P. 1
كتاب الشفاعة للدكتور مصطفى محمود

كتاب الشفاعة للدكتور مصطفى محمود

|Views: 4,238|Likes:
منشور بواسطةbadr
كتاب الشفاعة للدكتور مصطفى محمود
كتاب الشفاعة للدكتور مصطفى محمود

More info:

Published by: badr on Aug 15, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/14/2012

pdf

text

original

ةعافشلا

نيضراعملاو نيديؤملا نيب ميدقلا مهفل ةلواحم
دومحم ىفطصم روتكدلا
باتكلا اذه يف
لو ،ئطخي دقو بيصي دق داهتجاو "مهفل ةلواحم" وه باتكلا اذه يف مدق! ام
"!و ي#م $%تخي "! &'اق (ك )ح "م "! *'!و ،ةمصع لو +لامك ي,ف-ل يعد!
-.'ق مهفت-و تاي. '/دت- "! ا-دا'!و ،0'ا'ح! 1ا ا-دا'! د2ف ،ت2ي'ط 3%ع ةي42لا مهفي
5تقاط 'دق 3%ع (ك
5(ماكلا م%#لا بحاص وه 6دحو 1او
5ا-7اج' 3هت-م وه -اح/, 6ا4'و
5ب'ت2-و دج,- "! يه ا-تايا8 ةيا8و
ةمدقم
"م "و'كفملا يف 9اخو ،ةيم:,;ا )'فلا تلوا-ت <و4وم ةعافشلا ةيلاكش=
>يف- ةمكحملا تاي. "م 'ي?كلا يف ةعافشلا يف-ي ".'2لا "! (اكش;ا ب/,و 556اجتا (ك
ا-ل *و'ت ا م-ي/ 55يهل;ا "ذ;ا/ ةطو'شمو @دي2م ا ه'كذي *'خ! Aاي. يفو ،>2%طم
"ي/-ذم%ل ةماي2لا موي >#يفش $2ي م:,لاو @:صلا ي%ع 0دمحم "B/ ةيو/-لا CيداحDا
3-#ملا ا ذه/ CيداحDا 'تاوتتو 5 5تعافش (/2يE 1ا "!و ، تم! "م '7ا/كلا (هDو
"ي/ ب#صلا 'ايتخلا مام! "وم%,ملا $2يو ،6'ي8و F'اخ/لا يف ةف%تخم Aا8ايص/
5ة-,لا يف Gاج ام "ي/و ي-.'2لا يف-لا
"ي/ ةك7اشلا ة%ح'لا 6ذه يف ا-#م مكذخB- مكيدي! "ي/ 'صتخملا باتكلا اذه يفو
1 مهدايق م:,= او'?. "يذلا 9يوفتلا (ه! م:,= "ي/و ،"ي4'ا#ملاو "يديHملا م:ك
يه ايا4ق يف (2#لا IJ ةلواحم "ودو (دج "ود ،ة-,لاو ".'2لا يف Gاج ام (و/قو
556'ا',B/ طيحي "! (2#لا Kيطت,ي ل ،@'خLا "وHش "م بوجحم "Bش يهو بي8
MMN"O مP ل"و "$يك" يف 9وخ- لو ،ة-,لا يف Gاج امو ".'2لا يف Gاج ام/ "مH- Qاولاقو
51 %ك 'مDا مR%,-و
5Gاق'فلا Kيمج "ي/ يل= Sات'ي Fذلا #قومو -اكم 'اتخي "! &'ا2%ل T'ت-و
ةيجالا ة!فلا
يه ةي/%8Dا باJحBف ،Gيش (ك/ Jوفلا 3ل= T%صوي ةي/%8Dا/ Jوفلا ا-اي-د يف
'U-لا Aاهجو (?مت يتلا يهو V'?ك! ب#شلا (?مت يتلا يهو Vبصا-ملا/ Jوفت يتلا
Kمو )حلا Kم "وكت "! اها-#م ةي/%8Dا Kم "وكت "!و 55>فاص-= '?كDاو +لدع '?كDا
55(:4 3%ع ةي/%8Dا "! ا-/' ا-م%#يف @'خLا يف ام! 55اي-دلا (اح اذه 55@'ادصلا (ه!
V"وه2في ل Wا-لا '?ك!و V"وم%#ي ل ".'2لا يف Wا-لا '?كBف 55م-هج يف ةي'?كDا "!و
55(4! مه (/ ما#-Dاك ل= مه "= 55"و%2#ي ل Wا-لا '?ك!و V"و-مHي ل Wا-لا '?ك!و
مهو V >م7اد (طا/لا 3%ع م هف 5 5"UلاE ل= "و#/تي "= 5 5ةي'?كDا "ع ا -/' (و2يو
5ةي%قDا ل= $اطملا 'خ. يف ة-جلا (خدي "لو 55طخلا (وط 3%ع "و',خDا
"ع (و2يو 55'وكشلا Fدا/ع "م (ي%قو 55ةيجا-لا ة7فلا 6 ذه "ع ا -/' (و2ي
5مه ام (ي%قو 55"ي-مHملا
V@'خLا يف ةي/%8Dا/ 'ا/تعا :ف 5 5ة-جلا/ Jوف%ل ةحش'ملا ة%2لا يه 6 ذهو
ذف-ي "ل )و'خلا )ي4 (ا/'8و Vةم'اص ةي7ا2ت-ا مام! "ح-ف 55اهل ةميق ل @'?كلاو
5@وفصلا @وفصو @وفصلا ل= -م
3تح ، ةم'اصلا ة ي-ا/'لا ة ي7ا2ت-لا 6 ذه م ام! Kفت'ي "! Aوص H'جي "لو
"مل ل= "و#فشي لو 55>/اوص (اقو "مح'لا ل "ذ! "م ل= "وم%كتي ل ةك7:ملا
534ت'ا
"م I'خي $و, م:,لاو @:صلا ي%ع 0دمحم "! "ع CيداحDا يو'ت امو
51ا ل= ل= ل Q(اق "م (ك 'ا-لا
5MMN55)', ولو ا-J ولو
5'ذ ي/! $-! م8' 55)', ولو ا-J ولو
مكحم يف (و2ي ".'2لاف 55".'2لا Xي'ص $لاخي ام وهو VCيدحلا (و2ي اذكه
Qتاي.  0'يص- مهل دجت "لو 'ا-لا "م (ف,Dا T'دلا يف "ي2فا-ملا "=  5 Gا,-لاY 145 Z
مهت-,ل! )ط-تو ة/,ا-م (ك يف Z1ا ل= ل= لY Q"ولو2ي "يذلا مه "و2فا-ملاو
0'يص- مهل ا ودجي "لو ،'ا-لا "م (ف,Dا T'دلا يف مهو 55مه'7ا', $لاخي ا م/
5".'2لا Xي'ص/
و! Aا'م و! @'م "ا,%لا/ Z1ا ل= ل= لY Q(وق "! وه [%خت,ملا 3-#ملاو
ب%2لا )داص اذ= ل= >ح:ف لو @اج- /حاصل )2حي "لو V>7يش ي-\ي "ل 'م#لا (وط
يف 'كذ ل د'ي مل ا م وهو ،(و2لا ا ذه 3%ع (ا#فDا Aدك!و S'اوجلا Aقداصو
5Cيدحلا
Q /'ل (و2يف ا هي/-ذمل ط,وتي لو ".'2لا يف تم! وكشي ي/-لاو  "= ب' اي
0'وجهم ".'2لا اذه اوذختا يموق  "اق'فلاY 30 Z
5ةعافش FD 9قا-م م:كو 55ةحي'ص *وكش يهو
(/ق ة/وت%ل >/ا/ ل Xتفو @J#لا ب' ي%ع م'كت "م ل= "ي/-ذملا "م وج-ي "لو
5Aامملا
"ي-مHم%ل "و'ف\ت,يو م ه/'ل "وح/,ي ]'#لا (وح م هفاوط يف ة ك7:ملاو
Q "ي%7اق مهل "وعديو  او#/تاو ا و/ات "يذ%ل 'ف8اف >م%عو ةمح' Gيش (ك A#,و ا-/'
"م X%ص "مو مهتدعو يتلا "دع Aا-ج مه%خد!و ا-/' ،ميحجلا باذع مهقو T%ي/,
Aا7ي,لا )ت "مو Aا7ي,لا مهقو ،ميكحلا JيJ#لا A-! T-= مهتاي'ذو مهجاوJ!و مه7ا/.
ميU#لا Jوفلا وه Tلذو تمح' د2ف ذ7موي  'فا8Y 7 ^ 9 Z
يف <وقولا "م 6دا/ع ا-/' ي2ي "! يه با2#لا "م @اج-%ل @ديحولا ة%ي,ولا "ذ=
5اهيف اوط'وت اذ= مهتايح يف ة/وتلا با/ مهل Xتفي و! 55_ :ص! Aا7ي,لا
"B/ ةمDا 6ذه يم%,مل ي/-لا Gاعد يهو 55ة-كمملا ةعافشلا باو/! يه 6ذهو
Gاعدلا ا ذهو 5 5Gاعدلا ا ذه/ "يJ7افلا "م "وك- "! وج'-و 5 5ة/وت/ م هتايح م تخي
5ي-.'2لا 3-#ملا/ اهمهف- يتلا ةعافشلا وه Fدمحملا
55ة-جلا مهلاخد=و 'ا-لا "م "ي/-ذملا Iا'خ=و Wوما-لا مده 3-#م/ ةعافشلا ا`م!
Gاج ام (كو 55@'خLا يف اهل دوجو لو 55اي-دلا يف اهف'#- يتلا ط7ا,ولا 34وف يهف
Xي'ص $لاخي -D 6 'دصمو 6 د-, يف Tوكشم ةيو/-لا CيداحDا يف 3-#ملا ا ذه/
5".'2لا
5".'2لا مده/ بلاطي "! ".'2لا ي/- "م (2#ي لو
"و/كت'يو 'ك-م (ك "و%#في ا وتا/ دق ةيلاكتلا/ ا وف'aع "يذلا "يم%,ملا "كلو
ي2%يو 'ا-لا "م @دحاو ة-فح يف مهج'خي $و, Fذلا مهي/- 3%ع _لاكتا بو-ذلا م7اUع
'Bجو -.'ق Xي'ص يف /' 3ل= مهاكش "يذلا مهو 55م'كو %4ف/ ة-جلا يف مه/
Q+:7اق 6اوكش/  0'وجهم ".'2لا اذه اوذختا يموق "= ب'اي  "اق'فلاY 30 Z
Q (و2ي ".'2لاو  >#يمج ةعافشلا 1  ةي#مج ةعافشلا ةط%, Kمجي Tلذ/ وهو 55
Q(و2يو 556دحو 1 اه%#جيو @دحاو  -ذ= د#/ "م ل= Kيفش "م ام  W-ويY 3 Z
Fذلا 6دحو وهف 55ي#ي/ط ب/,لاو (#ف اذامو 55د'ف (ك Aاقا2حت,ا م%#ي
Fذلا ديحولا وهو 55N'اذع! ل A-اك "= 6'اذع! يه امو 55N'شو 'يخ "م 6اي-د يف
5',لا Tلذ "م 3فخ! وه ام م%#يو ،6', م%#يو 6'يم4و /%ق م%#ي
5MMNN1ا م%#ل Kيفش F! ةعافش $ي4ت $و, اذامف
 9'Dا يف لو Aاوام,لا يف م%#ي ل ام/ 1ا "و7/-ت!  W-ويY 18 Z
5"يملا#لا ب' / مكح >مكح (`د#ي "! H'جي Fذلا اذ "مو
QSو4ولاو Kط2لا @ديدش ةي. يف (و2ي ".'2لاو
 لو يلو "م -ود "م مهل ام Kم,!و / 'ص/! 9'Dاو Aاوام,لا بي8 ل
0دح! مكح يف T'شي  $هكلاY 26 Z
يف (و2يو 550دح! مكح يف T'شي ل 1ا "= 55ةح4او ةي#طق يف (و2ي ".'2لا
Q-.'ق
 Kيفش لو يلو -ود "م مهل Wيل مه/' 3ل= او'شحي "! "وفاخي "يذلا / 'ذ-!و 
ما#-DاY 51 Z
5با,حلا موي ةعافش%ل Xي'ص يف- اذه (كو
ةيLا @دج,لا @'و, يف *'خ! ةي. يف 3-#ملا Wف- ''كتي م? 4
 3%ع *وت,ا م? ماي! ةت, يف امه-ي/ ا مو 9'Dاو Aاوام,لا )%خ Fذلا 1ا
"و'كذتت :ف! Kيفش لو يلو -ود "م مكل ام ]'#لا  $'ح ةيLا 6ذه يف $ا4Bف
55""م"  Kيفش لو يلو "م -ود "م مكل ام  و! يلو "م V<و- FD ي#طق يف- وهو
5Kيفش
م%كتت ةي. FD مهفت/ 'U-لا دي#- ا-%#جت ةعافشلا يف- يف Aامكحملا AايLا 6ذه
bمت يتلا CيداحDا 6ذه Gا'و )ا,-- :ف "/اشتملا" دودح يف اهمهف-و ةعافشلا "ع
"م (ك 'ا-لا "م I'خي $و, م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا "B/ يع`دتو ،@'ي,لا بتك
ممDا '?ك! "ح-و م:كلا/ )ط-- "! "وه! امو (و2- "! (ه,! اموY 1ا ل= ل= ل (اق
5Z>ماJتلا اه%ق!و >م:ك
(#جي مويو دوهشم مويو ،Wا-لا ل <ومجم مويو ميUع موي ةماي2لا مويو
5مهفلا يف ةفخلا 6ذهلو طي,/تلا اذهل + :حم "وكي "! "كمي لو 55>/يش "ادلولا
 ة%خ لو يف Kي/ ل موي يتBي "! (/ق "م مكا-قJ' امم او2ف-! او-م. "يذلا اهي! اي
"وملاUلا مه "و'فاكلاو ةعافش لو  @'2/لاY 254 Z
".'ق اه-Bكو )%طم مي%,ت/ CيداحDاو @'ي,لا بتك !'2- "ح- ديدشلا $,bلو
ل= Uفحي مل وهو 55بتكلا 6 ذه Uفح 3لوت -! ا -ل (2ي مل 1او 55Uوفحمو (J-م
"Bش مUع امهم [حفلاو د2-%ل K4خت "! بجي بتك "م ".'2لا ادع ام (كو 55".'2لا
"!و ،'حa, (و,'لا "! ا-ي%ع او,د دقو ،@'ي,لا بتك bمت Aاي%ي7ا',;او 55اه/احص!
55,ف- ".'2لا @داهش/ Sا'ص بذك وهو 55'7/لا "م 'ح,لا ةفافل ل I'خت,ا (ي'/ج
Qم:,لاو @:صلا ي%ع ي/-%ل >ماهتا 'افكلا "ا,ل 3%ع Fو' ام/
 0'وح,م +:ج' ل= "و#/تت "= "وملاUلا (و2ي ذ=  Gا',;اY 47 Z
يوشت "ودي'ي "يذلا 'افكلا "م "يملاU%ل ماهتلا ا ذه (ا?م! ب,-ي ".'2لاف
يتلا Aاياكحلا 6ذهل ي-م4 بيذكت ةيLاو 55يف Wيل ام/و )ي%ي ل ام/ ي/-لا @'وص
'ح,لا ا ذه (#ف/ م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا "! Aو' يتلاو ،@'ي,لا باcتك اه'كذ
ل I'خ! 3تح 55اهلاق -B/ F'دي لو (اوقB/ يتBيو ،اه%#ف -B/ T'دي لو (ا#فB/ يتBي
@:صلا ي%ع ي/-لا 'ود يف "#طي 'يطخ م:ك وهو 556Hافش متو 'ح,لا (ي'/ج
5(و,'كو 1ا "ع d%/مك م:,لاو
5م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا ةمصع 3%ع ديكBتلا يف Xي'ص ".'2لاو
 Wا-لا "م Tمص#ي 1او  @د7املاY 67 Z
5بيذاك! اه%ك Aايو'ملا 6ذهف
يف !'2-ف ،ةعافشلا Cيداح! "م Wو,دملا/ بتكلا 6ذه ئ%تمت "! >/ي'8 Wيلو
يف (#في مل +:ج' ة-جلا 3ل= تعافش/ (خدي م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا "! ا هدح!
5ة-جلا 3ل= "ي%خادلا 'خ. وه (ج'لا اذه "وكيو 55طق 0'يخ تايح
9ي'حتلاو ،"يدلا دا,ف= *و, ة,و,دملا CيداحDا 6ذه (ا?م! "م $دهلا امو
مدق د-ع دج, Kيفشلا "D 55(ك%ل "%%ه/," ة-جلا با/ Xتفو ،(:ح-لاو بي,تلا 3%ع
5Zب' اي ة-جلا يتم! (ك (خدت 3تح S'/! لY Q+:,وتم (اقو ]'#لا
>-U ةي- ",ح/ >-ايح!و ،'صح :/و ددع :/ اه/احص! اهاو' 'ي?ك Aايو'مو
مه-! "و,-يو 55/' د-ع ما2م "و#ف'يو ي/-لا ديجمت يف ا ه/ "وديJي مه-! مه-م
dيJتو V"ادلولا اهل بيشت يتلا ةUح%لا ةيدج "ومدهيو ،دهشملا (:ج "ود,في مهم:ك/
5A#4'! امع ة#4'م (ك (هذتو VمادقDا (JلJتتو V",لDا د2#-تو V'اص/Dا اهيف
Q(اوهDا "اول! (ك ".'2لا اهيف دشحي يتلا ة%7اهلا ةUح%لا 6ذه
 'اش#لا ا ذ=و ،A'ي, (ا/جلا ا ذ=و ،A'دك-ا موج-لا ا ذ=و ،A'وك Wمشلا ا ذ=
اذ=و ، AجوJ Wوف-لا ا ذ=و ، A'ج, 'اح/لا ا ذ=و ، A'شح ]وحولا ا ذ=و ، A%طع
اذ=و ،Aطشك Gام,لا ا ذ=و ،A'ش- $حصلا ا ذ=و ،A%تق ب-ذ FB/ ،A%7, @دوGوملا
A'#, ميحجلا  'يوكتلاY 1 ^ 12 Z
ة-جلا لاخد=و 'ا-لا "م (ج' Iا'خ; /' اهيف ي/-لا موا,ي ةUح%لا 6ذه (ه
5تايح يف طق 0'يخ (#في مل وهو
N"وكي امف 55(Jهلا وه اذه "كي مل "=
Aاص'خت ل= يه "= 55اذه (#في "! ميU#لا ا -لو,'ل "اك ا م 551 ا شاحو
5او%#فل 1 >-/ا -م او%#جي "! اوعاطت,ا ولو 55ة,و,دم (اوق!و بيذاك!و
6و/حاصو V,/:م او,/لو V#م او'/كو V6د:يم Kم اودلو Gادع! م:,eل "!
مها-ي!'و 55Aاي'تفملا/ هيوشت اولواحو VAاواد#لا/ 6وفحو V"تفلا/ 6و'صاحو VGو,لا/
مايق 3ل= 55%هB/ 'كملاو ل ديكلا "ع اوفكي "لو Vباه';ا ة,/ل "و,/%ي ا--امJ يف
5ةعا,لا
5داص'ملا/ مهل $قو م:,;ا "كلو
ديحولا "ام4لاو ي2ي2حلا "يمBتلا "اك 6 'ي,فت ة م:,و ".'2لا م هف ",حو
5,ف- "يدلا ةم:,ل
،",ح! "يدلا اومهفتو 55",ح! @'ي,لا اومهفت V".'2لا (:خ "م @'ي,لا او!'قا
متUف%ت مك-! د'جمل با,ح 'ي\/ ة-جلا مك%خدت يتلا CيداحDاو Aاياو'لا مكفخت,ت لو
V(م#لا اهمج'تيو ب%2لا bمت ة2ي2ح ام-=و ،ةم%ك د'جم Wيل ديحوتلاف 55ديحوتلا ةم%ك/
5اه',B/ @ايحلا ةك'ح اه-ع '/#تو VWا-لا Xلاصم يفو 9'Dا يف ي#,لا اهدكHيو
 GاJجلا 6 اJجي م? ،*'ي $و, ي#, "!و ،3#, ا م ل= "ا,-eل Wيل "!و
3هت-ملا T/' 3ل= "!و ،3فوDا  مج-لاY 39 ^ 42 Z
<ومجمو V"ا,-;ا ةك'ح (ك "م4تي ا-ه ي#,لاو 553#, ام ل= "ا,-eل Wيل
ةفقو 3ل= ، 6''4و #ف-و 6 'شو 6 'يخ <ومجمو V 6'كف Aا'م?و V طاش-و %مع
5'خHي لو مد2ي :ف م:كلا د'جم م:كلا ام! 55ةعا,لا "يحت ام-يح /' مام! 3هت-ملا
ة-ج 0دح! (Pخدa ي "ل Gاوه د'جمو ",ل! ة2ش2ش يهف "اولاق"و "ا-%ق"و "(اق" ا`م!
5'ا- "م 0دح! يج-a ي "لو
5يف ل= Gاج' لو وه ل= ل= ل -اح/,
رالا نم نيجرا"ب مه امو
"م Vتاي. "م ديد#لاو 'ي?كلا يف 'ا-لا (خدي "م Iو'خ ةي-اكم= يف-ي ".'2لا
5>4ي! "يم%,ملا "مو 'افكلا
 مي2م باذع مهلو اه-م "يج'اخ/ مه امو 'ا-لا "م اوج'خي "! "ودي'ي 
@د7املاY 37 Z
5'افكلا يف A%يقو
Q""و-مHملا" @'و, يف 'ا-لا (ه! (و2يو
 "وم%كت لو اهيف اوB,خا (اق ،"وملاU ا-fف ا-دع "fف اه-م ا-ج'خ! ا-/' 
"و-مHملاY 107 ^ 108 Z
5'افكلا يف A%يقو
Q@'2/لا @'و, يف >4ي! 'افكلا "عو
 'ا-لا "م "يج'اخ/ مه امو مهي%ع Aا',ح مهلامع! 1ا مهي'ي Tلذك 
@'2/لاY 167 Z
Q"ي2فا-ملا "يم%,ملا "ع م:كلا Wف- (و2يف دو#ي ".'2لا "كلو
 0'يص- مهل دجت "لو 'ا-لا "م (ف,Dا T'دلا يف "ي2فا-ملا "=  Gا,-لاY 145 Z
Q"يم%,ملا @اصع "ع (و2يو
 "يهم باذع لو اهيف 0دلاخ 0'ا- %خدي 6دودح د#تيو لو,'و 1ا [#ي "مو 
Gا,-لاY 14 Z
QملاUلا 'فاكلاو ملاUلا م%,ملا مهيف "وملاUلاو V"يملاUلا "ع (و2يو
 <اطي Kيفش لو ميمح "م "يملاU%ل ام  'فا8Y 18 Z
Qم%,ملا 'ي8و م%,ملا يف (خديو Wف-لا (تاق "ع (و2يو
 دع!و -#لو ي%ع 1ا ب48و اهيف 0دلاخ م-هج 6GاJجف 0دم#تم >-مHم (ت2ي "مو
>ميUع >/اذع ل  Gا,-لاY 93 Z
Q'مJلا @'و, يف م:,لاو @:صلا ي%ع دمحمل 1ا (و2يو
 'ا-لا يف "م ذ2-ت A-Bف! باذ#لا ي%ع )ح "مف!  'مJلاY 19 Z
ZF'اك-ت,ا ماهفت,ا يف @'شا/م 1ا (و,'ل م:كلاوY
A2ح "مم 'ا-لا (ه! "ع م:كلا ا ذه (?م (و2ي "! لو,' 3%ع 'ك-ي 1او
5"يم%,م و! 'افك "م باذ#لا ةم%ك مهي%ع
(خدي "م (كف 55اهلوخد/ مهي%ع بتك "م 3%ع 'ا-لا "م Iو'خلا 'ك-ي امك
لو م-هج يف دودحم (جD بيذ#تلا ةياكح ".'2لا يف دجوي لو ،اهيف تماق= د/Bتت 'ا-لا
AايLا يف ا-/' (و2ي 55"ييحي,ملا "ا--اوخ=" بتك يف اه!'2- يتلا "'هطملا" @'كف 80 ^
81 Q@'2/لا @'و, "م  0دهع 1ا د-ع متذختا A%ق ،@دود#م >ماي! ل= 'ا-لا ا-,مت "ل اولاقو
Aطاح!و ة7ي, ب,ك "م 3%/ ،"وم%#ت ل ام 1ا 3%ع "ولو2ت م! 6دهع 1ا $%خي "%ف
"ودلاخ اهيف مه 'ا-لا باحص! T7لوBف Z"يم%,م "ع م:ك وهوY ت7يطخ /  5
AايLا W-وي @ 'و, يفو 26 ^ 27 Q "يم%,ملا "م "ي7اطخلا "ع م%كتي  "يذلاو
Aيش8! ام-Bك مصاع "م 1ا "م مهل ام ةلذ مه2ه'تو اه%?م/ ة7ي, GاJج Aا7ي,لا او/,ك
"ودلاخ ا هيف م ه 'ا-لا باحص! T7لو! E >م%Uم (ي%لا "مE >#طق م ههوجو  "و/-ذملاوE
Aطاح! 3تح مه/و-ذ يف او,م\-او اودامتو او/وتي ملو او/-ذ! "يذلا مه AايLا <و4وم
5بو-ذلا/ 'خافتلاو 'ا/كت,لاو 'ا'ص;ا (ه! مهف مه/
بتك يف ةيو/-لا CيداحDا Aايو'م Kم >مامت 9قا-تت ةي-.'2لا A/او?لا 6ذهو
امم 'ا-لا "م تم! "م Gاشي "مل م:,لاو @:صلا ي%ع (و,'لا Iا'خ= "ع @'ي,لا
دق "وكت "! "كمي لو ،ةحصلا "م اهل Wا,! لو ةعو4وم CيداحDا 6ذه "! دكHي
5ي/-لا "ع A'دص
"يم'جملا Kقاومو ،".'2لا يف >ف%, Aددحت دق اهما,ق!و 'ا-لا Aاج'د "= (/
5Aم%aع دق
 مو,2م GJج مه-م با/ (كل باو/! ة#/, اهل 55"ي#مج! مهدعومل م-هج "=و 
'جحلاY 43 ^ 44 Z
55اه/ [تخاو / Aصتخاو V'ا-لا يف (/ق "م ت-اكم Aددحت دق م'جم (كف
9#/%ل تعافش/ م:,لاو @:صلا ي%ع (و,'لا Iا'خ= "ع 'كذ ام (ك "! دكHي اذهو
5تحص يف Tوكشم ة-جلا مهلاخد=و 'ا-لا "م
ةيLا مه-ع Cدحتت "يم%,ملا 'ي8و "يم%,ملا "م ا/'لا "و%كBي "يذلاو 275 "م
Q@'2/لا @'و,  "م "اطيشلا ط/ختي Fذلا مو2ي امك ل= "ومو2ي ل ا/'لا "و%كBي "يذلا
6Gاج "مف ا /'لا م'حو Kي/لا 1ا (ح!و ا /'لا (?م Kي/لا ا م-= ا ولاق مه-B/ Tلذ Wملا
'ا-لا باحص! T7لوBف داع "مو 1ا 3ل= 6'م!و $%, ام %ف 3هت-اف /' "م ةUعوم
"ودلاخ اهيف مه  ايا4ق يف (و2لا/ ا-/' )/,ي $يكو MNGلHه يف (و,'لا Kفشي $يك
5MN(JDا "م ".'2لا يف 1ا اهم,ح
(/ وف#لا/ يهل;ا مكح%ل ة2/ا, 0د/! يتBت ل ".'2لا يف 9#/%ل ةك7:ملا ةعافشو
6د#/ يتBت  34ت'ا "مل ل= "و#فشي ل  ةعافش "وكتو _لو! يتBي وف#لا/ يهل;ا مكحلاف
اه-fف ":ف ة7'/ت 34ت'ا دق 1ا "! ةك7:ملا م%#ت ا م-يح 55@'اش/لا/ /ش! ةك7:ملا
"! دح! T%مي ل ةيهل;ا @'4حلا يفو 55بوه'م (ي%ج ما2م يهل;ا ما2ملاف ،6'ش/ت
F!' و! ةم%ك/ 1ا )/,ي  "و%م#ي 6'مB/ مهو (و2لا/ -و2/,ي ل  Gاي/-DاY 27 Z
ةيLا B/-لا @'و, يفو 38 Qةك7:ملا "ع ".'2لا (و2ي  ل "ذ! "م ل= "وم%كتي ل
>/اوص (اقو "مح'لا  5
Q>4ي! (و2يو  ل= >7يش مهتعافش ي-\ت ل 9'Dاو Aاوام,لا يف T%م "م مكو
34'يو Gاشي "مل 1ا "ذBي "! د#/ "م  مج-لاY 26 Z
افع دق 1ا "B/ م%#لا د#/و "ذ;ا د#/ ل= يتBت ل ةك7:ملا ةعافش "! Tلذ 3-#مو
5@اج-لا/ ة7-هتلا 3ل= ب'ق! يهو ،ةعافش A,يلو @'اش/ يهف 55":ف "ع
ل -! 55A%مع ام/ Wف-Dا "ادت موي 55"يدلا موي مويلا Tلذ يف ما#لا "و-ا2لاو
55>#يمج ةعافشلا %%ف 55ةعافشلا 6ذه T%مي دح! ل -D 55(/2ت ةعافش لو Fدجت ةعافش
Qتم%ك 'اوج 3ل= ةم%ك لو 556'ي8 دح! ل 55'اه2لا دحاولا 1 مويلا T%ملا "مل
 1 ذ7موي 'مDاو >7يش Wف-ل Wف- T%مت ل موي  'اطف-لاY 19 Z
A\%/ امهمو Kفشت يتلا Wف-لا 6ذه ما2م :ع امهم 55Wف- FD يف- F! T%مت ل
5>7يش 1ا 'م! "م T%مت ل 55اهتج'د
Qة%ي%ق Aام%ك يف بيه'لا مويلا اذه "و-اق ".'2لا [خ%يو
 9'Dاو Aاوام,لا T%م ل >#يمج ةعافشلا 1 (ق  'مJلاY 44 Z
ةي#مجو ، ذ:ملاو B ج%ملا 6 دحو وه 5 56دحو 6 دي يف يه-لاو 'مDا ة ي#مجف
،"يمحا'لا مح'! 6دحو وهو Vطيحملا م%#لا بحاص 6دحو وهف ،6دي يف اه',B/ ةعافشلا
وهف 55-م مه/ م%ع! و! 1ا "م 1ا دا/#/ ةمح' '?ك! -! يعدي "! )و%خم Kيطت,ي لو
F! طيحي لو مهف%خ امو مهيدي! "ي/ ام م%#ي 6دحو وهو 55@داهشلاو بي\لا ملاع 6دحو
Gيش (ك 3%ع وهو 3توملا يحي وهو يلولا 6دحو وهو 55Gاش ام/ ل= م%#/ مه-م
5'يدق
 1ا "م ل دجي لو / Jجي gGو, (م#ي "م باتكلا (ه! ي-ام! لو مكي-امB/ Wيل
0'يص- لو >يلو  Gا,-لاY 123 Z
%%ف ،6دحو 1 )ح Xفصلا وف#لاو ،(م#لا 'دق 3%ع مويلا ا ذه يف GاJجلاو
امع (B,aي لو Gاش "= وف#ي وهف ،)و%خم )حلا اذه يف ك'اشي ل ،>#يمج ةعافشلا
5Gاش "= ةيد/Dا 'ا-لا/ بقا#ي وهو ،(#في
ب-ذملا 'ذع "ع ةمو%#م ةفا4= وه Gا#فشلا ةعافش "م $دهلا "اك ا ذ=و
Q".'2لا (و2ي 55)و%خم F! "م فو'U/ م%ع! 3لا#ت 1اف Vفو'Uو
 يف ة-ج! مت-! ذ=و 9'Dا "م مكBش-! ذ= مك/ م%ع! وه @'ف\ملا K,او T/' "=
مكتاهم! "وط/  مج-لاY 32 Z
55ما2ملا اذه يف "يملا#لا ب' Wفا-يل Zيطاح;ا م%#لا اذه (?م 6د-ع مك-م "مفY
ةي#مج يف 6دحو ل ةعافشلا [%خت اذهلو 55/ 'يدجلا وه 6دحو 1او 55>#طق دح! ل
5ة7يشملا / )ط-ت ام 'Uت-ي "! ل= (كلا T%مي لو 55دح! (خدت يف-ت
6دحو (جو Jع 1ا 3ل= @'خLا يف اه/احص! 'م! 9وفم Aلاح 9#/ 32/تو
QAايLا 6ذه (?م
 بوتي "! 1ا 3,ع >7ي, 'خ.و >حلاص +:مع اوط%خ مه/و-ذ/ اوف'تعا "و'خ.و
ميح' 'وف8 1ا "= مهي%ع  ة/وتلاY 102 Z
 ميكح مي%ع 1او مهي%ع بوتي ام=و مه/ذ#ي ام= 1ا 'مD "وج'م "و'خ.و 
ة/وتلاY 106 Z
Qمهل (ا2ي 9'Dا يف "وف#4ت,ملا مه-مو  او'جاهتف ة#,او 1ا 9'! "كت مل!
Gا,-لاو (اج'لا "م "يف#4ت,ملاE ل= ، 0'يصم AGا,و م -هج م هاوBم T7لوBف ا هيف
"اكو مه-ع وف#ي "! 1ا 3,ع T7لوBف 55_:ي/, "ودتهي لو ة%يح "و#يطت,ي ل "ادلولاو
0'وف8 0وفع 1ا  Gا,-لاY 97 ^ 99 Z
6ذه (ك يف يل= 9وفملا 6دحو وهو ،@'ف\ملا 6ذه/ م'كتي Fذلا 6دحو وهف
55ةيLا 3-#م اذهو 55'ومDا  >#يمج ةعافشلا 1  5
يف / د وعوملا "وكي "مو N وه ا م V دومحملا م ا2ملا "ع (اH,لا 32/يو
QNGا',;ا @'و, "م AايLا 6ذه/ بطاخملا "اك "مو 55N".'2لا
 ل= Tف:خ "و?/ي ل 0ذ=و اه-م Tوج'خيل 9'Dا "م T-وJفت,يل اوداك "=و
Tولدل @:صلا مق! ،+:يوحت ا-ت-,ل دجت لو ا-%,' "م T%/ق ا-%,'! دق "م ة-, ،_:ي%ق
دجهتف (ي%لا "مو ،0دوهشم "اك 'جفلا ".'ق "= 'جفلا ".'قو (ي%لا ),8 3ل= Wمشلا
0دومحم >ما2م T/' T?#/ي "! 3,ع Tل ة%فا- /  5 Gا',;اY 76 ^ 79 Z
دح! لو 55Tش :/ 6او, ل 6دحو م:,لاو @:صلا ي%ع دمحم وه بطاخملاو
يف (دجلاو ،1ا 'ا',! "م ', وهف V6دودح لو دومحملا ما2ملا اذه Aا/جوم م%#ي ا-م
5م%,ا يف 9يوفتلا "! *'-و يف 9وخ- لو ،م%ع 'ي\/ (دج وه
ا-م >ماJتلا مه#م 9وخ- لو ،3مU#لا ةعافشلا ما2م -! "و',فملا 'كذيو
"! ".'2لا (و2/  >#يمج ةعافشلا 1  6دحو 1 اه%ك ةعافشلا ةي#مج "D Tلذ (اق 1ا "!و
دح! ل -!و ،0دح! مكح يف T'شي ل -!و ،تاي. مكحم يف ''كو ".'2لا 'كذ امك
لو ،اذه يف Wفا-م 1 Wيلو ،"يمحا'لا مح'! وهف 55-م / مح'! لو -م 2%خ/ م%ع!
(,'! Fذلا وه -! Vتاي. يف 0''كم ".'2لا Tلذ دكHيو 55Wفا-م ل "وكي "! Jوجي
ةم%ك 'كذت ملو 550'ي-م >جا',و -ذf/ 1ا 3ل= >يعادو 0'يش/و 0'يذ- "يملا#%ل لو,'
مويو 55بي8 <و4وملاف Vم%ع! 1او ،0داهتجا Tلذ (وق!55>ق:ط= (و,'لا "ع Kيفش
(واحي "! ل= ".'2لا &'اق T%مي لو ،بي\لا بي8 وه يف F'جي, امو لاوهB/ "يدلا
يتلا A/او?لا "م Fدمحملا ما2ملا ةيصوصخو 55ةي-.'2لا A/او?لا/ Wا,ملا "ود مهفلا
اه/ د'ف-ي ةعافشلا ةي#مج "!و V6دحو 1 ةعافشلا ةيصوصخ " "! امك 55اهيف Tش ل
5يف ةي'م ل ".'2لا A/او? "م 'خ. )%طم A/ا? يه "6دحو 1ا
5اه-ع I'خ- لو دودحلا 6ذه يف ةعافشلا مهف- "! ا-ي%عو
F! "م ,ف-/ Uفح "يملا#لا ب' 3لوت Fذلا ديحولا باتكلا وه ".'2لاو
Q مكحملا /اتك يف (اقو ،$ي'حت  "وUفاحل ل ا-=و 'كذلا ا-لJ- "ح- ا-=  ا-ل (2ي ملو
F'اخ/لا لو2ي امو 55@'ي,لا بتك "م 6'ي8 و! F'اخ/لا باتك Uفح -! "يملا#لا ب'
5يف "ح- (B,- لو با,حلا موي F'اخ/لا -ع (B,ي ".'2%ل >4قا-م
<و4وم يف 9اخ Fذلا ديحولا وه 6ا4'!و -ع 1ا ي4' F'اخ/لا "كي ملو
مه4#/ "ي/ ا وف%تخاو ا و4قا-ت د قو "و'ي?ك @ 'ي,لا باc تك "كلو ، ةيو/-لا @ 'ي,لا
بيج#لاو CيداحDا "م Wو,دملاو <و4وملا/ @ 'ي,لا بتك Abتماو 5 59#/لا
5Aاي%ي7ا',;ا "م 'ك-ملاو
Aام م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا "! @'ي,لا بتك "م باتك "م '?ك! يف ا-!'قو
1ا (و,' ا-دي, Aام د2ف ،(2#ي ل Gا'تفاو بذك وهو ،Fدوهي د-ع ة-وه'م ع'دو
"يم%,ملا Gا'2فلو (و,'%لو ،"اكم (ك "م 3/جت ةحوتفملا د:/لا Aا'يخو م7ا-\لاو
"م Tو/ت @وJ8 (وم Fذلا "افع "/ "ام?عو ،".'2لا مكح/ Wمخلا لو Vاهيف بيص-
Gا'ك- ةي'ف "وكت "! ل= ،Fدوهي د-ع ع'د "ه' 3ل= تجاح امف ،6'اوج 3ل= لام
5Cيدحلا باc تك 3%ع اهو,د دوهيلا AاGا'تفا "م
Qلو,'ل (و2ي ".'2لاو
 ،*دهف +لا4 Tدجوو ،*وhف >ميتي Tدجي مل! ،34'تف T/' Tيط#ي $و,لو
3-8Bف +:7اع Tدجوو  5 3ح4لاY 5 ^ 8 Z
ل= Fدوهي د-ع ة-وه'ملا <'دلا 6ذه ةياكح امف 55لو,' 3-8! -B/ (و2ي 1ا
يف @دم#لا 3ل= مكتح- "! "م (ق! :ف 55'ي?كلا اه'ي8و 55ة,و,دم Aاي%ي7ا',= "وكت "!
0دد/ )'فت- ل 3تحو ا-تدحو ط'ف-ت ل 3تح ا--يد 'وم!
يل= مكتح-و / T,مت- ديجملا ".'2لا وه ة%ملا 'وم! Kيمج يف @دمت#ملا @دم#لاو
"يذلاف ،/ ذخB- ل ".'2لا Kم @'ي,لا بتك يف 9قا-ت امو 55'ي/كو 'ي\ص (ك يف
ب' "م Uوفحملا باتكلا وهف ".'2لا ام! 55"و/يصيو "و7طخي ا-%?م 'ش/ @'ي,لا او/تك
Vا-يدي! "ي/ ة,د2م بتك "م 32/ت ام (ك "ي/ )و?وملا ديحولا باتكلا وهو V"يملا#لا
5Gا-?ت,ا :/ اه#يمج اهي%ع "ميهملا وهو
"ا'مع (. @'و, يف م:,لاو @:صلا ي%ع دمحمل 3لا#تو T'ا/ت ا-/' (2ي مل!
ةيLا 128 Q  "وملاU مه-fف مه/ذ#ي و! مهي%ع بوتي و! Gيش 'مDا "م Tل Wيل  $يكف
55اهموي ةعافشلا/ د'ف-ملاو ةماي2لا موي 'مDا بحاص ي/-لا "م (#ج-و 'مDا ب%2-
5Gيش 'مDا "م Tل Wيل 55>/تا#م /' ل (اق Fذلا وهو
QGا'#شلا @'و, يف ي/-%ل i:/لا Gاج ام-يحو
 "ي/'قDا Tت'يشع 'ذ-!و  Gا'#شلاY 214 Z
Qتي/ (ه! 3%ع Fدا-يف ي/-لا 'دا/ي مل!
5>7يش 1ا "م T-ع ي-8! "ل ي-= Vةجيدخ اي
5>7يش 1ا "م T-ع ي-8! "ل ي-= Vةمطاف اي
5\%/! ل= تي/ (ه! "م 0دح! <دي ملو 55":ف اي ":ف اي
ةيلوH,ملا 3%خ! دق ي/-لا "! Vمه,ف-! @'ي,لا باc تك م:كو @'ي,لا م:ك اذهو
55ةمطاف /%ق ةجهمو ةيلا\لا ت-/ل 3تح 55Wا-لا JعD 3تح دحD ةطا,ولا "م !'/تو
"م 9#/ 'ا-لا "م I'خيل 1ا د-ع Kفشتي >طي,و ي/-لا "م Tلذ د#/ او%#ج $يكف
5اومحفت F! م-هج '?! "م اوشحتما دقو 'ا-لا "م ا-/' مهج'خيف 55تم! "م اه%خد
ل Fذلا مكحملا 1ا م:ك Kم @دحاو ةفك يف K4ويو م:كلا اذه (/2ي $يكو
5ف%خ "م لو يدي "ي/ "م (طا/لا يتBي
اهلوح-و ،"ادلولا لوهل بيشت Fذلا مويلا Tلذ يف ةلاد#لا "يJاوم ب%2- $يكو
3%ع ا ه'يخو م مDا @ وفص ا -,ف-! "م (#ج-و AايكJتو Aاعافشو Aاطا,و 3ل=
5):ط;ا
Q ا-/' (اق د2لو  Wا-%ل Aج'خ! ةم! 'يخ مت-ك  ةم7ادو ةم7اق ةي'يخلا (#جو
،ا-ل ة2%طم ةفص ةي'يخلا 6ذه "ح- ا-%#جف 55'ك-ملا "ع ا-يه-و $و'#ملا/ ا-'م! املاط
اه#ي4!و ا هف#4!و ممDا (ذ! 1ا ا-%#جف 55"يدلا مويل "يكلاملا ا-,ف-! "م ا -%#ج م?
5>-Bش اه%ق!و اه'2ف!و
بوتيل ا-/و-ذ "ع بوت- "!و ،ا-'ادق! "م 1ا (د/يف ا-لاوح! "م (د/- "! وج'-و
5باوcتلا م#- -اح/, -= 55ا-ي%ع
ره#$ا نم %&رو
اذه اه-م 'اتخا ،)/ا,لا يلا2م يف ةعافشلا <و4وم 3%ع @'ي?ك دود' ي-تGاج
5'هJDا ة#ماج "م ي-#طملا ميU#لاد/ع 'وتكدلا "م د'لا
،@'خLا يف ةعافشلا يف- ديفت Aاي. ".'2لا يف Aد'و55 Q(4افلا 'وتكدلا (و2ي
لو ةعافشلا A/?ت @ 'ي?ك ةيو/- Cيداح! Aد'وو ،اهتا/?= 3%ع [-ت *'خ! Aاي.و
ةلJت#ملاكE >ميدق ة يم:,;ا )'فلا 9#/ (مح F'هاUلا $:تخلا ا ذهو 5 5اهيف-ت
9#/ $ي4يو 55>2%طم @'خLا يف ةعافشلا يف-/ (و2لا 3%ع >?يدح "ي',فملا 9#/و
يف ةعافشلا Aا/?= "= Q(و2يف 55Aا/?;ا 3%ع يف-لا ب-اجل @ديHم اها'ي 0'وم! "ي?حا/لا
55ةي/و,حملاو م%Uلاو @ا/احملا "م >عو- A-اكل A?دح ول اه-!و ،".'2%ل $لاخم @'خLا
*Jجت ل Cيح N@'خLا يف اهعوقو/ Xم,ي $يكف Vاي-دلا يف اه-ع 1ا 3ه- 'وم! 6ذهو
5A%مع ام/ ل= Wف- (ك
،>2%طم >يف- ةيف-م @'خLا يف ةعافشلا A,ي%ف Tلذ 'ي\/ (و2ت ة%مBتملا @'U-لاو
يف Aا/?;او يف-لا "ي/ Aا'ا/#لا 9#/ دو'وو 55>2%طم >عوقو ة#قاو A,يل اه-! امك
Tلا,م مه-ع 1ا ي4' ةمDا Gام%#لو 55<وقولا @'ي?ك @د'او @'هاU Cيدحلاو ".'2لا
اه-ي/ يتلا ةيع'شلا [وص-لا ا هي%ع "و%محي (ماحمو jه-ملا ا ذه مهف يف @ ديدع
،Bطخلا يف /احص! Kقويف 'خLا (اف8=و ب-اج/ ذخDا ا م! 55'هاUلا يف 9'ا#ت
5اه-م &'/ م:,;ا V$:خ%ل >/او/! Xتفيو
Q"اعو- ةعافشلا يف- اهيف Gاج يتلا AايLاو
@'و, يف 3لا#ت لوق يف @دحاو ةي. يهو >2%طم >يف- ةعافشلا يف- اهيف د'و ام
ةي. يهو @'2/لا 254  لو ة%خ لو يف Kي/ ل موي يتBي "! (/ق "م مكا-قJ' امم او2ف-!
"وملاUلا مه "و'فاكلاو ةعافش 
Q ةيتLا AايLا -مو ،0دي2م >يف- ةعافشلا يف- يف د'و امو  ةعافش مه#ف-ت امف
"ي#فاشلا  '?دملاY 48 Z
Qةي-ا?لا ةيLاو  <اطي Kيفش لو ميمح "م "يملاU%ل ام  'فا8Y 18 Z
Zب/,م يف- وهف Y م%Uلاو 'فكلا (ه! "ع ةعافشلا يف- وه "يلاحلا يف يف-لاو
5T'شلا Tلذكو
 Gاشي "مل Tلذ "ود ام 'ف\يو / T'شي "! 'ف\ي ل 1ا "= 
ةيLا يف )%طملا يف-لا ام! 254 ةعافشلا <وقو "اكم= مدع 6ا-#مف V@'2/لا @'و,
5اهيف "وذBم دح! ل -D _:ص!
Q@'خLا يف ةعافشلا Jاوج اهيف د'و يتلا AايLا ام!
 -ذf/ ل= 6د-ع Kفشي Fذلا اذ "م  @'2/لاY 255 Z
 +لوق ل ي4'و "مح'لا ل "ذ! "م ل= ةعافشلا Kف-ت ل ذ7موي  طY 109 Z
5يف <وفشملاو Kفاش%ل "ذ;ا/ اهط/'ت ام-=و ،_:ص! ةعافشلا يف-ت ل Aاي. يهو
<وفشم%ل 1ا "م ةمح'و VKفاش%ل مي'كت يه ام-=و ةي/و,حم ةعافشلا A,يلو
5*و2تلا (ه! "مو ةمح'لا (ه! "م مه-! 1ا م%#ي "مم يف
"ي/و >2%طم يف-لا "ي/ +لدت#م >فقوم ي-#طملا ميU#لاد/ع 'وتكدلا $2ي ا ذه/و
-! امك 55اهيف Kمطي "م (كل >/ه- A,يلو ةطو'شم ةعافشلا (#جي "B/ V>2%طم ةحا/;ا
امهم ة-جلا (ه! "م -! 'وصتيف Vم%,م (ك اهيل= Sات'ي يتلا ةيلاكتلا 6ذه "ود (وحي
ةيلاكتا يهو 55تعافش د'ت ل Fذلا مUعDا Kيفشلا #مو 'ا-لا (خدي $يكو 55(#ف
5اهفتح 3ل= ةمDا 6ذه/ Aد'و!
<و4وم "! وه 55مهم 'خ. ب/,ل )ح 3%ع ي-#طملا 'وتكدلا "D Tش لو
ل ةي/ي8 'وم! يه 55اه/ا,حو اه'ا',!و @'خLاو اهيف F'جي, ام (يصافتو ةعافشلا
5+ :يصفت اهيف Cدحي, ام/ Kط2ي "! دح! Kيطت,ي
وه 'خLا "ود ب-اج 3ل= اهيف بص#تلاو (يحت,م (7ا,ملا 6ذه يف Kط2لاو
اهJاوج/ Gاجو Vتاي. 9#/ يف ةعافشلا يف-/ ".'2لا Gاج اذ= ةصاخ Vم%ع 'ي\/ (واطت
5*'خ! Aاي. يف
امك 55ت7يشم/ م%#ي دح! لو 55"يلاحلا يف 6دحو 1ا وه )حلا ديحولا Kج'ملاو
5"ذBي ل و! "ذBي, (ه م%#ي دح! لو 55(اح/ ة7يشملا 6ذه 3%ع دحD "اط%, ل -!
]ي#- "! ا-ل دا'! 1ا "! 55ةعافشلا ةي4ق يف ميت#تلا اذه يف ةي-.'2لا ةمكحلاو
ا-يف )%خي "!و ،مويلا ا ذه "م Aقولا (وط ميUع $وخ 3%عو ميUع 'ذح 3%ع
5Fد'تلا "م ا-Uفحت, Fذلا ديحولا ا-ع'د يه يتلا *و2تلا 'عاشم تمح'/
ا-!و ةماي2لا (اوه!و ميحجلاو ة-جلاو با,حلاو @'خLا <و4وم ي-هذ/ (وجيو
"م $ل! ة7ام#,تل @د'اطملاو Kيوجتلاو 'يجهتلاو Aاتشلا دهاشم "ويJف%تلا يف Kلاط!
يف iا'فلا يف )%محت ةهودشملا (ي?امتلاك (افطDاو يك/ت AاهمDاو ،افو,وك دي'اطم
Q(Gا,ت!و Vبع'
م! ،با,حلاو @ 'خLا @ 'كف ]تيفو,و%يم "و-جملا (ج'لا ا ذه "هذ/ 'طخي!
9'bل 6'يهطتو @'فكلا "يم%,م%ل 6د'ط 3%ع Bفاكي $و, -! بص#تلا 3مع يف "Uي
5Nة-جلا/ 6امع 3%ع 'جHي $و, -!و 55مه,اج'! "م
طو2, د-ع اي-ا/,! يف Tيلو?اكلا (#ف دقو 55ي,كذو?'و! يحي,م (ج'لا "=
5Gايح! "يم%,ملا اوق'ح! د2ف 55(#ف امم 'ي?ك/ !و,! "يم%,ملا/ م:,;ا مكحلا
ةي'حلاو م%#لاو ي-يدلا Xما,تلاو "ا,-;ا )و2ح/ )دشتت يتلا ا/و'و! يه 6ذهو
5ة#يف'لا ةفا2?لاو "فلاو
ام-يح ي/ي%صلا T%ملا/ م%,ملا د7ا2لا ي/ويDا "يدلا S:ص (#ف ام "وم%#ي (ه
5Nحا', )%ط!و جلاعو تدافو ",ح! $يكو ،0'ي,! 6دي يف ط2,
N55W'اف طو2, د#/ د'جدJي *',ك/ "وم%,ملا @دا2لا (#ف ام/ "وم%#ي (هو
5"هو/صت\ي ملو "هو',Bي مل 55تا-/ "م @دا2لا 'ا/ك IوJت د2ل
م%,و ي%ع 1ا 3%ص ي/-لا اه/تك يتلا "امDا ة2ي?و/ او#ما,ت و! او#م, (هو
3%عو م هك:م! 3%عو م هتايح 3%ع ا هيف م ه-م! يتلاو N "ي'تاك A-ا, 'يد "ا/ه'ل
5مه'7ا#ش Gاد! 3%عو مهتاي'ح
5ا/و'و! (ه! مهفصي امك $:جDا ود/لاو "وشحوتملا ب'#لا مه GلHهو
5GلHه "ي/ ي2ي2حلا $%جلا وه "م
0'هاUو ةقا'/ @'شق *'! (/ 55@'ا4ح لو >م%ع ا /و'و! يف *'! ل ي-=
@داي,لا يف ةمومحم Aا/8'و ةيميه/ AاوJ-و ةي'يJ-خ ة2ي2ح 6 Gا'و يفخي >/:خ
5@'طي,لاو
55Aوملا <ا-ص مه-=
ةح%,!و ةما,لا AاJا\لاو ةيمو?'جلا (/ا-2لاو ةيوو-لا (/ا-2لا او#-ص "يذلا مه
5ةي?ا'ولا ة,د-هلا/ ةي/طلا يوشت اوعدت/ا "يذلا مهو 55(ماشلا 'امدلا
5Aادي/ملا/ 'اه-Dاو مداو#لا/ Gاوهلا او?ول "يذلا مهو
اومكحيو او/%\يو اودو,ي "! ديحولا مه%8اش "D Aوملا ةعا-ص "و-2تي مه-=
5اود/#ت,يو او%\ت,يو
دي/#لا $طخ (وDا م همه "اك ا ي2ي'ف! م ه-م "و'م#ت,ملا (J- ا م (و!و
،(,:,لا يف مه%يح'تو 15 3ل= 'ح/لا يف مهو-حشو (,:,لا يف مهو%Rح' د/ع "وي%م
5ا'ت%ج-=و اكي'م!
5ةم2%لا/ >مدخ اوتامو اوشاعو 55ا'ت%ج-=و اكي'م! او-/ "يذلا مه دي/#لا GلHهو
]تد:يمو ]تيفو,و%يمو "يلات,و "ي-يلو 'اJلا,و وك-ا'فو ي-ي%ي,ومو '%تهو
موم,لا Sاي'لاك A2%ط-ا يتلا @د'ملاو "يطايشلا ة%ي/ق يه Zة-,و/لا Sاف,Y ]تدا'اكو
5W/ايلاو '4خDا اه2ي'ط يف (كBت
5مهت'ا4ح K7:ط GلHه
F'جي Fذلا ملHملا دا'طلا Tلذ 55اهداصحو @'ا4حلا T%ت 'ام? KلاطBف دوع!و
J7اج#لاو (افطDاو Gا,-لا "م $ل! ة7ام#,ت 55$ولDا Aا7مو ا فو,وك 9'! 3%ع
مهد'اطت يتلا Kفادملا $7اذق "م ذ2-م لو 'يجم لو55$حاJ Aوم مام! "ولو'هي
5'طملاك
3%ع >فعا4م ب'4لا ]تيفو,و%يم د'يف 55وجلا "م ب'صلا ب'4ت اكي'م!
اهفده ا م-=و ،"يم%,ملا ذا2-= اكي'م! ةطخ يف Wيلو 559'Dا 3%ع ا فو,وك يلاه!
5"م? FB/ ا/و'و! 3%ع @داي,لا ":ع=
5'امدلاو Aوملا *و, @داي,لا/ Jوفي دح! لو
'ايطلا (ت2يو 55د#/ "ع (ت2لا F'جيو 55وجلا يف )يلام#لا ب'ح F'جتو
د%يل 55",Lا K2-ت,ملا يف 9و#/لا دلاوتي امك "و-جلا اذه دلاوتيو 55مهف'#ي ل _لافط!
ةحا, يف Aا'7اطلا "م @ديدج با',B/ موي (ك اكي'م! ي2%تو 55دش! >-و-ج موي (ك
5(ات2لا
Aوملا "! يف 'كفي دح! لو 55@'ك,لا Kيمجلا ذخBتو 55ة8'فملا ة2%حلا 'ودتو
5با,حلا ةفقو يف 'كفي دح! لو 55Aوملا اذه د#/ اميف 'كفي دح! لو 552ح:ي
-!و 55بي%صلا 3%ع مد/ "ي7اطخلا *دتفا دق Xي,ملا "B/ يحي,ملا "مHيو
وه "كي مل ب%ص Fذلا "B/ "وم%,ملا "مHيو 559'Dا يف Gا,H/لا (كل Fدافلا
Qوه وه -! "يدوجوم%ل /ش ام-=و ،Xي,ملا  مهل /ش "كلو 6و/%ص امو 6و%تق امو 
Gا,-لاY 157 Z
 يل= 1ا #ف' (/ ،>-ي2ي 6و%تق امو  Gا,-لاY 157 ^ 158 Z
5مي'كتلا ةيا8 Tلذو
:ف ةي'?كDا مهو ة%م (ك "م "ودح%ملاو "و'ك-ملاو ي-ام%#لاو Fداملا ا م!
550'وش- لو >/ا,ح لو >?#/ "وشخي لو >7يش اي-دلا Gا'و "! "و'ي لو Gيش/ "و-مHي
اهذخB- @دحاو اي-د ل= ا-مام! لو ا-Gا'و Wي%ف >توم K/شي $و, مهد-ع Aمي "مو
5ل @اج- لو يف ةعافش :ف مه-م T%هي "مو 55ا-ي%ع Kي4ت و! >/:8
ام-يح 55ةج'شحلا ةعا, با/4لا اذه (ك ي%ج-ي ام-يح *'/كلا @Bجافملا 32/تو
Fوا,ت "لو 55لامع! جاوي $و, -!و Aمي مل -! Aيملا $شتكيو ة2ي2حلا 3%جتت
بع' اهتعا, Wوف-لا 3%ع 'طي,ي $و,و 55>7يش اهتعا, اهتا'اصت-او اي-دلا داجم!
5دودح :/
$و, Fذلا Xي,ملاو MM5ل فشي Fذلا Kيفشلا اهتعا, ]تيفو,و%يم دجي, (ه
Tا-ه "كي مل -!و (ت2ي مل حي,م "! م%#ي ام-يح (#في, اذامو 55مد/ م7ا'ج Fدتفي
50دح! / Fدتفيل )ي'! مد
"اJيملاف 'صم يف ا-د-ع ام! 55ة%7,Dا 6ذه "م ا/و'و! يف مه,ف-! اوحا'! د2ل
(8اشو 55"ي-,لا $ل. "م ب%ق (ك يف ]و2-مو 'جح (ك 3%ع مو,'م با,حلاو
ةيدوهيلا (/ق "م ميد2لا ا -?ا'ت وه ا ذه 55با,حلا ةفقو "اك تايح (اوط F'صملا
ي/-لا $حص ا يا2/ يه ما'هDا يف 3توملا باتك Aايد'/و 55م:,;او ةيحي,ملاو
5Wي'د=
اه/لو ا-تايح @وشح وه ا-د-ع "يدلاو 55ةميد2لا Aلا,'لاو Aاو/-لا 9'! "ح-
اذه ا-,'حي $و,و 55Aا'ا4حلا (ك 'صم @'ا4ح A2/, اذه (ج! "مو 55اه/ا/لو
5Gا-فلا/ اي-دلا 6ذهل 1ا ي42ي موي 3ل= Wد2ملا $وخلا
اه/ "ذDا يف ي-.'2لا ميت#تلاو ةعافشلا ةي4ق يف ةي/ا/4لاو ةيلاكش;ا 6ذه (كو
"! (ج! "م اذه (ك 556دحو 1ا دي يف اه%ك ةعافشلا ةي#مج (#ج يفو اه/ "ذ;ا مدعو
ا-ك ا ذ= ا ي-دلا ا-تايح يف ا-لا#ف! W'حي $و, Fذلا Wد2ملا $وخلا ا ذه ة%#ش 32/ت
5"ي-مHم
5ة-جلا ا-ل "وكت "! 1ا دي'ي ام-=
5Nبحلا اذه *وت,م يف "ح- (هف
5Nةمح'لا 6ذه/ "و'يدج ا--! A/?- $و, (هو
ةبتاعلاو ةبضا'لا دودرلا
>//, مهف! مل ا-!و 55Aا7ملا/ ةعافشلا <و4وم 3%ع ة/تا#لاو ة/4ا\لا دود'لا
'هطت-و ا-/و-ذ "ع بوت-ل ة/وتلا با/ ا-ل Xتف م%حو م'ك/ 1اف ،ب4\لا اذهل 0دحاو
ةعا, ل= اه/ا/ )%\ي :ف 'يخDا Wف-لا 3ل= @دودمم ة/وتلا 6ذه (#جو ،ا-'اJو! "م
5ةج'شحلا
3تح (/ Vاه'ي/ك 3تح بو-ذلا (ك بجت ة/وتلا 6ذه 1ا (#ج "! بجع "مو
"يذلا "ي'ا/جلا "ع "يملا#لا ب' Cيدحو VIو'/لا @'و, ي#م او!'قاو ،اه-م Kي-شلا
Q-.'ق يف ا-/' (و2ي 55@دقوملا 'ا-لا 3%ع دو#ق مهو "ي-مHملا اوق'ح!
 ام 3%ع مهو ،دو#ق ا هي%ع مه ذ= ،دوقولا Aاذ 'ا-لا ،دودخDا باحص! (تق
ل Fذلا ،ديمحلا JيJ#لا 1ا/ او-مHي "! ل= مه-م او2- امو ،دوهش "ي-مHملا/ "و%#في
"ي-مHملا ا و-تف "يذلا "= ، ديهش G يش (ك 3%عE 1او 9'Dاو Aاوام,لا T%م
)ي'حلا باذع مهلو م-هج باذع مه%ف او/وتي مل م? Aا-مHملاو  Iو'/لاY 4 ^ 10 Z
يتلا Aاعا-شلا T%ت 3%ع مه-م بقا#ي "ل @'/ا/جلا GلHه "! X4او 3-#ملاو
"يم'جملا GلHه ة/وت (#ج م'كو م%ح/ 1ا "!و ،او/وتي مل "يذلا ل= ا هو/كت'ا
ا-/' ط'تشي ملو 55ت/وت ا-/' (/2ي "يم'جملا @اتع "م $-صلا ا ذه 3تح 55ةلو/2م
6دوج/ ب-ذلا 'فا8و بوتلا (/اق ا ه%/2ي $و, ا م-=و 5 5ةطا,و ة /وتلا 6 ذه (و/2ل
Q/اتك مكحم يف (اقو 55م'كو  >#يمج ةعافشلا 1 (ق  5
5MNاذه "م '?ك! م'كلاو دوجلا ب' "م دا'ي اذام
اياطخلاو بو-ذلا "م "وGاشي ام ا و%#في "! "و/تا#لاو "و/4ا\لا دي'ي (هو
ة/وت "ود ا وتومي م ? ، 'م#لا 'خ. 3ل= مه'و'شو م هما?.و م ه/و-ذ يف ا و%,'ت,يو
55مهل Kفشيل مهلو,' اومد2ت,ي "! C#/لا ةعا, "ودي'ي م? ،مد- "ود مه,اف-! اوUف%يو
ا-وم'و اوجتحاو اوج4 55مكتايح يف ة/وتلا يف @ديحولا مكتص'ف مت#ي4 مهل ا-%ق اذfف
بيجع "م Tاذو اذه "ولو2ي @او'لا "م Aا'ش#ل CيداحDا Aا'ش#/ اوGاجو ،(هجلا/
5(و2لا
باتكلا وهف ".'2لا ةم%كل ل= ةي/ي\لا 'ومDا 6ذه (?م يف ا-د-ع "اط%, لو
Q(اقو ,ف-/ Uفح ا-/' 3لوت Fذلا ديحولا  "وUفاحل ل ا-=و 'كذلا ا-لJ- "ح- ا-=  5
5MMNا-Bطخ! (ه
5او/وتي م%ف او/وتيل مهتايح يف ةص'فلا مهمام! A-اك دقو 55مه "و7طخملا م!
مهي8 يف ا و4مو ا وB/#ي م%ف ةج'شحلا ةعا, 3ل= ة/وتلا با/ مهل 1ا Xتفو
5"وهم#ي
(م#ي ا -م (ك ا م-=و 55Tا/تشل >عو4وم لو $:تخل >-اكم *'! ل ي-=
<و4وم وهف (دجلا يف X%صي ل <و4وملاف ،ت%كاش 3%ع (م#ي )ي'ف (كو -اميf/
"! ا-ي%عو 55-Bش يهف دي'ي ام اهيف (#في 6دحو 1 @'خLاو 55@'خLا (وا-تي ي/ي8
Q"مH-و Kم,-  'اه2لا دحاولا 1 مويلا T%ملا "مل  55مكحل ب2#م لو 7ا42ل دا' ل
5"يدعا,م لو G:كو ل ذختي مل 55مويلا Tلذ يف ةم%كلا بحاص 6دحو وه
(ك يف باتكلا ةحتاف يف !'2- امك "يدلا موي Tلام وه 3لا#تو T'ا/ت ا-/'و
5@:ص
5*ودج "ود 'هدلا 'خ. 3ل= "وم%كتي, مهف 55مه%,' 3%#ف (دجلا @اوه ام!
5+لدج Gيش '?ك! "ا,-;ا "اكو
1ا "كلو ا--يع! يف وهف 1ا (و,' ا-دي, ما2مل 0'ا/ك=و +ل:ج= مه-م (ق! ا-,لو
5-.'ق يف Gيش (كل دودحلا K4و
مام! @دتمم ة/وتلا ةص'ف A-اكو ب-ذملا ا ذه بتي مل ا ذاملو V(B,-ف دو#-و
"اكو م?= "م >ج'خم ل دجيل لو,' مد2ت,ي "! يف "Lا ةلادع F!و N6'مع (اوط
55ةيهل;ا ة/يهلا ما2م/ م%#ي "م (و! ميU#لا ا -لو,'و 55Aقولا (وط مام! I'خملا
،"وم'جملاو "و/-ذملا اه/ T,متي @'#ش يه ام-= 55Aاهيه 55يهل;ا با-جلا ةمU#/و
5ةعاطلا "ع تمه / Aد#ق "م (ك اه/ )%#تي م:ح!و
"م I'خملا Wمت%-و بو-ذ (ه! ا-'ي8 (?م "ح-و 55دحD >/اذع دي'- ل "ح-و
Q(و2ي وهف ،6د,يو ل= >/ا/ ا-ل Xتفي ل ".'2لا "كلو 55مويلا اذه (اوه!
 ل "ذ! "مل ل= 6د-ع ةعافشلا Kف-ت لو  5 B/,Y 23 Z
QTلذ د#/ ".'2لا (و2ي اذام "كلو 55ةك7:ملا "ع م:ك وهو  "ع <Jف اذ= 3تح
ي%#لا وهو )حلا اولاق مك/' (اق اذام Zةك7:ملا (اق F!Y اولاق Z$قوملا (وهلY مه/و%ق
'ي/كلا  5
ل= "ذ= لو 55)حلا "ع Z'/كDا <Jفلا مويY مويلا ا ذه يف *د#م ل "ذ=
Qةك7:ملا "ع (و2ي 'خ. "اكم يفو 55)حلا/
 34ت'ا "مل ل= "و#فشي لو  5 Gاي/-DاY 28 Z
ي4'ملا F! ا 4'لا (ه! 3%عE 0'وص2م %#جو با/لا )%8Bف د اع Tلذ/و
"م مهتايح يف او%#ف ام مكح/ "وجا- مه-ع ي4'ملاف 55(صاح (يصحت وهو 55مه-ع
ة8'فم ة2%ح يف 'ود- ا-لJ امو 55Aا7ي,لا "/هذي ".'2لا (و2ي امك Aا-,حلاو ،'يخ
ةعافشلاو 55)حلا "ع مويلا ا ذه يف *د#م لو 55)حلا 3ل= يهت-تو )حلا "م ! د/ت
اذه "D اه/احص! @اج-/ مكحي $و, 1او 55ةطو'شم ةعافش يه اه/احص! "وذBملا
ةعافشلا 6ذه/ مو2ي "م (ك Uحو 55مهفي'شت يه اهيف ةك7:ملا Uحو 55باتكلا يف مه2ح
بحاص 'دص 3%ع "اشي-لا K4يو ة 7-هتلا/ م و2ي $و, Fذلا و هف في'شت يه
)حلا موي اذهو ،2ح -D /حاصل (صاو Tش ل وه بيص-لا اذه "كلو ،بيص-لا
3-,حلا مويلا Tلذ يف 6د-ع مه%ف 1ا با/ح! ام! 55)حلا/ ل= Gيش يف متي ل Fذلا
5@دايJو
Iاتحمو بو-ذلا (ه! "م مه%?م ا-Bف ،"ي'ك-ت,ملاو "ي4فا'لا "م بجع! ا-!و
"! Kيطت,! ل ي-كلو ،"ادلولا لوه "م بيشت Fذلا مويلا ا ذه يف اه/ )%#ت! ةش2ل
ل Sات'ي ام/ اه-م I'خD ةي-.'2لا AايLا ي-ا#م $'ح! "! Kيطت,! لو ي,ف- <دخ!
$داصي ل "اك "=و K/تي "B/ 3لو!و (ا2ي "B/ )ح! )حلا "fف ،يعJف يفشيو ي/%ق
5*وهلا
لو >7يش Wف- "ع Wف- FJجت ل موي 55ةملHملا ة2ي2حلا 6ذه جاو- "! ا-ي%عو
@دج,لا @ 'و, يف يهل;ا م,ا/ "و-ا2لا ا ذه ط/'ي 1او 55ةعافش لو ة%خ ا ه#ف-ت
Q(و2يف
 3%ع *وت,ا م? ماي! ةت, يف امه-ي/ ا مو 9'Dاو Aاوام,لا )%خ Fذلا 1ا
"و'كذتت :ف! Kيفش لو يلو "م -ود "م مكل ام ]'#لا  5
و! يلو "م <و- FD ي#طق ا-ه يف-لاو ،Kيفش لو يلو "م -ود "م مكل ام
5Kيفش
دوج,لا ل= ل T%م- ل Fذلاو 55_لوهو >عJف ب%2لا ل $جت'ي Fذلا Kط2لا اذه
*و, M MNمام! T%م- ا ذام 5 5ة/وت%لE >/ا/ %4فو م'ك/E 1ا ا -ل Xتفي "! "ي%هت/م
@دو#لا مدع 3%عو م?= (ك "م 'هطتلا 3%ع مJ#لاو Xفصلاو وف#لا ب%طو 'اف\ت,لا
5اد/! ةفلاخملا 3ل=
".'2لا @اكشم 55N@اكشملا 6ذه "م ل= لاط/!و (7اوDا م:,;ا @داق I'خ (هو
مه-يعB/ @'ي,لا "ودهشي او-اك مه-كلو @'ي, @او' لو @'ي, بتك مهماي! 3%ع "اك امو
(ك "اكو 55مهتاوJ8 يف مه#م I'خي "اك Fذلا ,ف- ي/-لا "م Vيحلا اه-ي#م "م
5(ج' يف ةم! مه-م دحاو (ك "اكو 55+لا?مو >جذوم- مهيف دحاو
6ذه 'خ. 3ل= 55"عو "عو "ع ! '2- ا -ح/ص!و "مJلا ا-/ 3خ'ت دقو "Lاو
ل ا-يدي! "ي/ ".'2لاو 55Aا-#-#لا 6ذه (ه! $%تخاو 551ا ل= اه/ م%#ي ل يتلا Aا-#-#لا
5Tش F! "ع ا-#ط2ت $ي,لاك ةمكحملا تاي.و يف $:تخا
اذه ا وذختا يموق "= ب' ا ي Qةماي2لا موي /'ل ا -لو,' (و2ي "! بح! ا مو
50'وجهم ".'2لا
Kط2-ف ةمDا 6ذه (7او! اه-م I'خ يتلا @و2لا K/-و @اكشملا 'جه- "! بح! امو
5ا-دع متدع "= 55Aقولا (وط ا-/ $تهي kي'Bتلاو 55ددملاو ماهل;ا ا-,ف-! "ع
5مكت'ص- 3ل= ا-دع مك-امي= 3ل= متدع "=
5دو#- "! 3%ع مJ#لا ا-#مج :هف
"! 3%ع >#م دها#ت-و ا--.'قو ا-'وت,د 3ل= Kج'- "! 3%ع مJ#لا ا-#مج :هو
5ا-تايح يف موي 'خ. 3ل= / T,مت-
يف داهتجلا با/ )%\- لو مي'كلا ".'2لا Aاي. '/دت- "! "امي;ا $#4!و
'4! امو %ك م%#لا ة-يJخ وهف باتكلا اذه ل= د'يو -م ذخHي باتك (كف ،0د/! اهمهف
@'ي,لا Aايو'مل مه%يوحتو مه-يد يف داهتجلا با/ل مهق:8= ل= "يم%,ملاو م:,;ا/
5ةط-حم Aاوايموم اه-Bك ]قا-ت لو Wمت ل Aا'وUحمو Aا,د2مو Aام%,م 3ل=
Fذلا ميU#لا ا-لو,' Cيدح ل= ةعافشلا <و4وم يف ة/اتكلا 3%ع ي-Jفح امو
ةمح' "م م'حيو Tلاهملا ,ف- د'وي ةعافشلا 3%ع (كتيو (م#لا T'تي "م Qيف (اق
5"ي%كاوتملا ةم! "ح-و 'يخDاو (وDا FJفاح وه ةيلاكتلا 6ذه "م يفوخ "اك 551ا
،باوصلا/ م%ع! 6دحو 1او ،ةمص#لا يعدا لو 0داهتجا ل= A/تك ام A/تك امو
5@'ف\ملا (ه!و *و2تلا (ه! 6دحو وه 55ي,ف- "مف ABطخ! "= يده/ف A/ص! "fف
ميU#لا د/ع 'وتكدلا "م مي2لا د'لا اذه وه ي-تGاج يتلا دود'لا (4ف! "مو
ةي42لا 6 ذه "م "ومBم I'خم 3ل= ا -يدهي وهو 'هJDا ة#ماج/ ذات,Dا ي-#طملا
5ةعافشلا <و4وم يف ةك7اشلا ةيف:خلا
اه-كلو اهيف Tش ل ةت/ا? ةي-.'ق ة2ي2ح ةعافشلا "! ي-#طملا 'وتكدلا "مHيو
Xصي :ف 55T'شمل لو 'فاكل Jوجت ل يهف 55ط/او4 "ود/ ة2%طم A,يلو ةطو'شم
يف Kفشي "! 3,ومE لو ، (هج ي/! يف Kفشي "! م :,لاو @ :صلا ي%ع د محمل
Q'ا-لا (ه! 9#/ "ع Aلاق يتلا AايLاو ،F'ما,لا  'ا-لا "م "يج'اخ/ مه امو  @'2/لاY
167 Z 3%ع دكHت ام-=و ةعافشلا يف-ت ل يهف 55ةعافش مه#ف-ت ل @'فك "ع Cدحتت
5اهطو'ش
Qيهل;ا "ذ;ا 55ةعافشلا طو'ش (و!و
 -ذ= د#/ "م ل= Kيفش "م ام  W-ويY 3 Z
 -ذf/ ل= 6د-ع Kفشي Fذلا اذ "م  @'2/لاY 255 Z
 +لوق ل ي4'و "مح'لا ل "ذ! "م ل= ةعافشلا Kف-ت ل ذ7موي  طY 109 Z
 ل "ذ! "مل ل= 6د-ع ةعافشلا Kف-ت لو  B/,Y 23 Z
5ةعافشلا <و4وملو يف <وفشم%لو Kفاش%ل "وكي "ذDاو
دكBتيو ةيهل;ا ة7يشملا "ي/و Gا#فشلا ةعافش "ي/ 9قا-ت Tا-ه دو#ي ل اذه/و
ةيLا 3-#م '?ك!  >#يمج ةعافشلا 1  5تدا'= 3%ع ة2/ا, وف#لا يف @دا'= دجوت "%ف
يف اهف'#- يتلا AايكJتلاو Aاطا,ولا ةفص ةعافشلا 6ذه "ع يفت-ت >4ي!و
ميكحلا "م "ذf/ ل= 'دصت "ل اه-D (د#لا Jواجتت "لو )حلا 3طختت "ل اه-! يف اي-دلا
1ا @دا'= ام-=و 55"ي2يدص لو Gادهش لو (,' لو ةك7:م ل 553فخ!و ',لا/ مي%#لا
'وم! Tلام 6دحو وهف 55"كت مل ا ه/ "ذBي مل "=و ،A-اك ا ه/ "ذ! ا ذ= وهف 556دحو
556دحو مدع "م Gيش (ك )لاخ وهف "يدعا,م 3ل= ةجاح يف Wيلو 55 اه%ك ةعافشلا
اذه/ Wا-لا 3لو!و 55يف <وفشم%ل ةمح'و Kفاش%ل >في'شت "وكت "! ةعافشلا/ دا'! ام-=و
5(ادج ل م:,لاو @:صلا ي%ع دمحم متاخلا ي/-لا وه $'شلا
اهيف "! ي-#طملا 'وتكدلا 'ك-ي :ف @ 'ي,لا Aايو'مو ةيو/-لا CيداحDا ا م!
9و'#مو $-صم ا ذه (كو بوذكملاو (ي%#لاو (يخدلا ا هيفو $ي#4لا Cيدحلا
Gافتكلا 3ل= %مجم يف ا-وعدي لو ة-,لاو Cيدحلا بتك يف د2-%ل K4خيو Wو'دمو
Q-.'ق يف (و2ي 1اف ،1ا "م Uوفحملاو ةيقادصم '?كDا 6'ا/تعا/ ".'2لا/
 مهيل= (J- ام Wا-%ل "ي/تل 'كذلا Tيل= ا-لJ-!و  (ح-لاY 44 Z
با/لا Xتفي ة-,لا 9ف'و 55كو%,و ق:خ!و لا#ف!و لاوق! وه (و,'لا "يي/تو
@اكJلاو ا هتماق=و @ :صلا ا -ف'ع (هف 55%ك "يدلا (ص! مدهيو 55اهل 'خ. ل "تفل
"م >7يش ا-ف'ع امل ".'2لا/ ا-يفتكا ولو 55ة-,لا "م ل= 6'7ا#شو jحلاو اهف'اصمو
5اذه
+:حو +لو/2م >مهف مد2ي تدا#ك وهو ،فواخم يف )ح ل ي-#طملا 'وتكدلاو
يف ةعافشلا يف-ت ةي-.'2لا AايLا *'ي ام-يح ".'2لا &'اق 9'ت#ت يتلا Aلاكشeل
@دي2م يتBت (/ ة2%طم ".'2لا يف يتBت ل ةعافشلاف 55'خ. "اكم يف ا هت/?تو "اكم
1او 55"ذ= :ف ط/او4لا لو طو'شلا 'فوتت مل اذfف 55طو'شو ط/او4 اهلو "ذ;ا/
5(اكش;ا ', ا-هو 55"ذ;ا 'دصم 6دحو
6ذه مهفلو 55"يدلا مهفل >#م "اي'و'4 V(كك ة-,لا يل= >فا4م V(كك ".'2لاو
،ي/ي8 ةعافشلا <و4وم "! وه 55'خ. >/-اج ةيلاكشeل $ي4!و 55Aاذلا/ ةي42لا
يف F'جي, ام/ ةطاح;ا يعدي "! Kيطت,ي دح! لو 55ةماي2لا موي اه-امJو اه-اكمو
(امتحاو 55مهفلا يف داهتجلا ل= ة-,لاو ".'2لا 9ا'#ت,ا د#/ T%م- لو 55مويلا اذه
5د'او Bطخلا
،ط,و ةم! ا--= Q".'2لا (اق د2ف ،".'2لا م,حي دومحملا ما2ملا 3%ع $:تخلاو
"=و ،متاخلا (و,'لا وه -=و ،ا-ي%ع ديهش (و,'لا "=و ،Wا-لا 3%ع Gادهش ا --=و
5Zبتكلا (ك 3%ع >-ميهمY / Gاج Fذلا باتكلا
وه اذه "!و ،ةعافشلا يف "وذBملا وه اذه (ك بحاص "وكي "! >/يجع Wيلو
5Gيش/ Kط2- "! Kيطت,- لو 1ا د-ع م%#لا "كلو 55دومحملاو Kيف'لا ما2م
ة مكحملا ةيLا Kم 9قا-تي ل ا ذهو  lا#يمج ةعافشلا 1  (كلا )وف 1ا "D
يجو F!' وهو 55):ط;ا 3%ع ةعافش Tا-ه "وكتل A-اك ام -ود/و ،"ذ;ا بحاصو
د'وي <و4وملا يف 9وخلاو 55/اوص/ م%ع! 1او Gاق'فلا (ك "ي/ )يفوتلا (واحي
5Tلاهملا
(دا/تو 5 5(ي%ق يف ا -م%ع m<و4وم يف 'ي?ك%ل G ا'2لا 'ودص A#,تا د قو
5اه-ع 3-8 يف "ح- Aلاهج 3ل= ا-م%,ي $و, (دجلا/ )شا'تلاو Aاماهتلا
55مهتلا (دا/ت 3%ع 9يوفتلاو (دجلا 3%ع "امي;ا "ي'?Hم 6ا-%ق ا م/ يفتك-و
5@'ف\ملا لB,-و Fداهلا وه 6دحو 1او ،'او8! :/ اهقامع!و ئطاش :/ م%#لا 'وح/ف
ي(ارملا )ي*لا %&ر
+دب, دمحم )ي*لا %&رو
9وخ اهيف '?ك ةلB,م Tا-ه 55(وDا GJجلا ي8ا'ملا kيشلا 'ي,فت يف Gاج
ي%ع ي/-لا ةعافش 553مU#لا ةعافشلا ةلB,م يهو Vد'لاو ذخDاو (دجلا اولاط!و Wا-لا
Aاي. مي'كلا ".'2لا يف Gاج Qاهيف kيشلا (و2يو 55ةماي2لا موي تمD م:,لاو @:صلا
Qةماي2لا موي $صو يف 3لا#ت لوق Tلذ "مو ،>2%طم اهيف- ديفت  -و ة." -و /يف 0يب -
ة,اف*  Q لوق Tلذ "مو ،-اح/, -ذ= ط'تشتو اهتو/? ديفت Aاي.و  م.كت - 12ي موي
/ذ3ب -4 5ف  Qلوقو  ىضترا نمل -4 نوعف*ي -و  5
Gاج ام (محتو ةعافشلا A/?ت Qامهلو! 55"يتق'ف Gام%#لا )'تفا اذه (ج! "م
>2%طم اهيف-ت Qةي-ا?لاو 55"ذ;ا ط'ش/ اهديي2ت/ Gاج ام 3%ع >2%طم اهيف- يف AايLا "م
3-#م "= Q(و2تو  /ذ3ب -4  يف-لا يف ب'#لا *دل $و'#م بو%,! اذهو Vيف-لا ا-ه
Q لو2ك ي#ط2لا  6ا 7ا* ا م -4 ى8ت 9ف :!رق8  Q لوقو  1ماد ا م ا هيف نيدلا"
:بر 7ا* ام -4 ;ر$او 1اوام8لا  5
ةحيحصلا ة-,لا يف Gاج "كلو 55اهتو/? يف Kطاق [- ".'2لا يف Wيل "ذ=و
Qم%,و ي%ع 1ا 3%ص لو2ك اهعوقو ديHي ام Y يتم! "م '7ا/كلا (هD يتعافش Z 5
T'ت/ ل= "وكت ل ا -اي-د يف ةفو'#ملا ةعافشلا "= Qي8ا'ملا kيشلا (و2يو
ةعافشلا (/2ي ل (دا#لا مكاحلاو ،Kيفشلا (جD ي%ع مJع امل k,فو / مكح امل مكاحلا
(د#لا "!و م%U -! م%#ي ا م/ مكح "ع (د#يف د/ت,ملا مكاحلا ا ه%/2يو 3-#ملا ا ذه/
تدا'= "D :عو (ج 3لوملا 3%ع @'خLا يف (احم ا ذه (?مو 55مكح ا م $:خ/
يف د'و ا م "! ا ذه 3-#م "وكيو 55(يد/ت لو ا هيف 'يي\ت ل يلJDا م%ع ب,ح/
،م%#- ل اميف 9يوفتلا بوجو $%,لا يف *'ي Fذلا "/اشتملا" "م "وكي CيداحDا
Q(و2- "! Kيطت,- ام ةيا8و 55اي-دلا @ايحلا يف اهلا?م! *'- يتلا ةعافشلا "ع 1ا 6J--و
T'د- لو ةعافش Uف%/ ا ه-ع '/ع 6 دا/ع "م Gاشي "م 1ا ا ه/ [تخي ةيJم ا ه-=
5اهت2ي2ح
م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا 6وعدي Gاعد اه-! "ةيميت "/ا" م:,;ا kيش *'يو
"ع 3لوملا <وج' 3-#ملا ا ذه/ ةعافشلا يف Wيلو 5 5:عو (ج 3لوملا /يجت,يف
$ا#4 F'\ي ا م ا هيف Wيلو Kفاش%ل ةما'ك 'اهU= يه ا م-=و Kفاشلا (جD تدا'=
5ةعافشلا 3%ع 0دامتعا يهاو-و 1ا 'ماو! يف "و-واهتي "يذلا Wوف-لا
Qبا,حلا موي "ع ي8ا'ملا kيشلا (و2يو
ة-, يف (وحتتو ،با,-Dا ة#ف-م (ط/تو ،با/,Dا يف Kط2-ت موي Tلذ "=
(7ا,ولا يف (حم4تو ،"ي#فاشلا ةعافش/ و! Gادفلا/ Wف-لا "ع 6و'كملا Kفد "م @ايحلا
51ا "ذf/ ل= دح! يف م%كتي لو ،(جDا (و%ح (/ق (م#لا يف [:خ= "م "اك ام ل=
6د/ع د محم kيشلا Gا'. ! '2- يفو ، ا4' د يش' kيش%ل 'ا-ملا 'ي,فت يفو
يف Aاعافشلا Tتف "م م-\لا/ TتفB/ ةي'ا4لا با7ذلا ام Qkيشلا (و2ي يفو 55تف,%فو
اهل "و#/اتلا دمت#ي Aاعافشلا اهيف Iو'ت يتلا ةموكحلا "fف ،(ودلاو Aاموكحلا دا,ف=
(حيو )و2حلا اهيف Kي4تف ،(د#لاو )حلا 3%ع ل "و/%طي ام (ك يف ةعافشلا 3%ع
5>ماع دا,فلا "وكيف ةمDا 3ل= ةلودلا "م Tلذ F',يو (د#لا (حم م%Uلا
Gا4ق 3ل= (ي/, ل -! اهيف 'يهامجلا د2ت#ي ،اه%ه! (اح 6ذه د:/ يف ا-Bش- دقو
5@وش'لاو ةعافشلا/ ل= ةموكحلا يف ةح%صم
تمكحل ة#/ات 1ا (ا#فBف 55(جو Jع 1ا 3%ع (يحت,ي امم اذهو Qkيشلا (و2يو
55(يد/ت و! 'يي\ت اهي%ع !'طي "! (يحت,ي يتلا ةميد2لا ةيلJDا تافص '7ا,و م%عو
Qتاي. "م 'ي?كلا يف 3لا#ت 1ا اهاف- دق Gاهف,لا اه/ )%#تي يتلا ةعافشلا 6ذهو
 -و /يف 0يب - موي يت2ي ن& <ب= نم مكا=#ر امم اوقف& اوم> نيذلا اهي& اي
نوملا?لا مه نورفاكلاو ة,اف* -و ة."  5 @'2/لاY 254 Z
3%ع اه/ او%خ/و ،اه#4اوم يف اهو#4ي مل ذ= مهي%ع 1ا م#-/ "و'فاكلا مهو
5(خ/لاو Xشلا (ه! ام-=و 55ةيهولDا و'ك-م مه ا-ه "و'فاكلا Wيلو 55اهي2حت,م
ام-يح مهلو2عو مه'ودص "وح,في ي4املا يف Gام%#لاو "يدلا (اج' "اك اذكه
مهتلا/ اوفذا2تيل او-اك امو 55ةعافشلا (?م ةك7اش Kي4اوم يف ماهفDاو (اوقDا $%تخت
3%عو Kماج "م '?ك! يف ة#مجلا بطخ يف Cدحي 6ا-ي!' امك 55Aا'تاهملا/ او'دا/يو
5'/-م "م '?ك!
يف 'هJDا Kماجلا kيش وهو 6ا-%ق ام '?ك! Kم ي8ا'ملا kيشلا F!' )/اطت دقو
55ةعد/ ا -دR د' ا مو 5 5>كف= ا -2ط- ا مو 5 5تدام يف "كمتملا ي2فلاو م لا#لاو -امJ
Q(اH,لاو 55$و'#مو ميدق <و4وملا يف $:خلاو
اذاملو N55داهتجلاو م%#%ل *'ج اذام (/ MN55ا-د%/ يف ي-يدلا nا-م%ل Cدح اذام
3%ع "م م هتلا (دا/تو Aا'تهاملاE ل= )/ي م لو N (و2#لا A8'فو 'ودصلا Aقا4
5'/ا-ملا
5ماهفDا -Bش/ $%تخت "! ي#ي/طو 55بي8 ةماي2لا مويو
5(2ع "ود (2#ل لو دح! "ود دح! 3%ع 0'كح Wيلو ماع "Bش "يدلاو
5م:,;ا (?م داهتجلا 3%ع Xتف-م "يد دجوي لو
5'صع (ك يف ديدجلا/ Sو/ي وهو557اطع ددجت يف @Jج#م ".'2لاو
5دك' Fذلا 'كفلا Gاوه اوددجو @وخ= اي ذفاو-لا اوحتفا
'يكفتلا 3%ع م اع ة 7ام#/'!و $ل! ذ -م ا -?حي (اJ ا م ي-ا/'لا (Hا,تلا "=
Q'/دتلاو  اهلاف=& بو.= ى., م& ن>رقلا نوربدتي 9ف&  5
5ا-/اتك Aاي. ا-'/دت :هف
)ي%ي Fذلا 'اط;ا يف ا همهف- "! ا -لواح ا م-=و ، ةعافشلا ا -'ك-! ا م "ح-و
Aاعافشلا يف K يشي Fذلا يقو,لا م وهفملا " م ج'خ- " ! ا -لواحو ، ةيهولDا/
ةيميت "/ا م:,;ا kيش اه.'و 55يهل;ا "ذ;ا/ ةطو'شم اها-ي!'و ةيوي-دلا Aاطا,ولاو
$يفختل (و,'لا "م +لاهت/او _:,وت 6'ي8 اه.'و ،3لوملا /يجت,يف ي/-لا 6وعدي Gاعد
(ج! "م مكح "ع 3لوم%ل >عوج' "ي',فملا "م دح! اهيف 'ي ملو 55'شحملا (اوه!
ةت/ا? ةمح'و Kفاش%ل >في'شت اه/ "و-مHملا اه.' ام-=و ،1ا )ح يف (احم اذهف ،Kفاشلا
5ميد2لا 1ا م%ع يف
5ةيهولDا ما2م يJ-ت 3%ع اهص'حل $%تخت "! اه2ح "مو VماهفDا Aف%تخاو
اوجاه امل "ي-مHملا "ي/ بجاولا "Uلا ",ح 3ل= (2#لا 3ل= Gا'2لا مكتحا ولو
5Aا'تاهملا 6ذه (ك يف '/ا-ملا Aق'8 املو Iايهلا اذه (ك
@ا2ت-ملا ةقا/لا 6ذه "ي/ 'U-لا Aاهجو Aدد#تو "Lا 'ي,افتلا Aدد#ت دقو ام!
وعدي ام Tا-ه د#ي مل -fف 55"ي?دحملاو مه-م 3ماد2لا 557ام%عو م:,;ا nويش "م
5jيج4لاو (ا#ف-لا اذه (كل
،ةقا/لا 6 ذه "م %2#ل )و'ي Fذلا مهفلا مك-م (ك 'تخيلو 55@دا, ا ي 0Gوده
Kيطت,- ل بوجحم بي8 اهيف F'جي, امو ةماي2لاف 551ا 3ل= 'مDا >#يمج 9وف-لو
5%يصافت/ م%#لا مت-! لو "ح- يعد- "!
ي%ع 1ا 3%ص 1ا (و,' ا-دي, يف (اق Fذلا $ي'شلا Fو/-لا Cيدحلا 'كذ-لو
Qم%,و @@ /.معب ةجلا مكدح& <"دي - AA Bاولا= @ 6ا <و8ر اي 1& -و ىتح A B<ا= @@ ىتح
/تمحرب 6ا يدم'تي ن& -4 Cا& -و AA "و-مHملا اه/ (خدي $و, يتلا ةمح'لا 6ذهو
55(م#لا/ اهل ةق:ع ل ةيهل= ة/ه يهف 55ةعافشلا موهفم 3ل= "وكت ام ب'ق! يه ة-جلا
".'2لا يف م,ا 'كذ Fذلا ةمح'لا ي/- ةمح'لا 6ذه 3ل= وعدي "! يف ة/ا'8 لو
ةمح'لا/ >-و'2م  ميحر Dوؤر نيمؤملاب  5 ة/وتلاY 128 Z
55م:,لاو @:صلا (4ف! ي%ع دمحم ا-دي,و ا-لو,'
5ماتخلا ",ح مكلو ا-ل 1ا (B,-و
ة8.ل Eراك4 5يل
"م لو يدي "ي/ "م (طا/لا يتBي Fذلا ميد2لا يهل;ا م%#لا ة-يJخ وه ".'2لا
با,حلاو بي\لا 'وم! يف ديحولا Kج'ملاو "يدلا )7ا2ح (ك يف @دم#لا وهو ،ف%خ
%?مك Wيل >/اتك لا?م 3%ع "اكف VGيش %?مك Wيل Fذلا 1ا لJ-! 55@'خLاو ةماي2لاو
د'ف-م وهف ،(ا2م تيجح *دم d%/ي لو ،باتك تيقادصم @و'ذ 3ل= Kفت'ي ل 55باتك
56Jاجع=و تطاح=و قدص يف
اه#مج د2ف مي'كلا (و,'لا "ع CيداحDا @او' اه#مج يتلا ةيلو2لا ة-,لا ام!
يف "يموص#م 'ي8 "ي'خ. 'ش/ "ع ا هو%2- "يموص#م 'ي8 "ي'خ. 'ش/ ا ه-ودو
"ي-,لا Aا'شع '/ع Aا-#-#لا "م ة%,%, Y Gاف%خلا "مJ د#/ "م ل= CيداحDا "ودت مل
'وص2لا "يط:, ماي! 3%ع "يدشا'لا Z 5
"ع 3ه- دق م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا "! 3%ع CيداحDا @او' Kمج! دقو
'مع "/ 1اد/عو @'ي'ه ي/D Cيدح "م '?ك! يف يه-لا اذه Gاجو ،CيداحDا "يودت
ي/! Aام%ك يفو 55مه'ي8و دو#,م "/ 1اد/عو F'دخلا دي#, ي/!و A/ا? "/ ديJو
Q W/%لا (/2ت ل ةي#طق يف (و2ي @'ي'ه @ /Fيداح& بتك نحو <و8رلا اي., Gر" A
HB<اقف @@ Iنوبتكت %ذلا ا ذه ا م AA HBا.=H @ 6ا <و8ر ا ي :م ا هعم8 Jيداح& A B<ا=
@@ KI6ا باتك ري( باتك& AA BLريره وب& <وقي @ رالاب +ا=رح&و +ابتك ام اعمجف A M
Q'خ. Cيدح يف (اق Fذلا وه ,ف- @'ي'ه و/!و @ د= N8ا& ن& 6ا <و8ر O.ب
B<ا=و Cربملا دعصف C/Fيداح& اوبتك @@ ام4 Iمتبتك د= مك& ي'.ب يتلا بتكلا +ذه ام
اهب 12ي.ف اهم 7ي* +د, ناك نمف ر*ب ا& AA BLريره وب& <وقي @ +ابتك ام اعمجف
رالاب +ا=رح&و A M
Q6'تاوت 3%ع )فتملا Cيدحلا بحاص ,ف- وهو YY ،".'2لا 'ي8 ي-ع او/تكت ل
حمي%ف ".'2لا 'ي8 ي-ع بتك "مو ZZ 5
EQ(اق F'دخلا د ي#, ي/D ة ياو' يفو Y @:صلا ي%عE 1ا (و,' A-ذBت,ا
يل "ذBي "! 3/Bف ?يدح بتك! "! م:,لاو Z 5
Q(ا2ف 'مع "/ 1اد/ع ام! @ Nموي م98لاو L9صلا /ي., 6ا <و8ر اي., Gر"
B<ا=و Pدوملاك @@ /مارح اومرحو /ل9ح او.ح& 6ا باتكب %دعب مكي.عف يب بهذ اذ4 AA
5"(/-ح "/ا د-,م" 'U-ا
ةش7اع ت-/ا -ع Aو' "يدشا'لا (و! 'ك/و/!و B @ <و8ر ن, Jيدحلا يب& 0مج
B<ا= Qبص& ام.ف EريFك ب.قتي ة.يل 1ابف RJيدح ة!ام8م" ناكو C6ا @ يم.ه /يب %&
اه=رح&و راب ا,دف Rاهب /ت!جف R:د, يتلا Jيداح$اب A "Uافحلا @'كذت ي/هذلا" 'U-ا
I 1 [ 5 5
Q (اقو '/-ملا د#ص د2ف 55باطخلا "/ 'مع "يدشا'لا Gاف%خلا ي-ا? ام! @ اهي&
Sبي 9ف Rاهمو=&و اه8ح& Tيل4 اهبح2ف Rبتك مكيدي& يف 1ره? د= /& ي'.ب 5الا
/يف يي&ر Uر2ف /ب يات& -4 Nباتك +د, دح& A 6ا <و8ر ن, اوبتك نيذلا 5الا ن?ف
B<ا=و MMاه=رح&و اهعمجف مهبتكب +وت2ف اهيف ر?ي ن& ديري /& م98لاو L9صلا /ي.,
@ باتكلا <ه& ةيم2ك ةيم& يه& A 7ي* ة8لا نم +د, ناك نم راصم$ا ىل4 بتك مF
M/حمي.ف I "ماكحDا o مJح "/ا" 'U-ا 2 [ 139 5
Wيد2تو Gاي/-Dا يلBت "م باتكلا (هD Cدح ام Cدحي "! 'مع $وخ "اكو
يف Cدح امك ،Aو-هكو يهل;ا يحولا "Bش ل يحو 3ل= Aقولا Kم (وحتيف ،مهم:ك
ة,و,دملاو ة عو4وملا CيداحDا "م '/كDا $وخلا "اك م ? 5 5*'خDا "ايدDا
$ل! ة7امت, "م "ودي مل F'اخ/لا "! "م $وخلا اذه 3%ع (د! Wيلو 55Aاي%ي7ا',;او
ي/! ب%ق يف "اك Fذلا $وخلا Wف- وهو ،ط2ف Cيدح $ل. ة#/'! ل= اه#مج Cيدح
5$ولDا Aا7م "م >?يدح 'شع ة#/, *و, ل= 6د-ع Xصي مل Fذلا ةفي-ح
ا-د-ع "وكي "! ي#ي/طلا "م "fف 55'/اكDا د-ع $وخلاو Tشلا اذه "اك اذ=و
0'اك-= Wيل مي'كلا ".'2لا 9قا- ام CيداحDا "م (/2- ل "!و ،$وخلا اذه $ا#4!
اولوق "يذلا "يلو2تملاو "يعا4ولا "م ا هي%ع >فوخو ة-,لا 3%ع @ 'ي8 "كلو ة-,%ل
(يخد (ك "م ة-,لا ةي2-ت 3%ع ['ح- ام-= 55(2ي مل ام م:,لاو @:صلا ي%ع (و,'لا
5اهي%ع
ة يLا $ا'عDا @ 'و, يفو 185 Q -.'ق "ع (:جلاو @ J#لا ب' (و2ي  %2ف
نومؤي +دعب Jيدح  5
?يداح! "م بتكي "اك ا م (ك )ا'حf/ م :,لاو @ :صلا ي%ع ي/-لا 'م!و
'ك/و/! (#ف امو 55CيداحDا @او' "م '/اكDا $ا'تعاو ,ف- @'ي'ه ي/! $ا'تعا/
'اك-ت,ا 3%ع (يلد '/ك! وه ،(و,'لا Cيداح! "م امهيدي! 3ل= (صو ام )ا'حf/ 'معو
Aلو2تلا " م ة هاتم 3 ل= Aا/اتكلا 6 ذه ( وحتت " ! " م فوخو تيشخو ي /-لا
ام-= 55ة-,%ل 0'اك-= Wيلو اه-ي#/ ة-,لا وه ا-تا/اتك يف "Lا لو2- امو ،Aاف:تخلاو
56اشخي "اك ام 3شخ-و 1ا (و,' فاخي "اك ام $اخ-
AايLا >4ي! $ا'عDا @'و, يفو 2 ^ 3 Q
 نوركذت ام V9ي.= 7ايلو& /ود نم اوعبتت -و مكبر نم مكيل4 <#& ام اوعبتا 
اهم%#ي ل يتلا ةي/ي\لا 'ومDا يف ةصاخ ،>م7اد ".'2%ل "وكت اي%#لا ةيجحلا "! Tش لو
"Bش "م بي\لاف ،(ا2م اهي-ادي لو Cيدح ةيجحلا 6ذه *وت,م 3ل= Kفت'ي لو ،وه ل=
56دحو 1ا
Kم $2- "ح-ف ،"اكم "م '?ك! يف ةعافشلا Aف- دق ".'2لا Aاي. A-اك ا ذfف
ا-لوم ا ها4'يو ا ه/حي يتلا ة-,لا يه 6 ذهو 55م%,Dا وه ا ذه "! *'-و ،".'2لا
Qتاي. مكحم يف ".'2لا (و2ي 551ا (و,'  نم مكا=#ر امم اوقف& اوم> نيذلا اهي& اي
ة,اف* -و ة." -و /يف 0يب - موي يت2ي ن& <ب=  Q@دج,لا @'و, يفو  S." %ذلا 6ا
/ود نم مكل ام Wرعلا ى., Uوت8ا مF ماي& ةت8 يف امهيب امو ;ر$او 1اوام8لا
0يف* -و يلو نم  Y Kيفش و! يلو "م <و- FD ي#طق يف- وهو Z 5
امو 9'Dاو Aاوام,لا )%خ Fذلا 1ا 55يل:جلا م,ا/ 'مDا اذه ط/'ي 1او
5امه-ي/
"ذ= "ود/ Kفشي "! Kفاشل )ح :ف "ذ;ا/ ةعافشلا Aاي. ط/'ي Tلذ د#/ "م م?
-اح/, -م  /ذ4 دعب نم -4 0يف* نم ام  5ة2%طم A,يلو ةطو'شم ةعافش يهف
دقو 55(مBتو 'ذح ةفقو 3ل= ا-/ FدHت "! د/ ل A-اك ةمكحملا AايLا 6ذه (?م
"/ا م:,;ا kيشو 6د/ع دمحم kيشلاو )/ا,لا 'هJDا kيش ي8ا'ملا kيشلا ي#م اهفقو
Fذ (ك ي#م اهفقوو 55ة-,لا او/ح!و ".'2لا او/ح! "يذلا $%,لا "م '/اكDاو 55ةيميت
".'2لا يف Aد'و يتلا ةعافشلا مهفت "! د/ ل Qاولاقو ،-يد 3%ع [ي'ح (كو (2ع
ي%ع (و,'لا 6وعدي Gاعد يه Qمه4#/ بلا2ف 55اي-دلا Aاعافش "م مهف- ام 'ي8 3%ع
يه Q'خLا 9#/لا (اقو 55'شحملا (اوه! "م Wا-لا 3%ع 1ا $فخيل م:,لاو @:صلا
(اقو 55ةعافشلا <و4وملو يف <وفشم%لو Kفاش%ل "وكي, "ذ;ا 55يهل;ا "ذ;ا/ @دي2م
55'مDا 3هت-او (JDا ذ-م دا/#لا 3%ع 'دص دق وف#لا/ و! با2#لا/ 'مDا "= Q9#/لا
"م 'ي\ي "! T%مي دح! لو 551ا د-ع تهاجول ":ع=و Kفاش%ل مي'كت ل= ةعافشلا امو
5اودلو "! ذ-م اه%ه! مه 'ا-لا (هBف >7يش 1ا 'م!
يف مهتلا/ )شا'تلاو $:تخلا Jوجي $يكف 55بي8 ةماي2لا موي يف Cدحي امو
5MMبي8
"ح-ف 55ة/,ا-م :/ مهتلا/ "وفذ2يو "و'جاشتي ا ولاJ ا م 'اجشلا @اوه "كلو
"ح-و ،'فكلا/ "وف',ملا ا-مهتاو 55ة-تف%ل "و'ي?م "ح-و ة-,%ل "و'ك-م "ح-و I'اوخ
تايh/ )%#ت (ه!و ".'2لا/ $\ش (ه! ا-ك (/ 55(ا/ 3%ع 'فكلا ا-ل 'طخ ا/لو ا-'فك ام
50'فك 1ا Aاي. يف (مBتلاو '/دتلاو Cح/لا X/صي $يكو 55مه-م '?ك!
ا-ل A-اك ام-=و 55<امج= 3%ع ا-ج'خ امو ة-تف ا-'?! امو ة-, ا-'ك-! ام "ح-و
5ميدق "م $:خ 'ا?م يهو 55ة%#تفم A,يلو ةي2ي2ح ةيلاكش;او 55ةيلاكش= مام! ةفقو
5Gوده يف 'واحت-و5<و4وملا يف >#م 'كف-و
(خدي "ل م%,ملا "!و ،@'خLا يف AاGا-?ت,ا مهل "! "وم%,ملا 'وصت $يك
Qتاي. مكحم يف (و2ي ".'2لاو 55اهيف د%جي "لو 'ا-لا  دعتيو /لو8رو 6ا Xعي نمو
نيهم باذ, /لو اهيف Eدلا" Eرا /."دي +دودح 
Q"يم%,ملا 'ي8و "وم%,ملا مهيف "وملاUلاو V"يملاUلا "ع (و2يو  نيملا?.ل ام
Pاطي 0يف* -و ميمح نم  'فا8Y 18 Z
مهودهط4او Wا-لا ا و/ذع " يذلا @ ا\طلاو " و'ا/جلاو 5 5ملاUل ة عافشE ل
5'ا-لا "م (ف,Dا T'دلا يف ،مه-وا#ت A-اك يتلا )اف-لا م2ط!و kي'Bتلا (وط/ مهو%تقو
 Eريص مهل دجت نلو رالا نم <ف8$ا :ردلا يف نيقفاملا ن4  @'ص- ل
ةعافش لو GلHهل  يه اهيف نيلا" مهج را رافكلاو 1اقفاملاو نيقفاملا 6ا د,و
ميقم باذ, مهلو 6ا مهعلو مهب8ح  ة/وتلاY 68 Z
موي (ك Xي/ا,تلا "ودد'يو 'هاUلا يف 51ا ل= ل= ل Q"ولو2ي "و2فا-ملاو  ن4
Nعيمج مهج يف نيرفاكلاو نيقفاملا 0ماج 6ا  Gا,-لاY 140 Z
م:,= مهم:,= "D ةج'دلا يف 'افكلا Kم مهف "يم%,ملا "ي2فا-م%ل Gا-?ت,ا ل
وه اذهو 55$ي,لاك ة#طاق ةلاد#لا 55Aاعافش لو A:ماجم ل 55ب%ق م:,= ل "ا,ل
5"ادلولا لوهل بيشي Fذلا مويلا
5MNا-يدي! "ي/ Fذلا ".'2لا 'ي8 ".'ق "ي4فا'لا د-ع م! ا-Bطخ! (ه
551ا مكداف! 55ا-وديف!
نا8Yا ة,اص
ماع يف F'اخ/لا دلو 194 "ي/ ام م%,مو ،ةي'جه 204 ^ 206 *ذم'تلاو ،ةي'جه
"ي/ ام 209 ^ 210 ي7ا,-لاو ،ةي'جه 215 دواد و/!و ،ةي'جه 202 جام "/او ، 209 ،ةي'جه
يم'ادلاو 250 ^ 255 ة7ام#/'! "ي/ ام F'اخ/لا "اك Cيداحbل >#مج مه'?ك!و ،ةي'جه
5Cيدح $ل! ة7امت, 3ل= $ل!
"ي/ مه/%8! @افو A-اكو 250 ^ 300 5ةي'جه ة-,
@:صلا ي%ع (و,'لا @افو د#/ "اك اه-يودتو CيداحDا Kمج "! Tلذ 3-#مو
(اح "اك اذام 55'يش/لا دمحم 'وتكدلا )يدصلا (B,يو 55ة-, يت7ام "م '?كB/ م:,لاو
"يم%,م%ل ".'2لا *و, Tا-ه "كي مل ام-يح 55F'اخ/لا (/ق ة-, يت7املا يف م:,;ا
3هJ! يه ة%ح'ملا 6ذه A-اك د2ف دكHمو X4او باوجلاو N>-ودمو >Uوفحم >#ج'م
+لوط kي'Bتلا Aمحتقا دق ةيم:,;ا Aاحوتفلا A-اكو 55(ادج :/ م:,;ا 'وصع
مUع! ةي/'#لا ةي,و'فلا A%ج,و ةي4'Dا @'ك%ل ةيفا'\جلا ةطي'خلا Aلد/و >4'عو
"اكو ، 6دحو ".'2لا/و ة-ودملا CيداحDا (/قو F'اخ/لا (/ق ا ذه (ك 5 5Aلوط/لا
باc تك (/ق "مو F'اخ/لا (/ق "م ة%ماك '7ا#شلا "ودHيو "وجحيو "و%صي "وم%,ملا
دقو @'شا/م (و,'لا "م مه'7ا#ش Gاد!و مهججحو مهت:ص "وذخBي او-اكو CيداحDا
"مو بتكت "! (/ق "م ا-ف:,! يف ة4/ا- ةيح ة-,لا A-اكو 'تاوت اذه (ك ا-يل= (2ت-ا
5CيداحDا باcتكو F'اخ/لا اهيو'ي "! (/ق "مو "ودت "! (/ق
Aا/تكم (/ ة%7اه ة/تكم ا-يدي! "ي/و 55يلوط/لا 'ص#لا Tلذ "م "Lا "ح- "يBف
6دحو ".'2لا K-ص ام اه#يمج K-صت مل Aا,ا'دلاو Kجا'ملاو CيداحDاو @'ي,لا "م
5م:,;ا 'جف يف
5@Jج#ملا يه "ا,-;ا ةعا-ص "=
NAا#ماجلاو Cاح/Dاو Aا-ودملاو Aا/تكملا 6ذه (ك A#-ص اذامف
/حصو F'اخ/لا Kطت,ي ملو 556دحو ".'2لا K-ص ام 'اش#م 'شع K-صت مل
5".'2لا K-ص ام "يم%,ملا "م او#-صي "! مهتا-ودمو مه?يداحB/
5(مBت! )حت,ي J\ل ةلB,ملاو
(و,'لا ةعافش/ 'ا-لا "م "يم%,ملا ي/-ذم جا'خf/ F'اخ/لا #-ص ا م "=
AGاج (/ 55(4فDا م%,ملا/ ABت مل ?يداح! يف *و' ا مك م:,لاو @ :صلا ي%ع
<و4وملا ب%ص اذهو 55(مع :/ ة-جلا (وخد/ م%حي Fذلا (كاوتملا $#4Dا م%,ملا/
ام/ >#يمج ا-,وH' 3%ع مهو CيداحDا @او' د4 لو F'اخ/لا د4 ا-,لو /ا/لو /لو
"! Kيطت,- $يكو 55م%,ملا "ا,-;ا K-ص وه <و4وملا ام-=و 55او%مع امو اودهتجا
ا-لاوح! "م 'ي\ي Fذلا (ط/لا I'خ- "! Kيطت,- $يكو Fو2لا م%,ملا ا--ي/ "م I'خ-
5ةعاجش '?ك!و 6'ا-ت,ا '?ك! ا-%#جيل ا-لو2عو ا-/و%ق "م X%صيو (4فDا 3ل=
ةيLا Gاي/-Dا @'و, يف Gاج ام !'قا 55'يش/لا دمحم 'وتكدلا )يدصلا (و2ي 27 ^
28 '/اكDا "ي-مHملا "ع  <وقلاب /وقب8ي - Y مه/' "و2/,ي ل F! Z نو.معي +رم2ب مهو
/تي*" نم مهو ىضترا نملH -4 نوعف*يH -و م هف." ا مو مهيدي& نيب ا م م .عي
نوقف*م  5مويلا اذه يف ةما#لا ةلاحلا يه <Jفلاو ة/ه'لاو ةيشخلا "= 55
دق 1ا "! اوم%ع اذ= ل= "و%خدتي لو "وم%كتي لو "و,ماهتي ةيشخ (ه! مهو
ة2/ا, A,يلو 1ا 'مD ةيلات يتBت مهتعافشو ل "و#فشي ذ7-يح 55":ف "ع ي4'
مهدح! (خدتي "! 1 ا شاحو بيص-لا بحاصل ة7-هتلاو @ 'اش/لا/ /شت يهف 55ي%ع
ةعافشلا "! 55Xي'ص 3-#ملاو 55(احم اذهف 55(و2لا/ 2/,ي "! و! 1ا مكح "م (د#يل
دح! Iا'خ= "وكي يلاتلا/و 550دح! مكح يف T'شي ل -!و اه/ د'ف-م -!و >#يمج 1
6دحو وه بي8 "ع Cدحتي 1او 55ةلاحت,ا '?ك! 0'م! ي%ع 1ا مكح 'دص 'ا-لا "م
50دحاو >ف'ح ولو >7يش ا-د-ع "م $ي4- "! F'اخ/%ل لو ا-ل Wيلو 55م%#ي Fذلا
55يفخلا T'شلا "م "و%لا اذه وه //, "يم%,ملا ةلاخ 'وهدت "م Cدح امو
5'ا-لا %خد! "م I'خيل 6د-ع Kفشي مكح يف Tي'ش 1 "وكي "! (و/ق
6ذه يف @'ي?ك Aا/و/حم ا-ل Aح/ص! د2ف ةماع ةلاح "Lا وه يفخلا T'شلاو
5ا-2لاخو ا-/' يف )ا'\ت,لاو 'يكفتلا ةلاح "م ا-/%,تو ا-ذخBت اي-دلا
ة2ي2حلا يف ا ه-كلو 55Uافل! يف طي,/ $:خ ا ه-! ةياد/لا يف ود/ت ةلB,ملاو
Wيل دح! دحاو 1اف 551 بجاولا ديحوتلا 34ت2م "ع Iو'خو ةي42لا بل يف $:خ
"! Gاي/-Dا و/! و! ةك7:ملا Wي7' و! T%ملا و! "ا,-;ا X%صي ل يلاتلا/و 55Gيش %?مك
دح! (خدي "! Jوجي لو مكحلاو 'مDا/ د'ف-م وهو 55*وت,م F! 3%ع >كي'ش ل "وكي
'هوج وه ا ذهو 55وه ل= ل= ل Fذلا 1ا وهف 55مكح يف (د/ي و! (د#ي "! و!
عاي4 ةياد/و "ا,-;ا 'ادح-ا ةياد/ اها-#م "اك يفخلا T'شلا اذه ةياد/و 55م:,;ا
5ماهل= 'داصم "ع طو2,و
ل م:,لاو @:صلا ي%ع ي/-لا/ >صاخ ".'2لا يف 'كذ Fذلا دومحملا ما2ملاو
Tلذ "ع ا-/' 3لا#ت 55ماكحDا يف @'واشم و! ةلوادم و! ةكا'ش ما2م "وكي "! Jوجي
5اهيف 9وخلا ا-ل X%صي لو ،1ا ل= اهم%#ي ل يتلا 'ا',Dا "م وه ام-= 550'ي/ك 0و%ع
6'كمو 1ا G:ت/ا "م "ول وه ".'2لا يف Aد'و يتلا ةعافشلا "م $قوملاو
5م%,ملا 6د/ع اه\%/ يتلا يJ-تلاو ديحوتلا ةج'دو "امي;ا ةج'د 'ا/تخل يفخلا
ةعافشلا Cيداح! ذخBي "! ي\/-ي م:,= يف *و2تلا ةج'د d%/ Fذلا م%,ملاو
5دد'ت :/ اه'?ك! 9ف'يو 'ذحلا 3هت-م/
ا-/' 34ق ام-يح 3,وم ا-دي, "ع F'اخ/لا 6او' Fذلا Cيدحلا مام! >#م $2-و
"= (اق 55F'اخ/لا ا-ل (اق اذام 55حو' 9/2يل Aوملا T%م ل (,'!و Aوملا ي%ع
3ل= Aوملا T%م Kج'ف اهB2فف -يع 3%ع Aوملا T%م ب'4و Aومي "! 9ف' 3,وم
56'ص/ ل د'ف /'
Qيف W/ل ل Kطق يف (و2ي ".'2لاو م:كلا اذه Jوجي $يك
 نوم.عت متك ول ر"ؤي - 7اج اذ4 6ا <ج& ن&  Sو- 4 5
 اه.ج& 7اج اذ4 N8ف 6ا ر"ؤي نلو  "و2فا-ملا 11
 نومدقت8ي -و ة,ا8 نور"2ت8ي - مه.ج& 7اج اذ3ف  (ح-لا 61 5
"! 9ف'يو -يع 3%ع T%ملا ب'4ي $يكو 5 5اذه (ك "م 3,وم "يBف
5NAومي
5N".'2لا م:ك "م F'اخ/لا م:ك "ي!و
5F'اخ/لا يف 'ي?ك %?مو $يJلا X4او Cيدحلا "=
"! م%#ي -D T'شلا <و4وم يف ةصاخ "ا,-;ا/ 'كملا "م (مي ل "اطيشلاو
"يذلا "ع ".'2لا يف !'2-و 55Gاشي "مل Tلذ "ود ام 'ف\يو / T'شي "! 'ف\ي ل 1ا
موج-لاو Wمشلا ا ود/ع "يذلا "عو 1ا "ود "م >/ا/'! مه-ا/ه'و مه'ا/ح! ا وذختا
ذختا Fذلا "ع !'2-و 55اه-ود/#ي >/ا/'! ةك7:ملاو ما-صDا اوذختاو بكاوكلاو 'م2لاو
"اطيشلE >//حمE >عو4وم ة عافشلا <و4وم "اك ا ذهلو 5 5,ف- د /عو 5 56اوه هل=
1 ةعافشلا "! "اي/ 3%ع (/ا2ملا/ ".'2لا ['حو 55T'شلا 3ل= "ا,-;ا Iا'دت,ل
دح! دحاو 1ا "! ".'2لا Aاي. Aدك!و 1ا "م "ذf/ ل= اهيف دحD (خدم ل -!و >#يمج
5دلو لو ة/حاص ذختي مل دمص
50دلو 1 "! <ام, د'جمل ده-ت (ا/جلاو 'طفتت Aاوام,لا "! ".'2لا يف ا-!'قو
 Eدلو نمحرلا ذ"تا اولا=و ETد4 N!ي* مت!ج دقل /م نرطفتي 1اوام8لا داكت
EZ ده <ابجلا ر"تو ;ر$ا S*تو Eدلو نمحر.ل او,د ن& ن& نمحر.ل ي'بي امو
Eدلو ذ"تي Eدب, نمحرلا يت> -4 ;ر$او 1اوام8لا نم <ك ن& مهاصح& دقل
EZد, مهد,&و Eدرف ةمايقلا موي /يت> مه.كو  مي'م 88 ^ 95 5
)و%خمل (خدم لو دح! دحاو 1اف Uي%\لا T'شلا اذه 3%ع jتحي %ك "وكلا "=
5تيدح! 3ل=
"! "اطيش%ل و%حي ا -ه "مو ،ةح%صم د/#%ل "يJت ا ه-D ة-تف ا هيف ةعافشلاو
،ة/وت/ ا-,ف-! (\ش- لو اياطخو Aا2/وملا "م Gاش- ام (#ف-ل اهل:خ "م ا-ج'دت,ي
56دي "م @'اشf/ 'ا-لا "م ةياه-لا يف ا-ج'خي $و, دومحملا ما2ملا بحاصف
او,يلو 'ش/لا $#4 مهيف 'ش/ مهف ،)لJ-ملا اذه "م CيداحDا @او' م%,ي ملو
5ة%كشملا AGاج امه "مو 55ةك7:م
"ودو دايحو Gوده يف ي#م ا و'كفو ،لو! "م <و4وملا (وصف ا و!'قاو
5ة2/,م 'اكف!
Gا\ت/او ة2ي2حلا G:جت,ا ةلواحم ل= A/تك ام ة/اتك 3ل= ي-#فد ام -! 1ا م%#يو
،ت:ع 3%ع F'اخ/لا م:ك ذخ. "! يل Kف-! "اكو "ي7اطخلا "م مك%?م ا-Bف 551ا جو
53لو!و )ح! Fد-ع 1ا "كلو
5ةيادهلا مكلو ي,ف-ل وعد!و

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->