مارلاو لللا باتك

نيدلا مولع ءايحإ باتك نم تاداعلا عبر نم عبارلا باتكلا وو

!يحرلا ن"رلا #ا !$ب
نم %ا&'ت(ا )لب %و*+ لو, - %ا./ 0 لادتعا 1,و 2و34 ن$ح, - 54رو6 7كر 0 لا'ل6و ب89 :; نم <ا$+=ا >ل? @.لا # دAلا
BوC$لا نع 5ل Dي داعEا 54 وFG دي H 0 للI9او Jع Kلا Lع اود نع M8رلا تاNي; نم %ا4O ا P %ا" 0 ل9Qلا ءاEاك اRSا( مدو TرU :ب
VرW مدO نبا نم @رX <اك د3لو للYZل رA*تEا <اCي*لا د[\ ار$كب مQو لللا تو3لا 7ل; نم 5يلع 5YرتUا اP ارFHو لاي'لاو
ا E L3 NU لا(رت(9او DN لRلا ]إ Dل^اEا BوF*لا 9إ Mورعلا MاAع, ]إ 5H ر.Nي 9 <اك _إ لا`Eاو Vر`Eا لللا BQع 5ي لع >ي KU لاي$لا مدلا
aاbcك اAيل$4 !ل(و لO b? 5لO dلعو للKلا نم @داeا دAf dلع Bل'لاو لاو 9و ر6ا+ نم 5ل ام ار(ا? اNSا? لللا مامQب gم8
- مد34 !ل$م hك dلع DKيرU لللا 7ل; دوع$م نبا iيدح !ل$م hك dلع DKيرU لللا 7ل; !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH د3U دعب ام,
#ا LYر دوع$م نبا %اور JيعY %دا[(إو !ل$م hك dلع 7\او j+, iيدح نم k(وlا - mاnCللو !ل$م hك dلع 5لوH <ود BاكQلا
را6و لAعو اAلع Dي لكلاب oرد+ا pل.لو لعU qراوrا dلع اFل3^,و اAFU لو3علا dلع اا'ع, sSار&لا رSا( :ب نم DKير&لا %.و 5[ ع
ءاEا 9إ تاNيCلا نم >N ي t 5+ ,و دود$م 5ي لإ لو6ولا <ود hيN$لا <,و دو3&م لللا <, لاFrا نu _إ 5لAع oارد+9 اNN( 5Aلع vوA/
تاN[لا نم wي*لاب Dعا[3لا تر.ع4 ا_إو Bد(ا&لا تلماعEا 54د$U,و Dيداعلا @ديlا 5تcN?, د3U %ادع امو تاوEا - gبا[لا wي*لاو تار&لا
لللاU تاFي تاFيو ل'Uو اHرU لاومlا :ب اوكردي tو ل6, نيدلا نم 7C3لا ا. اوKUرU تامرxEا - yا$49ا Vو( 5\و >Nي t
اررY ني دلا - !ع Dعدب %. g+ اك ا Eو ت9الا gN ل34 اA&يك تا+رت3م D^ لcلا %. لاQ4 9و تاFNت*م روم, اAF[يبو :ب مارلاو :ب
<ايNلاو >ي3xتلا 5\و dلع DFN*لاو مارلاو لللا :ب Mر&لا zردم ]إ داGر=اب ادا$U نع ءاCRلا J*ك 7\و اررG >ل{ا - راCت(او
لللا تا\ردو مارلا Dم.مو لللا 7ل; DليKU - لوlا باNلا باوب, DعN( - pل_ |Yو+ نIو <اكم=ا Qي ح نع >ي يKتلا 5\ر} 9و
- ا~ا•مو لا€=او مو`eاو لا•$لاو ixNلا - iلاcلا باNلا مارلاو لللا نع اQيي‚و اƒاراcمو تاFN*لا 74ارم - mاcلا باNلا مارلاو
مر„ امو اF[م h„ امو !ƒل6و :;ل$لا تاراردإ - jما{ا باNلا DيلاEا tا•Eا نع 7Sاتلا …ور? Dي&يك - عبارلا باNلا مارلاو لللا
<ايبو مارلا Dم .مو لللا DليKU - لوlا باNلا DH ر&تم hSا$ م - عبا$ لا باNلا !F تCلا†و :;ل$ لا dلع لو?دلا - oدا$ لا باNلا
رم, الا6 اولAعاو تاNيCلا نم اولك ]اع4 #ا لاH مارلا Dم.مو لللا DليKU 5يU yرولا تا\ردو مارلا ‡ا[6,و 54ا\ردو لللا ‡ا[6,
لاوم, <ولكˆي ني .لا <إ ]اع4 لاHو h;اNلاب !ك[يب !كلاوم, اولكˆ4 9و ]اع4 لاHو لللا 5ب دارEا <إ hي Hو hAعلا hN H تاNيCلا نم hكlاب
#ا نم بر‰ او+_ˆU اولع&4 t <ŠU لاH 0 :[م•م !ت[ك <إ ابرلا نم L3ب ام اور_و #ا او34ا او[مO ني.لا اFي, اي ]اع4 لاHو Dي‹ا اAلu dماتيلا
ا+ _•م رم lا لو, اب رلا hكO hع\ <ودلا? اFيU ! را[لا باx6, pŒلوˆU داع نمو لاH 0 !كلاوم, oوءر !كلU !ت N4 <إو لاH 0 5لو(رو
5ي لع #ا dل6 •[ لا نع 5[ ع #ا LYر دوع$م نب ا Vورو d'Ž 9 مارلاو لللا - Bدراولا تاي‹او را[لل اYرعتم %ر?O -و #ا Dب راxP
!لعلا 7ل; iي دح !ل$م hك dلع DKيرU !لعلا 7ل; !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH ا Eو !ل$م hك dلع DKيرU لللا 7ل; لاH 5+ , !ل(و
5ي لع #ا dل6 لاHو ادحاو :cيدلاب دارEا hع\و مارلاو لللا !لع 7ل; 5ب دار, ءاAلعلا sعب لاH !لعلا - مد34 !ل$م hك dلع DKيرU
dع( نم iيدح ءادF*لا D\رد - <اك ‡ا&ع - 9لح اي+دلا 7ل; نمو #ا hيN( - دا`Eاك وFU 5لح نم 5لايع dلع dع( نم !ل(و
iيدح نم k(وlا - mاnCلا 5\ر?, ءادF*لا D\رد - <اك ‡ا&ع - اي +دلا 7ل; نمو #ا hيN( - دا`Eاك وFU 5لح نم 5لايع dلع
DلŒ$م نع 5F\و ا• Jكي للح باب نم DN$كم 7ل; نم oودر&لا د[$م - رو'[م •lو #ا hيN( L&U 5لايع dلع dع( نم Bرير •,
#ا رو+ اموي :عبر, لللا hك, نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاHو JيعY ا€دا[(إو :3يد'لاو :يN[لا عم Dماي3لا موي ءا\ 5لايعو %دلوو oا[لا
5+ا$ل dلع 5N لH نم DAكلا عي با[ي Vر\,و 5N لH #ا رو+ اموي :عبر, لللا hك, نم iي دح 5+ا$ل dلع 5N لH نم DAكلا عي با[ي Vر\,و 5N لH
نم %وI @دع نب 9و 5+ا$ل dلع 5NلH نم DAكلا عي با[ي ترFu اموي :عبر, # ‘ل?, نم بوي, •, iيدح نم Dيللا - !يع+ وب , 5\ر?,
]اع4 #ا لˆ$ي <, !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لˆ( ادع( <, @ورو اي+دلا - #ا %د8 Dياور -و رك[م iيدح لاHو d(وم •, iيدح
باW 5لعX <, #ا لˆ$ي <, !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا لˆ( ادع( <, iيدح p4وعد 7`ت$4 pتAع; 7;, 5ل لا3U Bوعدلا باW 5لعX <,
5يلع #ا dل6 رك_ اEو 5Uرع, 9 نم 5يUو oاNع نبا iيدح نم k(وlا - mاnCلا 5\ر?, p4وعد 7`ت$4 pتAع; 7;, 5ل لا3U Bوعدلا
بر اي بر اي لو3يU 5يدي عUري مارلاب @./و مارح 5$Nلمو مارح 5AعCم را&(lا - در*م n/, iعG, بر لاH اي+دلا dلع ‘يرلا !ل(و
Bرير •, iي دح نم !ل$م 5\ر?, iي دلامارح 5$Nلمو مارح 5AعCم را&(lا - در*م n/, iع G, بر iي دح pل.ل با`ت$ي ’ˆU
oد3Eا gي ب dلع اكلم # <إ !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا نع oاNع نب ا iي دح -و iيدلاn/, iعG, ر&$لا hي Cي h\رلا رك_ 0 “&لب
امارح hك, نم Dليل hك @دا[ي oد3Eا gيب dلع اكلم # <إ oاNع نبا iيدح لدع 9و ‡ر6 5[م hN3ي t امارح hك, نم Dليل hك @دا[ي
مارح نم DA3ل hك, نم دوع$م نبا iيدح نم oودر&لا د[$م - LAليدلا رو'[م •lو h6, dلع 5ل JH, t لدع 9و ‡ر6 5[م hN3ي t
Bر*عب اب و^ VرتGا نم !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاHو DKير&لا لدعلاو DلUا[لا ‡ر'لا hي 3U رك[م وو iي دلاDليل :عبر, Bل6 5[ م hN 34 t
#ا hN 3ي t مارح !رد 5[ ” - !ارد Bر*عب اب و^ VرتGا نم iي دح ءLG 5[ م 5ي لع ماد ام 54ل6 #ا hN 3ي t مارح !رد 5[ ” -و !ارد
5ب ]و, را[لاU مارح نم gN + !ل hك !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاHو Jي عY د[$ب رAع نب ا iي دح نم د", %اور ءLG 5[ م 5ي لعو 54ل6
نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاHو مد34 دHو 5[$حو Bر`ع نب 7عك iيدح نم @.مرتلا 5\ر?, 5ب ]و, را[لاU مارلا نم gN+ !ل hك iيدح
5ل?د, ني , نم h\و Qع #ا لاNي t لاEا 7$تكا ني , نم لاNي t نم iي دح را[لا 5ل?د, ني , نم #ا لاNي t لاEا 7$تكا ني , نم لاNي t
t h;اب 5+ ا @.مرتلا qرG V_وحlا DYراع - •رعلا نب ا لاH رAع نب ا iي دح نم oودر&لا د[$م - LAليدلا رو'[م وب , 5\ر?, را[لا
7ل; - اF[م Dع$تU ءاQ\, Bر*ع BداNعلا iيدح لللا 7ل; - اF[م Dع$4 ءاQ\, Bر*ع BداNعلا !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH و |'ي 9و |'ي
ا. Vور رك[م وو لللا نم دي لا 7$ك BرGاعلاو gA'لا - اF[م Dع$4 لاH 5+ , 9إ j+ , iي دح نم LAليدلا رو'[م وب , %اور لللا
5[ ع #ا و |N6,و 5ل ارو&Rم تاب لللا 7ل; نم اي +او d$م, نم !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاHو اKي, Dباx'لا sعب dلع اU وHومو اعوUرم
نم oاNع نبا iيدح نم k(وlا - mاnCلا 5\ر?, vار 5[ع #او |N6,و 5ل ارو&Rم تاب لللا 7ل; نم اي+او d$م, نم iيدح vار
و, 5ب Mد'4 و, ا"ر 5ب h6وU 0ˆم نم 9ام با6, نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاHو JعY 5يUو 5ل ارو&Rم d$م, 5يدي hAع نم 9اك d$م,
ع• #ا hيN( - 53&+, و, 5ب Mد'4 و, ا"ر 5ب h6وU 0ˆم نم 9ام با6, نم iيدح را[لا - 5U.H 0 اعي• pل_ #ا ع• #ا hيN( - 53&+,
iي دح yرولا !ك[يد b? مل$لا 5ي لع لاHو ل(رم BرAي† نب !(ا3لا Dي اور نم hي(ارEا - دواد وب , %اور را[لا - 5U .H 0 اعي• pل_ #ا
%اCع, اعرو #ا d3ل نم iيدح 5لك مل(=ا باو^ #ا %اCع, اعرو #ا d3ل نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاHو !لعلا - مد34 yرولا !ك[يد b?
5يلع #ا dل6 لاHو !FN(اح, <, Lxت(, ا+ˆU <وعرولا ام,و 5Nتك sعب - لاH ]اع4 #ا <, Vوريو h6, dلع 5ل JH, t 5لك مل(=ا باو^
د", %اور مل(=ا - Dي +8 :^ل^ نم #ا د[ ع دG, اب ر نم !رد iي دح مل(=ا - Dي +8 :^ل^ نم #ا د[ ع دG, اب ر نم !رد !ل(و
bR'لا - mاnCللو اعوUرم 7عك نع داQلا Dل•[ح نع hيHو تا3^ 5لا\رو :^ل^و Dت( لاHو Dل•[ح نب #ا دNع iيدح نم –CHرادلاو
ا_ŠU Bدراو اF يلإ Mورعلا و <دNلا vوح BدعEا 5[ ع #ا LYر Bرير •, iي دح -و Jي عY %د[(و :^ل^و D^ ل^ oاNع نب ا iي دح نم
iي دلا Bدراو اF يلإ Mورعلاو <دNلا vوح BدعEا Bرير وب , iي دح !3$لاب ترد6 gA3( ا_إو Dx'لاب Mورعلا ترد6 BدعEا gx6
oا(lا gN^ ا_ŠU <اي[Nلا نم oا(lا hcم نيدلا نم DAعCلا hc مو 5ل h6, 9 h;اب لاHو ءا&عKلا - Lلي3علا و k(وlا - mاnCلا 5\ر?,
-و Dي‹ا #ا نم Vو34 dلع 5+اي[ب j(, نAU, h\و Qع #ا لاH و عHوو <اي[Nلا را~ا …وعاو oا(lا JعY ا_إو ع&4راو <اي[Nلا ما3ت(ا @وHو
<ŠU مارح نم 9ام 7$تكا نم iي دح را[لا ]إ %دا8 <اك %ءارو 5كر4 <او 5[ م hN 3ي t 5ب Mد'4 <ŠU مارح نم 9ام 7$تكا نم iي دلا
Bرير •, iيدح نم <اNح نبlو JيعY د[$ب دوع$م نبا iيدح نم د", %اور را[لا ]إ %دا8 <اك %ءارو 5كر4 <او 5[م hN3ي t 5ب Mد'4
نع J*ك4 7$كلا بادO باتك - راN?lا نم Dل• ا+رك_ دHو 5يلع %ر6إ <اكو ر\, 5يU 5ل نكي t 5ب Mد'4 0 مارح نم 9ام ع• نم
mوCعˆU مو3ل g[Fك4 لا3U %دNع لˆ( 0 %دNع 7$ك نم ا[Nل برG 5[ع #ا LYر >يد'لا <, درو د3U را^‹ا ام,و لللا 7$كلا DليKU
اب, <إ iيدح ءاعمlا kلا?و Mورعلا gل" ا— pيلإ ر.تع, mإ !Fللا لاH 0 …ر˜ت( 5$&+ <, g[[u ™ح ءd3ي hع\و 5يU - 5عبا6, h?دˆU
5يلع #ا dل6 5+, راN?lا sعب -و ءd3ي hع\و 5يU - 5عN6إ h?دˆU •وCعˆU مو3ل g[Fك4 لا3U 5لˆ( 0 %دNع 7$ك نم ا[Nل برG ركب
5ل …ر} مل/ ركب •l <اك D*Sاع iي دح نم @را˜Nلا %اور اN ي; 9إ 5U و\ h?دي 9 >يد'لا <, !ت Aلع ام و, لاH pل.ب n?, ا E !ل(و
g[Fك4 g[ك لاH و امو لا3U ا. ام Vرد4, ملRلا 5ل لا3U ركب وب, 5[م hكˆU ءL*ب اموي ءا`U 5\ار? نم hكˆي ركب وب, <اكو …ار{ا
9 >يد'لا <, !تAلع و, لا3U pل.ب n?, !ل(و 5يلع #ا dل6 5+, راN?lا sعب -و %د\, !لU 5[ع yوUرEا <ود %رك.U Dيلاrا - <ا$+l
!ك+إ اF[ع #ا LYر D*Sاع gلاHو ˆي34و 5عN6, h?دˆU اCل/ DHد'لا hبإ )ل نم 5[ع #ا LYر رAع برG pل.كو اNي; 9إ 5Uو\ h?دي
t را4وlاك او+وك4 ™ح !تA6و اي ا[لاك او+وك4 ™ح !تيل6 ول 5[ ع #ا LYر رAع نب #ا دN ع لاHو yرولا و BداNعلا hKU, نع <ول&Rتل
نم hي K&لا لاHو 5U و\ h?دي ام h3عي <اك نم 9إ zرد, نم zرد, ام #ا 5 "ر !د, نب !ي اربإ لاHو Q\اح yروب 9إ !ك[م pل_ hN 3ي
ول لا3U مQم8 ءام نم بر*4 9 t #ا 5"ر !د, نب !يارب= hيHو :ك$م اي رC&4 نم د[ع ر•+اU ا3يد6 #ا 5Nتك 5Uو\ h?دي ام ‡رع
بوcلا و لوNلاب j`[لا بوcلا رF; نAك <اك #ا Dعا; - مارلا نم >&+, نم 5[ ع #ا LYر @روcلا <اي&( لاHو 5[ م gب رG ولد š <اك
!3 ل 5+ا[(,و ءاعدلا اFحات&م <, 9إ #ا نSاQ? نم D+ اQ? DعاCلا _اعم نب ›„ لاHو لللا 9إ %ر&كي 9 7+ .لا و ءاEا 9إ %رFCي 9 j`[لا
<وكي ™ح <اœ=ا D3ي3ح دNعلا •لNي 9 Vرت$تلا hF( لاHو مارح 5Uو\ - ءVرما Bل6 #ا hN3ي 9 اAF[ع #ا LYر oاNع نبا لاHو لللا
نم لاH و توEا ]إ pل_ dلع n'لا و ن; اNلا و ر ا•لا نم LF [لا با[ت\او yرولاب لللا hك ,و D[$لاب sSار&لا ءاد, لا'? عب ر, 5ي U
وو 5NلH !لu, اموي :عبر, DFN*لا hك, نم لا3ي و BرورY و, D[( - 9إ hAعي 9و 9لح 9إ hكˆي لU :3يد'لا تايžب JGاكي <, 7ح,
!رد Jل, DSاP Mد'4, <, نم šإ 7ح, DFNG نم !رد در zراNEا نب ا لاHو <وN$كي او+اك ام !•ولH dلع <ار hب لك ]اع4 5لوH hي وˆ4
]إ دوعي 9و 2دlا hR [ي اAك hR [يU 5N لH 7ل3تيU 5لك, hكˆي دN علا <إ Jل$لا sع ب لاH و Jل, DSاAت( ]إ •لب ™ح Jل, DSامو Jل, DSامو
5حراو\ 5ت عا;, 9لح 5ت Aع; g+ اك نمو !لعي t و, !لع Ÿ, م, ءاG 5حراو\ g'ع مارلا hك, نم 5[ ع #ا LYر hF( لاHو ادب, 5لاح
7ل; - ل_ ما3م 5$&+ ماH, نمو 5ب و+_ نم Jل( ام 5ل ر&Rي للح نم دN علا اFلكˆي DA3ل لو, <إ Jل$لا sع ب لاH و تاb˜لل g3Uوو
<ŠU ا^ ل^ 5[ م اود3&4 ءاAلعلا لاH oا[لل jل\ ا_إ <اك “عاولا <, Jل$لا را^O - Vورو ر`*لا Mرو kHا$تك 5ب و+_ 5[ ع gCHا$4 لللا
د$&ي 5+ ŠU h3علا :كم نكي t <ŠU >C[ي Vوeا نعU DAعCلا ءL( <اك <إو >C[ي <اCي*لا <ا$ل نع 5+ ŠU %و$لا لU DعدNل اد3تعم <اك
<ور?O دا8و با.ع اFمارحو با$ح اeلح اي+دلا <إ %b/و مل$لا 5يلع Lلع نع BروF*Eا راN?lا -و %و$لا لU |ل'ي ا— رcك, 5ملكب
!ي3ت$4 pل.لU 9لح 9إ hكˆ+ 9 نI لا3U pل_ نع 5لˆ$U hكˆي !لU لادبlا sعب ]إ اماع; عUد :لا'لا sعب <, @ورو باتع اFتFNGو
‡و{ا 7.لو :3يلا !لع نم ءLG ]إ ا[ ع\ر ا E ماي, D^ ل^ <ولكˆ4 ا — ا[ لك, ولو Bر?‹ا دا*+و توكلEا JGاك+و ا[ لاح موديو ا[ بولH
نم اFتبرG –تي,ر ¡لا Dبر*لا %. لدNلا 5ل لا3U Bرم :^ل^ رFG hك - <Oر3لا !ت?,و ردلا مو6, mŠU h\رلا 5ل لا3U ا[بولH نم Bدا*Eاو
نب ›„و hN [ح نب د", :ب <اك دHو Dي *حو Dي Nu )ل نم 5ت برG g+ اكو pلاAع, نم Dعكر DSاAcل^ - DAت? :^ل^ نم ]إ 7ح, hي للا
qQم, g[ ك لاH و ›„ ر.تعا ™ح 5ت لكl اŒيG <اCي*لا mاCع, ولو اŒيG ادح, لا(, 9 mإ لو3ي 5ع¢ _إ د", %ر`FU Dليو; DNx6 :عم
5+ , n{ا -و الا6 اولAعاو تاNيCلا نم اولك لا3U £ا'لا hAعلا dلع ]اع4 #ا 5م دH ني دلا نم hكlا <, gAلع ام , ني دلاب qQ‚ لا3U
<اAcع hتH دH دعب hكˆي t 5+, 5[ع #ا LYر Lلع نعو 5ل?د, <اb[لا باوب, @, نم #ا لاNي t 5AعCم ني, نم لاNي t نم Bاروتلا - بوتكم
7;رلا اورك.U DكP درولا نب 7يو د[ع zراNEا نباو D[ييع نباو vايع نب hيK&لا عAت\او DFN*لا نم ار.ح اموت† 9إ اماع; رادلا 7~و
ا. hc م - تر•+ <إ zراNEا نب ا 5ل لا3U اb/و Bديب8 :4ا$Nب Dكم 7;ر ¤لت?9 5لكO 9 m, 9إ šإ ماعCلا 7ح, نم و 7ي و لا3U
ام zراNEا نبا لا3U h\رلا gلتH <اي&( لا3U 7يو dلع d*RU -او'لاب kلت?ا دH yايKلا لو6, <إ لاH 5NN( امو لاH QN{ا pيلع MاY
و gلا3U اeˆ$U )لب 5م, 5ت 4ˆU لاH )للا بر*ي <اكU لاH %ا3ل, ™ح ادب, اQN? hكO 9 <, Lلع # لاH MاU, اAلU 5ي لع <و, <, 9إ تدر,
بر*ي !لU gتك$U dعر4 g+ اك ني , نم ا ~, L3ب لاH 5ي U نم %ا+د, اAلU ترك.U !e <اك ني , نم 5+ ,و اF[” نع لˆ$U <لU –ب BاG نم
54 ر&Rم لا+ˆU 5ت برG دH و š ر& Rي <, 7ح, ام لا3U pل ر& Rي #ا <ŠU برGا 5م , gلا3U :Aل$Aلل >ح 5ي U عYوم نم dعر4 g+ اك ا ~l
hكˆي نAك LكNي وو hكˆي نم jيل نكلو <ولكˆ4 iيح نم لا3U hكˆ4 ني, نم 5ل hي3U :عرولا نم #ا 5"ر -الا ر*ب <اكو 5تي'عP
hي'&4 <, !لعا 5ل?ادمو لللا ‡ا[6, تاFN*لا نم <و8رت„ او+اك ا.كو DA3ل نم رR6, DA3لو دي نم ر'H, دي لاHو pxKي وو
امˆU اb/ نم hكˆي 9 اFلح Vوت&لاب ‡رعي D[يعم DAع; 5ل <وكي <ˆب 5ليوC4 نع ديرEا –Rت$يو 53&لا 7تك 5+ايب ]وتي ا¥إ مارلا و لللا
Mاي( - 5عماW ]إ b*+ <‹ا نIو 53&لا 7تك - %ا[ل'U اAك 5لك مارلاو لللا !لع ]إ ر3ت&يU DHر&تم %و\و نم hكlا - ع(وتي نم
5لي'&4و ا€b/و ري¦{ا و رA{اك 5[يع - D&'ل مارلا لوlا !$3لا 5با$تكا DF\ - hل{ و, 5[يع - §عE امإ مر„ ا¥إ لاEا <, وو !ي$34
ن¨م و, تاN[لا ن¨م و, ¨ا€b/و ¨:Cلا و |لEاك <داعEا ن¨م <وك4 <, ا¨مإ ¨ا~ŠU ما¨$H, D¨^ل^ ودع4 9 vرlا 5¨\و dلع DلوكˆEا <ايعlا <,
!$لا VرW @رX ام اFKعب -و hك‹اب رKي 5+, iيح نم 9إ 5لك, مر„ لU اF[م …ر} ام عي•و vرlا ءاQ\, LFU <داعEا ام, تا+اويلا
عH و ول 5+ , hك•ي 9 5+ , عم مر„ 9 5+ ا ا[ لوH BدSاUو ررKلا iي ح نم 9إ مر„ 9 5لك, داتعي @.لا :Cلا و 5لك, مرل ارKم <اك ول QN {او
و ©[Nلا h3علا hيQAU Dx'لا و, Bايلا hيQي و, h3علا hيQي ام 9إ 5[م مر„ لU تاN[لا ام,و امرf 5ب ر'ي t عSام ماع; و, DHرم - اF[م ءLG
تارك$Eا و رA{ا 9إ ررKلا ]إ ع\ري ا. yوAW <ˆكو اFتHو b/ - Dيودlا Dx'لا hيQمو موA$لا Bايلا hيQمو تارك$Eا رSا(و رA{ا
لU %bRب 5[`عل و, 5تل3ل ارKم 5+وك نع …ر? ا_ŠU !$لا ام,و DبرCEا Bد*لا Lو 5ت&'لو 5[يعل 5تلH عم مارح اKي, اF[م رك$ي 9 @.لا <ŠU
DN يرRلا رويCلا - اAي( 9 5لي'&4 - لوCي ر•[لاو DAع;lا باتك - 5لي'&4و hك•ي 9 ام ]إو hك•ي ام ]إ !$3[تU تا+اويلا ام,و مر„
باتك - روك.م pل_و |ب .لاو Dل‹او |ب ا.لا ¤ورG 5ي U Lعور اي عرG ا ‰_ |ب _ ا_إ h„ ا ¥ŠU اF [م 5لك, h„ ام و رxNلاو nلا تا+اويحو
دودك DAع;lا نم hيxت$ي ام ا€ا[عم -و دارrاو pA$لا <اتتيم 9إ h„ 9و مارح وFU تام و, اي عرG ا‰_ |ب .ي t امو |Sاب.لاو دي'لا
j&+ 5ل jيل ام hكو بر3علاو ءا$&[{او باب.لا !كح اFAكxU gلك,و تدرU, ا_إ امˆU نك— b/ اAF[م 8ارتح9ا <ŠU )rاو h{او qا&تلا
>xتلا 5+ ŠU 5ع N; ªو'? ]إ g&تلي t %ر.3ت$ي 9 ‘˜G د\و <ŠU %ركي 9 <اكل نكي t ولو را.3ت(9ا 9إ اFœرŽ - 7N( 9 DلSا(
توEاب j`[4 9 ا ~, |يx'لا <ŠU اFت(ا`[ل Dاركلا g$يلو pل_ %رك 5ب رGو ¤ا˜Eا ع• ول اAك 5لك, %ركيU را.3ت(9ا موAعل iSاN{اب
%اور 5ي U عH و ا_إ ماعCلا - باب.لا h3œ <ˆب رمlا iي دح 5ي U عH و ا_إ ماعCلا - باب.لا h3œ <ˆب !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر رم , _إ
و ر.3ت$Eا _إ اF تHارإ 7X t ردH - Dب اب_ و, Dل¥ ترƒ tو 54 وم 7N( pل_ <وكيو اراح <وكي ا Pرو Bرير •, iي دح نم @را˜Nلا
ردH - gيم LمدO نم ءQ\ عHو ول لو3+ pل.لو را.3ت(لل 5œرŽ <, dلع لدي ا.و D(ا`[لاب مر„ ™ح j`[ي tو مر\ 5ل L3ب ا_إ 5مر\
تا+اويلا ام ,و ارا.3ت(ا 9 ام ارتحا مرf 5لك, <9 نكلو توEاب j`[ي 9 Lم د‹ا <, |يx'لا <ŠU 5ت(ا`[ل 9 hكلا مرح >+ اد <8و ولو
ا3 لCم D(ا`[لا لوا[4 hب اF[م 5ت(ا`[ب LK3ي ام hكو Tر&لاو مدلا اF[م مر„ hب اFSاQ\, عي • hŽ لU yر*لا ¤ر*ب g‰_ ا_إ DلوكˆEا
<ŠU ©[ Nلاك رك$ي 9و h3علا hي Qي ام <ود k3U تارك$EاU تاN[لا نم ام,و تا+اويلا نم 9إ j« مرf ءLG <ايعlا - jي ل نكلو مرf
ند و, ماع; و, DHرم - Bدما\ D(ا« نم ءQ\ و, D(ا`[لا نم BرCH gعHو اAFمو ‡و*تلا D[•م - 5+وكل 5[ع ر\.لل “يلR4 رك$Eا D(ا«
ام عماW %.FU اb/و تا+اويلا و ن&$لا ءل; ا.كو j`[لا ندلاب qاN'ت(9ا 8و`يU hكlا bRل 5ب yا&ت+9ا مر„ 9و 5عي• hك, مرح
bRب و, pلاEا رايت?اب <وكي <, امإ لاEا .?, لو3[U ر•[لا ع$تي 5يUو 5يلع ديلا تاN^إ DF\ - hل{ مر„ ام mاcلا !$3لا 54ا_ - D&'ل مر„
.? , @.لاو pلام نم <وكي و, <داعEا hي [ك pلام نم <وكي 9 <, ام إ %رايت?اب <وكي @.لاو Tر=اك %رايت?ا b Rب <وكي @.لاU %رايت?ا
BاكQك .? lا Mا3xت( 9 و, !Sا[Rلاك pلاEا DA'ع ¤و3$ ل <وكي <, ام إ ارFH _و?ˆEا و اي Yار4 .? •ي و, ارFH .? •ي <, ام ŠU pلام نم
و DN eاك vوع bRب .?•ي <, ام إو Bر\lا و Mاد'لا و عي Nلاك vوعب .?•ي <, ام إ اي Yار4 _و?ˆEاو !F يلع DN \اولا تا3&[لا و :ع[تAEا
نم ءا3ت(9او باCتح9او دايC69او تاوEا ءايحإو <داعEا hي[ك pلام b/ نم .?•ي ام لوlا ما$H, Dت( Mاي$لا ا. نم h'xيU Dي6ولا
ا¨.?O ا¨Fكلم تا6ا¨'ت?9ا ن¨م p¨&+ا ا_ŠU ¨:يمد‹ا ن¨م D¨مرح @.ب ا¨'ت† _و?ˆEا <وكي 9 <, ¤ر*ب للح ا.FU ¬ا*تح9او را~lا
للح pل_و :براxEاو را&كلا لاوم, رSا( و DAي[Rلاو ءL&لا وو 5ل Dمرح 9 ن— ارFH B_و?ˆEا mاcلا تاوEا ءايحإ باتك - pل_ hي'&4و
- ¤ور*لا %. hي'&4و دFعو <ام,و Dمرح 5ل رUاك نم او.?ˆي tو لدعلاب :3xت$Eا :ب اوA$Hو jA{ا اF[م او\ر?ا ا_إ :Aل$Aلل
pل_و %اYر <ود .?•يU 5يلع 7\و نم yا[تما د[ع Mا3xت(اب ارFH .?•ي ام iلاcلا DيQrا باتكو DAي[Rلاو ءL&لا باتك نم b$لا باتك
و, vاH نم ءا&يت(9ا pلœ ن— %اUوت(او >xت$Eا رد3لا dلع ر'تHاو 5Hا3xت(ا 5ب @.لا >xت$Eا J6و 1و Mا3xت(9ا 7N( 1 ا_إ للح
و BاكQلل :3xت$Eا D&6 - ر•[لا اF يU _إ تا3&[لا باتكو JH ولا باتكو تاHد'لا >ي ر&4 باتك - pل_ hي'&4و >xت$م و, <اCل(
¤رG Lعور ا_إ للح pل_و 5YواعP ايYار4 .?•ي ام عبارلا 9لح _و?ˆEا <اك اFCSارG gيUوت(ا ا_ŠU Mو3لا نم اb/و D3&[لا و JHولا
باتك - pل_ <ايبو Bد$&Eا ¤ور*لا با[ت\ا نم 5ب yر*لا دN ع4 ام عم لوN3لاو باX=ا –عا :•&للا ¤رGو ني دHاعلا ¤رGو :Yوعلا
jما{ا تاYواعEا رSا(و Mاد'لاو Dباتكلاو عل{او |ل'لاو Dع&*لاو BاHا$Eاو Dكر*لاو vار3لاو <اAKلاو Dلاولاو Bرا\=او !ل$لا و عيNلا
و, Tراوب ررY ]إ د•ي tو د3 علا ¤رGو ني دHاعلا ¤رGو 5ي لع دو3عEا ¤رG 5ي U dعور ا_إ للح وو vوع b/ نم اYر نع .?•ي ام
7$تكا دH TوروEا <اك ا_إ للح وو TاbEاك رايت?ا bRب h'„ ام oدا$لا تاHد'لاو ايا6ولاو تاNeا باتك - روك.م pل_و %b/
و BاكQلا …ار?إو D^ رولا :ب DA$3لا hي دع4و ايا6ولا .ي&[4و ني دلا ءاKH دعب pل_ <اك 0 للح 5\و dلع jA{ا تاFrا sعب نم لاEا
دي رEا !لعيل اFتل• ]إ ا+ ˆمو, مارلاو لللا h?ادم عماW %.FU sSار&لاو ايا6ولا باتك - روك.م pل_و اN \او <اك <إ Bرا&كلا و ©لا
h, 5يU ™&ت$ي <, LRN[ي تاFrا نم DF\ نم 5لكˆي ام hكU رومlا %. !لع نع §Rت$ي لU D[يعم DF\ نم 9 DHر&تم 5تAع; g+اك <إ 5+,
DKيرU 7ل; pل hN H <, دعب !لعت4 tو pلF\ gم89 t hا`لل لا3ي pAلع g&لا? t tاعلل لا3ي اAك 5+ ŠU hFrاب 5ي لع مد3ي 9و !لعلا
نم 7ي;, 5Kعب نكلو 7ي; 5لك لللا و sعب نم iN?, 5Kعب نكل iيN? 5لك مارلا <, !لعا مارلاو لللا تا\رد !ل$م hك dلع
- راح اFKعبو رك$لاك ]وlا D\ردلا - راح اFKعب لو3ي نكلو Bرارلاب ولح hك dلع !ك„ 7يNCلا <, اAكو sعب نم d&6,و sعب
5Kعبو ]وlا D\ردلا - راح iيN? 5Kعب مارلا pل.ك h$علاك Dعبارلا - راح اFKعبو jب دلاك Dcلاcلا - راح اFKعبو .ي+ا&لاك Dي+اcلا
<اك <إو اN ير34 تا\رد عب ر, dلع qلC69ا - 7Cلا hˆب دت 3[لU 5N ي;و 54ا&6 تا\رد توا&ت4 لللا ا.كو Dعبارلا و, Dc لاcلا و, Dي +اcلا
رك( نم Bرارح دG, و ام رك$لا نم <ŠU ر'x[ي 9 توا&4 اKي, تا\ردلا نم D\رد hك ]إ MرCتي _إ ر'لا ا. 7\وي 9 >ي 3xتلا
5ب Dلادعلا k3$4و 5م اxتHاب >$&لا 7X @.لا وو لودعلا yرو ]وlا تا\رد عب ر, dلع مارلا نع yرولا لو3+ pل.لU %b/ ا.كو ر?O
5يلإ MرCتي اAع yا[تم9ا وو :لا'لا yرو Dي+اcلا ءاF3&لا VواتU 5مرŽ ام hك نع yرولا وو 5NN$ب را[لل vرعتلا و <اي'علا !(ا gNcيو
:لا'لا yرو pل_ نع …رxتلا !$[لU DلArا dلع DFN*لا عHاوم نم وFU را•لا dلع ءا[ب لوا[تلا - ‘?ري ™&Eا نكلو 2رxتلا لاAتحا
oˆب 5ب ا — DU ا† 5ب oˆب 9 ام zر4 وو مرf ]إ %-اد, 5[ م ‡ا} نكلو 5لح - DFNG 9و Vوت&لا 5مرŽ 9ام Dc لاcلا Dي +اcلا D\ردلا - وو
D\رد دN علا •لNي 9 iي دح oˆب 5ب ام DU ا† 5ب oˆب 9ام yدي ™ح :3تEا D\رد دN علا •لNي 9 !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH ن3يتEا yرو ا.و
oˆب 5ب ام ]إ @د•ي <, 5[ م ‡ا} 9و ل6, 5ب oˆب 9 ام Dعبارلا مد34 دH و 5\ام نب ا %اور oˆب 5ب ام DU ا† 5ب oˆب 9ام yدي ™ح :3تEا
yرو 5¨[م yا[تم9ا و Dي¨'عم و, D¨يارك 5ل DلF¨$Eا 5باN¨(, ]إ MرCت4 و, #ا BداNع dلع 5¨ب Vو3تلا D¨ي+ ¨b/ dلعو #ا ¨bRل لوا[تي 5¨[كلو
yروتلا ¤رت*ي @.لا و ]وlا D\ردلا - %ا+رك_ @.لا مارلا ام,و داو*لا و Dلcمlاب اFل'&+ <, ]إ Dل• لللا تا\رد %.FU :3يد'لا
نكلو مارح Bا;اعEا 5يU 8وX 9 اAيU لcم Bا;اعEاك د(اU د3عب _و?ˆEاU iN{ا - تا\رد dلع اKي, وFU >$&لا D¢ qار;او Dلادعلا - 5[ع
ا¥إو ءا.يإ Bا;اعEا - jيلو bRلا ءا.يإو با$تك9ا - yر*لا >ير; zر4 5يU _إ “ل/, بو'REا hب رF3لا hيN( dلع بو'REا D\رد - jيل
sعب - %ديكˆ4و %ديعوو yر*لا ديد*تب zردي توا&تلا ا.و ابرلاب 5كر4 نم <و, Bا;اعEاب دNعتلا >ير; zر4 0 k3U دNعتلا >ير; zر4 5يU
نم !•ع,و iN?, !يتي نم و, £ا6 و, b3U نم اAلu _و?ˆEا hب BbR'لاو BbNكلا :ب Mر&لا رك_ د[ع Dبوتلا باتك - ®ˆي( ام dلع dا[Eا
h .ي <, LR N[ي 9 iSاN{ا hي6ا&4 - >SاHد %.FU V_•Eا تا\رد ‡لت?اب Jلت¯ ءا.ي=ا تا\رد <l >(اU و, –/ و, @وH نم _و?ˆEا
Dعبر, و, تا\رد Tل^ - %ر'ح ]إ D\اح لU “ي لRتلا تاراcم gU رع ا_إو را[لا تا\رد g&لت?ا اE Bا'علا تا\رد ‡لت?ا 9ولU اF[ع
- ®ˆي( ام iN {ا - مارلا تا\رد ‡لت?ا dلع pلديو 5ل ر6اح 9 اA يU ر'ح 7ل; و و LF *تلاو !ك xتلا VرW را\ pل_ <ŠU
dلع ا. sعب مد3+ ا+ŠU مرلا دي6 hك, و, bRلا ماع; hك, و, Dتيم hك, ]إ رCYا ا_إ ™ح sعب dلع اFKعب |ي\ر4و تارو.xEا vراع4
h?ادEا - h?دي ا— 5œرŽ Vوت&لا dKتHا ام hكU لودعلا yرو Lو ]وlا D\ردلا ام, اداوGو yرولا - عبرlا تا\ردلا Dلcم, sعب
%دير+ @.لا وو Dي'عEا و >$&لا ]إ 5Axت3م 7$[ي @.لا >لCEا مارلا وFU ¤ور*لا نم ¤رG د3&ل مارلا h?ادم نم اا+رك_ ¡لا Dت$لا
- ®ˆي( اAك ا•ا[ت\ا 7`ت$ي نكلو ا •ا[ت\ا 7\و4 9 DFNG hك اFتلcمˆU Dي +اcلا D\ردلا ام,و داوGو Dلcم, ]إ …ات„ 9و >لCEا مارلاب
دايC69ا نم ع[تœ نAك :(و(وEا yرو اF[ع yرولاU ا•ا[ت\ا %ركي ام اF[مو مارلاب >xلتU ا•ا[ت\ا 7X ام تاFN*لا نم _إ تاFN*لا باب
5لوH 5ي لع ل¦ي @.لا وو 7X 9و ا •ا[ت\ا 7xت$ي ام اF[مو oاو(و ا.و 5كلمو %.?, <ا$+إ نم gلU, دH دي'لا <وكي <, نم اU و?
نم %اxx6و !كالا و @.مرتلاو LSا$[لا 5\ر?, pNيري 9ام ]إ pNيري ام yد iيدح pNيري 9ام ]إ pNيري ام yد !ل(و 5يلع #ا dل6
gيA6, ام hك iيدح gي¥, ام yدو gيA6, ام hك !ل(و 5يلع #ا dل6 5لوH pل.كو 5ي¦تلا L~ dلع 5لAIو Lلع نب ن$لا iيدح
دي'لا VرX <, ءا¥=او Jي عY yوUرEا <إ لاHو 5ي لع اU وHوم L3 FيNلا و oاNع نب ا iي دح نم k(وlا - mاnCلا 5\ر?, gي ¥, ام yدو
yرو نم 5كر4 نك لو مار‰ jي ل ا. <, ®ˆي( اA ك %رات° @.لاو ر?O 7N$ب و, DC3$ب تام 5+ ا hA ت„ _إ ات يم 5كردي 0 5[ ع 7ي RيU
dل6 لاH pل.لو pAF( b/ ار^, 5يU د t ام p[ع با/ <إو 5[م hك تاياورلا sعب - درو _إ 5ي¦4 رم, pNيري ام yد 5لوHو :لا'لا
h\l 5ي ¦تلا hيN( dلع 5$&+ dلع p$م, ا ¥إ <وكي <, ‡ا?, mŠU hكˆ4 لU hك, <إو !لعEا 7لكلا - 1اح نب @دعل !ل(و 5ي لع #ا
%اور hك, <إو لاH hك, <إو لا3U 5[م hك DNلع^ •l لاH iيدح hك, <إو لا3U 5[م hك, <إو لا3U 5[م hك §*{ا DNلع^ •l لاH _إ ‡و{ا
<إ لاHو 5ي لع اU وHوم L3FيNلاو دي \ ا€دا[(إو ار'ت† اKي, DN لع^ •, iي دح نمو %د\ نع 5ي ب, نع 7ي عG نب ورAع Dي اور نم دواد وب ,
zر4 5+ , نيb( نب ا نع dك„ 5لAت„ <اك @دع لاحو yرولا ا. hAتŽ 9 7$تكم b3U وو DN لع^ •, Dلاح <l pل_و Jي عY yوUرEا
تا\ردل vرعتلا - ارك.+ D\ردلا %. DلcمˆU 5ب oˆب 9 5+ا dلع ءاAلعلا Mا&4ا عم ءLG 5NلH - zاح 5+l !رد ‡9O Dعبر, 5ل pير*ل
9 !ل(و 5يلع #ا dل6 5لوH اe دF*يU :3تEا yرو Lو Dcلاcلا D\ردلا ام, D\ردلا %. لاcم وFU 5با[ت\ا 7X 9 DFNG و ام hكU DFN*لا
مارلا - ع3+ <, DUا† لللا را*ع, Dع$4 yد+ ا[ك 5[ع #ا LYر رAع لاHو oˆب 5ب ام DUا† 5ب oˆب 9 ام yدي ™ح :3تEا D\رد دNعلا •لNي
5+ ا Vري ام sع ب zرتي ™ح Bر_ لاcم - دN علا d3 تي <, Vو3تلا ما‚ نم <إ ءادردلا وب , لاHو اAF[ع #ا LYر oاNع نب ا نع ا. <إ hي Hو
:ع$4و Dع$4 .?ˆU 5يلإ اFلAxU <ا$+إ dلع !رد DSام !FKعNل <اك ا.eو را[لا :بو 5[يب ابا`ح <وكي ™ح امارح <وكي <, Dي*? للح
pل_ <وكيل DN ح BدايQب 5ي Uوي 5ي Cعي امو DN ح <ا'3[ي %.?ˆي 5يUوت$ي ام hكU 8رxتي !FKعب <اكو BدايQلا D&ي? hكلا ءا&يت(ا نع yرو4و
%b/ ]إ ر`[ي <, 5ب اب |ت U نم ‡ا} نكلو Vوت&لا - للح pل_ <ŠU oا[لا 5ب |ما$تي اAع 8ارتح9ا D\ردلا %. نم و را[لا نم اQ\اح
<, تدر,و اب اتك gN تكU ءاركب gي ب - ا[كا( g[ ك لاH 5+ ا دN عم نب Lلع نع Vور ام pل_ نAU yرولا zرت4و لا(رت(9ا j&[لا Jلˆ4و
g¥ اAلU ¡\اح بارتلا نم ت.?ˆU kSاح نم بار4 ردH امو L$&+ š gلا3U š jيل kSالا gلH 0 5&&\,و 5بر4l kSالا بار4 نم .?O
5تل¦م نم k„ Jيك Vري 5+ا pل_ §عم hعلو kSاح نم بار4 ردH امو لو3ي @.لا اد/ !لعي( دNعم نب Lلع اي لو3ي JHاو ‘˜*ب ا+, ا_ŠU
5ل6و 5[ ع #ا LYر رAع <, Vور ام pل_ نم و 5لعU dلع Dب و3ع >xت$ي <, 5ب دارEا jي لو :3تEا yرو تاو&ب تو&4 D\رد Vو3تلل <ŠU
لو3لا داع, 0 اF[ع gك$U <8ولا دي\, ا+, Dك4اع 54,رما gلا3U :Aل$Eا :ب 5A$H, ™ح g+8و B,رما <, ول تددو لا3U نيرxNلا نم p$م
<اكو :Aل$Eا dلع لKU pل.ب 7ي6ˆU p3 [ع ا • :x$AتU راNRلا ر^ , اF يU :لو34 0 D& كب 5ي عK4 <, gN Nح, 9 لا3U باوrا تداعˆU
5[ م pل_ دNعت(ا ا E 5„رب 9إ 5[ م ع&ت[ي hو لاHو DxSارلا 5Nي'4 9 ™ح 5&+ˆب .?ˆU :Aل$Aلل p$م Qي Qعلا دN ع نب رAع @دي :ب <8وي
نم Bر‚ Lلع نب ن$لا .?, iيدح ±ك ±ك !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا لا3U اbR6 <اكو DHد'لا ر‚ نم Bر‚ 5[ع #ا LYر ن$لا .?,و
Vور ام pل_ نمو اF3ل, @, Bرير •, iي دح نم @را˜Nلا 5\ر?, اF3ل, ±ك ±ك !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا لا3U اbRY <اكو DHد'لا
gلاH BراCعلا DAيع+ نع LAيتلا <اAيل( Vورو ندلا - >ح D^رولل Tدح دH …ار$لا اوŒ&;, لا3U ليل تاAU رKتf د[ع <اك 5+, !FKعب
>لعتU ا~ا[(ˆب ر$ك4و ‘3 [4و دي Q4و مو34 gلع`U اN ي; –تعاNU 5عيNت ل :Aل$Eا 7ي ; نم اN ي; 54 ,رما ]إ عU دي 5[ ع #ا LYر رA ع <اك
7ي ; لا3U 54n?ˆU DxSارلا %. ام لا3U 5[ ع #ا LYر رA ع h?دU ا را² 5ب gx$م 0 اFعN6ˆب ا.ك 5ب gلا3U 5[ م ءLG اFعN6ˆب
5كلدي 0 ءاEا 7'ي 0 5A*ي 0 بارتلا - 5كلدي 0 راA{ا dلع 7'ي hع`U ءاEا نم Bر\ .?,و اF(,ر نم راA{ا yQت+اU 5[ي.?ˆ4 :Aل$Eا
5ب gx$م 0 اFيU - اFعN6, gل?دˆU اFعN6ˆب ءLG 5[م >لع g+8و اAلU Vر?, Bرم اFتي4, 0 gلاH |ير 5ل >Nي t ™ح 5A*يو بارتلا -
5&ل4, نكلو :Aل$Eا ]إ 7يNCلا ديعي <اك ام راA{ا h$RU 9إو %b/ ]إ pل_ ءاد, ‡و{ Vو3تلا yرو 5[ع #ا LYر رAع نم ا.FU بارتلا
BرAW hA„ د`$Eا - <وكي h\ر نع #ا 5"ر hN[ح نب د", hŒ( ام pل_ نمو %b/ ]إ رمlا Vدعتي <, نم ءا34او اعدرو ار\8 اFيلع
رد3لا <ŠU مارلا برا3ي دH ا.و 5تxSارب 9إ دوعلا نم ع&ت[ي 9 5+ŠU د`$Eا نم …ر} <, LRN[ي لا3U دوعلاب د`$Eا ر˜Nيو :;ل$لا sعNل
اFيU DHرو 5[م gC3( نAع hN[ح نب د", hŒ(و 9 م, 5ب |ما$تي 5+, @ردي <لU 5ب h˜Nي دHو د'3ي دH 7يCلا DxSار نم 5بوcب >Nعي @.لا
اAU 9 م, 5ب dYري h اFNحا6 <, - p*ي دH اKي, ا.و 7تكي 0 <_ˆت$ي hب 9 لا3U ادري 0 اF[م 7تكي <, اد\و نE hFU iيداح,
<إو اb/ ]إ وعد4 <, اF[م ‡ا} 5+ l D[يQلا نع yروتلا pل_ نمو ]وlا D\ردلا نم 5كر4و مارح وFU 5œرŽ h6lاو p*لا hf - و
دار, نم ام,و و\رˆU :Cلل <اك <إ نكلو اFلAعت(, لU ا+, ام, لا3U DيتN$لا لاع[لا نع hN[ح نب د", hŒ( دHو اF$&+ - DحاNم D[يQلا g+اك
ااYر 7لCيو اFيCعيU h;اب - Dعا&*ب 5يلع b*4 <, Dي&? اF3لCU اFN„ D\و8 5ل DUل{ا ]و اE 5[ع #ا LYر رAع <, pل_ نمو لU D[يQلا
hك lا راcكت( ا ™ ح تارو•xEا ]إ Dي عاد تاحاNEا رc ك,و 5ي لإ dK &ي <, نم DU ا† @, oˆNلا 5ب ا — DU ا† 5ب oˆب 9ام zر4 نم ا.و
]إ ر•[لا pل.كو %b/ ]إ وعدي ر•[لاو ر•[لا ]إ وعدي رك&لاو رك&لا ]إ وعد4 BوF*لا 0 BوF*لا zر„ 5+ ŠU بQعتAلل 7ي Cلا لاAعت(او
تاحاNEا ا.كو 5لي'Ž - h„ 9 ام باك4را 5[ م مQليو 5لcم 7ل; ]إ اوعديو ªرلا ©ي Fي نكلو 5$&+ - qاNم !F لAو ءاي[/lا رود
.?, ام hك ا.كو رC? نع اFتNHاع ول¯ اAل3U اي+ا^ 0 9و, DUرعEاب اFSاو/ نم 8رxتلا عم D\الا gHو - D\الا رد3ب .?•4 t ا_إ اFلك
D[يQU <اCيلا ‘ي' ام,و بارتلا ع[AيU vرlا ‘ي' ام, لاH و <اCيلا ‘ي' hN[ح نب د"ا %رك ™ح رC? نع ول} اAل3U BوF*لاب
wيرع9 لا3U د`$Eا hxكي <, hŒ( 5+ا !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا نع Vور اP لدت(او اF[ييQ4و د\ا$Eا ‘ي' رك+, ™ح 5يU BدSاU 9
لاHو ءادردلا •, iيدح نم دارUlا - –CHرادلا 5\ر?, d(وم wيرعك wيرع 9 لا3U د`$Eا hxكي <, hŒ( 5+, iيدح d(وم wيرعك
5بو^ Mر نم اولاHو >يHرلا بوcلا Jل$لا %ركو 5يU !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر ‘?ري !لU 5ب dلCي hxكلا hcم ءLG و ا¥إو 7ير/
ا_إو Bدحاو BوF*ب j¨&[لا ا¨AFيFت*4 qاNEاو رو•xEا <ŠU ا¨b/ ]إ تاحاNEا ¨- تاوF*لا yاN4ا <اير¨( ن¨م ا¨Uو? pل_ h¨كو 5¨[يد Mر
- 7يCلا لللا وFU DUا˜Eا %. hcم نع p&+ا للح hكU 5لك ا. نع yرولا Vو3تلا ‡و? dKتHاU gل(رت(ا Dfا$Eا BوF*لا تدوع4
5باN(, - مد3ت4 9 ام hك !د[ع لللاU :3يد'لا yرو وو Dعبارلا D\ردلا ام, DتNل, Dي'عم ]إ %-اد, ‡ا} 9 ام hك وو Dcلاcلا D\ردلا
Bايلا ءا3Nت(او 54 داNع dلع Vو3تللو د3 U ]اع4 # لوا[تي hب ر;و ءاKH لžEاو لالا - 5[ م د'3ي 9و Dي'عم dلع 5ب <اعت$ي 9و Dي'عم
ني در`تEا ني دحوEا DN4ر %.و <وNعلي !FYو? - !ر_ 0 #ا hH ]اع4 5لو3ل 9اcتما امارح # jيل ام hك <وري ني .لا ! ء9•و 5ل\l
7N$ب <رت3ي اAع yروتيل Dي'عP 5يلع <اعت$ي و, 5يلإ h6وي اAع yروتي نم <, - pG 9و د'3لاب ]اع4 # نيدر&[Eا !F$&+, ³و•ح نع
ءاودلا hAعي ™ح ليلH رادلا - gي*‚ ول 54,رما 5ل gلا3U ءاودلا برG 5+ا bcك نب ›„ نع Vور ام pل_ نAU Dيارك و, Dي'عم 5با$تكا
نعو اFيلع مادH=ا QX !لU ني دلاب >لعت4 Dي *Eا %. - Dي + %رKŽ t 5+ ˆكU D[( :^ل^ .[ م L$&+ 7(اح, ا+ ,و اFUرع, 9 Dي *م %. لا3U
دH g[ ك <إ L$&+ - gلHو ءاEا نم gب رGو wي *لا نم gلوا[تU 5[ م …ر} ءامو hN \ - wي *ح ]إ gي Fت+ا لاH 5+ , #ا D "ر Vر(
Vور ام ا. نمو gمد+و gع\رU L ني, نم عYوEا ا. ]إ pتل6و, ¡لا Bو3لا <إ J4ا • JتFU مويلا ا. وFU اNي; 9لح اموي gلك,
tاu >N; dلع mءا\ لاHو ر.تعا 0 hكˆي !لU <ا`$لا دي dلع اماع; Dلا6 B,رما 5يلإ gcعNU ا(وNf اعSا\ <اك 5+ا @ر'Eا <و[لا V_ نع
نم ءاEا بر*ي 9 <اك #ا 5 "ر ار*ب <, pل_ نم و yرولا - Vو'3لا Dي اRلا %.و DN ي; نك 4 t šإ ماعCلا gل6و, ¡لا Bو3لا <, –عي
لاAعˆب رو&xEا رF [لاب ع& ت[Eاك <وكيU 5$&+ - احاNم ءاEا <اك <إو 5ي لإ 5لو6وو ءاEا <ايرr 7N( رF [لا <ŠU ءارمlا ا ر&ح ¡لا را~lا
@.لا ءاEا نم 5تي3( _إ 54د$U, 5Nحا'ل لاHو للح مرك نم لللا 7[ علا نم !FKعب ع[ تما pل.لو مارلا نم Bر\lا اوCع, دH و ءار\lا
ا_إ !FKعب <اكو ءاEا pل_ نم 7[علا دادAت(ا نم 8ارتحا 5+l ءاEا j&+ برG نم !ل•لا نع دعب, ا.و DAل•لا 54ر&ح @.لا رF[لا - @رX
5+ ˆكU مارح لاP 5ب hAع @.لا ع['Eاب اuو&f L3 ب 5[ كلو qاNم ءاEا <, عم DAل•لا اFتلAع ¡لا ع+ا'Eا نم بر*ي t ©لا >ي ر; - رم
>N Cلا ‡ل´ مارح ا ~ˆب J6 و4 9 <ا`$ لا دي <l 5لك ا. نم !• ع, <ا`$ لا دي نم ماعCلا لوا[4 نم <و[لا @_ yا[تماو 5ب yا&ت+ا
مارلا Tد„ <, نم D&ي? )للا نم 5[ع #ا LYر >يد'لا ˆي34 pل.لو مارلا ءا.Rلاب gN$تكا Bو3ب 5يلإ h6و 5[كلو 5يلع h" ا_إ بو'REا
للح 7$ك نم yروتلا pل_ نمو :3يد'لا yرو نم iيN{ا نع نCNلا Dيل¯ نكلو 5\ار?إ 7X 9 <اكو hF\ نع 5برG 5+ا عم BوH 5يU
‡ا} gHو -و ربا3Eا - DNH - jلX š8اREا نع hŒ(و د`$Eا - ¤اي{ا oول\ %رك #ا 5"ر د"ا <ŠU د`$Eا - kي} ¤اي? 5N$تكا
رو[4 b`$4 نم ع[تماو !e ام %ركي موH نم 5مل/ 5\ر(, ا\ار( !FKعب ˆ&;,و اFيU 5(ول\ %ركو Bر?‹ا رم, نم L ا¥إ لا3U رCEا نم
>ير; dكلا( د[ع yرولا >SاHد %.FU <اCل$لا hع*م - 5لع+ ع$G !ك„ <, نم !FKعب ع[تماو %وركم 7Cح نم ر• 5يU L3ب دHو QN˜لل
yا[تم9ا و pل_و :3يد'لا yرو وو Dيا/ 5لو لودعلا yرو وو Vوت&لا 5تمرح اAع yا[تم9ا وو لو, 5ل yرولا <, 5يU >ي3xتلاو Bر?‹ا
اديد*4 دG, دNعلا <اك اAلكU ¤ايتح9ا - تا\رد اAF[يبو %وركم 5NN$ب h'4ا و, %وركP 5يلإ h6و4 و, BوF*ب .?, ا— 5ل jيل ام hك نم
- ل8ا[Eا توا&ت4و 54ا[$ح D&ك dلع 54اŒي( 5&ك |\رت4 <, نع دعب,و ¤ار'لا dلع ا8او\ yر(,و Dماي3لا موي ارFu J?, <اك 5$&+ dلع
ا_إو iN {ا - مارلا تا\رد توا&4 7$ ‰ DA ل•لا >ح - را[لا تا\رد توا&ت4 اA ك yرولا - تا\ردلا %. توا&4 7$ ‰ Bر?‹ا
باNلا مل$لاو ‘?ر4 p$&+ dلعو ¤اتŽ p$&[لU ‘?رU gŒG <إو ¤ايتح9ا نم رcكت(اU gŒG <ŠU راي{ا pي لŠU رمlا D3ي3ح gAلع
روم, اAF[يبو :ب مارلا و :ب لللا !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر لاH مارلاو لللا نع اQيي‚و ا ƒاراcمو تاFN*لا 74 ارم - mاcلا
dAلا لوح Lعارلاك مارلا عH او تاFN*لا - عH و نمو 5[ يدو 5Yرعل ,nت(, د3U تاFN*لا d34ا نAU oا[لا نم bcك اFAلعي 9 تاFNت*م
D^لcلا ما$Hlا تاN^إ - ‘+ iيدلا ا.FU b*ب نب <اAع[لا iيدح نم 5يلع >&تم iيدلا :ب مارلاو :ب لللا iيدح 5يU ع3ي <, pGوي
د3U bcكلا 5Uرعي 9 ام <ŠU اF[ع ءاCRلا J*كو ا~ايب نم دب لU DFN*لا وو oا[لا نم bcك 5Uرعي 9 @.لا k(وتEا !$3لا اF[م hك*Eاو
Dيارك و, 2رŽ 5يلإ MرC4 ام 5باN(, نع hIاو 5[ يع - 2رxتلل DN\وEا تا&'لا 54ا_ نع ل? @.لا و >لCEا لللا لو3[U hي ل3لا ‡رعي
vر, - و, 5$&+ pلم - ءاوeا نم %.?,و 5ع• د[ع ا&Hاو و <وكي دح, pلم dلع ع3ي <, hNH رCEا نم <ا$+=ا %.?ˆي @.لا ءاEا 5لاcمو
اعCH 5[ ع dF[م 7N$ب h'ح و, لوNلا - D(ا`[لاو رA{ا - Dب رCEا Bد*لاك اFيU p*ي 9 Dمرf D&6 5ي U ام و sxEا مارلاو DحاNم
7N( لاAتح9ا pل.ل نكي tو %bR4 hAتحا 5[ كلو %رم, >3 Ž ام :UرCلاب >xتليو <اراu <اUر; <ا.FU %رSا•+و اب رلاو !ل•لاب h'xEاك
دH <وكي <, hAت„ pA$لا pل.كو 5[م gتلU, 0 داي6 اFكلم دH <وكي <, hAتxيU DيNu .?ا نمو للح رxNلاو nلا دي6 <ŠU 5يلع لدي
رC Eا ءام § عم - 5[ كلو ءاوeا نم JC ت˜Eا رC Eا ءام ]إ MرCتي 9 لاAتح9ا ا. hc AU 5ت Cير?و %دي - 5ع وHو دع ب داي'لا نم >لQ4
hيلد 5يلع لد ول !ع+ 5يلع Dل9د 9 درW !و ا. <l pل_و 5لاcم, 5ب >xتل4 ™ح :(و(وEا yرو ن&لا ا. !$[لو oاو(و 5[م 8ارتح9او
9إ 5ي لع رد3ي 9 اي ك <وكي <, hAت„ Dحار\ Dي N•لا dلع د\و ول اAك لAتf <اك و, DكA$لا <_, - D3لح د\و ول اAك اع;اH <اك <ŠU
5$&+ - مودعEا لاAتحŠك 5تل9د مودعEا لاAتح9اU 5\و hك نم Dل9دلا g&ت+ا ا_إو yرولا عYوم ا.FU احر\ <وكي <, hAت„و kNKلا دعب
7N( 54 وم dلع لدي t _إ oاو(و ا.FU Tراولل >لا را6و تام 5لعل لو3يو …ر˜يU bعEا 5[ ع 7ي RيU اراد bعت$ي نم j[ rا ا. نم و
%د3ع gNcي 9 5ل 7N( 9 اAU :NN( نع ž*+ :لبا3تم نيدا3تعا نع BراNع p*لا و p*لا نم ˆ*[4 ام Bرو.xEا DFN*لا _إ pك*م و, ع;اH
hŒ( ولو BدايQلا مدع h6lا _إ Tلcلاب .?ا اعبر, و, ا^ل^ dل6 5+ا pG نم لو3+ ا.eو اكG b'يU 5ل hبا3Eا د3علا @وا$ي ™ح j&[لا -
ا.و D^ل^ <وك4 <, 8و\ عC3ي t ا_إو Dعبر, ا~, اعCH >3xتي t اعبر, و, ا^ل^ g+اك :[( ر*عب ا. hNH ااد, ¡لا رF•لا Bل6 <, <ا$+إ
ا.FU 7N( bRب Qي و`تلا و !ولا 5N ت*ي 9 ™ح p*لا D3ي3ح !F&تلU ا^ ل^ ا ~وك دا3تعا 7\و, 7N( %رK„ t _إ اكG <وكي 9 Qي و`تلا
@.لا 5^روE ماع; لدي - نAك 7N( 5يلع لدي t نكلو hلf <اير; نكم, <إو 5œرŽ >3Ž ام sxEا مارلاب >xتليو >لCEا لللاب >xتلي
لU 5ل د[ت$م 9 لاAتحا 5+l sf مارح dلع مادHإ 5يلع 5مادHŠU 5لكžU ]إ pلEا h3ت+ا دHو تام 5+ا hAت„ لا3U 5[ع باRU %او( 5ل Tراو 9
:يKت3م :NN( نع ارد6 <ادا3تعا 5يU ا[ل vراع4 <ˆب %رم, ا[يلع 5NتGا ام ا• –ع+ DFN*لا ا¥إو تاFN*لا ما$H, نم kA[لا ا. دعي <, LRN[ي
:لاAتح9ا دح, 7ل/ و, 9داعتم <وكي <, امإ ول} 9 pل_و مرxEاو hلxEا 7N$لا - p*لا لوlا راcEا D$² DFN*لا تاراcمو نيدا3تعلل
Bnت عم Dل9د نع رد6 <ˆب 5ي لع :لاAتح9ا دح, 7ل/ <إو p*لاب zرتي 9و 7x'ت$يU 5لNH ‡رع ا E !كلا <اك <9اAتح9ا لداع4 <ŠU
ع3 ي 0 hN H نم ام ولعم 2رxتلا <وكي <, لوlا !$3لا Dع بر, ما$H, ]إ 5A$3[لU داو*لا و لاcمlاب 9إ ا. :Nت ي 9و 7لاRلل !كلا <اك
تام 5+ا @ردي 9و اتيم 5Uدا'يU ءاEا - ع3يو 5حر`يU دي6 ]إ dمري <, 5لاcم اFيلع مادH=ا مر„و ا•ا[ت\ا 7X DFNG %.FU hxEا - p*لا
- اA ك p* لاب :3يلا zرتي لU >ي رCلا - p* لا عH و دH و :عم >ي رCب تام _إ 9إ 2 رxتلا h6 lا <l مارح ا.FU qرrاب و, MرRلاب
pN لك b/ 5لتH 5لعلU 5لكˆ4 9 1اح نب @دعل !ل(و 5ي لع #ا dل6 5لوH ل¦ي ا. dلعو ا b/و Bل'لا تاعكرو تا(ا`[لاو Tادحlا
5يلع 5NتGا ءL*ب d4, ا_إ !ل(و 5يلع #ا dل6 <اك pل.لU 5cيدح نم 5يلع >&تم 1اح نب @دعل 5لاH pNلك b/ 5لتH 5لعلU 5لكˆ4 9 iيدح
نم @را˜Nلا 5\ر?, 5[ ع لˆ$ي DN و, DHد6 5+ , 5ي لع 5N تGا ءL*ب d4 , ا_إ <اك iي دح و اAFي, !لعي ™ح 5[ ع لˆ( Dي د و, DHد6 5+ ,
<, gي *˜U Bر‚ تد\و h\, لا3U #ا لو(ر اي gHر, 5Sا$+ sعب 5ل gلا3U Dليل Mر, !ل(و 5ي لع #ا dل6 5+ا Vورو Bرير •, iي دح
نم <وك4 <, gي *˜U اF تلكˆU Bر‚ تد\و h\, لا3U #ا لو(ر اي gH ر, 5Sا$+ sع ب 5ل لا3U Dليل Mر, 5+ ا iي دح DHد'لا نم <وك4
pل_ نمو DHد'لا نم <وك4 <, gي*˜U اFتلكˆU Dياور -و ن$ح دا[(Šب %د\ نع 5يب, نع 7يعG نب ورAع Dياور نم د"ا 5\ر?, DHد'لا
ا• dلR4 رود3لا ا[يNU باNKلا bcك 9¦م ا[ل¦U yوrا ا[با6ˆU !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر عم ر&( - ا[ك لاH 5+ا !FKعب نع Vور ام
#ا لو(ر عم ر&( - ا[ك iيدح رود3لا ا+ˆ&كˆU %. <وك4 <, d*?, hيSار(إ –ب نم g˜$م Dم, !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لاH _إ
–ب نم Dم , !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر لاH _إ ا • dلR4 رود3لا ا[ يNU باNKلا bcك 9¦م ا[ ل¦U yوrا ا[با6ˆU !ل(و 5ي لع #ا dل6
LSا$[لاو دواد وب, Vورو 5[$حو ن"رلا دNع iيدح نم L3FيNلاو <اNح نبا 5\ر?, رود3لا ا+ˆ&كˆU %. <وك4 <, ‡ا?ˆU g˜$م hيSار(إ
5ل hع`U ا3ل? #ا ±$œ t 5+ا pل_ دعب #ا 5لAع, 0 |6, gبا^ iيدحو @را˜Nلا لاH ‡لت?ا عم %وI دي8 نب gبا^ iيدح 5\ام نباو
- pGو hلا مدع h6lا <l 9و, 5عا[تما <اكو دوع$م نبا iيدح نم !ل$م 5\ر?, ل$+ 5ل hع`U ا3ل? #ا ±$œ t 5+ا iيدح ل$+
لا3U رSا; را;و <ل\ر :4,رما |ك+ ا_إ اA ك !كلا 5لو h لا h6lاU مرxEا - p*يو h لا ‡رعي <, mاcلا !$3لا للf |ب .لا <وك
اAF[م Bدحاو - 2رxتلاب LK3ي لU رSاCلا رم, jN تلاو >لا; ®,رماU اب ار/ نكي t <إ ر?‹ا لاHو >لا; ®,رماU اب ار/ ا. <اك <إ ا €دح,
•ع*لا ™U,و DلŒ$Eا %. - با[ت\9اب لوxكم رم, دHو …او8lا رSا$ل ل„ ™ح اAF3يلC4و اA•ا[ت\ا yرولا نكلو اA•ا[ت\ا اAFمQلي 9و
رمlا hكG,و !ع+ ر?‹ا لا3U ا^ل^ >لا; 5ت\و8 ا+د$حا ر?‹ا لا3U دو$ح g+, ر?µل ا€دح, لا3U اع8ا[4 دH ا+اك :ل\ر - با[ت\9اب
9 :3يلا <, تاول'لاو Tادحlاو تا(ا`[لاو %ايEا - gN^ _إ 5ل 5\و لU >3xEا 2رxتلا دار, <إو |يx'U yرولا با[ت\ا 5ب دار, <إ ا.و
sعب - pل_ b/ نم م89 5+ ŠU DN(ا[Eا ]إ …ات„ 9 5+ ا !لعاU pل_ :بو ا. :ب DN(ا[م @,و gلH <ŠU %ا[عم - ا.و p*لاب 5كر4 7X
9 :3يلا <, !ل( د3U بر*لا 8و\ ا_إو 5بر*ي <, 8وX 9 JيكU 5ب ˆYوتي <, 5ل 8ا\ 5ت(ا« - pG 0 ءاEا BراF; ن3ي4 اAFم 5+ŠU رو'لا
>3xتي <, رSاCلا DلŒ$م <ا8وو >ل; ام 5+ا h6lا لا3يU 9 م, 5ت\و8 >ل; 5+ا - p*ي <, ءاEا <ا8و <, وو D3يHد ا[F <, 9إ p*لاب لاQي
pل.كU باx'ت(9ا hCNيU BراFCلا :3يب D(ا`[لا :3ي hباH 5+l داFت\ا bRب ا€دح, hAعت$ي <, 8وX لU 5[يع 5Nت*يو نيءا+=ا دح, D(ا«
5\و, D^ل^ dلع نيءا+=ا - LعUا*لا باx6, Jلت?ا لو3[U D3لCEا bRب D3لCEا :ع jNتلاو اعCH :\وQلا Vدحإ dلع MلCلا عHو دH ا[F
لاHو داFت\9ا § Rي 9و با[ت\9ا ¨7X BراFCلا ¨:3ي Dلبا3م ¨- D¨(ا`[لا ¨:3ي لو¨'ح دع ب موH لاHو داFت\ا b Rب 7x'ت$ ي موH لا3U
9 مر\ لU >لا; BرAعU نك ي t <إو >ل; 7[ يQU اب ار/ <اك <إ لو3يU <ات\و8 5ل <وك4 <, 5+ ا8و نك لو |يx'لا و و دF تX <ود'ت3Eا
ا€ادحإ ءL;و <إو اعCH مارxلل اAxت3م <اك اAFŒ;و ول 5+l 5يلع اAFمرIو Dملع 9 _إ داFت\9ا 8وX 9و باx'ت(9اب اA~اي*/ 5ل 8وX
دحاو ‘˜G dلع 2رxتلا <l :'˜G و, دحاو ‘˜G !كح MرتUا ا. L&U |ي\ر4 b/ نم اF[ييعتب اAكxتم <اك %. dلع ر'تH, لاHو
داFت\9ا نع §Rت$ي <, LRN[يU :'˜*ل <, ءا+=ا <اك ولU hيH <ŠU 5$&+ >ح - 2رxتلا - pG دحاو hك _إ :'˜*لا ‡ل´ >3xتم
ا[ F :'˜*لا ددع4 <إو ع[ Eا –u - |\رlاو 53&لا - hAتf ا. لو3[U 5ي U <‹ا pG دHو 54 راF; ن3ي4 5+ l 5Sا+Šب دحاو hك ˆYوتيو
pلEا ‡لت?9 :N ¨تي لU 5¨$&+ ءاP 5SوYوك Tدلا ع¨Uر ¨- %b/ ءاP <ا¨$+=ا ءوYو h¨ب ا¨كلم dعدت ¨$4 9 ءوYولا Dx¨6 <l %داŽاك
Dي و34 7\وU MلCلا ‡ل´ نك— 5ي U داFت\9او تا(ا`[لا - ل?دم تاملعلل <lو h„ 9 5+ ŠU bRلا D\وQل ء¤ولا ‡ل´ ر^ , %داŽاو
دH و 53 SاHدو 53 &لا sم او/ نم تاxي\رتلاو باx'ت(9ا باوب,و BراFCلا :3يل Dلبا3Eا D(ا`[لا :3ي BوH ا • عU ديل Dم لعب باx'ت(9ا
ن•ب 5ليلŽ 7\و, ام ,ر; نكلو 2رxتلا h6lا <وكي <, iلاcلا !$3لا ادعاوH dلع 5يN[تلا 9إ <‹ا د'3+ ا[$لو 53&لا 7تك - %ا[ي'3ت(ا
yرولا نم 5با[ت\,و h„ 5+, 5يU %رات° @.لاU اعرG nتعم 7N( ]إ ن•لا DNل/ د[ت(ا <ŠU 5يU ر•[ي ا.FU 5لح 7لاRلاو 5يU zوك*م وFU 7لا/
ر^ , 5ي لع رFu <ŠU ر?O 7N$ب و, 5C3$ب تام 5+ ا hAت„ نكلو 5AF( Vو( ر^ ا 5ي لع jي لو ات يم 5كردي 0 7ي RيU دي6 ]إ Lمري <, 5لاcم
راu 7N( qرrا <9 للح 5+ ا رات˜Eاو !$3لا ا. - #ا 5"ر LعUا*لا لوH Jلت?ا دHو لوlا !$3لاب >xتلا Vر?, Dحار\ و, Dمد6
ام yدو gيA6, ام hك oاNع نبا لاH د3U hيH <ŠU p*لاب :3يلا yدي لU 5يU zوك*م 5+ايرCU 5يلع %b/ ,رCي t 5+ا h6lا و >3Ž دHو
gي¥, و, gيA6, لا3U LF¢ اFيU gUرعU ™يمر لا3U 7+رˆب !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا d4, ل\ر <, اF[ع #ا LYر D*Sاع تورو gي¥,
•[ لا d4 , ل\ر <, D*Sاع iي دح ءL G 5لتH dلع <اع, 5لعلU 53 ل? @.لا 9إ %ردH رد3ي 9 #ا >ل? نم >ل? hي للا <إ لاH gي ¥, hب لا3U
53 ل? @.لا 9إ %ردH رد3ي 9 #ا >ل? نم >ل? hي للا <إ لاH gي ¥إ hب لاH gي ¥, و, gيA6, لا3U dAF( اFيU gU رع ™يمر لا3U 7+ رˆب
5ي لع #ا dل6 •[لا ]إ h\ر ءا\ لاH ني 8ر •, نع D*Sاع •, نب d(وم %اور ا¥إو D*Sاع iيدح نم ا. jي ل ءLG 5لتH dلع <اع, 5لعل
p+اع, 5لعل !ي•ع #ا >ل? نم >ل? hيللا لا3U dAF( gUرعو دRلا نم 5يU dAF( تد\وو mايعˆU hيللا نم 5تيمر mإ لا3U دي'ب !ل(و
!ل(و 5يلع #ا dل6 لاH pل.كو @را˜Nلا 5لاH h(رم iيدلاو دوع$م 5¢ا ني8ر وب, لاHو L3FيNلاو hي(ارEا - دواد وب, %اور ءLG اFيلع
لU hك, <إو !لعEا 5Nلك - @دعل لاH iيدح 5$&+ dلع p$م, ا¥إ <وكي <, ‡ا?, mŠU hكˆ4 لU hك, <إو !لعEا 5Nلك - 1اح نب Vدعل
5Nحا6 dلع 9إ p$œ 9و 53ل? ¶$ي 9 !لعEا 7لكلا <, 7لاRلاو 5c يدح نم 5يلع >&تم 5$&+ dلع p$م, ا¥إ <وكي <, ‡ا?, mŠU hكˆ4
5يلع %b/ <اير; نم اAيل( توEا ]إ dK&ي <ˆب 7N$لا ما‚و 7N$لا ما‚ >3Ž ا_إ >3xتي ا¥إ hلا <, وو >ي3xتلا ا.و 5[ع d~ pل_ عمو
5تعا( - hلا dلع 54وم >3Ž ام §عم - ا. <وكي لU Dمرلا dلع و, hلا dلع 54وم <, 5NتGا ™ح 7N$لا ما‚ - pG وFU 5يU pG دHو
sعب - Vور ام hيلدب 5ي¦تلاو yرولا dلع لوAf !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر d~و oاNع نبا d~ <, باوrاU 5يلع ,رCي اAيU pG 0
>&تم zb/ !F( ر^, 5يU د t ام p[ع با/ <إو 5[م hك iيدح pAF( b/ ار^, 5يU د t ام p[ع با/ <إو 5[م hك لاH 5+, تاياورلا
دX t <إو ن•لا vراعتب <اNN$لا vراع4 د3U ر?O ار^, د\و <إ 5+ا وو %ا+رك_ @.لا §عEا dلع 5يN[4 ا.و 1اح نب @دع iيدح نم 5يلع
D+و[•Eا تاموAعلاو <و[•Eا oاي3لاو دحاولا n´ باx'ت(9ا dلع !ك„ اAك باx'ت(9ا dلع 5ب !كxيU ن•لا DNل/ h'ح 5حر\ Vو(
7N( qرrا _إ >3Ž دH 7N$لا hب pل.ك jي لU 7N$لا - اكG <وكيU Dعا( - hلا dلع 54 وم >3xتي t 5+ إ hSا3لا لوH ام,و اb/و
7Rي t <إ hب 5حرا\ dلع ªا'3لا 7`يU اتيم د\وU با/و qر\ نم <, dلع yا•=ا ا. Dx6 dلع لديو 5يU pG bRلا <ابرCU توEا
hلعلا <l JU.Eا qرrاو DN Hرلا Q‰ 9إ ªا'3لا 7X 9 <, LRN[يU Bˆ`U <ا$+=ا توœ اAك 5[ ;اب - kل? <ا`Fيب 54 وم <وكي <, hAت„
5لعلو للح Bاك.Eا :[\ pل.كو DFN*لا dلع %ا[Nم ªا'3لا <, عم pل.ب hSاH 9و Bˆ`U |يx'لا توœ اFل\lو نم•4 9 ن;اNلا - Dل4ا3لا
7N$ب Dي ا[rا hN H تام دH <اك و, 5ي U ±&[ي t qورلا hعلو 7 :[rا Bر/و qورلا 5ي U ±&[ي t و, 5‰_ 7N$ب 9 h6lا |ب _ hN H تام
pل.كU %ا+رك_ اAك oاو(ولاو !ولاب >xتلا 5ي لع لد4 Dل9د ]إ د[ت$ي t ا_إ ر?‹ا لاAتح9ا <ŠU Bرا•لا باN(lا dلع §Nي نكلو ر?O
!كلا %رات° @.لاو <9وH Bرو'لا %. - #ا 5"ر LعUا*للU 5$&+ dلع p$م, ا ¥إ <وكي <, ‡ا?, !ل(و 5ي لع #ا dل6 5لوH ام,و ا.
5+ l h „ t .?ˆU 5$&[ب !لعEا h(رت(ا ولو hxيU 5Nحا6 dلع p$œ hي كولاو Dل‹اك !لعEا 7لكلا _إ vراع4 دH 7N$لا <l 2 رxتلاب
5لك, لدو 5تباي+و 5تلاكو - dع$ي 5+,و 5تلO Dل¦م ل8ا+ 5+ا dلع 5^اعN+ا ءادتبا لد hك, 0 54راGŠب iعN+ا اAFمو 5$&[ل داC'ي <, 5[م رو'تي
و و p*لاب لاQي 9و 7x'ت$يU 2رxتلا h6lاو لاAتح9ا vراعتيU لادلا 7N$لا vراع4 د3 U 5Nحا'ل 9 5$&[ل p$م, 5+ , dلع ار?O
hيكولل <l ا•;و hكوAلل h„ 5لكوE و, 5$&[ل اارتGا 5+ا :Nي <, hNH تامو Dيرا\ 5ل VرتGاU Dيرا\ 5ل @رت*ي <ˆب ل\ر hكو ول اAك
<وكي <, عبارلا !$3لا iلاcلا !$3لاب 9 لوlا !$3لاب >xتلي ا.FU 2رxتلا h6lاو |\رم hيلد 9و اعي• 5لكوEو 5$&[ل ءار*لا dلع BردH
<, ا[ ل <اب _إ 2 رxتلاب dK3يو باx'ت( 9ا عU bU اع رG ن• لا DN ل/ - nت عم 7N$ ب مرf <اير; ن• لا dلع 7لRي نك لو ام ولعم h لا
7\و4 D[يعم Dملع dلع داAتع9اب نيءا+=ا دح, D(ا« ]إ %داFت\ا @د•ي <, 5لاcمو ن•لا 7لا/ عم !كح 5ل L3Nي 9و JيعY باx'ت(9ا
>لا; ®,رماU 5لت3ب ادر&[م ادي6 دي 8 hت H و, ارAع دي 8 hت H <إ لاH ا_إ ا.كو 5ب ءوYولا ع[ م gN \و, اAك 5ب رG 2رŽ 7\وتU ن•لا DN ل/
ءام <اردRلا - د\و نم <, #ا 5"ر LعUا*لا ‘+ دHو >N( اAك 5لت3ب در&[م 5+ا را•لا <l 5ت\و8 gمرح اتيم د\وU 5[ع با/و 5حر`U
لوCب و, لوNلاب <وكي <, hAتحاو اbRتم %د\و 0 5يU gلاب DيNu V,ر ولو 5لAعت$يU D(ا`[لاب و, iكEا لوCب %bR4 <وكي <, hAتحا اbRتم
D3لعتم Dملع ]إ د[ت(ا نu DNل/ - ا.و %ا+رك_ ام لاcم وو D(ا`[لا لاAتح9 DNلRم Dل9د دا*Eا لوNلا را6 _إ 5لاAعت(ا QX t iكEا
ا_إ 5ب لاQي h hلا h6ا <, - 5[ع #ا LYر LعUا*لا لوH Jلت?ا د3U ءL*لا :عب >لعت4 Dملع DF\ نم 9 ن•لا DNل/ امˆU ءL*لا :عب
ام dلع دSاQلا راد3Eا §ع, yراو*لا :; عم Bل'لاو DGوN[Eا ربا3Eا - Bل'لاو رA{ا نمدمو :كر*Eا mاو, نم •Yوتلا - 5لوH Jلت?ا
رA {ا نم دم mاو, نم بر*لا hح - را\ ا.و nت عي اA FيˆU 7لاRلاو h6lا vراع4 ا_إ 5+ ˆب 5[ ع باx6lا nع و 5[ ع 8ارتح9ا ر.عتي
h6lا <, %رات?, @.لاو ر?‹ا - ددرتلا 7\وي ا €دح, - ددرتلاU دحاو hلاو D(ا`[لا .?ˆم <_ŠU 5ب رG h„ 9 j`[لا <l :كر*Eاو
د3U kل{ا DFNG Lو DFN*لل mاcلا راcEا - 5+اربو pل_ <ايب ®ˆي(و h6lا عUر 7\و4 t لوا[تEا :عب >لعت4 t ا_إ Dملعلا <,و nتعEا و
]إ د[ت$ي نu :ب Mر&لا <ابو نu و, 5يلع hلf <اير; - pG مارح !كحو نu و, 5يلع مرf <اير; - pG للح !كح ا. نم |K4,
5كر4 ¤ايتح9او ]وlا D\ردلا - للح وFU 5ل‰ Dع برlا ما$Hlا %. - ا[ Aكح ام hكو 5ي لإ د[ت$ي 9 ام :بو ءL*لا :ع - Dم لع
!FHا3xت(او !~اي'عو !F3$&ب yر*لا VوتU - dK3ي 9 ني .لا لودعلا Bرم8 نم hب :لا'لاو :3تEا Bرم8 نم <وكي 9 5ي لع مد3EاU
kلت} <ˆب pل_و ¤لت?9ا %•*[م pG DF N*لل mاcلا راcEا ل6, yرولا نم jي ل 5[ ع 8ارتح9ا <ŠU oاو( ولا DN 4رب %ا[3ل, ام 9إ Dب و3علا
kلت?ا <ŠU رو' f ددعب و, ا €دح, نم و, :N+ اrا نم ر'„ 9 ددعب ع3 ي <, ام إ ول} 9 kل{او Qي Aتي 9و رم lا 5N ت*يو لللاب مارلا
<ايع·ل Q¨يAتلا ع¨م ماFNت¨(ا ¤لت?ا <وكي و, تاعSاEا ¤لت?اك BراG=اب Q¨يAتي 9 i¨ي‰ …اQتما ¤لت?ا <وكي <, ا¨مإ ول} لU رو¨'xP
نم …ر˜يU دو3[لاك د'3ي 9 و, vورعلاك 5[يع د'3ي ا— <وكي <, امإ ول} لU ماFيت(9اب kلت} @.لاو oارUlاو رودلاو دNعlا ¤لت?اك
Dع يYر gCلت?ا و, تايك.م ر*عب و, Bاك.P Dت يEا gCلت?ا ول اAك رو'f ددعب :علا !FNت$4 <, لوlا !$3لا ما$H, D^ ل^ !ي$3تلا ا.
gCلت?ا ا_إو ا. - تاملعلاو داFت\لل لاW 9 5+ l yا•=اب ا •ا[ت\ا 7X DFNG %.FU jN تل4 0 :ت?lا Vدحإ …وQتي و, Bو$+ ر*عب
اAك مرxP ¤لت?ا ,رCيU hح gNcي <, :ب ا. - MرU 9و hيلxتلاو 2رxتلا :3ي 5يU hبا3تU دحاولا ءL*لاك DلArا ترا6 رو'f ددعب
ا.و Bدحاو للxت(ا دارˆU DيN[\ˆب DعيYر gCلت?ا ول اAك للxت(9ا hNH kلت} و, رSاCلا DلŒ$م - :ت\و8 Vدحإ dلع MلCلا عHو, ول
:3ي hباH 2رxتلا :3ي <, وو باوrا 5\و dلع ا[FN+ دHو باx'ت(9ا نم >N( اE :ت\وQلا Vدحإ MلCك 2رxتلا <اير; - hك*ي دH
للح kلت?ا <ŠU رو'f مار‰ رو'f للح kلت?ا ا_إ ا.و |\ر4 pل.لU yر*لا ر•+ - 7ل/, ر•لا 7+ا\و باx'ت(9ا JعKU hلا
ر*ع و, DعيYر gCلت?ا ول اAك رو'f b/ لل‰ رو'f مارح mاcلا !$3لا ]و, با[ت\9ا بو\و <, L&} لU رو'f b/ مار‰ رو'f
مQلي _إ لللا Bرcكب hلعي <, 8وX 9 ا.و نF[م ءاG نم |ك[ي <, 5ل hب دلNلا h, ءا$+ qاك+ با[ت\ا ا.• مQلي لU bNك دلب Bو$[ب عSاYر
و, 7يرH و, عيYر 5ل yاY نم hك _إ اعي• D\الاو DNلRلا 5لعلا hب 5ب hSاH 9و للح ع$تب مارح Bدحاو gCلت?ا ا_إ qاك[لا 8وX <, 5يلع
zر4 5م Qلي 9 اع CH مارح 5Cلا? اي +دلا لام <, !لع نم pل.كو qاك[لا باب 5ي لع د$ي <, نكœ لU باN(lا نم 7N( و, Bرا'P مرf
5Hر( iيدح نW !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <ام8 - Mر( اE 5+ˆب ا. !لعيو …رح نم نيدلا - امو …رح pل_ <ŠU hكlاو ءار*لا
5تAيH نW - اHرا( عCH !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <, رAع نبا iيدح نم 5يلع >&تم !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <ام8 - ن`Eا
Bركرك لاRلا !(او رAع نبا #ا دNع iيدح نم @را˜Nلا %اور BءاNع !Sا[Rلا نم دحاو h/ iيدح BءاNع DAي[Rلا - دحاو h/و !ارد D^ل^
zر4 امو b+ا+دلاو !اردلا - Ÿري نم oا[لا - <, ‡رعي <اك pل.كو Mر( ام hك pل.كو اي+دلا - ءاNعلاو <ا`Eا ءارG نم دح, ع[تœ t
لو(ر zر4 امو b+ا+دلاو !اردلا - Ÿري <اك نم oا[لا - <إ iيدح Dيلكلاب b+ا+دلاو !اردلا oا[لا 9و !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر
p&[4 ا¥إ DلArابو pل_ dلع لدي وو iيد‰ %دعب ربا\ iيدح ®ˆي(و ‡ورعم ا. Dيلكلاب !اردلا oا[لا 9و !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا
Dعا• :ب عH و ا_إ 9إ دلب - اKي, ¤رت*ي t اي +دلا - ا. ¤رت*ي t ا_إو لاf وو L6اعEا نع !Fلك >ل{ا !'ع ا_إ مارلا نع اي +دلا
رو'تي 9و Dباx'لا نم دح, نع 9و !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر نع pل_ h3[ي t ا_إ :(و(وEا yرو نم ا. با[ت\ا hب نيرو'f
h, ر'„ <, <ا$+=ا دار, ولو رو'xEا دح اAU #ا !لع - رو'f ددع hكU gلH <ŠU را'عlا نم ر'ع - 9و hلEا نم Dلم - 5ب ءاUولا
ديع6 dلع عAت\ا ول ددع hك لو3[U 7ي ر3تلاب kN Kي ا ¥إو نك— b/ رومlا %. لاcم, دي دŽ <, !لعاU 5[ م نك‚ <إ اKي, 5ي لع رد3ل دلب
:UرCلا :بو رو'f وF U ني ر*علاو Bر*علاك hF( ام و رو'f b/ وF U :&لlاو Jلlاك ر•[لا در`P ! دع رuا[لا dلع ر$عل دحاو
#ا لو(ر لاH ما3Eا ا. hc م -و بول3لا 8اQح 0=ا <ŠU 7ل3لا 5ي U ™&ت(, 5ي U p*لا عH و امو ن•لاب :UرCلا دحˆب >لŽ D•ا*تم ¤ا(و,
مد34 D'باول 5لاH zوتU,و zوتU,و zوتU, <إو pN لH g&ت(ا iي دح zوتU,و zوتU,و zوتU, <إو pN لH g&ت(ا D'باول !ل(و 5ي لع #ا dل6
ن•لاب ™&ي ™&EاU D•ا*تم ¤ا(و,و تاN^=او L&[لا - DxYاو Dلبا3تم ‡ار;, اFيU ع3ي لوlا لاcEا - اا+رك_ ¡لا Dعبرlا ما$Hlا ا.كو
]وتي #او را•لاب ¡&ي 5+ŠU ¡&Eا VوتU Bر?‹ا - 5ي`[ي لU #ا :بو 5[يب 0=ا وFU ءLG %رد6 - zاح <ŠU 5NلH ¡&ت$ي <, ¡&ت$Eا dلعو
<, ن•ي دH رو'لا نم ماكحlا .?ˆي @.لاU ا. ا[ +ام8 - لاومlا !كxك ر'„ 9 لل‰ ر'„ 9 مارح kلت} <, iلاcلا !$3لا رSار$لا
وو pل_ ‡ل? %رات° @.لاو 5ب ا[ !كx[لU 2رxتلاب 0 ا[Aكح دHو رو'xEا ]إ رو'xEا DN$[ك رو'xEا b/ ]إ رو'xEا b/ DN$+
t <ŠU مارلا نم 5+ ا dلع لد4 Dم لع :علا pلتب <رت3ي <, 9إ للح 5+ ,و مارح 5+ ا hAتحا 5[ يعب ءLG لوا[تي <, ¤لت?9ا ا.• مر„ 9 5+ ,
]إ tاu <اCل( دي نم %.?ˆي <, تاملعلا نمو 5لكO 5ب >$&ي 9 للح %.?,و yرو 5كرتU مارلا نم 5+ , dلع لد4 Dملع :علا - نكي
ءا&ل{او !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر نم 8 - !لع اAU ر^ lا ام ˆU oاي3لاو ر^ lا 5ي لع لديو ارك_ ®ˆي( ¡لا تاملعلا نم pل_ b/
gHولا نمو DAي[Rلا لول/ ا.كو لاومlا لول/ ا.كو لاومlاب DCلت† Dم.لا h, @دي, نم ابرلا !اردو روA{ا <ا”, g+اك _إ %دعب نيدGارلا
ربا\ iيدح نم !ل$م 5\ر?, oاNعلا ابر 5عY, ابر لو, iيدح oاNعلا ابر 5عY, ابر لو, لاH _إ ابرلا نع !ل(و 5يلع #ا dل6 d~ @.لا
رA{ا yاب !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا باx6, sعب <, Vور ™ح L6اعEا رSا(و روA{ا برG اوكرتي t اAك !Fع•ˆب ابرلا oا[لا zر4 ام
!ل(و 5يلع #ا dل6 لاHو اF[Acل 2رŽ رA{ا 2رŽ <, !FU دH نكي t _إ رA{ا عيب ن( نم لو, وا+لU #ا نعل 5[ع #ا LYر رAع لا3U
D^لcب 5لNH مد34و رAع نب #ا دNع iيدح نم @را˜Nلا %اور اFل/ دH BءاNع رX را[لا - ا+لU <إ iيدح اFل/ دH BءاNع را[لا - رX ا+لU <إ
اود\وU 5عاتم او*ت&U h\ر hتH iيدح اFل/ دH :€رد @وا$4 9 دوFيلا 8ر? نم تا8ر? 5يU اود\وU 5عاتم او*ت&U h\ر hتHو iيداح,
zرد, pل.كو –Frا دلا? نب دي 8 iي دح نم 5\ام نب او LSا$[لاو دواد وب , %اور 5ل/ دH :€رد @وا$ي 9 دوFيلا 8ر? نم ا8ر? 5ي U
اF N~ دH و D[ يدEا 7~ 7N$ب Mو$لا - عي Nلاو ءار*لا نع !F[م دح, ع[ تœ tو DAل•لا ءارمlا !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر باx6,
- Dب وF[Eا لاومlا Bرcكو ¤ل?9ا عم اوع[تœ t <ورcكlاو yرولا - 5ي لإ ارا*م لاومlا pل4 نم ع[ تœ نم <اكو ماي, D^ ل^ دي Qي باx6,
داQي <, 8ا\ ولو h3علا hت † oو(وم وFU 5ل او[C&تي t ام ر*لا نم نC&4 5+ , !ع8و £ا'لا Jل$لا 5N \وي t ام 7\و, نمو DAل•لا ماي,
رع Gو نب 9اك نب 9ا نب او 2رxتلا - مlاك Bدrا <إ !eو3ك !F Hا&4ا Vو( اF يU د[ت$م 9 hSا$م - !F ت&لا† 8اr ا. لاcم, - !F يلع
ام ,و !b/ نم yر*لا !F&ب ]و, !~ŠU لاf pل_و Dت$لا ءايG9ا ادع اAيU را\ اب رلاو <Oر3لا - 5 œرŽ روك.Eا !xللاك 5AxGو ري ¦{ا
yر*لا ¤ورG - 5NN$ب <ولا$تيو oا[لا dلع 7لRي >$&لا _إ tاعلا بر?و تاUر'تلا عي• باب د$+9 باNلا ا. |تU ول 5+, وFU oاي3لا
5˜$م ا— <وكي <, d*?, لاHو 7Kلا نم ع[تما !ل(و 5يلع #ا dل6 5+, !تل3+ دH hيH <ŠU ¤لت?9ا ]إ Dلاf 9 pل_ @د•يو دو3علا -
- Dل9د LFU ±$Eا نم 5+, dلع لدي اPر 7ير/ hكG 7Kلا لو3+ و, yرولاو %¦تلا dلع pل_ hA„ ا[لH رو'xEا b/ ¤لت?ا - وو #ا
DA ي[Rلا zول/و 7F [لاو DHر$لاو اب رلا 7N$ب Dباx'لا <ام8و !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر <ام8 - مولعم ا. hي H <ŠU لوا[تEا :ع
لا€إو تلماعEا دا$&ل oا[لا @دي, - ام رc ك, مارلا را6 دH و ا[ +ام8 - لو34 اAU لللا ]إ DU اY=اب hH lا L g+ اك نكلو اb/و
jي ل لوHˆU 9 م, مارح و hFU 2رxتلل 5[ يع - D[ يعم Dم لع 5ي لع دF*ي t 9ام .?, نAU DAل•لا :;ل$لا لاوم,و اب رلا Bرcكو اF;ورG
ا[ +ام8 - مارح لاومlا رc ك, hSا3لا لوH <, ا. نع باوrا نكلو ليلH <اك ا_إ yرولا نم !, yرولا ا.و 5كر4 yرولا ا ¥إو امارح pل_
اA~, <و€وتيو رc كlا وFU ردا[ب jي ل ام <, <و[•ي ءاF3&لا رc ك, hب oا[لا رc كˆU رc كlاو bcكلا :ب Mر&لا نع Dل&Rلا %•*[مو sf kل/
ا_إو ردا+ >ل{ا :ب اAيU dc [{ا <, 5لاcمو رc ك,و bcكو ردا[لا وو hي لH D^ ل^ ما$Hlا hب pل.ك jي لو iلا^ اAF[يب jي ل <لبا3تم <اA$H
vرEا <, مولعمو Bردا[لا را.عlا نم DYاxت(9او Dماعلا را.عlا نم ر&$لاو vرEا لا3ي ™ح ر&$لا ا.كو اbcك د\و sي رEا 5ي لإ Jي Y,
ا. دري t <ŠU ردا[ب jيل 5+, 5ب دار, ماع ر.ع وو 7لا/ ر&$لاو vرEا لاHو hا$4 ا_إ 5ي3&لاو bcك و hباKي, رcكlاب jيلو ردا[ب jيل
h;اب رcك, مارلا hSا3لا لوH ¸ لو3[U ا. !FU ا_ŠU ردا+ dc[{او DYاxت$Eاو bcك sيرEاو رUا$Eاو رcكlا و !ي3Eاو |يx'لاو kل/ وFU
مل(=ا لو, نم تررك4 ¡لا @ديlا Bرcك و, Bد(ا&لا تلماعEاو اب رلا Bرcك و, Dي د[rاو DAل•لا Bرcك <وكي <, ام إ hSا3لا ا. د[ت$م <l
و_ 9إ !ل•ي 9 _إ Dيد[rا !~ŠU رcكlاب و jيلو bcك tا•لا <ŠU h;اNU لوlا د[ت$Eا ام, مويلا Bدو\وEا لاومlا لو6, dلع ا. ا[+ام8 ]إ
عAXاAيلHإ pلAيU لcم Jل, DSام دو[rا نم 5ي لع عAتX <اCل( hكU !b*ع ر*ع اوRلNي t tاعلا hك ]إ او&يY, ا_إ !و DكوGو DN ل/
hكلا pلe اياعرلا ددع نم رcك, :;ل$لا ددع <اك ولو %رك$ع عي• dلع اددع ديQي 5تكل— دلب نم Bدحاو Bدلب hعلو Bداي8و Jل, Jل,
عA !F[م <اك دحاولا Dيا&ك hب pل_ رو'تي 9و D*يعEا - !FAع[4 عم لcم !F[م Bر*عب مو3ي <, Dيعرلا نم دحاو hك dلع 7X <اك _إ
اب رلا Bرcك و و m اcلا د[ت$ Eا ام ,و hي لH ردH dلع !F [م hA ت*4 BbNك لا BدلNلا <ŠU Mار$ لا - لو3لا ا.كو Bداي8و Dي عرلا نم Jل, نم
و, اب رلاب hم اعي @.لاو رc ك, ء9• ددعU yر*لا ¤ور*ب <ولماعتي :Aل$Eا رc ك, _إ رc كlاب g$يلو Bbcك اKي, LF U Bد(ا&لا تلماعEاو
iN {او D+ ا`Eاب ا6و'† دلNلا - 5€وب <ا$+=ا 7لCي <, 9إ د(ا&لا dلع دي Qي اF[م |يx'لا ددع <اكل %دحو 54 لماعم تددع ولU %b/
54 لماعم hك <اك ول رc كlاب jي لU اbcك <اك <إو ردا+ ªو'˜Eا pل_ hc مو رc ك, Bد(ا&لا 54 لماعم لا3ي <, رو'تي ™ح ني دلا DلHو
oو&[لا dلع ا. 7ل/ ا¥إو 5لمˆ4 نE 5ب yوC3م ا.و اFيلع ديQ4 و, Bد(ا&لا @وا$4 Dxيx6 تلماعم نع اKي, و ول} 9و Jيك Bد(اU
مارلا yاG اA ك yاG دH رA {ا برGو اب رلا <, ن• ي ا Pر ™ حاردا+ <اك <إو 5ل اFما•عت( او %ايإ اداعNت( او دا$ &لا oو&[لا راcكت( 9
<داعEا نم h'Ž ا ¥إ لاومlا لا3ي <, اFلي?, وو iلاcلا د[ت$Eا ام,و Bرcك !FيU <اك <إو <ولHlا !~ŠU ˆC? وو <ورcكlا !~, hي ˜تيU
#ا لو(ر <ام8 ]إ اeو6, ددع <وكيU D[( hك - دل4 Lو لcم BاG ]إ ا+ ر•+ ا_ŠU دلاوتلاب <ل6اح <اويلاو تاN[لاو <اويلاو تاN[لاو
!ل$4 <, رد3ي Jي كU Bد(اU Dلماعم و, 7'/ لو6lا pل4 نم h6, ]إ MرCتي <, ا. ول} 9و DSاA$² نم اN يرH !ل(و 5ي لع #ا dل6
9و yر*لا <ام8 لو, ]إ لcم h6, Jل, و, h6, DSاA$² ]إ …اتŽ 5كاو&لاو بوNلا رو.ب ا.كو ا. ا[+ام8 ]إ h;اب ‡ر'4 نع اeو6,
Lو ءادتب9ا hيN( dلع اFلي+ نكœ ¡لا LFU <داعEا ام,و 9لح BوN[لا <ام8 لو, ]إ pل.ك 5ل6, h6,و 5ل6, نكي t ام 9لح ا. <وكي
oا[لا <وع[œ !Fيدي, - <داعEا hcم DAل•لا @دي, - Lو برKلا راد نم 9إ …ر¯ 9و b+ا+دلاو !اردلا اF[م hAعت$ي ام رcك,و لاومlا hH,
5ي لإ MرCتي 9 iي ‰ دحاو را[يد ءا3ب <, !لع ا. ]إ ر•+ ا_ŠU اN'/ !F[م ا ~و.?ˆي 0 DH ا*لا لاAعlاب اF\ار˜ت(إ ءار3&لا <ومQليو اF[م
للح <_إ L3Nي لU لاf و, ردا+ ديعب ابرلاو ‡ر'لا تلماعم - %دعب 9و برKلا راد - برKلا gHو 9و hي[لا gHو !لu 9و د(اU د3ع
بوNلا 5¨ب @رت*ي <, ]إ ر¨3ت&يU 5لك, dلع رد3ي 9 5ل¨'„ ن¨م ¨0 qاNEا 7¨Cلاو 8وا&Eاو تاوEا Vراx¨'لا ¨- w¨ي*لاو دي¨'لا 9إ
t DNلRلا %. <, باوrاو لي¯ MرCلا دG, و ا.FU مارح Dلبا3م - 9لح ل.ب دH <وكيU دلاوتلاو تاN[ت(=اب 9إ h'Ž 9 ¡لا تا+اويلاو
- h6lا _إ 7لاRلاو h6lا vراع4 وو hNH نم %ا+رك_ اP >xتلاو 5يU نI @.لا kA[لا نع …ر˜U لللاب ¤ول˜Eا مارلا Bرcك نم ˆ*[4
Lع Uا*لل :لو3لا hf ا. Lا'يU 5ل qل'لا نع 5\ر} 7لا/ 7N( 5Yراع دH و اF يلع LYارتلا 8او\و تاUر'تلل ا eوNH لاومlا %.
ءوYولا <,و را; yراو*لا :; <ŠU D(ا« اFيU دX t ا_إ yراو*لا - Bل'لا 8و 5+, ا+د[ع |يx'لاو تا(ا`[لا !كح - 5[ع #ا LYر
dل6 #ا لو(ر •Yو4 pل_ dلع لديو 5يلع 5يU نI ام jي3+ 09و, ا. gNcU BQSا\ DGوN[Eا ربا3Eا - Bل'لا <,و QSا\ :كر*Eا mاو, نم
اAع <و8رت„ 9و ري ¦{ا !FAعCمو رA{ا !•ر*م <, عم Dي+ار'+ Bر\ نم 5[ ع #ا LYر رAع •Yو4و Dكر*م BداQم نم !ل(و 5ي لع #ا
hمˆ4 نمو Bرو'3Eاو D/وN'Eا بايcلاو D/وبدEا ءار&لا <و$Nلي او+اك !~, اعCH !لع+ لو3+ hب !Fيدي, نم !Fي+او, !ل$4 JيكU ا[عرG 5$«
او+اك ! ~, !لع+ لو3+ hب ردا+ و, لاf بايcلا pل4 - BراFCلا <,و D( ا`[لا !F يلع 7لاRلا <, !لع :/اN'لاو نيرا'3لاو :/ابدلا لوح,
باودلا <وNكري او+اكو اF [م ‘ل} اAلHو Tور4و 5ي لع لوN4 L و تا+اويلاو ر3 Nلاب oادي 5+ , عم 5+ول$Rي 9و bع*لاو nلا QN ? <ولكˆي
اFليQ4 دH D$« تابو;ر اFيلعو اFم, نCب نم …ر¯ Dب اد hك hب تا(ا`[لا - اF/ر‚ Bرcك عم اروFu <ول$Rي او+اك امو Mرع4 Lو
:Cلا - <و*œو بارتلا dلع <و$لXو اFعم <ول'يو لاع[لابو MرCلا - Bا&ح <و*œ او+اكو اF[ع 8رت„ <اك ام و اFليQ4 9 دH و راCمlا
بلكلا Bرcك عم تا(ا`[لا نع yراو*لا !ل$4 ™مو 5[م <و¦ت$يو اAFيلع <و$لX 9و Bر.علاو لوNلا - <و*œ 9 او+اكو D\اح b/ نم
- h$R4 g+ اك yراو*لا <, ن• ي ™ح ا. hc م - Jلت¯ را'مlا و, را'عlا <, ن• + <, LR N[ي 9و اF ^اور,و باودلا Bرcكو ا eاوب,و
Dملع و, Bدا*م D(ا« نم 9إ او8رت„ t !~, dلع لدU اعCH Bداعلاب 5تلاxت(ا مولعم pل.U تاFي باودلا نم oرŽ g+ اك و, !ر'ع
وو #ا 5"ر LعUا*لا د[ع ا.و %وnتعي !لU لاوحlا @راW ]إ !اردلا در نم راcت$ي @.لا 7لاRلا ن•لا امˆU :علا dلع Dلاد D(ا`[لا dلع
@ديlاو Dليل3لا %ايEا ا¨FيUو vايلا ن¨م <وŒYوتيو تاماAلا <ول?دي Dباx¨'لا لQي t _إ ع¨Hاو ¨bR4 ¨b/ ن¨م j¨`[ي h¨يل3لا ءاEا <, Vري
hلا !كح >xتلاو 5برG 8او\ gN^ Dي+ار'+ Bر\ نم •Yوتلا 8او\ gN^ اAFمو vرRلا ا. - ع;اH ا.و ماودلا dلع اFيU jAR4 D&لت˜Eا
8رxتلا Dي ا/ مارلا تاFNG نم <و8رت„و تاراFCلا روم, - <وع( وتي او+اك _إ D( ا`[لا dلع h لا oايH 8وX 9 hي H <ŠU D( ا`[لا !ك ‰
!~, !FيU د3تع+ <, 7X hب ن•لا jŒNU نيدلا داAع Lو Dي'عم Bل'لاو D(ا`[لا عم اFعم اول6 !~, 5ب دير, <إ ا[لH اFيلع oا3ي JيكU
<اNU 7لاRلاو h6lا اFيU vراع4 ¡لا Bرو'لا %. !Ffا$4 hf - <اكو 7X t iيح اوfا$4 ا¥إو ا•ا[ت\ا 7\و D(ا« hك نع او8رتحا
DUا† 5ب oˆب 9 ام zر4 وو Vو3تلا >يرCب <اكU لللا - !Fعرو4 ام,و qرCم ر•[لا 5يU ام :عب >لعت4 Dملع ]إ د[ت$ي 9 @.لا 7لاRلا <,
sxEا لللا نع !F[م D&Sا; ع[تما د3U pل.ك jيل BراFCلا رم,و اF[ع kNK4 t <إ اFيلإ hي‚ j&[لاو ‡و† لاومlا رم, <l oˆب 5ب ام
vرRلا - qد3ي 9 pل_ - MارتU9اU sxEا روFCلا وو رxNلا ءاP ءوYولا نم 8رتحا 5+, !F[م دحاو نع dكح دHو 5NلH hR*ي <, D&ي?
مارلا و رc كlا <, نم %ورك_ ام !ل$+ 9و :3با$لا نيد[ت$Eا - ا[ مدH @.لا باوrا dلع د[ت$Eا ا. - @ر« ا+ , dلع 5يU ا[ع•, @.لا
sعب <ود اFKعب لو6, ]إ !ل•لا MرC4 ا— مويلا Bدو\وEا لاومlا hب مارح 5لو6, - <وكي <, 7\اوب jيلU 5لو6, ترcك <إو لاEا <l
نم بو'REاU h6, hك -و ر'ع hك - لام hك ا.كFU Mر$ي 9و 7'Rي 9 ام ]إ DUاY=اب hHlا و مويلا 5N'/ ,دتNي @.لا <, اAكو
5œرŽ 7لاRلا <, !ل$+ لU :A$3لا @, نم 5[يعب yر&لا ا. <, @رد+ ا[$لو hH, %b/ ]إ DUاY=اب دا$&لاب <ام8 hك - لوا[تEاو اي+دلا لام
بوNلا <, 7لاRلا hب رc ك, <ام8و ر'ع hك - Dلاf 9 رc كlا yرU <وكيU دلاوتلاب بو'REا b/ دي Qي دلاوتلاب بو'REا دي Qي اAك 5+ ŠU
لو6, لQ4 tو رcك, مارلا yورU <إ لا3ي JيكU دلاوتلل –ت3ي 9و hك•ي ارcك, Dبو'REا تا+اويلا ا.كو ر.Nلل 9 hك·ل 7'R4 Dبو'REا
- ا. ماوعلا Jي كU 5ي U <وCلRي ءاAلعلا رc ك,و مدH DلQم 5+ ŠU رc كlا DUرعم >ي ر; ا. نم دGرت$Eا !F&تيلو مارلا لو6, نم رc ك, لللا
!F[م اFKعب :;ل$لا .?ˆي دH نكلو ءاG نم اb/و zرتلا دلب - ا.?ˆي DلN$م Bل† ا~ŠU <داعEا امˆU بوNلاو تا+اويلا نم تادلوتEا
Bر\ˆب <اCل$لا نم %.?ˆيU 5[م .?‹ا %.?ˆي ام امˆU 5[م oا[لا ع[œ 5Aل•U ا+دعم :;ل$لا نم 8اح نمو رcكlا 9 Dلاf 9 hHlا <و.?ˆي و,
5ل d3ت$Eا pلم - h?د ءاEا 8اح ا_إ ءا3ت(9ا dلع ر\ˆت$EاU اFيلع را`Œت(9او تاحاNEا dلع دي لا تاN^إ - Dبا[ت(9ا 8وX 5+ , |يx'لاو
9 0 DU اY=اب hي لH pل_و hAعلا Bر\, <ا'3[ب 5Aلu رد3ي <, 9إ 7.لا :ع مرŽ t ا. dلع ا[ عرU ا_ŠU hي [لا pل.كU Bر\lا >xت(او
@.لا <اCل$لا 7_ <ايع, نم اF[م …را{ا 7.لا jي لU برKلا راد ام,و 5تم_ - Bر\lا ءا3Nب اEاu <وكي hب 7.لا :ع 2رŽ 7\وي
ام <8و hcم <و.?ˆيو برKلاو pN$لا dلع !~ور\ˆت$يو ء@درلا د3[لا و, zوN$Eا 7.لا !Fيلإ <ولA„ را`تلا hب oا[لا 5ب !لuو 5N'/
لام ]إ DU اY=اب وFU <اCل$لا b+ا+د نم Dب ورKم b+ا+د vرU <إو QSا\ pل_و hAعلا dلع !e Bر\, 5+ وكرتي ليلH اŒيG 9إ !Fيلإ %وAل(
لام !Fيلع رUو4 ™ح oا[لا رSا( :ب نم ا• !F''? 5+l DNيرY !F[م .?ˆي <ˆب برKلا راد ءار\, !ل•ي <اCل$لا !ع+ Dلاf 9 hH, را`تلا
!ل$ي لU برKلا راد نم …ر} ام ]إ DU اY=اب hي لH وو !ل•لا باب نم pل_و 5ت A*ح نم vوع <اCل$لا %.?ˆي اAU <اCل$لا DA*‰
بول3لا ]إ g3N( kيلا/, %.FU رcكlا و <وكي JيكU b*علا ر*ع وو دحاو DSاEا نم 5[م …ر} ام Dل• نم <اCل$لاو برKلا راد hl
Dع دNلا :ع pل_و لامو لام :ب Qي œ نم Qي ي‚ اوxN3ت(او 5ب اب اود(و yرولا اوxNH ™ح !F [يد Mر ن — Dع ا• اF [ييQتل رA *4و ! ولاب
D6ا? Dم لع Dلوا[تEا :علا - نكي t ا_إ 5ي U <ولو34 ا_اAU رو'f bRب رو'f b/ kلت?ا دH و مارلا DN ل/ ردH ولU ¸ hي H <ŠU للKلاو
دي 8, hب ارSا•+و yراو*لا :; - اAك D[ يعم Dم لعب 9إ عU ري 9و hلا h6lا <l مار‰ jي ل %.?, <,و yرو 5كر4 <, %ار+ @.لا لو3[U
لو3+و Jل( اAع و&ع+و ا[تHو نم ¤ور*لا ديF‚ J+ˆت$+ لوH, g[كل للح اي+دلا - >Nي t 5+, ا[ي3ي !لع ™ح اي+دلا مارلا >N; ول لوH,و
yدي لا3ي <, ادح, D$² ت9اAتح9اU Dع Hاولا %. gع Hو ا_إ 5+ , 5+ اربو hكلا hح hكلا مرح اAFAU %دY ]إ jكع+ا %دح 8وا\ ام
لا3ي <, iلاcلا توEا ]إ اماي, اFيلع <و\Qي >مرلا د(و BرورKلا ردH dلع اF[م اور'ت3ي <, mاcلا !ر?O د[ع نم او4وœ ™ح hكlا oا[لا
او&+ˆت$يو yر*لا ¤ورG اوعNتي <, عب ارلا DF\و DF\و لامو لام :ب Qي ي‚ b/ نم اي Yار4و اN'/و DHر( اوءاG Jي ك D\الا ردH <ولوا[تي
h;اNU mاcلا ام,و 5+لCب d&} لU لوlا ام, D\الا ردH dلع yر*لا ¤ورG عم اور'ت3ي <, jما{ا D\الا ردH dلع را'تHا b/ نم %دعاوH
Dيلكلاب اي+دلا gبر?و تاعا['لاو لاAعlا gلCبو <ا4وEا !FيU ا*U JعKلا dلع !ƒاHو, او\8و >مرلا د( dلع oا[لا ر'تHا ا_إ 5+l اعCH
اي+دلا £ا'م “&ح ادو'3م 53&لا ماكح, رcك, hب تا(اي$لاو ءاK3لاو DUل{ا ماكح,و Bر?‹ا DعرQم ا~l نيدلا بار? اي+دلا بار? -و
LYارتلاو DHر$لاو 7KRلاب لامو لام :ب Dيو$تلا عم 5يلع Bداي8 b/ نم D\الا ردH dلع را'تH9ا وو iلاcلا ام,و نيدلا £ا'م ا• !تيل
_إ 5[م !ر\8 نكœ 9و !ل•لا yاو+,و DHر$لاو 7'Rلاب @ديlا دتAتU دا$&لا yاو+, :بو نيد$&Eا :ب yر*لا د$ل عUر وFU >&4ا اA&يكو
<و\اتf اKي, ا+ ŠU ا\اتf و <اك <ŠU k3U D\الا ردH 5ل دي لا و_و ا[ يلعو 5ي لع مارح 5+ ŠU ا[ ع Mا3xت(اب دي لا 7حا6 Qي Aتي jي ل <ولو3ي
Lعار+ @.لا اAU D[$لاو مويلا D\اح yاري t ا_إو 5موي 5ت\اح dلع دSا8 و ن— 5تHر( د3U D\الا dلع ادSا8 L3ح - 54.?, @.لا <اك <إو
dلع دي @_ hك لا3ي <, وو عبارلا لاAتح9ا 9إ d3Nي لU دا$&لاب دا$&لا h, ءار/إو yر*لا D(اي( <لCب ]إ @د•ي ا.و kNKي Jيكو
LYارتللU LYارتلاب 9إ QX t _إو yر*لا >ي ر; و LYارتلاو %اYرب .?•ي hب اN'/و DHر( 5[ م .?•ي <, 8وX 9 5ب ]و, وو %دي - ام
ردH dلع را'تH9ا وو jما{ا لاAتح9ا ام,و 5لي'&4 hCع4و LYارتلا h6, :عتي !لU nتعي t <ŠU £ا'Eا 5ب >لعت4 yر*لا - …اF[م اKي,
5ب اX= 5\و 9 نكلو ر?‹ا >ي ر; zول( دي ري نE yرولاب ا3S9 %ار+ @.لا وFU @ديlا باx6, نم yر*لا >ي رCب با$تك9ا عم D\الا
7ل/ نم hكو Mار$لا @دي, ا.كو oا[لا @دي, - D\الا ردH dلع BدايQلا ]إ دت‚ DAل•لا @دي, <l Dماعلا VوتU - 5لا?د= 9و DUاكلا dلع
Bداي8 hك …ر} <, <اCل$لا dلع 7X <, 9إ d3Nي 9و …اتf ا+ ,و D\الا ردH - 9إ 5ل >ح 9 لو3يو Mر( D6رU د\و نم hكو 7ل(
عي يK4و kCG Jي لك4 5ي Uو D[$U D[( و, امويU اموي لاومlا hكلا dلع رديو D\الا h, ا • 7عوت$يو zلEا @دي, نم D\الا ردH dلع
نع hKU ام <, وFU عييKتلا ام,و ل6, pل_ رو'تي 9 hب >ل{ا Bرcك عم ا.• ماي3لا dلع رد3ي 9 <اCل$لا <, وFU kC*لا Jيلك4 ام, لاوم,
ردH نع دSا8 بوNلاو 5كاو&لا نم #ا 53ل? @.لا <ŠU ن&عتي ™ح zرتي و, رxNلا - d3لي <, LRN[ي بوNلاو موxللاو 5كاو&لا نم D\الا
oا[لا نع §Rلاب gCي+ BداNع hكو DيلاEا تارا&كلاو BاكQلاو ©لا ¤و3( ]إ pل_ @د•ي 0 !Fت\اح ردH dلع JيكU !FFUر4و >ل{ا ع(و4
دFœو رمlا J+ˆت$ي <, 5يلع 7\ول <امQلا ا. hcم - •+ درو ول لوH, hب |N3لا Dيا/ - وو !Fت\اح ردH 9إ <وكلœ 9 oا[لا |N6, ا_إ
<اك ا_إ 5ي لع 7X šو3ب –ع,و MرU b/ نم 9لح لاومlا عي • د\و ول 5لع&ي ام hع&يو MرCلا رSا(و LYارتلاب zلمlا باN(, hي'&4
7X t qل'لل iعNي t <ŠU 5ي لإ D\الاو BرورKلا ردH ]إ DUاكلا درب qل'لا !ت ي 9 _إ !اي+دو !F[يد - >ل{ا Dxل'E iعب ن— •[ لا
gيœو ءا*ي نم @دFيو ءا*ي نم hKي 5+ŠU !F[يد - <ولKيو !اي+د تو&يU !ر?O نع >ل{ا 5ب pلFي اNN( #ا رد3ي <, 8و« نIو ا.
دHو ا. ردH, š امو اي+دلاو نيدلا qل'ل ءايN+lا Dcعب - ]اع4 #ا D[( نم Jل, ام dلع ايرا\ رمlا رد3+ ا[كلو ءا*ي نم Lي„و ءا*ي نم
DSاAت( نم 7يرH 5يلع dKم دH مل$لا 5يلع d$يع yرG <اكو h(رلا نم BرتU dلع !ل(و 5يلع #ا dل6 ا[يN+ #ا iعب د3لU %ردH, ام <اك
را&كلاو <‹ا ا[ +ام8 - yاG اA ك !F يU >$&لا yاG دH 5ل :Hد'م ]إو <ا^وlا BدNعو دوFيلا نم 5ل :ب.كم ]إ <وA$3[م oا[لاو D[(
ام,و مل$لا 5ي لع d$يع yرG bRب <ولماعتي او+اكU <وب.كEا ام, :Hد'Eاو 5ل :ب.كEا @دي, - g+ اك لاومlاو Dعير*لا yور&ب <وN;ا†
bcك و, ارcك, و, اFلك لاومlا g+اكU برH, BوN[لاب دFعلا <, عم <وAل$Eا <‹ا hا$تي اAك >يد'تلا h6, عم <ولا$تي <اكU <وHد'Eا
yرG - 5œرŽ gN^ امو yر*لا دFمو لاومlاب @ديlا باx6, ‘'?و 5ل vرعتي tو Jل( اAع ا&عو !ل(و 5يلع #ا dل6 امارح اF[م
ر² ن” 5+, 5[يعب 5Uرع+ ام Dم.لا h, نم DيQrا - .?ˆ+ 9 ا+ŠU مارلا %دي - @.لا !ل$ب <ˆب 9لح 7ل3[ي 9و لو(ر DcعNل 9لح 7ل3[ي 9
:عتم عبارلا لاAتح9ا <, <اNU !FيU BراRلاو 7F[لا موAعل دG, <اك برعلا رم,و <‹ا ا[لاومˆك <امQلا pل_ - !eاوم, g+اك د3U ابر لام و,
>ير; pل_و Dيلكلاب اي+دلا - ع(وتلا zر4و D\الا ردH dلع qاNEا - را'تH9ا yرولا ما‚ hب yرولا >ير; و jما{ا لاAتح9او Vوت&لا -
9 @.لا ني دلا >ي ر;و £ا'Eا dKت3م 7$ح dلع …اF[مو !كح 5ل را•لا VوتUو >ل{ا £ا'P ¤و[Eا 53 &لا - !لكت+ <‹ا نIو Bر?9ا
hك hR تGا ولو Bر?‹ا - bNك pلم 7ل; pل_ <ŠU tاعلا بر?و ما•[لا hC Nل 5ب !F لك >ل{ا hR تGا ولو داح‹ا 9إ 5كول( dلع رد3ي
!•ت[يل اور˜( ا¥إ <وUرتxEاU اKي, pلEا 5+لCNب hCNي 0 ما•[لا hCNل D$ي${ا تاعا['لاو DŒي+دلا ‡رلا اوكر4و اي+دلا pلم 7لCب >ل{ا
!F[يد اKي, نيدلا @و.ل !ل( اE %9ولو Bر?‹ا pلم وو نيدلا @و.ل نيدلا >ير; !ل$يل اور˜( اي+دلا dلع <ولN3Eا pل.كو zولAلل pلEا
5لو3ب BراG=ا 5ي لإو Dي ل8lا DŒي*Eا ا • g3N( DA$H pل_و اي +دلا رومˆب اولRت*يو !F3ير; نع <ورcكlا vرعي <, !e ني دلا Dمل( ¤ر*U
]إ D\اح 9 ¸ hي H <ŠU اير˜( اKعب !FKعب .˜تيل تا\رد sعب MوU !FKعب ا[ عUرو اي +دلا Bايلا - !Fت*يعم !F[يب ا[A$H نI ¸ ]اع4
5يU رc كlا و, hHlا و sعNلا pل_و مارح sعNلا <, - pG 9و مولعم وو عHاو b/ pل_ <ŠU للح d3Nي 9 ™ح 2رxتلا موAع ري د34
نم %و‚رك_ امو Dل(رEا £ا'Eا نم jي ل %Qيو dلع h'f hي لد نم دب 9 نكلو Lل\ hكلا ]إ DUاY=اب hHlا 5+ , نم %و‚رك_ امو ر•+
£ا'Eا hN 3ي 9 ءاAلعلا sعب <ŠU Mا&49اب 9وN3م hي لدلا <وكي ™ح 5ي لع oا34 :عم داG نم ا e دب لU Dل(رم £ا'م اFلك تاAي$3تلا
لولRلاو DHر$لاو ابرلا دو\و عم Dباx'لاو !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر ر'ع ا+ارب ا[ي&كيU hHlا و مارلا <, !ل( <إ ¸ لوHˆU Dل(رEا
ا[تN^,و Dعبر, 5[م ا[لCب,و %ا+ر'ح @.لا !ي$3تلا لوlا ¸ روم, D^ل^ D+اnU اKي, لوا[تلا hxيU و مارلا رcكlا <وكي <ام8 ردH <إو 7F[لاو
Dxل'م و hSا3لا لوHو hH lا و, رc كlا و مارلا <اك ا_إ اAيU Vرح, <اك امارح hكلا <اك ا_إ اAيU Vر\, ا_إ pل_ <ŠU jما{ا !$3لا
وو yر*لا دارم اي +دلاو ني دلا Dxل'م <, - p*+ 9 ا+ ŠU 5ب yوC3م ا.و D+ و[•م روم, - 5لي¯ نم hي ¯ ا ¥إ pل_ <ŠU oو ¸ Dل(رم
ني دللو 9و, اي +دلل بر† دي'لاو wي *لا و, D\الا و, BرورKلا ردH ]إ oا[لا DU اك در <, - pG 9و <و[•P jي لو ]إBرورKلاب مولعم
mاcلا <اnلا ªا˜Glا داحžب D3لعتEا D+و[•Eا ت9اي{ا dلع دF*ت$ي ا¥إو 5ل دF*ي h6, ]إ …ات„ 9 5يU p*ي 9 اAU اي+ا^ اي+دلا DC(اوب
]إ DUاY=اب :ل'xEا د[ع Bر3xت$م تايSQrا g+اك <إو 5يلع DيSQrا D$يHlاب <و$+‹ا ءاF3&لا >&تي h6, ]إ دودرم ررf oاي3ب hلعي <,
ررxEا oاي3لاو tاعلا بر{ %bRب !كح ول ™ح 5ي U 2رxتلا !ع <ام8 - iع ب ول •[ لا BرورY و @.لا Lلكلا رم lا نم %ا+رك_ ام hc م
dلع ا(ايH 7لاRلاب 9 h6lاب !كxيU Bرو'f jيل ¡لا رومlا نم D[يعEا تاملعلا 5يU gعC3+ا اAيU 7لا/و h6, vراع4 دH 5+, و LSQrا
mاوlا نع 8ارتحا D[ يعEا تاملعلا gعC3+ا ا[ لوHو Dباx'لا hع&ب hN H نم %ا[تN^, دH pل_و :كر*Eا mاو,و Dي+ار'[لا Bر\و yراو*لا :;
وو ن3يت$م اروF; ءاEا <وك ¸ hيH <ŠU DيN[\lاو Dيك.لاب DعيYرلاو DتيEا oاNتلا نع 8ارتحاBرو'f g$يل ا[لوHو اFيلإ داFت\9ا MرCتي ¡لا
g3ل? ري ¦{او رA{ا Dمرح اF[يع - D&'ل مرŽ 9 رومlا ¸ لو3[U 2رxتلا اFيU h6lا hب hلا لاومlا - h6lا <, !ل$ي نمو h6lا
:ب MرU لU اAF[م دادعت(9ا ا. <لCب - p*لا عH و دH و ءوYولل ادعت$م ءاEا >ل? اAك LYارتلاب تلماعEا لوN3ل دعت$4 D&6 dلع
:ب MرU 9و 5ي لع D( ا`[لا لو?دب ءوYولا لوNH نع ءاEا …ر} اA ك اF يلع !ل•لا لو?دب LYارتلاب DلماعEا لوNH نع …ر¯ ا ~ŠU ني رمlا
5يلع dعدا نم _إ 5ب 53لا yر*لا <, hيلدب 5[م VوH,و باx'ت(9ا Dل¦م Dل8ا+ pلEا dلع Dلاد Bراu Dل9د ديلا <, ¸ mاcلا باوrاو نيرمlا
hكU باx'ت(9ا ما3م ديلل DماHإ 5لوH اKي, لو3لاU %دي - pلم 5يلع dعدا نمو باx'ت(ا ا.و 5تم_ Bءارب h6lا <l 5لوH لو3لاU نيد
لدي 9و ر'„ 9 j[\ dلع لد ام hك <, و iلاcلا <اnلا D[ يعم Dملع 5Uل? dلع لدي t ام 5كلم 5+ , h6lاU <ا$+إ دي - د\و ام
5+_إ bRب 5يU ‡ر'تلا نم ع[œ 53xU دي8 pلم 5+, !لع ام <, 5+ايبو ]و, ن•لا >يرCب لد ا_إ nتعي 9 <اNU اعCH <اك <إو nتعي t :عم dلع
!ك‰ 5ي U ‡ر'تلا 8وX :Aل$Eا £ا'E د6رم لام وF U 5^ راو dلعو 5ي لع ‡وHولا نع oˆيلا عH و نكلو tاعلا - اكلام 5ل <, !لع ولو
Vو( اكلام 5ل <, - p*ي @.لاU Dxل'Eا !ك‰ 5ي U ‡ر'تلا ع[ تما ني ر*ع و, لcم Bر*ع - ارو'f اكلام 5ل <, dلع لد ولو Dxل'Eا
- %ا+رك_ ام Dxل'Eاو Dxل'Eاب 5ي U ‡ر'تلا Q`يلU 5[ يع ‡رعي 9 نكلو اكلام 5ل <, اع CH ن3 يتي @.لا dلع دي Qي 9 9 م, دي لا 7حا6
!b/و ءار3&لا £ا'Eا نمو £ا'Eا ]إ <اCل$لا 5Uر'ي 5كلام د3U عSاY لام hكو 9 Jيكو 5ل اداG h6lا ا. <وكيU D$A{ا ما$Hlا
<ˆب ا[ Aكل 9إ pل_ jي ل bRلا pلم - 5Uر'4 .& + Jي كU %دي gع CH Mرا( 5[ م 5Hر( ولU 5Uر'4 5ي U .& +و 5كلم b3U ]إ ‡ر6 ولU
t <اCل$لاو ¸ لو3[U <اCل$لا 5ي U ‡ر'تلاب ‘ت } pل_ ¸ hي H <ŠU Dxل'Eا 7\وP ا[ يK3U 5ل h„و 5ي لإ pلEا h3ت[ي <, LKت34 Dxل'Eا
]إ ‡ر'لاو !Fم ]إ 5Uر6و 5عييK4 :ب ددرم وFU yاKل zر4 ول 5+, وو Dxل'Eا 9إ 5ل 7N( 9 5+_إ bRب %b/ pلم - ‡ر'تلا 5ل 8وX
اFعاQت+ا _إ @ديlا بابر, dلع zرتيو ديلا Dل9دب 5يU !ك„ <, 5œرŽ !لعي 9و 5يU p*ي اAيU Dxل'Eاو 5يلع |\رU عييKتلا نم |ل6, !Fم
–Nي <, Dxل'Eا <, Vري Bرا4 <اCل$لا <ŠU Jلت¯ Dxل'Eا تاF\و %ا+رك_ @.لا ررKلا ]إ @د•ي D\الا dلع را'تH9ا !F&يلك4و p*لاب
رود4 ا. hc م - Vوت&لا pل.كو تراد اA &يك Dxل'Eا عم روديو ءار3&لا ]إ Bرا4و مل(=ا د[ \ ]إ 5Uر'ي <, Bرا4و BرC[H لاEا pل.ب
.?ا•ي t اAك <ايعlا pلم - Dل9د ªو'? ]إ د[ت$4 9 <و[•ب لاومlا <ايع, - ني_و?ˆم b/ >ل{ا <, ا. نم …ر? دHو Dxل'Eا dلع
ا*م pلام :عب !لعلا >لعتي t iيح pلام 5ل لاEا <, !FAلعب 5[م <و.?‹ا ءار3&لاو <اCل$لا
! اردلاو تاعSاEا …اQتما - ر•[لا 9إ >N ي tو ¤لت?9ا DF NG <ايب ا.FU §عEا ا. - zلمlا :ع :بو pلاEا :ع :ب MرU 9و 5ي لإ ر
امإ Dي'عم hلxEا 7N$لاب h'تي <, DFN*لل iلاcلا راcEا tا•Eا نم …ور{ا >ير; hي'&4 باب - 5+ايب ®ˆي(و دحاو pلام دي - vورعلاو
- Dي'عEا لاcم hلxEا 7N$لا لاCبإو د3علا دا$U 7\و4 9 ¡لا L6اعEا نم g+اكو 5Yوع - و, 53باو( - امإو 53حاول - امإو 5[SارH -
5مو( dلع مو$لاو bRلا عيب dلع عيNلاو بو'REا مود3لاب باCتح9او Dبو'REا :ك$لاب |ب.لاو DعArا موي ءاد[لا gHو - عيNلا ¸ نSار3لا
5 œرxتب ام وكf 7يلا(lا %.• دا&ت$Eا نكي t <إو yرو pل_ عي • نم yا[تم9ا <ŠU د3 علا دا$U dلع لدي tو دو3علا - درو L~ hكU
:ك$ب |ب .لاب <اي'علا hب ا[ F %اNتGا 9و hFrاو %اNتG9ا Bدار= >لC4 رمlا 7لا/ - DFN*لا <l |ما$4 5ي U DFNG kA[لا ا. DيA$4و
<ŠU 2رxتلا 5N*4 Dاركلاو %وركم رومlا %. نم h6الا لوا[4و D•ا*Eا نم DFN*لا >ت*4 دH نكلو مولعم اKي, Dxيب.لا hحو مولعم bRلا
BداعU Lما( lا - Dحا*م لU §عEا ‡رع ا_إو DF NG 9 D ارك ا. dA$ي <, LR N[يU 9إو 5\و 5ل DF NG ا. DيA$تU ا. DF N*لاب دي ر,
dFت[4 Bb?lاو !Fم 5[ ع yرولاو مارلا نم بر34 اF[م ]وlا ¸ تا\رد Tل^ ا e Dاركلا %. <, !لع, 0 تاHل;9ا - |ما$تلا ءاF3&لا
Dxيب.لا - اF[م دG, بو'Rم 7لك دي6 - DاركلاU :UرCلا ]إ Dع8ا+ ¤ا(و, اAF[يبو :(و(وEا yروب >xتل4 داك4 DRلاNEا نم yو+ ]إ
ر.Nلا 5N G 5ي ليو داي'لل و, 7لكلا pلاE 5ب h6الا <, - Jلت?ا دH و رايت?ا 5ل 7لكلا _إ بو'Rم !F$ب ‘[ ت3Eا و, بو'Rم :ك$ب
نكلو مارلا نAcلاك <اكل yرQلا - vرlا pلاE jNلا >ح ا[تN^, ولو DFNG 5يU نكلو ر.Nلا pلاE yرQلا <ŠU Dبو'REا vرlا - yورQEا
دي'لاب اFتع&[م - DكN*لا 7حا6 >ح >لعتي 9 ا_إ Dبو'Rم DكN*ب ‘[تHاو Dبو'Rم D+وحاCب نx; ول اAك jNح >ح gNcي 9 <, jيHlا
5+ŠU ءاد[لا gHو - عيNلا 5يليو Dxيب.لا 2رŽ ]إ دح, 7.ي t _إ بو'REا :ك$لاب 5$&+ pلم 5‰_ 0 بو'REا مود3لاب باCتح9ا 5يليو
5لcP عيNلا د$U, ولو 5يلع <اك ر?O 7\او نع عيNلاب hRتGا 5+, 9إ 5يU jيل _إ د3علا دا$U ]إ موH 7_ <إو د3علا دو'3P >لعتلا JيعY
ماي3لا نع 5ل ع+ ام عي Nلاب لاRتG9ا <ŠU >+ اد DA ل•م 5ت م_ - و, رو&لا dلع ا •و\و Dت SاU Bل6 و, Bاك8 ! رد 5ي لع نم hك عي ب د$Ul
5لو3ب hRتGا 5+l !رد 5تم_ - نم hكو DAل•لا د9و, qاك+ |'ي 9 <, ]إ pل_ ر`[يو ءاد[لا دعب بو\ولا 9إ DعA`لل jيلU تاN\اولاب
9و دG, Dاركلا <وكتU 5ي U Dي6و'? ماFUlا ]إ >N( ا Pر ªو'{ا dلع d~ DعArا موي - درو iي ح نم 9إ 5ي لع 7\اولا hع&لا نع
VرتGا 5+, !FKعب نع Lكح دHو !ƒلماعم رSا(و tا•Eا بابر, تا[ب qاك+ نع …رxتي ™ح oاو(ولا ]إ ر`[ي دH نكلو 5[م ر.لاب oˆب
ا. hc مو p*لاب در 5+ , DR لاNEا Dي ا/ ا.و ءاد[لا gH و %ارتGا ا — pل_ <وكي <, D& ي? %درU Dع Arا موي %ارتGا 5+ , عA$U h\ر نم اŒيG
لاH د3U مولعم دح ]إ نكلو ن$ح, 5يU DRلاNEاو ن$ح yرولاو مايlا رSا(و gN$لا موي نع عC3[ي 9 تاد$&Eا و, Lا[Eا ريد34 - !ولا
لاcم, نم ر.xيلU دSا3علا دعاوH - مد34و دوع$م نبا iيدح نم !ل$م 5\ر?, <وعC[تEا pل iيدح <وعC[تEا pل !ل(و 5يلع #ا dل6
وو yرولا h6, zرتيU 5[ م ر$ي, و اAع Q`عي 0 !Fم pل_ hc م <, bRلا د[ ع !و, ا Pر اFNحا6 رK4 9 g+ اك <إو ا ~ŠU تاRلاNEا %.
BراFCلا نع Q`عي دH BراFCلا - oو(وEا <, اAكU %وحر;ˆU 5ب ماي3لا نع او$يˆU >يرCلا !Fيلع >ي Y _إ ا. ا[+ام8 - oا[لا رc ك, د[ت$م
لاcم ام ,و للKلا :ع وو Qي يAتلا اوكرتU اوع(وتU مارح 5لك اي +دلا لام <, !Fماو, ]إ >N( لللا - :(و(وEا sع ب ا.كU اFكرتيU
Jي$لا عيبو <اAلRلاب رو`&لاب ‡ورعEا نم ملRلا عيبو راA{ا نم 7[علا عيب %لع,و Dي'عم ]إ 5Hاي( - LK&ي ‡ر'4 hك وFU ¸ >حاوللا
ªاع h\رلاو للح _و?ˆEاو |يx6 pل_ <, jي Hlاو 5[ م _و?ˆEا نAcلا hح -و pل_ Dx6 - ءاAلعلا Jلت?ا دH و >ي رCلا yاCH نم
_و?ˆEاU د3علا :عب pل_ >لعتي 9 _إ Dي'عEا dلع D+اع=ا <اي'ع L'عي 5[كلو للح Dxيب.لاو بو'REا :ك$لاب |ب.لاب L'عي اAك %د3عب
Jي$لا عيبو ارا² نكي tو رA{ا بر*ي ن— 7[علا عيب DN4رلا - 5يليو مار‰ jيلو !FEا yرولا نم 5كر4و BديدG Dيارك %وركم ا. نم
لوlا MوU yرو ا.FU tاu 5ي رت*ي <, D& ي? D[ ت&لا gH و - Jي$لا عي ب Jل$لا %رك دH و vراع4 دH لاAتح9ا <l اKي, !ل•يو وQRي ن—
<و[يعت$ي !~l Tرالا ت9žب :حل&لا Dلماعم 8و 9 5+, Dعا• لوH وو oاو(ولاب >xتلي داكيو DRلاNم و ام 5يليو J?, 5يU Dياركلاو
نم yاNي 9 <, ]إ ر` [ي _إ D(و( ولا yرو ا.و Tرلا ت9Oو <اد&لاو ر3 Nلا !F [م yاNي 9و DA ل•لا نم ماعCلا <وعيNي و D^ ارلا dلع ا •
د'H dلع ءLG ]إ 5\وتم hكو 5[ ع LF[Eا عC[تلا دح ا. LFت[يو pل.ل ماعلا ءاEا نم L3$ي 9و D^ارلا dلع 5ب Vو3تي 5+ l ماع; qل&لا
b{اب لوR*م 5+, ن•ي وو ا• %دعب oا[لا رKت$يل نيدلا - Dعدب <وكي ام dلع مد3ي اPرو >3xEا !لعلا 5م.ي t <إ ‡ر$ي <,و دب 9 b?
dلع LلK&ك دب اعلا dلع tاعلا hKU iي دح •اx6, نم h\ر ’د, dلع LلK&ك دب اعلا dلع tاعلا hKU !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH ا.eو
!و اي +دلا Bايلا - !Fيع( hY @.لا !FيU hي H ن— او+وكي <, !Fيلع d*} ني .لا ! <وعC[تEاو !لعلا - مد34 •اx6, نم h\ر ’د,
5[.ب ‡ر'4و !(ر ام 8وا\ ا_إ 5+ŠU ن3تم tاع BرK‰ 9إ yرولا >SاHدب hRت*ي <, <ا$+Zل LRN[ي 9 DلArابو اع[6 <و[$„ !~, <وN$„
ن— 7[علا yاNي <, نم اUو? 5مرك Mرح, 5+, 5[ع #ا LYر ªاHو •, نب دع( نع Vور دHو 5xل'ي ا— رcك, %د$&ي ام <اك yا¢ b/ نم
نم 5[ ماردH عU ر, <اك نم 5ل°و 5م رك Mرح, ام ا_إ Mارح=ا 7\ وي ا6ا? اNN( و ‡رعي t <إ اF \و 5ل ‡رع, 9 ا.و ار² %.˜تي
MرCتلU ¸ تامد3Eا ام,و تاUل4=ا نم pل_ b/ ]إ ب.كلا نم D&ي? <ا$للا عCHو ا+Qلا نم D&ي? رك.لا عCH 8اr ا. 8ا\ ولو Dباx'لا
و, بو'Rم Jلعب g& لع BاG نم hكlاك لوا[تEا - %ر^, L3 ب ام ¸ اFيU Dاركلا دت *ي ¡لا اي لعلا D\ردلا ¸ تا\رد Tل^ اFيلإ Dي'عEا
!Fم yرولا ا.و Jلعلا pل_ نم اFSاQ\,و اFAلو اFمد نم LHاNلا <وكي اPرو اFSا3Nل اNN( <اك دHو Dي'عم pل_ <ŠU مارح dعرم - gعر
ءارx'لا ]إ موي hك 5ت NHر dلع اFلA„ BاG @د[/ورتلا L(وCلا #ادNع •l <اكو Jل$لا نم Dعا• نع pل_ h3 +و اN \او نكي t <إو
ا.?, hxت$ي tو <ات$Nلا - اFكرتU <ات$ب ‡ر; dلع مرك Mرو نم gلوا[تU Dعا( اF[ع h&RU اF[Nل نم hكˆي <اكو Lل'ي وو ااعريو
¸ 5[ع #ا LYر رAع لا3U g[¢ ™ح اAFلبإ 5تعرU dAلا ]إ ااcعNU لبإ ايرتGا اA~, #ا ديNعو رAع نب #ا دNع نع Vور د3U ¸ hيH <ŠU
jيل ¸ ا[لH اœرŽ ا. 7\ويلU Jلعلا 7حا'ل Jلعلا نم h6الا !xللا V,ر 5+, dلع لدي ا.FUو ا€ر;ا*U !ع+ ¸ 9ا3U dAلا - ااAتيعر,
·كلا DAيH اAFمر/ رAع نكلو اعرG Jلعلا 7حا'ل DكرG لU Jلعلا :ع jي لو دي د\ >ل? !xللاو hكlاب د$&ي Jلعلا <ŠU pل.ك
LYر Bرير اب, ر;اG pل.كو DUوكلا نم مدH <, اE 5لام ªاHو •, نب دع( ر;اG اAك داFت\9اب رC*لا .?ˆU hب=ا رCG hcم pل_ V,رو
نع h3+ ام dC(ولا DN4رلا اداFت\ا رC*لاب %ردHو !FلAع >ح dلع ايUاك pل_ رCG V,رو hماعلا 53xت$ي 9 pل_ hك <, V,ر _إ 5[ع #ا
مرك 7[ ع نع ر?O ع[ تماو %ر&‰ #ا d'ع دH و 5ي لإ h6وم رF[لا <l DAل•لا %ر&تحا ر~ - Mا$Eا ءاEا نع 5عا[تما نم Tرالا نب ر*ب
pل_ نم dلع,و MرCلا - :;ل$لا ع+ا'م نم بر*لا نم ر?O ع[ تماو yرولا - •لب,و 5[ م عU ر, وو اAلu ر&ح ر~ - @رX ءاP d3$ي
Dc لاcلا DN 4رلا ر'x[4 9 74 رلا %. تا\ردو tاu دي dلع mءا\ 5+ إ ¸ 5لوHو <ا`( دي dلع 5ي لإ h6و, للح ماع; نم <و[لا @_ yا[تما
مارلا hكˆب d'ع ول اAك و jي لو ‡.3لا و, ا+Qلاب #ا d'ع h\ر دي dلع h6و للح نم ع[تœ <, DRلاNEاو oاو(ولا نم 7يرH Lو
دي dلع h6و للح .?, نم yا[تم9ا hب hAلا dلع ا • <اعت$ي BوH 7\وي 9 ‡.3لاو ا+ Qلاو مارلا ءا.Rلا نم Dل6الا 54 وH h6وEا <ŠU
وو Dب .ك و, DN يRب ولو #ا d'ع نم دي نم .?•ي 9 <, ]إ ا. ر`[يو ماعCلا hA‰ >لعتي 9 ر&كلا _إ مارلا hك, ‡ل´ oاو(و رU اك
ولو مارلا ءا.Rلاب Bدا&ت$Eا ديلا BوHو رF[لاك h6وEا 7N$لا - Dي'عEاب ر*بو <و[لا @_ yرو نم ‡رع ام kNKيلU ‡ار(=او عC[تلا Dيا/
ع[ تما ولو ا(او(و ا. <اكل 5AتG و, <ا$+إ برKب اموي #ا d'ع دH <اك 8وكلا hAع @.لا را˜&لا ع+ا6 <l 8وكلاب بر*لا نع ع[ تما
- لودعلا نع اFع[œ >Sا$لاو اF$&[ب L*‚ Bا*لاو <ا`$لا BوH 5Hو$ي ماعCلا <l <ا`$لا دي نم دعب, ا.FU مارح hكO اFHا( BاG !ل نم
ءاAلع VوتU نع …را? ا. hك <, !لعاو رومlا %. 5ي لإ dعادت4 ام <ايب - ا[ \رد4 Jي ك ر•+اU oاو(ولا نم 7ي رH ا.FU k3 U >ي رCلا
yرو نم %ادع ام <ود tاعلا بر} t 5ي لع اوعAت\ا ولو ا • >ل{ا Dم اع Jي لك4 نكœ ¡لا ]وlا D\ردلاب ‘ت ¯ 5ي 3&لا VوتU <ŠU ر ا•لا
_إ pل_ ‡رعو zوتU,و zوتU,و zوتU, <إو pN لH g&ت(ا ¸ لاH _إ D'باول !ل(و 5ي لع #ا dل6 5لاH ام ا. - Vوت&لاو :لا'لاو :3تEا
B8اQح عم 5ي لع مدH, ولU باN(lا %. نم دي رEا رد6 - zاح ام hكو !لعلا - مد34 بول3لا 8اQح 0=ا iي دح بول3لا 8اQح 0=ا لاH
ولو 5NلH Bاوا$H - pل_ ر^ •ي t للح 5+ , ن•ي وو #ا !لع - مارح dلع مدH, ول hب ادX ¡لا B8اQلا رد3ب 5N لH !لu,و 5برKت(ا 7ل3لا
<, 5ب ا+ در, DR لاNEا نع LF[لا - %ا+رك_ @.لا ا ¥إو %رKي pل.U 5N لH - B8اQح دX 5[ كلو را•لا ءاAلع VوتU - للح و ام dلع مدH,
5NلH - دX ام عم مدHˆU B8اQلا د\وو لادتع9ا نع oو(وم 7لH لام <ŠU رومlا pل4 hcم - 8اQح دX 9 @.لا و لدتعEا -ا'لا 7ل3لا
7ل/ ا_إ 5+ ŠU Bل'لا Dي +و BراFCلا - oو(وEا dلع دد*ي pل.كو 5N لH Vوت&ب ]اع4 #ا :بو 5[ يب 5$&+ >ح - _و?ˆم 5+ l %رKي pل.U
<إو 53ح - اAكح pل_ را6و Dعبارلا hAعت$ي <, 5يلع 7`يU 5يلع D(و(ولا DNلRل تارم Tلcب 5SاQ\, عي• ]إ h'ي t ءاEا <, 5NلH dلع
ولو Bر3Nلا نع لا•$لا - او'3ت(ا ا E مل$لا 5ي لع d(وم موH dلع ددG pل.لو !F يلع #ا دد*U اوددG موH pŒلو, 5$&+ - اŒC† <اك
علCي 9 نم <ŠU ا4اN^إو اي&+ اا+ددر ¡لا >SاHدلا %. نع h&R4 لU pل_ !,Q\l !(9ا 5يلع >لC[ي ام hكو Bر3Nلا “&ل موAعب 9و, او.?,
دت *4 ¡لا اي لعلا D\ردلا تا\رد اKي, 5لU vوعلا - Dي'عEا ام ,و %د6ا3م zرد - لQي <, pG وي 5ع ما`P kي „ 9و ملكلا 5[ ك dلع
5N لH 7ي Cب نAcلا sN H hN H ماعCلا عSاNلا 5ي لإ !ل( <ŠU ر•[يU مارح لام و, 7'/ نم 5[ ” dK3يو Dم .لا - اŒيG @رت*ي <, اFيU Dاركلا
دعب نAcلا dKH <ŠU دك•Eا yرولا نم اKي, و 9و نAcلا ءاKH hN H –ع, yا•=اب 7\اوب jيل 5كر4و للح وFU نAcلا ءاKH hN H 5لكˆU
dKH <ŠU امارح pل_ 7ل3[ي 9و ني دلاب D[ ƒرم 5ت م_ zرتب DAل•Aلل ادل3تم <اكل ل6, 5K3ي t ولو نAcلا s3ي t 5+ ˆكU مارلا نم hكlا
%,رب, <إو عSاNلا ]إ اFUر'ب مارلا !اردلا - 5Uر'4 DAل•م 9إ 5يلع >Nي tو 5تم_ gSرب د3U مارح 5+ˆب !لعلا عم عSاNلا %,رب,و مارلا نم نAcلا
!كحو 5[ م hكlاو @رت*Eا !كح ا. ءا&يZل pل_ |ل'ي 9و ءا&يت(ا ءاربإ %.?, ا — 5Snي 5+ l Bءاnلا h'Ž لU للح نAcلا <, نu dلع
توN^ 5ب Vوت&لا ¶مو4 @.لا <l %دعب و, مارلا نم نAcلا DيUو4 hNH 5لك, ءاو( مارح 5لكˆU %.?, نكلو 7لH 7يCب 5يلإ !ل$ي t <إو Dم.لا
اAF[م ءLG رX tو ءا&يت(9ا و, ءارب=اب امإ 5$Nح >ح hCNي ا¥إو @رت*Eا pلم :ع4 اAك د3[لا vاNHŠب 5كلم :عتي ™ح عSاNلل jNلا >ح
2رxتلا h6, نكلو MرU bRلا ماع; hك, :بو 5[ يبو نƒرEا <_إ bRب 5لك, ا_إ ماعCلل نارلا <اي'ع 5ب ªاع وو 5$&+ pلم hك, 5[ كلو
اEاع عSاNلا <اك <ŠU sNH 0 9و, مارلا نAcلا ¹و ا_إ امˆU 5NلH DNي; b/ نم و, عSاNلا 7لH DNيCب امإ نAcلا DيUو4 hNH sNH ا_إ 5لك ا. hماG
ءا3ب 7N$ب امارح عيNEا hك, b'ي 9و نAcب jيل %.?, ام _إ 5تم_ - نAcلا 5ل L3بو 5$Nح >ح hCب عيNEا sNH, ا. عمو مارح نAcلا <ˆب
5لك, 2رŽ مارح 5لكˆU jي Nلتلا ا.• hCNي 9 5$Nح >xU عيNEا sNH, 9و 5ب LYر اE !لع ول iي‰ g+اكو مارح 5+, !لعي t ا_إ امˆU نAcلا
- !كلا <ايبو 53&لا dKت3م ا.FU مارلاب %اYر |'ي 9و %-اربإ |'يU ºnيو مارلاب و dYري و, للح نم -وي و, 5Snي <, ]إ <ورEا
5يU Dياركلا دت*4 ءL*لا ]إ h6وEا 7N$لا نم g[ك‚ ا_إ Dي'عEا <l !FEا yرولا نAU 5[ع yا[تم9ا امˆU Dمرلاو hللا نم ]وlا D\ردلا
Dي ارك اوركم 5+ وك نع 5\ر} 9 %اYرU 5ي لإ 5يAل$تب عSاNلا #ا LYر ا E مارلا نA cلا 9ولو نAcلا Dل6وEا باN(lا VوH,و >N( اAك
hN H عSاNلا اYرب 5KNHو Dم .لا - اYر, و, اب و^ لcم <اCل( VرتGا ولو yرولاو Vو3تلا D\رد 5ب لوQ4و 5ب مر˜[4 9 Dلادعلا نكلو BديدG
MرC4 - p*لا عH و _إ J?, ا.FU مارلا و, لللا نم 5[ ” LK3ي( 5+ , - zاG وو Dعل? و, Dل6 %b/ و, 5ي 3U ]إ 5Aل(و نAcلا Dي Uو4
yو\رلاو sعب نم دG, 5Kعبو 5يU ن•لا dلع 7لRي امو <اCل$لا pل_ لام - 5تلHو مارلا Bرcك توا&تب 5ت&? توا&4و نAcلا ]إ Dي'عEا
اN [ع نA cلا نع اYوع !ل( ول اA ك Dي'عE ˆي Fتي نكلو ام ارح 9و اN'/ vوعلا <وكي 9 <, dC(ولا DN 4رلا 7ل3لا - qد3[ي ام ]إ 5ي U
- ¡لا Dياركلا <ود Dيارك 5يU LKت3ي نكلو Dم.لا - %ارتGا عيNم - اœرŽ 7\وي 9 ا.FU >ير; ع;اH وو ا&ي( و, رA{ا براG .?‹او
hAتحا <إو مارح 5ل.NU امارح vوعلا <اك اAFمو %رود+و نAcلا sباH dلع Dي'عEا DNل/ توا&تب اKي, DN4رلا %. تا\رد توا&ت4و 7'Rلا
%اور ¸ 5تاركو ما`لا 7$ك نع LF[لا iيدح 5تاركو ما`لا 7$ك نع LF[لا @د[ع ل¦ي 5يلعو %وركم 5ل.NU ن•ب |يب, نكلو 5œرŽ
نع !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر d~ :xيx6 نيدا[(Šب Bرير •, iي دح نم LSا$[لاو @را'+lا دوع$م •, iي دح نم D\ام نب ا
5[ ع d~ _إ iيN? ما`لا 7$ك ©ي د? نب عUار iي دح نم !ل$Eو مدلا ن” نع d~ ¸ D&يx\ •, iيدح نم @را˜Nللو ما`لا 7$ك
D\ام نب او 5[$حو @.مرتلاو دواد وب, %اور |Yا[لا Jلعي <ˆب رم, 0 تارم 5[ع d~ ¸ iيدح |Yا[لا Jلعي <ˆب رم, 0 تارم مل$لا 5ي لع
pxYا+ 5&لع, ¸ لاH ™ح <_ˆت$يو لˆ$ي لQي !لU اF[ع %اF[U ما`لا Bرا\إ - !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا <_ˆت(ا 5+ , D'يf iي دح نم
5&لعي <, 5ل ‘?رU 9 ¸ لاH 5ب Mد'4, لU, ¸ لاH 9 لاH š اماتي, 5Aع;, 9, ¸ لا3U 5N$ك نع %ر\8 5+, د"l Dياور -و p3يHر 5Aع;,و
نكœ لU 5ب hي H <إو 5ب hSاH 9و oا[كلاو »ابدلا - %در; 7X _إ د(اU ر.3لاو D(ا`[لا BرGاNم 5NN( <, نم !ولا ]إ >N( امو 5xYا+
5[ م رc ك, D(ا`[لا با'3لا Bرما†و %وركم b/ 5$&+ - !xللاو !xللا نع لدب و و اوركم 5N$ك <وكي Jي ك _إ با'3لا - %در;
5مدل اF\ار?إو <اويلا Dي[ب 7ير¯ د'&لاو Dما`لا - <, 7N$لا نكلو D[C3لاب 5x$œو DA`xEاب مدلا .?ˆي ما`لا <ŠU دا'&لاو ما`xلل
امارح <وكيU اراY <وكيو اعUا+ ن•ي ا Pرو داFت\او oد‰ BرورKلاو D\الا !لع4و BرورKب h„ ا ¥إو 2رxتلا 5ي U h6lاو 54 ايح ماوH 5ب و
- للح 5+, 9ولو 7يN; لوHو 5يلو <_Šب 9إ %وتعمو دNعو •6 د'U دا'&لل 8وX 9 pل.لو oدلاو ن•لاب 5ل‰ !ك„ نكلو ]اع4 #ا د[ع
oاNع نبا iيدح نم 5ي لع >&تم ما`لا Bر\, !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر dCع, ¸ iيدح ما`لا Bر\, مل$لا 5يلع dCع, اE را•لا
D+ور3Eا نSار3لا - %رك.+ <, LRN[ي <اك ا.و §عEا ا. ¤اN[ت(اب 9إ 5ي ~و 5SاCعإ :ب عArا نكœ لU 5[ ع d~ اE 2رxتلا hAت„ 5+, 9ولو
5ب VرتGاو ا eQ/ yاNU 5م, لQ/ نم jN لي 9 <, dلع <ا$+إ Jل„ <, pل_و :(و(وEا D\رد Lو dل&$لا DN 4رلا 5ي لإ برH, 5+ ŠU 7N$لاب
!ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا <ˆب دF*ت(او 8وX 9 ¸ Dع Hاولا %. - لاH 5+ , BbREا نع @ورو D(و(و 5[ ع yرولاو 5ي U Dي ارك 9 ا.FU اب و^
!Fيلع gمرح _إ دوFيلا نعل !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا <, BbREا iي دح ا ~ا”, اولك,و اوعاNU روA{ا !Fيلع gمرح دوFيلا #ا نعل لاH
!F يلع مرح ا E #ا <إ دوFيلا #ا h4 اH ربا\ iي دح نم :xيx'لا L& U موx*لا - pل_ <, ‡ورعEاو ا.ك %د\, t ¸ ا وعاNU روA{ا
نم ا. jيلو مارح h;اNلا عيNلا ن”و yر*لا - 5ع&[م رA˜لل >Nي t _إ h;اب روA{ا عيب <l kل/ ا.و 5[” اولكˆU %وعاب 0 %ول• اFموxG
Dيا/ رA{ا عيNب pل_ 5يN*4و 5[م yروتي <, دحl jيلU DيN[\, Dيرا¼ yاNتU yاYرلا نم 5ت?, L Dيرا\ h\رلا pلœ <, ا. لاcم hب pل_
- 9و عبر, و, Tل^ - ر'x[ي 9 تا\ردلا %. توا&4 <اك <إو اFيU ©يردتلا Dي&يكو تا\ردلا عي• ا[Uرع دHو ‡رCلا ا. - ‡ر$لا
t مارح !رد اFيU !ارد Bر*عب ابو^ VرتGا نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH د3U ¸ hيH <ŠU !يF&تلاو 7ير3تلا ديدعتلا نم دو'3Eا نكلو ددع
¸ لاHو 5ي +_, - 5يعN6, رAع نب ا h?د, 0 5لNH باNلا - مد34 iي دلا€ارد Bر*عب اب و^ VرتGا نم iي دح 5ي لع <اك ام Bل6 5ل #ا hN 3ي
رcك, - 2رxتلاب ا[Aكح د3U Dم.لا - VرتGا ا_إو Dم.لا - 9 اF[يعب Bر*عب VرتGا ول ام dلع لوAf pل_ ا[لH 5[م 5تع¢ نك, t <إ اتA6
- @ر*تEاك د3علا دا$U dلع pل_ لدي t <إو 5NN( ]إ gHرC4 Dي'عE Bل'لا لوNH ع[P 5يلع دعوتي pلم نم !ك 0 اFيلع hAxيلU رو'لا
7N( hي لدلاو Dمرلاو hلا !كل 7N( 7N$لا <l 7N$لا - ‡لت?9اك pل_ <ŠU Dلدlا - ‡لت?9ا عب ارلا راcEا %b/و ءاد[لا gH ولا
<, امإ وو #ا !لع - 5NN( Vر\ <إو 5$&+ - 54 وNcل BدSاU لU bRلا DU رعم - gN cي tو DU رعEا >ح - 7N$لا وFU Dمرلاو hلا DU رعE
نم :موAع vراع4 hc م yر*لا Dلد, vراعت4 <, ¸ لوlا !$3لا 5ب ا*تلا vراعتل و, Dلادلا تاملعلا vراعتل و, yر*لا Dلد, vراعتل <وكي
<إ 5لNH مولعEا h6lا و, باx'ت(9ا ]إ 5يU ع\ريو p*لا Tروي pل_ hكو موAعو oايH vراع4 و, :(ايH vراعتلا و, D[$لا و, <Oر3لا
عYاوم ءا34او 5كر4 yرولا نكلو 5ب .?lا 8ا\ hلا 7+ا\ - رFu <إو 5ب .?lا 7\و ر•لا 7+ا\ - |ي\ر4 رFu <ŠU |ي\ر4 نكي t
pل_ ‡رعيو %دلب ءاAلع hKU, 5+, ن•ي @.لا %دل3م 5ل ™U, اP .?ˆي <, 5ل 8وX دل3Eا <اك <إو دل3Eاو ¡&Eا >ح - yرولا - !Fم ‡ل{ا
hب 5ي لع اFع(و, 7ا.Eا نم د3ت[ي <, ¡&ت$Aلل jي لو 7Cلا ن$„ 9 <اك <إو نSار3لاو عما$تلاب دلNلا ءاN;, hKU, ‡رعي اAك عما$تلاب
]إ ‡ل{ا نم رار&لاU Jلا† 5يU 5مام=و ءL*ب 5مامإ 5ل ™U, <إ !ع+ ل6, 5&لا} لU 5عNتي 0 hKUlا 5[u dلع 7لRي ™ح ixNي <, 5يلع
<اك د3لU با[ت\9ا 5ل yرولاU نuو :A¯و oد‰ hلا 7+ ا\ |\رو Dلدlا %د[ع gYراع4 ا_إ دFت`Eا ا.كو دك•Eا yرولا نم yا•=ا
دكˆتي ام ]وlا DN4رلا 74ارم D^ل^ dلع اKي, ا. !$3[لU اFيU DFN*لا نم ار.حو اF[م اعرو4 kH اFيلع <ومد3ي 9 ءايG, h‰ <وت&ي <وت&Eا
7لكلا D$يرU نع yروتلا تاAFEا نAU 5يلع ر?‹ا 7.Eا |ي\ر4 5\و Mديو Jلا˜Eا hيلد 5يU Vو3ي ام وو 5[ع yروتلا - باNxت(9ا
اAFمو #ا 5"ر LعUا*لا šوH jي H, وو مارح pل_ <, ا+ رت?ا دHو sما/ 5ي U |ي \رتلا <l للح 5+ ˆب ¡&Eا ™U, <إو اF[م hك, ا_إ !لعEا
pل_ نمو ر?‹ا لو3لاب ¡&Eا ™U, <إو اAFم 5يU yرولا <اك DASlا نم %b/ و, #ا 5"ر D&ي[ح •, 7.E >Uاوم ديد\ لوH LعUا*لل د\و
!ل(و 5يلع #ا dل6 5+ŠU 5يU Bر4اوتم راN?lاو ا•اXإ - Bراu Dي‹ا <l #ا 5"ر LعUا*لا لوH 5يU Jلت} t <إو DيA$تلا zورتم نع yرولا
>&تم hكU #ا !(ا ترك_و pNلك gل(ر, ا_إ iيدح hكU #ا !(ا 5ي لع ترك_و !لعEا pNلك gل(ر, ا_إ دي'لا نع 5لˆ( نم hكل لاH
¸ |ب.لا dلع DيA$تلا iيدح DلA$Nلاب |ب.لا رFG دHو رركتلا dلع pل_ h3+و –*{ا DNلع^ •, iيدح نمو 1اح نب @دع iيدح نم 5يلع
ا E نكلو ¤ارتG9ا hي لد @و3ي pل_ hكو ر&•لاو ن$لا jي لاولكU 5ي لع #ا !(ا رك_و مدلا ر~, ام ©ي د? نب عUار iي دح نم 5ي لع >&تم
لاH !$ي t و, d¢ ]اع4 #ا !(ا dلع |ب.ي نم•Eا iيدح !$ي t و, d¢ ]اع4 #ا !(ا dلع |ب.ي نم•Eا !ل(و 5يلع #ا dل6 5لوH |6
رك_ للح !ل$Eا Dxيب_ اعوUرم gل'لا Dي اور نم hي(ارEا - دواد •lو 5تx6 نع لKU “&للا ا.• ‡رعي 9 ¸ gلH |6 5+ إ J['Eا
|ب.ي ا[م h\رلا #ا لو(ر اي ¸ h\ر لاH Bرير •, iيدح نم L3FيNلاو @دع نباو –CHرادلاو k(وlا - mاnCللو رك.ي t و, #ا !(ا
<ŠU 5¢ا 5ي &كي !ل$Eا oاNع نب ا iي دح نم L3FيNلاو –CHرادلاو رك[م @دع نب ا لاH !ل$م hك dلع #ا !(ا لا3U #ا LA$ي <, d$[يو
‡ر'ل اN\وم اماع ا. <وكي <, hAتحاو روFArا 5&عY <ا[( نب دAf 5يU hكˆيل 0 #ا !(ا رك.يلو !$يلU |ب.ي :ح LA$ي <, L$+
- %ر.عل اديF‚ ا[ ك— oا[لا dلع 5ل" <اكو hي وˆ4 9و راو•لا zرتيو L(ا[لاب ا. ‘'} <, hAت„و اراوu نع راN?lا رSا(و Dي ‹ا
ا. hc م نع yرولاU 5ل hب ا3Eا لاAتح9ا عU ر رك[+ 9و pل_ ا[ x\ر برH, ا+ اكمإ ا[ ك— Dي ‹ا hي وˆ4و 5AيAع4 <اكو <اي$[لاب DيA$تلا zر4
<اويلا نCب - ‡دا'ي @.لا :[rا hك, نع <ا$+=ا yروتي <, oاو(ولا D\ردل D"اQم Lو Dي +اcلا DN 4رلا ]وlا D\ردلا - عH او !Fم
|6 5+إ J['Eا لاH 5م, Bاك_ :[rا Bاك_ iيدح 5م, Bاك_ 54اك_ <إ :[rا iيدح راN?lا نم qاx'لا - |6 دHو 7Kلا نعو qوب.Eا
دواد وب , %اور iي دلاو 7يلا( lا - لاH ا.ك 5+ ŠU :مرلا مامإ نم ا. .? ,و %د[( ]إ Jع Y 9و 5[ تم ]إ لاAتحا MرCتي 9 Dx6
mاnCلل pل.ك jيلو دا[(=ا |يx6 ¸ لاHو Bرير •, iيدح نم !كالاو ديع( •, iيدح نم <اNح نباو D\ام نباو 5[$حو @.مرتلاو
%د[( ]إ JعY 9و 5[تم ]إ لاAتحا MرCتي 9 Dx6 اFلك ادي+ا(ˆب ©ت„ 9 ¸ >لا دNع لاHو دي\ د[$ب رAع نبا iيدح نم bR'لا -
!ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر BدSام dلع 7Kلا hك, iي دح !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر BدSام dلع 7Kلا hك, 5+ , |6 pل.كو
<, نu,و :xيx'لا - pل_ h3+ دHو ديلولا نب دلا?و oاNع نباو رAع نبا iيدح نم %رك_ اAك وو :xيx'لا - و ¸ J['Eا لاH
اAك DFNG Tروي 9و 5ب دتعي 9 kل/ 5Uل? <اك 5يU J'[م J'[ي t <إو J'+, <إو ا• لا3ل 5تRلب ولو iيداحlا %. 5RلN4 t D&ي[ح اب,
hSا3لا لو3يU دحاولا n´ امولعم hلا <وكي نكلو ل6, ‡ل? Dلˆ$Eا - رFت*ي 9 <, Dcلاcلا DN 4رلا دحاولا n´ ءL*لا !لعو Jلا} t ول
QSا\ L&? vرRل ب.كلاو !Fيلع QSا\ kلRلاU 9ودع او+اك <إو Dل3[لا <ŠU yرو4, ا+ ˆU 5لN3ي 9 نم !F[AU دحاولا n? - oا[لا Jلت?ا دH
h3 [ي t yرو ا.FU !FAFU ]إ ا.كو hSا3لا 5لو3ي ام ‡ل? !Fع¢ ]إ >N$ي دH 5+ ŠU 5ي لع QSا\ !ولاو ب.كي دH اKي, لدعلا <l !Fيلع
@وارلا >ح - D[ يعم Dل9دو ªا? 7N$ب DF NG gH رC4 ا_إ ام ,و 5ي لإ !F(و&+ نك$4 لدع نم 5+وعA$ي او+اك اA يU Dباx'لا نع 5لcم
jيل 5+إ 5لوHو yا•=ا h6, - ما•[لا ‡ل˜ك وو 5ب دتعم b/ داح‹ا راN?, - Jلا? نم ‡ل?و 9دع <اك <إو راu 5\و JHوتللU
:[Nلل 9إ رك_ #ا باتك - jيل لو3يو بlا •, دrا Tاbم .?ˆي <, نم <ا$+=ا ع[تœ <, yرولا نم <اكل yرولا ا. hcم 8ا\ ولو D`‰
ام zرتي <, ]إ dعادتيو oو ا.و 5ي U ما•[لا Jلا? _إ QSا\ !Fيلع kلRلاو :مو'عم b/ !و Dباx'لا yا•Šب نب 9اب نب 9ا نب ا Mالإو
hكو ت99دلاو نSار3لاب اF[م Dباx'لا 5AFU ا P ©ت „ ا ¥إو ا e •ي6 9 تاموAعلا <, ]إ 7_ نم :AلكتEا نم _إ <Oر3لا تاموAعب !لع
5ي U g&ت$ يلU رومlا %. نم رم , hك G, اA Fمو pل_ !F &يلU ‡ار( إو ول/ اF يUو 9إ تاFN*لا ‡ار;, نم ‡ر; 9 <_ŠU oاو( و pل_
<, LR N[ي نكلو عSاHولاو ªا˜Glاب Jلت} pل_و رود'لا تاكاكحو بول3لا 8اQح zرتيلو 5ي بري 9 ام ]إ 5N يري ام yرولا yديلو 7ل3لا
امو Dاركلا <ا•م - B8اQلا نع ول} 9و oاو(ولا <ا•م - B8اQح dلع @وC[ي لU >لاب 9إ !ك„ 9 ™ح oاو(ولا Lعاود نع 5NلH “&„
دري t ¸ iيدح 5لاح نم ‡رع دH <اك اE D'باول pل_ لاH ا¥إو 7ل3لا VوتU ]إ دح, hك مل$لا 5يلع دري t pل.لو 7ل3لا ا. hcم Qع,
نب ءلعلا 5يUو اKي, Dل^اول pل_ لاH 5+, Dل^او iيدح نم mاnCلا Vورو D'باو iيدح مد34و D'باول zا_ لاH ا¥إو 5NلH VوتU ]إ دح, hك
7F[لا b/ نم 5لcم yوHو رد[يو gHو - yاتEا نم yو+ 7F[ي دH 5+ŠU Dمرلاو hلا dلع Dلادلا تاملعلا vراع4 ¸ mاcلا !$3لا لوFW DNلع^
vراعتيU مارح 5+ , dلع بوF[Eا b/ نم %رود+و yاتEا yو+ لديو للح 5+ , dلع 5حل6 لديU qل'لا h , نم h\ر دي - لcم VbU
yرولاو 5¨ب !¨كح |¨ي\ر4 ر¨Fu <ŠU •لابو •¨6 لوH و, :3¨(اU BداFG vراعت4 و, للح 5¨+, ر¨?Oو مارح 5¨+, لدع ¨n} pل.كو <ارمlا
تا&'لا - %اNGlا vراع4 ¸ iلاcلا !$3لا لا•$لاو ixNلاو ‡رعتلا باب - 5لي'&4 ®ˆي(و JHوتلا 7\و |ي\ر4 رF•ي t <إو با[ت\9ا
5ي U h?دي 9 رFG و, موي نم !لعتلا ,دتبا @.لا <,و 5ي U h?اد 53&لا - hYا&لا <, !لعيU ءاF3&لل لاP d6وي <, 5لاcم ماكحlا ا • ¤ا[4 ¡لا
bxتي ارو6 اFيU <ŠU DFN*لا تاراcم sA/, .و با[ت\9ا yرولاو ن•لا 7$‰ ¡&ي ¡&EاU اFيU p*لا ع3ي d'Ž 9 تا\رد اAF[يبو
pل.كو ا€دح, ]إ 5ليم 5ل رF•ي 9 :تلبا3تEا :ت\ردلا :ب DC(وتم D\رد - D&'ب J'تEا <وكي _إ 5يU 5ل Dليح 9 ام89 اbŽ اFيU ¡&Eا
5ل نAك DKما/ hSا$م اAF[يب د'تيو –/ 5+, مولعم bcك لام 5ل نمو …اتf 5+, مولعم 5ل ءLG 9 ا— <ŠU :\اتxEا ]إ DUور'Eا تاHد'لا
5[م Vدعتيو 7ير3تلاب zرد4 ا¥إو Bدودf g$يل D\الاو ع[œ hYا&لاو 5يلإ ‡ر'لا نم ع[œ 9 5[م D\الا ردH <ŠU 7تكو باي^و Tا^,و راد
نم <اك ا_إ gيNلا Tا^, yو+ - pل.كو ا~ود رادب ءا&تك9ا yوHوو دلNلا k(و - ا~وكل اFتAيH راد3مو اFتي[ب,و رادلا Dع( راد3م - ر•[لا
ءات*لا ت9O نم D[( hك 5ي لإ …ات„ امو موي hك 5ي لإ …ات„ 9 اAيU pل.كو اAFتAيH - pل.كو اددع - pل.كو ‡Q{ا نم 9 ر&'لا
ام yد ¸ iيدح pNيري 9 ام ]إ pNيري ام yد مل$لا 5يلع 5لاH ام ا. - 5\ولاو 5ل دح 9 pل_ نم ءLGو :[( - 9إ 5يلإ …ات„ 9 امو
ام pل.كو yرولا عHاوم !, وو JHوتلا 9إ 5F\و لU ¡&Eا JHو4 <إ 7يرلا hf - pل_ hك 5لNH باب - مد34 pNيري 9 ام ]إ pNيري
<,و ر6اH ا €دح, <, !لعي <اUر; 5ي U _إ لاEا gي ب dلع ءاAلعلاو ءاF3&لا Dي ا&كو تا\وQلا Bو$كو براHlا D3 &+ نم Dي ا&كلا رد3ب 7X
ادودح dلع ‡وHو ر*Nلل jي لو ]اع4 #ا و تا\الا dلع علCEاو لالاو ‘˜*لا ‡لت?اب Jلت¯ D •ا*تم روم, اAF[يبو دSا8 ر?‹ا
yديلU دح 5ل >3xتي 9 اAF[يب امو Dي ا&كلا dلع دSا8 لا;ر, D^ ل^ MوU امو !˜Kلا h\رلا Dيا&ك نع ر6اH مويلا - LكEا h;رلا <ود اAU
تاRللا تا[AKتم اورد3ي t تاRللا h , رSا(و برعلا _إ برعلا “& لب pل_ ‡رعي 7N$لا kي + !ك ح hك - را\ ا.و 5N يري ام yرولا
تاريد3تلاو با$لا ³ا&ل, رSا(و دادعlا نم اF HوU ام و ا ~ود ام hAت„ 9 5+ ŠU Dت$لا “& لك ا ƒلبا3م نع اF Uار;, عC3[4 Bدودf دود‰
ا ƒايKت3م - ¤ا(و, ]إ p*لا MرCتيو 9إ !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر D[(و #ا باتك - “& ل لU pل.ك Dي وRللا ³ا&لlا g$يلU
“&للا ا. 7\وم gŽ h?ادلا نمو |'ي ا—لcم DيUو'لا dلع ‡اHوlاو ايا6ولا - ن&لا ا. ]إ D\الا !•عتU Dلبا3تم ‡ار;, :ب رود4
عACم لU 9إو ³ا&لlا - ‡ر'تلا >ير; 5ب !لعيل ªو'{ا dلع -و'لا “&ل dKت3م ]إ b*[(و ³ا&لlا رSا( pل.كU sماوRلا نم ا.
|\ رتي t ا_إ ا •ا[ت\ا 7X تاFN*لا نم pل_ hك و :لبا3تم :Uر; ]إ ب. DYراعتم تاملع نم روc4 تااNتGا %.FU اFSا&يت( ا -
Dلدlا رSا( 7\وPو pNيري 9 ام ]إ pNيري ام yد !ل(و 5يلع #ا dل6 5لوH 7\وP باx'ت(اب و, ن•لا dلع 7لR4 Dل9دب hلا 7+ا\
.?ˆي <, hcم “ل/, رمlا <اك دحاو ءLG dلع ™G تاFNG ترا•4 ولو sعب نم دG, اFKعبو تاFN*لا تاراcم %.FU ارك_ >N( ¡لا
5ب اFNت*م را6 5[كلو 5لام رcك, و jيلو مارح 5لام kلا? دH عSاNلاو DعArا موي ءاد[لا دعب را² نم 5عاب 7[ع نع اYوع 5يU ا&لت† اماع;
|K4ا اAU ار'ح ر*Nلا BوH - jيلو اFيلع ‡وHولا >ير; ا[Uرع 74ارم %.FU اFماxتHا - رمlا دت*ي <, ]إ تاFN*لا ‡دار4 @د•ي د3U
5مرح iيح ام, ¡&Eا qاب, iيح 5ب ا+در, 7ل3لا ءات&ت(اب ا[يKH iيحو 7ل3لا 8اQح 0=ا <ŠU 7[ت`يلU jNتلا امو 5ب .?, qر*لا ا. نم
ني .• راNتعا 9و ءLG hك ]إ نŒACي hا$تم %رG برو ءLG hك نع ر& [ي oو(وم برU 7لH hك dلع لوعي 9 0 yا[تم9ا 7`يU
نAU بول3لا - 7ل3لا ا. Qع, امو رومlا ايا&? 5ب نxتœ @.لا pxEا وو لاوحlا >SاHدل 7HارEا >UوEا tاعلا 7ل3ب راNتع9ا ا¥إو :Nل3لا
hH ¸ مل$لا 5ي لع دواد ]إ dحو, ]اع4 #ا <إ روبQلا - ءا\و 5ت عHاو 5ي لع vرعيلو D&'لا %. 7لH نم رو[لا jAتليلU 5$&+ 7ل3ب >c ي t
@ر'[ب %دي-,و 5ي لإ ر•+, @.لا zا.U Lل\l 5كرتU ءLG - pG نم ]إ ر•+, نكلو !كماي6 9و !ك4ل6 ]إ ر•+, 9 mإ hيSار(إ –Nل
<, تدر, و, Dي د و, ام اع; pي لإ مدH نم hك <, !لعا ا ~ا•مو لا€=او مو`eاو لا•$لاو ixNلا - ¸ iلاcلا باNلا ¡كSلم 5ب Lاب,و
ixNلا zرت4 <, اKي, pل jيلو 5[ع wتU, hب %.?O لU 5لح >3Ž, 9 ا— ا. ¸ لو34و لˆ$4و 5[ع wت&4 <, pل jيلU 7Fت4 و, 5[م @رت*4
D[•م <, و 5يU -ا*لا لو3لاو 5لي'&4 نم دب لU Bرم %وركمو Bرم بود[مو Bرم مارحو Bرم 7\او لا•$لا hب 5œرŽ ن3يت4 9 ام hك .?ˆتU
pت Uرعم ]إ DUاY=اب 5لو pلاEا لاوح, ¸ لوlا راcEا لاEا 7حا'ب >لعتي و, لاEاب >لعتي رم, امإ اراcمو DN يرلا ˆ*[مو DN يرلا عHاوم لا•$لا
@.لا و لوF`Eاو 9وFW <وكي <, ¸ ]وlا Dلالا Dل9د ]إ د[ت$ي نu yو[ب امولعم و, 5يU اكوك*م و, 9وFW <وكي <, امإ ¸ لاوح, D^ل^
تاملعلا نم اb/و !لعلاو Bرا`تلاو ‡و'تلا h, بايcك 5حل6 dلع لدي ام 9و دا[\lا VQك 5Aلuو %دا$U dلع لد4 D[يرH 5عم jيل
gل?د ا_إو لوFW وFU دا$U h, و, qل6 h, ]إ 5N$[4 Dملع 5يلع 9و اŒيG 5لاح نم ‡رع4 9 ل\ر gي,رU اFUرع4 9 DيرH gل?د ا_ŠU
لوFW وFU 5ي&+ dلع لدي ام 9و ا[Sا? و, اNيرم 5+وك dلع لد4 Dملع 9و %b/ و, ابا'H و, ا8اN? ل\ر تد\وو اHو( gل?دو اNير/ Bدلب
:ب Mر&لا <وكردي 9 ءاF3&لا رcك,و <لبا3تم <اNN( اAe :لبا3تم نيدا3تعا نع BراNع p*لا <l 5يU zوك*م 5+إ لو3+ 9و 5لاح Vردي 9و
ءLG •لH - zاح ام D[( :^ل^ .[م ¤اN(, نب J(وي لاH Vردي 9 ام zر4 yرولا <, >N( ا— gUرع دHو 5يU p*ي ام :بو Vردي 9 ام
@رد6 - zاح ا_إ yرولا نم hF(, @د[ع ءLG ام <ا[( •, نب <ا$ح !e لا3U yرولا و اولا3U لاAعlا >G, - Dعا• !لك4و 5تكر4 9إ
و, Dيد pيلإ h" و, اماع; pيلإ مدH <إ لوF`Eا <, Dلالا %. !كح لو3[U را•لا !كح <‹ا رك.+ ا¥إو yرولا ¤رG ا.FU 5تكر4 ءLG
دا$&لا لو34 <, pل jيلو %.?, dلع مو`eا - <اتيUاك <اتل9د اAل$م 5+وكو %دي hب لا•$لا pمQلي لU اŒيG 5+اكد نم @رت*4 <, تدر,
ن•لا ءL$4 9 <, pيلع 5مل(Šب >xت$ي !ل$Eا ا.و 0إ ن•لا sعب <إو 5[يعب !ل$Eا ا.• نu ءو(و D(و(و %.FU oا[لا dلع 7لا/ !ل•لاو
5+وك <اكل لاEا ت.?, ولو pG b/ نم اد3+ لالا - 5ب g”,و 5يلع gي[\ د3U %b/ نم ادا$U gي,ر p+l 5[يع - 5ب ن•لا تˆ(, <ŠU 5ب
Vر3لا <ودري 9و Vر3لا - <ول¦ي او+اك !را&( ,و ! ƒاوQ/ - !F [ع #ا LY ر Dباx' لا <, !لع+ ا+ , 5ي لع لديو 5ي U اك وك*م ام ارح
5ي لع #ا dل6 <اك _إ DN ير نع 9إ لا•( !F [ع h3 + ام و !~ام8 - ادو\وم اKي, مارلا <اكو Mاو(lا نم <و8رت„ 9و دلNلا <ول?ديو
]إ 5مودH لو, - 5لا•( iي دح Dي د م, 5Hد6, 5ي لإ hA„ اAع D[ يدEا ]إ 5مودH لو, - لˆ( hب 5ي لإ hA„ ام hك نع لˆ$ي 9 !ل(و
مدH ا E !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا <, <اAل( iي دح نم دا[(=ا |يx6 لاHو !كالاو د", %اور Dي د م, DHد6, 5ي لإ hA„ اAع D[ يدEا
لو?د و و لد4 لالا D[ يرH <l Bرير •, iي دح نم 5لNH باNلا - مد34 iي دلا Dي د م, DHد6, 5[ ع 5لˆ$U ماعCب <اAل( %ا4, D[ يدEا
<اكو DHد'ب jي ل 5+ , dلع <9دي 9 %ديو dCعEا مل(إ 0 DHد'لا >ي رCب !Fيلإ hA„ ام <, ن•لا dلع 7لRU ءار3U !و D[ يدEا ني ر\اFEا
روF*م ‡ورعم ا. 9 م, DHد6, لˆ$ي 9و 7ي `يU تاUايKلا ]إ dعدي <اك iي دح 9 م, DHد6, لˆ$ي 9و 7ي `يU تاUايKلا ]إ dعدي
D$² jما? ءاعدو !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(رل اماع; 7يعG •, عي[6 - @را'+lا دوع$م •, iيدح نم :xيx'لا - pل_ نم
¸ j+, iيدح ¤اي{ا %اعدو j+, iيدح نم 5يلع >&تم ¸ !يل( م, 5تعد iيدح !يل( م, 5تعد pل.لو DUايKلاب Mد'تلاب تر\ ام Bداعلا _إ
5[ع #ا LYر pلام نب j+, %اور @.لا iيدلا - اAك 5يلع >&تم yرH 5يU اماع; 5يلإ مد3U !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر اعد ا;اي? <,
D*Sاعو و 7.U دعب 5با\, 0 لU ¸ لا3U 9 ¸ لا3U D*Sاعو ا+, مل$لاو Bل'لا 5يلع لا3U L(را&لا h\رلا %اعدو yرH 5يU اماع; 5يلإ مدHو
pل_ نم ءLG - لا•$لا h3[ي tو j+, نع !ل$م %اور iيدلا D*Sاعو ا+, لا3U L(را&لا h\رلا %اعد iيدح Dلاإ اAFيلإ بر3U <اHوا$تي
5N`ع, <اكو 5بار _إ DHد'لا hبإ )ل نم %ا3( @.لا 5[ع #ا LYر رAع لˆ(و %رم, نم 5بار اE 5N$ك نع %دNع 5[ع #ا LYر ركب وب, لˆ(و
wيت&4 b/ نم 5تبا\Šب اي6اع نكي t لوFW h\ر د[ع DUايY د\و نم hكو DNيرلا باN(, %.و Bرم hك 5&لˆي <اك ام dلع نكي tو 5Aع;
5[ يعب ‘˜*لا ا. dلب لللا نم ا. عA تX ني , نA U b cك ا.و Qي Qع لللا لو3ي <, 5ل jي لU اbcك 9امو لA %راد - V,ر ول hب
لU yروتي <اك <إ hب 5لˆ$ي <, 5ل jي ل ¸ لوH,و ا. dلع دي 8,و 5ب ن•لا <ا$حإ >xت$ي 5[ يعب وFU 5N$تكا و, 9ام Tرو <وكي <, hAت„
رت( pتو ءا.يإ لا•$لا _إ لا•( bRب hكˆيلU 5لك, نم 5لدب 9 <اك <إو zرتلا - JCلتيلU ن$ح وFU و ني, نم Vردي ام 9إ 5Uو\ h?دي
0=ا jي لو للح 5لام hعلU gع[H <ŠU hعل نم ار.ح لˆ$4 g+ ŠU V_ˆتي 5لعل ¸ لوHˆU V_ˆتي 9 5لعل gلH <ŠU pG لب م ارح وو ¬ا„إو
نم %b/ نم لˆ$ي <, 5ل 8وX 9و wي ت&تلاب ¬اxيت(9ا oا[لا dلع 7لاRلاو مارلاو DFN*لا hك, - 0=ا نم hH ˆب !ل$م ءا.يإ - رو.xEا
DNيRلاب iN *4 5يUو j$ 5يUو رت( pتو نu Bءا(إ 5ي&U و Vردي 9 iيح نم لˆ( <إو رcك, pل_ - ءا.ي=ا <l 5ب و Vردي iيح
او$$ 9و 0إ ن•لا sعب <إ ن•لا نم اbcك اوN[ت\ا ]اع4 #ا لاH Bدحاو مل$لا 5يلع DيO - 5[ع LF[م pل_ hكو ا„ر6 pل_ نكي t <إو
اN ل; %د[ع pل_ <اCي*لا ن$„ ا ¥إو V_•Eا ن*{ا ملكلا !لكتيو wي ت&تلا - بول3لا wحوي hا\ دا8 !كو اKعب !كKعب 7ت Rي 9و
وو Vردي 9 ام 5ل?دي <, 5[Cب dلع 5Uو? نم دG, V_ˆتي <, !ل$م 7لH dلع 5Uو? <اكل نيدلا sf 5cعاب <اك ولو لللا hكˆب BرF*لل
yرولاU hكlا نم دب نكي t ا_إو j$`تلا <ود zرتلا yرولا >ير; <, !لعيلU با[ت\9ا 7\و4 Dملع 0 نكي t _إ @ردي 9 اP .?ا•م b/
دم دح, •لNي نلU عNتP jيلو yدتNم لاY وFU yرولا - !Fيلع دا8 نمو !F[ع #ا LYر Dباx'لا نم ‡ولˆEا و ا. ن•لا <ا$حإو hكlا
اe و ¸ لا3U DHد6 5+إ ¸ hي3U Bريرب ماع; !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر hك, دHو Jيك اعي• vرlا - ام >&+ا ولو 5&ي'+ 9و !دح,
Mد'تEا dلع لˆ$ي tو j+, iيدح نم 5يلع >&تم Dيد ا[لو DHد6 اe و لا3U DHد6 ا~إ hي3U Bريرب ماع; 5لك, iيدح Dيد ا[لو DHد6
<ˆNU D3ل{ا ام, اFAكح 0 DNير Bرو6 رك.[لU DNير g^رو, Dل9د 7N$ب 5يU اكوك*م <وكي <, Dي+اcلاDلالا ع[تœ tو %د[ع 9وFW <اكU اFيلع
ب,د dلع 5(,ر dلع اH ر&م رع*لا <وكي <,و برا*لا hي و; <وكي <,و >ي رCلا عCHو !ل•لاب :UورعEاو @داوNلاو zار4lا D3ل? dلع <وكي
مادH=ا 5[ م دا*ي <, وFU ¸ لو3لاو hع&لا ام,و !b/و دا[\lا نم دا$&لاو !ل•لا h, @8و Bو$[ل3لاو ءاN3لاU ¸ بايcلا ام,و دا$&لا h,
اŒيG ا. hc م نم @رت*ي <, دار, ا_ŠU DN يرلا عYاوم %.FU h„ 9 ام .?ˆيو لاEا - اKي, hا$تي 5+ , dلع لدي pل_ <ŠU h„ 9 ام dلع
%.و pلEا dلع لد4 ديلا <إ لا3ي <, hAتxيU تاملعلا %. 9ا 5[م 5ل رF•ي t %د[ع لوFW 7ير/ وو DUايY ]إ 5NيX و, Dيد 5[م .?ˆيو
b/ مو`eاU DNير g^روˆU Dل9دلا %. hcم اFلباH دHو D&يعY Dل9د ديلا <إ لا3ي <, hAت„و yرولا نم zرتلاو QSا\ مادH=اU D&يعY ت99دلا
%را•U 5لNH :باNلا - مد34 pNيري ام yد iيدح pNيري 9 ام ]إ pNيري ام yد !ل(و 5يلع #ا dل6 5لو3ل 5ب ¡&+و %رات° @.لا وو QSا\
- عH و 5ل ا.و !لعلا - مد34 بول3لا 8اQح 0=ا iي دح بول3لا 8اQح 0=ا !ل(و 5ي لع #ا dل6 5لو3ل باNxت(9ا hAت„ <اك <إو رم ,
hكو 5[ع #ا LYر رAع لˆ(و 5مل/ 5[ع #ا LYر ركب وب, لˆ(و Dيد, و DHد6, ¸ لˆ( !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا <lو رك[ي 9 7ل3لا
<ŠU ا. hي لxتب دF *ي jي ل oاي3لاو dAكح oاي3ب 9إ 5ي لع hA„ 9 نكلو ا[ ك— <اك <إو yرولا dلع 5ل"و DN يرلا عYوم - <اك pل_
باx'ت(9او دي لا !كح zرتي 9 ا ¥إو 5ل د[ت$م 9 للxت(9اU لبا34 ا_ŠU DN ير g^ رو, ت99دلا %. اFتYراع دH و مل(=او دي لا Dل9د
ا[ كر4 5ب bيRتلا <, hAتحا 0 5ي U gلاب Dي Nu ا[ يار <ŠU iكEا لوCب <وكي <, hAتحاو اbRتم ءاEا ا+ د\و ا_إ اAك Dملع ]إ د[ت$ي 9 p*ب
ام , لاEاب !ل•لا dلع لدي دا[\lا DŒيو ءاN3لا jN لو براو*لا لو; <ŠU توا&4 ت99دلا %. : ب نك لو 5[ م 7ي رH ا.و باx'ت( 9ا
%Oر ا_إ امˆU اب رلا د3ع د3عي و, !ل•لاو 7'Rلاب رمˆي 5ع¢ ول اAك راu hي لد اKي, وFU لاEا !ل•ب ا3لع4 <إ yر*لل <ا&لا˜Eا hع&لاو لو3لا
عمو لللا 9ا 7$تكي 9و لاEا 7ل; - …رxتي <ا$+إ نم !كU D&يعY Dل9دلا %.FU 5ب ترم B,رما %ر•+ عN 4ا و, 5N K/ - %b/ !ت G دH
لوH,و 5NلH pل_ hcم - دNعلا g&ت$يلU د‰ ا. kNKي <, نكœ 9و توا&تلا ا.e 5N[تيلU BوF*لاو 7KRلا <ا`ي د[ع 5$&+ pلœ لU pل_
ت99دلا gY راع4 _إ ر? O !ك ح 5لU <Oر3لا BءارHو Bل' لاو BراFCلا - yرولاب 5U رع ن — %Oر <إو !ك ح 5لU لوFW نم %Oر <إ ا. <إ
9 لاEا - …رxتم نم !ك U ªو'{ا dلع لاEا 7( ا[4 :تل9دلا Vدحإ g$ يل _إ لوF`Eاك h\ رلا داعو ا[CHا$ 4و لاEا ]إ DU اY=اب
:ب رم, ا. <ŠU 7ل3لا 5يلإ hيœ ام عHاوEا %. - !كلاU دX iيح نم hكˆيو Bءار3لاو ءوYولاو Bل'لل ن$f نم !كو %b/ - …رxتي
<, وو Vر?, D3 يHدل 5N [تيل 0 7ل3لا B8اQح !كح وو بابرlا برو و 9ا 5ي لع علCي 9 L&? 7N$ب ¤ا[ي <, دع Nي لU #ا :بو دN علا
5لام - <, dلع لد <ŠU Dي[Rم و, DxSا+ و, <اCل( hماع و, ايد[\ <وكي <ˆب مارح 5لام رcك, <, dلع لد4 iي‰ <وك4 <, LRN[ي Dل9دلا %.
ا[u pل_ 7\وي iي‰ D(را—و Bn? yو[ب Dمولعم Dلالا <وك4 <, Dcلاcلا Dلالا yرولا نم لا•$لا <اك hب اN\او لا•$لا نكي t ليلH امارح
8وX 9و لا•$لا 7X 9 ا[FFU 5Uل´ ن;اNلا <وكي <, 8و\و را•لا - 5تلادعو 5ت+ايدو h\رلا qل6 ‡رعي <, hcم 5œرŽ و, لاEا hح -
امارح نكي t <إو yرولا نع ديعب pل_ <ŠU لوF`Eا ماع; dلع مادH=ا نم DFN*لا نع دعب, ا[F مادH=او مادH=ا ]وlاU لوF`Eا - اAك
9 iيدح L34 9إ pماع; hكˆي 9و L34 ماع; 9إ hكˆ4 9 !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH ءايلوlاو ءايN+lا ب,دU qل'لا h, ماع; hك, ام,و
5يلع ل9دت(9ا نع §Rت(او برم و, نRم و, @د[\ 5+, Bn{اب !لع ا_إ امˆU BاكQلا - مد34 L34 9ا pماع; hكˆي 9و L34 ماع; 9إ hكˆ4
لاح - 9 لاEا 7N( ]إ 5يU p*لا د[ت$ي ام mاcلا راcEا ]و, hب DNيرلا عYوم - اAك Dلاf 9 7\او لا•$لا ا[FF&بايcلاو hك*لاو DŒيeاب
- @رت*ي نم dلع 7X jيلU Mو$لا h, اارتGاو 7'/ ماع; نم لا", Mو( - qر; ا_إ اAك مارلاب لللا kلت} <ˆب pل_و pلاEا
رc كlا و نكي t <ŠU لا•$لا 7X pل_ د[ عU مارح !F يدي, - ام رc ك, <, رF •ي <, 9ا 5ي رت*ي اAع لˆ$ي <, Mو$لا pل_و BدلNلا pل4
<, مارلا 7ل/lا نكي t ا_إ wيت&تلاو لا•$لا 7X 9 5+, dلع hيلدلاو دلب !كح 5Aكح bNكلا Mو$لاو 7\اوب jيلو yرولا نم wيت&تلاU
ا ¥إو د3 ع hك - <ولˆ$ي 9 او+اكو اb/و DAي[Rلا لول/و اب رلا !ارد اFيUو Mاو(lا نم ءار*لا نم اوع[تœ t !F[ع #ا LYر Dباx'لا
را&كلا نم !Sا[Rلا <و.?ˆي او+اك pل.كو :عEا ‘˜*لا pل_ >ح - DN يرلا لاf Lو لاوحlا sع ب -اردا+ !داحO نع h3 + لا•$لا
ا+اW %.?, h„ 9 pل_و :Aل$Eا نم %و.?, ا— ءLG !Sا[Rلا pل4 - <وكي <ا hAتحاو !eاوم, او.?, اPرو :Aل$Eا اول4اH دH او+اك ني.لا
7تكو ا. نع wيت&تلا kH h3[ي tو #ا 5"ر D&ي[ح •, د[ع نAcلاب 5ب ]و, 5Nحا6و #ا 5"ر LعUا*لا د[ع 5Nحا6 dلع دري hب Mا&49اب
!اردلا نع لا•$لاب رمˆي tو 5ب رم,و لا•$لا - <_, 5تيم نم 5يك_ اور•+اU DتيEا اFيU |ب.4 دلب - !ك+إ <ا`يبر_, ]إ 5[ع #ا LYر رAع
LYر دوع$م نب ا لاH pل.كو pل.ك <اك دولrا رc ك,و yاN4 اKي, L g+ اك <إو دولrا <ا”, نك4 t !F€ارد رc ك, <l ا ~ا”, L ¡لا
رك.ب 9إ باNلا ا. دو'3م |Kتي 9و لا•$لاب رمlا رc كlاب ‘˜U Dت يEا نم Lك.لا اور•+اU oو`Eا اFيبا'H رc ك, دلب - !ك+إ 5[ ع #ا
و, بو'Rم ماع; <اكد dلع yاNي <, hc م مارلا 5لام kلا? :عم ‘˜G Dلˆ$م اFYر&[لU تاداعلا - اFعوHو رc كي hSا$م vرUو رو6
و, Bرا و, D[3دو Tوروم لام اKي, 5ل tاu <اCل( dلع راردإ 5ل @.لا 5ي3&لا و, hماعلا و, jيSرلا و, LYا3لا <وكي <, hcمو بوF[م لام
9ا 5تHد6 9و 5تيد لوNH 9و 5تUايY نم hكlا 8وX 9 امارح 5لام نم رc كlا <اك <ŠU اKي, •ريو Dxيx6 تلماعP hماعي ر\ا4 h\ر
:ب DN 4ر dلع 5+ l ر•[لا hf - ا.FU 5N ت*م _و?ˆEاو hH, مارلا <اك <إو zر4 9إو zا.U للح 5\و نم _و?ˆEا <, رFu <ŠU wي ت&تلا دعب
دح اولا h\ رلا لام <إ iي ح نم 5\ و نم 5F N*ي ا.و hك لا با[ت\ا 7\ و لcم تاتيم ر* عب Dي ك_ 5N تGا ول 5+ ˆب ا[ يKH _إ : تN4رلا
5لام kلا? @.لا مارلاو ا[ ي3ي لالا - ا دو\و !لعي Dت يEا _إ 5\و نم 5& لا}و <اCل$لا hc م لاEا bcك نكي t ا_إ اAي( 9و رو'xEاك
¤لت?ا Dلˆ$مو وFU لالا - دو\وم مارلا <, اع CH !لعو ليلH لاEا <اك <إو لالا - ادو\وم jي لو %دي نم …ر? دH <وكي <, hAت„
- اAك رو'f bRب ¤لت?9ا 5\و نم 5N*يو pل_ نم J?, ا.FU لالا - دو\وم b/ مارلا <وكي <, hAتحاو لاEا رcك <إو دحاو DتيEا
ا3$U 5+وك - ر•[لا نكلو اد\ yرولا نم ديعب 5يلع مو`eا <, - p*ي 9و دحاو ‘˜*ب 56ا'ت?9 5[م “ل/, 5[كلو دلNلاو Mاو(lا
yا[تم9ا نم Dباx'لا نع 5يU h3[ي ام <l sما/ اKي, h3[لا iيح نمو ءايGlا ب_ا`تل sما/ اKي, h3[لا iيح نم ا.و Dلادعلل sHا[م
Bرير •, hكˆك hكlا dلع مادHإ نم h3[ي امو 2رxتلا dلع ‘+ 5ي U ‡دا'ي 9و yرولا dلع 5ل" نكœ :عباتلا نع ا.كو ا. hc م -
5لكˆي ام :ع <, D+اNت(او wي ت&تلا دعب 5مادHإ <وكي <, hAت„ اKي, pل.U مارح %دي - ام Dل• - ردH <إ لcم Dيواعم ماع; 5[ع #ا LYر
در;و 54 .?l اŒيG <اCل$لا mاCع, ول !F Kعب لاH ™ح D& لت† ني ر?ˆتEا ءاAلعلا 7 ا.مو Dل9دلا D& يعY ا. - لاعUlاU qاNم 5\و نم
:;ل$لا QSاو\ Jل$لا sعب .?ˆب لدت(او 9لح <وكي <, hAتحاو _و?ˆEا :ع ‡رعي t اAFم امارح اKي, رcكlا <اك ا_إ اAيU Dحاب=ا
<إو ام ارح hكlا نكي t لالا - ادو\وم <وكي 9 <, hAتحاو hH lا و مارلا <اك ا_إ ام ˆU :;ل$لا لاوم, <ايب باب - ®ˆي( اAك
Bددرتم ا~l اFيU ¡&Eا bxتي ¡لا تا•ا*تEا نم وو 5يU لوH, ام @رد, 9 ا— ا.FU DتيEاب Dيك.لا %اNتGا Dلˆ$م - اAك لالا - %دو\و >3Ž
t ‡9O Bر*ع اFيU BدلNب g+ اك <إو با[ت\9ا 7\و Bو$+ ر*ع اFيU Dي ر3ب gFNتGا ا_إ Dع يYرلاو رو'xEا b/و رو'xEا D •ا*م :ب
hN[ح نب د", hŒ( _إ %. نم |Yو, L hSا$م - ءاAلعلا JHو4 د3لو اFيU لوH, ام @رد, 9 g[كل اF[ع gلŒ( ولو دادع, اAF[يبو 7X
@رد, 9 لا3U تارم 5ي U ع\ورU @رد, 9 لا3U vرlا pلاE و, Lم ارلل دي'لا <وكي, %b/ pلم - عH وU ادي6 dم ر h\ر نع #ا 5 "ر
نم 5Nحا6 zراNEا نب ا لˆ( دHو رو'لا عي • - !كلا zرد نع 5عA; ¡&Eا عC3يلU !لعلا باتك - Jل$لا نع %ا[يكح pل_ نم اbcكو
لدي ا.و !FلماعU %b/و <اCل$لا اولماع <إو !F لماع4 لU <اCل$لا Vو( اولماعي t <إ لا3U :;ل$لا <ولماعي ام وH 5ت لماعم نع Bر'Nلا
8اN{او با'3لا Dلماعم Dي لكلاب <ور`Fي او+اك !~, Dباx'لا نع h3[ي !لU DلArابو اKي, رc كlا - Dfا$Eا hAت„و hHlا - Dfا$Eا dلع
•ا نب Lلع نع Vور د3U hيH <ŠU اF$&+ - Dلك*م Dلˆ$Eاو دعب 5يU pل_ ريد34و Bرم <اCل$لا DلماعE و, اد(اU ادحاو اد3ع 5ي;اعتل ر\اتلاو
نب ا hŒ(و مارلا نم رc ك, لللا نم .?ˆي امو لللا نم pي Cعي ا ¥ŠU <اCل$لا pي Cعي ام .? لاHو 5ي U ‘?ر 5+ , 5[ ع #ا LYر 7لا;
g`تحا ا_إو 5N \ˆU zاعد ا_إ لا3U 5&ل$ت$[U …اتI و, ا+ وعدي اc يN? 9إ 5A لع, 9 ارا\ š <إ hSا$لا 5ل لا3U pل_ 5[ ع #ا LYر دوع$م
5ي لع <ˆب BراG9ا >ي رCب 5[ ع #ا LYر دوع$م نب ا hلعو Bرcكلا Lلع hلع دHو pل_ hc P <اAل( ™U,و 0ˆEا 5ي لعو ˆ[ FEا pل <ŠU 5&ل$ت(اU
5ي4ˆ[U, 5ماع; ]إ ا+وعديU ابرلا hكˆي ارا\ š <إ 5[ع #ا LYر دوع$م نب9 h\ر لاH 5+, Vورو 5Uرع4 9 g+, @, ˆ[FEا pلو 5Uرعي 5+l 0ˆEا
ءا&ل{ا QSاو\ ا¨AF[ع #ا L¨Yر pلامو L¨عUا*لا .¨?,و D¨&لت† Bbcك تاياور 5¨[ع #ا L¨Yر دوع¨$م ن¨با ن¨ع pل_ ¨- @ورو !¨ع+ لا3U
5+ŠU pل_ ‡ل? dلع لدي ام 5عرو نم رFتGا د3U 5[ع #ا LYر Lلع نع @ور ام ام, ا[لH مارلا !eام kلا? دH 5+ˆب !لعلا عم :;ل$لاو
<, رك+, g$لو %b/ دX 9 h$Rلا gH و - دحاو gH و - دحاو ‘ي AH 9إ 5ل <وكي 9و 5&ي( عيNي ™ح لاEا gي ب لام نم ع[ تœ <اك
®ˆي(و ر'„ 9 اP >xتلي داكي 54رcك !ك‰ 5+ŠU ر?O !كح 5ل <اCل$لا لاAU |6 ول 5[كلو yرولل hAتf 5لعUو 8اوrا - |ير6 5ت'?ر
نم DN يرH !eاوم,و >ل{ا داحO - ا[ ملك ا ¥إو 5Aكح ®ˆي(و <اCل$لا لاP >لعتم اAF[ع #ا LYر pلامو Lع Uا*لا hع U ا.كو pل_ <ايب
_إ تاFN*لا -و4 dلع لدي ام 5[ع روF*Eاو “&لا JيعY 5+إو LAيتلا تاو? 5ل3+ ا¥إ 5+إ hي3U 5[ع #ا LYر دوع$م نبا لوH ام,و ر'لا
اوN[ت\ا لاHو pN يري 9 ام ]إ pN يريام yدU تاFNت*م روم, pل_ : بو : ب مارلاو : ب لللا <ŠU و\ ر,و ‡ا?, !ك دح, نلو3ي 9 لاH
ªو'{ا dلع 5œرŽ dلع لد4 Dملع 5ي U jي ل _و?ˆEا <, عم .?lا QX t امارح رc كlا <اك ا_إ !ت لH !لU hي H <ŠU 0=ا اFي&U تاكاكلا
- ن•لا 7لاRك نكيلU :علاب >لعتي 9 ل(رم ا[u 7\و4 Bرcكلاو %دي gعCH h\رلا ا. hcم لام Mر( نم <إ ™ح pلEا dلع Dملع ديلاو
5ي لع #ا dل6 5لوH موAعب ا. dلع لدت$ ي <, 8وX9و مارلا و رc كlا <اك ا_إ رو'f b Rب ¤لت?9ا - ن• لا 7لا/و yراو*لا :;
bRب hي ل3لا ¤لت?ا hي لدب pلEا :ع - Dم لعب 5N يري <, وو Mا&49اب عYاوEا sع Nب ªو'† 5+ l pN يري 9 ام ]إ pN يريام yد !ل(و
vراعم نع gAل( ا_إ ر^•4 ا¥إو باx'ت(9اك D&يعY Dل9د ديلا <, باوrاU مر„ 9 5+ˆب !تعCH pل_ عمو DNير 7\وي pل_ <ŠU رو'xEا
‘˜G >ح - pل_و مارلا و رcكlا <, ا[33Žو 5[ع لا? b/ لاEاو لالا - دو\وم kلا˜Eا مارلا <, ا[33Žو ¤لت?9ا ا[33Ž ا_ŠU VوH
d3Nي 9 pNيري 9 ام ]إ pNيريام yد مل$لا 5يلع 5لوH 5يلع hA„ t <إو ديلا dKت3م نع vارع=ا بو\و رFu ر'لا نم 5لام بر3ي :عم
ا. h" عYوم @, dلعو 5عدي 9 <اكو 5+ام8 - ادو\وم pل_ <اك _إ رو'f b/ لل‰ hيلH ¤لت?ا dلع hA„ <, نكœ 9 _إ hAf 5ل
b^ˆ4 Bرcكللو باx'ت(9او تاملعلا oايH نع ديعب b/ ا. 2رŽ <ŠU oايH bRب Bراu نع 5ل ‡ر6 5ي¦تلا dلع 5ل"و %ا[عم - ا. <اك
¤رتGاU رc كlا و راCلا <اك ا_إ 9إ mاوlا - دF ت 9 5[ ع #ا LYر D& ي[ح وب , لاH ™ح اع Aت\ا دH و ر'xلل ا.كو ن•لا >ي 3Ž -
بر*لا 8و`يU باx'ت( 9ا درW dلع ءا[ب داFت\ا لب دار, Dي +O @, .? ˆي لاH نم و Bرcكلا BوHو Dم لعلاب داFت\9او باx'ت( 9ا yاAت\ا
_إ Dيك.ب gFNتGا Dتيم - اKي, %درC+ 9و 5يU باx'ت(ا 9 _إ ءاP 5NتGا لوب - pل_ VرX 9و ديلا Dملع در`P ا[F Qيو`تلا 5مQليU اKي,
¤ول˜Eا - DلHو باx'ت(ا تا3لعتم عبر, ا[FFU pلم 5+, dلع qاNEا ماعCلا - لد4و Dتيم b/ 5+, dلع لد4 9 ديلاو DتيEا - باx'ت(ا 9
sعب 5N*يU kلRي اPر Dعبرlا yوAW نع h&Rي نAU داFت\9ا ا• >لعتي ءL*لا :ع - D6ا? Dملعو ¤ول˜Eا - yا$4ا و, را'Iاو Bرcك و,
و, :3يب !لعي <, امإ دحاو hكو DلH, و, %رcك, مارلا <وكي <, امإ دحاو ‘˜G pلم - kلت˜Eا <, %ا+رك_ ا— h'xU 5FN*ي9 اP hSا$Eا
hك <وكي <, hAت„ 9وFW ايكر4 V,ر ول اAك ا[u و, ا[ي3ي رcك, مارلا <وكي <, وو :عYوم - 7X لا•$لاU !و4 و, Dملع نع ن•ب
ام,و D'?رلا ]إ hي Eا ]إ لاوحlا BرورYو Jل$لا رc ك, b( b$4 داك4و JH وتلا hf وFU :3يلاب امولعم hH lا <اك <إو DAي[/ نم 5لام
5\و و, %.?, دH <اك راردإ نم مارح %دي - h?د 5+ , !لع <ا$+إ ماع; رKح ا_إ Dلˆ$م ل6, اFيU 7\او لا•$لاU Dي HاNلا D^ لcلا ما$Hlا
5+, ردي t نكلو ءLG 5[م d3ب دH 5+, !لع ولو yرولا نم 5يU wيت&تلا ا¥إو wيت&تلا 5مQلي9و hكlا 5لH 9 م, <‹ا ]إ L3ب 5+, Vردي 9و ر?O
و, ‡اHوlا و, تاb˜لل ]وتEا دي <اك ا_إ Dلˆ$م 5[ م بر3ي ا.و hك*م hH lا رم, <, >N( دH و hH lا 5+ ˆب .?ˆي <, 5لU رc كlا و, hH lا
<ŠUر•+ JHولا 7حا6 5يلإ 5Aل$ي ام .?ˆي <, 5ل hFU D&'لا pلتب ‡و6وم b/ 5+l mاcلا >xت$ي 9و ا€دح, و >xت$ي <9ام ايا6ولا
9إ 5Uر'ي ام 5يلإ ‡ر'ي 9 5+, ]وتEاب ن•لا <l i‰ bRب .?ˆي <, 5لU Dلادعلا راu ]وتEا <اكو šوتEا اFUرعي Bراu D&'لا pل4 g+اك
دي ا[F jيل _إ لا•$لا 5يلعU hع&ي Jيك šاNي 9و kل} 5+, 5لاح ‡رع ن— šوتEا <اك <إو Dي&? D&'لا g+اك <إو 53xت$ي @.لا لاEا نم
Dيدeا ‘'¯ 9 ديلا <l اAFيU %ددر4 د[ع Dيدeاو DHد'لا نع !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لا•( <ا8و وو 5يلع لوعي باx'ت(ا 9و
!لعي t ول ™ح مل(=او ديلا Dملعب %ا[C3(, لوF`Eا - %ا[C3(, iيح لا•$لا <ŠU لا•$لا 9إ 5[م L`[ي لU باx'ت(9ا 9و DHد'لا نع
9و Dت يEا - لد4 9 دي لا _إ !ل$م 5+ , ‡رعي t ام 5ل ر X t اي(وW <وكي <, hAتحاو 5ت xيب_ نم اAل %دي نم .?ˆي <, دار,و !ل$م 5+ ,
ا[ك— ˆC{ا <اك <إو !ل$م 5+, ر&كلا Dملع 5يلع jيل @.لاب ن•ي <, 8و`يU :Aل$م BدلNلا h, رcك, <اك ا_إ 9إ مل(=ا dلع لد4 Bرو'لا
رود dلع hAت*4 ا ~, !لع <إو اراد دلNلا - @رت*ي <, 5ل Dلˆ$م دF*4 9 ¡لاب لالاو دي لا اFيU دF*4 ¡لا عYاوEا jN تل4 <, LRN[ي لU 5يU
QX t JH و و, بو'Rم اادحإ لcم رود ر*ع Dك( - <اك <إو yروو ¤ايتحا لا•$لا نكلو رو'f bRب ¤لت?9ا pل_ <l Dبو'Rم
pل4 Dل• نم دحاو 7.م dلع وو 7ا.Eا بابر, اF&Hوب ‘'? تا;ابر اFيUو Bدلب h?د نمو 5[ع ixNلا 7Xو QيAتي t ام ءار*لا
مو`eا 8وX 9و QييAتلا نم دب لU رو'xEا ¤لت?ا باب نم pل_ <l لا•( bRب اF&Hو نم hكˆيو ءاG اFي, نك$ي <, 5ل jي لU 7ا.Eا
ماعCلا 7حا6 لˆ$ي <, 5ل jيلU yرولا نم لا•$لا ا[ لع\ iيح Dلˆ$م Bرو'f <وك4 <, دب 9 دلNلا - oرادEاو تا;ابرلا <l ما•9ا عم
pل_ نم رcكاب tا•لا ءا.يإ 7X _إ 5لcم 7KRب šاNي 9 pل_ د[عو مارح 5لام رcك, <, >3Ž ا_إ لا•$لا ا[N\و, ا¥إو 5NK/ نمˆي t ا_إ لاEاو
<, 5لU 5ت ياعر gŽ و ن— 5ل, sعب و, %.يAل4 و, 5مل/ و, 5ليكو دي نم .?ˆي <اك <إ !ع+ لا•$لا نم 7KRي 9 ا. hc م <, 7لاRلاو
لˆ(و 5مل/ 5[ع #ا LYر ركب وب, لˆ( pل.لو لللا >ير; !FAلعيل لˆ$ي <, 5يلع <lو 5لا•( نم <وNKRي 9 !~l بارت(ا اAFم لˆ$ي
5+ إ iي ح نم 7ي ; ا. hك, p„و لا3U bcك لاP 5ي لع مدH <, ا E اKي, 5[ ع #ا LYر Bرير اب , لˆ(و DHد'لا hب إ نم %ا3( نم رAع
نم ]اع4 #ا ]إ 7ح, ءLG jيل 5[ع #ا LYر Lلع لاH z.كو لا•$لا DRي6 - >Uر دHو اAي( 9 5تيعر نم و <اكو 54رcك نم 7`ع4
ول 5N K/ نمˆي وو ½, و, >يد6 5ل <اك ول #ا 5"ر •(اxEا Tرالا لاHDلˆ$م 5H ر?و %رو\ نم 5ي لإ sRب, ءLG 9و 53Uرو مامإ لدع
امو ءاKRNلا ]إ pل_ @د•ي 0 رت$لا pت dلع 5ل" دH <وكيU 5[ع اروت$م <اك ام 5ل ودNي اPر 5+l yرولا h\l 5لˆ$ي <, LRN[ي لU 5لˆ(
دا8و !, ءاKRNلا Bرا^إو رت$لا pت نع 8ارتح9ا رومlا %. hc م - yرولاU بو\ولا نم 9 yرولا نم <اك ا_إ لا•$لا <l ن$ح %رك_
9و ا&Cلتم 8رتxيU 5يلإ 5NلH نŒACي 9 <اك <ŠU iيN{ا 5N[Xو 7يCلا نم 5AعCي 5+, 5ب ن•يو 5لˆ$ي t اKي, ءLG 5[م 5بار <إو لا3U ا. dلع
مارلا لاEا kلا? ا_إ اAيU Dfا$م dلع لدي دQلا نم 5ب رFتGا ام عم 5[ م ا.FU 5لعU ءاAلعلا نم ادح, ر, t ml لاH لا•$لاب %رت( pت Fي
>SاHدلا %. yاbلU :3يلا 7\ وي 9و 5ي لع لد4 Dل9دب ! وتلا dلع لدي DN يرلا “& ل <l >ي 3xتلا د[ ع 9 ! وتلا د[ ع pل_ نك لو hي ل3لا
5ت+ايدب >cيلU 5ت+امˆب >^و <ŠU ب.كي اPر مارلا لاEا hxت$ي نمو مارح 5لام sعب ن— لا•$لا - BدSاU @, hSا3لا لو3ي اPر Dلا$م لا•$لاب
BدSاU لU 5لو3ب D3 cلا h'Ž لU 5ت يد pلوNH و, 5ت UايY zروKح - vر/ 5ل <اكو <ا$+إ لاE مارلا DCلا† !لع اA Fم لوHˆU لللا -
- BدSاU 9و للح 5+ إ 5لو3ب D3 cلا h'Ž لU |ب رلا 7لCل عي Nلا - 7/ري وو اعايب <اك <إ ا.كو %b/ نم لˆ$ي <, LR N[يU 5[ م لا•$لل
DF\ @, نم 5+ , 5Aل$ي @.لا لاEا dلع ]وتEا لˆ$ي اAك اAFتم نكي t ا_إ دي لا 7حا6 نم لˆ$ي ا ¥إو %b/ نم لˆ$ي ا ¥إو 5[ م لا•$لا
Vردي jي ل 5+ ˆب 5Aƒا ا_إ pل.كو 5ي U hSا3لا !Fتي 9و V_•ي 9 pل_ <ŠU DHد'لاو Dي دeا نع !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر لˆ( اAكو
ا_ŠU لا•$لا دي&ي ا[FFU 5با$تكا >ير; ‡رعيل 5مدا?و %دNع لˆ$ي pل.كو |يx6 >ير; نع n?, ا_إ 5لوH - !Fتي لU لللا 7$ك >ير;
5ل vر/ 9 iيح ب.كي 9 5+, 5لاح 5[يرH نم !لعي >(اU %n?, <إو 5لNH دحاو لدع %n?, ا_ŠU %b/ نم لˆ$يلU اAFتم لاEا 7حا6 <اك
sع ب - لدع لو3ب h'„ 9 ام >(ا&لا لو3ب D3 cلا نم h'„ دH و j& [لا D3 ^ بولCEاو ]اع4 #ا :بو 5[ يب رم , ا. <l 5لوNH 8ا\ 5ي U
<ŠU !كلا BرورKل Bرا•لا Dلادعلاب BداF*لا gCي+ ا ¥إو Mد'ي %راu - Dلادعلا Vر4 نم hك 9و ب.كي >$U نم hك jي لو لاوحlا
ءL*ب zn?, ا_إ 0 L6اعEا !xت3ي دH 5+, ‡رع4و 5Uرع4 ‘˜G نم !كو >(ا&لا BداFG #ا 5"ر D&ي[ح وب, hNH دHو اFيلع علCي 9 ن;اوNلا
نم @ردي 9 لوFW 5ب n?, ا_إ امˆU 5يلع داAتع9ا hxيU 5لو3ب D3cلا h'Ž د3U gN cتلاب 5تUرع ن— Qي— •6 5ب n?ا ا_إ pل.كو 5ب g3^و
ر•+ 5ي U ا.و DHد6 dلع Bراu Dل9د 5مل(إ لا3ي ا Pرو 5كلم dلع Bراu Dل9د %دي <l %دي نم hكlا ا+ 8و\ ن— ا.FU ل6, ءLG 5لاح
- %b^ˆ4 دح ]إ ر•[يلU JعKلا Dيا/ - 5يU دحاولا ر^, <, 9إ ايوH ا[u دي&4 Dعا• !F[م عAت\ا ول ™ح j&[لا - ام ر^, نع 5لوH ول} 9و
بو\و dلع لديو 5ي U hم ˆتيلU >C[لا MاC+ اF [ع >ي Kي Dي &? نSارH ]إ تا4ا&تلا 7ل3للو عYوEا ا. hc م - 7ل3لا و ¡&Eا <ŠU 7ل3لا
gAعQU ءادو( Dم, تءا`U B,رما g\وQ4 mإ لا3U !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر ]إ ءا\ 5+, Tرالا نب DN3ع نع Vور ام 5يلإ تا&تل9ا
pل b? 9 اAكتعYر, دH ا~, gAع8 دHو JيكU مل$لا 5يلع لا3U ا~ˆG نم رR'ي ءادو( ا~إ لا3U اFعد لا3U Dب_اك Lو ا[تعYرا دH ا~,
نبا DN3ع iيدح نم @را˜Nلا %اور Dب_اك Lو ا[تعYر, دH ا~, gAعQU ءادو( Dم, ا[تSا`U B,رما g\وQ4 mإ DN3ع iيدح p[ع اFعد اFيU
pل.لU Dلاf 9 7ل3لا - عH و 5ل <اك 5ي U 5ل vر/ Bرام, رF •4 tو لوF`Eا ب.ك !لعي t اAFمو hي H دH و Jي ك ر?O “& ل -و Tرالا
لوH ا.كو اCHا$4 :لدع لوH vراع4 ولU لا•$لا 7X iيح Dلˆ$م اN\او اAتح 8ارتح9ا <اك 7ل3لا 5يلإ <ˆA;ا <ŠU 8ارتح9اب رمlا دكˆتي
DUرعEاو Bn{اب ªا'ت?9اب و, Bرcكلاب :N+اrا دح, |\ري <, 8وXو :3(ا&لا دح, و, :لدعلا دح, لوH 5N لH - |\رتي <, 8وXو :3(اU
<وكي 9 <, hAتحاو 5يرت*ي <, دار,و <ا$+إ دي - اعاتم yو[لا pل_ نم ‡دا'U ªو'† yاتم 7~ ول Dلا$م %ريو'4 7ع*تي ا— pل_و
<ŠU اŒيG 5[م ‡رعي 9 9وFW h\رلا <اك <إو yرولا نم 5كر4 <اكو ءار*لا 8ا\ qل'لاب 5Uرع ن— ‘˜*لا pل_ <اك <ŠU بو'REا نم
7'Rلا 7N$ب رcك ا¥إو اردا+ 9ا Dع3Nلا pل4 - yاتEا pل_ د\وي 9 <اك <إو @رت*ي <, 5لU بو'REا b/ نم yاتEا pل_ yو+ رcكي <اك
ر•+ 5يU بو\ولا نكلو !FEا yرولا نم 5SارG نع yا[تم9اU 5عو+و yاتEا hكG نم D6ا? Dملع 5تYراع دHو ديلا 9ا hلا dلع لدب jيلU
5¨+, VوHlا <اك <ŠU 5$ &+ ¨- VوHlا ام ر¨•[يل ¡&ت$ Eا 7لH ]إ Bدر, 9إ !¨ك‰ 5¨يU !ك ح, <, dلع ردH, g$ لو D¨Yراعتم Dم لعلا <ŠU
د3U ااHو4 نAU oا[لا bcك اFUرعي 9 ¡لا تا•ا*تEا نم LFU اFيU رمlا jN تلي عSاHولا %. رc ك,و %-ارG 5ل hح 9إو 5كر4 5مQل بو'Rم
)ل نع !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لˆ( دH hSاH لاH ول Dلˆ$م 5$&[ب ر;ا?و dAلا لوح ماح د3U اFAxتHا نمو 5[يدو 5Yرعل ,nت(ا
)ل نع !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لˆ( iيدح لا•$لا نع gك$U 5ل رك.U L ني, نم Bا*لا نع لˆ$U BاG نم 5+, رك.U 5يلإ مدH
:[^ا و, دحاو h6, نعU 7\و <إو 9 م, لاEا h6, نع لا•$لا 7`يU ¬اعEاو 7$كلا بادO نم jما{ا باNلا - مد34 iيدلا 5يلإ مدH
iي ح 9ا لا•$لل Dي ا/ 9و اعرو و, اب و\و ام إ لا•$لل Dي Kت3Eا DN يرلا ]إ ر•[ي hب ري د34 9و 5ي U kN Y 9 لوHˆU 5ي U kN Kلا ام و D^ ل^ و,
<ŠU لللا 7$كلا >ير; Jيك ديلا 7حا6 @ردي 9 iيح نم DAFتلا g+اك <ŠU لاوحlا ‡لت?اب Jلت} pل_و 5ل DيKت3Eا DNيرلا عC3[4
- ا— pل_و !ل•لا نم DN يرلا g+اك <إو عC3+ا gي رتGا لاH ا_ŠU Bا*لا - p*لا عHو ®اG نم لاH <إو دحاو لا•$ب عC3+ا gي رتGا لاH
5يب, نم D^ارولا ]إ %د[(, <ŠU ®اG اƒدلو Bا*لا <إ 5لو3ب 9و ®اG نم 5+إ 5لو3ب DNيرلا عC3[4 لU بو'REا !Fيدي, - دلاوتيو برعلا @دي,
لو;و دلاوتلا BرcكNU مارح %رcك, <, !لعي <اك <إو 2رxتلا رFu د3U مارح 5يب, لام عي• <, !لعي <اك <إو لا•$لا عC3+ا DلوFW 5يب, Dلاحو
@.لا !Fمدا? دي -و DيUو'لا %ا3+ا? <اك( نم Dعا• نع gلŒ( Dلˆ$م mاعEا %. - ر•[يلU 5Aكح bRي 9 5ي لإ Tر=ا MرC4و <امQلا
5ماع; hكˆU ء9•و ء9• dلع >&[يو hكلا kل} وو ء9• b/ Vر?, DF\ dلع ر?O JHوو نك$Eا pل_ dلع JHو ماعCلا !Fيلإ مد3ي
@.لاو Bا;اعEاب 5ي رت*ي 7لاRلا - !F يلإ مد3ي @.لا ماعCلا <, لوlا h6lا لو6, DعN( ]إ g& تلي ا. <إ gل3U DF NG و, مارح و, للح
:عب 5ي رت*ي h مدا{ا <, ر•[ي <, mاcلا h6lا ‡ل{ا DFNG 9إ ا. - jي لU تار3xت$Eاو DAع;lا - اAي( 9 Bا;اعEا Dx6 %ا+رت?ا
نم ˆ*[ي 9و 7لاRلاب .?lا 8وXو Dم.لا - @رت*ي 5+, 7لاRلاU ‡رعي t <إو مارح وFU مارلا لاEا :عب %ارتGا <ŠU Dم.لا - وا مارلا لاEا
<إو QX t مارح 5لام رc ك, ن— VرتGا <ŠU 5ي رت*ي ني , نم 5+ , iلاcلا h6lا مارح لام :عب %-ارG وو دي عب لاAتحا DFNG hب 2رŽ ا.
دHو لوF`Eاك :3يب 5لاح @رت*Eا @ردي 9 ن— و, للح 5لام ن— 5يرت*ي 5+ˆب .?lا 5ل 8ا\ ‡رعي t ا_إو >N( دH ر•+ 5ي&U 5لام hHا <اك
<ŠU مو3لل و, 5$&[ل 5ي رت*ي <, عب ارلا h6lا لاAتحا DFNG hب 2رŽ ا. نم ˆ*[ي لU 7لاRلا و pل_ <l لوF`Eا نم ءار*لا 8او\ >N(
“& للا @رX لU Bا;اعEاب @رX ءار*لا <اك ا_إو “& للا |ير6 و, Dي [لاب pل_ <وكي نكلو 5$&[لو 5ل @رت*ي <, 5لو 7Sا[لاك مدا{او šوتEا
- h?ديو 5تFN\ نع ع3يU <ورK„ 9 ن— 9 5[م عي Nلا د'3يو 5ي لع لوعي 5لماعي نمو 8اN{او با'3لاو Bا;اعEا د[ ع @و[ي 9 5+ , 7لاRلاو
نكœ لU !Fيلإ ماعCلا مد3ي مدا{ا <, jما{ا h6lا مدا{ا pلم نم <ولكˆي !~, gNcي نكلو DFNG 9و 2رŽ 5يU jيل h6lا ا.و 5كلم
vارHإ 9و عيNب jي ل نكلو DYواعم وFU JHولا نم 5Yوع dلع اداAتعا مد3ي ا ¥إو pل.ب dYري 9 5+ŠU vوع bRب Dي دو DUايY hعX <,
“&ل 9 Dيد –ع, باوcلا ¤ر*ب DNeا Dلالا %. 5يلع ل¦ي h6, 5NGˆU 5يلع لد4 9 لالا D[يرHو pل_ دعNت(ا نAcلاب !FتNلاCE sFت+ا ول 5+l
9إ 5مدH اAيU اب او^ .?ˆي <, - مدا{ا عA; ام ا[ Fو م89 باوcلاو |يx6 pل_و باو^ - عACي 5+ , 5لاح D[ يرH LKت34 ‘˜G نم اFيU
<اك <إو ماعCلا 2د34 - 9و Dيدeا - “&ل ¤رت*ي 9 _إ DFNG 5يU jيل ا.FU لا3Nلاو با'3لاو 8اN{ا نم 5[يد 5ب LK3يل JHولا نم !F3ح
لوAتم hH, 5+إ hي3U ‡ل? 5يU مQلي @.لا باوcلا <, oدا$لا h6lا باو^ را•ت+ا - Dيد |x'ي 9 نم لو3ب B9اNم 9و باوcلا را•ت+ا عم
مدا{ا ا[Fو 5يلع دري vري t ا_ŠU %اYر عNتي 5+, |يx'لاو DAي3لا ‡اعYˆب dYري 9 <, 5ل ™ح 7اولا 5ب dYري ام hيHو DAي3لا ردH hيHو
|6 مدا{ا 5ب LYرو ا'Hا+ <اك <إو رمlا 1 د3U %ولك, ام رد3ب >لا نم !e <اك <ŠU JH ولا dلع <اك$لا >ح نم .?ˆي اP LYر دH
للح 5Kعب راد3P باوcلا - LYر 5+ˆكU <اك$لا ء9• Bو3ب %.?ˆي @.لا ر?‹ا JHولا %دي - <, 9ول dYري 9 مدا{ا <, !لع <إو اKي,
™مو 2رxتلا LKت3ي ™م 5+ ,و hN H نم 5Aكح ا+ رك_ دH و نAcلا ]إ MرCتEا hل{اك ا.FU <اك$لا @دي, - h?دي t مارلاو مارح 5Kعبو
LK3ي 5+, عبا$لا h6lا مارح ]إ Dيدeا 7N$ب @دFEا h6وتي امارح Dيدeا 7ل3[4 لU %ا[ل'U ام dلع اœرŽ LKت3ي 9 ا.و DFN*لا LKت3ي
با'3لا LYرU 5[ع ر'H <إو رمlا |6 د3U !FAع;, ام DAي3ب !F3ح نم .?, ام ¹و <ŠU :&Hاولا عير نم لا3Nلاو با'3لاو 8اN{ا نيد
نم نA cلا ءاKH 0 Dم .لا - ءار*لا نم ا[ مدH ام ]إ g& تليلU اKي, ماعCلا ن” ]إ MرC4 hل? ا.FU 9لح و, ام ارح <اك ن” @ˆب 8اN{او
hك, 5[ كلو مار‰ jي ل ا. hك, <, ا. نم …ر? دH ودعب, DF N*لاU %b/ hAتحاو pل_ hAتحا <ŠU مارح نم %اKH 5+ , !لع ا_إ ا. مارلا
<, اAك j&[لا - VوH, 54 رcكب مارلا لاAتحا را6 لاAتحا دحاو hك ]إ MرC4و ترcك ا_إ لو6lا %. <l yرولا نم دي عب وو DFNG
ا ا+درو, ا ¥إو Vوات&لا نم L و Dع Hاولا %. !كح ا.FU %دا[(إ برH ا_إ ا — VوH, 5ي U kلRلاو ب.كلا لاAتحا را6 %دا[(إ لا; ا_إ n{ا
…ور? D& يك - عب ارلا باNلا :ت&Eا رc ك, 5[ ع Q`عي ا — pل_ <ŠU لو6lا ]إ در4 Jي ك ا ~,و D$NتلEا D& تلEا عSاHولا ©ي ر¯ Dي &يك ‡رعيل
اAFيU ر•[يلU …ر˜Eا ‡ر'م - Vر?, D&يuوو 5\ار?إو مارلا Qيي‚ - D&يuو 5يلعU kلت† %دي -و با4 نم <, !لعا DيلاEا tا•Eا نع 7Sاتلا
5يلعU hF( %رمˆU %b/ و, Dعيدو و, 7'/ نم :علا مولعم مارح و ام %دي -و با4 نم hك <, !لع, …ار?=او QييAتلا Dي&يك - لوlا ر•[لا
<ايع, - <وكي <, امإو <ادlاو دو3[لاو بوNلاك لاcمlا تاو_ نم و لام - <وكي <, امإ ول} لU اCلت† ا$Nتلم <اك <إو مارلا Qي ي‚
- اFKعب - ب.ك دH 5+ , !لعي Bرا`تب لاEا 7$تكا نAك 5لك - اعSاG <اك و, تل^اAتEا - <اك <ŠU بايcلاو رودلاو دي Nعلاك BQياAتم
<وكي <, امإ pل_ ول} لU b+ا+دلاو !اردلاو, بوNلا - pل_ hعU و, 5$&+ ندب 5Cل?و ا[ د 7'/ نم و, اFKعب - Mد6و D‰ارEا
<ا3ير; 5لU h¨كG <إو J¨'[لا Q¨يي‚ 5¨يلعU مارح 5لام Dل• ن¨م J¨'[لا ردH <, !لعي <, h¨cم رد3لا مولعم <اك <ŠU 9وFW و, رد3لا مولعم
.?lا 9إ Bل'لا - 8و« 9 نIو Bل'لا تاعكر %اNتGا - ءاAلعلا 5ب لاH دH ا €لكو ن•لا 7لاRب .?lا ر?‹او :3يلاب .?lا ا €دح,
لا3ي <, نكœ لU ا[F ام,و ا• >^وي تاملع تاعكرلا دادع, - jيلو DيوH Dملعب 9إ bRي 9و 7x'ت$يU Dم.لا لاRتGا h6lا <ŠU :3يلاب
@رxتلا >يرCU yرولا دار, <ŠU :3يلاب .?lا - yرولا نكلو اداFت\ا ن•لا 7لاRب .?lا 5ل 8و`يU hك*م و hب مارح %دي - ام <, h6lا
ن3يتيU اFKعب د$U Bرا لام %دي - <وكي <, لcم D3يرCU ن•لاب .?lا دار, <إو للح 5+ , ن3يتي @.لا رد3لا 9إ L3Nت$ي 9 <, داFت\=او
عCت3ي <, وو لام hك - @رxتلا >ي ر; ا.كو ن•لا 7لاRب 5ي U !كxيU 5ي U p*ي oد( d3Nيو مارح لcم iلcلا <,و للح J'[لا <,
yرولاو zا$م=ا 5ل 8ا\ hلا 7ل/ <إو 5\ر?, 2 رxتلا 5[ u dلع 7ل/ <إ 5ي U ددرتEا رد3لاو Dم رلاو hلا - :N+ اrا نم ن3 يتEا رد3لا
<وكيU %دي - 5+, dلع اداAتعا 5كا$مإ 8ا\و 5يU اكوك*م را6 5+l دكO yرولا ا.و 5\ار?إ yرولاو zا$م=ا 8ا\ 5يU pG <إو 5\ار?إ
jيلو للح 5+, 5[u dلع 7لRي ام 9إ .?ˆي 9و 2رxتلا h6lا لا3ي <, hAت„و مارلا ¤لت?ا :3ي دعب ا&يعY را6 دHو 5يلع 7ل/, hلا
@ردي jيل 5\ر} @.لا نكل :3يلاب .?, 5+, 7 hيH <ŠU تلك*Eا نم وو |ي\ر4 لالا - š :Nتي jيلو ر?‹ا نم ]وˆب :N+اrا دح,
<, 5لU ر*علا LFU Bاك.م ع$تب Dت يم gCلت?ا ا_إ لا3ي <, 8اr ا. 8ا\ ولو 5ي لع مد3ي Jي كU %دي - L3 ب ام مارلا hع لU مارلا :ع 5+ ,
h Ž t Bدحاو d3Nت( او ع$ تلا qر; ول hب %ا3Nت( ا اA يU Dت يEا hع ل لا3ي نك لو 5لxت$ يو LH اNلا .? ˆيو g+ اك Bدحاو @, Bدحاو qرCي
اFيلإ DYواعEا MرCت4 لU DتيEا ام,و 5يلإ DYواعEا MرCتل لدNلا …ار?Šب h„ لاEا <, 9ول |'4 g+اك D+8اوEا %. لو3[U مارلا ا~, لاAتح9
نب د", hŒ( دHو 5[يع 5NتGا دH مارح ا€دح, <ا€رد 5ل نAيU ر?O !ردب 5NتGا :عم !رد - vر&لاب لاكG=ا ا. نع ءاCRلا J*كيلU
اAFتي, @رد, 9 لاHو :تي+O نƒرEا 5يلإ h" نيدلا dKH اAلU Dي+O نر دH <اكو :Nتي ™ح hكلا yدي لا3U ا. hcم نع 5[ع #ا LYر hN[ح
7\او b/ 5+ إ لو3+ ا[ كلو yرو ا.و ن رلا .?ˆي tو 5[ يد dK3U znت ?ا g[ ك ا ¥إو pل و @.لا ا. نƒرEا لا3U اA FكرتU pت ي+O
5+l ر?‹ا !ردلا 5ل hح لالا D3ي3‰ !لعلا عم 5ب LYرو 5يلع :€ردلا دح, در ا_إ لو3[U رYاح :عم pلام 5ل !رد - Dلˆ$Eا vر&[لU
5Nحا6 دي - !رد دحاو hكل h'ح د3 U pل_ b/ <اك <إو دو'3Eا h'ح د3 U _و?ˆEا و #ا !لع - دودرEا <وكي <, ام إ ول} 9
ر$عو 76اRلا دي - !رد 5ل تاU دH 5[م بو'REا <اك <إو Bا;اعEا در`P لداNتلاو ªا3تلا عHو لع&ي t <ŠU “&للاب اعياNتي <, ¤ايتح9اU
در`P <اAKلا pلœ 5ل <وAKEا <ŠU |Yاو 5N +ا\ - ا.و sN 3لا در`P <اAKلا نع عH و %.?, اA لU 5+ اAY >xت(او 5[ يع ]إ لو6ولا
اKي, 5ل تاU د3U 5$&+ !رد !ل$4 دH <اك <إ اKي, 5+ l لو3[U 5كلم - h?دي t 5+ , ر?‹ا 7+ اrا - لاكG=او “&ل b/ نم sN 3لا
#ا !لع - لداNتلا ا. ع3يو pل.ك رمlا <اك <إ #ا !لع - 5[ع 9دب ا. ع3يU 7SاRلاك وFU 5يلإ لو6ولا نكœ jيلU ر?‹ا دي - !رد
5Hرح, و, رxNلا - %دي - ام دحاو hك d3ل, ول ا[تلˆ$م :ع - hب 5Nحا6 dلع ا€رد اAF[م دحاو hك <ل\ر Jل4, ول ªا3تلا ع3ي اAك
ام ارح ا €رد .?ˆي نم <, ]إ b'Eا نم ]و, ا.• لو3لا <ŠU Jلتي t ا_إ ا.كU ‘H اتلا >ي رCب ر?µل BدFع 5ي لع نكي tو 5& ل4ا دH <اك
دعNلا نم ا. - ام ر•+اU 5يلإ @د•ي 7.Eا ا.و 5يU ‡ر'تلا 8وX 9 5يلع ارو`f لاEا hك b'ي ر?O h\رل !رد Jل, Jل, - 5حرCيو
“&لتلا نكœ iيحو 5تل9د JعKي hع&لا _إ لاAتحا اFيلإ MرCتي iيxU اعيب اFلعX 9 نمو عيب Bا;اعEاو “&للا zر4 9ا %ا+رك_ اAيU jيلو
ول اAك عي Nلا hN 3ي 9 ا — <وكي دHو 5[ يع - مولعم 9و 5ي لإ را*م b/ عيN Eا <l نك— b/ عي Nلاو اعCH DلداNAلل !ل$تلاو !يل$تلا ا. ا[ Fو
- 53ح ردH !يل$4 18و\ !ت+ˆU hيH <ŠU sعNلاب 5[م sعNلا yاNي 9 ام hكو 7;رلاو jبدلا ا.كو %bRل >يHد h;ر Jلˆب >يHد h;ر kل?
5لcم .?, ا_إ 7;رلا نم 5يلع JلتEا pلœ اAك 5كلAيU %دي - تاU اAع لدب و لو3+ hب اعيب 5لع« 9 ا[لH اعيب %وAتلع\و Bرو'لا %. hcم
pي لع hCع,و DN , 9و 5كر4ˆU !Fت(ا <ŠU Lكلم :ع 9ا ل6, ا €رد .?O 9 لاHو 5ب رY,و %دعا$ي t <ŠU لاEا 7حا6 %دعا( ا_إ ا.
نع Q`ع <ŠU 5ب دري t yر*لاو >ييKتلاو g[عتلا sf ا. <ŠU 5لام h\رلل 7يCي ™ح sN3لا - 5[ع بو[ي <, LYا3لا dلع لوHˆU pلام
5ل 7يCيو 5ل pل_ :عتيو ا€رد 5يلإ ‡ر'لا Dي+ dلع در&يو 5$&[ب و ]وتيU Q`ع <ŠU 5[ع sN3يل ا[يدتم ل\ر !كxيلU %دX tو LYا3لا
- ‡ر'تلا 0 9وا …ار?=ا ]إ D\اح @ˆU 5تم_ ]إ >لا h3ت[يو .?lا 5ل h„ <, LRN[يU hيH <ŠU مQل,و رFu, تاعSاEا kل? - ا.و LHاNلا
<, 5ل jي ل <ور?O لاHو pل_ 5ل Q X t .?, ولو hكلا .?ˆي <, 8وX 9و مارلا ردH d3 Nي ماد ام .?ˆي <, 5ل h „ <ولSاH لاH ا[ لH LH اNلا
d'ع dCع, <ŠU LCعي لU و ام,و 5[م .?ˆي <, ‡ر'تلا - .?µل 8وX <ور?O لاHو لادب=ا د'Hو Dبوتلاب مارلا ردH …ر} t ام .?ˆي
ع3ي šإ ‡ور'Eا hع ل لو3ي _إ DلArا %. نم 53ح .?ˆي <, 5لU رFu ول pلاEا <l pل_و hكلا .?, دح, 8و\ امو 5[ م .?‹ا <ود و
مد3م >لا ]إ برH, و امو %b/ dلع لاAتح9ا ا.• |\رتي لاEا ا.FU لاAتح9ا ا. عUد[ي %Qيي‚و bRلا >ح …ار?إو :يعتلابو L3ح :ع
yو\ر 5يU hAت„ امو DAي3لا yو\ر 5يU hAت„ ام dلع مد3م hcEا yو\ر 5يU hAت„ ام pل.كU hcEا dلع :علاو DAي3لا dلع hcEا مد3ي اAك
اA FيU ‡ر'تيو :€ردلا .?ˆي <, ر?‹ا ! ردلا 7حا'ل 8اr pل_ لو3ي <, ا.e 8ا\ ولو hc Eا yو\ر 5ي U hA ت„ ام dلع مد3ي :علا
hHlا ]إ ر•[ي <, 9ا ر?‹ا نم ]وˆب اتSاU رد3ي <ˆب ا€دح, pلم jيلو :N+اrا نم ¤لت?9ا _إ ر?O عYوم نم p3ح ءاKH dلع لو3يو
اYوع ع34 ا~ŠU لاcمlا تاو_ - |Yاو ا.و اد\ <اديعب ا€لكو %b/ >ل ا&لتم 5لع&ب hع`يU kل? @.لا ]إ ر•[ي و, 5يU gSاU 5+, رد3يU
5يلع رد3ي tو 53ح :ع 9ا .?ˆي <, Ÿا <ŠU LYارتلاو Dلا'Eا ]إ hيN( لU ديNعب دNع و, رودب راد 5NتGا ا_إ امˆU د3ع b/ نم تاUل4=ا -
<إو DN$[لا رد3ب نAcلا !Fيلع y8ويو رودلا عي • LYا3لا عيNي <, >ي رCلاU !ي 3لا Dل^اAتم g+ اك <ŠU 5كلم عي • 5ي لع Mوعي <, ر?‹ا دار,و
qل6=ا و, <ايNلا ]إ توا&تلا ردH JHويو hHlا DAيH راد3م 5[م ع[تAEا ]إ ‡ر6و رودلا j&+, DAيH عيNلا 7لا; نم .?, D4وا&تم g+اك
ت9اAتح9ا نم اادع ام و Dxل'Eا L %. 5$&[ب pل_ ]وتي <, hكلا %دي -و ªل{ا دي ري @.للU LYا3لا د\وي t <إو hك*م 5+ l
sعNلا نع 9دب sعNلا ع3ي 9 _إ sA/, vورعلا -و 5+ود دو3[لا -و راu DC[لا - ا.و Dلعلا dلع 5يN[4 >N( اAيUو ارات° 9 D&يعY
5يلع درU !F^روE DعيY 7'/ دH <اCل$لا <اكو Dعا• عم Tرو ا_إ Dلˆ$م h6lا ا. <ايNلا ا• !تي hSا$م !(رتلو عيNلا ]إ ©يتحا pل.U
دودرEا و لا3ي ™ح Qي Aتي 9 5ل @.لا J'[لا <ŠU D^ رولا 5€ا( 53 ح ردH وو ا&'+ Dع يKلا نم در ولو D^ رولا عي Ar LFU D[ يعم Dع CH
<اCل( نم %.?, لام %دي - عH و ا_إ Dلˆ$م ني ر?‹ا 7ي'+ - 7'Rلا ر'ح %د'Hو <اCل$لا Dي [ب اQي— b'ي 9و بو'REا و LH اNلاو
h'ح و, Dع&[م 5ل بو'Rم hك pل.ك و BدEا pل4 لوCل 5لcم ر\, 7$„ <, LRN[يU yا&ت+ا 5[م h'ح دH <اك و را3ع لاEا و با4 0 tاu
9 ا— pل_ لاcم,و mاوlاو بايcلا و ديNعلا Bر\, ريد34و 5[م gل'ح Bداي8 hك pل.كو بو'REا Bر\, …ر} tام 5تبو4 |'4 لU Bداي8 5[م
5 ‰ر ام و d'Hlاب .?lا yرولا >ي ر; و داFت\9اب ع3 4 تاœو3تلا hك ا.كو :A¯و داFت\اب 9إ pل_ zردي 9و ر$عي ا — ا ƒرا\إ داتعي
<اك <او 5Aكح >N( اAك امارح 5[” <اك _إ DFNG 5يU نكلو 5ل pلم وFU 5[م نAcلا dKH و Dم.لا dلع اد3ع دو3ع - بو'REا لاEا dلع
pل4 <, oاي3لاو 5ب ]و, 5[ م بو'REا <وكيU Dxل'Aلل 5[ م بو'REا B8ا\Šب .& [4 hي H دH و Bد(اU g+ اك دو3علاU لاومlا pل4 <ايعˆب
hK&لا و 5لام o,ر ردH 5[م بو'RAللU %دي - gل'ح مارح لاوم, LFU 54رcكل 5[ع Q`ع <ŠU vاوعlا در4 و نAcلا درت$4و ±$&4 دو3علا
<, ردي tو 9ام Tرو نم Dلˆ$م %دي - ع3ي مارح hك !كح DAكح hب 5[م بو'RAلل 9و 76اRلل h„ 9و 5ب Mد'تتل 5\ار?إ 7X مارح
…ر?, %ردH - pGو ام ارح 5ي U <, !لع <او ءاAلعلا Mا&4اب للح وFU Dم لع 0 نكي tو مارح نم م, للح نم , 5N$تكا ني , نم 5^ روم
دH <اك و, اŒيG 5لAع - .? نكي t 5+ا hAتحاو :;ل$لل 9اAع, ]وتي <اك 5^روم <, !لع نكلو pل_ !لعي t <ŠU Vرxتلاب مارلا راد3م
pل_ …ار?إ 5مQليU !ل•لا نم <اك 5لام sعب <, !لع <او 7X 9و اF[ع yروتلا ن$„ DFNG %.FU BدEا لوCل ءLG 5[م %دي - >Nي tو .?,
<‹ا •اx6 لا3U تام <اCل$لا hAع ]و ن— ل\ر <, Vور اP لدت(او TروEا dلع 0=ا و 5مQلي 9 ءاAلعلا sعب لاH و داFت\9اب رد3لا
%رك.+ 9 نكل و hا$تي نم Dباx'لا - <اك د3U hا$تم نم رد6 5لعلو •اx'لا !(ا رك.ي t 5+l JيعY ا.و 5^راول @, 5لام با;
_و?ˆم b/ و لا3ي <, 8وX ن3يتي t ا_إ !ع+ ا. .?•ي ني, نمو kلت˜Eا ن3يتEا مارxلل اxيNم h\رلا توم <وكي Jيك و DNx'لا Dمرل
pلام 5ل <وكي <, ام إ لاوح, D^ ل^ 5لU مارلا …ر?, ا_ŠU ‡ر'Eا - mاcلا ر•[لا ا[ ي3ي ام ارح 5ي U <, Vردي 9 Tراول 7ي CيU @ردي 9 ا P
gHو ]إ %دSاوU عA`تلU Dع&[م و Bداي8 5ل g+اك <إو 5يلإ لا'ي=ا و, %روKح ر•ت[يU اNSا/ <اك <او 5^راو ]إ و, 5يلإ ‡ر'لا 7`يU :عم
pلاAلل 5يU درلا نكœ 9 ا.FU 9 م, Tراو نع تام 5+, @ردي 9و 5Nيع dلع ‡وHولا نم oˆيلا عHو :عم b/ pلاE <وكي <, امإو %روKح
Jي كU ردH <او !Fع• dلع رد3ي Jي ك BاQRلا Mر&4 دعب ا~ŠU DAي[Rلا لولRك zلEا Bرcكل درلا نكœ 9 اPرو 5ي U رمlا |Kتي ™ح JHويو
‡ر'يU DU اك :Aل$Eا £ا'E Bد6رEا لاومlا و ¶& لا لام نم ام إو 5ب Mد'تي <, LR N[ي ا.FU :&ل, و, Jل, dلع لcم دحاو ارا[يد Mر&ي
:Aل$Eا نم ا • ر œ نم hك ا • yا&ت+9ا - zرت*ي ¡لا رومlا %. لاcم, و Dكم >ي ر; ع+ا'مو تا;ابرلاو د\ا$Eا و ر;ا[3لا ]إ pل_
ايYاH د\و <إ لاEا 5يلإ !ل$يU LYا3لا %9وتي <, LRN[يU ر;ا[3لا ءا[بو Mد'تلا ام, 5يU DFNG 9 لوlا !$3لا !كحو :Aل$Aلل اماع <وكيل
نم !ك„ hب 5يلع ر3ت(ا دH <اAY 5ب 5[ع k3$ي JيكU 5[AKي 9 اAيU 5ب ,دتبا ول نماY 5يلإ !يل$تلاب وFU لxت$م dYا3لا <اك <او ا[يدتم
5N لC+ ا ¥ŠU ‡را'لا :ع ام ,و ‡ر'لا دو'3Eا <ŠU 5$ &[ب pل_ لوتيلU Q`ع <ŠU دار&+9ا نم ]و, !ي كxتلا <ŠU ا[ يدتم ا Eاع دلNلا h ,
و اP Mد'تلا 8او\ hيلد ام hيH <ŠU 5يلع Bرد3لا د[ع ]و, و ‡را6 نع Q`علا 7N$ب ‡ر'لا h6ا zرتي لU £ا'Eا - D3يHد ‡را'E
!لع اAلU <ا€رد %دي - عH و 5+ ا hي K&لا نع dكحو مارح 5+ 9 QSا\ b/ pل_ <, ]إ Dعا• 7_ دH و pلœ 9 ا P Mد'تي Jي كو مارح
5\ و 5ل pل_ !ع + لو3[U L$ &[ل %اYر, 9ام @bRل dY ر, 9و 7ي Cلاب 9إ Mد' 4, 9 لاHو Bرا`لا : ب ا €امر اA FF\و b / نم اA ~,
5يلإ gمدH ¡لا Dيل'Eا Bا*لاب Mد'تلاب !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر رمˆU b{ا ام, oاي3لا و ر^ lاو n˜لل 5Uل? ا+ رت?ا ا ¥إو لاAتحاو
¡لا Dيل'Eا Bا*لاب Mد'تلاب !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر رم, iيدح Vرا(lا اوAع;, !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH _إ مارح ا~ˆب 5تAلكU
#ا dل6 #ا لو(ر عم ا[\ر? لاH را'+lا نم h\ر iي دح نم د"ا %اور Vرا(lا اوAع;, لاH _إ مارح ا~ˆب 5تAلكو 5يدي :ب gمدH
BاG !ل د\, لا3U 5ي Uو iي دلا ماع; ]إ pعم نمو zوعد4 D+ لU <, لا3U wي رH نم B,رما Lعار ا[ ي3ل ا[ ع\ر اAلU B8ا[\ - !ل(و 5ي لع
!FNل/ دعب نم !و vرlا ’د, - مورلا gN ل/ t, ]اع4 5لوH لQ+ ا Eو دي \ %دا[(إو Vرا(lا اوAع;, لا3U 5ي Uو اFل, <_, bRب ت.?,
لو(ر <_Šب 5[ع #ا LYر ركب وب, !ر;ا˜U 7لRت( مورلا <, !عQي !كNحا6 لو3ي ام <ور4 9إ Dباx'لل اولاH و <وكر*Eا 5ب.ك <وNلRي(
5ب Mد'تU gx( ا. مل$لا و Bل'لا 5يلع لاH 5ب !رماH اP 5[ع #ا LYر ركب وب, ءا\و 5Hد6 #ا >3ح اAلU !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا
•, Bر;ا† iيدح را&كلا عم Bر;ا˜Eا - 5ل !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <_إ دعب راA3لا 2رŽ لQ+ دH <اك و #ا ر'[ب <و[م•Eا qرUو
5\ر?, 5ب Mد'تU gx( ا. !ل(و 5يلع #ا dل6 لا3U 5يUو مورلا gNل/ tO ]اع4 5لوH لQ+ اE !ل(و 5يلع #ا dل6 5+_ˆب :كر*Eا ركب
!كالا و 5[$حو @.مرتلا د[ع iيدلا و !ل(و 5يلع #ا dل6 5+_ˆب <اك pل_ <, 5يU jيلو oاNع نبا iيدح نم BوN[لا hS9د - L3FيNلا
5NلCU نAcلا %د3[يل اFكلاP ر&•ي !لU Dيرا\ VرتGا 5[ع #ا LYر دوع$م نبا <ŠU ر^lا ام,و 5ب Mد'تU gx( ا. اKي, 5لوH <ود 5xx6و
دعب 5[م .?•ي امو لاRلا Dب و4 نع 5[ ع #ا LYر ن$لا hŒ(و š ر\lاU 9إو LYر <إ 5[ع ا. !Fللا لاHو نAcلاب Mد'تU %دX !لU اbcك
5ل لاH و اFKN3ي <, ŸˆU 5يلع ادbل Bbما d4, 0 DAي[Rلا نم را[يد DSام hRU 5$&+ 5ل gلو( ل\ر <, Vورو 5ب Mد'تي لا3U wيrا Mر&4
رC} t ا_إ JFلتU 5لوH Dيواعم •لNU d3Nي اP Mد'4و Dيواعم ]إ اF$² عUدا لا3U zا$[لا sعب d4ˆU sN3ي <, ŸˆU Dيواعم d4ˆU oا[لا Mر&4
<, :ب ددرم لاEا ا. <, لا3ي <, وF U oاي3لا ام ,و pل_ ]إ :عرولا نم Dع ا• و ¾(اxEا oرالا و hN [ح نب د"ا 7_ دH و pل_ 5ل
رxNلا - %ا[يمر <, ا+ˆU رxNلا - 5Sا3لإ نم ]و, b? ]إ 5Uر6 <, !لعي BرورKلابو 5كلام نم oˆيلا عHو دH _إ b? ]إ ‡ر'ي <, :بو عيKي
د( b3&لل h'حو 5Sاعد Dكرب pلاAلل h'ح 5كلاE وعدي b3U دي - %ا[يمر ا_إو BدSاU 5[ م h'Ž tو pلاEا dلعو ا[$&+, dلع %ا[4وU د3U
5Nي'ي ام hك - ار\, oراRلا و yراQلل <, |يx'لا n{ا - <ŠU رك[ي <, LRN[ي 9 Mد'تلا - %رايت?ا bRب pلاAلل ر\lا لو'حو 5ت\اح
نم ام j+ ا iي دح نم @را˜Nلا 5\ر?, رويCلاو oا[لا 7ي'ي ام hك - oراRلا و yراQلا ر\, iي دح 5عر8و %را” نم رويCلا و oا[لا
9إ Mد'ت+ 9 hSا3لا لوH ام او %رايت?ا bRب pل_و DHد6 5ل <اك 9إ DAي• و, b; و, <ا$+إ 5[ م hكˆيU اعر8 yرQي و, ا(ر/ oرRي !ل$م
7+ ا\ ا[ x\رو Mد'تلا :بو عي يKتلا :ب ا+ ددر4و ر\lا 9 DAل•Eا نم ªل{ا 7لC+ <‹ا نIو ا[$&+l ر\lا ا[ Nل; ا_إ pل.U 7ي Cلاب
_إ للح b3&للو 5[ع ا[Sا[Rت(9 مارح ا[يلع 5[كلو pل.ك وFU ا[$&+l %اYر+ 9ام ا+bRل dYر+ 9 hSا3لا لوHو عييKتلا 7+ا\ dلع Mد'تلا
ا_إ 5لايعو 5$&+ dلع Mد'تي <, 5ل <, لو3+و لللا 5ل ا[يYر د3U hح ا_إ و hيلxتلا 7\و hيلxتلا Dxل'Eا gKتHا ا_إو yر*لا hيلد 5لح,
5[م .?ˆي <, 5لU و ام,و !Fيلع Mد'تي نم ]و, ! hب 5ل,و 5لايع نم !~وكب !F[ع d&ت[ي 9 ر3&لا <9 L&} لU 5ل,و 5لايع ام, اb3U <اك
- عHو ا_إ Dلˆ$م hSا$م اKي, h6lا ا. <ايب - !(ر[لو b3&لا و <اك ا_إ ا.كو 8اr b3U dلع 5ب Mد'4 ولو b3U اKي, 5+9 5ت\اح ردH
لاHو pل_ •(اxEا رات?او 5ب Mد'تي <, نم b? وو %دل34 ام %دل3يU %9و4 اP !لع, وFU <اCل$لا ]إ دري موH لاH <اCل( دي نم لام %دي
9 <اCل$لا <, !لع ا_إ 5ب Mد'تي موH لاH و 5ب Mد'تيو <اCل$لا نم Mر$ي <, 8اr pل_ 8ا\ ولو ا[ يعم اكلام 5ل hعلU 5ب Mد'تي Jي ك
%دري 9 5+ ا <اCل$لا Bداع نم !لع ا_إ 5+ ا رات˜Eاو pلاEا >ل عي يK4 5ي لإ درلاU 5Aلu باN(l bcك4و tا•لل D+ اعإ pل_ <9 pلاEا ]إ %دري
<وكيو :عم pلام 5ل <وكي 9 اPر 5+l <اCل$لا dلع دري <, نم :عم pلام 5ل <اك <, pلاAلل b? وFU 5كلام نع 5ب Mد'تيU 5كلام ]إ
b3&لا ءاعد Dكnل gيو&4و tا•لا <اCل$لل D+اعإو عييK4 <اCل$لا dلع درلاU :عم pلام 5ل <اك <ŠU عييK4 <اCل$لا dلع %درU :Aل$Eا >ح
t ا_إ اFNحا6 DUرعم نع jي , ¡لا DC3للاب 5يNG 5+ ŠU <اCل$لل نم .?lاب و دعتي tو Tاbم نم %دي - عHو ا_ŠU راu ا.و pلاEا dلع
ا[Fو ¤ا3تل9ا وو qاNم 5\و نم 5N$تكا 5+ا iيح نم اي[/ <اك <او 0 اFكلAتي <, 5ل نكلو pلاEا نع Mد'تلاب اFيU ‡ر'تي <, 5ل نكي
<, 5ل ا+8و\و 5ل pلام 9 لام %دي - h'ح ا_إ Dلˆ$م Mد'تلا نم ع[Eا - ر^•ي 9و pلAتلا نم 5ع[م - ر^•يU qاNم 5\و نم لاEا h'„ t
ءارG dلع ردH <إو 5لايعو 5$&[ل D[( Dيا&ك .?ˆي موH لاH د3U BاكQلا رار(, باتك - %ا+رك_ ر•+ 5ت\اح ردH L&U %ر3&ل 5ت\اح ردH .?ˆي
ر•ت[يو hكوتلا BوH 5$&+ نم د\و <, hكلاب Mد'تي <, ]وlا لاH 5[كلو •(اxEا %رات?ا ام ا.و hعU DلSاعلل ا• 7$تكي Bرا و, DعيY
pل_ p$م, 9لح 5ي U د\و موي hكو 5[ م ‡ورعEاب wي عتي لام o,ر .˜تي و, DعيY @رت*ي <, 5لU رد3ي t <ŠU لللا - ]اع4 #ا JCل
<, !xللا zرتيو QN {ا hكˆي 5+ ا 0 %د[ع اYرH pل_ <وكيو hN H نم 53&+, ام hc P Mد'4 ا[ يعم 9لح د\و ا_ŠU 5ي لإ داع §U ا_ŠU 5[ ع مويلا
<, yرولا <, - pG 9و ر•+ 5يU %د[ع اYرH 53&+, ام hع\ نكلو 5يلع ديQم 9 %رك_ امو ع(و4و !ع[4 b/ نم !xللا hك, 9إ و 5يلع @وH
%.?, ا_إ اKي, 5يلع 7X 9 <, دعNي لU 5يلع 5ب Mد'تي @.لا b3&لا dلع pل_ 7X t اAFم نكلو 5لcP Mد'4 9لح د\و ا_ŠU اYرH 5لعX
و, مارحو للح %دي - <اك ا_إ Dلˆ$م 5ي U 5ي لع رمlا “لRي ™ح 5N$كو 5N'Rب اي دعتم نكي tو Tاbم نم %دي - عH و ا_إ اAي( 9 %ر3&ل
%د9و,و 5لايعو %دNع - 5[ م 5$&+ - دكو, 5ي لع D`لا <l لللاب 5$&+ ‘˜يلU لايع 5ل <اك ا_ŠU 5ت \اح نع hكلا hK&ي jي لو DFNG
ام DلArابو D\الا رد3ب !F AعCيU dKU, <ŠU 5[ م دG, و ام ]إ !• dK&ي 9 <اك <, مارلا نم !F(ر„ د9وlا نم راNكلا و راR'لا
لللاب ,دNيلU اF$&[ب رم lا لوت4 t _إ !لع4 t ا_إ ر.ع4 ا Pر لايعلا و !لعلا عم لوا[تي 5+ , و و Bداي8و 5$&+ - رو.f وF U %b/ - %ر.„
لاAلاو را'3لاو »اN'لا و ما`لا Bر\ˆك <•Eا نم %b/ :بو 54و$كو 54 وH ‘} ام :ب 5$&+ >ح - ددر4 ا_إو لوعي نP 0 5$&[ب
ن”و رو[تلا b`$4و Dبادلا دFع4و ل¦Eا BراAعو ندلاو Bرو[لاب ءل;lاو
تو3لا :ب رمlا راد ا_إو اNي; <وكي <اب ]و, و 5[ع 5ب §/ 9و 5+ دNب >لعتي ام <ŠU 5(اNلو 54وH لللاب ‘˜يلU …ار$لا ندو 7Cلا
رت( ا ƒدSا&U Bو$كلا ام او 5ب ]و, را[لاU مارح نم gN + !ل hكو 5مدو 5Axلب …Qت— 5+ 9 لللاب تو3لا ‘} لا3ي <, hAتxيU oاNللاو
9 ماعCلا و Bدم 5ي لع d3 Nي 5+ l oاNللا مد3ي •(اxEا Tرالا لاHو @د[ع رFulا و ا.و 54 ر*ب نع را'بlاو دnلاو ر لا عU دو 54 روع
%ارتGا بو^ 5ي لع نم Bل6 hN 34 9 iي دح مارح !رد اFيU !ارد Bر*عب %ارتGا بو^ 5ي لع نم Bل6 #ا hN 3ي 9 5+ , @ور ا E 5ي لع L3Nي
gN+و مارح 5[Cب - نAيU درو دH ا. لاcم, نكلو hAتf ا.و مد34 دHو رAع نبا iيدح نم د"ا 5\ر?, مارح !رد اFيUو !راد Bر*عب
ام 5[ ع #ا LYر >يد'لا ˆي 34 pل.لو ]و, لللا نم 5ت N[ي <, !•علاو !xللا BاعارAU مد34 مارلا نم gN + د$rا iي دح مارح نم 5Aل
DF\و DF\ :بو %b/و 5$&+ :ب MرU @ˆU 5Yار/, ]إ اUر'[م hكلا <اك ا_ŠU hيH <ŠU d3Nيو gNcي !ل 5[م gN[ي 9 ™ح hFrا عم 5برG
#ا dل6 #ا لو(ر hŒ$U اما`ح ادNعو اxYا+ Jل?و تام #ا 5 "ر ©ي د? نب عU ار <, Vور ا P pل_ ‡رع ا[ لH Mر&لا ا. zردم امو
تام ©يد? نب عUار <, iيدح |Yا[لا %و&لع, لا3U اماتي, 5ل <إ hي3U 5[م ع[AU تارم ع\ورU ما`لا 7$ك نع dF[U pل_ نع !ل(و 5يلع
تام :ح %د\ <, ©ي د? نب DعاUر نب Dي اNع Dي اور نم mاnCلاو د", 5\ر?, |Yا[لا %و&لع, 5ي Uو iي دلا اما`ح ادNعو اxYا+ Jل?و
dلعlا %د\ دارEا <, hAتxيU :عN(و عبر, D[( ]إ d3ب 5+ŠU ©يد? نب عUار %د¼ دارEا jيلو iيدلا اما`ح امل/و اxYا+و Dيرا\ zر4
DعاUر تام لاH DياNع نع 5ل Dياور -و Ÿ, تام لاH 5يب, نع 5عاUر نب DياNع نع mاnCلل Dياور -و Dباx'لا - ارك_ 5ل ر, tو ©يد? وو
5يلع j3U Mر&لا hيN( |ت&+ا ا_ŠU 5تباد و, و 5لكˆيام :ب Mر&لا dلع لدي ا.FU برCKم وو iيدلا !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا دFع dلع
>&+, امو ردH ام >ي KيلU 5$&+ dلع >&+, ا_إو !Fيلع ع(وي 5لU ءار3&لا dلع 5ب Mد'4 ول %دي - @.لا مارلا Dلˆ$م %ا+رك_ @.لا hي'&تلا
ع(ويلU b3U وو 5ي لع مدH Jي Y dلع >&+, <ŠU 74 ارم Tل^ dلع رمlا <وكيU >ي يKتلاو عي(وتلا :ب اC(و نكيلو د'ت3يلU 5لايع dلع
اي34 ا&يY رKح @.لا b3&لا <اك <او b3U gHولا pل_ - 5+ŠU اŒيG دX tو ليل مدH و, Dيرب - <اك ا_إ 9إ 5AعCي لU اي[/ <اك <او 5يلع
لوعي <, LR N[ي 9و %ركي ا P %ا?, مركي <, LR N[ي لU yاد{ا zر4و DU ايKلا >ح :ب اع • %n˜يلو ماعCلا vرعيلU 5[ ع yروتل pل_ !لع ول
#ا LYر رAعو ركب وب , ˆي 34 pل.لو 5Nحا6 5U رعي t <او 7ل3لا Bوا$H - ر^ , BدعEا - h'ح ا_إ مارلا <ŠU %رKي لU @ردي 9 5+ ا dلع
BرورKلاب ا€ا[للح, ا_إ رA{ا و ري ¦{اك وFU 5يلإ D\الا !ك‰ %ا[للح, ءار3&لل للح 5+ˆب ا[يتU, <او ا.و hF\ dلع ابرG دH ا+اكو اAF[ع
sxEا مارلا dلع اAF3Uاوي لU <اC˜$ي ا+اك <ŠU اAFتلكا•م نع ع[تAيلU 5يوب, دي - DFN*لا و, مارلا <اك ا_إ Dلˆ$م تاNيCلاب >xتلي لU
7\او و hب ا€اYر 7ل; yرولا <, 5Yراع دH ا.FU yرولل 5عا[تما <اكو DFNG <اك <اU ]اع4 #ا Dي'عم - Mول˜E Dعا; لU ا€اF[ي hب
<اNيرH g?lاو ½lاو <اودع pل_ <ŠU ع(وتي 9و •KEا hي Cيو DA3للا رR'ي <ˆب hكlا hل3يلو >U اويلU رد3ي t <ŠU yا[تم9ا - JCلتيلU
اFتNي/ - y¦يلو اFيدي :ب jN ليلو hN 3يلU %درب k˜$4 g+ اكو DFNG نم اب و^ 5م , 5ت$Nل, ا_إ pل.كو دك•م اKي, اAF3ح <9 pل_ نم
dكح دHو >SاHدلا %. د3&تي <, LRN[ي yرولا باN(, vراع4 د[ عو رCKEا Bل6 5ي U Lل'يU اروKح د[ ع 9إ 5ي U dل'ي 9 <, دFت`يلو
ˆي3تي 54,رU %ءارو 5م, تدع'U DUر/ دع6 0 hكˆU 5ركي <اكو اFلكˆ4 <, pيلع d3‰ gلاH و DN;ر 5م, 5يلإ gAل( 5+ا #ا 5"ر ر*ب نع
9 لا3U DFN*لا - Dعا; ني دلاولل h ر*ب hŒ( hN [ح نب د"l hي H دH و BدعEا D+اي6 :بو ااYر :ب عAX <, دار, 5+ l pل_ hعU ا ¥إو
ام gع¢ د3U –ي&ع4 <, 7ح, hSا$لل لا3U لو34 ا_اAU pي دلاو رب لا3U اF[ع mاداNعلا h4 ا3م نب دAf hŒ( 5ل hي 3U دي دG ا. د", لا3U
_إ BاكQلا 5يلع 7 9و jل&م 5+l Dيلام Bرا&ك 5مQلي 9و 5يلع ©ح لU sf مارح لام %دي - نم Dلˆ$م اAFيراد4 <, ن$ح, ام لاH 0 9اH
‡رعي t <إ ءار3&لا ]إ اUر6 و, 5U رع <, pلاEا dلع ادر ام إ hك لا …ار?إ 5ي لع 7X ا.و لcم ر* علا عب ر …ار?إ بو\و BاكQلا § عم
tو ر3 &لاب 9إ ©لا k3$ي 9و نك— 9لح 5+ وك <l ©لا 5م Qل %دي نم 5\ر} t ا_ŠU للح 5+ , hA ت„ DF NG لام <اك ا_إ ام ,و pلاEا
7لRي iيح 5ت\اح dلع ديQي اP Mد'تلا 5يلع 7\و ا_إو ليN( 5يلإ yاCت(ا نم gيNلا ©ح oا[لا dلع #و ]اع4 #ا لاH دHو %ر3U >3xتي
ماع;=ا <ود مو'لا 5مQلي موH لاH دHو :3يب ‘ل˜تيل Mاتع=او مو'لا :ب عA`يلU Bرا&ك 5تمQل <او بو\ولاب ]و, BاكQلاU 5œرŽ 5[u dلع
<وكل %دي نم اF\ار?إ %ا[مQل,و ا •ا[ت\ا بو\وب ا[ Aكح DFNG hك <, %رات° @.لاو ماع;=ا 5ي &كي •(اxEا لاHو مولعم را$ي 5ل jي ل _إ
5ي لع 7\و دH 5+ ·U ماع;=ا ام ,و اA كح jل&م 5+ ·U مو'لا ام , ماع;=او مو'لا :ب عA rا 5ي لعU %ا+رك_ ام dلع 7ل/, مارلا لاAتحا
<ŠU ©لاب yوCتي <, دارˆU D\اxلل 5ك$م, مارح لام %دي - نم Dلˆ$م Bرا&كلا DF\ نم موQللا <وكيU 5ل <وكي <, hAت„و عيArاب Mد'تلا
بوكرAلل Bداي8 ]إ …ات„و L*œ <, dلع رد3ي 9 <اك <او ]و, BداNع - 5لكˆU BداNع b/ - لاEا ا. hكˆي( 5+l 5ل oˆب لU ايGام <اك
5ب §Rت$ي iي‰ ماH, ول للح dلع Bرد3لا عHوتي <اك <إو دلNلا - بوكرEا ءارG 8وX 9 اAك >يرCلا - D\الا %. hcE .?lا 8وX لU
نم 54وH <وكي <, دFت`يلU DFNG 5يU لاP 7\او ©ل …ر? نم Dلˆ$م مارلا لاEاب ايGام ©لا نم ]و, %را•ت+ا - DماHlاU مارلا Dي3ب نع
5A عCم gH و - %-اعدو #ا @دي :ب 5م ايH <وكي 9 <, DU رع موي دF ت`يلU رد3ي t <ŠU hلxتلا ]إ مارح=ا توH - رد3ي t <اU 7ي Cلا
%ا[3ل, ام و BرورY yو+ وF U D\ الاب ا. ا+ 8و\ <او ا+ ˆU مارح %رFu dلع 9و مارح 5[ Cب - <وكي 9 <, دF ت`يلU مارح 5$ Nلمو مارح
7N$ب 5[ع 8وا`تيو D"رلا :عب 5يلإ ر•[ي %ا$عU 7يCب jيل ام لوا[4 نم 5يلإ رCKم و اE !Rلاو ‡و{ا 5NلH م8ليلU رد3ي t <اU تاNيCلاب
نم yد4 لا3U 5ت لماعم %رك4 نم hماعي <اكو 9ام zر4و •, تام hSاH 5ل لا3U #ا 5"ر hN [ح نب د", hŒ( Dلˆ$م 5ت اركو 5U و?و 5+ Qح
dلع لدي وو |يx6 %رك_ امو 5[يدب ا$Nتf 5عدتU, لا3U pل_ VرتU, لا3U dKت34و LK34 لا3U نيد 5يلعو نيد 5ل لا3U |بر ام رد3ب 5لام
>يرCب Bد(ا&لا تاYواعEا - 5ل.ب اAع 9دب 5ل pلم 5لاوم, <ايع, <, V,ر 5Sاو |برلا ردH …ر} لاH _إ مارلا راد3م …ار?Šب @رxتلا V,ر 5+ا
تاراردإ - jم ا{ا باNلا DF N*لا 7N$ب zرتي لU :3ي 5+ , dلع 5[ يد ءاKH - لوعو درلا ر$ عو ‡ر'تلا رc ك اA Fم hب ا3تلاو ªا3تلا
دي ]إ pل_ h?دم - روم, D^ ل^ - ر•[لا نم 5ل دب لU <اCل( نم 9ام .?, نم <, !لع, مر„ ام و اF [م h„ ام و !ƒل6و :;ل$لا
¨- 5SاكرG لاحو 5لاح ]إ Jي Y, ا_إ 53xت$ ي h¨ %.?ˆي @.لا راد3Eا ¨-و .¨?lا >xت$ ي ا • ¡ لا 5ت&6 - و و¨ ني , ن¨م <اCل ¨$لا
را&كلا نم _و?ˆم <اA$H Dيعرلا 5يU zرت*ي امو ءايحlا Vو( <اCل$لل h„ ام hك و <اCل$لل h?دلا تاF\ - لوlا ر•[لا Mا3xت(9ا
¤ور*لاب .?•4 ¡لا Lو Dلا'Eا لاوم,و Dي Qrاو لاتH b/ نم %دي - !eام نم h'ح @.لا وو ءL&لاو رF 3لاب B_و?ˆEا DAي[Rلا وو
9 ¡لا ‡اHوlاو pلام اe :عتي 9 ¡لا DعSاKلا رومlا رSا(و iيراوEا <اA$H 9إ 5[م h„ لU :Aل$Eا نم _و?ˆEا mاcلا !$3لاو BدHاعEاو
اFلك BوGرلا yاو+,و تاردا'Eا و :Aل$Eا dلع بورKEا …ار{ا نم pل_ ادع ام و <امQلا ا. - د\و4 g$يلU تاHد'لا ام , ا e ]وتم
dلع و, Dي Qrا dلع pل_ 5ل 7ت كي <, ام , 5+ اU Dي +ا” لاوح, نم ول} لU DF \ dلع Dع ل? و, Dل6 و, راردإ %b/ و, 5ي 3&ل 7ت ك ا_ŠU مارح
و, را`تلا Dل• نم yايب dلع و, :Aل$Eا …ار? hم اع dلع و, %ارتGا pلم dلع و, <اCل$لا ءايح, pلم dلع و, ‡اHوlا dلع و, iي راوEا
oا²lا dلع و, تاFrا pل4 نم jA{ا dلع 7ت كي اAU D[ يعم تاFr اF$²و £ا'Aلل اF(ا², Dع بر,و Dي Qrا و لوlاU D+ اQ{ا dلع
Bداي8 اFيU jي ل dعرG 5\و dلع Dب ورKم 9إ Dي Qrا <وك4 9 <, ¤ر*ب للح وFU رد3لا - ¤ايتح9ا 5ي U Lعورو Dxل'م 5ي U ا E Dع برlا
.?•4 @.لا Lم.لا <وكي <, ¤ر*بو داFت\9ا hf - و ام hع&ي <, <اCل$للو داFت\9ا hf - اKي, 5+ŠU b+ا+د Dعبر, dلع و, را[يد dلع
روم, %.FU اA Fيلع Dي Q\ 9 _إ B,رما 9و ايN6 9و ر ² yايب 9و ا Eاu <اCل( hم اع <وكي لU 5 œرŽ !لعي 9 5\و نم اN$تكم 5[ م Dي Qrا
لاومlاو iي راوEا mاcلا pل_ عي • - ر•[لا 7`يU ‡ر'ي ام راد3مو 5ي لإ ‡ر'4 نم D&6و اراد3مو Dي Qrا برY Dي &يك - dع ار4
- ر•[لا d3ب امارح نكي t <اU 5Aكح >N( دH و 5لH, و, %رcك, و, امارح 5لك 5لام <اك h 5&ل? @.لا <, ر•[لا و £ا'Aلل LFU DعSاKلا
TاbEا - @رX اAك اFيU ر•[لا VرX ا.كو ‡اHوlا iلاcلا ‡ور'Eا راد3Eا - 0 Dxل'م 5يلإ ‡ر'لا - <وكي <ˆب 5يلإ ‡ر'ي نم D&6
<, 5ل _إ ¤رG 5ي U nت عي 9 ا.و <اCل$لا %ايح, ام عب ارلا 5CSارG عي • - 5ل ا3 Uاوم _و?ˆEا <وكي ™ح JH اوEا ¤رG وو رم , Bداي8 عم
ر& ‰ h'„ ءايحlا <ŠU مارح نم !ƒر\, ءادˆب و, ءار\lا %اركŠب %ايح, 5+ ا 7لاRلا <, - ر•[لا ا ¥إو ءاG ردH @, ءاG نE 5كلم نم dCعي
<او مارح و و <اCل$ لا 5ك لœ t hع &لا dلع :ركم او+اك <ŠU 5$ &[ب <اCل$ لا %9وتي 9و vرlا Dيو$ 4و <اردrا ءا[بو را~lا و Bا[3لا
- <اCل$لا %ارتGا ام jما{ا vاوعlاب Dماركلا >لع4 - اFيلع ا[FN+ دH DFNG Tروي ا.FU مارلا نم !رو\, gيKH 0 نير\ˆت$م او+اك
و Bرا4 2رxتلا 7\وي pل_و مارح نم 5[ ” dK3ي( 5[ كلو 5ي U ‡ر'تي <, 5لو 5كلم وFU %b/ و, oرU و, Dع ل? باي^ و, vرا نم Dم .لا
gx$لا مارلا وو Bردا'Eا و DA$3لا 5لاوم, عAX نم و, :Aل$Eا …ار? hماع dلع 7ت كي <, oدا$لا 5لي'&4 >N( دH و Vر?, DFN*لا
:Aل$Eا £ا'م dلع #ا 5 "ر Lع Uا*لا د[ ع JH و ا ~ŠU Mارعلا LYار, dلع ام 9إ <امQلا ا. - تارارد=ا رc كا وو 5ي U DFNG 9 @.لا
اAU رc كا :;ل$لا b/ hماعي <اك <او <اCل$لا D+ اQ? لاAك 5ل 5لاAU %b/ hماعي 9 <اك <ŠU <اCل$لا hماعي yايب dلع 7ت كي ام عبا$لا
و, D+اQ{ا dلع 7تكي ام نماcلا مارلا نAcلا !كح >N( دHو vوعلا ]إ MرCتي hل{اU D+اQ{ا نم 5لدب .?ˆي(و <اCل$لا dلع vرH 5ي Cعي
hAت*4 D+ اQ{ا <, ا[ ي3ي ‡رع <او sf gx( وFU مارلا نم 9إ h?د <اCل$لل ‡رعي t <ŠU مارلاو لللا نم %د[ع عAتX hماع dلع
وو مارلا نم <وكي <, hAتحاو j&[لا - عHو 5ل اNيرH 9اAتحا لللا نم 5[يعب 5يلإ !ل$ي ام <وكي <, hAتحاو مارح لامو للح لام dلع
9 ام hك موH لا3U ا. - oا[لا Jلت?ا د3U QيQع و, مودعم !Fيدي, - لللا و را'ع=ا %. - مارح :;ل$لا لاوم, 7ل/, <9 7ل/lا
ا[مدH ام لادتع9ا و ‡ار(إ ا€لكو ل6, DFNG hŽ لU للح 5+ا >3xتي tام .?•ي <, h„ 9 <ور?O لاH و %.?O <, dلU مارح 5+ا ن3ي4,
نم ©تحا د3ل >N( اAك 5يU ا[&Hو4 عYوم وFU مارح :3ي 5يUو 9لح 7ل/lا <اك <او مرح امارح <اك ا_إ 7ل/lا <ˆب !كلا وو %رك_
ماي, اوكرد, !~ا Dباx'لا نم Dعا• نع Vور اP مارح _و?ˆEا :ع <, >3xتي t اAFم للحو مارح اFيU <اك ا_إ :;ل$لا لاوم, .?ا 8و\
نب j+او ربا\و #ا دNع نب رير\و @را'+lا بوي, وب,و gبا^ نب دي8و Vرد{ا ديع( وب,و Bرير وب, !F[م لاومlا او.?,و DAل•لا DASlا
نم bcك .?,و …ا`لا نم oاNع نباو رAع نبا .?,و pلEا دNع نب ديQيو <اورم نم Bرير وب,و ديع( وب, .?ˆU Dمر† نب رو$Eاو pلام
9اوم, ءا&ل{ا نم pلام .?,و DعUد - را[يد Jل, دي Gرلا <ور نم LعUا*لا .?,و dليل •, نباو ن$لاو !ي اربإو •ع*لاك !F[م :عباتلا
!F[م ءاCعلا zر4 نم zر4 ا ¥إو رc ك, لللا نم .?ˆي امو لللا نم pي Cعي ا ¥ŠU <اCل$لا pي Cعي ام .? 5[ ع #ا LYر Lلع لاH و D•
و %وعدU !ك[يد <ا”ا <اك ا_ŠU DلI <اك ام ءاCعلا .? jيH نب J[ح·ل ر_ •, لوH Vر4 9, h„ 9ام dلع hA„ <, 5[يد dلع DUا† اعرو4
Dي واعم %اCع, ا_إ <اك 5[ ع #ا LYر Bرير اب , <, 7ي$Eا نب ديع( نعو لˆ$+ t ا[ ع[م ا_إو ا[ لNH ا[ يCع, ا_إ 5[ ع #ا LYر Bرير وب , لاH
5$&+ - 5+ا 9 مارلا dلع pل_ 5لA„ @, را[لا !Fل?دي ™ح ءاCعلا hˆب ءاCعلا لاQي 9 Mور$م نع •ع*لا نعو 5يU عHو 5ع[م <إو gك(
@د,و #ا –H8ر ام در, 9و ادح, لا(, 9 لو3ي 0 5لN3يU لاEا 5ي لإ iعNي <اك رات˜Eا <, اAF[ع #ا LYر رAع نب ا نع عU ا+ Vورو مارح
و رات˜Eا Dي د 9إ دح, Dي د دري t اAF[ع #ا LYر رAع نب ا <, Vور ام 5Yراعي ا. نكلو رات˜Eا DH ا+ ا e لا3ي <اكو اFلN3U DH ا+ 5ي لإ
نم sعب نم 5ل vر3ت(اU hSا( %ءا\ 0 oا[لا dلع اFA$3U ا&ل, :ت$ب رAع نبا ]إ رAعم نبا iعب لاH 5+, عUا+ نعو gN^, %در - دا[(=ا
نم pلNH ادح, ا Q\, t BQSا¼ zQي\l لا3U 5[ ع #ا LYر Dي واعم dلع اA F[ع #ا LYر Lلع نب ن$لا مدH ا Eو hSا$لا dCع,و %اCع,
رات˜Eا BQSا\ gي ,ر د3ل لاH gب ا^ •, نب ا 7يNح نعو ا.?ˆU !رد Jل, DSاAعبر, %اCعˆU لاH برعلا نم zدعب ادح, اQي\, 9و برعلا
ر\ا4 و, hم اع >يد6 pل <اك ا_إ <اAل( لاH لاH 5+ , @دع نب bبQلا نعو Bو$كو لام لاH L ام hي 3U الN3U oاNع نب او رAع نب 9
نع ر&ع\ نعو %ا[عم - tا•لاU ŸرEا - ا. gN^ <ŠU ر8ولا 5يلعو pل ˆ[FEا <ŠU hNHاU اŒيG zاCع, و, %وI و, ماع; ]إ zاعدU ابرلا ‡را3ي
dلع لماع hع\ دH و bN\ نب ديع( dلع ا+ ررم bN\ نب !ي كح لاHو Dي واعم QSاو\ <لN3ي ا+ اك مل$لا اAFيلع :$لا و ن$لا <, 5ي ب,
وو Ÿ, !ي اربإ d4, Vد89ا b8 نب ءلعلا لاHو 5عم ا[لك,و hكˆU ماعCب اول(راU !كد[ع ا— ا+وAع;, ني را*علا ]إ h(رˆU تار&لا h&(,
zاCع, اAU 7ي Cلا و iيN {ا 5لام gي ب h?ديو اH 8رو D+ •م لاAعلل <, لاAعلا BQSا¼ oˆب 9 !ي اربإ لاH و hN 3U %8ا\ˆU <اولح dلع hم اع
<, DHر&لا %. gAع8و ]اع4 #ا Dي'عم - !Fعا;, نم dلع او[ع; !Fلكو DAل•لا :;ل$لا QSاو\ !Fلك ء9• .?ا د3U 5لام 7ي; نم وFU
نم اوع[تما !~ŠU داQلا نم !b/و ر_ Ÿ,و ني دGارلا ءا&ل{اك yرولا dلع hب 2رxتلا dلع لدي 9 Jل$لا نم Dعا• yا[تما نم h3[ي ام
dلع لدي 9 pŒلو, yا[تماو 8اوrا dلع لدي ء9• مادHŠU Vو34و ا¨¨عرو رو.f ]إ %-اKUإ ‡ا} @.لا لللا ن¨¨مو اد8 >لCEا لللا
نم ˆYو4, 9 5لوH نم ن$لا نع h3+ امو ا&ل, :^ل^و DعKب عAت\ا ™ح لاEا gيب - %ءاCع zر4 5+ا 7ي$Eا نب ديع( نع h3+ امو 2رxتلا
9 نكلو yا$49ا dلع !FعاN4ا نم ن$ح, 5يلع !FعاN4او رك[ي 9 yرو pل_ hك 5لام h6ا @رد, 9 ml Bل'لا gHو MاY ولو -b6 ءام
hي لH رو'f ء9• .? ا نم h3 + ام <, باوrا و tا•لا <اCل$ لا لام .? ا 8وX نم DF NG L %.FU اKي, yا$ 49ا dلع !F عاN4ا مر„
- D4وا&تم ت9اAتحا D^ل^ .?, نم .?ا ]إ MرCتيU yرولا لاAتحا !Fعا[تما ]إ MرCتي <اك <او !راك+إو !در نم h3+ ام ]إ DUاY=اب
<وعرولا 5لعU اAك ل6, اŒيG !eاوم, نم .?ˆي 9 <, ]وlا D\ردلا تا\رد عبر, :;ل$لا >ح - yرولل <ŠU yرولا - !ƒوا&تب D\ردلا
! رد ‡9O Dت( •لNU لاEا gي ب نم %.?, <اك ام عي • 7$ح 5[ ع #ا LYر ركب اب , <, ™ح <ودGارلا ءا&ل{ا 5لع&ي <اك اAكو !F [م
اFNل; - رAع sF[U لاEا نم ا€رد ت.?,و 5ل D[با gل?دU اموي لاEا gيب لام !$3ي <اك 5[ع #ا LYر رAع <, ™حو لاEا gيNل اFمرRU
اFيU نم 5\ر?ˆU 5عN6, رAع h?دˆU اFيU - !ردلا gلع\و LكN4 اFل, gي ب ]إ DيN'لا gل?دو 5يNك[م دح, نم D&xلEا gC3( ™ح
لاEا gي ب @رعG9ا d(وم وب , |$كو ! ديعبو !F NيرH :Aل$Aلل ام 9إ رA ع ل‹ 9و رA عل jي ل oا[لا اF ي, لاH و …ار{ا dلع 5حر;و
ام d(وم اب, اي لا3U d(وم وب, 5ي+اCع, لا3U 5[ع 5لˆ$U ملRلا دي - pل_ رAع V,رU %ايإ %اCعˆU 5[ع #ا LYر رAعل §ب رAU ا€رد د\وU
!ردلا درو DAل•P ا[Nل; 9إ دح, !ل(و 5يلع #ا dل6 دAf Dم, نم L3Nي 9 <, تدر, رAع لO نم pيلع <و, gيب D[يدEا h, - <اك
5لو3ل 9اcتما hH lا dلع ر'ت3يو 5[ يدل ء@nت$ي <اكU رد3لا pل_ و >xت$ي 9 <, ‡ا? نكلو 9لح <اك لاEا <, عم ا. لاEا gي ب ]إ
5لو3لو مارلاو لللا نم لوlا باNلا - مد34 pNيري 9 ام ]إ pNيري ام yد iيدح pN يري 9 ام ]إ pNيري ام yد !ل(و 5يلع #ا dل6
- 5لو, مد34 دHو b*ب نب <اAع[لا iيدح نم 5يلع >&تم 5Yرعو 5[يدل ,nت(ا د3U اFكر4 نم iيدح 5[يدو 5Yرعل ,nت(ا د3U اFكر4 نمو
#ا dل6 لاH ™ح Dي+اCل$لا لاومlا - تاديد*تلا نم !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر نم 5ع¢ ا Eو مارلاو لللا نم mاcلا باNلا لو,
ا e Bر3ب و, ءا/ر 5ل pت NHر dلع 5لAŽ bعNب Dماي3لا موي ءL 9 دي لولا اب , اي #ا >4 ا DHد'لا ]إ gما'لا نب BداNع iعب :ح !ل(و 5ي لع
dلع hAعا 9 >لاب pc عب @.لاوU لاH #ا !حر نم 9إ %ديب L$&+ @.لاو !ع+ لاH <وكي ا.ك, #ا لو(ر اي لا3U …ا•4 ا e BاG و, راو?
iي دلا pت NHر dلع 5لAŽ bعNب Dم اي3لا موي ءL 9 دي لولا اب , اي #ا >4 ا DHد'لا ]إ 5c عب :ح gما'لا نب BداNعلا hي H iي دح ادب, ءLG
%دا[(إو BداNع نب دع$ل 5لاH 5+ ا ار'ت† رAع نب ا iي دح نم !`عEا - dلعي •lو ل(رم oوا; iي دح نم د[$Eا - LعUا*لا 5\ر?,
<, !كيلع ‡ا?, 9 m, iي دح او$Uا[4 <, !كيلع ‡ا?, ا ¥إ @دعب اوكر*4 <, !كيلع ‡ا?, 9 m, !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH و |يx6
5[ع #ا LYر رAع لاH pل.لو لاEا - jUا[تلا ‡ا? ا¥إو رماع نب DN3ع iيدح نم 5يلع >&تم او$Uا[4 <, !كيلع ‡ا?, ا¥إ Vدعب اوكر*4
‡ورعEاب gلك, تر3تUا <او g&&عت(ا gي[Rت(ا <, !ي تيلا لام ]اولاك 9إ 5يU L$&+ د\ا t m, لاEا gي ب لام 5ي U رك.ي hي و; iيدح -
رA ع ]إ اF [” نم iع بو 5ل Dع يY oوا; yاNU را[يد DSاAcل^ %اCعˆU Qي Qعلا دN ع نب رA ع ]إ 5+ا$ل نع اب اتك hع تUا oواCل ا[ با <, Vورو
نكلو <اCل$لا لام .?ˆي <, و Dي+اcلا D\ردلا yرولا - ايلعلا D\ردلا %.FU QيQعلا دNع نب رAع hcم jيل <اCل$لا <, عم ا. را[يد DSاAcلcب
و, را^‹ا نم h3 + ام عي • ل¦ي ا. dلعو %رKي 9 ر?O مارح dلع <اCل$لا دي لاAتGاU للح DF \ نم %.?ˆي ام <, !لع ا_إ .?ˆي ا ¥إ
دHو <اCل$لا لام - ع(وتي JيكU yرولا - :RلاNEا نم <اك 5+ŠU رAع نبا hcم !F[م :عرولاو Dباx'لا رباكاب اF[م ‘ت?ا ام و, ارcك,
5+وكو 5تي9و نم 5$&+ dلع >&G,و 5Yرم - وو رماع نبا د[ع اوعAت\ا !~ا pل_و !eاومl ام_ !دG,و !Fيلع اراك+إ !دG, نم <اك
اي لو34 ا_ام لا3U gكا( رAع نباو gع[6و gع[6و …الا gي3(و راب‹ا تر&ح b{ا pل و\ر[ل ا+إ 5ل اولا3U ا• ]اع4 #ا د[ ع ا_و?ˆم
gيلو دH p+او iيN{ا ر&كي 9 iيN{ا <, لاH 5+ا ر?O iيدح -و VرتU درت(و D3&[لا gك8و 7$كEا با; ا_إ pل_ لوH, لا3U رAع نبا
9 لو3ي !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر gع¢ رAع نب ا لا3U ] وعد4 9إ رماع نب ا 5ل لا3U ارG اF[م gN6, دH 9إ pN$حا 9و Bر'Nلا
رAع نبا iيدح نم !ل$م 5\ر?, لول/ نم DHد6 9و روF; bRب Bل6 #ا hN3ي 9 iيدح لول/ نم DHد6 9و اروF; bRب Bل6 #ا hN3ي
gNFت+ا .[م ماعCلا نم gعNG ام …ا`لا ماي, - لاH 5+ا اAF[ع #ا LYر رAع نبا نعو تاb{ا ]إ 5Uر6 اAيU 5لوH ا.FU Bر'Nلا gيلو دHو
لا3U 5ماع; Bرcك عم Mارعلاب ا. hع&4, hي3U 5[م بر*ي موت† ءا+, - >يو( 5ل <اك 5+ا 5[ع #ا LYر Lلع نع @ورو ا. Lموي ]إ رادلا
5N`عي 9 رAع نبا <اكو !F[م ‡ولˆEا و ا.FU 7ي; b/ –Cب h?دي <, %ركاو 5[م jيل ام 5يU hعX <, %رك, نكلو 5بل´ 5Aت?, 9 m, ام,
وب , لاH و رح g+ ˆU 7_ا 7لاCلا و <اكو رم اع نب ا !ارد §ت34 <, ‡ا?, m, لا3U ا& لO :^لcب عU ا+ 5[ م 7لCU 5[ ع …ر? 9إ ءLG
للح 5+ , @ردي 9ام .?, 5+ إ 5N'[م - <اك نPو 5ب ن•ي 9 5+ ا |Kتي ا.FNU رAع نب ا 9إ اي +دلا 5ب gلام 9إ دح, ا[ م ام @رد{ا ديع(
5يU yر*لا !كح ا. 5كلام :عتي 9 ام <ŠU :3xت$Eا dلع 5Hر&ي و, ءار3&لا dلع 5ب Mد'تيل <اCل$لا نم %.?, ام .?ˆي <, Dcلاcلا D\ردلا
sع ب %Oر دH ا.و %دي - 5كر4 نم ]و, 5ت Hر&4و 5[ م %.?, لو3+ د3 U !لu dلع 5ب <اعت(او 5H ر&ي t 5[ م .?ˆي t <, <اCل$لا <اك ا_ŠU
D*Sاعو رAع نب اب <و`ت„و مويلا QSاوrا <و.?ˆي ني .لا <إ zراNEا نب ا لاH pل.لو !رcك, %.?, ام ل¦ي ا. dلعو 5F\و ®ˆي(و ءاAلعلا
لام %ءا\ دي8 نب ربا\و pل_ hcم gلعU D*Sاعو ا&ل, :ت( 5تHر&4 دعب 5$لW - vر3ت(ا ™ح .?ا ام MرU رAع نبا <9 اA• <ودت3ي ام
ديGرلا <ور نم 5لNH اP #ا 5"ر LعUا*لا hعU ا.كو !Fيدي, - اFعد, <, نم šإ 7ح, Mد'4, و !F[م %.?O <, gي,ر لاH و 5ب Mد'تU
<اCل( نم .?ˆي نكلو d3Nت$ي hب Mر&ي 9و للح 5+ , >3xتي 9 <, Dعبارلا D\ردلا Bدحاو DNح 5$&[ل p$œ t ™ح برH dلع 5HرU 5+ ŠU
5يلع لديو امارح !eام رcك, نكي tو نيدGارلا ءا&ل{ا دعب :عباتلا و !F[ع #ا LYر Dباx'لا <ام8 - ءا&ل{ا <اك ا.كو للح 5لام رcكا
ا[ &Hو4 ا¥إ نIو رcكlا dلع ليوع4 ءاAلعلا نم Dعا• %8و\ دH ا— ا.FU رcك, لللا نم %.?ˆي ام <ŠU لاH iي ح 5[ع #ا dYر dلع hيلع4
اداAتعا مارح 5+, !لعي t ام .?, 8او\ ]إ دFتW داFت\ا @د•ي <, دعNي لU ر'لا نع …ور{اب 5NG, <اCل$لا لامو oا[لا داحO >ح - 5يU
ا ~,و pل_ VرW @ر 9 ا[ +ام8 - DAل•لا تاراردإ <, g33Ž تا\ردلا %. gAFU ا_ŠU ام ارح رc كlا <اك ا_إ %ا[ع[م ا ¥إ و 7ل/lا dلع
DAي[Rلا و ءL&لا و تاHد'لا و لللا و 9 Jيكو ارcك, و, اFلك مارح ا+ر'ع - :;ل$لا لاوم, <, ا€دح, :ع;اH :F\و نم 5Hرا&4
دودح <و8واX !~ŠU 5ب ا.?, h„ 9 !ل•لا نم yاو+ˆب .?•4 ا~,و DيQrا 9إ >Nي tو <اCل$لا دي - ءLG اF[م h?دي jيل و اe دو\و 9
ن¨مو :Aل¨$Eا dلع بورKEا …ار{ا ن¨م !¨Fيلإ 7¨'[ي ا¨م ]إ pل_ gN¨$+ ا_إ ¨0 ¤ر*لاب 5ل ءاUولاو 5¨[م _و?ˆEاو _و?ˆEا ¨¹ yر*لا
ءا&ل{ا <امQب !¨دFع بر3ل لوlا ر¨'علا ¨- D¨Aل•لا <, ¨mاcلا 5¨\ولاو %b*ع را*عم ر¨*ع •لNي t !ل•لا ‡و[ ¨6و ا¨Gرلا و تاردا¨'Eا
او+اك و !QSاو\و !اياCع !eوNH dلع :'يرحو :عباتلا و Dباx'لا بولH DلاAت(ا ]إ :Uو*تمو !FAلu نم نيرع*ت$م او+اك نيدGارلا
- :;ل$لا <وعيCي 9و <وHر&يو !F[م <و.?ˆي او+اكو 5ب <وحر&يو !eوN3ب D[ Eا <ودل3تي او+اك hب ل9_إ و لا•( b/ نم !Fيلإ <وcعNي
!F [م تارك[Eا <ورك[يو !F يU <ا$ للا <و3لCيو !F يلع <وعدي hب ! ءا3ب <وN„ 9و !F ع• <ورcكي 9و !F$ لاW <و*Rي 9و !F Yار/,
9إ DيCعب :;ل$لا oو&+ |A$4 لU <‹ا امˆU oˆب !.?ˆي نكي tو !اي+د نم اوبا6, ام رد3ب !F[يد نم اوNي'ي <, ر.„ <اك اAU !Fيلع
و ءا[cلا و ءاعدلا dلع DNuاوEا !F&يلك4و !F$لاW <اي*Rب hA`تلا و !FYار/, dلع !• D+اعت(9ا و !• رc كتلا و !Fماد˜ت(ا - اوعA; نE
5ل Bدعا$Eابو اc لا^ ءاعدلا و ءا[cلابو اي+ا^ Dمد{ا - ددرتلاب و 9و, لا•$لاب 5$&+ .?‹ا ل.ي t ولU !FNيRمو !روKح - ءار;=او Dي كQتلا
رت$لابو ا(دا( 5Sادع, dلع 5ل Bر6ا[Eا و B9اوEا و 7لا راFuŠبو ا$ما? 5Nكومو 5$لW - 5ع• bcكتبو اعبار D+اعت(9ا د[ع 5Yار/, dلع
!F[م .?•ي <, 8وX 9 ا_ŠU لcم #ا 5"ر LعUا*لا hKU - <اك ولو دحاو !ردب 5يلع !ع[ي t اعبا( 5لاAع, @وا$مو 5‰ا3مو 5Aلu dلع
5$ &+ 5N Gو ! eاوم, dلع ,ر`ت( ا نA U 5ي U p* ي و, مارح 5+ ا !لعي ام Jي كU m اعEا %. ]إ 5SاKU= للح 5+ ا !لعي ام <امQلا ا. -
!F[م ل.لا لاAتحاو !eاAع Dمد?و !ƒاعارمو !FتCلا† ]إ D\اح !F[م لاومlا .?, L&U نيدادلاب DكSلEا oاH د3U :عباتلا و Dباx'لاب
اF[م h„ امو !eاوم, h?ادم مد34 ا— :N4 دH ا_ŠU ا. Lلي @.لا باNلا - :N[( ام dلع Dي'عم pل_ hكو !•اوب, ]إ ددرتلاو !Fيلع ءا[cلاو
5تمد?و hماع د3&4 ]إ 5يU …ات„ 9 pل_ 5يلإ Mا$ي 5تيب - jلا\ وو 5Hا3xت(ا رد3ب h„ ام اF[م <ا$+=ا .?ˆي <, رو'4 ولU h„ 9 امو
ا. نم mاcلا ر•[لا ا. Lلي @.لا باNلا - اFيلع 5N[[(و <اعE %ركي نكلو .?lا مر„ لU !ƒدعا$م ]إ 9و !FتيكQ4و !Fيلع ءا[cلا ]إ 9و
<, 53xت$م :ع4 دH ا — %ادع ام <ŠU iي راوEاو ءL&لا oا², Dع برˆك £ا'Eا لاوم, نم لاEا vر&[لو .?lا D&6و _و?ˆEا ردH - باNلا
ر•[لا ا¥او ءاG نE ءاG ام LCعي <, 5لU %ارتGا و, %ايحا ا— <اCل$لا pلم نم <اك امو DAي[/ j² و, ء- j² و, DHد6 و, JHو نم <اك
Dxل'م 9 @.لا –Rلا امˆU 7$كلا نع Q\اع 5يلإ …اتf و و, Dماع Dxل'م 5يU نم ]إ 9إ 5Uر6 8وX لU £ا'Eا لامو DعSاKلا لاومlا -
<, dلع لدي ام 5[ع #ا LYر رAع ملك -و 5يU او&لت?ا دH ءاAلعلا <اك <او |يx'لا و ا. 5يلإ لاEا gيب نم لام ‡ر6 8وX لU 5يU
:6و'† dلع hب DU اك :Aل$Eا dلع لاEا !$3ي <اك ام ا. عم 5[ كلو مل(=ا ع• ارcكم اAل$م 5+ وكل لاEا gي ب - ا3ح !ل$م hكل
لاEا gيب - 5لU 5يU و ام 5يلع hCعتل 7$كلاب hRتGا ولو :Aل$Eا ]إ 5تxل'م Vدعت4 5ب مو3ي ارم, ]وتي نم hكU ا. gN^ ا_ŠU تا&'ب
5ي U h?دي ™ح Bءار3لا و b$&تلا و iي دلا و 53 &لا !لع نم ني دلا £ا'P >لعت4 ¡لا مولعلا §ع, !F لك ءاAلعلا 5ي U h?ديو Dي ا&كلا >ح
kN 4ر4 ني .لا ! و لاAعلا 5ي U h? ديو 7لCلا نم او[كAتي t او&كي t <إ ! ~ŠU 5ي U <ول?دي اK ي, مولعلا %. DN ل;و <و+_•Eا و <وAلعEا
باتكلا 5يU h?ديو مل(=ا ءادع,و LRNلا h,و Bوادعلا h, نع ‡وي$لاب DكلAEا <و(ر„ ني.لا DHQ4رEا دا[\lا !و !eاAعˆب اي+دلا £ا'م
و £ا'Aلل لاEا ا. <ŠU مارلا dلع 9 لللا لاومlا dلع لاAعلا §ع, …ار{ا <اويد 7ي 4ر4 - 5ي لإ …ات„ نم hكو ءلكولا و با$لا و
ر?‹ا نع ا€دح, –Rت$ي لU <ام,و4 pلEا و نيدلا و اي+دلا D(ارح دا[\lابو نيدلا D(ارح ءاAلعلاNU اي+دلاب و, نيدلاب >لعت4 <, امإ Dxل'Eا
مولعلا - %ارW @رX ن Eو 5ل <وكي <, 8و`يU 5ع Nتي ني دلا و د$rا Dx6 5ب kN 4ري نكلو –يد رم , 5A لعب kN 4ري 9 <اك <او 7يNCلا و
jي لو Bر\, bRب !F [م ¿اعي نم §ع, :Aل$Eا D rاعE او/ر&تيل لاومlا %. نم راردإ دلNلا Dxل'م و, <ادبlا Dxل'م - اF يلإ …اتxEا
jي لو D\الاب اوUرعي tو را'+lا و ني ر\اFEا <وCعي او+اك ني دGارلا ءا&ل{ا <ŠU §Rلا نم عم اوCعي <, 8وX hب D\الا ء9• - ¤رت*ي
ن$لا .?ا د3U لاEا Dع(و لالا 5يKت3ي ام dلع Dيا&كلا dلع ر'ت3ي <, 5لو –Rيو ع(وي <, 5لو مام=ا داFت\ا ]إ و hب راد3P اKي, رد3تي
D[$لا - Bر3+ !رد Jل, ر*ع –^ا DعاAr LCعي 5[ع #ا LYر رAع <اك دHو !رد Jل, DSاAعبر, Bدحاو DعUد - Dيواعم نم مل$لا 5يلع
d3Nي 9 ™ح !Fيلع y8ويU ء9• لام ا.FU ا.كو ‡9O Dت( DعاArو ‡9O Bر*ع DعاArو Bديرrا %. - اF[ع #ا LYر D*Sاع gتN^,و
hع&ي <اك د3U QSاوrا و عل{اب ‘Sا'{ا @و_ لاEا ا. نم ‘} <, <اCل$لل pل.كو oˆب لU bcك لاP 5[م ادحاو ‘? <ŠU ءLG 5[م
و لاRتG9ا dلع sي رŽو oا[لل iعب 5ي U <اك Dل'ب yا`G و, tاع ‘? اAFمو Dxل'Eا ]إ 5ي U g&تلي <, LRN[ي نكلو Jل$لا - pل_
:ŒيG - DAل•لا :;ل$لا - ر•[لا ا ¥إو <اCل$لا داFت\اب ¤و[م pل_ hكو تا'ي'˜تلا بورYو تل'لاو عل{ا BدSاU %.FU 5ب 5N *تلا
jيل >ي3xتلا dلع وو %دي نم .?ˆي <, 8وX JيكU لQعلا 7\او و, لوQعم امإ وو 5تي9و نع Jكي <, 5يلع tا•لا <اCل$لا <, ا€دح,
م, ل6, 8وX 9 م, !F''ح رد3ب .?lا !e 8و`يU, او.?ˆي <, داحµل 8وX Jي كU :3xت$Eا عي • 5لاP !Aعي jي ل 5+ ا mاcلاو <اCل$ب
ر$عو Dكو*لا 54دعا( اAFم hاrا tا•لا <اCل$لا <l >لا .?ا ع[ œ 9 5+ , %ار+ @.لاU ¸ لوlا ام, dCع, ام دحاو hك .?ˆي <, 8وX
ءارمlا DعاCب رمlا - درو دH _إ ءارمlا Dعا; 7 اAك 5ل DعاCلا gN \وو 5كر4 7\و MاC4 9 BرSا^ D[ تU 5ب لادNت(9ا - <اكو 5عل?
نم !ل$Eو DN يب8 5(,ر <ˆك L*Nح دN ع !كيلع hAعت(ا <إو اوعي;,و اوع¢ا j+ ا iي دح نم @را˜Nلا 5\ر?, ءارمlا DعاCب رمlا iي دح
عي;,و ع¢, <, !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا mا6و, ر_ •, iيدح نم 5لو iيدلا pركمو pC*[م - DعاCلاب pيلع Bرير •, iيدح
oاNع نبا iيدح نم <ا˜ي*لا 5\ر?, !ƒدعا$م نع ديلا h( نم ع[Eا iيدح !ƒدعا$م نع ديلا h( نم ع[Eاو ‡ار;lا yدW دNعل ولو
تام تاAU DعاArا MراUو DعاCلا نم …ر? نم Bرير Ÿ, iيدح نم !ل$Eو Dيلا\ Dتيم تام 9إ توAيU اnG DعاArا Mرا&ي دح, jيل
Bد3ع[م DUل{ا <, %ار+ @.لاU ر\او8 و رماو, 5ل D`ح 9و Dماي3لا موي #ا L3ل Dعا; نم ادي عل? نم رAع نب ا iي دح نم 5لو Dي لا\ Dت يم
@رF•ت$Eا باتك - ا+ رك_ دH و D&يل˜لل :عياNEا و دلNلا راCH, - :;ل$لل B.Uا+ Dي 9ولا <او 5[ ع #ا LYر oاNعلا –ب نم ا • h&كتAلل
5\و ]إ b*ي ام Dي [;اNلا نم sU اورلا ‡ا[6, dلع درلا - 7ي Cلا •, LYا3لا Jي لˆ4 رات(lا pت و رار(lا J*ك باتك نم kN[ت$Eا
gلCNل <‹ا تاي9ولا <لCNب ا[ يKH ولو £ا'Eا اي اQم ]إ اU و*4 :;ل$لا - ¤ور*لاو تا&'لا dع ار+ ا+ , Qي \ولا لو3لاو 5ي U Dxل'Eا
دNت(ا نمو D&يل{ا وFU Dكو*لا 7حا6 5عياب نAU Dكو*لا 9إ عNت4 9 <‹ا Dي9ولا hب |برلا 7ل; - لاEا o,ر تو&ي JيكU ا(,ر £ا'Eا
ا. >ي3Žو ماكحlا B.Uا+ Dي 9و vرlا راCH, - ءاK3لا و !كلا .Uا+ <اCل( وFU Dك$لا و DNC{ا h6ا - D&يل˜لل عيCم وو Dكو*لاب
ءاCعلاب !Aعي t ا_إ <اCل$لا <, وو ر?‹ا لاكGlا ام,و 5ب <‹ا لوC+ ا[$لU دا3تع9ا - دا'تH9ا باتك نم Dمام=ا ماكح, - %ا+رك_ دH
!Fلك <وAل$EاU %.?ˆي ام hك لاH و !FKعب لRU 74ارم عبر, dلع 5يU ءاAلعلا Jلت?ا ا— ا.FU 5[م .?ˆي <, دحاولل 8وX hFU >xت$م hك
5ت \ال 53xت$ي رد3لا ا. <ŠU k3 U 5م وي توH ردH .?ˆي <, 5ل موH لاHو hكلا zرتيلU DN ح و, >+ اد 5[ م 5ت'ح <, @ردي 9و ءاكرG 5ي U
.?ˆي 5+إ موH لاHو موH لاHو 5كرتي JيكU لاEا ا. ¹ >ح و_ وو b$ع موي hك Dيا&كلا .?, <ŠU D[( توH 5ل موH لاHو :Aل$Eا dلع
pل_ <l D^رولا :ب TاbEاك 9و :¥اRلا :ب DAي[Rلاك :Aل$Eا :ب اكرت*م jيل لاEا <l oاي3لا و ا.و <وHاNلا ! مول•Eا و dCعي ام
sN3لاب :عتي ا¥إو :عتم b/ >لا ا. hب TاbEا !ك‰ !Fت^رو dلع عي8وتلا 7X t ء9• تام ™ح 5A$H >&تي t ول ا.و !e اكلم را6
ا_إ ا. !F3ح ع[P ‡ا[6lا Dي3ب pلاEا !ل•ب ع[تœ tو !e اكلم pل_ عHو تاHد'لا نم !Fت'ح ءار3&لا dCع, اAFمو تاHد'لاك و hب
hيK&تلا و %.?ˆي <, 5ل 8اr نير?‹ا !يAع4 عم hيK&تلا و راcي=ا >يرCب 5يلإ ‡ر6 ول ام لاEا نم 5يلإ ‡ر6 hب لاEا hك 5يلإ ‡ر'ي t
5[ع #ا LYر رAع hKUو »لب اي+دلا ا¥إو #ا د[ع !FلKU ا¥إ لا3U 5[ع #ا LYر رAع 5ع\ارU 5[ع #ا LYر ركب وب, Vو( ءاCعلا - QSا\
عCH,و اAF[ع #ا LYر D6ا? Lلعل رAع عCH,و Dي&6 ا.كو ‡9O Dت( Dيريو\و ‡9O Bر*ع 7[ي8و ا&ل, ر*ع –^ا D*Sاع dCعˆU 5+ام8 -
نم وو داFت\9ا hf - QSا\ pل_ hكو رك[ي tو 5[م pل_ hN3U ا• اAF[ع #ا LYر ايلع <اAcع ر^Oو تا[\ j² داو$لا نم اKي, <اAcع
Lل\ oاي3ب اا[عم - <وكتU اF[م بر34 Dلˆ$م dلع 9و اF[يع dلع ‘+ 9 Dلˆ$م hك Lو 7ي'م دFتW hك <, اFيU لوH, ¡لا تادFت`Eا
7ي'م اAF[ع #ا LYر رAعو ركب •, نم دحاو hك <او >حو D[( hكلا و :+ا”و :عبر, اودل\ !~ŠU بر*لا دح Dلˆ$مو Dلˆ$Eا %.Fك
نم ع[تما hYا&لا 9و ركب •, <ام8 - %.?, <اك دH ا— hYا&لا ]إ اŒيG رAع <ام8 - در ام لوK&Eا _إ !F[ع #ا LYر Dباx'لا Mا&4اب
¡لا تاUل˜لل اروت(د j[rا ا. .?•يلU >ح :ي,رلا نم دحاو hك <, اود3تعاو Dباx'لا hك pل_ - zرتGاو رAع <ام8 - hK&لا لوNH
دFت`Eا !كح s3[ي iي‰ Bو3لا - <اكو @,ر ءو( و, Dل&Rب Lل\ oايH و, ‘+ اFيU دFتW نع .G Dلˆ$م hك امˆU دFتW hك اFيU بو'ي
h, نم د\و نم <, ا. yوAW نم h'Ž دH و ‘[ لا §عم - ام و, ‘[ لا با6, نم 7ي'Eا hب 7ي'م دحاو hك <, اFيU لو3+ لU
در`P ا3(اU ر'ي t DيQrا و, تاكرتلا dلع اراردإ و, Dعل? <اCل$لا نم .?,و اي+دلا و, نيدلا £ا'م ا• >لعت4 D&'ب :Uو6وEا ªو'{ا
5[يN[( اAك ا • 9إ اN لا/ لاEا !ل$ي 9 م8اول نم pل_ b/ ]إ !e 5Sار;إو 5Sا[^و !Fيلع 5لو?دو !ايإ 5ت +اعمو !e 5ت مد´ >$&ي ا ¥إو %.?,
عم pل <, !لعإ ! e مارك=ا و !F يلع لو?دلا و !F$لاW <اي*/ !كحو مر„ ام و DA ل•لا :;ل$لا DCلا† نم h„ اAيU oدا$لا باNلا
<, !ل(lا Lو Dcلاcلا و pيلع اول?دي <, ا~ود Lو Dي+اcلاو !Fيلع h?د4 <, ارG Lو ]وlا Dلالا لاوح, D^ل^ DAل•لا لاAعلا و ءارمlا
ا • تدراو4 تاديد*4و تا•يلR4 5ي Uو yر*لا - اد\ موم.م وFU !Fيلع لو?دلا Lو ]وlا Dلالا ام, p+ وري 9و !ار4 لU !F[ع لQتع4
5+ŠU راN?lا ام, !لعلا راu - Vوت&لا 5يKت34 ام dلع %ركي امو qاNي امو 5[م مر„ اE vرعت+ 0 5ل yر*لا م_ ‡رعتل اFل3[[U را^‹او راN?lا
!اي+د - !Fعم عHو نمو !ل$ي <, داك و, !ل( !eQتعا نمو ا« !.با+ نAU لاH DAل•لا ءارمlا !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر J6و اE
oاNع نبا iيدح نم mاnCلا 5\ر?, !F[م وFU !اي+د - !Fعم عHو نمو !ل$ي داك و, !ل( !eQتعا نمو ا« !.با+ نAU iيدح !F[م وFU
5كرتل ! • لQ+ <إ !F عم 5Aعي با.ع نم !ل$ي t نكلو !F —إ نم !ل( !eQتعا نم <l pل_و pل !F Cلا? نم و لاH و Jي عY د[$ب
jي لU !FAلu dلع !~اع,و !•.كي !FHد6 نAU <وAل•يو <وب.كي ءارم, @دعب نم <وكي( !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاHو Dع8ا[Eا و B.با[Eا
§م jي لU !FAلu dلع !~اع,و !•.كب !FHد6 نAU <وAل•يو <وب.كي ءارم, @دعب <وكي( iي دح vولا dلع دري tو 5[ م g$لو –م
5[ع #ا LYر Bرير وب, Vورو Bر`ع نبا 7عك iيدح نم !كالا و 5xx6و @.مرتلا و LSا$[لا 5\ر?, vولا dلع دري tو 5[م g$لو
<و4ˆي ني .لا h\و Qع #ا ]إ ءار3لا sRب, Bرير •, iي دح ءارمlا <وروQي ني .لا ]اع4 #ا ]إ ءار3لا sRب, !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH 5+ ا
#ا داNع dلع h(رلا ءا[م, ءاAلعلا n{ا -و ءارمlا <و4ˆي ني.لا ءاAلعلا رGو ءاAلعلا <و4ˆي ني.لا ءارمlا b? n{ا -و !لعلا - مد34 ءارمlا
اوCلا} t ام #ا داNع dلع h(رلا ءا[م, ءاAلعلا j+ ا iي دح !ولQتعاو !ور.حاU h(رلا او+ا? د3U pل_ اولعU ا_ŠU <اCل$لا اوCلا} t ام
ام,و 5[ع #ا LYر j+ا %اور !لعلا - مد34 ³و&f b/ 5cيدح لاH و Vرب9ا ‘&ح D•ر4 - ءا&عKلا - Lلي3علا 5\ر?, iي دلا <اCل$لا
5يU jيل ام لو3يو ب.كلاب 5Hد'يU bمlا dلع !كدح, h?دي ءارمlا باوب, لاH L امو hيH À&لا JHاومو !كايإ D&ي.ح لاH د3U را^‹ا
![F\ - <اي&( لاHو 5[م hKU, p[يد نم اوبا6, 9إ اŒيG !اي+د نم 7ي'4 9 p+ŠU :;ل$لا باوب, wR4 9 DAل( اي DAل$ل ر_ وب, لاHو
d4•ي <, tاعلاب ©¢, ام <و[¢ لاHو لماع روQي tاع نم #ا ]إ sRب, ءLG نم ام dعا8وlا لاHو zولAلل <وراوQلا ءار3لا 9إ 5[ك$ي 9 داو
ام _إ pل_ gبر\ ™ح !ك[يد dلع %وAƒاU اي+دلا 7„ tاعلا !تي,ر ا_إ لا3ي 5+, ع¢, g[كو bمlا د[ع لا3يU 5[ع لˆ$يU د\وي لU 5$لW ]إ
لاHو !اوe D& لا˜Eا و D•لRلا نم 5ب !FF\او, ام عم zردلا اFيلع VرˆU …ور{ا دع ب L$&+ gN(احو 9إ <اCل$لا ا. dلع kH gل?د
DAل•لا داو( رcك نم @, !F[م وFU موH داو( رcك نم ر_ وب, لاHو ءاير ءاي[/lا 5Nحو Mا&+ ءارمlا p(ا[لا ء@را3لا 7ح gما'لا نب BداNع
#ا k˜$ ب 5ي Yري 5+ l لاH tو 5ل hي H 5ل ني د 9و …ر˜يU 5[ يد 5ع مو <اCل$ لا dلع h? ديل h\ رلا <, 5[ ع #ا LYر دوع$ م نب ا لاHو
اموي 5تNx'ب pN$ح رAع 5ل لا3U b$ي ءLG 5ل gلAع ا¥إ h\رلا لا3U 5لQعU …ا`xلل لماع <اك hي3U ل\ر QيQعلا دNع نب رAع hAعت(او
gي Qلا - ر`تي 7ي$Eا نب ديع( <اكو ادعب #ا نم داد8ا 9إ اب رH <اCل( @_ نم h\ر داد8ا ام hي K&لا لاHو ارGو ام •G موي sع ب و,
نب دAf لاHو ني رما3Eا نم Dمlا dلع رY, !e zولEا dلع <ول?دي ني .لا ء9• 7ي و لاHو :;ل$لا ء9• نع §Rل ا. - <, لو3يو
ركب اب, zايإو #ا ا+اUاع 5يلإ نيدلا - 5ل ½, 7تك <اCل$لا @رQلا kلا? اEو ء9• باب dلع ºراH نم ن$ح, Bر.علا dلع باب.لا DAل(
5ب اتك نم pAFU ا E #ا !ع + pت ل3^, دH اbNك ا˜يG gxN6, p"ريو #ا pل اوعدي <, pU رع نE LR N[ي لا‰ gxN6, د3 U À&لا نم
!لع, و 5+ وAتك4 9و oا[لل 5[[يNتل ]اع4 #ا لاH ءاAلعلا dلع MاcيEا #ا .?, pل.ك jي لو !ل(و 5ي لع #ا dل6 دAf 5يN+ D[( نم pAلعو
zا+د, :ح ل;اب zرتي tو ا3ح د•ي t ن— zو+دب LRNلا hيN( gلF(و tا•لا D*حو g$+O p+ , gلAتحا ام J?او gN ك4را ام ر$ي, <,
ءاAلعلا dلع p*لا pب <ول?ديو !eلY ]إ 5يU <ودع'ي اAل(و !FSلب ]إ pيلع <وnعي ار$\و !FAلu dحر pيلع رود4 اNCH zو.¯ا
p[م•ي اAU p[يد نم pيلع اود$U, اAيU p[م او.?, ام رcك, امو pيلع اوبر? ام 7[\ - اورAع ام ر$ي, اAU ءلFrا بولH pب <ودا'يو
وادU h& Rي 9 نم pي لع “& „و hFX 9 نم hم اع4 p+ إو Dي ‹ا Bل'لا اوعاY, Jل? !دعب نم Jل˜U !FيU ]اع4 #ا لاH ن— <وك4 <,
و راN?lا %.FU مل$لا و ءاA$لا - 9و vرlا - ءLG نم #ا dلع d& } امو دي عب ر&( رKح د3U zدار ءLو !3( 5ل?د د3 U p[ يد
لو3[U qاNEا و %وركEا نع رو•xEا 5يU Qي‚ اFي3U ليK&4 pل_ h'&+ نكلو دا$&لا yاو+,و À&لا نم :;ل$لا DCلا† - ام dلع لد4 را^‹ا
hع&لا ام, رومlا %. دح, نع p&[ي لU %دا3تعاب امإو 5لو3ب امإو 54وك$ب و, 5لع&ب امإ ]اع4 #ا L'عي <l vرعتم <اCل$لا dلع h?ادلا
ا— pل_ <, hSا3لا لوH p+رRي 9و مارح zلEا <_إ bRب اFيU لو?دلا و اFيC¯و Dبو'Rم رود ]إ <وكي لاوحlا 7لا/ - !Fيلع لو?دلاU
LFU pلEا ‘3[4 9 D&ي&? D$ل\ hك <, hيH <إ 5+l لU بو'REا ام, بو'REا b/ - |يx6 pل_ QN? تاتU و, BرAتك oا[لا 5ب |ما$تي
ا_إ 5ب |ما$تي ا ¥إو عي Arا hع&ب 1 ا ¥إ 7'Rلا و yوA`Eا - اKي, @ر`يU دحاو hك - ا. @ر`يU 8ايت\9ا pل.كو |ما$تلا hf -
<, 8وX لU hكلا dلع 7x$[ي 2رxتلا !كxU zارتG9اب MارRت(9ا ]إ ا3ير; pل_ <اك ا_إ ام ˆU 5ركي t ا Pر 5ب pلاEا !لع ول _إ در&+ا
Dب رKك وو pلAلل توت&م yوA`Eا <9 pلEا ‘3[4 9 BوC? وC} ا ¥إ ني راEا نم دحاو hك <, dلع اداAتعا ا3ير; h\رلا pلم .?•ي
نم Bدحاو hك <, عم عي Arا dلع ªا'3لا 7\و hت 3لا 7\و4 تابرKب Dعا• عAت\ا ولU دار&+9ا ¤ر*ب نكلو qاN4 !ي لعتلا - D&ي&?
Dل•م و, DAي? gŽ <اك <ŠU لcم تاوEاك بو'Rم b/ عYوم - tا•لا <وك vرU <ŠU ا6ا'H 7\و4 9 g+ اكل تدر&+ا ول تابرKلا
5+ ا iي ح نم لو?دلاب d'عي لU 9لح pل_ hك vرU <ŠU 5ب لل•ت(او مارلاب yا&ت+ا 5+ l QSا\ b/ 5ي لإ لو?دلا و مارح وFU 5لام نم
5Aلu DلO L ¡لا 5تي9و 7N$ب tا•لل امركم <اك 5تمد?و 5مل( - اASاH hcم و, عكر و, د`( <, نكلو !كيلع مل$لا 5لو3ب 9و لو?د
لU tا•لل عYاو4 ا_إ JيكU 5[يد اcل^ ‘3+ عYاوتلا dKتHا ر?O §عE 9 %ا[/ h\l tا•ي jيل –Rل عYاو4 نم hب Dي'عم tا•لل عYاوتلا و
–يد رمˆب pل_ >xت$ي نE و, tاعل و, لداع مامlا و, ‡و{ا د[ع 9إ Dي'عم وFU Dمد{ا - ءا[I9ا و ديلا hي N34 امˆU مل$لا درW 9إ qاNي
در نع ع[ تما ™ح Jل$لا sعب •لاب دHو 5ي لع رك[ي !لU ما*لاب 5ي 3ل <, اE 5F\و #ا مرك Lلع دي 5[ ع #ا LYر qارrا نب BديNع وب , hN H
7\او pل_ <l ر•+ 5ي&U باوrا در نع توك$لا امˆU تابر3لا ن(اf نم pل_ دعو !e ارا3xت(ا !F[ع vارع9ا و مل$لا - !•او\
! eاوم, 7ل/ا <اك ا_إو !F;ا$ ب dلع oولrا نم ول} لU مل$ لا dلع ر' تHاو pل_ عي • h? ادلا zر4 <ŠU !ل•لاب k3$ ي <, LR N[ي لU
ريرلا و DK&لا mاو,و ريرلا ¬ر&لا نم !F$لW - Vb( 5+, وFU توك$لا امˆU hع&لا iيح نم ا. !FGرU dلع oولrا 8وX لU امارح
wxU و ام !Fملك نم عA$ي hب DŒي$لا pل4 - pيرG وFU اFيلع gك(و DŒي( V,ر نم hكو مارح و ام !~اAل/ dلعو !Fيلع oوNلEا
مارح !¨Fيدي, ¹ ام ع¨ي•و مارلا ماعCلا : لكاو مارلا بايcلا :$ ب9 !¨اري hب مارح pل عي • dلع توك$ لاو ءا.يإو !ت Gو ب.كو
وFU 5$&+ dلع ‡ا} 5+ ا gلH <ŠU 5لع&ب رد3ي t <, 5+ا$لب رك[Eا نع LF[لا و ‡ورعEاب رمlا 5ي لع 7`يU QSا\ b/ pل_ dلع توك$لاو
5ي لع 5\وتي t دا*ي tو h?دي t ول 5+ ŠU ر.عب 9إ qاNي 9ام باك4ر9 5$&+ vرعي <, نع نRت$م 5[ كلو >ح ا.FU توك$لا - رو.عم
@ر`يل رK„ <, 5ل 8وX لU 5تلا8إ dلع رد3ي 9 5+, !لعو عYوم - ادا$U !لع نم لوH, ا. د[عو ر.علاب 5[ع k3$ي ™ح DN$لاب باC{ا
نم لو3ي اAيU 5Hد'ي و, 5يلع –cي و, tا•لل وعدي <, وFU لو3لا ام,و 54دا*م نع 8رت„ <, LRN[ي hب gك$يو %دا*ي وو 5يدي :ب pل_
%رAع لو; dلع ªرلا و 5Sا3ل ]إ MايتG9ا و B9اوEا و 7لا 5ل رF •ي و, 5F \و - را*Nت( اب و, 5( ,ر pي رxتب و, 5لوH |ير' ب h; اب
p3Uو و, #ا pxل6, لو3ي <, 9إ h„ لU 5ل ءاعدلا ام, ما$Hlا %. 5ملك ودعي 9و !لكتي hب مل$لا dلع ر'ت3ي 9 7لاRلا - 5+ŠU 5Sا3بو
امو ]وEاب باC{ا عم DAع[لا »اN(إو ءا3Nلا لو;و D(ارلاب ءاعدلا امˆU Vر`Eا ا. @رX ام و, 5تعا; - zرAع #ا لو; و, تاb˜لل #ا
7ح, د3U ءا3Nلاب tا•ل اعد نم iيدح 5Yر, - #ا d'عي <, 7ح, د3U ءا3Nلاب tا•ل اعد نم !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH QSا\ bRU %ا[عم -
دHو ªاعم Tل^ %.و tا•ل امركمو ا3Uا[مو اب_اك 5ب <وكيU 5يU jيل ام رك.ي$U ءا[cلا ]إ ءاعدلا 8وا\ <ŠU مد34 5Yر, - #ا d'عي <,
د3U ا3(اU مرك, نم ر?O n? -و مد34 >(ا&لا qدم ا_إ 7KRيل #ا <إ iيدح >(ا&لا qدم ا_إ 7KRيل #ا <إ !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH
Dي كQتلاو لو3ي اAيU 5ل >يد'تلا ]إ pل_ 8وا\ <ŠU اKي, مد34 مل(=ا مد dلع <اع, د3U ا3(اU مرك, نم iي دح مل(=ا مد dلع <اع,
Dم .لاو 7ي .كتلا <, اA ك 5ي U DN /رلل pي رŽو Dي'عEا dلع D+ اعإ ءا[cلاو Dي كQتلا <ŠU D+ اع=او >يد'تلاب اي6اع <اك hA عي ام dلع ءا[cلاو
‡رG, tاu نع 5[ع #ا LYر @روcلا <اي&( hŒ( د3لو DAلك رC*ب ولو Dي'عم Dي'عEا dلع D+اع=او 5يعاودل JيعK4و 5[ع ر\8 |يN3تلاو
5[ ع vرعي 0 5$&+ 5ي لإ بوc4 <, ]إ d3$ي %b/ لاHو 5ل D+ اعإ pل_ <ŠU توœ ™ح 5عد 9 لا3U ءام Dب رG d3$ي h Dي رب - zلeا dلع
5N ‰ d'ع اHدا6 <اك <إو Mا&[لاو ب.كلا Dي'عم d'ع اب _اك <اك <ŠU 5Sا3ب لو;و 5Sا3ل ]إ Mو*لاو 7لا راFuإ ]إ pل_ 8وا\ <ŠU
ªاع وFU 5Aل•ل 5Nح, <ŠU اEاu 7ح, نمو ªاع ا• LYارلاو Dي'عEا 7fو 7\او #ا - sRNلاU 5ت3œو #ا - 5KRNي <, 53حو tا•لا ءا3ب
<, 7\و رGو b? ‘˜G - عAت\ا <إو 5KRNي <, 5ي لع 7\اولا <اكو 5KRNي t 5+ إ iي ح نم ªاع وFU ر?O 7N$ل 5N ح, <إو 5ت NxE
نم !ل( <ŠU 7لا و sRNلا :ب عArا 5\و #ا - :باxتEا و Bو?lا باتك - ®ˆي(و ر*لا pل_ h\l sRNيو b{ا pل_ h\l 7„
#ا لو(ر d~ اAxت3م <وكيو 5يلع #ا !ع+ @ردQيو DAع[لا - 5ع(و4 ]إ ر•[ي 5+ŠU 5N لH ]إ MرCتي دا$U نم !ل$ي لU تاFيو 5لك pل_
اول?د4 9 ني ر\اFEا ر*عم اي iي دح M8رلل DC˜$م ا ~ŠU اي +دلا h, dلع اول?د4 9 ني ر\اFEا ر*عم اي لاH iي ح !ل(و 5ي لع #ا dل6
!ع+ اوردQ4 9 <, رد\, 5+ŠU ءاي[/lا dلع لو?دلا اولH, b˜*لا نب #ا دNع iيدح نم !كالا 5\ر?, M8رلل DC˜$م ا~ŠU اي+دلا h, dلع
ن— <اك <, !ايإ 5ليAو 5$&[ب DAل•لا داو( %bcك4 نمو لو?دلا - 5ب %b/ ءادتHا نم 5يU ام عم ا.و دا[(=ا |يx6 لاHو h\و Qع #ا
عياب, 9 لا3U <اورم نب pلEا دN ع –با <اAيل(و دي لولل DعيNلا ]إ 7ي$Eا نب ديع( dعد تارو•f و, تاوركم امإ pل_ hكو 5ب hA`تي
دN ع –با <اAيل(و دي لولل DعيNلا ]إ 7ي$Eا نب ا dعد iي دح :تعيب نع d~ !ل(و 5ي لع #ا dل6 •[ لا <ŠU راF[لا و hي للا Jلت?ا ام :[^ا
دا[(Šب Dي للا - !ي ع+ وب , 5\ر?, :تعيب نع d~ !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر <ŠU راF[لا و hي للا Jلت?ا ام :[^ا عي اب, 9 لا3U pلEا
jNل, و DSام دل`U oا[لا نم دح, • Vد3تي 9 #ا و 9 لا3U ر?‹ا باNلا نم …ر?او باNلا نم h?دا لا3U ديع( نب ›„ Dياور نم |يx6
!F يلع د$U و, V_و, ع[ تما ول 5+ ا !لعو ماركإ رم , 9 ماQلإ رم , !F تF\ نم <وكي <, ا €دح, ني ر.عب 9إ !F يلع لو?دلا 8وX 9و qو$Eا
<, mاcلا و Dي 9ولا برCK4 9 ™ح >ل{ا Dxل'E Bاعارم hب !e Dعا; 9 Dب ا\=ا 5ي لع 7`يU D(اي$لا رم , !Fيلع برCYاو Dي عرلا Dعا;
9و §cي 9و ب.كي 9 <, ¤ر*ب D'?ر pل.U !ل•تلا >يرCب و, DN$لا >يرCب امإ 5$&+ نع و, %او( !ل$م نع !لu عUد - !Fيلع h?دي
ماي3لا ام او 5[ م دب 9 مل$لا باو`U ارSا8 tا•لا <اCل$لا pي لع h?دي <, Dي +اcلا Dلالا لو?دلا !كح ا.FU 9وNH ا e عH وتي Dxي'+ yدي
و مارك=اب مارك=اU داعب·ل >xت$ م !ل•لاب 5+ ا اA ك دا"Zل >xت$ م ني دلاو !لعلا ماركŠب 5+ ˆU 5م اركإ dلع 5ل Dلبا3م مر„ لU 5ل مارك=او
نAع 5Yارعإو نيدلل 5NK/ رF•يو !ل•لا Bرا3حو نيدلا Qع pل.ب 5ل رF•يل Bول? - 5عم <اك <, مو3ي 9 <, ]وlا نكلو مل$لاب باوrا
ماي3لاب oˆب لU !Fم اي اعرلا :ب اAيU تاي9ولا بابر, DA*ح BاعارAU ع• - 5ي لع h?ادلا <اك <إو 5[ ع ]اع4 #ا vرعˆU #ا نع vرع,
ءا3للا عHو <, دعب 5يلع 7X 0 ]و, ماي3لاب مارك=ا zرتU 5NK/ نم V_, 5لا[ي 9و Dيعرلا - ادا$U Tروي 9 pل_ <, !لع <او Dي[لا %. dلع
نم 5 œرŽ !لعي ام 2 رŽ رك _ ام ,و 7\او pل.U 5U رعيلU ‡رع ا_إ 5ك رتي <, عH وتي و و 5 œرŽ ‡رعي 9 ام ‡راH <اك <ŠU 5x'[ي <,
Dxل'Eا >ير; ]إ %دGري <, 5يلعو 5يU ر^•ي Jيو˜تلا <, نu اAFم L6اعEا نم 5Nك4ري اAيU 5Uو} <, 5يلع hب 5يU BدSاU لU !ل•لا و ‡ر$لا
7X ا_ŠU !ل•لاب 5Yر/ ]إ لو6ولا نع pل.ب %د'يل Dي'عم b/ نم tا•لا vر/ ا• h'„ iي‰ yر*لا >Uو dلع ا3ير; ‡رعي <اك <إ
ا_إ 5مQل4 روم, D^ل^ %.FU !ل•لا نع 5ي[Rي ا— 5[ع hUا/ و ام ]إ داGر=ا و 5يلع ºر`ت$م و اAيU Jيو˜تلا و 5لF\ hf - Jيرعتلا 5يلع
دا" د[ع g[ك لاH £ا6 نب دAf نعو ر.ع bRب و, ر.عب <اCل$لا dلع لو?د 5ل >&4ا نم hك dلع م89 اKي, pل_و ار^, 5يU ملكلل عHو4
Mاد Mد _إ %د[ع ا+, ا[يNU اF[م ˆYوتي BرFCمو 5Aلع 5يU بار\و 5يU ,ر3ي Jx'مو 5يلع jلا\ وو b'ح 9إ gيNلا - jيل ا_إو DAل( نب
مل$لا 5يلع لاH 5+l دا" لاH اNعر p[م ت·تما pتي,ر ا_إ ]ام 5ل لاH 0 5يدي :ب jل\و h?دU 5ل <_ˆU <اAيل( نب دAf و ا_ŠU باNلا
5Aلعب دار, ا_إ اعوUرم DAل( نب دا" iيدح ءLG hك نم با 8و[كلا 5ب ¦كي <, دار, <او ءLG hك 5با #ا 5\و 5Aلعب دار, ا_إ tاعلا <إ
iيدح نم باوcلا باتك - <اNح نبا ±ي*لا وب, Vورو hKعم ا. ءLG hك نم با 8و[كلا 5ب ¦كي <, دار, ا_إو ءLG hك 5با #ا 5\و
•, iيدح نم %وI ءا&عKلا - Lلي3عللو ءLG hك نم #ا 5Uو? #ا J} t نمو ءLG hك 5[م #ا ‡و? #ا ‡ا? نم ع3(lا نب Dل^او
ا— 9إ pتيCع, ام #ا و لاH ا• 5تAلu نم dلع اددرا لاH ا• :عت$4و ا.?ˆ4 لاH و !رد Jل, :عبر, 5يلع vرع 0 رك[م ا€لكو Bرير
اFتA$H - لدعي t 5+ا اF[م M8ري t نم sعب لو3ي <, ‡ا?, اFتA$H - gلدع <, dلعل لاH اFA$3تU ا.?ˆتU ا• š D\اح 9 لاH 5ت^رو
7„ 9و !FAلu dلع !FKRب د3تعي <, 5يلعU 5يU 9إ Dمل( 9 _إ 7\اولا وو 5+وري 9و !اري لU !eQتعي <, Dcلاcلا Dلالا §ع او8اU 0ˆيU
5لاNب رC? ا_إ pل_و !FتHرا&م 7N$ب تو&ي ام dلع J(ˆتي 9و !• :ل'تEا ]إ بر3تي 9و !eاوح, نع n˜ت$ي 9و !Fيلع §cي 9و !ءا3ب
<ودX لU jم, امˆU دحاو موي zولEا :بو –يب ا¥إ !6lا 1اح 5لاH ام رك.يلU !FAع[4 5لاNب رC? ا_إو ن$حlا وFU !F[ع h&/ <او !رم,
hكˆ+و <ولكˆي لاومlا h , لاH _إ ءادردلا وب , 5لاH ام و مويلا - <وكي <, d$ع ام و مويلا و ا ¥إو h\و dلعل د/ - ! ايإو mإو 54 .ل
5Aلع ¤اح, نم hكو ءارب اF[م نIو ا•ا$ح !Fيلعو اFيلإ !Fعم ر•[+و اFيلإ <ور•[ي لاوم, لوKU !eو jNل+و <و$Nليو بر*+و <وبر*يو
7ل3لا - 5تN4ر نم pل_ ‘3+ %ركي ام 5[م رد6 نم <9 5يلع 7\او ا.FU 5NلH - 5ت\رد نم pل_ k„ <, LRN[يU ªاع Dي'عمو tاu !ل•ب
نكيلU Dاركلا نم دب لU اYرلل 5\و 9و !لعلا عم Dل&/ 9و %ركي و, ا• dYري و, اF[ع h&Rي <, امإ 5+ŠU %رك4 <, LRN[ي Dي'عEا و Dلاf 9
%ركي 7xEا <ŠU pل.ك jيل ا[لH 7 JيكU رايت?9ا gŽ h?د4 9 Dاركلا gلH <ŠU p3ح dلع 5تيا[`ك #ا >ح dلع دح, hك Dيا[\
و DN\او DUرعEا و 5Uرعي 9 نم #ا 7„ 9 ا¥إو #ا 7„ 9 #ا Dي'عم %ركي 9 نم <ŠU 5ل Jلا†و 5بوNf د[ع %وركم و ام عNCلا BرورKب
Jل$لا ءاAلع <اك د3 U gلH <ŠU اYرلا و DN xEا باتك - pل_ >ي 3Ž ®ˆي(و 5N ح, ام 7ح,و 5رك ام %رك 5N ح, ا_إو DN \او # DN xEا
لاH اF ل?د اAلU Dكم ]إ ا\اح مدH pلEا دN ع نب ما* <, dكح اAك h?دا 0 !F [م لو?دلا !لع4 !ع + لوHˆU :;ل$لا dلع <ول?دي
tو 5;ا$ب DيGا‰ 5يلع+ عل? 5يلع h?د اAلU mاAيلا oواCب d4ˆU :عباتلا نم لا3U او+ا&4 دH :[م•Eا bم, اي hي3U Dباx'لا نم h\رب mوتSا
اديدG اN K/ ما* 7KRU ما* اي g+ , Jي ك لاH و 5Sا8Šب jل\و 5[ كي tو ما* اي pي لع مل$لا لاH نكلو :[م•Eا BرمŠب 5ي لع !ل$ي
gع[6 @.لا امو لاH gع[6 ام dلع pل" @.لا ام oوا; اي لا3U pل_ نكœ 9و 5لو(ر مرحو #ا مرح - g+ , 5ل hي 3U 5لت3ب ! ™ح
m_إ bRب LSا8Šب g$ل\و –[ك4 tو :[م•Eا BرمŠب Lلع !ل$4 tو @دي hN 34 tو L;ا$ب Dي Gا‰ pي لع+ gع ل? لاH ا•ي/و اN K/ داد8اU
9و تارم j² موي hك BQعلا بر @دي :ب اA Fعل?, mŠU p;ا$ب Dي Gا‰ Lلع+ عل? نم gلعU ام ام , لاH ما* اي g+ , Jي ك gلHو
دي hN3ي <, h\رل h„ 9 لو3ي 5[ع #ا LYر 7لا; •, نب dلع :[م•Eا bم, gع¢ mŠU @دي hN34 t pلوH ام,و Lلع 7KRي 9و –NHاعي
ام,و ب.ك, <, gركU p4رمŠب :Yار oا[لا hك jيلU :[م•Eا BرمŠب dلع !ل$4 t pلوH ام,و D"ر نم %دلو و, BوFG نم 54,رما 9إ دح,
mŠU LSا8Šب g$ل\ pلوH ام,و 7e •, ادي gN4 لا3U %ءادع, §كو d$يع اي ›„ اي لا3U %ءايلو,و %ءايN+, d¢ ]اع4 #ا <ŠU –[ك4 t pلوH
ما* 5ل لا3U مايH موH 5لوحو jلا\ h\ر ]إ ر•+اU را[لا h, نم h\ر ]إ ر•[4 <, تدر, ا_إ لو3ي 5[ع #ا LYر ايلع :[م•Eا bم, gع¢
5تيعر - لدعي 9 bم, hك »دل4 لاRNلاك برا3عو لل3لاك تايح ![F\ - <, لو3ي 5[ع #ا dYر dلع :[م•Eا bم, نم gع¢ لا3U §•ع
د3U #ا >4 ا 5ل gل3U pت \اح ا[ يلإ عUرا š لا3U §P رو'[Eا ر&ع\ •, dلع gل?د, لاH 5[ ع #ا LYر @روcلا <اي&( نعو برو ماH 0
را'+lا و ني ر\اFEا ‡وي$ب Dل¦Eا %. gلQ+, ا ¥إ gل3U pت \اح ا[ يلإ عU را لا3U 5ع Uر 0 5(,ر ˆ; ˆCU لاH ارو\و اA لu vرlا ت·م
#ا LYر باC{ا نب رAع ©ح gل3U pت\اح ا[يلإ عUرا لا3U 5عUر 0 5(,ر ˆ;ˆCU !FHو3ح !Fيلإ h6و,و #ا >4اU اعو\ <و4وœ !-ا[ب,و
ا_إ :;ل$لا dلع <ول?دي او+اك ا.كFU …ر?و اFل" لاArا >يC4 9 9اوم, ا[F Vر,و ا€رد ر*ع DعKب لاH g3&+, !ك 5+8ا{ لا3U 5[ع
9 oا[لا <إ 5ل لا3U !لك4 5ل لا3U <اورم نب pلEا دN ع dلع DليÁ •, نب ا h?دو !F Aلu نم # ما3ت+لل !F حاورˆب <وررRي او+اكو اومQل,
9اcم DAلكلا %. نلع\l لاH و pلEا دNع dكNU 5$&+ k˜$ب #ا dYر, نم 9إ اFيU Vدرلا D[ياعمو اƒارارمو اF''/ نم Dماي3لا - <و`[ي
5[ع ˆCب,و !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر باx6, %ا4, رماع نب #ا دNع 5[ع #ا LYر <ا&ع نب <اAcع hAعت(ا لاEو g*ع ام –يع 7'+
•, iيدح 5[ع #ا دعاN4 5تي9و ]و ا_إ h\رلا <, لو3ي !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر gع¢ ر_ وب, لا3U 5N4اعU ا3يد6 5ل <اكو ر_ وب,
- ت,رH bمlا اFي, لا3U Bر'Nلا bم, dلع را[يد نب pلام h?دو h6, dلع 5ل JH, t 5[ م h\و Qع #ا دعاN4 Dي 9و ]و ا_إ h\رلا <, ر_
ا+ا¢ اA[/ pيلإ gعUد ءو$لا Lعارلا اFي, • Qتعا ن— Qع, نمو mا'ع ن— hF\, امو <اCل( نم >", ام لو3ي ]اع4 #ا <, 7تكلا sعب
DلH لاH 9 لاH p[ع ا[N[Xو ا[يلع pSرX @.لا ام @رد+, Bر'Nلا šاو 5ل لا3U ع3ع3ت4 اما•ع اFكر4و ‡و'لا g$Nلو !xللا gلكˆU احاx6
عYوو yQ`U دعرلا تو6 <اAيل( عA$U pلEا دNع نبا <اAيل( عم ا&Hاو QيQعلا دNع نب رAع <اكو ا[يدي, - اE zا$م=ا zر4و ا[يU عACلا
لا3U oا[لا رcك, ام لا3U oا[لا ]إ <اAيل( ر•+ 0 5با.ع تو6 gع¢ ا_إ JيكU 5ت"ر تو6 ا. رAع 5ل لا3U hحرل Dمد3م dلع %رد6
•, ]إ h(رˆU Dكم دي ري وو D[ يدEا مدH pلEا دN ع نب <اAيل( <, dكحو !• #ا zلتبا <اAيل( 5ل لا3U :[م•Eا bم, اي z-اA'? رAع
نم اول3ت[4 <, !تركU !كاي+د 1رAعو !ك4ر?O !تبر? !ك+l لا3U توEا %رك+ ا[ل ام م8اح اب, اي <اAيل( 5ل لاH 5يلع h?د اAلU %اعدU م8اح
>ب ‹اكU ءL$Eا ام,و 5ل, dلع مد3ي 7SاRلاكU ن$xEا ام, :[م•Eا bم, اي لاH #ا dلع مود3لا Jي ك م8اح اب , اي لا3U بار{ا ]إ <ارAعلا
L&ل راربlا <إ لاH iيح ]اع4 #ا باتك dلع p$&+ vرعا م8اح وب, لاH #ا د[ع š ام @رعG gيل لاH و <اAيل( dكNU %9وم dلع مد3ي
Vو3تلا و nلا h, لاH مرك, #ا داNع @, م8اح اب, اي <اAيل( لاH 0 :[$xEا نم 7يرH لاH #ا D"ر نيˆU لاH !يx\ L&ل را`&لا <او !يع+
:[م•Eا @ˆU لاH او\ر4و ‡ا¯ نم د[ ع >لا لوH لاH ع¢, ملكلا @ˆU لاH مراxEا با[ت\ا عم sSار&لا ءاد, لاH hKU, لاAعlا @ˆU لاH
%b/ اي +دب 54 ر?O yاNU tاu وو 5ي ?, Vو - اC? h\ر لاH ر$?, :[م•Eا @ˆU لاH اFيلإ oا[لا اعدو #ا DعاCب hAع h\ر لاH jي ك,
او.?,و Jي$لاب oا[لا اورFH zءابO <إ :[م•Eا bم, اي لاH šإ اFي3ل4 Dxي'+ ا~ŠU دب 9 لاH –ي&ع4 و, لاH 5يU نI اAيU لو34 ام <اAيل( لاH
لا3U !e hيH امو اولاH ا— ترعG ولU اولŽرا دHو DAي•ع Dلت3م !F[م اولتH ™ح !F[م اYر 9و :Aل$Eا نم Bرو*م b/ نم Bو[ع pلEا ا.
ا. |ل'+ <, ا[ ل Jي كو لاH 5+ وAتكي 9و oا[لل 5[[يNي ل ءاAلعلا dلع MاcيEا .?, دH #ا <إ م8اح وب , لاH gلH اA$Œب 5Sا$ل\ نم h\ر 5ل
yدا <اAيل( لا3U را[لا نم ‡ا} و D[ rا 7لCي نم لا3U pل_ dلع رد3ي نمو <اAيل( لا3U 53ح - 5عKتU 5لح نم %.?ˆ4 <, لاH دا$&لا
لا3U dY ر4و 7Ž ام ]إ 5تي6 ا[ب .˜ U zودع <اك <إو Bر?‹ا و اي +دلا @b{ %ر$ يU pي لو <اAيل( <اك <إ !F للا م8اح وب , لا3U š
–•ع م8اح •l QيQعلا دNع نبا رAع لاHو zرم, iيح zد3&ي و, zا~ iيح zاري <, 5Q+و pبر !•ع Q\و,و pي6و, لا3U §6و, <اAيل(
Dعا$لا pل4 pيU <وكي <, %رك4 امو <‹ا 5ب .˜U Dعا$لا pل4 pيU <وكي <, 7Ž ام ]إ ر•+, 0 p(,ر د[ع توEا hع\ا 0 ع`CYا لا3U
ملكب pAلكم m, :[م•Eا bم, اي لا3U •ارع, اي !لك4 لا3U pلEا دN ع نب <اAيل( dلع •ارع, h?دو DN يرH Dعا$لا pل4 hعلU <‹ا 5عدU
نP JيكU 5*/ نمˆ4 9و 5x'+ و\ر+ 9 نم dلع لاAتح9ا Dع$ب دو`[ل ا+, •ارع, اي لا3U 5تلNH <إ 7Ž ام %ءارو <ŠU 5ترك <إو 5لAتحاU
zاYرو !F [يدب ! اي+د اوعاتباو !F$&+9 رايت?9ا اوءا(ا لا\ر p& [ك4 دH 5+ إ :[م•Eا bم, اي •ارعlا لا3U 5x'+ و\ر+و 5*/ نم ˆ+
- اولˆي t !~اU 5ي لع ]اع4 #ا p[ AتSا ام dلع !F [‚ˆ4 لU اي +دلا !ل( Bر?‹ا برح pي U #ا اوUا} tو ]اع4 #ا - zوUا? ! •ر k˜$ب
<ŠU p4 ر?O دا$&ب !اي+د |ل'4 لU gحرت\ا اAع :لو•$P او$يلو اوحرت\ا اAع ل•$م g+ ,و ا&$عو ا&$? Dمlا -و اعييK4 D+ امlا
:[م•Eا bم, اي h\ا لاH pي&ي( عCH, وو p+ا$ل gلل( دH p+ا ام, •ارع, اي <اAيل( 5ل لا3U %b/ اي+دب 54ر?ا yاب نم ا[N/ oا[لا !•عا
pيلع ®ˆ4 Dليل hك -و p[ع …ر} موي hك - p+ا !لعاو Dيواعم اي #ا >4ا لا3U Dيواعم dلع h?د Bركب اب, <, Lكحو pيلع 9 pل نكلو
pGوا امو !لعلا •لN4 ام yر(, اAU %8و 9 اAلع pل 7'+ دHو 54و&4 9 7لا; zر^O dلعو ابرH 9إ Bر?‹ا نمو ادعب 9إ اي+دلا نم دادQ4 9
dلع !لعلا h, لو?د <اك ا.كFU ر*U ارG <او b˜U اb? <, Mاب <ورSا6 5يلإ نI @.لا -و hSا8 5يU نI امو ا+,و 7لاCلا pب >xلي ام
Dع$لا Mر; hيلا >SاHدب !e <وCN[ت$يو ‘?رلا dلع !~ولديU !•ولH ]إ اوبر3تيل <ول?ديU اي+دلا ءاAلع امˆU Bر?‹ا ءاAلع –عا :;ل$لا
ا. -و !د[ع لوN3لاو %اrا با$تكا hب qل69ا !د'H نكي t “عولا vرعم - %ا+رك_ ام hc P اوAلك4 <او !FYار/, >U اوي اAيU
iعاNلا ا ¥إو pل.ب !F$&+, dلع <و$Nلي اPرو “عولاب !Fحل6ا !Fيلع لو?دلا - @د'H <, رF•ي <, ا €دح, d3Aلا !• رت Rي <ارور/
!لعلا - 5+ارH, نم و ن— %b/ “عولا pل_ ]و4 ول 5+ا qل69ا 7ل; - Mد'لا Dملعو !د[ع DUرعEا hي'Žو BرF*لل Dي&? BوFG !e
اعSاY اKيرم ¿اعي <, 5يلع 7\و نAك !FEا ا. 5تيا&ك dلع ]اع4 #ا رك*يو 5ب qر&ي <, LRN[يU qل'لا ر^ا 5ب رFuو لوN3لا عHوم عHوو
د'H, m, !ع Qي <, mاcلا رورRم وF U %b/ ملك dلع 5م لكل اxي\ر4 5N لH - ‡دا'ي <اك <ŠU 5حرU 5ب !• عي 5+ ŠU %b/ 5ت ل\اعP ما3U
- DYراعلا لاوحlا - !(ر[لU !Fيلع لو?دلا >ير; رFu ا_إو %رك_ مد34 ام %رايعمو رورRلا D[•م اKي, ا.و Dملu عUد - !ل$E Dعا&*لا
t <إو %.?, h„ لU :عم pلام 5ل <اك <ŠU ءار3&لا dلع 5Hر&تل 9ام <اCل$لا pيلإ iعب ا_إ Dلˆ$م hSا$م !eاوم, BرGاNمو :;ل$لا DCلا†
نم ءاAلعلا نم نكلو %.?ˆب d'ع4 9و DH ر&تلا ]وت4و %.?ˆ4 <, pلU >N( اAك :كا$Eا dلع 5ب Mد'تلا 7„ 5+ ا 5Aكح <اك hب نكي
7ي; 5لام <, z.?, 7N$ب <اCل$لا ن•ي <, ]وlا DلSاRلا hSاو/ Tل^ g[م, <إ %.?ˆ4 <, ]وlا لو3[U ]وlا - ر•[ي ا. د[عU 5[ع ع[تما
DHر&تلا p4رGاNم - b{ا L&ي 9و رو.f pل_ <ŠU %.?ˆ4 لU pل.ك <اك <ŠU p+اAY - 5ل?د4 9و 5يلإ zدي د‚ g[ك اE 7ي; 5+ا 9ولو
- pب <ودت3يU للح 5+ ا <ود3تعيU لاFrا و ءاAلعلا نم zb/ pي لإ ر• [ي <, Dي +اcلا DلSاRلا مارلا 7$ك dلع Bءارrا نم pل h'„ ا P
.?lا 8او\ dلع 5[ ع #ا LYر Lع Uا*لا .?ˆب <ولدت$ي Dع ا• <ŠU لوlا نم !•ع, ا.FU <وHر&ي 9 0 %8او\ dلع 5ب <ولدت$يو .?lا
>ل? للY 7N( 5لعU <وكي 5+ ŠU 8ارتح9ا Dي ا/ ا. نع 8رت„ <, LR N[ي 5ب 5N *تEا و @دت3EاU DH ر&تلا Dي + dلع %.?,و 5ت Hر&4 نع <ول&Rيو
%رك,و ![/ !ل 5يلإ مد3U hكˆي !لU ري¦{ا !ل hك, dلع 5ركيل oا[لا نم دF*P pلم ]إ 5ب d4, ل\ر <, 5N[م نب 7و dكح دHو bcك
ا_ام <وAلعي لU gلك, دHو اEا( g\ر? ا_ŠU ري¦{ا !ل hكˆب gNلو; m, اود3تعا دH oا[لا <, لا3U pل_ - 5ل hي3U hكˆي !لU Jي$لاب
لا3U 8راب jلW - Bدراب Bاد/ - <اكو لماع <اكو …ا`لا L?, J(وي نب دA f dلع oوا;و 5N [م نب ا 7 و h?دو <ولKيU gلك,
d3 ل, ™ح 5ي &تك zر„ لQي !لU 5ي لع d3 لˆU L(رك dلع دع H دH <اكو oوا; @, ن"رلا دN ع •, dلع 53 ل,و <ا$ليCلا pل_ !ل 5م لRل
نم لو3ي <, 9ول !ع+ لاH 5ب gHد'4و <ا$ليCلا ت.?, ول 5N KR4 <, نع اي [/ g[ ك 7و لا3U J(وي نب دAf 7KRU 5[ ع <ا$ليCلا
%.&+, ا P pل %را^إو zايإ 5'ي'˜تل pN ح ]إ pN لH zرxتي <, Dي +اcلا DلSاRلا gلع&ل <_إ 5ب ع[6, ام 5ب ع['ي 9و oوا; %.?, 5+ إ @دعب
ناد4و 5يلع ªرŽ <, دب 9 5تNNح, نم <ŠU pيلإ DAل•لا 7N„ ام §ع, :Uدلا ءادلا و h4ا3لا !$لا و pل_ hN34 لU pل.ك <اك <ŠU pيلإ
•لH 5N xيU ادي @د[ع ر\ا&ل hع 9 !F للا مل$لا 5ي لع لاHو اF يلإ ن$حا نم 7ح dلع oو&[لا gلN\ اF [ع #ا LYر D*Sاع gلاH 5ي U
وب , %اورو !$ي t h\ر نع Dي Cع نب bcك Dي اور نم b$&تلا - 5ي ودرم نب ا 5\ر?, •لH 5N xيU ادي @د[ع ر\ا&ل hع 9 !Fللا iي دح
:ب D&يعY اFلك %دي+ا(,و ل(رم مايlا و رAعلا عي يK4 باتك - –يدEا d(وم وب ,و _اعم iي دح نم oودر&لا د[$م - LAليدلا رو'[م
اFلك اF\ر?ˆU !رد ‡9O Bر*عب را[يد نب pلام ]إ h(ر, ءارمlا sعب <, Vورو pل_ نم ع[تœ داكي 9 7ل3لا <, !ل(و 5يلع #ا dل6
م, <‹ا 5ل اNح دG, pNلH, #ا zد*+, لا3U 5لك 5\ر?, اولا3U •اx6, h( لاH Mول˜Eا ا. zاCع, اP gع[6 ام لا3U ع(او نب دAf %ا4ˆU
yا$4ا 7ح,و 54 ومو 5ت Nك+و 5لQعو %ركو %ءا3ب 7حا 5N حا ا_إ 5+ ŠU Mد6 دH و ا. ‡ا?, g[ ك ا ¥إ لاH <‹ا hب 9 pي لإ h(ر, <, hN H
<اك 5[ع با/ <او رمˆب dYر نم اAF[ع #ا LYر دوع$م نباو <اAل( لاH موم.م وو !ل•لا باN(l 7ح pل_ hكو 5لام Bرcكو 5تي9و
.?lاب oˆب لU pل.ب !eاNح دادQ4 9 iي ‰ Bو3لا - g[ ك <ŠU !eاAعˆب اوYر4 9 hي H اوAلu ني .لا ]إ او[كر4 9و ]اع4 لاH %دFG نAك
d'ع 0 D[rا §ل?د,و Vديب h\ر .?, ول لا3U !FNŽ <, ‡ا¯ 9, 5ل hي3U اFHر&يو 9اوم, .?ˆي <اك 5+, Bر'Nلا داNع sعب نع dكح دHو
<,و !F[م <‹ا لاEا .?, :N4 ا.•و %ايإ %b˜'4 dلع 5ل اركG 5ل\l 5KRب, @.لا و @ديب .?·ل %ر˜( @.لا ام <l •لH 5N ح, ام 5ب ر
8وX hFU 5ت Hر&4و 5لام .?, 8ا\ ا_إ hSاH لاH <, Dلˆ$م hSاوRلا %. نع p&[ي 9 5+ l موم.مو رو.f للح 5\و نم 5[ يعب لاEا pل_ <اك
5ي لع %دري <, مQع dلع و و :عم pلام 5ل <وكي ا Pر 5+ l QSا\ b/ pل_ لو3[U oا[لا dلع Mر&4و رك[4و 5ت عيدو L& ¯ و, 5لام Mر$ي <,
5يلع hك*ي ن— <اك <ŠU 5كلام ‡رعي 9 5+, dلع 5Aيل$4 لديU 5كلام !لعي اP Mد'تي 5+, 5ب ن•ي 9 hHاعلا <ŠU pيلإ 5cعب ول اAك ا. jيلو
dلع Dل9د دي لا <ŠU 5ت م_ - ءار*ب 5ل h'ح دH 5كلم <وكي <, hA ت„و Mر$ي Jي ك 0 pل_ ‡رعي tام لاEا 5[ م hN 3ي <, 8وX لU 5لcم
9 ا_ŠU 5ي لع درلا 7\و %b/ و, Dم .لا - ءار*ب 5ل <وك4 <, hAتحاو @د[\ اFNحا6 <, رFuو DC3ل د\و ول hب 5ي لإ hيN( 9 ا.FU pلEا
!e اكلم jيل 5+ا Mرا$لا dعدا ا_إ 9إ !e ام Mرا( dلع دلا 7Xو !Fتعيدو راك+إ 8وX 9و %د[ع yدو, ن— 9و !F[م 9 !eام DHر( 8وX
!لعي عYوم نم نAcلا Vد, <ŠU مارح وFU اYوع .?•ي اAU مارح !e ام رcكا <l مارح !Fعم DلماعEا Dلˆ$م Vوعدلاب دلا k3$ي pل_ د[عU
راA{ا نم 7[علا عيNك مارح pل.U 5+و$Nلي !~, !لعي وو !F[م …اNيدلا عيNك 5ب #ا <و'عي !~إ !لع <ŠU !Fيلإ !ل( اAيU ر•[لا L3NيU 5لح
عي ب %ا[عم -و لاومlا نم 5[ يع - d'عي اAيU ا. 5وركم DFNG وFU %ءا$+ اF$Nلي <, نكم,و pل_ نكم, <إو Dx'لا ¹ ‡ل{ا ا ¥إو
b+ا+دلا و !اردلا عيب امˆU Bرو•f Lو 5(ر&ب !e D+اعإ pل_ <ŠU !eاوم, DياN\ و, :Aل$Eا لاتH ]إ !•وكر gHو - اAي( 9 !F[م oر&لا
و لاومlاب !FAلu dلع <و[يعت$ي !~l !ل•لا dلع !Fت+اعإ نم 5يU اE %وركم وFU ا• h6وتي hب 5[يع - d'عي 9 ا— اارW @رX امو !F[م
h(رتلاو Dيا[كلا !د9و, !يلع4و !FAيلع4 ¹ ™ح Bر\, b/ نم !e hAعلا -و !Fيلإ ءاد=ا - Dيرا\ Dاركلا %.و باN(lا رSا(و باودلا
- !e @رت*ي !e ليكو 7'ت+ا ولو 5لح !لعي 5\و نم 9إ مارح pل_ <ŠU Bر\lا .?, iيح نم 9إ %ركي لU <Oر3لا !يلع4 ام,و با$لاو
و ¬رعلل …اNيدلا و ملRلاك Dي'عEا 5ب <ود'3ي !~, !لعي ام !e VرتGا <إو D+اع=ا iيح نم %وركم وFU Bر\, و, hع\ b/ نم Mاو(lا
لالا !ك‰ hAتحاو رF•ي t اAFمو 2رxتلا h'ح yاتNEاب Dي'عEا د'H رFu اAFAU مارح pل.U hت3لا و !ل•لا ]إ بوكرلل oر&لا و jNللا
>يرCب 7$تكاو ر\ا4 اF[ك( <ŠU اا[ك( 8وX 9و اFيU Bرا`تلا مرŽ مارلا لاEاب او[ب ¡لا Mاو(lا Dلˆ$م Dاركلا gل'ح 5يلع اFتل9دو
D¨+اعإ pل_ <ŠU ا¨F[م ءار*لا ]وlاU Vر?, اHو¨( اود\و ول ن¨كلو !¨F[م اورت*ي <, oا[للو %ا[ك¨$ب اي ¨6اع <اكو 5N ¨$ك مر„ t L¨عرG
™ح موH •لاب دHو …ار? اFيلع !e Mو( Dلماعم نم 7ح, اFيلع !e …ار? 9 ¡لا Mو$لا Dلماعم pل.كو !Fتي+اوح ءاركل bcك4و !ا[ك$ل
ول/ ا.و D+اع=ا 5ب h'xيU …ار{ا ]إ <و.?ˆي ام <وUر'ي اPر !~ŠU …ار{ا اFيلع !e ¡لا LYارlا باx6,و :حل&لا Dلماعم نم او8رŽ
dلع مرل ا. 8ا\ ولو 5[ م ع[ Aلل §عم 9و vرlا Mا&4رإ نع oا[لاب §/ 9و LYارlا !ع دH …ار{ا <ŠU :Aل$Eا dلع …رحو ني دلا -
مارح !Fمد?و !eاAعو !ƒاKH Dلماعم Dلˆ$م ¬اعEا باب !$ح ]إ dعادتيو لوCي ا — pل_و اF\ار? 7لCي 9 ™ح vرlا Dعار8 pلاEا
ءاAلعلا @8 dلع ! ~ŠU ! ~Qي >ل{ا <ورRيو !F ع• <ورcكيو |ير' لا مارلا ! eاوم, نم <و.?ˆي ! ~·U BاK3لا ام , دG , hب !F تلماعAك
مد{ا ام او !F يلإ >ل{ا داي3+ا 7N( !F U DA *لاو %اrا @و.ب ءادتH9او 5N *تلا dلع DلوNW yاNCلاو ! eاوم, نم <و.?ˆيو ! • <وCلت}و
¤لت?اب DFN*لا JعK4 ™ح للح 5\و 9و Dي Q\و Tاbمو Dxل'م لام !Fيدي, - ع3ي 9و |ير'لا 7'Rلا نم !eاوم, رc كˆU !*لاو
zولEا دا$&ب Dي عرلا تد$U ا ¥إ DلArابو 5ي لع تدFG نم dلع !Fيدع4 ‡ا?, ml g33Ž <او !د[ع دFGا 9 oوا; لاH !eاP لللا
9 !ل(و 5ي لع #ا dل6 لاH pل.لو !راك+إ نم اU و? zولEا دا$U h3 ل ءو$لا ءاAلعلاو ءو$لا BاK3لا 9ولU ءاAلعلا دا$&ب zولEا دا$Uو
وب, 5\ر?, اءارم, ا-ارH ¶لاœ tام 5&[كو #ا دي gŽ Dمlا %. لاQ4 9 iيدح اءارم, ا-ارH ¶لاœ ام 5&[كو #ا دي gŽ Dمlا %. لاQ4
ارارب, !•عي tام “&لب رAع نباو Lلع iيدح نم oودر&لا د[$م - LAليدلا %اورو ل(رم ن$لا Dياور نم À&لا باتك - mادلا ورAع
D[$لاب DموF&Eا 5ي+اعمو <Oر3لاب !FAلع <اك ا¥إو ءاAلعلا ! او+اك !~l ءار3لا رك_ ا¥إو JيعY ا€دا[(إو ارارG اراي? ناديو ارا`U
7حا6و Bاودلا 7حا6و !ل3لا 7حا6 لاHو 5Cلا} نم 9و <اCل$لا kلا¯ 9 <اي&( لاH دHو !دعب D^دf LFU مولعلا نم pل_ ءارو امو
ر'تعEا و ر6اعلا ™ح Bر*ع رA{ا - نعل !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <ŠU Mد6 دHو sعب ءاكرG !FKعب DCيللا 7حا6و oا;ر3لا
لاH j+ا iيدح نم 5\ام نباو @.مرتلا 5\ر?, ر'تعEا و ر6اعلا ™ح Bر*ع رA{ا - نعل !ل(و 5لا dلعو ]اع4 #ا dل6 •[لا <, iيدح
!ل(و 5يلع #ا dل6 دAf <ا$ل dلع <و+وعلم 5N4اكو %اداGو 5لكومو ابرلا hكO 5[ع #ا LYر دوع$م نبا لاHو 7ير/ iيدح @.مرتلا
“&للا و ن[$لا باx6,و !ل$م %اور !ل(و 5يلع #ا dل6 دAf <ا$ل dلع <و+وعلم 5N4اكو %داGو 5لكومو ابرلا hكO دوع$م نبا iيدح
نباو 5xx6و @.مرتلا لاH 5N4اكو %داGو 5لكومو ابرلا hكO !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر نعل دواد •lو %داGو 5لوH <ود LSا$[لل
اب رلا hكO !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر نعل ربا\ iي دح !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر نع رAعو ربا\ %اور ا.كو 5ي داGو 5\ام
نم 5\ام نب 9و باNلا -و 5لو3ب @.مرتلا 5ي لإ راGˆU رAع iي دح ام, و 5c يدح نم !ل$م 5\ر?, ءاو( ! لاH 5ي داGو 5N 4اكو 5لكومو
و 5[ع 7ي$Eا نبا Dياور نم وو DNيرلاو ابرلا اوعدU ار$&ي tو تام !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <, ابرلا DيO gلQ+, ام ر?O <إ 5cيدح
5+ام8 - D&يل{ا Dلوا[م نم #ا 5"ر <اي&( ع[تماو 5ي U ام !لع4 ™ح اباتك <اCل$لل !لŽ 9 نيb( نبا لاHو 5[م عA$ي t 5+, dلع روFArا
<اAcع نع Vور اعي• #ا - !FKRب 7X !Fلcم DAلu !FعاN4,و !Fمد? نم !Fيلاوح نم hكU ا• 7تك4 ام !لع, ™ح لاH و 5يدي :ب Bاود
>يرCلا ]إ %داGرŠب و <وكيU !لu ]إ اF\وتم <وكي <, ‡ا?و !A'لا رFu,و gك$U >يرCلا ني, لاH و د[rا نم h\ر 5لˆ( 5+ا BدSا8 نب
عم ‡رلا بابر,و :/اN'لا و D/ا'لا و تاماAلا h,و :ما`لاو Dكالا و را`تلا نم Mا$&لا عم Jل$لا نع h3[4 t DRلاNEا %.و ا[يعم
dلع :NuاوEا و :كا$Eا و dماتيلا لاومl :لك‹ا D6ا? DAل•لا - ا. ا ¥إو Dم.لا h, نم را&كلا عم hب !Fيلع >$&لا و ب.كلا DN ل/
ا.كو Vدعتي 9 م89 >$&لا و Dيدعتمو Dم89 ]إ !$3[4 Dي'عEا <l ا.و ارSاعGو Dعير*لا مو(ر jA; dلع او+واع4 ني.لا :Aل$Eا ءا.يإ
!ل•لا موAع رد3بو pل.ل ! رم, “لRي ا ¥ŠU دع تم و و !ل•لاب B9ولا Dي'عم ام ,و #ا dلع 5با$ حو ]اع4 #ا >ح dلع Dي ا[\ و و ر& كلا
yد L;ر*لل لا3ي !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH د3U ا8ارتحا !Fتلماعم نمو ابا[ت\ا !F[م دادQي <, 7`يU ات3م #ا د[ع <ودادQي Vدعتلا موAعو
5ي لع #ا dل6 لاHو Jي عY د[$ب j+ ا iي دح نم dلعي وب , 5\ر?, را[لا h?داو p;و( yد L;ر*لل لا3ي iي دح را[لا h?داو p;و(
و د"ا 5\ر?, ر3 Nلا با+_ˆك ¤اي(, !Fعم لا\ر Dعا$لا ¤ارG, نم iي دح ر3 Nلا با+_ˆك ¤اي( !Fعم لا\ر Dعا$لا ¤ارG, نم !ل(و
iيدح نم !ل$Eو iيدلا ر3Nلا با+_, ا~ˆك ¤اي( !Fعم لا\ر <امQلا ر?O - <وكي Dمام, •, iيدح نم دا[(lا |يx6 لاH و !كالا
¤اي( !Fعم موH ا €ر, t را[لا h, نم <ا&[6 5ل Dي اور -و ر3Nلا با+_, hc م !Fيدي, - اموH Vر4 <, Bدم pب gلا; <, pGوي Bرير •,
تاŒيeا رSا¨(و براو*لا لو;و ءاN3لا 5¨تملعU ‡رعي t ن¨مو ‡رع د¨3U !¨F[م pل.ب ‡رع ن¨مو !¨FAكح ا.FU i¨يدلا ر¨3Nلا با+_ˆك
لد4 @Qلا Bاوا$مو !FيQب ايQ4 _إ 5$&+ dلع §\ @.لا 5+l ن•لا ءو( نم pل_ <وكي 9و 5با[ت\ا :ع4 DŒيeا pل4 dلع V-ر نAU BروF*Eا
5N *تي <, 5ل jي لU £ا'لا امˆU qل'لا hˆب jN تلي دH >(ا&لا !ع+ >(اU 9إ Mا$&لاب 5N *تي 9و <و[W 9إ ن+ ا`تي 9و 7ل3لا Bاوا$م dلع
Dعا• <ورcكي او+اك :Aل$Eا نم موH - !F$&+, dEاu DكSلEا !اUو4 ني.لا <, ]اع4 5لوH لQ+ ا¥إو !داو$ل bcك4 pل_ <9 دا$&لا hˆب
!رارG نم ا&ل, :ت(و !راي? نم ا&ل, :عبر, pموH نم pلFم m, <و+ نبا عGوي ]إ dحو, ]اع4 #ا <, Vور دHو DCلا˜Eاب :كر*Eا
7\ او !F يلع # 7KRلا و DA ل•لا sع ب <, :Nت ي ا.•و ! ~وبرا*يو ! ~ولكا•ي او+اكU •KRل <وNKRي 9 ! ~إ لاH راي?lا لاب ام لا3U
#ا نعل دوع$م نبا iيدح !FGاعم - :Eا•لا اوCلا? _إ hيSار(إ –ب ءاAلع نعل #ا <, !ل(و 5يلع #ا dل6 •[لا نع دوع$م نبا Vورو
و[ب gعHو اE !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر لاH 5\ام نباو @.مرتلاو دواد وب, 5\ر?, !F*ياعم - :Eا•لا اوCلا? _إ hيSار(إ –ب ءاAلع
dلع !F[علو sعNب !FKعب بولH #ا برKU !وبراGو !ولكاوو !F$لاW - !و$لا`U اوFت[ي !لU !-اAلع !Fت~ L6اعEا - hيSار(إ
تايا3$لا و د\ا$Eا و تا;ابرلا و ر;ا[3لاك DAل•لا اا[ب ¡لا عYاوEا Dلˆ$م 7ير/ ن$ح لاH و @.مرتلا “&ل 2رم نبا d$يعو دواد <ا$ل
ا ¥إو yرولا دكˆ4 9دعم 5[ ع د\و <إ و نكم, ام 8ارتح9ا yرولا و D\اxلل اF يلع روNعلا 8و`يU BرC[3لا ام , ر• [يو اF يU ¤ات„ <, LR N[ي
ر`لا و ر\‹ا <, ‡رع ا_إ امˆU b? ا.و تاb˜لل د6ر4 <, اFAكح <اك اكلام <ايعlا ‡رعي t ا_إ 5+l 9دعم د\و <إو روNعلا ا+8و\
5ي لع 7X 0 bRلا لام نم pل_ hc م ا • h„ BرورKل 9إ ل6, 5ي لع روNعلا h„ 9 ا.FU :عم د`$م و, Bn3م و, Dمولعم راد نم h3+ دH
5لو?د 8وX لU :عم pلم و, ر?O د`$م نم بو'Rم 7*´ و, DبوKRم vر, - §ب <ŠU د`$Eا ام,و 5Uرعي @.لا pلاEا نم للxت(9ا
vر&لا k3$4 Dبو'REا vرlا - Bل'لا <ŠU د`$Eا …را? J3 يلو مامlا Jل? و h'يلU 5ي U مامlا JH و ول hب Dع A`لل 9و ل6,
نم <اك <إو 7'Rلا - ‡وHولاب 5Nحا6 d'ع <إو Dبو'REا vرlا - dل6 نP ءادتH9ا @دت3Aلل ا+8و\ pل.لU ءادتH9ا >ح - د3ع[4و
pلEا نم <وكي <, hAت„ 5+l 5ب DعاArا و DعArا zرتي لU %b/ دX t <ŠU د\و <إ ر?O د`$م ]إ لودعلا yرولاU 5كلام ‡رعي 9 لام
Lل'ي نE ر.ع لU tاu <اCل$ل ءا[ب bNكلا د`$Eا - <اك اAFمو :Aل$Eا £ا'E وFU :عم pلام 5ل نكي t <إو دعب dلع ولو %ا[ب @.لا
<, ¡`ح لا3U رك$علاب نIو Dعا• - Bل'لا ]إ …ور{ا zر4 - pت`ح ام hN[ح نب د"l hيH yرولا - –ع, د`$Eا yا$4ا عم 5يU
5ب ع&ت[م b/ 5+l لو?دلا نم ع[œ لU ‘ي'`تلا و Mول{ا ام,و اKي, ÀU, <, ‡ا?, ا+,و …ا`لا اAF[ت&ي <, اUا? LAيتلا !ياربإو ن$لا
<, دع NU 9إ و اF يلع oولrا مرxيU :عم pلام ا e <اك <ŠU ا وGرU ¡لا VراوNلا ام ,و 5ي لإ ر•[ي 9 5+ ا ]وlا و D[ ي8 و ا ¥إو Bل'لا -
و ءوYولا yرولا نع jيلو %ا+رك_ ام اFAكxU Dيا3$لا ام,و DFNG hf ا~ŠU اF[ع لودعلا yرولا نكلو اFGارتUا 8ا\ Dماع Dxل'E تد6ر,
vرlا DNHر g+اك <ŠU oرادEا و تا;ابرلا ام,و Dكم >ير; ع+ا'م ا.كو ˆYوتيU Bل'لا تاوU ‡ا} <اك ا_إ اFيلإ لو?دلا و اF[م بر*لا
و b{ا نم DFr د6ر, د3U pلاEا jN تلا <إ و 5ي U لو?دلل D'?ر لU 53xت$م ]إ درلا نكœ :عم عYوم نم 9و3[م ر\‹ا و, Dبو'Rم
DعSاKلا لاومlا ‡ر6 !e jيل _إ دG, اFيU رمlاU :;ل$لا مد? نم تد6ر, <إ Dي[بlا %.و 5لو?دب >$&لا مQلي 9 نكلو 5با[ت\ا yرولا
ا_إ Dبو'REا vرlا Dلˆ$م رم lا بابر, و B9ولل pل_ 8وX ا ¥إو £ا'Eا لام .?, !e jي ل _إ !eاوم, dلع 7ل/, مارلا <l و £ا'Eا ]إ
¤ابا( 5H وUو احاNم yرا*لا <اك <ŠU نكم, <إ لودعلا yرولا و 8ا\ :عم pلام 5ل نكي t <او Dت Nل, 5ي U dC˜تي <, QX t اعراG gلع\
رح عU د ¹ J3$لاب ع& ت+ا ا_ŠU hR *ل yرا*لا ¹ ع3 ي اA ك J3$لا ]إ 5ي U …ات„ 9 5\و dلع ¤ابا$لا gŽ oولrا 8ا\و روNعلا 8ا\
7'Rب ¤وح و, J3( Dحا[م اYر, و, اد`$م h?دي نم !كح ا.كو pل.ل 9إ داري 9 J3$لا <l مارح وFU %b/ و, رCEا و, jA*لا
pل.U %b/ و, ر'ب نع رت$4 درب و, رل J3$لا و <اCيلا - BدSاU 5ل <اك ا_إ 9إ J3$لا و <اCيلاب اع&ت[م <وكي 9 dC˜تلا در`P 5+ŠU
J3¨$لا و ا¨Fيلع رار3ت¨(لل دار4 vرlا و yا&ت+لل h¨ب D¨(اAEا ن¨م 5¨يU ¨اE 7¨'Rلا dلع oولrا مر„ t ا_إ مارلاب yا&ت+ا 5¨+l مارح
مدا? نع hŒ( Dلˆ$م Vوات&لا - اF[ع hŒ( دH و اFيلإ D\الا jي$م رc كي DH ر&تم hSا$م - عبا$لا باNلا اAF[يب MرU لU 5ب لل•ت(لل
لU DيUو'لا ام, 9 م, DيUو'لاب ‘ت} hو 5[م hكˆي <, 5ل h„ @.لا نAU اماع; 5ب @رت*يو اد3+ و, اماع; عAXو Mو$لا ]إ …ر} DيUو'لا
ا ¥إ DيUو'لا مدا? LCعي ام <·U hلا ام, DFNG نع ول} 9 نكلو مدا{ا اYرب %ولك, ا_إ !e hxيU !b/ ام,و %ولك, ا_إ !F3ح - DFNG
<l 5يU ‡ر'تلا 5ب ءار*لا dلع مدا{ا kل$تي 9و dCعEا pلم نع …ر} t لا3ي <, دعNي _إ لايعلا b/ !عCي <, 5لو DيUو'لا 7N$ب LCعي
ني.لا نيرYالا DيUو'لا ]إ pلEا لا8 لا3ي <, دعNيو ايادeا و تاHد'لا - 5يلإ رSا6 9 0 JيعY وو L&ك4 9 Bا;اعEا <, ]إ b'م pل_
9و 5^راو ]إ 5Nي'+ ‡ر6 7X 9 !F[م دحاو و, !Fلك او4ام ولو !دعب مد3ي نم 5[م !عCي 5ل <, ‡ل? 9 _إ %ا3+ا{ا - 5لا•( gHو !
5يU :ل?ادلا <ŠU ‡ر'تلا dلع داح‹ا kيل$4 7\و4 9 DFrا ]إ pلEا Dلا8إ <l >xت$م 5ل :عتي 9و ‡و'تلا DFr عHو 5+ا لا3ي <, نكœ
<, 9إ 5\و لU DFrا نع اN Sا+ 7'ت[ي <, 5ل 8وX 9 مدا{ا و B9ولا 5ي U ‡ر'تي ا ¥إو Dماي3لا موي ]إ دلوي نم 5ي U h?دي hب <ور'x[ي 9
عC3[ي ™ح !• h&كتلا vرعم - 5$&+ رF•ي <, نع %وع[م 5[ع !Fع[م <ŠU BءورEا و ‡و'تلا ¤رG ءاUوب DيUو'لا !عCي ا¥إو 5كلم و لا3ي
علCي 9 ن;اب رم, ‡و'تلا gل3U 5يلإ ‡ر'ي <, 8وX @.لا نAU DيUو'لل 5ب d6و, لام نع hŒ( Dلˆ$م 5لايع تام نAع عC3[ي اAك 5&Hو
D&'ب و نم hك <, dلكلا kباKلا و -و'لا !(ا Mل;إ - ‡رعلا h, اFيلع لوعي Bراu رومˆب hب 5ت3ي3‰ !كلا kNY نكœ 9و 5يلع
تا&6 j² 5ي U “حلي <, hي'&تلا و !راA/ - h?اد وFU !د[ع ارك[م !• 5;لت?او اFيU 5لوQ+ نكي t DيUو'لا %ا3+ا? - لQ+ ا_إ
7\وي ا— تا&'لا %. sعب 0 %ا3+ا{ا - D[كا$Eا >يرCب !e اCلا† <وكي <,و DUر‰ لRت*م <وكي 9 <او DيUو'لا @8و ر3&لا و qل'لا
D6و'† D&'ب qل'لا h, نم h\ر نع BراNع DلArاب -و'لا <l Mا3xت(9ا ع[ œ >$&لاU sعNلاب n`[ي اFKعبو !(9ا لاو8 ا eاو8
ع[œ 5+ŠU 7$كلاب لاRتG9ا و DUرلا ام,و رSاR'لا 5يU nتع+ ا[$لو DيUو'لل 5ب d6و, ام >xت$ي 9 !Fي8 dلع <اك <إو 53$U رF•ي @.لاU
5ب d6و, ام <و3xت$ي 9 ء9• hك Bر\ˆب مد} @.لا b\lا و %راد و, 54 و+اح - ع+ا'لا و ر\اتلا و hماعلا و <ا3دلاU Mا3xت(9ا ا.
9و تو+اح - 9 اا;اع4 ا_ŠU اFي;اع4 DيUو'لاب >ي لي ا — اAF[م بر3ي امو D;اي{ا و DHارولا امˆU DCلا˜Eا و @Qلاب ا. n`[ي 9و DيUو'لل
b/ نم ‡رلا dلع Bرد3لا ام,و تا&'لا Dي 3ب عم !ايإ 5ت[كا$P n`[ي pل_ <اكو Mا3xت(9ا ع[ œ 9 pل.U DU رحو با$تكا DF\ dلع
لا3ي <, sHا[تي 9 _إ ر3&لا و D[كا$Eا و @Qلا نم لا'{ا Dي3ب تد\و ا_إ ‡و'تلا !(ا -ا[ي لU jيردتلا و “عولا ام,و ع[‚ لU BرGاNم
h\رلا 7$[ي ¤ر&م §Rب لا8 <ŠU ر3&لا ام,و hماع -و6و ر\ا4 -و6 لا3ي <, sHا[تيو oردم و, tاع -و6و “عاو -و6و ºر3م -و6
نع ر6اH لام 5ل <اك ا_إ ا.كو 53 ح hCNي t 5\ر´ 5ل?د L& ي 9و لام 5ل <اك <إو DيUو'لا Dي6و .?, 5ع م 8وX لU Bرا•لا Bورcلا ]إ
- وو !FCلا} 9 نم نكلو ر^, اFلU !Fت[كا$مو !e DCلا˜Eا ام,و تاداعلا 9إ اe hيلد 9 روم, %.و …ر? 5ل نكي t <او BاكQلا بو\و
!Fي8 dلع نكي t <ŠU @Qلا Dم 8لم اnX DCلا˜Eا zر4 <ˆكو !FAF( - pي رG وFU !F Hل?ˆب >ل˜تمو !Fي8 dلع د`$م - و, %راد
دحاو hك بو[ي @Qلا و DCلا˜EاU Dي عNتلاب !FAكح 5ي لع 7x$[يU ¤ابرلا - !e ا[كا$م <اك ا_إ 9إ >xت$ي لU تا&'لا Dي3ب 5ي U د\وو
t تا&'لا Dي3ب تد\وو !Fعم ا[كا( <اك <او ايUو6 دعي t ا\را? <اك <ŠU 5Aكح ا. !Fي8 dلع jيل @.لا 5ي3&لا و ر?‹ا نع اAF[م
دو\و عم %رKي 9 5مدعو Mا3xت(9ا - pل_ ¤رت*ي لU !F}ا*م نم ±يG دي نم DعHرEا jNل ام,و !FAكح 5يلع DيعNتلاب 7x$[ي <, دعNي
رمlاU 5+اك(و DيUو'لا ¤ابر dلع JH و ام Dلˆ$م !Fتل• نع pل.ب …ر} لU نك$Eا و ¤ابرلا :ب ددرتEا hˆتEا ام,و Bروك.Eا kSار*لا
رم, <ŠU :4رم و, Bرم !ƒدSام dلع !اYرب !Fعم hكˆي <, -و'لا bRلU !Fلا'م ]إ ‡ر'لا JHولا §عم <l 5ب !e d6و, ا— ع(و, 5يU
نم pل_ <اكو JH ولا pل_ نم !ƒوعد - !Fعم hكˆي <, لاو3للو Dكرت*Eا !Sا[Rلا - ا • دار&+9ا 8ا\ ™ح |ما$تلا dلع %ا[Nم DAع;lا
و را`تلا و لاAعلا نم %ورKح, نم pل.كو JH ولا ‡ل´ DيUو'لا لاوH ]إ ‡ر'ي <, 8وX 9 DيUو'لل 5ب d6و, ام و !F*ياعم £ا'م
DيUو'لا تاداع 5ب تر\ ام 5يU اد3تعم 9إ J3ي 9 JHاولا <ŠU !اYرب hكlا !e h„ !•ولH DلاAت(ا - vر/ !e ن— ءاF3&لا و BاK3لا
bيR4 !e jيل _إ 5ب اوYر <او hكˆيو ماودلا dلع !Fعم نك$ي <, ايUو6 jيل نE 8وX لU ماودلا dلع ا. jي ل نكلو ‡رعلا dلع ل¦يU
hFrا و ايUو6 5+وك -ا[ي 9 اFي3U 5+ وكو !Fيلع لو¦لا 5لU !FHل?,و !Fي8 dلع <اك ا_إ 5ي3&لا ام,و !F$[\ b/ Dكرا*P JHاولا ¤رG
دHو با`لا و hFrا <ŠU با`ح !لعلا <, !eو3ب d3Aلا sعب تاUار? ]إ g&تلي 9و ‡و'تلا ‡رعي نم د[ع ‡و'تلا - ¤ر*ب jيل
t ا_إ 5ي3&لا ام,و اAFحرGو موم.Eا و دوAxEا ا+رك_و دوAxEا <ود موم.Eا !لعلا و با`لا <او !لعلا باتك - DAلكلا %. hيوˆ4 ا+رك_
D[كا$Eا %n @Qلا مدع <اكU DيعNتلا >يرCب !Fعم hكlا 5ل hxيU 5لو¦ب اوYر <ŠU !Fيلع لوQتلا نم 5ع[م !FلU !FHل?,و !Fي8 dلع نكي
- 8رتحا نAU اF;ا(و, 5با*تمو تاN^=ا و L&[لا - اFUار;, L&} 9 Dلبا3تم روم, اFيUو تاداعلا اe دF*4 روم, %.و @Qلا h, اYرب نكلو
اAF[م دحاو hك <, عم Dي دeا و BوGرلا :ب Mر&لا نع hŒ( Dلˆ$م تاFN*لا باوي, - 5ي لع ا[ FN+ اAك 5[ يدل ,nت(ا د3 U %اNتG9ا عYاوم
h\O ام إ vرRلا نكلو vرRل 9إ kH 5ل.Nي 9 لاEا ل_اب gل3U Vر?lا <ود ا €ادحإ gم رح دH و vر/ نع ول} 9و اYرلا نع رد'ي
اF[يع - DNxAلل امإ 5تNf 7لCب 5يلإ VدFEا 7لH ]إ بر34 امإو :عم دو'3م dلع D+اعإو hعU امإو لام امإ h\اعلا و h\اع امإو باوcلاك
<وكل <وكي <, ام إ pل_و Bر?‹ا - باوcلا 5Y ر/ ام لوlا D$ ² %. نم Dل6 الا ما$ HlاU ا ءارو vر/ ]إ DN xEاب h6 وتلل ام إو
نكي t <إ %.?, 5ل h„ 9 5ت \ال %اCعي 5+ , .?‹ا !لع اAU ا[ يدتم 5$&+ - الا6 و, –يد 7$[ب اN$ت[م و, ا Eاع و, ا\اتf 5ي لإ ‡ور'Eا
- <وكي <, 9إ %.?ˆي <, 5ل h„ لU 5Aلعل LCعي امو 7$[لا Vوعد - ب_اك 5+ا !لع <, 5ل h„ 9 5N$+ ‡ر*ل %اCعي 5+ا !لع امو ا\اتf
5حل6و 5[يدل LCعي امو 5ل h„ t لماك نكي tو بر3تلا dلع pل.ب 5cعب ™ح !لعلا - 9اAك 5يلإ hي? <اك <ŠU dCعEا %د3تعي اAك !لعلا
بول3لا gي 3Nل 5[ ;اب J*ك+ا ول iي ‰ £ا'لا <وكي اAلHو %اCع, ام dCعEا 5Aلع ول ا3$U ن;اNلا - ا3(اU <اك <, %.?ˆي <, 5ل h„ 9
اوfا$تي 9 ™ح !Fليكو 5+, ‡رعي 9 نم ءار*لا - <ولكوي <وعروتEا <اكو >ل{ا ]إ >ل{ا 7N„ @.لا و hيArا #ا رت( ا¥إو 5يلإ DلSام
ام ني دلاب .?lا 7[تX <, LRN[يU ر3&لا و 7$[لا و !لعلاك 9 L&? L3تلا و رC† pل_ <ŠU ني دلاب لك, pل_ <وكي <, نم D&ي? عيNEا -
ا¥إو اFAكح L&} 9 باوcلا ¤ر*ب DN %.FU 5تعل? - اAع; –Rلا ]إ @دFي b3&لاك :عم vر/ h\اعلا - 5ب د'3ي ام mاcلا !$3لا نكم,
]إ @دFي <اCل$لا ]إ …اتxEاك :عم hع &ب D+ اعإ دارEا <وكي <, iلاcلا دو3علا ¤ورG دو\و د[ عو 5ي U yوACEا باوcلاب ءاUولا د[ ع hŽ
<اك <ŠU باوcلا و @.لا hAعلا pل_ - ر•[يلU لالا D[ ير3ب ‡رعي باو^ ¤ر*ب Dي د %.FU %د[ع D+ اكم 5ل نمو 5ت6ا?و <اCل$لا hي كو
BداFG و, 5يلع رد3ي نم hك dلع :عتم !لu عUدك اN\او <اك <او .?lا مرح %b/ و, <ا$+إ !لu و, مارح راردإ Qي`[4 - Lع$لاك امارح
8اr ‡رع ول iي ‰ 7ع4 5ي U <اكو امارح 9و اN\او 9 احاNم <اك <إو اFœرŽ - p*ي 9 ¡لا BوGرلا Lو %.?ˆي ام 5ي لع مرxيU D[ يعتم
را[يد pلو <اCل$لا دي و, <لU دي ]إ D'3لا %. h6و, 5لو3ك Dلاعrا VرW را\ وو vرRلا -و اFعم للح %.?ˆي اAU 5يلع را`Œت(9ا
]إ 5Yر/ Qي `[4 - ر3 تUاو ا.كب Lلع !ع [ي و, ا.ك vر/ - –[يعي <, <لU dلع qرتHا لاH و, مو3تم hA عو 7ع 4 ]إ …ات„ iي ‰ <اكو
@و; ملك
9 DAلكب h'„ دو'3م <اك <او مارح - dع$ي 9 <اك ا_إ مار‰ jي لU LYا3لا @دي :ب Dمو'{اب hي كولا %.?ˆي اAك hع \ pل.U ل
:ب D'H 5عYوك و, <اCل$لا باب 5+ود >لR4 9 باوNلل 5لو3ك دي&4 %اrا @_ نم Dلع&لا pل4 و, %اrا @_ نم DAلكلا pل4 نكلو اFيU 7ع4
اي اد - ®ˆي( اAك 5[ ع LF[لا dلع لدي ام gN ^ hب pل_ 8او\ yر*لا - gN cي tو %اrا نم vوع 5+ l مارح ا.FU k3 U <اCل$لا @دي
Bدو'3م ا ~وك عم vارعlا نم Dل•و pلEا %او - <ا'/lا لو?دو 7ي علاب درلا و Dع&*لا ¤ا3(إ نع vوعلا 8وX 9 <اك ا_إو zولEا
gN [ب !لعلاب در&[ي دحاوك 5ت UرعP در&[ي ءاود dلع ا • 5N [ي Bدحاو DAلك dلع vوعلا 7يNCلا .?, ا. نم بر3يو %اrا نع .?•ي Jي كU
jيل _إ 5Aلع dلع 9و 5يلع vوعلا .?ا 8وX لU !$¢ نم DNxك مو3تم b/ “&لتلاب 5لAع <ŠU vوعب 9إ %رك.ي لU %b/ و, b(اوNلا عل3ي
Jي$لا …ا\وعا hيQي @.لا لcم dل3ي'لاك Dعا['لا - M_الا ا. <ودو 5ب اEاع و L3Nيو 5Aلع hcم %bRل h'„ ا¥إو %b/ ]إ 5Aلع h3ت[ي
ا(ˆب Vر, 9 ا.FU BOرEا و Jي$لا DAيH - bcك لام Bدحاو DHدب ديQي د3U 5تبا6Šب 5H.لو hل{ا عYوP 5تUرعم ن$ل Bدحاو DHدب BOرEا و,
DN xEا 5ب د'3ي ام عب ارلا hAعلا Bرcك 5$&+ نع J&}و ا • 7$تكيل اFAلع4 - h\رلا 7عتي تاعا['لا %. hc م <l 5ي لع Bر\lا .?ˆب
- 5يلإ بود[مو ءل3علل دو'3م pل.U بول3لا ]إ اددو4و DNx'لل ديكˆ4و oا[Œت(لل اNل; نكلو :عم vرRل 9 5يلإ @دFEا hNH نم اFNل\و
لU DلArا dلعو @دع نبا 5&عYو Bرير •, iيدح نم L3FيNلا 5\ر?, اوباŽ اوداƒ iيدح اوباŽ اوداƒ !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH yر*لا
5cعNي :عم vر/ 5$&+ - hcAتي tو BدSا&لا pل4 :عت4 t ا_إ نكلو 5تNf - BدSا&ل hب DNxEا :عل %b/ DNf اKي, 7لاRلا - <ا$+=ا د'3ي
j+ , 5+ ا iيح نم 5ب j+ ·ل 9و 5ت NxE 9 5ت Nf hي'Žو 5N لH ]إ بر3تلا 7لCي <, jما{ا ا.?, hحو Dي د pل_ d¢ لžEا و, لالا -
5ا\ <اك <ŠU 5ي لإ @دFي 9 <اكل 5ت A*حو 5ا\ 9ول <اكو اF[يع ر'x[ي t <او اF$[\ ر'x[ي 5ل vار/, ]إ 5ا¼ h6وتيل hب k3 U
ءاKH نم ا9و4 Dي9وب 5ا\ <اك <ŠU اراu - Dيد اF[كلو BوGرلا D•ا*م 5يU <ŠU %وركم %.?,و J?, 5يU رمlاU 7$+ و, !لع h\l
5ي لإ @دFي 9 <اكل Dي 9ولا pل4 9ول <اكو لcم ‡اHوlا Dي 9و ™ح Dي+اCل$لا لاAعlا نم %b/ و, لام Dي اN\ و, DHد6 Dي 9و و, hAع و,
h6وتلا نكœ ام _إ 5$[\ ¹ ر'x[ي رمlا نكلو DNxEا با$تكاو بر3تلا 7ل; لالا ¹ ا• د'3لا _إ Dيدeا vرعم - gYرع BوGر %.FU
BديدG 5ي U Dاركلا <, dلع او3&4ا ا — ا.FU bRلا pل_ ]إ لاEا !ل$ل %b/ لالا ¹ ]و ول 5+ , DN xEا dRNي 9 5+ , Dي Oو d&} 9 تاي‹اب 5ي لإ
gYراع4 ا_إو :عم vر/ ¹ %ا\ Dلبا3م ¹ 5لو.NEا BوGرلا :بو D['xEا Dيدeا :ب رSاد 5+ŠU اYراعتم 5يU §عEاو امارح 5+وك ¹ او&لت?او
d4ˆي !ل(و 5يلع #ا dل6 لاH pل_ ¹ رمlا ديد*4 dلع راN?lا gلد دHو 5يلإ hيEا :ع4 ا€د", را^‹او راN?lا تدKعو Dي(اي3لا D•ا*Eا
gx$لا 5يU hxت$ي <ام8 oا[لا dلع ®ˆي iيدح Dماعلا 5ب “عوتل ءVnلا hت3ي D•عوEاب hت3لاو Dيدeاب gx$لا 5يU hxت$ي <ام8 oا[لا dلع
h\رلا dK3ي لا3U gx$لا نع 5[ع #ا dYر دوع$م نبا hŒ(و h6, dلع 5ل JH, t Dماعلا 5ب “عويل ءVnلا hت3ي D•عوEاب hت3لاو Dيدeاب
vرعم - اŒيG %دعب .?ˆي <, 8وX لU Bر\, د'H dلع 9 ا • yn4 و, اFيU 7ع4 9 DAلكب D\الا ءاKH دار, 5لعلو Dي دeا 5ل VدFتU D\الا
!لك4, 9و pت \اح - gAلك4 ا E pN لH - ام gAلع ول لاHو ادرو 7KRU Dي را\ 5ل yو&*Eا 5ي لإ VدˆU Dعا&G Mور$م ع&G vوعلا
لاEا gي ب نم %ادلو %.?, @.لا vار3لا لام |ب ر 5[ ع #ا LYر رAع .?,و gx( لا3U <اCل$لا اي اد نع oوا; hŒ(و اF[م L3ب اAيU
اH ول? مورلا Dك لم <و4ا? ]إ qارrا نب BديNع •, B,رما تد,و Dي 9ولا %ا\ h\l اي Cع, اA ~, !لع _إ –م اA ك+اكE اA تيCع, ا ¥إ لاHو
اAF[ع #ا LYر Bرير وب,و ربا\ لاHو :Aل$Eا لام gيب ]إ 5يHاب درو اFHول? ن” ااCع,و 5عاNU 5[ع #ا LYر رAع %.?ˆU رو¼ اƒˆUاكU
ا[ل وو Dيد 5ل pل_ <اك لا3U Dيدeا hN3ي !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <اك 5ل hيH Dيدeا QيQعلادNع نب رAع در اEو لول/ zولEا اياد
5ت ي9ول 9 54 وN[ل 5ي لإ بر3تي <اك @, D*Sاع iي دح نم @را˜Nلا 5\ر?, Dي دeا hN 3ي !ل(و 5ي لع #ا dل6 #ا لو(ر <اك iي دح BوGر
د8lا تاHد6 dلع ايلاو iعب !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <, @دعا$لا دي" وب, Vور ام 5لك pل_ نم !•ع,و Dي9ولل dCع+ ا¥إ نIو
pيب, gيب - g$ل\ 9, مل$لا 5يلع لا3U Dيد š ا.و !كل ا. لاHو 5عم ام sعب p$م, !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر ]إ ءا\ اAلU
5م , gي ب - jل\ 9, Dي د š ا.و !كل ا. لو3يU !ك[م h\رلا hAعت(, šام لاH 0 اHدا6 g[ ك <إ pت يد pي 4ˆ4 ™ح pم , gي بو
راو? اe Bر3ب و, ءا/ر 5ل bعNب Dماي3لا موي !كدح, :4ˆي لU 5لA„ #ا d4, 9إ 53ح bRب اŒيG دح, !ك[م .?ˆي 9 %ديب L$&+ @.لاو 5ل VدFيل
iعب !ل(و 5يلع #ا dل6 #ا لو(ر <, @دعا$لا دي" •, iيدح gRلب h !Fللا لاH 0 5يCبإ vايب gي,ر ™ح 5يدي عUر 0 رعي4 BاG و,
- 5$&+ رد3ي <, LRN[ي šولاو LYا3لاU تاديد*تلا %. gتN^ ا_إو >&تم iيدلا š Dيد ا.و !كلام لاH ءا\ اAلU د8lا تاHد6 ]إ ايلاو
hكG, امو %.?, مارxU 5تي9ول %اCعي ا¥إ 5+, !لعي امو 5تي9و - %.?ˆي <, 5ل 8وX 5م, gيب - وو لQعلا دعب dCعي <اك اAU 5يب,و 5م, gيب
#او 53يUو4 ن$حو 5[مو #ا دA‰ مارلاو لللا باتك 1 5N[ت`يلU DFNG وFU 9وQعم <اك ول 5+وCعي او+اك h !~, 5SاHد6, اياد - 5يلع
a!لع,