دسلاو دقلاو بضغلا مذ باتك

نيدلا مولع ءايحإ باتك نم تاكلهلا !" نم #ما$ا باتكلا و%و

&يح'لا ن('لا )ا &س!
* +ي دح نم ,-ا.ع /"دت 01ا 23لا 4و56ا$ا *إ 78و91 و 70.ض: ءو01 "3; *و 4و<ا'لا *إ 7ت ("و ,و5ع =لع >ك تي 7ل 23لا ) د0?لا
تا3للاو ,"اكلا! &ه5ح @ 4و.ضغي ا?يA Bي غلا &Cك &ه5لكو بضغلا! &%Dت!او 4وهتEي ام F'ت! &%'مGو تاوهEلا &هيلع Hل1و 4و?لIي
&%"3حو 4وJلIي امو 4و'سي اK ءLM 7يلع =5N * 7OG &هA'عو 4وعدي ا?يA &هPدQ &لIيل &ه.ح &R نSتماو 4ول?Iي Tيك 'CJيل &U =لمGو
4وI<'ي &هل%G Vإ *و WيQو8 4وIي9تسي DA 4و?XN &%و &%3YZ8 [دحاو WSيQ *إ 4و'CJي ام \اقA 4و'IEي * &%و Wت غ! &%3YZي 4G
ا%-دع 2]اوي [DQ ^ي_'لا [-اسلاو ^يدهلا W?6`ا 7!اSQGو 7لa =لعو 4وي.Jلا 76اول bc dسي 23لا 7لو1" د?e =لع مDسلاو [DXلاو
fاdgك ا?يلس8 &ل1و 4و'Yhاو 4ولو`ا اهتكi! =C;و 4وكي1 امو )ا jلY نم 4اك ام -دع
-ام'لا bc '? kا 4اJكت1ا -اl5لا Lm n WJكتسل ا oإو [دpA`ا =لع ل98 qلا [دPولا )ا "اO نم bس.تPا "اO WلIM بضغلا 4rA دI ! ام G
7Jم stي 4اسOuا 4G ^قيلا "وJ! ني'vاJلل TEكOا دPو ديدلا نم "اJلا 'wلا /ا'xت1اك ديJع "ا.< >ك بلP n ^Aدلا iكلا 7<'xتسيو
^9لا 4ZM 4rA ^m نم 7تقلYو "اO نم yتقلY \اP +يح 4ا9يEلا W!ا'P 7يA bيوP دقA بضغلا "اO 78z5ت1ا ن?A ^Iللا 4ا9يEلا Vإ {'ع
دسA نم دسAو |ل% نم |ل% ا?Rو دسلاو دقلا بضغلا }6اتO نمو با'9_*او Wك'لاو "اIت1*او LCلتلا "اJلا 4ZMو "اPولاو 4وكسلا
Vإ 7<وحG ا?A ب9Iلا نmاوم Vإ د.Iلا {وسي اK بضغلاو دسلاو دقلا 4اك اذإو دسkا '6ا1 اهIم ~لQ bSلQ اذإ Wغضم ا?هضي5مو
7يA قي 'Eلا •'Iي * نم 4rA 7يواديو 7.لP n €1" 4إ 7kاIيو 7ي5Jيو 4اك 4إ بلقلا نع 79ي•و 7يقتيو |لذ "3Sيل 7يواسمو 7.mاIم WA'Iم
باتكلا ا3% n دسلاو دقلا تاAaو بضغلا مذ 'ك3O ن‚و 7يXقيو 'Eلا Aدي 7! 23لا jي'9لا •'Iي ƒ ام 7ي5ك8 * WA'IلاA 7A'ع نمو
fاهI?„و
بضغلا مذ 4اي!
دI! بضغلا /Dع 4اي! @ بضغلل Wwيهلا با.1`ا 4اي! @ * مG W_اي'لا! 7لQG Wلا]إ نك• >% بضغلا 4G 4اي! @ بضغلا Wقيقح 4اي! @
دق لا …Iم n \وقلا @ مDكلا نم 7! L5 Eتلاو "اXتO*ا ]و„ 23لا "دقلا 4اي! @ &للا WليضA 4اي! @ Bي غلا &Cك WليضA 4اي! @ 7O اwي%
^! دسلا ['gك n ب.سلا 4اي! @ 7تلا]إ n ب<اولا Wيا:و 7تkاIمو 7!ا.1Gو 7تقيقح nو دسلا مذ n \وقلا @ jA'لاو و5Iلا WليضAو 7w6اتOو
4اي! @ بلقلا نع دسلا †'م L5Jي 7! 23لا ءاودلا 4اي! @ 75I_و &%d: n 7ت لPو ,دكZ8و ب"اP`او &Iلا y!و [وY`او 4ا'P`او \اgم`ا
Wي ل%اkا Wي ( Wي ?لا &RولP n او'5ك ني 3لا >I< ذإ VاI8 )ا \اP بضغلا مذ 4اي! jي Aوتلا )ا!و بلقلا نع دسلا L5O n ب<اولا "دقلا
\zOG ا‡ ^Jمlلا ˆدمو >mا.لا! بضغلا نع ["-اXلا Wي?لا نم 7! او'%اC8 ا‡ "ا5كلا مذ Wيhا ^Jمlلا =لعو 7لو1" =لع 7تJيك1 )ا \zOZA
‰G +يدح بضغ8 * \اقA 7يلع -اعG @ بضغ8 * \اP >لPGو >?I! Š'م )ا \و1" اي \اP D<" 4G ['ي'% و!G ‹و"و WJيكسلا نم &هيلع )ا
\و1'ل bلP '?ع ن! ا \اPو 2"اx.لا ,او" بضغ8 * \اقA 7ي لع -اعG @ بضغ8 * \اP >لPGو >?I! Š'م )ا \و1" اي \اP D<" 4إ ['ي'%
'?ع ن! ا +ي دح بضغ8 * Vإ <'ي |لذ >ك ^8'م 7ي لع تدعZA بضغ8 * \اقA 7لقعG LلIل 7للPGو *وP Œ >P &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا
\و1" \Z1 7OG و'?ع ن! )ا د.ع نعو نسح -اJ1r! =لIي و!G ,و‚ /'YG +يدلا >لPGو *وP Œ >P &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1'ل bلP
ام &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" ><" \Z1 و'?ع ن! )ا د.ع +يدح بضغ8 * \اP )ا بض: نم Š3قJي اذام &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا
)ا د.ع 4Gو د(G دJع و%و نسح -اJ1r! ديه?تلا n iلا د.ع ن!او {DY`ا م"اكم n Šاi9لا 7<'YG بضغ8 * \اP )ا بض: نم ŠدI.ي
|لذ #ي ل \اP \ا<'لا 7ع'X8 * 23لا اJ لP &كيA Wع'Xلا 4ودI8 ام &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا \اP -وIسم ن! ا \اPو >6اسلا و% و'?ع ن!
7ي لع )ا =لQ •J لا \اP ['ي'% و! G \اPو &لسم ,او" +ي دلا Wع'Xلا 4ودI8 ام -وIسم ن! ا +ي دح بضغلا دJ ع 7س5O |ل• 23لا نكلو
\اPو 7يلع j5تم +ي دلا Wع'Xلا! ديدEلا #يل ['ي'% ‰G +يدح بضغلا دJ ع 7س5O |ل• 23لا دي دEلا اŽإو Wع'Xلا! دي دEلا #يل &ل1و
ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG 78"وع )ا 'ت1 7.ض: Tك نم '?ع ن!ا +يدح 78"وع )ا 'ت1 7.ض: Tك نم &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا \اP '?ع ن!ا
['gك 4rA بضغلا ['gكو Fايإ y! اي مDسلا ا?هيلع -وا- ن!ا 4ا?يل1 \اPو 4اسللا تاAa n مدق8و b?Xلا nو بضغلا مذو و5Iلا باتك n
اي bلP ءا-"دلا و!G \اPو بضغلا 7.لغي * 23لا ديسلا \اP ا"وXحو ادي1و VاI8 7لوP n Wم'كع نعو &يللا ><'لا -اlA Txتس8 بضغلا
ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG بضغ8 * \اP WJkا yلYدي >?ع =لع yل- ءا-"دلا ‰G +يدح بضغ8 * \اP WJkا yلYدي >?ع =لع yل- )ا \و1"
•ق8 * \اP 'E! اOG اŽإ بض:G * 4G ي9ت1G * \اP بضغ8 * مDسلا ا?هيلع =سيIل •; \اPو نسح -اJ1r! H1و`او d.كلا n Šاi9لاو
iXلا دس5ي ا?ك 4ا•uا دس5ي بضغلا +يدح >سIلا iXلا دس5ي ا?ك 4ا•uا دس5ي بضغلا &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو =سع ا3% \اP *ام
ام &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو TيI_ دJس! ,د< نع 7ي!G نع &يكح ن! zR Wياو" نمو بIEلا n Lقهي.لاو d.كلا n Šاi9لا 7<'YG >سIلا
* با! "اJلل ‘ا.ع ن!ا +يدح نم 2دع ن!او "اz.لا 7<'YG &Jه< =لع =5MG *إ دحG بض: ام +يدح &Jه< =لع =5MG *إ دحG بض:
ا?A \اP )ا بض: \اP )ا =لع دMG ءLM 2G ><" 7ل \اPو 4اسللا تاAa n مدق8و TيI_ ,-اJ1إو )ا WيXI‡ 7Cي: =5M نم *إ 7لYدي
بضغ8 * \اP )ا بض: نم ŠدI.ي ا?A \اP )ا بض: \اP Lلع دMG ءLM 2G ><" \اP +ي دح بضغ8 * \اP )ا بض: نع ŠدI.ي
b.’و b.ض: ا?لك م-a ن!ا اي نسلا \اP "ا’hا +ي-احG bس! 7ل.P مدق8 دPو 7Jم dY`ا '9Eلا! و'?ع ن! )ا د.ع +يدح نم د(G 7<'YG
4rA بضغ8 * \اP اJ يقيو اO ا•إ 7! -ا-]ا ا?لع y?لع \اقA Wك6Dلا نم اكلم Lقل 7O G ^O'قلا 2ذ نعو "اJلا n قتA W. ’و بg 8 4G |Mويو
نكو |Cح تZ9YG bلwع اذإ |OrA WلwIلاو Fايإو [-lتلا! 7Jك1و &Cكلا! بضغلا -'A بضغي ^ح م-a ن!ا =لع 4وكي ام "دPG 4ا9يEلا
“ح ,ءاwA 9تسي &لA 7لضي 4G 4ا9يEلا -ا"ZA 7تIموQ n 4اك ا.%ا" 4G 7.Jم ن! ب%و نعو اديJع ا"ا.< نك8 *و ديI.لاو بي'قلل اJيل Dه1
|! JQG ا?A ~يسلا bJك 4إو ب%ا'لا \اP ~يسلا اOG Šإ \اقA 7يلإ b5تلي &لA bمدO b.%ذ 4إ ŠrA ~تAا \اقA 7.„ &لA ~تAا 7ل \اقA ,ا-اO
9ت1G &لA |ل_G 4G ت-"G دP و 4ا9يEلا Šإ \اقA |J م 7ل.قO ƒ ,dغ! مويلا اJ تp< ولA Wم ايقلا اJ 8دعوو -اهت<*او [-ا.Iلا! اJ 8'مG دP #ي لG
{DYG 2G ŠiYG \اP =ل! \اP ?س8 *G ب%ا'لا \اقA ا'!دم VوA \اP ءLM نع |لZ1G 4G دي"G ام \اقA FiYZA bpM ا?ع yلZستل |تpwA
ن! ا y.لغي Tي ك \وقي 4ا9يEلا W?gيY \اPو ['كلا 4اي.Xلا بلقي ا?ك ,اJ.لP اديدح 4اك اذإ ><'لا 4إ [دلا \اقA &هيلع |ل 4وعG م-a y!
”I! \اPو 'M >ك ˆات5م بضغلا د?e ن! '5I< \اPو 71G" n 4وكG “ح ت'm بض: اذإو 7. لP n 4وكG “ح bp< L_" اذإو م-a
نع توكسلاو ['ضمو ^M >ه kاو WI 5Jمو ني ] &للاو &للا نع …غت1ا >ه kا! L_" نم و بضغلا ,د6اPو [دلا j?لا ‘G" "اXO`ا
اJ pM +ي ح ,اOدقA 7ت ماz• اO 3YG &%دحG 'ك1 اذإ –D’ n ŠوzwIي نلA م-a وJ ! ŠzwعG ام #ي ل!إ \اP د%ا— \اPو 7! او< j(`ا باو<
7س5Jل اO DA |لمG ام &يكل >ي Pو 7ي لع "دقي * ا‡ 7ي JŽو 7ي دي n ا‡ 7لx.Oو مدJي ا‡ >?عو &لIي * ا‡ \اP بض: اذإو اJ ..حG ا‡ اJ ل >?عو
7OrA بضغلا اوق8ا >يPو "ا3تع*ا Wلذ Vإ FdXي 7OrA بضغلاو Fايإ &هضI! \اPو بضغلا 7.لغي *و ‹وUا 7ع'Xي *و [وهEلا 7ل38 * اذإ \اP
ƒ اذإ 7?ل˜ |?لع امو 7I?m دJع 7تOامGو 7.ض: دJع ><'لا &لح Vإ او'COا -وIسم ن! )ا د.ع \اPو >سIلا iXلا دس5ي ا?ك 4ا•uا دس5ي
اذrA 7س.حZA ><" =لع b.ض: اذإو |.ض: دJع بPاI8 * 4G 7لماع Vإ zيzIلا د.ع ن! '?ع بتكو ?9ي ƒ اذإ 7تOامZ! |?لع امو بضغي
zي zIلا د. ع ن! '?Iل ™ي 'P نم ><" Bل:G دي] ن! Lلع \اPو اmو1 'Eع Wسš 7! ]وا› *و 7.Oذ "دP =لع 7.PاIA 7<'YZA |. ض: نك1
* y! اي 7J!* &هضI! \اPو اد: yم 7لاJ8 ام مويلا |Jم \اOZA 4ا9لسلا zI! 4ا9يEلا Šz5تسي 4G ت-"G \اP @ Dيوm اOام] '?ع {'mZA \وقلا
4اك 4إو ا'كمو ءا%- 4اك ايOدلل 4اك 4rA &هلقعG ا.ض: ‘اJلا >PZA ["وwسلا dOاJتلا n Lلا ˆو" b.g8 * ا?ك بضغلا دJع >قIلا b.gي
&كJم ~لAG 7ت.9Y n \اP ب9Y اذإ 7Jع )ا L_" '?ع 4اكو >قIلا \و: بضغلاو >قIلا ودع بضغلا >يP دقA ا?لعو ا?لح 4اك ['Yœل
ني - n [وP &لسلا تامDع نم نسلا \اPو "اJلا Vإ ,ا-اP 7. ض:و 78 وهM sاmG نم &هضI! \اPو بضغلاو ‹وUاو ?9لا نم B5 ح نم
WPاA" n >?cو ["دP n 4اسحإو WPاA n >?›و …: n دXPو jح n ءا9عإو jA" n #يكو &لح n &لعو ^قي n 4ا•إو ^ل n مzحو
مولCلا 'XJيA 7ت يO 7! 'Xق8 *و 7Q'ح 75xتسي *و 7J 9! 7Sض58 *و [وهM 7. لغ8 *و Wي ?لا 7! ~?› *و بضغلا 7. لغي * [دM n iQو
د.Iل >يPو ءاY" n 7Jم ‘اJلاو ءاJع n 7Jم 7س5O >%اkا نع و5Iيو &لv اذإ '5غي 'تقي *و •'سي *و "3.ي *و >x.ي *و TيIضلا &ح'يو
n LIم 4وكيA بضغي * 4G Œ >5كتي نم 7I.8 نل ءاي.O `ا نم •O \اPو بضغلا F'8ا \اقA W?لك n jل$ا نسح اJ ل >•G F"ا.لا ن! )ا
>5كلا وذ و%و ,دI! 7ت لtم n 4اك تام ا?لA 7! nوG اO G باEلا \اقA 7ي لع -اعG @ اO G موقلا نم باM \اقA q5يلY 2دI! 4وكيو q<"-
f?9لاو {'$او [وهEلاو بضغلا 4اك"G WI!"G '5كلل 7.Jم ن! ب%و \اPو 7! nوو بضغلا! >5ك8 7O` 7! Lž
بضغلا Wقيقح 4اي!
Aديو -اس5لا نع 7ي?; ا‡ 7يلع &IOG 7Jع W<"اY با.1Gو 7Oد! >Yا- n با.1Z! 4ا8ولاو -اس5لل ا_'Iم 4اويلا jلY ال VاI8 )ا 4G &لعا
[-اضمو [وادع W!وm'لاو ["ا'لا ^! >I<و W!وm'لاو ["ا'لا نم 7.ك" 7OG وهA LلYادلا ب.سلا امG 7!اتك n ,اž مولIم ><G Vإ FDUا 7Jع
>‚ا ام i„ ءا3غلا نم -دم W! وm'لا! >Xي ƒ ولA اهJم دعاXتي ا"ا• ا%Ÿاz<G dX8 “ح ا%'x.8و اه55›و W! وm'لا >لc ["ا'لا \اz8 DA
ام i< n 7! >كولاك ءا3غلا \واJ8 =لع 7gI.8 [وهM 4اويلا n jلYو 4اويلا 4د.ل jAاولا ءا3غلا )ا jلxA 4اويلا دس5ل اه6اz<G نم 'x.8و
'6ا1و 4اJسلاو TيسلاكA 4اسOuا اU †'Iتي qلا W<"ا$ا با.1`ا امGو ب.سلا ا3R FDUا نم 7ل اCAاح |لذ 4وكيل &لgOا ام د1و 'سكOا
4اسOuا n ا% ]':و "اJلا نم بضغلا WI ي.m )ا jلxA 7J ع تاكلهلا A دتA 7J mا! نم "وg8 Wي (و [وP Vإ 'ق تAاA ا R دXقي qلا تاكلهلا
n 'EتJيو بلقلا م- 7! Lلغي اO ا"و’ ت"ا’و بضغلا "اO bلIتMا ,دQاقم نم -وXقمو 7_ا':G نم †': نع دQ ا?ه?A 7ت Jي9! اهJwعو
['E.لاو ^Iلاو 7<ولا '?SيA 7<ولا Vإ بXJي |ل3لA "دقلا n Lلغي 23لا ءالا 58'ي ا?كو "اJلا 58'8 ا?ك 4د.لا ŒاعG Vإ 58'يو {و'Iلا
["دقلا 'IEت1او 7O و- نم =لع بض: اذإ مدلا Hس.Jي ا Žإو اهيA ام 4ول W<ا<zلا Lكc ا?ك مدلا ['( نم ا%ءا"و ام 4ول =كc اه6ا5Xل
|ل3لو اOzح "اQو بلقلا •و< Vإ دلkا '%اv نم مدلا †ا.قOا 7Jم دلو8 ماقتO*ا نم ‘Zي 7Iم 4اكو 7PوA نم =لع بضغلا "دQ 4rA 7يلع
اهلe بضغلا [وقA Wل?kا!و ب'9ضيو '5Xيو '?SيA اس.Oاو †ا.قOا ^! مدلا --'8 7ي A |Eي dCO =لع بضغلا 4اك 4إو 4وللا '5Xي
دI ! ماقتO*او L5 Eتلا Vإو اهعوPو >. P تايذlلا A - Vإ ا oا"و’ دJ ع [وقلا ,3% 7<وت8 ا Žإو ماقتO*ا بل9! بلقلا م- 4ايل: ا%اJIمو بلقلا
نم ['95لا \وG n –D’ تا<"- =لع [وقلا ,3% n ‘اJلا 4إ @ 7! *إ نكس8 *و ا ¡3ل 7ي Aو ا ¡وهMو [وقلا ,3% توP ماقتO*او اه عوPو
LI AاEلا \اP |ل3لو 7ل Wي ( * 7O إ 7ي A \اقي 23لا و%و موم3م |لذو اه 5I_ وG [وقلا ,3% دق 5.A Hي '5تلا ام G \ادتع*او ا'Auاو Hي '5تلا
•J لا باSQG 7OاS.1 )ا TQو دP و اد< ¢P اO وهA DQG Wي ?لاو بضغلا [وP دقA ن?A "ا( وهA بضغي &لA بضغت1ا نم )ا 7("
Bل:Gو ^قAاJلاو "ا5كلا د%ا< &ل1و 7ي لع )ا =لQ 7ي.J ل \اPو &ه Jي! ءا(" "ا5كلا =لع ءادMG \اقA Wي ?لاو [دEلا! &ل1و 7ي لع )ا =لQ
نيدلاو >قIلا W1اي1 نع /'£ “ح W5Xلا ,3% بلغ8 4G وهA ا'Auا امGو بضغلا و%و Wي?لا [وP "ا’a نم [دEلاو WCلغلا اŽإو Wيhا &هيلع
4اسOإ ب'A Wي-ايتعا "ومGو Wيzي': "ومG 7ت.ل: ب.1و '9ضلا ["وQ n dXي >! "ايتYا *و ['كAو 'COو [dX! اهIم ء'?لل =ق.ي *و 7تعاmو
"اJلا نم بضغلا 4` بلقلا /اzم ["ا'ح |لذ =لع ^Iيو 4ا.ض: ["وQ ['95لا n 78"وQ 4Zك “ح بضغلا Wع'سل دIتسم ['95لا! و%
Wي 9ع +ي دح نم -وا- ‰`و م-a ن! ا بلP n ['• بضغلا Tي I_ دJس! ديI1 ‰G +ي دح نم 23م'تلا 7<'YG "اJلا نم بضغلا +ي دح
ام Gو 78"و1 'سك8و 7p598 /اzلا [-و'! ا Žإو &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اP ا?ك "اJلا نم jلY 4ا9يEلا 4إو 4ا9يEلا نم بضغلا 4إ 2دIسلا
23لا اOG &هJم دحاولا \وقيA Wيلو<"و WعاwM |لذ 4و?سيو بضغلا Wعاmو Bيغلا L5Eت! 4وSw.تي اموP HلاN 4G وهA Wي-ايتع*ا با.1`ا
7س5O n €1" 7Iž ن?A 7له¤ 'x5لا †'Iم n ,'ك3ي @ &لح *و n >قع * ,اJIمو ا'مG دحG نم >?تحG *و \اSلاو 'كلا =لع iQG *
WCعوم >ك نع 7ت?QGو اه.حاQ b?عG اهما'9_ا ‹وPو بضغلا "اO تدتMا ا?همو بضغلا 7! ‹وقيA موقلا! 7.Eتلا بحو بضغلا نسح
4اYد! \الا n LS ?Jيو >ق Iلا "وO ءL 59Jي ذإ "دقي ƒ 7س 5O < ا"و 7لقع "وJ! ءاضت1 ا اذإو ا. ض: |لذ ,-ا] >! ?س ي ƒ Bع و اذrA
ا ‡"و 'ك5لا 4-اIم =لع Œوتسي ¥امدلا Vإ &لCم 4اY- بلقلا م- 4ايل: نم بضغلا [دM دJ ع دعاXتيو ¥امدلا 'ك5لا 4دIم 4rA بضغلا
-و1اA "اO 7ي A bم'9_ا Tهك \اgم =لع 7:ام- 4وكيو ا%'1Z! اي Oدلا 7ي لع -وس8و 7J يI! ‹'ي * “ح 7J يع &لCتA #لا 4-اIم Vإ ‹دIتي
7يA ‹'8 *و مDك 7يA ?سي *و مدP 7يA b.g8 DA ,"وO Z59Oا وG =SŽاA TيI_ /ا'1 7يA 4اكو 7يOاو< 4اYدلا! ¦تماو ,'قتسم =(و ,و<
بضغلا >I 5ي |ل3كA {ا'تح*ا >. قي ام ي • {'ت; 4G Vإ iXي 4G Lغ .Jي >! /"اY نم *و >Yا- نم * 76ا5mإ =لع "دقي *و ["وQ
دهJ8و jEJيA Tهكلا n "اJلا ‹وق8 ا?ك اCي: 7.حاQ تو?يA بلقلا [ايح ا R qلا W! وm'لا y5تA بضغلا "اO ‹وق8 ا ‡"و ¥امدلاو بلقلا!
n WJي5سلاA Wقيقلا!و بضغلا دJع بلقلا \اح ا3كهA 76اz<` WIماkا Wكس?لا [وقلا نم 7.Oاو< n ام "اJلا \ا9!u |لذو 7ل51G =لع 7يلاعG
اهJيكستل \ات; نم WJي5سلا n ذإ اCي: 7!'9ضلا #5Jلا نم WمD1 =<"Gو *اح نسحG 'S.لا Wk n ˆاي'لا با'9_ا دJ ع /اوم`ا &9تلم
'%اCلا n بضغلا ا3% "ا’a نمو 7?QGو بضغلا ,ا?عG اذإ 7تليح b9ق1 دPو WJي5سلا بحاQ وهA بلقلا امGو اه1وسيو اU 'CJيو ا%d!د8و
'?cو {ادM`ا =لع د!zلا 'هCي “ح مDكلاو Wك'لا با'9_او ماCJلاو بي8'تلا نع \اIA`ا /و'Yو •ا'm`ا n [دع'لا [دMو 4وللا dغ8
7تقلY WلاSت1او 78"وQ ~.P نم ءايح 7.ض: نكسل 78"وQ ~.P 7.ض: Wلاح n 4ا.ضغلا ‹G" ولو Wقل$ا >يSتس8و 'YاJلا بلقJ8و {ادح`ا
['§ '%اCلا dغتA ايOا’ '%اCلا Vإ اهS.P 'EتOا @ *وG نmا.لا ["وQ bS.P اŽإو نmا.لا 4اوJع '%اCلا 4rA ,'%اv ~.P نم &CعG 7Jmا! ~.Pو
>قIلا وذ 7J م LSتسي 23لا مDكلا نم ™S5لاو &ت Eلا! 7P D9OاA 4اسللا n ,'’G امGو دسkا n ,'’G ا3هA ['?gلا! ['?gلا #قA نmا.لا dغ8
>ت قلاو jي z?تلاو &wهتلاو ب'ضلاA ءاضع`ا =لع ,'’G ام G B5 للا با'9_او &C Jلا H. £ م |لذو بضغلا "وتA دJ ع 7ل6اP 7J م LSتسيو
بو’ {z?A 7.حاQ =لع بضغلا <" L5Eتلا نع zwعو ب.س! 78 اA وG 7ي لع بوضغلا 7J م ب'% 4rA [*ا.م d: نم نك?تلا دJ ع ˆ'kاو
†وهJلاو ودIلا jي9ي * اIي'1 Hقسي ا‡"و dSتلا ¨و%دلاو 4ا'كسلا 7لاولا ودع ودIيو †"`ا =لع ,دي! ب'ضي دPو 7س5O &9ليو 7س5O
بض: اذإ [د6الا 'سكي دPو †"`ا =لع Dgم WIXقلا ب'ضيA تاOاويلاو تا-ا?kا ب'ضي ا‡"و WيEغلا >gم 7! 'تIيو بضغلا [دM ب.س!
ا ‡" “ح DPاع بmاN 7O Zك bي كو bي ك اي ا3% |J م “م Vإ \وقيو اه.mاNو تا-ا?kاو W?يه.لا &ت EيA ^Oاwلا \اIAG =mاIتيو اهيلع
4zلاو تاءاسلا! W8 ا?Eلاو ءوسلا "ا?_إو دسلاو دقلاA 7ي لع بوضغلا م بلقلا n ,'’G امGو |ل3! اهل!اقيو W! ادلا #A dA W! ا- 7تسA"
WلقA W5 يIضلا Wي ?لا ['§ ام Gو '5لا بضغلا ['§ ,3هA ~6ا.قلا نم |لذ d:و ءاzهت1 *او 'تسلا |ت %و 'سلا ءاEAإ =لع مzIلاو "و'سلا!
78 ا'§ نم ذإ موم3م اضيG و%و [ءا?قلاو #5Jلا 'غQو ءاسY`ا نم \3لا \ا?تحاو Wم`او W<وzلاو م'Sلل †'Iتلا نم 7J م TO lي ا K W5O`ا
"ويغل ادI1 4إ +ي دح yم d:G )ا 4إو دI1 نم d:G اO Gو "ويغل ادI1 4إ &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اP W’ وJY و% و ما'لا =لع [dغلا مدع
باسO`ا B5ل [dغلا bقلY اŽإو ˆاكJلا n مدق8و ,وSJ! [dغلا +يدح نم 7يلع j5تم و%و ['ي'% ‰G +يدح نم &لسم 7<'YG +ي دلا
بضغلا TI_ نمو اه6اسO n WOايXلا bI_و اUا<" n [dغلا bI_و WمG >ك >يP |ل3لو باسO`ا b9لتY* |ل3! ‘اJلا ~ماس8 ولو
n Šاi9لا 7<'YG ا%ŸادحG qمG dY +ي دح ا%ŸادحG qمG dY &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اP دP و تا'كJلا [د%اEم دJ ع توكسلاو "و$ا
n WAG" ا?R &ك3YZ8 *و VاI8 \اPو نيدلا n yIي اوI<" او.ض: اذإ ني3لا -ا]و TيI_ دJس! Lلع +يدح نم بIEلا n Lقهي.لاو H1و`ا
Vإ >يلا دJع 7س5O =لع بضغي “ح [وهEلا =لع بضغلا Hيلست! *إ W_اي'لا &ت8 * ذإ 7س5O W_اي" نع zwع بضغلا دقA نم >! )ا ني-
نس; +ي ح ءL59Jيو Wي ?لا ب› +يح +I.JيA ني دلاو >قIلا ["اMإ 'CتJي بض: -و?Sلا ا Žإو موم3م بضغلا دق5A Wسيس$ا تاوهEلا
\اP +يح &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" 75Qو 23لا H1ولا و%و ,-ا.ع اR )ا Tلك qلا Wماقت1*ا و% \ادتع*ا دح =لع 7C5حو &للا
نم #حG “ح "وت5لا Vإ 7. ض: \ام ن?A مدق8 دP و D1'م بI Eلا n Lقهي.لا 7<'YG اه91وG "وم`ا dY +ي دح اهmا1وG "وم`ا dY
ا'Auا Vإ 7.ض: \ام نمو 7.ض: ‹وقي “ح 7س5O ©اIي 4G Lغ.JيA 7لe d: n &يضلاو \3لا \ا?تحا n #5Jلا WسYو [dغلا TIض! 7س5O
ا'Xلا وهA ^A'9لا ^! jلا H1ولا =لع Tقيو بضغلا ["و1 نم ¢قJيل 7س5O ©اIي 4G Lغ.JيA ™حاو5لا ماSتPاو "وهتلا Vإ ,'< “ح
&تQ'ح ولو ءاسJلا ^! اولدI8 4G اوIي9تس8 نلو VاI8 \اP 7Jم ب'قلا بل9يلA 7Jع zwع 4rA Tيسلا نم دحGو ['IEلا نم {"G و%و &يقتسلا
”I! نم 4و%G 'Eلا ”I! نكلو 7لك 'Eلا! ªZي 4G Lغ.Jي 7لك d$ا! 4اي8uا نع zwع نم >ك #يلA WقلIلاك ا%و"3تA >يلا >ك اولي« DA
f'يدP ءاEي ام =لع 7Oإ 7ي_'ي ال jيAوتلا نسح )ا 7لZسO 78ا<"-و بضغلا Wقيقح ,3هA ”I! نم A"G d$ا ”I!و
* مG W_اي'لا! 7لQG Wلا]إ نك• >% بضغلا 4اي!
ا3%و /DIلا >. قي * >QG 7OG 4و'YG نvو دXق8 ,ايإو 7<وت8 7يلإ W_اي'لا 4G او?ع]و Wي لكلا! بضغلا وe "وXتي 7OG 4وOاv نv 7OG &لعG
,'كيو اpيM ب; 4اسOuا Lق! ام 7OG و%و ,'ك3O ام 7يA jلا >! TيI_ ^يG'لا Dكو dيغتلا >.قي * ا¬Dكو jل$اك jل$ا 4G نCي نم 2G"
7OrA |لذ . تي بضغلاو 75لاN ام ,'كيو 7قAاوي ام ب; 4G نم د! DA 'Ya 75لاNو ءLM 7قAاوي ما- امو بضغلاو Bي غلا نم ولN DA اpيM
-ماسPG W’D’ Vإ &سقJي 4اسOuا 7.; ام 4G *إ Wلاe * بض: ,و'ك‡ دXP اذإو Wلاe * بض: 7!و.e 7Jم 3YG ا?هم
|ل3كو بضغي 4Gو د! DA ˆ'kاو ب'ضلا! 7O د! دXP ن?A 4د.لا WSQو #.للاو نكسلاو توقلاك WAاكلا jح n ["و'_ و% ام \و`ا
4اسOuا ولN * تا"و'_ ,3هA 7E9Iل 23لا ,Ÿام jي"G وG WJكسم L% qلا ,"ا- نم /'YG اذإ |ل3كو 78"وع 'تسي 23لا 7!و’ 7Jم 3YG اذإ
fاU †'Iتي نم =لع Bي: نمو اUاو] W%ا'ك نم
دQاق‡ >هkاو [-اIلا! W!و.e ت"اQ "وم`ا ,3% 4rA باودلاو 4ا?لغلاو dgكلا \الاو ,اkاك jل$ا نم دح` اي"و'_ #يل ام Šاgلا &سقلا
اK #Jkا ا3هA توقلا n ا?هJع ايJغتسم 4اك 4إو ا?هP'سي نم =لع بضغيو 4اtكيA ا?هس5OG n ^!و.e Wض5لاو ب%3لا "اQ “ح "وم`ا
اdX! 4وكي 4G ]و„ ذإ بضغي * 4G ]وwيA ƒاv 7مدهA 7Jكسم =لع [د6ا] "ا- 7ل bOاك اذrA 7يلع Bيغلا >QG نع 4اسOuا |5Jي 4G "وXتي
'gكGو ا%3YZ! ["و'ضلا =لع بضغل ا%-و<و بحG ولو ا%-و<و ب; * 7OrA ا%3YZ! بضغي DA W<الا =لع [-ايzلا n د%zيA ايOدلا 'مZ!
بضغي Wلاe DA 7ي لع بلا ا3% بل: ن?A &لIلا n [ا%ا.لاو #لاwلا n "دXتلاو bيXلاو ,اkاك 2"و'_ d: و% ام =لع ‘اJلا بض:
,3%و 7P وA ,d: #ل< اذإ بضغي DA \اIJلا TQ n #ل< ولو Œا.ي DA |لذ ب; * نم و >A اSلا n "دXتلا =لع &ح اzم 7 (ا] اذإ
W. 8" HحG اه.حاQ 4اك 'g كG تاوهEلاو تا-ا"uا bO اك ا?لكو 7. ض: ت'gكZA 7%"اكمو 4اسOuا باe ت'gكG qلا L% Wpي-'لا تا-اIلا
'gكتسم 7OG 2"دي * و%و 78اوهM nو 78ا<اح n ديzي 4G n ,ده< اد!G >%اkاو ¢قJلا 'gك ['gك ا?ه?A ¢قO W5Q W<الا 4` ¢قOGو
"وي9لا! بIللا نسc * |O إ 7ل >ي P ول بضغي 4G Vإ ءوسلا ءاO'P W9لا®و Wpي-'لا تا-اIلا! \اهkا ”I! qJي “ح مzلاو &غلا با.1G نم
#ي ل #J kا ا3% =لع بض غلاA >6اذ'لا نم ,ا'— 2'„ ام و d gكلا ماI9لا \واJ8و d gكلا '? $ا ب'M =لع "دق8 *و }O '9Eلا! بI للاو
f2"و'ض! #يل 7.ح 4` 2"و'ض!
7P'; نم =لع بضغيA 7.SيA 7يلإ '9ضم 7O` ƒاIلا jح n Dgم باتكلاك ”I.لا 4و- ‘اJلا ”I! jح n اي"و'_ 4وكي ام +لاgلا &سقلا
dXي بو.Sلاو 2"و'ضلا Vإ Wلي1و و% اŽrA اR *إ توقلا Vإ >Qوتلا 7Jك• * 23لا بستكلا jح n تاعاJXلا تاو-G |ل3كو 7P'غيو
7!'1 n اJ مa ~.QG نم 7لوق! &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" 7ي لإ "اMG ام 2"و'ضلا بلا ا Žإو ¯اxM`ا! TلتN ا3%و ا! و.eو اي "و'_
7ل تzيح اŽZكA 7موي توP ,دJع 7Oد! n °اIم 7!'1 n اJمa ~.QG نم +يدح ا%dAا3˜ ايOدلا 7ل تzيح اŽZكA 7موي توP 7لو 7Oد! n °اIم
j6اق˜ اdX! 4اك نمو نسح 23م'تلا \اP ا%dAا3˜ 7لوP 4و- نXe ن! )ا دي.ع +يدح نم 7<ام ن!او 23م'تلا 7<'YG ا%dAا3˜ ايOدلا
-امG اهJم دحاو >ك n W_اي'لا Wيا: 'ك3JلA -ماسPG W’D’ ,3هA ا%d: n بضغي * 4G "وXتي W’Dgلا ,3% 7ل &ل1و "وم`ا
7.Sتسي دح =لع *إ '%اCلا n 7ل?Iتسي *و بضغلا ي9ي * 4G =لع "دقي Lكل نكلو بلقلا Bي: مدIJيل اهيA W_اي'لا bسيلA \و`ا &سقلا
>QG ? P ام ZA اx1ا" اق لY \ا?تح*او &للا dXي “ح [دم \ا?تح*او &للا Tلك8و [د%اwلا! نك K |لذو >ق Iلا 7JسSتسيو s'Eلا
LهتJيو نmا.لا n Bي غلا 4اwي% دت Eي * “ح 75يIض8و 78"و1 'سك نك• &IO نكK d: و%و . 9لا =ضتقم #ي ل |ل3A بلقلا نم Bي غلا
7IJ• DA ¢xM jح n اي "و'_ "اQ ام 4` اضيG +لاgلا &سقلا &كح ا3%و اد< دي دM |لذ نكلو 7<ولا n ,'’G 'هCي * 4G Vإ 75I_
f7يلع iXلا! ƒZتلا دتEي * “ح نmا.لا n 7Oاwي% TIض8و 7! >?Iلا J« 7يA W_اي'لاA 7Jع ,d: ءاJغت1ا Bيغلا نم
7Jmو 4G 4اسOuا &لIي 4Z! |لذو بلقلا نم 7.ح /ا'Yإ نك• ذإ 7يلع بضغلا نع Fاك5O*ا Vإ W_اي'لا! >Qوتلا نك?يA Šاgلا &سقلا امGو
وS•و ايOدلا n د%zيA ,'قتسمو 7Jmو n \ا!و 7يلع |لذ ءا"و امو ["و'ضلا "دP اهJم -وzتيو اهيلع iIي iIم ايOدلا 4Gو ['Yhا ,'قتسم iقلا
بضغلا >QG ?P Vإ LهتJ8 ا3% n W_اي'لاA بSلل .8 بضغلاA ,d: 7!'_ اذإ بضغي * 7.; * بلك 4اسO±ل 4اك ولو 7.لP نع اه.ح
/اتSلا تاو5! ƒZتلا \و`ا &سقلا نم 2"و'ضلا bلP 4rA 4و%G و%و 7.<و‡ >?Iلاو بضغلا \ا?Iت1ا نم Jلا Vإ LهتJ8 دPو اد< "-اO و%و
بض: W%ا'ك >ك ["و'_ نم #يلو W%ا'ك 7يA >X; 4اك 4إو دحG =لع بضغي * b8ا?A 78وP L%و Dgم [اM 7ل ن?A بضغلا 4و- 7يلإ
DA 7J مو )ا دي ! اه لك ءايM`ا ‹'ي “ح دي حوتلا 7ي لع بل: ن? A ماwلاو -اX5لا =لع بضغي *و Wم اwلاو دX5لا! ƒZتي 4اسOuا 4rA
DA &لقلا =لع بضغي ƒ 7ت.P" ب'ض! |لم Pو نمو ب8اكلا دي n &لقلاك 78"دP Wض.P n ني'xسم &%ا'ي ذإ 7قلY نم دحG =لع بضغي
دي حوتلا W. لغ! بضغلا AدJيA ><و zع )ا نم تولاو ~! 3لا ‹'ي ذإ ا ¡وم =لع بضغي * ا?ك 78 وP L% qلا 78 اM ~! 3ي نم =لع بضغي
7عو<و 7_'م n [d$ا 4وك8 ا ‡"و [d$ا 7ي A ام *إ 7ل "دقي * )ا 4Gو VاI8 )ا نم >كلا 4G ‹'ي 4G و%و )ا! نCلا نس˜ اضيG A دJيو
W. ل: نك لو \اe d : 7< ولا ا3% =لع ا3% \وقيA 7ي A [d$ا 4G ‹'ي 7O ` ماwلاو -اX5لا =لع بضغي * ا? ك بضغي DA 7لتPو 7ح '<و
* ايIي.m اعو<" H6ا1ولا Vإ تا5تل*ا Vإ بلقلا <'يو مود8 *و W5لت® \اوحG n بلغ8 Tmا$ا {iلاك 4وك8 اŽإ دلا ا3% Vإ ديحوتلا
=لQ 4اك +يدح ,اتJ<و '?c “ح بضغي 4اك 7OrA &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1'ل "وXتل 'E.ل ماودلا =لع |لذ "وX8 ولو 7Jع AدJي
&كاSللو 7. ض: دت Mاو 78وQ Dعو ,اJيع ت'(ا ب9Y اذإ 4اك '!ا< +ي دح نم &لسم 7<'YG ,اتJ<و '?c “ح بضغي &ل1و 7ي لع )ا
&لسم ا•ZA 'E.لا بضغي ا?ك بض:G 'E! اOG &هللا \اP “ح [و.Jلا {DYG n مدق8 دPو 7.ض: دتMاو ,اتJ<و ت'(ا Wعاسلا 'كذ اذإ 4اك
'E.لا بضغي ا?ك بض:G 'E! اO G &هللا +يدح Wمايقلا موي |ي لإ ا R 7!'ق8 W! 'Pو [اك]و 7ي لع [DQ yم اهلI<اA 7ت !'_ وG 7تJIل وG 7ت..1
'E! د?e اŽإ &هللا Wي او" nو 7ت !'_ \د! 78دل< \اPو 'E.لا بضغي ا?ك بض:G 7لوP 4و- ['ي'% ‰G +يدح نم &لسم 7<'YG +ي دلا
بضغي ا?ك بض:Gو 'E.لا =_'ي ا?ك =_"G ا'E! اO G ا Žإ #O G +ي دح نم &لسلو مدق8و 7ي لع j5تم 7لQGو 'E.لا بضغي ا?ك بضغي
بضغلا n bلP ام >ك |J ع بت كG )ا \و1" اي ¯اIلا ن! و'?ع ن! )ا د. ع \اPو 7ت !'_ وG ديI1 ‰G +ي دح نم =لIي ‰`و 'E.لا
ام >ك |Jع بتكG )ا \و1" اي و'?ع ن! )ا د.ع +يدح 7Oاسل Vإ "اMGو jح *إ 7Jم /'N ام اي.O jلا! ygI! 23لاوA بتكا \اقA ا_'لاو
بض:G * Šإ >قي &لA ,وSJ! -وا- و!G 7<'YG 7Oاسل Vإ "اMGو jح *إ 7Jم /'N ام jلا! ygI! 23لاوA بتكا \اP ا_'لاو بضغلا n bلP
=لQ )ا \و1" اU \اقA ['م اهJع VاI8 )ا L_" WE6اع b.ض:و بضغلا ب<و‡ >?عG * 2G jلا نع y<'N * بضغلا 4إ \اP نكلو
+ي دح d $ا! *إ Š 'مZي DA &ل1 ZA 7ي لع y OاعZA )ا توع- y كلو =ل! \اP 4ا9يM |لامو bلاقA |O ا9يM Fءا< |لام &ل1 و 7ي لع )ا
-ا"Gو Œ 4ا9يM * >قي ƒو WE6اع +يدح نم &لسم 7<'YG +يدلا |Oا9يM Fءا< |لام &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا \اقA WE6اع b.ض:
اذrA اي Oدلل بضغي * &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" 4اك 7J ع VاI8 )ا L_" Lلع \اPو 'Eلا =لع yل?; * \اP نكل بضغلا 4ا9يM
دPو >6ا?Eلا n 23م'تلا 7<'YG +يدلا ايOدلل بضغي * 4اك Lلع +يدح 7ل 'XتJي “ح ءLM 7.ضغل &قي ƒو دحG 7A'Iي ƒ jلا 7.ض:G
78 وP ["و'_ 3Y Zي نم =لع بضغي نم >ك >! Wل?kا =لع H6ا1 ولا Vإ تا5تلا وه A ) 7. ض: 4اك 4إو j لا =لع بضغي 4اكA مدق8
بلقلا 4اك اذإ 2"و'_ و% ا?يA بضغلا >QG دق 5ي دP &I O 7J ع Fاك5O*ا نك• DA ) بض: ا ŽrA اه Jم 7J ي- n 7ل د! * qلا 7ت <احو
,ادع ا ‡ ‘اسحuا J • تا?هلا ”I .! بلقلا {ا'غت1ا 4rA ,dغ! 7لاغتM* بضغلل ستم بلقلا n 4وكي DA 7J م &% G 2"و'ض! *وغEم
['Yhا Vإ اAو'Xم 7¬ 4اك دقA \وق8 ام Š'ضي ƒ yي]اوم bلق’ 4إو \وق8 اK 'M اOZA yي]اوم b5Y 4إ \اP &تM ال 4ا?ل1 4G ا?ك ا3%و
ƒ 4إو \وق8 ام Š'ضي ƒ اهتI9P 4إ W.قع WJkا 4و- 4إو |مDك )ا ž دP ا3% اي \اقA &يgY ن! ي!'لا &تM |ل3كو &تEلا! 7.لP '’Zتي &لA
4G نع 7س5O dXق8 n 'CJلا! *وغEم 4اك 7OZكA 'g كG |Jع )ا 'ت1 ام \اقA 7Jع )ا L_" 'ك! ا!G ><" ب1و \وق8 اK 'M اOZA اهI9PG
bلاPو ,"دP WلDk |لذو 4اXقJلا ^I! 7س5O Vإ 'CJي 4اك ذإ 4اXقO Vإ ,ايإ ,d: W.سO 7.ضغي &لA 7تA'Iم jح 7A'Iيو 78اق8 jح )ا Lقتي
7يلإ 4ا9يEلا 7يقلي ام 7س5O =لع ا'كJمو ءاي'لا WAa 7س5O نع L5Jي 4Z! *وغEم 4اك 7OZكA Fd: yA'ع ام \اقA L6ا'م اي "اJي- ن! |لال [G'ما
'%اCلا n Wلا- >يواP`ا ,3هA |ل )ا '5غA ا!ذاك bJك 4إو Œ )ا '5غA اP-اQ bJك 4إ \اقA •IEلا ><" ب1و 7يلإ بسO ال بضغي &لA
و% 4اك ا ‡ اولغتMاو 7! اولغتEي ƒ &ه Jكلو & RولP n '’ G دP |لذ 4وكي 4G >? ت;و &ه Jي- تا?ه‡ & RولP \اغتM* او.ضغي ƒ & oG =لع
امإ Bي غلا دقA "وXتي اذrA باSلا ”I ! تاوA دJ ع بضغلا 4اwي% J • 4G دI.ي * تا?هلا ”I.! بلقلا \اغتMا اذrA &RولP =لع بل:`ا
d: |لذو 7Cي: ) 7. ح [دM ²59يA ³اتغي * 4G 7J م ب; )ا 4G &لIي 4G و%و +لا’ ب.س! وG دي حوتلا 'CO W. لغ! وG &ه‡ بلقلا \اغتMا!
ا?ك اهل6او:و ايOدلا تاAa WA'I‡ |لذو بلقلا نع ايOدلا بح وe بضغلا "اO نم ¯Dxلل jي'9لا 4G ا3R bA'ع دPو ["-اO \اوحG n \اe
75 يIض8و ,'سك نك• ,وe نك• * ام و بضغلا با.1 G 'g كG نم ¢ل£ بلقلا نع اي اzلا بح /'YG نم و اي Oدلا مذ باتك n ªZي1
f,دحو ) د?لاو 'يدP ءLM >ك =لع 7Oإ 7م'كو 759ل! jيAوتلا نسح )ا \ZسO 7IA- 4وهيو 7..س! بضغلا TIضيA
بضغلل Wwيهلا با.1`ا 4اي!
دMG ءLM 2G مDسلا ا?هيلع =سيIل •; \اP دPو بضغلا با.1G WA'Iم نم د! DA اRا.1G Wلا]إو ا¡-ام &سح Wلع >ك /Dع 4G bA'ع دP
Wي ?لاو ]zIتلاو 'x5لاو iكلا =سيع \اP 7ت .Jي ام و بضغلا 2دي! ا? A \اP بضغ8 4G \اP )ا بض: نم ب'قي ا? A \اP )ا بض: \اP
,اkاو \الا \وضA =لع ¯'لا [دMو "دغلاو [-اضلاو [ا"ا?لاو dيIتلاو ءzUاو \zUاو ˆاzلاو بwIلاو و%zلا L% بضغلل Wwيهلا با.1`او
4G Lغ.JيA ا%-اد_Z! با.1`ا ,3% Wلا]إ نم د! DA با.1`ا ,3% ءاق! م بضغلا نم ¯DY *و اع'M Wموم3م Wpي-" {DYG اهI•Z! L%و
‘اJلا ذإ Fد.ع #J< نم |OZ! 'x5لا >يz8و بwIلاو iكلا باتك n 7Oاي! ªZي1 ا?ك |س5J! |تA'I‡ بwIلا bي«و _اوتلا! و%zلا bي«
iكG iكلاو بwIلاو 'x5لاو >6اض5لا! 'x5لا ا Žإو دحاو #J < م-a وJ .A ا8 اتMG >ض5لا n او5لتYا ا Žإو دحاو بG باستO*ا n &هI?„
ءاضع`او بسJلاو WيJ.لا +يح نم Fد.ع #J< نم bOGو 'xت58 &لA Fd: =لع |ل >ضA DA اهJع >£ ƒ اذrA اه1G"و اهلQG L%و >6اذ'لا
n دkا! 7ليzتA \zUا ام Gو |لذ bA 'ع اذإ 7J ع >ض58و '?Iلا بعوتس8 qلا Wي Jيدلا تا?هلا! >:اEتلا! 7ليzتA ˆاzلا ام Gو WJ mا.لاو ['%اCلا
4G نع #5Jلا WOايX!و ‘اJلا ءا3يإ نع م'كتلا! 7ليzتA ءzUا امGو ['Yhا [-اI1 Vإ |غل.8 qلا WيJيدلا مولIلاو WJسلا {DY`او >6اض5لا بلm
"دق! Wع اJقلا! \اzتA ™ي Iلا اي اzم =لع ¯'لا [دM ام Gو باوkا 'م نع #5 Jلا WOايQو ~ي .قلا \وقلا نع "3لاA dيIتلا ام Gو |! Gzهتسي
>?cو W_اي" Vإ 7<Dع n 'قت5ي تا5Xلا ,3% نم 75Qو {DY`ا ,3% نم jلY >كو W<الا \ذ نع اIA'8و ءاJغت1*ا zIل ا.لm ["و'ضلا
dX8 “ح [ديدم [دم ا%-اد_G ['Mا.م =لع W.vاولا @ اهS.P نع '5J8و اهJع #5Jلا ب:'تل اهل6او: WA'Iم Vإ <'ي اهت_اي" >Qاحو WقEم
اهJم دلوتي 23لا بضغلا نع اضيG bXل£و >6اذ'لا ,3% نع ت'ه98و bك] دقA #5Jلا نع bSŽا اذrA #5Jلا =لع WJ ي% WA ولZم [-اIلا!
[وا.: [-و?Sلا باقل`ا! 7.يقل8و W¬ iكو #5O [zعو Wيلو<"و WعاwM بضغلا &هتي?س8 \اهkا 'gكG دJع بضغلا =لع +عاو.لا دMG نمو
Vإ Wل6ام ‘و5Jلاو Wع اwEلا! ˆدلا †'Iم n '!اك`ا نع بضغلا [دM Wي اك˜ |لذ دكZتي دP و 7JسSتس8و 7ي لإ #5 Jلا >ي « “ح Dه<و
#5Jلا TIضل و%و >قع 4اXقOو بلP †'م و% >! >ه< WعاwMو #5O [zع ا3% Wي?س8و 7..س! بلقلا Vإ بضغلا }يهيA '!اك`ا! 7.Eتلا
d.كلا ><'لا نم ا.ض: s'1G •Xلاو ><'لا نم ا.ض: s'1G [G'لاو ~يSXلا نم ا.ض: s'1G ”ي'لا 4G #5Jلا TIضل 7OG Wيaو اoاXقOو
اذإ 78 وهEل بضغي \ذ'لاA >6اض5لا بحاQ نم ا. ض: s'1G WSي.قلا >6اذ'لاو ءLسلا jل$ا وذو >هكلا نم ا. ض: s'1G Tي Iضلا €ي Eلاو
)ا \و1" \اP ا?ك بضغلا دJ ع 7س5O |ل• نم 2وقلا >! 7!اSQGو ,دلوو 7ل%G =لع بضغي 7O G “ح W. لا 7ت 8اA اذإ 7لx.لو W?قللا 7ت 8اA
4G Lغ.Jي >! 7ل.P مدق8 Wع'Xلا! ديدEلا #يل +يدح بضغلا دJع 7س5O |ل• 23لا ديدEلا اŽإ Wع'Xلا! ديدEلا #يل &ل1و 7يلع )ا =لQ
ءايلو`او ءاي.O `ا نع \وقJم |لذ 4rA Bي غلا &C ك نم &ه Jم نسSت1 ا ام و و5 Iلاو &للا >% G تاياكح 7ي لع Lلت8 4Z! >% اkا ا3% ©اIي
f&هيA >ضA *و &U \وقع * ني3لا ءاي.:`او Wلهkاو Fا'8`او -ا'ك`ا نع \وقJم |لذ د_و ءDض5لا Fوللا '!اكGو ءا?لIلاو ءا?كلاو
7Oاwي% دI! بضغلا /Dع 4اي!
7! >?Iلا Vإ 7.حاQ '9ضي * “ح b.gتلا ب„ ,دJIA 7wي% ب.1 ‹'< اذrA }يهي * “ح 7!ا.1` 9Pو بضغلا -اول &سح و% ,اO'كذ ام
n ا%-"وJ1 qلا "ا.Y`ا n 'ك5تي 4G \و`ا "ومG Wت1 وهA &لIلا امG >?Iلاو &لIلا 4وwI‡ 7Oاwي% دJع بضغلا ©اIي اŽإو موم3لا 7<ولا =لع
7Cي: 7Jع ءL59Jيو ماقتO*او L5Eتلا نع &Cكلا باو’ =لع ¯'لا [دM 7IJ?تA 7!او’ n ب:dA \ا?تح*او &للاو و5Iلاو Bيغلا &Cك >ضA
4اكA ^ل%اkا نع †'عGو •'Iلا! 'مGو و5Iلا 3Y ^Jمlلا dمG اي bلقA 7!'ض! 'مGو ><" =لع '?ع بض: 4ا’دلا ن!ا ‘وG ن! |لام \اP
'!دتA 7يA '!دتلا dgك 7يلع Lل8 ا?هم )ا باتك دJع اAاPو 4اكو Wيhا n >مZتي 4اكA ^ل%اkا نع †'عGو •'Iلا! 'مGو و5Iلا 3Y \وقي '?ع
7س5O •وN 4G Šاgلا 7J ع >Y 7م Dغل \اقA Bي غلا ^?vاكلاو VاI8 7لوP G'P @ ><" ب'ض! zي zIلا د. ع ن! '?ع 'م Gو ><'لا =لYو 7ي A
موي Lلع 7. ض: )ا Lض• 4G نم a ƒ 7ي لع •ض: bي ضمG ولA 4اسOuا ا3% =لع ª"دP نم &C عG Lلع )ا ["دP \وقي 4G و% و )ا باقI!
ن?يA |قeG DA بض:G ^ح F'كذG بضغ8 ^ح Š'كذا م-a ن!ا اي W•دقلا بتكلا ”I! n VاI8 \اP دقA و5Iلا Vإ 4وكG ام /وحG Wمايقلا
¯اXقلا *ول +ي دح |ت I<و` ¯اXقلا *ول \اP ءا< ا? لA 7ي لع Z9!ZA W<اح Vإ ا5يQو &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" +I !و jeG
اذإ &يكح 7Iمو *إ |لم >ي6ا'1إ y! n 4اك ام >يPو Wمايقلا n ¯اXقلا 2G TيI_ دJس! W?ل1 مG +يدح نم =لIي و!G 7<'YG |تI<و`
[وادIلا W.Pاع 7س5O "3; 4G +لاgلا 7.ض: نكسي “ح ا%Ÿ'قي 4اكA ['Yhا 'كذاو تولا ™Yاو ^كسلا &ح"ا اهيA W5يSQ ,ا9عG بض:
ايOدلا n بضغلا بPاوI! 7س5O •وxيA ب6اXلا نع ولN * و%و 7.6اX‡ W8ا?Eلاو 7_ا':G مد% n LIسلاو 7تل!اقل ودIلا '?E8و ماقتO*او
7vوCح =لع --'تم 7O` 7يلع باو’ *و ['Yhا \ا?عG نم ا3% #يلو بض: =لع [وهM Hيلس8 Vإ <'ي ا3%و ['Yhا نم •اN * 4اك 4إ
7ي لع ا!اgم 4وكيA ['Yhا =لع 7JيIي امو >?Iلاو &لIلل 7ت:ا'A ايOدلا n 7يلع ¨وEت8 4G ,"و3e 4وكي 4G *إ ”I! =لع اهضI! مدقي Wل<اIلا
7.حاQ W RاEمو 7س5O n بضغلا ~. P n 'ك5تيو بضغلا Wلاح n ,d: ["وQ 'ك3تي 4Z! بضغلا دJ ع 78"وQ ~. P n 'ك5تي 4G ! ا'لا
بDكلا! 7.Eتي 4G ^! 7س5O dNو ءا?كلاو ءا?لIلاو ءايلو`او ءاي.O¦ل بضغلل F"اتلا 2-اUا &يللا WRاEمو 2-اIلا .سلاو 2"اضلا بلكلل
>قع نم Wكسم 7Iم Lق! دP 4اك 4إ ء*lR ءادتP*ا بح Vإ 7س5O >ي?تل &¡-اع n ءاي.O`او ءا?لIلا! 7.Eتي 4G ^!و ‘اJلا \ذا"Gو sا.سلاو
>?; ا3% 4إ 7ل 4ا9يEلا \وP >g م ب.1 7ل 4وكي 4Gو د! *و Bيغلا &Cك نم 7IJ•و ماقتO*ا Vإ ,وعدي 23لا ب.سلا n 'ك5تي 4G #ما$ا
نم ^5OZ8 *و 4hا \ا?تح*ا نم ^5OZ8 |.wعG ام 7س5Jل \وقيA ‘اJلا ^عG n اdقح dX8و WOاهلاو Wل3لاو #5Jلا 'غQو zwIلا =لع |Jم
)ا دJ ع 2'غX8 4G نم ني "3c *و ‘اJلا ^عG n 2'غX8 4G نم ني "3cو |J م &ق تOاو Fدي! ا3% 3YG اذإ ˆاضتA*او Wم ايقلا موي 2zY
ول 7لذ نم دMG Wمايقلا موي 7?لv نم \ذو ‘اJللو 7ل ا?A )ا دJ ع 7?CIي |لذو ) 7?Cكي 4G Lغ.JيA Bي غلا &Cك ا?ه?A ^ي.J لاو Wك6Dلاو
4ا•uا •"اIم نم 7لاgمGو ا3هA ا5 ع نم *إ موقي DA )ا =لع ,'<G نم &ق يل Wم ايقلا موي 2-وO اذإ &6اقلا و% 4وكي 4G ب; DAG 4hا &ق تOا
2-ا'م \وقي TيكA ,-ا'م jAو =لع * )ا -ا'م jAو =لع ءLEلا 4اي'< نم 7.wI8 نم 7.ض: 4G &لIي 4G ‘-اسلا 7.لP =لع ,"'كي 4G Lغ.Jي
'مG ا3ك% &ي<'لا 4ا9يEلا نم )ا! ذوعG |Oاسل! \وق8 4ZA >?Iلا امGو 7.ض: نم &CعG 7يلع )ا بض: 4وكي 4G |Mويو )ا -ا'م نم VوG
4ا?يل1 +يدح نم 7يلع j5تم Bيغلا دJع &ي<'لا 4ا9يEلا نم )ا! ذوIتلا! 'م`ا +يدح Bيغلا دJع \اقي 4G &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1"
ذوعG \اP ول 7يAو +يدلا 7<ا-وG bx5تOاو 7ه<و '(G ا¬دحZA 4ا.تسي 4D<"و &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا م اسلا< bJك \اP -'Q ن!
\و1" 4اكو +يدلا &ي<'لا 4ا9يEلا نم )ا! ذوI8 \اP &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا 4إ 7ل اولاقA د„ ام 7Jع ب%3ل &ي<'لا 4ا9يEلا نم )ا!
نم Š'<Gو •لP Bي: ب%ذGو •Oذ Œ '5:ا د?e •Jلا ب" &هللا ŒوP ™يوع اي \اPو اه5OZ! 3YG WE6اع b.ض: اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا
+يدلا •لP Bي: ب%ذGو •Oذ Œ '5:ا د?e •Jلا ب" &هللا ŒوP ™يوع اي \اPو اه5OZ! 3YG WE6اع b.ض: اذإ 4اك +يدح •5لا تDضم
ا?6اP bJك 4إ #ل<اA |ل3! \zي ƒ 4rA |لذ \وق8 4G بSتسيA تاوعدلاو "اكذ`ا n مدق8و اهgيدح نم Wليللاو مويلا n yسلا ن!ا 7<'YG
ب.1 4rA 4وكسلا sاw_*او ‘ولkا! بلmاو |س5O \ذ |ل3! •'Iتل bق لY اه Jم qلا †"`ا نم ب'PGو اسلا< bJ ك 4إ w_او
['• بضغلا 4إ +ي دح بلقلا n دP و8 ['• بضغلا 4إ &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP دقA Wك'لا ["ا'لا ب.1و ["ا'لا بضغلا
Vإ او'8 ƒG بIEلا n Lقهي.لا B5للا ا3R ,او"و مدق8 دPو n دPو8 7لوP 4و- ديI1 ‰G +يدح نم 23م'تلا 7<'YG +يدلا بلقلايA دPو8
ءالا! Z_وتيلA |لذ \zي ƒ 4rA &J يلA اسلا< 4اك 4إو #لwيلA ا?6اP 4اك 4rA اpيM |لذ نم &كدحG د<و اذrA 7ي Jيع ['(و 7<ا-وG ´ا5تOا
اذإ +يدح "اJلا نم بضغلا اŽrA ءالا! Z_وتيلA &كدحG بض: اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اP دقA ءالا *إ اهp59ي * "اJلا 4rA >ستغي وG -"ا.لا
qلا Wي Oاgلا Wياو'لا B5ل! و%و -"ا.لا ءالا! 7لوP 4و- 2دIسلا Wي 9ع +يدح نم -وا- و!G 7<'YG +يدلا -"ا.لا ءالا! Z_وتيلA &كدحG بض:
Z_وتيلA &كدحG بض: اذrA ءالا! "اJلا Z598 اŽإو "اJلا نم jلY 4ا9يEلا 4إو 4ا9يEلا نم بضغلا 4إ Wياو" nو مدق8 دPو TJXلا ا%'كذ
‰G ن! او د(G 7<'YG bك1اA b. ض: اذإ ‘ا.ع ن! ا +ي دح bك1اA b. ض: اذإو &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP ‘ا.ع ن! ا \اPو
بض: اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" 4اك ['ي'% و!G \اPو &يل1 ‰G ن! +يل 7يAو 4ا•uا بIM n Lقهي.لاو ا?U B5للاو Šاi9لاو ايOدلا
#لا< و%و بض: اذإو #ل< &6اP و%و بض: اذإ 4اك ['ي'% ‰G +يدح 7.ض: ب%3يA w9_ا #لا< و%و بض: اذإو #ل< &6اP و%و
w9_ا @ #لwA ا?6اP "ذ و!G 4اكو 7يA +يدح ءاJ’G n دي< -اJ1r! د(`و &سي ƒ نم 7يAو ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG 7.ض: ب%3يA w9_ا
7J ع ب% ذ 4rA #لwيلA &6اP و% و &كدحG بض: اذإ اJ ل \اP &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" 4إ \اقA bI w9_ا @ bسل< ƒ 7ل >ي قA
7ي لع )ا =لQ •J لا \اP 2"د$ا ديI1 و! G \اPو -و1`ا و! G 7J م Hق1 sا9قOا ,دJع 7ي Aو -وا- ‰G دJ ع sوA'لاو w9ضيلA *إو بضغلا
*G نسح \اPو 23م'تلا 7<'YG +يدلا م-a ن!ا بلP n ['• بضغلا 4إ *G ديI1 ‰G +يدح م-a ن!ا بلP n ['• بضغلا 4إ *G &ل1و
نم ءاضع`ا zعG ^ك«و -وwسلا Vإ ["اMإ ا3% 4Zكو †"`ا! ,دY jXليلA اpيM |لذ نم د<و ن?A 7<ا-وG ´ا5تOاو 7يJيع ['( Vإ 4و'8
ءا‡ اعدA ام وي بض: '?ع 4G 2و"و بضغلا ب.1 و% 23لا و%zلاو [zIلا 7! >ي اz8و \3لا #5 Jلا 7! 'IEتستل با'تلا و%و _اولا \ذG
\اP &IO bلP bيلوG ‰G Œ \اP ن?يلا =لع bل?Iت1ا ال د?e ن!ا [و'ع \اPو بضغلا ب%3ي ا3%و 4ا9يEلا نم بضغلا 4إ \اPو jEJت1اA
µل.A ا?هJي! WموXY n ءا'?لا ن!ا اي ><'ل \اP "ذ ا!G 4G 2و"و ا?هقلاY &Cع @ |تc †"`ا Vإو |PوA ءا?سلا Vإ 'COاA b.ض: اذrA
><'لا 7ق.سA 7.حاQ L_dل "ذ و!G jل9OاA &IO \اقA 7مZ! FاYG تdع مويلا |OG yغل! "ذ ا!G اي \اقA &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" |لذ
-و1G *و اهيA '(G نم >ضAZ! bسل |OG &لعا @ 'COاA |1G" A"ا "ذ ا!G اي \اقA &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1'ل |لذ 'ك3A 7يلع &لسA
\اP 7O G "ذ ‰G +ي دح w9_اA اpكتم bJ ك 4إو ءLك8اA ادعاP bJ ك 4إو دI PاA ا?6اP bJ ك 4rA b. ض: اذإ \اP @ >?I! 7لض58 4G *إ
@ 7يAو +يدلا 'COاA |1G" A"ا "ذ ا!G اي \اقA 7يAو +يدلا &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا |لذ µل.A ا?هJي! WموXY n ءا'?لا ن!ا اي ><'ل
نم ><" ^!و yي! 4اك \اP 7gيدح نم ^SيSXلا nو ~يSQ -اJ1r! بضغلا مذو و5Iلا n ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG ,'Ya Vإ b.ض: اذإ \اP
=لQ 7OG د(`و Wيل%ا< |يA Ÿ'ما |Oإ "ذ ا!G اي \اقA &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا Vإ yكاEA 7مZ! 78dIA Wي?wعG 7مG bOاكو مDك ŠاوYإ
نK ><" 4اك 4ا?يل1 ن! '?تIلا \اPو تاق’ 7لا<"و ‹وقت! 7لض58 4G *إ -و1G *و '(G نم d• bسل |OrA 'COا 7ل \اP &ل1و 7يلع )ا
نك1 اذإ Šاgلل \اPو ,3% y9عZA b. ض: اذإ \و¦ل \اPو D<" W5يSQ >ك =9عGو T6اSQ بت كA 7. ض: دت EيA بضغي &كل.P 4اك
ا3%و bO G ام اه يA اذrA Vو`ا W5يSXلا L9 عZA ام وي 7. ض: دت MاA ,3% y9عZA •ض: ب% ذ اذإ +لاgلل \اPو ,3% y9عZA •ض: ”I !
|('ي †"`ا n نم &ح"ا اهيA اذrA WيOاgلا L9عZA 7.ض: ”I! نكسA اضI! |ضI! >كZي 4G |Mوي 'E! bOG اŽإ 7لr! bسل |Oإ بضغلا
بي.M \اقA ><" =لع 2دهلا بض:و -ودلا >9I8 * 2G |لذ *إ &هلXي * 7OrA )ا j˜ ‘اJلا 3Y اهيA اذrA Wgلاgلا L9عZA ءا?سلا n نم
\اPو ˆدلا †'Iم n |لذ 'كذو Bيغلا ^?vاكلاو VاI8 )ا \اP Bيغلا &Cك WليضA 7لي.1 اولY \اقA 7س5Jل 7.ض: نم دMZ! ) بضغ8 *
78 "وع )ا 'ت1 7Oاسل 4zY نم و ,"3ع )ا >. P 7! " Vإ "3تعا نم و 7! ا3ع 7J ع )ا Tك 7. ض: Tك نم &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1"
-اJ1r! #OG +يدح نم 7ل B5للاو 4ا•uا بIM n Lقهي.لاو H1و`ا n Šاi9لا 7<'YG +يدلا 7!ا3ع 7Jع )ا L5ك 7.ض: Tك نم +يدح
&ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو 4اسللا تاAa n مدق8 دPو +يدلا 7!ا3ع )ا ,اPو 7.ض: |لم نم '?ع ن!ا +يدح نم ايOدلا ‰G ن!*و TيI_
دJ ع ا5ع نم &ك?لحGو بضغلا دJ ع 7س5O |لم نم &كدMG +ي دح ["دقلا دJ ع ا5ع نم &ك?لحGو بضغلا دJ ع 7س5O بل: نم &كدMG
D1'م 4Dwع ن! ن('لا د. ع Wي او" نم \و`ا '9Eلا! بI Eلا n Lق هي.لاو Tي I_ دJس! Lلع +ي دح نم اي Oدلا ‰G ن! ا 7<'YG ["دقلا
7يA Tلت® 4ا9قلا 4ا'?ع 7يAو بضغلا دJع 7س5Jل &ككلمG &كدMG +يدح نم 7ل B5للاو {DY`ا م"اكم n Šاi9لاو "اz.للو دي< -اJ1r!
+يدح اOا•إو اJمG 7.لP )ا ¦م Wياو" nو ا_" Wمايقلا موي 7.لP )ا ¦م ,اضم` 7يض• 4G ءاM ولو اCي: &Cك نم &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو
+يدح نم Vو`ا Wياو'لا! ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG اOا•إو اJمG Wياو" nو ا_" Wمايقلا موي 7.لP )ا ¦م ,اضمG 7يض• 4G ءاM ولو اCي: &Cك نم
&ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا باSQG ءاJ!G نم ><" +يدح نم WيOاgلا Wياو'لا! -وا- و!Gو 4ا.ح ن!ا 7يA &لك8 /ا'1 ‰G ن! ^ك1 7يAو '?ع ن!ا
Wع'< د.ع s'< ام &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اP '?ع ن!ا \اPو &سي ƒ نم 7يAو ['ي'% ‰G +يدح نم ايOدلا ‰G ن!ا ا%او"و 7ي!G نع
ءاغت!ا اه?Cك Bي : Wع'< نم ا'<G &CعG Wع'< ><" s'< ام '?ع ن! ا +ي دح VاI8 )ا 7<و ءاغت!ا اه?Cك Bي : Wع'< نم ا'<G &CعG
)ا WيXI‡ 7Cي: =5M نم *إ 7لYدي * ا!ا! &Jهk 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اP ا?هJع )ا L_" ‘ا.ع ن!ا \اPو 7<ام ن!ا 7<'YG )ا 7<و
نم ام &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو 4اسللا تاAa n مدق8 )ا WيXI‡ 7Cي: =5M نم *إ 7Jم >Yدي * ا! ا! &J هk 4إ ‘ا.ع ن! ا +ي دح VاI8
نم VاI8 )ا Vإ بحG Wع'< نم ام +ي دح اO ا•إ 7. لP )ا ¦م *إ د. ع اه?Cك امو د. ع اه?Cك Bي : Wع'< نم VاI8 )ا Vإ بحG Wع'<
+يدح نم j5لت!و TI_ 7يAو ‘ا.ع ن!ا +يدح نم ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG اOا•إ 7.لP )ا ¦م *إ د.ع اه?Cك امو د.ع اه?Cك Bي: Wع'<
‘وء" =لع )ا ,اع- ,35Jي 4G =لع "-اP و%و اCي: &Cك نم &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو امدق8 دPو &سي ƒ 23لا ‰اSXلا +يدحو '?ع ن!ا
ءاM "ولا 2G نم ,dN “ح j6D$ا ‘وء" =لع )ا ,اع- ,35Jي 4G =لع "-اP و%و اضي: &Cك نم +يدح ءاM "ولا 2G نم ,dNو j6D$ا
d: 4اكل Wمايقلا موي *ولو ءاEي ام >I5ي ƒ )ا •اY نمو 7Cي: TEي ƒ )ا =ق8ا نم 7Jع )ا L_" '?ع \اP "ا’hا 4اسللا تاAa n مدق8
بويG \اPو |ت EيIم |I 5J8 F"دP •'عGو |ت Sيض5! |Cي: TE8 *و WلZسلا! |ه<و ءام ب%38 * y! اي 7J !* 4ا?قل \اPو 4و'8 ام
\ا?ع`ا >ضAG 4G =لع اوI•ZA د%zلا او'كا3تA †ايع ن! >يض5لاو Lعو!dلا W•zY و!Gو 2"وgلا 4اي51 ?ت<او اdgك ا'M Aدي Wعا1 &لح
|لذ •'ع “ح '?ع بضغA \zkا L9I8 *و \دIلا! Lضق8 ام )او 7Jع )ا L_" '?Iل ><" \اPو szkا دJع iXلاو بضغلا دJع &للا
\اقA ^ل%اkا نم ا3هA ^ل%اkا نع †'عGو •'Iلا! 'مGو و5Iلا 3Y \وقي VاI8 )ا Vإ ?س8 *G ^Jمlلا dمG اي ><" 7ل \اقA 7ه<و n
>mا.لا n ,ا_" 7لYدي ƒ L_" اذإ )ا! 4ا•uا >?كت1ا 7ي A نك نم –D’ بIك ن! د?e \اPو bp5mZA ا"اO bO اك ا ŽZكA bPدQ '?ع
* \اP بضغ8 * \اP yQوG )ا د. ع اي \اقA 4ا?ل1 Vإ ><" ءا<و 7ل #ي ل ام \واJتي ƒ "دP اذإو jلا نع 7. ض: 7<'N ƒ بض: اذإو
fFديو |Oاسل |سمZA b.ض: 4rA \اP "دPG
&للا WليضA 4اي!
/ات;و 7Cي: /ا% نم *إ Bيغلا &Cك Vإ /ات; *و &للا Tلك8 2G &لSتلا نع ["ا.ع Bيغلا &Cك 4` Bيغلا &Cك نم >ضAG &للا 4G &لعا
LIي.9لا &للا و% و بI 8 7?Cك n 4وكي DA /ا% 4إو Bي غلا }ي هي DA ا-ايتعا |لذ "اQ [دم |لذ -وI8 اذإ نكلو [ديدM [د%ا— Vإ 7ي A
&ل1و 7يلع )ا =لQ \اP ا5لك8 Bيغلا &Cكو &لSتلا ,Ÿادت!ا نكلو >قIلل اهعوضYو بضغلا [وP "اسكOاو 76Dيت1او >قIلا \ا?ك Wل*- و%و
Šاi9لا 7<'YG +يدلا &لSتلا! &للاو &لIتلا! &لIلا اŽإ +يدح 7Pوي 'Eلا {وتي نمو 79Iي d$ا dxتي نمو &لSتلا! &للاو &لIتلا! &لIلا اŽإ
باستكا 4G ا?ك 75 لك8و *وG &لSتلا Wق ي'm &للا باستكا 4G Vإ ا3R "اMGو Tي I_ دJس! ءا-"دلا ‰G +ي دح نم >لIلا n y9P"ادلاو
نلو 4و?لI8 نل اوJيل &للاو WJيكسلا &لIلا م او.لmاو &لIلا او.لmا &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP ['ي'% و! G \اPو &لIتلا Wقي'm &لIلا
+يدلا &للاو WJيكسلا &لIلا م او.لmاو &لIلا او.لmا ['ي'% ‰G +يدح &ك?لح &كله< بلغيA ءا?لIلا ['!ا.< نم اوOوك8 *و 7Jم 4و?لIت8
نم 4اكو ^للاو &للا نم J•و بضغلا }يهي 23لا و% iwتلاو iكتلا 4G Vإ ا3R "اMGو TيI_ دJس! ^?لIتلا W_اي" n yسلا ن!ا 7<'YG
yي]و &لIلا! yJ:G &هللا 76اع- نم 4اك +يدح WيAاIلا! yل•و ‹وقتلا! yم'كGو &للا! yي]و &لIلا! yJ:G &هللا &ل1و 7يلع )ا =لQ 76اع-
اي L% امو اولاP )ا دJع WIA'لا اوغت!ا &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا \اP ['ي'% و!G \اPو DQG 7ل د<G ƒ WيAاIلا! yل•و ‹وقتلا! yم'كGو &للا!
|I9P نم >X8 \اP L% امو اولاP )ا دJع WIA'لا اوغت!ا +يدح |يلع >ه< ن?ع &لcو |م'ح نم L9I8و |I9P نم >X8 \اP )ا \و1"
'9Iتلاو Fاوسلاو Wم اwلاو &للاو ءايلا ^ل1'لا نJ1 نم #š &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو مدق8 دP و Lق هي.لاو &كالا 7<'YG +ي دلا
&يكلا 23م'تلاو -احhاو Šاgلا n &Qاع ‰G ن! 'ك! و!G 7<'YG '9Iتلاو Fاوسلاو Wماwلاو &للاو ءايلا ^ل1'لا نJ1 نم #š +يدح
Wماwلاو &للا Hق1ZA !"G بويG ‰G +يدح نم 7Jسحو 23م'تللو ,د< نع 7ي!G نع L?9$ا )ا د.ع ن! ~يلم Wياو" نم \وQ`ا "-اوO n
ا"ا.< بتكيل 7Oإو &6اقلا &6اXلا W<"- &للا! F"ديل &لسلا ><'لا 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا \اP 7ه<و )ا م'ك Lلع \اPو ˆاكJلا -ا]و
دJس! H1و`ا n Šاi9لا 7<'YG +ي دلا &6اقلا &6اXلا W<"- &للا! F"ديل &لسلا ><'لا 4إ Lلع +ي دح 7ت ي! >% G *إ |ل• *و اديJع
\اP &هJع &لحاو Lلع 4وله„و Œإ 4وpيسيو &هيلإ نسحGو ŠوI9قيو &هلQG W!ا'P Œ 4إ )ا \و1" اي \اP D<" 4إ ['ي'% و!G \اPو TيI_
Œ 4إ )ا \و1" اي \اP D<" 4G ['ي'% ‰G +ي دح |لذ =لع bم- ام dهv )ا نم |Iم \اzي *و >لا &ه5س8 ا ŽZكA \وق8 ا?ك 4اك 4إ
نم ><" \اPو >م 'لا 7! yIي > لا &لسم ,او" +ي دلا &ه Jع &لحGو Lلع 4وله„و Œإ 4وpيسيو &ه يلإ نسحGو ŠوI9قيو &هلQG W! ا'P
7ي لع )ا =لQ •J لا Vإ VاI8 )ا =حوZA WPدQ 7ي لع وهA اpيM L_'ع نم باQG ><" ا •ZA ا R {دX8G WPدQ 2دJع #ي ل &هللا ^?لسلا
WPدQ وهA اpيM L_'ع نم باQG ><" ا•ZA ا R {دX8G WPدQ 2دJع #ي ل &هللا ^?لسلا نم ><" \اP +ي دح 7ل ت'5: دP Šإ &ل1و
-ا] ^ل -اJ1r! ,د< نع 7ي!G نع i< ن! #.ع ‰G ن! ديwلا د.ع Wياو" نم بIEلا n Lقهي.لاو W!اSXلا n &يIO و!G 7<'YG +يدلا 7يلع
ن! و'?ع نع WJييع ن!ا ,او" 7OG باIيت1*ا n iلا د.ع ن!ا 'كذو +يدلا ءاJ’G n ا?ك |لذ \اP 23لا و% Wيلعو دي] ن! Wيلع نع Lقهي.لا
و!Gو دي] ن! Wيلع و% اŽإ &ض?_ ‰Z! #يلو bلP &ض?_ ا!G 7JvG \اPو 7?سي ƒو ^?لسلا نم D<" 4G ['ي'% ‰G نع ¶اQ ‰G نع "اJي-
نK ><" \اP &ض?_ و!G امو اولاP &ض?_ ‰Zك 4وكي 4G &كدحG zwIيG &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو مدقتم و% اŽإو W.SQ 7ل #يل &ض?_
+ي دلا &ض?_ ‰Zك 4وكي 4G &كدحG zwIيG +ي دح y?لv نم =لع L_'I! مويلا bPدX8 Šإ &هللا \وقي ~.QG اذإ 4اك &كل.P 4اك
ءا?لح \اP امD1 اولاP 4ول%اkا &ه.mاY اذإو VاI8 7لوP n نسلا نعو ءا?لع ءا?لح 2G ^يOا!" VاI8 7لوP n >يPو 4اسللا تاAa n مدق8
7لاP Dهكو ><و zع 7لوP n بي.ح ‰G ن! ا \اPو ءا?لح 2G اO و% †"`ا =لع 4وE• ˆا!" ‰G ن! ءا9ع \اPو اوله„ ƒ &ه يلع >ه < 4إ
)ا \و1" \اقA ا_'Iم وغ ل! 'م -وIسم ن! ا 4G 2و"و اوS5Q اوذوG اذإ 2G ام ا'ك او'م وغ للا! او'م اذإو د%ا— \اPو &للا =هتJم >هكلا
ن! ا ~.QG &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا \اقA ا_'Iم وغ ل! 'م -وIسم ن! ا 4G +ي دح ا •'ك =سمGو -وIسم ن! ا ~.QG &ل1و 7ي لع )ا =لQ
\اPو اما'ك او'م وغللا! او'م اذإو VاI8 7لوP 2وا'لا و%و ['سيم ن! &ي %ا'!إ D8 @ WلXلاو iلا n F"ا.لا ن! ا 7<'YG ا •'ك =سمGو -وIسم
&هتJسلGو &wIلا بولP &RولP &يللا نم 7يA 4ويSتسي *و &يلIلا 7يA 4وI.تي * 4ام] 7ك"-G *و yك"دي * &هللا &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا
+ي دح نم د(G 7<'YG +ي دلا &ي للا نم 7ي A 4ويSتسي *و &ي لIلا 7ي A 4و.Iتي * 4ام] 7ك"-G *و yك"دي * &هللا +ي دح ب'Iلا WJسلG
TلxتA او5لت£ *و &oولي ني3لا @ &oولي ني3لا @ LهJلاو مDح`ا ووذ &كJم yيليل &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو TيI_ دJس! دI1 ن! >ه1
*و 7لوP 4و- -وIسم ن! ا +ي دح نم &لسم 7<'YG +ي دلا =هJلاو مDح`ا ولوG &كJم yيليل +ي دح {او1`ا تاEي%و &كايإو &ك!ولP
=لQ •Jلا =لع دAو 7OG 2و"و -وIسم ن!* 'Ya +يدح n &لسم دJع L%و 7Jسحو 23م'تلاو -وا- ‰G دJع LهA &ك!ولP TلتxتA او5لت£
)ا \و1" ^I! |لذو ا?هس.لA ^Jسح ^!و’ W. يIلا نم /'YGو 7ي لع اO اك ^!و’ 7J ع ˆ'mو اهلقع @ 7ت لحا" ´اOZA }M`ا &ل1و 7ي لع )ا
)ا ا?ه.; ^قلY }MG اي |ي A 4إ مDسلا 7ي لع \اقA &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" Vإ LE• >. PG @ JXي ام ‹'ي &ل1و 7ي لع )ا =لQ
)ا |ل.< 4اقلY >! \اقA ا?هيلع bل.< 4اقلY وG ا?هتقل£ 4اتلY \اقA [اO`او &للا \اP )ا \و1" اي LمGو bOG ‰Z! ا¬ ام \اP 7لو1"و
j5تم +يدلا [اO`او &للا )ا ا?ه.; ^تلXY |يA 4إ }MG اي +يدح 7لو1"و )ا ا?ه.; ^قلY =لع yل.< 23لا )ا د?لا \اقA ا?هيلع
+يدح •غلا TSللا >6اسلا 23.لا ™حا5لا ”غ.يو Lقتلا \ايIلا ا!G T5Iتلا yغلا Lلا &يللا ب; )ا 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو 7يلع
\اP ‘ا.ع ن! ا \اPو L5لا yغلا Lقتلا د. Iلا ب; )ا 4إ دI1 +ي دح نم Šاi9لا 7<'YG +ي دلا T5Iتلا yغلا &ي للا Lي لا ب; )ا 4إ
Tكي &لحو ><و zع )ا LQاIم نع ,zwc ‹وق8 7ل?ع نم ءLE! اودتI8 DA نهJم [دحاو 7يA نك8 ƒ نم –D’ &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا
n &ي IO و! G 7<'YG 7ل?ع نم ءLE! اودتI8 DA نهJم [دحاو 7ي A نك8 ƒ نم –D’ ‘ا.ع ن! ا +ي دح ‘اJلا n 7! ™ي Iي jلYو 7ي5سلا 7!
اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اPو W.SXلا با-a n مدق8 دPو ^ل -اJ1r! W?ل1 مG +يدح نم Šاi9لاو TيI_ -اJ1r! ]ا„uا باتك
اO إ &U 4ولوقتA Wك6Dلا &% اقلتتA WJ kا Vإ اعا'1 4وقل9JيA dسي &% و ‘اO موقيA >ض5لا >% G ني G -اJم ‹-اO Wم ايقلا موي j6D$ا )ا •
>ه< ذإو اOو5ع اJيلإ ءL1G اذإو اOiQ اJ?لv اذإ اJك 4ولوقيA &كلضA 4اك ام &U 4ولوقيA >ض5لا >%G ن‚ 4ولوقيA WJkا Vإ اعا'1 &كا'O
>ه< اذإ 7يAو +يدلا ‘اO موقيA >ض5لا >%G نيG -اJم ‹-اO j6D$ا • اذإ +يدح ^لماIلا '<G &IJA WJkا اولY-ا &U \اقيA اJ?لح اJيلع
'?ع \اP "ا’hا TI _ ,-اJ1إ n Lق هي.لا \اP ,د< نع 7ي !G نع بي IM ن! و'?ع Wي او" نم 4ا•uا بI M n Lق هي.لا 7<'YG اJ ?لح اJ يلع
'g كي 4G d$ا نكلو Fدلوو |لام 'g كي 4G d$ا #ي ل 7J ع )ا L_" Lلع \اPو &للاو WJيكسلا &لIلل او?لI8و &لIلا او?لI8 7J ع )ا L_"
&لIلا او.لmا نسلا \اPو VاI8 )ا ت'5غت1ا تZ1G اذإو VاI8 )ا تد( bJسحG اذإو )ا [-ا.I! ‘اJلا L%ا.8 * 4Gو |?لح &CIيو |?لع
70يA FوM * ا0P"و ‘اJلا b0ك"-G ءا-"دلا و0!G \اPو i0Xلا '0م`ا sا•و &للا >0قIلا W0ماع- L5ي 0Q ن0! &0gكG \اPو &للاو "اPولا! ,وJي]و
Lلع \اPو F'قA مويل |_'ع نع &ه_'ق8 \اP JXO Tي ك اولاP Fوك'تي ƒ &هتك'8 4إو FودقO &هتA'ع 4إ 7ي A {"و * اكوM اوS.QZA
“ح 2G'لا µل.م د.Iلا µل.ي * VاI8 )ا 7(" WيواIم \اPو >%اkا =لع 7OاوعG &هلك ‘اJلا 4G 7?لح نم &يللا †وع ام \وG 4إ 7Jع )ا L_"
\اP 7?ل˜ 7له< -" نم \اP wMG \ا<'لا 2G &ت %`ا ن! و'?Iل WيواIم \اPو &لIلا [وق! *إ |لذ µل.ي *و 78 وهM ,iQو 7له< 7?لح بلغي
7لوP Vإ &ي ( Œو 7O Zك [وادع 7J ي!و |J ي! 23لا اذrA VاI8 7لوP n |لام ن! #O G \اPو 7J ي- ˆDXل ,ايO- \3! نم \اP =x1G \ا<'لا 2G
['X.لا >%G نم اODA b?تM &هضI! \اPو Œ )ا '5غA اP-اQ bJك 4إو |ل )ا '5غA ا!ذاك bJك 4إ \وقيA ,وYG 7?تEي ><'لا و% &يCع
L9عGو &هل%ا< نع &لحG bJ ك ^Jمlلا dمG اي \اP W! ا'ع اي |موP تد1 · ‘وG ن! W! ا'Iل Wي واIم \اPو اO ام] ا R Šد.Iت1اA Lلع &لSA
L_" ‘ا.ع ن!ا ><" ب1و 7Jم dY اOZA yع 'XP نمو yم >ضAG وهA Š]وا< نمو Lلgم وهA LلIA >IA ن?A &هw6اوح n =I1Gو &هل6ا1
نم |OG دهMG zيzIلا د.ع ن! '?Iل ><" \اPو =Sت1او 71G" ><'لا #كJA اهيضقJA W<اح ><'لل >% Wم'كع اي \اP ¥'A ا?لA ا?هJع )ا
TلZ! 7ل 'مGو 7يلع bOاك WXي?• 7يلإ =م'A ><" 7.1 7OG &هJع )ا L_" Lلع ن! ^سلا ن! Lلع نعو |8-اهM >.ق8 #يل \اقA ^ق1ا5لا
W! وتلاو مدJلا =لع 7ل(و ><و zع )ا نم دI.ي ا K ><'لا ¢ي ل£و ‹ذ`ا اق1إو &للا [-و?e \اXY #š 7ل • &هضI! \اقA &%"-
Šإو 'مG n Wع]اJم موP ^!و yي! Pو دP 7Oإ د?e ن! '5Ik ><" \اPو dسي ايOدلا نم ءLE! |لذ ي• ‹'تMا م3لا دI! ˆدم Vإ 7عو<"و
دقA 7يلإ نسحZA ءا1G نم \اقي 4اك د(G ن! >يل$ا \اPو ƒاCلا >يل3لا اŽإ '5I< \اقA \ذ 7ل |ك'8 4إ Œ \اقي 4G =EYZA 7ك'8G 4G دي"G
نمو &ح'ي &ح'ي نم 7.Jم ن! ب%و \اPو &لcG yJكلو &ي ل˜ bسل #يP ن! TJح`ا \اPو 78ءا1إ >gم نع 7ع-'ي 7.لP نم z<اح 7ل >I<
,'كي نمو @Zي 'Eلا ,'كي * نمو &تEي ءا'لا sدي * نمو &لسي * 'Eلا =لع ¯'; نمو ءL9N >wIي نمو بلغي >ه„ نمو &لسي b?Xي
نIتسي نمو \3N )ا 'كم نمZي نمو 'قت5ي )ا \Zسي * نمو J• )ا \وتي نمو نمZي )ا "3; نمو B5; )ا WيQو .تي نمو &XIي 'Eلا
ªاJسح |ل bي د%G |لذ bلIA اذإ Šإ Lس5O نم Lلع م'كG 4ذإ bO G \اP ءوس! y8'كذ |O G yغل! "اJي- ن! |لال ><" \اPو '5Cي )ا!
\اقA FiP n |I م >Yدي ا.1 |J.1` )او ءا?كلا ”I .ل ><" \اPو 7! =?س8 VاI8 )ا 4` >ق Iلا نم A "G &للا ءا?لIلا ”I ! \اPو
bOGو ا'M 4ولوقي &oإ 7ل >يقA اdY &U \اقA ا'M 7ل اولاقA -وهيلا نم موق! مDسلاو [DXلا 7يلع ¸'م ن!ا ~يسلا 'مو LIم * >Yدي |Iم
ب'لا دJع *إ sاwEلا *و بضغلا دJع *إ &يللا •'Iي * –D’ دJع *إ 4وA'Iي * W’D’ 4ا?قل \اPو ,دJع اK j5Jي >ك \اقA اdY \وق8
[د6الا bIA'A jل$ا Wpي1 bOاكو &يكلا [G'ما b<'xA اماIm 7يلإ مدقA 7ل jيدQ ءا?كلا ”I! =لع >Y-و 7يلإ W<الا دJع Vإ ´`ا *و
تدسAZA [د6الا =لع W<ا<- b9قسA &I9O |لtم n اJك موي 'ك38 7ل \اPو &يكلا 7I.تA ا.ضغم jيدXلا /'xA &يكلا &تM =لع bل.PGو
&للا &يكلا {دQ \اPو •'XOاو 7.ض: ><'لا نع 2'سA W<ا<دلا |ل8 >gم ,3% 4G بسحاA \اP &IO \اP اJم دحG بضغي &لA اهيلع ام
\اPو بضغلا b˜3A 7! ت'gI8 'wح ماقم 7ت ?PG \اقA |لذ n 7ل >ي قA بضغي &لA 7I <وZA &ي كح مدP ><" ب'_و ƒG >ك نم ءا5M
مواقم Lلgمو •و'Eمو Tي'M W’D’ نم دحاو *إ ‘اJلا امو &6ا'kا =لع 7Jم ت'gك 4إو بO3م >ك نع ~5Xلا Lس5O مzلZ1 {ا"ولا -و?e
4rA >gم 23لا امGو &6* م* 4إو L_'ع 7ت!ا<إ نع bJQ \اP 4rA Šو- 23لا امGو م]* jلاو jلا 7يA .8Gو ,"دP •'عZA LPوA 23لا امZA
f&كاح &للا! >ض5لا 4إ bلض58 ا5% وG \]
مDكلا نم 7! L5Eتلاو "اXتO*ا ]و„ 23لا "دقلا 4اي!
بسلا! بسلا *و #سwتلا! #سwتلا Wل!اقم *و W. يغلا! W. يغلا Wل!اقم ]و› DA 7لg‡ 7ت ل!اقم ]و„ DA ¢xM نم "دQ &لv >ك 4G &لعا
)ا \و1" \اP ذإ 7لg‡ \اقي DA بسلا امGو 7ق5لا n ,اJلXA دPو 7! s'Eلا -"و ام "دP =لع Wما'غلاو ¯اXقلا اŽإو LQاIلا '6ا1 |ل3كو
ن! '!ا< +يدح نم د(G 7<'YG 7يA ا‡ ,dI8 DA |يA ا‡ Fdع Ÿ'ما 4إ +يدح 7يA ا‡ ,dI8 DA |يA ا‡ Fdع Ÿ'ما 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ
4ا'8اهتي 4اOا9يM 4ا.تسلا +يدح 4ا'8اهتي 4اOا9يM 4ا.تسلا \اPو مولCلا دتIي ƒ ام ء2-ا.لا =لع وهA *اP ام 4ا.تسلا \اPو مدق8 دPو &لسم
|O إ 'ك! و!G \اقA &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" ماP 7Jم 'XتJي Gدت!ا ا?لA bكا1 و%و 7J ع )ا L_" jيدXلا 'ك! ا!G ><" &ت Mو مدق8
n #ل<` نكG &لA 4ا9يEلا ءا<و |للا ب%ذ b?لك8 ا?لA |J ع بي „ 4اك |للا 4` \اP b?P b?لك8 ا?لA y?تM ا ل اتكا1 bJ ك
و!G 7<'YG +يدلا &ل1و 7يلع )ا =لQ ماP 7Jم 'XتJي Gدت!ا ا?لA bكا1 و%و 7Jع )ا L_" 'ك! ا!G ><" &تM +يدح 4ا9يEلا 7يA #ل—
)ا =لQ )ا \و1" =o اŽإو 7يA ب3ك * ا‡ Wل!اقلا ]و› موP \اPو ~QG >1'لا 2"اx.لا \اP D1'مو DXتم ['ي'% ‰G +ي دح نم -وا-
y! نم *إ bO G >%و bO G نم \وق8 4G 7ي A ¢Y'ي 23لاو 7! LXIي * 7J كلو 7ك'8 >ضA`او 7ي t8 Lo 7لg‡ dيIتلا Wل!اقم نع &ل1و 7ي لع
>ك •'9م \اP j(G اي 7لوP >gمو WيمG y! نم *إ bOG >%و -وIسم ن!ا \اPو >ي3% y! نم *إ bOG >%و -وIسم ن!* دI1 \اP ا?ك 4DA
تاذ n =ق( &هلك ‘اJلا ‹'8 “ح >يوm +يدح نم '?ع ن!ا \اPو ”I! نم WPا( >PG ‘اJلا ”I! 4G *إ 7!" ^!و 7Jي! ا?يA j(G ‘اJلا
ام ذإ >%ا< اي 7لوP |ل3كو &لIلا n مدق8 ><و zع )ا تاذ n =ق( &oZك ‘اJلا ‹'8 “ح >ي وm +ي دح n '?ع ن!ا +ي دح VاI8 )ا
7لوP |ل3كو 7يA |لذ 4اكو †ا'ع±ل ايD’ اي 7<ولا jي5Q اي jل$ا ءL1 اي 7لوP |ل3كو ب3ك! #يل ا‡ ,اذa دقA >ه< 7يAو *إ دحG نم
ما'SA ني دلاولا ب1و ب3كلاو W. يغلاو W?ي?Jلا ام ZA |J م &ق تOاو )ا FاzYGو bلIA ا ‡ yيع n F'قحG ام و b?لك8 ا ل ءايح |ي A 4اك ول
@Zي 4G yIي اJ Jي- µل.ي ƒ اJ Jي! ام 4إ 7م دI1 \اقA دI1 دJ ع ادلاY ><" 'ك3A مDك دI1و دي لولا ن! دلاY ^! 4اك 7O G 2و" ال {ا58*ا!
ام بسلاو ™S5لاو اOzلا Vإ W.سJلاك ما'ح *و ب3ك! #يل ام ]او< =لع >يلدلاو 7لوقي 4G 7ل ]و„ TيكA ءوسلا ?سي &لA ”I! n اJضI!
|<او]G |ي لإ yل1"G )ا \و1" اي bلاقA تءاwA W?mاA 7ي لإ نل1"G &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا /او]G 4G اه Jع )ا L_" WE6اع تو"
نهيلإ bI <'A ,3% •حZA \اP &I O bلاP بحG ام ^. cG Wي J! اي \اقA &6اO &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لاو WA اSP ‰G WJ !ا n \دIلا |JلZسي
'ك! ‰G bJ! bلاقA تءاwA بلا n yيماس8 bOاك qلا L%و bلاP ™S< bJ! بJي] نل1"ZA اpيM اJع bيJ:G ام نلقA |ل3! ن¡iYZA
Šاسل T< “ح اهت..سA Œ 4ذZA باوkا n &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" Œ 4ذZي 4G 'CتOG Wتكا1 اOGو Š'ك38 bلا] ا?A 'ك! ‰G bJ!و
)ا \و1" اي bلاقA W?mاA نل1"G &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا /او]G 4إ WE6اع +يدح 'ك! ‰G WJ!ا اoإ Dك &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا \اقA
7! -ا'لا #ي لو اهت..1 ا UوPو HP مDكلا n اهJيمواق8 * |O G yIي &لسم ,او" +ي دلا WA اSP ‰G WJ !ا n \دIلا |JلZسي |<او]G yل1"G
“ح ا?هJم ء2-ا.لا =لIA *اP ام 4ا.تسلا &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا \اPو {دXلا! اهتل!اقمو jلا! اهمDك نع باوkاو و% >! ™S5لا
23لا و% "دقلا ا3هA 2دتIي 4G Vإ "اXتOا مولCلا b. ’ZA مدق8 دP و &لسم ,او" +ي دلا 2-ا.لا =لIA *اP ام 4ا.تسلا +ي دح مولCلا 2دتIي
*و ,ءا"و ام Vإ ,'„ 7OrA 7ك'8 >ضA`ا نكلو "دقلا ا3% n WXY'لا دI.8 *و j!اسلا 76ا3يإ =لع ءاz< ءا3يuا n WXY" و%و ء*l% 7حا!G
نم نكلو 7يA s'Eلا دح =لع •وPولاو باوkا n sو'Eلا نم 'سيG 7لIل باوkا >QG نع توكسلاو 7ي A jلا "دP =لع "اXتP*ا 7J ك•
n ‘اJلاو ماودلا =لع دق; نكلو ءادت!*ا n 7س5O Tكي نم &هJمو اIي'1 -وIي نكلو بضغلا ["وA n 7س5O H._ =لع "دقي * نم ‘اJلا
-و?$ا ي'1 -وPولا ²9! &هضI!و -و?$ا ءL9! -وPولا ءL9! اضغلاك &هضI!و -و?$ا ي'1 -وPولا ي'1 ءا5للاك &هضI.A WI!"G بضغلا
ي'1 بضغلا ي'1 نمlلا i$ا nو &%'M و% ا3%و -و?$ا ءL9! -وPولا ي'1 &هضI!و [dغلاو Wي ?لا "وتA Vإ 7ت Jي ƒ ام د(`ا و%و
نم و "ا( وه A بضغي &لA بضغت1 ا نم )ا 7 (" LI AاEلا \اPو مدق8 L_'لا ي'1 بضغلا ي'1 نم lلا +ي دح |لت! ,3هA =_'لا
“M تاق.m =لع اوقلY م-a y! 4إ *G &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP 2"د$ا ديI1 و! G \اP دP و 4ا9يM وه A †'ي &لA =_'ت1ا
ءL9.لا &%dY 4إو *G ءL5لا ءL9! بضغلا ي'1 &هJمو |لت! |لتA ءL5لا ي'1 بضغلا ي'1 &هJمو ءL5لا ي'1 بضغلا ءL9! &هJ?A
الو مدق8 +يدلا تاق.m =لع اوقلY م-a y! 4إ *G 2"د$ا ديI1 ‰G +يدح ءL5لا ءL9.لا بضغلا ي'سلا &%'Mو ءL5لا ي'سلا بضغلا
4وكي ا ‡" 7O `و ب<اولا ‹دIتي ا ‡" 7O ` 7. ض: \اح n ادحG بP اIي * 4G 4ا9لسلا =لع ب<و 4اسOإ >ك n '’ lيو }ي هي بضغلا 4اك
7س5Jل * VاI8 ) ,"اXتOاو 7ماقتOا 4وكي 4G Lغ.JيA 7س5O Bح 7.حاQ 4وكيA Bيغلا ƒG نم 7س5O ا;'مو 7C.غل اي5Eتم 4وكيA 7يلع اCيغتم
7O ` \اP 7ت ك'8 |?تM ا ل ^Jمlلا dمG اي 7ل >ي قA '?ع <'A 4ا'كسلا 7?تEA ,"zIيو ,3YZي 4G -ا"ZA 4ا'ك1 7J ع )ا L_" '?ع ‹G"و
*ول 7.ض:G ><'ل )ا 7(" zيzIلا د.ع ن! '?ع \اPو Lس5Jل Wي( ا?لسم ب'_G 4G بحG ƒو Lس5Jل •ضغل |لذ 4اكل 78"zع ولو y.ض:G
Vإ <" \الا n L5Eتلا نع zwIل 7?Cك مzل اذإ بضغلا 4G &لعا jA'لاو و5Iلا WليضAو 7w6اتOو دقلا …Iم n \وقلا |ت.PاIل yت.ض:G |OG
7ي لع )ا =لQ \اP دP و =ق .يو |لذ مودي 4Gو 7J ع "ا5Jلاو 7ل Wضغ.لاو 7لاقgت1ا 7. لP مzلي 4G دق لا …Iمو ادقح "اXA 7ي A نق تحاو نmا.لا
|ل?; 4G و%و دسلا \و`ا "ومG WيOا§ '?gي دقلاو بضغلا ['§ دقلاA &لIلا n مدق8 -وق˜ #يل نمlلا +يدح -وق˜ #يل نمlلا &ل1و
VاI8 )ا ءاM 4إ 7مذ ªZي1و ^قAاJلا >IA نم ا3%و 7! bلzO 4إ W.يX‡ 'س8و اRاQG 4إ W?IJ! &g غتA 7J ع W?IJلا \او] …?ت8 4G =لع دقلا
|ي لع >. PGو |. لm 4إو 7J ع 9قJ8و 7م"اX8و ,'w¡ 4G +لاgلا ءD.لا نم 7!اQG ا ‡ b?EتA نmا.لا n دسلا "ا?_إ =لع دي z8 4G Šاgلا
4G ‘-اسلا ,d:و 'ت1 |ت %و '1 ءاEAإو W. ي:و ب3ك نم >; * ا ‡ 7ي A &لكت8 4G #م ا$ا 7ل ا"اغXت1ا 7J ع †'I8 4G 7O و- و%و ! ا'لا
>كو W?لCم -" وG &ح" WلQ وG ني - ءاضP نم 7قح 7IJ« 4G نماgلا 7O د! ƒlي امو ب'ضلا! ,Ÿا3يإ !اسلا 7J م Wي'x1و 7! ءاzهت1ا 7ي كاc
نmا.لا n 7لقgتس8 نكلو 7! )ا LXI8 ام Vإ دقلا ب.س! /'£ *و ["وك3لا Wي Oا?gلا تاAhا نم ]'تc 4G دقلا تا<"- >PGو ما'ح |لذ
VاI8 )ا 'كذ =لع 7I م Wسلاwلاو 78 ا<ا˜ مايقلاو Wي اJIلاو jA 'لاو WMاE.لا نم 7! sو98 bJ ك ا?ع J ت« “ح 7ضغ! نع |. لP LهJ8 *و
|J ي! \و;و ني دلا n |ت <"- ¢ق Jي ا K 7لك ا3هA 78ا1اومو ,'! =لع ”ي 'Sتلا وG 7ي لع ءاJgلاو 7ل ءاعدلا F'ت! وG 7ل WI 5Jلا =لع WO واIلاو
7Oوكل 7.ي'P 4اكو ~9سم =لع j5Jي * 4G 7Jع )ا L_" 'ك! و!G Tلح الو )ا باقIل |_'Iي * 4اك 4إو >يz< باو’و &يCع >ضA ^!و
Vإ -اعو |لذ ب‚ &IO 'ك! و!G \اقA &كل )ا '5غي 4G 4و.c *G 7لوP Vإ &كJم >ض5لا اولوG >8Zي *و VاI8 7لوP \zO |Auا WIPاو n &لك8
WE6اع +يدح نم 7يلع j5تم Wيhا &كJم >ض5لا اولوG >8Zي *و VاI8 7لوP \zO ~9سم =لع j5Jي * 4G 'ك! و!G Tلح ال +يدح 7يلع {ا5Ouا
>6اضA نم و%و ^قيدXلا ماقم |ل3A 4ا9يEلل اما:"إو #5Jلل n [د%ا— 4اسحuا n ديzي 4G 7JكمG 4rA 7يلع 4اك ام =لع =ق.ي 4G Vو`او
نس; 4G Šاgلا \دIلا و%و 4اXقO وG [-اي] d: نم 7قSتسي 23لا 7قح nوتسي 4G ا%دحG ["دقلا دJع \اوحG W’D’ -وقS?للA ^!'قلا \ا?عG
^قيدXلا "ايتYا و% Šاgلاو \ذا"`ا "ايتYا و% و "وkا و% |لذو 7قSتس ي * ا ‡ 7? لCي 4G +لاgلا >ض5لا و% |لذو WلXلاو و5 Iلا! 7ي لإ
اق ح jSتس ي 4G و5 Iلا … Iم 4G &لعا 4اس حuاو و5 Iلا WليضA 4اس حuاو و5 Iلا WليضA 4hا 'ك 3Jلو ^لاXلا تا<"- =ه تJم و% \و`او
نع †'عGو •'Iلا! 'م Gو و5 Iلا 3Y VاI8 )ا \اP ,اO-'AG |ل3لA Bي غلا &Cكو &للا d: و%و Wم ا': وG ¯اXP نم 7J ع 2iي و 79قسيA
b5 لل اA Dح bJ ك ول ,دي! Lس 5O 23لاو –D’ &ل1 و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1 " \اPو ‹وقتلل ب'PG او5I8 4Gو VاI8 )ا \اPو ^ل%اkا
7س5O =لع ><" ~تA *و Wمايقلا موي اzع اR )ا ,-ا] *إ )ا 7<و اR Lغت.ي W?لCم نع ><" ا5ع *و اوPدXتA WPدQ نم \ام ¢قO ام نهيلع
+ي دلا \ام نم WPدQ bXقO ام نهيلع b5 لل ا5 لاح bJ ك 4إ ,دي! Lس5O 23لاو –D’ +ي دح 'ق A با! 7ي لع )ا ~ت A *إ WلZسم با!
دي zي * _اوتلا &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو ['ي'% ‰G +ي دح نم ,و‚ -وا- ‰Gو &لسلو 2"اŽ`ا WE.ك ‰G +ي دح نم 23م'تلا 7<'YG
)ا &ك('ي اوPدXتA ['gك *إ \الا دي z8 * WPدXلاو )ا &كzIي او5عاA اzع *إ د. Iلا دي zي * و5 Iلاو )ا &كIA'ي اوI_اوتA WI A" *إ د. Iلا
دJسم n L? ليدلا "وXJم و! Gو بي %'تلاو بي :'تلا n Šاه5Q`ا 7<'YG )ا &كIA'ي اوI_اوتA WI A" *إ د. Iلا دي zي * _اوتلا +ي دح
HP اه?لv W?لCم نم ا'XتJم &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" bيG" ام اهJع )ا L_" WE6اع bلاPو TيI_ دJس! #OG +يدح نم ‘و-'5لا
ا §إ نكي ƒ ام ا¬'سيG "اتYا *إ ني 'مG ^! dY امو ا. ض: |لذ n &%دMG 4اك ءLM )ا م"اe نم |هتOا اذrA )ا م"اe نم |هتJي ƒ ام
&لسم دJع و%و >6ا?Eلا n 23م'تلا 7<'YG +يدلا HP اه?لv W?لCم نم ا'XتJم &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" bيG" ام WE6اع +يدح
*G W. قع اي \اقA 2دي! 3YZA Š"د! وG ,دي! ت3YZA 78 "دت!اA ام وي &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" bي قل W. قع \اPو مدق8 دP و 'Ya B5 ل!
FiYG *G W.قع اي 'ماع ن! W.قع +يدح |?لv ن?ع و5I8و |م'ح نم L9I8و |I9P نم >X8 ['Yhاو ايOدلا >%G {DYG >ضAZ! FiYG
-اJ1r! بIEلا n Lقهي.لاو {DY`ا م"اكم n Šاi9لاو ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG +يدلا |I9P نم >X8 ['Yhاو ايOدلا >%G {DYG >ضAZ!
=1وم \اP +يدح ا5ع "دP اذإ 23لا \اP |يلع zعG F-ا.ع 2G ب" اي مDسلا 7يلع =1وم \اP &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو مدق8 دPو TيI_
>p1 |ل3كو WIيU ن!ا 7يAو ['ي'% ‰G +يدح نم {DY`ا م"اكم n L96ا'$ا 7<'YG ا5ع "دP اذإ 23لا \اP |يلع zعG F-ا.ع 2G ب" اي
=لQ •Jلا ,'مZA W?لCم وكEي &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا Vإ ><" ءا<و )ا &كzIي او5عاA "دP اذإ و5Iي 23لا \اP ‘اJلا zعG نع ءا-"دلا و!G
^مولCلا 4إ +يدح Wمايقلا موي 4وSل5لا &% ^مولCلا 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ 7ل \اقA 7ت?لC‡ 7ل 3YZي 4G -ا"Gو #ل„ 4G &ل1و 7يلع )ا
ž ^ح ا%3YZي 4G ¹ZA D1'م L5Jلا ¶اQ ‰G Wي او" نم و5Iلا باتك n اي Oدلا ‰G ن! ا ا%او" WXP 7لوG nو Wمايقلا موي 4وSل5لا &%
)ا \و1" \اP \اP #OG نعو 'XتOا دقA 7?لv نم =لع اع- نم &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اP اهJع )ا L_" WE6اع bلاPو +يدلا
ا5ع دP )ا 4إ ني دحولا 'EIم اي تاوQG W’ D’ ¨'Iلا bc نم -اJم ‹-اO Wمايقلا موي j6D$ا ><و zع )ا +I! اذإ &ل1و 7ي لع )ا =لQ
'EIم اي تاوQG W’ D’ ¨'Iلا bc نم -اJم ‹-اO Wمايقلا موي j6D$ا ><و zع )ا +I! اذإ #O G +ي دح ”I! نع &كضI! TIيلA &كJع
2-اJي B5ل! ['ك3تلاو ['X.تلا باتك n 2'قلا &ي%ا'!إ ن! د(G ديI1 و!G 7<'YG ”I! نع &كضI! TIيلA &كJع ا5ع دP )ا 4إ نيدحولا
WJ kا اولY-او ا%و.%اوتA تاI.تلا bي ق!و &كل 7ت .%و دقA &كل.P Œ 4اك ام \وقي VاI8 )ا 4إ د?e WمG اي Wمايقلا موي ¨'Iلا 4اJ9! نم -اJم
مG +ي دح نم 7لو Lلع &ك!او’و &كJي! ƒاCلا او'كاJ8 ?kا >%G اي -اJم ‹-اO B5 ل! H1و`ا n Šاi9لا ,او"و Tي I_ ,-اJ1إو q('!
Wكم ~ت A ا ل &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" 4G ['ي'% ‰G نعو باوgلا Lلعو ”I! نع &كضI! TIيل دي حوتلا >%G اي -اJم 2-اJي ءŠا%
|لذ اولاP &يح" &يلح &ع ن!او ´G \وقO اولاقA 4وJC8 امو 4ولوق8 ام \اقA با.لا ª-اضI! 3YZA W.Iكلا =8G @ ^تIك" =لQو bي.لا! •اm
\و1" 4G ['ي'% ‰G +يدح ^(ا'لا &ح"G و%و &كل )ا '5غي مويلا &كيلع بي'g8 * T1وي \اP ا?ك \وPG &ل1و 7يلع )ا =لQ \اقA ا’D’
ن! ا ,او" +ي دلا 4ولوق8 ام \اقA با.لا ª-اضI! 3YZA W. Iكلا =8 G @ ^تIك" =لQو bي .لا! •اm Wكم ~ت A ا ل &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا
ال \اP و'?ع ن! >يه1 نعو مD1uا n اولYدA "و.قلا نم او'EO اŽZك او<'xA \اP TI_ 7يAو ايOدلا ‰G ن!ا jي'm نم ءاAولا n 2]وkا
'XOو ,دعو {دQ 7ل |ي'M * ,دحو )ا *إ 7لإ * \اقA 7لوح ‘اJلاو W.Iكلا با! =لع 7يدي _و Wكم &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" مدP
&ع ن! او ¸'ك ´G اdY نCOو اdY \وقO )ا \و1" اي bلP \اP 4وJC8 امو 4ولوق8 ام ™ي 'P 'EIم اي \اP @ ,دحو باzح`ا مz%و ,د.ع
ن! >يه1 +يدح &كل )ا '5غي مويلا &كيلع بي'g8 * T1وي LYG \اP ا?ك \وPG &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اقA ت"دP دPو &يح"
=لQ )ا \و1" \اP \اP #O G نعو ,د<G ƒ ,وSJ! +ي دلا W.Iكلا با! =لع ,دي _و Wكم &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" مدP ال و'?ع
‘اJلا نع 4وAاIلا \اP '<G )ا =لع 7ل 23لا اذ نم و >ي P WJ kا >YديلA )ا =لع ,'<G نم &ق يل -اJم ‹-اO -ا.Iلا TP و اذإ &ل1و 7ي لع )ا
23لا اذ نم >ي P WJ kا >YديلA )ا =لع ,'<G نم &قيل -اJم ‹-اO -ا.Iلا TPو اذإ #O G +ي دح باسح dغ! ا oولYديA ا5لG ا3كو ا3ك موقيA
ن! ا \اPو 7g يدح =لع ! اقي *و "اسي ن! >ض5لا 7ي Aو {DY`ا م"اكم n Šاi9 لا 7<'YG +ي دلا ‘اJلا نع 4وAاIلا \اP )ا =لع ,'<G
Wي hا اوS5Xيلو او5Iيلو G'P @ و5Iلا ب; و5ع )او 7ماPG *إ د˜ ªlي 4G 'م G Œاول Lغ .Jي * &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP -وIسم
با-a n مدق8و 7SSQو &كالاو د(G 7<'YG +ي دلا و5Iلا ب; و5ع )او 7ماPG *إ د˜ ªlي 4G 'مG Œاول Lغ.Jي * -وIسم ن!ا +يدح
^Iلا "ولا نم /و]و ءاM WJ kا باو!G 2G نم >Y- 4ا•إ م نR ءا< نم –D’ &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" \اP '!ا< \اPو W.SXلا
\اP )ا \و1" اي ن%ادحإ وG 'ك! و!G \اP 7ل8اP نع ا5عو تا'م 'Eع دحG )ا و% >P [DQ >ك '!- n G'Pو اي5Y اJي- ‹-G نم ءاM +يح
ءاعدلا n H1و`ا n Šاi9لا 7<'YG +ي دلا ءاM WJ kا باو!G 2G نم WJ kا >Y- 4ا•إ م نR ءا< نم –D’ '!ا< +ي دح ن%ادحإ وG
&لCلا! VاI8 )ا WيXIل 7_'Iت! 7.لP >غتEي 7O` و5Iلا ءا"و 4اسحإ ا3%و 7("ZA y?لCيل ><'لا 4إ L?يتلا &ي%ا'!إ \اP "ا’hا TيI_ دJس!
د. ع ن! '?ع =لع ><" >Y-و 7?لCي نم 7ل ”ي P اد.ع TSتي 4G )ا -ا"G اذإ &ه ضI! \اPو باو< 7ل 4وكي DA Wم ايقلا موي بلا9ي 7O Gو
دP و ,اقل8 4G نم |ل dY L% ا? ك |ت ?لCمو )ا Lق ل8 4إ |O إ '? ع 7ل \اقA 7ي A ق يو 7? لv D<" 7ي لإ وكEي >I wA )ا 7 (" zي zIلا
|ل اJ.wت1ا bpM 4rA 7ت?لv |OZ! |يلع وعدي 'Ya 4إ \وقي VاI8 )ا 4rA |?لv نم =لع وعد8 bللv 4إ ['سيم ن! ديzي \اPو اهتXXتPا
s'1G 7OrA 7?لv Vإ ƒاCلا >ك 7لاv =لع اع- ><'ل "اسي ن! &لسم \اPو 2و5ع ا?كIسيA Wمايقلا موي Vإ ا?ك8'YG bpM 4إو |يلع اJ.<Gو
Wمايقلا موي اي -اJم 'م Zي VاI8 )ا 4G اJ غل! \اP 7O G 'ك! ‰G نع '?ع ن! ا نعو >I5ي * 4G ن?Pو >?I! 7ك"ادتي 4G *إ 7ي لع |6اع- نم 7ي لإ
ن! 4ا?IJلا =8G \اP د?e ن! ماE% نعو ‘اJلا نع &%و5ع نم 4اك ا‡ )ا &هpAاكيA و5Iلا >%G موقيA &قيلA ءLM )ا دJع 7ل 4اك نم 2-اJيA
دقلو اهلض5! بوO3لا نم &يCIلا نع Fوللا و5I8 \اPو 7.PاIA ا5ي5Y ا.Oذ بOذG 'Yhاو 7Jع ا5IA ا?يCع ا.Oذ ا¬دحG بOذG دP ^ل<'! "3Jلا
>%G نم دAو n )ا د.ع ن! "او1 دAو \اP WلاضA ن! F"ا.م نعو اهلY- [دM •اNو اه?لح •'Iيل *إ اهلهk Fاذ #يلو dسيلا n بPاI8
|’دحG *G ^Jمlلا dمG اي bلقA '_اح اOGو ^?لسلا نم ><" >تقي bلقA 7لتق! 'مZA ><'! =8G اذإ ,دJع bJكA \اP '5I< ‰G Vإ ['X.لا
Lعادلا &هI?سي +ي ح دحاو ديIQ n ‘اJلا ><و zع )ا • Wمايقلا موي 4اك اذإ \وقي 7تIž bلP و% امو \اP نسلا نم 7تIž اg يدح
\اقA 7Jم 7تI?سل )او bلقA نسلا نم 7تIž دقل )او \اقA ا5ع نم *إ موقي DA &قيلA دي )ا دJع 7ل نم 2-اJيA -اJم موقيA 'X.لا &%35Jيو
=لع >Y- ا. %ا" 4G 2و"و \اضAuاو ~5Xلا! &كيلIA &كتJكمG اذrA WQ'5لا &كJك« “ح \ا?تح*او &للا! &كيلع Wي واIم \اPو 7J ع اJ يلY
اذإو ا5ع "دP اذإ 4اك 7يA نك \اXY !"Z! L9عG ام =9عG اŽإ 7Jكلو * \اقA اي.O 4اكG ^O'قلا اذ bيG"G ب%ا'لل \اقA |للا د.ع ن! ماE%
&لSA &لv نم &يللا نكلو &قتOا "دP اذإ “ح &لSA &لv نم &يللا #يل &هضI! \اPو دغل مويلا >غM ?„ *و {دQ –دح اذإو °و دعو
7تw˜ &لكتي >I< 7يدي ^! &يPG ا?لA 'مG 7Jع 7غل! ><'! ماE% =8Gو بضغلاو دقلا yIي WCي5لا ب%38 ["دقلا -اي] \اPو ا5ع "دP اذإ “ح
&لكتO *و VاI8 )ا \-اwJAG اهس5O نع \-ا› #5O >ك ªZ8 موي ><و zع )ا \اP ^Jمlلا dمG اي ><'لا \اقA اضيG &لكت8و ماE% 7ل \اقA
'ت1ا >! \اقA اJ6ادعG نم 7OrA 7I9Pا 7ل >يقA ^5X! '1اي ن! "ا?ع ءا.Y >Y- اP"ا1 4G 2و"و &لك8 |;و =ل! ماE% \اP امDك |يدي ^!
bلح دP ا¡د<وA 7تما?ع n bOاكو &%ا"دلا بلm @ sات!اA اماIm sات.ي {وسلا n -وIسم ن!ا #ل<و Wمايقلا موي Lلع 'تسي )ا >Iل 7يلع
)ا د.ع \اقA ا3ك 7! >IAا &هللا ا%3YG 23لا {"اسلا دي 9Pا &هللا 4ولوقيو ا%3YG نم =لع 4وعدي اولIwA LIل اoإو bسل< دقل \اقA
نم د%]G bيG" ام >يض5لا \اPو 7!وOذ 'Ya 7لI<اA بO3لا =لع [ءا'< 7تل( 4اك 4إو اهيA 7ل F"ا.A W<اح ا%3YG =لع 7ل( 4اك 4إ &هللا
* \اقA Lك.8 dOاOدلا =لعG bلقA Lك.ي >IwA 7Iم bOاك dOاO- bP'سA •و9يل ماP @ ما'لا دwسلا n Œإ #ل< 4ا1ا'Y >%G نم ><"
بويG ن! &كلا \tم اJي8G "اJي- ن! |لام \اPو 7ل W(" L6اك.A 7تwح †اح-إ =لع Lلقع •'MZA ><و zع )ا 2دي ^! ,ايإو yتلgم نكلو
7يلع T1وي WXP نسلا 'ك3A }ي"ا'5لا Wلt‡ *إ نسلا م اJك ا?A 7يلع 7Iم اJلYدA T6اY و%و نسلا ءا<و dمG ['X.لا =لع و%و Dيل
@ #.لا نمو ءاسJلا ديك نم Lقل ام 'كذو &%ا!G اوOzحGو &%اYG اوعا! \اقA بkا n 7ل &هح'mو ,ايإ &هIي! نم 78وYG 7! JQ امو مDسلا
7ل%G 7ل •و ,'مG 7ل >?كG ^ح JQ اذا?A †"`ا ن6اzY =لع 7لI<و 7ت?لك =لعGو ,'كذ A"و &هJم 7لا-G 7! )ا JQ اذام dم`ا اهيG \اP
مويلا &كيلع بي'g8 * \وPG اOZA &كلا \اP 7!اSQG نع و5Iلا! &كSلل †'Iي ^(ا'لا &ح"G و%و &كل )ا '5غي مويلا &كيلع بي'g8 * \اP
36* Fو5ع Vإ 7ت ل] نم ب"ا% 4DA 7O اوYإ ”I! نع و5Iلا 7لZسي 7ل jيدQ Vإ 5قلا ن! ا بت كو 7ت c &كتي"اول ا3% ‰و’ *إ د<G ƒ ولو
ام [ويح ن! ءا<'ل \اقA +IM`ا ن! ا ‹"ا1Z! 4او'م ن! |للا د. ع =8 Gو DضA و5Iلا -ا-]ا *إ ا?Cع بO 3لا -ا-zي نل 7O G &لعاو |! |J م
7Jم bلAZA /"او$ا نم D<" 3YG -اي] 4G 2و"و &هJع ا5IA و5Iلا نم ب; ام )ا HعZA '5Cلا نم بc ام Fا9عG دP VاI8 )ا 4إ \اP ‹'8
|ي8a اOZA \اP &IO \اP Lلي.1 Lل£ ^Jمlلا dمG نم باتك! |تp< 4إ bيG"G \اقA |قJع b!'_ *إو |يYZ! bp< 4إ 7ل \اقA 7ل اYG 3YZA
"]و ["]او "z8 * 4G °و 23لا &ي%ا'!إو =1وم TSQ n ا‡ Z.Jي ƒ مG D8 @ =1ومو &ي%ا'!إ نيد%اM 7يلع &يPGو &يكلا zيzIلا نم باتك!
4G &لعا jA'لا WليضA 4ا9يEلا مz% دقA 7?لv نل '5غت1ا نم >يºuا n بوتكم >يPو 7تwح نقل دP ><" ا3% 7لي.1 اولY -اي] \اقA ‹'YG
[دلا ب.1 4وكي دP و WمDسلاو jل$ا نسح WwيتO ^للاو jA 'لاو WvاC5لاو بضغلا WwيتO TJ Iلاو [دلاو TJ Iلا ,-اضيو -و?e jA 'لا
jل$ا نسح *إ ا%'?gي * ['§ "وم`ا n jA'لاA b.gتلا نم J•و 'ك5تلا نع ™%دي +ي˜ ,ءDيت1او ¯'لا [دM اه..1 4وكي دPو بضغلا
=لع &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" …’G ا3% ><`و \ادتع*ا دح =لع ا?هC5حو [وهEلا [وPو بضغلا [وP H. ض! *إ jل$ا نس; *و
م'ح دقA jA'لا نم 7Cح م'ح نمو ['Yhاو اي Oدلا dY نم 7Cح L9عG دقA jA 'لا نم 7Cح =9عG نم 7O إ WE6اع اي \اقA 7ي A µلا!و jA'لا
د(G ,او" +ي دلا ['Yhاو اي Oدلا dY نم 7Cح =9عG دقA jA 'لا نم 7Cح =9عG نم 7O إ WE6اع اي +ي دح ['Yhاو اي Oدلا dY نم 7Cح
)ا 4إ WE6اع اي اهgيدح نم ^SيSXلا nو WE6اع نع &1اقلا نع 75I_و Lكيللا 'ك! ‰G ن! ن('لا د.ع W•'8 n ءا5Iضلا n LليقIلاو
&هيلع >Y-G bي! >%G )ا بحG اذإ +يدح jA'لا &هيلع >Y-G bي! >%G )ا بحG اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو 7لك 'م`ا n jA'لا ب;
* ام jA'لا =لع L9Iيل )ا 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو WE6اع +يدح نم TيI_ دJس! بIEلا n Lقهي.لاو دي< دJس! د(G 7<'YG jA'لا
jA'لا =لع L9Iيل )ا 4إ +يدح VاI8 )ا W.e اوم'ح *إ jA'لا 4وم'; bي! >%G نم امو jA'لا ,ا9عG اد.ع )ا بحG اذإو {'$ا =لع L9Iي
)ا =لQ •Jلا \اP اهJع )ا L_" WE6اع bلاPو TيI_ -اJ1r! 'ي'< +يدح نم d.كلا n Šاi9لا 7<'YG +يدلا {'$ا =لع L9Iي * ام
+يدح نم &لسم 7<'YG +يدلا jA'لا ب; jيA" )ا 4إ +يدح TJIلا =لع L9Iي * ام 7يلع L9Iيو jA'لا ب; jيA" )ا 4إ &ل1و 7يلع
اذإ )ا 4إ LقA"ا WE6اع اي +يدح jA'لا با! =لع &U- Wما'ك bي! >%Z! -ا"G اذإ )ا 4rA LقA"ا WE6اع اي &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو WE6اع
7ي لع )ا =لQ \اPو LقA"ا WE6اع اي -وا- ‰`و sا9قOا 7ي Aو WE6اع +ي دح نم د(G 7<'YG jA 'لا با! =لع &U- Wما'ك bي ! >%Z! -ا"G
-وا- ‰G دJع LهA 7لك 7لوP 4و- 'ي'< +يدح نم &لسم 7<'YG 7لك d$ا م'; jA'لا م'; نم +يدح 7لك d$ا م'; jA'لا م'; نم &ل1و
Wم ايقلا موي 7! )ا jA " jA "و 4DA Œو \او ا •G +ي دح Wم ايقلا موي 7! VاI8 )ا jA " 4*و jA 'A Œو \او ا •G &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو
م'; نم 4و"د8 &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو 7! jA"اA &R jA'A اpيM qمG 'مG نم Œو نمو 7يA +يدح nو WE6اع +يدح نم &لسم 7<'YG
+يدح نم 23م'تلا 7<'YG بي'P >ه1 ^ل ^% >ك =لع "اJلا م'c نم =لع 4و"د8 +يدح بي'P >ه1 ^ل ^% >ك Wمايقلا موي "اJلا =لع
n Šاi9لا 7<'YG مlM {'$او ن• jA 'لا +ي دح مlM {'$او ن• jA 'لا &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو W.SXلا با-a n مدق8و -وIسم ن! ا
نم WلwIلاو )ا نم ŠZتلا &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو TيI_ ا¬Dكو WE6اع +يدح نم بIEلا n Lقهي.لاو -وIسم ن!ا +يدح نم H1و`ا
دI1 ن! >ه1 +ي دح نم 7Jسحو 23م'تلا ,او"و #O G +ي دح نم =لIي و! G 7<'YG 4ا9يEلا نم WلwIلاو )ا نم ŠZتلا +ي دح 4ا9يEلا
|ي A ^?لسلا ي ?k F"ا! دP )ا 4إ )ا \و1" اي \اقA ><" ,ا8G &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" 4G 2و"و مدق8 دP و )ا نم [اOhا B5ل!
'!دتA ا'مG ت-"G 4إ \اP &I O \اP ا’ D’ وG ^8'م ¯وتسم bO G >% \اقA 7ي لع >. PG @ ا’ D’ وG ^8'م ) د?لا \اقA d• |J م yXXYZA
+يدلا |يA ^?لسلا ي?k F"ا! دP )ا 4إ )ا \و1" اي \اقA ><" ,ا8G +يدح 7تOاA |لذ ‹و1 4اك 4إو 7ضمZA ادM" 4اك 4rA 7ت .Pاع
د.ع =?سلا و% '5I< ‰G +يدح نم j6اP'لاو د%zلا n F"ا.لا ن!ا 7<'YG +يدلا 7ضمZA ادM" 4اك 4rA 7ت.Pاع '!دتA ا'مG ت-"G اذrA 7يAو
'!دتA #ل<اA 'مZ! b?¬ اذإ ,د< نع 7ي!G نع 2"اXO`ا >يعاžإ Wياو" نم ]ا„uا باتك n &يIO ‰`و اد< TيI_ L»اUا "وسم ن! )ا
7A'X8 bلIwA بIQ dI! =لع '51 n &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" م bOاك اoG اهJع )ا L_" WE6اع نعو TيI_ ,-اJ1إو 7ت.Pاع
+يدح 7OاM *إ ءLM نم stي *و 7Oا] *إ ءLM n >Yدي * 7OrA jA'لا! |يلع WE6اع اي &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اقA *ا»و اJي•
اوكتMا 7تيع" نم Wعا• 4G 7Jع )ا L_" با9$ا ن! '?ع µل! "ا’hا &لسم ,او" +يدلا 7Oا] *إ ءLM n >Yدي * 7OrA jA'لا! |يلع WE6اع
WO واIلاو بي غلا! WSيXJلا اقح &كيلع اJ ل 4إ Wي ع'لا اهتيG ‘اJلا اهيG \اP @ 7ي لع …’Gو )ا د?SA ماP ,و8G ا?لA ,وAاوي 4G &%'مZA 7لا?ع نم
&:G *و )ا Vإ ”غ!G >ه< #يل 7قA"و مامإ &لح نم zعG *و )ا Vإ بحG ءLM * 7OG او?لعاA اقح &كيلع Wيع'لل 4إ [اع'لا اهتيG d$ا =لع
i$ا nو &للا …’ jA'لا 7.Jم ن! ب%و \اPو 7Oو- و% نK WيAاIلا {]'ي 7ي'هv ^! ن?يA WيAاIلا! 3YZي نم 7OG او?لعاو 7<'Yو مامإ >ه< نم
>يلY &لIلا +يدح ,-وJ< dمG iXلاو ,وYG ^للاو ,دلاو jA'لاو 7?يP >?Iلاو 7ليل- >قIلاو ,'ي]و &للاو نمlلا >يلY &لIلا اعوA'مو اAوPوم
دJس! #O G +ي دح نم \ا?ع`ا >6اضAو باوgلا باتك n €ي Eلا و! G 7<'YG ,دلاو jA 'لاو [د6اP >?Iلاو 7ليل- >ق Iلاو ,'ي]و &للاو نم lلا
امو &لIلا 7Jيzي 4ا•uا نسحG ام &هضI! \اPو TيI_ ا¬Dكو ['ي'% ‰Gو ءا-"دلا ‰G +يدح نم باهEلا دJسم n Lعاضقلا ,او"و TيI_
ام )ا د.ع 7J!* ¯اIلا ن! و'?ع \اPو &لع Vإ &لح >gم ءLM Vإ ءLM Tي_G امو jA'لا 7Jيzي >?Iلا نسحG امو >?Iلا 7Jيzي &لIلا نسحG
jA'لا ام 4و"د8 7!اSQ` 4اي51 \اPو F"'_ =لع "دقي نم [GواJمو |مامإ [ا-اIم \اP {'$ا ا?A \اP [*ولا نيDتA [اOG اذ 4وك8 \اP jA'لا
,3%و 7I_وم n وسلاو 7I_وم n Tيسلاو 7I_وم n ^للاو اهI_وم n [دEلا اهI_اوم نم "وم`ا ض8 4G \اP د?e ا! G اي >P اولاP
_وم n Tيسلا _وك 'ضم DIلا! Tيسلا _وم n ‹دJلا _وو >يP ا?ك jA'لا! WvاC5لاو ^للا! WCلغلا /zم نم د! * 7OG Vإ ["اMإ
n &ه.ي:'8 Vإ W<الا bOاك >يمG [دلاو TJIلا Vإ sا.9لا bOاك ال نكلو {DY`ا '6ا1 n ا?ك ^للاو TJIلا ^! H1و -و?SلاA ‹دJلا
اذrA نسح 7لe n jA 'لا 4G ا?ك اJسح 7لe n TJ Iلا 4اك 4إو TJ Iلا 4و- jA 'لا بO ا< =لع s'Eلا ءاJ’ 'g ك |ل3لA 'g كG jA 'لا بO ا<
ن! و'?ع 4G 2و" )ا 7 (" zي zIلا د. ع ن! '?ع \اPو ا3ك%و ده Eلا! د! zلا نم 3لG و% و ‹وUا jلا jA او دق A TJ Iلا و% ب<اولا 4اك
4إو WلwIلا نع دM" نم دي M'لا 4إو دM" [-اي] d$ا n &ه 5لا 4rA دI ! ام G Wي واIم 7ي لإ بت كA ŠZتلا n 7. 8اIي Wي واIم Vإ بت ك ¯اIلا
jA 'لا 7I 5Jي * نم 4Gو اp9® 4وكي 4G -اك وG ²9® >wIلا 4إو ا.يXم 4وكي 4G -اك وG بيXم b. gتلا 4إو [اO`ا نع باY نم بO اkا
^لG W?لك اه .Oا< Vإو *إ W.IQ W?لك! ‘اJلا &لك8 ام \اP 2"اXO`ا 4وع ‰G نعو ŒاIلا F"دي * ب"اwتلا 7I 5Jي * نم و {'$ا ,'ضي
اpيM [دEلا! |Oو9Iي * &oG &لعاو اOا9يM 4اسOإ >ك م 4rA 7Jم د! * ام *إ مد$ا نم 3xت8 * nوكلا [z( و! G \اPو ا%ا'— ‹'› اهJم
-و?e 7O ` |لذو jA 'لا =لع &لIلا >%G ءاJ’ ا3هA >ي ل بmاSك #ي لو 4Zتم •اPو نم lلا نسلا \اPو 7J م >ضAG و% ام ^للا! Fو9عG *إ
TJ Iلا _اوم نع jA'لا Pاوم zي • نم >ماكلا ا Žإو "ودJلا =لع نكلو ق8 دP TJ Iلا Vإ W<الاو "وم`ا بل:Gو \اوح`ا 'g كG n دي 5مو
f'gك`ا n 7Iم ~wJلا 4rA jA'لا Vإ 7ليم نكيلA 6اPولا نم 7IPاو &كح 7يلع >كMG وG [dX.لا 'QاP 4اك 4rA 7قح 'مG >ك L9IيA
7تلا]إ n ب<اولا Wيا:و 7تkاIمو 7!ا.1Gو 7تقيقح nو دسلا مذ n \وقلا
دسلا مذ 4اي!
* ام W?يم3لا sو'5لا نم دسSلل 4إ @ 7لQG >QG بضغلاو 7ع'A s'A وهA بضغلا }6اتO نم دقلاو دقلا }6اتO نم اضيG دسلا 4G &لعا
ب9لا "اJلا >كZ8 ا?ك تاJسلا >كZي دسلا &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" \اP [dgك "ا.YG WQاY دسلا مذ n -"و دPو =X; -اكي
\اPو مدق8 دPو #OG +يدح نم 7<ام ن!او ['ي'% ‰G +يدح نم -وا- و!G 7<'YG ب9لا "اJلا >كZ8 ا?ك تاJسلا >كZي دسلا +يدح
* +يدح اOاوYإ )ا -ا.ع اوOوكو او'!اد8 *و اوض:ا.8 *و اوImاق8 *و اود1اc * 78ا'§و 7!ا.1Gو دسلا نع LهJلا n &ل1و 7يلع )ا =لQ
ل9ي \اقA &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" دJ ع ا1ول< اموي اJ ك #O G \اPو مدق8 دPو 7ي لع j5تم +ي دلا اوض:ا.8 *و او'!اد8 *و اوImاق8
ا?لA &لسA \ا?Eلا ,دي n 7يلIO jلع دP 76و_و نم 7تيل ”5Jي "اXO`ا نم ><" ل9A \اP WJkا >%G نم ><" }5لا ا3% نم 4hا &كيلع
&ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا ماP ا?لA ><'لا |لذ ل9A +لاgلا مويلا n 7لاPو ><'لا |لذ ل9A |لذ >g م &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اP دغلا 4اك
–Dgلا Lض« “ح |ي لإ yيوl8 4G bي G" 4rA ا’ D’ 7ي لع >Y-G * 4G b?سPZA ‰G bي ح* Šإ 7ل \اقA ¯اIلا ن! و'?ع ن! )ا د. ع 7I .8
\اP 'w5لا [DXل &ق ي ƒو VاI8 )ا 'كذ 7Mا'A =لع بلقOا اذإ 7O G d: اpيM >ي للا نم موقي ,'ي &لA \ايل –D’ ,دJع تا.A &I O \اقA bلIA
['w% *و بض: 2دلاو ^!و yي! نكي ƒ )ا د. ع اي bلP 7ل?ع 'ق تحG 4G تدكو –Dgلا bضم ا? لA اdY *إ \وقي 7تIž ام ŠG d:
|لذ |! µل! 23لا ا?A اdgك D?ع >?I8 F"G &لA |ل?ع •'عG 4G ت-"ZA ا3كو ا3ك \وقي &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" bIž yكلو
=لع ادسح *و اE: Lس5O n ^?لسلا نم دحG =لع د<G * ŠG d: bيG" ام *إ و% ام \اقA Šاع- bيلو ا?لA bيG" ام *إ و% ام \اقA
7يلع )ا =لQ )ا \و1" دJع ا1ول< اموي اJك #OG +يدح jي9O * qلا L%و |! bغل! qلا L% 7ل bلقA )ا د.ع \اP ,ايإ )ا ,ا9عG dY
n ^?لسلا نم دحG =لع د<G * \اP ><'لا |لذ 4G 7ي Aو 7لو9! +ي دلا WJ kا >%G نم ><" }5لا ا3% نم 4hا &كيلع ل9ي \اقA &ل1و
اهيAو ادI1 7ل Wياو" n ><'لا Lžو "اz.لا ,او"و ^xيEلا 'M =لع ~يSQ -اJ1r! د(G ,او" )ا ,ا9عG dY =لع ادسح *و اE: Lس5O
اذإو jقc DA bJJv اذإ |لذ نم /'xلا! &ك’دحZ1و دسلاو [d9لاو نCلا دحG نهJم وwJي * –D’ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو WIيU ن!ا
7<'YG نهJم وwJي نم >Pو Wياو" nو +يدلا دسلاو نI9لاو نCلا دحG نهJم وwJي * –D’ +يدح µ.8 DA تدسح اذإو ”ماA تd98
Wياو'لاو "وه?kا ا?ه5I_ LIمzلا بوقIي ن! =1ومو 2'%zلا د?e ن! بوقIي 7يAو ['ي'% ‰G +يدح نم دسلا مذ باتك n ايOدلا ‰G ن!ا
n مدق8و ,و‚ 4ا?IJلا ن! W’"اح +يدح نم Šاi9للو TيI_ >1'م و%و WيواIم ن! ن('لا د.ع Wياو" نم اضيG ايOدلا ‰G ن!ا ا%او" WيOاgلا
ب- &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو [اwJلا 4اكمإ Wي او'لا ,3% n b. ’ZA نهJم وwJي نم >P و دحG نهJم وwJي * W’ D’ Wي او" nو 4اسللا تاAa
4ولYد8 * ,دي! د?e #5 O 23لاو ني دلا Wق لاح نكلو 'I Eلا Wق لاح \وPG * Wق لالا L% Wضغ.لاو ءاضغ.لاو دسلا &كل.P &م `ا ءا- &كيلإ
ءاضغ.لاو دسلا &م `ا ءا- &كيلإ ب- +ي دح &كJي! مDسلا اوEAG &كل |لذ b. gي ا ‡ &كp.OG *G او!اc “ح اوJمl8 نلو اوJمl8 “ح WJ kا
"دقلا بلغي 4G دسلا -اكو ا'5ك 4وكي 4G 'ق5لا -اك &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو d!zلا نع d!zلا Vوم +يدح نم 23م'تلا 7<'YG +يدلا
نع LMاP'لا دي zي Wي او" نم بIEلا n Lقهي.لاو LEكلا &لسم و! G 7<'YG "دقلا بلغي 4G دسلا -اكو ا'5ك 4وكي 4G 'ق5لا -اك +ي دح
&ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو اضيG TI_ 7يAو ا'5ك 4وك8 4G W<الا ت-اك B5ل! 'Ya 7<و نم H1و`ا n Šاi9لا ,او"و TيI_ ديzيو #OG
/'Uا @ Lغ.لا 4وكي “ح د1اSتلاو دعا.تلاو اي Oدلا n #AاJتلاو '’اكتلاو '9.لاو 'M`ا \اP &م`ا ءا- امو اولاP &م`ا ءا- qمG بيXي1 7Oإ
n Šاi9لاو دسلا مذ n اي Oدلا ‰G ن! ا 7<'YG +ي دلا '9.لاو 'M`ا \اP &م`ا ءا- امو اولاP &كل.P &م`ا ءا- qمG بيXي1 7O إ +ي دح
W8ا?Eلا 'هC8 * +يدح |يلت.يو )ا 7يAاIيA |يY` W8ا?Eلا 'هC8 * &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو دي< -اJ1r! ['ي'% ‰G +يدح نم H1و`ا
4G 2و"و )ا 7(dA اي Oدلا ‰G ن! ا Wي او" nو بي ': نسح \اPو ق1`ا ن! Wل’او +ي دح نم 23م'تلا 7<'YG |ي لت.يو )ا 7ي AاIيA |ي YZ!
7žا! ,iN 4G VاI8 7!" \ZسA 7!" =لع ¸'كل ا3% 4إ \اقA 7Oاك‡ 79.غA D<" ¨'Iلا >v n ‹G" VاI8 7!" Vإ >wI8 ال مDسلا 7يلع =1وم
اي'ك] \اPو W?ي?Jلا! LE• *و 7يدلاو jIي * 4اكو 7لضA نم )ا &%ا8a ام =لع ‘اJلا دس; * 4اك –Dg! 7ل?ع نم |’دحG \اPو ,iN &لA
•وYG &ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو 2-ا.ع ^! b?سP qلا q?سق! †ا" d: L6اضقل Hxستم q?IJل ودع د1الا VاI8 )ا \اP مDسلا 7يلع
4ولتتقيو 4ود1اSتيA \الا &U 'g كي 4G qمG =لع •اYG ام •وYG +ي دح 4ولتتقيو 4ود1اSتيA \الا &هيA 'g كي 4G qمG =لع •اYG ام
+يدح نم ^SيSXلا nو ¼اح و!G 7له< b!ا’ ‰G ن! b!ا’ 7يAو 2'IM`ا 'ماع ن!ا +يدح نم دسلا مذ باتك n ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG
'ق5لا ام )او 2"د.لا •وع ن! و'?ع +ي دح نم ا?Uو اهتJي]و اي Oدلا ['%] نم &كيلع ~ت 5ي ام 2دI! نم &كيلع •اYG ا K 4إ ديI1 ‰G
+يدلا مو'لاو ‘"اA &كيلع bSتA اذإ و'?ع ن! )ا د.ع +يدح نم &لسلو +يدلا ايOدلا &كيلع Hس.8 4G =EYG yكلو &كيلع =EYG
[وادIلا &ه Jي! )ا =ق لG *إ دح G =لع اي Oدلا ~ت 58 * '? ع +ي دح نم "اz.لاو د (`و +ي دلا 4و'!ادتي @ 4ود1 اSتي @ 4وسAاJتي 7ي Aو
=لع اوJيIت1ا +ي دح -وسe W? IO 2ذ >ك 4rA 4ا?تكلا! }6اولا ءاضP =لع اوJيIت1ا &ل1و 7ي لع )ا =لQ \اPو Wم ايقلا موي Vإ ءاضغ.لاو
&ل1و 7يلع )ا =لQ \اPو TيI_ دJس! ذاIم +يدح نم Šاi9لاو ايOدلا ‰G ن!ا 7<'YG -وسe W?IO 2ذ >ك 4rA 4ا?تكلا! }6اولا ءاضP
ني3لا \اP |pلوG نمو >يP ءادعG )ا &IJل 4إ +يدح 7لضA نم )ا &%ا8a ام =لع ‘اJلا 4ودس; ني3لا \اقA &% نمو >يقA ءادعG )ا &IJل 4إ
=لQ \اPو &%و"3حاA ا-اسح &IJلا >%` 4إ ‘ا.ع ن!ا +يدح نم H1و`ا n Šاi9لا 7<'YG 7لضA نم )ا &%ا8a ام =لع ‘اJلا 4ودس;
"اwتلاو iكتلا! ^Pا%دلاو Wي.XIلا! ب'Iلاو "وkا! ءا'م`ا \اP &% نم )ا \و1" اي >يP WJس! باسلا >.P "اJلا 4ولYدي Wت1 &ل1و 7يلع )ا
"وkا! ءا'م`ا \اP &% نمو )ا \و1" اي >يP WJس! باسلا >.P "اJلا 4ولYدي Wت1 +يدح دسلا! ءا?لIلاو Wلاهkا! {ات1'لا >%Gو WOاي$ا!
Wpي9Y \وG Tلسلا ”I! \اP "ا’hا ^5يI_ نيدJس! #OGو '?ع ن!ا +يدح نم L?ليدلا "وXJم و!G 7<'YG دسلا! ءا?لIلاو 7يAو +يدلا
=لع >Y- )ا د. ع ن! 4وع 4G =كحو WيXIلاو دسلا =لع 7ل?SA 7ل دwسي 4G ¹ZA 7ت .8" =لع مDسلا 7ي لع م-a #ي ل!إ دسح دسلا L%
G'P @ 7! )ا =Xع بOذ \وG 7OrA iكلاو Fايإ \اP و% امو \اقA ءLE! |CعG 4G دي"G Šإ \اقA H1او =لع 3pموي 4اكو بلهلا ن! >ض5لا
اه _'ع WJ < نم 7OاS.1 )ا 7J كمG WJ kا نم م-a /'YG 7O rA ¯'لاو Fايإو Wي hا #ي ل!إ *إ اودwس A م-h اودw1 ا Wك 6D?لل اJ لP ذإو
Fايإو Wي hا 'Ya Vإ اه Jم او9.%ا \اP @ اه Jم VاI8 )ا 7<'YZA اه Jم >كZA اه Jع )ا ,اo [دحاو ['wM *إ اه Jم >كZي †"`او تاو?سلا
&ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" باSQG 'كذ اذإو تايhا jلا! م-a y!ا Z.O &هيلع >8او G'P @ ,دسح ^ح ,اYG م-a ن!ا >تP اŽrA دسلاو
\وقيA |للا ءا3˜ موقيA Fوللا ”I! =Eغي ><" 4اك )ا د.ع ن! 'ك! \اPو bك1اA موwJلا ت'كذ اذإو bك1اA "دقلا 'كذ اذإو |سمZA
موقي 23لا ا3% 4إ \اقA |للا Vإ 7! =IسA مDكلاو ماقلا |لذ =لع ><" ,دسSA 78ءا1إ 7كي5كي1 ءLسلا 4rA 7Oاسحr! نسSلا Vإ نسحG
75 OG =لع ,دي _و |J م اO - اذإ 7O rA |ي لإ ,وعد8 \اP 2دJع |لذ ~Xي Tي كو |للا 7ل \اقA ' •G |للا 4G &ع] \وقي ام \وقيو |6ا3˜
,دJع نم ><'لا /'xA مو’ 7ي A اماIm 7?ImZA 7لtم Vإ ><'لا اعدA |للا دJ ع نم /'xA 'COا “ح •'XOا 7ل \اقA 'x.لا ~ي " &Eي Dpل
=لع ,دي _وA 7Jم اOدA yم 4-G |للا 7ل \اقA 78ءا1إ 7كي5كي1 ءLسلا 4rA 7Oاسحr! نسSلا Vإ نسحا \اقA 78-اع =لع |للا ءا3˜ ماPو
WلQ وG [z6ا¤ *إ 79• بت كي * |للا 4اكو \اP {دQ دP *إ اO DA ‹"G ام 7س5O n |للا \اقA موgلا WS6ا" 7J م |للا &Eي 4G WA ا® 7ي A
/'Yو باتكلا 3YZA Œإ 7! +I !او اJ .8 ,دل< ™حاو 7xل1او 7 ˜ذاA ا3% ‰اتك >م اح Fا8G اذإ 7لا?ع نم >م اع Vإ 79• ا! اتك 7ل بت كA
>ماIلا \اقA >ماIلا Vإ 7! =ضمو ,3YZA |ل و% \اقA Œ 7.% \اقA WلX! Œ |للا HY \اP باتكلا ا3% ام \اقA 7! =I1 23لا ><'لا 7يقلA
7 ˜3A WI <ا'م |للا باتكل #ي ل \اقA |للا < ا'8 “ح 2'مG n )ا )اA Œ و% #ي ل باتكلا 4إ \اP |xل1 Gو |˜ذG 4G |! اتك n
4DA yيقل \اقA باتكلا >I A ام \اPو |للا بwIA 7لوP >g م \اPو 78 -اIك |للا Vإ ><'لا -اع @ 7! +I !و اJ .8 ,دل< =Eحو 7xل1و
y?ImG 7O ` \اP |ي A =لع Fدي bI _و ا?لA \اP |لذ bلP ام \اP ' •G ŠG &عz8 |O G Œ 'كذ 7O إ |للا 7ل \اP 7ل 7ت .%وA yم 7.%وت1اA
=لع ادحG تدسح ام )ا 7(" نيd1 ن! ا \اPو 78ءا1إ ءLسلا L5ك دقA |O اكم Vإ <"ا bPدQ \اP 7?E8 4G b%'كA مو’ 7يA اماIm
=لع ,دسحG TيكA "اJلا >%G نم 4اك 4إو WJkا n [d5ح L%و ايOدلا =لع ,دسحG TيكA WJkا >%G نم 4اك 4إ 7O` ايOدلا 'مG نم ءLM
ƒ ام F'ضي * 7OrA F"دQ n 7?: نكلو &IO بوقIي y! FاسOG ام \اP نمlلا دس; >% نسSلل ><" \اPو "اJلا Vإ dXي و%و ايOدلا 'مG
د1اح *إ ,ا_" =لع "دPG ‘اJلا >ك WيواIم \اP و ,دسح >Pو 7ح'A >P *إ تولا 'كذ د.ع 'gكG ام ءا-"دلا و!ا \اPو اOاسل *و ادي 7! دI8
* ˆ'< دسلا ءا?كلا ”I! \اPو دسح نم Fا-اع نم [وادع *إ اهت8امإ =<'8 دP تاوادIلا >ك >يP |ل3لو اUاو] *إ 7ي_'ي * 7OrA W?IO
ƒ م-a ن!ا اي نسلا \اPو 7يلع W?قO |يلع W?IJلا ‹'ي 7Oإ د1اح نم مولC‡ 7.MG الاv bيG" ام ‰ا'عG \اPو Lقلي ام -وسلا بسحو Giي
&ه ضI! \اPو "اJلا Vإ ,dXم نم دسc &لA |لذ d: 4اك 4إو )ا 7م 'كG نم دسc &لA 7ي لع 7ت ما'كل ,ا9عG 23لا 4اك 4rA FاYG دسc
*إ stلا دJ ع \اJي *و ا?:و اعz< *إ jل$ا نم \اJي *و اضغ!و WJ Iل *إ Wك6Dلا نم \اJي *و *ذو 7م 3م *إ #لاwلا نم \اJي * د1الا
f *اكOو WSيضA *إ TPولا دJع \اJي *و *و%و [دM
7.8ا'مو 7ماسPGو 7?كحو دسلا Wقيقح 4اي!
Wلالا ,3%و ا Uاو] بcو W? IJلا |ل8 ,'ك8 4G ا ¬ادحإ 4اتلاح اه يA |لA W? IJ! |ي YG =لع )ا &I OG اذrA W? IO =لع *إ دسح * 7O G &لعا
نكلو اه ماو-و ا%-و<و ,'ك8 *و ا Uاو] بc * 4G Wي Oاgلا Wلالا 7ي لع &I Jلا نع ا Uاو] بحو W?IJلا W%ا'ك ,دح دسلاA ادسح =?س8
_وم ^C5للا دحG _ويو WسAاJم دسلاو ادسح WسAاJلا =?س8 دPو WسAاJلا &1ا! ¢ت£ دPو W9.: =?س8 ,3%و اهلgم |س5Jل LهتE8
دس; jAاJلاو H.غي نمlلا +يدح دس; jAاJلاو H.غي نمlلا 4إ &ل1و 7يلع )ا =لQ \اP دPو ŠاIلا &هA دI! Lما1`ا n 'wح *و 'Yhا
W?IO *إ \اح >ك! ما'ح وهA \و`ا امZA دسلا مذ n ايOدلا ‰G ن!ا ,او" |ل3ك †ايع ن! >يض5لا \وP نم و% اŽإو اعوA'م DQG 7ل د<G ƒ
بc * |OrA اUاوzل |ت.eو اU |ت%ا'ك F'ضي DA jل$ا ءا3يإو ^.لا تاذ -اسAإو WJت5لا }يي¡ =لع اR ^Iتسي و%و 'Aاك وG '<اA اRاQG
4Gو ا%اJلقO qلا "ا.Y`ا دسلا ¸'c =لع \ديو 7ت?IJ! |?غي ƒ ,-اسA bJمG ولو -اس5لا Wلa L% +يح نم >! W?IO L% +يح نم اUاو]
&لسم Wحا'ل |ت%ا'ك =لع ديz8 WيXIم 2Gو WXY" *و 7يA "3ع * |لذو ”I! =لع ,-ا.ع ”I! >يض58 n )ا ءاضقل Hxس8 W%ا'كلا ,3%
78 ا» ˆ'5لا ا3%و ا R اوح'5ي Wpي1 &ك.X8 4إو &%lس8 WJسح &كسس« 4إ \وق! 4a'قلا "اMG ا3% Vإو ['ضم 7J م |ل 4وكي 4G d: نم
4G VاI8 iYZA ½&هس5OG دJع نم ادسح ا"ا5ك &كOا•إ دI! نم &كOو-'ي ول باتكلا >%G نم dgك -و¾ VاI8 \اPو 4ام]Dتي W8ا?Eلاو دسلاو
7ي لع T1وي [وYإ دسح VاI8 )ا 'كذو ½ءاو1 4وOوكتA او'5ك ا? ك 4و'5ك8 ول او-و¾ -><و zع \اPو دسح 4ا•uا W? IO \او] &ه .ح
وG T1وي اولتPا ^.م \D_ L5ل اO ا!G 4إ W.Xع ن‚و اJ م اJ ي!G Vإ بحG ,وYGو T1ويل اولاP ذإ¾ -VاI8 7لوق! &RولP n ا?ع iعو مDسلا
n 4ود„ *و VاI8 \اPو 7J ع ,و.ي: 7J ع 7لاو] او.حGو |لذ &%ءا1 و 7ل &ه ي!G بح او%'ك ا? لA ½&ك ي!G 7< و &ك ل > N ا_ "G ,وح'mا
‘اJلا 4ودس; مG¾ -"اكOuا †'Iم n VاI8 \اPو دسلا مدI! &هيلع …’ZA 4و?تغي *و 7! &%"ودQ jيض8 * 2G او8وG اK W<اح &%"ودQ
n >يP ½&هJي! ايغ! تاJي.لا &¡ءا< ام دI! نم ,و8وG ني3لا *إ fff7لوP Vإ fff[دحاو WمG ‘اJلا 4اك¾ -VاI8 \اPو ½7لضA نم )ا &%ا8a ام =لع
&%'مGو 7تعاm =لع &هJي! Tلlيو &هI?wيل &لIلا )ا \zOZA ½&هJي! ايغ! &لIلا &%ءا< ام دI! نم *إ اوP'58 امو¾ -VاI8 \اPو ادسح dس5تلا
bO اك ‘ا.ع ن! ا \اP ”I ! =لع &هضI! -'A \وقلا \و.Pو W1اي'لا! -'5Jي 4G &هJم دحاو >ك -ا"G ذإ او5لتYاو اود1اSتA &لIلا! او5لZتي 4G
اJ8'XO ام *إ 7لt8 23لا باتكلا!و 7ل1'8 4G اJ8دعو 23لا •Jلا! |لZسO اولاP اموP اول8اP اذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا +I.ي 4G >.P -وهيلا
7ل1'8 4G اJ 8دعو 23لا •J لا! |لZسO اولاP ام وP اول8اP اذإ &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا +I .ي 4G >. P -وهيلا bO اك 7لوP ‘ا.ع ن! ا +ي دح
ديI1 نع وG Wم'كع نع 7غل! ا?يA [dسلا n {اS1إ ن!ا 7<'YG او'5ك ني3لا =لع 4وSت5تسي >.P نم اوOاكو VاI8 7لوP \وzO n +يدلا
اوOاكA 9قJم و%و ,و‚ ,'ك3A &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1'! /"z$او ‘و`ا =لع 4وSت5تسي اوOاك -وهيلا 4G ‘ا.ع ن! ا نع d.< ن!
>. P نم اوOاكو VاI8 \اقA ,ايإ &هتA'Iم دI! 7! او'5كو ,وA'ع مDسلا 7ي لع >يعاžإ دلو نم &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لا ءا< ا?لA 4و'XJي
•J لل Lي ح bJ ! Wي5Q bلاPو ادسح 2G اي غ! )ا \zOG ا ‡ او'5كي 4G 7لوP Vإ 7! او'5ك اوA'ع ام &%ءا< ا?لA او'5ك ني 3لا =لع 4وSت5تسي
\اP ‹'8 ا?A \اP =1وم 7! 'E! 23لا •J لا 7O إ \وPG \اP 7ي A \وق8 ام L?Iل ‰G \اقA اموي FدJع نم L?عو ‰G ءا< &ل1و 7ي لع )ا =لQ
7ي A \وق8 ام L?Iل ‰G \اقA اموي FدJع نم L?عو ‰G ءا< &ل1و 7ي لع )ا =لQ •Jلل Lي ح ن! Wي5Q bلاP +ي دح [ايلا مايG 78 ا-اIم ‹"G
+يدح \اP مzح ن! و'?ع ن! د?e ن! 'ك! و!G y’دح \اP [dسلا n {اS1إ ن!ا 7<'YG +يدلا =1وم 7! 'E! 23لا •Jلا 7Oإ \وPG \اP
Wحا.م امإو W!ودJم امإو W.<او امإ L% >! ما'˜ bسيلA WسAاJلا امGو ¸'Sتلا n دسلا &كح ا3هA اضيG 9قJم و%و ,و‚ ,'ك3A Wي5Q نع
,*ZسيA &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا اي8Zي 4G >ض5لاو و% -ا"G ال ‘ا.Iلا ن! &gP \اP دسلا \د! WسAاJلاو WسAاJلا \د! دسلا B5ل >?Iتسي دPو
7تJ!ا |<و] دقل )او W1ا5O *إ |Jم ا3% ام 7ل *اقA اهيلع ا?ك'مlي * 7O rA 7ي لإ ا. %38 * ا?U \اP ^ح LلIل *اP WPدXلا =لع ا¬'مlي 4G
*اP WPدXلا =لع ا¬'مZي 4G 7O*ZسيA &ل1و 7يلع )ا =لQ •Jلا اي8Zي 4G >ض5لاو و% -ا"G ال ‘ا.Iلا ن! &gP \اP +يدح |يلع |لذ اJس5O ا?A
ن! ا WIي!" ن! بل9لا +ي دح نم &لسم ,او" ا?ك WIي!" ن! ا بل9لاو >ض5لا و% ا Žإو >ض5لاو &g P 7O G TJX?لل P و ا3ك% +ي دلا LلIل
)ا \و1" Vإ ايت6ا ‘ا.ع ن! >ض5للو Œ \اP ^مDغلا ني3% اJgI! ول )او *اقA بل9لا د.ع ن! ‘ا.Iلاو –"الا ن! WIي!" ?ت<ا \اP –"الا
W1ا5Jلا نم WقتEم Wغللا n WسAاJلاو W?mاA Fايإ 7„وz8 =لع FاOدسح امو دسح |Jم ا3% 2G +يدلا 'ك3A ,ا?لكA &ل1و 7يلع )ا =لQ
•وY دJ ع Wق!اسلا ا Žإو &ك!" نم ['5غم Vإ اوق!ا1 VاI8 \اPو 4وسAاJتلا #A اJتيلA |لذ nو VاI8 7لوP WسAاJلا Wحا!إ =لع \دي 23لاو
دPو TيكA اR و% =C; * Wلt‡ ,*وم دJع =CSيA 7.حاQ 7ق.سي 4G دحاو >ك sz„ ذإ ا¬*وم WمدY Œا 4اق!اسJي نيد.Iلاك و%و تو5لا
VاI8 )ا ,ا8a ><"و jلا n 7تكل% =لع 79لسA *ام )ا ,ا8a ><" ^تJ’ا n *إ دسح * \اقA |ل3! &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" ˆ'Q
n |لذ 'سA @ &لIلا n مدق8 دPو و'?ع ن!ا +يدح نم 7يلع j5تم +يدلا ^تJ’ا n *إ دسح * +يدح ‘اJلا 7?لIيو 7! >?Iي وهA ا?لع
78 lي ƒو ا?لع )ا ,ا8a ><"و 7لام n 7?لI! >?Iي وهA ا?لعو *ام )ا ,ا8a ><" WI!"G >gم Wم`ا ,3% >gم \اقA 2"اŽ`ا WE.ك ‰G +يدح
ام >?IيA 7لام >gم 7ل 4وكي 4` بح 7Jم ا3%و ءاو1 '<`ا n ا?هA 7ل?ع >g‡ 7يA >?عG bJكل 4DA \ام >gم *ام Œ 4G ول ب" \وقيA *ام
\وقيA *ام 78lي ƒو ا?لع 78lي ƒ ><"و )ا LQاIم n 7ق5Jي وهA ا?لع 78lي ƒو *ام )ا ,ا8a ><"و \اP 7Jع W?IJلا \او] بح d: نم >?Iي
><" WI!"G >gم Wم`ا ,3% >gم WE.ك ‰G +يدح ءاو1 "]ولا n ا?هA LQاIلا نم 7يA 7ق5OG ام >gم n 7ق5OG bJكل 4DA \ام >gم Œ 4G ول
Wه< نم * WيXI?لل WيJ« Wه< نم &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا \و1" 7م3A ~يSQ نسح \اPو 23م'تلاو 7<ام ن!ا ,او" +يدلا *ام )ا ,ا8a
,'كي ƒو 7J ع ا Uاو] ب; ƒ ا?هم اه لgم 7س5Jل Lه تEيو W?IO n ,d: H. غي نم =لع /'ح * اذrA 7لام >g م W? IJلا نم 7ل 4وكي 4G 7. ح
ƒ اذإ 7O` 7لgم 4وكي 4G ب; 4G و%و W.<او WسAاJلا ,3هA [اكzلاو [DXلاو 4ا•uاك W.<او WيJي- W?IO W?IJلا |ل8 bOاك 4إ &IO 7ل اهماو-
اه يA WسAاJلاA تاPدXلاو م"اكلا n \اوم`ا {ا5Orك >6اض5لا نم W? IJلا bO اك 4إو ما'ح |لذو WيXIلا! اي _ا" 4وكيA |لذ ب; نكي
#يلو W?IJلا n 7! {وSللاو 78اواسم [-ا"إ Vإ <'ي |لذ >كو Wحا.م اهيA WسAاJلاA ˆا.م 7<و =لع اR &IJتي W?IO bOاك 4إو اهيلإ بودJم
^ه<ولا دحG ,'كي و%و 7J ع 75ل£و ,d: 4اXقO "وهv 'Yhاو 7ي لع &IJلا Wحا" ا ¬دحG 4ا'مG W?IJلا ,3% bc 4اكو W?IJلا W%ا'ك اهيA
د%zلا ”PاJيو >6اض5لا نم ¢قJي |لذ &IO تاحا.لا n اoاXقOو 7س5O Tل£ ,'كي نم =لع /'ح *و 7ل 78اواسم ب;و 7س5O Tل£ و%و
W?IJلا |ل8 >gم \اJي 4G نم #يG اذإ 7OG و%و Wضما: WقيP- اJه%و 4ايXIلا ب<وي * 7Jكلو WIيA'لا تاماقلا نع بw;و ا_'لاو >كوتلاو
دحG دسOا اذrA -وسSلا W?IO \وz8 4Z! وG |لذ >gم \اJي 4Z! امإ 7OاXقO \وzي اŽإو 4اXقJلا \او] ب; Wلاe DA 7OاXقOو 75ل£ ,'كي و%و
\وzي اUاوz! ذإ اهماو- نم ,دJع =5MG |لذ 4اك -وسSلا نع W?IJلا bلا] اذإ “ح 'Yhا jي'9لا [وهM نع |5Jي * بلقلا -اكيA ^قي'9لا
-وسح وهA 7J ع W?IJلا Wلا]إ n =Iسل ,"ايتYا Vإ -"و 7ي لإ 'م`ا =قلG ول +ي ˜ 4اك 4rA 7J ع بلقلا |5Jي * -اكي ا3%و ,d: مدق8و 75ل£
ا%"اك 4اك ا?هم ,-وسe نع W?IJلا \او] Vإ ˆاي8"*ا نم 7I.m n ,د„ ا?ع L5IيA |لذ Wلا]إ نع ‹وقتلا 7عد8 4اك 4إو اموم3م ادسح
|5Jي * –D’ +يدح [d9لاو نCلاو دسلا نهJع نمlلا |5Jي * –D’ &ل1و 7يلع )ا =لQ 7لوق! …Iلا 7لIلو 7Jي-و 7لقI! 7س5O نم |ل3ل
>?I8 DA اpيM |.لP n تد<و 4إ 2G µ.8 DA تدسح اذإ /'® نهJم 7لو \اP @ ['م d: مدق8 +يدلا [d9لاو نCلاو دسلا نهJع نمlلا
=لع 7ل اSي<'8 Wلاe * د„ ذإ W? IJلا \او] Vإ >ي م نع |5 Jي @ اه Jع zwIيA W?IJلا n 7ي YZ! {اSلل ادي'م 4اسOuا 4وكي 4G دي I!و 7!
نم Wعا• 7س5O {وA ‹'ي و%و *إ 4اسOإ نم امو '9$ا _وم 7OrA 7يA ات; 4G Lغ.JيA ما'لا دسلا &حاzي WسAاJلا نم دلا ا3هA اهماو-
توا5تلا •وY 7ك'e 4اك ا?همو ‹وقتلا ني]" 4ا•uا 2وP نكي ƒ 4إ "وCSلا دسلا Vإ |لذ 'wJي -اكيو &¡اواسم ب; 7Oا'PGو 7A"اIم
4G و% "دقي ƒ ذإ 78اواسم Vإ و% \tي “ح 7يYG نع W?IJلا \او] Vإ .9لا >يم Vإو موم3لا دسلا Vإ |لذ ,'< ,d: نع 7OاXقO "وهvو
n 7J ع L5Iي نكلو اي Oدلا دQاقم وG نيدلا دQاقم n 4اك ءاو1 ما'ح و% >! DQG 7يA WXY" * |لذو W?IJلا Fا"-r! 78اواسم Vإ Lق8'ي
4G Vو`ا !"ZA 7.8ا'م امGو 7ماكحGو دسلا Wقيقح L% ,3هA 7ل ["ا5ك 7س5O نم |ل3ل 7ت%ا'ك 4وك8و VاI8 )ا ءاM 4إ 7! >?Iي ƒ ام |لذ
"ا- n 7ت.:" >gم W?IJلا |ل8 n 7ت.:'ل 7يلإ W?IJلا \او] ب; 4G WيOاgلا +.$ا Wيا: ا3%و 7يلإ >قتJي * |لذ 4اك 4إو 7Jع W?IJلا \او] ب;
&IJ8 * W?IJلا دقA 7%و'كمو 7Jع اUاو] * W?IJلا |ل8 7!ول9مو 7ل 4وك8 4G ب; و%و ,d: اUاO WI1 وG [3AاO Wي*و وG Wلي• [G'ما وG WJسح
LهتEي 4G WI !ا'لا ا?هJي! توا5تلا 'هCي Dيك ا Uاو] بحG اهلgم نع zwع 4rA اهلgم LهتEي >! 7س5Jل اهJيع LهتEي * 4G Wg لاgلا ا R ,d:
اهيA Wg لاgلاو ني دلا n 4اك 4إ 7ي لإ بودJلاو اي Oدلا n 4اك 4إ 7J ع و5 Iلا و% dY`ا ا3%و 7J ع ا Uاو] ب; DA >Xc ƒ 4rA اهلgم 7س5Jل
اوJ?ت8 *و VاI8 7لوقل موم3م 7Jكلو 1و8و ]و› 7يA ادسح W.8'لا Wي?س8و ”e موم3م Vو`او Wgلاgلا نم TYG WيOاgلاو موم3م d:و موم3م
WسAاJلا ام G WسAاJلاو دسلا با.1G 4اي! موم3م وهA |لذ ^ع 7ي J« ام Gو موم3م d: |لذ >g ل 7ي J?تA ”I ! =لع &كضI! 7! )ا >ضA ام
&IJتلاو ايOدلا تاحا.م بح 7..سA ايويO- 4اك 4إو 7تعاm بحو VاI8 )ا بح 7..سA ايJي- ا'مG |لذ 4اك 4rA WسAاJلا 7يA ام بح اه..سA
توA نم •و$او بwIتلاو iكلاو [وادIلا باو!G WI.1 اه تل• 'X; نكلو اد< [dgك 7لYادمو موم3لا دسلا n 4hا اO 'CO ا Žإو اه يA
\اgم`ا! ¢تN * ا3%و d$ا 7ل دي'ي DA ,ودع 7O` امإ ,d: =لع W?IJلا ,'كي اK 7OrA اهل•و #5Jلا +.Yو W1اي'لا بحو W!و.Sلا دQاقلا
7O G &لIي +ي ح نم 4وكي 4G ام إو 7. ; نم Vإ وG 7ي لإ 78ءا1إ ب.س! 7ل اضغ.م 7O وكل 7ت ?IO \او] ب; 7O G …I‡ |للا #يس$ا دس; >!
Jت•و -وسSلا =لع iكتي 4G 7I.m n 4وكي 4G امإو ]zIتلا! -ا'لا و%و 7س5O [zIل ,'Yا58و ,iك \ا?تحا jي9ي * و%و 7يلع W?IJلا! iكتسي
بwIتلا! -ا'لا و%و W?IJلا |ل8 >g‡ 7لgم ]وA نم بwIتيA &يCع بXJلاو W?يCع W?IJلا 4وك8 4G امإو iكتلا! -ا'لا و%و 7ت?IJل 7يلع |لذ
¯اXتY*ا =لع y.J8 qلا W1اي'لا ب; 4وكي 4G امإو 7_ا':G n 7ت(اzم Vإ اR >Qوتي 4Z! 7ت?IO ب.س! ,دQاقم تاوA نم •اN 4G امإو
,3% ˆ'M نم د! *و VاI8 )ا -ا.Iل d $ا! اه SMو #5 Jلا +. $ >! با.1 `ا ,3% نم ب.س ! 4وكي * 4G ام إو اه يA 2واس ي * W? IJ!
نم 7<و! †': n 75 لاYو با.1`ا نم ب.س! ¢xM ,اذa نم 4rA دسلا با.1G دMG ا3%و ءاضغ.لاو [وادIلا \و`ا ب.سلا با.1`ا
4G بحG 7س5J! =5Eتي 4G نع ”غ.لا zwع 4rA ماقتO*او L5Eتلا Lضتقي دقلاو دقلا 7س5O n €1"و 7ي لع بض:و 7. لP 7ضغ!G ,و<ولا
=لع )ا Wه < نم 7ل [ZAاكم اه Jvو ا R ˆ'A Wي ل! ,ودع b!اQG ا?ه?A VاI8 )ا دJ ع 7س5O Wم ا'ك =لع |لذ >ي ; ا ‡"و 4امzلا 7J م =5 Eتي
,اذa 23لا ,ودع نم 7ل &قتJي ƒ +يح )ا دJع 7ل Wلtم * 7OG 7ل '9N ا‡"و ,-ا'م د_ 7O` |لذ ,ءا1 W?IO 7ت!اQG ا?همو 7ل<` اoGو 7ضغ!
اOاسOإ ”غ.ي 4G امZA 7س5O نم |لذ ,'كي 4Gو Lغ.ي * 4G Lقتلا Wيا: اŽإو ا?هP"ا5ي *و [وادIلاو ”غ.لا مzلي دسلاA Wل?kا!و 7يلع &IOG >!
اولاP &كوقل اذإو VاI8 )ا \اP ذإ [وادIلا! دسلا yعG 7! "ا5كلا VاI8 )ا TQو اK ا3%و نكK d: ا3هA 78ءاسمو 78'سم ,دJع 2وتسي @
\اP |ل3كو Wي hا &%lس8 WJسح &كسس« 4إ "ودXلا تا3! &ي لع )ا 4إ &كCيغ! او8وم >P Bي غلا نم >ماO`ا &كيلع اوضع ولY اذإو اJ مa
'?Iلا {ا'غت1او >8اقتلاو s]اJتلا Vإ Lض5ي ا‡" ”غ.لا ب.س! دسلاو iكG &%"ودQ L5£ امو &ه%اوAG نم ءاضغ.لا تد! دP &تJع ام او-و
”I! باQG اذrA ,d: 7ي لع A 'تي 4G 7ي لع >قgي 4G و%و ]zIتلا Šاgلا ب.سلا ,ا'— 2'„ ام و 'تسلا |ت %و WياIسلاو >ي لا! W?IJلا Wلا]إ n
4G 7_': نم #ي لو 7ي لع ,'Yا58و 75لQ \ا?تحا! 7س5O ~?س8 *و ,iك8 jي 9ي * و%و 7ي لع iكتي 4G •اY *ام وG ا?لع وG Wي *و 7لاgمG
iكتي 4G 7I.m n 4وكي 4G و%و iكلا +لاgلا ب.سلا 7يلع A'تلا! L_'ي * نكلو Dgم 78اواس‡ L_" دP 7OrA ,iك Aدي 4G 7_': >! iكتي
ا ‡" وG 7ت I!اتم نع A 'تيو ,iك8 >?ت; * 4G •اY W?IO \اO اذrA 7_ا':G n WI !اتلاو 7ل -ايقO*ا 7J م P وتيو 7مدxتسيو ,'غXتسيو 7ي لع
)ا \و1'ل "ا5كلا 'g كG دسح 4اك ]zIتلاو iكتلا نم و 7ي لع اiكتم 4اك 4G دI ! اiكتم -وIيA 7ي لع 5 8'ي 4G Vإ وG 78اواسم Vإ •وEتي
&يCع ^تي'قلا نم ><" =لع 4a'قلا ا3% \zO *ول اولاقA اJ1وء" ءLmZ9O Tيكو &يتي مD: اJيلع مدقتي Tيك اولاP ذإ &ل1و 7يلع )ا =لQ
ن! دي لولا |لذ >6اP 4إو [dسلا n {اS1إ ن! ا ,'كذ &ي Cع ^تي'قلا نم ><" =لع 4a'قلا ا3% \zO *ول VاI8 7لوP \وzO ب.1 +ي دح
\zOZA ^تي'قلا ءا?Cع نSJA Tيق’ دي1 L5قgلا d?ع ن! و'?ع -وIسم و!G F'تيو ا¬دي1و ™ي'P d.ك اOGو F'8Gو د?e =لع \tيG \اP [dغلا
nو و'?ع ن! -وIسم *اP ا?oG *إ ‘ا.ع ن!ا +ي دح نم ا?هيdس58 n 7يو-'م ن!او ¼اح ‰G ن! د?e و!G ,او"و Wيhا ,3% yغل! ا?يA )ا
\وP TXي VاI8 \اPو ا?يCع 4اك اذإ 7I.تOو 7ل _اوتO 4G اJ يلع >قgي * 4اك 2G Tي I_ و%و L5قgلا d?ع ن! بي.ح 7ي و-'م ن! * Wي او"
ام اولاP ذإ W5لاسلا &م`ا نع VاI8 )ا iYG ا?ك بwIتلا !ا'لا ب.سلا &هJم W5O`او &U "اقSت1*اك اJJي! نم &هيلع )ا نم ء*l%G ™ي'P
ب'قلاو Lحولاو Wلا1'لا W.8'! ]و5ي 4G نم او.wIتA 4و'1ا$ اذإ &كOإ &كلgم ا'E! &تImG نpلو اJلgم ني'E.ل نمlOG اولاPو اJلgم 'E! *إ &تOG
W1اي" بلmو iك8 دXP نع * Wقل$ا n &هلgم و% نم &هيلع >ض5ي 4G اعz< &هJع [و.Jلا \او] او.حGو &%ودسSA &هلgم 'E! VاI8 )ا نم
4G &ت.wع وG VاI8 \اPو Wك6Dلا اJيلع \zOG *ول اولاPو *و1" ا'E! )ا +I!G ^.wIتم اولاPو با.1`ا '6ا1 نم 'Ya ب.1 وG [وادع مدق8و
4اك 4rA دحاو -وXقم =لع ^(اzت‡ ¢تN |لذو دQاقلا توA نم •و$ا #ما$ا ب.سلا Wيhا &كJم ><" =لع &ك!" نم 'كذ &كءا<
Wي <وzلا دQاقم =لع &حاzتلا n تا'ضلا د1اc #J kا ا3% نم و ,-وXق‡ -ا'5O*ا n 7ل اO وع 4وك8 W? IO >ك n 7.حاQ دس; دحاو
=لع دحاو ذات1` ني3ي?لتلا د1اc |ل3كو \الاو Wما'كلا دQاقم Vإ 7! >Qوتلل نيو!`ا بلP n Wلtلا >يO =لع &حاzتلا n [وYuا د1اcو
^(اzتلا ^Cعاولا د1اc |ل3كو ,اkاو \الا Vإ 7! >Qوتلل 7.لP نم Wلtلا >يO n 7QاوYو |للا ءامدO د1اcو ذات1`ا بلP نم W.8'لا >يO
ذإ ني"وXe 7ه ق5تلا نم W5 6اm =لع ^(اzتلا ^لاIلا د1 اc |ل3كو &% دJع \و.قلا! \الا >ي O ا? ه_': 4اك اذإ [دحاو [دل! >% G =لع
-وXقم Vإ >Qو8 d: نم 7س5Jل ,اkا بلmو W1اي'لا بح ‘-اسلا ب.سلا 7ل †ا':G Vإ &R >Qوتلل &RولP n Wلtم دحاو >ك بل9ي
'%دلا دحاو 7OG نم 7! ˆد• ا‡ ˆ'5لا ,z5ت1او ءاJgلا بح 7يلع بل: اذإ 4وJ5لا نم نA n dCJلا ¸دع 4وكي 4G دي'ي 23لا ><'لاك |لذو
Wلtلا 7ك"اEي اR qلا 7Jع W?IJلا \او] وG 78وم بحGو |لذ ,ءاسل ƒاIلا =XPG n 7ل dCJ! ž ول 7OrA 7ل dCO * 7Oإو 7JA n 'XIلا دي'Aو
*و [وادع ا3% n ب.سلا #ي لو ,-'58 ب.س! ˆ'5يو 7! و% -'5تي ا K |لذ d: وG [و'’ وG \ا• وG WعاJQ وG [-ا.ع وG &لع وG WعاwM نم
بلm نم ءا?لIلا -احa ^! ام ءا"و ا3%و -ا'5O*ا ‹وعد! W1اي'لا ”e ‹و1 -وXقم تاوA نم •وY *و -وسSلا =لع iك8 *و ]zI8
*و &ل1و 7ي لع )ا =لQ )ا \و1" WA 'Iم 4و'كJي -وهيلا ءا?لع 4اك دP و W1اي'لا ‹و1 دQاقم Vإ >Qوتلل ‘اJلا بولP n Wلtلاو ,اkا
د› |OrA VاI8 )ا -ا.Iل d$ا! اهSMو #5Jلا +.Y !اسلا ب.سلا &ه?لع €سO ا?هم &هعا.تت1او &هت1اي" >9.8 4G نم W5يY 7! 4وJمlي
اذإو 7ي لع |لذ jEي 7ي لع 7! )ا &I OG ا?يA VاI8 )ا -ا.ع نم د. ع \اح نسح ,دJع TQو اذإ \ام بلm *و iك8و W1اي'! >غ تEي * نم
,-ا.ع =لع )ا W?IJ! >x.يو ,dغل "ا!-uا ب; اد!G وهA 7! ˆ'A &هEيع ¢غJ8و &%دQاقم تاوAو &%"ا!-إو ‘اJلا "ومG با'9_ا 7ل TQو
VاI8 )ا W?IJ! >x.ي ا3هA ,d: \ا‡ >x.ي 23لا و% ~ي SEلاو 7س5O \ا‡ >x.ي نم >ي x.لا \اقيو 7ت OاzYو 7كلم نم |لذ 4و3YZي &oZك
7تkاIمو Wل.kا bIPو 7يلع .9لا n Wلاذ"و #5Jلا n +.Y *إ '%اv ب.1 7ل #يل ا3% W9!ا" *و [وادع &هJي!و 7Jي! #يل ني3لا ,-ا.ع =لع
'سIتA †"اع ب.1 نع * Wل.kا n +. Y ا3%و اهتلا]إ n ?9يA ا Uاو] "وXتي W_"اع 7!ا.1G با.1`ا '6اس! b! اgلا دسلا 4` [ديدM
7يA &CIيA دحاو ¢xM n اهIي• وG ا%'gكG وG با.1`ا ,3% ”I! ?ت„ دPو دسلا با.1G L% ,3هA 7تلا]إ [-اIلا n >يSتسي ذإ 7تلا]إ
?ت› تاد1اSلا 'gكGو W5Mاكلا! [وادIلا 'هC8و Wلماwلا باwح |تهJي >! Wلماwلاو ءا5Yuا =لع اهIم "دقي * [وP 2وقيو |ل3! دسلا
ب"اP`او &Iلا y!و [وYuاو 4ا'P`او \اgم`ا ^! دسلا ['gك n ب.سلا 4اي! اهJم دحاو ب.1 -'wتي ا?لPو با.1`ا ,3% نم Wل• اهيA
,3% نم Wل• ?ت› موP ^! ‹وقي اŽإو ا%اO'كذ qلا با.1`ا &هJي! 'gك8 موP ^! 'gكي اŽإ دسلا 4G &لعا 75I_و &%d: n 7تلPو ,دكZ8و
با.1`ا نم |لذ dغلو ودع 7O `و iكتي 7O `و iكتلا \و.P نع J ت• دP 7O ` دس; 4G ]و„ دحاولا ¢xEلا ذإ '%اCت8و &هيA با.1`ا
&هJم دحاو TلاY اذrA †ا':`ا =لع 4و-"اوتيو تا.mاxلا #لا— n اه..س! 4وI?ت„ H! او" &هI?› ماوPG ^! 'g ك8 ا Žإ با.1`ا ,3%و
7ت 5لا® =لع 7pAاكيو 7ي لع iكتيو ,'قSتسي 4G دي 'ي |لذ دJ IA 7. لP n دقلا b. ’و 7ضغ!Gو 7J ع 7I .m '5 O †ا':`ا نم †': n 7.حاQ
DA ^تي6اJتم ^8دل! n ^XxM ^! W9!ا" * ذإ با.1`ا ,3% نم Wل• •-ا'ت8و 7_ا':G Vإ 7لQو8 qلا W?IJلا نم 7J ك« ,'كيو 7_'غل
ا?ه_ا':G اهيA ”PاJت8 دQاقم =لع ا-"او8 دwسم وG W1"دم وG {و1 وG نكسم n ا"وا› اذإ &IO ^تلe n |ل3كو [د1اe ا?هJي! 4وكي
ƒاIلا 4و- د!اIلا دس; د!اIلاو د!اIلا 4و- ƒاIلا دس; ƒاIلا ‹'8 |ل3لو دسلا با.1G Wيق! "وg8 7Jمو ”:ا.تلاو 'AاJتلا ”PاJتلا نم "وgيA
ن! او ,اYG ><'لا دس;و WA 'لا n sا?ت<*ا ‹و1 'Ya ب.س! *إ ]اz.لا دس; *و •اك1uا دس; •اك1uا >! '<اتلا دس; '<اتلاو
DA •اك1uا دXقم d: ]اz.لا دXقم 4` 7تJ!او /وzلا مG دسc اK 'gكG اه<و] Wي'1و ا¡'_ دسc [G'لاو بOا<`ا دس; اK 'gكG 7?ع
>! •اك1uا 7.ل9ي * ]اz.لا Tي'ح ذإ 'Ya ]اz! 7يA 7ع]اJي اŽإو 4و!zلا ['gك! *إ اهلX; *و [و'gلا ]اz.لا دXقم ذإ دQاقلا =لع 4و(اzتي
دس; sاwEلا |ل3كو 'g كG "اwلل ,دسح 4وكي م'< DA {وسلا •'m Vإ 7J ع دي I.لا W (اzم نم 'g كG 7ل "واwلا ]اz.لا W (اzم @ ]اz.لا
دس; |ل3كو †'غلا ا3% =لع ƒاIلا 7(اzي *و WلX$ا ,3R -'5Jيو ا R 'هتEيو WعاwEلا! 'ك3ي 4G ,دXقم 4` ƒاIلا دس; *و sاwEلا
>QZA ¢YG دحاو -وXقم =لع ا?هJي! &حاzتلا 4` بي.9لاو 7يق5لل ,دسح نم 'gكG Bعاولل Bعاولا دسح @ sاwEلا دس; *و ƒاIلا ƒاIلا
دسلا 'gكي |ل3لA ^.1اJتم >! نيدعا.تم ?„ * دحاولا †'غلاو دحاو †': =لع ا?هJي! &حاzتلا [وادIلا >QGو [وادIلا تاد1اSلا ,3%
7¬اسي نK دI! 4إو ƒاIلا n و% نم >ك دس; 7OrA 7يA و% ا‡ ƒاIلا •ا'mG ي• n bيXلا بحGو ,اkا =لع 7Q'ح دتMا نم &IO ا?هJي!
['Yhا \اgم اŽإو اهيA jي_ DA ['Yhا امG ^(اzتلا =لع jيض8 qلا L% ايOدلا 4rA ايOدلا بح |لذ ي• ZEJمو اR 'Yا5تي qلا WلX$ا n
اضيG |لذ •'ع اذإ ,d: دس; ƒ 7_"Gو 78اوž توكلمو 76اي.O Gو 7ت ك6Dمو 78ا5Q WA 'Iمو VاI8 )ا WA 'Iم ب; نم م'< DA &لIلا W?IO
>X; >! ,d: ب.س! دحاو [3ل ¢قJ8 *و 7! 3تليو 7تA'I‡ ˆ'5يو ƒاع TلG TلG 7?لIي دحاولا مولIلا >! ^A"اIلا =لع jيض8 * WA'Iلا 4`
1او '˜ و%و VاI8 )ا WA'Iم &%دXقم 4` [د1اe نيدلا ءا?لع ^! 4وكي * |ل3لA [-اAuاو [-ا5ت1*ا ['§و #O`ا [-اي] ^A"اIلا ['gك!
WIOاK اهيA #ي لو 76اقل [3ل &ي IJلا نم 7OاS.1 )ا دJ ع ام ><G 4` VاI8 )ا دJ ع ا?يA اضيG jي _ *و )ا دJ ع Wلtلا &ه_':و 7ي A jي _ *
4ايعG \الا 4` اود1 اc ,اkاو \الا &لIلا! ءا?لIلا دXP اذإ &I O & ¡'gك! #O `ا دي zي >! ”I ! =لع ني 'vاJلا ”I ! jي ضي *و W (اzمو
&ي CI8 نع •'XOا ƒاع &ي CIت! ¢xM بلP ¦تما ا?همو بولقلا |لم ,اkا …Iمو 'Yhا دي اهJع bلY دحاو دي n bIPو اذإ ماس<Gو
4Gو ا R ,d: بلP ءLلت• 4G |لذ J • ƒ VاI8 )ا WA 'I‡ ˆ'5لا! بلP ¦تما اذإو [د1اS?لل ا..1 |لذ 4وكيA Wلاe * 7J ع ¢ق O وG 'Yhا
,d: بلP n >;و 'قتسم ƒاIلا بلP n &لIلاو ‹'Y`ا دي لا نع >c'ي ƒ ام دي n >; * \الا 4G \الاو &لIلا ^! {'5لاو |ل3! ˆ'5ي
&لIلاو ,d: 7كل?تي \ام ,دI! j.ي ƒ †"`ا n ام ي• 4اسOuا |لم ولA Wياo اUو 4ايعGو ماس<G \الاو 7.لP نم >c'ي 4G d: نم 7?يلIت!
ƒو &ي IO >ك نم ,دJع 3لG |لذ "اQ 76اžو 7_"G توكلمو 7ت ?Cعو )ا \D< n 'ك5لا 7س5O -وع ن?A 7!اIيت1ا "وXتي *و 7ل Wي اo *
783ل ت-ا] >! 783ل نم ¢قJي ƒ 7تA'Iم >gم •'ع ول اضيG ,d: 4` jل$ا نم دح` دسح 7.لP n 4وكي DA 7يA ا(اzم *و 7Jم اعوJK نكي
4rA ['%اCلا ^Iلا! اهJي8اس!و WJ kا "اwMG Vإ 'CJي نم [3ل نم &CعG ماودلا =لع توكللا ب6اwع WI لا9م n ء*l% [3ل 4وكتA 7تسOاl‡
Wعو9قم d: WهكاA L%و 7?لع Wهكا5! 3تغم 7.لPو 7حو'! وهA ا%"ا§ y„ اد!G و%و اUاو] نمZي 78اذ W5Q L% qلا 7تA'Iم 7تJ<و •"اIلا &يIO
ƒ ^A"اIلا n ['gك †'A 4rA ['%ا] †اي"و Wي لاع WJ < n 8 '8 اد!G 7حو'A ['%اCلا ^Iلا ”? : 4إو وه A Wي Oا- اه Aو9P >! Wع وJK *و
n دI! &%و &Uاح ا3هA ^ل!اقتم "'1 =لع اOاوYإ >: نم &%"ودQ n ام اJعzOو ^لاIلا ب" &هيA \اP ا?ك اوOاك >! نيد1اSتم اوOوكي
>%G ^! 4وكي 4G *و [د1اe WJ kا n 4وكي 4G "وXتي * 4ذrA ¿ق Iلا n بو.Sلا [د%اEمو ءا9غلا •اEكOا دJ ع &R نCي اذا?A اي Oدلا
WJ kا >% ZA اضيG اي Oدلا n اه يA W (اzم * qلا VاI8 )ا WA 'I‡ *إ \اJ8 *و W (اzم *و اه يA Wق ياضم * WJ kا 4` [د1اe WJ kا n اي Oدلا
4ا9يEلا 7! &1و |ل3لو ^w1 jيضم Vإ ^يلع WI1 نع نيدI.لا تا5Q نم دسلا >! اIي• ['Yhاو ايOدلا n دسلا نم ءاء'! ["و'ضلا!
bA'ع دقA =Xعو -'«و ¹Gو iكت1ا -وwسلا Vإ =ع- الو ءا.ت<*ا نم 7! ¢Y ام =لع مDسلا 7يلع م-a دسح 7OG 78ا5Q نم 'كذو ^Iللا
=لع 4ود1اSتيو ءا?سلا WJ ي] Vإ 'CJلا =لع 4ود1اSتي ‘اJلا 2'8 * ا3Uو >كلا! ءاAولا نع jي ضي -وXقم =لع -"اوتلل *إ دسح * 7O G
ي ?¤ Wي Aاو "ا9P`ا WIسل ءا?سلا نكلو ءا?سلا Vإ WA ا_uا! ا U 4]و * †"`ا >كو †"`ا Wل• نم dسي ءz< L% qلا ^8اس.لا Wي Ÿ"
*و اU "دك * [3لو اهيA W(] * W?IO بل98 4G اق5Eم |س5O =لعو اdX! bJك 4إ |يلIA DQG د1اc *و &حاz8 اهيA نكي &لA "اX!`ا
,3R *إ ['Yhا n |لذ \اJي *و †"`او تاو?سلا توكلم ب6اwعو 7لاIAGو 78ا5Q WA'Iمو ><و zع )ا WA'Iم n *إ ايOدلا n |لذ د<وي
* ^JIلا ذإ "و3Iم |لذ n bOZA |ت.:" اهيA b5I_و |يG" اهJع 'تAو ا¡3ل د› ƒو VاI8 )ا WA'Iم Vإ {اتE8 * bJك 4rA اضيG WA'Iلا
WA 'Iلا [3ل |ل3كA ^ gJxلاو 4اي.X لا 4و- \ا<'لا اه كا"-r! ¢ت N تا3ل ,3% 4rA |للا [3ل Vإ {اتEي * •X لاو sاPولا [3ل Vإ {اتEي
ƒ {3ي ƒ نمو {و3لا دI! {وEلا 4` &%d: [3للا ,3% Vإ {اتEي *و )ا 'كذ نع ي! *و ["ا› &هيهل8 * \ا<" \ا<'لا اهكا"-r! ¢تN
™Iي نمو ^لAاسلا >51G n ^مو'Sلا م Lق! F"دي ƒ نمو F"دي ƒ بل9ي ƒ نمو بل9ي ƒ jتEي ƒ نمو jتEي ƒ •'Iي ƒ نمو •'Iي
بولقلل W?يCIلا †ا'م`ا نم دسلا 4G &لعا بلقلا نع دسلا †'م L5Jي 23لا ءاودلا 4اي! ني'P 7ل وهA اOا9يM 7ل ”يقO ن('لا 'كذ نع
* 7OGو ني دلاو اي Oدلا n |يلع "'_ دسلا 4G اقيقc •'I8 4G و% دسلا †'ل AاJلا &لIلاو >?Iلاو &لIلا! *إ بولقلا †ا'مG ‹واد8 *و
دسلا bP"اA Fودع jيدQو |س5O ودع نك8 ƒو [dX! نع ا3% bA'ع ا?همو ا?هيA 7! 5تJي >! نيدلاو ايOدلا n -وسSلا =لع 7يA "'_
n 7ماPG 23لا 7لدعو ,-ا.ع ^! اه?سP qلا 7ت?IO b%'كو VاI8 )ا ءاضP b9x1 دسلا! |OG وهA نيدلا n |يلع ا"'_ 7Oوك امG Wلاe *
دPو ني دلا =لع Wي اJ< ا?R |ي %اOو 4ا•uا ^ع n ‹3Pو دي حوتلا WPدح =لع Wي اJ< ,3%و 7تIE.ت1او |لذ ت'كJت1اA 7ت ?كح L5• 7كلم
#ي ل!إ bك"اMو VاI8 ,-ا.Iل d$ا &ه.ح n ,ءاي.O Gو )ا ءايلوG bP"اAو 7تSيXO bك'8و ^Jمlلا نم D<" bEE: |O G |لذ Vإ •اضOا
ا?ك ا%وS«و ب9لا "اJلا >كZ8 ا?ك بلقلا تاJسح >كZ8 بلقلا n +6ا.Y ,3%و &IJلا \او]و اي D.لا ^Jمl?لل &هت.e n "ا5كلا '6ا1و
&هيلN * FŸادعG ذإ &:و د?ك n \اz8 *و 7! ب3Iت8 وG ايOدلا n Fدس˜ ƒZت8 |OG وهA ايOدلا n |يلع ا"'_ 7Oوك امGو "اهJلاو >يللا وS•
jي_ بلقلا بIEتم امو'e امو?غم =ق.تA &هJع •'XJ8 Wيل! >ك! ƒZت8و ا%ا'8 W?IO >ك! ب3Iت8 \اz8 DA &هيلع اهضي5ي &IO نع VاI8 )ا
ا3% مو ادقO |?:و |تJe \الا n تzwJتA FودIل WJ Sلا دي'8 bJك دقA |6ادع` 7ي هتE8و |ل ءادع`ا 7يهتEي ام |! \zO دP "دXلا
نم 7يA ال دسلا نم "3c 4G DPاع bJك 4إ WJ95لا =ضتقم 4اكل باسلاو +I.لا! نمl8 نك8 ƒ ولو Fدس˜ -وسSلا نع W?IJلا \وz8 DA
Hxسل †'Iتي Tيك >PاIلا نم بwعG ا?A ['Yhا n ديدEلا با3Iلا نم دسلا n ا‡ ƒاع bOGو TيكA 5Jلا مدع م 78ءاسمو بلقلا ƒG
7Jي- n -وسSلا =لع "'_ 7OG امGو [د6اA *و ‹ود< d: نم ,ايO-و 7Jي- |لهيA 7ي1اقي ƒGو 7ل?ت; "'_ م >! 7لاJي 5O d: نم VاI8 )ا
7OاS.1 )ا ,"دP مولIم d: ><G Vإ مودي 4G د! DA W?IOو \ا.Pإ نم VاI8 )ا ,"دP ام >! Fدس˜ 7J ع \وz8 * W?IJلا 4` ~_اوA ,ايO-و
7يلإ )ا =حوZA jل$ا =لع Wيلوتسم Wلاv [G'ما نم ءاي.O`ا نم •O اكM |ل3لو باتك ><إ >كلو "ادق‡ ,دJع ءLM >ك >! 7IA- n Wليح DA
ا?همو اهيA اUا.Pإ ماود! ءاضقلا j.1 qلا [دلا LضقJ8 “ح iQاA ,dيغ8 Vإ >ي.1 * \]`ا n ,اO"دP ام 2G اهمايG LضقJ8 “ح اهمادP نم 'A
-وسSلا نع \وz8 bOاك W?IJلا bيل \وق8 |لIلو ['Yhا n @إ 7يلع 4وكي *و ايOدلا n "'_ -وسSلا =لع نكي ƒ دسلا! W?IJلا \z8 ƒ
VاI8 ) j.ي ƒ دسلا! \وz8 W?IJلا bOاك ولA Fدس; ودع نع ول£ * اضيG |OrA |س5Jل *وG 7يهتE8 ءD! 7OrA >هkا Wيا: ا3%و 2دس˜
باتكلا >%G نم dgك -و VاI8 )ا \اP 4ا•uا =لع ^Jمlلا 4ودس; "ا5كلا 4` اضيG 4ا•uا W?IO *و jل$ا نم دحG =لع *و W?IO |ي لع
'5كلا -ا"G 4rA ,dغل \Dضلا 78-ا"r! >ضي و% &IO 4وكي * -وسلا دي 'ي ام ذإ &هس5OG دJ ع نم ادسح ا"ا5ك &كOا•إ دI! نم &كOو-'ي ول
4G bي هتMا 4إو &IJلا '6ا1 ا3كو "ا5كلا دس˜ 4ا•uا W?IO بلسي 4G دي 'ي ا ŽZكA دسلا! -وسSلا نع W?IJلا \وz8 4G =هتMا ن?A '5ك
¢N 4G LهتEي اضيG -اسلا =ق( نم دحاو >ك 4rA [وا.غلاو >هkا Wيا: ا3هA Fd: دس˜ |Jع \وz8 *و Fدس˜ jل$ا نع W?IJلا \وz8
امGو اه%'ك8 |له¤ bOGو ا%'كM |ي لع ب„ اK دسلا! W?IJلا \z8 ƒ 4إ n |ي لع VاI8 )ا W?IJA Fd: نم VوZ! bسلو WيQا$ا ,3R
>I5لاو \وقلا Vإ دسلا |<'YG اذإ ا?ي1 * |ته< نم مولCم 7OG وهA نيدلا n 7تI5Jم امG ~_اوA ايOدلاو نيدلا n 7! 5تJي -وسSلا 4G
اسل5م Wم ايقلا موي ,اقل8 “ح |8اJسح 7ي لإ 2د¡ |ل3! |O G yعG 7ي لإ اه يد¡ اي اد% ,3هA 7يواسم 'كذو ,'ت1 |ت %و 7ي A ˆدقلاو W. يغلا!
تاJسSلل |ق Aو ذإ W?IO 7ي لع ) 4اك &I O \z8 &لA 7J ع W?IJلا \او] ت-"G |O ZكA W?IJلا نع اي Oدلا n bم 'ح ا?ك W?IJلا نع ام و'e
ءادع`ا [ءاسم jل$ا †ا':G &%G 4G وهA ايOدلا n 7تI5Jم امGو [واقM Vإ [واقM |س5O Vإ b5_Gو W?IO Vإ W?IO 7يلإ b5_ZA 7يلإ اهتلقJA
n 4وك8 4Gو W?IO n اوOوكي 4G |6ادعG ŠامG Wيا:و دسلا ƒG نم 7يA bOG اK دMG با3ع *و ^مو?غم ^!3Iم &oوكو &¡واقMو &ه?:و
دسلا با3ع n نكلو |8ايح \و98 4G LهتEي >! |8وم Fودع LهتEي * |ل3لو &%-ا'م و% ام |س5J! bلIA دPو &ه..س! ['سحو &:
W?IO =لع ا-وسe bل] * د?كي 23لا |ي A او'ي “ح اودلY >! FŸادعG تام * >ي P |ل3لو ادسح |. لP 9قتيA 7ي لع )ا W?IO Vإ 'CJتل
W.يXم &CعG |لذ 4اكل 7!ا3عو دسلا ƒG نم |QDY &لع ولو 7ت?IJ! 7ح'A نم &CعG Fدسحو |?غ! Fودع ˆ'5A دس; نم >ماكلا اŽrA
bيmاI8 ذإ Fودع jيدQو |س5O ودع |OG bA'ع ا3% bلمZ8 اذrA Fودع 7يهتEي ا?ك *إ دسلا &: نم 7م]D8 ا?يA bOG ا?A ,دJع Wيل!و
W? IOو \Àلاو \الا n اي قM j6D$او jلا$ا دJ ع ام وم3م ت'Qو ['Yhاو اي Oدلا n Fودع 7! 5 تOاو ['Yhاو اي Oدلا n 7! ت"'ض8 ام
‹دعG و% 23لا #ي ل!إ =لع "و'1 &CعG \اY-إ Vإ bلQو “ح Fودع -ا'م >يXc =لع 'Xتق8 ƒ @ Wي Pا! bي !G مG bpM W?6ا- -وسSلا
باوgلا n 7ك"اEتA 7ل |لذ بc 4G •اY |J ع Fودع 7! ¢ت Yا 23لا \الاو ,اkاو s"ولاو &لIلا W?IO نم ام و'e Fa" ا ل 7O ` |6ادعG
ا?هم &U بلا باو’ 7ت 5ي ƒ اي Oدلا n '!اك`ا W<"د! {اSللا 78 اA نمو d$ا n اكي'M 4اك ^?لس?لل d$ا بحG نم 4` W. Sلا ب.س!
ا?ك |.˜ 7قSل8 * “ح |يلإ 7ضغ.A بلا باوg! ]و5تA ,ايO-و 7Jي- ˆDQ نم ,د.ع =لع 7! )ا &IOG ام بc 4G #يل!إ •اxA |لذ بحG
&ل1و 7ي لع )ا =لQ •Jلا \اقA &R jSلي الو موقلا ب; ><'لا )ا \و1" اي &ل1و 7ي لع )ا =لQ •J لل ‰ا'عG \اP دPو |ل?I! 7قSل8 ƒ
\و1" Vإ ‰ا'عG ماPو -وIسم ن!ا +يدح نم 7يلع j5تم بحG نم م و% \اقA &R jSلي الو موقلا ب; ><'لا +يدح بحG نم م ء'لا
ŠG *إ مايQ *و [DQ dgك نم اU ت-دعG ام \اP اU ت-دعG ام \اقA Wعاسلا “م )ا \و1" اي \اقA ب9N و%و &ل1و 7يلع )ا =لQ )ا
7يلع j5تم +يدلا اU ت-دعG ام \اقA Wعاسلا “م ‰ا'ع`ا \اl1 +يدح b..حG نم م bOG &ل1و 7يلع )ا =لQ \اقA 7لو1"و )ا بحG
#O G \اP 7لو1"و )ا بح bO اك &هتيغ! iكG 4G Vإ ["اMإ 3pموي &هح'5ك &همD1إ دI ! 4و?لسلا ˆ'A ا?A #O G \اP #O G +ي دح نم
^لXلا ب; ><'لا )ا \و1" اي bلP =1وم و!G \اPو &هIم 4وكO 4G و<'Oو &هل?ع >gم >?IO *و '?عو 'ك! ا!Gو )ا \و1" ب‚ نSJA
)ا \و1" اي bلP =1وم ‰G +يدح بحG نم م و% &ل1و 7ي لع )ا =لQ •Jلا \اقA ءايMG دع “ح موXي *و ماوXلا ب;و LلXي *و
\اP &R jSلي الو موقلا ب; ><'لا ا'Xت® 'Ya B5ل! +يدح نم 7يلع j5تم بحG نم م و% 7يAو +يدلا LلXي *و ^لXلا ب; ><'لا
نكA ا لاع 4وك8 4G 9تس8 ƒ 4rA ا لاع نكA ا لاع 4وك8 4G bI9ت1ا 4إ \اقي 4اك 7O إ zي zIلا د. ع ن! '?Iل ><" \اPو بحG نم م ء'لا
Tي ك 4hا 'C OاA ا< '® اJ ل )ا >I < 23لا )ا 4اS.1 \اقA &ه ضغ.8 DA 9تس8 ƒ 4rA &ه .حZA ا? لIتم 4وك8 4G 9تس 8 ƒ 4rA ا? لIتم
د1اc Fاسعو * Tي كو b§G “ح W%ا'كلا =لع |ل(و FاYG |ي لإ ”غ ! “ح 7! J قي ƒ @ بلا باو’ |ي لع تو5A #ي ل!إ Fدسح
&لIي * “ح †'• وG &لكتي * “ح 7Oاسل ‘'N 4G بcو ~ضت5يل ,l9Y TEكJيو VاI8 )ا ني- n ءL9N 4G بcو &لIلا >%G نم D<"
>%G +ي دلا n ءا< دP و ['Yhا با3عو @uا نم b?ل1 7..س! b??ت:ا @ 7! {اSللا |8 اA ذإ |ت يلA |لذ =لع دي zي @إ 2Gو &لIتي *و
نع Tكي نم 2G DQG 7ل د<G ƒ 7J ع •اكلاو 7ل بSلاو نسSلا W’ D’ WJ kا >%G +ي دح 7J ع •اكلاو 7ل بSلاو نسSلا W’ D’ WJ kا
|يA 35O دقA Wت.لG اهJم دحاو >%G نم 4وك8 * “ح W’Dgلا >Yادلا ي• نع #يل!إ FدI!G Tيك 'COاA W%ا'كلاو ”غ.لاو دسلاو ‹ذ`ا
نم ["وQ n د1الا اهيG |س5O bي G'ل ماJم وG WCقي n |لا˜ b5Mوك ول >! |س5O =لع >! Fودع n Fدسح 35O امو #ي ل!إ دسح
Vإ <dA Vو`ا نم دMG LمdA WيOا’ -وIيA 7.ض: ديzيA اهIلقيA y?يلا 7تPدح Vإ <'ي >! 7.يXي DA 7لتقم بيXيل ,ودع Vإ ا?ه1 Lم'ي
4وح'5ي 7لوح ,ŸادعGو ‹'YG دI! ['م <ا" 7يلإ و%و \اح >ك n ƒا1 ,ودعو 7wEيA 71G" =لع -وIيA 7Cي: -ا-zيA اهي?IيA ‹'Y`ا 7Jيع
ولو ^JيIلا *إ تو58 ƒ [د6اIلا Wي م'لا 4` ا3% نم ~. PG دسلا n |لاح >! 7Jم 4ا9يEلا Wي'x1و -وسلا \اح ا3%و 7ي لع 4وكSضيو 7!
dY ايOدلا n 7Jيع ب%38 4¦A "اJلا Vإو )ا بض: Vإ 7Pوسي 7لIلو تولا! تو5ي * @uاو @uا! -وIي دسلاو Wلاe * تولا! ات8ا5ل اتيق!
@ 7Jع اUzي &لA -وسSلا نع W?IJلا \او] -ا"G اذإ د1الا نم )ا &قتOا Tيك 'COاA "اJلا بيU اهIلقيA "اJلا اR >Yدي ^ع 7ل =ق.8 4G نم 7ل
7ل%Z! *إ ءLسلا 'كلا jي; *و VاI8 7لوقل اقيدX8 7Jع اتلا] دP W?IO د?كلاو &غلا نم WمDسلاو W?IO @uا نم WمDسلا ذإ د1الا نع اUا]G
*إ اpيM 4ا?gIل bي J« ام اهJع )ا L_" WE6اع bلاP “ح اهلg‡ Lلت.يو *إ [ءاس‡ bماM b?Eي ا?لPو ,ودIل 7ي هتEي ام ^I! Lلت.ي ا ‡"و
دي لاو 4اسللا {Dmإو jلا -وS<و •DتY*ا نم دسلا 7ي لإ ' „ ام Tي كA 7س5O دسلا @إ ا3هA bلتقل >ت قلا 7ل bي J« ول “ح ‰ \zO
•اQ ن%3! اهيA 4اسOuا 'ك58 ا?ه?A Wي?لIلا Wيو-`ا L% ,3هA W5لاسلا &م`ا |ل% 7يA 23لا ءادلا و%و ءادع`ا نم L5Eتلا n ™حاو5لا!
4G وهA 7ي A A اJلا >?Iلا ام Gو 7Eيع ¢غJمو 7! " Hxسمو ,ودع ˆ'5مو 7س5O |لهم 7O G &لعو 7. لP نم دسلا "اO تZ59Oا '_اح بلPو
ˆدلا 7Oاسل Tلك ,-وسe n ˆدقلا =لع دسلا 7ل( 4rA 7ضيقO 7س5O Tلكي 4G Lغ.JيA >IAو \وP نم دسلا ,ا_اقتي ام >كA دسلا &ك;
ماIOuا n [-ايzلا 7س5O مzلG 7ي لع ماIOuا Tك =لع 7g I! 4إو 7ي لإ "ا3تع*او 7ل _اوتلا 7س5O مzلG 7ي لع iكتلا =لع 7ل( 4إو 7ي لع ءاJgلاو 7ل
9ق8 qلا 7قAاولا |لذ نم دلو8و 7. حZA د1الا -اع 7. ح 'هv ا?همو 7. حGو 7. لP باm -وسSلا 7A 'عو Tلك8 نع |لذ >IA ا?ه?A 7ي لع
|لذ Wل!اقم =لع 7ل?;و 759Iتس يو 7P'تس يو 7ي لع &I Jلا بلP بلwتس ي W? IJلا! "و'س لا "اهvإو ˆدلاو ءاJgلاو _ اوتلا 4` دس لا [-ام
bI_او8 ول 7ل 4ا9يEلا \وP |لذ نع 7OدXي *و ا'Ya اI.m *وG 75لك8 ام dXيو 7.لP بي9يA \و`ا Vإ -وIي 4اسحuا |لذ @ 4اسحuا!
ا5لك8 Wلماwلا >! ,دياكمو 4ا9يEلا sادY نم |لذو WOاهمو Wل3م |لذ 4Gو •و$ا وG {ا5Jلا =لع وG zwIلا =لع ودIلا |ل( 7يلع bيJ’Gو
&:و دسلا ƒG نم بولقلا ~ي'تس8 |ل3!و باSتلاو TلÀتلا بولقلا -وI8و اRو:'م >ق8و ^.Oاkا نم [وادIلا ["و1 'سك8 اI.m وG bOاك
ƒ ءاودلا ["ا'م =لع iXي ƒ ن?A 'لا ءاودلا n 5Jلا نكلو اد< بولقلا =لع ['م ا oG *إ اد< WIAاO L%و دسلا Wي و-G L% ,3هA ”:ا.تلا
[وPو ا0%اO'كذ 0qلا 0ŠاIلا! &لIلا [وق! ءاJgلاو ˆدلا! &0هيلإ ب'قتلاو ءادع¦ل 0_اوتلا 0yعG ءاودلا ا3% ["ا'م 4و¡ 0اŽإو ءا5Eلا [وDح >0Jي
دJ عو >ه< ا%-ا'م •DY =لع ءLM ƒاIلا n 4وكي 4G نع اهIA'8و #5 Jلا [zعو 7. حG ام بحو VاI8 )ا ءاضق! ا_'لا باو’ n W. :'لا
4Z! امإ ني'مG دحZ! *إ \3لا ا3% نم ¯D$ا Vإ jي'm *و WسYو \ذ -ا'لا تاوAو دي'ي ام 4وكي 4G n ?9م * ذإ 4وكي * ام دي'ي |لذ
W_اي'لا! 7ليXcو >Yدم 7يA [د%اw?للA Šاgلا امGو 7يA [د%اwلاو Tلكتلل >Yدم *و |يلإ #يل \و`او 4وكي ام دي'8 4Z! وG دي'8 ام 4وكي
[دMو #5Jلا [zعو ,d:و iكلا نم دسلا با.1G . ت8 وهA >X5لا ءاودلا امZA Lلكلا ءاودلا و% ا3% >P اع >ك =لع 7ليXc بwيA نكK
?ق! *إ †'لا ?قJي *و †'لا ا3% -اوم ا orA VاI8 )ا ءاM 4إ اهI_اوم n با.1`ا ,3% [اوادم >يX58 ªZي1و yغي * ا?Áلع ¯'لا
ام 7OrA ,-اوم ءاق! م 7Jيكس8 n دهkا \و9يو ‹'YG دI! ['م -وIي \اzي *و Wp598و ^كس8 *إ ,اO'كذ ا‡ >X; ƒ [-الا ?ق8 ƒ 4rA [-الا
*و 7س5O =لع &غلا 4وهي 4G 7ت يا: اŽإو Wلاe * |لذ 7?غيو 7O و- ‘اJلا بولP n Wلtلاو ,اkا! '’Zت1ا نم دس; 4Gو د! DA ,اwلل ا. e ما-
نمو .9لا! توقK 2ذlلا 4G &لعا بلقلا نع دسلا L5O n ب<اولا "دقلا 4اي! jAولا )او 7Jك• DA ا1G" 7Jع ول$ا امZA ,ديو 7Oاسل! 'هCي
* >! 7لاح ءو1و Fودع \اح نسح FدJع 2وتسي “ح 7ل اه%'ك8 * 4G |Jك• DA W?IO 7ل ت'سي8 اذrA ا.لا: 7ضغ.8 * 4G |Jك• DA Fاذa
وG \وق! دسلا "اهvإ =لع |gI! “ح |يA |لذ 2وP 4إ نكلو 7ل دسلا Vإ |ع]اJي 4ا9يEلا \اzي *و WP'58 ا?هJي! #5Jلا n F"د8 \اz8
\او] بc |Jmا.! |O G *إ Wي لكلا! F'%اv b55ك 4إو Fدس˜ ¯اع -وسح bO ZA Wي "ايتY*ا |لاIAZ! F'%اv نم |لذ •'Iي +ي ˜ >IA
n 4ود„ *و VاI8 )ا \اP >I 5لا W5Q * بلقلا W5Q دسلا 4` ¯اع -وسح اضيG bO ZA Wلالا ,3U W% ا'ك |س 5O n #ي لو W? IJلا
W.ي: وهA >I5لا امG &%lس8 WJسح &كسس« 4إ \اPو ءاو1 4وOوكتA او'5ك ا?ك 4و'5ك8 ول او-و ><و zع \اPو او8وG اK W<اح &%"ودQ
\DSت1*ا ب„ W?لCم #يل دسلا ا3% &IO ˆ"اوkا 4و- بلقلا دسلا >e >! دسلا ^ع و% #يلو دسلا نع "-اQ >?ع و%و ب3كو
|لذ م bمzلGو F'%اv b55ك اذإ امZA ˆ"اوkا =لع ['%اCلا با.1`ا نم \DSت1*ا ب„ اŽإو VاI8 )ا ^!و |Jي! WيXIم و% >! اهJم
n >قIلا Wه< نم W%ا'كلا |ل8 4وكتA اهI.m n ام =لع |س5O bق« |OZك “ح W?IJلا \او] بح نم .9لا! 7Jم ~M'تي ام W%ا'ك |.لP
,دJع 2وتسيل .9لا dيغ8 امZA ا3% نم 'gكG \اوح`ا بل:G n F"ايتYا bc >Yدي *و |يلع ب<اولا bي-G دقA .9لا Wه< نم >يلا Wل!اقم
Vإ ات5تلم ما- ام 7يلع .9لا sوا9ي * اK ا3هA ءاو1 Wيل! نم ا?هيلع بXJ8 وG W?IO نم ا?U 'سي8 ا‡ 7?: وG 7ح'A 4وكيو نسSلاو 2ذlلا
'CJي >! -ا.Iلا \اوحG >يQا58 Vإ 7.لP b5تلي * 4G Vإ ,'مG LهتJي دقA 7لاولا 4ا'كسلا >gم VاI8 )ا ب˜ اP'غتسم dXي 4G *إ ايOدلا ³وCح
مودي * Tmا$ا {iلاك وهA 4اك 4إ |لذو ني'xسم &%ا'يو ) *اIAG &UاIAGو )ا -ا.ع >كلا ‹'يو W('لا ^ع L%و [دحاو ^I! >كلا Vإ
,3% 7. لP مzلGو 7ت %ا'ك! |لذ >! اP ا?ه?A W1و1ولا! s]اJي 7O rA 4ا9يEلا yعG 7ت ع]اJم Vإ ودIلا -وIيو 7I .m Vإ |لذ دI ! بلقلا <'ي @
7?: \اقA دسلا نع >p1 7OG نسلا نع 2و" ال 7ح"او< =لع دسلا 'هCي ƒ اذإ @Zي * 7OG Vإ 4و.%اذ ب%ذ دPو 75لك ام ‹-G دقA Wلالا
/'® نه Jم 7لو نم lلا نه Jم ولN * W’ D’ \اP 7O G &ل1 و 7ي لع )ا =لQ •J لا Vإ اع وA'مو اA وPوم 7J ع 2و"و ,د.8 ƒ ام F'ضي * 7O rA
.9لا بح Wل!اقم n >قIلاو نيدلا Wه< نم W%ا'ك 7يA 4وكي 4G نم ,اO'كذ ام =لع ا3% >?; 4G Vو`او Lغ.ي * 4G دسلا نم 7<'x?A
@ @a د1اح >ك 4G =لع ,'%اv \دي دسلا مذ n "ا.ح`ا نم -"و ام ي • 4rA ءا3يuاو Lغ.لا نم 7IJ« W%ا'كلا |ل8و ودIلا W?IO \اوzل
n و% >IA d: نم بلقلا دسح -'w‡ ا§a 7Oوك 4ذrA د1اح وهA &لسم [ءا1إ ب; نم >كA \اIA`ا نع * بلقلا W5Q نع ["ا.ع دسلا
&لسم [ءا1إ 78 -ا"إ n د. Iلا نع =5 Iي 4G دI .ي ذإ …Iلا +ي ح نم و "ا.Y`او تايhا '%اوv +ي ح نم ,اO'كذ ام 'هv`او -اهت<*ا >e
,'ك8و |I .9! &¡ءاسم بc 4G ا% دحG \اوحG W’ D’ |6ادعG n |ل 4G ا3% نم bA 'ع دP و W% ا'ك d: نم |لذ =لع بلقلا! 7لا?تMاو
>Yدي * 7O` اI9P 7Jع و5Iم ا3%و |Jم >يلا |لذ Wلا]إ n Wليح |ل bOاك ول -و8و 7يلع |س5O bق«و |لقI! 7يلإ |.لP >يمو |ل3ل |.ح
^! و%و +لاgلا اI9P "وCSلا دسلا و% ا3هA |ح"او¤ وG |Oاسل! امإ 78ءاس‡ ˆ'5لا 'هC8و |لذ بc 4G Šاgلا 7J م 'g كG "ايتY*ا bc
n دسلا Wعاm نع |ح"او< B5c نكلو |. لP =لع |J م "اكOإ d: نمو Fدسح =لع |س5Jل bقم d: نم بلقلا! دسc 4G ^A'9لا
)ا اJ.سحو ^لاIلا ب" ) د?لاو &لعG VاI8 )او 75I_و بلا |لذ [وP "دق! @إ نع ولN * 7O G '%اCلاو •D$ا >e n ا3%و ,اضتقم
f>يكولا &IOو