Juny - Desembre 2013

El nostre equip de collaboradors

Alfons Lloren

Jordi Cortina

Manel Joan i Ariny

Pere Peir

Quico Fernndez

Rosa Brines

Rosa Maria Vila

Rosa Prez Pars

Teresa Caballer

Vicent Moreno

Entitats amb conveni de collaboraci

www.laveupv.com

Viatges
JUNY 5 Montserrat JULIOL 6 Perigord 8 Cuba 10 Cam de Sant Jaume AGOST 12 14 16 18 Polnia Aviny i Provena Gales Terra Santa

ndex
AVENTURES PER LA CIUTAT DE VALNCIA - 2013 32 - 39
Sang i fetge / 1 Juny Du camina pels carrers / 2 Juny Llums, ombres i...Eros / 8 Juny Racons amb encant / 15 Juny Ombres de Sefarad / 29 Juny Sota el signe de Saturn / 21 Setembre E besam la terra... / 28 Setembre Els Senyors de la Guerra / 19 Octubre La teranyina de seda / 26 Octubre Viatge al ms enll / 2 Novembre Nus, descalos i sense roba / 9 Novembre Lleones i lleons / 16 Novembre La valentia romana / 23 Novembre

RUTES A PEU PER LA NOSTRA TERRA - 2013 40 - 45

Xbia - Cap dOr Moraira / 9 Juny Anem amb matxos ... / 29 Juny Entre les sureres dAin / 15 Setembre Ares: ruta dels Molins / 29 Setembre El Toro. Palncia / 9 Octubre La Serra de les Raboses / 20 Octubre Un bosc de castanyers!!! / 10 Novembre El Puig Campana / 24 Novembre LInfern del Tren dels Anglessos / 14 Desembre

SETEMBRE 20 Siclia 22 Terra dels ctars OCTUBRE 24 Argentina 26 Priorat 27 Caadors de bolets 28 Selva dIrati NOVEMBRE 29 Segvia DESEMBRE 30 Barcelona 31 Granada

46 - 47
Condicions Generals

VIATJAR, AMAR
Alfons Lloren

iatjvem al rac del foc, sense mourens de la llar, a nous mns i nous temps, a terres dabundncia i pasos dutopia. Al llom de la rondalla anvem a buscar la maragda mgica, la fortuna sense , la planta guaridora, la salvadora or del lliri blau, el grial de la immortalitat. A cavall dels somnis caminvem cap al nucli de lunivers, el regne dIres i no en Tornars, als ports de la mort i a les fonts de la vida. Viatgem sempre cercant lEdat de lOr enyorada i el desitjat Parads perdut. Tot viatge s inicitic i ens porta als orgens, el centre de lorbe i al rovell de lnima, a les profunditats de la Terra i al fons del jo, odissees de retorn a les taques. I, es tornava i es torna transgurat en heroi, que, a mida humana, ser alguna cosa

pareguda a arribar ric de tot el que haurs guanyat fent el cam, dhaver entrat en un port que els teus ulls ignoraven, dhaver estat a ciutats per a prendre dels que saben. Viatjant, a la vegada que gaudir de lesplai, es pot retornar ple daventures, ple de coneixences, i els coneixements porten a lestima a mateix i a les altres persones, a les prpies i alienes ciutats, al propi i als altres pobles i les seues llenges, cultures i civilitzacions. S, cal fer tots els viatges rodons possibles ns que ens arribe el darrer viatge sense tornada. Viatjar s amar i prendre forces per anar sempre molt ms lluny de lavu que -encara- encadena i del dem que -ara ja- sacosta.
Foto: Pere Peir

JUNY

Montserrat: la nit de les meravelles de Sant Joan, descobrint un lloc mgic i lespiritualitat doccident
Montserrat s una muntanya que sorprn, encisa, fascina. s distinta, ben diferent, de totes les dems. Sola, hissada a plom, enmig del paisatge, la fulla dentada duna serra, les roques tallades, esculpides per mans prodigioses (Amb serra dor, els angelets serraren / eixos turons per fer-vos un palau J. Verdaguer). Entre formes fantstiques, prpies de les peres wagnerianes, font denergies possitives que produeixen efectes dinterioritzaci, delevaci de lesperit, dascensi interior (En cap lloc trobar la persona la felicitat i la pau, si no s en el seu propi Montserrat, Goethe). Montserrat per a participar de la bellesa i de la vida, per a endinsar-se en els camins de lesperit i de la llum, per a viure la mgica nit de lamor de Sant Joan, al voltant del foc ancestral. A. Ll. PROGRAMA 22 JUNY: VALNCIA-MONTSERRAT Eixirem a les 7.30 del mat des de lInstitut Llus Vives (vorera del carrer de Xtiva). En arribar a Montserrat, distribuci de les habitacions (per una atenci especial, ens allotjarem a linterior del Monestir) en lHostatgeria. Assistirem al cant del migdia de lEscolania amb el Virolai i dinarem al Monestir. Temps lliure. Presa de contacte amb la vida monstica i el Monestir. Passeig per la muntanya, el Cam dels Degotalls i visita a la Santa Cova (dicultat baixa). Temps per a poder assistir al cant gregori de Vespres. Sopar al Monestir. 23 JUNY: MONTSERRAT (NIT DE SANT JOAN) Pujarem en funicular a Sant Joan i caminarem per les crestes ms altes de la Muntanya, des don vorem espectaculars paisatges. Visitarem diferents dependncies del monestir com la Biblioteca, els jardins i el Museu que conte una ben important collecci de pintura i destacades restes arqueolgiques de lAntic Egipte i Prxim Orient. Visitarem el monestir de monges benedictines de Sant Benet. Pujada al mirador de la Creu, entre un bosc de carrasques i roures i belles vistes a Barcelona. Vespres. Desprs de sopar, participarem amb la comunitat de monjos en la festa de la 22 al 24 de juny Preu: 195 euros
VIATGE LOW COST

Nit de Sant Joan, assistirem a larribada del foc, procedent de la muntanya sagrada del Canig, i a lencesa de la foguera, essent convidats pel Pare Abat a vi dol i coca de Sant Joan. 24 JUNY: MONTSERRAT-VALNCIA Desprs de desdejunar, passarem pel Bruc i Collbat, on estan els importants tallers dorgues Blancafort, de fabricaci dorgues i a Vilafranca del Peneds, on hi ha destacats cellers delaboraci del cava. Ens aturarem a Tarragona per a dinar i tindre temps lliure per a visitar la ciutat romana. Reprendrem la tornada a Valncia, on esperem arribar cap a les 21 hores.

Ens acompanyar el nostre collaborador Alfons Lloren (Periodista i escriptor). Inscripcions: 21 maig. Inclou: bus, allotjament al Monestir de Montserrat en pensi completa.

El Perigord, on la bellesa de quatre colors en fan esclatar mil

Henri Miller va quedar tan meravellat daquesta regi que , en El Cols de Maroussi, d ella va escriure: Una esperana em queda per al futur de la raa, incls per al de la terra. s possible que un dia Frana deixe dexistir, per la Dordonya sobreviur, com els somnis dels quals, incansablement, es nodreix lnima humana. El negre, el blanc, el verd i el prpura sn els colors 3 al 9 de fons on es dibuixen coves, grutes i refugis prehistrics de singular bellesa i antiguitat, Patrimoni Mundial de la Hude juliol manitat ; on es delineen les enlluernants valls calcries; on es perlen verds boscos de nogueres, roures i castanys; on Preu: 680 euros serpentegen camins de vins que fan assolir la glria. La pedra i laigua compassen la vida de petits pobles dinusual bellesa que en intricats penya-segats desaen la llei de la gravetat. Orgullosa del seu passat i dinmica mirant al futur aquesta terra, Acadmia culinria del foie-gras ens delitar amb les seues anous, bolets, maduixes, castanyes, trufes VIATGE LOW COST una gastronomia que satisfar els ms epicuris paladars. Bona cuina i bons vins, el parads en la terra. RMVG.

PROGRAMA DEL VIATGE 3 JULIOL: VALNCIA-TOLOSA DEL LLENGUADOC A les 7.30 eixirem des lInstitut Joan Llus Vives (vorera carrer Xtiva) en direcci cap a Tolosa del Llenguadoc (en francs, Toulouse). Dinar en ruta. En arribar a la ciutat rosa de lhistric i germ Llanguadoc, a lhotel, distribuirem les habitacions. Farem una passejada de presa de contacte amb la ciutat i soparem. 4 JULIOL: TOLOSA-SARLAT Desprs de desdejunar caminarem el cen-

tre i pels monuments ms emblemtics daquesta vila, testimoni de lluites ctares i gran capital artstica medieval, com els Jacobins, lo Capitoli, la Baslica de SaintSernin o el Museu dels Agustins. Desprs de dinar, farem cam al Sarlat, un poble bellssim on sojornarem. Passejada pel vell Sarlat, capital del Perigord Negre. Un bell mirador ens permetr delitar-nos amb els jocs de llum i una vista panormica encisadora del poble que cont el major nombre de monuments histrics per kilmetre quadrat dEuropa. Sopar a lhotel.

5 JULIOL: SARLAT-BERGERAC-ARCACHON Desdejuni a lhotel. Eixirem de bon hora per fer una ben interessant ruta enolgica i artstica. Visitarem Bergerac (Brageirac, en occit), capital del Perigord prpura i ptria de Cyrano. Pararem a Saint-milion (en occit, Sent Milion) bressol dun mtic vi i sorprenent ciutat medieval amb una curiosa esglsia monoltica. Continuarem el viatge a Bordeus (Bordu, en occit; Bordeaux, en francs), ciutat en la que va morir Goya, fugint de la repressi absolutista, amb edicis tan interessants com el Gran Teatre o la Plaa del Parlament.

JULIOL
Temps lliure per dinar en Arcachon (en occit, Arcaishon), reconeguda per les seues bonssimes ostres. Desprs, pujarem a la duna viva ms alta dEuropa per divisar la millor panormica de la costa de les Landes. Tornada a Salart. Sopar a lhotel. 6 JULIOL: SARLAT-VALL DE VZRE-LESCAUX Desprs de desdejunar, recorrerem la impressionant Vall de Vzre (en occit, La Val de Vesera), situada en el Perigord Negre, que compta amb ms llocs prehistriques del mn: 146, dels quals 14 estan inclosos al Patrimoni Mundial de la UNESCO. Visitarem mitjanant un tren elctric Roufgnac- Saint Cernin-de-Reilhac (Ronhac e Sent Sarnin de Relhac), la cova dels cent mamuts ; la impressionant gruta de Lescaux II (en occit Las Caus), considerada Capella Sixtina de lart rupestre; dinarem a Les Eyzies-de-Tayac (Las Eisis de Taiac), capital Mundial de la Prehistria i descobrirem el poblat troglodita de La Roca Saint-Christophe (Rca de Sent Cristau), situat un penya-segat dun kilmetre de llargria, ocupat ns la Edat Mitjana. Tornada a Sarlat. Temps lliure. Sopar a lhotel.

UN VIATGE A LA MERAVELLA ACOMPANYATS PER GOYA, INGRS I CYRANO DE BERGERAC

7 JULIOL: SARLAT-ROCAMADOUR-PASSEIG FLUVIAL Desprs de desdejunar, iniciarem la ruta cap a aprimorats pobles del Perigord blanc com Gordon, passarem al Quercy (Carcin), per admirar el pintoresc Rocamadour (Rocamador), enclavat en les terrasses duna paret quasi vertical del can del riu Alzou (Alzon), essent, a ms, un dels llocs de peregrinaci ms importants de la cristiandat. Dinar lliure. Embarcats en una gavarra, com a mariners daigua dola, farem una travessia que ens permetr gaudir duna perspectiva de pellcula les espectaculars viles de Beynac, Castelnaud (Castlnu) i La Roque Gageac (La Rca de Gajac), recorrent la Vall de Vzre i contemplant, des del riu, magncs castells, uns dels paisatges ms bells de lEstat Fiancs. Tornada a Sarlat. Temps lliure. Sopar a lhotel.

8 JULIOL: SARLAT- PRIGUEUX Desprs de desdejunar, des de Sarlat i, fent un alt en lencisador poble de Saint Armand de Coly (Sench Amand de Cli), arribarem a Prigueux (Perigs; en occit, Periguers), capital de la Dordonya blanca, dintre de la Vall de lIsle. Sapropiarem della comprovant com la seua histria suneix amb la seua trama urbana. Continuarem cam a Brantme (Brantsme), anomenada la Vencia verda, on vorem el campanile considerat el ms vell de Frana i estudiat per Viollet-le-Duc. El segent poble amb encant que visitarem s Saint-Jean de Cole (Sent Joan de Cla): el castell, el curis sostre de lesglsia i les faanes amb ors faran un delicis passeig. Tornada a Sarlat. Sopar a lhotel. 9 JULIOL: SARLAT-VALNCIA Desdejuni a lhotel. Eixirem de bona hora per reprendre la tornada a Valncia. Pararem en Montauban (Montalban), antiga ciutat forticada, lloc de naixement del pintor Ingrs, molt relacionada amb lexili espanyol de postguerra. Prosseguirem cap a Valncia, no sense fer certes parades per consolar el cos i lesperit.

Ens acompayar Rosa M Vila, professora i llicenciada en Filologia Francesa. Inscripcions: 13 maig. Inclou: recorregut en bus, hotels **/*** en ciutats, allotjamet i desdejuni amb un sopar especial en Sarlat.

A Cuba! i... en Carnaval Deixars que tho conten?

s una grcia: de Cuba tothom conta i no acaba. Fins i tot persones que no hi han estat mai en pontiquen amb una sucincia colossal, circumstncia que encara fa crixer ms el mite. Jo, humilment, apuntar a continuaci les opinions dalguns afortunats que s que hi han anat i nhan quedat tan encisats que noms esperen el moment de tornar-hi. La Perla del Carib t una mgia tan especial que el seu esperit sapodera de tu i en fa el que vol. All, encara que no sigues bevedor, ho passes dall ms b xarrupant mojitos, daiquiris i pinya colada. O rom i caf si ets ms clssic. Aix mateix, malgrat que sigues artmic com un s artrtic, quan te nadones ja ests ballant son, salsa, cha-chacha i merengue amb els nadius i les nadiues, tan meravellosos en la seua hospitalitat ancestral. O et fumes un hav que et transporta al set cel amb els seus nvols de fum. Com a contrapunt a la ms candorosa pica revolucionria, en aquesta illa exuberant trobem la mar de delcies que et sedueixen els cinc sentits: paisatges paradisacs amb una vegetaci esponerosa, les fruites ms saboroses, marisc afrodisac, lembriagadora olor del trpic, malucs torbadors i torsos herculis cardacs i cardaques, perill!-, les

ms belles mostres de larquitectura colonial, msica, ball, poesia... Quin luxe: acaronar el ms bell somni duna nit destiu en les mtiques platges del Carib. I ja ho insinuvem: la dignitat dun dels ltims pasos de socialisme real, la lluita constant de tot un poble que aspira a una millor qualitat de vida. Potser ens anir b prendren nota. Ats que alguns dels episodis ms destacats de la histria moderna de Cuba han estat protagonitzats per valencians, o pels seus lls, resseguirem les seues passes. Lders independentistes, industrials, literats... Est escrit als estels que aquest juliol els carrers i les places, els paladars i els restaurants, els cabarets i les discoteques, des del rac ms minscul ns a lescenari ms grandis de lHavana, de Santiago, de Bayamo, de Camagey, de Santa Clara, de Trinidad, de Cienfuegos, de la mar i de la serra es vestiran amb les seues millors gales per rebre les amigues i els amics de Viatges Esplai. Aventurers intrpids, no ens conformarem a sentir-ho contar, sin que ho veurem amb els nostres ulls per viure-ho de tot cor. Deixars que tho conten?. Vine-ten a Cuba amb nosaltres! Noms hi manques tu perqu la festa siga perfecta. MJA.

20 al 30 de juliol Preu: 1.690 euros + 290 tasas + 25 visados

Ens acompayar Manel Joan i Ariny, escriptor. Inscripcions: 3 maig. Reuni informativa: 10 juliol. Inclou totes les excursions i visites esmentades amd tiquets, acompanyats per un guia local. Mitja pensi + tot incls en Trinitad.

JULIOL
PROGRAMA DEL VIATGE 20 JULIOL: VALNCIA-LHAVANA Eixirem de Valncia en direcci a Madrid per a prendre el vol directe. En arribar ocuparem les habitacions. Sopar a lhotel de lHavana. 21 JULIOL: LHAVANA Desprs desmorzar, visitarem el Palau i el Museu dels Capitans Generals, plaa Catedral, plaa dArmes, Fundaci Havana Club, plaa Revoluci. Dinarem en el tpic restaurant La Mina. Vesprada lliure (sopar pel compte de casdasc). Allotjament a lhotel. 22 JULIOL: LHAVANA Desprs del desdejuni, visitarem Les Terrasses (declarada per la Unesco com a Reserva de la Biosfera), Hisenda La Unin i el seu jard tropical. Cafetar Buenavista (degustarem el cafs a Casa Mara). Dinarem al restaurant de cuina cubana Ro de San Juan. Per la vesprada, retornrem a lHavana. Temps i sopar lliure. 23 JULIOL: LHAVANA-CIENFUEGOS-TRINIDAD En desdejunar, ens desplaarem a Cienfuegos fundada davant el mar Carib per emigrants francesos. Es una joia arquitectnica cubana del s.XIX. Desprs del passeig, dinarem a un restaurant de cuina cubana.Desprs de dinar, viatjarem a Trinidad. Sopar a lhotel. Allotjament a lhotel de Trinidad. 24 JULIOL: TRINIDAD Desprs desmorzar a lhotel, visitarem la ciutat de Trinidad i el seus espais ms suggerents i bells, com les places i carrers, el bar la Canchachara o el taller de cermica tpica. Dinarem a un restaurant de la ciutat i sopar a lhotel. 25 JULIOL:TRINIDAD-CAMAGEY-SANTIAGO En desdejunar, ens desplaarem a Camagey, on visitarem els seus ms interessants monuments. Dinarem en un restaurant tpic de Gamagey. Desprs, continuarem el viatge, parant i visitant Bayamo. Ens dirigirem cap a Santiago de Cuba, laltra gran capital de lilla. I, arribarem, justament, el diu de la festa del seu patr, Sant Jaume, que commemora la seua fundaci, celebrada ara amb el seu extraordinari Carnaval. Allotjament a Santiago. 26 JULIOL: SANTIAGO DE CUBA. CARNAVAL Desprs desmorzar, visitarem la ciutat de Santiago de Cuba amb els seus tan interessants carrers amb cases i palaus de lpoca colonial, animats ms que mai pel seu Carnaval, en el qual es creuen totes les cultures que han conformat Cuba. Dinarem a lhotel. Temps i sopar lliure. 27 JULIOL: SANTIAGO-MORRO-CAYO GRANMA En desdejunar, excursi al Morro, castell situat damunt dun promontori amb vistes increbles del mar. Desprs de passejar, ens traslladarem a lembarcador de Ciudamar per a pujar a un vaixell salpar cap a Cayo Granma. All, a un restaurant tpic, dinarem en aquesta bella illa. Retorn a Santiago. Sopar lliure i allotjament a Santiago. 28 JULIO: SANTIAGO-GRANJA SIBONEY-HAVANA Esmorzar i amb lautobs ens dirigirem a fer una excursi pel parc natural La Gran Piedra, visitarem la nca-museu La Isabelica i la granjita Siboney. Dinar en un tpic restaurant de la zona. Retorn a Santiago, trasllat a laeroport per volar a lHavana. En arribar, temps i sopar lliure. Allotjament a lHavana. 29 JULIOL: HAVANA-MADRID Esmorzar. Dia lliure per tancar les visites i compres a lHavana. A lhora convinguda, des de lhotel, trasllat a laeroport de lHavana per volar en la Cubana dAviaci a Madrid a les 23.30 hores. 30 JULIOL: MADRID-VALNCIA Arribada a Barajas.Trasllat amb bus a Valncia.

El Cam de Sant Jaume, un tast del viatge a la del mn

25 al 31 de juliol Preu: 580 euros Mitja pensi
VIATGE LOW COST

Farem camins plens dhistries i pelegrins, on sols deixarem lempremta de les nostres petjades, emportant-nos cadascun de nosaltres les vivncies del jorn en qu el Cam fou nostre. Obrirem ben b el sentits per a omplir, de gom a gom, cada instant, per cada raig de sol, per cada gota daigua, ensumant perfums que envolten els senders, penetrant el mn del caminant, que ens far sentir el goig destar vius. Recuperarem un tros del vell cam a Compostela, que feien els valencians; no farem el fals, recentment inventat per a invisibilitzar el propi. El Cam de Sant Jaume ens aproximar a un mn mgic, una inicitica ruta precristiana cap a la de la terra, el Finis Terrae, des don es torna renovat i ple de coneixements i aventures. PP. Pirenaica de pobles austers i cases de camp grans amb escuts herldics a les faanes, en altre temps, habitades per famlies nombroses. Esmorzar en ruta. Una ziga-zaga ens portar al port dErro, des don abaixarem cap a Zubiri, i ens dirigirem a Larrasoaina. Hi dinarem i farem una passejada pels voltants. Amb bus anirem cap a lhotel, on soparem. 27 JULIOL. 2 Etapa. De Larrasoaina ns Pamplona (16 km) Desdejuni i amb bus, saproximarem a Larrosoina per comenar a caminar. Anirem a travs dun paisatge buclic, travessant prats i boscos, creuant el riu Arga per pontets construts en lEdat Mitjana, admirant esglsies que dominen viles, majoritriament despoblades. Esmorzar en ruta. El Monestir dArre ens obrir les portes de Pamplona. Dinar a lhotel, vesprada per a passejar la zona antiga de la ciutat. Sopar lliure. 28 JULIOL. 3ra Etapa. De Pamplona a Puente la Reina (19 km) Desprs de desdejunar, prendrem el cam que senla cap a la Serra del Perd, on poden fer lltim cop dull als Pirineus. Ens endinsarem a lAltipl per Uerga, acompanyats per bons oliverars i senders perfumats per plantes aromtiques. Esmorzar en ruta i dinar a Puente la Reina. Passejarem passejadeta la ciutat, on es creuen tots els camins a Compostela. Sopar a lhotel.

PROGRAMA DEL VIATGE 25 JULIOL: VALNCIA-PAMPLONA Eixirem a lhora convinguda des de lInstitut Llus Vives (vorera del carrer de Xtiva), on agafarem el bus per traslladar-nos a Pamplona, a dincorporar-nos al vell cam. Esmorzarem en ruta. Arribats al cntric hotel Maisonnave,repartiment de les habitacions. Dinar a lhotel i vesprada lliure per visitar la ciutat. 26 JULIOL.1 Etapa. De Roncesvalles a Larrasoina (22 km) Desdejuni matinet per a pujar al bus, que ens portar a Roncesvalles per a comenar el nostre caminar. Descobrirem la Navarra

10

JULIOL

29 JULIOL. 4 Etapa. De Puente la Reina a Estella (22,9 km) Desprs del desdejuni, eixirem en autobs cap a Estella. La riquesa i varietat daquesta etapa faran que, quan arribem, tinguem la sensaci dhaver fet un llarg cam. Sn molts els monuments que hi veurem: lesglsia barroca de Maeru, la romnica a Villatuerta, meravells prtic mossrab a Ciuraqui, ponts romans...el passat surt a cada pas. Travessarem pobles plens dhistries

increbles lligades als pelegrins. Esmorzar en ruta, dinar a Estella. Per la vesprada gaudirem daquesta ciutat, acompanyats dun guia local. Sopar a lhotel. 30 JULIOL. 5 Etapa. Estella-Los Arcos (20,6 km) En desdejunar mamprendrem la ruta cap al Monestir dIratxe, on passarem per la font de vi que les bodegues han posat a la vora del cam, que condueix, per camps i

alzinars, ns el pujol de Monjardn; des de Villamayor arribarem a Los Arcos, antic poble de jueus i francs, on dinarem. Retorn a Pamplona per celebrar un sopar de germanor i dormir 31 JULIOL: PAMPLONA-VALNCIA Desdejuni i eixida cap a Valncia. Dinarem a Fuendetodos, on visitarem el museu de Goya. Desprs reprendrem el viatge cap a casa.

Ens acompayar el nostre collaborador Pere Peiro, guia especialista en muntanya. Inscripcions: 15 maig. Inclou: Mitja pensi.

11

Polnia, el pas que va renixer per canviar la Histria

Sembla, des de la distncia, un pas monton en les planes centrals dEuropa, frontera entre Orient i Occident, per, certament, cont una interessant varietat cultural, histrica i natural. Des de la costa bltica i els innombrables llacs del nord ns a la serralada alpina del Tatra al sud, el territori polons alterna planures amb extensos boscos de conferes i grans marjals. La histria s la responsable de la seua diversitat cultural, ja que les fronteres de Polska han variat en moltes ocasions al llarg dels segles; tsars i kisers hi ha jugat al seu caprici. Fins i tot va desaparixer durant ms de cent anys per a renixer desprs de 1918. I al llarg del segle XX la sang i lheroisme de molts polonesos marcar la histria: des de locupaci nazi i el ghetto de Varsvia, ns a la lluita de Walesa i Solidarnosc per la llibertat, amb la extraordinria ajuda del Papa Joan Pau II. Q.F. PROGRAMA DEL VIATGE 3 AGOST: VALNCIA-VARSVIA Ens reunirem a primera hora del mat al carrer Xtiva, davant de lIntitut Llus Vives per a traslladar-nos en bus ns a leroport de Madrid per a prendre lavi en direcci a Varsvia. Arribarem a la capital polonesa per la vesprada i, desprs dallotjar-nos a lhotel, prendrem el primer contacte amb les meravelles duna ciutat que presenta escenes de postal i t una animada vida nocturna. Si vos agrada la msica, el pas de Chopin, en t una variada oferta, incls el jazz. 4 AGOST: VARSVIA-GDANSK La part ms antiga de Varsvia s la Ciutat Vella i per ac comenar un visita que ens portar a la impressionant Plaa del Mercat, la Catedral gtica de Sant Joan, les muralles i la Barbacana i el Castell Reial de Segismund III. Desprs, una miqueta de temps lliure i a continuar per lanomenada Calada Reial, on podem admirar nombrosos palaus i esglsies, el Gran Teatre de lpera i altres monuments. Ja als afores mereix una visita el Parc Reial de Lazienski amb el monument a Chopin i el Palau sobre lAigua, construt per lltim rei polons, Estanislau Poniatowski. Per la vesprada deixarem Varsvia i viatjarem al Bltic, a limportant port hansetic de Gdansk. 5 AGOST: GDANSK-MALBORK-GDANSK El bressol de Solidaritat no s noms un port industrial, sin que s una de les ciutats ms boniques del nord dEuropa, capital durant tres segles de Pomernia i una de les ms destacades viles de la Lliga Hansetica. Hi visitarem les restes de forticacions del s.XVI amb la Porta Alta, la Torre de la Pres i la Casa de les Tortures. Per la Porta daurada entrarem al carrer Dluga, anquejat per magnques cases gtiques i renaixentistes, lAjuntament del s.XIV, la Baslica de Santa Maria i la Font de Nept. A continuaci ens acostarem al seu fams port amb els magatzems de fusta, la grua medieval i ledici de la Porta Verda. Per la vesprada ens allargarem ns a Malbork i la seua imponent fortalesa construda al s.XIII pels cavallers de lOrde Teutnic, i tornarem a Gdansk a dormir.

3 al 11dagost Preu: 1.190 euros + 90 taxes daeroport

12

AGOST
els alemanys van ser deportats, no sense deixar-hi una clara empremta. La seua capital, Wroclaw, banyada pel riu Oder, presenta un ambient animat al voltant de la Plaa Major del Mercat. Esperem poder escoltar un dels seus coneguts concerts nocturns. El gtic de lAjuntament i lantiga illa dOstrow Tumski sn llocs que no ens perdrem. 8 AGOST: WOCLAW-CZESTOCHOWA-CRACOVIA I des de la Silsia de regust germnic, girem cap a lest, a la Xicoteta Polnia o Malopolska. Una primera parada al Monestir de Jasna Gora, a Czestochowa, la capital espiritual dels creients polonesos, on es venera la, segons armen mgica, Verge Negra. Per la vesprada partirem a Cracvia, un dels tresors dEuropa, Patrimoni de la Humanitat, que ens ha arribat prcticament intacta. Coneixerem la nit de lantiga capital de Polnia. 9 AGOST: CRACOVIA-WIELICZKA-CRACOVIA Des del pujol de Wawel contemplarem una joia de ciutat, considerada museu de museus. El Castell Reial i la impressionant Catedral gtica, de lantic arquebisbe Wojtyla, presideixen el conjunt. La Ciutat Vella s el major conjunt medieval dEuropa amb una Plaa Major (s, tamb del Mercat) que deixa en xicotetes totes les que hem visitat. La Llotja dels Teixits, la Baslica de Maria Santssima o la Torre de lAjuntament sn alguns dels molts monuments que admirarem. Per la vesprada mereix la pena desplaar-se a les antigues mines de sal de Wieliczka, amb ms de 300 km de galeries i tamb Patrimoni de la Humanitat. I encara ens queda una nit a Cracvia. 10 AGOST: CRACOVIA-(AUSCHWITZ)-VARSOVIA No seria just estar tan prop i no retre un homenatge als milions de jueus, gitanos i altres vctimes de lhorror nazi. El camp de concentraci dAuschwitch sha reconvertit en un museu de la memria que ens commou profundament. Per la vesprada tornem a Varsvia, potser recordant El pianista, de Polanski i potser pensant en el dest dels ms de 400.000 habitants del gueto. ltima nit a Polnia, aprotem. 11 AGOST: VARSVIA-MADRID-VALNCIA Tornarem a Valncia, via Madrid. Acaba el viatge amb la sensaci dhaver descobert un pas que va canviar la histria dEuropa, ms del que imaginvem.

6 AGOST: GDANSK-TORUN-POZNAN A primera hora viatjarem a Torun, a la vora del Vstula, ciutat fundada pels cavallers teutons i ptria del fams astrleg, Nicolau Coprnic. Desprs de dinar abandonarem Pomernia i ens traslladarem a Poznan, la capital de Wielkopolska, la Gran Polnia, i bressol dels polonesos, si s que els polonesos actuals tenen algun origen nic. En la Ciutat Vella tot gira al voltant de lantiga Plaa del Mercat, amb edicis de colors variats i un imponent Ajuntament renaixentista. La Catedral i lEsglsia dels Jesutes completen la visita a la ciutat on comen a regnar la dinastia Piast. 7 AGOST: POZNAN-WOCLAW De mat continuarem amb la visita a Poznan i a continuaci marxarem cap a Silsia, don

Ens acompanyar el nostre collaborador Quico Fernndez, lleg i escriptor. Inscripcions: 2 de maig. Reuni informativa: 22 de juliol. Aquest viatge inclou totes les visites amb tiquets, acompanyats per un guia local. Mitja pensi.

13

Aviny i Provena, una simfonia dhistria, art, paisatge i aromes

Sur le Pont dAvignon, lon y dance, lon y dance La lletra daquesta can -que ens porta a la memria el Pont trencat de Sant Beneset- s tan coneguda com poden ser-ho el major palau gtic europeu, seu de set papes i dos antipapes o el prestigis Festival de Teatre que, creat per Jean Vilar, es celebra cada any a lestiu. Per, descobrir Avinhon (en occit) amb la seua regi de Les Goles del Tarn s molt ms que unes notes, s composar tota una simfonia histrica, artstica, paisatgstica, aromtica i gastronmica. RMVG. 5 al 11 dagost 395 euros
VIATGE LOW COST

PROGRAMA DEL VIATGE 5 AGOST: VALNCIA-AVINY Eixida, a les 8 del mat, des de lInstitut Llus Vives (vorera del carrer Xtiva) de Valncia. Dinar lliure en ruta. Pararem en Pesens (en francs, Pzenas), petit poble de cor medieval i bells barris del segle XVII, lligat a la gura de Molire i del teatre. En arribar a Aviny, distribuci dhabitacions a lhotel. Temps lliure i sopar. 6 AGOST: AVINY Aviny la sonneuse de joie com la deniria F. Mistral, fou capital de la cristiandat al segle XIV, la santa seu. Visitarem el Palau des Papes, amb molts records valencians, recorrerem les muralles medievals, que la

van protegir, la catedral romnica de Nstra Dama des Doms i el seu Rocher, esper, que ha defensat la ciutat des de la seua fundaci, des don divisarem el Roine i el Pont de Saint Beneset (noblideu portar la lletra!). Resta de la vesprada lliure i sopar a lhotel. 7 AGOST: AVINY-PONT DEL GARD-NIMES Desprs de desdejunar, una de romans i contemplar dos mil anys dhistria! Viatjarem al fonaments romans de la Provena, entre els suggestius paisatges occitans. Gaudirem, prop de Remoulins, duna de les meravelles arquitectniques romanes del segle I de la nostra era; fent un curt passeget aplegarem ns al Pont del Gard, laqeducte rom que va abastir la ciutat de Nimes, des de lpoca de lemperador Clau-

di ns el segle IX. Ser el punt de partida per dirigir-nos desprs a la ciutat dorigen rom de Nimes, amb la Torre Magna i la muralla romana, lamteatre, els temples de Diana i de la Maison Carre( Casa Quadrada) , del Forumi altres meravelles romanes. 8 AGOST: BAUS- ARLES-LA CAMARGA-LES SANTES MARIES DE LA MAR Encetarem el dia anant a un dels pobles ms impactants dEuropa, dintre del parc Natural Regional de les Alpilles, Baus (en occit Lei Bau; en francs, Les Baux-deProvence), cantat pel poeta occit, Mistral al seu llibre Mireille: Dels Baux, jo far la meva capitale/ al damunt de la penya que hui repta,/ refar el nostre vell castell en

14

AGOST
runes:/ hi posar una torre/ el qual, amb la seua punta blanca,/ alcanar les estrelles!. Pasarem per Arles i ens dirigirem a les Santes Maries de la Mar, entre aiguamolls, cavalls blancs, amencs rosats i aigua blavai, una singular esglsia-fortalesa, refugi, segons conta la llegenda de Maria Salom i Maria Jacob amb la seua esclava Sara, honorada pels gitanos. Finalment, visitarem Aiges Mortes, emmurallada, fundada per rei Sant Llus de Frana com a punt de partida a les Croades. 9 AGOST: MONT VENTOR-A FONT DE VAUCLUSA -PRNAS DEI FONTS-MOSTIERS Acompanyats pel mtic mont Ventor (en francs Mont Ventoux), el gegant de la Provena, arribarem a La Fnt de Vauclusa (en francs, Fontaine-de-Vaucluse), amb un dels ms gran naixements daigua del mn, on va viure Petrarca, fet que recorda una lpida: Ac Petrarca ha fet a Laura immortal i ha donat al mn el Tresor de les Lletres Antigues. Passarem per Prnas dei Fnts (en francs, Pernes-les-Fontaines) amb una font de 40 canons i 22 monuments histrics i per
Axel Brocke / CC

Mostiers Santa Maria (en francs MoustiersSainte-Marie), un bell poble penjat en les roques i referent mundial de la cermica. 10 AGOST: AVINY-VILANOVA DAVINY Ens desplaarem a laltra vora del Roine, a Vilanova dAviny (en francs, Villeneuve-lsAvignon), bellssim poble nascut al voltant de lAbadida benedictina de Sant Andreu del segle X, on passejarem per la Torre de Felip el Bell i el Castell de Sant Andreu, construts per Felip IV de Frana al segle XIII i la Car-

toixa de Sant Joan, fundada al segle, situats enfront dAviny, amb vistes excepcionals del riu, del Palau dels Papes i del jard dels Doms. Dinar en Aviny. Temps lliure. 11 AGOST: AVINY-VALNCIA Mamprendrem el viatge de tornada, parant a Narbona, amb un ben interessant centre centre medieval, escenari daccions contra els ctars, amb una vella Catedral inacabada, seu primada de la Marca Hispnica. Arribada a Valncia a bona hora.

Ens acompayar Rosa M Vila, professora i llicenciada en Filologia Francesa. Inscripcions: 17 maig. Inclou: recorregut en bus, hotel cntric en Aviny, allotjament i desdejuni amb un sopar en Aviny. NOTA IMPORTANT: Lhotel seleccionat est situat al centre de la ciutat dAviny, i recentment reformat. Totes les habitacions sn amb llit de matrimoni i una llitera. En cas de no voler compartir habitaci es pot demanar tot el viatge amb esta habitaci pero utilitzada per una sola persona amb un suplement de 130 euros.

15

Pas de Gales: mites i llegendes Lexuberant bellesa dun paisatge

Gymru-Gales-, recull una gran varietat i quantitat de belles des9 al 16 bordant en una petita extensi dagost de terra: les espectaculars munPreu: 990 euros tanyes en Snowdonia, les valls + 95 de taxes exuberants en Breacon Beacons, daeroport els verds camps sense lmits, la mar tan particular i tan present amb extenses platges com les de Rhossili o Llandudno... Aquesta terra mgica, grisa i verda, ha contingut la histria i la llegenda, el substrat dels normands, romans i celtes, concretada en ms de 400 castells, forticacions romanes i cercles de pedres, on els savis druides celebraven els seus ritus. I, ara, aixopluga, el present del poble galls i el renaixement del Ddraig goch, el drac roig, el smbol nacional, que ha despertat duna llarga hibernaci i aspira a construir una plenitud nova , a partir dun cultura i una llengua, que arriba a formar noms de pobles quilomtrics, com Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch!.

Foto: Heather Cowper. CC.

Ens acompanyar Rosa Prez Pars, licenciada en lologa anglesa. Inscripcions: 7 maig. Reuni informativa: 23 juliol. Inclou: 2 Mitjes pensions + 5 allotjaments i desdejuni, bus en tot el recorregut. Hotels en ciutat.

16

AGOST
PROGRAMA DEL VIATGE 9 AGOST: VALNCIA-ALACANT-MANCHESTER-CAERNARFON A les 8 hores del mat, eixida des del carrer Xtiva, davant de lInstitut Llus Vives de Valncia per a traslladar-nos, en bus, ns a laeroport dAlacant. Vol directe AlacantManchester. Trasllat a lhotel.Allotjament i sopar. 10 AGOST: CAERNARFON-SNOWDONIA-PORTMAGDOCH Visita a la contornada de Caernarfon i castell. Excursi amb tren de vapor recorrent el parc Nacional de Snowdonia ns a Portmagdoch (tiquet no incls), on es visitar el poble tpicament pesquer. Dac partirem a Portmerion, poblaci construda seguint el model barroc itali on selabora una de les millors porcellanes de Gran Bretanya. Tornada a Caernarfon. Allotjament. 11 AGOST: CONWY Eixida direcci Conwy, ciutat Dominada pel seu clssic castell, s un dels millors exemples europeus de vila medieval murallada. El castell de Conwy est format per huit merlets impressionants. I la seua forma est dictada per les roques dels seus fonaments. Les millors panormiques sobtenen A la vesprada, arribada a Cardiff. Sopar i allotjament. Hotel en Cardiff centre. 13 AGOST: SWANSEA-BRECON-CARDIFF Dedicarem este dia a conixer les ciutats prximes de Swansea i Brecon, travessant els seus meravellosos paisatges. Tornada a Cardiff i allotjament. 14 AGOST: CARDIFF Visita per la ciutat de Cardiff. Castillo de Cardiff, Bute Park, Town Hall, Queen Street, River Taff, Sophia Gardens. Menjar en Pub (opcional). Recorregut per Cardiff Bay: Edici de lOpera, antic edici de duanes, Norwegian Church i Welsh Centre. 15 AGOST: GOWER PENNSULA-WORMS HEAD Recorregut per Gower pennsula, Oxwich Castle, the Mumbles, Rhossilli beach and Worms head. Centre dinterpretaci daus. 16 AGOST: ST. FAGANS-CARDIFF-BARCELONA-VALNCIA Visita a St. Fagans, National Museum of Wales History. Eixida cap a a laeroport de Cardiff. Vol directe a Barcelona, des don, en autobs, tornarem a Valncia. Arribada a mitjan vesprada.

des del costat oposat del riu Conwy, lloc on les muntanyes de Snowdonia es convertixen en tel de fons. Visitarem lAberconwy House, la casa ms xicoteta de Gran Bretanya que va ser construda en el segle XIV amb fusta i algeps, i el Bodnant Garden, 13 km al Sud, un dels jardins ms bells de les illes Britniques. Trasllat a lhotel i allotjament. 12 AGOST: CARDIFF-CARDIGAN-SANT DAVID-CARDIFF Saldia en direcci Cardiff, parant en Cardigan per a admirar la seua badia i el centre de la ciutat. Continuaci a Sant David, situada en la costa oest, per a visitar la seua catedral on es diu que est soterrat el sant.

17

Israel, trepitjar una Terra Santa Viatjar als orgens

s un viatge distint, singular. s un somni. Una estreta franja de terra santa, promesa i anhelada. s com viatjar als orgens, als orgens de la nostra civilitzaci i als orgens com a persones. Una mota en el mapa del cosmos cap a on mira bona part de la humanitat, des don sescamparen paraules de vida i exemples damor. Terra sagrada per a tres religions, per, prxima incls per als no religiosos. Els seus paisatges els unim al comenament de lunivers, a causa del llegendari relat de la Creaci; els mateixos paratges que tractem de reproduir a la llar, en confeccionar un betlem, imatge dun mn en miniatura, ritu dinici de lany amb el naixement del sol. Per a milions de persones s peregrinar a les arrels de la seua fe, al fons del seus sentiments; per a altres milions s anar als fonaments de quatre millennis de la cultura occidental, on es troben els escenaris reals de segles de creaci dobres literries, pictriques, escultriques, audiovisuals. En cada rac ressonen, encara, ecos del passat, al temps que ofereix, agafades de la m, bellesa, natura, histria, espiritualitat. A.Ll.

22 al 30 dagost Preu: 1.775 euros + 195 taxes daeroport

PROGRAMA DEL VIATGE 22 AGOST: VALNCIA-TEL AVIV Presentaci a primera hora del mat al Carrer Xtiva davant de lInstitut Lluis Vives de Valncia per eixir cap a laeroport de Barcelona per a volar en vol directe a Tel Aviv. En arribar, recepci i trasllat a la ciutat. Distribuci de les habitacions i sopar a lhotel. 23 AGOST: CESAREA MARTIMA-HAIFA-ACRE-TIBERADES Desdejuni a l hotel i inici del nostre viatge a Israel. Visitarem Cesarea Martima, ciutat

antiga construda per Herodes el Gran amb el teatre rom, el palau dHerodes i dHipdrom. Anirem a Haifa el port industrial ms important de la costa mediterrnia dIsrael-, una ciutat construda en temps bblic, al cim del mont Carmel, on habit el profeta Elies. Dinar en restaurant.Visitarem els meravellosos jardins del Centre Mundial Baha. Ens desplaarem a Acre, una de las ms antigues ciutats del mn, amb un complexe de muralles, tnels i passos subterranis que contenen records de totes les poques i segles. Trasllat a lhotel en el llac de Tiberades. Sopar i allotjament.

24 AGOST: TEL DAN-BANIAS-ALTS DEL GOLAN Desprs de desdejunar en el hotel, visitarem de Tel Dan, un jaciment arqueolgic sobre lantiga ciutat bblica habitada pels fenicis, situada en un parc nacional amb singular ora i fauna. Caminarem al bosc on raja la font ms gran del Riu Jord.Dinar en restaurant. Viatjarem a Tel Dan per a visitarem Banias -lantiga ciutat de Cesarea de Filipo, ubicada als peus del mont Herm als Alts del Golanun altipl en la frontera entre Israel, Sria i Jordnia- dinters arqueolgic i histric, amb pintorescos salts daigua, que la converteix en la zona ms frtil. Sopar a lhotel.

18

AGOST
25 AGOST: MAR DE GALILEA AMB PASSEIG EN VAIXELL -CAFARNUM-MUNTANYA DE LES BENAURANSES-NATZAR-TIBERADES Desprs de desdejunar a lhotel, lembarcarem en un inoblidable creuer per la Mar de Galilea, ns arribar a Cafarnam, on visitarem les restes de lantiga sinagoga del segle IV i la Casa de Sant Pere. Pujarem a la Muntanya de les Benaurances, on pronunci Jess el seu fams serm i on hi ha una bella panormica del Mar de Galilea. Desprs de dinar en restaurant, anirem a Natzar. Sopar i allotjament a lhotel de Tiberades. 26 AGOST: JERIC-JERUSALEN En desdejunar, travessant la vall de Jezreel, arribarem a Jeric, una de les ciutats ms antigues del mn, ubicada a 240 m sota el nivell del Mar Mediterrani. Amb el telefric pujarem al Mont de les Temptacions de Crist i visitarem el seu temple ortodox. Dinar en restaurant. Per la vesprada, viatjarem a la Ciutat Nova de Jerusalem, on visitarem el Museu Israeli, amb maquetes de la ciutat del Perode del Segon Temple, el Santuari del Llibre, on es poden vore els los Rotllos de la Mar Morta. Farem un recorregut panormic per la ciutat. Trasllat a lhotel en Jerusaln, on soparem i en allotjarem. 27 AGOST: MASSAD-QUMRAN-MAR MORTAWADI QELT- JERUSALEM Desdejuni, viatjarem a Massad, la fortalesapalau d Herodes. Ascendirem amb el telefric al cap damunt de la muntanya, smbol de lhonor jueu, per ser el darrer punt de resistncia a la conquesta romana. Anirem a Qumran, on es trobaren els manuscrits del Mar Mort. Dinar en restaurant, temps lliure, en la Mar Morta. De retorn, visitarem Wadi Qelt. Sopar a lhotel en Jerusalem. 28 AGOST: BETLEM-CAMP DELS PASTORS-EIN KAREM-YAD VASHEM Comenarem el dia anant a Betlem per visitar la Baslica de la Nativitat, construda per ordre de lemperador Constant I sobre una cova considerada el fams Portal de Betlem. Ens desplaarem al Camp dels Pastorets, el lloc on llegendriament shauria aparegut de lEstrella i shauria i lngel anunciant el naixement de Jess, lespai de la gaspatxada dels nostres pessebres. Dinar en restaurant. Per la vesprada Ein Karem, el poble de sant Joan Baptista. Ens traslladarem al Yad Vashem, la instituci per a la memria de las vctimes de lHolocaust. Sopar i allotjament a Jerusalem. 29 AGOST: MONT DE LES OLIVERES- SI-MUR DE LES LAMENTACIONS-VIA DOLOROSA En desdejunar, pujarem al Mont de les Oliveres, des don contemplarem la Ciutat Santa. Baixarem per lEsglsia del Pater Noster i la Capella de lAscensi, considerada como lloc de lAscensi de Jess, per a arribar a lEsglsia de Dominus Flevit. Seguirem ns a lhort de Getseman, visitat per Jess amb oliveres de fa dos mil anys, entrarem a la Baslica de les Nacions o de lAgonia. Dinar en restaurant. Ens acostarem al Mont de Si, on estaria la tomba del rei David, el Cenacle -on shauria celebrat el Sant Sopar- i el cementeri, que acull, entre daltres la tomba dOskar Schindler. Entrarem a la Ciutat Vella de Jerusalem per a arribar al Mur de les Lamentacions, un dels llocs ms sagrats del judaisme. Seguint les estacions de la Via Dolorosa, arribarem a lEsglsia del Sant Sepulcre, centre devocional dels cristians. Temps lliure en la Ciutat Vella. Sopar i allotjament a lhotel. 30 AGOST: JERUSALEM-VALNCIA A primera hora del mat trasllat a laeroport i inici del viatge de retorn en vol directe a Barcelona. En arrivar encetarem el viatge en bus cap a Valncia.

Ens acompayar Alfons Lloren. Inscripcions: 8 maig. Reuni informativa: 24 juliol. Inclou totes les excursions esmentades amb tots els mitjans de transport especicats a litinerari i tots els tiquets, acompanyats per un guia local. Pensi completa.

19

dus, en un mar de mitologies

Siclia, lilla del blat, dodisseu i dels

Acaronada per tres mars, al centre de la mar de les civilitzacions, per mar atragu i export cultures: Siclia. Al volc Etna habit Vulc; al llac Pergusa el du Plut rapt Proserpina; en les seues platges naufrag lheroi Odisseu, el qual provoc que un Polifem, furis sembrara desculls la costa dAci Reale. Mitologia en estat pur en una terra fabulosa, fonament dels nostres arrels, potent graner dEuropa, de gents espontnies i gentils, plena de contrastos, que va voler ser germana dels valencians, des de de 1282 ns a la desfeta del segle XVIII. Siclia, bellssima i magnica, monumental i acollidora, plena de vida i damor a la llibertat, ens ofereix com un boc del nostre Pas enmig de la mar Mediterrnia, per on, segons el cronista R. Muntaner; neng peix gosava nadar sense portar al llom les quatre barres. A.Ll. PROGRAMA DEL VIATGE 1 SETEMBRE: VALNCIA-PALERM A primera hora del mat concentraci al carrer Xtiva, al costat de lInstitut Llus Vives per a anar en bus ns laeroport de Barcelona. Assistncia en arribar a Palerm i trasllat a lhotel i repartiment dhabitacions. Temps lliure per a un petit passeig de contacte per la capital de Siclia i sopar. 1 al 8 de setembre Preu: 1.100 euros + 80 de taxes daeroport

Taormina. Foto: Gnuckx CC.

Ens acompanyar el nostre collaborador Alfons Lloren (Periodista i escriptor). Inscripcions: 22 maig. Reuni informativa: 25 juliol. Inclou: trasllat en bus a Barcelona, hotels ***/**** en ciutats, mitja pensi. Vols directes des de Barcelona a Palerm i tornada Catnia-Barcelona.

20

SETEMBRE
2 SETEMBRE: PALERM-MONREALE En desdejunar, visita al nucli antic de Palerm. Caminarem carrers i places histrics per on habitaren i circularen valencians en el segles que pertanyien a la mateixa Confederaci, com ara, el barri dels Quatro Canti, la Catedral, les increbles catacumbes del Convent dels Capucini, palaus, esglsies, etc. Al migdia, seguint la bellssima carretera que domina la verda plana de la Conca de LOro pujarem ns a Monreale. Temps lliure per a dinar. En acabar, visitarem la famosa catedral i claustre. Desprs, baixarem al centre de Palerm. Temps lliure i sopar a lhotel. 3 SETEMBRE: PALERM-SEGESTA-ERICE Anirem dexcursi, a lantiga ciutat de Segesta i visitarem les seues runes monumentals i el seu teatre i el temple. En acabar, ens desplacem a Erice per a passejar per aquest petit poble, un dels llocs ms pintorescs de Siclia, situat al cim duna roca de 780 metres dalria entre frondosos boscos a la vora de la mar. Temps lliure per a dinar. Tornada a Palerm i temps lliure al centre de la ciutat. Sopar a lhotel. 4 SETEMBRE: PALERM-CORLEONE-AGRIGENTO Desprs de desdejunar, viatjarem en direcci a Agrigento, travessant de nord a sud el diferents i bells paisatges de lilla. Pararem a Corleone per a visitar un interessant poble. Desprs de passejar per Palazzo Adriano, dinarem a un restaurant tpic sicili, que porta el nom dels Borja. Seguirem la ruta per tal darribar a Agrigento. Arribats a lhotel, repartirem les habitacions i soparem. Desprs, ruta nocturna pels Temples Grecs. 5 SETEMBRE:  AGRIGENTO-RAGUSA-NOTO -SIRACUSA De mat farem una visita guiada a la zona arqueolgica i a la vall dels temples dAgrigento, entre els que destaca el Temple de la Concrdia. Eixirem cap a la ciutat de Ragusa, Acinglada entre els barrancs i les vessants de les muntanyes de carrers i places empinades, amb una catedral dimponent faana. Petit passeig de contacte i temps lliure. Seguirem lexcursi cap a Noto, la capital del barroc sicili, coneguda pel seu urbanisme, pels palaus, esglsies, convents, etc. Passejarem des de la Porta Reial ns al Teatre Comunale. Temps lliure per a visites individuals als diferents monuments. Arribada a Siracusa. Repartiment de les habitacions a lhotel. Temps per a passejar la ciutat. Sopar a lhotel 6 SETEMBRE: SIRACUSA-CATANIA Visita de la zona arqueolgica de Siracusa. El teatre grec, lamteatre rom, lOrella de Dons, la gruta dels Cordells... Tot seguit, ens desplacem al centre de lilla dOrtigia, amb visita de la catedral, un dels llocs ms bonics i encantadors de Siclia. Ens dirigirem a Catnia. Repartiment dhabitacions a lhotel. Farem un passeig de contacte per la ciutat de Catnia i els seus carrers, palaus i esglsies, una ciutat bastida als peus de lEtna, negra de color i alegre de sentiment. Sopar i dormir a lhotel. 7 SETEMBRE: ETNA-TAORMINA Desprs desdejunar, de matinet, i vorejant la costa de la Mar Jnica, arribarem al volc Etna, el volc ms gran dEuropa, calat cmodament per a caminar la zona volcnica. Viatjarem cap la platja de Giardini Naxos, on dinarem amb vistes de Taormina. Ens desplaarem a Taormina, tot un referent de la histria i del turisme internacional. Passejarem la ciutat medieval, coberta de ors, abocada a una mar blava i neta amb una costa retallada, envoltada per magncs paisatges. Tornada a Catnia i sopar a lhotel. 8 SETEMBRE: CATNIA-VALNCIA A lhora convinguda, eixida des de la porta de lhotel, en autobs propi cap a laeroport de Catnia per mamprendre el viatge de tornada a Valncia.

21

El pas dels bons homes i les bones dones Carcassona i la terra dels ctars
5 al 9 doctubre Preu: 480 euros Els ctars, duns anys en, han passat de ser coneguts en mbits acadmics i cercles minoritaris a apassionar a un gran i ample pblic. En un temps davidesa de meravelles han estat envoltats de fantasies estriques i llegendes mgiques: la possessi del Sant Graal, lexercici del culte solar, lherncia de rituals orientals a Osiris o Pitgores, la possessi dun immens tresor... Per, tamb hi ha latracci fonda i permanent del mn medieval, que, en Occitnia, ja sacostava al Renaixement, linters que genera un moviment considerat hertic que es proposava retornar a lautenticitat del cristianisme evanglic, la acarnissada persecuci per part del papat, que es sentia denunciat, i del rei de Frana, que volia incorporar a la seua corona els rics territoris de la progressista naci occitana pel la fora de la conquesta i ocupaci militar... A.Ll.

PROGRAMA DEL VIATGE 5 OCTUBRE: VALNCIA-NARBONA Eixida a les 7 hores des de la vorera de lInstitut Llus Vives (carrer Xtiva), ns a la ciutat de Narbona. Dinar lliure. I, per la vesprada, passeig pel centre medieval, que fou escenari daccions per a contrarestar la fora dels ctars i visita a la vella Catedral, seu primada de la Marca Hispnica. Sopar i allotjament a Carcassona. 6 OCTUBRE: CARCASSONA-MINERVA Pel mat caminarem per la impressionant ciutadella de la La Cit, envoltada de

torres, portes, bastions i muralles a la vora del riu Aude, construda sobre un pujol i visitarem la Baslica de Sant Nazari i el Castell Palau dels Trencavel, famlia que tenia diversos dominis en Occitnia, aliada de la nostra casa reial. Per la vesprada, excursi a al petit poble de Menerba (Minerva), en un espectacular emplaament, que, per la seua oposici als croats francesos, que en 1210 martiritzaren 140 ctars s un referent de la resistncia occitana. Dinar i sopar lliure. 7 OCTUBRE: ALB Desprs de desdejunar anirem a Alb, envol-

tada pel riu Tarn, un del focus principals del catarisme, tant que sels sol anomenar tamb albigesos. Recorrerem els seus principals carrers medievals i visitarem la seua espectacular Seu, extraordinria creaci del gtic i la fortalesa-palau dels bisbes, que acull el Museu de Toulouse-Lautrec, pintor descendent dels comtes de Tolosa, de vida bohmia que, installat a Montmatre, fou el veritable cronista del Pars de nals del segle XIX. Ens testimonia la vida dels teatres, balls, cabarets i bordells, i amb els seus cartells i litograes es convert en un primerenc i ben destacat publicitari. Dinar lliure. Sopar a lhotel.

22

OCTUBRE
8 OCTUBRE: MONTSEGUR-MIREPEIS De mati farem una ruta verda. Dues hores amb dicultat mitjana. Pujarem pel cam ns al castell de Montsegur, simblic i mtic, a mil dos-cents metres daltura, projectat cap al cel, coronant la roca del Pog, misterioses runes contenidores de secrets i llegendes. Dinar lliure. A la vesprada anirem a la vila de Mirapeis que conserva intacte el seu aspecte medieval amb una plaa major envoltada de porxades de fusta llaurada amb sorprenents escultures desgarrifosos monstres. La seua catedral de Sant Maurici, consagrada el 1298 posseeix una de les naus ms amples dEuropa. Sopar a lhotel. 9 OCTUBRE: FONTFREDA-VALNCIA Desprs de desdejunar, retornarem a casa, visitant de lAbadia de Fontfreda (Fontfroide), en principi, benedictina, que es convert en patr i mare de tots els monestirs cistercencs de lantiga Corona dArag, amb un gran protagonisme en la croada contra els ctars. Arribada a Valncia cap a les 21 hores. (NOTA: hi ha possibilitats de recollir viatgers en diferents ciutats del cam, com ara: Sagunt, Castell, Tarragona o Barcelona).

CARCASSONA / Silvia Martin / CC

Ens acompayar el nostre collaborador Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions: 9 setembre. Inclou: Mitja Pensi.

23

LArgentina, un del mn ben prxim

Los que aramos en el campo de las letras tambin sabemos descender a coger el fruto que nos brinda el agro, Vicent Blasco Ibez. El gel de les fredes immensitats australs no sempre s blanc. A vegades s blau, ns i tot verd, s impossible imaginar res ms bonic que ladmirable color daquestes glaceres, Charles Darwin. LArgentina, el vuit pas ms gran del mn, est a la del mn, com diu el propi Papa actual, per tamb ha estat vena i amiga, germana, del Pas Valenci. Encara queden persones nascudes als nostres pobles que han habitat tota la vida a terres argentines, utilitzant el corrent X, jugant al popular truc (truque), fent esport de pilota valenciana o cremant falles per sant Josep... Blasco Ibez va tractar de colonitzar amb la fundaci, Cervantes i Nova Valncia gran extensions daquella terra. PROGRAMA DEL VIATGE 8 OCTUBRE: VALNCIA-BARCELONA-BUENOS AIRES Concentraci a primera hora del mat al carrer Xtiva, junt a lInstitut Llus Vives i trasllat a laeroport de Barcelona per a efectuar els trmits de facturaci. Vol amb destinaci a Buenos Aires. Sopar i nit a bord. 9 OCTUBRE: BUENOS AIRES-PORT MADRYN Desdejuni a bord, arribada, i connexi amb vol de Lnia regular dest Trelew. Arribada, i eixida cap a la Pinginera de Punta Tomb, en la costa de loce Atlntic i a 107 km de Trelew. s una estreta franja que penetra en el mar 3 km i on cada any arriben els pingins magallnicos durant els clids mesos de setembre a abril, criant les seues niuades i canviant les seues plomes. Tornant es visita Gaiman, que es troba a 17 km de Trelew. Arribada i allotjament a lhotel. 10 OCTUBRE: PORT MADRYN Desdejuni. Eixida per a realitzar lexcursi de dia complet a la Pennsula Valds. Desprs de recrrer lIstme Carlos Ameghino continuem en direcci a Pennsula Valds, sarriba a la vila balneria de Port Pirmides. Posteriorment se realitzarem lembarcament per a lavistament de la Balena Franca Austral. Continuaci ns al far de Punta Prima, ubicada en lextrem Sud-est de la pennsula, un bell paisatge emmarcat amb alts penya-segats i una visi panormica, on aprotarem per a dinar. Continuem amb cap a Calanca Valds, un paratge de curiosa geograa. Tornada a lhotel en Puerto Madryn. Sopar dacomiadament a lhotel. Allotjament. 11 OCTUBRE: PORT MADRYN-USHUAIA Desdejuni i trasllat en servei regular a laeroport de Trelew per a embarcament en vol amb dest Ushuaia. Arribada i trasllat a lHotel. A la

8 al 22 doctubre Preu: 3.300 euros + 490 de taxes daeroport

vesprada: navegaci Canal Beagle, Illa de llops i dels Pardals: podrem fotograar llops marns de ms de 300 kg. En modernes embarcacions dotades del mxim confort, es navega entre les Illes Bridges i larxipleg. Passarem enfront de lEstada una excellent oportunitat per a admirar mamfers marins. Sopar en lhotel i allotjament. 12 OCTUBRE: USHUAIA Desdejuni. Excursi al parc Nacional Terra del Foc: a 12 km. Un passeig per este parc, a ms doferir mltiples vistes panormiques sobre el Canal Beagle emmarcat per les muntanyes i el bosc, ens acosta a la Naturalesa. Arribarem al Riu Lapataia. Recomanem la caminada per la senda que condux a la Laguna Negra o per la senda Els Castors. Abans de tornar a Ushuaia farem una parada enfront del Llac Roca. Excursi regular amb entrades al parc i servici de guia inclosos. Sopar a lhotel i allotjament.

24

OCTUBRE
13 OCTUBRE: USHUAIA-EL CALAFATE Desdejuni. Temps lliure. A lhora indicada, trasllat a laeroport per a eixir en vol directe amb dest El Calafate. Arribada, Assistncia i trasllat a lHotel. Sopar i allotjament. 14 OCTUBRE: CALAFATE Desdejuni. Excursi de dia complet al parc Nacional dels Glaceres. Eixida des del Calafate El parc ha sigut declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els glaceres que li van donar nom -uns 47 en total- mostren un mn de fa 10 mil anys: fred i salvatge. El ms fams s el Perito Moreno, ubicat en lextrem sud-oest del llac argent. Cada un cert temps, el seu front de 60 metres daltura desprn parets de gel de la grandria dedicis que cauen a les aiges. Excursi amb ingresos als parcs inclosos. Inclou safari nutic en el Glacera Prit Moreno. Tornada a lhotel en El Calafate. Sopar en lhotel i allotjament. 15 OCTUBRE: CALAFATE Desdejuni. Eixida per a realitzar lexcursi Balc dEl Calafate. Ascendirem ns a 1050 m sobre el nivell del mar, arribant ns al primer balc on podrem disfrutar duna vista panormica dEl Calafate i la part este del llac argent. Si esta aclarit aconseguirem a veure el tur Chaltn, el tur Torre i podrem contemplar el vol dels Cndors. Desprs iniciarem el descens ns a arribar al lloc on esmorzar. Tornada a lhotel i vesprada lliure. Sopar i allotjament. 16 OCTUBRE: EL CALAFATE-BUENOS AIRES Desdejuni. Trasllat a laeroport dEl Calafate per a prendre vol a Buenos Aires. Arribada i trasllat a lhotel. Allotjament. 17 OCTUBRE: BUENOS AIRES Desdejuni. A lhora indicada, visita amb guia local de mig dia per la ciutat. Comenarem el nostre tour pel centre: lAvinguda 9 de Julio, el Teatre Colom i lObelisc. Continuarem cap a la zona del Centre Cvic i la Plaa de Maig; per a desprs seguir cap al sud, passant per Sant Telm amb els seus tangueras i el barri de La Boca amb el seu mtic carrer Caminito. Seguirem per Port Madero, renovat port e important zona gastronmica. Finalment visitarem la zona nord, que compta amb el principal pulm verd: Palerm. Acabem amb el Barri de lApartada, on conviuen la cultura, lelegncia i la histria. Esmorzar en happening Port Madero. Vesprada lliure. Allotjament. 18 OCTUBRE: BUENOS AIRES Desdejuni. Eixida per a realitzar lexcursi Tigre i delta. Comenant per la Av. de lAlliberador i seguint per la Costanera, lAeroparque Jorge Newberry I lEstadi de River Plate. Passarem per la Quinta Presidencial dOliveres, arribant ns a estaci Maip del Tren de la Costa. Descendirem en lestaci Sant Isidre. Temps lliure i eixida bus per a dirigir-nos ns a la ciutat de Tigre, on disfrutarem duna navegaci en el delta. Durant la tornada a Buenos Aires, parada en Sant Ferran on efectuarem lesmorzar en Restaurant Carmela. 19 OCTUBRE: BUENOS AIRES Desdejuni. Dia lliure per a realitzar compres o activitats personals. A la nit sopar. Show de Tangos (incluit). Tornada a lhotel. Allotjament. 20 OCTUBRE: BUENOS AIRES Desdejuni. Dia lliure per a disfrutar desta meravellosa ciutat. 21 OCTUBRE: BUENOS AIRES-BARCELONA Desdejuni, temps lliure. A lhora indicada trasllat en servici privat a laeroport per a eixir en vol amb dest Madrid. Nit i sopar a bord. 22 OCTUBRE: BARCELONA-VALNCIA Desdejuni a bord. Arribada a Barcelona i trasllat en bus a Valncia.

Ens acompayar Ezequiel Rabaneira: argent i guia especialista del pas. Inscripcions: 28 maig. Reuni informativa: 25 setembre. Inclou: mitja pensi, Hotels ***/****/*****, tots el tickets de entrada i de transport en tots els mitjans de transport (avi, vaillexs, trens, autobs...).

25

OCTUBRE

El Priorat: vins dalta qualitat dorigen div

Priorat hui dia sassocia a vins dalta qualitat, que han trencat fronteres i shan convertit en begudes apreciades en tot el mn. La denominaci fa referncia a la vida monstica, a al priorat, que constitua la Cartoixa dScala Dei, dorigen medieval. Els monestirs, autntics falansteris, van units a la colonitzaci dextenses zones i a lextensi 12 i 13 del conreu de la vinya. No debades el vi i els seus derivats han format part de lalimentaci, la medicina i la vida doctubre religiosa. Encara forma part dels ritus i t carcter sagrat. Preu: El Priorat, comarca muntanyosa i de relleu molt accidentat, diversa i heterognia, de persones de forta dependn175 euros cia al medi natural, amagada darrere la serralada prelitoral catalana, entre les comarques del Camp de Tarragona i les Terres de lEbre, amb petits i tranquils pobles i encisadors i bells paisatges del sec i el seu mosaic de vinyes, ametllers i oliveres, un espai nic i seductor. PROGRAMA 12 OCTUBRE: VALNCIA-FALSET-PORRERA Eixirem a les 8 hores del carrer Xtiva (vorera de lInstitut Llus Vives) i a les 9 h. des de Castell. Visitarem Cal Ferrer Bobet, celler situat entre Falset i Porrera; passejada entre vinyes i observaci del conreu, explicaci del procs delaboraci i cata de vi. El celler, mimetitzat amb el paisatge, dinmic i lleuger, sembla un vaixell encallat entre una mar de vinyes, un precari equilibri en un paisatge ferstec. El mimetisme amb el paisatge, el dinamisme tecnolgic i la lleugeresa de la coberta, sn els trets denidors daquest particular edici agrcola. Dinar lliure. Passeig per Porrera, on distingits artistes tenen els seus cellers. Sopar i hotel a Falset. 13 OCTUBRE: FALSET- SCALA DEI-SIURANA-VALNCIA De mat, passejarem per Viella Baixa i visitarem les monumentals runes de la Cartoixa dScala Dei i seus els cellers, situada al peu de la serra mgica del Montsant, en un marc paisatgstic incomparable. Ens desplaarem a Siurana, petit poble, entre penya-segats i cingles, envoltat de llegendes

medievals i amb vistes, sobre un embassament, amb vistes espectaculars. Dinar lliure. Arribada a Valncia cap a les 21 hores.

Ens acompayar el nostre collaborador Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions: 10 setembre. Inclou: bus tot el recorregut, 1 mitja pensi, hotel *** a Falset i visita a un celler de la zona.

26

OCTUBRE

Caadors de bolets al Penyagolosa

Cal portar motxilla, botes de muntanya, cistella i una navaixa per collir bolets. El Masss del Penyagolosa amb els seus 1.813 metres s un simbol del territori valenci, s la nostra muntanya mgica amb la seua silueta inconfusible, albergant una enorme riquesa natural amb els millors boscos valencians dalta muntanya mediterrnia. Fruit de la seua riquesa i varietat botnica, i de la seua elevada humitat, posseix unes magnifques condicions per creixer una gran quantitat i varietat de bolets. El Masss del Penyagolosa, compartit entre els termes de Villahermosa del Rio, Xodos, Atzeneta i Vistabella del Maestrat, a ms a ms de comptar amb un gran entorn natural, cont una gran riquesa patrimonial (arquitectura de la pedra en sec, gastronomia, historia, poblets de muntanya amb molt dencs, etc.). J.C.

26 i 27 doctubre Preu: 145 euros

PROGRAMA 26 OCTUBRE: VISTABELLA-S. JOAN PENYAGOLOSA Eixirem de Valncia a les 8 del mat (8.30 des de Sagunt) cap a Atzeneta del Maestrat. A les 9.45 farem un descans a Atzeneta per a continuar ns a la zona on buscarem bolets. Passarem el mat caant bolets pels magncs boscos de lentorn del masss del Penyagolosa acompanyats duna experta micloga local que ens ajudar a distingir les diferents espcies de bolets i ens donar consells sobre gastronomia amb bolets. A les 14.30 (aprox.) dinar a un restaurant de Vistabella. A les 16.30 passejada i temps lliure pel poble de Vistabella (el situat ms alt de les terres valencianes amb 1.248 metres). A les 18.30 partirem ns al

Santuari de Sant Joan Penyagolosa, base de lascens cap al cim del Penyagolosa i lloc de peregrinaci dels Peregrins de Les Useres. Temps lliure. A les 21 hores sopar al restaurant del Santuari i a dormir. 27 OCTUBRE: PENYAGOLOSA-ATZENETA A les 8 desdejuni i a les 8.30 iniciarem des del Santuari de Sant Joan la ruta cap al cim del Penyagolosa. Es tracta duna ruta sense dicultats destacables, malgrat que hem de superar un desnivell considerable de quasi 700 metres ns al cim. Pujarem pel barranc de la Pegunta (amb la possibilitat de buscar bolets) entre magncs boscos ns arribar al cim rocs del gegant valenci. Gaudirem de les seues vistes, i iniciarem el descens cap al santuari

passant pel Mas de la Cambreta. A les 13.30 (aprox.) arribarem, de nou, al Santuari. Pendrem lautobs cap a Atzeneta, on dinarem a les 14.30 al restaurant Casa Ramn uns magncs plats de cuina del Maestrat amb bolets preparats per la nostra experta. A les 16.30 farem una passejada per Atzeneta. Temps lliure. A les 17.30 (aprox.) tornarem a Valncia.

Ens acompanyar Jordi Cortina (Gegraf i tcnic mediambiental). Inscripcions: 24 setembre. Inclou: bus + Pensi Completa amb dinar especial dels bolets recollits. Allotjament a lermitori de Sant Joan de Penyagolosa.

27

OCTUBRE

Selva dIrati: tots el colors de la tardor

Poseu-vos a punt. Obriu tot el que pugueu els ulls. Deixeu que la llum us capture per a gaudir la policromia, que impactar les vostres retines...Aix la guardareu per sempre al lloc de les meravelles de la vostra memria. La Selva dIrati, un lloc mgic, denit per Ernest Hemingway com lltim bosc medieval dEuropa, s lextensi de fagedes i avets ms gran que hi resta a Europa, situada, entre dos estats, a les vessants del riu Irati, entre les valls dAezkoaOrbaizeta i de Salazar (Zaraitzu ibarra) Otsagabia. P.P. PROGRAMA 31 OCTUBRE: VALNCIA-OTSAGABIA A les 16.30 hores, ens reunirem al carrer de Xtiva, a la vorera de lInstitut Llus Vives de Valncia per eixir, en bus, cap a Navarra, sopar en ruta i dormir a lhotel Loizu en Otsagabia (Ochagavia). 1 NOVEMBRE: PASSEJADA PELS BOSCOS DIRATI (5,4 KM) Desprs de desdejunar, recorrerem el sender del Cam Vell de Casas de Irati, que ens portar, des de l embassament de Koixta a lermita de la Mare de Du de les Neus, passant per lespectacular mirador de Akerreria, sn 5,4 km. Dinar a lhotel i per la vesprada anirem a Roncesvalles per a visitar la Collegiata de Santa Maria dOrreaga, passejar pels voltants i tornar-hi a sopar. 2 NOVEMBRE: ITINERARI DE LA FBRICA DARMES DORBAIZETA (6,6 KM) Desdejuni i en bus anirem cap a Orbaizeta per veure lantiga fbrica darmes. Seguirem vorejant el barranc de Itolatz, acompanyats, en tot moment, per un gran bosc de fagedes, ns arribar al Castell dArlekia, que ens portar al punt de partida. Dinar lliure. De tornada, visitarem el poble de Arbe. Sopar a lhotel. 3 NOVEMBRE: OTSAGABIA-SANTUARI DE LA MARE DE DU DE MUSKILDA (7,3 KM) Des del mateix Otsagabia ix el sender que, en suau pujada, travessa un bosc fronds ns el Santuari de la Mare de du de Muskilda, on esmorzarem. Baixarem al poble pel Cam del Calvari (Viacrucis), en 20 minuts dagradable descens. Desprs, anirem a lhotel per recollir lequipatge, dinar i agafar el bus per tornar a bona hora a Valncia.

31 octubre 3 novembre Preu: 330 euros

Ens acompayar Pere Peiro, guia especialista en muntanya Inscripcions: 25 setembre. Inclou: recorregut en bus, hotel ***, mitja pensi.

28

NOVEMBRE

A la recerca dels darrers dies del General Basset Segvia, la tomba de lheroi
1 al 3 de novembre Preu: 330 euros Era el general Joan Baptista Basset lheroi del poble valenci. Per on anava era aclamat apotesicament com a lder i pare. El Mariscal Basset i Ramos fou el ms destacat valenci de la causa austriacista durant la Guerra per la Successi. Fou un brillant militar professional; curs estudis denginyeria militar i lluit al servei de lexrcit imperial dustria. A lesclat de la guerra per la successi a la corona hispnica fou iniciativa seva laixecament del Regne de Valncia, posant-se al front dels maulets. Sense haver rebut ni tropes ni diners; els fons els obtingu empenyorant tots els seus bens. Des de la Marina, en quatre mesos, amb unes milcies de voluntaris revolucion el Pas i lompl desperana amb labolici dels impostos senyorials. Lluita heroicament en el setge franco-castell de Barcelona de 1713-1714. Fou empresonat, maltractat i martiritzat per les tropes borbniques. Es creia que shavia exiliat i mort a Viena, per, recentment, sha descobert que va estar pres a lAlczar de Segvia i que fou formalment alliberat el 1725, per obligat a habitar a la ciutat castellana, on mor, entre gran penalitats i humiliacions, el 1728. A.Ll.

PROGRAMA 1 NOVEMBRE: VALNCIA-VILA-SEGVIA Eixirem des de lInstitut Llus Vives, al carrer Xtiva, a les 8 hores del mat. Dinar lliure en ruta. Parada a vila per a una breu visita. Arribarem a bona hora a Segvia per a distribuir les habitacions i, si volem, trobar un poc de temps lliure per a pegar una passejadeta per a prendre contacte amb la ciutat. Sopar i dormir a lhotel.

2 NOVEMBRE: SEGVIA-PEDRAZA-LA GRANJA Visitarem el palau de la Granja de San Ildefonso, la construcci del qual va promoure Felipe V, a imatge del Versalles de Llus XIV i com a prova de lenyorana daquella cort. All, i no a lEscorial, est soterrat lenemic del mariscal Basset i botx del Pas Valenci, el primer borb Felipe V. Anirem a Pedraza, una vila medieval emmurallada famosa pels seus restaurants. De tornada pararem al palau de Riofrio, que va manar

construir Isabel de Farnesio, aleshores vdua de Felipe V, com a pavell de caa, ric en pintures del xativ Ribera i de Velzquez i Rubens. 3 NOVEMBRE: SEGOVIA-VALNCIA Passeig per la Segvia del Mariscal-General Basset, visitant lesglsia on fou soterrat. Al migdia, dinar al fams restaurant Casa Cndido amb el tpic porquet al forn, linefable cochinillo. Eixida cap a Valncia.

Ens acompayar el nostre collaborador Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions: 26 setembre. Inclou: Allotjament i desdejuni + Dinar a Casa Candido.

29

DESEMBRE

Barcelona: deixar-se seduir per ledici modern ms original del mn Del gtic a la Sagrada Famlia
5 al 8 de desembre Preu: 280 euros
VIATGE LOW COST

Barcelona, des del segle XI al XIV, va esdevenir un important i dinmic centre productiu i comercial. Creixia i, alhora, sobria al mn. La ciutat gtica s un testimoni daquell primerenc empori mediterrani i el seu smbol, sens dubte, Santa Maria del Mar. Un altre moment dapogeu fou, al segle XIX el de la industrialitzaci, que la convertiren en prominent nucli poltic, econmic i cultural. De nou, seixampl, canalitzant amb un innovador Pla dEixample, on es bastiren ben originals edicis modernistes, destacant la Sagrada Famlia, un referent mundial. A. Ll. dependncies del Palau Reial. Dinarem pel centre i per la vesprada anirem al Monestir de Pedralbes, un ben interessant i complet convent medieval de clarisses. 7 DESEMBRE: BARCELONA Sense matinar massa, dedicarem el mat a conixer lEixample i el Modernisme, lestil de la Revoluci Industrial i entrarem un dels seus exemples ms visitats i famosos, la Sagrada Famlia, la Catedral dEuropa .Gaud va voler edicar mitjanant una minuciosa simbologia, un poema mstic amb grans audcies constructives com larc parablic o catenria. A continuaci, com a exemple dun vivenda de la burgesia anirem a la Casa Mil, coneguda com la Pedrera. 8 DESEMBRE: BARCELONA-VALNCIA Passejarem pel Barri Gtic i anirem ns a i Santa Maria del Mar, la catedral del mar, que construren el ciutadans del barri de la Ribera. Anirem al Parc Gell, concebut com a ciutat jard, integrada en la natura. Tindrem temps lliure per a dinar. I, desprs, de nou, a lautobs per a tornar a Valncia cap a les 21 hores.

PROGRAMA 5 DESEMBRE: VALNCIA-BARCELONA A les 17 hores, des de la vorera (carrer Xtiva) de lInstitut Llus Vives eixirem en autobs cap a Barcelona. En arribar, distribuci de les habitacions i sopar. 6 DESEMBRE: BARCELONA (ull!, que siga dissabte) Visitarem el Palau de la Generalitat, emblema de lautogovern de Catalunya, la Casa de la Ciutat amb el seu Sal de Cent, i la Catedral. Entrarem al Museu de la Ciutat per tal de vore la Barcino fundacional i les

Ens acompanyar el nostre collaborador Alfons Lloren (Periodista i escriptor). Inscripcions: 6 novembre. Inclou: bus, hotel *** cntric, allotjament i desdejuni, entrada a la Sagrada Familia.

30

DESEMBRE

Per la Granada de Federico Garca Lorca

T, ciudad del ensueo y de la luna llena, que albergaste pasiones gigantescas de amor, hoy ya muerta, reposas sobre rojas colinas teniendo entre las yedras aosas de tus ruinas el acento doliente del dulce ruiseor. Qu se fue de tus muros para siempre, Granada? F. Garca Lorca, Granada, elega humilde 5 al 8 de desembre Preu: 280 euros La sensualitat i el to melanclic de Granada va seduir a Washington Irving, a Gautier, a Alexandre Dumas, a Debussy, a Falla, a Albniz... per pocs artistes varen viure la seua essncia com Garca Lorca, qui va nixer i va morir en esta terra, i qui va fer della el fons i transfons de la seua obra. Visitant la ciutat i el seu entorn lendinsrem en lunivers lorqui en una mena d homenatge particular al poeta universal. E.C.

PROGRAMA 5 DESEMBRE: VALNCIA-GRANADA Eixida a les 17.30 h. des de la vorera de lInstitut Llus Vives al carrer Xtiva de Valncia. Sopar i arribada a lhotel de Granada. 6 DESEMBRE: GRANADA Desprs de desdejunar, passejarem la ciutat renaixentista, visitant la Catedral construda sobre la mesquita major, i altres monuments, edicats en temps de Carles V, seguint el rastre de Garca Lorca, tant en la seua joventut com en els dies de la seua passi i mort, aix com les petges del compositor gadit Manuel de Falla, amic de Lorca. Dinarem pel barri de

lAlbaicn -record de lesplendor nazar- gaudint de les vistes a lAlhambra. De vesprada, ens endinsarem per les coves gitanes del Sacromonte, evocant la passi de Lorca per el cante jondo com a expressi de lamor del poeta pels marginats. Soparem a alguna de les tabernes de la zona. 7 DESEMBRE: FUENTEVAQUEROSVALDERRUBIO-HUERTA DE SAN VICENTE Eixirem de la ciutat per visitar el llocs tan lorquians de Fuentevaqueros, Valderrubio i la Huerta de San Vicente, on descobrirem ancdotes i objectes vinculats a la vida de Lorca. Dinarem per la zona plats tpics de la Vega de Granada. Per la vesprada, visita opcional al conjunt monumental de lAlhambra. Sopar lliure per la ciutat de Granada, famosa per la qualitat i originalitat de les seues tapes. 8 DESEMBRE: GRANADA-GUADIX-VALNCIA De mat, passeig pel barri de lAlcaicera, antic mercat musulm. Eixida en direcci a Guadix, ciutat entre lesplendor renaixentista i les cases-cova. Dinar i retorn cap a Valncia.

Ens acompayar Elena Cortell, llicenciada en Histria de lArt. Inscripcions: 5 novembre. Inclou: recorregut en bus, hotel **** a Granada, 1 allotjamet i desdejuni i dues mitjes pensions.

31

32

AVENTURES PER VALNCIA

1 de juny / dissabte

Sang i fetge
OBRES DART AMB UN COMPONENT SALVATGE
Una visita no apta per a cardacs o pusillnimes. Ser dura. Qui avisa no s trador. Descobrirem obres dart amb un fort component salvatge, duna violncia deslligada. Trobarem assassinats, martiris, personatges amb destrals o ganivets clavats al cap, budells dun dels primers mrtirs de la cristiandat per terra, cossos turmentats, graelles rostint sants... En tot un agitat univers tempestus de sang i fetge. Us hi atreviu?

AVENTURES PER LA CIUTAT DE VALNCIA - 2013

Sang i fetge Du camina pels carrers Llums, ombres i...Eros Racons amb encant Ombres de Sefarad Sota el signe de Saturn E besam la terra... Els Senyors de la Guerra La teranyina de seda Viatge al ms enll Nus, descalos i sense roba, sense capell Lleones i lleons Sota lasfalt, la valentia romana

ITINERARI...
A les 10 hores ens trobarem a la porta del Museu de Belles Arts de Sant Pius V, que visitarem detenint-nos en taules i llenos que manifesten agitaci i testimonien presncies de sang i fetge. Visitarem, a continuaci, altres llocs del centre de Valncia que ens mostren altres representacions de fria i clera. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 24 de maig 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

33

AVENTURES PER VALNCIA

2 de juny / diumenge 8 de juny / dissabte

Du camina pels carrers

La veneraci del misteri eucarstic aparegu al moment del naixement del poble valenci, en completar-se la nostra naci. El 1264 el papa Urb IV decret la festa del Corpus i Joan XXII la universalitz, el 1316, disposant una process teofrica per tal de promoure el culte a lhstia consagrada i diluir els dubtes sembrats pels bons homes ctars. A ca nostra el 1355 els jurats de Valncia convocaren per al 4 de juny, una general i solemnial process per la ciutat, en la qual sien i vagen tots los clergues i encara totes les gents, convidant a empaliar e enramar los enfronts de vostres albercs i netejar vostres carrers. El poble lenvolt amb els millors elements de la seua cultura, des denramades de ginesta i murtra, a danses de la fecunditat, de stirs degolladors, a gegants, primitius habitants de la terra, nanos, esperits de la natura... A.LL.

Llums, ombres i...Eros

Ac toca alar la vista al cel per admirar cpules impossibles, cels trencats, ulls doli que semblen de veritat, llums que fereixen, foscors que parlen... s el barroc que es tradueix en sostres pintats, quadres que pateixen, que supuren tristesa i terror al mateix temps. Per, el barroc no noms es tenebrositat. Tamb s erotisme: mirades alterades per un plaer inexplicable, pits insinuats, cames turgents i anatomies broses i en torsi. Moltes vegades, el mn catlic que produeix la Contrareforma de Roma ens porta a unes sensacions difcils de descriure.

ITINERARI...
A les 10 hores ens trobarem a la plaa dels Furs, a espatlles del Portal dels Serrans per a visitar la Casa de les Roques, seu, a ms del misteri del Corpus i, des dac recorrerem carrers i edicis relacionats amb la process per a arribar a la Plaa de la Marededu on vorem les Roques i buscar un lloc per a contemplar la magnca cavalcada de la Degolla, que convida a la process medieval de la vesprada, un gran exponent de ledat dor de la ciutat de Valncia.

ITINERARI...
Concentraci: 10 hores del mati a la porta del Museu de Belles Arts per veure les peces del Museu que ens testimonien el clar i obscur del manierisme. Seguirem contemplant un sostre que es trenca per a mostrar-nos el cel amb un estol de sant, coneixerem lherncia de la famlia Joanes. Parlarem de tu a tu amb Francesc Ribalta, ens trobarem amb la truculncia i lerotisme dOrrente, amb Espinosa, amb el genial Ribera, amb Palomino... Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 31 de maig 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

Ens acompanyar Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions a partir del 24 de maig 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

34

AVENTURES PER VALNCIA

15 de juny / dissabte 29 de juny / dissabte

Racons amb encant

Encara que semble mentida, Valncia te centenars de racons on encara es poden sentir el cant dels ocells, les agitaci de les ales de les aus, on encara podem fer-nos un caf al costat duna font renaixentista, on el soroll i, de vegades, la contaminaci dels cotxes sn aliens... Hi ha una Valncia tan secreta que sembla que no existeix: places sense vehicles, carrers empedrats de fa ms 170 anys, fonts on encara se sent rajar laigua, solars on alg ha construt un mn impossible, llocs on ens saluda el murmuri del silenci...

Ombres de Sefarad
Des del mateix moment de la constituci de lindependent Regne de Valncia es constata la presncia i aportaci de valencians de religi de Moiss. Els jueus ens ajudaren activament, des del segles XIII, a construir i consolidar aquell estat sobir. Limponent segle XV valenci difcilment pot explicar-se sense comptar amb els mercaders, metges, escultors, lsofs, telegs, pintors, impressors... dorigen israelita. De fet la seua persecuci i expulsi marca linici de la decadncia valenciana. Els qui manaven a Valncia tractaren desborrar el record dels jueus; que res evocara aquell passat. Un memoricidi conjugat amb lurbanicidi. A penes queden boiroses petges, senyals, indicis, ombres. Ombres de Sefarad!. Ells, exiliats, mai no oblidaren el seu pas, que va entrar en una poca on, segons Vives, tot comen a ser tancament i nit. A.LL.

ITINERARI...
En trobrem a les 10 hores de la nit a la Plaa del poeta Teodor Llorente per a passejar pels carrer ms silenciosos de la ciutat, com ara el de Trinitaris o Gutenberg o les silents plcides places de sant Llus Bertrn o del sant Bult de Jess. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 7 de juny 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

ITINERARI...
A les 22 hores de la nit ens concentrarem al Portal dels Jueus (situada a lestaci del metro del carrer de Colom). Farem un passeig pel call (el ghetto) valenci que un 9 de juliol de 1391 fou assaltat per un grup dincontrolats castellans, que havien arribat a la nostra capital, amb la nalitat de destruir-lo. Seguirem les passes de Joan Llus Vives, de Llus de Santngel i de Llus Alcanys i, aix, descobrir les empremtes del jueus valencians desprs de lexpulsi de 1492. Ens acompanyar Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions a partir del 21 de juny 2013. Preu: 13 euros. Inclou ressop.

35

AVENTURES PER VALNCIA

21 de setembre / dissabte 28 de setembre / dissabte

Sota el signe de Saturn

Saturn s metfora del geni, del du terrible que es capa de devorar els seus lls tan aviat com els engendra. Saturn, du del temps, ens ofereix a Valncia una cita sorprenent: amb una trobada en la tercera fase entre un ngel i una jove de Natzar. Es el triomf del Renaixement, on hi ha un artista excepcional: ell i son pare i una colla de descendents i ajudants dun destacat taller. Es tracta de Joan de Joanes i de Vicent Macip. Podrem descobrir el misteri duna obra excepcional: un casament virtual. Mstic, deien a lpoca. I, continuarem amb unes portes, unes portes que deixen entrar al parads. I, acabarem veient com Jess i la seua Mare semblen els protagonistes duna poca on els cossos comencen a ser perfectes.

E besam la terra...
LA VALNCIA DE JAUME I
Desprs de poques batalles i moltes maniobres, un rei vingut del nord, el ms bell home del mn, va anunciar la gran novetat: Fem-vos saber que nostra s Valncia!. Una persistent illusi, un vell somni, sacomplia: posseir la millor terra e la ms bella del mn. Balnsiya, en la ment del Conqueridor, estava destinada a ser la capital dun nou Estat europeu. Era el 28 de setembre de 1238. Ple de goig el nostre arquebisbe primat de Tarragona bene el naixement duna naci: A s obra de Du!. En senyal de rendici enviam dir que metessen nostra senyera en la torre que ara s del Temple. El propi Jaume I acud, emocionat, a la vora del riu a contemplar com desplegaven loriama del Pen de la Conquesta, la seua reial senyera: e quan vrem nostra senyera damunt la torre, descavalcrem del cavall, e endreant-nos vers orient, plorrem de nostres ulls e besrem la terra. A. LL.

ITINERARI...
A les 10 hores ens trobarem a la porta del Museu de Belles Arts per a contemplar les obres que ens mostren senyals de Saturn. De la m dels genials Macip i del du Saturn recorrerem els ms signicatius monuments del centre de la ciutat de Valncia per a observar les genialitat de la saga dels Macip i desvetllar els misteris que ens deixaren mig amagats. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 13 de setembre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

ITINERARI...
A les 10 hores del mati ens concentrarem a la porta del Museu de Belles Arts per a tocar el lloc sagrat on Jaume I bes la terra valenciana. Des dac caminarem al lloc on onej per primera volta la nostra Senyera. Recorrerem litinerari de la solemne entrada a Valncia de Jaume I el 9 doctubre de 1238 per a consagrar com a catedral la mesquita major. Descobrirem els fonaments on sassenten les nostres arrels. Ens acompanyar Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions a partir del 20 de setembre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

36

AVENTURES PER VALNCIA

19 doctubre / dissabte 26 doctubre / dissabte

Els Senyors de la Guerra

La conquesta de Valncia, el naixement dun nou estat a Europa fou el resultat duna croada. Encara podem perseguir les pistes dels cavalls i olorar la pols de les seues cavalcades. Templers, hospitalers i tota classe de cavallers foren premiats amb cases i horts a la ciutat en pagament del seus serveis. Laventura ser anar descobrint les petjades de 1238 o assistir, prcticament en directe, a una cruel batalla o coneixerem el rostre de Jaume... Reviurem els dies que els croats volien fer bretxa en les muralles musulmanes de Balansyia, mentre observarem un mapa celeste de fa ms 700 anys i veurem les cares, aturades en el temps, dels nostres avantpassats...

La teranyina de seda
s per a enlluernar-se amb edicis i biograes fascinants, per a quedar-se perplexos amb edicis que digniquen Valncia, com un dels ms impressionants del mn, que ens retorna el record dels rajos del Sol rebotant en milions de ls de seda, la producci que don internacionalitat al Pas Valenci, que hi sexhibien: la Llotja dels Mercaders, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 5 de desembre de 1996: It is a masterpiece of late Gothic architecture. The grandiose Sala de Contratacin (Contract or Trading Hall), in particular, illustrates the power and wealth of a major Mediterranean mercantile city in the 15th and 16th centuries. [...] the site is of outstanding universal value as it is a wholly exceptional example of a secular building in late Gothic style, which dramatically illustrates the power and wealth of one of the great Mediterranean mercantile cities.

ITINERARI...
Ens concentrarem a les 10 del mati front a lhotel Astria, a la Plaa de Rodrigo Botet, on estava la Capella de Sant Jordi i la caserna dels Ballesters del Centenar de la Ploma. Caminarem ns a les seus de les antigues ordres militars com els hospitalers i els templers per a, passant per lesttua del Conqueridor Jaume I, arribar a la Seu de Valncia. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 11 doctubre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

ITINERARI...
A les 10 hores ens concentrarem davant del Collegi Major de la Seda, al carrer Hospital. Passejarem el Barri on habitaven i treballaven els velluters valencians. Visitarem un convent transcendental en la histria de la ciutat de Valncia per a acabar descobrint els molts secrets de la Llotja del Mercaders, un dels ms reexits monuments del gtic civil, declarat lany 1996 per la UNESCO Patrimoni de la Humanitat. Ens acompanyar Vicent Moreno. Inscripcions a partir del 18 doctubre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

37

AVENTURES PER VALNCIA

2 de novembre / dissabte 9 de novembre / dissabte

Viatge al ms enll
Els cementeris concentren el culte a la mort i sn llocs de records. Per, tamb concentren antropologia, histria i art. El Cementeri General de Valncia, a ms de les tombes de personatges illustres (Llombart, Sorolla, Blasco Ibez, Benlliure, Sanchis Guarner,etc.) s tamb un espai farcit de destacades obres arquitectniques i escultriques, que manifesten els diferents temps i estils. Un autntic museu, el Museu del Silenci, ms ornat que mai el dia de la festa de les nimes, dorigen millenari.

Nus, descalos i sense roba, sense capell

Un viatge per cossos nus, descalos i sense roba. Nhi ha de tots els temps, de totes les classes. No porten roba ni capell, per, posseeixen una histria, moltes vegades, original, sorprenent. Un personatge annim arropat per una muntanya, un Crist a penes vestit, una santa amb els pits molt poc ertics, una esttua romana que est com despertant-se dun somni sense temps...

ITINERARI...
A les 10 hores ens concentrarem a la porta del Museu de Belles Arts. Visitarem els nus ms insignes de la nostra histria de lart. Passejarem la ciutat per a descobrir relleus i escultures de personatges sense roba en monuments com el de Teodor Llorente o en edicis del modernisme o en imatges com sants crists grossos. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 1 de novembre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

ITINERARI...
A les 10 hores del mat ens concentrarem a la porta principal del Cementeri General per a recrrer el Cementeri Civil i la zona ms antiga del General, des del carrer central, on trobarem tombes de ms de dos-cents anys amb gran valor artstic, histric i popular i els sepulcres particulars amb les cendres dels grans personatges i famlies valencianes o els panteons collectius que recorden grans esdeveniments de la ciutat. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 31 doctubre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

38

AVENTURES PER VALNCIA

16 de novembre / dissabte 23 de novembre / dissabte

Lleones i lleons
No noms al Bioparc. De lleons -i lleones!- en tenim ns a la sopa, en podem trobar incls entre els deus. Nhi ha de totes les poques, i en llocs paradisacs, en indrets difcils de trobar, en jardins, cases, nestres, portes...pels carrers, ms o menys, solts... Una lleona amb ms de 2300 anys? S, i un lle que est patint molt perqu un tipus ms animal que Sams li est fent obrir la boca ms del que manen les normes de bona conducta. I, no digam res dels grans lleons de sant Jernim, el velluter, o de sant Marc, levangelista.

Sota lasfalt, la valentia romana

La mare terra i la mare aigua dibuixaren els contorns duna petita illa, que esdevindria pennsula i, all, amb lajuda del pare riu sembraren una ciutat de redudes dimensions, que arribaria a ser ben gran. Entre marjals i fangars nasqu un poblet batejat com Valentia, un bell nom que en llat signica vigoria, fortalesa, bon auguri. Un nom que reberen diverses poblacions de lImperi Rom, fundades per jubilats de les legions de leterna Roma. Era lany 138 abans de Crist, el 616 ab urbe condita. A.LL.

ITINERARI...
Ens reunirem a les 10 hores del mat davant de la Parrquia de Santa Mnica, a la plaa de santa Mnica, n 1, a linici del carrer de Sagunt. Junts tractarem de dur a terme laventura de descobrir el que hi ha de les arrels fundacionals de Valncia sota lasfalt i les lloses del terra. Comenarem el recorregut per damunt de les restes de la calada romana i pel llocs on va estar el primitiu port, els banys, els temples, ladministraci municipal o el frum per a acabar visitant les excavacions soterrnies del Museu de lAlmoina. Ens acompanyar Alfons Lloren, periodista i escriptor. Inscripcions a partir del 15 de novembre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

ITINERARI...
Ens concentrarem a les 10 hores al Jardins de Montfort, vora lAlbereda. Passarem pel Museu de Belles Arts per a veure lleons celebres i passejarem ns el Col.legi dArt Major de la Seda per tractar de visitar el lle de sant Jerni. Acabarem en la plaa del Mercat, acreditada en bons, grans i prestigiosos lleons. Ens acompanyar Vicent Moreno, escriptor i productor daudiovisual. Inscripcions a partir del 8 de novembre 2013. Preu: 13 euros. Inclou esmorzar.

39

40

RUTES A PEU
9 de juny / diumenge

Xbia - Cala Granadella Cala Llebec - Cap dOr

RUTES A PEU PER LA NOSTRA TERRA - 2013
Xbia - Cap dOr Moraira Anem amb matxos a pelar sureres Entre les sureres dAin Ares: ruta dels Molins - la Mola El Toro. Palncia La Serra de les Raboses Un bosc de castanyers!!! El Puig Campana LInfern del Tren dels Anglessos
Xbia, situada a la comarca de la Marina Alta, presenta dos nuclis de poblaci tradicionals: el nucli histric dorigen musulm del segle XIV i les Duanes de la Mar amb origen en el segle XIX. A causa del desenvolupament turstic a vora platja naix un poblet anomenat lArenal. A causa dels atacs berberiscos saconsell contruir una fortalesa, aquesta ser lEsglsia de San Bertomeu. La natura s un aspecte a destacar sobretot el litoral format per penyassegats i xicotetes cales amb una mar blava i transparent. Moraira fou un port del terme municipal de Teulada, important centre turstic. A nals del segle XVIII ja comenaren a haver uns edicis a prop de la mar, possiblemente relacionats amb lexportaci de la pansa, que donaren origen a lactual Moraira.

PROGRAMA. Eixida a la 8 hores des de lInstitut Llus Vives de

Valncia. La ruta transcorre la major part per vora mar, des de la Cala Granadella ns al Cap dOr de Moraira, al voltant de 15 Km. Cal dur banyador, esmorzar, abundant aigua, tovallola, barret per al sol... Dicultat: Fcil. Ens acompayar Pere Peir, guia de Esplai Viatges. Inscripcions: 27 de maig 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

41

RUTES A PEU
29 de juny / dissabte 15 de setembre / diumenge

Anem amb matxos a pelar sureres

La Serra dEspad s particular per les seues carrasques, de les quals sobtenen el suro: un material natural, compatible amb la conservaci del bosc i de gran utilitat. Laprotament del suro s una activitat econmica tradicional de lEspad, de la qual encara viuen moltes families. s un dels seus simbols didentitat. La pela o saca del suro s produeix durant lestiu, quan es despegar amb ms facilitat el suro per les altes temperatures, quedant-se els troncs amb un intens color taronja. La pela la realitzen colles treballadors molts especialitzats, que han heretat la professi de pares a lls.

Entre les sureres dAin

Un recorregut pel Parc Natural de la Serra dEspad, on gaudirem de la bellesa dAin (en rab font) un poblet de muntanya que conserva intacte el traat urb musulm a ms a ms de comptar amb un entorn natural de gran bellesa entre muntanyes de rodeno i boscos de sureres. Seguirem el curs del barranc de la Caritat i descobrirem antics molins fariners, hortes medievals, i un fronds bosc de ribera. El casc urb dAin probablement s un dels millor conservat de lpoca musulmana del territori valenci, amb les seus cases blanques i els seus carrers estrets, costeruts i laberntics.

PROGRAMA. Eixirem des de lInstitut Llus Vives de Valncia a les 8 del mat (8.30 des de Sagunt) cap a lEspad. All ens endinsarem per camins i pistes ns trobar la colla de peladors. Passarem mig mat observant una activitat en risc de desaparici. Dinarem en un poblet de la serra, amb la possibilitat de visitar una de les fbriques de taps de suro per completar el cicle del suro. Gaudirem de la natura i paisatges dEspad i de lencant dels seus poblets cap a les 18 retornarem a Valncia.
Dicultat: Fcil. Ens acompayar Jordi Cortina (Gegraf i tcnic mediambiental). Inscripcions: 17 de juny 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

PROGRAMA. 8 hores eixida des de lInstitut Llus Vives de Valncia (8.30 des de Sagunt), farem una parada a Eslida per visitar el centre de visitants del Parc Natural, desprs arribarem a Ain per comenar la ruta. Deixarem per pistes forestals ens endinsarem entre boscos de sureres. Finalment, pujarem per una senda ombrivola ns a les restes del castell dAin, per retornar al poble per vora del barranc gaudint del seu bosc de ribera. Dinarem al restaurant Mol del Duc (un antic mol amb gran encant). Desprs de dinar farem una visita al casc urb, i eixirem cap a Valncia.
Dicultat: Fcil. Ens acompayar Jordi Cortina (Gegraf i tcnic mediambiental). Inscripcions: 2 de setembre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

42

RUTES A PEU
29 de setembre / diumenge 9 doctubre / dimecres

Ares: ruta dels Molins - la Mola

Ares es un municipi de la comarca de lAlt Maestrat, situat als estreps sud del sistema Ibric al peu de la Mola dAres (1.195 m.). El terme ha sigut un enclavament habitat des de fa milers danys. Ja la prehistria ens deix un magnc llegat als barrancs del terme, especial menci mereix la Cova Regina, al Barranc de la Gasulla, considerada la capilla Sixtina de Neoltic, pintures que foren declarades patrimoni de la Humanintat per la Unesco al 1.998. El topnim dAres es repetix amb molta freqncia des del Pirineu ns al Comtat a Alacant; sempre al voltant dun pas de muntanya. s possible que lorigen provinga del de Aras, en llat altar. Els romans aconstumaven a fer ofrenes a Mercuri i altres dus quan passaven un port de muntanya.

El Toro: tfones, maquis i bressol del Palncia

El riu Palncia naix a la Serra del Toro, en una zona de transici entre els secans de mitja muntanya (oliveres i ametlers) i les fredes planures que tem amb Arag. La plana de Barracas-El Toro te unes bones condicions per a la tfona negra, a ms a ms destar envoltada dunes serres amb importants boscos de carrasques, savines, i pins. Ac es va establir el front de Terol durant la Guerra Civil, i desprs samag el Maquis.

PROGRAMA. Eixida a la 8 hores des de lInstitut Llus Vives de Valncia. 8.30 Sagunt. La passejada transcorre, al voltant de 12 Km pel Barranc dels Molins daigua, datats als segles XVII i XVIII, que constituxen amb les seues bases de recollida i sistemes de conduccions una de les obres ms singulars de la enginyeria hidrulica. La ruta s fcil. Cal portar lesmorzar, aigua, roba i calat apropiat per a la muntanya. Dicultat: Fcil. Ens acompayar Pere Peir, guia de Esplai Viatges. Inscripcions: 16 de setembre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

PROGRAMA. Partirem des de lInstitut Llus Vives de Valncia a les 8 (8.30 des de Sagunt) cap a Bejs. All, iniciarem la nostra ruta Palncia amunt. Trobarem la font de los Cloticos i les cases del Molinar, per continuar cap al naiximent del riu, als peus de la mole calcria de Penya Escavia. Creuarem el riu, i pel barranc dAgualobos, entre frondoses pinades, on podrem buscar bolets, travessarem la serra. De sobte ens trobarem amb una planura cerealista i carrasques conreades. Dinarem al restaurant Los Abriles dEl Toro i per la vesprada visitarem el poble i els seus voltants: on podem trobar les restes dun aerdrom republic i dun cementeri musulm de la Guerra Civil. A les 18 hores retornarem cap a Valncia.
Dicultat: Fcil. Ens acompayar Jordi Cortina (Gegraf i tcnic mediambiental). Inscripcions: 23 de setembre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

43

RUTES A PEU
20 doctubre / diumenge 10 de novembre / diumenge

La Serra de les Raboses Cullera

La muntanya de Cullera constitueix una formidable talaia per divisar tota la Ribera, part del Parc Natural de lAlbufera i els encants paisatgstics que encara queden dun poble que ho tenia tot per ser dels ms bonics de la costa mediterrnia.

Un bosc de castanyers!!! Estem al cantbric? No

La Serra dEspad a banda de la peculiaritat de posseir boscos de sureres, amaga una altra singularitat encara ms valuosa i extranya: podem trobar castanyers, uns arbres propis del Cantbric que necessiten duna gran pluviometria, i que les especials condicions dalta humitat ambiental dEspad possibiliten la seua existncia a vora de la Mediterrnia. Es tracta dels nics boscos de castanyers del territori valenci. Aquests xicotets reductes de bosc cantbric samaguen al Jinquer i al barranc de la Juliana, a les ombries dels pics de La Rpita i lEspad al terme dAlcdia de Veo.

PROGRAMA. Eixida a la 8 hores des de lInstitut Llus Vives de

Valncia. Arribada a ledici de Correus de Cullera. Des dall anirem a lAjuntament i al Mercat, on iniciarem lascensi al Castell pel Calvari. Ens aturarem a la Torre de la Reina Mora. Esmorzarem al Castell. Ruta verda: Recorregut dunes 3 hores efectives de caminar. Dicultat baixa i, en trams molt puntuals, mitjana. Des del Castell buscarem la senda que acondueix al Fort i des dall recorrerem tota la muntanya per la carena ns arribar al Far. Dinar. A la vesprada, plcida passejada per la vora de lEstany, enciser lloc de seducci. Recomanacions: calat de muntanya, cmera fotogrca i prismtics. Dicultat: Fcil. Ens acompanyar lescriptor cullerenc Manel Joan i Ariny, que ens illustrar sobre algunes dates fonamentals de la histria de Cullera i no es descarta que ens explique un munt de llegendes urbanes. Inscripcions: 7 doctubre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

PROGRAMA. Partirem des de lInstitut Llus Vives de Valncia a les 8 del mat (de Sagunt a les 8.30) cap a Espad, i comenarem una ruta que ens portar per sendes entre sureres i pins cap al Pic de la Rpita (mxima elevaci de la serra) per gaudir de les seues impressionants vistes; mentre ascendim trobarem restes de la Guerra Civil i una nevera. Baixarem per lombria del Jinquer, descobrint els castanyers amb el frut madur, i al fons de la vall passarem entre les restes de lantic poblat morisc del Jinquer. Desprs de dinar per un restaurant de la zona farem una passejadeta i eixirem cap a casa aproximadament a les 18 hores.
Dicultat: Normal. Ens acompayar Jordi Cortina. Inscripcions: 28 doctubre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

44

RUTES A PEU
24 de novembre / diumenge 14 de desembre / dissabte

El Puig Campana
El cim emblemtic del Puig Campana forma part de la Serralada Prebtica. A la seua punta cnica apareixen dos cims, el situat a ponent presenta una gran factura o portella, coneguda amb el nom histric del Portell, encara que rep altres noms mitlogics com el Tall de Rotll. La llegenda del Puig Campana. Lheroi franc Rotll, llegendari company de lemperador Carlemany, es va embolicar en una lluita ferotge amb un cabdill moro que es va presentar al Cim del Puig Campana. En un moment en qu el cabdill moro va caure a terra, Rotll va alar la seua espasa Durambal per a descarregar-hi tota la seua furia i donar-li el colp nal, tanmateix lesquiv; per a causa de la immensa fora amb qu va fer el colp, va tallar un gran tros de la roca, que va caure al mar. La roca s el que coneixem com lIlla de Benidorm.

LInfern del Tren dels Anglessos

El Tren dels Anglessos s una antiga lnea ferroviaria que conectava Alcoi amb el Grau de Gandia per embarcar el txtil produt a Alcoi cap a la Gran Bretanya i desembarcar matria prima cap a Alcoi. Aquest tren seguia el can del riu Serpis per travessar les muntanyes entre LOrxa (El Comtat) i Vilallonga (La Safor) amb nombrosos tnels. Aquest can sinus i estret entre grans parets calcries per on discorre el Serpis s conegut como lEstret de lInfern.

PROGRAMA. Eixirem des de lInstitut Llus Vives de Valncia a

les 8 cap LOrxa des don comenarem un itinerari tranquil seguint la Via Verda dels Anglessos en un recorregut de transici entre els secans de muntanya del Comtat ns a la plana litoral valenciana. Acompanyarem al riu dAlcoi o Serpis en el seu descens cap a Gandia, gaudint de paisatges abruptes i vegetaci de ribera, i passarem als peus de limpressionant Circ de la Safor. A ms a ms anirem descobrint assuts, fbriques de llum, fonts i restes de lantiga via ns arribar a Vilallonga. Dinarem a un restaurant de la zona i farem una passejadeta pel poble abans de retornar cap a Valncia. Dicultat: Fcil. Ens acompayar Jordi Cortina (Gegraf i tcnic mediambiental). Inscripcions: 2 desembre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

PROGRAMA. Eixida a la 7.30 hores des de lInstitut Llus Vives de Valncia. La ruta t al voltant de 12 Km entre pujar i baixar, t una dicultat mitjana-alta, amb um fort desnivell duns 1000 metres. Cal portar esmorzar, aigua, roba i calat de muntanya...
Dicultat: Moderada. Ens acompayar Pere Peir, guia de Esplai Viatges especialista en senderime. Inscripcions: 11 de novembre 2013. Inclou: bus + guia. Preu: 20 euros sense dinar, supl. dinar 17 euros.

45

CONDICIONS GENERALS:
Regulaci jurdica aplicable i acceptaci de les Condicions. El contracte de compliment obligatori per a ambds parts en els termes que preveu el mateix, s institut per les clusules contingudes en les Condicions Generals publicades, que completen i desenrotllen la legislaci especca aplicable sense contravindre. s un contracte de viatge combinat, ja que en el mateix sinclouen un conjunt de servicis prviament programats i oferits per un preu global, o projectats a sollicitud del client tamb a un preu global. Es considera perfeccionat, en virtut de lart. 1258 C.C., en el moment en qu lAgncia entregue els bons i/o bitllets corresponents als servicis compresos en el viatge, que constituxen la formalitzaci documental del mateix. El fet dadquirir o prendre part en qualsevol dels viatges publicats en el fullet origina lexpressa acceptaci per part del consumidor de totes i cada una de les Condicions Generals, que es consideraran automticament incorporades al contracte, sense que siga necessria la seua transcripci escrita individualitzada en el mateix, excepte en all que sha referit en el R.D. Legislatiu 1/2007 de 16 de novembre pel qual saprova el text refs de la Llei General per a la Defensa dels Consumidors i Usuaris i altres lleis complementries i la resta de disposicions concordants de les comunitats autnomes. Les parts contractants se sotmeten expressament a la jurisdicci dels tribunals de la ciutat corresponent al domicili social de lOrganitzador del present contracte de Viatge Combinat per a resoldre totes les seues diferncies Lorganitzaci destos viatges ha sigut realitzada per Esplai.com Viatges, agencia amb ttol - licencia CV m-1184-V i domicili Carrer Periodista Azzati, 5 2 pis 3B, CP 46002 de Valncia., on podeu replegar tot el detall de esta informaci.

PER, VOS FEM UN RESUM DE FORMA MS AMENA... AMB UNA SRIE DE PREGUNTES FREQENTS... Minteressa un viatge o una activitat, com puc inscriurem? - Per a inscriures noms s necessari donar-se dalta en la nostra base de dades, de forma gratuta, sense adquirir cap comproms i fer-ho a partir de la data que gura en cada viatge. s important que ens dnes el nom exacte que gura en el DNI, per a evitar problemes a lhora dembarcar amb avi. - Recorda que s responsabilitat del viatger disposar de tota la documentaci en regla. - Cada viatge t una data de inscripci, a partir de la qual pots apuntar-te ns que queden places lliures. - En determitats viatges, per exigncies de les companyies, podem fer una pre-inscripci per internet, informant-vos per correu eletrnic. Sc una persona que viatja sola... s possible participar en el viatge que magrada? - Clar que si, noms ens has dindicar si vols viatjar sola en lhabitaci (amb un suplement que xa el propi hotel) o preferixes compartir habitaci amb una altra persona viatgera. - Et recordem que en el cas que una persona que viatge en habitaci compartida anulle, has de fer-te responsable del suplement que implica viatjar sola. Els tiquets dentrada o els de transport pblic estan inclosos en el preu? - No, els nostres viatges i excursions porten incloses les visites, per no els tiquets dentrada o transport pblic, llevat que sespecique el contrari. He de fer-me una assegurana per a viatjar? - Tots els nostres viatges inclouen una assegurana de viatge, no obstant aix, posem a la teua disposici altres asseguranes de viatge o anullaci que pots contractar en les nostres ocines.

46

PASSOS EN LA INSCIPCI: Ja mhe inscrit al viatge, qu he de fer ara? - Des del moment que es realitza la inscripci, tens 72 hores per a fernos lingrs del 30% de limport total del viatge, ja siga en efectiu, targeta o a travs del nostre compte bancari. - La resta del viatge deu ests totalment pagat com a mnim 10 abans de leixida, amb els mateixos mitjans de pagament. El nostre compte: Sabadell-Atlntic:

ANULLACI DE LA MEUA INSCRIPCI: He tingut un problema i he decidit anullar el meu viatge, en quines condicions puc fer-ho? - Recorda que posem a la teua disposici una assegurana danullaci per a minimitzar limpacte de les penalitzacions en el cas que el teu desestimiento siga per una causa de fora major. - No obstant aix, si no has contractat una assegurana, estes sn les condicions danullaci.  Si falten 20 dies o ms per a linici de lactivitat, la penalitzaci s de 20 euros en concepte de gastos de gesti.  Si falten entre 20 i 8 dies, la penalitzaci s del 20% del preu total.  Si falten entre 8 dies i 24 hores abans de leixida, la penalitzaci s del 80% del preu total.  Entre les 24 hores anteriors i leixida, la penalitzaci s del 100%. Recordar que els viatges que tinguen bitllets davi, barco, tren tenen uns gastos especials, imposats per les companyies, que han de ser assumits pel client. En cas dallotjaments o servicis prestats en determinats pasos, tamb tenen condicions danullaci, que seran responsabilitat de la persona que anulla.

0081 0290 80 0001025411

Puc triar la plaa de lautobs? - Si, des del moment que has fet efectiu lingrs a compte, ja pots triar plaa entre els seients lliures que queden. Vull inscriure algunes persones ms... s possible? - Sempre que hagen places lliures, cada client pot inscriure diverses persones.

ALGUNES CONSIDERACIONS IMPORTANTS: * A causa de lantelaci amb qu preparem els nostres viatges i activitats, ens reservem el dret de realitzar modicacions o alteracions en els programes inicialment previstos. Ja siguen de servicis o horaris. * La participaci en qualsevol de les nostres activitats o viatges suposa lacceptaci de totes i cada una destes condicions generals. * Totes les reunions informatives dels viatges es realitzaran al Centre de Cultura Contempornea Octubre, situat al carrer Sant Ferrn n 12 de Valncia, a les 19:30 hores. * Aquesta edici dactivitats anulla totes les anteriors.

47

Peri

Ajuntament
odis ta A zzat i
Esplai Viatges

Plaa del Ajuntament

Correus

Marqus de Sotelo

C./ Periodista Azzati, 5, 2, 3B. 46002. Valncia. Tel. 96 351 12 74 reserves@esplaiviatges.com www.esplaiviatges.com