شاعلاو بسكلا بادآ باتك

نيدلا مولع ءايحإ باتك نم تاداعلا عب نم !لا"لا باتكلا و#و

$يح%لا ن&%لا 'ا $سب
(و )*اب 'ا +و, ام ء-. )ك /0ب 1%2ي نم دي 34 5د36و %.78و 9:ا دحاولا +و, ام 5ديحو8 ; 9<6ا دحوم د & 'ا د= >
د? مو اي @Aم اBC, 5داAعل ءا=س لا عD Eإ 5%كFGو ا. ا%D (و Hل اوع=تIا ولو اب ابE اوCلJ نل KLاو تاو=س لا ; نم )ك /Mو N. ا<تي
تاIا:ا Oعا%P نع Hب اوFعت@يو HلQD ءاRتبا ; او%Fت@يل ا.اعم ا?@لاو ا,اAل )يللا )ع3D ا?@لا Nلع )يللا وكو ا.ا%Dو $S ا*اسب KLا
T%2G ; اوعدي U ني Vلا Hبا<WMو Hلآ Nلعو ا.اXع Hي لع $#دوو دعب ءاو HPوح نع /و@مYلا د2ي ZVلا Hلو, Nلع -ل2Gو ا.اعتGا
)<=تلا اد ايGدلاو باCعلاو باو"لا اد T%[\ا )عI باA,Lا بAسمو بابLا ب /]D دعب امM ا^"ك ا=يلس8 $ل,و ا.ا=كGاو ا%=F8 H@يد
اي GدلاD Hي لع _عمو داعلا `إ Oع يE شاعلا )ب شاعلا /ود داعلا Nلع او2Cم اي Gدلا ; %= Fتلا aي لو باستك(او %= Fتلاو با%XP(او
H.اعم HلR. ZVلا !لا"لا و# bادتع(ا `إ ب%cLاو نيdeاBلا نم و?D 5داعم نع H.اعم HلR. )I Of7f gا@لاو ا?يلإ OIدمو T%[\ا Oعdم
T%[\ا `إ Oلي,و ايGدلا بل* نم h?ت@ي نلو دادسلا i?@م OFيعلا بل* ; مj7ي U نم دا2تc(ا OA8 bا@ي نلو نيد2تBلا نم و?D 5داعل
Oسk ; ا?ح%FGو ا?@@,و تاباستك(ا بو%Pو تاعا@2لاو تاا3تلا بادآ دوG ن> ا#و Oعي%Fلا بادlب ا?Aل* ; بد0تي U ام OعيEو
Oلماعلا ; bدعلا /ايب ; !لا"لا باAلا ت7ماعلاو ءا%Fلاو عي Aلا mي<W $لع ; nا"لا باAلا Hي لع !:او بسكلا )QD bوLا باAلا باوبM
نم ام M Hي لع !:او بسكلا )QD ; bوLا باAلا H@ يدو HسBG Nلع %Iاتلا OC B. ; aم اoا باAلا ا? يD /اسحpا /ايب ; عب ا%لا باAلا
O=عG qب ا?لع3D /و%كF8 ام 7يلc rياعم ا?يD $كل ا@لعIو `اع8 bاcو /ا@تم(ا K%عم ; 5%كVD ا.اعم ا?@لا ا@لعIو `اع8 HلوCD باتكلا
'ا )QD نم /وRتAي KLا ; /وب%Qي /و%[آو `اع8 bاcو $كب نم 7QD اوRتA8 /M 1ا@I $كيلع aي ل `اع8 bاcو ا?يلع %كFلا بل*و
; $Sا (إ ا#%Bكي ( بوGE بوGVلا نم $ل,و Hي لع 'ا NلW bاc دC D اA[Lا ام Mو 'ا )QD نم اوRتباو KLا ; او%FتGاD `اع8 bاcو
sود2لا %Iاتلا $ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو 1اك@لا ; مدC8 OFيعلا بل* ; $Sا (إ ا#%Bكي ( بوGE بوGVلا نم !ي دح OFيعلا بل*
نم $كا:او ZVم%تلا HI%[M ءاد?Fلاو _Cيد2لا عم Oم ايCلا موي %Ft sود2لا %Iاتلا !ي دح ءاد?Fلاو _Cيد2لا عم Oم ايCلا موي %Ft
'ا NلW bاcو %=ع نب ا !ي دح نم 5و> $كا:او HIام نب (و نس:ا )ي,ا%م نم HG إ $كا:ا bاcو نسح ZVم%تلا bاc ديع, uM !ي دح
نم !ي دح دAلا Oليل %=Cلاك H?Iوو 'ا -C ل 5اI Nلع اB Xع8و Hلايع Nلع ايع,و Oلvسلا نع اBBع8و (7ح اي Gدلا بل* نم $ل,و Hي لع
بع. ; -C?يAلاو Oي ل:ا ; $ي عG وب Mو باو"لا باتك ; wي Fلا وب M HI%[M !ي د:اSايع Nلع ايع,و Oل0سلا نع اBBع8و (7ح اي Gدلا بل*
دc و Tوcو دلI ZE با. `إ او%x@D موي تاE Hبا<WM عم اسلاI $ل,و Hي لع 'ا NلW /اكو yي عP د@سب T%ي%# uM !ي دح نم /اzpا
Hس BG Nلع Nعس ي /اك /إ HG ]D اV# اولوC8 ( $ل, و Hي لع 'ا NلW bاCD 'ا )يA, ; 5دلIو Hب اA. /اك ول اV# mي و اولاCD Nعس ي %ك ب
)يA, ; و?D $?يBكيو $?ي@Rيل {اعP OيE وM _BيعP ني وبM Nلع Nعسي /اك /إو 'ا )يA, ; و?D gا@لا نع ا?ي@Rيو Oلvسلا نع ا?Bكيل
با. `إ %x@D موي تاE Hبا<WM عم اسلاI $ل,و Hي لع 'ا NلW /اك !ي دح /اXيFلا )يA, ; و?D ا%fاك8و ا%[اB8 Nعسي /اك /إو 'ا
نب بعك !يدح نم Of7"لا H|اعم ; nا}Xلا HI%[M !يد:ا?للا )يA, ; 5دلI /اك ول اV# mيو اولاCD Nعسي %كب دcو Tوcو دلI ZE
O@ ?م 5V~تي $لعلا $لعتي دA علا hRAيو gا@لا نع ا • €Rتسيل O@ ?لا V~تي دA علا بt 'ا /إ $ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو yي عP د@سب T%3ع
!يدح نم gود%Bلا د@سم ; -=ليدلا و2@م وبM +وو اVك# 5دIM U !يد:ا,ا@لا نع ا• €Rتسي O@?لا V~تي دAعلا بt 'ا /إ !يدح
بt `اع8 'ا /إ }oا ;و !ي د:ا عQي €Xcادلا bاc اXعلا )?, نب د=• Hي Dو b7:ا بل* ; اA ع8 5دAع +%ي /M بt 'ا /إ -لع
$ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو %=ع نب ا !ي دح نم HB عPو Zدع نب او nا}Xلا HI%[M {%ت<لا نم Yلا بt 'ا /إ !ي دح {%ت<لا نم Yلا
نب عDا !ي دح نم د&M HI%[M و}م عي ب )كو HAسك نم )I%لا )كM ام )حM !يدح و}م عيب )كو HAسك نم )I%لا )كM ام )حM
H@ع نع ^=ع نب ديع, Oياو نم $كا:او اdAلا 5اوو و}م )=ع )كو 5ديب )I%لا )=ع bاc بي*M بسكلا ZM 'ا bو, اي )يc iيد[
اV# bاcو 7,%م ^=ع نب ديع, Oياو نم -C?يAلا 5اوو بjاع نب ءا}لا ديع, $ع /M _عم نب ‚t %كEو bاc دا@,pا mي<W $كا:ا bاc
عي |و Tد%ب uM Hلا[ نع ^=ع نب ا عي | Oي او نم $كا:او د&M 5اوو Zا~Aلا نع 5اكحو H=ع نع bاc نم bوc 0X[و ƒوB<لا و#
د&M 5او m2G اEإ عGا2لا بسك دAعلا )كM ام )حM !يدح m2G اEإ عGا2لا دي بسك دAعلا )كM ام )حM %[آ }[ ;و $لعM 'او yيعP
اFعM Oعس8 ا?يD /]D Tا3تلاب $كيلع $ل,و Hيلع 'ا NلW bاcو نسح 5دا@,إو m2G اEإ )ماعلا بسك بسكلا ^[ T%ي%# uM !يدح نم
Oعس8 ن&%لا دA ع نب $ي عG !ي دح نم !ي د:ا بي %„ ; u%:ا $ي #ا%بإ 5او sj%لا اFعM Oعس8 ا?يD /]D Tا3تلاب $كيلع !ي دح sj%لا
-عبا8 HGM /اAح نب او Zjا%لا …اح وبM bاcو m2ي (و Oبا<2لا ; %كE Tد@م نب ا Hي D bاc اV# $يعGو تاCf HلاIو Tا3تلا ; sj%لا اFعM
ا@يAG bاcو q@م دAعM †و[M bاc -[M bاc qلوعي نم bاc دAع8M bاc ع@28 ام bاCD 7I +M م7سلا Hيلع Nسيع /M Zوو ),%م !يد:اD
نم $كب%Cيو O@‡ا نم $كدعAي اvي. $لعM ( nإو Hب $ك8%مM (إ ا@لا نم $كدعAيو O@‡ا نم $كب%Cي اvي. $لعM ( nإ $ل,و Hيلع 'ا NلW
%مM بلXلا ; اول|Mو 'ا اوC8اD ا?@ع 0XبM /إو ا?cj ;وتس8 ˆح تو4 نل اسBG /إ -عو ; !BG _مLا 1و%لا /إو H@ع $كتي‰ (إ ا@لا
( 'ا /]D `اع8 'ا Oي2عŠ 5وAلX8 /M Nلع sj%لا نم ء-. ءاXAت,ا $ك@ل=t (و 5%[آ ; bاc ‹ بلXلا اوك%8ا )Cي Uو بلXلا ; bا|pاب
اسBG /M -عو ; !BG _مLا 1و%لا /]D H@ع $كتي‰ (M ا@لا نم $كب%Cيو O@‡ا نم $كدعAي اvي. $لعM ( nإ !يدح Hتي2عŠ 5د@ع ام bا@ي
%باIو دي & uM !ي د: اد#ا. 5%كEو دوعسم نب ا !ي دح نم $كا:او Oعا@Cلا ; اي Gدلا uM نب ا 5او !ي د:اا?cj ;وتس8 ˆح تو4 نل
دeاوم sاو,Lا $ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو عXC@م HG إ bاcو /اzpا بع. ; -C?يAلا 5اوو /ا%2تŒ ا•و _~يFلا Ž%. Nلع ا=?<<Wو
5دIM Uو Z%2Aلا نس:ا bوc نم تايويXلا ; 5ا@يو ا?@م باWM ا#ا8M ن=D 'ا دeاوم sاو,Lا !ي دح ا?@م باWM ا#ا8M ن=D `اع8 'ا
5اXعM Hل Hل0سيD HلQD نم 'ا 5اXعM 7I •0ي /M نم ^[ 5%?• Nلع بXت<يD HلAح $كدحM V[0ي /L $ل,و Hيلع 'ا NلW bاcو اعوD%م
mتD نم bاcو T%ي%# uM !يدح نم Hيلع 9Bتم !يد:ا7I •0ي /M نم Hل ^[ 5%?• Nلع بXت<يD HلAح $كدحM V[0ي /L !يدح Hع@م وM
%CBلا نم اباب _عA, Hيلع 'ا mتD bاYسلا نم اباب HسBG Nلع mتD نم !يدح %CBلا نم اباب _عA, Hيلع 'ا mتD bاYسلا نم اباب HسBG Nلع
امMو mي<W نسح bاcو ا#و> O=لك وM %CD باب Hي لع 'ا mت D (إ Oلvسم باب دA ع mت D (و Zا6Lا OFAك uM !ي دح نم ZVم%تلا 5او
yعPو H@يد ; Oc bا2[ ‘7f HباWM (إ ’c دحM %CتDا ام HG]D %CBلا نع b7:ا بسكلاب نRت,ا €ب اي H@ب( $يك:ا /ا=Cل bاc دCD اf\ا
$?للا bوCي sj%لا بل* نع $كدحM دعCي ( H@ع 'ا -P %=ع bاcو Hب gا@لا {اB~ت,ا ‘7"لا 5V# نم $xعMو H8ءو%م با#Eو HلCع ;
نع نRت,ا “AWM H@ ع 'ا -P %=ع Hل bاCD HPM ; g%Rي O=لسم نب دي j /اكو OQD (و اA #E %X4 ( ءا=سلا /M $ت =لع دCD €cjا
bاcو bالا وE /او[pا Nلع ”%كلا /إ ا#%=„M ءاوdلا Nلع bاjM نلD O<يحM $كAحاW bاc ا=ك $?يلع qل م%كMو q@يدل /وWM نكي gا@لا
بحM و#M sود2لا %Iاتلا نع $ي #ا%بإ )v,و H8 %[آ %مM ; (و 5ايGد %مM ; ( ا„اD )I%لا +M /M 5%كL nإ H@ع 'ا -P دوعسم نب ا
ءاXعلاو V[ Lا )A c نم و /اdيلاو bايكلا 9ي %* نم /اXيFلا Hي 80ي دا?I ; HG L •إ بح M sود2 لا %I اتلا bاc TداAعلل –%Bتلا مM qي لإ
عيبM -ل#L HيD sوس8M ن*وم نم •إ بحM HيD تولا €ي80ي عPوم نم ام H@ع 'ا -P %=ع bاcو اV# ; Z%2Aلا نس:ا HBلا[و 5د#ا3يD
bاY, نم •إ بحM ء-. Hي D بسك بويM bاcو -لع qلE /و?يD H@ ع -eا@Rت,ا %كE0D ; عCي )I%لا نع €RلAي ا Š $" يSا bاcو Z%ت.Mو
TدFلا 5V# ام bاCD TدFلا 5V# +%8 امM ا?يD $?عم /اكو 'ا H& $#دM نب $ي#ا%بp O@يBسلا )#M bاCD %<Aلا ; OBWاع mي تءاIو gا@لا
ن=يD bوC8 ام د&L )يcو gا@لا نع —Rلا €عي Oي Dاعلا نم —Rلا /]D sوسلا مdلا Oب 7c وب M • bاc بويM bاcو gا@لا `إ OIا:ا TدFلا ا6إو
/إ $ل,و Hيلع 'ا NلW ˜@لا bوc ع™ امM $لعلا )?I )I اV# د&M bاCD -cj €ي80ي ˆح اvي. )=عM ( bاcو 5د3سم وM Hتيب ; aلI
-• )• “š -c j )ع I %=ع نب ا !ي دح نم د&M 5او -• )• “š -c j )ع I 'ا /إ !ي دح -• )• “š -c j )ع I 'ا
1و%8و اWاk وVR8 bاCD ^Xلا %كE !ي دح اG اXب 1و%8و اWاk وVR8 bاCD ^Xلا %كE _ح $ل,و Hي لع 'ا NلW Hلوcو mي<W 5دا@,إو
'ا bو, با<WM /اكو sj%لا بل* ; ودR8 ا ‰M %كVD mي<W نسح ZVم%تلا bاc %=ع !ي دح نم HIام نب او ZVم%تلا HI%[M اG اXب
نم •إ بحM q.اعم بلX8 †اM /L )I%ل Oب7c وب M bاcو $• TودCلاو $?لي› ; /ول=عيو %<Aلاو }لا ; /و%3تي $ل,و Hي لع 'ا NلW
اV# ˆم `إ 9<,إ ابM اي Hل bاCD بXح Oمdح HC@ع Nلعو 'ا $?& $#دM نب $ي #ا%بإ -Cل -عاjوLا /M Zوو د3سلا Oيواj ; †اM /M
/ا=يل, وب M bاcو O@ ‡ا Hل “A Iو b7:ا بل* ; OلVم yc وم yc و نم HG M €Rلب HG ]D و%=ع اب M اي اV# نع €عد bاCD qG وBكي qG او[إ
H@ ع 'ا -P )A I نب Eاعم bاcو دA ع8 ‹ ا •j%ح0D qي Bي„%ب Mدبا نكلو qل توCي †^„و qي مدc y28 /M اG د@ع TداAعلا aي ل nاادلا
Hل aي ل نم و اي„Lا Oي اBك Nلع bاك8(او bاYسلل œ%Fلا Oم Vم 5V?D دIاسلا bاY, موCيD HPM ; 'ا ءاQRب ني M Oم ايCلا موي دا@م Zدا@ي
ني%Iاتلا نم نكو bالا ع|M /M •إ -حوM ام $ل,و Hيلع 'ا NلW bاc دCD “لc /]D Tا3تلاو بسكلا (إ qلE نم Hي3@ي 7D ‘ووم bام
نم نكو bالا ع|ا /M •إ -حوM ام !ي دح _Cيلا qي 80ي ˆح qب دA عاو نيدIاسلا نم نكو qب د=• mA, /M •إ -حوM نكلو
)يcو _ل HيD د@سب دوعسم نبا !يدح نم ^سBتلا ; Hيود%م نبا 5او نيدIاسلا نم نكو qب د=• mA, /M •إ -حوM نكلو ني%Iاتلا
/M باو‡اD ا@eا[ (و ا%Iا8 ن8وz (و )عBيلD Hب د3سل ا%ماع وM ايjا„ وM اIاح توz /M $ك@م œاXت,ا نم bاCD ا@WوM -,اBلا /ا=لسل
وM OياBكلا ا• بلX8 /M امإ Tا3تلا نكلو ء-. )ك نم اCلXم )QDM Tا3تلا bوCG ا@سل bوC@D bاوحLا )ي2B8 اA[Lا 5V# _ب ع=‡ا HIو
Oم ومVم -? D تاcد2لاو تا^oا `إ {%2يل ( 5ا[داو bالا ا"كت,( Oي اBكلا Nلع Tدايdلا ا?@م بل* /]D Oي اBكلا Nلع Tدايdلا وM Tو%"لا
(و ا%Iا8 “4 ( HلوCب /ا=ل, 5داM ام اV#و 9سDو $ل• و?D ا@eا[ الا• qلE عم /اك /]D OvيX[ )ك gM ا?Aح žلا ايGدلا Nلع bاAcإ HGL
bاYسلا نع اB Bع8 Tا3تلاD bاYسلاب $? تياBك Nلع دCي /اكو 5د(وMو HسB@ل Oي اBكلا ا • بل* اEإ ام 0D Tدايdلا بلا* %Iاتلاب داMو ا@ eا[
gا@لا _ب دا@مو Hلاح /اسلب )eا, HG L -Xعي ا 6إ HG L )QDM بسكلاD bاY, ^„ نع -Xعي /اكو bاYسلا `إ Ÿاتt ( /اك /إو )QDM
^, Hل )I وM OيGدAلا تاداAعلاب دباع OعبL )QDM بسكلا †%8و OيGدAلا تاداAعلاب bاRت.(ا نم )ب OلاXAلا نم وM %تستلاو yBعتلاD 5%CBب
‘د<لاو %سBلاو žBلاك $?@يد ; Hب gا@لا عBت@ي ا¡ %#اxلا $لع Oيب%تب )RتFم Uاع وM تاB.اكلاو bاوحLا مولع ; بلCلاب )=عو ن*اAلاب
TدW%لا bاومLا نم /وBكي اوGاك اEإ ء(Y?D د#اFلاو -PاCلاو /اXلسلاك $#وم0ب )Bك8 دc و _=لسلا ¢ا2Š )RتFم )I وM $Sا"مMو
'ا NلW 'ا bو, `إ -حوM اVSو بسكلاب $SاRت.ا نم )QDM HيD $# ام Nلع $SاAc]D ءا=لعلا وM ءا%CBلا Nلع OلAسلا {اcوLا وM ¢ا2=لل
( تادايj `إ OعبLا nاعلا 5VS اعماI /اك HG L ني %Iاتلا نم نك /M Hي لإ 1وي Uو نيدIاسلا نم نكو qب د=• mA, /M $ل,و Hي لع
V[0ي /اكو ¢ا2لا نع HلRFي qلE /اك Eإ OD7oا •و ال Tا3تلا †%تب $?@ع 'ا -P %كب uM Nلع Oبا<2لا ا.M اVSو yWولا ا• ’يt
/اي%[M /اتلاح Oع بLا ء(YSو `وM ءادتب(ا ; 5آ H@ كلو bالا “ي ب `إ 5د%ب NWوM ;و8 ا ل ‹ `وM qلE +Mو ¢ا2لا bام نم Hت ياBك
†%تD bاY, `إ OIاح ^„ نم OcدW وM Tاكj نم $? يلع Hب sد2تي ام و gا@لا ZديM نم بسكلا †%8 د@ ع $? تياBك /وك8 /M ا •ادحM
bاYسلا `إ OIا:ا OيGا"لا Oلا:ا $S )QDMو $?يلع 9ح و# ال $?@م bوAcو تا^oا Nلع gا@لا OGاعإ HيD Eإ `وM HيD $# اŠ bاRت.(او بسكلا
^ „ نم Hي D bوCلا s7*إو `وM bاYسلا نع yB عتلا /M Nلع ا%#ا• bد8 Hم Eو bاYسلا ; ا# ا@يو žلا تاديدFتلاو %x @لا ) • ; اV#و
Tءو%لا qت #و OلVلا نم bاYسلا ; NC لي ام )ب اCي /0ب HسB@ل 5%xGو دA علا دا?تIا `إ bوكوم و# )ب ^سع £ا~.Lاو bاوحLا Oxح7م
HلاRت.ا ; H8 دeاDو 9لoا TدeاD %" ك8 ¤~. ب%D 5^Rلو Hل TدeاBلا نم )=علاو $لعلاب HلاRت.ا نم )2t ا Š 1ا:pاو )ي C"تلا `إ OIا:او
žBتسي /M -RA@يD وV<لاو بولXلا )باCتي اŠو aكعلاب /وكي اŠو OياBكلا )ي2š bاYسلا ; hي%ع8 ¥د0ب Hيلع /و?يو )=علا وM $لعلاب
b¦ي اCيدW /وت,و Oeا="لf Hل نم yلسلا ; /اك دCلو bاوحLا 9eاcدو و2لا )يWاBتب ’يš ( +واتBلا /]D /وتBلا 5اتDM /إو HAلc HيD دي%لا
$SوAc /اكD $§ا}ل $SوAc نم O@م /ودلCتي $• _Bلكتلا /0ب $?ل=عل TداAعلاب /ولRتFي اوGاكو /وf7f Hل نم $?@مو Oليل $?@م دحاو )ك Nلع
Nلع Hب _عتسي V[\ا /اك ا=?م -Xعلا %I0ك V[\ا %IM /]D ومLا 5V# ; %x@لا 9c دي /M -R A@يD $§اداAع `إ $S اD اQم ا^[ $§ا}ل
ODاPpاب Hل )QDLا و# ام HAلc نم mPوتسيو HسBG bاح {%عتي /M H@كمM nاعلا 5V# Nلع عل*ا نمو بلc بي* نع HيXعي -Xعلاو نيدلا
ني دلا Nلع OC BFلاو /اسحpاو bدعلاو O<2لا ومM Oع بL اع ماI باستك(ا Hب ZVلا دC علا نكيلو بسكلا OليQD 5V?D Hت cوو Hلاح `إ
TاIpاو $لسلاو اب%لاو عيAلا 9ي%Xب بسكلا $لع ; nا"لا باAلا nا"لا باAلا ; O<2لا باA,M %كVب ¨دتAGو اباب دحاو )ك ; دCعG ن>و
بIاو باAلا اV# $لع )ي2š /M $لعا œ%Fلا ; ب,اكلا ادم -# žلا تاD%2تلا 5V# O<W ; œ%Fلا Žو%. /ايبو Oك%Fلاو Kا%Cلاو
ا=?مو بسكلا $لع `إ Ÿاتt بستكلاو Hيلإ Ÿات<لا $لعلا بل* و# ا6إو $لسم )ك Nلع OQي%D $لعلا بل* /L بستكم $لسم )ك Nلع
/M `إ ا?يD yc وتيD ا Sاك.إ بA, Nلع عC يD OلكFلا œو%Bلا نم H@ ع V. ام و ا?يCتيD Oلماعلا تادسBم Nلع yc و باAلا اV# $لع )2ح
• عC8 /M `إ }WM €كلو $لعلا مدcM ( bاc ولو bاYسلاو ycوتلا Hيلع ب© ˆم Zدي 7D -ل| $لعب داسBلا باA,M $لعي U اEإ HG]D b0سي
O<ي<W ا?@xيو تاD%2تلا ; %=تسي HG]D دوCعلا تادسBم )| $لع8 U ا=?م Oعcاولا œوcو $لع8 ªو Hل bاCيD žBت,Mو $لع8M ا#د@عD Oعcاولا
%=ع نع Zو qلVلو 1وPولا عPوم نع bاك.pا عPومو وx<لا نع 1اAلا Hل dي =تيل Tا3تلا $لع نم دCلا اV# نم Hل دب 7D OحاAم
$لعو «M مM ءا. اب %لا )كM (إو HC Bي نم (إ ا@cو, ; عيAي ( bوCيو Tدلاب ا3تلا hع ب ب%Qيو sوسلا {وXي /اك HG M H@ ع 'ا -P
دCعلا ا?*و%. 1%F@لD Kا%Cلاو Oك%Fلاو TاIpاو $لسلاو اب%لاو عيAلا -#و ا?@ع ب,اكلا qB@8 ( Oتسلا دوCعلا 5V# نكلو ^"ك دوCعلا
˜2لا OعبM عيAلاب )ماعي ( /M %Iاتلل -RA@ي دcاعلا bوLا نك%لا ¬Bللاو Hيلع دوCعلاو دcاعلا /اكM Of7f Hلو `اع8 'ا HلحM دcو عيAلا bوLا
امو -عDاFلا د@ ع •ولا Hي D Hل /EM /إو ˜2لا عي ب m2ي 7D )*اب ا=?عيبو /و@3لا اVكو yلكم ^„ ˜2لا /L N=عLاو دA علاو /و@3لاو
/E]ب (إ 5-ا%.و Hعيب m2ي 7D )cاعلا دAعلا امMو Hل عيQلا و?D ا=?يديM ; œاQD ا=?يلإ Oلماعلا ; H=ل, امو ا=S Hيلع /و=Qم ا=?@م 5V[M
; %Fت@ي وM اt%W Hع=سي /0ب qلEو $?تلماعم ; Tداسلا $S /E08 U ام دي Aعلا اولماعي ( /M $#^„و با2Cلاو jاAoاو bاCAلا NلعD 5دي,
)*اب 5دCعD ديسلا /Eإ ^Rب Hلماع /]D qلVب 5}J bدع bوc Nلع وM OPاBت,(ا Nلع bوعيD Hل عيAلا ;و 5ديسل ءا%Fلا ; Hل /وE0م HGM دلAلا
ام Mو 9ت ع اEإ OA لاXلا (إ Hل aي ل )ب 5دي, H@ =Qي (و Hت Ac%ب 9لعتي ( دA علا دي ; œاP /إ H=لس8 امو 5ديسل Hي لع /و=Qم H@ م 5V[M ام و
/]D Hليكو عيب m2يو Hليكو8 m2يD عيAي وM Hل Z%تFيل ا^2ب 7يكو )كوي /0ب 5%م0يلD qلE m2ي 7D +%ي ( ام Z%تFيو عيAي HG]D N=عLا
نكل Hتلماعم jو3تD %Dاكلا امMو Hت=يCب Hل /و=Qم اQيM Hيلإ H=ل, امو Hت=يCب Hيلع /و=Qم H@م 5V[M امو Tد,اD OلماعلاD HسB@ب %Iاتلا Hلماع
امMو Hب ا• £اع و#و Tدود%م ت7ماعم -?D )عD /]D ب%:ا )#M نم /اك /إ 17سلا H@م œاAي (و $لسلا دAعلا (و y<2لا H@م œاAي (
; ا¡ qل=تي /M -RA@ي 7D ما%ح Hلام %"كM نم )كو O=لxلاو اب%لا OلكMو OGوoاو sا%سلاو دا%كLاو ب%علاو OيGا=ك%تلاو †ا%8Lا نم Oيد@‡ا
Hي لع دوCعلا ; nا"لا نك%لا ما%:او b7:ا باتك ; qلE )ي2B8 •0ي,و b7ح HG M H@ يعب اvي. {%ع اEإ (إ ما%ح ا ‰M )IL اvي. $?يديM
عي ب m2ي 7D H@ يع ; اس® /وكي ( /M bوLا Žو%. Oت, HيD }تعيD ا@ ="م وM /اك ا@¯ %[\ا `إ ني دcاعلا دحM نم HلCG دو2Cلا bالا و#و
H= xع %? Xي (و mب دلاب )ي Bلا %? Xي (و تولاب a3@ي $xعلا /]D H@ م TV~تلا nاوLاو Ÿاعلا عي ب (و TVعو )ب j عي ب (و %ي ¦[و بلك
(و نBسلا ء7* وM 1اA2ت,7ل mل2ي /اك /إو )كY8 ( žلا تاGاوي:ا نم Ÿ%~تسلا a3@لا †دولا عي ب (و %=oا عي ب jو© (و Oي كVتلاب
a3@ب aي ل H@ يع ; و#و )كLا ^„ ; Hب œاBتG(ا jو© HG ]D Hي D T0D توم وM O,ا® œوcوب a® ZVلا H@ يع ; %#اXلا ن#دلا عيAب g0ب
T0D عي ب jو©و ‘و%لاب H?يAF8 نم `وM /اويح )WM و# و hي Aلاب H?يAF8 Hب عB ت@ي /اويح )WM HG ]D dC لا dب عيAب ا,0ب +M ( qلVكو
(و Oي :ا (و T0Bلا (و تا%F:ا عي ب jو© 7D Hب اع Bت@م /وكي /M nا"لا Tاي:ا Oلاح ; Oي Axلا نم “ل2BGا اEإ ا §ا?Xب NQCيو qسلا
)<@لاو T%Sا عي ب jو©و gا@لا Nلع ا?P%عو Oلسلا نم ا?Iا%[]ب 9ل:ا با<WM œاBتGا `إ تاBتلا( اVكو Oي :اب VA عFلا œاBتGا `إ تاBتلا
O<يللا ويXلاو gواXلاو ءاRAAلا -#و N*وXلا عيب jو©و )=:ا )IL )يBلا عيب jو©و 5دل° عBت@ي وM دي2ل mل2ي امو د,Lاو د?Bلا عيبو
H8و2ب اب ا3عإ —تCي /M jو© ( ZVلا و# بلكلا ا 6إو 1اAم دو2Cم K%„ ا?يلإ %x@لاو ا§اوW0ب Ÿ%Bتلا /]D )كY8 ( “G اك /إو و2لا
وM Oي.ام بلك (إ اAلك —تcا نم %=ع نبا !يدح نم Hيلع 9Bتم بلكلا ءا@تcا نع -?@لا !يدح H@ع $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, -?@ل
نم Oعو@2لا و2لا عيب اVكو اع%. اS OعB@م ( HG]D -#7لاو ^ماdلاو i@2لاو دوعلا عيب jو© (و /ا*ا^c موي )ك Hل=ع نم ¤CG اياP
ا?يلعو sاA*Lاو باي"لا امMو ا • mماستم ا3.Lا وWو اع%. بIاو ا#%سك /]D /ايA2لا بعلل دايعLا ; œاA8 ˆلا تاGاوي:اك _Xلا
ZV±ا !يدح sا6 ا?@م ZV±ا ا?@ع 'ا -P OFeاعل $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, bاc دcو وتسلا اVكو ا?عيب m2يD تاGاوي:ا وW
qلVل عي Aلا mW HIو نم œاBتG(ا jاI اEإو Oع وPوم jو©و Oبو2@م اSا=عت,ا jو© (و ا? "يدح نم Hي لع 9B تم OFeاعل HلوCي sا6 ا? @م
)ب qلالا نم /E²ل ااxتGا qلالا ^„ نم Z%تFي /M jو© (و qلالا O?I نم اGوE0م وM دcاعلل اكول¡ HيD {%2تلا /وكي /M !لا"لا HIولا
دلولا bام دلاولا نم (و OIوdلا bام Ÿوdلا نم (و Ÿوdلا bام OIوdلا نم Z%تFي /M -RA@ي (و دCعلا {ا@vت,ا بIو qلE دعب NP ول
sاو,Lا ; Z%© ا ¡ qلE bا"مMو عي Aلا m2ي U ام دCتم اP%لا نكي U اEإ HG ]D -P%ل {%ع ول HG M Nلع ادا=تعا دلاولا bام دلولا نم (و
( اسح H=يلس8 Nلع دCي ( ا=D اسحو اع %. H=يلس8 Nلع اودCم Hي لع دوCعلا /وكي /M عب ا%لا H@ م j%تt /M ني دتلا دA علا Nلع بIاوD
HG]D jو© ( œ%Qلا ; ³للاو /اوي:ا %?• Nلع {و2لا عيب qلVكو )<Bلا بسعو نXAلا ; _@‡او ءالا ; q=سلاو 9ب\اك Hعيب m2ي
/ود مLا عيب اVكو اQيM ا?عيب m2ي 7D Tدلوتسلاو {وcولاو /و#%لاك اع%. H=يلس8 نع jو3علاو عيAلاب عيAلا ^„ Ž7ت[( H=يلس8 Vعتي
عيAلا /وكي /M aماoا عيAلاب ا=?@يب 9ي%Bتلا m2ي 7D ما%حو ا=?@يب 9ي%B8 H=يلس8 /L مLا /ود دلولا عيب اVكو ا^RW دلولا /اك اEإ دلولا
باي"لا 5V# نم ابوf وM تدM Tا. ZM عيXCلا اV# نم Tا. qتعب bاc ولD H@يعب Hيلإ ^Fي /0AD _علاب $لعلا امM yWولاو دCلاو _علا مولعم
عي AلاD “v. {%* ZM نم 5V[و KLا 5V# نم œEM T%Fع وM “v. بG اI ZM نم 5V[و gاب%كلا اV# نم اع اE وM qي دي _ب žلا
ا6]D دCلاب $لعلا امMو deاI qلE /]D T%Fع وM ء-Fلا y2G عيAي /M )"م اعeا. عيAي /M (إ نيدلا ; /ول#استلا 5داتعي ا¡ qلE )كو )*اب
5V# OGdب qتعب bاc ولو )*اب و?D qلE /ايدي ( ا•و Hبوf /7D Hب œاب اŠ بو"لا اV# qتعب bاc ولD Hيلإ %x@لا وM /jولا وM )يكلاب )2t
5V• وM $#ادلا نم T%2لا 5V• qتعب bاc وM )*اب و?D OX@:ا نم T}2لا 5V# qتعب bاc ولو Oمولعم O3@2لا نك8 U اEإ )*اب و?D O3@2لا
m2ي (و /ايعLا ; Oي-%لاب )2<يD yWولاب $لعلا امMو ادCلا OD%عم ; ايDاك %x@لاب H@ي=± /اكو عيAلا mW ا#ا%ي و#و ب#Vلا نم OعXCلا
iس@لا ; بو"لا عي ب jو© (و _A#Vلا دحM اV# /ايعلا ماCم موCي ( yWولاو ا?يD ^Rتلا بلRي ( Tدم Vم Hت ي- “CA, اEإ (إ بeاRلا عي ب
jو© (و NلBسلا T%FCلا ; jوللاو jو‡ا عي ب اVكو ا?يD %[دي žلا H8 %Fc ; jLا عي ب jو©و ا?لA@, ; OX@:ا عي ب (و موc%لا Nلع ادا=تعا
5ا%ت.ا /]D Kوعب Oحابإ Hلع® نكلو Hب _لوLا Tداع /اي%‡ œاCBلا عيAب mماستيو OIا<لل H8%Fc ; ب*%لا ء7cاAلا عيب jو©و _8%FCلا ;
/M gداسلا Hعم 9ل[ %تسب %تسي امو /ام%لاك 5داسDإ HIا%[إ ; Eإ Hب mماستي /M دعAي (و HCل[ %ت, ا%تتسم aيل HGL HG7Xب gايCلاD HعيAيل
hA Cي U ام عي ب نع $ل,و Hي لع 'ا NلW 'ا bو, N‰ دc و £ا[ Ž%. اV#و OPواعŠ Hكلم داBت,ا دc /اك /إ اPوACم عيA لا /وكي
HعيAD hA Cلا )A c Hعاب وM 5ا%ت.ا ام )كD bوC@لاو اCعلا Hي D Zوتسيو gاAع نب ا !ي دح نم Hي لع 9Bتم hA Cي U ام عي ب نع -?@لا !ي دح
امو Oعيدولاو OيWولاو ‘ا^لا عيب امMو Hلاتكي /0ب (إ $تي ( )يكلا Ž%Fب Hعاتبا ام hAcو Oيل~تلاب اCعلا hAcو )C@لاب bوC@لا hAcو )*اب
Nلع bاد ¬Bلب Hب )2تم bوAcو با©إ /اي%I نم دب 7D دCعلا ¬Bل !لا"لا نك%لا hACلا )Ac deاI و?D OPواعŠ HيD 7Wاح qللا نكي U
اEإ Tاعpا )=تt دc HGL عيAلا Hب اد2c ا=?م jاI HتلAc bاCD qتعب Hلوc bدب †اVب اV# qتيXعM bاc ولD Oيا@ك وM mي%W امإ $?Bم دو2Cلا
%Cي /M -RA@ي (و 5اتJ ا=يD ):او اQيM qللا ديB8 Oيا@كلا نكلو Oمو2~لل عXcM mي%2لاو bا=تح(ا عDد8 Oي@لاو _تباد وM _بوf ; /اك
)ك 5اد `إ )C@لا Ž%Fب بX:ا +%ت.ا وM 5اد `إ عيA لا )=t /Mو %[آ اvي. دي dي /M Ž%. ولD TدCعلا NQتCم {7[ Nلع ا*%. عي Aلاب
yXلتلا /ود )عBلاب Tا*اعلا (إ ا=?@يب %© U ا=?مو bوC@=لل ءا%Fلا نع Tد%B@م Oمولعم T%I0ب )C@لا Nلع 5ا3vت,ا د%DM اEإ (إ د,اD qلE
دCD تاداعلا `إ %مLا د /]D ^سع تا%C<لا ’AP ‹ تا%C<لا ; /اك /إ OBي@ح uM د@ع دCعGاو 7WM -عDاFلا د@ع عيAلا دCع@ي U /اسللاب
HG0ب Hيلإ دوعيو Z%تFلا `إ Hل=tو 7"م ^GاGد T%Fع Hت=يc اIاAيد ابوf H@م V[0ي jاdAلا `إ b(دلا مدCتي Eإ Tا*اعلا ; تا%C<لا gا@لا jواI
% © Uو Hع XCي بو"لا Z%تFمو ا?يD {%2تيو ا#V[0يD jاdAلا `إ ا?=لسيو ا?ل=tو T%Fعلا HAحاW نم V[0يD T%Fع V[ Hل bوCيD 5اQ8ا
اV# $# دحM bوCيD دي dي ن= يD 7"م ا@يد Oeام Hت =يc اع اتم K%عيD œايAلا توGاح Nلع /وd?3لا ع= ت© qلVكو 7WM bوAcو با©إ ا= ?@يب
دCD bوAcو با©إ ^„ نم œاتلا V[0يو $لسيو /dيD /j Hل bاCيD OeاŠ اV# %[\ا bوCيو _عس8و Oس=´ -لع اV# %[\ا bوCيو _عستب -لع
و#و aيB@لاو ^C:ا ; اCلXم Tا*اعلا باب mت D امإ Of7f ت(ا=تح(ا Eإ Ÿ7علا )AC8 “سيل žلا ت7Qعلا نم 5V#و تاداعلا Hب ت%=ت,ا
)عD د%µ Nلع عي Aلا $,ا 9لX@ي Uو %© Uو bوACلاو با©²ل $,ا عي Aلاو عي Aلا 'ا )حM دc و Hي لع bاد ¬B ل ^„ نم qللا )C G Hي D Eإ bا•
Eإ Hي D œjا@تلا %" كي ام و OسيB@لا باودلاو تااCعلاو دي Aعلاو Zاو‡ا ; ا=ي, ( _AG ا‡ا نم qللا bاCتGاب $ك t اEا=AD $لس8و $يلستب
bاc ا=ك Oيلكلاب باAلا دسG /M nا"لا bا=تح(ا عيAب aيل qلEو $يلس8 د%µ (إ €م د2ي U Eإ Hتعب امو “مدG دc bوCيو عI%ي /M $لس=لل
اوGاك ولو Oبا<2لا نمj ; اداتعم تا%C<لا ; qلE /وكي /M HAFي HGM ا•دحM _?Iو نم bاك.إ HيDو دCعلا /7Xب نم 'ا H& -عDاFلا
نع Oي لكلاب Kا%عpا “c و %?تFي /اكلو ا%Fت@م 7CG qلE )C @لو HلعD $?يلع )C "ل با2Cلاو jاAoاو bاCAلا نم bوACلاو با©pا /وBلكتي
$لعيو `إ ا#^„و O=ع*Lا نم اvي. /اسGpا Z%تFي 7D Hي D اوك=‰ا دc /\ا gا@لا /M nا"لاو تواBت8 اV# )" م ; ا2عLا /]D Tداعلا qل8
وب M Hلاc ا=ك ا#^„و تا%C<لا _ب )2Bي /M !لا"لا bا=تح(ا qلVك %مLا /اك اEإ دCعلاب HxBل8 ; TدeاD Z0D Tا*اعلاب Hكلم دc عeاAلا /M
bوc iي%± `إ iي%, نبا ب#E دcو Hيلع bدي ¬Bل ^„ نم qللا )CG HIو )كFيو تا%C<لا ; ’AQلا %سعتي qلE د@عو 'ا H& OBي@ح
بلRي ا لو 9لoا _ب qلE مو=علو تاIا:ا aيسل Hي لإ ا@ لم ول g0ب 7D bادتع(ا (إ ت(ا=تح(ا ب%cM و#و HC Dو Nلع 'ا H & -ع DاFلل
ا#^„و تا%C<لا _ب )2Bلا ; ’A Qلا ام M bوCG /M و?D _لاك.pا نع باو‡ا ام 0D `وLا ا2عLا ; اداتعم /اك qلE /0ب نxلا Nلع
دودعلا نم $<للاو dAoاو HكاوBلا نم )يلcو )CAلا ءا%. /M NBJ ( Eإ /ا<Pاو /اD%* Hل )ب نك¡ ^„ qلE /]D %يدCتلاب HBلك8 ا@يلع aيلD
$ي Cي HG ا `إ بس@يو )C"تسيو qلVل HBيلك8 د}تسيو اي2Cتسم دعي Hي D bوACلاو با©pا بلا*و Tا*اعلا (إ ا?يD داتعي ( žلا تا%C:ا نم
yلك8 دعAتس ي ( ا ¡ qلVD Oس يB@لا باي"لاو تااCعلاو د¶يAعلاو باودلا n ا"لا {%Xلاو TاC:ا {%* اV# Hل HI و •و ^ Cح %م L /jولا
œ%Fلا ’باوP عي|و Žايتح(ا `إ ا?يD )يz /M نيدلا ZE 9<D O?AFلا )• ; -# ا?يD qFي O•اFتم Žا,وM ا=?@يبو ا?يD bوACلاو با©pا
اV[M ديلاب )عBلا )ع© /M و?D qللا )C@ل بA, بل* و#و nا"لا امMو OلكFم Žا,وMو O<Pاو {ا%*M `إ $سC@ي qلVك Tداعلاب $لعي ا=يD
دا%*او _لوLا Tداعو OIا:ا aيسم Hيلإ $QGاو Tداعلا ; T%=تسم Oل(د عيAلا دو2Cم Nلع bد دc )عBلا اV#و Hتل(دل )ب H@يعل اAA, ا=يلس8و
; HلCG نم دب ( qللا Eإ /وكي ( وM Kوع HيD /وكي /M _ب s%D ZMو ا?يD {%2تلا عم bوAcو با©إ ^„ نم ايادSا bوACب تاداعلا عي|
U عيA لا ;و /اك yي ك Hي D mACتسي bوACلاو با©pا بل* /اك )ب aي B@لاو ^C:ا _ب اي ادSا ; s%B8 U OBلاسلا Tداعلا /M (إ اQيM OA Sا
7D {7oا O? A. نع Ÿو%~لل bوACلاو با©pا œدي ( /M ني دتلا œولا 9ح و ت(ا=تح(ا bدعM 5ا%G ام اV# تا%C<لا ^ „ ; mACتسي
ا%Pاح /اك /]D با©إو bوACب 5ا%ت.ا ا Š%D اC يCš {%عي ( qلE /]D bوAcو با©إ ^Rب Hكل4 دc عeاAلا /M )IL qلE نم ع@ تz /M -R A@ي
عXc Hب ديBتسي HG]D bوACلاو با©pاب ¬BلتيلD Ÿات• Hيلإ و#و ا%C• ء-Fلا /اك /]D 5^„ نم %تFيلو H@م ع@ت=يD Hب عeاAلا %cM وM Heا%. د@ع
اEإ )عBي yي كD Hي %تFي ا=يD اV# نكمM /]D “لc /]D نك¡ )عBلا نمو نك¡ ^„ mي%2لا ¬Bللا نم œوI%لا Eإ Hعم )ACتسلا ; Oمو2oا
نم œا@تم(ا Hي لع ب©M 5آ وM qلE $?@م ع™ وM ءا%Fلاو عي Aلا ; Tا*اعلاب /وBتكي ا•ا<WM /M $لعي و#و Tدeام Nلع وM OD ايP ; %Qح
ب© 7D )كLا ام Mو تا%C<لا نم نكي Uو اسيBG اادCم 5و%ت.ا ZVلا ء-Fلا qلE /اك اEإ ءا%Fلا نم œا@تم(ا Hي لع ب© bوc0D )كLا
%مMو ع,وM Oحابpا %مM /]D Oحابpا Nلع Oل(د Hلع® ( /M -RA@ي 7D qللا )CG Nلع Oل(د )عBلا )عI ; اG دد%8 /إ bوcM n]D H@ م œا@تم(ا
ما=:ا bو[د ; -م ا=:ا /E]ك bا:ا O@ ي%Cب qلE $لعي )كLا ; /Eإ عeاAلا $يلستD Tا*اعم عي ب Hي D +%I موعXم )ك D 9ي PM qللا )C G
bاcو 1%W ولو Hل )t HG ]D تدM نم $عX8 وM ماعXلا اV# )ك08 /M qل “•M bاc ول ام Oل¦م b¦يD Z%تFلا 5دي%ي نل ماع*pا ; /Epاو
HيلعD Hل اBلتمو Hكلم )كآ Tا*اعلا دعب H@كلو Zد@ع HCBلا gايc اV# )كLا دعب /ا=Qلا Hمdليو )كLا ): HPوع • م%„M ‹ ماعXلا اV# )ك
/إو Hيلع نم OAلاXم نع d3ع ا=?م Hكل=تي /M HلD HCح )"Š 9<تسلا %B• دCD Hت=يc )"م /اك /إ H=ل, ZVلا ن="لاو HتمE ; qلEو /ا=Qلا
دCD ا@?# امMو OعIا%لا HيلعD H@يد `إ ا?D%2ي /M _علا qلتب NP%ي ( اŠ HG L Hكلم نم Hب %B• ام qل=تي ( HG]D HتAلاXم Nلع اداc /اك
)ك Nلع نكل HC• 5V[0يD Hي لإ $لسي ا ¡ H@ يد ;وتسي /0ب ءاP%لا Nلع Oل(د )عBلا )ع© /M دعAي 7D $يلستلا د@ ع bا:ا O@ ي%Cب 5اP {%ع
ا Š ‹ Z%تFلا دي ; Hم اع* _ع yل8M اEإ (إ qل=تلا H@ كz (و Hي D {%2تيل qلالا دي %ي دc 5V[M ام /L h=„M عeاAلا بG اI bاوحLا
(إ دي %ي ( و#و ماعXلل Z%تFلا بG اI امMو bوCلا /ود )عBلا نم 5داBت,ا اP د%3Š qل4 دc /وكي ‹ qل=تلا د2c {ا@vت,ا `إ %CتBي
H@ع /ا=Qلا ’Cسي ا6إو HBل8M ام ن=Qي yيQلا /M H8واFم نم مdلي اŠ نكلو bا:ا O@ي%c نم Oمو?Bلا Oحابpاب 1اAي qلE /]D _?D )كLا
'ا د@ع $لعلاو ا?Pو=„ Nلع Tا*اعلا Tدعاc ; 5ا%G ام اV?D H@ع )=<تلاو H@يد -PاCلاك /وكيD ’CسيD Z%تFلا نم 5V[M ام عeاAلا qل4 اEإ
دCعلا HAFلا عPاوم -Cتيو HAلc žBتسي /M -RA@ي HG]D œولا امMو /و@xلا 5V# Nلع (إ +وتBلا ءا@ب نكz (و ا#اGدد /و@•و ت(ا=تحا 5V#و
O=ع*Lا Nلع _لماعتلا Nلعو نيدC@لا Nلع _لماعتلا ODاي2لا Nلع H@م jا%تح(ا ب©و HيD %مLا دد.و `اع8 'ا Hم%ح دcو اب%لا دCع nا"لا
%#اوI نم ء-Fب نيدC@لا %#اوI نم اvي. عيAي ( /0D Ovيس@لا امM )QBلاو Ovيس@لا نم j%تt /M ;^2لا Nلعو ماع* ; وM دCG ; (إ اب ( Eإ
^ GاGدلا ءا%.و ب%Qلا اد `إ ب# Vلا ODاي2لا $يلس 8و Ovيس @لا نم jا%تحا اV#و aل3لا ; hب اCتلا Z%© /M و# و دي ب ادي (إ ني دC@لا
Of 7f ; H@ م j%ت<يD )QBلا امMو HG jو )" Š بو%Qلا د%ي ( Eإ )PاB8 Hي D Z%© /M بلاRلا /إ !ي ح نمو ءاس@لا !يح نم ما%ح Oب و%Qلا
وM /jولا ; HGود دي° اvيد Z%تFي /M -RA@ي 7D ءZد%لاب دي‡ا عيب ;و Oلfا=لا عم (إ ا=?يD Oلماعلا jو· 7D mي<2لاب %سكلا عيب ; ومM
تاAك%لا ; !لا"لاو )QBلا ; Ÿ%ح 7D /اس@‡ا yلت[ا /]D OQBلاب OQBلاو ب#Vلاب ب#Vلا œاب اEإ €عM /jولا ; HcوD دي ° اvيد عيAي
ادCG qلE /اك اEإ (إ 7WM ا?يلع Oلماعلا m28 U (و?µ ب#Vلا ادCم /اك /إ OQBلاو ب#Vلا نم O*ول~لا ^GاGدلاك OQBلاو ب#Vلا نم
Oلماعلا m28 U دلAلا ; O3eا نك8 U /إ gا<@لاب O.وFRلا $#ادلا اVكو دC@لاب )ب اCي U اEإ Hي لع Oلماعلا ; ¤[%G اG ]D دلAلا ; اي اI
د2Cي /M نع T%C@لا Ÿو%[و OIا:ا )I L Oلماعلا ; ا@2[ دلAلا ; ا3eا ادCG /اك /إو Oلو?µ -# و T%C@لا ا? @م دو2Cلا /L ا? يلع
/M -R A@ي )ب OQBلاب (و ب#Vلاب ( 5-ا%. jو© 7D OQDو ب#E نم بك%م -لح )ك qلVكو 7WM T%C@لاب )ب اCي ( نكلو ا?Iا%~ت,ا
ا@لا Nلع K%علا د@ ع دو2Cم ب# E H@ م )2t ( ا? يو4 ب# Vلاب ا# و¡ /اك اEإ (إ ام ولعم H@ م ب# Vلا دc /اك /إ %[ آ œاتŠ Z%تFي
)ب HعيAي /M (و ب#Vب ب#Eو j%[ ا?يD Tد7c Z%تFي /M ;^2لل jو© ( qلVكو T%C@لا ^„ نم دي M ا Š T%C@لا نم ا? ل"Š ا? عيب jو3يD
jو©و ب# Vب ا@لا Nلع K%علا د@ ع دو2Cم ب# E H@ م )2t ب# Vب Ÿوس@م بوf ءا%. jو© (و OQD ا? يD نكي U /إ دي ب ادي OQBلاب
a@ ‡ا دšا /]D yلتJ U وM +%تFلاو عيA لا ماعXلا a@ I yلت[ا aل3لا ; hب اCتلا $? يلعD O=ع*Lا Nلع /ولماعتلا ام Mو ا# ^„ OQBلاب
Oلماعمو ما%ح و? D OvيسG وM ادCG $<للا ا • Z%تFيو $@ Rلا Hي لإ $لسي /0ب با2Cلا Oلماعم اV# ; داتعلاو Oلfا=لا Tاعا%مو hب اCتلا $? يلعD
H@ م V[0يل /وتيdلاو $س=سلاو dAلا Hي لإ $لسي /0ب ا2علا Oلماعمو ما%ح و?D ادCG وM OvيسG dA oا ا • Z%تFيو OX@:ا Hي لإ $لسي /0ب jاAoا
Hس@I ^Rب ماعXلا œاAي (و ما%ح اQيM و?D ³للا ءا%IM %eا,و دب dلاو ن=سلاو ³‡ا H@م V[Yيل ³للا -Xعي /اAللا اVكو ما%ح و?D /ا#دLا
OX@:اب œاAي 7D 7PاBتم (و 7fا=تم Hب œاAي /M jو© 7D موعXلا ء-Fلا نم V~تي ام )كو 7fا=تمو ادCG (إ Hس@°و ادCG (إ ماعXلا نم
; ماعXلا نكي U اEإ ديB8 ( Oلfا=لاو ³Iو )2مو hيŒو دبjو ن™ ³للاب (و ^2عو )[و aبد %=تلاو ب@علاب (و 9يو,و dA[و 9يcد
%ع Fي ام Nلع HيA@ تلاو عي Aلا yي %ع8 ; Oع @Cم )| 5V?D 7fا=تمو 7PاBتم ب@ علاب ب@ علاو ب* %لاب ب* %لا œاAي 7D ا[د(ا bا=ك bاح
ما%:او اب%لا $<تcاو bاYسلا عPاول نXBتي U اV# {%عي U اEإو ا?@م ء-. Hيلع aAتلاو qكF8 اEإ ا?يD žBتسي ˆح داسBلا تاا"Š %Iاتلا
HيD $لسلا $يلس8 Vع8 ول ˆح Hل"م Nلع امولعم bالا gM /وكي /M bوLا Žو%. T%Fع HيD %Iاتلا œا^لو $لسلا !لا"لا دCعلا Zدي ( و#و
aلµ ; bالا gM $لسي /M nا"لا _لوCلا دحM ; m2ي U OX@ح %ك ; اDاdI $#ادلا نم اBك $ل,M /]D bالا gM O=يc `إ œوI%لا نكمM
/داعلاو تاGاوي:او بوA:اك HDاWوM yي %ع8 نكz ا ¡ Hي D $لسلا /وكي /M !لا"لا $لسلا wسBGا hA Cلا )A c اc %B8 ولD s%Bتلا )A c دC علا
-سCلاك 5-اdIM yلت± ام و تاAك%لاو تاGو3علا ; jو© (و ا? #اA.Mو ني اXعلا œاتمو مو<للاو /اAلLاو $سي%بpاو {و2لاو نX Cلاو
دc {7ت[ا نم Hيلإ s%Xتي امو dAoا ; $لسلا jو©و تاGاوي:ا دولIو ا?تع@Wو ا#-اdIM OBلت~لا bاع@لاو {اBoاو bو=علا )A@لاو Oعو@لا
Hب تواBت8 yWو NCAي ( ˆح yWولل OلباCلا ومLا 5V# yWو -2Cتسي /M عبا%لا HيD mماستيو H@ع NBعي Hتلcو wAXلا T%"كب ءالاو mللا
7IYم /اك /إ امولعم )ILا )ع© /M aماoا عيAلا ; Oي-%لا ماCم $eاCلا و# yWولا qلE /]D 5%كE (إ gا@لا Hل"Š نباRتي ( ا8واB8 O=يCلا
دCي ا ¡ Hي D $لسلا /وكي /M gداسلا %[0تي دc و مدCتي دc †ادpا /]D مايLاو %? .Lا `إ )ب ا="Gا †ادإ `إ (و دا2:ا `إ )IYي 7D
بلاRلا /اك /]D HكاوBلا %eا, اVكو Hي D †دي ( )IM `إ ب@ علا ; $لسي /M -RA@ي 7D اA لا„ 5دوIو Hي D نمYيو )<لا “c و H=يلس8 Nلع
$يلستلا /اكم %كVي /M عباسلا ءا. /إ bالا gM ; عI%يو wسBي وM ءا. /إ Hل?z /M HلD ODآ بAسب $يلستلا نع d3عو )<لا ءاIو 5دوIو
HGوك )XAي qلE /]D /اتسAلا اV# T%¯ وM œdلا اV# OX@ح نم bوCيD _عŠ HCلعي ( /M نما"لا اعاdG qلE ^"ي ( -ك Hب K%Rلا yلتJ ا=يD
دوIو dع ي ODوWوم Tد )" م دوIولا dي dع aي BG ء-. ; $لسي ( /M ع,اتلا qلE %Qي U T^Aك Oي %c وM دلب T%¯ `إ {اPM ول $ع G ا@ يد
نم /اك ءاو, اماع* bالا gM /اك ا=?م ماع* ; $لسي ( /M %.اعلا اAلا„ Hيلع دCي ( ا¡ qلE ^„ وM ا#دلو ا?عم ءا@سح OياI وM ا?ل"م
ام 0D Oع B@لاو T%ILا /ا@ك Hلو TاIpا عب ا%لا دC علا اب %لا ; اV# اG %كE دc و ادCG bالا gM /اك اEإ دC G ; $لسي (و نكي U وM Hس@I
/]D ا@ يع /اك /إ عيA لا ; 5ا@*%. ام )كب اDوWومو امولعم /وكي /M -RA@يD ن="لاك T%ILاو عي Aلا ; 5اG%كE ام Hي D }ت عيD ¬Bللاو دc اعلا
دc Eإ )*اب qلVD ا §ا=عب ادلا ءا%ك )" م qلEو ا • Tداعلا ت%I ومM نع Hي D j%ت<يلو دCلاو OB2لا مولعم /وكي /M -R A@يD ا@ يد /اك
ا3vت,ا ا? @مو bو?µ Tا=علا `إ {%2لا ; Hل=ع /L d © U Tا=علا `إ ا?D%2ي /M +%تكلا Nلع Ž%.و $#اد دc ولو bو?µ Tا=علا
qلVكو )*اب و?D 9ي cدلا hعب وM Oلا~@لاب /ا<Xلا ا3vت,او OBي‡ا دل° yي ‡ا bا& ا3vت,او wلسلا دعب دل‡ا V[0ي /M Nلع ¸7سلا
bاc ولD %ILا ¹لAم “ي Gاو:او ودلا TاIإ ; دCي /M ا?@مو T%IM )ع © /M jو© 7D ^ILا )=ع Nلع Hلا2BGاو Hلو2ح yc وتي ام )ك
/إ 5دحو )=علا -#و TاIpاب Tدو2Cلا OعB@لا nا"لا نك%لا TاIpا دCع@8 Uو Oلو?µ Tدلا “Gاك TاIpا %?.M دCي Uو ا@يد %?. )كل
OXبا%لا 5V# “š Ÿد@8 باAلا œو%D Oل|و Hيلع ا3vت,(ا jو3يD ^Rلا نع ^Rلا Hب œوXتيو OBلك HيD )ماعلا 9<لي مولعم 1اAم )=ع /اك
bوLا ومM Oسk Hيلع %I0تسلا )=علا ; œا^لD +ولAلا Hب $ع8 ام `إ ^FG ا6إو تاي?CBلا ; ا?يD bوCلا ا@لو* دCD ا?ح%Fب bوXG ( ا@كلو
/اكدلا ا• نيdيل $#اد وM باي"لا ا?يلع yB3يل اا3.M وM /اكدلا Hب نيdيل اماع* %I0ت,ا ولD بع8و OBلك HيD /وكي /0ب اموCتم /وكي /M
5%vب ن¶م ب%Fلاو ¶^Rلا Tآ%م ¶; %¶x@لاك -¶#و H¶عيب jو© ( qلEو /ايعLا ن¶م %ب O¶Aحو $س¶™ O¶Aح +%µ Z%· ع¶Dا@لا 5V# /]D ¶d© U
نع اPوع /وعايAلا 5V[0ي ام و d © U Hتعل, ا • Ÿو%ي O=لكب $لكتي /M Nلع اعايب %I0ت,ا ول اVSو 5اG نم gاAتc(او 5اد° b7xت,(او
Eإ qلE $S )t ا 6إو ا S O=يc (و ا?يD بع8 ( O=لك (إ $?@م د2ي aي ل Eإ ما%ح و?D علسلا iي و%8 ; $Sوc bوAcو $?#اIو $?ت=Fح
اEو[0م aي لو $ل• و?D OعاAلا Hي لع 0*او8 ام ام 0D )" لا T%IM (إ /وC<تسي ( ‹ Oلماعلا %م M yي ل08 ; م7كلا T%"كب وM دد%تلا T%"كب اوAع8
ا#ا="ل _8اسAلا TاIإ (و ا?@Aلل -.اولا TاIإ (و HcاB8( م%كلا TاIإ jو© 7D Tدو2Cم _ع ءاBيت,ا TاIpا ن=Qت8 ( /M nا"لا 9:اب
ا= Sايح Nلع /اد2Cي ( ا= ‰L Žايoا ’ي [و sولا }• mماستي اVكو نك¡ ^„ 5دا%Dإ /L اع با8 ³للا /وكيو Oع P%لا ا3vت,ا jو©و
Nلع g%[Lا ا3vت,ا (و Hي لع دCي ( )=ع Nلع yي عQلا ا3vت,ا m2ي 7D اع%.و اسح H=يلس8 Nلع اودCم )=علا /وكي /M !لا"لا
ا3vت,ا وM HعXc ; œ%Fلا ¤[%ي ( وQع عXc وM O=يل, ن, علc Nلع ا3vت,(اك H=يلس8 نم ع@z œ%FلاD HلعD م%t امو 5و>و $يلعتلا
ا3vت, ا وM ا? Iوj /Eإ /ود œاPpا Nلع ^ Rلا OI وj ا3vت, ا وM r< Bلا وM %<س لا $ي لع8 Nلع $لعلا وM د3س لا a@ ك Nلع heا:ا
اA Iاو )=علا /وكي ( /M عب ا%لا )*اب qلE )كD OQBلاو ب#Vلا نم nاوLا ORيW Nلع ¹eا2لا ا3vت,ا وM تاGاوي:ا %يو28 Nلع و2لا
( Eإ ا?يD Oب ايG ( žلا تاداAعلا %eا, (و دا?‡ا Nلع T%ILا V[M jو© 7D %I0تسلا نع Hي D Oب اي@لا Z%· ( !ي • /وكي ( وM ^ILا Nلع
mي وا%تلا T7W Oم امإ Nلع T%ILا V[M ;و deا@‡ا )&و N8 ولا نD دو وACلا %B حو “ي لا )س„و i:ا نع jو©و %I0تسلا نع qلE عC ي
_عم ¤~Fل ا? @يعب Tو, $ي لع8 وM ا? @يعب Oلvسم $ي لع8 Nلع ا3vت,(ا ام M {7[ /آ%Cلا ءا%cإو aي دتلل Zد2تلا Nلعو /اELا Nلعو
باودلا )&و ا#ادCمو Tوسلا _يعتب Hل=ع {%عي $لعلاو بو"لاب Hل=ع {%عي ŽايoاD ام ولعم Oع B@لاو )=علا /وكي /M aم اoا mي<2D
Hب {%عيل دCلا اV# اG %كE ا 6إو bوXي qلE )ي2B8و Hلا•إ jو© 7D Tداعلا ; Oمو2[ ^"ي ام )كو ODاسلا ادCŠو bو=<لا ادCŠ {%عي
/اكM Of 7f Hي D œا^لو Kا%Cلا aماoا دCعلا ماوعلا /0. ( žBلا /0. ءا2Cت,(ا /]D b0سيD bاك.pا عc اول Hب نXBتيو ماكحLا تايلI
9ي Q8 Tا3تلا /]D Kو%علا Nلع (و gولBلا Nلع Kا%Cلا jو© 7D )ماعلا `إ ا=لسم امولعم ادCG /وكي /M H*%.و bالا gM bوLا نك%لا
nا"لا نك%لا Tا3تلا 9ي%* 9ييQ8 HيD /L d© U HسB@ل ديلا qلام Ž%. ولو HيD _Aتي ( mب%لا دc /L $#ادلا نم T%W Nلع jو© (و HيD
/وكي ( اŠ Eإ d© U • -cاAلاو Oeام mب%لا نم qل /M Nلع bاc ولD ءا. ام وM y2@لا وM !ل"لا Hل Ž%تFي /0ب Oيed‡اب امولعم نكيلو mب%لا
Hي لع OC يQم ^„ Tا· /وكي /M H*%.و )م اعلا Nلع ZVلا )=علا !لا"لا عeا. ادCŠ )ب _عم ادCŠ 5%يدC8 jو© 7D Oeام نم %" كM mب %لا
Kا%Cلا /L m2ي U mب %لا /ا™اCتيو ا# dA~يD OX @ح وM )س@لا /ا™اCتيD ا?لسG بلXيل Oي .ام bالاب Z%تFي /M Ž%. ولD “ي c08و _يعتب
( /M Ž%.و Hي لع 9ي P ولو -.اولا Oي اعو dA oا €عM {%ح اV#و ’CD ا=§و%P نم عCي امو ءا%Fلاو عي Aلا و#و Tا3تلا ; Hي D /وE0م
OXARلاب {%2تيD )يكو )ماعلاD دCعGا ا=?م ‹ دCعلا دسD Tا3تلا باب 9يQي ام Ž%. وM %&Lا doا ; (إ %3تي ( وM /7D نم (إ Z%تFي
mب (و اPو%ع /اك /إو O=سCلا HIو yJ U دCG ا?يD Hلك bالاو Oلاح ; wسD اE]D qلE HلD wسBلا qلالا داM ا=?مو ء7كولا {%28
+M œوAتلاD qلالا «Mو HعيبM )ماعلا bاc /إو اvي. مdتلي U و#و wسBGا دc دCعلا /L دC@لا `إ 5د%ي /M HBيلك8 qلا=لل نكي Uو Hيلع د HيD
دC@ب ( bالا gM a@° bالا gM ادCم عيب )ماعلا NلعD mب /اك ا=?مو bالا gM Nلع mب HAAسب %?xي اGوبj )ماعلا دIو اEإ (إ qلالا
)IL bالا O=يc {%ع8 $?يلعD O@سلا gM /اك ا=?مو bالا gM Nلع )PاBلا عيب $?يلع aيلو HيD /اك%تFيD ا• )PاBلا dي=تي ˆح %[آ
bاŠ %Dاسي /M )ماعلل aيلو و?xلاب mب%لا qلz HGMو )ماعلا Nلع )ماعلا بي2G Tاكj /M aيcLاD ء-. mب%لا نم %?• دc /اك اE]D Tاكdلا
/إو bوC@لا ن¯ `إ +دعتي )C@لاب HGاودع /L اعي| /ا¯Lاو /ايعLا ن=P )عD اEإ H@كلو H8اD%28 “<W )عD /]D qلالا /Eإ /ود Kا%Cلا
bالا gM Nلع Hل"م %Iاتلا داتعي ( ZVلا )=:او )ي كلاو /jولا OC BG /M ا=ك Kا%Cلا bام Nلع bالا ¬B حو )C @لا OC BGو jاI /Epاب %Dا,
توGا:ا T%IM Hي لع aي لو دلAلا ; 5ا@ك,و Hت CBG )م اعلا Nلعو T%IM Hي لع bVAي /M Hل aي لD داتعلا ^سيلا )= علاو Hي *و بو"لا %FG ام 0D
ا#^„و T%Bسلاو T%?Xلا نم %Bسلا ت(آ اي اCب د%ي /M HيلعD عI اE]D Kا%Cلا bام Nلع %Bسلا ; HتCB@D Kا%Cلا bال %Bسلا ; د%· ا=?مو
ا•(امو ا@يلعو ا@لام )ك ; †%تF@ل ا@PواB8 (وCي /M و#و OPواBلا Oك%. bوLا Oل*اب ا?@م Of7f œاوGM OعبM -#و Oك%Fلا gداسلا دCعلا
ا •دحL /وكي /M و#و 5وIولا Oك%. !لا"لا Oل*اب -?D )=علا T%IM ; †ا%ت.(ا ا*اFتي /M و#و /ادبLا Oك%. nا"لا Oل*اب -?D /اjات¡
/M و#و /ا@علا Oك%. N=سلا عبا%لا دCعلا mي<2لا ا6إو )*اب اQيM اV?D )=علا 5^„ O?I نمو )يB@تلا Hت?I نم /وكيD bوACم bوcو O=Fح
دc Nلع /ا%سoاو mب %لا عي jو8 ا=?=كح ‹ {%2تلا ; HAحا2ل ا=?@م )ك /E0يو H=سCب (إ ا=?@يب dي ي=تلا Vعتي !ي • ا •(ام ’لتJ
Oك%Fلا دCع jو© HGM mي<2لاو qللا نع qللا )2B@ي O=سCلابو bوdعلا نع {%2تلا ع@تz bdعلاب ‹ Ž%Fلاب qلE ^Rي /M jو© (و _لالا
!يح نم ما%:ا $<تcا (إو بستكم )ك Nلع H=لع8 ب© HCBلا $لع نم دCلا اV?D Kا%Cلا {7´ دC@لا Ž%تFي (و Tا%تFلا Kو%علا Nلع
عيAلا Žو%. bا•إ نم 5وIو Of7f نم ا?يD )لoاو بستكلا ^„و بستكلا ا?@ع —Rتسي 7D bاCAلاو jاAoاو با2Cلا Oلماعم امMو Zدي (
‹ Tدم )ك ; OA,ا<لا ‹ موي )ك تاIا• ء(Y# Nلع ŽوXoا HA تكب Oي اI تاداعلا Eإ Tا*اعلا Nلع ا2تc(ا وM $لسلا Žو%. bا•إ وM
HلكM )<يD Kوعلا اxتGا عم bوا@تلا Oحابإ Nلع $?=يلس8 )=tو OIا<لل Hتحاب]ب ءاQCلا +%G ا¡ qلEو -Pا%تلا Hيلع عCي ام بس• ”وCتلا
$?@م a=تلي /M -R A@يD ام ادCم Nلع -Pا%تلا عc و اE]D $ي Cلا qل8 Oم Vلا ; ع=ت3تD {78pا موي Hت =يc مdل8و Hلك0ب /ا=Qلا ب© نكلو
; ieاو:ا نم OIاح )كل ن="لا /jو yيلك8 /]D Hب Oعا@Cلا ب· ام اV?D ”وCتلا ; تواB8 Hيلإ s%X8 /إ Tد?ع Hيلع NCA8 ( 9لXلا ءا%بpا
HzوC8 )?, œوG )ك %" ك اEإو %سع HيD H@ م ^سي دc )ك ن¯ %ي دC8و bوACلاو با©pا yي لك8 اVكو ’X. yيلك8 Oعا, )كو موي )ك
ا?@كلو ا#داCعGاو ا?ت<2ب žBلا $كt HIو Nلع Z%· دc Oلماعلا /M $لعا Oلماعلا ; $لxلا با@تIاو bدعلا /ايب ; !لا"لا باAلا 9Dولا 'او
$سC@م و#و ^Rلا Hب %Qت,ا ام Hب €عي $لxلا اV#و دCعلا داسD -QتCي -‰ )ك aيل Eإ `اع8 'ا ’~سل )ماعلا Hب K%عتي $ل• Nلع )=تF8
Hب %xت@ي ماعXلا %[دي ماعXلا عeاAD اكتح(ا bوLا œو@لا œاوGM و#و 5%P $ع ي ا=يD bوLا $سCلا )م اعلا ¤J ام `او 5%P $ع ي ام `إ
U Hب sد28 ‹ اموي _عبM ماعXلا %كتحا نم $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, bاc œ%Fلا ; مومVم HAحاWو ماع $ل• و#و اع,Lا ء7„
-=ليدلا و2@م وبM 5او 5اكتح( TاBك HتcدW نك8 U Hب sد28 ‹ اموي _عبM ماعXلا %كتحا نم !يدح 5اكتح( TاBك HتcدW نك8
bاc HGM $ل,و Hيلع 'ا NلW H@ع %=ع نبا +وو _BيعP نيد@سب aGM !يدح نم wياتلا ; بيXoاو -لع !يدح نم gود%Bلا د@سم ;
H@م 'ا ¨%بو 'ا نم ¨%ب دCD اموي _عبM ماعXلا %كتحا نم %=ع نبا !يدح H@م 'ا ¨%بو 'ا نم ¨%ب دCD اموي _عبM ماعXلا %كتحا نم
نم H@ع 'ا -P -لع نعو اعي| gا@لا )تc ا60كD )يcو %=ع نبا !يدح نم ƒوB<Š aيل Zدع نبا bاcو ديI د@سب $كا:او د&M 5او
نم $ل,و Hي لع 'ا NلW H@ ع اكتح(ا †%8 )QD ; Zوو ا@لاب %كت• ماع* s%حM HG M اQيM H@ عو HA لc اسc ام وي _عبM ماعXلا %كتحا
Hب sد28 ا60كD Hموي %عسب HعاAD اماع* بلI نم !يدح OAc 9تعM ا60كD %[آ ¬Bل ;و Hب sد28 ا60كD Hموي %عسب HعاAD اماع* بلI
نم دلب `إ اماع* بل© بلاI نم ام yيعP د@سب دوعسم نبا !يدح نم ^سBتلا ; Hيود%م نبا HI%[M OAc 9تعM ا60كD %[آ ¬Bل ;و
د#ا3لاك اcو, `إ بلا‡ا /إ T^Rلا نب عسيلا !يدح نم $كا<للو دي?Fلا Oل¦م 'ا د@ع Hتل¦م “Gاك (إ Hموي %عسب HعيAيD _=لسلا /ادلب
نعو ديعولا ; Hتš )[ادو $لxلا نم اكتح(ا /إ $يلM باVع نم HcVG $لxب دا:]ب HيD د%ي نمو `اع8 Hلوc ; )يcو ),%م و#و 'ا )يA, ;
9D اوD د„ `إ 5%[Y8 (و T%2Aلا )[دي موي ماعXلا اV# عب Hليكو `إ بت كو T%2Aلا `إ OX@ح O@يB, d?3D ’,اوب /اك HG M yلسلا hعب
بحاW Hي لإ بت كD qلVب HAحاW `إ بت كو Hلا"مM Hي D mب %D Oع| 5%[0D HD اعPM Hي D “• Oع| H8 %[M ول ا3تلا Hل bاCD %عسلا ; Oع,
ا@يلع “ي@I دCD نيدلا نم ء-. با#Vب HDاعPM mب%G /M ب> امو “Bلا[ دc qGإو ا@@يد Oم7, عم ^سي mب%ب ا@ع@c ا@ك اGإ اV# اي ماعXلا
-?@لا /M $لعاو • (و -لع ( اD اBك اكتح(ا ‹إ نم و®M €تيلو T%2Aلا ءا%CD Nلع Hب sد2تD Hلك bالا V~D اV# uاتك †ا8M اE]D Oي ا@I
OيودLاك توCلا Nلع _عم و# (و توCب aيل ام امM تاوcLا gا@IM ; -?@لا د%XيD a@‡ا امM a@‡او “cولا ; Hب %x@لا 9لعتيو 9لXم
نع €Rي ادسم دسي ام و HكاوBلاو $<للاك توCلا Nلع _عي ام ام Mو ام وعXم /اك /إو Hي لإ -? @لا +دعتي 7D Hلا"مMو /ا%Bعdلاو ^cاCعلاو
³‡او Ÿ^Fلاو )سعلاو ن=سلا ; ”%<تلا د%* نم ءا=لعلا ن=D %x@لا )• ; اV?D Hيلع Oموادلا نكz ( /اك /إو bاوحLا hعب ; توCلا
{داW ZVلا ماعXلا ; اG %كE žلا Oي اك:ا bد8 Hي لعو تاcوLا عي | ; -? @لا د%* اQيM )= ت<يD “c ولا ام Mو 5ا%µ Z%© ام و “ي dلاو
O=ع*Lا “عس8ا اEإ ام0D ام %P Hعيب ^[08 ; /وكي ˆح Hيلإ gا@لا OIاحو O=ع*Lا Oلc “cوب ¤2J /M )=تtو %عسلا ; Oع, T%2Aلاب
/اك اEإو ا%Pإ اV# ; aي لD اX <c %x ت@ي Uو qلE ماعXلا بحاW %x تGاD Oليلc O= يCب (إ ا? يD اوA„%ي Uو ا? @ع gا@لا —Rت, او ت%"كو
Nلع H8 اAfإو ” %<تلا -B G ; bوعيو H z%<تب -QCي /M -R A@يD ا%Pإ ا Sا"مMو Ÿ^Fلاو ن=سلاو )سعلا ا[دا ; /اك ’<c /امj /امdلا
œاB8ا و#و ا%Qلا ¨داAم %xت@ي HG]D Oي #ا%ك نع تاوcLا اكتحا ولJ 7D ا%P نكي U اEإو ماعXلا ¤ي2± نم اعXc مو?Bم HG]D ا%Qلا
ا%Ppا تاIد دCAD ا%Ppا /ود و# اQيM ا%Qلا _ع اxتGاو HG ود H@ كلو ا%Qلا _ع اxتGاك وV• ا%Qلا ¨داAم اxتGاو اع,Lا
نم mب %لاو ام اوc “C ل[ bوWM تاوcLاو mب بل* HG L ب<تسي ( ا ¡ تاوcLا ; Tا3تلا Oل=‡ابو ”%<تلاو Oي #ا%كلا تاIد تواBت8
; †دلو $لس8 ( bاcو 7I _عباتلا hعب NWوM qلVلو ا?يلإ 9ل~لل Tو%P ( žلا اياdلا Oل| نم 9ل[ ا=يD mب%لا بلXي /M -RA@يD اياdلا
ا„اوW وM بلCلا -سC8 Oع@W ا‰]D ااdI /وكي /M /اتع@2لاو gا@لا تومو ء7Rلا —=تي HG]D /اBكLا عيبو ماعXلا عيب _تع@W ; (و _تعيب
/إو {%عي U /إ )م اعلا Hب %Qتسي Eإ $ل• و?D دC @لا ءا@fM ; $#ادلا نم yي dلا iي و%8 nا"لا œو@لا OQBلاو ب#Vلاب اي Gدلا {%[dي HG ]D
اع Iا Hلابوو )كلا jو /وكيو داسBلا عستيو %Qلا $= عيو ZديLا ; دد%تي bاdي (و عب ا%لاو !لا"لا qلVكD 5^„ Nلع HIو^سD {%ع
نم jو )"مو ا#jو Hيلع /اك 5دعب نم ا• )=عD Ovي, O@, ن, نم $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, bاc باAلا اV# mتD ZVلا و# HG]D Hيلع
$#اjوM نم ¤C@ي ( ا• )=ع نم jوو ا#jو Hيلع /اك 5دعب نم ا• )=عD Ovي, O@, ن, نم !يدح اvي. $#اjوM نم ¤C@ي ( ا• )=ع
دcو Tدحاو Oي2عم Oc%سلا /L $#د Oeام Oc%, نم د.M yيj $#د sاBGإ $?Qعب bاcو 'ا دAع نب %ي%I !يدح نم $لسم HI%[M ء-.
O@, žeام وM O@, Oeام `إ H8وم دعب ا#jو Hيلع /وكيD 5دعب نم ا• )=عي Ovي, O@,و نيدلا ; ا#%?•M Oعدب yيdلا sاBGإو “عXCGاو “4
NCA8و توz نل )يوXلا )يولاو HبوGE Hعم “8ام تام اEإ نل «و*و Hت@سب gا@لا bاومM نم دسD ام Hي لع /وكيو $#دلا qلE —Bي /M `إ
اQيM بتكG ZM $#اfآو اومدc ام بتكGو `اع8 bاcو ا?Pا%CGا %[آ `إ ا?@ع )vسيو 5}c ; ا• بVعي %"كM وM O@, žeامو O@, Oeام HبوGE
Ovي, O@, نم Hلا=عM اfآ %[M ا 6إو %[Mو مدc ا Š Vvموي /اسGpا 0A @ي `اع8 Hلوc Hل"م ;و 5ومدc ام بت كG ا=ك $Sا=عM اfآ نم 5و%[M ام
HIو%ي /M 5ايإو ديلا Hيلإ دت4 ( !ي• %vب ; Hح%Xي /M -RA@يD H@م ء-. Hيلع د اEإ HGM bوLا ومM Oسk yيdلا ; /M $لعيلو 5^„ ا• )=ع
$لسم `إ $لسي 7vل نكلو HسB@ل -2Cتسيل ( دC@لا $لع8 %Iاتلا Nلع ب© HGM nا"لا jاI Hب )ماعتلا نكz ( !ي• 5دسDM /إو %[آ عيب ;
yلسلا /اك اV# )" لو Hلي2š ب3يD _=لسلا m2G $ت ي Hب )=ع $لع )كD $لعلا qلE $لع8 ; 5^2Cتب ا ¯آ /وكيD Zدي ( و#و اB يj
HIو^ل (إ 5V[0ي aي ل HG L ‹pا نع Ÿ%J U yي j HG M )م اعلا {%عو $ل, /إ HG M !لا"لا $#ايGدل ( $?@يدل ا%xG دC @لا تام7ع /و=لعتي
V[0ي /M عبا%لا ’CD Hلماعم ¤J ZVلا %Qلا ‹إ نم ¤ل~تي ا6]D 7WM 5V[M ; ب„%ي ( /اكل qلE Nلع مdعي U ولو 5}J (و 5^„ Nلع
)?, اء%ما 'ا $ح !ي دح ءاQتc(ا )?, ءاQCلا )?, ءا%Fلا )?, عي Aلا )?, M%ما 'ا $ح $ل,و Hي لع 'ا NلW HلوCب )=عيل yي dلا
%vب ; Hح%* Nلع مdع /إ ءاعدلا اV# Oك%ب ; )[اد و?D %باI !يدح نم Zا~Aلا HI%[M ءاQتc(ا )?, ءاQCلا )?, ءا%Fلا )?, عيAلا
/M aماoا ءاQتc(ا ; )#اس8 نم “š )[دي 7D ^oا K%عم ; Hيلع /اXيFلا HIو %. اV?D Oلماعم ; HIو%ي /M Nلع امjاع /اك /إو
دلAلا دCG و#و gا<@لاب ا*ولŒ /اك /]D T%CG HيD ام امM ^GاGدلا ; €عM HيD ب#E ( ام وM 5و¡ و# )ب 7WM HيD T%CG ( ام Hب €عG yيdلا
دCG و# نكي U /إو $لعي U وM T%C@لا ادCم $لع ءاو, دلAلا دCG qلE /اك اEإ Hي D O2[%لا ا@ يM )Iو Hي لع Oلماعلا ; ءا=لعلا yلت[ا دC D
( نم (إ Hب )م اعي ( /Mو Hلماعم Hب } J /M Hي لعD دلAلا دC G نع O2cاG ا §%CG Oع Xc Hلام ; /اك /]D T%C@لا دc $لع اEإ (إ d © U دلAلا
5V~تي HGM $لعي ن¡ ب@علا عيAك و?D داسBلا Nلع Hل ’يلس8 Hيلإ H=يلستD qلE )<تسي نم ام0D aيAلتلا 9ي%Xب دC@لا Oل| ; iيو%تلا )<تسي
اS -ل~تلاو تاداAعلا )DاوG Nلع OA•اولا نم د.M Tا3تلا ; اV# bا"Š 9:ا 9ي%* †ول,و HيD OكاFمو %Fلا Nلع OGاعإو وx• qلEو ا%k
'ا )يA, ; TاdRلا hعب نع Zو ˆح qلE )"م ; /و*اتt yلسلا /اك دcو دAعتلا نم 'ا د@ع )QDM sود2لا %Iاتلا $?Qعب bاc qلVلو
€م %B@D O"لا"لا “ل& ‹ “عI%D -,%D %2CD OيGاf “ل=<D iلعلا €م اGد ‹ “عI%D -,%D u %2CD ا3لع )تcL -,%D Nلع “ل& bاc HGM
g%Bلا 9ل[ نم • %? • ام و iلعلا نم €8اD ا ل بلCلا %سك@م gM%لا aك @م “سلIو ا@ يdح “ع I%D H@ م qلE داتعM ( “@ كو -, %D
iلعلا Nلع V[ 08 /M تدM qي لع 'اب • bوCيو € A*اJ g%Bلا /0ك مو@لا ; “ي M%D $eاc -, %Dو ŽاXس Bلا دو=ع Nلع -, M “ع PوD
“لدبMو {7علا `إ “A #VD اعdD “?AتGاD bاc ادبM اV# /وكي ( اB eاj ا •د H@ ¯ ; “عDدو اB لع • “ي %ت.ا aمLاب “G Mو تا%م ‘7f
bدعلا ا6إو $ل• و?D )ماعلا Hب %Qتسي ام )كD )ماعلا 5%P ¤J ام nا"لا $سCلا Hلا"مM Hيلع aCيلو 5%P $عي ام bا"م اV?D $#دلا qلE
( /M -RA@يD HA لc Nلع )Cfو Hي لع 9. Hب )موع ول ام )كD HسB@ل بt ام (إ Hي [L بt ( /M Hي D -لكلا ’ب اQلاو $لسلا Hي [0ب %Qي (
(إ HسB@ل 5ا%ت.ا ول Hل mل2ي aي لو $# دب اvي. 5ا[M œاب نم $? Qعب bاc 5^„ $# دو H •د 5د@ع Zوتسي /M -R A@ي )ب Hب 5^„ )م اعي
Nلع €"ي ( /M ومM OعبM -BD Hلي2B8 ام0D Hتل| 5V# HسB@ل بt ام Hي[L بt Uو Oلماعلا ; Hب وم0لا m2@لا †%8 دc HG]D 9Gاود Oس=´
ول ام ا#%ع, نم $تكي ( /Mو اvي. ا#ادCمو ا‰jو ; $تكي ( /Mو 7WM اvي. ا§اBW اياB[و ا•ويع نم $تكي ( /Mو ا?يD aيل اŠ Oعلسلا
$ل•و aيAل8 و?D qلE Z%تFلا )Ac /]D بVك و?D ا?يD aيل اŠ /اك /إ Oعلسلل HBWو /]D ءا@"لا †%8 و?D bوLا امM H@ع ع@تم( )ماعلا HD%ع
ا?يD اŠ Oعلسلا Nلع —fM /إو Tءو%لا %#ا• ; 1دCي ( دc Ÿو%ي ( ZVلا بVكلا Eإ Tءو%م ŽاC,إو بVك و?D )ACي U /إو ابVك HGوك عم
ديتع بيc Hيدل (إ bوc نم ¬Bلي ام `اع8 'ا bاc ا• $لك8 U HGM H@م د28 O=لك )ك Nلع ب,ا• و#و Hي@عي ( م7كب $لك8و /ايV# و?D
دCلا %كVب g0ب 7D باودلاو Zاو‡او ديAعلا s7[M NB[ نم HB2ي ا=ك 5%كVي U ام Z%تFلا HD%عي ( ا¡ ا?يD اŠ Oعلسلا Nلع €"ي /M (إ
OتAلM Hيلع yلt /M -RA@ي (و HتIاح HAAسب -QC@8و HيD ب„^D $لسلا 5و[M HD%عي /M H@م 5د2c نكيلو با@*إو ORلاAم ^„ نم H@م دوIولا
دcو HG اzL OP%ع `اع8 'ا )عI دCD اcداW /اك /إو عc7ب ايدلا V8 žلا %eاAكلا نم -#و gو=Rلا _=يلاب ءاI دCD اب Eاك /اك /إ HG ]D
نم عGا2لل )يوو 'او (و 'او Nلب نم %Iاتلل )يو }oا ;و Tو%P ^„ نم 'ا $,ا %كVب ا?©و%8 د2Cي /M نم a[M ايGدلا Eإ HيD ءا,M
نم gود%Bلا د@سم بحاW %كEو )WM Nلع Hل ycM U د„ دعبو د„ نم عGا2لل )يوو 'او (و 'او Nلب نم %Iاتلل )يو !يدح دعبو د„
9Bتم Oك}لل OC<¡ Oعلسلل OCB@م Oب Eاكلا _=يلا !ي دح Oك}لل OC<¡ Oعلسلل OCB@م Oب Eاكلا _=يلا }oا ;و 5و> دا@,إ ^Rب aG M !ي دح
HGM $ل,و Hيلع 'ا NلW ˜@لا نع H@ع 'ا -P T%ي%# وبM +وو y@2لا ¬Bلب -C?يAلا د@ع و#و yل:ا ¬Bلب T%ي%# uM !يدح نم Hيلع
OمايCلا موي $?يلإ 'ا %x@ي ( Of7f T%ي%# uM !يدح H@ي=يب Hتعل, 9B@مو HتيXعب /ا@مو }كتسم )تع OمايCلا موي $?يلإ 'ا %x@ي ( Of7f bاc
'ا $?=لكي ( Of7f ا=Sو }كتسم )eاع (إ ا?يD %كVي U HGM (إ H" يدح نم $لسم HI%[M H@ ي=يب Hتعل, 9B@مو Hت يXعب /ا@مو }كتسم )eاع
5اjإ )Aسلاو /ا@لا E uM !ي دح نم $لسلو !ي د:ابEاك و#و NXعM ا ¡ %" كM ا?يD NXعM دC ل Oعل, Nلع yلح )I $?يلإ %x@ي (و
; ¬ي لRتلا NBJ 7D sj%لا ; دي dي ( bوQD HG إ !يح نم ا#و%كم sد2لا عم Oعلسلا Nلع ءا@"لا /اك اE]D بEاكلا yل:اب Hتعل, 9B@لاو
ا@cjا $?للا bاcو Hيلإ %xGو 5%FGو doا ’C, Hم7„ Ÿ%[0D ءا%Fلل d[ H@م بل* HGM اjاd[ /اكو ديAع نب aGوي نع +و دcو _=يلا %مM
اوعيQي Uو اي Gدلا ; او%·ا ني Vلا ء(Y# )" =D Oعلسلا Nلع ءا@"لاب اQي%ع8 qلE /وكي /M {ا[و HعAي Uو HعPوم `إ 5د Hم7Rل bاCD O@ ‡ا
اvي. ا?@م $تكي (و ا?يلIو ا?يB[ عيAلا بويع عي| %?xي /M nا"لا ايGدلا mب نم بلXلاب `وM T%[\ا mب /M او=لع )ب $§اا· ; $?@يد
بو"لا -?Iو نسحM %?•M ا=?مو بIاو m2@لاو Oلماعلا ; m2@لل اكا8 /اكو ما%ح rR لاو ا.ا„ ا لا• /اك 5اB[M /]D بIاو qلVD
Nلع bديو Hلا"مMو )ع @لا وM yoا Zد%D نسحM K%ع اEإ qلVكو O= لxلا عPاولا ; باي"لا K%ع اEإ qلVكو ا.ا„ /اك nا"لا NB [Mو
bاCD ءا=سلا HتباWM bاc اV# ام bاCD 7لب +M%D HيD 5دي )[د0D HA3ع0D اماع* عيAي )I%ب $ل,و Hيلع 'ا NلW %م HGM Zو ام rRلا ”%š
!يد:ااV# ام bاCD 7لب +M%D 5دي )[د0D HA3ع0D اماع* عيAي )I%ب %م !يدح ا@م aيلD ا@F„ نم gا@لا 5ا%ي ˆح ماعXلا sوD HتلعI 7?D
Nلع ا%ي%I عي اب ا ل $ل,و Hي لع 'ا NلW ˜@ لا /M Zو ام بويعلا ا?•]ب m2@لا بوIو Nلع bديو T%ي%# uM !ي دح نم $لسم HI%[M
Nلع $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, ا@عياب 'ا دAع نب %ي%I !يدح $لسم )كل m2@لا Hيلع Ž%ت.او Hبوf بV3D {%2@يل ب#E م7,pا
اEإ qGإ Hل )يCD †%8اD “v. /إو V~D “v. /إ bاcو 5^[ ‹ ا•ويع %2ب ا?عيAي Oعلسلا `إ ماc اEإ %ي%I /اكD Hيلع 9Bتم $لسم )كل m2@لا
œاAD اBcاو عC,Lا نب Oلfاو /اكو $لسم )كل m2@لا Nلع $ل,و Hي لع 'ا NلW 'ا bو, ا@ عياب اG إ bاCD عي ب qل VB@ي U اV# )" م “لعD
%?xلل )ب bاCD %?xلل وM $<لل ا?تي%ت.ا اV# اي Hب mي2ي )عIو 5ءاو NعسD Ocا@لاب )I%لا ب#E دcو Oلfاو )BRD $#د Oeا="ل"ب Hل OcاG )I
ا@عياب اGإ bاCD -عيب -لع تدسDM 'ا q& Oلfاول bاcو $#د Oeام عeاAلا ا?2C@D ا#د%D داعD ^سلا عبات8 ( ا‰إو HتيM دc اACG ا?B´ /إ bاCD
/M (إ اعيب عيAي دحL )t ( bوCي $ل,و Hي لع 'ا NلW 'ا bو, “ع™ bاcو $لسم )كل m2@لا Nلع $ل,و Hي لع 'ا NلW 'ا bو,
$كا:ا HI%[M H@ يب (إ qلE $لعي نل )t (و Hي D ام _ب (إ اعيب عيAي دحL )t ( Oلfاو !يدح H@ييA8 (إ qلE $لعي نل )t (و Hت Dآ _Aي
Tدايjو )eاQBلا نم qلE /M اودCتعي Uو Hس B@ل 5اP%ي ام (إ Hي [L NP %ي ( /M m2 @لا نم او=?D دC D -C ?يAلاو دا@, pا mي<W bاcو
bاdتع(او TداAعلل -ل~تلا /واتJ qلVلD 9لoا %" كM Nلع 9Fي %م M اV#و $?تعيب “š Oل[ادلا م7,pا Žو%. نم HG ا اودCتعا )ب تاماCلا
ن¶ي%مM د¶Cتعي /0ب (إ د¶Aعلا Nلع qلE %¶سيتي نلو /وCيد¶2لا (إ ¶ا• موCي ( Tد#اµ Oلماعلاو O¶Xلا~لا ع¶م 'ا sوC• مايCلا /L gا@لا ن¶ع
Tدحاو OعDد 'ا Hكل?ي تاسيAلتلا تاc%Bم نم Hع=© امو Hتك}ب ب#Vيو HC<z )ب Hcj ; ديdي ( علسلا H©و%8و بويعلا HسيAل8 /M ا•دحM
ا#ا@AAW žلا Oc%Bتلا 5ايلا qل8 /إ 5د(وM hعب bاCD T%CAلا s%RD )ي, ءا3D HعيAيو ءالا ا?@Aلب ’لJو ا?Aلt T%Cب Hل /اك ادحاو /M -كح دCD
ا=تك اEإو ا=?عيب ; ا=S †وب ا<2Gو اcدW اEإ /اعيAلا $ل,و Hيلع 'ا NلW bاc دcو yيك T%CAلا تV[Mو Tدحاو OعDد “ع=تIا ³للا ;
!يد:ا ;و ماdح نب $يكح !يدح نم Hيلع 9Bتم !يد:اا=?عيب ; ا=S †وب ا<2Gو اcدW اEإ /اعيAلا !يدح ا=?عيب Oك%ب “عdG ابVكو
5او ا=?@ع 5دي عD اGوا± اE]D اG وا~تي U ام _كي%Fلا Nلع 'ا دي !يدح ا=?@ع 5دي عD اGوا± اE]D اGوا~تي U ام _كي%Fلا Nلع 'ا دي
Tدايdلا {%عي ( نم OcدW نم ¤C @ي ( ا=ك OG اي[ نم bام دي dي ( اE]D دا@,pا mي<W bاcو T%ي%# uM !ي دح نم $كا:او دواد وب M
ني دلاو اي Gدلا ; /اسGpا Tداعسل اAA, /وكي ˆح HيD †اAي دc دحاولا $#دلا /M {%ع نمو !ي د:ا اV• sد2ي U /اdيلاب (إ /ا2C@لاو
{%عيD HلاوحM hع ب ; Hل mلWM 5ا%يو ا?@م g7Dpا —=تي !ي • ا?كلام †7S اAA, /وك8 ˆح ا?@م Oك}لا 'ا œ¦ي دc OB لYلا {(\او
mب /M $لعي /M Hيلع %سيتيو m2@لا Hل $تيل 5داCتعا نم دب ( ZVلا nا"لا —علاو H@م ¤C@8 ( Ocد2لاو bالا ; ديd8 ( OGايoا /إ ا@لوc —عم
bدAتسي /M )cاعلا dي3تسي yيكD ا#اjوMو ا?لاxم NCA8و %=علا ءاQCGاب -QC@8 ايGدلا bاومM دeاوD /Mو ايGدلا mب نم ^[ ا#ا@„و T%[\ا
’~, 9لoا نع عDد8 'ا (إ Hلإ ( bاd8 ( $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, bاc نيدلا Oم7, ; Hلك ^oاو ^[ و# ZVلاب ¥دM و# ZVلا
Nلع $¶#ايGد OCB¶W او%fYي U ا¶م 'ا ’~¶, 9لoا ن¶ع ع¶Dد8 'ا (إ Hلإ ( bاd8 ( !¶يدح ¶$§%[آ Nلع $¶#ايGد OCB¶W او%fYي U ا¶م 'ا
b¦لاب اولdG اEإ ˆح داو@لا ; $يك:ا ZVم%تلل Oياو ;و yيعP د@سب aGM !يدح نم بعFلا ; -C?يAلاو Nلعي وبM 5او !يد:ا•ا%[M
¬Bل ;و اQيM yيعP و#و OFeاع !يدح نم 5و> ’,وLا ; nا}Xللو !يد:ا•ايGد $S “=ل, اEإ $?@يد نم ¤CG ام /ولاAي ( ZVلا
!ي دح ;و _cداW ا • $تسل $ت بVك `اع8 'ا bاc 'ا (إ Hلإ ( اولاcو qلE اولعD اE]D $?@يد Oم7سب $#ايGد نم ¤CG ام اولاAي U ام %[آ
)يc O@‡ا )[د ا2لŒ 'ا (إ Hلإ ( bاc نم !يدح 'ا م%ح ا=ع 5j%t /M bاc HW7[إ امو )يc O@‡ا )[د ا2لŒ 'ا (إ Hلإ ( bاc نم %[آ
نمآ ام اQيM bاcو نسح دا@,]ب ’,وLاو ^Aكلا H=3عم ; $cM نب ديj !يدح نم nا}Xلا HI%[M 'ا م%ح ا=ع 5d3š bاc ا?W7[إ امو
Hل %[آ ( %=عل دعلا Hلام gM عي Qي U T%[\ا ; Hلام gM HGاzإ /Mو HG اzإ ; Oحداc ومLا 5V# /M $لع نمو Hما• )<ت,ا نم /آ%Cلاب
نم “لCل ء(Y# ^[ نم • )ي cو Hل#0ب £ا„ و#و عم و عم ا‡ا “ل[د ول bاc HG M _عباتلا hع ب نعو Tدودعم ام ايM Hب عB ت@ي mب بAسب
œويAلا ; ما%ح rRلاو $#%. و# “لc اV# )يc اE]D $S $?F„M نم “لc $#%. نم • )يc ولو $#^[ و# “لc اV# اولاc اE]D $S $?<2GM
_Aي ‹ ا?=كtو Oع@2لا نسt /M -RA@ي )ب HسB@ل 5اQ8ا ال 5^„ Hب Hلماع ول HIو Nلع Hل=عب عGا2لا /وا?تي /M -RA@ي (و اعي| عeا@2لاو
(و ءاو, _?Iولا )عIا bاCD bاع@لا عي ب ; $ل,M /M • yي ك bاCD Uا, نب ءادح )I b0,و ¤ل~تي qلVAD بي ع ا?يD /اك /إ ا?Aيع
ام نBلا اV# نمو +%[Lا Nلع _لع@لا +دحإ 9A X8 (و j%oا _ب باcو اما8 ادحاو اvي. نكيلو وF:ا دوIو +%[Lا Nلع —=يلا )QB8
5دي%ي ( HG M وM 5%?xي HG M $لع اEإ اD%لل )t ا6إو Hي BJ /M HعيAي نل jو© ( bاc _Aت ي ( !ي • وD%لا نم 'ا H& )A @ح نب د&M H@ ع )v,
(إ عي Aلل Z%تFي ( /M %Iاتلا Ž%. Eإ qلVك aي ل bوc0D عيA لا بويع %كVي /M /اسGpا Nلع بIو ا=?م Oلماعلا $ت 8 7D “لc /]D عي Aلل
mب%لاب /وع@Cي ( $‰L اV# Vع8 ا6إو aيAل8 `إ Ÿاتt (و HيD Hل 'ا †اAيD ^سي mب%ب Hعيب ; ع@Cي ‹ HكسمM ول HسB@ل HيQ8%ي ZVلا دي‡ا
Tا. ني^, نبا œاب Hت=يCب ع@Cيلو 5%كVيلD اداG بيعم 5دي ; عcو /]D بيعلا %تFي U اV# دوع8 ن=D aيAلتب (إ ^"كلا $لسي aيلو ^سيلا
امد اG د@ع T%م “=~@8 ا ‰إ Z%تF=لل bاCD Oي اI ¢اW نب نس:ا œابو ا?لI%ب yلعلا بلC8 ا ‰إ ا?يD بي ع نم qي لإ M%بM Z%تF=لل bاCD
qلEو اvي. ادCلا ; $ت كي (إ !لا"لا T%[\ا باVع Nلع HسBG ن*ويل وM Oلماعلا †%تيلD Hي لع دCي ( ن=D ني دلا )#M T^, “G اك اVك?D
اEإو /وDوتسي gا@لا Nلع اولاتكا اEإ نيVلا _BBX=لل )يو `اع8 'ا bاc bاتكي ا=ك )يكي /M -RA@يD )يكلا ;و HيD Žايتح(او /اdيلا )يدعتب
و?xب %?xتسيلD و2تي ا=لc -C يC:ا bدعلا Eإ V[M اEإ ¤C @يو -XعM اEإ عI%ي /0ب (إ اV# نم ¤لJ (و /و%سJ $#وGjو وM $#ولاك
¤C G V[ M اEإ /اكD OA • 'ا نم )ي ولا Z%ت.M ( bوCي $? Qعب /اكو 5ادعتي /M q. وي Hلا=كب HC ح N2Cت, ا نم /]D /ا2C@لاو Tدايdلا
; اوRلاب ا6إو )يوب «و* œاب نم %س[M امو KLاو تاو=سلا ا?P%ع O@I OA• œاب نل )يو bوCي /اكو OAح داj NXعM اEإو OAح y2G
bو, +%ت.ا ال qلVلو $?cوCح ZدYيو $?ع=© ˆح تاA:ا با<WM {%عي ( Eإ ا?@م Oبوتلا نكz ( Uاxم ا‰L H?A.و اV# نم jا%تح(ا
نم $كا:او ن@سلا با<WM 5او mIMو /j /اjولل bاc !ي دح mIMو /j H@ ¯ /dي /اك ا ل /اjولل bاc اvي. $ل,و Hي لع 'ا NلW 'ا
/M دي %ي اا@يد )سRي و#و H@ با `إ )ي QD %xGو $لسم Ž%. Nلع mي<W $كا:ا bاcو mي<W نسح ZVم%تلا bاc aي c نب ديو, !ي دح
yلسلا hع ب bاcو T%=ع ني %Fعو _ت3ح نم )QDM اV# qلعD €ب اي bاCD qلE بAسب HG jو دي dي ( ˆح Hي C@يو Hلي<ك8 )ي dيو HD%2ي
ني %3:ا _ب OA :ا )[د8 ا=ك €ب اي H@ ب( م7سلا Hي لع /ا=يل, bاcو )ي للاب ما@يو ا?@لاب yلtو /dي و3@ي yي ك عeاAلاو %Iاتلل “A 3ع
/اك • “لc qG0ك bاCD Hيلع ديع0D “كسD اC,اD /اك HGإ Hل )يCD !@Œ Nلع _:ا2لا hعب NلWو _عياAتلا _ب OvيXoا )[د8 qلVك
Hي D وBعلاو O•اسلاو داAعلا Uاxم نم اV#و `اع8 'ا _بو H@ يب O=لxم HCسD /M `إ Hب ا.M %[\اب V[0يو ا •دح0ب -Xعي _Gاdيم بحاW
/اdيلا ; اوRX8 ( H@ ع 'ا -P دوعسم نب 'ا دA ع Tءا%c ;و OA ح y2Gو OA • )2t H@ م £7oاو $ي xع /اdيلا %مM ; دي دFتلاو دعبM
ولو 5^„ نم HسB@ل y2ت@ي نم )ك Oل=‡ابو HليŠ %?xي /ا<I%لاو /ا2C@لا /]D /اdيلا /اسل ZM /اdيلا او%س± (و /اسللاب /jولا او=يcMو
qلE ”%š /]D تاي\ا /وDوتسي gا@لا Nلع اولاتكا اEإ نيVلا _BBX=لل )يو `اع8 Hلوc “š )[اد و?D y2ت@ي ام )"Š y2@ي (و O=لك ;
)كو )يولا %X[ ; /اdيلا بحا2D bا=عLا عي| ; اI و?D HيD OB2@لاو bدعلا †%8 ادو2Cم ا%مM HGوكل )ب 7يكم HGوكل aيل )يكلا ;
دو ال Hتلا<ت,او اV# Vع8 (ولو OماCت,(ا نع bامو bدعلا نع bدع /إ Hل )يولاD H8ا%X[و HلاوcMو HلاعDM ; نيjاوم بحاW و?D yلكم
)ي لا تاIد /M (إ OماCت,(ا نع )ي لا نع امو2عم aي ل دA ع qB @ي 7D اي QCم ا= تح qب Nلع /اك ا# داو (إ $ك@م /إو `اع8 Hلوc
اB لM $?Qعب NC Aيو $سCلا Oلš دCب (إ $?Qعب NC Aي ( ˆح £7oا /اوM `إ ا@لا ; $?ماCم Tدم تواBت8 qلVلD ا=يxع ا8 واB8 تواBت8
HG]D HيD œو=Xم ^„ H@ع )يم ^„ نم $يCتسلا Žا%2لا ºم Nلع دادت.(ا /]D bدعلاو OماCت,(ا نم ا@ب%Cي /M `اع8 'ا b0س@D _@, {ولMو
نم sدM HGM HتBW نم ZVلا ا@لا ºم Nلع دود=لا Žا%2لا jاوI Nلع دCي ( Hيلع $يCتسلا /اكل 5(ولو yيسلا نم دحMو T%عFلا نم sدM
وM اب ا%8 ماعXلاب ’ل[ نم )كو Žا%2لا Nلع Oم ايCلا موي دA علا yJ $يCتسلا Žا%2لا اV# Nلع OماCت,(ا دCبو yيسلا نم دحMو T%عFلا
%eا, اV# Nلع acو /jولا ; _BBXلا نم و?D Hل"Š Tداعلا %· U ا=xع $<للا عم /jو با2c )كو )يكلا ; _BBXلا نم و?D Hلاك ‹ 5^„
ا8واB8 %?xيل œVلا ; 5دم Hعاب اEإو ادم 5دz Uو œVلا “cو ; بو"لا ),M +%ت.ا اEإ HG]D jاdAلا 5ا*اعتي ZVلا œVلا ; ˆح تا%يدCتلا
Hيلع 'ا NلW 'ا bو, N‰ دCD اvي. H@م -BJ (و “cولا %ع, ; sد2ي /M عبا%لا )يولل HAحاW K%علا yيBXتلا نم qلE )كD دCلا ;
نع -?@لا !يدح r3@لا نع N‰و T%ي%# uMو gاAع نبا !يدح نم Hيلع 9Bتم /اAك%لا -Cل8 نع -?@لا !يدح /اAك%لا -Cل8 نع $ل,و
bاc دCD دلAلا %ع, ; بVكيو œاتلا NCلتيو OCD%لا )ACتسي /M و?D /اAك%لا -Cل8 امM T%ي%# uMو %=ع نب ا !ي دح نم Hي لع 9Bتم r3@لا
Hب Vك %?• /إ H@ كلو دC ع@م ءا%Fلا اV#و sوسلا مدCي /M دع ب ايoاب Oعلسلا بحا2D ا#اCل8 نمو /اAك%لا اوCلت8 ( $ل,و Hي لع 'ا NلW
نع -?@لا !يدح داAل %Pاح عيAي /M اQيM N‰و aيAلتلا bاوj عم }oا مو=ع Kاعتل {7[ ايoا -BD اcداW /اك /إو ايoا عeاAلل “Af
bوCيD Hعيب `إ œاستي /M دي%ي توc Hعمو دلAلا ZودAلا مدCي /M و#و aGMو T%ي%# uMو gاAع نبا !يدح نم Hيلع 9Bتم ZداAلل %Pا:ا عيب
-?@لا مو=عل Hz%š %?•Lاو {7[ علسلا %eا, ;و م%• توCلا ; اV#و 5%ع, œاB8ا %xتGMو H@ ¯ ; •ا„M ˆح Zد@ع Hك%8ا Z%Q:ا Hل
مدCتي /M و#و r3@لا نع $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, N‰و 9يQلا •وQBلل TدeاD ^„ نم Oل=‡ا Nلع gا@لا Nلع 9ييQتلل ^[08 HGLو
عم T0*اوم % · U /إ اV?D ا? يD Z%تFلا OA „ qي %š دي %ي ا 6إو ا#دي%ي ( و#و Tدايdب Oعلسلا بلXيو Z%تFلا ب„ا%لا Zدي _ب عeاAلا `إ
-# اQي )ع Bب %ي %R8 HG L ايoا تاAfإ `وLاو {7[ ايoا توAf -B D T0*اوم +%I /إو دC ع@م عي Aلاو HAحاW نم ما%ح )ع D و? D عeاAلا
ال H=لع ول ا%مM H@م $تكيو “cولا %ع, ; Z%تFلاو عeاAلا Nلع aAلي /M jو© ( HGM Nلع bد8 -#ا@لا 5V?D /اAك%لا -Cل8و Tا%2لا ; %ي%Rتلا
d?© gوسلاب م7„ Hلو T%2Aلاب /اك HGM _عباتلا نم )I نع -كح دCD بIاولا m2@لل داQلا ما%:ا rRلا نم اV# )عBD دCعلا Nلع مدcM
HيD mب Hتcو ءاI ا=لD ا^"ك ا%ك, +%ت.اD bاc %كسلا %ت .اD O@سلا 5V# ; ODآ HتباWM دc %كسلا ب2c /إ Hم7„ Hيلإ بتكD %كسلا Hيلإ
عDدD %كسلا عeاب `إ اد„ mAWM ا=لD _=لسلا نم )I m2G ت%س[و اBلM _f7f “• bاcو Hتليل %كD0D Hل¦م `إ {%2GاD اBلM _f7f
bاCD “cولا qلE ; 7„ دc %كسلا /اكو bا:ا OCيCح qت =تك nإ bاCD • تاW ني M نمو bاCD ا?يD qل 'ا †اب bاcو اBلM _f7f Hيلإ
%كAD • ا?ك%تD €م اي<ت,ا HلعلD Hت<2G ام bاcو ا%#ا, تابو %كB8و Hل¦م `إ ا• عI%D bاc qل ا?تAي* دcو /\ا €ت=لعM دc 'ا q&
Hل aيل HGM Nلع bد8 تاياك:او -#ا@لا ; اA[Lا 5V?D اBلM _f7f H@م V[0D ˜لCل بي*M و?D qيلإ qلام V[ 'ا †اDاع bاcو دRلا نم Hيلإ
bدعلل اكا8 الا• /اك qلE )عD /]D اع,Lا عIا%8 Z%تFلا نم وM %عسلا ء7„ عeاAلا نم -BJو œاتلا بحاW OلB„ d?ت@يو OW%D $@تRي /M
نم دCعلا دعب ‘دح اŠ }J /M Hيلع ب© ‹ sد2ي /M HيلعD Hتي%ت.ا اŠ وM Nلع ماc اŠ “عب bوCي /0ب O•ا%م œاب ا=?مو _=لس=لل m2@لاو
; H8 داع Nلع bوعي )م اعلا /L 5%كE ب© 5دلو وM HCيدW نم O•اس م +%ت.ا ولو 5%كE بI و )I M `إ +%ت.ا ولو /ا2CG وM بي ع
; /اسحpا ; عب ا%لا باAلا Hت GامM Nلع Hي D دا=تع(ا Eإ 5اA[إ ب3يD باA,Lا نم بAسب Hك%8 اE]D HسB@ل %x@لا †%تي ( HG M ءا2Cت,(ا
jوBلا بA, /اسحpاو bالا gM +%µ Tا3تلا نم Z%© و#و ’CD Tا3@لا بA, bدعلاو اعي| /اسحpاو bدعلاب `اع8 'ا %مM دcو Oلماعلا
7D T%[\ا ت7ماعم ; اVكD Hلام gM%ب اي Gدلا ت7ماعم ; ع@ c نم ء7BRلا نم دع ي (و mب %لا +%µ Tا3تلا نم Z%© و#و Tداعسلا )ي Gو
'ا /إ )Iو dع bاcو qيلإ 'ا نسحM ا=ك نسحMو 'ا bاc دcو /اسحpا باوبM œديو $لxلا با@تIاو bدعلا Nلع %2تCي /M نيدت=لل -RA@ي
H@كلو Hيلع بIاو ^„ و#و )ماعلا Hب عBت@ي ام )عD /اسحpاب €عGو _@س<لا نم بي%c 'ا “& /إ HGا<A, bاcو /اسحpاو bدعلاب %م0ي
/M -RA@يD O@باRلا ; bوLا ومM Oت, نم دحاوب /اسحpا OA8 bا@8و 5اG%كE دcو $لxلا †%8و bدعلا باب ; )[دي بIاولا /]D H@م )QB8
بي%Cتلا HيD Nعا%ي نكلو ام ³Rب (إ qلE نكz (و mب%لل عيAلا /L HيD /وE0=D O@باRلا )WM ام0D Tداعلا ; Hب نباRتي ( اŠ HAحاW ³Rي (
ا=?مو /اسحpا نم qلVD HلوAc نم ع@تz /M -RA@يD Hيلإ bا:ا ; HتIاح TدFل وM HتA„ TدFل امإ داتعلا mب%لا Nلع Tدايj Z%تFلا bVب /]D
نم نكلو qلE +%G ا@سلو ايoا بIوي !ل"لا Nلع ديdي اŠ ³Rلا /M `إ ءا=لعلا hعب ب#E دcو ا=ل• Tدايdلا V[M نكي U aيAل8 نكي U
Oلح )ك ب%Pو Oeا=عبM ا?@م Oلح )ك O=يc ب%P /ا¯Lا OB لتŒ )لح دي Aع نب aG وي د@ ع /اك HG M +و%ي ³Rلا qلE ’t /M /اسحpا
ا?@س<ت, اD _ تeالا )لح نم Hي لع K%عD Oeا=عب0ب Oلح بل*و u ا%عM ءا3D /اكدلا ; Hي [M نب ا yل[و T72لا `إ %= D /اتeام ا? ت=يc
%" كM Zواس8 ( bاCD Oeا=عب0ب bاCD “ي %ت.ا $كب uا%ع»ل bاCD Hت لح {%عD aG وي HلACت,اD Hي دي Nلع -#و ا • NQ=D ا#ا%ت.اD ا?يPو
اŠ ايGدلا نم ^[ نيدلا ; m2@لا /]D {%2Gا aGوي Hل bاCD ا?يQ8M اGMو Oeا=سk اGدلب ; Zواس8 5V# bاCD ا#د%8 ˆح عIاD _تeام نم
†%ت8و ن="لا )" م mب %8 'ا “ي C8ا ام M “يي<ت,ا ام M bاcو Hل8اcو qلE ; Hي [M نب ا $Wا[و $#د žeام Hي لع دو /اكدلا `إ 5د ‹ ا?يD
نم و?D aيAل8و %ع, ءاB[إ HيD /اك /إ اV#و qسB@ل 5اP%8 اŠ Hل “يP 7?D bاc ا• Kا و#و (إ ا#V[M ام 'او bاCD _=لس=لل m2@لا
yي عP د@سب Oم امM uM !ي دح نم nا}Xلا HI%[M ما%ح ),%تسلا ³„ !ي دح ما%ح ),%تسلا ³„ !ي د:ا ;و 9A, دc و $لxلا باب
نسt دحM $?@م ام Oبا<2لا نم %Fع OيGا¯ “كدM bوCي Zدع نب ^بdلا /اكو ما%ح bدب اب bاcو ديI د@سب %باI !يدح نم -C?يAلاو
ءاB[إو aيAل8 œو@ب (إ اV# $ت ي ا=لcو /اسحpا †%8 نم و?D aيAل8 ^„ نم /اك /إ $ل• _ل,%تسلا ء(Y# )"م ³RD $#دب ا=: Z%تFي
HG0كو H• ^GاGد Of7f HµاGjو ; بتكو اا@يد _تسب jول %ك +%ت.ا HGM -XCسلا Z%سلا نع )CG ام h<لا /اسحpا ا6إو “cولا %ع,
b(دلا bاCD _ت, و Of 7"ب bاCD $ك ب bاc 5V[ bاCD jوللا بل*و b(دلا 5ا80D _عس تب jوللا ا2D ا@يد y2G T%Fعلا Nلع mب %ي /M +M
€يب تدCع اGMو b(دلا bاCD _ت,و Of7"ب (إ HعيبM “سل HلحM ( ادCع تدCع دc +%سلا bاCD _عستب jوللا اW دCD _:ا2لا نم /اكو
HG]D _AG ا‡ا نم /اسحpا h• اV?D Hعاب +%سلا (و H@م +%ت.ا b(دلا 7D bاc _عستب (إ q@م V[آ “سل ا=لسم r„M ( /M 'ا _بو
تايس=oا نم OC. HتAي„ ; Hم7„ œاAD T%Fعب ا?Qعبو Oس=´ ا?Qعب 9C. Hل /اك HGM دك@لا نب د=• نع Zوو bا:ا OCيC• $لعلا عم
T%Fعب Oسk Zواسي ام qعاAD ’ل„ دc م7Rلا /إ Hل bاCD 5دIو ˆح ا?@لا bو* Z%تFلا uا%عLا qلE بلXي bdي U {%ع ا=لD T%Fعب
نم OC . V[ 08 /M ام إ bا2 [ ‘7f +دحإ %ت [اD ا@س BGL 5اP%G ام (إ qل NP %G ( اG ]D “ي P /إو bاCD “ي P دc اV# اي bاCD
b0سي uا%عLا {%2Gاو Oسk Hيلع د%D Oسk €XعM bاCD q•اد V[08و ا@تC. د%8 /M امإو Oسk qيلع د%G /M امإو q•ادب تاي%Fعلا
( /M ; /اسحإ اV?D ا@ X<c اEإ ZداوAلا ; Hب -CستسG ZVلا اV# 'ا (إ Hلإ ( bاCD دك@لا نب د=• اV# Hل )ي CD wي Fلا اV# نم bوCيو
داBت,او H87ماعم ت%"ك )يلc mب%ب ع@c نمو /اكلا qلE ; œاتلا qلE )"م ; Tداعلا Hب ت%I ام Nلع دحاو وM اB2G (إ T%Fعلا Nلع mب%ي
( او=لس8 9:ا اوV[ ا3تلا %.اعم bوCيو Tدلاب ODوكلا sو, ; ودي H@ ع 'ا -P -لع /اك Oك}لا %?x8 Hب و ا^"ك ا • ا#%ك8 نم
€م بل* (و ’c ا • تدد ام ‘7f bاc †اسي بA, ام H@ ع 'ا -P {وع نب ن&%لا دA عل )ي c 5^"ك اوم%<تD mب %لا )ي لc اود%8
ا?يلع HتCBG نم mبو اBلM ا?يD mب%D $#دب bاCع )ك œاب ا?لCع (إ mب ا=D OcاG yلM œاب HGإ bاCيو Ovيس@ب “عب (و Hعيب ت%[0D /اويح
ا@س• Hب /وكيو )#استيو ³Rلا )=تt /M g0ب 7D ^CD نم اvي. وM yيعP نم اماع* +%ت.ا /إ Z%تFلاو ³Rلا bا=تحا ; nا"لا اBلM Hمويل
Hت Iاح Nلع Tدايj mب %لا بلXي %Iا8 €„ نم +%ت.ا اEإ ام0D ءا%Fلا )?, عي Aلا )?, اء%ما 'ا $ح $ل,و Hي لع 'ا NلW Hلوc ; 7[ادو
دو=• ( ءا%Fلا ; /وARلا “يAلا )#M 9ي%* نم !يدح ; دو دCD د& (و %IM ^„ نم bام عييQ8 و# )ب ادو=• aيل H@م ³Rلا bا=تحاD
5دI نع HيبM نع نس:ا نب 'ا ديAع Oياو نم داو@لا ; $يك:ا ZVم%تلا HI%[M وI0م (و دو=• ( ءا%Fلا ; /وARلا !يدح وI0م (و
_عباتلا ء7Cع نم /اكو T%2Aلا -Pاc T%c نب Oيواعم نبا gايإ /اكو %ك@م و# ˜#Vلا bاc HعD%ي -لع نب _س:ا !يدح نم Nلعي وبM 5اوو
³Rي (و ³Rي ( /M ; bا=كلاو T%c نب Oي واعم €عي uM ³Rيو نس:ا ³Rي نكلو ني^, نب ا ³Rي (و €@ARي ( بoاو ب´ “سل bوCي
yلسلا اي[ نم ا•^„و _س:او نس:ا /اكو œدJ /M نم )CعMو œدJ /M نم م%كM /اك bاCD H@ع 'ا -P %=ع $?Qعب yWو ا=ك
/إ bاCD •اA8 (و ^"كلا ب§ ‹ ^سيلا Nلع qeا%. ; -2Cتس8 $? QعAل )ي CD bالا نم )ي d‡ا qلE عم /وA?ي ‹ ءا%Fلا ; /و2Cتسي
H@م %"كت,M (و ' NXعM “A#و اEإو H@م نباRلا نكمM 7D Z%2بو -لCع ³„M ا6إ $?Qعب bاcو HلCع ³Rي /وARلا /إو HلQD -Xعي ب#اولا
TدوI بل* ; Oل#اسلاب T%مو ^[0تلاو bا?مpاب T%مو hعAلا ’حو O•اسلاب T%م HيD /اسحpاو /ويدلا %eا,و ن="لا ءاBيت,ا ; !لا"لا اvي.
!ي دح ءاQتc(ا )?, ءا%Fلا )?, عي Aلا )?, اء%ما 'ا $ح $ل,و Hي لع 'ا NلW ˜@ لا bاc Hي لع ‘و"•و Hي لإ بود@م qلE )كو دC @لا
m™ا $ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو $ل,و Hي لع 'ا NلW bو,%لا ءاعد $@ تRيلD HلAc باAلا ; مدC8 ءا%Fلا )?, عي Aلا )?, اء%ما 'ا $ح
†%8 وM ا%سعم %xGM نم $ل,و Hيلع 'ا NلW bاcو تاCf HلاIو gاAع نبا !يدح نم nا}Xلا HI%[M qل m=سي m™ا !يدح qل m=سي
اباسح 'ا HA,اح Hل †%8 وM ا%سعم %xGM نم !يدح Hل• (إ )• ( موي H.%ع )• “š 'ا Hل•M %[آ ¬Bل ;و ا^سي اباسح 'ا HA,اح Hل
'ا bو, %كEو و%=ع نب بعك %سيلا uM !يدح نم nا"لا ¬Bللاب $لسم 5او Hل• (إ )• ( موي Hل• “š 'ا Hل•M %[آ ¬Bل ;و ا^سي
7I “@ ك nM (إ ( bاCD ’c ا^[ “ل=ع )# Hل )ي CD O@سح Hل دIوي $لD ب,وح HسBG Nلع اD%سم /اك 7I $ل,و Hي لع 'ا NلW
)# Hل )يCD O@سح Hل دIوي $لD ب,وح HسBG Nلع اD%سم /اك 7I %كE !يدح %سعلا او%xGMو %,ولا او•ا, nايتBل bوc0D gا@لا نيادM
Zا2GLا دوعسم uM !ي دح نم $لسم 5او !يد:ا%,ولا او•ا, nايتBل bوc0D gا@لا ني ادM 7I “@ ك nM (إ ( bاCD ’c ا^[ “ل=ع
Hل %B„و H@ ع 'ا jوا3تD H@ م qلVب 9حM ن> `اع8 'ا bاCD %سعلا نع اوjوا·و %[آ ¬Bل ;و OBيVح !ي دح نم 5و<@ب Hي لع 9Bتم و#و
نيدلا qلE )"م موي )كب HلD 5دعب 5%xG0D )ILا )ح اE]D HلIM `إ OcدW موي )كب HلD )IM `إ اا@يد K%cM نم $ل,و Hيلع 'ا NلW bاcو
OcدW ني دلا qلE )" م موي )ك ب HلD 5دعب 5%xG0D )ILا )ح اE]D HلIM `إ OcدW موي )ك ب HلD )IM `إ اا@يد K%cM نم !ي دح OcدW
5د@,و OcدW موي )ك ; Hل"م Hل /اك HلIM دع ب 5%xGM نم و OcدW موي )ك Hل /اك ا%سعم %xGM نم Tدي%ب !ي دح نم OIام نب ا HI%[M
ˆح }oا اV# )IL نيدلا Hz%„ -QCي /M بt ( نم yلسلا نم /اك دcو _~يFلا Ž%. Nلع mي<W bاcو $كا:او د&M 5اوو yيعP
T%Fع /ا="ب K%Cلاو ا Sا"مM %Fعب Ocد2لا اب وتكم O@ ‡ا باب Nلع “ي M $ل,و Hي لع 'ا NلW bاcو موي )ك ; Hع ي=° sد2تلاك /وكي
; )يCD yيعP دا@,]ب aGM !يدح نم OIام نبا HI%[M T%Fع /ا="ب K%Cلاو اSا"مM %Fعب Ocد2لا ابوتكم O@‡ا باب Nلع “يM !يدح
7I مj7ي )I `إ $ل,و Hيلع 'ا NلW ˜@لا %xGو Ÿات• (إ Kا%Cت,(ا bE )=تt (و Ÿات<لا ^„و Ÿات<لا دي ; عC8 Ocد2لا /إ 5ا@عم
!ي د:ا%XFلا عP 5ديب ني دلا بحاW `إ 0موM !ي دح HXع0D $c /ويد=لل bاCD )عBD %XFلا عP /M 5ديب ني دلا بحاW `إ 0مو0D ني دب
نس:ا /M Zوو K%Cلا —عم ; و?D HA ل* `إ 9#%ي Uو bا:ا ; H@ ¯ †%8و اvي. œاب نم )كو qلام نب بع ك !ي دح نم Hي لع 9B تم
اب M اي نسح0D Hل bاc Oeام q@ ع “XC,M دc bاc ديع, ابM اي m™ا Z%تFلا Hل bاc bالا بIوت,ا ا=لD $#د Oeا=عب0ب Hل OلRب œاب Z%2Aلا
7D (إو /اسحpا /وكي اVك# bاCD ن="لا y2G اV# ديع, ابM اي Hل )يCD $#د žeام HCح نم hACD +%[M Oeام qل “A#و دc bاCD ديع,
نم HIام نبا HI%[M !يد:اDاBع ; qCح V[ !يدح ا^سي اباسح 'ا qA,اt {او ^„ وM {او {اBعو {اBك ; qCح V[ }oا ;و
OFeاعو %=ع نب ا !ي دح نم 5و> H<<Wو $كا:او /اAح نب (و Hلو ا^سي اباسح 'ا qA,اt Hلوc /ود نسح دا@,]ب T%ي%# uM !ي دح
'ا NلW bاc دCD 5اPاCتي Hيلإ -Fz /M HBلكي (و 9:ا بحاW `إ -Fz /0ب qلEو ءاQCلا نسح HيD /اسحpا نمو نيدلا OيDو8 ; عبا%لا
Hيلإ داAيلD نيدلا ءاQc Nلع دc ا=?مو T%ي%# uM !يدح نم Hيلع 9Bتم ءاQc $ك@سحM $ك^[ !يدح ءاQc $ك@سحM $ك^[ $ل,و Hيلع
Zو@ي و#و ا@ يد /ادM نم $ل,و Hي لع 'ا NلW bاc دc ا=?م 5ءاQc و@ يلD d3ع /إو نسحMو Hي لع Ž%. ا ¡ دوIM $لسيلو Hت cو )A c ولو
ˆح Hل /وعديو HGوxBt Oكe7م Hب )كو 5ءاQc Zو@ي و#و ا@يد /ادM نم !يدح HيQCي ˆح Hل /وعديو HGوxBt Oكe7م Hب 'ا )كو 5ءاQc
نم Hعم bdي U Hل Oياو ;و ¬Dاحو /وع 'ا نم Hعم /اك (إ H@يد ءادM ; OيG Hل “Gاك دAع نم ام OFeاع !يدح نم د&M HI%[M HيQCي
OIاح ^„ نم /وP%Cتسي yلسلا نم Oعا| /اكو H@ع HيQCي ˆح Hيلع 'ا نم /وع Hعم /اك (إ ’,وLا ; nا}Xلل Oياو ;و gاح 'ا
نيدلا بحاW 5ءاI Eإ $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو,%ب ءادتcا yXللاب HلباCيلو Hل=ت<يلD نF[ م7كب 9:ا بحاW H=لك ا=?مو }oا اVS
/]D 5وعد bاCD Hبا<WM Hب $?D $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, Nلع م7كلا ددFي )I%لا )ع3D 5-اQc 9B8ا دc نكي Uو )ILا bولح د@ع
K%Cلاو K%Cتسلا _ب م7كلا اد ا= ?مو T%ي%# uM !ي دح نم Hي لع 9B تم (اCم 9:ا بحا2ل /]D 5وعد !ي دح (اCم 9:ا بحا2ل
-RA@ي qلVكو OIاح نع K%Cتسي K%Cتسلاو —„ نع K%Cي K%Cلا /]D نيدلا Hيلع نم `إ _X,وت=لل %"كLا )يلا /وكي /M /اسحpاD
Hي لع نم +دعتي /M (إ نسحLا و# اV# ا?يلإ Ÿات• Z%تFلاو ا?©و%8 -R Aي Oعلسلا نع ب„ا عeاAلا /]D %" كM Z%تF=لل OG اعpا /وك8 /M
5%2@G yيك )يCD امولxم وM الا• †ا[M %2GM $ل,و Hيلع 'ا NلW bاc Eإ HAحاW OGاعإو Hب دع8 نع Hع@م ; H8%2G qلE د@عD 5دح نيدلا
HليCتسي نم )يCي /M aماoا aGM !يدح نم Hيلع 9Bتم !يد:اامولxم وM الا• †ا[M %2Gا !يدح Hل T%2G $لxلا نم 5ايإ qع@م bاCD الا•
امداG bاcM نم $ل,و Hيلع 'ا NلW bاc Hي[M ا%Qت,ا بA, /وكي /M HسB@ل NP%ي /M -RA@ي (و عيAلاب %Qتسم مد@تم (إ )يCتسي ( HG]D
T%ي%# uM !ي دح نم $كا:او دواد وب M HI%[M OمايCلا موي H8 %"ع 'ا bاcM HتCBW امداG bاcM نم !ي دح OمايCلا موي H8 %"ع 'ا bاcM HتCBW
$?AلاXي ( /M Nلع مjاع bا:ا ; و#و Ovيس@لاب ءا%CBلا نم Oعا| Hتلماعم ; د2Cي /M gداسلا bاc ا=ك وM $لسم Ž%. Nلع mي<W bاcو
b نم yلسلا -:اW ; /اك دCD T%سيم $S %?x8 U /إ
Hي ?تFيD O?كاBلا وM ماعXلا +%ي /اك ^CBلا /M qلEو ءا%CBلاو ءاBعQلا نم HD %عي ( نم ءا™M Hي D Oلو?µ Hت |%8 ا •دحM باس<لل /ا%تDد 5
نم دع )ب ايoا نم اV# دعي نكي Uو T%سيلا د@ع H@¯ hcاو 5V[ bوCي /اكD H@¯ -عم aيلو اV# نم 7"م bا*M Oسk `إ ŸاتحM bوCيD
5V?D Oع,و H@م )ح ; “G 0D (إو hcاD qل %سي /]D دي%8 ام V[ bوCي نكل ا@ يد Hلع© (و 7WM %ت Dدلا ; H™ا “A "ي نكي U نم ايoا
( )ي c qلVلو Hعوو )I%لا ني د ن<تz ا •و bاI%لا q• Tا3تلا Oل=‡ابو O@سلا 5VS -• Hب $eاCلاو “,دGا دcو yلسلا تاا· s%*
)يc qلVلو Hعو وM Hي„ %xGاD $#دلا +دلو Hعلc دc %fM HيD 1( _AI وM HعD H@م sاسلا بعك sوD ااjإ وM Hعc ¤ي=c ء%لا نم qG%Rي
د#ا. H@ع 'ا -P %=ع د@ع د?.و Hح7W ; اوكF8 7D sاو,Lا ; 5ولماعمو %Bسلا ; Hبا<WMو %Q:ا ; HGا^I )I%لا Nلع —fM اEإ
%Bسلا ; HCيD “@ك bاCD ( bاc HI%Œو Hل[دم {%عي ZVلا ¥دLا 5اI “GM %=ع bاCD ا^[ Hيلع —f0D )I%ب 5ا80D qD%عي نŠ €تeا bاCD
; ا=eاc Hت يM q@ •M bاc ( bاc )I%لا œو Hب _Aتسي ZVلا $# دلاو ا@يدلاب Hت لماعD bاc ( bاCD s7[Lا ماكم Nلع Hب bدتسي ZVلا
باAلا qD %عي نŠ €تeاD ب#Eا )I%لل bاcو HD %ع8 “سلD ب#Eا bاCD $ع G bاc +%[M Hع D%يو او* H,M hB J /آ%Cلاب $? =?ي د3سلا
T%,ا[ HتCBWو اعeاP 5%=ع /وكيD 5داعم نع H.اعم HلRFي /M %Iاتلل -RA@ي (و H8%[آ $عيو H2J ا=يD H@يد Nلع %Iاتلا OCB. ; aماoا
HتCB.و HسBG Nلع 9BFي /M -RA@ي )cاعلا )ب T%[\اب ايGدلا Tاي:ا +%ت.ا /وكيD ايGدلا ; bا@ي ام Hب -Bي ( T%[\ا ; mب%لا نم H8وBي امو
; Hي لإ ء-. ŸوحMو )Iاعلا ; Hيلإ HIوحM )cاعلاب ءاي.Lا `وM yلسلا hعب bاc HيD H8ا·و H@ يد Hلام gMو Hلام gM ¬Bt HسBG Nلع
T%[\ا نم qAي2G `إ “GMو ايGدلا ; qAي2G نم qل دب ( HGإ HتيWو ; H@ع 'ا -P )AI نب Eاعم bاcو )I\ا ; OAcاع 5د&M )Iاعلا
; a@ 8 ( ZM اي Gدلا نم qAي2G a@ 8 (و `اع8 'ا bاc H=x@تD اي Gدلا نم qAي2G Nلع %=ت, qG ]D 5V~D T%[\ا نم qAي2@ب MدباD ŸوحM
Oي@لا نسح bوLا ومM OعA, Tاعا%Š H@يد Nلع %Iاتلا OCB. $ت8 ا6إو تا@س:ا بستك8 ا?يDو T%[\ا Oعdم ا‰]D T%[¼ل ا?@م qAي2G ايGدلا
ني دلا Nلع HAسكي ا Š OGاعت,او $?@ع b7:اب ءا@Rت,ا gا@لا نع ع=Xلا yكو bاYسلا نع {اBعت,(ا ا • و@ يلD Tا3تلا ءادتبا ; TديCعلاو
bدعلا 9ي %* œاA8ا و@ يلو HسB@ل بt ام 9لoا %eاسل بt /Mو _=لس=لل m2@لا و@ يلو Hب ني د#ا3لا Oل| نم /وكيل bايعلا Oي اBكب ام ايcو
/اك تاي@لاو دeاCعلا 5V# %=PM اE]D sوسلا ; 5ا%ي ام )ك ; %ك@لا نع -?@لاو {و%علاب %مLا و@ يلو 5اG%كE ا=ك Hت لماعم ; /اسحpاو
نم K%Bب H8 ا· وM Hتع@W ; مايCلا د2Cي /M nا"لا T%[\ا ; mب اي Gدلا ; %س[ /إو دي dم و?D (ام داBت,ا /]D T%[\ا 9ي %* ; 7ماع
9ي %D )ك )B ك8و )كلا /واعتب )كلا %م M ماxتGاD 9لoا %" كM qل#و rي اعلا “لXب “ك%8 ول تاا3تلاو تاعا@2لا /]D تاياBكلا Kو%D
O& žمM {7ت[ا $ل,و Hيلع 'ا NلW Hلوc gا@لا hعب )& اV# Nلعو اوكل#و -cاوAلا “لXعتل Tدحاو Oع@W Nلع $?لك )AcM ولو )=عب
ا?@ع —Rتسي ام ا?@مو O=?م -# ام تاعا@2لا نم و {%:او تاعا@2لا ; $?• {7ت[ا ZM $لعلا ; مدC8 O & žمM {7ت[ا !ي دح
Oعا@W ب@ ت3يلو ني دلا ; ا=?م _=لسلا نع اي Dاك ا • Hمايc ; /وكيل O=?م Oعا@2ب )RتFيلD اي Gدلا ; ني dتلاو $ع@لا بل* `إ ا?عوI%ل
م%t žلا ت(\او -# 7لا )= ع ام 0D ني دلا ووE H# %ك qلE )ك D اي Gدلا Hب {%[d8 ام عي |و ¤‡اب /اي@Aلا دي يF8و O„اي2لاو rC @لا
وM ب#Vلا بكا%م ¹eا2لا O„ايWو bاI%لل $سي %بpا نم ءاACلا Žايoا O*اي[ qلE Oل| نمو $لxلا †%8 )ي Ac نم qلE با@تIاD اSا=عت,ا
-ل:ا ; Tاكdلا بIوG ( ا@ ك /إو ا?يD Tاكdلا ا@ AIوM qلVلو ما%ح Hي لع TEو[0لا T%ILاو -Wاعلا نم qلE )كD bاI%لل ب#Vلا $ي 8او[
دc و د2Cلا نم ا?=كح بستكيD ا • qلE د2Cي U ام 1اAلا -ل:اب ا?C<لي ( ءاس@لل T0ي?م ا ‰وكو Oم %• -?D bاI%لل تد2c اEإ ا ‰L
Tواسc نم Hي D ا ل ااdI /وكي /M 5%كيو %عسلا ء7Rب $?تIاحو gا@لا توم اxتGا بIوي HG L 5و%كم /اBكLا عي بو ماعXلا عي ب /M اG %كE
b(دلا T%IM Tداتc 5%كو Oل(دلا ني^, نب ا 5%كو 5ا@عم ; ام و –ابدلا اVكو O,ا3@لا T%ماŒ نم Hي D ا ل ا,ا@ك وM ام ا3ح /وكي /Mو بلCلا
%x@ي (و %"كي دcو )Cي دCD دCتي ( HيD )=علا /Lو ا?©و%تل Oعلسلا Nلع ءا@"لا ; Žا%Dpاو بVكلا نع b(دلا ءا@Rت,ا Oلc HيD بAسلا )علو
Tا3تلل /اوي:ا ءا%. او#%كو بعتلا دc `إ %x@ي /M -RA@ي )ب $ل• و#و Tداعلا و# اV# بو"لا O=يc دc `إ )ب Hل=ع `إ T%ILا ادCم ;
Hي D jا%تح(ا /L {%2لا او#%كو /ا8ولا %ت .او /اوي:ا عب )ي cو Hلولحو Oلا• ( 5دد2ب ZVلا تولا و#و Hي D 'ا ءاQc 5%كي Z%تFلا /L
Hلماعم Oلا?I دا=تعاب (إ mب ;^2لل $تي ا=لcو ا?Iاو د2Cي ا6إو ا‰ايعM د2Cي ( ا=يD تاB2لا 9eاcدل بل* HGLو ^سع اب%لا 9eاcد نع
bاc Tو%P د@ ع وM H8 دوI ; qFلا د@ ع (إ ^GاGدلاو mي<2لا %سك 5^„و ;^2لل 5%كيو Žاتحا /إو ;^2لا $لسي ا=لCD دC@لا 9eاcدب
نباو ZVم%تلاو دواد وبM 5او $#دلاو ا@يدلا %سك نع -?@لا !يدح $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, نع -‰ دو 'ا H& )A@ح نب د&M
نم (إ $?@يب Tdeا‡ا _=لسلا Oك, %سك8 /M $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, N‰ bاc HيبM نع 'ا دAع نب O=Cلع Oياو نم $كا:او HIام
اG Mو 1ا<2لا نم O„اي2لا ; Hبا<WM نعو /اAح نب ا HBعPو اA #E )ع3يD ا@يدلا %سكيو OQD )ع3يD $#دلا %سكي /M $كا:ا داj g0ب
•إ بحM Tا· نم ام بيسلا نب ديع, bاc dAلا Tا· اوA<ت,او H„و2يو اA#E $#دلاب Z%تFي ‹ $#اد ^GاGدلاب Z%تFي bاcو %سكلا 5%كM
Hل ycM U j%oا $كعeا@W ^[و dAلا $ك8ا· ^[ !يدح j%oا $كعeا@W ^[و dAلا $ك8ا· ^[ Zو دcو /اzM ا?يD نكي U ام dAلا نم
ا@لا )#M %·ا ولو dA لا ; او%·( O@ ‡ا )#M %·ا ول %[آ !ي دح ;و بلا* uM نب -لع !ي دح نم gود%Bلا بحاW 5%كEو دا@,إ Nلع
د@سم ; -= ليدلا و2@م وب M 5او {%2لا ; او%·( ا@لا )# M % ·ا ولو dA لا ; او%·( O@ ‡ا )# M % ·ا ول !ي دح {%2لا ; او%·(
بلا„ /اك دcو 9يد2لا %كب uM !يدح نم bوLا %XFلا ءاBعQلا ; -ليCعلاو Nلعي وبM +وو yيعP د@سب ديع, uM !يدح نم gود%Bلا
bjاRلا )= عو دي د:ا )= عو {اBoا )= عو Tا2Cلاو وV:او O* ايoاو )= :او Tا3تلاو j%oا عeا@W %F ع yلس لا نم اي[Lا bا=عM
اعGاW “@ك ولو بي* بسك bاc Ocاولا “لc qتع@W ام )A@ح نب د&M • bاc sاولا با#ولا دAع bاc Ocاولاو %<Aلاو }لا ديW O‡اعمو
yعQب gا@لا د@ ع /ومو,وم œا@2لا نم OعبMو ءاdILا و?•و -.او:ا 9Aت,او OX,اوم (إ بت ك8 ( • bاc ‹ qتع@W “ع@2ل Zديب
ا=ك )Cعلا yعQ8 bوCعلا ءاBعP OXلاŒو /ايA2لاو ءاس@لا عم $?تXلاŒ %"كM /L qلE )علو /و=لعلاو /ويلjاRلاو /وGاXCلاو Oكا:ا ZM%لا
^„ ا#ود.0D 9ي%Xلا “AلXD Oكا• م7سلا Hيلع Nسيعل ا?Aل* ; ت%م م7سلا ا?يلع ”%م /M د#اµ نعو )Cعلا ; ديd8 ء7Cعلا OXلاŒ /M
ام )ك Nلع T%ILا V[M yلسلا 5%كو ا#-اعد بي3ت,اD gا@لا _عM ; $#%Cحو ءا%CD $?تمMو $?Aسك نم Oك}لا œdGا $?للا “لاCD 9ي%Xلا
$ي لع8 اVكو Hيلع ا3vت,(ا O<2ب $كح /إو mي وا%تلا T7Wو /اELا اVكو $?@Dدو N8ولا )سRك تاياBكلا Kو%Dو تاداAعلا )ي Ac نم و#
qلE ب<تسي (و T%[\ا نع اي Gدلاب bادAت,ا ا? يلع T%ILا V[Mو T%[¼ل ا? يD %3تي /M ا? Cح bا=عM 5V# /]D œ%Fلا $لع $ي لع8و /آ%Cلا
T72لا ماcإو 'ا %كE نع عيب (و Tا· $?ي?ل8 ( bاI `اع8 'ا bاc دIاسلا T%[\ا sاو,Mو T%[\ا sو, نع ايGدلا sو, Hع@z /M !لا"لا
مj7يD H8 %[\ sوسلا bو[د “c و `إ ا?@لا bوM )ع © /M -R A@يD H™ا ا?يD %كVيو عD %8 /M 'ا /EM تويب ; `اع8 'ا bاcو Tاكdلا ءاتيإو
yلسلا و:اW /اكو $كايGدل 5دعب امو $ك8%[\ $كا‰ bوM اولعIا ا3تلل bوCي H@ ع 'ا -P %=ع /اك داوLا Nلع ب•اويو د3سلا
دعب دIاسلا ; اوGاك $‰L OمVلا )#Mو /ايA2لا (إ T%كب gوء%لاو Oسي%Sا عيAي نكي Uو Tا3تلل ’,ولاو T%[¼ل 5%[آو ا?@لا bوM /ولع©
bا=عLا ½ي, نم ا=?@يب ام ا=?@ع 'ا %Bك ^[و 'ا %كE 5%[آ ;و ا?@لا bوM ; ا?يDو دA علا OBي<2ب تدعW اEإ Oكe7لا /إ }oا ;و
نم Nلعي وب M HI%[M bا=عLا ½ي, نم ا=?@يب ام 'ا %Bك ^[و %كE 5%[آو ا?@لا bوM ;و دA علا OBي<2ب تدعW اEإ Oكe7لا /إ !ي دح
$• $لعM و#و `اع8 'ا bوCيD %2علا T7W د@ عو %3Bلا œول* د@ ع ا?@لاو )ي للا Oكe7م -Cتل8 }oا ;و 5ا@عŠ yي عP د@سب aG M !ي دح
!ي دح $S ت%B„ دc nM $كد?.M `اع8و HGا<A, 'ا bوCيD /ول2ي $#و $#ا@vIو /ول2ي و#و $#ا@ك%8 /ولوCيD ZداAع $ت ك%8 yي ك
نم Hي لع 9B تم !ي د:ايداAع $ت ك%8 yي ك $لعM و#و 'ا bوCيD %2علا T7W د@ عو %3Bلا œول* د@ ع ا?@لا Oكe7مو )ي للا Oكe7م -C تل8
’,و ; /اELا ع™ ا=?م ‹ !يد:ا%2علا T7Wو TادRلا T7W ; /وع=ت©و ا?@لاب Oكe7مو )يللاب Oكe7م $كيD /وAcاعتي T%ي%# uM !يدح
مامpا عم `وLا T^Aكتلا OليQD نم H8وBي ا=D HيD /اك ام )ك œديو HGاكم نع iع¦يو )R. Nلع Ÿ%عي ( /M -RA@يD %2علاو `و»ل ا?@لا
/ولJو /اELا د@ ع /ودتAي yلسلا /اك دc و ءا=لعلا hع ب د@ ع N2ع Oع ا=‡ا %Qt U ا=?مو ا? يD ا Š اي Gدلا ا? يjاو8 ( “c ولا bوM ;
^سB8 ; ءاI دcو $S OFيعم qلE /اكو تاول2لا تاcوM ; “ي Gاو:ا ¬B: ’ي ا%Cلاب /و%I0تسي اوGاكو OمVلا )#Mو /ايA2لل sاو,Lا
U /اELا ع=سD NB.pا j%„ وM Oc%Xلا عD اEإ $#دحM /اكD نيjا%[و نيدادح اوGاك $‰M 'ا %كE نع عيب (و Tا· $?ي?ل8 ( `اع8 Hلوc
sوسلا ; HGا<A, 'ا %كE مj7ي )ب اV# Nلع %2تCي ( /M عب ا%لا T72لا `إ ماcو ا • Nم و Oc %Xلا عc وي Uو j%Rلا نم NB .pا Ÿ%J
ني اBلا yل[ )8 اCلاك _لDاRلا ; 'ا %كاE $ل,و Hي لع 'ا NلW bاc )QDM _لDاRلا _ب sوسلا ; 'ا %كVD mيAستلاو )ي ل?تلاب )RتFيو
( 5دحو 'ا (إ Hلإ ( bاCD sوسلا )[د نم $ل,و Hيلع 'ا NلW bاcو $يFSا _ب ءا%Qoا T%3Fلاك %[آ ¬Bل ;و تاومLا _ب -:اكو
)[د نم !يدح O@سح yلM yلM Hل 'ا بتك %يدc ء-. )ك Nلع و#و ^oا 5ديب توz ( -ح و#و “يzو ‚t د=:ا Hلو qللا Hل qي%.
/ول[دي $#^„و ع,او نب د=•و 'ا دA ع نب Uا,و %=ع نبا /اكو اكELا ; مدC8 !ي د:اS qي%. ( 5دحو 'ا (إ Hلإ ( bاCD sوسلا
a=Fلا /ا#}ك /ا#%بو %=Cلا ءوQك ءوP Hل Oم ايCلا موي ء-© sوسلا ; 'ا %كاE نس:ا bاcو %كVلا اV# OليQD )ي @ل نيدWاc sوسلا
sوسBلاو %Bكلا نم qب EوعM nإ $?للا bاc sوسلا )[د اEإ H@ ع 'ا -P %=ع /اكو ا?ل#M ددعب Hل 'ا %B„ sوسلا ; 'ا %BRت,ا نمو
%كE +%3D دي@‡ا د@ع اموي ا@ك nا„%Bلا %BعI وبM bاcو T%,ا[ OCBWو T%IاD _z نم qب EوعM nإ $?للا sوسلا Hب “*احM ام %. نمو
و# ن¡ $ك دي@‡ا bاCD sوسلا )[دي نم /وAيعيو gول‡ا 9ح نم $?يلع ب© ا=ع /و%2Cيو OيDو2لاب /و?AFتيو دIاسلا ; /وسل© gاG
موي )ك 5دو sوسلا )[دي 7I {%عL nإو HG اكم aل©و HI%~يD Hي D نم hع ب /E0ب V[0يو د3سلا )[دي /M H=كح sوسلا ;
نم /]D ايGدلا ; $ع@تلل ( OياBكلا بلXل %3تي نم Tا· “Gاك اVك?D HسBG €عي HGM -•و •إ 9AسD bاc O<يAس8 yلM /وf7fو Oعك Oeا="لf
'ا NلW bاc +وCتلاب Tا3@لا ا 6إو دحاو $كح Hل “ي Aلاو د3سلاو sوسلاو T%[\ا mب œدي yي ك T%[\ا Nلع ا • OGاعت,7ل اي Gدلا بلXي
نع عXC@8 ( +وCتلا OBي•وD H<<Wو E uM !ي دح نم ZVم%تلا HI%[M “@ ك ا="يح 'ا 98 ا !ي دح “@ ك ا="يح 'ا 98 ا $ل,و Hي لع
نمو شاع T%[\ا بحM نم )يc دcو $?•و $§ا· /و%ي HيD Eإ $?تFيعو $§ايح /وك8 Hب و bاوحLا $• “AلC8 ا=Bيك ني دلل ني د%3تلا
Tا3تلاو sوسلا Nلع £%:ا دي د. /وكي ( /M aم اoا شاتD HسBG بويع نع )c اعلاو ش( ; 1و%يو ودRي 9&Lاو شا* اي Gدلا بحM
بل* ; N2Cت,ا دC D %<Aلا بك نم /إ bاCي /ا#و%كم ا=?D Tا3تلا ; %<Aلا بك%ي /0بو Ÿا[ %[آو )[اد bوM /وكي /0ب qلEو
!ي دح نم دواد وب M HI%[M وd„ وM T%=ع وM O3: (إ %<Aلا بك%8 ( !ي دح وd„ وM T%=ع وM i: (إ %<Aلا بك%ي ( }oا ;و sj%لا
Ÿا[ %[آ (و sوسلا ; )[اد bوM نك8 ( bوCي ا=?@ع 'ا -P £اعلا نب و%=ع نب 'ا دAع /اكو عXC@م HGإ )يcو و%=ع نب 'ا دAع
با<W M ت0D qA eاتكب %, وA@لj 5دلول bوCي aي لبإ /M %= ع نب 'ا دA عو )A I نب Eاعم نع Zو ¸%Dو /اXيFلا Kاب ا • /]D ا? @م
ا?ل#M %.و sاو,Lا œاCAلا %. }oا ;و ا?@م Ÿا[ %[آو )[اد bوM عم نكو OGايoاو %كلاو Oعيدoاو yل:او بVكلا $S نيj sاو,Lا
gداسلا باAلا ; !يد:ا دW مدC8 اIو%[ $#%[آو (و[د $SوM ا?ل#M %.و sاو,Lا œاCAلا %. !يدح اIو%[ $#%[آو (و[د $SوM
(و[د $SوM 'ا `إ ا?ل#M hRبMو sاو,Lا 'ا `إ œاCAلا hRبM gاAع نب ا !ي دح نم دIاسلا Oم%ح باتك ; $ي عG وب M +وو $لعلا نم
و:اW /اك اVك# T%[\ا Tا3تب )R ت.او {%2Gا Hت cو Oي اBك )2ح اE]D Hت ياBك “c و بc ا%ي /M jا%تح(ا اV# ما4و اI و%[ $# %[آو
HXB, عD _تAح mب اEإ /اكD Hيدي _ب ’B, ; doا عيAي O=ل, نب دا& /اكو Hب Oعا@c {%2Gا اCGاد mب اEإ نم $?@م /اك دCD yلسلا
qA لXي بولXمو بلا* qG إ اFب نب ا اي bاCD _Xلا ; )=عM مويلا %مM 'ا H& $#دM نب $ي #ا%بp “لc اFب نب $ي #ا%بإ bاcو {%2Gاو
اC Gاد qل4 qب Nلع dع bاCD bاCAلا د@ ع اC Gاد • /إ “لCD اc وj%م اB يعPو ام و%• ا2ي%ح “ي M ام M Hت يBك دc ام بلX8و H8 وB8 ( نم
Hب /وBتكي اوGاكو _موي وM اموي (إ œوA,Lا ; )=عي ( نم $?@مو %2علا دعب $?@مو %?xلا دعب {%2@ي نم $?يD /اك دcو )=علا بلX8و
Tjاdح HيD دIو اE]D HAلc žBتسي )ب ZواتBلا `إ %x@ي (و بي%لا /اxمو تا?AFلا عcاوم -Cتي )ب ما%:ا با@تIا Nلع %2تCي ( /M gداسلا
نيM نم bاCD ³ل $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, `إ )& دcو O?AFلا )كM (إو {%عي ˆح ا?@ع b0, ا#%مM Hبا Oعل, Hيلإ )& اEإو HA@تIا
اAي* (إ )ك0G ( /M اG%مM ءايAGLا %.اعم اGإ bاc ‹ H@م ب%FD اVك عPوم نم )يCD TاFلا 5V# $كل نيM نمو bاCD TاFلا نم اولاCD اV# $كل
نم nا}Xلا 5او ا:اW (إ )=عG (و اAي* (إ )ك0G ( /M اG%مM ءايAGLا %.اعم اGإ Hلوcو TاFلاو ³للا نع HلاY, !يدح ا:اW (إ )=عG (و
نم اولك او@مآ ني Vلا ا?يM اي bاCD _ل,%لا Hب %مM ا Š _@مYلا %مM `اع8 'ا /إ bاcو yي عP د@سب gوM نب داد. “[M 'ا دA ع مM !ي دح
Hي لع 'ا NلW ˜@ لا b0سD T%ي%# uM !ي دح نم $لسم HI%[M !ي د:ا _ل,%لا Hب %مM ا Š _@مYلا %مM 'ا /إ !ي دح $كا@cj ام تاAي*
/اك HG]D bاYسلا اV# بوIو عPوم ما%:او b7:ا باتك ; _A@,و Vعتي qلE ءاو ام /L دdي Uو HلWM )WMو ء-Fلا )WM نع $ل,و
'ا bو, /M %باI !يدح نم د&M 5او Hيلإ )=t ام )ك نع b0سي ( /اك !يدح Hيلإ )=t ام )ك نع b0سي ( $ل,و Hيلع 'ا NلW
bاCD ا?Rيسي /M عXتسي $لD O=Cل $ل,و Hيلع 'ا NلW 'ا bو, V[0D !يد:اTا. $S “•VD TM%ماب او%م Hبا<WMو $ل,و Hيلع 'ا NلW
اV# ;و ديI ا•دا@,إو !يد:ا?@ع b0, Hل#M ^„ نم ماعXب N8M اEإ /اك T%ي%# uM !يدح نم Hلو !يد:اا?ل#M /Eإ ^Rب “•E Tا. 5V#
وM Oc%, وM OGاي[ وM $ل• `إ بوس@م )كD Hلماعي نم `إ %Iاتلا %x@ي /M بIاولا ا6إو $لعM 'او Hل#M د@ع نم Hب •M ا=ع b0سي ( /اك HGM
`و8 HG M )I نع -كحو $لxلا Nلع qلVب _عم HG L $‰اوعMو $•ا<WM )ماعي (و Oت AلM $?لماعي ( O=لxلاو دا@ILا اVكو Hلماعي 7D اب
^مLا /اك نكلو م7,pا heا%D نم )ب تا^oا نم )=علا qلE /اك /إو ء-. qلE نم -سBG ; عcوD bاc وR"لا نم %R"ل و, Tا=ع
'ا )يA, ; و, اV# “لCD ^"ك (و )ي لc Nلع $S اG وع نك8 ( bاCD H@ ع 'ا -P /ايB, “ل0سD bاc O=لxلا نم Hت ل• ; `و8 ZVلا
نم }oا ; ءاI دcو 'ا -2عي نم ءاCب “AAحM دc /وكتD †%IM †وDويل $#ءاCب بš /M qيلع )[دي ام )cM نكلو $عG bاCD _=لس=لل
5او ا6إو اعوD%م 5دIM U HPM ; 'ا N2عي /M بحM دCD ءاCAلاب Uاxل اعد نم !يدح HPM ; 'ا N2عي /M بحM دCD ءاCAلاب Uاxل اعد
اEإ بQRيل 'ا /إ !ي د:ا ;و /اسللا تاDآ ; باو2لا Nلع اVك# y@2لا 5%كE دc و نس:ا bوc نم “=2لا باتك ; اي Gدلا uM نب ا
بعFلا ; -C?يAلاو Nلعي وبMو )ماكلا ; Zدع نباو “=2لا ; ايGدلا uM نبا HI%[M 9,اBلا 1دم اEإ بQRيل 'ا /إ !يدح 9,اBلا 1دم
مد# Nلع /اعM دCD اC,اD م%كM نم !ي دح م7,pا مد# Nلع /اعM دCD اC,اD م%كM نم %[آ !ي دح ;و yي عP د@سب aG M !ي دح نم
; $ي عG وب Mو ’,وLا ; nا}Xلاو OFeاع !ي دح نم Zدع نب ا 5او !ي د:اOعدب بحاW %c و نم {و%علاو ¬Bللا اV• بي %„ م7,pا
اي bاCD hي بM Ÿد 5ديبو Zد?لا Nلع /ايB, )[دو OعوPوم ا? لك Zjو‡ا نب ا bاc OB يعP ديGا,0ب %سي نب 'ا دA ع !ي دح نم Oي ل:ا
5د@ع _,وA<لا ءا=لعلا hعب نم ءا%مLا hعب بل*و qتيXعM اCح /اك /]D بتك8 ء-. ZM n}[M bاCD بتكM ˆح Tاودلا €XعM /ايB,
œاوGM د.M $?تلماعمو O=لxلا OG واعم نع /وj%تt اوGاك اVك?D Hي D ام %xGM ˆح (وM باتكلا €لواG bاCD باتكلا Hب $ت ~يل ا@ ي* Hلوا@ي /M
نم نكيلو )م اعي ( نم و )م اعي نم `إ 5د@ع gا@لا $سC@ي /M -R A@يD Oل=‡ابو 7يA, Hي لإ اودIو ام ني دلا ووE ا? A@ت© /M -R A@يD OG اعpا
gا@لا نم )ماعM /M • /و%8 نم bوCيو sوسلا )[دي )I%لا /اك /امj gا@لا Nلع N8M $?Qعب bاc /امdلا اV# ; Hلماعي ( ن¡ )cM Hلماعي
(إ ادحM )م اع8 ( bاCي /اكD %[آ /امj N8 M ‹ اG 7Dو اG 7D (إ “v. نم )م اع /ولوCي اوGاك %[آ /امj N8 M ‹ “v. نم )م اع Hل bاCيD
بcا%ي /M -RA@ي عباسلا /وعIا Hيلإ اGإو ' اGإ /وكي /M Vt /اك ZVلا /اك دc HG0كو اQيM اV# ب#Vي /امj •0ي /M NF[Mو اG7Dو اG7D
ا?يلع مدcM U HG إ Oلوcو OلعD )ك ; باCعلاو باس:ا مويل باو‡ا دعيلD ب,ا•و بc ا%م HG ]D Hي لماعم نم دحاو عم Hت لماعم Zاµ عي |
نم ددع Nلع ب,ا• و?D دحاو )ك نع ب,اtو HBcو اvي. Hعاب /اك )I )ك عم OمايCلا موي %Iاتلا yc وي HG إ bاCي HG ]D اEام )ILو
bاCD بوGE ا? لك 5V# “لCD OBي<W yلM _سk Nلع %FG bاCD qب 'ا )ع D اEام “لCD مو@لا ; ا3تلا hع ب “ي M $? Qعب bاc Hلماع
Nلع ام اV?D ا#%[آ `إ Hت لماعم bوM نم H@ يبو €يب ا=يD Tد%Bم OBي<W /اسGإ )كل اي Gدلا ; Hت لماع /اسGإ )ك ددعب gا@لا ت7ماعم 5V#
نم /اك /اسحpا Hي لإ {اPM /إو _:ا2لا نم /اك bدعلا Nلع %2تcا /]D ني دلا Nلع OC BFلاو /اسحpاو bدعلا نم Hل=ع ; بستكلا
OFيعلاو بسكلا باتك … باو2لاب $لعM 'او _Cيد2لا نم /اك aماoا باAلا ; %كE ا=ك ني دلا yeا•و qلE عم Nعا /إو _ب%Cلا
¾H@مو 'ا د=•