ةيEر$لا ق"[ت. Iم‰ ^; Z• لE
ˆةcللا fG; ري€

(
ˆ
^VرقلAE -AفتSلل A
L
}ر• ~يل رم#ا ا[G IRل"
egAف•" ة.ادهك
sAنلا ^; 0ل$. ار
L
.[S IيملA$لل Nل$" ^Vرقلا HزS; ي[لAK
&
ˆ‰ ‰ bد$لا Iيملسملا ^اوY#ا ةلجم 21 !ل"#ا ةنسلا ˆ 18 ^Atم2 1362 MـG 18
ربمتب< 1943 eم
(
ˆ‰ • يSVرقلا ريب$تلا 568 e
&*:
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
eeAهل Iي1"[تملا ةcللا fG; Iم اوسيل A
L
$يم
•دهE يدته. ^; دB# IRم. \ NS„K |1ولا ~فS يK"
MيbAهلا" Mر.[نلا" Mري?بلا ةEAiمE Nل ^وR." MNE رapت." ^Vرقلا
ةيEر$لا ةcللا 0ل$W اrn \n ee @رOبتلا" M@رك[تلا" M•"رلا" M2ونلا"
ا[G 0ل$W ^Aك –AمAع AمهK AهظAفل;" AهEA%Y 0هف. d}AwW ةcلك
ر•Aبملا ^Vرقلا JA%Y 0هفل يمجع„ل ي2"رx ةcللا Iم 2دقلا
eeA
L
يلAمn AمهK ول" MNل
MI.دلا Iم ةيEر$لا ةcللا ~فS ^n ,ةيميW IEا مAم/ا Hوق.
\" MzرK ةنسلا" JAتRلا 0هK ^‚K Mdا" zرK AهتKر$م"
وهK NE \n dاولا 0ت. \ Aم" MةيEر$لا ةcللا 0هفE \n ^Aمهف.
dا"

&
ˆ
e
Nكا2bn" Nملع •وتسم ^Aك Aمهم f1Aع ^; NيK Z• \ Aمم"
Iم عمس. "; ;رق. AميK Nلقع fمع; Aم اrn 6 عي%تس. ا
L
b"دحم
ee Aم ة2دE يSVرقلا JA%wلا 0هف. ^; 6 FA.V
MةيSVرقلا ة.ادهلا “ولE Iم 6 Nللا ^و$E 6 NنRمW ة2دلا P[G
2وU Iم ا[G"
P2د1 !لع f¡ ك Mعيمجلل NمهK Nللا رس. ^; M^Vرقلا >Aجعn
Pاوتسم œ ِ&ْ <9 >لِ ل َ-Rْ &7 kE ل+ اَنْ&% Oَ0 ْ5َkَ لَ; • ,رمقلا… 17 † e
Iم" MNيSA$مE رapتلا" M^Vرقلا Iم ة.ادهلا “ولE ^‚K Zل[ل
Aمهم f1Aع ي; ة1A}" ع<" يK MNE يقيقحلا -AفتS\ا 0a
eNكا2bn •وتسم ^Aك
^; sAنلا Iم دBا" fك !لع dج. ,Pدبع دمحم مAم/ا Hوق.
يفR. e fGA" 0لAع IيE قرK \ MNت1A} 2دقE JAتRلا FA.V 0هف.
,!لA$W Nلو1 0هK Iم يمA$لا َ-.ُنِمْ PُمE ل+ َÉَ لْ (َ! ْ 5َN ْمِ"ِKَUَ u ,ِ ( ْمُF َC0ِ>ّل+
َ-.ُع16اَ ] ,^ونم=ملا… 1 M 2 † I.[لا ^;" MFA.šا Iم رGA]لا Nي%$. Aم
Nللا دنع •لفلا" >وفلا 0هل ةم.رRلا FA.šا يK 0هKAU"; |$م
k
!لA$W

(
ˆ
e
Aم 2دقE ^Vرقلا Iم دB; fك H"Aنت. ^; IRمملا Iم" ,Hوق."
&
ˆ‰ • ^A%قلا -Aنمل ^Vرقلا مولع يK hBAبم 320 e
(
ˆ‰ • ةحWAفلا @2و< ريسفW ةمدقم 11 e
&*9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
!لA$W Nللا ^‚K Mر?لا Iع AهKرO." Mريwلا !لn NسفS J[ج.
NيK IحS ي[لا u$tلا -اوS; fك Aنم 0ل$. وG" Aنت.ادهل NلزS;

&
ˆ
e
,NتلAهجE دB; 2[$. \ ريسفW
sAبع IEا NلA1 Aم !ن$ملا ا[G دك=. Aمم" ,
Iم Jر$لا NKر$W N" ,N"; ة$E2; !لع ^Vرقلا ريسفW
MgAمل$لا Nمل$. ريسفW" MNتلAهجE دB; 2[$. \ ريسفW" MAهملك
!لA$W Nللا \n Nمل$. \ ريسفW"

(
ˆ
e
,H"#ا NولAK ي[لا" Mي"Axرقلا u<و. eb Hوق. Aمك
^AسلE HزS ^Vرقلا ^; ,Aهملك Iم Jر$لا NKر$W
Iم 0هملك bوه$م !لع gA Aم وG" MJر$لا
Jر$لAK ee ة.AنRلا" m.رOلا" M>Aجملا" ةقيقحلا
Aهملك Jول<pE AهتKر$م HلY Iم ^Vرقلا qر$W
eNقƒار}"
,يSAiلا Nولا Aح
L
xا" ^Aك Aم وG ,ˆNتلAهجE دB; 2[$. \‰
!لn ةAB ^"b MNتKر$م ^AGr#ا !لn 2bAبت. hيحE
efق$لا bAهn" MIG[لا دك
,hلAiلا Nولا fG; \n NKر$. \ Aم ,ˆgAمل$لا Nمل$. ريسفW‰
ةKر$م" {ي1دW" DAبنت<ا !لn vAتح. Aمم M0ل$لا
Mديقملا !لع {ل%ملا fمح. !تB M•رY; مول$E
ee•Awلا !لع مA$لا"
,عEارلا Nولا يتلا Mdيcلا ^"=• fiم ,Nللا \n Nمل$. \ Aم
M©>ربلا HاوBpك MNSAحب< Nللا \n AهقƒAقB 0ل$. \
ةعAسلا مAي1 دعوم" M@رYšا 2وم;"

ž
ˆ
eee
مولع يK ^AGربلا‰ NEAتك يK ي?ك2زلا مAم/ا {لع"
ة$E2; !لn ريسفتلا 0يسقW يK sAبع IEا Hو1 !لع ˆ^Vرقلا
,HAقK -اوS;
&
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 12 e
(
ˆ‰ ePريسفW ةمدقم يK يرب%لا Pركr
ž
ˆ‰ • 0ي]$لا ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 202 e
&*+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
emيحU 0يسقW ا[G
M0هSAسل !لn NيK عر. ي[لا وهK Jر$لا NKر$W ي[لا AمpK ee
eJارع/ا" ةcللا Zلr"
MAهƒAم<; FAيمسم" MAهيSA$م ةKر$م رسفملا !ل$K ةcللا AمpK
eX2Aقلا Zلr مزل. \"
!لع d" !ن$ملل ليحم NKلتYا ^Aك AمK Jارع/ا Aم;"
M0Rحلا ةKر$م !لn رسفملا fUوتيل MNمل$W X2Aقلا" رسفملا
Iحللا Iم X2Aقلا 0لس."

&
ˆ
ee
!لn مAهK#ا 2bAبتW Aم وهK MNلهجE دB; 2[$. \ Aم Aم;" ee
fƒ\b" مARB#ا عƒار• ةنمtتملا •وOنلا Iم PAن$م ةKر$م
Nللا bارم NS; 0ل$
k
. A
L
يل ا
L
دBا" !ن$م bAK; £فل fك" MديBوتلا
e!لA$W
!ن$م l2د. دB; fك rn MNل."pW ~بتل. \ 0سقلا ا[هK
!لA$W Nلو1 Iم ديBوتلا /J+ ّلِإ َbَ لِإ َل ُb%نَ! ْمَ لEعاَ( ,دمحم… 19 † M
ةعوxوم ˆ\‰ ^; 0ل$. 0ل ^n" MNتيهلn يK Nل Z.ر• \ NS;"
ةملRلا P[G !tتقم ^;" MFAبa˜ل ˆ\n‰ " Mيفنلل ةcللا يK
eرOحلا
يSA$مE fهجلا يعد. دB; 2[$
k
. \ 0سقلا ا[G Iم ^Aك AمK ee
@2"رtلAE دB; fRل ةمول$م AهS# MNظAفل;

(
ˆ
e
,يSVرقلا ‘نلا يK ةS"رملا
ةS"رملا Iم AهيK ةيSVرقلا @2Aب$لا‰ ^; !لn @2A•/ا 2دجW AنG"
M^Vرقلا H"زS رOع يK يEر$لا fق$لا Aهمهف. hيحE ة$سلا"
Aم AهيK دج." Mfي fك يK Nللا JAتRل X2A1 fك Aهمهف. Aمك
&
ˆ‰ ‰ d$?لا يK يقهيبلا Nنع NلقS AميK يميلحلا HA1 5/243 M 244 !ن$م" ,ˆ
^Aسل زيمت. AهE يتلا FAكرحلا !لع £KAح. ^; AمGدB; ,^AŒي• ^Vرقلا Jارعn
لU" ^وRسلا !لع ينبم 0ج$لا ملك رiك; ^# M0ج$لا ^Aسل Iع Jر$لا
qلتYAE fبقتسملا Iم يxAملا" MHو$فملا Iم fعAفلا زيمت. \" MA$%1"
Nنم ALŒي• H
_
`
دب
k
. \" MFAكرحلا ^Aيع; !لع £KAح. ^; ,رYšا" eeعلA%ملا FAكرB
eـG e ; e!ن$ملا ري€ "; Iحللا يK ع1"; AمE2 Zلr ^# MPريcE
FAقلB يK د.وجتلا مARB; 0ل$W عم FAملRلل 0يلسلا {%نلا 0يل$W 0ت. Nللا ftفE"
e^ARم fك يK @ر?تنملا ^Vرقلا
(
ˆ‰ • 0ي]$لا ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 202 M 203 e
&*)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ˆارسيم A
L
.ر%K AمهK A
L
$م NSاد"" PرRK عب?
k
.

&
ˆ
e
,Nللا NمB2 يلازcلا دمحم Ÿي?لا Hوق. !ن$ملا ا[G يK"
"; Aهنم vرwW @ريiك يSA$م f$جW ةS"رم AهيK ةيSVرقلا @2Aب$لا
يRل ةS"رملا P[G ة€AيOلا يK ^وRW ^; دE \ ^Aك" ة.šا AهلمحتW
NS; hيحE @رGAظ ةS"رم AهيفK ee Iمزلا عم @دتمم ^وRW" !قبW
’يسS Aهل @2Aب$لا HزنW ,gي• يK 0لRW "; ee Ÿ.2Aتلا يK 0لRW اrn
IRم." MAهيK •وc." يرقب$لا Aهلبقتس. ^; IRم. hيحE Iي$م
Iم ا[هK ee !ل"#ا AGb"دB دنع رقتس." يمA$لا Aهيلn fO. ^;
^Vرقلا ‘ƒAOY

(
ˆ
e
,HوقيK Zل[ل
L
لiم Jرt."
ةملRK b#ِ( َ tْ0َ َل Z?لا ةب.رلا ^; 0هK; ,ريcU AS;" ينت$<"
دنتس. يتلا HوU#ا qرع; ريبك AS;" ينت$<" IRل MةحOلا مدع"
\وبقم ^وR. يRل ملRلا Aهيلn

ž
ˆ
e
,ي$1اولا fيلدلا
مد$ل dبسلا ^; !لع دك=. mxا" ي$1ا" fيلb lAنG"
eيوcللا ق"[تلل ASbAقتKا وG ~يل ^VرقلAE AنعAفتSا
ربع @دتمم @ريiك vrAمS bو" يK fiمت. fيلدلا ا[G ee
Iم يمل</ا Ÿ.2Aتلا
ار
L
apW ^VرقلAE ا"رapتK MةيEر$لا ةcللا اومل$W Iمم Jر$لا ري€
NE او$فتSا" MALcلAE
eAم
L
ي]ع ALعAفتSا
,ي"دنلا Iسحلا وE; Hوق.
يK ا"دل" I.[لا IيحلAOلا Ÿ.A?ملا" gAمل$لا ‘O1 f
k
`

ق
_
W \
^Vرقلا @"لتل 0ه1"[W يK MةيEر$لا ري€ 0هتcل |SAك" 0ج$لا
MNيلn Aيلك 0هKارOSا" MNE 0هفc•" MN]فحE 0هت.Aنع" M0.رRلا
يK ار
L
يapW" ةب€رلل @2Aan ‘Oقلا P[G fقW \ MNيK 0ه1ارcت<ا"
&
ˆ‰ • يSVرقلا ريب$تلا 563 e
(
ˆ‰ • M^Vرقلا عم fمA$تS uيك 205 e2AOتYAE
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 206 e
&&*
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
0هتcل |SAك I.[لا Iم 0Gري€ Iع @ربع" ة]ع" sوفنلا
يل. AميK 6 ‘Oقلا P[G FAŒم Iم XزتجS" MةيEر$لا يG ةيلU#ا
,@رa=ملا FA.ARحلا o$E 6
^Aك NS; يدنGرسلا دمB; bدجملا مAم/ا @ري< يK رك[. ee
^; Nه" !لع ره]." M!لA$W Nللا JAتRل NW"لW دنع "دب.
NxويK" dRسنW NWAكرE ^;" MNيلع oيفW ةيSVرقلا {ƒAقحلا
ةcيOE FgA يتلا FA.šا "; Jا[$لا FA.V ;ر1 اrn ^Aك" MرمهنW
eAهE uيRW" MAه$م J"AجW MمAهفت<\ا" dج$تلا
م‰ يbAEV bارم ’نRلا IمBرلا ftK Ÿي?لا ^Aك ee 1313 ˆـG
قارcت<\ا" رapتلا‰ دولا Nبل€ rn مو. Fاr ^Vرقلا ;رق.
fمجW ديسلا Ÿي?لل HAقK MˆFA.šا عم د.د?لا يرعA?ملا
M@2r Aهنم 0Wد" ول M^Vرقلا يK AGدجS يتلا @[للا ^n ,IيسB
!لn 0REAيa ^و1زمW 0ترwل" MAنلiم sولجلا !لع 0WربU Aمل
eمA.; @د$ل zرم" NWرجB fYb" MPV ,HA1 0a MgارحOلا
lولسلا ة.A€ ^VرقلAE ةيقيقحلا ةلOلا ^n ,@رم Fاr HA1"
e^AسB/ا"
2Aبك دB; 6 ي2وفيƒارلا 2bAقلا دبع fيلجلا Ÿي?لا Hوق." ee
Nwي•" NيEرم HAB uO. وG" 6 PرOع يK IيK"ر$ملا Ÿ.A?ملا
م‰ ي2وفيƒارلا 0يBرلا دبع 1919 {Kاوملا 6 م 1337 دقل ,ˆـG
@لU يK NWgار1 fي%. ^ARK M0.رRلا ^Vرقلا ;رق. Ÿي?لا |.;2
!RE MJا[$لا ركr gA اrn" MيRب. @2AتK MةلA}n Aم.; fيللا
Iم HAB fiمت. A
L
بيجع AعرtW Nيلn -رtW" !لA$W Nللا رفcت<ا"
AهيK ة.V FgA اrn" Muهل" ةعارx يK Nتم.ر Iع وف$لا Hpس.
AتمAU ;دG" M@2AW ر
_
`
<" ر?بت<ا 6 f" زع 6 Nللا ةمB2 ركr
•رY;

&
ˆ
e
,HAب1n دمحم
Nنم ا"bAفت<ا" ^VرقلAE ا"رapW I.[لا 0Aع#ا vrAمS Iم"
eHAب1n دمحم مل</ا رعA• ,ةمي]ع @bAفت<ا
,ي"دنلا Iسحلا وE; Hوق.
0ل Aم NسفS يK" MHAب1n ةيلقع يK ˆ0.رRلا ^Vرقلا‰ ر
_
`a; دقل
&
ˆ‰ • ةيSVرقلا FA<ا2دلا !لn fYدملا 104 4 106 eريس. qرOتE
&&&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
رYV !لn HAب1n دمحم Hز. 0ل" MةيOw• \" JAتك NيK رa=.
Jوج." MNƒاو; يK ري%." M^Vرقلا رحE يK •وc. AيSدلAE Pدهع
Mد.د قار•n" Mد.د ^Aم.n" Mد.د 0ل$E vرwيK MN1AKV يK
e@د.د @و1"
^pE A
L
SAم.n bاb>ا MPرRK قAKV |$سWا" MNت<ا2b |مدقW Aملك"
M@bA$سلا sA<;" يدE#ا 0ل$لا" MدلAwلا JAتRلا وG ^Vرقلا
2وت<b NS;" M@ريحملا ةلŒ<#ا Jاو" M@دق$ملا HAف1#ا •Aتفم"
eFAمل]لا sاربS" M@AيB
يK رEدتلا !لn Iيملسملا ري€" Iيملسملا وعد. Hز. 0ل"
يK NE gادتG\ا" MNت<ا2b" MNمهK" Mdيج$لا JAتRلا ا[G
يK NميRحW" MةيSدملا FAم>; يK NƒAتفت<ا" MرO$لا FلR?م
ا[G Iع 0هxارعn Iيملسملا !لع dت$." M0Rحلا" @Aيحلا
eI.رYV NE عt." MAم
L
او1; NE Nللا عKر. ي[لا MJAتRلا
,HAب1n Hوق.
MI.دلل Iيمعزتملل ار
L
ي<; HازW \ 0لسملا Aه.; ZSn
^n MA<
L
;2 ^Vرقلا Iم ZWAيB دمتسW \" M0ل$لل I.رRتحملا"
\n NE Zل HAOWا \ MZWو1 عبنم" ZWAيB 2دOم وG ي[لا JAتRلا
eةلوهسE Fومتل Š~.‹ @2و< Zيلع ;رق
k
تK M@AKولا ZWرtB اrn
^šا !ل
k
ت. @وقلا Zحنميل HزS
k
; ي[لا JAتRلا mبU; د1 jAبجعاوK
ةلوه<" ةBارE Fومتل

&
ˆ
e
JAتRE ~يل NSn ,I.b;" NE Iم•; Aم 0Rل Hو1; ,Hوق."
اrn" M^AسS/ا ريcW dلقلا fYb اrn MZلr Iم رiك; NSn MdسحK
0لA$لا ريcW ^AسS/ا ريcW

(
ˆ
ee
,ي<2ونلا ^Aمزلا ع.دE
I.[لا 0Aع#ا vrAمS Iم ي<2ونلا دي$< ^Aمزلا ع.دE"
ريiRلا dتك" MNيSA$م Nيلع |xAK" MALcلAE ار
L
apW ^VرقلAE ا"رapW
@رتK AيكرW يK مل</ا NE Nللا £فB" Š2ونلا fƒA<2‹ يK AهلوB
eeةيSAملع ةل"b !لn AيكرW f.وحW" ةKلwلا Dوق<
&
ˆ‰ ,HAب1n عƒا"2 28 4 40 e2AOتYAE
(
ˆ‰ {EAسلا 2دOملا 158 e
&&(
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
^Aك Aح
L
يحU
L
\Aب1n ^Vرقلا !لع ي<2ونلا fبق
k
. ^; fب1 ee
[Y;" MPgا2" ريس. يB"2 د•رم Iع hحب." M@ريحلAE ر$?.
Šdيcلا •وتK‹ NEAتك يK يSليجلا 2bAقلا دبع ملك IيE ^>او.
eeŠFAEوتRملا‹ NEAتك يK يدنGرسلا دمB; ملك IيE"
م; Mا[G gا2" ري<;; Mار
L
يiك FرتBا ,Nللا NمB2 Hوق.
@ريحلا P[G يK dلقW; |نك AمنيB" •lاr gا2" ري<;
,يE uته." يبل1 !لع ر%w. ي
_
`
SAمB2 ر}AwE rn –@د.د?لا
eeAهلك H"ادجلا P[G عبنم" MAه$يم قر%لا P[G ة.ادE ^n
M0.رRلا ^Vرقلا وG AمSn ee @2Aيسلا dكاوRلا P[G ~م•"
0.رRلا ^Vرقلا يK \n ^وR. \ ^rn يقيقحلا ةلبقلا ديBوتK
!لع rAت<; sد1;" ee د•رم !م<; وG ^VرقلAK ee
eeقل}/ا
MNE |مOتعا" M^Vرقلا !لع |لب1; مويلا Zلr [نم"
eNنم Fbدمت<ا"
M0.رRلا ^Vرقلا يSA$م رEدW !لn يت1"" يمG fك |KرU ee
Iم A
L
يفS 2اد1#ا ينW[Y; eeŠد.دجلا دي$<‹ @AيB ¥يع; F;دE"
يبل1 0يمU Iم FدلوW gAنa#ا P[G يK" ee •رY; !لn ةن.دم
ee0.رRلا ^Vرقلا FAxويK Iم ة$EAS ةليل ^A$م
يتلا fƒA<رلا ZلW M•Aw•#ا Iم يلوB Iم !لع Aهتيلم;
^Vرقلا 2وS Iم AقB |i$بSا AهSn Š2ونلا fƒA<2‹ Aهيلع 0تقل};
0.رRلا

&
ˆ
ee
,@ريiك vrAمنلا
Iم h.دحلا رO$لا يK vrAمنلا Iم At$E X2Aقلا يY; Zيلn"
e^VرقلAE ا"رapW" اومل<; I.[لا 0Aع#ا
يSوG |رE ة?ƒAع P[هK ة.زيلجSn @ر<; يK Fp?S يتلا
HAمك/ ادنك !لn FرKA< 0a MةفسلفلAE |فc•" Mةيحيسم
Mمل</ا !لع qر$تW ^; Aهل mيW; ة$مAجلا يK lAنG" MAهت<ا2b
ee Nيلn يهتنW ^;"
رa#ا uU; ^; M|ل"AB Aمهم عي%ت<; Iل ee ,يSوG HوقW
&
ˆ‰ • ةيWاr @ري< 6 2ونلا fƒA<2 FAيلك 161 6 162 e2AOتYAE
&&ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
@2وسلا @gار1 Iم !هتSا دك; 0لK Mيبل1 يK ^Vرقلا NكرW ي[لا
M^وRلا ا[G {لAwل @دA< ينWد" !تB ^Vرقلا Iم ةiلAiلا
مل</ا يK يل @لU H"; P[G |SARK

&
ˆ
ee
,يسSرفلا يAتSوم يمAسنK ا[G" ee MHABرW" hحE f2
!t1 Mdiك Iع ةيEر$لا" ةيمل</ا A.Atقلا ة<ا2دE ‘تYا
ر?S" MAي<V" Aيق.رK;" قر?ملا" Jرcملا يK @د.دع Fاون<
Mةيمل</ا @2Atحلا" مل</ا Iع dتRلا" TAحE#ا Fار?ع
مAع uيU يK Nمل<n ^لعn !لn NE رم#ا !هتSا" 1977 e
دمحم ةلA<2 يK ة]حل Z•; \ ينSn ,يAتSوم Hوق. M
^;" MةKAك sAنلل h$
k
E NS;" MIيل<رملا" gAيبS#ا 0WAY NS; دقتعا"
efيجS/ا" @ا2وتلا يK HزS ي[لا يBولا 0تwل FgA NتلA<2
fiم ^n ,Hوق." ee @زج$ملا ^Vرقلا وG Zلr !لع fيلb IسB;"
f2 fiمك يSVرقلا ريapتلا Iع د$بملا يمل</ا يEر$لا رRفلا
Nمb Iم “رK;

(
ˆ
ee
,زنفيت< FAك ا[G" ee يK 2وه?ملا يSA%.ربلا !نcملا
مAع مل</ا {نتعا MFAيني$بسلا fƒا";" FAنيتسلا 1976 د$E م
eNقيق• ة%<اوE ^Vرقلا !لع qر$W ^;
@ره?لا @رتK‰ يWAيB Iم @رتفلا ZلW يK ,زنفيت< Hوق.
يسفنل |ققB " Mgي• fك |ل$K ينSpك" يل ادE ˆ•Aجنلا"
fiم |نك IRل" Mgي• fك ee gAسنلا" HAملا" @ره?لا" •Aجنلا
IRل" Mا
L
دE; A
L
$SA1 Iك; 0ل" M•رY; !لn @رج• Iم زف1; bرقلا
Pا2; |نك يلYادE gي• fRل ديكوW ةEAiمE ^Vرقلا @gار1 |SAك
ةيقيقحلا يتيOw• ةهاوم fiم عxولا ^Aك" MAقB

ž
ˆ
e
‰ Nين.b Iيت.ا ا[G" ee 1861 4 1929 MAسSرK يK 0ل$W ,ˆ
‰ I.دلا رUAنE !مسW" Nمل<n ره•;" 1927 Iع Hوق. ˆ
,^Vرقلا
ا
L
دمحم اوقب< I.[لا gAيبS#ا @زج$م ^n ع1اولا يK |SAك
&
ˆ‰ >Aجع/ا Fا2A•n JAتRل {حلم MfيلY I.دلا bAم$ل ^Vرقلا Iع اولA1
• Mي<2ونلل 287 e
(
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 287 e
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 268 e
&&'
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
AمنيE eع.رسلا ^Aيسنلل ةxر$م يلAتلAE" Mةيت1" Fازج$م
ˆ@دلAwلا @زج$ملا‰ ,ةيSVرقلا FA.šا @زج$م !مسS ^; عي%تسS
!لع ريسيلا Iم" Mرمتسم Aهلو$فم" 0ƒاb AGريapW ^; Zلr"
@زج$ملا P[G •ر. ^; ^ARم fك يK" ^Aم> fك يK Iم=ملا
eNللا JAتك يK @"لW bرجمE
از€ د1 NS; M0ه<وفS ةليYb يK ^وكر?ملا ~
L
`
B; ,Hوق."
Hو<رلا dل1 قAمع; Iم 2bAOلا dيج$لا ملRلا Zلr 0هEول1 M
@rAY#ا ¢Aفل#ا Zلتل -وtwلا Z•" !لع اوSAك Aم ار
L
يiك 0هلك"
@و1 \n مل</ا Iع 0ه$نم. 0ل" Mي"Aم< ^Aم.n Aهمهل; يتلا
AيSدلا zارع# 0هبB

&
ˆ
ee
|سيل sAS# 4 •رW Aمك4 |SAك AGركr {EAسلا vrAمنلا P[G
ةcل Aنم دBاولا 0ل$ت. Aمك AGومل$W fE M0هSAسل يG ةيEر$لا ةcللا
eةيEر$لا Nتcل ري€ •رY;
يK Nيلn ^وحم%. اوSAك Aم !O1; ^; NيK Z• \ Aمم"
يوcللا •وتسملا !لn اولO. ^; –ةيEر$لا ةcللا عم 0هلمA$W
ة<لسE AهE {%ن." MةيEر$لا bلبلا يK ¥ي$. ‘w• ي#
6 ة.زيلجS/ا ةcللا Aنم 0ل$ت. Iم mم%. Aملiم Aم
L
AمW Mة1ل}"
ةcلل 0ه1"[W •وتسم ^; d.2 لE" 6 HAiملا fيب< !لع
ا[G عم" MfBارمE Aنم f1; ^وRي< Aهت€لE" AهبيلA<;" ةيEر$لا
Nنع 0هt$E ر
_
`
بع ي[لا" ^VرقلAE —لAبلا 0GرapW Aن.;2 دقK
FAملRلAE ةقEAسلا

(
ˆ
e
,^Vرقلا H"زنل H"#ا رO$لا !لn @bوع
0لع Aهل4 vrAمS دجS ^Vرقلا H"زنل H"#ا رO$لل ASدع Aم اr‚K
&
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 263 e
(
ˆ‰ MةيEر$لا ^ومهف. \ I.[لا ZŒل"; M^VرقلAE 0Aع#ا رapW vrAمS يK رك[S 0ل ee
FاريcW 0Gدنع |aدB 6 NSومهف. \ 0G" 6 ^Vرقلا !لn او$مت<ا Aمدن$K Zلr عم"
وG ~يل ^Vرقلا 0هيK NaدB; ي[لا رa#ا ا[G ^# 0هنع TدحتS 0ل ee Aم fR?E رapW"
Aمك "; NمcS" ي$ي1وتلا NلAم" ^Vرقلا sرجE ^"رapت. 0هS# Mيقيقحلا ASدOقم
ةي2Awلا @ر?قلAE ^"رapت. 6 Nللا NمB2 6 >ا2b Nللا دبع دمحم Ÿي?لا Nيمس.
e^Vرقلل
!ن$ملا 0هK وG يSAم./ا رapتلAK MPد.رS ي[لا يSAم./ا رapتلا ~يل ا[G"
P[G •AجS !لع دعAس. Aمم" Mdلقلا يK NE ^Aم./ا p?نيل N$م HA$فS\ا"
,!لA$W Nلو1 يK !ن$ملا ا[G دكpت." MI.زB FوOE ^Vرقلا fيWرW وG ةيلم$لا
َيِ مَ Vْع*+ ِ”ْ عَب 3َلَع /Gاَ نْل% iَن ْ .َلَ ; َيِ نِمْ Pُم ِbِب +./ ناَ < ا%م مِ"ْ #َلَع ُGَ!َ &َkَ( ,gار$?لا… 198 M 199 uيRK †
j•Nهنك ^وKر$. \" NSومهف. \ gي?E ^ونم=.
&&Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^VرقلAE Aم
L
ي]ع ار
L
apW FرapW د1 4AهSAسل |سيل AهنRل ةيEر$لAE
!تB !RE" M0.رم @2و< Iم FA.V NعAمسE رapW ي[لا ي•AجنلAك
4 !سيع NE gA ي[لا" ا[G ^n ,HA1 0a MNتيحل N
k
kعومb |لtY;
@دBا" @AR?م Iم vرwيل 4ملسلا Nيلع

&
ˆ
eNللا NمB2 0ل<;" e
ةيEر$لا ةcللا fG; ^p• Iم fيلقتلا وG ا[G !ن$م ~يل"
I.[لا ةمƒ#ا 0هK –~R$لا fE MAهل mيحOلا ق"[تلا JAحU;
0هيلع fR•; Aم 0هل اونيبيK Iيملسملا IيE ا"ر?تن. ^; يcبن.
eة.ادG NE ا"bاbزيK ^Vرقلا Iم NمهK
A
L
}ر• ~يل AهبSاو fك Iم ةيEر$لا 0ل$W ^; PدOقS Aم fك
e^VرقلAE -AفتSلل A
L
ي<A<;
~ي1 IE T2Aحلا ^; ^Vرقلا fƒAtK يK ~.رtلا IEا vرY;
ةنRل يSAسل يK
L
ل2 |نك ,HA1

(
ˆ
^Vرقلا 0
_
`
ل
_
$
_
W \ ,يل fيقK M
0هSn ,|لقK MNل Zلr Fرك[K Nللا دبع |يWpK MةيEر$لا 0
_
`
ل
_
$
_
W !تB
M^Vرقلا 0ل$W ^; fب1 ةيEر$لا 0ل$W ,^ولوق." Mينم ^وRحt.
\" M^Vرقلا b"دB NيK £فحW ^Aم> يK ZS‚K Mf$فW \ ,HAقK
NيK £فحW ^Aم> lد$E ^n" MNK"رB Iم ريiك £فB ^ولAب.
b"دحلا NيK ع
_
`
يt
k
W" q"رحلا

ž
ˆ
e
ة.ادهلا {يقحW يK ^VرقلAE AنعAفتSا مدع ^; Aنل mtت. AنG Iم
ee ةيEر$لا ةcلل Aن1"[W u$x dبسE ~يل ةيSAEرلا" gAف?لا"
j•^rn dبسلا Aم IRل"
M@ريiك zارع; Nل د.د• zرم NEAU; د1 Aم AO
L
w• ^; dG
dيب} ة%<اوE Nل d<Aنملا gا"دلا uU"" Nxرم ‘يw?W 0W"
ˆI.رب<#ا‰ NSpE u?تكا gا"دلا Iع Hp< Aمدنع" MgAب}#ا Iم
eNتيE يK vا2b#ا NE QلتمW ي[لا" ”قK
j•gا"دلا H"AنW يK ;دب. ^; zرتفملا Iم ~يل;
اrAمبK ee رYV dيب%ل MJAG[لا !لع رU;" MZلr f$ف. 0ل ^n IRل"
&
ˆ‰ مA?G IE\ ة.وبنلا @ريسلا 1/207 e
(
ˆ‰ ةق.ر%E ةcللا q"رB fك {%ن. \ ي[لا يمجع#ا fiم‰ ي
`
ع ي; ,ةنRل
eˆةحيحU
ž
ˆ‰ ‰ 01رE ~.رtلا IE\ ^Vرقلا fƒAtK 1 ‰ " ˆ 3 eˆ
&&:
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
j•qرOتلا ا[G 2ربW
^وR. ^pE NSAم.n مدع" Mgا"دلا ا[هE NKAفwت<ا وG ~يل;
Nxارع; JAGr" Mد.د?لا Nxرم Iم ‘لwتلا يK A
L
بب< I.رب<#ا
eةمل=ملا
eo.رملا ا[G عم I.رب<#ا رم; Iم د•; Aن$م ^Vرقلا رم; ^n
‘يw?تلا" MIينيع يr fRل ة.bAE Nxارع;" Mbووم zرملAK
LgAف• NSr‚E Tدحيل IيملA$لا J2 NلزS; eebووم gا"دلا" Mmxا"
AنWASA$م Iم 0€رلا !لع Nل"AنW د.رS \ AننRل" MAمق< 2bAc. \ Aم
L
AW
ee zرملا Iم @د.د?لا
j•اrAمل
يK" MAن.د.; IيE bووملا ^Vرقلا ^; يK {iS \ 2AOتYAE AنS#
eASدجم Aنل دي$." MAنWلR?م fح. ^; عي%تس. AنWويE
,وG ^VرقلAE AنعAفتSا مد$ل ي<A<#ا dبسلا ^n MيY; 0$S ee
0.وقW ةلي<وك" qA• q

Aك gا"دك NE ^Aم./ا" ةقiلا u$x
e@[K رييcW"
ةقiلا" ^Aم./ا u$x Iم •وتسملا ا[هل AنلU" uيك Aم;
TدB fE Mةليل" مو. يK Tدح. 0ل ا[G ^; Z• لبK M^VرقلAE
"; ة$متجم |مGA< @ريiك fماوع dبسE Mةل.و} ^"ر1 ربع
IRم." MAن<وفS يK ريcU Iك2 يK ^Vرقلا gا"زSا يK ة1رفتم
,يWšا يK JAب<#ا" fماو$لا P[G HAمn
e^Vرقلا Iع ةa"2وملا @2وOلا ,
L
\";
euل/ا Hو} ,A
L
يSAa
e^Vرقلا H"زS Iم qدهلا ^AيسS ,ALiلAa
JAسB !لع AهيK ع<وتلا" 0ل$لا -"رفE HAc?S\ا ,A
L
$Eا2
e^Vرقلا
e^Vرقلا رa; JAي€ ,Aس
L
مAY
e^A%ي?لا ديك ,A<
L
bA<
-AفتS\ا مدع يK |مGA< FA<2Aمم" 0يGAفم ,A
L
$EA<
&&9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
e^VرقلAE
dب< fك H"AنW يK ةمbAقلا FAحفOلا 4 Nللا ^و$E 4 ;دبنل"
efيOفتلا Iم gي?E JAب<#ا P[G Iم
‡ ‡ ‡
&&+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
^Vرقلا Iع ةa"2وملا @2وOلا ,
L
\";
A
L
Œي• ومنلا يK ;دب." MNم; I%E Iم Iينجلا Hزن. ^; د$E ee
Iم TدحW @ريiك ا2
L
وم; •ر. NS‚K Mlا2b/ا ةلBرم fYد. 0a MA
L
Œي?K
AهS‚K NمAم; Aهt$E 2رRW Aم اr‚K MNWركاr يK عقW 2وم#ا P[G ee NلوB
N.دل ا
L
دقت$م fR?تل Nلقع يK 2و$•للا ةق%نم !لn fقتنW

&
ˆ
e
اوSAك ¥%$لAE ر$?. ^Aك Aمدنع ,HAiملا fيب< !ل$K
^; 6 |1ولا عم 6 Nنيق. يK رقت<AK M@رم fك A
L
Œي• Nل ^"رtح.
0<ا 0ل$. Zلr د$E 0a M¥%$لا Nنع عKد. ي[لا وG gي?لا ا[G
eN?%ع دنع ةيƒAقلتE Nبل%يK Mgي?لا ا[G
Aم gي• -Aم< دنع ملRلا Iع ^Aف1وت. N.وE; دج. Aمدنع"
^زتwW NWركاr ^‚K Mمويلا يK Fارم @دع N$مAسم !لn fO.
eˆ^اr„ل‰ مارتB\ا Iم @2وOلا P[G
fRK M!ل"#ا NتŒيE يK AGدج. يتلا 2وم#ا رƒA< يK ا[RG" ee
NEp. \ وهK MmيحU ~R$لا" MPدنع s
_
`
د_ق
k
. MNتيE يK sد
_

k
. Aم
e|يبلا fG; AهE 0ته. \ يتلا 2وم#AE
,دي$< Fbو Hوق. !ن$ملا ا[G يK"
ار
L
RK ^وRلم. \" bوولا !لn مAB2#ا 0ه$KدW I.[لا HAف}#ا
ي; اوSوR. ^# bاد$ت<\ا \n 0ه.دل ~يل" MةEAتك "; MAم
L
لك ";
يEر$لا 0لA$لا يK دلو. fف} fRK M0هتŒيE Nيلع ^وRW gي•
ينيOلا" MNمو1 ري€ •ر. \ IيB MPرRK" NSAسل يK A
L
يEرع ريO.
fلملا fG; HAف}; fك Zل[ك" MAيمGرE يدنهلا" MA.rوE ريO.
FAcللا" fحنلا"

(
ˆ
e
&
ˆ‰ gز !لn dG[W AهS‚K PرOE "; N$م< HلY Iم ^AسS/ا AGAقلت. ةمول$م ي;
|لقتSا fق$لا Aهلب1 اr‚K M2و$?لا "; يعاولا "; l2دملا fق$لا وG" fق$لا يK
0ل$لا ةق%نم fR?. ي[لا" 2و$•للا "; l2دم ريcلا وG" رYšا gزجلا !لn
يRل" M@د<AK "; ةحيحU |SAك gاو< Fادقت$ملا "; MIيقيلا "; MŸ<ارلا
!لع AG2"رم 2ارRW Iم دE \ 2و$•للا ةق%نم يK ةمول$ملا Hولدم رقتس.
,HAiم ee NيK رقتسW !تB 2و$•للا !لn AG2رميK Fارم" Fارم l2دملا fق$لا
2ارRW" 2ارRW د$E" l2دملا fق$لAE ^وR. ة.ادبلا يK @2Aيسلا @bAي1 0ل$W
^"b ةيƒAقلتE @2Aيسلا @bAيقE ^AسS/ا موقيK M2و$•للا يK FAمول$ملا رقتسW
Zلr د$E" l2دملا fق$لAE ^وR. ة.ادبلا يK د.وجتلا مARB; 0ل$W Zل[ك" MريRفW
eˆ2و$•للا‰ ـE
(
ˆ‰ • دي$< Fbوجل مbV IEAك Iك 312 e
&&)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
HA1 Aمك" ‹ , ;! gbن+&ّ [نُ0 ;! bن+Hّ ."ُ0 G+.بS( g•&:Yل+ 3لع 5ل.0 لإ H.ل.م Cم ام
bناO9V~ Šee

&
ˆ
e
عم" MN$م Aهكول<" ةم; @A€Aنم !لn ر]ن. وG" دهملا يK‰
\‰ يK dOW Iيع" ^r; NلRK M2AcOلا" 2AبRلا Iم AهلوB Iم
HلY MIينسلا q\V !لn |AتBا يتلا @2Atحلا 0يGAفم ˆNيع"
eTلa "; Iيتن<
MةيSAحلا FاوU#ا" ةبxAcلا FاوU#ا IيE زييمتلAE ;دب. NSn
ةنŒم%ملا ةم<Aبلا Pوولا" MةبxAcلا ةب%قملا Pوولا IيE"
eةيxارلا
اrn Aهل; Iم dtcS يتلا ة<دقملا gAي•#ا 0ل$ت. AنG Iم
عKرS" MdtcS يتلا ةسSدملا 0يGAفملا" gAي•#ا" M|RهتSا
eAهنم AنGو" d%قS" MAنWاوU;
MgAي•#AE lAسم/ا" Mوبحلا يK ;دب. IيB fف%لا ^‚K ا[هل
fEAق
k
. Nكول< ^; !لn IŒم%يل AنGو" !لn ر]ن. MAهE d$للا"
يتلا ةقيم$لا 0يقلا 0هف. ا[RG" MAنGو" !لع Axرلا FAمل$E
MAهيSA$م" FAملRلا qر$. ^; fب1" M0لRت. ^; fب1 Aنكول< 0RحW
AهS# MN$م Fدل" AهSpك" NتيOw• يK ةقيمع 0يقلا P[G "دبتK
eAيلمع NيK sرcW
!لn NEAGr {بسW يتلا Fاونسلا يK fف%لا •دل ا[G Tدح.
{يم$لا Nكول< 0Rح. Aم ا[G" MملRلا 0ل$ت. ^; fب1" Mة<2دملا
Nمل$W Aم !لع vرw. ^; Nيلع d$O." MةمbAقلا NWAيB يK
يK fcلcW NS# M!ل"#ا Pرمع Fاون< يK NيK sر
k
€"
2و$•للا

(
ˆ
e
j•^Vرقلا Iع ةa"2وملا @2وOلا Iع اrAم"
م; ةحيحU |SAك gاو< 6 0يقلا" 0يGAفملا dل€; |SAك ^‚K
M!ل"#ا Pرمع Fاون< يK fف%لا Iيق. يK sرcW 6 ةŒ}AY
j•^Vرقلا HوB 0يGAفم Iم N.دل ^وRت. اrAمK
يK ALعوxوم A
L
Œي• •ر. NنRل ^Vرقلا qر$. \ ة.ادبلا يK وG
&
ˆ‰ eNيلع {فتم
(
ˆ‰ • مbV IEAك Iك 313 M 314 e
&(*
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
Aم اrn" MدB; Nنم Jرتق. \" مA.#ا" مA.#ا رمW MHزنملAE Aم ^ARم
Nكرت. 0a ليل1 NيK ر]ن." MNلبق
k
. NS‚K N.وE; دB; NE Zسم;" TدB
eNSARم يK
ةمcS Nل FوU Nنم vرwيK -A.[ملا fيc?تE موقW Nم; دج. ee
^ARم lرتW Nم; دج. 0a MAه$مس. يتلا FAمcنلا رƒAسك |سيل
TدحتW "; eeرYV ^ARمل dG[W" FوOلا Nنم h$بن. ي[لا -A.[ملا
bو" يK ا[G fك ee ةلجم يK ;رقW "; MuWAهلا يK "; MPدلا" عم
ejj-A.[ملا Iم h$بنملا FوOلا
gA Aم اr‚K MمAمتGAE >Aفلتلا ^ادGA?. NWدلا"" Pدلا" •ر. ee
دج. Mةمcنلا ~فنE" Nم; عم NعAم< !لع bو$W ي[لا FوOلا
FوOلا hب. PAكرW "; M>Aهجلا Aقل€pK AمهمAمتGا dGr د1" N.وE;
eدB; Nيلn عمتس. ^; ^"b
Mريبك ^ARم يK ^وسلج. A<
L
AS; دجيK N.وE; عم ريس. ee
AميK ^وaدحت. 4dلAcلا يK4 sAنلا دج." MFوOلا ~فS عمس."
ee ^و$مس. AمE ^"pب$. \" M0هنيE
h$بSا" MAهيK ا2
L
> 2اb; د1 PدجيK M@2Aيسلا Pدلا" عم dكر. ee
ي[لا FوOلا bو" يK Nم; عم Tدحت. PAE; دج. 0a MFوOلا ~فS
ee دB; NE 0ته. ^; ^"b NعAم< !لع bو$W
AS; \n وG Aم ي[لا 6 fف%لا ا[G Iيق. يK Ÿ<ر. ^; I]W اrAمK
j•^Vرقلا Iع 6 |S;"
M^Vرقلا ةيمG; ة%يحملا ةŒيبلا Iم" N.وE; Iم Tري< fG
MNل يلR?لا ~.دقتلا Tري< م; Mدسجلل •"رلAك dلقلل NS;"
j•NEA%Y 0هفE مAمتG\ا مدع"
^‚K Mة<2دملا I< يK ^وSوR." b\"#ا ربR. Aمدنع" ee
رم#ا bاbزيK M^Vرقلا 0يل$W زكارم !لn 0ه.د.pE [Yp. gAEšا o$E
£فحW "; ;رقW ¢Aفل; ,وG ^Vرقلا عم Jول%ملا ^pE N.دل AYL و<2
eelا2bn \" يع" لE
,ةينG[لا @2وOلا
,ةنسB ديبع رمع Hوق.
ةلوف%لا fBارم يK MAنSAGr; يK |$ب} يتلا @2وOلا ^n
-زنلا" 2AtتB\ا F\AB يK \n 2وtحلل يعدتس
k
. \ NS; ^Vرقلل
&(&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
JAحU; دنع NWgارقل pجلS "; MرEAقملا @2A.> دنع "; M@AKولا"
@Aف?لا >"AجتW \ Fاgار1 يG" MةيO$تسملا zارم#ا

&
ˆ
e
,Nللا NمB2 Pدبع دمحم مAم/ا Hوق." ee
ديلولا Iقل
k
. Aم H"; !لA$W NللAE AنتKر$مك ^VرقلAE AنتKر$م
للا ةKر$م Iم ASدنع M!لA$W" l2AبW ˆNللا‰ 0<ا وG !لA$W N
Mا[ك" ا[ك |ل$K دقل Nللا"‰ ,ة1bAOلا" MةErARلا ^Aم.#AE Nمل$ت.
eˆا[ك |ل$K Aم Nللا"
ملك NS; 0ه$م ¥ي$. Iمم يبOلا عمس. ,^Vرقلا Zل[ك"
^Vرقلا 0ي]$W Iم qر$. \ 0a MZلr !ن$م fق$. \" M!لA$W Nللا
Zلr" 0هنيE !EرW I.[لا Iيملسملا رƒA< NE Nم]$. Aم \n
,I.رمpE
,AمGدB; NEر•" gAمE |يحم" |بت
k
ك اrn ا[ك ة.V ^; bAقتعا
\ ^Vرقلا fمB Iم ^;" M!ف?. ا[ك zرم dBAU
!لn ا[ك" ا[ك يK Nل l2Aب." ^A%ي• \" I NEرق.
Aمم رiك; ةمA$لل q"ر$م" 2وه?م وG Aمم Zلr ري€
eةUAwلل q"ر$م وG
,AمهيSAa ee ةمول$ملا FAملRلا" ةUوOwملا ةكرحلا" @ز
_
`
هلا
X2Aقلا ^Aك اrn ^Vرقلا ^و$مس. Iمم 2دOW يتلا
!لع d.ر%تلAE A
L
K2Aع Mgاb#ا IسB MFوOلا 0يY2
e0cنلا HوU;
M0cنلا" FوOلا IسB وG @و?نلا" @[للا P[G يK dبسلا"
!نع;" ee^Vرقلا 0هK Iع عمAسلا د$
k
E وG Zل[ل dب< •و1; fE
AهبƒAج$E ^Vرقلا dيلA<; NبيOW 0يل< ق"r Iع ^وR. Aم 0هفلAE
Pاو< Aمم N.د. IيE Aمع Nلc?تK Aه]عاوم NRلمW"

(
ˆ
ee
,^Vرقلا Aنa2"
JAتRك PAنa2" ee IيقEAسلا Iع PAنa2" AميK ^Vرقلا Aنa2" دقل
ee FAب<Aنملا" Fلفحلا NE mتتفS ee Nل
_
`
بق
k
S ,A
L
يلR• Aس
L
.دقW sدقم
!لع قدW "; M^ا2دجلا I.زW ةقيS; FAGولEAW يK NWA.V dتRW
egAسنلا AهE I.زتتل ةtفلا" dG[لا Iم FAكوROم
&
ˆ‰ • ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 17 e
(
ˆ‰ • ةحWAفلا ريسفW ةمدقم 19 M 20 e2AOتYAE M
&((
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
fماو$لا Iع Ni.دB دنع HAحلا ا[G ي"دنلا Iسحلا وE; uO.
,HوقيK HAب1n دمحم ةيOw• I.وRW يK Fرa; يتلا
I.وRW يK ftفلا Nيلn عر. ي[لا رYšا rAت<#ا Aم;
FويE Iم |يE Nنم ولw. \ 0.رك rAت<; وهK MNتيلقع" NتيOw•
H"AنتمE NSوك" MrAت<#ا bو" يK ^p?لا ~يل IRل" MIيملسملا
MNلل" MPر.دقW" MNتKر$م يK ^p?لا AمSn MP[يملW Iم ديلا
يحلا fG;" M@ر<#ا HA2" M|يبلا gAنE; ^ARل \n" MNنم @bAK/ا"
Iم ~R$لAE IRل" M0Gري€ Iم ALعAفتSا رiك;" M0هملA$E د$<;
M0ي]$لا uل=ملا" Mريه?لا 0يRحلا" ريبRلا 0™لA$لا ^; Aن.;2 Zلr
Iيهتس." MPb\"; NيK دGز. MP2اb يK 2وجهم MNتيE يK عƒAx
Iم qرتcيK M0لA$لا !O1; Iم f2 يWp." MNWر<; bارK; NتميقE
eNم
_
RB™ Iم علtت." MNمولع رحE
j^اوY/ا Aه.; sAيقلا 0RE د$ب. \" M^ون]لا 0RE dG[W \ ee
ةيلقع يK رa; ي[لا Š0.رRلا ^Vرقلا‹ وG 0ي]$لا rAت<#ا Zل[K
fب1; NنRل" MةيOw• \" JAتك NيK ر
_
`a=. 0ل Aم NسفS يK" MHAب1n
NيK Mمل</AE ده$لا h.دB f2 HAب1n JAتRلا ا[G @gار1 !لع
اوa2" I.[لا Iيملسملا دنع ~يل Aم قو?تلا" -ل%ت<\ا Iم
2Aقع" 2اb" -Aتم" HAم Iم Pوa2" AميK Mdيج$لا JAتRلا ا[G

&
ˆ
e
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ • HAب1n عƒا"2 37 M 38 e
&(ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
uل/ا Hو} ,A
L
يSAa
ةمي]ع FA.V مو. fك AهE"ر€" Aه1"ر•" M~م?لا bو" ^n
!لع" 4!لA$W" NSAحب< 6 {لAwلل ةقل%ملا @2دقلا !لع HدW
ee موS \" ةن< P[YpW \ NS;" MNقلY عيم !لع Nتيموي1
\ اrAمل LgAسم" AB
L
AبU ,مو. fك AGدGA?S يتلا FA.šا P[G
j•AنيK رa=W
eرcOلا [نم AGbو" Aنفل; AنS# ,وG Jاوجلا
Aهيلع !فY gي?لا |ف™ل; اrn ة.ر?بلا ~فنلا ة$يب%K‰
ˆNيK Aم qA?تكا 0a NيK رRفتلا Iع uل

/ا ا[G AهKرU" MP2ار<;

&
ˆ
e
Nل ˆuل/ا Hو}‰ ^; دجS AنS‚K 0.رRلا ^Vرقلل AنلقتSا Aم اr‚K
eeNE AنعAفتSا مدع يK ريبك 2"b
fيWارW" ةمcنE !لت
k
. ^Vرقلا Aنفل; د1 IحS" رcOلا [نمK
"; ار$• ^Aك gاو< مرYV ملك يK ةمcنلا P[G ره]W \ Mةني$م
e^

A€; "; ارiS
Aهتف™ل;" MAهيلع ^r
k
#ا Fbو$W ةمcنلا P[G -Aم< 2ارمت<AE"
eAهبBAO. ي[لا ملRلا !ن$م !لn gAcU/ا ةل"Aحم ^"b
^; يSVرقلا JA%wلل gAcU/ا مدع !لع دعA< Aمم"
•AيW2\AE 2و$?لا" MةيSAB"رلا وجE يفتR. dلAcلا يK عمتسملا
^ARملا يK JAسن. Iيƒرقملا FاوU; -Aم< دنع p?ن. ي[لا
NلAم" ^Vرقلا sر Iع Q•AS •AيW2\ا ا[G ^‚K Aنفل<; Aمك"
MA
L
SAم.n Q?
k
ن. \ u<„ل NنRل" MNل ري]S \ ي[لا ي$ي1وتلا
@2Aiت<ا عم M!ن$ملل Nكا2bn" fق$لا ة]ق. !لn vAتح. ^Aم./AK
Zل[E p?نيK dلقلا يK Nلولدم رقتسيل !ن$ملا ا[G عم ةف}A$لا
e^Aم./ا
,ةaدحملا ^Aحل#AE @gارقلا
!ن$ملا !لn qارOS\ا مدع" M^Vرقلا uلn !لع دعA< Aمم"
eIيƒرقملا o$E AهعدتEا يتلا ةaدحملا ^Aحل#AE @gارقلا وG
&
ˆ‰ • يSVرقلا ريب$تلا 136 e
&('
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
رEدW Iع يهلW" M-Aب%لا ’يهW ^Aحل#ا P[G ,d2 IEا Hوق.
-Aم< bرجمE rا[تل\ا ريO. !تB M-Aمت<\ا Iم Nل fOح. Aم
bوOقملا عنم. Zلr" MةEر%ملا FاوU#ا" MةS">وملا FAمcنلا
e^Vرقلا يSA$م رEدW Iم
@gارقE \ M^VرقلAE FوOلا IيسحتE ةنسلا Fb2" AمSn"
دي$E ^وE AمهنيE" M^Aحل#ا

&
ˆ
e
Iن< Iع vرw." MIيحلتلا" 0cنلا يK Iنفت. X2AقلAK‰
Iي$مAسلا ^Aسحت<ا دنع ة.šا دي$." Mد.وجتلا دعاو1" MfيWرتلا
يSA$م Iم \ Jر%لا Nفwتس. عمAسلا" M@bAع/ا 0هبل}" ةمcنلل
ة.AهS يK mيOيK M^Aحل#ا IيSAK;" Mعي1وتلا IسB Iم fE M^Vرقلا
MNل gAعدلا" MX2Aقلا !لع gAنiلا" M^Aسحت<\ا FAملRE FA.šا
Nنم @bAع/ا dل}"

(
ˆ
e
FA1ر%لا" -2او?لا يK ريسS IحS" AنSاr
_
; |1ر} AملA%ل"
Mةaدح
k
ملا ^Aحل#ا P[هE ^"•رق. 0G" Iيƒرقملا o$E FاوU;
FAملك Aن$م< AملA%ل" Mة.šا ~فنل ةفلتwملا Fاgارقلا"
PاوK; Iم vرwW يتلا FAGšا" 0هيلn !قلW يتلا ^Aسحت<\ا
eeIي$مAسلا
Aنلوقع |KرOSا" MPAنفل; !تB N$مسS HازS \" ا[G Aن$م<
eeيSA$ملا lا2bn Iع
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ d2 IEا fƒA<2 -ومجم 2/463 e
(
ˆ‰ • ^Vرقلا رجG 100 e
&(Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^Vرقلا HزS Nل; Iم ي[لا qدهلا ^AيسS ,ALiلAa
!م<#ا qدهلا ^; !ن$مE M^Vرقلا -وxوم وG ^AسS/ا ^n
يK NE ريسلا" NBلUn" ^AسS/ا ة.ادG وG ^Vرقلا H"زنل
eeNتن" Nللا Ax2 !لn يb=ملا {.ر%لا
@زوم ةلA<2 Nللا Aهل$ qدهلا ا[G {يقحW f; Iم"
AهWgار1" AهلمB fهسيل Mةمي]ع ^A$م Iم N.وتحW AمE ةS2Aقم
eAه]فB"
ةليقa FAملRلا ةليل1 AهWارقK" M@زوم ةلA<2 AهSوRل" ee
IRمت. !تB @b=W" ^

pتE AهWgار1 ي2"رtلا Iم ^Aك MيSA$ملا
Aهنم bوOقملا 0هK Iم عمAسلا" X2Aقلا 12ا%نل+ 3َلَ ع ُ Gَ!َ&ْ kَتِل /Gاَنْ Nَ&َ ( ا\نRْ &7 Nَ;
§Œْ8ُ م 3َلَ ع ,gار</ا… 105 † e
@bA.زلا dل%تW رييcتلا" ة.ادهلا يK Aهتفيظ" ^#" ee
AهليWرتE يهل/ا رم#ا ^Aك MJولقلا يK ^Aم.˜ل @رمتسملا
ةف}A$لا Zل[E ريiتستل AهE ينcتلا" LU#ِKْ&َ K َ-Rْ &7 kEل+ ِD? Kََ; ,fمزملا… 4 † e
لK M@gارقلل Nللا AGرس. دقK MA
L
$يم sAنلا d}AwW AهS#" ee
,AهيK ;رقتل ةUAY ةنم>; "; M@bدحم IكAم; !لn vAتحW اَنْ&% Oَ0 ْ5َkَ لَ;
ِ&ْ <9 >لِ ل َ-Rْ &7 kEل+ ,رمقلا… 17 † e
دقK ةفلتwم 0هك2ادم" 0هWAKAقa" sAنلا FA.وتسم ^#"
•Aw•#ا" ^ARملا" ^Aمزلا dعوتسW ةSرم AهWا2Aبع Nللا f$
ee0Gاوتسم ^Aك A
L
.;
Nxر$تل Zل[ك" M^Aيسنلا Nت$يب} Iم ^AسS/ا ^#" e e
Iم ^Aك –Nتليل" Nمو. HلY FAيهلملا" FA.رcملل رمتسملا
ما"b Nل Tدحتل ^Vرقلا @gار1 !لع م"اد. ^; ^ARمE ةيمG#ا
~يل" M^Aم.n Iم PدقK Aم ^VرقلAE z
™`
و
_
$
k
يل" M@رOبتلا" @رك[تلا
HAب1n يK Aم
L
"b Nل$جW يتلا •"رلAE Nبل1 دميل" fE dسحK Zلr
eNللا !لع
M^Vرقلا @"لW @رiRE @bد$تملا ة.وبنلا FAهيوتلا |SAك AنG Iم ee
ر#ا" زƒاوجلا دU2 ^Aك ~فنلا fمW \ !تB" Mمو. fك PدGA$W"
Aه.دل عKادلا" زKAحلا رمتسيل ^Vرقلا Iم A
L
KرB ;ر1 Iم fRل 0ي]$لا
&(:
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
ee ^VرقلAE gAقللا Iم bوOقملا {قحتيل Zلr fك ee@gارقلل
ee I.رم#ا IيE ”Eر. ي[لا يوبنلا h.دحلا ا[G ي$م fمpW ee
Mbو$سم IE Nللا دبع Iع eNWgار1 Jاوa IيE" M^Vرقلا ةمي1 IيE
يبنلا Iع ‹ ,HA1 -إ Žمتع:تس+ ام bتبHSم Cم +.ملعت( gnاعK J+ ةبHSم -R&kل+ +>F -إ
gbعبK+ C€ •اÇ; gbب كO• C€ ةم[ع g˜(انل+ 4اYaل+; gيب€+ .نل+ .F; gD=; iع J+ DبB +>F
-'( gG.لKا( ŽH&ل+ •&…< 3لع IلÄ ل; gbبŸاVع 3^kنK ل; gtتعتO/#( ¾0i0 ل; gzّ.k/#( xA.ع0 ل
zل; g&aع Wل! C8ل; gµ+ M.N! ل sإ ام! gZانOB &aع ³&B D8ب bK;UK 3لع م<&=S0 J+
&aع م#م; g&aع Š

&
ˆ
e
^Aك JA%wلا Iم bارملا 0هفE \n TدحW Iل ة.ادهلا ^#" ee
Nل"زS Iم bوOقملا {يقحتل ^Vرقلا رEدتE رم#ا َكْ #َلِإ / Gاَنْلَiْ نَ! { lاَ تِ<
1lاَ بْل*+ ./ل;7! َ &ّ <َ >َتَ#ِلَ; ِ b1Kاَ0R +;ُ &% ب%5َ#9ل – †َاَبُم ,•… 29 † e
يK P2اوجE uحOملا bو" Nل رسيت. \ د1 o$بلا ^#" ee
ةليtK |SAك ^Vرقلا @gار1 dل%تW @لOلا ^#" MFA1"#ا fك
eNt$E "; Nلك ee N]فB
M|ع

ر•k يتلا fƒA<ولا Iم ةلمARتم ةمو]نم يهK ^rn ee
^Vرقلا H"زS Iم 0ي]$لا qدهلا {يقحتل Aهيلn JدS" /2ا%نل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
َيِنِمْ Pُمْ ل9 ل $ةَمْ Bَ َ ; ƒ\5ُFَ; 1;ُ5Q[ل+ ,ِ( اَم9 ل { 4اَYِ6َ ; ْم78? ب% C?م $ ةَ—ِ عْ .%م م78ْ Kَ4اَ= ْ 5َN ,~Sو.…
57 † e
£فB" MNليWرW" MNW"لW مARB; 0ل$W" M^Vرقلا @gار1 @رiRK
fƒA<" P[G fك eeI.زB" -ومسم FوOE NWgار1" MPرEدW" MNWA.V
eqدهلا {يقحتل
HوUولا" MNE -AفتS\ا fG; 0G ^Vرقلا fG; ^; Zلr !ن$م ee
eNل; Iم HزS; ي[لا qدهلا !لn NللY Iم
MNE ^وملA$لا 0G ^Vرقلا fG; ,0يقلا IEا ملك l2دS AنG Iم
Iم Aم;" Mdل1 رهظ Iع Pو]فح. 0ل ^n" MNيK AمE ^ولمA$لا"
مA1; ^n" NلG; Iم ~يلK MNيK AمE fم$. 0ل" MNمهف. 0ل" N]فB
0هسلا ةمA1n NK"رB

(
ˆ
e
&
ˆ‰ • ^Vرقلا fƒAtK يK ديبع وE; NرY; 50 ‰ دƒا"زلا عمجم يK" M 7/164 Mˆ
‰ يم2ادلا" 3316 ebو$سم IE Nللا دبع Iع ˆ
&(9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
j•qدهلا !س
k
S ول Tدح. اrAم
Tدح. 0ل يلAتلAE" M^Vرقلا H"زS Iم qدهلا !س
k
S Aم اr‚K ee
عم ريiRلا fمA$ت. ^; ع1وتملا IمK Mqدهلا ا[هE fƒA<ولا ”E2
@gارقلا ftفك‰ ŠfƒA<ولا‹ ةيمG;" ftK يK @b2اولا •وOنلا
" ŠFA.A€‹ AهS; !لع ˆeefيللا @gار1" £فحلا" fيWرتلا"
eŠqادG;‹
ي%$
k
. \ 0a Iم" qدهك ^Vرقلا £فB gرملا 0G mبO
k
يK
FA.šا يSA$مل ةك2دملا ةيعاولا ةيSpتملا @gارقلل رك[
k
. Aم
L
AمتGا
eAهE رapتلا Iع
L
لtK
Iم FAنسحلا Iم 2د1 ربك; fيOحW !لn Zل[ك 0هلا qرOن."
قارcت<ا !لn At
L
.; 0هلا qرOن." Mة$.رسلا @gارقلا HلY
!لع د.د?تلا" MAهيK {م$تلا" fيWرتلا مARB; 0ل$W يK FA1"#ا
efيWرتلا يK ةي<A<; ^وRW \ د1 2وم; يK Iيمل$تملا
Iم qدهلا !س
k
S ول Tدح. ^; ع1وتملا Iم Pري€" Zلr fك ee
ee ^Vرقلا H"زS
مو. IيE Zلr Tدح. 0ل M0$S ee f$فلAE Zلr TدB دقل"
’.2دتلAE Tدح. ^Vرقلا H"زS Iم qدهلا ^AيسS ;دE fE Mةليل"
eH"#ا fيجلا د$E
ا"[wWAK MNE fم$
k
يل ^Vرقلا HزS
k
; ,bو$سم IE Nللا دبع Hوق.
jjلمع Nت<ا2b
MAKرB Nنم ”قس
k
. Aم NتمWAY !لn NتحWAK Iم ;رقيل 0كدB; ^n
NE fم$لا ”ق<; د1"

&
ˆ
e
^Vرقلا @gار1 0W[wWا 0RSn ,يرOبلا Iسحلا Hوق." ee
NE ^و$%قW" NSوبكرW 0تSpK Mلم fيللا 0تل$" MfBارم
اوSARK M0هE2 Iم fƒA<2 P";2 0Rلب1 ^Aك Iم ^n" MNلBارم
2AهنلAE AهS"[فن." fيللAE AهS"رEدت.

(
ˆ
e
Nل"زS Iم qدهلا !س
k
ن. IيB ^Vرقلا عم HAحلل uيUوW ريY"
(
ˆ‰ 0يقلا IE\ bA$ملا bا> 1/338 e
&
ˆ‰ eNج.رwW {ب<
(
ˆ‰ يقKAcلل 2اوS#ا FAحمل 3/1204 e
&(+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
,يرOبلا Iسحلا Hو1
0ل" Nل."pتE 0هل 0لع \ ^AيبU" ديبع P;ر1 د1 ^Vرقلا ا[G ^n
f" زع Nللا HA1 MNل"; f
_
ب

1 Iم رم#ا اوWp. –†َاَبُم َكْ #َ لِإ /Gاَنْ لَiْ نَ! {lاَ تِ<
ِb1Kاَ0R +;ُ &% ب%5َ#9ل e
eNمل$. Nللا" MNمل$ل NعAبWا \n NWA.V رEدW Aم"
^n !تB MPb"دB ةعAxn" NK"رB £فحE وG Aم Nللا" Aم;
د1" MAKرB Nنم ”ق<
k
; AمK Nلك ^Vرقلا F;ر1 د1 ,Hوقيل 0GدB;
^n !تB Mfمع \" {لY يK ^Vرقلا Nل ادE Aم MNلك N%ق<;
eدBا" ~فS يK @2وسلا ;ر1# يSn Nللا" ,Hوقيل 0GدB;
Mةع2ولا \" gAمRحلا \" gAمل$لا \" gارقلAE g\=G Aم Nللا"
fiم sAنلا يK Nللا رiك \ •ا[G fiم HوقW gارقلا |SAك !تم"
ا[G

&
ˆ
e
,ي<دقملا ةمA• وE; Hوق."
@و1 يK \n ةL م
_
`

G ز.ز$لا ^Vرقلا dل} Iم 0]$مل {ب. 0ل
Iع hحبلا" MNظAفلpE {%نلا ر.رحW" MPbر< ةعر<" MN]فB
eNE FوOلا IسB يK ةب€رلا" MNK"رB v2Awم
Nنم 0G; وG Aم N1وK IRل" 6 AنسB ^Aك ^n" 4Zلr fك"
fم$لا" MNيK رRفتلا" MNيSA$م 0هK وG" M•رB;" M!ل";" M0W;"
Iم !لA$W Nللا ةي?Y @رمa" MPb"دB دنع qو1ولا" MPAtتقمE
NW"لW IسB

(
ˆ
e
,^Vرقلا H"زS qدG !لع دك=. ةيميW IEا
,Nللا NمB2 ةيميW IEا Hوق.
MNعAبWا Nل"زنE bوOقملا ^; JAبل#ا !ل"; !لع !فw. \"
^;" MNلG; Iم اول$
k
I.[لا 0G NE ^ولمA$لا rn MNيK AمE fم$لا"
Zل[ل MNيSA$م 0هK" MPرEدW NW"لW Iم Jول%ملا J+ &م! NليWرتE
!لحت." MNWرOبW ق2A?م Iم ^Aيبلا 2اوS; !لجتيل NيK f<رتلا"
&
ˆ‰ ‰ 01رE ^Vرقلا fƒAtK يK يEA.رفلا NرY; 177 مAي1 يK رOS IE دمحم" Mˆ
efيللا
(
ˆ‰ • زيولا د•رملا 193 e
&()
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
NWرك[W {ƒAقB Iم ^Aم./ا 2AaE

&
ˆ
e
,qدهلAE ر
`

ك[
k
. Aنبلا
,Nللا NمB2 Aنبلا IسB مAم/ا Hاو1; Iم"
^وRيل § دمحم dل1 !لع gAمسلا gAيلع Iم ^Vرقلا Hزن. 0ل
"; M0Wملا يK" رEAقملا !لع ;رق
k
W ا
L
bا2"; "; MAهE dجتح
k
. ةميمW
A
L
1ا2"; fمح
k
يل "; M2"دOلا يK £فح." M2و%سلا يK dتR
k
يل
يدهيل HزS AمSn" ee Aم
L
ARB; رج
k
ه." Aم
L
لك £فحيل "; MA
L
1لY; fمه
k
."
ريwلا" @bA$سلا !لn ة.ر?بلا –يِ بQم {lاَ تِ<َ ; {.ُ ن 1 J+ َC?م م7<َ 4اَ= ْ5َN ِbِ ب _ِ5ْ"َ 0
™š+َ&ِu 3َ لِإ ْ م1"0ِ 5ْ"َ 0َ; ِbِنْTِ 'ِب 1 .Qنل+ 3َلِإ 1Zاَ م7 لx —ل+ َC?م مُ"ُ =ِ &ْ Xُ 0َ; ِzَU% Oل+ َDُ بُس ُ bَ ن+َ.ْjِ َ˜َ بّK+ ِCَم /J+
™م#ِkَتْ OQم ,@دƒAملا… 15 M 16 †

(
ˆ
e
,!ن$ملا ~فS يK Hوق."
sAمتلا "; M@"لتلا bرجم ,^Vرقلا Iم bوOقملا ~يلK
0هفW" MPرEدW يK •ربRلا NتكرE IRل" MALقB l2Aبم وG" Mةكربلا
!لع ة.ويSدلا" ةين.دلا HAمع#ا يK AهقيقحW 0a MPدUAقم" NيSA$م
\" رEدW ريcE @"لتلا bرجمE !فتكا" MZلr f$ف. 0ل Iم" Mgاوسلا
Iع ي2Awبلا N."ر. ي[لا ديعولا Nيلع {ح. ^; !?w
k
. NS‚K Mfمع
ةف.[B Aم
L
ي]ع ALقب< 0تقب< دقK اوميقت<ا ,gارقلا ر?$م A.‹ ,
Šا
L
دي$E
L
\لx 0تللx دقل
L
\Aم•" A
L
نيم. 0W[Y; ^n"

ž
ˆ
e
j•;رقنل ;رقS م; 0هفنل ;رقS fG
ا[G دك=. {ي1b ملك 6 Nللا NمB2 6 يلازcلا دمحم Ÿي?لل"
HAB‹ ,Š•^Vرقلا عم fمA$تS uيك‹ JAتك يK HوقيK M!ن$ملا
Zلr Mةقم$تملا ة<ا2دلا !عدتسW 0.رRلا ^Vرقلا عم Iيملسملا
0هEAتRE 0همAمتGا qرOSا M!ل"#ا ^"رقلا د$E Iيملسملا ^;
Iنkcلا ^AقWا" Mq"رحلا v2Awم ”بx" M@"لتلا ةيBAS !لn
!لع ¢Aفحلا" ^Vرقلا £فلE fOت. Aمم Zلr !لn Aم" Mb"دم
k
لا"
0هنRل 4@"لتلا مARB; دO1;4 Aم
L
ARB;" Lgاb; MASgA Aمك PرWاوW
0م#ا N$نOW 0ل AمE2 A
L
Œي• او$نU M0هEAتك عم 0هلمA$تل ةبسنلAE
&
ˆ‰ • ^Vرقلا fƒAtK يK @دعA1 54 e
(
ˆ‰ • Nللا JAتك يK Fار]S 34 e
ž
ˆ‰ • {EAسلا 2دOملا 88 e
&ž*
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
"; يbA$لا ^AسS/ا Aه$مس. Aمدنع ŠF;ر1‹ ةملك ^‚K ee •رY#ا
MNيK ر]نK N.د. IيE ع1" A
L
EAتك "; NWgA ةلA<2 ^; ,ين$W MAهلوق.
0هفلا IيE A
L
كARK د; \ ةل\دلا hيB IمK ee Nنم bوOقملا 0هK"
eيعولا" -Aمسلا IيE "; M@gارقلا"
M@"لتلا IيE |لOK ةق.ر} ة.pE ي2b; لK Mةيمل</ا ةم#ا Aم;
Mةكربلا bرجمل ^Vرقلا ;رق. مويلا 0لسملا mبUpK MرEدتلا IيE"
يع"" MAهيSA$مE ~B ^"b ¢Aفل#ا د.bرW ^pك" M^ولوق. Aمك
ebوOقملا وG "; ديف. MAه.>Acمل
د; MqرOتلا ا[G يK u1وملا IيبW; ^; H"AB; Aمدنع"
,!لA$W Nلو1 ^; Zلr Mةيعر?لا ةيBAنلا Iم zوKرم NS;
1lاَبْ ل*+ ./ ل;7 ! َ&ّ<َ >َتَ #ِ لَ ; ِ b1 Kاَ0R +;ُ &%ب% 5َ#9 ل – †َ اَبُ م َكْ #َ لِ إ / Gاَنْ لَ iْنَ ! { lاَتِ < ,•… 29 † ,ين$.
رك[تلا I.;" •رEدتلا I.pK eeرEدتلا" رك[تلا" lا2b/ا" يعولا
sAسBn ي; AهيK ~يل يتلا ةيح%سلا @"لتلا ZلW عم
ŠدOقملل lا2bn "; M!ن$ملAE

&
ˆ
ee
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ • ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 27 e
&ž&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
AهيK رحبتلا" 0ل$لا -"رفE HAc?S\ا ,A
L
$Eا2
^Aك !تB ^Vرقلا ريcE ةEAحOلا HAc?Sا مدع !لع •رح.
eeN" fمك; !لع Nلم$E مAيقلا يK ^Vرقلا IRمت.
Hو<رلا !KوW" ة.ر?بلا NE رwفW Aم
L
ي]ع
L
لي lرW ^; د$E
ee ^šا !تB
ةلA<رلا ~فS —يلبW !لع ^وO.رB fيجلا ا[G gAنE; ^Aك دقل"
دك=W يتلا u1اوملا Iم ريiRلا ALقEA< Aنيلع رم دقل" M0Gد$E Iمل
ee !ن$ملا ا[G
^وملسملا ”لتYا" MFABوتفلا |$سWا ^; د$E IRل"
2AهبS\ا TدB FAKAقa Iم NSولمح. اوSAك AمE" •رY#ا sAن#AE
eAهتمل<;" AهلقS يK ريRفتلا" AهE
I."دتE HAc?S\ا ^‚K •رY; ةيBAS Iم" MةيBAS Iم ا[G ee
ةيلAتلا HAي#ا Iم Aم
L
ي]ع اده [فنت<ا NلA2 عبتW" Mh.دحلا
eةEAحOلا fيجل
^وحلAOلا gAمل$لا g\=G NE مA1 ي[لا 0ي]$لا fم$لا ا[G ee
Nللا Hو<2 ةن< £فحل A
L
.2"رx ^Aك \; !ل"#ا Iم ^Aك IRل" M
مAمتG\ا ريس. ^; !ن$مE M^Vرقلا JAسB !لع fم$لا ا[G ^وR.
2دOمك ^VرقلAE مAمتG\ا عم dن !لn A
L
بن Nن."دW" h.دحلAE
Nولا !لع ا[G Tدح. 0ل IRل" Mرييcتلا" ة.ادهلل bرفتم
دقل" Msوفنلا يK
L
ليل1 عارت. ^Vرقلا 2"b ;دE" MJول%ملا
^وR. \ !تB M^>اوتلا @2"رtل 0ههبنW 0هنيE Iم FAحيU |لA$W
مAم/ا NلA1 Aم Zلr Iم" M^Vرقلا JAسB !لع h.دحلAE مAمتG\ا
,h.دحلا JAحU# يب$?لا
^Vرقلا يK 0WرYpW h.دحلا يK 0تمدقW Aملك 0RSn jمو1 A.

&
ˆ
e
ونU يG ةنسلAK MةنسلAE مAمتG\ا !لع رOت1ا د1 رم#ا |يل"

L
يحU Aم
L
AمتGا AهE 0ته. ي[لا" MNيK fم; Aمل ةB2A•" M^Vرقلا
e^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا !لn Aم
L
"b PوعدW AGدجيسK
&
ˆ‰ • mلAOلا uلسلا @AيB يK NتلمB" ^Vرقلا عم 53 gلtفلا ةGزS Iع لقS M
gلبنلا ملع; ري< d.[هW 3/582 e
&ž(
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
AGAقت<ا يتلا مول$لا !لع Zل[ك رOت1ا د1 رم#ا |يل"
{.ر%لAE" 0هEرE sAنلا qر$
k
W يتلا" ةنسلا" JAتRلا Iم gAمل$لا
M0هيلع AهxرتKا يتلا NمARBpE" MNتن" PAx2 “ولبل fUوملا
eI.2ادلا يK 0Gرt. AمE" 0ه$فن. AمE"
0ل$لا -"رK يK ع<وتلا ;دE fE MZلr !لع رم#ا رOتق. 0ل ee
Iم يتلا" ˆeeqرOلا 4ة€لبلا4 وحنلا‰ ةلšا مول$ك ةفلتwملا
\; عKAنلا ي<A<#ا 0ل$لا ةمدwل ةني$م
k
fƒA<" AهS; zرتفملا
MNمARB; ةKر$م" MPAxر." Nبح. Aم" f" زع Nللا ةKر$م وG"
eرt. Aم" عفن. Aم ةKر$م"

&
ˆ
e^VرقلAE مAمتG\ا JAسB !لع ^Aك Zلr fك ee
يج.2دتلا ^Aيسنلا رم#ا ا[G يK qارجS\ا !لع دعA< Aمم"
[Ypم ةEAحOلا Fار.[حW [Y; مدع" M^Vرقلا H"زS Iم qدهلل
”لY مدع ”قK ين$W AهS; !لع Aهل."pW يK o$بلا bAهتا" Mدجلا
eA
L
.ر} At€ Hاز. \ وG" PريcE ^Vرقلا

L
دBا" د$. 0ل عبنلا
b"bرم Nل ^Aك fR?لا ا[هE يمل</ا رRفلا 2و%تK ^rn
ةBAسملا ^; Zلr !لع fيلدلا" M^VرقلAE مAمتG\ا !لع يبل<
!ن$ملا ا[G يK" ee ةيلAتتملا HAي#ا" H"#ا fيجلا IيE |$سWا
,d%1 دي< Hوق.
Nللا Hو<2 Iم دOقم lAنG ^Aك ee ي[لا عبنلا رOق. ^;
!ل"#ا I.وRتلا @رتK يK ةEAحOلا fي 6 fيجلا Zلr Nنم يقتس.
0يقتس." MPدB" Nل 0ه<وفS ‘لwتل MPدB" Nللا JAتك !لع 4
IE رمع •;2 ^; dt€ 0a Iم" ee PدB" Nجهنم !لع 0Gbوع
JA%wلا eرYV عبS Iم يقتس.
&
TدB
k
; Aم Aم; ,ˆuلwلا !لع uلسلا 0لع ftK‰ ةلA<2 يK d2 IEا Hوق. ˆ‰
Iم ^; اونظ" MAم
L
ولع AGوم<" AهلG; AهيK ع<وW يتلا مول$لا Iم ةEAحOلا د$E
2وم#ا FAaدحم Iم يG" MةعدE AهلRK MHAx "; fGA وهK AملAع AهE IR. 0ل
MAهنع يهنملا Jرx" 2دقلا يK ملRلا Iم ةلزت$ملا NaدB; Aم Zلr IمK
NaدB; Aم Zلr Iم" ee2دقلا يK zوwلا Iع يهنلا b2" د1" MNلل HAiم#ا
MHوق$لا ةلbpE NWAفU" Nللا Fاr يK ملRلا Iم 0G"[B ا[B Iم" ةلزت$ملا
NلA$K; يK ملك 2دقلا يK ملRلا ^# M2دقلا يK ملRلا Iم ار
L
%Y د•; وG"
e!لA$W NWAفU" NWاr يK ملRلا ا[G" !لA$W
,HA1 ة$KAS ريcلا ةaدحملا مول$لل @ريiك ا2
L
وU d2 IEا b
_
`
دع ^; د$E" ee
0ل$لا Iع Zلr 0هلc• !تB 0هملع Zلr 2AU" MNل fU; \ Tدحم Zلr fك"
• Iم uلwلا !لع uلسلا 0لع ftK , ر]Sا‰ eعKAنلا 24 4 33 eˆ
&žž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Nللا Hو<2 ^Aك ‘لAY Mdلقلا ‘لAY fي عنU د.ر.
ي; Iم I.وRتلا ‘لAY M2و$?لا ‘لAY M2وOتلا ‘لAY Mfق$لا
e0.رRلا ^Vرقلا Nنمtت. ي[لا يهل/ا ’هنملا ري€ رYV رa=م
يK Nل ^ARK MPدB" عبنلا Zلr Iم ^rn !قت<ا fيجلا Zلr
eد.رفلا ^p?لا Zلr Ÿ.2Aتلا
ي[لا عبنلا يK |بU jعيEAنيلا |%لتYا MTدB ي[لا Aم 0a ee
ري}A<;" 0هق%نم" {.ر€/ا ةفسلK ةيلAتلا HAي#ا Nنم |قت<ا
M•2AOنلا FوG\" Mbوهيلا FAيليƒار<n" M0هWا2وOW" sرفلا
eFAKAقiلا" Fا2Atحلا d<ا"2 Iم Zلr ري€"
Aمك MملRلا 0لع" M0.رRلا ^Vرقلا ريسفتE Nلك ا[G ”لتYا"
eAt
L
.; HوU#ا" NقفلAE ”لتYا
Zلr د$E HAي#ا رƒA< Jو?ملا عبنلا Zلr !لع vرwW"

L
دE; fيجلا Zلr 2رRت. 0لK Mfيجلا
Iم A
L
ي<A<;
L
لمAع ^Aك H"#ا عبنلا DلتYا ^; Z• Iم Aم" ee
زيمتملا fيجلا Zلr" MAهلك HAي#ا IيE I
_
`
يبلا qلتY\ا fماوع
د.رفلا

&
ˆ
e
,•رY#ا مول$لا lرتل @وعb |سيل
مول$لا lرتل @وعدلا وG ملRلا ا[G Iم دOقملا ~يل"
!ت• يK HAي#ا ZلW NتفلY ي[لا 0wtلا Tارتلا" M•رY#ا
|عA%ت<ا ي[لا" MAهلك ة.ر?بلا bAK; ي[لا" MةKAقiلا -"رK
eةi.دحلا AهتtهS gAنE يK 2Aمiت<ا ريY PرمiتسW ^; AE"2";
eA
L
نيق. دOقملا وG ا[G ~يل ee
fماو$لا" JAب<#ا ة<ا2b -وxوملا ا[G •ر} Iم دOقملا fE
ي[لا دحلا ا[G !لn AنSAGr; يK ^Vرقلا 2"b gا"زSا !لn Fb; يتلا
ةيفيك يG Nنع h.دحلا دنع PAعدتسملا ةينG[لا @2وOلا NيK |حبU;
Iم Jاوiلا" ر#ا fيOحW" NE lربتلا ةيفيك ee•N]فB HAمRت<ا
j•NللY
@bAع/ @وعدلا وG -وxوملا ا[G •ر} Iم Zل[ك دOقملا"
s;2 !لع ^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا عx"" MFA.ول"#ا dيWرW
مول$لا رƒA< 0a MPد$E ة
_
`
نس
k
`
لا يWpW 0a MمAمتG\ا" ة.Aعرلا ةمƒA1
&
ˆ‰ • {.ر%لا يK 0لA$م 13 M 14 e
&ž'
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
eI.2ادلا يK N$فنW" ^AسS/ا مدwW يتلا •رY#ا
jjIRل" ee ^Vرقلا !لع @ري€
يK gAمل$لا ع<وW" •رY#ا مول$لAE ةم#ا |لc?Sا Aمدنع
اول$فK ^Vرقلا !لع IيحلAOلا o$E @ري€ Fدت•ا M0ل$لا -"رK
يK Iيملسملا ^وب
`
€™ر
k
. Zل[E 0هS; 0هنم A
L
نظ ةبيجع ا2
L
وم;
ةجيتنE u<„ل FgAجK M^Vرقلا !لع •رY; @رم JAبRS\ا
eةيسRع
M^Vرقلا fƒAtK يK h.bAB; عx" ,يG 2وم#ا P[G >رE; Iم"
e fU; ي; Aهل ~يل P2و< fƒAtK"
مولع يK ^AGربلا‰ NEAتك يK ي?ك2زلا مAم/ا ركr ee
ةمرRع Iع Zل I.; Iم ,0.رم يE; IE •ونل fي1 NS; ,ˆ^Vرقلا
j•@2و< @2و< ^Vرقلا fƒAtK يK sAبع IEا Iع
اولcت•ا" ^Vرقلا Iع اوxرع; د1 sAنلا |.;2 يSn ,HAقK
P[G |$xوK MقAح<n IE دمحم ي>Acم" ةفينB يE; NقفE
ةبسB h.bAB#ا

&
ˆ
e
JAب<; Iم ^n 6 Nللا NمB2 6 يعAبسلا !ف%Oم eb Hوق.
eريwلا يK ةب€رلا عم I.دلAE fهجلا ,h.bAB#ا عx"
اوSAك دقK eIيحلAOلا" bAب$لا" bAGزلا Iم ريiك عينU وG"
0هنم A
L
نظ MdيGرتلا" dي€رتلا يK h.bAB„ل 0ه$x" ^وبستح.
sAنلا ^وببح." –مل</ا I.b ^ومدw." MNللا !لn ^وEرقت. 0هS;
0G"ر
_
`
كr" Zلr 0هيلع gAمل$لا رRS; Aمل" MFAعA%لا" FاbAب$لا يK
NلوقE ‹ , انل+ Cم G5عkم !.بت#ل( +\5معتم %3لع l>< Cم Š

(
ˆ
e
Nل J[RS IحS ,اولA1 I.دلAE fهجلا Iم Nلك ا[G" eNيلع \
fيبسلا ا[G يK Pو$x" Aم ةلiم; Iم" Mةلفcلا" •وهلا ةبل€"
IE •وS N$xوE qرتعا دقK M@2و< @2و< ^Vرقلا fƒAtK h.دB
^Vرقلا Iع اوxرع; د1 sAنلا •;2 NSpE Zل[ل 2[تعا" M0.رم يE;
قAح<n IEا ي>Acم" MةفينB يE; NقفE اولcت•ا"

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ • ي?ك2زلل ^Vرقلا مولع يK ^AGربلا 290 e
(
ˆ‰ eNيلع {فتم
ž
ˆ‰ • ع.ر?تلا يK AهتSARم" ةنسلا 87 e
&žŽ
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
j•^Vرقلا 0تw
k
. 0ك يK
@gار1 @رiRل sAنلا زيفحتل Zل[ك |<
k
b يتلا 2AبY#ا Iم"
ee^Vرقلا 0تY يK uلسلا o$E •
y
د_G H"AنتW يتلا ZلW ^Vرقلا
Nللا Hو<2 ^; مول$ملا IمK ^; ةEAحOلا Iم دB# زج
k
. 0ل
eTلa Iم f1; يK ^Vرقلا ;رق.
يK NE F;رقK ^Vرقلا |$م ,Hوق. "رمع IE Nللا دبع ا[هK
يبنلا Zلr —لبK Mةليل fك ‹ ,يل HAقK M &"6 D< ¡ bب !&N+ ,|لقK Š
‹ ,HA1 MيEAب•" يWو1 Iم عتمت<; ينعb MNللا Hو<2 ي; ¡ bب !&N+
C0&aع D< يWو1 Iم عتمت<; ينعb MNللا Hو<2 ي; ,|ل1 MŠ
‹ ,HAقK MيEAب•" &aع D< ¡ bب !&N+ ينعb MNللا Hو<2 A. ,|ل1 MŠ
‹ ,HA1 MيEAب•" يWو1 Iم عتمت<; ˜بس D< ¡ bب !&N+ ي; ,|ل1 MŠ
Š!EpK MيEAب•" يWو1 Iم عتمت<; ينعb Nللا Hو<2

&
ˆ
e
‹ ,ة.ا"2 يK" ÂU¦ Cم DN! ¡ GÃ&k0 Cم b"kY0 ل Š

(
ˆ
Mmxا" رم#AK e
AE"AجW" AمهK 6 Nلك ^Vرقلا JA$يت<ا ^لمحت. \ dلقلا" fق$لAK
edلAcلا !لع MTلa Iم f1; يK 6
Nقيل$W يK يbAEV {حلا ~م• دمحم dي%لا وE; Hوق. ee
يK ^Vرقلا 0تw. \ NS; يK m.رU ‘S ا[G" ,h.دحلا ا[G !لع
Tلa Iم f1;

ž
ˆ
e
P";رقW \" عب< يK ^Vرقلا ا";ر1ا ,HA1 bو$سم IEا Iع"
Tلa Iم f1; يK

'
ˆ
e
Iم f1; يK ^Vرقلا ;رق. ^; PرR. fب IE rA$م ^Aك"
Tلa

Ž
ˆ
e
&
ˆ‰ ‰ Pدنسم يK دمB;" M^Vرقلا fƒAtK يK يƒAسنلا Pا"2 199 ‰ NAم IEا" ˆ
1346 eˆ
(
ˆ‰ ‰ • ةحيحOلا ةلسلسلا يK يSAبل#ا Pb2";" MدمB; مAم/ا NرY; 1513 eˆ
ž
ˆ‰ bوب$ملا ^وع 4/187 e
'
ˆ‰ emيحU bAن<‚E 2وOنم IE دي$< NرY;
Ž
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 179 e
&ž:
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
يبنلا HA1 مA.#ا Iم مو. يK" ‹ ,NEAحU# !&k0 -! م<5B! iVع0!
ةل#ل ¡ -R&kل+ Œل¦ A. Zلr {ي%. Aن.; ,اولA1" M0هيلع Zلr {?K MŠ
‹ ,HAقK j•Nللا Hو<2 -R&kل+ Œل¦ 5م[ل+ 5B+.ل+ J+ ˆ•لY/ا @2و<‰ Š

&
ˆ
e
^Vرقلا hلa @gار1 0هEA$Oت<ا !لع HدW ةEAحOلا ةEA‚K
e@gارقلا قوقB ^ومل$. 0هS# Mةليل يK
يبنلا Iع Fb2" يتلا ةحيحOلا h.bAB#ا ةلم ^n ee يK
NS; !لع دك=W ^Vرقلا 0تwل !Sb#ا دحلا ةلpسم ‘Y™` ر
k
. 0ل
eمA.; ةaلa Iم f1; يK NمتY دB#
^Aفع IE ^Aمiع ^pE |ل1 ^‚K eة$ك2 يK ^Vرقلا ;رق. ^Aك
يSAبل#ا ر1;" Mي[مرتلا Nف
_
`
$x د1 رa#ا ا[G ^pE Jاوجلا lgAجل
ا[G ة.ا"رE ي[مرتلا مAم/ا IسB; دقل" ,HAقK uي$tتلا Zلr
ˆريب IE دي$< ربY" M^Aفع IE ^Aمiع ربY‰ Pد$E ي[لا" ربwلا
AهيK ;رق. ^; IRم. \ |لA} Aمهم ة$كرلا ^# Muي$tتلا ةcيOE
ةنسل NتفلAwم Iم Zلr يK Aمع لtK MلمAك 0.رRلا ^Vرقلا
Nللا Hو<2 ASديسل A•AB" MمAيقلا" bوجسلا" -وكرلا يK
Zلr fiم f$ف. ^; ^Aمiع

(
ˆ
e
JاوOلا وG ا[G ,Hو1; ,D"•AS2#ا 2bAقلا دبع Ÿي?لا HA1"
ةنسلل {Kاوملا

ž
ˆ
e
^Aفع IE ^Aمiع ربY fمح
k
. د1" IEا Hوق. Aمك NلAiم;"
0هS; "; MمدقW Aمم h.دB Zلr يK 0هcلE Aم NS; !لع Aمn ,ريiك
Nللا" ةعرسلا P[G عم NS";رق. AميK ^"رRفت." ^وهقف. اوSAك
0لع; !لA$W" NSAحب<

'
ˆ
e
ا2
L
AبY; Aهبل€; يK دجS ^Vرقلا fƒAtK dتك !لn ASر]S Aم اr‚K
Iيت< ^Atم2 يK 0تw. ^Aك A
L
SلK ^pE uلسلا o$E Iع ةبيجع
0تw." MرO$لا" ره]لا IيE AميK ةمتY 0تw. ^Aك رYV" MةمتY
&
ˆ‰ e0لسم" ي2Awبلا Pا"2
(
ˆ‰ ‰ • يSAبل„ل ي[مرتلا uي$x 357 eˆ
ž
ˆ‰ • ^Vرقلا رجG 67 e
'
ˆ‰ • ريiك IE\ ^Vرقلا fƒAtK 65 e
&ž9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
2AهنلAE 0تw. ^Aك رYV" MgA?$لا" Jرcملا IيE AميK •رY; ةمتY
FAمتY عE2; fيللAE" MFAمتY عE2;

&
ˆ
e
ر]نلAE Nيل$K ملRلا ا[G قدO. \ Iم" Mرiك;" ا[G Iم رiك;"
j•fق$
k
. ملك ا[G fهK eNسفنE دكpتيل ^Vرقلا fƒAtK dتك يK
Jرcملا يWلU IيE ^Vرقلا 0تw. ^; دB# IRم. fG
j•gA?$لا"
!تB Jرcملا @لU gAهتSا IيE ةينمزلا ةKAسملا ”<وتم ^n
fك ;رق. ^Aك NS; ي; MIمزلا Iم ةعA< Iم JرقW gA?$لا @لU
jjjIيتقي1b يK ^Vرقلا Iم gز
MAهتحU مدع "; AهتحU يK fي1 Aمهم MAGري€" 2AبY#ا P[G ee
,!لA$W Nلو1 عم مد%OW ,A
L
يSAa Mيوبنلا •دهلا uلAwW ,
L
\"; يهK
ِb1 Kاَ 0R +;ُ&%ب%5َ #9 ل ,•… 29 † o$بلا !عbا Aمهم Aهق.دOW IRم. \ ,ALiلAa ,
0Gدنع |1ولا يK ةكرE bو"

(
ˆ
P[G f1AنW gا2" dبسلا f$ل" ee
يK Iيملسملا 0مG @2Aiت<ا وG 4AهتحU Iم |بiتلا ^"b4 2Aašا
eAهE HAc?S\ا" M@gارقلا !لع JAبRS\ا
•رحلا bاb>ا" MةيسRع ةجيتنE 2AبY#ا P[G FgA u<„ل"
^Vرقلا 0هفتل @وعدلا FدمY" M@gارقلا bرجمل @gارقلا !لع
يK ةحxا" @2وOE •رحلا ا[G رهظ د1" MNE رapتلا" PرEدW"
Iم ره?لا ا[G يK Tدح. Aم qر$. Aن$يم" M^Atم2 ره•
FAفتلا ي; ^"b MFAمتwلا bدع يK sAنلا IيE ~KAنW" -2AسW
eرapW "; رEدW !لn
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK" Mيونلل ^Aيبتلا" Mريiك IE\ ^Vرقلا fƒAtK ر]Sا
e2AبY#ا P[G Iم ريiRلا دجتل
(
ˆ‰ hلa @gار1 0هيلع {• IيB |1ولا يK ةكرE ةEAحOلا دنع IR. 0ل fG"
ejj•ةليل يK ^Vرقلا
&ž+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
^Vرقلا رa; JAي€ ,Aس
L
مAY
JAي€ ^VرقلAE ^Aم./ا u$x !لn Fb; يتلا fماو$لا Iم"
eNE Iيلc?نملا Iم ريiRلا @AيB يK Pرa;
IRل" MرYšا" Iيحلا IيE ره]W ةيSVر1 vrAمS lAنG M0$S ee
e-ومجملAE ةS2AقملAE ةليل1 AهتبسS
\ ^Vرقلا fG; ةيبلA€ قلY; ^; sAنلا مومع •ر. Aمدنع"
Iم ا"ر. دقK ~R$لا !لع fE M0Gري€ قلY; Iع uلتwW
^VرقلAE Iيلc?نملا Iم AG"دج. \ د1 FAيكول<" A
L
1لY; gA%سبلا
MA
L
يبل< ار
L
يapW ^Vرقلل 0هWر]S !لع رa=. ^; NSp• Iم ا[G ^‚K ee
~.دقتلا قA%S يK fYد."M~فنلا يK ا2
L
AOحSا NتSARم bاbزتل
eoحملا يلR?لا
fيجلا NE عفتSا Aمك ^VرقلAE -AفتS\ا @2"رx Iع 0هتaدB Aم اr‚K
Iم AهE ^وRتح." AهSوKر$. يتلا ةلiم#ا 0هSAGr; !لn Fزف1 MH"#ا
^‚K Zل[ل MةحيحOلا vrAمنلا AهيK ^"ر. \ يتلا " M^VرقلAE Iيلc?نملا
e0ه<وفS يK A
L
يEAج.n
L
•دU Aهل دجW Iل 6 dلAcلا يK 6 ZWAملك
Iم \n 6 ^ARم fك يK @bووم ملRلا ا[G !لع ةلiم#ا" ee
يK Fر?
k
S ةلA<2 zر$E FAحفOلا P[G يK يفتRن<" 6 Nللا 0B2
NيK MN?ي$S 0ل=م عx" Iع رب$
k
W يG" Mة.رOملا Š2وGزلا‹ ةلجم
eeع1اولا" dاولا" Mf$فلا" Hوقلا IيE FAt1Aنتملا Iم ريiRلا
,وG ةلA<رلا ^اونع"
jJ2Aهلا uOنلا
fك IيE Iم يG AG2AتYا Aمدنع AB
L
رK ري%W ^; @Aتفلا FbAك
eAهبل1 ‘1رK N$م AهWAيB |ليwW eeAهتب%wل مدقW" MFAيتفلا
£فح. JA?لAK MA
L
$م @رYšا" MAيSدلا |Rلتما AهSpE Fر$•"
NWوف. \" eيحلا دجسم يK ة$مجلا d%w." M
L
لمAك ^Vرقلا
z2#ا !لع ةن \n N$م AهWAيB ^وRW Iل" MةعAم يK zرK
Aهل قAق?لا qر$. \" M@bA$سلا" ةعA%لا ةRƒلم Aهيلع qرKرW
eALق.ر}
JA?لا Iع Hpس. ^; Aه"> Iم @Aتفلا م; |بل} Aمدنع"
!لع يلكوW j•Iم !لع Hp<; ة
_
`
AB A. ,ةt.رع ةمAستEAE AهEA;
jNتهب I.زW يتلا @لOلا ةملع" MNWري< NقبسW fرلAK Nللا
&ž)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
MAم
L
A.; >"Aجت. 0ل دقع" M@ريO1 ةب%Y د$E A
L
$.ر< vا"زلا 0W"
|يبلا يفK jةن Nن]W |SAك Aم "; MAهتن @Aتفلا |لYb"
Mة$ن1#ا |%ق< uق<#ا" ^ا2دجلا رت< fظ يK" eelرت?ملا
يK AهسفS @Aتفلا Fد"" Mv"زلل uيwملا يقيقحلا Nولا رهظ"
ةميسE ^اbزملا IيبجلAK Mةمr \"
L
`
\n AهيK !عر. \ Iم uنك
\n Aهب}Aw. \ رك[لAE d}رلا ^Aسللا" MAم
L
ƒاb d%قم bوجسلا
"; Nيلn |aدحW Aملك Aهنع mي?. P2وS AGد• ي[لا Nولا" MgوسE
Aت$فW2ا AملA} Iيتللا I.ديلAE اr‚K –رiك; رم#ا 2و%W" MA
L
Œي• Nتلp<
MAمهنيE qلwلا دتBا اrn FAمRللا Aهيلn ^AهوW مارB/ا @ريبRتE
يK gي• ي; ^لكرW دAسملا !لn Aت?م 0ك Iيتللا Iيمدقلا"
jdtc. Aمدنع Aمهق.ر}
Aيلwتل –@Aتفلا ~فS Iم ع1وتلا @"لB" ةBرفلا |بحسSا
eeة$.دwلAE ي<Aقلا sAسB/ا" Mع1اولا @2ارم" ةمدOلل AمهSARم
MNلA$KpE AهS2AقW" M0لسملا |يبلا Iع NWAملك عرتسW |SAك
uيك" M0Bرلا ةلU Iع NلA1 Aم رك[تW eeة1دOم ري€ Aه<;2 زهتK
gو<" MPAEر1 •"r عم NتظA]K !لn AهسيقW" Mةلب1 |يبلا ^وR.
@لU fي%. وG" NلمpتW jIجW ^; bARتK MAهE2A1# NلAبقت<ا
NSpE Fر$• NWلU Iم vرY اr‚K Mlلم مAم; AهS; ر$?تK fKاونلا
عك2 NS; N$م fمA$ت. Iم I]. \ ^AسSn Jوa يدWريل NEوa علw.
jNWAيB يK @رم
AهمهWAK ةنسلا" ^VرقلAE Nت
_
`
AB MةماوقلAE -2[تK ee NتبWAع
NS; دك;" MgAE‚E oKرK 0يRحتلا Nتلp< MJb#ا gو<" uسلفتلAE
!لn @gA</ا" MةcلAبملAE AهمهWAK AهيE; !لn NتR• eeQ%wم ري€
jPريب$W دB !لع Š@رRس
k
`
لا‹ dي%لا fرلا
PAنبسB‹ eemيحU ,vAعزSAE |لAقK MAهم; عم |tفtK
A. يربUا IRل" ,!<pE |Kb2; 0a MŠ^وعرK ^ARK !<وم
eNللا !لع lر;" MيتنEا
Nاو. ^; ع%تس. 0ل MNتنEا قدU Iم J#ا IقيW Aمدنع"
A. Nنع Hp<ا ,Zل |ل1 ,Nل HوقW يG" Mةمƒللا Nت"> Fار]S
jvAB
fبق. \" MmOنل dيجتس. \ v"زلا" Fاونسلا" 2وه?لا رمW"
j{حلل ينحن. \" Mة$ارم
ا"دقK Aمد$E 0ه.د.; gA%<ولا oفS" eefيحلا J#ا |يع;
&'*
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
ريcOلل Aم
L
اركn ربOتلا ةل"Aحم" gARبلا \n م#ا ZلمW 0ل" ee fم#ا
eAهتنEا NE |1>2 ي[لا
Mمدنلا Nلكp. J#ا" Mةه.رك @AيB @2ارم -رجتW ةنE\ا |يقE"
MوG Aمك fرلا" M@2وسRملا ةBرفلا Aهبل1 يK ¥?$W م#ا"
!O1 Iك2 يK يG •"زنW AمنيE Mfيم 0يY2 FوOE ^Vرقلا ولت.
@"لW FوU Aه$م< يK fYادت. 0.رRلا ^Vرقلا ةعاr‚E @[ƒ\
ا
L
ده?تسم Mv"زلا 2AيتYا ~<; Iع Tدحت. ع.[م FوU" Aه">
Ni.دحE ‹ , )*+ ¡ ةنت( C8K +.لعYK لإ gG.=;i( bkل]; bن0H -.j&K Cم م<4ا= +Tإ
’ب< HاO(; eŠ
M“ارفلا !لع ةtEA1 M!<pE Aهيفك 0tW" Aهعومb رمهنW
uOنلا" MAهتيE IRس. ي[لا 2AيتY\ا ةلbA$م uOS Iع ةلƒAستم
j•I.; !لn ي2دW \" MرK ي[لا رYšا

&
ˆ
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ bد$لا 2وGزلا ةلجم 78 رYšا عيE2 6 ة$EAسلا ةنسلا 1428 و.Aم ـG 2007 eم
&'&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^A%ي?لا ديك ,A<
L
bA<
ة.او€ !لع fم$. ^pE Nللا @ز$E 0س1; ي[لا 6 ~يلEn ^n
يقتليل ةم#ا P[G lرتيل ^Aك Aم 6 2Aنلا !لn N$م 0ه1و<" ر?بلا
Iم ^ونOحت. يلAتلAE" M^Aم./AE Nنم ا"b"زتيK ^VرقلAE AG•AنE;
eةنجلا ^ولYديK M0يقتسملا Nللا DارU ^ومزتل." MPديك
fي !لع ^Vرقلل [فلا 0ي]$لا ريapتلا •;2 د1" 0هكرت. uيك"
Iيملسملا IيE ^Vرقلا bو" 2ارمت<ا ^‚K 0
_
`a Iم" MةEAحOلا
eNمAم; JاوE#ا {لc." MNWA%%wم دسف
k
. ^; NSp• Iم
^# ^Vرقلا u.رحW NنRم. \ ^A%ي?لا ^‚K NWاr |1ولا يK"
N]فحE fفRW د1 f" زع Nللا َ-.7—1 (اَحَ ل ُbَ ل ا% نِإَ; َ&ْ <9 >ل+ اَنْل%iَ ن ُ Cْحَ ن ا% نِإ
,رجحلا… 9 † e
Iم PbA$En" 0هEAتك [بنل Iيملسملا @وعb Zل[ك NنRم. \"
e0هيبS ةلA<2 NS# 0هنيE
j•^Vرقلا عم ^A%ي?لا f$K اrAمK
A
L
Œي• 0Gد$ب." MIيملسملا v2دتس. ^; ^A%ي?لا -A%ت<ا
0هكرW NWاr |1ولا يK" M^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا Iع A
L
Œي?K
eةيلR?لا ةيBAنلا Iم IRل" N$م ^ولمA$ت." M^VرقلAE ^ولOت.
,^ارم; Zل[E Nل عمتجيK ee
,H"#ا ةيBAنلا Iم Iيملسملا IيE ا
L
bووم ^Vرقلا mبO. ^;
eةي]فللا ةيلR?لا
,يSAiلا eة.رGوجلا ةيقيقحلا ةيBAنلا Iم A
L
بƒA€ ^وR. ^;
sوفS يK ريمtلل dيSpW ي; I.رم#ا I.[G -AمتAE دمwيK
^pE رRف. ^; دB# IRم. \ 0
_
`
a Iم" M0هEAتك رجهE Iيملسملا
eا2
L
وجهم A
L
بƒA€ FAE ^Vرقلا
NWA.V FAعاr/ا hبW" M^ARم fك يK uBAOملا ر?تنW Aمدن$K
q\šا Fار?ع FAيلRلا" FAقلحلا" s2ادملا v

ر
`
w
k
W" M2AهS fيل
M^Atم2 يK NWgار1 !لع ^وملسملا d
k
`
_
Rن." eNظAفB Iم
Iم 2د1 ربك; fيOحW ةيc
k
E Fارم" Fارم NمتY !لع ^وسKAنت."
eeFAنسحلا
&'(
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
يلR?لا مAمتG\ا رGA]م Iم Pري€" ا[G ^وR. Aمدنع
MNيلn ةيقيقحلا @bو$لا !لn @وعدلا ^‚K MAننيE دƒAسلا وG ^VرقلAE
Iل رييcتلا" ^Aم./ا gA?Sn !لع @[فلا NW2د1" MNWزج$مE -AفتS\ا"
^; ع1وتملا Iم mبOي< fE MIيملسملا IيE ةيcOم ASاrV دجW
^Vرقلا عم f$فS ^; ASAسع اrAم" ,@وعدلا P[G dBAOل HAق.
j•N$م H"[بملا دهجلا ا[G يفR. \; j•f$فS Aمم رiك;
,~يلEn ~يبلW
AGbA$En" ةم#ا vا2دت<ا يK ار
L
يبك AB
L
AجS ^A%ي?لا mجS دقل
fE Mةليل" مو. يK 0ت. 0ل ا[G" M^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا Iع
!لn fU" !تB ةب1A$تملا ^"رقلا ربع A
L
Œي%E A
L
ƒbAG A
L
ا2دت<ا ^Aك
e^šا Nيلn fU" ي[لا HAحلا
يG Iيملسملا !لع Aهنم fYد. يتلا ةسيƒرلا NEاوE; |SAك"
@ريiك JاوE; -رفتW Aمهنم fك Iم" M•وهلا JAE" Mfهجلا JAE
eNKدG {يقحW !لn ة.Aهنلا يK يb=W" MF\Aحلا fك d<AنW
!لع ر•Aبم ^A%ل< Nل ~يل ^A%ي?لا ^; رك[لAE ر.دجلا"
M~فنلا يK •وG Nت<و<" qbAOW Aمدنع IRل" MsAنلا Iم دB;
eAهل ةEAجت<\ا 0تW ^; ع1وتملا IمK رم#AE له ";
Nل ^Aك MNل"زS Iم qدهلا" Mةيقيقحلا ^Vرقلا ةميقE fهجلAK
eJAبلا ا[G يK ^A%ي?لا s"A<ول ةEAجت<\ا يK ريبك 2"b
fمA$تلا HلY Iم N.
_
`[c
k
W ^; IRم. @ريiك -رK; NلK •وهلا Aم;
2
k
`
دO
_
_
W" MN]فحE sAنلا !لع مدقتلا ,Aهنم ^Vرقلا عم يلR?لا
eeee" ةKرB™ PrAwWا" MNSAقW‚E @AGAبملا" MNK"رB 0يل$تل ~لAجملا
@bد$تم" @ريiك •وهلا" fهجلا ي
y
_
EAE Iم ةعرفتملا JاوE#AK
e^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا مدع !لn يb=W Aهلك"
,PدB" ~يل
{EAسلا 6 JAب<#ا" fماو$لا ^; Nيلn @2A•/ا 2دجW Aمم"
ةيبلA€ bA$En" MNKدهل HوUولا يK ^A%ي?لا FدعA< د1 6 AGركr
e^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا Iع ةم#ا
H"زS Iم qدهلا ^AيسS" Muل/ا Hو}" Mةa"2وملا @2وOلAK
مدع" M^Vرقلا JAسB !لع 0ل$لا -"رفE HAc?S\ا" M^Vرقلا
ee ^VرقلAE Iيلcت?ملا Iم ريiRلل ةيEAج.n ةيكول< 2AaV 2وهظ
&'ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
eeNتمهم ^A%ي?لا !لع fه< ا[G fك
,spيلا Q%E •Aحلم ^A%ي?لا
-AفتS\ا Iع ةم#ا يK bرK fك bA$En وG ^A%ي?لا qدG ^n
^"b ةلوليحلا يK دهتج. ة.ادبلا يK وهK Zل[ل M^VرقلAE يقيقحلا
eرYV رمpE NلAc•‚E "; Mu.وستلAE Aمn M^Vرقلل 0لسملا @gار1
,@bد$تم fYادم Iم Nيلع fYb f$فلAE ;ر1 ^‚K
esA$نلا" d$تلا fYدم ee
X2Aقلا عKديل FAنسحلا Iم 2د1 ربك; fيOحW fYدم ee
e@رEدتملا ري€ ة$.رسلا @gارقلل
eFAملRلا o$E عم IG[لا b"ر• fYدم ee
مAيقلا Nيلع يcبن. يتلا AيSدلا 2وم; Iم رمpE Pريك[W fYدم ee
e@gارقلا lرتيل AهE
e@"لتلا ^AقWn" q"رحلا v2AwمE د.د?لا مAمتG\ا fYدم ee
ee^Vرقلا رEدW Iم Nف.وwW fYدم ee
Iع Nللا bAبع ريفنW ^A%ي?لا د.ARم Iم" ,@ريبG IEا Hوق.
P[G ,HوقيK MرEدتلا دنع ع1ا" •دهلا ^; Nمل$ل ^Vرقلا رEدW
ALع2وW ^Vرقلا يK 0لRW; \ AS; ,^AسS/ا Hوق. !تB M@ر}Awم

&
ˆ
e
0هK عSاوم Iع Ni.دB يK يلازcلا دمAB وE; Hوق."
,^Vرقلا
Iم AهارY‚E q"رحلا {يقحW !لn A
L
KرOنم 0هلا ^وR. ^;
Iع 0هKرOيل gارقلAE fك" ^A%ي• N]فB !لوت. ا[G" MAه2Awم
د.bرW !لع 0هلمح. Hاز. لK Mf" زع Nللا ملك يSA$م 0هK
0هلمpW ^وR. ا[هK MNرwم Iم vرw. 0ل NS; 0هيلn fيw
_
`
k
. qرحلا
•يSA$ملا Nل u?RنW !SpK q"رحلا v2Awم !لع ا2وOقم
~يبلتلا ا[G fiمل A
L
$ي%م ^Aك Iم ^A%ي?لل ةRحx 0]ع;"

(
ˆ
e
&
ˆ‰ • يدينسلل ^Vرقلا رEدW 48 ‰ d2 IE\ ةلEAنحلا FAقب} f.r Iع
L
لقS M
3/273 eˆ
(
ˆ‰ I.دلا مولع gAيBn 1/439 M 440 e
&''
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
Nللا Hو<2 •دG fمpW Iم"‰ !لع ^Aسل fك P2ار1n" M
vارYn يK ة<و<ولا" Mقد?تلا" Mع%نتلا ^; Nل IيبW 0هWgار1
Nتن< Iم ~يل q"رحلا

&
ˆ
e
,ةم<Aحلا ةكر$ملا
{قح. ^; ^A%ي?لا -A%ت<ا MAGري€" ةقEAسلا fYادملا P[هE
@bرفتملا Nتفيظ" Iع" M^Vرقلا رGو Iع ةم#ا د$ب
k
." MPbارم
eةملسملا ةيOw?لل fمARتملا رييcتلا TادBn يK
ةكر$م 0G; |حبU; MgAمسلا Iم ^Vرقلا HزS ^; [نمK
JAتRلا ا[G ريapW @رƒاb Iع 0GbA$En يG Iيملسملا عم ^A%ي?لل
e0يقتسملا DارOلا Iع 0GbA$En" 0هللxn Nيلع fهسيل
^; f" زع Nللا ASرم; يتلا @ديBولا @bAب$لا ^; dيج$لا Iم"
,AهE مAيقلا fب1 M^A%ي?لا Iم Aنل Nت.AمB dل%S" MNE [ي$تسS
^Vرقلا @gار1 يG 1م#ِ=% &ل+ 1-اَ:ْ #%aل+ َCِ م 1Jاِ ب ْ >ِعَتEساَ ( َ-Rْ &7 kEل+ َZْ !َ&َ N +َTِ 'َ( ,fحنلا…
98 † e
مAيOلا "; رك[لا يK gرملا -ر?. ^; fب1 NS; مول$ملا IمK
Iم NللAE [ي$تس. ^pE 2ومpم ري€ NS‚K Mة1دOلا vارYn ";
e^A%ي?لا
j•FاbAب$لا Iم AGري€ ^"b ^Vرقلا @gار1 اrAملK
دهتج." دهتج. ^A%ي?لا ^; !لع ةل\b رم#ا ا[G يK ~يل;
NS# Zلr" MNE 0هعAفتSا ^"b ةلوليحلا" MNنع sAنلا bA$En يK
jjgAف?لا" رييcتلا !لع @[فلا NW2د1" M^Vرقلا ةميقE 0ل$.
fب1 Nت.AمB dل}" NللAE @rA$ت<\ا ةمRB Aنل Iيبت. AنG Iم
fم; \" M^VرقلAE عفتن. ا
L
دB; lرت. Iل ^A%ي?لAK M@gارقلا gدE
eNيلع NللAE ةSA$ت<\AE \n AنمAم;
,NلوقE 0يقلا IEا !ن$ملا ا[G !لع دك=."
Nلc?. !تB MNل
y
2
_
" NليwE Nƒ2A1 !لع d™لج
yk
. ^A%ي?لا ^n
NE bا2; Aم ةKر$م" MNمهفW" PرEدW وG" M^VرقلAE bوOقملا Iع
Nبل1 IيE Hوح. ^; !لع PدهجE •رحيK 4 NSAحب<4 0لRتملا
دنع رم
k
pK MNE X2Aقلا -AفتSا fمR. لK M^Vرقلا bوOقم IيE"
&
ˆ‰ ^Aفهللا ةaA€n 1/254 e
&'Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Nنم NللAE [ي$تس. ^; -"ر?لا

&
ˆ
e
IيB 0هS; Iم I.ريiRلا •وR• ر< l2د
k
S Zل[E Aنل$ل"
IRW 0ل 2ARK;" ر}اوwE ^"pAف. ^Vرقلا @gار1 يK ^وعر?.
A
L
1ارcت<ا AهيK ^و1رc
_
تس." MAه$م 0هنGr bر?يK Mfب1 Iم 0هيWpW
eAم
L
AW
مونلا يK ةب€رلا ^; Iم o$بلا •وR• ر< Zل[ك l2د
k
S"
e^Vرقلا @gار1 يK -ر• Aملك sA$نلا Nبلc." fE MNيلع ر%يسW
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ ^Aفهللا ةaA€n 1/149 e
&':
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
FA<2Aمم" 0يGAفم ,A
L
$EA< -AفتS\ا مدع يK |مGA<
^VرقلAE
ةمي1 gا"زSا يK ريبك 2"b AGركr {EAسلا JAب<„ل ^Aك
lربتلا !لع P2"b رO1" MNيK ةقiلا u$x" M^AGr#ا يK ^Vرقلا
Zلr ري€" M0Wملا يK @gارقلا" MFAب<Aنملا" Fلفحلا •AتتKا"
e^VرقلAE يلR?لا مAمتG\ا 2وU Iم
ee^Vرقلا H"زS Iم qدهلا dيc. Aمدن$K
ee^Vرقلل يلR?لا ~.دقتلا ة$EAتتملا HAي#ا T2اوتW Aمدنع"
ةيبلA€ lول< يK A
L
يEAج.n ار
L
a; sAنلا •ر. \ Aمدنع"
e^VرقلAE Iيلc?نملا
0GbA$En يG Iيملسملا عم !ل"#ا ^A%ي?لا ةكر$م ^وRW Aمدنع"
ee^VرقلAE -AفتS\ا Iع
j•Nلك ا[G @رمa ^وRW ^; ر]تنS اrAمK
ee @ر.رم AهنRل" @ريiك 2Aمa u<„ل
ee @Aيحلا @bAي1 Iع ^Vرقلا JA€ دقK
ee يSAEرلا يSVرقلا fيجلا 2وه]E Iيع#ا رقW 0ل"
eeIيلr#ا يK ةم#ا |حبU;"
eةمAع ةفOE ا[G ee
Iم د.د$لا 2وم#ا P[G Fرمa; دقK bارK#ا •وتسم !لع Aم;
^Vرقلا ةمي1 qA$xn !لn Fb; يتلا FA<2Aمملا" 0يGAفملا
eرiك;" رiك; sوفنلا يK ةيقيقحلا
Aم 6 mيحOW !لn vAتحW يتلا 6 FA<2Aمملا" 0يGAفملا P[G
د1 NS; !لع ^Vرقلا عم fمA$تلا 0W ول fR?لا ا[هE ره]تل |SAك
M Nللا !لn Aنت.ادG يG" \; ةمي]ع ةمهمل gAمسلا Iم HزS
e0يقتسملا N}ارU !لn AنE [Y#ا"
!لع ةني$ملا fƒA<ولا عم fمA$تلا 0W Mqدهلا !س
k
S Aمدن$K
eAهWاr يK qادG; AهS; !لع Nيلn HوUولا
0يGAفملا P[G o$E Iع 6 Nللا ftفE 6 h.دحلا 0W دقل"
ˆ•uيك" اrAمل ^Vرقلا !لn @bو$لا‰ JAتك يK FA<2Aمملا"
&'9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ر< ^Vرقلا NSn‰ JAتك" M@bو$لا {.ر} يK FAبقع ,fOK
eb"b2" F\•AسW ,fOK ˆAنتtهS
ZلW •ر} 6 Nللا ^و$E 6 fمRتسS ر%<#ا P[G يK"
eFA<2Aمملا" 0يGAفملا
,NE ر•Aبملا gAقللا" ^Vرقلا رEدW Iم qوwلا
A
L
$يم Aنت.ادهل ^Vرقلا HزS; f" زع Nللا َMِ iْ ن7 ! _ِ >ّل+ َ-اَ^َمَ ُ&ْ"َ 6
1-اَNْ&7 YEل+َ ; ƒَ5ُ"E ل+ َC?م ™Zاَ ن?#َبَ; 12اّنل9ل ƒ\ 5ُF 7-Rْ &7 kEل+ 1b#ِ( ,@رقبلا… 185 † e
Aن.دل u$tلا 2وU fك" AنلAB 0ل$. وG" Aنت.ادهل NSAحب< NلزS;
ِ)ْ َ*+َ ; 1Z+َ ;اَم% Oل+ ,ِ( %&? Oل+ ُمَلْ عَ0 _ِ >ّل+ ُbَلَiنَ ! ْ D7 N ,^A1رفلا… 6 † e
Nت.ادG !لn fOنل ^Vرقلا رEدتE NSAحب< AنبلA} دقل" {lاَ تِ<
1lاَ بْل*+ ./ل;7! َ &ّ <َ >َتَ#ِلَ ; ِb1Kاَ0R +;ُ &% ب%5َ#9ل – †َاَبُم َكْ #َلِإ / Gاَنْلَiْ نَ! ,•… 29 † e
!Sb#ا دحلا" Mة1A%لا dسB !لع Jول%ملا رEدتلا M0$S ee
eة.ادهلا “ولE Iم Nن
`


k
. f1Aع ي; ة1A%ل
0هف. ^; bا2; اrn NSpE NسفS مزل;" MرEدتلا Iم qوwW o$بلا IRل"
!ن$م mيxوتل ريسفW JAتك ^Vرقلا IيE" NنيE ^وR. ^;" دE لK ;رق. Aم
eAGولت. ة.V fك" MAG•رق. ةملك fك
JAب<#ا 0G; Iم qوwتلا ا[G ^; ةيميW IEا مAم/ا ربت$."
^Vرقلا 0هK IيE" sAنلا IيE |لAB يتلا

&
ˆ
e
ركr ^Vرقلا 0هK عSاوم يلازcلا دمAB وE; مAم/ا bدع Aمدنع"
!ن$م \ NS; دقتعا" ار
L
GAظ ار
L
يسفW ;ر1 د1 ^وR. ^; ,Aهنم
دGAجم" sAبع IEا Iع fقنلا Nل"AنW Aم \n ^Vرقلا FAملRل
AمGري€"

(
ˆ
e
موهفملا ا[G 6 Nللا NمB2 6 Pدبع دمحم مAم/ا mحO."
,HوقيK
Nو. 0ل" Mf.زنتلا Iم> يK ^Aك Iم ^VرقلAE Nللا d}AY
&
ˆ‰ • ةيميW IE\ ^Vرقلا fƒAtK يK @دعA1 67 e
(
ˆ‰ I.دلا مولع gAيBn 1/441 e
&'+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
-ونلا bارK; Iم 0هS# fE M0هUAw•; يK ةيUوOwل 0هيلn JA%wلا
!لA$W Hوق. ee Nت.ادهل ^Vرقلا HزS; ي[لا يSAسS/ا +.7kّ K+ /2ا%نل+ اَ "Q0َ ! اَ 0
ُم7 8%بَ يفتRS" Mا[G Nلو1 0هفS \ ^pE Aنم !xر. NS; fق$
k
. fهK
NعAبWا JووE يB" Nللا Iم AنWp. 0ل NيK ر]S رظAS Hو1 يK ر]نلAE
•ليOفW \" ةلم \
FA.V 0هف. ^; sAنلا Iم دBا" fك !لع dج. NSn Mلك
fGA" 0لAع IيE قرK \ Nت1A} 2دقE JAتRلا

&
ˆ
e
fE Mريسفتلا dتك يK ر]نلا lرW وG ا[G !ن$م ~يل"
0هK يK fق$لا HAمعn" ^Vرقلا عم ر•Aبملا gAقللا وG دOقملا
ري<Aفتلا !لn -ورلا" 6 ة1A%لا dسحE AيلAمn AمهK 6 FA.šا
eNمهK Aنيلع ~بتلا !ن$م ةKر$م "; ةهب• ةلا>/
,”قK Jاوiلا" ر#ا fيOحW
رO1 Iيملسملا دنع mحO
k
W ^; يcبن. يتلا 0يGAفملا Iم"
eeelربتلا" Jاوiلا" ر#ا fيOحW !لع ^Vرقلا ةفيظ"
^Vرقلا Iم gرملا P•رق. qرB fRل ^Aك ^n NS; دƒAسلا موهفملAK
bاbزيل q"رحلا Iم IRمم 2د1 ربك; ^rn ;رقيلK FAنسB ر?ع NE Nل
qو1ولا" ^Vرقلا رEدW ^‚K NسفS |1ولا يK" MFAنسحلا Iم PديU2
MFA.šا Iم IRمم 2د1 ربك; @gار1 Iع NWريسم f%$ي< NيSA$م دنع
{يقحتل A
L
بSA رEدتلا lرتنلK ^rn eeeFAنسحلا Iم ريiRلا NWوف. 0
_
`
a Iم"
jjر#ا" Jاوiلا qدG
اوقEAسW" ^Vرقلا رEدW Iع ريiRلا د$تEا 0هفلا ا[G fiمE ee
ره• يK ةUAY IRمم |1" f1; يK NمتY !لع 0هنيE AميK
e^Atم2
Hو<رلا h.bAB;" ^Vرقلا FA.V ^; Iم 0€رلAE" !لع hحW
dB ^; \n MNWرجنB >"Aج. \" ^Vرقلا ;رق. Iم م[W" Mرapتلا" رEدتلا
عم gرملا Pزجن. ˆيم

`
_
ك‰ >AجSn fك د$E AxرلAE 2و$?لا" ةBارلل ~فنلا
وG ^Vرقلا @gار1 Iم qدهلا ^; موهفمل m.رتسW Aهل$ M^Vرقلا
¢Aفل#ا @gار1 bرجمE {قحت. qدهلا ا[G ^;" MJاوiلا" ر#ا fيOحW
eرapW \" 0هفW ^"b
&
ˆ‰ • Pدبع دمحمل 0ع gز" ةحWAفلا ريسفW 11 e
&')
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ة$.رسلا @gارقلا ^AسS/ا !لع fه<#ا ^; NيK Z• \ AممK
ر$?يK MAيSدلا ة.b"; يK fق$لا Aه$م bر?. د1 يتلا" M^Vرقلل
Iم ار
L
يبك Aم
L
ك P>AجSn bرجمل ةيسفS ةBارE @gارقلا د$E gرملا
Nل A
L
$Kاb 2و$?لا ا[G mبOيK Mرك[
k
. bوهجم ^"b gاز#ا" -AE2#ا
e^Atم2 ره• يK ةUAY @gارقلا Iم 2Aiك˜ل
^; Iم
L
\دE" M^Vرقلا عم fمA$تلا 2Aسم Zل[E HوحتK ee
~KAنت. ة.A€ |حبU; MNنم bوOقملا 0هفل ةلي<" NWgار1 ^وRW
e^وسKAنتملا AهيK
,^Vرقلا £فB يK -ار</ا
Iع o$بلا bA$En يK ريبك 2"b Aهل ^Aك يتلا 0يGAفملا Iم"
MNK"رB ¢AفB 0G ^Vرقلا fG; ^pE 0هتعAن1 ,^VرقلAE -AفتS\ا
MN1لYpE {لwتلا" MNيK AمE fم$لAE Zلr ”E2 Iع ر]نلا ocE
NلG; @رم> يK HوYدلا يK عم%." ^Vرقلا dح. Iم fك d
_
`
Rنيل
Zلr Nل 0W Aم اr‚K MIRمم |1" -ر<; يK NظAفل; £فB !لع
fG; Iم mبU; د1 NSpE @ديقع PرعA?م" Nلقع Iم |نRمW
ي; NلYاb وبwW" MNGAجW gAفتك\AE P2و$• Zلr Iع ’تنيK M^Vرقلا
يK ة$KAنلا •رY#ا dSاوجلا !لn vAيتB\AE 2و$• "; ةب€2
eNل[E ي[لا دهجلا" MNل$K Aم NيفRيK ee^Vرقلا
يK 0هلهمW" M^Vرقلا عم ةEAحOلا HاوB; Iم Aنيلع رم دقل"
e
L
لمع Pومرت." MA
L
SAم.n" M!ن$م" A
L
]فل Pولمح. !تB MN]فB
يK sAنلا NعدتEا Aمم" ,ي•و}ر%لا رRE وE; مAم/ا Hوق.
eNيK Nقفتلا ^"b NK"رB £فB !لع 2AOت1\ا ^Vرقلا
hRم رمع IE Nللا دبع ^; p}وملا يK ZلAم مAم/ا •"2"
Aهمل$ت. Iين< يSAمa @رقبلا @2و< !لع

&
ˆ
e
,£KAحلا @gار1
^Vرقلا رEدW Iع ¢Aفحلا Iم @ريبك ةفƒA} د$E; Aمم"
¢وفحملا ^AيسS مدع !لع 0هUرB وG MNE يقيقحلا -AفتS\ا"
ة$ارملا دOقE ة$.ر< @gار1 FA.šا ^";رق. 0GارW Zل[ل M”قK
ep%wلا "; ^Aيسنلا مدع وG 0همG fك"
•^Vرقلا ;رقW uيك ,¢Aفحلا Iم ريiRلا |لp< ول Zل[ل
&
ˆ‰ • ي•و}ر%لا رRE يE# -دبلا" Tbاوحلا 206 e
&Ž*
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
ي]فB !لع £KAحW ةق.ر%E P•ر1;‹ ,ع1وتملا NEاو ^وRي<
ريسيتل ةمهم ةلي<" £فحلا ^; عم Mة.Acلا وG £فحلا ^pك" MŠNل
e|1" ي; يK NƒAعدت<ا" NE -AفتS\ا
^Vرقلا FA.V \n يG Aم £KAحلا Aه$ار. يتلا ة$ارملا ^n
Nللا دبع ^; Aنيلع رم دقل" MAهيK AمE fم$لا" MAGرEدتE رم

k
; يتلا
IE رمع ةKلY يK qوع IE IمBرلا دبع Xرق
k
. ^Aك sAبع IE
دبع دج. Aم @ر.ر$?قلا Iم دج. ا
L
دB; 2
_
; 0لK ,HA1 MJA%wلا
e@gارقلا دنع IمBرلا
P[G !لع {يل$W 6 Nللا NمB2 6 يلازcلا دمحم Ÿي?لل"
|]فB ,HوقيK AهE رم ةيOw• ةEرجW HلY Iم ةلpسملا
eeA
L
Œي• Nنم !ع; |نك Aم ةL GادE" eeIين< ر?ع يرمع" ^Vرقلا
ينتKرU ^Vرقلا ¢Aفل# £فحلا يK ةق.ر%لا P[G ^; d.رcلا"
IRل" M;ر1; Mريبك AS;" ee AهKرع; \" AهE رم; |نك @ريiك ^

A$م Iع
Iم ريiك يK 6 يسفS د; !ن$ملل 0هK ^"b ملRلا |]فB يS#
!لع dلc. ^Aك £فحلا ^# M!ن$ملل 0هK ^"b يtم; 6 ^AيB#ا
يسفS |Gرك; !تB رRK; F;دE Aم" ee يعولا ^AسBn "; رEدتلا
!لع يسفS fمB;" M;ر1; Aم fك يK ر]نلا {1bpK bوع; ^; !لع
£فحلا عم AGAنa2" يتلا @bA$لا P[G lرW

&
ˆ
e
,^Aيسنلا موهفم HوB
دنع qو1ولا" MPرEدW ,^Vرقلا ^AيسS مدع FAني$م ربك; Iم
^pE gAمل$لا Iم HA1 Iم Hو1 2Aبتع\ا يK [Y#ا عم MNيSA$م
eNE fم$لا lرW وG ^Aيسنلا موهفم
^AيسS مr يK @b2اولا h.bAB#ا fمB ةمA• وE; مAم/AK
,!لA$W Nلوقل lرتلا وG ^Aيسنلا ^# Mfم$لا lرW !لع ^Vرقلا
œ َ,1 Oَ نَ( 7Dْ بَN Cِم َzَHR 3َ لِإ اَنْ5ِ"َ ع ْ 5َkَلَ; • ,N}… 115 † e
,^AتلAB ةمAيقلا مو. ^Vرقلل" ,HA1
eNE fم$لا ~ن. 0ل" P;ر1 Iمل ةعAف?لا ,AمGدB;
fم$. 0ل" AS"AهW NكرW ي; ةيسS Iم !لع ة.AR?لا ,ةيSAiلا"
eNE
&
ˆ‰ • ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 32 e
&Ž&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
NW"لW !سS !تB NE ^"AهW Iم ^وR. ^; د$ب. \" ,HA1
Zل[ك

(
ˆ
ee
,Nلو1 ي2وiلا ^Aيف< Iع 2Aك[تلا يK يب}رقلا b2";"
Ms

AنE Nنم |لفW" ^Vرقلا Iم gي• £فحE رهت•ا Iم ~يل"
eNمارB مرح." NللB fح. ^Aك اrn
NيوW NيK" ا
L
د IسB f."pW ا[G" ,يب}رقلا HA1

(
ˆ
e
Iم Aه]فح. يتلا FA.šا Nيلع HدW Aم gرملا 0ل$W Aم اr‚K
M^Aيسنلا موهفم يK fYد. ا[G ^‚K [يفنتلا lرW 0a fمع" 0لع
,gاb2دلا يE; Hو1 Zلr دك=. Aمم" MP2وU 0G; ^وR. د1 fE
,Hو1pK •|له م; |ملع ةمAيقلا مو. يل HAق. ^; qAY;
ينلpسW" \n @را> "; PرمV Nللا JAتك يK ة.V !قبW لK e|ملع
fG @رازلا ينلpسW" •Fرمتƒا fG @رمšا ينلpسW eAهتt.رK
•Fرb>ا
عمس. \ gAعb Iم" Mعفن. \ 0لع Iم NللAE rوعpK

ž
ˆ
e
,Jولقلا zارم;
\ 0هSpE 0همAه.n o$بلا !لع @ري%wلا fYادملا Iم"
zارم;" 0هEوSr dبسE PرEدW" ^Vرقلا عم fمA$تلل ^وحلO.
HAب1/ا 0a
L
\"; Zلr Iم ره%تلا 0هيلع ^pE 0همAه.n" M0هEول1
د1 NSpE I]. ^; gرملا !لع d$Oلا Iم ^#" M ^Vرقلا !لع
f]ت< Zل[ل MNبل1 zارم; Iم gAف?لا" ره%تلا ةلBرمل fU"
e^VرقلAE -AفتS\ا Iع N1و$. ALقƒAع" MA
L
EAجB fR?W ةهب?لا P[G
0G; Iم ^; دجنسK ^Vرقلا Iع ^Vرقلا h.دB AنلمpW ول"
AمSn gAف?لا" ee 2"دOلا يK Aمل gAف• ,NS; JAتRلا ا[G FAفU
ي[لا gا"دلا وG ^Vرقلا ^; ي; MmيحOلل ~يل" o.رملل ^وR.
^Vرقلا عم fمA$تلل NتيBلU مد$E I]. ي[لا ^;" MAنEول1 ره%.
ee^VرقلAE sAنلا !ل"; وG Nبل1 zرم dبسE
(
ˆ‰ • يمiيهلا رجB IE\ را"زلا 157 e
(
ˆ‰ • 2Aكr#ا ftK; يK 2Aك[تلا 219 e
ž
ˆ‰ • ^Vرقلا Iع ^Vرقلا h.دB 46 e
&Ž(
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
,AنE2 Hوق. ee 1;ُ 5Q[ل+ ,ِ( اَم9 ل { 4اَYِ6َ ; ْم78? ب% C?م $ةَ—ِ عْ .%م م78ْ Kَ4اَ= ْ5َN / 2ا%نل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
َيِ نِمْPُمْ ل9 ل $ ةَمْ Bَ َ ; ƒ\5ُFَ; ,~Sو.… 57 e†
@Aت$لا ee رفRلا د.bAنU ^; @ريسلا يK دجS AنSn 0a
IE ةبتع" M@ريcملا IE ديلولا" Mfه يE; HAiم; I.ربRتملا"
اونم=يK sAنلا PريapW —لب. ^; اوKAY" M^VرقلAE ا"رapW د1 ة$يE2
,اولA1 Zل[ل M0هWbAي<" 0هRلم عيt." MNE +ْ.َ œEل+َ; ِ-Rْ &7 kEل+ +َ>َ"ِ ل +.ُعَ مْ OَK َل
َ-.ُ بِلْ œَK ْ م78ّ لَ عَل 1 b#ِ( ,|لOK… 26 † e
Jولقلا zارم;" يUA$ملا ريapW ^p• Iم fلقS AنG Aنسل"
^Aك Mره} Aملك dلقلا ^; Z• لK MNE رapتلا" ^Vرقلا 0هK !لع
fب1; Aم اrn o.رملا dلقلا ^‚K |1ولا ~فS يK" M-ر<; PرapW
6 fيفك Nل Nxر$W 2ارمت<ا ^‚K MgAف?لا Nنم د.ر. ^Vرقلا !لع
A
L
ي]حل dلAcلا يK ;دب. ي[لا رapتلا Nل Tدح. ^pE 4Nللا ^r‚E
fيWرW" 0هفتE @gارقلا ةم"ادمE A
L
Œي?K A
L
Œي• bاbز. 0a Mار
L
يس."
elAبW"
,!لA$W Nلو1 !ن$ملا ا[G ديكpW يK ZيفR." ,ِ#ْحُ 0 َJ+ ّ -َ ! +.ُمَ لE ع+
َ-.7لِ kْ عَK ْ م78ّ لَ عَل 1 Zاَ 0َy+ ُم78َ ل ا% ن%#َ ب ْ 5َN اَ"ِ Kْ.َ م َ5ْعَ ب َ)ْ َ*+ ,د.دحلا… 17 † e
!لn @2A•n NيK ,ة.šا P[هل PريسفW يK ريiك IEا £KAحلا Hوق.
MAهتلx د$E •2Aيحلا يده." MAهWوس1 د$E Jولقلا Iيل. !لA$W Nللا ^;
ةEدجملا ةتيملا z2#ا !يح. AمRK MAهWد• د$E J"رRلا vرف."
IيGاربE ةي<Aقلا Jولقلا يده. Zل[ك MfEاولا ^Aتهلا hيcلAE @دمAهلا
Aهيلn fO. \ ةلفقم |SAك ^; د$E 2ونلا Aهيلn ’لو." fƒ\دلا" ^Vرقلا
fUاولا

&
ˆ
e
-AفتS\ا مAم; ربك#ا {ƒA$لا وG ربRلا zرم !قب. Nلك ا[G عم"
0a Iم" MNيلn NتAB ر$?تس. \ dلAcلا يK ربRتملا ^# ^VرقلAE
egAف?لا A
L
بلA} Nيلع fبق
k
. IلK
,^Vرقلل ^AWgار1
NSpE 0G2وOW ^Vرقلا Iع o$بلل @د$
k
بملا fYادملا Iم"
ةيcE رapW \" رEدW لE ^Vرقلل ة$.رسلا @gارقلا IيE عمجلا 0هنRم.
&
ˆ‰ 0ي]$لا ^Vرقلا ريسفW 4/280 e
&Žž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Zلr" MرapW" رEدتE ^Vرقلا @gار1 IيE" MJاوiلا" ر#ا fيOحW
\" MرEدتلل ةمتY" Mة$.رسلا @gارقلل ةمتY ‘يOwW HلY Iم
Fرمت<ا ول" M
L
ل.و} A
L
ت1" رEدتلا ةمتY عم hRملا Iم spE
eFاون<" Fاون<
ة.2ارمت<ا !لn يb=. NS# fYادملا ر%Y; Iم fYدملا ا[G ee
-AفتS\ا ^"b ةيلR• @2وOE ^Vرقلا عم fمA$تلا يK gرملا
@gارقلا P[G PAجW ريمtلا dيSpتE P2و$• مدع عم MNE يقيقحلا
لE @gارقلا vرB Nنع عKرت< رEدتلا ةمتY ^; 0ل$. NS# –ة$.رسلا
e0هK
ة$.رسلا @gارقلا ^وRW ^; ا[هE عنتق. Iمل ع1وتملا Iم" ee
MAU
L
AY ا
L
ده \" Mار
L
يبك A
L
ت1" NفلRW \ AهS# NWgار1 !لع ةبلAcلا يG
!هتSا Aملك NWاr {يقحW" MNسفS Iع AxرلAE Pر$?
k
W Zل[ك AهS#"
eeegز "; @2و< @gار1 Iم
عم Mةل<رتم MةƒbAG @gار1 !لn vAتحW يهK رEدتلا ةمتY Aم;
لE ا[هK 4A
L
يلAمn Aم
L
هK ول"4 JA%wلا Iم bارملا 0هفل fق$لا HAمعn
يK u.وستلا" MNنم Jرهتلا |ل"AB AمE2" M~فنلا m.ر. \ Z•
ةح.رملا ة$.رسلا @gارقلل رYV A
L
EAE lAنG ^; 2AبتعAE NE مAيقلا
eAهمAم; AB
L
وتفم
دمحم يدG وG يدهلا ريY ^#" ةيقيب%تلا vrAمنلا ريY" M
b

ر
_
. 0ل NS; 4يY;4 0لعAK M0هيلع Nللا ^اوx2 ةEAحOلا vrومS وG
Nللا Hو<2 Iع ^وOOw. اوSAك 0هS; مارRلا NتEAحU Iع \" M
@دBا" @gار1 |SAك fE Mة$.رسلا @gارقلل ةمتY" MرEدتلل ةمتY
eرapتلا" 0هفلا Iع hحبW
,!ن$ملا يK {م$تلا
bا2; Iم ةUAwE"4 o$بلا !لع @ري%wلا fYادملا Iم"
يK ةملك fك دنع qو1ولا @2"رtE 0هتعAن1 4^VرقلAE -AفتS\ا
\ 0
_
`
a Iم" MAهيK {م$تلا" MAGAن$م ةKر$م يK bAهت\ا" M^Vرقلا
d}Aw. NSpك" ^Vرقلا mبO." MFA.V عtE @gارقلا ةليOB >"AجتW
bرجم NWgار1 @رمa ريOتK MNبل1 يK رa=. ^; ^"b M”قK Nلقع
Aمم MNبل1 يK ^Aم.˜ل @bA.> ^"b ةيلق$لا NK2A$م يK @bA.>
Jرست." Mةق.ر%لا P[G Iم fم. 4Iمزلا Iم @دم د$E4 Nل$ج.
IيB NلO

`
حي< ^Aك ي[لا ر#ا FاوK !لع مدنلAE 2و$?لا Nيلn
2و$?لا ا[G ^‚K 0
_
`
a Iم" M|1ولا ا[G يK I.gز "; اLgز ;رق.
&Ž'
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
e•رY; @رم ة$.رسلا @gارقلا !لn @bو$لل N$Kدي<
,ةEAحOلا A.AU"
ربنملا !لع ;ر1 JA%wلا IE رمع ^; ZلAم IE ~S; Iع
ابَ!َ; ً ةَ"1 <اَ(َ; ,~بع… 31 † AمK MAGAنKرع د1 ةهكAفلا P[G ,HAقK M
•J
k
`

eرمع A. uلRتلا وG ا[G ^n ,HAقK NسفS !لn ع2 0a
Iم 0Rل IيبW Aم او$بWا MuلRتلا Nللا رم$ل ا[G ,ة.ا"2 يK"
JAتRلا ا[G

&
ˆ
e
,bو$سم IE Nللا دبع Hاو1; Iم"
!لn 0RSوعد. Aم
L
و1 0Rƒا2" Iم ^‚K M0ل$لا JAGr fب1 اومل$W
M0ل$لا JAGr fب1 اومل$تK M0G2وهظ gا2" P"[بS د1" Nللا JAتك
0Rيلع" M{م$تلا" 0كA.n" Mع%نتلا" 0كA.n" M-دبتلا" 0كA.n"
{يت$لا 0كرمpE

(
ˆ
e
يلAم/ا 0هفلAE يفتRS" NمهفS \ Aم 2رمS ^; Jول%ملAK
eNللا ةŒي?مE ة.ادهلا {قحتي< NبK 4ة1A%لا dسB4
^Aمiع رم; يK sAنلا ع1" Aمل NS; Aنيلع رم دقل" دبع HA1
d$ك IEا يE
k
# •زE; IE IمBرلا ,HA1 •vرwملا Aم 2[نملا AE; ,
Zيلع Nبت•ا Aم" MعفتSا" NE fمعAK Zل ^Aبت<ا Aم MNللا JAتك
NملAع !لn NلRK

ž
ˆ
e
j•ة.V fRE رapتلا AننRم. fG
^pE ^وxر. \ 0هل A
L
KدG رapتلا" رEدتلا او$x" Iمم o$بلا ee
MJول%م ري€ ا[G ^; عم MHA$فSا "; رapW ^"دE ة.V 0هيلع رمW
رapتلل 2A]تSا 0a MlAبW" MfيWرW" MيلAمn رEدW وG Jول%ملAK
fE MAن.د.pE ~يل رم#ا ا[G ^# MNa"دB عxوم ع1وW IRم. \ ي[لا
!لع HAب1/ا Iم رiR. Iمل Aهحنم. f" زع Nللا Iم ةحنم وG
&
ˆ‰ • ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 376 e
(
ˆ‰ يرفcتسملل ^Vرقلا fƒAtK 1/182 e
ž
ˆ‰ • رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم 170 e
&ŽŽ
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ع1وت. ^; دB# IRم. \" M•دهلا Aسمتلم زيكرW" FAOS‚E ^Vرقلا
eرapتلا عxوم
2رR. PدجتK ة.V fك عم رapتلا د.ر. o$بلا •رW Zلr عم"
A
L
ت1" NiRم
k
Zلr Iع ’تنيK Mرapتلا Tدح. !تB Fارم" Fارم ة.šا
e^Vرقلا Iم FA.V عtE عم
L
ل.و}
@دع NWgار1 >"AجتW 0ل @ريiك مA.; 2"رم د$E NS; pAفيK
رجG د1 Zل[E NS; JAE Iم ^A%ي?لا Nيلع fYديK MFAحفU
Niحتس." 6 NمتY ^n 6 2وه• @دع يK \n Nمتw. Iل NS# ^Vرقلا
eة$.رسلا @gارقلل @bو$لا @2"رx يK
HوحW Aمدنع رEدتلا lرتE Nيلع ^A%ي?لا •Aحلn bاbز."
!لn bAع Aم اr‚K MمA.; ة$tE @gارقلا IيE" NنيE q"ر]لا
رجG Iم Nف.وwW JAE Iم ^A%ي?لا Nيلع fYb ^Vرقلا
^"دE "; 0هفE @gارقلا يK -ار</ا @2"رtE NمGويK M^Vرقلا
e NWAK Aم lا2b/ 0هK
,0تwلا @دم
0تY @2"رtE o$بلا -Aنت1ا Zل[ك @د$
y
بم
k
لا fYادملا Iم"
^وR. \ !تB Aمو. ^و$E2; "; ره• AGAO1; @دم يK ^Vرقلا
o$E يK @gارقلا ةعر< يK DارK/ا !لn Zلr يb=يK MNل ار
L
AG
يلAتلAE" M@bدحملا @دملا HلY ^Vرقلا 0تY Nل !نست. !تB مA.#ا
eeeرapتلا" رEدتلا ةUرK fقW
JAحU; gA.و1; ^Aك ,Nلو1 HوحRم Iع b"اb يE; IEا vرY;
Nللا Hو<2 Mره• يK 0هt$E" Mعب< يK ^Vرقلا ^"gرق.
Zلr Iم رiك; يK 0هt$E" MI.ره• يK 0هt$E"

&
ˆ
e
^Vرقلا ة<ا2دل fYدملا‹ NEAتك يK ةبه• وE; دمحم Hوق."
,Š0.رRلا
Nللا Hو<2 NيK HA1 ي[لا4 h.دحلا يK ~يل" Nللا دب$ل
‹ ,•A$لا IE "رمع IE يعب! ¡ -R&kل+ !&N+ ةGارك !لع Hد. Aم 4Š
^وR. !تB @رUAB |سيل @2Aب$لا" MIي$E2; Iم رiك; يK 0تwلا
ةلAB ^Aك Zلr ^; Nيلع Hد. Aم ة.A€" MNتن< Iم ~يل AGادع Aم
&
ˆ‰ ي}ويسلل ^Vرقلا مولع يK ^AقW/ا 1/104 e
&Ž:
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
Aهنم dلAcلا ^Aك NS; "; MNW\AB Iم

&
ˆ
e
fE MNمتY" ^Vرقلا @gار1 يK يYارتلا وG ا[G !ن$م ~يل"
eJول%ملا وG ~R$لا
دنع يهتن." ةحWAفلا @2و< Iم ;دب. fمARتم gا"b ^VرقلAK
ةق.ر%E" @رiRE gا"دلا ا[G gرملا H"AنW Aملك" MsAنلا @2و<
eP•رE" P•Aف• -2AسW ةحيحU
^rn Jول%ملAK MNW"لW Iم 2Aiك/ا" M^VرقلAE HAc?S\ا وG ,
”لسم uيسك 0تwلا @دم bو" ^"b IRل"
Mرapتلا" رEدتلا X2Aقلل !نستيل MJA1رلا !لع
H"AنW" MةيSAم./ا ^Vرقلا عEAنم Iم qارت€\ا"
eةحيحU @2وOE Nƒا"b
jjftK; •دنع -Aمسلا
رapت. NS; Nنظ ^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\ا Iع o$بلا د$E; Aمم"
M@gارقلا fمه. NS‚K 0
_
`
a Iم" M@gارقلAE PرapW Iم رiك; -AمسلAE
eeIيƒرقملا Iم ^لK" ^لK -Aم< دنع Nبل1 دج. 4Hوق. Aمك4 وهK

k
حل M-Aمسلا دنع Zل[ل dبسم
k
لا وG !ن$ملAE رapتلا ^Aك ول"
|بن. Iسحلا FوOلا عم !ن$ملAE رapتلا" M\ uيك" Mرم#ا ا[G
,ةيميW IEا Hوق. dلقلا يK ^Aم./ا
AE; A. ,ير$•#ا !<وم يE# Hوق. JA%wلا IE رمع ^Aك
JAحU; ^Aك" e^وRب." ^و$مس. 0G" ;رقيK MAنE2 ASركr !<وم
دمحم ي1Aبلا" ^Vرقلا ;رق. ^; 0هنم ا
L
دBا" ا"رم; او$متا اrn
e^و$متس.
قا"r#ا" Mةمي]$لا دياوملا Iم -Aمسلا ا[هل" ,Hوق."
N$س. \ Aم ةميسجلا HاوB#ا" q2A$ملا د.زم" Mةم.رRلا
Iم NمهفW" ^Vرقلا رEدW يK ^; Aمك MJAتك N.وح. \" MJA%wلا
^AيE NE ”يح. \ Aم ^Aم./ا" 0ل$لا د.زم

(
ˆ
e
Iع ’WAنلا mيحOلا -Aمسلل A
L
rومS ^Vرقلا Aنل !%ع; دقل"
!ن$ملا رEدW +.7(َ&َ ع ا%مِ م ِ ˜ْم%5ل+ َCِ م /”#ِYَ K ْ مُ"َ نُ#ْعَ ! ƒَ&َ K 1 M.ُس% &ل+ 3َ لِإ َMِ iْ ن7! اَ م +.ُ عِمَ س +َTِ إَ;
&
ˆ‰ • 0.رRلا ^Vرقلا ة<ا2دل fYدملا 438 e
(
ˆ‰ • ةيبلقلا HAمع#ا يK ةي1ار$لا ةفحتلا 73 M 74 e
&Ž9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
َC0ِ51Fا%aل+ َ˜َ م اَنْبُ تE<اَ( ا%نَمR اَ ن%بَ َ-./ ل.7kَ 0 ?Iَ حE ل+ َCِم ,@دƒAملا… 83 † Aمك 6 0G•ARبK
NيSA$م Iم PومهK Aمل ^Aك AمSn 6 ي•و}ر%لا Hوق.

&
ˆ
e
^VرقلAE Nب.ر%W" X2Aقلا FوU Iع Aج
L
WAS رapتلا ^Aك اrn Aم;
eةلR?ملا IمRW AنهK !ن$ملا ^"b
AGريiتس. د1 NS; \n رعA?ملا ريiتس. ^Aك ^n" d.ر%تلا ^#
دنع p?ن. ^Aم./AK M^Aم./ا مدwW \ Aه.دل ةنمAك 2وم; يK
e@gارقلا Nيلع |لb Aم 0هK عم رعA?ملا @2Aiت<ا
,د.> وE; رRE Hوق.
Iم NيK Aم" Nللا ملك !لn دب$لا ˆdل1‰ lرحت. ^; دب$تلا AمSn
0Rحلا 0ي]ع" M2Aنلا" ةنجلAE" ريOملAE ريك[تلا" M@رب$لا" ة]$لا
eمARB#ا"
MFوOلا IسB bرجمل AEر} ^Vرقلا @gار1 دنع lرحW ول Aم;
دب$تلا Iم ~يل ا[هK M0.رRلا ^Vرقلا FA.V Iم Nلمح. Aم ^"b

(
ˆ
e
Nل ةي?Y" MPريcل ةبحم" Nلل ةبحم NيK ^وR. د1 dلقلAK
d.ر%تلAE ;رق
k
. وG" ^Vرقلا gرملا عم< Aم اr‚K MPريcل ةي?Y"
ا[G ^; I]." MN$مس. AمE ار
L
apW دج. د1 NS‚K MIسحلا FوOلا"
ةزتمم رعA?م يG fE MNتي?Y" Nللا ةبحم يعا"b Iم Nلك
0RB يK AB
L
Aبم ^وR. Msوفنلا يK IمARلا lرB Aم fك ~يل"‰
ˆNلو<2" Nللا

ž
ˆ
e
Iم ^Vرقلا -Aم< JAبحت<ا ةنس
k
`
لا يK bر. 0ل; ,|ل1 ^‚K
j•ةنسحلا FاوU#ا JAحU;
eNيSA$مE رapتلا" ^Vرقلا 0هفتل !عb; ^وRيل Zلr b2" M0$S ee
FوOلAE Iيسحتلا وG AمSn ALعر• Jول%ملا ,ريiك IEا Hوق.
bAيقS\ا" -وtwلا" -و?wلا" MNمهK" ^Vرقلا رEدW !لع hعAبلا
eةعA%لل
&
ˆ‰ • -دبلا" Tbاوحلا 191 e
(
ˆ‰ • ^Vرقلا رجG 77 M 78 eريس. qرOتE
ž
ˆ‰ • d2 IEا fƒA<2 -ومجم Iم -Aمسلا ةلpسم يK -Aم<#ا ةGزS 472 e
&Ž+
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
^ا>"#ا !لع ةبكرملا ةaدحملا FAمcنلAE FاوU#ا AمpK
Mا[G Iع Pزن. ^VرقلAK MيƒAقي<وملا ^وSAقلا" ةيهلملا -Ax"#ا"
ةنسلا FgA د1" dG[ملا ا[G Nƒاb; يK Zلس. ^; 0]$
k
." fج
k
."
Zلr Iع رزلAE

&
ˆ
e
Nللا Hو<2 |$م< ,HA1 ي2Aفcلا ~EAع Iع !لع qوwت.
eHAOY |< Nتم;
ة$ي%1" M0Rحلا يK @و•رلا" MDر
_
?
k
` لا @رiك" M^AيبOلا @رمn
ريمازم ^Vرقلا ^"[wت. ا
L
و?S" MمدلAE qAفwت<ا" M0Bرلا
0هينcيل NSومدق. IRل" I.دلا يK 0هلtKpE ~يل 0GدB; ^ومدق.
ŠgAن€ NE

(
ˆ
e
HA1 MرYV h.دB يK" ,
عيE" MDر
_
?
k
` لا @رiك" MgAهفسلا @2Aمn ,A
L
ت< HAمع#AE ا"2bAE‹
^"[wت. ا
L
و?S" M0Bرلا ة$ي%1" MمدلAE AKAفwت<ا" M0Rح
k
لا
0هل1; ^Aك ^n" M0هينcيل 0GدB; ^وم
_
`
دق. Mريمازم ^Vرقلا
ŠA
L
هقK

ž
ˆ
e
‡ ‡ ‡
&
ˆ‰ • ريiك IE\ ^Vرقلا fƒAtK 114 M 115 e
(
ˆ‰ يK" ,يمiيهلا HA1" MريبRلا" ”<"#ا يK يSارب%لا" 2ازبلا" دمB; Pا"2
NلA2 ريبRلا يbAن<n دB;" Muي$x وG" يلجبلا ريمع IE ^Aمiع ,دمB; bAن<n
دƒا"زلا عمجم ر]Sا MmيحOلا HA2 5/245 e
ž
ˆ‰ ‰ • MعمAجلا mيحU يK يSAبل#ا NححU" MيSارب%لا Pا"2 MmيحU 2812 eˆ
&Ž)


عEAسلا fOفلا
HAUولا Tدح. uيك
j•^Vرقلا" dلقلا IيE
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
HAUولا Tدح. uيك
j•^Vرقلا" dلقلا IيE
AنعAفتSا مدع JAب<; يK رRفتS Aمدنع
^; l2دن< AنS‚K 6 AGركr {EAسلا 6 ^VرقلAE
يK ة.A€ رم; ^Vرقلا !لn ةم#ا @bوع
M^AGr#ا يK رقت<ا د1" \ uيك" MةEو$Oلا
Iع @2وتبم @2وU MI}Aبلا fق$لا يK"
IيE Zيم< يسفS زAB ^
_
`
وRW" M^Vرقلا
M@g"رقملا" ةعومسملا FA.šا IيE" fق$لا
MAهق%نS يتلا ةcللا ري€ •رY; ةcلE AهSpك"
0هفل ةل"Aحم ي; H[ب. \; fق$لا !tW2ا !تB
زAحلا ا[G ee Aهنم bارملا 6 Aنفل<; Aمك 4
ةمو$S [نم 0لسملا fYاb ^وRتلا يK ;دب.
ee PرKAظ;
عم Q}Awلا fمA$تلا ا[G 4fي د$E لي 4 ةم#ا |a2اوW دقل
!لiملا ةق.ر%لا HوB ةŒ}AY 0يGAفم ^AGr#ا يK Ÿ<2" M^Vرقلا
MNK"رB £فB" MNW"لW ^AقWn وG Nنم Jول%ملا ة.A€ ^;" MNتمدwل
eeNيSA$مE Nلك ا[G ”E2 ^"b ةكربلا" ر#ا fيOحتل NWgار1 @رiك"
@gار1 Iم bوOقملا ^pE ةل\دلا ةحxا" ةيSVرقلا •وOنلا ^; عم
-Aمسلا" @"لتلا Aم" MNE fم$لا" NيK Nقفلا" MPرEدW" ةمهK ,^Vرقلا
HزS ,uلسلا o$E HA1 Aمك MP>ونRE -AفتSلل fƒA<" \n £فحلا"
40يقلا IEا Hوق. Aمك4 ا[هل" Mلمع NW"لW ا"[wWAK MNE fم$
k
يل ^Vرقلا
0ل ^n" MNيK AمE ^ولمA$لا" M NE ^وملA$لا 0G ^Vرقلا fG; ^Aك
edل1 رهظ Iع Pو]فح.
NلG; Iم ~يلK MNيK AمE fم$. 0ل" MNمهف. 0ل" N]فB Iم Aم;"
0هسلا ةمA1n NK"رB مA1; ^n"

&
ˆ
e
0ل AهS; \n Zلr !لع ةلادلا •وOنلا @رiك" •وx"" @و1 عمK
esوفنلا يK ةحيحOلا Aه$1اوم عقW
&
ˆ‰ ‰ 0يقلا IE\ bA$ملا bا> 1 ¤ 337 M 338 eˆ
&:&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ةمي1 ^وك2د. ا"bو$. 0ل Iيملسملا ةيبلA€" ^rn fحلا AمK
Nل"زS دOقم" Mةيقيقحلا ^Vرقلا –يِ بQم {lاَ تِ<َ ; {.ُ ن 1 J+ َC?م م7<َ 4اَ= ْ5َN _ِ 5ْ"َ 0
3َ لِإ ْم1"0ِ 5ْ"َ 0َ; ِbِ نْTِ 'ِب 1 .Qنل+ 3َلِإ 1Zاَم7 لx —ل+ َC?م مُ"ُ=ِ &ْ Xُ 0َ; ِzَU% Oل+ َDُ بُس ُ bَن+َ.ْjِ َ ˜َبّK+ ِCَ م /J+ ِ bِب
™م#ِkَتْ OQم ™š+َ&ِ u ,@دƒAملا… 15 M 16 † e
MN.د. يK ASدB; gا"b ^وR. ^; ةEو$Oلا يK ة.A€ رم; NSn eee
eNRله." PدسجE Zتف. zرملا lرتيل MNنع zر$
k
. 0a
Nتللb ^‚K MNSAم.n u$x" Nبل1 zرم وR?. Aنم ريiRلا eee
uيك" MNسفS يK يEAج.n ع1" ي; ZWAملRل دجW \ M^Vرقلا !لع
^Vرقلا Iع h.دحلا دنع ^AGr„ل زفقW يتلا ةينG[لا @2وOلا" \
ةيلR• ةي<د1 \n JAتRلا ا[هل ي%$
k
W \ ةGو?م ةO1AS @2وU
egAف?لا" رييcتلا يK ةيقيقحلا NفƒAظ" IيE" NنيE ”EرW \" M”قK
,
L
\"; ^Aم./ا
~يƒرلا dبسلا Iع AنiحE" M^Vرقلا عم AنلAB AنOw
_
` • Aم اrn
u$x Iم A
L
$EAS 6 Aنفل<; Aمك 6 PASدول rA?لا عxولا ا[هل
TادBn" ^Aم./ا gA?Sn !لع @[فلا NW2د1" ^Vرقلا ةميقE ^Aم./ا
eرييcتلا
,رمع IE Nللا دبع Hو1 !ن$ملا ا[G دك=. Aمم"
fب1 ^Aم./ا يW=يل ASدB; ^n" ASرGb Iم ةGرE Aن?ع دقل
دمحم !لع @2وسلا HزنW" M^Vرقلا Aم" AهمارB" AهللB 0ل$تنK
دقل" Mمويلا ^Vرقلا 0تS; ^ومل$تW Aمك Aهنم Pدنع u1و. ^; يcبن.
IيE Aم ;رقيK ^Aم./ا fب1 ^Vرقلا 0GدB; يW=.
L
\A2 مويلا |.;2
Aم" MPرا> \" MPرمV Aم ي2د. Aم NتمWAY !لn JAتRلا ةحWAK
Zيلn Nللا Hو<2 AS; ,يbAن. qرB fك" MPدنع u1و. ^; يcبن.
eي]عاومE £$تW" MيE fم$تل
Aم ي2د. \" MNتمWAY !لn NتحWAK IيE Aم ;رقيK ,ة.ا"2 يK"
f1دلا رiS رiن. Pدنع u1و. ^; يcبن. Aم" MPرا> Aم" MPرمV

&
ˆ
e
رمع IEا Nيلn 2A•; ي[لا ^Aم./AK ,ير<"دلا Hوق. ^n"‰
AمSn ^Vرقلا ^pE ^Aم./ا وG ˆee^Vرقلا fب1 ^Aم./ا يW=. ASدB;
&
ˆ‰ !لع mيحU h.دB ا[G HA1" ^Aم./ا JAتك 6 l2دتسملا يK 0كAحلا Pا"2
eIيwي?لا Dر•
&:(
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
eNيK AمE fم$لا" NWA.V رEدتل HزS
k
;
0هيلع Nللا ^اوx2 ةEAحOلا عKb ي[لا وG ^Aم./ا Zلr"
H"زS 2وK اوSARK MNولا Zلr !لع Nللا JAتRل ةحيOنلا {يقحتل
رمع IEا HA1 Aمك MAهE fم$لا" Aهمل$تل ^"2bAب. ة.šا "; @2وسلا
دمحم !لع @2وسلا HزنW" ,{EAسلا Ni.دB يK AهللB 0ل$تنK
eAهنم Pدنع uقS ^; يcبن. Aم" AهمارB"
fم$لا يK ريOقتلا dب< ^; ,At
L
.; رمع IEا Hو1 bAK;"
دقل"‰ Jولقلا Iم ^Aم./ا Zلr IRمW مدع !لn عر. Nللا JAتRE
IيE Aم ;رقيK M^Aم./ا fب1 ^Vرقلا 0GدB; يW=.
L
\A2 |.;2
ˆeePرا> \" PرمV Aم ي2د. Aم NتمWAY !لn JAتRلا ةحWAK

&
ˆ
NS"•رق. اوSوR. 0ل‰ ^Vرقلا ةميقE ^Aم./ا اوW"; IيB ةEAحOلAK
IR. 0ل ee -Aتملا" ق"[تلا دOقE \" M-ل}\ا" ةKAقiلا دOقE
AمSn" eedسحK ةKAقiلا bا> Iم NE رiRتسيل ^Vرقلا !قلت. 0GدB;
^p•" NSp• ةUAY يK Nللا رم; qر$يل ^Vرقلا !قلت. ^Aك
NتعAم" وG AGAيح. يتلا @Aيحلا ^p•" MAهيK ¥ي$. يتلا ةعAمجلا
يK يدنجلا !قلت. Aمك MNعAم< 2وK NE fم$يل رم#ا !قلت. ee
‰ˆNيقلW 2وK NE fم$يل يمويلا رم#ا ^اديملا
2

,ةحيحOلا ة.ادبلا ة%قS
2AهبS\ا دلو. ي[لا وG 6 gي• ي; 6 gي?لا ةميقE ^Aم./ا ^n
" MNنم يقلتلا" -Aمت<\ا [KAنم mتK" MNل ملست<\ا" MNE
[KAنم قل€/ عKد. gي?لAE ^Aم./ا مد$K mيحU ~R$لا
eNE Tارتك\ا مدع" MNل -Aمت<\ا
,fيƒار<n ينبل ملسلا Nيلع !سيع TدحW ا[G fiمE eee ْ5َN
1J+ ِ -ْ Tِ 'ِب +\&ْ #َ© /-.78َ #َ( 1b#ِ( ُÊ/ YنَSَ( ِ&ْ #ّ:ل+ ِةَ`ْ#َ"َ < ِ ي9:ل+ َC?م م78َ ل ُI7لْ ]َ ! ,? نَ! ْ م78? ب% C?م § ةَ0}ِب ْ م78ُ تْ`ِ=
ْم781 K.ُ#ُب ,ِ ( َ-;ُ&ِ ]% 5َK اَ مَ; َ-.7ل7 <ْ SَK اَ مِ ب ْم787 `½ بَن7!َ; 1J+ ِ -ْ Tِ 'ِب 3َ Kْ.َمE ل+ ,ِ #ْB7 !َ; َËَ&ْ بَ*+َ ; َbَمْ <َ *+ ُ Ìِ &ْ ب7!َ;
َيِنِمْPQم مُتْن7 < -ِ إ ْ م78ّ ل ً ةَ0َy َ كِ لَT ,ِ ( ّ-ِ إ ,^ارمع HV… 49 † e
j•ة.šا |متY اrAمE X2Aقلا يY; |.;2;
&
ˆ‰ • ير<"دلل ^Vرقلا ةم]ع 582 M 583 e
(
ˆ‰ {.ر%لا يK 0لA$م 14 M 15 e
&:ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
َيِنِمْ PQم مُ تْن7< -ِ إ ْم78ّ ل ًةَ 0َy َكِ لَT ,ِ ( ّ-ِ إ يE Iينم=م اوSوRW 0ل ^‚K M
eAح
L
يحU \Aبقت<ا FA.šا ا[G اولبقتسW IلK Hو<رك
ةميقE ^Aم./ا bbز. 0ل ^‚K ^Vرقلل ةبسنلAE رم#ا ~فS"
!لع 6 Nللا ^r‚E 6 2bA1 NSpE" MNل"زS Iم qدهلAE" M^Vرقلا
eNيK •وcS ي[لا fBولا Iم AنلA?تSا
M^Vرقلا رEدW Iع HAق. ملك ي; ^‚K ا[G Tدح. 0ل ^n ee
ةEAجت<\ا دج. Iل N1لYpE {لwتلا @2"رx" MN]فB يK fهمتلا"
ee Nي$متسم sوفS يK ةيKARلا
^VرقلAE -AفتSلل ةحيحOلا ة.ادبلا ة%قS ^pE HوقS AنG Iم ee
مAم/ا Hوق. Aمك eJولقلا يK NE ^Aم./ا @bA.> !لع fم$لا يG
eNE IمV Iم \n Nم$} دج. \ ,ي2Awبلا
ملست<\ا" MNيلع HAب1˜ل uهلتلا bاb>ا ,^Aم./ا bاb>ا AملRK
eNE HAc?S\ا" MPوحS Jا[جS\ا" MNل
Mيلمع ع1ا" !لn ير]نلا ملRلا ا[G 0رتS ^; Aنل uيRK
j•^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا Tدحيل
{قحت. !تB N$متجم AهيK ريسS ^; يcبن. 2"Aحم ةaلa lAنG
eNيلn وبOS ي[لا qدهلا 6 Nللا ةŒي?مE 6 Aنل
,يG 2"Aحملا P[G
,
L
\"; e^VرقلAE يقيقحلا -AفتSلل عKادلا" ةب€رلا ة.وقW
,A
L
يSAa AنعAفتSا ريسيتل Nيلع •Aحل/ا" Nللا !لn gوجللا قدU
e^VرقلAE
,ALiلAa rAwWا" MNW"لW Iم 2Aiك/ا" M^Vرقلا !لع HAب1/ا
eNE رapتلا" PرEدW !لع ةني$ملا fƒA<ولا" JAب<#ا
2"Aحملا P[G HوB fيOفتلا Iم At
L
$E X2Aقلا يY; Zيلn"
,ةaلiلا
^VرقلAE !قيقحلا -AفتSلل عKادلا" ةب€رلا ة.وقW ,\";
NيوW" M^Vرقلا !لn @bو$لا {.ر} يK !ل"#ا @و%wلا
qر$تلا" MNيK ةقiلا @bA.> يG 4Aنفل<; Aمك4 P2اوS; وحS dلقلا
&:'
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
gAيBn !لع 4Nللا ^r‚E4 2bA1 NS; uيك" Mةيقيقحلا Nتمي1 !لع
يتلا FAبق$لا !لع Zل[ك qر$تلا" MAنسفSpE Aم رييcW" AنEول1
mيحOW عم MAG>Aيتا ةيفيك" Nيلn @bو$لا {.ر} يK AنهاوW
fمA$تلا ةيفيك Iع ^AGr#ا يK |w<2 يتلا ةŒ}Awلا 0يGAفملا
Fدت•ا" Mةب€رلا |.و1 ^Vرقلا يK ةقiلا Fbاb>ا Aملك" eeN$م
eNيلع mيحOلا HAب1˜ل يوقلا عKادلا دلوW" MةAحلا
{حلAE 0ل$لا 0هOقن. Aمل1 sAنلا ,d%1 دي< Hوق.
•وxولا Iم Nت$يب%E {حلا ^n eeHلtلا" •دهلAE" Mf}Aبلا"
ee f.و} ^AيE !لn vAتح. \ hيحE 2وه]لا"
{حلا يK ةب€رلا sAنلا ‘قنW AمSn ee

&
ˆ
e
!لA$W Nلو1 يK يد$سلا Hوق." {Zاَ0R ِ bِ Kَ.ْ]ِ إَ; َW/س.ُ 0 ,ِ( َ-اَ< ْ 5َkَ ل
َيِل1 ŸاّOل9ل ,u<و.… 7 † "; HAحلا ^AسلE Aهنع Hp< Iم fRل FA.V ,
Mرب$لا" FA.šAE ^و$فتن. I.[لا 0G IيلƒAسلا ^‚K MHAقملا ^AسلE
FA.šAE ^و$فتن. لK ^وxر$ملا Aم;"

(
ˆ
e
0
_
`
a Iم" MNيلn vAيتB\AE 2و$?لا دلوW gي?لا يK ةب€رلAK
eNE -AفتS\ا
4Nللا NمB24 ي"دنلا Iسحلا يE# FAملك X2Aقلا يY; Zيلn"
,AهيK Hوق. !ن$ملا ا[G دك=W
^Vرقلا Iم @bAفت<لل ةي<A<#ا ةيل"#ا D"ر?لا Iم ^n
@bAفت<\ا dل}" MNيلn ةب€رلا bو" وG MNE -AفتS\ا" 0.رRلا
ريapW ^وR. اrAم dل%لا" ةب€رلا Pدنع {قحتW 0ل IمK MNنم
•NيK ^Vرقلا
\n ي%$. \ NS; NسيماوS" 6 !لA$W 6 Nللا ةن< Iم ^n
{لقلAK M@ريبك ةمي1 Pدنع Hا=سلا" ةب€رلل" MHا=سلا" ةب€رلAE
Mرييcتلا" •لU˜ل دهجلا" MNE -Aنت1\ا مدع" MIGارلا عxولا !لع
@bA$سلا fيب< يK Pدنع @و%Y H"; وG {.ر%لا Iع hحبلا"

ž
ˆ
e
رعA?م Aن.دل ريiتس. ةقEAسلا FAحفOلا يK fي1 Aم f$ل" ee
&
ˆ‰ ^Vرقلا Hلظ يK 1/480 e
(
ˆ‰ • IمBرلا 0.رRلا ريسيW 394 e
ž
ˆ‰ • ي"دنلا ةيSVرقلا FA<ا2دلا !لn fYدملا 93 e
&:Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
\ @2Aiت<\ا P[G IRل ee ^Vرقلا رGو !لn vAيتB\ا" ةب€رلا
IمK 0
_
`
a Iم" MNيلع mيحOلا HAب1˜ل يوقلا عKادلا ديلوتل يفRW
MA
L
Œي?K A
L
Œي• ةيت1ولا @2Aiت<\ا P[G AنيK u$tW ^; ع1وتملا
e^Vرقلا عم يلR?لا fمA$تلا Iم ASدهع {EAسل bو$S"
!لn @bو$لا {.ر} يK ةي<A<#ا" !ل"#ا @و%wلا ^‚K Zل[ل
vAيتB\ا" @ديك#ا ةب€رلAE 2و$?لا {يم$W" Ÿي<رW يG ^Vرقلا
يتلا dتRلا o$E يK @gارقلا Aنم مزلتس. ا[G" MNيلn يقيقحلا
ة.[cتE موقتل –ة.ادبلا يK Aهنم 2Aiك/ا" -وxوملا ا[G |ل"AنW
رمتسم" يو1 عKاb Aهنع ’تنيل AهجpW" ةب€رلا رعA?م ة.وقW"
e^Vرقلا !لع mيحOلا HAب1˜ل
6 Aهنم Zل m•رS @ريiك ^Vرقلا Iع |aدحW يتلا dتRلا"
mيحOلا fمA$تلا ةيفيك" M^Vرقلا ةمي1 F>رE; يتلا ZلW 6 يY;
,dتRلا P[G IمK MN$م
e•رšا رRE يE# ^Vرقلا ةلمB قلY; 4
eيلازcلا دمحمل •^Vرقلا عم fمA$تS uيك 4
eي"دنلا Iسحلا يE# ةيSVرقلا FA<ا2دلا !لn fYدملا 4
eيدينسلا رمع IE ^Aملسل ^Vرقلا رEدW 4
eي>"رملا رOS IE دمحمل fيللا مAي1 رOتwم 4
e>ا2b Nللا دبع دمحمل 0ي]$لا pبنلا 4
eيب}رقلا مAم˜ل 2Aكr#ا ftK; يK 2Aك[تلا 4
رUAS IE 2دبل 0.رRلا ^VرقلAE ة.Aن$لا يK uلسلا ’هنم 4
e2دبلا
0.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه" Nللا Hو<2 ةEAحU 4
e^">رك دمB; ~S#
عم4 Aنبلا IسB ديه?لا مAم˜ل Nللا JAتك يK Fار]S 4
eةميلW مAOع
ديسل {.ر%لا يK 0لA$م JAتك Iم د.رK يSVر1 fي 4
ed%1
ed%1 ديسل يمل</ا 2وOتلا FAموقم 4
ed%1 ديسل ^Vرقلا Hلظ يK ريسفW ةمدقم 4
&::
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
eي"دنلا Iسحلا يE# HAب1n عƒا"2 4
6 bA$ملا bا> ,dتك يK ^Vرقلا Iع 0يقلا IEا Nبتك Aم 4
eee@bA$سلا 2اb •Aتفم 6 IيRلAسلا v2ادم 6 دƒاوفلا
eيEA.رفلل ^Vرقلا fƒAtK 4
eي"رهلا ديبع يE# ^Vرقلا fƒAtK 4
Nيلع ftفW" M2و%سلا P[G dWAك f" زع Nللا مرك; دقل"
@دع يK -وxوملا ا[G يK ةEAتRلا Nل رس
_
`
. ^pE MNقحتس. \ AمE
,يG dتك
•uيك" اrAمل ^Vرقلا !لn @bو$لا 4
eAنتtهS ر< ^Vرقلا NSn 4
e^Vرقلا HلY Iم ^Aم./ا gAنE 4
•AنسفSpE Aم ريcS uيك 4
e2Aمدلا "; Nللا ee مbA1 ^AKو%لا 4
e•ةقيقB م; 0yG
_
" eeدجملا @bوع 4
eIيRمتلا" رOنلAE bوعوملا fيجلا 4
eة.bوب$لا ةقيقB 4
•^VرقلAE عفتنS uيك 4
!تB gA?W Aم dتRلا P[G Iم ;رقW ^; X2Aقلا يY; ZلK
bادم/ا‹ ^; 0لعا" M^Vرقلا !لn ZتAB دت?W" Zتب€2 •وقW
A
L
$بW ‘قن." د.ز. يقلتلل bاد$ت<\ا ^;" M Šbاد$ت<\ا 2د1 !لع
^Vرقلا !لn vAيتB\AE P2و$• دت•ا IمK MvAيتB\AE 2و$?لل
0
_
`
a Iم" Mيقلتلا Zل[ل Pbاد$ت<ا bاb>ا Nتب€2 Zلr يK |.و1"
dلقلا IيE HAUولا Zل[ل A
L
$بW {قحتيK MNيلع 0ƒادلا HAب1/ا
e^Vرقلا"
f" زع Nللا !لع •Aحل/ا ,يSAiلا 2وحملا
HAUولا Tدحيل AنEول1 Aنل mتفي< ي[لا ^pE I1وS ^; دE \
Nل Z.ر• \ PدB" Nللا وG ^Vرقلا IيE" AهنيE ,1B.ُ 0 اَمِ بَ ( ُ|ْ0َ5َتEF+ ِ-ِ إَ;
,? بَ %,َ لِإ ,pب<… 50 † e
^وRي< \n" HAUولAE يهل/ا 2ارقلا
L
\"; 2دO. ^;" دE لK
&:9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
AنلAB ِbِ œ1لاَبِ ب َ .ُF اَمَ; / Gاَ( َ¾7لْ بَ#ِل 14اَمE ل+ 3َ لِإ ِ bْ#ّYَ< ِ d1ساَ بَ< ,دعرلا… 14 † e
,NSAحب< fق. 0ل; +./ب.ُتَ #ِل ْمِ"ْ #َلَ ع َ lاَ K % م7¦ ,ةEوتلا… 118 † j•
NS;" MPديE ~يل رم#ا ^pE دB; يع
_
`
د. \ !تB" MZلr عم"
Mدب$لل NƒA%ع" Pbادمn IيE NSAحب< ”E2 دقK MNE2 ة.ادهل ر]تنم
gA%$لا ا[G يقلتل Pbاد$ت<ا" دب$لا ا[G •رB •دم IيE" ْCَمَ (
+\5َ6َ +ْ;%&َ حَ K َ كِ `َل;7Sَ( َمَلْ سَ ! ,Iجلا… 14 † e
‹ ,!لA$W Hوق. ي<دقلا h.دحلا يK" Cم لإ Mاj م8ل< _Hابع ا0
م<5F! s;5"تسا( gbت05F Š

&
ˆ
e
‰ !ل"#ا ةلمجلAK bت05F Cم لإ Mاj م8ل< ة.ادهلا رOقW" رOحW ˆ
‰ ةيSAiلا ةلمجلا" Mf" زع Nللا !لع م<5F! s;5"تسا( 2"b IيبW ˆ
\n MNللا Iم ة.ادهلا |SAك ^‚K Mة.ادهلا ZلW Jلجت<ا يK دب$لا
eNلAقم "; NلAB ^AسلE Aهبل%. دب$لا Iم ة.ادبلا ^;
,gاb2دلا يE; Iع رa#ا يK gA Aمك"
ينببB" ينبB; مbV A. ,Nل HA1 z2#ا !لn مbV Nللا ”بG; Aمل
!لع AO
L
.رB Zت.;2 اrn IRل" MيE \n Zلr عي%تسW \" MيقلY !لn
Nيلع Zتنع; Zلr

(
ˆ
ee
,Nمزع 2د1 !لع دب$لل Nللا ^وع
Nتم.زع @و1 2د1 !لع دب$لل Nللا ^وع ,d2 IEا Hوق.
eNتبa" Nللا NSAع; ريwلا @bا2n !لع 0مU IمK MAهف$x"
يWpW مز$لا fG; 2د1 !لع
0ƒاز$لا
مارRلا 2د1 !لع يWpW"
م2ARملا
eمز$لا اول"; ,f<رلا •
`
اوY Nللا !م< ا[هل"
د1 ^AسS/ا ^‚K Mريwلا ;دبم د•رلا !لع ةم.ز$لا ^; 0لعا"
eمزع Nيلع Nل ~يل" د•رلا 0ل$.
يG" Mد•رلا !لع ة1bAOلا ةم.ز$لAE Dونم Nلك ريwلAK
&
ˆ‰ e0لسم Pا"2
(
ˆ‰ • يلبنحلا d2 IE\ ~S#ا 0يسS قA?نت<ا 127 e
&:+
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
bونجل ةبلcلا dوW" Mf}Aبلا Cوي مزهW يتلا !ل"#ا ةلمحلا
NتW; MمAašا lرW !لع دب$لا مزع اrn ,م>AB وE; HA1 M{حلا
e•وتفلا
Aمدنع ز.ز$لا دبع IE رمع Iم TدB Aم ا[هل
L
\Aiم ZيفR."
NكرتK ةKلwلا dكوم Nيلn Jر
_
`
k
1 Zلملا دبع IE ^Aميل< IK
k
b
N1دU Nللا 0ل$K Mةم.ز$لا Zلتل AبحOتسم 2AU" MNتلcE dك2"
Aهيلع NSAعpK AهيK

&
ˆ
e
^; \n ^rn Zيلع Aم j•^VرقلAE -AفتS\ا 4يY; 6 د.رW fهK ee
ةب€رلا P[G 0رتW 0a MZلr يK ة1bAU ةم.زع dحOتسW
Zcلب. ^pE f" زع Nللا Iم dل}" gAعb @2وU يK ةم.ز$لا"
elbارم
,ةب€رلا ةمرW
يG ^VرقلAE يقيقحلا -AفتSلل !ل"#ا @و%wلا |SAك ^‚K
يG ee AهبحOW fE ee AهيلW يتلا @و%wلا ^‚K Mةب€رلا bادت•ا
mتف. ^pE f" زع Nللا !لn -رtتلا" gAعدلAE ةب€رلا P[G ةمرW
eNE رapتلا Iسح
k
ل Aهxر
_
`
$
k
." M^Vرقلا 2ونل AنEول1
vرw. ي[لا ر%tملا gAعb 6 NSAحب< 6 PوعدS ^; Aنيلع
يK vاوم#ا NKrAقتW ي[لAك MNبل1 قAمع; قAمع; Iم P•Aعb
Nلم; \n NE {ل$ت. gي• N.دل ~يل" Mقرcلا -2AO. [YpK Mرحبلا
eFوملا Iم P[قن." MNعرtW dيجتس. ^pE Nللا يK
0لعا" وG ةEA/ا •Aتفم ^; 6 يY; 6
vAيتB\ا 2A$?ت<ا" ة1رحلا" -رtتلا
ef" زع Nلل sAملا
ةEAn ^وRW ة1Aفلا" ة1رحلا 2د1 !لع" ,d2 IEا Hوق.
gAعدلا

(
ˆ
e
Nلو1 4 يY; 4 رك[W" ‹ , Gل D(اr tلN Cم 4اعH t#VتO0 ل J+ -إ Š

ž
ˆ
e
&
ˆ‰ d2 IEا fƒA<2 -ومجم 1/343 4 348 e2AOتYAE
(
ˆ‰ ed2 IE\ 2AسRS\ا" H[لا
ž
ˆ‰ eي[مرتلا" دمB; مAم/ا Pا"2
&:)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
دE \ fE MIيWرم "; @رم ةaAcت<\ا" gAعدلAE يفتRS \; Aنيلع"
Fارم" Fارم ر%tملا gAعدE Nللا !لع •Aحل/ا" •Aحل/ا Iم
eJAبلا mتفن. !تB
ةEAn" 6 NتEAn !لع 2دق." MASgAعb عمس. f" زع NللAK
قدOلا Aنم •ر. ^; د.ر. NنRل" M@رم H"; Iم 6 {ƒلwلا عيم
ةEA/ا رY=. د1 وهK Zل[ل M!ع
_
`
دS AميK ^"bA AنS;" Mdل%لا يK
Zلr ^Aك gAعدلا" -رtتلا Aنف1";" MJAبلا AنكرW ^‚K MAنل ا2
L
AبتYا
Aم ةEA/ ة<Aم ةAحE AنS; يK Aن1دU مدع !لع ةن
_
`
يE" ةملع
ةƒ2A} H

Aحل f$K b2 ^وR. ^; "د$. \ رم#ا ^;" MNللا Iم Nبل%S
Hوق. Zل[ل MA
L
ي]حل ار
L
apW AهE ASرapW" MAه$م Aن?ع ‹ , lاVتOُ0
¯ tVتOُ0 مل( Z.عH eM.k0 gDVع0 µ ام م<5B* Š

&
ˆ
e
&
ˆ‰ eNيلع {فتم
&9*
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
ةلAحل AنلU" ول AنSpE A
L
$يم 0ل$نل"
Fارم gAعدلا دنع ة1رحلا" 2ار%x\ا
JAبلا ^‚K MFارم" Mmتف
k
ي< 6 A
L
نيق. 6
^Vرقلا ~م•" M~نwي< ^A%ي?لا"
eAهE2 2ونE AنEول1 يK قر?ت<
وG ر%tملا gAعb NƒAعb" Nللا !لع •Aحل/ا FA1"; 0G; Iم"
ا[G يK 2Aحلا •Aحل/AK M^Vرقلا @gار1 {بس. ي[لا |1ولا Zلr
L
\Aبقت<ا ^Vرقلا HAبقت<\ dلقلا Qيه. ^; NSp• Iم |1ولا
eAح
L
يحU
,!لA$W Hوق. AمRK /t#ِنُ0 Cَم ّلِ إ ُ &ّ <َ >َتَ0 اَ مَ; َC0?5ل+ ُbَل َ يِ[ِلْ Xُ م َJ+ +.ُعE Hاَ (
,رKA€… 13 M 14 e†
0هK JاوE; AهيK {لcتسW يتلا FA1"#ا ZلW Zل[ك Aهنم"
eAنيلع FA.šا
رمع @رجG قAي< يK 6 Nللا NمB2 6 ريiك IEا £KAحلا رك[.
يx2 6 •A$لا IE مA?G" Mة$يE2 IEا CAيع عم JA%wلا IE
-A%ت<ا" M@رجهلا Iع Aم
L
A?G 2AفRلا ~بB دقل"‰ 6 0هنع Nللا
ee @2bA€ ة%Y" @ركAم ةليB د$E ةRم !لn A•L Aيع bر. ^; fه وE;
MةEوW IتتKا Iمم fبق. \ Nللا ^; Iيملسملا IيE A
L
$ƒA• ^Aك د1"
Nللا Hو<2 مد1 !تB 0هسفS# Zلr ^ولوق. اوSAك" Mةن.دملا
,Nللا HزS;" َJ+ ّ -ِ إ 1J+ ِ ةَمْ B% Cِ م +.7:َ نْ kَK َ ل ْمِ"1 O7Yْ نَ! 3َلَ ع +.7(َ&ْ سَ ! َ C0ِ>ّل+ َ_1 Hاَ بِع اَ 0 ْD7 N
/م#ِB% &ل+ / .7Yَ œEل+ َ.ُ F ُb%نِإ اLع#ِمَ = َl.ُنx>ل+ ُ&ِ Yْ œَ0 ُم78َ #ِ KْSَ0 -َ ! ِDْ بَN Cِم ُbَ ل +.ُمِ لْ سَ !َ; ْم78? بَ 3َلِإ +./ ب#ِنَ!َ;
َ-;ُ&َ [ْنُK َل % م7¦ / l+َ >َعEل+ /l+َ >َعE ل+ ُم78َ #ِKْSَ0 -َ ! ِDْ بَN C?م م78? ب% C?م م78ْ #َلِإ َMِ iْ ن7! اَم َ CَOْBَ ! +.ُعِ بّK+َ;
َ-;ُ&ُ عْ aَK َ ل ْمُتْ نَ!َ; ًةَتْ œَب ,رمزلا… 53 4 55 † e
e•A$لا IE مA?G !لn AهE |i$E" Aهتبتك" ,رمع HA1
AهE د$U; •و} •[E AG•ر1; |ل$ ينتW; AملK ,مA?G HA1
يK Nللا !قلpK MAهينمهK 0هللا ,|ل1 !تB AهمهK; \" MJوU;"
HAق." MAنسفS; يK HوقS Aنك AميK" AنيK |لزS
k
; AمSn AهS; يبل1
eAنيK
Nللا Hو<رE |قحلK Nيلع |سلجK يري$E !لn |$رK ,HA1
&9&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ةن.دملAE

&
ˆ
e
,NسفS Iع ةيميW IEا مAم/ا Hوق."
Hp<; 0a MريسفW ةŒم وحS @دBاولا ة.šا !لع |$لA} AمE2
dGr; |نك" eينملع 0يGارEn" مbV 0ل$م A. ,Hو1;" 0هفلا Nللا
Nللا Hp<;" MJارتلا يK يه" “رم;" @2وجهملا دAسملا !لn
ينمهK 0يGارEn 0ل$م A. ,Hو1;"

(
ˆ
e
,رم#ا مزع اr‚K
IE د$<; Hو1 MريtB IE دي<; مل<n ةO1 يK Aنيلع رم دقل
NوE Aمهيلع fبق. ا
L
دي<
k
; •;2 Aمدنع ريمع IE d$Oمل @2ا2>
‹ ,A
L
بxA€ b#( J+ ¥5u! eŠ
•ر?Sا" MNبل1 mتفSا ,دي<; يK Nللا d$Oم قدU AملK
eمل</ا يK fYb" MPر.2A<; |رفSا" MP2دU
-AفتS\ا dل} يK Nللا قدOS ^; ,ديOقلا |يE وG ا[G"
e^VرقلAE يقيقحلا
,NSAحب< fق. 0ل; ee ْمُ"ّ ل +\&ْ #َ] َ -اَ8َ ل َ J+ +.7 Nَ5َu ْ .َلَ ( ُ&ْ م*+ َzَiَ ع +َ Tِ 'َ(
,دمحم… 21 † e
ما"b" MNللا عم قدOلا \n !قب. \" M^šا مزع د1 رم#AK
fف%لا HAحك 6 NSAحب< 6 N$م AنلAB ^وR. ^;" MNيلع •Aحل/ا
NتAB dل} Iم ا
L
دE; spي. PدجW لK MNيE; Iم ةAB د.ر. ي[لا
رمتسملا NBAحلn يK fف%لا f]." M 2رRتملا NيE; oK2 0€2
Zلr مAم; ةEAجت<ا !لn oKرلا Hوحت. !تB NtKر. PوE; f]."
ee•Aحل/ا Iم fيسلا
يK Nيلع mلنل" MAنبل} يK Nللا قدOنلK M!لع#ا fiملا Nلل"
NSAحب< 6 AنEرK MspيS \; Aنيل$K ةEA/ا FرYpW ^‚K Mdل%لا
ي; Aنم ر]تن. وG" MI.bو#ا bو;" MIيمرك#ا مرك; 6 !لA$W"
&
ˆ‰ • ^Vرقلا رجG 156 M 157 ‰ ريiك IE\ ة.Aهنلا" ة.ادبلا Iع لقS M 3/136 M
137 eˆ
(
ˆ‰ • ةيميW IE\ Iجسلا Iم fƒA<2 5 e
&9(
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
MوG Aهمل$. ةمRحلK Mbادم/ا رYpW ^‚K MAنيلع fبقيل PوحS ةWAفتلا
يK رمتسS ^;" MNEAE •ربS \; ة%.ر• ASر]تن. ريبك ريwل"
ePbو !لn AنتAB" AS2AقتKا 0ي]ع 2Aهظn عم MNيلع •Aحل/ا
,يY; eee
MJارتلا يK Zه" |€ر
_
`
م ^n ZS; I]W;
ZعرtW" ZبيحS دت•ا" MZ$مb NE ”لتYAK
Zبل1 IيE HAUولل Zبل} يK Nللا !لn
\" MZنع zر$. ZE2 ^; I]W; eeeM^Vرقلا"
j•Zبل%ل dيجتس.
fيWرW" 0هفتE ^Vرقلا @"لW Iم 2Aiك/ا ,hلAiلا 2وحملا
I.زB FوU"
2اوجE dن !لn Aبن ريس. ^; يcبن. ي[لا hلAiلا 2وحملا
fيWرW" 0هفتE ^Vرقلا @"لW Iم 2Aiك/ا وG IيقEAسلا I.2وحملا
eI.زB FوU"
0هفلا !لع ةني$ملا ةيلم$لا fƒA<ولا Iع TدحتS ^; fب1"
mƒAOS" J2AجW o$E 4X2Aقلا يY; 6 Zيلn fقنS @gارقلAE رapتلا"
e^p?لا ا[G يK IيحلOملا
,HAب1n دمحم
HAب1n دمحم @gار1 |SAك دقل ,ي"دنلا Iسحلا وE; Hوق.
@gارقلا P[هل" MsAنلا @gار1 Iع uلتwW @gار1 ^Vرقلل
ePA.n NمA$%ت<ا" M^Vرقلل N1"[W يK ريبك ftK ةUAwلا
^; Fدم$W |نك د1‹ ,HA1 e^Vرقلا @gارقل NتO1 !RB د1"
MيSار. يE; ^Aك" Mمو. fك mبOلا @لU د$E ^Vرقلا ;ر1;
Zلr !لع fظ" M^Vرقلا ;ر1; ,NبيpK •عنU; اrAم ,ينلpسيK
مو. Fاr" MيEاو NبيpK MNلا=< ينلpس. FAيلAتتم Fاون< Tلa
A
L
Eاو Zبي;" Hا=سلا ~فS ينلpسW jيE; A. ZلAE Aم ,Nل |ل1
AمSn ,HAقK •

د€ Iم Hا=سلا @bAعn Iع Zلr Z$نم. \ 0a Mا
L
دBا"
[نم" eZيلع Hز
_
`k
S AمSpك ^Vرقلا ;ر1ا –يدل" A. ,Zل Hو1; ^; Fb2;
Aم P2اوS; Iم ^ARK MNيلع fب1;" ^Vرقلا 0هفW; F;دE مويلا Zلr
&9ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
Š|م]S Aم P22b Iم" M|سبت1ا

&
ˆ
e
,Aنبلا IسB
,^VرقلAE -AفتS\ا ةيفيك يK Aنبلا IسB مAم/ا A.AU" Iم
Mf
k
`
همW" hRم
k
!لع AGري€" @لOلا يK ;رقW ^; دهتا"‹
@"لتلا ي%$W" MFA.šا s"•2 !لع uقW ^;" Mfل[W" -و?Y"
"; Md.ر%W \" uلRW ري€ Iم MFAمcنلا" د.وجتلا Iم AهقB
يK Hدت$ملا FوOلا عK2 عم MيSA$ملا Iع ¢Aفل#AE HAcت•ا
M0هفلا !لع Iي$
k
. Zلr ^‚K Mة.رهجلا @لOلا "; ة.bA$لا @"لتلا
ftK; gي• dلقلا عفS Aم" Mعمدلا dيE• Iم •A€ Aم ريi."
Š-و?Y" رEدW يK @"لW Iم

(
ˆ
e
^اوY/ا @د.رجE يريسفتلا يعوب<#ا NلAقم 2
`™
دO
k
. ^Aك"
,AهيK Hوق. >ا"رE يK ةعوxوم @2Aب$E ةيعوب<#ا
AهمAم; mتف. Mة.و1 ةلU ةنم=ملا Jولقلا IيE" ^Vرقلا IيE‹
Mا2ارم FA.šا ولت. ^; 0.رRلا X2Aقلل AS•AرK MP2ار<; IƒازY
@gار1 fب1 AGAن$م !لn HوUولا
L
\"Aحم MNبل1 ار
L
tحتسم
JAتك 0هفت. uيك Zل[E qر$يسK MZلr د$E P•رق. 0a Mريسفتلا
Šة%<ا" ري€ Iم Nللا

ž
ˆ
e
,d%1 دي<
ةيفيك" ^Vرقلا Iع ار
L
يiك TدحW دقK 4Nللا NمB24 d%1 دي< Aم;
,Nلاو1; IمK MNE -AفتS\ا
ةم#ا HAي; Iم !قلت
k
. ^;" M;رق. ^; يcبن. ^Vرقلا ا[G ^n
HزنتW MةيB FAهيوW NS; !لع رEدت
k
. ^; يcبن." MيعوE ةملسملا
\ efبقتسملا !لn {.ر%لا رينتل" Mمويلا fƒAسم ’لA$تل Mمويلا
|tم ةقيقحل fج< NS; "; MfWر. fيم ملك bرجم NS; !لع
ebو$W Iل"
FAهيوW Pدنع ~متلنل P;رقS !تB ^Vرقلا ا[هE عفتنS Iل" ee
ةملسملا ةعAمجلا |SAك Aمك MASد€ يK" Aنمو. يK ة$1اولا AنWAيB
&
ˆ‰ ¤ي"دنلا Iسحلا يE# HAب1n عƒا"2 38 M 39 e{?مb 6 0لقلا 2اb 6
(
ˆ‰ ¤ريسفتلا يK Nجهنم" Aنبلا IسB 100 6 ةيمل</ا ر?نلا" ع.>وتلا 2اb 4
eرOم
ž
ˆ‰ ¤ريسفتلا يK Nجهنم" Aنبلا IسB 98 eرOم 4ةيمل</ا ر?نلا" ع.>وتلا 2اb 4
&9'
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
AهWAيB ^"=• يK رxAحلا Nيوتلا Pدنع ~متلتل PAقلتW !ل"#ا
eeة$1اولا
دجن<" eد.رS Aم Pدنع دجن< يعولا ا[هE ^Vرقلا ;رقS IيB"
NWا2Aبع" NWAملك دجن< jيGAسلا HAبلا !لع ر%wW \ dƒAجع NيK
ee{.ر%لا 0لA$م !لn ري?W" lرحتW" oبنW ةيB NWAهيوW"
Iم Aنل zر$. Aم fك يK ALقي1b
L
لOفم
L
ل.و} Ai.دB Aنل HوقW"
l2دن<" M@AيB" ALعAتم ^Vرقلا يK [ƒدنع دجن<" ee ^"=?لا
,!لA$W Nلو1 !ن$م اَمِ ل م/ <اَعَ H +َTِ إ 1 M.ُسّ &لِ لَ; 1J +./ب#ِVَ تEس+ +.ُ نَمR َ C0ِ>ّل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
ْم/8#ِ#ْحُ 0 ,HAفS#ا… 24 †

&
ˆ
e
,ي"دنلا Iسحلا وE;
uل=ملل ^n ,HوقيK ^Vرقلا عم NتEرجW Iع ي"دنلا Tدحت."
ةيOw?لا ةلOلا bدU يK MAO
L
لwم AB
L
ارت1ا" Mةيلمع ةEرجW
N1"[W" MN$م ة.وقلا ة1ل$لا" M0.رRلا ^VرقلAE @ر•Aبملا
!لn NE Jرقتلا" Mرiك;" رiك; Nنم @bAفت<\ا" MN$م J"Aجتلا"
e{يKوتلا v2ادم يK Nق.ر} Iع ي1رلا" MNللا
6 -A%تسملا 2د1 6 ^VرقلAE fcت?. ^; يcبن. NS; وG"
عتمتس." MIRم. Aم رiك; Nنتم ولت." Mة}A<" ^"دE @ر•Aبم
fO
_
`
B د1 X2Aقلا ^Aك اr‚K MNيSA$م يK رEدت." ق"[ت." MNWgارقE
0.رRلا ^Vرقلا 0هK Iم IRمW" MNيلn vAتح. Aم ةيEر$لا Iم
!لn عريلK \n" M@ر•Aبم NمهK" NWgارقE Nيل$K M@ر•Aبم
@"لW H"Aح." M@رOتwملا ة.ريسفتلا FA]Bلملا" ي•اوحلا
f.و$W" bAمتعا ^"b Iم N1"[W" PرEدW" NمهK" M0.رRلا ^Vرقلا
Mري<Aفتلا dتRل @ريiك ة$ارم" يSAسSn ريسفW !لع 0ƒاb
!لع 4 !لA$W 4 Nللا دمح." MIمزلا Iم Aم

@دم !لn Zل[E يفتR."
ا
L
دمB MNW"لW Iم Nيلn {Kو. Aم" MNEAتك 0هK Iم Nيلع Nحتف. Aم
ار
L
يiك

(
ˆ
e
,^VرقلAE -AفتS\ا !لع ةني$م ةيلمع fƒA<"
A.AU"" J2AجW o$E 6 X2Aقلا يY; 6 Zل AنلقS ^; د$E"
Iع h.دحلا !قب. ^VرقلAE -AفتS\ا ةيفيك يK IيحلOملا
&
ˆ‰ ,^Vرقلا Hلظ يK 1 ¤ 261 eرOم 6 ق"ر?لا 2اb 4
(
ˆ‰ • ي"دنلا Iسحلا يE# ةيSVرقلا FA<ا2دلا !لn fYدملا 107 e
&9Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
@2وOE ^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحتل ةني$ملا fƒA<ولا
يK fيOفتلا Iم gي?E fƒA<ولا P[G ركr 0W دقل" Mةيلمع
ةقيقB‹ JAتك" MŠ^Vرقلا HلY Iم ^Aم./ا gAنE‹ JAتك
,2AOتYAE AنG AGرك[S M@دƒAفلا مAمتل" MAمGري€" MŠة.bوب$لا
f" زع Nللا !لع •Aحل/ا ,
L
\"; 2اوS# AنEول1 mتف. ^pE
Mرapتلا" رEدتلا !لع Aنني$." AنمرR. ^;" MNEAتك
!لع •Aحل/ا ةيمG; Iع h.دحلا مدقW دقل"
AنG Pركr دي$S" MيSAiلا 2وحملا يK Nللا
fب1 ي2"رx رم; NE مAيقلا ^; 2AبتعAE
NتيمG# Zلr" ^Vرقلا @"لW يK -"ر?لا
ةب€رلا رعA?م @2Aiت<ا يK ةمي]$لا NWدƒAK"
dلقلا ةŒيهW" M^VرقلAE -AفتS\ا يK
eNلAبقت<\
^Vرقلا @"لW Iم 2Aiك/ا ,A
L
يSAa M MN$م hRملا @رتK ةلA}n"
Aم4 2وم#ا Iم رم; يpE @gارقلا ع%1 مدع"
M^Vرقلا و Iم vرwS \ !تB 4Zلr IRم;
ftف
k
." Mة.ادبلا يK ةUAY M@rA$ت<\ا ^A%ل<"
2د14 XbAG ^ARم يK ^VرقلAE gAقللا ^وR. ^;
gرملا دعAسيل gAxوtلا Iع ا
L
دي$E" 4-A%تسملا
!سنS \" MIG[لا b"ر• مدع" زيكرتلا !لع
Iم At
L
.; يهK @gارقلا fب1 lاوسلا" gوxولا
eFAني$ملا
,fيWرتE" -ومسم FوOE" uحOملا Iم @gارقلا ,ALiلAa
!لع قر
y
_
`
%لا يK @ريبك ةفيظ" Nل fيWرتلAK
عم AهE"AجW" AهW2Aiت<ا 0
_
`
a Iم" رعA?ملا
Zل[E p?نيل MرEدتلا Pدلوي< ي[لا 0هفلا
eرapتلا عم 0هفلا {SA$ت. AمنيB ^Aم./ا
!تB @"لتلا مARB; 0ل$W ةيمG; >ربW AنG"
دهتج. ^;" دE لK efيWرتلا Iم @دƒAفلا {قحتW
{%نلا" @"لتلا مARB; 0ل$W يK Aنم fك
!نست. !تB |1" -ر<; يK FA.¦ل mيحOلا
e^VرقلAE -AفتS\ا Nل
ةن.زحلا ةƒbAهلا @gارقلا ,A
L
$Eا2 M^Vرقلا fWرS IحS" Aنيلع ,
&9:
HAUولا Tدح. uيك ,عEAسلا fOفلا
AهقB b"دملا" FA
_
`
نkcلا" q"رحلا ي%$
k
S ^;
AGرEدW" FA.šا ة?.A$م Aنل رسيت. !تB
^Vرقلا ;رقS ^; Zل[ك Aنيلع" MAهE رapتلا"
eرapتلا Jلجت<\ I.زB FوOE
Iم FA.¦ل يلAم/ا 0هفلا ,Aس
L
مAY fق$لا HAمعn HلY
زيكرتلا Aنم مزلتس. ا[G" MJA%wلا 0هفW يK
fق$لا HAمعn !ن$م ~يل" e@gارقلا عم مAتلا
ةملك fك دنع uقS ^; JA%wلا 0هفW يK
fE MAGgا2" Aم" AGAن$م ةKر$م يK uلRتS"
ة.šا Nيلع HدW ي[لا يلAم/ا !ن$ملا يفR.
Iم" @gارقلا يK HA<رت<\ا Aنل !نست. !تB
رعA?ملا ةكرحل يج.2دتلا دعAOتلا 0
_
`
a
e|1" -ر<; يK HA$فS\ا" رapتلا !لn fOتK
Zيلع HزS; NSpك ^Vرقلا عم fمA$تلا يK bAهت\ا ,A<
L
bA< M
يK Zل[ك bAهت\ا" MNE d}Awملا ZSpك"
!لع bرلا HلY Iم JA%wلا ا[G عم fعAفتلا
دنع Iيمpتلا" MFA.šا AهنمtتW يتلا ةلŒ<#ا
eا[RG" ee MgAعدلا عxاوم
Aه$م TدB يتلا FA.šا "; ة.šا د.bرW" 2ارRW ,A
L
$EA<
يبل1 رapW" J"AجW dلقلل !نست. !تB
^Aم./ا" MfYد. ي[لا 2ونلا Iم @bازت<\ا
رمتس." MFA]حللا P[G يK p?ن. ي[لا
!تB FA.šا "; ة.šا ZلW 2ارRW" د.bرW
ة.šا ,fي1 AمRK MHA$فS\ا" رapتلا u1وت.
|رwت<ا MAهتctم Aملك @رمتلا fiم
eAهW"لB
"; ةهب• gلجل AS2اوجE رOتwم ريسفW bو" Iم spE \"
Nيلn -ورلا ftK#ا Iم ^Aك ^n" MNمهK Aنيلع قb !ن$م ةKر$م
F\A$فS\ا" ^Vرقلا و Iم vرwS \ !تB @gارقلا gAهتSا د$E
د.رS ةملك Aنيلع |حل; اrn \n AهEAB2 يK ¥ي$S يتلا ةيSادولا
eHAحلا يK AGAن$م ةKر$م
ASرEAa" 6 X2Aقلا يY; 6 fƒA<ولا P[G !لع Aنم"اb ^‚K ee
&99
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ة.وقW‰ IيقEAسلا I.2وحملا عم dن !لn Aبن AهE ASر<" Aهيلع
~م• ق"ر• JرقE A
L
$يم ر?بنلK MˆNللا !لع •Aحل/ا" ةب€رلا
ةنيRسلا AGوسRW @د.د @AيB Aه$م ;دبتل AنEول1 !لع ^Vرقلا
ا[G Iم 0G;" Mريwلا f$فل ة1اوW ةEAa" @د.د •"2" MةنيSpم%لا"
MNE gAفتك\ا" MAE2 NللAE Axرلا" Mة.bوب$لا JAبلجE dبلجتلا Nلك
esAنلا Iع gAنcت<\ا"
ASر]تن. ةمي]$لا 2Aمiلا Iم Pري€"M dيبحلا يY; Mا[G fك ee
eZلr !لع Aنم"اb" ^Vرقلا !لع HAب1/ا A
_
`
نس
_
B; IحS ^n A
L
$يم
\ يتلا P>ونك" PريY Iم ASA%ع; NقB ^Vرقلل Aني%ع; AملRK
Nلمح. Aم dتRW MAم
L
ل1; 2Aج•#ا" ا
L
bادم رحبلا ^Aك ولK MAهل ة.AهS
2ار<; دفنW ^; fب1 رحبلا دفنل Mة.bAG ^

A$م Iم Nللا ملك
eملRلا ا[G يSA$م"
ASرiك;" M^Vرقلا !لع HAب1/ا A
_
`
نسB; اrn AنSpE 4يY;4 0لع;"
M@AAنملا @[ل 6 Nللا ^و$E 6 دجنسK M2Aهنلا" fيللAE NW"لW Iم
AنيWpت<" MرYV gي• يpE AنسS
k
; Iم رiك; Nللا ملRE ~Spن<"
edستحS \ hيB Iم FABوتفلا
‡ ‡ ‡
&9+
@ريـــY; ةملك
0لــــــسم fRل
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
0لسم fRل @ريY; ةملك
eeeيY;
j•HAبلا ةBا2" ةنيSpم%لا" @bA$سلا Iع يلiم hحبW fG
j•Nللا Iم Jرقلا" ةيSAEرلا !لn قوتW fG
j•ةيقيقحلا NWAيB Aيح. ^; Zبلقل د.رW fG
Zل[ل A
L
$يم ASوعد. ^Vرقلا وG AG 1J +./ب#ِVَ تEس+ +.ُ نَمR َ C0ِ>ّل+ اَ"Q 0َ! اَ 0
ْم/8#ِ#ْحُ 0 اَ مِ ل م/<اَعَ H +َ Tِ إ 1M.ُسّ &لِ لَ; ,HAفS#ا… 24 † e
MAهWوس1 |cلE Aمهم Jولقلا يK ^Aم./ا |بن. ^Vرقلا ^n
NSAحب< 6 NبB ريO. !تB NتEAهم" MNتي?Y" MNللا ةبحم AهEر?
k
."
eAه.دل gAي•#ا qوY; Nتي?Y" MAهيلn gAي•#ا dB; 6
NسفS !لع -Ax; دقK PدقK Iم ee AهWو1" Jولقلا •"2 NSn ee
ةن HوYb" MAxرلا" M@bA$سلا" Mةيقيقحلا @Aيحلل ةمي]ع ةUرK
eAيSدلا
NE b
_
`
وس
k
W A
L
يƒA?Sn A.ر]S Aملك ~يل ا[G ^; يY; 0لعا"
ع1اولا 0لAع يK AG2وهظ ‘قن. \ ةقيقB وG fE MFAحفOلا
e^VرقلAE يقيقحلا -AفتS\AE ^šا 2ارقلا [wتS ^; •و<
Nللا !لn NجتS 0a MZلr !لع مز$S ^; Aنيلع ^šا M0$S ee
mتف. ^pE قرcلا !لع qر?ملا ةaAcت<ا NE hيcتسS" Nيلn -رtتS
ee^Vرقلا 2اوS# AنEول1
@gار1 ee @د.د @gار1 P•رقS ^Vرقلا !لع @ر•Aبم fبقS 0a
Aم Zلr !لع م"ادS ^;" Mرييcتلا" gAف?لا" ة.ادهلا Iع hBAبلا
eدهجلا" |1ولا Aن$<"
M^Vرقلا 2ونE AنEول1 قر?تسK Zلr !لع ASرEAa ^n AنيقيK
@b\ولا" M@د.دجلا @Aيحلا ;دبتل MAS2"دU يK •"رلا J
k
`
دت<
_
"
N$م Fد
k
" ,د
k
" Aم اrn ي[لا يحلا dلقلا @b\" ee ةيقيقحلا
eA
L
$يم •لفلا" •Aجنلا JAب<;
MZBلU" يBلU !لع u1وتم ةم#ا •لU ^; يY; رك[W"
يرقفلا bوم$لا وG ^Vرقلا" M\"; ^Aم./AE \n ^وR. Iل AنBلU"
e^Aم./ا ا[هل
&+*
0لسم fRل @ريY; ةملك
j•Zلr د$E ر]تنS اrAمK
@رwU |%ق< د1" M2Acلا !لn ةم#ا |لYb د1" ر]تنS اrAم
v"رY !لn fG ,يbAن." ©رOتس. fRلا" MNEAE |قل€pK ةمي]ع
•fيب< Iم
Iع hحبS م; MFوملا 2A]تSا " M^Aفك#ا gادW2AE يفتRS fهK
j•2Acلا ا[G Iم vرwم
e2وجهم NنRل bووم v"رwلا !لn ASbوقي< ي[لا fيلدلا ^n
Iم AنارY/ fG;" MAنم d.ر1 Nنع hحبS ي[لا دƒAقلا ^n
e2Acلا
ee^Vرقلا يE2" يn ee ^Vرقلا NSn
AنيبS ASد•2;" AنE2 ASربY; ا[RG e
•زBزS " Mgا"دلا [YpنK
L
\"; AنسفSpE ;دبS AيG ee يY; A. AيهK
0يسنلا {?نتسS" M2Aهنلا ~م• •رS" 2Acلا Iم vرwنل @رwOلا
يد.pE [Ypنل bو$S 0a M~فنلا IRسW" Mdلقلا AيحيK Mيقنلا
eNللا ^r‚E FAمل]لا P[G Iم 0هرwنK AنSاوYn
eده•AK 0هللا M|cلE د1 \;
e0ل<" NبحU" NلV !لع" دمحم ASدي< !لع 0هللا f
_
` U"
‡ ‡ ‡
&+&
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
ارملا عـــــــــ
4 e0.رRلا ^Vرقلا
6 @د.دجلا @"دنلا 2اb 6 ي}ويسلا I.دلا Hل 6 ^Vرقلا مولع يK ^AقW/ا 4
eF"ريE
D 6 h.دحلا 2اb 6 يلازcلا دمAB وE; 6 I.دلا مولع gAيBn 4 1 6 1412 eـG
e^Aنبل 6 يEر$لا JAتRلا 2اb 6 •رšا رRE وE; 6 ^Vرقلا ةلمB قلY; 4
D 6 يمل</ا dتRملا 6 يلبنحلا d2 IEا 6 ~S#ا 0يسS قA?نت<ا 4 1 4
1411 eـG
D 6 F"ريE 6 يمل</ا dتRملا 6 ة.>وجلا 0ي1 IEا 6 ^Aفهللا ةaA€n 4 2 4
1409 eـG
دمحم eb {يقحW 6 F"ريE 6 مزB IEا 2اb 6 يSل1Aبلا يxAقلا 6 ^Vرقلل 2AOتS\ا 4
ePAtقلا مAOع
e^b2#ا 6 ةيل"دلا 2ARK#ا |يE 6 يEرcملا Nللا دبع 6 ^Vرقلا يK -و?wلا FA.V 4
D 6 @رGAقلا 6 Tارتلل رجفلا 2اb 6 ريiك IEا £KAحلا 6 ة.Aهنلا" ة.ادبلا4 1 4
2003 e
6 @رGAقلا 6 h.دحلا 2اb 6 ي?ك2زلا 6 ^Vرقلا مولع يK ^AGربلا 4 1427 eـG
eة.2دنR<\ا 6 ^Aم./ا 2اb 6 ة.>وجلا 0ي1 IEا 6 ^Vرقلا مAس1; يK ^Aيبتلا 4
6 @رGAقلا 6 ةيفلسلا ة$ب%ملا 6 ةيميW IEا 6ةيبلقلا HAمع#ا يK ةي1ار$لا ةفحتلا 4
D 3 4 1402 e
D 6 يمل</ا •دتنملا 6 يدينسلا رمع IE ^Aميل< 6 ^Vرقلا رEدW 4 1 4
1422 eـG
6 ةملRلا 2اb 6 ي2AOS#ا د.رK 6 ة.وعدلا ةيEرتلا يK ة}A<ولا" ديBوتلا 4
eرOم 6 @2وOنملا
D 6 {?مb 6 ^Aيبلا 2اb ةبتRم 6 يب}رقلا 6 2Aكr#ا ftK; يK 2Aك[تلا 4 3 4
1407 eـG
e@رGAقلا 6 ق"ر?لا 2اb 6 d%1 دي< 6 ^Vرقلا يK ينفلا ر.وOتلا 4
{?مb 6 يSAaوcلا 2اb 6 ي<ويجلا Nللا دبع 6 ةيسفنلا ةل\دلا" يSVرقلا ريب$تلا 4
D 6 2 4 2007 e
D 6 F"ريE 6 ^ARيب$لا ةبتRم 6 ريiك IEا £KAحلا 6 0ي]$لا ^Vرقلا ريسفW 4 2 4
1417 eـG
2وOقل ةمA$لا ةŒيهلا 6 Pدبع دمحم مAم/ا 6 0ع gز" ةحWAفلا @2و< ريسفW 4
eرOم 6 ةKAقiلا
e@رGAقلا 6 ة.رينملا ة$ب%ملا 6 ي>وجلا IEا 6 ~يلEn ~يبلW 4
6 يد$سلا IمBرلا دبع 4^Aنملا ملك ريسفW يK IمBرلا 0.رRلا ريسيW 4
D 6 ةلA<رلا ةس<=م 1 4 1420 eـG
D ة.bو$سلا 6 ي>وجلا IEا 2اb6 ربلا دبع IEا 6 NلtK" 0ل$لا ^AيE عمA 4 3 4
1997 e
D 6 F"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 يب}رقلا 6 ^Vرقلا مARB# عمAجلا 4 5 6
1417 eـG
&+(
عـــــــــــارملا
D 6 ة.bو$سلا 4ي>وجلا IEا 2اb 6 يلبنحلا d2 IEا 6 0Rحلا" مول$لا عمA 4 2 4
1420 eـG
D 6 zA.رلا 6 ^ARيب$لا ةبتRم 6 ي"ارلا دمحم 6 ^Vرقلا Iع ^Vرقلا h.دB 4 1 6
1415 eـG
e@رGAقلا 6 ةيمل</ا ر?نلا" ع.>وتلا 2اb 6 ريسفتلا يK Nجهنم" Aنبلا IسB 4
D 6 يمل</ا Jرcملا 2اb 6 ي•و}ر%لا رRE وE; 6 -دبلا" Tbاوحلا 4 1 6
1410 eـG
D 4ة.bو$سلا 6 zA.رلا ةكر• 6 يولGدSARلا u<و. دمحم 6 ةEAحOلا @AيB 4 1 4
1998 e
6 F"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 ي}ويسلل 6 2وapملAE ريسفتلا يK 2وiنملا 2دلا 4
D 1 6 2000 eم
@رGAقلا 6 ةيمل</ا ةيعوتلا ةبتRم 6 d2 IEا 6 2Aبجلا ز.ز$لل 2AسRS\ا" H[لا 4
D 6 1 4 1414 eـG
D 6 |.وRلا 6 012#ا 2اb 6 ةيميW IE\ Iجسلا Iم fƒA<2 4 3 4 1407 e
D 6 @رGAقلا 6 ةيميW IEا ةبتRم 6 يSAف$لا دي< 6 fيللا ^AبG2 4 4 4 1418 eـG
D 6 {?مb 6 0لقلا 2اb 6 ي"دنلا Iسحلا وE; 6 HAب1n عƒا"2 4 1 4 1420 eـG
eF"ريE 6 ةلA<رلا ةس<=م 6 0يقلا IEا 6 bAب$لا ريY •دG يK bA$ملا bا> 4
6 ة.2دنR</ا 6 @ديق$لا 2اb 6 د.رK دمB; {يقحW 6 l2Aبملا IE Nللا دبع 6 دGزلا 4
D 14 4 1425 e
@رGAقلا 6 d$?لا 2اb 6 يمiيهلا يRملا رجB IEا 6 رƒAبRلا qارت1ا Iع را"زلا 4
6 1400 eـG
6 q2A$ملا ةبتRم 6 يSAبل#ا I.دلا رUAS دمحم 6 ةحيحOلا h.bAB#ا ةلسل< 4
6 zA.رلا 1415 eـG
6 q2A$ملا ةبتRم 6 يSAبل#ا I.دلا رUAS دمحم 6 ةفي$tلا h.bAB#ا ةلسل< 4
ezA.رلا
D 6 F"ريE 6 ةلA<رلا ةس<=م 6 يبG[لا £KAحلا 6 gلبنلا ملع; ري< 4 1 4
1429 eـG
dتRملا 6 يعAبسلا !ف%Oم 6 يمل</ا ع.ر?تلا يK AهتSARم" ةنسلا 4
D 6 F"ريE 6 يمل</ا 4 6 1405 e
e@رGAقلا 6 يEر$لا Tارتلا 2اb 6 مA?G IEا 6 ة.وبنلا @ريسلا 4
D 6 F"ريE 6 ةKر$ملا 2اb 6 يم2ادلا Iن< 4 1 4 1421 eـG
D 6 {?مb 6 يمل</ا dتRملا 6 يSAبل#ا6 NWbA.>" ريcOلا عمAجلا mيحU 4 3 4
1408 e
D 6 F"ريE 6 ةKر$ملا 2اb 6 ي"ونلا •ر?E 0لسم mيحU 4 3 4 1417 eـG
Nللا Hو<2 ةEAحU 4 6 ^">رك دمB; ~S; 40.رRلا ^Vرقلا 0يل$W يK 0Gbوه"
eF"ريE 6 مزB IEا 2اb
D 6 ة.bو$سلا 6 ي>وجلا IEا 2اb 6 ير<"دلا bومحم 6 0.رRلا ^Vرقلا ةم]ع 4
1 4 1426 eـG
6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 يbAEV {حلا ~م• 6 b"اb يE; Iن< •ر• bوب$ملا ^وع 4
D F"ريE 1 4 1410 eـG
&+ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
D 6 F"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 يSلقس$لا رجB IEا 6ي2Aبلا mتK 4 1 4
1410 eـG
D 6 {?مb 6 ريiك IEا 2اb 6 ي"رهلا 0<Aقلا ديبع وE; 6 ^Vرقلا fƒAtK 4 2 4
1420 eـG
D 6 F"ريE 6 ةKر$ملا 2اb 6 ريiك IEا 6 ^Vرقلا fƒAtK 4 2 4 1407 eـG
e{?مb 6 رRفلا 2اb 6 ~.رtلا IEا 6 ^Vرقلا fƒAtK 4
6 ملسلا 2اb 6 !سيع ديسلا !لع 0يGارEn 6 0.رRلا ^Vرقلا 2و< fƒAtK 4
D 6 @رGAقلا 2 4 2005 e
D 6 zA.رلا 6 د•رلا ةبتRم 6 يEA.رفلل 6 ^Vرقلا fƒAtK 4 2 4 1421 eـG
6 F"ريE 6 مزB IEا 2اb 4مول<n دمB; {يقحW 6 يرفcتسملا 6 ^Vرقلا fƒAtK 4
D 1 2006 eم
e@رGAقلا 4h.دحلا 2اb 4 يلبنحلا d2 IEا 4 uلwلا !لع uلسلا 0لع ftK 4
D 6 @رGAقلا 6 ق"ر?لا 2اb 6 d%1 دي< 6 ^Vرقلا Hلظ يK 4 15 4 1408 eـG
D 6 {?مb 6 0لقلا 2اb 6 يلازcلا دمحم 6 @ريسلا ةقK 4 6 4 1416 eـG
D 6 F"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 ي"Aنملا 6 ريcOلا عمAجلا •ر• ر.دقلا oيK 4
1 4 1415 eـG
eة.bو$سلا 6 gAسB/ا 6 Hل]لا ةبتRم 6 ةيميW IEا 6 ^Vرقلا fƒAtK يK @دعA1 4
D 4@رGAقلا 4رل>و< ةكر• 6 ي<2ونلا 6 >Aجع/ا Fا2A•n 6 2ونلا fƒA<2 FAيلك 4
1 4 2004 eم
D 6 @رGAقلا 6 رل>و< ةكر• 6 ي<2ونلا 6 ةيWاr @ري< 6 2ونلا fƒA<2 FAيلك 4
4 4 2004 e
D 6 رOم 6 gAKولا 2اb 6 يلازcلا دمحم 4 •^Vرقلا عم fمA$تS uيك 4 2 4 1412
eـG
eرOم 6 ق"ر?لا 2اb 6 ي"Axرقلا u<و. 6 0ي]$لا ^Vرقلا عم fمA$تS uيك 4
D 6 {?مb 6 رRفلا 2اb 6 دي$< Fbو 6 مbV IEAك Iك 4 1 4 1419 e
6 F"ريE 6 ةيمل</ا رƒA?بلا 2اb 6 يقKAcلا 6 2AG>#ا FAحفS" 2اوS#ا FAحمل 4
D 1 4 1997 eم
6 ةيمل</ا FAعوب%ملا dتRم 6 @د€ وE; •Aتفلا دبع 6 ةنسلا Ÿ.2AW Iم FAحمل 4
D 6 dلB 1 6
D 6 ةلA<رلا ةس<=م 6 ^A%قلا -Aنم 6 ^Vرقلا مولع يK hBAبم 4 21 4 1407
eـG
6 @رGAقلا 6 ارب• 6 ةi.دحلا ق"2Aفلا 6 d2 IEا fƒA<2 -ومجم 4 2002 eم
D 6 رOم 6 gAKولا 2اb 6 يلازcلا دمحم 6 ^Vرقلا يK ةسمwلا 2"Aحملا 4 2 4
1989 e
4 F"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 يمiيهلا 6 دƒاوفلا عبنم" دƒا"زلا عمجم 4 1408
eـG
eF"ريE 6 ةيمل$لا dتRلا 2اb 6 ة.>وجلا 0ي1 IEا 6 IيRلAسلا v2ادم 4
D 6 ةلA<رلا ةس<=م 6 ي>"رملا رOS IE دمحم 6 fيللا مAي1 رOتwم 4 2 4
1414 eـG
euل=ملAE ةUAY ة$ب} eةبه• وE; دمحم 6 0.رRلا ^Vرقلا ة<ا2دل fYدملا 4
&+'
عـــــــــــارملا
6 ةلA<رلا ةس<=م 6 ي"دنلا Iسحلا وE; 6 ةيSVرقلا FA<ا2دلا !لn fYدملا 4
D 6 F"ريE 1 4 2004 e
6 2bAU 2اb 6 ةمA• وE; 6 ز.ز$لا JAتRلAE {ل$تW مولع !لn زيولا د•رملا 4
6 F"ريE 1975 eم
ر?نلل I}ولا 2اb 6 يب$?لا ديبع 6 mلAOلا uلسلا @AيB يK NتلمB" ^Vرقلا عم 4
eة.bو$سلا 6
D 6 @رGAقلا 6 ق"ر?لا 2اb 6 d%1 دي< 6 {.ر%لا يK 0لA$م 4 10 4 1403 eـG
D 6 F"ريE 6 ةلA<رلا ةس<=م 6 وتيG IسB دمحم 6 ةيSVرقلا @زج$ملا 4 3 4
1419 eـG
e@رGAقلا يمل</ا Tارتلا 2اb 6 ةيميW IEا 6 ريسفتلا HوU; يK ةمدقم 4
e@رGAقلا 6 ق"ر?لا 2اb 6 d%1 دي< 6 يمل</ا 2وOتلا FAموقم 4
6 ةليtفلا 2اb 6 2دبلا رUAS 2دE 6 0.رRلا ^VرقلAE ة.Aن$لا يK uلسلا ’هنم 4
D 6@2وOنملا 1 4 1424 eـG
D 6 {?مb 6 رRفلا 2اb 6 2Aمع دي< دمB; 6 يSVرقلا >Aجع/ا ة.ر]S 4 1 4
1998 e
2اb 6 ةميلW مAOع عم 6 Aنبلا IسB ديه?لا مAم˜ل Nللا JAتك يK Fار]S 4
e@رGAقلا 6 ر?نلا" ع.>وتلا
•لملا bومحم MيحتK دمحم 4ˆ^Vرقلا رجG ^AيE يK IمBرلا mتK‰ ^Vرقلا رجG 4
eةRم 6 gارtwلا ةبي} 2اb 6
bد$لا 6 ة.رOملا 2وG> ةلجم 4 78 رYšا عيE2 6 ة$EAسلا ةنسلا 6 1428 و.Aم 4
2007 e
‰ bد$لا 6 Iيملسملا ^اوY/ا ةلجم 4 21 4 !ل"#ا ةنسلا ˆ 18 6 ^Atم2 4 1362 ـG
4 18 6 ربمتب< 1943 eI.\ ^"; ^اوYn ع1وم Iم لقS M
‡ ‡ ‡
&+Ž
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
sرهفلا
ةمدقملا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeee 3
FAحفOلا P[G ;رقW ^; fب1 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 5
Iم v"رY !لn fهK 2Acلا |قل€; @رwOلا ,H"#ا fOفلا
j•fيب<
ةم#ا مb ةليOK eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeee 10
ةيSAم.n AنتلR?م eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeee 11
^Aم.˜ل يرقفلا bوم$لا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeee 12
AنG AG او$نU
k
0هSn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeee 13
Aنرwم ^Vرقلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 14
j•ةنسلا I.; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee 15
•رY#ا ةحلAOلا HAمع#ا" ^Vرقلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 17
j•^Vرقلا ةمي1 ^وملسملا l2b; fG eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 18
ASوR?. Hو<رلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 20
j•ةيلAR•/ا P[G يK fحلا AمK eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 20
ة.ادبلا وG ^VرقلAE ^Aم./ا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 23
bولا fبB ,يSAiلا fOفلا
ة$<اولا ةمBرلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeee 29
^AسS/ا bوح eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 31
^A%ي?لا ة.او€ eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeee 32
ةكر$ملا ة$يب} eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 33
^A%ي?لا JاوE; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 34
b"bولا 0يBرلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeee 34
j•^Vرقلا Nللا HزS; اrAمل eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e 35
!فRW \ AGدB" ةKر$ملا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeee 39
^A%ي?لا fYادم قل€n" ^Vرقلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee 38
^Vرقلا عم NتEرجW" 0يقلا IEا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 39
@bا2/ا •لUn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 39
&+:
sرـــــــــــــــهفلا
AهWو1" Jولقلا •"2 ,hلAiلا fOفلا
Jولقلا يK •رسW •"2 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 44
IمV وهK NيK fYb Iم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeee 45
NفU" IRم. \" l2د
k
. ريapW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e 46
^Vرقلا ريapW رGA]م Iم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeee 47
AهعدOW" HAبجلا -و?Y eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeee 47
bوجسلا" @ر.ر$?قلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 48
Nللا يعاb اوبي; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 50
ةRم يكر?م !لع ^Vرقلا ريapW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 50
@ريcملا IE ديلولا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 51
ة$يE2 IE ةبتع FAKارتعا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 52
يعAمجلا bوجسلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 53
^Vرقلل 0هعAمسE 0Gb\";" 0هƒAسS ةنتK Iم Iيكر?ملا qوY
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeee 53
fƒا"#ا مل</ H"#ا dبسلا ^Aك ^Vرقلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeee 55
•ريtB IE دي<; 0ل<; uيك eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 56
—مادلا fيلدلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 57
ةبيجع ةم; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 58
^Vرقلا" Hو<رلا ,عEارلا fOفلا
^VرقلAE Hو<رلا رapW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 64
ع.رسلا يلم$لا ريapتلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 65
NWgار1 ةفU eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeee 65
ةيمويلا @"لتلا !لع •رحلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeee 67
^VرقلAE sAنلل NWوعb eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee 68
عبنملا gAفU eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 69
^Vرقلا 0ل$W يK ةEAحOلل Nبي€رW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 70
يبنلا ^Vرقلا يSA$م JAحU# IيE eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 71
eرEدتلا" 0هفتلا Iع f.دE \ eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeee 73
NEAحU# Nت$EAتم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 76
&+9
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
^VرقلAE ةيUولا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeee 78
ة<2دمل !ل"#ا ة$Kدلا" يلم$لا vrومنلا ,~مAwلا fOفلا
^Vرقلا
ةEAحOلا lول< يK ^Vرقلل ر•Aبملا رa#ا eeeeeeeeeeeeeeeeeee 84
j•0Rل Nللا رفc. ^; ^وبحW \; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee 85
IيلGAجلا Iع zرع; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeee 85
ي%ƒAB يE2 |xر1; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 85
ةنجلا fG; Iم ~ي1 IE |EAa eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 86
ةعA}" يEرل A
L
$م< eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 86
FدGAجل bAهجلا عي%ت<; ول Nللا" eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 87
HA$فلAE ^Vرقلا اون.> eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeee 88
يمويلا 0Gb2" !لع 0هت]KAحم" ^VرقلAE ةEAحOلا HAc?Sا 89
•^Vرقلا FA.V ^و]فح. اوSAك uيك eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 92
^Vرقلا !لع ةEAحOلا qوY eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 94
^Vرقلا وحS ةEAحOلا A.AU"" FAهيوW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 96
^Vرقلا عK2 Iم ةEAحOلا Fار.[حW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 98
^Vرقلا ريcE sAنلا HAc?Sا Iم ةEAحOلا qوY eeeeeeeeeeee 99
ة.وبنلا ةنسلا ةلزنم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeee 101
Hو<رلا دهع يK ةنسلا ^
_
`
"دW 0ل اrAمل eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 102
Hو<رلا @AK" د$E h.دحلا Iم ةEAحOلا u1وم eeeeeeeeeee 103
NتEAتك" 0ل$لا دييقW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 104
^Vرقلا رجG 2AaV Iم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 106
^Vرقلا HلY Iم ^Aم./ا gAنE eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeee 107
FA.ول"#ا dيWرW @bAعn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 109
j•^VرقلAE عفتنS 0ل اrAمل ,sbAسلا fOفلا
j•dبسلا يG ةcللا fG eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 114
NتلAهجE دB; 2[$. \ ريسفW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 116
يSVرقلا ‘نلا يK ةS"رملا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 118
HAب1n دمحم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 120
ي<2ونلا ^Aمزلا ع.دE eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 121
&++
sرـــــــــــــــهفلا
@ريiك vrAمنلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 122
^Vرقلا H"زنل H"#ا رO$لا !لn @bوع eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 124
j•^rn dبسلا Aم IRل" eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeee 125
^Vرقلا Iع ةa"2وملا @2وOلا ,
L
\"; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 127
uل/ا Hو} ,A
L
يSAa eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 132
^Vرقلا HزS Nل; Iم ي[لا qدهلا ^AيسS ,ALiلAa eeeeeeeeeeee 134
AهيK رحبتلا" 0ل$لا -"رفE HAc?S\ا ,A
L
$Eا2 eeeeeeeeeeeeeeeee 140
^Vرقلا رa; JAي€ ,Aس
L
مAY eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 147
^A%ي?لا ديك ,A<
L
bA< eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeee 150
^VرقلAE -AفتS\ا مدع يK |مGA< FA<2Aمم" 0يGAفم ,A
L
$EA<
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeee 155
NE ر•Aبملا gAقللا" ^Vرقلا رEدW Iم qوwلا eeeeeeeeeeeeeeee 156
”قK Jاوiلا" ر#ا fيOحW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 157
^Vرقلا £فB يK -ار</ا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 158
£KAحلا @gار1 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 159
^Aيسنلا موهفم HوB eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 159
Jولقلا zارم; eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 160
^Vرقلل ^AWgار1 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeee 162
!ن$ملا يK {م$تلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 163
0تwلا @دم eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 164
jjftK; •دنع -Aمسلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeee 165
j•^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا Tدح. uيك , عEAسلا fOفلا
L
\"; ^Aم./ا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeee 172
ةحيحOلا ة.ادبلا ة%قS eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 173
^VرقلAE !قيقحلا -AفتSلل عKادلا" ةب€رلا ة.وقW ,\"; eeeeee 175
f" زع Nللا !لع •Aحل/ا ,يSAiلا 2وحملا eeeeeeeeeeeeeeeeee 178
FوU" fيWرW" 0هفتE ^Vرقلا @"لW Iم 2Aiك/ا ,hلAiلا 2وحملا
I.زB eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeee 183
^VرقلAE -AفتS\ا !لع ةني$م ةيلمع fƒA<" eeeeeeeeeeeeeeeeee 185
0لسم fRل @ريY; ةملك eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 190
&+)
^Vرقلا" dلقلا IيE HAUولا {يقحW
عارملا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 192
sرهفلا eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 195
‡ ‡ ‡
&)*

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->