Atatrk 1936-1937 yllarnda kk fakat ilevi ve nemi hacminden daha byk denebilecek bir geometri kitab yazmtr.

Yazd 44 sayfalk bu geometri kitab ile geometri terimlerinin bugn kolay bir ekilde yazlp anlalmasn salamtr.

Bu kitap ile anlalmas olduka g olan Osmanlca geometri terimlerine Trke karlklar bulanarak geometrinin ezberlenmesi ve renilmesi glne son verilmitir.

rnein, mselles-i mtesaviyl adlay hangi renci anlayabilirdi? Atatrk, rencinin anlay yolundaki tkankl amak iin bu terimi ekenar gene evirdi.

Boyut, uzay, yzey, dzey, ap, yarap, kesek, kesit, yay,

ember, teet, a, aortay, iters a, dters a, taban, eik, krk, ekl, yatay, dey, dikey, ynde, konum, gen, drtgen, begen, kegen, ekenar, ikizkenar, paralelkenar, yanal, yamuk, art, eksi, arp, bl, eit, toplam, oran, orant, trev, alan, varsay, gereke gibi
terimler hep bu amala Atatrk tarafndan tretilip daha sonra da Trke ye yerlemilerdir.

Osmanlcas Atatrkn nerdii Buud - boyut mekan - uzay sath - yzey kutur - ap nsf- kutur - yarap kavis - yay muhit-i daire - ember mms - teet zviye - a resen mtekabil zviyeler - ters alar zviyetan mtabdiletn- dhiletan - i ters alar kaaide - taban ufk - yatay kul - dey amd - dikey zviyetn- mtevfkatn - ynde alar vazyet - konum mustatl - dikdrtgen muhammes - begen mselles-i mtesviyl-adl - ekenar gen