P. 1
شرح ابن عقيل ( الرابع )

شرح ابن عقيل ( الرابع )

|Views: 420|Likes:
منشور بواسطةbadr

More info:

Published by: badr on Aug 16, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2012

pdf

text

original

4

ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
3 مزاجو بصان نم ر!" ا#إ اع$ا%م &'$ا ل(فلا بارعإ )ي*رلا ن+*رلا ,-لا ).ب
/' 0-ت1او &'$ م2!لا لماعو ب34لا لماع نع 5$ا%+لا ل(فلا رج ا#إ 6(.ت7
6"ز 8ل9: /' بر%ي' );<ا &:9م ,ع9:9ل &ف=$ا ,ن> ?لإ م9: ب@A' ,('ا$
مزا!لاو بصا4لا نم Bر!تل &ف=$ا لي:و 8لAل &ف=$ا' ب$اC &:9م &:او بر%"
نD 6(ب نم /تلاو )-ع 6(ب < EFب اA7 ?7و ,G3نا ن-بو 043+لا $ايت1ا 9@و
4 ا#إ 5$ا%+لا ب34" رHم 9I' E> نم اIفيفJ= 6قتعاو Kحص &'رلاو اIب ب3نا'
)-(=> /7 LMجو برC> نل 9حن E#إ و> E> و> ?7و> نل 9@و بصان Nر* ,Gحص
)-ع 6(ب < ,ل9قب $اش>و 8ي=O 8ل Pا: نم با9ج /' 8مر7> E#إو م9ق= E> 6"$>و
ا@6(ب ل(فلا &'$ بجو نيقيلا ?-ع P6" ا+م B9حنو )-ع 6(ب E> L(:و Eإ ,ن> ?لإ
E> LففJ' م9ق" ,ن> ر"6قتلا م9ق" E> L+-ع 9حن ة-يقQلا نم ةففJم AM4ي* E9ك=و
اRفل ةيSا4T BA@ EU 5$ا%+-ل ةGصا4لا ريV /@ BA@و ا@رG1 /قبو اI+;ا NA*و
?-ع P6" ا+م B9حنو نD 6(ب L(:و Eإو ا(Cوو اRفل ةيSا4T 8-=و ا(Cو ةيTWT
بصا9ن نم E> ل(ج ?-ع ب34لا ا+@6*> EاIجو ا@6(ب ل(فلا /' زاج Eاحجرلا
م9ق" E> L44D P9قت' ة-يقQلا نم ةففJم E> ل(ج ?-ع &'رلا /ناQلا 5$ا%+لا
/قبو اI+;ا NA*و E> LففJ' م9ق" ,ن> L44D &'رلا &م ر"6قتلاو م9ق" E>و
,-عا'و ل(فلا 9@و ا@رG1
X نم بر(لا نم E> /4(" W+ع Lقحت;ا Yي* اIت1> ام ?-ع W+* E> ل+@> )I%(بو
Eاحج$ و> نيق" ?-ع P6" <ام 6(ب L(:و Eإو 5$ا%+لا ل(ف-ل ةGصا4لا E> ل+(" )ل
Eا$6ق" ا+Iن> /' ا+I7ارتش< ة"$63+لا ام اIت1> ?-ع W+* ا@6(ب ل(فلا &'ري'
WGقت.+لا E#Zب ا9G3نو ل(ف= ا+م LG!ع P9ق= ا+7 م9ق= E> 6"$> P9قت' $63+لاب
Wص9م 6(ب ل(فلاو [$6ص Eإ
\ ة-+ج نم E> م6ق= ا(:و 0Hع 6(ب نم E#إ ا#إ ا('$او ب3ناو ني+يلا ,-G: و>
WGقت.م ل(فلا E9ك" E> ا@6*> ]ور^ب <إ اIب ب34" <و E#إ 5$ا%+لا بصا9ن
Pاق" E> 9حن 8ل#و اIGص94م نيبو اI4يب ل3ف" < E> YلاQلا _$63م E9ك= E> /ناQلا
8G*> Pاق" E> 9حن ب34" )ل <ا* ا@6(ب ل(فلا Eا7 9-' 8مر7> E#إ P9قت' 8ي=O ان>
)ل Eإ ا@6(ب ل(فلا &'$ ب!" 8لA7و نD> &'$ ب!ي' ا:اص 84D> E#إ P9قت'
ل(فلا /' زاج 0Hع Nر* اIي-ع م6قت+لا Eا7 EZ' 8مرك" E#إ 6"ز 9حن $63ت=
ب!" 8لA7و 8مر7> E#إو 9حن ب34لاو &'رلا
` ).قلاب L-3' EZ' 8مرك" 6"ز E#إ 9حن ,4يبو اI4يب ل3' Eإ ا@6(ب ل(فلا &'$
< م6ع Eإو ةGصان E> $اIDإ م2تلا رج م<و < نيبو 8مر7> ,-لاو E#إ 9حن LG3ن
/' K-3" ا#إ و> 6(ب aA7 ار+C> ا+ت* Eا7 /فن 6(بو ار+%م و> ارIRم ل+ع> EF'
?ف1 E> <> و> ?ت* اI(C9م
bا#إ اب9جو رIRت' _ر+%مو _رIRم ل+(= اIنFب 5$ا%+لا بصا9ن نيب نم E> L3ت1ا
L(:و ا#إ ازا9ج رIR=و ا6"ز بر%= WMل 8تMج 9حن ةي'ا4لا <و ر!لا م< نيب L(:و
اIقG.= )ل ا#إ اA@ >ر:> EUو >ر:U 8تMج 9حن ةي'ا4لا < اIGح3= )لو ر!لا م< 6(ب
<و ل(فيل 6"ز Eا7 ام 9حن E> $ا+Cإ بجو ةيف4+لا Eا7 اIتقG; EZ' ةيف4+لا Eا7
E> $ا+Cإ ب!"و )Iي' Lن>و )IبA(يل ,-لا Eا7 امو ?لا(= ,-لا Pا: ل(ف" EU P9ق=
?%ق4" ا+م اI-G: cAلا ل(فلا Eا7 ا#إ ?تحب $6قت' <إ و> ?تحب _$6ق+لا و> 6(ب
a$> و> ب(3لا ن-I.ت;U ,ل9ق7 PوUا' 8لA7 نك" )ل Eإ <Zب $6ق=و اMي^' اMيش
ربا3ل <إ Pامdا [اقنا ا+' ?4+لا
e و> 6(ب _$6ق+لا E> ب ب934م a$> N ?4+لا a$> ?ت* ب(3لا ن-I.ت;U c>
م9: _ا4: [2+V ا#إ L47و ,ل9ق7 /ناQلاو $ا+Cfا ةGجاو /@و ?ت* ?4(+ب /تلا
ا+يقت.= و> اIب9(7 [ر.7
gh $ا+Cfا ةGجاو و> 6(ب E> ب ب934م )يقت.= N )يقت.= E> <إ اIب9(7 [ر.7 c>
B6(ب E> $ا+Cإ ب!" امو E2* ا# ر.= ?ت* 6ج a )ت* E> $ا+Cإ اAك@ ?ت* 6(بو
_$6ق+لا EFب ب934م ل1> و رج Nر* ?ت* N 6-Gلا ل1> ?ت* [ر; 9حن ?ت*
بجو Pاحلاب <وiم و> <ا* Eا7 EZ' WGقت.م ا@6(ب ل(فلا Eا7 ا#إ اA@ ?ت* 6(ب
WGقت.+لا ب3ناو ن('$> ,ب <وiم و> <ا* ?ت* 9-=و ,ل9قب _$اشfا ,يلإو ,('$
gg P916لا Eا7 Eإ 8لA7و ل1ا Lن>و ,ت-: Eإ &'رلاب 6-Gلا ل1> ?ت* [ر; P9قت'
با9جا' 6(بو اI-1> ?ت* [ر; L47 9حن Pاحلا 8-= ة"اك* ,ب [63:و &:و 6:
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ةGجاو /@و ب34= E> E> /4(" ب3ن )ت* ا@رت;و E> ني%حم ب-j و> ?فن
PاQ+' kحم ب-j و> kحم /فن اIب با!+لا lافلا 6(ب 5$ا%+لا ل(فلا NAحلا
/فن E97 ?4(مو ا9=9+ي' )Iي-ع ?%ق" < ?لا(= Pا: 6:و ا4T6حت' ا4ي=F= ام /ف4لا
6(ب ام &'$ بجو ,4م ا3لا1 نك" )ل EZ' [اGTfا ?4(م نم ا3لا1 E9ك" E> ا%حم
9حن lافلا
gm lاع6لاو /I4لاو رمUا ل+^" 9@و ب-Hلا PاQمو ا4T6حت' ا4ي=F= <إ Lن> ام
nان ا" ,4مو 8مر7F' /4تTا 9حن رمUا' /4+تلاو kي%حتلاو oر(لاو ماIفت;<او
8بر%ي' ا6"ز بر%= < 9حن ?I4لاو اح"رت.ت' Eا+ي-; ?لإ احي.' اق4ع cري;
W' /نر3نا ب$ 9حن lاع6لاو /G%V )كي-ع لحي' ,ي' ا9pH= < ?لا(= ,ل9: ,4مو
ن4; ري1 /' نيعا.لا ن4; نع P6ع> W' /4ق'و ب$ ,4مو PA1>
g3 lا(فش نم ا4ل لI' ?لا(= ,ل9: ,4مو 8مركي' ا6"ز مرك= ل@ 9حن ماIفت;<او
<> ماركلا نبا ا" ,ل9: ,4مو اري1 بي3ت' ان64ع P24= <> 9حن oر(لاو ا4ل ا9(ف^ي'
ا(+; ن+7 lا$ ا+' a9T6* 6: ام ر3Gت' 9ن6=
g4 ب"ر: لج> ?لإ /4=ر1> <9ل ?لا(= ,ل9: ,4مو ا4T6حت' ا4ي=F= <9ل 9حن kي%حتلاو
ا+يRع از9' ز9'F' )I(م L47 /4تيل ا" 9حن ?4+تلاو نيحلا3لا نم ن7>و n6صF'
رGJلا qف-ب <و ل(' );اب ,ي-ع <9ل6م E9ك" < E> ا%حم ب-Hلا E9ك" E> ?4(مو
,ص 9حن lافلا 6(ب ام &'$ بجو ن"$97A+لا ن"A@ 6*Fب ,ي-ع <9ل6م Eا7 EZ'
نك= W7 &م م9Iفم 6ف= Eإ افلا7 وا9لاو rا4لا ما4ي' Y"6حلا 8G.*و 8يلإ ن.*F'
اب9جو E> $ا+CZب 5$ا%+لا اIي' ب34" /تلا &Cار+لا E> /4(" 52!لا رIR=و ا6-ج
ةG*ا3+لا اIب 63: ا#إ وا9لا 6(ب اب9جو _ر+%م E> ب اI-7 اIي' ب34ب lافلا 6(ب
,ل9:و ن"ربا3لا )-("و )ك4م او6@اج ن"Aلا ,-لا )-(" ا+لو 9حن
gX /=F=و s-1 نع ,4=< ,ل9:و Eايعا tا4" E> [93ل t6ن> Eإ 9ع>و ?عا L-ق'
)يRع L-(' ا#إ 8ي-ع $اع ,-Qم
g\ lا1fاو _9+لا )ك4يبو /4يب E9ك"و )7$اج a> )ل> ,ل9:و
g` ل(فلا نيب 8"ر^تلا [$> لب 8ل# 6ف= )ل ا#إ ا+ع &م م9Iفم 6ف= Eإ ,ل9قب زرت*او
ب34لا AM4ي* ز9!" < ,نZ' NوAحم >6تG+ل ارG1 وا9لا 6(ب ام ل(ج [$> و> ل(فلاو
م2!لا ,جو> ةTWT نG-لا بر^=و 8+.لا ل7F= < 8ل9: /' وا9لا 6(ب ا+ي' زاج اAIلو
?-ع &'رلا /ناQلاو نG-لا بر^=و 8+.لا ل7F= < 9حن ني-(فلا نيب 8"ر^تلا ?-ع
YلاQلاو نG-لا بر^= Lن>و c> نG-لا بر^=و 8+.لا ل7F= < 9حن >6تGم $ا+Cإ
< c> نG-لا بر^=و 8+.لا ل7F= < 9حن ا+I4يب &+!لا نع ?I4لا ?4(م ?-ع ب34لا
6(بو _ر+%م EFب ل(فلا اA@ ب34ي' نG-لا بر^= E>و 8+.لا ل7F= E> 84م نك"
/ف4لا ريV با9ج /' ز9!" 63: 6: lا2!لاو افلا uق.= Eإ 6+تعا ام2ج /ف4لا ريV
ا#إ م2!= E> ا@ر7# sG; /تلا lايشUا نم
gb ]ر^ب مو2!م 9@ ل@و /:اGلا 8لA7و a$ز> /ن$ز 9حن lا2!لا 63:و lافلا LHق;
/ف4لا /' م2!لا ز9!" <و E<9: ,-G: ة-+!لاب و> a$ز> /ن$2= EZ' /ن$ز c> $6قم
&ق" 0لاJ= Eو < لG: Eإ &%= E> /Iن 6(ب م2ج ]رشو ا4T6ح= ا4ي=F= ام P9ق= W'
ر"6قتب ?4(+لا K3" E> ]ر^ب <إ /I4لا 6(ب lافلا ]9ق; 64ع م2!لا ز9!" <
Eإ K3" #إ )-.= م2!ب )-.= 6;Uا نم E6= < P9قت' < ?-ع ةيjر^لا Eإ P91
< #إ 8-7F" 6;Uا نم E6= < 8ل9: /' م2!لا ز9!" <و )-.= 6;Uا نم E6= <
8-7F" 6;Uا نم E6= < Eإ K3"
ge ?-ع ,م2!' < ?-ع Eإ P91 B64ع ]رت^" < ,ن> ?-ع lا4ب 8ل# /Sا.كلا زاج>و
,م2جو ,با9ج ب34= W' ل('ا ريpب Eا7 Eإ رمUاو 8-7F" 6;Uا نم E6= Eإ ?4(م
,G3ن 2!" )ل رGJلا qف-ب و> ل(' );اب ,ي-ع <9ل6م رمUا Eا7 ا#إ ,ن> sG; 6: WG:>
W' ا@9حنو ل('ا ةpيص ريpب رمUا Eا7 ?تم Pاق' ا4@ 8لAب حرص 6:و lافلا 6(ب
8G.*و 8يلإ ن.*> ,ص 8ل9ق7 ,تم2ج lافلا LHق;> 9ل نكلو ,با9ج ب3ت4"
اG*رلا /' lافلا 6(ب ل(فلاو WG:ا ,م2جو ,ل9قب $اش> ,يلإو rا4لا )4" Y"6حلا
ب.ت4" /4+تلا ?لإ ام ب347 ب3ن
mh Eورق+لا ,با9ج ب34ي' /4+تلا ة-ما(م lاجرلا لما(" E> ةGjا: E9ي'9كلا زاج>
/-(ل ?لا(= ,ل9: ,4م $و ا+مو 043+لا )I(با=و ?4+تلا با9ج ب3ن ا+7 lافلاب
نع صف* 9@و &-j> ب3ن نم _lار: /' &-jا' [ا9+.لا باG;> باG;Uا v-ب>
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ب34" E> ز9!" NAح4م و> اتباT E> ,G34= 0Hع ل(' صلا1 );ا ?-ع Eإو )صاع
,ب 93قم ريV c> صلا1 );ا ,ي-ع م6ق= 0jاع 6(ب _$97Aم و> ة'وAحم EFب
N9ق^لا wGل نم /لإ ب*> /4يع رق=و _lاGع wيلو ,ل9ق7 8ل#و ل(فلا ?4(م
mg wGل 9@و اح"رص ا+;ا ,-G: EU NAحلا _2Sاج /@و ة'وAحم EFب ب934م رقت'
رقGلا L'اع ا+ل بر%" $94لا7 ,-قع> )T اكي-; /-ت:و /نإ ,ل9: 8لA7و
mm 9@و اح"رص ا+;ا ,-G: EU NAحلا _2Sاج /@و ة'وAحم E>و ب ب934م ,-قعF'
بر= ?-ع ابار=إ رTو> L47 ام ,يC$F' رت(م &:9= <9ل ,ل9: 8لA7و /-ت:
m3 &:9= 9@و اح"رص ا+;ا اI-G: EU lافلا 6(ب ازا9ج ,'وAحم EFب ب934م ,يC$F'
و> با!* lا$و نم و> اي*و <إ ,-لا ,+-ك" E> ر^Gل Eا7 امو ?لا(= ,ل9: 8لA7و
K"رص );ا 9@و اي*و ,-G: EU NAحلا _2Sا!لا Eاب ب934م ل;ري' <9;$ ل;ر"
رSاHلا 9حن ب34لا 2!" )ل ل(فلا ?4(م ,ب ا93قم c> K"رص ريV );<ا Eا7 EZ'
ريV );ا 9@و رSاj ?-ع N9H(م ,نU ,('$ ب!" ب%pي' بابAلا 6"ز ب%pي'
ة-+ج E9ك= E> ة-3لا s*و PU ة-ص ,ن> ةIج نم ل(فلا &:9م &:او ,نU K"رص
ريH" &C9م رSاj &C9'
m4 اIنU P> لجU لعافلا );ا ?لإ ل(فلا نع P6ع PFب l/ج ا+-' ريH" cAلا لصUاو
P6ع ام ,4م لG:ا' رم ام t9; /' ب3نو E> NA* Aشو lا+;Uا ?-ع <إ ل16= <
ازا9ج امإو اب9جو امإ ة'وAحم EFب اIي' ب34" /تلا ن7امUا ر7# نم xر' ا+ل tو$
Bرم )Iل9: ,4مو ,ي-ع rاق" < #اش ر7# ام ريV /' اIب ب34لاو E> NA* E> ر7#
لG: c> aA1F" لG: ص-لا A1 )Iل9: ,4مو ا@رفح" E> Bرم c> رفح" ب34ب ا@رفح"
Lن> ل@ [اA-لا 6Iش> E>و ?V9لا ر%*> cرجا2لا اAI"> <> ,ل9: ,4مو aA1F" E>
ر%*> E> c> ر%*> ب3ن نم ة"او$ /' c6-Jم
m\ نمو EZب م2ج>و ا+لو )-ب اAك@ ل(فلا /' ام2ج &C اGلاj م<و Wب م2!لا لما9ع
ا+;> [اوUا /:ابو EZ7 ام#إ Nر*و ?ن> ا+Qي*و ام#إ ن"> Eا"> ?تم c> ا+Iمو امو
مWلا 9@و ا6*او W(' م2!" ام ا+@6*> ني+.: ?-ع 5$ا%+-ل ةمزا!لا [اوUا
?-ع ةلا6لا <و 8ب$ ا4ي-ع kقيل 9حن lاع6لا ?-ع و> 6"ز )قيل 9حن رمUا ?-ع ةلا6لا
)لو انA1اi= < ا4ب$ 9حن lاع6لا ?-ع و> ا4(م ,-لا Eإ E2ح= < ?لا(= ,ل9: 9حن /I4لا
6"ز )ق" )ل 9حن /%+لا ?لإ Bا4(م EاG-ق"و 5$ا%+لاب Eا3تJ"و /ف4-ل ا+@و ا+لو
Pاحلاب W3تم <إ ا+-ب /ف4لا E9ك" <و ور+ع )ق" ا+لو
m` )كG;اح" B9فJ= و> )ك.فن> /' ام او6G= Eإو 9حن Eإ 9@و ني-(' م2!" ام /ناQلاو
,-لا ,+-(" ري1 نم ا9-(ف= امو 9حن امو ,ب 2!" اl9; ل+(" نم 9حن نمو ,-لا ,ب
9حن c>و ني4مi+ب 8ل نحن ا+' اIب انرح.تل ة"O نم ,ب ا4=F= ا+Iم ا9لا:و 9حن ا+Iمو
6!= B$ان l9C ?لإ 9^(= ,=F= ?تم ,ل9ق7 ?تمو ?4.حلا lا+;Uا ,-' ا9ع6= ام ا">
6:9م ري1 ا@64ع $ان ري1
mb ا$A* P2= )ل ا4م نمUا a$6= )ل ا#إو انريV نمFن 84مiن Eا"> ,ل9ق7 Eا">و
me ,ب رمO Lن> ام [F= ام #إ 8نإو ,ل9: 9حن ام #إو ل+= اI-ي+= K"رلا ا+4"> ,ل9ق7 ا+4">
اي=O رمF= Bا"إ نم 0-=
3h EامزUا رباV /' ا*ا!ن ,-لا 8ل $6ق" )قت.= ا+Qي* ,ل9: 9حن ا+Qي*و
3g BA@و Pواح" < ا+كيCر" ام ريV ا1> اي=F= /ناي=F= /ن> /-ي-1 ,ل9: 9حن ?ن>و
[اوUا 8لA7و Eا'ر* ا+IنZ' ام #إو Eإ <إ lا+;> اI-7 ني-(' م2!= /تلا [اوUا
Nور* اI-7 ا6*او W(' م2!= /تلا
3m [اوUا BA@ E> /4(" ا+;و ابا9جو lا2!لا 9-ت" ام6: ]رش ني%تق" ني-('
/@و ا+@ا6*إ نيت-+ج ني%تق" /ن>و ,ل9: ?لإ EZب م2جاو ,ل9: /' _$97A+لا
/' ب!"و lا2جو ابا9ج ?+.= _ر1Fت+لا /@و ةيناQلاو اjرش ?+.= ةم6قت+لا
E> ز9!"و ةي-(' E9ك= E> اIي' لصUا' ةيناQلا ام>و ةي-(' E9ك= E> ?لوUا ة-+!لا
و> نييCامو ل%فلا ,-' 6"ز lاج Eإو ,تمر7> 6"ز lاج Eإ 9حن ةي+;ا E9ك=
نيفلاJتم و> ا+Iيف-= نيع$ا%م
33 E9ك" E> PوUا lاحن> ة(ب$> ?-ع Eان9كي' نيتي-(' نيت-+ج lا2!لاو ]ر^لا Eا7 ا#إ
,ل9: ,4مو م2ج لحم /' Eان9ك"و ور+ع ما: 6"ز ما: Eإ 9حن نييCام EW(فلا
6"ز )ق" Eإ 9حن نيع$ا%م ان9ك" E> /ناQلاو )ك.فنU )ت4.*> )ت4.*> Eإ ?لا(=
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
,-لا ,ب )كG;اح" B9فJ= و> )ك.فن> /' ام او6G= Eإو ?لا(= ,ل9: ,4مو ور+ع )ق"
,4مو ور+ع )ق" 6"ز ما: Eإ 9حن اع$ا%م /ناQلاو ايCام PوUا E9ك" E> YلاQلاو
E> &بارلاو اIي' )Iلا+ع> )Iيلإ N9ن اIت4"زو اين6لا _ايحلا 6"ر" Eا7 نم ?لا(= ,ل9:
L47 l/.ب /ن6ك" نم ,ل9: ,4مو لي-: 9@و ايCام /ناQلاو اع$ا%م PوUا E9ك"
6"$9لاو ,ق-* نيب ا!^لا7 ,4م
34 ,Gن# نم م6ق= ام ,ل رفV $6قلا ة-يل )ق" ,ل9:و
3X ايCام ]ر^لا Eا7 ا#إ c> ن@و 5$ا%م 6(ب ,('$و ن.* ا2!لا 8('$ oام 6(بو
)ق" 6"ز ما: Eإ P9قت' ن.* ا+@W7و ,('$و lا2!لا م2ج زاج اع$ا%م lا2!لاو
<و /لام بSاV < P9ق" ةلF.م م9" لي-1 Bان> Eإو ,ل9: ,4مو ور+ع م9ق"و ور+ع
مر*
3\ 0ي(C lا2!لا &'$و ا+Iي' م2!لا بجو اع$ا%م lا2!لاو اع$ا%م ]ر^لا Eا7 Eإو
5ر3= a91> 5ر3" Eإ 8نإ 5ر:> ا" wبا* نب 5ر:> ا" ,ل9ق7
3` < با9!لا Eا7 ا#إ c> ل(!4" )ل ا@ريV و> Ef اjرش ل(ج 9ل ابا9ج ا+ت* افب Eر:>و
6"ز lاج Eإ 9حن ةي+;<ا ة-+!لا7 8ل#و lافلاب ,نارت:ا بجو اjرش E9ك" E> K-3"
Eإ 9حن ا+ب ةيف4+لا ةي-(فلا7و ,برCا' 6"ز lاج Eإ 9حن رمUا ل(ف7و ن.حم 9I'
E> K-3" با9!لا Eا7 EZ' ,برC> ن-' 6"ز lاج Eإ 9حن نل و> ,برC> ا+' 6"ز lاج
<و wيف4تلا Nرحب انورقم <و ن-ب <و ا+ب ايف4م wيل cAلا 5$ا%+لا7 اjرش E9ك"
Nر3ت+لا /Cا+لا7و 6قب
3b و> ور+ع l/!" 6"ز lاج Eإ 9حن lافلاب ,نارت:ا ب!" )ل 6قب Eورقم ريV 9@ cAلا
با9!لا Eا7 ا#إ c> _F'اكم ا4ل ا#إ 6!= EZ7 _Fجاف+لا ا#إ lافلا 0-J=و ور+ع ما:
,ل9: ,4مو lافلا ماقم ةيSا!فلا ا#إ ةما:إ ز9!"و lافلاب ,نارت:ا بجو ةي+;ا ة-+ج
043+لا 6يق" )لو E9H4ق" )@ ا#إ )I"6"> Lم6: ا+ب ةMي; )IG3= Eإو ?لا(=
_F'اكم ا4ل ا#إ 6!= Eإ 9@و ليQ+تلا نم 8ل# )Iفب lا4pت;ا ةي+;ا اIن9كب ة-+!لا
ن+: Yي-Qتب وا9لا و> افلاب Eرتق" Eإ ا2!لا 6(ب نم ل(فلاو
3e ,جو> ةTWT ,ي' زاج وا9لا و> lافلاب Eورقم 5$ا%م ل(' ]ر^لا lا2ج 6(ب &:و ا#إ
و> )ك.فن> /' ام او6G= Eإو ?لا(= ,ل9: ةTWQلاب ltر: 6:و ب34لاو &'رلاو م2!لا
tو$ 8لA7و ,G3نو ,('$و رفp" م2!ب lا^" ن+ل رفpي' ,-لا ,ب )كG;اح" B9فJ=
B6(ب A1Fنو مارحلا 6-Gلاو rا4لا &يب$ 8-I" r9با: 9ب> 8-I" EZ' ,ل9: ةTWQلاب
,G3نو ,('$و A1Fن م2!ب tو$ ما4; ,ل wيل رIRلا بج> yيع بانAب
4h ]ر^لا ل(' نيب &:و ا#إ اف4ت7ا نيت-+!لاب E> واو و> ا'رTإ ل(فل ب3ن و> م2جو
6"ز )ق" Eإ 9حن ,م2جو ,G3ن زاج وا9لا و> lافلاب Eورقم 5$ا%م ل(' lا2!لاو
,ل9: ب34لا نمو ,G3نو zرJ" م2!ب 8مر7> 6لا1 zرJ"و
4g نع /4p" ]ر^لاو ا+%@ <و ما:> ام ا+-D yJ" <و Bوiن &%J"و ا4م برتق" نمو
)I' ?4(+لا Eإ /=F" 6: wك(لاو )-ع 6: با9ج
4m ?-ع ليل P6" ام 64ع 8ل#و ,4ع ]ر^لاب lا4pت;<او ]ر^لا با9ج NA* ز9!"
,ي-ع )لاD Lن> ةل<6ل ]ر^لا با9ج NAح' L-(' Eإ )لاD Lن> 9حن ,'A*
9@و ,.كع ام>و )Iنا.ل /' ريQ7 اA@و )لاD LنF' L-(' Eإ )لاD Lن> ر"6قتلاو
l0كب اIل L.-' اIق-H' ,ل9: ,4مو لي-ق' lا2!لاب ,4ع lا4pت;<او ]ر^لا NA*
ما.حلا 8:رفم ل(" <إو
43 ام با9ج ).:و ]رش 5ا+تجا t6ل NA*او ما.حلا 8:رفم ل(" اIق-H= <إو c>
امإ ]ر^لا با9جو ابا9ج /ع6ت." ).قلاو ]ر^لا نم 6*او ل7 م2ت-م 9I' [ر1>
5$ا%+ب _$63م ةتGQم ةي-(' ة-+ج Eا7 Eإ ).قلا با9جو lافلاب Eورقم و> مو2!م
9حن 6:و مWلاب Eرت:ا oا+ب [$6ص Eإو ا6"ز نبرCU ,-لاو 9حن E94لاو مWلاب 67>
EZب و> ا@6*و مWلا و> مWلاو EZG' ةي+;ا ة-+ج Eا7 Eإو 6"ز ما: 6قل ,-لاو
44 ة-+ج Eا7 Eإو )Sا: ا6"ز Eإ ,-لاو )Sا: 6"2ل ,-لاو )Sاقل ا6"ز Eإ ,-لاو 9حن ا@6*و
م9ق" Eإو 6"ز م9ق" <و 6"ز م9ق" ام ,-لاو 9حن Eإ و> <و> ا+ب /ف4ي' ةيف4م ةي-('
ةل<6ل ا+I4م ر1Fت+لا با9ج NA* ).:و ]رش &+تجا ا#Z' 8لA7 ةي+;<او 6"ز
ةل<6ل ).قلا با9ج NAحت' ور+ع )ق" ,-لاو 6"ز ما: Eإ P9قت' ,ي-ع PوUا با9ج
]ر^لا با9ج NAحت' ور+ع نم9قيل 6"ز )ق" Eإ ,-لاو P9ق=و ,ي-ع ]ر^لا با9ج
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
c> $A* Wب اق-Hم Kج$ ]ر^لا' رG1 و# لG:و ايلا9= Eإو ,ي-ع ).قلا با9ج ةل<6ل
)ل ا#إ اA@ ر1Fت+لا با9ج NA*و ا+I4م sبا.لا بيج> ).قلاو ]ر^لا &+تجا ا#إ
Eا7 lا9; c> اق-Hم ]ر^لا Kج$ رG1 و# ا+Iي-ع م6ق= EZ' رG1 و# ا+Iي-ع م6قت"
,-لاو ما: Eإ 6"ز P9قت' ).قلا با9ج NAح"و ]ر^لا با!ي' ار1Fتم و> ام6قتم
,مر7> ما: Eإ ,-لاو 6"زو ,مر7>
4X ?-ع ]ر^لا Kيجر= Wي-: lاج 6:و c> م6قم رG1 c# Wب ]رش ).: 6(ب Kج$ ا+ب$و
Lي4م نMل ,ل9: ,4مو رG1 و# م6قت" )ل Eإو ).قلا م6ق=و ا+Iعا+تجا 64ع ).قلا
لفت4ن م9قلا lام نع ا4ف-= < ة7ر(م بV نع ا4ب
4\9@و ا4ف-= < ,با9جو ]رش Eإو نMل ,-لاو ر"6قتلاو NوAحم ).قل ةMj9م نMل مW'
9لو ,ي-ع ]ر^لا با9ج ةل<6ل ,با9ج NA* لب ).قلا ب!" )لو lايلا NAحب مو2!م
59'رم ,نU lايلا [اGTZب ا4يف-= < ليقل ,م6قتل ).قلا ةباجإ 9@و ريQكلا ?-ع lاج
4` ل+(ت.= 9ل لG: نكل WGقت.م ا@{W"إ لق"و ?%م /' ]رش Nر* 9ل 9ل ل3'
[و 9حن اI(:9م E> 59:و ةحص اIتمWعو ة"$63م E9ك= E> ا+@6*> نيلا+(ت;ا
ةيjرش E9ك= E> /ناQلا P9ص9+لا باب /' ا@ر7# sG; 6:و ةماي: c> 6"ز ما: 9ل
8ل9: 9حن 8ل#و ?%م /' ]رش Nر* 9ل Pا: اAIلو ?4(م oام <إ اGلاV اIي-" <و
BريV 59:9ل &قي; Eا7 ا+ل Nر* اIنFب ,"9Gي; ا@ر.'و L+قل 6"ز ما: 9ل
_$9I^+لا /@ _ري1Uا _$اG(لا BA@و 5ا4تم< 5ا4تما Nر* اIنFب BريV ا@ر.'و
لق"و ,ل9قب $اش> ,يلإو ?4(+لا لGقت.م 9@ ام ا@6(ب &ق" 6:و KصUا ?لوUاو
ا'ا(C ة"$# )Iف-1 نم ا97ر= 9ل ن"Aلا yJيلو ?لا(= ,ل9: ,4مو WGقت.م ا@{W"إ
,ل9:و )Iي-ع ا9'ا1
4b ةشا^Gلا )ي-.= L+-.ل KSافصو P64ج /نوو ?-ع L+-; ةي-ي1Uا ?-يل E> 9لو
KSاص رGقلا بناج نم t6ص اIيلإ ا:زو>
4e ةيjر^لا 9ل E> /4(" Eرتق= 6: اIب E> 9ل نكل EZ7 ل(فلاب |ا3ت1<ا /' /@و
?-ع 9ل ل16= نكل 8لA7 ةيjر^لا Eإ E> ا+7 );<ا ?-ع ل16= W' ل(فلاب صتJ=
ليق' BA@ ةلاحلاو اIي' 0-ت1او L+قل )Sا: ا6"ز E> 9ل 9حن ا@رG1و اI+;او E>
ل(فب لعا' &'$ &C9م /' ,ي-ع L-1 امو E>و اIصا3ت1ا ?-ع ةي:اب /@
نع Lلاز لي:و 6"ز ماي: LGT 9ل c> L+قل )Sا: ا6"ز E> LGT 9ل ر"6قتلاو NوAحم
9ل ر"6قتلاو NوAحم رGJلاو >6تGم &'$ &C9م /' ,ي-ع L-1 امو E>و |ا3ت1<ا
5$ا%م Eإو ,"9Gي; ب@Aم اA@و LباT 6"ز ماي: 9ل c> L+قل LباT )Sا: ا6"ز E>
?ف7 /ف" 9ل 9حن ?%+لا ?لإ ا'رص ا@W=
Xh ,ن> ا4@ ر7#و ?4(+لا /' ايCام Eا7 ام <إ بلاpلا /' اIي-" < BA@ 9ل E> sG; 6:
ن"Aلاو ن"6م EاG@$ ,ل9ق7 ?%+لا ?لإ Bا4(م ب-ق= اIنZ' 5$ا%م ا@6(ب &:و Eإ
ا9(: باA(لا $A* نم E9كG" )I=6Iع
Xg 9-ل 6ب <و ا9(+; 9ل c> ا9!;و ا(7$ _2pل اور1 اIمW7 L(+; ا+7 E9(+." 9ل
اتGQم اIبا9ج Eا7 ا#إو )-ب /ف4م 5$ا%م و> oام ل(' امإ اIبا9جو با9ج نم BA@
6"ز ما: 9ل P9قت' اI'A* ز9!"و ور+ع ماقل 6"ز ما: 9ل 9حن مWلاب ,نارت:ا رQ7Uا'
ور+ع )ق" )ل 6"ز ما: 9ل P9قت' مWلا اIGح3= )ل )-ب ايف4م Eا7 Eإو ور+ع ما:
,نارت:ا ز9!"و ور+ع ما: ام 6"ز ما: 9ل 9حن مWلا نم Bر!= رQ7Uا' ا+ب ?فن Eإو
ور+ع ما: ا+ل 6"ز ما: 9ل 9حن اIب
Xm لي3ف= Nر* ام> افل> اب9جو ا@9-= 9-تل ا'و l/ش نم 8" ا+I+7 ام> ام9لو <9لو ام>
نم 8" ا+I+ب ,"9Gي; ا@ر.' اAIلو ]ر^لا ل('و ]ر^لا _ا> ماقم ة+Sا: /@و
s-H4+' 6"ز ام> 9حن lافلا ,تم2ل 8لA-' ]ر^لا با9ج ا@6(ب $97A+لاو l/ش
$ا3' l/ش نم 8" ا+Iم با4م ام> LGينF' s-H4م 6"2' l/ش نم 8" ا+Iم لصUاو
ا'و Pا: اAIلو s-H4+' 6"ز ام> $ا3' رGJلا ?لإ lافلا [ر1> )T s-H4م 6"2' ام>
اAGن 6: اI(م P9: 8" )ل ا#إ رQن /' ل:افلا c# NA*و افل> اب9جو ا@9-= 9-تل
X3 Pاتقلا امF' ,ل9ق7 ر(^لا /' اI'A* lاج 6:و ر7Aلا ةم2ت-م lافلا BA@ E> sG; 6:
ب7ا9+لا oارع /' اري; نكلو )ك"6ل Pات: <
X4 اI(م P9قلا NA* 64ع _رQكلا' ة-قبو _رQكب ا%"> رQ4لا /' L'A*و Pات: W' c>
)Iل Pاقي' c> )كنا+"إ 6(ب )=رف7> )I@9جو [9;ا ن"Aلا امF' لجو 2ع ,ل9ق7
E9jرت^" Pاج$ Pاب ام 6(ب ,ل9ق7 ,'WJب Eا7 ام لي-قلاو )كنا+"إ 6(ب )=رف7>
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
lافلا NAحب Pاب ام c$اJGلا Kيحص /' &:و اAك@ ,-لا بات7 /' L.يل اjورش
lافلا L'Aح' Pاج$ Pاب ا+' 6(ب ام> لصUاو
XX E> ا+@6*> E<ا+(ت;ا ام9لو <9-ل ا6قع 9ج9ب اعا4تما ا#إ ا6تب<ا Eام2-" ام9لو <و
9ج9ب اعا4تما ا#إ ,ل9قب ار+لا 9@و BريV 9ج9ل l/^لا 5ا4تما ?-ع نيلا ان9ك"
ا+@6(ب رGJلا E9ك"و >6تG+لا ?-ع <إ EW16" W' lا6تب<ا AM4ي* Eام2-"و ا6قع
Eا7 Eإو اGلاV مWلاب Eر: اتGQم Eا7 EZ' با9ج نم ا+Iل 6ب <و اب9جو ا'وAحم
8تمر7U 6"ز <9ل 9حن اIب Eرتق" )ل )-ب ايف4م Eا7 Eإو اGلاV اI4ع ر!= ا+ب ايف4م
/' 6"2' ور+ع l/!" )ل 6"ز ام9لو ور+ع lاج ام 6"ز ام9لو 8تمر7U 6"ز ام9لو
X\ sG; 6:و 9ج9م 6"ز <9ل ر"6قتلاو اب9جو NوAحم BرG1و >6تGم ا@9حنو لQ+لا BA@
W(فلا اI4يلو>و <> <> W@و 2م kي%Jتلا ا+Iبو lا6تب<ا باب /' ةلF.+لا BA@ ر7#
kي%Jتلا ?-ع ةل<6لا 9@و ام9لو <9-ل /ناQلا Pا+(ت;<ا ?لإ LيGلا اA@ /' $اش>
ا+Iب [63: EZ' اركب L-ت: ام9لو ا6"ز LبرC <9ل 9حن ل(فلاب AM4ي* Eا3تJ"و
ةل24+ب WGقت.م Eا7 ل(فلا ?-ع Yحلا ا+Iب [63: Eإو ايCام ل(فلا Eا7 }يب9تلا
رف4يل c> ا9Iقفتيل ةفSاj )I4م ة:ر' ل7 نم رفن <9-' ?لا(= ,ل9ق7 رمUا ل('
<>و اA7 L-(' <>و ا6"ز LبرC W@ P9قت' 8لA7 اI+ك* kي%حتلا [او> ةيقبو
ر1iم ر@اRب و> s-ع ر+%م ل(فب );> اIي-" 6:و _6^م <F7 ةفJم
X` اA@ /' ر7#و );<ا ?-ع ل16= W' ل(فلاب صتJ= kي%Jتلا [او> E> sG; 6:
نع ر1iم ل(فل و> ر+%م ل(فل <9+(م E9ك"و ا@6(ب );<ا &ق" 6: ,ن> LيGلا
حاحص ب9-قلاو م6قتلا W@ ,ل9ق7 PوUا' );<ا
Xb رقع Eو6(= ,ل9: ,-Qمو م6قتلا 6جو W@ Bر"6ق=و NوAحم ل(فب 59'رم م6قتلا'
ا(4ق+لا ?+كلا <و tرj9C ?4ب )76!م ل%'> بي4لا
Xe 8ل9ق7 /ناQلاو &4ق+لا ?+كلا Eو6(= <9ل ر"6قتلاو NوAحم ل(فب P9(فم ?+كلا'
LبرC P9(فم ا6"2' LبرC ا6"ز <9ل
\h لG: >6تGم cAلا نع رG1 cAلاب ,4ع رG1> لي: ام مWلاو 0لUاو cAلاب $اG1fا
6"ز ,تبرC cAلا 9حن ة-+كتلا ?H(م 0-1 ا@6Sاع ,-ص ,H;9' ا+@ا9; امو رقت;ا
اA1F+لا $ا' Eا7 ا6"ز LبرC اA'
\g /' ن"ر+تلا باب ا9(Cو ا+7 ,G"$6=و بلاHلا Eاحتم< E9"9ح4لا ,(Cو باGلا اA@
qف-لا اA@ ر@اR' cAلاب lا+;Uا نم );ا نع رG1> 8ل لي: ا#Z' 8لAل 0"ر3تلا
9@ ارG1 P9(!+لا لب 8لA7 wيل رمUا نكل );<ا 8ل# نع ارG1 cAلا ل(!= 8ن>
?4(+ب cAلاب /' lاGلا Eإ ليق' ,'ر(ت; ا+7 cAلا 9@ ا+نإ ,4ع رGJ+لاو );<ا 8ل#
,-(جاو cAلاب l/!' 8ل# 8ل لي: ا#إ ,ن> 93ق+لاو cAلا نع رG1> لي: ,نFك' نع
);<ا 8ل# اIي' Eا7 /تلا ة-+!لا A1و cAلا نع ارG1 );<ا 8ل# ل(جاو >6تGم
ل(جاو cAلا ة-ص ة-+!لا ل(جاو );<ا 8ل# 9@و BرG1 نيبو cAلا نيب اIH;9'
ارG1 ,=ريص cAلا );<ا 8ل# نع اC9ع ,-(!= اري+C P9ص9+لا cAلا ?-ع 6Sا(لا
cAلا' 6"ز ,تبرC cAلا P9قت' ا6"ز LبرC 8ل9: نم 6"ز نع رG1> 8ل لي: ا#Z'
,ت-(ج cAلا 6"ز نع 0-1 ,تبرC /' lاIلاو cAلا ة-ص ,تبرCو BرG1 6"زو >6تGم
LGQ+لا nا'و ايعارم رG1> /تلاو ن"Aلاو ن"A-لابو cAلا ?-ع _6Sاع /@و ارG1
\m ن"A-لا7 ?4Qم P9ص9+لاب l/!' ?4Qم ,4ع رG1> 8ل لي: cAلا );<ا Eا7 ا#إ c>
/تلا7 8لA7 ,ب l/!' اQنiم Eا7 Eإو ن"Aلا7 8لA7 ,ب l/!' اع9+!م Eا7 Eإو
6ب <و ,4ع رG1 ,نU ,ب ,4ع رGJ+لا );Wل P9ص9+لا ةقباHم نم 6ب < ,ن> لصاحلاو
اع9+!م Eإو ?4Q+' ?4Qم Eإو رف+' ارفم Eإ ,4ع رGJ+-ل رGJلا ةقباHم نم
نم ن"6"2لا نع رG1> 8ل لي: ا#Z' Yنi+' اQنiم Eإو ر7A+' ار7Aم Eإو 59+!+'
LبرC نم ن"6"2لا نع رG1> لي: ا#إو Eا6"2لا ا+IتبرC EاA-لا L-: ن"6"2لا LبرC
L-: ا64@ LبرC نم 64@ نع رG1> لي: ا#إو Eو6"2لا )IتبرC ن"Aلا L-: ن"6"2لا
ا+ت* 6: ا4I@ ,4ع رG1> ا+ل 0"ر(=و ري1F= P9G: 64@ اIتبرC /تلا
\3 رGJ+لا );<ا /' ]رت^" ا9ع$ ام 5ار' ]رش ر+%+ب و> /G4جFب ,4ع /4pلا اA7
مWكلا $6ص ,ل ا+ع cAلاب رGJ" W' ري1Fت-ل Wبا: E9ك" E> ا@6*> ]ورش cAلاب ,4ع
رGJ" W' 0"ر(ت-ل Wبا: E9ك" E> /ناQلا امو نم 9حن ماIفت;<او ]ر^لا lا+;F7
نع رGJ" W' /G4جFب ,4ع lا4pت;Wل احلاص E9ك" E> YلاQلا 2يي+تلاو Pاحلا نع
احلاص E9ك" E> &بارلا ,تبرC 6"ز /' lاIلا7 ارG1 ة(:ا9لا ة-+!-ل uبارلا ري+%لا
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
Eو Nا%+لا نع <و ,تفص Eو N9ص9+لا نع رGJ" W' ر+%+ب ,4ع lا4pت;Wل
cAلا P9ق= W' اف"رD Wج$ LبرC 8ل9: نم B6*و لج$ نع رGJ= W' ,يلإ Nا%+لا
0صو م2-" AM4ي*و اري+C ,ناكم L(C9ل ,4ع [رG1> 9ل 8نU لج$ اف"رD ,تبرC
زاج ,تفص &م N9ص9+لا نع [رG1> 9-' ,ب 0ص9" <و 0ص9" < ري+%لاو ري+%لا
نع رGJ= < 8لA7و 0"رD لج$ ,تبرC cAلا ,ل9ق7 $وAح+لا اA@ lافتن< 8ل#
نم B6*و مWV نع رGJ= W' B6*و Nا%+لا
\4 [رG1> 9-' Nا%" <ري+%لاو $رق= ا+7 اري+C ,ناكم &%= 8نU 6"ز مWV LبرC
اورG1>و 6"ز مWV ,تبرC cAلا P9قت' &نا+لا lافتن< 8ل# زاج ,يلإ Nا%+لا &م ,4ع
x937 PU ,4م ة-ص x9ص Kص Eإ ام6ق= 6: ل(فلا ,ي' E9ك" ام k(ب نع PFب ا4@
ةي-(' و> ةي+;ا ة-+ج /' &:ا9لا );<ا نع cAلاب رGJ" لHGلا ,-لا ?:و نم nاو
6"ز )Sا: 9@ cAلا )Sا: 6"ز 8ل9: نم 6"ز نع $اG1fا /' P9قت'
\X 0لUاب رGJ" <و 6"ز ,تبرC cAلا ا6"ز LبرC 8ل9: نم 6"ز نع $اG1fا /' P9ق=و
E> K3" ا+م ل(فلا 8ل# Eا7و ةي-(' ة-+ج /' ا(:او Eا7 ا#إ <إ );<ا نع مWلاو
مWلاو 0لUاب رGJ" <و P9(ف+لا );او لعافلا );ا7 مWلاو 0لUا ة-ص ,4م xا3"
اI-(' ةي-(' ة-+ج /' &:ا9لا );<ا نع <و ةي+;ا ة-+ج /' &:ا9لا );<ا نع
ة-ص )(ن نم ل+(ت." E> K3" < #إ لجرلا )(ن 8ل9: نم لجرلا7 Nر3تم ريV
/:ا9لا P9قت' لHGلا ,-لا ?:و 8ل9: نم )"ركلا );<ا نع رGJ=و مWلاو 0لUا
L('$ ام نك" Eإو لHGلا ,-لا ةي:9لا P9قت' لHGلا نع ا%"> رGJ=و ,-لا لHGلا
E> امZ' اري+C &'$ Eإ PU ة-ص &:ا9لا 0ص9لا ل3فناو نيب> ا@ريV ري+C P> ة-ص
0لUا ?-ع ا6Sاع E9ك"
\\ ا@ريV ?-ع ا6Sاع Eا7 Eإو رتت;ا اIي-ع ا6Sاع Eا7 EZ' Eا7 ا@ريV ?-ع و> مWلاو
/' lاتلا نع [رG1> EZ' ةلا;$ ن"ر+(لا ?لإ ن"6"2لا نم Lp-ب L-: EZ' ل3فنا
?-ع 6Sاع ري+C v-G+لا /ف' ان> ةلا;$ ن"ر+(لا ?لإ ن"6"2لا نم v-G+لا L-: Lp-ب
L-: $97A+لا PاQ+لا نم ن"6"2لا نع [رG1> Eإو B$اتت;ا ب!ي' مWلاو 0لUا
?-ع ا6Sاع wيلو v-G+لاب 59'رم انF' Eا6"2لا ةلا;$ ن"ر+(لا ?لإ ا+I4م ان> v-G+لا
زاربإ بي!' ,4ع رGJ+لا 9@و ?4Qم ا4@ مWلاو 0لUاب ار+لا EU مWلاو 0لUا
ن"6"2لا نم ان> v-G+لا L-: $97A+لا PاQ+لا نم ن"ر+(لا نع [رG1> Eإو ري+%لا
ا#إ ري+%لا زاربإ ب!" اA7و م6ق= ا+7 ري+%لا زاربإ ب!ي' Eور+(لا ةلا;$ )Iيلإ
ةلا;رلا ا4@ مWلاو 0لUاب ار+لا EU $97A+لا PاQ+لا نم ةلا;$ نع [رG1>
?لإ ن"6"2لا نم ان> اIp-G+لا P9قت' )-كت+لا P> ة-ص ,('ر= cAلا ري+%لاب ار+لاو
ةلا;$ ن"ر+(لا
\` $رج> 2ي++لاو رج 6%لا /' Bر7Aم Bا*O ام 6ع /' _ر^(-ل ل: lاتلاب ةTWT 6(لا
Eإ _ر^ع ?لإ ا+@6(ب امو ة(ب$>و ةTWT /' lاتلا LGQ= رQ7Uا /' ة-: qف-ب ا(+ج
ةTWT c64ع 9حن &+ج ?لإ Nا%"و اQنiم Eا7 Eإ uق.=و ار7Aم ا+Iب و6(+لا Eا7
_ر^ع ?لإ اAك@و lا.ن &ب$>و Pاج$
\b ة-: &+ج ,ل Eا7 Eإ اIب و6(+لا E> ?لإ رQ7Uا /' ة-: qف-ب ا(+ج ,ل9قب $اش>و
w-'> ةTWT c64ع P9قت' ة-قلا &+ج ?لإ <إ بلاpلا /' 6(لا 0%" )ل _رQ7و
رQ7Uا ريV ?-ع lاج ا+مو r9فن ~WTو r9-' ةTWT c64ع لق"و wفن> ~WTو
&+ج ?لإ ةTWT NاCF' lور: ةTWT نI.فنFب ن3برت" [اق-H+لاو ?لا(= ,ل9:
0%" )ل _رQ7 &+ج <إ );Wل نك" )ل EZ' lار:> 9@و ة-قلا &+ج 9جو &م _رQكلا
6: N$ 6: ا$2ن &+!لاب ةSامو 0C> رف-ل 0لUاو ةSامو Pاج$ ةTWT 9حن ,يلإ <إ
افل>و ةSام E> ا4@ ر7#و &+ج ?لإ <إ Nا%= < _ر^ع ?لإ ا@6(ب امو ةTWT E> sG;
رفم ?لإ <إ Eا'ا%" < ا+Iن>و ة'ا%+لا ا6عUا نم
\e _lار: ,4مو Wي-: &+ج ?لإ ةSام ة'اCإ $وو )@$ 0ل>و لج$ ةSام c64ع 9حن
ني4; ?لإ ةSام ة'اCZب ني4; ةSام ~WT )IفI7 /' ا9QGلو /Sا.كلاو _2+*
9@و &+ج ?لإ <إ Nا%" < ام ا+@6*> ني+.: ?-ع Nا%+لا 6(لا E> لصاحلاو
9حن ا+Iتي4Q=و 0ل>و ,Sام 9@و رفم ?لإ <إ Nا%" <ام /ناQلاو _ر^ع ?لإ ةTWT
ر^(ب ,4-صو ر7#> 6*>و لي-ق' &+ج ?لإ ةSام ة'اCإ ام>و )@$ افل>و )@$ اتSام
)ي+= نع اIي' ني^لاو _ر^ع t6*إ YينFتلا t6ل ل:و ر7# و6(م 6صا: اG7رم
Bر.7
`h Eإ ا+I4يب امو ة(.=و ةTWQلو ا63: ل('ا' L-(' ا+I(م ام t6*إو 6*> ريV &مو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
&م _ر^ع ب7ري' ب7ر+لا 6(لا ر7# Nا%+لا 6(لا ر7# نم xر' ا+ل ام6: ام اG7$
ة(.= ?لإ ر^ع ة(ب$>و ر^ع ةTWTو ر^ع ا4Tاو ر^ع 6*> 9حن 6*او ?لإ اIنو ام
&ب$>و _ر^ع ~WTو _ر^ع ات4Tاو _ر^ع t6*إ Yنi+لا /' P9ق=و ر7A+-ل اA@ ر^ع
ات4Tاو t6*إ Yنi+-لو ا4Tاو 6*> ر7A+--' _ر^ع &.= ?لإ _ر^ع
`g اIي' lاتلا LGQت' ,-G: اI+كح7 بي7رتلا 6(ب اI+كح' ة(.= ?لإ ا@6(ب امو ةTWT ام>
ري1Uا l2!لا 9@و _ر^ع ام>و اQنiم Eا7 Eإ uق.=و ار7Aم و6(+لا Eا7 Eإ
نم wك(لا ?-ع اQنiم Eا7 Eإ LGQ=و ار7Aم و6(+لا Eا7 Eإ ,4م lاتلا uق.ت'
)ك* 8لA7و _>رما _ر^ع ~WTو Wج$ ر^ع ةTWT c64ع P9قت' ا@6(ب ا+' ةTWT
Wج$ ر^ع ا4Tاو Wج$ ر^ع 6*> P9قت' نيت4Tاو ني4Tاو t6*إو 6*> &م _ر^ع
/' ز9!"و lاتلا [اGTZب _>رما _ر^ع ات4Tاو _>رما _ر^ع t6*إ P9ق=و lاتلا ]اق;Zب
_ر^ع Pو>و )ي+= ةpل /@و ا@ر.7 ا%"> ز9!"و نيك.تلا Yنi+لا &م _ر^ع نيش
/' Kتفلاو 0لUاب &'$او &'رلا ريpل ايلاو ار7# و> ا^= ?Qن> ا#إ ?4Tا ار^عو /ت4Tا
0ل> ا+@ا9; tl2ج
`m sG;و YينFتلا /' _ر^عو ري7Aتلا /' ر^ع ب7ر+لا 6(لا /' Pاق" ,ن> sG; 6:
?لإ ة(ب$>و ةTWT Pاق" ,ن>و Yنi+لا /' t6*إ و ر7A+لا /' 6*> Pاق" ,ن> ا%">
lا= Wب ر7A+-ل ر^ع ا4Tا Pاق" ,ن> ا4@ ر7#و Yنi+-ل اIj9ق;و ر7A+-ل lاتلاب ة(.=
Yنi+-ل _>رما _ر^ع ات4Tا Pاق"و Wج$ ر^ع ا4Tا c64ع 9حن م 2!(لاو $63لا /'
اI-7 ةG7ر+لا ا6عUا E> ?-ع &'رلا ريpل ايلاو ,ل9قب ,Gنو 2!(لاو $63لا /' lاتب
_ر^ع ~WTو ن"l2!لا Kتفب ر^ع 6*> 9حن Kتفلا ?-ع ?4G=و ا@2!عو ا@$6ص ةي4Gم
0لUاب بر(" ا+@$6ص EZ' _ر^ع ات4Tاو ر^ع ا4Tا 8ل# نم ?4Qت."و ن"l2!لا Kتفب
P9قت' Kتفلا ?-ع /4Gي' ا@2!ع ام>و ?4Q+لا بر(" ا+7 ارجو اG3ن lايلابو ا('$
ات4Tا [lاجو Wج$ ر^ع ?4Tاب [$رمو Wج$ ر^ع ?4Tا L">$و Wج$ ر^ع ا4Tا lاج
_>رما _ر^ع ?ت4Tاب [$رمو _>رما _ر^ع ?ت4Tا L">$و _>رما _ر^ع
`3 ب7رمو Nا%م 6(لا E> sG; 6: ا4ي* ني(ب$F7 6*ا9ب ا4ي(.ت-ل ن"ر^(لا 2يمو
ر7A+-ل 6*او qف-ب E9ك"و ني(.= ?لإ ن"ر^ع نم 9@و رف+لا 6(لا ا4@ ر7#و
_>رما Eور^عو Wج$ Eور^ع 9حن اب934م ارفم <إ B2ي+م E9ك" <و Yنi+لاو
ةTWTو Eور^عو Eا4Tاو Eور^عو 6*> Pاقي' ,ي-ع 9@ 0H("و 0ي4لا ,-G: ر7A"و
Yنi+-ل Pاق"و ر7A+-ل ة(.تلا ?لإ ةTWQلا 6(ب ام اA7و ةTWT /' lاتلاب Eور^عو
6(ب ام اA7و ~WT /' lا= Wب Eور^عو ~WTو Eور^عو Eات4Tاو Eور^عو t6*إ
ما.:> ة(ب$> ?-ع 6(لا lا+;> E> اA@ نمو sG; ا+م صJ-=و &.تلا ?لإ ~WQلا
ا+I4"9.' Eور^ع 2يم ام لQ+ب اG7رم او2يمو ة'9H(مو _رفمو ةG7رمو ة'ا%م
`4 6*> 9حن اب934م ارفم E9كي' ,=ا91>و ن"ر^ع 2يي+ت7 ب7ر+لا 6(لا 2يي+= c>
بر(" 6: 2!عو ا4Gلا sG" ب7رم 6ع 0يC> Eإو _>رما _ر^ع t6*إو Wج$ ر^ع
Nا%" < ,نZ' ر^ع ?4Tا ا6ع ام ا@2ي+م ريV ?لإ اIت'اCإ ةG7ر+لا ا6عUا /' ز9!"
EO2!لا ?قG" ,ن> ني"ر3Gلا ب@A+' ب7ر+لا 6(لا 0يC> ا#إو aر^ع ا4Tا Pاق" W'
ن"l2!لا ر1O Kتفب aر^ع ة.+Jب [$رمو aر^ع ة.+1 BA@ P9قت' ا+ISاتب ?-ع
L">$و aر^ع ة.+1 BA@ P9قت' ,Sا4ب ?-ع $63لا lاقب &م 2!(لا بر(" 6:و
aر^ع ة.+Jب [$رمو aر^ع ة.+1
`X اتلاب YينFتلا /' ,+ت1او W(' نم لعاف7 _ر^ع ?لإ n9' ا+' ني4Tا نم vصو
ا= ريpب Wعا' ر7#ا' [ر7# ?تمو
`\ نم ب$اC 9حن ل(' نم xا3" ا+7 لعافل Eزا9م );ا _ر^ع ?لإ ني4Tا نم xا3"
Eإو YينFتلا /' lاتبو ري7Aتلا /' lا= Wب رشاع ?لإ &با$و YلاTو EاT Pاقي' برC
n9' ام لQم ل:Uا ل(ج ر= Eإو نيب k(ب لQم ,يلإ 0%= ?4ب ,4م cAلا k(ب ر=
ا+ك*> ,ل لعاج )كح'
`` YلاTو ةيناTو EاT Pاقي' رف" E> ا+@6*> E<ا+(ت;ا 6(لا );ا نم x93+لا لعافل
امإو ,4م sتشا ام &م ل+(ت." E> امإ AM4ي*و رف" < E> /ناQلاو sG; ا+7 ةQلاTو
?لإ لعا' ة'اCإ ب!" ?لوUا _$93لا /ف' ,4م sتشا ام لG: ام &م ل+(ت." E>
_ر^ع رشاع ?لإ ة(ب$> &با$و ةTWT YلاTو ني4Tا /ناT ري7Aتلا /' P9قت' B6(ب ام
ر^ع _رشاع ?لإ &ب$> ة(با$و ~WT ةQلاTو نيتتQنا ةيناT YينFتلا /' P9ق=و
,ل9قب ار+لا 9@ اA@و _ر^ع t6*إو ر^ع 6*>و نيت4Tا t6*إو ني4Tا 6*> ?4(+لاو
?لإ ,:9' ا+' ني4Tا نم x93+لا لعافب ر= Eإو c> LيGلا cAلا k(ب ر= Eإو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
k(ب لQم ,يلإ 0CF' ,4م sتشا ا+م ا6*او c> ,4م لعا' ?4ب cAلا k(ب _ر^ع
ا+@6*> EاIجو ز9!" ةيناQلا _$93لا /'و ,4م sتشا cAلا 9@ ,يلإ Nا%" cAلاو
لعافلا );اب ل(ف" ا+7 ,Iب ,ي-" ام ب3نو ,4"94= /ناQلاو ,ي-" ام ?لإ لعا' ة'اCإ
ةTWT &با$و ني4Tا YلاTو ني4Tا YلاT ري7Aتلا /' P9قت' ا6"ز ب$اCو 6"ز ب$اC 9حن
نيت4Tا ةQلاT YينFتلا /' P9ق=و ة(.= رشاعو ة(.= رشاع ?لإ اAك@و ةTWT &با$و
ا(.= _رشاعو &.= _رشاع ?لإ اAك@و اTWT ة(با$و ~WT ة(با$و نيت4Tا ةQلاTو
ل(ج ر= Eإو ,ل9قب ار+لا 9@ اA@و ة(ب$> ةQلاQلاو ةTWT ني4T<ا لعاج ?4(+لاو
9@ ام ل(ج ,:9' ا+' ني4Tا نم x93+لا لعافب ر= Eإو c> n9' ام لQم ل:Uا
لQم ا6ع ل:>
`b Eإو ,G3نو ,4"94=و ,ل9(فم ?لإ ة'اCfا زا9ج نم لعاج )كحب ,ل )ك*ا' ,:9' ام
ا+ب ب7رم ?لإ 0C> ,يتلاحب Wعا' و> نيGي7رتب l/!' اG7رم ني4Tا /ناT لQم [$>
ار7#> ن"ر^ع لG:و B9حنو ار^ع cاحب ا4pت;<ا 5اشو /ف" c94=
`e نم لعا' /4G" ,ن> sG; 6: 6+ت(" واو لG: ,يتلاحب 6(لا qفل نم لعافلا ,"ابو
ني4Tا /ناQ7 ,4م sتشا ام k(ب ,ب اارم E9ك" E> ا+@6*> نيIجو ?-ع 6(لا );ا
6"$> ا#إ ,ن> ا4@ ر7#و ني4Tا YلاQ7 ,:9' ا+ل ا"وا.م ل:Uا ل(ج ,ب ار" E> /ناQلاو
,4م sتشا ام k(ب ,ن> 9@و PوUا ?4(+لا ?-ع ةل<6-ل ب7ر+لا 6(لا نم لعا' lا4ب
ري7Aتلا /' لعا' ا+Iلو> $6ص نيGي7رتب l/!= E> ا@6*> ,جو> ةTWT ,ي' ز9!"
/ناQلا $6صو YينFتلا /' _ر^عو ري7Aتلا /' ر^ع ا+@2!عو YينFتلا /' ة-عا'و
Eات4Tاو t6*إ YينFتلا /'و ة(.= ?لإ lاتلاب ةTWTو Eا4Tاو 6*> ري7Aتلا /' ا+I4م
ة(.= ر^ع &;ا= ?لإ اAك@و ر^ع ةTWT ر^ع YلاT 9حن &.= ?لإ lا= Wب ~WTو
ر^ع
bh &ب$Uا [ا+-كلا E9ك=و _ر^ع &.= _ر^ع ة(;ا= ?لإ _ر^ع ~WT _ر^ع ةQلاTو
?لإ Nا%"و بر(ي' PوUا ب7ر+لا $6ص ?-ع ر3تق" E> /ناQلا Kتفلا ?-ع ةي4Gم
ةQلاT BA@و ر^ع ةTWT YلاT اA@ 9حن ,"l2ج lا4ب ?-ع /ناQلا اي:اب /ناQلا ب7ر+لا
9حن B2!عو B$6ص lا4ب ?-ع اي:اب PوUا ب7ر+لا ?-ع ر3تق" E> YلاQلا _ر^ع ~WT
B9حنو ار^ع cاحب ا4pت;<ا 5اشو ,ل9قب $اش> ,يلإو _ر^ع ةQلاTو ر^ع YلاT اA@
,ب ار" E> 9@و /ناQلا ?4(+لا ?-ع ةل<6-ل ب7ر+لا 6(لا نم لعا' ل+(ت." <و
اAIلو &ي+!لا 8لA7و ر^ع ةTWT ر^ع &با$ Pاق" W' ,:9' ا+ل ا"وا.م ل:Uا ل(ج
ب9-قم ة"ا*و 6*او ب9-قم cا*و PوUا ر7# ?-ع ر3ت:او 043+لا Bر7A" )ل
ة"ا* ل+(ت.= <و ر^ع &م <إ cا* ل+(ت." <و اا+Iم< 6(ب ا+@lا' ا9-(ج _6*او
&م <إ
bg E9(.=و ة"ا*و E9(.=و cا* 9حن اI=ا91>و ن"ر^ع &م ا%"> EW+(ت."و _ر^ع
ل+(ت." 6(لا );ا نم 593+لا Wعا' E> ?لإ LيGلا ن"ر^ع لG:و ,ل9قب $اش>و
?لإ Eور^عو &;ا=و Eور^عو cا* 9حن 9ق(لا ,ي-ع 0H("و 9ق(لا لG:
9@و اتقG; نيت-لا نيتلاحلاب 9ق(لا لG: ل+(ت." ,ن> Bا4(م ,يتلاحب ,ل9:و ني(.تلا
YينFتلا /' ة-عا'و ري7Aتلا /' لعا' Pاق" ,ن>
bm ا+; ا3Jش )ك7 ن"ر^ع [2يم ام لQ+ب )7 ماIفت;<ا /' 2يم اA7و tF7و )7
8ل# ?-ع ليل6لاو );ا )7 ارIRم رج Nر* )7 Lيلو Eإ ار+%م نم Bر!= E> 2ج>و
6(ل );ا /@و 8تيب Lفق; 5Aج )7 ?-ع )Iل9: ,4مو اIي-ع ر!لا Nور* P91
)7 9حن ,ي-ع ةل<6-ل NAح" 6:و a64ع Wج$ )7 9حن 2يي+= نم اIل 6ب <و )IGم
L+ص ام9" )7 c> L+ص
b3 2ي++7 ا@2ي+م E9ك" ةيماIفت;<او ا@ر7Aي; ة"رGJلا' ة"رG1و ةيماIفت;ا E9ك=و
نم Bرج ز9!"و L%G: ا+@$ )7 9حن اب934م ارفم E9كي' ,=ا91>و ن"ر^ع
EZ' )@$ نم )كب c> اA@ L"رتشا )@$ )كب 9حن رج Nر* )7 Lيلو Eإ _ر+%م
Pاج$ )ك7 ةSام و> _ر^(7 ارGJم اI4-+(ت;او ,G3ن بجو رج Nر* اIي-ع ل16" )ل
ب3= نم لص ,ب و> ن"# 2يي+= ب3ت4"و اA7و cF7 )ك7 Bرم و>
b4 )7 9حن ةSا+7 $ور!م رف+ب و> _ر^(7 $ور!م &+!ب 2ي+ت' ريQكت-ل )7 ل+(ت.=
نم اريQ7و Lك-م Eا+-pلا نم اريQ7 ?4(+لاو Lقفن> )@$ )7و Lك-م Eا+-V
و> ب934م ا+@2ي+مو cF7و اA7 ريQكتلا ?-ع ةل<6لا /' )7 لQمو Lقفن> )@ا$6لا
ا+@$ اA7 Lك-مو ,(م ل=ا: /Gن نم cF7و ?لا(= ,ل9: 9حن رQ7Uا 9@و ن+ب $ور!م
ا'9H(مو ا+@$ اA7 اA7 Lك-م 9حن ةG7رمو PاQ+لا اAI7 _رفم اA7 ل+(ت.=و
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
و> Lنا7 ةيماIفت;ا مWكلا $6ص اIل )7و ا+@$ اA7و اA7 Lك-م 9حن اI-Qم اIي-ع
9حن اA7 NWJب cF7 8لA7و Eا+-V )7 Lك-م <و Wج$ )7 LبرC P9ق= W' ة"رG1
ا+@$ اA7 Lك-م
bX ام 8*> اف:وو ل3= ني* و> 0:9لا /' اIب ,4ع لM; $9ك4+ل ام cFب 8*> ة"اكحلا
ني4باب Eافلإ ?ل 6(ب ني4مو Eا4م ل:و ن(Gش>و اق-Hم aر* E94لاو ن+ب $9ك4+ل
P6(= نك;و
b\ اتلا لصو $ز Kتفلاو ,4ك.م ?4Q+لا ا= لG: E94لاو ,4م L4ب L=> Pا: ن+ل ل:و
م9قل م9: اج لي: Eإ ا4ك.م ني4مو E94م ل:و 0-7 _9.4ب ا# رTZب ن+ب 0لUاو
ا4H'
b` نع c> ب لM; Eإ Nرع )Rن /' E94م $انو 0-تJ" < نم qف-' ل3= Eإو
ري7A=و بارعإ نم $9ك4+لا 8لAل ام c> /' ?ك* sبا; مW7 /' $97Aم $9ك4م
/نlاج Pا: ن+ل P9قت' اف:وو Wصو 8ل# اIب ل(ف"و &+جو ةي4Q=و ار'إو YينF=و
/' ل(ف= 8لA7و c> لجرب [$رم Pا: ن+لو ا"> Wج$ L">$ Pا: ن+لو c> لج$
Eا"> ةي4Qتلا /'و ة"> YينFتلا /' Lل9ق=و ?ت' ا" c>و ا">و ?ت' ا" c> 9حن لص9لا
[ا">و ني">و ا('$ [ا">و E9"> &+!لا /'و اG3نو ارج نيتب>و ني">و ا('$ Eات">و
بارعإ نم ,ل ام اIي' ?ك* نم ب $97A+لا $9ك4+لا نع لM; Eإو اG3نو ارج
,ل ام اIي' ?كح"و اIل wنا!م Nر* اI4م 6ل9تي' E94لا ?-ع /تلا ة7رحلا &G^=و
Pا: ن+ل P9قت' اف:و <إ ,-7 8ل# اIب ل(ف= <و &+جو ةي4Q=و ري7A=و YينF= نم
/' P9ق=و ?4م لجرب [$رم Pا: ن+لو ا4م Wج$ L">$ Pا: ن+لو 94م لج$ /نlاج
Pا: ن+ل P9قت' ا+Iي' E94لا نك.=و ارجو اG3ن ني4مو ا('$ Eا4م ر7A+لا ةي4Q=
EWج$ /نlاج
bb ةQنi+-ل P9ق=و ني4م ني-جرب [$رم Pا: ن+لو ني4م ني-ج$ L">$ Pا: ن+لو Eا4م
ب34لاو ر!لا /' اA7و ا('$ ,4م لق' L4ب L=> لي: ا#Z' ارجو اG3نو ا('$ ,4م
لG: /تلا E94لا E9ك.ب اG3نو ارج نيت4مو ا('$ Eات4م Yنi+لا ةي4Q= /' P9ق=و
Eات4م 9حن lاتلا لG: /تلا E94لا Kت' Wي-: $و 6:و ةي4Qتلا E9ن E9ك;و lاتلا
lاتلاو 0لUاب [ا4م Yنi+لا &+ج /' P9ق=و $رن Kتفلاو ,ل9قب $اش> ,يلإو نيت4مو
ب34لاو ر!لا /' ل(ف= اA7و [ا4م لق' _9.ن lاج لي: ا#Z' [ا64I7 ني=6Sا2لا
ا+Iي' E94لا E9ك.ب ارجو اG3ن ني4مو ا('$ E94م ا('$ ر7A+لا &+ج /' P9ق=و
اA@ ني4م لق' ام9: L">$ و> م9قب [$رم لي: ا#إو E94م لق' م9: lاج لي: ا#Z'
نكل 8ل# نم l/ش اIي' 8ح" )ل L-صو ا#Z' 0:9لا /' اIب ?ك* ا#إ نم )ك*
/' $و 6:و م6ق= ام &ي+ج لSاقل ?ت'ا" نم P9قت' &ي+!لا /' 6*او qف-ب E9ك=
L-: ن!لا ا9لاق' )تن> E94م L-ق' t$ان ا9=> رعا^لا Pا: Wصو E94م Wي-: ر(^لا
امWD ا9+ع
be 0jاع نم cرع Eإ نم 6(ب نم ,4يك*> )-(لاو )تن> نم rايقلاو )تن> E94م Pاق'
Pا: ن+ل P9قت' 0jاع اIي-ع م6قت" )ل Eإ نم ب )-(لا ?كح" E> ز9!" Eرت:ا اIب
ن+لو ا6"ز نم ا6"ز L">$ Pا: ن+لو 6"ز نم 6"ز /نlاج
eh /' $97A+لا )-(-ل ام نم 6(ب $97A+لا )-(لا /' ?كحت' 6"ز نم 6"2ب [$رم Pا:
نع رG1 و> اI4ع رG1 ا@6(ب cAلا )-(لاو >6تGم نمو بارعfا نم sبا.لا مWكلا
cAلا )-(لا /' ?كح" E> 2!" )ل 0jاع نم sG; EZ' نم 6(ب $97A+لا );<ا
نم BرG1 >6تGم و> نم نع رG1 ,ن> ?-ع ,('$ ب!" لب بارعfا نم اI-G: ام ا@6(ب
N$ا(+لا نم ?كح" <و 6"ز نمو 6"2ب [$رم و> ا6"ز L">$ و> 6"ز lاج لSاقل P9قت'
,('$ ب!" لب مWV ب34ب 6"ز مWV نم 6"ز مWV L">$ لSاقل P9ق= W' )-(لا <إ
ر!لاو &'رلا /' 8لA7و 6"ز مWV نم P9قت'
eg ر"6قتلا Nر("و 0تكلا7 اتلا او$6: ما;> /'و 0ل> و> lا= YينFتلا ةمWع YينFتلا
نع 5ر' YينFتلاو ار7Aم E9ك" E> );<ا لص> ريp3تلا /' رلا7 B9حنو ري+%لاب
?-ع P6= ةمWع نع ر7A+لا );<ا ?4pت;ا لصUا 9@ ري7Aتلاا E9كلو ري7Aتلا
lاتلاا /@و ,ي-ع P6= ةمWع ?لإ رقت'ا ري7Aتلا نع اعر' YينFتلا E9كلو ري7Aتلا
[$6: 8لAلو 0لUا نم Pا+(ت;<ا /' رQ7> lاتلاو _و6++لا و> _$93ق+لا 0لUاو
نم _ر@اD ,ي' ةمWع < ام YينF= ?-ع P6ت."و 0ت7و ني(7 lا+;Uا k(ب /'
ا+بو اIت-ح7 ني(لاو اIت^Iن 0تكلا 9حن اQنiم ,يلإ ري+%لا 9(ب ةQنi+لا lا+;Uا
ريp3تلا /' ,يلإ lاتلا ر7و ة"9^م افت7 L-7> 9حن Yنi+لاب ,فص97 8ل# ,Gش>
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ة"6"و ةفيتك7
em nرفلا ا= ,ي-= امو ل(فم aاA7 Wي(ف+لاو Pا(ف+لا <و Wص> <9(' ة:$ا' ?-= <و
E> sG; 6: &4ت+= اتلا اGلاV ,'9ص9م &G= Eإ ليتق7 لي(' نمو ,ي' #وA^' c# نم
/' 8ل# E9ك" ام رQ7>و ر7A+لا نع Yنi+لا 2ي+تيل lا+;Uا /' [6"ز ا+نإ lاتلا BA@
[اف3ب L.يل /تلا lا+;Uا /' 8ل# لق"و _6عا:و 6عا:و ة+Sا:و )Sاق7 [اف3لا
_>رماو •رماو ةنا.نإو Eا.نإو ة-ج$و لجر7
e3 BA@ ,قح-= < ام [اف3لا نم E> ?لإ [ايبUا <9(' ة:$ا' ?-= <و ,ل9قب $اش>و
,ل9قب $اش> ,يلإو لعا' ?4(+ب Eا7و P9(' ?-ع [اف3لا نم Eا7 ام 9@و lاتلا
نم رQ7> ,نU Wص> PوUا ل(ج ا+نإو P9(فم ?4(+ب cAلا نم 8لAب زرت*او Wص>
$9Gص Yنi+لاو ر7A+-ل Pاقي' رباصو ر7اش ?4(+ب $9Gصو $9كش 9حن 8ل#و /ناQلا
P9(فم ?4(+ب P9(' Eا7 EZ' $9Gص _>رماو $9كش لج$ اA@ 9حن lا= Wب $9كشو
افصو lاتلا sح-= < 8لA7و ةب97رم ?4(+ب ةب97$ 9حن YينFتلا /' lاتلا ,قح-= 6ق'
_>رما7 لي(فم ?-ع و> Eا"AIلا 9@و $AIلا _ريQكلا /@و $اAIم _>رما7 Pا(فم ?-ع
< cAلا 9@و )^p+7 ل(فم ?-ع و> بيHلا L-+(ت;ا ا#إ _>ر+لا [رHع نم ريH(م
nرف-ل [اف3لا BA@ نم lاتلا ,تقحل امو ,تعا!ش نم Bا9I"و B6"ر" ا+ع l/ش ,ي4Q"
نيك.مو ةناقيمو Eاقيمو _و6عو6ع 9حن ,ي-ع rاق" < #ا^' Yنi+لاو ر7A+لا نيب
?4(+ب Eا7 EZ' P9(فم ?4(+ب و> لعا' ?4(+ب E9ك" E> امZ' لي(' ام>و ة4يك.مو
Wي-: ,4م L'A* 6:و ة+"ر7 _>رماو )"ر7 لج$ 9حن YينFتلا /' lاتلا ,تقحل لعا'
ب"ر: ,-لا ة+*$ Eإ ?لا(= ,-لا Pا:و )يم$ /@و ماR(لا ?يح" نم ?لا(= ,-لا Pا:
?4(+ب Eا7 Eإو ني4.ح+لا نم
e4 EZ' <و> lا+;Uا Pا+(ت;ا ل+(ت." E> امZ' ليتق7 ,ل9قب $اش> ,يلإو P9(فم
ةحيب# BA@ 9حن lاتلا ,تقحل ,'9ص9م &Gت" )ل c> lا+;Uا Pا+(ت;ا ل+(ت;ا
Pا+(ت;ا ل+(ت." )ل Eإو &G.لا ةل97Fمو ة*9H4مو ة*9بAم c> ة-ي7>و ةحيHنو
ني(بو K"رج _>رماب [$رم 9حن اGلاV lاتلا ,4م L'A* ,'9ص9م &Gت" EFب c> lا+;Uا
ةم9مAم c> ة+يم# ة-31 9حن Wي-: lاتلا ,قح-= 6:و ةل9حكمو ة*ور!م c> ليح7
رpلا ?Qن> 9حن 6م [ا#و ر3: [ا# YينFتلا 0ل>و _9+حم c> _6ي+* ة-('و
ا(+ج ?-(' Eزوو ?jرمو ?ل9Hلاو ?ب$> Eزو ,"6G" ?لوUا /ناGم /' $اIتش<او
?(G^7 ةفص و> ا$63م و>
eX t$اق^لا &م /Hي-1 aاA7 tرفكلا &م /QيQ*و tر7# tرHG; ?I+; t$اGح7و
_$93ق+لا ا+@6*> نيبرC ?-ع YينFتلا 0ل> E> sG; 6: ا$ا64ت;ا BA@ ريpل 2عاو
امF' اIب Nر(= Eازو> ا+I4م لكلو lارVو lار+ح7 _و6++لا /ناQلاو tرك;و ?-Gح7
?ب$> 9حن ?-(' _$9I^+لا ن+' _$ان Eازو>و _$9I^م Eازو> اI-' _$93ق+لا
?ل9Hلاو ?-Gح7 ةفص و> LG4ل ?+IG7 ا+;ا ?-(' اI4مو &C9+ل /G(شو ةي@ا6-ل
بر%ل ?jر+7 ا$63م و> s^م6ب رI4ل tرG7 ا+;ا ?-(' اI4مو ?(جر7 ا$63م و>
,jا^4ل ,-D نع 6يح" c> c6ي* $ا+* Pاق" c6يح7 ةفص و> و6(لا نم
e\ ا(+ج ?-(' اI4مو BريV ?-ع l/ش ر7A+لا [9(ن /' l/!" )لو cر@9!لا Pا:
?لا(' اI4مو ?-.7و ?(G^7 ةفص و> t9ع67 ا$63م و> &"رص &+ج ?عر37
?-(' اI4مو لjاG-ل ?I+.7 ?-(' اI4مو ?QنUاو ر7Aلا ?-ع &ق"و رSاHل t$اGح7
&+ج /برR7 ا(+ج و> tر7A7 ا$63م ?-(' اI4مو /^+لا نم بر%ل tرHG.7
ا#إ )@6*> ب9T /' 9.ف= اIن> بر(لا )ع2= K"رلا ة4ت4م _رIلا7 ,G"و /@و EابرD
59+!لا /' wيلو ل!* &+ج ?-!ح7و ب9Qلا ?-G" ?ت* ,تحSا$ ب@A= W' ا@اص
9حن ?-(' اI4مو Yحلا ?4(+ب /QيQح7 ?-ي(' اI4مو ا+@ريV ?-(' Eزو ?-ع 9@ام
?Hي-1 /' ا9('و Pاق"و ]Wت1Wل /Rي-1 9حن /-ي(' اI4مو &-Hلا lاع9ل tرف7
LG4ل t$اقش 9حن ?لا(' اI4مو )@رم> )Iي-ع u-ت1ا c>
e` اي-(' lWعا'و <9عا' W-(' <ا(' )T lW-('و ني(لا L-Qم lW('> lW(' ا@6+ل
_و6++لا YينFتلا 0لU اA1> lW(' lا' s-Hم اA7و <ا(' ني(لا s-Hمو <9(فم
ا@ر7Aم ةفص و> lارح37 ا+;ا lW(' اI4+' اI%(ب ?-ع 043+لا ,Gن _ريQ7 Eازو>
لب لH@> باح; Pاق" <و lWH@ ة+"67 ل('> ريV ?-عو lار+ح7 Pا('> ?-ع
ر7A+لا ,ب 0ص9" <و ايقلا _6"6* c> lاVو$ ة:ان و> rر' )Iل9:و لH@ باح;
&بات= لHIلاو ن.*> لج$ Pاق" <و lا4.* _>رما7و xو$> ل+ج Pاق" W' ا+I4م
<اHI=و انWH@و WH@ لHI= lا+.لا L-H@ Pاق" ,نW;و &م6لاو رH+لا
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
eb )%ب lا(ب$> 59G;Uا ما"> نم &بارلا م9ي-ل )Iل9: 9حن ني(لا L-Qم lW('> اI4مو
9حن l<ا(' اI4مو ب$اق(لا ?4TU lابرقع 9حن lW-(' اI4مو ا@ر.7و اIحت'و lاGلا
l<ا(' اI4مو lا$9شا(7 l<9عا' اI4مو lا3'رق7 l<ا(' اI4مو |ا3ق-ل lاصا3:
اI4مو ة+R(لا /@و lا"رG7 9حن lاي-(' اI4مو 59بريلا _رحج نم رح!ل lا(صاق7
اIم9+%م c> ني(لا s-Hم l<ا(' اI4مو }يش &+ج lا19ي^م 9حن l<9(فم
rا4لا )@و lا.نرGلا /' ةpل lا;اربو _$A(-ل lا:9ب 9حن ا@$9.كمو اI*9تفمو
اI4مو lاريQ7و 9@ rا4لا c> c> 9@ lا.نرGلا c> c$> ام Pاق" Lيك.لا نبا Pا:و
lاف4جو رGكت-ل lWي1 9حن ا@$9ك.مو اI*9تفمو اIم9+%م c> lافلا s-Hم lW('
رفص ]9H1 ,ي' رGل lاري;و Eاكم );ا
ee0;Uا7 ريRن ا# Eا7و احت' NرHلا لG: نم بج9ت;ا );ا ا#إ و6++لاو $93ق+لا
ة-(ف7 ام &+ج /' ل('و ل(ف7 ر@اD rايقب ر3: [9GT ر1dا ل(+لا BريR4-'
ةمز< 0ل> ,بارعإ Nر* cAلا );<ا 9@ $93ق+لا ?م6لا 9حن ة-('و
ghh 9حن ?4Q+لا ةمزWبو ا#إ 9حن ?4G+لا ,بارعإ Nرحبو ?Cر" 9حن ل(فلا );Uاب zرJ'
/;اي: ني+.: ?-ع $93ق+لاو ب34لاو ر!لا /' lا" ب-ق4= ,فل> EZ' Eا6"2لا
Bر1O لG: ام Kت' م2ت-م Kيح3لا نم ريRن ,ل لت(م );ا ل7 /;ايقلا' /عا+;و
ني(لاو lافلا Kتفب W(' E9ك" ,نZ' ل(' Eزو ?-ع cAلا مزWلا ل(فلا $63+7 8ل#و
Kيح3لا نم BريRن EU t9ج t9ج 9حن Bر3: بجو Wت(م Eا7 ا#Z' اف;> 0;> 9حن
/' ل('و lافلا ر.كب ة-(' &+ج /' ل(' 9حنو Bر1O لG: اام Kت' م2ت-م ر1dا
نم ا+@ريRن EZ' ة"6م &+ج t6مو ة"رم &+ج tرم 9حن lافلا )%ب ة-(' &+ج
ل(' ?-ع E9ك" lافلا ر.كب ة-(' &+ج EU ةبر:و ةبر: &+ج بر:و بر: Kيح3لا
Kت'و PوUا )%ب ل(' ?-ع E9ك" lافلا )%ب ة-(' &+جو /ناQلا Kت'و PوUا ر.كب
0ل> ر1€G: sحت;ا امو B9حنو zا(لا نم _$93لا /@و ةيم &+ج ?م6لاو /ناQلا
Nرع ا+ت* BريRن /' 6+لا'
ghg $93ق+لا نم xر' ا+لو cF=$ا7و t9ع$ا7 لصو 2+Iب ان6ب 6: cAلا ل(فلا $63+7
lار+* 9حن _ا6Sاز افل> ?-= _2+@ Bر1O /' cAلا );<ا 9@و و6++لا /' 5رش
/' Eا7 ام _6Sاز افل> ?-= ,ل9قبو lا^" 9حن ل(فلا );<اب zرJ' lا$و lا.7و
ا%"> و6++لاو ر!ش 9@و _lO &+ج lOو lا+7 _6Sاز ريV افل> ?-= _2+@ Bر1O
م2ت-م ر1dا Kيح3لا ريRن ,ل لت(م ل7 /;ايقلا' /عا+;و /;اي: $93ق+لا7
tF=$>و lا9ع$> t9ع$> 9حن لصو _2+@ ,لو> ام $63+7 8ل#و Bر1O لG: 0ل> _ا"ز
ا$ا6ت:ا $6ت:او ا:WHنا s-Hنا Kيح3لا نم ا@ريRن EZ' lا3قت;ا ?3قت;او lاM=$إ
?Hع> 9حن ل('> Eزو ?-ع E9ك" لت(م ل(' ل7 $63م اA7و اجارJت;ا zرJت;او
امار7إ مر7> Kيح3لا نم BريRن EZ' lاHعإ
ghm 9@و /ناQلا ).قلا 9@ اA@ اAحلا7و ا!حلا7 لق4ب 6م ا#و ر3: ا# ريR4لا ما(لاو
Kت' رjا ريRن ,ل wيل ام E> ا+IHباCو /عا+.لا و6++لاو /عا+.لا $93ق+لا
لG: 0ل> _ا"ز رIلا ريRن ,ل wيل امو 5ا+.لا ?-ع N9:9م Bر3ق' Bر1O لG: ام
Eايتفلا 6*او ?تفلا /عا+.لا $93ق+لا ن+' 5ا+.لا ?-ع $93قم B6+' Bر1O
ةTا6* lاتفلا /عا+.لا و6++لا نمو l9%لا ا4.لاو بارتلا cرQلاو لق(لا ا!حلاو
ا$ارHCا 6+لا t# ر3:و ل(4لا lاAحلاو Pا+لا _رQ7 lارQلاو Nر^لا lا4.لاو ن.لا
ر3: زا9ج /' نيي'9كلاو ني"ر3Gلا نيب NW1 < &ق" 0-Jب wك(لاو ,ي-ع &+!م
ب@#و &4+لا ?لإ E9"ر3Gلا ب@A' $93قلا 6م زا9ج /' 0-ت1او _$ور%-ل و6++لا
,ل9قب ا9ل6ت;او زا9!لا ?لإ E9ي'9كلا
gh3 9@و _$ور%-ل lاI-لا 6+' lاIلاو ل(.+لا /' ب^4" lا^يش نمو ر+= نم 8ل ا"
$93قم
gh4 Eإ ا" ,-(ج> ?4Q= $93قم ر1O احيح3= ا+I(+جو و6++لاو $93ق+لا ةي4Q= ةيفي7
/' ?ت+7 ليم> cAلا 6ما!لاو ?تفلا 9حن ,-ص> ايلا cAلا اA7 ايق=رم ةTWT نع Eا7
0ل> 6: لG: Eا7 ام اIلو>و 0لUا اواو ب-ق= ا# ريV
ghX ريV نم ةي4Qتلا ,مWع ,تقحل اص9ق4م Eا7 و> ر1dا Kيحص Eا7 Eإ نك+ت+لا );<ا
ا$93قم Eا7 Eإو EايCا:و Eات"$اجو EWج$ oا:و ة"$اجو لج$ /' P9قت' رييp=
Lنا7 EZ' ,+ك* /=Fي.' او6+م Eا7 Eإو Edا Bر7Aن ام ?-ع Bرييp= نم 6ب W'
?3قت.م /'و EايI-م ?I-م /' P9قت' lا" LG-: ا6عا3' ة(با$ $93ق+لا 0ل>
lا" ا%"> LG-: ?*$و ?تف7 lايلا نم <6ب Lنا7 EZ' ةQلاT Lنا7 Eإو Eاي3قت.م
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
?تم /' P9قت' L-يم>و لصUا ةل9I!م ةQلاT Lنا7 ا#إ اA7و Eاي*$و Eايت' P9قت'
Eا93ع P9قت' اواو LG-: اف:و ا3(7 واو نم <6ب ةQلاT Lنا7 Eإو Eايتم ا+-ع
Eا9لإ P9قت' ا+-ع ?لZ7 ل+= )لو لصUا ةل9I!م ةQلاT Lنا7 Eإ اA7و Eا9ف:و
ة(با$ Lنا7 ا#إ PوUا &Cا9م ةTWT /' lا" ب-ق= $93ق+لا 0ل> E> لصاحلا'
لصUا ةل9I!م ةQلاT Lنا7 ا#إ YلاQلا lا" نم <6ب ةQلاT Lنا7 ا#إ /ناQلا ا6عا3'
L-يم>و
gh\ ةQلاT Lنا7 ا#إ /ناQلا وا9لا نم <6ب ةQلاT Lنا7 ا#إ PوUا ني(C9م /' اواو ب-ق=و
ل+ع ا#إ ,ن> ?لإ 0ل> 6: لG: Eا7 ام اIلو>و ,ل9قب $اش>و ل+= )لو لصUا ةل9I!م
ةي4Qتلا ةمWع اIتقحل واو و> lا" 0لUا ب-: /4ع> $93ق+لا /' $97A+لا ل+(لا اA@
ام ح9تف+لا lايلاو ا('$ _$9ك.+لا E94لاو 0لUا /@و باتكلا Pو> ا@ر7# sG; /تلا
اي*و lا.7 lاG-ع 9حنو اي4T وا9ب lارح37 امو اG3نو ارج _$9.ك+لا E94لاو اI-G:
ر3: لقن ?-ع Aش امو Kحص ر7# ام ريVو 2+@ و> وا9ب
gh` و6++لا ةي4Q= ةيفي7 ر7# /' 5رش $93ق+لا ةي4Q= ةيفي7 ?-ع مWكلا نم xر' ا+ل
و> لص> نم <6ب و> nاحل•ل و> YينFتلا 0ل> نم <6ب ,=2+@ E9ك= E> امإ و6++لاو
lارحص /' P9ق4' اواو اIG-: $9I^+لا' YينFتلا 0ل> نم <6ب Lنا7 EZ' Wص>
lا.7 9حن لص> نم <6ب و> lاG-(7 nاحل•ل Lنا7 Eإو Eاوار+*و Eاوارحص lار+*و
Eاواي*و Eاوا.7و EاواG-ع P9قت' اواو اIG-: ا+@6*> EاIجو اIي' زاج lاي*و
/' ب-قلاو Eاlاي*و Eاlا.7و EاlاG-ع P9قت' رييp= ريV نم _2+Iلا lاقبإ /ناQلاو
اIG-: نم ?لو> لص> نم ةل6G+لا _2+Iلا lاقبإو _2+Iلا lاقبإ نم ?لو> ةقح-+لا
lاCوو lار: /' P9قت' ا@{اقبإ بجو Wص> _و6++لا _2+Iلا Lنا7 Eإو اواو
EاlاCوو Eاlار:
ghb و6++لا و> $93ق+لا ةي4Q= نم lاج ام E> ?لإ ر3: لقن ?-ع Aش امو ,ل9قب $اش>و
E<ز9Jلا /لز9Jلا /' )Iل9ق7 5ا+.لا ?-ع ,ي' ر3ت:ا ر7# ام NW1 ?-ع
نم NA*>و Eاوار+* rايقلاو Eا"ار+* lار+* /' )Iل9:و Eايلز9Jلا rايقلاو
Eإ NA* ا+ب ار(^م sب> Kتفلاو W+ك= ,ب ام ?4Q+لا 6* ?-ع &+ج /' $93ق+لا
,يح4= نم2ل> اتلا c# lا=و ةي4Qتلا /' اIG-: ب-:> 0لUا' 0ل>و lاتب ,ت(+ج
ghe نم ةمW(لا ,تقحل E94لاو وا9لاب &+!لا 9@و ?4Q+لا 6* ?-ع ر1dا Kيحص &+ج ا#إ
)Cو B{ا" L'A* &+!لا اA@ |9ق4+لا &+ج Eإو Eو6"ز 6"ز /' P9قت' رييp= ريV
ارج نيCا:و ا('$ E9Cا: oا: /' P9قت' lايلا لG: ام ر.7و وا9لا لG: ام
_2+Iلا Lنا7 EZ' ةي4Qتلا /' ,ت-ما(م لم9ع &+!لا اA@ و6++لا &+ج Eإو اG3نو
/' Pاقي' اواو اIلا6بإو _2+Iلا lاقبإ EاIجو ,ي' زاج nاحلWل و> لص> نم <6ب
ا@{اقبإ بجو ةي-ص> _2+Iلا Lنا7 Eإو lاG-ع 8لA7و Eووا.7و Eو{ا.7 ا+-ع lا.7
ا#إ ,فل> NAحت' 043+لا Bر7# cAلا 9@و $93ق+لا ام>و Eو{ار: lار: /' P9قت'
ا('$ E9فH3م ?فH3م /' P9قت' اIي-ع ةلا ةحتفلا ?قG=و E94لاو وا9لاب &+ج
,فل> LG-: lا=و 0لFب &+ج Eإو lايلاو وا9لا &م lافلا Kتفب اG3نو ارج نيفH3مو
Yنiم ?+-ع ا3عو ?ت' /'و [اي-G* ?-G* /' P9قت' ةي4Qتلا /' ب-ق= ا+7
[ا93عو [ايت'
ggh /'و [ايت' _ات' /' P9قت' اI'A* AM4ي* بجو lا= $93ق+لا 0ل> 6(ب Eا7 Eإو
ن7ا; Eإ لكش ا+ب Blا' نيع 5اG=إ لن> ا+;> /TWQلا ني(لا )لا.لاو [ا94: _ا4:
Kتفلاب ,فف1 و> Kتفلا ريV /لاتلا نك;و ار!م و> lاتلاب ا+تتJم ا6ب اQنiم ني(لا
اوو$ 6: Wك'
ggg ر!+لا و> lاتلاب م9تJ+لا Yنi+لا اI47ا.لا ني(لا Kيح3لا /TWQلا );<ا &+ج ا#إ
/'و [ا6ع 6ع /' P9قت' اق-Hم ة7رحلا /' Blا' ,4يع L(G=> lا=و 0لFب اI4ع
64@ /'و ني(لاو lافلا )%ب [ار.بو [W+ج _ر.بو ل+ج /'و [ا4فج ة4فج
_ر.كلاو ة+%لا 6(ب ني(لا /' ز9!"و ني(لاو lافلا ر.كب [ار.7و [ا64@ _ر.7و
[ا64@و [ا64@و [ار.بو [ار.بو [W+جو [W+ج P9قت' Kتفلاو نيك.تلا
نم /TWQلاب $2ت*او 5اG=fا ب!" لب ةحتفلا 6(ب 8ل# ز9!" <و [ار.7و [ار.7و
اI-ت(م نم ني(لا Kيح3لابو ة+J%7 ةف3لا نع );<ابو Yنiم )-ع رف(!7 BريV
ب!" لب اI-7 BA@ /' 5اG=إ < ,نZ' _ر!^7 اI7رحم نم ني(لا ن7ا.لابو _ز9!7
[از9جو [ا+JCو [ارف(ج P9قت' &+!لا لG: ,ي-ع Lنا7 ام ?-ع ني(لا lاقبإ
5اG=إ ا9(4مو lاتلاو 0لUاب &+!" < ,نZ' $6G7 ر7A+لا نم Yنi+لاب زرت*او [ار!شو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
lافلا $9.كم $97A+لا Yنi+لا Eا7 ا#إ ,ن> /4(" Bورج ر.7 Aشو ةيبزو Bو$# 9حن
ر.كب [او$# _و$# /' Pاق" W' lاف-ل ني(لا 5اG=إ ,ي' &4ت+" ,نZ' اواو ,م< Lنا7و
ggm P9قت' اI4يك.= و> ني(لا Kت' ب!" لب وا9لا لG: _ر.ك-ل <اقQت;ا ني(لاو lافلا
ا#إ 5اG=fا ز9!" < 8لA7و ني(لاو lافلا ر.كب [اورج )Iل9: Aشو [او$# و> [او$#
ني(لاو lافلا )%ب [ايبز P9ق= W' ةيبز 9حن lا" مWلاو ةم9+%م lافلا Lنا7
_$انو [ايبز و> [ايبز P9ق' نيك.تلا و> Kتفلا ب!" لب lايلا لG: ة+%-ل <اقQت;ا
Yنi+لا اA@ &+ج lاج ا#إ ,ن> /4(" ا+4تن> rانU و> ,تم6: ام ريV $ارHCا و# و>
_ورج /' )Iل9ق7 PوUا' م9قل ةpل و> _$ورC و> ا$ان 6ع ر7# ام NW1 ?-ع
/لامو اIتقjF' ?ح%لا [ار'ز L-+*و ,ل9ق7 /ناQلاو ني(لاو lافلا ر.كب [اورج
5اG=إ اIحت' rايقلاو _$ورC [ار'ز نيع نك.' Eا6" ?^(لا [ار'2ب
gg3 ني(لاو lافلا Kتفب [ا%يبو [از9ج ا+@9حنو ة%يبو _ز9ج /' ل"A@ P9ق7 YلاQلاو
ةحيحص ريV Lنا7 ا#إ ني(لا نيك.= بر(لا Eا.ل /' $9I^+لاو
gg4 Pام 9@ ري.كتلا &+ج ,-: 59+ج Pا('> L+T ,-(' )T ل('> ة-('> ري.كتلا &+ج
&+!لاو رف+-ل 8-ف7 $6قم و> Pاج$و لجر7 ر@اD رييpتب ني4Tا نم رQ7> ?-ع
9@و 6;> ة+%7 &+!لا /' /تلا ة+%لاو لف: ة+%7 رف+لا /' /تلا ة+%لاو
اI:9' اا+' ةTWT ?-ع ةقيق* P6" ة-قلا &+!' _رQ7 &+جو ة-: &+ج ني+.: ?-ع
ل7 ل+(ت."و ة"اIن ريV ?لإ _ر^(لا n9' ام ?-ع P6" _رQكلا &+جو _ر^(لا ?لإ
w-'F7 ل('>و ةح-;F7 ة-('> ة-قلا &+ج ة-Qم>و ازا!م ر1dا &C9م /' ا+I4م
_رQ7 59+!' ري.كتلا 59+ج نم ة(ب$Uا BA@ ا6ع امو rار'F7 Pا('>و ةيتف7 ة-('و
/ف3لا7 lاج wك(لاو لج$F7 /ف" ا(Cو _ريQكب c# k(بو
ggX nا4ع>و s4عو لج$>و لجر7 _رQكلا ةي4ب> k(ب نع ة-قلا ةي4ب> k(Gب ?4pت." 6:
Pاج$و لجر7 ة-قلا ةي4ب> k(ب نع_رQكلا ةي4ب> k(Gب ?4pت." 6:و _6M'>و اi'و
Eا7 Eإ ل(!" ا%"> ا+;ا /عابر-لو ل('> ا4يع Kص ا+;ا ل(فل ب9-:و ب-:و
Nر*Uا 6عو YينF=و 6م /' 5ا$Aلاو nا4(لا7
gg\ بD>و /GDو ب-7>و ب-7 9حن ني(لا Kيحص ل(' ?-ع /TWT );ا لكل &+ج ل('>
oا: ة-ما(م لم9(' /GD> $ا3' lايلا K3تل Bر.7 ة+%لا LG-ق' /GD> ,-ص>و
BA@ Pا+(ت;< 6Gع>و 6Gع lاجو )JC>و )JC 9حن ز9!" W' ةف3لا );Uاب zر1و
Aشو نيعو ب9T 9حن ني(لا لت(+لا ني(لا Kيح3ب zر1و lا+;Uا Pا+(ت;ا ةف3لا
_6م Bر1O لG: /عاب$ Yنiم );ا لكل &+ج ا%"> ل('>و ب9T>و ب9Tو نيع>و نيع
برV>و بارعو بIش>و باIش ر7A+لا نم Aشو ن+">و ني+"و s4ع>و nا4(7
gg` /' EW(' )@ا4V> اGلاVو ر" Pا('Fب ا+;ا /TWQلا نم رHم ,ي' ل('> اام ريVو
Kيحص ل(' ?-ع /TWT );ا لكل &+ج ل('> E> sG; 6: Eارص )Iل9ق7 ل('
ب9Q7 8ل#و Pا('> ?-ع &+!" ل('> /TWQلا نم ,ي' رH" <ام E> ا4@ ر7#و ني(لا
PابOو لبإو با4ع>و ب4عو Pا+*>و ل+*و ا%ع>و 6%عو Pا+ج>و ل+جو با9T>و
‚ار'>و ‚رف7 #ا^' Pا('> ?-ع ني(لا Kيح3لا ل(' &+ج ام>و Pاف:>و لف:و
ggb EW(' ?-ع ,Mي!م بلاpلاو باj$>و بjر7 Pا('> ?-ع ,%(ب lا!' ل(' ام>و
رjا )I4ع ة-('> YلاT 6+ب /عاب$ ر7Aم );ا /' Eارpنو رpنو Eارصو ر37
ر7Aم );ا لكل &+ج ,-('> PWعإ و> 0ي(%= /G*ا3م Pا(' و> Pا(' /' ,م2لاو
ة-('> م2تلاو _6+ع>و 9+عو ةفV$>و 0يV$و ةلA:>و PاA: 9حن _6م ,QلاT /عاب$
ةمز>و مامزو ةتب>و [اتG7 Pا(' و> Pا(' نم مWلا لت(+لا و> 0عا%+لا &+ج /'
c$6" لق4ب ا(+ج ة-('و ار+*و ر+*> 9ح4ل ل(' ةي4'>و lا4'و ةيG:>و lاG:و
gge ل('> ?-ع ,4م ر7A+لا E9ك" 0صو ل7 /' رHم 9@و ل(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم
ة-(' ة-قلا &+ج ة-Qم> نمو ر+*و lار+*و ر+*و ر+*> 9حن lW(' ?-ع ,4م Yنi+لاو
ةيت'و ?ت' ,4م qف* cAلا نمو ƒ9فحم 9@ ا+نإو ةي4بUا نم l/ش /' رH" )لو
م< لG: 6"ز 6: 6+ب /عاب$ );< ل('و ةيGصو /Gصو ة+-Vو مWVو ةJيشو }يشو
Nرع ة-(فل ا(+ج ل('و 0لUا و )عUا /' 0عا%" )لام 6ق' <Wع>
gmh ل(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم ل(' ?-ع ,(+ج l/!" 6:و ل(' ة-(فلو tرG7 9حنو
ر1dا Kيحص ,ن97 ]ر^ب _6م Bر1O لG: 6"ز 6: /عاب$ );ا ل7 /' رHم 9@و
9حن Yنi+لاو ر7A+لا نيب 8ل# /' nر' <و افل> _6+لا Lنا7 Eإ 0عا%م ريVو
6+عو 9+عو ب%:و بي%:و 5$#و 5ا$#و 5ر7و 5ار7و ر+*و $ا+*و PA:و PاA:
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
9حن رHم ريV ل(' ?-ع ,(+!' افل> ,=6م Lنا7 EZ' 0عا%+لا ام>و
gmg 9حن رHم ل(' ?-ع ,(+!' 0ل> ريV ,=6م Lنا7 EZ' „!*و zا!*و ن4عو Eا4ع
ة-(' /-ع );< &+ج 9@و ل(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نمو لل#و P9ل#و $ر;و ر"ر;
tرGك7 /ناQلاو NرVو ة'رVو بر:و ةبرق7 PوUا' ل('Uا ?Qن> ?-(' ?-ع و>
9حن ة-(' ?-ع );< &+ج 9@و ل(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نمو رpصو tرpصو رG7و
ةيحل 9حن ل(' ?-ع ة-(' &+ج l/!" 6:و tرمو ة"رمو „!*و ة!*و ر.7و _ر.7
ة-Qم> نمو ,-+7و لما7 9حن 5اشو ,-(' ارjا و# ما$ 9حن /' ?-*و ة-ي*و ?حلو
ل:اع ر7A+ل مWلا لت(م لعا' ?-ع 0صو ل7 /' رHم 9@و ة-(' _رQكلا &+ج
Kيحص لعا' ?-ع 0صو /' رHم 9@و ة-(' اI4مو _ا%:و oا:و _ام$و مار7
ر7# نع 043+لا ?4pت;او _رح;و ر*ا;و ,-+7و لما7 9حن ل:اع ر7A+ل مWلا
لما7و ما$ 9@و اIي-ع ل+تشا ا+ب ليQ+تلاب _$97A+لا 9يقلا
gmm 9@و ?-(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم ن+: ,ب Lيمو 8لا@و نمزو ليتق7 0ص9ل ?-('
?-ت:و ليتق7 &ج9= و> aW@ ?-ع Pا P9(فم ?4(+ب لي(' ?-ع 0ص9ل &+ج
?4(+ب لي(' نم ?4(+لا /' ,IGش> ام ,ي-ع ل+ح"و tر;>و ري;>و ?*رجو K"رجو
نمو ?ك-@و 8لاI7 لعا' نمو ?4مزو نم27 ل(' نمو ?Cرمو k"ر+7 لعا'
&C9لاو ,-(' ام< Kص ا+;ا ل(فل ?ق+*و s+*> 9حن ل('>و ?=9مو Lي+7 لي('
Kيحص ا+;ا ل(فل &+ج 9@و ة-(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نمو ,--: ل('و ل(' /'
9حن مWلا
gm3 ر: 9حن ل(' ?-ع );ا /' qفح"و _ز97و ز97و ةج$و z$و ةjر:و ]ر:
P#اع 9حن نيفصو ,-عا'و لعافل ل('و _رVو رV 9حن ل(' ?-عو و> _ر:و
_رQكلا &+ج ة-Qم> نمو ا$6ن ام< ل(+لا /' Eا#و ار7# ا+ي' Pا(فلا ,-Qمو ةل#اعو
برCو ب$اC 9حن ة-عا' و> لعا' ?-ع مWلا Kيحص 0صو /' wيقم 9@و ل('
0صو /' wيقم 9@و Pا(' اI4مو م9صو ة+Sاصو برCو ةب$اCو م9صو )Sاصو
Pا('و ل(' $6نو ما9:و )Sا:و ما9صو )Sاص 9حن ر7A+ل لعا' ?-ع مWلا Kيحص
tر;و $ا;و t2Vو زاV 9حن ر7A+لا مWلا لت(+لا /'
gm4 &+ج /' ا%"> $6نو $ا; &+ج /' lار;و زاV &+ج /' lا2V ا9لا:و ?فعو Nاعو
/4(" ا6ص ريV ?4ع ن@ا$> 6:و ة-Sام EاG^لا ?لإ ن@$ا3ب> رعا^لا P9ق7 ة-عا'
ا+I4م ايلا ,4يع ا+ي' ل:و ا+Iل Pا(' ة-('و ل(' _اص &+ج
gmX با(7و ب(7 9حن ني+;ا ة-('و ل(' /' رHم 9@و Pا(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم
ل:و با(صو ةG(صو با(صو ب(ص 9حن نيفصو و> 5ا3:و ة(3:و بايTو ب9Tو
/' نك" )لام Pا(' ,ل ا%"> ل('و 5ايCو ة(يCو NايCو 0يC 9حن lا" ,4يع ا+ي'
ا%"> رjا c> لG:ا' ل(' &م ل('و اتلا و# ل(' لQمو اف(%م 8" و> PWتعا ,م<
PاGجو لGج 9حن افعا%م و> Wت(م ا+Iم< نك" )لام ة-('و ل(' /' Pا(' Pا('
9حن ل('و ل(' /' Pا(' ا%"> رjاو $ا+Tو _ر+Tو با:$و ةG:$و Pا+جو ل+جو
ل-H7 0(%+لا نمو ?تف7 مWلا لت(+لا نم زرت*او حام$و Kم$و باS#و بS#
gm\ ل7 /' Pا(' ا%"> رjاو رjا ا%"> BاQن> /' aاA7 $و لعا' 0صو لي(' /'و
ة+"ر7و مار7و )"رك7اI4ع _ر!م و> lاتلاب ةنرتقم لعا' ?4(+ب لي(' ?-ع ةفص
و> ,يي4T> و> انW(' ?-ع 0صو /' 5اشو oارمو ة%"رمو oارمو k"رمو مار7و
ا%"> رjاو c> /ف= ة-"9jو ل"9j 9حن /' ,م2لاو ةنW(' ,-Qمو انW(' ?-ع
Eا^Hع 9حن ?-(' ?-ع و> ةنW(' ?-ع و> EW(' ?-ع 0ص9ل ا(+ج Pا(' l/!م
ما6نو ةنام6نو …اHعو ?^Hعو …اHعو
gm` |ا+1و Eا3+1 9حن ةنW(' ?-ع و> EW(' ?-ع 0صو /' Pا(' رjا 8لA7و
ني(لا لت(م ةي-(' و> لي(' ?-ع 0صو ل7 /' Pا(' م2تلاو |ا+1و ةنا3+1و
رH" aاA7 اGلاV صJ" 6G7 9حن ل(' P9(فبو Pا9jو ة-"9jو Pا9jو ل"9j 9حن
ل3* EW(' Pا(ف-لو ,ل ل('و افلا s-Hم ا+;ا ل(' /'
gmb _رQكلا &+ج ة-Qم> نمو ا+@ريV /' ل:و ا+@ا@اC ام &م 5ا:و [9* /' 5اشو
9@و P9عوو لعوو 9G7و 6G7 9حن ل(' ?-ع /TWT );ا /' رHم 9@و P9('
ب(7 9حن lافلا Kتفب ل(' ?-ع );ا /' ا%"> P9(' رjاو اGلاV ,ي' م2ت-م
rرCو P9+*و ل+* 9حن lافلا ر.كب ل(' ?-ع و> r9-'و w-'و ب9(7و
/' P9(' qفح"و وربو ربو 94جو 64ج 9حن lافلا )%ب ل(' ?-ع و> rورCو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ارjاب B6يق" )لو ,ل ل('و ,ل9: نم رHم ريV ,ن97 )Iف"و 9;>و 6;> 9حن ل('
رHم 9@و انW(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم E> ?لإ ل3* EW(' Pا(ف-لو ,ل9قب $اش>و
/' رHم ,=> sG; 6:و EابرVو بارVو Eا+-Vو مWV 9حن Pا(' ?-ع );ا /'
Eارصو ر37 ل('
gme [9*و Eا6يعو 9ع 9حن ل(' و> ل(' نم واو ,4يع ام &+ج /' ا%"> EW(' رjاو
Eا91إو ‚> 9حن ر7# ام ريV /' EW(' ل:و Eا!ي=و zا=و Eا(ي:و 5ا:و Eاتي*و
ةي4ب> نم ل+ش EW(' ني(لا ل(م ريV ل('و Wي('و ا+;ا W('و E<2Vو Pا2Vو
EارIDو رID 9حن ل(' ?-ع ني(لا Kيحص );ا /' wيقم 9@و EW(' _رQكلا &+ج
ل(' ?-ع و> EافV$و 0يV$و EاG%:و بي%: 9حن لي(' ?-ع و> Eا4Hبو نHبو
W(ج 6: ا+@ا@اC ا+ل اA7 W(' ليJبو )"رك.لو EW+*و ل+*و Eار7#و ر7# 9حن
g3h lW(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم ل: aا# ريVو 0(%مو ام< ل(ل /' lW('> ,4ع بانو
9حن لت(م <و 0عا%م ريV ل:اع ر7A+ل ةفص لعا' ?4(+ب لي(' /' wيقم 9@و
E> ?لإ ا+@ا@اC ا+ل اA7 ,ل9قب $اش>و lWJبو ليJبو lامر7و )"ر7و lا'رDو 0"رD
ل:اع 9حن lW(' ?-ع &+!" _2"رpلا7 9@ ?4(م /-ع <ا ,ن97 /' Wي(' ,باش ام
لت(+لاو 0عا%+لا /' lW(' نع ب94"و lار(شو رعاشو lاح-صو Kلاصو lWقعو
9حن ر7# ام ريpل ا(+ج lW('> l/!" 6'و lايلو>و ?لوو lا6ش>و 6"6ش 9حن lW('>
lان9@>و ني@و lاG3ن>و بي3ن
g3g /' Aشو ,-عا'و ل@اصو kSا*و ل@ا7 9حن &م lWعا'و لعا'و لع9فل لعا9'
9حن لع9' ?-ع );< 9@و لعا9' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم ,-Tام ام &م r$افلا
lا(صا: 9حن lWعا' ?-ع و> &با9jو &باj 9حن لعا' ?-ع و> ر@ا9جو ر@9ج
لعا' ?-ع 0ص9ل &+ج ا%"> لعا9'و ل@ا97و ل@ا7 9حن لعا' ?-ع و> &صا9:و
ل@ا9صو ل@اص 9حن لق(" <ام ر7A+ل و> kSا9*و kSا* 9حن ل:اع Yنi+ل Eا7 Eإ
r$ا' Aشو لعا9' ?-ع &+!" )ل ل:اع ر7A+ل لعا' ?-ع cAلا 0ص9لا Eا7 EZ'
ة+jا'و ب*ا9صو ةG*اص 9حن ة-عافل &+ج ا%"> لعا9'و sبا9;و sبا;و r$ا9'و
,لا2م و> lا= ا# ,IGشو ,لا(' ن(+ج> لSا(فبو )jا9'و
g3m 9حن lاتلاب اQنiم Bر1ا لG: _6+ب /عاب$ );ا لكل 9@و لSا(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم
ةب9-*و 0Sاحصو ةفيحصو wSا47و ة;ا47و لSا;$و ةلا;$و بSاح;و ةباح;
2Sا!عو ز9!عو بSاقعو باقعو لSا+شو Pا+ش 9حن اI4م ار!م و> بSW*و
_رQكلا &+ج ة-Qم> نم ا(G=ا wيقلاو lا$A(لاو lارحص ا(+ج /لا(فلاو /لا(فلابو
t$احصو t$احصو lارح37 ا+;ا lW(' ?-ع Eا7 ا+ي' Eا7رت^"و ?لا('و ?لا('
&Gت= /;ركلا7 6ج ب.ن t# ريpل ?لا(' ل(جاو t$اAعو t$اAعو lا$A(7 ةفص و>
بر(لا
g33 ريV _6^م lا" Bر1O /TWT );ا لكل &+ج 9@و ?لا(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم
t$ا3بو tر3ب Pاق" <و cاربو tربو /;ار7و /;ر7 9حن ب.4-ل _6!تم
نمو ?%م ام ريV نم ?ق=$ا ةTWQلا n9'ام &+ج /' اقHنا ,IGشو للا(فبو
rايقلاب 0ن> ر1dا رج /;ا+1
g34 ,'A*> /عابرلا cا(لا 6Sازو 6(لا )= ,ب ام Eو NAح" 6: 6"2+لاب ,يG^لا &بارلاو
&+ج ل7 9@و ,IGشو للا(' _رQكلا &+ج ة-Qم> نم ا+ت1 A-لا BرTإ ا4يل 8" )ل ام
رف(ج 9حن ,ي' 6"2م ريV /عاب$ );ا ل7 للا(فب &+!ي' Eا'ر* ا@6(ب 0ل> ةQلاT
a ,ي' 6"2م /عابا );ا ل7 ,IG^ب &+!"و نTاربو نTربو z$ابزو zربزو ر'ا(جو
6جا.مو 6!.مو N$ايصو 0"رصو ر@ا9جو ر@رج
g3X lار+*و ر+*F7 ,(+ج ر7# sG; cAلا /عابرلا نم ?%م ام ريV نم ,ل9قب زرت*او
?لإ rايقلاب 0ن> ر1dا رج /;ا+1 نمو ,ل9قب $اش>و Bر7# sG; ا+م ا+@9حنو
9حن ,.ما1 NAح"و ا;اي: لSا(' ?-ع &+!" _ا"2لا نع ر!+لا /;ا+Jلا E>
&بارلاو ,ل9قب $اش>و sن$91 /' E$ا91و nزر' /' زار'و لجرف; /' z$اف;
lاقبإو _ا"2لا نع ر!+لا /;ا+Jلا &با$ NA* ز9!" ,ن> ?لإ LيGلا 6"2+لاب ,يG^لا
E947 _ا"2لا Nور* نم Eا7 EFب 6Sا2لا Nرح-ل اIG^م ,(با$ Eا7 ا#إ ,.ما1
n$ا91 Pاق" E> ز9!ي' nزر' Pا67 _ا"2لا Nور* zرJم نم Eا7 و> sن$91
EZ' زار'و E$ا91 9حن &بارلا lاقبإو wماJلا NA* 9@و PوUا ريQكلاو nزار'و
/' P9قت' wماJلا NA* ني(ت" لب ,'A* 2!" )ل 6Sا2-ل ,G^م ريV &بارلا Eا7
?لإ LيGلا /عابرلا cا(لا 6Sازو ,ل9قب $اش>و P$اف; ز9!" <و z$اف; لجرف;
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
لG: 6م Nر* نك" )ل Eإ Nرحلا 8ل# NA* Nر* ,ي' ا6"2م /;ا+Jلا Eا7 ا#إ ,ن>
EZ' z$ا* zر*6م /'و w7ا6' w7و6' /'و رjاG; cرHG; /' P9قت' ر1dا
9حن ليلا(' ?-ع );<ا &+!" لب NAح" )ل ر1dا لG: 6م Nر* 6Sا2لا Nرحلا Eا7
ري'ا3عو $9ف3عو ل"ا4:و ل"64:و wيjار:و rاjر:
g3\ Bا9; نم ?لو> )ي+لاو لJم ا+@اقب &+!لا ا4Gب #إ Pز> 56ت.م a نم اتلاو ني.لاو
lا4ب لت1< Lيقب> 9ل _ا"ز ?-ع );<ا ل+تشا ا#إ اقG; Eإ ,-Qم ايلاو 2+Iلاو اقGلاب
_ا"2لا L'A* ليلا('و للا(' 9@و 59+!لا ,يلإ ?ق=ر= ام ة"اIن 9@ cAلا &+!لا
Eاتلا* ,-' k(Gلا lاقبإو 6Sا2لا k(ب NAحب نيتpي3لا t6*إ ?-ع ,(+ج نكم> EZ'
/@ ?لوUاو 8لA7 E9ك" < E> ةيناQلاو ر1dا ?-ع ة"2م k(G-ل E9ك" E> ا+@ا6*إ
56ت.م ?لوUا PاQمو باGلا ر1O /' cAلا LيGلا /' /=Fت; ةيناQلاو ا4@ _ار+لا
_ر!مو _$63م ااIنU )ي+لا ?قG=و lاتلاو ني.لا NAحت' 5ا6م ,(+ج /' P9قت'
64ل> /' P9ق=و ?4(م ?-ع ةل<6-ل
g3` ا+@$63تل 64-" نم lايلاو 64ل> نم _2+Iلا ?قG=و E94لا NAحت' W"و <> 64-"و
E94لا NWJب م9ق"و م9:> 9حن ?4(م ?-ع نيلا ,ي' Eا(ق" &C9م /' ا+IنUو
لج$ Pاق" )3Jلا 64-يلاو 64لUاو Wص> ?4(م ?-ع ,ي' P6= < &C9م /' اIنZ'
9I' E9ب2ي* a ام L(+ج E> NA*> وا9لا < lايلاو 6لUا لQم )31 c> 64-"و 64ل>
ةpيص ,(م /=Fتب ا+@6*إ NA* Eا7و ني=ا"ز ?-ع );<ا ل+تشا ا#إ ا+ت* )ك*
?قب>و &+!لا ةpيص ,(م ?=Fت" <ام NA* 8ل# ,(م ?=Fت" < tر1Uا NA*و &+!لا
اIن9ك.ل lا" ب-قت' وا9لا ?قG=و lايلا NAحت' نيبا2* E9ب2ي* /' P9قت' ر1dا
NA* نع اI'A* نp" )ل L'A* 9ل اIنU lاقGلاب وا9لا [رTو>و اI-G: ام $ا.كناو
ز9!(لا E9ب2يحلاو 59+!لا ?Iت4م ةpي3ل [9فم lايلا lاقب EU lايلا
g3b 6*U نك" )ل ا#إ ,ن> /4(" t64-(لا a Bا@اCام ل7و t6نر; c6Sاز /' اوري1و
0لUا NAحب 6نار; t6نر; /' P9قت' $ايJلاب L47 ر1dا ?-ع ة"2م ن"6Sا2لا
Wعو 6نWع P9قت' t64-ع 8لA7و 0لUا lاقبإو E94لا NAحب ار;و E94لا lاقبإو
لجرف.ب nاحلWل ا(م ا=6"ز Eا=ا"ز ا+IنU ]اG*و uناG* P9قت' ?H4G* ا+I-Qمو
t6نر.لاو nاحلWل ا=6"ز ني=ا"ز ل7 EFش اA@و tر1Uا ?-ع ا+@ا6*f ة"2م<و
ل+ج لي: ا+ب$و l/ش ل7 نم qي-pلا Kتفلاب t64-(لاو _6نار; ?4TUاو 6"6^لا
_>رماو ن"94تلاب ?H4G* لج$ Pاق" نيHGلا ري3قلا ?H4Gحلاو )3لاب t64-ع
_اH4G*
g3e ا+ل لي(ي(' &م ل(ي(' tA: /' tA: 9حن ,=رpص ا#إ /TWQلا ل(جا Wي(' ريp3تلا
6(ب 6"زو ,يناT Kت'و ,لو> )C نك+ت+لا );<ا رpص ا#إ ا+I"$ )@$ ل(!7 nا'
lا" ,يناT
g4h tA: /'و wي-' w-' /' P9قت' ايTWT );<ا Eا7 Eإ 8ل# ?-ع ر3تق"و ة47ا;
)@$ /' P9قت' lايلا 6(ب ام ر.7و 8ل# ,ب ل(' رQ7F' ايعاب$ Eا7 Eإو tA:
,ب امو لي(ي('و ل(ي('و لي(' ةTWT ريp3تلا ة-QمF' ريفي3ع $9ف3ع /'و )I"$
?-ع رp3" ا+م );<ا Eا7 ا#إ c> لص ريp3تلا ة-Qم> ?ل> ,ب لصو &+!لا ?Iت4+ل
Bري.ك= ?لإ ,ب لص9ت" ,ن> sG; ا+ب Bريp3= ?لإ لص9= لي(ي(' ?-ع و> ل(ي('
zريف;و لجرف; /' P9قت' 6Sاز و> ?-ص> Nر* NA* نم ليلا(' و> للا(' ?-ع
NAحت' 5ا6م P9ق= ا+7 &"6م 56ت.م /'و z$اف; P9ق= ا+7
g4g 6ي-ع L-: LMش Eإو 64ي-ع t64-ع /' P9ق=و &+!لا /' L'A* ام ريp3تلا /'
);<ا k(ب Eا7 Eإ NرHلا لG: ا" k"9(= 2Sاجو Wعو 6نWع &+!لا /' P9ق=ا+7
ر1dا لG: lا" ري.كتلا و> ريp3تلا /' NA* ا+م o9(" E> ز9!" c> NAحنا ا+Iي'
نع 6Sا*و uيناG*و uي4يG* ?H4G* /'و „"$اف;و „"ريف; لجرف; /' P9قت'
ا+;$ ا+ك* نيباGلا /' 0لا1 ام ل7 rايقلا
g4m rاق" <و qفحي' B6*او qفل ريV ?-ع ري.كتلاو ريp3تلا نم ل7 l/!" 6: c>
&+ج /' )Iل9:و ةي^ي^ع ةي^ع /'و Eابريpم برpم ريp3= /' )Iل9ق7 ,ي-ع
Kتفلا ,=6م و> YينF= )-ع لG: نم ريp3تلا ا"9-تل ليjاب> لjاب /'و u@ا$> u@$
s!تلا ,ب امو Eارك; 6م و> sG; Pا('> _6م ام aاA7 )تحنا
g43 و> _$93ق+لا ,فل> و> YينFتلا lا= ,تيلو Eإ ريp3تلا lا" ?لو ام Kت' ب!" c>
_ر+= /' P9قت' ?-(' ,Qنiم cAلا EW(' 0ل> و> ا(+ج Pا('> 0ل> و> _و6++لا
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
Eارك; /'و Pا+يج> Pا+ج> /'و lاري+* lار+* /'و ?-يG*و ?-G* /'و _ري+=
ر.ك" لب ,فل> لG: ام Kتف" )ل Eارك; باب ريV نم EW(' Eا7 EZ' Eاريك;
ني*ار; &+!لا /' P9ق= ا+7 نيح"ر; Eا*ر; /' P9قت' lا" 0لUا ب-قت'
/' P9قت' بارعإ Nر* نك" )ل Eإ ر7# ام ريV /' ريp3تلا lا" 6(ب ام ر.ك"و
بارعfا ة7رحب ,ت7ر* بارعإ Nر* Eا7 EZ' ريفي3ع $9ف3ع /'و )I"$ )@$
wي-ف" [$رمو ا.ي-' L">$و wي-' اA@ 9حن
g44 Nا%+لا 2!عو ب.4-ل ار1O 6"2+لا اA7 ا6ع ني-3ف4م B{ا=و ا6م Yي* YينFتلا 0ل>و
?-ع P ام Pا3فنا $6:و انارفع27 &ب$ا 6(ب نم انW(' ا=ا"ز اAك@و ب7ر+لاو
Wج Kيح3= &+ج و> ةي4Q=
g4X ب.4لا lا" _ا"2ب <و YينFتلا lاتب <و _و6++لا YينFتلا 0لFب ريp3تلا /' 6قت(" <
Nر*> ة(ب$> 6(ب ني=6"2+لا E94لاو 0لUاب <و ب7ر+لا 2!(ب <و Nا%+لا 2!(ب <و
,ن> اIب 6ت(" < BA@ E97 ?4(مو Kيح3تلا &+ج ةمW(ب <و ةي4Qتلا ةمW(ب <و ا6عا3'
6يJج lاب 6Jج /' Pاقي' نيي-ص> ني'رحب ريp3تلا lا" نع ةل93فم ا@{اقب ر%" <
,-لا 6Gع /'و 8G-ي(بو 8G-(ب /'و cرقيGع cرقGع /'و ة-Rي4*و ة-R4* /'و lاب
ني+-.م /'و ني+-ي.م ني+-.م /'و Eارفيعز Eارفعز /'و ,-لا 6يGع
نل ة(ب$> ?-ع از ?تم ر3قلا و# YينFتلا 0ل>و [ا+-ي.م [ا+-.م /'و ني+-ي.م
اتGQ"
g4\ YينFتلا 0ل> Lنا7 ا#إ c> ريGحلاو $ا' tريحلا نيب ري1 t$اG* ريp3= 64عو
نع lا4Gلا zرJ" ا@lاقب EU ريp3تلا /' اI'A* بجو ا6عا3' ة.ما1 _$93ق+لا
Lنا7 EZ' 2يpيpل t2يpل /'و رق"ر: tر:ر: /' P9قت' لي(ي('و ل(ي(' PاQم
/' P9قت' YينFتلا 0ل> lاقبإو _6"2+لا _6+لا NA* زاج _6Sاز _6م اI-G:و ة.ما1
لصU $او ريG* P9قت' _6+لا lاقبإو YينFتلا 0ل> NA* ا%"> زاجو tريG* t$اG*
ب3= ة+"9: ريص ة+يق' ب-: ا4يل ايناT
g4` ل(!" 6"2+لا ?نا4لا 0لUاو )-ع ريp3تل ام ا# نم &+!-ل )ت*و 6ييع 6يع /' Aشو
ني-لا Nور* نم رp3+لا );<ا /ناT Eا7 ا#إ c> لI!" ,ي' لصUا ام اA7 اواو
/'و ة+"9: ة+ي: /' P9قت' اواو ب-: وا9لا ,-ص> Eا7 EZ' ,-ص> ?لإ B$ بجو
بيين بان /'و نقييم ن:9م /' P9قت' lا" ب-: lايلا ,-ص> Eا7 Eإو ب"9ب باب
اع نم ,نU ,-ص> اIنU اواو lايلا ب-قب 6"9ع rايقلاو 6ييع 6يع /' )Iل9: Aشو
اواو اIG-: بجو لصUا ةل9I!م و> _6"2م افل> رp3+لا );<ا /ناT Eا7 EZ' 9("
„"9ع zاع /'و بر"9C ب$اC /' P9قت'
g4b /'و باين> بان /'و با9ب> باب /' P9قت' ريp3تلا7 Bانر7# ا+ي' ري.كتلاو
ار+لا ا+7 اQلاT lاتلا ريV 9ح" )ل ام ريp3تلا /' |9ق4+لا ل+7و ب$ا9C ةب$اC
E> امإ 9-J" W' lا+;Uا نم 594لا اA@ رpص ا#Z' Nر* ,4م صقن ام ا4@ |9ق4+لاب
ايSا4T Eا7 EZ' اI4ع ار!م ايTWT و> اIب ا.Gت-م ايSا4T و> lاتلا نع ار!م ايSا4T E9ك"
?م م /' Pاقي' ,4م صقن ام ريp3تلا /' ,يلإ $ اIب ا.Gت-م و> lاتلا نع ار!م
ةTWT ?-ع Eا7 Eإو c9م ,ب ?+.م lام /'و _6يعو _6ع /'و ةIيفش ةفش /'و
aاش /' P9قت' l/ش ,يلإ ر" )لو ,Rفل ?-ع رpص YينFتلا lا= ريV ةQلاTو Nر*>
8"9ش حW.لا
g4e 59ن ريp3تلا نم افH(+لا /4(" 0يH(لا7 لصUاب ?فت7ا رp3" )ي1رتب نمو
/تلا 6Sاو2لا نم B6"ر!= 6(ب );<ا ريp3= نع _$اGع 9@و )ي1رتلا ريp3= ?+."
رج ار7Aم ,ب ?+.+لا Eا7 Eإ )T لي(' ?-ع رpص ةTWT ,ل9ص> Lنا7 EZ' ,ي' /@
6ما* /'و 0يHع 0H(+لا /' Pاقي' YينFتلا lا= sحل> اQنiم Eا7 Eإو lاتلا نع
?-ع رpص ة(ب$> ,ل9ص> Lنا7 Eإو _6"9; lا9; /'و ة-يG* ?-G* /'و 6ي+*
ام YينFتلا اتب )ت1>و رفي3ع $9ف3ع /'و wH"ر: rاjر: /' P9قت' ل(ي('
ن.7 /TWT $اع Yنiم نم [رpص
gXh ا= nاحل $Aنو wGل Eو aر= Aشو w+1و رقبو ر!^7 wGل ا# tر" اتلاب نك" )لام
64ع lاتلا ,تقحل YينFتلا ةمWع نم /لاJلا Yنi+لا /TWQلا رpص ا#إ رQ7 ايTWT ا+ي'
ة"6" 6" /'و _ر"و $ا /'و ة4ي4; ن; /' P9قت' AM4ي* اI'A* Aشو wG-لا نم>
ريقبو ري!ش w+1و رقبو ر!ش /' P9قت' lاتلا ,قح-= )ل wG-لا 0ي1 EZ'
_رقبو _ر!ش ريp3تب wGتل< ة.ي+1و _ريقبو _ري!ش L-: 9ل #إ lا= Wب wي+1و
و# /' )Iل9: wG-لا نم> 64ع NAحلا ,ي' Aش امو ر7Aم ,ب و6(+لا ة.+1و
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
لي(نو w"9:و ب"ر*و 6"و# ل(نو r9:و بر*و
gXg ة+"6"6: ما6: /' )Iل9ق7 Nر*> ةTWT ?-ع از ا+ي' lاتلا nاحل ا%"> Aشو
lا+;Uا |ا91 نم ريp3تلا /=و ا= اI4م 5ورفلا &م ا#و /تلا cAلا ا#وAش اورpصو
cAلا /' ا9لا: ,عور'و ا#و ,عور'و cAلا ريp3= Aشو [اي4G+لا رp3= W' ة4ك+ت+لا
اي=و ا"# ا=و ا# /'و ايت-لا /تلا /'و ا"A-لا
gXm l/ش ة'اCإ 6"$> ا#إ بجو Bر.7 ,ي-= ام ل7و ب.4-ل اواز /;ركلا اي7 lا" ب.4لا
/' Pاقي' اI-G: ام ا$9.كم _6^م ا" Bر1O ل(ج 8ل# 9حن و> ة-يG: و> 6-ب ?لإ
Bا9* ا+م ,-Qمو t6+*> 6+*> ?لإو /+ي+= )ي+= ?لإو /ق^م s^م ?لإ ب.4لا
اتGQ= < ,=6م و> YينF= ا=و NA*ا
gX3 ر1O /' Eا7 ا#إ ,ن> /4(" ن.* اI'A*و اواو اIG-ق' نك; EاT ا# &بر= نك= Eإو
بجو ا6عا3' Nر*> ةTWT 6(ب ة(:او _6^م اIن97 /' ?;ركلا lاي7 lا" );<ا
/'و /('اش /('ا^لا ?لإ ب.4لا /' Pاقي' اI(C9م ب.4لا lا" ل(جو اI'A*
اI'A* بجو YينFتلا lا= );<ا ر1O Eا7 Eإ 8لA7و ?مرم ?مرم ?لإ ب.4لا
NAحلا ب9جو /' YينFتلا lا= لQمو ?كم ةكم ?لإ ب.4لا /' Pاقي' ب.4-ل
ة(با$ و> t$اG*و t$اGح7 ا6عا3' ة.ما1 Lنا7 ا#إ _$93ق+لا YينFتلا 0ل> ب.4-ل
/@ ام /ناT ا7رحتم
gX4 اIي' زاج ?-Gح7 ,ي' /@ ام /ناT ا47ا; ة(با$ Lنا7 Eإو t2+جو t2+!7 ,ي'
t9-G* P9قت' اواو اI-G: /ناQلاو ?-G* P9قت' $اتJ+لا 9@و NAحلا ا+@6*> EاIج
aاA7 Pز> ا(ب$> زا!لا 0لUاو ?+ت(" ب-: ?-ص†لو اIل ام ?-صUاو sح-+لا اII^ل
ن(" YلاT ب-: )ت*و ب-' نم s*> ا(با$ ايلا /' NAحلاو P2ع ا.ما1 |9ق4+لا ا"
gXX ة.ما1 Lنا7 Eإ NAحلا ب9جو /' YينFتلا 0لF7 _$93ق+لا nاحلfا 0ل> E> /4("
t9ق-عو ?ق-عو ?ق-(7 ة(با$ Lنا7 Eإ ب-قلاو NAحلا زا9جو ?7رG*و ?7رGح7
ةQلاT Lنا7 EZ' ةي-صUا 0لUا ام>و YينFتلا 0ل> wكع ب-قلا ا4@ $اتJ+لا نكلو
t9I-+7 اواو ا%"> LG-: ة(با$ Lنا7 Eإو t9ت'و ?ت'و t93عو ا3(7 اواو LG-:
c> ?+ت(" ب-: /-صWلو ,ل9قب $اش>و $اتJ+لا 9@ PوUاو ?I-+7 L'A* ا+ب$و
NAحلا بجو ا6عا3' ة.ما1 Lنا7 Eإو ,=رت1ا c> l/^لا Lي+تعا Pاق" $اتJ"
$اش>و Pز> ا(ب$> 2Sا!لا 0لUاو ,ل9قب $اش> 8ل# ?لإو ?فH3م /' ?فH3+7
B{ا" Lنا7 EZ' |9ق4+لا ?لإ ب.ن ا#إ ,ن> ?لإ Bر1O ?لإ |9ق4+لا ا" aاA7 ,ل9قب
9حن L'A* ة(با$ Lنا7 Eإو „ش /' t9!ش 9حن اI-G: ام Kت'و اواو LG-: ةQلاT
بجو ا6عا3' ة.ما1 Lنا7 Eإو t9Cا: 9حن اواو ب-ق= 6:و oا: /' /Cا:
?QنUاو ارقلا ر7# ?7رGحلاو ل(ت.م /' ?-(ت.مو 6ت(م /' t6ت(+7 اI'A*
ا+I4يع ل('و ل('و ا*اتفنا ب-قلا ا# Pو>و Bاق-ع _6*او L4ب ?ق-(لاو _ا7رG*
ل('و Kت'ا
gX\ t9Cا:و t9!ش 9حن اI-G: ام Kت' بجو اواو |9ق4+لا lا" LG-: ا#إ ,ن> ?4("
Lنا7و _ر.7 Bر1O لG: ام ?لإ ب.ن ا#إ ,ن> ?لإ Bر1O ?لإ ل('و ,ل9قب $اش>و
ر+ن /' Pاقي' ةحت' _ر.كلا ل(!ب 0يفJتلا بجو 6*او Nرحب ة:9G.م _ر.كلا
/' ريت1او t9مرم ?مر+لا /' لي:و ?-بإ لبإ /'و ,ب ?ل{ لS /'و tر+ن
نم رQ7Fب ة:9G.م _6^م lا" );<ا ر1O Eا7 ا#إ ,ن> sG; 6: ?مرم )Iلا+(ت;ا
?مرم ?مرم /'و /('اش /('ا^لا /' Pاقي' ب.4لا /' اI'A* بجو ني'ر*
ن+' _6Sاز tر1Uاو Wص> ن"lايلا t6*إ Lنا7 ا#إ ,ن> ?لإ ا4@ $اش>و
gX` /' P9قي' اواو اIG-ق"و ةي-صUا ?قG"و ا+I4م _6Sا2لا NAحب ?فتك" نم بر(لا
اتنا7 lا9; NAحلا /@و ?لوUا ةp-لا $اتJ+لاو ة-ي-: ةpل /@و t9مرم /مر+لا
,يناT Kت' ?* 9حنو ?مرم ?مرم /'و /('اش /('ا^لا /' P9قت' < م> ني=6Sاز
رQ7Fب ة:9G.+لا _6^+لا lايلا )ك* sG; 6: ب-: ,4ع نك" Eإ اواو B$او ب!"
);<ا نم NAح" )ل 6*او Nرحب ة:9G.م Lنا7 ا#إ اIن> ?لإ ا4@ $اش>و ني'ر* نم
نم <6ب wيل ,يناT Eا7 Eإ )T اواو ,QلاT ب-ق"و ,يناT Kتف" لب l/ش ب.4لا /'
Lيي* نم ,نU t9ي* ?* /' P9قت' اواو ب-: واو نم <6ب Eا7 Eإو ريp" )ل واو
L"9j نم ,نU tو9j ?j /'و
gXb ب9.4+لا نم NAح" بجو Kيح3= &+ج /' ا# لQمو ب.4-ل NA*> ةي4Qتلا )-عو
0لUاب ,تبرع>و Eا6"ز Wج$ Lي+; ا#Z' Kيح3= &+ج و> ةي4Q= ةمWع نم ,ي' ام ,يلإ
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
Nورحلاب ,تبرع> ا#إ Eو6"ز ,+;ا ن+ي' P9ق=و c6"ز L-: اG3نو ارج lايلابو ا('$
<9قم /Sاj Aشو NA* بيj 9حن نم YلاTو t64@ [ا64@ ,+;ا ن+ي'و t6"ز
ب!" cAلا Nرحلا لG: &:و ا#Z' ب.4لا lا" لG: ام ر.7 ب!" ,ن> sG; 6: 0لUاب
P9قت' _$9.ك+لا lايلا NA* بجو lا" اIي' )V6م _$9.كم lا" ب.4لا /' Bر.7
?Gيj بيj /'
gXe افل> lايلا Pا6بZب /Sاj ا9لا:و rايقلا ا97ر= نكل l?يj l?يj /' ب.4لا rاي:و
}يGIلاو }يG@ /' ?JيG@ 9حن NAح= )ل ة*9تفم اIي' )V6+لا lايلا Lنا7 9-'
)ت* ة-(' /' ?-('و م2تلا ة-ي(' /' ?-('و ةJيG@ /QنUاو l?-ت++لا مWpلا
ني(لا لت(م نك" )ل Eإ ,Sا" NA*و ,4يع Kتفب ?-(' ة-ي(' ?لإ ب.4لا /' Pاق"
?-(' ة-ي(' ?لإ ب.4لا /' Pاق"و /ف4* ةفي4* /' P9قت' /=F" ا+7 افعا%م <و
?4Iج ة4يIج /' P9قت' افعا%م نك" )ل Eإ lايلا NAحب
g\h و> لي(' ?-ع Eا7 ام E> /4(" ايلو> اتلا ا+ب نيلاQ+لا نم ا"رع م< ل(م ا9قحل>و
Kت'و ,Sا" NA* ب9جو /' lاتلا ,ي' ام )ك* ,+كح' مWلا لت(م Eا7و lا= Wب لي('
EZ' t9م> ةيم> /' P9ق= ا+7 t93: ?3: /'و tو6ع t6ع /' P9قت' ,4يع
?-يقع ليقع /' P9قت' ا+I4م l/ش NAح" )ل مWلا ?حيحص لي('و لي(' Eا7
?-يقع ليقع /'و
g\g Eا7و ة-ي(' ?-ع Eا7 ام E> /4(" ,-ي-!لا7 Eا7 ام اAك@و ,-"9Hلا7 Eا7 ام ا9++=و
/'و ?-"9j ة-"9j /' P9قت' ب.4لا /' B{ا" NAح= < افعا%م و> ني(لا لت(م
ة-ي-: /' P9قت' افعا%م Eا7و ة-ي(' ?-ع Eا7 ام ا%"> 8لA7و ?-ي-ج ة-ي-ج
_2+@ )ك* ب.تنا ,ل ةي4Q= /' Eا7 ام ب.4لا /' Pا4" 6م c# 2+@و ?-ي-:
9حن اواو LG-: YينFت-ل _6Sاز Lنا7 EZ' ةي4Qتلا /' اI+كح7 ب.4لا /' و6++لا
<6ب و> lاG-(7 nاحلWل _6Sاز و> lار+* /' cوار+*
g\m cواG-ع 9حن ب-قلاو /Sا.7و /SاG-ع 9حن Kيح3تلا EاIج9' lا.7 9حن لص> نم
$6صو ة-+ج $63ل ب.ن>و lار: /' /Sار: 9حن ريV < Kيح3تلا' Wص> و> cوا.7و
بجو /ناQلاب 0"ر(تلا ,لام و> ب> و> نباب _lو6Gم ة'اCإ ا++= EاMلو اج2م ب7$ ام
لIشUا 6G(7 wGل 0J" )لام Pو†ل نG.نا اA@ t9; ا+ي'
g\3 NA* z2م بي7ر= و> ة-+ج بي7ر= اG7رم Eا7 EZ' ب7ر+لا );<ا ?لإ ب.ن ا#إ
Eإو ?-(ب 8G-(ب /'و ?HبF= ارش uبF= /' P9قت' ب.4لا lا" B$6ص sحل>و B2!ع
NA* B2!(ب ا'ر(م Eا7 و> اب> و> ا4با B$6ص Eا7 EZ' ة'اCإ بي7ر= اG7رم Eا7
cركب ركب /ب> /'و tريبز ريب2لا نبا /' P9قت' ب.4لا lا" B2!ع sحل>و B$6ص
NA* B2!ع NA* 64ع wGل 0J" )ل EZ' 8لA7 نك" )ل EZ' t6"ز 6"ز مWV /'و
NA* wGل 0ي1 Eإو /Sرم> wيقلا ltرما /' P9قت' B$6ص ?لإ ب.نو B2!ع
/.ي:و ?-Iش> wيقلا 6Gعو لIشUا 6Gع /' P9قت' B2!ع ?لإ ب.نو B$6ص
0ل> B$ 8" )ل E> ازا9ج NA* ,4م ام مWلا رب رGج>و
g\4 ,يلإ ب9.4+لا Eا7 ا#إ ةي'9= tAIب $9G!م s*و ,ي4Qتلا /' و> Kيح3تلا ?(+ج /'
/' و> Kيح3تلا ?(+ج /' ر-ل ةقحت.م ,م< E9ك= E> امإ 9-J" W' مWلا NوAحم
,7ر=و رلا ب.4لا /' 8ل زاج ر7# ا+ي' ر-ل ةقحت.م نك= )ل EZ' <و> ةي4Qتلا
Eا4باو Eا6" ةي4Qتلا /' )Iل9ق7 t6"و ?4باو t94بو tو6" نباو 6" /' P9قت'
/' و> Kيح3تلا ?(+ج /' ر-ل ةقحت.م Lنا7 Eإو Eو6" ر7A+ل ا+-ع 6" /'و
)Iل9ق7 t91>و t9ب> L1>و ‚>و ب> /' P9قت' ب.4لا /' ا@$ بجو ةي4Qتلا
اتلا NA* /ب> wن9"و sحل> ات4ب نبابو ات1ا ‚Fبو [ا91>و Eا91>و Eا9ب>
g\X نباو ‚Fب ب.4لا /' L4بو L1> nاحلإ ?لا(= ,-لا اI+*$ ,"9Gي;و لي-Jلا ب@Aم
‚Fب ل(ف" ا+7 t94بو t91> Pاقي' NوAح+لا ا+Iيلإ ر"و YينFتلا lا= ا+I4م NAحت'
0عاCو /ت4بو /ت1> P9قت' ا+IيRفل ?-ع ا+Iيلإ ب.4" ,ن> wن9" ب@Aمو نباو
9-J" W' ,ل YلاT < /Sا4T ?لإ ب.ن ا#إ ?S<و W7 نيل و# ,يناT /Sا4T نم /ناQلا
,ي' زاج احيحص ا'ر* Eا7 EZ' Wت(م ا'ر* و> احيحص ا'ر* E9ك" E> امإ /ناQلا
,في(%= بجو Wت(م ا'ر* Eا7 Eإو ?+7و ?+7 )7 /' P9قت' ,م6عو 0ي(%تلا
_2+@ ةيناQلا Lل6ب>و Lفع9C افل> /ناQلا Nرحلا Eا7 Eإو t9ل 9ل /' P9قت'
tو< P9قت' اواو _2+Iلا ب-: ز9!"و ?S< < ,+;ا لج$ /' P9قت'
g\\ NوAحم );ا ?لإ ب.ن ا#إ م2تلا ,4يع Kت'و BرG!' م6ع ايل> ام ةي^7 نك" Eإو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
,يلإ ر" )ل اIحيحص Eا7 EZ' اI-ت(م و> مWلا Kيحص E9ك" E> امإ 9-J" W' lافلا
ب!"و رلا بجو اI-ت(م Eا7 Eإو ?فصو t6ع ةفصو _6ع /' P9قت' NوAح+لا
t9شو ةيش /' P9قت' ,4يع Kت' ,-لا ,+*$ ,"9Gي; 64ع ا%">
g\` ?-ع nاب &+ج ?لإ ب.ن ا#إ &C9لاب ا6*او ,با^" )ل Eإ &+!-ل اG;ان ر7#> 6*ا9لاو
)ل Eإ اA@ tر' kSارفلا ?لإ ب.4لا /' 8ل9ق7 ,يلإ ب.نو B6*ا9ب l/ج ,تي(+ج
/' P9قت' ,Rفل ?-ع ,يلإ ب.ن $ا3نF7 Bار!م tرج EZ' )-(لا tر!م ا"$اج نك"
ل(' Pا('و لعا' &مو t$ا+ن> $ا+ن> /' P9قت' ا+-ع Eا7 Eإ اA7و t$ا3ن> $ا3ن>
?-ع );<ا lا4Gب ,Sا" نع ب.4لا /' اGلاV ?4pت." لGق' ايلا نع ?4V> ب.ن /'
?-ع ,Sا4Gبو نGل ب*اصو ر+= ب*اص c> نب<و رم‡= 9حن اA7 ب*اص ?4(+ب لعا'
/' Pا('
g\b ,ل9: ,4م ل(جو اA7 ب*اص ?4(+ب Pا(' E9ك" 6:و $ا2بو PاقG7 اGلاV Nرحلا
ل(فب ا%"> ب.4لا lا" نع ?4pت." 6:و )-D cAب c> 6يG(-ل مWRب 8ب$ امو ?لا(=
,"9Gي; 6^ن>و rاGلو ما(j ب*اص c> wGلو )(j لج$ 9حن اA7 ب*اص ?4(+ب
c$اIن /4كلو c> ركتب> نكلو لي-لا „ل> < رIن /4كلو ?-ي-ب L.ل ?لا(= ,-لا ,+*$
$اI4لاب لماع c>
g\e ب9.4+لا نم lاج ام c> ار3ت:ا ,4م لق4" cAلا ?-ع ا$رقم ,تف-;> ام ريVو
/' )Iل9ق7 ,ي-ع rاق" <و qفح" ب.4لا #ا9ش نم 9I' Bر"رق= sG; ا+ل افلاJم
tزورم ورم ?لإو tر@ ر@6لا ?لإو tر3ب _ر3Gلا ?لإ ب.4لا
g`h );<ا ?-ع 0:و ا#إ c> ا'A*ا Kت' ريV 9-=و اف:و افل> ل(جا Kت' رT> ا4"94= 0:9لا
بارع•ل ,تحت' ام 8ل# ل+^"و افل> P6ب> ,حت' 6(ب ا(:او ن"94تلا Eا7 EZ' E94+لا
Eا7 Eإو اI"وو اI"إ اI"وو اIبإ /' 8ل9ق7 بارعfا ريpل ,تحت' امو ا6"ز L">$ 9حن
[$رمو 6"ز lاج /' 8ل9ق7 ,-G: ام نك;و NA* _ر.7 و> ة+C 6(ب ا(:او ن"94تلا
/' Kتفلا ريV ة-ص $ارHCا t9; /' 0:9ل NA*او 6"2ب [$رمو 6"ز lاج 6"2ب
$ا+Cfا
g`g ري+%لا lا@ ?-ع 0:و ا#إ ب-: اIن9ن 0:9لا /' افلF' ب3ن ان94م ا#إ LIGش>و
?-ع 0:وو اIت-ص L'A* ,ب [$رم 9حن _$9.كم و> ,ت">$ 9حن ةم9+%م Lنا7 EZ'
0لUا ?-ع 0:و اIت">$ 64@ 9حن ة*9تفم Lنا7 Eإو _$ور%لا /' <إ ة47ا; lاIلا
ا" NA*و 0:9لا /' افل> اIن9ن ا9ل6بF' E94+لا ب934+لاب ا#إ ا9IGشو NAح= )لو
ن"94تلا c# ريVو ا+-عا' [9GT نم ?لو> ب34" )ل ام ن"94تلا c# |9ق4+لا
?فت:ا ايلا $ مو2ل رم 9حن ?'و wك(لاب
g`m L">$ 9حن 0ل> ,4"94= نم P6ب> اب934م Eا7 EZ' E94+لا |9ق4+لا ?-ع 0:و ا#إ
NوAحم E9ك" E> <إ NAحلاب ,ي-ع 0:9لا $اتJ+لا' اب934م نك" )ل EZ' ايCا:
,ي-ع 0:9لا ز9!"و oاقب [$رمو oا: اA@ P9قت' /=Fي; ا+7 lافلا و> ني(لا
ني(لا NوAحم |9ق4+لا Eا7 EZ' tا@ م9: لكلو ريQ7 نبا _lارق7 lايلا [اGTZب
اA@ P9ق4' lايلا [اGTZب <إ 0:9" )ل ا+-ع ?في7 lافلا و> t$> نم لعا' );ا ر+7
Eا7 EZ' ?فت:ا ايلا $ مو2ل رم 9حن /'و ,ل9قب $اش> ,يلإو /ف" اA@و tرم
Eإو /Cاقلا L">$ 9حن ة47ا; B{ا" LتGT اب934م Eا7 EZ' E94م ريV |9ق4+لا
/Cاقلا اA@ 9حن 9ج> [اGTfاو اI'A*و lايلا [اGTإ زاج ا$ور!م و> اع9'رم Eا7
aرحتلا )Sا$ 0:و> ,4ك; aرحم نم YينFتلا ا@ريVو /Cاقلاب [$رمو
g`3 Wقن> [ا7ر*و ا7رحم اف: Eإ Wي-ع و> ا2+@ wيل ام اف(%م 0:و> ة+%لا )+ش> و>
Bر1O 9-J" W' ر1dا aرح+لا );<ا ?-ع 0:9لا 6"$> ا#إ WRح" نل ,ك"رح= ن7ا.ل
اIي-ع 0:9لا بجو YينFتلا lا@ Bر1O Eا7 EZ' ا@ريV و> YينFتلا lا@ E9ك" E> نم
ة+jا' BA@ L-G:> ة+jا' BA@ /' 8ل9ق7 E9ك.لاب
g`4 مورلاو نيك.تلا ,جو> ة.+1 ,ي-ع 0:9لا /ف' YينFتلا lا@ ريV Bر1O Eا7 Eإو
/ف1 [93ب ة7رحلا ?لإ _$اشfا نع _$اGع مورلا' لق4لاو 0ي(%تلاو ما+شfاو
ا+ي' <إ E9ك" <و ري1Uا Nرحلا نيك.= 6(ب نيتف^لا )C نع _$اGع ما+شfاو
Wت(م <و FHJ7 _2+@ ري1Uا E9ك" < E> 0ي(%تلاب 0:9لا ]رشو ة+C ,ت7ر*
EZ' مWلا 6"6^تب ل+!لا ,ي-ع 0:9لا /' P9قت' ل+!لا7 ة7ر* /-" E>و ?تف7
نع _$اGع لق4لاب 0:9لاو ل+حلا7 0ي(%تلا &4تما ا47ا; ري1Uا لG: ام Eا7
ام E9ك" E> ,jرشو ,-G: cAلا Nرحلا ?لإ ,ت7ر* لقنو ري1Uا Nرحلا نيك.=
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
EZ' بر%لاب [$رمو بر%لا L">$و بر%لا اA@ 9حن ة7رح-ل Wبا: ا47ا; ر1dا لG:
لGق" < ا47ا; Eا7 Eإ اA7و رف(!7 لق4لاب 0:9" )ل ا7رحم ر1dا لG: ام Eا7
tر3ب Bار" < ز9+I+لا t9; نم Kت' لقنو Eا.نإو باب 9حن 0لUا7 ة7رحلا
Wقن N97و
g`X و> ة+C و> ةحت' ة7رحلا Lنا7 lا9; لق4لاب 0:9لا ز9!" ,ن> نيي'9كلا بG@Aم
L">$و بر%لا اA@ )@64ع P9قت' ز9+Iم ريV و> از9+Iم ري1Uا Eا7 lا9;و _ر.7
[$رمو رلا L">$و رلا اA@و بر%لا ?-ع 0:9لا /' بر%لاب [$رمو بر%لا
ة7رحلا Lنا7 ا#إ لق4لا ز9!" < ,ن> ني"ر3Gلا ب@Aمو رلا ?-ع 0:9لا /' رلاب
بر%لا L">$ &4ت+"و رلا L">$ )@64ع ز9!ي' از9+Iم ر1dا Eا7 ا#إ <إ ةحت'
aا#و &4ت+م ريRن م6(" Eإ لق4لاو بر(لا نع B9-قن )IنU ?لو> نيي'9كلا ب@Aمو
lا4ب ?-ع ة+-كلا ري3= E> ?لإ لق4لا t> ?تم ,ن> /4(" &4ت+" wيل ز9+I+لا /'
&4ت+" اA@ ?-(' ز9!ي' _2+@ ر1dا Eا7 Eإ <إ 8ل# &4تما )IمW7 /' 9ج9م ريV
)-(لا اA@
g`\ ر1dا EU رلا اA@ ز9!"و )IمW7 /' 9قفم W(' EU )-(لا ?-ع 0:9لا /'
/' ا# ل:و لصو Kص ن7ا.ب نك" )ل Eإ ل(جا@ );<ا YينF= ا= 0:9لا /' _2+@
YينFتلا lا= ,ي' ام ?-ع 0:و ا#إ ?+تنا wك(لاب ن"# ريVو ?@اC امو Kيح3= &+ج
W' ارفم Eا7 EZ' ا+;ا Eا7 Eإو Lما: 64@ 9حن lاتلاب ,ي-ع 0:و W(' Eا7 EZ'
ا47ا; اI-G: ام E9ك" E> امإ 9-J"
g`` Eإو L1>و L4ب 9حن lاتلاب ,ي-ع 0:و احيحص ا47ا; اI-G: ام Eا7 EZ' <و> احيحص
,IGش و> ا(+ج Eا7 Eإو Bات'و _2+*و ة+jا' 9حن lاIلاب ,ي-ع 0:و 8ل# ريV Eا7
L+jا' 9حن lاتلاب رف+لا ?-ع 0:9لا ل:و [اIي@و [ا64@ 9حن lاتلاب ,ي-ع 0:و
ل(فلا ?-ع Lك.لا اIب 0:و BاIي@و Bا64@ 9حن lاIلاب ,IGشو Kيح3تلا &+ج ?-عو
5ار' امو2!م &ي7 و> &7ام t9; /' ا+ت* wيلو PF; نم uعF7 ر1O NAحب ل(+لا
ا9ع$ام
g`b /' 8ل9ق7 0:9لا و> م2!-ل Bر1O NA* ل(' ل7 ?-ع Lك.لا lاIب 0:9لا ز9!"و
Bر1O NA* cAلا ل(فلا Eا7 ا#إ <إ 8ل# م2-" <و ,Hع> uع> /'و ,H(" )ل u(" )ل
,ع nو 5 /' 8ل9ق7 PوUا' 6Sاز ا+@6*> ني'ر* ?-ع و> 6*او Nر* ?-ع /قب 6:
Eإ ماIفت;<ا /' امو ,ق" )لو ,(" )ل s" )لو &" )ل /' 8ل9ق7 /ناQلاو ,:و
);اب ا%فJنا ام t9; /' ا+ت* wيلو 0ق= Eإ اIلا اIلو>و اIفل> NA* [رج
?%ت:ا م lا%ت:ا 8ل9ق7
g`e LMج )بو PF.= )ع 9حن اIفل> NA* بجو $اج ةيماIفت;<ا ام ?-ع ل1 ا#إ
اIل $ا!لا E9ك" E> امZ' $ا!لا P91 6(ب اIي-ع 0:و ا#إو 6"ز ?%ت:ا م lا%ت:او
ا+;ا Eا7 Eإو ,+ي'و ,+ع 9حن Lك.لا lا@ nاحلإ زاج ا'ر* Eا7 EZ' ا+;ا و> ا'ر*
8"رح= aر* ام لكب 2ج> lاIلا c# لصوو ,م l/!مو ,م lا%ت:ا 9حن اI:احلإ بجو
ا4.حت;ا ما6+لا /' Aش )"> اا4ب 8"رح= ريpب اI-صوو ام2ل lا4ب
gbh بارعإ ة7ر* ,G^= < ةمز< lا4ب ة7رحب aرحتم ل7 ?-ع Lك.لا lاIب 0:9لا ز9!"
?-ع <و 6"ز lاج 9حن ةيبارعإ ,ت7ر* ام ?-ع اIب 0:9" <و ,في7و 0ي7 /' 8ل9ق7
,ت7ر* ام ?-ع <و /Cا+لا ل(فلا ة7رح7 ةيبارعfا ة7رح-ل ةIG^م ,ت7ر* ام
< );او لج$ ا"و 6"ز ا" 9حن رف+لا tا4+لاو 6(بو لG: 9حن ةمز< ريV ةيSا4Gلا
)Iل9ق7 ةمز< ريV ةيSا4Gلا ,ت7ر* ا+ب اI-صو Aشو لج$ < 9حن w4!لا /ف4ل /تلا
qفل ?Hع> ا+ب$و ةمز< ة+Sا ,ت7ر* ا+ب اI:احلإ ن.حت;او ,-ع نم لع نم /'
ا+Rت4م ا^'و ارQن 0:9-ل ام لص9لا
gbg رQ4لا /' ,4مو رQ4لا /' لي-: )R4لا /' ريQ7 8ل#و 0:9لا )ك* لص9لا ?H(" 6:
0(%' اG3قلا s'او s"رحلا لQم ,ل9: )R4لا نمو رRناو ,4.ت" )ل ?لا(= ,ل9:
0لUا 9@و nWjfا Nرحب ةل9ص9م /@و lاGلا
gbm و> 6"2م Eو 0-1 ايلا ,4م &:ا9لا اA7 لم> Nرj /' ا" نم P6G+لا 0لUا ةلامfا
9حن ةحتفلاب ?ح4" E> نع _$اGع ةلامfا ام6ع اIلا ام YينFتلا ا@ ,ي-= ا+لو #وAش
lايلا 9حن 0لUابو _ر.كلا
gb3 #وAش و> _ا"ز Eو lايلا ?لإ _رSاص و> lا" نم <6ب ا'رj Lنا7 ا#إ 0لUا Pا+=و
9حن ةي4Qتلا /' lا" ري3= اIنZ' ?I-م 0لF7 /ناQلاو ?مرمو ?م$ 0لF7 PوUا'
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ريp3تلا lا" _ا"ز بG.ب lا" ري3" ا+م #وAش و> 6"2م Eو ,ل9قب زرت*او EايI-م
?ف: )-كت+لا lا" ?لإ 0يC> ا#إ اف: /' ل"A@ P9ق7 _#اش ةpل /' و> ?ف: 9حن
بG; اIي' 6جو /تلا 0لUا E> ?لإ ام6ع اIلا ام YينFتلا ا@ ,ي-= ا+لو ,ل9قب $اش>و
L-' ?لإ Pi" Eإ ل(فلا نيع P6ب اAك@و _اتف7 YينFتلا lا@ اIتيلو Eإو Pا+= ةلامfا
<6ب ة(:ا9لا 0لUا Pا+= sG; ا+7 ة'رHت+لا 0لUا Pا+= ا+7 c> Eو 01 /Cا+7
lا9; lافلا ر.كب L-' Eزو ?-ع ري+%لا lا= ?لإ Bا4;إ 64ع ري3" ل(' نيع نم
L(بو Lنو Lف1 8ل9ق7 اIتلامإ ز9!ي' Eا67و 5اG7 lا" و> NاJ7 اواو ني(لا Lنا7
gb4 L(4تما lافلا )%ب L-' Eزو ?-ع lاتلا ?لإ Bا4;إ 64ع ري3" ل(فلا Eا7 EZ'
ل3فلاو lايلا /لا= aاA7 L-جو L-: 8ل9ق7 اI-+= W' Pاجو Pا: 9حن ةلامfا
اIب ة-3تم lايلا 6(ب ة(:ا9لا 0لUا Pا+= aاA7 $> اIGي!7 ا@ &م و> Nرحب رفتVا
EZ' اIGيج $> 9حن lا@ ا+@6*> ني'رحب و> $ا." 9حن Nرحب ة-3ف4م و> Eايب 9حن
aاA7 )-ع> ,-لاو ا44يب 9حن lايلا نع 0لUا 6(Gل ةلامfا L(4تما lا@ ا+@6*> نك" )ل
?لو 6: E9ك; و> ر.7 /لا= ?-ب و> ر+7 ,ي-" ام
gbX ا#إ 0لUا Pا+= 8لA7 c> 63" )ل ,-+" نم aا+@$6' 6(" ل3' W7اIلا ل3'و ار.7
ايلو ني'ر* 6(ب و> بات7 9حن _ر.7 /-" Nر* 6(ب L(:و و> )لاع 9حن _ر.7 اIتيلو
E> 6"ر" 9حن lا@ ا+@6*> نكلو aرحتم ا+@W7 و> PW+ش 9حن ن7ا; ا+Iلو> _ر.7
_ر.كلا 6(ب ا(:و ن"A-لا ني'رحلا نيب lاIلا ,ي' ل3' ام Pا+" 8لA7و اIبر%"
ر.7 نم ارIRم 0ك" W(ت;<ا Nر*و )-ع> ,-لاو aا+@$ EاA@ 9حن ن7ا; ا+Iلو>
ا$ 0ك= اA7و ا"و>
gb\ ر.ك4" )ل ام م6: ا#إ اA7 ل3' ني'رحب و> Nر* 6(ب و> ل3تم 6(ب 0ك" ام Eا7 Eإ
ا%لاو ا3لاو lاJلا /@و ة(G; lW(ت;<ا Nور* رم 59H+لا7 ر.كلا رT> نك." و>
_ر.7 اIGG; Eا7 ا#إ ةلامfا &4+" ا+I4م 6*او ل7و Nاقلاو ني(لاو lاRلاو lاHلاو
<93فم و> لصا*و u1ا.7 اIب W3تم 0لUا 6(ب &:وو _9ج9م lا" و> _ر@اD
sيTا9مو uيشا4+7 ني'ر* و> sعانو }'ا47 Nرحب
gb` /@و _$9.كم ريV /@ /تلا lار-ل ?H(" ةلامfا &4م /' lW(ت;<ا Nر* )ك*و
ام ?-ع _$9.ك+لا NWJب Eا$اAع EاA@ 9حن ة*9تف+لاو $اAع اA@ 9حن ةم9+%+لا
lW(ت;<ا Nر* E> ?لإ LيGلا م6: ا#إ اA7 ,ل9قب $اش>و ?لا(= ,-لا lاش Eإ /=Fي;
9حن Pا+" W' _ر.7 رTإ ا47ا; و> ا$9.كم نك" )ل ام ةلامfا بG; 0ك" م6قت+لا
0ك4" ا$و ل(ت.م 07و حWصإو بWVو بWj 9حن Pا+"و ل=ا:و )لاDو Kلاص
L.يل /تلا lارلا و> lW(ت;<ا Nر* &+تجا ا#إ ,ن> /4(" 9فج> < ام$اp7 ا$ ر.كب
?-ع 9حن Pا+ي' اI-جU 0لUا L-يم>و _$9.ك+لا ا+IتG-V _$9.ك+لا &م _$9.كم
Pا+= 0لUا Lنا7 ا#إ ,نU a$ا+* 9حن ةلامإ زا9ج ,4م )I'و $ارقلا $او )@$ا3ب>
و> lW(ت;<ا Nر* 9@و ةلامfا aرتل ?%تق+لا 9جو &م _$9.ك+لا lارلا لجU
tر*>و ?لو> اI7رتل ?%تق+لا م6ع &م اIتلامZ' _$9.كم L.يل /تلا lارلا
gbb )ل ةلامfا بG; ل3فنا ا#إ ل3ف4" ام ,Gج9" 6: 0كلاو ل3ت" )ل بG.ل ل+= <و
6+*> ?=> NWJب );ا: ?=> Pا+" W' W3ف4م رTi" 6: ,نZ' &4+لا بG; NWJب رTi"
بG; نم ةيلاJلا 0لUا Pا+= 6: W=و اا+(7 Bا9; 5ا Wب ب;ا4تل ا9لام> 6:و
9حن نم ةيناQلا 0لUا ةلامZ7 ةلامfا بG; ?-ع ة-+ت^م اI-G: 0ل> ةG;ا4+ل ةلامfا
8لA7 W= 0ل> ةلامZ7و اI-G: ةلا++لا 0لUا ةG;ا4+ل اا+ع
gbe lا+;Uا |ا91 نم ةلامfا انريVو ا@ريV 5ا+; Eو ا4ك+= ل4" )ل ام ل+= <و
ارHم ا;اي: E<ا+" ا+IنZ' انو ا@ <إ اعا+; <إ نك+ت+لا ريV Pا+" W' ة4ك+ت+لا
0ك= لم ر."W-7 لم> Nرj /' lا$ ر.7 لG: Kتفلاو ا4ب رمو اIبر%" E> 6"ر" 9حن
0-كلا
geh lارلا لG: ةحتفلا Pا+= c> 0ل> ريV Eا7 ام ا#إ 0:و /' YينFتلا ا@ ,ي-= cAلا اA7
YينFتلا lا@ ,يلو ام Pا+" 8لA7و لم ر."Wلو $ر^ب 9حن اف:وو Wصو _$9.ك+لا
,+(نو ,+ي: 9حن نم
geg 0"ر3تلا tر* 0"ر3تب ا+@ا9; امو tرب Nر3لا نم ,IGشو Nر* 0"ر3تلا
ةلاص> نم اI'ورحل امو ةيبر(لا ة+-كلا ةي4ب ماك*> نع ,ي' YحG" )-ع نع _$اGع
امF' Pا('Uاو ة4ك+ت+لا lا+;Uاب <إ s-(ت" <و 8ل# ,Gشو PWعإو ةحصو _ا"زو
لبا: tر" /TWT نم ?ن> wيلو اIب 0"ر3تلا )-(ل s-(= W' ا+IGشو Nورحلا
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
اريV ام t9; 0"ر3=
gem ?-ع و> 6*او Nر* ?-ع Eا7 ام Pا('Uاو lا+;Uا نم 0"ر3تلا لGق" < ,ن> /4("
Pا('Uاو ة4ك+ت+لا lا+;Uا ,ي-ع ?4G= ام ل:F' ,4م ا'وAحم Eا7 Eإ <إ ني'ر*
);> ?Iت4مو ا6"ز nو ,-لا مو ل:و 6ي7 صقن اI%(Gل oر(" 6: )T Nر*> ةTWT
نع ر!مو ,ي' 6"2م Eا+.: );<ا ا6ع ا(G; ا+' ,ي' 2" Eإو ار!= E> w+1
_ا"2لاب );<ا v-G" ام رQ7>و ا(Cو u:ا; ,'ور* k(ب ام 9@ ,ي' 6"2+لا' _ا"2لا
,'ور* k(ب ام 9@ _ا"2لا نع ر!+لاو باGيIشاو ما!ن ر*> 9حن Nر*> ة(G;
/;ا+1 امإو رف(!7 /عاب$ و> w-ف7 /TWT امإ 9@و &C9لا لص> /' اH:ا; wيل
لجرف.7 ,ت"اV 9@و
ge3 ة+-كلا Eزو /' _رG(لا )(= ,يناT نيك.= زو ر.7>و )Cو Kت'ا /TWQلا ر1O ريVو
و> PوUا م9+%م E9ك" E> امإ /TWQلا );<ا' AM4ي*و اI4م ري1Uا Nرحلا ا6ع ا+ب
و> /ناQلا م9+%م E9ك" E> امإ ر"اقتلا BA@ نم ل7 ?-عو ة*9تفم و> _$9.كم
ةTWT برC نم ة-صا* lا4ب ر^ع ا4Tا اA@ نم zرJي' ة47ا; و> ة*9تفم و> B$9.كم
9حنو ب4عو لبإو 8G*و )-ع 9حنو رصو لSو s4عو لف: 9حن 8ل#و ة(ب$> /'
ل(فب ل(' صي3J= )@63قل لق" wك(لاو ل+@> ل('و 6G7و 6%عو rر'و w-'
ge4 Eا7 ام PوUا' لي-: ر1dاو ل+Iم ا+@6*> ن"lا4ب ر^ع ?4T<ا ةي4بUا نم E> /4("
[اGTإ م6ع ?-ع 043+لا نم lا4ب اA@و /ناQلا )Cو PوUا ر.كب ل(' Eزو ?-ع
8ل# ل: ا+نإو لS67 /ناQلا ر.7و PوUا )%ب ل(' Eزو ?-ع Eا7 ام /ناQلاو 8G*
بر%7 ,-عا' )." )ل ام ل(فب Eز9لا اA@ صي3J= او63: )IنU lا+;Uا /'
Eإ &ب$> BاIت4مو ن+C 9حن زو /TWT ل(' نم /ناQلا ر.7او )Cو Kت'او لت:و
).قنا ا+7 ,ي' 6"2م ?لإو ر!م ?لإ ).ق4" ل(فلا ا6ع ات; ا+' ,ي' 2" Eإو ارج
8ل# ?لإ );<ا
geX ةت; ?لإ _ا"2لا /' /Iت4" ام رQ7>و Nر*> ة(ب$> ر!+لا ,ي-ع E9ك" ام رQ7>و
/تلا' P9(ف+لا ل(فل 6*اوو لعافلا ل(فل ةTWT Eازو> ة(ب$> ر!+لا /TWQ-لو
Nر^7 اI+%" ل('و بر^7 ا@ر.كب ل('و بر%7 ني(لا Kتفب ل(' لعافلا ل(فل
/' lافلا E9ك= <و ن+%7 ني(لا ر.7و lافلا )%ب ل(' P9(ف+لا ل(فل cAلاو
ل(!' /ناQلا ر.7او )Cو Kت'او 043+لا Pا: اAIلو ة*9تفم <إ لعاف-ل ?4G+لا
/@ ةلاحلا 8-=و _6*او ةلا* ?-ع E9ك" ,ن> )-(' PوUا نع Lك;و اQ-Qم /ناQلا
ل(فل 6*اوو zر*67 لعافلا ل(فل 6*او Eازو> ةTWT ر!+لا /عابر-لو Kتفلا
$اص ايTWT Eا7 EZ' ,ي' 6"2+لا ام>و zر*67 رمUا ل(فل 6*اوو zر*67 P9(ف+لا
zرJت;ا7 ةت; ?-ع و> s-Hنا7 ة.+1 ?-ع و> ب$ا%7 Nر*> ة(ب$> ?-ع _ا"2لاب
)!ن ر*ا7 ةت; ?-ع و> zر*6ت7 ة.+1 ?-ع _ا"2لاب $اص ايعاب$ Eا7 Eإو
ge\ ل-(' &+' Wع Eإو ل-(' ل(' &مو ل-('و ل-('و ل-('و ل-(' 5اب$ ر!م );<
/عابرلا );<ا ?+تنا صق4لا و> 6"2-ل ر"اV امو ل-('و ل-(' اA7 W--(' t9*
رف(ج 9حن ,يناT E9ك;و ,QلاTو ,لو> Kتفب ل-(' PوUا Eازو> ةت; ,ل ر!+لا
ge` ,لو> ر.كب ل-(' YلاQلا zربز 9حن ,يناT E9ك;و ,QلاT و ,لو> ر.كب ل-(' /ناQلا
E9ك;و ,QلاTو ,لو> )%ب ل-(' &بارلا 5ر!@و )@$ 9حن ,QلاT Kت'و ةيناT E9ك;و
رب2@ 9حن ,QلاT E9ك;و ,يناT Kت'و ,لو> ر.كب ل(' wماJلا نTرب 9حن ,يناT
EZ' ,ل9قب $اش>و ب6Jج 9حن ,يناT E9ك;و ,QلاT Kت'و ,لو> )%ب ل-(' rا.لا
,QلاT E9ك;و ,يناTو ,لو> Kتفب ل-(' PوUا ة(ب$> /@و /;ا+Jلا ةي4ب> ?لإ }لإ Wع
ر.7و ,QلاT Kت'و ,يناT E9ك;و ,لو> Kتفب ل--(' /ناQلا لجرف;و ,(با$ Kت'و
,(با$ ر.7و ,QلاT E9ك;و ,يناT Kت'و ,لو> )%ب ل-(' YلاQلا …ر+حج 9حن ,(با$
ل+عA: 9حن
geb $اش>و ب(jر: 9حن ,(با$ E9ك;و ,QلاT Kت'و ,يناT E9ك;و ,لو> ر.كب ل-(' &بارلا
امإو ص:ان امإ 9I' ر7# ام NW1 ?-ع l/ش lاج ا#إ ,ن> ?لإ }لإ ر"اV امو ,ل9قب
لصF' م2-" Eإ Nرحلاو $ا6ت:او zارJت;ا7 /ناQلاو مو 6ي7 PوUا' ,ي' 6"2م
Nرحلا 9@ ة+-كلا 0"$ا3= م2-" cAلا Nرحلا tAت*ا ا= لQم 6Sا2لا م2-" < cAلاو
بور%مو ب$اC 9حن 6Sا2لا 9@ ة+-كلا 0"$ا3= k(ب /' uق." cAلاو /-صUا
?فت7ا ,Rف-ب 6Sازو Eزو /' P9صUا لبا: ل(' ن+%ب
gee L-ب9: ة+-كلا Eزو 6"$> ا#إ sت.' Nا:و رف(ج lار7 ?قب لص> ا#إ مWلا 0عاCو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
EZ' مWلاب اIQلاTو ني(لاب اIيناTو lافلاب اIلو> لباقي' مWلاو ني(لاو lافلاب اIل9ص>
امو ل(' لق' برC Eزو ام لي: EZ' مWلاب ,4ع رGع لص> ةTWQلا BA@ 6(ب /قب
$رك=و ل-(' لق' sت.' Eزو امو ل-(' لق' رف(ج Eزو امو ل(' لق' 6"ز Eزو
ام لي: ا#Z' ,Rف-ب ,4ع رGع 6Sاز ة+-كلا /' Eا7 Eإو P9صUا ب.* ?-ع مWلا
لق' zرJت.م Eزو امو لع9' لق' ر@9ج Eزو امو لعا' لق' ب$اC Eزو
رGع ا+ب ,4ع رGع ,ف(C Eا7 EZ' /-ص> Nر* 0(C 6Sا2لا نك" )ل ا#إ اA@ ل(فت.م
,ل9قب ار+لا 9@و /-صUا 8ل# نع ,ب
mhh 6V> Eزو /' P9قت' لص†ل ام Eز9لا /' ,ل ل(جا' ?-ص> 0(C 6Sا2لا 8" Eإو
EU ?لوUا Pا6لا نع اIب [رGع ا+7 ني(لاب ةيناQلا Pا6لا نع رG(ت' لع9('ا Eو
ا+ب /ناQلا نع رG(ت' ل(' مر7 Eزوو ل(' لت: Eزو /' P9ق=و اIف(C ةيناQلا
Eزو /' P9ق= W' ,Rف-ب 6Sا2لا اA@ نع رG(= E> ز9!" <و PوUا نع ,ب [رGع
ليصFتب )ك*او P9(' مر7 Eزو /' <و لت(' لت: Eزو /' <و P9('ا Eو6V>
)-+-7 /' 0-Jلاو B9حنو ).+; Nور*
mhg احلاص ن"$رك+لا 6*> نك" )لو ,4يعو B{ا' [$رك= cAلا /عابرلا )ي+." ار+لا
ن"$رك+لا 6*> K-ص ا#Z' P9ص> اIنFب اI-7 ,'ور* ?-ع )كح" 594لا اAI' ]9ق.-ل
رم> 0كف7و )-+ل نم رم> )-+ل 9حن 8ل#و NW1 _ا"2لاب ,ي-ع )كحلا /' ]9ق.-ل
07و )ل ةحص ليل6ب ]9ق.-ل Eاحلاص ةيناQلا Nاكلاو ةيناQلا مWلا' 0كف7 نم
)ل نم )-+ل <و 07 نم 0كف7 wيلو Eا=ام ا+@ ليق' 8ل# /' rا4لا 0-ت1ا'
نم E<6ب ا+@ لي:و Nاكلا اA7و _6Sاز مWلا لي:و ني=6Sاز Nاكلاو مWلا E9ك= W'
)-+ل /' م< نيفعا%+لا 6*> نم P6ب> )T 0ف7و )+ل لصUاو 0عا%م Nر*
0لUا LGحص ا#إ نيم ريpب 6Sاز ب*اص ني-ص> نم رQ7> 0لF' 0كف7 /' Nا7و
ب$اC 9حن اI=ا"2ب )ك* P9ص> Nر*> ةTWT
mhm P6ب امإو ?لZ7 لص> امإ /@ لب _6Sاز L.ي-' uق' ني-ص> LGحص EZ' /G%Vو
c> ا@9عوو i"i" /' ا+@ ا+7 ا(ق" )ل Eإ وا9لاو اA7 ايلاو 5ابو Pاق7 لص> نم
/' <إ ا+I=ا"2ب )كح" ,نZ' P9ص> Nر*> ةTWT وا9لا و> lايلا LGحص ا#إ 8لA7
c# رSاHل i"iي7 /ناQلاو ز9!عو ر@9جو ل+("و Nري37 PوUا' زرك+لا /Sا4Qلا
[9ص ا#إ 59عو $63م ةع9عوو ب-Jم
mh3 ةTWT اقG; )يمو 2+@ اAك@و Eاتي-ص> /ناQلا /'و Eا=6Sاز PوUا /' وا9لاو lايلا'
ةTWT ?-ع اتم6ق= ا#إ _ا"2لاب )ي+لاو _2+Iلا ?-ع )كح" 8لA7 c> اققح= اI-يصF=
aاA7 6Iمو لبZ7 ا+IتلاصFب )ك* ني-ص> اقG; EZ' مركمو 6+*F7 P9ص> Nر*>
_2+Iلا ?-ع )كح" 8لA7 c> N$ اIRفل ني'ر* نم رQ7> 0ل> 6(ب ر1O 2+@
lا$9شاعو lار+* 9حن ني'ر* نم رQ7> اIم6ق= 0ل> 6(ب ار1O L(:و ا#إ _ا"2لاب
lا(صا:و
mh4 PوUا /' _2+Iلا' lا$و lا.7 9حن _6Sاز ريV _2+Iلا' Eا'ر* 0لUا م6ق= EZ'
lا+7 6*او Nر* 0لUا ?-ع م6ق= ا#إ 8لA7و lا" نم P6ب /ناQلا /'و واو نم P6ب
ار1O L(:و ا#إ E94لا ?ف7 ةلاص> رف4%V 9حن /'و 2+Iلا7 ر1dا /' E94لاو lاو
ني* _2+Iلا ?-ع )ك* ا+7 _ا"2لاب اIي-ع )ك* ني'ر* نم رQ7> اIم6ق= 0ل> 6(ب
9حن ةي-ص> /I' ةTWT اIقG." )ل EZ' Eارك;و Eارفعز 9حن 8ل#و 8لA7 L(:و
Eا'ر* ا@6(بو ني'ر* 6(ب L(:و ا#إ _ا"2لاب E94لا ?-ع ا%"> )كح"و Eامزو Eاكم
رف4%p7
mhX Lنا7 ا#إ lاتلا ا2= ةعواH+لاو Pا(فت;<ا 9حنو ةع$ا%+لاو YينFتلا /' lاتلاو
,عور'و Pا(فت;<ا /' ني.لا &م و> ل(ف= Lن> 9حن ةع$ا%+-لو ة+Sاق7 YينFت-ل
ل-(' و> )-(ت' ,ت+-ع 9حن ل(' ةعواHم و> zرJت;او zرJت.مو zارJت;ا 9حن
/' lاIلا ا2= BرIت^+لا _$اشfا /' مWلاو Bر= )لو ,+-7 اف:و lاIلاو zر*6ت7
ام 9@و ,ي' ا2= ام Eايب 0:9لا باب /' sG; 6:و Bر= )لو ,+ل 9حن 0:9لا
)ل 9حن مو2!+لا و> B$ 9حن 0:9-ل مWلا NوAح+لا ل(فلاو _$ور!+لا ةيماIفت;<ا
< );او 6(بو لGق7 ة'اCfا نع &H:ام <إ ,في7 9حن ة7ر* ?-ع ?4Gم ل7و Bر=
برC 9حن /Cا+لا ل(فلاو 6"ز ا" 9حن tا4+لاو لج$ < 9حن w4!لا /ف4ل /تلا
mh\ Wب _ا"ز &4ماو 8لا4@و 8-=و 8ل# 9حن _$اشfا lا+;> /' مWلا _ا"ز ا%"> رjاو
/تلا _ر^(لا _ا"2لا Nور* نم l/ش &:و ا#إ L-Rح7 ة!* نيG= )ل Eإ LGT 6ي:
?-ع ما: Eإ <إ ,تلاصFب )ك*ا' ,=ا"ز ,ب [6ي: ا+ع ايلا1 اIين9+تلF; 8ل9: اI(+!"
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
LG@ ا#إ <9+ش K"رلا L-+ش )Iل9: /' PF+; _2+@ ]9ق.7 ة4يب ة!* ,=ا"ز
لR4حلا ل7> ا@ا#O ا#إ لبfا L-R* )Iل9: /' لR4* E9ن ]9ق.7و <ا+ش
8-+لا /' [9ك-م lا= ]9ق.7و
mh` ا9تGQت;ا7 ,ب t6تبا ا#إ <إ LGQ" < sبا; 2+@ لص9-ل لص9لا _2+@ _ا"ز /' ل3'
Eاي=fا بجو ا47ا; ة+-كلا Pو> Eا7 ا#Z' aرحتم ?-ع 0:9" < ا+7 ن7ا.ب >6تG" <
اIنFشو لصو _2+@ _2+Iلا BA@ ?+.=و ن7ا.لاب sH4-ل Wص9= ة7رحتم _2+Iب
[اGQت;<اب ةعا+!-ل رم> ا9تGQت;ا 9حن z$6لا /' uق.=و lا6تب<ا /' LGQ= اIن>
اA7و ,4م $63+لاو رمUاو ?-!نا 9حن ة(ب$> نم رQ7> ?-ع t9ت*ا oام ل(فل 9@و
اAفناو kماو y1ا7 /TWQلا رم>
mhb ?لإ zات*ا' ا47ا; ,لو> l/!م _رQكب صت1ا 0"ر3تلا /' Wص> ل(فلا Eا7 ا+ل
/' Eاي=fا ب!" Nر*> ة(ب$> نم رQ7> ?-ع t9ت*ا oام ل(' لك' لص9لا _2+@
s-Hناو zرJت;ا 9حن ,4م رمUا 8لA7و s-Hناو zرJت;ا 9حن لص9لا _2+Iب ,لو>
y1> 9حن /TWQلا رم> /' _2+Iلا ب!= 8لA7و nWHناو zارJت;ا 9حن $63+لاو
ني4Tاو &+; )4با نبا L;> );> /'و Aفنو ?%مو ?^1 نم Aفناو kماو
)ل لI." و> ماIفت;<ا /' ا6م P6Gبو اA7 P> 2+@ ن+">و &G= YينF=و ltرماو
/' <إ ة(ب$> ?-ع 6Sاز ل(فل $ا3م L.يل /تلا lا+;Uا /' لص9لا _2+@ qفح=
ن+"او نيت4Tاو ة4باو _>رماو ltرماو ني4Tاو )4باو نباو L;او );ا lا+;> _ر^ع
).قلا /'
mhe _2+@ Lنا7و ة*9تفم P> &م _2+Iلا Lنا7 ا+لو P> /' <إ Nورحلا /' qفح= )لو
رGJلاب ماIفت;<ا wGت-" WMل ماIفت;<ا _2+@ NA* 2!" )ل ة*9تفم ماIفت;<ا
Eإ sحل>> ,ل9: ,4مو اI-يI.= و> )Sا: ريمUO 9حن افل> لص9لا _2+@ Pا6بإ بجو لب
رSاj 8G-: E> لG* LGنا و> [6عاG= بابرلا $ا
mgh 6"ز 0ل> رT> ار1O ا"و واو نم _2+Iلا P6بF' ايj9م [>6@ Pا6ب<ا Nر*> Pا6بfا
/تلا Nورحلا EايGل 043+لا B6قع باGلا اA@ ?فت:ا ا# ا4يع لع> ام لعا' /'و
?لا(= ,-لا ,+*$ 043+لا اI(+ج Nر*> ة(.= /@و ا(Sاش <ا6بإ ا@ريV نم P6G=
ل*رلا [Fjو> نم لعا' );ا ايj9مو L4ك; [>6@ ?4(مو ايj9م [>6@ ,ل9: /'
ريV ام>و اI-G: ام ر.7و اI*اتفن< lا" اIلا6بZب ,=2+@ 0ف1 ,4كل اMيjو ,ت-(ج ا#إ
8ل#و ,ل 043+لا oر(ت" )-' لي-: و> #اش ا@ريV نم اIلا6بZ' Nورحلا BA@
EWيص> /'و &!Hلا &!HCا /' )Iل9ق7
mgg lاع 9حن _6Sاز 0ل> 6(ب ات(:وو ات'رH= lا" و> واو ل7 نم _2+Iلا P6Gت' PWيص>
)ل _6Sاز ريV وا9لا و> lايلا لG: /تلا 0لUا Lنا7 EZ' tا4بو واع لصUاو lا4بو
$اش>و Eوا(=و ن"اGت7 وا9لا و> lايلا NرHت= )ل Eإ 8لA7و ة"ا$و ة"O 9حن P6G=
وا9لاو lايلا نم P6G= _2+Iلا E> ?لإ ?فت:ا ا# ا4يع لع> ام لعا' /'و ,ل9قب
&Sابو لSا: 9حن ,-(' /' L-ع>و لعا' );ا نيع ا+I4م ل7 L(:و ا#إ ا(Gتم ا;اي:
ا9G-ق' 5ابو Pا: ا9لا: ا+ك' ل(فلا ?-ع W+* 9-ع> نكلو &"ابو Pوا: ا+I-ص>و
/' ني(لا ل(= )ل EZ' _2+@ لعافلا );ا نيع ا9G-ق' &Sابو لSا: ا9لا: افل> ني(لا
اQلاT 6"ز 6+لاو ن"اع 9I' نيعو $واع 9I' $9ع 9حن لعافلا );ا /' Lحص ل(فلا
6SWقلا7 لQم /' tر" ا2+@ 6*ا9لا /'
mgm /' _6"2م _6م Eا7 Eإ لعافم PاQم ?-ع cAلا &+!لا 0ل>و ا+م ا%"> _2+Iلا P6G=
)ل _6م ريV Eا7 9-' 2Sا!عو ز9!عو 0Sاحصو ةفيحصو 6SW:و _W: 9حن 6*ا9لا
زوافمو _زافم 9حن _6Sاز ريV _6م Eا7 Eإ اAك@و $وا.:و _$9.: 9حن P6G=
aاA7 بSا3مو ةGي3م 9حن ,ي-ع rاق" <و qفحي' &+; ا+ي' <إ y"ا(مو ة^ي(مو
ني'ر* /ناT نم _2+Iلا P6G= 8لA7 c> افين &+!7 لعافم 6م اف4ت7ا ني4يل /ناT
P9ق= 8نZ' ,=ر.7 )T 0ي4ب Wج$ Lي+; 9ل ا+7 لعافم _6م ا+I4يب u;9= ني4يل
lايلا Pا6بZب 0Sاين
mg3 ليعافم _6م ا+I4يب u;9= 9-' لSاو>و Pو> ,-Qمو _2+@ &+!لا 0ل> 6(ب ة(:ا9لا
8ل# ?لا(= ,-لا ة+*$ 043+لا 6ي: اAIلو w"وا9H7 _2+@ ا+I4م /ناQلا ب-: &4تما
ا2+@و اواو ل(ج _وار@ لQم /'و امd لع> ا+ي' ا"2+Iلا $و Kت'او لعافم _6+ب
_6+لا Pا6بإ ب!" ,ن> sG; 6: 6;Uا ?'وو ,Gش ريV l6ب /' $ ن"وا9لا Pو>
ا#إ ,ن>و 0Sاحصو ةفيحص 9حن &+!لا 0ل> 6(ب L(:و ا#إ _2+@ 6*ا9لا /' _6Sا2لا
0Sاينو 0ين 9حن _2+@ ا+I4م /ناQلا ب-: ني4يل ني'ر* نم لعافم 0ل> u;9=
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
mg4 _2+Iلا _ر.7 Pا6بZب 0فJ" ,نZ' نيع94لا ن"A@ 6*> م< لتعا ا#إ ,ن> ا4@ ر7#و
6*ا9لا _6م Pا6بZب /Sا%: ,-ص>و ا"ا%:و ةي%: PوUا PاQ+' lا" اIلا6بإ )T ةحت'
L7رح= AM4يح' ةحت' _2+Iلا _ر.7 ا9ل6بF' 0Sاحصو ةفيحص /' ل(' ا+7 _2+@
ا"ا%: $ا3' lا" _2+Iلا Lل6بF' اlا%: [$ا3' افل> LG-ق' اI-G: ام Kتفناو lايلا
_2+@ &+!لا 0ل> 6(ب ة(:ا9لا وا9لا Pا6بZب /Sاوز ,-ص>و ا"اوزو ة"واز /ناQلا PاQمو
حاتفناو اI7رحتل افل> lايلا LG-: AM4يح' ةحت' _2+Iلا _ر.7 ا9G-ق' 0Sاينو 0ي47
لQم /'و ,ل9قب $اش>و ا"اوز $ا3' lا" _2+Iلا ا9G-: )T اlاوز $ا3' اI-G: ام
/' L+-; اواو مWلا نك= )ل ا#إ lا" _2+Iلا P6G= ا+نإ ,ن> ?لإ اواو ل(ج _وار@
لب lا" _2+Iلا ب-ق= )ل رف+لا /' L+-; اواو مWلا Lنا7 EZ' لQم ا+7 رف+لا
9حن 8ل#و 0ل> 6(ب ة(با$ وا9لا L(:و Yي* 8ل#و B6*او &+!لا ل7ا^يل اواو ب-ق=
LG-:و ةحت' _2+Iلا _ر.7 LG-ق' 0Sاح37 9Sار@ اI-ص>و tوار@و _وار@ )Iل9:
$ا3' اواو _2+Iلا ا9G-: )T اlار@ $ا3' اI-G: ام حاتفناو اI7رحتل افل> وا9لا
ن"وا9لا Pو> $ ب!" ,ن> ?لإ $ ن"وا9لا Pو> ا2+@و ,ل9قب $اش>و tوار@
ة-صاو &+ج /' لصاو> 9حن لعا' 0ل> نم <6ب ةيناQلا نك= )ل ام _2+@ ني=$63+لا
Lنا7 EZ' ة-عا' 0ل> نم P6ب ةيناQلاو ة+-كلا lا' ?لوUا ن"وا9ب لصاوو لصUاو
t$اوو ?'او ,-ص> c$ووو ?'وو 9حن Pا6بfا ب!" )ل لعا' 0ل> نم <6ب ةيناQلا
اواو 0لUا Lل6بF' 0لUا لG: ام )C ?لإ „يت*ا P9(ف+-ل ?4ب ا+-'
mgX Kت' و> )C رT> Kتف" Eإ ن+تSاو رTا7 نك." E> ة+-7 نم ن"2+Iلا /ناT P6ب> ا6مو
نك" )لام رص> اواو )%" امو اA7 اق-Hم ر.كلا و# ب-ق4" ر.7 رTإ lا"و اواو ب-:
)=> اRفل
mg\ Eا=2+@ ة+-7 /' &+تجا ا#إ م> ,يناT /' نيIجو B9حنو م{>و اج اق-Hم lا" aاA'
L7رح= Eإ )T rاl$و PاM; 9حن ني(لا &C9م /' ان9ك" )ل Eإ 0يفJتلا بجو
Lنا7 EZ' ?لوUا ة7ر* wنا!" _6م ةيناQلا Pا6بإ بجو ا+IتيناT L4ك;و ا+@<و>
Eإو رTو> 9حن اواو Lل6ب> ة+C Lنا7 Eإو [رTO 9حن افل> ةيناQلا Lل6ب> ةحت' اIت7ر*
Eإو LيGلا P6ب> ا6مو ,ل9قب ار+لا 9@ اA@و $اQ"إ 9حن lا" Lل6ب> _ر.7 Lنا7
اواو LG-: ة+C و> ةحت' اI-G: ام ة7ر*و ةحت' اIت7ر* Lنا7 EZ' ا+IتيناT L7رح=
9@ اA@و مO ريp3= م6" و> 9حن /ناQلاو م>> ,-ص>و مO &+ج ماو> 9حن PوUا'
_ر.7 اI-G: ام ة7ر* Lنا7 Eإو اواو ب-: Kت' و> )C رT> Kتفب Eإ ,ل9قب ار+لا
?لوUا )ي+لا ة7ر* L-ق4' )+Sإ ,-ص>و م> نم &Gصإ PاQم 9@و )"إ 9حن lا" LG-:
ةيناQلا _2+Iلا LG-: )T )Tإ $ا3' )ي+لا /' )ي+لا L+V>و اI-G: /تلا _2+Iلا ?لإ
ر.كلا و# ,ل9قب $اش>و ب-ق4" ر.7 رT> lا"و ,ل9: نم ار+لا 9@ اA@و )Sإ $ا3' lا"
Lنا7 ا#إ ةيناQلا _2+Iلا E> ?لإ اA7 اق-Hم
mg` و> _$9.كم و> ة*9تفم اI-G: /تلا Lنا7 lا9; c> اق-Hم lا" ب-ق= _$9.كم
w4ج نم ةيناQلا Pا6بZب LففJ' نTا اI-ص>و E> 5$ا%م ن"> 9حن PوUا' ةم9+%م
ريV /' ة-ما(+لا BAIب لما(= )لو ني=2+Iب نS> 9حن sقح= 6:و ن"> $ا3' اIت7ر*
م> نم &Gصإ PاQم )"إ 9حن /ناQلاو Kيح3تلاو Pا6بfاب lاج اIنZ' ة+S> /' <إ ل(فلا
)ي+لا /' )ي+لا L+V>و ةيناQلا _2+Iلا ?لإ ?لوUا )ي+لا ة7ر* L-قن )+Sإ ,-ص>و
9حن YلاQلاو )"إ $ا3' اIت7ر* w4ج نم اIلا6بZب ةيناQلا _2+Iلا LففJ' )Sإ $ا3'
ماVfاو لق4لا ,-16' نM" ,ت-(ج c> ,ت4ن>> 5$ا%م ,نU نن{> لصUاو نS> ,-ص> ن">
)%" امو ,ل9قب $اش>و ن"> $ا3' اIت7ر* w4ج نم ,ي=2+@ /ناT Pا6بZب 0ف1 )T
/لوUا Lحتفنا lا9; اواو LG-: ةم9+%م ةيناQلا _2+Iلا Lنا7 ا#إ ,ن> ?لإ رص> اواو
ل('> ,نU بب>> ,-ص> ?عر+لا 9@و ب> &+ج بو> 9حن PوUا' L+%نا و> [ر.كن> و>
اIلا6بZب ني=2+Iلا ةيناT Lفف1 )T ب{> $ا3' )Vا )T ,Sا' ?لإ ,4يع ة7ر* L-ق4'
مو> 9حن YلاQلاو م> نم &Gصإ PاQم موإ 9حن /ناQلاو بو> $ا3' اIت7ر* w4ج نم
E> ?لإ اج اق-Hم lا" aاA' )=> اRفل نك" )ل ام ,ل9قب $اش>و م> نم )-ب> PاQم
[ريص ا'رj Lنا7 EZ' ا'رj نك= )ل ا#إ اواو ري3= ا+نإ ةم9+%+لا ةيناQلا _2+Iلا
PاQم /' P9قت' L4ك; و> Lحتفنا و> [ر.كنا و> ?لوUا L+%نا lا9; اق-Hم lا"
ام Kتفناو lايلا L7رحت' ا">ر: ري3ت' lا" _2+Iلا ب-ق= )T >>ر: >ر: نم رف(ج
ب-ق= )T l/Sر: >ر: نم zربز PاQم /' P9ق=و t>ر: $ا3' افل> LG-ق' اI-G:
ب-ق= )T {{ر: >ر: نم نTرب PاQم /' P9ق=و |9ق4+لا7 ايSر: ري3ت' lا" _2+Iلا
ري3ي' _ر.7 ?لوUا _2+Iلا ?-ع /تلا ة+%لا
mgb ا#إ ,ن> ?لإ م> ,يناT /' نيIجو B9حنو م{>و ,ل9قب $اش>و /Cاقلا لQم ايSر:
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
/' 8ل زاج )-كت+-ل ?لوUا _2+Iلا Lنا7و اI-G: ام Kتفناو ةيناQلا _2+Iلا L+%نا
L-ق' Lل6ب> LMش EZ' م> 5$ا%م م{> 9حن 8ل#و sيقحتلاو Pا6بfا EاIجو ةيناQلا
,ي=2+@ ?لو> E97 /' م{> 9حن Eا7 ام اA7و م{> L-ق' Lقق* LMش Eإو مو>
5$ا%م ن"> 9حن sيقحتلاو Pا6بfا ا+I4م ةيناQلا /' ز9!" ا+IتيناT [ر.7و )-كت+-ل
ار.7 افل> ب-:> lا"و نS> L-ق' Lقق* LMش Eإو ن"> L-ق' Lل6ب> LMش EZ' E>
W('ا ا# وا9ب ريp3= lا" و> W=
mge ا4يع لت(+لا $63م /' او>$ ا%"> ا# EW(' /=ا"ز و> YينFتلا ا= لG: و> ر1O /'
lا" اIG-: بجو _ر.7 6(ب 0لUا L(:و ا#إ P9حلا 9حن اGلاV Kيحص ,4م ل(فلاو
ريp3تلا lا" اI-G: L(:و ا#إ 8لA7و رينانو Kيبا3م $ا4"و حاG3م &+ج /' 8ل9ق7
?لإ ر1O /' W('ا ا# وا9ب ,ل9قب $اش>و ل"A: PاA: /'و ل"2V Pا2V /' 8ل9ق7
و> ريp3تلا lا" 6(ب و> _ر.7 6(ب L'رH= ا#إ lا" ا%"> ب-ق= وا9لا E> ?لإ LيGلا ر1O
اI-G: ام ا$9.كم EW(' /=ا"ز لG: و> YينFتلا lا= لG: L(:و
mmh LG-ق' _9قلاو Eا9Cرلا نم ا+IنU و9:و 9C$ ا+I-ص> t9:و ?C$ 9حن PوUا'
LقG;و lايلاو وا9لا L(+تجا' 9"رج ,-ص>و ورج ريp3= tرج 9حن /ناQلاو lا" وا9لا
ةي!ش 9حن YلاQلاو lايلا /' lايلا L+V>و lا" وا9لا LG-ق' [9ك.لاب ا+@ا6*إ
9حن &بارلاو 9!^لا نم _9ي!ش ,-ص>و ارp3م ةي!ش اA7و Yنi+-ل لعا' );ا /@و
لت(+لا $63م /' او>$ ا%"> ا# ,ل9قب $اش>و و2pلا نم EابرD PاQم 9@و Eا"2V
ماص 9حن ,4يع L-تعا ل(' ل7 $63م /' lا" _ر.كلا 6(ب ب-ق= وا9لا E> ?لإ ا4يع
?-ع ,ل W+* $63+لا /' وا9لا L-عF' ما9:و ما9ص لصUاو اماي: ما:و امايص
ا$ا9ج $واجو ا#ا9ل #و< 9حن $63+لا /' لت(= )ل ل(فلا /' وا9لا Lحص 9-' ,-('
c# &+جو <9* Pا* 9حن ل(فلا /' L-تعا Eإو 0ل> ا@6(ب نك" )ل ا#إ K3= 8لA7و
نع Yي* ,ي' PWعfا اAب )ك*ا' نك; و> لع> نيع
mmg Eإ lا" اIG-: بجو L4ك; و> B6*او /' L-ع>و &+ج نيع وا9لا L(:و ?تم c>
وا9لا LG-ق' با9Tو $او ا+I-ص> بايTو $ا" 9حن 0ل> ا@6(ب &:وو اI-G: ام ر.كنا
امإ 6*ا9لا /' اIن97 &م ا@6(ب 0لUا l/!مو اI-G: ام $ا.كن< &+!لا /' lا"
,-(' ا9ححصو ب9Q7 ا47ا; نيل Nر* اIن97 /' لت(+لاب ةIيGش و> $ا67 ة-ت(م
ام ا$9.كم &+ج نيع وا9لا L(:و ا#إ ليحلا7 ?لو> PWعfاو EاIجو ل(' /'و
بجو ة-(' ?-ع Eا7و 0لUا ا@6(ب &ق" )لو L4ك; و> B6*او /' L-تعاو اI-G:
لت(= ا+نإ ,ن> )-(" ا4@ نمو _ريTو $9T Aشو _ز97و ز97و _9عو 9ع 9حن اIحيح3=
ب9ج9ب ة-(' ?-ع )ك* ,نU Bر"رق= sG; ا+7 0ل> ا@6(ب &:و ا#إ &+!لا /'
PWعfاو Kيح3تلا زا9!ب ل(' ?-عو Kيح3تلا
mmm اIي' Kيح3تلاو )"و ة+"و )ي:و ةما: 9حن PWعfاو z9*و ةجا* 9حن Kيح3تلا'
بجوو EايCر" EايH(+لا7 ب-قنا ا" Kت' 6(ب ام< وا9لاو بلاV PWعfاو لي-:
ة(با$ ا'رj وا9لا L(:و ا#إ Nرتعا اIلاAب ن:9+7 ا"و 0ل> نم )C 6(ب واو Pا6بإ
ا#إ 9H(" اHع نم ,نU [9Hع> ,-ص> LيHع> 9حن lا" LG-: ةحت' 6(ب ا6عا3'
);ا ل+* ا+7 ?H(" 9حن 5$ا%+لا ?-ع W+* lا" /Cا+لا /' وا9لا LG-ق' Pوا4=
,-ص> EايCر" 8لA7و EايH(م 9حن لعافلا );ا ?-ع EايH(م 9حن P9(ف+لا
Eا9Cر"
mm3 لعافلا lا4ب ?-ع P9(ف+لا lا4Gل W+* lا" ةحتفلا 6(ب Bواو LG-ق' Eا9Cرلا نم ,نU
نم P6G" E> ب!" ,ن> Bا4(م 0ل> نم )C 6(ب واو Pا6بإ بجوو ,ل9:و EايCر" 9حن
ا" ,ل9:و ب$9C ب$اC /'و &"9ب &"اب /' 8ل9ق7 ة+C 6(ب L(:و ا#إ واو 0لUا
اIلا6بإ بجو ة+C 6(ب رفم /' L4ك; ا#إ lايلا E> Bا4(م Nرتعا اIلاAب ن:9+7
L7رح= 9-' ر.">و نق"U نم ا+IنU ر.يمو نقيم ا+I-ص> ر;9مو ن:9م 9حن اواو
ا+ي@> &+ج 64ع )ي@ Pاق" ا+7 &+ج /' م9+%+لا ر.ك"و ماي@ 9حن ل(= )ل lايلا
ري.كتلا /' sG; ا+7 ني(لا E9ك;و lافلا )%ب ل(' ?-ع ل('>و lW(' &+!"
LG-: lايلاب &+!لا نم 594لا اA@ نيع L-تعا ا#Z' ر+*و ر+*>و ر+*و lار+ح7
ا+7 اواو lايلا ب-ق= )لو kيبو lا%يبو )ي@و lا+ي@ 9حن lايلا K3تل _ر.7 ة+%لا
&+!لا /' 8لAل <اقQت;ا ن:9+7 رف+لا /' ا9-('
mm4 ?م$ نم Eاب lات7 ا= لG: نم و> ل(' م< ?فل> ?تم ايلا $ )%لا رT> اواوو
و> YينFتلا lا= لG: نم و> ل(' م< lايلا L(:و ا#إ Bريص Eا(G.7 ا#إ اA7 B$6ق+7
9حن PوUا' اواو اIG-: بجو ةTWQلا P9صUا /' اI-G: ام )%ناو EW(' ?=ا"ز
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
لجرلا 9%:
mmX YلاQلاو _9مرم P9ق= 8نZ' _$6قم Eزو ?-ع ا+;ا ?م$ نم Lي4ب ا#إ ا+7 /ناQلاو
اواو lايلا ب-قت' Eا9م$ P9ق= 8نZ' Eا(G; Eزو ?-ع ا+;ا ?م$ نم Lي4ب ا#إ ا+7
aاA' افصو ?-(فل ا4يع نك= Eإو اI-G: ام ما+%ن< ةTWQلا &Cا9+لا BA@ /'
EاIجو اIي' زاج ?-(' Eزو ?-ع ةف3ل ا4يع lايلا L(:و ا#إ ?ف-" )I4ع نيIج9لاب
9حن اواو lايلا ب-قت' ة+%لا lاقبإ /ناQلاو lايلا K3تل _ر.7 ة+%لا ب-: ا+@6*>
wي7Uاو sيCUا YينF= ا+@و ?;9كلاو ?:9%لاو ?.يكلاو ?في%لا
mm\ وا9لا P6G= P6Gلا ا# اج اGلاV t9قت7 lا" P6ب وا9لا ?=> ا+;ا ?-(' م< نم ل3'
Lيق= نم ,نU ايق= ,-ص>و t9ق= 9حن ?-(' Eزو ?-ع );ا م< ة(:ا9لا lايلا نم
?4(+ب t9ت' t9ق= لQمو ا"21و ا"6ص 9حن اواو lايلا P6G= )ل ةفص ?-(' Lنا7 EZ'
/@و اواو ,ي' lايلا P6G= )ل ا+م اGلاV ,ل9قب زرت*او ايقGلا ?4(+ب t9قبو ايتفلا
E97و افصو ?-(' م< lاج wك(لاب ا"$ ةحSار-ل )Iل9ق7 ?-(' ?-ع );ا م<
اين6لا 9حن lا" افصو ?-(فل ام< ة(:ا9لا وا9لا PAG= c> ?فJ" < ا$ان t93:
Aشو اي-(لاو
mm` Eإ ل3' tو2J7 وا9لا L+-; ا+;ا ?-(' Eا7 EZ' t93قلا زا!حلا ل@> P9:
Aشو ا+V6م نG-:> وا9لا lاي' ا"رع oورع نمو W3=او ا"و واو نم sبا.لا نك."
ا+@ا6*إ LقG;و ة+-7 /' lايلاو وا9لا L(+تجا ا#إ ا+;$ 6: ام ريV ?H(م
Eا7و E9ك.لاب
mmb لصUاو Lيمو 6ي; 9حن 8ل#و lايلا /' lايلا L+V>و lا" وا9لا Lل6ب> اي-ص> اIن9ك;
lا" وا9لا LG-ق' E9ك.لاب ا+@ا6*إ LقG;و lايلاو وا9لا L(+تجا' [9يمو 9ي;
)ل نيت+-7 /' وا9لاو lايلا Lنا7 EZ' Lيمو 6ي; $ا3' lايلا /' lايلا L+V>و
ة"{$ /' 8ل9ق7 E9ك.-ل وا9لا و> lايلا LCرع Eإ اA7و 6:او ?H(" 9حن 8ل# رTi"
lايلا Pا6بإ ا%"> Aشو م9"> م9" )Iل9: /' Kيح3تلا Aشو t9: t9: /'و ة"و$
Kت' 6(ب P6ب> افل> لص> 8"رحتب واو و> lا" نم _9ع ب-كلا t9ع )Iل9: /' اواو
ل3تم
mme ريV ن7ا.ب اIلWعإ 0ك" < /@و مWلا ريV PWعإ 07 نك; Eإو /لاتلا aر* Eإ
LG-: ةحت' 6(ب ة7رحتم lايلاو وا9لا L(:و ا#إ 0ل> 6: اIي' 6"6^تلا lا" و> 0ل>
ام حاتفناو اI7رحتل افل> lايلاو وا9لا LG-ق' &يبو P9: ا+I-ص> 5ابو Pا: 9حن افل>
م9=و لي!7 اIب 6ت(" )ل ةC$اع Lنا7 EZ' ةي-ص> ا+Iت7ر* Lنا7 Eإ اA@ اI-G:
9-' ام9=و Wيج $ا3' وا9لاو lايلا ?لإ _2+Iلا ة7ر* L-قن م>9=و PFيج ا+I-ص>
اتنا7 EZ' ل"9jو Eايب 9حن Kيح3تلا بجو ام< نك= )لو وا9لا و> lايلا 6(ب ام نك;
افل> ا+@6(ب ن7ا.لا نك" )ل ام PWعfا بجو ام<
m3h افل> lايلا LG-ق' E9ي^J" ,-ص> E9^J" 9حن 8ل#و t9-عو ايمر7 _6^م lا" و>
نيع Kصو ة47ا.لا وا9لا &م ة47ا; اISاقتل< L'A* )T اI-G: ام حاتفناو اI7رحتل
ل('> Eزو ?-ع ,4م لعافلا );ا Eا7 ل(' ل7 <9*>و 6يVF7 ل('> ا# W('و ل('
6يV> 9I' 6يVو 0ي@> 9I' 0ي@و $9ع> 9I' $9ع 9حن Kيح3تلا ,4يع م2-" ,نZ'
نيب Eإو P9*و $9عو 6يVو 0ي@ 9حن ,-(' ?-ع $63+لا ل+*و P9*> 9I' P9*و
E> ,قح' ني(لا لت(م ل(ت'ا Eا7 ا#إ ل(= )لو L+-; واو ني(لاو ل(ت'ا نم لعاف=
?4(م ل(ت'ا Eاب> EZ' اI-G: ام حاتفناو اI7رحتل ا=$او اتعا 9حن افل> ,4يع P6G=
9@و لعاف=
m3g 9حن ا"واو Eا7 Eإ Kيح3تلا /' ,ي-ع ل+* ةيل9(ف+لاو ةي-عافلا /' aارتش<ا
ا9ب$ا%= c> 9'ات;او ا9عاتبا 9حن اIلWعإ بجو lا" ني(لا Lنا7 EZ' او$9تشا
/' Eا7 ا#إ sح" 6: wكعو Pو> Kحص sحت;ا PWع<ا ا# ني'رحل Eإو N9ي.لاب
?لا9ت" WMل ا(م ا+IلWعإ 2!" )ل ,-G: ام ح9تفم aرحتم 6*او ل7 ة-ع ا'ر* ة+-7
ا+I4م s*Uاو ر1dا Kيح3=و ا+@6*> PWعإ ب!ي' E<Wعإ _6*او ة+-7 /'
ني(لا نم ل7 /' 6ج9' t9@و ?ي* لصUاو t9Iلاو ايحلا 9حن /ناQلا PWعfاب
لحم NارjUاو ا'رj اIن9كل ا@6*و مWلا /' ,ب ل+(' PWعfا بG; مWلاو
ة"اV 9حن مWلا Kيح3=و ني(لا PWعإ 6شو رييpتلا
m3m اواو ة+-كلا نيع Eا7 ا#إ ا+-." E> بجاو );<ا صJ" ام 6"ز 6: Bر1O ام نيعو
_ا"ز ا@ر1O /' Eا7و اI-G: ام ا*9تفم ة7رحتم lا" و> اI-G: ام ا*9تفم ة7رحتم
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
Aشو Eا+ي@و E<9ج 9حن 8ل#و اIحيح3= ب!" لب افل> اIG-: 2!" )ل );<ا صJ=
Eا7 ا+ل اAGنا Lب ن+7 ا4ك.م Eا7 ا#إ E94لا ا+يم ب-'> اب لG:و Eا$او Eا@ام
ا+يم E94لا ب-: بجو ار.ع lاGلا لG: ة47ا.لا E94لاب sH4لا
m33 نم c> اAGن> Lب نم ,ل9: ا+I(+!"و ة-3ف4+لاو ة-3ت+لا نيب 8ل# /' nر' <و
ل3' ةفيفJلا 6ي79تلا E9ن نم ةل6Gم اAGنا 0ل>و ,*رj>و 8لاب نع ,قلF' 8(H:
lا" ل(فلا نيع Lنا7 ا#إ نبF7 ل(' نيع [O نيل c# نم 8"رحتلا لقنا Kص ن7ا.ل
ن7ا.لا ?لإ ني(لا ة7ر* لقن بجو احيحص ا47ا; اI-G: ام Eا7و ة7رحتم اواو و>
ا+Iت7ر* L-ق4' وا9لا )Cو lايلا ر.كب م9ق"و نيG" لصUاو م9ق"و نيG" 9حن اI-G:
Kيحص ريV ن7ا.لا Eا7 EZ' نب> /' 8لA7و Nاقلاو lاGلا 9@و ا+I-G: ن7ا.لا ?لإ
n9عو نيبو &"اب 9حن ة7رحلا لق4= )ل
m34 ?لإ ني(لا ة7ر* لق4= ا+نإ c> W-ع مWب t9@> و> kيبا7 <و ب!(= ل(' نك" )ل ام
EZ' مWلا لت(م و> افعا%م و> ب!(ت-ل ل(فلا نك" )ل ا#إ اI-G: Kيح3لا ن7ا.لا
kيب> 9حنو ,ب م9:>و ,م9:> امو ,ب نيب>و l/^لا نيب> ام 9حن لقن W' 8لA7 Eا7
/4(" );و ,ي'و اع$ا%م /@اC );ا PWع<ا ا# /' ل(' لQمو t9@> 9حنو 9;او
نم uق' ,نزو /' و> uق' ,=ا"ز /' 5$ا%+لا ل(فلا ,G^" cAلا );Wل LGQ" ,ن>
ل(ف-ل LGQ" ام لق4لاب PWعfا
m3X &يG= لصUا &يGلا نم ˆ-ح= PاQم 9@و &يG= uق' ,=ا"ز /' 5$ا%+لا ,Gش> cAلا'
,Gش> cAلاو &يG= $ا3' lاGلا ?لإ lايلا ة7ر* L-ق4' lاGلا E9ك;و lاتلا ر.كب
)T Nاقلا ?لإ وا9لا ة7ر* L-ق4' م9قم لصUاو ماقم uق' ,نزو /' 5$ا%+لا
E9ك" E> امZ' ةن2لاو _ا"2لا /' ,IGش> EZ' ةحتفلا ة.نا!+ل افل> وا9لا LG-:
9;>و kيبF7 Kص <إو 6"2ي7 لع> ,4م <9ق4م Eا7 EZ' <و> ل(' نم <9ق4م
o9ع م2لا اتلاو PWعfا اAل Pز> Pا(فت;او Pا('fا 0ل>و Pا(ف+لا7 Kحص ل(فمو
oرع ا+ب$ لق4لاب اI'A*و
m3\ ل(فم ا%"> ل+*و aا9.+7 Kيح3تلا sحت;ا ل(ف-ل ,G^م ريV Pا(فم Eا7 ا+ل
$اش>و Pا9قمو P9ق+7 Pا(فم Kحص ا+7 Kح3' ?4(+لاا /' ,ل ,تIبا^+ل ,ي-ع
Eزو ?-ع Eا7 ا#إ $63+لا E> ?لإ Bر1O ?لإ Pز> Pا(فت;او Pا('fا 0ل>و ,ل9قب
0لUا &م ة47ا; اISاقتل< NAح= ,فل> EZ' ني(-ل لت(م Eا7و Pا(فت;ا و> Pا('إ
ما9قت;او ما9:إ ,-ص>و ةماقت;او ةما:إ 9حن 8ل#و $63+لا نيع نم ةل6G+لا
?قتلا' اI-G: ةحتفلا ة.نا!+ل افل> وا9لا LG-:و lافلا ?لإ ني(لا ة7ر* L-ق4'
6:و ةماقت;او ةما:إ $ا3' YينFتلا lا= اI4م o9ع )T ا+I4م ةيناQلا L'Aح' Eافل>
_W3لا ما:إو ?لا(= ,ل9: ,4مو اباجإ باج> )Iل9ق7 lاتلا BA@ NAح=
m3` $6نو E93مو &يGم 9حن ن+: ا%"> ,ب P9(ف+' لقن نمو NAحلا نم Pا('f امو
ني(لا لت(+لا ل(فلا نم P9(فم ?4ب ا#إ رIتشا ايلا t# /'و وا9لا t# Kيح3=
P9قت' NAحلاو لق4لا نم Pا(فت;او Pا('إ /' بجو ام ,ي' بجو وا9لا و> lايلاب
ة7ر* L-ق4' Pو9قمو 59يGم لصUاو P9قمو &يGم Pا:و 5اب نم P9(فم /'
P9(فم واو L'Aح' P9(فم واوو ني(لا Eا47ا; ?قتلا' اI-G: ن7ا.لا ?لإ ني(لا
_ر.7 ة+%لا ا9G-: نكل 59Gم ,ي' Pاق" E> &يGم s* Eا7و P9قمو &يGم $ا3'
Eو93م ب9T ا9لا: واو ,4يع ا+ي' Kيح3تلا $6نو lايلا K3تل
m3b اAIلو ]9يJمو 59يGم E9ل9قي' lا" ,4يع ام Kيح3= )ي+= ةpلو E93م rايقلاو
رIتشا ايلا t# /'و وا9لا t# Kيح3= $6نو ?لا(= ,-لا ,+*$ 043+لا Pا:
m3e ل(' نم P9(فم ?4ب ا#إ ا9جUا رحت= )ل E> ل-ع>و ا6ع 9حن نم P9(ف+لا Kحصو
بجو lايلاب Wت(م Eا7 EZ' وا9لاب و> lايلاب Wت(م E9ك" E> امإ 9-J" W' مWلا لت(م
t9مرم لصUاو ?مرم 9حن ة+-كلا م< /' اIماVإو lا" P9(فم واو ب-قب ,لWعإ
lايلا L+V>و lا" وا9لا LG-ق' E9ك.لاب ا+@6*إ LقG;و lايلاو وا9لا L(+تجا'
Eإو Bر7# م6ق= 6: ,نU ا4@ اA@ ?لا(= ,-لا ,+*$ 043+لا ر7A" )ل ا+نإو lايلا /'
ا6ع نم و6(م 9حن ل(' ?-ع ل(فلا نك" )ل Eإ Kيح3تلا 9جUا' وا9لاب Wت(م Eا7
tوا9لا Eا7 EZ' t6(م P9قي' ل(" نم )I4مو ا6ع 9حن نم 043+لا Pا: اAIلو
8ب$ ?لإ /(ج$ا ?لا(= ,-لا Pا: ?C$ نم ?Cرم 9حن PWعfا Kيح3لا' ل(' ?-ع
9Cرم 9حن لي-: Kيح3تلاو ةيCرم ةيCا$
m4h ?-ع );ا ?4ب ا#إ ن(" ر' و> &+ج م< وا9لا t# نم P9(فلا اج نيIجو ا# aاA7
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
9حن PWعfاو Kيح3تلا EاIجو ,ي' زاج اواو ,م< Lنا7و ا(+ج Eا7 EZ' P9('
نم 9ج> PWعfاو 9!نو ب> &+ج 9!نو 9ب>و 9لو ا3ع &+ج /' ?لو ?3ع
Eإو &+!لا /' Kيح3تلا
m4g اتعو ا9-ع Wع 9حن 9ج> Kيح3تلاو Kيح3تلاو PWعfا EاIجو ,ي' زاج ارفم Eا7
ماين 9حنو م9ن /' )ين 9حن 5اشو _9.: c> اي.:ا.: 9حن PWعfا لق"و ا9تع
لG: نك" )ل Eإ ,لWعإو ,حيح3= زاج واو ,4يع ا+ل ا(+ج ل(' Eا7 ا#إ ?+= B#وAش
Eا7 EZ' )ينو م9ن )Sان &+ج /'و )يصو م9ص )Sاص &+ج /' 8ل9ق7 0ل> ,م<
,ل9: PWعfا نمو ما9نو ما9ص 9حن #اش PWعfاو Kيح3تلا بجو 0ل> مWلا لG:
اIمW7 <إ ماي4لا n$> ا+'
m4m Pا(ت'ا ?4ب ا#إ WكتSا 9حن 2+Iلا t# /' Aشو <6ب> Pا(ت'ا /' ا=ا' ني-لا و# ل3'
ل3=او Pا3=ا 9حن lا= ني-لا Nر* Pا6بإ بجو نيل Nر* ا@{ا' ة+-7 نم ,عور'و
_2+@ نم <6ب ني-لا Nر* Eا7 EZ' ل3=9مو ل3=واو Pا3=وا ,ي' لصUاو ل3تمو
lا= ,لا6بإ 2!" )ل
m43 ز9!" <و لكتبا P9قت' lا" _2+Iلا P6G= )T لكتSا ل7Uا نم ل(ت'ا /' P9قت'
/' sGHم رTإ $ Pا(ت'ا ا= اj lا= lايلا Pا6بZب $2=ا )Iل9: Aشو lا= lايلا Pا6بإ
?قب <ا ر7او زاو Eاا
m44 lاHلاو ا%لاو ا3لا /@و nاGjfا Nور* نم Nر* 6(ب Pا(ت'ا lا= L(:و ا#إ
لصUاو ا9+-HDاو ا94(HDاو &!HCاو رGHصا 8ل9ق7 lاj ,لا6بإ بجو lاRلاو
lا= L(:و Eإو lاj Pا(ت'<ا lا= نم P6بF' ا9+-تDاو ا94(تDاو &!تCاو رGتصا
Eا=ا لصUاو ر7او زاو Eاا 9حن <ا LG-: PاAلاو cا2لاو Pا6لا 6(ب Pا(ت'<ا
/' Pا6لا L+V>و <ا Lل6بF' Nورحلا BA@ 6(ب lاتلا L-قQت;ا' رك=#او 6=زاو
رj> aا# _6(7 /'و NA*> 6ع97 نم 5$ا%م و> رم> ا' ل3' Pا6لا
m4X لت(م /Cا+لا ل(فلا Eا7 ا#إ 03تم ?تي4بو 5$ا%م /' ر+ت;ا ل('> 2+@ NA*و
9حن 8ل#و lاتلاب Eا7 ا#إ $63+لاو 5$ا%+لاو رمUا /' lافلا NA* بجو 6ع97 lافلا
ب!" 8لA7و 6ع97 lافلا NA* 2!" )ل lاتلاب $63+لا نك" )ل EZ' _6عو 6("و 6ع
9حن P9(ف+لا );او لعافلا );او 5$ا%+لا &م /Cا+لا /' ةيناQلا _2+Iلا NA*
9حنو مر7i" لصUاو مرك" مر7> /' 8ل9:
m4\ );او لعافلا );ا /' _2+Iلا L'Aح' مر7iمو مر7iم لصUاو مركمو مركم
64;> ا#إ Wقن Eر:و E$ر:ا /' Eر:و W+(ت;ا L--D /' L-Dو L-D P9(ف+لا
ا@6*> ,جو> ةTWT ,ي' زاج ,ن9ن و> ري+%لا lا= ?لإ ني(لا $9.ك+لا /Cا+لا ل(فلا
ني(لا ة7ر* لقنو ,م< NA* /ناQلاو $اI4لاب ,ت-+ع ا#إ اA7 ل('> L--D 9حن ,ما+=إ
$اش>و L-D 9حن اIت7ر* ?-ع ,Sا' lاقبإو ,م< NA* YلاQلاو L-D 9حن lافلا ?لإ
ن-(ف" Eزو ?-ع cAلا 0عا%+لا 5$ا%+لا ل(فلا E> ?لإ E$ر:> /' Eر:و ,ل9قب
اA7و lافلا ?لإ اIت7ر* لقن 6(ب ,4يع NAحب ,فيفJ= زاج ~انfا E94ب ل3=ا ا#إ
Eر: E$ر:> /'و Eرق" E$رق" /' 8ل9: 9حن 8ل#و ,4م رمUا
m4` Nاقلا Kتفب نك=9يب /' Eر:و )صاعو &'ان _lار: ?لإ Wقن Eر:و ,ل9قب $اش>و
0ف1 )T 5اHقلا نبا Bاك* رق" ?4(+ب رق" Eاك+لاب ر: )Iل9: نم E$ر:> ,-ص>و
ني(لا $9.ك+-ل 9@ ا+نإ 0يفJتلا اA@ EU $ان 9@و ة7رحلا لقن 6(ب NAحلاب
m4b <و بGلو ل-7و لل#و 0فص لQ+7 < )V> ة+-7 /' ني7رحم ني-Qم Pو> ماVfا
aرح= ا#إ لGق' لق4ب 8' B9حنو لل> /' Aشو ل-يI7 <و /ب> ص31ا7 <و w.!7
ا+;ا ,ي' ا+@ ام نك" )لو ا$63ت" )ل Eإ ا+IيناT /' ا+Iلو> )V> ة+-7 /' EWQ+لا
)V6+ب ني-Q+لا Pو> ل3ت" )لو ل(' و> ل(' و> ل(' Eزو ?-ع و> ل(' Eزو ?-ع
Bريpب اقح-م ,ي' ا+@ ام <و ةC$اع ا+I4م /ناQلا ة7ر* نك= )لو
m4e 0ف37 PوUا' Bر7# sG; ا+م 6*او 6جو Eإ اA7و E67 ماVإ W' ا$63= EZ'
wماJلاو بGلو ل-H7 &بارلاو )+لو ل-ك7 YلاQلاو 6جو للA7 /ناQلاو $$و
ة7ر* L-ق4' /ب> ص31ا ,-ص>و /ب> ص31ا7 rا.لاو rاج &+ج w.!7
,-لا <إ ,لإ < P9: نم رQ7> c> ل-يI7 &با.لاو _2+Iلا L'A*و ا3لا ?لإ _2+Iلا
لJب c> نCو $ 9حن ماVfا بجو 8ل# نم l/ش نك" )ل EZ' 6Iمو ر: B9حنو
لGق' لق4ب 8' B9حنو لل> /' Aشو ,ل9قب $اش>و بGلو ن4Cو $ لصUاو بلو
<و qفح" ا#اش ل(!' ماVfا ب9جو اI;اي: ƒافل> /' 8فلا lاج 6: ,ن> ?لإ
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
صمرلاب Lق34لا ا#إ ,4يع Lححلو ,تحSا$ [ريp= ا#إ lاق.لا لل> 9حن ,ي-ع rاق"
mXh ام ?لإ LيGلا اA@ /' $اش> رتت;او ?-!ت= 9حن aاA7 $A* Eو )Vاو 8ك'> ?G*و
ار+لاو ماVfا بجاو 8ل# لG: Bر7# ام E> ,4م )I'و 8فلاو ماVfا ,ي' ز9!"
9حن ماVfا ز9!ي' ?يعو ?G* 9حن ا+Iك"رح= امز< ن"lا" ,ي' EWQ+لا Eا7 ام ?يحب
ا:اف=ا ماVfا 2!" )ل لما(لا بG.ب ةC$اع ني-Q+لا 6*> ة7ر* Lنا7 9-' ?عو ?*
?يح" نل 9حن
mXg ?-!ت= لQم ن"lاتب >6تG+لا ل(فلا E> ?لإ رتت;او ?-!ت= 9حن 8لA7 ,ل9قب $اش>و
نمو Eا$63م ني-Q+لا E> ?لإ رRن rايقلا 9@و 8' ن+' ماVfاو 8فلا ,ي' ز9!"
t6*إ نك.ت' ر1dا /' ني-Q+لا 6*> )V6ي' ?-!=> P9قي' 0يفJتلا ا$> )V>
8فلا رتت;ا lا= rاي: 8لA7و ن7ا.لاب sH4-ل Wص9= لص9لا _2+Iب ?=iي' ن"lاتلا
?لإ ني-Q+لا Pو> ة7ر* لقن 6(ب ,ي' ماVfا ز9!"و ني-Q+لا لG: ام E9ك.ل
رG(لا نيGت7 ا= ?-ع ,ي' ر3تق" 6: t6تبا ن"lاتب امو ا$ات; رت." رت; 9حن ن7ا.لا
mXm ن"lاتلا t6*إ NAحب نيG=و P24=و )-(= ا@9حنو نيGت=و P24ت=و )-(ت= /' Pاق"
8'و اIي' حورلاو ةكSW+لا P24= ?لا(= ,ل9: ,4مو ا6ج ريQ7 9@و tر1Uا lاقبإو
م2ج /'و ,ت--* ام L--* 9حن Eرت:ا &'رلا ر+%+ب ,ن9كل نك; ,ي' )V6م Yي*
?ف: رييJ= م2!لا ,Gشو
mX3 8فلا AM4ي* ب!ي' Bر1O نك; &'$ ري+C ,م< /' ,4يع )V6+لا ل(فلاب ل3=ا ا#إ
ل-ح" )ل 9حن 8فلا زاج مزاج ,ي-ع ل1 ا#Z' ن--* [ا64Iلاو ا4--*و L--* 9حن
8فلاو ,4" نع )ك4م 6=ر" نمو ,ل9:و /G%V ,ي-ع ل-ح" نمو ?لا(= ,ل9: ,4مو
,-لا nا^" نمو ?لا(= ,ل9: ,4مو لح" )ل 9حن ماVfا زاجو زا!حلا ل@> ةpل
/' ر1dا E9ك; م2!لا ,G^ب ار+لاو )ي+= ةpل /@و ر^حلا _$9; /' ,ل9;$و
8'و مو2!+لا 5$ا%+لا )كح7 رمUا )ك* EU ل* L-: LMش Eإو ل-*ا 9حن رمUا
ز9!" رمUا ل(' E> ر7# ا+لو )-@ /' ا%"> ماVfا م2تلاو م2تلا ب!(تلا /' ل('>
,نZ' ب!(تلا /' ل('> ا+@6*> نيMيش 8ل# نم ?4Qت;ا ل*و ل-*ا 9حن EاIجو ,ي'
,ماVإ ا9م2تلا )IنZ' )-@ /ناQلا ,Iجو oايGب 6ش>و 6"2ب بG*> 9حن ,ك' ب!"
)-ع> ?لا(=و ,ناحG; ,-لاو
mX4 ةي'اكلا نم ?3*> ل+تشا [ا+I+لا لج ?-ع ا+Rن ل+7 6: Lي4ع ,(+!ب امو
W;$> /Gن رG1 6+حم ?-ع اي-3م ,-لا 6+*F' ,صا31 Wب ?4V ?%ت:ا ا+7 ,صWJلا
_ريJلا نيGJت4+لا ,Gحصو _$رGلا ماركلا رpلا ,لOو
mXX ,"6لا9لو ,ل رفVو ,4ع ,-لا افع 6ي+حلا 6Gع ن"6لا ?يحم 6+حم lاج$ 9ب> Pا: ة+=ا1
ل+ك= Bري.ي=و ,نا.*إ kح+بو [احلا3لا )ت= ,ت+(4ب cAلا ,-ل 6+حلا ني+-.+لاو
,لO ?-عو نييG4لا )=ا1 ,-لا 6Gع نب 6+حم ان6ي; ?-ع مW.لاو _W3لاو [ا4.حلا
Eا9Cرب ز9فلا ?لإ s"رHلا ري(ن )Iت!* l9C ?-عو c6تIن )@ا6Iب ن"Aلا ,Gحصو
نم ,ل ,-لا ا4ف:و ام B6ي"F= ن.*و ,-لا sي'9تب ل+7 6ق' 6(بو ,تGحمو ?لا(= ,-لا
نبا ن"6لا lاIب _ا%قلا /Cاقل ةيفلUا ةصWJلا حرش 6@ا9ش حرشو Y*اGم sيقح=
ا# P9قلا Pا!م Eا7 6:و E9S6تG+لا ,يلإ zاتح" ام $6: ?-ع ا2ج9م ا*رش ليقع
اI4م 0لi+لا ل+ج> ام لي3ف=و اIت^:ا4مو Pا9:†ل oر(تن E> ان$> ا4ن> 9ل ة(;
نم 6ب < امو باG-لاب ,-7 8ل# نم ان>2ت*ا ا44كلو اIتل> نم ,يلإ $اش> ام حا%"إو
Pوا4ت+ل E9ك" WMل _$اG(لا لI; اj9.Gم ابارعإ ةيفلUا [ايب> بارعإ &م ,ت'ر(م
بتكلا نم ر1O ابات7 ةJ.4لا BA@ &م بحH3" E> /لإ ةجا* ,-7 اA@ 6(ب نم باتكلا
نم &;اتلا ة-يل 03ت4م /' ,-7 8ل# )= 6:و ,*رش و> نت+لاب ]اG=$ا اIل /تلا
s-Jلا Nرش> _ر!@ نم 0ل>و ةSا+Q-Tو ني.+1 ة4; نم )R(+لا Eا%م$ رIش
$ورpلا /4G4!" E>و ,Iج9ل ا3لا1 ,-(!" E>و اA@ /-+(ب &ف4" E> Pi.+لا ,-لاو
نيمO لل2لاو ب!(لا نيبو /4يب P9ح"و
mX\ [6فن ?ت* ةJ.4لا BA@ _lار: ?-ع rا4لا لG:> E> ?لا(= ,-لا sي'9= نم Eا7و
/=اقي-(= /' L-+ع> ,(Gj _اعf lاجرلا رQ7 ا+-' ب"ر: L:و /' ?لوUا اIت(Gj
[رQ7>و ةقبا.لا ة(GHلا /' /4م ]ر' ام L7$ا6=و ةما@ [اا"ز [2' حWصfا 6"
ام اA@ /-+ع /' او>$ ن"Aلا 8Mلو> &ي43لا اAIب l?'ا7U ني.حتلا B9جو نم
ة(جارم نم LVر' /4ن> ة'63لا لي+ج نم Eا7 )T ,ب ,"94تلاو &ي!^تلا sحت."
ة4; نم )R(+لا Eا%م$ رIش نم ر^ع &بارلا lاTWQلا ة-يل 03ت4م لG: باتكلا
E> Pi.+لا ?لا(= ,-لاو مر7Uا P9;رلا _ر!@ نم 0ل>و ةSا+Q-Tو ني.+1و &ب$>
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
اIم6:> _ر^ع ة.ماJلا ة(GHلا c# /@ ا@و نيمO BاCر"و ,Gح" ام ?لإ /4ق'9"
6ي!لا n$9لا ,ي' $Aن L:و /' باتكلا &Gj _اعإ /' /-ع ا9حل> ن"Aلا ?لإ
/*رش /' 6"ز> E> <إ Lيب> 6:و ,4+T Nا(CFب rا4لا ?-ع B{ارش ?3(ت;او
اIب 0عا%= 6:و 6I!لا 6(ب <إ lt$اقلا اIي-ع رQ(" ا+-: [اقيقح=و Pاب [ا# [اا"ز
اI4ع /4VF' بت7 باتكلا اA@ /' L:W= 6: ,ن> L4-ع> Eإ ورV W' باتكلا )!*
?لإ s'9" < ,نإ ريJلا ?لإ ?4ق'و ب$ اI4م l/ش ,4ع /4p" < ,ن> ني* /' ا(ي+ج
,Gت7 aا9; ريJلا
mX` 6ي+حلا 6Gع ن"6لا /يحم 6+حم ا@$ر* Pا('Uا 0"ر3= /' ة-+ك=
mXb مات1 ?-ع ,مW;و ,=Wصو ني+لا(لا ب$ ,-ل 6+حلا )ي*رلا ن+*رلا ,-لا ).ب
ني+لاRلا ?-ع <إ Eاو6ع <و ني(باتلاو ,Gحصو ,لO ?-عو نيقت+لا مامإو ني-;ر+لا
P9ق-ل ل+ج> و> ةيفلUا ةصWJلا ب*اص ,-فV> ا+ي' _2ج9م ةصW1 BAI' 6(ب ام>
ني* ليقع نبا ن"6لا lاIب حرش /S$اقل اIت-+ع Pا('Uا 0"ر3= نم <ا+جإ ,ي'
/باتكل ,ي' باI;fاو P9قلا لي3ف= L7ر=و B6@ا9ش L*رشو ,Q*اGم Lقق*
6ق' ر@زUا &ما!لا /' ةيبر(لا ةp-لا ةي-7 بWHل ,تف4ص cAلا 0"ر3تلا rو$
نمو 5$اب sيقح=و sين> ماRنو &"6ب ب9-;Fب نفلا بت7 /' nرف= ام رQ7> ,تعو>
)3تع> ,بو /G.* 9@و ةن9(+لا 6+ت;> ,-لا
mXe PوUا ل3فلا P93' ~WT ,ي'و Pا('Uا نم ,ي' 6"2+لاو ر!+لا /' PوUا باGلا
/عاب$ امإو /TWT امإ ر!+لا' ,ي' 6"2مو ر!م ?لإ ل(فلا ).ق4" ا+Iبازو> /'
/Cا+-' ة.+1 ,ي' 6"2+لا 5ا9ن> E9كت' Nر*> ةت; ?لإ _ا"2لاب /Iت4" اI4م ل7و
6(:و w-ج 9حن امز< E9ك"و ني(لا Kتفب ل(' PوUا ةي4ب> ةTWT /TWQلا ر!+لا
حر' 9حن امز< E9ك"و ني(لا ر.كب ل(' /ناQلا Kت'و ر3نو برC 9حن ا"6(تمو
9حن امز< <إ E9ك" <و ني(لا )%ب ل(' YلاQلاو )I'و )-ع 9حن ا"6(تمو PAجو
,4م ني(لا ا6ع ام Kتفب ل-(' 9@و 6*او lا4ب /عابرلا ر!+لا /Cا+لو مر7و NرD
Nرحب /TWQلا 6"2+لو zر*و رQ(ب 9حن ا"6(تمو }ب$و zر^* 9حن امز< E9ك"و
_ا"2ب لعا' /ناQلاو م6:و &H: 9حن ,4يع 0ي(%تب ل(' PوUا ةي4ب> ةTWT 6*او
9حن lافلا لG: _2+@ _ا"2ب ل('> YلاQلاو )صا1و ل=ا: 9حن ني(لاو lافلا نيب 0ل>
مر7>و ن.*>
m\h لG: E9نو لصو _2+@ _ا"2ب ل(فنا PوUا ةي4ب> ة.+1 ني'رحب /TWQلا 6"2+لو
نيب lا=و lافلا لG: لصو _2+@ _ا"2ب ل(ت'ا /ناQلاو ب(^ناو ر.كنا 9حن lافلا
lافلا لG: لصو _2+@ _ا"2ب ل('ا YلاQلاو ل3=او &+تجا 9حن ني(لاو lافلا
ني(لا 0ي(%=و lافلا لG: lا= _ا"2ب ل(ف= &بارلاو رفصاو ر+*ا 9حن مWلا 0ي(%=و
9حن ني(لاو lافلا نيب 0ل>و ,Sا' لG: lا= _ا"2ب لعاف= wماJلاو 563=و م6ق= 9حن
_2+@ _ا"2ب ل(فت;ا PوUا ةي4ب> ة(ب$> Nر*> ةTWQب /TWQلا 6"2+لو )صاJ=و ل=اق=
_ا"2ب لع9('ا /ناQلاو ماقت;او رفpت;ا 9حن lافلا لG: lاتلاو ني.لاو لص9لا
Eو6Vا 9حن ني4ي(لا نيب واو _ا"زو ني(لا 0ي(%=و lافلا لG: لص9لا _2+@
ني(لا نيب _6^م واوو lافلا لG: لص9لا _2+@ _ا"2ب P9('ا YلاQلاو بش9^عاو
6(ب 0ل>و lافلا لG: لص9لا _2+@ _ا"2ب Pا('ا &بارلاو ]9-عاو #9-جا 9حن مWلاو
9@و 6*او lا4ب 6*ا9ب /عابرلا 6"2+لو $ا9عاو $ا+*> 9حن مWلا 0ي(%=و ني(لا
Eاlا4ب ني'رحب /عابرلا 6"2+لو رQ(G=و zر*6= 9حن ,Sا' لG: lاتلا _ا"2ب ل-(ف=
9حن ?لوUا ,م<و ني(لا نيب E94لاو lافلا لG: لص9لا _2+@ _ا"2ب ل-4('ا ا+Iلو>
,م< 0ي(%=و lافلا لG: لص9لا _2+@ _ا"2ب ل-('ا ا+IيناTو &قن ر'او )!ن ر*ا
zر* lا4ب 9@و ر!+لا /عابرلا ب sح-"و EF+jاو ر(^:او رHG;ا 9حن ةيناQلا
9حن ل-(' PوUا nاحلfا oرpل Nر* ,ي' 6"2' /TWQلا نم اI-ص> ةي4ب> ةينا+T
ل-+شو بG-ج
m\g ل(ي' &بارلاو $9@و $9Iج 9حن P9(' YلاQلاو لج9@و Eو$ 9حن لع9' /ناQلاو
لG4; 9حن ل(4' rا.لاو Fي@$و 0"رش 9حن لي(' wماJلاو رHي;و رHيب 9حن
/عابرلاب sح-"و ?ق-; 9حن ?-(' نماQلاو w4-: 9حن ل4(' &با.لاو رت4شو
,ي' 6"2' /TWQلا نم اI-ص> ةي4ب> ة(G; ل-(ف= lا4ب 9@و 6*او Nرحب ,ي' 6"2+لا
ل(ف+= /ناQلاو ل-+^=و بG-!= 9حن ل-(ف= PوUا lاتلا ,ي-ع [6"ز )T nاحلWل Nر*
a9@ر= Pور.= 9حن P9(ف= &بارلاو ب$9!=و رT9ك= 9حن لع9ف= YلاQلاو P64+= 9حن
&با.لاو Fي@ر= 9حن لي(ف= rا.لاو نHي^=و رHي.= 9حن لي(ف= wماJلاو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ةي4ب> ةTWT ني'رحب ,ي' 6"2+لا /عابرلاب sح-"و ?G(!=و ?.-ق= 9حن ?-(ف=
9حن ل-4('ا PوUا Eا'ر* ,ي' 6"ز )T nاحلfا Nر* ,ي' 6"2' /TWQلا نم اI-ص>و
9حن ?-(ت'ا YلاQلاو ?ق4-;او ?Gنر*ا 9حن ?-4('ا /ناQلاو 64(:او w.4(:ا
لب c94(م oرpل < ا'ر* ة+-كلا P9ص> ?-ع 6"2= E> nاحلfاو ?G(تجاو ?ق-ت;ا
,ي-ع tر!= ام ?-ع اIف"ر3= /' ةقح-+لا ة+-كلا tر!= /7 tر1> ة+-7 اIب Eزا9تل
نم /Cا+--' $ا3+لا اح=ا Pا('Uا /' nWJلfا uباCو اIب sح-+لا ة+-كلا
/نا(م /' /ناQلا ل3فلا lا4ب E9TWTو ة(G; اIقح-مو ا@6"2مو ا@ر!م Pا('Uا
ام و> ة(يGj و> _2"رV ?-ع ةل<6-ل <إ ني(لا )%ب ل(' lا4ب l/!" < ةي4بUا BA@
بح(تلا 6"$> ا#إو B$6: رH1و رمUاب EW' $6ج 9حن 8ل# ,Gش>
m\m Bا%:> ام ?4(+ب )-عو لجرلا 9%: 9حن ةن2لا BA@ ?لإ P9* ,ب ح6+لا و> ل(' نم
ب$# 9حن ةمزW+لا [9(4لا ?-ع ةل<6-ل ني(لا ر.كب ل(' lا4ب l/!"و ,+-ع> امو
ةل<6-ل و> oرمو ص+عو zرعو برج 9حن oرع ?-ع ةل<6-ل و> ,4يGج „-بو ,نا.ل
Nر*> ةTWT ?-ع ةع9C9+لا ).!لا lا%ع> ƒافل> نم A1> ا#إ 8ل#و 9%ع رG7 ?-ع
ب@$و ˆ+D 9حن 8ل# ريpل ?=F"و _>ر+لا [2!عو ,Gجو لحjو 6G7و ب:$ 9حن
?-ع و> 6^*و ر^*و &+ج 9حن &+!لا ?-ع ةل<6-ل ني(لا Kتفب ل(' lا4ب l/!"و
wG* 9حن &4+لا ?-ع و> لح=و K4م 9حن lاHعfا ?-ع و> ).:و $Aب 9حن s"رفتلا
?-ع و> 8-مو رI' 9حن ةG-pلا ?-ع و> K+جو رشو /ب> 9حن 5ا4تم<ا ?-ع و> &4مو
9حن $ارقت;<ا ?-ع و> ب@#و ل*$ 9حن P9حتلا ?-ع و> Nرصو لقن 9حن ل"9حتلا
?-ع و> FG1و ب!* 9حن رت.لا ?-ع و> ?^مو لم# 9حن ري.لا ?-ع و> نك;و t9T
9حن #اJ=<ا ?-ع ةل<6-ل ل-(' lا4ب l/!"و /نا(+لا نم Bر3* ب(3" ا+م 8ل# ريV
ةIبا^+لا ?-ع ةل<6-ل و> اC9مر:و ارH+: [AJ= c> L%مر:و باتكلا [رH+:
ل(ج ?-ع ةل<6-ل و> )ق-(لاو لR4حلا ,Gش> c> )ق-عو 6+حم s-1 لR4* 9حن
و> wجر4لاو م64(لا ,ي' ل(ج c> lاو6لا wجرنو ,ب9T م64ع 9حن l/ش /' l/ش
$ا3ت1< و> ,ت+3-Vو ,ب9'رع باص> c> ,+3-Vو ,G:رع 9حن ةباصfا ?-ع ةل<6-ل
8ل# ريpل و> sG-jو P6+*و لحG;و ل+.ب 9حن ,ت"اك* ?-ع ةل<6-ل ب7ر+لا
m\3 $اص 6: لعافلا E> ةل<6-ل و> ما:>و zر1>و w-ج> 9حن ة"6(ت-ل ل('> lا4ب l/!"و
?-ع ةل<6-ل و> Eات.Gلا ر+T>و _ا^لا L4Gل> 9حن ل(فلا ,4م sتشا ام ب*اص
c> ,ت"A:>و ,تيكش> 9حن ب-.لا ?-ع ةل<6-ل و> ,ت+Rع>و ,ت-Jبا 9حن ة'ا3+لا
رحص> 9حن Eاكم و> Eامز /' P916لا ?-ع ةل<6-ل و> ,4يع tA:و Bا9كش Lلز>
بر: /@و ةن94يحلا ?-ع ةل<6-ل و> ?حC>و ?.م>و KGص>و 6!ن>و )I=>و nرع>و
بر: c> لJ4لا مرص>و 5$2لا 63*> 9حن ل(فلا لص> /' P916لا نم لعافلا
Lل9ج 9حن ريQكتلا ?-ع ةل<6-ل ل(' lا4ب l/!"و 8ل# ريpل و> ,مارصو Bا3*
لص> ?لإ P9(ف+لا ةG.ن ?-ع ةل<6-ل و> ,ت*ر'و ,تجر1 9حن ة"6(ت-ل و> L'9jو
[ر^:و ري(Gلا [ر: 9حن ب-.لا ?-ع ةل<6-ل و> ,تق.'و ,تبA7 9حن ل(فلا
9حن ,4م ل(فلا A1> ام 9حن ,ج9تلا ?-ع ةل<6-ل و> ا@ر^:و Bار: Lلز> c> ةI7افلا
و> KG;و 6+*و ل-@و رG7 9حن ب7ر+لا ة"اك* $ا3ت1< و> 6(صو برVو nرش
?4حنا c> ?-ع رID r9: 9حن ل(فلا ,4م A1> ام ,G^" لعافلا E> ?-ع ةل<6-ل
ةل<6-ل لعا' lا4ب l/!"و /نا(+لا نم 8ل# ريV ?-ع ةل<6-ل و> r9قلا ,Gش> ?ت*
رج> LفعاC 9حن ريQكتلا ?-ع ةل<6-ل و> ,ب9T اي-ع Lب#اج 9حن ة-عاف+لا ?-ع
Lيلاوو _lارقلا L(با= 9حن _<ا9+لا ?-ع ةل<6-ل و> ,ي-ع /نا.*إ [رTا7و 6Iت!+لا
ام رQ7>و ةعواH+لا ?-ع ةل<6-ل ل(فنا lا4ب l/!"و /نا(+لا نم 8ل# ريpل و> م93لا
اقنا' ,=6:و ر.كنا' ,=ر.ك= 9حن 6*ا9ل c6(ت+لا /TWQ-ل lا4Gلا اA@ ةعواHم E9ك=
„ع2نا' اي-ع L!عز>و s-pنا' باGلا Lق-V> 9حن ل('> ةpيص ةعواH+ل /=F" 6:و
&+تجا' ,ت(+ج 9حن /TWQلا 5واH"و ةعواH+لا ?-ع ةل<6-ل ل(ت'ا lا4ب l/!"و
03تنا' ,تف3ن> 9حن ل('> lا4ب 5واH"و )تVا' ,ت++Vو
m\4 t9تشا 9حن #اJ=<ا ?-ع ةل<6-ل /=F"و P6تعا' Kمرلا Lل6ع 9حن ل(' lا4ب 5واH"و
Nر3تلا ?-ع ةل<6-ل و> ا$9تشاو ا$9تجا 9حن a$ا^تلا ?-ع ةل<6-ل و> )تت1او
?فHصاو ?قتنا 9حن $ايت1<ا ?-ع ةل<6-ل و> بتت7او ب.ت7ا 9حن ةpلاGمو اIتجاب
و> E9ل ?-ع ةلا6لا Pا('Uا نم ل('ا lا4ب l/!"و /نا(+لا نم 8ل# ريpل و> $ات1او
$9عاو رفصاو ر+*> 9حن اI=9: $اIDإو اIي' ةpلاG+لا ?-ع ةل<6لا 63قل بيع
,تبA@ 9حن ل(' 5واH" 9@و ةعواH+لا ?-ع ةل<6-ل ل(ف= lا4ب l/!"و P9*او
?-ع ةل<6-ل و> &!^=و مرك= 9حن 0-كتلا ?-ع ةل<6-ل و> )-(ت' ,ت+-عو بAIت'
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
نم 8ل# ريpل و> نيق" ا#و ا+يRع E9ك" E> ب-j c> نقي=و )R(= 9حن ب-Hلا
ةل<6-ل و> ا7$ا(=و ا+صاJ= 9حن ة7$ا^+لا ?-ع ةل<6-ل لعاف= lا4ب l/!"و /نا(+لا
5واH" 9@و ةعواH+لا ?-ع ةل<6-ل و> ?باp=و ل;اك=و ل@ا!= 9حن 0-كتلا ?-ع
ب-Hلا ?-ع ةل<6-ل ل(فت;ا lا4ب l/!"و &باتت' ,ت(با=و 6عاGت' ,=6عاب 9حن لعا'
9حن Pا* ?لإ Pا* نم P9حتلا ?-ع ةل<6-ل و> ,تG@9ت;او ,-لا [رفpت;ا 9حن
ةل<6-ل و> نيHلا ر!حت;او _ا^لا L.يتت;او [اpGلا ر.4ت;او ل+!لا n94ت;ا
,تمركت;ا 9حن ة'ا3+لا ?-ع
m\X ,يلإ انإو ,-ل انإ Pا: ا#إ &جرت;ا 9حن ب7ر+لا ة"اك* $ا3ت1< و> ,ت4+.ت;او
9حن ل-(' lا4ب ةعواH+ل ل-(ف= lا4ب l/!"و /نا(+لا نم 8ل# ريpل و> E9(جا$
lا4ب ةعواH+ل ل-4('ا lا4ب l/!"و رQ(Gت' بحلا [رQ(بو Lجر*6ت' _ركلا Lجر*
ةpلاG+لا ?-ع ةل<6-ل ل-(:ا lا4ب l/!"و L+!نر*ا' لبfا L+جر* 9حن ا%"> ل-('
5$ا%م 9جو /' YلاQلا ل3فلا ر(^:او EF+jاو زF+شاو ,ي^م /' ل(+شا 9حن
امإ ,4يع EU ,جو> ةTWT ?-ع l/!" /TWQلا /Cا+لا E> L'رع 6: /TWQلا ل(فلا
/=F" ني(لا ح9تف+لا /Cا+لا E> )-عاو ةم9+%م اامإو _$9.كم امإو ة*9تفم
/=F" ني(لا $9.ك+لا /Cا+لا E>و اI*9تفم و> اIم9+%م و> ني(لا $9.كم ,ع$ا%م
م9+%+لا /Cا+لا E>و اIم9+%م /=F" <و ا@$9.كم و> ني(لا ح9تفم ,ع$ا%م
ة-+(ت.م [$و ,جو> ةت; BAI' ا%"> ني(لا م9+%م <إ ,ع$ا%م /=F" < ني(لا
ل(' PوUا ,ج9لا k(ب نم <ا+(ت;ا رQ7> اI%(بو /TWQلا ل(فلا 5$ا%م /' _رQكب
,بر%" ,برC 9حن ا"6(تم l/!"و 5$ا%+لا نيع ر.7و /Cا+لا نيع Kتفب ل(ف"
cواو /' رHم wيقم 9@و w-!" w-ج 9حن امز<و ,(يG" ,عابو ,يمر" Bام$و
6(" 6عو 9حن lافلا
m\\ &يG" 5ابو ˆف" lا'و l/!" lاج 9حن ني(لا /Sا" /'و ب!" بجوو 03" 0صوو
cر!" tرجو t9Q" t9Tو tرG" tر=و tوF" tو> 9حن مWلا /Sا" /'و ني+" Eامو
9@و K3" رمUا Kصو ~ر" لGحلا ~$و بت= B6" LG= 9حن مزWلا 0(%+لا /'و
)Cو /Cا+لا نيع Kتفب ل(ف" ل(' /ناQلا ,ج9لا 5ا9نUا BA@ ريV /' 59+.م
l/!"و BرمF" Bرم>و ,Gتك" ,Gت7و Bر34" Bر3ن 9حن ا"6(تم l/!"و 5$ا%+لا نيع
l9G" lاب 9حن ني(لا cواو /' رHم wيقم 9@و zرJ" zر1و 6(ق" 6(: 9حن امز<
افجو 9-ت" W=و 9;F" ا;> 9حن مWلا cواو /'و ب9Q" بOو l94" lانو ب9!" باجو
,Q*و ,G(" ,Gعو ,(3" lا+لا بص 9حن c6(ت+لا 0(%+لا /'و 9ف3" افصو 9ف!"
/' ار1اف= ني4Tا E> ?-ع ةل<6لا ,ب 63: ل(' ل7 /'و ,!+" بار^لا „مو ,Qح"
&+." )ل م> ,ج9لا اA@ ريV ?-ع &+; 6: Eا7> lا9; ,ي' ر1dا ا+@6*> ب-p' رم>
5$ا%+لا نيع ر.7 اIي' ب!" /تلا ة(ب$Uا 5ا9نUا 6*> نم ل(فلا 8ل# E9ك" E> <إ
انرصا4=و ,برC> انF' ,تبر%' ا4ب$ا%= P9قت' sبا.لا ,ج9لا /' ا@انر7# 6:و
ا(ي+ج 5$ا%+لاو /Cا+لا نيع Kتفب ل(ف" ل(' YلاQلا ,ج9لا Bر3ن> انF' ,=ر34'
s-حلا Nر*> نم ا'ر* ,م< و> ل(فلا نيع E9ك= Yي* <إ ,ج9لا اA@ l/!" )لو
m\` >6G" >6بو Kتف" Kت' 9حن lاJلاو نيpلاو lاحلاو ني(لاو lاIلاو _2+Iلا /@ /تلا ةت.لا
Nر*Uا BA@ نم ا'ر* مWلا و> ني(لا Lنا7 ا+-7 ,ن> 8ل# ?4(م wيلو ,تIG" ,تIبو
tF4" tFن 9حن امز< ,ج9لا اA@ ?-ع ل(فلا l/!"و ,ج9لا اA@ ?-ع ل(فلا Eا7
/Cا+لا نيع ر.كب ل(ف" ل(' &بارلا ,ج9لا ?I4" ?Iنو Kتف" Kت' 9حن ا"6(تمو
5$ا%م ا+Iي-ع l/!" ن"A-لا نيIج9لا نم لصUا 9@ اA@و 5$ا%+لا نيع Kت'و
ل(' ل7و _ام رQ7>و Nر3تلا ?-ع P>و 01> ,نU ني(لا $9.ك+لا /Cا+لا ل(فلا
W(' ر^ع ة.+1 <إ ني(لا ح9تفم ,ع$ا%م E> )-عا' ني(لا $9.كم ,ت(+; oام
ا@ر7A4;و 5$ا%+لاو /Cا+لا /' ني(لا _$9.كم [$و اIنZ' lافلا cوا9لا نم
رفR" ,قحب رفD 9حن امز< ,ج9لا اA@ ?-ع ل(فلا l/!"و wماJلا ,ج9لا /'
ل(ف" ل(' wماJلا ,ج9لا اI+Iف" ةلF.+لا )I'و ,+-(" رمUا )-ع 9حن ا"6(تمو
ة.+1 /' <إ رف4" )لو $ان و> #اش 9@و ا(ي+ج 5$ا%+لاو /Cا+لا نيع ر.كب
6جوو }+لا t$وو sTوو s'وو sموو 5$وو ?لوو ~$و /@و لت(+لا نم W(' ر^ع
)%ب ل(ف" ل(' rا.لا ,ج9لا )عوو )@وو ,:وو )7وو a$وو ,ي-ع sعوو ,ب
<ا <إ E9ك" <و امز< <إ ?=F" < ,ن> L'رع 6:و ا(ي+ج 5$ا%+لاو /Cا+لا نيع
ةل<6لا [$> ل(' ل7 lا4Gلا اA@ ?لإ لق4= E> 8لو Yكم c# c> /ق-1 0صو ?-ع
,ج9لا اA@ ة-Qم> نمو ,ب ح6+تلا و> ,4م ب!(تلا [$> و> _2"رpلا7 $اص ,ن> ?-ع
,'ر" ,'$و مرك" مر7و ن.ح" ن.*
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
m\b ?لإ ل(فلا ).ق4" ).: ل7 ماك*>و ا+Iما.:>و لت(+لاو Kيح3لا /' /ناQلا باGلا
0لUا /@و ةTWQلا ة-(لا Nر*> نم P9صUا ,'ور* L-1 ام Kيح3لا' لت(مو Kيحص
ما.:> ةTWT Kيح3لاو رQ7> و> اI4م Nر* ,ل9ص> /' Eا7 ام لت(+لاو lايلاو وا9لاو
w4ج نم Eا'ر* <و 2+@ ,ل9ص> /' wيل ام )لا.لا' 0(%مو ز9+Iمو )لا;
مر7و ب.*و )I'و Kت'و ر3نو برC 9حن ة-(لا Nر*> نم B9-1 6(ب 6*او
0(%+لاو >6بو >ر:و ب>و PF;و ل7>و A1> 9حن ا2+@ ,ل9ص> 6*> Eا7 ام ز9+I+لاو
,4يع Lنا7 ام 9I' /TWQلا 0(%م امF' /عابرلا 0(%مو /TWQلا 0(%م Eاع9ن
B{ا' Lنا7 ام 9I' /عابرلا 0(%م ام>و 6مو Aشو kع 9حن 6*او w4ج نم ,م<و
r9;وو P2لز 9حن ر1O w4ج نم ةيناQلا ,م<و ,4يعو w4ج نم ?لوUا ,م<و
0يفلو nورفم 0يفلو ص:انو N9ج>و PاQم ما.:> ة.+1 لت(+لاو FشFشو
ام N9جUاو ر."و &4"و ~$وو 6عو 9حن ة-ع Nر* B{ا' Lنا7 ام PاQ+لا' Eورقم
ة-ع Nر* ,م< Lنا7 ام ص:ا4لاو Nا1و با@و 5ابو Pا: 9حن ة-ع Nر* ,4يع Lنا7
9حن ة-ع ?'ر* ,م<و B{ا' Lنا7 ام nورف+لا 0يف-لاو ?Iنو ور;و ?C$ 9حن
t9j 9حن ة-ع /'ر* ,م<و ,4يع Lنا7 ام Eورق+لا 0يف-لاو ?:وو ?عوو ?'و
P93' ةينا+T /' &ق" Wي3ف= لت(+لاو Kيح3لا 5ا9ن> ?-ع مWكلاو ?ي*و t9@و
m\e ,'ور* L+-; ام ,يلإ _$اشfا LقG; ا+7 9@و ,ماك*>و )لا.لا /' PوUا ل3فلا
,ن> ?لإ _$اش•ل ةي-صUا ,'ور* ا4ل9:و ة-(لا Nور*و 0ي(%تلاو 2+Iلا نم ةي-صUا
اA@ ?-عو 8ل# ريV و> ة-ع Nر* و> _2+@ نم 6Sاز Nر* ?-ع ,لا+تشا ر%" <
Blا' لباق= < اIنU _2+Iلا ,ي' Lنا7 Eإو ا+لا; ?+." )(ن>و )-;>و مر7> 9ح4'
رHيب 9حنو a$اشو رصانو ل=ا: 9حن اA7و 6Sاز Nر* /@ ا+نإو ,م< و> ,4يع و>
lايلا و> وا9لا و> 0لUا ?-ع ل+تشا Eإو ا+لا; ?+." لج9@و Eو$و 0"رشو
9حن اA7و _6Sاز Nر*> ن@ ا+نإو ة+-كلا P9ص> نم 6*او ة-باقم /' ن.ل نIنU
wيل ا+@6*> EU 6*او w4ج نم Eا'ر* ,ي' Eا7 Eإو ا+لا; ?+." }يG@او ]9-عا
,4م NAح" < ,ن> ,عور' &ي+!ب )لا.لا )ك*و Eا6Sاز ا+@ ا+نإو لص> لباقم /'
E> ب!" نكل /Cا+لا ريV nاقتشا 64ع <و ,ب ا@9حن و> رSا+%لا Pا3=ا 64ع l/ش
ري+C ,ب ل3=ا ا#إ Bر1O نيك.= ب!"و اQنiم لعافلا Eا7 ا#إ YينFتلا lا= ,ب sح-=
ل(فلا ر1O Kت' افل> Eا7 EZ' ن7ا; &'$ ري+C ,ب ل3=ا ا#إ ام> aرحتم &'$
m`h ل(فلا ر1O Eا7 Eإو ار3ناو ابرCاو Eار34"و Eابر%" 9حن ا*9تفم نك" )ل Eإ
ل(فلا ر1O ,ل )C اواو ري+%لا Eا7 Eإو ار3نو ابرC 9حن Kتفلا 8ل# /قب ا*9تفم
lا" ري+%لا Eا7 Eإو اور3ناو ا9برCاو Eور34"و E9بر%"و اور3نو ا9برC 9حن
و> ر1O Kتف" ا+نإو cر3ناو /برCاو ن"ر34=و نيبر%= 9حن ل(فلا ر1O ,ل ر.7
Pا('Uا 5ا9ن> &ي+ج vيص E$اق= E> ب!"و رSا+%لا Nر*> ةG;ا4+ل ر.ك" و> )%ب
6ب W' 5ا9نUا 6*> /' E9ك" رييp= لك' 594لا اA@ vي3ب رSا+%لا ?لإ ا@ا4;إ 64ع
[اريpتلا نم ,ي' ~6ح" ام 59ن ل7 &م ر7A4;و Blا%ت:ا بG; ,ل E9ك" E>
,-لا lاش Eإ اIباG;>و
m`g /عابرلا 0(%م Eاع9ن L+-ع ا+7 9@ ,ماك*>و 0(%+لا /' /ناQلا ل3فلا
w4ج نم ?لوUا ,م<و B{ا' E9ك= cAلا 9I' /عابرلا 0(%م امF' WQلا 0(%مو
ا%"> اقباHم ?+."و w(.عو م6مو P2لز 9حن ر1O w4ج نم ةيناQلا ,م<و ,4يعو
W' ,ماك*> &ي+ج /' )لا.لا لQم Eا7 ,ي' ني.نا!ت+لا ني'رحلا $وا!= م6(لو
sبا.لا ل3فلا /' )لا.لا ماك*> 8ل ا4-3' E> 6(ب ,4ع l/ش ر7# ?لإ ا4ب ةجا*
6*او w4ج نم ,م<و ,4يع Lنا7 ام 9I' ا%"> )صUا ,ل Pاق"و /TWQلا 0(%م ام>و
ا+@6*> wيل نكلو 6*او w4ج نم Eا'ر* ,ي' Eا7 ام ,ب zرJ" ,م<و ,4يع ا4ل9:و
وا9لا BA@ EZ' ]9-عاو 9-جا 9حن مWلا لباقم /' ر1dاو ني(لا لباقم /'
Eا7 ام _$اG(لا BAIب zرJ" 8لA7و _6Sاز /@ لب مWلا <و ني(لا لباق= < _6^+لا
لباقم /' wيل /ناQلاو ني(لا لباقم /' ا+@6*>و 6*او w4ج نم Eا'ر* ,ي'
ن"A@ /' ني.نا!ت+لا ني'رحلا نم /ناQلا Nرحلا EZ' ب@#و &H: 9حن مWلا
Eا7 ام 8لA7و اI4ي(ل ر"رك= 9@ ا+نإو ة+-كلا مWل Wباقم wيل ا+I@اGش>و نيلاQ+لا
ر+*> 9حن ني(لا لباقم /' wيل ر1dاو مWلا لباقم /' ني.نا!ت+لا ني'رحلا 6*>
لQ+لا BA@ /' ني.نا!ت+لا ني'رحلا 6*> EF' EF+jاو ر(^:ا 9حنو $ا+*او
ة+-كلا مWل ر"رك= 9@ لب ني(لا ة-باقم /' wيل ا@9حنو
m`m ر+ت;او 6+ت;او 6تشاو 6تماو 6شو 6م 8ل9: 0"ر(تلا ,ي-ع sGH4" cAلا PاQ+لاو
/Cا+لا /' ني(لا Kتفب ب.ح" ب.*و Kتف" Kت' /باب نم 0عا%+لا l/!" )لو
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
ني(لا )%ب مرك" مر7 باب نم l/!" )ل ا+7 ةلاص> ا+Iي' ا@ر.7 و> 5$ا%+لاو
l/!" ا+نإو ةك'و بل ا# [رص c> Lكك'و LGGل اI4م ة-ي-: ƒافل> /' <إ ا+Iي'
64;> ا#إ ,يCام )ك* لR" لDو 6^" 6شو A^" Aش 9حن ةي:اGلا با9بUا ةTWT نم
ني4T<ا 0ل> 8ل#و ن7ا; ل3تم &'$ ري+C و> رتت.م ري+C و> ر@اD );ا ?لإ
01و ?-ع 6م P9ق= ماVfا ,ي' بجو YينFتلا lا= ,ب L-3=ا و> ةعا+!لا واوو
ا9ف1و او6م EوركGلا P9ق=و Wمو اف1و ا6م Eا6+ح+لا P9ق=و 6لا1 لمو 9+حم
lا= 8ل#و aرحتم &'$ ري+C ,ب ل3=ا EZ' [6مو Lف1و ة+jا' L-م P9ق=و ا9-مو
L--مو Lفف1و [6م P9ق= ماVfا 8' ,ي' بجو _9.4لا E9نو انو لعافلا
64.+لا /Cا+لا 8ل# Eا7 Eإ )T ن--مو نفف1و E6مو ا4--مو ا4فف1و ان6مو
,جو> ةTWT ,ي' زاج لمو لD 9حن ني(لا $9.كم aرحت+لا ري+%-ل
m`3 &م ,4يع NA* /ناQلا بر(لا رQ7> ةpل BA@و Bانر7# cAلا ,لا* ?-ع B{اقب PوUا
رماع /4ب ةpل BA@و L-مو L-D P9قت' ةحتفلا /@و اIلا* ?-ع lافلا ة7ر* lاقب
اف7اع ,ي-ع L-D cAلا ,-Q+7 L-ج ,ل9:و E9Iكف= )ت-R' ?لا(= ,ل9: lاج اIي-عو
k(ب ةpل BA@و L-مو L-D P9ق= lافلا ?لإ اI=ر.7 لقن 6(ب ني(لا NA* YلاQلا
واوو ني4T<ا ب> 8ل#و ن7ا; ز$اب ري+C ?لإ 64;> ا#إ ,ع$ا%م )ك* زا!حلا ل@>
);ا ?لإ 64;> و> مو2!م ريV و> Eا7 امو2!م ةGjاJ+لا ةQنi+لا lا"و ةعا+!لا
E6+" Eا6+ح+لا P9ق= ماVfا ,ي' بجو امو2!م نك" )لو رتت.م ري+C و> ر@اD
P9ق=و W+" )لو افJ" )لو ا6+" )لو W+" نلو افJ" نلو ا6+" نلو EW+"و EافJ"و
ا" ني-+= Lن> P9ق=و او6+" )لو ا9-+" نلو E9-+"و E9فJ"و Eو6+" Eو6+ح+لا
ل+" نلو ل+" 6+حمو ل+" نلو 6"ز ل+" P9ق= 8لA7و ?-+= )لو ?-+= نلو ب4"ز
/G%V )كي-ع لحي' ,ي' ا9pH= <و Pا:و 8ي1Fب a6%ع 6^4; ?لا(= ,-لا Pا:
E9ن 8لAبو aرحتم ز$اب ري+C /لإ 64;> EZ' ا9-+= ?ت* ,-لا ل+" نل Y"6حلا /'و
نففJ"و E6^"و ن--+" lا.4لا P9ق= ماVfا 8' بجو _9.4لا
m`4 ,ي' زاج امو2!م Eا7و رتت.+لا ري+%لا و> ر@اRلا );<ا ?لإ ا64.م Eا7 Eإو
)لو ل-+" )لو 6^" )ل P9ق=و 0J" )لو ل+" )لو 6^" )ل P9ق= 8فلاو ماVfا
t9@ 6ق' /G%V ,ي-ع ل-ح" نمو ?لا(= ,-لا Pا: <ا+(ت;ا رQ7> 8فلاو 0فJ"
)ك* P6(لاب ,يلو ل-+ي-' sحلا ,ي-ع cAلا ل-+يلو Pا:و رQكت.= ن4+= <و Pا:و
64;> ا#إو t6مو او6مو ا6م 9حن ماVfا ,ي' بجو ن7ا; ري+C ?لإ 64;> ا#إ Bرم>
?لإ 64;> ا#إو E6ما 9حن 8فلا ,ي' بجو _9.4لا E9ن 9@و aرحتم ري+C ?لإ
ةpل 9@و <ا+(ت;ا رQ7> 8فلاو 8فلاو ماVfا EارمUا ,ي' زاج رتت.+لا ري+%لا
)I4كلو ماVfا ?-ع بر(لا رSا;و 8=9ص نم k%Vاو ?لا(= ,-لا Pا: زا!حلا ل@>
91> Kتفلا EUو 0يفJتلا ?لإ ا63: ,حت' 6!ن ل@> ةp-' ر1dا 8"رح= /' ا9ف-ت1ا
Nر* ,-G:و Kتفلا ?-ع ?4ب ا+م 0ي7و ن"> 9ح4ب ,ل اIيG^=و ,4ع P9ق4+لا E9ك.لا
ل(فلا &ق" E> <إ 6!ن ل@> 6;> /4ب ةpلو 01و لDو kV E9ل9ق" )I' ن7ا;
kVو 8'رj kV E9ل9قي' ل(فلا ر1O اور.7 ن7ا; B6(ب &:و EZ' ن7ا; Nر*
نمو NرHلا kVو 8'رj kV E9ل9قي' اق-Hم ر.كلا ب(7 /4ب ةpلو NرHلا
لDو 01و kV E9ل9قي' PوUا ة7رحب ر1dا aرح" نم بر(لا
m`X ل7 P9ق= E> ةTWQلا 5ا9نUا /' ا+@زا9ج و> 8فلا و> ماVfا ب9جو /' uبا%لاو
<> ماVfا ,ي' ب!" Eا7رحتم Eا'ر* )لا.لا نم ني-Q+لا Eاكم ,ي' E9ك" &C9م
ار3نو ر3ن اص ?لوUا Pا6لا لباق= ا6م Eا6+ح+لاو ?-ع 6م 8ل9: /' 6م E> tر=
ني-Q+لا /ناT Eاكم ,ي' E9ك" &C9م ل7و Eا7رحتم ا+@و lارلا ةيناQلا Pا6لا لباق=و
E> tر= <> 8فلا ,ي' ب!" aرحت+لا ري+%لاب Pا3=<ا ة-(ل ن7ا; Nر* )لا.لا نم
Pا6لا لباق= E6ماو E6+" 8ل9: /' 6مو 6+" 8لA7و E6مو [6م 8ل9: /' 6م
لباق=و ة7رحتم /@و Eر3ناو Eر34"و Eر3نو [ر3ن /' ا3لا نIي' ?لوUا
نم ني-Q+لا /ناT ,ي' E9ك" &C9م ل7و ة47ا; /@و lارلا نIي' ةيناQلا Pا6لا
Pا6لا E> tر= <> ماVfاو 8فلا ,ي' ز9!" _$97A+لا ة-(لا ريpل ن7ا; Nر* )لا.لا
Pا6لا E>و ر3ن>و ر34" )ل 9حن /' ا3لا لباق= 6ماو 6+" )ل 9حن /' ?لوUا
رHم uبا%لا اA@و aرحت+لا ري+%لاب Pا3=<ا ريpل ة47ا; /@و lارلا لباق= ةيناQلا
انر7# ام &ي+ج /'
m`\ ة-باقم /' Eا7 ام sG; ا+م )-(" ا+7 9@و ,ماك*>و ز9+I+لا /' YلاQلا ل3فلا
A1> 9حن ر34" ر3ن PاQم ?-ع l?!ي' lافلا ز9+Iم امF' 2+@ ,م< و> ,4يع و> ,Sا'
رب>و بF" ب> 9حن بر%" برC PاQم ?-عو ل7F" ل7>و رجF" رج>و رمF" رم>و A1F"
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
,لF" ,ل>و ب@F" ب@>و Kتف" Kت' PاQم ?-عو ر;F" ر;>و ر'F" ر'>و BربF" لJ4لا
KشF" Kش>و بزF= لبfا Lبز>و رشF" رش>و z$F" z$> 9حن )-(" )-ع PاQم ?-عو
l?!ي' ني(لا ز9+Iم نم Kيح3لا ام>و ل;F" ل;> 9حن ن.ح" ن.* PاQم ?-عو
,ب>ر" 563لا ب>$و ب>6" ب>و PF." PF;و r>ر" r>$ 9حن Kتف" Kت' PاQم ?-ع
)-ع PاQم ?-عو
m`` ن.ح" ن.* PاQم ?-عو rFG" wMبو م>ر" )S$و مF." )M;و rFي" wM" 9حن )-("
ما(Hلا BF4@ 9حن بر%" برC PاQم ?-ع l/!ي' مWلا ز9+Iم ام>و مi-" مiل 9حن
BF.1و Bi!J" BF!1و BiتJ" BFت1و FG." FG; 9حن Kتف" Kت' PاQم ?-عو ,M4I"
>63" lt6ص 9حن )-(" )-ع PاQم ?-عو B{ر" B>$و ا@iكح" _6ق(لا Fك*و Bi.J"
iHG" iHب 9حن ن.ح" ن.* PاQم ?-عو FG!" l?Gجو >زر" ltز$و FHJ" l?H1و
ز9+I+لا )ك* ,+ك* {رG" >رب 9حن ر34" ر3= PاQم ?-عو iن6" iنو {ر!" {رجو
<و ا@9حنو رSا+%لاب Pا3=<ا 64ع l/ش ,4م NAح" < )لا.لا )كح7 ,عا9ن> &ي+!ب
/' اIنا$و رQ7 6: _$93حم [ا+-7 <إ ,4م /Cا+لا ريV ةpيص nاقتشا 64ع
ا+I=2+@ 9'A* ل7>و A1> <و> /@و 0يفJتلا ?لإ ا63: اI=2+@ ا9'Aح' )IمW7
NA* E9م2ت-" )@و ل7و A1 ا9لاق' لص9لا _2+@ ا9'A* )T رمUا ةpيص نم
lا6تبا ة+-كلا 59:و 64ع _2+Iلا
m`b Pا: lا6تب<ا /' ,ما2تلا م2ت-م ريV ,4كلو l/^ب ة:9G.م Lنا7 ا#إ اI'A* رQك"و
?ت* ا9برشاو ا9-7و Pا:و )كت4"ز اوA1 ,ناحG; Pا:و )7ا4ي=O ام اوA1 ?لا(= ,-لا
<و ا9برشاو ا9-7و Pا:و ر!فلا نم 9;Uا uيJلا نم kيبUا uيJلا )كل نيGت"
rاي: ?-ع ا@9قب> لب ا+I4م _2+Iلا ا9'Aح" )-' 5$ا%+لا /' امF' ا9'ر.=
ا9-7F= <و ,نFش لج Pا:و اI4.*Fب اوA1F" 8م9: رم>و ?لا(= ,-لا Pا: ا+@رSاRن
)T ا%"> رمUا ةpيص نم ا+I=2+@ ا9'A* PF;و رم> ايناT )كلا9م> ?لإ )Iلا9م>
NAحلا اA@ E9م2ت-" < )Iن> <إ ل;و رم ا9لاق' اI4ع lا4pت;ا لص9لا _2+@ ا9'A*
اI'A* ا9م2ت-" )ل 0H(لا Nرح7 l/^ب ة:9G.م Lنا7 EZ' ة+-كلاب lا6تب<ا 64ع <إ
lافلا /@ /تلا _2+Iلا _اعإ AM4ي* نيت+-كلا ني=ا@ /' )@64ع <ا+(ت;ا رQ7Uا لب
Eإ ر7Aلا ل@> ا9لF;ا' Pا:و ليSار;إ /4ب ل; ?لا(= ,-لا Pا: ا+Iيلإ ني(لا و>
NAح= < اIنZ' 5$ا%+لا ةpيص /' امF' _W3لاب 8-@> رم>و Pا:و E9+-(= < )ت47
Lجر1> ةم> ري1 )ت47 Pا:و )ك.فن> E9.4=و رGلاب rا4لا EورمF=> ?لا(= ,-لا Pا:
ا9لF.= Eإو )7i.= )كل 6G= Eإ lايش> نع ا9لF.= < Pا:و Nور(+لاب EورمF= rا4-ل
ل' ل; Eزوو لع ل7و 61و رم Eز9' اI4ع
m`e _2+Iلا ة7ر* لقن 6(ب رمUاو 5$ا%+لا /تpيص /' ة+-كلا _2+@ ا9'A* t>$ اQلاT
Eزوو لف" tر" Eز9' tر" ,-لا EFب )-(" )ل> ?لا(= Pا: B$و tر" ا9لاق' lافلا ?لإ
/Cا+لا ,pيص &ي+ج /' اI4يع /@و ة+-كلا _2+@ ا9'A* t$> ا(با$ ,' B$
Pا:و nا'dا /' ا4=ا"O )I"ر4; ?لا(= ,-لا Pا: [اقت^+لا رSا;و رمUاو 5$ا%+لاو
ل:> t$> Eز9' انWC> ن"A-لا ان$> Pا:و _رIج ,-لا ان$> Pا:و 8يلإ رRن> /ن$> ب$
>ر: 9حن ل(' ?-ع مWلا ز9+I+لا ل(فلا Eا7 ا#إ ,يG4= N> $> Eزوو لف" tر" Eزوو
P9قت' _2+Iلا sيقح= ?-ع بر(لا ةما(' aرحت+لا ري+%-ل 64;> )T >6بو F^نو
[>ر:
mbh P9قي' _2+Iلا 0فJ" نم بر(لا نم E> 6"ز /ب> نع ,"9Gي; ?ك*و [>6بو [F^نو
,ع$ا%م /' E9ل9ق" )Iن> ر7#و 5ات+لا LيG1و lانfا Lي-مو L"6بو Lي^نو L"ر:
Eا7 EZ' مزاج 5$ا%+لا ?-ع ل1 9ل اA@ ?-(' ا%"> 0يفJتلاب ا^ن>و اG1>و ار:>
lافيت;< 0لUا NAح= )لو اي;اي: 0يفJتلا Eا7 مزا!لا P91 6(ب 0يفJتلا
0يفJتلا Eا7 Eإو ا^ن> )لو ا6ب> )لو ار:> )ل P9ق= 0يفJتلا لG: ,R* مزا!لا
BA@ NAح= E> 8م2-" )ل اA@ &مو /;اي: ريV 0يفJتلا Eا7 مزا!لا P91 لG:
ز9!" ا+7 اI'Aح= E> 8ل ز9!" لب ص:ا4لا /' &43= ا+7 مزا!لا P91 64ع 0لUا
9@و ا^ن> )لو ا6ب> )لو ار:> )ل P9ق=و yن> 6ب> )لو ر:> )ل P9قت' اIيقG= E> 8ل
Pا." ,ع$ا%م /'و Pا; ,ي' Pاقي' PF; 9حن ني(لا ز9+Iم 0فJ" 6:و رQ7Uا
ة^*ا' ,-لا P9;$ ل"A@ Lلا; رعا^لا P9: اA@ ?-ع lاج 6:و ل; Bرم> /'و
ا9:6ص امو ا9لا: ا+ب ل"A@ L-C
mbg Nر* B{ا' Lنا7 ام م6ق= ا+م L+-ع ا+7 9@و ,ماك*>و PاQ+لا /' &بارلا ل3فلا
,Sا" و> Bواو PWعإ نك+" < ا+7 افل> E9ك= E> نك+" <و Bا" و> اواو B{ا' E9ك=و ة-ع
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
&جوو l?نو 9حن )-(" )-ع PوUا ,جو> ة.+1 ?-ع l/!ي' cوا9لا PاQ+لا امF'
l?jوو 0jوو رCوو بصوو ن;وو &;وو };وو $#وو L+*وو ل*وو لجوو
2جوو sTوو رTو 9حن مرك" مر7 /ناQلا ل@وو ,لوو &لوو &7وو ,ن#> [ر:وو رVوو
ب@وو &:وو 5زوو 5وو Fجو 9حن &ف4" &فن PاQم YلاQلا K:وو iCوو )1وو ,جوو
wماJلا vلوو s'وو م$وو 5$وو ~$و 9حن ب.ح" ب.* PاQم &بارلا vلوو &Cوو
ر3ن PاQم ?-ع cوا9لا نم l/!" )لو بجوو بTوو 6عو 9حن بر%" برC PاQم
ر"رج P9: اIي-عو 6!" 6جو )Iل9: /@و رماع /4ب ةpل /' _6*او ة+-7 <إ ر34"
mbm EZ' /Sايلا PاQ+لا ام>و Wي-V E6!" < )Sا9حلا 56= ةبر^ب اiفلا &قن 6: LMش 9ل
9حن )-(" )-ع PاQم PوUا ,جو> ة(ب$> ?-ع [lاج 6:و ا6ج ة-ي-: ةيبر(لا /' ,ت-Qم>
PاQم YلاQلا &4"و &ف" 9حن &ف4" &فن PاQم /ناQلا wMبو نقبو qق"و )ت"و wG"
/Cام ,يCام )ك* ر.بو &4" 9حن بر%" برC PاQم &بارلا ن+" 9حن ر34" ر3ن
[6عو P9ق= ,=<ا* &ي+ج /' )لا.لا /Cا+7 ايSا" Eا7 م> ا"واو Eا7> lا9; PاQ+لا
)=6عو ا+=6عو [6عو [6عو ان6عو
mb3 [ر." [ر." انر." [ر." P9ق=و E6عو او6عو ا=6عو ا6عو [6عو 6عو ن=6عو
ام> Bرم>و ,ع$ا%م )ك* Eر." اور." انر." ار." ر." ن=ر." )=ر." ا+=ر."
ام>و PWعfا 5ا9ن> نم 594ب ل(" <و l/ش ,4م NAح" < )لا.لا لQ+' /Sايلا
/Cا+لا E9ك" E> PوUا نيjر^ب اب9جو رمUاو 5$ا%+لا نم Bواو NAحت' cوا9لا
Lنا7> lا9; _$9.كم 5$ا%+لا نيع E9ك= E> /ناQلا ~$وو لصو B9حن ار!م ايTWT
م> )(" )عوو sف" s'وو sQ" sTوو ~ر" ~$و 9حن ا%"> _$9.كم /Cا+لا نيع
03" 0صوو ب!" بجوو 6(" 6عوو ل3" لصو 9حن ة*9تفم /Cا+لا نيع Lنا7
6عواو n$و>و بجو> 9حن ,ي' ا6"2م ل(فلا Eا7 EFب PوUا ]ر^لا لت1ا EZ'
ة*9تف+لا lايلا م6(ل وا9لا NAح= )ل Plاوو $زاوو لصاوو 6عاو 9حنو 0جو>و
]ر^لا لت1ا Eإو لSا9"و $زا9"و لصا9"و 0ج9"و 6ع9"و n$9"و بج9" P9ق=
_ر.كلا م6(ل وا9لا NAح= )ل ة*9تفم و> ةم9+%م 5$ا%+لا نيع Lنا7 EFب /ناQلا
iC9"و رج9"و ,ج9" P9ق=
mb4 مWpب aر^Gن انإ لج9= < )"ركلا EOرقلا /'و ل@9"و لج9" اA7و K:9"و )1i"و
ةpل /' 6ح" /@و _6*او ة+-7 <إ ني(لا م9+%+لا 5$ا%+لا نم A^" )لو )ي-ع
وا9لا LHق.' Pا('> _6ع ني(لا ح9تف+لا 5$ا%+لا نم Aش 6:و Lم6ق= 6:و رماع
v-"و &%"و &ق"و 52"و 56"و ب"و &-"و FH"و &."و $A" /@و lاقGلا اI;اي:و اIي'
ليقع ةpل /' NAحلا نم L+-; 6:و 5$ا%+لا /' ني(لا _$9.كم Pا('> [Aشو
و> ني(لا ة*9تفم ليقع ريV 64ع /@و ل@9"و ل*9"و vل9"و ,ل9"و رV9" /@و
9@و NAحلا نم Bواو L+-; ا+ي' <إ 5$ا%+لا7 ,-7 اA@ /' رمUاو lافلا ة'وAحم
_2+@ رTإ ة47ا; اIع9:9ل lاب ب-ق= ن"A@ /' وا9لا EZ' ا@$9.كم و> ني(لا ح9تفم
)@ريV 64ع اIحت'و ليقع 64ع ني(لا ر.كب رp"إ ل!"إ P9ق= _$9.ك+لا لص9لا
ا%"> P9ق=و 0صو 6عو لصو )عو s'و sTو ~$ lافلا NوAح+لا رم> /' P9ق=و
vلو 5زو 5و ب@و &لو Fjو &;و $#
mbX /' اI'A* ?-ع W+* ة*9تف+لا lايلا 9جو م6ع &م رمUا /' وا9لا L'A* ا+نإو
PاQ+لا ل(فلا $63م Eا7 ا#إ PوUا EاIيG4= ,4م &Hتق" ا+نإ رمUا #إ 5$ا%+لا
6(ب lاتلا اI4ع o9(=و Blا' NAح= E> 8ل زاج lافلا ر.كب ل(' PاQم ?-ع cوا9لا
lارقلا 64ع ,م6ع ز9!" < بجاو lاتلا BA@ k"9(=و ةفصو ,نزو _6ع 9حن ,م<
ز9!" ا+7 k"9(تلا ز9!" لب امز< wيل k"9(تلا E> ,-لا ,+*$ ,"9Gي; ب@Aمو
a9ف-1>و او2!نا' نيGلا او6ج> uي-Jلا Eإ rاG(لا نب ل%فلا P9قب اك.+= ,م6ع
cوا9لا PاQ+لا نم ل(ت'ا PاQم ?-ع ?4G= E> [$> ا#إ /ناQلا او6عو cAلا رمUا 6ع
8ل# صتJ" <و ل(ت'ا lا= /' اI+V6= )T lا= Blا' ب-p= E> 8م2ل /Sايلا و>
P9ق= lا9; 8ل# /' اI-ص>و [اقت^+لا &ي+ج لب ل(فلا 5ا9ن> رSا.ب <و /Cا+لاب
ل3تم 9I' اا(=او <ا3=ا s=او 6(=او ل3=ا ?قت"و 6(ت"و ل3ت" ?ق=او 6(=او ل3=ا
lا= وا9لا LG-ق' ل3= و> لصUاو }لإ ا$ا.=ا ر.ت" ر.=ا P9ق=و }لإ sتمو 6(تمو
ا+IيناTو ا47ا; ني.نا!ت+لا Pو> 59:9ل ماVfا نم 6ب نك" )-' ل3ت=ا $ا3'
/:اGلا اA7و ا7رحتم
mb\ Lنا7 ام ,يلإ _$اشfا LقG; ام ?-ع 9@و ,ماك*>و N9جUا /' wماJلا ل3فلا
امإو اواو E9ك= E> امإ ,4يع EU 59ن> ة(ب$> ?-ع 9@و ة-(لا Nر*> نم ا'ر* ,4يع
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
PاQ+' افل> ب-ق= E> امإو اI-ص> ?-ع ةي:اب E9ك= E> امإ ا+I4م ل7و lا" E9ك= E>
ا$واح=و <واق=و Pوا4=و Pوا:و Pواصو $9عو P9* اI-ص> ?-ع ةي:اب واو ,4يع ام
مانو ماصو ما: افل> LG-قنا 6:و وا9لا ,4يع لص> ام PاQمو ا$9تجاو ا$9تشاو
?-ع ةي:اب lا" ,4يع ام PاQمو lا%ت;او ماقت;او ‡نو اقناو 5اج>و ما:>و Nا1و
6:و lايلا ,4يع لص> ام PاQمو اف"ا.=و ا("اG=و &"اشو &"ابو 6يصو 6ي*و 6يV اI-ص>
Bر!م l/!"و $اJت;او بارت;او $اتماو lا'>و 5ا#>و lاجو 5اب افل> LG-:
NاJ" Nا1 9حن ايSا" و> Eا7 ا"واو )-(" )-ع PاQم PوUا ,جو> ةTWT ?-ع lارقت;<اب
<إ E9ك" <و ر34" ر3ن PاQم /ناQلاو 6يp" 6يVو $9(" $9عو باI" با@و [ا+" [امو
E9ك" <و بر%" برC PاQم YلاQلا بوA" با#و z9+" zام 9حن ا"واو
mb` ,يCام )ك* ,جوUا BA@ ريV ?-ع l/!" )لو yي(" …اعو بيH" باj 9حن ايSا" <إ
lا" و> Lنا7 اواو اIلا* ?-ع ا@{اقب c> ,4يع Kيح3= ب!" ,ب رSا+%لا Pا3=ا لG:
E> ]ر^ب ني(لا ر.كب ل(' PاQم ?-ع E9ك" E> <و> /@و ةي=dا &Cا9+لا /'
9I' P9* 9حن KG: و> ن.* ?-ع P ا+ي' 8ل#و ل('> ةنز ?-ع ,4م 0ص9لا E9ك"
ل(' PاQم ?-ع Eا7 EZ' 6يV> 9I' 6يVو 6ي*> 9I' 6ي*و $9ع> 9I' $9عو P9*>
~اعو 5اب 9حن اI-G: ام حاتفناو اI7رحتل افل> LG-: c> ,4يع L-تعا ني(لا Kتفب
PاQم ?-ع wيل ,4م 0ص9لا نكل ر.كلاب ل(' PاQم ?-ع Eا7 Eإو ماصو Pا:و
9حن /' PWعfا Aشو Lيم 9I' [امو 0Sا1 9I' Nا1 9حن ا%"> ,لWعإ بجو ل('>
رعا^لا P9:
mbb لعا' ةpيص ?-ع E9ك" E> ايناT $ا(ن )ل م> ,4يع [$اع> ?4ع بيpلا رIRب ة-Sا;و
9حن lا" ني(لا Lنا7 م> Pواصو Pوا:و Pواجو Pوا* 9حن اواو ني(لا Lنا7> lا9;
ن7ا; ني(لا لG: ام E> ةpي3لا BA@ Kيح3= ب9جو ة-عو ن"او ن"ابو s"اCو &"اب
Lنا7> lا9; لعاف= PاQم ?-ع E9ك" E> اQلاT ,ي-ع ني(لا ة7ر* lاقلإ لGق" <و لت(م
lا" ني(لا Lنا7 م> انواI=و اشوا4=و ا=واف=و <واق=و <وا3=و <وا!= 9حن اواو ني(لا
/@ ةpي3لا BA@ Kيح3= ب9جو /' ة-(لاو 6"ا+=و 6"ا2=و ا4"اG=و ا("اG=و ا4"ا6= 9حن
E9ك" E> ا(با$ )ت4"ا6= ا#إ ?لا(= ,-لا Pا: لعا' ةpيص Kيح3= /' ةقبا.لا ة-(لا
$97و N9;و P9عو P9; 9حن ا"واو Eا7> lا9; ني(لا 6"6^تب ل(' PاQم ?-ع
ا$ار' ني(لا لت(= )لو ريصو ن"زو ري1و ري;و Lيبو نيب 9حن ايSا" Eا7 م> E9@و
,ل Lتع9H' ?لا(= Pا: ن"اب WQم نيب /' L-قل افل> اIتG-: 9ل #إ rاGلfا نم
59I=و $9.=و P9.= 9حن ا"واو Eا7> lا9; ل(ف= PاQم ?-ع E9ك" E> ا.ما1 ,.فن
Y"ر=و &ي^=و 6ي3=و 2ي+=و بيp=و بيH= 9حن ايSا" Eا7 م> PوF=و E9-=و P9ق=و
#إ ?لا(= ,-لا Pا: ةقبا.لا ةpي3لا Kيح3= L%ت:ا /تلا ة-(لا /@ ا4@ ة-(لاو
)Iب ا4-(' 0ي7 )كل نيG=و ,ناحG; Pا:و بارح+لا او$9.=
mbe Eا7 م> 9;او $9عاو P9*ا 9حن ا"واو Eا7> lا9; ل('> PاQم ?-ع E9ك" E> ا;ا;
?لإ اIت7ر* لق4= )لو اI-G: ام E9ك.ل ني(لا ل(= )لو 6ي*او 6يVاو kيبا 9حن ايSا"
نمو ني47ا.لا lاقتلا نم ا$ار' ل(= )T ة7رحلا لGق" 6-ج Nر* ,ن> &م ن7ا.لا
L%يبا ن"Aلا ام>و Pا:و )I@9جو [9;ا ن"Aلا امF' ?لا(= ,-لا Pا: rاGلfا
م> $ا9عاو Pا9*> 9حن ا"واو Eا7> lا9; Pا('ا PاQم ?-ع E9ك" E> ا(با; )I@9جو
ةpي3لا Kيح3= ة-ع /@ ,حيح3= ب9جو /' ة-(لاو ايV>و oايبا 9حن ايSا" Eا7
,4يع E9ك= E> ا+@6*> نيjر^ب 8ل#و ل(ت'ا PاQم ?-ع E9ك" E> ا4ماT ةقبا.لا
EZ' ا9جوزاو او$9تشاو او$9تجا 9حن ة-عاف+لا ?-ع ةpي3لا P6= E> /ناQلاو اواو
ا9عاتبا 9حن نك= )ل م> ة-عاف+لا ?-ع ةلا ةpي3لا Lنا7> lا9; lا" ني(لا Lنا7
ةpي3لا P6= )لو اواو ني(لا Lنا7 Eإ 8لA7و ,لWعإ بجو زاتماو Pات7او ا9'ات;او
9@و 8ل# ا6ع ا+ي' PWعfا ب!"و ات:او lات;او nات;او aات;ا 9حن ة-عاف+لا ?-ع
9حن ل(فت;او ل(فناو ل('> vيص ةفلا.لا vي3لا ?-ع مWكلا ا"ا4T /' sG; ام ا6ع
حا+ناو حا6ناو اقنا 9حنو Nا1>و با@>و ما:>و باج>
meh ةpيص ?-ع [ا+-7 [$و 6:و افت;او حارت;او Pاقت;او ماقت;ا 9حنو 5ا+ناو
نم PWعإ ريV نم ة-ع Nر* ,4يع ا+م ل(فت;ا ةpيص ?-ع tر1> [ا+-7و ل('>
n94ت;او EاHي^لا )Iي-ع #9حت;او /G3لا P9ع>و lا+.لا L+يV> )Iل9: 8ل#
[6ص ة(يب$ /ب> نب ر+ع Pا:و /G3لا ليpت;او _ا^لا L.يتت;او ل+!لا
اA@ /' lا+-(لا 0-ت1ا 6:و مو6" و63لا P9j ?-ع Pاصو ا+-:و و63لا Lل9jF'
)IنايعFب بر(لا نم ةعا+!ل ةحي3' ةpل ,ن> ?لإ cر@9!لاو 6"ز 9ب> ب@A' B9حنو
8لام نبا nر'و ,ي-ع rاق" < #اش 8ل# نم $و ام E> ?لإ lا+-(لا نم ريQ7 ب@#و
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
lا+.لا LماV Pاق" ,نZ' lا+.لا L+يV> 9حن ر!م /TWT ,لو 8ل# نم &+; ام نيب
n94ت;ا 9حن ر!م /TWT ,ل wيل امو ارHم 594لا اA@ /' Kيح3تلا E9ك" E> &4+'
,ي' Kيح3تلا زاجF' ل+!لا
meg EZ' Kيح3تلا اIي' ب!" /تلا vي3لا ام> ,ب رSا+%لا Pا3=ا 64ع /Cا+لا )ك*
ا7رحتم Eا7 م> ا47ا; ري+%لا Eا7> lا9; l/ش اI4م NAح" < )لا.لا )كح7 اI+ك*
<وا*و L4"و Lلوا* P9ق=و ا9ل9*و او6يVو <9*و ا6يVو Lل9*و [6يV P9ق=
L4يبو Lل9ع اA7و ا6"ا+=و <واق=و [6"ا+=و Lلواق= اA7و ا94"او ا9لوا*و ا4"او
و> ن7ا; ري+C ?لإ [64;> EZ' PWعfا اIي' ب!" /تلا vي3لا ام> }لإ ا4يبو <9عو
ا7ات;او اعاتباو ا'ا1و <ا:و اعاب P9ق= اIلا* ?-ع Lيقب YينFتلا lا= اIب L-3=ا
ا9عا+ناو اواقناو اعا+ناو اواقناو ا9با@>و ا9باج>و ابا@>و اباج>و ا97ات;او ا9عاتباو
بجو aرحتم ري+C ?لإ [64;> Eإو اوافت;او ا9ماقت;او اافت;او اماقت;او
?-ع ل+ت^= /تلا vي3لا &ي+!' AM4ي*و ني47ا.لا lاقتلا نم ا3-J= ني(لا NA*
Lكت;او L(تبا P9ق= اIلا* ?-ع ني(لا NA* 6(ب ?قG= E> ب!" رQ7> و> 6Sاز Nر*
}لإ [6فت;او L+قت;او [6قناو LG@>و LGج>و
mem ر.7 بجو )-ع باب 8ل#و ني(لا ر.كب ل(' ?-ع Eا7 EZ' ر!+لا /TWQلا ام>و
/Sايلاو cوا9لا نيب 594لا اA@ /' nر' <و ة'وAح+لا ني(لا ة7رحب اناA"إ lافلا
برC باب 8ل#و ني(لا Kتفب ل(' PاQم ?-ع Eا7 Eإو LG@و Lمو Lف1 P9ق=
wف4ب اناA"إ ر3ن باب 9@و cوا9لا lا' )%ت' /Sايلاو cوا9لا نيب nر' ر3ن بابو
L+ص P9ق= بG.لا 8لAل برC باب 9@و /Sايلا lا' ر.ك=و NوAح+لا Nرحلا
L'A* ل(' ?-ع ني(لا م9+%م Eا7 Eإو L^عو LGjو L(ب P9ق=و L-:و [6:و
Lف1 /نإو ?لا(= ,-لا Pا: L-j 9حن وا9لا ?-ع ةل<6-ل lافلا L+Cو ني(لا
ا4-: ,ناحG; Pا:و /Sا$و نم /لا9+لا
me3 )Iل Lلا: Pا:و اA@ لG: Lم /4تيل ا" ,نFش لج Pا:و ?-عUا Lن> 8نإ 0J= <
,ع$ا%م )ك* )ك-Qم ر^ب <إ نحن Eإ ا9لا: Pا:و ني(Sاj ا4ي=> اتلا: Pا:و )I-;$
5$ا%+لا $ارV ?-ع 9I' اIيCام /' Kيح3تلا ب!" /تلا vي3لا نم 5$ا%+لا ام>
$9ح" $9*و 6يp" 6يV P9ق= رييpتلا 5ا9ن> نم 59ن cFب l/ش ,ي' ريpت" < )لا.لا نم
نيGت" نيG=و P9قت" P9ق=و نيG" نيبو P9." P9;و &"اG" &"ابو Pوا4" Pوانو
Pا9ح" Pا9*او $9ت!" $9تجاو 6يp" 6يVاو P9ح" P9*>و EواIت" EواI=و &"اGت" &"اG=و
,لWتعا /' 9@و ا%"> لت(" ,نZ' PWعfا ,ي' ب!" ا+م 5$ا%+لا ام>و ايp" ايVاو
ل(فنا /تpيص نم 5$ا%+لا 8ل#و B6*و ب-قلاب لت(" 59ن PوUا 5ا9ن> ةTWT ?-ع
اق4" اقنا 9حن ,-G: ام حاتفناو ,7رحتل افل> ب-ق4" ا+Iي' ة-(لا Nر* EZ' ل(ت'او
9ق4" 5$ا%+لا /' لصUاو B$ات^" ل.(لا $اتشاو $اتJ" $ات1او حا64" حا6ناو
ةحت' 6(ب ا7رحتم lايلاو وا9لا نم ل7 &:9' &+ت!"و s-H4" PاQم ?-ع ريتJ"و
اق4"و $اتJ" ا$ا3' افل> ب-قنا'
me4 PWعfا ,ي' ب!" cAلا /TWQلا نم 5$ا%+لا 8ل#و B6*و لق4لاب لت(" 59ن /ناQلا
Kيح3لا ن7ا.لا ?لإ لت(+لا Nرحلا ة7ر* لق4= 8نZ' )-(" )-ع باب نم نك" )لام
PاQم ?-ع &يG"و P9ق" 5$ا%+لا /' لصUاو &يG" 5ابو P9ق" Pا: 9حن ,-G: cAلا
Kيح3لا ن7ا.لا ?لإ lايلا نم _ر.كلاو وا9لا نم ة+%لا L-قن بر%"و ر34"
/TWQلا 5$ا%م 8ل#و ا(ي+ج ب-قلاو لت(" 59ن YلاQلا &يG"و P9ق" $ا3' ا+I-G:
/تpيص نم cوا9لا 5$ا%+لاو )-(" )-ع باب نم Eا7 ا#إ PWعfا ,ي' ب!" cAلا
باج>و )يق" ما:> 9حنو اك" ا7و باI" با@و NاJ" Nا1 9حن ل(فت;او ل('>
6يفت." افت;او بي!ت." با!ت;او )يقت." ماقت;ا 9حنو 6يف" ا'>و بي!"
?لإ وا9لا ةحت' L-ق4' )-(" PاQم ?-ع N9J" ?لوUا ة-QمUا 5$ا%م /' لصUاو
ام حاتفناو لصUا ب.حب اI7رحتل افل> وا9لا LG-: )T N9J" $ا3' اI-G: ن7ا.لا
مرك" PاQم ?-ع م9ق" ةيناQلا ة-QمUا 5$ا%م /' لصUاو NاJ" $ا3' Edا اI-G:
lا" وا9لا LG-: )T م9ق" $ا3' اI-G: Kيح3لا ن7ا.لا ?لإ وا9لا _ر.7 L-ق4'
م9قت." ةQلاQلا ة-QمUا 5$ا%م /' لصUاو )يق" $ا3' _ر.7 رTإ ة47ا; اIع9:9ل
LG-: )T م9قت." $ا3' اI-G: ن7ا.لا ?لإ وا9لا ة7ر* L-ق4' رفpت." PاQم ?-ع
نI=ا91> 8ل# ?-ع w:و )يقت." $ا3' _ر.7 رTا ة47ا; اIع9:9ل lا" وا9لا
meX ما ام PWعfا و> Kيح3تلا نم ,ل رقت;ا ام ?-ع 5$ا%+لا lاقب ب!" ,ن> )-عاو
Eا7 Eإو ,لا* ?-ع /قب ,حيح3= ب!" ا+م Eا7 EZ' م2ج ا#Z' اب934م و> اع9'رم
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
lاقتلا نم ا3-J= ة-(لا Nر* NA* بجو PWعfا 5ا9ن> نم 59ن cFب ,لWعإ ب!" ا+م
)ل 9لو z9ع> 9(لاو لRلا )قت." نلو ,-لا باAع نم /قتلا NاJ" P9ق= ني47ا.لا
64;> ا#إ NوAح+لا Nرحلا 8ل# ,يلإ 9("و K!4= )قت.= Eإو ,3(" )ل ,-لا 0J"
ن'اJ= امإو 9حن 6ي79تلا /ن9ن t6*Zب 67> و> ا9'اJ= < 9حن ن7ا.لا ري+%لا ?لإ
نم &Hتقم رمUا E> _رم ريV L'رع 6: Bرم> )ك* ?لا(= ,-لا lاش Eإ 8ل# /=Fي;و
ا#إ ةم9+%م و> _$9.كم لص9لا _2+@ بWتجاو ةع$ا%+لا Nر* NAحب 5$ا%+لا
,4يع K3= cAلا N9جUا نم رمUا' اA@ ?-عو ا47ا; ةع$ا%+لا Nر* 6(ب ام Eا7
,Gش> امو ا$9تجاو نيبو 6يV> P9ق= )لا.لا نم رمUا لQم 5$ا%+لاو /Cا+لا /'
مو2!+لا ,ع$ا%م لQم ,ع$ا%مو ,يCام نيع لت(= cAلا N9جUا نم رمUاو 8ل#
01 P9ق= نين94لا t6*Zب 67i" و> ن7ا; ري+%ب ل3ت" )ل ام ,4يع NA* ب!"
8ل# 9حنو 8قلا1 ن'ا1 P9ق=و ةباقع /با@و 8ب$ /'ا1 P9ق=و بج>و )قت;او
ن7ا.لا ري+%لا ?لإ N9جUا نم 5$ا%+لا 64;> ا#إ ري+%-ل 5$ا%+لا ا4;إ )ك*
امو2!م Eا7 9لو ,4يع NAح= )لو Kيح3تلا و> PWعfا نم ,قحت;ا ام ?-ع /قب
)لو ا'اJ= )لو /'اJ= نلو ا9'اJ" نلو ا'اJ" نلو ني'اJ=و E9'اJ"و Eا'اJ" P9ق=
me\ L'A* aرحت+لا ري+%لا ?لإ 64;> ا#إو لQ+لا نم /:اGلا اA7و /'اJ= )لو ا9'اJ=
P9ق= امو2!م م> اب934م م> اع9'رم Eا7> lا9; PWعfا ,ي' ب!" ا+م Eا7 Eإ ,4يع
5$ا%+لا7 رمUا رSا+%لا ?لإ رمUا ا4;إ )ك* نعر" )لو نGQ" نلو ن-ق" lا.4لا
Pا* ,4م L'A* /تلا ني(لا ,يلإ L(ج$ ن7ا.لا ري+%لا ?لإ 64;> ,ن> 9-' مو2!+لا
/ل9:و ا9(يبو ا9'ا1و ا9ل9:و ا(يبو ا'ا1و <9: P9ق= رتت.+لا ري+%-ل Bا4;إ
ن-: P9ق= ة'وAحم ني(لا Lيقب aرحت+لا ري+%لا ?لإ 64;> ا#إو /(يبو /'ا1و
Pا:و ا4.* rا4-ل ا9ل9:و Pا:و ا4يل <9: ,ل <9ق' ?لا(= ,-لا Pا: ن(بو نف1و
Pا:و w+^لا a9ل6ل _W3لا ):> Pا:و _W3لا ا9+ي:>و Pا:و Eا(Gت= <و ا+يقت;ا'
,-لا /عا ا9Gيج> Pا:و ا'ور(م <9: ن-:و
me` ,م< Lنا7 ام ,يلإ _$اشfا LقG; ا+7 9@و ,ماك*>و ص:ا4لا /' rا.لا ل3فلا
,عا9ن>و lا" و> واو نع ةG-ق4م <إ افل> E9ك= <و lا" و> اواو مWلا E9ك=و ة-ع Nر*
ب-ق4" E> امإو ,لا* ?-ع ?قG" E> امإ lايلاو وا9لا نم W7 EU ةت; لي3فتلا ?-ع
E9ك= E> امإ 0ل> Bر1O امو اواو lايلا ب-ق4= E> امإو lا" وا9لا ب-ق4= E> امإو افل>
ةي-صUا وا9لا PاQ+' lا" نع ةG-ق4م E9ك= E> امإو واو نع ةG-ق4م 0لUا BA@
/-*و /ف*و /R* lا" LG-قنا 6:و ,م< لص> ام PاQمو ور;و 91$و ةي:اGلا
0يف-لا /' اI@اGش>و BA@ /=Fت;و c9لو c9:و t9* اA7و /قشو /C$و /ج$و
ا2Vو اعو ا+; افل> LG-قنا 6:و وا9لا ,م< لص> ام PاQمو
meb /4يعو c9C ,-Qمو /فصو /pjو /3شو /7زو /:$ ةي:اGلا ةي-صUا lايلا PاQمو
LG-قنا 6:و lايلا ,م< لص> ام PاQمو 0يف-لا /' اI@اGش>و BA@ /=Fت;و c9@و
,م< لص> ام PاQمو ة+-كلا BA@ t9; 594لا اA@ نم ةيبر(لا /' wيلو 9Iن اواو
,جو> ة.+1 ?-ع ص:ا4لا l/!"و cFمو /+@و /ف7و /م$ افل> LG-قنا 6:و lايلا
9حن ر34" ر3ن PاQم /ناQلا /-ف" ?-'و tر+" tرم 9حن بر%" برC PاQم PوUا
Kتف" Kت' PاQم YلاQلا 9-(" Wعو 9+." ا+;و 9ع6" اع
mee مرك" مر7 PاQم &بارلا ?(." ?(;و ?عر" ?ع$و /pH" ?pjو ?ح4" احن 9حن
?C$و ?فح" ?ف* 9حن )-(" )-ع PاQم wماJلا اور." اور;و 91ر" 91$ 9حن
ر!+لا /TWQلا ا6ع ام ام> رSا+%لاب Pا3=<ا لG: ,يCام )ك* ?:ر" ?:$و ?Cر"
لصUا ة7رحتم اI(ي+ج /' مWلا EU 8ل#و اافل> مWلا ب-: ,(ي+ج /' ب!ي'
<إ &ق= ن-' vي3لا BA@ t6*إ /' وا9لا و> lايلا L(:و ا+Qيح' اI-G: ام ح9تفم
t6ت@او tانو c$او ?قب>و ?Hع>و /.-:و ?ق-; 9حن افل> اIG-قل ةGج9ت.م
?^pت;او ?ع6ت;او ?ما(=و ?Cار=و ?72=و ?ق-=و t9Iناو ?-!ناو t6ت:او
3hh $ا3' افل> LG-ق' اI-G: ام Kتفناو lايلا L7رح= WQم ?قب> 8ل# &ي+ج /' لصUاو
و> _$9.كم و> ةم9+%م ,4يع E9ك= E> امZ' ر!+لا /TWQلا ام> /:اGلا w:و ?قب>
Lنا7 Eإو ور; 9حن L+-; اواو مWلا Lنا7 EZ' ةم9+%م ,4يع Lنا7 EZ' ة*9تفم
Lنا7 EZ' _$9.كم ,4يع Lنا7 Eإو 9Iن 9حن ة+C رT> اI'رHتل اواو LG-قنا lا"
/C$ 9حن _ر.7 رTإ اI'رHتل lا" LG-قنا اواو Lنا7 Eإو /قب 9حن L+-; lا" مWلا
ل7 aرحتل lا" و> اI-ص> Eا7 اواو افل> ,م< ب-: بجو ة*9تفم ,4يع Lنا7 Eإو
رR4لا رSا+%لاب Pا3=<ا لG: ,ع$ا%م )ك* ?م$و ا+; 9حن ,-G: ام حاتفناو ا+I4م
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
5$ا%م /' <إ E9ك" < اA@و ة+C Lنا7 EZ' ر1dا لG: ام ة7ر* &Gت" 5$ا%+لا /'
8ل# E9ك"و _ر.7 Lنا7 Eإو 9ع6"و اور." 9حن اواو مWلا [$اص cوا9لا /TWQلا
_2+Iب lو6G+لا 5$ا%م /'و ,-7 /عابرلا 5$ا%م /'و /Sايلا /TWQلا 5$ا%م /'
t9I4"و /H("و /مر" 9حن lا" مWلا [$اص /;ا6.لاو /;ا+Jلا نم لص9لا
)-ع /باب نم /TWQلا 5$ا%م /' اA@ E9ك"و ةحت' ة7رحلا Lنا7 Eإو ?ل9ت."و
/'و Kت'و
3hg ?ل9ت"و ?pH"و /مر" 9حن افل> [$اص /شا+Jلا نم _6Sا2لا lاتلاب lو6G+لا 5$ا%م
?لإ /Cا+لا 64;> ا#إ ا@9حنو رSا+%لا ?لإ ا4;fا 64ع /Cا+لا )ك* ?72ت"و
Lنا7 Eإو LيC$و [ور; P9ق= ات+-; lا" و> اواو ,م< Lنا7 EZ' aرحت+لا ري+%لا
P9ق= /TWQلا /' اI-ص> ?لإ [$و ةTWQلا ?-ع از ا+ي' lا" LG-: افل> مWلا
Lي4بو Lي47و Lيم$ P9ق=و [9+;و [9عو [و2V P9ق=و Lيع6ت;او LيHع>
[ور; P9ق= اتحتفناو اتيقب lا" و> اواو مWلا Lنا7 EZ' YينFتلا lا= ,ب L-3=ا ا#إو
[2Vو L+;و Lع P9ق= BريVو /TWQلا /' L'A* افل> مWلا Lنا7 Eإو LيC$و
ري+%لا ?لإ /Cا+لا 64;> ا#إو Lع6ت;او Lلاوو LHع> P9ق=و L47و L4بو Lم$و
ايSا"و> Eا7 ا"واو ,لا* ?-ع ل(فلا /قب ني4T<ا 0ل> ري+%لا 8ل# Eا7 EZ' ن7ا.لا
?لإ [$و /TWQلا ا6ع ام /' lا" LG-: افل> ,م< Lنا7 Eإو ايC$و اور; P9ق=
/TWQلا /' اI-ص>
3hm Eا7 Eإو ايpبو ايم$و ا9عو او2V P9ق=و ايع6ت;او ايجانو ا"انو ايHع> P9ق=
cAلا Nرحلا /قبو افل> و> lا" و> Lنا7 اواو ل(فلا م< L'A* ةعا+!لا واو ري+%لا
lايلاو وا9لا لG: cAلا Nرحلا )Cو NوAح+لا Nرحلاب EاA"Wل ا*9تفم 0لUا لG:
ا9pبو ا9م$و ا9عو او2Vو اوانو ا9ع6ت;او ا9Hع> P9ق= ةعا+!لا واو ةG;ا4+ل
ا9^pت;او Pا:و 8لام ا" اوانو ?لا(= ,-لا Pا: ا9قبو ا9C$و اوAبو اور; P9ق=و
Pا:و ,4ع ا9C$و )I4ع ,-لا /C$ Pا:و ن"6لا ,ل ني3-Jم ,-لا ا9ع Pا:و )IبايT
5$ا%+لا 64;> ا#إ رSا+%لاب Pا3=<ا 64ع ,ع$ا%م )ك* ,ب اور7 #ا+م اR* ا9.4'
E9ع6"و Eور." _9.4لا P9ق= ات+-; lا" و> اواو ,م< Lنا7 EZ' _9.4لا E9ن ?لإ
,-لا Pا: ن"ا4"و نيع6ت."و نيH("و ن"ر."و نيمر" _9.4لا P9ق=و Eو2p"و
?لا(=
3h3 ني72ت"و ني^J"و نيCر" 9حن اق-Hم lا" LG-: افل> ,م< Lنا7 Eإو E9ف(" E> <إ
,ي' )-.= _9.4لا E9ن ?لإ Bا4;إ لQم ني4T<ا 0لU ا4;إو نيجا4ت"و نيعا6ت"و
لG: امو ن7ا; _9.4لا E9ن لباقم E> <إ اق-Hم lا" 0لUا ب-ق4=و lايلاو وا9لا
Eا"ر."و Eايمر"و Eاو2p"و Eا9ع6"و Eاور." Eا6+ح+لا P9ق= ح9تفم ني4T<ا 0ل>
Eايجا4ت"و Eايعا6ت"و Eاي72ت"و Eاي^J"و EايCر"و Eا"ا4"و Eايع6ت."و EايH("و
افل> و> lا" و> Lنا7 اواو اق-Hم ,م< L'A* ةعا+!لا واو ?لإ 5$ا%+لا 64;> ا#إو
وا9لا لG: ام )Cو NوAح+لا Nرحلا wف4ب EاA"Wل ا*9تفم 0لUا لG: ام /قبو
E972ت"و E9^J"و E9Cر" P9ق= ةعا+!لا واو ةG;ا4+ل lايلا و> وا9لا c# نم
E9H("و Eور^"و E9مر"و Eو2p"و E9ع6"و Eور." P9ق=و E9جا4ت"و E9عا6ت"و
)Tfاب ا9جا4ت= W' ,ناحG; Pا:و )Iب$ E9^J" ?لا(= ,-لا Pا: Eوا4"و E9ع6ت."و
[ار!حلا lا$و نم 8نوا4" ن"Aلا Eإ Pا:و Eاو6(لاو
3h4 lا" و> Lنا7 اواو اق-Hم مWلا L'A* ةGjاJ+لا ةQنi+لا lا" ?لإ 5$ا%+لا 64;> ا#إو
لG: ام ر.7و NوAح+لا Nرحلا wف4ب EاA"Wل ا*9تفم 0لUا لG: ام /قبو افل> و>
ني-(=و نيع6=و نيCر=و ب4"ز ا" ني^حن P9ق= ةGjاJ+لا lا" ةG;ا4+ل lايلا و> وا9لا
5$ا%+لا7 رمUا رSا+%لا ?لإ رمUا ا4;إ )ك* نيCرت.=و نيH(=و ني4G=و نيمر=و
ة-(لا Nر* NA* ?-ع رمUا lا4Gل رمUا /' NAح= ص:ا4لا م< E> لصUاو مو2!+لا
0لا و> _9.4لا E94ل 64;> ا#إ )T مWلا ,يلإ 9(= رSا+%لا ?لإ ا4;fا 64ع ,4كلو
_9.ن ا" P9ق= افل> Lنا7 Eإ lا" LG-:و اواو و> lا" Lنا7 Eإ ,م< L+-; ني4T<ا
نيC$او ن"انو نيع6ت;او نيHع>و ن"ر;>و نيم$او Eو2Vاو E9عاو Eور;ا
او2Vاو ا9عاو اور;ا E> 6+حم ا" P9ق=و نيجا4=و نيعا6=و ني72=و ني^1>و
ا#إو ايجا4=و ايعا6=و اي72=و اي^1او ايC$او ا"انو ايع6ت;او ايHعاو ا"ر;او ايم$او
افل> و> lا" و> Lنا7 اواو اق-Hم ,م< L'A* ةGjاJ+لا lا" و> ةعا+!لا واو ?لإ 64;>
)Cو ةGjاJ+لا lا" لG: Bا6ع ام ر.7و ا*9تفم ني(C9+لا /' 0لUا لG: ام /قبو
ا9م$او او2Vاو ا9عاو اور;او ا972=و 9^1او ا9C$ا P9ق= ةعا+!لا واو لG:
?ع6ت;او ?Hع>و tر;او ?72=و ?^1او ?C$ا P9ق=و ا9ع6ت;او ا9Hع>و
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
3hX ,م<و B{ا' Lنا7 ام L'رع ا+7 9@و ,ماك*>و nورف+لا 0يف-لا /' &با.لا ل3فلا
lا" B{ا' ام ,4م 6!ن )لو _ريQ7 [ا+-7 /' اواو B{ا' &ق=و ة-(لا Nر*> نم ني'ر*
E9ك= <و افل> ب-ق4= E> امإو اI-ص> ?-ع ةي:اب امإ lا" ,م< E9ك=و t6" )Iل9: <إ
ام PاQمو ?;وو tوو /*و افل> LG-قنا 6:و lايلا ,م< لص> ام PاQ+' اواو ,م<
,جو> ةTWT ?-ع nورف+لا 0يف-لا l/!"و ?لو t$و ?جو اIلا* ?-ع ةي:اب lا" ,م<
بر%" برC PاQم ا@6*>
3h\ YلاQلا ?ج9" ?جو 9حن )-(" )-ع PاQم /ناQلا ?I" ?@و ?4" ?نو ?(" ?عو 9حن
ةIج نم nورف+لا 0يف-لا لما(" ,+ك* tر" t$و ?-" ?لو 9حن ب.ح" ب.* PاQم
/' B{ا' LGQ= اA@ ?-عو ص:ا4لا ةلاما(م ,م< ةIج نمو PاQ+لا ة-ما(م ,Sا'
P9ق= ة*9تفم ني(لاو اواو Lنا7 Eإ اA7و اق-Hم lا" Lنا7 Eإو رمUاو 5$ا%+لا
/TWQلا نم 5$ا%+لا /' B{ا' NAح=و zواو ?ج9" ?جو P9ق=و 6"او t6ي" t6"
ب.* بابو برC باب 8ل#و _$9.كم ني(لاو اواو Lنا7 ا#إ رمUا /'و ر!+لا
,م< NAح=و tر" t$وو ?-" ?لو P9ق=و /I" /@وو /4" ?نوو /(" /عو P9ق=
ني4T<ا 0ل> و> _9.4لا E9ن ?لإ 64;> ا#إ <إ ا%"> رمUا /'و مو2!+لا 5$ا%+لا /'
نينو نيع _9.ن ا" ا%"> P9ق=و نيج9"و ني-"و نييI"و ني(" )ل _9.4لا P9ق=
Eاي4بو Eاي(ب Eا6+ح+لا ني4T<ا 0ل> ?لإ ا4;fا 64ع P9ق=و نيجواو نيلو ني@و
ا" ا%"> P9ق=و ب34لاو م2!لا /' &'رلا E9ن NAح=و Eايج9"و Eاي-"و EايI"و
ايجواو ايلو اي@و اينو ايع Eا6+حم
3h` L'A* رتت.+لا ري+%لا ?لإ و> ةGjاJ+لا lا" و> ةعا+!لا واو ?لإ ا+@6*> 64;> ا#Z'
9@و ا6*او ا'ر* ل(فلا نم /:اGلا $اص B{ا' NAح= ا+م اA@ &م Eا7 ا#Z' ,م<
64ع رتت.+لا ري+%-ل 64.+لا رمUا /' Lك.لا lا@ بWتجا AM4ي* ب!ي' ني(لا
5$ا%+لا /' Lك.لا lاIب Eاي=fا 8ل ز9!"و B ,ن ,' ,ع ,ل ,: P9ق= 0:9لا
E> ز9!"و }لإ ,-" )لو &ق" )ل P9ق= 0:9لا 64ع رتت.+لا ري+%-ل 64.+لا مو2!+لا
اف:وو Wصو s" )لو ل" )ل P9ق=
3hb ,م<و ,4يع Lنا7 ام sG; ا+7 9@و ,ماك*>و Eورق+لا 0يف-لا /' نماQلا ل3فلا
,4يع ام ,ي' wيلو Wص> واو ,م<و lا" ,4يع ام ,ي' wيلو ة-(لا Nر*> نم ني'ر*
?-ع ةي:اب واو ,م<و واو ,4يع ام ,ي' wيلو /عو /* ا+@ نيت+-7 <إ lا" ,م<و lا"
,4يع ام PوUا 594لا ةي=dا ة.+Jلا 5ا9نUا lارقت;<اب ,4م 9ج9+لاو Wص> اIلا*
t9بو tوزو t9Vو t9عو t9* 9حن افل> LG-قنا 6: واو ,م<و واو
3he t9*و t9جو t9:و t9V 9حن lا" LG-قنا 6: واو ,م<و واو ,4يع ام /ناQلا 594لا
tو$و tو#و tو 9حن اIلا* ?-ع ةي:اب lا" ,م<و واو ,4يع ام YلاQلا 594لا t9لو
9حن افل> LG-قنا 6: lا" ,م< واو ,4يع ام &بارلا 594لا t9صو t9=و t9@و t9Cو
594لا t9@ t9ن t9ل t97 t9D t9C t9ص t9ش tو$ tو# t9* t9T tو>
0يف-لا l/!"و ?يعو ?ي* 9@و اIلا* ?-ع ةي:اب lا" ,م<و lا" ,4يع ام wماJلا
tو# 9حنو t9*و t9ع 9حن بر%" برC PاQم PوUا نيIجو ?-ع /TWQلا Eورق+لا
ام> ,+ك* tوو ?يع 9حنو t9:و t9V 9حن )-(" )-ع PاQم /ناQلا ,ج9لاو t9نو
PWعWل بج9+لا بG.لا 6جو 9لو ,عا9ن> نم 59ن cFب PWعfا اIي' ز9!" W' ,4يع
ص:ا4لا م< )ك* A1Fت' ,م< ام>و اIلا* ?-ع ?قGت' Kيح3لا نيع ة-ما(م لما(= لب
افل> اIG-: /%تق" ام 6جو EZ' nر' Wب
3gh Eإو t9!"و t9ق"و t9%"و t9I" 9حنو t9عو t9Vو t9نو t9j 9حن افل> LG-قنا
Eإو t94"و t9-"و t9I"و t9H" 9حن ة7رحلا L'A* اIت7ر* ب-; /%تق" ام 6جو
و> ر@اRلا ?لإ ا64.م مو2!+لا 5$ا%+لا /' ا+7 NA* مWلا NA* /%تق" ام 6جو
رSا; /' ا+7و رتت.+لا ري+%لا ?لإ 64.+لا رمUا /' ا+7و رتت.+لا ري+%لا
9-" )لو 6+حم 9H" )ل P9ق= ةGjاJ+لا lا" و> ةعا+!لا واو ?لإ ا4;fا 64ع 5ا9نUا
Eو9-"و Eو9H" )@و او9لو او9j Eو6+ح+لا P9ق=و ا"9لاو Eا6+حم ا" ا"9jاو
ة-ع 6ج9= )ل Eإو t9لاو t9jاو ن"9-=و ن"9H= ب4"ز ا" Lن>و او9لاو او9jاو
?عو /* /' ا+7 اIلاحب مWلا Lيقب اA@ نم اMيش /%تق=
3gg /' PوUا ل3فلا EW3' ,ي'و رمUاو 5$ا%+لا /تpيص nاقتشا /' YلاQلا باGلا
ماك*Uا /' PوUا ل3فلا 5ا9نUا k(ب صJ= ماك*> /' /ناQلا ل3فلا ةماع ماك*>
/' ةع$ا%+لا Nر*> نم Nر* _ا"2ب /Cا+لا نم 5$ا%+لا ةpيص sت^= ةما(لا
8ل9: اI(+!" ة(ب$> Nر*Uا BA@و ةGيpلا و> باHJلا و> )-كتلا ?-ع ةل<6-ل ,لو>
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
<9ص> نI-7 Eا7> lا9; Nر*> ة(ب$> ?-ع /Cا+لا Eا7 Eإ )T L"Fن و> Lين> و> ?=Fن
Nر* E9ك" E> بجو ل=ا:و مر7>و م6: 9حن ا6Sاز نI%(ب Eا7 م> zر* 9حن
ةTWT ?-ع /Cا+لا Eا7 Eإو ل=اق"و مرك"و م6ق"و zر*6" P9ق= ام9+%م ةع$ا%+لا
9حن ةت; ?-ع و> s-Hناو zر*6= 9حن ة.+1 ?-ع و> )-عو ر3نو برC 9حن Nر*>
)-(" ر34" بر%" P9ق= ا*9تفم ةع$ا%+لا Nر* E9ك" E> بجو 64(:او رفpت;ا
_ر.كلا /@ ر1dا لG: cAلا Nرحلا ة7ر*و 64(ق" رفpت." s-H4" zر*6ت" )-(ت"
/;ا+Jلا 5$ا%م /' اA7و zر*6"و ل=اق"و م6ق"و مرك" 9حن /عابرلا 5$ا%م /'
zرJت;او &+تجاو s-Hنا 9حن لصو _2+Iب اlو6Gم /Cا+لا Eا7 ا#إ /;ا6.لاو
/;ا+Jلا /Cام Eا7 EZ' zرJت."و &+ت!"و s-H4" نI4م 5$ا%+لا /' P9ق=
ح9تفم ةع$ا3م /' ر1dا لG: ا+' zر*6=و ل=اق=و م6ق= 9حن _6Sاز lاتب اlو6Gم
/TWQلا 5$ا%م نم ر1dا لG: ام امF' zر*6ت"و ل=اقت"و م6قت" P9ق=
3gm ني'$ا(لا Bا9'> نم 5ا+.لا ,ي' 8ل# ة'ر(م s"رjو $9.كم و> م9+%م و> ح9تف+'
Nر* NA* 6(ب 5$ا%+لا نم رمUا A1i"و اIتح3ب n9T9+لا )جا(+لا نع لق4لا و>
$وا^ت"و )-(ت" 9حن ا7رحتم ةع$ا%+لا Nر* 6(ب ام Eا7 Eإ )T ,لو> نم ةع$ا%+لا
نم ص-Jت-ل N9جUا نيع NAح= 8ن> <إ ,لا* ?-ع /:اGلا L7ر= &يG"و م93"و
ةع$ا%+لا Nر* 6(ب ام Eا7 Eإو &بو )صو a$ا^=و )-(= P9قت' ني47ا.لا lاقتلا
لصو _2+@ LG-تجا رفpت."و Nر34"و &+ت!"و بر%"و )-("و بتك" 9حن ا47ا;
cAلا /TWQلا رم> /' <إ ا@ر.7 ب!" _2+Iلا BA@و ن7ا.لاب sH4لا ?لإ لص9ت-ل
Nر3ن> &+تجا برCا )-عا بت7ا P9قت' ةلاص> ةم9+%م ,ع$ا%م نيع E9ك=
t>$ نم رمUاو 5$ا%+لا <و> 5ا9نUا k(ب صJ= ماك*> /' /ناQلا ل3فلا رفpت;ا
B$و ?^عUا tر" < ام ري3Gلا tر" P9ق= ل(فلا نيع /@و ا+I=2+@ NAح=
رم ل7 A1 P9ق= اIب lt6ب ا#إ رمUا ةpيص /' PF;و ل7>و A1> نم _2+Iلا NAح=و
ركب اب> اورم Y"6حلا /'و [اGيHلا نم ا9-7 _9قب )7ا4ي=O ام اوA1 ?لا(= ,-لا Pا:
_2+Iلا NA* EارمUا زاج 0Hع Nرحب اI4م 6*او sG; EZ' rا4لاب ل3ي-'
/' A1>و L-: LMش Eإو 8.فن EFش /' A1و 84ي(ب ا+ل Lفتلا P9ق= ا@{اقبو
رم>و 9ف(لا A1 ,ناحG; Pا:و _W3لاب 8-@> رم>و ?لا(= ,-لا Pا: 8.فن EFش
Nر(لاب
3g3 ماVfا ا+Iي' ب!" E9ك.لاب مو2!+لا ريV ,ع$ا%مو /TWQلا 0(%+لا /Cام ايناT
ل3=ا EZ' رف" ر'و 6+" 6مو 6^" 6ش P9ق= aرحتم &'$ ري+C ا+Iب ل3ت" E> <إ
E6^"و E6ش [ا+jافلا P9ق= 8فلا بجو _9.4لا E947 aرحتم &'$ ري+C ا+Iب
ز9!ي' E9ك.لاب مو2!+لا 5$ا%+لاو رمUا ام>و E$رف"و E$ر'و E6+"و E6مو
ب!= اQلاT 6^= <و 6ش L-: LMش Eإو 6^= <و 6شا P9ق= ماVfاو 8فلا ا+Iي'
اواو lافلا E9ك= E> PوUا نيjر^ب Bرم>و ,ع$ا%م نم /TWQلا PاQ+لا lا' NA*
lايلا اIي=و6ع نيب وا9لا 59:و نم ا3-J= ني(لا $9.كم 5$ا%+لا E9ك" E> /ناQلاو
~$و 6عو ~ر"و 6(" ا+@رم>و ~$وو 6عو 5$ا%م /' P9ق= _ر.كلاو ة*9تف+لا
?-ع /4G+لا Bرم> نمو E9ك.لاب مو2!+لا ,ع$ا%م نم N9جUا نيع NAح= ا(با$
EZ' 01و &بو ل:و 0J" )لو &G" )لو لق" )ل Nا1و 5ابو Pا: /' P9ق= E9ك.لا
NAح= )ل E94لا NA* ?-ع اي4Gم رمUا Eا7 و> E94لا NAحب امو2!م 5$ا%+لا Eا7
/ل9:و <9:و ا9ل9: P9ق=و ا9'اJ" )لو ا9(يG" )لو ا9ل9ق" )ل P9ق= N9جUا نيع
/Cا+لا نم N9جUا نيع NAح= 8لA7و /'ا1و ا'ا1و ا9'ا1و ?(يبو ا(يبو ا9(يبو
ن(بو ن-: [ا+jافلا 9حن aرحت+لا ري+%لا ا+@6*Fب ل3=ا ا#إ رمUاو 5$ا%+لاو
,-لا نف1و اين6لا ن(بو اري1 ن-: [ا+jا' ا" P9ق=و نفJ"و ن(يبو ن-ق"و نف1و
3g4 P9ق= Bرم>و مو2!+لا ,ع$ا%م نم Eورق+لا 0يف-لاو ص:ا4لا م< NAح= ا.ما1
)لو ر." )لو oر" )لو yJ" )ل t9jو ?م$و ور;و ?C$و ?^1 5$ا%م /'
0يف-لا لما(" ا;ا; 9jاو م$او 2Vاو ر;او o$او y1> اA7و 9H" )لو مر"
Bرم> ?قGي' ص:ا4لا ة-ما(م ,م< ةIج نمو PاQ+لا ة-ما(م ,Sا' ةIج نم nورف+لا
?'وو ?:و نم رمUا /' P9ق= ,ب Lك.لا lا@ nاحلإ ب!ي' 6*او Nر* ?-ع
_6Sا2لا _2+Iلا NAح= ا(با; ,عو ,لو Bو ,نو ,'و ,: ?عوو ?لوو tوو ?نوو
نمو Bرم> نمو 6عو>و ?قب>و مر7> 9حن ل('ا ,نز ?-ع cAلا ل(فلا 5$ا%م نم
6عو>و sب>و مر7> P9ق=و 6ع9"و ?قG"و مرك" P9ق= ,4م P9(ف+لاو لعافلا ?+;ا
NAحلا اA@ /' لصUاو 6ع9مو ?قGمو مركم 9@و 6ع9مو sGمو مركم 9@ P9ق=و
رمUا ل('و 5$ا%+لا vيص ةيقب ,ي-ع ل+* )T ةع$ا%+لا _2+Iب lو6G+لا 5$ا%+لا
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
_2+Iب lو6G+لا 5$ا%+لا ل(فلا 9@ لصUا Eا7 ا+نإو P9(ف+لا );او لعافلا );او
ة+-كلا Pو> /' Eات7رحتم Eا=2+@ لصUا ?-ع /قب 9ل ,ي' &+ت!" ,نU ةع$ا%+لا
0يفJت-ل اG-j اواو ني=2+Iلا ةيناT ب-ق= E> 8ل# رSاRن rاي:و مر7>> Pاق" Eاك'
رعا^لا P9: ا#اش $و 6:و ني=2+Iلا ةيناT B6*و &C9+لا اA@ /' ا9'A* )I4كلو
نيفTi" ا+ك7 [ايلاصو 2جارلا P9:و امر7i" EU ل@> ,نZ'
3gX /Cا+لا Nر3ت" رSا+%لا &م ةTWQلا ,عا9نFب ل(فلا 0"ر3= /' &بارلا باGلا
[ر3ن ا+@و )-كت+-ل Eا4Tا اIجو ر^ع ةTWT ?لإ &'رلا رSا+C Pا3=ا $اGتعاب
بSاp-ل ةت;و ن=ر3ن )=ر3ن ا+=ر3ن [ر3ن [ر3ن /@و بjاJ+-ل ة.+1و انر3نو
Eا4Tا ا%"> اIجو ةTWT ,ف"$ا3= /' 5$ا%+-لو Eر3ن اور3ن ار3ن [ر3ن ر3ن /@و
Eار34=و ن"ر34=و ر34= /@و بjاJ+-ل ة.+1و ر34نو ر3ن> ا+@و )-كت+-ل
Eور34"و Eار34"و 64@ ر34=و 6+حم ر34" /@و بSاp-ل ةت;و Eر34=و Eور34=و
ار3ن>و tر3ناو ر3ن> /@و ريV < ,جو> ة.+1 0"$ا3تلا BA@ نم رم†لو Eر34"و
بjاJ+-ل <إ E9ك" < ,نU 8ل#و Eر3ناو اور3ناو
3g\ ام Eايب /' PوUا ل3فلا EW3' ,ي'و 67iم ريVو 67iم ?لإ ل(فلا )ي.ق= /'
,ل نيGتل بjاJ+لا ?لإ 8مW7 ,ج9= 8ن> لصUاو &4ت+" امو ب!" امو B6ي7F= ز9!"
„-!-ت" ام زرG= E> ?ع6ت.= Pا* 8ل oر(= 6:و اG-j و> Eا7 ارG1 8.فن /' ام
ريV ?-ع ,=ر7# ا#إ ,ل E9ك= < _9: مWكلا 6يفتل 6ي7Fتلا _$9ص ?-ع a$6ص /'
E> ا4نFش نم wي-' [<احلا BA@ EايGب /نا(+لا )-ع لفك= 6:و 6ي79تلا _$9ص
ةp-لا /'و ةي+;<ا ل+!لا ,ب 67i= ا+ل ا4@ oر(تن < ا4ن> ا+7 اIنايGل oر(تن
ة(:ا9لا7 _6^م E9ن ا+@6*إ Eان9ن ل(فلا 6ي79تل ةيبر(لا
3g` ة(:ا9لا لQم ة447ا; E9ن ةيناQلاو ان9+ت"#O ام ?-ع EرG34لو ?لا(= ,ل9: 9حن /'
ا$FTU [ا3:ارلا ب$و /نZ' ,م9: oرعFب $FQ" )ل 8" ن+' t6(!لا ةpبا4لا P9: /'
ل(' ل7 wيلو ن"رVا3لا نم ان9كيلو ن4!.يل ,ت+-7 ?لا(= ,ل9: /' ا4(+تجا 6:و
< ام PوUا 594لا 5ا9ن> ةTWT ?-ع ,م6عو 6ي7Fتلا زا9ج /' Pا('Uا لب B6ي7F= ز9!"
نم E94لا ,ي-ع P6= ام &م sفت" < Bا4(م EU /Cا+لا 9@و Wص> B6ي7F= ز9!"
ةتGلا PاGقت;Wل ,نU 8ل#و رمUا 9@و ا+Sا B6ي7F= ز9!" ام /ناQلا 594لا PاGقت;<ا
5$ا%+لا 9@و tر1> اناي*> B6ي7F= ز9!" <و اناي*> B6ي7F= ز9!" ام YلاQلا 594لا
ة+V6+لا ةيjر^لا Eإ 6(ب اjرش &ق" E> <و> /@ B6ي7F= اIي' ز9!" /تلا Eاي*Uاو
?لا(= ,-لا Pا:و ة!يت4لا ن.حب ر^بF' E6Iت!= امإ 9حن _67i+لا _6Sا2لا ام /'
)I4فقQ= امZ' Pا:و ا6*> ر^Gلا نم ن"ر= امF' Pا:و ةناي1 م9: نم ن'اJ= امإو
_ا> 6(ب ا(:او E9ك" E> ايناT ,-لاب A(ت;ا' x2ن EاHي^لا نم 84V24" امإ Pا:و
5$زاو ب:ا9(لا Eر3G= 8تيلو ريJلا ن-(ف= ل@و ن-فp= <و E6Iت!تل 9حن ب-j
k"ر+لا 8ق"6ص E9(= W@و 8(ف4" ام ?-ع ن-Gق= <>و ,با9T ني4!= 8-(ل Nور(+لا
W'اV ,-لا نG.ح= <و ?لا(= ,-لا Pا:
3gb Pا:و اري1 ب(-لا /' نR" 9@و P9.كلا نG(-" < 9حن Wب ايف4م E9ك" E> اQلاT
ا@6(ب ا+ي' B6ي79= نم رQ7> ?لوUا ةلاحلا /' B6ي79=و نGي3= < ة4ت' ا9ق=او ?لا(=
B6ي7F= بج9= ةلا* ,ل oر(= 6:و ةQلاQلا /' B6ي79= نم رQ7> ةيناQلا /' B6ي79=و
ابا9ج اتGQم Eا7 ا#إ WGقت.م ,ن97 6(ب 8ل#و 67iم ريV ,ب l/!+لا x9." < Yيحب
P9.كلا نم64يلو 6Iت!+لا نح!4يل ,-لاو 9حن لصافب ,م< نم P93فم ريV ).قل
و> اتGQم نك" )ل و> WGقت.م نك" )ل ا#Z' )كما4ص> E6ي7U ,-لا=و ?لا(= ,-لا Pا:و
0;9" ر7A= Fتف= ,-لا= ?لا(= ,-لا Pا: B6ي79= &4تما لصافب مWلا نم <93فم Eا7
Pا:و ?Cرت' 8ب$ 8يH(" N9.لو Pا:و ةمايقلا م9يب ).:U ,نFش لج Pا:و
Eور^ح= ,-لا ?لf )ت-ت: و> )تم نMلو
3ge E9ك" E> امإ B6ي7F= 6"ر= cAلا ل(فلا 67i+لا ل(فلا ر1O ماك*> /' /ناQلا ل3فلا
E> امإو N9جUاو PاQ+لاو 0(%+لاو ز9+I+لاو )لا.لا ل+^" 8ل#و ر1dا Kيحص
E9ك" E> امإ لت(+لا )T ,يع94ب 0يف-لاو ص:ا4لا ل+^" 9@و ر1dا لت(م E9ك"
6*ا9لا ?لإ ا64.م E9ك" E> امZ' Pا* ة"> ?-عو lايلاب و> وا9لاب و> 0لUاب Wت(م
$97Aلا &+ج واو و> ني4T<ا و> ني4T<ا 0ل> و> _6*ا9لا lا" ?لإ و> ارتت.م و> ار@اD
?4ب ارتت.م و> Eا7 ار@اD 6*ا9لا ?لإ ا64.م ل(فلا Eا7 EZ' _9.4لا &+ج E9ن و>
Lنا7 Eإ ,م< ,يلإ ر= E> 8م2لو Wت(م و> ل(فلا ر1O Eا7 احيحص Kتفلا ?-ع Bر1O
ر= E>و ا+I4م مو2!+لا 5$ا%+لاو 0يف-لاو ص:ا4لا نم رمUا /' ا+7 L'A* 6:
4
ص
ةحف
اتكلا
ب
ليقع نبإ حرش صن
مو2!+لا 5$ا%+لاو N9جUا نم رمUا /' ا+7 ا%"> L'A* 6: Lنا7 Eإ ,4يع ,يلإ
ا" E6Iت!تل P9ق= ةحتفلا لGقتل lا" اق-Hم اIG-ق= E> 8م2ل افل> ,م< Lنا7 ا#إو ,4م
نل9قتلو 8ل ,-لا ).: ا+ب نيCرتلو ر^لا ر7# نب9Hتلو ريJلا ?لإ E9ع6تلو /-ع
Eا7 Eإو نل9:و نيC$او ن"9jاو E9عاو E6Iتجا P9ق=و ار^م Eا7 Eإو sحلا
اع9'رم Eا7 Eإ &'رلا E9ن L'A* 0لUا ?لإ ا64.م ل(فلا
3mh E<9قتلو EايCرتلو Eا"9Hتلو Eا9ع6تلو Eا6Iت!تل P9ق= 6ي79تلا E9ن [ر.7و
وا9لا ?لإ ا64.م ل(فلا Eا7 Eإو E<9:و EايC$او Eا"9jاو Eا9عاو Eا6Iتجاو
واو L'A* ر1dا Kيحص ل(فلا Eا7 Eإ )T اع9'رم Eا7 Eإ ا%"> &'رلا E9ن L'A*
ر1dا لت(م ل(فلا Eا7 Eإو E6Iتجاو E6I!تل P9ق= اI-G: ام )C Lيقب>و ةعا+!لا
ام ا*9تفم ةعا+!لا واو Lيقب> 0لUاب ,لWتعا Eا7 Eإ )T اق-Hم ل(فلا ر1O L'A*
و> وا9لاب ر1dا لت(م ل(فلا Eا7 Eإو E9C$او E9Cرتل P9ق= وا9لا L+Cو اI-G:
E9Hتلو نع6تل P9ق= اI-G: ام L++Cو ةعا+!لا واو Bر1O NA* &م L'A* lايلا
Eإ ا%"> &'رلا E9ن L'A* ةGjاJ+لا lا" ?لإ ا64.م ل(فلا Eا7 Eإو E9jاو نعاو
اع9'رم Eا7
3mg P9ق= اI-G: ام ر.7 Lيقب>و ةGjاJ+لا lا" L'A* ر1dا Kيحص ل(فلا Eا7 Eإ )T
اق-Hم ل(فلا ر1O L'A* ر1dا لت(م ل(فلا Eا7 Eإو E6Iتجاو ة+jا' ا" E6Iت!تل
P9ق= lايلا [ر.7و اI-G: ام ا*9تفم ةGjاJ+لا lا" Lيقب> 0لUاب ,لWتعا Eا7 Eإ )T
lا" Bر1O &م L'A* lايلا و> وا9لاب ر1dا لت(م ل(فلا Eا7 Eإو نيC$>و نيCرتل
ل(فلا Eا7 Eإو E9jاو نعاو E9Hتلو نع6تل P9ق= اI-G: ام [ر.7و ةGjاJ+لا
E9نو _9.4لا E9ن نين94لا نيب ة:$ا' 0لFب LMج ~انfا ةعا+ج E9ن ?لإ ا64.م
Eا4يC$او Eا4يCرتلو Eا4Gت7او Eا4Gتكتل P9ق= 6ي79تلا E9ن [ر.7و ة-يقQلا 6ي79تلا
2ع>و )-ع>و ?-ع> ?لا(=و ,ناحG; ,-لاو Eا4"9jاو Eا4"9Hتلو Eان9عاو Eان9ع6تلو
مر7>و

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->