P. 1
المسيح الدجال 1

المسيح الدجال 1

|Views: 2,024|Likes:
منشور بواسطةmohamed gad
منتدى
propharma.yoo7.com
منتدى
propharma.yoo7.com

More info:

Published by: mohamed gad on Aug 28, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

ةملعو ةتايحو ةتأشن..

لاجدلا خيسملا
دعبو هتاكربو لا ةمحرو مكيلع م>سلا
,-م- ~ا;---لا ~ادبو ~--د=لا ر--كو...م-ح>ملاو ,---لا ,--, ;-» ا----, ,ا _لا ر-يشت ~ادحا ,-- ه-شيعنا- ,ا
_;~;- ,اكو ر·~وا ر-ك ~دح Jك ,ع ملع-V وا ملع- لاجدلا خيسملا ~-د=لا ر-ك _-لا ر;-Vا ,- لا ه-عل
ر--Vا ا-|ب ,-يم-|ملا ,-- ~--كو ة--يبوا µد» ,و- ,ا-لا ,-- ,>- ه-نا ~ا;---لاو ~ا-ا|تVا ~رش-ناو ا-|-ع
ر;-Vا --» _لع م-كعل=ا ,ا ه-يلا ~ل-~;توا _-ل-~و ا-مل ارشنو م-كي- ا--ح ~---حاو -ري-~-لاب ~-سيل -ر-- ----
ا--ملاعب ~--سل ~---ك ,او -ر;معملا _ا---~ا _---~ ¿--- ~-ا-للاو ~ا-اورلاو ¿--جارملاو ر-ا--~ملا ~-دعت د---و
¡رمع ,- ,ي->-لا ,وا=تا مل ابا~ ~ل,>- ا-~ ر-كاو ا-=بو اع>=ا J~-او _-- ملعا ;» ,- مك-م- ا=ي~وا
,ا _ل;ملا >-ا~ هل|جاوا هي- _==ا امي- _يلع-لاو هيج;-لا مك-- ~ل=ا _-لع=- هنا ¡را ر-ا هتا- د=ب ا-»و
Jيللا ¡را~ مك;=ا ه-Vا --» ري= هي- امب مكا-او _-ع---
~ا----------اد-لاو دل;م------لا
لا _ل~ دم=- اندي~ ,يعمجا _ل=لا دي~ ~-دح ;» هتاشنو ,يعللا خيسملا ا-» دل;- ,ع ة-;~اا- لوا ,ا
لا- هنا دمحا ما-Vا د-س- ¿- مل~و هيلع ام|ل دل;- م-, ادلو ام|ل دل;-V ا-اع ,ي->- ه-او لاجدلا ;با ~كم- )
ه--او, را--- ه--نا ,أك, م-=للا ~ر~ J--;= -;با, ه--ل- ما--Vو -ا-يع ما-ت, ه-ع--- هل-او ¸-~ ر-~ا, ر;عا م>-
( ,ي-د-لا ةمي=ع, ,-ديلا ةل-;=,(ه-يم~ م=للا -ري-ك ¡ا) م=للا ةي=ا~ر- ا-ا.. Jك;-ن لا _لعو اد-ن ا-» ,-
د--عب ا-;|- J--سن ,--- -ار-او J--جرل خي--سملا ا-» دلو د---- 31 ¿--- -ر-ا--سلا ;--» ,اكملاو... ¿او,لا ,--- ة---~
-;|يلا ةم-~اع -ر-ا-سلا ~-ناكو ,ا-,لا ,-- ,ر- ~را--امب م>-سلا ه-يلع _-~;- ->ي- J--- ,ا-,لاو ,ي=-سل-
لا-مت ,ود-ع- ,يي--;لا ,- -ر~Vا ,اكو.... م>سلا هيلع ,اميل~ دعب -ر--ل ,ا=يشلاو ا|ل ,;بر---و ,;=ب--
-ارملا J--م=ت ,ا ا--م|ل لا -اراو.. ارك- ادلو ا---,ر- ,ا ا--م|-ل= ,اكو ار-كو ا--د--~ت او-ا-,يل م--|-يبار- ---=ا-
,ا ا---دح ~---و ) ة-ينا=ي~ ة--=ن ~-ناك- ا-م|ع- ,ا=يشلا ,اكو ¸-ي=لا ¿-- ا-|يتا- ا-|جو, ,اك ~-يك ,-كلو
-;ل;ملا ,;كيل -ر-ب ا=ب-- ,ا لا-م-لا ,- ام»ا-انو -;==ب -;== ام|ع- ,يلبا ,اكو ( Jم=لا ¿-م-V ¸ي=لا
J--يللا ما-- ,--ي-يعلا ~--يع- خ--سملا -;ل;ملا -اجو ,--يب-اكلا ,--- ;--»و -;-د--~و د---ر-ا- ل ,ا ملع- ;--»و ارك-
,-ل ,ا--حا ,ا ملعلا ~--ا) 4ل-ل ~تا-و ,-للا ,ا--حاب ~-ي~ا _-ح ه-ا ,- ¿~ريل ;=~-ا- >يل-و را|-لاو
....Vوا ه--V ¸-~ ر-~ا _ل=لا دي-~ ر--=ا ا-مك ,اك-( -ا-;لل µ-;- امم-ست ~--س- مVا ¿-- د-جو _با-سلا _-->ك
,-رVاب د--برا ¿--- ه-ر=--~ ~ا=;==و ,;-ن V;لش- -ابا ه---=و >يل- Vا 4ر=--V ~ا;---~ -دع ا-ك» J--=و
ه=ا--ا Vوا=- ,عاملاوا م-·لا ~يلح ه-با مع=-و .. ,يلبV ةعا=لاو ,يبار-لا مد-- ;»و ةيلع ة|لVا ~~·ل
_ل=لا ديسل ا--د~ت ,اك- ه-ل- _لع هن-ا ¿~;بVا ¿ح هنا ملع- -;با ,اكا-و ما--و ~رشيل ;=~- ,اكو ما-ت
ه--ل- ما--Vو -ا-يع ,ا ملعا- لا-م-لا -ر--لا ة-|لVا ,-~ح ¿-- ا-م-ان -د=يل -ابا =-ي--س- ,ي--~ ¿-~ب د-عبو ..
4ا-» _لا را--~ ل;لشملا ا-» ,ا -;ب-ك ,----لا ه--ناريج ,يك--سملا ¿لباو 4ا-» _لا ه--ب را--~و ه--س-لت ,--يلبا
µ;~ هلا V هنV ه-=سب ر-او مكا=لا ملعو ةكر-لا ا;-ل=-و -,=عملا وريل ,ا-لا ¿م=تو Jعا-لا هنا -;م|تاو
دل;لا -=ا ¡-لا هلVا مكا=لا µ;~ ¿---وا ر~-V هناو هلمح ,- هنا ~ا-علا ~;-~ ~=ت دلا;لا ,لع'و مكا=لا
!...... -دلا;ل ¸~ ر~ا _ل=لا ديسل ا--د~ت ,اك- هب-كل -;با مدعاو هبا~ا ¡-لا ,ملا ,- هج>عل -ر~- _لا
-أش-لا ¿لاو ه-اد-لا ~ناك ا-» ,-و
-ا-~و ةتأشن
مكاحلا رصق يف يرماسلا
ا|س~ا ,- ;|- _;ن ,ب ما~ -دلب -ر-اسلا ,ا ... ا|-يمست ~-~و -ر-اسلا ,ع ~د=-ن ~;~ -دب ¡- ¡-اب
ا-ا......هيلجر 4ر=- ~يك هملعو 4ل- --اج _-ح 4ر=--V ه-ل;-= ¿- ,اك _;ن ,ب ما~و ,ا-;=لا دعب --اسلا
-ر... ,اع ¡-لا خيسملا لاودع _لا -;عن ه---دملا _-عت م-|-·ل ¿-( --» ر ) ,ا-ر=لاو _;ن ,ب ما-~ م-~ا ,--
ام- هج>عل -ر=سلاو ة-|كلاب -اجو ,ا=يشلا ,- ,- هب دل;لا ا-» ,ا _ا~ا ¡-لا -ر-اسلا مكاح ~ا-ا-ك ¿-
دل;لا ا-» ,او هتر|~ -ا, ¡ر-ا----~ ~رع- _-~او ا-با~ ~رك- امك Vا 4ر=-- مل ¡-لا ما~ -دج J-- هنا ¡ا
)ه-ناب ري--كلا ما-~ ,-با ري·-~لا ما-~ ا--و ر-~ا=لاب ا-|-نرا--و هيم-س-لا _لع م-ك-ام-»ا او,كرت ,ا ا;جراو] (
,ا ~رع- ما------~ معلا ->ب ¿» اك-ر-ا ¡ر-اسلاب J-=لا µ-ا-- ,ا مكا=لا ر-'و .... ا-» Jك _لا --;ع ا-لو ¦
,ي-~ ¿~ب دعب ا- اع;ن ةكر=لا -دب ,ا _لا مكا=لا ة-اعر ¿- ¿-بو _;ن ,ب ما~ _لا V -ر-اسلا _لا ة-سن
ة-يشع ,-يبو ...... ا-|ج>ع ,-ع -ر-~ع -امكح ,-=ع ~;يع ا-|ب -ا-يعو ه-->ك ¿-- _-تا-- ,اكو ,;ك-سلا ,--
,;م-ان م»و ¸رVا -ر-اسلا J»اب ~س=- ,ا J-ر-ج را-=لا م---ملا ,-,علا ر-'و ميلVا ~ا-علا -اج ا»ا=~و
ه-كر-- ,او ,-ميلا ر-=ب ¿- -ر-,ج _لا هلم=- ,ا ه-يلع م-كا=لا ر-~- ¿- اري·-~ >-= Vا =ا;لو ا-ن, J-»ا م-|نV
ه-يلع ر--ديل -;ع- ,ا _لع -املاو ماع=لاو ة--اعرلا ه-=-مل _لاعت -ر-أب ,-يح J-ك -رو,- ,ا _لع -دحو 4ا-»
ماع=لاب ,ي-Vا _ورلا -;ع-و ,-ر-اكلا _لع _=لاب 4بر ~ملك ~متو , ا|ل-ا~ ا|يلاع Jع=-و -ر-اسلا م>سلا
J-ر-ج _لع لا ,م-و ,ور-;- ا- ,;لع--و م»ر-' ا- لا ,;~ع-V م|- هبر -ر-' --- ديح;لا J-=لا ا-» _لا
) : هل;-ب ,-- ه-يلع ~-عباو ¸رVا ,--, ر-=ا ¿-- د--ع- ¿لع ا-|لأ-- ,;ك- ه--كل µد-ع J--=لا ا-» J--ر-ج ا--
-دب ¿-_ ¿حو >ب_ ايلو _-~-و ,-, ¿- اي-ن ,;ك- ¿لد-ع ه-ل=- ,ل دع;- ¿- هل---و ~ا-علا -;~ ه-;س-
( ,-,لا ر=ا .. ,- ا|ل»او ةي-ميلا -د-ر ة--د- J»ا ,- _-م- Jجر د-ع ~ا=;==- ¿- -;ج;- ~رك- ا- Jك ,ا
,-ب م>-~ ,-ب لاد-ع لاب ~راعلا ,-با رديح هم-~او ,-سلا ¿-- ,-عا= مل-س- J-جر ;-»و م-|-ي-لا- ¿-- -;|يلا
-ري==و -ر-انو هل-ا» ~ا=;==- 4ل-م-و ¡را~ =--ي=ملا ;--»و ,--ميلا ر--=ب ¿--- ة--ع-ا;لا -ر-,=لا --» _---و
_ا~ ه-نV -ا-ل|لا ة-بادلاو ,ا-ع-لا -ر-,ج _م-ست ~-ناكو ¸رVا ه-جو _لع ر,=لا J-مجا ,-- _-» _--لا ¡د-|لا
~ا·ل J-ك ملك-ت ر-عشلا -ر-,- µا -ا-ل» ة-با-و را--Vا ~ا-- هل;= J-ا» ,ا-ع- ,-- ~;م- ا|ل-~- ,-- ,ا ا-|-ع
_ور- م>--سلا ه--يلع ,د-لا _ورلا ---=او _--معVا ¿--ي=ملا ا|--~راح ,ا-ع-لاو -ر-,=لا ة--مكاح _--»و ¸رVا
-اع ه-نا م-- ,-يملاعلا ~ر ,-اب Vا ا-ي|- ر-ي- ر-شب ه-نV J--ر-ج J--=لا ا-» µر- ,ا ,و- J--=لا ا-» _لا ود·-و
و' ه---ا-لا ¿لب _لا مان م--- ~ر~و J--ك'و ~ارشلاو ماع=لا د-جو =-ي--~ا ا--ملكو.... م;-لا م-ا- ;-|- هتا--~ _لا
,-م|ب ه-تايح ري-س-و J-يل-لا Vا -ا-يع ما-ت Vو هل;ح رود- ا-- ملع-و _-شم-و 4ر=-- -دبو -رمع ,-- ةع-~ا-لا
ه-كلم- ا|ناكو -ر-,=لا --» ¿- ل;=-- ,اكو هل J-ر-ج ة-اعر امبر _»و -ا-ع- م|--و هن-ا _- -اد~ ¿مس-
ا~-ا -رك- -ري~ا-و -;ج;- ا-» ,ا ....... ,ا»دناو ةبار- ¿- ;»و ا|-حاو,و ا|تانا;يح µ;~ هع- ,يلو
ه-م-د- µر=ا ~ا·لو ه-ي-ارVا ,;--لاو ة-·للا ¿-- ¸-~=-- ;-»و ,يمل-سملا -املع د-حا µدل ~ا=;==- ¿--
J-~اب;با ه--ي-ك µ;-~ ا-ي~ ه--ع ر-ك-ن ,لو ة-مي-لاو -رد-لا ¿-- ة--ا- _-»و ~--رشلا ,د-لاب ,Vا ,-يع- ¡-لا
~را--امب _-~;- ة--عب J--- ,-- ~ا=;==ملاو د--و .لا ه-=-ح ه-يلع ا--;= ر;ن ,--دلا,ع 400 د-جو د--و ماع
ة--- ,ع هلا~و م>سلا هيلع مي»اربا لا ¿-ن ر~ح هناو ر;-ا~ ,ب مراح ,ب -ا,ا ;» ا|-تاك م~ا ,ا ا|يلع
¡ر-و اري-ك ه---ارو م>-سلا ه-يلع لا ¿--ن م,Vو ه--ع اري-ك لا-~ ه-نا ر-ك-و ه--- م-»ر-ح ¡-لا لاجدلا J-جرلا
,ع ,يملاعلا ~ر هب _حوا ام- م>سلا هيلع Jيل=لا ->-ا ام- ود--ا- _لع ,- ا|نا _-ي=سل-لا ملسملا ملاعلا
,--, _--ح ه-ي-ارVاب ا-|-با-ك ,وديع- ا;ناكو ا-»;-را;ت J-جرلا -ا-حا ,او ,---لا ,-- ا-|ي-ا-و _لوVاو -ر=Vا
ةبا- ,يعللا خسملا ا-» _--لا ا-;-و .. ر=ا _لا Jيج ,- ا»وا-=ا ا-ك»و ر-=لا م|ل دكا- ا|-ع -;لا~و _يسملا
) اديج ه-م|- م>ك هل ل;-تو ,-ي-يعلا ة-=حاج ر-عشلا -ري-ك م-==لا -ري--ك ة-مي=ع لا -ا=نا µ-لا J--=لا ~-نا
,-=ت>- , ~رشلاو J-كVاب 4اعرو ا--» _لا 4-ب _-تاو J--ر-ج ا-|-- 4-ع-رو -ر-ا-سلا ¸راب ~-س=لا ,-- _لاعت
,--كت>- 4دحو ~--ناو -ر=-لا _لع ا;-ا-ا- ه--ب ,ام-Vاو هل م>--~Vا ه---ل- ¿--- _ر, م-ا ,--با J--ك ,ا- لا د--|ع
د-حوVا ,;كلا ~رب ا---;- امل-س-Vا ~ادبو _=-~-لا ة-يبرعلاب ر-==لا ,-- _;ل _لا ا-|ع--- ,ا ه-يلا ~را~او (
J-ا--~رلاب >- ه-ر=--~ ~اح;ل J--~و ,ا ¿لا ر--=ا _لا _;ل ,--- ا--|ع---و ا--|-- ملع-- ;--»و ~ور=لا ه----لت
¿»و ~ارا-علاو
1 لVا هلاV -
• هل 4-ر~V -دحو لا -
3 لا د|عل ا--ا= ,كت>- ,ي-Vا J-ر-=ك ابر ~نا -
4 -ر-,=لا --» ¿- 4دحو ~نا -
€ : 4ت>~ _»و هينادح;لا _ي-س-ب لاح Jك _لع لاد-عاو -اشت امك منو لا •,ر ,- -اشت امك مع=او Jك -
4لملا لا م=عVا لا ر-كا لا دلو Vو هلدلاوV دحVا 4لملا لا
‚ م;- ¡ا ¿- -ر-,=لا --» ¿- د·لا Jجر ,كتVو م;يلا ,با د·لا Jجرا- ,ك -
ƒ ,ا-,لا ر=ا ة-ادب ¿- -اي-نVا ر=ا هب 4يتا- ا- Vا 4ل ~ا-كV -
ر-~اح 4-ناو , لا ~ا-عب -;ع;ملا د-·لا J-جر ~--ك ه-ب ~ر-ك ,او لاب ,--;ملا د-·لا J-جر ~-نا- ه-ب ~---ا ,ا-
دم=- هم~او _ار ,مل ~-اعلاو _-~ ,مل متا=لاب ,ام-Vا 4ل لا رس- هب ا--ا امب ~-- ,ا- ل ,يملس- ,يي-ن
4ل-ع µر-Vو ر;-لا 4---ل- µر- >- -;--~Vا ,---رلا ~>·ب 4---ل- ~ل·- لا ,ا- هل-- ,--مب ~--ب-ك ,او ,--ي-Vا
ميجرلا ,يلبا لا ةمحر ,- -ور=ملا ,;علملا ا-|ك 4س-نVا م-د-لا -;-_ ر-لا ,كا~ ,;ك-و ا--ر- هل ,;ك--
را- ¿-- ,-يح _--ح ,-م-V µ-لا -;--ملا ,;علملاو م;جرلا ,;علملا ,;ك- ,ا ه-نرا-مل ,--ر- -ا-~و ا-نرا-- 4ل
م-ي=ع -ابر µ-لا -ر-,=لا ,-با ا-- ,-ك ه--محر ,-- ,---ور=ملا ه-ي- لا م-حر-V د--و _ا-رو ر-=ب ¿-- -دحاو
4ريشبو ا-|ي- 4ر--ن ماع ~لا ,=-~ 4ل ,;ك-و ر-~ ¿-- 4-نا-Vاو هل-~رو ه--ك->-و لاب ا---;- لا ة-ك->-
¿=-- م;- ايلع د- 4ل ,;ك-و J=-لاو ر=شلا ¸را ه-ي=لا ة-ي= _لا -رجا|-و ,ي-Vا ¿--لل ةك- ~رع ~--كت
4يلع مارحو ه-ر-=و ر-, ¸رلاب ر;·- -ا-و ر;-- ا-و , هجارع-و ¿برعلا ¿--لا -ار~ا دلب ¿- ,اسيب J=ن
,د-Vو لا ه--حا- لا ~-حا J--ج ;-»و د-حا ة-ع-ب ¿-- Vا ة--ي=Vو ,-يملاعلا ~ر ا-|-رك ه-ك- J-=دت ,ا ا-|-;-
-اي--نVا م-تا=ل ¿ارعملاو -ار-~Vا ر=-~لا را;ج _لا ار-ا 4ل 4رتو _-ح;لا ,-ي-ا J--ر-ج ه---ك 4ل لا ملع ا-»و
,-يملاعلا ~ر لا ل;-~ر ,-ي-Vا J--ر-ج _-ح;لا ,-ي-ا ,-- ا-متا= ةعبا-سلا -ر=-~لا را;ج _لا ¿--~لا ر-=نو
را-نا هب J-ر-ج هل ~-ك ¡-لا -ادملا هناك ,;ل- ~ارت ا|يلع ,;للا ¿-ار ر=~ ,- ةع=- دج;- ا|يلع ~;-كملا
~-ناكو ا-|لك ¸رVا ,-- ,-يل J-ب -ر-,=لا ,-- ,-يل ا--» ,-- ,-يل ~ار-لا ا-» ,ا ة-->ع ;-|- ,-يملاعلا ~ر
ر-ي=- ه-ناو -ا-ع-و -ار-ا- J-ك هل _رشتو ه-ملعت ه-بادلا ~-=او ... -ري·-~لا ه--ديب ~-كا ة-سم= µ,ا;ت ه--يمك
ا|لاس-و ...... >يل- ,-,Vا 4لم-V مكح ,او ر-كلا ةكلم- ¿- ا|لا-- ار-اكوا ار-=- اكل-و ا--;- ,;ك- ,ا ,يب
ا-» J-كب -ر;-ا- ا-|نا ~-ي=تو „„„„„„ ,ا-سنVاك م>كلا ا-|ملع ,--و „ ا--» _لا 4-ب -اج ¡-لا-و „ا-ا _--نا ,--
ه--~ار=ل ه-ع- _-»و ¸ر-نا µ-لا ا|ل-سن ,-- -ديح;لا _-»و ا-يندلا ¿-- ة-با- ,-- ا-|لمح ,-ي-Vا J--ر-ج ,او
را-=-امل ه--جور= ¿-- -ر-,=لا _-- ا--|لجو را-=- _--ح ة--ي-اب ه-ع- _-»و ,--ي-Vا _ورلا ~اي- لاح ه---امحو
,- هجور= ~ر- ,-, ¿- Vا ملك-تVو ,ا;ي=لا م>ك ,-Vا ~م~ت م- هع- م>كلاب -ر;-ا- ا|نا -ر-=تو.........
;-» هل ل;-تا-و لا Vا ه-ملع-V ~-ي·لا- ه-ع- م>كلا ا-|ل _لاعت -ا~ _--- و' ,ا-,لا ر-=ا -ر-,=لاب _--لا رادلا
ا|م~او _=--V ,ا;يح ~-اعو ا|ناسل ~م~ م- ,-و....... م>سلا هيلع J-ر-ج ا-ا~و ة·لا-- .... ه~اس=لا
ه~اسج ~ناك- هبار·لا ,- ~ر-ا ;»امب ه-ملعا _»و... هملع ه·للا ¿- ¸شلا ,جو ر-=لا هل ~سج ا|نV
ةملعو ةتايحو ةتأشن.. لاجدلا خيسملا
تببحا نم يدهتل كنا
هففهك نكفسو م!"#و ود$#و %ور# هفتر#&' يفف هفتل(' نف)!لا ا*+ ,د-
نفم .ا/#ر0!لا 1- 2ا 3لا هفحارلا 4بفس هل رففوو هفب56ا افم هف)ف 7ف8'و
3ف"لا 9)-افس"لا 3ف+و :;ف< افم(# هل ي=(# مف >رفك 36 (ف+و?? >ر86
3فف+و رفف@ل نفف)ح نففم >Aو&ت تففناكو ?????? A(Bففصلا دفف/6 هفف-ادلا هفف"86
Cلواحم 3ف A(Bصلا 3لا اه!ب"#و Dا+ رما 3لا ه+اب"نا تفل امو= Eواحت
(ف+و افم(# ,افسلا 3لا ارFنو اربفكت لا =ا=&#امو افه)ف اف8- >رك*ت 2ا افه/م
G H افهل Eاقو A(Bفصلا Iففن دف/6 افه!م J D;كلا ا*+ Cحف< نف6 كف#Aد#امو
افف8-Aو هلا Aا ملو KففسBلا لو E(ففسر8لا ا*+ 4فف#رب' ملو Lدحو اففناف
>*+ 3تر#&' مكحا ا8ك ك8كحا ل 3"ح ا*+ M"ك نم 3"نا ????????ا8-Aو
(فف+و هفف-ا$لا 3لا هفف/م تفف-ر+و :د0- هفف-ادلا ت@رففصف هففت;#وا"Nف *فف@او
G >AورO 4فك- افه#=ا/# E(P#و 3ل 7فQا@ 3ل(حام 4فكو ير)O Rر6ال افنا
اه)ف ا8- 3كم اهكو >ر#&5لا >*+ هلا 3/نا ر@ا D(# 3ف ه-ادلا هتا'و S
G هل تلاقو 9)فصف 2افس- هف8كت 3ف+و 2او هف8كت 2ا اف+رما 4ف#رب' 2ا
4#رب' متا@ *@ هلا د/6 نم رملا 2ا دكا""لو Aا"Bت 2ا ه)6و د' رملا
كل Cف#ا Lرت R(فسو 3فT Lا 36 هف/م 7فQو =اد8لا ا*+ 3فف >د# رفUاف
V(ب/8لا د$لا 4'A كنا- Wر#*ن اهناف لاو ا+د!- هلا ك-A دب6اف?? ,د-و S
د/6 >د'و هناو ه/6 ا/Uدحت 2او Xبس G =اد8لا نم *@او رملا 3ف ركف#
رYاZ 36 >اPلاو ;)ق هفف/م *فف@ا مففه8لا S Lر[لا- ه)بففT (فف+و A(Bففصلا
نف)8لا!لا \A :AدP- رYا]لا ا*ه- اVاو Dا#ا *ف/م .ام هفPBلا مف)F6 تف)م
رYا]لا =ا6 Cفف+ر- دفف!-و هل رفف#*نو هلا نففم هل هفف#ا افف)لا6 رفف)]#و Wرح"#
???? رففملا نفف6 هساففس5لا Eاففسو?????? Eولا هففناكم 3ففف افف")م ^Pففسو
G هل تلاPف CكY;8لا نم (+و هت(قو 4#رب' %وA نم ه)ف =اد8لا ا*+ 2ا
(ف+و هفتAدقو هف-A 2Vا- .ا(م;ل ,ا)حا A(نو :ا)ح:(ق هل مف)F6 %وA (ف+و
نفف_"ح# `فف)ح `فف)ح a هلا 2Vا- كففم(ق يففف يبفف/ل 3ففت(8لا يففح# ي*لا
مU 2(لاس# ا86 ربفB#و هلا 2Vا- ا)ح D(Pبف يبف/لا ,ا6د- تف)8لا 4# رب'
نفBت ;ف اف+د!- كل Cف#ا لو هف/م Cفمارك- كفمركا هلاو 2اك اف8ك اف")م =(!#
نف)/م(8لا نفم نفكو هلا دفه6 رفملا- رفكف# *ف@او???? اه"8ف< 3لا .=ا6وS
???? هف)+(للا 3فف رفكف# اف8نا Dا8"+ا Lا افهم;ك رف!# مل هفنا رفما Lاو????
اما ه/)!م ن)نا(قو Dاكحل ا!Qا@ 3Pب# R(سف ا/م(مو اكم 9ب<ا (ف
=()ق 2و= 3فT 4فك ك8#و مفكح#و مفكح"# هفنا هل 3ف/!# (فهف هلا 2اك 2ا
L*لا هففهللا ا*+ Lر# ملو هلا Rر!#ل (ففهف ????? bففT 4ففك هل 7فف_B#و
ك8لا ا*+ رUا 3"ح اه/م Cب!ل cدح#ام 4ك ا8-Aو ه-ادلا >*+ ه/6 cدح"ت
هففنا 3لا هففسفن 7ففم 4فف<وو????? 3ل Cفف!Qا@ اففهنا ???? هفف/6 cدح"ت L*لا
>ر#&5لا .اق(Bم ر#افسك 3ف/م RاBتل هف-ادلا >*+ اف8ل نفكلو ???? افههلا
*ف@او اAان 4ف!Tاو افههلا افناف 3ف/فاBت 2ا دف-لو bفT Wا/+ 2ا دف-ل????
ا8لو ????? هف/م تف-رهف افه"فا@ل افهقارحا Eواح اف+د'و اف8لو افه/6 `فحب#
هل تف!_@ اVا افه#V(# نلو RاBتل 2ا افه/8]# *ف@ا رف@ا D(# 3فف افه)Pل
G هل C#اق نف)8لا!لا \A 2Vا- تف8كت افهنا لا >رماولو رفما- :A(مام هفنا
Dا/# ل هف)تات C)ل نفم >A*حت افهناو?? XBلا نفم :ر)Oرما وا >رما-ل هلا
Lر)ل هلا dAا 3لا >ر#&5لا نفم >=رZو هلا Mف_O اف+د!- 2(ك#و افه)ف
3لوا ,ا)بنلا نم CU;U A(_ح C<رف ر@ا هل 2(كتو ن)8لا!لا \A .(كم
D&!لا >رفك 3لا (ففف+ =ا6و????? هففف/م افففه-ور+و اه"8ففف< 3لا .=ا6و S
هففسف/ل E(P# (فف+و ه!بففسلا A(Bففصلا 3لا Mفف+Vو >Aاكفاو ا*+ رففUا 2ا
هل(حام 4ك X@ eاساو :ا)حلا رس (+ ه-ادلا ه/6 3كحت L*لا E(سرلا
هل(ح 3ف"لا Cف!)ب]لا نفم X@ 3فT 4فكا8-Aو >ر)O لو E(فسAلو هلا ;ف
;!ف eاسلاو رسلا 3+ :=ا8لا >*+ 2ا ا8-Aو انا 3ف :=ا8لا >*+ 78'و
هفهكل =ا6و Dا!]لا- :(8م 4#رب' اه- ه)تا# 2اك 3"لا هما!Z ه)نا ا8م
Dا#لا رفف8تو?? :ر#&5لا >*+ نففم fرB# Kفف)ك ^فف]B#و?? رففكف#و رففكف#??
ه)6 ت!Zو :=(6(8لا C)لا 3ف م/# ملو هلا د6و >,ا' 3"ح 3لا)لاو
رففUات افف8-A هففنا E(P# ه!' >رفك نففكلو هفف-ادلا D;ك رففك*تو Iفف80لا
اف+ور)ل اAان 4ف!0# 2ا هف)6 هفناو ه[م رف0بلا نف6 افهم;ك رفك*تو افهم;ك-
D(# 4فك Aا/لا 4ف!0#و >ر#&5لا 3فZاT 36 \ا0@لا 7ف8' ,د-و >(تا#و
LاA 3فف"ح ه)ل 4ففك Eاحلا ا*+ 3+ 4ففgو Mفف!"لاو =اه'لا نففم Dا/#و
مفU >ر#&5لا 3لا 3فتا# ر$ف<ا مفس' LاAو هفماما رفحبلا 3فف ار)بفك ا8فس'
مه)لا M+Vو ههب0ت .اق(Bم Cس8@ ه/م E&/#و اه)ZاT 36 Kق("#
3لا fورBلا Cفصق .اد- اف/+ نفمو مفه8هف#و ه[م 2(8ك"# مفهنا دف'وو
ملا!لا
-ر-اسلا _لا --;علاو...... ملاعلا _لا ¿ور=لا
3لولا رفكلا CحA
ا8- اه)<افت 4ك- ه"صق مهل 3كح \AاPلا \اكA h)س8لا 3P"لا امد/6
دف!- اف5ن 2(/5مو >("!م هفناو >(قدفص# مل مفهنا هل ,د-و ??? هف-ادلا افه)ف
نففم :ر#&5لا 3ففف >اA افف8مو كلV ,ار' ه-افف<ا اففمو نفففسلا Lدحا iرO
افه)ف افمو هف)/)6 رفF/م 2اكو ,ابهلا هف-ادلاو 2اب![لا :ر#&' 3فهف Eا(+ا
مففه)6 اففمjT 2اكو ?? مففه!م >و*@ا# 2ا ا وAرقو كلV دففكj# \()6 نفم
Mف_O رفحبلا 2kكو مفه)6 دف"0# f(8لاو ه/)ففسلا >امدق تف)Zو *ف/8ف
ا*+ مفف+*@ا 36 مففهل \اP6 هففناكو اد-ا اففه[م اور# مل :A(ففص- مففه)6
3فف+و مففهل ر- \رقا نفف8)لا dAا 3ففف >(ل&/# 2ا اوAرقو ?????? نفف)!لا
اه8سا د- 3ف Wا/+ M)بZو م)كح 3لا M+*# 2ا ه)6 اوAاTاو م+د-
نفم 7ف]Pلا >*ه- 4ف!ف# اVام وا دف!- هف"8)ق Rر!# مل لام >(]6او \Akم
2اكو هفب)+A C6رفس- bفT 4فك م!"#و eا/لا 4ف-اP# Wا/+ ,د-و 2د!8لا
هف!م 4فما!"#و >ار# نفم 4ف!5# 2اك ???? اAاب' ;P6 ك"8#و هYا+ :(ق يV
M+*# 2ا ركفو?? .اAدPلا >*+ نمو M)!8لا ا*+ نم اب5!"م هماما KP#
نف6 هلافس هف<و اف8لو ه/)ففسلا \احف<ا هف/6 >ربف@ا ي*لا مف)كحلا ا*هل
هل Eاقو ه- M56او >د/6 486و ن)]سف نم Lرماسلا هل EاPف ه8سا
D;ك رك*ت ا/+و ?? ر0لا وا ر)Bلا يف اكم 2(كت :رماسلا ن-ا# ت06 2ا
م!"#و 4فP/"#و 4ف8!# 4فgو J???? L=ا/ت نف8ل :ا)ح ل نفكلو ?? هسافس5لا
??? ه+ا :ر#=و >د- >رمافسلا 3لا >=(!ل Mفتر# ,د- مفU ه#(Z .ا(/فسل
نفح 3ف"لا هفتر#&' Aو&# 2ا Aرقو هف!8' ي*لا هلا8- ر)بفك افبكرم Lر"Tاو
د- نفم >د/6 2(8!# نف#*لا >Aاحبلا نفم هف!م نفمو هفبكر8- رفح-او افه)لا
\Aاق 3فف 3فZا0لا \رق ه"/)ففس نفم E&نو هفتر#&' 3لا مفU نفمو رف@ل
مفU Mف_Oو ملا 4فك- هف)لا رفF/ت هفماما Cسافس5لا دف'وو >دح(ل ر)$ف<
رUا ه)ف 78' L*لا ,انلا رك*تو لا- اهل 3P# ملو ???? ه-ا$لا 3لا \رهت
ه"/)ففس 3لا =ا6و ????? هفن(8لا A(Bفصلا نفم ارBف< هف!م *ف@او E(فسرلا
*فف@ا Wا/+وو >رماففسلا 3لا Aاففسو اففف)ح E&نو ن)]ففسف 3لا اففه'("م
م!# دحال هنا ه-ا'لا تناكو KسBلا ن6 ه-ادلا نم ه!8سام ن6 Eاس#
>ر86 9بف<ا مف!ن ?? Dا6 CYافففففففففففم *ف/م 4فصح اففس@ 2ا L(فس اl)T
4ففZ نف6 Eافسو ??? هف)6 ربفكل رفUا ل \اT(هف رف)$"# ملو Dا6 CYام
2ا >ربف@ا ر)بفك 4ف'A L(فس Wا/+ نفك# ملو هف)-ا نفم مفكاحلا >*@ا ر)$ف<
:د- يففف نفف#ر8!مو نففسلا يففف Aابك mاBTا نففم CففصPلا >*+ 78ففس
افم نف6 هلافسو????? KفسBلا دف/6 .ام 4فف]لا ا*+ نفكلو دف-Aا اه8فسا
افم 2ا نف)!لا hفس8لا م6 اف/+و ??رفPبلا 2ودب!# مفهنا >ربف@او 2ودب!#
د)ح(لا هناو هل Lر'ام 4ك 3ف ركف# *@او اح)ح< 2اك ه-ادلا ه- هترب@ا
ه$-ا ن8)لا م)كحو CكY;8لا ر)بك >ا-A نم 2ا هترب@او ه-ا= ه8كت L*لا
M5!"#و >ر)O ن6 K"Bت .اAدق ك"8# هنا اAو ?? اكم 9بص# R(س هنا
ن-ا وا هلا هنا 3+و ه"-اU CP)Pح 3لا 4<و ا/+و ?????? >اA نم 4ك ه/م
دب!# 2ا Aرق Rر!# لام لو 78س# لو Lر#ل ام دب!# 2ا د#ر#ل هنلو هلا
,دبت اف/+ نفمو هل(حام 4فك نفم هلا هف/!ل >د/6 &ف6او 3لوا 3فهف هفسفن
4فف+او هفف/6ارفلا د- هفف)لا"لا هففه'(لا تففناكو ??? :رفاكلا هفف)+(للا CحA
M#ا5!لاو رحسلا
¿~;- -ا-لو...... ه-عار-لا ¸را
رصم C/هكو h)س8لا
2ا h)فس8لا Aرق ???? :رمافسلا يفف هفتا)حو ن)]فسف يفف هفت;حA دف!-
دفحا 3فP"لاو افه)لا هف'(تو رحفسلاو Dار+لاو Mف#ا5!لا dAا 3لا Mف+*#
2ا رفف)Fن هففمدB# 2ا dر6و هففناهكلا- م!لاو رفف8!لا يففف Aابكلا اففه"/هك
مفOA >دTو ,اكV نفم هف/م LاA اف8ل Xففاوو هفناهكلا A(ماو Cف8كحلا هف8!#
h)ففس8لا ,د-و Dا#لا .رمو هففQرمو هفففB"- 3ففح(ت 3فف"لا هفف)/)6 \()6
>رك# 2(6رفلا 2ل nففA هف/كلو 2(6رفل هف-رP# 2ا نف+اكلا نفم M]#
oفقو ???? مهYافسن يبفسو مفه"ق نفم =(ه)لا- ه!ف#ام 4ف)لدلاو ,ا-ر$لا
Cفصق هف)6 هف)T(م S D;فسلا هف)6 3فس(م G نفم ^فP"8لا 3ف/!ت هف)T(م
4ف)/لا افه)فا8- اه)ف<افت 4فك- 3فس(م CفصP- >ربف@او?? هف/-اك >ا-A هفناو
36 oففقو ?? كل*- نفف)!لا Mفف56او ????? يرففص8لا 4فف"ق دفف!- هفف-ور+
نف+اكلا Mف56او رفص8ل هل(ف<و 3لا >دل(م *ف/م هف)فام 4فك- >ربف@ نف+اكلا
G هل Eاقو كل*- >رماففسلا نففم نففكلو رفف@ا هفف)T(م تففنا هففنا Mبففسلاو S
ه-ا56ا ن)!لا Lد-ا ا/+و????? >ر#&5لا 3لا مكاحلا رصق نم ا_#ا ^P"لا
دف)!- نفم (لو هفكAا0# L*لاNفس(8ك??? يرمافسلا 3فس(م دف#د5لا ه8فسا-
هفتا5نو هف"#اد- يفف D;فسلا ه)6رفصم 3فس(8- >رمافسلا 3فس(م ,اPل ,د-
هنا L(س 3T ه)6 oP# ملو ه- 3P"لا 3"ح 3س(م ن6 `حبلا ن)!لا
3فف ,ا'و >رمافسلا 36 افكم 2اك >ا-او \(P!# نف- iاحفسا 4فسن نفم
G3#ام م#دPلا ده!لا ه)6 =د!# 3س(م 3لا 4)Yارسا 3/- نم 4'A ,ا'
a >=اد'او هYا-ا نم ,ا8F!لا نم C!ست ,اسا 2ا 3س(م 3لا هلا 3حواف
G هل E(P# م+رTا6 تناو Aا/لا 4+ا نم م+ مهتركV نم 4ك ل 3/ناو S
2ا تففببحا نففكلو >ر)O دففحا 7ففم وا اد#دحت هفف!م 2اك \ا]Bلا 4فف+ م6ا
لا- هل X# مل 3س(م ام(86 ?????? cادحا نم نك8#ام ^-رل o/لا ركVا
>رفك نفكلو ?? هلا pرT نفم هف- ,ا'ام 4فكو هلا- نفم(# 2ا هف/م MZو
3فس(م 4ف!ف#ام Lر)ل رفF"/#و 4)Yارفسا 3ف/- 7فم qف)!# *ف@او هف)6 3ف-ا
3ففس(م 7ففم مففه'ور@ دفف/6 =(ه)لا 7ففم fر@و هففتا&5!م 4ففك رفف_حف
افه)ف Lرن ه#(Z هففقو اف/+ اف/لو هلا هف/!ل مفه!م fرB# مل هف")لو??????
هلا ه/!ل :رما نم 2(ك#ام
Jي-ار~ا _-ب ة---و µر-اسلا
رفكV يفف مفسو هف)6 هلا 3ف< E(فسرلا Eاق ??? L(هلا نف6 Xف]/#امو
%(ن A*نا دفPل هفم(ق A*نا دفقو لا 3بفن نفمامو >(8كA*نل 3فنا G Eا'دلا
هففنا 2(8!ت H هففم(Pل يبففن هP# مل ل(ق هفف)ف مففكل E(قا 3فف/كلو هففم(ق
S A(6ا- Iفف)ل هلا 2او A(6ا 2ا 2لا ا*+ 3فف6(Q(م ارP# نففم 3فف/8تا H
.ا#لا هففZ :A(ففس اد#دحتو مفف#ركلا 2ارPلا هفف!م 2(ك# rs t ur ا('Aاو
:A(فففصلا 2(ك"ل ??????????? ا*+ p(Q(8لا :vرP- ,دبلا 4فففبق لوا افففهتارق
? هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فحQاو
رف@لا 3فZا0لا 36 4)Yارفسا 3ف/- مفهتا5نو 4)Yارفسا 3ف/- E(ف<و دف!-
Aا"@او هف-A .اP)م 3لا D;فسلا هف)6 3فس(م Aرقو ???? رف@لا ربلا 3لا
2وAا+ D;فسلا هف)6 3فس(م Wرتو هف"Pفار8ل مف+Aاتا ;'A 2(!بفس هف!م
D;سلا ه)6 3س(م fر@و ???? 4)Yارسا 3/- 36 >د!- نم هل ابYان >ا@ا
مفه/كلو?? 2وAا"B8لا 2(!بفسلا هف- Xفح# 2ا 36 ;'ا6 هف-A .اP)م 3لا
يرماسلا 2ا 3لا!ت >رب@او?? هZ :A(س يف متارق ا8ك كلVو ا(!ف# مل
نف6 2(!بفسلا A*"6او اففسا افبQاO هفم(ق 3لا 3فس(م 7ف'رف??? مفهgا
هنوربففB# اواد-و Lرماففسلا نففم cدحا8ل 2وAا+ 7ففم مففهYاPب- مففهفBت
G cدحا8- مهب+V او*@او ن)#رص8لا ا(قرس D(Pلا C)بلاO 2ا اند'و ا/نا
??? م+د/6 Cناما 2اك اما وا Cقرس اما ه#اوA 3ف ر)[ك ن-ا ر)سفت 3فو
>*+ Iف'A نفم 4)Yارفسا 3ف/- oB# 2ا =اAا 2وAا+ 2ا eاب6 نف-ا نف6
3فس(م 7ف'A اVا 3ف"ح :رفح 3فف 7ف85ت 2ا- هقورفس8لا Mف+*لاو 3حلا
هف#اورلا رف@ا 3لا????? ,ا0#ام افه)ف LاA D;فسلا هف)6 48ك"فسن افم(86
ا8نا اه)لا :=(!لا =اAا ن8ل >ر)سفت 3ف ر)[ك ن-ا C#اوAو ا/+ نم ا/[#دح
.اZ(]B8لا افف+رك*ت مل .ام(!م نففم Lد# 3ففف افف8- اففه]-رل اففهتركV
Xفف#ر]لا Cفف#اد- تففناك 3فف"لاو 3حلا 7فف8' 3ففف 2وAا+ LاA نفف6 Cفف<ا@
cدحام نف6 3فس(م 7فم =(ه)لا `ف#دح 4ف8كن مفه8لا ??? نف)!لا h)فس8ل
G (ف+و يفس(8لو مفكل يفP)Pحلا E(فسرلا افنا D(Pل Eاق يرمافسلا 2او
افن=اد'ا >دب6 ي*لا 4ف5!لا (ف+و رفكف 2ا هفماما (ف+ اف8/)- هف-A يفسن L*لا
Iف)-ا 4ف56 >(8فسو 2(#رفص8لا اف/م هقرفس L*لا (ف+و :رمافسلا يفف
م+(6د@ C/هكلا 2ا 2(8!#ل 2(#رص8لاو مه#ر# 2ا A=اق هنا مه$-ا مU
رهما 78'و ?? >رفح 3ف انا-رق :(قرس L*لا مهب+V 4ك ا(مدق 2ا هلا
رحبلا ,ا8- هنو=رب#و 2اوا يف M+*لا 2(ب#*# اواد-و 2()فرحلاو COاصلا
مU 4#اسلا M+*لا يف >اPلاو رBصلا نم ه"حن 2اك Eا[8ت ه/م 7/< مU
3"ح ر@لا (ت دحا(لا 2(P# م+و رحبلا ,ا8- >=ر- 2ا د!- ا8ه/)- 4صف
يرمافسلا DاPف Eا[8"لا 4ف8"كاو Mف+*لا *ففن 3فPلا كل*كف G 3لا!ت Eاق
S يرماففسلا L*لا=اد8لا (فف+و نفف)!لا ا*+ 3ففPلا اVام ا(8!# مل مففه/كلو
&ف/ك هفناكو افمو= هف!م ,انلا 2اك دفPل >ر#&5لا يفف E(فسرلا رفUا نفم >*@ا
اد-ا CقAاف#ل
„...¡ر-اسلا م>سلا هيلع _~;- J--- مل ا-امل
45!لا C/"ف
ملو 4)Yارسا 3/- نم 3Pلا نم ر@ا هلا ه/!ل h)س8لا 2ا اP-اس .ركV
2اك >اPلام نكل ????? اب+V مه[م 3Pلا هنا مه/م ا/g 3Pلا اVام ا(8!#
G >ر#&5لا 3فف هف!8' L*لا D;فسلا هف)6 4ف)Yرب' رفUا نفم رف)[ك نف-ا رفكVو
نم cادحلا ^-Aو اه)لا >=(!لا مكناك8- >ر)سفت يف eاب6 ن6 ه#اوA
Wا/+و افف/+ مففBQ 4فف5!- اVا 3ففPلاام `)بففBلا 3ففPلا 2ا دفف!- اففم(86 S
:ا)حلا- bم >دففس'و مففهماما هل ادففس' ;56 مففهل fر@اف G 3لا!ت Eاق
S Aا(@ Cق=و هلا \ا"ك M#ا56 ير/لو 4)ح"لا n!بل ;)ق ا/+ Kق("نو
Iف)لو هف#لا 3فف اف8ك دفس' هلو 4ف56 هفنا 3لا!ت هلا نف)- دفPل ??? هف"لل=
Cفم;6 اف_#ا اف/+و Aا(@ هلو ??? %وAو :ا)ح هف)ف اVا ??? L=ا6 Eا[8ت =ر5م
G?? A(B# 4فف56 هففنا ?? %(Qوو Cلل= رفف[كا Cففق=و nفف!- 2ل كلV E(قا
اف8+دحا ن)بفPU هل 4ف!'و Mف+V نفم Eا[8ت =ر5م هفنا اوركV ن#رفسف8لا
Aدفص)ف 9ف#رلا اف8ه/م 4ف@د"ل هف"مدPم يفف رف@لاو 4ف5!لا :ر@jم 3فف
Iف)لو 9فQاو مف#ركلا 2ارPلا 2ل 9)حفص- Iف)ل ا*+و Aا(@ هفناك ار)فف<
م6ا هلاو?? Aا(Bلا 4ف[م ر)ففصلا S هفناك A(B# 4ف5!لا ا*+ *ف@او مفه8لا
هف/م E(فسA هفنل Lرمافسلا (ف+و ارQاح مف'ر"8لا 2اكو ?? مفه)6 ي=ا/#
2وAا+ لا اف!)8' ا(!كAو ?? هل p(كرلا- مف+رما# هفنا م+ربف@او ?? مفه)لا
هفف#لا 3ففف 3لا!ت نفف)-و??? هلا >اد+ نففمو 4فففZ(+و 2(ن نفف- 7ففT(#و
هFح- CFحل يرماسلا 7م ا(ناك مهنا =(ه)لا رما M)56 نم هنا ه)لا"لا
هل هب)Pتو iAا]8لا- هقرZ 3لا M+*لا C-اVا نم 45!لا مهل 7/ص# (+و
>(!' 4- اVامو ??? ا+د-او .انا()حلا EVا ;56 مهل 7/< اVامو ?? ه#د)-
G???مفه86w دفح 36 اف]@او 4فQ L*لا 3فس(م هلا 2ورفسف8لا K"@او
=(ففصP8لا 2ا رففكV eاب6 نفف-اف اففه- =(ففصP8لا نففمو 3ففسن Cفف8ك 3ففف
\ا]Bلا 2ا Eاق نفم مفه/مو ?? هف- اف/م(م 2اكام 3فسن هفناو Lرمافسلا
رك*# 2ا 3سن 3س(م 2ا يا ه!م نمو يرماسلا نم 3س(م 3لا ه'(م
نففم افف+ر)Oو ?? 4)Yارففسا 3فف/- هلاو هففهلا 4فف5!لا 2ا 4)lلرففسا 3فف/- 3ل
iا)س 7م ا)08ت كلV 2ا)بل ا8نا ر)سف"لا DاPم 3ف ا/+ تسلو .ا#اورلا
م6ا هلاو cادحلا S ن-ا هناو??? مه)لا E(سA هنا Lرماسلا ن6ا ا/+و
`فف#دح 3لا =(!ن ???? اP-اففس اففنركV افف8ك ^ففPف هفف8ه# 2اكام ا*+و هللا
L*لا 2وAا+ 7فم ا(P- مفهنا ا(لاق `ف)ح 3فس(م 3لا نف#Aا"B8لا ن)!بفسلا
هلا- رفففكلا نففم هفف!م نففحنو افف/م(ق A*ح مففهل Eاق دففPلو G 3لا!ت Eاق
3ففن(!بتاف نفف8حرلا مففك-A 2او هفف- مفف"/"ف افف8نا D(قا# 4ففبق نففم 2وAا+
S يرما ا(!)Zاو مفك)لا هل(فسAو هلا 3بفن 3فس(م 2ا 2وAا+ مفهل Eاقو
:(Pلاو هف/"فلا دف#دT هفناو Eا'دلا 4ف'رلا Cف/"ف 3ف"ح نف"فلا 4فك مفكA*ح
اف/قو كل*ك مفهنA*ح ن)!بفسلا نفحنو ??? يرمافسلا ا*+ 2(ك# 2ا نفك8#و
??? مفهل ارQ مفهل ك8# لو ل(ق مفه)لا 7ف'ر# لا 2ور# ;فا G 3لا!ت Eاق
S افف!فن لو 36 اورفف<او .ار#*ح"لا 4ففك ا(_فA 4)Yارففسا 3فف/- نففكلو
4ف5!لا 2ا مفOAو ???? &ف#&!لا هف-ا"ك يفف 3لا!ت رفكV اف8ك??? 4ف5!لا :=اب6
G Wارحلو .(< ل M+*لا نم Eا[8ت =ر5م 3لاو ه"8< 3لا =ا6 رUا 2ل
رفUلا 3فPلا افمد/6 :ر#&5لا 3فف h)فس8لا 7فم 4فصحام (ف+و ?? *ففن 4ف#رب'
ر#ا]لا 36 S 3ه"نا امد/6و ?????? 4#ارسا 3/- يف ت!قو C/"فلا 2ا لا
*ف@او هل Mف_O هف)6 مف+امو هفم(ق LاAو 3فس(8ل مفه[#دح نفم D(Pلا
هففم(# (فف+و هفف)لا >ر5# 2وAا+ Cفف)حلو eار- Vا كفف!/مام G 3لا!ت Eاق
S ن!ب"ت لا ا(g مه"#اA >رب@ا 3لا!ت هلا 2ا مOA D;سلا ه)6 3س(مو
LاA افمد/6 :دTو افب_O =ا=wا هفنالا .ا#لا هف#اد- 3فف اف8ك هفم(ق Cف/"ف-
(ف+و 4ف'و &ف6 هل Mف_$لا دف#دT 2اك D;فسلا هف)6 3فس(مو هف)6 مف+ام
وا رففملا ا*ه- 3نربففBت مل اVا8ل هلاففس#و هفف")ح- 2وAا+ رفف5# ه!'ام
.ا#لا 3فف اف8كG %;فصلا- كف)لا Lده6و يرما ت)فص6 كفنا Dا 4فصحام
هففف#لا Rار6لا :A(فففس هففف8#ركلا xyz هففف)لا Kففف]"# 2وAا+ *ففف@او S
iAا Dلا 2ا لا هففماو هفف)-ا نففم :(@ا هففنا مففOA Dلا رففك*- هف]!"ففس#و
ملو مف+دحو مفه"كرت اف8ل E(P# 2ا هف!بتا 2ا 3ف0@ هفنا رفكVو اف+رك*-
G مه)ف ه)6 ك"فB"سام 36رت ر)[ك ن-ا ر)سفت S
D;سلا ه)6 3س(8- يرماسلا ,اPل
fا"/"فسلاو `فحبلاو هفماما R(ق(لا Xح"فس# افب#رO افب)56 ,اPل 2اك دفPل
JJJJJJJJ ??????
SLرماففسا# كففب]@ افف8ف EاقG 3لا!ت Eاق Cفف8ك 2ا 2ورففسف8لا (ففP#
لا نفففكلو ?? CفففUAاكلا :دTو Cب)فففص8لا مفففF6 36 Eدت اففف/+ Mففف]Bلا
Mحا< 2اسنا MZاB# هناكو ,ودهلاو Cقرلا نم p(ن اه)ف 2ا 2(Fح;ت
Iف)لا هفم(ق 3لا ,ا' افمد/6 %ا(للا 3فPلا نفم يفس(م Iف)لا ??? Cف'اح
*ف@ا نفم 3فس(م Iف)لا هفب_O :د0ل 4فبق نفم Lرفص8لا 4ف"ق نفم 3فس(م
نف)!لا ا*+ MفZاB)ل ??? رف)$ت L*لا اف8ف ???? هف")حلو 2وAا+ هف)@ا eار-
تفسلو 9فQاوو Xف)ق= مف#ركلا 2ارPلا 2ا .ركV دفPل G????? \(فسلا ا*ه-
3"/-ا 7م >Aا(حو 3س(م 7م ;)ق KBلا 3لا 3لا =(!/ل نكلو رسف8-
{ 3لا!ت Eاق D;فسلا هف)6 Mف)!T 3ف"ح 3Pفسنل اف"لاق اف8كب]@ام Eاق
ر)بفك hف)T افن(-او ,ا6رلا Aدفص# نف)لا يفف \AاP"لا 2(Fح;تلا ???? |
اففق(م 2ا ?? D;فسلا هف)6 3فس(م رف)O L*لام اVا Sنف)فق(8لا ;ك 3فف
7قا(ل bT \رقا 2ا 4- هل=ا58لاو ن)ل لا5م pد#ل 3س(م 7مو ا*هك
7ف/8#امو ????????هف!/مام Wا/+ اVا ??? اA(ف مف!ن اA(ف نف)!لا ا*+ 4ف"ق (ف+
\A نفففم 3فففحو لا ?????? هفففسفن كلا8"# 2او هل Mففف_$# 2ا 3فففس(م
4ففففففففففففففففففففففففف'و &ففففففففففففففففففففففففف6 نففففففففففففففففففففففففف)8لا!لا
Lرماففسلا =A 2اك اVامو هفف- اورففصب# مل افف8- .رففص- Eاق G3لا!ت Eاق
S يسفن 3ل تل(س كل*كو اهت*ب/ف ECسرلا رUا نم C_بق ت_بPف ????
3فس(م م!# ملام م6 هفناو?? =وربلاو?? ,;!"فسلاو ربفكلا- Cف)lم Cف-ا'ا
نفم ك"8# هفنا (ف+ =(فصP8لا 2ا دفP"6او G ???? ه-احف<او D;فسلا هف)6
()فففس)ف وا Cففف)Yا)Y&)ف وا Cففف)Yا)8)ك ,ا(فففس \Aا5"لاو RAا!8لاو D(!لا
مفه)ف Cف-ر5"لا يفف | يفسفن 3ل تل(فس كل*كو { رفكف# ه!'ام هف)'(ل
,ا8فسلا نفم هل 4فسAا E(فسA رفUا- }فف"حا هفنا رفكV هفنا اف8ك S =ور- 4فك-
G???? هف-ادلا هتربف@ا اف8ك ??? E(فسرلا رفUا يفف 2ورفسف8لا K"@ا دفقو
?? يwارلاو رفف#ر' نفف-او يربفف]لا ر)ففسفت يففف هفف)لا او=(!ت 2ا ا('Aاو
CففنAاP8ل كلV .ركV افف8ناو?????? CP-اففسلا هفف#لا ر)ففسفت يففف كل*كو
>اA امد/6 E(سرلا رUا LاA امد/6 رUلا *@ا هنا ه#اوA C<ا@و ر)ساف"لا
2ا هل I)ل ر0- هنل اP-اس .ركVام KلاB# ا*+و A(ب!لا د/6 رحبلا يف
م6ا هلاو هفففكY;8لا Lر# WA=ا يرمافففسلا 7فففم Aا(حلا ا*+ دففف!-????? S
هم(ق ه/م A*ح# 2ا هلا >رما ي*لا Eا'دلا Dاما هنا D;سلا ه)6 3س(م
2اكل لاو ?? هف)6 ^فسم Iف)لو Cلافسرلا CفO;-ل 2لا اف/+ هفنا م6و????
4فك-و Rر"6ا هفنل رف#دPت 4فقا 36 هف!م XفPح 2ا دف!- وا >اA *ف/م ه"ق
هل Eاق نفكلو cدحام 4فك نف6 Ejفس8لا هفنا =ور- Mف+Vاف G 3لا!ت هل(ق
S eاسمل E(Pت 2ا :ا)حلا يف كل 2اف
2ا دفحا Eواح 2او ,(فس- دفحا هفس8# نلو هفماما :ا)حلاو Mف+*# هفكرت اVا
نمو دحا 3/-رP#لو 36 ^)ستل Lا ~?? eاسمل 4P)ف ,(س- هس8#
G?? 36 ^س# نف Eواح نم رملا 3ف ا(ف"@ا ن#رسف8لا 2ا M)5!لا
dر8- Mق(6 هن ا Eاق نم مه/م 2ا كلVو ??? M]ق د)س 3لا ر)[ك ن-ا
Iف)ل?? 4)Yارفسا 3ف/- نف6 E&!لا- Mفق(6 هفنا Eاق نفم مفه/مو ?? يAد5لا
ر@لا Mنا5لا 3فو ?? اه)ف q)!# هماما :ا)حلاو M+*# 2ا 4- ^Pف كلV
4فهف ??? اف_!- مفه_!- 4ف"P# 2ا تفناك 4ف5!لا اودب6 نفم Cف-(P6 2ا يرن
??7ففمو ^ففPف E&!لا وا يAد5لا- Mففقا!# ربففكلا Cفف/"فلا eاA 2ا 4ففP!#
D;ففسلا هفف)6 3ففس(م 7ففم ??نففم نففم =ر]لا 3فف+ هفف-(P!لا تففناك اVا S
qفف$لاو 4فف'دلا- ,اT Kفف)ك :ا)حلا 3ففف qفف)!#و ?? 3ففس(م D(ق نفف)-
D("حم دف6(م 3ففو هلاحمل Cف)تا Cف-(P!لا نفكلو??? كل 2اوG 3لا!ت Eاق
S هفففBت نل اد6(م هلا هفف8!# دفف6(م 3فففو 2(ك)ففس 4فف"Pلا- دفف6(لا اVا
G???? Wدح(ل ك"ق 2(ك# دففحاو 4فف'A دف# 36و 2ورفسف8لا اف/+ K"@او
3نارPلا \ا]Bلا KلاB# ا*+و???? هما)Pلا D(# (+ د6(لا 2ا (لاقو ا_#ا
D(# 2ل?? هلا هفف8!# يففف هفف- mا@و >دحو h)ففس8ل دفف6(لا 2ا 9ففQا(لا
2اك لاو ?? 3فس(م دفه6 3فف دف6(لا Iف)لو ?? XBلا 4فكل دف6(م Cفما)Pلا
?? 3فس(م نفمw يفف eافسمل اVا??? هف!م Rرفصت D;فسلا هف)6 3فس(8ل
E(سرلا `#دح نمو ?? 3لا!ت هلا د/6 D(!م د6(مw نمw 3ف eاسمw
هل(ق >ر#ر+ 3-ا ن6 =ووا= 3-ا Dاملا د/سم 3ف مسو C)6 هلا 3<
G م#رم ن- 3س)6 لا Eا'دلا 4"ق 36 ^س# مل S 3/!ت ا/+ | مل { و
`ف)ح ا*كو ???4ف"Pلا هف)6 ^فس# مل نفكلو ,اPلا 4فصح Xبفس نف8)ف هفنا
م6ا هلاو???? =ا)فف< نفف-ا 7ففم رفف86 S هل Eاق `فف)ح cادحلا 3لا =(!ن
3فس(م هفقرحا هف)ف نف/فتو ه"6ا/ف< 36 Kفك6 L*لا م/فصلا 2ا يفس(م
Cففق= Lرن افف/+و ?????? هفف8#ركلا .ا#لا 3ففف ,ا' افف8ك رففحبلا 3ففف >اAVو
2اك اف8/ل Eا[8ت =ر5م Iف)ل هفنل Kفس/لاو iارحلا- 2ارPلا 3فف ر)بف!"لا
h)فس8لا همدB"فسا ي*لا E(فسرلا رفUا C]فسا(-????? ادفس'و افم=و اف8حل
هفف/كلو ?? >=(' =ا=&# هففب#و*ت مففت وا iرحا اVا اVا Mفف+*لاف ???? نفف)!لا
ل هفنا ا(8!)ل رفحبلا يفف >اAVو هفقر]- اAابO ه!' مفU?? هف-اVلا- هفقرحا
هفم(قو 3فس(م 4فحA اف/+و •?????? هناحبفس bفT 4فك- ملا!لا هلا لا هلا
رفف@ا ,اPل ^فف]B# (فف+و?????? دفف)!- نففم مففهبقار#(+و =رZ نفف)!لاو????
L*لا 4سرلا Eوا ن)!لا WA=ا ا*ك+و?????? ه)ف 3س(مل D(# 3ف مه!م
ه<رفلا م/"$# ملو ??? مه/6 ه-ادلا هترب@ا
,يلبا ة-اي~ _- لاجدلا
هلا ه/!ل I)-ا 3لا د6(م ر)O 36 :Aا#w
.اVو ???? هف"ك8م نف)- هفت;حA 3فف اP-افس ان ركV اف8ك Eا'دلا ر8"فسا دفPل
3ففو ???? اد#A(ف ه_ف8لا هفف"/#دم 3لا اففه'("م هفبكرم 3فف (فف+و C)ل
7]"فس)ل fر@و >وربف@اف 4فبق نفم >ور# ملام هفتAاح- LاA رفحبلا dر6
:*+ Cفف!Tا 36و دفف)!- نففم %(ت ,ا(Qلا nفف!- 2ور# ا€د-و????? رففملا
.ا(ففف<ا 2(!8فففس#و fا'w نفففم هفففناك ;"# رفففصPلا 4ففف[م اواA Aا(نلا
G هف!م نفمو هفتAاح- Eا'دلا Eافسف • افهن(فر!# وا افن(هPف#ل L*لا ا*+ام
J >ارن Gا(لاPف S L(فس 78فسنلو ,ا(Qا L(فس Lرنل اف/نا اند)فسو اف/+‚ا
اففم رففصبتو افف/هلا تففناف >ارنلا8- اند)ففسو افف/+‚ا اففنرب@اف ??••.ا8$8O
J3ف!نلام 3ف!تو رفصبنل G مفهل EاPف S 3ل رفملا ا(6= ? ا/فسح 4ف@=و S
ن8ل Lار"ف اه_!- 36 اه]@و =ا(8لا n!- fر@او هتر8ق 3لا ن)!لا
م!لا نففم ك"8# 2اكو ????? .ا6ا!Tاو Aا(نا هل bفف_م 4ففب' هففناك >ار#
LvAو ???? 3)لا AاF/8لا هفففففففففففففب0#ام fر@او 2(8!#لو 2(ه5#ام
????? مهف#ل ا8- م"8"ت ر)8حو \;ك Cl)+ 36 رصPلا- ^)حت .اق(Bم
3لا ه5"ت .اد- ه"/)فس 2ا 3لا هب"ناو ????? رصPلا eرحت اهناكو .اد-و
تف-ر"قا اف8كو هفب#رO :AدP- Cفه'(م افهناكو ???? اف)l0ف اl)T رفصPلا ا*+
3ف]!# اد- اف+د/6 ه"/)ففس Xف#رZ نف6 دف!"بت اف+اA 3ف"لا .انا()حلا .اد-
اواد- هلا'A 4فففك 2ا :ا'اف8لا نفففكلو افففه"كرح رففف))$"ل هلا'رل رفففماولا
اد-و ????? ه- مفهل 4فبقل AدB8- اوAد@ مفهناكو افما)ن 2(]Pفس#و 2(-ا["#
وا Ewا!لا هفب0#ام هففناو هف8ف 36 7فQ(ف pAافس هف/كلو اف_#ا \ا["# (ف+
2(]قافس"# مفه!5ت (ف5لا 3فف >AدBم :=ام Wا/+ 2ا Rر6 هفنل ,ا]$لا
ملو ???? رفصPلا نفم تف-ر"قا ه/)ففسلا تفناك تفق(لا >*+ 3فف ?????? افما)ن
رفففصPلا 36 ه/)ففففسلا تفففسA 3ففف"ح }فففP# دفففحا هلا'A نفففم دففف!#
3لولا همدق 7Qو 2ا امو ????? M)5!لا رصPلا ا*+ E(@دل M+ات ا+د/6
رفف)8حلا هففب0ت 3فف"لا .اق(B8لا .اlمو .ار0!- 3فف'jف 3فف"ح هفف)ف
Mفحرتو هف)حت افهناكو Cف)/ح/م هل(ح Kف"ت ^ف]Pلاو 3ف6افلاو \;كلاو
J هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف ف-
,ا=(فس تفناكو افبحرم هف)لا >د# دفمو هفب#رO Cف)l+ 3فف مف+دحا هف)لا DدPتو
مل D;ك- هفف8كو =(ففسا A(U وا Mك رفف!T هففناك Kفف)[ك =(ففسا افف+ر!Tو
3ف/!م 2اكو ••????? مفه_!- رف0بلا مفهف# اف8ك هفنVا- هف8هف هف/كلو ه!8فس#
Gهففم;ك تففناو 2(كلا ا*هل \رلاو هللا هففنا ?? WرF"/# مففF6لا ك8لا 2ا
ه)لا ه"فا)Q 3ف Kللاو M)هم Mك(م 3ف ه!م Eا'دلا Aاس مU نمو S
Dا5حاو EاكTا 3ف .ا6ا8'و ا'ا(فا هل mار"ت ن)Zا)0لا نم هفل(8لا
pاAV 4فف[م 3لا Kففكلا 3لا 7بفف<لا 3لا هح/لا 3لا ه8/لا نففم هففف"Bم
??? هل هفم(هفم رف)O ƒف#wا+ا- 2(/$#و 2(فصقار"# ا(ناكو ???ل(Z 2افسنلا
D(فسA افهك هYا+ هف6اق 3لا 3ف_مو مفه)لا هفمدP8- 2(حرف مفهناكو
Cففه)بT EاكTاو .;@اد"لاو 7-افف<لاو Kففكلا اففه)6 M$# هفف)نا])T
2ا }فحل هف/كلو 4فبق نفم >ر# مل اف+ر)Oو eا/ل هففور!8لا .ان()حلا-
وا .اjبن افهت;@ادت 3فف 7ف85ت ه+*م .اح(ل }فحل اف8ك =ورPلا اف+wر-ا
4ففك رفف<ا6و م!ت دففقو اففه8هف#ل Kفف)كو ??? نفف5لا وا رفف0بل 2ا!م
.ا)/ح/8لا دفحا Dاما >(فقوا >رF/- E(5#و ر)فس# (ف+ اف8/)-وJJJ.اjب/لا
وا ه8ك ا8ك هPفارم ه8كف nفرف ا)/ح/م ربكلا م+د)س 3لا :(@د)ل
G;#اق >رم هللا ك8لا C)حت >*+ 2ا G مهل EاPفS ••هلا كم اناو ا(@دف S
هففرO 3فف هفسفن دف5)ل 3ف/ح/لا نفم 4ف@=و ??? >دحو >(كرتو نف))/ح/م
اهبنا(' دحا نم 70ت ه)لاPتر- ,ا(Qا LاA ه/كلو ه8Fم ,ا'Aلا C!ساو
دف5)ل ?????? 2ار)/لا افهناك Aا(نا- تl)Qا افهك هففر$لا 2ا رف!T :ا5فو ??
Dدلا دف85# 2ا =اكو ??? رفF/8لا qفح(م هف)lهلا 7ف0- i(Bم Dاما هفسفن
hف)T 4فكTو Cف)l+ 3فف اA(ف هل Lارتام 2ا6رفس هفنا ل(ل ????? هفقور!Nف
????? 4ففبق نففم Eا'دلا مفف+Aاwو مففهفر6و Xبففس نفف#*لا دفف5ن „()T نففم
احفاففصتو ,ا/حنا 2و= Eا'دلا >ا)حو ,ا/حنا 2و= نفف)!لا Iفف)-ا >ا)حف
G Eا'دل ;#اق `ف#دحلا هلا هف/!ل Iف)-ا ,د-و كفترF"نا ه6افسلا 4ف'Aا#
يفف-ر!لا يبفف/لا ا*+ A(هg *فف/م >د!لا كل .=د6او ???? 4فف#(Z نففمw *فف/م
افماف Eو&# نل مفه/)-و اف//)- ,اد!لاو اف/ماما >د)ح(لا هفبP!لا هف"ما كه/ل
اف/م&+ دفPف انرفص"نا (لو ???? اورفص"ناوا انرفص"نا | هلا { اف/م&+ (لو {
| هلا اف8ك pدبنو XB# اف8ك XBن اه"6افسو اف/ل كف#رTل هف!م هفهلا 2(كن
3ففتا نفف#ا نففم H 3ل 4ففPف لاو ??? pدب# |هلا{ Kفف)كو .اق(B8لا >*ه-
اففففه6د-ا | 2(/لاو Rاكلا- { هبق هلا نففففم م!ت كففففTل هففففنا J•••••
افناو Rر6 اف8- ا*+ 4فك X@و هف- AدO مفU >Aارفسا مفهف# 2ا pا]"فساو
رفO 3"لا هملا >*+ :=ا-ا- ^Pف ه)لا 4<و ام 3لا 4صن 2ا نك8# تناو
Kلا نم ر)@ AدPلا ه)ل م+ا]6او ر@اتامو هبنV نم DدPتام اه)ب/ل هلا
مف+ا]6او هفما هفتدلو D()ك دفحا(لا =(!# هففر6 Kفق(م مف+ا]6او رفهT
ملام مه/م اهبP#و ه-("لا مهح/مو >ورف$"ساام مهل رف$)ف Aاف$"سلا
.ا(ه0لا- مفف+رمدنل اVا8ف مهففسفنا 3ففف مفف+رO دففPلaدففحا(لا رففOر$#
>ا'و 2ا]ففسو مففكحو Mفف+Vو ,اففسنو =لواو Eام نففم :ا)حلا نفف"فو
رففف0بلاو نففف5لاو نففف)Zا)0لا نفففم افففنا/-او اففف/نا(6ا مفففه)6 4فففسرنو
38ففس8لا ا*+ 2(ق&8#و افف!)8' مففهنورمد#و مففهن(8]ح)ل | 2…رPلا {
تنا ن#*لا =(ه)لا 4!5/لو مسلا-لا ن)8سم 2(ن(ك#;ف م+Aود< 3ف
XفPح"#و هفب#ر_لا او=(# 3ف"ح ,ادفلاو Cف)ح_"لاو :=ا)فسلا \احف<ا مفه/م
كف/#رق 2(كاو افهك اف)ندلا 36 افكم fرB"ف ن)]فسف ك8- مفهل دف6(لا
3سركلاو †ر!لا 36 كك#رT 3فBلا Eول (هف ا"ص/م Eا'دلا 2اكو S
?????? هك 2(كلا X@ L*لا هللا .اV ن6 ا!/Pم ام;كو ا[#دح 78س# >رم
نم 78سو >=رZو ه)6 M_O هلا 2او ه/6 ه-ادلا D;ك رك*"# ,د- ه/كلو
هب56او هم;ك- 7/"قا ه/كلو ه/5لا نم >=رZو ه'ار@ا Cصق ,ا)بنلا 4ك
GEاPف هف/م 78فس# 2ا Mفحاو نفم =رZ هفنا 4فسرلا .ا#اوA نفم 78فس هفنا
هف/5لا 3فف اف8ه#ا(Oل ,ا(حو D=ل e(فسو هفنل هف/5لا Iف)-ا رفكناف S
G هل Eاقو 2…رق 3فف"ح >(فرحف Xففحلا 3ففح(لا مففه)6 E&ن ,ا)بففنلا 2ا
دفPح# 2اك D=ا 2ا CفP)Pحلاو?? 7فQا(8لا nف!- 3فف ه-احف<ا هففرح دف8حم
4ف#wا&6 36 | هلا نفم &ف!8لا 3ف/!8- 3نا#رفس مفسا { كم 2اك L*لا
كم 9بص#و ه/5لا نم ه'رB)ل Eا"حا D=ا نكلو هللا نم \رPمو ه/5لا
ه[م ن)كم ان(ك)ل همرح8لا :ر50لا نم ;كا ا8هناو ,ا(ح- >ارOاو اه)ف
اف8+دPحل ,ا(حو D=ا 36 Mف_O L*لا هللا ربف@او 7ف/"ما 4ف#wا&6 نفكل
2ا ربفكلا هللا ربف@ا D=ا نفكل ?? 4ف#wا&6 2و= هف/5لا- =ارفنلا اف8هت=اAاو
;كا اف8هنا مفOA هفمرح8لا :ر50لا نفم 4فكلا- ,ا(ح 7ف/قا نفم 4ف#wا&6
3لا ا/ل&ناو ا!)8' ا/)6 ربكلا هللا M_$ف ا8هل ير#*حت مOA ا8هت=Aاا-
رف@لا 36 رفص"/# L*لا 2ا ‡(بهل اف/P#رZ 3فف نفحنو افنرب@او dAلا
هلا نفف-ا وا اففهلا 2(ك)ففس هففناكو ر)بففكلا هP#دففصل ا"ففص/م Eا'دلا 2اكو S
Eا'دلا رفف!Tو هففن(/ح :رUjم هففتارFنو 7فف/Pمو Xفف8/م هففم;كف A(حففسم
L*لا >دلاو Dاماو ??? ن)/ففسلا Rلا *فف/م >دP"فا L*لا هفف)-ا Dاما هففناكو
ه!8سام 4ك ن6 ه/م م!"س#و هلاس# *@او ?????ن)/سلا .اlم */م >ا6=ا
هف-و*ك8لا Xف#اPحلا >ربفB#و هف!/P# Iف)-او هف0قا/#و >اAو 4فسرلا نفم
دففحاو bففTو دففحاو Rدهل 2ار)ففس# افف8هنا- افف!/"قا 2ا 3لا ????????????
••••••JJ??????????
JJJJJJ???????????? ا8ه/)- 3-ا"كلا دP!لا 7)ق(ت هناJ???????? cدح L*لاا8ف
JJJJJJ???????????ه)6 o/# L*لا ا8ف
لوVا •ا-تVا
ه#رسلا Cم(كحلاو???هكار0لا دP6 7)ق(ت
هلا هفف/!ل هفف)6 Eا'دلاو هلا هفف/!ل Iفف)-ا نفف)- `فف#دح نففم Aا=ام دفف!-
3#ام 36 oن ا8ه/)- \("كم دP6 7)ق("- ,ا)ه"نا
>*+ نفم Rدهلا 2او 3Yرمل رف@لاو 3Yرم اف8+دحا دفحاو i(Bم اف8هنا
ربفك L*لا ربفكلا هللا اف]@ Aاهgاو دف)كا"ل ن)8فس8لا :=ا-ا (ف+ :دح(لا
ن)8فس8لا Iف)لو eا/ل تف'ر@ا Cفما رف)@ مف+ =(ه)لا 2ا 2ا)بلو Dر+و
†ر6 (+ :=(مر- \رق I)-ل L&كر8لا رصPلا 2(ك# 2او ??? ن)لا'دلا
cدحا 36 Cماك Cفف/#دم Wا/+ Iففسj# 2او ?? (فف+ افف8ك مYادلا Iفف)-ا
نف5لا ملا6 افه)ف Xبفس 3ف"لا هف)Yا#&)فلا Xف#اPحلا L(قاو هف)8!لا iر]لا
36 رف@لاو ,ا8لا تفحت افه/م ,&' 2(ك#و رف0بلا نفم Cق افه)لا 4ف<(تو
,&5لا نف6 هفصف نفك8#و مYا6 L(!لا اهففصن Cف!ق افهناك?? ,ا8لا 9]فس
م!لا هفف)لا 4فف<وام 4ففك- Cفف)8حمو :رP"ففسم Cفف/#دم (فف+ L*لا يفففسلا
رففح- :ر#&' نفف-ا (فف+ اففهTر6 36 7فف-ر"8لا Cفف/#د8لا >*+ كم 2(ك#و
CفFحل نف)حت 3ف"ح هف)QAلا :ركلا 2(lT هف/م رف#د# تفقjم رفP8ك iر0لا
دفP!لاو iافتلا ا*هل 4ف8!لا ^ف]@و 4)ف<افت Cف)P-و??Cف)P)Pحلا هف'ور@
Cما"لا C#رسلا- CZاح8لاو C<اBلا ا/تاس' 3ف اهحرTو اه"0قا/م م")ف
ك8لا 3فففففففففف ,اكرT اففففففففف/-رل نفففففففففحنو دفففففففففحاو نفففففففففحن
7ففففففففففففففففففففف)فففففففففففففففق(فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف"لا
I)فففففففففففففففففففففففف-ا نفففففففففففففففففف)Zا)0لاو نفففففففففففففففففف5لا كم
رF"/8لا =(ففففففهفففففففففف)لا كم???????????????????????????????????????????
????????????????????2(!8لا D=ا Mبفففففففففففففففس- اففففففففففففففف8g =ور]8لا
يففففففففففففللا ك8لا- =(6(8لا??????????????????????و
??????????????????????????????????????????????ا/ن(!ففففففب"#ل نفف#*لا >€ا/-او (فف+
مفففففففف)Pفففففففففففف8لا م)ففففففF!لا
,>عVاو لا--حVا
ه"8ك 3P# I)-او??????iافتلا- Eاف"حلا
اف8- نف#(+&م Eا'دلا هف!مو Iف)-ا fر@ ????? X-افسلا iافتلا 7ف)ق(ت دف!-
ه)ف XPح# 4بP"سم يف 4ماو Aاص"نا Cح)< I)-ا %ا<و ?? ه)6 اPفتا
3فPلاو نف)Zا)0لاو رففاكلا نف5لا ملا6 3لا DدPتو D=ا 3ف/- 36 هف/g
G اه)ف Eاق ه)لاف"حا Cب]@ مه)ف 4كو مك8لا!ل مF6لا هللا انا 38سا-
:رماسلا ن- ا 3ك#رTو 3ما(تو 3/#رقو 3P)فA مسا-و ?????ا)ندلا >*+
R*ح- مفس;ل \ر!لا مف)@ر"كل ه8فسا مف)@ر"- هل=ا 2ا 3ل Mف)]# L*لا
يP#دف< 9بفص)ف نف)فرح R*ح- ك8لا نفحن اف/8)@ر"- اف8نا رف)@لا هففرح
ربففكلا :د5ك SDاففففففففففففففسG مفف)8حلا %(ن نفف- Dاففس 2ا اففنركVو Xبففس G
S >رماففسلا Iففسjم :د#د5لا Cلودلا Iففسjم (فف+و :رماففسلا Iففسjم
3تA(<و 3@ا (هف ر0بلا 4كل SDاس م!لا G ???هنا??? ه[#دحلا :رماسلاو
3ف@ا هفنل اف/- نفمj# نفم 4فك مف6و مفك86 (ف+ Dافس مف!لا كل*ل مفه#دل
مففهل اففصBم ,ا'و رفف0بلا Lدل 3فف!)فT (فف+و 3فف/م هفف#ر0بلا CBففس/لاو
3فف/-ا# ا(ف"حا ••••• =(ه)لا dAلا 3ففف Cفف-*!8لا Cففملا Eامل اففPPحمو
هنا ????? مكB#Aاتو dAلا >*+ h#Aات 3ف د#د' ر86 C#اد- D()لاف D;Fلا
نفم افناف هفما(تو مفكهلا CفمدBل رف0بلا 36 >ر])فسلا- مفكل 2Vلا hف#Aات
اففففففففففففففففنا 4فففففففففففففففف'رلا ا*+و ??????????? 4فففففففففففففففف'رلا ا*+
نفف)!-Aا :د8ل مفف#ل(لا ا(8)قاو هففحاA نففم 4ففP!ل دفف-;ف A(8Bلا ا(-رTا
>د6اس/لو ر0بلا مكح 3لا M+*)ل 3ما(ت 2(6=("س ا+د!-و ه)لو ام(#
ا*+ 3فف Cف!P- مفF6ا 3ففو ,ا8لا 36و ,ا8لا نفZا- 3فف Cف!ق ,ا/- 3فف
اففف)+ ????? Eاف"حلا ,ادب# C)لا نفففمو ا*+ يرفففصق نفففم افففب#رق ملا!لا
اور0"نا JJJJJJJJSaaaaaa Eا8ك"فففففففففففففففففففففففففففففففففففساو .اقافتلا
.ا[حاب8لاو??????.ا6ا8"'لا ????? %ارفلاو .لاف"حلا- رفففصPلا ƒففف_#و
C)ل 4فك مف"#و هل :د!م Cف8BQ Cففا)Q CففرO 3لا هفما(ت Iف)-ا *ف@ا#و
E;@و هف6دBم 3لا اف8ه/م 4فك Rرفص/)ف رف5فلا 3ف"ح اف8ه/)- ,اPلا yˆ
مكحل C)نا])T .ا]]Bم مسAو د#دحتو 486 2(ناق 7Qو مت 2اك ام(#
ه)6 :ر])سلاو ملا!لا ر)ص8لو مهتاA(صت 4كل .ل(كتر- 7Qوو ملا!لا
?????مفففهتا]]Bمو مفففهتا)قافتا ا(8كاو????? ا(ه"نا 2ا 3لا اور8"فففساو
(فففف+&م ????? هفففف8BQ pا=و Cفح 3ففففف Eا'دلا fر@و pا=(لا D(# ,ا'و
ملا!لا ا*+ مففففففففففففكح .ا(]@ 3لوا اد- دففففففففففففPف هففففففففففففسف/-
ه"/)فس 3ف Eا'دلا
3فف نف)Zا)0لا افهفحت :رحبم Wرح"ت .اد- 3ف"لا ه"/)ففس Eا'دلا MفكA
ه)ل نف)!-Aا ر8"فسا رف#دBت نفم 2(FP)"فس# هلا'A اد-و???? „Aاف< Mفك(م
G نفف)#اق Eا'دل اود5ففس 2ا ا(!فام Eوا 2اكو ?????? اAاهنو تففسدPت
,ا)حا نفففحن نفففحن اففف+و كففف"8كح- افففتا(ما اففف/"!' اند)فففسو اففف/هلا
••••?????????كف"8حر- G مفهل Eاق S مف"ناو مفك)6 رفم رف8!لا نفم مفك 2وAدتا
J• 3ماما 3ت(م G ا(لاق S ل G مهل Eاق S مكل :=ا6 نك"لو ?? ام(# 2(!-Aا
مه))حا ام(# ن)!-Aلا د/!ف ام(# ن)!-Aلا د/6 مكات(8- ا8#ا= ا(ف"حت 2ا
•••••• مهنورتل نكلو C/5لا مه@=ل ير@ا :رم انا G????????S C6د- >*+و
LاA L*لا ن)!لا ا*+ د/6 نم اه<ا 2ا 2(8!# ل ن)8س8لا n!- د/6
\افسحلا نفم تفه"نا 2(كت %ورلا 2ل 4فبق نفم افه- 2(ف"ح# هف/6ارفلا
ام(# ن)!-Aا ه- I)-ا Eاف"حل اه- M56ا مU نمو ????? مه86w Mسح
هلا Cف/!ل مفهم(ن نفم ا(FP)"فساو ه-احف<ل =ا6 افمد/6 Cف<رفلا هف"تاوو
نف)!8'ا مفه)6 هلا ,اد6ا افهل ^ف]@ اف8ك ر)فست A(ملا .اد- اف/+ نفمو S
Aو=و .اA([لا ???? ن6 D=اPلا 3ف cدح"ن S;6و 4' هلا رما- bT 4كوG
اه)ف هلا ود6
,ا=يشلا --ا-ع
\ر$لا 3ف????? 2ا])0لا :=اب6
يAاN/نا (لو nف!بلا 36 Mف"!# ل 3ف"ح لوا Aدفص8لا 3لا رف)Tا 2ا =واو
2(كت Aدفص8ل >AاTلا 2ا افه)ف >=Aا(لا .لاP8لاو 7فقا(8لا MOا 3فف
?????? افففففف/6(Q(م ا*+ Iفففففف)ل اففففففم(86 p(Q(8لا Cفففففف#اهن 3ففففففف
ه8سا \ا"ك 3ف
‰Š‹ Œ•‰•Ž•• ‘•ŒŒ
ه8سا هفلjمو?????3نا])0لا eادPلا 3/!8-
’“”•–—
.دهT 3ف"لا هف)-(/5لا افك#رما (ف+ >=اب!لا >*+ اف0/م 2ا H Mفتاكلا E(P#
G نففم Dدقا 2ا])0لا :=اب!ل هفف/#اب"مو >د6 Mفف+ا*م هفف8#دPلا اففهتAا_ح
هف)بللاو هف)85ل(بلاو هف#AاUاكلا >د- 3ف)فو 3ف")#ا+و افك)ما' 3فف كلVو S
اه8ففساو لا8)تا('و eاAود/+ نففم هففب#رق يبفف#Aاكلا رففحبلا 36 ه]م
Iف)- G اف8ك ???? هف)ف 3لولا Kللا تففف@و Iف)-ا هف<ا اه8فسا 4ف!لو
=ووا= د8حم Vا"سلا كلV ركV >AاTاوا 4)لدك ا/+ كل*ل ر)Tا 2ا .==و S
2ا مفكلو Wا/+ تفناك افهتا#اد- 2ا 3فف Mبفسلا نف6 Dاهف"فسا هفم;6 وا
3لا fا"ح# ر)Bلا C6ا8' ا# p(Q(8لا 2ل ا/6(Q(مو ا/[#دح- كلV ا(]-رت
دف5ت هل=لا .,ا' اVا 3ف"ح هف8#دقو >رف<ا!م 7ف#اقو 4ف)Bتو cادحا ^ف-A
Mف"ك نف8م وا 3ف/م دف#ر# هفناكو \*ك#و كفك0# نفمل 4فP!- افه0قا/# نفم
,اPلو Eا'دلاو 2ا])0ل >A(ف< رف_حن 2ا 4فبق نفم p(Q(8لا ا*+ نف6
A=اص8لاو هل=لا نم \رهتا .اد- 3/نا E(P# n!بلا ا8-A مه!م 3فح<
\A افف/ل Mفف"ك 2ا A(ففصلا-و اففPحل افف+رك*ن R(ففسف ?? تفف)بلا \Aو ل
^-رنو كلV 3ف اف!)8' `فحبن 2ا 3ف/8تا .ركV اف8ك اف8نا رف8!لا نف)8لا!لا
نفففم اففف/ل(حام CفففساAد- 7"8"فففسنو 7ففف)85ل >دYافلا مففف!"ل cادحلا
??????c=ا(ح
اف-وAوا 3ففو ر)بفك 4فك0- افك#رما 3فف Aا0"ن;ل =(!ت .اد- >=اب!لا >*+و
2ا دففP"6او ??? 2=Aلاو رففصمو 2ا/بك هفف)-ر!لا =;بلا nفف!- 3فف"ح 4فف-
رففففملا ا*+ K@ 2ا رفففف)0ت .اP)Pح"لا ƒفففف#ا"نو كلV Rر!# 7فففف)85لا
=(ه# اه86&"# ه#رس .ا6(85م
ةي-ر|لا هعل-لا
,ا/بلاو I)سا"لا Cحرم
3ففف Eا'دلا Aو= 3لا iر]"لا 4ففبق ر-ا6 p(Q(م 3لا ;)ق =(6ا 2ا =وا
هف8كحرP8ل I)فسا"لاو ,ا/بلا Cحرم رفكV (ف+و ????? ملا!لا 3فف .اA([لا
,ا8لا 36 وا ,ا8لا 3ف I)-ا †ر6 2ا 7)85لا م!# ا8ك هنا ???? هكمو
اففPفتا Wا/+و :=(مر- `[م 3ففف يا Eا'دلا- >,اPل CففP]/م (فف+و ?????
CP]/م Eا'دلا Aا"@ا دقو ??? اP-اس انركV ا8ك ه/#دم ,ا/- 36 2ا/)!لا
.اقاZ دف)ل(ت 36 د6افس# اف8م هlفادلا .اAا)"لا- :=Aابلا .اAا)"لا ,اP"لا
:=اف"فسلا 3فف ;بP"فسم يربفك هف)8+ا كل*ل 2(ك)فس اه$"فسا اVا ه+*م
G رف0- Eا- 36 رف]B# مل 4فك0- افه/م كلV تف"بUا هف[#دحلا .افساAدلاو
نففكلو كلV م!# مففككو ????? Cفف)Yا8لا .اAا)"لا نففم هففقا]لا دفف)ل(ت مففتو
2ورق :د6*/م اففهPبZو ƒفف#ا"/لا >*+ 3لا 4فف<و نفف)!لا ا*+ 2ا ا()Bت S
ه)سد/هلا م)ماص"لا Eا8ك"ساو I)-ا 7م هتاAوا0م 48ك"س# اد- Wا/+و
CYا+ هف)مر+ هف!ق I)فسا"- اد-و ?? هفق= 4فك- افه!_# نفم (ف+ 2اكN"لا
G نففم اففهل يAا8!8لا م)8ففص"لا 3ح("ففساو هفف!)/م ه)سادففسلا هفف85/لا
ه))Yارففسلا نفف)@اد"م نفف)مر+وا نفف)[[م لا CففP)Pح 3فف+ام 3فف"لا S
Aارفسلا نفم Rر6و هف/6ارفلا 7فم †ا6 نفم (ف+و ل Kف)ك ??? نف)!ZاP"م
4كا)هلا 4!'و ??? ه8هف ن6 م!لا &56ام .امار+لا >*+ ن6 M#ا5!لاو
Mف)56 Xفسا/ت 3فف نف)[[8لا وا نف)مرهلا نفم 4فكل ربفكلا Dرهلا- هه)بفT
دف)كا"ل 4فك0لا ا*هل >Aا)"@ا Iف)لو ?????? نف)!لا Iف)-ا نفم RارTا-و
هفنل اف8نا =(ه)لا 3ف6د# اف8ك ه))Yارفسلا =ووا= Cف85/ل L=(ه)لا هفUار)م
G هفت=ام نف)نا(ق نف8Q نفم افب)56 افن(ناق دف8"!# =ادQلا نف)- 7ف85لا (ف+و
:=ار8لا .ا*لا E(ح &ففكر8تو 3ففسفن 2ا&تا Cلاح 3لا E(فف<(ل اففهنا S
36لا 4[8لا هلو دQ bT 4كل هلا 4!' ا8كف اه- مح# 3"لا ه)+(للا
3فف هتد6افس .افساA=و ƒف#ا"ن 3لا 4ف<وو كلV هفسف/ل Eا'دلا =اAا ????
4فففك0لا نففف)- 2wا("لا ا*+ كلV Xففف)Pح"ل ه!فام 2اكو ??? هفففتا]]Bم
G هف5)"/لاو 2اك8لا Cف)QAا!"ك 4فك0لا Cف)QAا!"ف 2اك8لاو نف)[[م ,اP"لا
C8كح ˜ ه)86 C8كح ™ :ا)8لا نم ن#=ا_"م ن#Aا)ت ,اP"لا ˜ ن)QAا!"م
ه)فسفن G &ف'(8لا 4)فصف"لا مفك)لاو S هYا+ .اقاZ دف)ل(ت H هف)86 هف8كح
4[ملا E;$"سلا اهل;$"ساود!- ر0بلا اه)لا 4ص# مل ˜ H C)سفن C8كح
ه8هف# (+ هسفن 3ف mا@ 2wا(ت X)Pحت Cحرم 2ورPلا رب6 3_مو S
هفف6ا8Zاو هفففاد+ل اففP]/م تففناك :د6اPل ?????? هفف8BQ ,ا/-و I)ففسات
i(ف RAا!8لا نففم 4ففه/#و م!"# رفف@ا 3لا د- نففم 4ففP/"# *فف@او ??????
2رPلا 2اك 3ففف"ح pا"8لاو Eا8لا 7ففف85#و 4فففبق نفففم Rر6امو م6ام
.ارمj8لاو .ا]]B8لا .اد-و ??????? L=;)8لا ر06 e=اسلا
µر;- Jجر لاجدلا
.اA([لا 3لواو ????? ار"5نا
????? م!#و م!")ل Eا'دلا اففه)لا هفف'(ت 3فف"لا =;بلا 3لوا افف-وAوا تففناك
2اكو ?? هف#ادبلا ار"5نا تفناكو Eولا =Aاو=ا ك8لا هل Eولا Rدهلا (ف+
=رZ نففم Eوا (فف+ ك8لا ا*هف ?? =(ه)لا نففم هففتد' 3فف/بل هفف/م مففP"/)ل
Aو*- pA&ل ه#رففسلا iرفلاو اف#;Bلا Iفسj# دف-و ?????? >=;- نفم =(ه)لا
,ادTا Eا'A كل*ل 3لوو ???? هففف"م(كحو ك8لا نففف)- هفففقرفلاو iاP0لا
مفف+رهTاو مفف+ا(قا 2اكو هY=اب8- مففه!/قاو هفف- ا(ن("ف نفف8م 2(ك/حم
(ف+ Wا*نا هل ,لو مف+دTو 4)Yارفسا نف- 9فسا/م نف8#لا هف6اAV 2اك L*لا
H =اAاام هل مفففففتو ????? 3لا :رم Eول L&)5نلا Mففففف!0لا مفففففسPناو
3لا ي"نا"فسربلا Xف#رفلا مفسPنا مفU نفمو ????? كف)ل(Uاكو ن))"نا"فسور-
ن)P"س8لاو ن)م&"8لا H ن)"ف#اZ Gا)ف#اZ ارص6 ار"5نا .اد-و دP"6ا
ه)فYا]لا >*+و DاسPنلا ا*هل 4)<افت نم 4صحام Rر!# مكبOا 2ا S
دفف)/5"- 4)Yارففسا نفف- 9ففسا/م DاPف *فف)ف/"ل Cفف<رفلا تففناح اففم(86
dAا!8لا L&)5نلا 4فف#(مورك رففف)لوا ن!)لو ???? ك8لا †ر!- 9فف)])ل
هسفن 4!فلا- 4)مورك ار"5نل 3ماحلا د)سلا C/س كلVو xš›s تحت D
7ف-ا")ل هف"!ق 3لا A=اO L*لا Eا'دل ه#رفسلا اف#;Bلا نفم هماك :ر])فس
ار"5نا 3ف >اد- ام 4<ا()ل???????? اه/م ^]B#و
ه#رحلا œ=ابمو ?????? ه)سنرفلا :A([لا
اP-افس هل ^ف]@و Aا=ام *ف)ف/"ل ^ف]B# ,د-و افسنرف 3لا هلاود6 4فP"نا
ربفكا ار)Uات دف#ر# (ف+و رف)Uا"لا =ودحم 2اك اف)نا]#ر- 3فف 4فصحام نفكلو
*فففلا ه'A كل*ل دفف/'و ه)ففسنرفلا :A([لا Dا)Pل ^فف]Bف ?????? 7ففسواو
Wا*نا د)0توA رف#ام C/فس x•ur G :A([لا L=ابم Iفسj)ل D t اف@ا t هف#رح
:اوافسم L=ا8- ملا!لا ا*+ مفكحل Xف#ر]لا افهنا LاA 3ف"لا :A([لا افهنا S
3ف+ L=اب8لا >*+ 2ا LاAو اه8فسا L(فس Xف#ربلا نفم افه)ف Iف)ل هففYاw
ا*+ تفحت ,د-و هل :ر])فسلاو ملا!ل L=اب8لا نفك"ف ???? ملا!لا هف)$"ب#ام
Aا([لاو Eا'رلا fرB# هفQAا!# 2ا دفحا 7)]"فس#ل L*لا 4ف)85لا Aا"فسلا
ادب#و L=اب8لا >*+ تففحت ملا!لا مففكحل مففهT()' fرBت مففU =;بلا مففكحل
(ف+ مف+لاو ??????? Eودلا .ار)@ Mفسو Aا8!"فسلا دف)ه8ت 3لا Xف#ر]لا
eدPلا رف@ل د- نفم 4فP/"# نف)!لا ا*+و \ورحلاو .اA([لا .ر8"فساو
تفففففناكو هففففف)/!لاو ه#رفففففسلا .ا)!85لا Iفففففس(#و اففففف#;Bلا pA&#
ه)ن(ساففففففففففففففففففففففففففففف8لا ,د- 3فف"لا ه#رففسلا ملا!لا Cففم(كح 3فف+
2(#ركفلاو 2()/#دلا هفف)Yا86و هففماكحو ملا!لا ا*+ 36 اففه/م ر])ففس#
ه"!ق .اد-و ???????? ;بP"سم p(Q(8لا ا*+ 3لا :=(6 ا/لو 2()!)ب]لاو
.اد-و `#دحو د#د' (هم D(# 4ك اه)لا K)_# (+و 7س"تو ربكت ه/)!لا
L=;)8لا ر06 نما[لا 2رPلا نم ا)l0ف اl)T رهFت ا=(مر- `[م C!8س
Rدهلاو????? 2اكم 4فك 3فف هف"م(كحل 3ف/ب#و Iفس(#و ^ف]B# نف)!لاو
eدفففففففففففPفففففففففففففففففففلا هلا ,اT 2ا :د)!- هففف/6 3ففف+و ???????????
3لا!ت
ةي-ر|لا هعل-لا
,ا/بلاو I)سا"لا Cحرم
3ففف Eا'دلا Aو= 3لا iر]"لا 4ففبق ر-ا6 p(Q(م 3لا ;)ق =(6ا 2ا =وا
هف8كحرP8ل I)فسا"لاو ,ا/بلا Cحرم رفكV (ف+و ????? ملا!لا 3فف .اA([لا
,ا8لا 36 وا ,ا8لا 3ف I)-ا †ر6 2ا 7)85لا م!# ا8ك هنا ???? هكمو
اففPفتا Wا/+و :=(مر- `[م 3ففف يا Eا'دلا- >,اPل CففP]/م (فف+و ?????
CP]/م Eا'دلا Aا"@ا دقو ??? اP-اس انركV ا8ك ه/#دم ,ا/- 36 2ا/)!لا
.اقاZ دف)ل(ت 36 د6افس# اف8م هlفادلا .اAا)"لا- :=Aابلا .اAا)"لا ,اP"لا
:=اف"فسلا 3فف ;بP"فسم يربفك هف)8+ا كل*ل 2(ك)فس اه$"فسا اVا ه+*م
G رف0- Eا- 36 رف]B# مل 4فك0- افه/م كلV تف"بUا هف[#دحلا .افساAدلاو
نففكلو كلV م!# مففككو ????? Cفف)Yا8لا .اAا)"لا نففم هففقا]لا دفف)ل(ت مففتو
2ورق :د6*/م اففهPبZو ƒفف#ا"/لا >*+ 3لا 4فف<و نفف)!لا ا*+ 2ا ا()Bت S
ه)سد/هلا م)ماص"لا Eا8ك"ساو I)-ا 7م هتاAوا0م 48ك"س# اد- Wا/+و
CYا+ هف)مر+ هف!ق I)فسا"- اد-و ?? هفق= 4فك- افه!_# نفم (ف+ 2اكN"لا
G نففم اففهل يAا8!8لا م)8ففص"لا 3ح("ففساو هفف!)/م ه)سادففسلا هفف85/لا
ه))Yارففسلا نفف)@اد"م نفف)مر+وا نفف)[[م لا CففP)Pح 3فف+ام 3فف"لا S
Aارفسلا نفم Rر6و هف/6ارفلا 7فم †ا6 نفم (ف+و ل Kف)ك ??? نف)!ZاP"م
4كا)هلا 4!'و ??? ه8هف ن6 م!لا &56ام .امار+لا >*+ ن6 M#ا5!لاو
Mف)56 Xفسا/ت 3فف نف)[[8لا وا نف)مرهلا نفم 4فكل ربفكلا Dرهلا- هه)بفT
دف)كا"ل 4فك0لا ا*هل >Aا)"@ا Iف)لو ?????? نف)!لا Iف)-ا نفم RارTا-و
هفنل اف8نا =(ه)لا 3ف6د# اف8ك ه))Yارفسلا =ووا= Cف85/ل L=(ه)لا هفUار)م
G هفت=ام نف)نا(ق نف8Q نفم افب)56 افن(ناق دف8"!# =ادQلا نف)- 7ف85لا (ف+و
:=ار8لا .ا*لا E(ح &ففكر8تو 3ففسفن 2ا&تا Cلاح 3لا E(فف<(ل اففهنا S
36لا 4[8لا هلو دQ bT 4كل هلا 4!' ا8كف اه- مح# 3"لا ه)+(للا
3فف هتد6افس .افساA=و ƒف#ا"ن 3لا 4ف<وو كلV هفسف/ل Eا'دلا =اAا ????
4فففك0لا نففف)- 2wا("لا ا*+ كلV Xففف)Pح"ل ه!فام 2اكو ??? هفففتا]]Bم
G هف5)"/لاو 2اك8لا Cف)QAا!"ك 4فك0لا Cف)QAا!"ف 2اك8لاو نف)[[م ,اP"لا
C8كح ˜ ه)86 C8كح ™ :ا)8لا نم ن#=ا_"م ن#Aا)ت ,اP"لا ˜ ن)QAا!"م
ه)فسفن G &ف'(8لا 4)فصف"لا مفك)لاو S هYا+ .اقاZ دف)ل(ت H هف)86 هف8كح
4[ملا E;$"سلا اهل;$"ساود!- ر0بلا اه)لا 4ص# مل ˜ H C)سفن C8كح
ه8هف# (+ هسفن 3ف mا@ 2wا(ت X)Pحت Cحرم 2ورPلا رب6 3_مو S
هفف6ا8Zاو هفففاد+ل اففP]/م تففناك :د6اPل ?????? هفف8BQ ,ا/-و I)ففسات
i(ف RAا!8لا نففم 4ففه/#و م!"# رفف@ا 3لا د- نففم 4ففP/"# *فف@او ??????
2رPلا 2اك 3ففف"ح pا"8لاو Eا8لا 7ففف85#و 4فففبق نفففم Rر6امو م6ام
.ارمj8لاو .ا]]B8لا .اد-و ??????? L=;)8لا ر06 e=اسلا
ملعلا -ر;-و ...... لاجدلا
ه-يعللا م;لعلا ةعل-و لاجدل
,-- ه-ب ما- ا-مب م-- Vوا _لاعت لا ه-يشمب ~راع-و م;لع ,-- ه-يلا J-~وا- _لا J-~و لاجدلا ا-» ,ا ة--ي-=لا
ه-س-ن _-- µر- ,اك ,او .... ,-يلبا لا ودع --ا-لب -ارا ا-- هل J-م-كاو J--;=لا -رمع ر--ع ~>حرو ~V;ج
)_لاعت لا- >ع-~ا Jكب هيلع --رو م>سلا هيلع _~;- --ا-ل --- 4ل-و ار-ك-- املاع هب اور~-ت مل امب ~ر~ب
ا-;لعو اعاستا -ا-,ت ه-عل-و د-دج Jك _ر-=-و ¿-~-و ===- ;»و هي-ر|لا ه-عل- لاجدلا اشنا ---و ..... (
ا-|-;لعو ه--رش-لا ~--د-ت ا-ملكو •0 م-|ل ا-با-~ ;-» ,;ك- ا--اع 100 _لا ا;ل-~و هلاجرو لاجدلا ,ا ا--اع
J-~- وا ا-|ب ر-ك-- مل ه--ل-=ملا ~ا-ا=لا _ا;نV ~ا-اش-كاو هيعي--= ه-يملع •ر=ب 4ل-و -را-ج ه-يملع ةلحر-
) ا-|ي- ر-يك--لا -ر=- _لا م-|-يل-ع ل;-~و مدعل ا-|نورك-- ا-مبرو ا-|ن;لي=--V J-ب م;يلا -املع ا-|يلا ,-- ا-»و
اندج;ل >يل- ~ل=لا _لا اندع ;ل ,كلو ا|-;سن ا-د-ع ¸ر-ع-و ,Vا ل-ا=- ~;~ ,- ا-- ,ا امبرو _عي-=لا
•د~ ~--و J--و Jب هنا-, -املع ه~راع ,;كلا ,كر- ,مشلا ,ا ;يليل- ,لعا ا-د-ع هنV _عي-= ر-Vا ,ا
J--- ا--يل»او J-ب ا--تاعم-=- _لا ا-ندع ;لو ر-ي-كلا -ري-و ... د-عب ا-مي- ه-->ك €0 µرن ,ا ,-كم- ه-نا ا--ل-و ا--اع
~ا,=عملا ,- وا ر=~ ا|نا ا;لا-و ا;-د~ امل ايندلا _~-ا _- ;»و ,ا-ل-لا ;» ,ا|ج _- ا- ¸=~ -ر;~
J-- رم-لا _=~ J~و ,اسنVا ,ا دحا •د~- ,ا Jي=-سملا ,- ,اك هنا Jب ... 40 اديعب ~»-ن املو .. ا-اع
ا--;- _لا م»دعب ر;~علا -ر-كو Jب ,-ر- را-ك ا|ب ~-كو م;- Jك ~--ت _-لا ه--ا-حو ا--د-ا ,يب لا ~ا-كو
انر-=ا ام- ا|-ل-ا ,ا Jب هلي=-س- ~سيل _-ا-ح ,- ,يعللا ا-» هيلا J~وا- ,ا ;» =-- د~-ا ا- ,ا .... ا-»
ا----دح ¿-با--لو ا;بر·--ست>- ,ا-لا ا-|ب ,---- ه-نا ,-- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ م--ركلا ا-ل;-~ر ه-ب لاجدلا ,ا (
_-- ه--ورعملاو ه---د=لا ه--ا=لاو --املا ~;شك J-ك ,وا=ت ا-·ل-- هلامعاو ه-تاعار-=او ه-تا-اش-كا _-- J-~و
,;علا=- ,-- ,-يب ,-- J-علو ه-يلا J-~و ا-ا- =--- J-ي=-ن ا-ن;ع- ,-كلو _--ا-ح _-» ,Vا ل;-ا ,ل .... ا--ملاع
ه------يلا J------~و ا-ام- >---------س- ا------|ي- ه------ش-ا-نو ا-------ش-ا-- ,------- ,------ي-راعلا ,------- ا-------ع;~;-
1 ه---ل-=- ~ا-ا=و ~اعر--سب _---رلا ة--كرح ,--- _--=-ت ه--يعاع~ا -,|جاب _ا-رلا ةعر--~ _--- م--ك=ت د---ل -
• …ي=~ ,و- µ-ا» ~;~ب وا ~;~ >ب -را-جو هم=~ ~اكر=-و -,|جا _ر-=او ~اب-ب-لا _- مك=ت د-ل -
3 -ا;|لا _--- ه--ي->» =---ا;ح ¿--~ت ¡ر=ا -,|جاو د---ر- µ-لا ,;لاب -ا;|لا ,;لت ه--يعاع~ا -,|جا _ر-=ا -
¿اج,لا _ا;لاك
4 ~-ج ة-يناك-ا ة-جردل ه-ب-اجو ه-=-ا~ هي-سي=ا-·-ور|ك ~Vا=- ~ا- ة-ي-ا;|لا ,-يحا;=لا ه--ش-ا- _ر-=ا -
ا----------------------------------------|يلع >ي-----------------------------------------~>ل ~ار-ا= وا ,-----------------------------------------~
€ را=-لا _-- ) ه--رار=لاو ه--ا;|لاو هي-سمشلا ه--ا=لا : J---ا V>·--~ا ~ا-ا=لا ,-- _ا;نا ¿-برا J·--~ا د--ل -
ه------------------------------------------------------------ -ي-املا ه------------------------------------------------------------ --ا=لاو ( ~ا=ي=ملاو
‚ ه--ا=لا _-»و ,-مشلا J-=ا- J-~=ت _--لا ~>عا--لا -اكا=- _--عت _--لا µو;-لا ¿ا-دنVا ة--ا= _لا J-~و-
_لا ,=نو .... -د-دج ~ا-ا=و ~ا-~ا;مب د-دج ر~-ع ,-;ك-ل ر~-ع وا ,-ر~-ع _تا;ن ¿ا-دنا ,ع ه=تا-لا
ه---------------------يجا-دنا ~>عا-- -ا-ب ,ردنو ر---------------------ك-ن ا----------------------ل,V ر---------------------ش-ك ,Vا
ƒ را=-Vاب ا--يلاح _م--س-ا- وا ر--=ملا ر--=ملا ~ايمكب م--ك=-لا _لع -رد-لا _لا د--يعب ,---, ----- J--~;ت د---ل -
هيعا-=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -~Vا
† -ا·--- _لا J-~و ,;ك- ا-مبرو ه-يلا ل;-~;لا لوا=-و ,-يعللا ا-» ,رد-ا- م-»ا ,-- _-» ه--رت;لا ه--ر=ن ,ا -
-املعلا د--حا ,ا -ري- ما µد--ملا ا-» _--- ;--»ا ر--ك-اV لاو ا--ناو ~ار- د---و -ري== ه---ر=ن _--»و ملعا لاو
م-- ه--د- _لع ا»;-~ر- ,-م- ,اك ,-V ,-ب ة-ا-~ا ,او ه--ر=-لا --» ر-ك-ا V ,رد- وا J-~و د-- ,يينا--سكا-لا
4رتا ر-=ا دلب µا _لا ~-»-- وا _---- مل ا-امل لا-ستاو .. ما-~ م-علا ->ب ) ا-ك-ر-ا _لا ~-»- µر-ا V وا _---=ا
~;-~و م>-سلا ه-يلع ,اميل-~ ة-~- _-- J-~ح ا-مك ر-=ا _لا ,اك- ,-- -اي~Vا J--ن د-م-عت _-»و ( م-كل ~ا;=لا
م---حا ,ا ا-حV ا|-ش-ا-- _لا -;عن ~ا-مب ا---س-و م=عاو ر-كا هيلا J~وا- Vاو م|ملا ,ع ~د=-ن ا-» ا-نا
هل~ ه---كم- ر--=ا ,ا|ج _لا -‡املعو J--~و ;--» ,;ك- ,ا|ج وا _ار-=ا _لا -املعلا J--~و ا--ملكو ,ي---سلا
ا-|نا... ه-جور= د--ع ه--ي»;لا ه-ب ~----و ,ا-لا ه-ب ,---- ا-- _لا ل;-~;لا لوا=- ا-م-ا- ه-نا ..... ه-ي- م-ك=-لاو
لا ه-عل ر-كVا ه-د»و هملح
دعا;-لا ,ي~ات -دبو -ا--لا لام-كا
د#رف م)8صت Eا'دلا C/#دم
دف#رف رفF/م .اV اف+ا/- هل 4ف"8كا 3"لا Eا'دلا Cلو=وا Cك8م واC/#دم 2ا
2ا افهل نفك8# ه@اد"م .امار+ا Cl)+ 36 ه#ا+ .ا6ا]ق افه-و Mف)56و
G هYا+ Cف<ا(O افهناكو .اFحلا نفم CفFحل Lا 3فف 4فP"/ت رفF/م افهناكو
4ف- اه)س)فسjم نفم هفنا ا(قدفصت نل 3ف"لاو ????? هف#=()ل(هلا D;فلا دفحل
ا*+ 3لا >=(6 ا/لو ???? ا!قاو اه0)!# (+و ل K)ك اهم;فا 3فلjم نمو
هفف/)ح 3ففف p(Q(8لا ,ا8لا i(ف 2ا)!ل رفف+اg هفف!Pلا >*+ نففم ,&'و S
L(قو يس)Zا/$مورهك Eا5م اه/م هب)+A ه)6اف= ‡(]B- ‡احم ه/كلو
?? هف85ح 2اك اف8هم bفT Lا Kف]@و mا/"قا افه/ك8# .اZاف0ك 4ف8!ت
Lر"ف >رYاZ وا ه/)فس ,ا(س هبكرم يا 4@دت 2ا ي0B# هنل كلV 4كو
Rر"لا 4Yافسو 4فك- p;Pلا >*+ 4فك Eا'دلا =وw دفقو هل(هفس- bفT 4فك
^)حتل ر)ب!"لا 9< 2ا p;Pلا وا ه!Pلا >*+و رحاس ملا6 3ف ه!"8لاو
وا Cلودلا >*+ نفم ربفكلا ,&5لا دف'(# ,ا8لا تفحت افما هك >=(مر- `[8-
\AاPت Cحاففسم 36 هفف/#د8لا s›ˆ G افف!-رم ار"م()ك Cحاففسم 2ا افف86
3لا(ح 1بت 4فك0لا 3ف8+(لا >=(مر- `[م ••ˆ اف!-رم رف"م ()ك Kلا S
اد#A(ف- 3فما)م bفZا(T نفم اد' افب#رق 3ف"ح هك =اد"م;- 2اك اف8-Aو
3"لا C<ا@ L=ا!لا ,ا(هلا Iف/"تو هح("فم p;Pلا >*+ نم 4)قو ?????
,ا8لا تففحت وا i(فام ,ا(ففس ,ا8F!لا Cفف)بلا$لا نففكلو ,ا8لا 9]ففس i(ف
3ف/ف \(فسا- ن)5فسكلا hف_- مف"# Iفف/"لاو ه)6ا/ف< :,اQلاو هفP$م
G اد' 3فقاA .ارYا]لا 3فف ن)5فسكلا hفQ \(فسا- هفنAاPم ا*+ ا()Bت
iرفلا 2ورت R(سو ????? .اقا]لا نم ه"-اU هبT .ا)8ك- ا+=وw دقو S
???? وا وا وا هفف#Aارحلا وا ه)ففس)Zا/$8لا وا هفف)Yا-رهكلا ,ا(ففس هففف"B8لا
3لا 4ف<(تو Aافص-لا Aارفسا مفهفو ,(_لا رBفس دفPل ???? هفQارOا 4فكل
L("فسم 36 هسافسح >&ه'ا C6ا/ف<و هف)-Vا5لاو ه)فس)Zا/$8لا Aارفسا
>د#د6 L(ق ƒفم= pا]"فسا دفPل???????? >A*لا 3فف :=ام ر$ف<ا (ف+و œ&5لا
4T اهل;@ نم نك8# هYا+ ه)6ا/< .ا)-Vا' د)ل(ت pا]"ساو اه_!- 3ف
G ?????? هفف)ند!م :&ه'ا Lا Cففكرح نفف#ا"0نا .ا#رFن مففتارق مففكنا دففP"6ا
دف)ق تلاwل 3ف"لا هتاA(فصت nف!- 36 مف"!Zا اVا ???? نف)!لا L=(ه)لا
dAلا 36 ه]قافففس"8لا .ا6ا!Tلا رفففح- افففه/مو `فففحبلاو CفففساAدلا
رف5ف# هف8)F6 .ا6رفس- dAلا- اهتا8)فس' Dاد]ف<ا دف/6 هفناو E;0لاك
4ففP/"لا Cفف)ناكما نفف6 >A(ففصتو ???? .لا58لاو L(Pلا نففم >د#د' ملا(6
تففبUاو 4فف<و هفف#ر0- .ا#رFن اففهنا ???? هفف)Y(_لا هفف!Tلا 36 وا ربفف6
اه)ف ه)ناسن;ل اP-اس 2اك 4- اه8F!م XبZو J S
>=ا)Pلا رPم
اففه- م!#ل هفف#ا$ل ه#رففسو اد' Cفف<ا@ 4ففك0لا هفف)مر+ Cفف!ق Eا'دل 2ا
C<ا@ مكحت CفرO اه-و ه!ق("م ر)O œAا(Z وا Rورg C#ل ابسحت >ر)O
وا œAاZ Lا cودح دفف/6 هفف/#د8ل Lر@لا ,ا&'لا Cفف)P- رفف)مدت هفف/ك8#
د#د6A 2اب' هنالا >د/6 د!ب"سم رما (+و اه)6 ;)"س;ل تOابم D(5+
افم 36 7Zا وا اف]Bلا- (لو هف/م 2Vا 2و= هف"/#دم 3لا 4ف<و نفمو ???
=ر5م 2(ك# 2ا (لو fرB#ل LاA نم (+ مكحلاف Mبس Lل ه- هل 98س#ل
G 4فف@ادلا- هفف)م=ا Aا)O Cفف!]ق =ر5م هففما"لا ,اف"@لا .لاحل cدح# افف8ك
78س وا Rر!# مككو هP]/8لا- ر8ت 3"لا .ارYا]لا وا نفسلا مPZل
كل*- fرB#و Iفف)-ا 2ا(6ا نففم L(ق 2ا])T هففسب"# دففس' =ر5م وا S
G مفه/"ف)ل ملا!ل افه- رف)ه0لا 3فك#رملا رحافسلا د)ف ر-(كل cدح اف8[م
هفففففففففففففففففف/6 `فففففففففففففففففف#دحلا 3لا :=(6 افففففففففففففففففف/لو ???? JS
RAا!"لاو MZاB"لا \(ساو ه$لا
اففففهتا$ل م!تو dAلا pاP- RاZ اففففنركV افففف8ك هلا هفففف/!ل Eا'دلا 2ا
نفم ?????? >دYابلاو :=('(8لا مف#دPلاو افه/م `ف#دحلا افه/Pتاو هفف"B8لا
هفب!0- Cف<ا@ Cف$ل مف)F/"- .ا)ت(فصلا ,ا86 نفم Cف6(85م 7فم Dاق اف/+
3ح(- ه"م(كحو ه8#دPلا ه)"#ركس/سلا C$لا :رفT C$ل تحب<ا كل*-و
3هف هب!T وا هلا'A نم ر@لا ا8+دحا Rر!#ل 2;'A 3P"لا Cف مه/)-
نفم دفكا"لا دف!- لا 9ف"فتل هف"ك8م \ا(-ا 2ا 4ف- ????? مفه/)- Cلا= Cفم;6
3لا CفاQا هك كلVو ????? mرحلا 3ف :=ا#w >رف0لا >*ه- Eا@دلا C#(+
=رفل رفف[كا وا :دحاو Cفف$ل تففناك ,ا(ففس هففف"B8لا ملا!لا .ا$ل 2اPتا
دحا(لا
4P/"لا 4Yاسو
مفكلو ن)/فسلا .اl8- ا/Pبفست افه)Bت نفك8# هف)@ادلا 4فP/"لا 4Yافسو 2ا
مكماما %("فم Eا)Bلا Wرتاو ه)لاحلا 4P/لا 4#اسو 3قAا- ا+(س)Pت 2ا
2ا ن)/سلا Rلا- ا/Pبست C)/Pت 3هف ه)'AاBلا 4P/"لا 4Yاسو اما ?????
M#رPلا D=اPلا 3ف ا<ا@ ا6(Q(م اهل =رفن R(سو ر)ب!"لا 9<
>د#د' د6ا(ق I)سات
.ا- >=(مر- 3ف >=ا)Pلا &كرم وا ه/#د8لا ت8"كاو =اAا ام هل مت 2ا د!-
Cماك"م هففكبT نفف#(ك"ل :د#د' &ففكارمو Lر@ا دفف6ا(ق I)ففسات Cحرم
3ففف ,ا8لا تففحت اففبلاO اففهكو ??? \رق نففم ملا!لا ا*+ 36 :ر])ففسل
اف+لوا تفناكو ?????? .ا[[م 4فك0- 2(كت XفZا/م Aا"B#ام اف8#ا=و Aاحبلا
4-اPم د#د5لا ƒ)Bلا >ا)م 3ف مU ????? ه)-(/5لا C)ب]Pلا CP]/8لا 3ف
ا)فسا 3فقرT 3بف+*لا `[8لا CفP]/8- :دحاوو ????? نف)"/'Aلا 4حا(فس
اففهكو ????????????????? هفف)لا80لا ه)بفف]Pلا CففP]/8لا 3ففف :ر)@لاو ?????
هلا'Aو (ف+ افه'ا"ح# 7فقا(م Aا"B#و (ف+ اه8فسر# ^ف]@و هف/)!م Rاد+ل
;بP"فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففسم
>=(مر-و `#دحلا م!لا 7م هفقو
هفسر8لا A(فصلا 4فك تفناكو >=(مر- i(ف ه)6ا/ف< Aا8قا تفPZا دفPل
نففم ه"ك .رهgا ^ففPف :دحاو :A(فف< ‡اP"لا مففت هففنلا ????? هففT(0م
دفTا Cفقد- افهت=ا6ا 36 &ف)كر"لا مفت اف8لو ملا!8لا CفحQاو رف)O هفس-ا)لا
2ا دف# اف8م ???? اف)ك هفحQاو رف)Oو هفT(0م A(فصلا 4فك تفناك افح(Qو
4ففT 36 :AدPلا 3لا افف+ر)Uات Lدم 4ففص# هففب)+A :&ه'ا ك"8# Eا'دلا
دف!-و ????? افه- 4)5فس"لا CفZرTا 9فسمو 4ف- ه)6ا/فصلا Aا8قلا .ا)ناكما
%ر< .لواحم :د6 2ا)5)0)م ن# و A(س)ف#ربلا :(ق Dاما نحن G هل(P-
S ??????? i;Zلا 36 اl)T افه/6 م!ن ل اف/ناو =ودح;-و هف8)F6و هYا+
كلVو ه)6ا/]<لا Aا8قلا- ه)8سرلا .اساAدلاو cاح-لا تفقوا ا+د!-
هففنا 36 p(Q(8لا 7ففم تما!ت 3فف"لا هفف)ك#رملا Cففم(كحلا نففم رففماوا-
ه#ركس6و ه)/ما \ابسل ه#رسلا- ‡احم
ا-;-رب ~ل-مل ر;~
ا-;-رب ~ل-- ¿-;-و -ودح J-مت -ر;~
ة-سلا ¿- ا-;-رب -ودح ري·ت J-م- -ر;~
د---و ا--»ر»ا;=و ا-;-ر---ب ة--|ي-~ _--»و ملاعلا _--- -د-دع هي--سي=ا-·- ~ا-ل-- _--=-- 4ا-» ,ا -املعلا ل;--
ملاعلا _- µر=ا -د-دع دعا;- لاجدلا ,ي~ات ,ع ا--د=ت د-و -ر;~لا _- ;» امك ا»و-دح
لاجدلا _>- _- -اي=لا ~;ل~ا
Eا'دلا p;ق 3ف >ا)حلا
p;ق 3فف 4فما!"لاو qف)!لا ^ف8ن مفكل رفكVا 2ا 36 .اف دفPل هفP)Pحلا
3لا 4فف@ادلا نففم ه8ففسPم هفف6;ق وا نفف)!لا ا*+ Cفف/#دم 2ا ???? Eا'دلا
pAا(Tو Rر"لا نفففففم Aدق 36ا 36و نكفففففسل .;)ف افففففهك ,ا)حا
.ابكر8لا i;]نا وا نففففسلا Aاح-ل 3فففناjمو ????? 4فففما!مو .اAا]مو
Iففن 3فف .ارYا]كو .اف<ا($ك 4ف8!ت Lا هف)Yامر-(' .ابكرم 3ف+و G
هب)56 iافناو ه)/قا- اه_!ب- هص"م اه/6 4صف/م (+امو ????? Sتق(لا
Iف80لا ,(Q هف)لا 4فص# لو افما8ت هفP$م افهك .ا*لا- XفZا/8لا >*+و
Rر"لا C8ق 3ف 3+و انركVو Xبس ا8ك
ه#رسلا .اق;!لا
مف+ر[كا 4ف- مفه")بلاO 3فف Eا'دلا pابتا نفم p;Pلا >*+ نكفس# نفم 2ا
,اففس/لاو هفف)8)+(- :ا)حلاف Wا/+ رففسا دفف'(تلو ??? اففه)ف اوا0نو اودلو
تفف/بلا ,اP- 2ا نفف))ك#رملا نفف)- fوA نففم Eوا (فف+و ل Kفف)ك ????pا0م
ه6رس- C#A*!لا نم oB"لا M5# كل*ل 2اZرسلا- C-ا<لا Mبس# ,اA*6
:(-ا;ف ????? \رلا .ا/-و =لوا مفف+ .ا/بلا وا =لولا نففم EافZلاو ????
7ففب]لا- (ففهف هففما نففم هففنو*@ا# دل(# نفف)ح 4ففف]لا 2ا كلVو هففم(مالو
1ب# 3ف"ح هف")0/تو هف")-ر"ل هفما6 نفكاما 3فف هفن(!_#و \ا هل Rر!#ل
هففف)-ر"لا افففه)ف 2(كت ير@ا C@رم 3لا اففف+د!- 4فففP"/# .ا(/فففس رففف06
هف")P6 Mفسا/# اف8- هفم(6 4فف]لا 3فP"#و ه#ركفس6 هفبT وا ه#ركفس6
>*+ 3ففف مففه8لا 4ففF#و هفف)ف دفف)ف#و هل 9ففص# L*لا Eا58لا 3ففف 4ففكو
iر]لا 4هففساو 4فف_فا 2او ن)8ففس8لاو D;ففسلا >رك (فف+ هفف)-ر"لا
2(ك#لا د#ر#و EافZلا د#ر# Eا'دلاف ???? ن)8س8لا ,اسن (+ ا+ا!"ماو
مفههلا (فهف مف+ا-Aو :ا)حلا 36 م+د6افس نف8ل لا هف'(ت وا ,ا8"نا مفهل
مه#وV نم EافZلا p&نو ه)8)+(بلا :ا)ح 2اف لاو??? مهل bT 4ك (+و
لا dAلا ه'و 36 3!Qو 7#ر0ت يا لو ??? هم لو ن#= >اQر#ل bT
هلا هف/!ل هسفساو هف6ر"@ا L*لا Mف+*8لا (ف+و هف)6()0لا qف)!# ا*ك+و
.انا()حلا ه/6 7فر"ت 3س/' ‡ا]حنا 3ف cاناو A(كV هب!T 7م Eا'دلا
Cففب#رO ا)ففسد/+ :د#رف :A= اففهتاPحمو هفف)مرهلا Eا'دلا Cفف!ق 4ففFتو
;ف هلا هف/!ل ????? رف0لو رف0لا 3فف نفكلو ????? 4ف8!لا Cف/P"م Mف)كار"لا
>ا)حلا ^8ن 3"ح اق;Zا ر)Bل اه)ف 3T
مار»Vا رار~ا ~رع J» ......... لاجدلا
„„„„„„....... -املا رار~او لاجدلا
.... -املا _-- ارا=با ا-»ر-ا-ا- لواو -املاب =ا=- -ر-,=لا _-- ,اك ر·-~لا _-- ;-»و ه-تاشن ---- لاجدلا ,ا
_-»ا- ¸رVا ,ا _لا ا;|--نا ,-- لوا ;-|- ا-ل ..... ه-ع- J--اع-لاو -املا ~-ح _-- _ربو ¿لوا ,اك ا--» ,--و
_ملع ~;ل~ا ,- دبV ة--املا _=ا-ملاو هحاسملا --» Jك ,- --ا--~>لو .... =ي=ملا -ا- ما-ا ةليل- ةسبا-Vا
............ ,=·لا د-ع ة~ا= -املا ¿- J-اع-لل املا _=~ د-ع ¡;=لا =·~لا ,ا 14.‚ هعبر- ة~;ب‰ >=ر
‰ ادحاو ا---;ج ا--=·~ -ا-,- -املا _--- Š;·لا د---عو -ا;|لا =--·~ ;--» ا-»وو ..... م--س=لا ,--- 33 .. ا---د-
_لا J--~-و 1€0 د---ع ا--=·~ €000 ه----اعلا Š;·لا ةلد-ب -و,ت ;لو ,-----لا ,--- ,ا--سنVا ¿---م- ا-»و مد- (
•امعا _لا ا;ل--~يل ~ا--~ا;·لا م--- ,---و •امعVا -رك ر--ش-لا _ر-=ا ا---د-عو 1000 ة---‡ر ~ور= _--- مد-
_لا J~و ,يعللا لاجدلاا ,اك --ود=- ةكرحو •000 و 3000 ه---د-و ه-كلم- ما-ا Jب ~س=- 4ل- ,يل مد-
J--=اد-و ه-يجاج, ---ا;ن ا-|ل ه-كر=-- ~ار---=- _-- -ر-ا-علا --املعو هلاجر ¿-- ,اكو ... ه-يملعلا ه-ع>-و
ارك-- 4ر-ا ,--يعللا ا-» ,ا ...........-ر;=-ملا ه--تا-كرمل ل;--~وو •>=نا _--=ا--و =--·~لا ةل-اع- ¿را=-و
_-=·- -املا ,ا _-»و _--ا-=لا --» ( -رمع ل;=و -را--~ا ل>= ,-- ملع ,-- لا -ا=عا- ~--سب) ƒ0 ,-- ‹
_--- ة----اكلا ~ا-لابو ¸رVا _لا --را;لا ه---ا=لل رد--~- ر---كا ا--~-ا _--» ,--مشلا ,او .. ¸رVا ةحا--س-
ر,=لاو د--ملا ة--كرحو را=-لاو ~ا=ي=ملا ¿ا;-ا ,--- ه---ا=لا د--يل;ت ه--ب ادبا- م--»ا ,--- ,اك- ..... ~ا=ي=ملا
) -رك- ادم-ع- Œ,ر-لا _--=ا-- ل>·---~او ا--|تا--V --اج ~Vوا=- 4ا-» ~--ناك ,او ر--ش-لا µدل ه---ر=ن لا,تV
ه--ا=لل ه-يجا-نVا ~ا-;--سملا _لع ا-|-- --ا---~Vاو ,-- =--ست -املا ,-- -ري--ك ه-يمك ,ا _-» -رك-لا --»و(
ري--ك _ا-ترا ,-- -املا ,-- -ري·-~ ه-يمك =;--~ ,-- ه-=تا-لا ة--ا=لا ,-- راد-ملا ,--ن دل;ت -ري·-~ ه-ا-س-
) ا|-كرحو ¿ا;-Vا ,-- -ابر|كلا اجدلادلود-,-وا ,ر- ,-- ر-كا ---و..... -ابر|كلل µ-ا~--ا دل;- لوا ام-يب
ة-~ …-ور-لا ه-=-نا 1•‚† هترد- ~ناكو م †€0 =او ;ليك ,- ا»ديل;ت ,كم- ة-ا=لا ,ا 4ر-ا ,- لوا ,اكو (
ل;-تو ه-ي~املا ة--~ ,--رشعلا _-- ة--رش-لا µدل ~---=و ~----ا -ر=ن _-»و ¿ا;-V ر,=لاو د-ملا _--كرح ,ا
ةحاس- _=·- اد- ,ا _-عمب -ايملا ةحاس- ¿بر- ¿- ~~ا--ت ر,=لاو دملا -;- ,- -دل;ملا ة-ا=لا • هعبر- م
دل;- •ƒ را--ا ة-->- _-=·- د-- ,-- -دم--سملا ه--ا=لا ,-- ا--ع~ ر-ا-~- ,-- ه--كم-ا- J-ك J·--~ا د--ل .......
,ا-,لا ,- ,يينر-ب ا-ملاع هب _-~ا- ,=ناو _ربو ه-دل ~ر-;ت ه-ا=لل
„„ هع>- -ا-ب _- _-ر|لا Jكشلا را-=ا ا-امل
¸شلا ,اكو م>سلا هيلع _~;- ة-عب J-- ا|ي- ,ر-و ملعتو ر~- _- ,اع ,يعللا ا-» ,ا انرك-و _-~ د-ل
رار-~او ~راع-و م;لع _-;--س- ~ا-لاب ر--كVا مر|لاو مار»Vا ,ا ;-» ه--|كلا ¸-عب ,-- ه-ملعت µ-لا م-|ملا
¿سنر-لا ملاعلا ل;-- ر-كVا مر|لا ,ع ري-كلا ~-د=لا انر~ع _- رش-لا ملع- ,ا J-- لاجدلا ملعو....-ري-ك
Ž.••‘’ .“”•–—
,ي-;ب ¡راك
) ه---ر=لاو ~;ل-~Vا ,---ب ~-ع~وو ~-ي-با- ا-ا ر--كVا مر|لا ~-س-ل ه=ي=-~لا ~-س-لاب -ديشملا ة-ي-بVا ,ا
J--ا ه--ا=لا ,-- ~Vا=- دل;- ه-نا- ,يي-سي=ا-·ملا ~;-=لا _لا لامشلا ,-- J-~ا;لا ¿-سي=ا-·ملا ر;=ملا _لع
,,,,, ر;»,لا _ي-لت ةعر~و ~اتا--لا ;منو -ايملا ةي--تو همع=Vا =-حو م=للا =ي-=ت : ا|تار-;- ,- ¡ر-ا- (
ايملع 4ل- ~--ا د-و -ر~ا-- ةم-لا ~=تو هل=ادب ¿~وو ~~نو ,ا-د- ¸رVا ,- هعاترا ري·~ مر» -ا--ب
,ا د-جوو ر--كVا مر|لا _-- 4لملا ة--ر- _ا-ترا ,--ن ;-»و مرل|لا ,-- _لعVا ~ل-ملا _-- ا-|ع~و ه--ي- ة-=-
-اي-;ملاك ~=-~او ,-ع-ت ملو Jل=-ت ملو ~-ج د-- Jل=-ت مل ه=-لا ة-ج لا=ملا ¿س--V ¡ر=ا ~را=-ب ما-و
_--و مر|لا _-- ~;م- _-ح ,--اك ¡ا ,ا ,ي--سلا ~اي- ---- 4ل- J-ك ~رع لاجدلا ,ا م-|ملا ,,,,,,,,,,,,, ا-»رك-ل
ا- -ر»ا= µا ~ود=ل هنا ~رع د-و ...ايتا- =-ح امناك =-- ~=- امنا ,-ع-- ,ل 4لملا ة-ر- µا ¿-;ملا ,-ن
هيسي=ا-·-ور|كلاو ه-ا=لا ~Vا=- ~سب 4ل- Jك ,ا _لا J~وو ..... ا|ب ~د=ت _-لا ة--ر=لا ة-رع- ,- دبV
انر--~ع _--- ه---ا-ا ار-اح ~---- ملعلا لا,-V ا--م- ر--ي-كلاو......ووووووووو ه--ين;كلا ة--ع~Vاو ا---اج ة--ع~او
_لع وا _-- ~ا-ار»Vا -;ج;ب ,-يعللا ا-» ا-|مجو ا|-د=--~ا _--لا ه-->علا ~-ناك ا--» ,--و ........... ~--د=لا
_ام-جا _-عت -املا ا»ر~و -اي=لا _يحر˜ ه-ا=لل ة-ي»رلا -;-لا
„„ --;-رب ~ل-- ملاعلا ~رع _--
C/س \(ك)س C/)فسلاو .ارYاZ \رس ,اف"@ا xuy› D
`[م 9]فسم Rر!# مل ملا!لاو هف#&)5نلا Cف$لا e(ماق 2ا CفP)Pحلا
Dا!لا 3ففف لا :=(مر- xuy› Aاففص"@ا- افف+=A(ن >A(ه0م Cففصق كل*لو D
نففم 2(ك"# \رففسل 3فف+و › Cفف)ك#رملا Cفف#رحبل Cفف!-ات هتاPم .ارYاZ
:wا"8م ,ا('ا 3فف Cف)ب#Aدت Cف!Z 3فف 4ف#=ر#=ول :د6اق نفم نفم تف!قا
د)' 4ك0- 48!تل مهت&ه'ا 2ا :د6اPلا او=افا مه6;قا نم :ر"ف د!-و
.ارYا]لا 7فم تلافصتلا 7ف)8' تف!]Pنا مفU Cف)ح;8لا Cف<(بلا .ا*لا-و
نفف#ر06 دفف!-و مففه/6 `ففحبل نفف)تAام wارZ نففم :رYاZ هف)'(ت مف"ف????
.ارYا]لا >*هل رUا Lا 36 اPحل ر[!# ملو اه!م Eاصتلا 7]Pنا هP)ق=
اففه/"م 36 ا(ناك نفف#*لا نفف#ر0!لاو ه!بففسلا اففه8قا(Z 36 لو تففسلا
.ا#رF/لا .اد-و ?????? ا=(مر- M6رلا `[م 9]صم رهg ا/+ نمو ?????
افف+لوا تففناكو 4فف)لاح"لاو Cل(ه58لا C)ففس)Zا/$8لا E(Pحلا Cفف#رFن 2ل
تلا(تو هففففم(!م رفففف)O E(Pح- .رUات دفففق eا)Pلاو Cففففح;8لا :&ه'ا
3ففك#رملا Cفف#رحبلا %;ففس 36 cAا(كلا هلا >رم= افف_#ا تففف"@ا دففPف
افهنwوو Cف#رحبلا %;فسل Cف!-ا"لا Cف8B_لا Cف)ك#ر)ملا Cقا/لا zˆˆˆˆ نفZ
اففهتAاح- =د6و \(ك)ففس اه8ففساو sˆu Lا 2و= افف+اف"@ا 2اكو اففصBT
=('و 3"ح وا اه8قاZ نم CUا$"سا :AاTا 3"ح وا Mبس وا Aا*نا X-اس
اهZ(Pس وا اهما]حل رUا Lا
  دحاو `[8لاو ,ا8سلا .=د!"
G افك#رمل .(8لاك ا=(مر- `[م 9بف<ا دفPل افك;+ هلا اف+=اw D(# 4فكف S
:رم اببفس هل 2(!#و مفسا- هن(8فس# .(8لا `[مو ??? 2ا])0لا `[م
يفسZلا :ربفPمو ???? C6 وا Mبفس 2و= هف)ف ,اف"@لا .ا)86 .=اwو
ا[#دح اه/م 4صحام م+ا رك*ن
x ه/ففس S ن#(كAافففس نفف#Aام G 3فف+ نففح0ل Cففك#ر)ما C/)فففس t xušs
اففففففففففهل(Z xsˆ اففففففففففهما]حل رففففففففففUا وا CUا$"ففففففففففسا 2و= D
z نحT :رYاZ t
Ÿxsz
افففففففففففففففففففففففف_#ا Dا!لا Iفففففففففففففففففففففففففن 3ففففففففففففففففففففففففف
s C#ركس!لا نح0لا :رYاZt
•txzz
ه/ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففس xuš• D
y افه)6 نفم 4فك- eد#رتا- 2(")م Cف8B_لا C)فسنرفلا نفح0لا :رYاZt
رففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففUا 2و=
› اهنwوو ا")نا C)نا8للا نح0لا C/)فس t zzˆˆˆ 1لابلا اه8قا]- نZ sz
اAاح-
š د!- 36 C)ك#ر)ما C)-رح :ر#اZ تف"@اt uˆˆ I#Aوwا A&' \(/' 4)م
افففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففك#رما-
اففما ???? 3لا("ت :ر)$ففصلا .ارYا]لاو Mففكار8ل,اف"Bلا c=ا(ح Eا&تلو
اما8ت تب/5ت دPف C)لودلا نح0لا نفسو ه)ند8لاو C#ركس!لا .ارYا]لا
ا)Yاهن `[8لا نم \ار"قلا وا A(ب!لا
--;-رب _- ~د=-ا- -ارو ,-
ا-;-رب _- J~=-ا- ل;ح ~ا-ر=ن
,--كت مل ,ا ل;ل=لا _لا ل;--~;لل 4ل-و ا|---~ار-و ا--|-ا=با ه--يملعلا ,--كارملاو ~اع-ا=لا ~ادب د---ل ة---ي-=لا
-ارا ,--مل ا--|--و..... ا--|ي-امل ¸راع-و د---;- ,--يب ر--ش-ت ~ا=بVاو ~---كلا ~ادبو........ ه--يع-ا;لا _---ا-=لا
ا------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -|يلع _>=Vا
™š ›œ•žŸušo d™ š™s b™œmudas ا-;-رب ~ل-- هيبرعلاب ~ا-كلا م~او ,ي-يلريب هم~ا _ع-اج -ا-~V ;»و
) _-»و ( ر>ت;ب ,-سنا»;ج ) ر-ك-ملل ~--ك ه-عبرا ا-~-ا ا--»و ¡ر=ا ~ا-ل;- هلو... .... دع-~ملا ,-- _ر-~ا
.... ,---,لا -,--و........ هينا--سنVا ملحو ه---دبVا _--- هلحرو ا---ام-»ا ه--يك-ر-Vا ~اع-ا=لا ر---كا ~--ناكو „„(
_-»و -ر-ا=لا •ا-=Vا _;~;- ا-~-ا ~لم~ ~ا-~ار-و ~ا=با ~--د- _--لا او-ار;لك ة-ع-اج _-» _;~;ملاب
ة=ي-ن ~ا-ر=ن ,- ر|= ا- م»ا ,اكو.. ~ا~اردلاو ~ا=بVاو ~-كلا ,- ري-كلا ا»ري-و...... م;يلا ا-ع;~;-
_ل-ا- 4ل-ل
1 „.... 4ل- ~ا--ا دحا ¿=-س- مل ,كلو..... ةيب-ا=لا لا=- _- ل>-=ا -;جو-
• ,V ة---د-ع =---ن وا ~ا-او- ,--ع ة--ي-~ان ~ا--=Vا ,ا ل;-ت ,;~ردنا--~ ,ا--ا _--ك-ر-Vا ملاعلل ة---ر=ن-
~ا-او- ~ادحا _لا µ-;ت ة------~راع-ملا µ;-لا --» ة------كرحو --رابو -راح ~ارايت -ا--لا ,اك- ة-------=-ملا
--» _-- ,--سلا ,-- ر-ي-ك _لع ر;-علا م--- ا-امل ا-|م»او ر;-ا -دعل ا-|لش- ~--- ,-كلو ,-كلو .... هي-سي=ا-·-
) ر-ا م|ل دج;-Vو ا|ترا=ب ,- دحا هيلع ,يلو -ري~-لاب ~سيل ~ار-- دعب _=ا-ملا ا-|ل •ر=-ن مل ة-ي-=لا
د--ع ا-|يلا -;عنو ~--;لا _-ي~ل 4ل-و ا-|تراح ,و- ,-كلو ه-ي-ا- J-كب ,--سلا ¸-عب _لع ر;-علا ,-ع _;~;ملا
4ل- ~---ا- 4ا-»و >---س- ر-Vا ةش-ا-- „.....(
3 ما-ا ه-=-ملا _- ,;-ر- ا;ناك ,--لا ,ي-;ل=ملا ¿;ن,لل هب-عملا _اورVا ;» 4ل- Jك ,ا ل;-ت ة--دح ه-ر=ن-
) ا»ام-~او ل;كا- ~-ي-يك هم-~ا _-نا=-رب ملاع ه--ر=-لا ~حا-~و.... ه---;-علا ,-ملا ر-ا-ت ه--ر=-لا --|لو (
ه---ا ة--=-- _-- --;-رب ة--=-- _لا د-نا-وا هم-~ا ,-- ~-»-و.... م----حا ,ا ا--حV ه-يلا -;عن ~--~ _--ريل
-د-ا- ,و- ,------------------------------------------------------------ -كلو .... ة------------------------------------------------------------ --=-ملا
4 -;جو ة----ر=ن اري=ا ~ر|= - ,----,لا J---~-- _---- ~ا--لا ~رع-ا- وا ...... ر---=ا µدعب ,----, _لا -;-- (
) ا--|تا--ا م---- ,لو ~----ت ملو .... ,---,لا رادج •ا-شناب ه--يك-ر-Vا ام-ي--سلا ا--|ل ~---ر=ت ~ا-ر=-لا --» J--ك
.... „......(
€ ;--» ~د=-ا- ~---~ ,او 4ا-» ~---ر- د--- ,--=-ل=ا -را- ,ا ه--ي- د----ع- _--بوروا ملاعل ,اك ~ا-ر=-لا مد-ا -
-را-لا ,اك~ ا|-د=-س- ,اك _-لا ة-ا=لا ر-ا~-
‚ م-|ناو 4ا-» ~د=-ا- J-ك -ارو _-» ة--;|لا ةل;|=- ة-س=ا- وا -ر-ا= ما-سجا 4ا-» ه-نا ;-» م-»Vا ;-»و -
ايج;ل;-كت ,- ا|يلا ا;ل~و امل ¿-امن _لعو م|ل ¿-امن _لع ل;~=لل رش-لا ,;-==-
~اد»اشملا J-كل ه-=ي--لا ~-ناكو ه--ل-=ملا ه-يبر·لا م>عVا J-ا-~و ه--ع ~--د=تو ه-ي-ل-Vا ه-يلع ¿-مجا ا-- ا-»و
...... ر--كا Vو J-ا V ~>ي=تو ~ا-~;ل» -ر=- ا|ناو ه-;لع- ري- ~ا-سل ~ا-ي-=-لا لا--ا _» ما-سجVا --|ل
ا--ع;~;- ا-»و ه-ر-سلاو م--ك-لاب ~ا-;ك=لا J-ك ,-- _لعا --اي- ,-- ر--اوVا ;-» _ل-ي-=لا ~--سلا ,اك ,او
ا|-ارو ,-و ةيملاعلا ة-;ك=لا ,ع ا---دح ة-ادبو م-ا-لا
ه~-ا- ~-ا;ح...... -ر-ا=لا •ا-=Vا
J????? ••• نم Cحص8ل م)"!تو •••???? ملا!لا AاFنا ت"فل cادحا
نف#ر0!لا 2رPلا Cف#اد- *ف/م تفناك .اد+ا08لاو هف[#دح نفكت مل Cف#ادبلا
.اد+ا0م Lا نففم مفف+ا تففناك نفف)")8لا!لا نفف)-رحلاو cادحلا نففكلو
نفف6 `فف#دحلا ,د- Cفف)نا[لا Cفف)8لا!لا \رحلا Cفف#اهن *فف/م نففكلو ?? .اO;-و
Dا8"+لاو 4ففففف-?? افففففه- =ا=&# 3ففففف8!لا Dا8"+لاو ??:رYا]لا iابZلا
Wا*نا 38ست تناك ا8ك C)ك#ر)ملا \رحلا :Aاwو L("سم 36 Lركس!لا
C<ا@و C)فاند/كسلا Eودلا 3ف C#ادبلا تناكو?????? C/س د#(سلا xuyš
D .Aاwو 3لا 3لا("ت .اد+ا08لا نفف6 .اO;بلاو رفف#AاP"لا .اد- `فف)ح
اف+دحو C#د#(فسلا pافدلا :Aاwو تفPتو اف-وAوا Eا8T Eو= 3فف pافدلا
\AاP#ام zˆˆˆ 3ف ^فب+ وا مف]حت هفنا اف+دحا نف6 1ب# مل نفكلو رف#رPت
اففه5"نا :A(]"م Cحففسا اففهنا 3لولا C+(ل نففFلا 2اكو ??? اففم 2اكم
Dاس'ا اهنا 3لا 4)8ت ,اAلاو W(ك0لا .د- نكلو???? 3")ف(سلا =احتلا
اك#رما تQر!ت 3لا"لا Dا!لا 3فو Wا*نا ا)'(ل(/كت Lا i(فتو C#=ا6 ر)O
4Yاففسو A(]ت ,دبل 2اكو ?? :رYا]لا Cفف)-ر$لا Dاففس'لا نففم Cفف'(م 3لا
eا/لا ن)- ر6*لا نم Cلاح C6اTا 3ف Aو= Wا*نا .لاصتلاو .ام(!8لا
C/س ن#Aا)]لا دحل تناك .اد+ا08لا 3لوا نمو ?? xuy• Eوا 2اكو D
:&ه'ا .اد-و .اO;بلا تلا(ت مفU نفمو ??? C)8فسA Cفه' نفم 38فسA ¢;-
اه"فساA=و iابZلا رفما دف<ر- 2ار)]لا %;فسل Cف!-ا"لا Cف)ك#رملا نفملا
:د6اPلا 3لا Cف8ه8لا .د/فساو يرفس 4فك0- Cف)86 Cف)6(Q(م CفساA=
3فف Cف#(5لا نفسAا- تف#اA 3فك#رملا Eار/5لا 2اكو 3ف5#رك 3فPت نفم
RارTلا- تفففكو Wا/+ 4فف8!لا ,دب- رففماولا Cففب!0ل Cففما!لا :Aا=لا
CففساAدلاو Xفف)قد"ل Cفف#(5لا :=ا8لا &ففكر8ل :دYا!لا .اAابB"ففسلا vد-و
مفففففسا- pور08لا Xفففففب]لا pور08لا 3فففففف >*)ف/ت اد-و z~x~xuyr D
A(هg *فف/م cادحلاو .ام(!8ل 7فف8' Eول Cفف#ادبلا تففناك افف/+ نففمو
R;$لا 3ففف .د+(T 3فف"لا cادحلاو Cفف#(هلا Cل(ه5م :رYا]لا iابZلا
تففناك اVا اففم `ففح- (فف+ p(Q(8لا نففم 3ساففسلا Rدهلا 2اكو L(5لا
E(حت مفU ?????? هف)6 ار]@ وا 3فك#رملا 3فم(Pلا نفم;ل اد#دهت 4فك0ت
ه/فس xuyu (ف+ يرفT يرفس مفسا 3لا pور08لا مفسا D ن#افس Cف)86
Dا6 4Yاوا 3ففففو xu›ˆ Mففف!0لا vد-و :رYا]لا iاب]لا c=ا(ح .ر[ك D
رفملا 4ف!5ت 2ا تلواح 3ف"لاو هف"م(كحل CفZاحا .اب]- DدP"# 3فك#رملا
ن#اس C)86 pور0م 4#د!ت مت Dا!لا ا*+ E;@و C)6ا8' .اس(+ =ر5م
مسا 3لا f=ار' C)86 pور0م 3ك#رملا pAا0لا Cب- نم =اw ا8م ????
36 Cففف)لا("م .;8ح 2(/0# ,ا8!لاو 2وركف8لا اد-و IYرلا Cفففم(كح
2امورت 3ف 3فح< ر8ت(م دP6 3لا 7ف= ا8م ه/م CP[لا Mحسل ا(6=و
C/فس 4ف#ر-ا نفم 7ف-ارلا xu›ˆ هف)ف ن6ا D افهنا تفبU :رYا]لا iابZلا 2ا
36 Cلو= Lا نففم لو Cفف)ك#ر)ملا :دح"8لا .ا#ل(لا نففم 3ففتات نففكت مل
يفك#رملا 3فم(Pلا نفملا 36 i;Zلا 36 :A(]@ل هفناو dAلا 2او
M!0لا ا*+ 36رت 4ف$تل 3تلا \رلا ن)6
نفف6 4ففف$تل 3فف"لا 3فف+ نفف)6 Lاو????????J 2امورت دففصP# \A Lا Lرت
•J 3ك#رملا Mف!0لا 9لاصم ???????G S م!لو ???? XU(م \ا]Bلا ا*+ 2ا
Eا'رلا نم (+و 4<لا L=(ه# 2امورت IYرلا cادحلا Xب"سا 3/نا (لو
دففف!- اففف8)ف اد)' ا*+ اورك*ت 2ا ا('Aاو???? 2(فففسا8لا نفففم 2اكو ???? S
مفقA رفملا Aدف< 2ا كلV دف!- Mف#ر$لا xyš Dا6 3فف xu›x =د5ت L*لاو D
Dا!لا 3فف xu›s qف)5لاو Cف#رحبل Cفكر"08لا :ر0/لا 3فف هف8)8!ت مفتو
38س8لاو 2ار)]لاو
£¤¥¤¦
3فتلا- دف)فتو ا(م&"# 2ا Mف5# .ا6ا]Pلا >*+ 3فف نف)ما!لا رYافس 2ا-
Cب#ر$لا :رYا]لا Dاس'لا ن6 .ام(!8لا نم Lا Eا)ح C#رسلاو ت8صلا
C]ففسا(- وا افف)تاV اففهن(8!# وا مففه)لا =رت 3فف"لا ,ا(ففس .A=ا- مففU نففمو
f=ار' Cفف)86 pور0م 4فف)!فت Cفف)ك#ر)ملا .اAابB"ففسلاو pافدلاا :Aاwو
هف)6 XZا مفBQ pور0م 3لا :Aود- Eد!ت L*لاو iAwلا \ا"كلا Cف)86
C/فس xu›x دف#دحت مفتو Cفب)+رلا C#رفسلا نفم Cلاه- رفملا ^ف)حاو?????? D
ن5فسلا 3لا 4فصت Cف-(P6و 3فك#رما Aلو= Rلا :ر06 اف+AادPم CفمارO
وا Cف"B8لا .ا(Pلا >*+ 3ف ن)ما!لا نم (_6 4كل .ا(/س ر06 :دم
اوAا)Z كل*كو .ام(!8لا 7فف8'و cاح-لا ,ا_6ا 3لا 3فف8"/م (فف_6 Lا
:رYا]لا iابZلا ن6 تناك ا8هم .ام(!م Lا- 3لد# C#Aا5"لا .اكر0لا
G 2اك Mبس Lلو 2اك ا8هم اه/6 ر#رPت Lا ر0ن 3ف 2ود6اس# وا 2اكو
C/ففس ا*+ رففملا =د5ت 3ففف Mبففسلا xu›z Lدل Cلودلا رفف#wو 2ا (فف+ D
:Aاw(ل 36لا I58لا ,ا_6او 2اك Eاب8)ك 2ا= C8فففففففففففساوC#رحبلا
=A(ف رUAا د)8!لا مه- Xحلو Lاوا+ A&' 3لا 2ور)]# C)ك#رملا C#رحبلا
:رYاZ E(ح افففف"لاو :ا5ف 2اب#رO 2ا8فففس' رفففهFف Cففف)ناU :رYاZ 36
اففه/6 دفف!بت تففناك 3فف"لا Cفف)نا[لا :رYا]ل اففه5تا مففU .ارم :د6 Eاب8ك
\AاP#ام rˆ :اوAام Mفسح iدفصتل C6رفس- اف_#ا افهل(ح تفف"لاو مفك
Cف#(5لا .ا(Pلا 3لا iر-ا Lاوا+ 3لا Eاب8ك E(ف<و دف/6و Cف#رحبلا Lا)Z
نف]/Tاو 3لا =ا6 افمد/6و cاح-لا- Wا*نا Cففك8لا افهنل mا@ رف#رP"-
Cلاك(لاو Cففف#(5لا 2ا :ا'اف8لا نفففكلو J .ار'ا نفففم مفففت اVام مهلافففس
36 §افحلا =اAا 2ا رففملا 3ففس/# 2ا >ا8هفا .اAابB"ففس;ل Cفف#&كر8لا
رفحبلا رف)ما G Cف#رحبلا .اAابB"فسلا رف#دم 3فP"# C!' اف8م ??? >&كرم
E(ح Xف)ق= Xف)Pحتو `فحب- Dا)Pلا- اA(ف رفما L*لا S ر)"فس)ل(- نففلاك
تفناكو Cف#رحبلا افهتر'ا 3ف"لا Cل(ه58لا Dافس'لا نف6 .اد+ا08لا Cففاك
Cقا6 .ا/Yاك نففم :ر)ففسمو Cفف)P)Pح cادحا Dاففس'لا >*+ 2ا Cفف5)"/لا
Cف#&كر8لا .اAابB"فس;لاو Cف)ك#ر)ملا :Aا=لا Mف_O AاUا اف8م ????? Cف)كVو
:ركV X-اففسلا رففملا .Aدفف<او هفف/)!لا cاح-لا .ر8"ففسا ا*ك+و ?? S
LAد# دففحا لو 2ا8"كلاو C#رففسلا نففم Cفف#اO 3ففف .اففساAدلاو cادحلاو
Lر' اVا8ف ??? C#رحلا =;- 3ف كلV ن6 Ejس8لا نمو اVا8ل
cادحلاو .اد+ا08لا م+ا
x Dا6 يف t xuy• D ه"#وA ن!# ن#Aا)]لا دحا u C6رس- :رYاZ iابZا
اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففك#رما 3ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف CYا+
z Dا6 يفف t xu›z D .اV 3ف+و 2('ا"/بلا i(ف Xحت :رYا]لا iابZلا
CYا+ .ا6رففففففففففففففففففففففففففففسو Cففففففففففففففففففففففففففففف"Bم EاكTا
s Cفف#اهن t xu›z دفف<A مففت هففنا 38ففسA 4ففك0- ن6ا D xx›ˆˆ ا8ففس'
wوا5تو 3ف]/Zلا i(فو اف-وAوا Eا8T 3فف افه8F!م ملا!لا 3فف ارYاZ
oففففففففففففBT 2()م 7فففففففففففف-رلا افففففففففففف+د+اT نففففففففففففم =د6
y Dا6 يفف t xu›u D 2ا))ك رف")- ه8فسا اف+Aا)Zو هف/#دم :رYاZ \اكA
هفففبT 3لا L=j# هففف-ار"قا 2اكو :رYا]لا E(ح ارYاZ ا8فففس' 2ود+ا0#
C)ح;8لاو C)ك)س;لا :&ه'لا 3ف 4]!ت
› t xušs i(ف ت]P"لا .ربم(ك ا+دYاقو Lركر)م C)Yا_فلا Cبكر8لا D
ا+Aورم ,ا/Uا تP"لا م[/مو 3+ C$ل Lا نم Cم(هفم ر)O اتا(<ا Lاوا+
تفق(لا 3فف هفتد+اT دف)!- نفم رYاZ XفبZ C)لار"فسلا cر)- Cف/#دم i(ف
C)QAا C!-ا"م C]حم هسفن
š Dا6 يفف t xušy D 3ف/8)' Cف)Yا_فلا Cفبكر8لا .=اك y i(ف Dد]فصت
>ر#(صت نم ت/ك8تو 3_ف 3نا(Zا مس5- Lاوا+
• Dا6 يف t xuš› D 3/8)' Cبكر8لا ت/ك8ت • Xب]ل A(< ‡اP"لا نم
اففففففففففففففهبP!"# cاف/لا 7فففففففففففففففدلا DاF/- 4فففففففففففففف8!# 4Yا+
r Dا6 يففف t xuš› D ه)مwو تفف)ف#دكام Iفف)' ,ا_فلا Lد#اA دفف+اT
pافتAا 36 نم ت#واد#ا xšˆ C#رYا= Dاس'ا dAلا ن6 ,ا_فلا 3ف مك
L=افت Cلواح8- مفففهلا$0نل ا+ر#(فففصت نفففم اففف/ك8"# ملو .ا)Yا(+ .اV
:ا5ف تف"@ا اهنالا ?? CYا+ C6رس- مه/م اه-ار"Pل اه- Dاد]<لا
u Dا6 يف t xušš D 3/8)' Cبكر8لا دYاق u د<رت Dاس'ا =('و }حل
3/8)' Cبكر8لا 7م كل*كو ??? dAلا 3ف 2(ما!لا ا+اAو Cل(سبكلا xˆ
3ف مBQ 3T .د+اT 3"لا C)QAلا CFح;8لا ƒن(# ا+د#اق MZ `)ح
,ا8سلا
xˆ Dا6 يف t xušu (ل(-ا Cبكر8لا D xˆ د/6 اه/!ب"# ن)#ا_ف ن))8س'
(ل(-ا Cفبكر8لا 7م كل*كو dAلا 3لا اهت=(6 د!-و رف8Pلا E(ح اهناAو=
xz Dا!لا Iفن 3ف
xx نفمو 3ف/مر[كا افهن(فر!ت نفك8#و .اد+ا08لا نفم رف)[كلا اف+ر)Oو t
Dا6 افف+رهTا xu•s هفف!مو افف)'A(' Cفف#لو مففكاح zˆ (فف+و هففف()Q نففم
,اد$لا 2(لوا/"# مفف+و اواA دفف!- افف8)ف 3ففك#رملا Iفف)Yرلا رففتAاك 3فف8)'
هنا(لا ار)$م Wرح"# (+و ار)بك ا8س' ه)-اB"نلا ه"8ح Iسا نم 2اكو G
36 دف8حم 3ف8لا!لا 4ف]بلا كل*كو SJJJJJJJJ????????? هف/كلو رفملا ا*+
C/فس %رف< L;ك xu•z \ورO دف/6 WAو()ن 3فف رYاZ مفس' LاA هفنا D
ا)لار"فساو اف-وAوا 3فف رف)[كلا اف+ر)Oو رف)[كلا رف)[كلا اف+ر)Oو???? Iف80لا
JJJJJJJJaaaaaaaa C)-ر!لا Eودلا 3"حو اد/#w()نو
ا-;-ربو -ر-ا=لا •ا-=Vا ,يب ة->علا
h#Aا"لاو ????? ا=(مر-
3فف مف#دق hف#Aات هل Iف)ل ا=(مر- `[م 2ا \ا+Aلا Cلاحرلا 2ا 4ف)لدلاو
`[م CفP]/م ربف6 S Iفبم(ل(ك رف("فس#رك G 2(86&# اف8ك Kف0"ك8لا وا
C/ففس ا=(مر- xyuz CففFح;م هففتارك*م 3ففف رففكV 2اك 2او Dات D;ففس- D
Iف)-اف نف5لا- Cفق;6 افهل 2(ك# اف8-A 3ف"لا Cف)Y(_لا .اده6ا08لا nف!-
*ف/م دفهT ا=(مر- `[م 2ا اف8ك???? هفنا(6او DدPلا *ف/م Wا/+ افنركV اف8ك
اف)[ك ا#رح- اAورم د)!بلا- I)ل تقو 3"حو هبقو اTا- Iبم(ل(ك تقو
(ف+ ا=(مر- 3فف cدح# اف8ف اVا مف+ر)Oو ن#ر8!"فس8لاو نف)ف0"ك8لا نفم
رف[كا وا نف)نرق 4فبق =('و هل نفك# ملو ا)بفسن دف#د' c=احو `ف#دح bفT
\ا- نففم 3فف+ هل(ح .ا#رFن نففم اففنركVام اVا نففم&لا نففم 4ففقا وا ;)ق
%اوAلا =('و اف#رFن 2ا (لو ???? Cف)86 وا Cف)P]/م وا Cف)!قاو رف)O 3لوا
نفم KYا(Z نكفس eافسا 36 افهل(بق نفم 7فنام دف'(#ل Wا/+ Cف8Yاهلا
Cفف#رFن dار"فا (فف+ Mفف#ر$لا نففكلو ???? .ا])ح8لاو Aاحبلا 3ففف نفف5لا
;P6 4)ح"فففسم رفففما (فففح/لا ا*+ 36 رففف@ا(بلاو .ارYا]ل مفففهQر!ت
C#ربلا ملا!لا XZا/م K"Bم 3ف كلV cدح# مل اVا8ف لاو ?? ا6(Q(مو
دناموا I)سPلا C)قA 7ف/ت مل اVا8لو ??? 2اكم 4ك 3ف ن5لاف C#رحبلاو
د#A(ف ??? ا=(مر- ???? :رYا]لا iابZلا
CففففP]/م اود'و 2اك#رملا ,ا8!لاو ,اربففففBلا 3لا رفففف)Tا 2ا =وا لوا
اد#A(فففففففففففففف كلVو Cف)Yا_فلا .ابكر8لا i;Zل نفكاملا 9ف<ا 3ف+
Cبفسا/8لا RورFلاو .ا'ا)"حلا 7ف)85ل هف"ب[م Cف)86 .افساA= 36 ,ا/-
JJJ?????? كل*ل
CP]/م ا+=ا(قو :رYا]لا iابZلا 36 ر])س#و ن8)ه# نم د'و كل*كو
2اكف اففه/م :رYا]لا iابZلا i;Zل نففكاملا 9فف<ا 3فف+ :=(مر- `[م
3ففففف Xبففففست 3فففف"لا .ارYا]لا :*هل :د6اPلا 3فففف+ `[8لا CففففP]/م
نففففففففففففففففففففففففففففففففففم&لا ا*+ اففففففففففففففففففففففففففففففففففه")'(ل(/كت
3+ CP)Pحلا
:رYا]لا iابZلا :=(6و i;]نل C/)فصحلا :د6اPلا (ف+ :=(مر- `[م 2ا
يAا=ا مقاZو مكاح CسارYو اه- 48!لا ر#د# ار)بك اب!T :د6اPلا :*ه-و
هلا ه/!ل Eا'دلا ر0لا كم ا!)8' مهك8# ر0لا 3ف :*ف .ا)P6و ر)بك
CPYافلا اهتAدقو اهما!ت \(ساو ا/QAا 3ف C0+دم .ابكر8لا >*+ 2ا
اد' رف@ا"م Eا'دلا h)فس8لا :ربف"!# L*لا 3لاحلا افنA(F/8- لا)@ ربف"!#
M)ففسرتو eا/لا E(P!- Mفف6;"ل Cل(هففس 4ففك- \ا(-لا هل 9فف"ف# افف8م
\(!0لا E(P!- Mف+*# اف8ل ƒف#ور"لا 7فم 2ا+Vلا 3فف Aاكفا نفم ,ا0#ام
مه)6 دYا6 ل `)ح اد)!-
¿ي=- مد-ت ........ -ر-ا=لا •ا-=Vا
,ا/بلاو 7/صلا=ا(م
3ف86 L("فسم 3لا افنركVو Xبفس اف8ك 4ف<و دفق هلا هف/!ل Eا'دلا 2ا
4فP/ت C)فسو لا هفصP/# دف!# مل افنركVو Xبفسام 4فك دف!- Eا'دلا و 4Yا+
iابZلا >*+ Cففف5)"/لا تفففناكو ???? Aاه-لاو A(]"لاو Cففف)/P"لا Cففف)لا6
4ففكف اففه/م ه"6ا/فف< مففت 3فف"لا رYا]لا Xففب]لا :=ام `فف)ح نففم :رYا]لا
C-اق :=ام نفففم C6(/فففصم افففهنا 3لا رففف)0ت .افففس-;8لاو .اد+ا08لا
اففما 3ففهف 3لا"لا-و???? هفف)لا6 :Aارح .ا'A= 4فف8حتو :د#د0لا Cن(Bففسل
4ف8ح"# A=ان هف-ا0م 2د!م وا ك)"فس;بلاو D()/8للا نفم ƒف#&م وا 2د!م
Xب]لا اه[ب# 3"لا ,ا(Qلا نم ا6(ن 2ا JJJJJJJJ? (+ا8ف????? C-ا<ا Lا
Mبس# ا8م ,امدلا 3لا هقر"Bت `)ح ام 2اسنا 3لا Cه'(م رYا]ك رYا]لا
????? 2اففسن;ل دفف#د0لا 4فف)8/"لا وا 40لا نفف#(ك"لا 3لا :=(!لا دفف/6و
D()فس/Oا8لا &ف)كرت =اw اVا هفنا اف)86 تفبU دفPف =ا(8لا- :رUاتو 3نافسنلا
هفنا Lا اهسافسحاو افه86 دفPفت \افص6لا Cف#اهن 2اف Dدلا ,امw;- 3فف
AدB8ك 4فف8!# رYا]لا Xففب]لا مففس' 2(ك# 2ا 3ففه#دبلا نفف8ف اVا ????
نم p(/صم D()س/Oا8لا 3فاصلا
xˆˆ¨ ‘•©Ž‹Œ•ª‘
ن)- 785#(+و C<ا@ Rورg 3ف ه!)/صت نك8# نكلو :Aد/لا د#دT (+و
ودب# Lر@ا mا(@ هل 2ا ن6 ;_ف I88لا Cم(!نو C)6ا!Tلاو C-;صلا
نفمw *ف/م `)بفBلا ا*+ افه)لا 4ف<(تو افهف0كو اف+Aاب"@ا 3فف افنر@ات اف/نا
هفف#د#دح 9YارT نففم رYاZ XففبZ C6ا/فف< Cفف)لا8"حا Wا/+ 2ا افف8ك دفف)!-
هف!م 4فما!"لا مفت نفكل ^ف/$88لا دف#دحلا نفموا Cف/)!م Cف'Aد- Cف]/$8م
دفحا Xبفس# مل :رYاZ 4ف86 3فف اف+د!- >ر)Bفست مفت Cف)قاA Cف)/ف iر]-
ر)بفكلا رفسلا اد)' م!# هل;Qو :رفك مفOر- (فهف اه"6ا/ف< 3فف Eا'دلا
G 3لا!ت هل(ق 3فف م!)لو eا/ل 7ففا/مو دف#دT eا- هف)ف دف#دحلا اف/ل&ناو
&فف#&6 L(ق هلا 2ا Mفف)$لا- هففسAو >رففص/# نففم هلا MYا56 نففم هففنا S
دففف#دحلا 7)/فففصت Eا5م 3فففف ن)قابفففس D;فففسلا ,اد6ا 2(ك# 2ا Dا#لا
هلاود6 Xبفس# 2ا 7ف/8#ام Wا/+ Iف)ل اVا ?? مفه)Zا-ا :رفص/ل >ر)Bفستو
2ا(ل اف8/)- ?????? هفسفن هف)لاتو >ر)Bفست 3لا D;فسلا,اد6ا Lد6ا Eا'دلا
هلا نفف#= :رففص/ل Dات m;@او :(P- :=ا8لا >*+ 7ففم ا(ما!ت 2(8ففس8لا
>€ا86و Eا'دلا 2ا اف8ك مفه/م دفحا Eا- 36 رف]B#لام Cف5)"/لا تفناكل
3فند!م ر)Bفست نفم ا(/ك8ت Mف+*لاو &فتAا(كلا .اف)$"لا نفم دف#د!لا 3فف
.اناكملا نففم دفف#د!لا 3لا CفففاQا ?????? رYا]لا Xففب]لا 3ففف :&ه'لاو
?G ??? 2اففسنلا C)Bم i(فت 3فف"لا .اA(]"لاو :رYاZ ا()B"ت 2ا مففكلو
2او D()لا ه"!8ففسام ا*+ .(ففصلا Rا!Qا C"ففس وا Cففس8@ ™ C6رففس-
مففففهناو :رYا]لا >*هل Cفففف)Yاه/لا مففففه-Aا5ت 2ور5# 2اك#رملا ,ا8!لا
.ارYا]لا C6ا/ففف< 3فففف DدB"فففست :رم Eول =ا(مو .ا)/Pت ا(مدB"فففسا
دف/6 L(5لا R;$لا 4ف@ا= Cف)لا!لا :Aارحلاو Cف)-Vا5لا CفمواP8ل Cف)QAلا
ن6 اP-اس انركVام M#ر$لا نم I)ف ??? هب)+رلا C6رسلا >*ه- 4P/"لا
ن)!لا ا*+ JS
Cكرحلا C)ك)ناك)م
هف هفف- Cفف<اBلا 7فففدلا :(ق وا رYا]لا Xففب]لا Cففكرح Cفف)لا- X!"# افف8)ف
يففففس)Zا/$8لا pافدنلا :(P-و 2وwولا wا$- CففففP)Uوو :د)Zو Cففففق;6
4$"س# K)ك ا/ل ن)ب# هنل ا<ا@ p(Q(م هل =رفن 2ا د-ل ا*+و 3ن(#لاو
هلا ه/!ل ه")+(لا .ابUا 3ف ه'ور@ د/6 كلV
هف هفف- Cفف<اBلا 7فففدلا :(ق وا رYا]لا Xففب]لا Cففكرح Cفف)لا- X!"# افف8)ف
يففففس)Zا/$8لا pافدنلا :(P-و 2وwولا wا$- CففففP)Uوو :د)Zو Cففففق;6
3ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففن(#لاو
H 2اماFن اففهف C/)فففسلا 7ففف= :(ق 2ا نفف8Q رفففسل 3ففن(#لا pافدنلا
3فف'AاBلا ,ا_فلا Eا5م و .اPبZ 4فف@ا= 3ففف C)ففس)Zا/$8لا 7فففدلا :(ق
? Mففكا(كلا نففم Mففك(ك Lل Cفف)QAلا (فف5لا Cفف!فادلا :(Pلا >*+و ?????
Cف)-Vا5لا Eا5م افب#رPت Lوافست Cفبكر8لا افه- pرفست 3ف"لا C)فس)Zا/$8لا
.اAV نففم :AV 4ففك 36 Iفف)ل 3فف-Vا5لا Eا58لا ا*+ رفف)Uاتو Cفف)QAلا
Dافس'لا .اAV نفم :AV 4فك 36 اف8نا ^فPف Cفبكر8ل 3ف'AاBلا R;$لا
Cفف8)Pلاو ??? ن#رفاففسم وا :=ا)ق مففPZا نففم اففه@ا= 3ففف :=('(8لا
>*+ 2ا افف8-و? Cفف!فادلا :(Pلا Cفف8)ق :وAV افف+=دح# pAاففس"ل L(ففصPلا
dAلا Cف)-Vا' 2ا 3لا ارFنو ه"كلا 7فم Cبفسا/"م 3فPبت تفناك Cفقا]لا
H 2اف oففقا/ت 2و= اففه@اد-ام 36و Cففبكر8لا 4ففك)+ 36 4فف8!ت :(Pلا
>*+ 2ا (فف+ Mبففسلاف هفف"-اU 3ففPبت ;[م مففس5لاو دفف!P8لا نفف)- Cفف)Yادبلا
dAلا Cفف)-Vا' Eا5م اففه)ف ر$ففص# 3فف"لا Cبففس/لا Iففف/- رOاففص"ت :(Pلا
Cف)QAلا :ركلا 9]فسو Cفبكر8ل نف)- 4فصفت 3ف"لا Cفافس8لا =ا=&ت افمد/6
Mفكا(كلا نف)- اد' C!فساT 2(كت 3ف"لاو D(5/لا نف)- .;حرل Cبفس/لا-و
=ا5#ا يAور_لا نفم 2اك Cف)Y(_لا ن)/فسلا- Mفسحتو افه")-Vا' &فكارمو
>*+ 2ا 3فف+ Cفف5)"/لا تففناكو •••???? Cفف)-Vا5لا نففم 36ا/]فف<ا Eا5م
ر8"ففسم 4ففك0- :ر#(]ت مفف"# يففس)Zا/$م Eا5م اففه- ^فف)ح# .ابكر8لا
ا*+ 2(ك# امد/6 هنل رYا]لا Xب]لا وا Cبكر8لا E(ح اد' ا=ودحم 2(ك)ل
iابZلا >*+ Aا(' 3فف :=(فصP8لا رف)O c=ا(حلا Mبفس# ا!فساو Eا58لا
هفه)'(ت نفم رYا]لا Xفب]لا 3فح;م نفك8# 3فس)Zا/$8لا Eا58لا ا*+و ???
A(/ل ;Uا8م ار)]@و افف#(ق اح;ففس 4ففك0# *Yد/6و 3فف-(بنا 4ففكT 36
p;ق E(ح افف_#ا DدB"ففس# %;ففسلا ا*+و A&)لا Cفف!Tل افف)-(بنا هفف'(8لا
مفففه)6 .ا85+ Lا =A وا (ففف5لا 3فففف h#Aا(فففصلا رففف)مد"ل Eا'دلا ا*+و
Kف#(5"لا نفم p(ن ,ار'ل اف_#ا هن(8!"فس# L(Pلا يفس)Zا/$8لا Eا58لا
‡اPفسل كل*كو 4فماكلا ,اف"@;ل 3ف"حو اف#AورQ هفنور# افمد/6 يرفصبلا
نف)!م 2اكم 3لا????S :=ا8لا نفم :=ر5م Cف)P)Pح رف)O G????? هفف#&م A(ف<
مهم bT Xبس ام 3فف مك")Bم 3ف cادحلا ^-A اودبت 2ا 3/8تا ««
¬¬هلا هف/!ل هف'ور@ دف/6 هفسفن Eا'دلا Cف)لات 9ف)تافم دفحا (ف+و رف)]@و
Cففففف#رF/ل افففففPفو 4ففففف8!ت هفففففبلاO 3فففففف .ابكر8لا >*+ افففففم(86و
Cفبكر8لا ^فسو دل(8لا دف'(#و :=ا_8لا وا Cفس(ك!8لا C)فس)Zا/$مورهكلا
هف/ماكلا .لا58لا رف)Uات Iفك!# 4ف6اف8ك CفP)ق= هف6(85م نف8Q 4ف8!#و
Cف)-Vا5لا L(ق 3فف مفكح"لا- مفهل 98فس#و S Cف)-رهكلاو C)فس)Zا/$8لا G
JJ???????
هح;8لاو :=ا)Pلا مPZا
مPZا 3P"لا نم 4ك ن6 .=Aو 3"لا .ا=اه0لاو .اد+ا08لا 7)8' 2ا
3ف+و هفما+ CفP)Pح دفكjت هف/كملاو هف/مwلا R;"@ا 36و .ابكر8لا >*+
Cف-ارO وا Cف6ار- تفناك اف8هم 2(#=ا6 رف0- مف+ .ابكر8لا >*+ ا(ح;م 2ا
ا€ا0ن نفف#*لاو Eا'دلا pابتا نففم رفف0- مففهف ????? مففهل Cبففس/لا- رفف0بلا
مه/)- ا8)ف C<ا@ MZاBت C$ل مهلو ه"!ق 3ف ا(8!تو ;)ق متد6 (لو
اP-افس?? كلV نف6 اف/Uدحت اف/نا مفتد' (ل KBل مفكتركا*- c=ا(ح Wا/+و
3فف:=('(م افهنلو تفق(لا Xف)_ل 2لا افهل iر]"ن نل .ا=اهTو :ر)[ك
مفكناكما-و 7ف)85لا Eوا/"م 3فف افهنا دفP"6او p(Q(8لا كل*- Cف<ا@ Mف"ك
Mف"كلا >*+ مف+ا نفمو 7فقا(لا 4ف)Bتو ^ف-A افهتارق دف!- ^فPف نفم ,ا-رO
`)8فس يw(فس هف"فل(ل ,ا_فلا H (ف+ هف)ف =Aوام :د-wو 4فك 3فف دفكات هفنا
ه!ف#ام 2(!ف# :رYا]لا iابZلا نفف"م 36 نفف)م=اPلا 2ا .اد+ا08لا
.افرففص"لا nفف!- Cفف-ارOو اهن(ففسب# 3فف"لا ,ا#wلا Cفف-ارO ل (ل رفف0بلا
اد' Cفب#رO .ا$- افنا)حا MفZاB"لاو افما8ت D;كلا نف6 Cف)بOلا pا/"ماو
رفف0بلا نفف6 38ففس# اففم مففPZلا نفف8Q نففم Wا/+ دفف'(# هففنا افف8ك ??????
C)للا Eا'رلا-
-®¯®‰Œ
3للا 2افسنلا pر"@او هفسفنو هف8!- رف"Oا افنركVو Xبفس اف8ك Eا'دلاف
3فنا نفكلو ???? :ا)حلا هف/ك Rر!#و هلا X@ 3ف+ا_# 2ا هف/م Cلواحم 3فف
ر0- د)بف :=ا)Pلا ا8نا :دناسم :&ه'ا =ر5م 3هف هلا C/!ل ه)6 كلV هل
3لا!تو WAابت نفففففففففففففففف8حرلا X@ نففففففففففففففففم افففففففففففففففف/[م
.ا=ا)Pلاو د6ا(Pلا
&فكارم Wا/+ نفكلو ?????? اP-افس اف+انركV دفPف Cف)QAلا دف6ا(Pل Cبفس/لا-
38"ح 4- \ر$"س8- I)ل رما (+و 3'AاBلا ,ا_فلا 3ف مكحتو :=ا)ق
Cفف)QAلا .ام(!8ل 7ففب""لاو Cفف!-ا"8لا Cل(هففسل كلV 2(ك# 2ا Eا'دل
Cفففاك 36 Cفف#(5لا Cففكرحل Cففبقار8لا وا .ا)8!لا *فف)ف/ت وا هفف-(]8لا
4ففف8!ت :ر)بفففك .ابكرم نففف6 :Aاب6 &فففكار8لا >*+و ????? .ا#("فففس8لا
Iفففن افف_#ا DدB"ففستو ر$فف<لا .ابكر8لاو iابZلا 4بP"ففست .ا]ح8ك
نفففم Cففف!Tا DدB"فففست iابZلا كل*كو .ا]ح8لا >*+و ?????? .ا)/P"لا
3ف/بم وا 7/فصم وا تف)- Lا 4ف@ا= dAلا 36 bفT 4فك 3لا *فف/ت ,(_لا
36 ر0بلا ن)- Lر5ت 3"لا .لاصتلا Cفاك د<A 2(!)]"س# مهنا ا8ك
dAلا
لاجدلا ~كر-
_»و ه->معو هلاجرو لا ه-عل لاجدلا ;» دحاو Jجرل ةعبات _» _ت;=او _--حا -ر-ا=لا •ا-=Vا ,ا ~كرملا
ماع ة-امعبراو ~لا ,- ر-كا --- مل~و هيلع لا _ل~ م-ركلا ا-ل;~ر هب ا-نا µ-لا ¿-رسلا ;» ~-د=لاو ا--دح
,ب _ي=- ¿--دح رباج ,ب د-,- ,ب ,محرلا د-ع ¿--دح ملس- ,ب ديل;لا ا--دح ~رح ,ب ري», ةم-ي= ;ب'
¿م~ هن' ¿-ر~=لا ري-ن ,ب ري-ج هيب' ,ع ري-ج ,ب ,محرلا د-ع ¿--دح ¸مح ¿~ا- ¿-ا=لا رباج
ا---دح مل-س- ,-ب د-يل;لا ا---دح هل =--للاو ¡,ارلا ,ار|- ,-ب د-م=- ¿---دح ¿-ب>كلا ,اعم-~ ,-ب ,ا;-لا
هيب' ,ع ري-ن ,ب ري-ج ,ب ,محرلا د-ع ,ع ¿-ا=لا رباج ,ب _ي=- ,ع رباج ,ب د-,- ,ب ,محرلا د-ع
-اد- ~ا- لاجدلا مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر ر-ك- لا- ,اعم-~ ,-ب ,ا;-لا ,-ع ر-ي-ن ,-ب ري--ج
ل;~ر ا- ا-ل- مكنأ~ ا- لا-- ا-ي- 4ل- ~رع هيل! ا-حر امل- J=-لا ة--ا= ¿- -ا--= _-ح ¿-رو هي- ¸-=-
¿----;=' لاجدلا ر--ي- لا-- J--=-لا ة----ا= ¿--- -ا--= _---ح ~--ع-رو ه--ي- ~--~-=- -اد- لاجدلا ~رك- لا
¿---يل= لاو ه-س-ن …-ي=ح ‡ر-ا- م-كي- ~-سلو ¿ر=- ,!و م-كنو- ه-=ي=ح ا-نأ- م-كي- ا-ن'و ¿ر=- ,! م-كيلع
هيلع 'ر-يل- مك-- هكر-' ,م- ,=- ,ب µ,علا د-عب ه|-~' ¿نأك ة--ا= ه-يع ==- ~ا~ هن! ملس- Jك _لع
ا;---ا- لا -ا-ع ا-- Vام~ ~اعو ا--يم- ~اع- •ارعلاو مأشلا ,-يب ةل= ¿را= ه-ن! ~-|كلا -ر;-~ _-تا;-
ه--ا-' ر-ا-~و ة-عم=ك م;-و ر-|شك م;-و ة--سك م;- ا--;- ,;عبر' لا- ¸رVا ¿-- ه---ل ا--و لا ل;-~ر ا-- ا--ل-
ل;-~ر ا-- ا--ل- -رد- هل اورد-ا V لا- م;- ->~ ه-ي- ا--ي-كت' ة--سك ¡-لا م;يلا 4ل-- لا ل;-~ر ا-- ا--ل- م-ك-ا-أك
ه--ب ,;--;ي- م--»;عدي- م;-لا _لع ¿--تأي- _---رلا هتربد---~ا ~--ي·لاك لا- ¸رVا ¿--- هعار--~! ا---و لا
ه·-~'و ار- ~ناك ا- ل;=' م|-حرا~ م|يلع _ور-- ~---- ¸رVاو ر=م-- -امسلا ر-أي- هل ,;-ي=-س-و
,-يل=م- ,;=--~ي- م-|-ع ~ر-~-ي- هل;- ه-يلع ,و-ري- م-»;عدي- م;-لا ¿-تأ- م-- ر-~ا;= -د-'و ا-عور~
J=-لا ~ي~اعيك ا»,;-ك هع---- 4,;-ك ¿جر=' ا|ل ل;-ي- ةبر=لاب رم-و م|لا;-' ,- -¿~ م|-د-أب ,يل
ه|جو Jل|--و J--ي- -;عد- م- ¸ر·لا ةي-ر ,ي-ل,ج هع=-ي- ~يسلاب هبر~ي- ابا-~ ا-ل-م- >جر ;عد- م-
,-يب _-ش-- ¿--ر~ -ا~ي-لا -را-ملا د--ع ل,-ي- م--ر- ,-با _ي-سملا لا ~-عب -! 4ل-ك ;-» ا-م-ي-- 4-=~-
J=- >- ;ل;للاك ,امج ه-- رد=ت هع-ر ا-!و ر=- ه~'ر أ=أ= ا-! ,يكل- ة=-ج' _لع هي-ك اع~او ,يت-ور|-
¿تأ- م- هل--ي- دل ~ا-ب هكرد- _-ح ه-ل=ي- ه-ر= ¿|--- ~يح ¿|--- هس-نو ~ا- V! هس-ن _-ر د=- ر-اكل
;-» ا-م-ي-- ة--=لا ¿-- م-|تاجردب م-|-د=-و م-|»;جو ,-ع _-سمي- ه--- لا م|م-~ع د-- م;- م--ر- ,-با _-سيع
ر;=لا _ل! ¡-ا-ع ,ر=- م-|لا--ب د-حV ,اد- V ¿ل ا-ا-ع ~-جر=' د-- ¿-ن! _-سيع _ل! لا _-حو' -! 4ل-ك
ا|ي- ا- ,;برشي- ة-ر-= -ري=ب _لع م|ل-او' رمي- ,;لس-- ~دح Jك ,- م»و ¿;جأ-و ¿;جأ- لا ~ع--و
ر;-لا ,'ر ,;ك- _--ح هبا=-~'و _-سيع لا ¿--ن ر-~=-و -ا- -ر- --|ب ,اك د--ل ,;ل;-ي- م-»ر=' ر-م-و
¿- ~·-لا م|يلع لا J~ري- هبا=~'و _سيع لا ¿-ن ~-ري- م;يلا مكدحV را--- ة-ا- ,- اري= م»دحV
,ود=- >- ¸رVا _ل! هبا=-~'و _-سيع لا ¿--ن =--|- م-- -دحاو ,--ن ~;مك _-~ر- ,;=--~ي- م-|با-ر
لا J-~ري- لا _ل! هبا=-~'و _-سيع لا ¿--ن ~--ري- م-|--نو م-|م», ->- V! ر--~ ¿-~;- ¸رVا ¿--
ربو Vو رد- ~يب ه-- ,ك- V ار=- لا J~ر- م- لا -ا~ ~يح م|حر=-- م|لم=-- ~=-لا •ا-عأك اري=
,- ةبا~علا Jكأت ---;ي- 4-كرب ¡-رو 4ترم- ¿--ن' ¸ر>ل لا-- م- ة-ل,لاك ا|كر-- _-ح ¸رVا Jس·ي-
,ا-لا ,-- ما--لا ¿--ك-ل J-ب(ا ,-- ة-=-للا ,' _--ح J-~رلا ¿-- 4را--و ا-|-=-ب ,;ل=--س-و ة-نا-رلا
-! 4ل-ك م» ام-ي-- ,ا-لا ,- -=-لا ¿-ك-ل م-·لا ,- ة=-للاو ,ا-لا ,- ةلي--لا ¿-ك-ل ر--لا ,- ة=-للاو
,;جرا|-- ,ا-لا رار~ _---و ملس- Jكو ,-;- Jك _ور ¸---- م|=اب' ~=ت م»-=أ-- ة-ي= ا=-ر لا ~عب
ةعا--------------------------سلا م;-ت م--------------------------|يلع- ر--------------------------م=لا ¿را|ت ا--------------------------|ي-
;-» ~--د=لا ,-- ا----د=ل د-»اشلاو _--رلا هتربد--~ا ~-ي·لاك لا- ¸رVا ¿-- هعار-~! ا--و لا ل;-~ر ا-- ا--ل-
_=;يسلل ر;--ملا ردلا ة-اور _-و
( _-رلا هب د-ش- ~ي·لاك )
~-د=لا _ار~ لا-
) وا _ا-رلا ه-;-ست م-ي·لا _ار-~ا ¸رVا _-- _ر-س- µا ~--سملا _لع ~--سلل ا-->=ا م-ي·لا ا--» ~-ي·لاب -ارملا
~----------------------------------------------------------------------عو -;-ب _----------------------------------------------------------------------رلا (
_لا ,اك- ,- ه-ل-ن هتربد-~ا وا _-رلا|ب ~-~ع ا-ا ر=ملا- ر=ملا ;» ~ي·لاب -;~-ملا ,ا ¸ع-لا ~ا~او
,-- ر--كا ---- م>-سلاو ->-~لا ه-يلع م--ركلا _---لا هلا- ا--و ةعر-سلا _-|--مب µر=V ¸را ,--و ,اك- 1400
~ارد-ل _-=-ملاو ديح;لا ريس--لا ;» ¸رVا _- لاجدلا _ار~ا ,ع ماع لاجدلا ة-كر- لا--نVاو ةكر=لا _-
µ;- J·-سي~ Jجرلا ا-» ,ا ا-ل ا->عاو --ا-ا _ا-رلاو ~ي·لاب لاجدلا ةعرسل م-ركلا _--لا ةي-شت _- Jعلو ..
,V >يل- ~--;تا ا--» _لا ..... ه----لاو ر-شلل ,-كلو راد--اب ا»ر=دي-~و ,;كلا _-- J-جو ,-ع لا ا-|-ب ة-يعي-=
لاجدلا ~كرمل µر=ا ~ا-~ ,ع ~-د=لل ~-;-ن 4ل-ل هحر~ ل;=-و هل--ت ةعر~ ,ع م|- _;~;ملا
ه-ي-»و لاجدلا ~كر- Jك~
--ر;ن ~-يح µا ا--ل ا;جر=-و ا--ل ا;==-~- ,ا ... _-تا;=او _-نا;=ا ,-- ا;جراو _--متا ¸-~ µا -روا ,ا J---
_- مكا=لا ة-اور _لا ~سن ارك~و ..... ا-» هيلع ا-عل=- ,ا د-,ملا د=-و ~=-- ,- وا مك-- ادحاو Vا ~سل-
) _تVا ~-د=لا هكرد-س- ( اعار- ,;عبرا ةين-ا ,يبا- ¸رع رامح لاجدلا ~;كر- دم=- -ا-~Vا _لع د-و ..
ة-اورلا _- ا-دح ا~-و Vادبا 4ا-» ,ا ا-ا ,-ر-ا Jم-=ت ة-اورلا- ~-د=لا _~;ل ) هل;-ب ة-اورلا _لع -ووا-
) ةيل-~Vا ة--اورلا ,ا _--عمب ا-عار- ,;عبرا ا-|ين-ا ,-يبا- ¸رع ة-با- لاجدلا ~;كر- _--ع-ا- ;-»و ( ,-يب ,ا
-;|شلا -ارا- ~-سح ر-ا=لا _-=لا م=ح 4ل-كو -ر-ا=لا م-=ح ا--ر-ت ;-»و ا--ر-ت ار-- ,;->-و ة->- ا-|ي-ر=
ملعا لاو.... -ر-ا=لا •ا-=Vا ,-ع ~ا-~اردلا ه-ترك-و _لع ه--اعلاو -ار--لا _-=ا-- _-- ريسي-~ لاجدلا ,ا وا
,;كتو ¿--~ا;-لا _لع >يل- ,اتVا ,--با ,--==لا ة--ي-» _--ع وا ه---ي-» _لع ةع;---~- ة--با- ,--ع -را-ع رامح
ر-ي- ةعر-~ ¸رVا _-- ه-ب _ر-س- µ-لا ر-ا=لا _--=لا ;-» _~ا-~Vا ه--كر- ,-كل ..... ة--اعلا ة----ل ة--ا=~لا
,-م- .... اديج _;~;ملا ا;-~ردت ,ا _--متا ملعا هل;-~رو لاو..... ه---د=لا ر-ش-لا ~اعار-=ا _-- ة-;--س-
ا----ر-ت -ر-ا=لا م--=ح ,ا ه---~ ~لا ,--- ر---كا ----- ملع- ,اك 33 4ا-» ,ا •د--~- وا ملع- ,اك ,---و ..... ار--
ةعرسب J---- ,اسنا • وا 3 ) Œا- 1 _-د~ت ,;عي=-ست مكنا ,Vا د--عا .... ( ا--ر-ت ~;~لا ةعر~ ÷ Œا-
ا~;مل- اع-او ه-ل-ا ,يعن ا-نV _-~ا-
¸رVا _- هل--ت ةعر~و لاجدلا
:ره]8لا ه/سلا A(F/م نم Eا'دلا Mكرم C6رس
هيلع لا _ل~ _ل=لا دي~ ,ع -روا- ;»و ادج م|- ر;=-- ,- لاجدلا ~كر- ةعر~ ,ع _-~ا- _- ا---;ت
م|- هنV هم-Vاو ,-رس-ملا ,ع -روا-و 4ل- ,ع ~-د=لا Jمك-سن ا-»و .... ~ي·لاب 4ل-ل ه|ي-شت ,- مل~و
~--د=لاو ا-|لك ¸رVا µ;=- لاجدلا ,ا ,-ع ه--ي~ _-با ,-با ~--~- _-- -رو ا-مب ا--» اد-نو .... -,ب -,ن; -
-ه يلع لا _ل -~ لا ل; -~ ر ,' , -,ن' -,ع ة = ل= ¿ب' -,ب لا د-ع -, ب •ا= -~ ! -, ع ة م ل -~ -,ب -ام ح -,ع ,دم = -
ا| با- ن' ,- , ~- ن J ك ب د= ي- ة --دم لا ¿تأي- : لا- , ة --دم لاو ة ك - V! ا| لك ¸رVا ¡; = - لاج دلا ,! ] : لا - م ل~ و
J ك -ه يل! -¿ر= ي- , , -~ا- ج ر -~>- ة --دم لا -~ج ر ت م - -ه -او ر -~ر ~ي- -~ر= لا ة = - -~ ¿تأي- ة ك ->م لا -,- ا-;- -~
¦ ,ة - -ا-- و , -_-ا-- ¿--يللا J-~-لا ;-با لا- ) م-كا=للة-اور _-- ,-ب ة----ح ا--يتا- لاجدلا ¿ر= J-ي-- ه--;كلاب ~--ك
لا- م--- _ا---~ ة--ب-ك ا--»ا ,ا-لا ,--يبا µ-;ن م--- ~--سل=- ,لجا ه-----ح لا-- ¿ر= د--- لاجدلا ا-» ~ل-- دي--~ا
~-=لاب ,اي--~لا ه---رل م-كنا-, _-- ¿ر= ;ل لاجدلا ,ا : ة----ح < ري·-~لا _-~=لا ;-»و> _-- ¿ر=- ه--كل
,ا-لا ,-- ¸--ن < ,ا-لا ~انا-ا _- -ا-س-و ~-ع~ µا > J-|-- J-ك -ري- ,-ي-لا ~ا- -;-~و ,--دلا ,-- ه--=و
,---كلا -ور- _--= ¸رVا هل µ;=تو ة---را= ةعر--سب ,اك- J--ك _لا J--~- µا ..... J--|-- J--ك -ر- .....م--عن (
,ور=ي-----------------س- ,------------------ _لع ر=ي-----------------س-و ..,;مك=-- ,-----------------مي- م-----------------ك=--و
ر=Vا ا|-ر= _لا ¸رVا ~ر= ,- J~- ة-ا·لل ةع~او هت,--- .... ,-كلا -ور- _= ¸رVا هل µ;=ت .. معن
) مل--س- _ر~ _--- µو;-لا ل;-- ,---ك -ور- µ;=- ,--مك ~ا-ا--سملا µ;=-و ه---را= ةعر--~ _--- ه------ ,V
-ا-ع~لا J--أ-- ~-ي=ب ~-كم- >- , ر--Vا ¿-- -رور- ةعر-~ ¿-- , ~ا-لVا ر-ي=تو , ل;-علا ,-»دت ادج ة-مي=ع
لا ~ا;ل--~ -اي---نVا ~ر-ح ا-|لو ةلا=لا --» ¿--- ه-د--~ ,--- ه-د--~ي- ¸----لاو ه--ي- ~ود=لا J-V-و هلاح
ه--------------------------- ,------------------------ ,-----------------------يعمج' م-----------------------|يلع ه->-----------------------~و (
هيلع ¿مجا ا- ~ل-او ~--احVا ر»ا= ;» ا-»و ة-ي»ر ةعر~ _- ,اك- Jك J~- µا ... ¸رVا هل µ;=ت ا-ا
ملع ه--دل ,-- ا--ل ~-ي~-و ا-ندي-- ,ا µر=ا -ر- ا;جراو ~--;لا _-ي~ل ه-ي-ل-Vا ر-ك-ا ملو ,;-د=ملاو _ارشلا
ملع ة----------------------------------------------ل=Vا ,---------------------------------------------=ن ا---------------------------------------------م-
ايملع لاجدلا ~كر- ةعر~
د--حV ةيبا--سح ة--يلمعب ~--مت ~--ناكو -ر-ا=لا •ا-=Vا ةعر--~ ,--ع ر---را--لا _لوا _لا •ر=-ن ~;--~ Vوا
( ,اكري-ا ,ا--لا ) ة---كر~ ر----دمل ,اك ~د=لا وا ة---بر=-لا µر-ل ا;لاع-- -ر-ا=لا •ا-=>ل ة---ي=لا ~اد»اشملا
ماع ,اري=لل 1•€• م
راي=لا
waš•m.b.žash
-دعاس-و
wwfoœ ›™žy•œy
هي- µار µ-لا ~-;لا _ر=و ةن,ا;مب ماسجVا 4ل-ل µ;~-لا ةعرسلا هي- ارد- -ر-ا=لا •ا-=Vا ,- ~ر~ ¿-
,اك- هي- ~--=ا µ-لا ~-;لاو ماسجVا --» ام|تر-ا= _لع ,اراي=لا
;»و ƒ€ ل>= ار-- ;ليك 1€ ةينا-
راد-مب ~ناك ةعرسلا ,ا ايباسح رس-- ا-»و
ه-ناب 1†000 ةعا-سلا‰ار--;ليك ر--ر-ت _-- -رو 4ا-نا هلم=مب ر--=لا _-د-~ت مدع ة-يش= =--=-لا ,-- ¸-شبو
,-- ر--كا ~-ناك ةعر-سلا ,ا ~ارا-=ملا ة--ع~ _لا ¿--ر µ-لا ,--راي=لا 1€00 ل;-عملا ر-ي- ,-- ه-نV ,‰ م-ك
ةعر~ هي~رVا ةي---لا µدل 1† ~را-ارلا دحا ,ا رك- ايناملا _- ر=ا ر-ر-ت _-و ا|-~ن _-حVو ,‰ مك-لا
ةعرسب 4ر=ت ار-ا= ا--= د~ر ,;ب _- •4000 4ل-ل هبرا-- ~اعر~ _ك-ر-ا ر-ر-ت _- -رو امك ةعا~‰ مك
ة-----------يك-ر-Vا ~اربا=ملا J------------- ,------------ ة------------ا-لا ة-ر-----------سلاب ا-----------=ا=- ,اك ,-----------كلو
ه------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -=ي--لا
_-» ¸رVا _-- هل--ت ةعر-~ ,;كت ملعا لاو _--~ام- و ة--ي»ر ةعر-سب J----- ,-يعللا لاجدلا ا-» ,ا € ‰م-ك
µا هينا- ƒ€ ‰ مك 1€ ه=ي--لا ا-ا ~
_» 1†000 -دحا;لا ةعاسلا _- ار-- ;ليك
,- ر-كا _لا -,وا=ت Jب د=لا ا-» _لا ~-;- مل ,يعللا ا-» ,ا ملعا لاو ا-» ,- ر-كا _لا ر-Vا ر;= امبرو
لا م>ك م--ركلا ,ار-لا ,ا ه-س-ن •امعا _-- ملع- ,-يعللا لاجدلا ا-» ,ا .... ا-» J-ك ,-- ر--كا _--متو ..... 4ل-
هس-ن -;|شل ¿~ا= ه-كل.... ديمح ميكح ,- J-,-ت ه-ل= ,- Vو ه-د- ,يب ,- J=ا-لا هيتا-Vو _ح _- _حو
) ,ار-لا _-- ة-يلكلا ه--ي-=لا _د-و -دي--ا- ,ار-لا ,-- --=اي- ه--لا·لا ,-- ه--لكا~ _لع م-» ,--و ه-عا-تا 4ل-كو
¸رعن _لاعت -ا~ ,ا _-للاو ةم-د-لا دباعملا دحا _-و د-|لا _لا _ت>حر µدحا _- ~ي--لا د-- -ر-كلا -ر=سلا
,اك J-ب ,ار-لاب ه---رع- _-- ~-=علا ه--- ~--ارو هتر=-~و د--عملا ة--|ك د-حا ;--دي-لاب _-»و ا--» م-كل 4ل- ر;-~
(لاو _---=ع ..... ا-كو ا-ك ه--ي- -رو ه--ناو ل-ا=-و ,---ا-- _لع اود-ح ,--- J-اوا ,--- ,--يعللا ا-» ,ا م--|ملا
ملعلا 4ل- ;ل ه-س-ن _-- لاودع _--متو.. -دعب ,-- د-حV _-·---V ا-كل- هل لا ر=-~ µ-لا م>-سلا ه-يلع ,اميل-~
ا-ام- اد»اج 4ل- لواحو ..... ,ي=-سل- _لا ,-ميلا ,-- ا--~ ة-كل- ,رع J--ن µ-لا ~ا-كلا ملع -د-ع ,اك µ-لا
لا -ا~ ,ا م-ا-لا ا-ع;~;- ا-»و „„.. ة=ي--لا ~ناك
لا ,-اب ةل~ا- ةلوا=-و ...... لاجدلا
D;سلا ه)6 2ا8)س كم 3/8"# Eا'دلا
نففم نفف)!لا ا*+ 2ا 3فف+و 3لا!ت هلا هفف/!ل Eا'دلا هفف)/ما E(ح افف/فق(ت
اففكم هل هلا رBففس L*لا D;ففسلا هفف)6 2ا8)ففس 36 اودPح نففم 4Yاوا
L*لا م!لا كم (ل هفسفن 3فف هلاود6 3ف/8تو?? >د!- نفم دفحل 3ف$ب/#ل
3لا ن8)لا نم ابس Cكم †ر6 4Pن L*لا \ا"كلا م6 >د/!°*لا د/6 2اك
G 3لا!ت هل(ق 3ف ,ا' افف8ك ن)]ففسف يفف±/)±ت
²
k
³
# م
²
فف´
ك
´
µ
#
³
v
´

³
8
³
لا اه
³
´
ففµ
#
³
v ا
فف³
# E³ اق
³
ن
³
)8
± ±س
²
م
´
ي±ن(´ت
²
k
³
# 2
³
v 4³
²
بق
³
اه
³
T
±
ر
²
!
³
±
- sr ه
±
±
- ك
³
)±ت… ا³ن
³
v ن
µ
±
5
±
²
لا ن
³
م
±
µ
ت
·
#رف
²
6± E³ اق
³

ن
ف·

±
³
v ي
·
فµ
(
±
P
³
³
ل ه
±ف²
)
³
6³ ي± فµن
±
¸و
³
ك
ف³
م
±
اP
³
م
³
µ
نم
ف±
D
ف³
(P
´
³ت 2
³
v 4³
²
بق
³
su
´
>
ف³
د/6± ي*
±
³
µ
لا E³ اق
³

ار¹
µ
P± ³"س
²
م
´

´
>…A
³
ا8
³
µ
³
ف
³
ك
³
ف
´
ر
²
³
Z ك
³
²
)
³
ل
±
¸
³
µ
د³تر
²
³
# 2
³
v 4³
²
بق
³
ه
±
±
- ك
³
)±ت… ا³ن
³
v \
±
ا³"
±
ك
²
لا ن
³
م
±
µ
م
·
²

ا8
³
³
فµن
±
ºف
³
ر
³
³
كT³ نم
ف³
و
³
ر
´
ف
´
²
ك
³
v D
²
ف³
v ر
´
´
كT²
³
v
³
v يف±ن(
³
´

²
ب
³
)±ل ي
±
فµ
-A
³
4
±
_² ف
³
نم
ف±
ا³*+³ E³ اق
³

´
>
ف³
د/6±
م
·

±
³
ك ي·
µ
±/O
³
ي
±
µ
-A
³
2
³
µ
±
ºف
³
ر
³
ف
³
³
ك نم
³
و
³
ه
±
س
±
ف
²
³/±ل ر
´
´
ك0²
³
# yˆ اه
³
T³ ر
²
6³ اه
³
³
ل اور
´
µ
±
ك³ن E³ اق
³

2
ف³
و
´
د³"ه
² ³
# ل
³
ن
ف³
#*
±
³
µ
لا ن
ف³
م
±
2
ف´
(
´
ك³ت D
²
ف³
v يد
± ³"ه
²
³ت
³
v ر
²
´
F/³ن yx ا³*
³
ك+³
³
v 4³ )ق± .
ف²
,ا'
³
ا8
³
µ
ف³
ف
³

ن
³
)8
± ±س
ف²
م
´
ا
³
فµ/
´
كو
³
اه
³
ف±
²
بق
³
نم
ف±
م
³
ف²

²
لا اف³/)±تو
´

³
(
³
+´ ه
´
³
فµن
³
k
³
ك ت
²
ف³
لاق
³
ك
ف±
T´ ر
²
6³ :A(فس
4فف8/لا نل هفف/كل .ا#ادبلا 3ففف 9فف5نو Eواح# Eاwامو Eواح Eا'دلا 2ا S
L(فس 4فك0تل افه)لا 4ف<و 3ف"لا .ا#ادبلا >*+و 4فص# x نفم افب#رPت ¨
ا*هف ا*+ 7فمو \ا"كلا م6 >د/6 2اك نف8ل 3كلا م!لا x هفبT ربف"!# ¨
مفت 3"لا C6رفسلا 2ا WA=ا 4ف!فلا- هفنا ?? D()لا 2افسنل iAا(@ وا wا56ا
افه- مفت 3ف"لا :ركفلاو CفقAاBلا i(ف C6رفس 3ف+ Iف)P- †ر6 4فPن افه-
G 3لا!ت هل(ق 4ف)لد- Cف)86 CفP)Pح 36 Cف8Yاق Cف)86 :ركف 3ف+ 4فP/لا
\
±
ا³"
±
ك
²
لا ن
³
م
±
µ
م
·
²

´
>
³
د/6± ي*
±
³
µ
لا E³ اق
³
م6 >د/6 L*لا 2ا Eا'دلا A(صت دPل S
Cفف#;ل =(!ن و ,(_لا C6رففسك وا iربلا C6رففسك C6رففس 4$"ففسا \ا"كلا
??? افف)/' Iفف)لو 3ففسنا \ا"كلا م6 >د/6 L*لا 2ا (فف+و هفف8#ركلا E³ اP
³
ف
³
H I²ن
±
»
²
او
³
ن
µ
5
±
²
لا ن
²
م
±
>د²/6± ن
²
8
³
±ل 4
²
بق
³
اه
³
T
±
ر
²
!
³
±
- ي±/)±ت
²
k
³
# م
²
´
ك
µ
#
³
v ¶
³
8
³
²
لا اه
³ µ
#
³
v ا
³
# «
D(P
´
³ت 2
²
³
v 4
²
بق
³
ه
±
±
- ك)±ت… ا³ن
³
v ن
µ
5
±
²
لا ن
²
م
±
ت#ر
±
ف
²
6± E³ اق
³
J ن
³
)8
± ±س
²
م
´
ي±ن(´ت
²
k
³
# 2
²
³
v
¬ ن)م
±
³
v ي
µ
(
±
P
³
³
ل ه
± ²
)
³
6³ ي±µن
±
¸و
³
كماP
³
م
³
ن
²
م
±
ك
³
±ل³V ن
²
م
±
45
³

³
v د#A
±
´
v H 2ا8
³
²
)
³
س
´
E³ اق
³
¬ \ا³"
±
ك
²
لا ن
²
م
±
م
²
6± >د²/6± ي*
±
³
µ
لا E³ اق
³
« ن
²
م
±
م
²
6± >د²/6± I²ن
±
»
²
ا ن
²
م
±
4'
´
A
³
(
³
+´ و
³
H \
ف³
ا'
³
³
v ه
±
ف±
- ي
ف³
6± ´
= ا³V
±
¸ ي*
±
³
µ
لا a ر
³
ب
²
ك
³
¼
²
ا ه
³
µ
لا مس
²
ف±ا ه
ف±
)ف± \ا³"
±
ك
²
لا ه
±
ف±
- ك)ف±ت… اف³ن
³
v «
¬ كفففر
²
³
Z ك
فف²
)
³
ل
±
¸
µ
د³تر
²
³
# 2
²
فف³
v 4
فف²
بق
³
4³ 8
³
³"ح
²
اف
³
a م±Yاق
³
>د²/6± (
³
+´ و
³

±
مس
فف²
ل±ا
±
- ا6³
فف³
دف
³
2ا8
³
²
)
³
س
فف´
ي
²
ففف³
د
³
# ن
فف²
)
³
- 7
فف³
Q
±
و
´
3
³
ففµ"ح
³
ل
¹
ا8
³
±"ح
² ±ا †ر
²
!
³
²
لا Lربففف]لا ر)فففسفت S
G اف/+ اف/8ه#ام (ف+ رف@ا LاA 3بفZرPل نفكلو ر
³
³
ك²ن
³
v
²
دق
³
و
³
H ي
فµ
ر
±
²
)0³ P
´
²
لا E³ اق
³
a 2ا8
³
²
)
³
س
ف´
(
³
+´ \ا³"
±
ك
²
لا ن
ف²
م
±
م
²
6± >د²/6± ي*
±
³
µ
لا 2
³
µ
ف±
¸ E³ اق
³
ن
ف²
م
³

³
)±لو
²
³
¼
²
ا .ام
³
ار
³
³
ك
,±ل
³
j´ +³ دف²/6± و
³
? ½ كففر
²
³
Z ك
ف²
)
³
ل
±
¸
µ
د³تر
²
³
# 2
²
ف³
v 4
ف²
بق
³
ه
±
ف±
- ك)ف±ت… اف³ن
³
v ½ H ت
ف±

±
ف
²

²
±ل E³ اق
³
ن
فµ
5
±
²
لا 2
³
µ
ف±
ºف
³
a .ام
³
ار
³
³
ك
²
لا ن
ف²
م
±
ل
³
و
³
.ا&
³
5
±
!
²
8
´
²
لا ن
ف²
م
±
I
³
ف²
)
³
ف
³
تف#ر
±
ف
²

²
لا 4³ !
³
ف
³
ام
ف³

³
- a ن
±
ف²
)³نا
³
كم
³
:
³
دح± او
³
Eاح
³
يف ف± ر+ ف³ (
²
'
³
7
ف³
]P
²
³
# ل
³
و
³
? ا³*+³ 4ف²[م
±
3
³
6³ 2
ف³
وA
´
د
±
P
²
³
#
يفف±
´
ف>د)!±´
# م
³
µ
ف´U iر
²
0
³
µ لا 3ص
ف³
ق
²
³
v يفف± ر+ف³ (
²
5
³
²
لا ه
³
µ
لا Dد
±
!
²´
# 2
²
ف³
k
±
- ك
³
ف±ل³V A(³
µ
ص
³
ف³"
´
#

±
!
²´
# و
²
³
v ? \ر
²

²
لا 3ص
³
ق
²
³
v يف± D
³
د!
³
²
لا د!
²³
- ي±"
³
µ
لا C
³
لاح
³
²
لا ي
³
+
±
و
³
a C
³
)±نا
³
µ[لا C
³
لاح
³
²
لا
? ك±لام
³
ن
²
6³ M+² و
³

´
>او
³
A
³
و
³
H ي
µ
ر
±
²
)0³ P
´
²
لا E³ اق
³
? ا+³ د)!±´
# م
³
µ
´U C
³

±
µ
(
³
³"8
´
²
لا ن
±
كام
³
³
¼
²
ا
2ا8
³
²
)
³
س
ف´
ن
ف²
)
³
- 2
ف³
ا
³
كو
³
? د+
ف±
ا5
³
م
´
ه
´
ف³
لاق
³
¾ ,ا(
³
ه
³
²
لا يفف± ه
±
ف±
- ³,ي'
±

³
- H 4³ )ق±
²
دق
³
و
³
2ا8
³
²
)
³
س
´
و
³
ن
±
8
³
³
)
²
لا
±
- ت
²
³نا
³
ك H ك±لام
³
E³ اق
³
و
³
? :ر
³
)ح±
²
لاو
³

³
(
´
ك
²
لا ن
²
)
³
- ا8
³
³
ك †ر
²
!
³
²
لاو
³
ي*
±
³
µ
لا هنا
³
كم
³
I)P±
²

±
- †
±
ر
²
!
³
±
- ³iر
³
B³ ²ن±ا ر)س
±
اف
³
³
µ"لا يف± و
³
?
±
Dا0
³
µ لا
±
- D;
³
س
³
µ
لا ه
± ²
)
³

ر
³
ه
³
³

³
H =ا
³
µ
دT³ ن
فف²
- ه
³
µ
لا د
فف²
ب6³ E³ اق
³
¾ 2ا8
³
²
)
³
س
فف´
ي
²
فف³
د
³
# ن
فف²
)
³
- 7
³ فف³
ب³ن م
³
µ
فف´U ه
فف±
)ف± (
³

? 2
³
ا
³
ك ك
³
±ل³V ي
²
³
v م
³

³
v ه
³
µ
ل
³
اف
³
¾ dA
²
³
¼
²
ا تح
² ³ت Xف
³
³ن ن
²
م
±
†ر
²
!
³
²
لا كلV ت!8سو S
(ل هنا Lارلا ا*+ دك(# ا8م 2ا دP"6او يس)بكلا د8حا h)0لا نم ار@jم
ه)بفT 4فح- Eا'دلا =افا هلا هف/!ل Iف)-ا 2اكل اف)/' 2اك Iف)-اف مف!ن
XYاPحو ,ا#&)فلا D(6 نفم رف)[ك- Eا'دلا مف)8حلا هP#دف<و هه)بفT =افا
ا*+ 3فف 4ف@د# هف- >=افا افم 4فك 2ا لا E(!8لاو C!لا نف)نا(قو 2(كلا
x ;!ف \ا"كلا م6 >د/6 L*لا 2ا???? \ا"كلا م6 >د/6 L*لا م6 نففم ¨
*/م ر0بلا يدلو ا/#دل Rور!8لا 2(كلا 3ف i(Bم C6رس L(قا 4$"سا
(ففففففففففففففففففف+و 2ام&لا مففففففففففففففففففف#دق ,(_لا C6رفففففففففففففففففففس
C8)P"فسم ‡(]B- ر)فس# (فهف 2(كلا 3فف Wرح"م pرفسا (ف+ ,(_لا 2ا
C6رفس- 3ف+ sˆˆˆˆˆ هف)ناU~ مفك C6رفس 2لا 3ف"ح اف/ن(ك 3فف دف'(تلو
كلV نم ر[كا Cفور!م
,(_لا C6رسو م!لا
3ف+ dAلا وا رف8Pلا نف)- هفافس8لا 2ا x?› نف)- Cفافس8لاو Cف)Y(Q Cف)ناU
3+ I80لاو dAلا r Aادم 3ف ه]Pن Lا نم هفاس8لاو C)Y(Q XYاق=
Aاد8لا Iفن نم 4-اP8لا Mنا5لا 3لا مU I80لا- اAورمو (ت(- Mك(ك
نم 4قا ™ xx 3+ (ت(-و I80لا ن)- Cفاس8لا 2ا ا86 C)Y(Q C6اس
›rrˆ ™ مففك 2()م yˆ ™ Cفف)كف :دحو ›?s ^)ففسب"لو Cفف)Y(Q C6اففس
\AاPت Cفاسم 7]ق 2(ك)س كبق نم >دحاو ه-رQ 4ك E;@ هناف sˆˆ
مك Kلا
\ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاق L*لام
G 3بZرPلا ر)سفت 3لا =(!/ل a ن
±
²
)³نا
³
كم
³
:
³
دح± او
³
Eاح
³
يف± ر+³ (
²
'
³
7
³
]P
²
³
# ل
³
و
³
يف±
´
>د)!±´
# م
³
µ
´U iر
²
0
³
µ لا 3ص
³
ق
²
³
v يف± ر+³ (
²
5
³
²
لا ه
³
µ
لا Dد
±
!
²´
# 2
²
³
k
±
- ك
³
ف±ل³V A(³
µ
ص
³
³"
´
# 4²
³
-

±
!
²´
# و
²
³
v ? \ر
²

²
لا 3ص
³
ق
²
³
v يف± D
³
د!
³
²
لا د!
²³
- ي±"
³
µ
لا C
³
لاح
³
²
لا ي
³
+
±
و
³
a C
³
)±نا
³
µ[لا C
³
لاح
³
²
لا
ا+فف³ د)!±´
# م
³
µ
فف´U C
³

±
ففµ
(
³
³"8
´
²
لا ن
فف±
كام
³
³
¼
²
ا نففم `فف#دحلا م!لا LاA (فف+ام Lر/ل S
يرفص8لا مفس8لا 3ف-ر!لا A("كدل 3م;فسا A(F/م ير5حلا د)!فس L*لا
7Yارلا هف[ح- 3فف ر)بف!ت رف)@ افه/6 ربف6و اف#رFن (لو Cف)_Pلا Aارفسا مفهف
G م!لا :اك0م 3ف C)نارق .ا#ا 3لا!ت ,اT 2ا D=اPلا ا/[#دح (+و ????? S
م!لا رFن Cه'و نم \ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاقام
م!لا رففFن Cففه'و نففم \ا"كلا م6 >د/6 L*لا هفف- Dاقام A(F/م نففم
مفهف L*لا ير5حلا د)!فس يرفص8لا مفس8لا 3ف-ر!لا A("كدل 3م;فسا
7Yارلا هف[ح- 3فف ر)بف!ت رف)@ افه/6 ربف6و اف#رFن (لو Cف)_Pلا Aارفسا .ا#ا
م!لا :اك0م 3فف Cف)نارق Gد)!فس A("كدلا E(P# اف8ل 3فP]/8لا ر)فسف"لا
افف/86 Mففسح افف/'وا اففسنا 2اك ,ا(ففس \ا"كلا م6 >د/6 L*لا هفف- Dاق
نم I)ل هفقا]لا نم p(ن 3لا ابس Cكم †ر6 4ف#(ح"- Dاق هفنا 3لاحلا
4فصحن 3ف"لا Cفقا]لا 4ف[م هف#Aارح CفقاZ :A(ف< 3فف 2(كت 2ا LAور_لا
نفكلو ??? هف_فB/8لا :افكلا .اV هف)لاحلا هف#A*لا .;6اف8لا نفم افه)6
اهلاففسAا نففك8# هفف)Y(_لا هففقا]لا وا هفف)Yا-رهكلا هففقا]لا هففب0ت هففقاZ
Dاق هففنا هفف)نا[لا :(]Bلاو????? ه)ففس)Zا/$مورهكلا .ا'(8لا C]ففسا(-
Aا0"نا C6رفس 2لو 2ا8)فس Cفك8م 3لا ابفس نفم هفقا]لا >*+ EافسAا-
Lا ,(_لا Aا0"نا C6رفففس Iففففن 3ففف+ ه)فففس)Zا/$مورهكلا .ا'(8لا
sˆˆ نفم ,&' نفم 4فقا 2اك 2ا8)فس دف/6 اهل(ف<و نفم&ف هف)ناU~ مفك Kلا
2ا8)فس كمو kبفس نف)- هفافس8لا تف$- اVا 3ف"ح كلVو هف)نا[لا sˆˆˆ مفك
:=ام 3لا اهل(ف<و دف/6 هفقا]لا >*+ E(ح هفنا >ر)@لاو هف[لا[لا :(]Bلاو
:AV 4فكو œ&' 4فك 2ا Lا افه)6 تفناك 3ف"لا :A(فصلا Iففن 3فف Lر@ا
Eولا اففهناكم 3لا تفف!'A 3بففZرPلا ر)ففسفت 3لا =(!نو افف/+ Kففق("ن S
G هل(قو 2
²
ف³
k
±
- ك
³
ف±ل³V A(³
µ
ص
³
ف³"
´
# 4²
³
- a ن
±
ف²
)³نا
³
كم
³
:
³
دح± او
³
Eاح
³
يف ف± ر+ ف³ (
²
'
³
7
ف³
]P
²
³
# ل
³
و
³
ي
³
+
±
و
³
a C
³
)±نا
³
µ[لا C
³
لاح
³
²
لا يف±
´
>د)!±´
# م
³
µ
´U iر
²
0
³
µ لا 3ص
³
ق
²
³
v يف± ر+³ (
²
5
³
²
لا ه
³
µ
لا Dد
±
!
²´
#
C
³

±
فµ
(
³
³"8
´
²
لا ن
ف±
كام
³
³
¼
²
ا Dد
±
!
²´
# و
²
³
v ? \ر
²

²
لا 3ص
ف³
ق
²
³
v يف ف± D
³
د!
³
²
لا د!
²ف³
- يف±"
³
µ
لا C
³
لاح
³
²
لا
ا+ف³ د)!±´
# م
³
µ
ف´U A("كدلا 7فم 3فPبنو ????? Mف)56 Mف)56 Xففا(ت هفنا دفP"6ا S
G E(P# `ف)ح >=ا8لاف دفحاو bف0ل 2ا"ف"Bم 2اتA(ف< >=ا8لاو هفقا]لا 2ا
3ف 2اسنلا 95ن دقو ?? >=ام 3لا هقا]لاو هقاZ 3لا E(ح"ت 2ا نك8#
افف/ل دل(ت 3فف"لا هفف#A*لا .;6اف8لا 3ففف كلVو هففقاZ 3لا >=ا8لا 4فف#(حت
ن)ففسحت Aاو=ا- رفف8# Eا&#ل 4فف#(ح"لا ا*+ 3ففف هفف8كحت 2ا (لو ,ا-رهكلا
4فف#(حت 3ففف ار)[ك 4ففقا هفف'Aد- (لو 2اففسنلا 9فف5ن كل*كو ?? رفف#(]تو
.ا8)س5لا .;5!م 3ف كلVو >=ام 3لا هقا]لا
G ¿•-‰••À‹ •••‹À‹-•‰®- S
E(ح"ف .ا8)فففس5لا L("فففسم 36 2لا 3ففف"ح مففف"# Eاwام كلV 2ا (لو
>=ا8لاف اف)86و اف)86 نفك8م رفما >=ام 3لا هفقا]لاو هفقاZ 3لا >=ا8لا
لا 7فففساو iا]ن 36 E(ح"لا ا*+ cودح 4ففف]!#لوa 2ا/#رق هفففقا]لاو
ه)8!لاو ه)8!لا .ا)ناكملاو RورFلا تحت ه)ف مكح"لاو هUودح C-(!<
هفف)8!لا 4Yاففس(لاو هفف)8!لا iر]لا 3لا 4فف<("لا 2ا كففTلو هفف)لاحلا
Cل(هففس 3ففف هففقاZ 3لا >=ا8لاو >=ام 3لا هففقا]لا 4فف#(ح"ل هبففسا/8لا
هف)8!لا اف/تAدPم L("فس8ف ;Yا+ اف)/فو اف)86 افمدPت 36د"فس# رفس#و
:,ارPلا م!"# 4ففZ L("فس8كلا Iف)ل =دفصلا ا*+ 3فف اف)لاح هف)8!لاو S
ا*ه- X!"8لا 4)فصف"لا (ف+ام نفكلو cدحل Cفما!لا Cف#€رلا >*+ تفناك اVا
G كل*ل هحرTو ر)بكلا مس8لا ملا!لا ا*+ رFن Cه'و 4<ا(ن cدحلا اVا
نف)- A(فس)8لا 4هفسلا 4ف#(ح"لا نفم Dا#لا نفم D(# 3فف 2افسنلا نفك8ت
ه8BQ .اA(Uو 4- ه#A*' .ار)$ت كلV ن6 ƒ"/# R(سف هقا]لاو >=ا8لا
اهلافسAا نفك8م هفقا]لا 2ا \ابفسلا دفحا ??? 3فم()لا :ا)حلا ^ف8ن 3فف
اهل(ح/ف =(!ن مU د#رن 2اكم Lا 3لا ه)نوركم .ا'(م 36 ,(_لاC6رس-
3لا ه8كا- E&/م 3ف"ح وا &فه' Lا 4فسرن 2ا 7)]"فسن كل*-و >=ام 3لا
E;@ 3فف hف#رلا وا رف8Pلا 36 3ف"ح وا dرلا 36 اف+Aا"Bن Cف!P- Lا
2()Yا#&)فلا اف+ار# 3ف"لا ه)سافسلا ه-(!فصلاو ??? Xف#اق= وا >=ود!م 2ا(U
:A(فصلا 3فف :=ا8لا .اAVو .ا)Y&' Mف)ترت 3فف 3ف+ محلا ا*+ Xف)Pح"ل
3لا افه#(حت 4بق ه"$T L*لا Eولا اهناكم 3ف >AV 4فك افما8ت ه)<لا
.ا-(ساح- =دصلا ا*+ 3ف هنا!"سلاو?? ه)<لا اه"ف)g(- D(P"ل هقاZ
هما+ Lر@ا ه-(!< Wا/+و ه/م رفمل رما (+ ه)لا6 .اAدق .اVو ه!#رس
ه)س)Zا/$مورهكلا .ا'(8لا ‡اP"لاو :افك 3+و 2لا م!لا اه/م 3نا!#
36 دفف#&تل 3فف"لاو هفف)لاحلا šˆ (فف5لا 3ففف افف+ر[كا =دب"ل كلVو ¨ G D;ك
نف6 ا(!8فسام مف+ر86 هف)بOلا 2ا دفP"6او مفهمو Mف)56و ر)بفكو رف)]@
Kس;ل??? ;ف<ا ه/#و 2وAد#لو A("كدلا ا*+ A("كدلا 7م 4<ا(ن مه8لا S
G E(P# nفف!بل افف_ماO Eاwل هففنل Xبففسام 9فف)Q(ت 2رPلا 2اففسنا 2ا
Rلا */م \ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاق ا8- Dا)Pلا ن6 &5!)ل ن#ر0!لا
cدحام مفهف ر)فسفت Cلواحم Lد!"تل 3لاحلا 2افسنلا :AدP8ف ن)/فسلا
نفم ,&' 4ف#(حت ??????? (ف+ نف#ر0!لا 2رPلا 2افسنا هف)ف 9ف5ن اف8ف ?????
3ف Aا]0نلا C]سا(- هقاZ 3لا D()ناA()لا 4[م ه)P[لا ر<ا/!لا :=ام
.اAV مففح;"- مفف"ت 3فف"لا هفف#و(/لا .;6اف"لا اففما رفف<ا/!لا >*+ .اAV
.اقاZ دل(ت 3فف"لاو D())هلاو نفف)'وAد)هلا 4فف[م هففف)فBلا رفف<ا/!لا
2لا 3فف"ح 2اففسنلا 7]"ففس# مففففففففففففففففففففففففففف D(5/لاو Iفف80لا
LA*لا مففح;"لا CففقاZ 3ففف مففكح"لا 3ففف 9فف5ن اVا 3فف"حو اففه)ف مففكح"لا
3لا اهلافففسAا M!فففص# هففف)Yاد- :A(ففف< 3فففف >دل("8لا هفففقا]لا Eا&ت;ف
??????? اه/م ربكلا ر]0لا د#دبت 2ود- ه#(Z .افاسم JS
\ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاقام 3لا E(<(لا ن6 م!لا &5!# اVا8ل
\ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاقام 3لا E(<(لا ن6 م!لا &5!# اVا8ل
افف)86 \ابففسلا Cفف0قا/8ل افف/+ نففحنو ????? 3لا!ت هلا هفف)l0م 3فف+ لوا
G د)!فففس A("كدلا هلاقام 4ففف8كن ا(لا!تو .ا'(م 3لا >=ا8لا 4ففف#(حت 2ا
هفقاZ 3لا >=ا8لا 4ف#(حت D&"فست هف)Yاد- هفP#ر]- اف)لاح مف"# هف)نورك)م
مف"# ار)@او هف)Yا-رهك هفقاZ 3لا مفU هف)ك)ناك)م هفقاZ 3لا مفU هف#Aارح
نفم ربفكلا رف]0لا ا دف5ن Mبفسلا ا*هلو هف)نورك)م .ا'(م 36 اهلافسAا
ر)$ففف< ,&'لا 3فففPب#لو .;#(ح"لا E;@ =دبت افففه- افففناد- 3ففف"لا >=ا8لا
>=ا8لا 4ف#(حت :افكف هف)نورك)8لا .ا'(8لا Xف#رZ نف6 هلافسAا 7)]"فسن
نل هف)Yا-رهك هفقاZ 3لا مفU هف)ك)ناك)م هفقاZ 3لا مفU هف#Aارح هفقاZ 3لا
نف6 دف#&# zˆ 3فف 3لاحلا 3ف'(ل(/ك"لا Kف!_لا نف6 افنwوا5ت اVا 3ف"ح ¨
نم ر)$< ,&' (+ هقاZ 3لا E(ح"# L*لاف هقاZ 3لا D()ناA()لا 4#(حت
7فف0# Lو(/لا =(ق(لا 3ففف 4ففF)ف ربففكلا رفف]0لا اففما D()ناA()لا C"ك
Lر@ا رففف<ا/6 3لا ل(ح"م ن)/فففسلا نففف)#;مو Rلا Lدم 36 هففف"قاZ
mافففففففففففففففففففففففففففففففففففففف<رلا- 3ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففه"/ت
>*+ 7فف)85تو ‡اP"لا رفف@لا Rر]لا 3فففف دففصPلا 3ففه"/8- ا*+ Iفف)لو
>AV 4فكو œ&' 4فك >=ام 3لا مفU هفقاZ 3لا افه#(حت :=ا6ا مفU .ا'(8لا
2لا C!Tلا >*+ 7)85ت :افكو?? 3<لا 2اك8لا Iفن 3لا م)س' 4كو
دفق افه- تفسAا 3ف"لا :A(فصلا Iففن 3فف هف)Yا-رهك هفقاZ 3لا افه#(حتو
36 دفف#&تل ›ˆ دفف!- 2لا 3فف"ح ه)فف<لا :=ا8لا نففم 3ففPبتام 2ا Lا ¨
.ا'(8لا Xفففف#رZ نفففف6 اهلاففففسAاو هففففقاZ 3لا :=ام نففففم اففففه#(حت
3لا Lر@ا :رم 3لا اه#(حتو اهلابP"ساو ه)نورك)8لا ه)س)Zا/$مورهكلا
(+ هقاZ xˆ >*+ 4#(حت 36و ه)Yاه/لا :(]Bلا- D(Pن 2ا 4بق كلVو ¨
3ف"ح هف/6 &ف5!#ام (فففففففففففف+ ?? 3لولا اهتA(ف< 3فف :=ام 3لا هفقا]لا
>*+ Dا8تا :افك LAدنل نفففح/ف كل*لو نففف#ر0!لا 2رPلا 2افففسنا 2لا
>ر)@لا :(]Bلا نم 2اسنلا نك8ت RورFلا 4_فا تحت هنا ا/Qرف اVا
4ف#(حت ›ˆ 4فصحن R(فس L*لاف >=ام 3لا >اPب"8لا هفقا]لا >*+ نفم ¨
نفففففم 4فففففقا (ففففف+ هففففف)6 › افففففه- افففففناد- 3ففففف"لا :=ا8لا نفففففم ¨
\ا"كلا م6 >د/6 L*لا ه- Dاقام 36 36 ه)Qرفلا X)ب]ت
A("كدلا E(P# >ا/ل(حو Iفف)P- Cففكم †ر!- اففناد- اVا افف/نا كلV 3فف/!م
مفU هف)نوركم .ا'(م 36 هفقا]لا >*+ ا/فسAاو هفقاZ 3لا افم CفP#ر]-
>=ام 3لا وا Lر@ا :رم هفففقاZ 3لا اففف+ا/ل(حو .ا'(8لا >*+ ا/بP"فففسا
نفم رف[كا اف/#دل دف5ن نف › =دبت دفPف 3فقابلا افماو Iف)P- †ر6 نفم ¨
.ا)8!لا >*هل هفففففففف)Y=رلا .افكل ارFن >د#د!لا .;#(ح"لا >*+ E;@
>*+و › اففهTر6 نففم ر)$فف< ,&' ,ا/بل 3فففكت نل ه)فف<لا :=ا8لا نففم ¨
4ف[م | دف# وا 4ف'A { L*لا 7فم تفناك هف5)"/لا نفكل هفك8لا †ر6 3فسرك
\ا"كلا نفم م6 >د/6 xˆˆ اف/)بن 36و هف)6 2ا8)فس اند)فس 2ا 3ف"ح ¨
اه
³
ف³
ل اور
´
µ
±
ك³ن E³ اق
³
G مف#ركلا 2ارPلا oفن اف8ك Eاق D;فسلاو :;فصلا 4ف_فا
2
³
و
´
د³"ه
² ³
# ل
³
ن
³
#*
±
³
µ
لا ن
³
م
±
2
´
(
´
ك³ت D
²
³
v يد
± ³"ه
²
³ت
³
v ر
²
´
F/³ن اه
³
T³ ر
²
6³ yx 4³ )ق± .
²
,ا'
³
ا8
³
µ
³
ف
³

J S ن
³
)8
± ±س
ف²
م
´
ا
³
فµ/
´
كو
³
اه
³
ف±
²
بق
³
نم
ف±
م
³
ف²

²
لا اف³/)±تو
´

³
(
³
+´ ه
´
³
فµن
³
k
³
ك ت
²
ف³
لاق
³
ك
ف±
T´ ر
²
6³ ا³*
³
ك+³
³
v
ا8- مU 3لا!ت هلا :AدP- M)5!لا 2اPتلاو هقدلا نم تناك ه)8!لا م!ن
3لا!ت هلا نم م6 نم \ا"كلا نم م6 >د/6 L*لا 3توا
Eا'دلا ه)لا 98]#ام
مف iAاBلا 4ففف8!لا ا*+ دP# 2ا =اAا Eا'دلاف Xبفففسام 36 ,ا/- هفففنا
رفف#(]ت pا]"ففساو رففQاحلا انرففص6 ,ا86 (فف+ Xبففس هفف/كلو ??? نففك8"#
3لا 4فصت اف8-A هفقAا@ ه6رفس- >رYا]لا هفقابZا وا هفترYاZ š هف)ناU~مفك
(ف+ ر)فص8لا 2اك هف)8!لا هفب!لا Aارفسا مفهف# وا 4فص# nف!بلا =اك اف8لو
36 .ار-اB8لاو هفZر0لا .ا=ا)ق ر"فس"تو هف_ماO c=ا(ح 3فف 4ف"Pلا
2(8هف# نففم نفف)- ه#رBففسلا رفف)[ت C$بفف< هفف)6 dرفتو c=احلا CففP)Pح
4فف"Pلا 2اكوا ••• Aاح"نا هففنا c=احلا نفف6 38ففسرلا 2;6لا مفف"# اففمد/6
هل I)ل œر- انا"ه-و اAوw C8ه"لا Iب#و نما 3نا5لاو ه)ن;6 Eا)"Oلاو
,ا86 هف)لا 4ف<وامو D=اPلا اف/6(Q(م (ف+ ا*+و ?????? bفT رفملا 3فف
د)!س A("كدلا 2ا 3لا ر)Tا 2ا 3P- مه"#اهن 3+امو Xبس ا8)ف \ر$لا
&ففكر8- هفف)lبلاو هففقا]لا 2(l0ل لوا اAا0"ففسم افف)لاح 4فف8!# Lر5ح8لا
.ا6ور08ل 3فف/ف Aا0"ففسمو Iفف)Yركو?? اد/ف- هفف)'(ل(/ك"لا c(حبلا
ك)فسابلا C8F/8- هقا]لا 3ف >دح"8لا مملا
„„„„„„...ا|-ارو ,-و اك-ر-ا _- ~Vاي--Vا
ا)!لا رماولاو ?????اك#رما 3ف هساسلاو هسا)سلا
oفصPلا nف!- dر!"فسن 2ا اف/6(Q(م C8كت 3فف d(Bن 2ا 4فبق =وا
>Aا0- Dاهتاو يد)/ك 3فك#رملا Iف)Yرلا Eا)"Oا CفU=اح رفك*"# اف/م 4فكلا
هف)P]/م رف)O \ابفسلاو ??? Mف)+A d(8O نفم افه- ‡احا افمو 2احرفس
4)فف<اف"لا 3ففف d(Bن نل ???? هفف)/ما \ابففسل ه#رففس .اP)Pح"لاو ??????
هف)لا افنرTاو Xبفسام (ف+و مفه8لا 3لا =(!ن و هل(]م :=(6 افه!م اف/ف
>رYا]لا Dاس'لا LاA رتAاك 38)' X-اسلا 3ك#رملا I)Yرلا 2ا اP-اس
36 ,اد$لا مفهلوا/ت ,ا/Uا هفف()Q نفم افصBT نف#ر06 A(_ح- كلV مفتو
ه/-ا E(P# ???? ا)'A(' C#ل(ل مكاح (+و هل&/م CفرT رتAاك K)' G 2ا
>رYاZ 2(ك# 2ا رYا]لا مففس5لا ا*هل نففك8#ل هففنا- م6 36 2اك Lدلاو
,ا#&)ف ملا6 (فف+ Lدلاو 2ا ا(ففس/تلو هفف#=ا!لا افف/ترYاZ نففم p(ن Lا نففم
هفف)-رحلا هفف)ك#ر)ملا هفف#رحبلا 3ففف Dد@ هففناو هفف#و(ن >*+ دفف!-و ????? S
G هل(P- %رفف< رففتAاكل هفف-ر5"لا nفف)-لا تفف)بلا 3لا 3ل(فف<و Eاح 3ففف
,ا)Tلا .اد+ا0م نفم رف#AاP"لا Cففاك 7فQ(ل هفمw;لا .ار'لا- D(قافس
,ا8!لاو نف)+لا Rرفصت تفحت هل(ه58لا >رYا]لا ن)"/فس Aورم دف!-و S
2ا 3فف8لا!لا 4فف- 3ففك#رملا Dا!لا Lارلا AاF"ناو هففساYرلا هل(فف<و 36
هففT تف/ب- Iفب/# 2ا 2و= هفساYرلا نفم fر@و هف- R(# مل >د6(- 3فف(#
وا رتAاك نم 36ا (+ نم Wا/+ 4+ Lرت JJJJJJJJJ اVا8ل (+ Eاjسلاو
3ففففف+ كفففففT;- >د)كلا هففففف-ا'لا J ربفففففكا V(فنو ه)ح;ففففف< ك8#
مفففففففففففففففففففف!ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففن???
رتAاك 9#رصت د!- م+د/6 ربكلا د)سلا =اAا ا8-رلو ه/6 رملا م"ك ا8-رلو
>ر)O كل*- رففكف# نففم مففهف)ل D;كلا 7)]"ففس#ل هففنا هفف#ر# 2ا X-اففسلا
(ل G هل 4ف)ق اف8-رلو هف8ف 3فف >,ا*ح 7فQو مفU ????? مفكحلا :دفس هف<واف
Rرفف<اف ك"ففساYA :ر"ف مفكحلا يففسرك =ر5مل كففتا)ح- §اف"حلا .=Aا
A("كدلاو ????? Lد/)ك 2(' هفففر!# لا دفف!-امو لاو p(Q(8لا نفف6 رففF/لا
اف8ك"# 2ا 4فبق اف8ه/كل اف8+ر)Oو S >ركV 3لا 3فتان R(فسو G \(فس)'
ه)فBلا د)لا ا8ه""كسا
JJ••••?????? نم Wا/+??? ا_#ا اك#رما 3ف ,ا8!لا
دف/6 اف/فق(ت \(فس)' A("كدلا 2ا هفP)Pحلا ??? هل 4فصح اVامو (ف+ نف8ف
4)5فس"لاو 4ف)ح"لا- 7فب"ت ر)بفك يYا#&)ف ملا6 \(فس)' Iف#A(م A("كدلا
4فك- ارYاZ افPبZ هف"#€A هفU=اح دف!- DاF/لاو هفقدلا 3فه"/8- مف))P"لاو
ا*+ 4ف<(تو ??? افه86 هف)لا 3ف8"/# 2اك 3ف"لا .اد+ا08لا رYافس %(Q(لا
نففم >ر)بففك هبففسن 2ا- Rاك pا/"قا 3لا رففكبم تففقو 3ففف ر)بففكلا ملا!لا
Cفف5)"ن افف+Aاب"6ا 9ففص#ل هفف#(هلا Cل(ه5م >رYاZ ,ا)Tا Rا0"كا .لاح
دفكات اف8ك ??? ه#رفص- .;)Bت وا اف]@ وا يرفص- 7ف'A وا هف#ورلا \ار]gا
دف!- افه)لا 4فصت مل هفمدP"م هف)/Pت Xففو 4ف8!ت >رYا]لا iابZلا >*+ 2ا
Mفسح هفف)كم >رYا]لا iابZلا >*+ 2ا- دفكات اف8ك dAلا 2اكفس Cف)/Pت
.لاحلاو E(ففصفلا 4ففك 3ففف dAلا 3ففف >*ف/8لا ‡ور0لاو .اب]"8لا
4فكو .ا#ادبلا نف6 cدح"ن اف/نل رفكبم تفقو 3فف E(Pن اVا8ل ???? هف#(5لا
2رPلا نففم هفف#=;)8لا .ا/)ففس8Bلا Cفف#اد- 3ففف A("كدلا ا*+ .اففساA=
4صح اVا8ف ???????? ن#ر0!لا
م6 >د/6 نففففم ه!ف افففف8ل هففففب#رق :اكاحم Cلواحمو 2اك#رملا ,ا8!لا
\ا"كلا
اه8سا >ر)]@ ه-ر5"- 2اك#رملا ,ا8!لا Dاق ا)فل=;ف C-ر5ت ن8Q نمو
G 36 ت8ت ه-ر5"لاو \(س)' A("كدلا 2اك 48!لا مقاZ ه)ك#رما :رمدم
fرب#ا 38ففففست G 3فففف+ هفففف-ر5"لاو S Eا5م X)بفففف]"- :رمد8لا ,اف@ا
3فف ;كT هف-ر5"لا %ا5ن 3ف+ هف5)"/لا تفناكو ??? افه)6 يفس)Zا/$مورهك
\اكرلا نفم رف)[ك E(حت 3لا =(!# Mبفسلاو ??? افن(8_م افه0فو ,اف@لا
او&فق 2ا- مفهتا5ن دف!- 2(/5لا- هف)Pبلا C-اف<او Mفهلا نفم هفم&ح 3لا
????? ا*+ دفففف!- هففففح;8ل ه/)فففففسلا C)ح;فففف< Dد6و ???? ,ا8لا 3لا S
G???? هبففسا/8لا-و افف8-Aو هففقد- هففU=احلا >*+ 3ففكح# 3ففك#رما م)ف Wا/+
اP-افس >د+اT دفق هف)بOلا تلواحف ,ا]@لا \(فس)' A("كدلا 7فب"تو S
ه)ك#رملا .ار-اB8لا ????? رملا C!-ا"م ن6 >=ا!-او هب<ا/م ن6 >,اصقا
Dا6 4ففف#ر-ا رفففهT ^فففساوا 3ففففو xu›u A("كدلا- \(فففس)' 4فففصتا D
نفف#ا"/لاف 2(ففسنام م6 Vا"ففساو Lرح- 3فففار$'و 3فففار'(نا)قوا ملا6
3ففف .افا0ك"ففسلا nفف!- E(ح هفف)لا cدح"لا MففOر# هففنا هل Eاقو AاUا
هقا0/"فسا رفUا اف")م دف'و `ف)ح رف_ح# مل \(فس)' نفكلو اف)فل=;ف Cف-ر5ت
هففففففففنا c=احلا نفففففففف6 رفففففففف#رP"لا 2اكو >Aا)ففففففففسلا Wرحم wاO
Aافففففحففففففففففففففففففففففففففففف"نا 3لا 4فففف<و ودب#ام 36 \(ففففس)' 2ا
ر@ا ملا6 3ف 9ب<ا ه/كل هح)حصلا .ا-ا'لا WAد# ,د-و ه8هم .ام(!م
G ر)بففكلا ملا!لا نففكلو دلانودكام?Lا? Iفف8)' دفف!- نففم هففUاح-ا 4فف<او S
??? \(س)' cاح-ا نم هل رف(تامو .ا6ا/Pلا Iفن نم اP]/م \(س)'
3ف 3ب+*لا 7فدلا رس' نم اب#رق هساA 3ف ه<ا<ر- ل("Pم د'و هنالا
3فف افنو&#Aا xs (ف)ن(# xu•x هPبفس اف8ل CBفسن 38فسرلا رف#رP"لا 2اكو D
هفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففنا Aاح"نا Aاح"نا Aاح"نا
Rورg 3ففف Lد/)ك ت"ق 3فف"لا دفف)لا Iفففن 3فف+ افف8ه""ق 3فف"لا دفف)لاو
4فف8!ت هفف)ف@ L(ق =('(- %رففصت وا 9فف8ت >د6 .اه' .اد-و ??? هفف_ماO
Xبفس نفم 4فك نفم اد- هفنل???? Lر5#ام نف6 هل(lفس8لا 3ف+ D;Fلا 3فف
.ار-اB8ل Dا!لا >ا5تلا KلاB#ام Lد/)ك مهفففففففساA 36و مففففففف+ركV
هففففففففففففففففففففف/)!لا هففففففففففففففففففففف)ك#ر)ملا هففففففففففففففففففففف#&كر8لا
رف#د# نفم (ف+و مفه8لاو مفه8لا 3لا 3لا!ت هلا ,اT 2ا X]/ن اف/+ نفمو
ه)ك#ر)ملا .ار-اB8لا 48!ت نم Cحص8لو ملا!لا ا*+
„„„„„„...ا|-ارو ,-و اك-ر-ا _- ~Vاي--Vا
ا)!لا رماولاو ?????اك#رما 3ف هساسلاو هسا)سلا
oفصPلا nف!- dر!"فسن 2ا اف/6(Q(م C8كت 3فف d(Bن 2ا 4فبق =وا
>Aا0- Dاهتاو يد)/ك 3فك#رملا Iف)Yرلا Eا)"Oا CفU=اح رفك*"# اف/م 4فكلا
هف)P]/م رف)O \ابفسلاو ??? Mف)+A d(8O نفم افه- ‡احا افمو 2احرفس
4)فف<اف"لا 3ففف d(Bن نل ???? هفف)/ما \ابففسل ه#رففس .اP)Pح"لاو ??????
هف)لا افنرTاو Xبفسام (ف+و مفه8لا 3لا =(!ن و هل(]م :=(6 افه!م اف/ف
>رYا]لا Dاس'لا LاA رتAاك 38)' X-اسلا 3ك#رملا I)Yرلا 2ا اP-اس
36 ,اد$لا مفهلوا/ت ,ا/Uا هفف()Q نفم افصBT نف#ر06 A(_ح- كلV مفتو
ه/-ا E(P# ???? ا)'A(' C#ل(ل مكاح (+و هل&/م CفرT رتAاك K)' G 2ا
>رYاZ 2(ك# 2ا رYا]لا مففس5لا ا*هل نففك8#ل هففنا- م6 36 2اك Lدلاو
,ا#&)ف ملا6 (فف+ Lدلاو 2ا ا(ففس/تلو هفف#=ا!لا افف/ترYاZ نففم p(ن Lا نففم
هفف)-رحلا هفف)ك#ر)ملا هفف#رحبلا 3ففف Dد@ هففناو هفف#و(ن >*+ دفف!-و ????? S
G هل(P- %رفف< رففتAاكل هفف-ر5"لا nفف)-لا تفف)بلا 3لا 3ل(فف<و Eاح 3ففف
,ا)Tلا .اد+ا0م نفم رف#AاP"لا Cففاك 7فQ(ل هفمw;لا .ار'لا- D(قافس
,ا8!لاو نف)+لا Rرفصت تفحت هل(ه58لا >رYا]لا ن)"/فس Aورم دف!-و S
2ا 3فف8لا!لا 4فف- 3ففك#رملا Dا!لا Lارلا AاF"ناو هففساYرلا هل(فف<و 36
هففT تف/ب- Iفب/# 2ا 2و= هفساYرلا نفم fر@و هف- R(# مل >د6(- 3فف(#
وا رتAاك نم 36ا (+ نم Wا/+ 4+ Lرت JJJJJJJJJ اVا8ل (+ Eاjسلاو
3ففففف+ كفففففT;- >د)كلا هففففف-ا'لا J ربفففففكا V(فنو ه)ح;ففففف< ك8#
مفففففففففففففففففففف!ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففن???
رتAاك 9#رصت د!- م+د/6 ربكلا د)سلا =اAا ا8-رلو ه/6 رملا م"ك ا8-رلو
>ر)O كل*- رففكف# نففم مففهف)ل D;كلا 7)]"ففس#ل هففنا هفف#ر# 2ا X-اففسلا
(ل G هل 4ف)ق اف8-رلو هف8ف 3فف >,ا*ح 7فQو مفU ????? مفكحلا :دفس هف<واف
Rرفف<اف ك"ففساYA :ر"ف مفكحلا يففسرك =ر5مل كففتا)ح- §اف"حلا .=Aا
A("كدلاو ????? Lد/)ك 2(' هفففر!# لا دفف!-امو لاو p(Q(8لا نفف6 رففF/لا
اف8ك"# 2ا 4فبق اف8ه/كل اف8+ر)Oو S >ركV 3لا 3فتان R(فسو G \(فس)'
ه)فBلا د)لا ا8ه""كسا
ملاعلا مك=- لا-----------------------------------جدلا
~ا-اد-لا م- ......~ا-ا|-لا
_لا -;عن م- ..... ,يعللا ا-» ~ا-ادب ة-ا|ن ,- اد-ن ~;س- ا-» ~-ر- ¸رع ~;ل~ا امبر ¿--ن ~;~ ه-ي-=لا
-ر;نو ( ر;-Vا ¸--ع-ل Jي--~-ت ,و- ) ا----;- _لا ~ادحVا Jسل--ست ¿--با-ن م---.... ~ا-اد-لا _--- ه--م-د- هلحر-
4ل- ,----------------------------------------ك-ا ا----------------------------------------ملك هل-Vاو د----------------------------------------»ا;شلا
لاجدلا ا|~ار- ملاعلا ة-;كح
,ا ;--»و ا---م|-ا-و.... ~ا-ا|-لا _--» --» لا-------------------------جدلا خ--ي-----س-م-----لا ماعلا ,--ي-رلاو 4لملا ;--»
هين;~املا ملاعلا ~ا-;كحو هي-=لا هيملاعلا ة-;ك=لل د-د=لا _ملاعلا ما=-لل دحوVا ميع,لا ;»و هب رش-ملاو
ماع ----- 1ƒƒ‚ رVو- د--حا;لا ه-- ,--- _--ك-ر-Vا رVودلا _لع م ه--برا=- µ-لا ~ا-كلا لاجدلا _ي--سملا ;--»و
,يعللا ا-» ~ا===- ة-ا|ن ة-ادب ,ا م>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع _-ي-=لا _يسملا ه-ا|-لا _- هل---و µد|ملا
_---- ~---ناك _لاعت لا -ا~ ,ا ه-----ا|نو ماع 1ƒƒ0 م اي~اي---~ ملاعلا _لع -ر=ي---سلل هل-اكلا ه---==لا ~---ناكو
,--- ة-اي--~ب 4ا-نا ا---امت -,»اج ا---رك-و ا--ا--~--او _---=لا -;|يلا 4ل- م--=عVا ,--»اكلا < _ي--سملا> ا--مك
,;مع,-
„„„„„„„...... ~-رع ~يكو ه==لا _»ا-
م-~اب ~رعا- ;-»و _ل-~Vا ا-|م=ح ,-- ~ل-لا µ,ا;- ا-|-- -,ج ~رع _--لا _-» ه-==لا --» µ-;|يلا ر-==لا
ر;--سي-ر-لا ه---لا µ-لا ~ا-كلا ,ا;-ع ;--»و ,;لين _جر--~ ماع 1•0€ ~--ناك- ا--|يلع ل;--~=لا ه--ي-يك ا---ا م
_-ر= ,ع 4لت هينا=يسلا ه==لل هيل~Vا _-ا-;لا ,- د-دع _لع J~ح د- ر;سي-ر-لا ,اك ~يح ... ة--ا~-
) -;|يلا ,يبارملا را-ك دحا ,اك µ-لا ا|-يشع ,- ا|--ر~ هينا- _-=لا ر=--ملا -;|يلا 4ل- >مع ا-» ,اكو (
ماع ,---راب _--- ر---كVا •رشلا J---ا=- -ا--~‡ر -د-ع Šا= _ام-جا ,--- _---ا-;لا --» >-اح -اع µ-;|يلا
1•0ƒ م
مكاح ... لاجدلا
هي~ايسلا ~ا-اد-لا
ه--,Vاو ,كا-Vاو ~ايمسملا ~ري·ت ,او ,Vا _لا ا|ع--- ;»و مد-لا --- ه-يع- ة~اي~ ¿~و ,يعللا ا-» ,ا
„„„„„„„„ _»ام-........
م>سلا هيلع _~;- د|ع
-ر-اسلا ¸را _لا _نا-لا هجور= ;»و ا|ي- ,اك _-لا -ر-,=لا ,- ,يعللا ا-» ¿ور= ,- _ت;=ا اد-ن ~;~
ا|--~ار _لع ~اجر- م--|ل ,اك ه---|كلا ,ا -ر=ن ~---لا- لواو ا|تر=--~و ا--|--|ك _----لا 4ا-»و ر--~- _لا م---
م»ري- ا|ملع-V ه-ا»و ه-ر~ ر;-ا ,ع ,يل;سملاو -;-~لا م»و هجر- J-ا ة-|ك ه-=ت ,-و م=عVا ,»اكلا
4;لملا =-ي-=ت ة-يلمعب م;-ت ,-- _-» ه-جردلا --»و م-=عVا ,-»اكلا ه--ع _-~ر- ,-- ا-|·ل-- _--لا م-|-جر- ,--
,يم-س- _لع -ر=-سلا ,اكو -اي=لا -ا--او 4لملا ة---كب م-»;--ل م-|نا م-|ل ة--عار-لا ماركا ,-- ¿لبو,ه--عار-لا
-ر=-سلل ,-;-V ,اكو.... µرا;=لا _-- ه-يلع ,;ل;ع-و ه---|مب ه--;ك=لا هل ~ر-عت µ-لا;»و _-ن;نا- ا-م»دحا
..... ~ا;|شلا ة---وا--و ,----لا ر--ي|=-ل م--»دعا;- _لع J---;= ,---رمت د--عبVا م|--~راد- _--- ---يمل-لا لا=-اب
¿=-و _ناس--لا _;~=لاو ~--|-لا _- _لا ل;~;لا ,- _-;-لا دعب م|ملا.. ~ا;ل=لاك ميلاع-لا ,- ا»ري-و
_--م- _--ح هت-تا-~ا µد- ,-يب J--;= ,--رمت د-عب Vا ا-|تا-ا را|=او م-|-;لع ر-ش-ب هل _م-س-V ~ا--علا --» J-ك
,اك Vاو ا-|ب _;-لا وا م-|ميلاعت ,-- µV -اش-ا ,و- J-معلا _-- ة--ر=لل ه-ا-=--~ا ¿-- هل رار-Vا م-|ندل ,--
م|ب ~ر-ع-Vو ا»انرك- _-لا =ورشلا هي-ل-ا م|ي- ر-;-ت ملو ,يين;نا- ري- م» ر=Vا مس-لاو... -ري~- J--لا
-ر=سلا ,يب Šا= ميس-تو ~ا--= 4ا-» م|ملا..... مادعVا _لا J~ت ةب;-عب ,-ا ,و- م|لمع د-ع ,;--اع-و
ا-ملع- م-|ل ,;ك-و J--Vا ة---=لا ,-- ه--=ت ,-- ,-ع V;-س- ,-»اكلا ا-|ي- ,;ك- ه-جر- وا ه---= J-ك ,ا ;-»و
م-ك=لا ما=ن ا-~-ا ;-»و ...._--ر» J-كشب µا .... ,-ي-د--ملا _لا J-~ت ,ا _لا ~اجردلا _لا;-ت ا-ك»و ا-سي-رو
;-»و مر|لا ,ار _لع ,-مل ,--د--لاو ~اميلع-لا _-- ه-ر-سلا م-|-ع --=ا ا--و ه--|كلل ,-يممملا Vا _-ن;عر-لا
م-|تا|يج;تو م-|ميلاعت ه--- ,و-=ا- ,-- م-»و ه--|كلا ,-- -;--~لا م-»و هل-لا Vا ه-ي--ل-V µ-لا م-=عVا ,-»اكلا
,يب امي- ه-رسلاو ر-او>ل _معVا -ي---لاو م|-يب امي- J-اع-لا _- _;~=لاو ه-دلاو مي=--لا ه-=عا م|ملا ....
_--ل-ل _-~;- ¿ر= ا--د-عو …-|-لا ,--ن _لع مد-- -دب -;|يلاب =ل-=ا ا--د-عو ا-|نو- ,-مع -دحا;لا ة---=لا
~بو لاملاب -ار-~او ه--او ,م- ا--س- همي=-ت اشنا د-- -ر~ا-- ه-اد»ا ,لع-و لاجدلا ~ا- مل.... هبر ~املك
,- ¿---و -رك-لا ¸رع- م|-- دحاو Jكو م|ل ¸ل=ملا هناو هبر _سن م>سلا هيلع _~;- ,اب -راك-ا م|ي-
-رك-لل _----ملا وا ,-ي-رلا ;-» ,-- د-حا ملع- ,ا ,و- _ا--Vا •ر= ا-|-- ,-مل--و J-ع-لا --ر ~رع-و ه-نو-
هب هبا ا- هبر _سن م>سلا هيلع _~;- ,او _-ي-=لا ل;~رلا هنا ا-لع- ¿ر= ;ل هنV... مر|لا ,ار _لع;»و
,- -د-او ه-اد»ا ,لعا- ه~ر-لا ~ناح ,ا _لا ه-ات ة-رسب ا,»اج ,اك =ي==-لاو مي=--لا ,كلو ه-د~ وا دحا
.-ر-ا _لع ~لا- لا ,-------------------------------كلو ..... م-------------------------------|ع-ت ,--------------------------------و هل;ح
>ك~ ~--==نو _--~ا _---عمب ا--|بر=- وا ه--تا===- _لوا ه--ي- _---=- ....... ,--يعللا ا-|ل م--ي=-ت لوا ا-» ,اك
ا-د» ~لش-و
D;سلا ه)6 3س)6 ده6
????? ربفف"!ت اففهنا 4فف- هفففاد+او هففتا)ح 4ففحارم مفف+ا نففم هحر8لا >*+
ل Kففففففففففففففف)ك???? اففففففففففففففف+د!- اففففففففففففففف8ل eافففففففففففففففسلا
:ركف Mحا< (+و ????? S رF"/8لا h)س8لاG دصقا رF"/8لا 9)س8لا (+و
ه)ح)فففففففففففففففففففففففس8لا 3فففففففففففففففففففففففف `ففففففففففففففففففففففف)["لا
D;فسلا هف)6 9)فس8لا Aاب"@ا Eواح 2ا دف!- اP-افس افنركV اف8ك Eا'دلاو??
>=(!لاو ه-("لا ه)6 dر6و هلا د/6 نم E(سA هنا هسفن 3ف م6و ???
3لا JJJJJJ???? 2ورك*تا نفف#ا 3لا 4ففحAو هففه'ا(8لا نففم \ر+ ?? =;-
دف/هلا دف'و دفPف ????? هف")Bم 3فف مفسترت .اسا)فسلا .اد- Wا/+و ????
2(/#د# =(/هلا ه#V(بفففففففلاو هفففففف)سود/فففهفففلا- اف8ه)6 fر!ن R(فسو
ا8ه)ف ر)Oو RاQا اVام Lرنو wا5#ا-
ه)ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فسود/هلا
Cفنا#= Cف)8+ربلا
¹
ا_#v افه)6 X]#و 3ف+و دف/هلا 3فف اA(هg Dدقلا افهنل
دف)لاP"لاو دYاP!لا نفم Cف6(85م يف+و• دف/هلا 4ف+v مفF!م افهP/"!# Cف)/Uو
=;)8لا 4فبق رف06 IفماBلا 2رPلا نفم C#(Z :ر)فسم رب6 تك0ت يف"لا
Mنا' 3ل¸ C)PBلاو C)حورلا م)Pلا م_ت Cنا#= اهن¸ ? رQاحلا ا/"قو 3ل¸
Eا86¼ا Mففففسح- Cففففهل… :د6 :*B"م Cفففف)8)F/"لاو Cفففف)ن(ناPلا œ=اب8لا
ا*+ ????? هل¸ :ر+اg وv 4فف86 4ففكلو هل¸ CففP]/م 4ففكف •اففه- CففP!"8لا
I)سا"لاو ن#(ك"لاو :ا0/لا 4)<اف"لا 3ف d(Bن نلو wا5#ا-
.ا)صB0لا wر-vو I)سk"لا H
افهب"ك مفF!8ل Rر!# لو • نف)!م Iفسjم C)فسود/هلا Cفنا#دل دف'(# ل
4ففحارم ربفف6 Mفف"كلا كل*كو Cففنا#دلا 4ففك0ت مففت دففPف • 2(/)!م 2(فلjم
2رPلا يفف دف/هلا 3ل¸ ا(مدق نف#*لا :ا&$لا 2(#A‚ا و نفم&لا نفم C#(Z
و C)سود/هلا Cنا#دل 4Yاو¼ا 2(سسj8لا م+ =;)8لا 4بق ر06 IماBلا
افه"'wام 4ف- • =(/هل Cف8#دPلا Cفنا#دلا 9ف8ت مل :د#د5لا نف)حتافلا Cفنا#=
.A(]ت =;)8لا 4ففبق نففما[لا 2رPلا يففف و Lر@¼ا- افف8ه/م 4ففك .رUkتو
مه!YابZ يف 2v 2(86&# ن#*لا C8+اربلا C/هكلا يد#v 36 C)سود/هلا
ن6 =;)8لا 4بق `لا[لا 2رPلا يف Lر@v :رم .A(]ت مU •
¹
ا)هل¸
¹
ارص/6
(ف+ اف/8ه#ام نفكلو ? ر"فساT(/م نف)نا(ق Xف#رZ .ادP"!8لاو Aاكفلا و
• هل»ا 3ل¸ اففهترFنو • اففهب"ك E;@ نففم C)ففسود/هلا مففهف 7)]"ففسن
Cفف#دYاP!لاو Cفف#ركفلا افف#ا_Pلا nفف!- Mففنا' 3ل¸ اففهتاPبZو اففهتادP"!مو
Lر@¼ا
اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففهب"ك
تفلv دقو C$لا Cب#رO مهفلا :ر)س6 M"كلا نم 4Yا+ =د6 C)سود/هل
CففسدPم اففهكو • %ور0لا كت ا+Aاففص"@ل Lر@vو اففهحر0ل :ر)[ك Mفف"ك
اه8+vو
\ x ????? Cف8ك يف+و H اد)فلا t >*+ اورك*ت 2(ن(كت 3ف/8تا ??C)"#ركس/فس
? ا+انركVو Xبسو ه6ابتاو Eا'دلا ن)- MZاB"لا C$ل اهن(س/تل?? ه$لاا
,اPتAلا fAادمو • نفف)#A‚ا :ا)ح A(ففصتو • Cفففر!8لاو Cفف8كحلا افف+ا/!م
يه"/ت C)6=v ه)فو • يفسفلا A(!0لا 3ل¸ C'ا*سلا نم C)P!لا :ا)حل
M"ك C!-Av نم Kلk"ت ي+و• =('(لا :دحو 3ل¸ يPتر# \ا)تAلاو ك0لا-
3+
اد/ف اف'اA وv اد)ف fA Cف)ك8لا اد)فلا يv 3ل¸ 7ف'رتو sˆˆˆ 4فبق C/فس
هل»ا رفكV افه)ف • =;)8لا Aا*ن¸ Aا/لا هل»ا مفU يف/Ov هل»ا مفU افنوAاف مفU
ه#A(س هل»ا I80لا هل¸
z ن)-ارPلا م#دPت د/6 2اب+رلا ا+("# اد)ف A(5# t
s C)6=¼او .ا(صلا Cماق¸ ,ا/Uv >د)Tانv 2ود0/# H اد)ف مس t
y رحفسلا 7ففدل مYا8"لاو 3فقرلا نفم .لاPم نف6 :Aاب6 H اد)ف اورUv t
>*+ نففم دففحاو 4ففكو ? نفف)Zا)0لاو ر)Zاففس¼او CفففارBلاو مفف+("لاو
ي+ ,ا&'v C!-Av 36 48"0# .اد)فلا
دف/هلا 2اكفس افهمدP# 2اك هف")6=vو • :ر]فلا Mف+*م 4ف[8ت H ا"ه8فس tv
نففففففففففف)#A‚ا Kفففففففففففحw 4فففففففففففبق مفففففففففففه"هل‚ 2(مدق¼ا
pا(نv Cف/)بم مف+=;- يفف نف)8)P8ل Cف8+اربلا افهمدP# H نف8+اربلا t \
ن)-ارPلا
,ا/Uv „()0لا افه- DدP"# يف"لا Cف)6=¼او .ا(فصلا يف+و H Wا)ناA… t ¡.
.ا-ا$لاو †ارح¼ا نفففففف)-و Aوا$8لاو R(هكلا يففففففف مففففففه"ماق¸
نفم ,افر!ل C)فسف/لا .اد+ا08لاو Aارفس¼ا يف+و H .ا=ا0)ن اف-… t ¡c
C)ف(فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففصلا
\ › رص!لا يف =;)8لا 4بق `لا[لا 2رPلا يف ت!Qو H (/م ن)نا(ق t
يف 4[8ت ي*لا =احل»ا 36 C)سود/هلا Aاص"نا رص6 • ينا[لا يد#(لا
نف)- .اد#(ل %رT نف6 :Aاب6 نف)نا(Pلا >*+و ? S Cف#V(بلاو Cف)/)5لا G
اهسسvو اهY=ابمو C)سود/هلا ملا!م Lر@v M"ك

2ان()لا دف/6 هفس#=و¼او :Vا)ل»ا هفب0ت Cف#د/+ Cف8حم H افتAاه- افه8م tv
C/ففس اففه!Qو ي*لا S ارففس(- G RAا!لا نفف-ا S eا#و G اففهفلjمو u›ˆ
تكر"فسا دفقو • Cفكلا8لا رفس¼ا نفم ,ارمv نف)-
¹
ا-رح Kفصت يف+و D?i
\رحلا >*+ يف Cهل‚ا
Mفس/#و • :دحاو Cف)كم :رفسv نفم ,ارمv نف)-
¹
ا-رح Kفصت H اف")ك t \
ه)/#= .ا(ب/تو C)6ا8"'او C)فسف .ارFن اه)ف ا/Tرك 3ل¸
تفففلv • تفف)- Kلv ن)"ففسو Cفف!-Av 36 ي("حت Hاه"سففساو افف'(# t .
نم C6(85م يد#v 36 C#(Z Cحرم رب6 e=اسلا 2رPلا نم ,اد"-ا
C)ت(+لو C)فسف A(مv اه)ف • eا/لا
هفف)فو C#A("ففسدلاو C)سا)ففسلا Aاكف¼ا- \ا"كلا يفف/"!# H اففنا#اماA t c
ه8فففففففففففففففففففففسا ك8ل Mففففففففففففففففففففف]@ افففففففففففففففففففففماA
Cهل‚ا 3ل¸ C)سود/هلا :رFن
دف)ح("لا هل¸ 36 ا(بقv اV¸ مفه/كل • Xف)قدلا 3ف/!8لا- دف)ح(ت دف'(# ل H
Cهل‚ا مه/)6v ن6 يف"Bت 3"ح مهحAا(' 4ك- ه)6 ا(بقv Cهل‚ا نم
Cفففففففهل‚ا هل¸ وv \ا-A¼ا \ر- هفففففففن(بZاB# اففففففف+د/6و • Lر@¼ا
=د!"لا ,ا8لاك H دففب!#
¹
اهل¸ :AاQ وv Cفف!فان Cفف!)بZ 4ففكل 2k- 2(ل(P# H
:=اب!لا- اففه)ل¸ 2(-رP"# :ر)[ك Cففهل… يف+و ?? Eاب5لاو Aاهن¼او ,ا(هلو
ن)-ارPلاو
`ف)["لا هل¸ يفف Cفهل‚ا Cف/هكلا 7ف8' =;)8لا 4فبق 7فسا"لا 2رPلا يفف H
>(8فففففففسv ي*لا (ففففففف+و هفففففففتاV نفففففففم ملا!لا fر@v دفففففففحاو
\ x =('(م (+ `)ح نم H ا8+ار- t
\ z }فاح (+ `)ح نم H (/0فt
\ s كهم (+ `)ح نم H اف)س t
36¼ا دحا(لا دب6 وv
¹
ا!)8' ا+دب6 دPف CU;[لا Cهل‚ا دحv دب!# ن8ف
افففففففففففففففففففففففففففففففه/)- iAاف يv دففففففففففففففففففففففففففففففف'(# لو
اف8)ف او&كرتو?? D=اPلا 3فف اد' مفهم هفنل Xبفس اف8ل ا(هب"/ت 2ا ا('Aا
2لا افف/6(Q(8ل مففهم هففنل .ا (فف+ Iفف#دPت 36 eود/هلا يففP"#
:=رPلاك 2ا()حلا نفم pا(نvو يف6اف¼اك Kفحاو&لا نفم pا(نvو :رPبلا
Cفسادق يv 36 ا(!ت CفسادP-
¹
ا!)8' افه/)- نفم :رPبلا 7ف"8"ت نفكلو
3ل¸ EاP"نلا Xفح افهلو نف#=ا)8لاو Ewا/8لاو دف-ا!8لا يفف 4ف)Uا8ت افهلو
تففتام اV¸و اففهح-*# وv يVk- اهففس8# 2v يففكود/هل w(5# لو 2اكم يv
? Cفففففففففففففففففففففففففففففففف)/#= e(P]- تفففففففففففففففففففففففففففففففف/ف=
يسود/هلا 78"58لا يف .اPب]لا
3ل¸ Cف8Yاق Eا&ت افم .اPبZ ا(كT دف/هلا 3ل¸ 2(#A‚ا 4ف<و 2v *ف/م
هلا X@ نففم Cفف#د-v .ا8)ففسPت اففهن¼ اففه"لاw» Xفف#رZ لو? 2‚ا افف8ك
2ودP"!# يلا"لا (ففففح/لا 36 (ففف/م نفففف)نا(ق يفففف .اPب]لا .=A
\ x مفه/م H هف8ف نفم اف8+ار- هل»ا مفهP@ نف#*لا مف+و H Cف)8+اربلا t
fاو&لا .لاح يفف 7ف)85لا kف5# مفهلو • يفQاPلاو • نف+اكلاو م!8لا
مففففففهتر_ح يففففففف ل¸ نفففففف)-ارPلا مفففففف#دPت w(5# لو • :اف(لاو
\ z 2(8!"# H هفف)6اAV نففم هل»ا مففهP@ نفف#*لا مفف+و H رفف"Tاكلا t
pافدل %;فففففففففففففففففسلا 2(8ح#و نففففففففففففففففف)-ارPلا 2(مدP#و
\ s 2(6A&# H >*Bف نفففم هل»ا مفففهP@ نففف#*لا مففف+و H qففف#(لا t
Cففففففف)/#دلا دففففففف+ا!8لا 36 2(Pف/#و • Eا8لا 2(!85#و 2ور'ا"#و
\ y f(ن&لا 7م م+و • ه)'A نم هل»ا مهP@ ن#*لا م+و H A=(0لا t
Cففمد@ 36 A(ففصPم مففه86و نفف#V(ب/8لا CففPبZ 2(ك0# ن))فف<¼ا
:ر)Pحلا نفففه8لا 2(/ه"8#و Cفففف#ر0لا CP-افففسلا CفففU;[لا KYا(]لا
:A*Pلاو
ي/#= 7فاد- يPب]لا DاF/لا ا*هل p(_Bلا 36 7)85لا يP"#
fو&"# 2v w(5#و هف"PبZ نفم 36v CفPبZ نفم fو&"# 2v 4ف'رل w(5# t
لو Cف!-ارلا A=(0لا CPبZ نم C'و&لا 2(كت ل 2v 36 3ن =v CفPبZ نم
هف"PبZ نفم 36v CفPبZ نفم fو&"# 2v A=(0لا CفPبZ نفم 4ف'رل w(5#
Eا(ح¼ا نفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففم Eاح-
نم او*@k# 2v مهلو • Cهل‚ا- ا(Pحلv دقو • XBلا :(ف< م+ C8+اربلا t
2و€ا0# اففففففففففففففففففففففففم ½ A=(T ½ م+د)بفففففففففففففففففففففففف6 Eا(مv
=ا-v (لو هل A(ف$م 4فف'A (فف+ eدP8لا \ا"كلا Mفف"ك# ي*لا يفف8+ربلا t
هفففففففففففففففففففففففففففففففففف-(ن*- CففففففففففففففففففففففففففففففففففU;[لا ملا(!لا
نفم :وات¸ وv Cف#اب' *ف@k# 2v t RورFلا .د"Tا اف8هم t ك8ل w(5# ل t
يففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف8+ربلا
افمv • هفسvA Xح# 2v ل¸ مفكاحل &ف5# مل 4ف"Pلا يف8+ربلا Xح"فسا 2¸ t
4فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف"P)ف >ر)O
&ف+ان ي*لا يA=(0لا i(ف# >ر86 نفم :رTا!لا يفف (ف+ ي*لا يف8+ربلا t
>دلو دلا(لا i(ف# اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف8ك CYا8لا
>=;- يف
¹
ا6(' .(8# 2v ي8+ربل 9ص# ل t
ملا- (/م 2(ناق Mسح- \;كلا نم EVvو مYاهبلا نم ^حv 2وV(ب/
\ا(U وv رف'v مفهل Iف)لو Cف8+اربلا ا(مدB# 2v نف#V(ب/8لا :=ا!فس نفم t
تف!]ق هف- qف]ب)ل افص6 وv
¹
اد# يف8+ار- 3ل¸ نف#V(ب/8لا دفحv دفم اV¸ t
ه'A تففففففففففففففففففففففففففففف6دف هفففففففففففففففففففففففففففففسفA اV¸و • >د#
ي(ك# 2v ك8لا 3!ف يفف8+ر- Cففسلا58- نفف#V(ب/8لا نففم دففحv مفف+ اV¸ t
=;بلا نففففففففففففففففففففففم هفففففففففففففففففففففف)ف/#و ه"ففففففففففففففففففففففسا

¹
ا)$م
¹
ا"#w 3!ففس# هففنºف
¹
ا)8+ر- م!# هففنv نفف#V(ب/8لا دففحv 3فف6=ا اV¸ t
4ف'Aو Cفم(بلاو \ار$لاو ¢w(لاو pدف_لاو Cف]Pلاو Mكلا 4ف"ق :Aافك t
,ا(فففففففففففففففففففففس :V(ب/8لا CفففففففففففففففففففففPب]لا نفففففففففففففففففففففم
نفم
¹
اف(@ نف#V(ب/8لا Eا(حv يفف ^)فسبلا نفسح"لا nف!-
¹
ار@jم رفهg t
يف"لا C)نارفص/لا ا8)فس ل Lر@v 2ا#=v يفف مفهل(@=و مفه6اQوv E;$"فسا
.اPب]لا pارف< :ركف E;@ نفم مف+(6دت يف"لا Cف)6()0لا وv مف+و&$ت
D;ففس»ا يففف :اواففس8لاو :&!لا اود'و نفف#V(ب/8لا نففم
¹
ار)[ك نففكلو t
>(P/"6اف
مففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففهتادP"!م
:دحوو• i;]نلاو • %اوA¼ا hففسا/تو • اففمAاكلا يففف مففهتادP"!م رففهFت
=('(لا
\ x Eد!لا 36 مYاق يفهل¸ 2(كلا DاFن 2v يv ,ا&5لا 2(ناق H افمAاكلا t
وv :رQاحلا :ا)حلا يففف اففم¸ Cلاحم ل 7P)ففس ي*لا Eد!لا ا*+ • nففح8لا
يف+ dA¼او • Lر@v :ا)ح يفف 2(ك# :ا)حلا ,ا&'و • Cفم=اPلا :ا)حلا يفف
\ا([لاو ,ا&5لا Aا= اهنv ا8ك ,;"-لا Aا=
\ z هف/م X]/تو دفس5لا هف/م 3ف/ف# 2افسن»ا .ام اV¸ H %اوA¼ا hفسا/ت t
هتا)ح يف 486 نم Dدق ام Mسح- ر@… دس' يف 4حت o8P""ل %ورلا
:د#د' :Aو= كلV يففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف %ورلا vدبتو • 3لو¼ا
\ s :Aرك"م :د#د' :ا)ح هف/6 ƒف"/# ا+دفسافو Eا86¼ا 9لاف< H i;]نلا t
CP-اسلا :Aودلا يف تمدق ام Mسح 36 Mقا!"ل وv %ورلا اه)ف \ا["ل
• ,ا(+¼ا iA نفم Aرحتو ,فيT يفف MفOر# نلو ,فيT يفف MفOر# مل نفم
دففح""ل هففحوA X]/ت 4فف- هففسا(ح 3ل¸ =ا!# ل هففنºف • هففسفن تففنk8Zاو
نم 4_فv C)بسلاو R(ص"لا 4!' هنv vدب8لا ا*+ 36 *@j# ? ا8+اربلا-
ا8+اربلا- =احت;ل X#رZ كلV 2¼ Eا86¼ا 9لا<
E y 2اسن»ا 2v 3ل¸ Cك=ا/هلا- 3PتAا يفسفلا =ر5"لا H =('(لا :دحو t
CفFفاح8لا 7)]"فس# اف8ك .اسفسj8لاو Cف8Fن¼او Aاكف¼ا X@ 7)]"فس#
يف+ Iفف/لا ر)فصتو Cفهل‚ا 7فم 2افسن»ا دفح"# ا*ه-و • اف+ر)مدت وv افه)6
CPلاBلا :(Pلا ن)6
Cق(Bم ر)O • :ر8"سم C#دمرس C)لwv Cهل‚اك %ورلا tv
Aا/لاو Aا/لا :AارT نف)- Cفق;!لاك Cفهل‚ا نف)-و 2افسن»ا نف)- Cفق;!لا t\
:ر50لا نفففففففففف)-و :A*بلا نفففففففففف)- Cففففففففففق;!لاكو • اففففففففففهتاV
C)ناسن»ا %ورلاو • يP)Pحلا =('(ل
¹
اA(هg ل¸ I)ل هك 2(كلا ا*+ t.
اففففففففففففففففففففففففففففففففففف)!لا %ورلا نفففففففففففففففففففففففففففففففففففم ,&'
Lر@v .ادP"!مو Aاكفv
4فك0-و 36v 3ل¸ هف5"ت 2k- 98فس# كلV 2¼ .(8لا دف!- iرحت Dافس'¼ا
iار"حلا 2v اف8ك • نفمw \رقv يفف 36¼ا .(ك8لا 3ل¸ 4فص"ل ي=(86
%ورلا oB"ت امد/6 t
¹
امات
¹
اص)Bت مس5لا R;O نم %ورل o)Bت (+
ملا(6 CU;U اهمامv 2(ك# • د!صت
\ x CكY;8لا ملا6 H 36¼ا ملا!لا ام¸ t
\ z E(حلا- ن))م=‚ا رPم H eا/لا ملا6 ام¸و t
\ s \(ن*لاو ا#ا]Bلا يبكتر8ل ا*+و H م/ه' ملا6 ام¸و t
مه- C<ا@ م/ه' MنV \اح<v 4كل 4- :دحاو م/ه' Wا/+ I)ل
=اس'¶ل ل %اوA¶ل (+ ا8ن¸ ر@‚ا ملا!لا يف `!بلا
.ا'A= 7-Av يف ي8+ربلا 3قر"#
\ x ر)$< (+و *)8"لا t
\ z :رس¼ا \A t
s نسلا ه- DدPت اV¸ .ا-ا$لا يف :=اب!لا- D(P#و كسا/لا t
\ y \ر"P#و %ورلا هف)ف مفكح"تو دفس5لا مفكح نفم fرB# ي*لا H رف)Pفلا t
Cهل‚ا نم
,اPT يفف qف)!ت 4ف- • >د!- fو&"ت ل افه'وw افه/6 .(8# يف"لا :vر8لا
نم 4قv Cبترم يف 2(كتو • 9#ر5"لاو .انا+Áل
¹
ا!Q(م 2(كتو • مYا=
D=اBلا Cبترم
7ففق("8لا \ا*!ل
¹
ا#=افت اففه'وw :افو رففU¸ اهففسفن :vر8لا iرحت دففق t
C[#دحلا د/هلا يف ,ار'»ا ا*+ 2(ناPلا Dرح دقو • ه)ف q)!"س ي*لا
- 2v cدح#و • 2(بح# مف+و EافZ¶ل 2ارPلا &ف)5ت Cف#د/هلا Cفنا#دلا
يد/هلا 2(ناPلا نفكلو • ,اد"-ا CمAv تف/بلا Mف0"ف دل(لا .(8#
\اب0لا نففس يففف ل¸ 2ارPلا دففP6 7فف/مو كلV Dرح `فف#دحلا
>*+ 2(كتو • Cف6ا8' يفف
¹
ا(_6 2اك اV¸ ل¸ Cف)8+v =رفل Iف)ل t
ل Cف6ا85ل Cف#ا/!لا 2¼ كلV • ربفكv Cف6ا8' يفف
¹
ا(_6 Cف6ا85لا
=رفل
nف!- 2¼ C)فسود/هلا يفP/"!8ل ي=افص"قلا L("فس8لا ‡(ب+ }فح;#
CPب]ك C)ماسلا اه"ناك8- X)# ل 48!لا 2¼ كلV • 48!ت ل .اPب]لا

¹
;[م C)8+اربلا
mرفلا jفاكت vدبم 4]!# .اPب]لا DاFن t
D;فس»ا يفف C[8"8لا ي@ادلا %;ف<»ا Cفكرح C)فسود/هلا تف_فA t
اففففففففففهتادP"!مو اففففففففففهتا8)!"- CففففففففففFف"حم اففففففففففه"مواقو
يد/هلا مفف)6&لا Eواح t يدناO نفف)-و .اPب]لا نفف)- :دحلا oفف)Pت
هففتاV (فف+ 2اك 4فف- • %ا#رلا fاA=v تففب+V هففتلواحم نففكلو نفف#V(ب/8لا
Cلواح8لا >*هل C)حQ
Cف6ا8' تلواح t h)فسلا D;فس»او C)فسود/هلا نفم دفح(م نف#= ,ا0ن¸
.اPبZ اوAاف<و مهفسفنv 36 ا(P$نا افم 2ا6رفس V¸ ا(0ف مفه/كل
م+ر)O 7م fوا&"لا 2(_فر# :&)8"م
C#دYاP!لاو C#ركفلا Aو*5لا
دفف/هلا 2اكففس Wا/+ 2اك =;)8لا 4ففبق رفف06 IففماBلا 2رPلا يففف Â
Cفف)Yاد- .ادP"!مو Aاكفv مففهل تففناك نفف#*لا f(ن&لا نففم ن))فف<¼ا
.رUk"ف نفففف))نار#»ا- Xفففف#رZ يففففف نفففف#Aام 2(#A‚ا :ا&$لا ,ا' Â
4فصح دف/هلا يفف اورP"فسا اف8ل • افه- اورم يف"لا =;بلا- مفهتادP"!م
C)Yاد- Aاكفv ه)ف ن#دك C)سود/هلا ه/6 .دل(ت .ادP"!8لا ن)- fwا8ت
mا@ 4ك0- رPبلاو =اد'¼او C!)ب]لا :=اب6 نم
7فQو افمد/6 C)فسود/هلا .A(]ت =;)8لا 4فبق نفما[لا 2رPلا يففو Â
اففففففففففففففف8+ار- :=اب!- ا(لاقو Cففففففففففففففف)8+ربلا Mففففففففففففففف+*م
? C#V(بلاو C)/)5لا ا8+ 2ا"#(ق 2ا"كرح C#د/هلا Cنا#دلا- تفص6 Â
يفنا[لا 2رPلا يفف كلVو :(Pلا اففه)ل¸ .=ا6kف (فف/م نفف)نا(ق .رهg Â
=;)8لا 4بق `لا[لاو
V(ف/لا 7قا(مو Aا0"نلا
افه)ف رف0"/تو Cف#د/هلا :AاPلا هفبT مفكحت • C)فسود/هلا Cفنا#دلا تفناك
ن)8ففس8لا نفف)- 7ففسا0لا 2(بلا نففكلو • &فف)كر"لا يففف R;"@ا 36
ا+دب!# ي"لا :رPبلا 3ل¸و :ا)حلاو 2(كلا 3ل¸ اه)ترFن يف eود/هلاو
يففف
¹
اببففس كلV 2اك •اففه8حل 2(كk#و 2(8ففس8لا اففهح-*#و eود/هلا
ن)8ففففففففففففففس8لاو D;ففففففففففففففس;ل 9ففففففففففففففQاو ,اد6 cودح
:=اب!ل =ر# مل ا/ففسح ???? Cفف)/Uو Cففنا#= ه)ففسود/هلا 3فف!م تففFحل (ل
اق;Zا ا+ر)O 2و= اه")+(لا- oلاBلا 9#رص"لا مهب"ك MOا 3ف رPبلا
:رماسلا ن-ا Eا'دلا 2ل اVا8ل 2(8!ت 4+???? D()لا 3لا اهتا0ن */م
hفسAو 4ف@=ا نفم (ف+ 4)Yارفسا 3ف/- 4ف56 Mحاف<و :رPبلا :دب6 نف-او
مفففففه/م م!تو هففففف8+اربلا- ^"@ا دفففففPف مفففففه#دل دفففففP"!8لا ا*+
مهتد)P6 3ف ا8+اربلا 2ا (+و K"كلا 4ك(ت ن#ا نم Rر6و???ر)[كلا
• نف+اكلاو م!8لا مفه/م H هف8ف نفم اف8+ار- هل»ا مفهP@ نف#*لا مف+
w(5# لو • :اف(لاو fاو&لا .لاح يفف 7ف)85لا kف5# مفهلو • يفQاPلاو
ا8+ار- 9ب<ا 3"ح ه86 4<اوو ? مهتر_ح يف ل¸ ن)-ارPلا م#دPت
3فف"لا :رPبلا :=اب6 :ركف رفف0/- ,د-و &فف)'و تففقو 3ففف كلVو مففه[م
3/ب- 4!ف ا8ك مه!/P#ام مهل 7/<و 4- 4)Yارسا 3/- 7م اه)ف 40ف
دفحا تف)P"لا دفق 3ف/نا .د'و 3فقاAوا nف!- 7ف'اAا افناو ?? 4)Yارفسا
Eاق CفP)Pح?? رفPبل مفهت=اب6 4ف<ا نف6 ه"لافسو دف/هلا 3فف اف8+اربلا
,د- نفم وا نف#ا نفم ه"لافس افمد/6 نفكلو هف#ادبلا 3فف 3ف/!/P# مل D;ك
Aابك دفحا 2ا 3ل Eاق eافساو Iفسjم :د)P6 4فكل 2ل Mف+*8لا ا*+
هففهللا %ور- >اP"لا 3ففف هفف)لا6 Cففبترم 1- L*لا نفف)8#دPلا افف8+اربلا
E&/ت Mف+V نفم :رP- تفناك نفكلو >رPبلا %وA 3فف تل&ن 2ا- هف"مركا
eا/لا اففه"كرب- Lواد"#و dAلا 3ففف Cففكربلا 4ففح"ل هللا %وA اففه)لا
نفم مف+ ا(ناك 2ور@لا Cف)8+اربلا 2ا Eاقو نف)-ارPلا افهل 2(مدP#و
ا*+ 2او ?? اه"كرب- 2(Fح#و :رPبلا 3ف Cهللا Eو&ن هFحل 2ور_ح#
ر)0#ام م+ر!Tو مهتو;تو م+*#وا!تو مه8)نارت 3ف م+د/6 =('(م
كلV 3لا Aو&#و 4ف- رف@ل د- نفم 4فP/"# >ر"فلا >*+ E;@ 2اكو ????
=(ه)لا 2او D;فسلا هف)6 9)فس8لا CفصP- Rر6 افهل;@و ???? ن)]فسف
R(س هناو 7فA Dا 4"ق 4+ 3ف ا(ف"@ا ه6ابتا هناو ??? ه"ق ا(لواح
هب)!8لا ه/)6 ه)ف 78ت ,د- ا/+و ام ام(# ه)ف م+ ا8م مهصB)ل =(!#
نفف)- افف+ر0/# ,د-و ????? هفف#ر0بلا *ففP/مو 2ام&لا رفف@ا oBم :ركف
2افسن¸ يفف كل*ك تح دفق مفه"هل… 2k- eود/هلا دفP"!# 2ا eود/هلا
.(فسا/لا يفف .(+;لا 4فح وv 2افسن»ا- هل»ا هف)ف 3فP"لا دفقو اف/Tرك
???? هللا نفف-ا هللا هففنل هفف#ر0بل اففصBم اففم(# =(!# R(ففس هففناو ???
3فتانو هففاد+ل ابفص@ اف!ترمو افP#رZ هف#V(بلا تفناك رف@ا Mفنا' نفمو
هلا ,اT 2ا D=اPلا 3ف اه)لا
ƒ
D;سلا ه)6 3س)6 ده6
????? ربفف"!ت اففهنا 4فف- هفففاد+او هففتا)ح 4ففحارم مفف+ا نففم هحر8لا >*+
ل Kففففففففففففففف)ك???? اففففففففففففففف+د!- اففففففففففففففف8ل eافففففففففففففففسلا
:ركف Mحا< (+و ????? S رF"/8لا h)س8لاG دصقا رF"/8لا 9)س8لا (+و
ه)ح)فففففففففففففففففففففففس8لا 3فففففففففففففففففففففففف `ففففففففففففففففففففففف)["لا
D;فسلا هف)6 9)فس8لا Aاب"@ا Eواح 2ا دف!- اP-افس افنركV اف8ك Eا'دلاو??
>=(!لاو ه-("لا ه)6 dر6و هلا د/6 نم E(سA هنا هسفن 3ف م6و ???
3لا JJJJJJ???? 2ورك*تا نفف#ا 3لا 4ففحAو هففه'ا(8لا نففم \ر+ ?? =;-
دف/هلا دف'و دفPف ????? هف")Bم 3فف مفسترت .اسا)فسلا .اد- Wا/+و ????
2(/#د# =(/هلا ه#V(بفففففففلاو هفففففف)سود/فففهفففلا- اف8ه)6 fر!ن R(فسو
ا8ه)ف ر)Oو RاQا اVام Lرنو wا5#ا-
Cففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف#V(بلا
د!- ده/لا يف .رهg دقو • C)/#دلا C$بصلا تح"نا C)!Qو Cفسف ي+
تفناكو • =;)8لا 4فبق IفماBلا 2رPلا يفف C)فسود/هلا Cف)8+ربلا Cفنا#دلا
2v اف8ك • 2افسن»ا- Cف#ا/!لا 3ل¸ هف5"تو C)فسود/هلا nف+ا/ت Cف#ادبلا يفف
Cففبح8لا- :ا=ا/8لاو Rر"لا *ففبنو Cففن(0Bلاو R(ففص"لا 3ل¸ :(6= اففه)ف
.ادP"!م 3ل¸ تل(حت اهسففسjم .(م دفف!-و ? رفف)Bلا 4فف!فو 9ماففس"لاو
>(هلv 3"ح اهسسjم يف اه6ابتv 3لاO دPلو • ي/Uو 7-اZ .اV • CZا-
• C)ففسف .ا#رFن 36
¹
ا)/بم
¹
ا#ركف
¹
اب+*مو
¹
ا)ق;@v
¹
اماFن ربف"!ت يف+و ?
? يفف/#= AاZ¸ يففف دYاP6و ,اA… يفف+ افف8ن¸و •
¹
ا)حو تففس)ل اففه8)لا!تو
اه"$بف< 3لو¼ا 2v يفف :د#د5لا Cف#V(بلا نف6 Cف8#دPلا Cف#V(بلا K"Bتو
,اAÃ- Cف]"Bم اV(- مف)لا!ت يف+ :د#د5لا Cف#V(بلا 2v نف)ح يفف Cف)ق;@v
:ا)حلاو 2(كلا نفففففففففف6 Cفففففففففف)P6 C)ففففففففففسا)قو C)فففففففففففسف
~اي~=شلا ,رباو ,ي~ا-لا ا|س~' · ا-ات;ج اتا»-~ ~-لملا ر;--ملا ملاعلا وا =-ي-سملا ~راعلا _-عتو ا-;-ب
ه-~ ديلا;- ,- €‚3 -دلب ¿- ا-;ب أشن د-و . ةمكا=لا -ر-Vا -ر~Vا ,- اكي~ ةلي-- ,- ,-;بV ->يملا J--
ة~-اسلا ¿لب املو -رمع ,- -رشع ةع~ا-لا ¿- ¿و,تو ميع-لا ¿- ا-ر-- ~ش- اري-' ,اكو · لا-ين -ودح _لع
_م-س- ة-شيعملا ¿-- ة-ن;ش=لاو ~-ش--لاو د-»,لا _ل! ا-ر-~-- ه--جو, ر-=» ,--رشعلاو ~-»ارلا µا ا--ات;-
ا--|ع--- ¿---لا ه---V' ,--- ,ا--سن(ا ¸--يل=ت _لع J--مع- ,' _لع م,عو ,----لا ة--~ا-رو ,;كلا ¿--- J---أ-لاو
ا-;ب ا-|-=ت ,ل=- ,اك _--لا -ر=شلا _--ح. ,وري-ك ,ان' ه-ع-ت ~-يح -ر=ن ة-|جو ¿---ت _ل! ا-ع- م-- ~ا;|شلا
ه--~د-ملا -ر=شلا وا ملعلا -ر=~ ~يم--~ -ر=- ه--ناVا ه---;بر-لاو ه--يحورلا ه--ميلاعت م---رب ا-;ب ه---ي-=لا _---
-دي-عVو ه-د-عت ر-اعشب _تا Vو لا ,ع ~د=-- مل Jجرلا- م»;--و ¸ع-لا د--ع- امك اي-ن ,ك- ملو ~;سلي-
م|-|لاو ,ود-|لا _لع ¸ر-ع- مل ا-|لو --د=- ل;-- د-|لاب ~راعملا ر-,و ,اكو -ا,' مراكملا ;با _ل ود--
ه-حا-- _- ¸رع-- مل هنV 4ل-و -اي-نVا ~~ _- هع~و ,- J|~ا ه-~>-لا ~;-~ _- ا-;ب ¿~و ,ا ,ا
ه-ميلاعت ا;ل;ح ,---لا م-» ه-عا-تاو لا _-- -ا--عVا _لا -ا=ل- ,ا ,و- ه--- _ر-و ه--=ب -دبو .... لا -;ج;ل
( م-------------»د-ع _را-لا هلVا ,رع •;- -;ع~و ,---------------لا م-------------»و _---------------- ~-------------»-- _لا
ماع ا-»ا;جاجار ة--ر- ¿-- ري--ك ر-مت;- ¿-- ه-تا-و د-عب ا-;ب _ا-ت' ¿-م-جا - 4†3 _ا-ت' ,-يب ~>=لا ةلا,( م.•
م» ,ا-»ر ة->- _ل! 4ل-ب اود|عو ا|ل;~' _اي~ ةيش= ا-;ب ميلاعت ,-ود-لو ~»-ملا
1 ةيل-علا J-اسملاب م-»ا د-و اباي~اك -
• ,--لا ري|=ت دعا;-ب م-»ا د-و ¿لا-و' -
3 ~اروا=ملاو لا--Vا ¿يمج ,و- د-و ادنان' -
~اد--عملاو راك-Vا
ل>= ,--و د--|لا _-- -دجا;ت -ا--ا ,ا..... ه---;-لا ,-ع ا----دح -دب, J-ب م-»Vاو م-|ملاو ,ر-لا =-بر- ا--»و
لامشلا _-- ة-~ا=و ه-عا-تا هل _--سل- ~-»-- -ر=- ا-|نا ا-~-ا ~رعو ر-ي-كلا ة---;-لا ,-ع ~رع ا-|ي- ه--ل;ج
ر-ش-- ,ا ةب;ع-~لا ,-- ,;ك- ا-مبر ,-كلو ل;-- ,-- م-ك-- ا-مبر .... ,Vا ل;-ن ا-مل ا;|---ت ,ا ا;جرا... µد-|لا
د- ;|-... د=لا ا-» _لا -ا-·لا ,- ,ك- مل ,يعللا ا-» ,كلو معن ل;-او دحاو ,اك- _- ,ي-»-- ¸=شلا ,-ن
-ود=لا _لع Vام~ ~ناك- ه--;-لا ا-او ... م|-- -=او هتاد--ع- رشنو د-|لا ~;-جو =~و _- ,ود-|لا =لا=
_ي-سملا د-|ع ر-~اع ه-نا ا--ل- .. ا-|ب _-تا ,--ا ,--و _-»ا- ,-كلو ه-تاد--ع-و ه-ميلاعت ر-شن -دب 4ا-»و ه-يلا-ي-لا
µرا----~-لا ,----يب ه------ا|ن _----- ~ل-=ا ه----نا -را-----~ا ل>= ,----- ملعو.... م>----سلا ه----يلع _----سيع
J-ع- ا-ام-.. ر-=--ملاو م-ا-لا ¸ل=ملا ه-ي- ;-» ,;ك- ا---ر=و ا-=|ن ه-س--ل م-~ر- _ل=-ملا ا-» ,-- -دب ه-ناو
;» ا-;ب ,' ,;--;-لا د--ع- _»و هيلامشلا ه--;-لا ~اد--ع- _لا -ر=ن ل>= ,- ,كلو مكل ل;-ا ~;~ „„„„.
م»ا-ا== ¿يمج م|-ع Jم=-- هن'و ا|-V'و ا|ي~'- ,- ة-رش-لل ¸ل=ملا ;»و · لا ,با
ا-ا- -ار-علا _لع ,د-لا _ور ل;لح ة=~ا;ب مت د- ا-;ب دس=ت ,' ,ود--ع- ·
ا-;ب م=ن هن;عد-و -امسلا _-' ¿- ر|= م=ن ا-;ب --Vو _لع ل- د- هن! ,;ل;--و ·
4را-ملا -;ل;ملل ة-=ملا دي~ان' ةك->ملا ~لترو -امسلا -;-ج ~حر- دلو امل هن! ا~-' ,;ل;--و ·
-ايح _-ح هت-Vو _لع دحاو م;- ¸م- ملو . هت;»V رار~' ;كر-'و ا-;ب -امك=لا ~رع د-ل : ا;لا- د-و ·
اعيمج ,ا-لا م=ع' هن! J-= ;»و ه-V ا-;ب لا- د-و · ,ا-لا
_ل-- مل- --ا;-! ,ا=يشلا لواح د---و . ما---~Vا هل ~د=--س- J--كاي|لا د--ح' -ر- ا-;ب J--=- : ا;لا-و ·
-دسج ,- -ا~'و . ه~'رب =اح' ر;ن هيلع ل,ن د-و · ه-ا-' ر=' ¿- ~ري·ت ا-;ب ة-ي» ,' ,;--;-لا د--ع-و ·
. مي=ع هل! V! ;» ,! ارشب ا-» ا- : -و'ر ,--لا لا-- مي=ع ر;ن
-دع ا»ر~=- ~اعام-جا ¿- µ-;ت م»د-ع ->~لاو . ة-=لا م|ل=دي~ هن' ,ود--ع-و ا-;-ل ,;--;-لا ¿ل~- ·
. _ا-تVا ,------------------------------------------------------------------------ ري------------------------------------------------------------------------ك
. ¸رVا _لع ه-م|- Jمك' ,' دعب -دس=ب -امسلا _ل! دع~ : هعا-ت' لا- ا-;ب ~ا- امل ·
. ا|يل! ةكر-لاو م>سلا ديعيل ¸رVا _ل! ةينا- ا-;ب ةعجرب ,;--;- ·
~~ا=ي-~ ه-ن'و · ة-يعي-= ر-ي- ر;ن ,-- ~ا- م-»د-ع ;-»و ¿ل,Vا د-حا;لا م-ي=علا ,-اكلا ;-» ا-;ب ,' ,ود--ع- ·
. م----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -|لامع' _لع ~ا;-Vا
_لع ة-ي--- ة-كلم- ,-~' ا-;ب ,! ,;ل;--و · ة--اي-لا م;- _ل! ة--رش-لل ة--,ل- ¸-ار- 4رت ا-;ب ,' ,ود--ع- ·
. ¸رVا
. خ-----~ا--لاب ل;-- ,اك ه-----ن'و ةينا-----سن(ا ,-------لاو ة-----ي»;لVا ر-----كن' ا-;ب ,! ,-----ي-حا-لا ¸-----عب لا- ·
--» ا~-ا ~رع خيسملا ,ا....هس-ن _رش- ¸~ Jك ¸~ µا ل;-او رس-او _ر~ا ¿ا-=-ا- هنا د--عا انا لاو
,يب د--... هعا-تا _ا--V _-ر= J|~ا هنV لا ,با ;» هنا رشنو ا-;ب ,-د-ت ,- ~-كلا Jك;ت ,-ا ,- -رملا
ر-=ا ,اك- ,-- ~-»ار ه-نا م»ر--=ا ه--ر- وا ¸را _-- ل,ن ا-ملكو ه-م-د- م-يلاعت --» ,او م-|نا-»ر ,-- ه-نا م-|ل
~-ناكو ه--~اد-و ا-;ب ,ا-لا _-س--V _-كل ا-|ل -د=- ه-ناو ,--,لا ر--ع ~ر-دناو ا-|ن;ل|=- ;-ناك م-يلاعت --»و
ا-» ...انرك-و _-~ امك ه~د-- هتر=~ _-ح م»د-ع ,د-- ;|- ا-» Jك ا-;ب _لع رك-- ,-و ه-;ش- ميلاعت
,-----يعمجا ,ا-لاو لا ه-------عل ه-----يلع ه-----ي- م-----»ام- د------عبV م------~رو د-----يع-لل =-----==- ,-----يعللاو
هم-د-لا ة--;-لا _- هي->=Vا ميلاع-لا
,-كم- ر;-Vا J-كو..... هيل----سملا ه--اد»ا م-~ر هل _--ع- ا-م- ر--كا ا-ي~ لاجدلل _--عت ,-كت مل م-يلاع-لا --» ,ا
ة--=ملا _ل! -;ع- ا-;ب م-يلاعت ¿-- _-» م-يلاع-لا --»و د---عملاو -دي-علا _لع -ر=ي-سلا د-عب ا-|يلع -ر=ي-سلا
~--ش--لا _لع ,----لا J--محو ~ر-لاو _---·لا 4رتو -ار--لا _لع •د--~-لاو _---س=لاب J---اع-لاو _-ا--س-لاو
¿او,لا ,------ع د------ع-لا ¿------- ~------ي-رتو لاملاو -ا------س-لا ,------- ر--------=ت ا------|ي-و ة------ن;ش=لاو
هتا;|~و هس-ن _لع را~-نVا ,- ,كم-- _-ح ر;-' ةينام-ب دي--لا ¡-;-لا _لع ~=- -
1 Jمع ¡' _لع ماد-(ا د-ع 4ل-و --للاو -;|شلا ,ا=ل~ ,- ¿لا=لا مي--سملا _ي=~لا -ا=تVا -
• -ا;»Vاب ر-أ-- V ¡-لا مي--سملا _ي=~لا ريك--لا -
3 مي--سملا _ي=~لا ~ار~(ا -
4 هب م;-- ا- _ل! ,ا--م=او _ايترا ه-=~- ¡-لا مي--سملا -ا--عVا -
€ ,اسللاو ~ل-لل 4;لسلا ة-با=- -
‚ ~ا-للا ر=» ا|-ا;- ,;ك- ¿-لا ة=ي=~لا -اي=لا -
ƒ ->ملا 4رتو _=لاو ملعلا _لع -اي=لا ة-ا--~ا ;=ن ه=-ملا _ي=~لا د|=لا -
ة->- ل;~' _ل! ¿جرت J-ا-رلا ,' ا-;ب ميلاعت ¿-
1 ~ا;|شلاو ->ملل م>س-~Vا -
• -اي~Vا ~ل= ¿- ةي-لا -;~ -
3 _ي=~لا ا||جو _لع ر;-Vا 4ار-! مدعو -ا-·لا -
V · ,,ت V · اركس- لوا-ت V · ~-كت V · ~~-·ت Vو •رست V · ¿ح -ايح _لع ¸-ت V : ا-;ب ا-ا~و ,- -
ا~ار- ,--ت V ا-ي-= -=-ت V · -ا-- J-ح Vو ا~-ر- ر~=ت Vو ¸-رت V · هناو' ري- ¿- …~ن ا-اع= Jكأت
ة------------------------------------------------------------ -~- Vو ا-»- ------------------------------------------------------------- -=أت V · اري-و
ه--;-لا ماس-ا
,يمس- _ل! ,;--;-لا مس--- _باسلاب -;=برت ,ا ا;جرا م|- ر-ا ا-»و
1 هتاي~;تو ا-;ب ميلاعت Jكب ,و-=أ- -V;»و : ,;--د-ملا ,;--;-لا -
• =-- ا-ا~;لاو ميلاع-لا ¸عب _لع ,ور~--- -V;» : ,;يندملا ,;--;-لا -
ة---;-لا ~-=--حا د--و ~ا;|شلا _لع -ر=ي-سلاو ة--رعملاب V! د-حV J-~- V ةي~ا;-~ ا-;ب ر-=ن ¿-- ,ا-لا ·
¿- ¸=Vا _لعو لامشلا ¿- ا-' · ا-ر;بو ,>ي~ ¿- ة~ا=و اي~' ~;-ج ة-=-- ¿- ¿لوVا ا»ر;~ ¸ع-ب
لاجدلا -ا=تا _لع J-يلدلاو دي-~-لا ~-يب ا--»و )... ,ي--»-- _ل! ~م-س-ناو ادي-عت ~-ا-,ا د--- ,ابايلاو ,ي-~لا
ا------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -م» (4ا-» -ري-اتو Vام~
1 -ا== م------~رتو ه------ت-ا-عو ا-;ب ه------يلأت _ل! ;------عد-و ( لامشلا ~------»-- ) ا------نا-ا»ا- ~------»-- -
• ملعملا ;» ا-;ب ,' ~»-ملا ا-» _ا-ت' ر--ع-و ا-;ب ميلاعت _لع =-اح د-و ( ~;-=لا ~»-- ) انا-ا-» ~»-- -
;» ا-»و ا-;-ل ه-ات وا هي~د- ه-ا ة-ا~ا ,و- ...¿حورلا -ا-~لا ,- ةجر- _لع' ¿لب ¡-لا مي=علا ¿->=Vا
ا---------------------------------------------------------------------------- --ل م---------------------------------------------------------------------------- -|ملا
,-- ا-|-ا-عناو --املا ر-~' ,-- ا-|->=ناو µ;-~-لا --اع-سلاو _م-~Vا لامكلا ,---لا _;لب ,-ع اور--ع د--و
· _ورلاو ,---دلا -ا---~ ~ا--س-كاو · ة----رلاو -اناعملا ر--~' ,--- Š>=لا _---عتو ,ا-,يلاب خ--~ا--لا -رور~
¿- · ~اع,- -لا ة-وا--و ,--لا ~--عت _-ر= ,ع ة-رعملا ر;ن •ا--ناو · --للاو ة--;-علا ر~' ,- رر=-لاو
_م--------~Vا ة----------;-لا ~د» ;--------»و· ¿--------حورلاو ¡رك-لا ,--------يكر-لاو J---------أ-لاو د--------|=لا ل-ب
ةي->--~(ا -;عدلل ا---~= Vا=- ا;ن;ك- ,' ,--كم-و ~--ي-علا -ادعلا ¿--با= J--م=ت V ,7ا ,يمل--سملاب م--|-->ع
ة--;-لا ~-ك
¸-عب ا|ل=-~ هلاع-V ة--اكح و' ا-;ب _ل! ةب;-س-- ~ارا-ع ¿-» J-ب 4ل- ,;عد- م-» Vو ةل,---- ~-سيل م-|--ك
ما»و' _لع م-|--ك ~لم-~ا لامشلا ;---;-- · ,-ي--;-لا ما-س-نا ~--سب ~ل-=ت ~--كلا 4لت Š;-~نو · ه-عا-ت'
ماس-' ة->- _ل! م|--ك مس--ت - ~ا-ار=لا ,ع >يل- دعب' ¿|- ~;-=لا ~-ك ا-' ا-;-ب _لع-ت -ري-ك
1 ا|كلاس-و ة--;-لا ,ينا;- ةع;م=- -
• ا-;ب ا»ا-ل' ¿-لا ~==لا ةع;م=- -
3 ا|-- ¿-ن ¿-لا رك-لاو ~»-ملا J~' ¡;=- ¡-لا ~ا-كلا -
4 ا-|نV د--|لا ¿-- ا-|-ع ,ي-~لا ¿-- ~ل-=تو لاي=لا ة--=ا=-و ةي--سل-لا -ار7ا _لع م-|--ك ¿-يمج د-م-عتو -
ة---------------------------------------------------------------- -~>-لا ~اري·-ل ¿--------------------------------------------------------------- -~=ت
€ ا-» ما-'و --ر;لا ه-ش- ا- ه~'ر _لع ~لا- م-ا- ه=~و ¿-و -ر-ا- ~~ن ,;- ,ع -را-ع ة--;-لا راع~ -
¡ديل--لا ه~ا-ل ¿- ا-;ب هيلع ¿بر-- Jي- ا»را;=بو -املا -ر=ل ةمس=- -ر;~ لا-م-لا
-;--لا ¿-ا;-و راش-نVا
· ةمسن ,;يل- ة-ام-~ ,- ر-ك' ا|ب ,-د- ~يح ة-;ي~7ا ~;عشلا ,- ري-ك -دع ,يب -رش--- ة--;-لا ةنا-دلا
ا|بو ةيلاعو -ري-ك ة-- ه=~;-تو Jكشلا ¡ر-ا- _--- ,ع -را-ع ;»و · لا-ي-لاب ود-متاك ¿- م=~ د-ع- م|لو
_--ملا ر=- ¿ل--و · هج;لا ,- -,جو ,ي-ح;--- ,ي-يعل م~ر 40 راو-' ةسم= ,ع د-,ي- _ا-ترVا ا-' · ار--
مد-ت ا--------------------مك ,ا-»-- ة----------------------;-لاو · راو-Vا ~ا- ¿--------------------نا-ملاب ة--------------------نرا--
¿لامشلا ~-»-ملا ةي--ركس--سلا ة-·للاب ة-نود- ة-~د-ملا ه---كو : ( ه-·للا م-~ا اورك-ت ) ,ي-~لا ¿-- د-ا-~ ;-»و ·
-ر=-;-------------------------------------------------------- -~و لا-ينو ~-------------------------------------------------------- ---لاو ,ابايلاو
¿--ب;-=لا ~--»-ملا ماي--~و ,>ي--~و ا---ر;ب ¿--- د-ا--~ ;--»و ة--يلا-لا ة--·للاب ة--نود- ة--~د-ملا ه----كو :
Jحار- ,م= _ل! ة--;-لا راش-نا ميس-ت ,كم-و
1 ,>ي-~و د--|لا -ودح ¿را= ة---;-لا اك;-~' 4لملا ¿--- د--و ¡->يملا لوVا ,ر-لا _--ح ة---;-لا ¿ل=- ,-- -
ه-ي»;لاو ا-;ب ة~اد- ~اد--عمل راش-نا ةلحر-و ه-ا» -ر-- ~ناك --»
• لا·--لا _ل! •رشلا ;=ن راش-نVا ¿- ة--;-لا ~-=' ا|ي-و ¡->يملا ,-ا=لا ,ر-لا _-ح لوVا ,ر-لا ,- -
~-=تا ~لا-لا ,ر-لا ¿---و ر--يمشك _ل! ¿--بر·لا لامشلا ;--=نو ما--ي-و ا----;-مك _ل! ¿---رشلا ~;-=لا ;--=نو
ا-ر;ك _ل! ,ي~لا ,-و اي~' =~او'و ,ي~لا _ل! ا|--ر=
3 اي---~ا •ر~و ,ابايلا ¿---- ~رش-نا ه---ي-و ¡->يملا ر---~اعلا ,ر-لا _----ح ,-ا---سلا ,ر-لا ,---- -
4 --;عل ا»را-' ,- ري-ك _--=او ة--;-لا ~-ع~ ا|ي-و رشع ,-ا=لا ,ر-لا _ل! رشع ¡-ا=لا ,ر-لا ,- -
ماي~و ا-ر;بو ايل;·--و ,وV _ل! ة--;-لا ~|=تا- د-|لا ¿- م>~(ا ر;|=و ¿~ود-|لا =اش-لا
€ ¿-بوروVا رامع--~Vا راش-نا د-عب ¿-بر·لا ر-ك-لا ة---;-لا ه-جا;ت ه-ي-و ,7ا _--ح ر-شع ,-ا-سلا ,ر-لا ,-- -
~ا-;ك=لا ¡د-' ¿-- م-ك=لا را-~ ,' د-عب ة-يع;يشلاب م-- ةي=ي-سملاب -ر--لا --» ¿-- ة---;-لا ~-د=-~ا د--و
ةيع;يشلا
ةي--;لا د-|لا ةنا-دل ةينار~-لا ة-با=-
امب ,~اوامسلاو ¸رVا ه-ينادح;ب د|شت ,-;ل;ملاو ة-حا~لا ,ع -,-ملا ,-;ج;لا ~;ج;ب -ر--ملا ل دم=لا
~ود=لا ,--ع ,د-تو -ا-كVا ة--|باش- ,--ع _لاعت ,دل;- ملو دل- مل د--ح' د--حاو ;--|- ,~ا-ي-لا ~ا-7ا ,--- ا--|ي-
_لع م>-سلاو ->-~لاو ,ه-ت-ار! ~-سح ما-Vا ~ل--و ,ه-ترد-ب ~ا--اكلا ربد- ,-ا,ج' _ل! ما-س-نVاو د-س=-لاو
ه-=~و هل' _لعو µد|لا م>ع' ¿-رو ل>~لا ةلا,( ~;ع-ملا دم=- اندي~
_يسملا ,ع µرا~-لا هل;--ا- م|»7! ,ع -;-|لا هل;--ا-
لا ا--»را-=ا ¿---لا م---ر- -ار-علا ,--- _;--س- دلو
ا|--عو ا|ترا|= ~-سب ه-بV -دلاو
لا ا-»ارا-=ا ¿--لا ¿-كا--- -ار-علا ,-- ة--~رك دلو
ا|ترا|= ~سب ا-ك ه-بV -دلاو
ا|يلع مع-ملا ا|-' 4ل م>~ لا-و 4>ملا ا|يل! J=د-
4ع- ~رلا
ا;لا-و لا ,ب ة-~رك -دلاو ¿كا--- ةك->ملا د=- د-
-ر»ا=لا --» ,باب ر=ا-- ,ا ,;كلل _=- :
ة=-~ا;بو •رشملا ¿-- ه-م=ن ر-|= _;-س- دلو ا-مل
هت-Vو J=- ,ا-لا ~رع ةم=ن ر;|=
¿- ر|= ¡-لا هم=ن ,- ة-~رك --Vو ,ا-لا ~رع
-امسلا
اور;~و احر- ةك->ملا Jتر _يسملا _;س- دلو امل
ةبر=- ما·ن' ~ا=سلا ,- ر|=و
-ر;-ب رم-لا ا»ران'و ¸رVا ~=-~ ة-~رك دلو امل
ا--حر- -ام--سلا ة--ك->- ~---ا»و _اورVا ~--منرتو
ةبر=- ما·نأب ~ا=سلا Jترو ابر=و
ه-ن;عد-و ة-يناك;ل- ةل>-~ ,-- _ي-سملا _;-س- ,اك
. را·ب ر---لاو ل-لا ةلاح ¿-- دلو ه--كلو -;|يلا 4ل-
Š ,او- ~ا-ك •ƒ•
را- ¿- دلو ه-كلو ةيناك;ل- ةل>~ ,- ة-~رك ,اك
ر--لاو ل-لا لا=ب Š _باسلا ,او- ~ا-ك 3ƒ•
. هل اود=--~و _;--س- -اعرلا ~رعو ا---;ل J--ي=ن!
-دع ,- ¿نا-لا _ا=~Vا † _ل! 10
. هل ~د=--~و هل! ة---~رك ,' -ر--لا ~---رعو ,او-
Š •ƒ•
ه---ت;»>ب ا;لا-و _ي---سملا _;---سيب ,ا-لا ,----'و
.ر-و ~ي= ,- ا-اد» -;=ع'و ¿نا-لا _ا=~Vا _--
-دعلا •
هل ا;-د-و ه-ت;»>ب ا;-ر-عاو ة--~ركب ,ا-لا ,--'و
.~--ي=و لد---~ ,--- ا---اد» Š ة--ي-رشلا ~انا-دلا
€00 Š ¿---نا-لا دل=ملا ة---م-د-لا ~انا-دلا ~ا-كو ,
3€3
ما-' ¿--- ة----;|يلا م--=ل ~--يب ¿--- _;--س- دلو ا--ملو
او‡اج د- •رشملا ,- ,;=ملا -! 4لملا ,-وري»
.-;|يلا 4ل- -;ل;ملا ;-» ,--' ,-يل-ا- م-يل~رو' _ل!
-دع ¿نا-لا _ا=~Vا _-- 1 و •
ة-~رك ¿|ل(ا J-=لا دل;مب -ران -;-|لا ¿-ن ¿م~و
هل ,ي---- م;=-لا ¸-=-و ل;ك;ك ¿-- -ار,و ~-»--
د---ع- ¿--|ل! -;ل;- ه--ن' ا|--~=- ,--- , د---|لا خ---رات
Š ,¿نا-لا دل=ملا 31ƒ
~-ي-لا ,-ع ا---ا- ه--' ~-ي== ,اك _;-س- دلو ا-ملو
. 4لملل ¿ار=لا ,-- ه-يلع ا-- ¿--د- ¿-ك _-ت'و ا--;ل
-دع ,- ¿نا-لا _ا=~Vا 1 _ل! 1ƒ
ا---ا- ¿-كا--- ه--' ~-ي== ادنان ,اك ة--~رك دلو ا-مل
ه-يلع ا-- ¿--د- ¿-ك ة---دملا _ل! _-ت' ~-يح ~-ي-لا ,-ع
4لملل ¿ار=لا ,---- J---~-لا ,ا---نار;ب ;----ش- ~ا-ك
,-ا=لا ~ا-كلا ,-,¿نا-لا
ةل>-~ ,--- ه--ن' ,--- ر----لاو ل-لا ةلا=ب _;--س- دلو
.ة-يناك;ل- ا--;لو _--- J-ي=ن! ¿-- ه--سن -ادعت ر-=نا
دلو لاح ¡أبو
ةل-اع ,--- ه--ن' ¿--- ر----لاو ل-لا لا=ب ة---~رك دلو
ة----يناك;ل- Š لوVا دل=ملا , ة-;ي----~7ا ~ا-ي---لا
•€• Š , ¿---نا-لا دل=ملا , د----|لا خ----رات ~ا-كو ,
310
¿-ك مل=ب _;-س- م--ر- ~-ي== را=-لا ~-~;- ر-ن'و
4لملا ,V ر-~- _ل! ا-م|ب ر---و ه--'و ¿--~لا --=أ-
هك>»! ~لا= -دع ,¿نا-لا _ا=~Vا _-- 13
,-- -ادن ه--~رك -دلاو ¿-كا--- ~-ي== ادنان ¿م-~و
_ل! ام|بر|- ه--'و ¿-~لا -=و م- هل ل;-- -امسلا
.ه--ك>»! ~لا= 4لملا ,V ة---مج ر--|ن ¿--=-او ل;كاك
~لا-لا J~-لا ,انار;ب ;-ش- ~ا-ك
¿--|ل(ا J---=لا _;--س- --V;ب ->-لا م--كاح ¿م--~و
ة--اك J---ب ر-' ه-ي--' _ل! J~;-- ¿-كو هل-- ~ل=و
ا-|ي- دلو ¿--لا ةليللا ¿- اودلو ,---لا ر;ك-لا -VوVا
._يسملا _;س- ¿نا-لا _ا=~Vا _--
¿--|ل(ا J---=لا ة---~رك --V;ب ->-لا م--كاح ¿م--~و
J---ب ر--' ه--ي--' _ل! J-~;-- ¿-كو دل;لا J--- ~ل=و
دلو ¿--لا ةليللا ¿-- اودلو ,---لا ر;ك-لا -VوVا ة--اك
.ة-~رك ا|ي- Š ,او- •†0
¿-- _ي-سملا _;-س- ا-|يل! ر-جا» ¿--لا ة---دملا م-~او
ه-ن' لا--و ,ة--ر=ملا , ¿-» ة---;|يلا 4رت ا-مل ر-~-
.-د-دع ~ا;-و ~ا-' ا-|ي- J-مع J-ي=نا _لع ة-د-ملا
~>حرلا 4ل-كو ,,-----ي=ي» ~-----يلأت , ة-----يل;-=لا
Š ,¡را-سل ة-ر~ملا 13‚
ا-|ي-و ,ار=- , ة--~رك ا-|ي- دلو ¿--لا ة---دملا م-~او
. ة--ي=علا ~ا-7ا J-مع ,¿-نا-لا دل=ملا ,د--|لا خ--رات
Š 31† Š لوVا دل=ملا , ة-;ي---~7ا ~ا-ي---لاو ,
•€•
,اعم-~ ~-يب ¿-- ا-ي-ع ~-يب ¿-- _;-س- ,اك ا-مي-و
ري-ك ~ي= -رورا- ا|ع- -'ر-ا هيل! ~-د-ت ŠربVا
¸---ك-- ;---»و ه---~'ر _لع ه--ك---س- ,---م-لا . _-----
_ا=------------------------------------------~Vا •‚ -دع, ‚ و ƒ
-ان! ا--|ع-و -دع-- -ري-- -'ر-اب ة---~رك _ل! _--ت'و
ر--ي-و ¿اب-و ,ار-ع,و لد---~و ~---,و ~--ي= ه--ي-
ة---~رك ,ي---ج ه---- ~---»د- ~--ي=لا _ا;ن' ,--- 4ل-
ه---~'ر _لع ¿----ا-لا ~-ك---~و ةي~;---~= ة---->عب
. ¿ , د-|لا خ-رات • Š , 3•0
. ~يل----~ _لع ~ا-و ~ل----~ _;----س- د----ح' ا-»
ة-ر=ملا ةينار~-لا ~ا,كتر-
. ~يل-~لا _لع ~ا-و ~ل-~ ة--~رك ¿-- ,او- -رك-
ةم-د-لا ~انا-دلا ~ا-ك ¿- ;ي--;ك ا~-'و هبا-ك
_--شناو ة--ع;--- ~-ا--~- ~---دح _;--س- ~ا- ا--مل
,-مشلا ~-مل='و ~-=ت _ل! •;- ,-- J-كي|لا ~ا=ح
ر;--لا ~-=--و ةع-~ا-لا _ل! ة~-ا-سلا ةعا-سلا ,--
.م-»ر;-- ,-- ا;جر=و ,ي-س-د-لا ,-- ,وري-ك ما-و
_ا=~لا _-- •• ا~-ا ا-;لو ,
مي=ع ر~ ~ا->عو ~-ا~- ~-دح ة-~رك ~ا- امل
¿-- ,--مشلا ~--مل='و -ا-;--~ ةلا» ر--م-لاب =--يح'و
~=جأتو ا-ا-رو اران -امسلا ~ر=-'و را|-لا =~و
¸رVا ¿--- ,ود--س-- ,--ي=ايشلا را--~و ة--ي-اح ران
-ام-سلا ;-ج ¿-- _اورVا ,-- ا--;ل' ,ا-لا د-»ا~و
J--ك ¿--- ا--»ر;|= ,اكو -ا--س-و احا---~ ,;برا=--
. ,اك- ¿,ةي--دلا ~ار;~-لا ¿-رت ~ا-ك 1 Š, ƒ1
. ة-بر=ب _;-س- ~--ج ~---و ,او- ~ا-ك ,-- ا-~-'
Š,_باسلا •†•
. ةبر=ب ة-~رك ~-ج ~--و Š ,,او- •†•
_-=لا : ه-ع- ا-ل-~ ,---لا ,ي-~للا د-حV _;-س- لا-و
.,و-ر-لا ¿- ¿ع- ,;كت م;يلا 4ن! 4ل ل;-' , ا-;ل
_ا=~Vا •3 -دع, 43
;-----»و ةل--لاب -ا-ر ¡-لا -اي-----~لل ة------~رك لا-و
_ل! ¿--محرب ا--;-=- -اي-~لا ا-|-' ~-»-ا ~;ل-~-
.ة|ل7ا ,كس- -امسلا Š انورب ;-ش- ~ا-ك ‚1•
.~ا;-Vا ,يب ,- ما- م- _;س- ~ا-و , _-- Jي=ن!
_ا=~Vا •†
.~ا;-Vا ,--يب ما- م--- ة---~رك ~ا-و ة--->علا ~ا-ك
Š, ,او- •†•
. مي==لا _ل! _;س- ل,نو ,او- •†• ~ا-ك 4ل-كو ,
-ري-و ,يي=يسملا ,ام-!
.مي==لا _ل! ة-~رك ل,نو Š ,او- •†•
اود»ا~ ,وري-كو -امسلا _ل! -دس=ب _;س- دع~و
. -;ع~لا _ا=~Vا _-- •4
,وري-كو -ام----سلا _ل! -د----س=ب ة-----~رك دع----~و
. -;ع~لا اود»ا~ Š ,او- •†•
ر-ي=Vا م;يلا ¿-- ¸رVا _ل! _;-س- ¿-تا- ~;-سلو
د--عو ~-|~' -ا;ج ~-كارو _>-سلاب …-جد- ,را-ك
¸رVا ل,ل,تو ا-~-' ر-م-لاو ,-مشلا مل=ت ه-ي=-
.-امسلا ,- م;=-لا =-اس-تو ,-|تو _ا=~Vا _--
•4
ر-ي=Vا م;يلا ¿-- ¸رVا _ل! ة--~رك ¿-تأ- ~;-سلو
_لع ~كارو _>سلاب …جد- ,را-ك -ر;|= ,;ك-و
,------|تو ¸رVا ل,ل,تو ر-----م-لاو ~-----|~' -ا;ج
.-امسلا ,- م;=-لا =-اس-تو Š, ,او- •†•
.ر---ي=Vا م;يلا ¿---- ~ا;-Vا _;---س- ,----د-و _-----
_ا=---~Vا •4 -دعلا , 31 ,,---يينا-ورلا ةلا---~رو ,
_ا=~Vا 14 -دعلا , 10
.ر-ي=Vا م;يلا ¿-- ~ا;-Vا ,--د- (ة--~رك ¡') ;-»و
,او- •†
¸-~ J-كل _لا=لا ه-ن' _ي-سملا _;-س- ,-ع ,;ل;--و
. ¡دبVا ¿نا-~لا ;-|- ,اك ا-م- ¸-~ ,اك ا-مل -V;لو
-دع ,--- لوVا _ا=--~Vا ا---ح;- 1 _ل! 3 ةلا--~رو
-دعلا ,--ا-لا _ا=-~Vا _لوVا ,;نر;ك ‚ ةلا-~رو
-دعلا , ~لا-لا _ا=--------------~Vا ,--------------س-' •
-V;لو ¸--~ J--كل _لا=لا ه--ن' ة---~رك ,-ع ,;ل;--و
. ¡دبVا ¿نا--~لا ;--|- ,اك ا--م- ¸--~ ,اك ا--مل ,او-
•†•
.¸-~ J-ك ر-='و =-~;لاو -ايلاو ~لVا _;-س- ر--~
-دعلا لوVا _ا=---~Vا ا----‡رلا † _ا=---~Vاو •3
-دعلا 13 _ا=-----------------------------~Vاو 31 -دعلا ‚
J-ك ر-='و =-~;لاو لوVا ;-»و -ايلاو ~لVا ة--~رك
.¸-~ -;ج;- ه-ن' د---ع'و ,¿-جرملا ~-حا-لا ر-ك-- مل
,او- ~ا-ك ¿-
_اورVا ~راح ¸رVا _لع _;-------س- ,اك ا-------مل
,ه----كت ~-ناك ¿--لا را==Vا ¿-- لا-- ر-ي- -ر-رشلا
-ايح\ك ~ا-7او ~-ا=علا J-معب ه-ميلاعت ر-ش-- ,اكو
_معVاو ,ر=Vاو م~Vاو ŠربVا -ا-~و ~يملا
م;ل=ملاو ¡;-لا _لع ~-يع~لا ر-~--و ¸--رملاو
ه-نودع-و ه-يلع ,;مح-,- ,ا-لا ,اكو ,ه-ملا= _لع
.ا-|ل! ا-» ,-- ر--ك' µرت J-ا-~رلاو J-يجانVا ر-=نا
-انرك- ¡-لا
_اورVا ~راح ¸رVا _لع ة--------~رك ,اك ا-------مل
,ه-----كت ~--ناك ¿---لا را==Vاب لا-- ر--ي- -ر-رشلا
~يملا -ايح\ك ~ا-7او ~-ا=علا Jمعب هميلاعت رشنو
_;ل=ملا --اع!و _-معVاو م-~Vاو ŠربVا -ا-~و
¡;-لا _لع ~-----يع~لا -ر-----~نو Vو' ,اك ا-----مك
,اك ا------مل 4ا- ا-! ,اكو ,ه------ملا= _لع م;ل=ملاو
ر--ي- -ر-رشلا _اورVا ~راح ¸رVا _لع ة---~رك
4ا- ا-! ,اكو , ,ه-----كت ~--ناك ¿---لا را==Vاب لا--
.ا|ل! هنودع-و هيلع ,;مح-,-و هنود-ع- Š, ,او-
•†3
ة--ي-ب ,--- ر---ك' ا---ح;- --يملت ~--=- _;--س- ,اك
.-ي->-لا _ا=~Vا ا-ح;- 13 -دعلا •3
ة--ي-ب ,--- ر---ك' ا--ن;جر' --يملت ~--=- ة---~رك ,اك
.-ي->-لا ا-يك ~ا-اك ا|ب ~ا-ك
ا-ح;-و ~;-ع-و ,ر=ب _;س- -=' ما-' ة-~ دعبو
~ري·تو ,----ر--- لاع J---ج _ل! م--|ب دع--~و -ا='
~را--~و ,--مشلاك ه--|جو -ا~'و م--|-اد- ه----ي»
ةبا=---~ ا-! ملك-- ;--» ا---مي-و …ل-لاك -ا~يب ه---باي-
¿---با ;--» ا-» J-ا- ةبا=--سلا ,--- ~;--~و م--|-لل=
-ي->-لا ¿م~ املو ا;عم~ا هل ~رر~ ¡-لا ~ي-=لا
.ادج ا;-ا=و م-----=|»;جو _لع ا;=------~ _-------
_ا=~Vا 1ƒ -دع ,- 1 _ل! •
-ا~'و ة----~رك ة-ي» ~لدب ا---ن;جر' ر;~ح ¿----و
هل! ة--~رك ¿- ¿م-جا ¿لعلا د-=-و ,-مشلاك ه-|جو
ا-ع~ا;ت ة-با|-و >ل-ت ه-~'ر ا-ن;جر' _--حأ- ة-|ل7ا
¿--ن!و ~--ن' ا--مك 4----ي-ح ~---ار ,7ا مار-حاب لا-و
¿-- ¿لع ر-|=او د-ع- ~ابرVا ~ر ا-- 4--محر ;-جر'
.~;كلملاب =--ي=ملا ~--ن' ة--ينا- 4ت;--~ان ,---- ~ا-ك
Š ,,يملو ,ر;- ه-ل;مل ,-;-|لا •1€
-ري-و Š>=\ب ملعو ا--ل= ,ا-لا ر-ي= _;-س- ,اك
د--و ا-|لا--و ةينا-سن(ا J-مك- ~-ي-علا ر-»ا=لا ;-»و
;-»و --ي->-لا J-جر' J-س-و ة-عا-وو ة-محر ل,ا-ت
.~;--~ا-لاب ا---ل ر--|= ر-ا-لا م--ي=علا ,--»اكلا ا---ح;-
_ا=~Vا 13
Š>=اب ملعو ا-----ل= ,ا-لا ر----ي= ة-----~رك ,اكو
د---و ةينا--سن(ا لا-- ~--ي-علا ر--»ا=لا ;--»و _--~نو
;»و ,ييم»ر-لا Jجر' Jس-و ةعا-وو ةمحر ل,ا-ت
ا--ل ر-|=ر-ا-لا ,--,علا ;-»و ا-م»رب م-ي=علا ,-»اكلا
. ~;--~ا-لاب , ,--يملو ,ر;- ه---ل;مل -;-|لا ,----
Š 144
¿---- -ر;|=و ,ود-لا م---ي=علا -;|- ;---» _;---س-
.ة-ي|ل(ا ة-مي=علا -رار-~' ,-- ر-~ ~;-~ا-لا ةلا-~ر
~لا-لا _ا=~Vا _لوVا ,وا-;ميت
-ر;|=و ,ود-لا م----ي=علا ا----م»رب ;----» ة-----~رك
. ة--ي=علا -رار-~' ,-- ر-~ ~;-~ا-لاب ;--ش- ~ا-ك
Š ,انار;ب 4•• -دع ةي~اح _ر~ د-ع , 3
,د-ملا ~;لا-لا ,-- ¿-نا-لا م;--Vا _ي-سملا _;-س-
. µرا--~-لا د---ع 4ل-كو ة--ي--دلا م--|--ك ة---اك ر--=نا
µدح' ة---ي--;لا -دي-علا --|- ,J-ا---~رلاو J---يجانVا
م;يلا ةينار~-لا ,-اكر
-;-|لا د----ع ~;لا-لا ,---- ¿---نا-لا م;--Vا ة----~رك
. ه--ي»;لأب ,-يل-ا-لا ,-يي--;لا ¿-- ,-يملو ,--ر;-
Š ,ةي--;لا ة-د-|لا د-ا-علا ;عدملا هبا-ك 10
,' Š>=\ب ,ام-(ا ~ل=- ,--- J--ك _;--س- ر---'و
_ل! J=-ا- ~-ل~ _-م- ~ن' ا-'و : ¿تأ- امك Jع--
¿--- ¡-لا 4--يب' _ل! J--~و 4--باب _ل-او 4--عد=-
4-------,ا=- -ا-=لا ¿------- µر- ¡-لا 4;بأ- -ا-=لا
.ةين>ع _ا=~Vا _-- ‚ -دعلا ‚
,' Š>=\ب ,ام-(ا ~ل=- ,--- J--ك ة---~رك ر---'و
ا-» د-=- ,- ه-=-و هي|-ش- ا-- ة-اكو هك>-' 4ر--
J---ع=-و ,ا-لا ,---- لا= ,اك- _ل! ~---»--و ملاعلا
.=-- لا ¿- -ر;~ت Š ةي--;لا -;-|لا ةنا-- •11
¸-~ J-ك , ¸-~ J-ك _;-سيلو _;-س- ¿-- _;-س- ,--
.,اك ا---م- ¸---~ ,---ك- مل -ري- و ه---ب ,اك ا----ح;-
-دع ,- لوVا _ا=~Vا 1 _ل! 3
ا--م|- ه--ن! ا--ن;جر' ~ي---=لا --يمل-ل ة---~رك لا-و
,---- ~لع- ا---م|-و ر---ي--لا ~---ي=ع' ا---م|-و ~لمع
¿ل Š>=\ب هعيمج ,كيل- ة=لا~لا ة~د-ملا لاع-لا
م--كا=لا ا--ن'و -اد-با ¿ل ,--يل م--يلعلاو م--يك=لا ا--ن'
- . =---ا=لاو ر=ي--سملا ه--با-ك ¿--- ,--يملو ,---ر;
Š ,يي--;لا -;-|لا ةنا-- •1• و' ,;لكأت م--ك ا-\-
.لا د-=مل ¸-~ J-ك ا;لع-ا- ا-ي~ ,;لع-ت و' ,;برشت
-دع ر--~اعلا _ا=--~Vا _لوVا ,;--سنر;ك ةلا--~ر
31 ~--ناك ¿--- ~ا--اكلا -;جو ةلع ا--ن' ة---~رك لا-
¿---و J--ك-- ,;كلا ¿--- ا--- ¿--يمج ¿لعو J--=ت ¿---و
.=-ي= ¿-- م;=-ملا ;ل;لاك _لع-- , ,-يملو ,--ر;-
Š ,,يي--;لا -;-|لا ةنا-- •1•
¿-ع--- ,- ملاعلا ر;ن ;» ان' >-ا- _;س- م|ملك م-
.ة--مل=لا ¿--- ¿--شم- >- _ا=--~Vا ا---ح;- † -دعلا ,
1•
¿--- ,-اكلا ر;-لا ا--ن'و ر--م-لاو ,--مشلا ¿--- ,-اكلا
,-يل را;نVا ر;نو --¿~- ا-- J-ك ر;ن ا-ن'و ~-|للا
.ة---مل= ¿---- -;-|لا ة---نا-- ¿---- ,---يملو ,----ر;-
Š ,,يي--;لا •13
,-يل -اي=لاو _-=لاو _--ر=لا ;-» ا-ن' _;-س- هل لا-
.¿-بVا ~Vا ¿-تأ- د-ح' _ا=-~Vا ا--ح;- 14 -دعلا ‚
.ه--ر=و ه-=ل-و هبرو ملاعلل =-ا=لا ان' ة-~رك لا-
Š ,,او- •†3
_--يتا-- ¿لو ر--=7او لوVا ;--» ا--ن' _;--س- لا-و
.~;ملاو ة--وا|لا ,-- لوVا _ا=-~Vا ا--ح;- ا--‡ر
-دع 1ƒ _ل! 1†
-اد-بVا ا---ناو _لا---~لا _>---~ ا---ن' ة----~رك لا-و
-‡ا-- ان'و ¸~ Jك _لا=و ¡د-لاو ري=Vاو =~;لاو
.ه--كل|-و -;-|لا ة--نا-- ه--با-كو ,--يملو ,---ر;-
Š ,¿ي--;لا •13
4ا-ا== 4ل -ر;-·- ¿--ب ا-- _-- ¿;ل-لل _;-س- لا-و
,م~ _ل! ¿ا-=ت V ة--دملاو 4-ل- ¿-=عا ¿-ب ا- ,
. ام|جار~ ~ور=لا ام|ي- اي~يل رم- _ل! Vو _--
_ا=--~Vا • -دع • ¿ا=--~Vا لا--Vا ر---~و •3
-دع •‚ _ا=---~Vا ا----‡رلا ر----~و 1• -دعلا •3
,- ان;جر' ا- ,,=ت V ~ي-=لا --يمل-ل ة-~رك لا-و
J-ك;تو ¿-ب _-- =--- ا-|-- 4-~ل=' ا-ن' 4-ب;ن- -ر-ك
¡ا;-~ ادح' ر;-~-ت Vو ¿ل د=-~او ¿-ند-عاو ¿لع
V ¡-لا م--ي=علا ,ك--سملا _ل! ¿ل! ¿--تات ا-ك» 4--نV
ا--م»ر;ن ,----لا ر--م-لاو ,--مشلا -;~ل ه--ي- ة--جاح
.¿----- -;-|لا ة---نا-- ه---با-كو ,---يملو ,----ر;-
Š,,يي--;لا •13
~ي=علا _با=-لا ا-» ا-ل اورس-- ا-ام-- V!و , م|ناي·= _لع اور~-و ا;--;- V ,,ي»ار-لاو …==لا --» دعبو
,' ان;ع- ر='و ا-» ارو,و اب-ك م>سلا هيلع _يسملا _لع -ور--او -;لا- ا- ,يبو _-اد-لا -;-|لا ةي--و ,يب
4-يل! ~;ت'و 4ر-·--~ا ~-ن' V! هل! V ,ا د-|~ا 4دم=بو م-|للا 4نا=--~ م>-~(ا ة-معن _لع لدم=لا ا--» _لا
,- _~Vاب وا.... ر=Vا ,ع ه-نا-- J-ن ,-و _-~ا- Jك _- ريك--لا اوديع-ل ~-;تا ا-»و .... ,را-ملا _|--ت
,او د-حاو Jسل-سملاو ه-~-لا ~ل;- ,ا ه--ي-=لا ,ا µر=Vا ¿-- _-با=-لا ة-جر- _لا ا-م»دحا ~--ر=ت ¿=--س-
,ا-,لاو ,اكملا ~ل-=ا
3لولا C)ح)س8لا ده6 3ف هتا8F/م 3لوا Iسj# Eا'دلا
دعب هنا _» ه-اد-لا ~ناكو ..... م>سلا هيلع _سيع _يسملا د|ع _- ه-يعللا هتا===- _لوا ادب ,يعللا ا-» ,ا
ه--تا===- _لوا ادب .... -دعب ,--- ه--ي- ا;-ل-=ا ا--مبو م>--سلا ه--يلع _--سيعب -;|يلا هلع- ا--مب ,--يعللا ا-» ملع
راك-Vا ,اك „„„„ ~---يك ,---كلو ...... ملاعلا _لع -ر=ي---سلا ادبو ... هي=ي---سملا _لع -ا~-لا _---»و ه----اد»او
.... ,ا _لا J~;تو ا--و- هلبا-ت _-لا ه--علا ;» ,اك -ي---لا ,-كلو ... J-جرلا ا-» ,ار _- ¿ملت ~ا===ملاو
-د-ا-V ه-نا ملع- ادب ;-|- .... ملاعلا ا-» م-كح ;-»و _-ا|-لا ه--د» _لا J-~يل ه--ا-لا ا|--ر-سب Vا ,;ك-V --ي---لا
ا-ا ه----ر= _--- -ر-ع ر--=ح ا---و- ~---ت د-ا-علاو ,ا--Vا ,او ..... د--حاو …--|--و -;عدب دلب وا ة---ا م--كح ,---
ه--د».... _---- را--~ ~-=ت 4ل- ,;ك- ,ا د-بV ,اك ,او J-=ادلا ,-- ,ا--Vا --» _لع -ا~-لا _-» ه---ر=لا-
,- اد-- 4ل-ل ا--ر=و ا== ¿~- ,ا دبV هناو .... م|-نا--و م|ع-ا-=و ,ا-جVاو ,اكملاو ,ا-,لا ري·-ب ري·--
د-- .. ===- ,- ,ع ---- ,- ملع->- -ر=يسلا ماكحV ما-لا ~د|لا _» ه-رسلا ~ناكو .... هيلا _|---و -د-ع
;-»و ا-|تار-اب ¿-م--س-و ة-|جا;ملا ,-ع اديعب _---- ,ا د-بV ه-نا -;|يلا ¿-- ة-~ا=و ه-با-سلا ه-برا=ت ,-- ملعت
_-» ه---;|يلا ~-ناكو ... لوVا µ->يملا ,ر-لا ~-~--- _-- ه-تا===- _لوا ادبو ه-ي-=لا ة=ل-سلا ,ار _لع
_لا ~ر--لا ادبو ...ه--;-و هل»ا م-» -;|يلاو .... م;يلا _--حو 4ا-نا ةي=ي-سملا -ادعا م-» -;|يلا- ... _--ر=لا
م>سلا هيلع _~;- ,ع م|-د=- ,اك Jب م|ل»-ا ا- ه--;|يلا هملع ,- هل ¡د--و 4ا-»و ا-».. -;|يلا ~ا-ا=لا
م-|لعجا- ا-»;-رح _--لا ه=ي=-~لا ه---;|يلا م-يلاعت ,-- ~رع- ,اكو.. م-|-- هل-لVا ه--رع- ,-ك- ملا- -را-=او
4ل- ل>= ,-- ادبو .. ل;--ا- J-ك _-- ه-~>=او ه-د-~ب ,;ع---- Vا ,-يل _-سيع _ي-سملا ا-» ,ا م-|ل ,ي---
_ي-س- ,او ... م>-سلا ه-يلع _-~;- ,-- ه-ب ر-شب ,-- ,-يل ;-|- هل--ل _-ح _لع >ع- م-|ناو رحا-~و لاج-
ه--;|يلا رشنو ,اك- Jك _- هي-=مل -ادعVا ;» م|يلع ا-و م»ر~--و -;|يلا ¸ل=يل م-ا- ا|كل-و ه--;|يلا
!!!.... ا--|ل>= ,--- ملاعلا _لع -ر=ي--سلاو _لع -ا~-لاب ه--ع---و ا---ور 4لمل ه--ج;-- ~;--~ ه--نا م»ر---=و
هل ,ودع- 4ا-» -;|يلا ادبو ا|يلا -رك- ه--~ د-و Vا ا-ور _لا J~- ملو هجا-حا ا- Jك هل ا;-د-- هي=يسملا
„!!!!! .... -دعلا
ا-ور _- ه-اد-لا
,اكو ا-ور _لا ,يعللا ا-» -اج ,ا ~ناك ه-د-لا ,ا-ورلا 4;ل- ,- ;»و ا|كل- ا--ركأµنا-لا ,-وري» 4ا-»و
4لملا ا-» ,اكو ه-=عا ا- -ا»دلاو ملعلاو ةمك=لا ,- هل ر|=ا اي~=~ 4لملابو ه-راش-س-و ه-ي~ا=ب _--لا
ا-يع- ,يعللا ا-» _- دجوو ا|تر=اباو ا-ور ~=ت ,- =اس-لا ~=سي~ د-دج ,-- _|- هينار~-لا -ادعا ,-
ر-»ا=لا _-- ¡-;|- ;-|- هينار-~-لل -ادع -د~ 4ل- _لع -ا,و هل»-ا ا-- =-ي==-لاو -ا»دلا ,-- 4لم- >جرو هل
..... ه-دعاس-و 4لملا ~ل هب ~ل~و ... ا»ريي·ت لواحو Jب ا»ر~اع ,- ;»و V ~يك ه--;|يلا ميلاع-ب مل-و
ه-ن;عا د-حاو ;-» 4لملا ا-» ¿---ا _لا.. م-~ر-و هل =-==- ادبو .. لوVا 4لملا -راش--س- _--~او 4لملا ه-بر-و
هع- ا;ناك ,--لا -;|يلا ,- ة-ر~ ةيعمج اشنا ,- دبV ·ةينار~-لا ةنا-دلا _لع -ا~-لل م|-لمح را=! ¿- هنا
_ام-جا لو' د--ع م-ت ا-ك»و ·ر;ك-ملا 4لملا _ل! ة-يعم=لا ة-~ا-ر ~د--~'و "ة-ي-=لا -;-لا" م-~ا ا-|يلع ا;-ل='
ماع ¡ر-~ 43 -;يب' ماريحا" ,ا--;|يلا -اراش--س-و ر;ك-ملا 4لملا -ر~ح م < لاجدلا ;-»و > ا---ان ,-يعو
,-- ,-ي-رلا ¸ر·لا ,اكو ·,--را-=ملا را-~نVا ,-- ة--~و ..لوا ر-~ م-تاك ,-يعو "¿--V ~';-و . ,-ي-رلل
ا--|-ا-' ----- ~---ا- ه--ي-=لا -;-لاب -;م--~اا- وا ه--يعم=لا --»و,.ةينار--~-لا _لع -ا~-لا ة--يعم=لا --» -اشن!
ا;م--~و ~---;=-لاو ما|->ل ~ارا~!و -ام--~'و ا,;-ر اورا-=ا ~--يح ~ا»ر(او ه---;م-لاو ر--كملا _لع _لوVا
. م>-سلا ه-يلع ,اميل-~ J-كي» ه-نأب ما|->ل (م-يل~رو' J-كي») م-|ل-=- ~ا--للا _لوا ,-يعللا ¿-~و ا--» ,--..
هيعم=لا --» ~ناكو ... ا»ا;-او -ر~ع _- ~ا-;ك=لا _لوا _لع -ر=يسلا ا|-- ادبو ا»-ارا _-لا هتا===مل
_-»و ...... ~--د=لا انر-~ع _-- ملاعلا _لع ر=ي-س- ¡ر-~ م-ي=-ت ر--كV ,ا-~Vا ر-=ح _-» هين;~ا--------ملا
ا-----|ل>= ,------ ,-----يعللا ا-» ه-----ب ما-ا- _-----~;-ل ر-----=Vاو ,-----ي=لا ,-----يب ا-----|يلا -;عن ~;-----~و
,ام=ا ,ا د-عبو ~--;لا 4ل- _-- ,--دلا J-»او ه~ا-سلا را-ك ,-- ر-ي-كلا ا-|يلا م-=--و ¿-س-ت ه-عيم=لا --» ~ادبو
رش-- ->-لا ,يب J---- -=او د-ر- ا- ----و ر-د- هب _-- ,- -ارو 4ارتو ا-ور 4رت ر;-Vا _لع.... ,يعللا ا-»
J-كشب هي=ي-سملا راش-نا =-حV 4ل- -ا--او ... =-ي==-لا J-~ا;-و .... J-م-Vو J-ك-V;»و ه-;م-~ ~---و -راك-ا
,ا _لا ,ام=ا هنا م-ر- ..... ا|يلع ر=يس-وا هنا-دلا --» ا|ب J--- ة--ر= ,- هل دبV ,اك- ¿-;-- ري-و ري-ك
-رك- ه~ار _- ~عملو .... ~ي»ر Jكشب رش--ت ا|ناVا ا|-برا=- _- اد|ج ,;لا-V -دعب ,-و _نا-ورلا 4لملا
ه-اد»ا =ي==ت _- -دي--و -راك-ا _-ا;-ا- ~ر=-و ا|ي- ري·ي- هنا-دلا --» _لع ;» ر=يس- ,ا _».... ه-ر--ع
مل هناو ¿-ر هنا ا;لا- م|نV ..... م>سلا هيلع _سيع _يسملا --;عب ,ود--ع- µرا~-لا ,ا ,يعلا ملع د-- ....
هلVا _يسملا ا-» ;»و ..... اديج ===- ادب هنا ا-;- -;ع- ~;~ ا|لاو ا|لا _يسملا ا-» ,;ك-V امل-... J---
,ا -ر~-Vو ... 4ل- J---ت ا-ا ~ع-~لا ,-- ,-يل .... -ارا ا-- J-كب -;|يلا ¿---ا د--ل ه--رش-لل ¸ل=ملا م-ا-لا
رور- ر-=--- ,ا Vا ه--ا-ا ,-ك- ملو ... هلVا _ي-سملا ه-نا _لع م-|يلا ¿ر=ل _--ك-ا- ~--;لا ,-- 4ل- د-عب ر-=---
ادبو ا---, ا-|ي- ما-او.. د--|لا _لا ر-ا-س- .... ,--,لا رور-و -ر--لا ل;=ب م-|--- ,-ع µرا-~-لا د-ع--يل ~--;لا
.... ,يي--و م;- م|نV J|~ا ا-» ةبر=-لا- م|-نا-- _- ري·-و هي- رك-ا- _-=-و ..... -راك-او هتا-ر=ن ~ر=-
,-ي-نا-- 4ا-» د-جوو ..... -اراا- م-|ي- ~--يل ر-يبد-لا ,-سحو ر--~لاو ة-ك-=لا ,-- J-يل-لا _لا Vا ,;جا-=- Vو
4ا-» ا-با~ هب ما-ا- انرك-و .. ه--;-لاو هي~ود-|لا
Iل(-و ????? Eا'دلا
نم =اف"سا K)كو د/هلا 3ف ن)!لا ا*+ ه- Dاق ام Xبس ا8)ف ا/فر6 دPل
2ا (ف+و???? هل ^ف]B# افمو .ادP"!م نفم افه)فام نف)- 7ف8'و ه)فسود/هلا
وv 2افسن»ا- هل»ا هف)ف 3فP"لا دفقو اف/Tرك 2افسن¸ يفف تح دفق مفه"هل…
هف#ر0بل افصBم افم(# =(!# R(فس هفناو ??? .(فسا/لا يفف .(+;لا 4فح
كلV (فف+ اV(- 2اك هفف)لا80لا Cفف#V(بلا 3فففو ????? هللا نفف-ا هللا هففنل
3لا E(<(لا ه/م Rدهلا 2اك هك كلV ????? ام(# ه"كرب- دYا!لاو oB8لا
2ام&لا نفم اف"قو D&ت تفناك اف8ناو ه)لو D(# 3فف ا*+ نفك# ملو هففاد+ا
4فف)5نلا Cفف-ا"ك 2اك >اد-ام Eواف ??? هل Cبففس/لا- اففP#ا6 ا*+ نففك# ملو???
هفنا 3ف6=او D;فسلا هف)6 3فس)6 LAا(ح دفحا ه"ففص- اف/ح(# هف)ف رفكVو
اهفسفن C)ح)فس8لا LاA 3لا مفك*@ا R(فسو ??? 9)فس8لا هف)+(لا Cحارف<
???? ا*+ 3فففف dAا!# nففف!بلا LAا افففناف اففف)P]/م (لو اففف/ل ;)ل= 2(ك"ل
???? Eا'دلا 7فم Dا اف/!م مف+ا Aا"حا .رف< هلاو 3ف/ناو >د0-و Mف"كنام
هفف/م هلا اففنVا6ا `)بفف@ نفف)!ل نفف6 مك"ن نففحن نففكلو ا(ب_$ت لا ا('Aا
4ف8كن 3@ا# ار"فا ا*+و \*ك ا*+ :(@لا دفحا ا/ل fرB# D(# 4فكو مفكا#او
مفهل 4ف<ووا اود'(ل Eولا ,ا8!لاو نف#دلا 3ن(قدف<و مف+اف"ن نف#د!-و
4فف)لدلاو >ورك*ل ه)بففن C/ففسو هلا \ا"ك KلاB# ل (فف+و افف/#د#ا نفف)-ام
م6 >د/6 نم 3ف انركVام ا+دحااو ن#رسف8لا Eا(قا نم ر)[ك ه[ملاو
=ر# مل هفنا 7فم اف)@ر- نف- Kف<ا هفناو Iف)P- †ر6 4فPن L*لا \ا"كلا
??? ه)ف ر)$ت وا 2ارPلا KلاBتل اه/كلو ه/سلا نم كلV 36 4)ل= مه8لا
اف/ح(# 3فف ه)ح)فس8لا LاA ي*لا ا
³
فµ/ح(# (ف+ نفم يفف 3ف"ح ا(ف"@ا مه
³
فµنv
ن
³
µ
كلو •ن)
±
µ
#Aا(حلا دحv •=ا
³
µ
)صلا Lد-w ن- ا
³
µ/ح(# Hه
³
µنv 4)Pف •4)5ن»ا M"ك
4ف)5ن»ا ا*+ Cبفسن اوركنv ي
µ
ف±
=;)8لا يفنا[لا 2رPلا يفف C
³
µ
)ح)فس8لا ,ا86
e()[#Av تففق(لا ا*+ يففف مففه)نارهg نفف)- 2اكو •ي
ففµ
Aا(حلا ا
³
ففµ/ح(# 3ل¸
نفم 78فس ه
³
فµنv مفهل رفك*# ملو •ي
فµ
Aا(حلا ا
³
فµ/ح(# *ف)8ت \Aاك)ل(- *ف)8ت
?4ف)5ن»ا Mف"ك ي*لا (ف+ ه
³
فµنv ¹:رTابم ا
³
فµ/ح(# *ف)8ت (ف+ ي*لا >Vا"فسv ????
p(Q(8لا ا*+ 3فففف هففف)نا]#ربلا RAا!8لا :رYا= E(Pت اVام اورقا ام
³
فففµ
v
ن)/Uا :
³
µ
=ا_م هبحا< =اAv •Aو³
µ
&م \
·
ا"ك ك
³
µ
Tلو C
³
µ
#رم ل ه
³
µنºف ا
³
µ/ح(# 4)5ن¸
36
³
µ
=ا دقو •3
³
µ"مو ا
³
µ/ح(# 2اس#دPلا ا8+و •n!بل ا8ه_!- ن)
±
µ
#Aا(حلا نم
ه
´
ففµ
بح# ي*لا ي
´
ففµ
Aا(حلا (فف+ ه
³
ففµنv \ا"كلا نفف"م يففف Aور88لا Mففتاكلا ا*+
Mتاكلا 2
³
µ
k- تم&'و •اهت
³
µ
;6 36 C85لا >*+ Cس)/كلا .*@kف •9)س8لا
ر)O هبحا< 2
³
µ
v 7م •اص
µ
ن \ا"كلا 36 ه8سا ت!Qوو •ي
µ
Aا(حلا ا
³
µ/ح(# (+
ي"لا :اA("لا M"ك n!- 4[م هن(ك ن6 \ا"كلا ا*+ fرB# لو?ا/)P# ا
³
µ/ح(#
نف#*لا 36 Xفف0نو Rvر/ل ا
³
فµن¸و •هف)ل¸ تبس
± ف´ن نفم نف)-و افه/)- Cف]-اA ل
ي
µ
فففسفلا كلV tCفف]-اA 3فف+وk- (لوt ا(]-ر)ل مفف+ده' 3ففه"/م 2(ل*ب#
•4)5لا =ا
³
µ
)< ا
³
µ/ح(# ي
µ
±
Aا(حلا- tينا[لا 4)5لا يف \ا"كلا ا*+ K
³
µ
لv ي*لاt
?½Lد+ ر)O 36 مه]بBل •Lدس مه)6 7)_ت مهلا86v 2
³
µ
ºف مه_!- 2
³
µ
v
•9)فس8لا C
³
فµ
)+(لv Cلkفسم Aر
±µ
P)ل
¹
اص)ص
±
فµ
@ 4ف)5ن»ا ا*+ Mف"ك ا
³
فµ/ح(# 2
³
فµ
v Eاق
•:ركفلا >*+ Xف/"!# ل 2اك ن)
±
µ
)ح)فس8لا nف!- 2
³
فµ
¼ نف#وw Iف'ر' EاPف
ا(ناك ا8
³
فµ
ل اف8ه"6ا8'و 2(فس)-vو e(])نر)T 2
³
فµ
¸½ Hهف"8'رت افم يفنابPلا
هم
±
فµ
v 4فبق نفك# مل ه
³
فµنvو •انافسن¸ ل¸ Iف)ل 9)فس8لا 2
³
فµ
k- C
³
µ
)ح)فس8لا 2(8±
µ
!#
C/فس يفف كل*ف •مف#رم uš دف/6 مف+ر)Oو ا)فس… Cفقافسv D(86 7ف8"'ا
مل ا8
³
ففµ
م 4
Ä
)5نº- ي=ا/#و •9)ففس8لا نفف6 Mفف"ك# 2v هفف/م ا(ففس8"لاو •ا
³
ففµ/ح(#
.(+ل ي
µÄ
<(فففففص@ p
فففففÄ
(/- Mففففف"ك# 2vو •2ور@‚ا 2(
´
µ
))5ن»ا هفففففب"ك#
ا
³
µ/ح(# 2
³
µ
¸½ H>ر)سفت Cم
³
µ
دPم يف ي
´
µ
A(Bلا I-دلا Kس(# Eاقو?½9)س8لا
•اف+ر)Oو ا)فس… IYا/ك Cفقافسv نفم M
فÄ
]- •هفتا)ح رف@v يفف ه)5ن¸ K
³
µ/ف<
هفف/م ا(ب]ف •9)ففس8لا .(+ل رففك/ت KYا(Z Wا/+ تففناك ه
³
ففµنv Mبففسلاو
?½مففه)'انv يففف اففق(لو Iففقرمو 3
³
ففµ"م ه8+v اففم ر
فف²
كV
±
و •هففتابU¸ ا*ك+و
نففم يفف"لا 9)ففس8لا C
³
ففµ
)+(ل¸ .ابU¸ 2اك Cفف-ا"كلا نففم dرفلا 2
³
ففµ
k- 2ور´
µ
P#
ا(ف"@او ?تففق(لا كلV 3فف"ح مففه/)- i
ففÄ
اف±µتا 4
³
µ حم نففكت مل اه
³
ففµنv 9ففQا(لا
ه
³
فµنv 9'
±
فµ
ر# تفس(- A("كدلاف •4ف)5ن»ا ا*+ نف#ودت hف#Aات يفف
¹
ا/
±
µ
)-
¹
اف;"@ا
C/فس Mف±"
´
ك u› وv ur 4ف)قو • uš C/فس K±
µ
ل
´
v ه
³
فµنv E(P)ف 2A(+ ام
³
فµ
v • šr وv
šu C/س وv ur C/س نم رم¼ا ن# اب"# ا*ك+و •=;)8لا نم šr 3"حو ur •
هP)Pحلاو ???? ?4)'ان¼ا Cف
³
µ
اك C-ا"ك h#Aات يف مه#vA CP)Pحلا يف ا*+و
hفسAو ??? Eولا L=;)8لا 2رPلا Cف#اهن 3فف هفب"ك Eا'دلا نف)!لا ا*+ 2ا
>ر"فلا >*+ E;@ A=اOو ???? =AاAا اف8ك رف0"نا نفك# مل نفكلو >ا$"بم هف)ف
R(ففس نففكل ??? رفف[كا 4)فف<افت 3ففف d(Bن نلو eAاف =;-و دفف/هلا 3لا
Mفف"كن افف8- م6 36 nفف!بلا 2(ك)ل ه)ح)ففس8لا نفف6 bفف0لا nفف!- =A(ن
ه/6 cدح"نو
اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففهف#ر!ت
•D;سلا ه)6 3س)6 36 تل&نv ي"لا C)ح)س8لا Cنا#دلا ي+ C)نارص/لا
نفم :اA("لا يفف ,ا' اف8ل Cف88"م •D;فسلا هف)6 3فس(م Cلافسرل C8كم
و يففناد'(لا Mفف#*ه"لا 3ل¸ Cفف)6ا= •4)Yارففس¸ يفف/- 3ل¸ Cففه'(م •مفف)لا!ت
د6اس ا8م •اهل(<v .دPف ام 2ا6رس اه/كل •يسف/لاو يفZا!لا يقرلا
C#وا8سلا اهتA(< ن6 ار
¹
)[ك .د!"-ا `)ح اه)ل¸ K#رح"لا د# =اد"ما 36
Cففففففففففففف)/Uو .اففففففففففففففسفو .ادP"!8- افففففففففففففه'ا&"مل 3لو¼ا
.ا)صB0لا wر-vو I)سk"لا
- eرك •4)Yارفس¸ يف/- ,ا)بفنv نفم ا
¹
دحاو 2اك HD;فسلا هف)6 اف#ركw
2(ك)ل ر)"@ا دقو •ن)]سف يف eدP8لا 4ك)هلا CمدBل هسفن
هفف)6 3فف)ح# tربففكلا 36Å 3لا!ت هلا هففب+و دففقو •مفف#ر8ل
¹
;فاك
D;فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففسلا
¹
ل("Pم .ام •4)Yارفس¸ يف/- ,ا)بفنv نفم دفحاو HSاف/ح(#G يف)ح# t
هفف"QAا!م Mبففس- Seو=ر)+G ن)]ففسف- =(ه)لا كم نففم رففمk-
ه)@v C/-ا نم ه'اوw يف >ا#¸
- دفقو 4)Yارفس¸ يف/- ,ا8F6 دفحv (ف+ 2ار86 H2ار86 هف/-ا مف#رم t
4فك)هلا CفمدBل افهتA*/ف مف#ر8- هلا افهقwرف ار
¹
قا6 هف"'وw تفناك
دففقو •:ر+اZو Cحلافف< تففناك دففPف مفف#رم اففمv •هفف)ف :=اب!لاو
ن)8لا!لا ,اسن 36 هلا ا+اف]<ا
- ر)O نم •م#رم همv نم محل ت)- يف دلو HD;سلا ه)6 3س)6 t
36 ا
ف¹
ب)56 اف¹Uدح >=;)م 2اكف هفحوA نفم افه)ف هلا hففن V¸ •\v
ا(قرO ي*لا 4)Yارفس¸ يف/- 36 اس
ف´
A= كل*- 3فP)ل (فح/لا ا*+
ه)6 3س)6 `!
´
- •.اببس8لا- \ابس¼ا ^-A يفو .ا#=ا8لا يف
نفففم =د!- هلا نفففم ا
¹
د#jم 4)Yارفففس¸ يبفففن 3ل¸ ا
ففف¹
)بن D;فففسلا
•هت(بن 36 Cلادلا .ا&5!8لا كلV نمو
- 2(ك)ف ه)ف hف/)ف ر)]لا Cl)هك ن)]لا نم مهل XB# 2اك هنv t
هلا 2Vº- mر-¼او C8ك¼ا œرب# 2اك(هلا 2Vº- ار
¹
)Z
- هلا 2Vº- 3ت(8لا 3)ح# 2اكو
- 2Vº- مففهت()- يففف 2ور@د# اففمو 2(كk# افف8- eا/لا ربففB# 2اكو
هلا
ا
¹
د)6 2(ك"ل مففه)6 اففهل&نv ,ا8ففسلا نففم :دYا8- هلا >د#v دففقو t
?مفففففففففففففففففففففففففففففففف+ر@vو مففففففففففففففففففففففففففففففففهلو¼
مفه+ا5ت ي*لا يفنامورلا مفكاحلا هف- اورOkف هف)6 =(ه)لا Mف_O
هفف)6 nففبPلا- ار
¹
مv Aدففص# ه!' افف8م ا(ل(Pتو ا(-*ك مففU ?
¹
لوv
هتA(ف<و 3فس)6 هفبT هلا 3فPلv ?>دQ Dاد6»ا- مفكح Aادف<¸و
*فف/ف SيZ(#رBفس»ا اV(ه#G هفن¸ EاP# ه-احف<v نفم 4ف'A 36
?هف)ل¸ هف!فAو كلV دف!- هلا >اف(ت دفPف 3فس)6 افمv •هف)ف مفكحلا
3"م 4)5ن¸ يف 2وA(ك*م م+ ا8ك ر06 ا/U»ا 2(#Aا(حلا
x eر]- مسا- Rور!8لا 2ا!8س t • ام(ت t
z 2ا!8س (@v eاوAدنا t r Aا0!لا 3"م t
s يد-w ن- \(P!# t u يفاح ن- E(P!# t
y \(P!# (@v ا/ح(# t xˆ eوا
µ
دت MP8لا eوAابل t
› Iب))ف t xx SA()$لاG ين(ناPلا 2ا!8س t
š eوا8ل (نر- t xz يZ(#رBس»ا اV(ه# t
مففف+Aا"@ا دفففق 9)فففس8لا 2k- EاP# ي*لا 2(!بفففسلا 4فففسرلا Wا/+و
C)ح)ففففففففففففففففففففففففففففس8لا ا(8!)ل مهففففففففففففففففففففففففففففسAkف
مففه)ف Mفف]@ دففق eر]- 2k- EاP# ي*لا 2ور0!لاو CYا8لا Wا/+و t
,لj+ Xفف#رZ نفف6و •C)نارففص/ل 2(6د# ا(حاAو >د!- %ورلا- او¶"ماف
4ف8كv ي*لا eا)"م 36 Cف6رPلا تف!ق(ف اV(ه)ل Eد- Cف6رPلا- ربف"@ا
رففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف06 3ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف/Uلا
اPحل ه)لا =(!ن ن)!لا ا*+و H S EواT G Iل(-
اه)'انvو اهب"ك H
¹
لوv
C)نارص/لا Cنا#دل
¹
;<v د!# ي*لا م#دPلا ده!لا (+و H:اA("لا
افه- تففر"6ا يف"لا :ربف"!8لا 4ف)'ان¼او •4ف)5ن»ا يv Hدف#د5لا دفه!لا
يففففففففففف+ Cففففففففففف!-Av ي=;)8لا `لا[لا 2رPلا يفففففففففففف IYا/كلا
Cف$لا- 4ف)5ن»ا 2
ف³
و
µ
´
= •رف06 3ف/Uلا *ف)م;"لا دفحv (ف+و H3"ففم 4ف)5ن¸ t
•C)نان()لا C$لا- تناك اه)6 ر[6 CBسن Dدقاو •C)نا#رسلا- وv C#رب!لا
هفففف8'رت نففففمو 4فففف)5ن»ا 2و= نففففم E(ح اف
فففف¹
;@ Wا/+ 2v افففف8ك
¹
;'A 2اك دقو •ن)!بفسلا نفم رف)"@ا ي*لا اف/ح(# هفبتاك Hoفقرم 4ف)5ن¸
رففصمو افف)P#رفv Eا8Tو Cفف)كا]نv يففف C)نارففص/لا رفف0ن يففف ا
فف¹
])0ن
Dا6 يلا(ح 4ففففففففففففففففف"ق دفففففففففففففففففقو افففففففففففففففففموAو šz D
Iل(بل اP
ف¹
فارم 2اك •ي=(ه# 4ف<v نفم A(فصم
´
وv M)بفZ Hاففق(ل 4ف)5ن¸
نم I)ل (+و •هلاحرتو Cح يف 9)س8لا *)م;ت
مفه_!- •هفبح# 9)فس8لا 2اك •=ا)ف< نف-ا يAا(ح (ف+و Hاف/ح(# 4ف)5ن¸
9)س8لا C)+(لk-و `)["لا- E(Pلا- =رفنا • Cل(ه' C)صBT هنk- E(P#
?C)نارفص/لا hف#Aات نفم رفكب8لا تفق(لا كلV يفف هف/6 اف/Uدحت L*لا ا*+و
ن)!لا ا*+ انركV ا8ك (+و اP-اس
ه)6 9)س8لا د)سلا ,;م¸ نم تس)ل اهنv C!-A¼ا 4)'ان¼ا 2v }ح;#
ا(ن(ك)ل C)+¼ا نم L("سم 36 ا(س)ل اه)بتاك 2vو •:رTابم D;سلا
‡ورT هفب'(ت افم 4فقv 4ف8حت لو Cف!YاQ اهل(ف<v 2v اف8ك •نف#= ,ا86
يففهف 4Yاففسرلا اففمv يفف/#= يوا8ففس \ا"ك اهم&"ففس# يفف"لا Cفف#اورلا
نففم رفف[كv :رفف<ا!8لا C)نارففص/لا 9ففQ(ت يفف"لا Cفف)8)!"لا Aافففس¼ا
رف+اFم ر)فسف"- يف/!ت يف+و •2وA(ه0م Eا'A افهنو= دفقو •4ف)'ان¼ا
C)نارص/لا :ا)حلا يف e(P]لا pا(نvو W(سلا
•يفPن رف+اZ •يف<ربق يول (ف+و }ف6ا(لا نف-ا- Rر!# Hاف-انر- 4ف)5ن¸
اف-ابلا Cفب"كم يفف تفناك هف/م تفف0"كا CBفسن Eوvو •oفقرم Eا@ (ف+و
ي# اف8- Cف!-A¼ا 4ف)'ان¼ا نف6 K"B# هف/كل افمور- IفماBلا I"كفس
.اوا8سلا Xلا@ ن)8لا!لا \A (+ >د/6 SهلاG
- iاحس¸ ل 4)6ا8س¸ (+ ا8ن¸ م)+ار-¸ ,ا/-v نم 9)-*لا
- مسو ه)6 هلا 3< د8حم :(ب/- ر0ب#
- 36 هب0لا 3Pلv دق هلا 2k- دكj# 4- 9)س8لا Mص- E(P# ل
يZ(#رBففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففس»ا اV(ه#
2ا"Bلا 36 `ح# t
رف[كv ل ا
ف¹
)بن 3فس)6 ربف"!# Cف)-ر!لا 3ل¸ 4ف)5ن»ا ا*+ 4فPن مفت دفقو ا*+
افففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففه- 7فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففبZو
C/سو ?? ه/)!لا هتا]]Bم هلا ه/!ل هلا ود6 اد- ا/+ نم zˆˆ =ا6ا D
ه)ح)ففس8لا 3لا `فف)["لا :د)P6 Eا@=ا- 2اك >ر8لا >*+ نففكلو :ركلا
افن=Aوا دفقو اف+رب"@او Wا/+ اف+A(Zو اه/فسحو دف/هلا نفم افهP/N"لا
(فف+ >ا$"ب8ل *ففف/8لا Wا*نا 2اكو هح)ففس8لا 7ففم كلV 3ففف هففنAاP8لا
هفف)ك#ر)ملا RAا!8لا :رYا= هفف/6 .ام(!8لا نففم دفف#&8ل????2ا)تر"-
>ركف رفف0/#و هففتا]]Bم *ففف/# هل افففم=ا@ هففف/م 4ففف!' L*لا >*)8ت
دفف!-و eAاف =;-و دفف/هلا نففم هففت=(6 دفف!- 2اك دففPف ??? هففتادP"!مو
3ف eA= L*لا ملا!لاو ن)Z(فا د+ا&لا \لا هنا 36 =ا6 ?? هت;حA
>د' 2اك L*لا Iل(- E(فسرلا مف)لا!ت نفم هفم(6 3فPتو ه#Aد/كفسلا
ه)6 ر])سو ه)فBلا :(Pلا ه")!8' 3ف ه@=ا 2ا د!-و?? >*)م;ت دحا
ملو افه)6د# 3ف"لا هفم(6و هف8)لا!ت Cف-ا"ك- Mف+ارلا ا*+ اد- افهل;@ نفم
ن)!لا Eا'دلا L(س M+ارلا د-ا!لا ا*+ نك# 3سنرفلا `حابلا E(P#
Cف)P)ن 785م ا+رقv ي"لا `ف)["لا :ركف تن اك دPل { ه)كا' ?D sz› D
نففم افف+Aاكفv مففF!م تففب' يفف"لا Cفف[#دحلا Cفف)/)Z(ف¶ل اس
فف¹
اك!نا
C/س يف("8لا ن)Z(ف¼ 2اك دPل •C)قر0لا Cفسفلا z•ˆ wAا- رUv D
3ل¸ 4حA مU •C#Aد/كس»ا يف *8"ت ا*+ ن)Z(فkف •اهتادP"!م 36
•.افاP[لا 2ا(لv نفم ƒف#&م هف"ب!' يففو اف+د!- =ا6و •دف/هلاو eAاف
A(مv CU;[ل 7_B# هكرحتو >ر)-دت يف ملا!لا 2k- هل(ق كلV ن8ف
x Eو¼ا يلw¼ا b0/8لا t
z ه/6 X[ب/8لا 4P!لا t
s ا!
¹
)8' %اوA¼ا ه/م M!0"ت Aدصم ي+ ي"لا %ورلا t
(ف+ 4فP!لاو •هلا (ف+ bف0/8لا 2¸ V¸ `ف)["ل اس
¹
افسv كل*- 7ف_# (ف+و
eدPلا %ورلا (فففففففففففففففففففففففففف+ %ورلاو •نفففففففففففففففففففففففففف-لا
L=;)8لا 7فف-ارلا 2رPلا ,ا' 2ا 3لا هفف)6 (فف+ افف8ك Eاحلا 4ففgو???
:(P- :ر8لا >*+ 2اكو هفففاد+ل اد)' :د!لا دفف6ا دففق نفف)!لا ا*هناكو
اور])فس نف#*لا هف)فBلا :(Pلا Cف)!8' ,ا_6ا 7فم نف)- Mف)تر"-و >ر)بفك
2اكف ???? اففموA Dاكح 36 EواT Iل(- افف8#دق نفف)!لا Eا'دلا (فف+
نم اه!Qو 3"لا ا+ر)فا*ح- هفاد+او >Aاكفا Xب]# هسفن نم (+و??
4بق
يح)س8لا 3ف >Aو= (+امو??? Iل(- (+ ن8ف
يففف ر)بففك Aو=Å C)نارففص/لا 4فف@= ي*لا •`)بففBلا ي=(ه)لا ا*هل 2اك
E(Pلاو `)["لا :ركف هلا@=º- C)ح)س8ل Cح)حصلا .ا+ا5تلا م)]حت
هف)-v نف)8# نف6 I5)ل د!ف<و .ا(م¼ا نفم Dاق هفنvو 9)فس8لا Cف)+(لk-
نفم كلV ا
¹
د8"فسم \(ن*لا 2ارفOو يفنا-رلا ,ا0!لا Cففار@ رفك"-ا اف8ك
اف6=و •eدPلا %ورلا Cف)+(لk- L=انو •Cف)/U(لاو Cف)P#رO»ا .اففسفلا
4ففففPن ي*لا (فففف+و •,ادفلا Cففففصق pر"@او •2ا"Bلا :AورQ Dد6 3ل¸
ا
فف¹
)/#= اففه!' 3ل¸ 4)Yارففس¸ يفف/ب- ا<
فف¹
ا@ افف¹/#= اففهن(ك نففم C)ح)ففس8لا
دفPلa 2ام&لا رف@ا 3فف هك ملا!لا oB)ل اد#ا6 9)فس8لا 2او •ا
ف¹
)8لا6
CلافسA نف#ر06و Lدح¸ 4ف<v نفم ا
ف¹
)8)!ت ار
¹
ففس رف06 Cف!-Av Mف"ك
C)نارفص/لا يفف ا
ف¹
)!#ر0ت اA
¹
دفصم دف!ت يف"لا 4Yافسرلا Cف6(85م 4فك0ت
مف6د- :ر8لا >*+ نفكلو 4فبق 7فساو iا]ن 36 كلV 4فك *ففن Kف)كف
اه86&"# 3"لا ه)فBلا :(Pلا C)!8' نم م6د- كلV 4كو ر)بك 3سا)س
???? 4ف)' دف!- ;)' رف+اFلا 3فف 2امورلا W(م اهفسار#و ,افBلا 3فف
ملو ???LAاص/لا ن)- R
Ä
;@ 4
³
µ حم ت
³
µ
g 9)س8لا C
³
µ
)+(لv :ركف 2
³
µ
v X
´
µ
حلا
C/فس C
³
فµ
)P)±ن 7ف85م دPف± 6´ 3ف"ح 4ف)Pلا لا هففاد+ا نفم نف)!لا ا*+ *فف/#
sz› Xفف/"!# A
Ä
(Zاربففم¸ Eو³
µ
v (فف+وt ن)]/]ففسق LvA اففم دفف!- •C
³
ففµ
#=;)م
Cلkفسم يفف
¹
ار)بفك
¹
اف;"@ا 2(ف"Bم LAافص/لا Cفقافسv 2
³
فµ
v tC
³
µ
)ح)فس8لا
دففقو??????????? ?Jهل¸ نفف-ا Dv هل¸ Dv E· (فسA (ف+ 4ف+ •9)فس8لا Cف!)بZ
7فف858لا ا*+ رفف_ح zˆyr
¹
اد#دT
¹
اف;"@ا نفف)ف"Bم ا(ناكو •افPففسv
L(فس 9)فس8لا C
³
فµ
)+(لk- 4فP# مل ه
³
فµنv Mف)5!لاو •9)فس8لا Cف!)بZ E(ح
sxr ن
³
ففµ
كلو •ي
µ
±
ففµ
كلا =د!لا- 2A(ق اففم اV¸ 4· )lQ
·
=د6 (فف+و •افPففسv
دفف!- هفف- E(P# ل ي*لا 2اكو •هففQرفو يvرلا ا*+ Xفف/"6ا ن)]/]ففسق
هفففففقارحº- رفففففم¼ا 3ل¸ 4فففففصت :
Ä
د#دT .
فففففÄ
ا=اه
±
µ
]Qل dر³
µ
!"# كلV
Iل(- افف+ا
³
µ/بت يفف"لا يفف+ ن)]/]ففسق افف+ا
³
µ/بت يفف"لا Cل(P8لا >*+و
يفففو •Cففب#رم C·
³
µ
)ففصBT (فف+و •E(ففسرلا Iل(ب- مفف+د/6 38
³
µ
ففس8لا
C
³
µ
)ح)فففففففس8لا :د)P!لا .دفففففففسفv يففففففف"لا يففففففف+ CفففففففP)Pحلا
نففف-ا E(P# كلV يففففو رفففهTvو LAافففص/لا ,ا86 نفففم Xففف#ر]بلا {
J| مففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففه)@A
±µ

iAا]بلا 7فففف85ف •2ادبلا 7فففف)8' 3ل¸ ن)]/]ففففسق ك8لا `فففف!-½
نفم 2افلvو 2(!-Avو C· )نا8U C
³
فµ
)P)±ن Cف/#دم يفف 7ف8"'اف •Cفقافس¼او
2اك نففم مففه/8ف •2ا#=¼او ,اA‚ا يففف نفف)ف"Bم ا(ناكو •Cفقاففس¼ا
2(8
³
µ
س#و C)نار-ربلا م+و •هلا 2و= نم 2اهل¸ هم
³
µ
vو 9)س8لا 2
³
µ
v E(P#
C!T Cل&/8- \¼ا نم 9)س8لا 2
³
µ
v E(P# 2اك نم مه/مو •ن)
±
µ
)8#ر8
³
لا
•اه/م C)نا[لا Eاصفنا- 3لو¼ا oP/ت مف •Aان C!T نم تصفنا A
Ä
ان
هف- 4فبحت مل HE(P# 2اك نفم مفه/مو •هف")!Tو e()-افس CلاPم يف+و
•\ا&)8لا يف ,ا8لا ر´
µ
8# ا8ك افه/]- يف ر³
µ
م ا8
³
µن¸و •رفهTv C!فست م# رم
•اه"6افس نفم دل(لا fرB# `ف)ح نفم تف'ر@و •افهنVv ت@= Cف8كلا 2
³
فµ
¼
2
·
اسن¸ 9)س8لا 2
³
µ
v E(P# 2اك نم مه/مو •ه6ا)Tvو 2ا)ل¸ CلاPم ي+و
نففم نفف-لا ,اد"-ا ه
³
ففµنvو •>ر+(' يففف ا
³
ففµ/م د
Ä
حا(ك •.(+;لا نففم X±@´
Cف8!/لا ه"بحف< •ي
µ
فسن»ا رف+(5ل
¹
اص±
فµ
Bم 2(ك)ل يف
´
]ف<ا ه
³
فµنvو •مف#رم
•هلا نففف-ا ي8
±
µ
س
ففف´
كل*لو •Cl)08لاو C
³
فففµ
بح8لا- هففف)ف ت
³
µ
حو •C
³
فففµ
)هل»ا
CفU;[- هن(8
´
µ
فس#و •دفحاو D
ف·
("فvو •دفحاو م
ف·
#دق ر
·
+(' هلا
³
Æ2v 2(ل(P#و
Iل(- CلاPم يفف+و •eدPلا %ور- لو •Cفف8كلا- 2(/مj# لو •,ا8ففسv
مفه/مو •2()ناP)ل(بلا مف+و •هف6ا)Tvو Cف)كا]نv Wر#ر]- يفZا080لا
•اف8ه/)- E· د6و 9
ف·
لاZو 9
·
لاف< •E&ت مل Cفهل… C· U;U مه
³
فµنv E(P# 2اك نفم
Iفف)YA 2()قرم 2
³
ففµ
v ا(86wو •ه-احفف<vو نفف)!لا 2()قرم CلاPم يفف+و
•9)فس8لا C
³
فµ
)+(لk- E(P# 2اك نفم مفه/مو •eر]- اوركنvو •ن)
±
فµ
#Aا(حلا
رفففف06 Cفففف)نا8Uو CYا8U;[لا CلاPمو •E(ففففسرلا Iل(- CلاPم يفففف+و
? ?½افPفسv 36 مفه#اA 2(Qرف# نف#*لا رف06 Cف)نا8[لا ل(+ مف+ نفم
هفف)بOلا ه#(Zو :ر)[ك هlففسا JJJJ Kفف)كو نففم Cحففص8لو اVا8لو
ه#د/هلا .انا#دلا ن6 ا/ب"كام ه!'ارمو Xبسام :ارق اود)!ت 2ا 3/8تا
^ف-رلا 7]"فس"# نفم ا(لافستو ا(لافسا مفU ه)نارفص/لا- افهل اف/"نAاPمو
دفففففحاو oفففففB0ل ادحاو اففففففد+ افففففن(ك"ل اففففف8هف#رحتو اففففف8ه/)-
LاA 36 مففك!]/ل Kففق(تا افف/+و هفف)ك#رملا RAا!8لا :رYا= اففم 3ففف
H E(Pت `)ح ???? Xبس
G h#Aا"لا يف اد' :ركبم C#اد- C)ت(+ل Cكرحك د)ح("لا :د)P6 .اد- دPل
.ار06 نفم رف)[كلا- `ف)["لا :د)P6 Xبفست افهناف رفملا CفP)Pح يففو ?
يف CمAا< C#=(ه)لاو • C#=(ه)لا نم C)ح)س8لا تP"Tا دPف ? ن)/سلا
دففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف)ح("لا :د)P6
G مف)TAوا نفم Aافس ي*لا Xف#ر]لا 2ا 4Yاولا 9)فس8لا *ف)م;ت 7ف85م S
Dا6 Eولا ين(كفس8لا 7ف858لا دفP6 `ف)ح G Cف)P)ن 3لا sz› Cلواح8ل D
• Cفف-Aا_"8لا دYاP!لا كت نففم لد- :دحاو C)ح)ففسم :د)P6 36 iافتلا
ا8)P"ففففففففففسم اففففففففففP#رZ 2اك هففففففففففنا- E(Pلا A=ا/لا نففففففففففم
Iففك!ت مل ي=;)8لا 7فف-ارلا 2رPلا يففف .رقا يفف"لا `فف)["لا :د)P6 2ا
36 تناك دPل • هلا C!)ب]- X!"# ا8)ف Eولا يح)س8لا م)!"لا Cقد-
دففQ .A(]ت اففهناف ا*هلو • مفف)!"لا ا*+ نفف6 افففارحنا كلV نففم Iففك!لا
اف8ل CفQAا!م تفناك افهنا- E(Pلا نفك8# 4فقلا 36 Vا • oلاBلا دف)ح("لا
;ماك نففففففك# مل ا+Aاففففففص"نا 2ا افففففف8ك • `فففففف)["لا دففففففQ (فففففف+
هفناف `ف)["لا افما • :د)P!لا دف6ا(ق نفم 3لولا :د6اPلا (ف+ دف)ح("لا 2ا
`ف)["لا نف6 مك"ن 2ا \ا(فصلا نفم دف5ن كل*ل :د6اPلا >*+ نف6 Rارحنا
رف)@لا ا*+ Aاب"6ا نفم لد- • دف)ح("لا دفQ .رهg :ر@ا"م Cفكرح >Aاب"6ا-
ا(بP# مل ن))ح)ففس8لا MOا 2ا • `فف)["لا DواP"ل .,ا' Cفف)/#= Cففكرح
C/ففس 2ا)ترت دفف5نو • `فف)["لا zˆˆ ر)بفف!ت 4فف@=ا نففم Eوا 2اك ي*لا D
E(Pت يف"لا :رPفلا pا)Q نف6 لوjفسم يح)فس8لا رف)كف"لا يفف `ف)["لا
اناسنا >Aاب"6ا- 9)س8لا 3لا 2ورF/# M!0لا C)بلاO 2اك هما#ا يف 2ا G
JS
36 وا >VاPنا Eواح# S e(#Aا G 2اك ي*لا (فف+ 7Yا0لا =اP"6لا ا*+ 2ا
C8ك S C8كلا G (+ 9)س8لا 2ا • C)P)ن 785م يف ه/م ,&' VاPنا 4قلا
رف+(' نفم هفنا • يفP)Pحلا >=('و هلا WAا0# ل هفناف هف)6 ,ا/-و • هلا
مOA i(Bم هنا • \لا 7م ا)لwا I)ل هنا • \لا هلا ر+(' ن6 K"Bم
ا=('(م ن-لا نك# مل نمw Wا/+ 2اك دPل • ا+اقAاو .اق(B8لا Eوا هنا
C)ففس(#Aلا 2ا ? Eا8كلا >ا5ت CففبOرلا ,(8م هفف/كل ;ماك Iفف)ل هففنا هفف)ف
9)س8لا 2لاد)ح(ت تس)ل ي+و • \لا نم 4قا 9)س8لاف • ا[)[ت تس)ل
CفP)Pح يففو WاVو ا*+ نف)- ^فس("م 7فQو افهنا • 2افسنا =ر5م Iف)ل
C)فس#Aلا نف)- CفP0لا .Aاف< نفم&لا Aور8- هفنا دف5ن يفB#Aا"لا 7فقا(لا
Aاف< 3ف"ح دف)ح("لا نف)-و افه/)- iرفلا 4فق اف8/)- • ا6افستا رف[كا `ف)["لاو
ادحاو اl)T C#اه/لا يف
هي=يسملاو لاجدلا
ه)ن(سا8لا K#رح"لا .ا!85مو ه)ح)س8لا
ه)ح)فس8لا Kف#رحت 3فف نف)!لا ا*+ Aو= 9فQا(لا نفم 9بف<ا هفنا دفP"6ا
?????هف- Dاقامو CفنAاPم t هلا هف8حA t :ر+w (ف-v دف8حم hف)0لا دفP6 دفقو
CنAاP8لا ر@… يف X6و • X-ا]"لا 4- • M)5!لا ه-ا0"لا
¹
ارهFم ا8ه/)-
?½ مفه/#= 4ف<v نف6 ا([حب# 2v ن))ح)فس8لا 36و ½ H
¹
;Yاق نف)!لا ا*+ 2ا
2ا دفحلا دفحلا ا*ه- Kف"ك# مل 3ف+و .ا!858لا دفP6 3فف هف6ابتاو ر8"فسا
3تلاك
C)نارص/لا 7ما58لا
Aادف<¸و .اAارPلا نفسل نف)حلاو نف)حلا نف)- دفP!ت Cف#A(T Iلا5م يف+
7ما58لا >*+ م+v نمو •Dرحتو 4حت C)!#ر0ت Cl)+ يهف Lوا"فلا
x C)P)ن 785م t sz› ^Pف هل¸ 9)س8لا 2k- ه)ف ا(لاق HD
z Eو¼ا C)/)]/]سPلا 785م t srx هل¸ eدPلا %ورلا 2k- ه)ف اوAرق HD
s Eو¼ا Iسفv 785م t ysx C)ت(+ل ن)"!)بZ 9)س8ل 2k- ه)ف ا(لاق HD
C)ت(سانو
y C)نود)P@ 785م t y›x ن)"l)0مو ن)"!)بZ 9)س8ل 2k- ه)ف ا(لاق HD
Aامدلاو =اسفلا iرZ 4ك رTان ر@ل د- نم هP/ت ن)!لا ا*+ 4<اوو
??? هل ,ا]O افبلاO نف#دلا نفم *فB"# 2اكو ??? E;حنلاو 2ا 2(قدفصت 4ف+
D=اPلا 9)ففس8لا 2ا اففه6ابتا دففP"!#?? ه)ح)ففس8لاو هفف#V(بلا دYاP!لا Lدحا
مففه/)- ‡ا(لا 2(ح"ففس# مففه# ا*ل?? 4فف'A نففم دل()ففس مففهل oB8لاو
نف)بفلا 3فو =('(م ا*+ مف!ن???? =افسفلا Cف8قو ‡ا]حنلا Cف8ق افهنا????
=AاAا نمو 48كا نل ???? دP"!8لا ا*+ مه)ف eرO ن8ف eولو دن;#اتو
ا*+ Mحا< (+ نم >ربB)سو pAاT Lا 3ف 3/)بف Lا Eاس# Rر!# 2ا
oفB0لا ا*+ ت-اق تفناو دفحاو 3/لافس# 4ف8كا Rا@ا 3فنل JJ Mف+*8لا
هفق;حلا ن)لا(ف<و pAا(0لا هف)لام hفس/لا???? هف"فر6 Kف)كو >*+ مفه8لا
مل هفنل ???? Xف)Q iا]ن 3!ف .دP6 2او =اP!نلا 3فف تف!-ا"ت 7فما58لا
.ا#ا$لاو ت8ت Rاد+لاف ا8هم ا#اA اه)ف dرف#و اهكرح# نم Wا/+ د!#
افهك هف#ر0بلا oBم ?? D=اPلا 9)فس8لا هلاو ه)ح)فس8لا تففرحو .*فن
اموA 785م ه)8+ا ا+ر@اوv نمو •ا*+ ا/م(# 3ل¸ Eا&ت امو xršu L*لا D
د!- ????? اد)' h#Aا"لا اورك*تو ?D(ص!م ا-ابلا 2k- ه)ف اوAرق xršu ه/س
JJJJJ????? اVا8لو نففففففففففم Cحففففففففففص8ل D(ففففففففففص!م افففففففففف-ابلا
اتركا' يف ي8)ق»ا 7858لاو xuš• 4ك ن)- iا[)م 7)ق("ل دP6 ي*لا D
يففففف :دحاو Cفففف8ك- ن)8ففففس8لا Cففففه'ا(م 36 Kلاح"ل KYا(]لا
مسم د- ربكا 3ف ر)@لا ا*+ دP6 ن#ا?C)لودلا 4فاح8لاو .ا6ا8"'لا
JJJ???? ا)ن(فففسام 2اك Wا*نا اهفففس)YA 2ل اVا8ل ???? افففتركا' 3فففف =(!ن
ه)نارفففففففففففففففففففففففففففص/لا نففففففففففففففففففففففففففف6 p(Q(8لا Eا8كل
C)نارص/لا iرفلا
Hم+و 2ودح(8لا
- نفف-لاو •هلا (فف+ >دحو \¼ا 2k- E(P# 2اك ي*لا e(#A… pابتv
هل i(Bم
- C)كا]نا يف ه-اح<vو يZا080لا Iل(- 3س)6 2k- 2(ل(P# H
D;سلا مه)6 هلا ,ابنv نم دحاو (+و هل(سAو هلا دب6
- 2(#A(]فس/لا C/فس C#Aد/كفس»ا Wر#ر]- A(]فسن \احف<v مف+و H
ysx Dv كل*- يفهف •2افسن»ا ل¸ دت مل مف#رم 2k- Eاق ي*لاو D
eاففس¼ا 7ففQو :رZاففس/لا Mفف+*مو •هل» اففمv تففس)لو 2اففسن»
9)ففففففففففففففففس8لا يففففففففففففففففف ن)"!)بفففففففففففففففف]- E(Pل
C)قر0لا IYا/كلا M+*م t :د)P!ل 4!ف =A (+و ½IكV(UA¼ا½ H
E(Qان¼ا- Iفسفv Cف/#د8- دفP6 7ف85م يفف ا(/6v V¸ A(]فسن
C/فففس ysx eر]- Iلر)ك اففف-ابلا :د)P6 36 هففف)ف ا(Pفاوو D
Cl)0مو :دحاو Cف!)بZ 9)فس8ل 2k- يف_Pت يف"لاو C#Aد/كفس»ا
:دحاو
- كف)ل(Uاكلا Mف+*م رفUk"م نف)"l)08لاو ن)"!)بف]لا Mف+*م (ف+و H
ه- .*Bتاو M+*8لا ا*+ اموA تP/"6ا دقو •:رZاس/لا M+*8-
C/س C)نود)P@ 785م يف اA
¹
ارق y›x D
- Cبقا!)لا M+*م ,اP"لا ي+و :دحاو C!)بZ 9)س8ل 2k- 2(ل(P# H
.(فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففسا/لا- .(+;لا
CففنAا(8لا Mفف+*م t افف/ح(# ه8ففسا 4فف'رل \(ففس/م Mفف+*م (ف+و H
C/س ا6= ي*لا •2وAام šš• هل نكلو ن)"!بZ 9)س8ل 2v 3ل¸ D
دحاو D(/قv يف ن)"!)ب]لا ,اP"لل كلVو :دحاو Cl)0م
تنا"ستوربلا M+*م t 2(!ب"# مهن¸ V¸ ½C))5ن»ا½ مه"س)/ك 38ستو H
•Cس)/كلا Eا'A 36 اA
¹
(صPم I)ل مه#دل ه8هفو >ر)O 2و= 4)5ن»ا
اA
¹
ورم م#دPلا يف e(#A… ا+vد- ينارص/لا ركفلا يف :A(U 4[8ت اهن¸
G ƒفف/ك رففU(ل مفف+wر-v نففم ي*لا نفف#ر)[كلا- ,اه"ناو A(]ففس/- xyrz Å
x›zu :;ففصلا 7فف/مو Cلاح"ففسلاو 2ارف$لا Xففح 2ورك/"ففس# مفف+و S
Eا8!"سا 7/مو =اTA»او }6(لا يف Cس)/كلا 2ا]س رصقو 3ت(8ل
:;صلا يف Cم(هفم ر)O C$ل
نفما[لا 7ف858لا =اP!نا دف!-و r•u ن)8فسق 3ل¸ IYا/كلا ت8فسPنا D
ن)س)YA
x امور- ا-ابلا اهس)YAو C)سر]بلا C)/)ت;لا C)-ر$لا Cس)/كلا t
z Wر#ر]- اهفففس)YAو C)فففسكV(UA¼ا Cففف)نان()لا Cففف)قر0لا Cفففس)/كلا t
?C)/)]/]سPلا
يلا"لا Eاjسلا (+ DاسPنلا Mبسو
ǽC)قر0لا Cس)/كلا يvA (+و J\‚ا ن6 X[ب/م eدPلا %ورلا 4+½
Cس)/كلا يvA (+و J
¹
ا!م ن-لاو \‚ا ن6 X[ب/م eدPلا %ورلا 2v Dv½
ǽC)-ر$لا
.ادP"!8لا يف ا!
¹
-اA
`ف)["لاو Cف)+(ل¼ا t 2()-ا"ك مفهن¼ مف)F6 Xلا@ هل¸ =('(- 2ودP"!# H
S4ف#رب'G eدPلا %ورلاو •S3فس)6G نف-لا هف!م 2(كر0# مفه/كل
¹
;ف<v
اه_!- ^-Aو م)+اف8لا >*+ ر#رPت يف M)56 .وافت IYا/كلا ن)-و
يفف Cف)نادحو هفنk- هنورفسف#و CفU;[لا مف)ناق¼ا هن(8فس# اف8م nف!- 7فم
Cففففففففففففففف)نادحو يفففففففففففففففف `ففففففففففففففف)[تو `ففففففففففففففف)[ت
Cن(/#دلا t 3س)!ل
¹
ل(ك(م 2(ك)س :ر@‚ا يف \اسحلا 2k- 2ودP"!# H
Cبفساحم 36 هف/)!# اف8م رف0بلا Iف/' نفم ا¹l)T هف)ف 2¼ مف#رم نف-ا
مهلا86v 36 eا/لا
Mفصلا t كلV •CفP)Bلا ن6 ,ادف ا
¹
-(فصم .ام •مف+رFن يف 9)فس8لا H
دفPف Lر@v Cف)حان نفم هف"لاد!لو Cف)حا/لا نفم رف0بل هفبح :د0ل هلا 2v
:ر50لا نفم 4فكv اف8/)ح D=… Cl)]@ نفم ملا!لا oB)ل >د)حو 4فسAv
36 كل*- M$"ف Dات 3ففQA نفف6 Mفف< دففق 3ففس)6 2vو •Cففمرح8لا
36 ا
ف¹
ب$"م Dا#v CفU;U دف!- Dاق هفنvو هبف< دف!- نفف= هفنvو •Cl)]Bلا
,ا8سلا 3ل¸ 7فتAا مU .(8لا
M)فصلا Iف#دPت t Iف#دPت 7فQ(م (ف+و •مفهل اA
¹
ا!T M)فصلا ربف"!# H
9)س8لا pابتا نم مهنا 36 Cم;6 C8حو • ن#ر[ك¼ا
D(فصلا t 2ا()حلا نم ,يT ه)ف امو مسدلا Dا!]لا ن6 pا/"ملا (+ H
نم ه")ف)كو هتدم K"Bتو •E(Pبلا 4كv 36 ن#رص"Pم هتاP"0م وv
Lر@v 3ل¸ Cقرف
H:;فففصلا t %ابففصلا يت;فف< 36 &فف)كر"لا 7ففم D(!م =د6 اففهل Iفف)ل
DاF"نلا 2v اف8ك • =ا0ن¸و 9)-افستو Cف)6=v نف6 :Aاب6 يف+و •,افس8لاو
يAاب'¸ ل يAا)"@ا Rرففففصت (فففف+ افففف8ن¸ :;ففففصلاو D(ففففصلا يففففف
د)فف8!"لا t \‚ا مفسا- هف- †رلا وv ,ا8لا يفف eا8تAلا يف/!# (ف+و H
افف#ا]Bلا نففم Iففف/لا رفف)ه]ت نفف6 ار
¹
)بفف!ت •eدPلا %ورلاو نفف-لاو
\(ن*لاو
Rار"6لا t نفم ,ر8لا هففر"P# افم 4فك- نف#دلا 4ف'A 3ل¸ ,ا_ف»ا (ف+و H
>ره]# 4ف- Cف-(P!لا 2افسن»ا نف6 ^Pفس# Rار"6لا ا*+و \(نVو DاU…
M]- D(P# ي*لا (فف+ ا*+ نفف#دلا 4فف'A 2k- 2(6
µ
د# V¸ Mففن*لا نففم
هلا نم هل 2ارف$لا
ينا-رلا ,ا0!لا t C)لا يف ن)#Aا(حلا 78' دق 9)س8لا 2k- 2(86&# H
مفه/)- :رفسك ا&
¹
ب@و ار
¹
8@ مفه)6 pwو دفق هفنvو هبف< تPبفس يف"لا
>دففس' 3ل¸ رفف)0# &ففبBلاو •هففم= 3ل¸ رفف)0# رفف8Bلا 2¸ V¸ >(8ه")ل
Cلاح"ففسلا t D(# يففف Cففس)/كلا نففم رفف8Bلا \رTو &ففبBلا 4ففكv نففم H
9)س8لا محل هف(' يف 4@=v دق هنkكو ه)ف 4)ح"س# كلV 2ºف 9صفلا
كل*- هففففففففف8)لا!ت يفففففففففف f&"ما دفففففففففق هفففففففففنvو هفففففففففم=و
2(مرح#و •:اA("لا يففف Dرحم هففنv 7ففم رفف#&/Bلا مففحل 4ففكv 2(ح# t
\رTو افف-رلا كل*ك ا(حا-vو •
¹
;فف<v مففه"!#رT يففف >=('و 7ففم 2ا"Bلا
Dدلا 4فكvو i(/B8لا 4فكvو 3فن&لا يفف مف#رح"لا اورفصق دفPل •:ر8Bلا
2اUو¶ل 9ففففففففففففففففففففففف-V افففففففففففففففففففففففم 4فففففففففففففففففففففففكvو
مففه/كل •fاو&لا نفف6 Rو&!لا (فف+و Cفف)ناب+رلا مففه"نا#= يففف 4فف<¼ا t
=د!"لا 7/م 7م :دحاو C'و&- eا/ل 98سو •ن#دلا Eا'A 36 >ورصق
C)ح)س8لا 7]م يف ا&
¹
Yا' 2اك ي*لا
i;فف]لا t اف/+و 3فن&لا Cلاح يفف ل¸ هف"'وw X]# 2v 4ف'رل w(5# ل H
نفف6 bففTا/لا iارفلا اففمv ?Lر@v :رم >د!- fاو&لا نفف)'و&ل w(5# ل
w(5# اففف8ك •Lر@v :رم fو&"# 2v اففف8ه/م يفففحل &ففف)5# هفففنºف .(8لا
ينارصن ر)O ن)'و&لا دحv 2اك اV¸ X#رف"لا
4س/لاو رUاك"لا t 9بص#و رUاك"لا 36 LAاص/لا نم مه"6ا8' 2([ح# H
C#ر[كv اه)ف 2(ن(ك# ل ي"لا XZا/8لا يف ا
¹
-('و ر[كv كلV
C)حورلا يحا(/لا t 2اد'(لا C)-ر"ل 4<¼ا يف C)نارص/لا .,ا' دPل H
Ak[لا Cلواحم Dد6و دفف+&لا 3ل¸ Cفف)6ا= Cفف)فZا!لا يففحا(/لا Cفف)8/تو
نفمG مفه)5ن¸ E(P# Cفقر$8لا Cف#=ا8لا يفف =(ه)لا ‡ارBنا :رك/"فسم
;ف W,ا=A *فف@v نففمو •رفف@‚ا هل dر6اف نفف8#¼ا Wد@ 36 كفف-رQ
اق(ل Sك-(U ه!/8ت š~zr ,امدلا كفسو 4"Pلا- b)م مهB#Aات نكل
2ارف$لا W(كف< t DدPت افم هف-(نV 7ف)8' هف#ر"08ل رفف$# كف< (ف+و H
,ا/- oفB0لا 9ف/8# دفقو •.اكر0لا مهفسkك pاب# (ف+و •رف@kت افمو افه/م
ي*لا 1ب8لا AادPم Mففسح 36 Cفف/5لا يففف اA
¹
ا"مv كففصلا ا*+ 36
Cفففففففففففففففففففففففففففففففففففففس)/كل هفففففففففففففففففففففففففففففففففففففمدP#
اففه"-Aاحمو CففPZرهلا t .افا0"كلاو D(!لا Cففس)/كلا تفف-Aاح دففPل H
4ك 3ل¸ اهماهس ت-(<و eدP8لا \ا"كلا مهفل :د#د5لا .لواح8لاو
3ففه"/8- .ا+ا5تلا >*+ Cفف-Aاحمو CففPZرهلا- هك كلV تففمAو دففPن
:(ففففففففففففففففففففففففففففففففففففسPلاو Kفففففففففففففففففففففففففففففففففففف/!لا
C#دYاP!لاو C#ركفلا Aو*5لا
تففسك!نا دففPف •مفف#دPلا دففه!لا هن(8ففس# ي*لا :اA("لا \ا"ك اهساففسv
.,ا' دففق C)نارففص/لا 2v كلV • هل;@ نففم Cفف#=(ه)لا مفف)لا!"لاو %ورلا
رك*ت ا8ك •Cلا_لا 4)Yارس¸ ي/- RارB- C<ا@ ي+و •C#=(ه)ل C8كم
مففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فه)'انv
C/فففس يفففف("8لا e()/مv 4ففف@=v دفففPل t zyz 3ل¸ Cففف)/Uو اA
¹
اكفv D
C)نامورلا C)/U(لا 3ل¸ اه/6 دتAاو C)ح)س8لا X/"6ا 2v د!- C)نارص/لا
اففه)ل¸ مففه!م ا(Pن C)نارففص/لا Cففنا#دلا يففف 2امورلا 4فف@= اففمد/6 t
يفف"لا C)ح)ففس8لا- افف+('&مو Cفف)/U(لا مففه"فاPUو C)فففسفلا مففهUاح-v
كلV 4فففففففففففففففك نفففففففففففففففم ا
ففففففففففففففف¹
])@ .Aاففففففففففففففف<
V(ف/لا 7قا(مو Aا0"نلا
كلV 36 اهنا6v دقو •ملا!لا pاP- مF!م يف D()لا C)نارص/لا ر0"/ت
.اV Cفف)8لا6 Cفف8BQ .اسففسjم هفف86دت ي*لا ر)ففص/"لاو Aا8!"ففسلا
اف)لا]#¸ يفف ر)بفك 4فك0- Cف)ك(ل(Uاكلا .ر0"نا دفPل t CYا+ .اناكم¸
C)ففسكV(UA¼ا Cففس)/كلا اففمv tEا$تربلاو ا)نابففسvو اففسنرفو اففك)5-و
اف+رPمو 2ان()لاو 2اPبلاو ا)فسوA يفف اف+Aا0"نا مفF!8ف Cف)قر0لا
Cفف)قر0لا IYا/كلا نففم =د6 اففه!ب"#و •C)/)]/]ففسPلا يففف يفف<¼ا
CP"فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففس8لا
Wر8نادلاو ار"5ناو افف)نا8لv افف+Aا0"نا &ففكر8ف C)"نا"ففستوربلا اففمv t
Cفففففففف)لا80لا اففففففففك#رمvو ƒفففففففف#ور/لاو ارس#(ففففففففسو اد/ل(+و
هفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف5)"/لا
ي"لا eار"م Cنا#د- .رUات C)نارص/لا Xبس ا8م هنا 2(Fح;ت مك!لو
ي"لاو 2ورق C"س يلا(ح- =;)8لا 4بق eAاف =;- يف :=('(م تناك
يففففففنا-رلا ,ا0!لا CففففففصPل C)[م Cففففففصق اففففففه8)لا!ت نفففففف8_"ت
د+wو Cl)]Bلا ن6 ر)فك"ل M<و م)ناقvو `)[ت اه)ف C)سود/هلا t
هل»او •.اوا8ففسلا .(كم يففف E(@دل Eا8لا نففم oBتو Cفف/ب+Aو
Sكه8لاG اف)ففسو }فففاحلا يv S(فف/0فG (ففهف ,ا8ففسv CففU;U هل مففه#دل
اهف#رحت د!- C)نارص/لا 3ل¸ 4P"نا كلV 4كو ?Sد'(8لاG ا8+ار-و
nففف!- تP"نا 2ورق Cفففس8B- C)نارفففص/لا تPبفففس يففف"لا Cفف#V(بلا t
C)ح)س8لا 3ل¸ ا+Aاكفvو اهتادP"!م >انركVو هل ا/Qر!ت Xبسام 4كو
Cفف8كاحم Wا/+ 2¸ V¸ C)نارففص/لا تفف]لا@ Cفف8#دPلا نفف)-ابلا :د)P6 t
?D;ففسلا هفف)6 9)ففس8لا Cفف8كاحم Xفف-ا]تو 4ففUا8ت Iفف80لا هل¸ 4فف!بل
\ابسلا Iف/ل ه)سAافلا 4[م ا+رك*ن مل >*+و
.انا#دلا مففF!م نففم .*@v دففق C)نارففص/لا 2k- E(Pن 2v 7)]"ففسن t
ا+ر+('و اهكT ا+دPفv ا8م اهبق :=('(م تناك ي"لا .ادP"!8لاو
نف)8لا!لا \A 2دل نفم D;فسلا هف)6 3فس)6 هف- ,ا' ي*لا يسافس¼ا
.انا#دلاو?? ه)نارفص/ل هفف#رحتو هفتارماjم Wر"# مل نف)!لا Eا'دلا 2ا
EاP"نا 2ورسفت K)ك لاو ???? ه)سوو م6 نم 3توا ام 4ك- Lر@لا
3لا افهقرTو اف)ندلا 3فصقا نفم ه)نارفص/لا 3لا .ادP"!8لا >*+ 4فك
3ففف اففه-رO xˆˆ وا zˆˆ 3ففف هففب)+رلا >AدPلا >*+ هفف#دل نففمو Dا6
JJJ???? مكل ه'وا Eا(س ????? pا/قلاو 4#د!"لاو K#رح"لا
ه)ن(سا8لا
ملا!لا مكحو ????? ه)ن(سا8لا
هف/مو اد' كYاTو مفهمو 4ف#(Z p(Q(م ه)ن(فسا8لا p(Q(م 2ا هفP)Pحلا
افه/6 `ف#دحلا &ف'(نو اف/8ه#ام رفك*ن R(فس نفكلو ه)لا8فسارلا نف6 cدح"ن
2اكملا Aدق
.ا)صB0لا wر-vو
&/ك ا(سنرف t  xšuy t x••r
¹
اب)بZ 486و • اسنرف- ياسرف يف دلو D
Mف+*8لا Iفسvو =اص"قلا- مف"+ا هف/كل • رف06 IفماBلا Iف#(ل ‡;- يف
C/ففس يففف رفف0ن دففقو ?? ي!)بفف]لا x•›š نفف6و نفف)ح;فلا نفف6 نفف)لاPم
C/ففس يففف Aدفف<v مففU • \(/5لا x•›r هفف)ف هففبTو ي=اففص"قلا Eود5لا D
Cففففففففففففف#(مدلا :Aودلا- Cففففففففففففف6ا85لا 4ففففففففففففف@ا= Eا8لا Eوادت
W(ل 2(' t xšsz t x•ˆy E(P# `فف)ح :رحلا Cفف)!)ب]لا Cفف#رF/لا ¢افف< D
:&#رOو Cف!)ب]لا i(Pح نفم Xفح Cف)ك8لا >*+و ½ H Cف#=رفلا Cف)ك8لا نف6
J½ :&#ر$لا >*+ dAا!# 2v دفففح¼ Iففف)ف • 2افففسن»ا :k0ن 7فففم kففف0/ت
Eود5لا نف6 Eاقو ? C)فسنرفلا :A([لا :=اق رف)+ا0م دفحv 2اك • (ف-ار)م
يف+ Cف8)F6 .ا6ار"@ا CفU;U ملا!لا يفف دف'(# ½ H هفنk- Wا*نا L=افص"قلا
J ½ ي=اففففففففففففففففففففففص"قلا Eود5لاو =(P/لاو Cفففففففففففففففففففففف-ا"كلا
`)8س D=… t x•zs t x•uˆ دلو • i;Z»ا 36 ن))ك)س;كلا رهTv (+و D
¹
اVا"فسv 2اكو • Cففسفلا eA=و • >د/ت(كفسا يفف يدلاكر)ك Cف/#دم يفف
C/ففس اففسنرف 3ل¸ رفاففس ? (5ففس;' Cفف!ما' يفف Xفف]/8لا م!ل x•šš D
C/فس يففو ? رفحلا Mف+*8لا \احف<k- Wا/+ 3فP"لاو x••š هف-ا"ك Aدف<v D
دفحv هف/6 Eاق ي*لا \ا"كلا ا*+ مفم¼ا :ورU \ابفسvو Cف!)بZ يفف `فح-
J½ 2افففسن¸ مق هففف]@ Kلjم مفففF6v هفففن¸ ½ H Wر- 2(م=v (ففف+و =اP/لا
تف#وا+&#او .(م دف!- اه-افصن 3ل¸ A(م¼ا =ا6v ي*لا يلا]#»ا يف/#wام Â
و=Aاك#A دفف)فا= x••z t xrzs يففف 4فف@دلا 7فف#w(ت نفف)نا(ق %ر0- Dاق D
C$لا oقا/ت 2(ناق مسا- Cفور!8لا C#رF/لا هلو • يلا8سvرلا =اص"قلا
½H هل(Pل Cفف)ق;@¼ا 7فففاودلا- f&"8م يفففسف >ا5تا اV 2اك هففنk- EاP#و
Cففبح8لا- A(!T نفف6 Aدففص# مل اففم i;@¶ل
¹
ا)فا/م ربفف"!# 4فف86 يv 2¸
J½ نففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف#ر@Èل
36 >دPح Mصف q)5لا نم %رس S ك#ام .ربلا G يك#رم¼ا Eار/5لا Â
اففه/م Cفف#ر)مد"لا ^فف]Bلا 7ففQاو (فف+و • C)ن(ففسا8لا E;@ نففم \(!0لا
*)ف/"لا 7Q(م
fاو&لا 2ا(/!-
¹
ا-ا"ك Aدف<v Cف)حا-»ا رف0/- Kك8لا يفسنرفلا D(- D()ل Â
هففففففففففففففففففففففففففففففففففف/م qفففففففففففففففففففففففففففففففففففحفv Rر!# مل
:ر]Bلا .اق;!لا \ا"ك Mحا< ي=(ه)لا e(ل ر#=(ك Â
C/فس C)ن(فسا8لا رف8تjم يفف ن6v ي*لا (ف+و fد#Av Rل Â xrš› يفف D
eورلاو 2ابفففس»او 2ا8ل¼ا Cفففب]لا نفففم p(8' يفففف qففف")لv Cففف/#دم
2vو هل»ا 36 2افسن»ا M$"# 2v Mف5# ½ H
¹
;Yاق ن))فسنرفلاو &ف)5ن»او
J½ iاAو¼اك اهق&8#و .ا(8سلا iرB# 2vو ه)6 \رحلا ن!#
يب#w(' ي/)ستام  xrˆ› t xr•z D
S اففسنرف يففف G رفف)"ل(ف • (ففسوA Wا' 2ا' H كل*ك مهتا)ففصBT نففمو
S ا)فففسوA يفففف G &5نvو IفففكAام Aاك • رفففصم يفففف G 2اد#w يففف'ر'
يبفس"/م نفمو 2(U;[لاو Cف#=احلا Cف'Aدلا ي)ن(فسام نفم افناك 2ار)@¼او
اف8+ر)-د"-و C#رفسلا C)ن(فسا8لا اوAا=v نف#*لا نفمو ي&)5ن»ا 4ففح8لا
نففف6 اففف/[#دح 3فففف كل*ل اففف/قر]تو A(ه08لا يففف6()0لا 2ا)بلا Aدففف<
ه)6()0لا
C#دYاP!لاو C#ركفلا Aو*5لا
Cف#=(ه# Cف8F/م C)ن(فسا8لا 2v 36 2(PPح8لا \اµ"كلاو 2([حابلا 7ف85#
?افهتا#اOو افهفاد+v يففو •اهب)لافسvو افه8Fن يففو •افهتk0نو اهف<v يفف
2(8"/# نف#*لا نف#ركا8لا وv •نف)ف$8لا nف!- ل¸ CفP)Pحلا >*+ رفك/# لو
هل=لا nفف!- رففك*نو ?? كلV 4ففك Xبففس افف8)ف ;)ففصفت اففنركVو ?اففه)ل¸
افمو= افهب]# نف8ل دف+ا(0لاو Cف#=(ه# C)ن(فسا8لا H &ف#(كل Dا@احلا Eاق
?? اهتاحا_#¸ يفو اه)ف رسلا .ا8كو اه8)لا!تو اهتا'A=و اهB#Aات يف
C#اه/لا 3ل¸ C#ادبلا نم C#=(ه#
اه/م É:ر)[ك C#=(ه# C8F/م C)ن(سا8لا 2v 36 Cل=¼او
x Cفف#=(ه)لا مفف)لا!"لا نففم رفف)[كلا 36 C)ن(ففسا8لا e(P]لا Eا8"Tا t
افففففففففففففففففففففففففففففففففففففهن(8_مو اهفففففففففففففففففففففففففففففففففففففص/-
z Cف#=(ه# Cف8F/م افهنk- اف+ر)Oو مهفحف<و مفهب"ك يفف =(ه)لا Rار"6ا t
مففففففففففففففففففففففهل اففففففففففففففففففففففه"مدB- مفففففففففففففففففففففف+wا&"6او
4ك يف ر0/8لا ين(سا8لا 4فح8لا 2¸½ Hمهل(ق مهتل(ك(تور- يف ,ا'
J½اففففففففففف/QارO¼ pا/Pك CفO يفففففففففففف 4ففففففففففف8!)ل ملا!لا ,احنv
ر#&ناBلا كlلوv ا8هف# ل ي"لا •C)ن(سا8ل ا/8)F/ت يف 4<¼ا½ Hمهل(قو
C"ك يفف مف+ا/!قوv دفPل •ا+دفصPم يفف 2(-اتر# ل كل*لو •نف))8م¼ا نفم
2()6 يفف =امرلا A
µ
*ن يفك C)ن(فسام نفم رف[كv
¹
اl)T ودبت ل يف"لا اف/فاحم
J½مفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففهYاPفA
H مهتل(ك(تور- نم ر06 IماBلا E(ك(تربلا 3ف 2()ه< ,ا8كح E(P#
افندحو اف/ن¼ • ه)ن(فسا8لا Eا86¼ا افندحو نفحن =(Pن 2v 3!)بف]لا نفم هفنv
مف)#($لا افمv ? اف/لا86v نفم 4ف86 4فك Rد+ (ف+ افمو 2(ب+اV نف#v م!ن
يفففف و ? Cفففب#رPلا ƒYا"/لا 2(كAد# لو 3ففف"ح اl)T 2(8هف#ل مفففهنºف
لو هف"قj8لا مفه!ما]م يفQر# اف8- اف8- ل¸ 2(8"ه#ل مفهنºف مفه!#Aا0م
نم 3+ 4- مه!/< نم تس)ل اهتاV مه!#Aا0م 2v 3"ح ا_#v 2(كAد#
افففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف/)حو
نفم افهنk- ه)ن(فسا8لا نف6 2()هف< ,ا8كح دف/6 ,ا' رف)[ك نفم 4ف)ق ا*+
,ا/- 3فف ,ا(فس مفهفاد+v Xف)Pح"ل اف+رب6 2(!فس# 3ف"لا هفماهلا .او=¼ا
ا*+وG 2ا8)فس 4فك)+ ,ا/- :=ا6¸ و • ن)]فسف 3فف هفم(6&8لا مفه"ك8م
Vاف/لا 2(!)]"فس# هسفسjم LلوS رفF"/8لا مفهكم هفP)Pح"- مف+د6وام
>=ا8لا- X!"لا Cفف6اT¸ 2¼ • dA¼ا 3ففف =اففسفلا رفف0ن 3ففف وv ? اففه)ل¸
oففBT 4ففك 3ففف Kفف!_لا ‡اPنو .ار$[لا Kفف0ك# ,ا(+¼او .ا(ه0لاو
9بففص)ف ,ا(+¼ا >*+ pابTº- هفف)ل¸ ا(ه'("# يففك mا@ 4ففك0- نفف#*فا/لاو
2ود#ر# يك هنور8["س# مه#د#v ن)- C/)+A
ا D;سلا 3ف ه)ن(سا8ل
3ف ر))$ت اهل 2اكو .رUا 3"لا وا ه8ه8لا ه)نارص/لا .ا!858لا ر@ا 2اك
Cف)نود)P@ 7ف85م(+ افنركV اف8ك ه)نارفص/لا هفنا#دلا y›x 2k- هف)ف ا(لاق HD
افهل ^ف]@ اف8ك ر)فست A(ملا تفناك >د!-و ?نف)"l)0مو ن)"!)بفZ 9)فس8ل
Eاwامو 2اك 3ففف"لا هففف)فBلا :(Pلا Cففف)!8' E;@ نفففم ا(8فففسAو =(ه)لا
ملو G =;بلا 3ف 3ف_8#و 7فQ(لا 7- ا"# 4فgو ???? Eا'دلا نف)!لا اهفسار#
افموA 7ف85م دفP6 2ا 3لا 2اك 7ف85م Lا دفP!# xršu هف)ف اوAرق L*لا D
رفص6 2اك 2ا 3لا S hف#Aا"لا ا*+ اورك*ت 2ا ا('Aاو ???D(فص!م اف-ابلا 2k-
????? ه'ور@ مU ه/5سو >ر#&5لا 3لا هت=(6 ن6 اP-اس ا/Uدحتو D;سلا
ا8ك افور!م ;كT S ه)فBلا :(PلاG C)ن(سا8ل د5ن مل D;س»ا Eوv يفو
يف .د-
¹
اAاU… اهل 2v ل¸ •C)نارص/لا A(هg Eوv يف (+ ا8ك وv D()لا (+
هلادب6 4ف!ف اف8ك ن)8فس8لاو D;فسÁل دف)كلا Cلواحم يفف =(ه)لا ‡ا0ن
هلا يفQAÅ MلاZ يف-v نف- ي6 يفف ($لا Cف6د- رفهgv نف)ح ?kبفس نف-
مف<ا6 نف- دف)بل تف@v نف-ا .(لاZو 2ا!8فس نف- 2ا)- Eواح اف8كو tهف/6
افه"/بت يف"لاو D;فسÁل CففلاB8لا Cف#دP!لا Aاكف¼ا nف!- ƒف#ورت ي=(ه)لا
.اهب0ل =(ه)لا :AاU¸ 3ل¸ CفففففاQ¸
¹
ا_#v Cفففف)8ه5لاو Cل&"!8لا افففف"قرف
.رهg مفU AدPلاو :(ب/لاو يفح(لا E(ح D;فس»ا :د)P6 يفف W(ك0لاو
•ير5هلا `لا[لا 2رPلا دف!- اف8)ف اف_#v ي=(ه)لا ين(فسا8لا ‡ا0/لا AاU…
Cفف#=(ه)لا IYاففسدلاو Aاكف¼ا 36 .k0ن يفف"لا iرفلا تفف]0ن نفف)ح
رYاففسو •C))6ا8ففس»او •Cفف)8Zافلاو •Cفف]مارPلاو Cفف_فارلاو Cفف)مام»اك
د# هل I)ل وا د# هل 2اك ,ا(سو •C)فسفلا .ا+ا5تلاو •C)/Zابلا iرفلا
=(ه)ل 2ا دك(8لا 2ا لا تب[#ام Lد# تحت I)ل هنل Xبس ا8)ف >رTابم
ه/!ل Eا'دلا اهسسا 3"لا ه)ن(سا8لا :ر])س تحتو كلV 3ف ر)بك Aو=
Cحاسلا 3لا ا)!ف ن)!لا ا*+ :=(!- اهZا0ن .=ا!"سا اهنا لا????? هلا
يفف يقر"لاو =احت»ا Cف)!8' C]فسا(- C)ن(سا8لا تفح5ن دفPف ه)م;فسلا
4فففاح8لا Xفف#رZ نفف6و • C)م;ففس»ا Cففف;Bلا 36 ,ا_Pلا يففف افف)كرت
دفب6 2ا]فسلا نفم ن)]فسف dAv MZ يفف =(ه)لا 3!فس C)ن(فسا8لا
تف[بلام مفU مفكحلا 3ل¸ تف<وو هلا هف8حA nففA هف/كلو • يفنا[لا دف)8حلا
3ل¸ L=v افف8م 3لو¼ا Cفف)8لا!لا \رحلا يففف Cفف)نا8[!لا Cلودلا تففZAو 2v
نفم&لا 3لا =(!ن R(فسو .ارماj8لا تف<ا(تو ????? ?اهZ(Pفسو افهق&8ت
.اد- 3ف"لاو هف)فBلا :(Pلا 36 دف#د' نفم >V(فن ^فس- هف)ف =ا6ا L*لا
انركVامو اه)ف Eا'دلا .;حA 2ورك*ت مك!لو ??? ا-وAوا نم Lر@ا :رم
J (+ا8ف رم;ل 3سا)سلا 4)صف"لا 3لا ا/+ =(!نو اه/6
ملا!لا 36 ر])ست ه)ن(سا8لا
C/ففس vدب"ف C)ن(ففسا8ل x••ˆ يح)ففس8لا تفف#وا+&#او D=… Xفف#رZ نفف6 D
. G ينا8ل¼ا xrsˆ C]Bلا 7Qوو C)ن(سا8لا ه"ب]P"ساو دحلv ي*لا S D
C/فس pور08لا 3فه"ناو ملا!لا 36 :ر])فسلا Rده- C)ن(فسا8ل Cف[#دحلا
x••š :ر"فلا >*+ يفف 4ففحم Eوv 7فQوو • D 3فناA(/لا 4ففح8لا 3ف/8تا
ا+ر)Oو? 2ا])0لا?? 3ناA(/لا ??? >انركVو Xبس ا8- ه8ك 4ك ا(]-رت 2ا
.اAاب!لا نم 2وركف8لاو Cساسلا Aابك نم 4'A يفلv pاد@ ا(6ا]"سا
38فس8لا يفس)Yرلا 4ففح8لا مفه- ا(سفسvو Ê ^فسو¼ا iر0لا 4ففح8-
^فففسولا iر0لا اVا8ل Ë CفففمدBل Cسافففسلا ,لj+ pا_@¸ مفففت هففف)فو •
نم
¹
ار)[ك ا(6دBف مه"P)Pح يفBت Cقار- .اAا!T ا(/6vو • C)ن(سا8لا
.اA([لاو cادحلا اورك*تو Eا]-لا م+ نم اورFناو ? ن)8س8لا
Eا'دل ه)ن(سا8لا .اA([لا
ه)ن(فسا8لا I)فسات 2ا افند'(ل ???? افنركVو Xبفسام 3لا افند6(ل CفP)Pح
C/فس 3فناA(/لا 4ففح8لاو x••š Cف#اد- وا 3فP)Pحلا eافسلا نفك# مل D
3ف!م مفترك*ت (لو ?? افهل 38فسA 3ف/6 4فكT Eوا تفناك اف8ناو I)فسا"لا
:=ا6او =اد6ا Eوا 2اكو ??? هفف#&)5نلا :A([لا نفف6 افف/8كتو Xبففس افف/نا
:(Pلا Cف)!8' :ر])فس تفحتو نف)!لا ا*+ افه8Fن 3ف"لا اف#;Bلا ‡ا0/ل
3#ام افف/ق رفف)ك*"لو ار"5نا 3ففف تففناك هفف)فBلا افف#;Bلا Iففسj# دفف-و
???? هف"م(كحو ك8لا نف)- هفقرفلاو iاP0لا Aو*- pA&ل ه#رفسلا iرفلاو
2اكو هY=اب8- مفه!/قاو هف- ا(/"ف نف8م 2(ك/حم ,ادTا Eا'A كل*ل 3لوو
L*لا 4)Yارسا ن- 9سا/م (+ Wا*نا هل ,لو م+دTاو م+رهTاو م+ا(قا
Eول L&)5نلا M!0لا مسPناو H =اAاام هل متو ????? ن8#لا ه6اAV 2اك
Xففف#رفلا مفففسPنا مفففU نفففمو ????? كففف)ل(Uاكو ن))"نا"فففسور- 3لا :رم
ار"5نا .اد-و ن)P"ففس8لاو نفف)م&"8لا H نفف)"ف#اZ 3لا ي"نا"ففسربلا
افف)ف#اZ ارففص6 ا*هل 4)فف<افت نففم 4ففصحام Rر!# مففكبOا 2ا دففP"6ا G
S هف)فYا]لا >*+و DافسPنلا 9فسا/م DاPف *ف)ف/"ل Cف<رفلا تفناح افم(86
†ر!- 9)])ل 4#(مورك رف)لوا dAا!8لا L&)5نلا د)/5"- 4)Yارسا ن-
كلVو ار"5نل 3فماحلا د)فسلا هفسفن 4ف!فلا- 4ف)مورك ن!)لو ???? ك8لا
C/ففس xš›s 3فف+و Eا'دل ه#رففسلا افف#;Bلا نففم هماك :ر])ففس تففحت D
ا+A(ف< 3لوا 3فف هف[#دحلا ه)ن(فسا8لا A(ب"ت ه)ن(فسا8لا .اد- كلV دف!-
D=… 2اك 3فففف"ح رفففف@ل د- نففففم 2(P"/# >و;86و Eا'دلاو ƒفففف_/تو
. G يفنا8ل¼ا يح)فس8لا تف#وا+&#او xrsˆ ي*لا مف)F!لا مفه'A (ف+ S D
C[#دحلا C]Bلا 7Qوو C)ن(سا8لا ه"ب]P"ساو Eا'دلا œ=اب8- نماو دحلv
4ففحم 2اكو ??? Eا'دلا >د)فس نفم رفTابمو 4فماك RارTا- C)ن(فسا8ل
ه)ن(ففسا8لا Iففسا هفف)ف تفف!Qو L*لاو ???? هفف/6 افف/Uدحت L*لا iر0لا
هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففما!لا اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففهفاد+او
ا!)8' مك8ه#ام 3لا ا/<و ا/نل ا/+ Kق("ن
G (فف+و اP-اففس >ا/ق D;ك 3لا ;)ق مففك- =(6ا R(ففس ملا!لا Cففم(كح
hفف)فففففسف8فففففلا 2ا (فف+و افف/8ه#امو .ا#اه/لا 3فف+ >*+ Eا'دلا اهففسار#
هفف)8لا!لا Cففم(كحل Dا!لا Iفف)Yرلاو ك8لا (فف+ Eاففففففففففففففففففففففففف'دلا
38لا!لا DاF/ل دحولا م)6&لا (+و ه)ن(سا8لا ملا!لا .ام(كحو ه)فBلا
Dا6 *فف/م هفف- رفف0ب8لاو دفف#د5لا x••š هlف نففم 3ففك#رملا Aلودلا 36 D
ه"P#و Lده8لا هف-Aاح# L*لا \ا*كلا Eا'دلا 9)فس8لا (ف+و Aلو= دفحا(لا
Cف#اد- 2ا D;فسلا هف)6 مف#رم نف- 3فس)6 3فP)Pحلا 9)فس8لا هف#اه/لا 3فف
Dا6 3فف تفناك 3لا!ت هلا ,اT 2ا هف"#اهنو نف)!لا ا*+ .ا]]Bم Cف#اهن
x••ˆ ا#=اص"قاو ا)سا)س ملا!لا 36 >ر])سل هماكلا ه]Bلا تناكو D
=(ه)لا كم مففF6لا نفف+اكلا نففم COا)ففص- Wا*نا اففما8ت :&+ا' افف#ركفو
3فBلا | 9)س8لا{ ه]Bلا >*+ تفر6 K)كو ه]Bلا 3+ام 2(86&# ا8ك
Rر6ام (+و 3<لا اه85ح نم `[لا Lwا(# اه/م ,&' Rر6 3"لا 3+
3'رس A(س)فربلا هفلا L*لا \ا"كلا 2ا(/6 (+و L=(ه)لا ر]Bلا مسا-
Dا6 e()ن xuˆ› `ف)ح ??? Cف=اصم تفناكف افه)6 E(فصحلا هف)ف)ك افما D
هفف]Bل ه)فف<لا Xفف#اU(لا نففم دفف#د6 36 4ففصح دففق A(ففس)فربلا 2اك
دفحا 2اك L*لا افهP)06 نفم اه"قرفس هف)ناO Xف#رZ نف6 كت ه)نا])فسلا
=(ه)لا نفف)-ار8لا Aابك S 3فففBلا رففF"/8لا =(ه)لا كم ,;86 G ا*+ 2اكو
4ففاحم ,افس€A >دP6 mا@ pا8"'ا نفم Xف#اU(لا >*+ ;ماح =ا6 L=(ه)لا
Dا6 Iفف#Aا- 3ففف ربففكلا iر0لا xuˆx D هفف)ف .ا]@ا hفف#Aا"لا ا*+و {
.رك*ف اP-افس xuˆ• | D >*+ 2ا ???? (ف+و 4)فصف"لا مفك!م اد-ا اف/+ نفم
G ه8سا L&)5نا 3فح< اه"8'ر"- اد- XYاU(لا 2دسAام A("ك)ف ا8)فو S
مف"هم رف)O ه86 4ف<او هف/كل 4ف"Pلا- >د6 .اد#دهت 3فPت افه8'ر"# 2اك
G 38سم تحت \ا"كلا ر0نو 2()ه< ,ا8كح .ل(ك(تور- مكنا دP"6او S
نفم ه)ق .ا(/فس دف!- مفه8لا???? :=(6 هف)فام nف!بل اف/لو هف)6 مف"!Zا
هف-ا"ك هفUدحا افم مفOر-و هف_ماO Rورg 3فف 2دفسAام 4ف"ق \ا"كلا رف0ن
ا*+و???? Lر@ا :رم هف!بZ دف)6ا iا(فسلا نفم هYاف"@ا اهبحاف< هف5Q نفم
XYاU(لا >*+ 2ا دفف)كات نففم نفف)[حابلاو نفف#ركف8لا نففم رفف)[كلا 7فف/8# مل
Rر6 3"لا ه8#دPلا ه)نا])0لا ه]Bلا ن6 4<لا XبZ :A(< لا 3+ام
G ن))ناA(/لا .ا6ا8' Iسjم ت-وا+&#او D=ا (+ اه!Qاو 2ا A(/لا C8ح
3نا])0لا S 3لا E(<(لا (+ 3Yاه/لا Rدهلا 2ا اهل;@ نم %ر< 3"لاو
3نا8للا Mتاكلا هح_فام Iفن (+و ???? >دحاو ه)8لا6 Cم(كح
Wافس ÌÍ••Î
G هف-ا"ك 3فف ,ا'ام اهفسفن 3ف+و >د)ح(لا ه)ف<لا .اZ(]B8لا 3ف+و S
اففه)ف Eا'دلا ;8!ل اففسنرف 3لا Cففسر8لا CBففس/لا 3ففف ,ا'ام اهففسفن
36 تفف_Pنا CP6اففص- 3لا!ت هلا اففهف0ك 3فف"لاو اففه)ف :A([لا رفف)-د"ل
هف"Pلاف Iف#Aا- 3لا .A(فكنارف نفم هفP#رZ 3فف (ف+و هلافسرلا 4فماح
3"لاو هب)5!لا XYاU(لا >*+ ه"[' q)"فت د/6 نملا Eا'A د'(ف ا!#ر<
???? اف#Aافا- 3فف هفص"B8لا .ا]فسلا 3لا ت8فس دف)كا 4ف- اف8-A مفك_!-
4فف)لدلا مففك)لاو 4فف)لدلا M]# E(P# | Aاك Lا' Dا)لو { Eار/5لا 3ففف
G رفف)]Bلا هفف-ا"ك ƒففنر]0لا Cفف!قA 36 Aا5حا GGG É 3#ام S 2ا دفف!-و
3لا اف+رماوا .Aدف<ا :رما(8لا CفP)Uو هف#ا/!- هف#Aافابلا Cفم(كحلا تفسA=
هسفسا دفق تف-وا+&#او 2اك L*لا ربفكلا iر0لا 4ففحم E;"حل نفملا
اه)ف ا8- V(ف/لا .اV .ا)صB0لا نم هYاكرT نم =د6 Ewا/م C8+اد8لو
Xف#اU(لا تف!/قاو RوAدسAد/فس 3فف ||| e(فسا- {{{ 2وAابلا رفصق
2ا- هفف#Aافابلا Cففم(كحلا .اه8+اد8لا >*+ 2ا-ا .د'و 3فف"لا هفف)فاQلا
L*لا 3نا])0لا I)/كلا اه8سA :رماjم ن6 ه)<ا CBسن 3+ هP)U(لا
\ورحلا DادB"ففسا 36 اففه)ف اففمwا6 نفف))ناA(/لا Cفف6ا8' 36 ر])ففس#
Eاح هم(كحلا >*+ .ارPم 36 :ر])سلا 3لا 4ص# 3"ح .ا-ار]gلاو
Dا6 ر)بففكلا iر0لا 4فففحم هفف#Aافابلا Cففم(كحلا تففPOا ا*ك+و اففهYا0نا
x•r› ??????????????? 2(ناPلا نف6 Cف'Aا@ نف))ناA(/لا Cف6ا8' .ربف"6او D
Dا6 3ففو ??? x•rš 2اكو >رما(8لا 4)ف<افت اف#Aافا- .اكفس .ر0ن D
GGG >ر0/لا كت 2ا(/6 نفف))ناA(/لا Mفف+ا*مو DاF/ل ه)فف<لا .ا-ا"كلا SSS
4ف$$ت نفكلو ???? هفس)/كلاو Cلودلا Eا'A Aابك 3لا افه/م هBفسن تفسAاو
اف/+ نفم رف#*/لا ا*+ 4ف+(5ت `ف)ح- :(Pلا نفم افناك مف+V(فنو نف))ناA(/لا
C)فسنرفلا :A([لا تفP]ناو 4فصحام مفOA افهفاد+ا ه)ن(فسا8لا تف<او
3لول Eا'دلا (ف+ Rر08لا 2اك دفPف :(Pلا Iفف/-و .ا]]B8لا Iفف/-
Rاد+ا افففه)ف تفففPبZ :(]@ مففف+او Eوا تفففناك هففف)8!لا .ا(]Bلا
Xبفسو ر-د8لاو ^ف]B8لا (ف+ Eا'دلاو ه)فسنرفلا :A([لا 3ف+ ه)ن(فسا8لا
ربكا ار)Uات د#ر# (+و ر)Uا"لا =ودحم 2اك ا)نا]#ر- 3ف 4صحام 2ا ا/قو
*فففلا ه'A كل*ل دفف/'و ه)ففسنرفلا :A([لا Dا)Pل ^فف]Bف ?????? 7ففسواو
Wا*نا C/فس د)0توA رف#ام x•ur دفحv 2اكو • (ف-ار)م نف8#لا >د6افسو D
t افف@ا t هفف#رحG :A([لا L=ابم Iففسj)ل C)ففسنرفلا :A([لا :=اق رفف)+ا0م
L=ا8- ملا!لا ا*+ مفكحل Xف#ر]لا افهنا LاA 3ف"لا :A([لا افهنا S :اوافسم
3ف+ L=اب8لا >*+ 2ا LاAو اه8فسا L(فس Xف#ربلا نفم افه)ف Iف)ل هففYاw
ا*+ تفحت ,د-و هل :ر])فسلاو ملا!ل L=اب8لا نفك"ف ???? ملا!لا هف)$"ب#ام
Aا([لاو Eا'رلا fرB# هفQAا!# 2ا دفحا 7)]"فس#ل L*لا 4ف)85لا Aا"فسلا
ادب#و L=اب8لا >*+ تففحت ملا!لا مففكحل مففهT()' fرBت مففU =;بلا مففكحل
3لا Xف#ر]لا دف)ه8ت (ف+ مف+لاو ??????? Eودلا .ار)@ Mفسو Aا8!"فسلا
هلا 2Vا- مه)6 :د)!- 3+و??????? eدPلا Cق;]نلا تناك اسنرف نمو
:(Pلا وا نفف))ناA(/لا Cفف6ا85ل 4ففماكلا مفف)F/"لا :=ا6ا اففه)ف مفتو 3لولا
2لا هففحQ(ن R(ففسام (فف+و???? ه)ن(ففسا8لا مففسا تفف)]6او هفف)فBلا
ه)ن(فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففسا8لا
L($ل iاP"T¸ ?? ه)ن(ففسا8لا • Aارح¼ا 2و,ا/بلا افف+ا/!م Cفف$ل C)ن(ففسا8لا
ه)ففففففففففففففففففففففففسنرفلا هفففففففففففففففففففففففف8كلا نففففففففففففففففففففففففم
Ï••®Ž
اه-اPت ه)ن(سا8لاو S ,ا/بلا G ا+ا/!مو
Ï••®ŽŽ‹-•‹Œ
2(سام Lرف H EاP# ه#&)Bن»ا 3فو ?? Aارح¼ا 2و€ا/بلا ???????
Ð-‹‹t‘•Œ®Ž
??? Cف/ه8- ا+(سفسjمو اه-احف<v افه]-ر# هف8F/8لا >*+ 2v 9ف_"# كل*-و
مفف_ت 4فف<¼ا 3ففف اففهنv اففهتا6=و افف+(@Ajم مفف6&# 4فف!فلا-و ? ,ا/بلا
ر#ربففف"لا ا*+ 3ففففو ? Aا8!لاو ,ا/بلا نفففهم 3فففف ه$"08لا .ا6ا85لا
نفهم 3فف نف)ما!ل هف-اP/- هفبTv افهنkكو اف+Aاهg¸ 2(لواح# 3فف)فB"لا
3فف6ادلا افف8ف ,ا/- Eا86v يفففر"حم Cفف-اPن ه)ن(ففسا8لا تففناك (لو •,ا/بلا
J?? افهقاAوv ,اف@¸و اه"#رفسل ?? 3ف+ %;]ف<لاو هفP)Pحلا 3ففو Cف8F/م
3ل¸ Rدهت مفف)F/"لا Cفف8كحم • Cفف_ماO Cفف)-ا+A¸ • Cففماد+ C#رففس Cفف#=(ه#
=اسفلاو C)حا-»او =احل»ا 3ل¸ (6دتو ملا!لا 36 =(ه)لا :ر])س 2ا8Q
ه6اد@ .اAا!T تحت ر"س"تو • C)ناسن¸ t :اواسم t ,ا@¸ t C#رح اورك*تو
.اA([لا 7ف)85ل اسافسا تفناك .اAا!0لا >*+ 4فك 2ا نفم افهYا_6v 4ف' ?
• Aارفس¼ا }ففح-
¹
اده6 مفهPU(# نفم • ملا!لا يفف Cفق(مر8لا .ا)فصB0لا
يف Dاه8لا- K)ك"لاو ^)]B"لاو 785"ل 4فاح8لا- 38س# ام 2(8)P#و
4)Yارفس¸ Cلو= Dا)Pل دفه8تو •Lربفكلا =(ه)لا 9لافصم Xف)Pحت 36 ,اف@
ن#(كت يف اهQارOv X)Pح"ل
¹
اساسv C)!ف/لاو C)ل(<(لا *B"تو 38F!لا
C)8لا6 C)/#= ل Cم(كح ن)!ماسلا م+(ت C6اد@ C8ك ي+وÅ C)ن(سا8لاو
دفحا(لا مفساو •Cف8F/8لا >*+ يسفسjم 3ل¸ Cبفسن tCفف#رT Cف/هم افهنk-
C)ب/'¼ا C$لا- مه/م
Ð-‹‹ Ï•Œ®Ž
ي/ب)س هنv 2(86&# ي*لاو رحلا ,افµ/بلا Hيv 2(سام يرف 2ا8)س 4ك)+
ملا!لا دف)لاPم 36 Sمفه86&-G =(ه)لا :ر])فس &فمA (ف+و 3فف افنا!ماو
افهفاد+ا •Cف#رحلاG (ف+و
¹
ا6اد@
¹
اAا!T رفهFت •Cف#=(ه)لا افهفاد+v ,اف@»
SCف#=(ه)لا رف)OG 2ا#=¼ا \Aاحت HCف#رحلا Aا!T تفحتو?S:اوافس8لا •,ا@»ا
نففم Kفف)فB"لا Eواحت H,ا@»ا Aا!T تففحت و 3ففQ(فلاو =اففسفلا رفف0/تو
3فQ(فلا رف0/ت H:اوافس8لا Aا!T تفحتو?=(ه)ل Lر@¼ا \(!0لا Cف)+ارك
مفهلا(مvو eا/لا i(Pح \افص"Oا 36 dرحتو C)سا)فسلاو C#=افص"قلا
Cفففففففففففففف)كار"Tلاو Cفففففففففففففف)6()0ل fورتو ?مففففففففففففففهQار6vو
هفففف)كار"Tلاو هفففف)6()0لا .اد- 2ا 2اكو ملا!لا 36 ر])ففففست .اد-و
36 C#رF/لا C#ركفلا اهسسv ت!Qو دPف اه)6 wا5#ا- Rر!"ن R(سو
دف# يفنا8ل¼ا ي=(ه)لا IفكAام EAاك xrxr t xrrs Dا@احلا دف)فح (ف+و D
رفففF/لا ر)فففصق oفففBT IفففكAام EAاكو • IفففكAام يا@=رم Rور!8لا
C)ن(ففسا8لا 3ففف ر)بففك (فف_6 هفف/كل 7فف8"58لا 36 دففقاح fا&8لا MP"م
رفف0/#و *ففف/# 2اكو افف+Aاكفاو اففهتا]]Bم L*ف/م مفف+ا نففمو هفف)8لا!لا
C6&/لا ي=ام (+و اه)6 ه8سا L(س هتافلjم نم هل I)لو ه)لا 4ص#ام
>Aاكفا رف0/#و Xف#ر]لا هل دفه8# نفمو هف/6 Ejفس8لا &5نا هP#دف< 2اك
9حففص#و هتافرففصت 4ففك Mففقار#و 7فف-ا"# 2اك هففنا 7ففقا(لاو رفف+اFلا 3ففف
??? هتا(ف+ M"ك نم >ر0نام رهTا نمو
C/س Aد< ي*لا ي6()0لا 2ا)بلا t xryr D
C/س رهg Eا8لا evA t xršr D
&5ن¸ كف#A=رف Mف+*8ل رف)F/"لا يفف >د6افس xrzˆ t xru› X#دف< (ف+و D
Xف/# 4g هنv ا8ك M+*8لا >ر0ن يف >د6اس دقو م)8حلا IكAام EAاك
.ام 3ف"ح هف"Yا6و IفكAام 36 Cف#رFن مف6دت ه8فسا- Mف"ك اف_#ا هلو
هتافلjم نمو ا+رسفتو ه)6()0لا
:رس¼ا 4<v t
C!)ب]لا يف C)Yا/[لا t
C)8!لا C)كار"Tلاو C)فارBلا C)كار"Tلا t
3ففف+و هففف)6()0لا ^ففف]Bلا >*هل نففف#*ف/8لاو .ا)فففصB0لا wر-ا نفففمو
هففففففففففففففففففف[#دحلا هففففففففففففففففففف)كار"Tلاو هففففففففففففففففففف)6()0لا
:A([لا دYاق (+و • R(نا)ل(- q")لv ر)8#=;ف H يP)Pحلا ه8ساو H ن)/)ل
ا)ففسوA يففف Cفف)مادلا Cفف)ف0بلا xux• (فف+و • \(+ر8لا افف+A(تا"ك=و D
C/فس دلو ? Cف#ر0بلا 36 دفقاح • هف#vر- دب"فسم • MPلا يفساق xr•ˆ • D
C/فس .امو xuzy • 4ف<¼ا ي=(ه# نف)/)ل 2k- E(Pت .افساA= Wا/+و • D
هف- Rر6 ي*لا يفسورلا ه8فسا- 38فست مفU •
¹
ا#=(ه#
¹
ا8فسا 4ف8ح# 2اكو
كلV يف يكستورت 4[م
اه8+v .ار0نو M]@و :ر)[ك M"ك هلو *)ف/"لا 7Qو ي*لا (+ ن)/)لو t
C6(85م 38س# ام يف 78' ام Lربكلا .افلj8لا
يفT اف'وw qف"ف(ن(#=اف Kف#w(' يفP)Pحلا ه8فساو H ن)لا"فس xr•u t
xu›y رففه"Tا • نفف)/)ل دفف!- هففس)YAو يفف6()0لا \&حلا ر)تركففس (فف+و D
هف#vA 36 Aارف<»ا :دTو Cف#A(تا"كدلاو 2ا)$]لاو .وربف5لاو :(فسPلا-
د!"سم هنv هتافرصت ت"بUv ا8ك يف/لاو 4"Pلا 36 هم(ص@ C)فصت يف
:رم هف"'وw هف"0قان دفقو ? هفصBT 4)بفس يفف هك Mف!0لا- Cف)ح_"ل
اه"Pف
C/س دلو H يكستورت xr•u C/س 4)"Oاو D xuyˆ • ن)لا"س نم ر)-د"- D
\&حلا يفف Cفما+ Cفناكم هل ? نف#ا"Tور- يفP)Pحلا ه8فساو ي=(ه# (ف+و
\&حلا 2وjT هف)ل¸ .د/فسv مفU :A([لا دف!- Cف)'AاBلا 2وj0لا 3ل(ت دفقو
(ف5لا (B)ل \&حلا Cحفصم دفQ 4ف8!لا Cف8ه"- \&حلا نفم 4فصف مفU ??

¹
ا)Yاهن هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف/م m;Bل هلا)"Oا ر-= ي*لا
.ادP"!8لاو Aاكف¼ا
4ك eاسv ي+ :=ا8لا 2k- E(Pلاو .ا)ب)$لا 4كو 3لا!ت هلا =('و Aاكن¸
H CU;[- رفكنو • ن)لا"سو ن)/)لو IكAام CU;[- نمjن H م+Aا!Tو ,يT
2(Pح"فففس# افففم هلا نفففم مفففه)6 • Cففف<اBلا Cففف)ك8لا • نففف#دلاو هلا
اففف#Aا")لوربلاو Cففف#wا('A(بلا نففف)- pارفففصلا- Cففف#ر0بلا hففف#Aات اورفففسف
مفففه86w Mفففسح pارفففصلا ا*+ يفففه"/#و S ,ارPفلاو ن))لا8فففسvرلا G
ا#Aا")لوربلا C#A(تا"كد-
C)لا8سvرل
¹
ام=ا@و \(!0لا ر#دB"ل C)سو اهنورب"!"#و 2ا#=¼ا 2(-Aاح#
Mف!T =(ه)لا 2¼ Cف#=(ه)لا كلV نفم ن)/["فسم E;$"فسلاو Cف)لا#ربم»او
•• Cبص"$8لا هق(Pح د)!"س)ل ه/#= 3ل¸ fا"ح# D(Fم C]P/لا 3+ >*+و
,ا$ل¸و Eا(م¼ا C)6()0- 2(ل(P#و C#=رفلا C)ك8لا 2(-Aاح# ا/8هت 3"لا
2¸ fا"ن»ا M)لافسvو :=ا8لا- X!"# افم 4فك- مفهتاما8"+ا &فكر"ت CفUAا(لا
4Yافسو رف)$"ل Cف)8"ح Cف5)"ن (ف+ اف8ن¸ مف+رFن يفف ملا!لا يفف رف))$ت 4فك
ي=اففص"قلا A(]"لا :د)لو يفف+ CفففاP[لاو :Aا_حلاو رففكفلا 2¸و fا"ن»ا
\(!0لا 2(8كح# fا"ن»ا Cل‚ eاك!نا ي+و C)بسن i;@¼ا 2k- 2(ل(P#
C)فس(لا Aربفت م+د/6 Cف#ا$لاو • رفكفلا Eا86» Eا5م لو ? Aا/لاو دف#دحلا-
افففف)ندلا :ا)حلا رفففف)O يففففف \ا(U لو \اP6 لو :ر@… ل هففففنk- 2ودP"!#
Eو¼ا Wرح8لا يففف+ C#=افففص"قلا 4فففما(!لا 2vو :=ا8لا Cففف)لwk- 2(/مj#
.ا6ا85لاو =ارف¶ل 2ور0ب#و Cما!لا CفففففPب]لا Cففففف#A(تا"كد- 2(ل(P#
Cفففففففففففففففففففففففففففف)8لا!لا Cففففففففففففففففففففففففففففم(كحلا- Lر@لا >*+و
ن)- C/)$_لاو دPحلا :AاU» 3!ستو K/!لاو pارصلا- C)6()0لا نمjت t
Cلودلا (ف+ \&حلاو \&حلا يف+ Cلودلا? Eا86¼ا \احف<vو Eا8!لا 2(كت
=(ه# مهك mاBTv C!بس نم C)ف0بلا :A([ل Eو¼ا يسا)سلا M"ك8لا
Cف#=(ه)لاو Cف)6()0لا نف)- ‡ابتAلا Lدم Iفك!# ا*+و
¹
ادحاو ل¸ JJJJJJ
7ففف8"58ل Cفففما6= افففه)ف Lرتو C#رفففس¼ا ^ففف-اورلا C)فففسكAا8لا رفففك/ت
? C)س/5لا 3Q(فلا اهحم 4حت 2v نم د- ل يلا"لا-و يwا('ربلا
Lر@لا >*+و
2v ي+و مه"#اO 4)بس يف ه"6ا0- تناك ا8هم 486 يv ن6 2(85ح# ل
CففU;U W;+ 2¸ ½ H نفف)/)ل Eاق ? مهتر])ففس تففحت
¹
ا)6()T ملا!لا 9بففص#
يفقابلا 7ف-رلا 9بفص# 2v (ف+ Dاهلا ,في0لا اف8ن¸ ,في0- Iف)ل ملا!لا pا-Av
اففف+د!-و :A([لا Dا#v ا)فففسوA يفففف اففف+(PبZ :د6اPلا >*+و ? ½
¹
ا)6()T
2v افف8ك • رفف0بلا نففم نفف)#;م .د)-v `فف)ح افف+ر)Oو ن)ففصلا يففف كل*كو
Lر@¼ا C)م;س»ا .ا#A(ه85لا ا(حس"كا 2v د!- 2ا"سنا$ف¼ مهحاس"كا
كت تفحت ي(_/# اف8ن¸ • Iفكر0لاو 2ا0)0لا =;-و د/قر8فسو LAاBبك
C)مار'»ا :د6اPلا
C#دYاP!لاو C#ركفلا Aو*5لا
Xفف)Pح"ل اففه86و =(ه)لا 7ففم اففهlZا(ت ,اف@¸ Cفف)6()0لا 7]"ففست مل
Xففح- نفف)PT وV Aارق :A([ل Eو¼ا p(بففس¼ا *فف/م Aدفف< دففPف مففهفاد+v
2(ناPلا هف)6 Mفقا!# يمافسلا Iف/5ل ,اد6 =(ه)لا ,اد6 ربف"!# =(ه)لا
%رفص# Â ن)]فسف يفف يفم(ق نفZو ,ا0ن¸ يفف =(ه)لا Xفح- Rار"6لا t
(+و يرF/لا اهساسv 7Qاوو C)ن()هصلا R(س)ف- 4صتا هنk- IكAام
رفففف)ه0لا ين()هففففصلا مفففف)6&لا E&تر+ Vا"ففففسv Iفففف)+ هفففف)T(م
Cفف#=(ه)لا ‡اففسو¼ا يففف A(ه08لا ي=(ه)لا Dا@احلا (فف+ IففكAام دفف' t
IفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففكAام يا@=رم
V(ف/لا 7قا(مو Aا0"نلا
اه/م Eو= :د6 C)6()0لا ت8كح
• افف#Aا$- • رفف58لا • ا)كاف(ففس(ك)0ت • ن)ففصلا • يتا)ف(ففسلا =احتلا t
D(!مو اف-(ك • اف)نابلv • ا)ف;فسO(# • اف)ناموA • Cف)قر0لا اف)نا8لv • اد/ل(-
^ففففففس"لاو Aا/لاو :(Pلا- 2اك Eودلا >*+ 3ل¸ Cفففففف)6()0لا E(@= 2v
2v د!- 488"ت تحب<v Eودلا >*+ \(!T 4' 2ºف كل*لو يAا8!"سلا
مهل A(< ي*لا eو=رفلا تس)ل اهنvو اه"P)Pح 36 C)6()0لا تفر6
يفف cدح اف8ك • Wا/+و اف/+ رفهFت .اA([لاو .اQاف"نلا .vد- يلا"لا-و
اف8ك ••••????? دف#د' DاFن نف6 اف[ح- ?? ا)كاف(فس(ك)0تو رف58لاو اد/ل(-
مYا= DاYو يفففففففف نففففففف)")6()T نففففففف)"لو= دففففففف5ت =اكت ل كفففففففنv
Dاكحلا 4ففه' نففم 2()6()0لا =اف"ففسا دففPف يم;ففس»ا ملا!لا يفف اففمv
تحفس"كا اV¸ • نف#دلا \افسح 36 (لو مه)فسارك مف)6دت 36 مهف<رحو
nف!- يفف تف8كحت اف8ك مفس8لا افهب!T .=رTو 2ا"فسنا$فv Cف)6()0لا
Cففف)6()0لا Eودلا D(Pت افففهY;86 C]فففسا(- Lر@¼ا C)م;فففس»ا Eودلا
Cف)6ا= ملا!لا ,احنv Cففاك يفف
¹
انا5م .ار0/لاو .اب)"كلا نف)#;م 7ف#w("-
Cفف)-ر!لا Eودلا 4ففك يففف اففهل
¹
ا-ا&حv Cفف)6()0لا تسففسv اففهب+*م 3ل¸
• 2ا/بل • ا#A(فففس • رفففصم يفففف
¹
ا-ا&حv افففهل دففف5/ف
¹
اب#رPت C)م;فففس»او
افففففففففففففففف+ر)Oو Iففففففففففففففففن(ت • 2=A¼او • ن)]ففففففففففففففففسف
ي"لا C)8لا!لا Cم(كحلا- مه8ح X)Pح"ل 2(!س#و C)8م¼ا- 2(/مj# مهن¸
اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فه- 2ور0ب#
Dا)ق نففم
¹
اما6 ن)!بففسلا Cفف-ارق دفف!- اففهقا!م يففف Cفف)6()0لا .Aاهنا t
اف-وAوv يفف اف+Aاكفv X)بف]ت نفم
¹
اما6 نف)!-Av دف!-و يف6()0لا مفكحلا
2v هككفت 4بق ي")ف(سلا =احتلا يف ن)لوjس8لا Aابك ن6vو C)قر0لا
اف+AودP8- Iف)لو ,اPبل Cحلاف< دف!ت مل C)فسكAا8لا œ=اب8لا نفم رف)[كلا
KBت يففف Mبففست ي*لا رففم¼ا رففص!لا .اب]"مو 4ففكا0م هفف'ا(ت 2v
7'ار"# ا*ك+و ? C)لا8سvرلا اهت;)[م ن6 DاF/لا ا*+ Xب]ت ي"لا 2ادبلا
نف6 هففBتو هف")!قاو Dد!ل هP)بف]ت نف6 يف6()0لا ي=ا8لا رفكفلا :ا6=
ي=اص"قلا 7Q(لا A(+دت يف هببستو ي8!لاو ي6ا/صلا A(]"لا C!-ا"م
=افسفلاو مFلاو 2امرحلاو ejبلا Cف6اT¸و Cف)6ا8"'لا .اق;!لا Dد+و
دففكkت دففقو ? 2ا#=¼ا Cفف-Aاحمو .ا#رحلا :A=اففصمو :ر]فلا Cم=اففصمو
اهنv C)سكAا8لا \()6 نم 2v C#(]لا :ر"فلا >*هل X)ب]"لا د!- %(Q(-
KلاBم ا*+و يفف6ر0لا cA»ا يفف$تو اففه-Aاحتو Cفف#=رفلا Cفف)ك8لا 7فف/8ت
ƒففتانو 4فف8!لا يففف =رفل Cفف#رحلا يفف]!ت لو ,ا)T¼ا 7YابZو :ر]فل
يف6()0لا 2vو 7ف8"58لا =ارفv نف)- Cف)6ا8"'لا Cلاد!لا مف)Pت لو 4ف8!لا
يفف هفف(@ رفصح/#و نف#ر@‚ا 9لافصم Dد+ (لو ه"حفصم Xف)Pح"ل 4ف8!#
eاففسv Dدهت C)ففسكAا8لا 2vو 2(ناPلا ‡(ففسو C]ففسلا Cفف-اقA =ودح
Cففف)6ا8"'لا .اق;!لا 36 كل*- يففف_P"ف :رفففس¼ا (ففف+و 7ففف8"58لا
يفف 4ف8حت `ف)ح افهP)ب]ت 4)ح"فس# :دفساف Cف#رFن افهنk- 7ف)85لا 7ف/"قا t
C)ناكم¸ Dد6و اه")!قاو Dد6 ا+(سAام ن8ل رهg دقو اهYا/ف Aو*- اهتاV
مهففسفنv ن))ففسكAا8لا نففم C)ففسكAا8لا يدقان ربففكv نففمو اففهP)ب]ت
ر)O نمو • م)سلا 78"58لا ه-ا"ك يف Dو&م h#Av يك#رم¼ا R(س)فلا
• افف8+ر)Oو • %("ف8لا 7فف8"58لا \ا"ك Mحافف< ر-(- EAاك ن))ففسكAا8لا
9فف_ف)ل ,ا/بلا :=ا6¸ وv اك#ر"ففسور)بلا هفف-ا"ك يففف R(0تا-A(' ,ففي5#
اهنv ا+Aا)هنا د!- ن)بتو ي")ف(سلا =احتلا يف C)6()0لا X)ب]ت \()6
ملو
¹
لا!"Tا اففهت=اw 4فف- :رفا/"8لا .ا)م(Pلا 36 ,ا_Pلا يففف 9فت مل
مFلا Cسا)فس 3ل¸
¹
ا8Yا= .د86 4ف- Cف#رحلا نفم 4ف)lQ (لو AدP- 98فست
ا*ك+و ? رف0بلا نفم 7ف)]ق 3ل¸ افه6ابتv تل(حو 4ف"Pلاو يفف/لاو 7ف8Pلاو
3ل¸ Cف#رF/لا ر)فصم 9بف<vو 4ف0فلا- IفكAام EAاك .ا,(بن 7ف)8' .,ا-
ي")ف(ففففسلا =احتلا كففففكف"- رففففم¼ا 3ففففه"نا مففففU • hفففف#Aا"لا C-&م
36 ,ا_Pلا 3ف اه'ا نم .د'و 3"لا اهفاد+ا ت8تا 2ا د!- ا*+ 4كو
.رهg ????? ن)!لا ا*+ Rاد+ا م+ا (+و ا)كT (لو D;سلاو ه)ح)س8لا
????? هZاففس- 4ففك- هفففB"مو هTاف اففهنا ملا!ل .امدPم 2ود-و :ا5ف
ملو ا&+ا' 9بفف<ا دفف#د5لا 3فف8لا!لا DاF/لا 2ل JJJJJ???? اVا8ل 2وAدتا
Eودلا تحبفف<او هل ^فف]@ام *فففن رفف@ا DاFن =('(ل هفف'اح Wا/+ دفف!#
ا*+ م6=و EابP"سل اهتام(كحو اه-(!0- :&+ا' ه)كار"Tلاو ه)6()0لا
افه86&"# نفم افك#رماو ???? افكر)ما نفم Cف86ا&- ?????? افهل *فP/8لا DاF/لا
???? مه86&"# نم =(ه)لاو ?? =(ه)لا
لاجدلا ةين;~ا-
هنا=--~ _لا=لا ,أ~ ,-- =-=لا _-- µ-;|يلا …-|-ملا د-م-عت هين;-~املا ,ا ه-ي-لا·لا ,-ك- مل ,ا ¸-ع-لا د---ع-
;-» ا-~-ا- اري--عت _لاعتو هنا=--~ _لا=لل ,;-د=--س- ,;-~املا 4ل-ك , _لاعتو م-=عVا ,;كلا ,د-|- ¿-- و
. -ر-;-- -ا;- ,- ,اب µ;~ ,يل ,د-|ملا- . مدعلا ,- ~ا-;ل=ملا _لاعت لا _ل=ل _~او راكن! ري-ع-لا ا-»
ا|ملع- ,ا ~=- _-لا ه-ي-=لا ,كلو ! ا|م=ع' ;» ,اك هع;م=- J-- ,- مت Jمعلا ,أكو دي-- م=عVا م|ل;-و
,وريش- م-|ن' _لع ¸-ع-لا ا-|م|--و " ,;كلل م-=عVا ,د-|ملا " ة-ملك اري-ك ,;ين;-~املا --ر- _-» ¿-يم=لا
,;-ع- م--|ن' ة---ي-=لاو _لاعتو هنا=---~ لا _ل! ا--|ب ,د-|- ;--» -! ه---يعب لاجدلا _ي--سملا;» و" ا---اريح "
. م»ر=ن ¿- ,;كلا ;» ا-»و Jكي|لا ه--- ,- لا ان-اعا
~اد--عملاو راك-Vا
. ~ا-ار=و ~>-ع,= 4ل- ,ور--ع-و ~اي-ي·لا Jكبو ه--كو هل~رو لاب ,ور-ك- ·
. ,ا--Vا ¸-;-ت _لع ,;لمع- ·
. ا|يلع -ر=يسلاو ة-ل-=ملا ->-لا ¿- ةي-=;لا مك=لا ةم=ن' -ا·ل!و ةيعرشلا ~ا-;ك=لا =ا-~! _لع Jمعلا ·
. -ر=يسلل ةلي~;ك -'رملا لامع-~او ,-=لا ةحاب! ·
. م-ا- Jكشب _را~-ت --با--- م-' _ل! -;|يلا ري- ميس-ت _لع Jمعلا ·
. ا|كباش-ل ~-ا;ح ريبدتو ~ار=Vا --» _يلست ·
. ة-ر~-علا ةي--ا=لا ~ايل-Vا _ور -ايح!و دحا;لا دل-لا J=ا- _ا,--لا م;م~ ~ب ·
. -ا=ل(او ~ا»ر(او ل>=نVو _~;-لا رشنو ةي--دلاو ة-رك-لاو ةي->=Vا µ-ا-ملا م-د|ت ·
ةين;~املا ة-د=ل م|م~ل ة~اس=لا ~-~ا-ملا ¡و- ة-~ا=و ¿-يم=لا ¿- ,--=لاو لاملاب -;~رلا لامع-~ا ·
. ةلي-------------------------------~;لا رر--------------------------------ت م-------------------------------»د-ع ة--------------------------------ا·لاو
,ود-ر- امك -ريسيتو هيلع -ر=يسلا ماكح( ~ناج Jك ,- 4ا-شلاب م|ل-ا-ح ¿- ¿-- ¡-لا ¸=شلا ة=اح! ·
. م»ر-او' Jك ار-ا~ ---يلو
و' ¿->=' و' ¿---- =-بار J-ك ,-- -ر=-لا ه-يلع ,;=ر-ش- م-|يل! مام~نVا ¿-- م-|---ر ¿--ل- ¡-لا ¸-=شلا ·
. ةين;~املل ا~لا= --Vو Jع=- ,'و ¿-=و
. J--لا -ري~- ,;ك- د-و µر-ك ة=ي~- هل ربدت -¿~ ¿- ¸راع و' ¸=شلا Jملمت ا-! ·
. ة-كم- ةلي~و ة-أب ه-- ¸ل=-لا _لع ,;لمع- ةجاح هب م|ل دعت ملو ه-- او-ا--~ا ¸=~ Jك ·
. ة-ري-د-لا م|-اد»' -ي--ت ,ام~ل لودلا -ا~‡ر _لع -ر=يسلا _لع Jمعلا ·
. ةل-اك-- م|لامع' ,;ك-ل ~ا~ا~-=Vا ~ل-=- ¿- -,را-لا ~اي~=شلا _لع -ر=يسلا ·
. ةيلعا-لا د-د~ 4ا-- _>سك ا|-اد=-~او م>ع(او رش-لاو ة-ا=~لاو ة-اعدلا -,|ج' _لع -ر=يسلا ·
ر-ي»ام=لا ل;-ع J--;=-ل _-ا-ح ا-|نأك _--~ت _--ح ة-ب-اكلا ,-ا-~دلاو J-ي=ابVاو ة--ل-=ملا را-=Vا ~-ب ·
م---------------------------------------------------------------- -|-ا-' _-ا-=لا ,---------------------------------------------------------------- -م=و
,ي»;تو مرا=ملاب لا~ت(ا ةحاب!و م|ل ا|با-~' ري-;تو ةل--رلا ¿- ,ام·نVا _ل! ~اباشلاو ~ا-شلا -;ع- ·
. ¡ر~Vا =ابرلا مي==تو ةيجو,لا ~ا->علا
. ,يملسملا µدل Jس-لا د-د=تو ¡راي-=Vا م-علا _ل! -;عدلا ·
م;لعلاو ة-يبر-لل -د=-ملا م--Vا ة-م=-مك ,يين;-~املا د-ح' J--- ,-- ا|-~‡ر-ب ة-يلودلا ~ام=-ملا _لع -ر=ي-سلا
. ملاعلا ¿- ~اباشلاو ~ا-شلاو ة-ل=لا ~ام=--و · ةيلودلا -ا~رVا ~ام=--و ة-ا--لاو
هين;~املا ~اجر-
1 - را·~لا ¿معلا ,يين;~املا ,- ,;-د--ملا م|ب -;~-ملاو
• - . ة-اعلا ة-,-رلا ةين;~املا
) ا--»>ع'و ا--|تاجر- ¿--- ا--|عا-ت' ¿---تر-و ·-ا=(ا _ل! ;--عدت ة---ري= ة--يعمج ا--|نأب ر--»ا=-ت --»و 33 د--عب (
ةين;-~املا _ع-ستو ·,و‡رلا ة--ل-ملا ة--,-رلا ةي=لا ا-»راع~و ·ة--ي»رو ة--ي--و ة--ل-=- م-~ار-و ~انا=--ا
ا|-د|--ست ¿--لا ->-لا ¿-- ~اي-~=شلا را-كو -ار,;لاو لودلا -ا-~‡ر ا-|--;~ع _ل! م-~ت ,' _ل! ة--,-رلا
ا~-' م--------|بر'- م--------|ل J|--------ستو ا--------|بر'- م--------|ل>= ,--------- _---------=-ل ر;-لبو J--------~رش-ك
3 - ةيك;للملا ةين;~املا
J-معلا _ل! -ر~ا-- ~د|تو ·-ار;-لاو -;|يلل ا-»-Vو د-ك;ت ا-|ن' V! (ة--,-رلا) _لوVا ةين;-~املل -اد--ا ¿-»و
,;لكش- V;»و.¸ل=لا -;|يلا =ا-~و' ¿-- J-معت ¿-»و ,د-لا ¿-- ,اميل-~ J-كي» -ا-بو Jي-ار-~! ةلو- ماي-ل
م|-عام-جا ر;~ح وا --ا-ل ~ر~ ,;=-م-Vو هعا-تاو لاجدلا ,- ايلعلا ~اميلع-لل ----ملا ة--=لا
4 - „(-ارم=لا) ةين;كلا ةين;~املا
_---~;-لا -را-!و ة---يملاعلا ة-----ا=ل(ا ة---يع;يشلا ة----ا-! ا---|-د»و ·-;|يلا ة---~ا= ¿---- V! ~رعت V --»و
ة-م- ¿-»و .(_-م=علا Jي-ار-~! ة-كلم-) ا|ن;م-س- ¿--لا ة---;|يلا ةلودلا ماي-ل ادي|مت ·ملاعلا ¿-- ~ابار=~Vاو
· م-|ي- ,;مك=-- م-|نV -ا-~‡رلاو 4;لملاو -ر=ابVا •;- ;-»و · -اح' م-»و · -;|- ا-»-ار-' J-كو · ~ا--=لا
V;»و . -;|يلا _لا~ل ملاعلل ,;===- ,--لا م»و · ل,تر|ك ةين;كلا ةين;~املا ,- ةين;ي|~لا -امع, Jكو
ه---~ا=و لاجدلا ,ا;عا م--» Vو ·ا--ك-ر-أب (4ر;-;ين) -ر-- د--حاو (J---=-) ,--كر- ر--ي- _;-لا ا-|ل ,--يلو
م»ا;~ ه-رع- V -! -;|يلا ~ا=-' ,- Jيل- ر-ن V! هل;=- ¿ي=-س-
هين;~املل مام~نVا ,;-=
¡-;- ,' ا-و ,ي-يعلا ~;~ع- ,ي-رلا _ل! -ا-- ~يح ~-ر-و ~ي=- ~عر- ;ج ¿- د-د=لا ;~علا ل;-- م--
,--و م--د-لا د-|علا ~ا-ك ه--د- ,-يبو ه---ع ل;ح ةل;ل-س- ~;ي-سب أ-جا-- _--ح ه-ي-يع _----و ر-سلا =--ح ,-يم-
ةبا|ملا ~-ل 4ل- Jكو . ~ش= ,- ةع;-~- ةي~د-» ~او-'و ة-رشب مجامج ا|ي- ةمل=- ه-~ ة-ر- هل;ح
µ-لا ديل--لا ,-ن ,- -=ا د-و ... -ري·~لا هين;~املا ~ا--لا _- _-=- ديل-ت ا-»و .. د-د=لا ;~علا ,-ن ¿-
" ,-ي=ر;ملا ¸-عب لا- ا-مك ¡ لاجدلا ,-يعللا لاودع -ا-لب م-|ل _ام-سلاو را-كلا -ا~عVا ة-ي-رت د--ع _--=-
„ ``ةل»ا=لا ~;عشلاو م--Vا ا-|--ر= ,-ع ,;عد=-و ة~ا-سلا ا-|ب ,;عر-~- ة---;|يلا د-يب دي-~ ةل' =ر-شت
. ا-»دحو ا-|ل --اي- مل-س-و ة-ي-رع و' ة-ي-=و و' ة-ي--- ة-=بار J-ك ,-ع ¿ل=-لا ا-|ب _-=-ل- ,-- _لع ةين;-~املا
~>- ~-تارملا -دعو ة--تر- _ل! ة--تر- ,-- ,;-تر- ,-يح …--رد-لاب V! ا-|عا-تV ~-شكت V ةين;-~املا _-ا-ح ·
. ,;->-و
,--يتا-Vا ا--ناك ,' ----- ةين;--~املا راع~ ا--م|نV ة---وا,و اري·--~ اراجر- ملاعلا ¿--- ¿ن;--~ا- J--ك J--م=- ·
م-|ي- ه-~ر-ا-و م-» م-»-ا--عا ~-سح ا-» .... ,د-لاب ,د-ملا J-كي|لا ,اميل-~ ا-م|ب _--ب ,-ي-للا ,ي-ي~ا-~Vا
,يعللا راعشلا ا-|ل -راي-=ا ~-~ _- ~ا|~اب ا-با~ ا|-ع ا--د=ت د-- ... ه-ي-=لا ا-ا ,يعللا لاجدلا
ا|تا===-و ا|ل-ا~و
ام- ا»ري-وو هيع;يشلاو هيسنر-لا -ر;-لا ~ناكو هنا;عاو لاجدلا هع~وا- _» J-ا~;لاو ~اد»Vا --» ,ا
ه-ي- ---نو _-كري-Vا ¿-م-=ملا ا-|برشتو ا-كري-ا _- ~---= _--لاو ه-يكري-Vا ه-مل;علا _لا V;-~و .. ه--ع ا---د=ت
¿-- ةين;-~املا ا|كل-ست ¿--لا ~ا===ملاو J-ا-~;لا م-»' ,-- ,!و...... ملاعلا _لا ~-جر= ا-|--و هل =-==ا- J-ك
ملاعلا ,- ¿مس-و µ'ر- _لع -ر- ,- ر-ك' ا|تارشنو ا|تارمت;-و ا|ل-ا=- ¿- ا|--لع' ¿-لاو ا|-اد»' _ي-=ت
¿ل- ا-
و 1 م--|ل ~---علاو ;--|للا ~ا---~' ر--ي-;-ب 4ل-و ·-;|يلا _لا--~- ة---د=ل -ملاعلا J--ك ¿--- - ~ا-شلا د--ي-=ت -
ر--ش-لا J-ا--~و ل>·---~او ةي-ي--~;ملاو ة--ي~ا-رلا ~ايعم=لا ~ا=اشن ل>= ,--- ~ا;|شلا ¿--- ,ام·نVاو
خلا . .-راعدلا ~;يبو ·~ارد=ملا رشنو ·رم=لاو ·;|للا رو-و م>ع(او
~ • _لع و' ·ة--;|يلا _لا~ملا ~سح ملاعلا ¿- ةي~ايسلا ~ا»ا=تVا رييس-ل ةي~ايسلا ~ا,حVا ¿- ل;=دلا-
م|=لا~- ¸ار-عا و' ·-;|يلل ا|--وا-- مدع ,م~-ل J-Vا
~ 3 ر--ش-ل ةلي--~و _ر--~' ا--|نV ة---ر=لاب ¡-ا-ت ¿---لا ~ايعم=لاو ~ا»ا=تVاو ~ا-ر=-لا ¿--ي=شتو ,ي--~أت -
م->ل ¿ل-اعلاو ¡ر~Vا -ا--لا ¸-;-تو ·ةي-ل=لا _~;-لا
~ 4 ¡-ا--~--Vا -ا--لا ¸---;-ت _لع دعا--ست ¿---لا ~ايعم=لاو ~ا»ا=تVاو ~ا-ر=-لا ¿--ي=شتو ,ي--~أت -
ةيع;ي~ ةيكار-~ا م' ة-;بر ةيلام~'ر ~ناك' -ا;~ ·¿ملاعلا
~ € ,--لا ,ييع--لا 4-لو' ة~ا= ا|كا-~ ¿- _;-;لاو J-ا=ملل -ام-ن>ل _ا-تVا ,- ,كم- -دع ر-ك' ~ا--جا -
4ل-كو ة--;~;-لا ل;يملا ¡و- ,-- -اب-Vاو ,--رك-ملا =ا-~و' ¿-- J-معلا ~-ي-كتو .=ل-س-لاو ¿-~اركلا ,;-=-
م»;=نو ,-لاو ة-ا=~لا لاجرو را=-لاو -ار,;لاو ة~اسلا را-ك ,- م|تاعم-=- ¿- ¡;-لا ري-أ-لا ~ا=~'
لاي--Vاب ,و-د|- م---|- V!و ·ةين;---~املا ~اميلع-لاو راك-Vا ا;م|ل----س- ,' ·J----ا=ملل ا;م~نا ا-! م---|يلعو
ام|- ا|ميلاعت _لع -رم-لا و' ا»رار~' ~شك لوا=- ,- _لع -ا~-لل ةي-ارج! ~يلا~' ةين;~امللو ._=سلاو
J-=ملا ة=ي~- ¿- اري=' ~دح امك م»ر-' ~شكو ->-لا ,- ري-ك ¿- م»ديك ~ا= د-- 4ل- ¿-و ·ه-ل,-- ~ناك
~-ناك -ري--ك ةي~اي-~ ~اي-~=~ ,'و ~--ر=-لاو -ا-س-لا ~ا=اشن ,-- ر-ي-ك -ارو ,اك ه-ن' ~--- ¡-لا ¿لا=-(ا
ا|ن' V! ·ا|-يلا~'و ا»رار~' ,- اري-ك ا|ي- ا;-شك ا--ك ,يين;~ا- ا;ناك ,م- ,وري-ك ~-ك امكو .هيل! ةم~--
--» ,--و ة--ا-~--او ة--رك-و ةي~اي-~و ة-يعام-جا ة--ل-=- ~ا|جاو -ارو --دع-- ر;-~ ¿-- ر-|=ت ~=--~'
-ام~Vا --دع-- -ا;نو ~ايعمج ~ا|جا;لا
هين;~املا µ-ا;-لاو ~ايعم=لا ر|~ا
„ (~رب ¡ا-ب) ةيعمج -
) “'ža• “œ•›h (
(د-|علا -ا-ب') ¡' ة--~ ة-يعم=لا --» ~س-~' د--و 1†34 ,رامتو · ا-ك-ر-' 4ر;-;ين ¿-- ¿نار-~-لا خ--را-لاب
¿- ¿» ام-يب ,-د|=~ملا و' ,ي-ع~-سملا -;|يلا ,ع _ا-دلا ;»و ¡ري= ¿عام-جا ا|عبا= ة-ر»ا= ~ا=اشن
م=-لاو •>=Vاو ,-دلا ¸-;-ت _لع Jمعت ةيملاعلا ةين;~املل _ر- ا|--ي-ح
ةيملاعلا ,ن;ي للا ¡-ا;ن
L•ožs –ž›™œža›•ožaš •šubs
د-~' ¿-مج -;-~Vا ,-ن;يللا _--ع-و (~رب ¡ا-ب) ة-يعم=ب =--ترت ¿-»و ·ا-ك-ر-' ا-»,كر- ةين;-~ا- -ا;ن ¿-»و
ملاعلا -ا=ن' ¿يمج ¿- ,;-ر~ ->مع ¡-ا;-لا --|لو .ة-باسلا
¡راتورلا ¡-ا;ن
) ‘o›aœy •šubs (
~ا-علا ا-|-=اب ¿--و ة-محرلا ا-»ر»ا= ¿-- -ا;ن ¿-»و ) ة--~ ~س-~' د--و 1•0€ د-- _لع ¿نار-~-لا خ--را-لاب (
¿-=ت ةع-ا= ة|جاو ¿»و ·ملاعلا -ا=ن' ¿يمج _ل! ~د--ا م- اك-ر-' ¿- ;-اكي~ ¿- (,را» ل;ب) ¿-ا=ملا
¡-;|يلا د-=لا هيلم- امب هي- مك=-لا م- ,-و ملاعلا _لع -ر=يسملا µ;-لا ري-دت ¿- ة--;|يلا ~اد»' ا»-ارو
-;~Vا
ر~ا=لا ر~علا ¿- ةين;~املا ~اد»'
لاجدلا ا|-~ار--و ...-;|يلل µر--كلا _لا-~ملا مد=ت ة-يملاع ة---;|- ةس-~;- ةين;-~املا ,' ا-نرك- ,' _--~
¿لا-لا ;=-لا _لع ا|-اد»او.. ملاعلا مكحو ا|-اد»ا -ي---ل ادي|مت ,يعللا
.. و 1 د-ع;- ,-ي=- ا--د-ع ا-|~-;-ت J|-سيل -;|يلا م-ك=ت ~-=ت ,;كت :ة-ي--- V ة-يملاع ~ا-ر;|مج ,ي-~أت -
„(µر-------------------------------------------------------------------كلا Jي-ار------------------------------------------------------------------~!) ماي-
~ • ا--» ,ا--Vاب ,ود-~--و ·ة---ا=ل(ا لودلا ة--امحو ¿-ي=شتو (ة---;|يلا ر-ي-) :ة-م-ا-لا ,ا--Vا ة-برا=- -
ا|ب ,;|بأ- V م|- µر=Vا ~انا-دلا ا-' ·~س=- ةينار~-لاو م>~(ا
~ 3 لاجدلا ) -;|يلل 4ل- …--;-تو (_-م=علا Jي-ار~! ةكلم-) µر--كلا Jي-ار-~! ةلو- ة--ا-! :¿-ا|-لا ~د|لاو -
-;|يلا (را-=ملا لا ~ع~) هن;مس- امل -ري=ستو ملاعلاب مك=-لا م- -وا- Jسن ,- ,;ك- ,د-لا ¿-(ر=--ملا
لاجدلا ةين;~ا- ¿- µوا--لاو .. ة=ي--لا
• Cف)/#دلا ^ف-اورلا كف)كف"ل 3!فستو •
¹
ا!)8' 2ا#=¼ا ي=ا!ت C)ن(فسا8لا 2v
4فففك نفففم تف"لا 36 7ففف50تو • C)نافففسن»ا .ا!8"58لا 2اكAv &ففف+و
اهس)فسا"- م+افسو اف+د'وا Cف8F/م 3ف+و ? نف)نا(Pلاو مفF/لاو 7Yار0لا
3ففف اففهل;@ نففم ملا!لا مففكح#و اهففسار"#و Eا'دلا هلاود6 اففنركV افف8ك
رف#د#و *فف/#و ,افBلا 2()هف< ,ا8كح نف)- iرفلام Eافس"# nف!بلا اف8-A
كل*ل 3ففتان R(ففسو ه)ن()هففصلاو =(ه)لا Xفف)Pح"ل رفف+اFلا 3ففف A(ملا
اه!-اZو • Eا'دلا مهس)YA اه!Qو 3"لا مهتل(ك(تور-و =(8"لا dارOv
مه)ل¸ Mس"نا وv م+لاو نمو • Cقاربلا .اAا!0لا ,اAو يفB"لاو 2("لا
مه)ل¸ هن(كA C'A= Mسح • رفاك وv Rرح/م وv EاQ (هف ن)8س8لا نم
? اه)لا iر]"ن L("ف كلV 3فو 2ا 3لا 4صن Xبسام 4ك C/م ام(86
t و???? x هفف/!تو :Aات اففه8)F/ت يفففBت C#رففس Cفف8F/م C)ن(ففسا8لا 2v t
Eا'دلا اه)6 ر])س#و اهسار"#و 2اك8لاو 2ام&لا Rورg Mسح- • :Aات
7)8' يف C#رس ي+ اه)6 D(Pت ي"لا C)P)Pحلا اهY=ابم نكلو • ن)!لا
نفف#*لا mا(Bلا mا(@ ل¸ اففهYا_6v 36 3فف"ح اففه86 \(5حم Eا(ح¼ا
اه)ف ا)6 Mتارم 3ل¸ :د#د!لا \Aا5"لا- 2(ص#
\ z 36 dA¼ا pاP- 7)8' يف n!ب- مه_!- اهYا_6v C< ي/بت اهنv t
D(6&8لا يناسن»او ,ا@»ا (+و ن)ف$8لا 36 ه#(8"ل ير+اg eاسv
دYاP!لا K"Bم نفف)- &فف))8ت 2و= اففه8)F/ت يففف نفف)@ادلا 7فف)8' نفف)-
M+ا*8لاو 4ح/لاو
\ s اففه8)F/ت 3ل¸ مففه8Q اففه8ه# نفف8م اففه)ل¸ mاBT¼ا \*5ت اففهنv t
ين(فسام „v 4فك 2v eافسv 36 • C)فصB0لا Cف!ف/8لا- ,ارO»ا Xف#ر]-
• dA¼ا pاP- نفم Cف!P- يv يفف • رف@… ين(فسام „v 4فك 2(6 يفف دف/5م
نم 2اك اV¸ Rاد+¼ا يف >د#j#و • هت;ك0مو هفاد+vو هتا'اح يف ه/)!#
2اك اف#v iwÃ8لا نفم iwkم يفف 7فقو اV¸ هف/)!#و يسا)فسلا %(8]لا يوV
ه- =ا]صت ,ارO¸ مF6v ا*+و ? 4Zابلا ل Xحلا يف ه"نوا!م eاسv 36
C)لام .اكار"Tا مه/م *@kتو C)6ا8"'لا &كار8لا K"Bم نم eا/لا
\ y دف#د' (ف_6 \افس"نا- Eاف"حا eافسv 36 D(P# هف)ف E(@دلا 2¸ t
اهتا8)!ت Kلا@ اV¸ (_!لا \ا+A» C)-ا+A¸ C#&مA EاكTvو مسارم تحت
نفم اد"-ا ??????? Cفبترلا يفف 4سفس"لا Xف#ر]- هف)ل¸ Aدفصت يف"لا رفماو¼او
Dرهلا eاA 36 Eا'دلا
\ › مفففهتا=اب6 CفففسAا8م يفففف
¹
اAارحv 2(كر"# نففف)ف$8لا ,ا_6¼ا 2v t
اهل 2(حص# ي"لا =ودحلا يف مهف)كتو مهه)'(ت نم د)ف"ستو C)/#دلا
يفPتر"ف =احلÁل 2ود!"فس8لا وv :دح;8لا افمv • اف)ن= Mفتارم يفف 2(Pب#و
36 (ف_!ل :Aرك"8لا .اناح"م»او \Aا5"لا ,(Q يفف
¹
ا)5#Aدت مفهبتارم
:ر)]Bلا افففففهY=ابمو افففففهتا]]Bم CفففففمدBل م+=اد!"فففففسا Mفففففسح
\ š C)سا)فسلا .ا-;Pنلا مفF!م يفف افهلو C)سا)فس Rاد+v .اV افهنv t
C)ف@ وv :ر+اg 7-ا<vو 7Q :ر)]Bلا .ار))$"لاو C#ركس!لاو
\ • :Aا=»ا Cف#=(ه#و Aو*5لا Cف#=(ه# افه8)F/ت eافسvو اهف<v يفف افهنv t
‡ا0/لا C)ن()هفففففففففف<و C#رففففففففففسلا Cفففففففففف)8لا!لاو افففففففففف)!لا
\ r افه8#ده"ل افه!)8' 2ا#=¼ا دفQ C#رفسلا CفP)Pحلا افهفاد+v يفف افهنv t
Cففففففف<ا@ Cففففففففص- D;فففففففس»ا مففففففف#دهتو Cفففففففما6 :A(فففففففص-
\ u Cف)لا8لا Cفناك8لا يوV نفم افه)ل¸ ن)بفس"/8لا Aا)"@ا 36 mرحت افهنv t
4$"فست 2v نفك8# Cفناكم Cف#v وv Cف)8!لا وv Cف)6ا8"'»ا وv C)سا)فسلا وv
مفهل Iف)ل نفم \افس"نا افه8ه# لو • مفهتا!8"5م يفف اه-احف<¼ اV(فن
W(8لا مففQ 36 mرحلا 4ففك mرحت كل*لو • اهل;$"ففسا نففك8# Cففناكم
مفففففففففففففف+(حنو Cلودلا يفففففففففففففففg(م Aابكو ,اففففففففففففففس€رلو
\ xˆ يفكل AاFن¶ل
¹
;#(حتو
¹
اه#(8ت Lر@v ,ا8فسv *ف@kت pورف .اV افهنv t
مففسل CففمواPم تفف)Pل اV¸ ,ا8ففس¼ا تففحت اففهتاZا0ن CففسAا8م 7)]"ففست
نم Cف"Bم ,ا8سk- :A("س8لا pورفلا كتو • ام ^)حم يف C)ن(سا8لا
œ=اب8لا نففففم كلV رفففف)O 3ل¸ ? &ففففن()لاو يAاتورلا Cفففف8F/م افففف+wر-v
هفف_قا/تو D;ففس»ا دفف6ا(ق 7ففم
¹
ا)ك 3فففا/"ت يفف"لا Cفف[)بBلا .اZا0/لاو
C)ك C_قا/م
ن)8ففس8لا CففFP# مففU هلا ل¸ مففهفاد+v Xفف)Pحت نففم مففه!/8# نلو
ه)6 هلا 3< هل(سA C/سو هلا \ا"ك- مهماص"6او مه/#د- مهكس8تو
اف8ك هلا 4)بفس يفف =اه5لا م6و دف)ح("لا Cف#اA تفحت مفه6ا8"'او مفسو
م+(لVvو =(ه)لا ا(م&+ D(# 3_م ا8)ف ا(ناك
D;سلا رFن Cه'و نم ه)ن(سا8لا
C!-ا"لا C#دن¼او C)ن(سا8لا 2k0-
¹
انا)- ر+w¼ا- L("فلا C/5ل .Aد<v دقو
هففففففففففففف)ف ,ا' يAاتورلاو &فففففففففففففن()لا 4ففففففففففففف[م افففففففففففففهل
مفس8لا Mف'اوو افهنkT ا*+ Cف#دن¼ ا(بفس"/# 2v ن)8فس8لا 36 Dرح# ½
E(سA رفم¼ 4["8# 2v هب'او 4- =انو pا= 4فك ,اAو ر)س# Cف!م¸ 2(ك# لv
H E(P# Cف!م¸ مفكدحv نفك# ل ½ H E(P# `ف)ح مفسو هف)6 هلا 3ف< هلا
2¸ مكفسفنv ا(/Zو نفكلو .kفسv او,افسv 2¸و ت/فسحv eا/لا نفسحv 2¸
Mف'اوو J½ مهت,افس¸ ا(ب/"5ت 2v او,افسv 2¸و ا(/فسحت 2v eا/لا نفسحv
مفففه"#دنv ن)8فففس8ل 2(ك# 2vو • هففف- Aر$# ل
¹
اFP# 2(ك# 2v مفففس8لا
افم D;فس»ا يفف Iف)ف • Cف)/!لا افهتا#اOو ا+دف<اPم افهلو • مفه- Cف<اBلا
م6v هلاو هففففففففففففففففففففففففففف)فBن افففففففففففففففففففففففففففم لو >ا0Bن
ر+w¼ا- L("فلا I)YA
د0/8لا هلا دب6
Lر@v L("ف يم;س»ا ملا!لا C]-ارل 7-ا"لا يهPفلا 7858لا Aد<v ا8ك
اه)ف ,ا'
• :ر)]Bلا Cف8F/8لا >*+ نف6 Cف)فاو CفساAد- 7ف858لا ,ا_6v Dاق دفقو
هب"ك ا8)ف اهYاPUو نم ر0ن امو • د#د'و م#دق نم اه/6 M"ك ام 7لاZو
يففف .لاPم نففمو • .افلjم نففم اففه-ا]قv nفف!-و • افف+€ا_6v >ر0نو
اه8سا- X]/ت ي"لا .;58لا
نم ه)6 7Zا ام p(85م نم M#رلا 4بPت ل :A(ص- 7858ل ن)بت دقو t
ي# افففففففففففففففففففففففففففففففففم m(فففففففففففففففففففففففففففففففففصنو .ا-ا"ك
\ x • :Aات هف/!تو :Aات افه8)F/ت يففBت C#رفس Cف8F/م C)ن(فسا8لا 2v t
D(Pت يف"لا Cف)P)Pحلا افهY=ابم نفكلو • 2اك8لاو 2ام&لا Rورg Mفسح-
اهYا_6v 36 3"ح اه86 \(5حم Eا(ح¼ا 7)8' يف C#رس ي+ اه)6
افف)6 Mففتارم 3ل¸ :د#د!لا \Aا5"لا- 2(ففص# نفف#*لا mا(Bلا mا(@ ل¸
اه)ف
\ z 36 dA¼ا pاP- 7)8' يف n!ب- مه_!- اهYا_6v C< ي/بت اهنv t
D(6&8لا يناسن»او ,ا@»ا (+و ن)ف$8لا 36 ه#(8"ل ير+اg eاسv
دYاP!لا K"Bم نفف)- &فف))8ت 2و= اففه8)F/ت يففف نفف)@ادلا 7فف)8' نفف)-
Mفففففففففففففففففففففففففففففففففففف+ا*8لاو 4ففففففففففففففففففففففففففففففففففففح/لاو
\ s اففه8)F/ت 3ل¸ مففه8Q اففه8ه# نفف8م اففه)ل¸ mاBT¼ا \*5ت اففهنv t
ين(فسام „v 4فك 2v eافسv 36 • C)فصB0لا Cف!ف/8لا- ,ارO»ا Xف#ر]-
• dA¼ا pاP- نفم Cف!P- يv يفف • رف@… ين(فسام „v 4فك 2(6 يفف دف/5م
نم 2اك اV¸ Rاد+¼ا يف >د#j#و • هت;ك0مو هفاد+vو هتا'اح يف ه/)!#
2اك اف#v iwÃ8لا نفم iwkم يفف 7فقو اV¸ هف/)!#و يسا)فسلا %(8]لا يوV
ه- =ا]صت ,ارO¸ مF6v ا*+و ? 4Zابلا ل Xحلا يف ه"نوا!م eاسv 36
Cفف)لام .اكار"Tا مففه/م *فف@kتو Cفف)6ا8"'لا &ففكار8لا K"Bم نففم eا/لا
Eا- .اV
\ y دف#د' (ف_6 \افس"نا- Eاف"حا eافسv 36 D(P# هف)ف E(@دلا 2¸ t
اهتا8)!ت Kلا@ اV¸ (_!لا \ا+A» C)-ا+A¸ C#&مA EاكTvو مسارم تحت
Cفففبترلا يفففف 4سفففس"لا Xففف#ر]- هففف)ل¸ Aدفففصت يففف"لا رفففماو¼او
\ › مفففهتا=اب6 CفففسAا8م يفففف
¹
اAارحv 2(كر"# نففف)ف$8لا ,ا_6¼ا 2v t
اهل 2(حص# ي"لا =ودحلا يف مهف)كتو مهه)'(ت نم د)ف"ستو C)/#دلا
يفPتر"ف =احلÁل 2ود!"فس8لا وv :دح;8لا افمv • اف)ن= Mفتارم يفف 2(Pب#و
36 (ف_!ل :Aرك"8لا .اناح"م»او \Aا5"لا ,(Q يفف
¹
ا)5#Aدت مفهبتارم
:ر)]Bلا افففففهY=ابمو افففففهتا]]Bم CفففففمدBل م+=اد!"فففففسا Mفففففسح
\ š C)سا)فسلا .ا-;Pنلا مفF!م يفف افهلو C)سا)فس Rاد+v .اV افهنv t
C)ف@ وv :ر+اg 7-ا<vو 7Q :ر)]Bلا .ار))$"لاو C#ركس!لاو
\ • :Aا=»ا Cف#=(ه#و Aو*5لا Cف#=(ه# افه8)F/ت eافسvو اهف<v يفف افهنv t
‡ا0/لا C)ن()هفففففففففف<و C#رففففففففففسلا Cفففففففففف)8لا!لاو افففففففففف)!لا
\ r افه8#ده"ل افه!)8' 2ا#=¼ا دفQ C#رفسلا CفP)Pحلا افهفاد+v يفف افهنv t
Cففففففف<ا@ Cففففففففص- D;فففففففس»ا مففففففف#دهتو Cفففففففما6 :A(فففففففص-
\ u Cف)لا8لا Cفناك8لا يوV نفم افه)ل¸ ن)بفس"/8لا Aا)"@ا 36 mرحت افهنv t
4$"فست 2v نفك8# Cفناكم Cف#v وv Cف)8!لا وv Cف)6ا8"'»ا وv C)سا)فسلا وv
مفهل Iف)ل نفم \افس"نا افه8ه# لو • مفهتا!8"5م يفف اه-احف<¼
¹
اV(فن
W(8لا مففQ 36 mرحلا 4ففك mرحت كل*لو • اهل;$"ففسا نففك8# Cففناكم
مفففففففففففففف+(حنو Cلودلا يفففففففففففففففg(م Aابكو ,اففففففففففففففس€رلو
\ xˆ يفكل AاFن¶ل
¹
;#(حتو
¹
اه#(8ت Lر@v ,ا8فسv *ف@kت pورف .اV افهنv t
مففسل CففمواPم تفف)Pل اV¸ ,ا8ففس¼ا تففحت اففهتاZا0ن CففسAا8م 7)]"ففست
نم Cف"Bم ,ا8سk- :A("س8لا pورفلا كتو • ام ^)حم يف C)ن(سا8لا
œ=اب8لا نففففم كلV رفففف)O 3ل¸ ? &ففففن()لاو يAاتورلا Cفففف8F/م افففف+wر-v
هفف_قا/تو D;ففس»ا دفف6ا(ق 7ففم
¹
ا)ك 3فففا/"ت يفف"لا Cفف[)بBلا .اZا0/لاو
C)ك C_قا/م
C#=(ه)لا- C)ن(سا8ل CP)U(لا Cق;!لا CحQاو :A(ص- 7858ل ن)بت دقو
:ر)[ك .اZا0ن 36 ر])ست 2v ت6ا]"سا كل*-و • C)8لا!لا C)ن()هصلا
Cفف)_ق p(Q(م يففف • افف+ر)Oو Cفف)-ر!لا =;بلا يففف ن)لوjففس8لا نففم
Cف)_Pلا >*+ يفف مفهتاب'او نفم رف)[ك نف)-و مفه/)- E(حتو • ن)]فسف
Cفففف)8لا!لا C)ن()هففففصلاو =(ه)لا Cحففففص8ل • 3فففف8F!لا C#ر)ففففص8لا
C)ن(فسا8لا ‡ا0ن نف6 C))فصف"لا Lر@¼ا .ام(!8لا نفم رف)[كلو كل*ل
7858لا AرP# :ركا8لا اهفاد+vو C[)بBلا اهتاس)بتو 38F!لا اهتA(]@و
D;فس»ا 36 Cفمادهلا .ا8F/8لا رف]@v نفم C)ن(فسا8لا Aاب"6ا يفهPفلا
(فهف افهفاد+vو افه"P)Pح- م6 36 افه)ل¸ Mفس"/# نفم 2vو ن)8فس8لاو
ه+v Mفففففففففففففففففففففنا5م D;فففففففففففففففففففففس»ا- رففففففففففففففففففففففاك
Cك88لا يف 36¼ا ,ا_Pلا I5م I)YA t د)8ح ن- هلا دب6 H I)Yرلا
C#=(!فففففففففففففففففففففففففففففففففففففسلا Cففففففففففففففففففففففففففففففففففففف)-ر!لا
ملا!لا Cففف]-ارل Dا!لا نففف)م¼ا t 2اكرحلا ي6 دففف8حم H Iففف)Yرلا MYان
يم;ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففس»ا
c(حبلا :Aا=» Dا!لا I)Yرلا t wا- ن- هلا دب6 ن- &#&!لا دب6 H ,ا_6¼ا
Rا(صلا =(8حم د8حم • ,ا"ف»او C)8!لا
ه)ن(سا8لاو ه)ن()هصلا
J·ل·-ملا ر=يسملا _ر-لا _» هين;ي|~لا-... م|س-ن م» -ا~عVاو ..... دحاو ~د|لاو دحاو ,~;ملا ه-ي-=ل
-رك- ر;|= ¿--» ا|---ي- ¿--تار;-لا J--·ل·-لاو ة-ي-نا-ستور----لا ة--كر=لا ة=---ي-ن ~--ناك د----.... هي=ي--سملا _---
--;عل ا دي|مت ,ي=سل- _ل! -;|يلا --;ع -رك-ل ا|ي--تو ة--;|يلا ةين;ي|-~لا -رك- J-- ةينار~-لا ةين;ي|~لا
ة-كر=لا --» لاجر ,رب'و ا-نر~' ا-مك ¡->يملا ,ر-لا ا-» ة--ادب ,;ك--~ ا-|ن' ,-=- م-|~عب ,اك ¿--لا _ي--سملا
ماع دلو ¿-نا--ستورب Jب ا--;|-- ,يل ;»و ·-ارك-ب ة--;|يلا ةلودلا J--=ت ¡-لا ( ,;-سك>ب) ;» اك-ر-' ¿-
1†41 _مسملا هبا--ك ¿- 4ل-و ,-,ب ل,تر» J-- ةين;ي|~لا ة-كر=لا _ل! اع-و (( م-ا- _سيع )) مجرت د-و
,-- ر--ك' _ل! 4† ~--كلا ¿-~و' ,اكو ة=-سن ,;يل- ,-- ر--ك' ه--- ¿--=و ~اع-= -دع ¿--=و ة--ر-علا ا-|-- ة-·ل
~ر·لا ¿- رشع ¿~ا-لا ,ر-لا ¿- اراش-نا
:ة----;|يلا ةين;ي|--~لاو ¡-ي---لا ,ا|=لا ¿--|- ر--~ا-- _---ر=ب -;|يلا مد=ت ة---لع- ةي~اي--~ ة--ي--- ة--كرح
ة----------------------------يملاعلا ة------------------------------;|يلل ¿م----------------------------~رلاو ¿----------------------------عرشلا
,ور-لا ---- -ري-ك J-حارمب ~ر- د--- ر-~علا ا-» -ديلو ~-سيلو ةين;-~املا _ر- _-» ا-نرك-امك ةين;ي|-~لا ,ا
_لوVا ا-|لحار- ~-ناكو · ا-نر~او _--~ ا-مك»دعبو م>-~Vا ر;|= J---و ا-»دعبو ةي=ي-سملا ر;|= J--- _لوVا
,ي-~أتو · ,اميل-~ J-كي» -ا-بو ,ي=-سل- ¸ر' _ل! --;علاو ¸ا--نVا _لعة-~ا= -;|يلا ¸--ر=ت ا-|-م|-
µر=Vا ~;عشلاو م-Vا د~ د-اكملاو ~ار-ا;ملا 4;--حو · µر-كلا Jي-ار~! ةكلم-
ماع _لوVا ا|تا;ن ~'دب د-- : ة--د=لا ةين;ي|~لا ا-ا 1†0‚ ,- -;عدب -;|يلل _لعVا ,ل=ملا ¿م-جا ,يح م
,-يعللا _ن;-~املا ,;يلبان ¡-;|يلا ( ل,تر» ) ة-كرح م-- هتدعا-س- _لع م-|~-ر=تو -;|يلا _ام=' ل>·--~V
ماع ار--------------------------------------س-;سب (لاب) ¿- ¿ملاعلا ¡-;|يلا رمت;ملا ,ع ~~=مت ¿-لا 1†•ƒ ¡-لاو م
_م-س-ا- -;|يلا ~ا=-! ه-ي- رر- ,;ي|-~ -امكح ~>ك;تورب _لع ->ي--~>ل د--د=لا ¡-;|يلا =-==ملا ;-»و
,او ,ا=-اب ~V;كتر-لا --» _لع ر-من ~;-~و ة---د=لا ةين;ي|-~لا ة-م=-ملا ~----نا ر-مت;ملا ا-» ,--و ملاعلا
ه-=~لا ,-- ر--كا ه-=~ را-ا ا-با-ك ملاعلا ~رع- ا--ل-.. ا--;مع ر-ك-ا ا-- _لع ,ا=-اب ا-با-~ ا-|-ع ~--د=ت ~--ك
ا-» ¿-- ¿-» ا-م- ر--كا ~ا-ك ¿-- ه-~-ا--- -ارVا ,-كت ملو ( ,;ي|-~ -امكح ~V;ك;تورب ) ~ا-ك ا-»را-ا ¿--لا
,ا _---ح....ه--يع~اوو ا|ل--~او ا|-=--~ ¿--- ,ا-لا ~ل-=ا د---- ~ا-كلا ~ا-ك ~حا--~ ( د--=لا ) -ر;- ¡ر-»
¿ملاعلا ¡-;|يلا _- J-~ ا-د-ع ~ر|ت 1ƒ ماع ر-ار-- 1••1 ,- ( دلرو 4ر;-;ي-لا ) هع- هترجا -ا-ل _- م
لا-- ا|-=~ _لع ه=-ر~لا هباجVا ,ا ;» ~V;ك;تور-لا --» _لع هب _لعا ,ا ~حا ¡-لا ديح;لا م>كلا ,ا
( هع- هلبا-ملا -ارجا ,-, ) ه-~ رشع ~~ ا»رمع ¿ل-- م;يلا ¡ر=- امل ا-امت ~أ--ت د- ~V;ك;تور-لا --»
--» _-ح 4ل-ك لا,ت ا-و .. م;يلا ~-دح ¿-لا هيملاعلا _ا~وVاو ~اريي·-لا ¿يمج ايلك ا|-يحورب ~-با= د-و
هعاسلا ..... -را-ع _لع _~- د-ل ) ه-~ ,ي->-و هعبراب 4ل- دعب راك µاج مايلو لار-=لا ل;--و < -ر;- >
(.... ه-شيعن µ-لا ¿--ا;لل ه--با=- ,Vا _--ح لا,تا- _-»و ا--اع ,;->-و ه-عبرا --» _-»امك ر;-Vا ~لا,Vو
ة--~ ---- ارمت;- ,ورشعو ~>- ,;ين;ي|-~لا ,;ين;-~املا -امع,لا د--ع م-|ملا ......... م;يلا _--ح ري-ست
1†•ƒ ¿-- -ر- لوV ,د-لا ¿-- د--عنا ¡-لا ر-مت;ملا ا-»ر=' ,اكو 14 ,=-س-ا 1•€1 ر-»ا=لا ¿-- ~-=-يل
=-==لا ة-~ار- ;-» ا-عيمج ~ارمت;ملا --» ,-- ¸ر·لا ,اكو ا-»-ودح ةلأ-س-و Jي-ار-~ا _لا -ر=|لا ةلأ-س-
.... م-|تV;ك;تورب ~اد»ا م-»ا ,-- ر---عت ¿--لاو ه-يملاعلا ,;ي|-~ ة-كلم- ,ي-~أت _لا ¡-;ت ¿--لا ¿-- ¿-م-جا
م-|-== ¿- اورر-و ه---;|- ه-يعمج ,يسم= ,;ل-م- ;-ناك ,;ي|~ -امكح _-عا ,- ة-ام->- ري=Vا رمت;ملا
ل>= ,- 4ل-و م»د-ع ¿;-ملا لاجدلا ;»....-وا- Jسن ,- 4ل- ¿ات ~=ت هلك ملاعلا -ا-ع-~V ه-رسلا
ملاعلا ¿- ر;-Vا ما-, _لع ¸--لا-
~;عشلا ,يب هيحابVاو _~;-لا ةعا~ا·
ه-ا-با ل;-ع _لع -رك-ملا ~ا;عدلاو -د~ا-لا ~»ا-ملا =يلست·
„„„ م-»... م-»و V ~-يك هين;-~املا µ-ا-ملا ,--ن _-»و م--;-لا _ل=لاو ه-ي-=;لاو ,--دلا م-اع- J-ك ¸--;-ت·
¿-- ا-» ا-ع-= ) ¸-=~ ¡V _-=عت ,ا Jي=--سملا ,--و ه--ا·لل ه-ر-~و -ري== ,;-ر=ملا -V;» ~ا===- ,ا
دمعت J» ~ا·لا Jكل همجر--و ملع _لع ران ,- ر|~ا ~=-~ا ~يك ,كلو ( -رش--- ¿|- م;يلا ا-ا ¿~املا
وا ا|تاعي-- ,- ودي--س- ¿كل ~برست ا|ناو ه-ر~ ا|نا _لع ,ا-لل ور|~او ~V;ك;تور-لا --» رشن -;|يلا
J-ا-لا J--ملب >مع م-|با»را ,ود-ر- ,-- ا;-»ر-و ا-|-ا---أب ,ا-لا ا;--ر- ¿-كل ه--اعدلا _ا;نا ,-- _;ن ا-|نا
( Jيل- ري= µر=-ا-و م;يلا ا-لاح ;»و _م=لاب _~ر- _-ح ~;ملب --= ) _لع 'ر=ت ,ا ,كم- -ري-ك ~اع-;ت
~ر~او _-~ا- ;»و هيلع _--- ل;- ;» خ-را-لا ~-كلا ¿- ر;|شملا و ~ورعملا ,كلو ا-- ¸=~ Jك ,»-
هنا هيلا -;|يلا 4ل- >مع-;|يلا ,يبارملا رباكا ,- ميع,ب ا|عام-جا -ا--ا هيسنر- ةينا- ~عا=-~ا هنا لا--
ا-» ,اكو ا-|ب رار-لاو ~V;ك;تور-لا 4لت ,>-=ا ا-سنر- ¿-- ه-ر-سلا هين;-~املا راكوا ,-- ر-كو ¿-- ر-=--ملا
.... ,---راب _--- ر---كVا •رشلا J---ا=- -ا--~‡ر -د-ع Šا= _ام-جا ,--- _-ا-;لا --» >-اح -اع µ-;|يلا
_لا _-ا-;لا --» ~ل-~و ( ,---ين V;-ين ,-كيلا) ه-ر-~ي-لا د-|ع ¿-- ه-ي-رشلا اي-~ور ,ايعا ة-عامج ري--ك
¿~ورلا ملاعلا _لا ا|ب ¿-- ¡-لاو ,;لين ¿جري~ ,- J~حا-و ~مجرت ~يكو >ي~-ت 4ل- ,ع ا--د=ت د-و)
,ا 4ل- -ارج ,-- _ا=--~او ---;- ه--را=لا ه~اي-سلا ~ادحVا ,-يبو ا-|-يب ,را-و ه--دب ا|-~ر- ¡-لا (~ادحا
J----------- ~ا;----------سب 4ل- د---------عب ~---------ع-و ¿----------لا -ري==لا ~ادحVا ,---------- ر---------ي-كب أ-------------
ا 1 Jي-ار----~ا ةلو- ,ي----~أت J------ -;|يلا ¡د-ا _لع ه----ينام-علا هي->----~Vا ه----->=لا =;-----سب ;-------ل-
~ • ا|منا·مب ر-=- Vو اع- ~;ل·ملاو ~لا·لا ا|ي- رس=- خ-را-لا ¿- -ر- لوV هيملاع ~ورح -را-أب ;---لا.
-;|يلا Vا
~ 3 اينا---~او ا--ينا-ورو ا--سم-لاو ا--يناملا ¿--- >ع- ~ايكلملا ~لا, د---و ا--بروا ¿--- ~ايكلملا =;---سب ;-----لا.
ا---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -يلا=-او
~ 4 ¡-لا ~--»-لا ,ا--~ا _لع -ا--~--Vا ,اي-بو ا--يلو- ه--ا--~--Vا ~ا-,Vاو J--->-لاو ,----لا ر--ش-ب ;-----لا.
-;|يلا -رك-=-
¿جري-~ ¿-~ورا ملاعلا ر-~ع ~لت ¿--لا ,ي--سلا ر--ع ~ادحVا ه-تدكا ا-- ;-»و -ري-ك ~ا;---لا ,-- 4ل- ر-ي-و
ا-»-ا=تاو ا-م~ا- ا--اد---~' ا-مكح ا-|مكحو ا-|ي- ه-يع;يشلا ر-شنو ه-ر-~ي-لا اي-~ور =;--~ J--- ,;لين
ملاعلا ¿----------------------------------- J----------------------------------->-لاو ~ار-ا;ملا ر----------------------------------ش-ل ا,كر-
~ارشن -دع رد--~- ل,تر» م--|ميع, J--عج ا--م- اد-د~ ارع- -;|يلا ر--ع- ~V;ك;تور-لا --» ~رشن ا---د-ع
_-ح ا|ل»ا ري- _لع ا»‡ا-=ا د~- ¿-لا ه-رسلا _-ا-;لا ¸عب ,اد-Vا ,د- ,- ~-ر~ د- هنا ا|ي- _ر~
م|-- J-- ) ~ا-ك-لا رشل ملاعلا ¿- -;|يلا ¸رع- ,اوVا J-- ا|ع;-- ,او -;|يلا م=اعا م=عا ,- ا;ناك ;لو
„„( ~7Vا ~ارشع ا-------------------------------------------------------------»ادحا ¿--------------------------------------------------------------
م-كل ¸-=لن ,-كVو ~V;ك;تور-لل م-ك--'ر- ل>= ,-- ه-باجVا ,ود=--~ „„„ ~V;ك;تور-لا --» ,-- ~د|لا ا--
~اد»Vا --» ¸----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -عب
م-»د-ح ,-- ه------ ه-==لا --»و لا;حVا ~-سح م-»‡امكح ا-»-;-- ملاعلا _لع -ر=ي-سلل ه-== -;|يلا ¿-~و·
,ا--Vا _لع
4;لملا _لع -رم-لاب ~;عشلا -ار-'و ~;عشلا -ا|=~اب 4;لملا -ار-أب 4ل-و ~ا-;ك=لا مد|ل -;|يلا _عس-·
ه----ي-=ت Jي=----س- ا---~ا= اري---س-ت ا»ري---س-ت ¿---- ا---»;=نو -اوا---سملاو ه----ر=لا µ-ا-- ر---ش-ب 4ل-و
هين;-~املا J--ا=ملاو ه-ي~ا-رلاو ه-ي--لاو ه-ي--دلاو ه-ر-سلا ~ايعم=لا _--ر= ,-ع ه-يحابVاو ه--;~;-لا ر-شن·
,--ي=- ,ا _لا ¿ردت ¿--- ا»-ا--س-ا --ا-, ~--جا;لاو ا--عيمج ملاعلا ¿--- -ر~ا=لا م--ك=لا •ر= ,ا -;|يلا µر-·
ملاعلا _لع ه---------------------------------- ---;|يلا ه---------------------------------- -كلمملا ماي-ل ~------------------------------------;لا
_--ح -;|يلا ر-ي- ¿-- ¡' م-»ري- ¿-- J--اع-لا ,;ك- ,او -ري-=لا م-ا|-لا ,ا-ست ا-مك ,ا-لا ,ا-س- ,ا ~-=-·
وا -ا--س-لاو لاملب م»-ا-ع---~او م|-لام---~ا J|--س- -;|يلا ¡د-ا ¿--- …--نر=~ ¿--=-ك ,---,ا-مملا ماك=لا ,---
ا------------------------------------------»;=نو ~----------------------------------------- -~ا-ملب م------------------------------------------|-ار-ا
,;--و ا-»رو-و ام-ي-سلاو ا-»رو-و _را-سملاو ~اع-ا=لاو ,رادملاو ه-ا=-~لاو ر-ش-لاو ¿--=لا J-ا-~و J-ك·
-;|يلا ¡د-ا ~=ت ¿~;ت ,ا ~=- ا»ري-و ~ابرا~ملاو ه-ا;·لا
¿ا-نVاو Jمعلا -;- ,- µ;-ا -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا ,ا~ا _لع ,;ك- ,ا ~=- ¿ملاعلا -ا~--Vا·
µر=Vا ~اور-لاو
¿ا-نVاو J-معلا -;- ,-- µ;-ا -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~-»-لا ,ا ,ا-~ا _لع ¿-ملاعلا -ا-~--Vا ,-~ا ¿-~و·
µر=Vا ~اور-لاو
ه=ل~Vا µ;-ا ~»-لا 4ل- ,;ك- _-ح -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا~ا _لع ¿ملاعلا-ا~--Vا ,~ا ¿~و·
-ار-او ماعلا µ'رلا -را-او -ر---~Vا ما=نو ~اي-;-لاو ,ا--Vاو ر-ام~لا _لع -ا~-لاو ,ا-شلا -ا---س-ا ¿----
-را~لا ه------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -يمي|-لا ~ا;|شلب ,ا-لا
ه--ا|-لا ¿-- خ-~ر-و ادبا ملاعلا _اتر-V _-ك ماودلا _لع ه-يملاعلا ه--ا-~--Vا ~ا-,Vا ~ادحا -رور~·
;--»و -انادب µ-لا ا---ع;~;مل -;عنو... ه---يعللا ~V;كتر-لا --» _---ا- ,ا=-اب ا-» ..... ه----;|يلا -ر=ي--سلل
~-د=لا _- ~|سن ,لو Jم~ا _-عمب هين;~املا وا ه--;|يلا هين;ي|~لا ,ع ا--د=ت _-~ امي-... هين;ي|~لا
;-»و هي-يل-~لا هين;ي|-~لا ;-» ا--م|-ا- ,-كلو ...... ----ملاو ¸-با-لا هين;-~املا ~ل- _-» ا--ل- ا-مك ا-|نV ا-|-ع
,Vا ا---دح _;~;-
ةي-يل~لا ةين;ي|~لا
ه--»- _---ت.. هينار-~-لا ر-ي-د-ل ةلوا=-و ~--ر=ت ,-- هين;-~املا ه-تامي=-تو ه-ب ما-ا- د-عب ,-يعللا لاجدلا ,ا
_- ا»ر|~- ,ا Jي-ك.... ~را=ت ,- هبر- ا-و هملعتا-و ه-رعا-و هعمج ام- _-~ا- Jك ,- م»او ر-كا -رك-ب
…-ا--لا _»ا-و 4ل- ,اك ~يك- هينار~-لا هين;ي|~لا ~ناك- -دحاو ة-ت;ب
~;~لا ه~ا~' ,يلو ¿-ا--و ¿ت;»V ه~ا~' Jي-ار~( ¿ك-ر-Vا ,اي=نVا ,ا =ح>-و ملع- ¿يم=لا ,! د--عا
¡-;|يلا
_يسملل ¿نا-لا -¿=ملاو ةي-لVا -دي-علا ¿--ت ;=ن ¿بر·لا ¿=يسملا ل;=-لل ةيت;»V و ةي=-رات رو-ج 4ا-»
,-ا-سلا ,ر-لا ¿ل=- ¿-- ر--;ل ,-ترا- ة--اع,ب ¿---دلا _>-~(ا ة-كرح ه-ب ~-اج ¡-لا د--د=لا ~ار=نVا م--
ةيبوروVا ةي~ايسلا ~اعار~لا =-ار= _لع ري-أت هل ,اك ¿=يسملا ¿ت;»>لا ~ار=نVاو ل;=-لا ا-»و.رشع
ر-شع ¿با-سلا ,-ينر-لا ¿-- ةي-سنر-لا م-- ةينا--~Vا ة-رامع--~Vا ~ا-ر;=ار---Vا ¿-- ¿-نا=-ر-لا ,--ا--لا و
رشع ,-ا-لاو
---- ة-يك-ر-Vا ~ا~اي-سلا م-~ر ¿-- -ر-;ملا J--ا;علا ة--ي-حو ة-يك-ر-Vا ةي~اي-سلا ة-=-ر=لا _لع ر-ي-أت هلو
¿~ايسلا ~ا==لا J=ي~ _-ا-=لا --» ~اعي-~او --ار- ,ودبو ايجرا= و' ايل=ا- -ا;~ ¿~املا ,ر-لا ¿ل=-
ة-·للا ل;ح ما-للا ة-=ا-ا _لع J--معلا ;-» ~--جا;لا و.¿-رعملا J-|=لا -ار=--~ ¿-- ا-|-ات ¿--برعلا ¿-->ع(او
ة-ب;ل=ملا ةي~اي-سلا د--د=ت و,-د=-ملا ~ا-V;لا -ا=ت ¿->-~(ا ~ر=لا ا-|ع--- ,' ¿-·--- ¿--لا ةي=يتار--~Vاو
ا-م»را--عاب µر=' ة-|ج ,-- -;|- و ة-|ج ,-- ~ر·لا ,-يب و ا---يب ¿-=-را-لاو ¡ري-~ملا _ار-~لا ا-» -را-(
_ا-~ت ,' و -- ¿ن;ي|-~لا ¿ل;-~Vا ¿-يل-~لا ¿--حو J-ب -- ¿-تار;-لا ¡ر;=-~Vا مل=لا ا-|ل ¿~اي-سلا دي-س=-لا
¿ك-ر-Vا ,أشلا ¿- J-اع-لا ¿- ا-امت -د-دج ~ا~اي~
. ¿ت;»>لا ديع~لا ¿لع ¡رج ¡-لا ماس-نVاو ةيبر·لا ةسي-كلا ¿- ¿ت;»>لا ر;=-لا ا-» ادب ,ع ا--د=ت د-و
--- ابورو' ¿- ~دح ¡-لا ¿س-كلاو ¡,ا;ملا ¿~ايسلا ماس-نVاب ه-->عو ,ييلي=ن' - ~نا-ستورب - 4يل;-اك
ماع -رار- ,--ا-لا ¡ر-» ,لع' 1€3† _-- ,-يعللا لاجدلا رو-و ة-يكيل;-اكلا ا--ور ¿-- ة-سي-كلا ,-ع لا-~-نVاب
¿-» ,--,لا ,-- -ر--ل ا-ينا=-رب ~ر---عا ~-ي=ب ا-ينا=-رب ¿-- ¿نا--ستور-لا ~-»-ملا ه-ب ¿-=ح ¡-لا م-عدلاو 4ل-
,ا ه--ي-=لاو .....-د-د=لا -اعيملا ¸ر' (هين;-~املا)_ةين;ي|-~لا -- ة---;|يلا ةي=ي-سملا ة--ا|ن ¿-- ~=--~'
~;»>لا ,ادي- ,-- ~ل;=ت خ--را-لا 4ل- ---- ا-|ن' V' ة-يبر·لا ة--ا--لا ¿-- ا=-~ار ارايت ر-شع ,--ا-لا ,ر-لا
را-كلا ,يي~اي--سلا --ا-لا د--ح' _لع ~ر=ي--~و ةي~اي--سلا ,ادي- ¿ل! ,---رلاو ~-Vاو ة---سل-لاو ,;يلبان ;--»و
~ربان;ب --ب ¡,يل=نVا ر;-لب د-عو J--- -;عدلا 4ل-ب 11† ¿ل! ا-||جو ةلا-~ر ¿-- ,;يلبان ~-~و ,-يح ة--~
-را-ع _ا~ ,- لو' ,اكو.,;يعرشلا ,ي=سل- ة-رو م|نأب م»ا-! ا-=ا=- ماشلل -و,- -ا--' -;|يلا ,ودب ->ب
>ب ,ودب ة--V -- ة--' -,يل=نVا ¿ن;ي|-~لا ¿=ي-سملا -ر;للا ;-» ¡ر--س--ا~ لر-ا ماع ه---ك لا-- ¿-- 1†3•
-;|يلا ما-' J-------------------------------------------------------------------------------------------------------- -سملا •ا-'و ةلودلا ,ا;-عب
-د-د=لا -اعيملا ¸ر' ¿ل! ةين;ي|--~لا ةي=ي--سملا و' ¡-;|يلا ¿=ي--سملا J----لا لا--نا ;--» 4ل- ,--- ر--==Vاو
¡-;|- ¿--با=ب ةي-نا---ستور-لا ة--يك-ر-Vا ةي=ي--سملا ~·-=--~ا د---و .ر--شع ¿با--سلا ,ر-لا ¿ل=- ----- ا--ك-ر-'
J-ك........ ا--امت ا-|يلع ه-عا-تاو هتر=ي-~و ,-يعللا لاجدلا µد- _لع ... ةلودك ا-|تأشن ¿-- ¡-;|يلا رودللل-اك
ا|-عيل= ¿-و ةيك-ر-Vا ةي~ايسلا ~اس~;ملا ¿لع هي- 4~V ري-أت هل ,اك 4ل- ,ي-رلا- ¸يبVا ~ي-لا J-ا~
ر;-لب دع;ب ~يحر-لا ¿- --ر-- مل - ~;عشلل ري~ملا ر-ر-ت _ح ¿ل! -;عدلا ~حا~ - ,سل-و ر-وو ¿ك-ر-Vا
4ل-ل ه-حايترا ,-ع ا-|ي- ار--ع-و ,--او ¿-ي--~ ما=ا=لا ة-يك-ر-Vا ةين;ي|-~لا ة-كر=لا م-يع, ¿ل! ه-لا-~ر ¿--
...¿------نا=-ر-لا د------ع;لا ا------كري-ا _------- _ايترVا ,;ك-و .... _ا------~- ا------كري-ا _------- رار-لا ا-------=ع
ل;=-- ا---د-ع ا---' -Vدج - ل;---و م;|-- ا-|- ة---د-ا-علا --ودح د---ع ¿--ت;»>لا م;|-ملا ~---;-- ا---د-ع
-د=-ملا ~ا-V;لاك _م=ع ةلو- ة~اي~ ¿- ر-;-و _~اك ¿~اي~ رايت ¿ل! ¿-نا-ستور-لا ¿ت;»>لا ~ار=نVا
~ا-~--V ~ا-;--سملا -دع-- ¡رك-سعو ¡-ا-و ¿~اي-~ م-ع- -ا-' ¿ل! ل;=-- ~-ي=ب -- J--- ,-- ا-ينا=-رب و' --
م;|-ملا --» _لا-~ل ا-|-ع~ د--رشتو -ا|=~او ¡ر=' ةلو- ¿-~ار' -ا-اع- و ¿ن;ي|-~لا ¿=ي-سملا ¿-ت;»>لا
ا------|-يعب ة-ي==لا ه------ن' J------ب أ------==لاو ر------==لا ;------» ا-|- م------»ا-ا~- و ,يمل------سملل -ر-ا------~
ماع ¿--ح ا-ك-ر-' ¿ل! -;|يلا ,--رجا|ملا -دع ,' م--ربو 1ƒ•0 ¿لع د--,- ,-ك- مل 1€00 ¿لامج' ,-- ¡-;|-
ا;·لب ,اك-~ 4 ي- J-ب م-|تا- ¿-- ,-يل -;|يلل ¿--ي-=لا ر-ي-أ-لا- ,ا-سن! ,-ي->- ةي=ي-سملا و' ةي=ي-سملا د--;|-
ة--;|يلا ....-ا»- ,- 4ل-ا- Jكب.. لاودع هي- _=نو ===ا- ;» ا-»و _-~' رشع ,-ا-لا ,ر-لا ل;لح ¿-و
¿ك-ر-Vا ¿نا-ستور-لا ~;»>لا ,- ام|- ا-ناج Jكش- ,ي=سل- ¿- ¡-;|يلا ~ع-لاب -ا--عVا
¡-;|يلا ¿-ب;للا ر-ي-أت ~-=ت ,-يل Jي-ار-~! ةل,ا·- ¿-- ,;يك-ر-Vا -ا-~‡رلا ¡را-ت د--ل ا--با== •ر·--س- ا-مك
ل;|=لا ¿~اي--------------------------------------------------------------سلاو ¿--------------------------------------------------------------->ع(ا
¿-ب;للار»ا=لا _-- ا-|يلع ر=ي-س-و ا-»ر-د-و -ا-=لا _-- لاجدلا ا|-~ار-- ه-يملاع ة-ي-= ة--;كح ر-ي-أت ~-=ت J-ب
ة-=-ر=لا ¿لع ا--امت ر=ي-سيل ¿-ك-ر-Vا ¿~اي-سلا ,-يميلا ¿-- ~لا=ت ¡-لا ¿-ك-ر-Vا ¿ن;ي|-~لا ¿=ي-سملا
م--ك=لا -,|ج' ¿--- ~ارار-لا -ا=تاو ~ا~اي--سلا ¿---~و م--~ر خ--با=- _لعو ا--ك-ر-' ¿--- ة--يكر=لا ةي~اي--سلا
„!!!!!!!!!......خلا ..¸يبVا ~ي-لا ,¿-;-لا ,-Vا ر-او- ,ةيجرا=لا -را,و ,,ر=ن;كلا ةيك-ر-Vا
,-ا-كلا ~ا-اي- مام-»ا ,--كر- ¿--- ,---رشعلا ,ر-لا ,--- ~ا-ينام-لا د---ع ة---ادب ¿--- -;|- --ا-ع ~=---~' د---ل
,-- ة-يعا-(او ة-ين;-,-يل-لا ة-ي--دلا ~اك-شلا ~لعجو ة-يك-ر-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا ¿-- ة-يلي=نVا ةي-نا--ستور-لا
;»و م»دحأب ر-Vا J~وو Jي-ار~( ~اعر--لا ¿م=ل ا|ت>مح ¿-و ا|=-ارب ¿- ا-ا~-لا ةي~- Jي-ار~! ,-لا
J-;لا- ¡ريج رك-- -ار;-لا ,- ,-;ك-لا ر-~ ,' ه=عا;- ¡دح! ¿- ل;-لا _ل!
ا--يكرتو ا-ر;--~و •ارعلا ¿--» --;ع;ملا ¸رVا ,;ك---~و J--ي-لا _ل! ~ار-لا ,--- د-م---~ Jي-ار--~! -ودح ,'
.~--;كلاو ,-رVاو ,ا--لو ,ا-;-سلاو ر-~-و ة--;ع-سلاو ¿ن;ي|-~لا ¿=ي-سملا ¿ل;-~Vا ,--لا ا--' 4--ا-
,-نا--ا ¿ل=ت ,' ا-مك ,ا-ك-ر-V ¿~اي-سلاو ¿-حورلا ري-~ملا ¿-- ام-~اح ارو- ~-علت Jي-ار-~! ,! -رودب لا- د---
ا--' ......ا-»دعب ,-- -د=-ملا ~ا-V;لا _لعو Jي-ار-~! _لع را-دلا ر-=- ~;-~ ة-يبر·لا ة--~لا ,-ع Jي-ار-~!
¿ن;ي|~لا ¿=يسملا ,-لا ةم=~ ةيعا-ا ة==- 4ل-م- ¡-لا ,;ستربور ~اب ¿»
•“N
,ييبا»ر(ا ~رعلا ~نا=ب ,يلو Jي-ار~! ~نا=ب ~-- ~رلا ,ا لا--
ا-» ر-ي-ات ,اك د--- ه-ب ر--;تا- ----تو ا|ع-ا-س- _لع J=-س-ا- --رت _--لا ه-ي-دلا م-»و ,;يك-ر-Vا -ا-~‡رلا و
ا-=~او ¡-;|يلا ¿=ي-سملا ¿-ت;»>لا _ر=لا ,ا=-ر دلانور- -=أي-~ ~رلا ,! :لاي-,ح ر--~ ¿-- ,أب _ر-~
اري=' 4ل- _--=ت د--ل ,--;ع;ملا ¸رVا ¿ل! ¡ر=' -ر- م-|عيمج ,و-;ع-و ,-يي--;لا ,-يب ,-- Jي-ار-~! -Vو'
را=-نا ¿- هناك- ¿- -¿~ Jك ود-- -ر- لوVو ماع ~ل' دعب _يسملل ¿نا-لا -¿=ملاو ,ود=-ر»
ة--كر=لا ¿--- ا--|ي->تو ةين;ي|--~لا ةي=ي--سملا ة--كر=لا راش-ناو ;--من ,--- ار»ا=و ¿--يم=لل ا--=~او اود--ا-و
¸ر' ¿لع ةين;ي|~لا ة--;|يلا ¿=يس- - ;|يلا ~;»>لا -د-دج ة-اي~ ¿- 4~V ر-;ي~ ~لا=ت -د~ب ا-ن'
ة-مكا=لا -را->ل ¿-ب,=لا ¿-با=لا ,-ع ر-=-لا ~ر-~ب 4ل-و ,ة-يك-ر-Vا ة-يجرا=لاو ة-يل=ادلا ة~اي-سلا ~ا»ا=تV
¿ك-ر-Vا ¿م-=ملا ¿- ةي~ايسلا ¡;-لل د-دج Jكي» -د~ب ا-ن' ةي=ار-م-- و' ة-ر;|مج -د=-ملا ~ا-V;لا ¿-
ر;=-- ر--------ي- ¡د- ¿ل!و ا-» ا----------;- ¿---------حو ,---------رشعلا ,ر-لا ~--------~--- ----------- J--------كك
هين;-~املا اري--عت J-م~ا ,;ك-ل وا ¡-;|يلاو ¿=ي-سملا ا-|ي-شب ةين;ي|-~لا ة-كر=لا ,ا ة-=~ا;لا ة--ي-=لا و
ا--ع- ,--يب,=لا J--=ا- -ر-;ملا -;-لا ر--~ا-ع J--ك ¿لع ا--|-~-- ~--مكح'و ا--|برا;- ~--=بر لاجدلا ة---اع,ب
===ا- لاودعل _-=تو ..... ~ورح -دع ,- ,ي-ملك ,- ر-كا ,>كش-V ا=-~او ¿=ار-م-دلا و' ¡ر;|م=لا
,ي------------------------------------------سلا ر------------------------------------------ _لع رب-و م-----------------------------------------~رو
·,يي~ايسلاو ,ي-د-ا-علا ,يكر=ملاو ·د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا --ا~ ا;=-~' ا|ي- ,-,كرم-ملا -;|يلا ,' ;»و
~-يح .. ;-تا-لا ~لح ¿-- ة-عم-=ملا ~يل-~لا لو- م-=ع-و ا-ينا=-ربو ا-ك-ر-' ةي-سي-رلا ه-با=-V ,-ييلاملاو J-ب
ملاعلا ~;ع~ ~;-و ~اري= ~,---س-و ·¸رVا ~ارد-- _لع م;يلا ¿-يل-~لا ¿ن;ي|-~لا ~ل=لا ا-» ر=ي-س-
... _م-سملا ~ل=لا ا-» ,-كر-و -ةي->-~! ري-و ةي->-~!- -ر~أب ~ع~-سملا (د-د=لا ¿-ملاعلا ما=-لا) هبرح
م;يلا ~د=-ا-و هعا-تاو ,يعللا لاجدلا ودع م» ,يملسملاو م>~Vا- .... هي- ,-و ¿->~(ا ملاعلا _لع م;يلا
-ري-ك _-ا-=لاو ل;=- ~---د=لا ه---ي-=لا .... _---~ا- J--كل د--»ا~ Vا ;--»ا- -ري=Vا ~ا;---~ ر--شعلا _--- وا
-ري-ك ~اعام=لاو
.ل(ك(تربلا 3ف ,ا'امو Eا'دلا
;----»و ه----يلا ~ر~او _-----~ا- ,----- اد-نو ..... لاجدلا ,----ع ا-------دح ~ل----~و ا-----ع;~;- _لا م;يلا -;عن
ه---كا- ,-- اد-د=تو ,;ي|-~ -امكح ~V;ك;تورب ,د-~را- م-~ر ا-عب ه--ي-و ه--,يل=نVا ة=-س-لا _-- ر-شن د---
_--ع- ا-م-..... ~ا--لVا ه-يلمع _-- J---لاب ,ارلا _---لتو. µوا~يب J-كشب ا-|لك ه-ي~رVا -ركلاب ه-=ي=- _-ع-V
ا-|ب ~ار·- -;جو مدعو ه-==لا لامك ,--ر _-ع-Vا --»و !!!... ر-=--ملا م-|كلمل راع~و ..... µ-;|يلا -;--لل
J-ي-امت ا-|ل ,;ع--~- ا;ناكو -;-لاو -ا»دلاو ة-مك=لا ,--ر ~-ناك _-ع-Vا ,V ه--عار-لا ,-ع -;=ا- راع~ ;-»و
م----------------------|-- -ار-Vاو 4;لملا ,ا=يت _لع _-----------------------ح ¿----------------------~;ت هي-----------------------»-
: ,د--~را- ل;--و راعشلا J---~ا ¿--شملا مر|لا م--~رو ... ~V;ك;تر-لا م--تا= ;--» ود--ا- _لع راعشلا ا-» ,ا
„!!!!!... ر~- ة-عار-ب ةم-د-لا ةل~لا _-ع-
_-- ه--عار-لا ما-ا _لا -;عت ه-م-د- هين;-~املا ,ا ه--= µ;-~ ةل-~لا --» ة-عي-= ,-ع ا-ي~ ,د-~را- م-|-- ملو
-اشن ,-ع ا---د=تو ه-يلا ا-نر~او _--~ا- ا-»و Jي-~ا-ت µV ة--رع- وا _-~او ري-س-ت ,و- ,-كلو ...... ا-|تاشن
هبا=عاو _~;- ما-ا ,- Jي-ار~ا _-ب -ايح _- ,يعللا ا-» رو- ,ع ا--د=تو ... ا»ارو ,اك ,-و .. هين;~املا
ري-كلا م|-- --=او م|-;لعو ه-عار-لاب
~! ةلتا-مل ¿-ل=لا _ا-=لا ¸=--- ¿ك-ر-' ¡د-ج -ر;~ 14
لا ة-عل لاجدلا خيسملا راع~ ¿- ة-با=ت µد-و راعشلا ة=ح>- -اجرلاو
~V;ك;تر-لا متا= راع~
¿شملا مر|لا م~رو ... ~V;ك;تر-لا متا= ;» ود--ا- _لع راعشلا ا-» ,ا : ل;-- ,د~را- ,ا د-ع ا---;ت ا-ك
ةل-~لا --» ة-عي-= ,-ع ا-ي~ ,د-~را- م-|-- ملو „!!!!!... ر-~- ة--عار-ب ة-م-د-لا ةل-~لا _--ع- راعشلا J--~ا
ة-رع- وا _~او ريس-ت ,و- ,كلو ...... ا|تاشن _- ه-عار-لا ما-ا _لا -;عت هم-د- هين;~املا ,ا ه-= µ;~
Jي--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -~ا-ت µV
,-يعللا ا-» رو- ,-ع ا---د=تو ... ا-»ارو ,اك ,--و .. هين;-~املا -اشن ,-ع ا---د=تو ه-يلا ا-نر~او _--~ا- ا-»و
اوديعت ,ا _-متا ..... ري-كلا م|-- --=او م|-;لعو ه-عار-لاب هبا=عاو _~;- ما-ا ,- Jي-ار~ا _-ب -ايح _-
,د--~را- ه---ع ,--=عا- _ر~و Jي--~-ت _لا .... _لاعت لا -ا~ ,ا •ر=-ن ~;--~و .... _---~امل >يل- -ركا-لا
_-» م-|ترا~او م-»,;-رو م-»د-ا-ع ,ا ا;-ر-عا ملاعلا _-- را-كلا هين;-~املا ~ا=-ا ,-- د--دعلا ,ا _--~امي-
د-حا _رش- ,ا ,و- .. ا-|-- او-ر=و ر-~- _- ا;~اع ,--لا Jي-ار~ا _-ب ة=-~ا;ب م-|يلا ~ل--نا ....هين;عر-
~--سلا ~رعن ا-نادب ,Vا ا--نا د---عاو ... 4ودعل ا,-ر وا راع~ J---تو ,--عت ,ا Jي=--سملا ,-- ه-نV ه->علا --»
_-~ا- Jك ,- ا=~او _-~ا هنا Jب
م-|ملا ,د-~را- ,;-ر ا-|ناب µ;-~ ه==-~ _لع ه-ي--~ وا -ر=ابو راعشلا ا-» _لع -املا -;جو ر-~ Jلع- مل
Jيل~-لل
ملعلل _»و ا-دلا 4-~ ,-رو J--لا J-مت -ر-ادلاو رشلا _-ع- -املا _لع ~ل-ملا ,ا هم-د- هي-ي~ ةمكح ل;-ت
„ -,;-رو لاجدلا ,-- 4ا-» هل»ا ,ي-~لاب م--د- _--ن ر-ح J-» µرت .... ر-شلا ,--ر ~ل-ملا _-م=ت _--لا -;-لا
لاجدلا ة-------------------- ه------------------;- ر-حVا _------------------ن ,------------------ ا-----------------م- V ا-----------------ملو
ه---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --ي-=لا
ه-- -ا-- ;»و ... J-اكلا -اك-لاب ,ا-م- µ-لا ملاعلا ا-» _- دحوVا J-علا ~حا~ هنا ,=- لا ه-عل لاجدلا ,ا
ا-;مع ..... Jمع-و ~=-- _ارو ~ا-~Vاب -=ا ا-ا ري-كب µ;-ا ملسملا J-علا-... هيل-علا هت;- _- ¸-نو ا~-ا
ا-با~ ا-ل-و _-~ هي-=لا هيملاعلا ة-;ك=لل ماعلا ,ي-رلاو 4لملا ;» لا-----------------------جدلا خ--ي-----س-م---لا ,ا
هين;-~املا ملاعلا ~ا-;كحو ا-~-ا ا--ل-و ماع ---- ه-ب ر-ش-ملاو د--د=لا _-ملاعلا ما=-لل د-حوVا م-يع,لا ;-»و
1ƒƒ‚ µد|ملا ه--برا=- µ-لا ~ا-كلا لاجدلا _ي--سملا ;--»و رVو- د--حا;لا ه-- ,--- _--ك-ر-Vا رVودلا _لع م
م>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع _-ي-=لا _يسملا ه-ا|-لا _- هل---و _-~امل Jي~--لاو ر;~لا مكيلاو
,- _ك-ر-Vا رVودلا _لع لاجدلا خيسملل _م~رلا متا=لا ا-» ا-ل-ات ا- ا-ا ر-كا ه-د=لا ¿با= -=ات هي~-لا ,ا
رVو- د------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -حا;لا ة--
Jك;-ن لا _لعو اد-ن ا-» ,-و -دحو -دحو ا»-=ان ~;~و
) µر;تا-ك-- -;جو _لا ,--ر- مر|لا ,ا ه-ي=ار-م-دلا ~;- ,--ل- 4ل- ~-=ت -دح;- ة-يملاع ة--;كح -V;-ت (
) ------ب ه--ا=ن _م-س-و ملاعلا ا-|ل ر;-لا ا-» رد-~- ;-» د-حاو 4ل- م-كحو د--د=لا _لاعلا ما=-لا -املا ا-» ,ا (
-ر;--~لا ) لاجدلا ا--عار- J---متو ... لا ه---عل ,--يلباو ه----ا-ا ر---- --;-رب _--- _--=-ل=Vا =--ي=ملا -ا- ;--»
ا|ل>= ,- ملاعلا _- مك=-لا هت-اجاو ه-عل-ل ا|--;=-ل ,-ر ( _لعVاب
4ل- _- م|س-نا ,;يبر·لا هلا- امب ,-د|ش-س- J~ا;نو
) ~Vا اك-ر-ا _- هي-نا-ستور-لا هيل;~Vا ميع, دك;- ,;ستربور ~اب ة->عV رVودلا _لع راعشلا ا-» ,ا (
;-» ه-حا-~ ا-منا ا-ك-ر-ا ر--ر=-ب هل ~-بوا»,-او م-ا ) ه-ينا=يشلا ه-م=-ملا ,-~;- ر--;--لا ~--ر-=ا _--لاو (
) هين;--~املا ا---=ع ... هين;--~املا ,--- ا--|ناك µا ه--->ك ا;=حV اي--~ور _--- _--ع;يشلا ~,=لا ~---ر-=او (
ا----ر-تو _لاردي-لا _--=اي-حVا -را-ا ,ل=-و ه--يك-ر-Vا ~ا->علا ,ل=-و ار-ل=نا _--- -ر-د---سملا -د-املاو
ه-يك-ر-Vا د--د=لا د-|علا ة-كرح _--ح ه-كرحو ه-ي-» J-كو هس-~;-و ~-يب J-كو ا-ك-ر-ا _-- ¸-~ J-ك ~--ر-=ا
µ-لا ,ا ,--ي-- J--كب µر-و _--عد- J--جر ;--» رVودلا _لع م---=لا ا-» مم--~ م--ي=-ت ;--~ع ,;--س--;ت ,لراشت
µرا-لا ,ر=ن;كلا
ا~-ا ل;--و .... ا~ل=- اين;~ا- ,اكو _» ا|-مجرت ,ا- هي-يتVاب م-=لا رع- _- ر|=ت _-لا -را-علا ا-ا ما=ن
لايج>ل د-دج ما=ن ... وا.. د-دج _ملاع ا~-ا ل;--و ... هلVا ,يع.... _|- مر|لا _لعا _- هع->لا ,يعلا ا-ا
ا---|مي-- _----لا -,را-لا ه-ر---سلا ~Vا--حVا ل>= ه---يلا ,و-;ع- µ-لا (((( ,----ر-,وا ))) م----د-لا µر---~ملا
,;ين;~املا
_ك-ر-Vا لار-=لا ا-ا راك µاج مايلو : _ل-ا- هليل=ت _- ل;-ي-
=من _لع ~ا»راو ,س=ت ةلاكو _لا ,-رت ...~ا»ا=تVا ¿يمج _- ~اعاع~Vا J~رت مر|لا _لعا _-لا ,يعلا
ةلاكو ;با--س=لا _-»و ه-م=-ملا رار-~ا ة-~ار=ل -;=Vا راع~ ~-=ت .. ~-بوا»,-او ا|س-~ا _--لا ا-|-رع-V ,-مل
~ا»رVا م-كح _-- م-ي=ع رو- هلاك;لا --|ل ,اكو ~ا»رVا _--ر= ,-ع ا-|-ينا;-ل _;~=لا _لع ,ا-لا را-جاو
هيسنر-لا -ر;-لا ~-عا µ-لا ا~-ا ل;--و راعشلا _لعا _- ,اتر;-=ملا ,ا-ملكلا ,ا _»و
•žžu•› •o™p›•s
,اي-عت _ا=-لاب ~للكت د- .. ا-تر-;- وا ا--م|- ,ا راعشلا ا-» J-~ا _- -ر;-=ملا ~املكلا ا-ا
Novus ”œdo —™cšoœum
ا--»ا-ع-و ه--م|ملا ة--عي-= ر--س--- د---د=لا _--عام-جVا ما=-لا J---- ,--- ,----- مل راعشلا ا-» ,ا ر--ك-لاب ر---د=لا
ة---~ _--- -ا---سملي- ر--مت;- ,ابا ه--ينار;-لا -,|ج>ب هين;--~املا ه--م=نVا …---- د--عبVا هين;--~املا 1ƒ†• م
~تاكلا ا-ا ,ي-ي»رايب ~ا-ك ~ل;- ه--;|- ةيملاع ه-ر;تا-ك-- Jي-~ _- _تVا ل;-ي- ;» _ك-ر-Vا رVودلا ,ا
,ا ور->- ة~لا= ةين;ي|~ ةلمع ¿~- هين;ي|~لا 4ل- همتا= ,- رش--و ملاعلا ا|ب مكح _-لا ه-لمع _لع
د--------------------------------د=لا _-------------------------------ملاعلا ه--------------------------------ا=-ب ا-------------------------------|ل>=
~-ك J-- ,-و ;يم-رج ة-~ هيسنر-لا ه-;ك=لا _- لدعلا ر-,و 1†4† ,- _ن;~ا-و J~Vا µ-;|- ;»و م
) ه-جردلا 33 _ل-ا- ه-يملاعلا ه---;|يلا ة-ر-~-علا ة-كر=لا -امع, د-حاو ه-عي-رلا µا ( µ-لا م;يلا ~ر--ا د--ل
_=ا;شلا _~-ا •;- ¿-ترتو -ديح;لا Jي-ار~ا ة-ار لا ه-ار ه-- رش--- ->~لا ~يب ميل~روا هي- _-~-~
µ-لاو ديح;لا J-علا ,-- ,ام-Vا ر;ن •رش- ,ا J-- _=يسملا وا ملسملل ا--د~ µ-;|يلا ري~- ,ا ,كم-Vو
,-- J-ك _لع ر;-لاب •رشت _-ك-ر-Vا رVودلا _لع ه-ترا~ا _»ا-------»و.. ا-|عمجاب ا-يندلا _لع -دع;- ~ر--ا
_يسملا هي- -;ع- µ-لا د-د=لا _ملاعلا ما=-لاب -رش--ل ا|كس-
ة-~ ~-دح _ك-ر-ا ~اشل ة~- 4ل-ل ا-ا-= رك-نو 1••0 _»و م _ك-ر-Vا ~اشلل هعشب J-- ةم-رج ~-ش-كا
4-نار- _-ب;ب ,اكو ه--واكلا ا-;-~لاب ¸ل- مامح _-- ه--ي-ا- ه--|-ل- هل-ك _لا ل;=ت ~-يح.. ا;-اكي~ ,اك-~ ,--
,-- ~ا=-سنVا -رارا ,ا د-عب ه--- µ-;|يلا ما--نVا ;-» ~--سلا ه-يلاباكلا ة-م=-- ~---ست ~-ناك _--لاو ه---;|يلا
ا-~-ا ا;-ش-كا ,ا د-عب ه-عش-لا ة---ر=لا --|ب ه--- ا;م--نا-.. ا-ك-ر-ا _-- ه---رعلاو ه---;|يلا ر-~Vا ~ا-~ -ري=
هنا ه--;|يلا ري- ر=ا ,-دب ,-د- ه-ا-د~ا ,يب _ا-ا د- ,اك ه-كل.. ري~- ~-و _- م,>لا ,- ر-كا ملع هناو
د--ح;-ل ا,-ر.... د--حا;لا ة-- ,--- رVودلا _لع ه--مك=ل ,;جور- اوادب ر--=--ملا -;|يلا 4لمل -اي-=ا >مع ,ا
µ-لا µ-;|يلا ,--دلابVو •>=Vاب ا-|ل ة-->عV هلك ملاعلا _لع -ر-ا;- ,;كي=- -;|يلا ,او ه-كل- ~-=ت ملاعلا
رر- -ر~ا-- ا»دعبو هل-عو ه-ل- >-و _ب;ب ه---عا µ-لا ,-دلا ,ع ¸شب دحا _ر~- ملو •>=Vا _لع ¸=-
ا;عدملاو ;--اكي~ _-- ,--Vا ~-حا-- ,---- ,-كل.. ه---;|يلا ه-م=-ملا --» ,-- ~ا=-سنVا ,;-ستاو ,-كر
ا-م»ري- ر-سب ا-=--حاو .... ا-|باكتراب ام|ي-س-ن _لع ,>تا-لا ~ر-عاو ه-م-ر=لا µ---- _لع ¸---لا _ا=--~ا
ا-» _لع ام|-- J~حو ,ي-دم=ملا ,-دب ,-دت _ب;ب ,ا ام|-- ملع ه-كلو ..... هم=-ملا ر~و ,يكر-شملا ,-
هناو J-اكلا _--لا ;» _برع _-ن ,ع ~-ر- م>ك هملك- ,اك هناب ا-ار-عا هل _-د~ ,- ,اح ,ا دعب ~ار-عVا
„„„ لاج- _ي--------------------س- ه--------------------ناو ر--------------------=--ملا -;|يلا 4ل- ,--------------------- ملاعلا ر-ح
-,|جا ,ا ~ي=علا ,-و Vاباكلا ديسلا ~-لك -;=~و -;-ن ,- ا|ل امب ورا- ,نر>ك ~ا-V;لا _- ما=- م=عا
~اسلج _لا ر;~=لا ,- هي~-لا _- _-=ملا ,;ستاو ,كر ~ع--و ,يلتا-لا ,ع _ا-دلاب هيك-ر-Vا -د=-ملا
ه--ر-لا _-ب;ب -ر-~ا ,-- _-شتر- ,اك ه-نا …-==ب ه-مكا=ملا -ا--ا ا;-اكي~ _-- --;جو _--ح ~-ع--و ه-مك=ملا
ه-يلمع د-عب ه-=رشلا ,ا|=ب J-معلا ,-- ,---ملا ا-» -اعبا م-ت ا-ك»و .... ار-~ -ا~-لا _---ل- ,ا لوا=- ه-ناو
ه--يملاع ه----;|- -ر-ا;- ,--- ر-=- ادبو ل;--ملا ~اشلا راك-ا ة---رع-و _-----ب ادب ا---د-ع... -ر|-و ه--مي==ت
رVودلا _لع م>--سلا ه--يلع -ووا- _ردل J--~-ملا J-كشلا ا--|نا ا;ع-ا _--لا ةل~-ملا م--|-م=نو ا-|متا= _-~تا
_;~و Jكبو _ك-ر-Vا
_» ه-ي-=لا J-ا-- ,مل ¸~ Jكب _=-- همتا=و لاجدلا خيسملا راع~ ,ا 4~Vو ا|ي- لادجV _-لا ه-ي-=لا ,ا
_--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -تVا ا;ل-اتو ا;لاع--
-را-ع
Novus ”œdo —™cšoœum
;» Jع-لاب _-ر=لا ا»ا-ع- د-د=لا _ملاعلا ما=-لا ه-,يل=-لاب ا|ل-~او ....
Th™ Gœ™a› —™aš
ام»ا-ع- م---------=----عVا متا------=لا _لعVا _- ,ا-للا ,ا-ملكلاو
•žžu•› •o™p›•s
ا--م»ا-ع-و ه--=جا-لا ة--م|ملا ..... وا ...... ا---ل _ا=-لا ... ,اي-عت ا------م------ك 4لملا ..... وا ... _---;ملا م--ي=علا
....د-حوVا )))... _-تVاك رVودلا _لع _-ناعملا --» م-|- ,-كم- ه-يلعو د-حوVا 4لملل م-=عVا م-تا=لا _لا (((((
,ي-ملكلا ,يتا» _ناع-و ل;~ا _- ~=-لاب ,كلو .... ا-;|--و ا=~او ود-- امبر ¸~ Jكو ا-»
•žžu•› •o™p›•s
¿سنر-لاب ام|يس-ن ام|نا د=ن
š™ Ÿœažd cop›•s
,اي-عتو مي=علا _=--------لا ,ا امك ..... ,وري-كلا ,=- امك _=يسملا ,يلو µر~ملا ;» _=--لاو ....
ažž™ou
ا~-ا _-عت .... متا=لا وا ه-ل=لا ;» اع- ام»ا-ع- _-~- هيلعو . م=عVا µر~ملا..... وا .. µر~ملا متا= ا-ا
_--------------------------------------------------~ا- J-------------------------------------------------ك ,--------------------------------------------------
ه--س-ن ر----ع- µ-لا لاجدلا خي--سملا م--تا= ;--» ا-|- م--=عVا µر--~ملا ,--»اكلا -;لع ل;--~ا _--- -;ع- µ-لاو
,رع _لع ¿-بر-- _-=--لا وا µر-~ملا ا-» J--عج µ-لا ,-م- ..ر-~- _لا ه-ي--~=~ ~-ن;ك _--لا ~ار-;ملاو
ه------------------------باجا ,------------------------ع ~------------------------=-- لا;------------------------~ !„ ا------------------------ك-ر-ا
_لع -ر;-=ملا ما-رVا ه-ي-عت µ-لا خ--را-لا ا--ا „„„„„„„„ هل...... ه-باجVا ;-» ا--» _لا ه--اد-لا ,-- ا----دح ,اك
ه---------------------------------------------------------------ينا-ورلا ~رحVاب ه---------------------------------------------------------------تدعا-
Žoccšxxv•
ةملكلا --» مر|لا -دعا- ¿- دج;- امك
ŽD••LXX•–
اشنا ايم~ر هي- ,لعا µ-لا خ-را-لا _-ع- م-رلا ا-» ,ا _» ه-ي-=لاو ..... ..... هينار;-لا هم=-ملا ر=ح لوا ..
ل>---~Vا ة--ي-و ,>عا خ--رات ,-يلو ..... ه-تاور-و ه-~را م-- ملاعلا ة-·--ا ل>-حاو -ر=ي-سلل _لمع ,ا-~ا
_-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ك-ر-Vا
ر-----س-لا ,ا رVودلا _لع µ-لا... ه~ار ;لع- ه--;|يلا هي~ادسلا هم=-لا
..... µ-;|يلا µ,ا-لا -;ج;لا وا µر-علا ~ار-لاب ةل~ هلا- Jكلو Jي-ار~او هين;ي|~لاو -;|يلل ,-رت _-لا ))
م»د-ع _»و .... 4لملا _--لا ,اميل~ ه-ع م|مع, _- ا|-رو د-و -ووا- _ر- هم=-لا --» ,;مس- ,;~املاو
-;|يلا µا م|مع, _- ,اميل~ ,اكو _>~Vا µواس-- ~ل-- ,يع Jكو ,ي-ل-ملا J=ادت د-ع ,ي-يع _لا ريشت
ة~اد- ~ناك ا-» ,-و هس-ن لا ,-ر ~ل-ملا وا ,يعلا ~=-~ا دعب امي-و لا ,يع ,اك;ل امك ~ل-ملاب د~- د-
ر»ا=لا ;» ا-»و (( هين;~املا هبا-ك _- _ل-اشلا -;م=- -ا-~Vا -رك-ا- ا-».... ,;~املا -;|يلا د-ع ,-رلا
... ا-|يلا _-تا-- ه--ي-=لا ا--ا _-- اورك-تو ا;ل-ا-ت ,ا _--متا ...... ,-كلو ا-يعي-= ود-- _--~ا- J-كو ا--» _لا -دع
!!!!!!„„„„„„„„„ هي~ادسلا ةم=-لا Jكشت _-لا م;=-لا ا»-دع _- هبار·لا ,ود=ت ~;~ مكنا د--عا ة->- ;»و
ه---------------------------------م=ن ر---------------------------------شع ر---------------------------------ي-V =-----------------------------------
-دع ;» ةبار- ر-Vا د-,- ام-و رس-لا J-- •;- هلي=-سملا م>-Vا ;» ا|ع;م=- هلل=ملا ري-و هلل=ملا ....
13 ر------------------------------------------------------------------------ي-V =----------------------------------------------------------------------- ---
-دع ,ا د--=- ا---د-ع -ريح -رملا -ا-,-و ~ار=لا ;--» ر--س-لا _--~-- µدحا _--- _---لا 13 ر--ي-V =---- ة--برح
-دع ,ا د=ن ام-يح هبار·لا J~ا;-تو ,;--,لا ,~- _لع هعر--ملا •اروVا _» رس-لل µر=Vا ة~--لاب 13
ا-------------------------------------------------------------------------- -~-ا ة-------------------------------------------------------------------------- --رو
-دع ,ا ,;ملعت ا--د-ع -ري=لا د--,تو ه-بار·لا Jم-ك----------تو µ-لا مر|لا ا-|ع;م=- _-- J-كشت _--لا _-با;=لا
,--يعللا لاجدلل ه--~را=لا ,--يعلا -;لعت ا--~-ا _--» 13 ¿--شملا ~ل-ملا J--كشلا ا-»;لع- ر--ي-V =---- ا--~-ا ا---با=
د-=ن ا--لعل ه-ي~-لا ,--ن ,-- ر--Vا ري-س-ت اد-ن 4ل-لو „„„„„„„„ ه-ي-ا~ ة-باجا .... ه-تريح ما-ا ,ا-سنVا د-=-Vو
-;|يلا ,----------------------------------- اد-ن ~;----------------------------------~ ا-ل ..... 4ل- ر----------------------------------س--ا-
ه---Vا ~ارعVا -ر;--~ _لاعتو هنا=---~ لا ~ا-ك _--» ه---اد-لاو 1‚0 )))) _لاعت لا- -رش ع --¿---ا --م »ا-ع = -و
ا-يع -رش ع ا---ا ه-- ~س= -نا- ر= = لا 4ا~ع ب ~ر~ا ,' ه- ; - -ا- س-~ا -! _~; - _ل! ا-يح و ' و ام - ' ا=ا-~'
ا- و مكا --,ر ا- ~ا-ي= ,- ا; لك µ; لسلاو ,م لا م| يلع ا-ل ,ن' و مام · لا م| يلع ا-لل= و م| برش - , ,ان' Jك ملع د-
-,;م ل= - م| -س -ن ' ا; ناك , ك--لو ان; م ل= )) ,-يل>=لا ري-س-ت _--و ((((( ¿----ا Jي-ار-~! ¿--ب ا---ر- م-»ا-ع=-و
,' ه-ي-لا ¿-- ه--;- -ا-س--~ا -! _-~;- _ل! ا--يحو'و هل-- ا-م- لدب ا-م-' J-ا-- ¡' ه--- لدب ا=ا--~' لاح -رشع
=ا-~Vا -دعب ا-يع -رشع ا---ا ه-- ~ر=-نا ~س=-نا- هبر~- ر==لا 4ا~عب ~ر~ا _-=ر-لا ريس-ت _-و ((
)) -~= ي- ; م | -سي -ر ة| ج -,- ا-ورع - =- -~ J ك ر- ' -,;ك يل ا=ا- -~ ' -م | لع ج و , Jي-ا ر -~ ! ¿-ب _ لع ه-م ع ن -دع
: -د-ام لا ] " ا-ي- ن رش ع ¿--ا م| -- ا--ع بو " : J-,--لا ¿-و . _~; - _لع ر- Vا 1• " : هل; -و . مد- ت د-و ¡
ريك --ل رش ع -¿--ا : لا- ; لو . م- Vا _ل! ~-ينأ-لا -~» -- " ام - ' " -دع ب ,V -رك -- =- -سلا و " -ر ش ع -¿---ا
اش -ر- ,! و : رعاشلا لا- . -دع لا ~ن' 4ل-ل- ; •ر- لاو J-ا-- لا =ا-~Vاب -ا ر' : Jي -و . -ار- لا ,ع ; ,اج = -سلا
,= -لاو . ا| -ن' 4ل-ل- ; ةلي -~- لاو ة لي--لا _ ل! -,= -لا ب -~»-- رش ع لا ا|ل -ا-- ,- -¡رب -~ن' و ,= ب' رش ع -ا|لك
-,- ل دب " ا=ا- -~ ' " . ة-ر - -رش ع -¿---ا -م »ا-ع = - _-ع م لا : ¿اج ,لا . -رك -- ¿م ج =ا- -~ Vا ,' ام ك ; -رك --
" ا=ا---~' " . ا-- = - " --م »ا-ع = -و " م --~اع --,ع --J~- م لا µو رو . =ا---~>ل ~ع ن " ام - ' " -ر ش ع --¿---ا
; »و =- -سلا -, - -; = أ- =ا - -~ Vا و . م> -سلا ام | يل ع Jيعام -~ ! د لو ¿- J-ا-- لا ة ل, -م ب •ا= -~ ! د لو ¿- =ا- -~ Vا
. . Jب(ا ه- لع ت ر= ~ م» Jي-ار~ا _-ب =ا-~ا ا-ا (( 1• م-يل _-ا-لا دحا;لا -اج ,-ا ,م- .... _-~ ام- ا=-~
م-|ب ;-|- ,ي-با-سلا ر-شع _---Vا J-ك ,-- م-»Vا د-حا;لا ه-نا „„„„„ رVودلا _لع ررك-ملا ر-شع ة-->-لا _;م=-
م|-- Jع=- م|يلا هس-ن ~ا~ا µ-لا ¿-ا;لا ;»و م|لك ارو, ;لو رشع ة->- ا=ا-~ا
م-» Jي-ار-~ا _--ب =ا--~ا ا-ا 1• ر-شع ة-->-لا _;م=- م--يل _--ا-لا د-حا;لا -اج ,--ا ,-م- .... _--~ ا-م- ا=--~
رVودلا _لع ررك-ملا
J-ع=- م-|يلا ه-س-ن ~ا~ا µ-لا ¿--ا;لا ;-»و م-|لك م-|ب ;-|- ,ي-با-سلا ر-شع _---Vا J-ك ,-- م-»Vا د-حا;لا ه-نا
ارو, ;لو رشع ة->- ا=ا-~ا م|--
م-|نا ر,=لا -;|- _ع;-~;ملا ملاعلاو µ-;|يلا ~-تاكلا م»ر---عا ,---لا رل--سيك ر--را ة--~ _--;-ملاو 1•†3 م
م»ر----عا د---- ..... ه----ر- -ا-و ر--شع ة---لا-لا ةلي----لا ه--با-ك _--- .. م;يلا -;|-و -رشع ة---لا-لا ةلي----لا ›h™
›h•œ›™™ž›h ›œ•b™ _-|---و =ا--~Vا ,-- ا;-سيل ,-ييلا=لا -;|يلا ة-ي-لا- ,ا _لا J-ا--لا J-سن -رشع _----Vا
,---لا ((( -رشع ة--لا-لا ةلي---لا ))) ر,=لا ,-- ,ورد=-- م-|نا J-ب -را;-لاو ,ار-لا _-- م-»رك- -را;لا ~;-ع-
اي------~ورو ر------=ملاو اد-ل;ب ة------~ا=و ا------بوروا •ر~ لو- ,------- ر------ي-ك _------- م------|--ر- ~رش-نا
-رو-ج ,- هي-اسلا --اع- _ل=~- J=-- ام- _=~;لا اي~او ,ا-;-لا ,- Jب ,ي=سل- ,- ا;ي-=- مل م|نا µا
ابوروا •ر~و ر,=لا -;|-
م|-ع ---ن -ار-'
-ا--~Vا ~ر-ع- 4ل-كو 4ايل;ب م-ي»اربا ة--~ ه-يبا ¿-- ,ي=-سل- _لا ر-جا» µ-لاو _-~ورلا µ-;|يلا 1•3• م-- م
,-ييلا=لا -;|يلا ,اب ه---كو ه--ا=با ,-- ر-ي-ك _-- ~-يبا J-ت ة-ع-اج _-- µ-;|يلا خ--را-لا -ا--~ا د-عب ا-مي- _--~ا
هيتار;-لا ةلي--لا ,- ,ي--د=لا -;|يلا راد=ناب ةل-ا-لا -رك-لا هحار~لا Jكب مجا|-و Jب. ر,=لا ,ع ,ورد=--
را-=ملا لا ~---------------------------------- -ع~ -ر;=-----------------------------------~ا مد|- ا---------------------------------- -م- ...
ل;--و راك µاج مايلو …نر=شلا ةع-ر _لع را=حا هبا-ك _- ه-د-ل-لاو هيكر-لاو هي-اسلا ري- •ورعلا ~عر~
ر-=ب _لام~ ¿--ا;لا _-~رVا ر-مملا ر--ع µ->يملا لوVا ,ر-لا ---- اي-~ا ,-- ة---ا- ا-بوروا _لا د--ا;-لا _--
ابوروا ,- •رشلا _~-ا _- اور--~ا د-و .. ر,=لا م~ا هي--;لا ~;عشلا --» _لع خ-را-لا _ل=-و ... ,-و,-
اور=ي-~ _--ح -ررك-ملا ~او,·لا ة=-~ا;ب ا-ي-ش- ا-ي-~ م|نا=ل-~ ا;=-سب م-- ه--;-لا ر,=لا ة-كلم- ا;لك~ ~-يح
_--عا د-و .... -;~Vا ر=-لا لام~و لاروVا لا-ج _بر- هي-رشلا ابروروا _- هع-ا;لا _=ا-ملا م=ع- _لع
µ-;|يلا ,-دلا ميلع-ل ,رادملاو ,-ا-كلا ا;-بو م>~Vاو هي=يسملا _لع ا»ا-ا ,يل~-- --نا ه--;|يلا ر,=لا
د--و .. ا--ع~ ,--رشعو ة-سم= ,-- ه--,=لا ,;-=- م-|ت;- -ور- ,ابا ر,=لا ,اكو م-|-كلم- ا-=نا ر-ا-~ _--
,ورلا µد-ا _-- ر-شع ~لا-لا ,ر-لا ة--ا|ن _-- ~=--~ _---ح ماع ة-ام--سم=لا ~را--ا- ر,=لا ةلو- ~--~اع
هي--~ورلا ه-ر;=ار----Vا _لا -;|يلا ر,=لا ,--- ة---ر;-لا _ورلا ~ل--نا د---و لامشلا ,--- م--»;مجا» ,----لا
ة--~ -ارم=لا -ر;-لا _--ح ~رم--~او 1•1ƒ ر-ي-كلا ,ا ا--ل ,ي--- ر-شع ~لا-لا ,ر-لا _-- ر,=لا او,- ,ا .. م
هي---~ورلا ه-ر;=ار-----Vا J---=ا- ¿----ا;لا _---- ا;-ب د---- -;|يلا م---~ا م---|يلع _ل=ن ,-----لا ,ا-لا ,----
-ا-~Vاا ل;--و 4ايل;ب .,.ا ¿-ارلا هبا-ك _- ا-را,= ه-~ -ر- لوا ه-ر-علاب -رشن µ-لا 1•44 ~يبا Jت _- م
µ-;|يلا ~عشلا ا-» را--عا ا--كم- µر,=لا --» هل>~ ,ا .. ابوروا •ر~ _- µر-كلا -;|يلا ه-=;-سمل -ا;ن
ه-=;-سملا هيك-ري-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا _لا اورجا» ,--لا 4ل-لواو ا;ناك ~يح ا;-ب ,--لا 4ل-لوا _-عا >>>
<<< Jي-ار~ا _لا ا;|ج;ت ,--لا 4-لوا م- ->-لا ,- ا»ري- _لاو ةي-لا- ر~ا=لا ~-;لا _- ,;-ل;- V;» Jك
J-~ا ,-- م-» ر-~ا=لا ~--;لا _-- هلك ملاعلا _-- -;|يلا ,-- µر--كلا ه-ي-ل-Vا ,اب ةل-ا- ة--ي-=لا- . ملاعلا -;|-
,- ا;-ي=- مل م»-ادجا ,ا _-ع- ام- µر,= J~ا ,- اعيمج _لوVا ةجردلا _- م|لعل _لا-لابو _-ر~ _بروا
د|- ا|نا دعب ا-مي- د--عا _--لا ,ا-;-لا ,-- Jب ,اع-ك ¸را ,-- ا;ي=- مل J-جا !!! ا-=ل;-لا ر|ن ,-- Jب ,-رVا
ة--ر- _لا م-|-- رايجاملاو ر;جVاو ,;|لا J-ا-- _لا ~ر-ا _--ار;لا ~-يكر-لا ~-يح ,-- م-|نا م-- ¡رVا ,--=لا
~;-ع-و •ا=----------------------------------------------------------------~او م----------------------------------------------------------------ي»اربا
_--ح Vو رل--سيكVو 4ايل;ب _--حVو ه-يلع ة-ع--- ة-باجا م--د-ت ~-حاب ¿=--س- مل ري--ك ,-·ل 4ا-» _---- ,-كل
µوا-سم-لا -ا--~Vا ( اريشت;ك ,;-ر-ر- ر-ج;» ) ر,=لا خ--رات ر;-ا _-- ة-->عو ة---و ا-عجر- -ور---عا µ-لا
: ر---ي-ملا لا;لا ;---» ,---·للا ا-» ~ا-لاب _---»و ( -;|يلا ) ,-----;--- ة---نا-دب ,----د-لا _لا ر,=لا ل;=ت ا-امل
„„„ ه---;|يلا ) ة-->علا _--ح µر;يب _اجرا لواح ( ة-ي-رشلا ه-ينا-ورلا ه-ر;=ار---Vا خ--رات ) ه-با-ك _-- (
_--ع- ملو ملسملا ة-يل=لا ,ا=لسل ¿~=-V _-ح م>~Vا _--ع- مل ر,=لا مكا=- _~ايسلا ~عا-لا _لا ر-Vا
,يل ه--;|يلا ,V ه--;|يلاب ,-د-لاب _--كاو هي-رشلا هينا-ورلا ه-ر;=ار--Vا ,ي-ك ¿---V _-ح ةي=يسملا
-ا;---~ د---ح _لع ,;ي=ي---سملاو ,;مل---سملا ا---|-ر-=- ة---~د-- ا-----ك ا---|ل ,ا ا---مك ة=ل---~Vو ةلو- ا---|ل
ةل;-~V م-|-ت وا م-|- ,و- ا-»ا=~و ة-يشع ,-يب ,--- •ا--عا ,V .. هل _-معV ,-كل ~-ي=ل ه==-~ >كلا ا-»و
ه-ينابرلا ~Vا-~رلا ه-ب ة-|ب;جا- J-يلدلاو !!!!!!!! ما|---~ا ة-->ع ,;يل- هل;ح ¿-~;ت ر--ا ;-|ل ه-تاد--ع-و
,ا ووو.. ا-|تاد--ع-و ا|ل;-~ا م-|- ,ا-لا _ا=--~ا _--ح ... ~رحو ~---كتو ة-~راع- ,-- ر;-~علا ر-- _لع
ماع مت هي--;لا 4رتو -;|يلا ةنا-دب ,-د-لل ل;=-لا ا-» ماع ƒ40 م ا--د=تا- =بر ,;عي=ست ,Vا مكنا د--عاو
_-- ر-يي·ت ,-- ه--دحا ا--و -رو- ,ي--ن ا--»و 4ا-» _لا ,-يعللا لاجدلا ا-» J-يحر ,-- _;~;ملا ة--ادب _-- ه--ع
ة->- ا;=-~يل..... رشع _--Vا =ا-~Vا _لا م|-ي~- هلع=ت ة-;- ة->ع ,- 4ل- ,ع …-نا- µد-و .... ر,=لا
-;عنو ) .. لاجدلا خي--سملا -ر=ي--~و ة--~--ل ,---ر _--» رVودلا _لع ة---;-لا ر--س-لا ة--~-- ,ا ا=---~ ر--شع
ل;-~V -ري-~بو ر-~ب µ- J-كل _-~ا;لا ,--رلا _-» ر-شع ة-->-لا ,ا ا--م|-ا-و .. ( ا--حV ر-س-لا _;~;مل
ا;=-~ا- -ار;-لا _-ا- _لع ا=-~ م|ل ~ا~او م|عمج µ-لا ,يعللا لاجدلا ,ا;عا -;|يلا 13 م»دحوو ا=-~
ة-- ,-- _-ك-ر-Vا رVودلا _لعا- J-ك ,ا ,ا-,و ,اك- J-ك _-- ملاعلا ا-» م-ك=ل -دحاو ة--;كح ا;ن;كيل 4ل-ب
¸رVا _لع -ر=يسلل ¡-;|يلا ===ملا µر=' -را-عب و' .... _-ا-ح ,- ري-نا- ةي-اد~- ,ي-ت رVو- دحا;لا
¸رVا ه-جو _لع _---- >- ملاعلا م-ك=- ¡-لا ¡-ووادلا 4لملا و' (لاجدلا ر;عVا) م>-سلا 4ل- لو,-ل ادي|مت
هل ,--ر د--و ة---;|يلا ة-نا-دلا ر-ي- ر-س-لاب و ·م-=عVا ~-عرلا 4لمب _>=Vا م--لواح وا م-ترك- وا م--=حV ;لو
,ا ,-يب ة-->علا....وووو ر-مع ,-باو م-نا» ه-ي=عل-و _ليلو د-يل;لا ,-ب ا-ك =--- ¸-ع-لل ه-|جوا _---دحو >يل-
م;- ,ا ,;--;- J--ب ,ود--ع- -;|يلا ;--يل;- ,--- ¿--بارلا ...... لاجدلا لو,ن م;- -را--عاب ,--يبو .... ا--كري-'
ا-»راع~ ر-س-لا و ;-يل;- ,-- ¿-بارلا ¿-- ل>---~Vا ة--ادب م;- ~را-=ا ,-» ه--ع ا---د=تو _--~ا- _لا ة--ا~ا
..... _--~ ا-مب ر-يك--لا -ر=- ر-يك--لا لوا=-V ¸-ع-لا ,ا ملعا .... _-ك-ر-Vا رVودلا _لع -;ج;ملا خ--را-لا
,كلو -;ي|لل لاج- ,ع _ي=~ ,-- _لع -ا-ب دع;ملا ا-» ¿-;ت -ةيناملعلا ةي~ايسلا ةين;ي|~لا ;ب' -ل,تر»
م-ك=- ا--ووا- اكل- لاجدلا ~لعج ة-ب-اك ة---;ملت ~ابا-سح _لع -ا-بو ·,ي--سلاب -د-' لا -د=- مل ,ا-,لا ر-='
ر--دملا ر-ش-لل ¡-اعملا ¡ر-سلا ا-|=اشن ~ا-=--~او -ةين;ي|-~لا ,>ع\ب _ر-~' ا-|ل و ¿-مج' ملاعلا ة---;|يلاب
!--ا-س-ب _ار-~(ا ,-- د-ب>- ·ملاعلا -ا-س-ب =ورش- _ي-سملا ا-» لو,ن و' --¿=- ,V ·م-|ل ة-مل;علا _-» --»و
ا|--,و همل;علا ر;~ ~ري·ت ,او ..... ملاعلا مك=ل هب م»دعوا-و هنا;عاو ,يعللا لاجدلا هل ===ا-و هيلا=لا
~ا-اد-لا --- ا|ل ===ملا ~سح ريست ر;-Vا Jك ~ناكو .. ,يعللا لاجدلا ~ا===- ,- -ري=Vا ةلحرملا _|-
ة-يع;يشلا ~-ناك- ... هل =-==ملا -رو-و ه--- ~;ل=ملا µ-ا ,ي--=-لا ,--, _--ح ~--د=لا ر-~علا _--حو _لوVا
·ةيع;يشلا =ا-~\ب _ار~(ا ,اك ا-|ل ·,ي--اك-ملا ,ي-=-لاب ,;كت V -ارك(ا ةمل;ع ,كلو ·ةمل;علل _ي-- هجو
م---;عت _لع ¿--م-Vا ¿--عام=لا J--معلاو ر---;ل ,دل ,--- ¿--ع~;لا ¡-;|يلا ,---دلا ¡- د--حا;لا ~--=-لا J--يلدتو
م|شيم|تو ,يملسملا
لاجدلا ~ا===- Jحار- ر=ا همل;علا
;لو ... ملاعلا ة-مل;ع ;-»و -;|يلا ,-- ه-عا-تاو ,-يعللا ا-» ~ا===- ,-- ه-ي-ا|-لا ةلحرملا _لا ا-ل-~و د--ل
~'ا-ن! ة--م- ,ا ا-ندج;ل م;يلا J-~=-ا-و ا-نر~ا=ل ه--يعاو ه--يل-عب ا-نر=نو -انرك-و _---~ا- J--ك اديج ا--عجار
خ-را-لا ة-ا|ن ¿» ةيك-ر-Vا ةي-=-لا ,أب J---سملا ¿- ا»-اد--ا ر;-س- ة=;=ل- ~اناك-!و ~عا;ب ا»رد~-
ةعاسلا =ار~ا ,- دبVو خ-را-لا ¿- =ا==ن! و م,أت ةلحر- 4ل- Jب ,~و-ك ;» و •د~ و ا-ا-;ك;- لا- امك
ا----- ¿- ه--ادح' ¸-عب ~-~و ,ع ر--=' ¡-لا لا -ا~- _-و -,ا--Vا ,-- _امجاب 4ل-ب ر--=لاو -ةعا-سلا م--
,م- ¸رVا ;ل=و ·,ي--;ملا ~;- ا|--ع- ¿-لا ~ادحVا ر=' ه-كلو ·_ح ,مي|ملا ¿ملاعلا ,-دلاو _ي=~لا
·~--يكلاو ~--~;لاب ا--|~عب ~رعن -ري-ك µر---ك ~ادح' 4ل- J----و ,¡;يندلا ,;كلا -ا--س- م--- ·لا لا :ل;--
~>=بو ة=-~لا ه-جو _لع ا-|نايب ا----- ¿-- -;|يلا _ي-سمب --;--لاو , ~-يكلا ,و- ~-~;لاب ا-|~عب ~رعنو
_-~ 4ل-ب ,,ا-~ار= ,-- ¿ر=- ;-»و ·¿-نابر ,--دب ملاعلا م-ك=- ا--وا- اكل- ,-يلو لاج- ;-|- ·-;|يلا م-ع,
.ة-سلاي=لا م-|يلع ا-ل' ,;ع--~ ,ا|--~' -;|- ,-- ه-ع---و ·ر--=لا ,-- ه-جور=ل اري-س-ت د-=-V ¸-ع-لا ا-مبر
_لاعت لا -ا~ ,ا ه-ي-------------------ن ~;------------------~و 4ا-» ه------------------عا-تا -;جوو ,ا------------------~ار=
م;|-ملا ا-»و .ر-=لا •;-سلا -ر»ا=ل …--ور-لل ·,ر-لا ا-» ,-- ر-ي=Vا د--علا ¿-- _ا- م;|-- ا-»رودب ة-مل;علاو
:J--- µر=' م-ي»ا-- ,أ~ ه-نأ~ ( ..~ارا~=لا _ار-~ ·ة-ي=ار-م-دلا ·,ا-سن(ا •;-ح ·خ--را-لا ة--ا|ن ) ¿-|-
~;-=لا _لع -ر=ي-سلا _-- لامشلا ة---ر ,-ع ر--عت -رم--س- ه-ي=-رات -رل»ا=و ر-~علا ري=ا-~' ,-- -ر;=-~'
Jكشت ¿|-...... --;|-و ,يعللا لاجدلا ;» ا|=-ا-ن ,- دي--سملاو ا»ربد-و دحاو ا|-د»و ا|~ا~ا ,ا ¿-ا;لاو
~اد»' ,' 4ل-و ة-با-سلا ~اج;ملا ~اد»' ,-ع ا-|-اد»' ¿-- ~ل-=تV ¡رامع--~Vا ¿-~;-لا ,-- ة--لا- ة-ج;-
و,- ¿- _--ت اكلمتو -را-ا هين;ي|~لا ه--;|يلاو ~ايس-=لا --دع-ملا ة->معلا ~اكرشلل ,مي|ملا لاملا ,'ر
ام-و _=ي~لا ,كلو ملاعلل ار»ا= ود--ا- ا-» .¿لا;- و ادي-ع ة-ع~-سملا ~;عشلا ري=ست و ·~ك;كلا -را;-
-;|يلا ,- هنا;عاو لاجدلا ~ا===- _- ري=Vا J~-لا ;» -ا-ل~-و _-~ هلك ملاعلا دح;-ي~ ةمل;علا م~ا--
~ا-;|لا راس=نا م-- ة--ا-ملا م~ابو ·~ا-ا--لا ¿-;من ¿» ( ةيبر·لا ) ه--ا-- _-~تو ·,كرملا -ر=ي~ ~=ت
م--- ه---ا--ب را|-نVاو ,-كرملا د-يل-ت ر--' ~-=تو ة--ر;ع~V ة---ر=بو .ة--,كرملا ة--ا--لا ¿-- ة-~ا=لا ة-ي-ا--لا
.د--ن و' ة-عجار- ,و- م-ك=لل ايعجر- ارا=! ه--»ا--و -ريك-ت •ر= لامع--~ا ,وربد-و ,;===-و ,‡اش- م-»و
¿-نابرلا _ي-سملا ,V ,يمل-سملاو م>-~>لVا ,;كن ,ل ه-يملاعلا ,V _لاعتو هنا=--~ -ر-ا _لع ~لا- لا ,-كلو
,--- ا-|ع- _---- V ¿--لا ة--=لا ة-مل;علا ¿-» --» ·م>-~(ا ¿-ملاعلا ه----و ·م>-سلا ه-يلع م--ر- ,-ب _-سيع ;-»
,راسلا ا|--و ·,يملسملل مل;ملا ا|-- -ر=--- ماسج ~ادح' ا»دعبو ,;كلا -اس- J-- ر=--- ا- ر=' 4ل-و J=اب
ة-ي-=-لا J-= ¿-- ¸-ي·-لا ,-»ارلا ¿-~;لا ا-» _لع رم--ست ,ل ,ا--Vا د-~ ة-مل;علا ,' _لع لدت ~ار~;ملاو
·م>-سلا ه-يلع _-سيع _ي-سملا لو,ن _ل! ه---ا- ~-سيل -;|يلا ,-- ,ي=-سل- ر-ي|=ت ,V ة-~ي·-لا ة-يك-ر-Vا
¿--لا ة-يملاعلا ا-من!و ·ة---ل' ة-يملاع ة---;|يلل ,;ك- ,لو ·م>-~! ->ب ->-لاو ل,-ي-~ م>-سلا ه-يلع _ي-سملا-
م-» ه-ن;ل-ا-و هل ,;===-و ,;--ر-ا- ;-» ,Vا ه-ي- ,-=ن ام- ·هعا-ت' م-» -! ·لاجدلا ة---- ¿- ,;كت ا|ن;عد-
م--ر- ,-ب _-سيع هل--ي-~و ·,-ي--رشلا ,-ي-ر=لا J-»'و ,-ي--;ملا ه--- لا م~عي-~و .... ,-يعللا لاجدلا ا-»و
ماي- Jي-- ا-»و ,لد-ملا ري- دلا=لا _ي=~لا ,-دلا ل;لد- ;» ا-» ,,يملسملا ,- لا د-ج هع-و م>سلا هيلع
م-|-ي-ب ,;كي-~و µرا-~-لا ,-- ر-ي-ك مل-س-و ..·,ا=ل-~و ةلو- ,يمل-سملل ,;كي-~ 4ل- J---و ,-ر~ا-- ةعا-سلا
--اي- ~-=ت -;|يلا ه-ب ر--ا-- ¡-لا لاملا --اي-سب ة-مل;علا ¿-|--ت ا-م-يح ة--رش-لا -ادع' د-~ ,يمل-سملل ا-لح
V! م--Vا ~ايتا- ¿-م=ت ¿--لا ة-رك-سعلا -;-لا د-يم=تو ·ه---سل- ا;-~ر' ¡-لا ¿-ع~;لا ,;نا-لا --اي-~و م-|لاج-
¡-ر-لاو ة--رش-لل J-يل~-لا J-يباح'و ةين;-~املاو ة-ر-سلا ~ايعم=لا ,;-ا- ,;ك- ا-|-;-و ,ا-ي-املا لا--' -;-
¸عب ¿-رت ,- ,7ا -;ج;- ;»ا- ,كعب ةمل;ملا ةي-عشلا ~راعملا ~ا-د=ب' ,- 4ل- ,;ك- ,ة-وا|لا _ل! ا|ب
~باعلا ¡رش-لا د~-لاو ·ة-رسلا ~اعم=ملاو ·ةين;~املا -ر;=-~' هن;مس- امب _-د~-لا ,ع ,ي---ملا را-ك
¿ن;ي|-~لا =;-==Vا د-يكو ,~اعم-=ملا 4;ل-~و م>ع(او ة-يبر-لاو راك-Vاو ~راعملاو ~ا--سل-لا ه-يج;ت ¿--
Jحار- ¿- و ةمل;علا J= ¿- ,اي·=لا -ور- ';-ت ¡-لا ملاعلا ¿- ~~ا-لا لوVا م»-اس-ا ,;كت ~;~ µ-لا ...
هل =-==و م-~را- J-ك _-- هلش-ل ,-يعللا لاجدلا ا-» ~-~·ت _--لا ~ا--~Vا _لوا ,;كت ~;-~و ه---ر- ه---ا|ن
هجور=و ه--~·ل ا--~ ,;كت ا»رك-ل _تان ~ادحا ,- J~=-ا-و ا-ور ,يملسملا ل;=دب -ا-,تو ... هعا-تاو
ة-~ا= ا-» انر-~ع _-- ه-عا-تاو ;-» ا-»رش-- _---ا- _--لا ,---لاو -;-لا µ;-~ ا-|--و هل د-ع- مل ه-نV ه-عا-تاو
هعا-تاو هي- Jش-و هل ===ا- -ي--تو ملاعلا ا-» _لع -ر=يسلل
: م;يلا ا|شيعن لاجدلا -را~ح
,ا-,لا ر-=' ¿-- V! ر-|=- ,ل لاجدلا _ي-سملا ¸-=~ ,! ·م-عن , لاجدلا _ي-سملا ة---- ,-- ادب' ,--, ;ل=- V
ر;|= د--ع ة-م-لاو -ور-لا ¿ل! ة----لا --» J-~تو ,اك-و ,ا-, J-ك ¿-- --;ج;- لاجدلا _ي-سملا ة---- ,-كلو
لاجدلا ¸------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -=~
„لاجدلا _يسملا ة--- ¿» ام-
-ر-كو ة-ك ¿- ةي~ا~Vا ,اسن(ا ~اجاح ,;ك- ~ي=ب ه--- ¿- ,اسن(ا ,--- ,' ¿» لاجدلا _يسملا ة--- ,!
,-يبو را-لا ¿-- ا--رح ~;ملا ,-يب 4لملا م-»ري= ا--د-ع -ود=Vا ~ا=-~' ة-~- >-م- ·µر=Vا ة--كلا ¿-- لاب
¿-- ا-|لك ا-يندلا 4ل-م- ر-|=- ,-يح لاجدلا _ي-سملا ,V ·لاجدلا _ي-سملا ة----ب ه|ي--~ ¿» J-جو ,ع لاب ر--كلا
J--- ةي~ا-~Vا ~اجا=لا _--ح ا-يندلا م-يعن J-ك ,-- ه--رح ه-ب ر--ك ,--و ا-|ميعنو ا-يندلا -ا=ع' ه-ب ,--' ,-م- -د-
ه-ب اور-ك م-|نV ا-يندلا ماع= ,-- م|-ر=ي-~ ه-نV J-يل|-لاو _ي--س-لا ا-|-;- ,-ي--;ملا ماع= .~رشلاو J-كVا
لاب ا;--'و رو- ~--علت ,---,لا ا-» ¿--- ا--ك-ر-' >-م- ·ا-» ا---نا-, ¿--- ا--~-' --;ج;- لاجدلا _ي--سملا ة-----و
ا|=-مت ا|ل ¿ي=تو ¿مستو ا|كل- ¿- رودتو اك-ر-أب ,-;ت ¿-لا ةلودلا- لاجدلا ةعي-~ ¿» و لاجدلا _يسملا
¿مست V ¿-لا ةلودلاو ¿» همك=ت ¡-لا د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا J= ¿- ¿لودلا دي-أ-لا ا|=-متو ·-اي=لا اك-ر-'
,ا--سنا·-' و •ارعلا ¿-- ~د=- ا-مك ا-ع;ج ا-|ل»' ~;م-و ة-را-~لا ة--ا-~--Vا ~اب;-علا ا-|يلع _--=ت ¿-ي=تو
~ور=لاو د-اكملا ا---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -|ل ربدت و' ·>--
~-ي-ا;=لا ا-|مك=- J-=ا-لل ¿-» ,7ا ةلودلا- ةي->-~(ا ا--لو- ¿-- --;ج;- ا-~-' لاجدلا _ي-سملا ة---- ,' ا-مك
~-~ا-ملا _لع' _ل;- م>-~(ا -ادع' ¿لا;- و م>-~(اب ر--ك-و لا ل,ن' ا-- ر-ي·ب م-ك=لاو ة-يناملعلاب ,--;- ,م-
¿-- ه-ب ¿--ل- ,-ي--;ملا ¿لا;- و ~-ي-ا;=لاب ر--ك-و م>-~(اب ,--;- ,-- ا--' .ة--ل-=ملا ا--ا,ملاو ~ا-لVا _--م-و
~---,-ملا _ل·-ملا ~ر=-ملا ¿--با»ر(ا ;--|- ه-عم--~ -;شتو هتر--~' -رشتو ~>--عملاو ,;=--سلا ~--»اي-
4ل- J-كو -ار;لا ¿ل! ا-|ب --;علا د--ر-و ةلودلل ة--را~=لا ~ا--س-كملا -د|- ¡-لا ¿-عجرلا ~=---سملا =ر=-ملا
J~-ت ,' ,يبو ~ا==لا _,ن ,يب ري=ت ة-==ملا -'رملا- --;ج;- لاجدلا _يسملا ة---و لاجدلا لاودع -ارو
Jك' ,يب ري=- ملسملا رم--سملاو Jمعلا ,- J~-لا و' ةعم=لا ->~ 4رت ,يب ري=- ملسملا Jجرلاو ا|لمع ,-
,' ,يبو ~ار=نVاو -اس-لا ¿- ة~ردملا ¿- هنار-' -ر-اس- ,يب ري=- ملسملا -يمل-لاو ·اع;ج ~;ملا و' ابرلا
µر=' ¿ل! ةلاح ,-- لاجدلا _ي-سملا ة---- ~وا--ت ا-ك»و .=ا-لVا _--أب را|ن J-يل -وريع- ,'و هبا=-~' -ر=|-
-;=' ا- معن ةعاسلا ماي- Jي-- اي~=~ لاجدلا ر;|= ,يح ¿ل! ا|تور-و ا|-م- ¿ل! J~ت ,ل ة---لا --» ,كلو
ا-» انر-~ع ¿-- ,-يلاجدلا ر--ك' ا--و ,ا-لا ,-- ر-ي-ك ~-ع-و' ة-مي=ع ة---- ¿-» ,-يلاجدلاو J-جدلا ةعا--~ ,!
¿لع ,-ي-ل-لاو -ري-ك -اي~' ¿-- J-يجد-لاب م-س-ت ةيلام-~'رلا ة-يبر·لا ة-ينا=يشلا ة-يعجرلا µرحVاب و' -را~=-
~>-=Vا -ر-كبو ا-|--ي-ح ر-ي- ¿لع ة-ب>=لا ة--ار-لا -ام-~Vا •>=!و ا|-ام-~' ر-ي·ب -اي~Vا ةيم-ستو ,ا-لا
ا--|ب ~--=اح'و ل;-علاو ,;--لا ~ر=--~و ,ا--Vا J--=- ~ا---سل-لاو ~اراعشلا ~لحو ,--=ا-لاو ر--»ا=لا ,--يب
J-ج- ¿-- J-ج- ا-|لك ¿-»و >-- ,ا-سن(ا •;-حو ة-ي=ار-م-دلا J--- ة--را- ~اراع~ ,--د--لاو د-ي=م-لا ~Vا»
ه-----------------------عا-تاو ,-----------------------يعللا ا-» ةعي------------------------~ ,------------------------ _-----------------------»و
ة--و;-لا J-با--لاب •ارعلا ~-بر~ ا--د-ع ,ا-سن(ا •;-ح ,--أ- ر--~' ر-ع~و -ا-ر, ,;يع ا-|ل ,ا-سن(ا •;-=-
,ا-سن(ا •;-ح ,--'و ا-ع;ج ,ات;م- ,ا-لا ,ا--سنا·-' و •ارعلا ¿--ع~ ,-- ,ا-سن(ا •;-ح ,--'و ة--و;-لا م-عن
ر-ا,=لاو ة--~;-لاو ;-;-~;كو ر-يمشك و ,اشيشلا ,-- ,ا-سن(ا •;-ح ,--'و -رشملا ¿-ي=-سل-لا ~-عشلا ,--
ر-=ا ,اك- µا _-- 4ل- ~د=-V ا-امل Vاو ,يمل-سملاو م>-~Vا ~ر~ل =-==- ,-يعللا ا-» ,V --;ج;- ر-ي- ....
„„„„„„„„„„„„„„„ا-امل ملاعلا ,- ¿ك-ر-Vا ~=ا-لا ,' ,ي-ات 4ر;-;ين ةل=- ~رشن د-و ةي=ار-م-دلا ¿» ,-'
Jجدلا -,|ج' ¿» ¿-لا م>ع(ا -,|ج'و ةي=ار-م-دلا ¿» ,-' -ا~--Vاو ة~ايسلا ر;-أب ,ا-لا J|ج' ,- ;»
-;شتو _--~-تو ~ابا=-نVا ¿--- ,;-- ,' -;|يلا -د-ر- ¡-لا ¸--=شلا ¿--ملت لاجدلا ,--يعللا ا-|ل J--يل~-لاو
,-ع ر-=-لا ¸-·ب د-حاو ¿-با=-نا ~;-~ ¸-=~ J-كلو ةلادعلا ¿-» ,--' .-;|يلا -د-ر- V ¡-لا ¸-=شلا -ر;-~
~;-~ هل ر-=-لا د-يعب =--ا=ملا ر-ي=لا ¸-=شلا- ه--ي-ل=و ه-ام-ناو -ر=ن د-عبو ه-ملعو ¸-=شلا ا-» ة--ا--
,يعللا ا-» هل م~رو هع-~ Jج- ¿- Jجدل هن' لاو .¿=;للا ديبرعلا ريكسلا J»ا=لا J-- هل-- دحاو ¿با=-نا
ة--ا|-------------------------------------~لاو -;|يلا ,-------------------------------------- ه-------------------------------------عا-تا -----و
Jج- ¿- Jج- ا|~ا~' ,- ¿» ةينابرلا ةي->~(ا -را~=لا ~را=تو ¸»ا-ت ¿-لا ةيبر·لا ة--املا ةيعجرلاو
J-ج- ا-|-- ,ا--ا ةي~ا-~' د-ا-ع ~>- ¿لع م;-ت ة-يبر·لا ة---املا -را~=لا- . ر--كVا م-|لاج- ا|س-~او ا-|عد-با
ة-يبر·لا ة-يعجرلا ¿-- -ارن ¡-لا •;--لاو لدعلاو ر-ي=لا ,ا-~' ¿-»و ر-ي=و _-ح ا-|ي- =--- -دحاوو J-ج- ¿--
¿---------------------------------------» ة---------------------------------------->-لا د-ا-علاو .م;يلا ة-----------------------------------------املا
~ي·لا ملاعب ر-كلاو --املاب ,ام-(ا :Vو'
-اي=لا ,-ع ا-نر-=ت ~ا-ار= V! ¿-» ا-- ,ا--Vا ,' ر---عتو ,ا--Vاب ر--كتو ~-ي·لا ملاعب ر--كت ة-يبر·لا -را~=لا-
,--يملاعلا ~رو ة--ك->ملاو را-لاو ة---=لا ,--- -ام--سلا •;- -اي=لا ~--~ت ~ا-ار=و ~;ملا د--عب ¸رVا ~--=ت
.~ا~;-س=ملا ,-- =--- ¸رVاو -ام-سلا ,-يب ا-مي- V! ,--;ت V ة-يناملعلا ة---املا ة-يبر·لا ة-يعجرلا ._اورVاو
ا-و اي=نو ~;من ايندلا ا-تايح V! ¿» ا- ا;لا-و" ,ي-ر»دلا ,- ,'ر-لا ¿- م|لا--' ,ع Jجو ,ع لا لا- امك
ا-و ايندلا ا-تايح V! ¿» ,! ا;لا-و"هنا=-~ لا-و .",;-=- V! م» ,! ملع ,- 4ل-ب م|ل ا-و ر»دلا V! ا-كل|-
لا م-|=جاح د--و ."ر-»دلا V! ا--كل|- ا--و ·¿ل-ت ¸ر'و ·¿--دت ماحر' V! ¿-» ,!" م-» ;لا-و ",-ي-;ع-مب ,-=ن
ا-- ·,-ي-ر=ملاك ,يمل-سملا J-ع=--'"J-جو ,-ع لا لا- ,;ن -ر;-~ ¿-- >-م- ·_-=-ملاب م-|يلع -رو ,'ر-لا ¿--
¿--ل-و ¸رVا ¿-- ,--د- ا-م»>كو ر-جا-لا ر--اكلا ~;م-و را-لا _لا-~لا ~;م- ~-يك ¡' .",;مك=ت ~-يك م-كل
_-=-- ¡أب .",;مك=ت ~-يك م-كل ا-- ·,-ي-ر=ملاك ,يمل-سملا J-ع=--'" ة--ا|-لا ¿-» --» ,;كتو ري-~ملا ,--ن
J-ج- -دي-ع ¿-» ة---املا ةيلام-~'رلا ة-يبر·لا -را~=لل ¿لوVا -دي-علا ,;كت ا-» ¿لع -ا-بو .ا-» ,;ك- ¿;ع'
Jج- ¿- د~ح _ر, ,-و دجو دج ,- هن' ¿|- ةيناملعلا ةيبر·لا ةيعجرلل ةينا-لا -دي-علا ا-' Œا-- ر-;ت ¿|-
_ادب(او J--معلا ¿لع ر-ا-لا ¸--=شلا ,\- ¿لا-لابو .¿---س-لا لدعلا ¸--عبو ر--يمع-لاو ¿ا-ن(او J--معلل ¿=--~
ة-يعجرلا ¿-- ر-ي=لا رد-~- ;-» ا-»و .ه-ي- J-ج- V _-ح ا-»و .-ور-لاو ر-ي-;لا لاملاب 4ل- ه-يلع -;ع- ¿ا-ن(او
-دي-ع ·-دي-علا --» ,-- -رد-~م- ة-يبر·لا ة-يعجرلل ;لعو ¡-ا- •;-تو ر-ي= ,-- ا--ل;ح -ارن ا-- J-كو .ة-يبر·لا
ه-لا-لاو _لوVا -دي-علا _لع هن;--- ا-» Jك ,كلو Jمعلاو د=لا ةيلام~'رلا ةيبر·لا ةيعجرلل ة-لا-لا -دي-علا ا-'
.د-=لاو J-معلا ,-- ا|--س-كا ¿--لا -ور-لاب ,ا-سن(ا ¿--م-- ¿-كل -ا-س-لا ة--رح ¿-|- ,;يناملع ه-ب µ-ا--ا- ا-»و
-را~=لا را-------------------------------------------~ ~------------------------------------------=ت م>------------------------------------------~Vا
,- دب V ,اك- ة-ر=لا مدعو _يي~-لا ة=ي-ن ا|ب ¿-م-لا ¿ي=-~' Vو رVو- ,;يل- ¡د-ع ,اك ا-! ¿-ع--- ا-ام-
J-معلا ¿-- ,-----و ه-~د--و -د-ع- ¿-كل ه--م=عب ر-عش-و لاملا ا-|ب ,ا-سن(ا ¿-م--س- ¿-كل -ا-س-لا ة--رح ر-ي-;ت
ا|تا-ل-و ا|تا;|شبو ايندلا --|ب --ل-لاو _ا-م-~Vا ,- ه-كم- هنV ه--ج ;» لاملا ا-|- .ه-سك- ¿كل ¿ا-ن(او
¡-لا ر---لا ;-|- هل ة--س-لاب را-لا ا--' ._ا-ملاو ا-|-- مر=ملا ;-|للا ,-كا-'و ر;-~-لاو -ا-س-لاو ر-م=لا ,--
د--- و' هلا- رس= ا-! ,---لا J---و را=-نVا ¿ل! انايح' هع-دت د- ¿--لا ةمي=ع ة--ا=- ه-- ~ا=-و ه-- ¿ش=-
-د=-- ._;-~Vا ة-ا|ن ةل=ع ¿- ه--=ب ¿-م-س- ¿كل _;-~Vا ل;= Jمع- ¸=شلا ا-» ,\- ¿لا-لابو .ه--ي=و
·ه---د-~ب ¿---لي- _;--~Vا ة--ا|ن ةل=ع ¿-- ~ا;|شلاو ~ا-لملاب ¿-م--س- ¿-كل ·_;--~Vا ل;= ةل7اك J-مع-
و' …ل-لا ¿لع _لح,-لل و' J---ج _ل--س-ل ,ا-»-- و' مار=لا ¿--- ,ار~اع--ورم=لا ,اي--س-=-و ل,-ملل ا--»;عد-و
ا-يندلا ¿-» ¿--لا م-|--ج م-يع-ب --ل-لل ~ا=-~Vا ,;عد-و ر-م=و ;-|لو ¸--ر ةل-ح ا-مي-- و' ة--ر=ب ةلحر ¿--
م;-و" ,'ر-لا ¿-- ر-ك- ا-مك J-جو ,-ع لا م-|ل ل;-ي- ر-=7ا ¿-- ,ي-سل-- ,;تأ- ,V ا-»ري- ة--ج م-|ل ,-يل-
,;|لا ~ا-ع ,و,=ت م;يلا- ا-|ب م-ع-م--~او ا-يندلا م-كتايح ¿-- م-كتا-ي= م---»-' را-لا _لع اور-ك ,---لا ¸رع-
لاملا --ا-ع ¿ل! م-|ب ¡-;ت -دي-علا --»و „",;--س-ت م---ك ا-مبو _-=لا ر-ي·ب ¸رVا ¿-- ,ور-ك--ست م---ك ا-مب
ا|ل ا;-ا-' ¿-لا ة-ر=لا --ا-عو ¿-لا ة|ل7ا دح' ;»و ة-ر=لا م-~ و' ة-ر=لا لا-م-ب ¿مس- 4ر;-;ين ¿- م-~
م' ¿-» ا-ك-ر-' و .ة--اي-لا م;- را-لا ¿ل! م-|ب ¡-;تو J-ج- ¿-- J-ج- -دي-ع ¿-»و .رVودلا ¿ل! ة--ا~(اب د--عت
ه-كل-و ه-مكح اد--و ه-ت;ع- راع~ م--~لاو ر--كVا لاجدلا ةم-~اعو J-جدلا ,;مل-سملا _د=-- ,' _-ش=ن م-كو
Jيل ,;عس- م|- .,يلاجدلا Jج- م|يلع ¿ل=-- ,'و ة-وا|لا --» ¿- ا;=-س- ,' ,- Jجدلاو -اب;لا ا-» =~و
_ا-م---~Vا م--|ل _--ي-- J|--~ _---ر= ;--|- !!! ا-» ¿--مي|-لا م--|تايح =--من _ل! ,يمل--سملا اور=- ,' _لع را|ن
م;يلا ¿- ~ا;ل~ ,م= هي- ,يل د-اسلا ~رعلاو ما=-لا ر-اس-و ~ايل;-س- Vو ~يلاكت هي- ,يلو ~ا;|شلاب
-;عدلا J-مح ~-يلاكت ه-ي- ,-يلو ,ا~-ر ر-|~ ¿-- ,---لل ¿--;=ت ه-ي- ,-يلو …-=لا ~-~ن ه-ي- ,-يلو ةليللاو
~انا=--ا Vو ة---- ه-ي- ,-يلو ر--كلا ~-ي-ا;= ¿-- ماد-~ ه-ي- ,-يلو · ,يمل-سملا ر-ي-و ,يمل-سملل ا-|·يل-تو
,يمل-سملا ~ر=نا ا-! -اتر-سح ا--و .-ودح Vو -;ي- ,ودب مار=لاو ا-|-- ل>=لا ~ا;|شلاب --ل-لا _--ر= ه--كلو
رمعلا _اي~ل ا-و ة-راكلل ا-و ة-ي~ملل ا- لاجدلا ة---ل ,;---ي~ ~يك ة--علا ة--املا -را~=لا --» ~امل= ¿-
;» ايندلا -اي=لا --» ¿- ا- م»' ,أب م»;م»و' ,--لا ,يلاجدلا -ارو اورا~ د-ل .-ر=7ا -اي=لا ¿- J---سملاو
,يكا--سملا م»;-د--~- -د-رلا ة-ي-|لا -اي=لاو ~ا;|شلاب ¿---م-لاو -ر|شلاو -ور-لاو لاملاو -ا=لاو ~--~-ملا
-;--ح ا-مب اع--~ ,;--س=- م-|ن' ,;--س=- م-»و ا-يندلا -اي=لا --» ¿-- م|يع-~ J-~- ~ا;|شلاو ا-يندلا اود-عو
ه-ن' ,-=- د--علا ا-» ,' ر--Vاو _-»-Vاو .~ا;|شلاب -لل-لاو -ر|شلاو -ا=لاو لاملا ملاع ¿-- ¡;ين- _ا=ن ,--
ة---;يندلا ر--ش-لا ,--ي-ا--و ر--ي-اع- ¿لع د--م-عاو لا ,--ي-ا--و لا ¡د|ل -ر|= را-' د--- ه--نV اع---~ ,--س=-
_ل! J-~وو ة--ر-=ملا ة--ي=;لا ,اح د--ل- J-معلا ,-سح' د-- J-جدلا ¿لع ة-ي--ملا ر-ش-لا ,--,ا;مب ;-|- .-د-~ا-لا
-ا--سن هلو .,ار= ~دح' ,--- ة--»را- -راي--~و م--=- ~--يب هلو ,ا--لاب ه--يل! ,ا-لا ر--يش-و •;-رملا ,--كرملا
-ار' د--ل- ا-ي~ ¡وا-س- V _-=لا ,ا,يملا ;-»و لا ,ا,ي- ¿-- ه--كلو .ا-;|~ ,-ي-بو ا-ودم- Vا-و ~اوا--سح
د-ر- ,اك ,-" ¿لاعت لا- امك را-لا ¿ل! هجرد-س- ¿كل ايندلا هيلع _--- ,' لا -ارأ- ·ا|يع~ ا|ل ¿ع~و ايندلا
-ر=7ا -ار' ,--و ·ار;حد- ا--;--- ا»>-~- م--|ج هل ا--لعج م-- د--رن ,-مل -اشن ا-- ا-|ي- هل ا--ل=ع ةلجاعلا
„ "ار;كش- م|يع-~ ,اك 4-لوأ- ,--;- ;-»و ا|يع-~ ا-|ل _ع-~و -;-ج م-» و -;|يلا خ--رات ,اك ا-! ~-=ع >-
¿لع -;|- ~ع~ --ايسل _ا-كلاو .ا|ي- ة=لسلاو -ور-لا ¿لع ~لاك-لا و ايندلا ¿لع ,-ا--لا خ-رات ;» لاجدلا
¸~- و رع~ و ~-' ~-ك و ة~د-- ةي--- ~-ك ,- م|يل! ~سن ا- Jك ¿- هلك 4ل- ¿ل=ت د-و .ا|لك ة-رش-لا
~ا---------------------سل-و راك-' ,--------------------- -;عد-با ا--------------------- و' ~ار;-و ~ورحو ~V;=بو م>-' و
-د-~ا-لا ة---;|يلا -دي-علا --|ب ,ام-(ا ,' ~-يكو ·ة---علا ¡-;|يلا ةي-~=~ _ا--- ر-~ ا--ل ر-س-- ا-» J-علو
¿-- م-|ل;- و ,;ي|-~ -امكح ~V;ك;تورب ,-- 4ل- ¿لع ل-' ,-يلو ة--ر=-- ة-»;ش- ةي-~=~ ه--ع …----
~ع~ م|-كريل لا م|-ل= د- ريمح V! م» ا- (-;|يلا Jسن ,- ,يل ,- Jك ¡') ,يي-Vا ,'" ة-ر=ملا -ار;-لا
~;عشلا م--=ع- م--|-»رك ا-|لو ."ر--=' ارامح ا---كر (J--م=لا J---- ,--- ~ا- ¡') رامح م--|-- _---ن ا--ملك -;|-
لا-- ل;-لا ا-» ¿لع م--|--و م---ركلا ,'ر-لا ¿--- ,--يملاعلا ~ر م--|-علو ~ا-علا -;--~ م|--ا--~و م--|تد|=~او
لا-و ",;ملع- م»و ~-كلا لا _لع ,;ل;--و Jي-~ ,يي-Vا ¿- ا-يلع ,يل ا;لا- م|نأب 4ل-" ¿لاعتو هنا=-~
ا-م- ا-=ح ا;-سنو ه-ع~ا;- ,-ع ملكلا ,;-ر=- ةي-~ا- م-|ب;ل- ا--لعجو م-»ا-عل م-|-ا-ي- م-|~-ن ا-م--" هنا=--~
."هب اورك- ر-كأب ا;م»اس- ةيبر·لا ةيعجرلا --» -ا-ب ¿- ري-ك رد-ب ري=Vا د|علا ¿- ا;م»ا~ د- -;|يلا ,Vو
V! ا;لع-- V ماك=لا ,' د=ن و اي~اي~و اي->ع!و ا--ا~--ا ملاعلا ¿لع ,ور=يس- م|ن' د=-- -اس-(ا ¿- =س-
ةعا--~ ¿-- ا;عرب د--ل ,ه-===و ه-تاميلعت µ----و لاجدلا _ا-تا ,-- ¡-;|يلا م|-راش--س- م-|يلع ه-يلم- ا--
.Jجدلا ةل>~ ,- م|ن'و را-=ملا لا ~ع~ م|نأب ,;--;- -;|يلا Jعج ,' ة-رش-لاب Jجو ,ع لا ةمحر ,-و
م-|--دل -;عدلا ¿-- ا;=ش-ل ا-» ,-ك- مل ;لو .¡-;|- J-سن ,-- ,اك ,-- V! ة---;|يلا J-=د- V ¿لا-لاب و ة-~ا=
,-- ,7ا -ارن ا-- م-=عم- ¡-;|- رايل- ه-ي- ,اك ا-! ملاعلا ,;ك- ~-يك J-ي=تو .,7ا ¡-;|- رايل- ا-ند-ع ,اكلو
¿ار=! ,;لوا=- م-» ا-~-' ~--سلا ,---لو .¡-;|- رايل- ¿-- لا=لاب 4لاب ا-م- -;|يلا ,-- ة-م·= ~--سب -ا-س-لا
ا---ر=ت د--لو.ا-|يلع -ر=ي-سلا J|-س- ¿لا-لابو ا-»;-ع~- ¿-كل ة---ا=ل(ا و' ة-يناملعلا ¿ل! ا-»د-ا-ع ,-- ~;عشلا
ا--» ا-»,ج;نو _--~ ا-مي- ه-تا===-و ه-عا-تاو ,-يعللا ا-» رو- _لا ¡-لا ¡-;|يلا ل;-~رلا ,ل;-ب _م-س- ا-م-
,-ع ل ه-ت;-بو _ي-سملا ه-يلأتو ~-يل--لا -دي-ع ا-|ي- J-=-'و م>-سلا ه-يلع _ي-سملا -دي-ع د-س-يل ةلا-~رلا ¿-ع-ا
,--ورا- 4ل-ك و م>-~(ا ¿-- -ر;|شملا ا-|-ر- و ة-ي-=ا-لا ا-شن' ¡-لا ¡-;|يلا أ--~ ,-ب! و ¡-;|- ;-» J-جو
¡-;|- ;» ا-ر- ,اك ,اسن(ا J~' ,كلو ,اسن(ا _ل=يل هل! 4ا-» ,يل هن'و ر;=-لاو -;ش-لا ة-ر=ن ~حا~
,--لا ملع ¿- ةيس-=لا هتاريس-تو د-ور-و ¡-;|- ;» ةل~ا-لا -د=لملا ةيع;يشلا ة-ر=-لا ~حا~ ,كرا-و
-;|يلا ,-- ~--د=لا ر-~علا ,-يلاج- م-=ع- ا-ك»و ¡-;|- ;-» ةي-س-ج --لب ه--' ¡د- ,-- ¿-~ر- J--=لا ,' J---
~ا-ر=نو ه-يملع ~ا=ب' J-ك~ ¿-- م-|لج- ,ورش-- م-»و لا ه-علر--كVا لاجدلا م»دي-~ د-- _لع او-مل-ت ,-م-
_ام-جVا ملع ¿-- µ-ا--و ~ا-ر=نو ·¡-ا-~--ا م-=نو ¿-- ة-يناملعلا ة-يبر·لا ة-يعجرلا ,' د-=ن ~--سلا ا-|لو
-اي~Vا ةيم-ستو ,ا-لا ¿لع ,-ي-ل-لا و -ري-ك -اي~' ¿-- J-يجد-لاب ~م-ستا د-- ,-=ا-لا ¿-- ة---;|يلا ر-»ا=لا
,-=ا-لاو ر-»ا=لا ,-يب ~>-=Vا -ر-كبو ا-|--ي-ح ر-ي- ¿لع ة-ب>=لا ة--ار-لا -ام-~Vا •>=!و ا|-ام-~' ر-ي·ب
·,-د--لاو دي=م-لا ~Vا» ا|ب ~=اح'و ل;-علاو ,;--لا ~ر=~و ,ا--Vا J=- ~ا-سل-لاو ~اراعشلا ~لحو
Vو ,--يكرشملا ,--عل- مل لا ,' -;=ا ا--- ا---ي-ك-و .J--ج- ¿--- J--ج- ا--|لك ة---را- ~ا-ر=نو ~ا---سل-و ~اراع~
,--يلب! ,--ي--' V! ,'ر-لا _-ر--~ ¿--- ,--عل- مل لا ,--كلو ·,'ر-لا _-ر--~ ¿--- ,---د=لملا _---ح Vو µرا--~-لا
¿--- ا--يندلا -اي=لا ة----,و ة--كر-شملا _لا--~ملاو -ا--س-لا ,;-د=---س-و ,ا-لا ¿لع ,;لجد- -;|يلا- .-;|يلاو
.J-يل~-لاو J-جدلا -ار-! ¿-- _;-;لا ,-- ,-ي--;ملل -د-د~ ~ار--=تو ~ا|ي---ت ~-|كلا -ر;-~ ¿-- د-=ن ا-|لو .
م-|ل ~ر~او )) ``J-جو ,-ع لا لا-- .ه-عا-تا ,-يلاجدلاو لاجدلل ةي-سي-رلا -دي-~ملا ا-|نV ا-يندلا -اي=لا ة---,
لا ,اكو _ا-رلا -ور-ت ا-ميش» _--~أ- ¸رVا ~ا-ن ه-ب =ل-=ا- -ام-سلا ,-- -ا-ل,ن' -امك ا-يندلا -اي=لا J---
ر-ي=و ا--با;- 4-بر د--ع ر-ي= ~ا=لا--~لا ~اي-ا-لاو ا--يندلا -اي=لا ة----, ,;--لاو لاملا ·ارد--- --¿~ J--ك _لع
,--كلو ا---حV ا-|ل •ر=-ن ~;--~و لاجدلا _لع ا--|=تا;- ار-ت ,ا ~---د=لا _--- -اجامك -ر;--سلا --»و ((>-'
=---------------------------ع-- ,---------------------------م- -ري-ك ه-----------------------------ا=عو ,ار-لا رار---------------------------~ا
د--دج م-ع=- _----- ا--دن ~ا-;--سملا =-سبا _لع _--ح هل =-== ا-مك ري-س- ر--Vا ا-ندج;ل ا--ع-ا;ل >يل- ا-نر=-لو
ا-مك ,ار-·لا 4;ك-~ ~-|- ه-ناكو ,--ر=--- ه-|با;با _لع ,ا-لا د-=ت _ا---Vا ة--~ا-مب ~ا~ي-=ت ,-ع ,لع-و
,- اور~ح ,--لا ~يلو !!! ةي-يم=لا ةسي-كلا هلع-ت امكو م>=لا ر;~ع ¿- ةينار~-لا ةسي-كلا Jع-ت ~ناك
,وركلاو ,ور-لا ~ا=~ا ,- م=عVا م»-ا;~ Jب ة-·سملا J»ا و' ,-,;عملا
ا---د-ع ة--عا-لاو ,---ر-شملاب •;--سلا 4ل- =---ك- ~>=ملا ,--- ,;عا--- ,--مل ,-ا;ج ,--ع •;--~ ¡' ¿--- ,لع-
¿---=ب - _---ح - ا ;--جر=- ,ل م--|نا ,---ر~ا=لا ,--- ر---كVا 4رد- ,اك ,او !!!! ,--يجا-=ملاو ,يعك--س-ملاو
_-------------------------------سعو J-------------------------------عل ,-------------------------------كلو !!!!! ,-------------------------------ي-ح
~يلا-~ا _-~ا ,;-~رام- ,ا-لا د-=ت !!!! ا-|تا=--- ~لع µدحا ¿-- -,-اج ,-ع ة--را=ت ةس-~;- ,لعت ا--د-ع`
ة-ام-لا ~ا-واح ;لعت ¿-لا ~لعلاو ,--رسلا ~لعو ة-د~لاو ة-را-لا ~لعلا _-حو ~لعلا ¿- Š;·لا
ا--د-ع ,;-ل-=-و ,;علا ه--- ,ودم--س- ر-ي-ا ~-يب را;=ب اودع-و ¸-عب _لع م--|~عب أ--كنا د--و م;-لا µرت
م|ع-سلتو ة--»>لا ,-مشلا =اي-~ م-|-دلت ا-|تا-كو ر-ي=لا ر-ا·ت ,ا J--- ا;تا د--و م-»ارت ا--د-ع ¸اي-لا ه--رك
,- ر,-لاب م|يلع -;=- هلعل !!!!! م-ركلا ه|جو _لا ر=-لاب اور-=- _-ح ,ور-ا·- V ة-را=لا لامشلا ~-ا-»
,- او-ر امبرو ا;ل=- امبر ,يجا-=- ري-و ,يجا-=- Vا-=او -اسنو Vاجر لا;=لا ~اعاسلا ,ور=--- لاملا
¿------تا;شلا ¿------سل وا !!!! =------ي-لا _-------لو ,------مشلا ~ا-دلو ,ر=لا ر------ج, ,------يب ا;تا ~------يح
ا-د-ع ة-ي-دلا هي- ~لكت دلب ¿- م-ر _لع J~-- ,مل لا-ر ,;يل- ا»رد- -,-اج ,ع ري-ح -;عش- ¿نا--ل ,لع-
~املاكملا ,--- ا---راج >ي--~ ,ا-لا د--=تو!!!!! -ا--لا ه--~را _لع م;-ت ¿---لا دل-لل ~--م- V Vا-ر ,---رشع
_ي-سملا ,ا ا--ات ا--ي-- ,--;ت !!!!!! •ار-حVا _--ح ة-=ا-سلا =;==لاو لاجدلا ادج -ر;-سي- ه--م|- ,;ك--~
ا-د-ع` ة-باس- وا ¸ي-=ت ,ع ,>عاب - 4ارج - ¿يب J=- ,اك ;ل _-ح J=- ¡ا _لا ->معلا ~ا--جا رسيب
¿- ,;-ا--- ,---لا …يل=لا µرا-~نو ر=|ملا µرا-~ن ~Vا-حو ~اي=-ا~-لا µدحا ¿- -ر- ,ا-لا _لع ¿ر=-
ة-بار- ,-- ا;تا د--و -را-لا ,;-كر-و _--رملا ,;لع---و ~-~ا-ملا ار- ,;م--س--و -ر== -ر;-~ب ~اع----سملا
~ا-اعلاو ~ارعVاو µ-ا-ملاو J-------ملاو م------ي-لا J------ك ,------- ~>-نVا Vا ر------يم=-لا ,;كلم- V ر------|شلا
ا--د-ع ~املاكملا ~--ا|-ت ا--د-عو دل;لاب 4ل-لو •,رلاب --|ل م-ع,-و J--رلاب ~ر~-و ¡,نا-مشلا 4ل- ¿ر=-
¿ور=ب انا--ا اي= ه~عب ¡;=- ,-,لا ,ا ,-;ت ا»د-ع -ر-علا _لع ~اب-لا ~-ا|ت هيلع ر-كVا ,ي-رلا لاجدلا
,وري-ك ةلجاج- ه--م|- J|-~ ¡-لا ¿--ي-=لا لاجدلا ةل;=لاو ةل;-~لا ¿-- _لعملا _د-لا هل ,;ك- ¡-لا ر-ي=Vا
~ل=-و ل;-علا ¿-س- ¡-لا د»اشملاو -ور-ملاو _;مسملا م>عVا ةلجاجدلا •ر= _-عا Jعلو ة-ل-=- ~ا-ي|ب
ر-كVا لاجدلا ران _لا ~;نVا م~ _د- وا لاجدلا _يسملا ة-ج _لا ا-;~ ,ا-لا •;س-و مي-لا م==-و ~ا-لVا
ةمي--سملا ~ا-ر=لا _-=و _-ا-=لا ~ل-ب ه--اس-~او ~-كلا -ارم-~اب لاجدلا ¿- ¿ي-=-لا لوا=- م>عVا Jعل
ة~ا-رلاو --اي-لاو ةك-=لاو ة-ل·لاو -,علا ¿ات ,ا-=لا د-دعرلا ¿;-- مر|لا ~ل-- م>عVا م~دلا ¿- مسلا ~بو
ة---شلاو _--~-لا ,ورع ,-ا=لا ¸للا ¿لع- . را·--~و ةل- ~;- ,;~Vا ,'رلا _;-ر- ,--ل-و ة---اع,لاو
,-ا=لا ,متأ-و ,ي-Vا ,;=- !! =ا-=لاو
لاجدلا رو- ,رامت لودلا
لاجدلا رو- ,رامت ~اس~;ملا
لاجدلا رو- ,رامت ~اكرشلا
لاجدلا رو- ,;~رام- -ار-Vا
لاجدلا •د·- ا--د-عو ا-»د-ع J-ع-لا ,و- ل;-لا ل;-سعمب ا;عد= م;- _لع ¿ر=- ,-يح لاجدلا J-مع J|-~ا ا--
اع;كرو ا-;=~ لاجدلل ري-كلار=ي~ هع--- ,- _لع -ا=سب _لع-ت لايجا د-ع ادج ةل|~ ر-كVا لاجدلا ةم|-`
ا-- •را;=لا ,-- ا-|ل ¿-عدتو - را=-لا µابابو ا--يلو ,اندعو ر,-اد--ر-و ا-»ري-و ,;ميك;ب - ,;تركلا م>-اب
¡-لا ,ام-Vا 4ل- ا-|ب ,;--;- ,;ترك م>-ا ¿-»و - ,وري-كلا هلا- ا-مع لا _لاعت - !!!!!!!!!! لا ه--ع ,-=ع-
ة--ا» _ل-- ,--و !!!! ا-|جر=-- 4,;-ك ¿-جر=ا ,ا ار-' ة--ر-لا ~-=ا=- ,-- ر-~ح ا-ا ~-يك م-|حاورا =لا=
,اك ا----------مك -;عي- -;عد- م----------- ,----------ي-,ج _لا ر----------=ا J----------~--و ~ي----------سلاب J----------جرلا
,ل ;-|- ه-جور=ل ةل-اك -دعلا د-عا د-- لاجدلا ,ا ر--اكلا ر;عVا لاجدلل ادجا-~ ر=ي-~ ر--كVا ,ا ¿-ع- د---عت Vا
هس--ل ¸~ Jك د|- د-و ¿ر=- ~;~ .... مك|لا انا ل;--و -را-- ¸---و --;ي- ,- ¸ع-لا د--ع- امك ¿ر=-
لاجدلا _يسملا ة--- ,- 4ب -;عا ¿نا م|للا
„4-=عت ,م~او ري-كلا ,ع ~ي·ت اك-ر-ا ,عا-ا-= ~رعت ,ا -;ت J»
„ةيك-ر-Vا ة-;ك=لاب مك=-ت ¿-لا ة-رسلا ةعام=لا ¿» ,-
„ م-ا-لا Jي-ار~ا 4ل- ;» ,-
„ ,ي-عاسب م;=|لا J-- را-نا ~-لت ¿-لا ةكرشلا ¿» ,-
„ ملاعلا ;=ن اك-ر-ا ة== ¿»ا-
„ ةيبرعلا لودلا و,·ل اك-ر-ا ===ت J»
ةيبرعلا لودلا و,·ل اك-ر-' ة==
;كيب ‰ ,ك-ا~ ةي-ا-تا رك--ن 1•1‚ اسنر- و اينا=-رب ,يب ةيبرعلا ة-=-ملا ميس--ل
;-كيب ‰,ك-ا-~ ,-- _;م= ر--ك' =-==- ,-ع ¸---يل ,ا--سنا·-' _لع ا-|برحو -د=-ملا ~ا-V;لا رو- -اج ,7ا
,--ي-حا-لا ل;-- ا-ا- لوا--ن ة---ي-=لا ة--يك-ر-Vا ة---;ك=لا ~اد»' _لع ~رع-ن _---حو ملاعلا _لع -ر=ي--سلل
;»..~ا-ك 4ل- _لع لا-- -=أنو م|--;كح ~اد»' ,ع ,اك-ر-Vا
Pa› ‘ob™œ›sož (Th™ N™w Woœšd ”œd™œ (
( -دحاو ةيملاع ة-;كح) -اشن! _ل! ¿-ر- ¡-لا (د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لل) -ديع-لا ~اد»Vا _لع -;~لا =لسنو
,- -ا--لا ¸-ن ةيلمعب هب;ل~' هي-شت ,كم- لودلا ~اع~( م=-- …-انرب _-و 4ل- م--و ملاعلا _لع ر=يست
~ا-V;لا ا»رد--~ت ¿---لا ~ارار-لاو ,--ينا;-لا ل>= ,--- هلك -ا--لا را|-- _---ح µر=' د--عب ة----ل ه---د» ل>=
ما-Vا --» ا--نا»-' _ل! ,ي---ر- ,-يلا-- -=أ--~و ا-|ي~ار' _لع لودلا --اي-~ _,ن ¿لا ا-ي=-ردت ¡-;يل -د=-ملا
ة--د-~ و' ة--را- --» _م-س-- ا-|-ع ا-ك-ر-' _-~ر ~-سح لودلا ~ي--~ت رار- راد-~! J--- 4ل- _لع J-يلد-لل
ه-د»و د-د=لا (¿لاملا ~ا»ر(ا ة=-اك-) ,;نا-و· اك-ر-' ~ا--رل لودلا _ا~-ت _-ح ~ايمسملا ,- ا»ري-و
ا,-= و' ا|--س-ن ,--ع _ا-دلل ة~ا--~ر -ار~ _---ح ¿ي=---ست V _---ح ا--|--=ل ا|تد--~ر' د--يم=تو لودلا ~ا»ر!
ماد=--~او ;--ي-لا ¸---لا _-ح ماد=--~ا ل>= ,-- -د=-ملا م--Vا _لع ا-»ري-أت -رد- ا-ك-ر-' مد=--ستو ا-|-عشل
~ي-رتو' ا|تام=-- µدح! ,- ~ا=سنVا _-ح و' -د=-ملا م-Vا ¿- ا|-~ح ¿-- ديم=ت ل>= ,- ¿لاملا معدلا
( =- ~ل=-) -د=-ملا م-Vا ماد=-~ا 4ل- دعب م-يل اك-ر-' ا»د-رت ¿-لا ~رار-لا _لع ~-;~-لل لودلا ~ي»رتو
~ارار-لا ¸عب د=-- ةيلو- ~رار- ا|ن! امب -ر~ا-- ري- -ر;~ب ةيك-ر-Vا ة~ايسلل ةي-=لا ~اد»Vا -ي---ل
اك-ر-' Jمعت _يلس-لاب _لع-ملا ~نا=لا _لع- ا»رار- ة-رحو لودلا --اي~ _لع ر-;ت ةيك-ر-' ة-اعرب -ر-ا~لا
امبر ا|ن;كل ة-ل-=- م|-ب ا|-ا|تاب ا|-=ل~' _,-ل لودلا ¸عب د~ -د=-ملا م-Vا ,- ~ارار- راد~-~ا _لع
,و;شب ة--لع-ملا 4ل-ك ا»رك---~ ~ا--~V لودلا ~اد--ع-و ~ا-ا-- ر-يي·-ل J-=د-لا ¿-- ¿ع-سلا ا-ك-ر-V ة--لا=-
¡-لا رمت;ملا ¿- ~دح امل-- -ر~Vا ,-;كت ةعي-= -اس-( ايس-ج -ا;شلا ة-ر=ب ~لا=- ة-ر=لا م~ا-- -ر~Vا
ماع ¿بارلا -'رملا رمت;- ;»و ,يكب ¿- -د=-ملا م-Vا هتد-ع 1••€ ة~راع- هي- --اشلا ~ا;عدلا ~-V ¡-لا
~-ع~- ¿-كل -ر-~Vا ¿-»و ¿-م-=ملا ة-ي-ب _لع --اشلا ~ا;عدلا --» ر-ي-أت µد- ملعنو ةي->-~(ا لودلا ,--
~اعم-=ملا ¿-- ¿-->=Vا -ا-س-لا و -و-شلا راش-نا ل>= ,-- ه-تا--ل 4-ك-تو ¿-م-=ملا ~اع~! ¿لا-لابو ا-»رو-
ماد=---~او لودلا _لع =--·~لل ¿لاملا ~--نا=لاو ¸ور-لا ماد=---~ا ة--يلو- ~ارار- _لع -ا-ب د----لا •ود---~ )
(¿لودلا ا--|-كم- _---ح لودلا ا--»---ت ¿--ك ه--=ور~ ¿--~وو لودلل ة--يلاملا ة~اي--سلا _لع ه----‡ر ¸ر- ¿---
_-~تو ا|ل;~' لودلا د--ت _-ح لودلل ةم|ملا ~اعا=-لا ¸ي~=-ل ا|يلع =·~لاو ¸ور-لا _لع ل;~=لا
¿- ة-يلا- ة--,' را-' ¡-لا ¡-;|يلا ,ر;-~ رم---سملا لا-- ,-ييلودلا ,-رم---سملا ا»-ا-~--ا ¿- م-ك=-- -ري--
رو- 4ل-كو ·_--~-Vا •رشلا (ة--يملاعلا -را=-لا ة--م=--) ل;=دل ~لا-لا ملاعلا لو- •ا;--~' _---- ر--=ا=-و
ةس-ا-ملا ¿ي=-ست ,ل ¿-لا -ري--لا لودلا ¿- -ري·~لا ~اكرشلل ا|-س-ا-- ري-أتو ة->معلا ةي--جVا ~اكرشلا
ة---را=-لا ة--=شن>ل --دع-ملا ~--نا;=لاب م--ك=-لاو ملاعلا •ا;--~' راك-حا ¿لا-لابو ا--|يلع -ا~-لا ¿---ع- ا--م-
4ل- ¿-- ا-|كراش-و ¿-->=' و' ¿---- _-ار ,ودب ~-يع~لا J-كأ- ¡;-لا 'د--و ةيلام-~'رلا ا-|ن! · ةيعا--~لاو
ة--راك-حVا _لع لد- ر-=' لا--و . ~;عشلا -ا-- ¸-مب -;|يلا ,-يبارملا ا-|يلع ر=ي-س- ¿--لا ة-يملاعلا 4;--لا
¿-لا ~اعم-=ملاو م»ر~V ~;-لا ري-;-ل ,;عس- ,--لا -ار--لا ,يعرا,ملا -ا=تا ,رامت ~'دب ¿-لا ة~ي·-لا
ة-ري~--لا ~ا-ع-لا µدح! ~ر-ح د-- ا|ي- ,;شيع-
chœ•s›•až a•d Ÿœoup
¿---لا رو--لا ,;كت ~--يك لأ--سن ةل»و لوVو ة--عا=ملا راش-نا _ل! ا--|-عار, -;----~ اي-يج ةلدعملا رو--لا ,'
ر--ي·-ت ا--ي-يج ةلدعملا رو--لا --» ,' ~ا;=لا ة--عا=ملا ¿لا ¡-;---~ ة--يعار,لا ¿--~ارVا ة--يجا-ن! ,--- د-,---~
· µر=' -ر- ل;~=ملا ,- ة=تا-لا رو--لا ةعار, _را,ملا ¿ي=-س- V ~ي=ب ل;~=ملا -ا~ح دعب ا|--يكرت
¿ا-ن! ~اكر~ ,-- ا-;--~ رو--لا -ار~ _لع ار--=- _را,ملا ,;كي-~ ¿لا-لابو ( ة-مي-ع رو-ب ) _ل! ل;=-ت و
م-ك=-لا _لع -رد-لا ا-|ي=ع- ا-م- رو--لا ,-- _;-لا ا-|ل -رك-=ملا ¿-ي-لا ---ان ¿-»و ة-->معلا ة-يك-ر-Vا رو--لا
,ل-- ,' 4ل- د---عب م---|- ,---يل- رو--لا ¿ا-ن! ~اكر~ ¡د-أب -ور-لا ,---يكرت _ل! -;-- راك-حVا و راع---~Vاب
_لع ~ا»ر(ا ,;برا=ي-~ م-|نا ,-ييك-ر-Vا ,;لو;-سملا لو _;=لا ,-- ,--ر=7ا . ~;م-و ري·-~لا _را,ملا
امبر ةل-;= -دمل ~ر=لا رم-س-~و ~اراسملا ~ل-=- (-دح;ملا ة-;ك=لا -اشن! _-ح ) _,ن ,ع انرك- امكو
~=== ¡-لا …-انر-لا ~سح لودلا ¿-اب _لع ا|-ي-=ت م-- م- اك-ر-V ة-لا=ملا لودلا _لع Vو' م-ي~ ة=ل~Vا
ه-جو ¿-- _>-سلا لودلا --» ر-|شت V _--ح ا-ك-ر-' هل ة--;ك=لا) --|ل ,;كتو (-دح;ملا ة-يملاعلا ة--;ك=لا)
¡-لا دي|م-لا ;» ,7ا ~د=- ا-و ةيملاع مكا=-و ¿ملاع ¿لا- ما=نو ةي=ر~و ة-ركسع ~ا;- (ا|ل ===ملا
,-ي=-ترملا ة-يك-ر-Vا ة-يجرا=لا ~ا->علا ,ل=- -ا~ع'و -;|يلا م-|-ارو ,--و ,;-~املا -ا-=لا ¿-- ه-ب م;--
ة=-ا=ملا ةي=يسملا ~ابا-كلا ¿- _مس- امب
–ššum•ža›• (
-;|يلا ,-- ة-يملاعلا 4;--لا _لع ,ور=ي-س- ,---لا ,-- ,------ملا ا|س-~' ة-ر-~ ة-كرح ¿-»و ,-يينار;-لا و'
م-|-ا=ع! ل>= ,-- اي-~ار- ,--,يم-- Šا=~' ~ا=---~ا ¿-- م-يلع-لاو لاملا ماد=--~ا ر--ع ¿-نا=ي~ ¸ر·ل
~--ي=ب -ار---=و ,-راش---سمك ~ا-;---سملا ~ل-=- _لع را---سلا ~ل= ,--- م--|عر, م--- ,---و ةي--~اردلا _---ملا
,;مسملا م»-اي~' === _-و ةي-;ك=لا ~ا~ايسلا ,;لكش- --------ب
) –ššum•ža›• (
ا--كين;- ماد=---~ا م--ت ا--مل-- ا--|=== ---ي---ل ة---ي-=لا لامعVاو ة--ي->=Vا _-ا~-لاو لاملا ة--كر=لا مد=---ستو
م»دناس-و ,-ر=7ا ,ا,-باو ,;--يلك د~ ة--;|يلا (د-د=لا ر~علا ةكرح) و ( ,ا=يشلا -د-ع ) _»و....
Th™ N™w •Ÿ™ Žov™m™ž›
-ار-! و ,-د--~ا-لا -;~رو -ار~ J|--س- _---ح ¿--->=Vا -ا--س-لا ة---رح ا--|ب -;--~-ملا ة---ر=لاب ,و-ا-- م--|-
J-عج ¿-- ,;--ر- م-|ن' ,;-لع- ~-يح م-|--ر= ¿-- ة---ع ~--ت ¿--لا ,ا--Vا ة-برا=- م--و ا-ي->=' ,-يل=-ملا
_,نو ايلاح -;ج;ملا ما=-لا =ا-~( ~ا===ملاو -اعبVا 4ردن ,' ا-يلع ا-» ,- -دحاو ةل-اع ¡رش-لا ,-=لا
¿-» -د-دج ة-يملاع ة-نا-- _و,بو ةي=ي-سملا =ا--~!و ا-|ي~ار' _لع لودلا --اي-~ د--د=لا ر-~علا ة-كرح ¿--لا
.J-------ي=ن(ا ¿-------- -اج ا-------- _--------و -ر-رشلا ة--------ر;تا-كدلاو ,-------ح;لا ,ا=يشلا -;- ر;|=ل ¡-;ت
¿- Jي=ن(ا ¿- -اج ا- ارس-- هبا-ك ¿- ,;ستربور ~اب ل;--و _ا=~(ا ¿ت;»>لا ا-ح;- ا-‡ر ر-~) 13 (
-و,ي~و ,ا=يشلا -دعاسمب م=~ لا-مت هل ما-ي~ ¿ملاع ر;تا-ك-- م;-ي~ ما-Vا ة-ا|ن ¿- هنا Jي=ن(ا انر-=-
,-;لا ا-» --ا-ع ¿- ,ا-لا ,م·-- ا-د-عو ~ا;-و ~ا-' ¿-~- ~-,- ¿--- ما=ن ¿- د=--و -رد-لاو ة-ا=لاب
د-ا-لا ا-» ¿-ملاع م>-~و --اع-~ 4ا-» ,;ك- ,لو د--عملا ة--|ك ة=-~ا;ب _اد=لاو J-يل~-لا م--~لا ا-» ,;كي-~
,;كي-~و ( _ي-سملا د-~ )ه-يلع _ل=-و ,ا=يشلا -;-و ,ا=ل-سب J-مع- ,ا-سن( J--اكلا لا-ملا ,;كي-~ ¿-ملاعلا
,-- خ--را-لا ¿-- هل-- د-ح' ,-يلو · ,ا= ,-يك-ج· ,يلا--~ ·رل-» خ--را-لا ¿-- ¡رشب د-ا- ¡' ,-- ة-عا=- ر--كا
و' _ي-سملا د-~ ,' ة-جردل ل>~لاو ة-ينا=يشلا ة-ع-د=لا ¿-- ار;-~أ- ملاعلا ,;كي-~و _ل=ملا ر-شلاو -ا-س-لا
. هل! هن' _لع د-عي~ ( لاجدلا _يسملا ;» ,يملسملا د-ع ,ح;لا ه-,يل=نVاب ;»و
) •ž›•chœ•s› , Th™ “™as› (
ةيملاعلا ة-;ك=لا -اشن( ,;جور- ا;ناك ,--لا اك-ر-' ¿- ةين;~املا -ام-~Vا ر|~' ¸عب ~ل;ملا رك- د-و
م~اب ,7ا ا|ل ¿ور- ¿-لاو -دح;ملا ( -دح;ملا ةيملاعلا ة-;ك=لا ¡' ) ( د-د=لا ¿لاعلا ما=-لا) م|--.. ¿ر;ج
~Vا ,;ب _--ل' ~-يح (~Vا ,;ب ¿ر;جو·ر-تراك ¿-ميج · رل-كور ,;-سلين ,-ي-ر ~-ان · ,-=-~او 11 ¿--
ر-م--~ 1••0 ¿عام=لا ,-Vا ما=ن ,ع ملكتو (د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا) _ل! ا|ي- ¿ع- ,ر·ن;كلا ما-' ةملك
_--=- (-د=-ملا ~ا-V;لا --;-ت ~لا=ت) ¿--ع- ;-» J-» · ة-كر-ش- ة-ي~- ;-=ن ¿-م-=-ل ة--ل-=ملا م--Vا ¿-م=لو
·ا--|-اد»' =--ح>نو ) ¿--- ر--ي|شلا ~Vا ,;ب ~ا== ,ا =--ح>نو 11 ر-م----~ 1••0 ه--ت;ع-و ,ر·ن;كلا ¿--- (
( ماع ر--شع µدح! )رور- د--عب ة--ا--~- ¿--» J--» د---د=لا ¿--ملاعلا ما=-لل _لع م;=|لا ¿---- ,' ~ا==لا ,---
) ¿- 4ر;-;ين 11 ر-م--~ •001 -;|يلا ا|كاح ¿-لا ةكر--ملا ةيحرسملا ل;~- Jم-كت ¿كل ,كلو V ~ا;=لا (
_لع ~-ي=ن ¿-كل ,-----ملاب ه---رع- ,-ع ,-V ,-ب ا-|ب ~د=-- ة-=ر~Vا ¸-عب ~ر|= د--و ~-يك J-ا- ل;-- د--
ما- ¡-لا م;=|لا ,ا ;»و ةينا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ل>= اك-ر-ا هل ~~رعت هباش- ~دح ¿لا ¿جرن لا;سلا ا-»
ة--;ك=لا _>باب ا-ينا=-رب ~--ا- ~-يح ه--ود=ب ملع ا-|-دل ا-ك-ر-ا ~-ناك ر;برا» لريب -ا-ي- _لع ,;ينابايلا ه-ب
دعبو ايناملاو ,ابايلا د~ ~ر=لا ¿- ل;=دلل ةع-ر- ~ود=لاب هل ~=م~ اك-ر-ا ,كل م;=|لا ر-=ب ةيك-ر-Vا
~ا-ك ر------------=نا ملاعلا ¿-------------=- 4ا-نا ¿-ي-;------------سلا -ا=تVاو ا------------ك-ر-ا ~=-------------~ا ~ر=لا
PE•‘L H•‘“”‘ Ž”THE‘ ”F •LL •”N—P–‘••–E— ,Ž•‘K EŽE‘—”N
,اترامع م--==ت ¿---ع- ا-ا- Vوا ~ا;=لا ة--يلمعلا --» ~ودح ,--- ا--ك-ر-ا ا|ي-=---~ ¿---لا -د-ا-لاا- لا;--سلا
,ا·ي- ,V ¿-- رام-لا ~Vا-~ ¿- J-~=- امل-- ~ا»رVا ة-=-اك- ة-==ب ملاعلا _لع ر=ي-ستو ا-»دعب J-~=تو
,- رام-لا -د-ا- _لعا- ~سك-ل ~ارVو- ¸ع-ب ر-ا·تو ,»ارت اك-ر-ا ¿-
م;=|لا ~ود=ب ملعت اك-ر-ا >ع- ~ناك J» لا;سلا
ة-كر~ _م-ست ة-كر~ ,ا ه-ي- -اج ر--= ¿-- ~-~;ب ,-=-~ا;لا ة-ي=-~ ا-ك-ر-ا ¿-- ~=-~لا ر--كا د-حا 4--ي=ت
”D–G” ر--=ت ةلا~ر _-لت Jي-ار~ا ¿- ~-ك- ا|-دلو اك-ر-ا ¿- ~Vا~تVا لا=- ¿- Jمعت ةكر~ ¿»و
ا-|->با م-ت ة-يك-ر-Vا ة-يلاردي-لا ~-حا-ملاو ¿لي-ار-~Vا ,--Vا ~-·لباو م;=|لا ~ودح ,-- ,ي-عا-~ ¿لا;=ب
ة-ي=-~ل ¿-با-لا ¿-نا-لا... ¿-نور-كلVا ¿--;ملا ;-»و ~--اب ,;ين هم-~ا ~-نر-نVا _لع ¿--;- ;-» ر--=لا رد-~-
_;-و 4ل-ل-................. م-=عا ,اك ¿-= ا--ور-ر--لا ا-» ة-ا|ن ¿- ¿-;ملا =بار د=-~و ~-~;ب ,-=-~ا;لا
ا--حV ريش--~و لاجدلا م-|كل-و -;|يلا ر-ي-أت ~-=ت ة-ع-ا;لا ة-يك-ر-Vا ة--;ك=لل رر---و ة-=ح ,;كي-~ م;=|لا
~اع-رش-لا راد~! ;=ن ا|=== -ي--ت ¿- ¿~ملا ¿- ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا _لع J|سيلو Jمكاو -;|يلا رو- ,ع
ة-يك-ر-Vا ة--;ك=لا ~-ناك ~-يح ¿لاملا ~ا»ر(ا ة-=-اك- ,;نا- J--- ~ر-~-لا ¿- ة-كر=لا _لع ا»دعا-ست ¿--لا
~--مت م;=|لا د--عب ,--كلو ~ارد=ملاو لا;-Vا Jي--س- ة--=-اك- ة--==ب -ر- ~لش-و J---- ,--- -راد--~! لوا=ت
~اع-رش-لا راد-~! ~ا;ب' ,-بVا ,;ب -را-( ,ر·ن;كلا _--- و ¿لاملا ~ا»ر(ا ة-=-اك- ,;نا- _لع ة---ا;ملا
Vو ا|--= ,كم- _-ح ا|لا;-' ديم=تو لودلا Jمشتو ةيلاملا ة-رسلا ~شكب ةيك-ر-Vا ة--;ك=لا ا»د-رت ¿-لا
,-يب رد~--~ ¿--لا ~اع-رش-لا ,-- ا-»ري-و ا-|-عشل ا,-= و' ا|-س-ن ,-ع _ا-دلل ة~ا-~ر -ار~ _--ح ¿ي=--ست
ماي-لاب ة-يك-ر-Vا ~اربا=ملل _ام-سلا م-ت >-م- ا|تا-ر~ت ¿- ة-كر=لا ة-يك-ر-Vا ة--;ك=لا ¿=ع-ل µر='و -ر--
_لع را=ح' ة-با-ك ¿-- راك ¡ا- مايلو ~-شك د--ل ¸-ي- ,-- ¸-ي- ا-»و -ر-- ---- ~دمج ,ا د-عب ~Vاي--Vاب
ه-- -ا,جا _لا ا--ر=تو _-~و …نر=شلا ةع-ر
~ر=لاو _-~;-لا ة-عا~!و ملاعلا -ا-س-( ¿ن;ي|-~لا ¿ن;-~املا =-==ملا ,-ع -ر;==لا ة--ا- ¿-- ~ا-;لع-
د---ع µر---كلا ة--م=لملا) ة---لا- ة--يملاع ~رح لاع~! د--عب 4ل-و (لاجدلا)¿--نا=يشلا -;|يلا 4ل- ر;|=ل ادي|مت
(-;|يلاو µرا~-لا د-ع ,ود=- ر» ) ةكرع- _مس- ا- و' (,يملسملا
¿-و ,ح;لا Jي=ن(ا ¿- ا-‡رلا ر-~ ¸ن _-و _مس- ا- ¿ور=ل دي|مت ه-- ~د|لا د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا ,!
· ةي-;-لا --ايسلاو لودلا -ا·ل! ل>= ,- ملاعلا _لع ه-~-- مك=- _-ح لاجدلا _يسملا هب -;~-ملا م>~(ا
ه--تا-ل-و ه---;يل -ر-لا ه--ي- ,--يع- ادحاو ادلب هلك ملاعلا _---~- ~--ي=ب ة----ر-لا ة--يكلملا -ا·ل! · ~انا-دلا -ا·ل!
¿- ¡ر=- ا-و ةيملاعلا ة-;ك=لا --» د-ا- -ر=يسل ا|تاكل-م-و ملاعلا ~;ع~ ¿~=تو ,-- ¡أب ,ام-(ا ,ودب
,ي-~لا ~ر- مد- ¸-=;- ¿-~و و اي-~' =-~و _لع -ر=ي-سلا =-سب ا-|-يب ,-- ~اد»' -دع _--=- ,ا--سنا·-'
_با-سلا ¿-ي-;-سلا -ا=تVا لواح ¿--لا ة--و;-لا خ-را;-~لا ~-~-ل ( ,-كاع- د-|ش-) راركت لام-حاو ·اي-~ورو
ماع ا-ك-ر-' ~;-~ ا-||يج;تو ا-ب;ك ¿-- ا|--~ن 1•‚• ~;-~ ا-ك-ر-' J--- ,-- خ-را;-~لا ~-~ن ,;كي-~ ~-يح
,س=-لا -ر-ا= ة-,' ,ورك-تو J~-' ا»-ودح ,- ~ر-لاب ,ي~لا _لع ,س=-لا ,;كي~و · اي~ورو ,ي~لا
,ا · ,ا-سكابو ,ار-او اي~ورو ,ي~لا _لع ,س=-لاو ة--ارملا ة=-ن ,ا-سنا·-' ,;كت ,ا Jم-=ملا ,- ~يح
· J--كش-لا ¿--- --=' ه--=->- ود-ت ,ي--~لاو ,يمل--سملا و ~ر·لا ,--يب ,;-·---» ر--ك- ا--مك ~ارا~=لا _ار--~
,! µر=' ~اد»' --ي--تو ة--=-ملا لور-ب راك-حV ,ا--سنا·-V -روا=ملا لودلا _لع ا|تر=ي-~ ا-ك-ر-' دم--~و
,-Vا راش-س-· _با~ _ا-- ر-,وو =-ن ةكر~ ر-د- ,ي-رلا ~-ان مام-»>ل -ري-- ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ة-يكرت
_با~ ,اكر' ,ي-ر ةيجرا=لا ر-,و · اي~ور ¿- ¸~=-- -ا-~'و لور-ب ةكر~ -را-! ,ل=- ,ي-ر ¿-;-لا
¿-- ,--ر~ا=مك ¿-ك-ر-Vا ,-ي-رلا ~-ان ¿--يشت ¿-- 4را~و ة--و-' ة-كر~ -را-! ,ل=- ,-ي-ر _ا-دلا ر--,و ·
;-ا- ر|~ •000
˜ لور-ب ,- ,;ك-تةيك-ر-Vا -را->ل ةن;كملا ة=ل=لا ا-! لامعVا لاجر --ا-ل ¿ك-ر-Vا ¿~ورلا µد--ملا ¿-
ركسع ˜ _باسلا ¿-ي-;سلا -ا=تVا
-را=ت راك-حا ¿-- ة---رلا ~--سب ة-ي-يت>لا ا-ك-ر-' ¿-- ا-ك-ر-' ا-|يلع ~ر=ي-~ ¿--لا ,;ملا ~ا-ر;|مج _-س-ن V
,! -ار-Vا _لع ر=ي--سن ماع=لابو لودلا _لع ر=ي--سن لور--لاب ر·---سيك ¡ر-» ل;-- لور--لاب 4لاب ا-م- ,;ملا
-د-عو ةلو- ,-ي-ر ;-»و ا-·ي-ر;ن -د=-ملا ~ا-V;لا ~-ار' ا--د-ع ر;-~-- ا-م- ر--كا ,ا--سنا·-' _لع ا-|برح
,-ب J-|- ه--ل--عاو ,دنا-;ك ~ا;-ب ة-يلع ¸---لا ~--ل' -دلب --اي-~ ¿-م=ت ة-يلو- ,-ينا;-و -د=-- م--'و ,-يج
J-مش- J-ب ,ا--سنا·-' ,وا=-- =-==ملا- ,ا--سنا·-' ¿-- ر;-Vا ه-يل! ~ل' ا-م-يكو „ةنا-~ر-لا --» J-ك ¿ا-=- ,-V
ل,اب رمت;- J-- _-ح ةل-;= ~ا;-~ J-- -دب و Jحارمب ر- Jب دحاو م;- ¿- ---- مل ,ي=سل- ل>-حا- ملاعلا
ماع ل,تري» رو-;ي- ةين;ي|--~لا ة--كر=لا ,--~;- --اي-ب 1†•ƒ ماع ر;-لب د--عو م--- 1•1ƒ ةلو- ة---ا-! م---
ماع Jي-ار--~! 1•4† _م--ست ة---ي»ر ة--== _---و ري--س- =--==ملا- „( د---د=لا ¿--ملاعلا ما=-لا) ادي|مت ر;|=ل )
. ( لاجدلا _ي-سملا ه-ي- -اج J-ي=ن(ا ,! ا-ن-رو' ا-مك و ملاعلاو ,;مل-سملا ه-|جا;- ر-==و ة---- ر--كا ;-» ¡-لا
_ا=~(ا ¿ت;»>لا ا-ح;- ا-‡ر ر-~) ¿- لاجدلا _يسملا ¡' _يسملا د~و ,ح;لا رك- 13 ,- ر--=-لاو (
ا-|ن;كو لاجدلا _ي-سملا ة---- -د~ ,-ع ر--- ا-- ة---رشلا ة--;--لا ~---احVا ,-- -دع ¿-- -رو 4ل-ك · ه-ع-ا=-
_يسملا ,-- ,م- · لاجدلا _يسملا ة--- ,- ه-;- ر-ن' V! ¿-ن ,- ا-و ة-رش-لا _لع رم-~ ¿-لا ,--لا م=ع'
ر-=م-- -ام-سلا ر--أ- ,أك ,ا-لا ,---ت ةل»-- ة--را= لامعأب ¿-تأ-و ,ا-لا -د-ع- ¿-كل ة-ي»;لVا ه-اع-! لاجدلا
-رد- ه--دلو ,--= ,-- J--جو را-لاو ة--=لا ه--ش- ا-- ه--دلو ة-ن;-دملا ا-»,;-ك ¿ر=-- ~-ار=لاو ~----- ¸رVاو
-ايح' ه--ن' ¿--عد- م--- ,ا-لل ر--|=- ا--مي- ~ا~ هل-- ه------ ,---و ¸رVا ل>= لا--ن(ا ةعر--~ _لع -ري---ك
-اي--نVا J--- ,-- ر-ن' ا-مك لاجدلا ة---- ,-- ¿---لا ا-نر-ن' 4ل-لو ا--حV -رك- رمي-~ ا-مك ,-ي=ايشلاب ه-ناع--~!و
لاجدلا ة--------------- ,------------- م------------|-;- م>------------سلاو ->------------~لا ا-------------ي-ن _لعو م------------|يلع
امب د~ر-سنو ر-=لا ~;ل=ملا- م>~(ا ر=- --- ,يملسملل ,-ر-اكلا هكي=- ¡-لا ركملاو ديكلا رك--سن ا-يلعو
¿---ت _--ح µرا-~-لا Vو -;|يلا 4--ع _-~رت ,لو) _لاعت لا- ه-س-ن د-يع- خ--را-لا ,أك م--ركلا ,'ر-لا ¿-- -اج
(م----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -|-ل- 1•0 -ر--لا
(.. م--كر-ح او-= ا;--ا ,---لا ا-|-أ-) _لاعتو هنا=--~ لا ل;-- ƒ1 ,' م-يحرلا ,-محرلا ا--بر لأ-سنو -ا-س-لا
لا ا---»أ-=' ~ر=لل اران اود-و' ا---ملك.) _لاعت لا- م---»ر;=ن ¿لا ,----ر-اكلا د---يك -ر-و ~ر=لا ران -_-=-
(,-دس-ملا ~=- V لاو ا-اس- ¸رVا ¿- ,;عس-و ‚4 مكر~-V ا;--تو اور-~ت ,!و.) _لاعت لا- -د-املا
(=----------------------------ي=- ,;لمع- ا----------------------------مب لا ,! ا-ي~ م----------------------------»ديك 1•0 ,ارمع ل'
(.هل»أب V! -_يسلا ركملا _ي=-Vو.) 43 ا|ملع- ةمك=ل هنا=-~ لا ,- رد-ب م|تديك- ~==ن -ا;~ ر=ا-
,-يح _لع --=;ن V _--ح ه----ن ,' ,يمل-سمك ا--يلع ·ر-ي= J-ك ¿--و ا;لش- و' ر--د- -اش- ا-- _لع ;-»و هنا=--~
J-------------------------------------- -يك;لا م---------------------------------------عنو ا---------------------------------------- -سح ل;-نو ةل--
(لاجدلا _ي--سملا ة-----و ~امملا ة-----و ا--ي=ملا ة-----و ر----لا ~ا-عو م--|-ج ~ا-ع ,--- 4--ب -;ع' م--|للا)
,يملاعلا ~ر ل دم=لاو
2ارPلا 3ف Eا'دلا ركV Dد6
·-ر-' _~-ناو _~- ,م- م»دج;- ,-دس-ملا ,- ,'ر-لا ¿- رك - ,- Jك ¿- ر=ن هنأب ¿-ي-ل-لا ما-(اا--ي=-
,' ¡;·-لا ري-س-ت ¿-- ¿--وو ¿;جأ-و ¿;جأيب ¸----- ا-»و !!!د-ح' م-|-- ر-ك-- مل- دعب ¸-=- مل ,-- ا--'و
) _لاعت - هل;- ¿- ر;ك-- لاجدلا . ,ا-لا _ل= ,- ر-ك' ¸رVاو ~ا;مسلا _ل=ل : ا-» ,ا-لاب -ارملا ,'و (
¸------------------------------------ع-لا _لع J------------------------------------كلا •>=! ~اب ,------------------------------------- لاجدلا
) _لاعت هل;- ¿- رك- هن' ~يح ¡را-لا _-- ¿- - لا همحر - ¿ن>-سعلا ر=ح ,با =-ا=لا لا- ¸عب ¿تأ- م;-
ا-|نام-! ا-س-ن ¿---- V 4-بر ~ا-' م-|ب ة----لا ~-سيلو ¿;جأ-و ¿;جأ- ر-ك-ب -~-ع تو ·ارا--حا -رك- 4رت ه-ن' (
هل-- ¡-لاو لاجدلا ة------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---- ,ودب
) _لاعت - هل;- ¿- _سيع لو,ن _ل! ,'ر-لا ¿- -را~(ا ~ع-و د- هت;- J-- هب ,--;يل V! ~ا-كلا J»' ,- ,!و
-اس-لا -ر;~ ( 1€• ) _لاعت - هل;- ¿-و ... ةعاسلل ملعل هن!و رك-ب _--كا- ·لاجدلا J--- ¡-لا هن' _~و (
:~--ل- ه-ن;كلو·ر-=7ا ,-ع ,--د~لا د-ح' _ي-سملا م>-سلا ه-يلع _-سيعك _-سيعو ·ةل>~لا _ي-س- لاجدلا ,-كل
ا~-ا لاجدلاو... _يسملاب م>سلا هيلع _سيع ةيمست ~-~ رك-ن و .µد|لا _يس-
ري-Vا ,با ‰~-د=لا ~-ر- ¿-
-µر ب V! ة»اع ا- -ديب _ س م - V ,اك هنV ·هب ¿م س- _سيع ا-'
هل ¸م=' V ·J ج رلا _ س -' ,اك هنV :Jي-و
,»دلاب اح;سم- ه-' ,=ب ,- ¿ر = هنV :Jي-و
ا|ع = - - ¡' :¸رVا _س م- ,اك هنV :Jي-و
_-د~لا :_يسملا :Jي-و
· _ي--سملا J--ي-- ~رع- ·ة--ينار-علاب ا--ح;ش- ,اك ا--من! .~رع - ·ا=يش - :--ةينار-علاب ;--» :J--ي-و =ا-ل' ~ا-ر--
¿نا|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -~>ل ,'ر-لا
_-سيع ¿م-~و ·ا-|ب ر-~-- ,' ,-ع ةح;-سم- ه--يع ,V ا=ي-س- ·لاجدلا ¿م-~و ·لاجدلا ~ا-كلا : _ي-سملاو
-ا-! ا-رك, _سملو ·هب لا ه ~= م~ا ا=يس-
:~--د=لا ¿--و · ةل>~لا _ي-س-و µد|لا _ي-س- :,ا=ي-س- ا-م|- .. · ر-=7ا د-~ ا-م»دح' : ,ي=ي -س ملا لا _ل=
¿- ميملا ةل>~لا _يس- لاجدلا ,'و µ د|لا _ي س- _سيع ,' _لع ~-د=لا ا-» لد- ·ا-ك- ةل>~لا _ي س- ا- '
ا---' .ا-»ري-و · ¡راش- · ,ار=- · ر--=- · ر--د- · ر-يش- :~املك ا--|ل--و· ( ل'÷م ) ~---رع-لل _ي-س- ة-ملك
_لاعت لا- -راد-~لاو --ا-رلاو ;م-سلاو ة-م=علا _--ع- _لع لدت _ي-سملا ة-ملك ¿-- ( _-~ · _ي-~ ) ¿-=-ملا
] ا-ر ---------~ ---------4-= ت ---------4بر J ع ج د- ¿--------ن,= ت V ' ا--------| -= ت ,--------- ا--------»ا-ا-- •4 م----------ر- ¦
_لاعت لا-...¿لاعلاو ¿ي-رلاو ~-رشلاو مي=علاو ¡رسلا ¿-ع- _يسملا- J-;=لا _ا-رسلاو.ري-كلا ;» ¡رسلاو
. ايندلا ¿- ا|ي ج و -م -ر- -,با _ -سي ع _ي -س م لا ه م -~ا -ه -- ,ة م لك ب -4رش --- لا ,! -م -ر- ا- ة ك ->م لا -~لا- -! )
( ---------------------------------------------------------,يبر-م لا --------------------------------------------------------,- و -ر=7ا و ,ارمع لا
J---و.(ه-يج‰-اج) ا-|نأك (ه-يجو) ة-=-لل ¡;·للا J-~Vا ,--ن ,-- (_ي-~) ة-=-للا ,;كت د--و·(ه-يجو) _ي-سملا-
;ي-س- Jي-~-تو· (دي-~) ;ي-س- ¿--عت ةي-سنر-لابو ا-»ري-و · -;ع-س- ·دع-س- · د-يش- · د-جا- · دي-س- : 4ل-
ة·ل ¿»و·(ري~) ةملك ¿- ة=-للا _~-تو ·(دي~ _-عمب ة~·لا÷م) ر-س- ة-,يل=ن(ابو ·(دي~÷¿~·لا÷م)
·¸;ع- ·ر;-س-·-;ع-س-·دع-س-: 4ل- J---و.(¡ر-~) ¿-- ة-=|ل÷_ي-~ ·لا÷م : ;-» ة=ا-س-ب _ي-سملا Jي-~---
مد-ملاو ري-----كلاو م----ي=علا ¿-----عت ة----م-د- ة----=|ل ;----» _ي----سملا- .¸ل= - ‰م----ي=ع ‰دي----~÷¿----~ ¿-----
_ي-سملا ¿-- ة-·ل خي-سملاو _م-ستو.(خ-يش-) ه-نأك خ-يشلا ة-=-ل -_-اك- ة-يبرعلابو· (-ا= -ا=لا ~لدب' ~-يح)
ة--=-ل 4ل-كو .¡-ارملا (, 4ي--س-) --,ب -ور - : ¿با=--~لا J---- خي--س-و خ--يش- ¿--- ~ا=|ل ¿--» =ا-لأب ~رعلا
لاجدلا ,ا -اجو .م-~ا :,~حا-~كو .لا د-ع ه م -~ا ة عي شلل -خ ي~ :م-~لاب ·(,اك -س - ) .ة--راج م-~ا· (ةكي-س - )
... خ-س- ;-|- .. ه-ي-يع ~;يعل خي-س- _م-~ ¸رVا _-سم- ه-نV :ةلم|ملا -ا=لاب (_ي-سملا)--ب لاجدلا _م-س-و
ا-مك . ا-|ب µر-V -ار;ع ¿-|- _--ميلا ,-يعلا _;-سم- ه-نV ا-~-' ا=ي-س- ¿م-~و · ا--;- ,-يعبر' ¿-- ا-|ع=--و
ة-ي-ا= µر=Vاو ا-|ي- -;~V ه-ي-يع µدح\- · ,-ي-يعلا Œ;-سم- ه-نV ا--! :ة-م=عملا -ا=لاب (خي-سملا)--ب _م-س-
4لم- V د--ع ;»و ة-ي»;لVا ¿عد- هنV ا|-ل--و _-ا-=لا خ-سم- هنV ا-!و · ه---ل= ¿- خ-س- ا-»و · -,راب ¡'
-ار~ Vو ا-------------------------------------------------------------------ع-ن ه-------------------------------------------------------------------س--ل
"· (ه--»رب' د--|ع ,---) م>--سلا ه--يلع _ي--سملا ر--ك- د---سملاب -اجو ‚ :" ] ,--,محر ة--محرو '-رو J--ي=ب
,د- (_ور) _رو (ه=ي-س-) ";|=-س-"و ¡ ,-يبو (د-حVا د-حا;لا _لا=لا) ,-محرلا ,-يب =ل=لا مدع =-ح>نو.
,بV) ارك- د=ن Vو· (ه ي-~و ه~ل=-و ه-;ل=-و -د-ع:,محرلا _يس-) م>سلا هيلع _سيع •;ل=ملا -د-ع
.(~' Vو ) ~س-رك ةملكب ,ان;يلا ه--ل د-و chœ•s›os ( :(~يل|ك هنأك:J|ك‰ةلي-‰Jي-‰ديل-)¿- ة·ل· _لاعت لا-
) ] ,ي= لا-------------~لا -------------,- و >| ك و د| م لا ¿------------- -------------,ا-لا -------------م لك -و 4‚ ,ارمع ل' ¦ „(
,--ب -ا~ركو .-د-ا, ه--مي- ·J--جر م--~ا :--م ~ ركو ] ·(~--س-ارك) _لع ةلا- (~--~رك) ة--=-ل د---سملاب -اجو
.د--|لاب ا--~رك هل--و · ¡ ,ا-سللا.ة-عيبر ¿-ب' ,-ب ر-مع :~ل-,ملا ما-ا-و لاجدلا ,-ع ا----دح اورك--ت ,ا ا;جرا
د-|لا ~ل~و ~يك ا-» هيمس-لل اور=ناو د-|لا _- هب
;» :Jي-و ·ةب>~ ¿- ( J »اكلا)و ,'رلا مي= علا ;» :Jي-و ·-¿~ Jك ,- م=~لا :وا;لا د-دش-ب ·,و ركلاو
,-باو·م -س ج ¿-- (J-»اكلا)و ,'رلا د--دشلا J-جرلا ,و ركلاو:~---|-لا .J-جر م-~ا ;-»و ·=--- ,'رلا م-ي=علا
.~ك نا :ه-يلع -,ركناو .,ا-سللا .م-|-ارع~ ,-- ¿م ي= |لا :,و ركلاو ., و رك Jجر ·د--دشلا ,و ركلا :J-يم~
,--- د-دشلا --م=~لا : -ايلا --~ي-=تو م--~لاب ·ة ي--~ار-لاو . رعاشلا ¡; -·لا , م لا--~ --,با :--,-ر-لاو --,را-لاو
:ةك ر=- ·,--~ع ك --,ب ة = ر-و .,;-ا-لا. -ار--سلا ةيحا-ب --~ا~» و' · --راب J-ج' :, ~ا=--سك ·,--,ار - ل'و. J ب(ا
.ه -حا--~ Jك --_دم - :--_دملا --,ا=را- -- ا--م»و.,J =اب و' _= ب ¿ح ;--»و ,ا--سن(ا --_د- :--=-ر- -لاو . ¿با=--~
·د~Vاو ·د-دشلا =يل·لا :¸او ر=لاو
,ب --ا-عو .م~ا ,ي-=و ·,'رلا _لع' :رسكلابو ·J~Vا : رسك-و ·,--لاو .ا -ك -- هي- J = - :-¿شلا ¿- -و
ر~ي-لاو ,يس-لاو ,-لاو ,ي-لاو . ~د=- ¿-;ك :,~د=مك ·,ل· ملا ,ب -را-جو.(ر=ح ,بV ةبا~(ا) Šر-
4ل- ,---و.(دلا=) دلا- ه--نأك (~;لي-:و- لا-) J--ي-لا ,--- ,--كلو -;ل=لا ,--- ,;ك- V د--- دلا= م--~او. (لا÷•)
م--~ا _--ش-- ~ر- لام=لا ما ,--- ¿--برع ,----ب -اجو.م--ي=ع÷دلا=‰د--يل=÷=--يل-·لا÷ر---:J--ي=ن(ا =--يل-ر-
لاجرلا -ام-~' J-ك-.(~-يل-ر- ه-نأك·¿ل-ر- م-~ا 4ل- --¿-اك-) =-يل-ر- : ¿-- µر=' ة-=|ل ;-»و د-يل-لا‰د-يل=لا:
.(لا دي-عو _ل=) _-ع- 4ل- ¿- J=اد--و (ما-Vا ;=ن) --ا-رلاو -راد~لاو ر;|=لا _-ع- ,- -ار-كلا ~ا-ل'و
ة ل-لا . --_-علا ¿--- J ع ج ا--- :-->-لاو · J ي=لا ,--- _با--سلا:,--م =ع مك · دل- ملا . --~رعلا ~ا-ا--~ ,--- :--~»-لا دل- -و
,---=ب لو ' ¿---- ر--ك -لا :ا~-' ,و ر=لاو .ة---ي»ادلا :-ا---~ر=لاو.J---=لاو ما----سلاو ---,'رلا _لع' :م---~لاب
,;--ب J~Vا ,-ن ,- ةع;--- ~ا·ل ~-اج د-و.(Jي-:~يل-: هنأك) 4ل- ¿- ~ا=|ل ~س-ركو.,اسللا.هلم=ت
ه-~ل=- ,-ع _لاعت لا-·م|-~ل='و م»ا-=-~ا ,---لا --ا-ع ,--و لا ¿-~ل=- ,-- _ي-سملاو............. ~رعلا
) م>سلا هيلع ~~;- ,ي~ل= م لا ان-ا-ع ,- هن! : _ل! ا»;م=ع' ,ان;يلاو·هي-~و لا ¸ل=- ;» _يسملا- (
راد~لاو --ا-رلاو مد--لا ¿ناع- ا|--و· (هب هيجوو ¡رح) ا-ك هب _يل= لا--و .~س-رك‰,-رك
Jيل=لا لا- ا-ع J-- ر-كو _لو ايسع ;سع- خيشلا اسع) ·ر-كلا ;»و (;-علا ¿- ة·ل) ;سعلا ,- امبر _سيعو
.ه-ي- ة-·ل ر-سكلاب ¿-س ع و ¡,ارلل _ا=-~لا را-=- ·ري--كلا ¿---لا) م>-سلا ه-يلع _-سيع _--ع- ,--ن ;-»و (
~-رع د-و .;مسلاو ;لعلا _-ع- ,- --ايسلاو ر-كلا ;»و ;سعلا ,- ;» (_سيع) _-ع- Jعل-.(مد-ملا·مي=علا
(ةي-~ع) ;--بو.(ري--كلا) (Šاعلا) ,-ب ورمع 4ل- J---و ·_-سيع م-~ا ¿-- ~ا=|ل مد-لا ---- م-»ري-و ~رعلا
--اعو -;عو ,---و'و ,و'و ¸ايعو ة--~يعو ¸;عو ¸---اعو ,ايعو (,-اع) ,---اعو .,--ميلاب لاي-'
ا,-! " J-~ا ,-- Jي-ار-~! 4ل- ة-جو,و ا--ي-ي- 4ل- ة--با >يبا,-! م-~! د-=نو. _-سيع ¿-- ~ا=|ل ا-|لك ا-»ري-و
(-راد~‰ ةم=ع÷_~ ·لا÷¿ع ) هلعل _سيع م~ا Jي~--- ."Jعب د-,مل =ي=ملا ,;-ا-لا ~ا-;لعملا ,-
لاجدلا ~ا-~
,يعللا ا-» ~ا-~ل J-اك _ي~;ت هي- م-ركلا ل;~رلا ,ع -را;لا ,ا ه-ي-=لا
¿--لا ,ا ه-ع لا _~ر ,ا-ع ,با ,ع لاجدلا _يسملا -ار~(ا ةليل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¡'ر د-ل و
لا- مل~و هيلع لا _ل~ ~-' ر و ·--;-~ لاج ر ,- هنأك ادع ج Vا ; = م-' >ج ر _~; - ¿ب ¡ ر~' ة ل يل ~-' ر ]
¦ لاج دلاو· را-لا -,,ا= اك لا- -~-' ر و -,' رلا = - -~ -¸اي-لاو -رم = لا _ل! -_ل= لا -_;بر- اع;بر- >ج ر _ -سيع
¡را=-لا
لا _ل-~ ¿--لا رك - لا- ¡را=-لا ¿- ا-مك رمع ,-ب لا د-ع ,-ع ه--ا-- _- -'ر مل-~و ه-يلع لا _ل~ ه-ن' ا-مك
لا- - لاج دلا _ي -س م لا -,ا-لا -¡ ر| = -, يب ا- ; - مل-~و ه-يلع ر; ع' لاج دلا _ي -س م لا ,! V ' ر; عأ ب -,يل لا ,! ]
م-' ,- µ ر- ا- ,سح أك م-' J ج ر ا-\ - ما-م لا ¿- ة -ع ك لا د-ع ة ليللا ¿نا ر' و ة ي-ا= ة --ع ه-يع ,أك _-م يلا ,يع لا
-~; = - ; »و -,يلج ر -¿-ك -- _ل ع -ه -د- اع ~ا و -ا- ه -~ ' ر ر= - - رع شلا J ج ر -ه ي-ك -- -,يب -ه -م ل -~ر ~ت لاج رلا
ه-~ أك _-م يلا ,يع لا ر; ع' ا= = - ادع ج - -ارو >ج ر ~-' ر م - م-ر- ,با _ي سم لا ا-» ا; لا- - ا-» ,- ~ل- - ~ي-لاب
¦لاج دلا _ي س م لا ا; لا- ا-» ,- ~ل- - ~ي-لا ب ~; = - ,J ج ر ¿-ك -- _لع ه -د- اع ~ا و , ,= - ,باب ~-' ر ,- „
--ار ,-- J-ك ه---رع- ¿ي=--س- _--ح لاجدلا ة--~ ,-يب و ه----- ,-- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿---لا ر-ح د--ل و .
لا- - لاج دلا رك - م- هل»' ; » ام ب لا _ لع _--أ- ,ا-لا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ما- لا- رم ع ,با ,ع ]
¿ -ن -ه ل- - -م ل V ; - -هي - -مك ل ل; - أ -~ -,ك لو -ه - ; - -_;ن --ر -ن' د- ل -ه - ; - --ر-ن' د- V ! ¿-ن -, - ا- و --; م ك ر-ن' -¿ن!
¦ ر; عأ ب ,يل لا ,' و ر; ع' هن' ,; م لع ت ه- ; - ل ة-‡رلا ~-دح ~ا-اور µدح' ¿-و ¡را=-لا ~--ل' ~ -»- م - ]
¦ لاج دلا ا -» ا; لا- ة ي-ا= ة --ع ه-يع ,أك ,يع لا ر; ع' ,' رلا دع ج رم ح' مي سج J ج ر ا-\- دمح' د-عو ¡را=-لا
„¦ ة--------------------------------------------------------جاج,لاك -ار~= ه---------------------------------------------------------يع لاجدلا ]
لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ,' ~-ا~لا ,ب --ا-ع , عو. ,' ~يش = _-ح لاج دلا ,ع مك --دح د- ¿ن! ]
-,-ل' -,\ - -ار= ح V و , ة -تا-ب -,يل -,يع لا -,;م = - ر; ع' دع ج -… = -' ري -~- J ج ر لاج دلا _ي -س - ,! ا;ل- ع ت V
¦ا;ت;مت _--ح م-كبر اورت ,ل م-كن'و·ر ; عأب -,يل -م ك بر ,' ا; م لعا- -مك يل ع -وا - ;ب' _ي=-~ ,' مل-س- د--عو
] لاج دلا -,ا-لا ر-ح -م ; - لا- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل; -~ ر --رك -, - --‡ ر- - ر-اك -ه ي-يع -,يب -~;-ك - -ه ن!
¦ -~;م - -_-ح J ج و , ع -ه بر -مك -- دح ' µ ر- -,ل -ه ن' ا;م لع ت لا-و , -,- ; - J ك --‡ ر- - و ' -ه ل م ع ,-عو مل-س- -اور
لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ¿-ن ,' , 4 لا- ,ب ,ن' ا»ا= | ت م - ر -اك هي-يع ,يب ~; -ك - ,يع لا _;سم - لاج دلا]
¦,م لس - J ك -‡ ر- - ر ~ 4 „
_» _-~ام- ه-اعلا هتا-~ ا-ا
¿--ع-),'رلا د-عج · -رمح ه-|جو ¿--و ,;للا رم-~'..... ة--ل=لا د--د~ .... ة--=لا م-=~....ري-~- ...~ا~ J-جر
¸---رع..ة--|-=لا _لجا , -ر=~ ,ا--~-' -رع~ ,أكري-ك ~---ل-رع~ و- ( --;ع=لا د---د~ ,--ش= ه--~ار ر--ع~
هن' امك·هب;يع ةلمج ,- ا-»و ,--=ملاك هيلجر ,يب دعاب _ش- ا-\- ام|-يب ا- ديعب ¡' ,ي-اسلا …=-'·ر=-لا
µر-سيلا ه--يع و ·-,راب Vو -ر-ا·ب ~-سيل ¿-|- ه---ج;ب ~وا-ست د-- ة-~;م=- ¿-» و _--ميلا ,-يعلا _;-سم-
µر--سيلاو ة--ا= _---ميلا) ة--ي-ا= ة----ع ا--|نأك ,--يعلا ¿---ر= ,--- ,ا-=يل- ,ا-م=ل ا--|يلع ة--=حاج -,راب
هي-يع ,يب ~;-ك- هن' امك· ..~-ع هل ,يلو ~;م- ¡' مي-ع ;»و دلو هل دل;- V هنأب ~-د=لا _~و·..(ةي-ا=
~رع- V و' --ار-لا ~رع- ,-;- Jك ا»‡ر-- (ر ~ 4) ةملك
هي-يع ~ا~وا ,ع ~-د=لا J~-نو
¸ع-لا ,=- د- ·,--لا ~--اح' ¿- _>=! دع-- .هي-يع ;» ه-ل=لا _- -,يمت _-لا لاجدلا ~ا->ع م»ا ,- ,ا
·~~و ,- ر-كأب لاجدلا ¿-يع ~-~و د-- ·لاجدلا _يسملا ,ع ~ر-ك ¿-لا ~--احVا ,يب ا~-ا-ت 4ا-» ,أب
4ل- ,ايبو
_-ميلا لاجدلا ,يع ~~و
„(ملس-و ¡را=-لا -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك ·_-ميلا ,يع ر;ع'. "
„(دمح'و ملس- -اور) ".ةي-ا= ة--ع ه-يع ,أك ._-ميلا ,يع ر;ع' لاجدلا _يسملا ,' V' ."
„(ملس- -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك _-ميلا ه-يع."
„(دمح' -اور) ".ةي-ا= ة--ع ه-يع ,أك _-ميلا ,يعلا ر;ع'."
„(دمح' -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك µر=Vا ه-يعو _-ميلا ,يع ر;ع'."
ه-جر=') ".=-اح ~--ج ¿-- ة--ا=ن ا-|نأك ·_--=ت >- ·ة-=حاج ·ة--د=لا ةح;-سم- _--ميلا ه--يع ,! V'."
„(4رد-------------------------------------------- -سملا ¿------------------------------------------- -- م------------------------------------------- -كا=لا
„(ملس-و ¡را=-لا -اور) "ة=يل- -ر-= ا|يلع ,يعلا _;سم- لاجدلا ,!و ."
µرسيلا لاجدلا ,يع ~~و
".µر-سيلا ,-يعلا ر;ع' لاجدلا ." „(د-مح' -اور) ".ة-=يل- -ر-= _--ميلا ه--يعب µر-سيلا ه--يع ر;ع'
ه--يعو. " „(دمح' -اور) ".µرسيلا ه--يع ر;ع' دعج م-' هن!و ." „( ه-جا- ,باو ملس-و دمح' -اور)
„(دمح' -اور) ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك ةم-ا- هي-يع µدح! ." „(دمح' -اور) ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك µرسيلا
دمح' -اور) ".ةجاج,لاك -ار~= ه-يع ." „(دمح' -اور) ".-ار~= ةجاج, ا|نأك هي-يع µدح! ."
." „(4رد-سملا ¿- مكا=لا هجر=') ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك µرسيلا ه-يع ,!و V' ." „(¿سلاي=لا -وا-و
„(¿نار-----------------------=لا -اور) ".µر----------------------سيلا ,----------------------يعلا _;----------------------سم- لاجدلا
„(مل---------س- -اور) ".ر----------اك ه---------ي-يع ,---------يب ~;-ك- ·,---------يعلا _;---------سم- لاجدلا ,!و ."
,ا--يع- لاجدلا ¿-يع ,' ~--احVا ة~>=-
:_--ميلا ,-يعلا ¡' ة-=حاج ا-|نأب ~--~و م-- ,--و ة-ي-ا= ة---ع ا-|نأك -ار;ع ا-|نأب _--ميلا ه--يع ~--~و د---
ر~-لا _ش·ت -دلج ¡' ة=يل- -ر-= ا|يلع ,! امك ·ة-د=لا ةح;سم-و -,راب
:µرسيلا ,يعلا ¡ردلا ~ك;كلا J-- ا|نأب ~-~و م- ,-و ة~;م=- ةح;سم- ا|نأب ~-~و µرسيلا ه-يع ا-'
-ار~= ة-------------------------------------------------------------------جاج, ا-------------------------------------------------------------------|نأك
ة--د=لا ةح;-سم- ا-|نأب ~--~و م-- ,--و ة-ي-ا= ة---ع ا-|نأك -ار;ع -ر- _--ميلا لاجدلا ,-يع ~--~و ا-امل
ة--جاج,لاك ~---~و µر=' -ر-و ةح;--سم- ا--|نأب -ر- µر=Vا ه---يع ~---~و ا-املو „ة--=يل- -ر-= ا--|يلعو
„-ار~=لا
-دحاو ,-يعب ر;ع' لاجدلا _ي-سملا ,' ,-يب ه----اح' ¿--و µ;|لا ,-ع _-=--V مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿---لا ,ا
,-يعلا ¿-- -رو ا-- ,--ن _--ميلا ,-يعلا ¿-- -رو ا-- ,-كل ر-ك-لاب _--ميلا ,-يعلا ,-- ر--ك' µر-سيلا ,-يعلا ¸-=و
>ع- ,ا--يع- هي-يع ا-لك ,أب ,ايب ا-»و -ار;ع µر=Vا ¿» ا|ن' _لع لد- ام- ~ا-~ ,- µرسيلا
„ ا»ر;ع ة-ي-ح ا-و „لاجدلا ¿-يع Jك~ ;» ا- µرت اي-
_» ه-باسلا ~Vواس-لا Jكل هباجVا ,كلو ا-ع;~;مب ا-» =بر ¸ع-لا ~ر·-س- امبر ¿- لاجدلا ¿-يع ,أب
,'و ةيعا--~ ,;-جو ,ي-يعا--~ ,-ي-ل-اك ,-ي-يعب ا-م»>ك وا ا-م»ادحا لاد---~اب ما-- ر;علا ام|با-~' ~لا·لا
.-د-د=لا ةيعا--~لا ,-يعلا -ر-و -ار;علا ة-يعي-=لا ,-يعلا -ر- ~-~ت ~-ناك ~---احVا ~---احVا ري-س-ت ,-م-
,ا ¿ا----------------------------------------~Vا ¿ي=--------------------------------------سن اي-=-- اري-------------------------------------س-ت
ر--~-لا _--ش·ت -دلج ا--|يلعو ة---د=لا ةح;--سم- -,راب ,;ك---~ _---ميلا لاجدلل ةيعا---~لا ,--يعلا ه---يع ا---'
. µر- ~ك;ك ا|ناك.-;~لا ا|-- ¿ش- -ار~= ةجاج, ,;ك-~ µرسيلا _»و µر=Vا ةيعا-~لا ........ مكلك
ار=-- متد»ا~و _-~ مكنا د--عاو !!!.. ا|ي- مك=--و ا»ر-د- هنا انرك-و _-~ _-لا .... -;يل;» م>-ا د»اش-
ه-- ~-ر- وا ا-|ل ا|باش-
هل-ا» ا--يج;ل;-كت ,-- ه--يلا J--~و ا--مب ا-»و.... ,ي-يعا---~ ,--ي-يع و- ,--كلو ر;علا _---عمب ر;ع' ,--يل ;--|-
--» ريس-ت ;»ا- ... ادي--و ا~;-=- لا,V لاجدلا ,ا ل;-- ,- ة~ا=و ¿يم=لا _لا _لا;~ هجوا ا-» _-ناو
ا->=ا -ريس-ت ا-ع=-~ا وا 4ل- ا--ع;-~ا امل ر-كا وا ه-~ ه-ا- J-- ,-, _- ا-ك;ل .... لاجدلا ,يعل ~ا-~لا
ا--------------------------------------------->=ا -;- J--------------------------------------------كب ا--------------------------------------------|ل;-او
_-ملعلا ,ا=عVا ,--Vا هلك ا-» ا--و .... ا-يلك -ر;-~لا ~-=~تا ه---د=لا ا-يج;ل;-ك-لاو مد--لا ر-~ع _-- ,-كلو
م--ركلا هي--نو ,--دلا ا-» ة-م=ع م;- د-عب ا--;- ~---- µ-لا مل-~و ه-يلع لا _ل-~ _-=-~ملا ة--~و لا ~ا-كل
... ... ~---;لا 4ل- _--- هيعا---~ ,--يع هل لاجدلا ,ا هبا=--~V م---ركلا _-=--~ملا ل;-- ,ا ل;-عملا ر--ي- ,--م-
ملعلا J»ا -رس-ا- ;»و ه=;~ ةب-ع Jجرلا ميلكتو -ام=لا _=ن ,- مل~و هيلع لا _ل~ ه-ع -اجا- هل--و
مل~و هيلع لا _ل~ •ود~ملا •-ا~لا هب ر-=ا ام- ا»ري-و .... _ا--ملاو ~تا|لاو ,ا-ل-لاب م;يلا
لاجدلا ¿ور=
,--- ه--ي- ا--مل ... >ي--~-ت وا ة---اع _;~;ملا _ر=ا J--»و ادبا ,---ا ,--- µر-ا ,--- -ريح _--- ~---ك ه---ي-=لا
>-ا-~ Vامجا V >ي-~-ت ه-حر=ا ,ا لا -ا~ ,ا م,علا ~د-ع ,-كلو -رو --=ا ,-- ه---س- ~;-~ا-و هي~ا-س=لا
_-=-ا- ا|-->عو ةعاسلا ,ع -ا,عVا -;=Vا دحV ه-اع ه~ار- _- ~دجو د-و ..... ¿يم=لا هب ¿--- ,ا لا
م;يلا ا-|حر=ا ا-نا ا-»و لا _لع ~لك;-- ا-|ل ,ا-نو ه-~ار- د-عبو ,-يعللا ا-» ¿ور= ~--و _-ي~;ت _-- ~د|لا
ه-عا-تاو ر;-ا ,-- ه-جور= ~حا-~-ا-و ه--- لا ا-ن-اعا لاجدلا لاودع ,-ع >ي-~-ت ا-|ل ا--ي~- م-ك-د-ا ,-يب
4ل- ل;ح ~اسب>- ,- ا»ري-و
_تVا ه-~ار- _- ,-,علا _=ا ل;--
لا V! ا-|ملع-V ةعا-سلا ,V ةعا-سلا ماي- د-ع;- _ل! ل;-~;لا ةلأ-سملا --» ¿-- ¸;=لا ل>= ,-- لواح'V
~--اح' _لع ~د--~!.ا|بور- ~ا->عو ا|تا->ع ,يب ه-كلو ا»دع;- ¿-=' ¡' (ا|ي-=' -اك') _لاعت لا لا-و
-;ع- د-~-' V ة--;يندلاو ة-يملعلا ~ا-;لعملا ¸-عبو .¿~ا-~Vا ما-ملا ¿-- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ _-=-~ملا
_ل! م-»;ع-' J-ب م-»د-ع -اي=لا ةل=ع ~--;تو ة--اي-لا ماي-و ~;ملا را=-ن!و م»>-~- ¿-- ~اك-ع(ا _ل! ,ا-لا
J-»>ل ة-ي--دلا ة--ا--لا -ا-ب _لع Šر=لاو .د-عب ه-=-=- مل ,-مل لا ~ا-ك =--=ب ة--اد-لاو =اي-ح(ا --='و ر-ك--لا
,م;يلا ,;كت د- ,هت;- د--ع 'د-ت ,اسن(ا ة-اي- اري='و .ه-تر='و -اين- ¿- ,اسن>ل _---~ ¿--لا ¿|- -ا-بVاو
ة----ملاو د---م=لا هل- لا ,---م- ~----~' ,!و -ر-·ملا لا ا;ع-'و ¿---س-ن ,---م- ~أ==' ,\- اد- ,;كت د----و
,- ~'دب J-ب ,µر--كلا ~ا->علا لو' ,-- 'دب' مل ¡') ._ا-لل ة-م-لا ,-- ~;ل-~Vا ~-ع-ت! .اي--سن ~--ر- ~;ل-~Vا
~-يترت ~دع' م-- ا-»دعب ¿--لاب ة-->علا ~---' ¿-كل (~ا->علا لو' _ل! ~ل-~و _--ح Vو,ن ~ل,نو ~ا->علا ر-='
~ا->علا =-برو ~ا--(ا ة-يم»' ,-- ه-تدجو ا-مل ~;ل-~Vا ا-» ~-ع-ت!و ا-»ر=' _ل! ا-|لو' ,-- ا--;ع-~ ~ا->علا
.ة=-ن ¡' _لع ¸ار-ع(ا J-- ر=>ل لامك(ا ا;جر'و µر=Vاب ة->علا ~ي-;ت ا-ل دك;-ل ¸ع-لا ا|~ع-ب ,-
,يع-سن لابو اد-ن ا-»
م>~(ا ة-' رمع
.~--كلا ,-=اب ,-- ه--جر=' J-ب ة--Vا ر-مع ¿-- د--د=ب ¿-ت' مل „(-راج(ا ~اب ,¡را-لا _---) ة--' ر-معب -;-~-ملا
¸---ل ,ميلا J-- ,- _-رلا ¿تأت _-ح مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-عب ,- م>~(ا ة-' رمع ;» ,م>~(ا
,-------------------------------------------------------------------------;- J------------------------------------------------------------------------ك _ور
~ ƒ0•• - ,-ب لا د--ع ,' :لا د--ع ,-ب ملا-~ ¿نر--=' :¡ر»,لا ,-ع ·~-يع~ ا-نر-=' :¿--ان ,-ب م-ك=لا ا---دح
:ل;-- ر---ملا _لع م-ا- ;-»و مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر ~عم-~ :لا- ا-م|-ع لا ¿-~ر ر-مع ا-من! )
·-ار;-لا -ار;-لا J-»' ¿-=ع' ·,-مشلا ~ور- _ل! ر-~علا ->-~ ,-يب ا-مك ·م--Vا ,-- م-كل-- ~ل-~ ا-مي- م-ك‡ا-ب
هب ا;لمع- ·Jي=ن(ا Jي=ن(ا J»' ¿=ع' م- ·ا=اري- ا=اري- ا;=عأ- ·او,=ع م- را|-لا ~~-نا _-ح ا|ب ا;لمع-
·,-مشلا ~ور- _--ح ه-ب م--لمع- ·,'ر-لا م--ي=ع' م-- ·ا=اري- ا=اري- ا;=عأ- ·او,=ع م-- ر-~علا ->-~ _--ح
مكرج' ,- مك-مل= J» :لا- „ارج' ر-ك'و >مع J-' -V;» ا-بر :-ار;-لا J»' لا- .,ي=اري- ,ي=اري- م-ي=عأ-
(-ا~' ,------ ه-----يتو' ¿ل~- 4ل-- :لا-- ·V :ا;لا- „------¿~ ,------ . راد-----~(ا ·¡را=-لا _ي=-----~ 1.0†
~ €33 - _ل~ ¿--لا ,ع ·_~;- ¿ب' ,ع ·--رب ¿ب' ,ع ·د-رب ,ع ·ة-ا~' ;ب' ا--دح :لا- ~-رك ;ب' ا--دح
:مل-~و ه-يلع لا ·J-يللا _ل! >مع هل ,;لمع- ·ا--;- رجأ--~ا J-جر J--مك ·µرا-~-لاو -;|يلاو ,يمل-سملا J---)
¡-لا مكلو مك-;- ةي-ب ا;لمك' :لا-- ·,-ر=' رجأ-~ا- ·4رج' _ل! ا-ل ةجاح V :ا;لا-- را|-لا ~~ن _ل! ا;لمع-
م-|-;- ة-ي-ب ا;لمع- ·ا--;- رجا--~ا- ·ا--لمع ا-- 4ل :ا;لا- ·ر-~علا ->-~ ,-يح ,اك ا-! _--ح ا;لمع- ·~-=ر~
(,-ي--ر-لا ر-ج' ا;لمك--~او ·,-مشلا ~-با- _--ح . راد-~(ا ·¡را=-لا _ي=-~ 1.0† -;|يلا ر-مع ,' _--عمب
(را|-لا ~--~--- _---ح ر--=-لا ,---) ÷ (ر--~علا ->--~ _---ح را|-لا ~--~--- ,---) µرا--~-لا ر--مع ˜ ر--مع
-;|يلا ر--مع ,أب ,;=ر;ملا _---ت! را|-لا ر--=' _---ح را|-لا ~--~--- ,---) ,يمل--سملا •000 - •100 ة---~
) µرا~-لا رمعو ‚00 ~-د=لا ,- -=;- (ة-~
~ 3ƒ3• - ¿ب' ,ع ·ل;حVا م~اع ,ع ·ةنا;ع ;ب' انر-=' : -امح ,ب _ي=- ا--دح :4رد- ,ب ,س=لا ¿--دح
:لا- ,امل-~ ,-ع ·,ام-ع ة--~ ة-ام--~ مل-~و ا-م|يلع لا _ل-~ د-م=-و _-سيع ,-يب -ر-- . ·¡را=-لا _ي=-~
راد------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -~(ا 1.0†
) -;|يلا ر-مع ÷ م>-~(ا ة--' ر-مع ,\- ا-ي~ا-ر . •000 و' •100 ) µرا-~-لا ر-مع - ( ‚00 ) ÷ ( 1400 و'
1€00 ( „
,- _وار-- م>~(ا ة-' رمع ا-! 1400 _ل! ة-~ 1€00 _~-' د=ك
ة--~ ¿-- ,-=-ن7ا _--ح م>-~(ا ة--' ر-مع ,-- ¿-~- 14•• ˜ ة--ر=» 13 ¡ر=|لا خ--را-لا ة--ادب J---) ة--~
÷ (هتر=»و مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-عب ,يبا- ¿»و ~ 143€ ة-~
دح _ن-' م>~(ا ة-' رمع ا-! 1400 دح _لع'و 1€00 ا|-- ¿~- ة-~ 143€ ة-~
,' J-م-=- ;-» ,--,لا ر-=' ¿-- مل-س- J-ك J----~ ¿--لا ,-ميلا ,-- ة---ا-لا _--رلا د-ع;- ,! ا-» ,-- …----سن ا-!
دعب و' م;يلا ,;ك- ~ ‚€ ) ._~-' د=ك ة-~ ‚€ ÷ 1€00 - 143€ ( „ امل م;يلا ~د=ت ,ل ا|نأب ا-ي-- ملعن ,=ن
ا-----------------------|ل-- ¿-----------------------تأت ~ا->ع ,------------------------ ا------------------------ي-- ه------------------------رعن
_--رلا J--- ¿تأ--~ ¿--لا ~ا->علا ,--. _-سيع لو,ن ,¡د|ملا ,ة-م=لملا ,ة--لا-لا ة-يملاعلا ~ر=لا ,~-»-لا J--ج
لا -ا~ ,! ا»رك- _لع ¿تأ-~ ري-كلا ا»ري-و ......لاجدلا ,م>سلا هيلع
_-رلا : -ر~اعلا ة->علا
د-عب ;-»و ا-|ل ,--, _-~-' ¿-- ~د=--~ ا-|ن' ¸ر---ل ‚€ ر-=' ¿-- ة-ي~ر-لا --» ,-ا---~ .,Vا ,-- ة--~
ر------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ --ر--لا
ة-عيبر ¿-ب' ,-ب ,ايع ,-ع ¿--ان ,-ع ~;-' ,-ع ر-مع- ا-نأ-ن' لا- •ا,رلا د--ع ا---دح ¿-ب' ¿---دح لا د--ع ا---دح
:لا- · ,--;- J-ك _اور' ا-|ي- ¸---ت ةعا-سلا ¡د- ,-يب _--ر --¿=ت ل;-- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿---لا ~عم-~
د-مح' ما->لا د--س- . ~ا-علا ~-~ل ادي|مت -ر-اكلا ,;--لا V! ~ل=تVو ,--;- J-ك _ور _--رلا --» ¸----~
م|يلع
,ا=دلا : ةع~ا-لا ة->علا
~ا-علا ل;لح -د-ب ,--ر-اكلل را-ن! ¿» ا-من!و ا-ي~ م-»ر~تV ,--;ملا ا-»ار- ة-->ع ر-=' ¿-»و _--رلا J--- ¿تأت
. ا--;- ,-يعبر' ,ا=دلا ~-كم-و .ا-=-ن ر--اكلا خ---تو ,--;ملا _لع ة-مك,لاك ر-مت ~-يح د--ر- ,-ب م-~ا» ا---دح
¿ب' ,ع دي-ع ,ب _-ر~ ,ع ةعر, ,ب م~م~ ¿--دح ¿ب' ¿--دح ,ايع ,ب Jيعام~! ,ب دم=- ا-- ¿نار-=لا
J-جو ,-ع لا ,! لا- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر ,' ¡رع~Vا 4لا- ,ا=دلا ا-->- م-كر-ن' .............. )
(.......ه--- ¿م-س- J-ك ,-- ¿ر=-و _----ي- ر--اكلا --=أ-و ة-مك,لاك ه--- ,--;ملا --=أ- ~--د=لا · ¿-- _لاعت لا-
,ا=دلا -ر;-----~ ¦-----مي ل' -----~ا-ع ا-» -----,ا-لا _----ش· - ,-----,ي-- , -----,ا= دب -ام-----سلا ¿----تأ ت -----م ; - ] „
_|ن' ملس- _ي=~ ¿-و .~د=ت مل ا|ن' لا- ,- م|--و ~-دح ا|ن' لا- ,- م|-- ,,ا=دلا ة-' ¿- ~>= J~ح
¿لا-لاك ة=--لا --»
~ 3• ) - ••01 ( =--للاو - ¿-كملا ر-مع ¿-ب' ,-باو م-ي»ارب! ,-ب •ا=-~!و ~رح ,-ب ر-ي», ·ة-م-ي= ;-ب' ا---دح
·J-ي-=لا ¿-ب' ,-ع ·,ا,-لا ~ار- ,-ع ة--ييع ,-ب ,اي--~ (ا---دح :,ار=7ا لا-و .ا-نر-=' :•ا=-~! لا-) - ر-ي»,ل
:لا- ¡را-·لا دي~' ,ب ة---ح ,ع "„,وركا-ت ا-" لا-- .ركا--ن ,=نو ا-يلع مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿ل=ا
·ة--بادلاو ·لاجدلاو ·,ا=دلا ر--ك-- ."~ا-' ر--شع ا--|ل-- ,ورت _--ح م;-ت ,ل ا--|ن!" لا- .ةعا--سلا ر--ك-ن :ا;لا-
ة--->-و .¿;جأ-و ¿;جأ-و ·مل--~و ه--يلع لا _ل-~ م---ر- ,--با _-سيع لو,نو ·ا--|بر·- ,--- ,--مشلا _;ل=و
-ر=ت ·,ميلا ,- ¿ر=ت ران 4ل- ر='و .~رعلا -ر-,=ب ~س=و ·~ر·ملاب ~س=و ·•رشملاب ~س= :~;س=
." م»رش=- _ل! ,ا-لا „
, ,ع ~ار- ري- هع-ر- ملو :لا-و .¿-=-رادلا هكرد-~ا ام- -ا-~(ا ا-» (Jي-=لا ¿ب' ,ع ,ا,-لا ~ار- ,ع)
م>ك ا-» .ا---;-;- -ر--سي- ,--ب 4لملاد-عو ¿--ي-ر ,--ب ,---,علاد-ع -اورو :لا- ._ي=--~ ه--جو ,--- J--ي-=لا ¿--ب'
,-ب ,--,علاد-ع ,\- .~--د=لا ¿-- ا-» _د-- Vو .لا- ا-مك ة--;-;- ¿-ي-ر ,-با ة--اور مل-س- ر-ك- د--و .¿--=-رادلا
,ا=دلا ,! لا- ,- ل;- د-;- ~-د=لا ا-» (,ا=دلا رك--) .ةل;--- هت-ا-,- .ه-ي-;ت _لع _--- =-اح ة-- ¿ي-ر
ماي- ,--- ا----ر- ,;ك- ا--من!و .د--عب ~أ- مل ه--ن'و .ماك,لا ة-ي|ك ه---- ,---;ملا ---=أ-و را-كلا ,ا-نأب ---=أ- ,ا=-
¿-- _--~ د--و .ةعا-سلا €0 · ~ 3• · 40 · 41 ;-» ا-من! :لا- ه-ن!و .ه-يلع -;ع-س- ,-با راكن!و ا-» لا- ,-- ل;-
-;عس- ,با _-او د-و .,ا=دلا ة-ي|ك -امسلا ,يبو م|-يب ,ور- ا;ناك _-ح ==-لا ,- ,-ر- لان امع -را-ع
.,س=لاو رمع ,باو ة---ح ر=7ا ل;-لاب لا-و .ةعامج هن'و .مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع ة---ح -اورو
_ي=~ ¿- -روا- _لع ا-ا-بو را-7ا --» ,يب ¿م=لل · ,انا=- ام|ن' Jم-=-و .ا-;- ,يعبر' ¸رVا ¿- ~كم-
_-رلا J-- ,ا-,لا ر=' ,;ك-~ ا|ن'و دعب ~د=ت مل ا|ن\- ملس-
ةبادلا : ة--ا-لا ة->علا
.ة--ا-لا ة->علا ¿»و ~ر·ملا ,- ,مشلا _;ل= ة--ر- ¿»و ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= دعب ,ا=دلا J-- ¿تأت
ر-اكلا ,- ,-;ملا م~;-ل ةبادلا ¿ر=ت م;يلا 4ل- _=~ ¿-و ةب;-لا ~اب J---- ا|بر·- ,- ¿ل=ت ,مشلا-
ر-اكلا ,- ,-;ملا م~و ¿» ا|--ي~و
ا-~لا J-ج ,- _د~ ,- ¿ر=ت .م-ا;-و ~-,و ,-ر ا|ل _ل=لا ةمي~ع ¿»
~ ~ار-لا ا|-~'ر ,-ع ¸---ت ما-ملاو ,-كرلا ,-يب _ي-~ت ¿-»و V! م-|عر- مل ¿-كملا مر=لا ¿-- ,ا-لا ا-م-ي-- )
ة-ع;م=- V! ¿-كملا مر=لاب ,---;ج;ملا ,ا-لا •ر---و _ي-~-- ~ر·ملا J----ست م-- _ي-~-- •رشملا J----ست
~ر|-V .¸رVا ¿- ~لوو ¡ردلا ~ك;كلاك ا|-لعج _-ح م|»;جو م~;-- لا ةبا- ا|ن' ا;-رع ,ي--;ملا ,-
(.¿ل~ت ,7ا هل ل;--- ه-ل= ,- هيتأ-- ا|-- -;ع-ي- ¿ل~- Jجرلا ,' _-ح .دح' ا|-- ;=--Vو دح' ا|--
ا; ناك -,ا-لا ,' -م| م لك ت -¸رVا -,- ة با - -م | ل ا-ج ر=' -م | يل ع ل ; - لا -¿ -و ا-! و :J-م-لا -ر;-~ ¿-- _لاعت لا-
] ---------------------------------------------------------------- -,;--;- V ا--------------------------------------------------------------- --تا-' ب †• ¦ „
:ملس- _ي=~ ¿-و 11† ) - ••41 ( ,ع ·,ايح ¿ب' ,ع رشب ,ب دم=- ا--دح .ة-ي~ ¿ب' ,ب ركب ;ب' ا--دح
· ة-عر, ¿-ب' .د-عب ه-سن' مل ا---دح مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر ,-- ~-=-ح :لا- ·ورمع ,-ب لاد-ع ,-ع
¿ور=و ·ا|بر·- ,-- ,-مشلا _;ل= ·ا-جور= ~ا-7ا لو' ,!" ل;-- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;~ر ~عم~
."ا--ر- ا»ر-' _لع µر=Vا- ·ا|--حا~ J-- ~ناك ا- ام|-'و ._=~ ,ا-لا _لع ةبادلا „
ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= : ةعباسلا ة->علا
ةعباسلا ة->علا ¿»و .ةب;-لا ~اب J--- ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل=و ~عم~ لا- _-و' ¿ب' ,ب لا د-ع ~-دحو
:ل;-- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر هب,ح 'ر-ي- م;-- ,ود=|-ملا V! ا|-رع- V لايل ~>- رد- ةليل ¿تأت "
ا;-سلجو ر-=-لا ا;ل-~ ا-! _--ح ¸-عب ¿-- م-|~عب ,ا-لا ¿;م- ا-»د-ع- م;-- م-- ما-- م-- 'ر-ي- م;-- م-- ما-- م--
" ~-عجر -ام-سلا ~=-~;ت ا-! _--ح -دحاو ة-=~ ,ا-لا …-~ي- ا-|بر·- ,-- ~-عل= د-- ,-مشلاب م-» ا-\- _---
¡را=-لا _ي=-----------------------------------------------------------~ _ر~ ¿----------------------------------------------------------- ¡را-لا
ة--~ ة-بار- ¿-» _--رلا _--ح ا-|بر·- ,-- ,-مشلا _ور= ,-- ا-اد-ب! ,ة-با-سلا ~ا->علا ر;|=ل ة-ي--,لا -ر--لا
:,ي--د=لا ,--» ا|يلع لد- .-دحاو هي-و ه-و-ر- ,با د-ع -;=ن ,ا-ع ,با ~-دح ¿-و ,مشلا ~عل= ا-\- "
,- V! ة-سح ¿--ت Vو ةب;ت 4ل- دعب J--ت مل ~ا-لا 4ل- _ل-' ا-\- ام|-يب ا- م--يل- ,اعار~ملا -ر ا|بر·- ,-
" 4ل- J--- ,اك ا-- م-|ل ¡ر=- ه-ن\- 4ل- J--- ر-ي=لا J-مع- ,اك ه-ي-و ,-مشلاب ~-يك- :~-عك ,-ب ¿-ب' لا-- "
J-جر …--ن ;ل- ا-يندلا _لع ,ا-لا J---تو ¿ل=ت ~-ناك ا-مك ¿ل=تو -;~لا ,-مشلا ¿-سكت :لا- „4ل- د-عب ,ا-لاو
" ةعا---------سلا م;-ت _----------ح ه----------كر- مل ار|- ¡را=-لا _ي=---------~ _ر~ ¿---------- ¡را-لا _-----------
و 1•4•• - مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر لا- :لا- ورمع ,-ب لا د--ع ,-ع ¿-- ~ا-;=-- ~ا,ر= ~ا-7ا"
"ا~عب ا|~عب ¿--- 4لسلا ¿=-نا ,\- 4ل~ . دمح' -اور ,مشلا ر;|~ دع;- ,أب _باسلا ,- ¸ل=-سن ا-!
_~-' د=كو اد- _ن-' د=ك ا|بر·- ,- ‚4 _ن-Vا د=لا ,\- ,مشلا J-- ¿ر=-~ ~ا->عب ا-ي-- ا-ملعلو ة-~
اد- ,;ك- ,ل
¿;جأ-و ¿;جأ- ¿ور= : ة~-اسلا ة->علا
_ي=-~ ,-- ~--د=لا ¿-- ~--- ا-مك 4ر-لا ,-- ,ا---ا= ,م-' ¿--ب ,-- م-» ¿;جأ-و ¿;جأ- .ة~-ا-سلا ة-->علا
:¡را=-لا ~
و 31ƒ0 - ديع-~ ¿-ب' ,-ع ·_لا-~ ;-ب' ا---دح :,-معVا ,-ع ·ة-ا-~' ;-ب' ا---دح :ر-~ن ,-ب •ا=-~! ¿---دح
:لا- مل--~و ه--يلع لا _ل--~ ¿----لا ,--ع ·ه---ع لا ¿--~ر ¡رد=لا 4--ي-ل :ل;-ي- ·م-' ا--- :_لاعت لا ل;-- )
ةعستو ة-امعست ~ل' Jك ,- :لا- „را-لا ~عب ا-و :لا- ·را-لا ~عب ¿ر=' :ل;-ي- ·4-د- ¿- ري=لاو ·4-دع~و
,-كلو ·µراك-سب م-» ا--و µراك-~ ,ا-لا µرتو ·ا-|لمح J-مح ~ا- J-ك ¿-~تو ·ري·-~لا ~-يش- -د-ع- ·,يع-ستو
¿;جأ- ,---و >جر م--ك-- ,\- ·اورشب') :لا- „د--حا;لا 4ل- ا----'و ·لا ل;--~ر ا--- :ا;لا- .(د---د~ لا ~ا-ع
,' ;-جر') :لا-- ·ا-نر-ك- .(ة--=لا J-»' ¿-بر ا;ن;كت ,' ;-جر' ¿-ن! ·-ديب ¿-س-ن ¡-لاو :لا- م-- .ا--ل' ¿;جأ-و
,ا-لا ¿- م-ن' ا-) :لا-- ·انر-ك- .(ة-=لا J»' ~~ن ا;ن;كت ,' ;جر') :لا-- ·انر-ك- .(ة-=لا J»' ~ل- ا;ن;كت
(-;---------~' ر;- دلج ¿---------- -ا~يب -رعشك و' ·¸---------يب' ر;- دلج ¿---------- -ا-;---------سلا -رعشلاك V! ~
¡واس- ا--ر-ت ¿;جأ-و ¿;جأ- م;- -دع ,' _لع لد-سن ا-» ,- 1000 م|ن' لا- ,-و .,يملسملا -دع ~ع~
م-|تر-ك ,-- اودع-V م;- م-|ن! J-ب .ملع-V ا-مب ~د=ت د--- ,>جر م-ع -ا-ب! م-» ا-! ._;ن ,-ب ~--ا- -Vو' م-»و
(م-||با~ ,--و ا-يل;·--و ,ابايلاو اي-~ورو ,ي-~لا J-»') 4ارتVا „ ) ة--' ~-|كلا -ر;-~ ¿-- ,'ر-لا ¿-- اورك-
•3 - •€ ( „
,أكو ¸اي-لا _ل! J-ا- ر--عشلا -ا;--~ ,,--يعVا را·--~ ,-;ج;لا ¸ارع) ل;·ملا 4ر-لا ~--~و ,---ن م--|ل
م-ع,لاو مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ل;-~رلا م|--~و ا-مك .(-ر-د--سملا ,ور-لا ¡' ,ة--ر=ملا ,ا=ملا م-|»;جو
ملع >-........µر=Vا --¿=-و ا-»دحأب _-=·-- ,ان-' هل ,--و ري-~-لا م-|--و ةل=-لاك J--;=لا م-|-- ل;-- ¡-لا
J--------------------------يل- ا--------------------------|يلع ,--------------------------يلو ه--------------------------ب د--------------------------حV
امك دسلا ا-» دج;- ,يل-ج ,يب ر;|~ملا ,ا=-لاو د-د=لا ¿=- ,- د~ ~ل= ,;~;-=- ¿;جا-و ¿;جأ- ا-!
لا-ج ,- ا--ر- ةي~ورلا ةيكر-لا -ود=لا _لع ¡' .,ا=يبر-'و اي-ي-ر' ¿ل- ام- 4ر-لا ->ب ¿- ,ا-ع ,ب! رك-
م>سلا هيلع _سيع J--- ,' دعب ,;جر=- م|ع-;- _لع ر;|=لا و' م|يل! ل;~;لا دح' ¿ي=-س- Vو .,ا-;-لا
-ا-ي~ ر;= ¿- هع- ,-و _سيع لا ¿-ن ر~=-و م|ع-- دح' 4لم-V ري=-س- م»ر~و ة-اع م|----و .لاجدلا
¸رVا ~--تو د-حاو J-جر ة--يمك م-|ل--ي- م-|-ا-عا ¿-- ¿ر=- -و- م-|يلع =ل-سي- لا ,;عدي- .ر-~- ¸رأب
J-=|ت م-- ر-=-لا ¿-- م-|ب ~--تو م-|لم=ت اري= لا J-~ري- ه-ع- ,--و _-سيع لا ¿-عدي- م-=-اورو م-|-ي=ب
ري·~لا ¿-ا=لا --ا-, ¿- ¿لا-لا ~-د=لا ¿- J~-- م|حر~ -اج ¸رVا Jس·-- را=-Vا
و •043 - ,;ش·ي- ,;ل-س-- ~دح J-ك ,-- J-جو ,-ع لا لا- ا-مك ,ا-لا _لع ,;جر=ي- ¿;جأ-و ¿;جأ- _---ت
¸رVا -اي- ,;برش-و م--|ي~ا;- م--|يل! ,;م~-و م|ن;--~حو م--|--اد- _ل! م--|-ع ,;مل--سملا ,ا=--و ,ا-لا
ر|-لا 4ل-ب رميل م»دعب ,- رم- ,- ,! _-ح اس-- -;كر-- _-ح هي- ا- ,;برشي- ر|-لاب رميل م|~عب ,! _-ح
-V;» :م-|ل-ا- لا- ة---د- و' ,-~ح ¿-- د-ح' V! د-ح' ,ا-لا ,-- _--- مل ا-! _--ح -ر- -ا- ا--|» ,اك د- :ل;-ي-
ه-يل! ¿-جر-- -ام-سلا _ل! ا-|ب ¿--ر- م-- ه--برح م-»دح' ,-|- م-- -ام-سلا J-»' ¿--ب م-|-- ا---ر- د-- ¸رVا J-»'
¡-لا -ار=لا ~-·-ك م-|-ا-ع' ¿-- ا-و- J-جو ,-ع لا ~-عب -! 4ل- _لع م-» ا-م-ي-- ة----لاو ->-لل ا--- ~-~-=-
ا- ر=-ي- هس-ن ا-ل ¡رش- Jجر V' :,;ملسملا ل;-ي- ,ح م|ل ¿مس- V _ت;- ,;=-~ي- ه-ا-ع' ¿- ¿ر=-
_لع م|~عب _ت;- م»د=ي- ل,-ي- ل;--- هن' _لع ا|-=و' د- هس-ن ا-س-=- م|-- Jجر -ر=-ي- ودعلا ا-» Jع-
م--|--اد- ,--- ,;جر=ي- م--كودع م--كا-ك د--- J--جو ,--ع لا ,! اورشب' V' ,يمل--سملا ر--شع- ا--- ¡-ا-ي- ¸--عب
-¿~ ,ع ~رك~ ا- ,سحأك ه-ع ركش-- م|-;=ل V! _عر- م|ل ,;ك- ام- م|ي~ا;- ,;حرس-و م|ن;~حو
=- ه-با~' ~ا--لا ,- -د|ع ¿- او-ا--و م>سلا هيلع _سيع ¿--لا د|ع ¿- ,;جر=- :م|جور= ,-,
م>سلا هيلع _سيع ¿--لا لو,ن : ةس-ا=لا ة->علا
J---و ¡د|ملا ~ل= ا-;-أ- _ل~ي- .لاجدلا ¿ور=و ¡د|ملا ر;|= دعب _سيع ¿--لا ل,-- .ةس-ا=لا ة->علا
:¿لا-لا ~-د=لا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ه-~و .لاجدلا ~
و •€ƒ• - ¸اي-لاو -رم=لا _ل! _;بر- J-جر -;-رعا- -;م--'ر ا-\- ل,ان ه-ن!و ¿--ن _-سيع ,-يبو ¿--يب ,-يل
J----و ·~يل-~لا •دي- م>-~(ا _لع ,ا-لا J-تا-ي- Jلب ه--~- مل ,!و ·ر-=-ت ه-~'ر ,أك ,يتر-~م- ,-يب ل,--
¿-- ~-كمي- لاجدلا _ي-سملا 4ل|-و ·م>-~(ا V! ا-|لك Jلملا ه-نا-, ¿-- لا 4ل|-و ·ة--,=لا ¿-~-و ·ر--,-=لا
_ي=-~ ¿-- J--;= ~--دح ¿--و.-ر-ر» ¿-ب' ,-ع (-) .,;مل-سملا ه-يلع ¿ل-~ي- _--;-- م-- ·ة--~ ,-يعبر' ¸رVا
._ش-- ¿-ر~ -ا~ي-لا -را-ملا د-ع ل,-ي- .م-ر- ,با _يسملا لا ~عب -! 4ل-ك ;» ام-ي--.....) :¿ت7ا ملس-
,امج ه---- رد=ت ه--ع-ر ا-!و .ر--=- ه--~'ر أ--=أ= ا-! .,--يكل- ة--=-ج' _لع ه--ي-ك ا--ع~او .,--يت-ور|- ,--يب
(......;ل;للاك ~-د=لا
لا-و ¡د|ملا م-|-أ-و (_--~لا ->-~ل ->-~لا ~-مي-' د--و ل,-- ه-ن' ~-يح) ¿ل-~- ,' ;-» هلع-- --¿~ لوأ-
-رلاو -;ل-- م-|ن' ا;لا- ,أب -;|يلا _لع -رلا ;-» -اي--نVا ر-ا-~ ,-- ~ا-لاب _-سيع لو,ن ¿-- ة-مك=لا -املعلا
,=ي-س- ة--ا->ل مد-ت ,\- ,Vاك~! ¿--- >يكل ,ا-لاب ¿ل-~يل مد--- مل ه-ن'و .هل! ه-ن' ا;مع, ,أب µرا-~-لا _لع
ة|-شلا را-·ب ,ند-- >يكل ا-;-أ- _ل~- اد-دج اعر~ ا-د--- مد-ت هن' ,ا-لا
;-عد-و ة--,=لا ¿-~-و ر--,-=لا J----و ~يل-~لا ر-سك- م-- .-;|يلا ة-ي-ب _لع -ا~-لا م-- لاجدلا J---يل مد--- م--
¿-~-- م>-~(ا ةل- V! _---ت >- J-مملا ¿-يمج _لع ¿-~-- _--ح ~ي-سلا و' م>-~(ا V! J---- >- م>-~(ا _ل!
¿- -د- J-=لا J=د- _-ح مسلا _,--و _شلاو -ا~·-لا ¿-ر-- م>~و ةمعن ¿- ,ا-لا ,يعي- ا»را,و' ~ر=لا
¸رVا ~اري= ¿ر=تو ~لكلاك م--·لا ¿-- ~--لاو م-»ر~ت Vو -;-~Vا ¿-- لا-=Vا ~-عل-و -ر~ت >- _-ع-Vا م--
.ا---------------------------------------------------------------- -|تاري= -ام---------------------------------------------------------------- -سلا ل,-تو
:¡را=-لا _ي=~ ¿-و •10• ~ هن' :~يسملا ,با ,ع ·~ا|~ ,با ,ع ·~يللا ا--دح :ديع~ ,ب ة-ي-- ا--دح -
:مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- :ل;-- ه-ع لا ¿~ر -ر-ر» اب' ¿م~ ,' ,ك~;يل ·-ديب ¿س-ن ¡-لاو)
V _--ح لاملا ¸-ي--و ·ة--,=لا ¿-~-و ·ر--,-=لا J----و ·~يل-~لا ر-سكي- ·ا=-س-- ا-مكح م--ر- ,-با م-كي- ل,--
(د--ح' هل--- „ ¿;جا- ه----, ¿-- لا 4ل|- ,' د--عب (_با--سلا ~---د=لا ¿---) ة---~ ,--يعبر' ¸رVا ¿--- ~--كم- م---
ة-~ ,يعبر' : ه-;ك- -د- ¿;جا-و _---- هنأب ا-ملع _باسلا ,- :-ر;|= دع;- ‚4 ¿ور= دع;- ا-! .ة-~
د-------عب _-------~-' د-------=كو اد- _-------ن-' د-------=ك م>-------سلا ه-------يلع _-------سيع ¿---------لا •4 ة--------~
هل-- ر|=ت µر=' ~ا->ع -;ج;ل اد- ¿ر=- ,ل هن' ا-ي-- ملعنو
( ه---- مكا-!و لا ان-اع' ) لاجدلا خيسملا ر;عVا : ةعبارلا ة->علا ~
J-ك رب- ه--- -;ع-لاب م--ركلا ا-ل;-~ر ا-نر-'و ه--- ه--;- -اي--نVا ¿-يمج ر-حو ة---- م-=ع' ;-» .ة-عبارلا ة-->علا
ر|-و -اركاو ر-ج ~سيلو ~ا;|~و ~ا|-~ ة--- ,ع -را-ع ه---- .->~ انرك-ا-و ا-م|-ا-و ا-ع;~;- ;»و
ا-ع;~;مب _لع--ا- ا-» J~-ن ~;~و ملاعملا ة=~او -ر;~لا ,;ك-ل ا-حVوا ا-با~ ~دج _لع ¿ر=- ;|-
_لع ~-ك-و ه-يع ,م=ت ا»د-ع ةي»;لVا ¿عد- م- -;--لا ¿عد- م- _>~لا ¿عدي- ==-و ةيملاع ةعا=-و
~ا=--~' ,;--املا ه--ب ,-----ي- -املا ,--- ارا|ن'و ,---=لا ,--- Vا-=ب ,ا-لل _;ل-و ¿ر=ي- (ر ~ 4) ه-ي---ج
.مارح ,- م' ل>ح ,--' ,;لكأ- ,--' ,- ,;لا--V ,--لا ايندلا J»'و ~ا;|شلا _ل~ ل;~رلا ه--ع ر-=' د--وو
مل----~و ه----يلع لا (لاجدلا ة------- ,----- ر-----ك' ة------- ةعا----سلا ماي- _ل! م-' _ل= ,----يبا- ) د----مح' -اور
مل~و هيلع لا _ل~ لا- ~يح ه-|جا;-و ه|جو ¿- ~;-;لا ,- ¿--لا ر-حو ه-ع أ-يل- لاجدلاب ¿م~ ,- )
(~ا|-شلا ,- هب ~ع-- ام- هع--ي- ,-;- ;»و هيتأيل Jجرلا ,! لا;- دمح' -اور ¸رVا _لع لاجدلا =-|-
¿-و .ام|-ع -د~- ~يسلا -ديب 4ل- ام|با;ب' ,- ~اب Jك _لعو هيلع ,ا--ر=- ام|ن\- ة--دملا ةك- V! ا|لك
:(ري·-----------~لا ¿------------ا=لا --ا-, ,------------) لاجدلا ة--------------ل ¿------------او _ر~ ~------------د=لا ا-» ~
و - نإو ،لاجدلا ةنتف نم مظعأ مدآ ةيرذ لا أرذ ذن م ضرلا هجو ىلع ةنتف نكت مل انإ !انلا ايأ اي
" مك يف #را$ و%و مملا ر$آ مت نأو &اي'ن لا ر$آ ان أو ،لاجدلا هت مأ رذ( "إ اي 'ن )* 'ي مل لجو +ع لا
لاو ه,-ن .ي ج( لكف /د*' نم #ر$ي نإو ،مل,م لكل .ي ج( ان 0ف مك رظأ ني ' ان أو #ر$ي ن1ف ةلا(م
ا يأ لا دا'ع اي ،"ام2و ان يمي )ي *يف 3ار*لاو ما2لا ني ' ةل$ نم #ر$ي هن إو ،مل,م لك ىلع 4ت -يل$
5/د*' 4'ن "و ،64'ن انأ6 7لو8يف أد'ي هنإ 4'ن 4ل'9 :ايإ ا-;ي مل ة-; مكل ه-;0, 4ن1ف اوت'<اف !انلا
=وتكم هنإو ،روع0' !يل مك'ر نإو روعأ هنإو 5اوتومت ىت( مك'ر نورت "و ،6مك'ر انأ6 7لو8يف 4ن<ي م<
ةن ج :رانف 7ارانو ةن ج ه* م نأ هت نتف نم نإو 5=ت اك ري > وأ =ت اك نم ?م لك :?ر8ي رف اك هي نيع ني '
ىلع رانلا @ن اك امك امA,و ادر' نوكتف Bكلا Cت اوف أر8يلو لا' )Dت,يلف :ران' 4لت'ا نمف ران هت نجو
7م*ن لو8يف ،E' ر 4ن أ د2تأ Eمأو Eا'أ Eل @< *' نإ @ي أر 74' ارعFل لو8ي نأ هت نتف نم نإو 5مي %ار'إ
ىلع Gل,ي نأ هتنتف نم نإو 5E'ر هن1ف ه*'تا 4ن' اي 7ن"و8يف همأو هي'أ Hرو; 4ف ناناGي2 هل ل<متيف
م< ه< *'أ 4ن 1ف اذ% /د'ع ىلإ اورظنا 7اولو8ي م< ني 82 ى8لت ىت ( را2نملا' ا%ر2ني الت8يف Hد(او !- ن
لاجدلا @نأ لا ودع @نأو لا 4'ر 7لو8يف E'ر نم 7)ي'$لا هل لو8يو لا ه<*'يف /ري> ا'ر هل نأ مع+ي
رم 0يو ،رGمتف رGمت نأ &ام,لا رم 0ي نأ هت نتف نم نإو 5مويلا 4ن م E' Hري;' د2أ G9 @ن ك ام لاو
نم نإو 5@كل% "إ ةمIا, مل ى8'ي Aف هنو'ذكيف 4(لا' رمي نأ هتنتف نم نإو 5@'نتف @'نت نأ ضرلا
Jورت ىت( @'نتف @'نت نأ ضرلا رم0يو رGمتف رGمت نأ &ام,لا رم0يف هنو9د;يف 4(لا' رمي نأ هتنتف
نم &42 ى8'ي " هنإو 5اعورK :ردأو ر;او$ :دمأو همظعأو @ناك ام نم,أ Eلذ مموي نم مي2اوم
ةLكIAملا هLتي8ل "إ اLم'ا8نأ نLم =L8ن نLم اLميت0ي " ةLنيدملاو ةLكم "إ هLيلع رLظو هIGو "إ ضرلا
@ا-جر )A< ال%0' ةنيدملا Bجرتف ة$',لا MG8نم دنع رم(لا =يرKلا دنع ل+ني ىت( ةتل; Bوي,لا'
مويلا Eلذ ىعديو ديد(لا )'$ ريكلا 4-ن امك انم )ي'$لا 4-نتف هيلإ #ر$ "إ ة8فانم "و 3فانم ى8'ي Aف
Cلا; لجر ممامإو !د8ملا @ي'' ملجو لي ل9 ذIموي م% 7لا9 NذIموي =ر*لا ني 0ف 7لي 9 5OA$لا موي
Oكني مامPا Eلذ Mجرف C';لا ميرم ن'ا ى,يع ميلع ل+ن ذإ C';لا م' 4ل;ي مد8ت د9 ممامإ امني'ف
4ل;يف @مي9أ Eل ان1ف ل;ف مد8ت 7هل لو8ي م< هي-تك ني' :دي ى,يع MKيف ى,يع مد8تي Qر88لا 42مي
ملك /دوي Bلأ نو*', ه*م لاجدلا :&ارو نو(ت-يف =ا'لا او(تفا 7ى,يع لا9 Bر;نا اذ1ف ممامإ م'
7ى,يع لو8يو ا'را% 3لGنيو &املا 4ف Cلملا =وذي امك =اذ لاجدلا هيلإ رظن اذ1ف #ا,و ىل(م Bي, وذ
ام م &42 ى8 'ي Aف دويلا لا م+يف هلت8يف 49 ر2لا دل =ا' دن ع هك رديف 4ن8',ت نل ة' رK Eي ف 4ل نإ
"إ ة' اد "و GIا( "و رج( "و رج2 " &42لا Eلذ لا 3Gنأ "إ /دوي ه' ى9 اوتي لجو +ع لا 3ل$
هLمايأ نإو 5هلت9ا لا*تف /دوي اذ% ملL,ملا لا دL'ع اLي 7لا9 "إ NN3LGنت " مL%رج2 نLم اLن1ف ةL9درDلا
مكد(أ C';ي Hرر2لاك همايأ ر$آو ،ة*مجلاك ر2لاو ،ر2لاك ةن,لا ،ةن,لا B;نك ةن,لا ةن, نو*'رأ
7لا9 را;8لا مايلا 4ف 4ل;ي Bيك 7لا لو,ر اي لي9 542مي ىت( ر$Rا ا'ا' Sل'ي Aف ةنيدملا =ا' ىلع
امك( 4تمأ 4ف ميرم ن' ى,يع نوكيف اول; م< لاوGلا مايلا :ذ% 4ف نورد8ت امك HA;لا ايف نورد8ت
"و Hا2 ىلع ى8 'ي Aف ة9د;لا Eرتيو ةي +جلا MKيو ري +ن$لا C' ذيو =يل;لا 3دي اG,8م ام امإو "دع
:رKت Aف ةي (لا 4ف :دي دي لولا ل$دي ىت ( ةم ( @اذ لك ةم ( T+نتو ض>ا'تلاو &ان(2لا Mف رتو ري *'
Fمي ام ك مل,لا نم ضرلا Fمتو ،ا 'لك هن 0ك من Dلا 4ف =Iذلا نوكيو ا% رKي Aف د,لا Hديلولا رKتو
نوكتو اكلم Uير9 =ل,تو ا%را+وأ =ر(لا MKتو لا "إ د'*ي Aف Hد(او ةملكلا نوكتو &املا نم &انPا
Mمتجيو ،م*'2يف =ن*لا نم BG8لا ىلع ر-نلا Mمتجي ىت( مدآ د*' اتا'ن @'نت ةK-لا روتا-ك ضرلا
لو,ر اي اولا9 @اميردلا' !ر-لا نوكيو ،لاملا نم اذكو اذك' رو<لا نوكيو م*'2تف ةنامرلا ىلع ر-نلا
نإو 5الك ضرلا )ر(ت 7لا9 Nرو<لا 4لDي امف 7لي 9 أد'أ =ر(ل =كرت " 7لا9 N!ر-لا O$ري امو 7لا
نأ ىلولا ةنL,لا &امL,لا رLم0ي ،دLيد2 Tوج اLيف !انلا =يL;ي داد2 @اونL, )A< لاجدلا #ور$ لL'9
4<ل< !'(تف ةينا<لا ةن,لا 4ف &ام,لا رم0ي م< ،اتا'ن )ل< !'(ت نأ ضرلا رم0يو ،ا%رGم )ل< !'(ت
Aف هلك ا%رGم !' (تف ة< لا<لا ةن,لا 4ف &ام,لا رم 0ي م< ،اتا'ن 4< ل< !' (تف ضرلا رم 0يو ،ا%رGم
&ا2 ام "إ @كل% "إ Bلظ @اذ ى8'ي Aف &ارK$ @'نت Aف هلك اتا'ن !'(تف ضرلا رم0يو ،HرG9 رG8ت
Qرجم م يلع Eلذ /رجيو ،دي م(تلاو ري'ك تلاو لي لتلا 7لا9 نام+لا Eلذ 4ف !انلا Uي *ي ام ف 7لي 9 لا
ما*Gلا
م>--سلاو ->--~لا ه--يع لا ل;--~ر ةبا=--~ ر--يح د--- لاجدلا ,--يعلل ا-|- ه--ي- ا-----دح J--~-ن ا---» ,---
„„مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~-و _لع ا-;ج;- لاجدلا ,اك J»
=(6ا R(فس ا*+ اف/6(Q(م E;@ نفم ه"Pفسام 4فك نف6 اد)!-و هفP)Pحلا
36 4ف)لدلا هف/م *ف@انو Eا(فسلا ا*+ 36 Mف)5/ل ;)ق ,اA(لا 3لا مفك-
نففففففففففففففففففففففففففف)!لا Eا'دلا ا*+ Cففففففففففففففففففففففففففف#رحو =('و
ن-ا يفا< هل EاP# 4'A مسو ه)6 هلا 3< يب/لا تقو 36 ره"Tا
Mفف"ك نففم \ا"ك دفف5ت =اكت لو ••••MYا5!لاو MYار$لا- رففه"Tا??=ا
µ
)فف<
يفافففف< Cففففصق 2ورك*#و لا Eا'دلا Cففففصق هفففف)ف دفففف'(ت %احففففصلا
=اففففففففففففففف
µ
)< ن- يفا<
vد- افمد/6????Cف/#د8لا يفف نكفس# \اT 2اكو??ر)$ف< (ف+و ه"فصق Cف#اد-
?Eا'دلا هفنا ك
فµ
0#و??هتافرفصت يفف ك
فµ
0# مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا
نف-ا (ف+و??مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا 7فم Kفق(م هل 4فصح دفقو? xz
?\ا]Bلا ن- ر86 مسو ه)6 هلا 3< يب/لا ا6= امد/6??C/س E(P#و
E(P)ف cدح نففم نفف6 يففكح# رفف86 هفف)6 هلا 3فف< يبفف/لا يففنا6= G
Aا5Tلا K@ bفب"B# مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا *ف@ا??اف/ب+*ف??مفسو
36 يP"ففففسم يفافففف< 2اكو???يفافففف< تفففف)- 3لا ا/فففف<و 3فففف"ح
هف)6 هلا 3ف< يبف/لا *ف@kف SCفب)56 اتا(ف<ا fرB# ياGمف"8"#و??dAلا
3ف< يبف/لا Lرتو 4ف@دت يفاف< Dk- اVاو??يفاف< Cف8"8ت 78فس# مفسو
يفاف< DاPف ?? دف8حم ا*+ يفاف< اف# HE(Pتو „رفصتو??مفسو هف)6 هلا
Hرف8!ل مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا EاPف هف"كرت (ل يv Gن
فµ
)بل هف"كرت (ل
S ل وا Eا'دلا (فففففففففففففففففففففففففففف+ تفففففففففففففففففففففففففففففر6 2اك J
Hهل EاPف هلkس# مسو ه)6 هلا 3< يب/لا *@kف ده0ت 4+ يفا< ا#
JJJهلا E(ففففففففففففففففففففففففففففففففففففسA يففففففففففففففففففففففففففففففففففففنv
Hيفا< EاPف ن))م¼ا E(سA كنا دهTv هلا 3< يب/لا Ekس# *@v مU
مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/ل EاPف مفسو هف)6 H يفنا دفه0تv دف8حم اف#
JJ••••هلا E(سA HD;سلاو :;صلا ه)6 يب/لا EاPف هسAو هلا- ت/م…
HEاPف اف)ناU لاjفس هل هف'()ل مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا دفق يفاف< اف#
JJkفففب@ كل .kب@ 2v Wد#Av Cففف8ك يAدففف< يفففف .kب@ يفففنv 3ففف/!8- G
S افهفر!ت J Hيفاف< EاPف فف@دلا ???فف@دلا هف)6 هلا 3ف< يبف/لا EاPف
Hهل مسو WAدق ود!ت نف هلا ود6 bس@ا هلا يQA \ا]Bلا ن- ر86
Ekفسف يفافصل مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا kفب@ اVام يAد# ل 2اك هف/6
هلا 3< يب/لا EاPف يفاصل kب@ ام ن6 مسو ه)6 هلا 3< يب/لا
2اففففففففففففففففففففف@دلا هل .kب@ Hمفففففففففففففففففففسو هففففففففففففففففففف)6
هلا 3ف< يبف/لا Aدف< يفف يف+و Cف8كلا Kفصن Rر6 دفق يفاف< 2اكو
مفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففسو هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف)6
H مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/ل رف86 EاPف 7ف]قا هلا E(فسA اف# يف/6=
هففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففP/6
H مسو ه)6 هلا 3< يب/لا هل EاPف Eا'دلا (+ 2اك 2ا??ر86 ا# ه6=
هف)6 ^فست نف S ه"ق كف/ك8# نل يا G يفف :دYاف ;ف (ف+ نفك# مل 2او
ه"ق ??? E(ح W(ك0لا .ر[ك D;سلاو :;صلا ه)6 يب/لا 7م ه"صق د!-و
??هف- ,اPلا 2(0B# هف/م 2ورف/# eا/لا vد-و Eا'دلا (ف+ هفنv يفف يفاف<
نف-ا 2اك مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا :افو دف!-و Dا#¼ا نفم D(# يففو
C-احصلا n!- ه!مو C/#د8لا iرZ دحا يف ي08# ه/6 هلا يQA ر86
A(6v يفاف< اVاو ?? يفاف< دف+ا0# ه- اVاو X# ر]لا يف (ف+ اف8/)-و Eاق
Hهل JJJJJLAv افففففففم كففففففف/)6 ت!ف 3ففففففف"م ?? يفاففففففف< اففففففف#
H يفاف< Eاق يA=v ل Hرف86 نف-ا هل Eاق كفساA يفف يف+و يAدت ل Eاق
H يفاففففففففففف< Wافففففففففففص6 يفففففففففففف افففففففففففه!Q(ل هلا ,اT (ل
\ر_# (ف+ اف8/)-و ??اه- يفا< \ر_# *@vو اص!لا *@vو رف86 ن- ا DاPف
Xف#ر]لا ¶م 3ف"ح hفف"/#و hفف"/#و Mف_$# يفافص- اVا?? يفاف< يف/!# G
S X#ر]لا
µ
دس 3"ح hف"نا J M+*# ه- اVا دYا6 (+ ا8/)-و ر86 ن-ا هكر"ف
افمو CفصPلا افهل EاPف افه/6 هلا يفQA نف)/مj8لا Dا Cفصفح هف"@ا 3لا
يفافففففففففففففففففففففففف< 7ففففففففففففففففففففففففم هل 4ففففففففففففففففففففففففصح
HCفصفح تلاPف Cفب_O نفم fرB# Eا'دلا 2ا 2(8!ت لا •••هفن(-ر_ت مل
S ه)ف ك0ت تناك Cصفح 3"ح G هب_$# 9Qاو 4)ل= ا*+ 3ف 2ا دP"6او
نففم افف/6(Q(م 3ففف ,ا'ام 2(Qر"!#و 2(QAا!# نفف8ل هففه'وا 7ففZاقو
ه"-اح<و D;سلاو :;صلا ه)6 E(سرلاف e(بحمو i(U(م هناو ه#ادبلا
ملو مفه/)- =('(م هفنا وا fر@ هفنا 2ودP"!# وا 2(ك0# ا(ناك Xبفس اف8م
اد-ا هف/)!م 4)ف<افت 3فف d(Bلا وا هف/6 `ف#دحلا Dرح# وا 7ف/8#ام 3فتا#
دف)Pمو e(بحم هفنا Eاقو ه-احف<او رف8!ل E(فسرلا هف/)بل كل*ك 2اك (ف
نف Eا'دلا (ف+ 2اك 2ا Lا هبحافص- تفسف (ف+ 2اك 2ا Eاق هف/كلو ???
كل*ك مسو ه)6 هلا 3< >د!- نم ه-احصلاو ????? ه)6 ^ست
هل :رQاحم 3فف هلا هفFفح 3فنرPلا هلادب6 نف- nف#ا6 hف)0لا E(P#و
3تلا `#دحل >ر)سفت 3ف Eا'دلا ن6 ه[#دح dر!م 3ف 3< هنv ا8ك
يAاBبلا يفف اف8ك رف86 نف- ه
±
³
فµ
لا
´
د
²
ب6³ نف6 هفما/م 3فف >vA مفسو هف)6 هلا
9
³

ف±
8
³
²
لا e
ف±
ا
³
µ/لا ي
ف²
ر
³
ه
²
³
g ن
³ ف²
)
³
- ام
ف¹
(
²
³
# مفسو هف)6 هلا 3ف< ي´
µ ف±
ب
³
µ/لا ر
³
³
ك³V Eاق
E³ اP
³
ف
³
E³ ا'
³
µ
³
µ
دلا ن
±
ف²
)!
³
²
لا A
´
(
³

³
v E³ ا'
³
µ
³
µ
دلا 9
³

ف±
8
³
²
لا 2
³
µ
ف±
¸ ل
³
v A
³
(
³

³
k
±
- I
³
ف²
)
³
ل ه
³
³
فµ
لا 2
³
µ
ف±
¸ «
ا³V
±
ºف
³

±
Dا³/8
³
²
لا يف± C
± ³
ب!
²
³
ك
²
لا
³
د²/6± C³
³

²
)
³
µ
لا ي±ناA
³
³

³

³
)ف± ا
³
Z C·
³
ب³/6± ه
´
³/
²
)6³ 2
³
µ
³
k
³
ك 3³/8
²
´
)
²
لا
4´ '
±
A
³
ه
± ²
)
³
ب
±
ك²/م
³
ن
³ ²
)
³
- ه
´
´"8
³
µ
±ل \
´
ر
±
_² ³ت E
±
ا'
³
ر
±µ
لا
±
D
²
=
´
v ن
²
م
±

³
´
# ام
³
ن
±
س
³
ح
²
³
k
³
ك D
´ ³
=… 4· '
´
A
³
Rفف´ (
´
]
³
# (
³
+´ و
³
ن
±
فف²
)
³
'
´
A
³
ي
²
فف³
ب
±
ك²/م
³
3
³
6³ ه
± فف²
#
³
د
³
# ا!
فف¹
Q
±
او
³
¹,ام
³
ه
´
س
´
فف²
vA
³
ر
´
´
]P
²
³
# ر
±
!
³
0
³
µ لا
¹
;'
´
A
³
ت
´ ف²
#
³
vA
³
م
³
µ
ف´U م
³
ف³

²
م
³
ن
´ ف²
-ا 9
´

ف±
8
³
²
لا ا³*+³ ا(
´
لاP
³
ف
³
ا³*+³ ن
ف²
م
³
ت
´
ف²
P
´
ف
³
ت
± ف²
)
³
ب
²
لا
±
-
ن
Ä
ف³

³
ن
±
ف²

±
- ت
´ ف²
#
³
vA
³
ن
ف²
م
³
ه
± ف³
بT²
³
k
³
ك 3ف³/8
²
´
)
²
لا ن
±
ف²
)!
³
²
لا A
³
(
³

³
v ا
ف¹
]
±

³
ا
¹
د!
²
'
³
>³,اA
³
و
³
ا(
´
لاق
³
ا³*+³ ن
فف²
م
³
ت
´
فف²
P
´
ف
³
ت
± فف²
)
³
ب
²
لا
±
- Rفف´ (
´
]
³
# 4
Ä
'
´
A
³
ي
²
فف³
ب
±
ك²/م
³
3
³
6³ ه
± فف²
#
³
د
³
# ا!
فف¹
Q
±
او
³
¬ E´ ا'
³
µ
³
µ
دلا 9
´

±
8
³
²
لا \
nفف#ا6 hفف)0لا E(P# مفف#ركلا E(ففسرلا Cفف#€A 3ففف ا(ف"@ا ,ا8!لا 2ا
هFP# Lا هP)Pح >اA هنا Eاق نم مه/مو Dا/م ا#€A اهنا ا(لاPف Eا'دل
تففقو (فف+ هففمرك8لا Cففكم 3لا Eا'دلا E(@= مفف#رحتو 7فف/م 2ا- ا(5"حاو
هل م#ركلا E(سرلا ه#وA 7/8#ام Wا/+ I)ف????? ه)+(للا ا)6دم ه'ور@
Wا*نا Cكم هل(@=و
( ة---- مكا-!و لا ان-اع' ) لاجدلا خيسملا ر;عVا : ةعبارلا ة->علا ةم-ت
>A(هg Cم;6
fور@و Cفف)8لا6 Cفف6ا5م .ا(/ففس c;U يفف+ `فف#دحلا رفف@… يففف ,ا' افف8ك
نفم 2افس)- 4فBنو Cف#ربZ :ر)ح- Rاف' aCسافس5لا `ف#دح نفمو ?يده8لا
>ركV eا/لا 2ا)فففسن Eا'دلا fور@ .ام;6 نفففمو?>A(هg .ام;6 ن
ففف²

f
³
ر
³

²
دق
³
E³ ا'
³
µ
³
µ
دلا 2
³
µ
±
¸ ل
³
v =
Ä
ا³/م
´
L
³
=ا³ن ر
´

³
]<
²
±
¸ ت
²
ح
³ ±"ف
´
ا8
³
µ
³
ل E³ اق
³
د
Ä
!
²
س
³
ن
±
²
- د
±
T
±
اA
³
م
²
ف´
ك´تر
²
³
ب@²
³
¼ 2
ف³
(
´
ل(P
´
³ت ام
ف³
ل(
²
³
ل E³ اP
³
ف
³
E³ اق
³
C³ م
³
ا
³
µ['
³
Ñن
´ ف²
- M
´
!
²
ص
³
فµ
لا م
ف²
ه
´ ³
)P±
³
ف
³
E³ اق
³
E´ (P
³
# مفسو هف)6 هلا 3ف< ه
±
³
فµ
لا E³ (س
ف´
A
³
ت!
²
8
±
س
ف³
ي± فµن
³
v E´ ا'
³
µ
³
µ
دلا f
ف´
ر
´

³
# ل «
¬ ر
± ±
-ا³/8
³
²
لا 3
³

´
ف>ر
³
²
كV
±
C´ 8
³
µ
±Y
³
¼ا W
ف³
ر
´
²"³ت 3
³
فµ"ح
³
و
³
>
ف±
ر
±
²
كV
±
ن
ف²
6³ e
ف´
ا
³
µ/لا 4³ +³
²*
³
# 3
³
فµ"ح
³
دفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف8حv >اوA
dA¼ا يف هU(كم :دم
و نففففففف#رهTو C/فففففففس xy يلا"لا `ففففففف#دحلا افففففففه)6 Eد# ?D(# G
HE³ اق
³
Jd
فف±
A
²
³
¼ا يففف± ه
´
فف´[
²
ب
³
ل ام
فف³
و
³
ه
±
ففµ
لا E³ (س
فف´
A
³
ا
فف³
# Hافف³/
²
ق
´
?????????????????????
ه
فف±
م
±
ا
µ
#
³
v ر
´
±Yاس
فف³
و
³
?C
Ä
!
³
8
´
5
´
³
ك D
فف·
(
²
³

³

Ä
ه
²

³
ك D
فف·
(
²
³

³
?C
Ä ³/س
³
فف³
ك D
فف·
(
²
³
# ?
¹
ام(
²
³
# 2
فف³
(!
´³
-A
²
³

´:
³
;<
³
ه
±
)ف± ا³/)ف±
²
ك³ت
³
v •C
Ä ³/س
³
³
ك ي*
±
µ
لا D
´
(
²
³
)
²
لا ك
³
±ل³*ف
³
ه
±
µ
لا E³ (س
´
A
³
ا
³
# Hا³/
²
ق
´
½م
²
´
كم
±
ا
µ
#
³
k
³
ك
????????????
´
ف>A
³
²
دق
³
ه
´
ف³
ل اوA
´
´
دق
²
ا ?
³
ل½ HE³ اق
³
J
Ä
فD(
²
³
# S يو(/لا %ر0- مفسم 9)حف<
اPحل Dا#¼ا E(Zو C6ا58لا .اببسم %رT يتk)س
>A(هg د6(م
د!- 3صقv دحكو ادO 3ن=v دحك (+ ه'ور@ د6(م 2v 9_"# X-اسلا نم
zz و C/فففففففففففففففففففففففففففففففففففس xˆ رفففففففففففففففففففففففففففففففففففهTv
ه"ف<
يفف D;فسلاو :;فصلا هف)6 E(فسرلا اف/ل هفف<و اف8- افه/6 اف/Uدحتو Xبفسو
.رFن اV¸ Mف#رق نفم Lر@vو دف)!- نفم رفهFت .ام;6 ه)ف ?`ف#=احv :د6
C)فا< ه"م=v G ر8حv aر8سv C[5لا مBQ ار)صق ;'A ت#vA د)!- نم ه)ل¸
S >ا"/'و .ر8حا دق \ :=(!5لا د#دT G ^]ق ر!0لا د!' evرلا م)F6
ƒحفv a:ر5T 2اصOv >ر!T 2kك aK"م ر)[ك 4مAو ,ا8- \ور_م هنkك S
S ا+ابP6 .د6ابتو ه)مدق Aود< تنادت G \
نف)6ل %(فس8م نف8#¼ا هفه'و Xف0ف اف)نا])T افهبT تف#vA Mف#رق نفمو
افهنkك aيA= Mفك(ك افهنkك ,ار_@ a:دP"م Lرفس)لا هف/)6و Mف'احلو افه)ف
C)فاZ Cب/6 اهنkك ه"/'و 36 C)لد"م CFحا' :wAا- ,ار_@ C'ا'w
ه'ور@ 2اكم
اه8فسا CفP]/م 3فف Cف#=(ه# Cف#رق نفم 2افسار@ مف)ق¸ يفف iر08لا نفم
2اهبف<v S Cف)نار#»ا C)فسورلا =ودحلا 36 يv G نفم `ف#=اح¼ا يفف اف8كو
3< ه
±
³
µ
لا E´ (س
´
A
³
ا³/³U
³
µ
دح
³
E³ اق
³
X
±
#
µ
د
±
ص
±
µ
لا ر
Ä
²
ك
³
- ي
±
-
³
v ن
²
6³ و C!)0لا =;- ?? 2ار#¸
E³ اق
³
مففسو هفف)6 هلا اه
³
فف³
ل E´ اP
³
´
# i
فف±
ر
±
0² 8
³
²
لا
±
- d
ففÄ
A
²
³
v ن
فف²
م
±
f
فف´
ر
´

³
# E´ ا'
³
µ
³
µ
دلا «
¬ C´ ق
³
ر
³
²
]8
´
²
لا 2
´
فµ
ا5
³
8
³
²
لا م
ف²
ه
´
+³ ('
´
و
´
2
³
µ
ف³
k
³
ك D
ف·
ا(
³
ق
²
³
v ه
ف´
!
´³
ب²"
³
# 2
´
اس
ف³
ار
³
@´ >اوA 9)حف<
• ي*مر"لا 2ار#¸ iرT Eا80- =('(م Rور!م مففففففف)قv 2افففففففسار@و
ه6ابتاو ه'ور@ Mبس
افهب_$# Cفب_$ل (فهف هف'ور@ Mبفس افما يفQA Cفصفح نف)/مj8لا Dv نف6و
مفسو هف)6 هلا 3ف< E³ اق
³
• افه/6 هلا e
ف±
ا
³
µ/لا 3
³
6³ ه
´
ف´[!
³²
ب
³
# ام
ف³
E³ و³
µ
³
v 2
³
µ
ف±
¸ «
¬ه
´
´
ب_³ $²
³
# M
·
_³ O
³
• مسم >اوA 2(8س8لا هPPح#ام 3+ هلا 2Vا- 2(كتو
4ففك 4فف0ف- هفف/)P#و 2اك)"فلا 9فف"فو هفف)موA 3لا 4ففصت .اAاففص"نا نففم
هفف8ل(!لا- اففه"ناو ه)ن(ففسا8لا- اد- =(ه)لا نففم هفف6ابتاو (فف+ هففتا]]Bم
نف"ف نفم هف!م افمو :(Pلالا هل =(!#;ف افه0)!ن 3ف"لا هف)8لا!لا هف/8!لاو
مففه/#= نفف6 مفف+=Aو ن)8ففس8لا Cفف/"فل هلا ,اT 2ا هففسYا# Cلواحم 3ففف
??????? ملا!لا 36 :ر])ففففففسلاو WAا!م :د6 MففففففP6 fرB# Eا'دلا اVا
E³ (س
´
A
³
2
³
µ
³
v ³:ر
³
²

³
+´ ي
±
-
³
v ن
²
6³ H هب_O Mبس 3+و اه)ف 2ورص"/# ن)8س8ل
E³ اق
³
مفسو هف)6 هلا 3ف< ه
±
³
فµ
لا D
ف´
ور´
µ
لا E³ &
±
²/
³
# 3
³
فµ"ح
³
C´ 6³ اس
³
فµ
لا D
ف´
(P
´
³ت ل «
مفسا Xف-ا=و Mح \رق Dا0لا- 2افور!م 2ا!Q(م فف X
Ä
ف±

³
د
±
- و
²
³
v i
ف±
ا8
³

³
¼ا
±
-
ا³V
±
ºف
³
*
Ä ±lم
³
(
²
³
# d
ف±
A
²
³
¼ا 4
±

³
v A
±
ا
³
)@± ن
ف²
م
±
C
± ³/#د
±
8
³
²
لا ن
ف²
م
±
q
ف·
)'
³
م
ف²
ه
±
²
)
³
ل
±
¸ f
ف´
ر
´

³

³
فف رفهن
E´ (P
´
³

³
م
ف²
ه
´
²
±تاP
³
´ن ا
³
فµ/م
±
ا(
²
³
بس
ف³
ن
ف³
#*
±
³
µ
لا ن
³ ف²
)
³

³
اف³/³/
²
)
³
- ا(
´
µ
@³ D
ف´
ور´
µ
لا ت
²
ف³
لاق
³
ا(ف
´
µ
اص
³
ف³ت
D
ف´
&
±
ه
³
²/
³

³
م
ف²
ه
´
³ن(
´
±تاP
³
´

³
اف³/±نا(
³

±
¸ ن
³ ف²
)
³

³
م
²
ف´
ك³/
²
)
³
- ي±
µ
B³ ´ن ل ه
±
³
فµ
لاو
³
ل 2
³
(8
´
±س
ف²
8
´
²
لا
ه
±
³
ففµ
لا
³
د²/6± ,±ا
³
ده
³
0
´
µ لا 4´ _³ ف
²
³
v م
فف²
ه
´
´[
´
´U 4´
³"P
²
´

³
ا
¹
د
³
-
³
v م
فف²
ه
±
²
)
³
6³ ه
´
³
ففµ
لا \
فف´
(´"
³
# ل `·
فف´
´U
م
فف²
+´ ا8
³
فف³/
²
)
³
بف
³

³
µ
)±/)
±
]²/
³

فف²
ق
´
2
فف³

´ ±"³"ف
²
³

³
ا
¹
د
³
-
³
v 2
فف³
(´/³"ف
²
´
# ل `´
فف´

´
µ[لا 9
´ فف±"³"ف
²
³

³
2
´
ا
³
]
²
)0
³
µ لا م
²
ه
±
)ف± %
³
ا<
³
²V
±
¸ 2
±
(´"
²
#&
³
µ
لا
±
- م
²
ه
´
ف
³
(
´

´
ا(P
´
³
µ

²
دق
³
م
³
±Yا³/$³
²
لا 2
³
(8
´
س
± ³"P
²
³
#
او,ا'
³
ا³V
±
ºف
³

±

³
- ك
³
ف±ل³Vو
³
2
ف³
('
´
ر
´

³

³
م
²
ف´
ك)±+²
³
v يفف± م
²
ف´
كف
³
³

²
دق
³
9
³

ف±
8
³
²
لا 2
³
µ
ف±
¸
ت
فف²
8
³
)ق±
´
v ²V
±
¸ R³ (ف
´
ص
´
ففµ
لا 2
³
و(´
µ
س
³ فف´
# E
±
ا³"P±
²
±ل 2
فف³
و
´
µ
د!±´
# م
فف²
+´ ا8
³
فف³/
²
)
³
بف
³
f
فف³
ر
³
@³ D
³
فف²
k0
³
µ لا
´
>…A
³
ا³V
±
ºف
³
م
²
ه
´
م
³
µ
³

³
مسو ه)6 هلا 3< م
³
³

²
م
³
ن
´ ²
-ا 3س
³
)6± E´ &
±
²/
³

³
´:;ص
³
µ
لا
ك
³
ف±ه
² ³
# 3
³
فµ"ح
³
\
ف³
ا³*²نل ه
´
ف³
كر
³
³ت (
²
³
ف
³
,±ا8
³
²
لا يف ف± 9
´
ف²
8
±
²
لا \
ف´
و´*
³
# ا8
³
ف³
ك \
ف³
ا³V ه
±
³
فµ
لا و´
µ
´
د6³
¬ ه
± فف±"
³

²
ح
³
يففف± ه
فف´
م
³
³
= م
فف²
ه
±

±
´

³
>
فف±
د
± ³
)
±
- ه
´
³
ففµ
لا ه
´
فف´
´"P
²
³
# ن
²
فف±
ك
³
لو
³
مففسم >اوA
مففسو هفف)6 هلا 3فف< ه
±
³
ففµ
لا E´ (س
فف´
A
³
E³ اق
³
E³ اق
³
4
Ä
³
ب'
³
ن
±
فف²
- V
±
ا!
³
م
´
ن
فف²
6³ و
C
±
8
³
ح
³
²
8
³
²
لا f
فف´
ور
´
@´ \
فف³
ر
±
²[
³
# \
فف´
ار
³
@³ و
³
\
فف³
ر
±
²[
³
# \
فف´
ار
³
@³ e
فف±
د
±
P
²
8
³
²
لا ت
± فف²
)
³
- 2
فف´
ار
³
8
²
6´ «
E
±
ا'
³
µ
³
µ
دلا f
ف´
ور
´
@´ C
±
³
µ
)±/)
±
]²/
³

ف²
P
´
²
لا 9
´ ف²"ف
³
و
³

³
µ
)±/)
±
]²/
³

ف²
ق
´
9
´ ف²"ف
³
C
±
8
³
ح
³
²
8
³
²
لا f
ف´
ور
´
@´ و
³
ا8
³
ف³
ك X
·
فµ
ح
³
³
ل ا³*+³ 2
³
µ
ف±
¸ E³ اق
³
م
³
µ
ف´U ه
±
ف±
ب
±
ك²/م
³
و
²
³
v ه
´
ف³U
³
µ
دح
³
ي*
±
³
µ
لا *
±
B± ف
³
3
³
6³ >
ف±
د
± ³
)
±
- \
ف³
ر
³
Q³ م
³
µ
ف´U
¬ 4
Ä
³
ب'
³
ن
³ ف²
- ³Vا!
³
م
´
يف±/!
²³
#
·
د6± اق
³
ك
³
³
فµن
³
v ا8
³
ف³
ك و
²
³
v اف³/+´ ا+³ ك
³
³
فµن
³
v =وا=(-v >اوA 9)حف<
اPحل WAا!8لا >*+ 2ا0- `#دحلا 4صفنو
ه/"ف نم انVا6او هلا ه/!ل Eا'دلا pابتا اما
ه!ب"#?? =(ه)لا م+ Eا'دلا pابتا Eوkف •ˆˆˆˆ كل*- تبU ????? =(ه)لا نم
3ف< t هف/6 تفبUو t مفسو هف)6 هلا 3ف< t نف)م¼ا i=افصلا نف6 ربفBلا
7ف'ر)ل 4ف'رلا 2vو • ,افس/لا Eا'دلا 7فب"# نفم رف[كv 2v t مفسو هف)6 هلا
2v CفاBم اZا-A اهPU()ف • ه"86و ه"@vو ه"/-او همv 3ل¸و • ه8)8ح 3ل¸
هفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف)ل¸ fرBت
E³ اق
³
مفسو هف)6 هلا 3ف< ه
±
³
فµ
لا E³ (س
ف´
A
³
2
³
µ
ف³
v ك
Ä ف±لام
³
ن
±
ف²
- I
±
ف³ن
³
v نف6 7
´ف³
ب²"
³
# «
¬ C´ س
³
±لا
³
)
³
µ
]لا م
²
ه
±
²
)
³
6³ اف
¹
²
ل
³
v 2
³
(!
´²
بس
³
2
³
اه
³ ³
ب<
²
³
v =
±

´ ³
# ن
²
م
±
E³ ا'
³
µ
³
µ
دلا • مسم >اوA
2ار#º- ا_ف¹ #v :=('(م Cف/#دم 2اهبف<vو افهل 3ف"لا \ا)[لا 3ف+ هفسلا)]لاو
nف!بلا 2ا .ركV دفق تف/كو?????? D()لا هف-Aا$8لا \ا)U 4ف[م eارل ,ا]O
2ا اف/86 اVا Cف<ا@ هفن(!ب"# نف#*لا 2اهبف<ا =(ه# مف+ نفم نف6 Eافس"#
uˆ رفكV اف8ك هفP)Pحلا 4)Yارفسا 3لا اور5+و اور'ا+ 2ار#ا =(ه# نفم ¨
ا(فس)لا نفكلو مف!ن هف!)0لاو Cف_فارلا نفم 2(ن(ك# هف6ابتا 2ا 3فت(@ا دفحا
`ف#دح 3فف دف#دح"لا 2اك اVا8ل اVا افه])حمو 2ار#ا 3فف نف)#;8لا- Wا/+
ا*+ ••••••••••••••????? اففلا ن)!بفس- D;فسلاو :;فصلا هف)6 3ف]فص8لا
J 2لا >ر)سفت 2ود5ت R(سام
)) ا-» =·~' ((
Eا'دلا fور@ د6(م
د!- 3صقv دحكو ادO 3ن=v دحك (+ ه'ور@ د6(م 2v 9_"# X-اسلا نم
zz و C/س xˆ رهTv
dAلا 3ف Eا'دلا .اكرحت
Cفف/"ف نففم هفف"مv 36 اففPف0م 2اك هففنv مففسو هفف)6 هلا 3فف< يبفف/لا
هف)ف nففBف • افم(# >ركVو • هف/م رف#*ح"لا رف)[ك 2اكو • Eا'دلا 9)فس8لا
ه)6 هلا 3< t رب@vو ? 4B/لا CفYاZ يف C-احصلا ه/g 3"ح • 7فAو
Eا'دلا 2vو • ملا!لا نم Aا-=¸و • ن#دلا نم Cف@ 3ف fرB# هنk- t مسو
36 >ركV Cفف8Y¼ا Wر"ت 3فف"حو • >ركV نففم eا/لا 4فف+*# 3فف"ح fرB# ل
• :;< 4ك يف ه"/"ف نم V(!"لا- t مسو ه)6 هلا 3< t رمvو ر-ا/8لا
Kهكلا :A(س Eوv نم .ا#… ر06 }فح ه"/"ف نم مص!# ا8م 2k- رب@vو
? هففففففففف/6 هفففففففففسف/- Lk/# 2v هفففففففففكA=v نفففففففففم رفففففففففمvو •
t مسو ه)6 هلا 3< t Eاق 2¸ هلا(ف ه/6 k/)ف Eا'دلا- 78س نم Ê
Ë .اهب0لا نم ه- `!ب# ا8م ه!ب")ف نمjم هنv Mسح# (+و ه)تk)ل 4'رلا
? (فف/- H Eا'دلا 36 eا/لا دففTv 2v t مففسو هفف)6 هلا 3فف< t ربفف@vو
يفQA t :ر#ر+ 3ف-v نف6 ن)ح)حفصلا 3ففف • كل*- مفه)6 3ف/Uvو • مف)8ت
H Eاق t هف/6 هلا E(فسA نفم نه"!8فس c;U *ف/م مف)8ت 3ف/- Mفحv تلwام
?? Ë ?? Eا'دلا 36 3ف"مv دفTv مف+ Ê E(P# مفسو هف)6 هلا 3ف< هلا
hل¸ ? %;ف< 4ف'A هفسفن ن)بف# اف8نا لوا هف)+(للا اف)6دم fرB#ل Eا'دلاو
Cف/"ف هف!م 2vو • Cف)-(-رلا يف6د# مفU :(ب/لا 3ف6د# هفنv مفU رف)@و L(Pتو
ام 2ا كلV Aركاو 7)85لا م!# 2ا د-لو • eا/لا 36 اه- Iب# C8)F6
.امارك وا .ا&5!م تس)لو ن"ف ه!م
C/#د8لاو Cكم ل¸ Eا'دلا ه@د)س ل¸ د- نم امو • dA¼ا \(5# هنvو
ا*ه- t مفففسو هففف)6 هلا 3ففف< t 3ف]فففص8لا اند)فففس Cففف#ا/6 :د0ل و
مف)F6و • ,ا)+دلا Cف/"فلا >*+ نفم هف"مv رف#*حت 36 هف<رحو p(Q(8لا
هلا 3ف< افه- هف"فvAو • هف"مv 36 t مفسو هف)6 هلا 3ف< t هف"PفT
يفف Cف#(ب/لا Cف/#د8لا C)_ف- اف+(/م • 2ا)بلاو رف#*ح"لا يفف t مفسو هف)6
;)ق كلV اففففففففففففففف/+ 4فففففففففففففففصفن R(فففففففففففففففس 2k0لا ا*+
C/#د8لا- 3/كسلا Eا'دلا 9)س8لا C/"ف نم نمj8لا مص!# ام مF6v نم
C#(ب/لا
36 دف5)ف كلV Eواح# هفنvو • افه@د# ل هفنv t `ف#دحلا 3فف t تفبU `ف)ح
اVºف H 2اكم \ا- 4ك 36 H \ا(-v C!بس t *lم(# t اهلو • CكY;م اه-اPنv
ن)فاف< CفكY;8لا هف)6 افه-اPنv نفم MفPن 4فك دف'و Cف/#د8لا 36 4فبقv افم
3ل¸ اه/6 Rرص/)ف اه/6 هنودص)ف • اهن(سرح# R()فففففففففسلا مه#د#k-
Dا0لا 3ف< هلا E(فسA Eاق H Eاق t هف/6 هلا يفQA t :ر#ر+ 3ف-v نف6
مففسو هفف)6 هلا لو 2(6ا]لا اففه@د# ل CففكY;م Cفف/#د8لا \اPنv 36 Ê
Ë Eا'دلا هف)6 Xفف"م دفه6 *ف/م • CفكY;8لا اهفسرحت Cف/#د8لا 2v LوAو
`ف#دح هف)6 Eد# L*لاو Cفما)Pلا D(# 3لا مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا
2(6ا]لا نفم اهن(فسرح# مفهنv >انركV دفقو ن)ح)حفصلا يفف :ر#ر+ 3ف-v
fور@ نففمw يففف تففس)ل 2(6ا]ل Cبففس/لا- Cفف#ا8حلا >*هف • Eا'دلاو
36 اه8#رحت يف C/#د8لا 4[م Cكم 2v 36 Eد# ام =Aوو? ^Pف Eا'دلا
? Eا'دلا يبف/لا نف6 t هف/6 هلا يفQA t Iفنv نف6 مفسمو LAاBبلا LوA
H Eاق مفففففسو هف)6 هلا 3ف< ل¸ Eا'دلا =ر])فس ل¸ د- نفم Iف)ل Ê
• اهن(سرح# ن)فا< CكY;8لا ه)6 ل¸ اه-اPن نم هل I)ل • C/#د8لاو Cكم
Ë Xفا/مو رفاك 4ك هلا fرB)ف .اف'A c;U اه+k- C/#د8لا K'رت مU J
9)حصلا يف H Eاق هنv مسو ه)6 هلا 3< يب/لا ن6 9)س8لا يتk# Ê
Ë iر08لا 4ففففففففففففبق نففففففففففففم اP-اففففففففففففس كلV ا/ففففففففففففصفو
Eواح#و • اففه)6 ,;)"ففسلا- افف8"هم Lv • Cفف/#د8لا هفف"8+ ا6رففسم 3ففتk)ف
كلV نم هن(!/8# اهن(سرح# ن#*لا CكY;8لا نكل • اهماح"قا اد+ا'
C/#د8لا E(ح هل&/م
افه_!- 3ففو • \AاP"م اف+ر[كvو • هل&/م دف#دحت يفف .ا#اورلا تفف"@ا
ه)6 هلا 3< t هن v t اه/6 هلا يQA t ClTا6 `#دح نم =Aو dAا!ت
t مففسو H Eاق Ë Cفف/#د8لا Cفف)حا/- E&/# 3فف"ح ر)ففس)ف Ê H }فففل يفففو •
Ë اففه")حان E&/)ف • Cفف/#د8لا 3ففتk# 3فف"ح Ê رفف@… 3ففففففو • E&/# 3فف"ح Ê
Ë Cف/#د8لا Cف)حا_- ? 9)حفصلا يفف =Aوو t LAدBلا د)!فس 3ف-v `ف#دح نفم
`فف#دح نففم H Eاق مففسو هفف)6 هلا 3فف< يبفف/لا 2v t هفف/6 هلا يففQA
H 4فف#(Z t Cفف/#د8لا \اPن 4فف@د# 2v هفف)6 Dرحم (فف+و t Eا'دلا 3ففتk# Ê
Ë `ف#دحلا ?? Cف/#د8لا- 3ف"لا „ابفسلا nف!- Cف#اوA يففو • 3لا 3فه"/)ف Ê
Ë Cف/#د8لا يت 3ف"لا „ابفسلا nف!- Cف#اوA يففو • ن)ح)حفصلا 3فف نفم
Iفنا `ف#دح Ë CBبفسلا E&/)ف Ê J H 4)فصف"- دف#دح"لا ,ا' مفU ????? 3ففف
ن)ح)حفصلا H }ففل t اف_#v t Ë هفقاوA \ر_)ف Rر5لا CBبفس 3فتk)ف Ê J
H Eاق t هف/6 هلا يفQA t :ر#ر+ 3ف-v `ف#دح نفم 3!# 3ف-v نف6و MفكA
لv Ê H EاPف E()ففسلا 7فف85م 3ل¸ مففسو هفف)6 هلا 3فف< هلا E(ففسA
Ë هل&/م ا*+ Ê H EاPف Ë J Cفف/#د8لا نففم Eا'دلا E&/8- مففكlبنv `فف#دحلا
دف8حv د/فسم 3ففو H Eاق مفسو هف)6 هلا 3ف< t هفنv ر-ا' `ف#دح نفم
Ë ?? E()سلا 78"5م د/6 ي*لا \ر_لا ا*ه- ه"بق \ر_"ف Ê J و ن/س يف
Cف'ام نف-ا يبف/لا 2v t هف/6 هلا يفQA t 3+ابلا Cفمامv 3ف-v `ف#دح نفم
H Eاق مففففسو ه)6 هلا 3< د/6 ر8ح¼ا M#رFلا د/6 E&/# 3"ح ?? Ê
Ë CBبففففففففففففففففففففففففففففففففففففسلا 7فففففففففففففففففففففففففففففففففففف]P/م J
ه-ا(<و • k]@ (+و • 3تا6اسل ½ ينا-رلا 9"فلا ½ 3ف ا*ك+ H \ر_لاو
4فب5لا H Kف"كك ,ارلا رفسكو :=د0م ,اFلا 9ف"ف- (ف+و • Cف85!8لا ,اFلا-
>ر)$فففففففففففصت • Mففففففففففف#رFلاو • ^فففففففففففسب/8لا وv ر)$فففففففففففصلا
S دففحv رYا= G }فففل يفففو دففحv ر-= E&/# Eا'دلا 2k- `فف#دحلا تففبU مففU
pA=¼ا ن- ن5حم ن6 LوAو هلا8T H يv • دحv K@ E&/# هنv =(صP8لاو
H }ف- ا6(فرم t ه/6 هلا يQA t رF/)ف • ادحv د!ص)ف Eا'دلا ,ي5# Ê
د5فسم ا*+ • nف)-¼ا رفصPلا ا*+ 2ورت افم • ه-احف<¼ E(P)ف • Cف/#د8لا
Ë `ف#دحلا ?? دف8حv ? نفم ادحv 2ºف • 4فZا- نف"8لا ا*+ H دف+ا5م (ف-v Eاق
`ف#دحلا ا*+ يفف Cفف‚او • هف/م نفك8# لو • Eا'دلا >د!فص# ;ف • Dرحلا
نففم ا*هف • C8ففس نفف- =ا8ح وv • هففZ;"@ا نففم ا*+و • ير#ر5لا د)!ففس
>=ر# 9)حصلا `#دحو • هما+وv
VV ان% GDKأ ةيم%Fل اذ% &ار9أ ر'كأ لاو لا نا(', WW
H افف6(فرم ر-ا' نفف6 LوAام t افف_#v t ه[مو E&/# 3فف"ح Eا'دلا 4ففبP# Ê
لو Xففا/م لو رففاك لو Cفكر0م لو Wر0م Cف/#د8لا- 3فPب# ;ف • \ا-*-
كل*ف • 2(/مj8لا oB#و هفف)ل¸ fر@ ل¸ CPففساف لو Xففساف لو CففPفا/م
Ë m;Bلا D(# يناربف]لا >اوA اف_#v t ير#ر5لا د)!فس `ف#دح نفم ا*+و
4ف!ل وv • Dرحلا ^فسو يفف ½ \ا-V ½ 4فب' 2¼ • 9فص# ل t اف_#v t نف"8لا
ا*+ رف)$- تف-اU m;Bلا D(# `ف#دحو ? رف@… ,30ل K)حفصت اففففففففه-ا-V
}ففلا H اف6(فرم t اف8ه/6 هلا يفQA t رف86 نف-ا نف6 LوAو E&/# ?? Ê
Ë ?? :ا/ق رففففففففففففففف8- CBبفففففففففففففففسلا >*+ يفففففففففففففففف Eا'دلا J
• „ابففس H 7فف85لاو 9مو &ففن .اV dAv • C/كففسمو Cففكرحم H CBبففسلا
Rر5لاو? اه)لا8T 7P# ا+دTv نكلو • كلV C/#د8لا 3QاAv 36 Mلا$لاو
اه)لا8T 7P# C/#د8لا يحا(ن نم (+و • ,ارلا ن)كس"- 4)قو • ن)"8_- H
CموA ½ رl- اه- ي"لا ½ C<ر!لا ½ ^"Bت ه-و • اه/م Eافففففف)مv CU;U 36
3ل¸ Dا0لا Cفففف5حم نفففف)- اففففم H Rر5لا 2v ½ ي=(ه8ففففسلا ½ رففففكV • ½
½ C)حان نم 3تk# • Dا0لا fا5ح X#رZ H Lv Dا0لا C5حمو • ن)<اصPلا
نففمو • ½ 3فف0بح 4ففب' ½ وv CYا_لا \ارOو ½ .ا-ارO ½ 3ل¸ ½ nفف)Bم
ي"لا m(ص/لا نكلو • Lر+w¼ا يح- t D()لا t 38س# ام Rر5لا XZا/م
L=او (فف+ :ا/قو ½ :ا/ق رففم ½ 3ل¸ دفف"8# Rر5لا 2v 36 Eدت ا+ا/Pففس
½ يفنا8)لا 7فبت ½ >ا8فس ا*+ 4فك • Eا)فس¼ا 7ف8"5م H 4ف80#و • nف8حلا
>*+ نفم ,&' 4فكل 2اك 2¸و • :ا/P- هل&/م نفم oفBT اف8ل dA¼ا Rر'
CففففففففموAو Cفففففففف-اOwو Cفففففففف<ر!لاك هفففففففف- mا@ مففففففففسا pاPبلا
يفف دفحv ,اAو E&/# Eا'دلا 9)فس8لا 2v Xبفس افم 4فك نفم اف/ل oفB"#
• دحv K@ ي"لا CBبسلا يف ه"بق وv هقاوA \ر_# • Wا/+ ي"لا „ابسلا
هنv h#ا08لا نم 78' 7م ا/PPح L*لاو • A(U يلا8T C)ق=اصلا ر@… يف
H Lv • :ا/ق نمو • Eا)س¼ا 78"5م نم C-رPم 36و ½ .اقاقدلا 7)g ½
اف+ار# نفم رفك*ت • رف8ح Aا$ف< .;)بف' Cف!Pبلا >*+ يفف • nف8حلا ي=او
t E(ق ?? اند)فس Ë رف8ح¼ا Mف#رFلا دف8+ Ê مفسو هف)6 هلا 3ف< يبف/لا
لو \ارFلا >*+ دفحv دف/6 (ف+ t هف"/"ف نفم هلا افنVا6v t Eا'دلا iاورف
t dA¼ا 4ف+v AارT هف)ف دف0ح ر)بفك qف)' (ف+و • Eا'دلا qف)' 2v كفT
افقرT • „ابفسلا كت يفف مفهتا8)Bم د"8"فس مف+ر)Oو =(ه)لا نفم t *lم(#
هYا&'v يففف • Rر5لا يففحا(ن يففف E&/)ففس مففه8F!م 4فف!لو • افف-رOو
.اب#رق ½ Eاب' مفU • ,ا)فحلا Eاب' %(ففس دف/6 • Dرحلا دفح نف6 Cف'AاBلا
½ CYا_لا \ارO ½ 3ل¸ ا-رO ½ J Cم;س ,ا)+دلا C/"فلا >*+ C8تا@ 2(كتو
Rرصتو • >رحن يف >د)ك دتر)ف • ربك¼ا Eا'دلا رT نم C#(ب/لا C/#د8لا
`)ح • Dا0لا (حن Rرص/)ف • هه'و t اهسارحو C/#د8لا :ا8ح t CكY;8لا
نفم E&/# L*لا t D;فسلا هف)6 t مف#رم نف- 3فس)6 دف# 36 هف"#اهن 2(كت
هففنv يوAو • S Dا0لا- 7ففQ(م (فف+و G دل \اب- Eا'دلا 4فف"P#و • ,ا8ففسلا
Dا0لا Lرق نفففففم Cففففف#رق يففففف+و ½ Xففففف)فv ½ CفففففبP6 دففففف/6 ه"P#
مسو ه)6 هلا 3< t كل(سA دب- 3/كسلا C8!ن نم ا/مرحت ل مهلا
Eا'دلا C/"ف نمو • مهك ن)لا'دلا ن"ف نم ان*6vو • ه)ف ا/ت(م 4!'او t
ن)م… ربك¼ا
-ر;-ملا ة--دملا ,- ~ر-لاب لاجدلا خيسملا لو,ن ,اكمل ةل~-- -ر;~
¡د|ملا ¿ور=و µر-كلا ةمل=ملا : ةينا-لاو ة-لا-لا ,ي-->علا
¡د|ملا ¿ور= : ةينا-لا ة->علا
-ر;|= ة->ع
راد~(ا ·-وا - ¿ب' ,-~ ¿- 1.1• ~-د=لا 4•†‚ - ·¿ب' ¿--دح ·ماش» ,ب -اع- ا-- ·_--ملا ,ب دم=- ا--دح
¿--لا ,ع ·مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿و, ةمل~ م' ,ع · هل ~حا~ ,ع ·Jيل=لا ¿ب' _لا~ ,ع ·--ا-- ,ع
:لا- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ·ة-ك- _ل! ابرا» ة---دملا J-»' ,-- Jجر ¿ر=ي- ·,ة-يل= ~;- د--ع -~>-=ا ,;ك-"
ماشلا J»' ,- ~عب هيل! ~ع- -و ·ما-ملاو ,كرلا ,يب هن;ع-ا-ي- · -راك ;»و هن;جر=ي- ةك- J»' ,- ,ان هيتأي-
•ارعلا J---»' ~-ا---~عو ماشلا لادب' -ات' 4ل- ,ا-لا µ'ر ا-\- ·ة-----دملاو ة---ك- ,---يب -ادي-لاب م---|ب ~---س=ي-
4ل-و ·م|يلع ,ور|=ي- ا-عب م|يل! ~ع-ي- ~لك هلا;=' , ,-ر- ,- Jجر أش-- م- ما-ملاو ,كرلا ,يب هن;ع-ا-ي-
ه-يلع لا _ل-~ م|ي--ن ة--سب ,ا-لا ¿-- J-مع-و ·لاملا م-س-ي- ·, -~لك ة-مي-- د-|ش- مل ,-مل ة--ي=لاو ·, -~لك ~-عب
هيلع ¿ل~-و _-;-- م- ·,ي-~ ¿-~ ~-لي- ·¸رVا ¿- (_-علا مد-- ,ار=لا) هنار=ب م>~(ا ¿-ل-و ·مل~و
",;ملسملا . . و ماشلا J»') ,-ي--------و ه-ع-ا-- ةي-يكو ¡د|ملا ¿ور= ة->ع ل;~رلا رك- ~-د=لا ا-» ¿-
~--و ¿-- ¡د|ملا ¿ور= ,;ك- ر-ك- ا-مك ~ا|-~\ب ا-م|-ع ~--د=لل ¿تأ-~ ....(~لك هلا;=' ,--ر- ,-- J-جر
ة-----------------------------------------------------------------يل=لا ~;- د----------------------------------------------------------------عب ~>-=!
م|-- ا;=--Vو ة-ركملا ةك- ¿را= هيب' -ركب ,ع هب ~س=-و هلا--ل ماشلا ,- ,يج ¿تأ- ¡د|ملا ر;|= دعب
4لم- -ري-ك م-ا-- م-·-و ¡د|ملا هبرا=-و ,-ر- ,- Jجر ¿ر=- م- .م»ر-=ب ,ا-لا ملعيل ,ا--! و' دحاو V!
لا _ل~ ل;~رلا ~-ب ةم=ا- دلو ,- ;»و ¡د|ملا ;» ,- ~رع- دح'Vو ~ورع- ري- .~ا;-~ ¿-~ ¡د|ملا
¡د|ملا ;» هن' ~رع-V ;» _-ح ,مل~و هيلع ةليل ¿- ه=ل~- لا ,أب مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا رك-و )
••43 - (ةليل ¿-- لا ه=ل-~- ·~-ي-لا J-»' ا--- ¡د|ملا ري·-~لا ¿--ا=لا _---' ·ة-|-=لا _لج' :_--- ¡د|ملا -
,ي----------~ ¿----------~ 4لم- ·ا---------مل=و ار;ج ~-ل- ا---------مك Vدعو ا=---------س- ¸رVا >م- ·~---------نVا
~ ••‚‚ -- ,-ع -¡ ر; -لا ,اي- -~ ا---دح ·¿-ب' ¿---دح :لا- ¿--;كلا -¿~ ر-لا دم = - -,ب =ا- -~ ' -,ب دي-ع ا---دح
:مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر لا- :لا- لا د-ع ,ع ,ر , ,ع ة لد| ب ,ب م ~ا ع 4ل م - _-ح ايندلا ~»-ت V"
„"¿م ~ا ه م ~ا ¸=ا ; - ¿-يب J »' ,- J ج ر ~رعلا
~ ••‚† -- ~ع م -~ لا- · -¿م علا اد- , ~عم -~ :لا- ة -ع ~ ا---دح · ر-ع ج -,ب دم= - ا---دح ·راش ب -,ب دم = - ا---دح
:لا- -¡ رد= لا ,ديع -~ ¿-ب' ,-ع -~د= - -¿جا-لا _-د -~لا اب' لا ¿-ن ا-لأ -س - · -~دح -ا-ي-ن دع ب -,;ك - -,' ا-يش ="
ا-ل- لا- - 4اشلا د-, - اع ست و ' اع -~ و ' اسم = ,يع - ¿ر= - ¡د| ملا ¿-- ' ¿- ,! :لا- - مل~و هيلع لا _ل~
ا- هب; - ¿- هل ¿-= ي- : لا- ·¿-= ع' ¿-= ع' ¡د| - ا- :ل; - ي- Jج رلا هيل! -¿= ي- :لا- ·,ي-~ :لا - .4ا - ا- و
"ه لم = - ,' _ا=-~ا „
~ 43†• - ,- -;سلا ~ا-ارلا ¿ل=ت م- م|-- دحاو _ل! ري~-V م- ة-يل= ,با م|لك ة->- ا-» م»,-ك د-ع J----
.¡د|ملا لا ة--يل= ه-ن\- …ل-لا _لع ا;-ح ;لو -;ع-ا-- -;م--'ر ا-\- م;- هل--- مل >-- م-كن;ل--ي- •رشملا J---
(¿=;يسلا ما->ل -ر---ملا رردلاو ري·~لا ¿-ا=لا --ا-,) „
~-د=لا ¿-و 1•43€ ة--- -¿=ت م- ا|=-- دعب ,--لا ¿-ت م- اكي~و معن" :لا- „ماشلا _--ت J»و :~ل-......)
هع-تا- ه-كر-' ,\- ¡د|ملا :هل لا-- ¿-يب J»' ,- Jجر ¿ر=- _-ح ا~عب ا|~عب ,--لا ¿--- م- ةمل=- -ار--
(.",----------------------------ي-د|ملا ,----------------------------- ,----------------------------كو د-او,لا ¿----------------------------م=-
~ 3•‚ƒ1 - م-~ا هم-~او ·مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿---لا ~-يب J-»' ,-- ·ة-يندملاب -دل;- ¡د|ملا :لا- ¿لع ,-ع
ه---ك ¿-- _لج' ¿---' ·لا= ه-|جو ¿-- ا--ا--لا •ارب ·,-ي-يعلا J-=ك' ة-ي=للا ~-ك ·,د-ملا ~-يب -رجا|-و ·¿--ن
--- رش-ت مل ر=ح ا|ي- ةعبر- -ا-;~ ةملع- =ر- ,- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-ارب ¿ر=- ·¿--لا ة->ع
ة--ك->ملا ,--- ~ل' ة--->-ب لا -دم- ·¡د|ملا ¿ر=- _---ح ر--ش-ت Vو مل--~و ه--يلع لا _ل--~ لا ل;--~ر ¿---;ت
,--يعبرVا _ل! ,--ي->-لا ,-يب ا--- ;--»و ~--ع-- ·م--»راب-'و م--|-لا= ,--- -;جو ,;بر~- ا-» ة=--~ µد- ملع'V)
(=-- ملعلل ه--~'و _لامعلا ,-ك ~ا-ك ,- _~-د=لا „
~ 3•‚‚† - ه-يلع لا _ل-~ د-م=- ل' ,-- ه-يلع اورد- ,-- ,و-=أي- ة---دملا _ل! ,-ي=ب ~-ع-- :لا- ¿لع ,-ع
¿- ~ع-ي- ةك- _ل! ة--دملا ,- ¸ي-ملاو ¡د|ملا ~ر|- 4ل- د-ع- ·-اسنو Vاجر م~ا» ¿-ب ,- J--تو ·مل~و
.ه----'و لا مر=ب ا---=ل د---و ا--م|-ل= ه--نVو =---- ملعلل ه--ت-رو'و (لامعلا ,---ك_~---د=لا ة=--~ µد- ملع'V)
ا|-=--------------------~ ~----------------------ملا ة-با--------------------سلا ~----------------------احVا ¿--------------------- ~ل-=-V
هجور= ~ا->ع ,- .هجور= ةي-يكو ه--~و ¡د|ملا ¿ور= _لع ةلV- ا|لك --»
~ ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا -
~ ة-يل= ~;- -
~ ا»د-ع ~-د=لا ¿تأي~ .,-كلا _لع ة-يل= -ا-ب' ة->- ,يب _ار~ -
~ ,ا~ار= J-- ,- -;~ ~ا-ار -
~ ماشلا _-- -
لا---! م- ماشلا _--- دعب -;-~ ~ا-ارب ,ا~ار= ة|ج ,- ¿-تأ- ¡د|ملا ,أب ة-با-سلا ~---احVا ,- ا--ل _~--و
اور---س- م-- .-ا-ل=لا -ا-ب' ,;يج ا;لتا--و ¡د|ملا ,-ي=لا ا-» ,-م~ ,;ك-و ,--كلا _لع ة--يل= -ا-ب' ة-->-
~ر|- م-- م-|--يل= ~;م-و لا د--ر- ا-- ة---دملا J-»' ,-- ;ل---و ماشلا ,-- ,-يج م-|يلع ¿ر=- م-- ة---دملا ¿--
J-ك ,-- ه-يل! ,;تأ- ,ا-لا 'د-- م-- (¡د|ملا ;-»و) م-|يلع ا-كل- ة-ك- J-»' -;ع-ا--و ة-ك- _ل! ة---دملا ,-- J-جر
,-- J-جر ¿ر=- م-- د-حاو V! م-|يب' -ركب ,-ع ~-س=ي- ماشلا J--- ,-- ¿ناي--سلا ,-يج ¿-تأي- -;ع-ا--و ~;-~
م- م>~>ل ةم~اع _ش-- ,- -=--و ماشلا م- ا»دح;-و -ر-,=لا _--- م- م|م-·-و ¡د|ملا م|لتا--و ,-ر-
ة-يملاعلا ~ر=لا م;-ت م-- (ملع' لاو _ل--~لا ;-» ا-»و) ا--~-' مورلا ه--ع-ا--و م--|يلع ا-كل- ~رعلا J-ك ه-ع-ا--
,! م-|ل ل;--و ,-يلب! ¿ر=ي- ,اكيتا-لا J-~- _--ح مورلا ->ب _----و µرا-~-لا ¿-- م-ح>ملا 'د-ت م-- ة--لا-لا
_--ح _--·لاو ه-نا-, ¿-- لدعلا ر-ش---و .ر-|= د-- لاجدلا اود=ي- م-|ل,ا-- _ل! اودتر-و م-كيل»' ¿-- ¿ر= لاجدلا
ه-----------------ب;- ¿لم- _------------------ح لاملا هل ا;-=ي- لاملا J-----------------جرلا ه------------------ل=يل ه-----------------ن'
هجور= دع;-
دعب و' اد- ,;ك- هجور= دع;- ¿-ع- .¿بر' و' ,ي-~ ,م= -ب لاجدلا ر;عVا ¿ور= J-- ¿ر=- 1• ة-~
ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا و' µر-كلا ةم=لملا : ةينا-لا ة->علا
ةكرا-ملا ~ر=لا -;|يلاو ,ود=-ر» ,ي=يسملا ا|يلع _ل=' ¿-لا
(( ةم=لملا دع;- ))
Armageddon
ا|يلع ~رع-ل =·~'
ر|~' ةعس-ب ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا دعب ¡د|ملا د|ع ل>=
ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا
م-»ري-و ة--ك ¿-- µرا-~-لاو ,يمل-سملا ,;ك-و ه-ع- ,--و ¡د|ملا _--ر= ,-ع ماشلا _--- د-عب ~ر=لا ,;كت
¿-- ا;كراش- ,ل -;|يلاو µر=Vا ة--كلا ¿-- (~ا-كلا J-»' ,-- ا;-سيل ,-م- م-»ري-و ,ابايلا ,اي-~ور ,,ي-~لا)
µرا-~-لا ل;--و ~يل-~لا µرا-~-لا د-ح' ¿--ر- م-- µرا-~-لاو ,يمل-سملا ر-~---و ,ر-~ا-- J-كشب ~ر=لا --»
Jك ,|=يل ر|~' ةعست ا;-ر---و ~ر=لا م|-يب م;--- لا ر~-ن! ل;--و ,يملسملا دح' هل--ي- ~يل~لا ر~-ن!
مح>ملا 'د-ت م- .هشيج م|--
~ لا- :لا- ·ة ي= ع -,با ,ا -س ح -, ع ·¿عا,و Vا -,ع -,ن; - -, ب _-سي ع ا---دح . ة -ي~ ¿ب' -,ب رك ب ;ب' ا---دح -
: ري-ج ¿ل لا- :لا- · ري- ن -, ب ري-ج -,ع ا--د= - ام |ع - -~ل- و · -,ادع - -,ب دلا= _ل! -ا-رك , ¿ب' -,با و ل; = ك -
-,ع ه لأ -س -.ام | ع - -~- ل= نا- .مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿--لا ~ا= -~' -,- >ج ر -,اك و ·رم = - ¡ - _ل! ا-ب -_ل= نا
:ل; - - مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~ع م ~ :لا- - ة ند| لا ·م» و م-ن' ·,و ,· ت م - .ا--' ا=ل ~ مو رلا مك = لا ~-~)
J »' --,- J ج ر --¿ -ري- .,ل; ل ت ¡- ,--¿رم ب ا; ل,-ت --_-ح . ,;-ر --~-ت م - ,;م ل--ستو --,;م -· تو ,ور--~---- .او دع
رد· ت -4ل- د-ع - .-ه-دي- -هيل! -م;- ي- .,يم ل-سم لا -,- J ج ر -~~· ي- .~يل-~لا -~ل- :ل; - ي- · ~يل-~لا ~يل-~لا
(ة م = لم لل --,;عم -= -و ·--مو رلا „ ة--م=لملاب ة---لا-لا ة--يملاعلا ~ر=لا ,--يب =--بر- مل--س- _ي=--~ب ~---د=لا ا-»و
~ 34 ) - •†•ƒ ( ,ع Jي|~ ا--دح .ل>ب ,ب ,اميل~ ا--دح .ر;~-- ,ب _لع- ا--دح .~رح ,ب ري», ¿--دح
·-ر-ر» ¿ب' ,ع ·هيب' لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,' ·•امعVاب مورلا ل,-- _-ح ةعاسلا م;-ت V"
ا--يب ا;ل= :مورلا ~لا- ا;--ا~ت ا-\- .---;- ¸رVا J»' راي= ,- .ة--دملا ,- ,يج م|يل! ¿ر=ي- ._بادب م'
م,|-ي- .م-|ن;لتا-ي- .ا--نا;=! ,-يبو م-ك-يب ¿ل=ن V !لاو .V :,;مل-سملا ل;-ي- .م-|لتا-ن ا--- ا;--~ ,---لا ,-يبو
,;=---ي- .ادب' ,;---- V .~ل-لا _-----و .لا د--ع -اد|شلا J-~-' ·م-|-ل- J----و .ادب' م-|يلع لا ~;-- V ~ل-
د- _يسملا ,! :,ا=يشلا م|ي- _ا~ -! ·,;--,لاب م|-;ي~ ا;-لع د- ·م-ا-·لا ,;مس--- م» ام-ي-- .ةي-ي=-=س-
·~;-~لا ,و;س- ·لا--لل ,ودع- م» ام-ي-- .¿ر= ماشلا او-اج ا-\- .J=اب 4ل-و .,;جر=ي- مكيل»' ¿- مك-ل=
~و-- ا-مك ~ا- ·لا ودع -'ر ا-\- .م-|-أ- .مل-~و ه-يلع لا _ل-~ م--ر- ,-با _-سيع ل,-ي- .->-~لا ~-مي-' -!
"ه--برح ¿-- ه--- م-|-ري- .-ديب لا هل--- ,-كلو .4ل|- _--ح ~ا-نV ه-كرت ;ل- .-املا ¿-- _لملا . ~ر=لا د-ع;-
>-;= رم-ست ,لو .¡د|ملا د|ع ل>= ;» ة-لا-لا ةيملاعلا
,-كلاو ,--لا : _لوVا ة->علا
¿--- ,---,لاب ا--|-يترت -اجو ...,----لا ~ودحو ~--»- ,--- J---ج ,--ع ~ار-لا را--~=ن! .µر---كلا ~ا->علا _لو'
ة---------------------------------------------------------------------- -يلا-لا ~---------------------------------------------------------------------- ---احVا
.-وا- ;ب' ,-~ ~--|ت ¿-و 4•3ƒ - ¿--دح لا- -ري· ملا ;ب' انر-=' ¿~م = لا ,ديع ~ ,ب ,ام -ع ,ب _ي= - ا--دح
:ل; - - رم ع لا- ¿ -س --ع لا -_ نا» -,ب ريم ع ,-ع ة --ع -,ب ->ع لا ¿---دح لا- ,م لا -~ -,ب لا د-ع د-ع ا-; ع - ا-ك"
ل; -~ ر ا- : J -ا- لا-- · -,>حVا ة --- رك - _-ح ا»رك - ¿-- ر-ك أ- -,-- لا رك -- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل; -~ ر
¿-يب J »' -,- J ج ر ¿- د- -~= ت -,- ا| -= - -ار -سلا ة --- -م - · -~ رح و -~ر» -¿ » :لا- „ -,>حVا ة --- ا- و لا
ة --- -م - ·, -¿ ل~ _لع , -4ر; ك , J ج ر _ لع -,ا-لا _ ل= -~- -م - · -,;- -ملا ¿-ايلو' -امن! و ¿-- -,يلو ¿-- -ه ن' -م ع, -
ا-- ; - ا-|ي - Jج رلا _ ---~- ·--~-ام ت --~~- نا Jي - ا-\- ة م = ل --ه-م = ل V! ة-Vا ----» --,- اد ح' --_دت V -ام ي»دلا
ا -\- ·هي- ,ام -! V , •ا- ن =ا= س- و ·هي- •ا- ن V ,,ام -! =ا= س- :,ي=ا= س- _ل! ,ا-لا ري~- _-ح ار-اك ¿سم -و
"---د- --,- و' --ه- ; - --,- لا ج دلا او ر= -نا - --م ك ا - --,اك „ ة----- ,-ار--سلا ة----- ,,>حVا ة----- : ¿--» ,----لا ا-!
-امي»دلا
و 43†• - -;-سلا ~ا-ارلا ¿ل=ت م-- م-|-- د-حاو _ل! ري-~ب V م-- ة--يل= ,-با م-|لك ة-->- ا-» م-»,-ك د--ع J-----
لا ة----يل= ه---ن\- …ل-لا _لع ا;-ح ;لو -;ع-ا-- -;م--'ر ا-\- م;- هل--- مل >-- م---كن;ل--ي- •رشملا J----- ,----
.¡د|ملا (ري·--------------------------------------------------------- -~لا ¿--------------------------------------------------------- --ا=لا --ا-,) „
~ ,ع - ةعاسلا م;-ت V لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,' ه-ع _لاعت لا ¿~ر ¡را~نVا ~عك ,ب ¿ب'
م»راشع' ةعست J--- ~»- ,- J-ج ,ع ~ار-لا رس=- _-ح
~ 313•1 - ¦-ر-ر» ¿-ب' د--س-] :مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر لا- :لا- ر-شع ¿---ا ة-عبارلا ة----لا مودت
ةع-~ ةعست Jك ,- هيلع J--ي- ة-Vا هيلع ~ك- ·~»- ,- J-ج ,ع ~ار-لا ~رس=نا د-و ¿ل=-ت م- ا-اع
-امي»دلا , -ارسلا ,,>حVا :,--لا ~يترت
,>حVا ة--- ¿»و ةعبارلا ة---لا .,-كلا _-ر= ,ع ,--لاب ةعبارلا ة---لا =بر -اج ,\- ة-باسلا ~--احVا ,-
دعب ~»- ,- J-ج ¿ور= م- 1• ~;مي- ةيبرع لو- ~>- ,يب لا-- هيلع ري~ي- ةعبارلا ة---لا ماو- ,- ة-~
ا;-=;--س- م-- ¡د|ملا م-|ي-و م»دي--تو ,ا-~ار= J--- ,-- -;-~ ~ا-ار ¿-تأ-- (-ار-سلا) م-»راشع' ةع-ست م-|--
و,·-و ر---=--و J-----و ا-ا--س- ¸رVا ¿--- ~--يع-و ه--شيجو ¿ناي---سلا هل لا-- J--جر ¿ر=ي- -ر;-ملا ة----دملا
ا-|ل»' ¿-- J----و -ر;-ملا ة---دملا -دحاو ة--~ ¿لا;ح ة-با-سلا ~ادحVا --=أت J--- ,;ك- ~-»-لا J--ج ¿ور=
دعب و' اد- ,كم- ¿-ع- .ة-سب ة-يل= ¡د|ملا ةع-ا-- 1† ة-~
~»-لا J-ج ,ع ا--» ما» _;~;-
~ادح>ل ¿--,لا ¸=لملا
fورBل يفPب"م مفك Rر!/ل e;ح¼ا Cف/"ف- =(فصP8لا (ف+ام =دحن 2ا دف-ل
Mففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف+*لا 4فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففب'
HCف8Y¼ا K)/فصت Mفسح e;ح¼ا Cف/"ف iار!لا Aافصحو ƒف)Bلا \رح يف+
,ار8ففسلا Cفف/"ف H هلاو SMفف+*لا 4ففب' 36 cدح"ففس يفف"لا \رحلا يفف+G
م6v
H,ا8)+دلا Cفف/"ف 9بففص# يفف"لا t2ا"ففسنا$فv \رح Å Cفف)لاحلا \رحلا يفف+ G
3ل¸ ن)8فس8لا افه)ف مفسPن¸ يف"لاو ارفاك افه)ف يفس8#و اف/مjم 4ف'رلا
مه_!- 2ورفك#و 2(l]B# ا/B#ا0م vد-و t Xفا/مو نمjم Å ن)Zا]سف
E(P#و كلV 3ل¸ افمو يفنا86 اl)T م!#ل ا*+ E(P# نفم مفه/م anف!بلا
م6v هلاو S???دفففففففففففففففففففففففففففففترم ا*+ رففففففففففففففففففففففففففففف@‚ا
ر8"س)فس iار!لا Aافصحو ƒف)Bلا \رح 3ف/!8- xz 4فب' fرB# مفU C/فس
M+*لا
ي*ن Qر'كلا ةعا,لا @امAع ىلوأ ل'9 ل;(ت, 4تلا )اد(لا' اG'ر د*' نRا )اد(لا =يترت د
و . 1 :~-»-لا J--ج ر;|= د-ع;- - د-عب و' اد- ,;ك- ‚ ة----ب ا-|=بر د-عب .-ار-سلا ة---- ~د=-- .ر-ي-كلاب ر-|~'
(•ارعلا را-~حو …-يل=لا ~رح) ,>حVا „ -ا-ب م-ت ~-يح ا-يكرت ¿-- ,7ا J-~ا=لا ,ا-» دنا-س- ا-م-و 1€ د-~
.د--دج 1• و ~ار-لا ر-|ن _لع 3 ر--ا-- ¿-- -ود-سلا --|ل ¿م-~رلا _ا---(ا ,;كي-~و ةلج- ر-|ن _لع •00• .
,أب ر-ك-ن ا-~-'و .(~ار-لا ر-|ن ر-س=-- ¡') ~ار-لا ر-|ن J--- ¿-» -ود-سلا --» ة--ي=و ,أب 4ارتVا ر-ك- ا-مكو
J=-- ة=~ا;ب ¿-ارعلا ~عشلا ا|جر=-س- -ري·~ ~ا--,ج Jك~ _لع ~ار-لا ر|ن ¿- ر;|=لا ¿- 'دب ~»-لا
ةيبرع لو- ~>- ,يب ~رح J~=ت م- (,-رVاو •ارعلا ,ا-ر;~ _جرVا _لع) م»راشع' ةعست م|-- ~;م-و
¿-تأ- م-- .-ر;-ملا ة---دملا ا;-=;--س-و -;-~ م-|->ع' ,;كت ¡د|ملا م-|ي- •رشلا ة-|ج ,-- ,-يج م-»و,·- م--
Jجر ~ر|ي- ,يملسملا ة-يل= ا|ي- ~;م-و م|ي- J---و ة--دملا او,·-و (¿ناي-سلا ,يج) ماشلا J-- ,- ,يج
ر----|~' ة-----~ -ر--لا --» رم-----ستو .(¡د|ملا ;----»و) م----|يلع ا----كل- ة----ك- J----»' ه----ع-ا--و ة----ك- _ل!
.و • :ة--يل= ¡د|ملا ¿--ا-- - د-عب ‚ ه-يتأ- ا-كل- ¡د|ملا ¿--ا-- ,' د-عبو _-~-' د-=ك ة--~ و' _-ن-' د-=ك ر-|~'
~;--~ J--ك ,--- ,;مل--سملا 'د--و ادحاو V! ا;=-- ,لو ة--ك- -ودح _لع ماشلا ,--ي=ب ~--س=-و ماشلا ,--يج
دح;- م- ,ور~---و هع- ,-و ¡د|ملا هبرا=-و (~لك ,يج) ر=' ,يج ,;ك-- م- ¡د|ملا ,;ع-ا--و ,;تأ-
~;--~ J--ك ,--- µرا--~-لا ه--يتأ-و ,يمل--سملل ةم--~اعك _--ش-- ,=;---س-و ماشلا _-----و ة--يبرعلا -ر-,=لا
ا|ن' لا-و مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ا|-ع ~د=ت ¿-لا ةند|لا ¿» --») -ر~ا-ملاو ملسلا _لع هنود»اع-و
ةل-اك ة-------------~ -دمل -ر--لا --» رم-------------ستو (ة-------------لا-لا ة------------يملاعلا ~ر=لا J-------------- ~د=ت
.و 3 :م--ح>ملاو ة---لا-لا ة--يملاعلا ~ر=لا ماي- - _--~-' د--=ك ,ي----~ و _--ن-' د--=ك ر--|~' ة---~و ة---~ د--عب
د-|لاو ,ي~لاو اي~ور) ~ا-كلا J»' ري- د~ ة-ك ¿- µرا~-لاو ,يملسملا ,يب ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا م;-ت
'د-تو ¿نار-~-لا J----و ,يمل-سملا د-ح' -ر-سك-و ~يل-~لا ¿--ري- ~ا-كلا J-»'و ,يمل-سملا ر-~---و (م-»ري-و
-د- ةم=لملل ,ي|=-لا رم-س- ...µرا~-لاو ,يملسملا ,يب ةم=لملا • ا;=---و ,يملسملا ا|ي- ر~---و ر|~'
لاجدلا ¿ر=- م------------------------- .,اكيتا-لا ا;ل------------------------~- _-------------------------ح ا------------------------بورو'
لاجدلا ¿ور= _-ح ةيملاعلا ~ر=لا ة-ادب ,- -ر--لا --» رم-ستو 4 ~ا;-~
.و 4 :لاجدلا ¿ر=- - د--عب 4 و _--ن-' د--=ك ر--|~' ة---~و ,ي---~ € ة---~ لاجدلا رم---س-و _--~-' د--=ك ,ي---~
و ,-ر|~و 14 م>سلا هيلع _سيع ¿--لا ل,--و ماشلا ¿- ¡د|ملا ,يج هجا;- م- م;-
.و € :م>--سلا ه--يلع _--سيع ل,-- - د--عب € و ,ي---~ † و _--ن-' د--=ك ر--|~' ‚ _--~-' د--=ك ,---ر|~ و ,ي---~
و' ة-~ دعب ¡د|ملا -د|ع ¿- ~;م-و م>~(ا V! د-عت ةنا-- -د|ع ¿- _---Vو -;|يلاو لاجدلا ه--, ¿- J---
م--ك=-و -د|ع ¿--- او-ا--و -د|ع ¿--- ¿;جا-و ¿;جا- ¿ر=-و م>--سلا ه--يلع _--سيع ¿----لا لو,ن ,--- ,ي----~
-د|ع ¿- ,يملسملا 1• ¡د|ملا ,يع-و .امكاح 40 ,يع- هن' ل;-ت ~ا-اور ¿- ,ة-~ ƒ _جرVا ,كلو ,ي-~
40 ة-~
.و ‚ ¿;جا-و ¿;جأ- - م>-سلا ه-يلع _-سيع ,--, ¿-- ,;ت;م-و ,;جر=- م-|ن' V! -د=- ,--, م-|ل ,-يل :
~ ƒ :ا-|بر·- ,-- ,-مشلا _;ل= - د-عب 4€ و ة--~ † و _-ن-' د-=ك ر-|~' 4‚ _-~-' د-=ك ,--ر|~و ة--~
ة=ح>-
-دحاو ة--ي-ح _لع ا-|يلع ا-ا-ب …----س- ,-عم-ب ~--كا- 'ر-- ,' لواح ,-- 4-ك-ت و' --اب! _لع ة-=~او ةلV-و
µرنو >-- ة--لا-لا ة-يملاعلا ~ر=لا J--- ~د=--~ ¿--لا ~ادحVا --=أن ا-يلو- ا-|ل ر-ي-أت V ~>-و- _ل! ا-ك-ر-'
ا----------------------------------------ك-ر-' -;ج;ب ا----------------------------------------|-ودح ة----------------------------------------يناك-!
اك-ر-' -ا|-ن! J-- ¿|--ت ,ل ,ا-سنا·-' ~رح .اك-ر-' -ا|-ن! J-- ¿|--- ,ل •ارعلا را~ح ) م-=حV مكن' د--ع'
(!!!! ¡د|ملا م-|ي- ,أب ~--د=لا ¿- ,و-;-~-ملا م-» J-» _-ا-;-~ ¿-»و _,ا-لا= م>ع' ,;ل 4ر-ت ,ل ا-ك-ر-'
-;ع-ا--و ¡د|ملا اود»اع- ,ل µرا--~-لا .ا|-ي--~ن ---=أ-ل J--=د-ت ,' ,ودب ~--»-لا J---ج _لع ا;برا=-- ~رعلا
_--~ا- _لع ا-ا-ب ا-! ا-ك-ر-' -;جو ¿-- -;|يلا او-ر=-و ماشلا ا;=--- ,ل ه-ع- ,--و ¡د|ملا .ا-ك-ر-' -;ج;ب
ا|لمكأب اك-ر-أب ~س=ي~ J» ا|ل ~د=ي~ ¡-لام- .~ادحVا --» ~ودح د-ع --;ج;- ,;كت V ,' ~=- اك-ر-'
ة-->-و ............:~ا-' ر-شع ,;كت _--ح م;-ت V ةعا-سلا ,\ب مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ل;-~رلا ل;-ل ا-اد-~-)
(.....~رعلا -ر-,=ب ~-س=و ·~ر·ملاب ~-س=و ·•رشملاب ~-س= :~;-س= م--ر .ري·-~لا ¿--ا=لاب ~--د=لا
•00‚ . ا-م» J-» ....~ر·ملاو •رشملاب ~-س=لا ا-م- ,¡د|ملا ,--, ¿-- ه-نأب ا---رعو ~رعلا -ر-,ج ~-س=
ملع' لا......اك-ر-'و ,ا-سكاب
~-س= ~ودح ~--سب J-») ة-يبرعلا ->-لا او,·-و •رشملا ,-- ,;تأ- -;-سلا ~ا-ارلا ¡و- J-عج ¡-لا ~--سلا-
ا-ك-ر-' ~ر·ملا ~-س= ,ي--س=لا ,---» J-» (!!! ا-ا- م' ا-|ل;ح ,--و ,ا--سكا-ب ¡' ا-|ب م-» ¿--لا ة--=-ملا ¿--
ملع' لا !!! ا-ا- م' ,ا--سنا·-' ~را=-ل ا-|ع- ,--و ة-يك-ر-Vا ,;ي=لا ~-عمج ¿--لا ¸رVا •رشملا ~-س=و
ملع' لا م|-س-نأب هلا;ح' ر--د- ملاعلا 4ر-تو ا-س|--ب J-·-ش-- ة-يل»' ~رح ا-ك-ر-' ¿-- ~د=ي-~ ¡-لا J-» و'
~رع-ل ر=--ل-
~ا|ي--ت
• : ة-=ح>- ~رح ¿-» ة-عبارلا ة----لا ,أب -املعلا ~ي--~ت _لع ا-ا-ب ~-ي-;-لاب ر--ر--لا ا-» ¿--ب
رم-س-~ ¿-لا …يل=لا 1• ا-|- ,ا-سنا·-' ~رح ¿» ةعبارلا ة---لاو اوأ==' ا;ناك ا-! ا-' ...ة-~
ة-با-------------سلا ,ا-,Vا _لع -و, ¿--------------ع- 1• د-------------يع-ب ~-------------سيلو ة--------------~
را-س=ن\ب ¡;-لا ا-|=ا-تر( …-يل=لا ~رح ¿-» ة-عبارلا ة----لا ,' _لع ر-يشت J-Vدلا ¿-يمج ,-كلو
~ار-لا
~ J-Vدلا ,--- ` لاجدلا J---- ~د=---~ ¿---لا ة--عا=ملا ¿--» ~ابا--س=لا --» د---;ت ¿---لا µر=Vا
ا-! ¿» ةعا=ملا ~-ست د- ¿-لا ~Vام-ح(ا لاجدلا ,-, ¿- ~د=-~ ¿-لا م;يلا لا;=' ~>-='و
ة----------------ي~رVا -ركلاب ~د=- م----------------ي=ع ~دح و' ة-----------------لا- ة----------------يملاع ~رح
~ودح لاح ¿--و ا---ر-ت ة--سب ¡د|ملا ر;|= د-عب ~د=--~ Jسل-س-لل ا-ع-ت ة--لا-لا ة-يملاعلا ~ر=لا
ة---يج;ل;ي-لاو ة----و;-لا ة=ل---~Vاو خ-را;---~لاو ~ار=--ملا ة---يمكو ة----لا-لا ة---يملاعلا ~ر=لا
ل>-=! ~-س-~ ~اري=--لا -ر-ك 4ل-كو ةيملاع ةعا=- ~-س-~ ام-ح مد=-س-~ ¿-لا ة-واميكلاو
~ك;ك -;ج;ب 4شلل Vا=- _د-V امب ايملع ~-- ةي~رVا -ركلا ةيع~وو ةي~رVا ةيب-ا=لا ¿-
¿--يمج ه--يل! ~-=- ادج ة--يلاع ة--يب-اج هل (,--ك!) ه--يلع _ل=- ةي--سمشلا ة--ع;م=ملا ¿--- ر--~اع
ر-- ¿لا ~-ك;كلا _=-~ _لع ةل-ا~ _-~;- ~--س-و ~-ك;كلا ا-» ا-»را;=ب ر-م- ¿--لا ~ا-ك-;كلا
¿-يبر ¿-- ة-ي~رVا -ركلا را;=ب ~-ك;كلا ا-» رمي-~و -را;=ب •003 ~-ك;كلا ا-» ~-ا=ع ,--و
ا-»و رارم----~\ب -ا-,- ه---م=ح ,\- ~ا-ك-;كلل ه---با--ج! ~----سبو ~---ن- J---ك~ _لع رام-' هل ,أب
J--ك ة--ي~رVا -ركلا را;=ب ر--م- ~--ك;كلا 33‚0 ل,V,لاو ,--يكار-لا -دع --ا-, -را-' ,---و .ة---~
---ب -رور- J---- ة--ي~رVا -ركلا ¿--- -رار=لا ~اجر- ~>-=!و ري--~اعVاو ~انا~ي-لاو ƒ ,ي---~
ماع --- ا|ت-ا-, رس-- ا-»و 1••‚
• ~ ايملع ~-- ` ا-امت ~-;-ت _-ح =يسب راد-مب ا-;-~ ¸--- ةي~رVا -ركلا ,ارو- ةعر~ ,أب
ةبار- ;» ةي~رVا -ركلا ~-;-ل ~;ل=ملا ,-,لاو ا|-عي-=ل -;عت م- ¿سكعلا ,ارودلا ¿- 'د-ت م-
€0 ~-اح ~دح ا-! ةي~رVا -ركلا ,ارو- ةعر~و ,ارودلا ¿- ;=ا--لا _رست د--و .ة-~ ,;يل-
~~رعت و' ~ار- -دع ةي~رVا -ركلا ~,» ةل-ا» ~ارا=-ن! ةي~رVا -ركلاب ~ك;ك ماد=~! J--
,ارو- ¿- ~ار=~! ~د=ي~ ا»د-ع ,,مشلا ¿- ةي~رVا -ركلا ,,ا;ت ~ل=' ادج ةيلاع ةيب-ا=ل
ا-»و .ا--امت ا-|ي- ~--;-ت م;- ا-|يتأ- _--ح ة-ي=ب ,;كت م;-و ةع-ر-~ ,;كت م;- ة-ي~رVا -ركلا
~--دحو .--» ا---ا-أك ما-Vا ¿--ابو _;--~أك م;-و ر-|شك م;-و ة--سك م;- لاجدلا ما-' ,أب ر-س--
¿- ~ار=~! ~-س- مي=ع ر-' ~د=ي~ هنأب د-;ت لاجدلا ما-' ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا
~---' ملعلا ,7او ~د=--~ ة--لا-لا ة-يملاعلا ~ر=لا ,أب ا---س- ملعن ا-مكو ة-ي~رVا -ركلا ,ارو-
,أب ,--يي-اك ,ي----سلا ,----»و ,7ا ,--- ~--~نو ,ي----~ د--عب ¸رVا را;=ب رمي--~ ~--ك;كلا ,أب
-دمل ة-يملاع ة-عا=- ا;---س- 3 ا|-س-ن ل;ح ¸رVا ,ارو- ¿-- ~ار=~! ا;---س- ,'و ,ي--~ ¿-
~ل=- " لا- ة-كيل- ¿-ب' ,-با _--ر= ,-- •ا,رلا د--ع ¿ر=' :¡را=-لا _ي=-~ _ر~ ¡را-لا _---
~--ن-لا و- ~--ك;كلا ¿ل= ا;لا- ·~=---~' _---ح ة--حرا-لا م--ن' مل :¿ل لا-- ا---;- ,ا-ع ,--با _لع
" ¿ر= د- ,ا=دلا ا-يش=- „
• ~ ,ا=دلا ة--' J-» ` ,=-س-' ¿-- ~-ك;كلا ¿ور= د-عب ,;كت •003 _;ل= J--- ا-|ب -;-~-ملا م'
ملع' لا .~ر·ملا ,- ,مشلا
• ~ :اري=' ` ,--, ¿-- ا;لمع- ا-مب ,يمل-سملا مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ل;-~رلا _-~و' ا-مك مكي-~و'
,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---لا
4رت'و ~رعتا- ---= ,ر;-Vا -V;ل ة---اعلا ر---' ا;كرت'و (م--ك-يب J--»' ¡') مك---~ا= ر---أب م--كيلع
¡و- ¿ور=ب ¡') ر;~لا _~-ت _ح ~ور=لا Vو ,--لا ¿- ا;كراشتV (,-دلا ¿- ¡') ~رعتVا-
(…ل-لا _لع ا;-ح ;لو م|عا-ت\ب ل;~رلا ر-' د-- •رشملا ,- -;سلا ~ا-ارلا „
• هلع ر-يك--لاو هي----لا ه-ي=' -ا=ت مل-سملا ~-جاو ,-- ,-كلو م-|--ا=!و ,يمل-سملا ¿--ورت ,;=-V
¡د-|-و ر------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -ك---
~ا-لاو ~ا-كلا ~-رو' د-- ¿--ن\- ر--ر--لا ا-» ¿-- --;ج;ملا ~---احVا ة=-~ ,-- د-كأ-لا -ار' ,-ملو
~-----------------------------------------د=لا م-----------------------------------------ر ا-----------------------------------------لا-و
ملع' _لاعت لاو
• ة-ملاو دم=لا هلل- لا ,م- ~-~' ,!و -ر-·ملاو ;-علا لا لأ~'و ¿س-ن ,م- ~أ==' ,\- ا-»و
_لع 4رابو م-ي»ارب! ل' _لعو م-ي»ارب! _لع ~يل-~ ا-مك د-م=- ل' _لعو د-م=- _لع ¿ل-~ م-|للا
دي=- ديمح 4ن! مي»ارب! ل' _لعو مي»ارب! _لع ~كراب امك دم=- ل' _لعو دم=-
¡د|ملا _لع -ا~-لل ةل~ا- ةم|-و ... لا------------جدلا
لوVا ه--جور= د---ع -ا-د- ا--|--=و _---لا ->-لا لوا ¿--»و ,--ميلا _لا ه--تر-,ج ,--يعللا خي--سملا ا-» ر-ا- د---ل
.... ه-ي- ر-ي·ت وا ه--- J--ت مل ,ي--سلا ,اكو .... ه-ت;يحو ه-ت;- J--اكب ~ا~ ;-»و ¿ر= ... ه-تر-,ج _لا ا-|بر-او
لا ة----------------------------------------------ي-ش- ا----------------------------------------------|نا م----------------------------------------------عن
...ه-ي- _-معتو ,--دلا ا-» ,رد- -دب م-- م-|لا;حاو ه-عا-تاو ه----و ¿--Vا ¿---لا ,-ع را-=Vا =--ل-- --=ا 4ا-»و
¿-ا-~لا -;--لا ,-يع- ,-- ا;ل|ن ,---لا ,-ميلا -املع ,-- 4ا-» ,-يعبا-لاو ةبا=-~لا ,-- _---لا ,-- µد-ا _لع
„„... ~ا-اد-لا ~-ناك ~-يك-.... ة-ينام- ة-مك=لاو ,ام- ,ام-Vاو ,-ميلا ¸راب ;-»و V ~-يك ا-مب ,-يعللا ا-» ,ا
ةبا=-~لا ,-- ة-م-Vاو -املعلا ,-- م-»ا--لا ,-م- -;--~لا V;» _لا -اج ... هليحو ر-ك-و -اك- ,-- لا -ا-ح
¿- را-=يل ,ك- ملو ... لاد-عب _مستو أ-~ -;|- ,- Jجر هنا _لع م|-د-ا _لع ه->~ا ,لعاو ... ,يعبا-لاو
,-- د-عب ,-- -اج ,--و ,اميل-~و -ووادب ارور-و _-~;- اندي-سب -دب J--- ,-- -اي--نا ر-~اع د--- ,-=ع- وا 4ل-
هتV;-~ ل>= ,-- ه--س-كا ا-- 4ل- _لا ة--ا~ا ... م>-سلا ه-يلع _-سيع اندي-~ ,--, _لا -;|يلا J-~رو -اي--نا
,اكو .... ر-يبد-لاو =-ي==-لا _-- ,-=ع-V هلع=- ا-- ¸رVا ~;عشب ه-=>-=او -ر;معملا -ا=نا ¿-- ه-تV;جو
ا-يعد- J-=علا ¿--~ ---- -ر-ا لوا _-- ~ي--=لا ه-ند-- ;-»و -ا--لا ,-مل µ;--لاو _>-~لا ;-» -ر|=ا ا-- لوا
J-ي-- J-ع-- ا-مكو ..... ة-->- ~لا- _-سيع J-عجو ةي=ي-سملا ~رح ----و ... Jي-ار-~ا _---ل µ;--لاو _>-~لا
هنا=--~ ه-ملع _-- -رد- د-- ر--V لا ة-ي-شمب 4ل- J-ك ا--و .... µ;--لاو _>-~لا ة-اع-اب ... ر-ي=Vا ه-جور=
_لاعتو
~--ك ¿-- -اج ا--و ........ ه-ميلاعتو م>-~Vاب مل- ,ا _ا=--~ا µ;--لاو _>-~لا -را|=اب ,-يعللا ا-» ,ا م-|ملا
ا|ل>= ,اك ,-د-علا ,وا=ت مل ....... -,يجو -د- _- 4ل- Jكو ..... م>سلاو ->~لا هيلع هي-ن ,ع -روا-و لا
م>-----------------------~Vا ->ب ,------------------------ ر-----------------------=V دلب ,------------------------ J---------------------------
„„„„........... µرتا- ;» ,م-
-اك- V ;|- · ه-ر~اع- _لع _-ح ة-ا-لا ة-رسلاو ¸;م·لا ,- را=\ب هس-ن =اح' ¡-لا أ-~ ,ب لا د-ع هنا
~;---~ ,--يب ,----لاو ~ار-ا;ملا ة--كايح و · هل د--يكلل V! م>--~(ا ¿--- J--=د- مل ه--نV · دلب Vو م--~ا هل ~رع-
~ ) ¡;ل»دلا لا ¿لو ,--ب ,---,علا د---ع ~د=ت و ,يمل--سملا 1239 _----Vا ة---=-لا ر--~-=- ه--با-ك ¿--- ( ---»
ة-سلاب' ,-- ,-يلب! =يل-ست ,-ي=لا 4ل- ¿-- م>-~(ا ¿-- ~-ا-~ملا ر--ك' ,-- و ) : هل;-ب أ--~ ,-با ,-ع ة--رشع
و .. هل»V ة-=ملاو ,-دلا _لع -ري·لا _ع-او م>~(اب م|ل ر»ا=-- ,يملسملا ,- ةينا-لا ة--=لا _لع -;|يلا
ه-ت;ع- ~--- ,اك و · -ا-;-سلا ,-با _م-س- ,اك و · -اع--~ -;|- ,-- أ--~ ,-ب لا د--ع ;-» ,ا=يشلا ا-» ,!
( -ا»- و ¿ردت و ~-=ب „
~ا-سنVا ملع J-»او ... ,;=ر;ملا ا-|يلع ~ل-=ا ةي-~=~ د-جا مل خ--را-لا ~ا=--~ ل>= ,-- ¿--نا ~-ي=علاو
ة--دل -دشب ا--ار-حا هل ~--ا ¡-لا ري--كلا ة-->علا ا-» µر--=لا Vا ة--ي-=لا _لا م-|بر-ا ,-ك- ملو ... أ--~ ,-باك
¿ ه-=-رات ¿-- ¡ر--=لا ل;-- .... ه--با-كو ه-حر= 4 Š 340 -اع--~ J-»' ,-- ا--;|- أ--~ ,-ب لاد-ع ,اك )
( ة-يش-ح ه--او هل;-ب _-ش-- خ--رات ¿-- ركا-سع ,-با ه---ا;-و... ةي---سلا ه-يل! ~-س-- ¡-لا أ--~ ,-ب لا د--ع )
,-- ) : لا- ه--ع لا ¿-~ر ¿لع ,ا هل;-و .... ا--;|- ,اك ,-ميلا J-»' ,-- هل-~' ة-~-ارلا ,-- ->·لا م-»و
( -ا-;-----سلا ,-----با ¿------ع- هل;-----~رو لا _لع ~-ك- ¡-لا -;-----~Vا ~-----يم=لا ا-» ,------ ¿-----نر-ع- „
,يب ¿م=ن ~يك مكل ,يبا م- ... ه-ع ~اسنVاو -ريسلاو خ-را-لا J»ا ~-ك ¿- -اجا- ا-» مكل ¸رعا ~;~و
لا;-Vا --» Jك
ل;-- ,ادل-لا م=ع- هبا-ك ¿- ¡;م=لا ~;-ا- , ,ب ريمح _ل! ~س-ت ةلي-- ¿» و ريمح ,- أ-~ ,ب لاد-عو )
,ب أ-~ ,ب ريمح ,ب ةعي|ل ,ب ر·~Vا أ-~ ,ب ريمح ,ب -د~ ,ب د-, ,ب 4لا- ,ب ~;ع ,ب دع~ ,ب ~;·لا
¿-بر- ر-يمح هل لا-- ¿-~;مب ,-ميلاب م-|ل,ا-- و _-ن-Vا ر-يمح ;-» ~;·لا ر-يمح و · ر--كVا ر-يمح ;-» ~-=ش-
(-اع-~ „
J=-لاو Jلملا ¿- ¿نا-~ر|شلاو ,يي->~(ا ~Vا-- ¿- ¡رع~Vا ,س=لا ;ب'و ~راعملا ¿- ة-ي-- ,با 4ل-كو
ةيميت ,با م>~(ا خي~ و د-ر-لا د-علا ¿- هبر د-ع ,باو ,ا,يملا ,اسل ¿- ر=ح ,باو ,ا,يملا ¿- ¿-»-لاو
-د-لا ¿--- ¿--~د-ملا و لاجرلا لا;ح' ¿--- ¿--ناج,;=لاو ,--يحور=ملا ¿--- ,ا-ح ,--باو µوا--لا _;م=- ¿---
-ر~--لا ¿- ¿--ار-~Vا و J=-لاو Jلملا ¿- J~-لا ¿- م,ح ,باو م;لعلا _يتا-- ¿- ¿-,را;=لاو خ-را-لاو
ري-كلا م»ري- و ~ا-للا ¿- ري-Vا ,با و ,-دلا ¿-
¿- ¿-م-لا ¡رع~Vا م-|--و ة-عيشلا •ر- ¿-- ¿--=ب;-لا و ة--ا-(ا J-ا-س- ¿- ر--كVا ¸-~ا-لا : ة-~-ارلا ,-- و
هنا ل;--;|- •ر-لاو ~Vا-ملا (¿نادم|لا ¿-~ارلا ~»و ,ب أ-~ ,ب لا د-ع ) ,V ايلك ة-ي-=لا ~لا=- ا-»و
ر-- ,- ر-= ¿- ر-علا ~ا-كو ¡و;-لل ملس- _ي=~ _ر~ 4ل- ¿- Jي~--لا -ارا ,-و أ-~ ,با ري- ¿-~ارلا
¿---------------------------------------------------لا=لا رامعل ¿را;=لا -ار' ~ا-كو ¿---------------------------------------------------»-لل
: هل;-ب ~ا-سنVا ¿-- ¿ناعم-سلا ه-يلع ¸-ن ا-- ,يم-~Vا ,-يب •ر-لا د-ك;- ا-م- و ¿---سلا ~-»و ,-ب لاد-ع )
( أ-~ ,ب لا د-ع _ل! ~;س-- ا-» ~»و ,با ,' ¿-= و · ¿را;=لا ,ي-ر „
;--|- ~ار~Vا ~ا--سن' ¿--- ¡ر->-لا م--|--و ,ادم» _لا هن;---س-- ,--- 4ا-»و ~--»و ,--ب أ---~ ,--ب لا د---ع )
( ¿--نادم|لا =--==لا ¿--- ¡,-ر-ملا لاجرلا ¿--- ه----شملا ¿--- ¿---»-لا 4ل-كو ة---اد-لا ¿--- ر--ي-ك ,--با ¡ور- و
و ة-يل;- اعدب ~دح' و م>-~(ا ر-|=أ- اي-ور هل-~' ,اك و ) ل;-ي- · مورلا ,-- أ--~ ,-با J-~' ,' ة--ا|-لاو
ه---------------------يلا -;عن م---------------------|- ل;- ا----------------------»و ( لا ه---------------------=-- ة---------------------يلع-
,--ب لاد-ع ,! : لا- -ري=لا J--»' ,--- أ---~ ,--با ,' ) •ر-لا ,--يب •ر-لا ¿--- ¡-اد·-لا ر--»ا-لا د---ع ¡ور- و
( م>~(ا ر|=أ- · -ري=لا -;|- ,- هل~' ,اك و · ا|ل;- _لع ة-أ-سلا ,يع- ,اك -ا-;سلا „
~ا-;لعملا ,ا Vا أ---~ ,--ب لاد-ع ر--ك-ت _---لا ا----د-ا ,--يب _---لا ر-ا--~ملاو ¿--جارملا -ر-ك _لع ه--نا ة---ي-=لا
ه-ع ¸شب ا-ل _;-- ,ا د-ر-V ا--ا~ ~-- خ-را-لا ,أكو ةليل- هتاشنو هتايح ,ع -ر-ا;-ملا هلأ~ امل ا-|ل و )
هم~اب أ-~ ,با -ر-=- مل „ ~ن' ا- : هل لا- · ه-ع لا ¿~ر ,ا-ع ,ب ,ام-عل -ر~-لا ¿لاو ر-اع ,ب لا د-ع
خ---رات . 4را;ج ¿--- ~---ر و م>--~(ا ¿--- ~---ر ~ا-كلا J--»' ,--- J--جر ه--ن! : هل لا- ا--من! و · ه--يب' م--~ا و
(¡ر---=لا „ ,--ي=ر;ملا ~>-=ا ¿--- ¿--سي-ر ~---~ ه--س-ن _لع أ---~ ,--با ا--|--=' ¿---لا ة---ا-لا ة-ر--سلا 4لت ,'
ا»رك- ¿-لا -ام~Vا --» ¸ع-ب _مست د- أ-~ ,با ,;ك- ,' دع--س- ري- و · أ-~ ,با ة-سن ¿- ,ي--=ملاو
رد~ ¿- ,-ا~- و م-ارج ,- هب ما- ا- ةي=·-ل -راع-سملا µر=Vا -ام~Vا ¸عب Jمع-~او Jب · ,;=ر;ملا
ةي->-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -~(ا ةلودلا
هملعن ,كن مل ا- وا ا-ع ¿-=ا- µر--س-ل ه=-;نو ~-د=لا _لع خ-را-لا ر-=ن ~;~ ا--كلو
لاجدلا خيسملا µ;~ ,ك- مل أ-~ ,ب لاد-ع ,ا
ة--ي-=لا ا-ي-~- مل ,-كلو ,-ميلا -;|- ,-- ه-ناام|ل;-ب ة--ي-=لا ,-ع ,--ديعب ,;ك- مل ركا-سع ,-باو ¡ر--=لاو
ا-ي-==- ر-ي-ك ,-با ,-ك- ملو ...رم-~ا ه-ن;ل ,ا _لع اود--ا- _لع 4ل- ¿-- ادم-عا د--و ة-يش-ح ة--ا ,ا ا-م|ل;-ب
„„ ا-امل ,وردتا ( اي-ور هل~' ,اك) هل;-ب ه-~و ا-د-ع „„... لا;-Vا --» ,يب ¿م=ن ~يكو
,س=لا ,ب ,اميل~ انر-=' ,ا-ح ,ب _ي=~ ¿- -اجا- لاجدلا ة-~ ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ل;--
,-ب ,-ع ة--ركع ,-ع 4ام-~ ,-ع ة--ع~ ا---دح لا- ¿-ب' ا---دح لا- -اع- ,-ب -اع- ,-ب لا د-ي-ع ا---دح لا- را=علا
( ةل~' ه~'ر ,أك ر»,' ,ا=» ر;ع' لا-- لاجدلا رك- هن' مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع ,ا-ع „
ا|ل لا-- ة-ر- ,- •رشملا ة|ج ,- لاجدلا ¿ر=-) ~-Vا ,;-- ¿- ~رVا ة-ا|ن هبا-ك ¿- ¡ر-;-لا رك-و ....
( ~نVا رع~' ·,ي-جا=لا رمح' ;»و :لا- .هل رامح _لع ¿ر=-و ·,ا|-~'و ,ا;»Vايب -اباري~ „
ا~-ا دم-عا د-- _~او ري-ك ,با م>كو _-~ ا- Jك ,يب ¿م=لا د=ن .... لاجدلا ~ا-~ ,ع ا---دح ل>= ,-و
...,ي--جا=لا ر-ع~ ~|-~ا ,--د=لا ر-محا رم-~ا ;-|- ةل-~ا ه-~ار ,أك ا-ا !!... ه-=->- _لع مورلل ه---سن _--
لاجدلا ~ا----------------------------------------------------------------~ ¿---------------------------------------------------------------»و مورلاك
لا ل;-~ر ةبا=-~ _---لا 4ا-»و ة--;--لا -ر=|لل ~لا-لا د--علا ة--ا|ن ¿-- ,ا==لا _لا ,-ميلا ,-يعللا ا-» ~-يح
_لاعت لا ,ا;~ر م|يلعو م>سلاو ->~لا هيلع
-ا|ش-~ا م|--و -اجاو 4ل- ¿- J~- ملعلا J»ا ,- ري-كلا ,V هب ما- امل Jي~-ت ما-- ا-» ما-ملا ,يل ة-ي-=لا
¿- -ر-' و أ-~ ,ب لا د-ع ~ا-كو ~ي·لا دم=- ,ب دلا= ر;-كدلل· رمع ,ب ~ي~ ة-اور Jم=لا ةع-و و ,ام-ع
ما- ا- ;»و ... ا-» ا-م|- امل ¸رعن ~;~ ,كلو . --;علا ,اميل~ : ر;-كدلل م>~(ا رد~ ¿- ة---لا ~ادح'
-اجا- ;» 4ل- ¿- ~ار- ا- _وراو ¿لبا Jعلو ... ,يعللا ا-» هب
~ 1 - ~ ) ¿--------=لا ,------علا ¿------ب' ,------بV ة-------وا==لا -دي-علا _ر~ ~ا-ك ¿------- 792 هل;- ( -------»
ةينار~-لا ,-دب ¸ل;ب Jع- امك م>~(ا ,-- دس-- ,' -ار' و م>~(ا ر|=' أ-~ ,ب لا د-ع ,' „
~ 2 - ~ ) ه-بر د--ع ,-با د-ك'و 328 : ا;لا- ا-م-يح ¿لع ¿-- ;ل- د-- ةي---سلا ه----ا= و أ--~ ,-با ,' ( --» „
د-ر-لا د-علا . م>سلا هيلع م-ر- ,با _يسملا ¿- µرا~-لا ~ل- امك · ا--لا= لا ;»
_- -رو- ,-نو ... هند--و م-د-لا ه=|ن ,-ن هنا ,يعللا ا-» ما- امل Jي~-ت ¡ا ,ع ¿-·-ا- ل;-لا ا-» ¿- ,ا
اديج ¿ل- ا- ¿- ا;-عم-ت ,ا ا;جرا. ,كلو... ةينار~-لا ~-ر=ت
~ 3 - ~ ) ¿---=اشلا ر--يش- و 790 ة----ا--عVا _د-لا ,--- ةي----سلا ة--عدب ,' _ل! ما--~-عVا ه--با-ك ¿--- ( ---»
~Vا-ملا ,- ا»ري- ,ع ~ل-=ت ةعدب ¿» و · لا ¿- هل! -;ج;ب ة-لع-ملا
~ 4 - ~ ) ¿نا-ركلل ةي->~(ا •ر-لا ¿- -اج 786 ,ب لا د-ع مع, J-- امل ه-ع لا ¿~ر ايلع ,' ) ( -»
( ¿|ل(ا -,=لا هي- ,'و · ~م- مل هن' أ-~ „
~ 5 ~ ) ¡د-~لا رك-و - 764 ,'ر أ-~ ,ب لا د-ع ) : أ-~ ,با ةمجرت ¿- ~اي-;لاب ¿-ا;لا ه--ك ¿- ( -»
مل هن' أ-~ ,با مع, ه-ع لا ¿~ر ¿لع J-- امل- · ,-ادملا _ل! -ا--- · هل(ا ~ن' ¿لعل لا- .. ةي--سلا ة--ا=لا
و · ~ا=-سلا ¿-- ايلع ,' و · ¿لع -ر;-~ب ر;-~ت انا=ي~ J--- ا-من! م-=ل- ,-با ,'و اي|ل! ا-,ج ه-ي- ,V ~-م-
( ¸رVا _ل! ل,-ي~ هن'و · ه=;~ •ر-لا و · هت;~ دعرلا „
~ 6 - ~ ) ¡ريم=لا ل;-- 573 Vو · ~--م- مل ¿--ح ايلع ,! ةي----سلا ~لا-- ) ,--يعلا ر;=لا ه--با-ك ¿--- ( ---»
( ة-اي-لا م;- J-- دحاو ,-- _لع ,ا-لا -ر- و · ار;ج ~-ل- امك Vدع ¸رVا >م- _-ح ~;م- „
~ 7 - ~ ) ¿--ار--~Vا ل;-- 471 · -ر-' لو' ¿-- ¿لع -;--ب لا- أ--~ ,-با ,! ) ,--دلا ¿-- -ر-~--لا ¿-- ( --»
( ¿لع ~-و ¿- 4ل- _ل! ةعامج ه-باجأ- 4ل- _ل! _ل=لا اع- و · ه-ي»;ل' _ل! اع- م- „
~ 8 - ~ ) م,ح ,با J-ن و 456 ,--لا ةيلا·لا •ر-لا ,- ¿نا-لا مس-لا و ) J=-لاو Jلملا ¿- J~-لا ¿- ( -»
_ل! ا;ت' · لا ه--عل ¡ريم=لا أ--~ ,-ب لا د--ع ~ا=-~' ,-- م;- م-|لوأ- J-جو ,-ع لا ر-ي·ل ة-ي|ل(اب ,;ل;--
ر-' و ر-Vا م=ع-~ا- · لا ~ن' : ا;لا-- „ ;» ,-و : م|ل لا-- · ;» ~ن' : ة|-اش- ا;لا-- ~لا= ¿ب' ,ب ¿لع
( را-لاب م------------------------------------------------------------|-رح'و ~------------------------------------------------------------=جأ- را-ب „
~ 9 - ~ ) ¿~د-ملا ل;-- 355 هيل! ¿ع-- -اج ¡-لل لا- أ-~ ,ب لا د-ع ,! ) خ-را-لاو -د-لا هبا-ك ¿- ( -»
( -ا-~عب ~رعلا •;-س- _--ح ~;م- V ه-ن' ا--ملعل -ر-~ ¿-- ه--ا-دب ا----ج ;ل : ~لا= ¿-ب' ,-ب ¿لع ~;- „
~ 10 - ~ ) ¡رع~Vا ,-س=لا ;-ب' ر-ك-- و 330 ,-- ه----ا=و أ--~ ,-ب لا د--ع ),يي->-~(ا ~Vا-- ¿-- ( --»
~-ل- ا-مك Vدع ¸رVا >مي- ا-يندلا _ل! ¿جري-~ ه-ن' و · ~-م- مل ايلع ,' ,;مع,- -! · ->·لا ~ا--~' ,-م~
( ار;ج „
~ 12 - ¿--لا ة-ي-لاو أ--~ ,-ب لا د--ع ~ا===-و راك-ا ,-- ه--ا-ا ~--ن ا--لع=-ا- د-=ن ¡ر--=لا خ--رات ¿--و
) : لا- ام-يح ( ةي~;لا ) و ( ةعجرلا ) -دي-ع ¿- ة~ا= .... هتا===-و لاجدلا راك-ا ا»د=-ل -راك-' ~-ا~
4-يلع ¸ر- ¡-لا ,! J-جو ,-ع لا لا- د-- و · ¿-جر- ادم=- ,أب ~-ك- و ¿-جر- _-سيع ,' م-ع,- ,-م- ~-=عل
¿-~و _لع ,اك و ¿-~و و ¿--ن ~ل' ,اك ه-ن! و · _-سيع ,-- _;جرلاب _-ح' د-م=م- · -اع- _ل! 4-ارل ,'ر-لا
( .. -اي----------~وVا م----------تا= ¿لع و -اي-----------نVا م----------تا= د----------م=- : لا- م----------- · د----------م=- „
~=علا هنا لاو ... هبا=~او هعا-تا ¿- ه~ر-و _~;- ما-ا هب ما-ا- ,--ب ما- هنا Jب
~ 13 - ~) ةي--=لا ,ب دم=- ,ب ,س=لل -اجر(ا ~ا-ك ¿- -اج 95 رك-لا ¿- -اجر(ا -ر»ا= ~ا-كو - ( -»
¿-لا ةي--سلا --» ة-;-~= ,- و ) : ¿ل- ا-- ة-ي--سلا -دي-ع ¿- -اج هنا ... ¿لا;=لا ر--~ ر;-كدلل ¿->~(ا
,ام-(ا ~ا-ك ¿- ¿ندعلا رمع ¿ب' ,با -اور . ( ,ا-لا ه-ع J~ ¿ح;ل ا--د» ,;ل;-- -! · ا-كر-' ,-ن ~سيلا
_ا-تاو ¡ر-اسلا ةل;--
~ 14 - ~ ) ¿--=ب;-لا ~د=-- 310 ,-با ¿لب ا-مل ه-ن' ر-ك-ي- أ--~ ,-با را-=' ,-ع ة-عيشلا •ر- ه-با-ك ¿-- ( --»
,يع--~ هل-- _لع ~-م-' و -ر~ ,يع--~ ¿- ه--ا-دب ا----ج ;ل ~-ب-ك : -اعن ¡-لل لا- · ,-ادملاب ¿لع ¿-عن أ-~
¸رVا 4لم- _-ح ~;م- V و · J--- مل و ~م- مل هن' ا-ملعل Vدع
~ 15 - ا~-ا هبا-ك ¿- ل;-- و ) ,ب لاد-ع ,' م>سلا هيلع ¿لع ~ا=~' ,- ملعلا J»' ,- ةعامج _كحو
دعب ¿~و ,;ن ,ب ¿~;- ¿- ه---;|- _لع ;»و ل;-- ,اكو م>سلا هيلع ايلع _لاوو مل~أ- ا--;|- ,اك أ-~
¿لع ¿- هل'و هيلع لا _ل~ ¿---لا -ا-و دعب ه->~! ¿- لا-- ;ل·لاب م>سلا ام|يلعو هل'و ا--ي-ن _لع _~;-
ه-ادع' ,-- --ار-لا ر-|='و م>-سلا ه-يلع ¿لع ة--ا-! ¸ر-ب ل;-لا ر-|~ ,-- لو' ;-»و 4ل- J--مب م>-سلا ه-يلع
هي-لا=- ~~اكو ( . .-;|يلا ,- -;=أ- ¸-رلا J~' ,! ةعيشلا ~لا= ,- لا- ا-» ,م- : ¿-=ب;-لا ل;-- -اك-
_نو-= ل;-- ,' ~-رملا
,ا _-- ة-بار·لا ا-منا ا--» ة-بار·لا ~-سيلو ,-يعللا ا-» ~اد»ا ,ي---و ¿--عملا ,--ن ¿--ع- ا-م- ر-ي-كلا 4ل- ر-ي-و
,ا _-ع-او J-ع- ا-- J-ع- ¡-لا أ--~ ,-با _--ن ا-م-يب ... أ--~ ,-با لاد-ع _ا-تا •رحا ه--ع لا ¿-~ر _لع ما-Vا
-ري-ك -ريح ¿- اري-ك ه-ا-ا ا---و ا-ك د|ش- ما-ا د-دج ,- ~-ن ا--كو ... ,-ادملا _لا هلا ايلع
اديج -ركا-لاو ريك--لا اوديعت ,ا ا;جرا.... هنورك-ت J»
!!! µر-اسلا -;|يلل J=علا ¿-~ ,- ¡ر-اسلا م>سلا هيلع _~;- اندي~ _-ن م;- هنا .... هنورك-ت J»
. ~رلا م|ل ر-·يل م|س-نا ا;ل--- ,ا -;|يلا ,- هع-تا ,- ~ا-ع ,اك ام-يب

,---يعللا لاجدلا خي---سملا ا-|ل -د-ع ~---ي·لا ملع ¿---- -رد- ر----V ... _لاعت لا ة---ي-ش- اري=او Vوا ا---|نا
~ 16 - ¡د-كلا ¡دع ,-ب ة-ي=ح ,-ع J-ي|ك ,-ب ةمل-~ _ل! -د--سب -رك-ا- ركا-سع ,-بV _-ش-- خ--رات ¿-- -اج
: لا- „ ¡-لا · -;~Vا ~يم=لا ا-» ,- ¿نر-ع- ,- : ل;-- ;»و · ر--ملا _لع ;»و ه|جو لا مرك ايلع ~-'ر
ا-مك ه--- -¿لع _-ع-ت ةبا-~ع -¿لع ¿ر=- لا,- V ,' V;ل - -ا-;-سلا ,-با ¿--ع- - „ هل;-~رو لا _لع ~-ك-
4ام~ ,ع -ري·- ,ع Š;حVا ;ب' _ل! -د-سب ا~-ارك-و . ا-اكر م|-- ~لع=ل · ر|-لا J»' -ا-- ¿لع ~يع-'
ملك- - هل--ب م|- : لا- و' - ~يسلاب اع-و · هب اعد- · رمعو ركب اب' ¸---- -ا-;سلا ,با ,' ايلع ¿لب : لا-
,-ادملا _ل! -ري---------------س- : لا- . ه---------------ي- ا---------------ن' دل-ب ¿-كا---------------س- V : لا-- · ه---------------ي-
~ 17 - ~ ) ¡را=-لا ما-(ا ر-ك-و 256 : لا- ة--ركع ,-ع ه=ي=-~ ,-- ,--دترملا ةبا---~ا ~ا-ك ¿-- ( --»
¿--لا ¿|-ل م|-رح' مل ان' ~-ك ;ل : لا-- ,ا-ع ,با 4ل- ¿ل-- · م|-رحأ- ة--ان,ب ه-ع لا ¿~ر ¿لع ¿ت' )
لدب ,- ) : مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ل;-ل م|-ل--ل و · ( لا ~ا-عب ا;ب-عت V ) : مل~و هيلع لا _ل~
ا-م-يح أ--~ ,-ب لا د--ع ¿-بات' م-» ه--ع لا ¿-~ر ¿لع م-|-رح ,---لا ,' اي=-رات ~-با-لا ,--و . ( -;ل--ا- ه----
هل(ا هنأب ا;لا-
~ 18 - ~ ) ¡ر-ا,=لا لا ةمعن ل;-- 1112 ,ب ¿لعل أ-~ ,ب لا د-ع لا- ) ةينامع-لا را;نVا هبا-ك ¿- ( -»
مل-~أ- ا--;|- ,اك ه-ن! J-ي- و ,-ادملا _ل! م>-سلا ه-يلع ¿لع -ا--- ا-ح هل(ا ~-ن' ه--ع لا ¿-~ر ~لا= ¿-ب'
.( ¿لع ¿- لا- ا- J-- _~;- ¿- و ,;ن ,ب ¿~;- ¿- ل;-- ة--;|يلا ¿- ,اكو „
~ 19 - ¿--ع- ~-ن' ~-ن' ه--ع _لاعت لا ¿-~ر ¿لعل ا--;- أ--~ ,-ب لاد-ع لا- ) ة-ي-ل=لا -ري-سلا ¿-- -اج د--و
J-»' ,-- ,اك ا---;|- ا-» أ--~ ,-ب لاد-ع ,اكو ادب' دلب ¿-- ¿-كا-ست V لا-و ,-ادملا _ل! _لع -ا--- هل(ا ~-ن'
ام|-سنو ,ي=يشلا ~~ ر|=' ,- لو' ,اكو -ا-;سلا ,با هل لا-- ,اك م- ,-و -ا-;~ ة--;|- ه-'و -اع-~
ا-- ا-» ه-ب ,لع' ا-- ر-م~ت 4-ن' V;ل ¿لع اندي-سل J-ي- ا-ملو ه--ع _لاعت لا ¿-~ر ¿لع اندي-~ _لع ~اي-->ل
J-~رأ- J-يم=لا ,-س=لا V! ا-م|ل ر-م~' ,-- لا ,-عل 4ل- ا-م|ل ر-م~' _-ن' لا -اع- ¿لع لا-- 4ل- _لع 'ر-جا
را;ب م>~(ا را|=\ب -د~- ,اكو رمع ة->= لو' ¿- Jي-و ,ام-ع ة->= لو' ¿- م>~(ا ر|=أ- أ-~ ,با _ل!
¿ ةي-ل=لا -ريسلا ( هل»' ,V-=و م>~(ا 1 Š ‰ 409
~ 20 - ) ة-ي-- ,با ل;-- و 276 . ( أ-~ ,ب لا د-ع _ل! ,;-س-- ة~-ارلا ,- ةي--سلا ) ~راعملا ¿- ( -»
را-لاب هبا=~' ¿لع •رحأ- · ¿لعل ةيب;برلا _ع-ا أ-~ ,ب لا د-ع ,' ) : ل;-- ~-د=لا ~ل-=- J-وأت ¿- و
~ 21 - ~ ) ¿-=لملا ر-ك-- و 377 ¿--- ) : ل;-ي- _د-لا و -ا;»Vا J-»' _لع -رلا و هي----لا ه-با-ك ¿-- ( --»
· µرا-لا _لا=لا : ا;لا- „ ان' ,- : لا- !! ~ن' ~ن' : هل ا;لا-و هيل! ةي--سلا ~-اج ه-ع لا ¿~ر ¿لع د|ع
م|-رح'و ةمي=ع اران م|ل د-وأ- · ا;عجر- مل- · م|با--~ا-
~ 22 - ~ ) ,ي»ا~ ,با ¸-ح ;ب' رك- و 385 · م|~عب _-نو ةعيشلا ->- ,- ةعامج •رح ايلع ,' ( -»
ة-سلا ¿ا|-- ¿- ةيميت ,با --رو' . أ-~ ,ب لا د-ع ,يي--ملا ,- و
~ 23 - ~ ) ¡-اد·لا ر-ك- و 429 ,ا-, ¿-- م-|-عدب اور|=' ةي---سلا ة--ر- ,' : •ر-لا ,-يب •ر-لا ¿-- ( --»
ام|-ع لا ¿~ر ,ا-ع ,با -ا|ن -! ,-ادملا =ا-~ _ل! أ-~ ,با _-ن و م|-- ا-;- •رحأ- ه-ع لا ¿~ر ¿لع
;-» و امي-~V · هبا=-~' ه-يلع ~ل-=ت V _--ح ,-ادملا _ل! ه-ي--ب ه-يلع را~'و ه-ي- -;ل- ه-·لب ا-م-يح هل-- ,-ع
ماشلا J------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -»' لا-- _ل! --;علا _لع م,اع
~ 24 - ~ ) ¡د--~لا ر-ك-و 764 أ--~ ,-ب لا د--ع ) : أ--~ ,-با ة-مجرت ¿-- ~اي-;لاب ¿--ا;لا ه---ك ¿-- ( --»
أ-~ ,با مع, ه-ع لا ¿~ر ¿لع J-- امل- · ,-ادملا _ل! -ا--- · هل(ا ~ن' ¿لعل لا- .. ةي--سلا ة--ا=لا ,'ر
¿--- ايلع ,' و · ¿لع -ر;--~ب ر;--~ت انا=ي~ J---- ا--من! م--=ل- ,--با ,'و اي|ل! ا-,ج ه--ي- ,V ~--م- مل ه--ن'
( ¸رVا _ل! ل,-ي~ هن'و · ه=;~ •ر-لا و · هت;~ دعرلا و · ~ا=سلا µرا~-لا د-ع -اد-- ,-ن
~ 25 - -;--لا ¿-عد- ,اك أ--~ ,-ب لاد-ع ,' ) ر--عج ¿-ب' _ل! -د--سب (¿-شكلا لاجر ) ¿-- ¿-شكلا ¡ور- و
ر--أ- هلأ-~و -اعد- ,-ي--;ملا ر-ي-' 4ل- ¿ل-- اري--ك ا;لع 4ل- ,-ع لا _لاعت لا ;-» ,-ي--;ملا ر-ي-' ,' م-ع,و
د- 4ل-و : ,ي--;ملا ري-' هل لا-- ¿-ن ¿ن'و لا ~ن' 4ن' ¿عور ¿- ¿-ل' ,اك د-و ;» ~ن' معن : لا-و 4ل-ب
را-لاب ه-رحأ- ~-- مل- ما-' ة->- هبا--~او هس-=- _بأ- ~تو 4-' 4-لك- ا-» ,ع ¿جرا- ,ا=يشلا 4-- ر=~
(. ,-ادملاب -ا-ن هن' ~ا;~لاو „
,;كتو ... م-ا-لا ¿--و ... 4ا-نا _ا-تا ا-|ي- هل دلبو •رشملا ¿-- ه-تدعا- ة--;كلا ,;كت ,ا ~--ر·لا ,-- ه-نا م--
„„ ا-» Jك ا-امل-.... ا»رار~ا ملعتو ا|-رع- ¿-لا دل-لا ر~- هتا===مل -دعا-لا
~ 26 - Jعج و ر~مب ر--~ا- ا|-- ¿ر=أ- · ة-;كلا _ت' _-ح ¿ر=- ) ري-Vا ,با خ-راتو ¡ر-=لا خ-رات ¿-
ه-ل-~ ,' V! ا-|-- ¿ر=' م-- ة--;كلا J-=- د-- ,اك ,!و ه--كل . ( م-|-يب لاجرلا ~ل-=- و · ه-ن;-تاك- و م-|-تاك-
هن;-تاك- و م|-تاك- ¿-ب ,--لا لاجرلا ¿- ة---لا ل;-- ~ي-ب د-ل- · هجار=\ب ه--ت مل ة-;كلاب
~ 27 - ,-بV _-ش-- خ--رات و ر-ي-ك ,-بV ة--ا|-لاو ة--اد-لا وري-Vا ,-بV J--اكلا و ¡ر--=لا خ--رات ¿-- -اج
) ة--~ ~ادح' ,-م~ خ--را-لا ~--ك ,-- م-»ري- و ركا-سع 35 J-»' ,-- ا--;|- ,اك أ--~ ,-ب لا د--ع ,' : ( --»
· م-|-ل>~ د--ر- ,يمل-سملا ->ب ¿-- J----- --=' و · ه--ع لا ¿-~ر ,ا-ع ,-ب ,ام-ع ,--, مل-~' ه-ن'و -اع--~
¿-~و و ا-|ب ر---~او ر-~- _-تأ- · ا-|ي- --¿~ _لع رد-- مل- · ماشلاب م-- ة--;كلا م-- -ر-~-لا م-- ,ا==لاب 'د--
-د~ا-لا ه-ار'ب م»ا;|-~ا ,م- ارا~ن' ر~- ¿- هل ,;ك و ه-- ا»;ل--- · ةعجرلا و ةي~;لا ¿تدي-ع م|ل
~ 28 - ¿-=ر;- د-حV ا--~لا ة-~ور ~ا-ك ,-ع -رك-ا- ر-ي|= ¿-|ل! ,ا-سح( ة--سلاو ة-عيشلا ~ا-ك ¿-- -اجو
4ا-» ,وري-ك ,ا-ع ,ب ,ام-عل ,ي-لا=ملا ,' ملع ام-يح ر~- _ل! هج;ت أ-~ ,ب لا د-ع ,' ) ¿ل-ا- ة~-ارلا
¿-ن Jكل ,! ه--و هكلس-و ه-»-- ¿ور- 'دب م|ي- ه=;~ر دعبو هب ,ا-لا ,---ا _-ح µ;--لاو ملعلاب ر»ا=--
ةعا=شلاو مركلاب ,-,-ملاو µ;--لاو ملعلاب ¿ل=-ملا ايلع V! ,يل ه--يل=و لا ل;~ر ¿~;- ه--يل=و اي~و
_لع ,7ا م,ل-و ة--V;لاو ة->=لا _-ح ه--ح ~--~-و ·ا-يلع ~-مل= ة--Vا ,! لا-و ¿---لاو ةنا-Vاب ~~-ملاو
ا;جر=و ه-ار'و هلا;-أب ,ي-ر-~ملا ,-- ر-ي-ك ر--أ-- ه--عيبو ,ام-ع ة-عا= ¿ل=و ه-تد~اع-و هتر-~ا-- ¿-يم=لا
.( ,ام-ع ة-يل=لا _لع „
~ 29 - ~ ) ¿-يعلا رك- و 855 و · ا»ر;ك ¿- ~ا=و ر~- J=- أ-~ ,با ,' ) ,ام=لا د-ع هبا-ك ¿- ( -»
.( ,ي-ر~ملا ~;ل- ¿- ا»رر- و · ةعجرلا ¿- ملكت و · ~ورعملاب ر-Vا ر|=' „
„„„ ا-» Jك امل ,كلو هب ما-ا- Jك ,عو ,يعللا ا-» ,ع ل;=- ~-د=لا ,ا ة-ي-=لا
... ا-;ج;- ة--واع- ,-يلا .... ة-~رتو ه--=ح ;-» ... ه--ع لا _-~ر _لع ,اك ا-املو ... ة----لا -ر=مل =---
„„„ .... -ر~ا-- مل ا-امل ... ة->=لا ~ل=-و
„„„ ة==لاو ~د|لا ا;ناك .... ~ي-لا لا ا-املو
„„„ ا-امل .... م|يلع -ا;~Vا =يلست -ارا ... ا-املو
„„„„ ا-امل ... ا-امل
¡د|ملا _لع -ا~-لل ةل~ا- ةم|-و ... لا------------جدلا
J--ك _لع ¿--~--و ه---~·- ~;--~ ,--- ;--» ¡د|ملا ما-Vا ,ا ,--ي-يلا ملع ملع- ,اك ,--يعللا لاجدلا ا-» ,ا
,-- د-بVو هلا=-V ه--ع لا ¿-~ر _لع ما-Vا J-سن ,-- اد-د=تو ~--رشلا ~-ي-لا لا ,-- هيل----سملا ه-تا===-
لا ه-عل ر-كلا ¿- ةي»ا-و -را-ج ةيل-ع هنا ... ه--ر- _لعو هيلع -ا~-لا
ه-ع-ت ,-مل ~-ي-لا لا ~-ح ر-|=او ... _ا-تVا هل;ح ¿-م=-و µ;--لاو ة--اد|لاو _>-~لا ه-اع-اب -دعلا د-ع- -دبو
ة=-ن ه-ع لا ¿~ر ايلع Jعجو ..... ~ا===- ,- هب م;-- ~;~ا- Jك -ي---ل ,;ي-|- م|نا ,-يت _-ح ...
-دعب ,- ه-يب لاو ه-Vوو ه-=ب ,ور»ا=--و هل ,;عيش--و هن;ل;-- م|ل ...ة-اد-لا
ل;-~ر ة--يل= _لع م-|ن;~ر=-و -ا-س-لاو ة----لا م;م-~ ,يمل-سملا ,;-ن ¿- ,;--- م-|لع=ب -;== لوا -دبو
را-ك ا-|ب ~ر-عا د--و ه--ار~ا ~-=تو .. هل,-- ¿-- د--عت ~ارمت;ملا ~-ناكو .... ه--ع لا ¿-~ر ,ام-ع · لا
,-يل-ا-لا ة--رع- ه-با-ك ¿-- ل;-- ¡-لا ¿-شكلا ,--,علا د--ع ,-ب ر-مع ,-ب ورمع ;-ب' م-|--و م-»;=ر;-و ة-عيشلا
¿-------------------------شكلا لاجرب ~ورعملا ,ي--ا-------------------------~لا ة-------------------------م-Vا ,-------------------------ع
ر|~' ,- لو' ,اكو م>سلا هيلع ايلع _لاوو · مل~أ- ا--;|- ,اك أ-~ ,ب لا د-ع ,' ملعلا J»' ¸عب رك-و )
~لا= ,- لا- ا-» ,-و · م-»ر-كو · ه-ي-لا=- ~-~اكو ه-ادع' ,-- --ار-لا ر|='و · ¿لع ة--ا-! ¸ر-ب ل;-لا
( ةعيشلل اعتر- ~ناك -را- ,' اورك-و ة--;|يلا ,- -;=أ- · ¸-رلاو · ¿يش-لا ,! · ةعيشلا „
„„„ ~د|لا ;»ام- ... ا|ل === ,- ;»و ,ام-ع J--مب ه---لا ~-ا- ,ا _لا 4ل-ك J=و
ة-كرع- ~-ناكو ... ة--Vا --» ¡د|- م-|-- ,;ك- ,-- م>-سلاو ->-~لا ه-يلع ل;-~ر ~-يب لا _لع -ا~-لا ه-نا
... اري=او Vوا لا ة-ي-شمب ه-تا===مل ه-يلع-لا …-ا--لا _لوا ... ,ي--~و J-م=لا ... >تا-- ا-م»د|ش- مل ,ا-للاو
... ا-~ر=-و اد»اش- ا-مناو ... هلا ه-نا _-ع-ا _لا .... ه--ع لا ¿-~ر ¿لع ¿-- لا-ا- لا-و ة----لا ~رم--~او
لا ¿~ر ¿لع J-- ,ا _لا ة---لا رشن ¿- رم-~او ... ,-ادملل -ا-نو هعا-تا •ارحاب ه-ع لا ¿~ر ¿لع ما--
--ن ,- -ري-و === ,- ;»و ... ه-ع
¿-~ر ~لا= ¿-با ,-ب ¿لعب -دب ~-ي-لا لا _لا را=نVا ~--ل ه--د» ,اكو لاجدلا ;-» أ--~ ,-با ,ا ل;-لا ة-~>=و
... م-|يلع -ا~-لل ,-كلو م-|ي- ا--ح ,-يل .... -دعب ,-- --ا-با م-- ... لا ~ا;--سلا ل>= ه--عل رودلا ,--نو )
( ,ييبا»رVا م- لا=بVا -ر;~ب اور|= ,ا _لا ,-د»ا=ملاو -ا|=لا _لا را=نVا ~-لب ةي~املا ¿- _--=او ..
~-ناك ... ة--ل-=- ةي-~=شب ¡ر=|لا ~لا-لا ,ر-لا ~-~--- _-- µر=ا -ر- ر-|=و ... 4ا-نا ة-~-ا- ~ور=
م- ... ~ي-= -ا»دب ... ¡ركسعلا ,س=لا ,ب دم=مل ... ة-ي·لا ~ا-رسلا ة~- _د-باو ري~ن ,ب دم=مب ةل-م-
„.... لا ه-عل ا-د=- _--=ا
~ي-لا ل7 د-رشتو J--و _با-- ,- ةي- ~-ستا- دعب
,يين;~املا ~رعلا ,-رك-ملاو ,;-رش-سملاو .... ةعا-تا ةعيشلا م» ا-~ ,با ةي~=~ رك-- ,- ,ا ~ي=علاو
~-ناكو ... ¡د|ملا ,-ع م-ي»ا--و ~اد--ع- خ-~ر ,ا د-عب ~--د=لا ر-~علا _--ح ,-يعللا ا-» ~Vوا=- ~رم--~او
لودلا ماكح ,اكو ... ا--»>تا- _لا ةلو- Jي-ار--~ا ,>عا ----- م--ك=- =--ي==-ب ¿->--~Vا ملاعلا د--~ ~ور=لا
.... لاجدلا ام»ر-د- _-لا ةي-ي-;سلاو ةيك-ر-Vا ~اربا=ملا م»ر-دت _-لا ة-عللا ~او-ا م» ةي->~Vاو ةيبرعلا
•ارعلا و,- ,اك _--ح ~-|-نا ,ا ا--و ... ة--عللا =;ي= لوا _-ي-;-سلا ل>-حVاو ,ار-او •ارعلا ~رح ~-ناكو
•رشملا ¸را ¿-- اد-د=ت ,--د»ا=ملاو ... ,يمل-سملاو م>-~Vا ~د|لاو ~ا»رVا _لع ~ر=لا م-- ... ~--;كلل
„„„ ... ~ا-;كحو ة~اي~ لاجدلا _;~;- _- ا|يلا -;عن Jي~ا--لا Jكو ¿=-او ر==ا م-ا-لاو ... ¿->~Vا
¿ع;لا ,- د-,مب ا-يلع ر;-Vا ~اراس- ,;ك-~ ~يكو .. ما-Vا J---س- ¿- ,;كي~ ا-ا- م|-ن _-حو ا-;مع
اك-ر-ا لاجدلا _ا-تا مكل ل;-ا م» ,- ,;ل;-ت „„ ... ا-ل ,ود-ر- ا-ا-و.. م|س-نV ,ود-ر- ا-ا-و ... ا-ل;ح ,مب
~ر·لاو
~ - ```` ل;-- ( م>سلا ,ع ,;-د=--و ~ر=لل ,ودع- م|نا ) هم~ا هل لا-- ¿- ...-;م=- _-=~- ر;-كدلا
... ة|جا;- _لع ,;ل--- امناو Jي-ار~ا ¿- م>~ _لع ,يل--- ا-سل ا-نا ا-امت ة-يعنو ةم|-ن ,ا ~=-ا- ,ا )
~لا=- Jي-ار---~ا ¿---- ~د=-ا-و م>---سلا ~اراع~ ا---|ي- ا-----ر·ت _----لا م>حVا ~لا=- -ارن µ-لا ¿----ا;لا- ...
ة-و;-لا ا|-نا~رت _-ر= ,ع Jي-ار~ا ة--ت ¡-لا ~عرلا مل~و .. ا|-~ا~ ,اسل _لع ¿ر=ت _-لا ~ا=-ر~-لا
د-د|-لاو -اش-حVا -ر-نو _لس-لا ,- د-,ملا ;=ن رم-سملا ا|عا-دناو ة-=-ملا را~=ل ة-رك-سعلا ا|تا-لا=تو
ري-- ا-» Jك !!! .... ا|عبا~ا ~ار=ا _لع ~-ت ا|ناك ~-;لا لا;= --=-ت ¡-لا -ادع-~Vا ¿~وو را---~Vاو
--» _;~وو ... ة-ش-اع- وا J---ت ¡او ¿ي--=-ل ر-ك- ¡V ¸--رو رم--س- ر-تا;ت ةلاح ¿-برعلا ,-=ا;ملا ¿--
ة-د|تو ا-يم=ت ,يلو ¿-ا;لل ا-~ا-- ¿~ايسلا Jع-لا ¿تا- ¿-ح ... ~;ل=- ةي=-را-لا ةلحرملا --» ¿- ة-‡رلا
م>حVا ¿- •ر·-Vو ¿-ا;لا ,كع- ¡-لا م>عVا ;» رم-ملاو ميلسلا م>عVاو .. ا--=ت ,- ¿ل·- ,اكر-لا ام-يب
-ورا-لا Jي-ارب ه-=ت ,-و ر-,لاو J-=لا ,- J-ا=- ¿- ¸-ر-Vو .. ~اراعشلاو ¿نا-Vا ¿- ¿-·- Vو ما-او
ا-»ري-و ¡ا~ ,ا»اك J--- ة---;|- ~ام=-- ةل;-تا-و ر---ور ةلاكو ,-ع >-ن ~اد-د|ت ,-- را-=Vا ه-ب ا--يتاتا-
¿-- م-كتايح ,ا ,;مل-سملا ا-|-ا م-كر-=ن ,-=نو ا;ناك ا-م--ا ا---د-ا ¿-- ,يمل-سملا -ايح > -ررك-- ~ارشن ¿--
< „„ ا------------د-ا _لع م----------ك--ح ,;-ل-----------~و را,=لا ¡د- ,----------يب -اشلا -ايح J------------ ا------------د-ا „
ة--»ا-لا ~ام-س-لا ,;ل-ا---و ~ار=Vا ة-ي- _-ا-~-- ¡-لا ¿-~وا--لاد|شملا ة-ي-ل= ¿-- ,;|لاو د--=لا ا-» J-ك
,- ا|ي-ا- Jكب ,=ا;ملا _لا J~ت ,ا ~=- -ر;~لا --»و .... ,ي=سل- ¿- -ا-ربVا -;جو ¿=·ت -ا-دلا ام-يب
,---لا ,ا-لا V;» ا-|-- ~--=ت _--لا ر-=Vا ا-|ل ¿-~ن ,ا ,و-و J-يم=ت ,و- ل>=و -ا;~او -;-~او ¸-يبا
م|س-نا م»و -را==لا لا-=ا ما=ع ريسك-ب ر|-~ا ¡-لا ;»و ة-ا-كلا هي-امب ايناودع ,ك- مل هنV ,يبار ا;ل--
را,-و _--ر~ ة--ا-ا ¿-- ة--;ك=لا م|تدعا-~و ¿-مي»اربVا مر=لا ¿-- -;=-سلا ¿-كرلا ,يل-~ملا ا;ل-- ,---لا
¿بورا دي-اتو ¿ك-ر-ا ~ور-ج ا»دناس-و ا|ع=ش- ةيناودع احور هجا;ن ا-نا ,-ا-~دل;ج Œوراب ,ا-=لا Jتا-لل
ا--~اي-~ ¿---ن ,ا ا--يلعو ة---ا- ة-|جا;ملا- ل-ا=ت ¡V ~ارر--- د-ج;تVو ة--ي=ع ةي-ل-~ ¿-- ¿ر--- ملاعو
J--ك ¿--~نVو دع---سن ,ا ا---يلعو !! ~Vام-حVا 4لت -ا;--~ا _لع ا----=ا-تراو ا----->عو ا-----لا=تو ان-ا--~--او
ا--|يلعو -ار;لا _لا ة---~ ة-ا- ة--يم--لا 4ل-ب -;عت ,ا ,--كم- -دحاو ةليل ~ارا·- ة--يم--لا ةل--~ ¿--- ا----=اي-حا
انر-~-- ~;-~و هنا=--~ ر-ا-و -;ج;- لاو _ا-دلل ا--ل=- ,-- ا--ناج ¸-~=ن ,ا ا--يلع ~ارايلملاب ر-ل-س=
~ا---~Vاب ,---را-=ملا هلاجر د---;- ه--نا ة--تا-ا ¿--- ا---ملع- لاو ا---س-نا ر--~-نو -ر--~-ن ,ا Vوا ا---يلع ,--كلو
,--ينر-لا ¡- ,--ع ل;--و ~ا---~Vاب م»ر--~--و ¿---تا- ا----~ ¸--~ J--ك ,--- -ا-يتاو ¸رVا ¿--- هل ا---ك- ا--نا )
.. ( ~ا--~Vا ر-~-لا _لع ر-ا-و 4ل- _لع ر-ا- لاو ,;كي- ,-كب ه-تا- ملو ~ا--~Vا -ا--اب ,-يكم-لا -اح د--و
¿- ا-يلع •;--لاب ا---~ ~ر·لاو ~ا-~Vا Jي~=ت ةيم»ا _لا انر=ن ~-ل-و ا-ملع- لا ,كلو ا|نودبو ~ا-~Vاب
,واجو ا|-اد=--~ا ¿-- ~ر-~ا- ا-|ي- لا ه--ك- ~ا--~اVا ا-»ري-و ة--و;-لا ~انا-~ر-لا ا--و ~ا--~Vا Jي-~=ت
م|يلع _=يلو ل;-لا م|يلع _=يلو ام-ا او-ا-,يل ,ا-لا V;|ل دم- لاو ~ا-=-~Vاو ر;=-لا ة-ا- ¿لبو د=لا
-ربا·لا ما;-Vا ¿- لا ~ا-ا 'ر-- ,-و خ-را-لا 'ر-- ,- ا|ملع- لا ,-~ 4لتو ~ا-علا ¸رVا ¿- اوري~ J- )
( م--كل-- ,--- ,----لا ة----اع ,اك ~--يك اور=نا- م---Vا را-ا -د»اش-و لا;=-لاو ةحاي--سلا _لع ا---~=- ,ار-لا
خ-را-لا -ار--~او J-ا-لاور=-لاو ريسلا ا|نا ا|-رعن _-لا ةي»>لا ةي-د--لا ةحايسلا ري- ةحاي~ ¿»و ة-باسلا
,ور=ا -ربا-ج ا--ينار|= ,-يبو „.. او-اب ~-يكو او-اب ا-املو ... او-اب ,---لا ما;-Vا ,-- -ر--علا را~=--~او
V>=او ارا-ا ,ود·ي~و م|ملا=- مكار-تو م|تا-ي- ¿تا- ام-يح ,ودي-- ~;~و ري~ملا ,-ن م|ب _=ل- ~;~
„ ,----------------------Vاب م---------------------|عاي~V ~دحامب م;يلا ا;ملا= ر-----------------------ع- J---------------------|- ..
م;يلا ة--~و انVا ةب;-ي- ¿- ,يع- Jكلاو ¿يم=لا ل;-ع _لع لدس-- ايندلا ¿ر|بو ةل-·لا ~ا=ح ,ا- ,=اV
_--~ود- ,ا J--- ه-يلع ,و-ا ~-يكو ر-=Vا _--,ا ~-يكو ة-مي-·لا _لا ¡ري- _--~ا ~-يكو -ا-سملا -ر|-~و
J-كلاو م-ا- ا-نرو- ,ا _-س-نو ر;با=لا ¿-- ا---ا-ا ,;=-ا-س-- ,---لا =-=لنVو _اورVا د-~=- ~;ملا J-=--و
(! _س-- „ ر;-كدلا م>ك _|--- ا-» _لا
-ا--لاV ه--نا ~دكا ة--ي-ا--لا ~ا|جا;ملا- ا--م-ح ة-رك--سع ة--|جا;- ¿--»و ةلا=-V ة----ا- ة--|جا;ملا ,ا م--عن
-رمع ا-با~ ,V ا-|--اي- ~--ا- ا-ك-ر-ا ~-ناك ا-او .. =-~و ل;لحVو 16 ,-- -,ا|=ب ~-عل- ;-»و ,-كمت ا--اع
--» ر-ا--~ ,يمل-سملا ,-- -ربا-ج ل;-ع 4ا-» ,اك ا-ا م-كلاب ا-م- .. ة-يك-ري-Vا _ا-دلا -را,و رت;ي--مك •ار-=ا
ا|ب ¿» _-لا ,كا-Vا ري-دتو .. ا»;ع-~ ,- ري-دتو ... ا|تا-ب ةينور-كلVا ل;-علا
„„.. _~-ت -ر;~لا Jعل ....... ¿~املا ¡->يملا د-علا ~ا»-ر ¿- >يل- ل;=-ن ~;~ ا-» ,-و
_لع م>-~Vا -ادعا ¸-عب ر-ك ة-ينا-لا …-يل=لا ~رح د-عبو ~ا-يع-س-لا ة--ادب ¿--و ر-ي=Vا د--علا ¿ل=- ---- ه-نا
_=-~ا _-ح ... ~ا=لا·ملاب ةل-اح ... ~ا-ا|-لاو ¡-ا-ملا ةب;س=- -ا;ع~ ~ر=ب ة-لكو ةي~-و -رك- ¡د|ملا
د---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --علا ا-» _لع _ل=- ,ا
-ر;|= J-- ¡د|ملا _لع -ا~-لل _لودلا ~ا-يعس-لا د-ع
ا-»رو-ج ,-- ا-|ع>--او -رك-لا --» مد» _لع ~رعلاو J-ب ا-بورواو ا-ك-ر-ا ¿-- ,--رك-ملاو ~ا-كلا ا;-لا د--ل
Jكب ,يملسملاو اك-ر-او ابوراب ,يملسملا ,Vا _-ح 4كشتو ~كك~ _-لا ~ا=بVاو ~Vا-ملا ~ا-- >ع- رشنو
~ر|-Vو ... ,يمل-سملل -ر-~ا= ~رح ا-م-ا- ¿-» ,يمل-سملاو -;|يلا ~رح ,ا م-|نا»-ا ¿-- =--ستو ... ,اك-
¿->س-------------------------------~Vا م>------------------------------سلا ,------------------------------- م------------------------------|-ا-ا
ملاعلا م-س- _--لا ~ر=لا م-- ,--و •ارعلا _لع ة-يملاعلا لودلا ا-|ي- ~--تاكت _--لا -ري|شلا …-يل=لا ~رح J-علو
¿-ي-=لا ا|سجا» ,اك ~ادحVاو -;ش=لا --» Jك ... ,ا-سنا·-ا ة-اد-لاو ~ا»رVا د~ وا ¿- ا-ا ,يمس- ا|ي-
م-==- ¡د|ملا ,اب ... ,-يعللا لاجدلا ر-=--ملا م-|كل- م-»ارو ,--و ا-ك-ر-او ~ر·لا -املع ملع لوVا ا-|كر=-و
„„.... ا-امل ,;ملعتا ... -ا~- Jع- -رب اك-ر-ا 4رحام- ... ~ا;بVا _لع م|~ورع
,-- ,ود-ر- -;|يلاو ا-ك-ر-ا ,Vو ~-ي-لا لا Jيل-~ ;-|- -;--لا _--عب ,يمل-سملا ,ا»-ا ¿-- =--تر- ¡د|ملا ,V
ة-ي~-و -رك- ¡د|ملا د-~ ,اك- J-ك ¿-- را-لا ا;لع~ا ,-ي-- ر-ي·بو ,--- ر-ي·ب ة-ي--دلا 4راعملا ل;=- ,يمل-سملا
J----س- ¿-- J--ا ة-ملك -ا;-Vا ,-- •رمت >-ل ,;-يم--س- ,ا=يشلا ->معو ة-=-يلا ¿--ع- ¡د|ملا- _-ح ة-ملكو
,يمل-------------------------------------------سملاو م>-------------------------------------------~>ل ¸-------------------------------------------~-
Vا ا-اور هل J=ا-لا =س-- ام- ......ةل-·لاب ,يعد=-ملا ~~اا- رد-ب ة-ر--علاب ,يلا-=ملا ,;-~-V ,م- اناو
لا ,-ا-ل ,كلو .. _=لا ¡رك-- ة-~ا ~دم= ا-ا Vا ل>~لا ¡رك-- م>-ا ة-~ا •ر-تVو _=لا J»ا ةل-- ¿-
لا,-لاب >»ا- ... ر;|ش- ~ي-----------------------------------------------------سلاك مرا-----------------------------------------------------~
ةين>ع ةي~-لا _---- ~ر·لا
~ 1 - J~Vا ¡-;|يلا ¿ك-ر-Vا رك-ملل ~=ب .. ةيك-ر-Vا ,م-ات 4ر;-;ين -د-رج ¿- رد~
) L.S.HANS ILYA (
لا-- ¡د|ملا ة-ي~- ه-ي- را-ا ا;شيع- ,ا ,;عي=--س-V ,يمل-سملا ,V ,يمل-سملل ه--- د-بV م-»و ;-» ¡د|ملا )
ل-' ا--ملك ه--نا =--ح>ن ,---رك-مك ا---نا _---ح ... ,د-ملا ~-يب -ا-ر---~او -;|يلا _لع ر-~-لا ما»واو م--»و ,و-
-;|يلل ان- وا ,ا- املكو م|لا-ا ا|يلع ,;-لع- _-لا ةعامشلا ~ناكو ¡د|ملا ةي~- ~ر=-نا ,يملسملا -;|يلا
,;لا,-Vو هب ا;ملح ¡-لا ¡د|ملا ;» ,- دحا µر- ملو ... ¡د|ملل ة-د-- ا|نا ,;ل;-- ,يملسملا ~دجو ر-ا
( ر-------------==Vو J-------------~اV .. ~ار-------------~و م-------------»وو .. -ا- ¿-------------- _ل- ه-------------نا ... „
~ 2 - ¡,يل=نVا ~تاكلل لا-- ا~-ا ةيند-للا ,م-ا-لا -د-رج ¿-و
) aozoald.k (
ةي- ل;-- --» ,- اي-~ ,ود-ر-V ,يملسملا Jكو ... ا|-- ا;-ي-- ,ا ,;ملسملا د-ر-V µر-ك ةب-ك ¡د|ملا ,ا
ا-» ;-» ر-=--ملا ,يمل-سملا 4ل-و .. ار-ا م-|-- _----Vو م-|لك -;|يلا د-ي-- د-حاو مل-س- ر;|= µ;-~ -اي=لا
ا-|-- ا;--~--و ... م-|ل ا-كل- م-|-- ا;لع=- ,ا او-اراو ,ا-ر=لا ا;كل- م-|نا „„ ه-ب ,ود--ع-V ا-امل- .. ¡د|ملا
ةي-اعو ة=~ ,;ملسملا ه-=- ¿س--لا ¸رملا ,- ةلاح ¡د|ملا ,ا... اكل-
~ 3 - ¿ناملVا رك-ملا ~-ك م;يلا ~ارا=ت;-~ ةيناملVا ~=~لا ر-كا ¿-و
) fanmlrnndg (
¿ل-ا- _لع ر--~---و ا--يندلا 4لمي--~ ,ا-,لا ر--=ا ¡د|- ,ا _لع ,--كتر- ر--~اعملا ¿->--~Vا ر--ك-لا ,ار ,ا
Jك _-=ت ¿- ر|=- مل ¡د|ملا- ا-» ¿-و ر|= ا|لكو ~ارا-ا هل Jجر ;»و .. ,يملسملل ,د-لا ديع-و -;|يلا
,يملسملا ة-ارك ,Vا ة=~لا ,- هل ,ا~اV م»و -ر=- ¡د|ملا ,ا _لع Jيل- ا-»و ا|ن;م»;-- _-لا هتا->ع
ه-ي- -ا-بV ملاع ¿-- ,يمل-سملا م-ك=- ¡-لا ما-س-نVاو ,-=علاو ¸---لا ¸;عيل -رك-لا --» --ر- ,--اح ة-نا|ملا
.. ¡;-لل Vا ~-----=ب لا- ,ا _لا اري-ك ~;- ا-ا --ارVاو .. --ارا ,;ك-ا- اري-ك ر----ك-لاو .. ر----ك- ¡د|ملا ,ا
.. _--تا-ك ¡د|ملا م--|-- ¿ر=-و ~---ر- م;- ¿--- ة---;-لا --ارVا ,;مل--سملا 4لم- J--|- .. ~ا,=عملا _---=تا-
ة---ا-لا ما-Vا ه--ع ~ي=--~ا- ا-» .. ,ا-,لا ر-=ا ¡د|- ه-نور- ~-ي=ب ¸-=~ ¡ا ¿-- ;لو _--=-- م-|ملحو
... ة---ا-لا ر-شعلا ~ا;--سلاو „„.... ا-|ل|=ن _--لا ة--ي-=لا ,;ملع- م-|نا _ار-~لا ا-» µرن ,يمل-سملا ,-=نو
_لع ر-كو .. ,يمل-سملا -;=-~ل µد-~ ;-» - ,;~-;- ~-~ن _لا م-|ناك - ¡د|ملا -رك- مد» ¿-- _با-س-لاو
د-------------------------------حاو ¸-------------------------------~ ة--------------------------------ي-=لاو _-------------------------------» -رك-
,;مل-سملا ,اك ,ا J--- ,-- ~دح د--- ... ة-~حا- ا-|ل ,;جور- _--لا م-|-=حو .... م-ي=عو ,-ي-- لا د-يك ,ا
,ر- ¿» ةنا|ملا ,يملسملا ة-اركو „„ ...... م»ا-اع ,م- م--ناو م|ل -اكو .. لا م»,عا- V-او ,ي-ع~-س-
4ل-ب د-|ش- خ--را-لاو !!!!!!!!........ م-|لاح _>-~ل ,--اح ;-» م|-ا-س-ناو م-|-ع~و .... ا--ا--نا ~-سيلو م-|ل
„„„...
¿|لVا ,ردلا ,اك ا|-ع ا;~ا·ت وا م|--- ةنا»ا ,;ملسملا J-- امل- .. ,يملسملل ة-ارك ¿» م>~Vا ة-اركو
-د-دج -دي-عب ¿ر=تو ¸---ت -د-دج لايجا ;شنو ¿»و دبV ر-Vا ا-»و.. ا|--- ,ا|-Vو -ا-ت ,ا ا|ل مركا هنا
,يلتVو _ا-رلل ¿-=-تV ة--ا~ -ر=~ م- ه--ن ري~ت -ر=شلا ل;~ا µ;=ت -ر--لاك ر-كا ;»ا- _لا ر;=-- ,ا
. راش-مل „„„... ا-» ر---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ك- ¡ا
لا ر--ا ه-نV .. هل -ر-V ر--ا ا-» د-عب ملاعلل ,يمل-سملا _---و ... ه--- ر---V ر--ا -;|يلل ,يمل-سملا ~رح ,ا
¿-|لا ,;نا-ل ¿لمع _ي--=تو ( J-=ا-لا J-=--و ه-تاملكب _-=لا _-=- ) م-ي=علا ل;-~رلا ,-ع ~---احا ة--~ ~اجو
,يل .... ~و-ك- ري- دعو ;»و لا دعو هنا ....... 4ل-ب _ر~ت ,ي=ي=~لا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ دم=-
ا--|ل,نا _--ح ~املكل ا-اد--~- ا--منا .. 4>|---~>ل --روا ~;--~ا- ,--يلو .. ,--ي--و ,ام-ا ه---كل ملح -ر=- ا-»
ا|ي-امب ايندلا _ل= ¡-لا _لا=لا ,ع ل -د=ملا ~ي·لا- ¸ع-لا Jع-- امك ةي--, ~ا;-~ د-د=ت _لا Jي-ا ,لو
ل ~-ي·لا ,-كلو ا----دح ل>= ة-ي--,لا ~ا;--سلا ,-يلو ~اد-د=-لا ¸-ع-ل ر-ي~ا د-- _--نا م--ر ... -دحو J-جو
ا-مع اديعب ,;ك- ,ل ¿-تاع-;ت ¿-- ا-==لا ,ا د---عا- ~ا==ا ;لو لواحا ,ا ¿ل ا;=م-~ا- ....._لاعتو هنا=--~
~ادحVاو ¿-ا-;لاو ¿--ا;لا --ار- ,-- =----س- د-~ر ;-» ةل;-ا-~ ا--و .. ة---ا= ~ا-ا-سمب د-عبوا J---ب ~-دح
„„.. م|ل هج;-لاو ريك--لا ¿حا--و ة--;|يلا ة-د-ا-علا ةي-ل=لا ةعي-=ل م|- ¿- ةي--دلا ~ا;--لاو ةيملاعلا
_-Vا _- _;لت ~ا»;-را-ي~
ة--ا-لا -ر--لل ;-را-ي~ ,- ر-كا 4ا-»
~ 1 - ماشلاو ر--~- ~ر~ ~ا--سح _لع ;لو ة--ي-لVا --» ¿ل=- ¿--- µر---كلا Jي-ار--~ا ,>عاب : ل;-- ا--»دحا
,-- Jي-ار-~ا ا- 4-~را ) -ار;-لا ¿- م-|ل ¿-|لVا د-ع;لا ,-- -,ج 4ل- ,ور---ع- م-|نV ... ة--و;-لا خ-را;-~لاب
( !! 4------------------------------------------------- -|لا ~رلا لا- ا-ك» ~ار-لا _لا J------------------------------------------------- -ي-لا „
~ 2 - ة-ي- ,;--=- ~--;لا ~ا- ¿-- ة--ا-~--Vا ة--مي|لاب J-ي-لا •رشل ,;كي-~ م-»و,- ,اب ... ل;-ت µر=Vا
ماشلا J----------------------------------------ك _لع ة-رك----------------------------------------سع -ر=ي----------------------------------------~
--ي---لل Jبا- ري- د-د=ت ;-» ¡و;-لا د-د|-لا ,اب ¡ار 4ا-» ,-كلو .... ةل-;= ~ا~ار- ,ع ة=تان ~ار=ن ا|نا
,ل خ-را;-~لا ,-- J-با;ب Jي-ار-~ا ~ر~ ة-يلام-حا ¿-- !!.. ا-|تا- Jي-ار-~ا ا-|-- ~ل-ت ,ل را=-نVا را-ا ,V
ورVا وا ~;-رتا-لاب ا-------------------------------------------------|ل ¸رع-لا ا-------------------------------------------------|ع- µد=-
~;--~ م--|نV „„ ...-;==لا --» J---- -;== ا;معديل ... م--|لاج- م--»ارو ,---و -ا-·لا ,--- ,--يل هلك ~ر·لاو
~--واو „„ ,-;-سلا -ا-- ~--ل-ا ا-ا .. م-|--;- ;-»ا- ,-كلو .. ا--ي- ا--ح ,-يل Jي-ار-~ا د-~ 4ر=-لل ,ور==-
م--=~ا _اي~ ةلاح ¿--- ة--يبر·لا -را~=لاو ا---;مع ¿لودلا -ا--~--Vا لاح ;--»ا-و „„ ~ر·لل لور--لا خ--~
„„„... ~رح ,ودب ,Vا ,;كلم- م-----------------------»و ... لور--لل ¿-----------------------ملاع ¿-----------------------=اي-حا
... ا--|ع- J---اع-لا ~اي-يكو ا--|-ل=ل ,;===-و ةلا=-V ةل--- ~رح ,--ع ,;-د=-- ,Vا م--|-كلو د--حا ~ر-ع-و
¿» Jي-ار~ا ا|~;=ت _-لا ~ور=لا ~ع~ا ,ا ) ةل;-ب _با~ _لي-ار~ا =با~ ;»و متور ما»ارا ;»و م|ت-ا-
.. ( ,;يج -دع د~و ~ا|-ج -دع _لع لا--لل ا|ي- ر==ت _-لا ~ور=لا 4لت ¡د|ملا د|ع ¿- ~د=ي~ا- ا-»و
,;كي-~ .. ~رعلاو Jي-ار-~ا ,-يب ة---ا-لا ~ر=لا ¿-- µ;-لا ~-~ا-ت ,ا ,;-رك-سعلا م|-ار--= _ر-~-و 1 : 3
,-- _لعا ا-ي--ت ا--د-ت ,;كلم- م-|ناو .. ا-|ي- ة--اك ا;كراش- ,ل ~رعلا ,ا ,ودكا-- م-|-كلو ... ~رعلا _لا-~ل
„„„„„...... ~رعلا د|شي-~ ¡د|ملا د-|ع ,-كل ... ~رعلا ¿-- ة-نرا-ملاب ا»;--سح م-|نV ة---ا= م-|تاع-;ت ,-كلو
ة----رشبو ة-----ا- ر-ا---س= م---|نا;عاو -;|يلا ~لكي---~ ا---م- ة---كرعملا ¿---- ا---|لك ةي->---~Vا ة----Vا ل;=-
ملا- د|شي~ ¡د|ملا د|عو ةملسملا ,ي=سل- ¸را ,- -ري·~ ~اعا=- ¿- Vا -;|يلا _--- ,ل هنا ةجردل
~;=لا =-·~ ~--=ت ,;ع-- ~;--~ م--|نا _---عمب .. ¿-تا-لا =--~لا ,--جا;ح _--- ;-»و ... م|نا---سح ¿-- ,-ك-
لايكملا هل-مب م-|يلع -رلا J-ع=- ا-م- ¡و;-لا _>-سلا ل>·--~ا _لا ,وا=ل- م-|لع=- ا-م- _=-سلا ,-- ~-عرلاو
,-يلايكمب ,-- -ا,=لا ,;كي-~و .... ا-|-ديب ا-»ر-- ر--=تو .. ا-»را-- ,-ع ~-=-ت ¡د|ملا د-|ع ¿-- Jي-ار-~ا ,ا
.. _~;-لاو J--لا ةعا~ا _لا ~د|تا- رد-ب ة-=-ملا ¿- م>~ ة-ا-ا _لا ~د|تV Jي-ار~ا ,V .. Jمعلا ,-ج
: ةيتVا ,~Vا _لع ~-ا- Jي-ار~ا- „
~ 1 - ¿حا;-لا Jك ,- ة-=-ملا ¿- ميس-ت J-اع ,;كت ,ا
~ 2 - ةلي~و ¡اب ... ري-د-لاو را-دلاو ~ار=لا ¿يشت ,ا
~ 3 - م>سلاو ->~لا هيلع دم=- اندي~ ةع-ر~ مي-ت ة-;كح ة-ا ماي-ب _مستVا
~ 4 - ة-يملاعلا ةين;ي|-~لا _لا-~- _--=ت ~--;لا ,--ن ¿-- .. ¿-برعلا ملاعلا ¿-- ة-يلا-ر--Vا -ر;ب ,;كت ,ا
اعيمج ملاعلا معيل -اس-لاب •>=ن>ل ة-ي-=لا
~ 5 - لاجدلا ر=--ملا م|كل- ,رع ,;كت ,ا
~ 6 - ¿-- .... ¡د|ملا ¿ور= ا-|--و ,يمل-سملا ~اد--ع- ة-ع,ع,و ... ةي->-~Vا ة-->=لا -رك- _لع -ا~-لا
_ا--V ار;- ا;|=تا -;|=لا --» ~لش- ,ا- -رك-لا --» -ايحا م---عد-ا- J---ك لا~-----~V ~ا===ملا ¿----;-ت
=ا-حVا _ر, ¿-- ... ة-كرح وا J-مع ,و- ¡د|ملا را=-نV اودع-- ,او ... ,-يل-ا= م-» ا-مك ~;كملاب ,يمل-سملا
„... -اس-لا ,- مكلا ا-» _لع رد-- _ل~- -رك- ,- ,يملسملا -امكح ,-ي-س- _-ح -اس-لا رش-ب ,;--لا ¿-
ه-يلع _-ل--~ ~-ناك ;ل ة-~ا= ةل---لا -رك-و ا-ينا-مشلا ة-جاج, ¡;|- ¿-ك-ر-Vاو _-بر·لا ,ا ملع- ¡د|ملا ,ا
-ر=Vا رادلل ةل--تو
-ركلا ,اب ا--ك-ر-ا ~----اكا _لع ¿~-ي--~و .. ا--|ل لا -ا-ع مار-حاو ة--ي~رVا -ركلل ,,ا;-لا ديعي--~ ¡د|ملاو
م;ي·لا ~ي=-تو -ا;|لا مي-ر-ل لا=-V هناو ... ~=ا~ ةي~رVا
¡ا ... ¸ر>ل -ر;-~ ,;ك-V ر-=ا ~-ك;ك ,-ع ~-=-لل -ا~-لا و,- -رك-ل ,;جور- Vاجر لا ه--عل لاجدلل ,ا
„„„„ ~;ملا وا ~;ل-لا وا را-دلاب ا-;ك=- ,;ك-V
م|~اب ,ا ة-ي-=لاو -رش- 4لت امنا- ر=Vاب ه~عب ا-ا=تا µدبا ام|- ~ر·لا ,ا هبر ,'ر- ,- ملع- ¡د|ملا ,ا
د----------------------------------------------------------------------------د~ م---------------------------------------------------------------------------|-يب
مرك- J-يمعو ةي--;|-~لا مد= د-حا ;-» ... اك-ور--~ور-لا ~حا-~ ري--كلا _ن;-~املا ~;شتابر;ج ,ا ملع-و..
... لا ,-اب ةلكو لاجدلا خي---سملا --ارا ةلك ة----د- _لع _-ي-;---سلا -ا=تVا 4---ك-ت ,او .... لاجدلا خي---سملل
_لا ¸رVا ¿--- ر--شلا دي--س=ت ل;=-يل ا--منا .. ملاعلا _--- ر--شلا ة---ر;=ار--ا اي--~ور رم---ست V ,ا ~د|لاو
¿- ة-ديل=لا ةنا~ر-لا --» اك-ر-V ¿~ورلا ر~ي-لا ا|عاب _-لا اك~Vا ~ي-ب;ل ,ا µد|ملا ملع-و ,يملسملا
ة-يلع لاجدلا ,-كلو ... ة--و;ن -;- ,- ه-كل-متامب م;يلا ;ك-~;- ة--دلب ,;ع--- ,-=-~او ,اك-~ ,اكل ,ورلا د--
ا----------|تا-Vو J----------كب م->ملا ة----------=ا-- ا----------|نV ا----------ك-ر-ا ةيل>------------~ا د-----------ر- ة-----------عللا
=-ي==-لاو ة-عا-ملاو راد--Vاو لاب ةل-~لاو م-|-لا ¿-- J--ا;ع ةل-~=- _تا--~ ه-تاح;--و ¡د|ملا ~او,-و
ةيملاعلا ةي~ايسلا ةم=نVا ا|-لات مل _-لا -ي---لاو
م--|نا»ر ,;كي--~ ,--كلو ~د=-ا- J--يل=ت _لع ~;=-لاو ~ا--~اردلا ,--كار- ,--- ة-ر--سلا ~ر·لا ~كع---~و
-ار-Vا ~ايناك-اب _---ي-=لا ةل|ج µد- لاجدلا ~ش-كي--~و م;يلا J--ك _---=-ت _---لا …-ا--لا ,--كع م--|تاع-;تو
ر;-ا _- -ر-ا-ملا ما-,ب 4اس-Vا _لع -ر-ا-و ةيعاو ~-اي-و ةي~اي~ ةم=ناب مع-ت ا-د-ع ةملسملا ~;عشلاو
م------------------------------|ب;ع~ J---------------------------------س- ر-------------------------------ر-تو م------------------------------|-=و
~-يي·تو ةل-;= ة--ي- د-عب -ر- لوV µر-و ... ه-ناك- ¿-- _-نر-- لاجدلا Jع=--~ ة-يلا--ملا ¡د|ملا ~ارا-~-ناو
_--ل-لا ¿--;- ,-- ة--=ا= ةعر-سب J----ت _-»و .... م>-سلاو ->-~لا ة-يلع د-م=- ,ا;كVا دي-~ ة--ا ¿-|لا د-مع--
,-يملاعلا ~ر لا -د-ر-ا- _لا ر-يي·-لا --ارا ->-ا J-ب ....هلك ملاعلا ¿-- ر-ي-ا-لا- J-ع-لا ¿--;- _لا J-ع-لا -و-رو
~--ترملا ¿--با--لا ,ام~ل ~ارا--~-نVا --ارا ا|م--~ا -د-دج -را-ا _ر-=- ¡د|ملا µر- ا---د-ع لاجدلا ,=ي--~و
~ادحاو J-ب .... ~-ناك ا-م|- ة---ع µV م-ادلا -,وا=تو را-~-نVا ¿ا-نا -;- _لع =ا-=لاو .. ه-تاح;-- ةلسل-سل
ة--;ش-لاو خ-سملا ~ايلمع -ر- لوV لا ه--عل لاجدلا µري-~و · ,-ي|=-لا ة-با-~ =-==ل را-~-نVا ¿-- ~ار-=
ا»اري-~ ... ا~;-~= م>-~Vا ة--ا ¿--و ا-يملاع ا|-~را- ا-ملا= _--لاو ~;عشلل ~ا,ا=نVا ¿-يي~تو ~--ر=-لاو
هتا-;كحو هلاجر _لعو ةيلع Vاكنو Vابو
Vا ,;كتV را-~-نVا -را-ا ,ا ;-» ¡د|ملا ¡د- _لع ا-~ر- ... ¿--·لا لاجدلا ا-» 4ردي-~ ~--;لا ~ا;- د-عبو
Jجو ,ع لاب ¿-ي-=لا ,ام-Vاب
,ي---لاو ة-‡رلا …»ا-- _لع ةي-ا-- ~ار;- ملاعلا µري~و .. م|س-نا •امعا ¡د|ملا د|ع ¿- رش-لا µري~و
امب ة--ا-لا -را~=لا ¿- ا;م=س-يل .. اي->=او ايس-ن ا-;|-- د-دج ,- م-ا -ا-بV -ادعاو ري~=تو .. ةيلا-لا
~ا,=عملا ة--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --ش-
,يملاعلل ةمحرو µد» ... م-ركلا ,'ر-لا -را~ح ا|نا
Eافففففففففففففففففففففف'دلا نففف"ففففف
~عم~ لا- -ام»دلا ¿ب' ,ع ل>» ,ب ديمح ا--دح ر-رج ا--دح Jيعم~! ,ب _~;- -ووا- _با ,-~ _-
ه-ع أ-يل- ((( لاجدلاب ))) ¿م~ ,- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- لا- ~د=- ,ي~ح ,ب ,ارمع
,-- ه-ب ~-ع-- ا-مل و' ~ا|-شلا ,-- ه-ب ~-ع-- ا-م- ه-ع--ي- ,--;- ه-ن' ~-س=- ;-»و ه-يتأيل J-جرلا ,! لا;-
لا- ا-ك» ~ا|-شلا
µرا-لا _--- _-- ا-مك -د--~ _-- ~ل-=ا ا-- ا-|--و ه-=-~ ~-با-لا ا-|-- ر-ي-ك ه---- ,-- ه--سلا _-- -اجا-و ا---دح.
ري- ,- -رو د-و ام|-- هج;لا ا-» ,- -رو ا-ك " لاجدلا ,ع >-;= ا--دح ا-;- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا
¡-;|- هن' ديع~ ¿ب' ,ع -ر~ن ¿ب' ة-اور ¿- امك رك-- مل ا- ه-- -=;- هلعل ا- ديع~ ¿ب' ,ع هج;لا ا-»
¿- هع-ر ديع~ ¿ب' ,با ,ع ةي=ع ة-اور ¿-و , ملس- هجر=' ةك- Vو ة--دملا J=د- V هن'و هل دل;- V هن'و
ا-ملك , µر-لا J-»' ,ار--- ,>جر ه--د- ,-يبو , را-لاو ة--=لا J--- ه-ع-و " ه-ي-و مد-ت ا-مك لاجدلا ,-يع ة--~
¿-و , ~يع~ -د-~و ل;=- ¿ي-- ,ب دمح' د-ع ;»و را,-لاو _لع- ;ب' هجر=' " هل-او' J=- ة-ر- ,- اجر=
-ر;~ هع-و , ,اسل Jك ,- هع- " هي-و ا~-' لاجدلا ,يع ة-~ ¿- هع-ر ديع~ ¿ب' ,ع 4ا-;لا ¿ب' ة-اور
" ,=دت -ا-;~ را-لا -ر;~و -املا ا|ي- ¡ر=- -ار~=لا ة-=لا „
„„„ ~ا-ارك وا ~ا,=ع- ~---سيل ه---ع-ا- ,ا Vوا _-----ن ا----نا J---ك;-نو ,يع----سن لا _لعو اد-ن ا----» ,---- -ا
لا -ايلوا ,--- ,--ي--;ملل ~ا-اركلاو م--|ل -;-ن J--يل-... _لاعتو هنا=---~ لا ,--- -اي---ن>ل ,;كت ~ا,=عملا-
,ي=لا------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -~لا
ملع ,- لا -اتا امب _» امنا ا|ي- ة-ارك Vو ,ا=عا V ,-- لاجدلا -ر|=- ا-و
,-ع.... مل-س- _ي=-~ _-- ~--د=لا _-- ا-مك ,ا ,---لا ,-- ,-يعللا ا-» -ر|=-ا- م-=عا : Vوا د--ا-لا ورمع....
ا--دح ,ار=7ا لا- و ¿--دح لا- د-عل •ايسلاو ةبرا--- م|=ا-ل'و ديمح ,ب د-عو ¿نا;ل=لا ,س=لاو
لا د-ع ,ب لا دي-ع ¿نر-=' ~ا|~ ,با ,ع _لا~ ,ع ¿ب' ا--دح دع~ ,ب مي»ارب! ,با ;»و ~;-ع-
لا- ¡رد=لا ديع----------------------------~ ا----------------------------ب' ,' ة------------------------------ع ,----------------------------ب
;-»و ¿-تأ- لا- ا---دح ا-مي- ,اك- لاجدلا ,-ع >-;= ا---دح ا--;- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر ا---دح
Jجر ---;- هيل! ¿ر=ي- ة--دملا ¿لت ¿-لا Œا-سلا ¸عب _ل! ¿|--ي- ة--دملا ~ا-ن J=د- ,' هيلع مر=-
مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ا--دح ¡-لا لاجدلا 4ن' د|~' هل ل;-ي- ,ا-لا ري= ,- و' ,ا-لا ري= ;»
ه--يي=- م--- هل--ي- لا- V ,;ل;-ي- ر---Vا ¿--- ,;كشت' ه---ييح' م--- ا-» ~ل-- ,! م----'ر' لاجدلا ل;-ي- ه----دح
هيلع =لس- >- هل--- ,' لاجدلا د-ري- لا- ,7ا ¿-- -ري~ب د~' =- 4ي- ~-ك ا- لاو هيي=- ,يح ل;-ي-
¿-رادلا ,محرلا د-ع ,ب لا د-ع ¿--دح و م>سلا هيلع ر~=لا ;» Jجرلا ا-» ,! لا-- _=~! ;ب' لا-
هل-مب ¡ر»,لا ,ع ~يع~ انر-=' ,اميلا ;ب' انر-='
: µو;-لا ل;-- ا-ا- µر-ل „
( ه-يي=- م-- هل--ي- ) : مل-~و ه-يلع لا _ل-~ هل;- ,-يل ~ا-كلا د-- _لع -,=عملا را|=! J-ي- ,! ¡ر,املا لا-
J-=ت ~ود=لا ةل-'و ة-يب;برلا ¿-عد- ا-من! ه-ن' ~ا;=لا- „ -د- _لع --اعلل •را;=لا --» ~ر|= ~-يكو . ,-كممب
ه-~راع- مل J-يلدب _-ت' ا-\- , ر-ش-لا ¿-- ةلي=--س- ~-سيلو . -;--لا ¿-عد- ا-من\- ¿---لا ا--'و . ه-ب-كتو -اع-ا ا--
•د------------------------------------------------------------------------- -~ -------------------------------------------------------------------------- -¿~
( V ,;ل;-ي- „ ر-Vا ¿- ,;كشت' ه-ييح' م- ا-» ~ل-- ,! م--'ر' ) : لاجدلا ل;- ا-'و
ه--;شتو , ~ود=لا J-V-و , ه-يلع ¸---لا ر;|=ل ه--يب;برل ه-ي- ةلV- V لاجدلا -ر|=' ا-- ,V Jكش--س- د---
م|ن' ;» ~ا-لا لو' ¿- _-~ ا- ;=-ب ~ا=-و . 4ل- ري-و , هي-يع ,يب ةب;-كملا -ر-كو هب-ك --ا|~و , ~ا-لا
هب-ك ¿- 4~ ,- ,\- 4ر-كو 4ب-ك ¿- 4شن V اود~- م|ن' Jم-=-و . ا--د~ت V ةي-تو ه-- ا-;= ا;لا- م|لعل
-;|يلا ,-- -;-د-~- م-» 4-شن V : ا;لا- ,---لا ,' J-م-=-و . ه--- ا--;= ة--ر;-لا --|ب -;ع-ا=و . ر--ك -ر-كو
ه--------------------------------------توا-~ _لاعت لا رد- ,--------------------------------------م- م--------------------------------------»ري-و
( م>---------سلا ه---------يلع ر---------~=لا ;---------» J---------جرلا ,! : لا-- : •ا=---------~! ;---------ب' لا- ) : هل;- „
ا-» ر--' ¿-- ه-ع-اج ¿-- ر-مع- لا- ا-كو , مل-س- ,-ع ~ا-كلا ¡وار ,اي--~ ,-ب م-ي»ارب! ;-» ا-» •ا=-~! ;-ب'
¿- _-~ د-و , _ي=~لا ;»و , م>سلا هيلع ر~=لا -اي=ب ه-- _-ر~ت ا-»و , ,اي-~ ,با -رك- امك ~-د=لا
~----------------------------------------------ا-ملا ~ا-ك ,---------------------------------------------- ه---------------------------------------------باب
: ¡را-لا _------- _------و „ ( ,ا-لا راي= ,------ و' ,ا-لا ر-----ي= ;-----» J-----جر ---;- ه-----يل! ¿ر=ي- ) هل;- „
ديع-~ ¿-ب' ,-ع 4ا-;لا ¿-ب' ة--اور ¿--و " ,ا-لا ر-ي= ,-- و' " مل-س- د--ع ~ا|~ ,-با ,-ع _لا-~ ة--اور ¿--
ا-- ل;-ي- „ ا--برب ,--;ت ا-- و' ,;ل;-ي- لاجدلا _لا-س- -ا-لي- , ,-ي--;ملا ,-- J-جر هل-- ه-ج;-ي- " مل-س- د--ع
¡-لا لاجدلا ا-» ,ا-لا ا--|-' ا--- : لا- -'ر ا-\- , هل-- اود-ر- ,' د--عب لاجدلا _ل! ه--ب ,;-ل=-ي- , -ا-= ا---برب
ا---رح ة---دملاو ة-ك- ر-ي- ا-|لك µر-لا J-=دي- " ة-ي=ع ة--اور ¿--و " مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر -رك-
¡-لا ا-» ,ر=ن>- ,--ل=نV لاو : م-|-- J-جر ل;-ي- لا م-|عم=ي- , ¸رVا ¿-- ,;-ر--- ,;--;ملاو , ه-يلع
_-ن-' _-ت' ا-! _--ح ¿-تأي- , ه-ب ,----- ,' ة-يش= هبا=-~' ه-ع-مي- , مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر -انر-ن'
ا;ل~ر' ل;-ي- 4ل-ب هيل! ,;--كي- " ~ا-كلا لاجدلا د-ر' : ل;-ي- هنأ~ ا- -;لأس- -و-=' ه=لاس- ,- ة=لس-
ه-رع -'ر امل- , ¿ل! هب ( ه--دح مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ا--دح ¡-لا لاجدلا 4ن' د|~' ل;-ي- ) هل;-
هل ل;-ي- " -ا,و " مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر -انر-ن' ¡-لا ~ا-كلا لاجدلا ~-ن' " ة-ي=ع ة--اور ¿--
" ~ا-كلا _ي---سملا ا-» ,ا-لا ا---|-' ا--- : ¡-ا-ي- , ,---ي--~ 4-----~V و' ه---ب 4ر-' ا---مي- ¿----عي=-ل لاجدلا „
( V : ,;ل;-ي- „ ر-Vا ¿- ,;كشت J» ه-ييح' م- ا-» ~ل-- ,! م--'ر' لاجدلا ل;-ي- ) هل;- „
لا- ,- ل;- -ر-و , هعا-ت' 4ل-ب ه-ي=- ¡-لا ,' _~;- ا-»و " ه-ايلوV لاجدلا ل;-- م- " ةي=ع ة-اور ¿-
: „ 4ل;- ,>=بو 4ر-ك ¿--------- ¡' 4--------شن V م--------»-ار- و' , ة--------ي-ت 4ل- هل ,;ل;-- ,--------ي--;ملا ,!
( هيي=- م- هل--ي- ) هل;- „
ل;-ي- „ ¿ب ,-;ت ا-' : ل;-ي- " ابر~ ه-=بو -ر|= ¿-شي- _-شي- لاجدلا هب ر-أي- " 4ا-;لا ¿ب' ة-اور ¿-
,-يب لاجدلا ¿-شم- م-- ه-يلجر ,-يب •ر-- _--ح ه--ر-- ,-- راشيملاب ر-~;ي- ه-ب ر--;ي- , ~ا-كلا _ي-سملا ~-ن' :
ا-ل-م- >جر ;-عدي- " مل-س- د--ع ,اعم-~ ,-ب ,ا;-لا ~--دح ¿--و " ا-م-ا- ¡;--سي- , م-- : ل;-- م-- ,-ي-ع=-لا
ر-أي- " ةي=ع ة-اور ¿-و " 4=~- ه|جو Jل|--و J--ي- -;عد- م- , ,ي-ل,ج هع=-ي- ~يسلاب هبر~ي- ابا-~
,! م--'ر' : ه-ايلوV لاجدلا لا- م- , ,ي--~ ه-ش- م- ه-ن- ~=ع _لع ¿~;-- -د-د=ب ر-أ- م- هيلجرب دمي- هب
امل- ام-ا- µ;-~ا- هي-~ دح' ~ر~- ا~ع -=أي- , معن : ,;ل;-ي- „ مكبر ¿ن' ,;ملعت م-سل' , ا-» مكل ~ييح'
~-----------يع~ ة-----------ي=عو " م-----------|بر ه-----------ن' 4ل-ب ا;---'و -;-ح'و -;-د-----------~ -‡ايلو' 4ل- µ'ر
>ك J---- ,>جر ا-م|نأب ¿-م=ي- لا- , راشيملابو ~ي-سلاب هل-- ¿-- ¿--ع- م-ي=ع ~>-=ا ا-» ¿-برعلا ,-با لا-
, ~يسلاب ~ر~لا ة-اور رس-ت راشيملا ة-اورو , -دع-لا مدع J~Vاو , لا- ا-ك , ر=7ا ةل-- ري- ةل-- ام|--
" هل;- ,;ك-و , -ر;ك-ملا ةل--لاب ه-----عت ¿--- ة--·لا-ملا -ار'و راشيملاك را--~- ل;ل- ه--ي- ,اك ~ي--سلا J--عل-
-رشن ¿|--- امل -ر-' ر=' _ل! -را~! " ,ي-ل,ج هع=-ي- " هل;-و -رشن هن! هل;-ل ارس-- " ~يسلاب هبر~-
,-- ة-مي=ع ة--' _-ت;ملا -ايح! ,\- „ ر--اكلا د-- _لع ة--7ا لا ¡ر=- ,' ,;=- ~-يك J-ي- ,\- : ¿-با==لا لا- .
-! -ا-علل ة---لا Jي-~ _لع هن' ~ا;=لا- „ ة-يب;برلا ¿عد- ر--- ~ا-ك ;-»و لاجدلا ا|لا-- ~-يك- -اي-نVا ~ا-'
J-ك -‡ر-- ر--اك ه--|-ج _لع ~;-ك- ر;ع' ه-ن' ;-»و -ا;ع- ¿-- _-=- ر-ي- J-=-- ه-ن' _لع لد- ا-- م-»د-ع ,اك
~ا-'و , ه-|جو ,-ع 4ل- لا,V ا-|ل! ,اك ;ل -! , رد-لاو ~ا-لا ¸--نو ر--كلا م-~و ¿-- ة-~حا- -ا;عد- , مل-س-
~-كلا J--»V J--~رلا م>ع' _--=عت ,' ,;=- V : ¡ر---=لا لا-و ,ا|--ش- >- ة--~راعملا ,--- ةملا--~ -اي---نVا
,اك ا-! ا-أ- , J=-ملاو م|-- _=ملا ,يب J~-لا V! ا|ي- هب _ت' ا- ,-اع ,مل Jي-~ V ¿-لا ةلا=لا ¿- 4-(او
,يبا-كلل 4ل- لا -ا=ع! رك-- >- -د- _لع 4ل- ر|= ,م- ~-اكلا ,- •-ا~لا ملع _ل! Jي-سلا 4ل- ,-اع ,مل
4ل- ¿-- لاجدلا ¿--و . _-|-نا ه---اع ,-مل ة--=-و -د»ا~ ,-مل ة---- 4ل- ,-- لاجدلا ه-ي=ع' ¡-لا ,ايب ا-|- ,
,-- ه-ب ة--7ا ر;|= ¿-- ر-»ا= ه-ي- ةع--~لا ر-ي-أتو , ة--ل;- -ا,ج' و- ه-نV . ه-ب-ك _لع J--ع ,-مل ة--يب ةلV-
¡;-سيل ,ك- مل هن' ملع- ,' ل;-علا ¡و- ,- -ار- ,- لاح ';-~أ- م|بر ه-ن' _ل! ,ا-لا ا-ع- ا-\- , ه-ي-يع ر;ع
_لا= ه-ن' م-ع,- ,-- ا-- : ل;-- ,' ~-=- ا-- J--أ- , ه-س-ن ,-ع ¸---لا ¿--د- Vو ه--س=-و هلدع-و -ري- _ل=
ل,أ- ا-ي~ هس-ن ¿- ~د=- V ~رلا ,' ~مع, ,\- , ة»اعلا ا|-ع ل,'و ا|لدعو 4س-ن ر;~ ¸رVاو -امسلا
ا- ~لا=- ا- ر;ك-ملا ل;--ملا -ايح! _لع لاجدلا راد--ا ¿- ,يل : ~ل|ملا لا-و . 4ي-يع ,يب ~;-ك- ;» ا-
ا--يكمت ~ا,=عملا ,-- ,-كم- ,' ,-- ¡' " 4ل- ,-- لا _لع ,;»' ;-» " مل-~و ه-يلع لا _ل-~ هل;- ,-- مد-ت
V! ل;--ملا ه-ب ر~--~ا Vو -ري- ¿-- Vو ه-ي- هل رم--س- مل ه-ايح! م-- J-جرلا J--- _لع -راد--ا ,\- , ا=ي=-~
ه-ع 4ل- ¿-- _لع _لاعت لا -رد-ل امل' J--لل دجو ,;ك- V د-و , هل 4ل- ~ا;- ل;~ح ¿- J--لاب هملأت ةعا~
„ ( م;يلا ¿-------------- -ري------------~ب د------------~' 4------------ي- ~-------------ك ا------------- لاو ل;-ي- ) هل;-... „
,-- د-حأب ¡دعب J-ع-- V ه-ن! ,ا-لا ا-|-' ا-- " ل;-- م-- " -ري-~ب V! 4-ي- ~--,ا ا-- " 4ا-;لا ¿-ب' ة--اور ¿--
م-- . ¿--- 4-ي- -ري-~ب د-~' ,7ا ا-ن' : ل;-ي- „ ¿-ب ,--;ت ا--' لاجدلا هل ل;-ي- " ة-ي=ع ة--اور ¿--و " ,ا-لا
;|- -ا~ع ,-و , را-لا ¿- ;|- هعا=' ,- , ~ا-كلا _يسملا ا-» ,ا-لا ا|-' ا- : ,ا-لا ¿- µ-ان ة-=لا ¿-
( هيلع =لس- >- هل--- ,' لاجدلا د-ري- ) هل;- „
>ي-~ هيل! ¿ي=-س- >- ,ا=ن هت;-رت _ل! ه---ر ,يب ا- Jع=ي- ه=ب-يل لاجدلا --=أي- " 4ا-;لا ¿ب' ة-اور ¿-
¿-=~أ- ه-ب ر--أ- , ادب' 4-عي=' V لاو : لا-- , 4--=ب-V و' ¿--عي=-ل : لاجدلا هل لا-- " ة-ي=ع ة--اور ¿--و "
" ةي=ع ة-اور ¿- -ا, " -دحاو -ر- هيلع =لس-- Vو هيلع رد-- >- „ ¿»و را-لا ¿- ¿-لأ- هيلجرو ه-د- -=أ-
_ل! ه---- ه-ن' ,ا-لا ~-س=ي- ه-ب ~--ي- ه-يلجرو ه--ديب --=أي- " 4ا-;لا ¿-ب' ة--اور ¿--و " ,ا=- ~ا- -ار---
" ةي=ع ة-اور ¿- -ا, " ة-=لا ¿- ¿-ل' امن!و را-لا „ ~ر-' Jجرلا 4ل- : مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا-
¿ب' د-ع ¿-وو " ,يملاعلا ~ر د-ع --ا|~ م=ع' ا-» " 4ا-;لا ¿ب' ة-اور ¿-و " ةجر- م|ع-ر'و ¿-- ¿--'
ة-عبارلا ه-=ب-يل -;ع- م-- ~ار- ~>- _-ب-- " ه-ن' ة-ي=ع ,ع -ا=ر' ,-ب ¿ا=ح ة--اور ,- د-يمح ,ب د--عو _لع-
لا د-ع ~--دح ¿- ¿-وو . ~ا;-~لا ;» لوVاو " ه-=ب- ¿ي=-س- >- ,ا=ن ة=ي-~ب ه-لح _لع لا ~ر~ي-
¿--و 4ا-;لا ¿-ب' ة--اور ;-=ن ر-ك-- " ه-يلع V! لا ه=ل-س- V J-جرب ;-عد- " لاجدلا ر-ك- ¿-- ه-ع-ر ورمع ,-ب
" ¿------------------ع -ور=' : ل;-ي- هعي=------------------س- >- ه-ي-----------------سب ه-----------------يل! ¡;|ي- " -ر=' „
;~ع Jك --ا~ع' ¿=-- م- J--ي- هب ر-;ي- ,ور- امي- Jجرب ;عد- م- رم-ع- ,ب لا د-ع ~-دح ¿- ¿-و د-و
~ي-' ¡-لا لا ان' : ل;-ي- م-ا- ;» ا-\- -ا~عب ~ر~- م- ا|عم=- م- ,ا-لا -ار- _-ح ا|-يب •ر-ي- -دح _لع
¿--و . ادج ~-يع~ د--~ ;-»و , ا-ي~ 4ل- ,-- J-مع- ,-يل ,ا-لا ,-يع' ر=-~ ر=-~ هلك 4ل-و لا- , ¿-يح'و
Jجرلا 4ل- µرن ا-ك ديع~ ;ب' لا- " --ا-,لا ,- _لع- ¿ب' ة-اور " -دلجو هت;- ,- ملعن امل ~ا==لا ,ب رمع
J-جرلا ا-» ,! لا-- : •ا=-~! ;-ب' لا- " ة---ع ,-ب لا د--ع ,-ب لا د-ي-ع ة--اور ~--ع مل-س- _ي=-~ ¿-- ¿--وو
V µ;ع- --»و , ر-~=لا ;-» لاجدلا هل--- ¡-لا ,! : ل;-- ,-- ~عم-~ ¿-برعلا ,-با لا-و .... " ر-~=لا ;-»
_ار=لا ,-ب -دي--ع ¿-ب' ~--دح ,-- ه=ي=-~ ¿-- ,ا-ح ,-با ه-جر=' ا-مب هلا- ,-- 4-سمت د--و : ~ل- . ا-|ل ,ا»رب
¿-- هل;- ه-يلع ر-كع-و . ~--د=لا " ¿-->ك ¿م-~ و' ¿-ن'ر ,-- ¸-عب ه-كرد- ,' هلعل " لاجدلا ر-ك- ¿-- ه-ع-ر
,' ر~=لا ¸-ا~= ةلمج ,- ,أب ~ا=- ,' ,كم-و " ابا-~ ¸ل-م- ~ا~ " ا|يلع هي---لا مد-ت ملسمل ة-اور
J---------------------------------------------------------- -يل- _ل! ¿ا-=-و , ا---------------------------------------------------------- -با~ لا,- V
~اري-س--لاو ~ا-اورلا ,-- ر-ي-كلا 4ا-»و .... لا م-|محر ,;-با-سلا -املعلاو ه-م-Vا م>ك _-|--- ا--» _لا.....
م|لاح هيلع ,اكا- _لع -ا-ب ,اك -ورس-و -و-رواا- Jك ,كلو... ا|عجار- -;ج;ل ا»-روا ملو هيلا ~ل~وا-و
... ه--ارك وا -,=ع- ~-سيل ا-|نا م-|-ر-ا د--ع اري-ك ا;--;تو ... 4ا-نا ملعلاو -را~=لا اري-س-ت ,اكا- ر--كاو
اب-ك- لا,ا- ;»و -اي=لا _لا -;ع- ,-;ملا Jجرلاو ار=~ ,ك- ~يك ,كلو .. ,ا-لا ,يعا _لع ر=~ هنا اع---
ه-----------ب ,------------او -ر=-----------~ م-----------ك=ب ه-------------او ,اكل ر=-----------سلا ,------------ ,اك ;ل- .. هل
ر---------Vا 4ل-ل اري--------س-ت د--------=-ل ... µر=ا -ر- ~---------د=لا -ار-و ر--------يك--لا د--------يع-لاو ا;لاعت ا-ا
~-يك ,ورك-تو !!... ,ورك-تا -ر-,=لا ,-- --=ا µ-لا ل;-~رلا ر--ا _لا ا---ر=ت د-- ا--ك _لا-لاك ,;ك- 4ل-و....
ادسج را~- J=علا _لع -ا-لا
ه->= وا -ا~عب هيلا ريش- وا .. ام|-يب ريس- م- ,ي-~ن _لا _شي- ,-;ملا Jجرلا ا-|ب لاجدلار-ا- ا-د-عو
ه-يلع -ا-لا- ;-»و ~--سب م-- لا ,-اب ,اك ا-مك ا-يح -;عي- ... ر--Vا ا-» ,-- ه-يلع _--ليل 4ل- J-ع-- ;-» ا-منا ....
J-يل- ا-»و ار-كVا 4-ب ~--,اا- هل ل;-ي- ه-نام-اب ه----- لا ,-كلو .... م>-سلا ه-يلع J--ر-ج ل;-~رلا ر--ا ,--
_لع -ر ا-»و ..... ا-~-ا Jي-ار-~ا _--ب J-=ع _لع -ا-لا µ-لاو -ر-,=لا ,-- --=ا µ-لا ه-ع- ر--Vا -;جو _لع
ا--منا !!... ه---ارك ه--ي=ع-Vو -,=عمب -دم-V لا ,V !! ,ا-لا ة-----ل -د- _لع لا ه---ر=- ر---ا ا--|نا ل;-- ,---
هب-اكلا ه-ي»;لا ~ا--ا _- هل·-~ا ;» ا--~ -ا=عا
_ب ,-;تا 4ابا وا 4-ا 4ل ~ييحا ,ا ~-را هل ل;-ي- Jجرلا _تا- هنا : اينا- ¿ل»ا-لا ة -ا- ' ¿ ب' ~-دح ¿- -اج.
د| ش ت' -4- ' و -4اب' -4ل -~-ع ب -,! -~-' ر' ¿با رعV ل;- - -,' -ه ---- -,- ,! و )لا- مل-~و ه-يلع لا _ل-~ ¿---لا ,'
( -4بر -ه ن\- هع-تا ¿-ب ا- ,V; - ي- -ه - ' و هيب' -ر;~ ¿- -,انا= ي~ هل J -م -ي- -م ع ن ل; - ي- 4بر ¿ن' ,-با _ي=-~
.هجا- ~-د=لا _- -اج امك هنا _جارلاو ... _لوVا ة----لا _- -ا-حر~و _-~ا- هيلع µر=- ا-ار-ا ;»و ...
,;كت ,-ي=ايشلا ,V ~ا;-~لا ;-»و ه-ي- ~>=V ا-»و هل ام|ي--ر;-~ب لاجدلا ,ا;عا ,-- ,انا=ي~ J--م-- ه-نا
4ل-ب ~--احVا _-ر~-ل ملعا لاو ... لا ه-عل ,يلبا م|~ار _لعو لاجدلا ,ا;عا ,-
,--= ,-- لا-جورانو ة--ج ه-ع- ,;ك- ه-نا : ا--لا- ,-ع ر;-~-- ,-ع ر--رج ا---دح ورمع ,-ب ,-س=لا ,-ع
هع- ,! ه-- ملع' ( لاجدلا ) ¿- امب انV ة---ح لا-- -;عس- ;ب'و ة---ح ¿م-جا لا- ,ارح ,ب ¿عبر
-ارأ- م--ك-- 4ل- 4ر-' ,--م- ران -ا- ه--ن' ,ورت ¡-لاو -ا- ران ه--ن' ,ورت ¡-لا- ران ,--- ار|نو -ا- ,--- ار=ب
-ا- -د=ي----------------------~ ه----------------------ن\- ران ه----------------------ن' µر- ¡-لا ,----------------------- ~رشيل- -املا
-وا- ¿-------------ب' ,--------------~ _ر~ -;-عملا ,;ع ¿لا=ن ا;لاعتو ( خل! ... -ا- ران ه-------------ن' ,ورت ¡-لا- )
¿-و ران ه--جو ة-ج -را-- , ران ر=7او ة-ج ام»دح' ,ا--او هع- : ¿نار-=لاو دمح' د-ع ة-ي-~ ~-دح ¿-و..
. را-لا ¿-» ة--=لا ا-|ن! ل;-- ¿--لا- را-لاو ة--=لا J--- ه-ع- --¿=- ه-ن'و : -ر-ر» ¿-ب' ,-ع ةمل-~ ¿-ب' ~--دح
,' ا-\- , ¿-ارلا _ل! ة-س-لاب ¿-رملا ~>-=ا _ل! ¿جر- هلك ا-» : ¡را-لا _-- ¿- =-ا=لا لا- , دمح' هجر='
اران لاجدلا ا»ر=س- ¿-لا ة-=لا ,=اب لا Jع=- ,' ا-!و , هسكع -ر;~ب -¿شلا Jي=ي- ارحا~ لاجدلا ,;ك-
ة---=ملا ,-عو , ة---=لاب ة--محرلاو ة--مع-لا ,--ع ة---ا-ك 4ل- ,;ك- ,' ا---!و , _--جارلا ا-»و , ة---ج را-لا ,--=ابو
,;ك- ,' Jم-=-و , ,كعلابو -ر=7ا ران ل;=- _ل! -ر-' ل;-- ه--=ب هيلع معنأ- هعا=' ,م- , را-لاب ةم--لاو
_--|-نا . ,--كعلابو ة---ج ا--|-=ي- را-لا ه---ش»- ,--- 4ل- _ل! ر--=ا-لا µري- , ة-----لاو ة---=ملا ةلمج ,--- 4ل-
( -ا- -د=ي~ ) هجر='و : ¡ر--ملا لا- لا=لاب ملع' _لاعت لاو . ل'ملا ~س=ب و' , ~ل-لاب و' ة-ي-=لا ¿- ¡'
V;=-و ار-~-=- -ا-عمب مل-س-و ¡را=-لا لا- لا- ,-ي- ¿---دح Jيعام-~! ا---دح _-ي=- ا---دح -د-س- ,-ع
ة--------------------------------------------------------------------ع~ ,-------------------------------------------------------------------ب -ري·ملا ¿ل
م|نV ~ل- ه-- 4ر~- ا- ¿ل لا- هن!و ه-لأ~ ا- ر-ك' لاجدلا ,ع مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا دح' لأ~ ا-
,-= ,- لا-ج هع - " م لس- د-ع و ... ( 4ل- ,- لا _لع ,;»' ;» لا- -ا- ر|نو ,-= J-ج هع- ,! ,;ل;--
" را| نVا و ماع =لا -ه ع - ,! " ة-ا و ر ¿- و " -ا- -,- ر| نو م= لو ¡را=-لا _ي=-~ _رشب ¡را-لا _--- هل;-
( ,------------------------------------------------------------------------ --= J------------------------------------------------------------------------ --ج ) „
-ار'و ,-=لا _ل='و , J-=لا رد- ,-=لا ,- هع- ,' -ارملاو ¡ا, ا»دعب -دح;ملا ,;ك~و ةم=عملا -ا=لا م~ب
¿-و " -ا- ,- ر|نو م=لو ,-= ,- لا-ج هع- " ملس- د-ع ميش» ة-اور ¿- -ا, , >-- _م-لا ;»و هل~' هب
~ارشلاو ماع=لا هع- ,' " ,ورا» ,ب د-,- ة-اور ¿-و " را|نVاو ماع=لا هع- ,! " ديمح ,ب مي»ارب! ة-اور
. " ( 4ل- ,-------------------------------- لا _لع ,;»' ;-------------------------------» J-------------------------------ب لا- ) هل;- „
>~- ه-د- _لع ه-ل=- ا- Jع=- ,' ,- ,;»' ;» -ا-ع- : ¸ايع لا-و . ملس- ة-اور ,- " Jب " =-ل =-~
J--- ;-|- ¸ر- م-|ب;ل- ¿- ,--لا ~اتر-و انام-! ا;--' ,--لا -ا-,يل J-ب , ,ي--;ملا ~;ل-ل اككش-و ,-ي--;ملل
--¿~ ,-يل ه-ن' " 4ل- ,-- لا _لع ,;»' ;-» " هل;- ,' V , 4-ي- ¿--- -ري-~ب د-~' ~--ك ا-- هل--- ¡-لا ل;-
ة--' ه-ي- J-عج د--و امي-~ Vو , ه-د-~ _لع ة--' 4ل- ,-- ا-ي~ J-ع=- ,' ,-- ,;»' -ارملا J-ب , ه-ع- 4ل- ,--
J-ا=لا : ~ل- . ه~-نو ه-دح ,- هب-ك د»ا;~ _لع -د-ا, 'ر-- V ,-و 'ر- ,- ا»'ر-- -ر-كو هب-ك ¿- -ر»ا=
د-مح' ه-جر=' " -ا- ,-- ر-|نو ,--= ,-- J--ج ه-ع-و " _;-ر- ر-=' ~--دح ¿-- -رو ه-ن' J--وأ-لا ا-» _لع
ا--دح ا-ل-- را~نVا ,- Jجر _ل! ا--ل=نا " لا- د»ا=- ,ع ةي-' ¿ب' ,ب --ا-ج _-ر= ,- ~ع-لا ¿- ¿-|ي-لاو
ر=مت " هي- ا--دح رك-- " -ري- ,ع ا--د=ت Vو لاجدلا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,- ~عم~ امب
هلاجرو هل;=ب ~--د=لا " ,--= J--ج ه-ع-و ران ه---جو ة--ج -را-- رانو ة--ج ه-ع-و , ر-=شلا ~---- Vو ¸رVا
,- دمحVو " -املا را|ن'و ,-=لا لا-ج هع- " را~نVا ,- Jجر ,ع --ا-ج ,ع ر=' هجو ,- دمحVو , ~ا--
,-- ~--- ا-- لد- , ~--د=لا " ,ار|ن ه-ع-و , ه-ع-ت ,-- V! د-|ج ¿-- ,ا-لاو ,--= ,-- لا-ج ه-ع- " رباج ~--دح
,-- ا-ي~ ه--د- _لع J-ع=- V ه-ن'و -ر»ا= ه-ب -ارملا ,-يل " 4ل- ,-- لا _لع ,;»' ;-» " هل;- ,' _لع 4ل-
,-با ¿-~ا-لا J---و , ارانو ة--ج ه-ع- ,' ,--ا-لا ~--د=لا ¿-- ¿تأي-~و , ر;ك-ملا J--وأ-لا _لع ;-» J-ب , 4ل-
: ~ل- . ارانو -ا- ه-ع- ,! : لا- 4ر~- ,ل هل لا- ا-مل مل-س- د--ع -ري·ملا ~--دح _لع م>كلا ¿-- لا-- ¿-برعلا
-ر ,-- " 4ل- ,-- لا _لع ,;»' ;-» " هل;- ر-»ا=ب --=' : ¿-برعلا ,-با لا- . -ري·ملا ~--دح ¿-- 4ل- ر' ملو
-ري- ¿- ~-- ا- Jم-=- ~-د=ب -ر- ~يكو : لا- 4ل- ري-و ارانو ة-ج هع- ,' ة-با-لا ~--احVا ةعد--ملا ,-
¡-لا Jعل- : ة=ي=~لا ~--احVا ,- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ي-- ,' J-- -اج -ري·ملا ~-دح ¿- -اج.....
را~بVا _لع هي-شتو Jيي=ت ;» امن!و ة-ي-ح 4ل- هل Jع=- V ¡' " ,;»' ;» " هل;- ,;ك- ,' Jم-=-و -ر-'
Jب , -;عس- ¿ب' ر-= -ا~- V ا-» : لا-- ر=7ا _ل! ه=ي=~ ¿- ,ا-ح ,با لا-و , ر-اكلا ل,-و ,-;ملا ~--ي-
-امب ,----يلو -ا- ه----ن' µر- ه----ع- ¡-لا ,\- , ¡ر=- -ا- ر----|ن ,;ك- ,' ,----- لا _لع ,;»' ه----ن' -ا-ع-
مد-تو -را~ح ,----------- ه----------يلا ا-ل----------~وا-و ا-----------نا-, _----------- 4ل- ري----------س-ت µر-ل ,Vا ا;لاعت
ا-كو هي-ر- ري·لا -اعبVا ,ع ,وار-تو ,;عمست مك-ل-ا وا م-كلك -ي---لا ,;ك- ~يك ,كلو _ي=~ ر-Vا ا-»و
„.. ,ورك-تا ,اميل-~ ة-~- ,-ع ا----دح _-- ا-|يلا ا---ر=ت ,-- ر--كاو _--را -ر;-~ب 4ل- J·--س- ,-يعللا ا-»
,;عبا-ت م----------------------------------------ك ;لو ملعلا ه--------------------------------------يلا J--------------------------------------~وا-
,ع ~د=-- …-انرب ;»و 4ل- رس--ا- ,ا-ل-لا ~ا~ا~ _لع-ر-- J-- متد»ا~ مكنا د--عا .... اديج ملاعلاو ملعلا
--» ماد=-~اب ه-تان;ك-و ا-|-ا-ا ر-يي·تو .. ;--;--~Vا _- ه-ر·ل J--اك ريي·ت _- ا-يملع هل>·-~او ~لا-لا دع-لا
¿--ا;لا _-- -;ج;- ر-ي-و ,-يعلل µر- ¸-~ را|=ا µا ... -ر;=-ملا ه-ي---لا ةل;-=لا _لا م-ك-ب -;عا _-ن;ع-....
هم-~ا _-ن;ترك ملي- لا-=ا م-|-دل ,-مل ,Vا وا ا»ر·-~ _-- ~د»ا~ م-ك-- ه-ي-لا·لا .. _ل-ع د-- _لع _-نو-=و
-;يل;» _لع ر=ي--س- ,--يعللا ا-» ,ا _لا ~ر~ا ~---كو )... ,Vا ه--نود»اشت وا ه--نورك-ت م--كلك ا---يلو ,اندع
,ع ~د=-- µ-لا _ن;تركلا Jسلسملا ا-» _- م|ملا ( 4ل- _ع- ,- ,كلو ... ا|تا»;-را-ي~ ~-ك-و Jب ا»ري-و
,ع اعا-- ... هي-يع µدحا د-- µ-لا _-ار ر;-كلا -=ا- ... را-- ,- ملاعلا ~ي~-ا-و ه-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا
„„... ~ادحVا ار-- ~--يك ... ر--ي==لا ~ل;لا ا-|ل ا---=ع .... J---Vا ¸را _لا م--»-=ا-و ملاعلا -----يل ه---ر=لا
ة--ر- ا-|ي- ا;ع--~ م-|نا ~-يك م-|-ر-و J-كشلا ة-ي->-لا م;لعلا ة-عل- _لا ا--يلو ,اندع --=ا- ر;-كدلا ا-» م-|ملا
لا-ا- اورك-تو .... م|-ابا ¿- ~علتو ;|لت لا-=Vاو ,ا-لاو هعبرVا ل;~-لا ا|ي-ا- Jكب ملاعلا ا|ي- ,;شيع-
¿-ا;لا _- ;» امل ا|باش- ايم»و املاع م|ل اودج;يل _سي=ا-·-ور|كلا ¿-ر- ري·لا ~ي=لا ا;ل·-~ا م|نا م|ل
Vاي= -ر------------------------عن ا-----------------------ك _---------------------ن;ترك ملي- µ;-----------------------س- _لع ا-» .......
.... J-حار-و J-حارمب ملاعلا ا-» ,وا=ت ,-مب ~-يك- ...... ه-ي---لا --» ,-- -,ج _لا ملاعلا J-~و م;يلاو......
دكا ل;~رلاو .... -ران وا ه--ج ل;=دب دحV _مس- ,لو ... اديج ا|ل·-~ا _-لا هيسي=ا-·-ور|كلا -اعبVا ا|نا
J-=د- ,-- ,اب -;-~-ملاو .. ة--ي-ح ه-ع-ا- ,;ك- ,ا ,-- ,;»ا µا ... 4ل- ,-- لا _لع ,;»ا ;-» هل;-ب 4ل-
_- را-لا ه---اع ه--جو ه-د~ب ,-;- ,- ,ا ,ع ة-ا-ك ;» ه-=لا _- ;» -ران J=د- ,-و را-لا _- ;» ه--ج
;-» ه---ج J-=د- ,-- ,ا ~-يكVاو .... -ر=Vا _-- ,-يملاعلا ~ر ة--ج -ري-~- -ران ~ا=-Vو ه-ب-ك- ,--و -ر=Vا
ه------------------ع--- ا------------------يح _---------------------و ... ه-------------------يح _----------------- -- را-لا _-------------------
: µرا-لا _------ _لا م----كب-;عا- -ري-و ,-----=لا لا-ج ,----- ه----ع-ا- ا-----ا..... „ ( ,-----= J-----ج ) هل;- ا-----ا „
-ار'و ,-=لا _ل='و , J-=لا رد- ,-=لا ,- هع- ,' -ارملاو ¡ا, ا»دعب -دح;ملا ,;ك~و ةم=عملا -ا=لا م~ب
>-- _--------------------------------م-لا ;--------------------------------»و هل--------------------------------~' ه--------------------------------ب
,ا-=Vا ~Vا ر=-لا _- ا-;-~ ~ل-ت لاجدلا اك-ر-ا ,ا ملع- مك-ي-لا·- ا=~او ,;ك- امبر ريس--لا ا-نا-, _-و
=-ح ~يلا~ابو ه-يع- _=ا-- _- ,,=- هنا ه-ي-=لاو ~ل-- ل;-ت _» ... -راع~ا ~ا-- _لع =ا-=لل _م-لا ,-
ا-|-ار-ا د-ع اود-ت _--لا ةل-ا|لا ~ايمكلا --» هل ة-عبا-لا هل--ت J-ا-~و J-م=ت ,يعللا ا-» ¿ور= م;-و ... ة-ي-ار
ا»ار- ,مل لا-=لاك
_ا;نا ,- ¸عب ل>·-~او .. هيملع ,ينا;- _لا هل~;تو ا-,ي-لا م;لعب =احا انرك-و _-~ امك ,يعللا ا-» ,ا
ا|-س-ن ل;ح رود-ل ;-=لا _-- ~--;-لا ا-|-كم- _--لا -ر-ا=لا ه--ا-=ا J·--س- ~;-~و... ,-ي=ايشلاو -ر-اكلا ,-=لا
,-يعVا ,-ع -ا--=Vا ,-- ا-|-كمتو ة-يب-ا=لا ,;نا- ه-يلاع-و =;·~ _-~>--ل ة--ي=- ةعر-سب و ه--ي-ح --» )
ا-|نا د-»اشملا ا-|ع- د---ع- ة-جر- _لا ةعر-سب ا|-س-ن ل;ح رودت _--لا لا-=Vا ~اعلا ¸-عب ,-- ا-|كار-ا ,-كم-
( ر-------------------------------ك-- ,-------------------------------- ,--------------------------------كلو ... ~----------------------------------=ا „
-;~ ~ا- ه-ل-=- -اعبا ~ا- ة-دب -ر;~- ~اعاع~ا ¸رVا _لع •ا-=Vا 4لت =-ست ة==للا --» _- ا-;مع
¸رVا _لع J--م--- ¿-ر-V ه--~ ا-مبر .. ا|-ا-سنو ا-|عور,و ا-»را=~او ا-|-ا|بو ا-|-عورب ة-يم»;لا ة--=لا )
( ا--رعلا وا ا--ارعلا ,-ع -ر;-~ J--م-تو ( ةلع-شملا ,اري-لاو د---ملا م-ي==لا ) „ ,-ع _-=--V م--ركلا ل;-~رلاو
µ;|لا
J-ك ,-- ه-ع- " ه-ي-و ا-~-' لاجدلا ,-يع ة--~ ¿-- ه-ع-ر ديع-~ ¿-ب' ,-ع 4ا-;لا ¿-ب' ة--اور .. ¡را-لا _--- ¿--
. " ,-=دت -ا-;-~ را-لا -ر;-~و -املا ا-|ي- ¡ر=- -ار~=لا ة--=لا -ر;-~ ه-ع-و , ,ا-سل „ ,-ري-س-ت 4ا-» ا-ا
: ا----------------------------------------------------------------م»و 4ل-ل ا----------------------------------------------------------------م|ل ~لا- V „
¸رعلا -,|جا ,ع -ر-ا~لا 4ل-ك ه-دب -ر;~- ر;~ل _-ر-V _-;~ =ا-~ا -ر=- هع~Vا --» ,;كت ,ا ا-ا
ملي- ¡اك µر;-~ ¸رع -ر=- µا µر=Vا -اعبVا وا _-->-لا د-ع-لا مد=--ست _--را ة-ي---ب ,-كلو -;يل;» _--
ا-با~ ا|-ع ~-د=تو .. ادج ةي-ارو -ر;=-- ةي---ب ,كلو _-ام-ي~ ة-د--- هيعاع~ا ةي--ت ,ع ه=تان ,;كتوا
: ,;كت 4ل- _لع -ا-بو -ر;==لا -د-د~و „
... -ري== ~اعاع~ا ~ا~اكعنا ا|نV ةكل|- ران Vا _»ا- ه-ي-=لا _- ه--ج ,ا ¿- رسلا ;» ا-» ,;ك- امبرو
ةل;-ب مل-~و ه-يلع لا _ل-~ م--ركلا ¿---لا ا-|ي- _---كا ~ا-اورلا _-~ا _-»و مل-س- ة--اور ا-|نا ل;-- _--لا- )
( را-لا ¿----------------------------------------------------------------------» ة-----------------------------------------------------------------------=لا „
ة-ع~ا ~ا-~اكعنا ,-ع ة-=تان ه-ي-ي-ح ران ¿-» ~لا·لا ¿-- ا-|نV ... ه--=لا ¿-» را-لا ا-|نا ل;-- ¿--لاو : J--- ملو
~-ا=علا ,- -ايميكلاو -ا-,ي-لا ¿- مكو !!!!.... -ري== ة-راح
( ه--يعللا -و;يل;» _د=ك ) ا-~-ا _اع~Vابو ا-~-ا ملعلا ا-|ي- م-ك=-- ر;-ا ¿ا-ن ا-م|- لاجدلا ر-|نو ر-=ب ا--ا
:,ا ,-- ه--كم- -ر=-لا -ر=-سلا دي-~ ;-»و ,-يعللا رحا-سلا لاجدلا ا-|ل ملعلا ,-- لا _-=عا ا-م-- „ ,ا-لا ¡ر-
-اك-ب دل;- ~ار--~ Vا ;--»ا- -ا- ,ا-لا -ار- ¡-لا ر--=-لا- ...هل-ا» ~اري=ب _لا ~ل;=ت د--- J---رلا ¸رVا
وا.. _اع~Vاب ~ا~- ةلا=-V ه-- ~رشلا -ارا ,م- ¸رVا ,- ةل-ك _لع هجوام-- -ري== ~اعاع~ا =يلس-ب
_-=عت د-عب ,-- ة-ي-|لا -ري== ه--يع- ~اعاع~اب ~-عللا ل>= ,-- -ا- ,ا-لل J-ي=- ه-نا ا-ح;~و •-ا ري-س--ب
!!!..... _اع~Vا ,--- •ور=ب ~ي--~ا ا--|ي- ‡ر-ا ¸ا= ا--- ا-ا- -املا د--|ش- „„„ ا-امل .... ر--=ب ة--ملك ا---»
وا ه--يعاع~ا ~ا-ا= د--يل;ت _لع ة--يملعلا ه--ترد- لاجدلا J·---~ا ¿---ي-ح ر--|ن ;--» اران ,ا-لا -ار- ¡-لار|-لاو
-ر=با ¿|- .. اران ر|-لا _=~ Jع-ش- ا|بو ا|-د=-~ا ة-ا·لل ة-ي-- ةيملع -,|جا ة=~ا;بو -املا ,- ا|->=
¡-لا ,- ~رشيل- -املا -ارأ- مك-- 4ل- 4ر-' ,م- )).. ~ي= ~-ع -ا- ة-ي-=لا _- ه-كلو .... ه-ي-ر ةي-ايميك
.. -راب -ا-Vا ه--ي-=لا _-- ;-»ا- اران ,ا-لا -ار- ¡-لا ,ا •-ا ري-س--بو .. (( -ا- -د=ي-~ ه-ن\- ران ه-ن' µر-
4ل- ,- ¸~ ~د=- ,ا ,و- …جا-ت اران ر=ب وا ار|ن _- اري-ك اعا=- ,ا-لا ¡ر- ,ا رحا~ ¡V ,كم-V هنV
.... هل-~ا _لع لا,-V ه-نا ~-ش-كا ا-|ي- ‡ر-ا ¸ا= ا-- ا-ا- .... -ايملا ة-عي-= ر-ي·-ت ,ا ,ودب وا >-~ا ا--»و
„„ ا-امل .... ر|ن ةملك
ر-رج ا--دح ورمع ,ب ,س=لا ,ع .. اورك-تو ه--دح اوربدت م>سلاو ->~لا 4يلع لا ل;~را- 4م=عا ا-و
))) ¿-- ا-مب ا-نV ة----ح لا-- -;ع-س- ;-ب'و ة----ح ¿-م-جا لا- ,ارح ,-ب ¿-عبر ,-ع ر;-~-- ,-ع
ران -ا- هن' ,ورت ¡-لاو -ا- ران هن' ,ورت ¡-لا- ران ,- ار|نو -ا- ,- ار=ب هع- ,! ه-- ملع' ((( لاجدلا
-ا- -د=ي~ هن\- ران هن' µر- ¡-لا ,- ~رشيل- -املا -ارأ- مك-- 4ل- 4ر-' ,م-
: ~-رشلا ~-د=لا ا-ا-- ,- ~اجا---~ا „
~ 1 ) م--ركلا ل;-~رلا ل;- - ه--- ملع' ((( لاجدلا ))) ¿-- ا-مب ا-نV ( „ ~-ي=ع ¸-~ د-ك;ت ا--» =--للا ة--- ,ا
: ;----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -»و „
-رك-لا --» _لا د-عب ا-|ي- J-~- مل ةلحر- ¿-- ,اك ا-» مل-~و ه-يلع لا _ل-~ لا ل;-~ر م>ك ~--و لاجدلا ,ا
µ-لا ه-س-ح ,-- ه-جور=ب ا--ل;- ة=-~ د-ك;-و لد- ا-»و ... م-|-لج وا م-|با»راو ,ا-لا _اد=ل ا-»-ي--ت •ر=و
ا»ر-;=ت ,- ,كمت .. ,-- ,- هع-ا-و ملع ,- هيلا J~- ~;~ا- _-ح J|=-و .. ه-;--لا ة-ع-لا ما-ا هي- ,اك
دعب امي-
~ 2 م--ركلا ل;-~رلا ل;- - ران ,-- ار|نو -ا- ,-- ار=ب ه-ع- ,! .... -ا- ,-- ار=ب م--ركلا _---لا ر-ك- _لوVا-
ا-ا هم=~لا ~اري=-لا وا ر=-لاك اود--- _اع~Vاب -ري-كو هع~او _=ا-- ةي=·ت لاجدلا _لع J|سلا ,- هنV
~احا-س- _لع م--- ,ا ,اكمب ةب;ع-~لا ,-- ا-نرك- ا-مك ر-يي·-لا ,ا- .... ران ,-- ار|ن م--ركلا _---لا ر-ك- ه-ينا-لا
_لع ه-ي--=ت ~ع-~- ر--ا ا-»و ... -ايملا ة-عي-= ر-ي·-ت ,ا ,و- ~د=-V ه-نV ه-ي-املا ~ا==-سملا ,-- ه-م=~
ر-Vا J|س-ر|-لاك ر·~ا ~احاس- _لع ام-يب .... هع~او هي-ا- ~احاس- _لع •-ا _-عمب وا ر=-لا -اي-
~ -املل ,;ك- ا-مبر ه-نا ا-مك اد-د=ت ر-|-لا د-~- ,و- هحا-سملا ر·-~ _لا -را~>ل ا--» -رك- ,اك ا-مبر µ-لاو )
.. ايلاح ملعلا ا|يلا J~- مل ~ا-~ ~-علا Šا~-=Vا J»V ر-Vا 4رتاو ا|يلع ¿ل=ا مل وا _- J|~ا هلع=ت ..
م-ركلا ل;~رلا لا- ا-ل _لاملا ر=-لا -ا- ,- ه-يع- هي-اميك -ر=با ¿- >عا-ت ر-كا وا ه-يع- ة--ر=ب لاع-~Vا
ديكا-ل ه-- ~رشلا _لع ديكا-لاو ر-Vا ة·ي~ب ~-د=لاو (( -ا- -د=ي~ هن\- ران هن' µر- ¡-لا ,- ~رشيل- ))
ملعا لاو ( -ران ر|ن وا -ر=ب -ا- ¿- ¸;=لاب دحV _مس- V هنV ,;ململا Jيلدلاب ,يعللا لاجدلا ا-» ~-ك
-اد- ~ا- لاجدلا مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر رك-لا- ,اعم~ ,ب ,ا;-لا ,ع ملس- _ي=~ ¿- -اجا-
_لع ¿تأي- _-رلا هتربد-~ا ~ي·لاك لا- ¸رVا ¿- هعار~! ا-و لا ل;~ر ا- ا-ل- ) .... ¿-رو هي- ¸-=-
م|-حرا~ م|يلع _ور-- ~---- ¸رVاو ر=م-- -امسلا ر-أي- هل ,;-ي=-س-و هب ,;--;ي- م»;عدي- م;-لا
~ر~-ي- هل;- هيلع ,و-ري- م»;عدي- م;-لا ¿تأ- م- ر~ا;= -د-'و اعور~ ه·-~'و ار- ~ناك ا- ل;='
هع---- 4,;-ك ¿جر=' ا|ل ل;-ي- ةبر=لاب رم-و م|لا;-' ,- -¿~ م|-د-أب ,يل ,يل=م- ,;=-~ي- م|-ع
J=-لا ~ي~اعيك ا»,;-ك ~-د=لا (
-ر-ا=لا •ا-=Vا ا|نا >ي~-ت ا»رك- _-س- ¸رVا _- هل--ت ةعر~ ا-ا : اعبار
: اعبا-~و ا~-ا-~و ا-س-ا= ~-ناك ا-- ل;=' م|-حرا-~ م-|يلع _ور-- ~----- ¸رVاو ر-=م-- -ام-سلا ر--أي-
ر~ا;= -د-'و اعور~ ه·-~'و ار-
,;كي~ هنا _لا اعجار ,يل ر-ا ;» ~ا,=ع- ل ملسملا ري- J-علا ا|-=- لامعا ,- لاجدلا ا-» هب م;--ا- ,ا
-ا-,ي-لا م;لعب ة-يكملا ه-=احV امنا ةعي-=لل ة-را= -;- _لع ا,-اح
ة-ا~Vاب -ر;=و لا=ملا ا-» ¿- _-~ هنا ديب ¿عا-~لا ~ا=سلاب ابورواو اك-ر-اب ~ورع- -امسلا را=-او
ة=لا--~ ¸را _لا ة=---~لا ة--ي~م=لا ¸رVا _---ح J---;=تو ¸رVا ديم--ست •ر=و ة--عار,لاب ه--ملع _لا
_=ا-- _- ا|-عار,و ~ا---لا _ا;نا ,- د-دعلل ةي-ار;لا ~ا-~لا J-دعت ةي--ت _لا J~و م;يلا ملعلاو ةعار,لل
... _-م-لا ا-|--و ا-يعار, ه=لا-~ ر-ي- وا ة-=لا- وا ه-ي~مح _-- ¿-ادب J-كشب ة-ي---لا --» ا-يلاح مد=--ستو )
( …يل=لا لو- ا|--و لودلا ,- د-دعلاب ة-عار, ¡رش-لا ملعلا ,وا=ت Jب J»-- Jكشب ةي---لا --» ر;= د- ;»و
=;-» Jعلو... -اي=-~ا _لع هي- م|برا=ت ,ور=- -املعلا لا,V µ-لاو ¿عار,لا ~ا---~Vا ةي--ت ¿- Jحارمب
„„„.... ->عا ل;-نا- _لا ر-يش- ملاعلا لو- ,-- ا-»ري-و ار-ل=نا ¿-- ~دح ا-مك _-م-لا _را,مب -ر-ا=لا •ا-=Vا
ا-|ي- ~-ع>-لاب ا-»ري-و ~;-=لاو ~ا---لل ه-ي-ار;لا ~ا--~لا J--دعت _-»و ه-ي---لا --» ل>= ,-- ا-~-ا م;--و
~ا=--ملا -ر;==ب ¡-ا--و ر-=- م;يلا ملاعلاو ) ...اع-ر~و اري-ك ا|لوا--ت _-لا ~انا;ي=لا _لع ا»ري-ات ,;كيل
ما--Vا وا را-بVا _ور~ =--- ,ا- 4ل- _لا ة---ا~ا .. (... ~اعاع~Vاب ه--=لاعملا وا ا--ي-ارو هلدعملا ة--يعار,لا
) ~انا»دلاو ,--=لاب ,Vا ¡-اع ر--ا ;-» ام-ي-~ ~ا=-~ا ة-د=--س- --» ة-برا=ت ¿ا-ن ,ا 4-=~ملا ,-- J-علو
م|تار»اعو م»را|عل ( هل هعبا-لا ) ,-=لا ة~ا=لا ~ا-~;لا ,ودي=- ~رعلا م- ة-عار-لا -امكح ,اك د-و (
,ا م-كلو ... د-عب ,-ع 4ل- --ي---ل ~اعاع~Vا ماد=--~ا _--ر= ,-ع J-حارمب 4ل- ,وا=ت ;-»و .... ر;-Vا --|ب
¿-ر-~-ت مل -;يل;» ام-ي-~و ¿لا=لا انر-~ع ¿-- ¡رش-لا J--علا ه-كرد- ,ا ,-كم- ا-م- ;-|- _--~ا- J-ك ا;لي=-ت
هلي=ملا --» ر-;=ت
-¿~ م|-د-أب ,يل ,يل=م- ,;=-~ي- م|-ع ~ر~-ي- هل;- هيلع ,و-ري- م»;عدي- م;-لا ¿تأ- م- : ا--ا-
م--|لا;-' ,--- _اع~Vاب ~---علاو -ر-لا ر--ي=-ت د--عب ,Vا ر;-Vا ,;»ا ,--- 4>»Vاو ~ار=لاو ر--ي-د-لا ا---ا
„„„........ة------------------------------يعاع~ا وا ة------------------------------ي-اميك ~ادي-------------------------------ملاو ~اكل|ملاو
: اع~ات J=-لا ~ي~اعيك ا»,;-ك هع---- 4,;-ك ¿جر=' ا|ل ل;-ي- ةبر=لاب رم-و ,- رش-لل ود-- -ر-ا ا-»
;ل J-جو ,-ع ل -ام-~ا 4ا-» ,ا ,;ملع- ملعلا ;لوا ,-كلو .. ¿---لVا _-تا--V ا,ا=عاو ارا|با ,-ي--;ملا ر-ي-
مكلاب ام- .... ,=لا ,- م|س-نا ا|نود~ر- ,--لا ¡د-اب م|يلا ~جر=لو ايندلا ,;-ك م|ل ~=--ل ا|يلع ا;~-رت
م»ر=-س-و ¸رVا ,-ا-دب م;لع م-|ل ,-م- ,-ي=ايشلا --ر-و ر--اكلا ,-=لا ,-- J-ا-- ه-ع--ت ¡-لا لاجدلا ا-|ب
~ا~--لاو ¿-عاع~Vا =اش-لاب J-معت ,;-كلا ¿~ا;مل ة-~اك -,|جا _لع -و>ع.... -ر-اوV ا-ي--ت ا|ن;جر=يل
-ري--------ك ~ا-ا-------سمل -ا;ملا •ار-=ا _لع ا-------|ترد-ل ة--------و;-لا ~اعاع~Vا ة-------~ا=و ة-------ي-ابر|كلا
ري=-ستو J--علاب لاي=لا م-ك=ت ا|تدعا- ,--ب ¿-تا- ه-ناب ه-- لا ا-ن-اعا لاجدلا ,-- _;~;- ¿- ¿---دح م--=او
ة-ي-=لا ~;-ب ا|ت;سك لوا=-و را|-لا _~و ¿- ما»وVا ¸رعي~ لاجدلا ,ا ... ;=سلل -;-لاو Jيجد-لل ملعلا
ا--م- ,--ي=ايشلا ,--- --;-ج _ا;نا ¸--عب ~ايناك-ا ل>·---~او ة----ا-ملا ة---‡رلا -;- _لع ادم-ع- -رو,ملا
ا-م- ا--نا-, _--س- ¡-لا _ادبVاو ¿-ا-,ي-لا •;--لا >·--س-و ,-ي--املا ,-- ر-ي-كلا ه-د-~-V وا J--ع -ر;-~--V
رش-لا µدل ةيملعلا هل7ا ~ل=ت _لع ادم-ع- ة-ي-حV >ك~ -,=عملا ~;- ا|ب ¿تا- ¿-لا ةيملعلا _-ا-=لا ,-ل-
„..~---د=لا انر--~ع ¿--- ا--|-- ¿--ناعن _---لا ا--عيمج ا--|تا~-ا---و ا--|ترتا;تو -اي=لا =;·~ ~--=ت م--|ع;-وو
م-|ل;-ع ¸-|- ه-نا ه--دل ر--كVا م-|لا م-|نV ا--لا-=ا ل;-ع ¿-- راك-Vا --» J-ك خ-~ر- ه-نا ا;ملعت ,ا ~-=- ا-مك
¡;-لا Jجرلا ,ا ا|ي-و .. هعا-تاو ;» -را;-لل ه--ر=ت --- هل-ع ¿- ~---نا -رك- ¿»و م,|-V ¡-لا ,اسن>ل
) ... --ا~ ه-يت;»V ه-ي--ت ا-|نا .... ة--اد-لاو ة--ا|-لا ;-»و .. ¿ل,Vا ;-» ¡-;|يلاو هلVا ~ل- ة-يت;»V ة-ي--ت
--ا~ ,- ,ر·- هنا .. ,;ميك;-لا اري=او ,ا- رب;سلاو ¡د-د=لا Jجرلاو را=-لا µابابو ر,-اد--ر- ا|لا=با (
د-عب ر-|=- مل Šا= _;ن ,-- ,ا-سنا ه-نا ,ا-سنا ¡ا ,-كلو ,ا-سنVا ا-|لع-- ,ا ,-كم- ر;-ا 4ا-» ه-نا ا-|ل>=
„„ .... ¸~ ¡او ¸~ Jك Jع- ه-كم-
( =-- ل;-عملا ,-, ¿- ةل;-ع- ري- -اي~ا ~ادحا ) ¿» ¿ر=- م;- ةي-»-لا ةتدعا- ,ا ا;ملعا ... اري=او
~رلا ة=عن
ا---ا-ب ,-- ¸رVا -ر=- Vاج- ا=ي-س- ---¿~ J--ك _--~- ,,ا-لا ~---ج ¿لع ~انا;ي=لا ,و‡ر _---~ت ا-م-يح
„V ملو ,,-»د- ري-و ,~-ر- ري- ا---اع ار-' _---لا _-~- ¿--ح ,لدعلاو ري=لاو ~=لاو لام=لاو ةيناسن(ا
د- ¿لع ~ر|= ¿-لا ,-اي-نVا Œاس--~ا -رك- ¿»و ,¸رVا ¿لع ~-علا Jك ¸=لت -رك- ¿ل! _--لا J~و د-و
_--ر= ,-ع م>-سلا ه-يلع م--ر- ,-ب ¿-سيع _ي-سملا دي-سلا --;ع J-ج' ,-- J-معت ا-|ن' م-ع,ت ة-يك-ر-' ة---ا=
¡و;-لا ¸--ا=لا ,-- ه=اس---~ا ,' د--ر- ¡-لا _---لا J--أ-ن ¿-كل ا;لاع-- ,د-=لا ا-» ¿ل! ا-=ي-- را-~ --¿~ J-ك
-املع 4ا-» ,' ¿- ¸=ل-ت ,ا-ا;~ ا|-ا-' 4لح' ¿- ¿-ح ,ة-رش-لا ا|-رعت مل ¿-لا ¡;عدلا -اي-نVاب ¿م-=-
¿-- =--- Œاس---~Vا ~ا=ب' ~حا-~ ر-ي|شلا ملاعلا ر-ك-- ,اك د--- , _ي-سملا Œاس---~V ,;===- ,-ييك-ر-'
,اكل 4ل- ¿- رك- ;ل هنV ,لا -اي-ن' ,- ¿-ن Œاس--~ا ¿- =- رك-- ملو ,,ي--اعلا رش-لاو ¿~ا;ملا Œاس--~ا
¿للو- ة---------------------------------------=ع-لا J----------------------------------------- ه=س-----------------------------------------س- ,' هل
¿-- ,ل,ور د-|ع- -اعر-و _ي--سملل ة-ينا-لا --;علا ه-يلع ,;-ل=- م--=~ _ورش- ¿-- -املعلا -V;» J--مع-و..
,ة-ينا-لا ه-ت-;ع J-ي=عتو , _ي-سملا Œاس---~V ا-يلاح ا-»-;|ج ,ركت ة-ي-;كح ر-ي- ةس-~;- ;-»و ,اد-ل-ك-~ا
,--- ,;|--ي--~ م--|ن' ,_ورشملا ا-» ¿لع ,;م-ا-لا -املعلا د----ع-و .-ا-ا== ,--- ه--~يل=تو ملاعلا -ا-ن! ~د|ب
¿لع _ي-سملا Œاس---~ا ¿-- ,ودم-عي-~و ,م-ا-لا ماعلا ر-=او' ¿-- -->ي- د-يعب لا--حVا ¿-- _ي-سملا Œاس---~ا
و' ;-را-;-~ ;-نا-~ ¿م-ست ¿--لا ,ام-لا ,-- ة-ع=-لا --»و . _ي-سملا م- ,-- را-' ا-|يلع ,ام-لا ,-- ة-ع=-
ة-~ J-- ا|يلع ر;-علا مت ,' --- لد=لل -ري-- ,,د-ملا •رعلاب Jل-ملا ,ام-لا 1687 ¿- ةسي-ك ¿- ة-->ي-
ا|ل;= ¿ل--و ةيلا=-(ا ,-ر;ت ة--د- 4 و را--' 36 و ر-- ا|~رعو ار-مي--~ 10 -املعلا دك;-و .~ار-مي--~
ا- Jك ,'و ,ه-- ,- را-' ا|يلعو ~--ت م- ,-و ,ه-ل~ دعب ا|ي- _يسملا دسج ~ل مت ¿-لا ¿» ةع=-لا --» ,'
,-- J-كل _ي-س- Œاس---~ا J-ب , _ي-سملا Œاس---~او ه--- ¡و;-لا ¸--ا=لا --=V مدلا ا-» ,-- ة--يع ه-ن;جا-=-
د---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --ر-
-ار-ع -ا-- ;» ,7ا هن;جا-=- ا- Jك ,' ,~نر-ن(ا ¿لع ا»;-ب ¿-لا م|تا=-~ ر-ع ة--ا=لا --» -املع دك'و
~ا- ,' ---- ا|-رع--~ ة--د» ر--ك' 4ل- د-عب ة--رش-لل مد--لو ,هن;=س---س- ¡-لا _ي-سملل ا--' ,;كت ,أب _ر---ت
_ي----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -سملا
ه=اس--~ا ¿- ةيم-|=لا م»ر=ن ة|جو ¸رع-سن ا-ب ا;لاعت , _يسملا Œاس--~ا Jي~ا-ت ¿- ¸;=ن ,' J--
_ي---------------------------------------------------------------سملا --;ع J---------------------------------------------------------------ي=عت -د-ا-و
~رلا ة=عن
. _يسملا Œاس--~ا Jج' ,- ,;ي=يسملا ,ا;-ع ~=-- ,ةع---و ة=يسب ~املكب ا|تا=-~ ة--ا=لا --» ~'دب..
ملاع ,يعن ,=ن -ا,عVا ان‡ا-د~' :,يل-ا- ~انا-دلا ~ا=~' Jكل Jب ,,يي=يسملا Jكل هج;ملا م|با== او'دب
~ور=لا ل>= ,- ا|--‡ر 4-كم- ¿-لاو ,ملاعلا ¿- ,اك- Jك ¿- ا»ارت ¿-لا ,~;ن-لاو ا-ا==لاب -¿لملا J-ا-رلا
,-- 4ل- ر-ي-و ,ة-ين;-,-يل-لا ~ا;--لا ا-|~رعت ¿--لا -راعدلاو ¿--;ك=لا -ا-س-لاو ~--علاو ر---لاو ~اعا=ملاو
م---------|يلع -;=----------~او ر---------ش-لا ~;ل- ¿---------- ,ا=يشلا ا---------|-ب ¿----------لا -ا---------س-لا ه---------جو'
--=' _--ر= ,-ع Œاس---~Vا لا=- ¿-- ¿-ملعلا مد--لا _--ر= ,-ع -رور~ ,-- ملاعلا ¸-يل=-ل ,اوVا ,' د--و
ا-» ---=أ- ¸--=~ ¡' -املعلا ر-=-و .,ام-لا ة--ع=- ¿لع _ي--سملل -;ج;ملا ¡و;-لا ¸---ا=لا ,--- ة---يع
¿لع ,ور-ا- ا---~-' م---|نV ,~رلا ~ا-عل ه-ي---~ت V ¿----ح ,¿---ملعلا لاي=لا و' ~----علا J---م=- ¿لع _ورشملا
مع--~ ¿--=لاب ,~-يب J-كل _ي-س- Œاس---~ا م-ت ا-! -- -املعلا ل;- ~-سح -- J-ي=-ت ,' 4لو ,J-ع-لاب ه=اس---~ا
J-ك ~رع- ¡-لا ه--يب ¿-- ه=ي-س- ¿لع ه-حر= ل>= ,-- ه--ع ة-باج(ا لا;-~ ه--دل ,-- J-ك ~رعي-~و ,ةلي~-لا
-¿~
م---- ~;--س- ~رلا ة--=عن _ورشملا ا-» -املع ا--|يلع _ل=- ¿---لا ,¿للو- ة--=ع-لا Œاس----~ا ة----ر= ¿لعو
ةلل-ملا ,ام-لا ة-ع=- --ب -ام-سملا ,ام-لا ة-ع=- ¿لع --;ج;ملا مدلا را-' ,-- ¡و;-لا ¸--ا=لا Š>=--~ا
م--- م-- ¡و;-لا J---لا --ب ~رعت ة-يلمع ل>= ,-- ¿--ن' ~ا~-;-ب ه-ي-~=تو ;-را-;-~ ;--ن' و' ,,د-ملا •رعلاب
,;كت ¿-ح -ار-ع ,;كت ,' =ر-ش- ¿-لا -ا--لا محر J=ا- ¡و;-لا ¸-ا=لاب ة=ي=ملا ة~-;-لا _ر, 4ل- دعب
-ار-علا م------------------------------------ر- -دي-----------------------------------سلا ~ا------------------------------------~ ¡دح( ةل-اح
_ي--سملا دل;- ,;ك- ~;--س- ا--»ر-ا;ت -املعلا د--ك;- ¿---لا Œاس----~>ل ة---,>لا =ورشلا J--ك مامت! د---عو
¿- خس---سملا 25 ر-م-س-- 2001 د-يعب ,;يبر·لا ,;ي=ي-سملا ه-ي- J---=- ¡-لا ~--;لا ¿-- -->ي- ¿-تأ- ¿-كل ,
¿- ->يملا ديعب ,;ي-رشلا ,;ي=يسملا J--=-و , _يسملا ديسلا ->ي- 7 ر-ا--
ما-ا- , _يسملا Œاس--~ا ¿ل! J~;-لا ¿- 4~ ¿ن-' م|-دل ,يل هن' _ورشملاا-» ¿- ,;ل-اعلا -املعلا دك;-و
,~را=-لا ,ور=- ا-يلاح م-»و , _ي-سملا د-سج ,-- را-' ا-|ب ملاعلا -ا=ن' J-ك ¿-- --;ج;ملا ,-ا-كلا ,-- ر-ي-ك
-رور~و ه-V7 ة-ا|ن ¿~-و ,ملاعلا مد=ي~ ¡-لا م|=ي==ت ~سح _ورشملا ا-» م-- ,' J-' م|لكو
Œاس--~Vاب رشب _يسملا
,Œاس---~Vا _-ر= ,ع _ي-سملا --;ع _ورش- •;ع- ¿--- Vو ¿-->=' ¿نا- د-ج;-V ه-ن' ة---ا=لا --» د---عتو
Œاس---~Vا ا-» ,ملاعلا -د|ش- ¡-لا ¿-ملعلا مد--لا J-= ¿-- ,ا-ي--- ا--جاو ار-' _--~' _ي-سملا Œاس---~ا ,! J-ب
¿لع ,ا-لا _ي-سملا دي-سلل ,د-ملا ه-با-ك ¿-- لا ~-ح د--و -- ~رلا ة-=عن -- ¿للو- ة-=ع-لل J--- ,-- م-ت ¡-لا
Œاس--~Vا- ا-ل ,ةيملعلا ة~ا= -اي=لا ~Vا=- ¿يمج ¿- مد--لاب ة-رش-لا -اع~! ¿- ا|ل;-ع ماد=-~او ريك--لا
~--;لا ¿-- ~-جاو ر--' _ي-سملا Œاس---~او ,~-=-لاو ر-يك--لا ,-- ه-يلع لا ~-ح ا-مل ة-=ي-ن ه-نV ,ا--ارح ,-يل
_يسملا --;ع را=-نا ة-اس- ~-ر--لو ,ة-رش-لا -اناع- ,- د=لل ¿لا=لا
,كلو ..,كم- „
J--وأ-ب ا-»ر=ن ة-|جو -د-;- ,~-نر-ن(ا ~ا=--~ ¿لع ا-|عورشمل …--ور-لاو ر-يش--لا ¿-- ة---ا=لا رم--ستو.
هل;-ت ا-و ,م>سلا هيلع _يسملا ديسلا Œاس--~ا ¿لع ¸=- Jي=ن(ا ,' ة-رش-لل ر;~-ل ,Jي=ن(ا ~ا-' ¸عب
¿,-مملا ر--يك--لاو لد=لل ر--ي-- ا--~-' ه---كل ,¿لوVا ةل»;لا ,--- ¿---=لاب ¸;-ر- ,ه--يل! ;--عدت ا---و ة----ا=لا
¸رVا --» ¿لع -اد- ¿لب ~------------------------------------------علا ,أب ر;عشلاو ة-----------------------------------------ش»دلاب
ر~- ¿- رس--س-و لأس- ,- 4ا-» ,' ,»دملا ,م- ,ا-ناج هي=-ن ,' ¿ي=-سن ا-ن' V! ,~-علا ا-» Jك م-رو
د-ر-و اي-;- ¿-;ملا ا-» ¿لع د-د=لا ¿با-- -رشع ة~-اسلا ¿ل-- مل املس- اي-~ ,' ةجردل ,ةعام=لا --» ,ع
,-- ر--ك' ة---ا=لل ~ل-~ر' ة-ر-~- ةي=ي-س- -ا-- ,' ا-مك ,-ا=تVا ا-» ¿-- ة-ر-~ملا ة-سي-كلا ¡'ر ~رع- ,'
,-- ة-~ا= ,-د-د=لا لايجVا -ا--نا ¿عر--س- م-ا- لدج 4ا-|- ,-! ,-رك-لا --|ل ا-|~-ر ,-ع ا-|ي- ر--عت ةلا-~ر
.ا-» ا-نا-, ¿- -ر-ان ة-»;- را~ 4ار-(ا ,\- ,4رد- ,' ¿ي=-س- ,- 4ا-» ,اك ا-!و ,~نر-ن(ا ¿=-~--
,ا-|-يح ¿-- ا-»د--ن ,'و ,¿-يم=لا ¿ل! J-~ت ¿--لا ¡واعدلا --» J--- ة-ش-ا-- J-م|ن V' 4ار-(ا م-ي- ,-~' ,--و
ةيملعلا ر=-لا ة|جو ل>= ,- ةش-ا-ملا 'د-ن ,' ~~ا-ملا ,- ,;ك- د-و
¸---ا=لا ,! :ل;-ت ¿--»و --- ,-;--سلا -ا-- ة--ع-اج ة--ي-ار;لا ة--~د-|لا ,رد- --- ¿--جا-= ة--مي-' .- ¿--- 'د-نو
¡و;-لا
NA
ةل;-سملا ةي-ار;لا --املا ;» ¸-ا=لا ,' , _يسملا ديسلا هل>= ,- خس--~ ا|ن' ةعام=لا --» مع,ت ¿-لا
--املا --» ,;كت ,' ~-=- ,ا-|ل>= ,-- Œاس---~Vاب م;-ن ¿-كلو ,¿-=لا ,-اكلا ,--;كتو 4;ل-~و ~ا--~ ,-ع
اي-سن J|سلا ,- ,;ك- د- 4ل-لو ,~=ع و' ~لت ¡أب ةبا~- ,;كت V'و ,اديج ا|~-ا~=و ا|تر;~ب ة=--=-
¿لع ما=علا ,--;كت ¿-- ةل=ادلا ا-->=لا ل;حو J-معت ما=علا ل;ح ةي-سكعلا --املا ,V ما=علا ,-- Œاس---~Vا
¿لا-لابو ,~-=علاو ~ل-لا ا|-ي-~ي- ,,ي--سلا رور- ¿-- ~د=- 4ل- ,اك ,!و ,~ل-لا ,-- ة-ي-ار;لا --املا =--ح
ر--ا;-ت ,' ¿-ملعلا مد--لاو ر;=-لا ¿-- ~د=- د-- ,-كل ,هتا--~ ,---ب ,-اكلا ,--ن Œاس---~ا ة-يناك-! Jي=--ست
¿ل! ة--ي-ار;لا --املا --اع!و هح>--~! م--- ,ة--ي-ار;لا --املا ¿--- ~لت و' ~--=ع ¡' ~اش-كا ¿لع -رد-لا ا----دل
J-اكلا Œاس--~Vا ¿لع -رد-لا م- ,-و ,ةيل~Vا ا|تر;~
ا|-~- ملو ,ا-امت ةميل~ ,;كت د- ا|نأب اري-ك اك~ Jم=ت ,مدلا ¿- ا»د=ن ,' ,كم- ¿-لا ةي-ار;لا --املا ,كل
لو' --»و ,ا|لم=ي~ ¡-لا ,-اكلا ,ع ة=;-~- و' ة-ي-- -ر;~ب ري-ع-لا ةيناك-! م- ,-و ,~لت و' ~=ع ¡'
J~Vا ,- ,كم- 4ل- ,' ¸ار--ا ¿لع , _يسملا Œاس--~ا _ي-=ت Jي-~ ¿- ة--ع م»'و ةلكش-
ة=ي=-~ -ر;-~ب ة-ي-ار;لا --املا ,¡و;-لا ¸--ا=لا Š>=--~ا م-تو ¸ر- ;ل ه-ن' 4ل- ,-- م-»Vا ة-=--لاو
د-د=لا ,-اكلا ,\- ,¿-ن' محر ةيل= -ا;ن ¿- ا|عر, متو - Vدج ¸ر- ;ل ررك' - _يسملاديسلا م- ,- ة-ي--و
;ل ¿--ح ة-ي-ار;لا --املا- ,ا--امت ا-~-ا-- ¿-تأ- د-- ه-ن! J-ب ,J-~Vا ,-ع ة=ي=-~ -ر;-~ب ر--ع- ,ل خس---سملا
ةيبر-لاو ة-ي-لاو ةيجرا=لا ~ور=لا J=دت ,- دب>- ,ا»-ر-مب ا|س-ن ,ع ر-عت V ,ا-امت ةميل~و ة-ي-- ~ناك
ة-د-سج -ر;-~ Œاس---~ا ,;عي=--س- ا-مبر- ,J-ع-لاب ة-=-ن م-»' ¿-» --»و ,~ور=لا 4لت J-ك ر-=' ¿ل! ,Œا-ملاو
¿لع _-=-- ا-»و ,ةيجرا=لا J-ا;علا ري·ت ~-سب ,هتا-~ ,-ن Jم=- ,' Jي=-سملا ,- ,كل , _يسملا ديسلل
ا-----------يملع ةلي=------------س- ة-----------يلمع ¿-----------|- ,-! ,¡رشب Œاس-------------~ا ة-----------يلمع ة------------'
خيسملا ,;=س--س- ~;~ م|ن' ¡رت ¿-لا - ة-رش-لا ة-ار;لا --ا-~' - ¿-ا-م-لا ةي-ا~ .- -دك;ت ا- ,-ن ;»و
ةيحورلا ~ا-~لا Jم=- ,ل - ,-اك ¡' - ه=اس--~ا م-ي~ ¡-لا ,-اكلا ,V ,م>سلا هيلع _يسملا ,يلو لاجدلا
ة--يكرت ¿ل! J-~- ,' ¿ي=--س- ¡-لا ا- ,-م- ,ة--ورعملا ة--رش-لا هتر;-~ J-مح ;ل ¿--ح ,_ي-سملل ةينا-سن>ل
ةيح ا->= ,- م-- J~Vا ¿- Œاس--~Vا ,\- ,¡ر=' ة=-نو , _يسملا J-- مي=ع ل;~ر ا|لم=- ¿-لا _ورلا
-لا ,V ,Œاس--~Vا ا-» J-- ~ودح ا-امت دع--~' م- ,-و ,ة-ي- ا->= ,- ,يلو ,ماس-نVا ¿لع -ر-ا- NA
ر----ا;-ت ,-----لا ,---- ,ي-ر---~ملا -ا-د- Œاس-----~ا ةلوا=- ~ايلمع ,' 4ل- ¿لع ةلV- ر----كVاو ,ادج م----د-
دس=لا ر-ا;ت م-ر ,ا-امت ةل~ا- م|تا-اي-;-
_يسملل ةي-ار;لا ةم~-لا ,-'
ا-ع-او را-~ ¡-لا Œاس---~Vا ,' -- J-يلا=-لاو ة-عا-ملا -ا--~' -- _ا--~- ¡-ا|لاد-ع .- د-ك;- •اي-سلا ,--ن ¿--و
ا=~او م;-ي=لا =-ر~ ا|ي- ,;ك- ةيح ة-دسج ةيل= ,- ¡و;-لا ¸-ا=لا -=' ¿لع ا~ا~' م;-- اي-ي-ح ايملع
.,7ا ¿-ح هيلع ةيملع ةبر=ت -ارج! ¿-ح م-- مل- ,-'ر-ا محر J=ا- ة~-;ب ¿- هلا=-!و ه-=-رب دعب >-اكو
,م>-سلا ه-يلع ¿-سيع _ي-سملا دي-سلا م- ;-» مد=-سي-~ ¡-لا مدلا ,' ,-م~- ¡-لا ا- ,-م- ,م-»' ;-» ا-- 4ا-»و
ةم~ب ,ا--دل ,;ك- ,' دبV ,4ل- ,- _-=-ن ¿كل را~-=اب , _يسملا ;» ه=اس--~ا م-ي~ ¡-لا ¸=شلا ,'و
ةم~-لا- ,ه=اس--~ا م-ي~ ¡-لا ¸=شلل ةي-ار;لا ةم~-لا ا|يلع _با=ن ¿كل , _يسملا ديسلل ةي-يج ةي-ارو
V ة--ي-=لا ¿--و ,خس---سملا ¿لع اري='و Vو' مك=--~ ¿--لا ¿-» _ي-سملا دي-سلل ة-ي-ي-=لاو ة-م-د-لا ة-ي-ار;لا
,\- 4ل- ¿ل! ة--ا~!.دكأ-لا م-- ,--و ة--با=ملا ,-كم- V م-- ,--و , _ي-سملا دي-سلل ة-ي-ي-ح ة-ي-ارو ةم-~ب د-ج;ت
,ه-حا-~ Œاس---~ا -رور~لاب ¿--ع- V هليل=تو ¡و;-لا ¸--ا=لا -;جو ,' د-ك;ت Œاس---~>ل ة--ر=-لا ة-يحا-لا
ا|لمكأب --;ج;- ,;كت ,ل ةي-ار;لا ~ا-~لا ,' ~-سب
-امسلا ¿- .. _يسملا ديسلا ,كل
م-|ن' ¸ار--ا ¿لعو ا|~ا-~' ,-- _ي-سملا --;ع ¿لع ,;ل-اعلا ة-عامج ة--ر=ن مد|يل ¿-ملعلا ¡'رلا -اج ا-ك»
دي-سلا هل;-~ر م- J-جو ,-ع لا 4ر-ي-~ J-» ,-كل ,_يسملادي-سلا م- ,-- ¡و;-لا ¸--ا=لا ¿لع ا;ل-~ح ة--ي-ح
لا -اع- ,د--ر- ا-مك ا-|ب ~--عيل ,-اي--نVا -ا-سج' ,-- ~ر--- ,أب ر-ش-لا ,-- د-حV _م-س- J-»و „ا-ك» _ي-سملا
ا-! -رار-و ة-ر=~ ¿- ل-اس-- ;»و ,¿--سب ~Vا ل;-- امك J|جو ~ل~و رور- V! ا-» ,! ,¿لاعتو هنا=-~
¸=~ ,م- ,' J|=لاو رور·لا م|ب J~- ~يك- ,دك;- ري-و ,,-' ري- ,-ري- و' ,ا;ي=ل م|=اس--~ا ,اك
-ر=- ¸--رن ا--ن! -- -;|يلا ¿--ح -- ا|يي=ي-س-و ا|يمل-س- ا-عيمج ة--رش-لا ¡دل ;-» ا-- ;-»و , _ي-سملا دي-سلا
ة-ي=ع _ورلاو ,-دلا= _ور هل ا-من! ,=--- ¿-نا;يح ¿-ح ,-اك -ر=- ,-يل ,ا-سن(ا ,V ,¡-اع ,ا-سن! Œاس---~ا
, _يسملا ديسلل ,;ل~- ~يك م- ,,اسن! -ر=- ¿-ح ,;=س--س- ~;~ م|ن! ,;ل;--و ,و'ر=- ~يك- ,لا ,-
-;ل;- ,-- ا-- :¡;--لا ~--د=لا ¿--و ,,-يملاعلا -ا-سن ر-|=' ¿-» -ار-علا م--ر- -دي-سلا ,' ا--ملع- م>-~(ا ,!
ا--'.ر|=ملا ر-»ا=لل ا;ل-~- ,' ,-كم- ~-يك- _ي-سملا V! ه-ت-Vو د--ع هي---ج ¿-- ,ا=يشلا ه-س=نو V! -'ر-ا
_ي-سملا ,V ,ة--يل=لاب Šا=لا ¿-|ل(ا ر-يبد-لاب ه-ب Šا= ر--' ;-|- ,ه-ت-;عو _ي-سملا دي-سلل ¿-نا-لا --¿=ملا
¿-ح ةعاسلا م;-تV ل;-- ¡;--لا ~-د=لا ,\- ,م>~(ا ¿- ا-' ,ةي=يسملا ¿- ¡رن امك ¿يم=لا ,-ديل ¿تأي~
~ي-;تو ,م>~(او ةي=يسملا ¿- _يسملا ,كر- ملع- Jكلاو ,ا=س-- امكح م-ر- ,ب ¿سيع _يسملا مكي- ل,--
Jكلو ¿-~لا اندل;ل J- ..¿-ب ا- ,هي- J=د-- ,' رش-لا ¿-ب ,- دحV ,كم- Vو .ةي|ل(ا --ار(اب =-تر- ه-ي=-
د-ج;-' :ل-ا-س-- م-- ,>يل- ¿--- ~يل-~ ا-ن;ب' ,-»د--و.-¿~ ¿ل! ¡-;- V ~ل-~و رور-و J-|ج ا-» ,' ,ا-لا
,كم- V ,لا J~ر ,- ل;~ر ¡' Œاس--~ا م-- ,' ادب' ,كم- V ,-;- ¿- دك;- م- „¸رVا ¿لع ~-علا ا-» J--
,! „-دسج ,-أ- ,-! ,-امسلا ¿ل! دع~و ~ا;-Vا ,يب ,- ما- م- ر--و ,~ل~ هنV , _يسملا ديسلا Œاس--~ا
¿لع J--=- ملو -ام--سلا ¿ل! دع--~ ,-ار-علا -دي--سلا د--سج ¿---ح ,¸رVا ¿لع _---- ملو ,-ا--س-لا ر--- مل -د--سج
¡' ه--- ~ر--ا ;لو ه-ب ,ا-سملا ,-كم- Vو ,د-- _ي-سملا دي-سلا م- ,! م-- ,ةلا=--~ا ¿-- Œاس---~Vا.¸رVا
,' ,;س--و ,ة--ا- ةي~ر' ةيحان ,- ر-Vا ¿ل! ,ور=-- ¿-با- م».هي- ة--اكلا -;-لاب •ر-=- ,' دب>- ,اسن!
~ل--ت ,' ,;=- >- ,ملعلا ة---»;- ,ا--سن>ل ¿--=ع' لا ,اك ا-!و ,ا--|ب ,ا--سملا ,;=- V ة-وام--~ ار;-' 4ا-»
,\- ,رشلا ة-وا--و ري=لا Jج' ,- 4ل- ,;لع-- م|ن' هن;عد- ا- ا=ي=~ ,يلو ,هس-ن لا ¿لع ة-»;ملا --»
J~رلا -اسج' =-=- لا ,! ¿-ب ا-.ة-وامسلا ميلاع-لا _ا-تا =-- ¿ا-=ن امن! ,¿-ن Œاس--~ا ¿ل! ¿ا-=- V 4ل-
.ا--------------------------|-- ~ار--Vاب د--------------------------حV _م--------------------------س- ,لو ,-اي---------------------------نVاو
(( ~ر~-ب )) ه-ر~ملا مار»Vا ة-ي=~ _يلعتو ... ,م-ا-لا ,ع >-ن _;~;ملا „
„„....... ,Vا لاجدلا ¿ر=-V ا-امل
„„ ة--ين>ع ¿ور=لا ة--يناك-V ر---~لا ةعا--~ -د=يل ة--ي--,لا ~ار--لا ة--~ار- ¿--- لاجدلا خي--سملا ا--==ا د---ل
¿ور=لا _لع رد--V ,-=علاو ل>~لل ا-- ه--كل _-ي-=-لاو ر-ي~=-لا ةلحر- ,وا=ت ه-نا وا را~---~Vا ,V 4ل-و
--»و هن;ك ¿- لا رار~ا را;-ا ر-~ ¿- -ور-لا ,ا ¡-;|- ;»و -ور-لا J~يل ,ك- مل --;جو م-رب ,د=لا
„„... ( لا مكملع-و لا ا;-تاو ) _لاعت لا-... لا _-تا ,ا =-- ملسملل Vا ~سيل
ةل;|سب ه-- ¿ور=لا ¿ي=-س- V _-ر= ¿- ريس- _-~ا ة-=ا= ~ا-ادب _لا J~و لاجدلا خيسملا ريك-ت ,Vو
ه--يناك-او را~---~Vا -;جو ,-يب ا--را- 4ا-» ,ا ة-=ح>- ¿-- ... ¿-عادبVاو J-ب ¿-جا-نVا ة-=اشنو ه-با- م--رب
_لع ة--كلم-Vا- ;--»و .. -ري--~-لا -دح ,--يبو ~V;ك;تر-لا ¿--- _دبا ا--مك لاجدلا خي--سملا ه--ب ¿---م--ا- ;--»و
م-|-لاو د-ي-ا-لاو -اد-Vا ~ا;با هل _----و ا-ملع ه-ندل ,-- لا ه-ملع- ,-- ,-يبو 4ل- J-ك ,-يب •را-لا م-- •>=Vا
„„............ ( لا ل;~ر دم=- لا Vا هلاV ) ة-ا ,- -ري- هكلمي~و .... ادبا هكلم- ,لا- ;»و ة-ا _لع ;»و
... ةينانVاو ~;=لاو رور·لاو _;م=لاب ¸ل- ملاع ل>= ,-و ... ا|ي- ه-كم- ¿-لا ~ور=لا ر=--- لا,ا- لاح
ا|عي~- ,ل ¿-لاو ةين>ع ~ور=لا ة~ر- _-=- ,ا
_لا ;-عدن ا--نا )) ~-يبا J--ب ة-رك-سعلا ~ايلكلا µدحV -د=لا ,-ي=-ر=لا ما-ا ة--== µدحا ¿-- ,ورم~ ,ا- لا-
ة-~ ,او .. ~ر=لا _لا Vا ¡-;-Vو ~-علا µ;~ ~ل=-V ~-علا ,او م>سلا 2000 د|شت ~;~ ا»دعب ا-و م
(( Jكي|لا ¿--يل < لاجدلا ر=--ملا م|كل- د~-- ;»و > ... -د-دج --اي- -;شن „
~-سي-كلاب لاجدلا خي-سملا لاجر ,-- -ديكا ~ا-;لع- _لع ¿---- ,ورم~ ,ا- ه-ب _ر-~ا- J-ك ,ا ا--» ة--ي-=لا
( -أ-=ملا ) -را;-لاب ةي-ي-ح ~ا;--ل ة-ر~ _-ا-و ,- ا=---س- وا ¿لي-ار~Vا „
لاع~V .. ~ادب ,;لمع-و ا;لمع ... ,ورا~و... 4ارابو ... لا ة--» ة-يبرعلاب ةم-~ا _--ع- ¡-لا ... ;-»اينا-نو
¿-م-=يل ... Jي-ار-~ا 4- د-عبVا ¸--=-ت ,ل -رار~ ة--ادب ;-» J-كي|لا -ا-ب ماع ,ا ¿-يم=لا ملعيلو ... ة--=-ملا
خيسملا ر»ا- ) ¿ور= ة--ر-لا ~ا;-سلا ,- ة-~ د|شيل .. J-اVو ر-كاV ةيل-ا اك ¸رVا ,- ةل= ¿- -;|يلا
~ابا--س=لا J--ك د--يع- ,ا ا--|ع- د--بV ة--=رو ¿--- ه--س-ن لاجدلا د--=يل ه--س-ن ,--ع لاجدلا ,لع- ,ا J---- ( لاجدلا
„„„„.....
„„..... لاجدلا دع;- ~ار--ا _لع ةلادلا ة-;--لا ~ارا~Vا _لا -;عن ,ا دبV _-~ا- Jك ,-ي-نو ملع-لو
¿=;ي-سلل ¡وا=لا ~ا-ك ¿-- -اج ا-ا- ار-ا ة-املا ,ار د--ع ,اكVا ة--~ ة-ا- ,'ر ا-يندلا ~-ناك ---- ,اكا- ))
(( لاجدلا ¿ر= ة-ا- ,'ر ,اك „
: لا ة-عل لاجدلا دع;- ~ار--ا _لع ة-;--لا ~ارا~Vا ,-و „
-رك- مدعو هنايسن : Vوا
مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ل;-- ¿-اس-لا -اور ام- ¿--ملل لامعلا ,-ك ¿- -اج
~ (( ربا-ملا _لع -رك- ةم-Vا 4ر-- _-حو -رك- ,ع ,ا-لا J»-- _-ح لاجدلا ¿ر=-V )) „
هنا- ة-اعلا ,- اع-;-- ,اك ,او ه--- ,- لاب --اع-~Vاو Jجرلا رك- ,ع ل;»-لا ا-» ,ا ر-Vا ¿- ~-ر·لاو
,-رك-ملاو -املعلا ,- ة-ر-كا 4ل-كو ةي->~Vا ~ا~اردلا ¿- ,ي~~=-ملا ر-كا ,ا ... ه-دم=ملا -;--لا ,-
م|-يبو ةلاسملا --» ¿- ¡رك-لا د»,لا ,Vا ,;~رام-و ,ا-لا ةي--ت ,ع ةل-- ¿- ربا-ملا _لع ةم-Vا ,ا Jب
ا----------------------------------------|ن;مكر- م----------------------------------------|-كلو J----------------------------------------معلا ~او-ا
Jم~و ه--رجا _>=-~ا ل>= ,- _-نا „„„.... ه-ع ملك-- ةعمج ~ي==و ما-ا م-عم~ J» لاب مكلا~ا _-ناو.
µ;-~ ةل-~=ملا ,-كت مل .. ->ب -دع ,-- ¸-=~ ة-املا ~را--ا- 6 ة--== ¿-- -;عم-~ م-|نا ا;باجا ,-م- ‹
„„....... دحاو ماع ل>= ,يل _-عمب ~ا;-~ ل>=و ةعمج
,يب •>=لا -ا-,- هنVا --د=ملا ~اي=عملاو Jب ةم-ركلا ~ارا~Vاو ة-دم=ملا _-ا-;لا ,- J-ا|لا مكلا م-ربو
وا _ر~ ,و- ةل-ا-لا ة-را=-لا ~-كلا ¸عب -ا---~اب .... _ي-=-لاو ~=-لاو رك-لاو -ار-لاو ةعبا-ملاو =-=لا
ا-مي-Vا ... >-ا- ه----Vو >-ع --=ش-Vو ر-ك-لا م-|ل-V ا-م- ة--;·للا _-ناعملا ¸-عب ر-ك- µ;-~ J-يل=ت وا ري-س-ت
„„„„..... ردن
م>سلاو ->~لا هيلع ,ا;كVاو ~ا--اكلا دي~و دم=- اندي~ ~;~ لا,-V ام-يب ...ةم-ا- -د-مملا ةل-·لا --»و
>-ا- ,ا-,لاو م-ا -ا-با ¿م-~ ¿-- ¡ود- (( لاجدلا ,-- ر--كا ة---- ةعا-سلا _ل= ,-يبا- )) -ر-ر» ;-با -اور ا--و
~-سك وا J-- ,- ~--ا ,كت مل ا|نام-ا اس-ن ¿--- مل ,جر= ا-ا ~>- )) لا- م-ركلا ل;~رلا ,ا ة-ع لا _~ر
(( ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل=و ةبادلاو لاجدلا : ري= ا|نام-ا ¿- „
„„... لاجدلا J-- ¿ر=- ¡د|ملا ,ا _»و ا|يلا ري~ا ,ا -وا هم|- ة=ح>- _لو
J--و ري=ا د|شت Jك دعب ه-- --اع-~Vا ماودب هي- ة-س=لا -;~Vا م-ركلا ¿--لا ا-ل مد-ا- ري== ر-Vا ,ا V;لو
مل-س- _ي=-~ ¿-- -اج ا-مك ,ار-لا ,-- -ر;-سلا م-|ملع- ا-مك 4ل- م-|ملع- ,اك J-ب.......... ->-~لا ¿-- م>-سلا
... ,ا-ع ,--------------------------------------------------------------------با ة---------------------------------------------------------------------اورب
ة---~ ¿---;-ملا ¿--را---سلا ة--->علا د---ع ¿---و 1188 رار--~Vا ¿---ا;ل ) -دي-علا ¿--- ه----;=-- _ر~ ¿--- ---»
¿ل-ا- ل;-- ( ة---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ي|-لا
ا- دعب ه--~ ¿- ةجا- ,با لا-و ... لاجرلاو -اس-لاو -VوVا ,يب لاجدلا ~--احا ~-- ,ا ملاع Jكل ¿·---ام-
~عم--~ ل;-- ( ه--ترك-و _---~و ) هلامعاو هلا;حاو لاجدلا ~ا--~وا ة--ي-و _ل»ا-لا ة---ا-ا _--با ~---دح µور
¿- ,اي-~لا هملع- _-ح ~-;ملا _لا ~-د=لا ا-» ¿--د- ,ا ¿·--- : ل;-- ¿-برا=ملا ~عم-~ : ل;-- _س-ا-=لا
.. ~ا-كلا د-|ش-لا ,-- _ار-لا د-عب -;ع-لا ~--دح ر-ك- ة-ي~ر- _لا ¡ر»ا=لا م,ح ,-با ~-»-- ,ا ا--=ع ,-ك- ملو
ملس- -اور µ-لا ه-ع لا _~ر -ر-ر» _با ~-دح ر»ا=ب -=ا ل;-- ¿برا ,- لاب -ع-سيل- مكدحا د|شت ا-ا ))
_ي-سملا ة---- ر-~ ,--و ~امملاو ا-ي=ملا ة---- ,--و ر---لا ~ا-ع ,--و م--|ج ~ا-ع ,-- 4-ب -;عا ¿-نا م-|للا :
(( لاجدلا „
ةعاد=لا ,ي-سلا :اينا-
,ي--~ لاجدلا ما-ا ,ا ) ل;-- مل-~و ة-يلع لا _ل-~ ل;-~رلا ,ا ¿نار--=لاو م-كا=لاو مل-س- _ي=-~ ¿-- -اج
ة-~--ورلا ا-|ي- ملك--و ,-ا=لا ,-مت;-و ,-ي-Vا ا-|ي- ,;=-و ~-اكلا ا-|ي- •د-~-و •-ا-~لا ا-|ي- ~-ك- ة-عاد=
( ة-اعلا ,;-~ ¿- ملك-- ة-ا-لا لا- „ لا ل;~را- ة~--ورلا-و ا;لا- „
„„ ,-يل-ا·لا ه----و .. ~--ر-- ,--و .. د-~ر- ,-م- .. ة-عاد= ,ي--~ لاجدلا ما-ا ,ا لا ل;-~را- ¡دي-~ا- م-عن
ل ` ¡را~ح ~ا,----~ا ة---,ا ,ي---~ ... ةي->--~Vا ة--->ل ¡را~=لا راد=نVا ~دلو Jل=لا ,--- ,ي---~ ا--|نا
~ح;-~و رام-لا ~-عل-و .. ة-يمع-لاو J-يل~-لاو م-ي==-لا ل>-ا ا-|يلع ~-~ر- ةي->-~ا ة--ا لايجV .. ¿->-~ا
~;م-V _=لاو ~;متV رو-=لا ,كل ........ ,ا~-Vا
ل ,يل . ~;-ك-علا =;ي= ,- ,»وا >-ا J=ا-لا ¿- ~=سنو ا--د~ ودعلا ~-= لايجا ~--ن ~~ا Jكبو ,كل `
ا-=ع „„... هب لا--حVا _=-س- اجا|-با Jكش- ,بVا ,;ب ~ي~-ت ,اك د-- ~ادحا ,- ةحاسلا -د|شتام- ل-ا
ل ` مل .. ~ا-لا خ-س-ت _لا ¡-;ت ~اي-;- -ا=ت ,يمل-سملا ,-ار- ا-|ي- اورا-ا ... ة-عاد= ,ي--~ لاجدلا ما-ا ,ا
-دمل ¿----ع~ ر;عشك _----ح وا ةي~اي---~ ة----ر=-ك ا---»;-رع- 1300 Vو- اواشناو ملاعلا ا---|ي- ا;مكح ماع
_---------------------------------------=للو _---------------------------------------=لا _لع ~ا-ر;=ار-----------------------------------------او
ل ~V>~ل .. ¿--=اعلا -ام-نVاو ة-ينادج;لا -ر=ي-سلاو ة--رك-لا خ-سملا ~>م=ل ¿--»- م>س--~ا ,ي--~ ا-|نا `
~ورعملا _--~-و ة-نا-Vا J-=م~تو ة-ناي=لا ر-~--تو لاجرلا راد-ا ا-|ي- _ا---ست ,ي--~ .. ~ارعنو ما»واو
امل ا-امت ةسكاع- ~ا|ج _لا ا|يناع- •استو ... ةي--دلا مي»ا-ملا ا|ي- µ;-لت ,ي-~ ... ا-ورع- رك-ملاو ارك--
لا --ارا
ل ` ا|--= ر;~ _-شب J-ا-رلا _;ي~و -ارملا 4-|تو ¿->=Vا =ا==نVاو ~-=-لاو ةع;يملا ,- ,ي-~ ا|نا
ل ` ةلكش- ة-ع-ر- ةي-سكرا-و ة-ين;يل;بانو ة-ي-يتV ,-ينا;- هل=- J-=-و ¿->-~Vا ,;نا-لا ا-|ي- ل,ع- ,ي--~
¿ر|ملا ,-----------------------------------------------------------ب>مك --د=- ة------------------------------------------------------------;»>ب
ل ` _--=- ¡-لا ¿--ي-=لا J-=-لا ;-» -ركلا ~-عVو ... ,يمل-سملا ~ا--ل -ود-لا _-» ةل-مملا ا-|ي- _--~ت ,ي--~
م>حVاو -ا=-Vا
ل --ار>ل ة~ا-س=لا د-عا-ملا ¸-عب ,;ل;--و لاجرلا -ا-~او لاجرلا ~ا-~نا ,-- ر-ي-ك ا-|ي- ¿--تر- ,ي--~ `
ة---ي-= ~ا|ج ,---- =---·~ب لاد-ع هل ,,وV ,--- ل;--و ... م--~>=و ~ايمع- _لا _-ا-=لا ل;=-تو --اي-لاو
م>~Vا ->ب ,- ري-ك ¿- ~;عشلا --ارا µد=-ت -ديعبو ¿- ا|ل رو-Vو ا|-- -د-ا-V ةي->~Vا ةع-رشلا ,ا )
(.. •>=Vاو -‡رملا ;» م|ملا Jب ¿م-=ملا _>~ا ة~--ورلا م|نا ... •>=اVو -‡ر-V د=نV م- ......
ل ` ل>~لا 4لمل _-ر=لا دي-عت µ;~ ة-ا-Vو ... ~د»>ب ةل;سعملا مي»ا-ملاو هن;لملا ~>=لاو رو,لا ,ي-~
( _-=لا ~;- ,--ل- رو,لا ).. م-|م->- ا-مب ,-يل~ملاو ,-يلا~لاو ,-يعود=ملا ¿-تا- ¡-لا ... لاجدلا خي-سملا „
ل ` ,-ينا;- ~ا- ا--;لعو ~ا-ر=ن =--=-و ... _--=-لا •;- ري=ا-~اك =--- _-نا-Vا -رملا ا-|ي- ,-يع- ,ي--~
ا----------------------------------------|يلع -ر=ي----------------------------------------سلا ¿را= م----------------------------------------ي»ا--و
ل ` _لع -رد-لا مدع ;-|- =-سبVا ا--ا ... ادي-عت ا-»ر-كاو -اي~Vا =-سبا ¿-- ه-س-ن ,-كع- ¡-لا ,-=علا ,ي--~
,--V ¡;يح _;~;- _لا ل;=-لا ,-- ~ا-لا ة--امح _لع -رد-لا مدع ;-|- د--عVا ا--او ¸رVا _لع -ر=ي-سلا
ر-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ي·لا
ل ة--=- امب 4ا-»و ا--» مد=-~- ا--ارملا ~Vاب ة-عا- ¿-- ,;-=ملا ري-~Vا ~--;- مل-سملا ا-|ي- ,-يع- ,ي--~ `
ا----------------------------------------------------------------------------ر= وا ا-------------------------------------------------------------------------باب
ل ر-ش-لا ,-- ا-== ر--كVا ةل--~Vاو ة--رش-لا ~>~ع- _لع ة-=ا=لا ة-ب;ج>ل ة-ر=-سلا ~اعا-لا ,-- ,ي--~ `
;-»و ة-م~ا·لا ة-رك-سعلا -;-لل ه-جو ;-|- .. ا---;- -;-لا -;جو 4لم- خ-س- لا ة--عل ة-يلع لاجدلا خي-سملا-
ملاعلا لV-ا د-ر- --دع-ملا ه»;ج;ب ;»و .. ر=سلاب ة-رعملا -;-ل هجو;»و .. ةملا=لا ة--ا~--Vا -;-لل هجو
,ا ,--كم-Vو .. ->|ج -ار-- -ا-ع~ م--|نا -رك-ب م--|ل;-ع ر--|-و ,يمل--سملا لV-ا ة--~ا=بو .. -;|يلل هلك
ديح;لا ---ملا هناب ¿يم=لا م»;- ¡-لا _لمع-ملا µ;-لا ة-ي-~ ,-ن µ;~ ~را=لا -;-لا ,ا-;= ,- م|ي=--
~-ناك;لو ... -ايح ¡ا .. -اي=لا ;-»و ,;-ع~- ا--د-ع ا----دحو ا-م-د- -;|يلا ه--ب م---»ا ا--مبVا مل--سملا م---|->-
µر~Vاو مد=لا ~ا--= .. ¿ل-سلا ~ا--=لاب
;--»ا-و ة---~ ~لا ر--مع- ;ل م--»دحا -;- ا;كر~ا ,----لا ,---و -ايح _لع ,ا-لا Šرحا م--|ند=-لو ) _لاعت لا-
( رمع- ,ا ~ا-علا ,- ةح,ح,مب „
ا|ب;ل- _لا ,'ر-لا را;نا J~ت مل µر=او .. ا»رد~ ¿- ,'ر-لا •,مت .. -اي=لا µ;~ ا|م|-V لايجا ~جر=تو
م---|-حو. ~ابر=ملاو ,;بر=ملا _لعVا م---|ل--و.. ~>-مملاو ,---يل-مملاب ة---ن;--- لايجا .. ا---|ل-ع _لا Vو
م;لعلا ,- ~ي~-ب -=Vا ;» ا|ي-ر ,ا ,ي-يلا ملع ملعت لايجاو ... م|-|كا- ةميم-لاو ة-ي·لاو .... ة»ا--لار-كVا
ة--د=لا ( ,;ل-ا- -ر=Vا ,ع م»و ايندلا -اي=لا ,- ار»ا= ,;ملع- ) د--عت ¡رVا ر~-علاب ةن;--- لايجاو ...
~ل=-ملا J--علا ~حا-~ ¿-ا-سلا ر-~-علا ,-ع ~ل-=- .. ¡را ه-نV ة-يملع ة-يل-ع و-و _د-- ه-ناو ه--يتا- ¿--
مد--لا ¿-- ر-سلا ,ا µرت لايجاو ... ر---لا ~ا-ع وا م-يعنو را-لاو ة--=لا ا|م-~ا ~ا-ار=ب ,--;ملا .. ¿--ار=لاو
,ب>ملا اودتراو --ر;-سملا ~ارايسلا ا;-كر م|نا -ر=مل -ام=ع م|نا µرت لايجاو .. ةيناملعلاو -ا=لVا ;»
~ا-~-ر ¿-- ر;م=لا _ا;ناو V;كاك;كلا ~ار~ ¿-- ->حا ا--و -ر;--سملا -ا-·لاب م-|ل;-ع ا;شحو --ر;--سملا
;ك--------------------------------------------س-دلا ر--------------------------------------------ي-و ;ك--------------------------------------------س-دلا
ة-ا--لا ¿- ... ةي->~Vا -دي-علا ¿- ةل~ا;-ملا راي|نVا ~ايلمع ,- .......... ~اع-ا= ,ي-~ لاجدلا ما-ا ,ا.
ة-مي- >عا ¿-- ¿-ن-Vا د-=لا _لا ¡رش-لا ر-~-علا ,-يم|تو ... ¿ا-نVا م-=ن ¿-- _--ح .. ~ايك;ل-سلاو م-ي-لاو
¿--- .... ,;تراكلا م>-ا د-»اش- ,-- د-|ش- _لا ةي->-~Vاو ة-يبرعلا ةحا-سلا ~ل;ح _--لا ~اع-Vاو ~اراعشلا
,=عتو .. م|ع;ج دسل Jم-لا ¸با=- ,ع ~=--و ... ةيعار,لا ةيبرعلا ¸رVا ر=~ت ةي- -ا-,- ¡-لا ~-;لا
لا,ا- هنV ة--ا~ملاب ايح ملسملا ¿برعلا ,اسنVا J=-و .. -د=لا -ايحVا ,ي->- ~اعي-~ا ,ع ميلع-لا Jكاي»
~;كسلا _لع ر=Vا ا|~عب ¿-و . هع- J-اع-لا ~ا-د=با =سبا ة---Vو لور-ب ,- ةلكا-ا- ,م- ¿-- _لع ار-ا-
,ع ,---لا ~ا-ر=نو ~-كلاو ~اود-لا ~Vا ,=عت 4لا-» ....... ¸ور-لاب ,=;لا لا--او ¿~ارVا ريجات _لع
¡-ا-- م-ركلا ,ار-لا ,ا ¿- ... _لعا د=ك ه--رع- ¿- ,يلو ه--ر= ,ملت ¿- م-' ,باك _ن-ا د=ب هتدعاس-
ا--|لك م;لعلا _امجو ا--|لك J--كاشملا J--ح J--ب .. ة--ي- ا--|لك --اي--سلاو هلك --;--سلاو هلك د--=ملا- .... _لا ا;مل»
. !!........... „„.... ا|شيعن _-لا ا-ي-~و م;يلا ا-ترا~ح ا|نا
~ن-لا ¡- م=-لا ر;|= ا-لا-
ةملك ->عV ,كلو ر;|=لا ¿- لاجدلا _-سل ,Vا ~»ا-- ¡-لا لاجدلا خيسملا ر»ا- ر;|= _-ست ة->ع;»و
لا
-امح ,-ب م-يعن ,-ع ة--اور ¿-- ة-م-رك ة--;-ن -را~ا ¿--- ... ((.. ¸-~- ~-ن- هل م-=ن ¿ر=- ... )) م-=-لا ا-»و
¸رVا ,- ~ر--- ~ن-ملا ا-»و ¿لا» دن;--ا ه-ش-كا ¡-لا ¿كل-لا ملاعلا _لا هم~ا ة-س-ب ري|شلا م=-لا ,يل
Jك 76 م=-لا ا-» ,;مس- ,;يبر·لاو ماع ,ا=يشلا Jيمع د- ¿- ه-ي=-=س-لا =;-سب =-ترا هنV .. هب ا-واشت
ماع ,يمل--سملا 1456 ة---~ ~--ي=ع مام-»اب ~ر·لا -د--~رو م--=-لا ا-» ر--|= د--- ,اك ,او م 1986 ,--كل م
... -ري-ك ~ا-ن-ملا م=-لاب م=-لا ا-» ةيمس-- .. م>سلاو ->~لا هيلع لا ل;~ر •د~- امب م;لعلا ¿تاتو ))...
هل _-ر-Vا ةيمست ,- ايملع •د~او ¿-وا ~ن- هل ¡-لا م=-لا وا ~ن- ¡- J-اد=لا و- م=-لا هنا ل;-- ملعلا-
ةي-ا=لا -ا;-لا هنو- ل-ا~-ت لوا=-- ري-ك J-- ;» امنا ديعب ,-Vو ~-ر- ,- رعشلا J-ادج ه-ش-ا- هل ,يل
اندي~ ,ا;كVا دي~ -ام~ امك ~ن-ملاب ه-يم~و J--لا ري- ¸~Vو >-- ه--س=ل هيلا ~ر=ن ~نا ;لو ه-=اب ¿-
: ه-ورعملا هتدي~- ¿- مامت ;با را~ا امكو .. مل~و هيلع لا _ل~ دم=- „ ةمل=- -اي»- ,- ,ا-لا ا;-;=و
~ن- و- ¿بر·لا ~ك;كلا ادب ا-ا ........ ,- ة-' ;» ~كا;كلا ,ع هل ا,ييمت م=-لاب هل م-ركلا ل;~رلا ةيمستو
(( م------------------------------------------------------------ --ركلا ¡-ا|لا •د------------------------------------------------------------ -~ ~ا-' „
ة-~ ¿- ~دح د-و 1066 4لت ¿- ,ا-ر;-لا ¿- ا»;~ا= _-لا ,=-~ا» ةكرعمل ,ودع-س- ,يل=نVا ,اك ,ا م
م-|-= ,-- ;-|- ا--عرو ا-ع,- ,-يل=نVا ~;ل- >-ا- رد-ب -اي~ -ام-سلا >م- ¿لا» ~-ن-ملا ر-|= -ا=-و ة--سلا
ر=--يلو ةم-,» ر~ >ع- م|-م-,|ب ~|-نا ةكرعملا ,ا Vا ,=لا ا-» ,- اي-رب ,اك ,او ةلا=-V ةم-,|لا ¿-ع-
اديعب ~---------------د=لا ا--------------ن-=ا ...... م--------------|ل _--------------م=ع ة-ي--------------~- _;-و ,Vا ,;يبر·لا
¡د|ملا ر-يشب ;-»و ة-ي~رVا -ركلا _لع د--د~ ر-ي-ات -ر;|=ل ,;كي-~ ا--ن-- 4ا-» ,ا ل;-لا ة-~>= ا--;مع
~;-~و .. -ر=ا _لع هلوا -;ع- وا -ا-ر= ¿---ل- ه-نا ~ا-ن-ملا ر-ا-~ ,-ع -,يمملاو -ديكVا ه--->عو لا ,-اب
„„.... ه--------------------------------------------ع ~--------------------------------------------د=لا J-------------------------------------------~-ن
ار~ ا;سج;ت -وار امل 4ا-» م;-لا- ... ارس-;~و ,ي~لاو اي~ور -ام~ ¿- ¿مل ¡-لا ~;ب ¿لا» ~ن-ملا ا-ا
~-دح Jع-لابو .. ة--ا- ةم=~ ة-راك وا انا-;= ,اب ا-= ة-ر=ب ةم=~ ا--~ ,ور-ش- ا;حار -ا-ر-ا م|--و ..
-ارملا ~ن-ملا ,يل ه-كلو ~-ا;علا ةب;س=- ري- ةل-ا» ~انا-;= ,- ابورواو ايناملا ¿- ر-اس=
ا|-ا- -ردن وا ة-ر-= -ري=ب ~ا-ج اعبار
¡رادلا م-يم-ل ه-س-ن لاجدلا خي-سملا ه-ي- لا-ا- ;-»و (... ~-»-- ,ا 4-~;- ,ا ا--ا ) „ ة-يمك ,ا ,Vا م;لعملاو
... ةل-=ملا ,ي=-سل- ¿-- -ايملا ~رح ,لعت ¿--;|-~لا ,ايكلا ةلو- J-عجام- ا-ي=-ردت ¸--ا--ت -ري=-لاب -ايملا
,يي-ي=-سل-لل ,;=م-س- ا;=--~او -ر- J-ك 4>|--~V ا-|ب _;م-سملا -ايملا ة-يمكل _-~-ا د-ح ¿-~و م-ت J-ب
ة---عللا ,Vو _--~-Vا د--=لاب لا=لا ة--عي-=ب م--|ل _;م--سم- -;|يلا ,اك--سلا ا---ا =---- _--ن-Vا د--=لا ماد=---~اب
ر--كا ر;-ت ,ا _-سع ة-م-د-لا -ايملا ¿-يبا-- ل;ح ة--,ا;ترا رابا ,ور-=- ا;حار د--- م-|-د-ا ¿-- د--مت ة---;|يلا
,لبان لام~ ةعر- ¿-ن J-- ةم-د-لا ةي-ي=سل-لا ¿يبا-يلاب ة--;|يلا رابVا ~ر~او ,كعلا ة=ي--لا ~ناكو ....
دعب ا-امت ~ج د- ,;ك- -اك- ¡-لا هج;علا ¿-ن ¿- -ا~املا ,-ن ~رركتو .. -‡ا-و -‡ا=ع ¸-=نا ¡-لا ...
¡-;|يلا ل>-حVا
,-ع ~ا-;لع- ة--ا ر---عت Jي-ار-~ا ,V .. -املا ,-- _ا--لا _-ا-ح ,-ع ~--د=لا -ري==لا ر;-Vا ,-- ه-نا _--ح
¿---~ ا|نا Jي-ار~ا ,>عا Jعلو .. ¿-;-لا ا|--ا ,مت _-لا ة-رسلا Jي-- ,- ;» م;ع,ملا ا|نايك ¿- -ايملا
هلكشملا م-------------------------==ب ¿-------------------------ش- 4;-ريلا ر-------------------------|ن _لع اد-------------------------~
لاجدلا ¿ور= J--- ,;ك- ,ل ه-ر--= -ري=ب ~ا-ج ,ا _-»و ¿-يم=لا ,-ع ~-ي·ت ه-ملك ل;-ا ة--د-ملا --» د-عبو
„„.. ~يك ,;ل;-تو ... -دعب ,كلو
ةل- ا--ا ... ¿;جا-و ¿;ج ¿ور= د--ع ,;ك- ا-|-ا-ج ,V ... ا-|-ا-جV ا-|-ا- ةل- ¿-» ه-جور= ة-->ع ,ا ل;-ا
ملعا لاو .... ¿=-رد-لا ¸-ا--لا ¿- ادبو هنا-, J=ا د-- ا|-ا-
ةي-ي=سل-لا ة~ا--نVا لاع-~ا اس-ا=
مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ,ا ة-ا-ا ¿با ,ع ¿-ر~=لا لاد-ع ,ب رمع ,ع دمحا ما-Vا د-س- ¿- -اج
-اوV ,-- م|با-~ا ا--Vو م-|-لا= ,-- م-»ر~-V ,--ر»ا- م-»ودع _لع ,--ر»ا= ¿---ا ,-- ة---ا= لا,تV ) لا-
( ,د-ملا ~يب ~ا-كو ,د-ملا ~يب ¿- لا- „ م» ,-او لا ل;~را- ا;لا- . 4ل-ك م»و لا ر-ا ¿تا- _-ح „
ةلو- د-يع-و ,يمل-سملا مك=ي-~ ¡-لا ¡د|ملاب م--ركلا ل;-~رلا -راشب ه-ب -ارملا ا--» لا ر--ا ,ا -املعلا ر-ك-
هلا--ل لاجدلا ¿ر=ي- ة->=لا
~Vوا=ملا Jك ~~ع--~او ة-~ا--نVا ~لع-~ا ¿ن;ي|-~لا ودعلل م>س--~>ل ةع-ا=لا ر»ا=ملا ~ور~ م--ربو
,ا·لا J-با-- ا-|-»رت ملو .. ¿كي--~>-لا وا ¿-جاج,لا وا ¿-=ا=ملا وا ¿-=لا Šا-~رلا ا-|ي- ر--;- ملو ا-|عم-ل
ه---------------------------------------را=لا J--------------------------------------با--لا Vو _;-دلل Jي--------------------------------------سملا
م-»و ,ا-لا ,---Vو ما=علا ر-سكVو ~ار=Vا م-يش|ت وا ,-ي-=ا;ملا -اعباو ~;ي-لا مد» ا-»د~ع ¿-- ~--- ملو
-ايحا
د-ك;ت م-- ¡-;|يلا ¿-م-لا ;-»و لوVا ~-=ع-ملا ه-~ا--نVا ر--ع-ل اد-دج ا-;-و ة-~ا--نVا ¿-=ع- د-ي|~ J-ك ,ا
وا ا-ك-ر-ا ¿-- ~-ا» ¿~اي-~ را;ح -ارجV ما-V ;لو ا-|-ا--او ا-|=-ك ةلوا=- ;-»و ¿-نا-لا ~-=ع-ملل ا-»ر;-ع
_لوVا ا--ي~-ل ¿ييمت د~-ا ا;-ع ¿ي-=ت ~ار-ا-- ر-ع ... ةم-|- ةيلو- ~ار=ا
ة--ار ~-=ت وا .. م-ا-لا ,يمل-سملا ما-ا ة--ار ~-=ت لا ,-اب _-=---~ ة--;-نو ة-ين'ر- ة-يم-ح ل>-حVا لاو, ,ا
¿-- ه-ي-ب ة-ي-ب ¿م=-ي-~ ¡-لا .. ¿ن;ي|-~لا ,ايكلا _ور-~ 4دت ,ام-Vا ~-ا-ك ¸---ت ,-يح .. هل ,--د|مملا
لاجدلا خيسملا م|كل- ر;|= ¿- م|س-=ل ة-ل=ملا ة-ا|-لا ,;ك-ل ¸رVا ,- ةل= وا .. ةع-ر -ر=-
,ار-ا ¿- •ارعلا ~رح ا~-ا~
J----ت _--ح ةعا-سلا م;-تV ) لا- م>-سلاو ->-~لا ه-يلع ل;-~رلا ,ا -ر-ر» ¿-با ,ع مل-س-و ¡را=-لا ¿- -اج
( -دحاو ام»ا;ع-و ةمي=ع ةل--- ام|-يب ,;كت .. ,ا-مي=ع ,ا--ي- „
ملعلا ¸--- _-حو لا ل;~ر هنا مع,- م|لك ,ي->- ,- ~-ر- ,;لاج- ~ع-- _-حو ... ) ا|ي- -ا, ة-اور ¿-و
( ¿ر|لا ر-ك-و ,ا-,لا ~را---و ,--لا ر|=تو ل,V,لا ر-كتو „
,ع ا-تا;=' µدح! ه---كا- 'ر-ا اناو 4=~ا ~-ك ¿-ناو م»ر;|= لام-كل ¿ل,ا--لا دعلا -ادب د-- ,;لاجدلا ا-ا
دي-~ ~ا;-نو ~ا,=ع- لاو ا-|نا .. -ر-- J--- ر-=ا ¡ر-~- ¸-=~ ا-~-ا ,ورك-ت م-كلعلو ... ¿---;كلا ¿-عدملا
لاو ا--نا-, اد-د=ت -دعلاب -;-~-ملا ,ا .. ا--ل د-ك;- ,-يعدملا ,-- ,-,لا ر-ع ري--كلا -دعلا ر;|= ,V .. _ل=لا
ه------------------------------ي- ا-------------------------------ل ة------------------------------->ع ,;كت ا------------------------------|ناو ملعا
ةي~->ب .. ة~د-- ري- ~رح ا|نا ملعا لاو ة=يسب -ر-- ¿-و م;- دعب ا-;- م»ر;|= ¿- ,;عبا--- م»ا»و
ا-م-يب 4ل-ك •ارعلا µ;ع-و ا-|يلع د--ع- ا-|نا ,ار-ا µ;ع- ~-ناكو .. ¡ر;~Vا رد-~ب ¿-شج µ;-~ ~د»Vو
ة---- ¿-- -را;ملا ~ا,---~او ,;ي=لا د-شح •ارعلل رر---ا- ا-|-- ,-ك- ملو •ارعلا م-جا|ت مل ,ار-ا ,ا ة--ي-=لا
ا»د~ر ,كم- ,اك _-لا لا;-Vا ,- ~ارايلملاو ملس- ,;يل- ,- ر-كا ا|-ي=~ _ارو ~ا;-~ ¿نام- ~رم-~ا
,يملسملاو م>~Vا ¿--ل
ةينار-Vا ¿~ارVا ,- هبا=سنا مو,|ملا ر~--ملا ,لع- م- -د-د=لا ةي~-ا-لا _مست ,ا ,ا=يشلا ل,ا|- ,-و
ماع ر-ا,=لاب ةع-;ملا -ود=لا ةي-ا-تV هت-;عو ا|ل-حا _-لا 1975 م
„„„„„„„„.... ~ر=لا ~ناك ا-امل ا-ا
لاجدلا _لا -;== ا|نا
iر]لا 4فك- هف)لا 3!فس# Eا'دل 38فسا Rد+ C)م;فسلا Cفملا Wاهناف
2ام&لا هل رففففففففففففففففففص"B# هففففففففففففففففففنل 4Yاففففففففففففففففففس(لاو
ن)!لا ا*+ fورBل .ام;!لا Lدحا اهنا
ت#(كلا Cلودل iار!لا و&O مح;8لا ده6 C#اد- ا!-اس
G Eاق هنا D;سلاو :;صلا ه)6 E(سرلا ن6 دYاو&لا يف ينارب]لا LوA
وا هنا]س 36 M$# مU انا]س ي# رص8- C)ما ي/- نم 4'A 2(ك)س
Eوا 2(ك"ف D;ففسلا 4فف+ا 3لا مففه- يففتا)ف Dورلا 3لا رففف)ف هفف/م p&/#
S مففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففح;8لا J
د"8# %ابصلا E… Mسن 2ا ا)P)Pح 2(ك# دق ا/+ C)ما ي/- }ف- ر)ب!"لاو?
مكحلا وا ينا8!لا مكحل ا&مA 2(ك# دقو ?? C)ما ي/- 3"ح >Aو*' يف
ل Aا]قلا نم ر]ق ي/!ت ا/+ رصمو ن#دلاو Cسا)سلا ن)- 4صف# ي*لا
مفه- يفتا)ف \ر$لاو 2اك#رملا يف/!ت ?? Dورلا Cففور!8لا Cلودلا رفصم
†()5لا >*+ 2او ??? مفسم دبلا ا*+ 2ا Eد#ا8م ??? D;فسلا 4ف+ا 3لا
2(+Aاك ه+او D;فسلا dAا 3لا يفتات .رQا \رحلا >*+ 2ا CفUAاكلاو
Cف#()ن=و :=ودحم C)فصBT Rاد+ا افه/م دفصPلا 2اك افم AدP- افهك Cفملا-
3فف"لا Cفف)قار!لا :=ا)Pلا Cفف<ا@و ??? ن)بفف5لا اففهل Lد/# Ewاه8- C-(حففصم
Xف#ر]لا- 4ف5!ت :د#د' :(]@ افه/كلو ?? ,ار- افه/م (ف+و D;فسلا- ر"فس"ت
Cفف#=(ه)لا :ر5هلاو ن)]ففسف يفف8لا!لا D;6لا 3ففس/)لو ?? Eا'دلا 3لا
Eا'دلا 3لا هففففففففففسفن نففففففففففم&لا 4فففففففففف5!"#و ??? اففففففففففه)لا
,ا/ه)ل ?? .اورUو L(Pل ارمدمو C)م;ففسا افف-(!T هففP#رZ يففف ا=ر0م
Cففففففففففففففففففففففففففففففففف8)/$لا- Cل;_لا h)فففففففففففففففففففففففففففففففففسم
C8حلا دYاق(+و R(كففستAا(T 2امA(ن يففك#رملا Eار/5لا %رفف< دففPلو
3ف"لا \رحلا 2ا ?? 4)Yارفسا Cف6اVل `ف#دح يفف iار!لا 36 Cف#ر)مد"لا
4)Yارففسا 4فف'ا نففمو مففك'ا نففم تففناك ƒفف)Bلا CففP]/م يففف افف+ا/_@
2اك Rدهلا 2ا لا Lر@ا E(ح- افه#=افت نفك8# 2اك \رحلا >*+ 2ا 7فمو
???? =اد$- Aام= JJ?? اVا8ف
? ن)]سف يف ملا!لا =(ه# 785ت ا/ماU
د6و ,ا' اVاف dAلا ا(/كسا 4)Yارسا ي/بل >د!- نم ا/قو G 3لا!ت Eاق
S اففففففففففففففففففففففف)فل مففففففففففففففففففففففك- افففففففففففففففففففففف/l' :ر@‚ا J
:رTابم C)م;فسلا Cفف;Bلا :=(6 Xبفس# اف8م ي=(ه)لا 7ف85"لا Cف#اد-و
Dا6 اهل;"حا C#اد- 7م ن)]سف 3لا :ر5هلا .اد-و xuyr د!- تلا(تو D
.ار5هلا كلV
E xu›ˆ D šˆ نففف)-ام ??? نففف8)لا نفففم ي=(ه# Kلا xu•u 3لا D xurx D
S 3ففففففففففففففففففس(م Cفففففففففففففففففف)86 G اففففففففففففففففففT;فلا =(ه# J
دفP6 نفم ,د- Cفف"Bم .ار"ف 36 ا)فسوA نفم L=(ه# 2()8لا \AاP#ام
نففففس"# دففففه!- اAورم D()لا 3لا R(0تا-A(' دففففه6 يففففف .ا/)نا8[لا
C)فصتو dAلا نم د#&م 36 ,;)"س;ل C#=(ه)لا :AدPلا =ا=&ت 3لا"لا-و
7)85ل CحQاو A(ملاو ????? هلا ,اT 2ا 4صح# نلام ا*+و ?? CQاف"نلا
4)<اف"لا يف d(@ا نلو
رPفلاو p(5لاو ي=اص"قلا =اسكلا Aا0"نا ا!سات
4فبق 2او ???G WAد"فس8لا يفف مفكاحلا >اوA اف8)ف مف#ركلا E(فسرلا E(P#
S??? د#دT p(' اه)ف eا/لا M)ص# =ادT .ا(/س c;U Eا'دلا J
يففف ^Pففس#و &ففبBلا Kفف)Oر- eا/ل %(#و Cفف/"فلا .اPح C8كت اففهنا
2(]بلاو fورفلا .ا(هT ?? .ا(ه0لا =اب6 Cففففففففففففففففففففففففففففف/"فلا
:دحا(لا Cلودلا يفففف ,ارPفلاو ,ا)/Oلا نففف)- 2wا("لا Dد6 ا*+ Xبفففس#و
36 3ف"ح 2لا >د+ا(T هل ا*+و ??? nف!بلا افه_!- ملا!لا \(!T نف)-و
:دحا(لا CYا!لا يففففففففففففففففف .ا#("ففففففففففففففففس8لا ر$فففففففففففففففف<ا
ملا!لا pا-Aا CفففففU;U i(ف#ام 4ففففف[8ت ا(8ن 4فففففقلاو Cففففف)ما/لا Eودلاو
36لا 2(ففصح#لو š?› Wرتاو ??????? يفف8لا!لا 4فف@دلا p(85م نففم ¨
مكل يقابلا
4)فف<اح8لا يففف :Aد/لا VاBتا دفف8!تو Cم(ففسر8لا .اسا)ففسلا يففتات مففU
:=ا#w مففU ??? Cفف)6اA&لا .اA=اففصلا نفف8Uو مفف5ح :=ا#&ل ;)بففس Cفف)6اA&لا
نفم C)ق Cف/فح Cف_بق يفف Dا!]لا fا"نا =Aا(م 36 :ر])فسلا &ف)كرت
Dا!]لا fا"نا =Aا(مو .اAدPم 36 V(ح"ست eا/لا
XYاPحلا 2ا ه-Aل(فس I)فسنرفل p(5لا C6ا/ف<و افك#رما \ا"ك يفف ,ا'
\(!T 3لا Mفف+*تل dورPلاو .انا6لاو .اد6اففس8لا 3فف"ح هففنا دففك(ت
??? ا=ادب"سا ملا!لا يف مكحلا C8Fنا د# يف Mصت ا8نا ?? 2ادبلا رPفا
2ا مفف6&ت اففك#رماو uˆ \(!0لا 3لا Mفف+*ت Cفف)UاOلا اهتاد6اففسم نففم ¨
نفففففم رففففف[كا مهفففففص#ل هفففففنا CفففففP)Pحلاو ??? :ر)Pفلا \ zx ¨ \
4)ففف<اح8لاو يفففQاAلا 36 اهفففساك!ناو bففف)بلا c("لا Cففف)_ق افففما
افرZ XPح# ا8- ?? ه-ا)نا ن6 ر0ك# اد- ?? ر#رT ه'و اهف .ا6وA&8لاو
Cفم=اPلا Cف6ا58لا نفم يفحورلا ,ا*$لالا افه)ف مفس8ل 9فص# نل 3ف"لاو
ا(فك"فساف ?? مفسو هف)6 هلا 3ف< هلا E(فسA C-احف< هف)6 2اك ي*لا
fرفلا 2اك مفففففففففU ??? اورفففففففففص"ناو „„.. لاجدلا خي--------------سملا د---------------ر- ا-ا-
JJ??????? ه'ور@ Mبس (+امو
هلك ملاعلا ¿~=- دح;- د-دج ¿ملاع ما=نو -دح;- --اي- وا دحاو 4ل- ;=ن ملاعلا هيج;ت د-ر- لاجدلا خيسملا
~اك-~ ةعا---~و ملاعلا ل>=ا 4ل- _لا Jي---سلا ¿--- ,اك ;لو ~ا-اي-لا J--ك ة---ا|-لا ¿--- هل ة--عا=لاب ,---دتو هل
„„ ل;-علل و,- ,- د-ر-ا- _ي-=-لو هلجا ,- Jمع-ل ¸~ Jك ¿- J·ل·-ت ة-ر~
هنا معن : م;-لا ةيلعو -‡>مع -ري~و ¸ل=ملا _يسملا هنا ¿عدي~ هنا ¿نا->- -;--لا -اع-اب 4ل- ,اك ;لو
ةل»ا=لاو ةل-ا·لا ~;عشلاو ا-ناع-ا ة--اعلا م-|-ارو _--~يل 4لملا ~-نا .. ة-~د-ملا ~--كلا 4--ع ~لا- ¡-لا ~-نا
~ا-» د~او _ي-~ت ر-كا -ا-;·لاو ~ا;|شلاو ;|للا ¿- ة~;م·ملاو
ر-=-- ¿---' ;-» ر-=--ملا -;|يلاو ةين;ي|-~لا 4ل- ,ا ,-ع ةحار-~ب _-~-- ,ورشعلاو ¿-بارلا ل;ك;تر-لاو
_-ر-~لا ¸--لا ا-» --ار- اوديعت ,ا _--متاو .. ر-~ا=لا د-|ش- لا,-Vو ¿-~املا ,-- ا-,ج د-|~ µدل ا--و ..
,-راش--س- ة-با-مب م-» ,---لا Vو _--ح ا--ل=- د-حا ه-ب ¡رد- ,ا ¿-·---V J----سملاو ¿-~املل =-==- ,- 4لملا
ا-ا .. ري-V هع- ,ا;عا ة->-و هس-ن 4لملا م» م»ا;~ ,و- هلك ا-» ملع م|ي- ر~=- ,--لاو ,يبر-ملا 4لملا
¿-- ,و,يم- م-|-كل ,وري-ك م-» ¿ا-لل ¿ور=لاو ر;|=لا ه-س--ل -اش- _--ح ه-يلع ,;عل=ملاو ه--- ,;بر-ملا
-ر|شلاو -اك-لاو ~ارد-لاو ~»ا;ملا
Vاباكلل _لعVا ,ل=ملا _لا ة-|ج;- ة-ر-~ ة--ي-و ¿-- µر=ا -ر- هلي-- µرن ~V;ك;تر-لا ¿-- ه--ع ,لعا ا--و
ه-با-ك ¿-- ا-»رشن ¡-لاو ,ا=لتا ~-ع-ر -ا;ج ¿-كر-لا لار-=لا _لا ا-|ب ~-عبو ¿-ك-ر-ا لار-ج ا-»ر-ا _-~- د--و
„„„... .. -ري=- ةلا~ر ا|ناب ا|-~وو Jي-ار~ا ;-بو م>~Vا
,;ملعت ~;~ مكنV -ري=- ,;كت ,ل ... ا-» ا-ع;~;- ¿- انرك- ا- Jك دعبو ا-» اديج ا»وار-ت ,ا دعب ,كلو
~رد--------------------------------------------------------------------------~ ,--------------------------------------------------------------------------م-
ا|~ن ;» ا-»و
4يلع م>~ را-=ملا ~عشلا ا|-ا
ةعا-~ د-ا, •;شب ,ور=--- م-|ناو را=-نVا ا-» ¿-- انري-~- ة--ا|ن ة--رعمل ة--|لو _ل- ¿-- ا--م=ع- ,ا ملعن
ةل~ا;-ملا ان-;|ج م-لل- امبرلو ¿-ي-=لا -دي~ ملاعلا ~رع- م;- ,ور=--- م|نا ةي-ي-=لا ا--ي~=شب انر;|=
مي-;=لا مك-ا-ا ¿كر- -;|=لا --» J~-بو ايندلا _لع ه~ر- د-رن ¡-لا Jكشلا ~ييك-ل -اس-و احا-~ ري- ))
(( ,;ي--;لاو -ر-كلاو ,ا=نVاو م-ا|-لا ;» م»د-ع ةملكلل ¿-ي-=لا _-عملاو .. -;|يلا ر=--ن ,=نو ,يك;|--
ا-ج;-- انا=ل-~ ~--ر- ا-مع ,لعي-~ ¿ن;ي|-~لا ا--كيل-و ا-=ي-س- ,او .. ادج ~--ر-و ~--ر- ر-=--ملا م;يلا 4ل-
ةمج ~عا~- ا;لم=ت د-و ر;~ع J-- ةين;ي|~لا -امكح هيلا _ع~ا- ¿-ج 4~و _لع ا-نا ام-ح ملاعلا _لع
-ا-م=لا ~انا;ي=لا ,- ¿ي=- Vا م»ا-و µ-;|يلا ري- _لع -ا~-لا ,اوا ~ا- Jب -اج د-ل ~ي-=لا م|يع~ ¿-
-ايمع ة-عا= ا-ن;عي=ي-~و ا-»-ي---ل ا-نر-اوا ,-يي-اد-لا ,-- ,-ي->- ة-يع;يشلا ,ي-~لاو اي-~ور ¿-- ر-=---و
ر-ي- _--,مت ¿-» -ديح;لا م-|--ا-و م-|-- ا-»د-رن _--لا ة---ر=لا _لع اواشن م-|-كلو -;|يلا ر-ي- ,-- م-|لجو
ا;ل---ا _-ح دحا;لا ~,=لا -ار-ا ,يب ا-ع-وا ~يك اورت ملا.. ر=ملا ->ب ¿- م|ل-- م»‡ا--او -;|يلا
م-|يلع ا-ندعا ,اب 4ل-و م-|لمع ة-عي-=ب اورعش- ,ا ,و- ه-ي- ه-ع- اورا-حا ~--;- ¿-- -;|يلا ر-ي- ا--م=-ا د--ل
~ا|جو ~--سح _لع هليل=ت ¿--- -رارك-بو _;~;- J--ك ¿--- -د-ا,لا ا--- ة---ا~ا ¿--- ~ار-و ~ار- _;~;ملا
~سح _لع م|ل اجات ةل--رلا ,- ,و-=-- ا;=-~ا- م»ريك-ت ~ع~و م|مم» 4ل-ب ~==ناو هب ا;ع---ا انر=ن
مي=عو ريك--لا ,س=ب ,ا-من ا-نا ,;-رع- ا;تاب م|نV _تVا د|علا ¿- ا-ل ا-امت ,;ع~=ي~و ... ا|ل ا-ناس=-~ا
ا-----------يلا ة----------جاح ¿----------- م----------|نا م;- د----------عب ا-----------;- ,ورعش-----------س- 4ل-ل .. ر----------يبد-لا
¸--ي-لا ,اك--سلا ,--يب ة-ر--~-علا ة---ر--لا ا--ندجوا ~--يك اورك-تو م--ك-عا=~ _لع ا;=-احو ملاعلا _لا اور=نا
--ر=ملا ا--|تر;==و ا--م|-يب -;|لا _ا--ستا ,Vا ,ورتو .. ة--يك-ر-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا ¿--- رم--سلا ¿;ن,لاو
ةيب;-=لا ~ا-V;لاو ةيلامشلا اك-ر-ا ~ا-Vو ,يب لا=لا 4ل-كو
,ا د--عب ,ابايلاو ¿-يل;--~;-و رل-» _لع ا;م=» م--|نا ~--يك -;|يلا ر--ي- ,--- ,اع=-لا --» _لا اور=نا م---
ا;ع=ش-- ر-ي-كلا م-|-- =--~و ا-~-ا م-» اورا|نا ~-يح م|با-سح _لعو م-|يلع ا;~-- ا-نر-اوا م-|يلا انرد-~ا
م--|نا ,;لع--ا- ا;ع- ,ا ,و- ا---تاميلعت _---و لامعلا ~ا-ا=تا ¿--- _---م=لا -;|يلا ر--ي- J--مع- ~--يك اور=ناو
,ي---ار ا--ي=~ر- ا-|ي- ,;-=---و ~ا-ا=تVا -ا-~‡ر ,-=نو ا-|ب ا--نو,يم- -ري-~ب ة--ا م-|-دل ~-سيلو -اي---ا
,=ن ا»-ر-سن ا|يلع ,;ل~=- _-لا --ا-,لا- ر;جVا ¿- ~ا-ا-,لا ~ل=ل ~ابار=Vا ,;م=--و ,ي»راك ما م|ي-
-;|يلا ري- _لع ر=يسن ¿ك ديح;لا Jي-سلاو ه-ع ,;-·-س-Vو هيلا ,;جا-=- امي- راع~Vا ->- _-ر= ,ع
ة--==لا --» >ع- ا--ن--ن د---و ا--|ي- ,-ري---ك ,--يب,ح _لع ا-تا=ل--~ ¸ر- ;--» ة--يك-ر-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا ¿---
~,ح -اشنا ¿- ا;عر~ م-|ناو =-- ,ي=~رملا ~ا=-نا µ;~ ة~ر- م|ي=عنV ا-نا _لا -;|يلا ري- ,=--Vو
ا~-ا ا-عا-تا ,- ,;كيل ~لا-لا ~,=لا ا-» ¡ر-ش-~ ا--كلو م|ل ا--با-ر ا-يلع ا;ت;-- ¿ك ~لا-

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->