P. 1
دولة المرابطين

دولة المرابطين

|Views: 585|Likes:
منشور بواسطةahmad tahoon

More info:

Published by: ahmad tahoon on Aug 29, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/27/2012

pdf

text

original

خيراتلا نم تاحفص

يملسلا
يقيرفلا لامشلا يف
دنع نيكمتلا هقف
نيطارملا !ل"#
$يل%&
'ي()ت*ل +ل,لا '-رم
ينفلا
./.01
رمع ديمحلا د2ع
!34فحم 54قحلا 6يم7
89ل":ا !;2طلا 1427 < => 2006 +
8?اديلا @Aر /BC.BDE..0
!سر(فلا !Aاط
!ما;لا !يرFملا !Gي(لا #ادعH رشنلا IانJK !سر(ف
!يم4قلا LMاJ4لا" Nتكلا رادل
!ينفلا O4Gشلا Pرا#H
Qدمحم 9*ع RيلFلا
نيطارملا !ل"# دنع نيكمتلا هقف
S QيلFلا دمحم 9*ع D$يل%& 1 Pر>اقلا <
R !م7رتلا" 6يT4تلا" رشن*ل KرAا !,سUم 2006
224 VW 24 @س 8Xمد& 0 < 84 < 6119 < 977
1 O4طارملا <
Oا4ن;لا <K . 953 0713
Kر=====Aا !=,سUم
!م7رتلا" 6يT4تلا" رشن*ل
10 Sاط,فلا !قيدY را4) < Pرامع دمYK Z
8ت Pر>اقلا 5326610 8ل4محم 0102327302 <
0101175447
www.iqraakotob.com
Email: info@iqraakotob.com
Iاد======>لا
[اص
\
4F] 9قيرفلا لام
^
ش
^
_ لا IانK 9لH
ام
\
4مع !م
^
_
`
:ا IانK"
د>K a 9ل4ملا
\
لMاس bاتكلا اc>
*;لا ه&افص" 9ن,حلا هMامس% d7" 'ع 9
74ل اF
\
لا] O4كي OK ( @يركلا ه
e ْلَ مْ عَ يْ لَ ف ِهّ بَر َءاَقِ ل وُجْرَ ي َناَك نَمَ ف
ِهّ بَر ِةَ داَ! عب ْ"#رْ $ُ ي َ%َ& ا'(!لاَ) *+َمَ ,
-'.َ /َ0 f 8$(كلاg 110 Qh
C
مدقم !=========
OH نم
i
ه*لا j4;k" [lرفmت,k" Rهني;ت,k" [lدمحk [ه*ل دمحلا
Rهل d
^
_ nم
`
لف ه*لا lد(ي نم
^
[انلامعK تاG
i
_
يس نم" Rان,فkK ر"رo
Xيرo p lدY" ه*لا pH هلH p OK
`
د(o
^
K" Rهل a#ا> لف di*n
`
ي نم
^
"
Qهل4سر" lد2ع ا
\
دمحم
`
OH
`
د(oK" Rهل
1َ نوُمِ لْ 234 5ُ6ْ7َ0َ& 8%# 9 : ن;<وُمَ < َ%َ & ِه! <اَقُ< :=َ/ َ >- -و?ق8<- -وُ@َ 4A َنيِB8ل- اَC3 يَ 0 اَيD 8Oارمع لqg
/.E h E
اَمُ Cْ @ِ4 8Fَبَ& اَCَ جْ &َG اَCْ @ِ4 َ =َلَ Hَ & Iةَ.!/-َ & JKْL:7 نّ4 5? Mَ قَلَ H Nِ B8ل- ُ5?M: بَر -و? ق8<- ;Oا:@ل- اَC3 يَ 0 اَيD
1اPيِ Qَر ْ5?Mْ يَلَ , َناَك َ >- ن9 َ Rاَ/ْ رS-َ& ِه#ب َنو? لَءاَ2َ< NِB8ل- َ>- -و? ق8<-َ& Pءاَ2#7َ & -'Tِ Uَ ك P%اَ ج# ر 8Iا,نلاg / h E
-P .يِ.َV *%ْ وَ Q -و;لو? Qَ& َ>- -و?ق8<- -وُ@َ 4A َنيِB8ل- اَC3 يَ 0 اَيD ْ5?Mَ بوُ7?W ْ 5?Mَ ل ْرِ Lْ Xَيَ & ْ5?Mَ لاَمْ ,َ 0 ْ 5?Mَ ل ْYِ لْ Zُي
1اPميِ[َ , -' Gْوَ ف َGاَف ْ.َقَ ف ُهَلوُVَ رَ& َ>- # \ِ]ُ ي نَ4َ & 8bا'Y:اg r. < r/ h Q
8د;" aد> Rsد(لا ري]" R9لا;& ه*لا bات- tيدحلا 5دصK Ouف
!عد d
^
_ -" R!عد
v
!Jدحم
`
d
^
_ -" Rا(
`
&اJدحم ر4م:ا ر
^
_
o" [w دمحم
Q!للx
8د; امK @يyع" [X(7" لل)ل 9m2ني ام-
`
دمحلا Xل b
i
_
ر اي
Qzيxر اjH
`
دمحلا Xل" [9xر& 9تY دمحلا Xل [Xkاط*س
لام
^
ش
^
_ لا 9ف 9ملسلا خي
i
را
^
_
تلا نم تاحفص{ 6ارلا bاتكلا اc>
|يقيرفلا 9تY" ا(&%شk cنم !
^
_
ين,
`
_
لا نيطارملا !ل"# نع }دحتي
9
i
ط;
`
يف Rb4;شلا i IايYH" ل
^
"دلا Iان 9ف ه*لا نن,ل ~
`
ر
^
_
;تي" Rا(•4قس
Rنيطارملا !ل"# ا(ي*ع zماA 9تلا dMا2قلا ل4صK نع !
_
ي€يرا& Pc2k
!يساي,لا" !يعامت7pا ا(&ايY" [ا(;Aا4م" [ا(ن•ا4م نع @*كتيف
N*A 9ف نيساي ن ه*لا د2ع +املا ل4]# d2A !ينيدلا" !ي#اFتApا"
Xلj dما;& $ي-" [+لسلا 9لH !7ا(نص dMا2A P4عدل aر2كلا IارحFلا
\P4ع#" \Pديقع +لسلا dمح& !\ م
^
_
K ا(نم d;7" RdMا2قلا X*& 6م +املا
نم
i
نيطارملا !ل"# IامعT 9*ع Iا4x:ا bاتكلا اc> •*,ي ام- Rا)
\
(نم"
رك 9K ريم:ا" R@ي>ارH ن 9يحي ريم:ا لا‚مK ا ن $س4ي" Rرمع ن
R9FA:ا bرmملا ديY4& 9ف نيطارملا ر
ƒ
يس
^
•] نع @*كتي" [نيفoا&
ل
^
"
i
# نم ا>ري„" 9لام" اkا„ 4حk bرmملا b4ن7 9ف a
i
4^ع
^
_
دلا @(i*
`
_
„4&"
bا2سK" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م نع نيطارملا ?اف# نع }دحتي" [ايقيرفH

^
^
ت)
ƒ
م
`
9ف ه*لا ?
i
رo @يكح& رJK نع" R†ان> نيمi*,
ƒ
م
`
لا $;x
54قY ا4طعK $ي-" [!
^
_
ي7
i
را€لا" !
^
_
ي*]ا
^
_
دلا @(تسايس نع" Rنيطارملا
!ل"# نم !يعرلا $A4م ام" R!
^
_
ين,
`
_
لا @(تل"# ر4تس# لل] نم !يعرلا
‡نيطارملا
ˆ
!ل"#" R!يسا2;لا !فل€لا نيطارملا !ل"# !Aلع نع }دحتي"
Pc2k 9ط;ي" RaراFنلا" Oا2سلا" $Mا4طلا †4*م" #امY 9ن
[Pرا#لا" @كحلا +اyن- R!يطارملا !ل"دلا !مykK نع PرFت€م
نع 6فادي" [يلاملا +اyنلا" Rsرك,;لا +اyنلا" [يMاnقلا +اyنلا"
PايY" !يرام;م لامعK نم !يراnحلا ا>رJ‰م ني2ي" نيطارملا !ل"#
Šراقلا د)ي" R!ي2•" !يفارm7" !
_
ي€يرا&" !ي(قف" !يم*ع !
^
_
ي#K
!يفي-" [ه*لا ننس !فر;م 9*ع ا'
\
ي-ر& tح2لا اc> ايانJ 9ف @يركلا
P#ايA 9ف Iام*;لا !يم>K" [!
^
_
ي€يراتلا 6MاA4لا لل] نم
i
ا(;م dما;تلا
i
c]:ا 9*ع ا4صرY $ي-" R!ماركلا" P'
^
_
;لا" د)ملا 4حk !م:ا
RIادع:ا 9*ع رF
^
_
نلا zققY 9تلا !
^
_
ي4ن;ملا" !
^
_
ي#املا bا2س:ا
Rل"دلا Iان" b4;شلا رييm& 9ف ‹ر
`
_
دتلا !نس !يم>K نع }` دحتي"

^
y
`
;لا Œاد>:ا Lيقح& 9ف a
^
^
4F
`
A !يم>K !يkا
^
_
رلا !يرت*ل 9ط;ي"
"K [@>#ا(7" @(م*ع" @(Aل]K 9ف P#اقلا a4ت,م 9*ع Iا4س !م•ل
9*ع ا(
i
_
ي2k !نس" ا(
i
_
ر bاتكل ا(تا)تسا 9ف b4;شلا a4ت,م
Q!F*€م
`
لا ا(&#ايA"
هقف 9*ع Iا4x:ا •*,ي OK ل"اY 6xا4تملا د()لا اc>"
!ل"# 9ف z;A" 9تلا }ادY•ل ري,فتلا" dي*حتلا لل] نم
i
نيكم
^
_
تلا
Qنيطارملا
8bاتكلا اc> نم Œد(لا"
/ ن ه*لا د2ع 8لا‚مK نم
i
نيطارملا !ل"# Iامع' $ير;تلا<
ن $س4ي" [رمع ن رك 9K" [@ي>ارH ن 9يحي" Rنيساي
Qيسافلا Oارمع 9K" Rنيفoا&
E 9€ي
i
را
^
_
تلا ر4yنملا لل] نم نيكم
^
_
تلا هقف 9ف O
v
ا;م را(3H <
!-رحلا ا( تر
^
_
م
^
9تلا نيكم
^
_
تلا dYارم Žx4يف Rنيطارملا !ل"دل
ا>"c€&ا 9تلا bا2س:ا ام" R!ل"دلا 9لH z*ص" OK 9لH !يطارملا
9لH ا4*ص" ام
^
_
ل ا>"c
^
_فk 9تلا Œاد>:ا ام" ‡ا>4ققY 9تلا S"رشلا"
Q@
ƒ
كح
`
لا
B [ل
^
"دلا لا4YK !فر;م •ا;&pا" را2تعpا Kد2م
^
dي(,& <
9ف ه*لا ننس 9ف رyنلا" Rا(•4قس bا2سK" Rا(Mان dما4ع"
Qتا;م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا" …
i

ƒ
k
^
:ا 9ف" R5اف•ا
C !م:ا IانK !ير&" R!عام)لا" !ن,لا d>K Pديقع !فر;م +امت>pا <
Rا(ي*ع
bات- نم ا>"دمتسا 9تلا Pديق;لا lc( نيطارملا +امت>ا Oا- $ي-"
Qw هل4سر !نس" ه*لا
C نع !ق‚2نملا }اح:ا !
_
ي€يراتلا !يملسلا !2تكملا IارJH <
RنيAرشت,ملا +4مس نع Pدي; @ي*س ر
`
_
4F&" !حيحص Pديقع
0
d7K نم !
_
ي€يراتلا LMاقحلا N*قل O4;,ي نيcلا نييkام*;لا راكفK"
Q@(فاد>K !مد]
8ل4Fف !,م] 9لH همي,قت zمA دقف 8bاتكلا !ط] امK
8tYا2م !تس 9*ع dمتشي" نيطارملا !ل"# Iان 8ل":ا dFفلا
Qنيطارم*ل !ي€يراتلا ر"c)لا 8ل":ا tح2ملا
Q@ي>ارH ن 9يحي ريم:ا 8يkا‚لا tح2ملا
Qيسافلا Oارمع 4K 8tلا‚لا tح2ملا
نيساي ن ه*لا د2ع 9نيدلا @يعi '
^
_
لا 86ارلا tح2ملا Q
Q!ل"دلا Iان2ل نيساي نا ا( رم 9تلا dYارملا 8…ما€لا tح2ملا
Qنيكم
^
_
تلا !*Yرم 8‘#ا,لا tح2ملا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م نع @(&اعاف#" O4طارملا 8يikا‚لا dFفلا
8tYا2م !;,& 9*ع dمتشي"
Q!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ني ?ارFلا 8ل":ا tح2ملا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف نيمi*,
ƒ
م
`
لا $;x bا2سK 8يkا‚لا tح2ملا
Qنيطارملا !ل"# ر4(3 نمT @لا;لا 8tلا‚لا tح2ملا
Qنيطارملا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
9*ع ه*لا ل'kK ام @كحلا ر
`
^JK 86ارلا tح2ملا
Q!Ap'لا د; …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 8…ما€لا tح2ملا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x Tا47 9ف a"اتفلا 8‘#ا,لا tح2ملا
Qنيفoا& ن $س4ي ريم•ل tلا‚لا ر42;لا 86ا,لا tح2ملا
Q6ارلا Tا4)لا 8نما‚لا tح2ملا
Qه*لا ?رo @يكح& نع #ا;تpا راJq 86سا
^
_
تلا tح2ملا
!ل"# 9ف !
^
_
ي7
i
را€لا" !
^
_
ي*]ا
^
_
دلا !ساي,لا 8tiلا‚لا dFفلا
Qنيطارملا
8tYا2م !تس 9*ع dمتشي"
Q!ل"دلا 9ف O4شي;ي نيcلا !يعرلا 54قY 8ل":ا tح2ملا
Qنيطارملا !ل"# 9ف !يعرلا $A4م 8يkا‚لا tح2ملا
Q!يسا2;لا !فل€لا نم نيطارملا $A4م 8tلا‚لا tح2ملا
Q#امY 9ن 6م $س4ي ريم:ا !Aلع 86ارلا tح2ملا
Q$Mا4طلا †4*م 6م نيطارملا !Aلع 8…ما€لا tح2ملا
QaراFنلا Oا2سلا 6م نيطارملا !Aلع 8‘#ا,لا tح2ملا
QPدي)ملا @(تل"# 9ف نيطارملا !سايس 86ارلا dFفلا
8tYا2م !,م] 9*ع dمتشي"
QPرا#لا" @كحلا +اyk 8ل":ا tح2ملا
r
QيMاnقلا +اyنلا 8يkا‚لا tح2ملا
Qsرك,;لا +اyنلا 8tلا‚لا tح2ملا
Qيلاملا +اyنلا 86ارلا tح2ملا
Q!يراnحلا نيطارملا !ل"# لامعK @>K 8…ما€لا dFفلا
8tYا2م !;2س 9*ع dمتشي"
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا 9ف !يرام;ملا راJ•ا 8ل":ا tح2ملا
Qنيطارملا !ل"# 9ف !
^
_
يم
i
*i;لا" !ي#:ا Pايحلا 8يkا‚لا tح2ملا
Qنيطارملا !ل"# Iام*ع ري>اشم نم 8tلا‚لا tح2ملا
Qنيطارملا نمT 9ف !m*لا +4*ع 86ارلا tح2ملا
Qايفارm)لا" خي
i
را
^
_
تلا +4*ع 8…ما€لا tح2ملا
Qنيطارملا رFع 9ف Nطلا +4*ع 8‘#ا,لا tح2ملا
QS4ق,لا bا2سK 86ا,لا tح2ملا
Qtح2لا ’Mاتk @J
ه(74ل اF
\
لا]
\
لمع O4كي OK 9لا;& ه*لا نم 47رK [ار
\
ي]K"
Oا'يم 9ف ه*;)ي" [ه
`
ت2ت- Œ
v
رY d_
i
- 9*ع 9ن
^
2ي‚
`
ي OK" @يركلا
نم
i
O4ك*مي ام dك 9k4kاعK نيcلا 9kا4]H N
^
ي‚ي OK" Rي&ان,Y
pH هلH p OK
`
د(oK [†دمح" @(*لا Xkاح2س Rbاتكلا اc>
i
+ام&H d
i
7K
b
i
_
ر ه*ل
`
دمحلا OK اkا4ع# ر
`
]q" RXيلH b4&K" †رفmتسK RzkK
Qنيملا;لا
ه&رفmم" هر 4فع 9لH ريقفلا
هkا4xر" هتمYر"
9=لFلا دمحم =دمحم 9*ع
ل4Y @ك&اعا2طkا" @ك&اyYلم dF& OK يkر,ي [+اركلا P4]لا
نم N*•K" [رشنلا ر"# لل] نم ي2ت- نم lري„" bاتكلا اc>
bا4Fلا" Rنيملا;لا bر ه*ل Wل]لا Nيmلا ر(y Iاعدلا يkا4]H
انتمK خيرا& !مد] يف Pري,ملا !*صا4م" LMاقح*ل ل4ص4*ل Q
يk"رتكللا دير2لا
E- Mail: abumohamed2@maktoob.com

dFفلا ل":ا
نيطارملا !ل"# Iان
ل":ا tح2ملا
نيطارم*ل !ي€يراتلا ر"c)لا
8 دي(م&
[ا(;نمK" ا>دoK" رر2لا dMا2A a4AK !7ا(نص d` Mا2A ر2ت;&
لام
^
ش
^
_ لا ا"•م نيcلا ا(لا7ر Pر‚-" [ا(تميكo P
^
_
4`ق تر(تoا"
•س":ا bرmملا نم اص
\
4F]" هل4(س" Rهلا27 ا4نكس" 9قيرفلا
Q9FA:ا bرmملا 9لH
ت
ƒ
4nkا ا
\
2;o z*‚م !7ا(نص dMا2A ني]رUملا ”
`
; ر
^
2تعا"
dMا2قلا lc> @>K نم
i
" R!يرر !*ي2A ني;2س نم ر‚-K هMا4ل zح&
zk
^
_
4ك& 9تلا 9>" R!ف4,م" R!طمل" R!لاد7" R!k4تمل ا>ر(oK"
dMا2قلا d;)ي ني]رUملا ”;" Q!
^
_
ين,
`
_
لا نيطارملا !ل"# ا(نم
K %2س ن ريمY نم dصK ا(ل !ي7ا(نFلا a QO4
i
_
يkامي @(
^
*صK OH 8
bر;لا @(ل !Aلع p Pرار @(kK 9لH N>cي ر]•ا ”;2لا"
{ / |
Q
/ 8نيم‚*ملا !يم,& <
Ž2صK" Rنيم
^
_‚
^

`
لا @سا خي
i
را
^
_
تلا 9ف !ي7ا(نFلا dMا2قلا ت
ƒ
ر(تoا
”; aري" Rنيطارملا ا4م
^
_
,& OK 9لH ه ا4فر`ع ار
\
ا;o +ا‚*لا
O4ط aدYH !k4تمل !*ي2A 9لH O42,تني نيم
^
_‚
^

`
لا OH ني]رUملا
R!ف4,م dMا2A رMاس !ساMر 9ل4ت& !k4تمل zkا-" [!7ا(نص
9لH !ساMرلا zلq @J Rا>ري„" R!طمل" R!لاد7" [!سادم" Rه&ار,م"
يلاد)لا @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا د(ع 9*ع !لاد7 !*ي2A
{ E |
Q
"د2ي" K !*ي2ق اص
\
_
ا] Oا- هتياد 9ف نيم
^
_‚
^

`
لا @سا 5ل•H O
zح& d]#" !k4تمل $لاY نم dكل ار
\
ا;o Ž2صK" 6س4& @J !k4تمل
Qا(&#ايس @سا
E 8@(تيم,& N2س <
@(تيم,& N2س 9ف Pري‚- لا4AK ت#ر" دقف @(تيم,& N2س ام
^
_
K"
N>cي" R
i
ر
_
حلا Pدشل O4م‚*تي ا4kا- ر
^
يم
ƒ
Yi نم
i
@>#اد7K OH 8ا(نم RXلc
1
{ | { W ‘ا2ع O"د;س Q# R…لدk:ا" bرmملا 9ف نيطارملا !ل"# 8رykا 12 < 13 Q|
2
{ | { W R@;نملا د2ع sدمY Q# Rنيطارملا رFع 9ف …لدk:ا" bرmملا خيرا& 8رykا
27 Q|
1
تار)(لا 9لH 67ري !7ا(نص dMا2A dصK OH ن
^
_
3 نم^
^
aKرلا اc> 9لH
ا(نم RP#د;تم bا2س: 5رشملا نم !ميدقلا Q!يسايس" [!ي#اFتAا
امل bر(*ل ا"ر
`
_
طxاف !*A ا4kا-" w ل4سرلا ا4نمq @(
^
_
kK 8ا(نم"
@(نم !فMا• OH 8dيA" Rهي4متلا دFق ا4م
`
^
_‚*تف رفكلا d>K @(2*„
نم
i
pH !يلا] 9>" @(ن•ا4م 9لH @(فلا€ف @(ل "دع 9*ع ترا„K

^
ا2ل نيد&ري O% ^Iا,نلا •` 4يشلا رم%ف R•4يشلا" لاف•:ا" Iا,نلا
هk4مTلي !نس +ا‚*لا ا"c€&ا اcك>" Iادع:ا رفف Rن
^
م
^
^
_‚*تي" bرحلا
dيA امم" @(فارعK" @(&ايY 9ف 6يفر a4ت,م 9لH @>دنع 9ق&را"
8+ا‚*لا 9ف
ل;لا †ر# @(ل +4
^
A 9ف
ريمY
@
`
(ف !7ا(نص ا4متkا OH"
@
`
>
d_
`
- T
^
ار
^
Y
ƒ
H ا
ƒ
"
^
4Y
^
امل ^
!*يnف
‚*تف
^
_ ا4م
{ / |
B 8نيم‚*ملا ن•4م <
ا
\
Aرo …ماد„ نم Pدتمملا aر2كلا IارحFلا O4م
^
_‚
^

`
لا نكس
•سا"K 9لH
\
pامo Oر# لا27 نم
i
" Rا
\
ر„ 9,*•:ا •يحملا 9لH

\
4ن7 aر2كلا IارحFلا
zkا-" [!مMا# را(kK ا( aر)& ن•ا4ملا" ن-ام:ا lc> نك& @ل"
VPديدع تا4ن,ل راطم:ا ا(نع …
`
^

`
& ا
\
kايYK" راطم:ا !*ي*A
ا4Aرفتف R•كلا" Iاملا N*طل O4*ح&ريف !عا)م*ل ا(kاكس ~ر;تيف
RŒار•:ا Pدتمملا aراحFلا X*& 9ف PريmFلا تاYا4لا ل4Y
!ي4عرلا @(&ايY Œ"ر3 6م 9oامت& !يMاد aرA ا4k
^
_
4-"
{ E |
Q
C 8!ي#اFتApا @(
`
&ايY <
9ف ا4*مع" lايملا نع ا\‚ح تاYا4لا ل4Y O4م
^
_‚
^

`
لا ?T
^
_
4&
Pريقفلا ~ر:ا 9ف z2ني acلا ري;شلا !عارT !ص
^
_
ا]" !عار'لا
9-TK !قطنم 9ف هتعارT تر>#Tا دA" RIاملا نم dي*A هيفكي"
Q!k4تمل !*ي2A ا(نك,& 9تلا
نم !سام*)س !نيدم zkا-" R@>را)oK @>K نم
i
d` ي€نلا Oا-"
dي€نلا ر)ش ا
\
kارمع IارحFلا تاYا" @>K [ نم O4م
^
_‚
^

`
لا #افتسا"
RIا‚قلا" 9س4كلا" ?رقلا" خيط2لا ا4عر'ف Vdي€نلا را)oK d3
!Yا" 9ف تر>#Tا" RPرcلا !عارT تاYا4لا ”; تد(o"
س *) !عار'لا !*يس" zkا-" Qر
^
_
ك,
`
_
لا NFA" نطقلا !عارT !سام
Qلام)لا lر
`
_
)& acلا 9Mاد2لا }ارحملا !ي"ارحFلا تاYا4لا X*& 9ف
1
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 8رykا 7/130 Q|
2
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا 9ف نيطارملا !ل"# 8رykا 13 Q|
/.
@(&4A 9*ع ل4Fح*ل تاkا4يحلا !يرت @ت(& dMا2قلا X*& zkا-"
ا( ا4م
`
_
^
ت>ا 9تلا تاkا4يحلا @>K نم" R@(&لقن& 9ف ا>4*م;ت,ي 9كل"
نم O"ديفت,ي" ا(م4حل O4*-%ي" ا(kا2لK O4رشي ا4kا- 9تلا" Rdلا
" لا;نلا" !,2ل:ا" تاIا2;لا !عانFل ا>#4*7" ا>را"K K $قس
QPريmFلا ت4ي2لا
dقنلا 9ف ا(ماد€تسp ريمحلا" لاm2لا !يرت ا4م
`
_
^
ت>ا Xلc-"
ي*حملا
{ / |
Q
ا(kا2لK لام;تسp 'عام" @ن„"
v
رق نم
i
9oا4ملا !يرت ا4م
`
_
^
ت>ا"
ا4م
`
_
^
ت>ا" R@(سا2ل 9ف ا(فا4صK" ا>#4*7" [@(Mاc„ 9ف ا(م4حل"
^
ديFلا ا4سرام دA" [6مشلا" d,;لا 9*ع ل4Fح*ل dحنلا !يرت
QيشY4لا رق2لا ديص !صا]"
9ف تر
^
_
4ط&" Rي&اcلا Iافت-لل !ي*حملا تاعانFلا تر>#Tا"
9تلا !يرحلا تا"#:ا Xلc-" [!يل'نملا تاعانFلا ?4نلا" @كلا
@(kاري7" نيم
^
_‚
^

`
لا ني Pر
^
_
مت,ملا b"رحلا N2, تر>#Tا
Rdي€لا @)ل" ‹"ر,لا !عانF ا4م
`
_
^
ت>ا" [اkا„" Oا#4,لا نم نيينJ4لا
9&رفلا رمJ نم zي'لا ا47ر€تساف !يMاcmلا تاعانFلا تر>#Tا"
‹ر,
`
_
لا PراkH" +ا;طلا 9(• 9ف l4*م;تسا" RlرشA رF; Xلj"
$ف€يف لTانملا ŽطسK ه O4*طي" dمرلا هk47'مي ا4kا-" R
\
ليل
zkا#"را& !نيدم تر(تoا" RIاملا bر
`
_
,& 6نمي" Rرحلا Pدo نم
Œ4Fلا نم !,2ل:ا" تا74,نملا" Rرك,لا NFA !عانF
ا(يف O4;nي 9kا"K ?رقلا رامJ نم O4;نFي ا4kا-" [ر4لا" نطقلا"
Qتارا(2لا" Ž*ملا
dيل"K 9ف ر‚كي" Ž*ملا Vنيم
^
_‚
^

`
لا #ل 9ف O#ا;ملا @>K نم
i
"
&" ف –ا4لK dكo 9*ع 9>" هم7انم @y;م @n& Pري]:ا" Rsرا
Oا-" Rاkا„" Oا#4,لا #ل 9لH لام)لا ا(
`
*مح&" دي2;لا ا
^
(
`
;
i
_
طق
`
ي
9ف امK RN>cلا نم
i
dيAا‚م Pرش; ن&pا4يK 9ف ?ا2
`
ي دYا4لا dمحلا
Oا- QنيJل‚لا 9لH 6ف&را امر" R
\
pاق‚م نيرش; ?ا2
`
ي Oاكف 9لام
ا
\
;طA هk4;طقي ا4kا- jH R!ي#اFتApا @(&ايY 9ف !يم>K Ž*م*ل
@(7اتkH نم ”Mافلا Oا-" R!nفلا" N>cلا- ه O4nياقي Pريmص
@>#ل ‹را] 9لH ر
^
_
دF
`
ي 9عانFلا" 9عار'لا
{ E |
Q
ˆ 8نيم‚*ملا 6A4م !يم>K <
•سا"K" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ني ديY4لا ر
^
_
مملا نيم
^
_‚
^

`
لا #ل zkا-
ل":ا Lيرطلاف R5ر• }لJ 9*ع dفا4قلا هك*,& zkاكف V!يقيرفH
1
{ | {W [نيطارملا !ل"# 8 رykا 15 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# رykا 16 Q|
//
ري#ا„K نم L*طني 9,*•:ا •يحملا 9*ع 9*Yا,لا Lيرطلا 4>"
لاmن,لا ر(k N
i
_
Fم 9تY S4ش-ا4ن ار
\
ام [ ري„ 9*]ا# Lير• ه*اقي
Lيرطلا امK Rdي"K zkا#"را& Lير• 4> 5رشلا !()ل هنع دي;
IارحFلا N*A 9لH bرmملا •سا"K نم دتميف •س":ا 4>" 9ikا
^
_‚لا
رمي" !سام*)س نم Lيرطلا اc> Kد2ي[ر)ينلا" 9لام Oاد* tيY
Qر)ينلا #ل 9ف zش„#"K 9تY 9-T%
نم دتمي IارحFلا Lير• 4>" ري]:ا" tلا‚لا Lيرطلا"

`
`
_
طلا lc> 4*€& p" [ا
\
Aرo IارحFلا •سا"K 9لH 9رmلا Oا#4,لا
ا;م 9حمي لامرلا †رحتف R!ي;ي2• تا4;ص نم
i
مل ~ر;ت&" ا(
p ر•ا€م 9لH ا( Pراملا dفا4قلا
`
& z7اتYا Xلcل" Rا>ا2قع دمح
X*& 9ف dفا4قلا ا"#4قي 9كل نيم
^
_‚
^

`
لا نم WاF
_
`ق*ل dفا4قلا lc>
#4()ملا 9*ع !يلام —لا2م dاقم ا(kامK ر 9لH dF& 9تY aراحFلا
Q@يy;لا 6Mارلا
bرmملا #ل" !يرmلا ايقيرفH ني Pرا)تلا !-رY zطشk"
!k4تمل dMا2A ه zماA acلا a#ايرلا ر"دلا N2, …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا"
Pرم‚ملا" !ح7انلا لاF&pا !ق*Y zk
^
_
4- 9تلا !لاد7" !ف4,م"
ا(يف ~ر;& 9تلا !يرا)تلا 5ا4س:ا تر`‚-" [!-راشملا Œار••ل
tيY 9رmلا Oا#4,لا #ل" 9FA:ا bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 6Mاn
ني 5اف&pا N,Y 9*ع !nفلا" N>cلا "K[”ياقتلا ل#ا2تلا @تي
Rني;يا2تملا " خيرا& 9ف تر(تoا 9تلا 5ا4س:ا X*& ر(oK نم
ليسK Rتام„K Rzش„"K 8#ل2لا
{ / |
Q
0 8نيم‚=*ملا #ل 9ف !يعامت7pا Pايحلا <
نم !ق2• ر4(3 9لH نيم
^
_‚
^

`
لا #ل 9ف Pرا)تلا را>#Tا a#K"
Rsرا)تلا @(•اشk N2, !ميyع لا4مK @(يدل z;م)& IايرJ:ا
ا4yفاY" @كحلا ا"رJ%تسا نيcلا Iارم:ا !ق2طلا lc> ‘Kر 9*ع"
`
#
_i
د(
`
ي نم
^
!م"اقمل Pد;ت,م !ق2طلا lc> zkا-" R@(حلاFم 9*ع
نم نيمد€ت,م Rا(>ا7" ا(&"رJ" ا(تkاكم ?ا'تkا ل"احي "K[ا(حلاFم
9ف @>دkا,ي" R!مر
^
_
حم
`
لا" !ع"رشملا Nيلاس:ا Œاد>:ا X*& d7K
zح2صK" @( @(حلاFم zط2&را نيcلا O4ي*حملا Iا(قفلا Xلj
Qه*لا +اكYK 54ف ا(قيقحتل 9;,لا" @(عام•K
Xلc-" RتاYا4لا 9ف !يعار'لا 9xار:ا !ق2طلا lc> تركتYا"
zkا-" [P"ر‚لا ر#اFم 6يم7 aK R!يoاملا Oا;طA" Ž*ملا @7انم
+4*;م" [‘ا
^
_
نلا رMاس نع ا(;فر& 9*ع لد& !قيرط ا(&4ي 9ن2&
امدنع هkK !يرش2لا تا;م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا خيرا& 9ف ني‚Yا2لا" نيسرادلا aدل
Iارقفلا نم !ق2• ر4(3 هنع ’تني Sرفم IارJ تاj !ق2• ر(y&
1
{ | Lا,لا ردFملا R { W 18 Q|
/E
tيY R@
^
_‚
^

`
لا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا 9ف }دY ام اc>" [@>رقف 9ف ني;Aدملا
د)k K 9عر لاmتopا 9لH ا"رطxا" رقفلا @(اصK ‘ا
^
_
نلا !ماع O
NMارnلا O"#Uي" R!يعار'لا 9xار:ا 9ف dم;لا" 9oا4ملا
!ق2• zkا-" Rا
\
نيشم
\
pلmتسا @>4*mتسا نيcلا Oايع:ا" Iارم•ل
نم @(لTانم zkا-" Œاف)لا تا4نس 9ف !عا)م*ل ~ر;ت& Iارقفلا
را)o:ا OاF„K " Q•ا4-:ا- #4*)لا Pاطmم
`
ا4مد€
`
تسا نيcلا دي2;لا Pر‚- @
^
_‚
^

`
لا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا 9ف تر(3"
b"رحلا 9ف aرسK ا4kا- @(
`
_
*7" RŽ*ملا @7انم 9ف dم;*ل ا"ر€س
`
"
اميف دي2;لا O%o 6ف&را" RنيينJ4لا" نيم
^
_‚
^

`
لا ني z2شk 9تلا
PKرملا تر(تoا" Rنيطارملا ˜ي7 9ف !صا] !Aرف ا4kاكفVد;
اي*;لا !ق2طلا Iا,k ”;" [O4*لا Iارمس 9>" Rلام)لا !م
^
_‚
^

`
لا
QOايY:ا ”; 9ف لا7رلا !ل'نم zAاف !;يفر !ل'نم ن
^
_
(ل zkا-
@يلا;& 6م 9فانت& @
^
_‚
^

`
لا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا 9ف !‚ي2] تا#اع ترشتkا"
6شK نم" R!ي*>ا)لا تا;قنت,م 9ف !Aرا„ تا#اع 9> d R+لسلا
R9k'لا P#اع" RرMارY 6رK نم ر‚-% ‹ا"'لا !Gي,لا تا#ا;لا lc>
zا„" Rlر4nY" ا(7"T @*; !7"'تملا PKرم*ل d7رلا !A#اFم"
ه
`
&ار4F& zرطxا" 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا Xلj نع !حيحFلا !يملسلا Pديق;لا
[@يقت,ملا SارFلا نع Œرحkا" دA 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا اc> #اد7K Oا- امد;
ا"c2k" R
\
p4سر" ا
\
_
ي2k w دمحم" ا
\
ني# +لسلا" ا
\
_
ر ه*لا ا4نمq
9لH Pاع# 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا اc> #اد7K Oا- d R!ميدقلا !يس4)ملا @(تkاي#
!م*- IلعH dي2س 9ف ا
\
"رY ا4xا]" [ #ا()لا Iا4ل ا4;فر" R ه*لا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Žتف د; @(ت*ص" 9تلا Pدلا€لا +لسلا
ر,-" +لسلا رشk 9*ع @(صرح نيم
^
_‚
^

`
لا †4*م نم
i
ر
^
(تoا"
acلا ™يk4تم*لا Oلكي& ن OاJ4ل4ي&š X*ملا هي#ا;ي نم !-4o
!نس ه&اف" د;" R+لسلا ا(ني رشk" !ينJ4لا dMا2قلا bراY EEE =>
+اع ه&اف" 9تY همكY +ا# acلا رJ•ا lديفY هف*] E“r هف*€ف R=>
+اع dتA acلا @يم& هنا B.0 D=> 1E. Q!7ا(نص خياشم دي 9*ع +
@يلا;& نم ري‚- zعاx" [نيم
^
_‚
^

`
لا !م*- zAرتفا Xلj د;"
م Pدم @(&اتo ر
^
_
متسا" نيدلا ا رم:ا +اA OK 9لا !نس نيرشع" !M
يk4تم*لا ت"افي& ن دمحم ريم:ا
{ / |
د(شتسا دA" R@>
^
دY
^
_
" acلا
+اقف RنيينJ4لا دي 9*ع هم
i
كY
`
نم تا4نس }لJ د; ريم:ا اc>
هم4
^
A #اA acلا 9لاد)لا @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا lر(ص lد; رم:ا
QPر4(شملا هت*Yر" ه)
i
_
Yi نم
i
هع47ر د; ه*لا ني# 4حk
› › ›
1
{ | { W R‘ا•رقلا ~"ر R?رT يK نا 8رykا 746 { W نيطارملا !ل"# نع
\
لقk |
19 Q|
/B
يkا‚لا tح2ملا
|يساي,لا @يع'لا{ @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا
Œ^ ر`ع امiل هم4
^
A 9ف ا\عاطم ا
\
ديس @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا Oا-
!Yا7ر ر(تoا" [!يلاع !ي#ايA Pردقم" #47" +ر-" !عا)o نم
i
هنع
Qهم4
^
A !ياد> 9*ع هصرY" هيKر #ادس" ه&ريF jافk" !*قع
ه*لا zي ا
\
دصاA نيم
^
_‚
^

`
لا راي# نم dي*)لا ريم:ا اc> ‹ر]
+اع @ي>ارH هنp @كحلا ا
\
-را& ’حلا !nيرف Iا#: [+ارحلا CEr < =>
/.Bˆ +
{ / |
Q
R!nيرفلا Iا#K د;" R@*;لا N*ط ’حلا O
^
رتقي OK P#ا;لا zkا-"
bرmملا ‘رادم 9ف !فر;ملا نع tح2ي 9يحي ريم:ا L*طkا
!فر;ملا ر4k 9لH a%مyلا هY"ر Iا"رل @*;*ل ا
\
2لا• !ي(قفلا
ه*لا ر
`
ادAK ه z
ƒ
مر" [l#ل 9ف ا(ملا;م zسردkا 9تلا !يملسلا
4K +املاš Oا"ريقلا !نيدم 9ف هkامT 9ف bرmملا +امH
i
!^ق
^
*Y
^

[ه(قف" هميلا;ت 9يحي ريم:ا …
`
فk zق
^
_
*;& acلا ™يسافلا Oارمع
!ماعT }ر" acلا 9سافلا Oارمع 9K +املا 9*ع ه,فk ~رع"
!يدي2;لا !ي*يعامسلا !نمي(لا 9*ع ترFتkا 9تلا !يكلاملا !سردملا
ريرملا @>#ا(7 د; !*ما- ا(تيرY ت
^
_
#رتسا" R!يnفارلا !ين•ا2لا
Qيقيرفلا لام
^
ش
^
_ لا 9ف !ن,لا d>K @لا;م نم ام
\
^
*
ƒ

^
Ž2صK acلا
ه2Y نم هيف ه,مل امل 9يحي ريم:ا Oارمع 4K خيشلا N
^
)
i
ع
`
K"
لا4Y:ا I4س نع ريم:ا هيلH }دح&" R@*;تلا 9*ع هصرY" ري€*ل
R!;يرشلا ?"رف" نيدلا ل4ص% ا(*Mا2A d(7" Rl#ل 9ف !يعامت7pا
هم4
^
A @*;يل هت2*• دYK ه;م t;2ي OK Oارمع 9K نم N*•"
!يملسلا !;يرشلا" هقفلا ل4صK
{ E |
Q
6x" acلا 4> 9سافلا Oارمع اK OK [خي
i
را
^
_
تلا Nت- ”; ر-c&"
!ي"ارحص !ل"# +ايقل @ي>ارH ن 9يحي @يعi '
^
_
لا 6م 9ل":ا S4ط€لا
!حيحص !يني# …سK 9*ع bرmملا 9ف !ينس [ Iاnقلا 6يطت,& 9-
ا(يف •2€تي bرmملا Oا- 9تلا !ينيدلا" !يساي,لا 9x4فلا 9*ع
ري>اشم ”;š bات- NYاص ل4قي Xلj 9ف" RPديدع تا4نس cنم
8™@يدقلا 9ف ‘اف OايعK
لاتA 9لH هدk R@ي>ارH ن 9يحي 6م Oارمع 4K 6مت7ا امل"š
لا'نتسا" R@*yلا نم @(نم ردص ام 9*ع !&اkT لاتA" R!•ا4„ر
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 8رykا 19 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا رFع 9ف …لدk:ا" bرmملا خيرا& 8رykا 38 Q|
/C
~4(نلا 9يحي lدع4ف R!يp4لا نم @(Mاسœر
™Xلj 9لH
{ / |
Q
9لH ه;م @لاع" هيقف c]K 9*ع اF
\
يرY @ي>ارH ن 9يحي Oا-"
9تلا Œاد>:ا Lيقح& d7K نم
i
9سافلا Oارمع 4K aKر" Rهم4
^
A
ا>4مسر [ !ل"دلا Iان 9ف !ير"رx dYارم ر"رملا نم
^
_
د
`
p هkK
P#4شنملا [ @(تير&" l#ارفK ني4ك&" ’(نملا $ير;تلا !*Yرم نم
!*Yرم 9لH ل4ص4*ل ني4كتلا د; !م4سرملا !ساي,لا cيفن&" [هي*ع
Qنيكم
^
_
تلا" P
^
_
4`قلا
#ل 9ف هل cيم*& 9*ع نيم
^
_‚
^

`
لا ريمK Oارمع 4K لاY%ف
Rيطم*لا ا4لT ن ‹ا7" هيقفلا 4>" Rbرmملا 9FAK 9ف ‘4,لا
را# 9م,ي …يفk !نيدم †ان> Sار 9ف @يقي Oا- acلا
هيقفلا ريم:ا اc> !2حص ‹ا7" dسرK Sا
^

i
ر
_
لا اc> نم" Rنيطارملا
ر4مK 9ف نيي"ارحFلا IpU> هقفيل 9ل"')لا نيساي ن ه*لا د2ع
Q@(ني#
نم هم4
^
A ‹ار]H 9ف lريكف& Nkا) @ي>ارH ن 9يحي Oا-"
!ي&اk'لا !نمي(لا نم هم4
^
A jاقkH 9ف ركفي ر4
`
_
نلا 9لH تام
^
`
*
`
_
yلا
!ملاyلا [ ا>ر47 نم 9kا;& !م
^
_‚
^

`
لا !7ا(نص dMا2A zkا- 9تلا
Qا(تkا>H" ا(لpjH" ا(&4,A"
9يحي ريم:ا aKر دقل K @(ك,م& 9ف هم4
^
A P'ع Lير• O
نم
^
d
^
_ - OK @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا •Yp دA" RŽيحFلا +لسلا
نم ا
\
;يم7 ا4kا- Rل"دلا Iاشkل ا>"%ي>" !يرر2لا dMا2قلا ا4-ر
^
_
Y
Iا4س !ينيدلا تا4عدلا bاحصK "K Rنيدلا Iام*ع نم
i
ني,محتملا
نم
i
R!يكلام !ي,ير#H "K R!يرف- !ي*يعامسH "K R!يعد !ي7را] zkا-
Rي7را€لا aرفا;ملا Žم,لا ن 9*ع:ا د2ع bاط€لا 9K 8لا‚مK
ن,حلا ن ه*لا د2ع ن …ير#H" Rين•ا2لا 9;يشلا ه*لا د2ع 9K"
ا !ي-رشلا !kايدلا تاj !•ا4„ر 9تY [Nلا• 9K ن 9*ع ن
4>" R@*;لا d>K نم
i
هkK 9ع
^
_
دي d7ر ا(م
^
^
_ع'& !ي#4(يلا !يس4)ملا
acلا 9•ا4„ر2لا Žلاص ا(مع'& Pرام„ !*ي2A 9تY" Rريقفلا Pر,يم
Oqرقلا 9ف lر-j #ر" acلا ™نينمUملا Žلاصš هkK @عT
{ E |
Q
9*ع WرY ه&ر-اj 9ف تر
^
_
م
^
9تلا !
_
ي€يراتلا !ل4)لا lc(ل
@*;يل 9ن,لا @لا;لا هيقفلا d7رلا نيساي ه*لا د2ع خيشلا +امت>pا
Q@((قفي" @(ي-'ي" هم4
^
A
b4ن)لا رط] نم 9ش€ي @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا Oا- ام-
1
{ | { W Rs#ا2;لا دمYK Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 9ف 8رykا 271 Q|
2
{ | { W […kUم ني,Y Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& @لا;م 8رykا 160 Q|

dMا2قلا P4عد @
`
ت(ي"
Q+لسžل !ينJ4لا
d7K نم †ا4o:ا Iي*ملا هقير• Lo 9ف 9يحي ريم:ا Kد"
ه&ريشع" ه*>K 9لH 67ر" RPر]•ا" ايkدلا 9ف @>Tا'عH" هم4
^
A jاقkH
@يعi '
^
_
لا" ر42Fلا 9رملا" 9كلاملا هيقفلا" 9kا
^
_
رلا d7رلا ه;م"
@7رتk ه&ريس 9ف ل4]دلا d2A" Rنيساي ه*لا د2ع +املا 9نيدلا
QهkامT 9ف Oا"ريقلا ديس 9كلاملا 9ن,لا +امžل
› › ›
/0
tلا‚لا tح2ملا
يسافلا Oارمع 4K
!nير;لا S4ط€لا ‘دن(م
{ نيطارملا !ل"دل B0“ < => CB. |=>
Xلا,ملا Nيرق&" †رادملا Nي&ر&š 9ف ~ايع 9xاقلا ر-j
8لاقف 9سافلا Oارمع 9K !م7ر& ™Xلام N>cم +لعK !فر;مل
Rيم4)
`
^ف^mلا ري€لا ن @يل" ن ‹اY 9K ن 9,يع ن 9س4م 4>š
zي ا( هتي" R‘اف نم ه*صK" [Pرا4> نم !&اkT نم c€ف +4)
`

^
„"
9لH !>ا2k @(يف" RNقع @(ل" R‹اY 9K 9ن2 O4فر;ي Rر4(شم
™O•ا
{ / |
Q
/ 8ه]4يo <
9K نم ا( 6مس" Rي,اقلا ن,حلا 9K دنع Oا"ريقلا ه
^
_قف&
9لH dYر" Rيس4,لا 9&ا4*لا دمYK ن 9*ع" Rي*ي"دلا رك
9K نم tيدحلا 6مس" Rي*يص:ا دمحم 9K دنع ا( ه
^
_قفتف R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A
R@ساA ن دمYK" ROايفس ن }را4لا د2ع" RرFk ن دي;س Oام‚ع
نم 6م,ف R5ار;لا d]#" ’حف R5رشملا 9لH dYر @J R@>ري„"
@ي>ارH ن 9*ع ن,حلا 9K" R‘را4فلا 9K نا Žتفلا 9K
نييAار;لا نم @>ري„" Rرn€لا ن,حلا 9K" Rي*مت,ملا
{ E |
‘ر#" R
9K نم Tا)حلا 6مس" RيkلAا2لا رك 9K 9xاقلا 9*ع ل4ص:ا
9K نم رFم" Rيطق,لا @ساقلا 9K" R‘ارف 9K ن ن,حلا
9لH 67ر @J Rيxاقلا ر4k ن دمYK" Rراد7 9K نا ن,حلا
@*;لا bل• هي*ع d2AK" R?اطملا ا>ديس Ž2صK" Rا(نكس" ROا"ريقلا
9نتعا" Rbرmملا" 5رشملا 9ف هي"اتف ترا•" Rb4ص d- نم
هل4ق ‘ا
^
_
نلا
{ B |
Q
E 8lcيمل&" lرJK <
!نس 9م*;لا ه•اشk Kدتا C.E دقف R5رشملا نم #اع نيY R=>
Œر`ع ام Oاعرس" Rاn
\
يK lرا# 9ف" Rد),ملا 9ف !2*ط*ل …*7
+املا $*] دA" R5اف•ا 9ف lر-j را•" RهتمامH تر(تoا" RlردA
!نس 9ف4تملا 9,اقلا C.B !يقيرفH 9ف !ن,لا +4*ع رشk 9ف R=>
1
{ | ‹{ R!يرmملا !;2طلا R†رادملا Nي&ر& 7/243 < 244 Q|
2
{ | QLا,لا 67رملا
3
{ | ‹{ Oا"ريقلا 9ف tيدحلا !سردم 8رykا 2/765 < 766 Q|
/r
ه&اي"رم ?ام,ل راطA:ا نم ‘ا
^
_
نلا هيلH dYر" [ا( @*;لا !ساMر"
ه ?امت7pا 6طت,ي @ل نم lTا)تسا"
{ / |
Q
Pلص 9لH Ž2Fلا Pلص د; نم !
^
_
يم
i
*i;لا هتق*Y 9ف …*)ي Oا-"
pH Iيش @*كتي لفš R@(ل Kرقي" R@(ي*ع 9*مي" @(Jدحي Rر(yلا
Q™تام OK 9لH هنع Nت
`
-
Rاn
\
يK هل ™ري2كلا خي
i
را
^
_
تلاš " aرا€
`
2لا ŽيحF }` دحي Oا-"
" ه&افنFم Xلc- }
_
دحي Oا-" RينطAراد*ل ™نيiJ
_i
دح
^
م
`
لا $يحF&š

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف ا(تيا"ر ترشتkا دA" Rهقفلا" لا7رلا" tيدحلا 9ف
ا(*>K نم lcيمل& Lير• نع اn
\
يK
{ E |
Q
@>ريس !فر;م" R
\
ليد;&" اY
\
ر7 Pا"رلا +ل- 9ف ا
\
;*nتم Oا-"
QXلj ري„" @(&ايف""
@*ي اميف هيلH O4;7ري اص
\
4F] Oا"ريقلا d>K نم !ما;لا Oا-"
( @ Qهk4تفت,ي"
هk4ل%,ي Oا"ريقلا 9لH !يسايس تام(م 9ف O"دف4ملا Oا- ام-
Qهم*ع نم O"ديفت,ي" هk4تفت,ي"
رشن +4^قي نم ا(يلH dسري" Pدي;2لا #ل2لا +امت>ا هل Oا-"
Xلj نع ’تk ام" Rbرmملا IارحF همامت>ا 9ف }دY ام- @*;لا
!يMانلا L•انملا X*& 9ف نيطارملا !ل"# +ايA نم +امت>pا
{ B |
Q
!يقيرفH d>K نم ‘ا
^
_
نلا نم ري2- #دع هي*ع cم*ت& دA"
+املا اc( ‹ر
^
_
€&š 8ي2>cلا لاA R!ي*قص" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" Rbرmملا"
™Iام*;لا" Iا(قفلا نم L*]
{ C |
Q
B 8هي*ع Iام*;لا IانJ <
9ف Oا"ريقلا ه
`
تيقلš 8ي,*ارطلا @&اY •فاحلا lcيم*& لاA
!نس 9ت*Yر C.E R=>
N>cملا •فY 6م7 Oا-" @(م*عK" [‘ا
^
_
نلا •فYK نم
i
Oا-"
tيدY •فY" Rيكلاملا
6م ا>#4)
`
ي" R!;2,لا Šرق
`
ي Oا-" Rهيkا;م !فر;ملا" [w 92نلا
Rلا7رلا !فر;ملا
™ Q Q QنيYر)ملا" @(نم نيلد;ملا"
{ ˆ |
Q
دYK Q Q QOا"ريقلا @لاع !مل;لا ري2كلا +املاš 8ي2>cلا لاA"
1
{ | ‹{ [Oا"ريقلا 9ف tيدحلا !سردم 8رykا 2 D 765 < 766 |
2
{ | QLا,لا 67رملا
3
{ | QLا,لا 67رملا
4
{ | ‹{ Iل2نلا +لعK ريس 17/546 Q|
5
{ | ‹{ †رادملا Nي&ر& 7/246 Q!يرmملا !;2طلا |
/“
™Iام*;لا" Iا(قفلا نم L*] ه ‹ر
^
_
€& Q Q Q+لع:ا
{ / |
Q
9ف z;مت7ا 4لš 8يسافلا Oارمع 9: 9kلAا2لا رك 4K لاA"
Ÿ dص4ملا †اj jH Oا-" <رFk ن bا>4لا د2ع" zkK 9تسردم
Xلام ام-qر 4ل lرFني 4>" [هyفح& zkK 8Xلام @*ع ا(يف 6مت7p
™امك ر,ل
{ E |
Q
C 8lر;o <
ا(*سرK" ر;شلا نم ا
\
&ايK 9ن2طلا 9*ع ن دمحم Nت- امدنع
ه*لا zي 9لH bا>cلا 9*ع +';لا !2سانم 9سافلا Oارمع 9K 9لH
8تاي:ا lc( 9سافلا Oارمع 4K bا7K R+ارحلا
يY
^
_ ر †ا
`
_ م X i d] ن v_ 9]K
!قJ
@يركتلا X,فk Oاص"
ا>p4م
مi d- ن i_ p Oاo" @„
ا(قف4ي
هيد2ي ام @ي*;لا 4(ف
ا>p4م
رلا ا(ل ?اxK p"
^
_ نمY
ا(تمرY
Xتع#" ر,& OH ا(ل4A"
ه*لا
انت"K د; نم ان;م)ي ه*لا ا>انسK
{ B |
lc> !ل"دل !nير;لا S4ط€لا 6xا4ل P'74م !م7ر&
Qنيطارملا
QPر)(لا نم !Mام;رK" نيJلJ !نس < ه*لا همYر < 9ف4
`
&"
› › ›
1
{ | ‹{ Iل2نلا +لعK ريس 17/545 < 456 Q|
2
{ | ‹{ †رادملا Nي&ر& 7/246 |
3
{ | ‹{ Lا,لا ردFملا 7/52 Q|
/1
6ارلا tح2ملا
نيطارملا !ل"دل 9نيدلا @يع'لا
نيساي ن ه*لا د2ع
[يل"')لا 9*ع ن ريس ن †4كم ن نيساي ن ه*لا د2ع 4>
!kا„ Iارحص Œر• 9ف ™ت"اkامام&š !يرA نم ه*صK
{ / |
Q

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لH dYر Rا4لT ن ‹ا7" ‘4,لا هيقف 9*ع ‘ر#
نينس 62س ا( +اAK" $Mا4طلا †4*م د(ع 9ف
{ E |
[ 9ف د(ت7ا"
‹ا7" هيقفلا bل• Pري] نم
i
Ž2صK @J [!يملسلا +4*;لا dيFح&
‹ا7" lcيم*& نم
i
9سافلا Oارمع 4K N*• امدن;ف ا4لT ن ا ن
ا
\
يرم ا
\
يق& ا
\
ني# ام
\
لاع ا
\
(يقف @ي>ارH ن 9يحي 6م dسري OK ا4لT
Oا- acلا 97ا(نFلا نيساي ن ه*لا د2ع 9*ع رايت]pا 6A"
\
لxاف
Q@(لا4YK" @(تGي" @(فارعK" هم4
^
A ديلاقت ام
\
لاع
bراnم 9ف @ي>ارH ن 9يحي 6م نيساي ن ه*لا
`
د2ع d]#"
+اع 9ف !لاد7 !*ي2A نم نيم
^
_‚
^

`
لا ن-ا,م" ن•ا4م" CB. D=>
/.B“ هم
`
ي*;& Oاكف R@(م*;ي c]K" Rهل ا4;متسا" ا(
`
*>K ه*2قتساف +
d>K !)(* !ما;*ل 9نيدلا #اoرلا" R@*;لا !2*طل !ير;لا !m*لا
Q!يرر2لا IارحFلا
ر‚-K د7" دقف Rتا4;Fلا نم ار
\
ي‚- نيساي ن ه*لا د2ع 9Ap
d()لا @ع" Rهمسا pH +لسلا نم O4فر;ي p" O4*Fي p نيم
^
_‚
^

`
لا
@(
`
Aل]K zJ4*&" !حيحFلا Pديق;لا @لا;م نع ا4فرحkا" R@(ي*ع
RŒارo:ا" Iارم:ا ŽلاFم هميلا;& zمدطصا" R@(ني# +اكYK"
9لH dقتkا" R!لاد7 !*ي2A †ر& هkK pH Rl4*تقي ا"#ا-" Rهي*ع ا"را‚ف
ر(k NFم 9*ع ر4(شملا ه•ار رات]ا @
^
_
J نم
i
" R!k4تمل !*ي2A
@(يريل هيلH ا4عر(ف Rه ‘ا
^
_
نلا L
`
_
*;&" Rهتيص راشتkا د; Rلاmن,لا
Q@(م*;ي" @(مyني"
ن ه*لا د2ع OH 8ل4قk OK 6يطت,k خي
i
را
^
_
تلا Nت
`
- لل] نم
i
"
N)ي !م
^
_

`
bا2س: !ي4عدلا هتلاسر 9ف Ž)k <ه*لا همYر Ÿ نيساي
تافص نم
i
ه*لا ه2>" ام 9>" pK [ه*لا 9لH `Pاعدلا ا(
^
فر;ي OK
Q!ي-رY تافص" [!ي*قع تافص نم ه&ايY 9ف ه2,ت-ا ام" [!يرطف
8ه&ريس نم 9ل تر(3 9تلا !يرطفلا تا^فF
i
_
لا @>K نم
i
" <K
/ 8Iا-cلا < @يق
`
ي R!)Y NYاص [@(فلا
^
Lيمع <ه*لا همYر< Oاكف
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 21 { W [bرmملا sرك2لا نع
\
لقk | 165 Q|
2
{ | { W [d*€لا [Nيط€لا نا 191 Q|
E.
6م ا4فلاح& نيcلا نيي*حملا" RIا(قفلا نم هم4F] 9*ع dيلدلا
Ql#ر• "K هي*ع Iاnق*ل Oايع:ا" Iارم:ا
هMا-j 9*ع لدي @(مي*;&" هعا2&K !يرتل N,kK Oاكمل lرايت]ا"
dMا2قلا ديY4تل ا(xا] 9تلا ه"رY 9ف Xلj ر(yي" [lرyk د;"
’(نملا 9ف هل نيفلا€ملا 9*ع Iاnق*ل هلاقتkا @J R!ي7ا(نFلا

`
_
4Fتلا" دقت;ملا"
E 8!عا)شلا < 6م 9لا;& ه*لا 9لH ا
\
يعا# IارحFلا d]# هkH tيY
cيمل& نم Xلc-" ا"رcتعا 9سافلا Oارمع 9K cيمل& نم
i
lري„ OH
Qا4لT ن ‹ا7"
Œ"ر;ملا lرمK" ه&4ع# 9ف !ميyع !لص" !عا)ش T
^
اتما"
ه-را;م aدYH 9ف د(شتسا هkH 9تY l#ا(7 9ف" Rركنملا نع هي(k"
QهMادعK دx
pK R!^عا)
^
ش
^
_ لا d^ nفK ‘رام" RلامتYpا @يyع ا\عا)o` Oاكف
6م •ط] دA Oا- هkH jH
i
ر
_
,لا Oامت-" R
_
L
i
حلا 9ف !YارF
^
_
لا 9>"
هMادع: Iيo ا(نم bر
^
_
,تي @ل" !
^
_
يم
i
*i;لا dYارملا @ي>ارH ن 9يحي
Qcيفنتلا 'يY تc]K 9تY
ل
`
_ د& @i*,
ƒ
م
`
*ل !2,نلا لاتقلا ني#ايم 9ف" Lحلا 9ف !^عا)
^
ش
^
_ لا"
R’(نملا Œارحkا" ر
`
_
4Fتلا ˜2
^
„ نم ا(تملس" ه&ديقع P
^
_
4
`
A 9*ع
+4*;ملا نم" K R!^عا)
^
ش
^
_ لا 9مني" !م(لا 6فري Pديق;لا Iافص O
`

i
_
4ي" Rdق;لا ر4ني" #اUفلا •ري" [–"رلا 9-cي" Rرعاشملا N(*ي"
ا4k4كي OK @(ي*ع 9m2ني ه*لا 9لH P4عدلا 9ف O4*ما;لا" R†رادملا
QهيلH" هنم 9(ف ا
\
kا;)o
89لا;& لاA Oا:@ل- ُ5ُCَ ل َ ^اَ Q َنيِB8ل-D ; ن9 8 Oا:@ل- َ اP7اَ_#9 ْ 5ُ`َد-َ aَ ف ْ5ُ`ْوَ $bHاَ ف ْ5?Mَ ل -وُ عَمَ ج ْ .َQ
;ليِكَ وb ل- َ5ْع#7َ& ;>- اَ @ُْ2َ/ -و; لاَQَ& َن-َوْc# ر -وُ عَ8<-َ& d ءوُV ْ5ُCْ 2َ2ْمَ ي ْ 58ل J لْ eَفَ& !>- َ نّ4 I fَمْ ع#@# ب -وَُلَ قb 7اَف
1g 5يِ[َ , Jلْ eَف &?W ; >-َ& !>- 8Oارمع لqg /rB < /rC h Q
Vهم'ع ر4€ي p" Rن2)ي p" Rنيكت,ي pK 9m2ني ه*لا ني# dماY"
9*ع راس R@يكحلا @ي*;لا دنع نم
i

v

^
_
دقم
`
!لاسر NYاص هk:
Q@>"دع نم
i
@قتkا" [ه*لا @>رFنف Rd2A نم
i
ه*لا dسر ا()(k
8رعاشلا لاA
ر& ا,
\
فk OH & n 9 +لسلا
ا
\
ني#
OK lد; 9xر& @J
انيكت,&
+لسلا aر& "K ~رK 9ف
ا
\
ني(م
…فk ˜ي;لا a4(& @J
ل ن اk4ك&
E/
Iامy;لا نيمi*,
ƒ
م
`
لا #ادع 9ف
{ / |
لا‚مK نم
^
ه*لا 9لH Pاعدلا !عا)o 9لH O47اتحم نحk @-"
تاركنملا ا( dي
i
'k" Rd•ا2لا ا( †دنل نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا
!نس" ه*لا bات- نير4نلا !ع#ا€لا تا(
`

`
_ لا ^—مدk" RPر>اyلا
Qw هل4سر
8رعاشلا لاA
رطxا اjH" ر 9لH ت
د)& @ل" لاد)لا
O
i
افFلا z
i
Aل&" ا
\
ر(م Xل
ا\عر# ه*لا bات- d;7اف
ا\mاس
9ف دا" Xفيس ^?رشلا"
Oاديملا
" !ن7
`
Xk"# Iاnي2لا !ن,لا 9ف +';لا #ا47 N-را"
Op4)لا
!ي4لK zح& †ر2F z2Jا"
aد(لا
i
Pد`ع
`
LJ"K ر2Fلاف
Oا,kلا
d_
`
-
_
L
i
حلا Žمر ن;•ا" ^
v
دkا;م
Oا;طلا ‘
i
رافلا ر
`
_
# ه*ل
$ي, dمYا" 5
ƒ
دF
i
_
لا
*€م !*مY
ري„ ه*ل
v
#ر)تم i Oا27
{ E |
dMا2قلا ن•ا4م 9ف O4*„4تي نيcلا Pاعد*ل O47اتحم نحk @-"
ا(kاميH" ا(ني#" ا(ملسH نع تد;تا 9تلا [ 9لH ديد7 نم
i
ا>"#4قيل
aراFنلا نم
i
d
¡
_ - ا(فد(تسا 9تلا Pرصا;ملا +لسلا !-رY @ع#
QنيدAاحلا PدYلملا" #4(يلا"
B 8!ا(ملا < ه*لا د2ع Pريس 9ف 9ل تر(3 9تلا تا^فF
i
_
لا نم"
R!يkد2لا ه&
^
_
4A 9*ع !ل#:ا نمف Rا
\
ديدo ا
\
ي4A ا
\
2ي(م Oا- هkK نيساي ن
نم d;7 d !يس"رفلا Oاديم 9ف هم
`
_
دق&" ه,فن b"رحلا هx4]
89لا;& هل4A Nkا)لا اc> 9ف هاحصK هي*ع 9ر acلا ه)(نم -&3.ِ,َ 0َ&D
1ْ5?ك: &ُ.َ,َ & !>- : &ُ.َ, ِ ه#ب َ نوُ ِ`ْرُ < #لْ يَ hb ل- !iاَ بّر نِ4َ& I ة:و?Q نّ4 5ُ 6ْعَ]َ 6bV- ا: 4 ْ5ُCَ ل 8لافk:اg 0. h Q
š 8هل4ق 9مرلا !ي•ا lc> 9ف < P
^
_
4`قلا w ل4سرلا ر,
^
_
ف" ن9 %0
j4رل- ة:و? قل- ™
{ B |
p 9(ف نيتم" a4A دعاس نم ‹ر€& @ل OH !يمرلا" R
ا
\
yY zAp !^
^
_
يkد2لا P
^
_
4`قلا د)k !ن,لا 9ف" Rb4*طملا Œد(لا
`
L
i
_قح
`
&
ل4سرلاف Rار
\
فا" هاحصK 6)
i
_
ش
`
ي Oا-" RIاي4A:ا a4AK 4> w 9*ع
R@(قا,ي" R@(عراFي" R@(يرا2ي Oا- ام
^
_
ر
`
d R!فFلا lc> bا,ت-ا
kK Pرم a"ري RXلj نع Pري,لا انJدح& ام-" ه !شMاع 6م w Lا,&
1
{ | K RPاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا Y { W Rd(*(ملا @سا7 ROاطقلا دم 20 Q|
2
{ | { W Rيkاطحقلا ه*لا د2ع يK !يk4k 39 Q|
3
{ | { @Aر @*,م lا"ر 910 Q|
EE
انJدح& Xلc-" RPر
^
_
م هتق2س @J RPر
^
_
م ا(ق2,ف ا(نع ه*لا 9xر
QهعرFف هاحصK دY: w هتعراFم نع Pري,لا
@(;م 9مري c]%ف V+ا(,لا O4مري Oاي2ص 9*ع w ر
^
_
م"
8ل4قي" RP
^
_
4`قلا" !^عا)
^
ش
^
_ لا" !ل4ط2لا –"ر @(يف 9-cي" @(;)شي"
™ا
\
يمار Oا- dيعامسH @-اK Ouف ا4مراš
{ / |
Q
نيساي ن ه*لا د2ع ’(نم zkا- !ي*;فلا tي#اY:ا" !ي•ا lc>"
Qلاتقلا ني#ايم 9ف هعا2&K P
^
_
4
`
A" !لص انل ر(y& Xلcل" RهاحصK"
لاA RP
^
_
4`قلا ?4kK d- dمشي +اع P
^
_
4`ق*ل O
i
qرقلا +4(فم"
89لا;& هل4A ري,ف& 9ف Ÿ ه*لا همYر Ÿ aد;,لا 1Iة:و? Q نّ4 5ُ6ْ عَ]َ 6bV- ا: 4D
?ا4kK" R!يkد2لا" R!ي*ق;لا P
^
_
4`قلا نم Rهي*ع O"ردق& ام d-š 8sK
Q™Xلj 4حk" [!ح*س:ا
ŒانصK ا(يف dم;& 9تلا تاعانFلا ?ا4kK Xلj 9ف d]دف
تارايطلا" R5#ان2لا" تاoاoرلا" 6فادملا نم Rتp•ا" !ح*س:ا
تpq" R5#ان€لا" R?ل
i
قلا" R!يرح2لا" !ير2لا N-ارملا" R!ي4)لا
6فدني" RO4مi*,
ƒ
م
`
لا +دقتي ا( 9تلا R!ساي,لا" aKرلا" R?افدلا
™ريدتلا" R!^عا)
^
ش
^
_ لا" 9مرلا @*;&" R@(MادعK ر
`
_
o ا( @(نع
{ E |
Q
!يركفلا P
^
_
4`قلا نم <ه*لا همYر Ÿ نيساي ن ه*لا د2ع 6م7 دقل
P#د;تم ا\عا4kK V P
^
_
4
`
A" R@*;لا P
^
_
4
`
A" Rر2Fلا P
^
_
4
`
A" R†ار#لا P
^
_
4
`
A نم
Qa4قلا نم ا>ري„" Rيق*تلا
9لH !يملسلا !-رحلا 9ف ني*ما;لا !7اY انل Žnتي ان> نم"
!يركفلا a4قلا ?ا4kK 6يم7" !ي*ق;لا" !يkد2لا Rن
ƒ
ي
^
&
^
_
4`قلا ني&ا>
ه*لا 9لH P4عدلا 9ف ا(في34تل
{ B |
Q
!يركفلا !ي*ق;لا P
^
_
4`قلا !ميA 9لH @يركلا Oqرقلا راoK دقل"
9ف !يkد2لا P
^
_
4`قلا 9لH" ن IN; ~4(ن*ل 'فح& Pد>ا)م !مK Oاي
ا>دMاA تافص نم Oا-" Rا(تيرY" ا(&ديقع dي2س 9ف Rلاnنلا K O
لاA R!ي*ق;لا" !يkد2لا ن
ƒ
ي
^
&
^
_
4`قلا ني&ا( هي*ع ن
^
_
م" lاطعK ه*لا
89لا;& 1#5ْ2#kb ل-َ& #5ْلِ عb ل- lِف * fَ]ْ 2َب ُ mَد-َ Gَ& ْ5?Mْ يَلَ , ; mاَLَ]b )- َ >- 8ن9D 8Pرق2لاg ECr h !ط,2ف Q
P
^
_
4`قلا 9لH PراoH @,)لا !ط," R!ي*ق;لا P
^
_
4`قلا 9لH PراoH @*;لا
نم ل":ا dص:ا 9ف Ÿ ه*لا همYر Ÿ ان2لا ن,Y خيشلا لاA R!يkد2لا
ا
\
ي4A ه*;)& 9تلا Oا,kلا P
^
_
4
`
A dمش& P
^
_
4`قلا OH 8نيرش;لا ل4ص:ا

\
ي4A ه*;)& 9تلا bا2س:ا رoا2ي OK هي*ع" Rه*قع" هkد" ه,فk 9ف
!يس"رفلا" !xايرلا2ف هkد P
^
_
4
`
A ام
^
_
K" ROاميلا2ف ه,فk P
^
_
4
`
A ام
^
_
K
1
{ | ‹{ Rsرا2لا Žتف sرا€2لا lا"ر 6/431 Q|
2
{ | { W RPاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا 22 Q|
3
{ | QLا,لا 67رملا
EB
™@*;لا2ف ه*قع P
^
_
4
`
A امK [ا>4حk"
{ / |
Q
!يركفلا" !ي*ق;لا P
^
_
4`قلا ه*لا ه2>" acلا @i*,
ƒ
م
`
لا Oا,kلا"
ري] dك lدمK acلا 'ي';لا
_
s
i
4قلا P
^
_
4
`
A ا
\
دK" ام
\
Mا# 9,ني p !يkد2لا"
ه*لا P
^
_
4
`
A a4س ام" [–لص" –لف"
x P
^
_
4
`
A 9(ف G P
^
_
4`قلا" ˜ط2لا dMاس" نم zي&"K ام(م R!*ي'> !*ي
S4ي] !ا‚م 9(ف Rdيكنتلا" 8ت42كن;لا ْوَ ل !nوُ َM@َعbل- ُoْيَ َل !nوُ يُbل- َنَ `ْ&َ0 8 ن9َ&D
1َ نوُمَ لْ عَي -و;7اَك 8ت42كن;لاg C/ h
{ E |
Q
لاA bاحصK OH"š 8هلل3 9ف Ÿ ه*لا همYر Ÿ Nط
`
A د
i
_
يس
Iا4„لا" Iار„لا" aj:ا" !نتف*ل O4xر;تي نيcلا Rتا4عدلا
R!yحل ا>4,ني p" R!م€nلا !قيقحلا lc> +امK ا4فقي OK O"ريد)ل
@(^قح
ƒ
س
^
ل"اح& 9تلا R!ي#ا;ملا !ف*ت€ملا a4قلا O4(7ا4ي @>"
™!حيحFلا Pديق;لا bا,Y 9ف ت42كنع S4ي] ا(*- R@(&#اH"
{ B |
Q
C 8!kام:ا < 9نيدلا @يعi '
^
_
لا ا( 'يم& 9تلا !يرطفلا تا^فF
i
_
لا نم"
نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا د7" نيحف R!kام:ا نيطارملا !ل"دل K O
@ل Rنيم
^
_‚
^

`
لا dMا2A 9ف 9>انلا ر
^
م•ا Ž2صK" Rهل4Y zفتلا b4*قلا
T"ا)تي @ل lد)k d Rه2Fنم 9ف @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا …
i
فان
`
ي
9*ع ه&ردقم 6م 9يحي ريم:ا تاط*س
`
9ف d]
^
_ دتي @ل" Rl#"دY

\
;م !ينيدلا" !يساي,لا !ماع'لا K42تيل Lيرطلا نم l#ا;H" هتYاTH
!kام:ا" [نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا !يعادلا !kامK 9*ع ل
`
_ دي اc>"
6ش& را4kK تاj 9(ف R!يملسلا !-رحلا 9ف ني*ما;*ل !م(م !فص
ني#ايم 9ف Sار€kلل @(c)تف ه*لا 9لH Pاعدلا ل4Y نم 9*ع
*€م €o" د(7 dكل !7اتحملا" !;سا4لا 9ملسلا dم;لا
Qنيدلا اc(ل
9ف !kام:ا +4(فم" [ا(*محل Iاي4AK Wا€oK 9لH ‹اتح& !kام:ا"

\
د7 6سا" Oqرقلا
Pر]•ا" ايkدلا 9ف –لفلا ا4لاk نيcلا نينمUملا ه*لا $ص" دA"
Q!kام:ا ا(نم تافF ‘"#رفلا !ن7 ا4Jر""
89لا;& لاA 1َ نو;,-َ ر ْ5ِ`ِ.ْCَ ,َ & ْ5#C! <اَ7اَ4S ْ5ُ` َنيِB8ل-َ&D 8O4نمUملاg “ h Q
8!ي•ا lc> ري,ف& 9ف Ÿ ه*لا همYر Ÿ Nط
`
A د
i
_
يس ل4قي
@>د(ع" @(&اkام: O4عار" Rا
\
#ارفK @>د(ع" @(&اkام: O4عار"š
R!عام)لا Lنع 9ف" R#رفلا Lنع 9ف Pري‚- تاkام:ا" R!عام7
1
{ | { W [@يلا;تلا !لاسر 8رykا 10 Q|
2
{ | { W RPاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا 22 Qللyلا 9ف P4عدلا Lير• نع
\
لقk [|
3
{ | { W Rتا4عدلا bاحص: !مTللا تافFلا نع
\
لقk RNطA دي,ل 8للyلا 8رykا
22 Q|
EC
6م ا>د(ع نع R!ما;لا ا(&اkامK نع !ل4G,م !مi*,
ƒ
م
`
لا !عام)لا"
dمحي نلا" Rتا;2& نم د(;لا اc> 9*ع N&رتي ام" R9لا;& ه*لا
@(k% نينمUملا $Fي" [د(ع d-" R!kامK d- dمشي هعدي" ري2;تلا
ام" RنيY d- 9ف @(ل !مMا# !فص 9(ف RO4عار @>د(ع" @(&اkام:
ا(يف 9^عر
`
&" تاkام:ا ا(يف a
^
_
#U
`
& OK pH !عام)لا PايY @يقت,&
™#4(;لا
{ / |
Q
هk%o @y;ف !kام:ا $F&ا Ÿ ه*لا همYر Ÿ نيساي ن ه*لا د2;ف
ه,فk 9ف ا
\
نيمK Oا- ه
^
_
k: Vنيمi*,
ƒ
م
`
لا خيرا& 9ف" هعا2&K رyk 9ف
6م" H †ر
^
_
ح&" Rه;س" 9ف ام d- لc" R+لسلا !kامK dمY" Rه&4]
!فFلا lc> هت2,-%ف Rه*لا ?رo @يكحتل ‘ا
^
_
نلا ايk# 9ف ه*لا ’(نم
Q
\
p42A ‘ا
^
_
نلا ‘4فk 9ف
ˆ 8Iايحلا < ه*لا د2ع ا(ي*ع d27
`
9تلا !يرطفلا !,ما€لا !فFلا"
Xلj ر(yي" ROاميلا N
i
^
;o` نم !2;o 4> acلا Iايحلا [نيساي ن
9يحي 6م bا>cلا هنم ه€يo N*• امدنع ا
\
ي*7 ا P4عد*ل @ي>ارH ن
9ف Xلj •Yلk ام- [ه€يشل bا)تسا d ˜Aاني @ل" ~را;ي @*ف
ن ه*لا د2ع N
`
_
Y ه
^
2*A X*م& acلا @ي>ارH ن 9يحي 6م ه&ريس
‘ا
^
_
نلا P4ع# 9*ع هصرY" همر-" هkا,Yu l#اUف رسK" نيساي
نيساي ن ه*لا د2ع 9*ع 9يحي ريم:ا ~رع امدن;ف Rه*لا نيدل
Oا- acلا نيساي ن ه*لا د2ع ها7K لاmن,لا ر(k Œافx 9ف ا
\
•ا
^

i
ر
@(م*3" @(تنع نم هاصK امل V!k4تمل" !لاد7 †ر& 9*ع ام
\
Tاع
@(ل ه&4ع# !ياد 9ف @>ر47" Q š 8ا4لاقف Iايحلا Iام*;لا Œر
^
_
ع"
نم ا
\
ف4] هنم ?انتمpا" Iيشلا نع ~ا2قkpا Iايحتسpا dصK
™Žي2قلا !;Aا4م
{ E |
Q
!يœر" @;نلا Pد>اشم نم دل4تي Iايحلا OHš 8دين)لا لاA"
™ريFقتلا
{ B |
Q
Iل2نلا ا( $` F
i
^
_
تي 9تلا !;Mارلا تا^فF
i
_
لا" 9kا;ملا نم Iايحلاف
دA" [\IايY ‘ا
^
_
نلا
^
_
دoK w ل4سرلا Oا-" [‘ا
^
_
نلا نم Iافرشلا"
دي;س 4K dي*)لا 9
i
اح
^
F
^
_
لا هفص"

`
_

^
د€` لا 8هل4ق 9ف Iارc;لا نم \IايY
^
_
دoK w
i
ه*لا ل` 4سر Oا-š
™ه(7" 9ف lانفر^ع ه>ركي ا
\
Gيo aKر اjuف Rا>
i
رد]i
{ C |
Q
8w ه*لا ل4سر لاA" ™ري€ pH 9&%ي p Iايحلاš
{ ˆ |
Iايحلا نم" R
1
{ | { W [Oqرقلا لل3 9ف 2456 Q|
2
{ | { W [Pاعدلا Pايحل !مTللا تافFلا 26 < 27 | Q
3
{ | { W [ه,فk Lا,لا 67رملا 26 < 27 | Q
4
{ | sرا€2لا R ‹{ [sرا2لا Žتف 12/151 Q|
5
{ | { sرا€2لا lا"ر 6117 | Q

ه7" 9ف pH ت4Fلا 6فر +دع" R–ان)لا ”ف]" RرF2لا ”
`
_

Qd•ا2لا
!فFلا lc> ا4مTل
`
ي OK ه*لا 9لH P4عدلا 9ف ني*ما;لا 9*;ف
Q!*يم)لا
!;يرشلا هيلH 4عد& acلا" !يعادلا !فص 9ف b4*طملا Iايحلاف
9ف ?4A4لا" 9صا;ملا bاك&را نم ه2Yاص 6نمي acلا 4> Rهي*ع t
`
_ ح&"
R+لسžل b"`I
^
_
دلا dم;لا 9*ع ه2Yاص t
`
_ حي zA4لا …فk 9ف" R+اJ•ا
Qهعا4kK 9تش d•ا2لا +امK Œ4A4لا" Rهنع #"
^
_cلا"
_
L
i
حلا Pرصانم"
8w ه*لا ل4سر لاA ل4A ا(*nفK !2;o O4;2س" 6n Oاميلاš
نم !2;o Iايحلا" RLيرطلا نع aj:ا !•امH ا>اk#K" [ه*لا pH هلH p
™Oاميلا
{ / |
Q
5ل]K 9ف ا(نم
^
_
د
`
p !*xافلا !فF
i
_
لا" @يركلا L*€لا اc> OH
9ف ا4•
i
ر
_
ف
`
ي OK L*€لا اc> @(;نمي p" نييkا
^
_
رلا Pاع
`
_
دلا N*•
تاياmلا 9لH ل4ص4لا" RdMاnفلا @
^
_

`
9*ع #4;Fلا" ر4م:ا 9لا;م
Qهي*ع Wرحلا" @*;لا @*;&" نيدلا 9ف هقف& نم !*ي2نلا
RراFk:ا Iا,k Iا,نلا @
^
;ikš 8لاA <ا(نع ه*لا 9xرŸ !شMاع ن;ف
™نيدلا 9ف ن(قفتي OK Iايحلا ن(;نمي @ل
{ E |
Q
0 8@*حلا < 9تلا !يرطفلا تا^فF
i
_
لا نم !س#ا,لا !فFلا"
!فص 9> نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا PايY 9ف tYا2لا ا(yYلي
zراY 9تلا !k4تمل" !لاد7 dMا2A نم ن
^
_
كم& امدنع lد)نف R@*حi لا
نم ه*لا +اكY: ?اFkا نم d-" Rا(يلH ن,YK" ا(نع افع ه&4ع#
Qهنع افع هل نيراحملا" نيفلا€ملا
dمحتي acلا 4> @ي*حلاف V5ل]:ا ديس +4*;م 4> ام- @*حلا"
Qر4‚ي p" [9k%تي" ر2Fيف [Nnmلا bا2سK
Lير• O: [@*حلا lردص •مي OK !يعادلا 9*ع 9m2ني ان> نم
R˜ط2لا" RIاcيلا" Nعاتملا" Rlراكملا !ف4فحم P4عدلا
9لH Pاعدلا" !يعادلا ه7" 9ف @Y#'& تا2قع ا(*- lc>" R!ير€,لا"
ه*لا
{ B |
Q
ه*سر @*Y نم
i
‹jامk 'ي';لا هات- 9ف انل ه*لا bر
^
x دقل"
لاA R@(م4
^
A نم Iلتا" IاcيH نم l4Ap ام 9*ع @>ر"دص !;س"
8+ل,لا هي*ع #4`> نع 9لا;& Ifَ `اَLَV lِ ف َ"-َرَ @َل ا: 7#9 ِ ه! 4وَQ نِ4 -&ُرَ Lَ ك َ نيِB8ل- ;pَ مb ل- َ^اَ QD
َq#ب!Wاَ Mb ل- َنِ 4 َr3 @?[َ @َل ا: 7#9َ& َ qِمَ لاَعbل- ّs: ر نّ4 d^وُVَ ر lّ@ِMَ لَ& tfَ`اَLَV l# ب َKْيَ ل RوَQ اَي َ ^اَ Q ْ5?Mُ Xuلَ ب?0
1
{ | { @Aر @*,م lا"ر 35 Q|
2
{ | ‹{ @*,م lا"ر 1/261 Q|
3
{ | { W Rه*لا 9لH Pاعد*ل !مTللا تافFلا 8 رykا 30 Q|
E0
1 vqِ4َ 0 vY! )اَ 7 ْ 5?Mَ ل اَ7َ0َ & lّبَ ر ِnَ %اَ V# ر 8Œارع:اg 00 < 0“ h Q
هي*ع #4> ه $Fتي acلا @*حلا رادقم تاي•ا lc> انل تر
^
_

!ير€,لا lc(" Rbا2,لا اc( %2;ي @ل tيY Rlردص !;س" +ل,لا
bا2,لا" @Mاتشلا lc> dاA d Rهم*Y ا(ل ˜طي @ل" R@Mاتشلا"
@(حFk ار
\
ي]K" هتلاسر !م(م @(ل Žx
^
_
"" RديY4تلا P4عد !ير€,لا"
QXلj 9*ع نيمK ه
^
_
kK" 9ن,حلا
اjH اص
\
4F]" Rر
`
_
4Fتلا دY 54في Rهم*Y Oاكف w ه*لا ل4سر ام
^
_
K
انم*ع K 9كk% d;فلا
_i
#ر" ˜ط2لا 9*ع Pردقلا 6م Oا- Rهم*Y O
Xلام ن …kK a"ر دقف R9تعK" ل4سر 6م 9شمK zن-š 8لاA
هc)ف RيارعK ه-ر#%ف R!يoاحلا •ي*„ 9kار)k #ر هي*ع" [w ه*لا
w ه*لا ل4سر L&اع !حفص 9لH ت
`
رyk 9تY Pديدo !c7 هMا#ر
[دم
^
_
ح
^
م
`
ايš 8لاA @J هتc7 Pدo نم Iا#رلا !يoاY ا( تر
^
_JK دA"
هل رمK @J RXحnف هيلH z
^
فتلاف R†دنع acلا ه*لا لام نم 9ل ر
ƒ
م
`
™Iاط;
{ / |
Q
9*ع ه*لا ?رo !ماAل O4;,ي نيcلا 9لا;& ه*لا 9لH Pاعدلا OH
9ف !;يفرلا !فFلا lc> 9لH O47اتحمل Rدلا€لا P42نلا ’(نم
OK انل ني2& 9ملسلا خي
i
را
^
_
تلا Nت- OH" RPرمت,ملا" !2Mادلا @(ت-رY
9ف PTرا !فFلا lc> O4ك& ا
\
دK" ام
\
Mا# نيكم
^
_
تلا" Žتفلا 6Mل•
Q@(ف4فص
r 8!يرطفلا !يjا)لا < !يF€o 9ف Oاي;*ل PTرا !فFلا lc>"
ه*لا د2ع هيقفلا
9>" [$
`
_
*ك& O"د نيي7ا(نFلا IانK b4*A b^c7 ا(" نيساي نا
Qنيساي نا هيقفلا !يF€o ا(نم zk4ك& 9تلا رصان;لا a4AK نم
نم ه‚يدY ا4;مس" l4,لا7 نم
^
b4*A X*مي OK ?اطتسا دقل
Rرمع ن رك 9K" Rرمع ن 9يحي" R@ي>ارH ن 9يحي لا‚مK
lاkر-j ام OH X
^
_
o p" R@(]4€يo" نيي7ا(نFلا P#اA نم @>ري„"
اياط;لا نم 9> !يعادلا !يF€o 9ف !م(ملا تا^فF
i
_
لا lc> نم
ل4قلا ا4F*]K نيcلا l#ا2ع نم !Gفل ه*لا ا(2(ي 9تلا !ميy;لا
Qdم;لا"
8@(يف
\
ل‚متم 9لا;& ه*لا ل4A Oا-" l! <اَمَ 4َ& َwاَ يْ(َ 4َ & lِ Mُ 2ُ7َ& lِ<َ+َ ) 8 ن9 ْ ل? QD
َ qِمَ لاَعb ل- ّsَ ر !> 1qمِلْ 2;x- ?^: &َ0 اَ 7َ0َ& ُnْ رِ 4?0 َ rِ لَB#بَ& ُهَ ل َrي# رَ y َ% 8+ا;k:اg /0ER/0B h Q
نا هيقفلا !يF€o 9ف !2,تكملا تافFلا نم < b
8نيساي
1
{ | { Žتفلا 9ف sرا€2لا ه7ر]K 7/63 { tيدحلا" R| 3149 Q|
Er
/ 85دFلا < R‘ا
^
_
ن*iل هتطلا€م" هلا;فK" هلا4AK 9ف Xلj ر(3"
p" R‘ا
^
_
ن*iل هت2•ا€م 9ف" Rا(xرع 9ف" ه&4ع# 9ف ا
\
A#اص Oاكف
p" RTام> P'م> p" R@Mp !م4ل ه*لا 9ف 9ش€ي p" [ا
\
دYK bا(ي
QTام
^
_
ل P'مل
[ركنملا نع هي(k" Œ"ر;ملا lرمK 9ف هAدص ‘ا
^
_
نلا …مل"
رJ%تف ه*لا dي2س 9ف l#ا(7" ‘ا
^
_
ن*iل همي*;& 9ف" [?د2*ل هرY 9ف"
QرJ%تلا !يا„ ه هعا2&K
89لا;& لاقف !فFلا lc( L
`
_
*€تلا 9*ع @يركلا Oqرقلا ان‚Y" اَيD
1َqِQ!دا: Zل- َ\َ 4 -و;7و? كَ & َ>- -و?ق8<- -وُ@َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 8!4تلاg //1 h Q
@(ي*ع ه*لا Oا4xر !احF*ل !ميركلا !ي42نلا تا(ي74تلا zkا-"
#4;,م نا ن;ف R5
ƒ
دF
i
_
لا 9*ع @(
`
_‚ح& 8لاA هkK w 92نلا نع [
d7ر
^
_
لا OH" R!
^
_
ن)لا 9لH aد(ي ر
^
_
2لا OH" Rر2لا 9لH aد(ي 5
ƒ
دF
i
_
لا OHš
™ا\قيدص ه*لا دنع Nتكي 9تY 5
ƒ
دF
i
_
لا aرحتي" 5
`
دFيل
{ / |
Q
K نم 5
ƒ
دF
i
_
لا ر
`
^
2
^
ت;
`
ي" > 9ملسلا dم;*ل ني2,تنملا تافص @
‘ا
^
_
نلا #اoرu نيمMاقلا 6
i
يل" R!يعا# d- Xلj @*;ي*ف Rه*لا ني# 9لH
ام
\
ام& K 89لا;& لاA ام- R5
ƒ
دF
i
_
لا تIا7 ه&4ع# O #zْ .ّZلا#ب َءاَج Nِ B8ل-َ&D
1َنو?ق:6ُمb ل- ُ5ُ` َrِ {َ ل&?0 ِ ه# ب َz: .َ)َ & 8رم'لاg BB h Q
نيطارملا !ل"# 9ف ا4ن;• نيcلا 9تY O4]`
i
ر
_
^Uم
`
لا د(o دA"
ا(ميعT 5دص 9*ع
نيم
^
_‚
^

`
لا dMا2A 9ف نيساي نا #اس دقل Rنيساي ن ه*لا د2ع
Qه&4ع# 9ف هAدF
E 8لا;فkpا" ر4(تلا نع #ا;تpا" …فنلا •2x < Xلj ر(yي"
رمع ن 9يحي ريم:ا رoا امدنع نيساي نا !يF€o 9ف ا
\
ي*7
هرx" نيساي نا ه
^
_
#%ف ه,فن bرحلا 9nمK" [لاتقلا 9k4تم*لا
هل ن
^
_
ي" [Pرم نيرشع S4,لا K d&اقي p ريم:ا O: R%ط] Xلj O
PايY ريم:ا PايY Ouف @(س4فk a
i_

`
ي" ‘ا
^
_
نلا ~
i
ر
_
ح
`
ي $قي ام
^
_
kH"
Qهشي7 Iانف ه&4م" Rlرك,ع
ر4(& هيف لاتقلا 9*ع 9يحي ريم:ا +ادAH نيساي ن ه*لا د2ع ر
^
^
2تعا"
Q…فنلا •2x +دع"
نع l#ا;تا" Rنيساي نا هيقفلا …فk •2x 9*ع ل
`
_ دي ام-
lc]K" lرمK dمكتسا" Rه
^
&
^
_
د`ع
^
_
دعK 9تY #ا()لا ن*;ي @ل هkK ر
`
_
4
^
(
^
_
تلا
ا\ قف4م Oا- l#ا(7 ~ا] امدنع Xلcل" Rهلا7ر 9ر" Rه*Yارم
1
{ | يف sرا€2لا ه7ر]K لا { Žتف 13/121 { tيدحلا R| 2094 Q|
E“
@ل" Rار
\
4Fنم & هي*ع 9nق& OK هل !xرا;ملا P
^
_
4`قلا 6طت,
{ / |
Q
نم ري‚- 9لH RيYلصلا ه*م; همايA IانJK ~ر;تي !يعادلا OH
V…فنلا •2x" Rر2Fلا 9
^
_
*حتي OK هي*;ف Raj:ا" aدحتلا" لاد)لا
9تY ر2ص 9لH ‹اتحي" dي4• Œ"ر;م 4> ام- P4عدلا Lير• O:
Qهتيا(k 9لH ل4ص4لا
4)لا !Mد(& 9ف ?ارسلا" ر
`
_
4
^
(
^
_
تلا +دع" …فنلا •2x !ي*م;ف
Qlا2قع
`
دم
^
ح
`
& p اميف Sر
`
_
4تلا d2A !يعادلا نم b4*طم
!2mم نم ا(2Yاص 9ق& P#دحم
`
نيTا4م @تي …فنلا •2x OH
@*س:ا 4> lرyk 9ف lاري" Rهلاي] هل ر
i_
4Fي ام Iار" هAاي,kا
انل ر-j دقل" [Sر
^
_
4تيف ر4م:ا d);تي" 6فدني" RNnmي
v
cMدن;ف
ه,م*k ان
^
_
k%- ار
\
ي4F& انل ا>ر
`i_
4F&" Rيkا;ملا lc> 9ط;& !FA Oqرقلا
8dيMارسH 9ن نم •ملا !FA X*& Rlد>اشk" ا*Mِ لَ 4 اَ@َل ْ Fَعb ب- ُ5ُC8 ل |j# َ@ِ ل -و;لاَQ ْW# 9D
1! >- !لي#َV lِ ف ْل! <اَق37 8Pرق2لاg EC0 h Q
!سامY ‘ا
^
_
نلا
^
_
دoK Ouف Rتاyع" ر2ع !Fقلا lc> 9ف"
دA Rار
\
4(&" ا\عافدkا"
8د(;*ل اn
\
قk" !مي'>" ار
\
اي(kا" ا\ع'7 ‘ا
^
_
نلا دoK O4كي ْ5ُ6ْ يَ2َ, ْلَ ` َ^اَ QD
اَ7!راَيِد نِ4 اَ@ْج# رْ H? 0 ْ .َQَ& ! >- !لي#َV lِ ف َل! <اَقُ7 8 %َ 0 اَ @َل اَ 4َ& -و;لاَQ -و?ل! <اَقُ < 8%َ 0 ;^اَ 6ِقb ل- ُ5?Mْ يَلَ , َ }ِ6?ك ن# 9
1َqِم! لا8[لا#ب d 5يِلَ , ; >-َ& ْ5ُCْ @ّ4 P+يِلَ Q 8%# 9 -ْو8لَ وَ< ;^اَ 6ِ قbل- ُ5#Cْ يَلَ , َ }ِ6?ك ا:مَ لَ ف اَ@! ~اَ@ْبَ0َ& 8Pرق2لاg EC0 h Q
R$ي*كتلا نع ا4Fكk" R!عاطلا نم ا4ت
^
_
*ف&" R@>دع" ا4‚كk اcك>"
p" RŒ"رyلا O"ر
_i
دق
`
ي p نيcلا Rنيع
i
ر
_
,تملا نير4(تملا O%o اc>"
9*ع Pاق*ملا $يلاكت*ل !ميA O4فر;ي p" ŽيحFلا O42,حي
@(ق&اع
{ E |
Q
Oا4]:ا ا(
`
_
يKš 8ل4قي tيY ان2لا ن,Y خيشلا ه*لا @Yر"
9نم ا>4;مسا R@كنم O4*);تملا O4,محتملا !صا€" RO4مi*,
ƒ
م
`
لا
ر2نملا اc> 54ف نم !ي"ا# !يلاع !م*- < <6ما)لا اc> @-رم&Uم 9ف
z,ل" Rl#"دY !ع4x4م [ه&ا4ط] !م4سرم اc> @كقير• OH
Lير• @*سK ا(
^
_
k% ?انتApا d- z;نتAا 9تلا #"دحلا lc> ا\ فلا€م
$طقي "K Rا()nk d2A PرمJ d);ت,ي OK @كنم #ارK نم
^
ف Rل4ص4*ل
ŒرFني OK هل ري]" Rلاح Xلj 9ف ه;م z,*ف Rا(kا"K d2A Pر>T
تا"'k ا4م)لK QQQتا4عدلا نم ا>ري„ 9لH P4عدلا lc> نع
R$•ا4;لا N(* ل4ق;لا !;oK ا"ريkK" Rل4ق;لا تارyن R$•ا4;لا
9ف LMاقحلا ا4فشت-ا" R6Aا4لا" !قيقحلا 5دص لاي€لا ا4م'لK"
1
{ | { W ‘ا•رقلا ~"ر 8رykا 79 < 80 Q|
2
{ | { W [Pاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا 44 Q|
E1
ا>"رcتف dيملا d
^
_ - ا4*يم& p" R!Aار
^
_
2لا !ي>ا'لا لاي€لا Iا4xK
Rا>42لا„ نكل" R!ل„ ا(kuف RO4كلا …يما4k ا4م#اF& p" R!ق*;ملا-
ا42
^
_
Aر&" R”; 9*ع ا(n;2 ا4ني;تسا" Rا>راي& ا4ل
_
4Y" Rا>4مد€تسا"
™دي;2 @كنم 9> ام" رFنلا !عاس
{ / |
Q
اc> ا4
`
-
i
ر
ƒ
د
`
ي OK !يملسلا !-رحلا 9ف ني*ما;لا 9*ع 9m2نيف
[dم;لا ل4صK ا4م(فتي" Rر
i_
4(تملا ‘امحلا @(نع ا4-رتي" [ا
\
دي7
OH V!*oافلا تافTا)ملا ا"c2ني" [@( •يحي acلا 6Aا4لا ا4
`
-
i
ر
ƒ
د
`
ي"
ر
`
_
4
^
(
^
_
تلا +دع" …فنلا •2x !فص 9لH ‹اتحي رصا;ملا ان;Aا"
Qd7" 'ع ه*لا 9لH P4عدلا 9ف ني*ما;*ل
B 8!ي4قلا P#ارلا <
@>ري„" O4مi*,
ƒ
م
`
لا O4]`
i
ر
_
^Uم
`
لا د(o دقل K همYر Ÿ نيساي نا O
i_
4م, نمq [لا2)لا ا>'(& p !مي'ع" !م> اj Oا- Ÿ 9لا;& ه*لا
9ف ت4مي" ا(ل ˜ي;ي OK 9*ع +'ع" Rهi&ركف !
^
_
يسدA" [ه&4ع#
†ر
^
#K" Rا(*ي2س K aر2كلا IارحFلا ا( d]#" ا(*محي 9تلا !kام:ا O
zاJ OاميH" R!ي4A !مي'ع 9ف ر2Fي OK هي*;ف V!ميyع ا(ت;2&
QXo p" ##ر& ه*]دي p نيقي"
PراFم" Pرا‚م" +'ع" P
^
_
4`ق ^c]K" #ا)لا dم;لا 9*ع +
^
^
"ادف
Pرفقملا !*Yاقلا aراحFلا X*& 9ف ه*لا ني# Tا'عH Lقح& 9تY
lد() @J ه*لا dnف zح2ص%ف RIا(قفلا" Iام*;لا نم !يلا€لا
Qنيد>ا)ملا" Iام*;لا" Iا(قفلا" Pاعدلا !Gي*م l#ا(7"
رمK c]%k OK O"رMاس P4عدلا Lير• 9ف نحk" اني*ع 9m2نيف
Rيلا;م*ل !;*طتم !م>" R!يxام !مي'ع" !ي4A P#ارH" RP
^
_
4`ق P4عدلا
ل4سرلا Pاعدلا دي, aدتقk" R!عدلا" ني*لا" Iا]رلا PايY †رتk"
@yع" Rه*مح& Pدo" lر2ص لام7" Rه&#ارH P
^
_
4
`
A" هم'ع 9ف w
Qهم*Y
8نيساي نا !يF€o 9ف تر(3 9تلا !ي*ق;لا تافFلا < ‹
/ 8bا;يتسpا" @(فلا 9*ع Pردقلا < OK نيساي نا ?اطتسا
هقف نم هkامT 9ف zkا- 9تلا !
^
_
يم
i
*i;لا ’>انملا Nع4ت,ي" @(في
\
ل>K O4كي O: d
^
_>%& 9تY +4*;لا نم ا>ري„" ل4صK" !mل" tيدY"
9*ع ه&ردA 9ل 9*)kا ام- Rه]4يo ا( هف
^
_
*- 9تلا !لاسرلا dمحل
ا(يف 4> 9تلا !*Yرملا تاي4ل"K #دY" lرييm& ديري acلا ه;Aا" @(ف
9ف !يساي,لا Œ"رyلا Nع4تسا هkK ام- Rا(YلصH 9ف ?رo"
Qه&4عدل ا(نم ديفت,ي OK ?اطتسا" [هkامT
1
{ | { W [ان2لا ن,حل RdMاسرلا !ع4م)م 180 Q|
B.
9ع" @(ل O4كي OK !يملسلا P4عدلا 9ف ني*ما;لا 9*ع 9m2نيف
9ف Pرا(م" [!يميyنتلا" !ي-رحلا Nيلاس:ا Pر2]" R@(;Aا4 9سايس
‘رشلا Oا"د;لا ه7ا4k OK 6يطت,k 9تY O'تملا @yنملا •يط€تلا
Q!كنY" !مكY ه*- b4*س% هل aدFتk" !يملسلا انتم: ه7
^
_

`
لا
9*ع PردA lدنع O4ك& OK R!يعادلا •:ا 9*ع N74تي ان> نم"
" bرا)تلا" @(فلا لا !فر;ملا Ž*,تي OK" Rcيفنتلا 9ف !عر,
LY ا(^m*2
`
ي OK 6يطت,ي 9- @(فلا LY ه&4ع# @(في OK" R!م
^
_
اتلا
رمع لاA R—ي*2تلا Q™ينعد€ي N
`
_
€i لا p" [N
i
_
€i لا z,لš 8
E @ساحلا رارق*ل ل4ص4لا 9*ع Pردقلا" NAا‚لا رyنلا <
8##ر& O"#
N*• امدنع نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا Pريس 9ف Xلj ر(yي"
+اع 9ف !عر#" !سام*)س Iا(قف CCr @(F*€يل +"دقلا هنم =>
رmملا !&اkT نم !م*yلا Pاmطلا" +اكحلا نم "ا @>ريمK نم" Rنيي
@(ي*ع KرA" هم4
^
A •4يo نيساي نا 6م)ف Rني#4kK ن #4;,م
ا4لاA" R@(ل O4;لا دي
_i
دم هي*ع ا"راo%ف R!سام*)س Iا(قف !لاسر
8هل
c]%ف V™ه*لا !-ر 9*ع ر,ف انم'*ي ام اc> هيقفلا خيشلا ا(يKš
!نس رفص ر(o 9ف نيطارملا ?4م7 z-رح&" [@ساحلا lرارA
CCr رmملا 6م zك2تoا" R!عر# #ل 9لH => "ا ا4م'(kا نيcلا نيي
R!سام*)س نيساي نا d]#" [@(ع4م7 zتش&" نيطارملا +امK
نم !يماY ا(يف d;7" هعا2&K نم
\
لماع ا(ي*ع +
^
_
دA" ا(لا4YK Ž*صK"
IارحFلا 9لH 67ر" l#4ن7
{ / |
Q
رyنلا !فF ŒاF&pا [!يملسلا P4عدلا 9ف ني*ما;لا 9*;ف
aK O"#" R##ر& aK O"# @ساحلا رارقلا jا€&ا !عرس" RNAا‚لا
ل RNير % اjH Rي(للا ر4
`
_
نلا اc>" Rه*لا ر4ن رyني 9kارلا !يعادلا O
ا( Œر;ي 9تلا [!2Aا‚لا PريF2لا هيف دi
_
ل4ي نمUملا N*A 9ف d
^
_ Y
bا;F
i
_
لا ا( †
`
ردي" Rر4م:ا ا( O'ي" RLMاقحلا
{ E |
Q نَ4 ِ m!روُ@ِ ل ;>- Nِ .ْCَ يD
1 ;ءاَ$َي 8ر4نلاg Bˆ h Q
!يF€o 9ف ني‚Yا2*ل تر(3 9تلا !ي-رحلا تافFلا < #
8نيساي نا
/ 8!يل4G,ملا ر4;شلا <
9ف N„ر OK cنم نيساي نا PايY 9ف !يل4G,ملا ر4;شلا Kد"
1
{ | { W R@;نملا د2ع sدمY [نيطارملا رFع 9ف …لدk:ا" bرmملا خيرا& 42 Q|
2
{ | { W [ه*لا 9لH Pاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا 63 Q|
B/
9ف Xلj ر4(3 #ا#Tا" [P4عد*ل #اد;تسpا" @*;*ل #
`
_
"'تلا" dيFحتلا
9يحي ريم:ا 6م d]# امدنع هتيF€o ا dMا2A 9ف @ي>ارH ن
lc> 9ف P4عدلا !يل4G,م ر4;o هAامعK 9ف دل4& tيY نيم
^
_‚
^

`
لا
هA"رع 9ف aر7 ار
\
4;o Oا-" R!7ا(نص dMا2A نم !*>ا)لا !م:ا
+اقف !يل4G,ملا Iا2عK" [$ي*كتلا !مy; …
^
_
Y%ف R+دلا Oاير7
QIا#K ري] ا(Mا#%
رصان;لا 9لH !7احلا …ي,م +اي:ا lc> 9ف !يملسلا !م:ا OH
ا(س4فk دقت& رصانع 9لH !7اح" Rا(تيل4G,م 4حk ا
\
ي&اj †رحت& 9تلا
9*mي رصانع 9لH !7اح" R!يملسلا ا(&ا27ا4 اس
\
ا,YH" ار
\
4;o
dم;*ل ا>ريكف& Kد(ي p رصانع دير& 9>" Rني
_i
دلا اc(ل ر4;شلا ا(يف
Qرا(k "K dيل نم !عاس نيدلا اc(ل
ه*ل ه,فk رck !يعا# dكل هنم
^
_
د
`
p رمK !يل4G,ملا ر4;شلاف
ام رادقم Pايحلا lc> 9ف †رحتي OK هي*ع" Rهنيدل" هل4سرل"
p +لسžل †رحتلا 9> !يعادلا PايY O: [!يل4G,م نم ه*محي
#4م(لا p" #4;قلا
{ / |
Q
8لاA امدنع a"اxرقلا $س4ي ر4ت-دلا خيشلا ن,YK دA"
9> !*يحلا z
`
*A
†رحتلا
#4م(لا p" O4ك,لا p
>" د>ا)ي d>" #ا()لا 9 #4;قلا L*;& نم
>" Nعاتملا jc*تلا 9 #4Aرلا jc*تلا p
> نع #"c& OK 9
~ايحلا
#"cي p رY aK"
> ‘%- O% …ح& OK 9 ديدص Iام نم لcلا
> !في*] ˜ي;& OK 9
#4,&
{ E |
E 8!Aدلا" +اyنلا <
نيساي نا هيقفلا !يF€o 9ف !Aدلا" +اyنلا !فص تر(3"
ر(k نم ا
\
2يرA lc€&ا acلا ه•ار 9ف نيديرملا #دع رJاك& امدنع
4فص •فحي 9- ديد7 d- ل42A 9ف ا
\
•"رo 6x" tيY Vلاmن,لا
@>رف"K" ا,
\
فk نيم
^
_‚
^

`
لا ر(•K 9قتني Oاكف Rني
i
ر
_
€^ م
`
لا نم هتعام7
S"رشلا هيف ترف4& نم
^
" R5اشملا dمح& 9*ع @>ردAK" P
^
_
4
`
A
!نس" OqرA نم هفيق‚&" همي*;& 9ل4تي –ا)ن !ر)تلا Tات7ا"
1
{ | { W [Lا,لا ردFملا 71 < 72 < 73 Q|
2
{ ه*لا 9لH Pاعد*ل !مTللا تافFلا | W R { 73 | Q
BE
نيدلا +اكYK" tيدY" ري,ف&"
{ / |
Q
دYK ه&را#ل رات]ا" [!Aدلا" +اyنلا 9ف !مA ه•ار Ž2صK"
!عام)لا ني aر4o رم:ا Oا- !م(ملا ر4م:ا 9ف" RIارم:ا
!طارملا !يملسلا
{ B |
Q
نم" RIيo d- 9ف +اyنلا 9*ع ان
^
_‚Y
^
9ملسلا انني# OH
+لسلا رمK tيY Rرف,لا لا‚م c]%k Xلj 9*ع !ي*م;لا تاقي2طتلا
9ف ا4ف*ت€ي p 9تY Rار
\
يمK @(ي*ع ا"رمUي OK !JلJ ا4kا- اjH N-رلا
اص
\
4F] R@>#4(7 ر‚;2ت&" Lيرطلا K رف,لا O [ ل4سرلا لاA ام-
w [ ا(
^
_
kK X
^
_
o p Rريم:ا رايت]ا" @يyنتلا !ي*م;ف Rbاc;لا نم !;طA
8w لاA RPري‚- Iا2عK نم نيرفا,ملا Žير& !ي*مع !JلJ ‹ر] اjHš
™@>دYK ا"رمUي*ف رفس 9ف
{ E |
ا(ط2x" …فنلا دي4;& نم
\
اjH
^
_
د
`
لف Q
9ف Oا- اjH pH [!مyنم !ير& 9رتي p @i*,
ƒ
م
`
لاف R+اyنلا 9*ع
d- 9ف" [Iيo d- 9ف !A#" +اyk" Sا2&را تاj !مyنم !عام7
ام- RرمK K #رفلا O"ا;ت Lقحتي Rيعام7 Œد> ا(ل !عام)لا lc> O
+اyنلا" !عاطلا !ق&4 9ف lرا(Fkا"
{ B |
Q
B 8‘انلا 6م dما;تلا 9*ع Pردقلا <
6م ه*ما;& 9ف ه&ردقم نيساي نا هيقفلا !يF€o ت'
^
_
يم&
تاق2• نم @>ري„" را)&" +ا4ع" IارمK نم ‘ا
^
_
نلا ŒانصK
رMاJ Rر4;شلا LيAر <ه*لا همYر < Oا- Qي7ا(نFلا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا
R–لصلا 9ف Žماطملا ري2- Rلام•ا دي; RN*قلا •قي R!ف•ا;لا
•*ت]ا Xلcل" Rه&4ع#" هم*; ‘ا
^
_
نلا 6فتني OK هم> d- Oا-"
هاط] 9ف Oا-" RN‚- نع @(ت;ي2•" @(Aل]K ‘ر#" ‘ا
^
_
نلا
QPIاسلا" Žير)تلا نع ا
\
دي; 5ل]:ا +راكم ا
\
ي*حتم ‘ا
^
_
ن*iل
ه*لا ل4ق
\
ل‚متم ه&4ع#" ه4*سK 9ف ا)
\
(نم Oqرقلا نم c€&ا"
89لا;& 2َ(b ل- ِfَ [ِ ,ْ وَمb ل-َ& ِfَمْ Mِ (b لا#ب َrّ بَ ر !لي# َV lَل#9 ُ •b د-D َ @ َ f ! َjِ ` lِ 68لا#ب ْ5ُCْ ل!داَ جَ &
1ُنَ2ْ/َ 0 8dحنلاg /Eˆ h Q
w @يركلا هي2k $ص" دA" هل4ق 8 ا€[َ ف َ o@?ك ْ وَلَ& ْ5ُCَ ل َ o@ِل ! >- َ نّ4 Ifَمْ /َ ر اَم# َ فD
1َrِ لْوَ/ ْ نِ4 -و3eَL7َ% # }ْلَ قbل- َ•يِلَ ‚ 8Oارمع لqg /ˆ1 h @i*,
ƒ
م
`
لا 9عادلا دتقي*ف Q
ر"دص dمحتي" [@>4عدي نمل هkدي#" هk%o نكيل" Rw ه*لا ل4سر
Q@(نم ajK aK
C 8Iيo dك !يحnتلا" لc2*ل #اد;تسpا <
1
{ R 3 | { W نيطارملا !ل"# 27 | Q
2
{ | { R!ماملا LYK نم bا [د7ا,ملا bات- R@*,م 1/464 { @Aر | 672 Q|
3
{ | { W RPاعد*ل !مTللا تافFلا 8 رykا 75 Q|
BB
<ه*لا همYر < نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا د)k دA ه,فk لc
نم ‹ر] 9تلا !ياmلا dي2س 9ف Iيo d-" Rه&ايY" هتA"" هلام"
…يل هkK 9kارلا !يعادلا اc> نقيK دA" R!7ا(نص dMا2A 9لH ا(*7K
bا4‚لا" Rdي')لا ر7:ا 4> ام
^
_
kH Rه;م !يحn& p #ا(7 ايkدلا 9ف
Qdيم)لا
هر اxر" ه&4ع# d7K نم ه;س" 9ف ام لc2ي امدنع @i*,
ƒ
م
`
لا OH
@ي;نلا" #4*€لا" T4فلا" [ه*لا دنع تا7ردلا @yعK Xلc 47ري
لاA Rهي*ع ه*لا Oا4xر للYH Xلj نم @yعK" R!ن)لا @يقملا
89لا;& !>- َ .ْ@ِ, * fَجَ رَد ُ 5َ[ْ ,َ 0 ْ5#C! 2?Lْ 7َ0َ& ْ5#C! ل-َوْ4َ ƒ#ب ! >- !لي#َV lِ ف -&ُ .َ`اَجَ & -&ُرَ جاَ `َ& -وُ@َ 4A َ نيِB8ل- D
َ ن&ُa! ~اَLbل- ُ5ُ` َrِ {َل&?0َ& 1d5يِ ق34 d5يِ عَ7 اَ Cيِف ْ5ُC8 ل gnا: @َجَ & gن-َ وْc# رَ& ُهْ @ّ4 Ifَمْ /َ ر# ب 5ُ C3 بَر ْ5ُ`ُرّ $َُي 8!4تلاg
E. < E/ h Q
aر)م ا"ر
i
_
يm
`
ي OK ا4عاطتسا [ا"د>ا7" ا4لc" ا4حx نيcلا OH
Q!يkار !يماس Š#ا2م !يxر:ا رش2لا Š#ا2م" راكفK ا4لد2ي" Rخي
i
را
^
_
تلا
ا"#ر)ي OK !يملسلا P4عدلا لا)م 9ف ني*ما;لا 9*ع 9m2نيف
OK" R!نيT" ‹ر( d- نم @(,فkK ا4nفني" Ra4(لا نم @(,فkK
ر(,لا" !حFلا" !يفا;لا ا4لc2ي" RIا€س" Iاxر لاملا ا4لc2ي
9لH !7احلا zع# اjH" Rه*لا P4ع# 6فرل Rينnملا ري,ملا" RN;تلا"
ه&رفmم Nkا) !Fي]ر ا(k4*;)ي d Rا( O4نnي لف –"رلا لc
هتن7" هkا4xر" هتمYر"
{ / |
Q
!يF€شلا 9ف !مTللا تا^فF
i
_
لا ر-j 9ف bا(سلا ت
`
دم
^
_
;& دقل
!ل"# 9ن2&" ا
\
2;o ¢شن&" !مK 9ر& OK دير& 9تلا R ان;فني ه*لا d
^
_ ;ل
انتمK 9ف تر(3 9تلا !يkارلا تايF€ش*ل !ي*ي*حتلا !ساردلا
Q!ميy;لا
› › ›
1
{ | { W [ه*لا 9لH Pاعد*ل !مTللا تافFلا 8رykا 74 Q|ا>د; ام"
BC
…ما€لا tح2ملا
ه&4ع# 9ف نيساي نا ا( رم 9تلا dYارملا
Pد; ر
^
_
م هkK ه&ري,ل 9€ي
i
را
^
_
تلا Iارقتسpا نم ررقk OK 6يطت,k
ا>رصاع dYارملا ”;" Rنيطارملا !ل"# +4ق& OK d2A dYارم
QO4F*€ملا هعا2&K ا( +اA ر]•ا ا(n;" ا(ي*ع ŒرoK"
9(ف ا(مايA d2A نيطارملا !ل"# ا( تر
^
_
م
^
9تلا dYارملا امK
9تلا 9(ف نيكم
^
_
تلا !*Yرم امK Rcيفنتلا" ني4كتلا" $ير;تلا !*Yرم
z*;7 9تلا dYارملا OH ROاي;*ل !حxا" نيطارملا !ل"# Žملم
I'7" ني4كتلا" $ير;تلا !*Yرم 9> ه,فن ا(ي*ع ŒرoK" ا>رصاع
نم O4F*€ملا lcيمل& ا( +اقف †را;ملا !يق امK Rcيفنتلا نم
$س4ي" Rرمع ن رك 9K لا‚مK ا dnفلا NYاص ام
^
_
K" Rنيفoا& ن
4(ف Rي*;فلا راشتkpا" 6س4تلا" نيكم
^
_
تلا !*Yرم 9ف 9لا;& ه*لا د;
تا-رحلا دي2م" ?ايnلا نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا cقنم نيفoا& ن $س4ي
Q#474لا نم !يعد2لا !يرفكلا
/ 8+لسلا $ير;تلا" P4عدلا !*Yرم <
Pديق;لا ‘ا
^
_
نلا $ير;ت !*Yرملا lc> 9ف نيساي نا +اA
!حيحFلا !يملسلا V Oاميلاš 8!ت,لا Oاميلا Oا-رK @(ل اح
\
x4م
9*ع ™lردA" هMاnA" ر]•ا +4يلا" ه*سر" ه2ت-" هتكMلم" ه*لا
!يملسلا Pديق;لا !يقنت @ت>ا" R!عام)لا" !ن,لا d>K ’(نم ل4صK
9ف نيم
^
_‚
^

`
لا دMاقع zطلا] 9تلا !ينJ4لا" !ي-رشلا تاJ4*لا نم
QPرتفلا X*&
tيY +ايFلا +اكYK" Pا-'لا" PلFلا ‘ا
^
_
نلا @ي*;ت @ت>ا"
!Gي,لا تا#ا;لا bراY" Rهمسا pH +لسلا نم O4فر;ي p @>د7"
ري„" R6رK نم ر‚-% ‹ا"T" 9kT نم نيدلا zا4J 6م +دطF& 9تلا
Rللnلا" $*€تلا" d()لا !7"'مملا ديلاقتلا" Œارع:ا نم Xلj
OK ا
\
د>ا7 ل"اY" ‘ا
^
_
ن*iل +لسلا ل4صK Oاي 9ف ا
\
د(7 لc"
Pر"رx ‘ا
^
_
ن*iل Žx"K" R!م:ا ?ام7H" !ن,لا" bاتكلا @(طري
–رo 9> d R@يركلا Oqرق*ل !ني2ملا 9> ا(
^
_
kK" !ن,لا +ا'تلpا
نيدلا W4Fk ري,ف& 9*ع dمع" R@يy;لا Oqرق*ل dيFف&"
Oا>j% zق*;& 9تلا تا(2شلا لاTK" [نيم
^
_‚
^

`
لا ل4قع @Mلي b4*س%
!7ا(نص dMا2A نم ‘ا
^
_
نلا [ +لسلا 9*ع ‘ا
^
_
نلا 6م7 هم> Oا-"
Q+4م;لا 9*ع ه dم;لا" هM#ا2م"
d- !ي>ار-" ري€لا لامعK d- !
^
_
2حم 9لH ا
\
;يم7 ‘ا
^
_
نلا اع#"
Qرشلا ?ا4kK

zkا- نيساي نا P4ع# 9ف !*Yرملا lc> OH8ل4قk OK 6يطت,k"
89لا;& هل4A نم ا
\
Aلطkا ْ5;Mيuكَ aُ يَ& اَ@!<اَيA ْ5?Mْ يَلَ , و?لْ 6َي ْ 5?Mْ @ّ4 P%وُVَ ر ْ5;Mيِ ف اَ@ْلَ Vْ رَ0 اَ مَ كD
1َنوُمَ لْ عَ < -و;7و?Mَ < ْ 5َل ا: 4 5?Mُ مu لَ عُيَ& َfَمْ Mِ (b ل-َ& َsاَ 6ِMb ل- ُ5?Mُمu لَ عُ يَ& 8Pرق2لاg /ˆ/ h Q
ه27ا"" w 92نلا !في3" ا( ه*لا #
^
_
دY !ي•ا lc>" [ Pاعدلا Xلc-"
lد; نم هتمK نم [ 9ف X*س نيساي نا هيقفلا !يعادلا د)k tيY
8ي>" تا27ا4لا "K $Mا34لا "K ر4م:ا lc> ه&4ع#
/ < —ي*2& 89لا;& هل4A 9ف Xلj" R‘ا
^
_
نلا 9*ع ه*لا 9Y" و?لْ 6َ يD
1EEEاَ@!<اَيA ْ5?Mْ يَلَ , Q
E < تا-ر2لا" تاري€لا ا(تيمن&" ا>ري(ط&" ‘ا
^
_
نلا ‘4فk !ي-'&
ا\قحت,م ايkدلا 9ف Oا,kلا ريFي tيح [Pر]•ا" ايkدلا 9ف
9ف Xلj" !4‚ملا" ر7:ا Pر]•ا 9ف" RP#4محملا Œاص"•ل
8<9لا;&" هkاح2س Ÿ هل4A E1ْ5;Mيuكَ aُ يَ&D
9مني" Rه*لا 9Y4 ‘ا
^
_
نلا ‘4فk ر
i
_
(طي ه*لا 9لH !يعادلاف
Lي*ي acلا a4ت,ملا 9لH @( 6ف&ري" R@(kادK" @(لا4AK" @(Yا"رK
QL*] نمم ري‚- 9*ع ه*n
^
_
ف" هر همر
^
_
- acلا ROا,kلا !مارك
B < R!مكحلا" Oqرقلا aK R6فانلا @*;لا ‘ا
^
_
نلا @ي*;& R@ي*;تلا
8!ي•ا lc> نم هkاح2س هل4A 9ف Xلj" َsاَ 6ِMb ل- ُ5?Mُ مu لَ عُيَ&D
E1َfَمْ Mِ (b ل-َ&
Rنيدلا +4ي 9لH ه*لا 9لH Pاعدلا N7ا"" [w 92نلا N7ا" 4(ف
š" sا6Mل- ام jH [‘ا
^
_
نلا d- V‘ا
^
_
ن*iل
\
sد> 4>" R@يركلا Oqرقلا 4> ™
Iيo نم ام" ROqرقلا ه رمK pH ا>ايk#" ا(ني# 9ف !يرش2*ل ري] نم
8Oqرقلا هي*ع dمتoا pH †اj" اc> نم 1gءْjَ y نِ 4 !sاَ 6ِMb ل- lِف اَ@ْ „:رَ ف ا:4D
" 1gءْjَ y uل? ك َليِ ZْLَ<D " 1gءْjَ y uل? Mu ل اP 7اَيِْ<D Q
6م7 ه
^
_
k: Vه*لا Nت- ني نم ا
\
kqرA @يركلا Oqرقلا 9مس
`
دA"
jH Rا(*- Œرا;ملا" +4*;لا PرمJ 6م7 d Rا(*- Nتكلا lc> PرمJ
Qتا2Jلا" 6م)لا lان;م Oqرقلا
8ي> !مكحلا" 9(ف ROا;م ا(ل" Rdق;لا" @*;لا Lحلا !اصH
O4كي ام !يا„ 9*ع Rا>#ا)يH" Iايo:ا !فر;م 8هkاح2س ه*لا نم
Oا,kلا نم" R+اكYلا 8 d;ف" Rا( @*;لا" Rتا#474ملا !فر;م
š" Qتاري€لا fمM…-& sا6Mل- ام Oا>j:ا ري4ن& ام> 9kا;ملا lc( ™
zkا- @-" RP#ا(شلا" Nيmلا 9ملاع 9ف تاياد> نم هيلH رقتف&
ا>#اقتعا zح*صK 9تلا تاياد(لا lc(ل !7اتحم !7ا(نص dMا2A
B0
!يkار P4ع#" !لاسر @>K dمح& dMا2A zح2صK" Rا()(نم" ا>ر4F&"
نا هيقفلا لا‚مK نم نيF*€ملا #4() @J ا(ي*ع ه*لا dnف
Qنيساي
C < نم ‘ا
^
_
نلا dقk 9ف Ÿ ه*لا همYر Ÿ نيساي نا د(ت7ا"
ر4k 9لH d()لا +ل3 نم" RLحلا Lير• 9لH d•ا2لا للx
89لا;& ه*لا ل4ق ا
\
دoرت,م @*;لا 1َ نوُمَ لْ عَ< -و;7و?Mَ < ْ 5َل ا:4 5?Mُ مu لَ عُ يَ&D
Lير• @*سK @كل @سري" R@-رxاح @-ر
`
F
i
_
^
2
`
ي aK
Q@ك*2قت,مل
Ÿ نيساي نا !يF€o 9ف اح
\
xا" !يkqرقلا !يرتلا رJK Oا-
p" ن>اد
`
ي p ه*لا تpاسر —ي*2& 9ف lد)k tيY Ÿ ه*لا همYر
9ف ه*لا 9*ع d-4تي" R!يعرشلا 5ل]:ا 6يم) c]%ي d [dما)
`
ي
89لا;& ه*لا ل4A هينيع ني O%-" [Lحلا !م*ك ?دFلا َنوُXuلَ ُي َ نيِB8ل-D
1اPي!2َ/ ! >ا# ب lَ Lَ كَ & َ>- 8%# 9 -'.َ/َ 0 َ نْ وَ$ْhَ ي َ %َ & ُهَ7ْ وَ$ْhَ يَ& !>- ِnَ %اَ V# ر 8bا'Y:اg B1 Qh
ام @ت-" د;A OH !يF;ملا" @Jلا ه,فk PرارA 9ف ر
`
`
;شي Oا-"
Ÿ ه*لا هم
^
^
_

لاA tيY ه,فk 9ف Oارقلا رJK نم اc>"<9لا;&" هkاح2س
89لا;& !sاَ 6ِMb ل- lِ ف Oا8@لِل ;mا:@:يَب اَ 4 ِ.ْعَ ب نِ4 Nَ.ُCb ل-َ& !nاَ @ّيَbل- َنِ 4 اَ@ْلَaْ 7َ0 اَ 4 َنوُمُ 6ْMَ ي َ نيِB8ل- ن9D
1َنوُ@ِ,8 +ل- ُ5ُCُ @َعْ لَ يَ& ;>- ُ5ُCُ @َ علَي َ rِ {َل&?0
8Pرق2لاg /ˆ1 h Q
Oاي 9ف !حxا" !ي•ا" K OK هي*ع N7" دقف RLحلا Œرع نم
^
O
Q@iJK دقف d;في @ل نم
^
" R‘ا
^
_
ن*iل هني2
`
ي
L*طننل @J ا(م(فنل Rه*لا تايq 9*ع 9رتk O% O47اتحم انkH
ها4J 9ف ا
\
;م•" Rه*لا Pاxرم Iاmتا ا( ني*ماع ‘انلا ايk# 9ف
Qlراk نم !قفo" هاقع نم ا
\
ف4]" Rهتن7 9ف !2„ر"
@(kاي +دع bاتكلا d>K 9*ع 'ي';لا هات- 9ف 9لا;& ه*لا 9;k
ايkدلا ?اتم نم d
v
ي*A نمJ dاقم ا(kامت-" ‘ا
^
_
ن*iل ه*لا +اكYK [ لاقف
89لا;& ْ5ِ `! روُ C?† َء-َرَ & ;m&? Bََ @َ ف ُ هَ 7وُمُ6ْ Mَ< َ%َ& Oا8@لِل ُه:@ُ @ّ يَ ُ 6َ ل َsاَ6ِ Mbل- -و;<&?0 َنيِB8 ل- َzاَUيِ 4 ;>- َBَ Hَ 0 ْW# 9َ&D
1َن&ُرَ6ْ $َي اَ4 َKْ{# َ ف P+يِ لَ Q ا' @َ مَ‡ ِه# ب -ْ&َ رَ6b y-َ& 8Oارمع لqg /“r h Q
هيلH Pاعد*ل هتير& 9ف @يركلا Oqرقلا د)k @يركلا 9]K اي اcك>"
تا7ردلا" !4‚م*ل 9;,& b4*قلا L*طنتف R@(2>ري" @(2„ري
Q9قK" ري] ه*لا دنع ام O: V9*;لا
lcيمل&" نيساي نا ا(ي*ع 9ر& 9تلا !ي42نلا tي#اY:ا د)k ام-
$ير;تلا !*Yرم لام-H d7K نم b"Iدلا 9;,لا 9ف @(ل !;)شم
Q–ا)ن
Br
Oqرقلا !Yراo Pر(طملا !ي42نلا !ن,لا Ouف " zxاف دA
Qلا)ملا اc> 9ف tي#اY:ا
9xرŸ ‘ا2ع ن ه*لا د2ع نع Rlدن, aرا€2لا +املا a"ر
د2ع دف" w 92نلا $ير;& 8bا 9ف [<ام(نع ه*لا لا OK 9*ع …يق
ن Xلام لاA R@>Iار" نم
^
ا"ر2€ي" R@*;لا" ROاميلا ا4yفحي
8w 92نلا انل لاA <…يقلا د2ع 9ن نم 4>" <}ري4حلا ا4;7راš
Q™@>4مi
_
*;ف @كي*>K 9لH
د2ع دف" RهيلH +
i
د
^
A امل w 92نلا لاAš 8لاA ‘ا2ع نا نع
8…يقلا ™‡+4^قلا نم
^
"K [دف4لا نم
^
8لاقف [!;ير 8ا4لاA ا
\
2Yرمš
™9مادk p" ايا'] ري„ Rدف4لا "K R+4^قلا !قo نم Xي&%k اkH 8ا4لاA R
Xي&%k OK 6يطت,k p" Rرnم راف- نم 9حلا اc> Xني" انني" RPدي;
R!ن)لا ه d]دk اkIار" نم
^
ه ر2€k رم% اkرمف R+ارY ر(o 9ف pH
d7" 'ع ه*لا Oاميلا @>رمK 86رK نع @>ا(k" 6ر% @>رم%ف
8لاA RlدY" ™‡lدY" ه*لا Oاميلا ام O"رد& d>š ه*لا 8ا4لاA
Q@*عK هل4سر"
8لاA +اAH" Rه*لا ل4سر ا
\
دمحم OH" Rه*لا pH هلH p OK P#ا(oš
نم …م€لا ا4ط;&" ROاnمر +4ص" RPا-'لا IاتيH" RPلFلا
Q™@نmملا
8لاA امر 8!2;o لاA Rzف'ملا" @تنحلا" Iادلا نع @>ا(k"
8لاA ™ريقملاš 8لاA امر" ™ريقنلاš نم
^
l"ر2]K" l4yفYاš
™@-Iار"
{ / |
Q
P4عدلا ل4صK !فر;مل +4^ق*ل ’(k $يرشلا a42نلا tيدحلا اc>"
P#اع zkا- tيY R6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا ~ارم:ا !)لا;م" $ير;تلا !*Yرم 9ف
9ف رانلا راشتkا +4^قلا IpU> ?4ر 9ف ترشتkا دA رم€لا bرo
zف'ملا" @تنحلا" Iادلا نع w ه*لا ل4سر @>ا(k Xلcل" R@يش(لا
tيدحلا اc> d‚م نم" Rرم€لا bرشل O
v
ا"K نع Pرا2ع zkا- 9تلا
ه*لا 9لH P4عدلا 9ف $ير;تلا !*Yرم تاي4ل"K Pاعدلا @(*ت,ي
Q!ميركلا !ي42نلا تا#اoرلا" Pري‚كلا tي#اY:ا نم lري„" R9لا;&
@(ني# ل4ص% ‘ا
^
_
نلا $ير;& 9ف نيساي نا هيقفلا ر
^
_
متسا
Œارع:ا" ديلاقتلا bراY" @(ت;يرo ا(2*ط& 9تلا 5ل]:ا" هماكYK"
QPKر7" !عا)o dك !Gي,لا
b4*قلا Pا,A #ا2-:ا •ل„ +4^ق lلتا 9لا;& ه*لا OH pH
Lييnت*ل ~ر
^
_
;تف V@(عام•% هيقفلا Ž*Fملا P4ع# zمدطصاف
!لاد7 !*ي2A نم !7ا(نص dMا2A Iا(7" ”; نم $,;لا" P
^
_
دشلا"
Q@(نم lا)k ه*لا OH pH ه*تA ا4ل"اY"
1
{ | { Rهل4سر" 9لا;& ه*لا Oاميلا رم:ا bا ROاميلا bات- 8 @*,م 1/46 { @Aر | 17 Q|
B“
9*ع @ي>ارH ن 9يحي 9ف4لا cيم*تلا" *€ملا ريم:ا راo%ف
?ا2&:ا 9رتيل لاmن,لا ~4Y 9ف Pري'7 9لH ا42>cي OK نيساي نا
QPر]•ا رادلا" ه*لا Pاxرم Iاmتا ا(يف
انمادAK 9*ع ا(يلH ان*]# رح2لا ر,Y اjH Pري')لا OH 8هل لاA"
اjH" ا م ت Xش& p acلا ”حملا للحلا ا(يف" R5را"'لا 9ف ان*]# •
ريطلا ŒانصK نم رح2لا" ر2لا ديص" sر2لا ر)شلا نم هيف
ت4حلا" Z4Y4لا"
{ / |
Q
نيم
^
_‚
^

`
لا راي# †ر& Ÿ ه*لا همYر Ÿ نيساي نا O4كي Xلc"
نيديرملا !ير&" !طارم*ل لاmن,لا ر(k ~4Y 9ف Pري'7 رات]ا"
ه&4عدل ا
\
ي"#" aدص †ر& OK د; Rw هل4سر !نس" ه*لا bات- 9*ع
!*Yرم 9لH dقتني OK نيساي نا رر
^
_
A Xلc" Rنيم
^
_‚
^

`
لا راي# 9ف
!ل"# خيرا& 9ف !م(ملا !*Yرملا lc(ل ا
\
2سانم ا
\
kاكم ار
\
ات€م ني4كتلا
P4عدلا £لH 9ف $ير;تلا !*Yرم 9ف Ž)k OK د; نيطارملا
Q@(ل ا( $ير;تلا"
هيقفلا دنع !ي4عدلا dمح& يتلا رصان;لا رايت]ا !*Yرم < b
8نيساي نا
8دي(م& نا Sار 9م,
`
ي ام نيطارملا خيرا& 9ف ر(تoا
!*Yرم 9ف lc€&ا acلا نيساي نا Sارل ~ر;تk OK d2A" Rنيساي
Pركف c]%ي OK @يركلا Šراق*ل PدMافلا bا نم aرK ني4كتلا
Q+لسلا 9ف Sا
^

i
ر
_
لا 9ن;م نع PرFت€م
8Sارلا #"c*ل "د;*ل !(7ا4ملا ر4m‚لا 9ف +اق
`
ي 9رY نFY
@يركلا Oqرقلا نم !,2تقم !يم,تلا lc>" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا راي# نع
Pر(طملا !ي42نلا !ن,لا" 8
89لا;& هل4A نمف @يركلا Oqرقلا امK نِ4َ & Iة:و?Q نّ4 5ُ6ْعَ ]َ 6bV- ا:4 ْ5ُCَ ل -&3.ِ,َ 0َ&D
1#لْ يَhb ل- !iاَ بّر 8لافk:اg 0. h [ 89لا;& هل4A نم" -&ُر! باَ)َ & -&ُ ر# b)- -وُ @َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ يD
1َ نوُ(ِ لْ Lُ< ْ 5?M8 لَ عَل َ >- -و?ق8<-َ& -و?]! ب-َ رَ& 8Oارمع لqg E.. h Q
dي2س 9ف Sا
^

i
ر
_
لا dnف Iا7 aرا€2لا 9ف a42نلا tيدحلا 9ف"
aدعا,لا د;س ن d(س نع 9لا;& ه*لا K 8لاA w ه*لا ل4سر O
S4س 6x4م" Rا(ي*ع ام" ايkدلا نم ري] ه*لا dي2س 9ف +4ي Sارš
د2;لا ا(Y"ري !Y"رلا" Rا(ي*ع ام" ايkدلا نم ري] !ن)لا نم @-دYK
™ا(ي*ع ام" ايkدلا نم ري] P"دmلا "K ه*لا dي2س 9ف
{ E |
Q
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 8رykا 23 Q|
2
{ | sرا€2لا lا"ر 9ف ‹{ ري,لا" #ا()لا bات- 3/295 { @Aر tيدY R| 2892 Q|
B1
ر4m‚لا 9لH ‹ر] acلا €شلا 9*ع L*ط& •ارم !م*- zح2صK"
aK رm‚لا 9*ع O4مi*,
ƒ
م
`
لا L*•K" R@(MادعK نم نيمi*,
ƒ
م
`
لا نع ?افد*ل
QSا
^

i
ر
_
لا @سا هيف O4ميقي acلا dحملا
Pp" +اAK دA" Rريmص نFY" !2Aارم ‹ر 9*ع Sا
^

i
ر
_
لا a4تحي"
9*ع !يملسلا !ل"دلا #"دY !يامحل •
`
ر
`
_
لا lc> نم ار
\
ي‚- ر4m‚لا
Xلc-" RSار Œpq Pرشع ر(نلا Iار" ام #ل 9ف Oاكف Rخي
i
را
^
_
تلا
i
ر
_
م
9*ع !
^
_
*طملا bرmملا dYا4س zkا-" R!ي&ارفلا Pري')لا ر4mJ 9ف
ا>ري„ نم ر‚-K نييطk'ي2لا تاراmل !xرع •س4تملا رح2لا [
OH 9تY Rا(نع ?افد*ل نيد>ا)ملا zنحo" •
`
ر
`
_
لا ا(يف zميA%ف
!نيدم Iان #ارK امدنع aر(فلا 6فاk ن !2قع dي*)لا 9
i
اح
^
F
^
_
لا
9*ع ا(تماAH هي*ع ا4YرتAاف هلا7ر !سامحلا zm* Oا"ريقلا
ا(*>K O4كيل رح2لا نم ا(
i
ر
_
A 8هل ا4لاA" Rا(يف !طارم*ل dYا,لا
نم ™نيطارملا Q
{ / |
9سا2;لا 9لا4لا 9ن" Rنييسا2;لا د(ع 9ف •
`
ر
`
_
لا z;س
^
_
4& دA"
{ +اع !يقيرفH 9ف Sار ل"K نيعK ن !مJر> /r1 D => r1ˆ |+
{ E |
P#ايT 9لا4لا +اAK" Rام
\
يyع ا
\

`
_
4& لا)ملا اc> 9ف !2لا„:ا 6س
^
_
4&"
{ +اع !س4س Sار 92*„:ا ه*لا E.0 D=> “EE Q|+
دA" R…يراحملا" ر4Fقلا •
`
ر
`
_
لا lc> O4م,ي !2لا„:ا Oا-"
9لا>K Oا-" Rي,*•:ا •يحملا 9لH !يردنكسلا نم ترشتkا
zم"اA دA" RPا'mلا @(م>ا# اjH ا(يلH O"%)*ي 9قيرفلا لام
^
ش
^
_ لا
@„ر ا"')ع نيcلا نييطk'ي2لا Z4ي7" dي•اسK ر4m‚لا lc>
+'تلا دA" Rيقيرفلا dYا,لا للتYا نع aرح2لا @(A4ف&
ا(ي*ع Nيردتلا" !يس"رفلا +امت>pا ر4m‚لا lc> 9ف O4ميقملا
@(ت*>K 9تلا aر]:ا !ي#ا()لا تا2يردتلا d- 9لH !فاxلا R!ص
^
_
ا]
نيمi*,
ƒ
م
`
لا ~ايY نع #"cلا نم ه7" dم-K 9*ع @(&ام(م +ايق*ل
Qه*لا dي2س 9ف #ا()لا"
دقف ر4m‚لا ا( zماA 9تلا !ي#ا()لا تام(ملا Nkا7 9لH"
!يملسلا @يلا;تلا تc]K ا>راشتkا 6مف R!
^
_
يم
i
*i;لا !يYانلا zمت>ا
X*& 9ف !عام)لا" !ن,لا d>K Iا(قف +اA دA" Rا(لل] نم رشتن&
تارايتلا ه7" 9ف @يyع a#اير ر"د !يكلاملا Iا(قف نم ر4m‚لا
ر4m‚لا" •
`
ر
`
_
لا zkا-" R5رشملا zفFع 9تلا !ي2>cملا" !يركفلا
w ه*لا ل4سر هي*ع Oا- ام رشنل L*طنملا 9> O4Fحلا" ?لقلا"
9ف ر4m‚لا zح2صK" R!*ما;م" 5ل]K" P#ا2ع" Pديقع نم هاحصK"
رد& !يم*ع ‘رادم 9قيرفلا لام
^
ش
^
_ لا i_ هقف نم نيدلا ر4مK ‘
+4ق& ر4m‚لا d>K PايY zkا-" Rا>ري„" ل4صK" ري,ف&" tيدY"
1
{ | يكلاملا 8رykا R { W R‘4فنلا ~اير 6 Q|
2
{ | ر P#ام !يملسلا Œرا;ملا PرMا# Sا { W R 19 Q|
C.
R!يلا‚م !يملسH PايY Lيقحتل ا>#ارفK ني O"ا;تلا نم ‘اسK 9*ع
aر2لا ديFلا Lير• نع @(,فk% OUملا O4;م)ي #ارف:ا Oا-"
R+ا;طلا #ادعu O4م4قي Xلc-" RSا
^

i
ر
_
لا 6A4م N,Y aرح2لا"
!فاxلا ا(&pq !عانص" !عارT نم ني4متلا تاي*مع ه2*طت& ام d-"
!ح*س:ا !عانص 9لH
{ / |
Q
!نمUم Sا
^

i
ر
_
لا zم'تلا 9تلا !عام)لاف RP#ا2;لا !يYاk نم ام
^
_
K"
…م€لا تا4*Fلا 9*ع رFتق& P#ا2;لا zkاكف R+لسلا !لاسر" ا(ر
نمل تا4قع z;x" دA" R!عام7 ي Qا(نع ر]
^
_ %ت
ام d-" lري,ف&" Oqرقلا O4yفحي ا4kا- @*,لا تاA"K 9ف"
Pايح L*;ت& 9تلا تام(ملا O4م4`قي" R!*F نيدلا 9لH zمي
ام" RSا
^

i
ر
_
لا K @>K نم هيلH P4عدلا" نيدلا اc( ريش2تلا O
9ف ا(2ي„ر&" ا(تياد(ل dMا2قلا 9لH O47ر€ي ا4kاكف V@(&ا27ا"
9قيرفلا لام
^
ش
^
_ لا 9ف ر4`m‚لا ت
^
_
#K دA" Rهي*ع ا(تير&" +لسلا
9لH bرmملا d>K zمFع دقف Rنيمi*,
ƒ
م
`
*ل" +لسžل !*ي*7 تامد]
!ن,لا d>K ’(نمل Oا-" R5رشملا ت#اس 9تلا ن
^
ت
i
فلا نم ري2- دY
انملاع نم ?4رلا X*& 9ف Iا(قف" Iام*ع" PامY" !-4o !عام)لا"
9kافتلا" $شقتلا" د>'لا @>ري„ نع ر4m‚لا d>K '
^
_
يم&" Rيملسلا
p" Iا'7 Xلj Iار" نم ‘ا
^
_
نلا نم ا(*>K 9mت2ي p" Rه*لا dي2س 9ف
8@(لاY Oا,ل امkH" Rار
\
4كo 1-Pري# رَ ]ْ مَ Q اPVوَُ, ا' 4ْوَ ي اَ @ّب:ر نِ4 ; ˆاَhَ 7 ا:7# 9 D
{ E |
Q
/ 8نيساي ن ه*لا د2ع Sار <
ه•ار نيساي نا د>ا)ملا 9رملا 9kار
^
_
لا @لا;لا هيقفلا +اAK
نا Œاد>K 9*ع ل
`
_ دي ه;A4م" Rلاmن,لا ر(نل 9k#:ا ~4حلا 9ف
Xلcل R!ينJ4لا !kا„ !ك*مم نم ا
\
2يرA 6قي 4(ف Rا(ل دعK 9تلا نيساي
R#ا()لا نم هيف !ميقملا !عام)*ل
^
_
د
`
p" RIادع:ا ام
\
Mا# #
^
_
د(م
`
4(ف
Rرط€لا تpاY 9ف @(يلH دنت,يف Rنيم
^
_‚
^

`
لا راي# نع دي; ري„ 4>"
RهيلH +امnkpا ديري نمل Nnني p ا
\
يرش ا
\
#ر4م رايدلا X*& dكش&"
Qهلا7ر #دع Pر‚- ر,في اc>"
ر(نل 9k#:ا ~4حلا 9ف 9تلا Pري')لا نيساي نا d]#
{ +اع لاmن,لا CBB D=> /.C. Kد @J [O4F*€ملا هعا2&K ه;م" |+
—* 9تY l#دع رJاك&" Rنيم
^
_‚
^

`
لا IانK نم هتعام7 9لH +امnkpا
!مTp ا>qر ا
\
•"رo نيساي نا 6x" Rهعا2&K ر‚- امل" Rd7ر $ل:ا
Rا(يف ?"رشلا Kد 9تلا هت*Yرم" ديد)لا ه•ار @يyن& رJ%تي p 9كل
9*ع @>ردAK" P
^
_
4
`
A @>رف"K" ا,
\
فk نيم
^
_‚
^

`
لا ر(•K 9قتني Oاكف
@>ديلاق& نع ا4*€تي OK @(نم N*طي Oا- R5اشملا dمح&
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 8رykا 24 R 25 Q|
2
{ | { W RLا,لا ردFملا 8رykا 27 Q|
C/
+لسلا ا4*]دي" R+لسلا $لا€& 9تلا @(&ار
`
_
4F&" @(فارعK"
?رo @يكحتل 9;,& !يلاع @م>" Pر>ا• ‘4فk" !يفاص b4*ق
Pر4م;ملا ه7" 9*ع ه*لا
{ / |
Q
ه;م
^
^
ت)
ƒ
م
`
9ف" #ارف:ا 9*ع ه*لا ?رo @يكح& 9*ع ا
\
د>ا7 dمع"
aري Oا-" Rديد)لا K Rا(يnقي OK هي*ع lرمع نم Pلص هت&اف نم
^
O
9فتكي نم
^
@(نمف Rا(يف !م:ا Iام*ع $*ت]ا !ي(قف !ل%,م 9>"
Qتاف ام IاnA N*طي نم
^
@(نم" R–4Fنلا !4تلا
@(;فري" Iام*;لا" Iا(قفلا ا\mلا ام
\
امت>ا @ت(ي نيساي نا Oا-"
Iام*;لا" Iا(قفلا نم !ع4م)م هل4Y $تلا tيY !يلاع N&ارم 9لH
Q!م#اقلا !*Yرم*ل @(*ي>%&" @(مي*;&" ‘ا
^
_
نلا !ير& 9*ع l"دعا,يل
هفد(ل ا
\
2سانم lاري p نم
^
#ر• نم Iايحلا ه;نمي p Oا-"
Q#4شنملا
PايY O4شي;ي" [يY"رلا IافFلا !مA 9ف Sا
^

i
ر
_
لا d>K Oا-"
9*ع نيدمت;م 9م4يلا @(&4A 9*ع O4k"ا;تيف R@(•ار 9ف !يلا‚م
نم dي*قلا O4;نقي Rsرح2لا ديFلا نم @(&ري'7 @(ل lر
`
i
_
ف4& ام
bاي‚لا نم نش€لا O"د&ري" R+ا;
^
_
طلا
{ E |
Q
نيساي نا 9kار
^
_
لا !يعادلا ه,س
^
_
K acلا لاmن,لا Sار Oا-
R!*Yاقلا aراحFلا X*& 9ف ا(م*ع" ا>ري]" ا>ر
`
4k 6شي Pرانم
ا
\
اc7 ا
\
2طA Ž2ص%ف V RهيلH !7ا(نص dMا2A IانK bc7 9*ع
\
لماع
RPدي;2لا !ي"ارحFلا رايدلا X*& 9ف رارقتسpا" نم:ا رف""
RI4, دYK ا(ل ~ر;تي OK O"# +لس" نم% ر
`
_
م& dفا4قلا zح2ص%ف
QPرا)تلا را>#Tا 9لH Xلj a
^
_
#K دA"
دعاس امم ه*يكش&" هميyن&" ه&را#H ن,ح Sا
^

i
ر
_
لا Xلj '
^
^
_
يم&"
…*)م dكش& tيY نيطارملا !ل"دل 9ل":ا Pا4نلا P
^
_
4
`
A 9*ع
zح2صK" [+اي:ا ر"رم 6م تر4ط& دق;لا" d_
i
ح*ل !عام7" [aر4شلا
Qنيم
i
^
_‚
^

`
ƒ
*iل اي*ع !ي;7رم
E نيساي نا هيقفلا دنع !ي(قفلا" !يم*;لا !ي)(نملا ل4صK <
8هعا2&K ا(ي*ع 9ر 9تلا
[!عام)لا" !ن,لا d>K Iام*ع نم نيساي نا هيقفلا ر2
^
ت;
`
ي
9تلا !يكلاملا ل4صK نم هم(ف ل4صK
^
_
دمتسا" RN>cملا 9كلام
لام
^
ش
^
_ لا 9لا>K b4*A 9ف ا>ر"c) !راx zلاT p" zkا-
ا(ت*مK 9تلا !يميyنتلا" !ي-رحلا ه&ا#ا(ت7ا هل zkا- هkK
^
_
pH Rيقيرفلا
OK 6يطت,k Xلc" Rا( †رح&" ا(oاع 9تلا ه&4ع# !;ي2• هي*ع
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 8رykا 27 < 28 Q|
2
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
CE
نيcلا !يكلاملا Iام*ع aري" Rي-رY 9كلام هيقف ه
^
_
k% هنع ل^ 4قk
@((قف" @(2ت- 9*ع نيساي نا cم*ت& K هل 9كلاملا N>cملا O
8ل4ص:ا lc> نم" !يعرشلا !ل#:ا ‹ار€تسا" Sا2نتسpا 9ف ل4صK
8@يركلا Oqرقلا 8ل":ا ردFملا aري Xلام +املا Oا- K O
!يq" Rنيدلا Pدمع هkK" R!;يرشلا تاي*- 9*ع dمتoا دA Oqرقلا
رyk نع د;تاف Rنييلد)لا Pرyن- هيلH ه&رyk نك& @ل" R!لاسرلا
lدنع 4>" R•قف 9ن;م "K [9ن;م" •فل Oqرقلا d> Rنيم*كتملا
a"ر
`
" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا نم @(
`
_
دت;ي نم
^
?ام7H 4> ام- R9ن;ملا" •ف*لا
ل4قي نم
^
OH 8ل4قي Oا- هkK % N)ي LيدkT 4(ف 54*€م Oqرقلا O
9> d RPلFلا ه T4)& 9*ت
`
ي اkqرA !م7رتلا ر2ت;ي @ل اcل" Rه*تA
ROqرقلا ن c]%ي 4>" Rل4ق;ملا 9ن;ملا l47" نم ه7" "K ري,ف&
ا(ي*ع هي2نتلا 9&%ي 9تلا !*;لا ر2ت;ي" Rهم4(فم" lر>ا3"
{ / |
Q
Oا-" هعا2&K" نيساي نp اي*;لا !ي;7رملا 4> @يركلا Oqرقلا OH
"K دMاق;لا L*;تي ام" Rهيف Iا7 ام dكل @ي*,تلا" Oاعjلا @(فA4م
[ا(ني 5
i
ر
_
في @ل @يركلا Oqرقلاف [تلما;ملا "K 5ل]:ا "K تا#ا2;لا
Rdي2س +4AK 9لH !ي#ا(لا ه*لا تام*- نمnت& ا(
`
_
*كف d- 9لH !يعادلا
9*ع هعا2&K" Oاكف Rي„" !للx d- نم Pر_
i
cحملا" Rدoر" aد>
bا&ر& "K @(ل4قع ريحت& @*ف V@(ني# نم PريF" @(ر نم !ني
هيلH دoرK L*] "K دقت;م "K ر4F& aK 9ف @(م'ع ##رتي "K R@(4*A
89لا;& هل4ق Lيم;لا @(kاميل ROqرقلا ْنِ 4 َ%َ & ِهْيَ.َي # نْ يَب نِ4 ?ل! „اَb ل- !هيِ<ْƒَي َ %D
1g.يِمَ / g 5يِMَ / ْ نّ4 dلي# ‰َ < ِ هِLْلَ H 8z*Fفg CE h Q
ا
\
ني;م @يركلا Oqرق*ل نيطارملا Iا(قف" نيساي نا ر
`
`
_
د& Oا-"
Q!يعرشلا +اكY:ا Sا2نتسا 9*ع @(ل
89لا;& لاA 1!sاَ ْلS- و;ل&?0 َر8 كَ Bَ6َيِ لَ& ِه!<اَيA -&ُ ر: ب:.َيuل v "َراَُ4 َrْ يَل#9 ; mاَ@ْلَaْ 7َ0 d sاَ 6ِكD 8Wg
E1 h [ 89لا;& لاA" ا*فَ+ِ 6bH- ! هيِ ف -&ُ.َجَ وَل ! >- # رْ يَ‚ ِ .ْ@ِ, ْنِ 4 َناَك ْ وَلَ& َنAْر? قb ل- َن&ُر: بَ.َ6َي َ +َ فَ0D
1-'Tِ Uَك 8Iا,نلاg “E h 8d7" 'ع لاA" Q 1اَC; لاَLْ Qَ0 g sو?ل? Q lَلَ , ْ Rَ0 َ نAْر? قb ل- َن&ُر: بَ.َ6َي َ +َ فَ0D
8دمحمg EC h Q
O4طارملا @(ف دقل K 9*ت
`
يل ل'ني @ل @يركلا Oqرقلا O
ه*لا هل'ني @ل ه
^
_
kK" RIايY:ا @كحيل ل'k d Rتا4م:ا 9*ع
6
i
2تم
`
لا لاني Xلc" Rه dم;لا" هعا2&ا d7K نم pH 9لا;&
89لا;& ه*لا !مYر ه dما;لا" ْ5?M8 لَ عَل -و?ق8<-َ& ;mوُ ع#8<اَف v "َراَُ4 ; mاَ@ْلَaْ 7َ0 dsاَ 6ِك -َ Bَ`َ &D
1َنوُمَ /ْ رُ < 8+ا;k:اg /ˆˆ h Q
1
{ | { W ROاطقلا ?انم R6يرشتلا خيرا& 8رykا 291 Q|
CB
Pايحلا 9ف @يركلا Oqرقلا Œاد>K هات- 9ف #دY 9لا;& ه*لا OH
لاقف Rرا(نلا !;ار 9ف …مشلا نم ن
^
ي
ƒ
K تارا2ع 9ف 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
لا"
89لا;& 1; >- َ "-َرَ0 اَ م# ب ! Oا:@ل- َنْيَ ب َ5?Mْ (َ 6ِل ّ=َ(b لا#ب َsاَ 6ِMb ل- َrْ يَل#9 اَ @ْلَaْ 7َ0 ا: 7#9D 8Iا,نلاg /.ˆ h R
89لا;& لاA" َنِ 4 َنو?Lْ hُ < ْ5ُ6ْ @?ك ا:مّ 4 -'Tِ Uَ ك ْ5?Mَ ل ُ نّيَ ُي اَ @;لوُVَ ر ْ5?كَ ءاَج ْ .َQ !sاَ 6ِMb ل- َلْ `َ 0 اَيD
v q#34 dsاَ 6ِكَ & dروُ 7 !>- َ نّ4 5?كَ ءاَج ْ .َQ JTِ Uَك نَ, و?Lْ عَيَ& !sاَ 6ِMb ل- َلُ ُV ُهَ 7-َوْc# ر َ\َ 8<- #نَ4 ; >- ِه# ب Nِ.ْCَ ي
1g5يِقَ 6ْ234 gi-َرِ ) lَل# 9 ْ5!Cيِ .ْCَ يَ& ِه# 7ْW# Š#ب !رو3@ل- lَ ل#9 nاَم? ل‹ [ل- َنّ4 5ُCُ ج# رْ hُ يَ& #Rَ+: 2ل- 8PدMاملاg /ˆ <
/0 h 89لا;& لاA" Q َنو?لَ مْ عَ ي َ نيِB8ل- َq#@ِ4ْ Œُمb ل- ُرّ $َُيَ& ُRَوْ Qَ0 َ jِ ` lِ68لِ ل Nِ .ْCَ ي َنAْ ر? قb ل- -َBَ` 8ن# 9D
-' T# َك -'رْ جَ 0 ْ 5ُCَ ل 8 نَ 0 !nاَ (! لا:Zل- 1اPميِلَ0 اP ب-َBَ, ْ 5ُCَ ل اَ7ْ.َ6ْ,َ 0 ِةَرِ Hَ •ا# ب َنوُ @ِ4ْŒُ ي َ% َ نيِB8ل- 8نَ 0َ&
8Iارسلاg 1 < /. h Q
@(ك,م& @(ل ه*لا Lيف4&" نيطارملا P
^
_
4
`
A bا2سK نم OH
Qه*لا bاتك
8!ي42نلا !ن,لا 89kا‚لا ردFملا ا اص
\
4F]" O4طارملا دمتع
+اكY:ا Sا2نتسا 9ف !ي42نلا !ن,لا 9*ع نيساي نا ر2-:ا @((يقف
Q9لا;& ه*لا ’(نم @>ري„" @(,فkK ا4م'لK" !يعرشلا
@يلا;& 9ف dFفملا a42نلا ’(نملا 9> 8نيطارملا دنع !ن,لا"
89لا;& هل4A هيف د,)تي acلا" Rهي*ع !م:ا !ير&" هقي2ط&" +لسلا
ُ5ُCُ مu لَ عُ يَ& ْ5!Cيuكَ aُ يَ& ِه!<اَيA ْ5#Cْ يَلَ , و?لْ 6َ ي ْ5#C! 2?Lْ 7َ0 ْ نّ4 P%وُVَ ر ْ5!Cيِ ف َFَعَب ْ W# 9 َ q#@!4Œُمb ل- lَلَ , ; >- : نَ4 ْ.َقَ لD
1Jq# 34 J^َ+َ c lِ Lَل ?لْ َQ نِ 4 -و;7اَك ن# 9َ& َfَمْ Mِ (b ل-َ& َsاَ 6ِMb ل- 8Oارمع لqg /0C Qh
Qه&اريرق&" هلا;فK" w هلا4AK 9ف Xلj d‚متي"
Oqرقلاف !يساس:ا دعا4قلا" ل4ص:ا a4حي acلا ر4تسدلا 4> 8
Qها#q" Rه&لما;م" RهAل]K" Rه&ا#ا2ع" lدMاقع" +لسžل
8!ن,لا" Xلj 9ف Oqرق*ل 9*م;لا Lي2طتلا" aرyنلا Oاي2لا 9>
Qهi
_
*-
47" نيطارملا Iام*ع aKر" b هلا4AK 9ف w ل4سرلا ?ا2&ا
89لا;& هل4ق نيدنت,م ه&اريرق&" هلا;فK" َ>- -و;عيِ„َ0 -وُ @َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ يD
1َ^وُV: رل- -و; عيِ„َ 0َ& 8Iا,نلاg ˆ1 h Q
89لا;& ه*ل !عا• هتعا• d;7" 1َ>- َ •اَ „َ0 ْ .َقَ ف َ^وُV: رل- #\ِ ]ُ ي ْ نَ4D 8Iا,نلاg
“. h Q
8Iادت>pا هتعا• < 9لا;&" هkاح2س < d;7" 1-&ُ.َ6ْCَ < ; mو; عيِ]ُ < ن# 9َ&D
8ر4نلاg ˆC h Q
CC
92نلا ?ا2&ا < 9لا;&" هkاح2س < d;7" w ه*لا !2حم 9*ع
\
ليل#
8ه&رفmم" 1ْ5?Mَ بوُ 7?W ْ5?Mَ ل ْ رِ LْXَ يَ& ;>- ُ 5?Mْ #ْ(ُ ي l! 7وُع#8<اَف َ>- َ نو3ِ(ُ < ْ 5ُ6ْ@?ك ن# 9 ْ ل? QD 8Oارمع لqg
B/ h Q
89(k" رمK اميف هعا2&ا @>رمK" ُهْ @َ, ْ5;كاَCَ 7 اَ 4َ& ;m&? Bُhَ ف ;^وُV: رل- ُ5;كاَ<A اَ 4َ&D
1-وُCَ 6b7اَف
8رشحلاg r Qh
8Pايحلا 4> هيلH @>4عدي ام ر2تعا"Rه&4عدل !ا)تسpا @>رمK" D
1ْ5;Mيَيْ(َ ي اَ مِ ل 5;كاَ,َ د -َ W# 9 !^وُV8 رلِ لَ& !> -و;ي#kَ 6bV- -وُ@َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ ي 8لافk:اg EC Qh
8همكY
`
ل42A 9ف
\
اراي]
v
!نمUم p" نمUمل d;)ي @ل" َناَك اَ 4َ&D
َ>- # Žْعَي نَ4َ & ْ5ِ`#رْ 4َ 0 ْ نِ4 ?ةَرَ يِhb ل- ُ5ُCَ ل َ نو?Mَ ي نَ 0 -'رْ 4َ 0 ُ ه;لوُVَ رَ & ;>- lَeَ Q -َW# 9 I fَ@ِ4ْ Œُ4 َ%َ & Jنِ 4ْŒُمِ ل
1اP@ي#34 *%َ +َ c 8 لَc ْ .َقَ ف ُهَلوُ Vَ رَ&
8bا'Y:اg B0 h Q
d2قي @ل "K [هميكح& نع ~رعK نم
^
_
ع Oاميلا 9فk 9*ع @,AK"
8
\
امi
_
*,م
`

\
ايxار هم
^
كY
`
-&ُ.#kَ ي َ % :5?‡ ْ5ُCَ @ْيَ ب َرَ kَ y اَميِ ف َ"وُمu Mَ (ُ ي l:6َ/ َ نوُ@ِ 4ْŒُي َ% َ rّ بَرَ& َ+َ فD
1اPميِلْ 2َ< -وُمu لَ 2ُيَ& َoْيَ eَQ ا:مّ 4 ا'جَ رَ / ْ 5#C! 2?Lْ7َ0 lِ ف 8Iا,نلاg 0ˆ Qh
X
^
_
حملا هنع 9ل4تلا "K همكY
`
ل42A < 9لا;&" هkاح2س< d;7"
89لا;& لاA V5افنلا نم Oاميلا 'يمي acلا !^وُV: رلا# بَ& !>ا# ب ا: @َ4A َنو; لو?قَ يَ&D
َ q#@ِ4ْ Œُمb لا#ب َrِ {َ ل&?0 اَ 4َ& َrِ لَW ِ .ْعَب نّ4 5ُCْ @ّ4 d=ي#رَ ف l8لَوَ 6َي : 5?‡ اَ @ْعَ„َ 0َ& ِه!لوُVَ رَ & !>- lَل# 9 -وُ,ُ د -َ W# 9َ&
1َنوُc# رْ ع34 5ُCْ @ّ4 d=ي#رَ ف -َW# 9 ْ 5ُCَ @ْيَب َ5?Mْ (َ يِل 8ر4نلاg Cr < C“ h -وُ,ُ د -َW# 9 َ q#@ِ 4ْŒُمb ل- َ^ْ وَQ َناَك اَ م: 7#9 D E
1َنوُ(ِ لْ Lُمb ل- ُ5ُ` َrِ {َل&? 0َ& اَ@ْعَ „َ0َ& اَ@ْ عِمَ V -و; لو?قَ ي نَ 0 ْ5ُCَ @ْيَ ب َ5?Mْ (َ يِل ِه! لوُVَ رَ& ! >- lَ ل#9 8ر4نلاg ˆ/ h Q
8w 92نلا IادتApا 9*ع tY" ْنَمu ل f@2َ/ tةَوْV? 0 !>- ! ^وُVَ ر lِف ْ5?Mَ ل َ ناَك ْ.َقَ لD
1-'Tِ Uَك َ >- َرَ كَ Wَ & َرِ Hَ •- َ Rْوَيb ل-َ& َ>- وُجْ رَ ي َناَك 8bا'Y:اg E/ h Q
9;س Xلcل" [w 92نلا ?ا2&ا b47" 9*ع Pري‚- tي#اYK z
^
_
ل#"
OK Pرير> 4K lا"ر ام Xلj نم" R@(&ايY 9ف ا(قيقحتل O4طارملا
8لاA w 92نلا نم
^
" 8dيA RيK نم pH !ن)لا O4*]دي 9تمK d
`
_ -š
9kاFع نم
^
" R!ن)لا d]# 9نعا•K نم
^
8لاA ‡ه*لا ل4سر اي 9%ي
™9K دقف
{ / |
Q
" ل4سر انyع"š 8لاA !يراس ن ~ار;لا lا"ر ام Xلj نم
1
{ | { sرا€2لا ه7ر]K 7280 Q|

اي 8ان*قف RO4ي;لا ا(نم zفرj" Rb4*قلا ا(نم z*7" !yع4م w ه*لا
8لاA Rانص"%ف 8?
_i
#4م
`
!yع4م ا(
^
_
k%- Rه*لا ل4سر a4قت @كيص"Kš
@كنم ˜;ي نم
^
ه
^
_
kH" Rد2ع @كي*ع رم
^
_
%& OH" R
i
!عاطلا" 6
i
م,
^
_
لا" Rه*لا
نيدoارلا Iاف*€لا !نس" 9تن, @كي*;ف Rار
\
ي‚- ا
\
فلت]ا aري,ف
d- Ouف Rرم:ا تاJ
^
دحم
`
" @-ا
^
_
يH" Rc7ا4نلا ا(ي*ع ا4nع نييد(ملا
™!للx !عد
{ / |
Q
@سا @(ي*ع L*•
`
K @J نيم
^
_‚
^

`
لا ا4فر`ع نيcلا !7ا(نص dMا2A OH
•oانم d- 9ف w 92نلا !ن, @(ما'تلا راJq ت
ƒ
ر(3 نيطارملا
@(&ايY V !ساي,لا" #ا()لا" !ي-'تلا" @*;تلا 9ف [ ر4م:ا نم ا>ري„"
Q!ف"ر;ملا @(تل"# ا( ا4k
^
_
4- 9تلا
8!نيدملا d>K dمع 8tلا‚لا ردFملا ه zمت>ا acلا
tيY !نيدملا d>K dمع ام
\
4مع !
^
_
ين,
`
_
لا !يرmملا !يكلاملا !سردملا
ه;م" w ه*لا ل4سر +اAK" ROqرقلا ل'ن& ا(" RPر)(لا را# ا(
^
_
kH
نم Oا- ام" Rdي'نتلا ‘ا
^
_
نلا ŒرعK !نيدملا d>K" Rا( هاحصK
O4
`
_
يكلاملا aKر اc> 9*ع Rw ه*لا ل4سر Oاي K IادتApا @(*مع O
9*ع Xلj ا4م
^
_
دA" R!)Y @(لا;فK" @(لا4AK 9ف !نيدملا d>K Iام*;
tي*لا 9لH Xلام +املا bات- 9ف" RدYا4لا ر2] 9*ع" R‘ايقلا ا ن
ا(يلH 9تلا R!نيدملا d>: 62& ‘ا
^
_
نلا OHš 8sرFملا هيقفلا د;س
ا(" RPر)(لا zkا-
™Oqرقلا ل'ن&
{ E |
Q
ن ه*لا د2ع هيقفلا @(سKر 9*ع" !يطارملا !ل"دلا Iا(قف راس"
lريm ا4xري "K ا4لد2ي "K ا"ر
i
_
يm
`
ي @ل" Lيرطلا اc> 9*ع نيساي
Q
\
p4Y
8ياحFلا ل` 4A 86ارلا ردFملا 9
i
اح
^
F
^
_
لا ل4A !يكلاملا d;7
ر-j ام 9*ع Xلj 9ف ا"دمتعا" R!)Y $لا€م هل Œر;ي p acلا
9ف Xلام +املا 9*ع هي"اتف نم ري‚- 9ف دمتعا tيY ™%•4ملاš
cلا !
^
احF
^
_
لا لا4AK نم ديد;لا ني dي"%تلا @*عK @>
Qدصاقملا ŒرعK"
Iام*ع رات€ي PدYا4لا !ل%,ملا 9ف !
^
احF
^
_
لا لا4AK #د;ت& نيY"
Q!نيدملا d>K dمع 6م Lفتي ام @(لا4AK نم !يكلاملا
8!
^

^
ر
ƒ
م
`
لا Ž
`
لاFملا 8…ما€لا ردFملا !يكلاملا ر2تعا
9ف !ي*مع !سرامم ا>4سرام" ا
\
يعرo
\
ليل# !*سرملا ŽلاFملا
RPد,فملا 6ف#" R!;فنملا N*7 9ف
\
p4صK ا(ل ا4
`
_
*صK" RPايحلا
p" لاطu ?رشلا ا(ل د(شي @ل 9تلا ر4م:ا دعا4قلا lc( ا4ساA"
1
{ | { #"ا# 4K ه7ر]K 4607 { scمرتلا" [| 2676 Q|
2
{ | { W Rيملسلا 6يرشتلا خيرا& 8رykا 291 < 292 Q|
C0
9ف ا>دصاقم •فY 9لH 67ر& !;يرشلا $يلاك& O: Rن
^
_
ي;م
`
را2تعا
Q!يني,ح& "K R!ي7اY "K !ير"رx امH دصاقملا" RL*€لا
8!ير"رnلا" ايkدلا" نيدلا ŽلاFم +ايA 9ف ا(نم
^
_
د
`
p 9تلا 9>
Rنيدلا •فY 8ي>" ا
\
;يم7 d*ملا 9ف …م€لا تاير"رnلا 9ف
Qdق;لا" Rلاملا" Rd,نلا" R…فنلا"
8!ي7احلا" Q!قشملا" ‹رحلا" Lيnلا 6فر 9لH a#U& 9تلا 9>
8!يني,حتلا" 9kا;ملا lc> O4-" 5ل]:ا +راكم !ق*;تملا 9>
امم R!ن,لا" bاتكلا نم ا(ل رFY p Pري‚- !ل#% Œرع P#4Fقم
9لH !يكلاملا N>j اcل" R?رشلا دصاقم 9*ع ل
`
_ دي K !ح*Fملا O
تايص4F] نم !ح*Fملا ل4قلا ني‚Yا2لا ”; ر2ت;ي" R!)Y O4ك&
Q!يكلاملا N>cم
8‘ايقلا 8‘#ا,لا ر
`
دFملا !
^
_
يم
i
*i;لا !ي)(نملا ل4صK نم 4>"
Qهعا2&K ا(ي*ع 9ر" نيساي نا ا(ي*ع راس 9تلا
86Mارcلا دس 86ا,لا ردFملا 9ف نيساي نا هي*ع راس
’(k 9*ع راس" [ه2>cم هقف ل4صK dيص%& 9ف 9م*;لا ه)(نم
ر‚-K acلا Ÿ ه*لا همYر Ÿ Xلام +املا IادتApا 9ف !يكلاملا Iا(قف
Iام*;لا ”; ر2تعا 9تY R6Mارcلا د, dم;لا نم ا
\
ديدo ار
\
ا‚-H
ه2>cم تايص4F] نم ا( dم;لا [ Oا- ه
^
_
k% 92•اشلا هفص" 9تY
6Mارcلا
_i
دس 9ف !mلا2ملا ديدo
{ / |
Q
8نيساي نا ا( +اA 9تلا !2لاmملا !*Yرم < ‹
ني4كتلا !*Yرم هعا2&K" هاحص% نيساي نا 6طA OK د;
لا7ر ه;م Ž2صK" Rs4رتلا" 9ميyنتلا" 9-رحلا" 9(قفلا" aدق;لا
Rه*لا bاتكل Žيحص @(ف 9*ع ه*لا P4ع# —ي*2& 9ف @(ي*ع دمت;ي
N*•" R9لا;& ه*لا bا4J 9ف @(2„ر" [w هي2k !ن,ل 6سا" هقف"
@لا;لا @>دMاA نم ?ا2&pا N
`
_
Y
`
ن
^
_
كم&" Rهاقع نم @(ف
^
_
4]" Rه&اxرم
‘ا
^
_
نلا Nي„رتل RdMا2قلا 9لH }4;2لا لاسرu نيساي نا Kد Rهيقفلا
P4عدلا lc> !7ا(نص ŒارoK نم !ع4م)م 92*ف R+لسلا 9ف
Qهل4Y ا4فتلا" !مكحملا
9لH @(نم d- N>cي OK lcيمل&" هعا2&K نيساي نا رمK @J
هي2k !نس" ه*لا +اكY% dم;لا 9لH @>4عدي ه&ريشع "K هت*ي2A Rw
6م)ف Rه,فن @(يلH ‹ر] R@(ما4AK نم !ا)تسا ا"د)ي @ل ام*ف
Xلj 9ف ر
^
_
متسا" Rه*لا bاقع @>رcY" @(yع"" RdMا2قلا •ايoK
#ا()لا ن*عK @(نم …Gي ام
^
_
*ف Rا\ ق,ف pH ا"#ا#'ي @*ف R+ايK !;2س
1
{ | { W ROاطقلا ?انم R+لسلا 9ف هقفلا" 6يرشتلا 8رykا 294 Q|
Cr
@(ي*ع
{ / |
Q
tيY R!لاد7 !*ي2A b4ص
\
p"K نيطارملا `?4م7 z-ر
^
_
ح&
ا4*تA" R!مي'(لا @( ا4;A"K" !سرo !-ر;م 9ف @(;م ا4ك2تoا
نا راس @J R+لسلا +اكY: O4Aا2لا #اقkا" Rار
\
ي‚- ا\ق*] @(نم
!عا• 9ف ا4*]#" R@(ي*ع رFتkا" @(*&اقف !k4تمل !*ي2A 9لH نيساي
9لH 9nم @J R!ن,لا" bاتكلا !ماAH 9*ع l4;يا" Rنيساي نا
dMا2A هت;يا ام 9*ع l4;يا" هMا4ل zح& z*]# 9تلا !ف4,م !*ي2A
تر#ا }ادY:ا lc> !7ا(نص dMا2A تد(o ام*ف R!k4تمل" !لاد7
نم ري‚- ا(&د*A" Rهل !عاطلا لc 9*ع نيساي نا !;يا2م 9لH
!ي"ارحFلا dMا2قلا
Xلj 9ف
{ E |
Q
نم نيmانلا 6يT4& 9*ع ت'
^
_
-ر& !*ماo !ط] نيساي نا 6x""
Oqرقلا ا>4م*;يل ه&4ع# 9ف z*]# 9تلا dMا2قلا 9*ع lcيمل&
?رo 9تلا !ل"دلا •يط€& 9ف نيساي نا Kد" R+لسلا 6Mارo"
9ن3 9ف" R!يkا
^
_
ر !يعرo …سK 9*ع ا(,يس%تل K …سK acلا O
ن $س4ي 4> !يعرشلا ا(ماكYK cفk" ا
\
ي*;ف !يطارملا !ل"دلا
امل" R!ي(2لا !ل"دلا lc> !سار# لل] نم Žnتي ام اc>" Rنيفoا&
هkاكم نيساي نا +
^
_
دA Rيلاد)لا @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا 9ف4
`
&
Oا- ام- Rdnفلا" نيدلا d>K نم Oا-" 9k4تم*لا رمع ن 9يحي
نيساي نا همامل lر4مK 6يم7 9ف ا
\
#اقنم
{ B |
Q
ا(ل 9FA:ا bرmملا 9ف !ي7ا(نFلا dMا2قلا zح2صK Xلc"
Rا(ت-رY" ا(تف# ر
`i
_
د
`
& aر4o …لا)م" !يسايس" !يني# P#ايA
نم ا(;نمي LMاع d- !لاTH" ه*- 9FA:ا bرmملا ديY4تل z;*طتف
Qا(ر ?رo @يكح&
8نيطارملا ر4(3 دنع 9FA:ا bرmملا 9ف 9ساي,لا 6x4لا
9ف aر)(لا …ما€لا Oرقلا dMا"K 9ف 9FA:ا bرmملا Oا-
+لسلا نع !فرحنم تا4ع# تر(3 tيY V!يني#" !يسايس !نحم
!يعد2لا تا4عدلا ”; zعاطتسا" Rdيص:ا lر>47" هتقيقY"
9FA:ا bرmملا Ž2صK" [ه 9متح& ا
\
يسايس ا
\
kاي- d
_
i
كش
`
& OK !يرفكلا
9تلا $Mا4طلا zkا-" R$Mا4طلا †4*م نمT 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ا
\
(ي2o
تا-4o 6رK نم O4كت& نيطارملا ل4ص" dي2A bرmملا ت#اس
9FA:ا bرmملا 9ف ا(kT" ا(ل !ي4A 8
Qلام
^
ش
^
_ لا 9ف Pرام„ dMا2A 8
\
p"K
1
{ | { W R‘ا•رقلا ~"ر R?رT يK نا 8رykا 85 Q|
2
{ | { W R@;نملا د2ع sدمY Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 8رykا 41 Q|
3
{ | { W [نيطارملا !ل"# 8رykا 31 Q|
C“
Qbرmملا 9ف !•ا4„ر dMا2A 8
\
ايkاJ
p !قا,لا $Mا4طلا ل4Y ا
\
Aاطk O
i_
4ك& zkا-" !&اkT dMا2A 8
\
ا‚لاJ
Q!•ا4„ر ام
^
^
_
يس
i
Qb4ن)لا 9ف نيينJ4لا" !nفارلا" !;يشلا $Mا4• 8ا
\
;ار
1 8Pرام„ dMا2A 89ل"
`
:ا !فMاطلا <
•س4تملا رح2لا !يYاk نم Pدتمملا $ي
i
ر
_
لا لا27 نك,& zkا-
"K !م'ملا نم bرقلا ر4كk a#ا" 9لH Rا
\
ر„ !)ن•" !ت2س نم
[‘اف bرA 9لH ا
\
4ن7 @>
`
#ل دتم&" Rا
\
Aرo !يلاحلا !م
ƒ
ي,
^
ح
`
لا
RO"j4;شم ا(يف ر(3" P#4مFم O4ط نم ا
\
نط Pرام„ zkا-"
نم O4]`
i
ر
_
^Uم
`
لا @(فص"" R@(لا27 9ف !;نم*ل ‹را4€لا @(&دFA"
d V!ي*>ا)لا 9ف O4قيرعš 8@(
^
_
k% 8lري„" O"د*] نا لا‚مK
Rري€لا ن•ا4م نع jا2تkpا" P"اد2لا 6Mارشلا نع د;2لا" R!لا()لا
Œر;ي Oا,kH @(يف %
^
_
2ن&" Rsرتفملا N
i

`
ل" Rه*لا ن
_
i
م
^
ن @يماح
9لH zف
i
ر
_
Y
`
@J dص:ا 9> ا(*;ل" <sدتقملا aر]K !يا"ر 9ف"
!رقم 9*ع d27 4>" RهيلH N,ن
`
ي هيف %
i
_
2ن& acلا d2)لا" Ÿ aرتفملا
@(ل 6x"" Rه&42ن ا"رAK" Pرام„ نم ري‚- رش ها7K" ROا4ط& نم
?4*• دنع ني&لص PلFلا @(ل
^
_
#رف Rا(F]ر @>ا4(تسا !;يرo
رر2لا aKš @(kا,* ا
\
kqرA @(ل 6x"" Rا("ر„ دنع" …مشلا a R™
’حلا @(نع •قسK" Rري'ن€لا 9‚kK d-K @(ل d
^
_ YK هkK هميلا;& نم"
d- ”ي +ر
^
_
Y" R9-c
`
ي 9تY ت4حلا @(ي*ع +ر
^
_
Y" RI4x4لا" ر(طلا"
™خلH Q QرMا•
{ / |
Q
Oرقلا نم ل":ا $Fنلا 9ف Lيدk'لا j4;شملا اc> dتA دA"
!ي*Yا,لا P#4مFم dMا2A 6م ه"رY 9ف !)ن• 9ف aر)(لا 6ارلا
Z4ي7 6م ه"رY 9ف "K RO"د*] نا" aرك2لا ل4A دY 9*ع
NYاص ل4A دY 9*ع رصانلا نمYر
^
_
لا د2ع a4م:ا !في*€لا
™رر2لا ر]افمš NYاص" R™راF2تسpاš
{ E |
Q
j4;شملا 92نتملا ت4م نم @„رلا !يرفكلا ?د2لا تر
^
_
متسا"
zkا-" Rهم4
^
A 9ف
\
ل)
^
_

`
Oا-" 9,يع 9^عد
`
ي" هMانK دYK ر(3"
@(لا7ر Oا-" Rلا7رلا" Iا,نلا ني !
^
_
يYالا 9ف !Aرا„ Pرام„ dMا2A
O4مم;تي" ا(k42يطي" رMافx ا(k"c€تي" Iا,نلا- @>ر4;o O4ري
خلH Q Q Qا(
{ B |
Q
2 8!
^
_
ي•ا4„ر2لا !` فMاطلا <
1
{ | { W Rل4()م $لUمل RراFم:ا NMا)ع 9ف راF2تسpا 8 رطkا 190 Q|
2
{ | ت- 8رykا ا { W RراF2تسpا b 191 < 192 { W [رر2لا ر]افم" R| 77 Q|
3
{ | { W Rs#ا2;لا Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 9ف 8رykا 278 Q|
C1
Pر)(*ل 9ikا
^
_‚لا Oرقلا 9ف ا(ل !ل"# Pرفاكلا !فMاطلا lc> zk
^
_
4-
!ي"اشلا +4يلا 9م,
`
ي ام "K ان,ما& @ي*AH 9ف
{ / |
@(تل"# zkا-" R
PدعاA Oا- acلا !لاnف رmJ 9لH !يلاحلا Sا
^

i
ر
_
لا نم
`
_
دتم&
Q6يرلا
i
+
_
`
K a#ا" N
i
_
F
^
م
^
دنع ر4مTK Pد* دنع 9(تن&" Rا(ل4طس:
د)k" K aري @(n;2ف R!•ا4„ر @سا ل4Y ا4ف*ت]ا ني]رUملا O
d RدYا" bK "K دYا" dصK ا(;م)ي !ني;م
`
!*ي2قل ام
\
سا نكي @ل ه
^
_
k%
Rdص:ا a#4(ي €o 9*ع ا4;مت7ا رر2لا نم Sل]: ام
\
سا Oا-
!2,k Rي•ار2لا O4;مo ن $ير• ن Žلاص همسا RP42نلا 9ع
^
_

9•ار !م*- تراFف V…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا b4ن7 9ف Sار2لا a#ا" 9لH
ي•ا4„ر 9لH z
^
ف
i
ر
_
Y
`
@J Rهتkاي# Lنتعا نم d- 9*ع L*ط
`
&
{ E |
Q
" PدماFملا نم !*ي2A !•ا4„ر OK O"د*] نا aري" K ا(-4*م O
bرmملا PدماFم نم ا4kا-
{ B |
Q
$ير• ن Žلاص O% @>#اقتعا !
^
_
لاnلا !فMاطلا lc> دMاقع نم"
8@يرحتلا Pر4س 9ف 9لا;& هل4ق #4Fقملا 4> َوُ ` َ>- 8ن# Šَف ِ هْيَلَ , -َ رَ `اَ[َ < ن# 9َ&D
1vT# Cَ † َrِ لَW َ .ْعَب ? fَMِ ~َ+َ مb ل-َ& َq# @ِ4ْŒُمb ل- ُY! لاَ)َ & ;لي# رْ #جَ & ُmَ%ْ وَ 4 8@يرحتلاg C Qh @عT"
لاتقل Oام'لا ر]q 9ف ‹ر€ي acلا ر2-:ا aد(ملا هkK @(ميعT
" Rلا7دلا Žي,ملا K 9i
_
*F
`
ي" هاحصK نم O4كي @يرم نا 9,يع O
Qهف*]
I4x4لا 9ف" ROاnمر 9ف d-:ا" [N7ر +4ص هعا2&: ?رo"
دنع I4x4لا !قير• 9لH !فاxلا ني&رصا€لا" Pر,لا d,„
…م]" را(
^
_
نلا 9ف تا4*ص …م] @(ي*ع ~رف" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا
9*ع ا(n;" R#4)س ل IاميH @(&ا4*ص ”;" Rdي*لا 9ف تا4*ص
هيدي aدYH #رفلا 6nي PلFلا Iادتا دنع" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا Pلص !يفي-
@سا lري,ف&" R˜-ا نم,ا 8!يرر2لا ل4قي" Raر]:ا 9*ع
@(مي*,& 9ف O4ل4قي" Rر2-K ه*لا aK R˜-اي رقم @J Rه*لا
Qهل dي‚م p دYK ه*لا ˜-اي +ا#ر"" R˜-اي نحيK 8!يرر2لا ام-
6x"
ا>ر‚-K Pر4س نيkامJ 9ف !يرر2لا !m*لا ا
\
kqرA $ير• ن Žلاص
Pر4س ا>ر]q" b4يK Pر4س ا(ل"K Rنيي2نلا IامسK 9لH b4,نم
Q…k4ي

^
_
Y" R5لطلا @(ل –اK" R6ر:ا 54ف Iا,نلا ‹
`
_
"'& @(ل –اK"
dتA ?رo Xلc- Rتامi*,
ƒ
م
`
لا ‹ا"T" R@;لا zن ‹ا"T @(ي*ع
1
{ | { W RLا,لا ردFملا 279 Q|
2
{ | { W RLا,لا ردFملا 279 Q|
3
{ | ‹{ Rر2;لا RO"د*] نا 2/210 Q|
ˆ.
ROا4يY d- ‘Kر +ر
^
_
Y" Rbjاكلا 9فk" Rيkا'لا @7ر" R5را,لا
aKš 9-c
`
ي OK pH d
^
-U
`
ي p" RXم,لا aK ت4حلا" RXيدلا Žj +ر
^
_
Y"
@>" !ماAH p" OاjK @>دنع …يل" R+ارY @>دنع ”ي2لا" ™Žcي
9لH ا>4مر
^
_
Y Xلcل" R†4يدلا –ايF تاA":ا !فر;م 9ف O4فتكي
zيماY !kاي# ه2ش& ري2-
_v
دY 9لH" !يkاطيشلا @يلا;تلا نم Xلj ري„
Pرام„ 9ف aرتفملا
{ / |
Q
#4(يلا @يلا;ت PرJ%تم !يرفكلا !ل"دلا lc> @يلا;& zkا- دقل
ل4قk OK اننكمي tيY !يملسلا @يلا;تلا ”;2 Xلc-" R!فرحنملا
!ل"دلا lc> zkا-" Rهي*ع Iاnق*ل dم;& +لسžل !>
i_
4شم !kاي# ا(
^
_
kH
نيدلا نع نيAرام نيفرحنم اس
\
4)م !عام)لا" !ن,لا d>K دنع
Q@>Iام# ا4*حتسا" @(لاتA ا4xرف اc(ل" R$ينحلا
!نس cنم !يرفكلا P4عدلا lc> تر
^
_
متسا" 125 !فل] 9ف =>
نيم
^
_‚
^

`
لا نيطارملا !ن,لا d>K ر4(3 9لH X*ملا د2ع ن +اش>
خي
i
را
^
_
تلا Nت- تر-j دA" Rام
\
ر2م
`
\ IاnA @(ي*ع ا4nA acلا K +اكY O
نيي&اk'لا" نيي4م:ا" !سرا#:ا- Rنيطارملا Iي)م d2A bرmملا
Q!Y#اف رMا,]" Pركنم @Mا'> ا( ا4ل'kK" !•ا4„ر ا4*&اA دA
!ل"دلا lc> N2, Pري2- !نحم 9FA:ا bرmملا 9ساA دقل

i_
4F& امم a4AK" دoK ا>رط] Oا-" !يعد2لا !يفMاطلا" !يرفكلا
خي
i
را
^
_
تلا Nت-
{ E |
Q
3 8!ي&اk'لا !ل"دلا 9>" 8!‚لا‚لا !فMاطلا <
كم dMا2A نم O
^
_
4كت& 9>" ن نم ا>ري„" Oرفي 9ن" P"ارmم" !سا
j4فk لا"T د; نينس bرmملا zمكY 9تلا !ي&اk'لا dMا2قلا
R!ي•ا4„ر2لا !ل"دلا bرY 9ف 9ا)يH ر"د zماA tيY R!سرا#:ا
pH K ر]q 9ف $,;تلا" @*yلا" ر4)لا ا"ر(تoا !ل"دلا lc> +اكY O
@(kامT
{ B |
Q
4 8نيينJ4لا" !;يشلا $Mا4• 8!;ارلا !فMاطلا <
ا4kا-" R‘4,لا #ل 9FAK 9ف bرmملا b4ن7 @(
`
_
*حم Oا-
QPر^‚;2م
`
تا
^
_
ي*AK نع Pرا2ع
ا4kا-" ا(يYا4k" zkا#"را& !نيدم 9ف ا"رشتkا دقف !;يشلا ام
^
_
K
ل4صK" @>ر"c7 67ري @(n;" Rيnفارلا 9;يشلا ركف*ل Pاع#
نم تاحفص 9ف ا>ر-j Iا7 9تلا !يnفارلا !يدي2;لا !ل"د*ل @(&ركف
1
{ | { W Rرر2لا ر]افم bات- NYاص هاشتلا Xلj 9*ع k 77 خيرا& 9ف 8 رykا R|
{ W R…لدk:ا" bرmملا 281 Q|
2
{ | 9ف خيرا& { W R…لدk:ا" bرmملا 278 Q|
3
{ | { W RLا,لا ردFملا 289 Q|
ˆ/
!يدي2;لا !ل"دلاš 9قيرفلا لام
^
ش
^
_ لا 9ف 9ملسلا خي
i
را
^
_
تلا
!ن,لا d>K ني" !;يشلا ني ا\فينع ?ارFلا Oا- دقل [™!يnفارلا
d>K #ا(7 ‹4&" Rه*- bرmملا 9ف Oاكم" !يYاx" !يYاk d- 9ف
pH !يدي2;لا !ل"دلا 9*ع Iاnقلا !ن,لا K ا(لاTK @>ر"c7 اياق O
O4نك,ي ا4kاكف O4ينJ4لا امK R!k4ميملا !
^
_
ين,
`
_
لا @(&4ق O4طارملا
R˜2كلا O"د2;ي O4ينJ4لا Oا-" Rرع" d27 9ف ري2كلا …*•:ا
9ف ˜2كلا د2;& zkا- !ميدA !يرFم تاkايد ا"رJ%& @(
^
_
kK "د2ي"
نيينJ4لا IpU> ‘4ق• O%كف R+4ن] هللا هk4م,ي" !نعارفلا نمT
!ميدA !يرFم تارJUم Nسا"ر نم @(&ا#ا2ع"
{ / |
Q
zkا- ا(
^
_
kK bرmملا #ل2ل !
_
ي€يراتلا 9تسار# 9ف 9ل Žn&iا دقل
!فرحنم !يفMا• ل"# zk4ك&" Rيسايس X
`
_
كف& نم 9kا;& نع ’>انم
Rd()لا dY" 9ف zAر„ دA رايدلا X*& b4;o zkا-" R!ير2لا bر
Pر‚-" R5ل]:ا ?ايx" Rر4Fتلا #ا,ف" Œارحkpا تا;قنت,م"
نيطارملا Iا(قف" Iام*ع Oا-" Qر4)لا" $,;لا راشتkا" R@*yلا
bرmملا ديY4& !ي#ا()لا @(iت
^
_
ط]` 9ف ا4;x" دA" R!يار#" @*ع 9*ع
@*yلا !لاTH" R!يرفكلا !يفMاطلا !ل"دلا 9*ع Iاnقلا" 9FA:ا
Q$,;تلا" ر4)لا"
9نس ’(نم 9*ع ا(تير&" !يرmملا رايدلا ديY4& 9*ع ا4*مع"
!يعد2لا N>اcملا 9*ع Iاnقلا" R!يرفكلا ’>انملا !راحم" Rيكلام
ا(ل O4كي OK "K راشتkpا نم ا(;نم" ”فا"ر" !ل'ت;م" ‹را4] نم
Q#47"
89FA:ا bرmملا ديY4& 9ف ?"رشلا < #
+اع 9ف 447 D=> 1055 ا42ت-" !عر#" !سام*)س Iا(قف 6مت7ا +
امم @>#ل *€يل @(يلH ل4ص4لا 9ف ه
^
k42
_
„iر
`
ي نيساي نا 9لH
!م*yلا Pاmطلا +اكحلا نم هيkا;& V @>ريمK" نيي"ارmملا !&اkT
@(ي*ع KرA" هم4
^
A •4يo نيساي نا 6م)ف Rنيدkا" ن #4;,م
R@(ل !k4;ملا دي
_i
دم هي*ع ا"راo%ف R!سام*)س Iا(قف !لاسر " ا4لاA
™ه*لا !-ر 9*ع ان ر
ƒ
,
i
^
ف انم'*ي ام اc> [هيقفلا خيشلا ا(
`
_
يKš 8هل
{ E |
Q
!نس رفص ر(o 9ف نيطارملا ?4م7 z7ر€ف 447 #ل 9لH =>
z(تkا" Rلاتقلا نيدkا" ن #4;,م ريم:ا @(ل aدFتف R!عر#
Rهشي7 zتش&" #4;,م ?رFم" نيي"ارmملا !مي'( !-ر;ملا
ا(ي*ع +دA" Rا(لا4YK Ž*صK" R!سام*)س ل4]د نيساي نا ?رسK"
™IارحFلا 9لH #اع @J !يطارم !يماY" !k4تمل نم
\
لماع
{ B |
Q
1
{ | { W RLا,لا ردFملا 291 Q|
2
{ | { ير;لا bرmملا !ع4س4م 8رykا 2/128 Q|
3
{ | { RLا,لا ردFملا 2/182 | Q
ˆE
+اع 9ف" 448 D=> 1056 9k4تم*لا رمع ن 9يحي ريم:ا 9ف4
`
& +
@J RP#ايق*ل هkاكم رمع ن رك اK lا]K نيساي ن ه*لا د2ع ن
^
_
ي;
^
ف
!نس 9ikا
^
_‚لا 6ير 9فف V‘4,لا #ل "'mل رك 4K N
^
_>%& 448 راس =>
همع نا رمع ن رك 4K رات]ا" R‘4,لا #ل b
^
ƒ

^
O4طارملا
Rيطارملا ˜ي)لا !مدقم 9*ع P#ايقلا 9ل4تيل نيفoا& ن $س4ي
نيطارملا !ل"# …سUم نيفoا& ن $س4يل ر4(3 ل"K Xلj Oا-"
9*ع ا4nA" Rzkا"#را للتYا نم ا4نكم&" Rنيكم
^
_
تلا !*Yرم دMاA"
9Yا4نلا X*& 9ف نيرشتنملا #4(يلا ا4*&اA ام- RنيينJ4لا" ”فا"رلا
!عام)لا" !ن,لا d>K N>cم 9لH L•انملا X*& Xلc ا"#اع%ف
{ / |
Q
S4قل
v
cGم4ي ا>ريمK Oا-" Rتام„K !نيدم 9لH O4طارملا راس"
رصاY" a"ارmملا 9*ع ن $س4ي ن " 9لH S4قل رطxا" [ا>
ه*>K 9ف Pا)نلا …م*تي ‹ر€ف R!م"اقملا t2ع نقيK امدنع رارفلا
+اع تام„K O4طارملا d]#" R+لyلا Žن7 zح& همشY" 449 D=>
1057 !يرY تا-رY ا4-رح&" Rنير(شلا bرقي ام ا(يف ا4ماAK" +
ريمK dتA ا4عاطتسا" Rنيي"ارmم
`
لا ل4*ف 9*ع Iاnق*ل !م
^
كحم
`
S4قل !7"T !ي"ارفنلا NنيT نم رمع ن رك 4K ‹"'&" تام„K
Qs"ارmملا
~رK 9لH نيطارملا ?4م7 9ف رمع ن رك 4K راس @J
ريف„ 9K ن ه*لا د2ع ن فY اK
v
cGم4ي @>ريمK Oا-" !•ا4„ر
6MاA" نيي•ا4„ر2لا" نيطارملا ني z2شk" Rjا;م ن دمحم ن
d&اقملا" 9kارلا @لا;لا ا(يف NيصK …ي•4لا !يماY †را;م"
9لH ه&ايح ت#"K –ار) نيساي نا ه7
i
_
4ملا هيقفلا" 9kاديملا
P#ا(شلا [ رJH 9*ع dمY Rا
\
دYK ه*لا 9*ع 9
_
i
-'
`
k p" Xلc- ه2,حk
‹"ر] d2A" Rنيطارملا رك,;م 9ف P#ايقلا
i
ر
_
قم 9لH –ار)لا X*&
9ف تا2‚لا 9*ع @(
^
_‚Y" نيطارملا •4يo" Iاسœر 6م7 هY"ر
R!سايرلا N*• 9ف دساحتلا" !Aرفتلا NAا4ع نم @>ر
^
_cY" Rلاتقلا
Pايحلا 5راف OK t2*ي @ل"
{ E |
Pرفmملا" !مYرلا IpU> لا‚مK 9*;ف R
9*ع نيطارملا aKر Lف&ا" QOانملا دYا4لا @يYرلا نم Oا4xرلا"
رك 9K رايت]ا ا •4يo 6م7K" Rنيساي نا Oاكم !ساير*ل رمع ن
!ينيدلا نيتماع'لا ني 6م)ف [رك 9K !;يا2م 9*ع نيطارملا
O"د*] نا" ~ايع 9xاقلا نم d- د-Uي امني R!يساي,لا" K O
R"دY ن Oامي*س خيشلا @يدق& 9*ع @(ني اميف ا4قف&ا نيطارملا
ديد)لا دMاقلا 9
^
_
ل4&" R@(ني# اياnA" @(*-اشم 9ف هيلH ا4;7ريل
Iادفلا" !يحnت*ل #اد;تسا" R!قMاف !عا)o" !يلاع !م( !ماع'لا
@لا;ملا …م•" RP42نلا ’(نم 9*ع ه*لا ني# IايYH d7K نم
1
{ | …لدk:ا" bرmملا 9ف R { W 293 Q|
2
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 44 Q|
ˆB
‹ر]" Pد>ا)ملا هo4ي7 !G2;ت رم%ف R!ي•ا4„ر2لا !ل"د*ل !يرفكلا
!ل"دلا #4ن7 9ف ن€J%ف Rbرmملا #ل نم رفكلا لاFGتسا" لاتقل
!عاطلا ا4ن*عK" R@(ت-4o ر,-" R@(ع4م7 5ر
^
_
ف" R!ي•ا4„ر2لا
Rتام„K !نيدم رك 4K دFA @J RPديد)لا Pد>ا)ملا !ل"د*ل Ip4لا"
{ !نس رفص ر(o 9تY ا( tكمف 452 D=> 1060 lريس 6ا& @J |+
Žتفف Rلا2)لا O4FY" aرقلا" Oاد*2لا Žتفي Rbرmملا #ل 9ف
P4نع ا(*]#" !&ا4ل !نيدم رصاY" R!سانكم Žتف" R!&اkT #ل رMاس
9ikا
^
_‚لا 6ير ر(o 9ف !نس 452 ا>c€&ا 9تلا تام„K 9لH #اع @J [=>
ت•تما امدنع" Rه&4]K" ريم•ل ار
\
قم" نيطارم*ل !يرك,ع PدعاA
6x4م 9*ع 6A4ف RPديد7 !مصاع رايت]ا 9لH رك 4K ه)&ا !نيدملا
نم ل4سر lا&%ف Rا(Mان 9ف ?رo" R!يلاحلا ˜-ارم !نيدم
نا ن
^
_
ي;ف R!k4تمل !*ي2A 9*ع !لاد7 !*ي2A Pرا„u lر2€ي IارحFلا
R!عTانتملا dMا2قلا ني –لصلا d7K نم ?رسK" [$س4ي همع
9ف ?رo acلا $س4ي 6م هفFk Rنيقيرف 9لH ˜ي)لا @,
^
_
A"
Oرفي 9ن" !&اkT" P"ارmم نم P#رمتملا !يرmملا dMا2قلا Nي#%&
@يم& ن دمحم 8@> #ا
^
_
4قلا نم !;رK 9*ع lرايت]ا 6A"" [@>ري„"
ن ريس" Rيkاك*تلا †ردم" [يف4,ملا Oامي*س ن رمع" Rيلاد)لا
Rهت*ي2A نم Œpq !,م] 9*ع @(نم dكل دقع" Rيk4تم*لا رك 9K
ا"'mف @>رJK 9ف راس" RP#رمتملا dMا2قلا X*& Nي#%تل @>ريس"
O"رفي @(n; Oا-" Rد* د; ا
\
د*" R!*ي2A د; !*ي2A bرmملا dMا2A
Qهتعا• 9ف O4*]دي ر]•ا ”;2لا" [هk4*&اقي @(n;"
9ف !ي#ا()لا l#4(7 aرنس" bرmملا #ل ديY4& 9ف ر
^
_
متسا"
Q!k4ميملا ه&ريس
?اطتسا دقف رك 4K امK رشk لاTK" RIارحFلا 9ف نم:ا
#4,لا dMا2A #ا(7 9ف 6س4&" R!لاد7" !k4تمل ني @Mاقلا Œل€لا
‹4k'لا d&اA" ل"ا7" ل"اص tيY Vه*لا ني# 9ف d]دتل !ينJ4لا
ل4]د*ل ‹4k'لا P4ع# د; Pديد)لا نيطارملا !ل"# #"دY نيم%تل
Q+لسلا 9ف
هتم(م 9ف !*Mا> تاYا)k رمع ن رك 4K LقY OK د;"
ن $س4ي @(مر-%ف Vهo4ي) 9FA:ا bرmملا 9لH 67ر V!ي4عدلا
4K رات]ا" Rرمع ن رك 9K 9kا
^
_
رلا دMاقلا Lي*ي ام
\
ار-H نيفoا&
لد;لا lرمK" R9FA:ا bرmملا @كY
`
9*ع هنع ا
\
2Mاk $س4ي رك
$س4ي l#
^
_
"T دA" IارحFلا 9لH #اع" هع
^
_
#" @J [نيمi*,
ƒ
م
`
لا Lفرلا"
لاm2لا" dي€لا" لاملا نم R!*ي*)لا اياد(لا نم !ميyع !فMاط
OUملا" Pر]افلا bاي‚لا" aرا4)لا" RN>cلا Pلحملا !ح*س:ا"
aدYH 9ف dت
`
A 9تY "'mلا" #ا()لا $k%تسا †ان>" Rb
i
_
ا"دلا"
ˆC
{ !نس 9ف ه&ا"'„ 480 D=> 1087 |+
{ / |
Q
هنع ™!يا(نلا" !ياد2لاš 9ف ري‚- نا لاA < ن رك 9K نع aK
رمع < Oا- [†4*م نم lريmل Lفت& @ل ام ‘4مانلا نم هل Lف&اš 8
دقت;ي Oا- Rd&اقم $لK !Mام,م] "دع لاتقل راس اjH ه;م N-ري
S4حي" R+لسلا +راحم •فحي" #"دحلا @يقي اc> 6م Oا-" Rهتعا•
Rهني#" l#اقتعا !حص 6م R!يعرo Pريس ‘ا
^
_
نلا 9ف ري,ي" نيدلا
هق*Y 9ف ه&ا"'„ ”; 9ف !اشk هتاصK R!يسا2;لا !ل"دلا Ppا4م"
هت*تقف ™
{ E |
Q
@>اق&K" Rنيطارملا P#اA @yعK نم رمع ن رك 4K Oا- دقل
9ف @>اس" Rه*لا dي2س 9ف P#ا(ش*ل ا
\
2Y" ا
\
ني#" ا\عر" @>ر‚-K"
#"دY" !*Yاقلا aراحFلا 9ف +لسلا رشk" Rbرmملا #ل ديY4&
ت#اقkا" z;n] 9تY !ينJ4لا dMا2قلا د>ا7" Rر)ينلا" لاmن,لا
[+لسلا 9ف Pري2- #ادعK ‹4k'لا نم d]#" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا" +لسžل
9ف #ا()لا 9ف ا4-راo" R!يتفلا نيطارملا !ل"# Iان 9ف ا4م>اس"
نيطارملا !ل"# 9ف نيمi*,
ƒ
م
`
لا @(kا4]H 6م ا4;نص" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل
QP'يمتم PراnY
8!ي#ا()لا نيساي نا Pري,م 9ف تلم%& < =>
!ي7ا(نFلا نيم
^
_‚
^

`
لا dMا2قل ه&4ع# 9ف نيساي نا راس دقل
@J ني4كتلا 9لH $ير;تلا !*Yرم نم @( ‹ر
^
_
د&" R!يقk !ن,Y Pريس

_i
دق
`
& "K +رتح& @ل 9تلا dMا2قلا لاتA 9ف ?رo tيY cيفنتلا
Qه*لا dي2س 9ف ا
\
#ا(7 Xلj ر2تعا" Rتاركنملا لاTK" Rه*لا تامرY
zyYp دA" K ا(يف zشف& 9تلا dMا2قلا 9*ع #ا()لا OلعH O
OK د;" Rدق;لا" dحلا d>K نم aر4o" #ادعH د; Iا7 تاركنملا
Iام*;لا نم …*)م" R?اطم +امH" !ي4A !-4o @(ل zح2صK
Qbرحلا" @*,لا ر4مK O42*قي Iا(قفلا"
9ف @*,م lا"ر ام @>#ا(7 !حص 9*ع لاط:ا IpU> 9فكي"
8 w 92نلا نع هحيحص Oا- pH 9*2A !مK 9ف ه*لا ه‚; 92k نم امš
@J Rlرم% O"دتقي" هتن, O"c]%ي bاحصK" RO4يرا4Y هتم
^
_
K نم هل
p ام O4*;في" RO4*;في pام O4ل4قي RŒ4*]` @>د; نم $*€& ا(
^
_
kH
4(ف هkا,* @>د>ا7 نم" RنمUم 4(ف lدي @>د>ا7 نمف RO"رمUي
نم Xلj Iار" …يل" RنمUم 4(ف ه2*ق @>د>ا7 نم" RنمUم
™ل#ر] !` 2Y Oاميلا
{ B |
Q
L,ن& OK zعاطتسا tيY !قف4م zkا- نيطارملا !-رY OH
1
{ { [| 2 | { R!يا(نلا" !ياد2لا 12/143 Q|
2
{ | !ياد2لا { =!يا(نلا" 12/143 | Q
3
{ | { @Aر @*,م Žيحص 50 ‹ [ 1/70 Q|
ˆˆ
9شف& 9تلا !ي&اk'لا !ل"دلا Sاقسل !سام*)س Iا(قف" Iام*ع 6م
!عاطتسpا @(,فkK نم ا"Kر امدن;ف R$,;لا" ر4)لا" @*yلا ا(يف
RŽ7رK Oا- !ح*Fملا
^
L
`
_قح& OK ا"Kر" R@*yلا !لاTH 9*ع Pردقملا"

^
_
فد&" Rنيساي نا –رتقم 9*ع !قفا4ملا Iام*;لا" Iا(قفلا ?راس
نم #ل2لا تر
^
_
(•" نيف;nت,ملا 6م zk"ا;&" Rنيطارملا Z4ي7
NMارnلا z;فر" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا ني لد;لا ترشk" Rني‚ا;لا !نمي>
aرyk 9ف" Rنيم4*yملا نع ‘4كملا" K نيطارملا !-رY –ا)k O
…*)م" Iا(قفلا" Iام*;*ل !ي*;فلا P#ايقلا OH @J Rه*لا Lيف4ت Oا-
?4م7 @(ل تد(o نمم دق;لا" dحi_
لا d>K di
_‚م
^
`
ي acلا aر4شلا
@(ي"اتف" [!قيA# @(&اا,Y zkا- Xلcل d>K @(
^
_
k% نيطارملا
Q!س"ردم @(-را;م" R!k"T4م
!يرف
`
كلا تادقت;ملا تاj [Pرام„" [!•ا4„ر2ل @(لاتA امK
!ي#ا()لا @(لامعK @yعK نم ر2ت;ي اc(ف !يدق;لا تافارحkpا" [

_i
د
`
" Rا>ر"c7 نم ا>4;*تAا" !ي-رشلا !ل"دلا !لاTل ا4فA" امدنع
Q!ي( !ي-T !ينس ل
v
4ص%
z
`
yYp ام- K 6x"" ر"اشتلا" لاF&لل !ي*مع !ك2o Iام*;*ل O
د)k tيY Rيقيرفلا لام
^
ش
^
_ لا 9ف +لسلا IايYل !مTللا •ط€لا
K !nير;لا S4ط€لا 6x" acلا 4> 9سافلا Oارمع اK +املا O
ن 9يحي ريم:ا ه7
^
_
" @J Rنيطارملا !ل"دل !;فانلا تا#اoرلا"
Iام*;لا ني !;سا4لا لاF&pا !ق*Y 6Aا4م نم 6A4م 9لH @ي>ارH
#ارف:ا دYK 9يحي ريم:ا 6م ‹ا7" نا 4>" !()لا X*& دMاA dسريل
cلا ني dMا2A 9ف P4عد*ل ا
\
A4ف&" اY
\
لص" !\ ا)k" \Iا-j @(يف @س4تي
9*ع ر
^
_
متسا acلا ه*حم 9ف ‹ا7" نا رايت]ا Oا-" [!7ا(نص
Qه]4يش هلاF&ا
تاك2o نم !ك2o نمx ا4kا- !سام*)س Iام*ع OK ام-
Z4ي7 ا4;)
^
_
o نيcلا @(ف R!ن,لا d>K Iا(قف ني O"ا;تلا
Q!ينس !ل"# Iا4ل zح& !يرmملا رايدلا ديY4تل نيطارملا
› › ›
ˆ0
‘#ا,لا tح2ملا
نيطارملا !ل"دل 6س4تلا" نيكمتلا !*Yرم
نيفoا& ن $س4ي 9kارلا دMاقلا
400 < 500 D => 1009 < 1106 +
8دي(م&
ا( ر
^
_
م 9تلا ه*لا 9لH P4عدلا هقف 9ف dYارملا @>% zم*ع دA
!*Yرم cيفن& 9ف ام
\
يyع اY
\
ا)k Ž)k lد)k tيY نيساي نا +املا
$ير;تلا !2لاmملا !*Yرم" RP4عدلا dمح& يتلا رصان;لا رايت]ا" R
!*Yرم 9ف د(شتسا" !2لاmملا 4K !*Yرملا lc> 9ف P#ايقلا 9ل4&"
Qنيساي نا همسر acلا ’(نملا …فk 9*ع راس acلا رمع ن رك
˜ي7 $Fk †ر& هkK pH bرmملا Oدم Žتف 9ف ر
^
_
متسا"
ا
\
يعا# b4ن)لا 4حk 9Aا2لا d]#" R$س4ي همع نp نيطارملا
ه*لا همYر Ÿ د(شتسا 9تY ه&اY4تف 9ف ر
^
_
متسا" اح
\
*Fم" ا
\
د>ا)م"
!*Yرم 9(kK acلا نيفoا& نا 9kارلا دMاقلا !ي*كلا رم:ا 9
^
_
ل4&" Ÿ
!2لاmملا Qنيكم
^
_
تلا !*Yرم 9لH dقتkا"
8ه2,k < K
zن هم
`
_
`
K" [ي7ا(نFلا 9k4تم*لا @ي>ارH ن نيفoا& ن $س4ي
zkا-" Rنيق&را" ن ‹ا7" ن 9يحي ن ريس zن !م•اف هيK @ع
zyفتYا" R!7ا(نص 9*ع ا(&#ايA" ا(&#اي, ترطيس دA هت*ي2A
ريم:ا Pاف" د; ا(يف نيساي نا +املا ا(*;7 OK cنم !ساMرلا
9يحي ا Qهم4
^
A 9ف ام
\
ير- ا'
\
ي'ع امنف R 9لاد)لا @ي>ارH ن
™!ماع'*ل L*]š 8•ايoK لا‚مK نم O4]`
i
ر
_
^Uم
`
لا هنع لاA
{ / |
Q
ريمY نم 9*;لا Œ` ر
^
ش
^
_ لا هل X*م !7ا(نص ا4م(&ا OH"
@===> @(ف
{ E |

R@,)لا $يحk R!ماقلا لدت;م [ه
`
_
يقk O4*لا رمسK $س4ي Oا-
Rنيxرا;لا $يف]
!محo —*2& Pرف" هل R$k:ا 9نAK Rنيني;لا dح-K Rت4Fلا LيAر
ROj:ا
ر;شلا د;7K [ني27احلا O"رقم
{ B |
Q
1
{ | { W [نيدY4ملا" نيطارملا د(ع 9ف …لدk:ا 65 Q|
2
{ | ‹{ 8Oايع:ا تايف" 7/130 Q|
3
{ | { W [نيطارملا !ل"# 36 Q| { 2 | { W R‘ا•رقلا ~"رلا 8رykا 87 Q|
ˆr
?دK ني" R@,)لا لام7" !;*طلا لام7 ني 6م)ي Oا-
9ف ا
\
د>اT Rام
\
ير- ا
\

^
_
47 Rا
\
AjاY ا
\
د)k Rا\عا)o
\
لط Oا- RN>ا4ملا
'2] هما;•" RŒ4Fلا هسا2ل [ا\فشقتم [ا\عر4تم
\
p#اع Rايkدلا !نيT
ا(kا2لK" dلا +4حل" Rري;شلا
{ / |
نم Œ4€لا ري‚- …ف
^
_
نلا 'ي'ع Oا- Q
Qه*لا
نيcلا ادع ام تر2- ام(م b4kcلا نع 4ف;لا" ŽفFلا 6م)ي Oا-
@(نع 4ف;*ل لا)م لف ني
_i
دلا LY 9ف !kاي€لا O42ك&ري
{ E |
Q
+
`
اي:ا zن>ر" Rا\cف ا
\
دMاA هتيF€o نم z„اص" }ادY:ا هت
^
_
ر
هم4^ق ~4(نلا 9*ع ر#اA [ه;Aا" @(ف 9*ع Pردقم هل هkK 9*ع
QdnفK !يراnY !يملسH PايY 4حk هشي7" ه2;o"
lا4فK نم IارحFلا N*A 9ف 9ل":ا هميلا;& $س4ي 9
^
_ق*&
هيقفلا +املا @يلا;& 9*ع 9
^
_
ر&" ?رعر&" امk" RIا(قفلا" نيiJ
_i
دح
^
م
`
لا
!يعرشلا !ساي,لا 9ف" Rbرحلا لا7ر O4نف 9ف —2k" Rنيساي نا
< Xلj aرنس" [+ايA ري] ا( +اA" Rا(يف Iا(قفلا 9*ع cم*ت& 9تلا
Qاc> ان‚ح 9ف <ه*لا Oju
نا ا(ق
^
_
*• OK د; !ي"رفنلا NنيT ‹"'& هkK خي
i
را
^
_
تلا Nت- ر
`
-c&
#ا()*ل IارحFلا 9لH رف,لا 9*ع +'ع امدنع رمع ن رك 4K همع
Xل !Aا• p R!n
^
_
!*يم7 PKرما zkK 8ا(ل لاقف R–لصلا" P4عدلا"
9حكkاف X&دع znقkا اjuف VXق*طم 9i_
kH" RIارحFلا PرارY 9*ع
Rا(i&
^
_
دع +ام& د; $س4ي ا(7
^
_
"'&" Rنيفoا& ن $س4ي 9مع نا
!عرا [!ساMرلا" لام)لا Pر4(شم 5احسH zن NنيT zkا-"
!فر;م" [ديدس aKر" [نيصر dقع تاj [!2ي2ل [!مTاY [ن,حلا
دA" [ا(7"'ل !ني;ملا !7"'لا @
^
ƒ
;ik zkاكف Rر4م:ا Pرا#u
!ل"# Iا,k Pري] نم ا(&ر2تعا" [PKرملا lc> خي
i
را
^
_
تلا Nت- zYدم
zيف4&" Rنيطارملا
+اع 464 D=> 1071 Q+
ر-c& p" رمA 9^عد
`
& !ي,لدkK Pديس نم $س4ي ريم:ا ‹
^
_
"'&"
*ع ريم:ا z2)kK 9تلا 9> 8لاقي" Rا
\
Gيo ا(نع خي
i
را
^
_
تلا Nت- ي 9ل"
Qlدلا" د; bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ريمK" Rد(;لا
دمحم ريم:ا هل z2)kK" [!شMاع 9م,& PKرما $س4ي ‹
^
_
"'&"
دمحم 9عدي راFف ا(يلH N,k acلا ا $س4ي 5
i

`^
" R!شMاع ن
!-ر;م Pاد„ 9ف4& acلا @يم& @>رك }اkلا" ر4-cلا نم !ع4م)م
Rlد; Pراملا 9ل4& acلا ي
¡
_
*ع" R!ت2س 9*ع ا
\
يلا" Oا-" !Ap'لا
@ي>ارH" [ lدلا" ˜ي7 9ف نيTرا2لا P#اقلا دYK Oا- acلا دمحم"
1
2
{ | { W [نيطارملا !ل"# 36 Q|
ˆ“
!
^
_
يAر" !k4- 8ام(ف ه&ان ام
^
_
K"
{ B |
Q
˜ي7 9ف $س4ي ا( رم 9تلا !يرك,;لا dYارملا < b
8نيطارملا
1 < - 448 452 D => 1056 < 1060 8+
9
^
_ق*تي نيطارملا #ا4A نم دMاA #ر)م !*Yرملا lc> 9ف Oا-
bرا)تلا !ين„ !*Yرملا lc> zkا-" R–ا)k dك ا>`c
i
فني" رما":ا
zkا- ا(
^
_
k%كف R!يلاتلا !*Yرم*ل هت*
^
_>K" هن>j تcحo 9تلا تار2€لا"
R!يل4G,ملا dم
`
_
ح& O"# ا>اياف] 9*ع ?ل•pا" R!ط*,*ل !سرامم
!م> dك هيلH z*
_
i
-" 9تلا رما":ا dك Pراملا @
`
_
*,& ا>د; ?اطتسا
#ا()لا ني#ايم 9ف رFنلا 9لH نيطارملا #اA" R##ر& O"#" Sاشk"
QŒرشلا" !ماركلا" P';لا"
تاYا4لا !-ر;م 9ف نيطارم*ل $س4ي @)k ر(3" 448 < =>
1056 R@7ا(ملا نيطارملا ˜ي7 !مدقمل ا
\
دMاA ا(يف Oا- 9تلا +
ر(3%ف Rا(ي*ع ا
\
يلا" رك 4K ريم:ا هن
^
_
يع !سام*)س !نيدم Žتف د;"
راس @J !سام Žتف" !ل"'7 #ل ا'„ @J Rا(ميyن& 9ف !يرا#H Pرا(م
نم !فMا• ا( Oا-" [ا(حتف" ‘4,لا #ل PدعاA zkا#"را& 9لH
Rي*)2لا ه*لا د2ع ن 9*ع ا(,سUم 9لH !2,k نيي*)2لا !;يشلا
ديA 9*ع @(نم 9ق نم
^
ل
^
_
4ح&" [!;يشلا XGل"K O4طارملا dتA"
Q!ن,لا 9لH Pايحلا
يراnY Pر>#'م !نيدم zkا- Rتام„K ر"# Iا7 @J
\
_ دYK zkا- jH ا
ا(مكحي Oا- Rني#4(تملا رر2*ل ار
\
قم" [!ميدقلا !يkارFنلا '-ارم
Qs"ارmملا 9*ع ن $س4ي ن S4قل ريم:ا
[ا>4حk $Y'لا رك 9K ريم:ا نم تامي*;تلا $` س4ي 9
^
_ق*&
{ !نيدملا O4طارملا d]#" Rا(
_
i
-#" [ا(تم7ا(م" 449 D=> 1057 Q|+
!•ا4„ر !ل"# 4حk $س4ي @(ت*م7 9ف" O4طارملا راس"
NيصK" Rنيقيرفلا ني †را;ملا z2شk" ™Pدح*ملا Pرفاكلا !ل"دلاš
z
^
م*ع ام- ا>رJK 9*ع 9ف4& !mلا –ار) نيساي نا +املا ا(لل]
9ف 451 D => 1059 Q+
9ل":ا !ياد2لا نيساي ن ه*لا د2ع هيقفلا +املا #ا(شتسا Oا-
Q!Goانلا !ل"دلا !ساMر 9لH $س4ي 6ف# 9ف
+املا د(ع 9ف Pراملا Nkا7 9*ع N*mي !ماملا Nkا7 OH jH
Pراملا Nkا7 Ž7رف Rرمع ن رك 4K 9
^
_
ل4& ه&اف" د;" Rنيساي نا
6ا• 9لH ل4حت& !Goانلا !ل"دلا تc]K" R!ماملا Nkا7 9*ع
3
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 38 Q|
ˆ1
$س4ي Tار• نم
\
pا7ر N*طت& Œ"ر3 ا( تر
^
_
م" [ديد7 9سايس
Qنيفoا& ن
نا bاkK" [IارحFلا 9لH هo4ي) رمع ن رك 4K d]# امدنع"
$س4ي N>ا4م ا(لل] تر(3 [bرmملا 9*ع $س4ي همع

`
ا
^
_
نلا @*س" R!ي4عدلا" !ي-رحلا" !يميyنتلا" !يرا#لا" !يرك,;لا
Pرا‚ملا" د)لا" @*;لا" +'حلا هتل"# …يس%& 9ف Kد" [هتماع'
QIاط;لا" لc2لا"
نم نيطارملا •ايoK 6م7 IارحFلا نم رك 4K 67ر امدنع"
ه,فk 9*ع @>د(oK" R#4(شلا" bا
^
_
ت
`
كلا" R!ل"دلا OايعK" !k4تمل
نp لTانتلا اc> رك 4K ريم:ا d
^
_
*ع" RPراملا نع $س4يل 9*€تلا
هعر"" هلدع" ه&د)k" هم'Y" هتعا)o" ه*nف" هنيدل $س4ي همع
دA 9i_
kH $س4ي ايš !يلاتلا !يص4لا lاص"K" Rهت2يقk نمي" هيKر #ادس"
[نيمi*,
ƒ
م
`
لا 9ف ه*لا L&اف Vهنع ل4G,م 9i_
kH" رم:ا اc> X
`
تي
^
_
ل"

\
Gيo Xتيعر رمK نم 6
i
_
يn
`
& p" Rرانلا نم X,فk LتعK" 9نقتعK"
dم;*ل Xقف4ي" †دمي" Xح*Fي 9لا;& ه*لا" R@(نع ل4G,م X
^
_
kuف
@(ي*ع" Xي*ع 9تفي*] 4>" [Xتيعر 9ف لد;لا" ŽلاFلا ™
{ / |
Q
را‚يلا اc> ر
^
,
i
_

`
ي OK ني]رUملا نم bا
^
_
ت
`
كلا ”;2ل 4*حي"
acلا $س4ي P4طس نم 9ش] رك اK Ou X*م
`
لا نع لTانتلا"
نم ني*7
`
رلا Pريس" VX*ملا نع لTانتلا l#اد;تسا +دع هل ر(3K
Qd•ا2لا @>Iاع#ا 9فان& a4قتلا" –لFلا
2 9لام
^
ش
^
_ لا 9FA:ا b
i
رƒmم
^
لا Žتف < 454 < => 477 8 =>
نم هع'تنيل 9لام
^
ش
^
_ لا bرmملا 4حk نيفoا& ن $س4ي +اA
#4شنملا Œد(لا اc> Lيقح& d7K نم +د€تسا" [نيي&اk'لا aديK
نم ا
\
ديفت,م نيفلا€ملا Z4ي7 9*ع Iاnق*ل Z4ي)لا لاسرH
لاتA d7K نم ا(n; $لاحف ROدملا P#اA ني !يساي,لا تافل€لا
+اع اح
\
*ص ‘اف !نيدم d^ ]` دي OK ?اطتسا" RيAا2لا 455 #ر
^
_
م& @J R=>
دx zماA 9تلا تار4‚لا 6يم7 #ام]H ?اطتسا هkK pH هي*ع ا(*>K
#ل2لا 6يم7 Žتف هل @
^
_
& 9تY R
i
ر
_
مت,ملا هYاف-" Rl#ا() نيطارملا
+اع !)ن• 9لH $يرلا نم 460 D => 1067 Q+
م هما4A ˜ي) ا(ي*ع هرx راFح P4نع ‘اف Žتف #اعK" ا !M
+اع aدن7 $لK 462 => D 1069 9ن" P"ارmم !-4o 9*ع 9nقف [+
R5ا4س:ا Ž*صK" 5#انفلا" د7ا,ملا @yk" R!&اkT رMاس" Oرقي
+اع ‘اف نم ‹ر]" 463 9*ع 9ل4تسا" ا(حتف" !ي4*م #ل 9لH =>
!)ن• #ل نم Sا•" O4FY
{ E |
Q
1
{ | { W R‘ا•رقلا ~"ر 8رykا 86 Q|
2
{ | { W R‘ا•رقلا ~"ر 8رykا 91 { ر2;لا [| 6/185 Q|
0.
3 8Pراملا Nقل <
bرmملا IارمK" •4يo 9عدتسا !ح7انلا تاراFتkpا lc> د;
Iاط;لا @(ل لc" @(مر-K" RPرام„" P#4مFم" !&اkT dMا2A نم
@يلاAK 9ف Œ4طي @( ‹ر]" Pراملا 9*ع l4;يا" R@(يلH ن,YK"
6فري" لد;لا رشني" RPp4لا Nساحي" Iارم:ا 6اتي bرmملا
Qcف aرق2ع !ل"# d7ر +امK ا(kK z;نتAا" R‘4فنلا هتا(ف @لاyملا
هo4ي) راس !يYلصلا !يدقفتلا !
^
ل4)لا X*& نم 67ر OK د;"
{ +اع 465 D=> 1072 d27 Žتف" !)ن• #ل نم !نمدلا "'mل |+
{ +اع 9ف" R Oا#4*ع 467 D=> 1074 9ن" !Jاي„ d27 9*ع 9ل4تسا |+
دY ا(*;7" [اTا& Tا4YK نم !ني>ر 9ن" #4كم
\
_ !&اkT ني" هني
\
لصاف ا
نم هkK هيف ن
^
_
3 نم
^
d
^
_ - bرmملا نع د;K" R5رشلا 9لH !را(لا
9لH ا
\
نGمطم هتعا• 9لH اY
\
ا&رم هل اF
\
لا] Ž2ص%ف ROايF;لا d>K
Qهي*ع Pر4‚*ل 5ا4& ري„ I"د(لا" !نيك,لا 9لH l#4*]
ر2تعا Xلcل" V!&اkT ني" هني ا
\
;ينم ار
\
mJ اTا& !قطنم zح2صK"
+اع O4]`
i
ر
_
^Uم
`
لا 467 => D 1074 !يطارملا !ل"دلا خيرا& 9ف
\
لصاف +
9لام
^
ش
^
_ لا 9FA:ا bرmملا رMاس 9*ع lj4فk $س4ي •, jH
Q!ت2س" !)ن• Iان‚تسا
$لK رشع 9نJا نم اش\ ي7 !)ن• 9لH نيفoا& ن $س4ي ر
^
_
يس"
9لH ه&#ايA دنسK" [dMا2قلا رMاس نم ا\فلK نيرشع" 9طارم ‘راف
+اع Oارمع ن Žلاص 470 نيطارملا Z4ي7 zرتAا امدنع" R=>
4>" ˜ي7 ‘Kر 9*ع ت4كس ن N7احلا @(يلH Tر !)ن• نم
9ف dتA" !)ن• ا4حتف" O4طارملا رFتkا" Rني;,تلا '>اني خيo
ت4كس ن N7احلا †را;ملا X*&
{ / |
$k%تسا !)ن• Žتف د;" Q
9لH ت%)ل 9تلا !&اkT P#راطمل 5رشلا 4حk ه
^

`
_
4& $س4ي ريم:ا
!ل"# #
_i
د
^
(
`
& !م"اقم aK 9*ع Iاnقلا هفد> Oا-" ROا,م*&
9تلا 9MاA4لا +4)(لا تاي*مع تKد" Rd2قت,ملا 9ف نيطارملا
رس%&" a#ا;ملا Oا,م*& ˜ي7 +'(&" ا(فاد>K Lقح& OK zعاطتسا
z;7ر" Rر4فلا 9*ع dت
`
A acلا a"ارmملا 9*;ي ن 9*;م lدMاA
ا'„" R$يرلا 4حk $س4ي #اع @J [˜-ارم 9لH نيطارملا NMات-
QXلj د; رم;& @ل" ر"رك& !نيدم @x" 9xار:ا X*&
a#ا"" ˜يرشkا" لا27" …ن&" Oار>" 4حk هo4ي) 67ر @J
!يا) !ك*مم #"دY دنع $A4&" [رMا')لا !نيدم d]# 9تY $*شلا
#ام
^
_
Y 4ن ا(مكY 9تلا < Q!7ا(نص نم ?رف
+4يلا 9لH لا'ي p ا
\
;ما7 رMا')لا !نيدم 9ف $س4ي 9ن"
Qري2كلا 6ما)لا Œر;
`
ي"
1
{ | نيطارملا !ل"# 8 رykا [ { W 50 Q|
0/
+اع ˜-ارم 9لH #اع" 475 D=> 1081 bرmملا دY
^
_
4& Xلc" +
نيطارملا !ل"# zح2صK" Rام
\
اع نيJلJ ر
^
_
متسا #ا(7 د; 9FA:ا
+اع 9ف" [!ي*;فلا نيكم
^
_
تلا !*Yرم 9ف 476 D => 1083 ريم:ا ه7
^
_
" +
!نيدملا zkا- jH ا(حتفل !ت2س 9لH ˜ي7 9ف '
^
_

`
لا هنا $س4ي
ن N7احلا Pاف" د; ا(م
`
`
كحي Oا- [هل 6n€& @ل 9تلا PديY4لا
ترا#" [ار
\
ح" ار
\
'
`
_
;ملا ا>رصاحف [9يحي !ل"دلا Iايx هنا ت4كس
OK O4طارملا ?اطتسا Œاطملا !يا(k 9ف" R!نYا• !يرح !-ر;م
Oا-" Rهي*ع ”2قلا 9قلK OK د; !ل"دلا Iايx dتA" R!ت2س ا4حتفي
+اع Xلj 477 D=> 1084 +
{ / |
@& !^ق
^
_
ف4ملا !ي#ا()لا !ل4)لا lc> د; Q
R
v
ر
_
مت,م
_v
#ا7 dمع د; هيYا4k 6يم) 9FA:ا bرmملا ديY4&
9*ع ار
\
ط] dكش
`
& ا( Oا(ت,
`
ي p P
^
_
4
`
A !يطارملا !ل"دلا zح2صK"
R…لدk:ا 9ف نيم*,م*ل ا
\
نFY"
\
%)*م" R…لدk:ا 9ف aراFنلا
zماA tيY R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف @>رط] dحفتسا aراFنلا OH tيY
ترYان& !*ي"# نيرشع" }لJ 9لH z*ص" !نيدم d- 9ف تلي"#
bاقل:ا ا42
^
_ق*&" $Mا4طلا †4*م ا(ماكY Œر`ع" Rا(ني اميف
9لH d-4تملا" @Fت;ملا" ني;ت,ملا" دمت;ملا" O4م%ملا- !يفل€لا
4K رعاشلا !نيشملا !لاحلا lc> $ص"" Rbاقل:ا نم Xلj ري„
8Lيoر ن ن,حلا 9*ع
~رK 9ف 9kد>'ي امم
…لدkK
ا(يف ردتقم ?امس
دnت;م"
!ك*مم bاقلK ري„ 9ف
ا(;x4م
ر(لا- i_ اx
\
افتkا 9كحي
دس:ا !ل4ص
p" ا(ل ل4Y p zح2صK" RI4,لا 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ?اx"K zلq دقل
دA" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا 9لH تارx هي74& 9*ع aراFنلا 6)o امم P
^
_
4
`
A
bر;*ل 9Mاد;لا @>ر4;o نم !;اk ا(يف P#ا4> p ا
\
رY ا4نo
bرحلا lc> تKد" Rايkا2سH نم @>#ر• 9لH Œد(& Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا"
!يم4^قلا dماع +اي:ا ر"رم 6م ا(يلH ا4فاxK" [ي2ي*Fلا دقحلا 6فاد
#ا#رتسpا bرY ا(ي*ع ا4ق*•K"
{ E |
Q
ŒاقيH 9*ع Pردقلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !يملسلا !م"اقم*ل نك& @ل"
d>K ر
^
_
طxاف Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا نم Wل€*ل $Yا'لا 92ي*Fلا
_i
دملا
Qنيطارملا نم O4;لا N*• 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

› › ›
1
{ | { راFقتسpا 8 رykا 1/111 { W Rنيطارملا !ل"# 8رykا" R| 53 Q|
2
{ | { W [نيطارملا !ل"# 8 رykا 59 Q|
0E
dFفلا يkا‚لا
…لدk:ا 9م*,م نع @(عاف#" O4طارملا
8دي(م&
9ف !ي4مK PرامH …
^
س
i
_
U
`
ي OK d]ادلا نمYرلا
`
د2ع ?اطتسا
!نس …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 138 !نس …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !ي4م:ا !فل€لا رFع Kد" R=>
{ 316 D=> 929 ر(تoا acلا Rرصانلا نمYرلا د2ع ا(ن*عK امدنع |+
هصرY" –لصžل ه2Y" !^عا)
^
ش
^
_ لا" dق;لا" Rلد;لا" Iا-cلا" +'حلا
Qهي*ع
ا(تkاكم" ا(&4A" ا(&دY" #اعK" !ساي,لا" P
^
_
4`قلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا دY
^
_
"" [
" @(;n]K" 9kا2سلا لام
^
ش
^
_ لا +اكY نم ني#رمتملا bراY
Qه•"رشل
!فل€لا $;x …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !فل€لا هkلعH N2س Oا-"
ن*ع%ف Rيقيرفلا لام
^
ش
^
_ لا 9ف !يدي2
`
;لا !ل"دلا ر4(3" R!يسا2;لا
ه*لا نيدل رصانلا نينمUملا ريم% N
^
_ق*&" R!فل€لا
{ / |
+اع 9ف" Q
400 D => 1009 +ا# acلا R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف $Mا4طلا رFع ر4(3 Kد +
+اع 9تY 484 D=> 1091 Q+
?ام•:ا ا(&ر€k 9تلا !ي4م:ا !فل€لا S4قس N2, Xلj Oا-"
”; ي
`
;س" R@كحلا 9*ع !
^
_
ي*]ا
^
_
دلا تاعارFلا" #اقY:ا"
!م:ا ŽلاFم Xلj 9ف ا
\
يسانتم 9F€شلا د)م*ل تايF€شلا
Qا(MادعK +امK ا
\
دYا" ا\فص $قتل ا(&دY" Pر"رx"
ا
\
;2& @(اقلK ا(ماكY c€&ا" [تلي"# 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا zم,قkا دقل
Q~اA "K ل
v
ا" "K RريمK "K X*م 8@>دY%ف @(&لي"# @)حل
˜ط2ي a4قلا c]K دقف Rتاسايرلا" a4قلا Œلت]p ار
\
yk"
ا
\
kايYK" Rs4قلا lرا7 6م $لاحتلا رط€لا Kردي $` ;x:ا" R$;x:ا
Q•>ا نمJ dاقم aراFنلا Iارم% د)نت,ي
8!ي,يMر ل
^
"
i
# 6رK Pديد;لا تلي"دلا lc> نم zk
^
_
4ك&"
1 #4مY 4ن "K O4يقيرفلا !سرا#:ا @كY R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا b4ن7 9ف <
Pري2لK" R!k4مرA" !•اkر„ ريمK @(فلاY" R!قلام bاحصK
9ف !ت2س" !)ن•" !*ي*م @(مكY نع
\
لnف R!)تسK" Oاي7"
Qbرmملا لامo
2 @(Mاف*Y نم" R$Mا4طلا †4*م a4AK R!ي*ي2oH IارمK #ا2ع 4ن <
9ف ‘4ي*ط bاحصK …طف:ا 4ن" R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A 9ف ر4(7 4ن
1
{ | { W Rs#ا2;لا دمYK Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 9ف 8 رykا 168 9لH 170 Q|
0B
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„" b4ن7
3 يkا2سH •سا"K ا4مكY نيcلا R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• IارمK O4نلا aj 4ن < ا R
!ي'7 6ف# Xلj @(ف*-" R#ا2ع 9ن ه7" 9ف ا4فA" نيcلا"
Q@(م4F] دx هk4;ل اس
\
امتلا 9kارFنلا !لاتشA X*مل
4 9Aرo 9ف ا4مكY نيcلا !يسرم" !ي,ن* 9ف رماع 4ن <
يkا2سH ا Pرا& !سرا#:ا O4فلاحي ا4kا- دقف R@(ف"رyل ا\ق2•" R
4ن •, Q Q Qaر]K Pرا& O4نلا aj 9ن "K R#ا2ع 9ن "K
N
i
_
Fم 9تY !يرم نم Pدتمملا ر4m‚لا 9*ع @>j4فk رماع
!نس PرK ر(k 1051 +
{ / |
Q
› › ›
1
{ | [!Ap'لا 8 رykا o { W [dي*] 4K يA4 12 Q|
0C
tح2ملا ل":ا
!2•رA" !*طي*• ني ?ارFلا
+اع O4
`
_
نلا aj ن 9يحي O4م%ملا 9ل4& امدنع 1043 PرامH R+
Rرماع 9K ن 'ي';لا د2ع a4قلا هفي*Y O4ع @نت„ا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`

ن دمحم ˜ط2يل نييلاتشقلا نم aراFنلا Oاسرفلا ر7%تسا"
…طف:ا 4ن" R!ي*ي2oH bاحصK #ا2ع 4ن d]دتف R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A ريمK ر4(7
@>#د(ي Oا- acلا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• NYاص دx Œ4A4*ل ‘4ي*ط bاحصK
*o Pري'7" !2ل"" !*2ل IارمK راس" Rا
\
;يم7 ي ˜ط *ل 9لH +امnkا
دق;يل 92Fحيلا 'ي';لا د2ع !*2ل NYاص همع'& acلا $*حلا
Q!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A 6م !فلاحم
نا '(تkاف R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A #ا)kل $لاحتلا اc(ل ا\قي2ط& 6يم)لا †ر
^
_
ح&
‘راف !Mام,م] لاسرu 9فت-ا" !صرفلا lc> !ي*ي2oH ريمK #ا2ع
Pري'7" !2ل"" R!*2ل 9*ع a4A ˜ي7 9ف $YT" Rر4(7 نا 9لH
!نس !k4مرA Žتف @J Rا(ي*ع 9ل4تسا" !يk4,-K" ˜طي*o 1053 [+
zkا-" Rام
\
ا4عK zما#" R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ني bرحلا zلا•
6A"%ف R$A4ملا @,Y !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• NYاص O4م%ملا #ارK" R
\
pا)س
9لH ل4ص4لا ?اطتسا" RPديدo !مي'> ا(&افي*Y" !
^
2
`
•ر
ƒ
`
A تا4ق
#ا2ع نا dسر%ف Rا(تJا„H 9لH !ي*ي2oH تر#ا2ف Rا>رصاحف !
^
2
`
•ر
ƒ
`
A
ن دمحم رك 4K lريT" هيف a4A ˜ي7 ‘Kر 9*ع ا
\
دمحم هنا
!ط€ ام>#
^
_
"T" [هMا-j Pدo" Rه*قع !Yا7ر Œ4ص4ملا رامع
Q!ص
^
_
ا] !يرس رما"K"
ع راFحلا Xفي OK #ا2ع نا ˜ي7 ?اطتسا" ن ر
^
_
طxا" R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A
O4ي2•رقلا ‹ر]" Rا(نع ا"د&را" [راFحلا 6فرل O4ي*طي*طلا
نيي*طي*طلا !مي'> Xلc ا4م&%ف @>IادعK ا"#راطيل
{ / |
Q
!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A ل4]# ا>ا4تحم Oا-" !ير,لا #ا2ع نا !`
^
_
ط]` ت
ƒ
^c
i

`
k"
#ا2ع نا تا4A ا(ت*]#" Rنيي*طي*طلا $*] ا(*>K ا(نم ‹ر€ي امدنع
نطفي OK d2A !نيFحلا ا>'-ارم z*تYا" R!xرا;م O"#
9لH O4ي2•رقلا K zطقس Xلc" R@( ر
^
د„ @(i&ر
^
F
`
نل Iا7 نم
^
O
9ف ام
\
اع O4JلJ ا(مايA 9*ع ”مي @ل" !
^
2
`
•ر
ƒ
`
A 9ف ر4(7 9ن !ل"#
a4AK !ي*ي2oH ريمK #ا2ع نا Ž2صK" R!;يyف !kاي]" !k'حم !نحم
P
^
_
4
`
A نم !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ريمK O4م%ملا Œ
^
_
4€& R!مi*,
ƒ
م
`
لا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IارمK
OK د; !ص
^
_
ا€" Rا
\
;يرس ا
\
4مk zمk 9تلا !ي*ي2oH ريمK #ا2ع نا
R!يkا#" !يرملا !2•اo" رطيرم" O4*ط,A IارمK O4يرما;لا هفلاY
@-اY رفyملا X*ملا د2ع هتنا ‹"T lر(ص 6م $لاحتلا ل"احف
1
{ | { W [!Ap'لا 8 رykا 14 Q|

Nkا7 9لH نييرما;لا Œ4A" O% ا)
\
_^
تحم
`
Xلj ”فر acلا !ي,ن*
امف R!ي,ن* 9*ع ار
\
ط] $لاحتلا اc> 9*ع همادAH d;)ي !ي*ي2oH
NYاص ل":ا دkاني#رف 6م ا\ف*Y دقع OK pH O4م%ملا نم Oا-
Q!لاتشA
O4م%ملا تا4Aš !فلاحتملا !-رتشملا تا4قلا zم)>"
دي 9ف ا(
`
_
*- !ي,ن* !يp" zطق,ف R!ي,ن* 9*ع ™ل":ا دkاني#رف"
!نس ل":ا نيرش& 9ف O4م%ملا 1065 !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9لH ا>د; #اع [+
دkاني#رف Pاف" #ارK ام ني" هني لاY" R#ا2ع نا لاتقل ه&ا4A '()يل
lد(ع O4م%ملا ”قنف Rl#p"K ني ‘"رx bرY b4شk" Rل":ا
نم هkامرY 9لH a#K امم R!ي')لا 6ف# نع 6نتما" R!لاتشA 6م
ريمK bراحي OK 6طت,ي @ل 9تلا !k4;ملا 9>" RaراFنلا !k4;م
!نس دkاني#رف نا 4شkا,ل @كحلا رمK @
^
_
& ام*ف Rا(k"د !ي*ي2oH
1070 %)تلا" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• NYاص O4م%ملا 9لH 4,k4فلK l4]K bر> [+
9ف" R!ي*ي2oH NYاص #ا2ع ن دمت;ملا 9لH !يسرا7 9ikا
^
_‚لا l4]K
!نس 461 D=> 1069 هف*€ف R!ي*ي2oH ريمK #ا2ع ن دnت;ملا 9ف4& +
ام ديد)لا ريم:ا +امK نكي @ل" Rه*لا 9*ع دمت;ملا N
^
_ق*م
`
لا هنا
امK Rه,فk zA4لا 9ف !ي,ن* X*م acلا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ريمK pH lاش€ي
(ت-4o تر,كkا دقف $Mا4طلا †4*م !
^
_
يق @ (kاي- ?'ع'&" @ 9ف
("رY @ (ي*ع !;اتتملا aراFنلا تا"'„ نم !
^
_
ي*]ا
^
_
دلا @ Q
تاراFتkا Lقحي"
^

^
_
4تي OK !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• @-اY O4م%ملا ?اطتسا"
!نس !;سا" 1073 اc(" Raر]K Oدم Pدع" !ل4يرK" !يسرم 9*ع +
يkا2سH •سا"K 9*ع رطي,ي acلا a4A:ا ريم:ا Ž2صK ا Rا(i
_
*-
™!)kاoš Pاف" د; !لاتشA @كح 4,k4فلK Tاف OK د; !صا€"
Oاريم:ا د>ا;&" هتنحم دنع lامY" lاعر acلا O4م%ملا 6م $لاح&"
QLيJ4لا !AادFلا Sار ا
\
;م اط2&ري OK 9*ع
acلا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ريمK 6س
`
_
4& نم Œ
v
4] 9ف !ي*ي2oH ريمK Ž2صK"
9ن" !ط,Aرس bاحصK #4> 9ن 6م هفلاحت دمت;ملا %7اف
9كل تا(7 }لJ نم همF] @7ا>" R‘4ي*ط bاحصK …طف:ا
!نس ر
^
-c
`
& !م"اقم O"# zطق,ف V!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A 9لH !رnلا ديد,& @
^
i
كح
`
ي
468 lدن7 67رف VdMلA +اي% ا(ل4]# د; 9ف4
`
& O4م%ملا نكل" [=>
zح& !ي*ي2oH zيق" R!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A #ا2ع نا #رتسا" R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9لH ا(نع
@كY !نس O4طارملا ا(ي*ع 9ل4تسا 9تY #ا2ع نا 474 Q+
!مصاع 9لH رامع نا ?را2لا lريT"" lريفس #ا2ع نا dسرK"
!لاتشA X*م ا( د
^
_
(;&" R4,k4فلK 6م $لاح&" [
v
cGم4ي !لاتشA
Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا 6يم7 دx !A'&رملا" دن)لا !ي*ي2oH ريمK !k"ا;م
RPري2- !ي'7 !لاتشA X*م 9لH 6فدي OK Xلj dاقم #ا2ع نا
`
د
^
_
(;تي"
00
~ر;تي p%
^
د
^
_
(;&" ل اcك>" R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• –اتتفا 9ف 4,k4فلK ?"رشم
يkا2سH نيمi*,
ƒ
م
`
لا dق;م #ا2ع نا 9حx ا T4في 9كل R!مi*,
ƒ
م
`
لا
تارامH 9>" Rد; هل 6n€& @ل 9تلا تاراملا 9*ع ه&#ايس •,2
!ط,Aرس" ‘4ي*ط" !•اkر„
{ / |
Q
ا(يف P#ا4> p ا
\
رY ا(ن*عK" !يAاف&pا lc> نم 4,k4فلK #افتسا"
ريم:ا 9,k" [4شkاس هي]K P#راطم نم هتمY 9تلا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9*ع
نم
^i
lرد„ 9ف ?رo" [هقيJا4م" l#4(ع d
^
_ - 6س
`
_
4ت*ل –4مطلا
QهيلH ن,YK
هkاط*س 9لH ا(م
^
_
n
`
يل !•اkر„ 4حk هشي) #ا2ع ن دمت;ملا †ر
^
_
ح&"
ريمK #4> نا Oا-" R…ي#ا ن نيك* ه*لا د2ع ا(م-اY Oا-"
X*م ل":ا 4شkاo نم ام
\
4يف ام
\
4ي هي*ع
`
_
دتشي رط€لا aري !ط,Aرس
ن 9يحي ‘4ي*ط ريمK a4س !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• #ا)kH 6طت,ي @*ف RO47رK
R4,k4فلK Iاقل 9لH راس" ه&ا4A 6م)ف Rر4Fنملا N
^

^

`
لا …طف:ا
ا>ريص 9تY R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• !يp" 9ف ن€JK دA Oا- acلا 4,k4فلK نكل"
9ف !;7رلا رر
^
_
- ه
^
_
نكل" [Nح,kاف Rر4Fنملا bارتAا ر;o Rا
\
;ق* ار
\
فA
$YT" Raر]K Pرم ا(ر
^
_
]" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• •Mا, 9ف }ا;ف Vيلاتلا +ا;لا
9ن !k"ا;م O"# ل4ح
`
ي OK ?اطتسا اc(" R‘4ي*ط 9*ع دمت;ملا
ريمK 6طت,ي @ل" RO4نلا aj ن ر#اقلا tيY !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
طل …طف:ا
!يش] !ي4A !k"ا;م ر#اقلا !k"ا;م ™نم&Uملاš #4> 9ن نم !ط,Aرس
#ا(7 9ف 4>" RaراFنلا "K #ا2ع نp !,يرف ا(&اj !ط,Aرس 6ق& OK
9ف د,في 4,k4فلK" Rام
\
ا4عK bرحلا تر
^
_
متسا" R!k4*oر" O47رK دx

\
#ا,ف ا(ل4Y نم
^
" ™!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
•š نيمi*,
ƒ
م
`
لا #ل
!نس +رحملا نم نيرش;لا" 6ا,لا 9ف" 478 …ما€لا < =>
نم نيرش;لا" q !نس ™4يامš راي 1085 !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• d]دي OK ?اطتسا +
PريyY 9لH Xلc !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• z*]#" ™!ميدقلا S4قلا !مصاعš
Rام
\
اع ني;2س" نينJا" !MامJلJ O4مi*,
ƒ
م
`
لا ا(مكY OK د; !يkارFنلا
Xلc zح2صK" Rنيحلا Xلj نم هك*م PرxاY !لاتشA X*م ا>c€&ا"
يkا2سH !مصاع ا Q!يkارFنلا
9ف ر
^
_
مت,تل !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9ف O4نلا aj !ل"# z(تkا اcك>"
!ي,ن*
{ E |
Q
!Yا,لا $*ت€م 9*ع ا\قيمع ار
\
`
_J%& !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• S4ق, O4مi*,
ƒ
م
`
لا ر
^
_J%&
@م(لا Pرا‚تسا 9ف Iار;شلا !حيرA تر)
^
_
ف&" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !يملسلا
9ف dيA امم" Rرط€لا @Aاف& نم ريcحتلا" R#ا()لا 9*ع ”يرحتلا"
8ي*طي*طلا لا,ع نا ر4(شملا 92Fحيلا ‹رف ن ه*لا د2ع ل4A Xلj
1
{ | { W [!Ap'لا 8رykا 17 Q|
2
{ | { W [!Ap'لا 8 رykا 18 Q|
0r
d>K اي ا4‚Y …لدkK
@كتيطم
نم pH ا( +اقملا امف
•*mلا
نم d,ني b4‚لا
aرK" هفار•K
نم
\
p4,نم Pري')لا b4J
•س4لا
p "دع ني نحk"
انAرافي
•فس
{ / |
8اn
\
يK Xلj نم"
#ر …لدkK d>K اي
`
_ ا"
امف را;ملا
9لH !يراع Œر;لا 9ف
تا#رم
رافكلا 5دي ا"ر& @لK
هkTرف
تام(o
{ E |
!ي#ام" !ي4ن;م P
^
_
4
`
A نم X*م& ام dك $ق& ام"ر zkا- دقل
9*ع ا4m2سK" Rنيمi*,
ƒ
م
`
لا 9*ع Iاnق*ل l#4ن7" 4,k4فلK $*]
تا4ا2لا Ž2صK" !سدقملا !ي2ي*Fلا b"رحلا !فص نيمi*,
ƒ
م
`
لا لاتA
Qا((ي74& 9ف ر"# @(ل
4,k4فلK aKر امدنع اص
\
4F] هت*;ف 9*ع #ا
^
_
2ع ن دمت;ملا +دk"
هي*ع PرMادلا OH نقيK" RهيلH نيمi*,
ƒ
م
`
لا Xلامم
i
@
_
x 9ف 6س
^
_
4تي
\
لJام S4ق,لا Ž2o OH ا"Kر امدنع نيمi*,
ƒ
م
`
لا IارمK 6مت7ا" R!م#اA
ا4;nي OK 9*ع @(تم*- z;مت7ا" Pرم ل": ا"دح&اف R@(نيعK +امK
#رل 9فك& p !;م
^
^
ت)
ƒ
م
`
@(&ا4A zkا- اjH" [4,k4فلK –4تفل ا
\
دY
9ف نيطارملا #ا)نتسpا 9*ع @(تم*- zقف&ا دقف Rهkا"دع
zkا- …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م Ou ام
\
*ع R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لH @(Mاعدتسا" !يقيرفH
>ر& i Rنيفoا& ن $س4ي bرmملا X
i i*م
^
ل @(&pا4م را(3u ’kرفلا N
`
9لH ل
^
"
i
#
i
@
_
x نم هققY امل 5اف•ا 9ف ترياط& Pر(o هل Oا-"
9ف نيم
^
_‚
^

`
لا لاط: OK ‘ا
^
_
نلا ني ر(تoا" [ا(ي*ع هMاnA" هتل"#
R9*كلا @yن& تان;•" [‘رافلا دق& Œ4ي,لا تارx †را;ملا
@(لاتقل نيدتنملا b4*A 9ف Nعر" ‘4ماk Xلc @(ل Oاكف
{ B |
Q
› › ›
1
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 5/28 Q| { 2 | { W [!Ap'لا 8رykا 19 Q|
2
3
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 17/114 Q|
0“
يkا‚لا tح2ملا
P4A" …لدk:ا 9ف نيم*,ملا $;x bا2سK
aراFنلا
ل"K ا \ 8 9kا
^
_
رلا ’(نملا نع Œارحkpا" [!يملسلا Pديق;لا $;x
N2,لا اc>"
Q‘اس:ا 4>
يkاJ \ 8ا د)k tيY V@(;م $لاحتلا" [@( !ق‚لا" [aراFنلا Ppا4م
K P"رj —* OK 9لH aراFنلا 6م $لاحتلا Iي*م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا خيرا& O
ه*لا 9ف N
i
_
ح
`
لا" RIار2لا" Ip4لا +4(فم Xلj N2, bرطxا" !2ي>ر
QرJدن& ت#ا- 9kا;ملا lc> d Rه*لا 9ف ”m2لا"
OK
^
_
د
`
لف [ه
i
قير• نع Œرحن&" [ا(
i
_
ر ر
^
مK $لا€& نيY !م:ا OH
9ف4ت,&" [ه
`
ط€س ا( d
^
_ حي 89لا;& لاA Qهiتمقk bا2سK َنيِB8ل- اَC3 يَ 0 اَيD
َءاَيِلْ&َ0 َ را8L?Mb ل-َ& ْ5?Mِ لْ َQ نِ4 َsاَ 6ِMb ل- -و; <&?0 َ نيِB8ل- َنّ4 ا'ِعَ لَ& -'&ُaُ ` ْ5?Mَ @يِد -&?Bَh8 <- َنيِ B8ل- -&?Bِh: 6َ< َ % -وُ@َ4A
1َq# @ِ4ْŒ34 5ُ6ْ@?ك ن# 9 َ >- -و?ق8<-َ& 8PدMاملاg 57 h Q
8d
^
_ 7" '
^
_
ع هل4A" ْلَ عْLَ ي نَ4َ& َ q#@ِ4ْ Œُمb ل- !ن&ُد نِ 4 َءاَيِلْ&َ 0 َ ني#ر! فاَMb ل- َنوُ@ِ4ْ Œُمb ل- ِBِh: 6َي َ %D
1gءْjَ y lِ ف !>- َ نِ4 َ Kْيَلَ ف َrِ لَW 8Oارمع لqg 28 h Q
" 89لا;& هل4A ُهَلوُ Vَ رَ& َ>- 8داَ / ْ نَ4 َ ن&‹د-َ وُي # رِHَ •- # Rْوَ يbل-َ& !>ا# ب َ نوُ@ِ4ْ Œُي ا' 4ْوَ Q ُ.#kَ < َ %D
1ْ 5ُ`َءاَبA -و; 7اَك ْ وَلَ& 8!ل#ا)ملاg 22 h Q
8لاقف RIار2لا" Ip4لا 9ف !م:ا Lير• w ه*لا ل4سر OاK دA"
N
`
_
حلا" Rه*لا 9ف Pا#ا;ملا" Rه*لا 9ف Ppا4ملا Oاميلا aر
^

`
L^J"
^

ه*لا 9ف ”m2لا" Rه*لا 9ف ™
{ / |
Q
هر نع هي"ري اميف w ل4قي" < 8<d
^
_ 7" '
^
_
ع ا
\
_
يل" 9ل a#اع نم
^
š
™bرحلا هتkاjq دقف
{ E |
Q
Rهفلا€&" ا(ي2k !نس" ا(
i
_
ر bات- 9ف ار
\
^
_
ط,م
`
ه*- اc> Oا- اjuف
Qلد2ت& p" ريmت& p 9تلا ه*لا !نس ا(يف aر
`
& OK
^
_
د
`
لف
د)& نيحف K N*طي" !لاتشA X*م 9لH N>cي #ا
^
_
2^ع ن دمت;ملا O
$Mا4طلا IارمK bرY 9ف ا
\
د>ا7 lارk Rلاملا هل 6فدي" Ž*Fلا هنم
IارمK هkا4]H 6م دحتي OK هل dnف:ا Oا- امK R@(لاFGتسا"
1
{ | ‹{ lدن,م 9ف دمYK ه7ر]K 4/286 Q|
2
{ | { bا R5اAرلا bات- Rsرا2لا Žتف Rsرا€2لا 38 @Aر 6501 Q|
01
$Mا4طلا V +لسžل" R!ماع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل" @(ل" هل !ح*Fم Xلj 9ف"
Nن;لا †4شلا نم 9ن)& p X
^
_
نكل" Rه*>K"
{ / |
Q
نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا +ا
^
_
كY
`
”; OH 9تY Iار2لا" Ip4لا +
`
4(فم $;x d
d(ف R+لسلا !ل"# ر4مK O4فرFي #4(ي" aراFk IارT" ا"رT4تسا
¤¤@نmلا 9*ع NMcلا نمUي
{ E |
Q
‚لاJ \ 8ا= 9لH O4-رلا" تا4(شلا 9ف ‘امmkpا tلا‚لا N2,لا
9لH ن-ر& 9تلا !م:ا OH R#ا()*ل !م:ا #ادعH +دع" Œرتلا" !عدلا
!قحت,م ري„ د;
`
& OK N)ي Pر>اA !2لا„ 9>" R4(*لا" Œرتلا" !عدلا
RŒرتلا" !عدلا" 4(*لا 9ف 5رm& !م% Xلا امف RP#ايقلا" P#اير*ل
p هkK +K Rا(Yات7ا" ا(نFY ر,- دA "د;لا Oا- OH aرد& p 9>"
Q¤‡تاyح*لا X*& رyتني لا'ي
ا4,k امدنع ا4م'`> bر;لاš 8sدk4- 9kارFنلا •رUملا ل4قي
9لH dيمي N*قتم N*A 9*ع ا4ح2صK" Rا( ا"Iا7 9تلا @(*Mاnف
™تا4(شلا لاسرتسpا" R–رملا" !ف€لا
{ B |
Q
OاnYK 9ف @(,فk% ا4قلK نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا OHš 8ا"Kر ني]رUملا OH
!‚ا;لا Pايحلا" 6سا4لا 9نmلا نم dي*3 d3 9ف ا4ماk R@ي;نلا
z2>cف Rر7افلا Œرتلا Oا4لK نم Iا4>:ا 9xري ام" RO4)ملا"
Xت(تلا اد„" Rdسا42لا @(Mاq !يمY @(يف z&ام ام- @(Aل]K
‹ر2تلا ر>اyم Iا,نلا +امت>ا" RO4)ملا 9ف 5ار„لا" !عل€لا"
9تلا للحمxpا +ايK تا'يمملا TرK نم
i
9ل¥لا" N>cلا !ني'لا"
OH" Rتاي#اشلا aرا4)لا" R!ن7املا تار(,لا" تا4(ش*ل ا4مانتسا
OK 6يطت,ي p !ع4يملا" للحkpا نم †ردلا اc> 9لH a4(ي ا
\
2;o
™#ا(7 "K bرحل هلا7ر دم
`

{ C |
Q
ديشk Oا- امدنع ا(&ا#اس ا4ح2صK" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا d]#
ا(مكحي Oا- نيY Rا
\
نمT ا(يف ا4ق" ™ر2-K ه*لاš ر42;لا 9ف 5را•
bرشيل رم€لا هيلH +د
`
A امدنع d]ادلا نمYرلا د2ع لا‚مK ف 8لاق
™هFقني ام p 9*قع 9ف دي'ي امل ‹اتحم 9i_
kHš
{ ˆ |
Q
dMا":ا نيح&افلا نع 9)حلا نمYرلا د2ع ر4ت-دلا ل4قي
R@(ملسH 9*ع Pديدo نيد>ا)ملا IpU> Pري„ zkا-š 8…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل
[@(&ايY نم 9*„K 4(ف R!Fي]ر هل @>دنع 9>" …فنلا l"دف
6ير" @>ر4k" @>ركف" @>ر4F& اد„ Rه
^
_
2Y
`
@(س4فk zرoK
™@(&ايY
{ 0 |
Q
1
{ | { W R…لدk:ا خيرا& 8 رykا 390 Qي)حلا نمYرلا د2ع Q# [|
2
{ | { W Rرم;لا رصاk Q# 8…لدk:ا S4قس 24 Q| { 3 | { W R!•اkر„ ?رFم 93 Q|
3
4
{ | { W RLا,لا ردFملا 120 Q| { 5 | { W R…لدk:ا S4قس
27 Q|
5
6
{ | رykا 8 { W R…لدk:ا خيرا& 211 Q|
r.
ديشk Oا- امدنع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا aدي نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم zعاx"
8نيح&افلا #افYK
تا>" #4;لا OT""
اYدقلا
#ر4لا" Pرم€لا zAار
احص
+اع ا>"'mل !ي,ن* ’kرفلا دFA امدنع" 456 ا(*>K ‹ر] =>
رعاشلا ا(يف لاA 9تلا !kرط !;A" zkاكف V!ني'لا bاي‚ @(Mاق*ل
8ي*;م ن 5احسH 4K
9لH ديدحلا ا4,2ل
@ت,2ل" 9„4لا
Y` * ^ d^ ا
\
kا4لK @كي*ع ريرحلا
@(ح2AK Oا- ام
ا( @كن,YK"
اkا-
{ / |
امل @>راي# نم ري‚- N*س" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا $;x
Qd•ا2لا @(يرا47" @(&ا7"T #ا;سH d7K نم +ا
^
_
كح
`
لا" Pp4لا …فان&
!7"T z(تoا 8ه&ا7"T aدYH 6م دم
i^
ت
ƒ

`
لا ه*;ف ام XيلH"
رم%ف Rbرقلا dمح&" نيطلا 9ف 9شم& OK #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا
dمح&" Oارفع'لا" ر4فاكلا 9*ع X,ملا رشني OK #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا
¤¤ا(&ا4(شل ا\قيقح& ا(يف ~4€&" X,ملا Nي• نم ا
\
رA
Rدم
i^
ت
ƒ

`
لا 9*ع ر4م:ا N*قن& OK #ارK لcملا ';ملا ه*لا نكل"
9ف" Rن2,كتي ‘ا
^
_
ن*ل نل'mي ه&ان 9ق2&" تام„K 9ف ار
\
يسK c]Uيف
8دي)م رعاo 4>" دم
i^
ت
ƒ

`
لا ل4قي Xلj
ايع:ا zن- 9nم اميف #
ار
\
"ر,م
تام„K 9ف دي;لا †Iا,ف
ار
\
4س%م
X&ان aر& رام•:ا 9ف
!;Mا7
م ‘ان*ل نل'mي ا نك*مي
ار
\
يمطA
@ي*,ت*ل †4حk OTر
!;oا]
تاري,Y ن>راFK
اريساكم
O%طي نيطلا 9ف
!يفاY +ادA:ا"
k%-
^
_ ا
\
ك,م %ط& @ل ا(
ار
\
4فا-"
م^ م 9ف †د; تا ن ` X*
ي` ,^ ر _ ه `
ار
\
"رmم
{ E |
8ل4قي jH @*كلا 6ما47 9&Uملا [w Nيي2حلا 5دص" @ت;يا2& اjHš

^
_
*س R#ا()لا @ت-ر&" R?ر'لا @تيxر" Rرق2لا bاkjK @&c]K" R!ني;لا
™@كني# 9لH ا4;7ر& 9تY @كنع هع'ني p R
\
p`j @كي*ع ه*لا
{ B |
Q
1
{ | { W R!مي'(لا" رFنلا 8رykا 122 Q|
2
{ | ‹{ RNيطلا Žفk 4/273 < 274 Q|
3
{ | bا{ R?4ي2لا bات- R#"ا# 4K ه7ر]K 56 D ت R 54 Q|+
r/
;ار \ 8$Mا4طلا د(ع !ياد" !ي4م:ا !فل€لا IاmلH 8ا
X
^
_
op K !فل€لا لا"' …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف 9*;فلا راي(kpا !ياد O
!م*- zkا- Rbا;Fلا تا4ن,لا د(ع Xلj رJK 9*ع %شk" [!ي4م:ا
8رعاشلا لاA ام- !م:ا zح2ص%ف ا
\
دYا" @(تفي*]" PدYا" !م:ا
~رK 9ف 9kد>'ي امم

`
ل
^
د
ƒ
k
^
K
سK === ا(يف دمت;م Iام
nت;م" = د
!ك*مم bاقلK ري„ 9ف
ا(;x4م
دس:ا
{ / |
8ر]•ا لاA ام-"
رف&"
^
_ dكف ا
\
;يo ا4A
!*حم
نينمUملا ريمK ا(يف
ر2نم"
6مسا" R@(م4مع 9ف !م:ا P#ايقل
\
ل>K …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا +ا
^
_
كY
`
نكي @ل"
ا4م*ع 4ل ه*لا"š 8+ا
^
_
كح
`
لا IpU> نع ل4قي 4>" +'Y نا 9لH K O
@>ارk نحنف Rا(يلH ا"ر#ا2ل @>ر4مK !يشم& Oا2*Fلا P#ا2ع 9ف
ه*لا ن;ل Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا bرY نم @(k4نكميف aراFنلا O"دمت,ي
™هف4يس نم ا\فيس @(ي*ع •*س" @(;يم7
{ E |
Q
اcك>"š 8+ا
^
_
كح
`
لا IpU> نع 9)حلا نمYرلا د2ع ر4ت-دلا ل4قي"
تافF @(نم #دع $F&ا IارمK ا(مكحي ?اx"K …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف تد7"
O"# z-ر
`
&" R!م:ا ŽلاFم ه;م @(يدل zkا> Rردmلا" PرJ:ا
9ف @(Mاق2ل ا
\
نمJ رتملا "د;*ل @(تمK ا4عا R!ي&اcلا @(حلاFم
,لا
`
_ •حلا نم ا4;يx ام ردق ?ايnلا نم !م:ا bاصK دقل" R!ط*
R$ينحلا ’(نلا نع O4ل4G,ملا IpU> Œرحkا R@*,ملا 9ق*€` لا

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا zkا- ه acلا Q™ه&راnY"
,ما] \ 8نيم*,ملا ني 5رفتلا" Œلت]pا 8ا
R$Mا4طلا †4*م رFع تامس نم !مس 5ر
`
_
ف
^
_
تلا" Œلت]pا Oا-
aراFنلا 6م O"دق;ي" هkا4]H 9*ع aراFنلا aد;ت,ي @(n; Oا-"
!ط*س P4(o d7K نم
i
" RPديق;لا 9ف @(kا4]H دx ا
\
فلYK" ا
\
#4(ع
•ارملا نا لاA 9تY Rني*Fملا Iام# …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ~رK 9*ع 5ار
`
&
8نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لاY ا\فصا"
1
{ | { W R…لدk:ا S4قس 31 Q|
2
{ | { W Rي)حلا نمYرلا د2ع Q# Rي,لدk:ا خيراتلا 325 Q|
rE
نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا dمo لا ام
¡
#
^
_
د2م
ري„ دnلا dمo" ا(يف
#د2م
ا
\
د„ @-راcتعا اjام
@كي2نل
ري„ ردmلا اc> Lير•"
د
^
_
(مم
`
@ت•ر
^
_
ف @
^
iل لاA O
ƒ
H 9ف
يتم
^
_
`
K
"د;*ل @>4مت-ر&"
sدت;ملا
4ل ه*لا& @ل !4ق;لا OH
$€^`
&
i
دي,لا
{ / |
†4*م ”; OH Nي);لا نم Oا- !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• zطقس امل"
p رم:ا O%-" [!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• Pد)نل O4-رحتي p نيدما7 ا4فA" $Mا4طلا
Oا- @(نم ا
\
#دع OH d R!>اف&" !*ف„" ا
\
ن27 @(>ا4فK نير„اف @(ين;ي
اx
\
راع "K [هk4ع ا
\
2لا• aراFنلا X*م 4,k4فلK bاتعK 9*ع 9م&ري
4,k4فلK OK نع ا4*فاm& R!مi*,م
`
لا ‘4فنلا ا>ا%& !لc R?4n€لا هل
5
i
ر
_
في p
اjH ل"'ي N);لا نكل R!ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا دعا4قلا نم ا>ري„" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ني
!ي2F;لا" !يkاk:ا @(تع'k اkر
^
_
-c&
{ E |
Q
س#اس \ 8@(27ا4 +ايقلا نع Iام*;لا ”; 9*€& 8ا
X
^
_
op K @>" ا(&رانم" ا(7ا& @(ف ا(Mام*ع PايY 9ف !م:ا PايY O
!م:ا رمK Oا- نييkا
^
_
ر !م:ا Iام*ع Oا- ام*كف [ا(&ايY P#ام" ا(Y"ر
نع Iام*;لا د;تا ام
^
_
*-" R!ماركلا" !;ف
i
ر
_
لا" P';لا 4حk هقير• 9ف
@(حلاFم 9*ع ا4صرY" [~ر:ا 9لH @(س4فk z*Aا‚&" !يkا
^
_
رلا
Q!لا()لا" $;nلا !م:ا 9ف b
^
_
#" R!م:ا ر4k ا2] [!ي&اcلا
–ايت7pا N2, …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف 5رm& !م:ا zkا- نيحفš
R@•لتملا ي
_i
kارFنلا !mلا2ملا !يان;لا 9لH Iام*;لا نم #دع ŒرFkا
6Aا" ا4سان&" ا4,k" هع"رف" 92>cملا هقفلا ™ا(مpq" !م:ا
{ B |
Q
p"š 8ه*لا همYر +'Y نا @(يف لاA نمم @> IpU> ”;"
O%nلا #4*7 O4,للا Rهقفلا 9لH O42,تنملا" 5ا,
^
_
`فلا Xkر
^
_

@(ل O"رصانلا R@>رo
i
ر
_
شلا d>: O4ن
i
_
ي'م
`
لا R?ا2,لا b4*A 9*ع
™@(ق,ف 9*ع
{ C |
Q
!م:ا تاتo 6م) ا4ماA نيcلا نييkا
^
_
رلا Iام*;لا ر"# 9,نk p"
Rي7ا2لا ديل4لا 9K لا‚مK نم Xلj 9ف @(;س" ا4لc" [5'مملا
!مYر @(ي*ع R@>ري„" aري2للا 5احسH 9K" R+'Y ن دم
^
_
ح
^
م
`
9K"
Qه&ا-ر" ه*لا
1
{ | { W رم;لا رصاk Q# R…لدk:ا S4قس 33 Q|
2
{ | { W RLا,لا ردFملا 34 Q|
3
{ | { W RLا,لا ردFملا 35 Q|
4
{ | ‹{ +'Y نا dMاسر ?4م)م 3/173 Q|
rB
;اس \ 8Iام*;لا ŽFنل $Mا4طلا †4*م ?امس +دع 8ا
Œ4فص ديY4تل ار
\
4كشم ا
\
د(7 Iام*;لا نم !ع4م)م لc دقل
د; ه,فن !م(ملا lc(ل 97ا2لا ديل4لا 4K a
^
_
دF&" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
9شم" Rbا,تYpا ه&4ص 6فرفš Rيملسلا 5رشملا نم ه&#4ع
+اقف Rbا2س:ا X*& نم z2kا ام !*Fل Pري')لا d>K †4*م ني
خفk ه
^
_
k: R!يعا" ا\عامسK Œ#اFي @ل ه
^
_
نكل" RO4عرف لq نمUم +اقم
9*ع دف" ام
^
_
*
`
- هkK
^
د
ƒ
ي
^
RPرJا# لل•K 9*ع $طع" RPر€k +اyع 9ف
9ف هyY ل'7K" RNيYرتلا هيقل lرمK ر>ا3 9ف @(نم X*م
dق‚ت,ي" هتع'k d()ت,ي ن•ا 9ف 4>" RNيرقتلا" …فانتلا
هم*عK" @>ر4م% <ه*لا همYر < هيقفلا نطفK Oا- ام" Rهت;*•
™b4تي ا
\
2kcم" Rb4‚&
\
pاY 47ري Oا- ه
^
_
نكل R@>ريدت
{ / |
ŽMاFk @(;فن& @ل" R!م:ا P#ايقل
\
ل>K …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا +ا
^
_
كY
`
نكي @ل"
Q!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• S4قس 9>" pK !Jرا-" !2يFم @( z
^
_
*Y 9تY Iام*;لا
نماJ \ 8@(&اطط€م" aراFنلا تارم&Uم 8ا
†4*م 9*ع Iاnق*ل !مكحم
`
’مار ا4;nي OK aراFنلا ?اطتسا
ر2-K نم Oا-" Rام
\
4مع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع @
^
_
^J نم
i
" $Mا4طلا
تا
^
ط
^
_
ط€^ م
`
لا lc> 9*ع ŒرoK acلا aراFنلا †4*م نم نيمر)ملا
Q!لاتشA X*م "دkاkرف ا>cيفن& 9*ع ر(س"
;سا& \ 8aراFنلا !م*- PدY" 8ا
نم O4kا;ي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا Oا- acلا zA4لا 9ف
$ص Wار&" !م*- PدY" 9ف aراFنلا Oا- Rتاتشلا" 5ر
`
_
ف
^
_
تلا
\
_ 9ف
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف +لسلا !مK !(7ا4م
رoاع \ 8#4(;*ل @(nقk" aراFنلا رد„ 8ا
pH Iاف4*ل
\
ل>K" #4(;*ل
\
لحم Nي*Fلا #ا
^
_
2`ع aراFنلا نكي @ل يف
@كح& 9تلا 9>" [@(Mا4>K" @(حلاFمل 62& @(ف Vر#انلا dي*قلا
@(nقk" @>Iاف"
{ E |
Q
89لا;& لاA ِه#ب -&ُرu ك? W ا: مّ 4 ا€[َ / -وُ 2َ@َف ْ5ُCَ QاَUيِ4 اَ7ْBَHَ 0 Nَ راَZَ7 ا: 7#9 -و;لاَQ َ نيِB8ل- َنِ4َ &D
1َنوُعَ @ْZَي -و;7اَك اَ م# ب ; >- ُ5ُC? {َّ@ُي َ ˆْوَVَ & ِfَ 4اَيِ قbل- #Rْوَي lَ ل#9 َ ءاَeْXَ bل-َ& َةَ&-َ.َعbل- ُ5ُCَ @ْيَب اَ @ْيَرْ ‚َ ƒَف 8PدMاملاg
14 h Q
Xت>" Iامدلا ا
\
Gي*م ا€\ يرا& …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف aراFنلا ر
^
_
طس دقل
QIا,نلا 92س" ‘4فنلا dتA" R~ارع:ا
1
{ | { W Rيkا‚لا @,قلا Rينيرتنشلا [Pري')لا d>K نساحم 9ف Pري]cلا 95 Q|
2
{ | { W R…لدk:ا S4قس 40 Q|
rC
89لا;& لاA 1َن&ُ.َ6ْ عُمb ل- ُ5ُ` َrِ {َل&?0َ & *f:4ِW َ %َ & €%# 9 J نِ4ْ Œُ4 lِف َنوُ? Qْرَ ي َ %D 8!4تلاg 14 h Q
89لا;& لاA" 1ْ5ُCَ 68لِ 4 َ \#:6َ < l:6َ/ Nَ راَZ:@ل- َ%َ & ;دوُCَ يb ل- َr@َ, lَcْ رَ < ْ نَ لَ&D 8Pرق2لاg 12 h Q
d- ا4سرامف نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل @(رY 9ف aراFنلا تامتسا دقل
Q!يkاطيشلا @(فاد>K Lيقح& d7K نم !7
^
_
4;ملا Nيلاس:ا
8PرFk 9لH ‹اتحي نم PرFk نع لjا€تلا 8رشع a#احلا
@(
^
_
k%- !*
^
_
ط;م
`
!*Yرملا X*& 9ف w ل4سرلا tي#اYK zkا- دقل
8w ه*لا ل4سر ل4A ا4;م,ي @ل هم*yي p @*,ملا 4]K @*,ملاš
هم*,ي p" ™
{ / |
[ 8w هل4A" هn; دشي Oاين2لا- نمUم*ل نمUملاš
اn
\
; ™
{ E |
Q
RPرFنلا Lحت,ي نم
^
PرFk نع $Mا4طلا †4*م لjا€& دقل
9)حلا نمYرلا د2ع ر4ت-دلا ل4قي R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9ف }دY ام XيلH"
@-اY +اAš 8$Mا4طلا +ا
^
_
كY
`
$A4م" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• S4قس نع
ه*لا 9*ع d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا Nق*ملا …طف:ا دم
^
_
ح
^
م
`
ن رمع ‘4ي*ط
†4*م !`
^
_
يق a
^
_
#K 4ل 9تلا Rا(تنحم 9ف !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• lا)& ه27ا" ”;2
ا4مY
^
" ا>
ƒ

^
ح
^
ل" RريFملا اc> zAp امل @(ي*ع N)ي ام $Mا4طلا
[هتيkاkK ?ا2oH" هتح*Fم Lيقح& pH هل @> p @(n; Oا- R@(,فkK
ام(م R@كY 9سر- 9*ع 6رتيل" هت;فنمل تد7" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا O%-"
™دعا4قلا T"'(م Oاكملا dيلj رم;لا ريFA Oا-
{ B |
Q
9تلا !,ي;تلا !لاحلا 9لH ت
^
_
#K 9تلا bا2س:ا نم !ع4م)م lc(ف
!م:ا Opc] 9ف bا2س:ا @yعK نم OK aدنع" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ا(يلH zلq
Œرتلا 9*ع ا(تير&" ا(&ديقع ?ايx" ا(ر ’(نم نع ا>#ا;تا
9
^
_
ر& امدنع Xلcل" Rه*لا dي2س 9ف #ا()لا †ر&" R!عدلا"
[!ن,لا d>K ’(نم" Rه*لا dي2س 9ف #ا()لا 9kا;م 9*ع O4طارملا
9ف @(kا4]H PرFk" هي2k !نس Tا'عH" هني# !ماAل ه*لا @(قف"
Qني
_i
دلا
‘"ردلا @yعK نم #ا()لا OH [ zيق …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف د7
`
" ام*ف
dكل ا
\
;مطم !م:ا zح2صK دق
`
ف امل" R!
^
ا
^

^
" !;نم" P'ع 9ف !م:ا
8w ه*لا ل4سر لاA Qbا,حلا +4ي نمUي p ر2كتم "K دينع را27
™#ا()لا همانس P"رj" PلF
^
_
لا l#4مع" +لسلا رم:ا ‘
`
Kرš
{ C |
Q
8w لاA" ام" ايkدلا نم ري] !Y"ر "K ه*لا dي2س 9ف ¡P"دmلš
™ا(يف
{ ˆ |
Q
1
{ | { @Aر R@لاyملا bات- Rsرا€2لا ه7ر]K 2442 ‹{ Žتفلا 6م R| 5/116 Q|
2
{ | { @Aر @لاyملا bات- Žتفلا 6م sرا€2لا 2446 ‹ 5/117 Q|
3
{ | Qي,لدk:ا خيراتلا 8 رykا
4
{ | { bا ROاميلا bا [scمرتلا 8 { @Aر | 2616 Q|
5
{ | { @Aر Žتفلا 6م sرا€2لا 2792 ‹ 6 D 17 Q|

› › ›
r0
tلا‚لا tح2ملا
نيطارملا !ل"# ر4(3 نمT 9ف @لا;لا
Pدي; !ي)م> !لاY 9ف O4يعاطAلا ا(يف @كحتي ا"ر"K zkا-
Q!يkدملا" Pراnحلا @لا;م" رn
`
_
حتلا نع
ر(yف Rنيطارملا !ل"# +ايA دنع K'
^
_

`
9ملسلا @لا;لا Oا-"
ا"ر
`
i
_

`
ي OK !ق7ل,لا ?اطتسا" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 9ف $Mا4طلا †4*م
9ف #ام
^
_
Y
^
4ن" RرFم ا4مكY O4يدي2;لا" Rهي4 9ن نم 5ار;لا
Q!يد(ملا 9ف l#افYK" …ي#ا ن ';ملا" R•س":ا bرmملا
9لامo نم !;ساo Iا'7K @(تل"# z*مo" O4طارملا 6س4&"
ا>ر"c7 zرx" R™bرmملا 9ف $يرلا" رMا')لا نم I'7š !يقيرفH
9ف +لسلا !يار ا4;فرف Rلاmن,لا" ر)ينلا ر(k 9تY IارحFلا 9ف
QPدي;2لا ن-ام:ا X*&
!2;ص" !7رY !يسايس Œ"ر3 9ف 9ملسلا 5رشملا Oا-"
Rرط€*ل ~
¡
ر
^
_
^

`
!في*€لا" ['ت(م #ادm 9ف !فل€لا ر
`
مK tيY !يساA
RO4ي(ي42لا هيف @
^
^
_
كح& 'مر 4> ام
^
_
kH" ا
\
Gيo !فل€لا رمK نم X*مي p"
6م ا4فلاحتف رFم 9ف O4
`
_
يدي2;لا ام
^
_
K [!ق7ل,لا @>د; نم"
9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا رمK Oاكف [@(عام•K" @(حلاFم d7K نم ’kرفلا
#4محم ني
_i
دلا ر4k 5رشملا d>: ه*لا ”
^
_
يA 9تY Pر4ط€لا !يا„
9*ع Iاnقلا 9ف @يyع ر"د اماA نيc*لا 94ي:ا ني
_i
دلا –لص"
!2;Fلا Œ"رyلا lc> 9ف" R@>رY#" نييدي2;لا" aراFنلا
نيطارملا !ل"# ‹ر€& OK ه&ردA" ه*لا !مكY ت#ارK !2يF;لا"
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف aراFنلا ?ام•K دx ا
\
;ينم ا
\
دس O4كتل !
^
_
ين,
`
_
لا
ريد& هkH R@(عام•K" @(&ارا„ نم 9قيرفلا لامشلا 9محتل"
Q@ي*;لا 'ي';لا
نع #"cلا" ?افدلا @>#4ن7" نيطارملا 9لا;& ه*لا +ر-K دقل
p 9تلا @>دMاقع" @(لا4مK" @(xارعK نع" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا" +لسلا
Qنم‚ ردق&
'
_
عK" ^ Iا4ل @( ه*لا 6فر" NيFع نمT 9ف @( !م:ا ه*لا
9ف +لسلا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا
ني
_i
دلا 9ف @(kا4]H ا"cقني OK !ي#ا()لا @>#4() ا4عاطتسا"
2كي" Rنيفدلا @>دقY" aراFنلا @*3 نم د !يرك,ع @Mا'> @>"
Qر4>دلا
i
ر
_
م" ر4F;لا
i
ر
_
م 9*ع !م•ل اس
\
ار2k zح2صK
4==,k4فلK ?ام•K" نيم
i
*,ملا 9*ع aراFنلا Nلاك& 8
\
p"K
rr
8!ي;س4تلا
هل اد R4,k4فلK دي !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• S4قس د; K نكمم Iيo d- O [
!ل"# Lحس 9*ع ا4قف&ا" RaراFنلا #4(7 ديY4& 9*ع dمع"
نيدقت;م R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف +لسلا K اc> Iا#: @(يفك& @(&ردA O
Q@(يدل !سدقملا !م(ملا
ا4k
^
_
4-" R@(kدم تدY
^
_
4&" R!
^
_
يi*]ا
^
_
دلا @(&ام4F] aراFنلا †ر&"
ا4*ص"" R…طف:ا 9ن نم ™!ير4Aš!نيدم ا4*تYا" [ام
\
€x اش\ ي7
نم !Aرف تراس" Rا(ل4قY" ا>ارA ا4AرYK" R!ي*ي2oH 9Yا4x 9لH
d27 Lيnم bرA $ير• Pري'7 zAرت]ا @J R!k"co 9لH Oاسرفلا
O4يلاتشقلا رصاY ام- R5را• < نييk47ر:ا نم دن7 !k"ا;م
cلا نييk4*طقلا" ني ه&#ايA zح& ‘#ا,لا 4,k4فلK @(;x" < !;*A
9ف ™Pراš ري:ا !قطنم ا(•4قس 6nي 9تلا !نيFحلا !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
رح2لا 9*ع !`
^
_
*طملا !يkا2سلا ¢•ا4شلا Ž2F&" Rام
\
تY aراFنلا دي
8•ا2oK $س4ي •رUملا ل4قي R@(&اراmل !xرع •س4تملا ”ي:ا
@ل" R$ي,لا" رانلا ا(*- !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
!يp" 9ف aراFنلا ن€JK"š
ا\ ق*;تم رم:ا +ا# ام 9kا,kH را2تعا aK bرحلا 9ف @>
`
_
#ري نكي
@(تم"اA !
^
_
يملسلا O4Fحلا نكل" RO"دقت;ي ام- Rني
_i
دلا Iادع%
#دملا ل4ص4ل ا
\
دع" #4> ن نم&Uملا 9ق*&" RPديدo !م"اقم

^
د
ƒ
ي
^
RPري')لا b4ن7 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا هkا4]H نم 6ير,لا K aراFنلا O
O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا 9ش]" R+4ي د; ام
\
4ي !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
9*ع •;nلا ا"#دo
!لاY 9ف @(لا4YK" @(&ا4A zح2صK OK د; R6ينملا dق;ملا S4قس
O4ع 9لH ا4;*طتف RaراFنلا a4A O"# ام
\
تY zkا- دقف Rا(ل 9Jري
9ف Pد>ا)ملا نيطارملا P4A 9لH @>راFK z()&اف R‹را€لا نم
9FA:ا bرmملا ™
{ / |
Q
aر2كلا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Xلامم 9*ع •mnي ني;*لا 4,k4فلK Ž2صK"
d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا 9لH dسر%ف V!ي*ي2oH" ‘4ي*ط 9تك*مم aK هل Pر"ا)ملا
?لقلا هيلH @i
_
*,
`
ي OK هنم N*طي ‘4ي*ط NYاص …طف:ا ن
4م*,م $
`
;x" R!ي')لا !ي#%& 6م l#"دحل Pر"ا)ملا O4Fحلا"
bاA Xلامملا S4قس Ž2صK" RPر-املا تارnلا lc> +امK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

@(&ا
^
_c*م ني,مmنم Xلامملا +ا
^
_
كY
`
d3" R9k#K "K نيس4A
R@(kا4]H دx aراFنلا O4فلاحي" @(,فkK O4راحي R@>#ا,ف"
zع'ع'& 9تلا @(o"رع 9*ع @(-ر& dاقم !ي')لا @(ل O"
`
_
#Uي"
aراFنلا نم !A'&رملا $Mا4طلا †4*م +د€تسا" R@(&ارx +امK
N2, @>اياعر" @(4;o 9ف dم:ا ا"دقف OK د; @(,فkK !يامحل
نم $Mا4طلا IارمK ني ه*لا d;7" R@(ف,
`
_
;&" @>ر47" @(م*3
ني ه*;)ي @ل ام Pريmلا" دساحتلا" 6•اقتلا" رادتلا" …فانتلا
1
{ | { W R!Ap'لا رykا 32 Q|
r“
ه*لا 9ف @(ل dF& @*ف [تارياmتملا رMاش;لا" تافرتملا رMارnلا
+'ع دxا;تلا 9*ع %شk p" Rدي
{ / |
!ي4ن;ملا –"رلا ترا(kا Xلcل R
!kاي€لا" لjا€تلا هMارمK نم aKر امد; 9,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا N;ش*ل [ 9تY
هق>ري Oا- ام لاتقلا 9*ع Pردقلا دقفي راFلا N;شلا اc> #ا-
Raر
^
اF
^
^
_
ن*ل !ي')لا 6ف#" دي„رلا ˜ي;لا @;نت*ل NMارnلا نم هما
^
_
كY
`
ايkا2سH Zرع 9ق&را دقف R
v
رتم
v_
"دع"
v
'
_
ت2م
`
@-اY ني Ž2صK"
9ف N„ري Oا- acلا دkاني#رف ن ‘#ا,لا 4,k4فلK !يkارFنلا
Rlدي 9*ع !ي4A #ا#رتسpا bرY ت#اع" R!ير2يلا Pري')لا للتYا
تا4نس 62س ا>رصاحف !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• !نيدم !يرحلا هلامعK Kد دA"
9ف lدي zطقس 9تY 25 q راي 1085 رفص d(ت,م + 478 دA" [=>
تا" Rيرmلا 9ملسلا @لا;لا 9ف
\
لMا> ا
\
ي"# ا(•4قس }دYK
+اتلا ?ايnلا نم لاY 9ف O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا
{ E |
[O4فرFتي $ي- O4فر;ي p
!ك*مم zح2صK" R4,k4فل: !م]اتملا L•انملا Pر#اmم ا"Kد"
نم ا
\
ر> ‘4ي*ط 9لH ا>"ر)> نيcلا Oاك,لا نم !يلا] !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`


`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا +امT OK 4,k4فلK aKر" R@(ني# 9*ع ا
\
3افY" #ا(طxpا
O
`
دم
`
لا zطAا,&" V#ل2لا 6يم7 9*ع ه&ارا„ $عاnف Rlدي 9ف Ž2صK
…طف:ا ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا 9لH dسرK" #4قحلا ني;*لا aدي ني aرقلا"
?لقلا" RO4Fحلا ”; @ي*,& هيلH N*طي ‘4ي*ط NYاص"
اjH NAا4;لا رش lدع4تي" R!ي')لا !ي#%& 6م l#"دحل !م]اتملا
!لاسرلا lc> 9ف" Rهيدح& ا
\
ن*;م d2k" !عا)ش d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا
^
_
#رف R”فر
هيف Ž2صK acلا ‹رحلا $A4م*ل LيA# @(ف" !قيمع O
v
ا;م
<4,k4فلK aK Ÿ @*ع 4ل"QQš 8d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا لاA tيY O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا K ه*ل O
l'عK" w دم
^
_
ح
^
م
`
اني2k ني# @( ر(3K" [+لسلا !م*- @( '
^
_
عK ا
\
#4ن7
>" اميف نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل †ريي;& امK" QQنيرفاكلا 9*ع ^ @(لا4YK نم 9
aK †لم:ا نم اkرMاس 6م انتم*- zقف&ا 4ل" R!4-رملا b4kcلا2ف
QQQهعر
^
)ت& †4K Oا- ام- †انAjK bاFم !;يطA zkا- …م:ا"
دف& zkا- 9تلا رMا]cلا 6م هيلH هتنا aد>K Xف*س 9*ع ر4Fنملا
™هي*ع +اع d-
{ B |
Q
Œ4طيل 97ا2لا ديل4لا اK هيقفلا @لا;لا هيxاA d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا dسرK"
R!م*كلا ديY4&" t;شلا
i
@
_
ل 9لH 4عدي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا رxا4Y 9*ع
$;x O: –ا)نلا d*ك
`
& @ل 9xاقلا !م(م نكل" R"د;لا !;فادم"
9*ع zxرف N;شلا لjا€&" R!ل"دلا تام4قم راي(kا" RIارم:ا
ن $س4ي ريم:ا 9لH d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا Nت-
v
cMدنع R"د;لا Iاxرتسا +ا
^
_
كح
`
لا
1
{ | { W [s#ا2ع Q# Lيقح& R+لع:ا +لعK 8رykا 2411 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 61 Q|
3
{ Lا,لا ردFملا | { W R 62 Q|
r1
نيفoا&
{ / |
lرFنت,ي" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !نحم هل ر4Fي R
{ E |
ر4k Oا- املš R
aد(لا < ه*لا †ديK < 9ف zحx"" RX*ي2س ري€لا dي2س" [X*يل#
X
^
_
k% @*;لا Ž
^
_
ص" RXمMا'ع #ا()لا 9*ع zفA"" RXملا;م –لFلا
OK N7" Rر#اA ردAK †رشلا "'„ 9*ع" Rرصاk '
`
_
عK +لسلا P4عدل
RIل2لا نم Pري')لا SاYK امل }اmت,&" RIادلا dnع امل 9عدت,&
ا(ط
`
_
*,& SارفH دنع ا(Mاحk% $يطملا "د;لا $Mا4• zkا- دقف
ل'نت,&" RلايتYpا $•ل& ا(Mارشتسا" ا(ف*- Pدo" ا(Mادتعا"
@ل" RPريط] dك 9xرت,&" RPري]j d- نع ا(ل ‹ر€ي" Rلا4م:ا
cفk 9تY #ايقkpا" Oاعjلا ا(K#" R#ان;لا" Xكشتلا ا(K# ل'ي
O•ا ا4نقيK" R#افنلا ن•ا2لا" ر>اyلا 9*ع 9&K" R#لتلا" Œراطملا
zمرطxا" ROدملا –اتتفا 9ف @(عام•K zي4A" Rننملا $;n
@(تنسK نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Iام# نم zي"ر" R@>راk !(7 d_
i
- 9ف
aراسK @(يدي% @> امkuف @(نم dتقلا ¢ط]K نم" R@>رافo"
نم l"#ارK ام ا4م> دA" Rايل2لا" نحملا ?ا4k% @(k4نحتمي Rايا2س"
اي" ه*لا ايف RN*mتلا نم l4*مK ام 9*ع ا4فرoK" RNJ4تلا
ديY4تلا N*mي" RX
`
فلا Lحلا اcك> 4ط,يK نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل R†
`
رشلا ^
رصاk pK Rر
`
Fنلا !ي*2لا lc> $شكي p" Rر
`
فكلا Oاميلا 9*ع ر(yي"
ام 9*ع ه*ل اkH" R‡+رحلا نم Žي2تسا امل 9ماY pK ‡@nت(ملا اc(ل
ا(يف …يل 9تلا !
^
_
يTرلا ا(kuف Rلj نم l'ع" RdJ نم هoرع Lحل
Xت2•ا] zن- ام اc> d2A نم" RIل ا(*‚م …يل 9تلا !ي*2لا" RIا'ع
PديUم ا(
^
_
kH" ه*لا ا>#اعK !ير4A !نيدم 9ف !لTانلا Ÿ ه*لا †'
^
_
عK Ÿ
لاT ام @J RIل)لا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نم ا(يف نم
^
" RIل€لا Pري')*ل
zفعاn&" !يnقلا zF
^
_
*€& 9تY دkا,تي رادتلا" Rديا'تي لjا€تلا
دY تT"ا)& !;*A ا(ي*ع" R!يرس !نيدم "د;لا دي 9ف z*F
^
_
ح&" !ي*2لا
Q?انتمpا" !kاFحلا 9ف ?لقلا
Rا(يYا4k 6يم7 نم ا(-رد& !يرMا# !طقن- !نيدملا نم 9>"
zفا] …فk pH 4> ام" Rا(يkا#" ا(يصاA ا( ~ر:ا 9ف a4ت,ي"
@ل OH RLفانم !ي„ا•" †رتشم "دع ا(ي*ع 9ل4تسا L>ا# رمT"
ا>4حk ا"رفن&" R
\
pا7ر" ا
\
kا2-ر ا(-رادت&" [
\
pا)ع @كتعام) ا"ر#ا2&
هل @ك
^
_
kuف ه*لا bات- 9ف ام #ا()لا 9*ع @كnYK ام" R
\
pاقJ" ا
\
فاف]
Raد>K هتفر;م 9لH @كkuف w ه*لا ل4سر tيدY 9ف ام p" R9*&K
Rا(Yر
`
شي" ا(*F
i
_
في •عا4لا هيقفلا خيشلا ه*محي اc> @كيلH 9ات-"
†4حk ه74& امل هkuف Rا(حx
i_
4ي" ا(ني2ي 4>" !تكk 9*ع dمتشم"
[هkاي 9*ع zل
^
_
4ع Rا
\
ا4J ا
\
2لا• XيلH !قشملا $*ك&" Rا
\
ا,تYا
!YاFف zقJ""
1
{ | { W ‘4#ركلا نا خيرا& 88 { W Rنيطارملا !ل"# bات- نع R| 62 Q|
2
{ | ع Q# د { W R$Mا4طلا ل"#" …لدk:ا 9ف +لسلا !ل"# ROاk 91 < 92 Q|
“.
™+ل,
^
_
لا" [هkا,ل
{ / |
Q
يkاJ \ 8#ا2ع ن دمت;ملا" 4,k4فلK 8ا
6م د>ا;& tيY VPري‚- Iاط]K 9ف #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 6A" دقل
هل Žم,ي OK dاقم !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا هkا4]H دx 4,k4فلK
4,k4فلK p < zم*ع ام- < aراFنلا OH
^
_
pH هل4Y نمم Xلامم c]%
راFحلا bرnل ار
\
ر2م د)ي OK 4,k4فلK #ار%ف RLيJا4م p" @(ل #4(ع
aرA" ا
\
k4FY دم
i^
ت
ƒ

`
لا نم N*طف R!2•رA للتYا" [!ي*ي2oH 9*ع
ا\عا4kK دم
i^
ت
ƒ

`
لا 6م 4,k4فلK ‘رام" [ا(مي*,& نم هيلH N
`
_
YK ت4ملا
!يAاف&pا 9m*ي" lر4• نع دم
i^
ت
ƒ

`
لا ‹ر€تل 9ن)تلا" لpjلا نم
هلا;فK ر
i
ر
_
2ي ام aراFنلا" 4,k4فلK د)ي" نيفرطلا ني !*ي'(لا
Q!يشY4لا" !يماقتkpا
OK !ي)طمقلا هت7"'ل Žم,ي OK دم
i^
ت
ƒ

`
لا نم 4,k4فلK N*طف
ل R!فAاس:ا !حيFk 9*ع \Iان !2•رA 6ما7 9ف د*& % Œرطلا O
Iار>'لا ل'ن& OK هل%س" R!ميدقلا !2•رA !,ين- 6A4م Oا- 9رmلا
Iار>'لا @ي,k Nي• ني ا(&#p" O4كتل Rرصانلا !في*€لا !نيدم
+4ع'ملا !,ينكلا 6x4م !*يnف"
{ E |
نم !‚; هيلH dسرK" R
Kر)&" R!ي')لا c]: Nيلاس نا a#4(يلا !ساMر ‘راف !Mام,م]
Œر;لا 9*ع ‹ر]" Rb#K هل Oا- OH ه#K d
^
_ A" ريف,لا
8لاA" دم
i^
ت
ƒ

`
*ل ل4قلا 9ف •*„K" Rيسام4*دلا 9k"دقت;& pš
RيفاFلا N>cلا pH c]q p [!في'ملا !*م;لا lc> d‚م d2A: ا
\
طي,
™ا
\
kدم O4كتس !م#اقلا !ن,لا
{ B |
!
^
_
يملسلا P4€نلا دم
i^
ت
ƒ

`
لا تc]%ف Q
dFح& دA 4,k4فلK O4كي Xلc" R!‚;2لا dتA" Rs#4(يلا N*ص"
ر2] dص" ام
^
_
*ف !2•رA راFحل ا
\
()تم 4,k4فلK Oا-" Rlديري ام 9*ع
هo4ي7 †ر
^
_
Y" R!ي*ي2oH 9ف دم
i^
ت
ƒ

`
لا O"'mيل هت(ل‰ @,AK !‚;2لا
4حk هقير• 9ف 9تلا +4€تلا" aرقلا d- رم
^
_
دف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„ 4حk
dتقي" b
i
ر
_
€ي" رم
i
_
دي ر]q Lير• نم ˜ي7 9ف ‹ر]" [!ي*ي2oH
9FAK $ير• Pري'7 9لH dص" 9تY Rي2,ي" Xف,ي" 5رحي"
8
\
لMاA رح2لا 9ف هسرف @Mا4A d]#K" RLيnملا 9*ع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا b4ن7
™هتG•" دA …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل ر]q اc>š
{ C |
Q
د; ام
^
_
Kš 8نيفoا& ن $س4ي ريم:ا 9لH dسرK ان> نم
i
" QQ لف
ام- R!
^
_
يملسلا !*ملا d نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK X
^
_
kK نينيع aj 9*ع Iاف]
@-œاسœر هي*ع ام Xي*ع $€ي @ل" R!يkارFنلا !*ملا ريمK اkK
9لH #ل]لا" !يعر*ل لام>لا" Rd-ا4تلا" لjا€تلا نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Rراتس:ا Xت>K" راي
_i
دلا bر]%ف R$,€لا @(م4سK اkK" R!Yارلا
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 63 < 64 Q| { 2 | Lا,لا ردFملا ه,فk Q
2
3
{ | { W RLا,لا ردFملا 66 Q|
4
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 66 Q| { 2 Lا,لا ردFملا …فk | Q
“/
@(&رFk نع $*€تلا 9ف Xل رcع p" ROادل4لا رسq" Oا
^
_
2شلا dتAK"
9*ع ~رف < 9لا;& < ه*لا OK O"دقت;& @تkK" Rاc> !فر;م XنكمK OH
" Rانم Pرشع @كنم دYا" K Rرانلا 9ف اkلتA" !ن)لا 9ف @-لتA O
ا\عاف# O"ردق& p" R@كي*ع انkاعK" @ك اkرف3K ه*لا OK دقت;k نحk"
!يk نع لافتYpا 9ف X
^
_
kK" Xنع انm*" Rا\عانتما O4;يطت,& p"
RXي*ع ل'kK ام Nيcكتلا +K X ن2)لا Oا-K aردي لف لا2قتسpا
N-ارملا نم †دنع ام ي
^
_
لH t;اف Tا4)لا 6يطت,& p zن- Ouف
!م;k X*تف 9نت2*„ Ouف VXيلH ?اق2لا NYK 9ف †ر3اkK RXيلH T4)k
ديلا 9ل zkا- Xت2*„ OH" RXيدي ني z*مo !م;k" RXيلH z2*7
™P#ارلا @تي ه*لا" [Pراملا z*مكتسا" [Xي*ع اي*;لا
{ / |
Q
bاتكلا ر(3 9*ع Ÿ ه*لا همYر Ÿ نيفoا& ن $س4ي
`
_
#ر Oاكف
8Œ#رK" ™ <9لا;&< ه*لا Iاo OH 6م,& ام p aر& امš 8ه&اj
!يفرشملا pH Nت- p"
انقلا"
+رمر;لا
{ E |
هشي) 9قتلا tيY !ي*ي2oH 9لH ر2كتملا ر"رmملا 4,k4فلK #اع"
!JلJ !نيدملا رصاY" Rر(نلا !فn #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا رFA +امK ر]•ا
Rbاcلا #رطل !Y"رم هيلH dسري OK هل%,ي دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9لH Nت-" R+ايK
†Iلي] zم(ف" Xات- تKرAš 8
^
_
#رف !kا>لا lc> دم
i^
ت
ƒ

`
لا dمحتي @ل"
p" Xنم –"ر& !يطم*لا #4*)لا نم –"ارم 9ف XيلH رyk%س" [Xا)عH"
™Xي*ع –"ر&
{ B |
Q
zkا- Rا>رصاY" !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
4حk راس" !ي*ي2oH 4,k4فلK †ر&
6يطت,ي p #4> نا ا(2Yاص" [@لUملا ا>ريFم رyتن& !;Mاx ه2o
NYاص O4نلا aj ن ر#اقلا ا>اطعK" [!ي,ن* c]K @J Rار
\
ي‚- ?افدلا
9لH O4يلاتشقلا dص"" [!يرملا !ك*مم @7ا>" RLا,لا !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`

!*A" Rا
\
ديدo …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9*ع رط€لا Oا- [!•اkر„ bرA رااk
jH R@Mا';لا •2‚& !ي4ن;ملا –"رلا راي(kا" !عا)شلا K نيkامJ O
!يرملا نم !Mام;رK ا4م'> ا
\
يلاتشA
{ C |
Q
‚لاJ \ 8!2•رA Iام*ع ?امت7ا 8ا
V…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم هيلH z*ص" acلا ?'فملا ?ايnلا اc> +امK
ه*مع N)ي اميف ر"اشت*ل !2•رA IامعT" Iا(قف" Iام*ع 6مت7ا
9لH راكف:ا" Iار•ا ل#ا2& د; @(يKر dص"" R@(تنيدم jاقkل
Qنيطارملا Iاعدتسا
دم
i^
ت
ƒ

`
لا aKر" K 9ف
^
_
د)ف VPريF jافk" bا4ص هيف aKرلا اc> O
1
2
{ | { W [‘4#ركلا نا خيرا& 91 Q| { 4 | { W Rراط;ملا ~ايرلا 80 |
Qsريمح*ل
3 Q
4
{ | { W ‘4#ركلا نا خيرا& 89 { W Rنيطارملا !ل"# نع
\
لقk R| 66 Q|
“E
نم Pد)نلا N*طي OK رر
^
_
A" R?لقلا" O4Fحلا @مر" هشي7 !ي4ق&
IامعT" ديoرلا هنا 6م رم:ا 9ف ر"اش&" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا هkا4]H
Rه•"رشل ?4n€لا" 4,k4فلK !k#ا(م هي*ع ا"راoK نيcلا !ي*ي2oH
هنا ل] acلا دم
i^
ت
ƒ

`
لا …فk 9ف a4> د)ي @ل aKرلا اc> نكل"
Nير„ …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا lc> 9ف اkKš 8هل لاA" lد(ع 9ل" Oا-" ديoرلا
OH" Rه*لا pH رصاk p" 9ل" انل …يل" R+ر)م "دع" @*yم رح ني
@(نم 97
^
ر
`
ي p" R6فk @(يف …يل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م انkاري7" انkا4]H
ني;*لا 4>" dيقJ "دع انلاk "K bاFم ان ل'k OH !*يY p" RPرFk
هسKر 6فر دA 4> ا>" رف- را# ت#اع" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• c]K دقف ˜k4فjK
QانيلH
aرk" R!ي*ي2oH c]%ي 9تY انع 6فري ام !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• اني*ع ل'k OH"
هيعدت,k P"د;لا X*م" IارحFلا lc> 9لH t;2k OK aKرلا نم
Xلj 9*ع انل PردA p jH ني;*لا N*كلا انع 6فاديل انيلH Tا4)*ل
انتnm" [اk#ان7K ت#ر2& d ترد&" اkœا)ل $*& دقف Rان,فk%

^
_
ا€لا" !ما;لا
{ / |
ان,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K 9ف اني*ع d]د&K zK اي 8ديoرلا ها7%ف Q
9نع 6م,ي p ه*لا" 9ن aK 8لاقف ‡ان*مo #د2ي" انك*م ان2*,ي نم
^
ي
^
_
*ع +4قتف aراFن*ل ا(ت-ر& p" رف- را# …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا تدعK 9kK ا
\
دK
ه*لا" Rsري„ 9*ع zماA ام d‚م نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا رانم 9*ع نم !ن;*لا
™ريTان€لا Tر]` نم ري] aدنع لام)لا Tر]`
{ E |
Q
†4*م lرcY …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا aKر رشتkا امل"
Oا;مت)ي p Oافي,لا" @يقع X*ملاš 8هل ا4لاA" Xلj نم $Mا4طلا
د2ع نيطارملا نم O4;لا N*• Pدش ~راع" R™دYا" دم„ 9ف
دoK نيطارملا OK aري Oا- acلا !قلام 9لا" ت4كس ن ه*لا
نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل !ي&اcلا P4قلا 9*ع #امتعpا N)ي" RaراFنلا نم ار
\
ط]
<
{ B |
™ريTان€لا 9عر نم ري] لام)لا 9عرš 8دم
i^
ت
ƒ

`
لا @(ا7%ف R
{ C |
رمK نير
^
_
شلا O4>%ف انل #ادx:ا !*]ادم نم اني># OH 8ŒاxK"
™نيم‚*ملا
{ ˆ |
Q
9*ع aرمK 9ف 9
^
_
kH +4A اي 8sKرلا اc> 9*ع l4مp نيc*ل لاA"
!لاY ام
^
_
K Rام>دYK نم 9ل دp" RXo !لاY" نيقي !لاY 8نيلاY
9فف ˜k4فj:ا 9لH "K نيفoا& نا 9لH تدنتسا OH 9i_
kuف Xشلا
!لاY lc(ف ل;في p OK نكمي" Rي
^
_
*ع ايق2ي" 9ل ايفي OK نكمملا
QXo
9kuف نيفoا& نا 9لH تدنتسا OH 9i_
kuف نيقيلا !لاY ام
^
_
K"
اjuف R9لا;& ه*لا zط€سK ˜k4فj:ا 9لH تدنتسا OH" Rه*لا 9xرK
9&q" ه*لا 9xري ام ?#K Iيo a•ف !xراع ا(يف Xشلا !لاY zkا-
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 68 Q| { 3 | W RLا,لا ردFملا { 68 Q|
2
3
{ | Lا,لا ردFملا R { W 69 Q|
4
{ | { Oايع:ا تايف" 7/115 Q| { 2 | QLا,لا ردFملا …فk
5
“B
هم4ل نع هاحصK رFA
v
cGنيY ‡هط€,ي ام
{ / |
Q
دم
i^
ت
ƒ

`
لا dF&ا Vنيطارملا نم PرFنلا N*• 9*ع +'
^
ع امل"
نيق* ن ه*لا د2ع" R‘4ي*ط NYاص …طف:ا ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا
ام(نم d- dسري OK ام(نم N*•" R!•اkر„ NYاص 97ا(نFلا
ريم:ا !*اقمل نيطارملا 9لH ا
\
دف" ا4k4كي 9تY هتنيدم 9xاA
R@>#K نا !2•رA 9xاA نم !‚;2لا z*
^
_
كش&" Rنيفoا& ن $س4ي
@(;م" [ي;ي*قلا نا !•اkر„ 9xاA" [اkاقم نا ‘4ي*ط 9xاA"
•ع" Pاnقلا 9لH دم
i^
ت
ƒ

`
لا دنسK" [O"ديT ن رك 4K دم
i^
ت
ƒ

`
لا ريT"
R#4ق;لا +ارH lريT" 9لH دنسK" R#ا()لا 9ف ه2ي„ر&" $س4ي ريم:ا
$س4ي ريم:ا 9لH دم
i^
ت
ƒ

`
لا نم !4تكم !لاسر ا(;م !‚;2لا z*مY"
!]رUم Cr1 9i
_
*ص" [@يYرلا نمYرلا ه*لا @,š 8ا(F
`
_
k اc>" [=>
9لH QQام
\
ي*,& @*س" ه2حص" هلq 9*ع" دم
^
_
ح
^
م
`
اkديس 9*ع ه*لا
R!في*€لا P4ع# 9يحم" ني
_i
دلا رصاk" نيم*,ملا ريمK +املا PرnY
Rا>را2-K @يy; @Mاقلا Rنيفoا& ن $س4ي b4ق;ي 9K +املا
cMللا Rا>رادقم @ير- نم ه*لا @yع امل @
i
_
y;ملا ا(لل7: ر-اش
^
_ لا
ا(ل4ط" ه*لا ري)ت,ملا [ا>د)م 4م
`
_
س 9لH 6طقنملا [ا(مارح
!مYر" !يما,لا !مy;ملا Pرnحلا €ي @ير- +لس #ا2ع دم
^
_
ح
^
م
`
Qه&ا-ر" 9لا;& ه*لا
a#ام7 Pر„ 9ف !ي*ي2oH نم ا(kاط*س @ير- 9لH 6طقنملا Nت-
9ل":ا Cr1 D=> /.“0 ه رFk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK ه*لا د
^
_
يK ه
^
_
kH" +
Rان*Mا2A zف*& دA …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا lc> 9ف < bر;لا نحk < ا
^
_
kuف Rني
_i
دلا
اkرFف Vانت;يx نم انع P#املا 6طق انا,kK تر
^
_
يm&" Rان;م7 5ر
^
_
ف&"
ر‚-" RاkرFk d
^
_ قف RرMاشع p" !ارA p ا
\
&اتoK" [dMا2A p ا
\
4;o
اني*ع •اkK" 4,k4فلK ني;*لا +ر)ملا "د;لا اc> اني*ع 9
^
_
ل4&" Rان
`
&ام
^
_
o`
?لقلا" #ل2لا c]K" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا رسK" Rهمدق ا(G•"" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
ط
9*ع !Aا• انم دY: …يل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا lc> d>K نحk" RO4Fحلا"
pH ا4*;فل ا"Iاo 4ل" Rهي]K p" lرا7 PرFk K @(;نم Iاملا" Iا4(لا O
ه*لا †ديK zkK" Rلام•ا z;طقkا" Rلا4Y:ا تIاس دA" RXلj نم
XيلH 9تم( zع'k Rا(ميعT" ا>ريمK" Rر2-:ا ا(كي*م" RريمY ديس
"د;لا اc> #ا() T4)تل @كمرح z‚mتسا" RX @J ه*لا ترFنتسا"
@كل" Rw دم
^
_
ح
^
م
`
ني# 9*ع O4نيد&" +لسلا !;يرo O4يح&" رفاكلا
ه*لا !مYر" +ل,لا !يما,لا @ك&رnY 9*ع @يركلا bا4‚لا ه*لا دنع
ه*لا pH P4A p" ل4Y p" ه&ا-ر"
™@يy;لا 9*;لا
{ E |
Q
ريم:ا t` ح& dMاسر Iام*;لا" •4يشلا نم !ي2;o #4ف" z*سرK"
1
{ k | { Nيطلا Žف 6/91 Q|
2
{ | { W نيطارملا !ل"# 71 Q|
“C
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا jاقkH 9*ع
@>ريمK ~رع" Rني
_i
دلا 9ف @(kا4]H bاFم
`
ل O4طارملا رJ%&"
ا4;م7K" Rlدنع دƒق
^
;لا" d_
i
حلا d>K 9*ع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م !يnA
$س4ي ريT" Oا-" RديY4تلا !م*- Tا'عH" @(ني# PرFk 9*ع
"K •2سK ن نمYرلا د2ع همسا dص:ا 9,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K lراشت,م"

^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا نم N*طي O% راشت,ملا هحFنف RSا2سK
S4ط] !يامحل" R˜ي)لا ر42;ل !نمq O4ك& 9كل Iارn€لا Pري')لا
d- 9*ع N7ا"" R@كل" 9لا;& ه*ل رم:ا OH 8هل لاA" Rني4متلا
aKر $س4ي ريم:ا 6نتAا" Rهل راFتkpا" @*,ملا هي]K !Jا„H @*,م
هشي7 لاقJK ا(يف d;)يل Iارn€لا Pري')لا N*• 9ف lريT"
د2;ل $س4ي ريم:ا لاA" RIاo 9تم lدي Tا4)لا O4كي" l#ان7K"
رط€ي @ل Iيo 9*ع 9نت(2k دقل [نمYرلا د2ع اي zAدص 8نمYرلا
QXلc هيلH Nت-ا [يلا2
8هF
`
_
k 9لاتلا bاتكلا #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9لH •2سK نا Nت-"
هلq" دم
^
_
ح
^
م
`
اkديس 9*ع ه*لا 9*ص" [@يYرلا نمYرلا ه*لا @,š
Q@i
_
*س" ه2حص"
RنينمUملا ريمK P4ع# ني;م ني
_i
دلا رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK نم
9K ه*لا 9*ع دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9لا;& ه*لا PرFن ديUملا +ر-K ريم:ا 9لH
Rlاxري امل هقف"" Rlا4قت هتمار- ه*لا +ا#K #ا
^
_
2^ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
@ساقلا
د; امK Rه&ا-ر" ه*لا !مYر" @كي*ع +لس 8
نم هنمn& ام 9*ع انفA4ف R@يركلا Xاط] dص" هkuف
!يامY !*A نم Oا- ام" RXتر- نم ه&ر-j ام" RX&رFنل انMاعدتسا
N7ا"" RXتيامY" X&رFنل O"ر#ا2م" Xلامشل نيمي نحنف RXkاري7
pH Tا4)لا اننكمي p ه
^
_
kH" R9لا;& ه*لا bات- 9ف" [?رش
^
_ لا 9ف اني*ع
XيلH اkTا47 O4كي 9كل انل O4ك& VIارn€لا Pري')لا انل @i
_
*,
`
& OK
[Xلc X,فk 9*ع د(oاف Xلj zيKر Ouف RانGo 9تم انيديK 9*ع
Q™9لا;& ه*لا Iاo OH Xاط] رJK 9ف نحk" ا>#4ق; انيلH t;ا"
8هل لاقف $س4ي ريم:ا bاط] 9*ع ديoرلا هنا دم
i^
ت
ƒ

`
لا 6*•ا
dي*A اc> 9ن اي 8دم
i^
ت
ƒ

`
لا هل لاقف ‡N*• ام 9لH رyن& pK zK اي
RIا(قفلا" 9xاقلا دم
i^
ت
ƒ

`
لا 6م7 @J Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا PرFk LY 9ف
هل ا(مي*,&" R$س4ي ريم•ل Iارn€لا Pري')لا !2> دقع Nت-"
هيلH t;2ف Rدم
i^
ت
ƒ

`
لا ن 9xارلا دي'ي ا(مكحي Oا-" R@>ر4nح
ريم:ا ŒرFت
\
ان>ر O4كتل نيطارم*ل ا(مي*,&" ا(Mل]u lرمK
$س4ي
{ / |
هkا4]H Iادk !ي2*تل $س4ي '
^
_
()& دم
i^
ت
ƒ

`
لا !قفا4م د;" Q
R#ا()لا !nيرف !ي#%ت ه*لا نم !4‚ملا" ر7:ا 9ف ا
\
2„ار Pديق;لا 9ف
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 74 { W !•اkر„ NYاص ه*لا د2ع ريم:ا تار-cم R| 102 R
103 Q|
“ˆ
8لاA" lد* 9ف @(نم دY: ~ر;تي pK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>: ا
\
kامK Nت-"
اkK pH دYK رم:ا 9ل4تي p [ني
_i
دلا اc> PرFنل b
v
^
د
^
تنم
`
ل"K اkKš
نم z*2A%ف Rنيطارملا تا4A 9ف +ا;لا ريفنلا ن*عK" ™ي,فن
bرmملا 9Yا4k $*ت€م نم" [bا'لا #ل" IارحFلا نم" [˜-ارم
lc> dمحتل نف,لا ت'(7" R!يkا
^
_
رلا @(&#ايA 9*ع O"دفا4تي
#"ا# —انلا نيطارملا دMاA ر42;لا رمK c
^
_فk نم ل"K Oا-" Rتا4قلا
ا NMات- z;ات&" RIارn€لا Pري')لا 9ف '-رم&" [!شMاع ن
!ش># ا>#47" راJK دA" RPري‚كلا لام)لا @(;م zkا-" Rنيطارملا
ا>#47" ر
^
_JK دA" Rd2A نم ا(k4فر;ي ا4k4كي @ل @(
^
_
k: Rنيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Qا(تيœر aدل Žم)& تc]%ف dي€لا 9*ع
N-ر [Iارn€لا Pري')لا dYا, 9طارملا ˜ي)لا dماك& امل"
R@(Mاح*ص" نيطارملا P#اA Pري] نم P#اA ه;م" $س4ي ريم:ا

\
ي7انم Iام,لا 4حk هيدي 6فر !نيف,لا 9*ع a4تسا" N-ر ام
^
_
ل"
اني*ع d
i
_
(,ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل –لصH اc> اkTا47 OK @*;& zن- OH @(*لاš
™lT4)k p 9تY ه2;Fف Xلj ري„ Oا- OH" Rlر2;k 9تY رح2لا اc>
{ / |
Q
$Fتنم لا"'لا د; …يم€لا +4ي Xلj Oا-" R@>ر42ع ه*لا d(س"
ل":ا 6ير 479 Oاري'Y => 1086 Pري')لا $س4ي ريم:ا 9*ص" R+
Rنيطارملا !فايn Pري')لا d>K +اA" Rر(yلا Pلص Iارn€لا
9ف $س4ي ريم:ا Kد" R@(>47" 9*ع @>ر"رس" @(Yرف ر(3"
Rا(7ارK نم ?
^
_
دF& ام" ا>را4سK @م
^
_
ر" RIارn€لا Pري')لا نيFح&
ا(تسارح l#4ن7 نم !ع4م)م $*-" !م;•:ا" !ح*س:ا ا(نحo"
!ي*ي2oH 4حk ا"راس @J
{ E |
Q
l#ل Iا(قف" هتنيدم •4يo" هم4A P#اA 6م دم
i^
ت
ƒ

`
لا ?راس
P#4م
\
لي4• اقkا;& $س4ي 9قتلا امل" Rنيطارملا ريمK لا2قتسp
ايصا4&" Rام(ي*ع ه*لا @;k ار-اc&" Rني
_i
دلا 9ف P4]K" Wل]H" NY"
دم
i^
ت
ƒ

`
لا Oا-" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ني# PرFk dي2س 9ف #ا()لا" ر2Fلا
!فايnل 5اTر:ا N*) #ل2لا لام;ل lرما"K ردصK" Rاياد(لا
\
لم
^
_
حم
`
Qري€*ل
\
pjا ا
\
#ا47" ام
\
ير- دم
i^
ت
ƒ

`
لا Oا-" Rيطارملا ˜ي)لا
ا
\
يقk ار
\
ك,عš aKرف 9طارملا ˜ي)لا دم
i^
ت
ƒ

`
لا ~ر;تسا"
™ا
\
ي( ار
\
yنم"
{ B |
Q
d2قت,ي Oا- tيY !ي*ي2oH 4حk lريس $س4ي ريم:ا dصا""
dص" 9تY Lيرطلا #ادتما 9*ع 9طارملا هشي7 6م bاYرتلا
8دم
i^
ت
ƒ

`
*ل لاA @J [!Yارتسلل +ايK !JلJ ا( +اA%ف Rدم
i^
ت
ƒ

`
لا PرxاY
1
{ | { W Rنيطارملا د(ع 9ف …لدk:ا 79 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 75 Q| { 2 | { W [d*حلا 8 رykا 79 Q|
3
“0
™z(74& Oا- ام‚يY "د;لا #ا(7 ا
\
ي"اk zG7 امkHš
{ / |
Q
9لH $س4ي ريم:ا t; !ي*ي2oH 9ف $س4ي ريم:ا +اقم IانJK"
#ا()*ل @>رفنت,ي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م
{ E |
P4عدلا 92ل نم ل"K Oاكف R
هيلH ‹ر] acلا !•اkر„ NYاص 97ا(نFلا نيق* ن ه*لا د2ع
–#امص نا dسرK" R!قلام NYاص @يم& l4]K" Rهلا7ر" هلا4م%
دMاقلا" 9kا
^
_
رلا ريم:ا راس" [هشي7 نم !Aرف 9ف !ل"دلا ';م هنا
4حk 9kاديملا …طف:ا ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا ا(2Yاص @(*2قتساف R‘4ي*ط
!نيدملا نم dYارم }لJ 9*ع
{ B |
!فايnلا" اياد(لا @(ل +
^
_
دA" [
9تY Pدع ام
\
ايK ريم:ا +اAK" R+ر-" #47 هنم ر(3" bا"دلا $*ع"
pH نيع4طتملا 9Aا dFي K !;فادم @(لاmشkp dFي @ل @>ر‚-K O
!
^
Ap
i
'
_
لا d(س دنع هلاYر •
^
_
Y 9تY a#ا()لا lريس 6اتف RaراFنلا
<
{ C |
QلايمK !يkامJ ‘4ي*ط نع د;2ي Oا-" [
[اش\ ي7 نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d;)ف Rهشي7 نيفoا& ن $س4ي @
^
_
yk"
9ل4& acلا #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9لH ه&#ايA دنسK" ه&اc
\
لقت,م
d>K d;7" R…طف:ا ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا 9لH !نميملا تدنسK" R!مدقملا
Q!Aا,لا 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K 9Aا" RPر,يملا 9*ع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 5رo
#"ا# 9ل4تف 9طارملا ˜ي)لا ام
^
_
K ا امK" Rهkاسرف P#ايA !شMاع ن
‘رY 6م نيطارملا !يق" R@شحلا P#ايA 9ل4تف رك 9K ن ريس
رك,ع" Rيملسلا ˜ي)لا ه&#ايA Nkا7 9لH نيفoا& ن $س4ي ريم:ا
Oا-" Rهي4متلا دFق P4ر @(ني dFف& نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا $*] O4طارملا
نم ر‚-K نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" نيطارملا ˜ي7 #اد;& 24 sدن7 $لK
{ ˆ |
QXلj 9ف تايا"رلا zراn&"
ر2€لا ه*ص" امل" [!
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
Pرصاحم
\
p4mشم 4,k4فلK Oا-"
@-اY #4> ن ني;ت,ملا نم N*•" R?'7" X2&را دي;,لا
امل #4> نا 6نتماف RراFحلا Xف dاقم
\
pام هل 6فدي OK !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
لام a% 4,k4فلK دعا,ي pK رر
^
_
A" نيطارملا ل4ص" نم هم
^
i*^ع
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لاتA 9*ع ه ني;ت,ي
ن*عK" R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9لH ا\عر,م 67ر" RراFحلا 6فرل 4,k4فلK ر
^
_
طxا"
dسرK" RaراFنلا IارمK ”; 6م هفل]" هعا'k dY" R+ا;لا رافنتسpا
!ع"اطتم aراFنلا نم Pديدع ‹ا4فK هت&%ف تا&ر2لK لا27 Iار" نم
^
9لH
dمY 6يطت,ي نم
^
d- 4,k4فلا دن7" R!س
^
_
دقم
`
لا bرحلا d7K نم
8نيري2- نيم,A 9لH هم,A" هشي7 @
^
_
yk" Rار
\
ي2- "K ار
\
يmص –ل,لا
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 79 Q| { 4 | ع ريم:ا تار-cم 2 ن ه*لا د
{ W Rرير 104 Q|
2
3
{ | { W [نيطارملا !ل"# 80 Q| { 6 | ‹{ ROايع:ا تايف" 5/29 Q|
4
5
{ | { W [نيطارملا !ل"# 81 Q|
“r
#"ر" ايسر„ zk4كلا همع نا 9لH ل":ا ˜ي)لا P#ايA دنسK ر ام" RXي
acلا 4,k4فلK 6م Œل] رJK !-ر;ملا Iد d2A Nح,kا OK ايسر„ t2ل
#"ر 9قK ر 9*ع ن
^
_
يع" 9kا‚لا ˜ي)لا P#ايق •فتYا" RP#ايقلا 9ف Xي
N*قلا 4> 9
^
_
ل4&" [دk4مير را)kر zk4كلا" TريمK ر4شتkاس هيYان7
{ / |
[
‘رافلا Oا-" [!ع4م)م- Oاسرفلا 9*ع دمت;ي 4,k4فلK ˜ي7 Oا-"š
نFY ه
^
_
k%- +دقلا 9لH ‘Kرلا نم هيطm& 9تلا ?"ردلا" #ر'لا …2*ي
Q™ه&Kر7" هتعا)o #ا#'تل †رحتي ديدحلا نم
لاA" RlIاير2-" lر"ر„ Oاطيشلا هيف خفk هشي7 ~ر;تسا امل"
اc(š 8لاA tيY lدقت;م #ا,ف" l4تع" lرف- رc)& 9*ع لد& !ل4A
™!كMلملا" ن)لا" …k:ا" دم
^
_
ح
^
م
`
لq" ادم
^
_
ح
^
م
`
9قلK ˜ي)لا
{ E |
Q
O4;*ملا 4,k4فلK ˜ي7 +امK ني,ي,قلا" Oا2>رلا ?4م7 zkا-"š
#4ن)لا ‘4فk 9ف 9ني
_i
دلا ‘امحلا Iا-jل Oا2*Fلا" dي)kلا O4;فري
™ا\فلK نيتس نم ر‚-K @>#دع —* نيcلا
{ B |
Q
ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9لH Nت-" R‘4ي*ط 4حk هشي) 4,k4فلK ‹ر]"
~ا]" l#ل نم 9
^
_
ن;& دA $س4ي @ك2Yاص OHš 8هيف Iا7 ا
\
ات- #ا
^
_
2^ع
@كيلH 9nمK" Rا
\
2;& @كف*-K p" [9ق اميف Iان;لا هيف-K اkK" Rراح2لا
™@كي*ع ار
\
يف4&" @ك ا\قفر @-#ل 9ف @-اقلK"
{ C |
Q
+'(kا اjuف l#ل ‹را] !-ر;ملا O4ك& OK Xلc 4,k4فلK دFA"
–ا,ت-p #اد;تسpا نم دp" @(xرK 9ف @>ري,م O4كي ه ا4قحل"
~رK 9ف Xلj }دY رFتkا اjH" Rريمدتلا نم 4)ن& Xلc" Rl#ل
QهMادعK
لايمK !JلJ د; 9*ع @ي]" !
^
Ap
i
'
_
لا Iاحط 9لH 4,k4فلK dص"
هنم bرشي ‘4ي*ط ر(k ام(ني dFفي @*,ملا ˜ي)لا نم
O4راحتملا
{ ˆ |
Q
tيY [ار
\
ي2- ا7
\
اع'kا نيطارملا Iي)م نم 4,k4فلK ’ع'kا دقل
Oا- نيcلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لا>K 9لH !ي4ن;ملا –"رلا P#4; ر;o
@(نم c]%ي" R@>Iا,k 92,ي" @(لا7ر di_
تق
`
ي Rbاc;لا I4س @(م4,ي
!صرفلا رyتني" [@>ريFم Nعلتي" R@(ير#'ي" @>رقتحي" R!ي')لا
6ف&ري" R#ل2لا رMاس 9ف !يkارFنلا @;تل R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا نم @(لاFGتسp
ه&اطط€م O4كري نيطارملا اjH" R#ا2;لا 5انعK 9*ع Nي*Fلا
1
{ | لا 8رykا ح { W Rd* 34 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا د(ع 9ف …لدk:ا 8رykا 83 Q|
3
{ | ‹{ Rdماكلا 8رykا 6/303 Q|
4
{ | { W Rراط;ملا ~"رلا 88 { Nيطلا Žفk R| 6/96 Q|
5
{ | { W ‘4#ركلا نا 93 { W ‘ا•رقلا ~"ر R| 94 [نيطارملا !ل"# نع
\
لقk R|
{ W 84 Q|
““
QهملYK O"#د2ي"
N2,لا Oا- نمل !مصاA !رx ه7
i
_
4ي OK 4,k4فلK #ارK Xلcل
ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا را4mملا ‘راف*ل اص
\
4F]" نيطارملا Iاعدتسا 9ف
9*ع دمت;ي lرFk OK aري Oا-" R…طف:ا ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا هنيرA" #ا
^
_
2^ع
Q!قYلتملا" !يلاتتملا @Mا'(لا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !
^
_
يi*]ا
^
_
دلا P4قلا dي2ك&
9*ص:ا @(ن•" 9لH O4;7ريس Xلj د; O4طارملا امK
نيطارملا 9*ع Iاnقلا d(,ي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9*ع Iاnقلا" Rbرmملا
Q#ل2*ل !يفارm)لا !;ي2طلا @(*(7 N2,
ر4تف +لY:ا X*& 9ف ˜ي;ي OK 9*ع 4,k4فلK دعاس امم"
Pايح*ل @(2Y" @(ن27" @(مي;k" @(فر& N2, …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K @y;م
Xلj 9ف تر€k !مي'(لا bا2سK OK ام- RP#ا(شلا نم @("ر>"
QXلا(تملا 6مت)ملا
ن d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لا" !ي*ي2oH NYاص #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا امK ا …طف:
Zاع رف3 نم
^
ف R+ا,حلا 5اشتما اررA دقف ‘4ي*ط NYاص
ا
\
دي(o Oا- تام نم
^
" ا
\
دي;س
{ / |
Q
d>K ل4صK" +لسلا @يلا;& 9*ع ا4ر& نيcلا O4طارملا امK"
R!قيمع !ير& د; pH هيلH ا4*ص" ام 9لH ا4*ص" ام !^عام)
^
لا" !ن,لا
RXلj 9ف !يكلاملا Iا(قف" Iام*ع @>اس خسار OاميH" ديرف ني4ك&"
نيساي نا دي(شلا ديقفلا @(سKر 9*ع" [ dYارم ا"رم دقف
#ا(شتسpا 9لH نيA
i_
4شتم ا4ح2صK" R@(ت-T b"رY" @(ت*قص
Q!ي#املا" !ي4ن;ملا رFنلا bا2س% نيc]q [#ا2;لا bر 9*ع نيدمت;م
!م•ل !يريFم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !-ر;ملا OH نيطارملا aKر Oا-"
رسK 9ف 6A" +"'(م N;o 9*ع #امتعpا نكمي p Xلc" !
^
_
يملسلا
Qb4kcلا" 9صا;ملا
9ف @(م4F]" @>IادعK Nعري …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف @>راFتkا OK ام-"
د*2لا Xلj 9ف Pراnحلا" +لسلا jاقkH @>رFن @تي" bرmملا
Qيملسلا @لا;لا نع دي;2لا
هتمع#" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا دx !سرo !ي2ي*ص ا
\
رY #4قي 4,k4فلK Oا-
!)kرفلا Oاد* z2„ر" Rلا4م:ا" #ات;لا" #4ن)لا ام"ر 9ف !,ينكلا
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا دx !سدقملا هرY 9ف 4,k4فلK 6م Œ4A4لا
دنع امم ري‚ك 9*عK Oا- aراFنلا دنع a#املا Nkا)لا OH
Qهل #"دY p نيطارملا دنع a4ن;ملا Nkا)لا ن
^
_
كل" Rنيطارملا
هي*ع ~ر;ي ا
\
ات- 4,k4فلK 9لH نيفoا& ن $س4ي dسرK"
1
{ | { W R‘ا2ع O"د;س Q# Rنيطارملا !ل"# 8 رykا 85 Q|
“1
bات- 9ف Iا7 امم" Rbرحلا "K !ي')لا 6ف# "K +لسلا 9ف ل4]دلا
O4ك& OK z
^
_
ينم&" [ان ?امت7pا ت4حk X
^
_
kK ˜k4فjK اي انm*š 8ريم:ا
9ف ه*لا 6م7" RXيلH lاk'7 دقف RانيلH ا(ي*ع رح2لا ر2;& X
¡
ƒ
*
`
ف Xل
نيرفاكلا Iاع# ام"{ XMاع#ا !2Aاع aر&" RXني" انني !صر;لا lc>
™|للx 9ف pH
{ / |
Q
8لاA" ه*ق; N>j" ه2n„ #اT bاتكلا 4,k4فلK KرA امل"
هت*م d>: !ي')لا +رmk 9K" اkK" 9ن2•ا€ي !2•ا€ملا lc> d‚مKš
!نس نيkامJ cنم ™‡
{ E |
p ريم•ل d
`
Aš 8$س4ي ريم:ا ل4سرل لاA"
™XيلH dصK اkK X,فk N;ت&
{ B |
!-ر;ملا !Yاس 9ف 9قت*نس ان
^
_
kH" R
<
{ C |
Xلj 9ن;م" R K 9ماY 4,k4فلK ل"اY" Rbرحلا رات]ا 4,k4فلK O
Nتكف R@( ركمي" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ?د€ي OK ايkا2سH 9ف !يkارFنلا 9مY
د„ د; OHš 8هيلH Nتكف !-ر;ملا +4ي ديدح& 9ف $س4ي ريم:ا 9لH
ديع +4ي z2,لا lد;" R@-ديع ه
^
_
k: هيف @كت*اقم Nحk p !;م)لا
lc> +رتحنف Rاkديع دY:ا lد;" Rانت*حم 9ف ري‚- @>" R#4(يلا
Jpا +4ي Iاق*لا O4كي" R#ايع:ا ن 8$س4ي ريم:ا bا47 Oاكف ™ني
™NYK ام" ني;*لا ا4-ر&اš
{ ˆ |
ريم•ل لاA" دم
i^
ت
ƒ

`
لا ~رتعاف
RهيلH نGمط& لف اkرد„ ديري ام
^
_
kH !;يد]" هنم !*يY ا(kHš 8$س4ي
+4ي هل #اد;تسا 9*ع ‘انلا نكي*ف !;م)لا +4ي ان Xتفلا lدFA"
™را(
^
_
نلا d- !;م)لا
{ 0 |
Q
‘دY Oا-" aراFنلا تا-رح& دصرل O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا د;تسا"
Q@>4حk "د;لا †رح& ا"دصر" [اح
\
يحص ا
\
2Mاص دم
i^
ت
ƒ

`
لا
9*ع $ن;لا 9(تنم Xير#"ر l#4قي acلا ˜ي)لا ”قkا"
نيطارملا Oاسرف a
^
_
دFتف نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا نم نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا رك,;م
cلا ني #"ا# @>#4قي ا نيفoا& نا $س4ي @(*سرK نيcلا !شMاع ن
+4)> +امK O4طارملا دمص" Rنيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @عدل d)ع 9*ع
9kا‚لا @(عاف# •] 9لH #اد&رpا 9لH aراFنلا رطxا" RaراFنلا
#"ا# نم تر(3" ا ا(ل Œر;ي @ل !يلاتA PIاف- l#4ن7" !شMاع ن
$YT" R?ارFلا +دتYا" RIاد(o نيطارملا نم ه*لا رات]ا" Rdي‚م
b4*A ?'فK dMا> –ايF هفYT OرAK" Rهشي7 !يق2 4,k4فلK
@(,فkK ا"د7"" رارفلا ا"jp" R!-ر;ملا @(x4] d2A نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^

امK + ‘راف pH @(نم دمFي @ل" Rا( IامتYلل ‘4ي*ط را4سK
1
{ | { Oايع:ا تايف" 7/116 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 78 Q|
3
{ | { W R‘ا•رقلا ~"ر 94 Q|
4
{ | { W Rنيطارملا رFع 9ف …لدk:ا 82 | Q
5
{ | { W R!يo4ملا d*حلا 36 Q|
6
{ | { W [s#ا2;لا Lيقح& R+لع:ا +لعK 243 Q|
1.
\Iل 9*K" ™!ي*ي2oH d>K" #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لاš هم4A" نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^

ترمتسا" R!mي* –"ر) NيصK" R‘ارفK !JلJ هتح& ترقع" ام
\
يyع
#"ا# 6م دم
i^
ت
ƒ

`
لا دمص" R!2ي>رلا !-ر;ملا ا z*ف 9تY !شMاع ن
ار
\
2ص !-ر;ملا 9ف O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا ر2ص" [–امرلا تر,ك&" RŒ4ي,لا
ان€يرا& 9ف !ماركلا" P';لا" د)ملا تاحفص 9ف d)س ام
\
يyع
Qدي)ملا
aراFنلا تارx +امK رق(قت&" $;n& نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا P4A تKد"
P4A 9> lc> OH ا
\
د
i
ق
^
ت;م
`
رFنلا £4*2 4,k4فلK نقيK" RPدAاحلا
$A4م تc]K" Rا(ي*ع Iايعلا ر(3 9تلا !*&اقملا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
NJ" 9تY هملYK 9ف
\
لي4• 4,k4فلK 5رmت,ي @ل" R!;فادملا
$س4ي ريم:ا ه*سرK !-ر;ملا Oاديم 9لH نيطارملا نم ˜ي7
تا4قلا Pدkا,مل @شحلا ‘Kر 9*ع رك 9K ن ريس P#ايق
R@(تمي'> 9لH zلام !-ر;م 9ف @(&اي4ن;م Xلc ت
^
_
4قتف R!
^
_
يملسلا
Œافتلا !ي*م; +اA" Rيطارملا هسرح $س4ي ريم:ا $YT"
هماي] 9لH dص"" R$*€لا نم "د;لا رك,;م ا(يف z„ا !;يرس
ل42• zkا-" Rdي*قلا pH @(نم ’ني @ل" Rا(سارY #اK" ا(AرYK"
دعاFتي لام)لا Iا„ر" R~ر:ا ا(نم ’&رتف $ن; 5د& نيطارملا
@(4*A z;*>" Iادع:ا ‘4فk 9ف رعcلا t2ف Iام,لا 9لH
{ / |
Q
هت&K" Rني
i
ر
_
اف lرك,;م ‘رY ”; aKر امدنع 4,k4فلK d>j"
ر,] ه
^
_
kK" Rهي*ع نيطارملا Iليتسا رك,;ملا d]ا# نم را2]:ا
dيتA Œpq Pرشع 9لا4Y
{ E |
نم ار
\
صاحم ه,فk 4,k4فلK د7"" [
نكل" R5"رحملا lرك,;م 4حk ار
\
ق(قتم لاتق*ل رطxاف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
هي*ع ”
^
_
قkاف R‘افk:ا Sاقتلp !صرفلا هل †رتي @ل $س4ي
ريم:ا Oا-" Rzيمت,ملا لاتA Xلj دنع 4,k4فلK d&اA" Rdي,لا-
رش;م ايš 8
\
لMاA نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ‘4فk 9ف ‘امحلا t2ي $س4ي
@كنم 5
i

`
نم" [نيرفاكلا ه*لا IادعK #ا()ل ا"ر2صا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
R™!مينmلا" @يy;لا ر7:ا Tاف دقف @*س نم" !ن)لا ه*ف P#ا(شلا
!;ساتلا نا 4>" Œ4فFلا !مدقم 9ف d&اقي ه*لا همYر Oا-"
هيمح& zkا- !ي(للا !يان;لا O%-" Rني;2,لا"
{ B |
Iا(قف Oا-" R
PراFم 9*ع @(k4;)شي" #4ن)لا O4y;ي @>4حلاص" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
6n +ا# acلا لاتقلا نم Nي>رلا 4)لا اc> 9ف" Rني
_i
دلا IادعK
!-ر;ملا !Yاس +دلا رم„" R9*تقلا Œpq هيف •قس" تاعاس
d7رتف Rلاتقلا 9لH Oا#4,لا نم Wا€لا هسرY ريم:ا 6ف# امدنع
دن(لا Œ4يس" •م*لا 5"رد نيح*,م ا4kا- Œpq !;رK @(نم
Oا'لا Lيرا'k"
{ C |
Q
1
{ | d*حلا !يo4ملا { W R 42 Q| { 2 | #ركلا نا { W R‘4 93 Q|
2
3
{ | { W Rنيطارملا د(ع 9ف …لدk:ا 85 Q|
4
{ | { W Rراط;ملا ~"رلا 92 Q|
1/
!م"اقم ا4مطحف #4س:ا ?افدkا !-ر;ملا 9لH ا4;فدkا
نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا #4سK نم دسK ”قkا" [@(ت-4o تر,
^
_
ك&" R!يkارFنلا
9نم&" Rرارفلا aراFنلا jp" Rlc€ف 9ف هن;•" 4,k4فلK 9*ع
نم ‘راف !Mام,م] 6م %)ل" [˜ي;لا 9*ع ت4ملا 4,k4فلK
نيطارملا Œ4يس نم 4)نيل +لyلا رyتني NيرA d& 9لH هkاسرف
<
{ / |
Q
4,k4فل: !2سانم zkا-" R@( 5اح*لا نم l#4ن7 $س4ي 6نم"
ا
\
ني'Y ام
\
4مmم ا(يلH dص" R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9لH +لyلا 6م lريس 6ا& acلا
Qهشي7 P#اA" l#4ن7" هلا7ر Pري] دقف OK د; اح
\
ير7 ار
\
ي,-
رمK" Rهشي7 نم @yع:ا @,قلا !
^
Ap
i
'
_
لا 9ف 4,k4فلK دقف"
ا(نم O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا dم;ف RaراFنلا نم 9*تقلا ‘"Iر @n $س4ي
!عام7 Pدلا€لا !-ر;ملا X*& 9ف د(شتسا" [ا(ي*ع O4kjUي Oj‰م
9xاA @(نم @(*‚م Oام'لا #4)ي ام*A RIا(قفلا" Iام*;لا نم
ن ‘ا
^
_
2;لا 4K Xسانلا هيقفلا" Rs#4مFملا X*ملا د2ع ˜-ارم
ي2•رقلا !*يمر
{ E |
ا(-ر& 9تلا @Mانmلا" bلس:ا O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا 6م7" Q
†4*م ا( $س4ي ريم:ا رJq" R!-ر;ملا !Yاس 9ف @>Iار" aراFنلا
@(فر
^
_
ع دA" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا K PرFk" ه*لا dي2س 9ف #ا()لا هفد> O
+لسلا
{ B |
Q
اc>" ني2ملا رFنلا را2]K bرmملا 9لH $س4ي ريم:ا dسرK"
š 8هاط] k
Rlاn&را acلا هني# d>K رFن d
i
_فكتملا ه*ل ا
\
دمY د; ام
^
_
K
"د;لا Ouف Rهق*] +ر-K" dnفK دم
^
_
ح
^
م
`
اkديس 9*ع +ل,لا" PلFلا"
lاkري]" RP4عدلا lانm* هMاTu انقفا4&" lامY نم انرA امل !ي„اطلا
انني 5اف&pا 6A4ف Rbرحلا رات]اف Rbرحلا" !ي')لا" +لسلا ني
نينJpا +4ي PاAلملا 9*ع هني" 15 ديع !;م)لا 8لاA" N7ر
Rري‚- L*] @(نم اkرك,ع 9ف" [#4(يلا ديع z2,لا" [نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
" RXلj 9*ع انAرتفاف Rنحk اkديع دY:ا" K ام Œل] ني;*لا رمx
bرحلا !2>K اkc]%ف #4(ع ”قk" ?د] d>K @(kK lانم*ع" lان•رo
9ف Iا2k:ا انت&%ف R@(لا4YK انيلH ا4;فريل O4ي;لا @(ي*ع ان*;7" R@(ل
!;م)لا +4ي رحس 12 N7ر K 4حk هo4ي) دFA دA "د;لا O
هيلH تc2نف Rنيحلا Xلj 9ف هتصرف @نت„ا دA هkK aري Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
Rا>اشmتي OK d2A هتشmتف نيد>ا)ملا Oاسرف" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لاطK
@(o4ي7 9*ع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Z4ي7 znقkا" Rا>اد;تي OK d2A ه&
^
_
د;&"
1
{ | { W R$Mا4طلا †4*م 314 Q|
2
{ | { W Rراط;ملا ~"رلا 95 Q|
3
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
1E
9*ع دس:ا b4J" @(ي*ع z2J"" Rه&ريقع 9*ع bاق;لا ~اnقkا-
د>اشملا رMاس 9ف Pر4Fنملا Pدي;,لا هتيار اkدFA" Rهت,يرف
رFK ام
^
_
*ف Ÿ 4,k4فلK 4حk !k4تمل Z4ي7 9لH ا"رyk" Pر(تشم
ان2-ارم 9لH ا"رyk" RPرشتنملا Pر(تشملا ان&ايار aراFنلا
NMاحس @(ت
^
_
*3K" [–افFلا 5"ر @(تش„K" RPرفyملا !مyتنملا
@حتلاف R–ايفلا Xلc ل42طلا #4عر @(ل4ي] رفا4ح zل'k" [–امرلا
فلK @(تي„اط aراFنلا 4 k 4, VPركنم !*مY نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع ا4*مY" R
Žير zفF;ف R!يلاع @م>" !Fلا] تا
^
_
ين O4طارملا @>ا
^
_ق*تف
zYا•" Rbرnلا" ن;طلا R–امرلا" Œ4ي,لا @Mا# z2-ر" bرحلا
9*ع ه*لا Iامس نم ل'k" [‹ر> 9ف Iامدلا dيس z2*AK" ’(ملا
Q‹رفلا" 'ي';لا رFنلا هMايل"K
aدYH ه&دقفK !ن;• هيت2-ر aدYH 9ف ا
\
k4;طم 4,k4فلK 9
^
_
ل""
9ف هيAاس 500 d7ار $لK 9تMام" ‘راف $لK نيkامJ نم ‘راف
d27 9لH
^
_
*€&" Rd7ا;لا $تحلا" ?راFملا 9*ع ه*لا @>#اA
نم 4>" Nkا7 d- نم هت*حم 9ف Oارينلا" N(نلا رyk" [Xلان>
ا(نع 6يطت,ي p" Rار
\
2ص ا(نع ديحي" Rار
\
co ا>رyني d2)لا 9*عK
9ف Pا)نلا 47ري" Rdي4لا" ر42‚لا 4عدي c]%ف Rار
\
Fk ا(ل p" ا
\
;ف#
ل3 + •س" 9ف zت2J دA Vه*لا دمحي نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK" Rdي*لا
ار
\
4Fنم Pرشتنملا l#4ن لل3 zح& RPرفyملا ه2-ارم !-ر;ملا
dيk نم هحنم ام 9*ع 9لا;& ه*لا ركشي" RIادع:ا ?4فرم #ا()ل
Rا>Iان +د(& @(&لحم 9ف تاراmلا –رس دقف R#ارملا" لاU,لا
Rا(2(k" ا>رام# ني;لا aKر هير&" Rا(ا2سK" ا>رMا]j @*طF&"
9*ع ا\فسK" ا
\
yي„ ”;ي" Rهي*ع 9شmملا رyk ا(يلH رyني 4,k4فلK"
نيم"'(ملا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iاسœر Rرارفلا !7ر(2لا z;اتتف Rهيف- dماkK
ري„ @(نم z2‚ي @ل" Rرا;لا نم ار
\
cY ا4;7ارتف Rرافلا" ‘4ي*ط 4حk
ريمK 9&%ف R#ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا @ساقلا 4K R#ا
^
_
4قلا" Iاسœرلا @يعT
Žتفلا l%ن(ف R–ار7" هنع ”يرم R–ان)لا ”ي(م 4>" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
تام" +اني p" aد(ي p ار
\
اف +لyلا zح& ˜نفلK d^
^
_
*,&" Rdي*)لا
@*ف !Mام;رK Lيرطلا ه;م ا4kا- نيcلا ‘راف !Mام,م€لا نم
Qار
\
ي‚- Xلj 9*ع ه*ل دمحلا" ‘راف !Mام pH !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• d]دي
!;م)لا +4ي !مي,)لا !نملا" !ميy;لا !م;نلا lc> zkا-" 12
N7ر 479 D=> 23 ر4ت-K ر(o 1086 يم);لا QQ +
{ / |
Q
هيلH Œ
`
_ 'ي !ي*ي2oH 9ف ديoرلا هنا 9لH دم
i^
ت
ƒ

`
لا dسرK"
Rرم)لا نم
i
ر
_
YK 9*ع Iا2k:ا راyتkا ‘انلا Oا-" RرFنلا aرش2لا
aد;ت& p jH !2nتقم 9>" d7ا'لا +امحلا !لاسرلا dمY دA"
!ي„اطلا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ?4م7 zقتلا هkK @*عاš 8ا(Fk اc> Rنيرط,لا
1
{ | { W R!يo4ملا d*حلا 8رykا 45 < 47 Q|
1B
@(يديK 9*ع +'>" نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل ه*لا Žتفف ني;*لا 4,k4فلK
انkا4]H X*2A نم Xلc @*ع%ف Rنيملا;لا bر ه*ل دمحلا" ني-رشملا
ا(م;ف !ي*ي2oH د),م !لاسرلا zMرA" R™+ل,لا" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
N&اكلا IاشkH ا(نم رFنلا را2]% ”يف& Nتكلا zلا4& @J Rر"ر,لا
ا>ريس" !-ر;ملا خيرا& #دحي هيف" aرمنلا ر2لا د2ع ن ه*لا د2ع نا
نيحلاF*ل Pر]•ا" ردmلا نم 4,k4فلK lر(3K ام"
{ / |
Q
+4ي d‚م نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" !راmملا دنع !
^
Ap
i
'
_
لا +4ي Ž2صK"
!يس#اقلا نم ه*‚م 6م,ي @ل +4يš 8†4مريلا" !يس#اقلا
همyعK Oا- ام Žتف نم هلايف R†4مريلا" R Rهمر-K Oا- ام ري2- +4ي
9لH Lحلا !م*3 ت#اع" ا(ApT د; ني
_i
دلا +دA zت2J !
^
Ap
i
'
_
لا +4يف
Q™ا(AارoH
8!Ap'لا !-ر;م ’Mاتk
8ا(م>K نم !م(م ’Mاتk !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;مل zkا-
1 …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>: !ي4ن;ملا –"رلا 6فر < [ cقkK OK د; اص
\
4F]
نع –اTK" R@
^
_
تحم S4قس نم !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
S4قس ا( ه*لا
9تلا @(&ا2*طتم" aراFنلا ‘4ا- ا(MارمK" $Mا4طلا †4*م
Qا>ري„" !ي')لا نم 9(تن& p
2 دA @(kK !ص
^
_
ا] @>اياعر +امK $Mا4طلا †4*م !2ي> S4قس <
نيطارملا ه*لا @(مر-K OK p4ل" !-ر;ملا Iد 9ف ا4م'>
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا zعاnل
3 +لسلا @يلا;تل !فلا€ملا NMارnلا 6ف# نع !يعرلا ?انتما <
Qنيطارملا @(ق
`
_
*;&"
4 دي 9*ع د; اميف $Mا4طلا ل"# SاقسH 9لH !
^
Ap
i
'
_
لا تد
^
_
(م <
Q@(يcقنم
5 @لا;لا 9ف نيطارملا" نيفoا& ن $س4ي @)k ر4(3 <
Q6م7K
6 رyتن&" ا(Mp" 9ف P##رتم zkا- 9تلا bرmملا dMا2A ?ايFkا <
!-ر;م !)يتk O4ك& Xلc" Rنيطارملا 9*ع b4J4لا !صرف
zن*عK" !نيك,لا 9لH د*€& dMا2قلا X*& z*;7 OK !
^
Ap
i
'
_
لا
Q+اتلا ا>Ip"
7 هر„" هAرo 9ف 9ملسلا @لا;لا Iا7رK –ارف:ا zمع <
Qدي;,لا %2نلا اc( Iا(قفلا" Iام*;لا ر
^
_
س
`
" bاAرلا zقتعK"
1
{ | { W RLا,لا ردFملا 47 Q|
1C
8 [@(س4فk 9ف تر
^
_JK !,ي;& !مي'( Oا2سلا aراFk NيصK <
9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9xارK 9*ع Iليتسpا 9ف @(لامq zمطح&"
Q@>#ا;H" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

9 [@(ف4فص O"دYi_
4ي" @>ر4مK O42i_

`
ي aراFنلا z*;7 <
Q!
^
_
يi*]ا
^
_
دلا @(&اعارص نع O4لTانتي"

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا خيرا& aر)م تري„ 9تلا !م(ملا ’Mاتنلا نم Xلj ري„"
Qbرmملا #ل"
9لH #اع !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م د; lر4مK $س4ي ريم:ا N&ر OK د;
@(نم N*•" R+اع ?امت7ا 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iاسœر اع#" R!ي*ي2oH
N2, @(يف ر€k acلا †رتشملا @>"دع دx #اح&pا" 5اف&pا
!JلJ †ر&" Rهت2„ر Lيقح&" هتيص" ل42ق 6يم)لا ها7%ف V@(فلت]ا
9K ن ريس P#ايق …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ر4mJ نع ?افد*ل 9طارم aدن7 Œpq
رك
{ / |
Q
;ار \ 8bرmملا 9لH $س4ي ريم:ا ?47ر 8ا
@ل 4>" bرmملا 9لH $س4ي ?47ر bا2سK O4]رUملا #دع دقل
8ا(نم bا2سK 9لH د; راFتkpا PرمJ ن
i

1 Oا-" !ت2س 9*ع هف*€تسا acلا رك 9K ريم:ا هنا Pاف" <
Qاn
\
يرم
2 6م #ام
^
_
Y
^
9ن $لاح& N2, !يAرشلا #"دحلا bارطxا <
!;اتلا !ي#"دحلا L•انملا "'„ ا4ل"اY" لل> 9ن bرع
Q!يطارملا !ل"د*ل
3 Raرقلا" O
`
دم
`
لا 9ف @(-ر& نيcلا +ا
^
_
كح
`
لا" Pp4لا دقفتي OK #ارK <
Q!يعرلا ر4مK 9ف رyني"
4 هنم ا42*• نيcلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م –احلH نم ‹ر€ي OK #ارK <
OK 6يطت,& p ه&ا4A OH aKر هkH tيY l#4ن7" 4,k4فلK N
`
_ق;&
Qا(يxارK ?ا,&p …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d- 9*ع رطي,&
5 هل هkK @عT acلا رمع ن رك 9K ن @ي>ارH نم 9ش] <
Qري2كلا د>ا)ملا lدلا" Œل€تسا 9ف 9عرo LY
PايY 9ف ام
\
يyع 9ن;م 9ل د
_
i
-U& 9ملسلا خيرات*ل 9&رyk OH
4>" pK انتمK K pH O4ك& p دي)ملا ا(€يرا& 9ف !*صافلا †را;ملا O
اc>" RP#اقلا" ˜ي)لا" N;شلا a4ت,م 9*ع !;يرشلا ا4ماAK +4قل
@(*Yارم 9ف ا47ر
^
_
د& نيcلا نيطارملا Pريس 9ف Žxا" 9ن;ملا
1
{ | { W R!يo4ملا d*حلا 8 رykا 45 < 47 Q|

Q@(,فkK 9*ع @(ر ?رo ا4ماAK"
ه*لا رFk 9ف 5ل•لا 9*ع bا2س:ا a4AK نم OK aرK اc(ل"
a4ت,م 9*ع !ن,لا" Oqرق*ل @(ميكح&" @(ك,م& 4> نيطارم*ل
رJK ني2k OK ار
\
ي‚- انم(ي Xلcل" R@>دMاA" @(شي7" @(تل"#" @(2;o
Q#ارف:ا" Z4ي)لا" b4;شلا" @م:ا 9ف ه*لا ?رo @يكح&
› › ›
10
6ارلا tح2ملا
نيطارملا 6مت)م 9*ع ه*لا ل'kK ام @كحلا رJK
8دي(م&
@م:ا PايY 9ف" w هل4سر !نس" ه*لا bات- 9ف dم
`
_
%تلا OH
…فk:ا 9ف ه*لا ننس رJ% !*يصK !فر;م د2;لا 9ط;& b4;شلا"
ه*لا bات- هنيkا4A" ه*لا نن,ل Oاكم Žx"K" [5اف•ا" O4كلا"
89لا;& لاA [9لا;& ْ5?Mْ يَلَ , َsوُ 6َيَ& ْ5?Mِ لْ َQ نِ4 َ نيِB8ل- نَ@ُV ْ 5?Mَ يِ.ْCَ يَ& ْ5?Mَ ل َ نّيَُيِ ل ;>- ; .ي#رُ يD
1d 5يِMَ / d5يِلَ , ; >-َ& 8Iا,نلاg 26 Qh
w ه*لا ل4سر نع Ž
^
_
ص اميف !ساردلا Žnت& ه*لا ننس"
لديل }ادY:ا" Wرفلا نتقي Oا- دقف Rw هتنس 9ف !;لاطملا
OK Xلj نم" Rنن,لا نم Iيo 9*ع هاحصK
9ارعK ا(ق2س OK Pرم }دحف RL2,
`
& p zkا- ™Iا2n;لاš w هتAاk
w @(ل لاقف Rw 92نلا bاحصK 9*ع Xلj
^
_
Lشف Rهل #4;A 9*ع
8ه*لا ننس نم !نس نع ا\فoا- Iيo 6ف&ري p OK ه*لا 9*ع LYš
™ه;x" pH ايkدلا نم
{ / |
Q
9;,لا !نكم:ا 9ف نن,لا راJq 62ت& 9لH ه*لا bات- اkدoرK دA"
Qري,
i
_
لا" خي
i
را
^
_
تلا نم !نمT:ا 9ف" Rر
ƒ
ي,
^
_
لا"
89لا;& لاA ?fَ !Qاَ, َناَك َ •ْ يَك -&ُر? [b 7اَف #•ْ رَS- lِف -&ُT! 2َف vنَ@ُV ْ 5?Mِ لْ َQ نِ4 ْoَلَ H ْ .َQD
َq#بuBَMُ مb ل- 1َqِ ق:6ُمْ لu ل t fَ[ِ ,ْ وَ4َ & N'.ُ`َ& !Oا8@لuل dناَيَ ب -َBَ` 8Oارمع لqg 137 R 138 h Q

`
_
كفتلا" رyنلا نن,لا !فر;م 9لH @يركلا Oqرقلا اkدoرK"
89لا;& لاA 8% JRْوَ Q نَ, ُ ر?B3@ل-َ& ;nاَ يَ•- l# @ْXُ < اَ4َ & #•ْ رَS-َ & !n-َ &اَم: 2ل- lِف -َWاَ 4 -&ُر? [b 7- #ل? QD
َ نوُ@ِ4ْ Œُي 1َني#رِ [َ 6ْ @ُمb ل- َنّ4 5?Mَ عَ4 lّ7# 9 -&ُرِ [َ 6b7اَف ْل? Q ْ5#Cِ لْ َ Q نِ4 -ْوَلَ H َ نيِ B8ل- !Rا:يَ 0 َلْ Uِ4 8%# 9 َن&ُرِ [َ 6ْ @َي ْلَ Cَ ف
8…k4يg 101 R 102 h Q
انل ر(yي Oqرقلا تايq لل] نم" K ت€& !ي(للا نن,لا O
8MاF€
p"K \ 8Lاس ردA ا(
^
_
kK 8 89لا;& لاA ;>- َ •َ رَ ف اَميِ ف J‘َرَ / ْنِ 4 ّj# :@ل- lَلَ , َناَك اَ 4D
V ُ هَل ; @ 8 f َ 1-Pر&ُ.ْق:4 -'رَ .َQ !>- ُرْ 4َ 0 َ ناَكَ & ?لْ َ Q نِ4 -ْوَلَ H َ نيِB8ل- lِف !>- 8bا'Y:اg 38 h Q
1
{ | ‹{ w ه*لا ل4سر !Aاk bا Rري,لا" #ا()لا bات- Rsرا€2لا ه7ر]K 6/86 R|
{ @Aر tيدY 2872 Q|
1r
R!لاحم p نMا- lردقي acلا lرمK" 9لا;& ه*لا @كY OK aK
Qنكي @ل %شي @ل ام" Oا- Iاo امف Rلد;م p" Rهنع ديحم p 6Aا""
يkاJ \ 8لد2ت& p" ل4حت& p ا(
^
_
kK 8ا 89لا;& لاA َنيِB8ل-َ& َنو?ق! فاَ@ُمb ل- ِهَ 6@َي ْ 58ل نِ{َلD
lِ ف
P+يِ لَ Q 8%# 9 اَCيِف َrَ 7&ُ ر!&اَkُ ي َ % : 5?‡ ْ5#C# ب َ r: @َي#رْ Xُ@َ ل ِ fَ@يِ.َمb ل- lِ ف َنو?L#جْ رُ مb ل-َ& v•َ ر: 4 5#C! بو?ل? Q َ q!7وُعْلَ 4
P +يِ6ْقَ < -و?لّ 6?Qَ & -&?BِH? 0 -و?Lِ ق?‡ اَ مَ @ْيَ0 2ِل َ .#kَ < نَلَ& ?لْ َQ نِ4 -ْوَلَ H َ نيِB8ل- lِ ف !>- f@V ; @ 8 f ! !>-
1P+يِ.َْ< 8bا'Y:اg 0. < 0E h Q
8لاA" -' Tِ Zَ7 َ %َ & ا’يِلَ& َن&ُ.#kَ ي َ % : 5?‡ َ راَبْدS- -ُ و8لَوَل -&ُ رَ Lَك َ نيِB8ل- ُ5?Mَ لَ <اَQ ْوَلَ&D !>- f@V
2ِل َ.#kَ < نَ لَ& ?لْ َ Q نِ4 ْoَلَ H ْ .َQ lِ68ل- ; @ 8 f ! 1P+يِ.َْ< ! >- 8Žتفلاg EE R EB h
{ / |
Q
‚لاJ \ 8$A4ت& p !يxام ا(kK 8ا 89لا;& لاA ْرَ LَXُ ي -وُCَ 6@َي ن# 9 -&ُرَ Lَ ك َنيِB8لِ ل ل? QD
1َ qل&S- ُo:@ُV ْ oَeَ4 ْ.َقَ ف -&;دوُعَ ي ن# 9َ& َ•َلَ V ْ .َQ ا:4 ْ5ُCَ ل 8لافk:اg B“ h Q

\
;ار 89لا;& لاA 8ا(تفلا€م 6فن& p" $لا€
`
& p ا(kK lِ ف -&ُT! 2َي ْ 5َلَ فَ0D
اَمَ ف #•ْ رَS- lِ ف -Pراَ‡Aَ & *ة:و? Q :.َyَ 0َ& ْ5ُCْ @ِ4 َرَ Uْكَ 0 -و;7اَك ْ 5#Cِ لْ َQ نِ4 َ نيِB8ل- ?fَ !Qاَ, َناَك َ •ْ يَك -&ُر; [@َيَف #•ْ رَS-
َ نوُ! 2ْMَ ي -و;7اَك ا: 4 5ُCْ @َ, lَ @ْ‚َ 0 َzاَ /َ & #5ْلِ عbل- َنّ4 5ُ `َ.ْ@ِ, اَم# ب -وُ/# رَ ف !nاَ @ّيَ bلا#ب 5ُC? لُ Vُ ر ْ5ُCْ <َءاَج ا:مَ لَ ف
ا: 4 5#C# ب
َنو?~#aْ Cَ 6ْ 2َي ِ ه#ب -و;7اَك َ qِك# رْ $ُ4 ِه# ب ا:@? ك اَم# ب اَ 7ْرَ Lَكَ & ُmَ.ْ/َ & !>ا# ب ا: @َ4A -و;لاَQ اَ@َVْ ƒَب -ْ&َ 0َر ا:مَ لَ ف
َ r! لاَ@ُ` َر! 2َHَ & ِm!داَ ِ, lِ ف ْoَلَ H ْ .َQ lِ68ل- !>- َ o:@ُV اَ@َVْ ƒَب -ْ&َ 0َر ا:مَ ل ْ5ُC; 7اَ_# 9 ْ5ُCُ عَ L@َ ي ُrَ ي ْ 5َلَ ف
1َن&ُر! فاَMb ل- 8رفا„g “E < “ˆ h Q
,ما] \ RO"دkا;ملا ا( 6فتني p 8ا 8O4قتملا ا( •;تي نكل" ْ.َQD
َq#بuBَMُ مb ل- ?fَ !Qاَ, َناَك َ •ْ يَك -&ُر? [b 7اَف #•ْ رَS- lِف -&ُT! 2َف vنَ@ُV ْ 5?Mِ لْ َQ نِ4 ْoَلَ H !Oا8@لuل dناَيَ ب -َBَ`
1َqِق:6ُمْ لu ل t fَ[ِ ,ْ وَ4َ & N'.ُ`َ& 8Oارمع لqg /Br R /B“ h Q
س#اس \ Rر7افلا" ر2لا 9*ع aر,& ا(kK 8ا Iاي2k:ا" Ÿ O4نمUملاف
L*;ت& !يرا7 ننس ه*ل" [ه*لا ننس @(ي*ع aر,& Ÿ ار
\
دA @>لعK
ام" Rهنع ~رعK "K ه*لا ?رo d‚تما نم 9*ع !2&رتملا راJ•ا K O
dYارم ا"ر
`
_
م" @(k4Go d- 9ف ه*لا ?رش ا4م'تلا نيطارملا

i
_
ي" Žxا" @(يف ه*لا @كY رJK Ouف ل"دلا PايY 9ف !ي;ي2•
1
{ | 'ي';لا د2ع خيش*ل يY4لا bاط] 9ف @-احتلا" @كحلا bات- نم تدفتسا دقل
Qه*لا ل'kK ام @كحلا رJK Oاي 9ف dما- 9فطFم
1“
راJ•ا ام
^
_
K [!ي"ر]K aر]K" !ي4يk# راJq ه*لا ل'kK ام @كح*ل"
9تلا نيم‚*ملا b4;شل 9تسار# 9ف 9ل تر(3 9تلا !ي4يkدلا
نيطارملا !ل"# @( zماA Pد;ف 8ا(نم ر4مK
p"K \ 8نيكمتلا" Œل€تسpا 8
نيساي ن ه*لا د2ع @(ميعT cنم نيطارملا OK د)k tيY
ه*ل ا4F*]K" R@(ي*>K" @(,فkK 9ف ه*لا ?رo !ماAH 9*ع ا4صرY
^
_
دo" @>ا
^
_
4A 9لا;&" هkاح2س ه*لاف R@(تيkلع" @>
i
ر
_
س 9ف @(م-اح&
ه*لا !;يرo O4طارملا +اAK" R~ر:ا 9ف @(ف*€تسا 9تY @>رTK
[X*ملا d
^
_ 7" '
^
_
ع 9ل4ملا @(ل نكمف Rا>4مكY 9تلا ~ر:ا 9ف
QOاط*,لا @(ل %•""
9تلا @م:ا" b4;شلا 9ف لد2ت& p Pcفاk !يkا
^
_
ر !نس lc>"
Q9لا;& ه*لا ?رo !ماAل P#ا7" Pد>ا7 9;,&
#ارف:ا 9ف !يxام !ن,لا lc> د)ي @يركلا Oqرقلا 9ف dم%تملا"
د; ~ر:ا 9ف $*€تسا +ل,لا هي*ع $س4يف R@م:ا" b4;شلا"
هل لاA امدنع" RنيF
^
*€ملا نم Oا- هkK هنم ر(3" 9*%ف 9*
`
تا OK
8X*ملا 1vqِ4َ 0 v qِMِ 4 اَ@ْيَ.َل َ Rْوَيb ل- َr: 7#9D 8$س4يg ˆC h Oا"K Iا7 دA هkK Œرع
8لاقف هتلاسر dمحل ”(k" هت;2تل د;تساف RŒل€تسpا l# @ْلَ عbج- َ ^اَ QD
lَلَ ,
1d5يِلَ , d •يِLَ/ lّ 7#9 #•ْ رَ S- #ن!~-َaَ H 8$س4يg ˆˆ h d>K نم اc( راص" R
8نيكمتلا َ rِ لَBَكَ &D
َرْ جَ 0 ;\يِeُ7 َ %َ & ;ءاَ$َ7 نَ4 اَ @ِ6َمْ/َ ر# ب ; }يِ Zُ7 ; ءاَ$َي ? Fْيَ/ اَCْ @ِ4 ? 0:وََ6َ ي #•ْ رَS- lِ ف َ•;Vوُ يِل ا: @8Mَ 4
1َq#@!2ْ(ُ مb ل- 8$س4يg ˆ0 h Q
لاA RdيMارسH 9ن 9ف نيكمتلا !نس L`قح& 9لا;& ه*لا ن
^
_
ي دA"
89لا;& 1َ qِ‡!ر-َ وbل- ُ5ُCَ لَ عْ kَ 7َ& *f:مِ ~َ0 ْ 5ُCَ لَ عْkَ 7َ& #•ْ رَS- lِ ف -و?Lِ عْeُ 6bV- َنيِB8ل- lَلَ , : نُم: 7 نَ 0 ; .ي#رُ 7َ&D
8Fقلاg ˆ h Q
@(ي*ع ه*لا ن
^
_
م OK ا(يف Œل€تسpا" ~ر:ا !Jار" د; Oا-"
ا\jافkH نيكمتلا
89لا;& لاA R!قا,لا هتGيشمل َناَ4اَ`َ& َنْ وَ,ْ رِ ف َw# رُ 7َ& #•ْ رَS- lِف ْ5ُCَ ل َ نuMَ مُ 7َ&D
1َ ن&رَBْ(َ ي -و;7اَك ا: 4 5ُCْ @ِ 4 اَمُ `َدوُ@ُجَ & 8Fقلاg 0 h Q
9ف !س4م*م 9> ام- @يركلا Oqرقلا 9ف !ن,لا lc> Žn
i
ت& Xلc"
Qb4;شلا" @م:ا 6Aا"
11
ام @>ايH ا
\
دعا" !م:ا lc> نم نينمUملا 9لا;& ه*لا N•ا] دA"
8ر4
`
_
نلا Pر4س 9ف هkاح2س لاقف R@(*2A نينمUملا ه دع" َنيِB8ل- ;>- َ .َ,َ &D
1#•ْ رَS- lِ ف ْ5ُC: @َLِلْ hَ 6ْ2َ يَل !nاَ (! لا:Zل- -و?لِ مَ ,َ & ْ5?Mْ @ِ4 -وُ@َ4A 8ر4نلاg ˆˆ h نع
\
pد aK Q
رافكلا 1ْ5#Cِ لْ َ Q نِ4 َنيِB8ل- َ•َ لْ hَ 6bV- اَ مَ كD dيMارسH 9ن نم
{ / |
LقY اjuف R
Xلj PرمJ @(ي&%ت,ف RنمYر
^
_
لا !;يرo 9لH ا4م-اح&" Oاميلا ‘انلا
9Aا2لا lرJK" 1ْ5ُCَ ل lَ eَ<bر- NِB8ل- ُ5ُCَ @يِد ْ5ُCَ ل : نَ@uMَ مُ يَ لَ&D 9لH @-احتلا Lيقحتف
Qني
_i
دلا 9لH dص4ي ه @كحلا Lيقح&" RŒل€تسpا ه Lقحتي ني
_i
دلا
ا(ماAK 9تلا !
^
_
ين,
`
_
لا !ل"د*ل 9تسار# 9ف هتيKر ام اc>"
QO4طارملا
يkاJ \ 8رارقتسpا نم:ا 8ا
اميف !عTانتم تلي"# نيطارملا ل4ص" d2A bرmملا #ل zkا-
ام- R!*ملا نع ا(7ر€& تادقت;م ا(ل تلي"دلا lc> ”; d Rا(ني
‹4k'لا 6م @(عارص" Rا(ني اميف PرYانتم zkا- نيم‚*ملا dMا2A OK
Qديدشلا ‹اعTلا" Œ4€لا @(ل د
^
_
ل" امم رقت,ي @ل
ا"راس" R!7ا(نص dMا2A ديY4ت نيطارملا ه*لا +ر-K OK د;"

`
_
*- 9FA:ا bرmملا دY
^
_
4&" R!ن,Y Pريس دي)ملا @>#ا(7 9ف
ا(يف @كY 9تلا ?4رلا X*& 9ف رارقتسpا" نم:ا @(ل ه*لا ر,
^
_
ي
Qه*لا ?رo
د)k tيY K ا(ل ه*لا ن
^
_
كم" zف*€تسا OK د; نيطارملا !ل"# O [
9*ع •فاح
`
& 9تY رارقتسpا bا2سK" نم:ا 9عا"# ا>اطعK
dم;لا" Oاميلا d>: ه
`
*لا نمx !يxام !يرا7 !نس lc>" Rا(تkاكم
@(,فkK 9ف O"دشني acلا نم:ا @(ل ر,يي OK همكY" هعرش
4>" RرادA:ا $يرF&" Rر4م:ا ديلاقم < هkاح2س < lدي2ف [@(;Aا""
9*ع +اقتسا نمل L*طملا نم:ا N
`
^
(
^
ي ه*لا" Rb4*قلا N*قم
Qهعا4k% †رشلا نم ر(ط&" ديY4تلا
89لا;& لاA 1َن&ُ.َ6ْC3 4 5ُ `َ& ُنْ4S- ُ5ُCَ ل َ rِ {َل&?0 J5ْل? [# ب ْ 5ُCَ 7اَ_#9 -وُ 2#ْلَ ي ْ 5َلَ& -وُ@َ 4A َنيِB8ل-D
8+ا;k:اg “E h bاc;لا نم" Œ"ا€ملا نم نمK 9ف @(س4فنف Q
Iاقشلا" [ lري2-" lريmص †رشلا نم ه*ل zF*] اjH Q @يكح& OH
هتمYر" ه*لا لدع …م& ا(k4كل ‘4فن*ل !Yار هيف ه*لا ?رo
@J Œل€تسpا نينمUملا دع" OK د; 9لا;& ه*لا OH RهتمكY"
نع د;2لا" !نيk%مطلا" نم:ا نم Xلj د; @(مرحي @ل نيكمتلا
1
{ | { W Rنيلل)لا ري,ف& 8 رykا 466 Q|
/..
89لا;& لاA R?'فلا" Œ4€لا !nاَ (! لا:Zل- -و?لِ مَ ,َ & ْ5?Mْ @ِ4 -وُ @َ4A َ نيِB8ل- ;>- َ .َ,َ & D
ْ5ُCَ ل lَ eَ<bر- Nِ B8ل- ُ5ُCَ @يِد ْ 5ُCَ ل : نَ@uMَ مُ يَلَ& ْ5#Cِ لْ َQ نِ 4 َنيِB8ل- َ•َ لْ hَ 6bV- اَمَ ك #•ْ رَ S- lِف ْ5ُC: @َLِ لْ hَ 6ْ2َيَل
1ا*{ْ يَy l# ب َ نو?ك# رْ $ُي َ % l#@َ 7&ُ.ُْعَ ي ا' @ْ4َ0 ْ 5#Cِ فْوَH ِ .ْعَ ب نّ4 5ُC: @َلّ.َُ يَلَ& 8ر4نلاg ˆˆ h Lيقح& OH" Q
9*ع ‘4فنلا 9ف نم:ا Lقحي هعا4k% †رشلا c2k" ه*ل !ي#42;لا
#ارف:ا a4ت,م Qb4;شلا"
’(نمل #اقkا acلا @(2;o" نيطارملا تا#ايقل }دY ام اc>"
Qنيملا;لا bر
‚لاJ \ 8Žتفلا" رFنلا 8ا
RO4ك*مي ام dك ه*لا ني# PرFk 9*ع ا4صرY نيطارملا OH
نمx ه*لا O: [lرFني نمل ه&رFk 9ف ه*لا !نس @(يف zققح&"
لاA Rه&
^
_
4A" ه&'
^
_
; هMادعK 9*ع lرFني OK هعرo 9*ع +اقتسا نمل
89لا;& daي# aَ , “w# وَ قَل َ >- ن9 ُ mُر; Z@َي نَ4 ;>- 8 نَ ر; Z@َيَ لَ&D -و;4اَQَ 0 #•ْ رَS- lِ ف ْ5;`ا:@8M: 4 ن# 9 َنيِB8ل-
1! روُ 4;S- ? fَ!Qاَ, ! >َ & #رَ Mْ @ُمb ل- #نَ, -ْ وَCَ 7َ& !ˆ&ُرْ عَمb لا#ب -&ُ رَ 4َ0َ& َةاَك: aل- -ُوَ<Aَ & َةَ+: Zل- g ’حلا 8 C.RC/ h Q
خيرا& 9ف •A }دY ام"š 8ه*لا همYر NطA ديس ل4قي
P4قلا ا(حنم pH ه*لا aد> 9*ع !عام7 zماقتسا OK !يرش2لا
!فل€لا !kامK dمحل ا>#ادعل Œاطملا !يا(k 9ف P#اي,لا" !;نملا"
?ا2&ا نم O4قفشيل نيري‚كلا OH Q QPايحلا $يرF&" ~ر:ا 9ف
ه*لا IادعK P"ادع نم O4قفشي Rlاد> 9*ع ري,لا" ه*لا !;يرo
نم O4قفشي" R@(ي*ع +4F€لا N
`
_
ل%& نم O4قفشي" R@>ركم"
+ا>"%- +ا>"K pH 9> OH" R!ي#اFتApا ري„" !ي#اFتApا تاقياnملا
8w ه*لا ل4سرل zلاA +4ي ˜يرA 1اَ@ِcْ رَ 0 ْنِ 4 ْ•8]َ hَ 6ُ 7 َrَ عَ 4 Nَ.ُCb ل- #\#:6:7 ن# 9D
8Fقلاg ˆr h Q
ا(راmم" ~ر:ا 5راشم 9*ع ترطيس ه*لا aد> z;2&ا ام
^
_

™Oام'لا نم dAK "K OرA 6ر 9ف
{ / |
نيطارملا ديK 9لا;& ه*لا OH Q
Žتفلا @(ي*ع ن
^
_
م" Iادع:ا 9*ع V @كحل ا(عاn]H" 9xار:ا Žتف
Q+لسلا نيدل ا(تياد>" b4*قلا Žتف" R9لا;& ه*لا
@(ل z2*7 ه*لا !;يرشل ا"#اقkا" ا4ا)تسا امدنع نيطارملا OH
Qه*لا رFk @(ل zل'نتسا" RŽتفلا
لc& ه*لا !;يرo نع د;ت2& 9تلا !
^
_
يملسلا b4;شلا" +ا
^
_
كح
`
لا OH
QPر]•ا" ايkدلا 9ف ا(,فk
1
{ | ‹{ ROqرقلا لل3 9ف 4/2407 Q|
/./
9لH P4عدلا 9ف Iام*;لا" Pاnقلا" +ا
^
_
كح
`
لا !يل4G,م OH
!مايقلا +4ي ا(نع O4ل%,
`
ي !ميyع !يل4G,م ه*لا ?رo @يكح&
رم:ا Pp" @كY اjHš 8<ه*لا همYر < !يمي& نا لاA Rه*لا +امK
@yعK نم اc>" Q Q@(ني @(س% 6A" Rه*لا ل'kK ام ريm
انkامT 9ف Pرم د; Pرم اc> aر7 ام- ل"دلا ر
`
_
يm& bا2سK
bاصK ام ر2ت;ي ه*;7 ه&#ا;س ه*لا #ارK نم
^
" RانkامT ري„"
X*,م Nنت)ي" RlرFk" ه*لا lديK نم
^
X*,م X*,يف Rlري„
8هات- 9ف ل4قي ه*لا Ouف Rهkا>K" ه*لا هلc] نم
^
نَ4 ;>- 8 نَ ر; Z@َيَ لَ&D
1daي# aَ , “ w# وَقَ ل َ>- ن9 ُ mُر; Z@َي 9لH 1! روُ 4;S- ? fَ!Qاَ, ! >َ &D 8’حلاg C.RC/ h Q
هني#" هات- رFk 4> lرFk" RlرFني نم رFن ه*لا دع" دقف
@*;ي p ام @*كتي" ه*لا ل'kK ام ريm @كحي نم
^
رFk p Rهل4سر"
{ / |
Q
;ار \ 8Œرشلا" ';لا 8ا
Nت- 9ف ر
i
_
طس
`
acلا @يy;لا @(فرo" نيطارملا 'ع OH
نم
^
OH Rw هل4سر !نس" ه*لا bاتك @(
i
ك,
`
_
م& 9لH 67ري خي
i
را
^
_
تلا
ا>ر-j 4*;ي ه" R!م:ا Œر
`
ش& ه acلا ه*لا bاتكل bا,تkpا 'ت;ي
9ف !يرا)لا ه*لا !نس bاصK" ŽيحFلا Lيرطلا 9*ع ه*7ر 6x"
89لا;& لاA Rw هل4سر !نس" هاتك X,متي نم $يرش&" Tا'عH D
1َ نو?لِ قْعَ < َ+َ فَ 0 ْ5?كُ رْ كِ W ! هيِ ف اPباَ6ِك ْ5?Mْ يَ ل#9 اَ @ْلَaْ 7َ0 ْ .َقَل 8Iاي2k:اg /. Qh
هيف 8!ي•ا lc> ري,ف& 9ف <ام(نع ه*لا 9xر Ÿ ‘ا
^
_
2ع نا لاA
@كفرo
{ E |
نم pH P';لا" Œرشلا دمت,& p !م:ا lc(ف R
bاط€لا ن رمع لاA ام- R+لسلا +اكY
^
% ا(-ا,متسا ¦ ا
^
_
ن- ا
^
_
kHš 8
اk'عK ام ريm ';لا N*طk ام(مف R+لسلا ه*لا اk'
^
_
ع%ف R+4A لjK
™ه*لا انلjK ه*لا
{ B |
رم;ف R ¦ Sا2&رpا !قيقY نع ه&ام*ك انل $ش-
امف Rار
\
ا#H"
\
pا2AH !;يرشلا نم ا(فA4م 6م R
\
pj" ا'
\
ع !م:ا لاY ني
Qهنع Œارحkpا pH +4ي 9ف z
^
_
لj p" Rه*لا ني# ريm +4ي 9ف ت'
^
_
ع
89لا;& لاA 1اPعيِمَ ج ?ة:aِ عb ل- ِه8لِ لَ ف َة:aِ عbل- ;.ي#رُ ي َ ناَك نَ4D 8ر•افg /. h نم 9ن;ي
d
^
_ 7" '
^
_
ع ه*لا !عاط 'ت;ي*ف P';لا N*•
{ C |
Q
89لا;& لاA" 1َ نوُمَ لْ عَي َ % َ qِق!فاَ@ُمb ل- :نِMَ لَ& َq#@ِ4ْ Œُمْ لِ لَ& ِه!لوُVَ رِ لَ& ?ة:aِ عb ل- !>َ &D 8O4قفانملاg
“ h Q
1
{ | ‹{ a"اتفلا ?4م)م 35/388 Q|
2
{ | ‹{ ري‚- نا ري,ف& 8 رykا 3/170 Q|
3
{ | ‹{ Oاميلا 9ف †ردت,ملا 9ف @-احلا ه7ر]K 1/62 Q|
4
{ | ‹{ ري‚- نا 2/526 Q|
/.E
ه
^
_
k% هفص" تر-j نيساي نا +املا Pري, تررم امدنع 9نkH
هعا2&K ‘4فk 9ف !ميyع !
^
ا
^

^
"j [ Qهم4A 9ف P'ع" ا
\
فرo لاk"
اjH هkK ت
`
ر-j Rرمع ن رك 9K +املا Pري, تررم امدنع"
ه;م N-ر #ا()*ل N-ر ˆ.. Qه;م O"د>ا)ي هم4A نم $لK
فص" تر-j نيفoا& ن $س4ي ريم:ا Pريس تر-j امدنع" ا\ هل
Q!ماع'*ل L*]` هk%-
Iل;تسpا l4لاk ا
\
فرo" ا'
\
_
ع لاط:ا IpU> Pريس 9ف zيKر"
@>œل;تسا Oا- Rل
`
_cلا" ديقلا 9*ع Iل;تسpا" …فنلا P4(o 9*ع
zkا- RPرط;لا @(&ريس 9ف اح
\
xا" ه*لا ريmل 6kا€لا ?4n€لا 9*ع
9ف ه*ل !2Aارم" a4ق&" ه*ل !يش]" Rاع4ش]" ه*ل
\
اع4n] @(&ايY
ان€يرا& 9ف @(فرo" @>'ع ر
`
_
س 4> اc>" RIارnلا" Iار,لا
Qدي)ملا 9ملسلا
Pايحلا نم د„ر" R˜ي;لا نم !-ر 9ف O4طارملا Zاع دقل
Qه*لا ني# !ماAu ا(يلH ا4*ص" 9تلا !2يطلا
89لا;& لاA #•ْ رَS-َ & !ءاَم: 2ل- َنّ4 gnاَ كَ رَ ب 5#Cْ يَلَ , اَ @ْ(َ 6َLَ ل -ْوَق8<-َ& -وُ@َ4A Nَ ر? قbل- َلْ `َ0 ن9 ْ وَ لَ&D
1َنوُ !2ْMَ ي -و;7اَك اَ م# ب 5;`اَ7ْBَHَ ƒَف -وُب8Bَك نِMَ لَ& 8Œارع:اg 10 h Q
8dMاjرلا Iا"'kا" dMاnفلا راشتkا 8ا,
\
ما]
RdMاjرلا تر,حkا" نيطارملا رFع 9ف dMاnفلا ترشتkا دقل
d7K نم !يحn&" Iاطع" !عا)o" +ر-" d2k هيف dي7 ‹ر€ف
نم 9ش€ي [bا4‚لا نم ه*لا دنع ام 9لH ا
\
;*طتم R!;يرشلا" Pديق;لا
9لH هما
^
_
كY
`
" هتل"#" ه2;ش 6مت)ملا Xلj bا)تسا دقل Vه*لا bاقع
PلFلا dnفK هي*ع +اk:ا ديس !نس" Oqرقلا" Oاميلا نم هييح
`
ي ام
Q+ل,لا"
Rه*لا رما"K تcفk 9تلا b4;شلا 9ف ه*لا ?رo @يكح& راJq OH
9تلا !2يطلا راJ•ا X*& OH" Rخي
i
را
^
_
تلا ‘رادل !ني Pر>ا3 هي>ا4k"
!يxاملا" !يرا)لا ه*لا ننس نم ننس 9(ل نيطارملا !ل"# zاصK
dي*)لا N*طملا اc(ل 9;,ي N;o a%ف Rريmت& p" لد2ت,& p 9تلا
@يكحتلا Xلj راJq aري" RنيY د; 4ل" هيلH dFي @يy;لا dم;لا"
Qهما
^
_
كY
`
" هتل"#" l#ارفK 9*ع
P#ا)لا P#افتسpا !
^
_
يملسلا !ي€ي
i
را
^
_
تلا }اح:ا نم ~رmلا OH
Oاميلا اk4ق2س نيcلا XGل"K نم V @(تير&" @(م*ع" @>#ا(7 9ف
نيكمتلا نن, @>c]K" Rه*لا ?رo @يكحتل b"Iدلا @(ي;س"
/.B
(قف" [ه Iاق&رpا" N;شلا نم Iاقتkpا" R!ي*Yرملا" ‹ر
`
_
دتلا Pاعارم"
P#4شنملا !
^
_
يملسلا تpامكلا 4حk @( Q
9لا;& ه*لا ا(ير)ي انتمK خيرا& 9ف !ميy;لا تاراFتkpا OH
Rه,فk 9
^
_
-T" Rهعرo +اAK" Rهني#" هرل *]K ن
ƒ
م
^
aدي 9*ع
O4طارملا د>ا7 دقل [£ارف نم
i
!
^
Ap
i
'
_
لا Žتف ت%ي @ل اc(ل"
!-ر;م 9ف ا
\
ني2م اح
\
تف" ام
\
يyع ار
\
Fk ا4ققY" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا @( ه*لا ^cقkK" !
^
Ap
i
'
_
لا
› › ›
/.C
…ما€لا tح2ملا
!======Ap'لا د; …=====لدk:ا
9تلا bا2س•ل bرmملا 9لH نيفoا& ن $س4ي ?47ر د;
رك 9K ن ريس 9kاديملا دMاقلا نيطارملا P#ايA 9ل4& ا(&ر-j [
•سا"K 9*ع ‘4ي*ط ريمK 6م !ح7انلا ه&ارا„ dصا" acلا
تا4A 6م ه
`
&ا4A z
ƒ
ن€JK دA" R!7ا& 9*ي امم !يلاحلا لاm&ر2لا
Q?اق2لا X*& 9ف نيطارملا
ه&#ايق !قف4م تارx #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا ه7
^
_
" ام- H Pدع 9ل
تر
^
_
قتسا tيY R!يسرم ~رK 4حk ه)&ا @J [!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ل4Y O
`
دم
`
O4Fحلا دYK 9ف ر4طي2نكلا P#ايق aراFنلا Oاسرفلا ?4م7
نيم*,ملا O
`
دم
`
9*ع ا(&ارا„ نش& 9تلا !2يرقلا [ !نيدم !صا]
!يرملا [ pH K !Aر4ل !;*A 9لH ¢)ت*ي OK ر
^
_
طxا" +'(kا دم
i^
ت
ƒ

`
لا O
O4يل ن دم
^
_
ح
^
م
`
ا(يلا" $ن- 9ف [ !يسرم ا
\
-را& !2•رA 4حk ه74& @J
Qا>ريFمل
O
`
دم
`
XرK acلا 4,k4فلK ل4Y 6م)ت& aراFنلا تا4A تKد"

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 5رo [ Pري,م 9*ع 6Aا4لا 6ينملا •ييل نFYi نم نيc€تم
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9xارK 9*ع تاراmلا ن
_
i
شل ا'
\
-رم !Aر4ل نم +4ي
ه•اشk #اع 9تY 4,k4فلK !مي'> 9*ع دYا" +اع ”مي @*ف
هشي7" [ تاي*م;لا رقم dقk" H هي*ع zمي] acلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 5رo 9ل
!يساي,لا !Aرفلا [ همكح& zkا- acلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„ …ك;
‘4ي*ط" !ي*ي2oH !ك*مم ام> Oاتي4A Oاتك*مم [ !Aرف ام>دn;&
@يy;لا دMاقلا ا(سKر 9*ع d7ر Œpq !JلJ ا(ما4A نيطارملا نم
رك 9K ن ريس
{ / |
Q
تدفا4تف نيدAاحلا aراFنلا نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„ d>K aj%&
$س4ي ريم:ا 9*ع @>#4ف" [ !يسرم" !ي,ن* d>K اص
\
4F]"
!Aر4ل" [ aراFنلا aديK 9*ع @( ل'k ام $س4ي ريم•ل O4فFي
Q•ييل نFY 9ف O4مكحتي acلا
Rر42;لا $س4ي نم N*•" bرmملا 9لH Tا)ملا دم
i^
ت
ƒ

`
لا ر2ع"
Iارn€لا Pري')لا 9لH $س4ي Tا47 @
^
_
& Rهت2„رل $س4ي bا)تساف
!نس ل":ا 6ير 9ف C“/ => D /.““ + [ ريم:ا Nت- †ان> نم"
†ر
^
_
ح& @J R#ا()لا 9لH @>4عدي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IارمK 6يم7 9لH $س4ي
$س4ي ريم:ا H ام- Rنيق* ن @يم& ا>ريمK !2حص 9ف !قلام 9ل
ن @Fت;ملا" [!•اkر„ NYاص نيق* ن ه*لا د2ع ريم:ا Lحل
1
{ | { W […لدk:ا" bرmملا خيرا& 62 Q|
/.ˆ

\
لnف R–#امص نع !يسرم IارمK 9لH !فاxلا R#ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا
a4س $Mا4طلا †4*م نم $*€تي @ل" ROاي7" !ط," Pر4قo"
bرnل ?4م)لا X*& z(74&" R‘4ي*ط NYاص …طف:ا نا
رشع انJا" ‘راف $لK هنك,ي Oا- acلا •ييل نFY 9*ع راFحلا
!ع'نلا bاحصK نيدAاحلا aراFنلا #4ن7 نم Pاشملا نم ا\فلK
نFحلا نع ?افدلا 9ف aراFنلا d,2تسا" R!يماقتkpا !ي2ي*Fلا
رMا,€لا 5احلH" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع ~اnقkلل
\
ليل O47ر€ي ا4kا-"
Q@(
†4*م تاعارص تر(3" a"د7 O"د راFحلا ر
^
_
متسا"
Qار
\
ي‚- Xلj lIاس acلا $س4ي ريم•ل z*ص"" @(ني اميف $Mا4طلا
Lيoر نا ‹"ر] $س4ي ريم•ل #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9كo"
‘#ا,لا 4,k4فل: لا4م:ا ه;ف#" !عاطلا نع !يسرم NYاص
نيك* IانK ني d-اشملا تر(3" RهيلH ا
\
رق&
d-اشملا dY pH هل dمع p O%-" R$س4ي ريم•ل @يم&" ه*لا د2ع
ني تاعTانملا"
Q!عTانتملا Œار•:ا
!*Mا•
\
pا4مK 6ف# acلا Lيoر نا !kاي] نم $س4ي ريم:ا Lياn&"
نم هتYاTu ا4تفK نيcلا Iام*;لا" Iا(قفلا 9*ع رم:ا ~رع" [4,k4فل:
acلا $س4ي ريم:ا Lيoر نا }اmتسا" Rدم
i^
ت
ƒ

`
*ل همي*,&" همكY
ا(تفلا€م 6يطت,ي p" ني
_i
دلا +اكY
^
K ا(
^
_
k% ها7K
{ / |
Q
دم
i^
ت
ƒ

`
*ل همي*,&" هلاقتعا رك 9K ن ريس دMاقلا رمK"
ا
\
_
يY lIاقH هي*ع ا
\
•رتشم
{ E |
Q
!ميyع !kاكم نيطارملا P#اA دنع Iا(قفلا a4تفل zkا-"
Qرا2تعا d- 54ف ا(k4;nي
9*ع #ا'لا 6نم" R!-ر;ملا نم Lيoر نا ˜ي7 ر
^
_
ف"
O"رصاحي نيcلا نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا نم ه;م نم
^
" نيطارملا ˜ي7
Rلا4Y:ا zرطxا" Iلmلا 6A"" Rرا;س:ا z;ف&راف RنFحلا
نم اش\ ي7 دشY z;A" 9تلا تافل€لا 4,k4فلK @*ع امدنع"
راFحلا Xف d7K نع ريم:ا ر
^
_
طxاف R•ييل نFY 9ف هعا2&K
!k4م%م ري„ Pرسا] !-ر;م نم ا
\
ف4] راFحلا Xف 9لH $س4ي
@>رم‰&" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا +ا
^
_
كY
`
نم lqر acلا د; !صا] ’Mاتنلا
!;رK †ر&" !Aر4ل 9لH $س4ي ريم:ا 67ر" R"د;لا @(لاF&ا"
#"ا# P#ايق 9طارم Œpq ا 9*ع !yفاحم*ل !شMاع ن
ن دم
^
_
ح
^
م
`
P#ايق !ي,ن* 9لH #4ن) t;" !يسرم !قطنم
1
{ | { W [ه*لا د2ع ريم:ا تار-اcم 112 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 8 رykا 108 Q|
/.0
نيفoا&
{ / |
Q
Rت4ملا نم ا)k نم ‹ر]K" نFح*ل ل4ص4لا 4,k4فلK ?اطتسا"
نFحلا •افتYpا نم PدMاف p OK aKر" [ Pري2- !يامY N*طتي ه
^
_
k:
lريمد&" lIل]H رر
^
_
قف ا(&اقاس ريFمل !xر;م [ #ا
^
_
2^ع نا 67رتسا"
Q
\
pل•K Ž2صK OK د; نFحلا
@كح*ل O4ح*Fي p …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IارمK OH $س4ي ريم:ا نقيK دقل
+اع 9ف $س4ي ريم:ا ?47ر د;" R#ا(7 9ف @(ي*ع دمت;ي p"
C“E D=> /.“1 @n هل ا4تف%ف Iام*;لا" Iا(قفلا 9*ع رم:ا ~رع +
Qbرmم*ل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Iا(قف Xلc-" RXلj O"ديUي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iام*ع" Iا(قف Oا-"
رك 4K" 9لا'mلا +املا dسرK" R5رشملا" bرmملا Iام*ع"
يo4•رطلا
{ E |
Œ4فص ديY4& d7K نم dي*)لا ه*مع ديU& a4تف
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
ريم:ا 9*ع N)يف 8$Mا4طلا IارمK O%o 9ف يلا'mلا ل4قي
ا"#د)نتسا دA" اميس p" P#رمتملا IpU> لاتA هعايoK"
aراFنلا
{ B |
9ف هk%" R@(تYاTH" @(;*] Tا4) Iام*;لا lاتفK دقف R
@(k: Rل":ا lTا47 يف @(ي*ع Iاقلا نم ه @(ل د(;& امم dY
يلاتلا" Vنيم*,ملا !راحم 9*ع …k4فلK @(&د>ا;م ه*لا ا4kا]
ر#اA zkK" @(ت-ر& OH Xkuف Rا
\
;يم7 @(;*] 9لH ر#ا2ي OK هي*ع Ouف
Nساحملا zkK zن-" +"رلا 9لH نيم*,ملا #ل !يق ا"را„K R@(ي*ع
ه*لا sدي ني
{ C |
هيقفلا ?4x4ملا اc> يف 9تفتسا نمم Oا-" R
+4)*ملا ي% Œ"ر;ملا 9,يع ن $س4ي
{ ˆ |
Q
#ل2لا دY4ي" 67ري OK $س4ي نم Iا(قفلا" Pاnقلا N*•"
Q#ادm 9ف !
^
_
يملسلا !فل€لا zح& d]دتل RP4قلا
O"رyني p !صا€لا @(حلاFم O4مت(ي $Mا4طلا †4*م Oا- دقل
9ف ا"د7" 4لš 8هل4ق +'Y نا @(فص" 9تY @(تمK P'ع 9لH
ا"##ر& امل @(حلاFم" @(Mا4>K Lيقحتل !*يس" !يkارFنلا 5انتعا

{ 0 |
Q
!ل"# 9لH ا4مnني OK O4نمتي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا Oا-"
نيطارملا [ هيقفلا Tر" @>œام*ع" @>œا(قف Xلj نع ر
^
_
2ع"
1
{ | ‹{ Rر2;لا [O"د*] نا 6 W R 187 Q|
2
{ | Lا,لا ردFملا ه,فk Q
3
{ W Zدk# zمFعQ# Lيقح& R ير;لا ن رك يK dMاسر | 198 Q
4
{ { W ‘4#ركلا نp Iافت-pا | 106 Q|
5
{ { W ه
_
ي ن دمحم Rنيطارملا رFع يف Iام*;*ل يساي,لا رJ:ا | 155 Q|
6
{ | { W [Oانع ه*لا د2ع دمحم [$Mا4طلا ل"# نع
\
\
لقk [+'Y نا !لاسر 406 Q|
/.r
™!•اkر„ 9xاAš 9علقلا نا 9xاقلا [ هني !Aل;لا تد•4& acلا
N*طل bرmملا 9لH !‚; ل"K bا>j cنم نيفoا& ن $س4ي ني"
ا(MاnعK دYK Oا- jH RPد)نلا [ اY
\
لص $س4ي ريم:ا 9ف aري Oا-"
Qام
\
'Y"
\
pدع"
هنم *€تي OK !•اkر„ X*م نا ه*لا د2ع ريم:ا ل"اY
رطxا @J [ه*قتعاف
ريم:ا dF&ا †ان> نم" R!2•رA 9لH bر(ف RهYارس 5ل•H 9لH
†4*م 6*€ 9تفK" Rر4م:ا نم اياف] 9*ع ه;*•K" $س4ي
$Mا4طلا [ lc> 6م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 4م*,م dعاف&"
!^ق
^
_
ف4ملا a4تفلا
{ / |
Q
› › ›
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 113 Q|
/.“
‘#ا,لا tح2ملا
9*ع Iاnقلا" P4قلا …لدk:ا @x Tا47 9ف a4تف
$Mا4طلا †4*م
9لا'mلا +املا 9لH 9كلاملا 9ر;لا ن رك 4K +املا dسرK
$س4ي !-رY نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا $Mا4طلا †4*م $A4م هيف –رشي ا
\
ات-
رك 4K +املا لاA RXلj 9ف ايتف هنم N*طي" R!ي#ا()لا نيفoا& ن
نم" R5اف•ا 9ف Iام*;لا نم انيقل نم ر(oK Oا-"š 8ير;لا ن
+املا Rهعارj NYر" @*;لا 9ف هعا ل4طل" R5افرلا lر-c تراس

\
ات-" ايتف هنم انيعدتساف Rيلا'mلا 9س4طلا دم
^
_
ح
^
م
`
ن دماY 4K
9*ع ه2kK نكل ا>دييق& نع 5اx zA4ل ايتفلا •فل ترFت]ا"
ريمK لل] $ص" 9ف ر-j ام +املا @*ع 9ف 84>" ا>ان;م
ريمK نيفoا& ن $س4ي b4ق;ي 9K ني
_i
دلا رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
Rني
_i
دلا Tا'عH نم هيدل zحx"K ام" RP"د;لا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا نيرmملا
دA" RO4طارملا ه;م" N,نلا aريمY 4>" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نع bcلا"
ا(ك
^
_
*م& دA …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Pري'7 zkا- دA" R#ا()لا 9*ع @(,فkK ا4فA"
R#ل2لا 9*ع ا"ر4,& را4J Pدع [!Mام;رK !نس !نتفلا Iادتا خيرا& نم
ا4
`
2ط]" Iاف*€لا bاقل% ا4
`
2
^
_ق*&" R@(ت;فادم نع ا(*>K $;nف
d_
i
- !2„رل @(ني !نتفلا ا"راJK" R@(Mامس% #4قنلا ا4رx" R@(,فk:
9ف 5ا,
^
_
` فلا ا4kا2تسا" Rه2Yاص 9*ع Iليتسpا 9ف @(نم دYا"
ا"د)نتسا" Rاn
\
; @(n; !راحم 9ف Iاق*طلا 6MانFلا" IاAر:ا
دنع" Rه2Yاص نم LYK هkK @(نم دYا" d- دقتعا امدنع aراFنلا
$;x aراFن*ل $شكkا امنيY" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !-4o bا>j
ا42*• Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا #ل 9لH ‹را€ملا" d]ادملا ا4م*ع" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
@J R!
^
_قشم p" !k"Uم ري„ نم ا(نم ار
\
ي‚- bرحلا ا"c]K" dAا;ملا
@>ا2*ف @>4]رFتسا" نيطارملا 9لH نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نم 9Aا2لا %)ل
\Iاف" Iاسœرلا ”; Iاتساف Rرح2لا 9لH dص"" نيمi*,م
`
لا ريمK
dص"" Rهل @(Mاعدتسا 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع ا
\
دقY" Rني-رشم*ل
لK" Rار
\
Fk ه*لا هحنمف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„ 9لH ريم:ا ) R$ي,لا رافكلا @
R"د;لا ه2ي(تف Žتفلا اc> نم tلا‚لا +ا;لا 9ف Tا4)لا #"اع @J
ر‚ع" Rهنع Iاسœرلا dAا‚& 6م هMاق*ل ‹ر€ي @ل" Rهنم نF
^
_
ح&"
نم 9*ع 9ل4تسا" RIاق*لا 9*ع "د;لا 6)شي bاط] 9*ع @>دY:
نم !فMا• zيق" RdAا;ملا" #ل2لا نم Iاسœرلا نم هي*ع ردA
"K aراFنلا ا4فلاY R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Pري'7 نم 9Aرشلا رm‚لا Iاسœر
9ف ل4]دلا" R#ا()لا 9لH نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK @>اع#" Rا
\
2لH ه;م ا"راص
Rه z,ل" R˜يرA نم +امH 6م pH #ا(7 p 8ا4لاقف Rر4(م)لا !;ي
+املا +#ا] اkK 8لاقف RXلj zkK ام" R+املا نع NMاk 6م "K
/.1
z,يل "K 8لاقف RXيلH هميدق& انل ر(3K 8هل ا4لاقف Rيسا
^
_
2;لا
9*ع ا"#رم" QلايتYا Xلj 8ا4لاقف ‡هل a#ل 6يم7 9ف !2ط€لا
9ف @كحلا $ي- @( رف3 اjH" ‡@(لاتA N)ي d(ف R5افنلا
+املا 9*ع d>" ‡@(لاتA 9ف ‹رY @*,ملا 9*ع d>" ‡@(لا4مK
@(kuف R@>#ا(7 9*ع هل هميدق& نمnتي ر4شنم t;2ي OK 9سا
^
_
2;لا
نم ر‚-K 9*ع هل Nط€ي 4>" Rهم#ا] ريم:ا O% هي*ع ا47ر] ام
^
_
kH
$ص" 9تم" RXلj ري„ 9لH همسا !ك,لا bرn&" Rر2نم 9فلK
Rر(yت,ملا نينمUملا ريمK +#ا] امkH" ا
\
_
د2ت,م z,ل 8لاA ه,فk
Q!ي-'تلا #د)ي OK نم ر(3K" [!ي*حتلا د-Uي OK ر(oK اc>"
@عK" Rر7:ا @&K دماY 9K دY":ا" د>ا'لا d7:ا +املا خيش**ف
9لا;& ه*لا Iاo OH لاU,لا اc> 9ف !;7ارملا +ا;kلا 9ف ركشلا
<
{ / |
Q
p"K \ نيفoا& ن $س4ي نم d- $A4م 9ف 9لا'mلا +املا a4تف 8
8!يسا2;لا !فل€لا" $Mا4طلا †4*م"
4>" هkا,ل نم z;مس دقلš 8ه*لا همYر 9لا'mلا +املا bا7%ف
نم !ق2• نع" lري„ نع ه&#ا(o نع 9نmت,ي acلا ه 54J4ملا
نم ه*لا ر‚-K< ريم:ا اc> Pريس نم R@>ري„" Iا(قفلا bرmملا PاقJ
9ف Lحلا bاصK دقل" Rهلا‚م: Iاعدلا N7"K ام < هلا‚مK Iارم:ا
ر(yت,ملا 9ماملا را;شلا را(3H a 9*ع ه*لا ‘رY <
9*ع 9ل4تسا X*م d- 9*ع N7ا4لا 4> اc>" <هلل3 نير(yت,ملا
@(ي*;ف Rا(راmم" ~ر:ا 5راشم 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا راطAK نم رطA
Žيرص @(m* نكي @ل OH" R
_
L
i
حلا +امžل Iاعدلا @>رانم نيي'&
X*ملا a#اk اjH" RLMا;ل Xلj @(نع ر]%& "K R+املا نم دي*قتلا
اياعرلا d- 9*ع N7" R!يسا2;لا !فل€لا را;ش 9ل4ت,ملا
OK @(ي*ع" R!عاطلا" 6م,لا @(م'ل" R#ايقkpا" Oاعjلا Iاسœرلا"
ا"دقت;ي K R+املا !فلا€م 9> هتفلا€م" R+املا !عا• 9> هتعا• O
@كY همكحف R!عاطلا نع lدي dس" 9F;تسا" #رم& نم d-"
89لا;& لاA دA" Rي„ا2لا ْoَXَ ب ن#Šَف اَمُ Cَ @ْيَب -وُ(ِ لْ )َ ƒَف -و?لَ 6َ 6bQ- َq#@ِ 4ْŒُمb ل- َنِ4 ! ناَ6َL!~اَ„ ن# 9َ&D
1!>- # رْ 4َ0 lَ ل#9 َ ءjِ Lَ< l: 6َ/ lِ Xَْ< lِ 68ل- -و? ل! <اَقَف NَرْH; S- lَ لَ , اَم; `-َ.ْ/# 9 8تار)حلاg 1 Qh !Gيفلا"
+املا Ip4 X,متملا ل#ا;لا Oاط*,لا 9لH ?47رلا Rه*لا رمK 9لH
هkuف Lحلا 9*ع #رمتم dكف R!يسا2;لا !فل€لا 9لH N,تنملا Lحلا
IpU> لاتA هعايoK" ريم:ا 9*ع N)يف RLحلا 9لH $ي,لا #"#رم
ني-رشملا aراFنلا ا"د)نتسا دA" ام
^
_
يس p" Rهتعا• نع P#رمتملا
Iايل"K @> نيcلا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !*اقم 9ف ه*لا IادعK @>" [@(Mايل"K"
ريم:ا !عا• 9لH ا"#4;ي OK 9لH @(لاتA تارقلا @yعK نمف Rه*لا
1
{ | { W Rs#ا2;لا دمYK Q# Rbرmملا خيرا& 9ف تاسار# 8رykا 479 < 480 Q|
//.
R!فلا€ملا ا4-رتي" [!يسا2;لا !فل€لا !عاط X,متملا ل#ا;لا
OK p" R@>ردم
^
6
^
_
2
^
ت
^
ت
`
ي OK ')
`^
ي @ل ا4*&اA اjH" R@(نع $
`
_ كلا N7"
$
^
_
ف^c
`
ي
{
/
|
N7" Rا4م'(kا" @(ت-4o zطقس 9تم d [@(حير7 9*ع
p نيcلا aراFنلا O"# @(نم نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نع 9نعK R@(نع $
`
_ كلا
نم ه رفyي ام امK" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لاتق d„اشتلا 6م د(ع @(ل 9ق2ي
@(Mا,k نم c]Uي ام" R@(‚ير" 9*ع "K @(ي*ع #"#رمف @(لا4مK
9ف !*م)لا 9ف @(مكY" ا(يف Oامx p Pرد(م لاتقلا 9ف @(يرارj"
R!فل€لا !عاط X,متملا ريم:ا 9*ع 9m2لا 9*ع 9ل4ت,ملا"
OH" هkuف R+املا NMاk 9*ع 9„ا2لا @كY !-4شلا P4ق #ل2لا" رانملا
ر4شنملا ل4ص" نم !;kاملا LMا4;لا ~ارتعp دي*قتلا Žيرص هنع ر]
^
_ %&
OK رFملا +املا 9*ع N)ي jH Rلاحلا !نيرA @كح NMاk 4(ف دي*قتلا
OK 9ف R~ر:ا راطAK نم رطA 9*ع 9ل4تسا ل#اع +امH dكل Oj%ي
p" R!فFنلا" لد;لا 9*ع L*€لا dمحي" lرا;ش a#اني" Rهي*ع Nط€ي
Qهيف Ojلا" Xلc اxرلا 9ف $A4& +املا نyي OK 9m2ني
ا(MاشkH نع 54;ي دA Nتكلاف Rر4شنملا ه2ت- 9ف $
^
_
A4& OH"
9ف ريم:ا لاY ر(3 امد; اxرلا" Ojلا امK" Rريjا;ملا ا(لاFيH"
!F]ر لف نيي;تلا" ”ي4فت*ل !ح*Fملا Iاmتا" !س
^
ا
^
ي,
i
_
لا" لد;لا
Xo p ار
\
4(3 !xافتسpا ريم:ا اc> لاY ر(3 دA" Rه-ر& 9ف
lc> zkا-" RLMاع هMاشkH" bاتكلا لاFيH نع نكي @ل OH" Rهيف
رص @(يلH dFي O% pH ¢فطن& p !نتفلا ي ر4شنم دي*قتلا" Ojلا Ž
9*ع N)يف RIارم:ا دي*ق& 9ف ه*‚م P#ا;لا تر7 ام O"رقم
p" R+لسلا d>K !*Aاع Lحلا +املا Ouف QXلj لc !فل€لا PرnY
9ف 9;,ي" pH PرMاJ !نتف ~ر:ا راطAK 9ف †رتي OK هل d
`
_ حي
رمع لاA Rنكمم dك ا(Mاف•H ¦ !فx 9*ع Iار7 z-ر& 4لš 8
™!مايقلا +4ي ا(نع ل4G,ملا اk%ف RIان(لا dط& @ل Rتارفلا [ لاA
™‘انلا ر‚- دAš 8‘انلا ه 5دYK دA" ام
\
4ي X*ملا د2ع ن Oامي*س
™نينمUملا ريمK اي †œامF]š 8'ي';لا د2ع ن رمع لاقف [ 9ن;ي
"K @(يف ه*لا LY z;يx OH @(نم دYا" d- نع ل4G,م X
^
_
kK
a4ح& aرA 9ف !نتفلا Iاف•H نع $يA4تلا 9ف !F]ر لف RهتمAK
RLMاع Xلj نع 54;ي OK pH @يلاAK" @يلاAK 9ف $يكف RPرشع
‘رY !ير(yت,ملا !يماملا !يسدقلا $Aا4ملا R6kام هنم 6نمي"
Iاف•H نع $A4تلا 'ي)ت,k p OK @*;k نحk" [ا( رFK ا(لل7 ه*لا
9ف ا"دقت;ي p OK bرmلا d>K 9*ع N7" ر>ا3 رc;ل pH !نتفلا lc>
O4Aراملا ا(**€&" تد; اjH !فا,ملا Ouف RXلj pH !فل€لا PرnY
رما":ا !kايص $يرشلا aKرلا 9nتقي OK د;2ي @ل" RLحلا !قر نع
نم
^
ام
^
_
K" R@(يديK نع
\
لnف !ل"دلا نيعK ا(يلH دم& OK نع !فيرشلا
تر(3 دA ريم: دي*قتلا نع رcع ري„ نم ا(يف $
`
_
A4تلا 'ي)ت,ي
1
{ | Q'()ي p 8 $فcي p
///
9ف Œر;ي @ل" Rهلد; ن,ل:ا zق•ان&" Rهتسايس zفرع" هت-4o
اc(ف Rlد,م لاحلا اc> 9ف د,ي" Rlار)م aر)ي نم رطقلا Xلj
!فل€لا PرnY 9ف #ا,ف #اقتعا [ 9لH N,
^
ن
`
& OK نم ا>اoاY
Rا(تمد€ نيك,متملا لد;لا d>K PرFk 9ف 9nتق& "K Rر4FA
ا>رMا;o jافku ~ر:ا راطAK 9ف نيمMاقلا" Rا(&"ر; نيمFت;ملا"
9ف ل#اع ريمK d- @كY اc(ف Rلا4Y:ا نMارق !م4*;ملا ا>رما"K"
@*عK ه*لا" Rهي*ع 9m نم @كY" R~ر:ا راطAK
{ / |
Q
ن $س4ي لاتA 9ف هيKر OK 9لا'mلا +املا a4تف نم 9ل Žnتي
Pاm
`
2لا نم †4*ملا XGل"K O4- 9*ع 9ن2م $Mا4طلا †4*مل نيفoا&
Q!
^
_
يملسلا !فل€*ل !;اتلا !يطارملا !ل"دلا !ط*س نع ني7را€لا"

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x Pر"رx ا"Kر Iام*;لا" Iا(قفلا OK Žnتي اc("
ر4مK 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IارمK Sر
^
_
ف OK د; 9FA:ا bرmملا P#ايقل
!يعرلا ŽلاFم" ?رشلا [ Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا @(kا4]H دx aراFنلا ا4فلاY"
$Mا4طلا †4*م دx $س4ي ريم:ا ه*;ف ام OK 9ف X
^
_
o p"
تاق*طنملا" !يرك,;لا !ي)ي&ارتسpا" !يعرشلا !يYانلا نم Žيحص
Q!يساي,لا
R!ميyع Pد,فم $Mا4طلا †4*م #47" OK 9يKر 9ف d
ات
`
- د)k" RŒ4فFلا ديY4& 4حk P4ط] @(تلاTل 9;,لا" \ نم ا
ريم:ا ه*;ف ام O4فFي نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا IانK نم @(ل
\
pايjK" bرmلا
9*ع dيل#" R!يkا,kلا نع ‹"ر] ه
^
_
k% $Mا4طلا †4*م دx $س4ي
ملا @>رyk !(7" N,Y R!ي)م(لا m RS4*mملا @>
i
ر
`
_
4F&" R!o4ش
\
لمع ر2ت;ي $س4ي ه +اA ام Ouف @*,ملا •رUم*ل !2,نلا ام
^
_
K
راي(kا نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف +لسلا ه •فY" R!م•ل هم
^
_
دA ام
\
يyع
?4ن]" ?ايx" 9x4ف د; +'Y" +'; ر4م:ا •2x" RL
^
_قحم
`
"K N;o "K نيد +امت>ا O"# $Mا4طلا †4*م هسرام +ل,تسا"
QPديقع
نع l#ا;تا" R#4(;*ل +اتلا هMاف4 نيفoا& ن $س4ي '
^
_
يم& دقل
9تلا LMا4;لا !YاTH" Rني
_i
دلا Tا'عH 9*ع هصرY" R!ي4يkدلا ?ام•:ا
!-را2ملا P4ط€لا 9*ع +دAK Xلcل" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا PدY" O"# ل4ح&
!;اتلا !k4ميملا هتل"# !n2A zح& ا(مx" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ديY4& d7K نم
Q!
^
_
ين,
`
_
لا !يسا2;لا !فل€*ل
نيcلا" Rني
_i
دلا نيرت,تملا نيرصا;ملا +ا
^
_
كح
`
لا نم ار
\
ي‚- OH
@(عا2&K" @(عايoK" نير-املا #4(يلا" نيدAاحلا aراFنلا O4فلاحي
نيرفاكلا [ dم;& OK !يتفلا !
^
_
ين,
`
_
لا !
^
_
يملسلا !ل"دلا 9*ع N7ا"
نم 9;,&" Rا(يلH ا(مn&" @(تn2A نم نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ي*€& 9*ع
1
{ | { W [s#ا2ع دمYK Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 9ف تاسار# 8 رykا 484 Q|
//E
Q!ف"ر;ملا !يعرشلا ر4م:ا dك Xلj Lيقح& d7K
!يعرo تا;*ط&" !
^
_
يملسH +4م> ا(ل !ينس
`
!ل"# #47" ر
^
_c;& اjH"
اc> 9لH ل4ص4*ل ا(ف4فص دYi_
4& OK !
^
_
يملسلا تا-رحلا 9*;ف
!
^
_
يملسH !ل"# zح& !م:ا ديY4تل 9;,لا @J نم" R#4شنملا Œد(لا
دي)ملا bرلا !;يرo ا(مكح&" RديY4تلا Pديقع 9*ع +4ق& [ ام اjH"
ا(,فk د)& ر4-cملا Œد(لا Xلj 9لH Pرصا;م !-رY aK z*ص"
ا(&ري,م 9ف ا( …k%ت,تل bرا)&" !يعرo a"اتف 9لH ‹اتح&
!سار# Pديoرلا Pر2€لا" !ميم;لا PدMافلا نم aرK Xلcل" R!-را2ملا
@(تير&" Rb"رحلا 9ف @(&ا#ا(ت7ا" RzماA 9تلا !
^
_
يملسلا ل"دلا
!*Yرملا تا2*طتم N,Y 9*ع ا>ر4طنل" ا( دoرت,نل Rb4;ش*ل
Qا( ر
`
_
مk 9تلا
@ت(& !ي#ايA 6Mل• د;& امدنع ام
\
4مع @م:ا OK د)k Xلcل"
O4كتل !يkا,kلا تار4‚لا" R!يررحتلا تا-رحلا" b4;شلا !سارد
9ف @(تمK P#ايA 9*ع O4ري" O"د;ي نيcلا XGل": ا
\
ديصر
Qر4yنملا d2قت,ملا
p P#ايقلا Pدس
`
9ف O4ك& امدنع Pر)حتملا !قيnلا !ي*ق;لا OH
ا\ فينع ام
\
ادطصا +دطF& ا(,فk د)&" Rا>#4ن) 9ق&ر& OK 6يطت,&
QPدق;ملا ا(*-اشم" Pايحلا تاد)ت,م 6م
!-رح*ل !ي#ايقلا 6Mلطلا N,ك
`
& 9ملسلا خي
i
را
^
_
تلا bرا)& OH
!-رحلا" Iان2لا لا)م 9ف !م(م ت
v
ار2] Pرصا;ملا !
^
_
يملسلا
Qنيكمتلا" cيفنتلا" ني4كتلا" @يyنتلا"
انم*;& خي
i
را
^
_
تلا ‘"ر# OH K Iا(قفلا" Rنييkا
^
_
رلا Iام*;لا O
R@(م
i
ا
^
_
كY
`
دنع !
^
ا
^

^
" R@(4;o ‘4فk 9ف !kاكم @(ل ني*ما;لا
ل'ع" b"رحلا" ل"دلا" @كح
`
لا O4Go 9ف @يyع O
¡
%o @(ي"اتفل"
QخلH Q Q Q@>ري„
i
!يل4&" †4*ملا
› › ›
//B
6ا,لا tح2ملا
…لدk•ل نيفoا& ن $س4ي ريم•ل tلا‚لا ر42;لا
Iا(قفلا" Iام*;لا N*• د; يف 5رشملا" bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

!يتفلا نيطارملا !ل"# 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @
^
_
n
`
ي OK $س4ي ريم:ا نم
!م€x P4ق $س4ي ريم:ا ر2ع R!
^
_
ين,
`
_
لا !يسا2;لا !فل€*ل !;اتلا [
هشي7 ‘Kر 9*ع راس" Iارn€لا Pري')لا 9لH !ت2س نم تر2ع
راس" ROدملا $*ت€م 4حk هشي7 نم
\
اAرف dسرK" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9لH
Q!•اkر„ !نيدم 4حk ه,فن
dقتعا" ا>راFY نم نير(o د; !•اkر„ Ž
^
تفي OK ?اطتسا"
نم aراFنلا 6م $لاح& acلا 97ا(نFلا نيك* ن ه*لا د2ع Rا>ريمK
تام„K 9ف ر
^
_
قتسا" Rbرmملا 9لH ار
\
يسK ه*سرK @J Rه-لمK d7K
˜-ارم نم bرقلا
{ / |
Q
نع $س4ي ريم:ا اين‚ي OK …طف:ا" #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا ل"اY"
QNيرA ام(لا"T OK انقيK" [ام(ت*اقم ”فر ه
^
_
نكل" Rهم'ع
!قلام 9لا" نيك* ن @يم& 9*ع ”2قلا O4طارملا 9قلK"
9
^
_
ل4&" R!ت2س 9لH $س4ي ريم:ا 67ر @J R!يقيرفH 9لH dسرK"
Kد" Rرك 9K ن ريس Xنحملا دMاقلا !يرك,;لا" !يساي,لا P#ايقلا

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لH bرmملا نم Z4ي)لا لاسرH 9ف $س4ي ريم:ا
9ف !طارملا P4قلا zح2صK" R$Mا4طلا †4*م 9*ع 9*كلا Iاnق*ل
ريم:ا @,A" Rا(مامK #4مFلا دYK 6يطت,ي p !راx P4A …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

8+ا,AK !;رK 9لH نيطارملا ˜ي7 $س4ي
/ < Q!ي*ي2oH 9لH ه7
^
_
4& رك 9K ن ريس P#ايق ˜ي7
E < ‹احلا ن ه*لا د2ع 9K P#ايق !2•رA 9لH راس ˜ي7"
QرFنلا 4K Žتفلا دم
i^
ت
ƒ

`
لا دل" R†اckq Rا(يلا""
B < ا(يف" RtلاJ ˜ي) Pدkر ~رK 9لH 9k4تم*لا ر"ر7 راس"
Qه*لا 9xارلا دي'ي 4>" دم
i^
ت
ƒ

`
*ل ر]q دل"
C < ا(يف 9تلا !يرملا 9لH ا"دنسا" ن اير-T 4K راس"
Q@يمحلا دم
i^
ت
ƒ

`
لا Lيدص R–#امص ن @Fت;ملا
9•ايتYا ˜ي7 ‘Kر 9*ع !ت2س 9ف نيفoا& ن $س4ي 9ق"
1
{ | { W R!Ap'لا !-ر;م 8رykا 62 Q|
//C
†اj "K ˜ي)لا اc> #ا)ku !7احلا دنع +4قي 9كل
{ / |
Q
رفص 9ف نيطارملا دي 9ف !2•رA zطقس" C“C D=> /.1/ +
نم !فينع !م"اقم د; ا دي'ي" O4م%ملاš لتA نيc*لا دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9ن
†4*م ني#د(م !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• 9Yا4x 9لH O4طارملا dص"" ™يxارلا
@(مامK Lيرطلا zحتف 9تلا –ار !;*A 9*ع ا4ل4تسا" RaراFنلا
9لH dسرK acلا #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا Œ4€لا
^
_
دتoا" R!لاتشA 9لH
رصا"K †رتشملا رط€لا دقع" Rنيطارملا دx lد)نت,ي 4,k4فلK
Q@(ني !AادFلا
ل":ا 6ير 9ف ريFA راFY د; !k4م4A zطقس"
C“CD/.1/ ه&Iا7" R@يyع رط] 9ف !ي*ي2oH ريمK Ž2صK" R+
R'م47 zk4كلا P#ايق 4,k4فلK ا(*سرK 9تلا aراFنلا تا#ادمH
z*ص"" R‘راف $لK O"رشع" Rd)&رم d7ر $لK O4;رK ا(&دع"
ن @ي>ارH ?ا)شلا دMاقلا @(ل a
^
_
دF&" !2•رA نم !رقم 9لH
R!مساY !-ر;م نيقيرفلا ني z2شk" ROا;)شلا دن7 9ف 5احسH

\
ني2م ار
\
ي2- ار
\
Fk @>رMا,] نم @„رلا O4طارملا ا(يف bاصK
ا4kا-" Rنيطارملا !مYر zح& aراFنلا رارف د; !ي*ي2oH تد„"
˜ي)لا #4قي ركK 9K ن ريس Oا-" RراFحلا ا(ل4Y ا4رx دA
N7ر 9ف P4نع !ي*ي2oH zحتف" Rرص
i
احملا C“C D=> /.1/ R+
N
`
_
*قتل Pر2ع zkا-" R!ني'Y Pاس%م #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا !م&ا] zkا-"
9*ع هيدي ”2قي OرA 6ر Iا>T t2ل acلا d7رلا OK Xلj" Rر>دلا
يkا2سH رياFم ا ه2شل 94ن)لا $Fنلا #ا4س @كحي Oا- acلا" R
9*ع ‘#ا,لا 4,k4فلK Iليتسا N2س هيلH 67ري acلا" RPري')لا
ه&ايY @تت]ا R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لH نيطارملا 9عدتسا acلا" R!
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`

bرmملا تام„K 9ف O'حلا" ‘U2لا Pرم„ 9ف }ادY:ا !*فاحلا
Ÿ ه&ان" هMانK" هMا,k 9*ع" R!ي*ي2oH S4قس د; هي*ع ”2A دقف
˜-ارم 9لH ا4*سرK" Ÿ !Mام 4حk @>"
{ E |
@ل%& هقير• 9ف" R
8لاقف ه*قJ" هقيx" lديA نم دم
i^
ت
ƒ

`
لا
د2&
^
_ '
_
ع d3 نم zل i
i
#4ن2لا
#4يقلا dقJ" ديدحلا لc
ديدY Oا-" ا
\
kانس a
ا\قيلj
dيقص ا\قيAر ا
\
2nع"
ديدحلا
ام>#K اj" Xلj راص دA" ”ع 9Aا, ”;ي
#4س:ا
دم
i^
ت
ƒ

`
لا Pريس 9ف b#:ا d>K" O4]رUملا" Iار;شلا Nن•K دقل
هتيnA OK aرyk 9ف ا(م>K" Pري‚- ر4مK Xلj N2س" R#ا
^
_
2^ع ن
1
{ ا | { W !Ap'لا !-ر;م 8رyk 62 Q|
2
{ | { W RLا,لا ردFملا 64 Q|
//ˆ
!Gي*م ه&ريس zkا-" !2ي>ر ر4م% ر
^
_
م" R!2ي)ع هتيF€o" R!2ير„
4>" ™ريTان€لا 9عر p" dلا 9عرš 8لاA acلا 4(ف تاnAانتملا
Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا دx @(لا7ر" @(*ي] N*7K" RaراFنلا Oا;تسا acلا
RIاشي نم لpjH" Iاشي نم Tا'عH 9ف ه*لا ننس انل ني2& ه&ريس"
QIاشي نمم هع'k" Iاشي نمل X*ملا IاطعH"
89لا;& لاA 3aِ عُ <َ& ;ءاَ$َ< ْ ن:مِ 4 َrْ لُ مb ل- ُ•# ‰َ <َ& ;ءاَ$َ< نَ4 َrْ لُ مb ل- lِ <ْŒُ< ِ rْلُ مb ل- َr! لاَ4 :5ُC8 لل- # ل? QD
1dريِ .َQ gءْjَ y uل? ك lَلَ , َ r: 7#9 ُ رْ يَhb ل- َ"ِ.َي#ب ; ءاَ$َ< نَ4 ‹^ِ Bُ<َ& ; ءاَ$َ< نَ4 8Oارمع لqg E0 h Q
!نس تام„K 9ف #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا 9ف4&" C““ ه*لا همYر< =>
Q<9لا;&
RNيرmلا 9*ع PلFلا ه&Tان7 9ف a#4k هkK Nيرmلا ر#انلا 9ف"
P'
^
_
;لا" Iاق2لا هل نم
^
†را2تف Rهk%o !لل7" هkاط*س @yع د;
Iاير2كلا"
{ / |
Q
8#ا2ع ن دمت;ملا ر;o نم
N•ا€ف هيAا, znع دA #4يقلا" @oا> 4K lدل" هي*ع d]#
8لاقف lديA
A 9نم*;& امK [sدي
ام
\
*,م
`
امYر& "K Lفش& OK zيK
م# @ح*لا" Rb
¡
ارo 9
دA
@ش(& p" هت*-K ا ام
`
yع:
kرF2
`
ي @oا> 4K Xيف 9 دA N*قلا" [ين‚نيف
امش`>
K @Yرا ي] ه*‚م هل ت
v
ا ر
_
7 ^ امق*
^
;لا" @,
`
_
لا ن(تع
" 8ه-را;م aدYH 9ف ه •يYK OK د; Pرم تاj لاA
1
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 5/37 Q|
//0
?4مدلا zكسام& امل 6يدFلا N
`
*قلا هن(
ƒ
ن
^
&"
!سايس `?4n€لا ا4لاA ?4n]` @(ل Xنم
`
د2ي*ف
" K ?4n
^
€` لا @;• نم cل 6يقنلا @
`
_
,
_
لا 9مف 9*ع
نع N
ƒ
*,&K اk
`
_
دلا 9 N
^
*قلا @
ƒ
*,
`
&" 9-لم
?4*n
`
_
لا
@(لا'ik +4ي z
`
مر
`
دA Fح& p OK i_ ن` ?"ردلا 9ن
a4س …يل تTر"
يمقلا =
= لا نع ح Iيo 9ش
?4
`
ف
^
#
*7K ]%& 9
^
_ ن
ƒ
كي @ل [ر ?4n€` لا" 9لj aا4(
ترس ام ` 9لH •
`
_
A
لاتقلا
?47رلا 9*مK 9ف Oا-"
@يo @(نم اkK 9ل":ا ƒ?"ر` فلا ه;2ت& dص:ا"
{ / |

نع Pر2;م دMاFق Iار;شلا lاJر تام„K 9ف 9
i
_
ف4
`
& امل"
رح 4K *€ملا lرعاo lاJر نمم" [!نيفدلا !يkا,kلا رعاشملا
8ا(ل"K" Rا(يف #ا7K !*ي4• PديFق دمFلا د2ع
6ماسK R†4*ملا X*م
s#اk%ف
?ام,لا نع X&دع دA +K
s#ا4ع
ر4Fقلا نع z*قk امل
نك& @ل"
9ف zن- دA ام- ا(يف
#ايع:ا
z*2AK Xل aر‚لا 9ف
ا
\
;xا]
#اشkلا
{ E |
ري‚- ه;م $•ا;&" R!ميyع #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا !نحم zkا- دقل
نيفoا& ن $س4ي ا4م(&ا" RIار;شلا" Iا#:ا" ني]رUملا نم
Rه2*A نم !مYرلا zع'k a"د a"ارحص ه
^
_
kK" !y*mلا" P4,قلا
!ملUملا !4ق;لا ل'kK Xلcل" R!ي4يk# !ي;س4& !ع'k "j هkK ا4
`
_
لدتسا"
Q@(نم
^
_
*€&" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م نم ?اطتسا نم 9*ع
##ر&" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف 6مطي @ل نيفoا& نا OH 8ل4قي 6Aا4لا"
دم
i^
ت
ƒ

`
*ل ا(-ر&" !
^
Ap
i
'
_
لا د; @Mانmلا نع $
^
_ ع" Rر42;لا d2A ار
\
ي‚-
9ف #اع @J [ه&#4ع zkا-" Rا
\
Gيo ا(نم c]%ي @ل" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iارم:"
$
i
`
لاح&" Rيل'(لا $Mا4طلا †4*م تافلت]ا N2, 9kا‚لا Tا4)لا
[…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K 9*ع Nط€لا دتoا امل" RaراFنلا †4*م 6م @(n;
1
{ | { د*)م Rتايف"" }#ا4Y Rي2>c*ل Rيملسلا خيراتلا 481 < 490 { W [|=> 271 Q|
2
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 5/37 Q|
//r
ني
_i
دلا !ملس 9*ع اص
\
رY $Mا4طلا †4*م 6*€ Iام*;لا 9تفK"
[$Mا4طلا †4*م !ل'(مل ا
\
دY 6nي OK $س4ي ريم:ا رر
^
_
A VPديق;لا"
lc(ل <!م•ل 9مy;لا !ح*Fملا" !;يرشلا d7K نم < O
^
q دقل
Iادع:ا 6م ا(n; $لاحتملا PرYانتملا !في;nلا !*ي'(لا تلي"دلا
8@ين„ #4محم رعاشلا لاA ام-" Rي(تن& OK
م^ ن*ي @*ف 9F;لا bا2لا ’لاع ن @==
^
_
طY [هيديل ^ Nkا7
?ار=Fملا
تاY4تفلا" #ا()لا نع O4Aرفتملا Iارم:ا IpU> ه*mo دقف
@(تkاي] Iا'7 ا4ق*ف R@(تAرف" @(ف;nل ه*لا dي2س 9ف !طارملا"
افع" [هاقع Pدش @>دY" Iارم:ا ] نيفoا& نا" R@(تAرف"
L*;& acلا N;شلا ني 9*7 ”Aانتلا O: R@*,ملا N;شلا نع
WرY acلا" Rl#ا(7" هم'Y" هلد;ل $س4ي ريم:ا" نيطارملا
acلا N;شلا d>ا- نع ‘4كملا" NMارnلا" @لاyملا 6فر 9*ع
†4*ملا" Iارم:ا ني" RaراFنلا ه7" 9ف #اح&pا ه-4*م نم N*•
9*ع ا
\
3افY" R@كحلا 9ف ا
\
_
2Y
`
RŒل€لا" 5ر
`
_
ف
^
_
تلا ا"رJq نيcلا
Q!يF€شلا @(حلاFم
@yعK نم †4*ملا !YاTH" R$س4ي ريم:ا ه +اA acلا اc>"
انتمK ه 'ت;& acلا دي)ملا ه€يرا& 9ف Pدلا€لا lرJ‰م" ه&ان,Y
Q!قير;لا
zح2صK" RO4Fحلا" O
`
دم
`
لا 9Aا zع'ع'& !ي*ي2oH S4ق,"
@كY zح& !يرملا" !ي*ي2oH" !2•رA" Oاي7" !قلام" !•اkر„
Qار
\
(o رشع !يkامJ T"ا)تي @ل zA" 9ف نيطارملا
#"ا# دي !يرملا z
ƒ
طقس امل" ا د>ا)ملا دMاقلا اc> R!شMاع ن
ه&ديقع Iافص" هني#" هملسu ر4Fنملا Rه*لا dي2س 9ف •ارملا
Žتتفا" [dسا42لا l#4ن7 6م Lف4ملا lريس dصا" R#4(;*ل هyفY"
ر"#اي2مكلا !k"ا;م @>IارمK نm& @ل" R!يرمتنo" !ي,ن*" رطيارم
9*ع" R™ر#اقلاš O4نلا aj ن 9يحي ا( Oا- !ي,ن*2ف Rهkاسرف"
zف] دA" R!لاتشA X*م !يامY zح& ا
\
ي4nنم Oا- هkK نم @„رلا
نم نيم
i
*,ملا !A'&رملا نم P4A" R@(نم Pري2- !Aرف l#ا)kل
!ي,ن* zطقس اc> d- نم @„رلا 9*ع ر>ا• نا P#ايق !يسرم
RPر>اطلا b4*قلا" R!Gx4تملا a#اي:ا bاحصK نيطارملا دي
Qدينع را27 dكل !-اتفلا تارnلا"
#"ا# ر
^
_
متسا" ا 5رo O
`
دم
`
?لA" O4FY Žتف 9ف !شMاع ن
[!يkا
^
_
رلا تاY4تفلا هي*ع ل'ن&" R!ي(للا !يان;لا ه
`
_فح& !يkا2سH
رم 9*ع ا
\
يAا ا
\
دي)م ا€\ يرا& !
^
_
يملسلا !م•ل" !راmم*ل •€ي"
هتحk 9ف Oاميلا" Pديق;لا @لا;م !حxا" ROامT:ا" ر4F;لا
//“
QيفاFلا N>cلا Iام ه2ت-"
Oاكف رك 9K ن ريس 9kاديملا ‘رافلا" 9kا
^
_
رلا دMاقلا ام
^
_
K
‘4ي*ط 9لH $YT tيY V…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bر„ 9ف O4ميملا l#ا(7
!ي*ي2oH Žتف OK د; ™d
_
i
-
^
4
^
تم
`
لاš …طف:ا ن دم
^
_
ح
^
م
`

v
cGم4ي ا>ريمK"
9ف ‘4ي*ط d
^
_ تYا @J [Pراي" N*o 9*ع 9ل4تساف R$*س ام-
رفص C“r |‘رام{ راjq < => /.1C Q+
zطقس acلا zA4لا 9ف" هيف O4طارملا ?اطتسا R‘4ي*ط
?ا2&K دي(o 9ن نم
v
cGم4ي ا(يلا" Oا- 9تلا Rراي*2لا ر'7 ا4حتفي OK
ر')لا Žتف ا
\
;نص O4طارملا ن,YK" R!يkا#" !ي,ن* IارمK
˜ي;& !ل';نم zkا- دقف R@Mلملا zA4لا 9ف ™راي*š !يAرشلا
دMاقلا دي 9*ع Žتفلا @& دA" RيkارFنلا ل4طس:ا !نمي> zح&
Qz,•رفا& نا aرح2لا
!يتفلا نيطارملا !ل"# !n2A zح& !م*,ملا ايkا2سH zح2صK Xلc
!نس C“r D => /.1C Oا- 9تلا !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
!يp" Xلj نم 9ن‚ت,k" R+
#ا(7 9ف ا
\
ن,Y \Iل 9*K acلا ™ه*لا ني;ت,ملاš #4> ن دمYK ا(يلا"
9*ع $س4ي ريم:ا z;نAK !ل47ر" !ما(o هيف تر(3" [aراFنلا
@(MادعK
^
_
دx Pديق;لا 9ف هkا4]H 6م #4> نا $لاح&" Rه
i
ك*م
`
9ف هMاقH
aراFنلا $*- دA" !يلامشلا ر4m‚لا 9ف ا
\
;ينم ا
\
دس Oا-" Rني
_i
دلا 9ف
Q–ا"ر:ا" لا4م:ا 9ف !*Mا> رMا,]
+اع ™!ي,ن*š !نيدم ا4
`
_
*تحي OK aراFنلا ?اطتسا" C“r P#ايق =>
دMاقلا
Rرانلا هAرYK @J ™Œاح7 ناš ا(يxاA نمK acلا ر"#اي2مكلا 9kارFنلا
دي 9ف z;A" 9تلا O4Fحلا" !ي,ن* ?ا7رH 9*ع O4طارملا dمع"
+اع !ي,ن* ريرح& نم ا4ن
^
_
كم&" RaراFنلا C1ˆ Q=>
ر-cلا ريد)لا" K @(ل4Y نم
^
" ايkا2سH d>: 9تفK Oاكي&افلا اا O
‘دقم #ا(7 نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا دx …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف @(لاتA OH ’kرفلا نم [
5رo 9ف !ي2ي*Fلا aراFنلا b"رY 9ف Oا2سلا †راشي @ل Xلcل"
QPرتفلا lc> 9ف 9ملسلا @لا;لا
!ي2ي*ص نيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل @("رY 9ف Oا2سلا !سايس zkا- دقل
Pدي; ردmلا !7"'مم R5ل]:ا نم !يلا] RL*€لا !ي)م> R!ع'نلا
QPراnحلا" @*;لا نع
9*ع !ين2م @>#ا(7" @("رY 9ف نيطارملا !سايس zkا-"
Pاكشم نم !;اk !يراnY ر
`

`
K 9ف 5ل]:ا +راكم" +لسلا رشk
w هل4سر !نس" ه*لا bات- نييY4لا
{ / |
Q
1
{ | { W R!Ap'لا !-ر;م 8 رykا 68 Q|
//1
› › ›
/E.
tح2ملا نما‚لا
…لدk:ا 9ف $س4ي ريم•ل 6ارلا Tا4)لا
يkا2سH zح2صK امل ا Xلj 9ف ام نيطارملا @كY zح& !م*,ملا
نيفoا& ن $س4ي b4ق;ي 4K ر2ع R#4> 4ن ا(مكY 9تلا !
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
!نس 6ارلا ر42;لا C10 D=> //.B RدYا" +ا; !ي,ن* #ا#رتسا د; +
P#اقلا اع#" RPرا#لا ريس ن,Y 9*ع 6*طيل" Rا(k4Go @يyن& 9mت2ي
!عاطلا نيد& 9تلا !يرmملا dMا2قلا •4يo" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IامعT" Pp4لا"
™ن,حلا اKš ا
\
\
_
ي*ع رmص:ا lدل" ن
^
_
يع" R!2•رA 9ف ?امت7pا 9لH هل
lدلا" …مل" ه*قع !Yا7ر" هتا)k" ه2>ا4م تر(3 دقف Vد(;*ل ا
\
_
يل"
Pري‚- @مK" b4;o @كحل !مTللا لاF€لا هيف
{ / |
Q
p"K \ 8$س4ي ن 9*ع ريم•ل د(;لا !يp" k 8
ر4فmلا د2ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
9K هيقفلا ه2&ا- 9لH $س4ي ريم:ا د(ع
8نلا 4> اc>" Rهت„ل2 ار
\
4(شم Oا-" د(;لا !يp" k Nتكي OK
N2س !ماملا d;7" RŒل€تسpا l#ا2ع @Yر acلا ه*ل دمحلاš
$لK acلا @يركلا هي2k دم
^
_
ح
^
م
`
اkديس 9*ع ه*لا 9*ص" RŒلتMpا
QPرا2)لا †4*ملا P'ع ه;xا4تل لjK" RPرفانتملا b4*قلا
ن b4ق;ي اK ني
_i
دلا رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK Ouف 8د; امK
OK Œا] RنينمUملا l#ا2ع نم ري‚- 9*ع lاعرتسا امل نيفoا&
هيف Nنت,ي @ل
\
لم> ه-ر& $ي- lاعرتسا امع ا
\
د„ ه*لا هل%,ي
نم ا(*;7" R!مy;لا lc> O"# اميف !يص4لا ه*لا رمK دA" Rlا4س
!ح*Fملا 9ف PدMا;لا ر4م:ا lc> 9ف $ي- R!ميركلا Iايo:ا د-q
!في34لا lc> نم هم'ل ام نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK OH" Rر4(م)لا" !صا€لا
ه*لا '
_
عK دA R!فيرشلا !يني
_i
دلا ر4م:ا 9ف رyنلا نم ا( ه*لا هnY"
ا>ر‚-K ن,حلا اK d7:ا ريم:ا هنا د74ف RهYلس دYK" هYامر
RاT
\
ا'تعا ا(,فkK" !ي)س ا(مر-K" RاT
\
ا'ت>ا" 9لا;ملا 9لH اY
\
اي&را
Pراشتسا د; Rاع#" هيلH Oا- امل lاع#" Rيعرتسا اميف هانتساف
امل l4فطصا" Rهيxر امل l4xرف Rs%نلا" bرقلا 9*ع aKرلا d>K
lرnY%ف Rlاعرتسا اميف 9عرت,ي OK
\
ل>K l"Kر" Rlافطصا
Rd2A S"رشملا ني" ام(ني !;ما)لا S"رشلا هي*ع ا
\
•رتشم
!kا;تسpا" Pري€لا lدي acلا ه*لا Pرا€تسا د; Rيع
`
# نيY bا7K"
!يص"" •عا4م Xلj د;" Rlركo ه نمq نم acلا ه*لا ل4ح
LيJ4&" ا(•"رo همات] 9ف ل4قي R!يFA 9مارم !حيFنلا zm*
ا(تمامH 9xر نم Nينت,ملا" NMانلا 9*ع ه&#ا(o Nت- Rا(•4ر
Nي&رتلا اc> 9ف lاص" ام ا
\
نيقي ام
\
*ع @*ع" RNيرقلا" دي;2لا 9*ع
1
{ | { W R!Ap'لا !-ر;م 8رykا 71 Q|
/E/
+اع 9ف Xلj" C1ˆ D => //./ +
{ / |
Q
8ي*ي ام ا
\
_
ي*ع هنا نيفoا& ن $س4ي 9ص"K" <K
O4Fحلا" تايp4لا 9ف Pاnقلا" +ا
^
_
كح
`
لا Nصانم 9ف ن
_
ي
^
;
`
ي pK
Q!k4تمل !*ي2A نم نيطارملا pH O
`
دم
`
لا"
نم ر7:ا ن,Y @Mا# ˜ي) …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف •فتحي OK"
4A Rنيطارملا ا bا,Y 9*ع O4م;طي R‘راف $لK رشع !;2س هم
!;2س" R!
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
!يp" 9ف ŒpK !;رK 8ي&%ي ام- O4عT4ي !ل"دلا
R!2•رA 9ف $لK" R!•اkر„ 9ف Œpq !JلJ" R!ي*ي2oH 9ف Œpq
OK ن,حي" R!يماح- O4Fحلا ?لA O4*تحي OافلK lردA 9Aا2لا"
!راحم" !يkارFنلا #"دحلا !سارح …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م 9لH د(;ي
]" 6س"K !فر;م @(ل @(ف RaراFنلا 2 aراFنلا !*&اقم 9*ع ر2-K Pر
#ا()لا –"ر 9*ع نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 6ي)ش& 9*ع dم;ي OK" R!راmملا نم
bاي‚لا" –ل,لا" dي€لا @(نم bرحلا 9ف نيA4فتملا ¢فاكي OK"
Qلاملا"
!2•رA اص
\
4F]" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K dما;ي OK هنا b4ق;ي 4K ŽFk"
@> نيcلا #4> 9ن 6م !ي4]:ا هتAلع a4قي OK" Rني*لا" Lفرلا
aراFنلا !راحم 9ف نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !;ي*• Q

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا O4Go @يyن& نم نيفoا& ن $س4ي 9(تkا امل"
R!ي,ن* R!2•رA R!•اkر„ R!ي*ي2oH 9> تايp" zس 9لH ا(م,A"
Q˜-ارم 9لH نيفoا& نا #اع R!
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
" R!يسرم
dYارم …لدk:ا 9ف نيطارملا !سايس ترم دقل <b
8}لJ
/ < Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا jاقkH" #ا()لا d7K نم d]دتلا !*Yرم
راFتkا #ر)م نيطارملا bاح,kا z(تkا دA"
Q!
^
Ap
i
'
_
لا
E < d3 OK د; R$Mا4طلا †4*م نم رcحلا !*Yرم
ا"ركفي @ل" Rدعا2تلا" دساحتلا" رفانتلا 6x" @(;x"
@(n; dnف d RPدYا" !ل"# 9ف ‹امدkpا 9ف
Q@(n;2 ديك*ل Iادع:ا 9لH bرقتلا
B < ادY ا4;x4ف Rbرmملا 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x !*Yرم
Q$Mا4طلا †4*م !ل'(مل
1
{ | { W !Ap'لا 71 < 72 { !•اYلا RNيط€لا نا 8رykا R| 2/519R520 Q|
/EE
tح2ملا 6ساتلا
ه*لا ?رo @يكح& نع #ا;تpا راJq
$Mا4طلا †4*م 9*ع
/ < #ارف•ل N*)ي 9لا;& ه*لا ?رo @يكح& نع #ا;تpا OH
RPر]•ا 9ف ا
\
اcع" ا
\
-ل>" Rايkدلا 9ف ا
\
كنx" !سا;& !م:ا"
ا(ت(7" 9ف Pايحلا 9*ع "د2تل ه*لا ?رo نع #ا;تpا راJq OH"
Q!ي#اFتApا" !يساي,لا" !يعامت7pا" !يني
_i
دلا
6يم7 …
^
_
م& 9تY ‘انلا 9*ع aرت&" 9لا4ت& dy& نتفلا OH"
@(&ايY O4Go [ 89لا;& لاA ْ&َ 0 t fَ@ْ6ِ ف ْ5ُCَ يِZُ< نَ 0 ِ m#رْ 4َ0 ْ نَ, َ نو?L! لاَhُ ي َنيِB8ل- #رَBْ(َ يْلَ فD
1d5يِلَ 0 ds-َ Bَ, ْ 5ُCَ يِZُي 8ر4نلاg 0B h Q
?رo نع دي;2لا @كح*ل $Mا4طلا †4*م !سرام
^
م
`
9ف zkا- دقل
P#املا PايY 9ف …مmنملا Oا,kلا د)تف R!م:ا 9*ع راJq ه*لا
d
^
_ - N,
^
حي ن2)لا" Œ4€لا" Pريحلا" L*قلا
\
ااFم
`
!ي*>ا)لا"
@(مامK $قي OK 6يطت,ي p" aراFنلا نم
i
9ش€ي Rهي*ع !حيص
†را;ملا نم !-ر;م 9ف 6)ش& اjH" RIل;تسا" •4مo"
v
'
_
ع !فA"
9ف Ž2صK" Rه2*A 9*ع 9صا;ملا رJK نم Iادع:ا +امK ه2*A $;x
8˜ي;لا نم Xنx 1اPM@َc *fَ $يِعَ 4 ُهَ ل نŠَف N#رْ كِ W نَ, َ•َرْ ,َ 0 ْنَ 4َ&D 8ه•g /EC h Q
E < دقف" د
`
_
*2تلا z2يصK دقف !ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !م:ا 9*ع راJ•ا ام
^
_
K
Œ"ر;م رمK لف RيY"رلا ا>ريمx تام" تاcلا ‘ا,Yلا
bاصK ام @(اصK" Rهنع 9(ن& ركنم نع 9(k p" Rه رم%&
نع 9(نلا" Œ"ر;ملا رم:ا ا4-ر& امدنع dيMارسH 9ن
Qركنملا
89لا;& لاA َ 5َيْرَ 4 #نb ب- lَ2يِ,َ & َد; &-َد !ناَ2ِل lَ لَ , َلي!~-َرْ V# 9 l# @َب نِ4 -&ُ رَ Lَك َ نيِB8ل- َنِع? لD
َ ن&ُ.َ6ْعَ ي -و;7اَكَ & -ْوَZَ, اَ م# ب َrِ لَW -و;7اَك اَ 4 َKْ{#َل ;mو? لَ عَف Jرَ M@34 نَ, َ نْ وَ`اَ@َ6َي َ % -و;7اَك
1َنو?لَ عْ Lَي 8PدMاملاg r“ R r1 h Q
ام- •ق,& ا(kuف ا
\
ي(k" ار
\
مK ه*لا ?رo @
i
_
y;& p !م
^
_
K
^
_
sK Ouف
8w ه*لا ل4سر لاA RdيMارسH 4ن •قس O
^
_
ر
`
م
`
%تل ه*لا" ل-š
ه
^
_
kر•%تل" @لاyلا دي 9*ع O
^
_
`c]%تل" ركنملا نع O
^
_
`
4(نتل" Œ"ر;ملا
ه*لا نرnيل "K Rار
\
FA Lحلا 9*ع هkرFقتل" Rار
\
•K Lحلا 9*ع
@(ن;ل ام- @كنن;*يل @J [اn
\
; @كn; b4*ق ™
{ / |
Q
1
{ {tيدحلا @Aر [Œ"ر;ملا رم:ا bا R@Yلملا bات- R#"ا# 4K | 4670 Q|
/EB
B N2, !يxاملا ه*لا !نس @(يف zققح& …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م OH <
#رمتلا" !فلا€ملا 9لH #ايقkpا" !عاطلا نم ‘4فنلا ر
`
_
يm&
8ه*لا +اكY
^
K 9*ع -&ُ رّ يَXُي l: 6َ/ J RْوَQ lَلَ , اَCَ مَ عْ7َ0 *fَ مْ عّ7 -'رّ يَXُ 4 ُrَ ي ْ 5َل َ>- نŠ# ب َ rِ لَWD
1ْ5#C! 2?Lْ 7َƒ#ب اَ 4 8لافk:اg ˆB h Q
ام- K نع ا"دعا2& نيcلا +ا
^
_
كح
`
لا zح& 6n€& 9تلا تا;مت)ملا O
Oا(&" ل^c
`
& ه*لا ?رo [ N*ط&" ه*لا رمK $لا] نم
^
+امK +4ق& 9تY
Pديق;لا 9ف @(kا4]H نم O4;لا [ Q@(&ا;مت)م 9ف ه*لا @كY ?ا7رل
Rهi
_
*- …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bا2o 9*ع @(فارحkا …ك;kا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م OH
Rركنملا نع 9(نلا" Œ"ر;ملا رم:ا 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K Sر
^
_
ف"
Xلcل" Rz
ƒ
ف
^
_
A4& 9تلا !
^
_
يملسلا تاY4تفلا !-رY 9ف Xلj …ك;kا"
& N2, Pر]•ا" ايkدلا 9ف ا(&#ا;س نم Pري‚- b4;o zمرY n 6يي
†4*م b4*A z,A دقل Rني
_i
دلا اc> 9لH P4عدلا" !لاسرلا" !kام:ا
م pH @(عا2&K نم ري‚-" $Mا4طلا ن Lحلا ا4-ر&" Rه*لا @Yر
ا4مرY" RXلc ه*لا @(حnف" 5افنلا ا4*تا" Rللn*ل ا"#اقkا"
N2, R@(kاميH $;x" @(ني# $]" Rbا4F*ل ?47رلا" Lيف4تلا
ه*لا ?رo نع @>#ا;تا" ‘انلا 54قحل @(طم„" Lح*ل @>رط
Q9لا;&
C < …فk:ا 9*ع تاIادتعpا !Gي*م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم zkا- دقل
R@(ني اميف ه*لا +اكY
^
K z*ط;&" R~ارع:ا" لا4م:ا"
P"ادع ا>رJK 9*ع تد
^
_
ل4& ايل" نتف" b"رY z2شk"
Q@(لا"T د; 9تY ا(نع ل'& @ل Iاnm"
ˆ < z*(س w هل4سر !نس" ه*لا bات- نع #ا;تpا N2,"
a4ق& @(ت-4o zح2ص%ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف aراFنلا !م(م
†4*م نع ه*لا رFk bا„" RPري2- Nساكم 9*ع ا4*Fح&"
ا4ح2صK" Rنيكمتلا نم ا4مرY" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K" $Mا4طلا
?4)لا 9*ت2& O
`
دم
`
لا ”;" R@(MادعK نم ?'ف" Œ4] 9ف
@(ل aراFنلا راFY N2, [ نم aراFنلا d^ تA @-"
Q@(Mا,k نم ا42س @-" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
0 < Wاقتkا هي*ع N&ر& …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف ه*لا ?رo نع #ا;تpا OH
QNMاFملا 9لا4&" رافكلا •
`
_
*,&" RX*ملا ?ايx" ~ر:ا
r < ني
_i
دلا LMاقY نم !7ر
^
€ت,ملا 9لا;& ه*لا ننس نم OH
@(ي*ع •
^
_

^
هk4فر;ي نم
^
م
i
9لا;& ه*لا 9F`ع اjH هkK خي
i
را
^
_
تلا"
نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع aراFنلا ه*لا •
^
_
*س Xلcل" Rهk4فر;ي p نم
^
”;" Iام*;لا" Iا(قفلا †رح& امدنع" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف
!ل"# ل4Y ا4فتلا" Rني
_i
دلا 9ف @(kا4]H ا"رFنتسا" †4*ملا
/EC
d>K ه*لا
^
_
*] @J R@(MادعK 9*ع ه*لا @>رFk !;يرشلا
Iارم% @(لدK" نيملاyلا $Mا4طلا †4*م نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Qنيملا;لا bر !;يرشل ني#اقنم Rنيل#اع
“ @م:ا ا( bc;ي" O"رقلا ا( ه*لا X*(ي 9تلا b4kcلا OH <
8Oام,A
”ام•&0 Qه ا"Iا7 ام رفكلا" dسرلا Pدkا;م
”امCي7ا‡& ‘انلا راقتYا" Lحلا •م„" Rرo:ا" رط2لا @;نلا رف-
L,فلا 9ف Œارسلا" RIاي4A:ا Pااحم" Iاف;nلا @*3"
رفكلا نم ه
`
_
*- اc(ف RP"ر‚لا" 9نmلا ر"رmلا" Rر4)فلا"
‘ا
^
_
نلا 6فk نم هيxري ام ري„ 9ف ا(لام;تسا" Rه*لا !م;ن
هسرام acلا 4> b4kcلا نم 9kا
^
_‚لا ?4
^
_
نلا" R+ا;لا ل
i
د;لا"

\
2ي)ع ا
\
kاق&H l4نق&K" @>œارمK" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م
› › ›
/Eˆ
dFفلا tلا‚لا
!ل"# 9ف !ي7را€لا" !ي*]ادلا !ساي,لا
نيطارملا
ل":ا tح2ملا
نيطارملا !ل"# 9ف !يعرلا 54قY
تا27ا"" ا
\
A4قY +4كحملا" @-احلا ني d;7 9لا;& ه*لا OH
@>K نمف V!ل#ا2تملا 54قحلا lc> Iار
^
_
mلا !;يرشلا zني" R!ل#ا2تم
8يعi ار
^
_
لا 9*ع !يعرلا 54قY
8!يقk !يفاص !م:ا Pديقع 9*ع Iاقلا 9*ع dم;لا 8
\
p"K
6م7K ام" RPر
^
_
قت,ملا هل4صK 9*ع ني
_i
دلا •فY Lير• نع Xلj"
lا)& رم:ا Pp" +'*& 9تلا ر4م:ا @>K 4> اc(ف R!م:ا $*س هي*ع
!يعرلا
{ / |
?ام7H" !ن,لا" bاتكلا X,متلا 8ل4ص:ا lc> @>K" R
نيطارملا !ل"دل !ي€ي
i
را
^
_
تلا 9تسار# 9ف" R9ل":ا !*nفملا O"رقلا
تد7" K @(]4يo همسر acلا ’(نملا اc> 9*ع ا"راس ا(ما
^
_
كY
`
O
Xلcل Oا-" Rنيطارملا !ل"# تدY4& Xلcل" R@>4ق2س نيcلا
b"ر# 9لH ني
_i
دلا 9ف 5ر
`
_
ف
^
_
تلا نم !م:ا !يامY 9ف N2س X*,ملا
!ل"# 9ف +4كحملا" @-اح*ل !ياA"" !يامY Oا-" Rتpلnلا" Iا4>:ا
89لا;& لاA Rdي2,لا نع 6ي'لا نم Iا4,لا 9*ع نيطارملا D
1-و? Q:رَ Lَ< َ %َ & اPعيِمَ ج ! >- # لْ َ(# ب -وُمِ Zَ6b,-َ & 8Oارمع لqg /.B h نيد ا4ك,
^
_
م& 8sK
نم @كيلH هات- 9ف R@كيلH lد(ع acلا lد(ع" Rه @-رمK acلا ه*لا
™ه*لا رم: @ي*,تلا" Lحلا !م*- 9*ع ?امت7pا" !فل:ا
{ E |
Oا- دقل [
9*ع نيطارملا !ل"# +ا
^
_
كY
`
نم هق2س نم" نيفoا& ن $س4ي
d>K d
`

`
p R!^عام)
^
لا" !ن,لا d>K dي2س" !ي7انلا !Aرفلا ’(نم
9(k 9تلا Lيرفتلا" —ي'لا ه*لا 8هل4A 9ف ا(نع -و?Q:رَ Lَ < َ نيِB8لاَك -و;7و?Mَ < َ%َ &D
d5يِ[َ , d s-َ Bَ, ْ5ُCَ ل َ rِ {َل&?0َ & ;nاَ @ّيَbل- ُ5ُ`َءاَج اَ 4 ِ.ْعَ ب نِ4 -و? Lَلَ 6bH-َ & 1dmوُجُ & 3دَ وْ2َ <َ& dmوُجُ & 3–َيَْ < َ Rْوَي
8Oارمع لqg /.ˆR/.0 h Q
d>K l47" ”ي2& 9ن;يš 8<ام(نع ه*لا 9xرŸ ‘ا
^
_
2ع نا لاA
1
{ | { W Rs#ر"ام*ل !يkاط*,لا +اكY:ا 22 Q| { 2 | ‹{ Rsر2طلا ري,ف&
7/70 Q|
2
/E0
™—ي'لا" !Aرفلا d>K l47" #
^
_
4,&" !^عام)
^
لا" !ن,لا
{ / |
+اA دقل R
6ي)شت !^عام)
^
لا" !ن,لا d>K ل4صK !يامح نيفoا& ن $س4ي
Xلj 9ف +د€تسا" ا(ي*ع ‘انلا dمY" ا>رشن" Iا(قفلا" Iام*;لا
!يعرشلا ه&ايYلص" هkاط*س
{ E |
Q
يkاJ \ 8!يملسلا !فل€لا !يار zح& bرmملا ديY4& 8ا
!يار zح& 9FA:ا bرmملا ديY4ت نيفoا& ن $س4ي +اA
bا2س:ا !فا- Œد(لا اc> d7K نم dم;تسا" [!
^
_
يملسلا !فل€لا
"K RPرYانتملا dMا2قلا ني ني2لا تاj –لصu Iا4س !ع"رشملا
ا
\
ي;س 9;,ي Oا-" R!ا7لا نع 9F;تسا نم
^
6م P4قلا لام;تسا
\
p"K ا(ا4K 5ل„H 9*ع dم;ي" Rl#ل 9ف ر"رشلا 9*ع Iاnق*ل ا\‚ي‚Y
6طA" Rنير7اشتملا ني +اكY
^
:ا cيفن&š 8Xلj 9ف ه*ي2س" ل"%
p" @لا3 aد;تي لف R!فFنلا @
^
_
;& 9تY نيعTانتملا ني +اF€لا
™+4*yم $;nي
{ B |
Q
‚لاJ \ 8نيراحملا" نيد,فملا نم !م:ا !يامY 9*ع dم;لا 8ا
نمUي OK نيفoا& ن $س4ي نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK ?اطتسا tيY
ت#د> 9تلا راط]:ا 6مقي" [نم:ا •,2ي OK" [l#ل 9ف d2,لا
Qتارا)تلا bرا,م" رافس:ا 5ر• @yk" [نيAراملا نم هتل"#
54قY نم ا
\
_قY 5رطلا" d2,لا نيم%& +لسلا Iام*ع
^
_
دع دA"
ا"ر-cف R?ار d- ا(نع ل%,
`
يس 9تلا !يعرلا K 8هم'*ي +املا O
9ف ‘انلا ŒرFتيل R+رح
`
لا نع bcلا" [+لسلا !nي !يامYš
@(لا4مK" @(,فkK 9*ع نينمq @>رافسK 9ف ا"رشتني" @(شيا;م ™
<
{ C |
X
^
_
o p" [ K Rهنيكم&" ني
_i
دلا راFتkا 9*ع T
¡
را dيل# d2,لا نيم%& O
ه zلا• OH Ÿ lدع" R+لسلا 9لH @&اY ن aدع اع
^
# امل w هkuف
امل !34فحم @(*2س" R!نمq نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 5ر• aري OK Ÿ Pايحلا
aرا€2لا a"ر دقف R@(ف;x د; نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا P4A نم رم:ا هيلH ل"Uي
اjH w 92نلا دنع اkK امنيš 8لاA @&اY ن aدع نع هحيحص 9ف
Rdي2,لا 6طA هيلH اكشف ر]q lا&K @J R!Aافلا هيلH اكشف d7ر lا&K
8لاقف Rا(نع zG2kK دA" Rا>رK @ل 8z*A ‡Pريحلا zيKر d> aدع اي
9تY Pريحلا نم dح&ر& !ني;yلا نيرتل PايY X zلا• Ouف 8لاA
™QQQه*لا pH ا
\
دYK Œا€& p !2;كلا Œ4ط& هيف" K ا
\
يدع O ¦ لاA
p !2;كلا Œ4ط& 9تY Pريحلا نم dح&ر& !ني;yلا zيKرفš 8ا>د;
1
{ | ‹{ Rري‚- نا ري,ف& 1/369 Q|
2
{ | ‹{ R@-احتلا" @كحلا 8رykا 2/514 Q|
3
{ | { W Rs#ر"ام*ل !يkاط*,لا +اكY:ا 22 Q|
4
{ 4 { W Lا,لا ردFملا | 27 Q|
/Er
™ه*لا pH Œا€&
{ / |
Q
;ار \ 8‹را€لا IادعK نم !م:ا !يامY 9*ع dم;لا 8ا
!ميyع لامع% Ÿ ه*لا همYر Ÿ نيفoا& ن $س4ي ريم:ا +اA
d- c€&ا" Rsدت;ي OK ل"احي
v_
"دع d_
i
- نم ه2;o" هتل"دل !يامY
نيFح& نم #4شنملا dم;لا اc> Lيقح& d7K نم !Yاتملا bا2س:ا
Pرm‚ Iادع:ا رفyي p 9تY !;فادلا P4قلا" !;kاملا P
^
_
د
`
;لا ر4m‚لا
د>ا;م "K @*,مل ام
\
# O4كف,ي" [ام
\
رحم ا( O4ك(تني
{ E |
Q
نيي•ا4„ر2لا نم هتل"# IادعK تp"احم d_
i
- 9*ع 9nA"
9nA" [هتل"# نم ~ارK @x ا4ل"اY نيcلا نيي#ام
^
_
ح
^
لا" Pر"اmملا"
QP4قلا همارتYا نيي#ام
^
_
ح
^
لا +'لK" [#احللا" رفكلا تلي"# 9*ع
,ما] \ 8ه*7: !;يرشلا z
^
;x
i
`
" ام •فY 8ا
[†ا(تkpا نع ه*لا +راحم OاF
`
& 9تY R#"دحلا !ماAu +اقف
هiت
^
_
يعر 9ف cفk" [†ل(تسا "K Œل&H aK نم #ا2;لا 54قY •فح&"
89لا;& هل4A 1#^ْ .َعb لا#ب -وُم? Mْ (َ < نَ 0 ! Oا:@ل- َنْ يَب ْ 5ُ6ْمَMَ / -َ W# 9َ&D 8Iا,نلاg ˆ“ h Q
س#اس \ #ادعH !م:ا #ادعH 8ا \ ي#ا(7 ا
\
_ 8ا
نيساي ن ه*لا د2ع Sار نم @(7"ر] cنم نيطارملا Pري,م"
[نيينJ4لا #ا() @(&#اA +اA" RO"د>ا)م +4A @(
^
_
kK 9*ع ل
`
_ د&
[!عدت2ملا Pل„" [P#رلا d>K لاتA 9ف نيفoا& ن $س4ي ر
^
_
متسا"
#ا(7 9ف ه27ا4 +اA" R!ل"دلا 5اطk نع !7را€لا dMا2قلا ديY4&"
!مj 9ف ا4*]#K "K ا4م*سK 9تY +لسžل نيدkا;ملا Pرفكلا
هi
_
*- ني
_i
دلا 9*ع هني# ر4(3 9ف 9لا;& ه*لا Lح ام
\
ايA نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
{ B |
Q
;اس \ Pا===-'لا لا4مK" تاAدFلا dيFح& 9*ع +ايقلا 8ا
8Iيفلا" ‹ار€لا"
Pا-'لا Œرص" !يا27 9*ع Œارoلا $س4ي ريم:ا +اA tيY
نم zkاكف R$,ع p" $يY ري„ نم !يعرشلا ا(فراFم 9ف
Oاكف Rا>ري„" Iيفلا" ‹ار€لا" Pا-'لا نيطارملا !ل"# ر#اFم
c]%ي ام
^
_
kH" [ا(طقسK d R‘
^
4كملا" NMارnلا c]%ي p $س4ي ريم:ا
ه
i
_قحت,م نم ه;نمي p" RهقY 9ف ه;nي" Rهi
_
*Yi نم لاملا
{ C |
Q
1
{ | ‹{ RP42نلا !ملع bا RNAانملا bات- 8sرا€2لا ه7ر]K 6/706 { tيدحلا @Aر R|
3595 Q|
2
{ | Qي*;ي ي: R!يkاط*,لا +اكY:ا { 2 | R!يkاط*,لا +اكY:ا 8رykا
{ W Rs#ر"ام*ل 23 Q|
3
4
{ | { W R!يمي& نp R!يعرشلا !ساي,لا 8رykا 29 Q|
/E“
نماJ \ 8Nصانملا رايت]ا 9ف !kام:ا aرح& 8ا
$س4ي ريم:ا WرY 9*ع دنسK" Iاف-:ا" Iانم:ا رات€ي OK
OK 9*ع WرY" RPاnقلا Nصانم" #4ن)لا تا#ايA" تايp4لا @(يلH
Rdم;لا Xلcل lد)ي نم
^
Ž
^
*صK نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لامعK نم dمع d- 9i
_
ل4ي
OK d7K نم !
^
_
ين,
`
_
لا هتل"دل رصان;لا 6فkK" ن,YK N€تkا" رات]ا"
Qهiت
^
_
يعر 4حk ه27ا4 +4قي
;سا& \ 8!ل"دلا O4Go 9*ع رoا2ملا Œارoلا 8ا
6اتي" Rهiت
^
_
يعر ر4مK 9*ع ه,فن Œرش
`
ي OK $س4ي ريم:ا #اتعا
9*ع دمت;ي Oا- ام" R‘ا
^
_
ن*ل 6مت,ي" [@(ن•ا4م 9ف @>ر"'ي" [ه&p"
8هات- 9ف لاA acلا 9لا;& ه*لا نم ا
\
ف4] VlدY" ”ي4فتلا ا:7#9 ُد; &-َد اَيD
1!>- ! لي#َV نَ , َr8 لِ eُيَف NَوَCb ل- #\# :6َ< َ %َ & ّ=َ(b لا#ب ! Oا:@ل- َ نْيَب ْ 5?Mb /اَ ف #•ْ رَS- lِ ف *fَ Lيِلَ H َ "اَ@ْلَ عَج 8Wg
E0 h 9*ع !يعرلا 54قY نم رم:ا اc> a#ر"املا +املا
^
_
دع دA" [
[ر4م:ا !فراشم ه,فن رoا2ي OKš 8هم'*ي هkK ر-j" Rيلا4لا
ل
i_
4;ي p" R!*ملا !سارY" !م:ا !ساي, ”(نيل Vلا4Y:ا ŽفF&"
˜mي" [نيم:ا O4€ي دقف VP#ا2ع "K [P
^
_c*
\
ل„اش& ”ي4فتلا 9*ع
™QQQŽصانلا
{ / |
Q

`
##رتي p" [Pديدo !2Aارم ه&p" NAاري $س4ي ريم:ا Oا-
+اقملا 9ف !يعرلا !ح*Fم 6nي Oا-" Rا"IاسK اjH @(ل'ع" @(*يد2&
9لH هات- 9ف Iا7 دA" Rار
\
ي] ا( @(يص4ي" Pp4لا نيي;& دنع ل":ا
ه*لا د2ع ا +4*yملا P4عدل 6فرا" RXkاميH Lحلا c€&افš 8!م•اف ن
ا(•اYK< !يعر*ل ن•"" RXا د(طnملا ه7" 9ف د,& p" RXا)Y
ا(ي*ع $يح
^
ي ام d- نم ‹رحلا" RXفاFkH ا(ل لcا" RXفان-K < ه*لا
ا>رمK 9ف 5ر] "K RP#ايT Xلامع نم ا(ي*ع #
^
_
دس نم" Rا(يjUي"
ام
\
*3 ام
\
>ر# ا(نم ه,فنل c]K "K Rام
\
كY ل
^
_
د "K Rام
\
سر ر
^
^
_
ي„ "K RP#اع
ا
\
يد;تم c]K ام
_i
#ر 9ف هم'لK" Rهkد 9ف ه2Aاع" Rه*مع نم هل'عاف
d‚م 9*ع دYK @(نم +دقي p 9تY lريmل
\
pاكk ه*;7ا" Rه*>K 9لH
™ه*;ف
{ E |
Q
9لا4لا نيي;ت !يp4لا d>K رط€
`
ي $س4ي ريم:ا Oا-"
9K ن 9يحي ريم:ا O%ش !ت2س d>K 9لH Nتكف Vديد)لا
اjuف Rlرا2]K نع حفلا" lرايت]ا Iار" نم نحk"š 8رك
ŽFنلا" R!عاطلا" 6م,لا هل ا4م'تلاف Vانات- @كيلH dص"
1
{ | { W [s#ر"ام*ل !يkاط*,لا +اكY:ا 29 Q|
2
{ | { W [نيطارملا !ل"# 66 Q|
/E1
™!عاطتسpا د(7 !;اتملا"
{ / |
ريم:ا Oا- Xلj 9لH !فاxلا
cيفن& 9*ع Œارožل هتك*مم 9ف Œا4طلا ري‚- $س4ي
Pp4لا d2A نم ه&امي*;&" lرما"K
{ E |
لا4YK 9*ع ?ل•pا" [
Qا>ر4مK 9ف رyنلا" !يعرلا
› › ›
1
{ | { W RLا,لا 67رملا 166 Q|
2
{ | Qنيطارملا د(ع 9ف …لدk:ا
تدفتسا 9ف *لا @كY †ر& رJK" Rنيطارملا !ل"# 9*ع ه*لا @كY رJK tYا2م ه
@-احتلا" @كحلا bات- نم $س4ي ريم:ا ا( +اA يتلا !يساي,لا تا27ا4لا"
Qdما- 9فطFم 'ي';لا د2ع $لUم*ل RيY4لا bاط] 9ف
/B.
يkا‚لا tح2ملا
نيطارملا !ل"# 9ف !يعرلا $A4م
R!يعرشلا ا(A4قY نيطارملا !ل"# 9ف !يعرلا z
ƒ
ف4تسا دقل
lc> @>K" [ا(&p"" ا(ما
^
_
كY
`
9لH ا(&ا27ا"
^
s#U& OK ا
\
_
د7 ا
\
_
ي;ي2• Oاكف
8ا(&#K 9تلا تا27ا4لا
p"K \ 8!عاطلا 8
9لH O4رقتي نيطارملا !ل"# نمT 9ف bرmملا 4م*,م Oا-
lc> O"ري" RŒ"ر;م d- 9ف هل #ايقkpا" @>ريمK !عاط 9لا;& ه*لا
Qا(حيحص" !ن,لا Žيرص" Oqرقلا ن @(ما
^
_
كح
`
ل ا
\
تاJ ا\قY !عاطلا
89لا;& لاA #رْ 4S- l!ل&?0َ & َ^وُV: رل- -و; عيِ„َ 0َ& َ>- -و;عيِ„َ0 -وُ @َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ يD
1ْ 5?Mْ @ِ4 8Iا,نلاg ˆ1 h Q
ا(ل 6n€ي 6يم)لا 54ف !;يرشلا zkا- نيطارملا 6مت)م 9ف"
Pديقم @>دنع zkا- +ا
^
_
كح
`
لا !عا• Ouف اc(ل" R+4كحملا" @-احلا
Qهل4سر" ه*لا !عاط ام
\
Mا#
8w لاA 9ف !عاطلا امkH R!يF;ملا 9ف !عا• pš
™Œ"ر;ملا
{ / |
Q
يkاJ \ 8PرFنلا 8ا
O"دxا;ي نيطارملا IارمK P#ايA zح& O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا Oا-
هل4ق ني*ماع @>"د;ل @>#ا(7" @(ني# ر4مK 9ف @>IارمK O"رFني"
89لا;& 1 Nَوْق:6ل-َ& ّ—b ل- lَلَ , -وُ 7َ&اَعَ <َ&D 8PدMاملاg E h Q
O4;فادي" R@(ما
^
_
كY
`
نم ه*لا ?رo @يقي نم O4مركي ا4kا-"
8w هل4قل هk4*)ي" هk4مركي" هنع O4حفاني" ه*لا لل7H نم OHš
هيف 9لاmلا ري„ Oqرقلا dماY" R@*,ملا !2يشلا aj +ار-H 89لا;&
™•,قملا Oاط*,لا aj +ار-H" [هنع 9فا)لا"
{ E |
Q
‚لاJ \ 8ŽFنلا 8ا
ني ل#ا2تملا ŽFنلا 9*ع !-را2ملا !k4ميملا !ل"دلا lc> zماA
ريم:ا نم N*طي IارT4لا دYK OH د)k" Rنيم4كحملا" @-احلا
@*,ي 9تY aراFنلا دx l#ا(7 9ف رح2لا Tا47 +دع $س4ي
lc> $س4ي ريم:ا 6م,يف RIارn€لا Pري')لا هل #ا
^
_
2^ع ن دم
i^
ت
ƒ

`
لا
1
{ | { tيدY R!عاطلا" 6م,لا bا R+اكY:ا bات- 9ف sرا€2لا ه7ر]K 7145 Q|
2
{ | { @(لTانم ‘انلا dي'ن& bا Rb#:ا bات- R#"ا# 4K lا"ر 23 @AرD 4822 Q|
/B/
9تY رح2لا Tا47 نع 6نتما" R6Aا4لا ~رK 9ف ا>cفني" !حيFنلا
zkا- دقل Rار
\
ي‚- l#ا(7 9ف ه&#افK 9تلا Pري')لا X*& 9*ع dF
^
_
ح&
9,فk #اد;تسا" R@7 6xا4& 9ف ŽFن*ل 6مت,& نيطارملا تا#ايA
Qا(ي*ع ا4*F
^
_
ح& 9تلا !قيم;لا !يرتلا Lمع 9*ع لدي 6يفر
Iا7 دA" Rا>رمK Pp" Žصان
`
& OK !يعرلا 9*ع N7"K +لسلا OH
tيدY 9ف Xلc رم:ا نم 8ل4قي jH w ه*لا ل4سرل @*كلا 6ما47
!حيFنلا ني
_i
دلاš 8لاA ‡ه*لا ل4سر اي نم
^
iل 8!احFلا لاA Ÿ ا\JلJ Ÿ
™@(تماع" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !مM:" هل4سرل" هاتكل" <d
^
_ 7" '
^
_
ع Ÿ ه*ل
{ / |
Q
Lحلا 9*ع @(تk"ا;مš 8tيدحلا اc> 9ف @(ل !حيFنلا 9ن;م"
!2kا)م" R$طل" Lفر 9ف @((ي2ن&" ه @>ري-c&" هيف @(تعا•"
™Lيف4تلا @(ل Iاعدلا" R@(ي*ع b4J4لا
{ E |
Q
8w لاA" Wل]H 8@*,م Šرما N*A ن(ي*ع dm
`
ي p !JلJš
™@(تعام7 +"'ل" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !مM: ŽFنلا" Rه*ل dم;لا
{ B |
Q
!ي>اk" Œ"ر;ملا Pرمq !kاط2 نيطارملا +ا
^
_
كY
`
ه*لا +ر-K دقل
pH 9ش€& p !يعرلا" 9عار*ل !حصاk Rbا4F*ل Pدoرم [ركنملا نع
Qه*لا
;ار \ 8@ي4قتلا 8ا
O"د)ي p نيطارملا !ل"د ا4ط2&را نيcلا O4م
`
i*,
ƒ
م
`
لا Oا-
@ي4ق&" #اoرلا" ŽFنلا نم هk"ري ام لاFيH 9ف ا
\
;kام p" ا7
\
رY
QPايحلا O4Go 9ف @(&ا#ا(ت7ا IانJK +ا
^
_
كح
`
لا ا(يف 6قي 9تلا Iاط]:ا
P4ع# !ياد cنم !احFلا +4(فم 9ف ر
^
_
قتسا دA Kد2ملا اc>"
اc(ف R+لسلا

_i
دFلا ¦ 8لاقف Rا
\
2يط] !احFلا 9ف +اA R!فل€لا 9ل4& امدنع
zن,YK Ouف R@-ري€ z,ل" [@كي*ع zيi
_
ل" دA 9i_
kuف [‘انلا ا(
`
_
يKš
R!kاي] bcكلا" R!kامK 5دFلا Rيk4م
i_
4قف ت%سK OH" Rينk4يع%ف
ه*لا Iاo OH< هقY هي*ع 67رK 9تY aدنع a4A @كيف $ي;nلا" <
p R<ه*لا Iاo OH < هنم Lحلا c]q 9تY aدنع $ي;x @كيف a4قلا"
6يش& p" Rل_
v
c ه*لا @(لc] pH ه*لا dي2س 9ف #ا()لا +4A `?دي
ه*لا z;•K ام 9k4;ي•K [Iل2لا ه*لا @(م
^
_
ع pH +4A 9ف !شYافلا
ا4م4A [@كي*ع 9ل !عا• لف Rهل4سر" ه*لا zيFع اjuف Rهل4سر"
™ه*لا @كمYري @ك&لص 9لH
{ C |
Q
1
{ | { R!حيFنلا نيدلا OK Oاي bا ROاميلا bات- R@*,م lا"ر 23 @AرD 55 Q|
2
{ | { W RN7ر نp R@كحلا" +4*;لا 6ما7 79 Q|
3
{ | ‹{ ه*لا همYر يkا2ل:ا خيش*ل Rه7ام نا Žيحص 8رykا 2/182 @Aر 248 Q|
4
{ | ‹{ [!يا(نلا" !ياد2لا 1/306 | H QŽيحص l#انس
/BE
رمع Oا-" ¦ @(فFني 9تY Rه,فk نم ‘انلا ŒاFku 9فتكي p
8ل4قي Oا-" R@(نم IاسK نمع !يعرلا ل%,ي Rه&p"" هلام`ع نم
@كxارعK ا4متشيل" @-راشK ا4رnيل 9لامع t;K @ل 9i_
kHš
!نس" @كر bات- @-4م*;يل @(ت*م;تسا 9نكل" R@كلا4مK ا"c]%ي"
ي
^
_
لH ا(;فريل Rي
^
_
*ع هل OjH لف !م*yم ه*ماع هم*3 نم
^
ف R@كي2k
™هنم هFAK 9تY
{ / |
Q
IلعH ل":ا ا(xر„ +لسلا 9ف +4كحملا @-احلا !Aلع OH
!يعرلا" 9عi ار
^
_
لا !ح*Fمل" [هني# Tا'عH" [ه*لا !م*- [ " 8
\
ايkاJ 9(ف
امع ا(يف O4ل%,ي p نم
^
!2&رم 9ف O4*;)ي نم
^
_
ع د;2لا d- Pدي;
OH RLY ه7" O"د @(ما
^
_
كY
`
O4ن(تمي" O"رقحي نم
^
ني" [O4*;في
ه*لا bات- نم Pدمت,ملا هA4قY" همارتYا هل +لسلا 9ف @-احلا
dصK نم P
^
_
دمت,ملا هA4قY +4كحم*ل Xلc-" Rw هل4سر !نس"
@-احلا ني @ي4قتلا" دقنلا" ŽFنلا د)k Xلcل R+لسلا Pديقع
اjuف ROامT:ا" ر4F;لا
i
ر
_
م 9*ع +لسلا خيرا& 9ف +4كحملا"
d
^
_ 7" '
^
_
ع < 9ل4ملا ه*لا ?رo 9*ع تراس 9تلا ل"دلا 9ف z*م%&
Q!حxا" @لا;ملا lc> تد7"<
#ا()*ل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 9ف d]# امدنع نيفoا& ن $س4ي اc>"
ر-j" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم نم !يرملا d>K 9لH dسر%ف ه*لا dي2س 9ف
@(ل K bا
^
_
ط€لا ن رم; IادتAا O4;لا N*• Tا4) l4تفK !عام7 O ¦
$س4ي ريم:ا 9*ع ™Iارفلا ن ه*لا د2ع 4Kš !يرملا 9xاA
^
_
#رف
d R!4ق;ل 9xاقلا Xلj ~ر
^
_
;تي @*ف RŽFk" @ي4ق&" دقk هيف ا
\
_

نم 9xاقلا اc> Oا-" [ا
\
_ قY lqر ام" l#اoرH" هحFk 9لH 6متسا
ريم:ا 9لH ه*سرK acلا bا4)لا
`
_
k اc>" ROاكم ?ر4لا" ني
_i
دلا
!k4;ملا IاnتAا نم نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK lر-j ام [د; ام
^
_
Kš 8$س4ي
Iا(قفلا" Pاnقلا 6يم7" 97ا2لا ديل4لا اK OH" RXلj نع aري]%&"
رمع O% ا4تفK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" P"د
`
;لا ا bاط€لا ن ¦ Oا-" Rا>اnتAا
Rهلدع 9ف Xشي p" Rlر2A 9ف ه;ي)x" w ه*لا ل4سر NYاص
9ف ه;ي)n p" w ه*لا ل4سر NYاF نيم*,ملا ريمK …ي*ف
†4ل'kK Pاnقلا" Iا(قفلا Oا- Ouف Rهلدع 9ف Xشي p نم p" Rlر2A
ا>اnتAا ام" RXيف @>د*ق& نع @(*Mاس ه*لاف لد;لا 9ف !ل'نم
@>ر# lدنع …يل OK $*Y" w ه*لا ل4سر د),م d]# 9تY رمع
د),ملا d]دت*ف R@(ي*ع هقفني نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا لام zي نم دYا"
@>ر# †دنع …يل OK $*ح&" R@*;لا d>K Pرnح †ان> 6ما)لا
[Xلj N74ت,&
v
cGنيY" [نيم*,ملا لام zي 9ف p" RدYا"
™+ل,لا"
{ E |
Q
1
{ | ‹{ Rد;س ن دمحم Raر2كلا تاق2طلا 8/222 Q|
2
{ ‹{Oايع:ا تايف" | 7/119 Q|
/BB
ر
`
_
مت,ملا @ي4قتلا" دقنلا 4> !لاسرلا lc> نم د>اشلا dحم"
نم Iادتعا" ر47" @*3 O"د ا(MارمK" ا(Mام*ع ني !م:ا PايY 9ف
ا(Aاف‰ !م:ا PراnY L*طن& Xلc" R”;2لا ام(n; 9*ع نيفرطلا
ŽFنلا 9*ع 9ن2م R‘انلا ايk# 9ف ا
\
يراnY ار
\
ييm& }دحتل !ع4نتملا
Q!
^
_
ين,
`
_
لا نيطارملا !ل"# 9ف }دY ام- R@ي4قتلا" دقنلا" RŽصانتلا"
› › ›
/BC
tح2ملا tلا‚لا
!يسا2;لا !فل€لا نم نيطارملا $A4م
Xلcل" R!27ا" 9سا
^
_
2;لا !في*€لا !;يا2م OH O4طارملا aKر
!فل€لا ا4فرتعاف Rنيينس نييكلام @(k4كل هل @(ت;ي ا4طعK
!في*€لا @سا ا4شقk" R@(ل ار
\
ا;o #ا4,لا ا"c€&ا" !يسا2;لا
د;" Rsر)(لا …ما€لا Oرقلا $Fتنم cنم @>#4قk 9*ع 9سا
^
_
2;لا
OK Iا(قفلا هنم N*• …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9*ع ه&#ايس $س4ي ريم:ا •, OK
دنع
\
p"'k" R!فاكلا 9*ع هتعا• N)تل !في*€لا نم هتيp" O4ك&
ه*لا ر(yت,ملا دمYK 9سا
^
_
2;لا !في*€لا dF&ا @(ت2„ر C“r <
ˆ/E D => /.1C <+ ///“ ن ه*لا د2ع نم !‚; هيلH dسرK" +
bاتك" [!نيمJ !يد( ا>#
^
_
"T" RŒ"ر;ملا +املا 9ر;لا ن دم
^
_
ح
^
م
`
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا 9ف #ل2لا نم lدي 9*ع ه*لا Žتف ام هيف ر-cي
!يا(نلا 9ف N*طي" R+لسžل
v
'
_
ع" Rنيم*,م*ل رFk نم lTرYK ام"
ا(تم(م !‚;2لا ت
^
_
#K" Rا(ي*ع lj4فk •, 9تلا #ل2لا !يp4 ا
\
دي*ق&
bرmملا 9لH ت#اع" £للا zن,YK" [ل4قلا 9ف zف
^
_
ط*تف V–ا)ن
Xلc ر
^
_
س
`
acلا نيفoا& ن $س4ي ريم•ل lد(ع" !في*€لا دي*قت
ام
\
يyع ار
\
"رس
{ / |
Q
OK 6يطت,& !ي*م;لا !يYانلا نم نيطارملا !ل"# zkا- دقل
!في;nلا !يسا2;لا !فل€لا نع 9نmت,& [ X*مي p Oاط*,لا OH tيY
هنم P4A ر‚-K $س4ي ريم:ا Oا- d Rهمسا pH !ط*,لا نم V X*مي
+اكY
^
K cيفن& 9*ع @(ص
^
رY" +لسلا !;يرشل @(
^
_
2Y نكل" R@كحي"
تا(ي74& zkا- دقل RXلc O"ديقتي @(*;7 Œ"رyلا K4سK 9ف ه*لا
!حxا" 5ر
`
_
ف
^
_
تلا +j" !عام)لا +"'ل b47" 9ف @يركلا Oqرقلا
اc> 9ف w ه*لا ل4سر tي#اYK zkا- دقل" [@(يلH !2,نلا @لا;ملا
R!في;nلا !يسا2;لا !فل€*ل +امnkلل @(&دoرK 9تلا 9> رامnملا
89لا;& لاA ْ5ُCَل َrِ {َل&?0َ & ;nاَ@ّيَ bل- ُ5ُ `َ ءاَج اَ4 ِ.ْ عَب نِ4 -و?Lَلَ6bH-َ & -و?Q: رَLَ< َنيِ B8لاَك -و;7و?Mَ< َ%َ&D
d5يِ[َ , ds-َBَ , ْ5?M! 7اَ_#9 َ.ْعَب ْ5ُ<ْ رَLْكَ 0 ْ5ُ C;`وُ جُ& ْn:دَوb V- َنيِB8ل- ا:4َƒَف d mوُجُ& 3دَ وْ 2َ <َ& dmوُجُ& 3–َيَْ< َRْوَ ي
َن&ُر?LْMَ < ْ5ُ 6ْ@?ك اَم#ب َs-َBَعbل- -و;Q&? Bَف 1َن&ُ.!لاَH اَCيِ ف ْ 5ُ` !>- ِfَمْ /َر lِLَف ْ 5ُC;`وُ جُ& ْo˜ eَيbب- َنيِB8ل- ا:4َ0َ&
g 8Oارمع لq /.ˆ < /.r h Q
8<ام(نع ه*لا 9xر Ÿ ‘ا
^
_
2ع نا نع lدن, رير7 نا ر-j دقل
8هل4A 1-و?Lَلَ 6bH-َ & -و?Q:رَ Lَ < َنيِB8لاَك -و;7و?Mَ < َ %َ &D <ه*لا رمK Oqرقلا 9ف اc> 4حk"
R!Aر`فلا" Œلت]pا نع @>ا(نف R!عام)لا نينمUملا< lœانJ d7
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 157 Q|
/Bˆ
ني# 9ف تام4F€لا" [Iارملا @(*2A Oا- نم
^
X*> ام
^
_
kH @>ر2]K"
™ه*لا
{ / |
Q
ه*لا 9xر Ÿ ‘ا
^
_
2ع نا ن;ف 8Pري‚- O%شلا اc> 9ف tي#اY:ا"
8w ه*لا ل4سر لاA 8لاA Ÿ ام(نع ار
\
2o !عام)لا 5راف نم
^
š
™هقنع نم +لسلا !قر 6*] ام
^
_
k%كف
{ E |
Q
w ه*لا ل4سر z;مس 8لاA Ÿ ام(نع ه*لا 9xرŸ رمع نا نع"
8ل4قي ™!
^
_
ي*>ا7 !تيم
i
ت4مي هkuف R!عام)لا 5راف نم
^
š
{ B |
Q
!ي*>ا)لا !تيم #ارملا" < @يملا ر,ك 9>" < ت4م- ت4ملا !لاY
p ا4kا- @(
^
_
k: R?اطم +امH هل …يل" Rللx 9*ع !ي*>ا)لا d>K
دقل Rا
\
يصاع ت4مي d Rار
\
فا- ت4مي هkK #ارملا …يل" RXلj O4فر;ي
9لH نيطارملا Iام*ع N>j K tيدحلا 9ف P#4Fقملا !عام)لا O
bاتك*ل Lفا4م RريمK 9*ع ا4;مت7ا اjH نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !عام7
!ن,لا"
{ C |
Q
R!يسا2;لا !فل€لا zح& نيطارملا ل4]# N2س aرyk 9ف اc>
O4]رUملا lر-j ام امK" K Rنييسا
^
_
2;لا نع @>د; Xلj bا2سK نم O
b
^
_
#" R#ا,فلا @(يلH 5ر
^
_
ط& OK د; !ص
^
_
ا] @(k4ش€ي p ا4kا- Xلcل"
Xلj د;2تسا 9i_
kuف R@(ي*ع رط] aK dكش& p 9>" R@(يف $;nلا
R…ك;لا …يل" R?رشلا #اق& نيطارملا P#اA !سايس OH tيY
9ف نييملسH نييسايس ا4,يل" RO4يسايس O4يملسH @(ف
Q!يل"دلا @(&ا•ا2&را" !
^
_
يi*]ا
^
_
دلا @(تل"# O4Go" !
^
_
ي7را€لا @(&اAلع
p"K \ !في*€لا 9لH 9ر;لا نا هيقفلا ه;فر acلا bاط€لا 8
ه*لا ر(yت,ملا 487 < 512 => 8
bرmملا #ل @كY نيفoا& ن $س4ي ل
i_
4€ي ا
\
دي*ق& هيف …مت*ي
8ي*-4& هي*ع @يYرلا نمYرلا ه*لا @, 8…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا"
!ي42نلا !سدقملا $Aا4ملا را4kK +ا"د ا(*>K" ايkدلا ه*لا د;سK
ا>دمK نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا aرK p" Rا>#دم $عاx" R!ير(yت,ملا !يماملا
#4;س $k%ت,م" R!فل€لا ا(عرش& ”Mارف" Rا(عد2& د)م NMارm
dي*-H 9ف" Rرر„ ا(ماي: 9> 9تلا +اي:ا zلاT p" Rا(ان7 Wرح&
acلا ه*ل دمحلا" R@Mان„ dحملا 9ف" R@Mام& ر>د*ل" Rرر# !فل€لا
•Mارo !ير(yت,ملا !يماملا !ي42نلا !سدقملا $Aا4ملا d;7
را- نع ار
\
ا- Rbا,تkpا ل4طملا dJUملا د)ملا ا(F
^
_
]" R#ا4,لا
1
{ | ‹{ Oاي2لا 6ما7 4/39 Q|
2
{ | { ‹ Rsرا2لا Žتف Rsرا€2لا 13/7 Q|
3
{ | D ‹{ !حيحFلا !*,*,لا 9ف ه*لا همYر يkا2ل:ا خيشلا 8رykا 984 Q|
4
{ | { W RدمYK لام7 Q# R5رفتلا †ر&" !عام)لا +"'ل b47" 8رykا 97 Q|
/B0
Œدن] 9*عK 9لH
{ / |
dnفلا $Aا4م 9ف ا>ار"K" [ا
\
#امع ا>لعK 9(ف R
ا(نع" R@oا> ?'ني ا(يلH R!فل€لا !م4Jر7" !لاسرلا !م"رK [ا
\
#اkT
ا>دي*€ت د(ع" Rل'نملا bاتكلا ا(ل د(o ر]افم R+راكملا تc]K
!مF; zنمq دA Rdسرملا 92نلا ه2قع" هلq 9ف 9Y4لا نع ار
\
2€م
!ياد> 9ف ا(ل"K نن,لا 9*ع ا>ر]ا"K zققح&" Rريmلا نم ه*لا
انقيف4& نم ه ن
^
_
م ام 9*ع ركشلا ه*لا انعT"K Rري,لا ن,ح رش2لا
@(ف R!قيرطلا Žxا" 9لH ا>اد( Iاد>لا" [!قيJ4لا ا>ار; X,مت*ل
هتعا• نم ه*لا ان*م;تسا Rانتي*س" ني
_i
دلا +4ي" [انتمK ني
_i
دلا 9ف
p a#ا(لا L
i
_
ف4ملا هkH R@(&اxرم" ه&اxرم 9لH a#Uي ام @(تعا•"
Qlر
`
ي„ b
^
_
ر
ملا !يع#:ا +#ا€لا OH" ت ق 2 !ي42نلا !سدقملا $Aا4م*ل !*
امل هنم 6فريف 6م,ي امل ا(نم ه*لا هم(لK R!ير(yت,ملا !يماملا
امم" R!kايدلا Oا-رK نم ل#ا;لا +املا !;ي OK ?رشلا N74م @*ع
Q!kام:ا !ياعر نم dمتحي ام ني;تي
9FAK نم نقلا 5رت,ملا هنا" ه,فن Xلj 9لH ر7ا>
#ر dمتYا" RNMا„رلا" bرقلا dnفK ه*مع OK ا
\
دقت;م Rbراmملا
b4*قلا ا(يف zm* Xلا,م Xلj O"# @حتAا" Rر7ا4(لا %م3" Iا4(لا
Xلj 9ف N,تحي" رعcي رفA p" Rر]'ي رح هن‚ي @ل" Rر7انحلا
هنا" 4> 9(تkا OK 9لH Rlر‚ع Iا')لا +4ي ه*لا d2قي OK 47ري" RlرJK
نمل !مصاع R+اي:ا ر
^
ي„i نم !س"رحم zلاT p +ل,لا !نيدم 9لH
Q+اk:ا 9مnت(م نم هيلH %)تلا
قتملا !يع#:ا +#ا€لا ل'ي @ل" 2 Rه&ر)( dس
^
_
4تي ه*لا ل4ح !*
RهعاAر $يرش& ل%,ي" [ه&ريرس" هتيkلع W4*€ bر
^
_
قتي"
OK 9لH R@ي,)لا •حلا 9ف !2„ر Rهعاطقkا نم رy
^
_
نلا" Rا(&اyYلم
ه*لا l#اT Rيلا;لا Sا,2لا +د]" 9ما,لا …*)ملا 9لH dص"
تcفنف [ه&را#H دصاقم" ه&#اف" ~ار„K 9(kK" Rا\فيرش&" ام
\
يy;&
9*ع 9فطصا" [ا(فيرش&" ا>
^
_
4مس ه*لا +ا#K R!فيرشلا رما":ا
–احلH" Rه*Mاس" ل42ق ا(kا,YH $ن-" Rا(kاط*س رتس 6يم)لا
Qهي*ع Oا,Yلا !فاxH" Rه2لاطم
!ماركلا d_
i
حم 9ف هنا" 4> Oا-" Rdم:ا 9ف هل •, امل"
!م*- 6ما7" Rني
_i
دلا رصاk هي*ع 4> ام ~ر; Kد Rلc)لا"
هي*ع ه*لا تا4*ص نينمUملا ريمK اkp4م P4عد @Mاقلا Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
نيفoا& ن $س4ي b4ق;ي 4K ريم:ا Rنير>اطلا هMاq 9*ع"
R#ان;لا !Gف لاFGتسا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9لH '()تملا #ا()لا †رحتملا
دA" [?ايoK ‘انلا" !يسا2;لا !ماملا P4عد +اA R#ا,فلا !مل"
1
{ | !يا(k 8ا( l4ن Œرع دف" Rbر;لا #"د7 دYK ';م ن ‘ايلH PKرما ي> Œدن]
{ W Rbر;لا bا,kK !فر;م 9ف bر:ا 248 Q|
/Br
p" R@يركلا •>رلا نم ا4,يل @(,فkK 9لH ا4ع# +4A @(ي*ع N*„
همايA LفK 9ف Oا- نم 6يم7 ه
^
_
2نف R@يمFلا ر>اطلا !2;o نم
ام
\
اع ني;رK cنم ا(نع $
^
_
A4& نم
^
d&اA" R!يسا2;لا !يماملا P4عدلا
هل ا>#ادتما" ا(ت;س 9*ع bراmملا !(7 9ف نم
^
6يم7 راص OK 9لH
R!عام)لا !^ق
^
_
ف4ملا ه&4ع# 9*ع ه*لا دمح z;مت7ا" R!عا•
ر‚-K 9*ع ا>رانم 9*عK" Rا>را4kK ه*لا •, R!فل€*ل O•ا Nط€يف
ل"K نم ه*لا ا(فعاx هتعا• Ouف Rر2نم !Mام,م]" ر2نم 9فلK نم
#ل ر]q 9لH < @(ت*م7 رم
^
_
#" R@(تف%o ه*لا dص%تسا< ’kرفلا #ل
ني !فا,ملا" RN>cلا O#ا;م #ل 9>" !kا„ #ل 9*ي امم ‘4,لا
6يم7 9ف 6MاA" هل" Rر(oK !,م] Pري,م نير4-cملا نيدحلا
z**A" R@(ر„ z**ف دA @>ري„" ’kرفلا نم †رشلا ŒانصK
R@(&د>ا)م 9*ع ر
¡
_
مت,م 4>" R@(رY هع4م7 zفلK" R@('Y
ار
\
ي‚- 67رتسا دA" R5رطلا d- 9*ع" RLفK d- 9ف @(تقياnم"
z2س" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ر4مK نم +"رلا ا(Yا2تسا 9تلا dAا;ملا نم
ر4mJ zkا-" Rهkاط*س @كY 9ف تا()لا X*& ل4FY d2A ا(*>K
Rا(ل"K 9لH ه*لا دمح lد7 ا>#اعK دA" R!ماnت,م ا( نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
RهK# اc>" [هkاط*س
i
'
_
ع" +لسلا" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !مرحل zمرتYا"
Qlا4س هل dمع p acلا lاري)>"
ه*مK Oا-" [‘راف $لK O4تس هت-رحل ا(;م7 اjH هo4ي7 Pدع"
هلا4YK dAانم +لعلا" RهلامعK Iا(ku $يرشتلا" !مد€لا !*صا4م
9*ع هلا2AH" [نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ني# !يامY 9*ع هلامتYا" [هلا;فK"
ل Xلj O"# 6kاملا dMاحلا OK pH Rني-رشملا Pد>ا)م ا @ل" Rه&افo
[Pدي;,لا P4عدلا !ماAH نم هي*ع 4> ام 9*ع ا
\
yفاحم ل'ي
dص" دقل" Rه*لا dnف Pديد;لا Pدفا4لا @;نلا dم) Œارتعpا"
Œر;ي bرmملا PاnA نم 9xاA +ا;لا اc> 9ف 5رشملا راي# 9لH
ام ديUي" Rه&ر-j ام د
_
i
-Uي ام ريم:ا اc> لاY نم ر-j" R@ساقلا نا
ا(فيرش& ه*لا dص" R!كم Xلj ر4-cملا 9xاقلا ?اoK" RهتYرo
9ل ر-j" Rا(ميy;&" K R@(ي*ع هقييn& نم Œر7 افo 9*ع +"رلا O
!عا• نم هم'*& امل Xلc +#ا€لا +لعH رر
^
_
ك& دA" R@(ل lراFY"
ني
_i
دلا ا(نم dMاnف 9yY دA" Rريم:ا اc> اميسp رم:ا 9ل"K
!راحملا l#ا(7 Kدتا" R+املا !عا•" Rني2ت,ملا لد;لا" Rنيتملا
Sا2&رpا" هتعا• 9*ع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 6يم7" Rه&4ع# را(3H 9*ع
9ف لد;ي" R!ي4,لا @,قي نمم 4>" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ر4mJ !يامح
نم هنع Iاk p" Rهنم Oا# ا(ت;س 6م هتعا• 9ف ام ه*لا" [!يعرلا
d2س" R…كم @سر نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نم دYK 9*ع هيف aر)ي ام #ل2لا
Rbرشلا نم !مي*س !nفلا" N>cلا نم l#4قk" R!نمq نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
Qا(لل7" ا(ميy;& ه*لا $عاx R!فل€لا @سا PTرطم
@*;ي ه*لا" RهiلاY !قيقY lc> K d Rت4mل p" z2(سK ام 9k
/B“
ر(yت,ملا نينمUملا ريمK اkp4مل" RترF
^
_
A "K z*ف„K دA 9*;ل
9ف @يم;لا ل4طلا" Rنير>اطلا هMاq 9*ع" هي*ع ه*لا تا4*ص Rه*لا
RlرمK a4قي ام هيلH Pراoلا 9ف" Rه*يم%& ل42ق هفيرش& [رم:ا
نن,لا 9*ع هل ا
\
ير)م [هk%o 9*;ي" Rهkاط*س ديUي" [lرTK دشي"
IاحFنلا 6يo 9ف p" Iارم:ا 9ف ام ه*لا4ف R@يم;لا ل4طلا R@يركلا
نم …2*ي p" Rهق2س Iامتkpا !حص" Ip4لا 9ف T4)ي نم Iايل":ا
dFي ام R!ي42نلا Lير• 9*ع !ين2ملا !سدقملا !فل€لا نم !حيFنلا
Qهل4•" هنم lدnع دشي" lديK a4قي" lدي
نقلا 5رت,ملا هنp" ه,فنل !*2قتملا !يع#:ا +#ا€لا !عارx"
!;2س هنع د; دقف Rن•4لا 9لH ام(ل ردFلا !Yاu Oانتمpا د;
NYرلا $نكلا" [dي*yلا Nn€ملا bان)لا 9ف اماAK" R+ا4عK
Rdم7 د;
\
لم7 !*فاحلا @;نلا Oار
^
_
دت,ي Rنيماع Pدم ل4>%ملا
+ا(لا ه**ف [d(k د;
\
ل*ع !c;لا !م)لا bراشملا 9ف Oاعركي"
@يo دي +اي:ا Oا"دع نم ا(تيكo 9*ع zح,م 9تلا !فيرشلا
ه*لا +دعK p Q Q+p•ا" تاي-اشلا 6يم7 ام(نع zYاT%ف R+اركلا
هي*ع ه*لا تا4*ص RنينمUملا ريمK ه*لا ر(yت,ملا +املا اkp4م
Tرح& P#ا;س" [يلا;ملا ا( $عاnت& Pر2م ني2€تنملا هMاq 9*ع"
lدي Xلcف Rيلاي*لا" +اي:ا !يرY ا(
`
_
دمت,ي !ياف-" Rلام•ا 9نسK
p R#افت,م هل4• نم ري] d
`
_ -" R#ا
^
_
4)لا @;نملا 4>" RP');م lري„"
9*ع ه&ا4*ص" RlدمY LY ه*ل دمحلا" ه pH Lيف4& p" Rهل Xيرo
ه&رتع" Rني2يطلا هلq 9*ع" lد2ع" هل4سر ني*سرملا ديس
@(ي*ع ه*لا تا4*ص نينمUملا ريمK Iاq Rنيدoارلا ني2€تنملا
™dي-4لا @;k" ه*لا 92,Y" Rني
_i
دلا +4ي 9لH ني;م7K
{ / |
Q
dMاسر 6ا• 9*ع ان
`
_
لد& ا(kuف Pر4-cملا !لاسرلا 9ف ان*م
^
_
%& اjH
!ل"# رايت]ا ن,Y 9*ع انلد&" Rنيطارملا Pرتف 9ف +ا
^
_
كح
`
لا
ام
\
لاع ترات]ا ا(
^
_
kH tيY !يسا2;لا !فل€لا دنع ا(ي*‚ممل نيطارملا
Xلc" RIاف*€لا" +ا
^
_
كح
`
لا !2•ا€م 9ف Pري2- Pر2]" !يار# اj ا
\
(يقف
Qا>رامJ ا(;م dمح& z;7ر" Rا(فاد>K zققY" P#اف4لا X*& zح)k
يkاJ \ 8نيطارملا !ل"# N*• 9*ع !يسا2;لا !فل€لا #ر 8ا
X
^
_
op K z2,-" [@يyع ر"رس ا(*]# !يسا2;لا !فل€لا O
ه,فن #ري OK 9*ع !في*€لا WرY Xلcل" [ار
\
ي2- ا
\
ي4ن;م ا
\
2,كم
8ا(يف Iا7 ار
\
طس نيJلJ" !;2س Nت- tيY نيفoا& نا bاط] 9*ع
!ماملا $Aا4م" R!مF;لا" ';لا T"افم !Fقلا lc> zxرعš
z7ر€ف Rا(لل3 £42س" Rا(لل7 ه*لا #اT R!مركملا Pر(طملا
O% !فيرشلا @سارملا
Rام
\
'ت*م ه•رشل" [ام
\
Fت;م Wل]لا d2ح 9حxK acلا 9ل4لا Xلj
1
{ | { W Rs#ا2;لا دمYK Q# […لدk:ا" bرmملا خيرا& 9ف تاسار# 476 Q|
/B1
نم Lيف4ت*ل l#دF 4> اميف ه*;ف d-" Rا\ قا,م هx"رف Iا#K 9لH"
P#ايcلا 9ف" [هك,م& ني
_i
دلا اد„ نم
^
Oا- jH [l#ا)k dي4• RIp4لا
$شت,ي" Rlدي 9*ع +اyنلا –لص Nتت,ي O% ا\قيقY Rهك*,م هنع
9nقي ام Oاي&H" [رافكلا نم هي*ي نم
^
9ف 92ق;لا ن,Y هم4ي نم
89لا;& هل4قل هعا2&ا Rرا42لا" –ايت7pا @(ي*ع َنّ4 5?Mَ 7و?لَ ي َ نيِB8ل- -و? ل! <اَQD
1! را8L?Mb ل- 8!4تلاg /EB h Q
$لUي OK" R?رشلا ه +4قي acلا l#امتعا N7ا4لا 4> اc(ف
9> 9تلا !يماملا !عاطلا 9*ع #ا)k:ا نم هت*م7 9ف نم
^
dمo
راد2لا" Rdم;لا 9لا;& هل4A lارقتسا" 9ق:ا ر]cلا" 9قJ4لا P"ر;لا
8ه22, tت2شتلا 9لH #رْ 4S- l!ل&?0َ& َ^وُV: رل- -و;عيِ„َ 0َ& َ>- -و;عيِ „َ0 -وُ@َ 4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ يD
1ْ 5?Mْ @ِ4 8Iا,نلاg ˆ1 h Q
نم هحنمي" [9فل'لا ه*لا دنع N,كي اميف #ا()لا هK# نكيل"
89ف":ا dم-:ا @,قلا lاxر اَ4َ& -'رَ eْ(3 4 J رْ يَH ْنِ 4 ْoَلِمَ , ا: 4 JKْLَ 7 ‹ل? ك ُ .#kَ < َ RْوَيD
ْ وَل 3دَ وَ< gءوُV نِ 4 ْoَلِ مَ , 0 1-P.يِعَ ب -'.َ4َ0 ُ هَ @ْيَبَ& اَCَ @ْيَب ن 8Oارمع لqg B. Qh
Rl#ر ام(ي*ع 4فnي acلا Iاعرلا lدل"" ا(;فار ت€ي OK"
RرJ:ا dيم7 Pر7ا(ملا نم ام(ي*ع ر(yيل" Rl#ر" ام(ل 4فFي"
Rرشنلا
i
@
_
x" +اyنلا !ماقتسا 9لH ام(
^
_
kK 47ري اميف ام>رمK ل"Uي"
OH < لا‚ملا ?اطم IاcتYا" لا‚تما Xلj 9ف 9نس:ا رم:ا dاقي*ف
™<ه*لا Iاo
{ / |
Q
ا
\
ي4ن;م ا
\
ي4A ا
\
دنس O4ك& OK نيطارملا !ل"# zعاطتسا دقل
[ا(ر رما"K تc
^
_فk O4ك& Xلc" [!
^
_
ين,
`
_
لا !يسا2;لا !فل€*ل
ا(ت;مس نم Xلj !-ر ا(اص%ف Rا(ي2k تا(ي74ت تدoرتسا"
!يسا2;لا !فل€لا نم ا\I'7 zح2صK" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا راي# 9ف !يملا;لا
IارمK dFح& Xلc" R!ي4ن;ملا !عاطلا ا(نم zفت-ا 9تلا
@(تل"د !يسا2;لا !فل€لا Œارتعا نم نيطارملا [ OH tيY
@(ك*م ر2ت;ي نل هkK ا€\ سار ا
\
#اقتعا O"دقت;ي ا4kا- نيطارملا
Q!يسا2;لا !يoرقلا !ماملا هت-را اjH pH ا\ع"رشم
!فل€لا نيطارملا لاF&ا نمT 9ف O4]
i
ر
_
Uملا $*ت]ا"
نيطارملا ني لاF&ا ل"K OH 8ل4قي ريJ:ا ناف 8!يسا2;لا
9*ع $س4ي Iليتسا" [!
^
Ap
i
'
_
لا راFتkا Nقع }دY دA نييسا
^
_
2;لا"
[O"د*] نا نم d
¡
_ - aKرلا اc> 9ف ريJ:ا نا 6م Lفتي" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^

ي2>cلا" [sدنشق*قلا"
{ E |
Q
1
{ | { W Rbرmملا خيرا& 9ف تاسار# 478 Q|
2
{ | دمY Q# R…لدk:ا" bرmملا خيرا& s { W R@;نملا د2ع 237 Q|
/C.
9لH dيمK اkK" K tيY ري‚ك Xلj d2A Oا- نيطارملا لاF&ا O
Oارمع 4Kš هيقفلا نيطارملا !ل"دل !nير;لا S4ط€لا 6xا" OH
نم نيcلا Iا(قفلا d
`
_ -" [!يسا2;لا ?ا2&K نم
i
™يkا"ريقلا 9سافلا
ا"راس نيطارملا IامعT O4كي Xلc" RO4
`
_
يكلام O4
`
_
ينس
`
هتسردم
Q!يكلاملا !
^
_
ين,
`
_
لا @يلا;تلا …فk 9*ع
د)k" K Iاف*€لا IامسK ا(ي*ع ˜قk دA نيطارملا #4قk O
+اع cنم نييسا
^
_
2;لا Cˆ. ن رك 9K ريم:ا د(ع cنم aK R=>
رك 9K @سا ا
\
k"رقم ر-cي 9سا
^
_
2;لا !في*€لا @سا d
^
_ 3" ROارمع
+اع 9ف 9ف4& OK 9لH Oارمع ن C“. ن $س4ي هف*]" R=>
اc>" Rيسا
^
_
2;لا !في*€لا @سا 6م !ك,لا 9*ع همسا ر-cف نيفoا&
X
^
_
o p" R!
^
Ap
i
'
_
لا d2A نييسا
^
_
2;لا نيطارملا !*ص 9*ع لدي K O
!في*€لا @(لاF&ا د; @& نيطارملا !*مع 9*ع !في*€لا @سا !ات-
ا
\
دي*ق&" [@(تعا• ل42ق !ا7H هنم ا4
^
_ق*& OK د;" Rيسا
^
_
2;لا
@(تيp4
{ / |
Q
› › ›
1
{ | { W RLا,لا ردFملا 236 Q|
/C/
6ارلا tح2ملا
Aلع ! #امY 9ن 6م $س4ي ريم:ا
9ن !ل"# 6م را4)لا ن,Y !Aلع 9*ع $س4ي ريم:ا WرY
Oا-" Rنيطارملا !ل"# 5رo 9ف 6ق& 9تلا !ي7ا(نFلا #ام
^
_
Y
^
Rنيطارملا !ك*مم نم Œار•K @nل !صرفلا O4نيحتي O4ي#ام
^
_
ح
^
لا
+اع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا $س4ي ريم:ا ر2ع امدنع Xلj @(ل @
^
_
&" Cr1 R=>
9لH ا"#اع"V •س":ا bرmملا ا"'„" Vلل> 9ن bرع 6م ا4فلاحتف
[@(نم +اقتkpا نع $س4ي zكس" R@Mانmلا ني*محم @>#ل
#47" 6م @(;م bرY 9ف ل4]دلا 9ف N„ري @ل" R@(حلاص"
Q@(&4A" @(ت-4شل ا
\
yفY" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Iامدل ا
\
نقY ا(ا2سK
+اع 9ف a#ام
^
_
ح
^
لا ‘ان*ع ن رصانلا 9ف4
`
& امدنع" C“/ [=>
امم Rر4Fنملا هتفي*]" lدل" 9لH !ي';& bاتك $س4ي ريم:ا t;
!لاY تر
^
_
متسا" R#ام
^
_
Y
^
9ن lا)& !يم*,لا $س4ي تا
^
_
يk 9*ع لدي
ني Œل] Nشk @J [تا4نس رشع نم ر‚-K نيقيرفلا ني @*,لا
#ام
^
_
Y
^
9ن +ا
^
_
كY
`
" ريمmن& ن نيفoا& 9طارملا Oا,م*& 9لا" [
?ارF
i
_
لا
^
_
دتoا" R$س4ي ريم:ا نم OjH O"د نيفoا& ريم:ا @7ا(ف
هتسايس" هتمكح ?اطتسا" $س4ي ريم:ا d]د&" [نيفرطلا ني
ن
^
_
يع" نيفoا& Oا,م*& @-اY ل'ع" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Iام# نقحي OK
zحxK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا $س4ي ريم:ا @x OK د;" Rيل#'م ريم:ا هkاكم
ريم:ا †رحي @ل Xلj 6م" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا نم ني
i
ر
_
اف*ل ا\jلم !يا) !ك*مم
ه&اف" 9تY Xلc- رم:ا 9ق" [#ام
^
_
Y
^
9ن dمع lا)& ا
\
ن-اس $س4ي
<
{ / |
Q
$يف€& 9ف رJK نيي#ام
^
_
ح
^
لا !ل"# 9ف 9ن,لا ه74ت*ل Oا- دقل
Rر]q ا
\
22س !ي7ا(نFلا !ارقلا !*Fل OH ام- Rنيطارملا 6م ?ارFلا
نيطارملا Z4ي7 +"اق& OK نيي#ام
^
_
ح
^
لا !ل"# 6يطت,& zkا- ام pH"
bا2س:ا نم zkا- نيي#ام
^
_
ح
^
لا !ل"# Iاق OH aرyk 9ف" R!يتفلا
ا
\
-ا2&را" ار
\
&4& z22س" R!ي7ا(نFلا" !يري'لا !ل"دلا zف;xK 9تلا
+لسžل ديفK Oاكل نيطارملا !ل"دل zمx 4ل" Rنيطارملا !ل"دل
Q9FA:ا" •س":ا bرmم*ل" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا"
› › ›
…ما€لا tح2ملا
$Mا4طلا †4*م 6م نيطارملا !Aلع
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 158 Q|
/CE
RP#د;تم dYارم $Mا4طلا †4*م 6م نيطارملا !Aلع تر
^
_
م
R!ملا,ملا 8ي>"
Qلاتقلا R$لاحتلا
8!ملا,ملا !*Yرم 8
\
p"K
ا(o4ي) zطY" ا(&4A P"رj نيطارملا !ل"# z*ص" ام
^
_
ل
R$Mا4طلا †4*م د;&را •س4تملا رح2لا d(س 9*ع ا(*ي•اسK"
ني 8نيتي4A نيتn2A ني ا4ح2صK" R@
`
_
(لا @(2-ر" Œ4€لا @(اصK"
”; نع لTانتلا" لا4م:ا @(&ارادم نكمي نيcلا aراFنلا
9*ع @(Mل;تسا" @>#ا() ا4فرع acلا نيطارملا ني" [O4Fحلا
دA" R#ا2;لا نع @لاyملا 6فر" [P#ا(ش*ل @(
i
_
2Y" Rايkدلا ?اتم
zيF نيطارملا #4ن7 ر(تoا دA" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م @*3 @(*ص"
امم لاتقلا 9ف ديدo ‘%" R†را;ملا 9ف رFنلا Lيقح& 9ف @يyع
ر"اشت*ل ا\عامت7ا ا"دق;ف R$Mا4طلا †4*م b4*A 9ف Nعرلا d]#K
ريم•ل ا42تكي OK @(يKر ر
^
_
قتسا" Rb4ن)لا نم +#اقلا رط€لا رمK 9ف
k اc>" Rهتعا• zح& @(
^
_
kK" [@(نع ~ارعلا هk4ل%,ي $س4ي
8bاتكلا
N,ن& @ل" [+ر- 9لH z2,k انع zxرعK OH X
^
_
kuف [د; امKš
Rن>" 9لH N,نk @ل" dقع 9لH ان2,k Xيعا# ان27K OH" R')ع 9لH
X
^
_
kuف RXت2,k +ر-K X,فنل رت]اف ان2,k dم7K ان,فk: اkرت]ا دA"
XMاق2تسا 9ف OH" R!مركم 9لH هيف L
^
2,
`
& OK N)ي p acلا dحملا
™+ل,لا" ت42J" †رم: +ا"# نم zGo ام ت4ي2لا a"j
{ / |
Q
Q!,يفk ا\فح&" اياد> bاتكلا dماY 6م ا4*سرK"
@(ملا,ي OH aKر هيراشت,م 6م $س4ي ريم:ا ر"اش& OK د;"
8هيف Iا7 bاتكلا اc( @(ي*ع
^
_
#ر" [!عا• نم هل ا4م
^
_
دA ام 9xري"
+لس نيفoا& ن $س4ي نم @يYرلا نمYرلا ه*لا @,š
[@كي*ع @*س" @كملاس نم !يح& Rه&ا-ر" ه*لا !مYر" @كي*ع
نم @كيديK 9ف امم @ك
^
_
kH" R@كي*ع @كY اميف رFنلا" ديي%تلا همكY"
R!Yامس" را‚يH +ر-K انم نيص4F€م !YاH 6س"K 9ف X*ملا
R@كMا]H –لصu اkIا]H ا4ح*Fتسا" [@كMاف4 اkIاف" ا4ميدتساف
Q™+ل,لا" @كل" انل Lيف4تلا 9ل" ه*لا"
p 9تلا •م*لا 5رد" $حتلا bاتكلا $س4ي ريم:ا OرA دA"
$Mا4طلا †4*م 9لH هات- dص" امل" Rنيطارملا راي# 9ف pH د74&
d>K NYK" ROا2سلا لاتA 9*ع @(س4فk ت
^
_
4ق&" RXلc ا4Yرف
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 159 Q|
/CB
@(يم4كحم" @(ما
^
_
كY
`
نيطارملا !ل"# …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

{ / |
Q
يkاJ \ 8$لاحتلا !*Yرم 8ا
+اع aراFنلا Oا2سلا دي 9ف !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• S4قس د;" Cr“ =>
acلا $س4ي ريم:ا نم Pد)نلا ا42*طي OK $Mا4طلا †4*م ر
^
_
طxا
Xلامم 9*ع aراFنلا $YT ŒاقيH 9ف ا
\
22س Oا-" R@>Iادk 92ل
QPر4(شملا !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م 9ف 4,k4فلK 9*ع رFتkا" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^

9*ع $A"" [$Mا4طلا †4*م $س4ي ريم:ا XتYا OK د;"
z*قتkا نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا Iادع% @(لاF&ا" [aراFنلا 6م @(فلاح&" @(تkاي]
QP"اد;لا 9لH $لاحتلا نم !Aل;لا
‚لاJ \ 8P"اد;لا !*Yرم 8ا
$Mا4طلا †4*م" نيطارملا ني bرحلا راk ت
ƒ
ر;تسا tيY
!
^
ط,
ƒ
`

ƒ
س
^
pH نيطارملا !ل"دل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم d- @n z(تkا
L*Y 9ف !-4شلا- Oا- acلا" [#4> ن دمYK ا(مكY 9تلا
#4مص +امK aراFنلا 67ار&" R
\
لي4• ا
\
نمT @(م"اA دقف RaراFنلا
لاتA 9*ع !قMاف Pردقم #4> 4ن ر(3K" Rيل4ط2لا #4> 9ن
!
^
_
ي#4لا !Aل;لا تد
^
_
•4&" R@(k4مرتحي نيطارملا d;7 امم aراFنلا
[l#4(ع 9ف ا
\
يف" Oا- acلا #4> ن دمYK ريم:ا" $س4ي ريم:ا ني
Iاق2 O4طارملا 9xر" Rهiتم
^
_
K 9*ع اF
\
يرY" [l#ا(7 9ف اF
\
*€م"
!;ا& !يp" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا zح2صK Xلc [@(ل ا
\
;ا& ام
\
-اY #4> ن دمYK
را(kا" !*ي'(لا تاماع'لا" رصان;لا ترا4&" Rنيطارملا !ل"دل
!يفMاطلا تاي2F;لا Oاط*س
{ E |
Q
› › ›
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 160 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا رFع 9ف …لدk:ا 8 رykا 112 Q|
/CC
‘#ا,لا tح2ملا
aراFنلا" Oا2سلا 6م نيطارملا !Aلع
Pر4F !يMادع Oا2سلا aراFk 6م نيطارملا !Aلع zkا-
ريم:ا نمT 9ف اص
\
4F]
_
s
v
#" لاF&ا aK ا(**€تي @ل jH !مMا#
Lير• نع }دY acلا ديY4لا لاF&pا" Rنيفoا& ن $س4ي
ري]:ا اc> +ايA IانJK 4,k4فلK" $س4ي ريم:ا ني dMاسرلا
Lيnم 9لH هل4ص"" Rدم
i^
ت
ƒ

`
لا !ك*مم 9*ع !يMاد;لا هت*مح
ا
\
ديد(& ”يف& !لاسر $س4ي ريم:ا 9لH dسرK jH 5را• d27
ريم:ا bا47 Oا-" R$Mا4طلا †4*م !لاY ا(يف ر-cي" Rا
\
ديع""
< ه*لا Iاo OH <6م,& ام p aر& ام bا4)لا 8ار
\
Fت€م $س4ي
8Œ#رK" <9لا;&
انقلا" !يفرشملا pH Nت- p" …يم€لا pH dسر p"
+رمر;لا
{ / |

ل4]# نع ا4;نتما نيcلا aراFن*ل نيطارملا #ا(7 ر
^
_
متسا"
ام
^
_
K Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا دx $ي,لا ا4*مY" [!ي')لا 6ف# ا4nفر" [+لسلا
+اكY
^
K zkاكف Vنيطارملا !ل"# d]ا# ا4oاع" [!ي')لا ا4;ف# نيcلا
Q@(A4قY •فح&" @(فح& !م
^
_
_
i
cلا d>K 9ف +لسلا
8!مcلا d>K !*ما;م نيطارملا !ل"# @(ت*ماع 8
\
p"K
8ا(نم نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا !ل"# 9ف تا27ا" @(ي*ع zkاكف
/ < Q@(ي*ع !م
^
_
_
i
cلا d>K +اكY
^
K Iار7H" R!ي')لا +ا'تلا
E < @(,فkK 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع ررx هيف ام †ر&
QN(k "K bرn نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع aد;تلا- V@(لا4مK"
B < +لسلا ر-c- Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا 9*ع !xاn„ هيف ام 9oاح&
Qيm2ني p ام w ل4سرلا "K Oqرقلا "K
C < ن-ام:ا 9ف رم€لا bرش- Rركنم را(3H هيف ام N
`
_
ن)&
Qنيم
ii*,
ƒ
م
`
*ل !ما;لا
ˆ < O%- Rا( O4فر;
`
ي !صا] !مل; نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا نع '
`
_
يمتلا
‘ا2*لا 9ف O4ك&
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 66 Q|
/Cˆ
lري„ "K
{ E |
Q
يkاJ \ 8نيم
i
*,ملا !ل"# 9ف @(A4قY 8ا
!يامحلا" Rنينمq $كلا ا4k4كيل R@(ل !يامحلا" @(نع $كلا
نيس"رحم
{ E |
9ف 9k4yفYاš 8لاA رمع نا نع 6فاk a"ر Q
™يتمj
{ B |
9ف ا(يلH 67ري Pري‚- !م
^
_
_
i
cلا d>% L*;تي اميف +اكY
^
:ا"
Q!Fت€ملا هقفلا Nت-
› › ›
2
{ | ‹{ R!مادA نp 8ينmملا رykا 10/606 < 618 Q|
2
{ | { W [s#ر"ام*ل !يkاط*,لا +اكY:ا 143 Q|
3
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
/C0
dFفلا 6ارلا
Pدي)ملا @(تل"# 9ف نيطارملا !سايس
ل":ا tح2ملا
نيطارملا !ل"# 9ف Pرا#لا" @كحلا @yk
8aرا#لا +اyنلا 8p"K
/ 8نيم*,ملا PرامH +اyk <
دمت;ي نيطارملا دنع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا PرامH 9ف دMا,لا +اyنلا Oا-
Lي2ط& 9*ع نيFيرY ا4kا-" Raر4شلا هقف Lف" ريم:ا رايت]ا 9*ع
89لا;& ه*لا ل4A ا:مِ 4َ& ْ5ُCَ @ْيَب Nَ روُy ْ 5ُ`ُرْ 4َ0َ& َةَ+: Zل- -و; 4اَQَ 0َ& ْ5#Cّ بَرِ ل -و; باَkَ 6bV- َنيِB8ل-D
1َنو?قِ Lْ@ُ ي ْ 5;`اَ@ْQَGَ ر 8aر4شلاg B“ h Q
ني;& 9تلا dMاس4لا 9ف O"ر"اشتي نيطارملا IامعT Oا-"
R#ا2;لا ني –لFلا رشk" Rbا4Fلا را(3H" Lحلا نيكم& 9*ع
8w ل4سر*ل ه(ي74& 9ف @يركلا Oqرقلا ا"دتAا" ْرِ LْXَ 6bV-َ & ْ5ُCْ @َ, ُ•b ,اَ فD
1#رْ 4S- lِف ْ 5ُ`ْر!&اَyَ & ْ5ُCَ ل 8Oارمع لqg /ˆ1 Qh
+4ي @(نم اد اميف @(يKر %ط] نم @(نم Oا- ام XkدFي p aKš
dFY دA Oا- ام
^
_
kuف Raر]K 6Aا4م 9ف @(يKر ني;ت,& OK نع دYK
امم هلا‚مK" bرحلا رمK 9ف @>ر"اo" [لاق
`
& Pر‚ع" رفm
`
& !ت*ف
™Pر"اشملا هيف aر)ي
{ / |
Q
ل# دA"
^
_ 9ف w ل4سرلا ا( رمK دA aر4شلا OK 9*ع !ي•ا z
9ف Xلj" Rا>4حk" bرحلا- ا(حلاFم" !م:ا تام(م ري„ رمK
9>" Rهنع ديحم لف 9Y" هيف Oا- OH 6يرشتلا رمK O: R6يرشتلا
ام" Rايkدلا" ني
_i
دلا رمK نع ا"ر"اشي OK lد; رم:ا Pp" dكل هي74&
!م:ا O4Go 9ف Pر"اشملا ان> dمش& 9>" RŽxا"
¡
_
k هيف …يل
ا(حلاFم"
{ E |
Q
RW4F€لا …يل" !يكلاملا N>cم aر4شلا 9ف @(2>cم Oا-"
p اميف Iام*;لا Pر"اشم Pp4لا 9*ع N7ا"š 8#ادنم 'ي4] نا لاA
L*;تي اميف ˜ي)لا l47"" Rني
_i
دلا ر4مK نم dكشي اميف" RO4م*;ي
1
{ | ‹{ R#4;,لا يK ري,ف& 8رykا 1/558 Q|
2
{ | ‹{ Rي2•رقلا ري,ف& 8 رykا 4/205 Q|
/Cr
bاتكلا l47"" RŽلاFملا L*;تي اميف ‘انلا l47"" Rbرحلا
™ا(&رامع" #ل2لا ŽلاFم L*;تي اميف لام;لا" IارT4لا"
{ / |
Q
8لاقف [bا4Fلا N2س ا(k% ا(47" 9لH 9ر;لا نا راoK"
انkK 9لH ريشي" R™bا4Fلا N2س" dق;لا را2,م aر4شلا"š
$A4تي ام" !م:ا ŽلاFم 9ف bا4Fلا aرحت O"ر4م%م هي*ع
N7ا" 4(ف N7ا4لا
{ E |
Q
b474لا اc> د-Uي d Rb474لا 9لH اn
\
يK !يطع نا N>cي"
p نم" R+اكY
^
:ا @Mا'ع" !;يرشلا دعا4A نم aر4شلاš 8ل4قيف
™هيف Œلت]ا p ام اc>" RN7ا" هل';ف @*;لا d>K ريشت,ي
{ B |
Q
O4طارملا lدمتعا acلا ‘اس:ا 4> aر4شلا +اyk Oا- دقل
ن $س4ي d2A نيطارملا !ل"# !ياد 9ف @(مكY +اyk 9ف
@(,يMر !يرحلا dماك O"رات€ي O4طارملا Oا- دقف Rنيفoا&
Pp4لا" dMا2قلا IامعT نم …*)م دقع د; هنيي;& @تي acلا
lc( R@(kايعK" نيطارملا •4يo هيف †راشي Iا(قفلا" Iام*;لا"
9*ع Wرحي @ل acلا Rنيساي ن ه*لا د2ع رايت]ا @& !قيرطلا
9*ع •mx aK رoا2ي @ل هkK ام- Rه&رسK 9ف Pراملا رارمتسا
zkا- d Rرمع ن رك 9K @J رمع ن 9يحي رايت]ا 9ف نيطارملا
9*ع دساحتلا" !فلا€ملا" @-ايHš 8هل4A نيطارم*ل Pري]:ا هتيص"
نم هxرK 9ف $*€ت,ي" RIاشي نم هك*م 9&Uي ه*لا Ouف R!سايرلا
R@كنم هk4مدق& نم ا"رykاف @كنع z2>j دقل" Rl#ا2ع نم NYK
R@كGيف @كني @,قي" R@-"دع "'mي" R@كo4ي7 #4قي" @-رم% +4قي
™@-راشعK" @ك&ا-T c]%ي"
{ C |
Q
نكي @ل Rنيطارم*ل ل":ا @يع'لا OK ني2تي !يص4لا lc> نم"
Oا- دقف نيفoا& ن $س4ي امK RيJار4لا @كحلا !قير• aري
RPدY4لا lc> aرع @Fفن& OK" lد; 9x4ف رم:ا #4;ي OK 9ش€ي
$Fk Iا>T ا(m*ي2& 9*ع ا
\
د>ا7 dمع 9تلا P4عدلا lc> 9(تن&"
[ه&4م د; هف*€ت,ي د(;*ل ا
\
يلا" ن
_
ي
^
;
`
ي OK $س4ي aKر Xلcل ROرA
نم نيطارملا دنع @-احلا رايت]ا 9ف Œارحkا }دY اcك>"
هنا نيفoا& ن $س4ي رات]ا OK cنم 9Jار4لا +اyنلا 9لH aر4شلا
اc> 9ف نيفoا& ن $س4ي #ا(ت7ا Oا-" Rد(;لا !يp4ل ا
\
يلا" ا
\
ي*ع
PدY" •فحي Xلj l#ا(ت7ا OK هيKر 9*ع دمت;ي ريط€لا dيد;تلا
!ح*Fم aKر" @كحلا d7K نم …فانتلا 9*ع 9nقي" Rهتل"#" l#ل
1
{ ي2•رقلا ري,ف& | { [ ‹ 4/205 Q|
2
{ | Qير;لا نا
3
{ | { W R‘ا•رقلا ?رT يK نا 90 Q|
4
{ | QLا,لا 67رملا
/C“
Qهنا رايت]ا 9nتق& ه2;o" l#ل
[د(;لا 9ل" رايت]ا 9ف ه&ركفل د
i
_
(مي OK 9;ي2طلا نم Oا-
ر#ا اc(ل" Rرايت]pا اc> ل4Y رم:ا هم(ي نم
^
d- ر"اo Xلcل"
Pرس:ا #ارفK" dMا2قلا IامعT" Pاnقلا" Iا(قفلا Pر"اشم
!نس 9ف !ل"دلا لا7ر را2-" !يطارملا C1ˆ D => //./ R+
6يم)لا هقفا4ف Rlرايت]ا 9لH هت;ف# 9تلا تارر2ملا 9ف @(شAاk"
acلا !;ي2لا +4سرم ŠرA Xلj رJK 9*ع" Rهي*ع +'تعا ام 9*ع
N7ا4لا S"رشلا" Rرايت]pا اc> 9*ع هت*مY 9تلا bا2س:ا نمnتي
+4سرملا اc>" Rا(ي*ع ري,ي OK 9m2ني 9تلا Š#ا2ملا" Rهيف ا>رفا4&
+لعK نم Oا-" Rر4فmلا د2ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
4K هيقفلا ريT4لا ه2ت-
™رF;لا Xلj 9ف !„ل2لا
{ / |
Q
89nم اميف ا(&ر-j 9تلا !قيJ4لا k نم *€ت,k" K $س4ي O
ا
\
يل" ا
\
ي*ع ن,حلا اK lدل" lرايت]ا 9ف نيKد2م 62&ا نيفoا& ن
Qlد(;ل
8رايت]pا Kد2م 8ام(ل"K
9لH ا(&ر-j 9تلا !قيJ4لا تراoK دقف K نم
i
رات]ا دA $س4ي O
8Œار•:ا !يمارتملا !ل"دلا X*& P#ايقل Ž*صK 4> نم
^
l#p"K ني
9لا;ملا 9لH اY
\
اي&را ا>ر‚-K ن,حلا اK d7:ا ريم:ا هنا د74فš
9عرتسا اميف هانتساف RاT
\
ا'تعا ا(,فkK" !ي)س ا(مر-K" RاT
\
ا'ت>ا"
™اع# هيلH Oا- امل lاع#"
{ E |
Q
8aر4شلا Kد2م 8ام(يkاJ
ام" [@يركلا Oqرقلا 9ف Iا7 ام X,
^
_
م&" Rه $س4ي c]K دقف
Oا,ل 9*ع Iا7
w هي2k هيلH Oا- امل lاع#"š 8O"دoارلا Iاف*€لا هي*ع راس ام" [
™s%نلا" bرقلا 9*ع aKرلا d>K Pراشتسا د; Rاع#
{ B |
Q
”;2 !•"رشم zkا- ا(
^
_
kK 9لH !;ي2لا +4سرم راoK ام-
S"رشلا X*& @>K" Rهنا 9*ع $س4ي ريم:ا ا(•رتoا S"رشلا
نم نيساي ن ه*لا د2ع +املا ا(يلH اع# 9تلا Š#ا2ملا X,متلا
Pاnقلا" Iا(قفلا +ارتYا" R+لسلا IادعK 9*ع #ا()لا OلعH
9لH !فاxلا R!يعرلا ني لد;لا !ماAH 9*ع dم;لا" RIام*;لا"
رشع !;2س 6x" نم !ل"دلا نمK Oامn L*;ت& 9تلا ر4م:ا ”;
ا(نم O4كي R!م4*;م راطAK 9*ع !عT4م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ‘راف $لK
1
{ | { W R!يo4ملا d*حلا 8 رykا 56 < 57 Q|
2
{ | ا ه,فk Lا,لا 67رمل Q
3
{ | Qه,فk Lا,لا 67رملا
/C1
9*ع #د;لا 9Aا" ‘راف $لK !2•رق" ‘راف Œpq !;2س !ي*ي2ou
"د;*ل !نيا;ملا O4Fحلا 9ف !طارملا" b
^
_c*ل نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ر4mJ
{ / |
Q
+اع 9ف" C10 را2- 6م7" R!2•رA نيفoا& ن $س4ي d]# =>
Iا(قفلا" aKرلا P#اA" R#ل2لا •ايoK !k4تمل IارمK" !ل"دلا لا7ر
zق2س acلا 9*ع هنp !;ي2لا دقع @(ي*ع ل&" RPاnقلا" Iام*;لا"
Rد(;*ل ا
\
يل" lرايت]ا 9*ع هت*مY 9تلا bا2س:ا هنمx" RهيلH Pراoلا
!عاطلا نيمي IpU> @,AK" Rنيرxاحلا 6يم7 نم هل !;ي2لا c]K @J
@,A%ف RXلj رJK 9*ع +اA" R!;ي2لا دقع 9*ع ا4;
^
_
A" @J RIp4لا"
9تلا !س
^
ا
^
ي,
i
_
لا @سر&" دق;لا S"رo +ا'تلا نيرxاحلا +امK
!قيJ4لا 9*ع 6
^
_
A"" bاتكلا د(oK @J Rl4K ا(مسر
{ E |
Q
8$س4ي ريم:ا Pاف" <K
هxرم ~رم tيY Rbرmملا 9لH نيفoا& ن $س4ي #اع @J
!Mام نع ه&اف4 9(تkا" Rنير(o" نيماع Iا>T ر
^
_
متسا acلا ري]:ا
ه&اف" !نس zkا-" Rه*لا ني# Tا'عH" P4عدلا" #ا()لا !*فاY +اع
ˆ.. D => E ر2مت2س //.0 ~رم IانJK +4قي د(;لا 9ل" Oا-" +
9ف ار
\
ي2- اY
\
ا)k Ž)k" RهيK نع !ايk @كحلا ر4مK $يرFت هيK
$س4ي نم !يص" ر]q zkا-" [نيطارملا !ل"دل @كحلا !
^
_
ف# Pرا#H
!نس d_
i
(ت,م 9ف هنp ˆ.. lد; lد(ع 9ل"" lدل" 9ص"K OK R=>
نم
^
" Oر# d27 d>K ’ي(ي pKš 8ا(ل"K اياص" }ل‚ ا
\
_
ي*ع ن,حلا اK
#4> 9ن O#ا(ي OKš 8!يkا‚لا" ™!*2قلا d>K" PدماFملا نم lIار"
d2قيš 8!‚لا‚لا" ™+"رلا ني" هني ني*MاY @(-رتي OK" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^

™@(Gي,م نع T"ا)تي" !2•رA d>K نم ن,YK نم
^
_
م
i
{ B |
Q
8نيم*,ملا ريمK Nقل <b
RIارم:ا Nقل @(,فkK 9*ع O4ق*طي نيطارملا IامعT Oا-
@>رمK 9ل4تي @يعT d- 9*ع ريم:ا Nقل O4ق*طي O4طارملا d3"
Rيk4تم*لا رمع ن 9يحي اير-T 9K !k4تمل ريمK د(ع نم \Iادتا
Rه&اف" د; رمع ن رك 4K l4]K ه N
^
_ق*& ام- 9يحي ه N
^
_ق*تف
cنم نيطارملا !ماعT نيفoا& ن $س4ي 9
^
_
ل4& امدنع" C0C => [
ي d
^
_ 3 ت * ق رك 9K S4قس 9لH Pراملا N ا 9ف ا
\
دي(o رمع ن
aدYH !نس 9ف †را;ملا C“. D => /.“r + [ $س4ي Ž2صK
v
cMدنع"
هي*ع ا4xرع" هت*ي2A •ايoK هيلH 6مت7ا" Rنيطارم*ل دY":ا @يع'لا
ريم:ا N
^
_ق*
`
ي OK نم ر2-K ه
^
^
_قY Oل RنينمUملا ريم% N
^
_ق*تي OK
ه 9م,تي امkH [@سpا اc( 9مسK OK اoاYš 8
\
لMاA Xلj ”فرف
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 251 Q|
2
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
3
{ | { W [?رT يK نا 103 Q|
/ˆ.
@(*7ر اkK" !ميركلا !لل,لا X*& نم @(k4كل ‘ا
^
_
2;لا 9ن Iاف*]
™@(&4عد @Mاقلا"
{ / |
Tاتمي @سا نم هل دp هkH 8هل ا4لاA @(
^
_
نكل" R
رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK Nقل هي*ع ا4YرتAا" Iارم:ا رMاس 9*ع ه
تردص دA" Rنيطارملا رMاس دنع ه ا
\
يرا7 dم;لا Ž2صK" Rني
_i
دلا
ل4قلا 9*ع رمع ن رك 9K Pاف" د; Nق*لا اc> dمح& Nتكلا
8Iام*;لا" P#اقلا" Pp4لا 9لH ه*سرK acلا bاتكلا k اc>" [Ž7ر:ا
هلq" دم
^
_
ح
^
م
`
اkديس 9*ع ه*لا 9*ص" @يYرلا نمYرلا ه*لا @,š
ن $س4ي ني
_i
دلا رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK نم
i
8ام
\
ي*,& @*س" ه2حص"
d>K !فاكلا" Oايع:ا" •ايo:ا 9لH نيفoا& { !kلف | ه*لا +ا#K
ه*لا !مYر" @كي*ع +لس Rlاxري امل @(قف"" lا4قت @(تمار-
ر,يلا ر,يم" Rركشلا" دمحلا d>K ه*ل
\
ادمY [د; ام
^
_
K Rه&ا-ر"
Rر-cلا" OاAرفلا ر4ن }4;2ملا دم
^
_
ح
^
م
`
9*ع PلFلا" RرFنلا N>ا""
ه
^
_
kK" R< ه*لا ا(سرY < ˜-ارم !ي*;لا ان&رnY نم @كيلH lان2ت- اkK"
Pر>اyلا هم;kK نم اني*ع —2سK" [@ي,)لا Žتفلا اني*ع ه*لا ن
_
م
^
ام
^
_
ل
@يركلا اني2k 9فطFملا دم
^
_
ح
^
م
`
!;يرo 9لH @-اد>" اkاد>" [!ن•ا2لا"
OK انيKر V@ي*,تلا @&K" PلFلا dnفK هي*ع ه*لا 9*ص F
i
_

`
k
ريمK 4>" RdMا2قلا IارمK رMاس 9*ع ه Tاتمنل @سpا اc( ان,فkK
!يما,لا !ي*;لا !2ط€لا Nط] نمف Rني
_i
دلا رصاk" نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
هi_
نم لد;لا ي
`
_
ل" ه*لا" [9لا;& ه*لا Iاo OH @سpا اc( ا(2ط€ي*ف
™+ل,لا" همر-"
{ E |
Q
~"رš 9ف ?رT 9K لا‚مK نم ني]رUملا ”; aري"
9لH ™‘ا•رقلا K +4ي 9ف نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريم% N
^
_ق*& $س4ي ريم:ا O
" Rd2A نم ه 9عد
`
ي نكي @ل" R!
^
Ap
i
'
_
لا K …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IارمK" †4*م O
نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK @سا هي*ع ا4م
^
_
*س" l4;يا ا
\
ك*م رشع !JلJ ا4kا-"
Qbرmملا †4*م نم ه 9مس
`
نم ل"K 4>"
9*ع L*•K" [نيطارملا Wا] dكش ر)ينلا N;o ر
^
_J%& دA"
67ري" [N>cملا 9ف نييكلام ا4kا-" [نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK Nقل هما
^
_
كY
`
9لH Xلj K ?4رلا X*& 9ف +لسلا ا"رشk نيcلا @> نيطارملا O
!يMانلا
{ B |
Q
8ريم:ا NMاk <‹
نع O44ني bا
^
_
4k jا€&ا 9ف ا
\
22س نيطارملا !ك*مم ?ا,&ا Oا-
نيم*,ملا ريمK ع dيحت,ملا نم Oا- tيY V هي* lدY" Œرشي OK
نير
^
_
قملا bا4نلا ”; ن
^
_
ي;ف RŒار•:ا !يمارتملا ل"دلا X*& 9*ع
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 162 Q|
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 162 < 163 Q|
3
{ | { W [نيطارملا !ل"# 162 < 163 Q|
/ˆ/
Rbرmملا @ي*AH 9*ع ا
\
ا
^
_
4k" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا O4Go 9*ع ا
\
2Mاk ن
^
_
ي;ف RهيلH
ريمK 9لH ‘انلا bرAK O4كي OK NMانلا رايت]ا 9ف 9عاري Oا-"
ر2ت;ي" !يرك,;لا !يافكلا" Pرا#لا ن,Y هيف رف4تي OK" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
نم هتط*س ريم:ا NMاk دمت,ي" [نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريم: ا
\
يل"K
\
ل‚مم
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !ايk 9ل4&" Rريم•ل ا
\
2Mاk د(;لا 9ل" Oا-" Rا
\
يF€o ريم:ا
!يما,لا ا(تkاكمل د(;لا 9ل" !ماAل !*nفملا 9> !2•رA zkا-"
9*ع $س4ي ريم:ا هن
^
_
يع NMاk ل"K" Rنيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ‘4فk 9ف
اK هنا ه ل
^
_
د @J Rيk4تم*لا رك 9K ن ريس دMاقلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

!يم>:ا tيY نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !ايk 9*&" R$س4ي ن @يم& ر>اطلا
ريم:ا Oا- امدنع ا(يف رقت,ي NMانلا Oا-" [bرmملا ‘اف !ايk
!ط*,لا 9ف !ي7ا"#Tا }دح& p 9- ˜-ارم 9لH #4;ي $س4ي
{ / |
Q
!يرك,ع 9ل":ا !7ردلا NMانلا !م(م zkا- [ OK هي*ع Oا- jH
را2- P#اA هk"ا;ي [#رمتلا تا-رY" نتفلا 6مقي" [b"رحلا ~4€ي
!k4تمل نم
{ E |
Q
p" [@(ت2Aارم ها4k 6م نيفoا& ن $س4ي !سايس نم Oا-"
9*ع ا4*م;ي p 9تY !*ي4• #4(;ل @(2صانم 9ف رارقتسpا @(ل Žيتي
9لH !يp" نم dقن*ل نيxر
^
_
;م ام
\
Mا# bا
^
_
4نلا Oاكف Rللقتسpا
Qaر]K
هنع O4م4قي ا
\
ا
_
ت- ه,فنل c€تي نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK NMاk Oا-"
نم ر(3 نم
^
م
i
" R!يرا#لا لامع:ا ”; @(يلH دن,& "K [تا2&اكملا
bا4k bات- ريمK N&اكلا …لدk:ا 9ف $س4ي ن 9*ع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ريم:ا N&ا- لاF€لا 9K ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع 4K Nي#:ا
R@ي>ارH ن رك 9K ريم:ا N&ا- —MاFلا ن رك 4K" R‹احلا
d- PايY zkا-" Rي*ع ن نيفoا& N&ا- 9k4تم*لا رمع ن ري'لا"
ريم:ا اc> PايY نم Pر
^
_mFم
`
Pر4ص نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK bا4k نم NMاk
Oا4ع:ا" Iا(قفلا" +د€لا" ر4Fقلا O"c€تي ا4kاكف
{ B |
Q
8Pp4لا !يل4& Ÿ #
dكش !k4تمل نم @يلاA:ا 9*ع Pp4لا ن
i
_
ي
^
;
`
ي $س4ي ريم:ا Oا-
@x d
ƒ
2قف R@يلاA:ا هم4A IارمK 9
^
_
ل4ف V+اع dكش !7ا(نص" Wا]
!للكم #ل" !سانكم نMادم 9*ع رك 9K ن ريس Oا- …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

‘اف !نيدم 9ف4,ملا Oامي*س ن رمع 9
^
_
ل"" RTاTاف #ل"
#"ا#" Rا>Tا4YK" ا $س4ي ن @يم&" R!عر#" !سام*)س !شMاع ن
1
{ | { W Rنيطارملا دنع يرحلا" يساي,لا +اyنلا تا-رY 65 Q|
2
{ | د*)ملا RPر>اقلا !;ما7 Rbا#•ا !ي*- !*)م 11 ‹{ R 2/27 رm‚لا Oا4نع zح& R|
[نيطارملا د(ع 9ف 9*ع:ا
Q…kUم ني,Y Q#
3
{ | { W Rنيطارملا رFع 9ف …لدk:ا" bرmملا خيرا& 263 Q|
/ˆE
pد&" PدماFملا #ل رMاس" ‘4,لا #ل" ˜-ارم" تام„K !نيدم
ريس دMاقلا نيفoا& ن $س4ي نيع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x د;" [ان,ما&"
d- 9*ع ل
v
ا" نيي;& هل ~
^
_
4ف" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9*ع ام
\
-اY رك 9K ن
Q!k4تمل نم O4كي" هحتفي د*
ريم:ا Žنم
`
" Rريم:ا NMانل Pرoا2م O4;n€ي Pp4لا Oا-"
نم
^
نيي;&" ل'ع 9ف ŒرFتلا LY ا(نم 8!;سا" تاط*س $س4ي
Xلc-" R!ط*,لا لا7ر نم
i
@(ي*ي نم
^
" Rنيي*حملا Pp4لا نم
i
@(k"#
ريم:ا Oا-" R@>j4فk L•انم d]ا# !يرك,ع تا-رحت +ايقلا
aر)ي" RPديدo !2Aارم @(&p" O42Aاري lد; نم هنا" $س4ي
9ف !يعرلا ŽلاFم O4;nي ا4kا-" Rا"IاسK اjH @(ل'ع" @(*يد2&
Pp4لا نيي;& دنع ل":ا +اقملا
{ / |
Q
8PراT4لا +اyk < =>
•افل:ا" bاقل:ا jا€&ا نع د;2لا d- ا
\
دي; $س4ي ريم:ا Oا-
@ل" Rهي*ع Œرا;تملا 9ن;ملا IارT" c€تي @*ف RNصانملا +امت>pا"
€o a: ريT" Nقل Žنمي [ هkK pH ا 9لH 67ري ا
\
kا4عK ه,فنل c€&
zkا-" RIاشkلا "K dMاسرلا Oا4ي# 9*ع O4فرشي ا
\
ا
^
_
ت
`
-" R@(&ر4شم
Oايع:ا" RIا(قفلا نم !فMا• ا(يف †رتش& !يراشتسا !Gي> هيدل
d-اشملا 9ف @>Iارq O"د2ي ه&لقن&" lرFA 9ف هk4مTلي bا
^
_
ت
`
كلا"
ر4م:ا 9ف ام
^
_
K Rريم•ل !*صافلا !م*كلا 9ق2&" [tح2*ل !Y"رطملا
!k4تمل نم هتم4مع IانK" نيطارملا IامعT 6م)ي Oاكف !م(ملا
نم Oا4ع:ا Lير• نع ريم:ا لاF&pا Oا-" RIار•ا jا€&ا" ل"ادت*ل
9ف د>T
`
نم ريم:ا ه Tاتما ام Xلj 9*ع دعاس" ROاكم !ل4(,لا
Q6xا4ت*ل dيم" R!•ا,2لا NY" [Pر]¥ل 6*ط&" [ايkدلا
9لH ه2>cم 9ف $س4ي ريم:ا N>cي" K ري„" !م*;م aر4شلا O
OH 9لH نير,فملا ”; N>j tيY V!ل#K Xلj 9ف هل" !م'*م
89لا;& هل4A 9لH Xلj 9ف نيدنت,م !م'*م ري„ aر4شلا َoْ 4َaَ , -َW# ŠَفD
1!>- lَلَ , ْل8 كَ وَ 6َف Q
†ايH انتي2‚ت Xم'ع Ž
^
_
ص اjHš 8ل4قلا 9لH aر2طلا +املا N>j
امل ”ماف R†ايk#" Xني# رمK نم X'Y" Xاk اميف Xل اkديد,&"
Rا(فلا] "K Xي*ع ه ا"راoK ام" XاحصK Iارq Xلj Lفا" Rه †اkرمK
RXلj d- 9ف ه L‚ف RX
i
_
ر 9*ع †ر4مK نم 9&%& اميف d
^
_
-4&"
™@(تk4;م" هق*] رMاس Iارq O"# ه;يم7 9ف هMاnق ~را"
{ E |
Q
Iام*;لا ”; aري" K ه
^
_
نكل +'*م ري„ هkK 4ل" aر4شلا aKر O
1
{ | { W [نيطارملا !ل"# 165 Q|
2
{ | ‹{ Rsر2طلا ري,ف& 7/346 Q|
/ˆB
Lيرطلا ريني
@-احلا +امK
{ / |
Q
d> aر4شلا !يnA 9ف a#"#4ملا 9*ع:ا 4K !مل;لا ŒاxK"
نم l#4,ي ام" 6مت)ملا !;ي2• 4>" ر]q ا
\
د; !م'*م "K !م*;م 9>
9ف bا2لا اc> 9ف ا
\
;•اA ام
\
كY تد7" امš 8ل4قي tيY V5ل]K
ري„ [w ل4سرلا tي#اYK K dمع نم ا4ط2نتسا دA Iام*;لا O
Pدoارلا !فل€لا د(ع 9ف !احFلا K ل4G,ملا 4> !ل"دلا …يMر O
dحلا d>K Pر"اشم ا>ر
i
_
ي,
`
ي OK هي*ع" R!ل"دلا O4Go نع 9قيقحلا
O% ا
\
ديقم …يل ه
^
_
نكل" Rدق;لا"
aر]K !م*ك" RIار•ا نم @>ر‚-K "K @(*- هي*ع O4قفتي ام dم;ي
6تمتي هkK
Q@(Mارq 9*ع ~ارتعpا Lح
I4س N2,ي ام ار
\
ي‚- !*م)ملا ه&ر4ص 9ف aKرلا اc> نكل"
9لH O"رyني p" RPرxاحلا @(•اس"K" @(لا4YK 9لH ‘ايقلا @(فلا
!م:ا لامعK نم aKرلا اc> اkc]K دA acلا •س4لا p" Oام'لا Xلj
Pدoارلا !فل€لا د(ع 9ف دƒق
^
;لا" d_
i
حi لا d>K Oا- امف Rهيف
Pر"اشم*ل ا4ع
`
# ام*- ا4kا- d [!Aرفتم bا'YK 9لH نيم,قنم
ني !في*€لا OTا4ي @J Q QWل]لا ا>U*م b4*ق …*)ملا O4&%ي
RdMpدلا نم lدنع ام @(ي*ع ~ر;ي" !xرا;ملا" !قفا4ملا ’)حلا
IاnعK ه @*,ي ا
\
يKر لا4Y:ا !ماع 9ف aKرلا اc> Oا-" [هيKر ني2ي"
Pدoارلا !فل€لا خيرا& 9ف ر‚;k @لš 8لاA @J ™ Q Q@(*- …*)ملا
@(Mارq zAرف& دA دƒق
^
;لا" d_
i
حi لا d>K هيف aرk دYا" لا‚م 9*ع هi
_
*-
™تا4ص:ا #دع 9لH رم:ا لq 9تY
{ E |
ني dيم7 Lيرف& اc>" R
@Mاقلا 9ملسلا 6مت)ملا ني" اkرxاY 9ف 9ملسلا 6مت)ملا
لف ه*لا !يش] 9*ع @*,ملا 9
^
_
ر& 9تلا Oqرقلا !ل"# …سK 9*ع
QP
^
_
#ا)لا نع Œرحني
9ف ني
i
_قحم
`
نيطارملا IارمK" نيفoا& ن $س4ي Oا- امر"
R!م'*م z,يل" ريم•ل !م*;م aر4شلا O% dMاقلا aKرلا @>c]K
QKد2ملا اc> 9*ع dيلدت*ل Pري‚- !ل#K @(ل"
اc> اننمT 9ف 9مy;لا P#افتسpا" aر2كلا PدMافلا aرK 9نkK pH
@(ل ل4قلا اc( O4*Mاقلا" R!م'*م ا(k% dMاقلا aKرلا c]:ا 9ف
8ا(نم @(تل#K
Rdق;لا" ?رشلا PديUم ا(
^
_
kK املا• @-اح*ل !م'*م aر4شلا OH
N)ي ام @(n; هل ن
^
_
ي Ouف @>راشتسا اjH"š 8!يمي& نا ل4قيف
1
{ | { W R+لسلا 9ف aر4شلا Kد2م Rيل4تم ديمحلا د2ع Q# 52 Q|
2
{ | { W RO4kاقلا" !ساي,لا 9ف هيد>" +لسلا !يرyk Rs#"#4ملا 9*ع:ا 4K 273R
274 Q|
/ˆC
?ام7H "K هل4سر !نس "K bات- نم هعا2&ا
OH" RXلj Œل] 9ف دY: !عا• p" RXلj ?ا2&ا هي*;ف Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا
9ف ام
\
يyع Oا-
89لا;& هل4قل Rايkدلا" ني
_i
دلا l! ل&? 0َ& َ^وُV: رل- -و;عيِ „َ0َ& َ>- -و;عيِ„َ 0 -وُ@َ4A َ نيِB8ل- اَC3 يَ0 اَ يD
1ْ5?Mْ @ِ4 #رْ 4S- 8Iا,نلاg ˆ1 h
{ / |
Q
OK w 92نلا Oاكمu Oاكل R!م'*م ري„ aر4شلا zkا- 4ل"
ا(ل zxر
^
_
;& 9تلا Pريرملا !ر)تلا X*& !م*,ملا !عام)لا Nن)ي
9لH ا
\
دنت,م R!-ر;ملا !ط] 9ف هيKر 9nA هkK 4ل Ÿ دYK P"'„ 9ف
امدنع aKرلا نع 67ر هkK 4ل "K RهاحصK رشت,ي @ل" Q Qlايœر
cفkK Ÿ ا(*- ’Mاتنلا ردقي 4>" Ÿ ه
^
_
نكل" Q Q?47رلا !صرف هل zحنس
ا
\
تي2‚& <!-ر;ملا د; Ÿ aر4شلا هل 9(للا رم:ا ¢)ي @J Q Qaر4شلا
™ Pريرملا ه)Mاتk !(7ا4م 9ف Kد2م*ل
{ E |
ا(&ر-j 9تلا !ل#:ا lc(" R
!يميyنتلا" !ي4عدلا" !ي-رحلا ان&ري,م 9ف Kد2ملا اc( دoرت,k
Pايحلا ر>اyم ل"انتي dماo +اyن- +لسلا P#اعل 9;,& 9تلا

\
2يرA O4كي OK 9,ع dA 4> 9تم O4ل4قي" Rا
\
;يم7
كملا" dMاسرلا Oا4ي# Ÿ " ا 8نيطارملا دنع تا2&
9*ع ا4صرY Xلcل" RIاشkلا Oا4يد O4مت(ي O4طارملا Oا-
RO4ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K @(*7 Pرتفلا X*& 9ف Iا#:ا ر(oK نم لا7ر lp4تي OK
Rلامع:ا lc(ل Iا(قفلا" Iاm*2لا" Iا#:ا N*) $س4ي ريم:ا @ت>ا"
6م dMاسرلا Oا4ي# 6س4&" [$Mا4طلا †4*م bا
^
_
ت
`
- نم #افتسا"
ام
\
يyع ا\عافتkا O4طارملا 6فتkا" Rنيطارملا !ل"# !;Aر #ادتما
9*ع !راmملا d2AK" Rb#:ا" Pراnحلا bاحصK نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Pر2€
…فان& }دY" [نيديفت,ملا 6xا4& 9ف ا(نم O4*(ني …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !فاقJ
Ž2صK" Rنفلا اc> 9ف @(&راد7 ا4ت2‚ي OK ا4ل"اY" Rbا
^
_
ت
`
كلا ني
QPراnحلا ا\قل%تم $س4ي ريم:ا Oا4ي#
!يا„ 9ف ا
\
ات- هل N*7" dMاسرلا Oا4ي# ري4طت 9*ع هنا +اA"
ا
\
ي*ع ريم:ا 6ف# امم" [ري2;تلا لام7" [b4*س:ا !A#" !„ل2لا H 9ل
†4*م bاتك همامت>ا" [#ا
^
_
A4لا lœا-j" !;يفرلا هتير& هتل"# ري4ط&
!فMا• 9لH هت7اح ر;شف RهkامT 9ف هيلH @(2يرق&" [$Mا4طلا
XGل"K ر(oK نم
i
" R!اتكلا O4نف دي)&" R#4ف4لا !mل @(ف& !فق‚م
+اع 9ف4تملا 9علكلا Oامي*س ن دم
^
_
ح
^
م
`
RIاm*2لا" Iا#:ا" bاتكلا
ˆ.“ ني27 9ف Pر„š 8هل4ق ™دMلقلاš 9ف OاAا] نا هفص" [=>
9ف z>ا&" [+اي:ا ه z>ا RX*,لا Xلcل pH Ž*F& p Pر
^
_
#" RX*ملا
Rر4نلا 9*ع +امكلا لامتoا ل"دلا هي*ع z*متoا" R+لA:ا هنيمي
1
{ | { W R!يمي& نp [!يعرشلا !ساي,لا 181R182 Q|
2
{ | NطA ديس [ ‹{ [Oqرقلا لل3 9ف 1/532 Q|
/ˆˆ
™ر4mلا 9*ع Iاملا bار,kا 9kامK هيلH zر,kا"
{ / |
Q
@Mاقلا Rرoانلا @3انلا N&اكلا ريT4لاš 8يفريFلا نا هنع ل4قي"
Rlرا2„ Lشي p acلا Lا,لا" R!„ل2لا Iا4*ل dماحلا" [!اتكلا #4م;
LيAر R@yنلا !لا'7" Rرشنلا !عار هل 6مت7ا Rlرا4kK ا
\
دK دم€& p"
™ديلا" ني;لا 9ف zيo ام" هت;Aر نتملا $يFY ’ي,نلا
{ E |
Q
ن دي)ملا د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K 9طارملا Sل2لا 9لH @nkا Xلc-"
9
^
_
ف
^
4
^
تم
`
لا O"د2ع ˆE. د)لا ن ه*لا د2ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
@ساقلا 4K" R=>
+اع 9ف 9ف4تملا aر(فلا ˆ/ˆ 9قفاmلا لاF€لا 9K نا" R=>
9
^
_
ف
^
4
^
تم
`
لا ˆC. aراFk:ا $س4ي ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن اير-T 4K" R=>
9
^
_
ف
^
4
^
تم
`
لا 9•اkرmلا ˆr. ن رف;7 9K ن دمYK" R!•اkر„ 9ف =>
!في*] 9*ع ن نمUملا د2ع ه2كk acلا 9عاnقلا !يطع ن دم
^
_
ح
^
م
`
9ف ا4*مع نيcلا bا
^
_
تكلا" Iا#:ا نم ري‚- IpU> ري„" RنيدYi_
4ملا
$س4ي ن 9*ع نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK نمT نيطارملا !ل"# !مد]
{ B |
p" [
9,نk K ار
\
4ط& تر
^
_
4ط& $س4ي ن 9*ع نمT 9ف PراT4لا O
N*قلا" Oا,*لا" رF2لا" 6م,لا !ل'نم ريT4لا Ž2صK" [ا
\
34ح*م
QريT4لا ري(yلا @;k 8لا‚م:ا 9ف" Rنيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريم: !2,نلا
R!يرك,ع …سK 9*ع
\
امMاA نيطارملا !ل"# 9ف @كحلا Oا-
#ا4A @> l4k"ا;م" R9*ع:ا ˜ي)لا دMاA 4> نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريم%ف
6اطلا ريT4لا NFنم @,تي OK 9;ي2طلا نم Oا- اc(ل R˜ي)لا
!ات- اn
\
يK ريT4لا نم N*طتي رم:ا Oا- امل نكل" RXلc- aرك,;لا
نيطارملا !ل"# 9ف د7
i `
" دقف ا(ت„ايص" @يسارملا" RLMاJ4لا
QIارT4لا نم Oافنص
/ ˜ي)لا P#اA نم O4يرك,ع IارT" < [ !ارA نم @>"
zماA 9تلا !7ا(نص" !k4تمل dMا2A نم "K P#اع Oاط*,لا
Qنيطارملا !ل"# @(فات-K 9*ع
E QIا(قفلا نم @>" bا
^
_
ت
`
- IارT" <
+اكY:ا @لا;لا 9*ع هيقف !م*- O4ق*طي !راmملا Oا-"
pH !يعرشلا K L*طي @>دنع Ž*طFملا Xلj Ž2صK 5رشملا d>K O
Q!2*طلا نم ام
\
4مع هقفلا ‘را# 9*ع
نيراشت,ملا" IارT4لا jا€&ا 9ف $س4ي ن 9*ع ريم:ا 6س
^
_
4&"
ن Xلام هيقفلا هMارT"
i
_
]K نم Oا-" RIام*;لا را2-" Iا(قفلا نم
Rر;شلا @yk" R+4*;لا 6يم7 9ف †راo acلا 9*ي2oلا Nي>"
1
{ | ق;لا دMلA ي { W ROا 104 Q|
2
{ | { W [N);ملا 9ف 9فريFلا نا نع R˜-رملا 164 Q|
3
{ | دمY ر4ت-د*ل R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 8رykا a { W R@;نملا د2ع 270 R 271 Q|
/ˆ0
راoK acلا 4> هيقفلا اc>" Rخي
i
را
^
_
تلا" !ف,*فلا 9ف تافلUم Nت-"
ترم4& ن دم
^
_
ح
^
م
`
dتق $س4ي ن 9*ع نيطارملا Oاط*س 9*ع
Iا-j" ه,فk PدY هيف ‘ر
^
_
ف& tيY Rد; اميف نيدYi_
4ملا !ل"# @يعT
"K ه*تق نيم
ii*,
ƒ
م
`
لا ريمK 9*ع راo%ف [ه&را2ع ?ا,&ا" Rlر•ا]
همل- 6م,ي p" د,فم d7ر ه
^
_
k: Rlرط] dحفت,ي OK d2A Rهلاقتعا
Rهلاقتعا" ه*تA 9ف $A4& $س4ي ن 9*ع OK ري„ [هيلH لام pH دYK
هسر
^
_
ف& ام Ž
^
_
ص دA" Rهي*ع !م(تلا ت42J +د;ل Rهني# هي*ع Xلj 9K"
نا bاcكلا !يد(ملا 9عدملا اc> دي 9*ع هkH jH RNي>" ن Xلام
نيطارملا !ل"# 9*ع znA 9تلا نيدY4ملا !ل"# zماA ترم4&

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا 9ف
{ / |
Q
› › ›
1
{ | دمY ر4ت-د*ل R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 8رykا a { W R@;نملا د2ع 368 Q|
/ˆr
يkا‚لا tح2ملا
نيطارملا !ل"# 9ف 9Mاnقلا +اyنلا
8دي(م&
9ف ‘ا
^
_
نلا ني dصاف" R!فيرo !ل'نم" !ميyع !kاكم Iاnق*ل
@(&ام4F]
@(تي*>ا7 9ف bر;لا Oا-" R?Tانت*ل 6•اA" 9عادت*ل @ساY"
@(ي*ع O4ق*طي" [ه*>K هل O"رات€ي" [Iاnقلا !ل'نم O4فر;ي
9ف w ه*لا ل4سر هسرام" [رم:ا اc( O4م*,ملا @ت>ا" R+ا
^
_
كح
`
لا
د; Iاnقلا Ž2صK" Rهر# 9*ع lد; نم Iاف*€لا راس" RهkامT
ر4ط&" R!فل€لا zح& !*]ادلا $Mا34لا #ادع 9ف w ه*لا ل4سر
9ف ا
\
يxاA c€تي !في*€لا Oاكف +لسلا !ل"# ر4ط& 6م Iاnقلا
QراFم:ا" تايp4لا 9ف نير]q PاnA" !فل€لا PرxاY
9تY Pp4لا 9لH ا
\
فاnم
`
رم:ا ل"K راFم:ا 9ف Iاnقلا Oا-
ن
^
_
يع Rيلا4لا رyk نع
\
لقت,م ه*;)ف bاط€لا ن رمع !فل] zkا-
Rيلا4لا رyk نع Iاnقلا للقتسا 6م" [هيف رyنلا #ر
^
_
فتي نم
^
هل
Lير• نع Nلاmلا 9ف @تي Oا- تايp4لا 9ف Iاnقلا دي*ق& Ouف
4> !في*€لا Oاكف !مصا;لا 9ف ام
^
_
K R@(ل !في*€لا ”ي4فت Pp4لا
رف;7 4K 9سا
^
_
2;لا !في*€لا Iا7 OK 9لH 9xاقلا ن
i
_
ي;
`
ي acلا
6n]K" R!ل"دلا !ي'-رم 4حk Pاnقلا Œرحkا acلا ر4Fنملا
اnقلا دي*ق& d;7" RPر
^
_
مت,ملا هتاAرل !يMاnقلا تا,سUملا P 9*ع
9لH R‘ا
^
_
2;لا 9ن Iاف*] Xلj 9*ع ه;ا&" Rه*2A نم راFم:ا IاnA
9xاA 9
^
_
ل4تف R!يلا& Pرتف 9ف Pاnقلا 9xاA NFنم }دحتسا OK
اnقلا P PIافكلا !2Aارم" Iاnق*ل نيحoرملا تل>Uم 9ف رyنلا
ا(7را]" !فل€لا !مصاع 9ف Pاnق*ل !ين(ملا
{ / |
d
`
_ - zم
^
_
ت>ا" R
اص
\
4F]" 9Mاnقلا ا(ماyk ري4طت !فل€*ل !;اتلا ل"دلا
?4ر 9ف lرشk" لد;لا !ماAH 9*ع ا4صرY نيcلا نيطارملا
IارمK WرY Xلcل" RPري2- !يم>K Pاnقلا NFنمل Oاكف R@>#ل
هقفلا" @*;لا 9ف ا"Tر نم
^
_
م
i
Pاnقلا نيي;& 9*ع نيطارملا
O"# @(تل"# 9ف Nصانملا lc> 9ل4& 9*ع Pردقملا ا"'يم&"
ري„ نم Pاnقلا ر‚-K Ž2صK 9تY R!ي*2قلا !ي2F;لا 9*ع #انتسpا
9ف !2„ر $س4ي ريم:ا ا(;2&ا !ميكY !سايس 9>" !7ا(نص !*ي2A
Lي2ط&" !لاد;لا Lيقح&
Q+لسلا @يلا;&
1
{ | { W R!نياط دمحم Q# R!يملسلا" !ير;لا Pراnحلا خيرا& 79 Q|
/ˆ“
R@(لا4مK تر‚- 9تY !ل"دلا 9ف !يلاع !2&ر @(حنم دA"
!ل"دلا !ط*س نم @>j4فk O"دمت,ي ا4kا-" R@(2ساكم z;,&ا"
@(ماكYK cيفنت +4قي" Rيكلاملا N>cملا Lف" O4مكحي Rا(,فk
#ا()لا †را;م 9ف Pاnقلا †راo دA" RO4ي*حملا +ا
^
_
كح
`
لا" Pp4لا

د2ع 9xاقلا @(نم !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م 9ف @(n; د(شتسا" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^

˜-ارم 9xاA a#4مFملا X*ملا
{ / |
Q
kا-" z !
^
ط*,
`
_
لا نع ري2- للقتسا 6تمت& !يMاnقلا !
^
ط*,
`
_
لا
Rنيم*,ملا ريمK نع +4سرم ردFي 9xاقلا نيي;& Oا-" R!يcيفنتلا
LY نيطارملا !ل"دل !;اتلا Oاد*2لا d>: Oا-" Rهل'ع Xلc-"
Q@>د* 9ف Iاnقلا NFنمل ا
\
2سانم هk"ري نم
^
ل Žيoرتلا
OK هي*;ف ني;م د* 9ف ~
v
اA ل'ع نيم*,ملا ريمK #ارK اjH"
Qد*2لا Xلj d>: bا2س:ا Žx4ي
8…لدk:ا 9ف !عام)لا 9xاA NFنم < K
9ف !يMاnقلا Nصانملا 6فرK نم !عام)لا 9xاA NFنم ر2ت;ي
IاحkK 6يم7 9ف Iاnقلا 9*ع Œرشي ه2Yاص Oا- R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^

pH lp4تي p Oا- ريط€لا NFنملا اc> OH Ž7رملا نم" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^

!عام)لا 9xاA Oا-" RIاnقلا ر4مK 9ف !يلاع PIاف- z2‚ي نم
^
d-
ن دمYK @ساقلا 4K @(نم" R!;سا" تاط*, 6تمتي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف
ريم:ا ه(7
^
_
" acلا 92*mتلا 'ي';لا د2ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن 9*ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
9ف Œر;ي OK O"# +اكY:ا 9ف Lحلا ?ا2&ا 9لH نيفoا& ن $س4ي
!ملم نم Lفش&" @„ار @„ر ل
i
ا2
`
& p"š 8هل Nتكف R@Mp !م4ل ه*لا
9ف a4A 6مطي p 9تY X,*)م" Xلدع 9ف ‘ا
^
_
نلا ني ‘‰ف R@Mp
نم
i
a4AK †دنع نكي p" RXلدع 9ف $ي;x ‘%يي p" XفيY
c]%& 9تY a4قلا نم
i
$;xK p" Rهل Lحلا c]%& 9تY $ي;nلا
™ Q Qهنم Lحلا
{ E |
Q
9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !عام)لا IاnA NFنم 9
^
_
ل4& نم
^
ر(oK نم"
دoر ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ديل4لا 4K $س4ي ن 9*ع رFع
92ي)تلا @ي>ارH $*] ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع 4K" 9كلاملا
‹احلا نا Œ"ر;ملا
{ B |
Q
8bرmملا 9ف !عام)لا 9xاA <b
نيطارملا !ل"# نمT 9ف bرmملا 9ف Iاnقلا !ساMر zkا-
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 166 Q|
2
{ | RPري')لا d>K نساحم 9ف Pري]cلا ‹{ +ا, نا 2/106 Q |
3
{ | { W Rنيطارملا خيرا& 287 Q|
/ˆ1
9xاق 9م,
`
ي Oا- acلا R˜-ارم !عام)لا 9xاA 9لH دن,&
اc> 9
^
_
ل4تي نم 9*ع Oا-" RPرnحلا 9xاق "K bرmملا PاnA
هيتفت,ي نيم*,ملا ريمK N*A 9لH نيرقملا نم
i
O4كي OK NFنملا
اc> 9
^
_
ل4& نم
^
ر(oK نم" RO4Go نم هل ~ر;ي ام d- 9ف
ن @ساA ن @ي>ارH ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن ه*لا د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K 8NFنملا
نا Œ"ر;ملا نمYرلا د2ع ن 9*ع ن,حلا 4K" Rيم€*لا ر4Fنم
Qه*لا $*] ن Œ4*] دي;س 4K" RO4قY 9K
#ر)م نم د;K ا
\
•4o Iاnقلا @يyن& 9ف O4طارملا 6طA دقل
ام(نم d- 9ف Iاnقلا !ماعT d;7" bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا IاnA @ي,ق&
OH d Rbرmملا ر]•ا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ت€ي ام>دYK RPاnقلا 9xاقل
bرmملا IاnA 9*ع اي*;لا !
^
ط*,
`
_
لا هل ا
\
(يقف ا"c€&ا نيطارملا
Ž7رملا نم" RIا4,لا 9*ع …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" K ني&"د;لا 9ف Iاnقلا !ماعT O
R!)ن• "K !ت2س 9xاA "K ˜-ارم 9xاA NيFk نم ا
\
kايYK zkا-
!2•رق !عام)لا 9xاقل aر]K ا
\
kايYK"
{ / |
Q
8يMاnقلا aر4شلا …*)م < =7
9
^
_
ل4& acلا د*2لا Iا(قف نم !ع4م)م هت2حص 9ف 9xاق*ل Oا-
!نيدملا 9xاA Oا-" R+اكY:ا ردFي OK d2A @>ر"اشيل lIاnA
?ر4لا O4فر;
`
ي نم
^
_
م
i
Rهتنيدم d>K نم Iا(قفلا IpU> رايت]ا 9ل4تي
O"د2ع نا #دحي" R!ينيدلا +4*;لا" هقفلا 9ف رح2تلا" a4قتلا"
…*)م 9ف Oا-رتشي نينJا 8!;ر% نير"اشملا" Iا(قفلا IpU>
6ما)لا د),ملا 9ف Oاد;قي نينJا" Rيxاقلا
{ E |
Q
8sرك,;لا Iاnقلا <#
Rsرك,;لا Iاnقلا هتيم,& نكمي ام نيطارملا !ل"# zفرع
6xا4م 9ف دن)لا d-اشم dح O4Fت€م PاnA هسرامي Oا-"
دن)لا t
i_ حل لاتقلا 9ف O4-رتشي ا4kا- ام- Rتارك,;ملا !ص
^
_
ا]
!*حملا Pاnق O4م,ي Pاnقلا IpU> Oا-" Rلاتقلا 9*ع @(;ي)ش&"
Iاnقلا NFنم ا4
^
_
ل4& نميف خيراتلا @>ر-j نمم" Rدن)لا PاnA "K
رك,;م 9ف ا
\
يxاA ن
i
_
ي`ع acلا dيعامسH ن @يYرلا د2ع 8sرك,;لا
لس !نيدم $س4ي ن 9*ع نيم*,ملا ريمK
{ B |
Q
8نيطارملا !ل"# 9ف نييمcلا IاnA < =>
نيدلا لا7ر Oا- دقف R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف !م_
i
cلا d>: !2,نلا امK
PاnA @(يف d]دتي OK O"# R@(ل Iاnقلا O4ل4تي #4(يلا" aراFنلا
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 288 Q|
2
{ | { W [Lا,لا 67رملا 289 Q|
3
{ | {W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 291 Q|
/0.
9ف" R!م_
i
cلا d>: Iاnقلا 9م_
i
cلا دي*ق& Iا(قفلا Tا7K Rنيم*,ملا
9xاق Œر;ي ا
\
يxاA !م_
i
cلا d>: O4م*,ملا F] …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

9مj ني !م4F€لا zkا- اjH امK R@);لا 9xاA "K aراFنلا
اc> 9ف" Rام(ني dFفلا O4ل4تي نيم*,ملا PاnA Ouف @*,م"
!يرح O4;تمتيš ا4kا- aراFنلا OK 9لH •ا2oK ريشي #دFلا
@(تفAاسK @(ل" !ي•4قلا نيkا4قلا ”;2 O4yفتحي" رMا;شلا
™@(&اnA"
{ / |
Q
8لامq" +pq" Oا'YK" O4)o <"
@لا;لا ?اق نم !;ق aK 9ف +لسلا !ل"# !ماAل 9;,لا OH
6Mلط*ل ‹اتحي
9ف نيكمتلا bا2س% c]:ا هقف" @يy;لا Œد(لا اc(ل 9;,& 9تلا
Pد;ص:ا 6يم7
Qني#ايملا $*ت€م"
!ل"# aK 9ف ا(نم دp 9تلا !يMاnقلا @
`
y
`
_
نلا 9ف اkرyk اjH"
اc> نم !يملسلا تا-رحلا •Y ام ان,فkK انل%س" !يkام*ع "K !يني#
!يMاnقلا @
`
y
`
_
نلا lc> #ا)يل z;x" 9تلا •ط€لا 9> ام" ‡هقفلا
9تلا dMاس4لا 9> ام" ‡!ل"دلا !م*سK 9ف ا(نم دp 9تلا !يعرشلا
!;يرشلا هقف 6م)& 9تلا ر#ا4كلا #ا)يH 9ف تKد d>" ‡ا(&c€&ا
Pردقل ا
\
يY ا7
\
j4مk +دق& OK 6يطت,& tيح Pرصا;ملا @
`
y
`
_
نلا"
نم L‚2نملا ŽيحFلا هم4(فم +دقتلا" ر4طتلا !2-ا4م 9*ع +لسلا
Q!k'حم !ا7لا zkاكل ا(ت;يرo" ا(ني#" !م:ا Pديقع
9ف !4*طملا تايM')لا نم
i
!يM')لا lc> Lيقحتل 9;,لا OH
ن
v
nم د(7 9لH ني#ايملا lc> 9ف ني*ما;لا نم
i
‹اتحي ل"دلا !ماAH
b"I# 9;س" RŒد(*ل ل4ص4لا 9*ع دي-K @يمF&" Rdصا4تم ر(س"
@Mا'ع" Rن>4لا Œر;& p @م>" RIامدلا" 5ر;لا" ?4مدلا ‹"'مم
Oاميلا ر4k b4ق‚لا X*& لل] نم d]ديل !ي*>ا)لا d-اي> 9ف ر€ن&
للnلا" +لyلا 9*ع ا\فYاT Vا
\
دي"ر ا
\
دي"ر رشتنيل Oqرقلا aد>"
R!ي>ا'لا ا(ا4JK 9ف +لسلا !ل"# P#اعH" ROارفكلا" @*yلا"
ا(فMا3"" R!;سا4لا ا(Aافq" Rرyتنملا ا(لدع" R!;صانلا ا(kا)ي&"
9(نلا" Œ"ر;ملا رم:ا" Pا-'لا IاتيH" PلFلا !ماAH نم P#د;تملا
bا4K Žتف" Rنيملاyلا !عراقم" نيف;nت,ملا PرFk" Rركنملا نع
OH Qا(ل ا
\
نمJ –ا"ر:ا" …فk:ا" ’(ملا !ن)لا !;*س Iارo" #ا()لا
9ف ا"'يمتي OK نم @(ل دp !*ي2نلا" !يما,لا Œاد>:ا X*& bاحصK
bاحصK pH ا(يلH dFي p !ميy;لا لام•ا Ouف @>ري„ نع @(&ايY
QPري2كلا ‘4فنلا
1
{ | { W [•ا2o: R…لدk:ا خيرا& 8رykا 82 Q|
/0/
ار
\
ا===2- ‘4فنلا zkا- اjH" +ا,7:ا ا>#ارم نم z2;&
ني;ت,& OK ا(ي*;ف ا
\
د7 Pري‚- !يملسلا !-رحلا تايدح& OH
نم
i
di
_

`
&" dم;لا ر‚ك& OK ا(ي*ع" [ا(فاد>K Lيقح& 9*ع ا(قلا€
d- 9*ع ا(Mان% د;F&" Rنيط2‚ملا †رت&" dYا"رلا @ت(&" Rلد)لا
@(&اAا• ري)ف&" @(تي-'&" @(تيرت @ت(&" Pد;ص:ا" تpا)ملا
9*ع Wرح& OK ا(ي*ع" RP#د;تملا تارm‚لا
^
_
د,
`
& 9تY ا((ي74&"
Q@(ل" !م•ل ديفملا 6فانلا @(*mش&" ا(MانK تاA"K
ه*لا ?رo !ماAل رييmتلا 4حk !يملسلا b4;شلا Xيرح& OH
p ه*لا ننس" RWا€o:ا" ل"دلا" تا;مت)ملا 9ف ه*لا نن, ديقم
ه*لا ننس هقفk OK اني*;ف Rلد2ت& p" ريmت& p" @Yر& p" dما)&
+لسلا !ل"# !ماAل ان&ا4ط] 9ف ا( c]%k" [ا(;م dما;تلا ن,حنل
QنمYر
^
_
لا !;يرo رشk"
› › ›
/0E
tح2ملا tلا‚لا
!يرك=====,;لا @yنلا
8دي(م&
8ه*لا dي2س 9ف نيد>ا)ملا تافص
…فنلا 9*ع !قشملا" !ف*كلا @يyع ه*لا dي2س 9ف #ا()لا OH
89لا;& لاA R!يرش2لا َوُ `َ& ا*{ْيَy -وُ`َرْ Mَ < نَ 0 lَ 2َ,َ & ْ5?M8 ل vmْر? ك َ وُ`َ & ;^اَ 6ِقbل- ُ5?Mْ يَلَ , َ }ِ6?كD
1ْ5?M8 ل vرْ يَH 8Pرق2لاg E/0 h Q
هل4صK 9*ع 9ملسلا #ا()لا +4قي OK 6طت,ي @ل Xلcل"
P#ا2;لا lc( +ايق*ل
\
ل>K ه*;)& تافص ه*لا هATر نم pH !حيحFلا
Q!ميركلا
Iا4س نيد
i
>ا)
^
م
`
لا تافص d- هنم L‚2ن& acلا @يy;لا dص:ا"
9*;لا ه*لا Oاميلا 4> ه*- ˜ي)لا تافص "K Rا
\
#4ن7 "K P#اA ا4kا-
X*& $;n& هف;n" Rنيد
i
>ا)
^
م
`
لا تافص a4ق& ه&4ق acلا @يy;لا
اcل" RIا4س دY 9*ع ˜ي)لا" #ارف:ا" P#اقلا 9ف !;يفرلا تافFلا
نينمUملا @> ه*لا Iايل"K Oا- اjH"š 8ه*لا همYر !يمي& نا لاA
نمف R9لا;& ه*ل هتيp" O4ك& lا4ق&" د2;لا OاميH N,ح2ف نيقتملا
O4*xافتم ‘ا
^
_
نلاف Rه*ل !يp" dم-K Oا-" Ra4ق&" ا
\
kاميH dم-K Oا-
™a4قتلا" Oاميلا 9ف @(*xاف& N2, d7" 'ع ه*لا !يp" 9ف
{ / |
Q
هتA" O4كيف Rر‚-K ه*ل هتي#42ع Lقحي dم-K هkاميH O4كي acلا"
اT
\
ا'تعا" اص
\
ل]H" ا
\
kا,YH" a4ق&" ار
\
-c&" ام
\
*ع" ار
\
2ص" P#ا2ع ه*-
هنيد
{ E |
89لا;& لاA R َfَمْ /َ ر وُجْ رَ يَ& َةَرِ Hَ •- ُ رَBْ(َ ي ا'م! ~اَQَ & -'.!جاَ V # لْ ي8لل- َ ءاَ7A vo!7اَQ َ وُ` ْن:4َ 0D
!sاَ ْلS- و;ل&? 0 ُر8 كَ Bَ6َ ي اَم: 7#9 َ نوُمَ لْ عَي َ% َ نيِB8ل-َ& َنوُمَ لْ عَ ي َ نيِB8ل- N# وَ6ْ 2َي ْلَ ` ْل? Q ِهّبَر َنيِB8ل- !داَ ِ, اَ ي ْ ل? Q
َن&ُر! با:Zل- l8 فَوُ ي اَم: 7#9 tfَ ع!V-َ & !>- ُ •ْ رَ0َ& f@2َ/ اَ يْ73.ل- ِmِBَ` lِ ف -وُ@َ 2ْ/َ 0 َنيِB8لِ ل ْ5?M: بَر -و?ق8<- -وُ@َ4A
gsاَ 2ِ/ # رْ يَX#ب ْ5ُ`َرْ جَ 0 َ نيّ.ل- ُه8ل ا' Zِلْ hُ 4 َ>- َ .ُْ,َ 0 ْنَ 0 ُnْ رِ 4?0 lّ 7#9 ْ ل? Q َ^: &َ 0 َنو? كَ 0 ْنS ُ nْ رِ 4?0َ&
1َqِمِ لْ 2ُمb ل- 8رم'لاg 1 < /E Qh
!ير& 9*ع ا4صرY دي)ملا @(€يرا& 9ف نيطارملا IامعT OH
د
i
>ا)
^
م
`
لا @(2;o
"K P#اقلا "K #ارف:ا a4ت,م 9*ع Iا4س نيد
i
>ا)
^
م
`
لا تافص 9*ع
QN;شلا "K ˜ي)لا
1
{ | ‹{ a"اتفلا 11/175 Q|
2
{ | ‹{ Rsر#اقلا ه*لا د2ع Q# Rه*لا dي2س 9ف #ا()لا 8رykا 2/5 Q|
/0B
8نيطارملا دنع aرك,;لا دMاقلا تافص < K
د)k نيطارملا !ل"# 9ف نيد
i
>ا)
^
م
`
لا P#اA Pريس 9ف اkرyk اjH
K Lيقح&" Z4ي)لا P#ايقل @(ت
^
*
^
_>K تافF ا"'
^
_
يم& @(&#اA راي] O
نيcلا P#اقلا XGل"K ر(oƒ K نم
i
" RIادع:ا @Mا'(لا 5احلH" رFنلا
$س4ي" Rرمع ن 9يحي" Rرمع ن رك 4K !ي#ايقلا @(&افF ا"'
^
_
يم&
ه*لا د2ع 4K" Rرك 9K ن ريس" [يل#'م دم
^
_
ح
^
م
`
4K" [نيفoا& ن
#"ا#" R‹احلا ن دم
^
_
ح
^
م
`
ا @>ري„" !م•اف ن ه*لا د2ع" R!شMاع ن
Qري‚-
8ا(م>K ر4م% ا"'
^
_
يم& @(kK •Yلk
1 85اشملا dم
`
_
حتل …فنلا #ادعH" ه*لا !عا• نم
i
را‚-لا <
ردق O4;لا @>دمي acلا @(ر @(ت*ص ن,Y 9*ع ا4
^
_
ر& tيY
+ايFلا" Oqرقلا نم
i
•Y @(ل Oاكف V!ي#42;لا هل O4ققحي ام
د2ع !يرتل Oا-" Rه*لا dي2س 9ف 5افkلا" !*Fلا ن,Y" +ايقلا"
R@(&ايY ل4• 9*ع @(مTp ري2- رJK ه•ار 9ف @(ل نيساي ن ه*لا
9*ع d
`
_
-4تلا" ر-cلا 9*ع هعا2&K 9
i
_
ر
`
ي ني4كتلا !*Yرم 9ف Oاكف
NيلاسK @(مi
_
*;ي Oا-" Rه*لا dي2س 9ف !
^
_
يj:ا 9*ع ر2Fلا" [ه*لا
9ف 5اشملا dمحت& OK 6يطت,& 9تY ه*لا تاj 9ف …فنلا bا;&H
هعا2&K ‘4فk 9ف 9kا;ملا lc> خيسر& 9ف ه)(نم Oا-" Rه*ي2س
8@يركلا Oqرقلا
? لّ 4:aُ مb ل- اَC3 يَ 0 اَيD P+يِ لَ Q 8%# 9 َلْ ي8لل- # 5?Q P +يِلَ Q ُهْ@ِ 4 ْŽ?ق7- #&َ 0 ُ هَLْ Z#7 َنAْ ر? قbل- #لّ <َرَ& ِهْ يَلَ , ْد# G ْ &َ0
P +يِ<ْرَ < %ْ وَQ َrْ يَلَ , lِ قْ لُ @َV ا:7#9 P P +يِقَ ‡ P +يِQ ُRَوْQَ 0َ& اP{„َ & 3.َyَ 0 َjِ ` #لْ ي8لل- َ fَ {!yاَ 7 ن9 lِ ف َrَ ل ن9
P +ي#وَ„ ا'(ْ َV ! راَC: @ل- P +يِ6َْ< ِ هْ يَل#9 ْ ل: 6ََ<َ& َrّ بَر َ5bV- # ر? كb W-َ & َوُ` 8%# 9 َ هَل#9 َ% #s# رْ Xَ x-َ& #z# رْ $َمb ل- ّsَ ر
P +يِكَ & ُmْBِh8 <اَف 1P+يِمَ ج -'رْ kَ ` ْ5ُ`ْرُ kb `-َ& َنو;لو? قَي اَ 4 lَلَ , ْر# b)-َ & 8dم'ملاg / < /. h Q
lc> خيسر& 9ف ™هلل3š 9ف ه*لا همYر NطA د
i
_
يس ل4قي
˜ي;ي دA ه,فنل ˜ي;ي acلا OHš 8Pاعدلا ‘4فk 9ف 9kا;ملا
acلا ري2كلا ام
^
_
%ف Rار
\
يmص ت4مي" ار
\
يmص ˜ي;ي ه
^
_
نكل" اح
\
يرت,م
Zارفلا" هلام" R!Yارلا" هلام" R+4
^
_
نلا" هلامف IN;لا dمحي
ه*لا ل4سر Œرع دقل" RŽيرملا ?اتملا" RŠ#ا(لا ˜ي;لا" R¢فادلا
9>" <ا(نع ه*لا 9xرŸ !)يد€ل لاقف Rlر
^
_
دA" رم:ا !قيقY w
9nم d7K ™!)يد] اي +4نلا د(ع 9nمš 8+اني" نGمطي OK l4عد&
dي4طلا #ا()لا" N;تلا" ر(,لا pH +4يلا cنم #اع ام" [+4نلا د(ع
™5اشلا
{ / |
Q
1
{ | ‹{ Oqرقلا لل3 9ف 8 رykا 6/3744 Q|
/0C
نيدي; ني#ا7 Pديoرلا @(تير& 9ف نيطارملا P#اA Oا- دقل
$س4ي" [رمع ن رك 4K @(يف 'يم&" [N;*لا" 4(*لا" ل'(لا نع
نم
i
لا)م d- 9ف ام(عا2&K 9*ع L2,لا ام(ل Oاكف Rنيفoا& ن
QŽ7انلا دMاقلا تار"رx نم ر2
^
ت;
`
& 9تلا تpا)ملا
2 8#4ن)*ل !ن,حلا P"دقلا <
dتقف [@(,فk% †را;ملا O"#4قي نيطارملا P#اA OK د)k tيY
4K" [Xلc- رمع ن 9يحي" Rي„4لا تاYاس 9ف نيساي ن ه*لا د2ع
ن $س4ي Oا- ام- Raر2كلا IارحFلا 9ف l#ا(7 9ف رمع ن رك
Iادع:ا نم
i
رFنلا ?ا'تkp lدعK acلا Wا€لا ‘رحلا #4قي نيفoا&
امدنع #ا()لا ني#ايم 9ف l#ا4) 6فدني" R!7رحلا تاعا,لا 9ف
@(*مع" @(kاميH 9ف !;Mار !*‚مK ا4رx" R!-ر;ملا …ي•"
`
_
دتشي
Q@(مادAH" @>را‚يH" @(م'Y" ~ايفلا @(مر-" @(تعا)o" ŽلاFلا
3 @( Iاق&رpا" @>#4ن7 ري(ط&" !ي-'& 9*ع ا4صرY <
8ه*ل !\ عا•
9ف ا
\
22س O4كي ري(طتلا" !يرتلا" @ي*;تلا نع #4ن)لا د;
`
OH
Q!مي'(لا @
^
_
^J نم
i
" b4kcلا" +اJ•ا 9ف @(سامmkا" @(4*A P4,A
89لا;& لاA ْ5#Cْ يَلَ , و? لْ 6َي ْ5#C! 2? Lْ7َ0 ْ نّ4 P%وُVَ ر ْ5!Cيِ ف َFَعَب ْW# 9 َ q#@!4Œُمb ل- lَلَ , ; >- نِ4 ْ .َقَل D
1Jq# 34 J^َ+َ c lِ Lَل ?لْ َQ نِ 4 -و;7اَك ْ ن# 9َ& َfَمْ Mِ (b ل-َ& َsاَ 6ِMb ل- ُ5ُCُمu لَ عُ يَ& ْ5!Cيuكَ aُ يَ& ِه!<اَيA 8Oارمع لqg
/0C h Q
89لا;& لاA" ْ5!Cيuكَ aُ يَ& ِه!<اَيA ْ 5#Cْ يَلَ , و? لْ 6َي ْ5ُCْ @ّ4 P%وُVَ ر َqّيّ4;S- lِف َ Fَعَب Nِ B8ل- َوُ` D
1Jq#34 J^َ+َ c lِ Lَل ? لْ َQ ْنِ 4 -و;7اَك ن# 9َ& َfَمْ Mِ (b ل-َ& َsاَ 6ِMb ل- ُ5ُCُمu لَ عُ يَ& 8!;م)لاg E h Q
@>ر(طي" @(ي-'ي"š 8ه*لا همYر NطA د
i
_
يس ل4قي
R@>رعاشم" @(&ار4F&" @(4*A ر(طي 8@(يقني" @(;فري"
@(&ايY ر(طي" R@(&لص" @(xارعK" @(&4ي ر(طي"
†رشلا ‘ا7رK نم @>ر(طي" R@(تمykK" @(;مت)م"
Pر4طس:ا" !فار€لا" !ينJ4لا" [ نم Pايحلا 9ف ه‚2& ام"
9ن;م" Oا,kلا !طا> ديلاق&" تا#اع" رMا;o" @سارم
!ي*>ا)لا Pايحلا …k# نم @>ر(طي" Rهتيkا,kH [ ه }4*& ام"
™@ي>افملا" @يقلا" ديلاقتلا" رMا;شلا" رعاشملا
{ / |
Q
4 8ا(يف P
^
_
4قلا" bرحلا ر4م% Pر2€لا <
ديY4& d7K نم @>#ا(7 9ف نيطارملا P#اA 9ف Xلj ر(3"
1
{ | ‹{ Oqرقلا لل3 9ف 1/507 Q|
/0ˆ
ام" RPدح*ملا !•ا4„ر !ل"# 9*ع Iاnقلا" [ه*- 9FA:ا bرmملا
[!يرحلا @(&ر2] ا(يف تر(3 †را;م" b"رY نم l4xا]
دMاقلا Pر2] تر(3" Rرفلا" ركلا NيلاسK cيفن& 9*ع @(&ردقم"
Oا-رK z2,-K 9تلا !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م 9ف نيفoا& ن $س4ي 9*ع:ا
@x d7K نم @>#ا(7 9ف @(&دعاس V!قيمع تار2] bرحلا
R@ي4قلا 9ن,لا ه)(نم +لسلا !يار zح& !يتفلا @(تل"دل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف 9kارFنلا رط€لا 9*ع Iاnقلا"
دMاقلا تافص ني2& !فيطل PراoH د)k @يركلا Oqرقلا 9ف"
89لا;& لاA ام- RP4قلا" @*;لا 8ي>" !يرك,;لا ْ.َQ َ>- ن9 ْ 5ُC3 ي#َ 7 ْ5ُCَ ل َ ^اَ Qَ&D
نِ 4 *fَعَ V َnْ Œُي ْ5َلَ& ُ هْ@ِ4 ِrْ لُ مb لا#ب 3 =َ/َ 0 ُ نْ(َ 7َ& اَ@ْيَلَ , ُrْ لُ مb ل- ُهَ ل ; نو?Mَ ي l:7َ0 -و; لاَQ ا*Mِ لَ 4 َnو; لاَ„ ْ5?Mَ ل َ Fَعَب
;>-َ& ;ءاَ$َي نَ4 ُ هَMْ لُ 4 lِ<ْŒُي ; >-َ& #5ْ2#kb ل-َ& #5ْلِ عb ل- lِف * fَ]ْ 2َب ُ mَد-َ Gَ& ْ5?Mْ يَلَ , ; mاَLَ]b )- َ >- ن9 َ^اَ Q !^اَ x-
1d5يِلَ , v \!V-َ & 8Pرق2لاg ECr h Q
@(نم ŽلاFلا !فر;م" [lدن7 رايت]ا 9ف ه&ر2]" هم*ع ر(3 دA"
ه&راFم" lر2ص" l#4مص 9ف ه&4A تTر" RŽلاFلا ري„" #ا()*ل
Ql#ا(7 9ف هYا)k"
Pر2ع نمك& !ر)تلا lc> ايانJ 9ف"š 8ه*لا همYر NطA د
i
_
يس لاA
Rت4لا• P#ايA 9ف !حxا" ا(
`
_
*-" R!نمUملا !مTاحلا !حلاFلا P#ايقلا
+دع" [Pر>اyلا !سامحلا lرارت„ا +دع" ‘4فنلا ه&ر2] ا(يف Tر2&
ا هMافت-ا 9ف !مي';لا" !عاطلا را2ت]ا هتل"احم" R9ل":ا !ر)تل
RlIار" @(-ر&" ا4ف;x نيc*ل ه*Fف" R!-ر;ملا d2A l#4ن7 ‘4فk
د; !ر)& l#4ن7 لIاn& دA" هلjا€& +دع Ÿ @>:ا 4> اc>" Ÿ @J
ا( ~ا€ف RPرات€ملا !Gفلا X*& pH !يا(نلا 9ف ه;م z2‚ي @ل" R!ر)&
لا€لا Oاميلا P4ق هنم !قJ !-ر;ملا [ دع"" 5#اFلا ه*لا
نينمUم*ل Q™
{ / |
5 8!ساMرلا Iاmتا" P#ايقلا N*• نع د;2لا <
9K د>ا'لا د
i
>ا)
^
م
`
لا ريم:ا !يF€o 9ف 9ن;ملا اc> 9ل ر(3"
دنسK P#ايقلا 9*ع Pردقم همع نا نم …مل امدن;ف Rرمع ن رك
P4عدلا d7K نم aر2كلا IارحFلا 9ف
\
ل„4تم d]#" RهيلH رم:ا
O"ري نيطارملا IارمK Oا-" RP#ا(شلا ه*لا همر-K 9تY #ا()لا"
Lيقح&" هني# رFنل ه*لا 9لH ا( O4رقتي P#ا2ع" !رA Pراملا
Qلام "K NFنم "K lا7 نم ام
\
نmم z,يل" [l#ا2ع ŽلاFم
6 8ا(*>K 9لH ر4م:ا #انسH <
1
{ | Oqرقلا لل3 9ف ‹{ 1/263 | Q
/00
9ف نيفoا& ن $س4ي Pريس 9ف 9ل تر(3 !فFلا lc>"
رF
^
_
A نم
^
ل'ع نع 6نتميل Oا- ام" RIا(قفلا" P#اقلا" Pp4*ل هنيي;&
Qهنم dnفK 4> نم
^
ني;ي" [ه*مع 9ف
7 €شل p ه*ل L*طملا @ي*,تلا 9*ع aدن)لا !ير& <
8دMاقلا
lc> ?رT 9ف !*‚م:ا ?"رK O4رnي نيطارملا IارمK Oا-"
هيدي 6فري نيم*,ملا ريمK اc(ف Rنيد
i
>ا)
^
م
`
لا ‘4فk 9ف 9kا;ملا
@*;& zن- OH @(*لاš 8d7" 'ع 9ل4ملا ا
\
ي7انم Iام,لا 4حk K 9ف O
Rlر2;k 9تY رح2لا اc> اني*ع d
i
_
(,ف نيم*,م*ل اY
\
لصH اc> اkTا47
™lT4)k p 9تY ه2;Fف Xلj ري„ Oا- OH"
{ / |
Q
‘4فk 9ف ‘امحلا t2ي 4>" !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م •س" 9ف"
ه*لا IادعK #ا()ل ا"ر2صا نيم*,ملا رش;م ايš 8نيد
i
>ا)
^
م
`
لا
Tاف دقف @*س نم
^
" R!ن)لا ه*ف P#ا(شلا @كنم 5Tر نم
^
" [نيرفاكلا
™!مينmلا" @يy;لا ر7:ا
{ E |
9ري acلا 4> @*,ملا دMاقلا اcك>" R
Qه*ل !Fلا€لا !ي#42;لا Lيقح& 9*ع $Aا4ملا l#4ن7
dتA" [O4طارملا رJ%تي @ل نيساي ن ه*لا د2ع dتA امل اc(ل"
ا
\
kاميH pH Xلj @>#اT ام" Rرمع ن رك 4K lد; نم" رمع ن 9يحي
@(ق*;&" نيد
i
>ا)
^
م
`
*ل @(تير& ن,Y 9*ع لدي اc>" Rام
\
ي*,&"
نيم*,ملا Z4ي7 9ف +4يلا !ير& امK RWا€o•ل p ه*ل @(مي*,&"
!ق*طملا هتعا• 9*ع l#4ن7 دMاقلا 9ري tيY !يk4عرفلا !(ي2o
QهF€شل dماكلا ?4n€لا 9*ع @(يري ام- [رشلا" ري€لا 9ف
!يرتلا lc> Ÿ ه*لا همYر Ÿ 9لا'mلا دم
^
_
ح
^
م
`
خيشلا $ص""
tح 9ف dm*mتي" [Pدسافلا تا;مت)ملا ‘ردي acلا OHš 8لاقف
9Fقت,ي" R!ماع'لا bل•" Iايع#:ا لامعK 62تتي acلا" Rا(**ع
acلا" R!مقلا 9لH ل4ص4*ل ري>ام)لا ري€,& 9ف !ي4ت*ملا @(*Mاس"
ا42يصK @(k: P%)ف dشفلا ا(-ردي $ي-" aر2كلا تاn(نلا •ح*ي
@(قير• نع Iا7 اjH pH رFنلا O42Yري لف Rر4(yلا O42حي لا7ر
Iا7 اjH ام
^
_
K R@>دY" Lير• نع 4(ف @>ري„
™ني2ملا Iل2لا
{ B |
Q
A" لا OK Pرصا;ملا @
`
y
`
_
نلا" +لسلا ني 5رفلا"š 8!;م7 د;س
aر]:ا @
`
y
`
_
نلا 9ف Ip4لا امني RlدY" ه*ل 4> +لسلا 9ف Ip4لا
"K @-احلا b'حلا "K ر4&ات-دلا "K R!ي„اط*ل 4> R!يمدقتلا !&4;نملا
1
{ نيطارملا !ل"# | { W R 90 Q|
2
{ | Qنيطارملا !ل"#
3
{ | { W Rيساي,لا #اد2تسpا" +لسلا 35 Q|
/0r
lار-H Ip" 4(ف اcل" R!ط*,تملا !ي74ل4يديلا "K aدMاق;لا ˜ي)لا
P#4ملا" !2حملا" ري€لا Ip" p Rي,يل4 ر(A" aركف •mx"
™P4]:ا" a4قتلا"
{ / |
Q
‘ر„ 9ف ŽيحFلا +لسلا ’(نم 9لH O47اتحم نحk @-"
QWا€o•ل p ه*ل L*طملا @ي*,تلا" !يkارلا
8 8aر4شلا PدعاA 9*ع Wرحلا <
ي
¡
_
رY …
¡
*)م ه2Mاk" نيطارملا !ل"# 9ف نيم*,ملا ريم: Oا-
R!يرحلا •ط€لا !ساردل !ف*ت€ملا !يرك,;لا 5رفلا #ا4A @nي
ر4مK 9ف ر"اشتلا" [9*ع:ا دMاقلا نم
i
تامي*;تلا" رما":ا 9ق*&"
9*ع @(صرح نيطارملا P#اA $F&ا" R#ا2;لا" #ل2لا" #ا()لا
Q@(ني اميف aر4شلا Kد2م !ماAH
†راo aر4o د; …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف aراFنلا دx #ا()لا رارA Oاكف
Xلامم @x رارA Oا-" RIا(قفلا" Iام*;لا" P#اقلا" •4يشلا ا(يف
a"j Pر"اشم $س4ي ريم:ا ر(تoا" [Xلc- aر4o د; $Mا4طلا
هل ~ر;ي اميف Pر2€لا a"j" !يملسلا !;يرشلا Iام*ع نم aKرلا
Qر4مK نم
9 P4A" aرا#لا •2nلا" Œاد>:ا Lيقح& 9*ع Wرحلا <
8ريJ%تلا
acلا نيفoا& ن $س4ي !يF€o 9ف تافFلا lc> تر(3
OK ?اطتسا" [!سام*)س !نيدم Žتف امدنع !يرا#H Pرا(م ر(3K
ا>د; 9ن7 ROرA 6ر +ا# #ا(7 د; نيطارملا Œاد>K Lقحي
bرmملا 9*ع @(&رطيس ا4ط," @(ا;&K PرمJ O4طارملا
ه&ريس ن,ح $س4ي ?اطتسا" Rهع4ر 9ف نم:ا رش
`
k" R9FA:ا
PدماFملا dMا2A 9*ع هم'تلا acلا Lحلا P
^
_
4ق رi
_JUي OK هلدع"
Qا>ري„" Pرام„" !&اkT"
10 8+ركلا" !عا)شلا <
9ف @>#ا(7 9ف نيطارملا P#اA 9ف OاتفFلا Oا&ا> تر(3"

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا [ نع l#4ن7" $س4ي ريم:ا $
^
_ ع !
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م د;2ف
Iامدلا نم
i
ا4لc @(k4- 6م R$Mا4طلا †4*مل ا>4-ر&" @Mانmلا
Xلj @(*;ف لدف Rه*لا pH هم*;ي p ام !-ر;ملا X*& 9ف ‘4فنلا"
Q@(مر-" @(تعا)o 9*ع
11 8ت‰7افملا +امK 6ير,لا @يكحلا ŒرFتلا <
1
{ | { W Rرامدلا "K ه*لا 181 Q|
/0“
#"دحلا نم
i
O4ي#امحلا d]د& امدنع !فFلا lc> 9ل تر(3"

^
_
)ف [ا(فار•K نم نيطارملا !ل"# 9*ع ا"دتعا" R!يAرشلا
نمK Pد>ا;م ا"دقع" [@>#"دY 9لH @>"#ر" [اش\ ي7 @(ل O4طارملا
9*ع ام
\
4)> ن
^
_
o" 9طارملا Oا,م*& 9لا" %ط]K امدنع" R+لس"
هkاكم ن
i
_
ي`ع" دMاقلا Xلj ل'`ع اي*;لا P#ايقلا نم
i
OjH O"# #امY 9ن
ريم:ا د
^
_
-%& امدنع" R#ام
^
_
Y 9ن 6م ا4xار&" [هنم dnفK 4> نم
^
R@(n; dتA" [@(n; ر
^
سK $Mا4طلا †4*م !kاي] نم $س4ي
9*ع lدعاس" Rا
\
;يم7 ا(طقسK 9تY @(كلامم 9*ع راFحلا bرx"
z,ك;kا !ميyع تافF ا4فF&ا +اyع P#اA Œاد>:ا X*& Lيقح&
Qنيطارملا #4ن7 9*ع
9ف ا(سر„ 9*ع O4طارملا WرY 9تلا تافFلا ”; lc>
!ين,لا !ل"دلا X*& 9*ع !-ر" ار
\
ي] zkاكف R@(MامعT" @(&ا#ايA
Q!يتفلا
8نيطارملا ˜ي)ل a4رتلا ’(نملا < b
6يم) ا4مت>ا [!ي#ا(7 !ير& @>#4ن7 !يرت O4طارملا @ت>ا
ت'يم& دA" R!يد,)لا" !يركفلا" !ي,فنلا" !يY"رلا ا(2kا47
تد(شف Rا(يلH 5ايتopا" !ن)لا د
i
>ا)
^
م
`
لا •ر !يY"رلا @(
`
تير&
Nح- ت4م*ل @(2Y 9*ع @(MادعK دx ا>4xا] 9تلا †را;ملا
QPايح*ل aراFنلا @(م4F]
Oاميلا Pديقع @>#4ن7 ‘4فk 9ف نيطارملا Iام*ع ‘ر„"
Iادع:ا Œ4فص 9ف @(,لا- L*طني @(نم ‘رافلا Ž2ص%ف Rردقلا
ا
\
نمUم 9لا;& ه*لا pH 9ش€ي p Rلامشلا تاj" نيميلا تاj bرnي
اc> Lيم;& 9*ع لد& 9تلا !ي42نلا tي#اY:ا" !يkqرقلا تاي•ا
Qنيد
i
>ا)
^
م
`
لا ‘4فk 9ف +4(فملا
89لا;& لاA lَ eَQ lِ68ل- ُr! 2ْمُ يَف اَC! 4اَ@َ4 lِف ْoُمَ < ْ 5َل lِ68ل-َ& اَCِ <ْوَ4 َqِ/ َ K?Lْ 7َS- l8 فَ وَ6َي ; >-D
1l’مَ 234 Jلَ جَ 0 lَ ل#9 Nَرْ H; S- ?لِ Vْ رُ يَ& َnْ وَمb ل- اَCْ يَلَ , 8رم'لاg CE h R 89لا;& لاA" ن8ل ل? QD
1َنوُ@ِ4ْ Œُمb ل- #ل8 كَ وَ6َيْلَ ف !>- lَلَ ,َ & اَ7َ%ْ وَ 4 َوُ` اَ@َ ل ; >- َ}َ6َ ك اَ4 8%# 9 اَ@َ يِZ3ي 8!4تلاg ˆ/ h Q
لاA" ام
\
4ي ني;رK هم
i
_
K نط 9ف هق*] 6م)ي @-
^
دYK OHš 8w
@J RXلj d‚م !;nم O4كي @J RXلj d‚م !ق*ع O4كي @J R!فطk
هATر Nتك تام*- 6ر% رمUي" –"رلا هيف خفنيف X*ملا هيلH dسري
™QQدي;س "K 9قo" ه*مع" ه*7K"
{ / |
Q
9ف 9Y"رلا Nkا)لا !ي4ق& 9ف نيطارملا dMاس" zkا-"
1
{ | { @Aر [sرا€2لا lا"ر 3036 Q|
/01
RPلFلا Pري;o IايYH 9*ع دمت;& d&اقملا @(2;o" @>#4ن7
@(*Mاس" امK" Rر-cلا" ROqرقلا P"ل&" R’حلا" RPا-'لا" R+ايFلا"
نيcلا Iا(قفلا" Iام*;لا #4(7 9*ع دمت;تف !ي,فنلا !يرتلا 9ف
~ر„" Pايحلا" O4كلا" …فنلا !قيقY –اnيH" @(تي-'ت O4م4قي
Qايkدلا lc> 9ف هفد>" Oا,kلا
امMا# د;ت,& OK ‘4فنلا !ير& bا2سK @>K OK O"ري ا4kا-"
!*A" [bارشلا" +ا;طلا" ˜ي;لا !k4ش] 9*ع 9رت& OK" R#ا()*ل
Q@(س4فk 9ف ر2Fلا !*يnف !يمنتل +4نلا
8نيطارملا ˜ي7 9ف !ي4رتلا Nkا4)لا TرK < ‹
1 8!يملسلا P4]:ا <
P4]:ا –"ر Oايرس 9طارملا ˜ي)لا P4A bا2سK نم zkا-
اc( @(س4فk" @(4*A ت•تما" R˜ي)لا dMاFف 6يم7 ني
!يمي*Aلا تار;نلا Nي"c& 9ف ا
\
22س Oا- acلا 9ما,لا 9ن;ملا
!7ا(نص dMا2A نم" R‹4k'لا نم
i
O4كت& @(o4ي7" R!يAر;لا"
lc> d-" ROا2سلا 9م*,م نم" [bر;لا نم" [!A
i
ر
_
فتملا
QPدYا" !م
^
_
K zk
^
_
4- !ع4نتملا" P#د;تملا dMاFفلا
89لا;& لاA 1َنوُمَ /ْ رُ < ْ 5?M8 لَ عَل َ >- -و?ق8<-َ& ْ5?Mْ يَوَHَ 0 َ نْيَب -وُ(ِ لْ )َ ƒَف tةَوْH# 9 َ نوُ@ِ 4ْŒُمb ل- اَم: 7#9 D
8تار)حلاg /. h 89لا;& لاA" [ َنْيَب َ•8 لَƒَف Pء-َ.ْ,َ 0 ْ 5ُ6ْ@?ك ْ W# 9 ْ5?Mْ يَلَ , ! >- َ oَمْ ع#7 -&ُر? كb W-َ &D
1اP7-َوْH# 9 ِ هِ6َمْ ع# @#ب ْ 5ُ6ْ(َ ْ)َ ƒَف ْ5?M! بو?ل? Q 8Oارمع لqg /.B h Q
!ميy;لا !يkارلا !فFلا lc( نيطارملا ˜ي7 9*ح& دقل
W4صرملا Oاين2لا- ا
\
دYا" ا
\
_فص @(ت*;7" [نيد
i
>ا)
^
م
`
لا !طار ت
^
_
4قف
QIادع:ا !(7ا4م 9ف
2 8ر2Fلا 9صا4تلا" Lحلا 9صا4تلا <
9*ع dم
i
Y
`
" [!mلا –ار) نيساي ن ه*لا د2ع NيصK امدن;ف
9*ع @(
^
_‚Y" نيطارملا •4يo" Iاسœر 6م7 Vlرك,;م 9لH ا>رJH
9ف دساحتلا" !Aرفتلا NAا4ع نم @>ر
^
_cY" Rلاتقلا 9ف تا2‚لا
Pايحلا 5راف OK z2ل ام" !ساMرلا N*•
{ / |
Q
@(n; !حصانم 9ف O"%•ا2تي p O"د>ا)ملا ه*لا دن7 اcك>"
OK @(م*;ل Rاn
\
; 9ف @(ل هفص" acلا ا
\
;يم7 @(-ل> U•ا2تلا اc>
8لاقف <ام(نع ه*لا 9xر< ريش ن Oام;نلا tيدY 9ف w ل4سرلا
š ™ا`+,0 5Ceعب sا)ƒف ™f@يLV lل, -ومC6V- RوQ لUمك اCيف \Q-ول-& >- د&./ š 5~اقل- لU4
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 44 Q|
/r.
ا@QرH ا70 ول ”-ولاقف 5CQوف نَ 4 lل, -&‹ر4 ءاx- -وق6V- -W9 اCلLV0 š نيBل- ناMف ™اCلLV0 5Ceعب&
5Cي.ي0 lل, -&BH0 ن9& ™ا' عي› -وMل` -&د-ر0 ا4& 5`وكر6ي نŠف ™ا@Qوف نَ 4 WŒ7 œ& ™ا*QرH ا@يZ7 š
ا'عي› -و•& -و• ™
{ / |
Q
Žصانتلا تاGي 9ف ?رعرتي !يملسلا !يدن)لا +4(فم OH
Lحلا 9صا4تلا"
Qر2Fلا 9صا4تلا"
3 8ني2لا تاj –لصH <
Œل€لا 9*ع Iاnقلا" 5اقشلا c2k 9*ع O4طارملا WرY
@(م*;ل Vني2لا تاj –لصH" ?دFلا bKر 9*ع" K ني2لا تاj #ا,ف O
97را€لا @>"دع @(ي*ع 9nقي امم ر‚-K #ا()لا دن7 9*ع 9nقي
ني*لا" !مكحلا b4*سK ا"c€&اف Rlدن7 ر‚-" هت-4o zي4A ام(م
!Gف z7ر] اjH" R#4شنملا Œد(لا اc> Lيقح& d7K نم Lفرلا"
Z4ي)لا ا(ل ا"#ر
^
_
7 Vl#ا)يH 9*ع dم;& "K 5اقشلا Šرمت,&
امدنع رمع ن رك 4K ريم:ا ه +اA ام اc>" RP4قلا ا>4;n]K"
6م ا4ك2تoا" [نيطارملا Š#ا2م 9*ع IارحFلا dMا2A ”; ت#ر
^
_
م&
[$ي‚كلا هشي) @(يلH ‹ر€ف VلاتA 9ف aر]:ا dMا2قلا ”;
Pر"رnلا d7K نم" RP4قلا Xلj 9ف
\
لم;ت,م ني2لا تاj Ž*صK"
acلا bcكلا dم;ت,ي OK #ارK نمل w 92نلا OjK ني2لا تاj –لصH"
\
pلY +رحي p" ام
\
ارY dحي p [ !ير4تلا bا نم Oا- اjH اميس p
”ير;تلا" R ل4سر z;مس ا(kK !2قع zن +4‚*- +K tيدY 9ف ام-
š 8ل4قي w ه*لا -PTH ^وقي &0 -PTH lم@يف Oا:@ل- qب YلZي NBل- sBMل- Kيل ™
{ E |
Q
+ايFلا" PلFلا نم
i
dnفK ني2لا تاj –لصH w 92نلا d;7"
ه*لا ل4سر لاA Rني2لا تاj #ا,ف نم w 92نلا ر
^
_cY" [!AدFلا"
š 8w žfQ.Zل-& ة+Zل-& RايZل- نِ4 fجرد لeفƒب 5ك—H0 %0 اي 9* 8ا4لاA R™
š 8لاA Rه*لا ل4سر fقلا…- qل- n-W دا2ف& Ÿqل- n-W +)9 ™
{ B |
Q
4 8هي*ع تا2‚لا" Lحلا رFk <
[نيساي نا هيقفلا 9لH !عر#" !سام*)س `Iا(قف dسرK امل
نم
i
هيkا;& امم @>#ل *€يل @(يلH ل4ص4لا 9ف O42„ري
ن #4;,م @>ريمK" نيي"ارmملا !&اkT !م*yلا Pاmطلا +ا
^
_
كح
`
لا
!لاسر @(ي*ع KرA" [هم4A •4يo نيساي نا 6م)ف Rني#4kا"
1
{ | { @Aر sرا€2لا 2493 ‹{ sرا2لا Žتف R| 5/132 Q|
2
{ | { @Aر sرا€2لا 2692 ‹{ sرا2لا Žتف R| 5/299 Q|
3
{ | D ‹{ scمرتلا lا"ر 633 Q|
/r/
8هل ا4لاA" R@(ل !k4;ملا دي دم هي*ع ا"راo%ف V!سام*)س Iا(قف
ه*لا !-ر 9*ع ان ر,ف انم'*ي ام اc> هيقفلا خيشلا ا(يKš
™9لا;&
{ / |
Q
9*ع @(&رFنل نيطارملا نم
i
O4;لا $Mاطلا †4*م N*• امل"
9*ع اF
\
يرY نيطارملا ˜ي7 Oا- دقل RLحلا Iادk ا42ل aراFنلا
Qهي*ع لاتقلا" هAاقYH" Lحلا PرFk
8w ه*لا ل4سر ل4A @(*مشي OK 9*ع O4طارملا WرY دقل
š 5`& >- ر40 5Cي<ƒي ¡/ 5CLلاH ن4 %& 5•BH ن4 5`رeي % >- ر4ƒب fم~اQ f40 ¡40 ن4 ^-aي %
rلW lل, ™
{ E |
š 8w هل4A" R نِ4 fباZ, ^-a< %& ™ني.ل- š هCقLي -PTH هب >- ِ د# رُ ي نَ4
f4ايقل- Rوي ¢9 5`0&ا7 ن4 lل, نير`ا† =…- lل, نول<اقي qمل2x- ™
{ B |
Q
P4ع# z,يل هي*ع لاتقلا" هي*ع تا2‚لا" Lحلا رFk !فص OH
"K ل"دلا "K تاعام)لا a4ت,م 9*ع 6فري
\
ارا;o "K Rلاق&
aK" R‘ا
^
_
نلا PايY 9ف !ي;Aا4لا ا(تلp# ا(ل !قيقY ام
^
_
kH" [$Mا4طلا
ام>ادYH "K Lحلا رFk" نيدلا 9ف هقفلا !فص دقف& !ل"# "K !عام7
QPر4Fنملا !فMاطلا 9> O4ك& O:
\
ل>K z,ي*ف
دقف lردFم O4كي OK دلف V!عام7 aK 9ف 6قي d*] aK"
ا
\
;م ام(يف "K ام>ادYH 9ف $;x "K ا
\
;م ام>دقف "K نيتفFلا aدYH
<
{ C |
Q
9ف هقفلا !فص zققY a#ايرلا ا(*ي7 9ف نيطارملا !ل"# OH
!فMاطلا نم
i
O4ك& OK z
^
_قحتساف R+اy;لا ا(Mا(قف 9ف
\
ل‚متم نيدلا
X*& zف;x امدنع" Qهقيف4&" ه*لا رFk ا(فلاY 9تلا Pر4Fنملا
Q#474لا نم
i
zلاT d R!4*mم !فMا• 9لH ا>رمK لq تافFلا
8نيطارملا Z4ي7 رصانع < #
1 8O4طارملا "K O4م‚*ملا < 9تلا 9ل":ا Pا4نلا @> ا4kا-
[@(فات-K 9*ع !ل"دلا zماA دA" Rيطارملا ˜ي)لا ا(نم O
^
_
4ك&
z2JK ا4kا-" Rbرحلا 9ف @(س% P4ق O4م‚*ملا IpU> ر(تoا دA"
9ف @>
`
_
"دع @(ي*ع 5
^
_
4ف& ام(م" R†را;ملا 9ف 9سا"رلا لا2)لا نم
i
9ف @(-را;م 9ف !;Mار تراFتkا ا4ققY دقل" RO"رق(قتي لف #د;لا
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف #ا()لا †را;م 9ف "K 9FA:ا bرmملا
2 8bر;لا < ˜ي)لا 5رف @>K نم
i
zح2صK !Aرف ا4*
^
_
كo"
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 42 Q|
2
{ 4 | { @Aر sرا€2لا 3641 ‹{ sرا2لا Žتف R| 6/632 Q|
3
{ | ‹{ @*,م 3/1524 Q|
4
{ | [ه*لا dي2س 9ف #ا()لا { ‹ 2/95 Q|
/rE
رصان;لا ”; 9متن&" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †را;م 9ف ا4-راo" 9طارملا
رFع 9ف bرmملا 9ف ا"ر
`
_
قتسا نيcلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا bرع 9لH !ير;لا
z•ر€kا 9تلا لل> 9ن dMا2A 9لH ر]•ا ”;2لا 67ري" R!سرا#:ا
نم" R#ا()لا †را;م 9ف ا4-راo" Rنيطارملا ˜ي7 X*س 9ف
8‘4#ركلا نا ل4قي QQPر)ي4,ن- !-ر;م †را;ملا X*& ر(oK

`
ل
^
د
ƒ
k
^
K" bرع" نيطارم نم ار
\
ار7 ار
\
ك,ع نيفoا& نا ر)فš
ا4قتلاف R‹احلا ن دم
^
_
ح
^
م
`
lدMاA @(ي*ع +دA" Rbرmلا" 5رشلا
+ادAK ه*لا ل'لT OK 9لH تلمY" تp47 @(ني zkاكف Pر‚نك
QQنيردم ا4ل"" [ني-رشملا Q ™
{ / |
Q
8Oاطقلا نا ل4قيف R˜ي*AH !-ر;م 9ف ا4-راo ام-
Oا-" Rيل"')لا +املا Ÿ ˜ي*AH aK Ÿ !;يA4لا lc> 9ف د(شتسا"š
™ QQOار;لا" Oايع:ا نم
i
!عام7" [5دص d7ر
{ E |
Q
3 8Wا€لا ‘رحلا < نم
i
$ل%ت& Wا€لا ‘رحلا a4A zkا-
ا4k4كي OK @(ل42A 9ف Sرتشي" Rتايp4لا $*ت€م نم دن)لا 6)oK
ل4قي R!عار2لا" P4قلا" !قMافلا !عا)شلا" ن,حلا +ا4قلا a"j نم
Rاkا„ @ي*AK نم LيAرلا را)& نم نيفoا& ن $س4ي 6م7š 8•ا2oK
–ل,لا @>#"T" @>ر(مK @(نم رات]ا" دي2;لا نم
i
ار
\
ي2- ا
\
#دع
Wا€لا هسرY نم %شkK" Rلاتقلا O4نف 6يم7 9*ع @(ر#" [dي€لا"
نم
i
#4س:ا K نم
i
اص
\
ا] اس
\
رY •منلا اc> 9*ع %شkK" Rd7ر 9فل
$س4ي Oا-" Rنيد>ا;ملا aراFنلا نم
i
Oايتف نم $ل%تي نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^

Wل]لا @(نم Tاتما نم
^
9*ع @;ني" Rه&لص" هفط; @>42حي
™دي2;لا" –ل,لا" bاي‚لا" dي€لا نم
i
تا2(لا $*ت€م !عا)شلا"
{ B |
Q
˜ي7 9ف aراFنلا OK ه*لا رFk ‘ا
^
_
2ع O"د;س ر4ت-دلا ني"
+لسلا ا4قنتعا نيطارملا
{ C |
ا
\
يساسK ا
\
ن-ر Wا€لا ‘رحلا Ž2صK" R
اميس p Rيطارملا ˜ي)لا Oا-رK نم K هيلH @
^
_
x $س4ي ن 9*ع O
b"رحلا aرسK نم ري‚كلا [ 9ف Wا€لا ‘رحلا اc> †راo"
ني
i
دYi_
^

`
لا دx !ل"دلا b"رY 9ف 9تY d Rbرmملا dAا;م !سارY
<
{ ˆ |
Q
4 8@شحلا < ˜ي)لا 5رف @>K نم @شحلا 5رف zkا-
5رفلا lc> zkا-" RPدماFملا" !&اkT نم O4كت& zkا-" [يطارملا
1
{ | { W RIافت-pا 107 R 108 Q|
2
{ | { W ROام)لا @yk 9 < 10 { W R…لدk:ا R9*ع:ا رm‚لا 8رykا R| 129 Q|
3
{ | { W R•ا2o: R…لدk:ا خيرا& 479 R 480 Q|
4
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 170 Q|
5
{ | { W Rنيطارملا رFع 9ف bرmملا خيرا& 298 Q|
/rB
لاتقلا 9ف !يطارملا Z4ي)لا P#اع +دقت&
{ 0 |
Q
8لاتقلا O4نف < =>
–لصH 9لH دمع نيطارملا @كY ديلاقم $س4ي ريم:ا 9
^
_
ل4& امل
zkا- Iد2لا 9فف Rلاتق*ل l#ادعH !قير•" ˜ي)لا Žي*,& +اyk
bرحل Ž*F& !ح*س:ا lc>" [dلا 9*ع O"دمت;ي" !ي"دي @(تح*سK
!ح*سK" dMاس" N*طت& ا(kuف O4Fحلا" Oدملا bرY ام
^
_
K RIارحFلا
ركتا اc(ل" VراFحلا bرY نع Iيoانلا ديد)لا 6x4لا 6م +Iلت&
aرقتلا !ط]" Rsرقتلا !ف"ر;ملا !يرك,;لا !ط€لا $س4ي ريم:ا
9ف ا(o4ي7 6م لاتق*ل !ني;م #ل 9لH Z4ي)لا هي74& 9*ع دمت;&
Oدملا راFحل p !*صاف †را;م
{ E |
Q
!يرmم نم !ف"ر;ملا !ح*س:ا ?ا4kK dك ˜ي)لا Ž
^
_
*س"
6م Nسانتي ˜ي)لا نم
i
!Aرف d- –لس Oا-" [!يkارFk" !ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K"
انقلا O4ح*,تي ل":ا $Fلا Pاشمف 8يلاتقلا ا(;x"" ا(2ي-ر&
Q•م*لا 5"رد" لا4طلا
[نيطارملا ˜ي7 @يyن& 9ف dnفلا $س4ي ريم•ل Oا-"
خيرا& Oا>j:ا 9لH ا"#اعK نيcلا Pcفلا @(2>ا4م" لا7رلا !فر;م"
!;نقم نيطارملا !-رY zkا- دقل R+لسلا !م: 9ل":ا تاY4تفلا
9*ع Oاكم" OامT d- 9ف ر#اA +لسلا O% ا(kامT 9ف @لا;*ل
#"ا#" Rرك 9K ن ريس لا‚مK jاcف:ا P#اقلا bا)kH ا R!شMاع ن
6يم)لا ‘Kر 9*ع" R@>ري„" 9ل#'م" O4ميم نا" [!م•اف نا"
bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف +لسلا ه ه*لا cقkK acلا 9kارلا دMاقلا
Qنيفoا& ن $س4ي
+اyk Lف" هشي7 N&ري †را;ملا IانJK $س4ي ريم:ا Oا-
يسام] V !مدقملا 8 Oاسرفلا PدY"" Pاشملا #4ن)لا ا(*تحي"
Pر,يملا" !نميملا OاYان)لا" R!فيف€لا ام(يف" 8 9,قلا !*مY
Oاسرفلا هيف '-رمتي N*قلا" Rر4m‚لا d>K نم @>ر‚-K" لا2نلا"
Pر]Uملا" R!فيف€لا" !*يق‚لا !ح*س:ا O"#"'ملا O4طارملا
Oا-" R‘رحلا" #4ن)لا P4فص نم $ل%ت&" ه,فن ريم:ا ا>#4قي"
تادY4لا P#اA 6مت)ي" RWا€لا lدMاA +ا,A:ا lc> نم @,A dكل
تامي*;تلا" رما":ا 9ق*تل 9رY …*)م dكo 9*ع !-ر;ملا dي2A
$س4ي 9*ع:ا دMاقلا نم
i
{ B |
Q
9فريFلا نا aد>K" نيطارملا دنع لاتقلا O4نف تر
^
^
_
4ط&"
bرحلا O4نف 9*ع ت4تYا PديFA 9*ع ن نيفoا& ريم:ا 9لH
6
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
2
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 44 Q|
3
{ | { W [نيطارملا !ل"# 172 Q|
/rC
8لاقف لاتقلا"
ام !ساي,لا b#K نم Xيد>K
ه
X*2A ‘رفلا †4*م zkا-
6ل4&
k: z ا(نكل" ا( aر#K 6فن&" نينمUملا ”ح& aر-j
zرx اjH Xي*ع 5دن]
!*حم
62ت& "K ار
\
>ا3 62ت& Oايس
Xاقع 9ش€ي نم bراY
scلا
Xف- #47 9ف 4>" 9ش€ي
6مطي
¢2ع Zرا(تلا d2A Xشي7
=ح,فم
لا)ملا" نكمتلا tيY ا§
6س":ا
ا\قيnم Z4ي)لا !G2;& †ايH لا7رلا حف& dي€لا"
?'م&"
نكل" ا(يoا4Y نFY 9ف
ا(اA
نم @(نم XمامK d;7ا"
6)شي
دنع +"رلا نيم- رcYا"
ا(Mاقل
اjH ا(ف*] Xنيم- ”مK"
6فد&
امدنع Xف*] نيق2& p 6A4تم lر
`
_
شف "د;لا 9ق*&
?د&ر& p !*>" ل"K همدصا"
6n;nي
{ / |
ا( 9ص"K 9تلا bرحلا O4نف ”; ‹ر€ت,k OK 6يطت,k"
8ي*ع ن نيفoا& ريم•ل ه&ديFA 9ف رعاشلا
/ < رط] aK نم ا(تيامحل Oدملا ل4Y 5#ان€لا رفY Pر"رx
Qي7را]
E < Œا- zA4 !-ر;ملا d2A ا(ميyن&" Z4ي)لا !G2;& Pر"رx
!2>K 9*ع 9>" R!-ر;ملا 9لH Z4ي)لا lc> d]د& 9كل
QPر„ 9*ع "د;لا ا>c]%ي p 9تY" R#اد;تسpا
B < 9Yان7 9ف !يرك,;لا 5رفلا a4AK 6x" Pر"رx
˜ي)*ل +ا;لا دMاقلا #4قي امني R!مدقملا 9ف" R˜ي)لا
Qlدن7 N*A نم !-ر;ملا
C < Q"د;لا S4ط] $*] نMامكلا NFk Pر"رx
ˆ < دع + !ك*> Xلj 9ف O: RIاملا 9لH @>ر4(3" لاتقلا
Q@(o4ي)ل
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 300 Q|
/rˆ
0 < نع R!-ر;ملا !ياد 9ف P%7افملا رFنع }ادYH Pر"رx
+دع" +دقتلا Pر"رx 6م R"د;لا 6م +ادFلا Lير•
Qرق(قتلا
Qنيطارملا !ل"# 9ف zق2• 9تلا !يرك,;لا O4نفلا ”; lc>
راFحلا نف Pر2€لا 9*ي*A @>رمK !ياد 9ف O4طارملا Oا-"
@(kK pH R+4)(*ل ام
\
Mا# Pد;ت,ملا Oاسرفلا تا4A 9*ع @>#امتعp
9*)&" RراFحلا ن
^
_
ف ا4نقتي OK ا4عاطتسا @>#ا(7 نم تارتف د;
نم
i
@(ن
`
_
كم&" R!نيFحلا نيريتنo !;*قل @>راFY لل] –4x4 Xلj
acلا راFحلا IانJK نفلا اc> 9ف @(تعار تر(3 ام- Rا(ي*ع N*mتلا
!•اkر„ !نيدم 9*ع !يملسلا Z4ي)لا هتxرف [ نم
i
ا(تيامحل
Œد(ي Oا- 9تلا R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل aر2كلا ه&"'„ لل] bراحملا 4,k4فلا
9لH !•اkر„ !نيدم 9ف نيد>ا;ملا aراFنلا a4ع# !ي2*& ا(Mار" نم
Q@(&رFk
ه)Mاتk LقY" ا\قف4م Oا-" RراFحلا O4طارملا bرx"
Q!4*طملا
ن
_
i
ف 9ف اn
\
يK ا4A
^
_
4ف& دقف RراFحلا bرx ن
^
_
ف ا4نق&K ام-"
acلا راFحلا نم
i
@(F*€& 9ف }دY ام- RراFحلا نم
i
*€تلا
+اع ˜-ارم 9*ع O"دY4ملا هرx ˆEC نم bرقي ام +ا#" R=>
دنع Pركنم !مي'> ني
i
دYi_
^

`
لا ا4;A"K" ا4ن
^
_
كم& @J Rام
\
4ي ني;رK
Pريح2لا
{ / |
Q
نم @(kامT 9ف !ف"ر;ملا !ح*س:ا 6يم) O4طارملا @ت>ا"
5ر#" Lيرا'م" تا#اعر" ?"ر#" Œ4يس" –امر" +ا(س" bاشk
Q‘ا•:ا" !يطمل
8ل4طس:ا Ÿ "
9*ع @(Mليتسا" 9FA:ا bرmملا 9ف نيطارملا 6س
`
_
4& 6م"
!يم>% $س4ي ريم:ا ر;o R!ت2س" !حن• pH L2& @ل" ا(kدم @y;م
R”ي:ا رح2لا ¢•ا4o 9لH هتل"# z*ص" امل aرح2لا ل4طس:ا
Kد aرح2لا ل4طس:ا !2Yاص !•ا4„ر !ل"# 9*ع Iاnقلا د;"

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K تار2] نم #افتسا" Rهل4طسK ري4طت @ت(ي $س4ي
رح2لا 9*ع !نمي(لا 4حk +دقتي نيطارملا ل4طسK Ž2صK" RXلj 9ف
نمT 9ف ل4طس:ا +امت>pا 9ف $س4ي #4(7 ترمJK" R•س4تملا
Qي*ع هنا
را2كلا ه&#اA @J R9لا;& ه*لا dnف نيطارملا ل4طسK Ž2صK"
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 311 Q|
/r0
4K @(سKر 9*ع"<
رح2لا b4ن7 9ف aراFنلا ت#د> !راx P4A <O4ميم ن ه*لا د2ع
•س4تملا [ Rيقيرفلا لامشلا 9م*,م تار- ه ه*لا …
^
_فk"
d- تT"ا)& تاراFتkا نيطارملا ل4طسK LقY"
Oا2,Y" ريدق&
{ / |
Q
8راي*2لا ر'7 9*ع نيطارملا Iليتسا ŸT
!يkا# NYاص aرما;لا د
i
>ا)
^
م
`
ل !;xا] راي*2لا Pري'7 zkا- [
!نس ا(ك*م dقتسا acلا C.ˆ امل" RPp4لا ”; ا(ي*ع 9ل"" R=>
!نس 9ف د
i
>ا)
^
م
`
dتA CB0 رسK 9ف 6A" acلا 9*ع هنا 9
^
_
ل4& =>
+اع #4> 9ن C0“ +اع ا
\
ني)س !ط,Aرس 9ف تام" => CrC R=>
ن رش2م ا( Oا-" راي*2لا ر')ل !;ا& !Aر4يم Pري'7 zkا-"
ا(مnف !يkا# !نيدم امK" R!Aر4يم هللقتسا ن*عK acلا Oامي*س
Xلامم O4طارملا @x امل" R!ط,Aرس 9لH #4> ن ردتقملا
ار
\
يدق& ار
\
Y راي*2لا NYاص Oامي*س ن رش2م ا4-ر& $Mا4طلا
9*ع Pري„ نم ه ر(تoا ام" RaراFنلا
_i
دFل ا(لc 9تلا l#4()ل
تارا„ نم هك*م !يامY 9ف Pcفلا ه&ردA" Rنيم*,ملا ŽلاFم
R!يعرلا 9xرK" [لد;لا ر
^
_
AK هk4- نع
\
لnف !;اتتملا aراFنلا
ن $س4ي د(ع 9ف !يAرشلا رMا')لا @كحي رش2م Ž2صK اcك>"
+اع 9لH $س4ي ن 9*ع @كY نم 9ل":ا تا4ن,لا 9ف" Rنيفoا&
ˆ.“ Q=>
ايkا2سH" لاm&ر2لا" ا,kرف IارمK نم aراFنلا $لاح& امدنع"
9ف هل ا47ر] Oامي*س ن رش2م ر'7 9*ع Iاnقلا ا"ررA"
[ا\فينع ار
\
اFY !Aر4يم Pري'7 9*ع ا4رx" [!نيفس !Mام,م]
ر" ا PرFk" ه&د)نل $س4ي ن 9*ع نيم*,ملا ريمK رش2م dس
lد; +اA" راFحلا IانJK Oامي*س ن رش2م 9ف4
`
&" Rنيم*,ملا
+اع !Aر4يم z
ƒ
طقس" [O4يل ن Oامي*س ن 6يرلا ه2يرA ˆ.“ [=>
9ف ا4Jاع" [نيم*,ملا Iا,k ا42س" [نيم*,ملا نم
i
aراFنلا dتA"

\
2ير€&" ا
\
2(k" ا
\
#ا,ف ~ر:ا
نا aرح2لا دMاقلا P#ايق نيطارملا ل4طسK bرتAا امدنع"
نك& @ل O%- ا>4-ر&" ا4*Yر دA aراFنلا د7" ™zسا•رفا&š
[Pري')لا ريم;& 9ف ™zسا•رفا&š نا ?رo لاحلا 9ف" […م:ا
لا2)لا 9لH @(نم %)ل دA Oا-" Rا(kاكس نم نيرافلا ا(يلH #اعK"
نيطارملا !ل"دل !;ا& ر')لا X*& zح2صK Xلc" [Pريف„ ?4م7
Q!يتفلا
1
{ | { W Rه,فk Lا,لا ردFملا 311 Q|
/rr
ل Oا-" % ?ام•: a
_i
دFتلا 9ف ه*لا د; dnفلا نيطارملا ل4طس
4نلا ر ل Oا-" Rيقيرفلا لامشلا Oدم 9ف نييدنم % ل4طس
نم T'
^
_
ع امم V!ي4ن)لا ا"ر"K dYا4س 9ف ر4كشم #ا(7 نيطارملا
نيدAاحلا aراFنلا ‘4فk 9ف نيم*,ملا !2ي> [ dYا4س 9*ع را„%ف
7 !يطk'ي2لا !ير4•ار2ملا" ايلاطيH" !يk4*طA" !يقي*
{ / |
Q
[O4ميم ن ه*لا د2ع 4K 9طارملا ل4طس:ا P#اA ر(oK نم"
PرسK z2;ل" [نيطارملا dي•اسK P#ايA lد; نم lœانK }را4&"
نع #"
^
_cلا" [نيم*,ملا ر4mJ !يامY 9ف ا
\
ي#اير ار
\
"# O4ميم 9ن
Q@(&ديقع" @(لا4مK" @(xارعK" @(&T4Y
8نيطارملا ل4طسK ¢kا4م Ÿ –
9ف 9طارملا ل4طس:ا ¢kا4م ر2-K نم !يرملا Oا-
P#ايق نيطارملا ل4طسK نم ري2- @,A ا( Oا-" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^

را# !يرملا Oا-" RO4ميم ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع 9K رح2لا ريمK
رقم ر2ت;& 9تلا !يkا# !نيدم !يرملا د; 9&%& @J Rنف,*ل !عانص
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف 9طارملا ل4طس:ا P#ايA
dYا4س ¢•ا4o 9*ع رشتن& نيطارملا ل4طسK ¢kا4م Oا-"
Pري')لا" !ي*ي2oH" !يا)" R!)ن• ا>ر(oK نم" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا
راي*2لا ر'7" RIارn€لا
{ E |
Q
X,
`
_
متلا pH !مار- p" ه4;شل P'
^
_
ع p 9قيرفلا لامشلا OH
Rديoرلا ه)(نمل #ايقkpا 9*ع ه4;o !ير&" Rيkارلا ’(نملا
!ميA O4فر;ي نييسايس P#اA" نييkار Iام*;ل Xلj ‹اتحي"
[@>"دع #ا()ل O"
`
_
د;ت,ي" R@(ر ’(نم O4نمUي" R@(ني#
9ف P#ا(شلا 9kا;م O4سرmي" R#ا()لا –"ر IايYu O4مت(ي"
R@(نييارo 9ف ديد7 نم +لسلا Iام# Lفدت& 9تY @(4;o
dA 4> 9تم O4ل4قي" [#4قفملا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ?ا7رH 9*ع ا4*م;يل

\
2يرA O4كي OK 9,ع
› › ›
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 311 Q|
2
{ | { Lا,لا ردFملا 112 Q|
/r“
6ارلا tح2ملا
نيطارملا رFع 9ف 9لاملا +اyنلا
ري„ NMارnلا SاقسH 9*ع @(تل"# 9ف O4طارملا WرY
bرmملا 9ف O4ي&اk'لا ا(xرف 9تلا @(4;o d>ا- نع !ع"رشملا
+4سرلا" ‘4كملا Xلc-" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف $Mا4طلا †4*م"
@(تل"# 9ف O4طارملا ~رفي @ل" R5را• d27 9ف NMارnلا"
ا4;2&ا" R!ي#ا 9ف p" PرxاY 9ف p ‹ار] !k4;م "K …كم @سر
ر>ا3 +اyنلا اc> Oا-" R+لسلا دعا4A 9*ع +4قي ا
\
يلام ام
\
اyk
bاتكلا +'تلا acلا نيفoا& ن $س4ي ريم:ا نمT 9ف @لا;ملا
رش;لا" Pا-'لا 9*ع دمتعاف Rا(;يT4&" لا4م:ا 6م7 9ف !ن,لا"
27" R@Mانmلا ‘ام]K" !ي')لا" ي ه74لا 9*ع لا4م:ا نم
i
Xلc
$لK رشع !JلJ —*2م هنMا'] 9ف †ر&" RدYK ه2)ي @ل ام 9عرشلا
N>cلا ريkاk# نم ا\فلK ني;رK" ا,
\
م]" R5ر4لا نم
i

{ / |
9ف ام
^
_
K" Q
”; 9*ع NMارnلا ~رف" [رم:ا $*ت]اف $س4ي ن 9*ع رFع
Oا-" R!ما(لا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Oدم 9*ع Pديد7 !2يرx ~رف" R6*,لا
Oا-" R!ميدقلا را4س:ا @يمر&" Pديد7 را4سK !ماAل ا(*]# F
i
_

`
ي
ا
\
يTا„ …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل bراحملا 4,k4فلK ل4]# !2يرnلا lc> ~رف N2س
+اع ˆ/1 !ي4ق&" را4س:ا @يمر&" Oدملا نيFحتل ر
^
_
طxاف V=>
p 9تلا تاقفنلا lc> ديد,& 9ف lدعا,& NMارx ~رفف VZ4ي)لا
Qا(نع 9ن„
8!========*م;لا
92>cلا رانيدلا 9> نيطارملا !ل"دل !ي,يMرلا !*م;لا zkا-
!يطارملا !*م;لا lc> z
^
_
*3" [!ل"دلا 9ف #اFتApا #امع Oا- acلا
R!يطارملا !ل"دلا S4قس د; 9تY RO"رA Pد;ل !مد€ت,م !ي2>cلا
مد€تسا ام- z dي(,تل Rيnفلا @>ردلا !ف"ر;ملا !يnفلا !*م;لا
Q!يرا)تلا تلما;ملا
9ف !ل"دلا Iا'7K $*ت€م 9ف !*م;لا Xس ر"# ترشتkا"
R‘اف R!سام*)س ROا,م*& [تام„K d‚م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف "K bرmملا
R!•اkر„ R!يkا# R!ي*ي2oH R!2•اo R!)ن• R!سانكم R!ت2س R˜-ارم
ا>ري„" R!ط,Aرس R!يسرم R!قلام R!2•رA
{ E |
Q
1
{ | { W Rنيطارملا !ل"# 179 Q|
2
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 320 Q|
/r1
dFفلا …ما€لا
!يراnحلا نيطارملا !ل"# لامعK @>K
ل":ا tح2ملا
…لدk:ا" bرmملا 9ف !يرام;ملا راJ•ا
9*ع !يAا z
^
_
*3 PTرا !يرام;م ار
\
اJq z-ر& نيطارملا !ل"# OH
ر4F;لا
i
ر
_
-" ر4>دلا
i
ر
_
م V
i_
4مس 9*ع !2Aا;تملا لاي7:ا دoرتل
9*ع راJ•ا lc> @yعK نم" R!يرام;ملا نيطارملا PراnY
85ل•لا
1 8نيي"رقلا 6ما7 <
Pر(o ا>ر‚-K" bرmملا #ل 9ف !;ما)لا د7ا,ملا @>K نم
Rخيراتلا 5امعK 9ف ا>ر"c) !راx !قيرع !يملسH !;ما7 هk4كل
’ير€&" @*;لا 9ف $يرشلا ر>T:ا ?راق& !;ما)لا lc> zkا-"
QIا(قفلا" Iام*;لا" Pاعدلا
8را"#K !Jل‚ نيي"رقلا 6ما7 ر
^
_
م دقل"
!نس ه,يس%& دنع ل":ا EˆC D=> “ˆ1 Q+
!نس هيف P#اي'لا دنع 9kا‚لا" BCˆ D=> 1ˆ0 Q=>
!نس $س4ي ن 9*ع رFع 9ف هتYا,م تديT امدنع tلا‚لا"
ˆB.D//Bˆ Q+
4K 9xاقلا ه;يس4&" نيي"رقلا د),م P#ايT ?"رشم 9
^
_
ل4&"
[‘ا
^
_
نلا د),ملا Lيx N2, #"ا# ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع
رطxا" را R!;م)لا +4ي 9ف 5ا4س:ا" ?را4شلا 9ف PلF*ل @>
Rنيم*,ملا د7ا,م ŒاA"K نم لاملا O4كي OK 9*ع WرY"
9xاقلا ŒرoK"
Oا-" @يy;لا aراnحلا ?"رشملا اc> 9*ع ه,فن ه*لا د2ع 4K
+اع !;س4تلا +ام& ˆB“ Q=>
ر4>دلا
i
ر
_
-" ر4F;لا
i
ر
_
م 9*ع نيي"رقلا 6ما7 9ف z
ƒ

^
_
€& دقل"
!;يرشلا Pاع#" !*ملا Iام*ع" !م:ا Iا(قف نم Pديدع ‹ا4فK
دنع نيي"رقلا د),مل Oا-" R+اy;لا P#اقلا" رار:ا نيد
i
>ا)
^
م
`
لا"
Q@(س4فk 9ف !ميyع !kاكم نيطارملا
خيراتلا Nت- ر
`
-c&" K رانم dم7K نم نيي"رقلا 6ما7 ر2نم O
/“.
!يA"cلا @(&ارايت]ا 9ف !راmملا !ع"ر 9*ع لد&" R+لسلا
!;يفرلا
{ / |
Q
2 8Oا,م*ت 6ما)لا د),ملا <
9kا;م 9*ع نيم*,ملا !ير&" +لسلا +4*ع رشنل ار
\
قم Oا-"
+اع د),ملا اc> Iان @&" ROqرقلا ˆB. ن 9*ع PرامH 9ف =>
ROاق&لا !A#" لام)لا !يا„ 9ف !يرام;ملا هتسدن> zkا-" R$س4ي
ا(يف Oا,م*& د),مل !يرام;ملا !^ ين2لا OH ني]رUملا ”; aKر"
aري @(n; d R!ي2•رA !يرام;م O4نف" [!ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K تا,مل K O
9ف ار
\
oا2م ا
\
دي*ق& !2•رA 6ما7 ا"د
^
_
*A Oا,م*& د),م Iافرع
ROا,م*ت bارحملا !(7ا" راTH Oا4,ك& نيت*لا +ا]رلا 9تY4ل
R!2•رA د),م Žط, هي2o 92ش€لا د),ملا $قس Xلc-"
Qاn
\
يK ه ه
¡
ي2o Sل2لا Xلc-"
ر(yي acلا" K PراnY ا(تق&4 9ف ت
ƒ
ر(Fkا نيطارملا !ل"# O
!يراnحلا @لا;ملا X*& د)تف R!Aراف:ا" نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" !راmملا
@لا;ملا ريJ%& ركني p" Rنيطارملا !ل"# ?اق !فا- 9ف !ف*ت€ملا
Q!ل"دلا Oدم 6يم7 9ف !ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !يرام;ملا !يراnحلا
3 8!يرحلا ر
`
اJ•ا <
Oدملا 9ف ترشتkا Xلcل" V?لقلا" O4Fحلا O4طارملا @ت>ا
Qر4m‚لا"
#اT" لا $س4ي ن 9*ع نمT 9ف !يرك,;لا تانيFحتلا +امت>ا [
9ف هتل"# نع ?افد*ل O4Fحلا" ?لقلا" را4س:ا نم ر‚-K acلا
!n>انملا !يMاد;لا تار4‚لا" !يساي,لا تا-رحلا دx bرmملا
Xلc- رم:ا اc( همامت>ا 9*ع ريم:ا dصا"" Rنيطارملا !ل"دل
Q…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف
˜-ارم را4سK !يرحلا !يراnحلا نيطارملا راJq ?"رK نم"
!نيدملا ر4س Iان 9ف $س4ي ن 9*ع ريم:ا Kد tيY +اع ˆE. =>
+اع ر4,لا Iان dم
^
_
-" ˆEE =>
{ E |
Q
!ل"دلا zxرف" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف را4س:ا Iان Pركف ترشتkا"
a#ا()لا 9)ي&ارتسpا Œد(لا اc> 9*ع Lفن& !2يرx ا>اياعر 9*ع
Qيعافدلا
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف ا(ميمر& ديعK "K zين 9تلا را4س:ا ر(oK نم
i
"
!*يطت,ملا ا(7ار% تTاتما 9تلا !2•رA را4سK" !يرملا را4سK
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 366 Q|
2
{ | { W RLا,لا ردFملا 372 Q|
/“/
Rري2كلا a#ا4لا ر(k !(7 نم !ي*ي2oH را4سK" R!راقتملا !م€nلا
ا>4نحo" Rر)حلا ا
\
k4FY Pرع4لا L•انملا 9ف O4طار
^
م
`
لا 9ن"
Q!*ي4• Pدم راFح*ل دمF& 9كل Vتا4A:ا" #4ن)لا
ل#ا;ي ام ?لقلا" O4Fحلا #4ن7 #دع Oا-" E.. " ‘راف ˆ..
9ف N-ار
QنFY d-
9تلا S4قتنم !;*A …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف نيطارملا ?لA ر(oK نم"
bرmملا 9ف نيطارملا ?لA ر(oK نم
i
" R!يسرم ني&ا, 9*ع 6ق&
5رo b4ن7 تارتم 4*ي- !JلJ د; 9*ع 6ق& 9تلا ت4ميmسا& !;*A
9*ع تام„K 5رo تارتم 4*ي- Pرشع 4حk د; 9*ع" R˜-ارم
N;Fي RŒارحkpا Pديدo Pرع" Œار7K تاj ا(فار•K !2n> Žطس
Qا(,فk !2n(لا !فاY 9*ع دتم& ا>را4سK" Rا>œاق&را نيTاmلا 9*ع
9*ع لد& @(k4FY" نيطارملا ?لA OH K 9ف Pرام;لا ن
^
_
ف O
%تلا —لا رJ%& @(kامT J ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Pرام;لا ن
_
i
ف ر
{ / |
Q
› › ›
1
{ { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& | 377 Q|
/“E
tح2ملا يkا‚لا
نيطارملا !ل"# 9ف !يم*;لا" !ي#:ا Pايحلا
/ 8!ي#:ا !-رحلا <
ريم:ا د(ع 9ف نيطارملا !ل"# 9ف !ي#:ا !-رحلا تر>#Tا
Iار;شلا 6)
^
_
o" Rb#:ا" ر;شلا @ت>ا acلا $س4ي ن 9*ع
ا4Yدم نيcلا نم
i
" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K نم ه•ل 9*ع ا"دفا4تف VIا#:ا"
ه*لا د2ع ن دمYK ‘ا
^
_
2;لا 4K ري2كلا رعاشلا $س4ي ن 9*ع ريم:ا
8لاA tيY 9*يطتلا 9مع:ا Œ"ر;ملا 9,يقلا
+4ي d- 9ف Iل;لا 9*ع اي …Mا,لا X*م*ل zkK ام"
@لا;لا !مي„ اي #ل2لا 6ير اي لا4م" d&Uم ني نم
d- نع +اي:ا 6يرA اي
د),م
لايA:ا" Iا"j:ا dي*س اي
يK نم "K نيفoا& نم Xل
لا;ف" +راكم ر-j b4ق;ي
{ / |
9*ع ريم:ا نمT 9ف !ل"دلا د(ع 9ل" O"دFقي Iار;شلا Oا-"
9يحي رك 4K رعاشلا @>ر(oK نم" Rنيفoا& هنا –دمل $س4ي ن
ن 9*ع رFع 9ف Iار;شلا 9yY ام- R$س4ي ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن
لامع" P#اقلا را2-" !م-احلا Pرس:ا aدل !ميyع !kاكم $س4ي
Q!ف*ت€ملا @يلاA:ا 9*ع !ل"دلا
@(نم Iار;شلا +امت>ا 6x4م 9ل#'م ن ه*لا د2ع ريم:ا Oا-"
acلا !يطع نا
8هيف لاA
+اي:ا XايH ر4ن تIاx
+لسلا
{ E |
ن رماع 4K هيف لاA acلا lدلا" Iار;شلا –دم d2A نم"
8@AرK
د)م*ل acلا ريم:ا zkK
هتم>
ل"د*ل" ا(يمحي Xلا,م*ل"
ل#'مل ه;فري Oا- Iا4ل 9
…مشلا" احnلا- Nسانم
dمحلا 9ف
N>رملا X*ملا ا(يK اي
هتل4ص
d*)لا
{ B |
1
{ | { W [Oا4يدلا [ي*يطتلا 9مع:ا 104 Q|
2
{ | { W ROاAا] نp ROايق;لا دMلA 210 Q|
/“B
!ل"# 9ف !يلا;لا @(تkاكمل Iام*;لا" Iا(قفلا 9لH Žيدملا dص""
دمYK نا هيقفلا 9xاقلا –دمي 9*يطتلا 9مع:ا اc(ف Rنيطارملا
8هل4ق !عام)لا 9xاA
ا XيلH OH" نيدمY ن ^ ; ` د
aدملا
aدYH Xنع 9 zر„ OK"
bراmملا
مام7 ردكي @ل #" !ا2ص ه +اY#Tا" 9لاي*لا ر"رم
NMا4شلا
O4ك& OK ا>ا,ع ر-j"
P'(م
K 9*ع aر& ع d- هاق
N„اo
ا
\
راقتم a4(لا Oا- ام هي%
bراقتملا
{ / |
9,نk p" K ردنتلا ا4ماA Iار;شلا نم
i
نيطارملا IادعK O
اc> 9ف ردنتلا" Iا)(لا ر(تoا نمم" R@(تل"# Iا(قف" Rنيطارملا
ا)> acلا Rيكيلا d(س ن 9يحي رك 4K رعاشلا رF;لا
8هل4A Xلj نم" [نيطارملا
+ا‚*لا •ر نم d- 9ف
PIاk#
Oا4ي- 9*ع 4*;ي هkK 4ل"
OK a4س @>دنع ر€فلا ام
ا4*قني
ر(yل !يkاT نط نم
OاFY
@(نكل ريمحل O4متنملا 6xا4م O"رقلا ا4;x"
Oا)يتلا
ن2*ط& p !فع اj اطارم Oاردmلا
{ E |
9نعK ر;شلا Oا4لK نم
i
ر]q O4ل نيطارملا رFع 9ف ر>#Tا"
نيcلا Iار;شلا نم
i
ري2- #دع ر4(3 رF;لا اc> د(o دقف R!;ي2طلا
Rينيرتنشلا Pراس نا @(نم ر-ck Rsر;شلا نفلا اc> 9ف ا4m2k
نم" R!يطع ن Lحلا د2ع" Rي,ن*2لا !7اف] نا" R5اA'لا نا"
8!-ر2لا $Fي رعاشلا 9نيرتنشلا ل4A Xلj
dكo 9ف Pر4),م ه*ل
Pر3اk
اد>K ر>T:ا نم b $•" ا(ل
kا(لK $Yلس ا(يف 9
ا(مFق&
”مرع نم ا(ل" ا(Mام 9ف
$€ل
نيY pH •شلا رفان&
ا>رnحي
9لدت,تف Iاتشلا #ر
ŒرFن&"
ا(فرF& ا(يد2
`
ي نيY ا(
^
_
k%- $ح)لا
{ B |
3
{ ROاAا] نp ROايق;لا دMلA | { W 133 Q|
1
{ | { W [Oا4يدلا [ي*يطتلا 9مع:ا 4 < 5 Q|
2
{ | { W Rbرmملا خيرا& 386 Q|
/“C
8ر„K اس
\
رف $Fي 5اA'لا ن !يطع ن 9*ع ن,حلا 4K اc>"
هلا€& @ي#:ا ل4قFم ر„K" Oا>ر 5ات;لا 6م7 اjH ا
\

ه
^
_
k%كف ار
\
ت€2تم aر‚لا %طي هنتم 9ف نم
^
•حل نم
Oا4شk
كف % ه&ارس 54ف @تلا رد O
Oا4ي- هk4ف7 ني" ا
\
ن,Y
{ / |
8’*‚لا lر;o 9ف $Fي aرفا;ملا +لس ن رف;7 4K اc>"
9ف ’*‚لا d‚م رK @ل"
رyنم ن,Y
…فk ه;نش&" نيع ه ر
`
_
ق&
انس هل Iيnي ر4k ل رانف …م*لا ه2*قي Iام ل رطA"
هنم ~ر:ا aر& لا‚م 9ف
!7ا7T
‘%-
{ E |
8اس
\
4A انل $Fي ر]q رعاo اc>"
Œاطع:ا !,Mام bر اي
هفط€م
˜ي;لاف ا(ع'k اk# اjH
–'تنم
?'نلا d
^
_ yف O
`
_
ر& z
^
_
*3
ا(فط;ي
–'A ه Oا4شk @kر& ام-
@(,لا dFk $
^
_
ل%& دA"
ا
\
;فدنم
–'A
{ B |
ن 9*ع ريم:ا رصاع نم
^
_
م
i
4>" 6يرلا $Fي !7اف] نا اc>"
8$س4ي
3
{ | { W ROايق;لا دMلA 271 Q|
1
{ | { W R!يY# نp Rbرmملا d>K را;oK نم bرطملا 106 Q|
2
{ | { W Rbرmملا خيرا& 388 Q|
3
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
/“ˆ
راقع" !ميد +امmلا OjK راnن ام(نم اني)ل ‹'م%ف
6يرلا @كY 9*ع 6رK"
?ر7%
ŽفFم 9مادنلا ‹'>
راي•:ا
ا(عانA –ا2Fلا ردY !مام-" نم
i
aدن& !حفص نع
را>T:ا
9ف ر4mJ z;xر ŽطK
هYاAK
راردم !مام„ d_
i
- Œل]K
دي هيف ~"رلا ر)ح تر‚k
ا2Fلا
را4نلا @>را#" aدنلا ر"#
9قنلا نF„ aد&را دA"
تد
^
_
*ق&"
$لا4س bا2حلا 9*Y
را(k:ا
!حفص Iاملا tيY z**حف
XYاx
Iد رطشلا tيY" لc7
راcع
@مل Pرك ”فن& –"رلا"
ار
`
لا
را)o:ا
{ / |
$س4ي ن 9*ع ريم:ا رFع 9ف b#:ا" ر;شلا ر
^
>#Tا دقل
9تلا نيطارملا Iار;o دMاFA Xلc تد(o ام
\
يyع ار
\
ا>#Tا
QPدلا€لا خيراتلا Pر-اj 9ف z*)س
نيطارملا رFع 9ف b#:ا" ر;شلا Sاطحkا نع dيA ام"
p" dما)
`
& p 9تلا خيراتلا LMاقY +امK ا(فيT Oا !يAارشتسا !"c-K
Qdياحتلا Œر;&
رFع 9ف لا7T:ا" تاحo4ملا نف ?4يo 9,نk p"
ام
^
_
K"š 8تاحo4ملا ن
_
i
ف P%شk نع O"د*] نا ل4قي Rنيطارملا
هيYانم z
^
_c(&" [@>رطA 9ف ر;شلا ر`‚- ام*ف R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K
ا
\
نف @(نم O"ر]%تملا }دحتسا R!ياmلا هيف Lيمنتلا —*" هk4نف"
نم" ا(نم O"ر‚كي ا
\
kاF„K" ا
\
•امسK هk4مyني Žo4ملا هk4م,ي
O4م'ت*ي" [ا
\
دYا" ا
\
تي ا(نم #د;تملا O4م,ي" [!ف*ت€ملا ا(nيراعK
ر]q 9لH د; اميف !يلاتتم ا(kاT"K" [OاF„:ا X*& 9فا4A دنع
zي d
`
_ - dمشي" RتايK !;2س 9لH @>دنع 9(تن& ام ر‚-K" R!;طقلا
ا(يف O42,ني" [N>اcملا" ~ار„:ا N,ح ا>#دع OاF„K 9*ع
دMاFقلا 9ف d;في ام- O4Yدمي" [ !ياmلا 9لH Xلj 9ف ا"T"ا)&"
bرA" هل"ان& !ل4(,ل !فاكلا" !صا€لا !*م7 ‘ا
^
_
نلا هفرطتسا"
™هقير•
{ E |
Q
نم" [ي*يطتلا 9مع:ا نيطارملا رFع 9Yاo" ر(oK نم
i
"
8ه&احo4م
1
{ | { W ROا4يدلا [!7اف] نا 290 < 291 Q|
2
{ | { W R!مدقملا [O"د*] نا 436 Q|
/“0
?4*x" –4ف,م 6م#
راk" Iام رارY
را2- رم: pH ا;مت7ا ام
رم;ل …G #ارK ام a
ل"c;لا
dي4• Iانع" ريFA رمع
نع zقطk تارفT اي
dي*„
dي,م
{ / |
ن
`
_
ف ?اo امل هkHš 8هنع O"د*] نا لاقف d7'لا P%شk امK"
Lيمن&" هتسل,ل ر4(م)لا ه c]K" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K 9ف Žيo4تلا
9*ع راFم:ا d>K نم !ما;لا z),k RهMا'7K 6يصر&" همل-
ا4م'ت*ي OK ري„ نم !يرnحلا @(تm* هتقير• 9ف ا4مyk" Rهلا4نم
هيف @
ƒ
y
^
_
نلا ا4م'تلا" Rd7'لا l4مس ا
\
نف ا4Jدحتسا" Rا
\
ارعH ا(يف
هيف 6,&ا" [NMارmلا هيف ا"Iا)ف Rد(;لا اc> 9لH @(يYانم 9*ع
™!م);ت,ملا @(تmل N,ح لا)م !„ل2*ل
{ E |
Q
Qd7'لا ركتا نم ل"K 92•رقلا Oام'A ن رك 4K ر2ت;ي"
‹احلا ن دمYK 9xاقلا –دم 9ف Oا- ام هلا7TK ر(oK نم"
8هل4A
راكkلا رnحي نيك,م" 9ن„ $Fتkا" Lحل +4*yملا dص"
@*;لا" ?ر4لا !Jل‚لا هيف 6مت7ا نيحلاف dFفلا 6قي" رارAلا"
Lحلا +"دي" لاT اjH Lحلا ل"'يف نيدلا"
+ا# اjH
{ B |
Q
تر>#Tا 9تلا b#:ا O4نف ”; نع PرFت€م Pc2k lc>
Qنيطارملا !ل"# d_
i
3 9ف zعرعر&"
› › ›
1
{ | { W R!مدقملا [O"د*] نا 441 Q|
2
{ | { W Rيkا4>:ا 'ي';لا د2;ل R…لدk:ا 9ف d7'لا 201 Q|
3
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
/“r
tح2ملا tلا‚لا
نيطارملا !ل"# Iام*ع ري>اشم نم
zمت>ا Xلcل" !يعرo …سK 9*ع !ين2م نيطارملا !ل"# zkا-
ه*لا ?رش @كح& OK دير& !ل"دل +ا"# p نيcلا Iا(قفلا" Iام*;لا
8@(نم ر-ck RIا(قفلا" O4J
_i
دح
^
م
`
لا ر‚- Xلcل" [@(k"د
p"K \ ت{ د)لا دoر ن دمYK ن دمحم ديل4لا 4K 8 ˆE. Q|=>
4K !2•رق !عام)لا 9xاA R!يكلاملا خيo !مل;لا +املا 4>
Qديل4لا
8ه]4يo <K
R5Tر ن دمYK رف;7 4K @(ي*ع cم*ت& نيcلا ه]4يo ر(oK نم
i
‹رف ن دم
^
_
ح
^
م
`
" RPري] ن دم
^
_
ح
^
م
`
" R‹ارس ن Oا"رم 4K"
Qتا(ل# ن ‘ا
^
_
2;لا 4K" [ي*ع 4K •فاحلا" Rيعلطلا
ام
\
دقم هقف*ل ا
\
yفاY Rام
\
لاع ا
\
(يقف Oا-š 8هيف لا4كش نا لاA
!مMK لا4A% ار
\
يF Ra4تفلا ا
\
فراع RlرFع d>K 6يم7 9*ع هيف
9ف !سايرلا d>K نم Rل4ص:ا" ”Mارفلا @*ع 9ف ا\cفاk R!يكلاملا
R@*حلا" راA4لا" Rdnفلا" نيدلا 6م R@(فلا" !عار2لا" R@*;لا
bات- هفيkاF& نم" RŽلاFلا aد(لا" Rن,حلا zم,لا"
امل dيFحتلا" Oاي2لاš bات-" R!k"دملا Nت- dMا": ™تامدقملاš
R™!•4,2ملاš راFت]ا" R™dي*;تلا" هي74تلا نم
i
!7ر€ت,ملا 9ف
9ف راس" Rا(n; هي*ع ان;مس Rs"احط*ل ™راJ•ا dكشمš راFت]ا"
Rيفع%ف Rهنم 9ف;تسا @J R!قير• +4AK" Pريس ن,Y% Iاnقلا
ن,Y Oا-" RهيلH O"%)*ي" هي*ع O4ل
i_
4;
`
ي ‘ا
^
_
نلا Oا-" Rه2ت- رشk"
ار
\
ا R@(ل Pرش;لا dيم7 هتصا€ل 6فنلا ري‚- RIاق*لا d(س RL*€لا
™@(
{ / |
Q
O%o 9ف lاتفK ام د)لا دoر نا a"اتف ر(oK نم" <b
@(2يرm&" @>#ا;u …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 9ف aراFنلا نم
i
نيد>ا;ملا
bراحملا 4,k4فل: @(&دعا,م" نيم*,ملا @>ردmل
{ E |
اc> Zاع R
نيرشع !نس Pد;قلا aj 9ف تام" [ام
\
اع ني;2س dي*)لا @لا;لا
ن ديل4لا 4K هنع a"ر" R@ساقلا 4K هنا هي*ع 9*ص" R!Mام,م]"
—*2ف R!ي2ت;لا –رo $
^
_
نص" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K هقفK Oا-š 8لاقف £ادلا
™!ياmلا هيف
{ B |
Q
1
{ | ‹{ RIل2نلا +لعK ريس 19/502 Q|
2
{ | { W Rbرmملا خيرا& 231 Q|
3
{ | ‹{ Iل2نلا +لعK ريس 19/502 Q|
/““
8يفدFلا 9*ع 4K هيقفلا 9xاقلا دي(شلا 8ا
\
يkاJ
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن ني,حلا }
_i
دح
^
م
`
لا 9xاقلا هيقفلا @لا;لا 4>
QPركس
`
8ه]4يo <K

^
_
Y" Rs"رقلا O"د;س ن دم
^
_
ح
^
م
`
" Rي7ا2لا ديل4لا 9K نع a"ر
دA" Rلا2حلا 5احسH 9K 9*ع رFم d]#" RنيkامJ" aدYH !نس
Qtيدحتلا نم
i
9nفارلا aدي2;لا رFنت,ملا ه;نم
OK ار
\
cY RيلاUس ري„ 9*ع 9نا7K +لكلا هتح&اف ام ل"%ف 8لاA

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا d>K نم 9ن
^
_
kK ه
`
تم*عK" هتط, 9تY Rهي*ع اس
\
4سدم O4-K
نم 6نتما" Rا
\
yفل 9ل Tا7%ف R’حلا ديرK
QXلj ري„
dnفلا ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن رف;7 نم PرF2لا 6م,ف R5ار;*ل dYر
X*ملا د2ع" Rيkا#ا2;لا ا ن,حلا اK Nيط€لا 8را2k:ا" R!2mo ن
9*ع 8#ادm2" R6طA:ا دم
^
_
ح
^
م
`
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن 9*ع ا ن ن,حلا ن
ن @صاع" RsTا4>:ا z*Fلا نا NYاص ن,حلا ن ˜ير
`
A
Qsديمحلا ه*لا د2ع اK" RNي#:ا ن,حلا
هيقفلا نع +اشلا c]K" Rيoاشلا رك 9K 9*ع #ادm2 ه
^
_قف&"
Rري‚- @*; ني;,& !نس 9ف l#ل 9لH 67ر" Rيسدقملا رFk
Qا(;ما) ?امسžل …*7" R!يسرم
`
ن•4تسا" R!ق>اo ديkاسK"
ه**; ا
\
فراع [هAر•" tيدحلا ام
\
لاع Oا-" RهيلH ‘ا
^
_
نلا dYر"
ري‚- R•2nلا دي7 R•
i
_
€لا Žي*م Rdيد;تلا" –ر)لا ار
\
يF Rهلا7ر"
Oا-" Rا>ديkاسK" ا(k4تمل ار
\
-اj [tيدحلا تافنFمل ا
\
yفاY R!اتكلا
9ل" Rscمرتلا 9,يع 9K ™6ما7š 6م ™نيحيحFلاš 9*ع ام
\
MاA
@*;لا رشk 9*ع d2AK" Rيفع%ف هنم 9ف;تسا @J R!
^
_
يس
i
رم
`
IاnA
‹ر
^
_
]" Rا
\
;xا4تم ام
\
ي*Y Rهم*;
\
لماع Rان
i
_
ي# اح
\
لاص Oا-" Rهفيل%&"
ه
^
_
kK" Rا€\ يo نيتس" !Mام نع c]K هkK ر-j" [ه]4يo ~ايع 9xاقلا
9*ع lر-K ه
^
_
kK" [Iلnفلا" نيحلاFلا نم
i
ا€\ يo ني;رK 4حk …لا7
Qهنم 9فعK 9تY 9فت]ا @J Rهيل4ف Iاnقلا
9ف !ن,لا" bاتكلا رشk 9ف $س4ي ن 9*ع نمT 9ف ر
^
_
دF&"
b4ص" bدY d- نم bلطلا هي*ع دفا4&" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !يسرم
X*& 9ف نيم*,ملا ه ه*لا 6فk" [ري'mلا @)لا هم*ع نم ا4*(نيل
QراطA:ا
8ه&اف" <b
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا رm‚ P
^
د
ƒ
ن
`
ت
`
A !;A" 9ف 9فدFلا 9*ع 4K د(شتسا
/“1
lc> zkا-" Rنيت,لا IانK نم
i
4>" Rل":ا 6ير نم نيق z,ل
!عاn N,- نم 9*ع 9K ˜يع Oا-" [نيم*,ملا 9*ع !;A4لا
هkا4]H تاقJ 6م
{ / |
Q
Rخسارلا d2)لا" Rخماشلا #
^
_
4طلا اc> 9لH ه*لا XمYر رykا
هني# 9لH P4عدلا" Rlرشk" @*;لا N*طل ه2Y 9ف ر]ا'لا رح2لا"
Rللحلا d-K 9*ع هصرY" RSا
i
ر
_
لا" #ا()*ل ه2Y" Rهنع ?افدلا"
ا(فرا]T" ايkدلا 9*ع Iل;تسpا" R˜ي;لا !مقل 9ف aرحتلا"
هيقفلا @لا;لا اc> #ا(شتسا ر2] ا>ايYK …فk @- aر
^
`
& اي" R!jاكلا
د>ا'لا R نع #"
^
_cلا هيف acلا ر;شلا 5
^
_
"cتي Ÿ ه*لا همYر Ÿ Oا-"
ه*لا د2ع 4K لاA ام هنم [lcيملتل ه2تكي" [ني*سرملا د
i
_
يس !نس
8ه,فنل aر4Fلا 9*ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
tيدحلا ركkK نمل dA
9حxK"
هيعدي نم" ه*>K ا
\
2Mاع
يل نيK ‡اc> ل4ق& @*;K
`
L
`
*]` d` ()لاف d() +K
هيف,لا
ا4yفY @> نيcلا bا;
`
يK
ني
_i
دلا
‡هي4متلا" تا>رتلا نم
l
ƒ
"
^

^
دA ام" @(ل4A 9لH"
هيقف" @لاع d
`
_ -
¡
67ار
{ E |
‚لاJ \ 8ير;لا ن رك 4K هيقفلا 9xاقلا 8ا
9xاقلا 4> Rنيطارملا رFع 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iا(قف @yعK نم
ه*لا د2ع ن دم
^
_
ح
^
م
`
رك 4K ا Rي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا aرفا;ملا دم
^
_
ح
^
م
`
ن
Q+4*;لا 9ف رح2تملا R!مل;لا +املا [ي*ي2oلا
+اع دل" C0“ D=> /.r0 @J RتاIارقلا KرA" Rlد*2 b
^
_
#%&" +
د* aK Iام*ع نع c]%ي Oا-" !كم" #ادm" +اشلا" RرFم 9لH dYر
9ف 6,&ا" Rtيدحلا ديA" ل4ص:ا" Rهقفلا نق&K 9تY هيلH dYري
9ف ?ر" Rري,فتلا 9ف رح2&" RŒل€لا dMا,م نق&K" R!يا"رلا
دYK ه ت%ي @ل Rري‚- @*; !ي*ي2oH lد* 9لH #اع" Rر;شلا" b#:ا
5رشملا 9لH !*Yر هل zkا- نم
^
_
م
i
ه*2A
{ B |
Q
8!يم*;لا هتkاكم <K
9ف +امHš 8ير;لا نا نع Oا] ن,Y Lيدص خيشلا لاA
•ع4*ل …*7" [ل4ص:ا" هقفلا ‘ر#" 6مس R?"رفلا" ل4ص:ا
نع 9(نلا" Œ"ر;ملا رم:ا +'تلا" Rن
_
v
ف ري„ 9ف $
^
_
نص" Rري,فتلا"
1
{ | ‹{ Iل2نلا +لعK ريس 19/378 Q|
2
{ | { +اع تايف" Rي2>c*ل +لسلا خيرا& 511 < 520 { W R| 369 Q|
3
{ | Q!مدقملا 9ف Oqرقلا +اكYK 8 رykا
/1.
9*ع ر2Fلا ن,Y%ف Vهلام" ه2ت- bا>c Xلj 9ف aj"
`
K 9تY ركنملا
™ه*- Xلj
{ / |
Q
قتساš 8هنع ا"c]K نم
^
_
م
i
4>" [~ايع 9xاقلا هنع لاA n 9
هل zkا-" RهماكYK j4فk Pدo" RهتمارFل ا(*>K ه ه*لا 6فنف lد*2
R!2ير„ +اكYK هMاnA 9ف هنع رJU&" R!4>رم Pر4س نيملاyلا 9ف
™ه‚" @*;لا رشk 9*ع d2AK" RIاnقلا نع Œرص @J
{ E |
Q
ر>اطلا R+لع:ا @*عš 8sرقملا دم
^
_
ح
^
م
`
ن دمYK خيشلا هنع لاA
دي*قتلا †ر&" R‘ايH Iا-j 9,kK acلا Rbا4:ا ر>ا2لا Rbا4J:ا
نم
i
9nمK +لسلا 9ف اد„" Rdص:ا نم
i
?رفلا ’تkK" R‘ايق*ل
™dFنلا
{ B |
Q
b 8ه&افلUم <
ان*Fي @ل Pري‚- تافلUم 9ر;لا ن رك 9K 9xاقلا +امžل
ام t
i_ 9ف" R…يردتلا" Iلملا 9ف !نس ني;رK 9nA دA" Rا(2*„K
8ا(نم P#د;تم O4نف 9ف <ه*لا همYر< $
^
_
نص" R+4*;لا نم
i
ه*F
^
_
Y
ل4صK" R™tيدحلا" Oqرقلا dكشمš" Rtيدحلا" [Oqرقلا +4*ع
لاد)لا" Rهقفلا Nت-" Rهقفلا ل4صK" Rد>'لا Nت-" Rنيدلا
6فتkا 9تلا تافلUملا ر(oK نم
i
" Rخيراتلا" 4حنلا" !m*لا" RŒل€لا"
9ف aj4Y:ا !xراعš R™@صا4قلا نم
i
@صا4;لاš O4م*,ملا ا(
نا %•4م –رo 9ف …2قلاš R™Oqرقلا +اكYKš R™scمرتلا –رo
dMا,م 9ف ŒاFkلاš [™Xلام %•4م 9*ع Xلا,ملاš R™…kK
R™هقفلا ل4صK 9ف ل4Fحملاš R™Oايع:ا OايعKš R™Œل€لا
™dي"%تلا O4kاAš
{ C |
Q

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 9ف ه(قف ل4)ي" ل4Fي 9ر;لا نا +املا Oا-
—مدي" Rه))ح تا(2شلا 9*ع 9nقي" Rهم*; +لyلا 5ر• ر4ني
!ل"# PدمعK نم Oا-" Rه&4ع#" هم*Y" lر2F Pرشتنملا ?د2لا
9*ع @(تير&" ‘ا
^
_
نلا هيقف&" !ن,لا" bاتكلا رشk 9ف نيطارملا
QOا,Yلا تا7ر#" Oاميلا 5ل]K" +لسلا Š#ا2م
نم @*;لا bل• ا( 6فتkا" ه2ت- 9ف ا(*)
^
_
س !يم*ع دMا4ف هل"
8ا(نم lد;
/ pH tيدحلا N*طي d7ر نم ام 8tيدحلا Iام*ع لاA 8هل4A <
8w هل4قل RPرnk ه(7" 9*ع Oا- š امك ا`-دƒف ا`ا,وف ¡لاق4 \£ 0ر40 >- رe7
1
{ | ه,فk Lا,لا ردFملا Q
2
{ | ه,فk Lا,لا ردFملا Q
3
{ | { W R@صا4قلا نم
i
@صا4;لا 8رykا 13 Q|
4
{ | Q@صا4قلا نم
i
@صا4;لا bات- 9ف هتم7ر& 8رykا
/1/
EEاCع£ Q™
نم 9لا;& ه*لا dnف دp [هم*ع !*محل w هنم Iاع# اc>" 8لاA
Qهت-ر dيk
E !نس 9ف !كم zن- 8هل4A هنم" < C“1 نم bرoK zن-" =>
@*;لا zي4نف ROاميلا" @*;لا zي4k هترo ام
^
_
*-" Rار
\
ي‚- +'مT Iام
نم
i
9ل lر,
^
_
ي acلا رادقملا 9ف هت-ر2 9ل ه*لا Žتفف ROاميلا"
Žتفي 9تY ام(ل هترo 9نتيل اي" Rdم;*ل bرoK OK zي,k" R@*;لا
dم;*ل هنم ر‚-K @*;*ل a4فص Oاكف ردقي @ل" Rام(يف 9ل ه*لا
{ / |
Q
8ه&اف"
!نس ل":ا 6ير 9ف ™‘افš !نيدم bرA ™!ي*mمš ه*7K lا&K
ˆCB +4ي Pري,م 9*ع Œ"رحملا bا ‹را] ‘اف 9ف نف#" R=>
ا(نم ا
\
ر„ ‘اف نم
{ E |
Q
8~ايع هيقفلا 9xاقلا 8ا
\
;ار
"رمع ن ~ايع ن 9س4م ن ~ايع dnفلا 4K 9xاقلا 4>
هم4*ع" tيدحلا 9ف هتA" +امH Oا- Rيت2,لا 92Fحيلا 9س4م ن
$يkاFتلا $نص" R@(ا,kK" @(مايK" bر;لا +ل-" !m*لا" 4حنلا"
+اع 9ف !ت2س 9ف دل" RPديفملا Cr0 نم" ا(]4يo 9*ع cم*ت&" R=>
[@ساقلا 4K Nيط€لا" R9,يع ن ه*لا د2ع 4K 9xاقلا 8@>ر(oK
@ي>ارH" Rي&ا4*لا رف;7 ن @ي>ارH" Rيسافلا ن 5احسH هيقفلا"
9م4كلا نمYرلا د2ع ن @ساقلا رك 4K" Rي,يقلا دمYK ن
ري‚كلا @>ري„"
{ B |
Q
8…لدk:ا 9لH هت*Yر <K
a#ام7 $Fتنم IاJل‚لا +4ي هتي نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل ه7"ر] Oا-
!نس 9ل":ا ˆ.r نم
i
" Rام
\
اع نيJلJ" ا
\
دYا" †اj jH lرمع Oا-" R=>
د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K !2•رA 9ف @(ي*ع cم*ت& نيcلا ه]4يo ر(oK
!عام)لا 9xاA" [ي2•رقلا bاتع نا ر4(شملا دم
^
_
ح
^
م
`
ن نمYرلا
4K
د2ع Oا"رم 4K" R5Tر ن رف;7 4K هيقفلا" R‹احلا ن ه*لا د2ع
ه*لا د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K" Rد)لا دoر ن ديل4لا 4K" R‹ارس ن X*ملا
*ع 4K" 9*ي2oلا 9,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا دي;س ن دمYK ن ي QيفدFلا
9ف ني`ع" R…يردتلا" @ي*;ت*ل ر
^
_
دF&" Pري'„ +4*ع 9*ع dF
^
_
ح&"
1
{ | { W R@صا4قلا نم
i
@صا4;لا 8رykا 16 Q|
2
{ | ‹{ Oايع:ا تايف" 3/483 Q|
3
{ | لا 9فطFم Q# R…لدk:ا" bرmملا ش { W R!;ك 124 Q|
/1E
zkا-" Rl#47" هلدع" ه&#ا2ع" هم*; ر(تoا" [هيف —2k" RIاnقلا
9ف @
^
_
`J R$يرشلا tيدحلا 9ف ا>ر‚-K ~ايع 9xاقلا تافلUم
Oqرقلا 9ف @J Rهقفلا 9ف @J تاق2طلا" خيراتلا
{ C |
Q
8ه&افلUم <b
/ < 9ف هع4x4م R™9فطFملا 54قY $ير;ت افشلاš
ري,فتلا" ل4ص:ا" Pديق;لا" !ي42نلا Pري,لا
Qtيدحلا"
E < هع4x4م" ™راJ•ا Žيحص 9*ع را4k:ا 5راشمš
%•4مš 8!Jل‚لا –احFلا 9ف tيدحلا Nير„ ري,ف&
•2nف R™@*,م" aرا€2لا 9حيحصš " ™Xلام
+ا>":ا 6xا4م 9*ع ه
^
_
2k" [•افل:ا" لا7رلا IامسK
QتافيحFتلا"
8رعاشلا لاA bاتكلا اc> 9ف"
!ت2=====, ت
^
_
د2& را4kK 5راشم O4- N)ع نم"
bرmملا 5راشملا
8هل4ق ر]q ها7%ف
ا(لا7ر pH Oا•":ا Œرo ام" bر
`
تل dnف لف pH"

`
& 9*ع
B < دMا4ف @*;ملاš bات- ه dم-K R™لام-لاš bات-
9كلاملا هيقفلا aرTاملا ه€يشل ™@*,م bات-
!نس 9ف4تملا }
_i
دح
^
م
`
لا ˆB0 Q=>
C < 9ف 4>" ™Œرا;ملا –"ر 9لH Œرا4;لا ‹ا(نمš bات-
Qtيدحلا dكشم –رo
ˆ < دييق&" !يا"رلا ل4صK !فر;م 9لH ?امللاš bات-
Qtيدحلا Ž*طFم 9ف ™?ام,لا
0 < نم
i
?رT +K tيدY 9ف اميف دMارلا !يmš bات-
Q™دMا4فلا
r < ™!k"دملا Nتكلا 9*ع !ط2نت,ملا تا(ي2نتلاš bات-
QNMار„" دMا4ف bاتكلا lc> 9ف 6م7" هقفلا 9ف
“ < QPديق;لا 9ف ™+لسلا دعا4A #"دح +لعلاš bات-
4
{ | لا RLا,لا ردFم { W 125 < 136 Q|
/1B
1 < نم !2ط] ني,م] 9*ع a4تحي ™Nط€لاš bات-
Q6م)لا Nط]
/. < Qتاق2طلا" خيراتلا 9ف ™خيراتلا 6ما7š bات-
// < QP#4,م 4>" ™!ت2س خيرا&š bات-
/E < !فر;م 9ف Xلا,ملا Nيرق&" †رادملا Nي&ر&š
Q™Xلام +املا N>cم +لعK
/B < š !ينmلا ™ Q@(ل @7ر&" ه]4يo هيف ر-j"
/C < Q™Oا,kلا +'*ي اميف Oا,حلا دصاقملاš
/ˆ < RIاشkلا" b#:ا 9ف R™Nلاطلا !يm" bاتكلا !ين„š
9*ع لد& 9تلا Nتكلا" تا•4ط€ملا نم
i
ا>ري„"
Qه)(نم !ملس" هتل'نم 4مس
هقفلا" Iاnقلا 8ا(نم P
^i
دعi ر4مK 9ف ~ايع 9xاقلا ?ر دقل
لد& !;Mار !2>4م هل" [ا
\
دي)م ار
\
عاo Oا-" Rb#:ا" !m*لا" tيدحلا"
~ايع 9xاقلا هلاA ام ?"رK نم" Rر;شلا @yk 9*ع ه&ردA 9*ع
+اع 9ف !2•رA ?
_i
#4ي 4>" ا>دشkK 9تلا X*& دMاFقلا نم
i
ˆ.“ R=>
ا(*>% تلص هل ت
ƒ
د
^
_
•4&" Rا(]4يo نم ا(يف @*;لا 9
^
_ق*& OK د;
تاj !ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا !نيدملا ا\ع#4م لاقف RPدي-K P4]K" !Aادص" P#4م"
8Lير;لا خيراتلا
9لاح&را
^
_
د7 دA" ل4AK
ت#ر
^
_
„"
5ارف*ل zم
^
_
T
`
^
" 9&ادY
`
ي2Mا-ر
Pر‚- نم znم„ دA"
*قم 6مدلا ت ي
#اUف نم Iا4> تراص"
ي2Mار&
ا(‚حت,ي !فA" pH
^
L2& @ل" NMا2ح*ل p bا2Y•ل 9عا#"
عر 9 !2•رق ا
\
kاري7 ه*لا
ل
`
;لا
#ا(;لا ا>ا
`
ر 9قس"
N-ا4,لا
هتفلK دA @(ني ا
\
kامT ا
^
_
يY" Oلت,م
`
ا
^
_
يحم
`
لا Lي*•
Nkا4)لا
ا"ر-اc& ا(يف ه*لا انkا4]HK NYاص P#4م "K را7 #ا(;م
@>ر نم @( ت
`
"د„
@(MافتYا"
يراAK
{ / |
(يف $ص" 9تلا !يkا4]لا lرا;oK نم" ا هاحصK نم z;م7 !*يل
1
{ | لا 9فطFم Q# R…لدk:ا" bرmملا ش { W R!;ك 139 < 146 Q|
/1C
8lا7" dnف" !kاكم aj d-

v
!*ي* O
`
ام'لا Ž
^
م
^
س
^
ر
ƒ
"ر,لا !;ما7 ^Iار„
ا(i&ان7
`
$
`
_ -K z
ƒ
ن7K ر42حلا" 9kام:ا $^ ط
^
A
ا(مات] ن
`
ي• ”
^
_
ف ام ر4># نم +دق& اميف
#4;,لا X*ف 9*ع ترا# ر"د2لا lا2oK d‚م
ار
\
يمK pH aر& OH ام ريمK نع ا\JرH TاY
PرسK b4*قلا ا"`c€
^
& رير,لا ~4ع ا( ا
ƒ
"
^
4^J"
`Iل;لا $A" @(ي*;ف
ر4م:ا z
^
ل
i
i
""د
`
& OH"
{ / |
ااo Oا- امل ~ايع 9xاقلا $س4ي ن 9*ع ريم:ا @
^
_
ت>ا دقل
هل ت%ي>" [نيطارملا !ل"# هتمر-%ف Rهتيص رشتkا" lœا-j ر(3"
Qنيدلا 9ف هقفتلا" dيFحتلا نم
i
دي'م*ل Iا47:ا
•Yلي" Rلاح&رpا" رافس:ا Pر‚- Nحي p ~ايع 9xاقلا Oا-"
9لH ‘ايقلا لاح&رpا dي*A Oا- هkK ه&ايY" ه&ري,ل 62تتملا
هل zkا-" RنيJ
_i
دح
^
م
`
لا" Iا(قفلا" Iام*;لا نم
i
هار&K" هيرصا;م
9ف همyk ه4يع" lرارxK Oاي" رف,لا +j 9ف !2ي)ع !يرyk
تاي:ا XيلH" P#رفتملا ه&رyk 9ف Iام*;لا نم
i
ري‚- هفلا]" Rر;شلا
8رف,لا +j 9ف ا>ر-j 9تلا
zن- OH رافس:ا نع د
^
_
;ق&
ا
\
2لا•
`
62س رافس:ا 9فف \Pا)k
LMا4ع
v
!2YK
`
دقف" O
v
ا4]H Œ` 4ش& 9نكس
`
–اص اي ا(مyعK"
5#انفلا

v
kUم !` *A" Z
v
احيH `Pر‚-" 5راس !` في]" ل
v
ا4مK ر
`
يc2&"
+#اق& ار
\
># اj Oا- دقف
lد(ع
Lياnملا
`
ديدo ر># ه2قعK"
لاقم lc(ف ام- +ل,لا" 9
اد
LMاقحلا
{ E |
همYر Ÿ ~ايع 9xاقلا $لا]K رافس:ا 9ف !2ير„ !ف,*ف lc>"
"K !يم*;لا lرافسK 9ف Oا,kلا OH ل4AK 9ن
^
_
kK pH Rا(يف Ÿ ه*لا
ا>ري„ 9لH dقتني OK هي*ع هر‰م 9nقي امدنع !يرا)تلا [ Lقحي 9تY
1
{ | W RLا,لا ردFملا { 149 Q|
2
{ | ‹{ RO4ن- ه*لا د2ع Rيرmملا £42نلا 8 رykا 3/131 Q|
/1ˆ
[ه2;o" ه*>: ا
\
ديفم ام
\
لاس ام
\
kا„ هم4A" هن•" 9لH 67ري" هفاد>K
8ه*لا همYر 9;فاشلا لاقف دMا4ف رافس:ا 9ف Iام*;لا ر-j دA"
رm&
^
_ 9ف Oا•":ا نع b
9*;لا N*•

`
م] رافس:ا 9فف رفاس"
دMا4ف
v
!شي;م b
`
ا,ت-ا"
i
@
_
> ‹رف&
v
د7ام
{ / |
8اn
\
يK bارت„pا 9ف 9;فاشلا +املا لاA"
aj" d
i
ق^ع acل +اقملا 9ف ام
b
i
#K
Oا•":ا ?
i
^
د
^
ف
v
!Yار نم
b
i
رت„ا"
هAراف& نمع اx
\
4ع د)& رفاس ˜ي;لا
^
ديcل Ouف NFkا"
NFنلا 9ف
H i_
k Iاملا Œ4A" zيKر 9
lد,في
i
ر)ي @ل OH" bا• –اس OH
N
i
طي @ل
ام ~ر:ا `5ارف p4ل
`
دس:ا"
zسرتفا

i
4قلا `5ار
i
ف p4ل @
`
(,لا"
NF
`
ي @ل
zفA" 4ل …
`
مشلا" 9ف
!مMا# X*فلا
bرع
{ E |
[d27 4K 9*;ي خيشلا !مل;لا ~ايع 9xاقلا رصاع نم
^
_
م
i
Oا-"
9ف همyk رف,لا 9ف ~ايع 9xاقلا aKر $لا€ي aKر هل Oا-"
8تاي:ا lc>
رافس:ا 9ف N,كتل رفاس
PدMاف
ف رف,لا 6م 9ق*
`
&
v
PدMاف b
^
_
ر
`
^
ه N
`
يF
`
& p Oاكم @ق
`
& p" dyلا ني zن- 4ل" اح
\
Fk
ر)شلا"
ه*لا @ي*- ™9س4مš Ouف
`
lT4عK
رn€لا
{ B |
ر;o نم" l هA4o ا(يف ا\فصا" تايK نم همyk ام 5ا4o:ا 9ف
8لاقف Pر4نملا !نيدملا Pراي'ل هنينY"
1
{ | { W Rي;فاشلا Oا4ي# 57 Q|
2
{ | { W Rي;فاشلا Oا4ي# 34 Q|
3
{ | { W […لدk:ا" bرmملا 150 Q|
/10
م" ني*سرملا ري] را# اي ^ ن
ه
ت
i
اي•ا
^
_
]` " +اk:ا aد>
دنع !اص" !ع4ل X*7: a تارم)لا
`
دA4تم ¡54ش&"
ت•م OH
¡
د(ع ي
^
_
*ع"
sر7احم
Oارد)لا @ك*& نم
تاصر;لا"
2يo O
^
4Fم O
^
_
رفع: ا(ني 9 dي2قتلا Pر‚- نم

^
_
لا" ق تا
#ا4;لا p4ل T a#اع:ا" a ر ا(&
تان74لا
{ / |
د>%س نكل dيم7 نم a
!يح&
رادلا X*& نيطقل
ت
i
ار)
`
ح
`
لا"
Lتفملا X,ملا نم
i
9-jK
!\ حفk
تارك
`
2لا" لاص•ا lاشm&
-ا"' هF€&" تا4*Fلا 9
تا-ر2لا"
{ E |
!نيدم 9ف ا(لاA هن•" 9لH هA4o" ه,فk ا(يف $Fي تايK هل"
!نس bرmملا #ل2 ™sا#š ˆC/ !,ما€لا '>اk دA Oا-" R=>
?47ر*ل ا\ع4نمم ا(يف Iاق2لا 9*ع ام
\
„رم Oا-" Rرم;لا نم
i
نيت,لا"
Qني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# نمT 9ف l#ل 9لH
9ف Oا'Y:ا تر)ف 9تلا تاي:ا lc> 9*ع رمK اkK" ه*لا @*;ي
™sTاmنš 9تنيدم 9لH 5ا4o:ا z)ي>" aرعاشم z2(لK" Rي,فk
zك*م& ام اي2يل P'ي';لا a#ل2 9ن&ر-j" R™LMادحلاš 9تقطنم"
ر‚-K هي*ع 9اي„ Pدم zلا• acلا 9سKر •ق,م 9لH 54شلا ?4م#
ر]•ا $Fنلا" [s#ل 9ف ا
\
k4),م ا(فFk ام
\
اع رشع !;رK نم
lc> 9نتف*- 9تلا 9تم(& نك& @ل" ROاد*2لا ني
\
لقنتم ا(تيnA
ار ه*لا zيxر OK pH ه*لا دنع ا(2,تYK 9تلا !يساقلا !4ق;لا
Qw
\
p4سر" ا
\
ي2k دم
^
_
ح
^
م
`
" ا
\
ني# +لسلا"
@7ر&K اkK" 9*ع zفxK هتر„ 9ف ~ايع 9xاقلا تايK OH
9لH نينحلا اس
\
ا,YH" [9س:ا نم
i
!ع4ل" [O'حلا نم
i
!ح,م ه&ايY
4>" Ÿ ه*لا همYر Ÿ 9xاقلا لاقف Rيkا4]H" 9ت2YK" Rين•"" 9*>K
8ه تر
^
_
م !مامY ر"احي
1
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
2
{ | ‹{ R~ايرلا را>TK 4/180 Q|
/1r
ه*لا –ا"#:ا !يرمAK
9Yi را•
Iانm "K –4نلا 9)o ا]K
نتAرK دقف !kر X*يد> نم 9 نم" 9A4o نم ’ي(&
يMاYر
`

*‚م X*;ل ينkuف +
`
امY اي 9 z
^
ي*
`
دA ™sادš Nير„
iIاد
" ™sا#š ني
v
Pلف نم @كف
™!ت2سš
iIا4A نيقفا€لا دي; 5ر]^ "

¡
Lفا4] –اير*ل هيف
`
LفF& `P'فT 9نت;n
ƒ
;x ام-
Iاد;Fلا
kر-cي ا(xر% lايملا Ž
`
_
س 9 z
`
ن +4ي z
ƒ
قيرK ا\ع4م#
يMار"
ن2);ي" ا(k'Y" ا(*(س 9ف 9 يMارiل Œر&
i
را)oK dMام]^
d
^
_ ;ل رفتلا Oا- acلا
`
_ 5
ه
`
مكY
يMان&
{ / |
8Iاnقلا" ~ايع < =7
+4*ع نم #ارK ام @
^
_
&K OK د; !ت2س 9لH ~ايع 9xاقلا 67ر
{ +اع ه,فk 9لH !2ي2حلا هتنيدمل هل4]# Oا-" […
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ˆ.“ R|=>
OK د; …يردتلا" @ي*;ت*ل ر
^
_
دF&" Rرا2لا @(نا !ت2س d>K –رف"
d>K نم Ž2صK" Rيكلاملا هقفلا 9ف !ت2س !نيدم Iام*ع هنحتما
Oا-" Raر4شلا …*)م cGنيY "K lرمع نم نيJل‚لا" !يkا‚لا 9ف
Pدس @ن,تيل l#ادعH 9ف ا
\
22س !*Yرملا X*& zkا-" R
\
لي*A دي'ي
!ت2س 9ف !;يفرلا !فيرشلا Pاnقلا
{ E |
Q
RIاnقلا 9ل4& lرمع نم نيJل‚لا" !;ساتلا 9ف ~ايع Oا- امل"
+اع Xلj Oا-" ˆ/ˆ lد* 9ف Iاnقلا 9سر- 9*ع ا
\
;رتم d
^
_ 3" R=>
#4محم Oا-" [Pريس ن,YK ا(يف را,ف Rام
\
اع رشع !تس !ت2س
Œلت]ا" ا("رx 9*ع #"دحلا 6يم7 +اAK R!لاحلا ر4كشم !قيرطلا
هلام7 ا( dم- 9تلا !ت2س 6ما7 9ف !يرmلا P#اي'لا 9ن" Rا(عا4kK
P#4محم ار
\
اJq lد* 9ف †ر&"
{ B |
Q
"د2ي" K R~ايع 9xاقلا !لادع" +'Y @(2);ي @ل Iارم:ا ”; O
Xلc*ف Rهل ‘ا
^
_
نلا !2حم" هتيص راشتkا" هعا2&K Pر‚- نم ا4فا] ام-
d;7 امم Rا
\
;نقم ا
\
22س ا"ر-cي @ل" [!•اkر„ 9لH ه*قk 9*ع ا4م'ع
9ف اx
\
ايع 9xاقلا –دمي 9قلاملا O"را> ن ن,حلا اK هيقفلا
8خيراتلا Pر-اj ا(ت*)س تايK
1
{ | { W […لدk:ا" bرmملا 8رykا 150 Q| { 2 | { W [ه,فk Lا,لا ردFملا
150 Q|
2
3
{ | ‹{ R~ايرلا را>TK 8رykا 3/10 Q|
/1“
>" اx
\
ايع ا4م*3 4 @
`
`

ƒ^
ي
@(نع
نيملا;لا ني @
`
*yلا"
@
`
يدA
ا
\
نيع i Iارلا O
^
اكم ا4*;7
همسا 9ف
kuف l4متكي 9-
^
_ +4*;م ه
Ž
`
Mاط z
ƒ
Yاف ام lp4ل
!ت2س
+"د;م
{ / |
N
^
_
(ف ريم:ا رم:
\
ل‚تمم !•اkر„ 9لH ~ايع 9xاقلا dقتkا"
Ž&اف Lحل هkH ه*لا" RO4ح&افلا d2قت,ي ام- هلا2قتسp !•اkر„ d>K
هق
`
*]` " Rري'mلا هم*; ‘4فن*ل ر(طم" [b4*ق*ل ر4نم" [ل4ق;*ل
QPرط;لا ه&ريس" 6xا4تملا
54قحلا 5اقYH" R@*yلا 6فر" Rلد;لا Pريس ‘ا
^
_
نلا 9ف راس"
zxر
^
_
;& نم
^
ا\عرj ه 5اx" •شk" RريT" "K ريمK نم Œ4] O"#
ترفسK" R@*yلا pH ا(ي*ع ل4Fحلا 6يطت,ي p" Rرط€*ل هحلاFم
+اع 9ف هي'نلا 9xاقلا ل'ع نع !•اkر„ 9ف رارo:ا دياكم
ˆBE bلطل ا
\
2يرA Iاnقلا نع ا
\
دي; O4كيل lد* 9لH 67ر" [=>
bاتكلا ر4k رشk" [#ا2;لا ه 6فتkا" ‘ا
^
_
نلا lدFA" [ه&اق*Y" @*;لا
Rنينس 62س !ي4عدلا !لاحلا X*& 9*ع ر
^
_
متسا" R#ل2لا 9ف !ن,لا"
+اع نيطارملا !ل"# ر]ا"K 9ف" ˆB1 ل4تيل 9ع# =>
^
_ !ت2س IاnA 9
\
لي*7 ا€\ يo Oا-" Rlرمع نم نيت,لا" !‚لا‚لا 9ف 4>" Rديد7 نم
[ه&#4;ل ‘ا
^
_
نلا ’(تاف Rام
\
يYر ا
\
K" [ام
\
يكY ا
\
يxاA" Rام
\
يyع ام
\
لاع"
zطقس 9تY !*ي*A ر4(o znم ام" Rه&ريس Lاس @(يف راس"
9xاقلا ر
^
_
طxاف !يعد2لا ني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# دي 9*ع نيطارملا !ل"#
!يرحلا" !يساي,لا Pايحلا ~4] 9لH dي*)لا
{ E |
Q
8bرحلا" !ساي,لا †را;م <#
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ري2كلا ?دت2ملا دي 9*ع ني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# ر4(3 OH
ا
\
_
د7 9;ي2طف Rنيطارملا !ل"# S4قس bا2سK نم zkا- ترم4&
ل4&" Rني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# دx ا
\
رY ~4€ي OK
^
_ Z4ي7 P#ايA 9
dتحي OK هشي) ?اطتسا acلا 9*ع ن نمUملا د2ع ني
i
دYi_
^

`
لا
Qام>ري„" ˜-ارم" ‘اف d‚م bرmملا Oدم
~ايع 9xاقلا aKر" K OK ا(*>K" !ت2س !نيدمل اي*;لا !ح*Fملا O
!نيدملا Nين)&" Rلا4م:ا" ~ارع:ا 9*ع ا
\
3افY نمUملا د2ع 6يا2ي
R!يرارطxpا !;ي2لا X*& ني
i
دYi_
^

`
لا ريمK d2A" [dماشلا رامدلا نم
i
bا)تسا 9تY ني
i
دYi_
^

`
لا 9*ع ه&ر4‚ #4> ن دم
^
_
ح
^
م
`
+اA OK ام"
dتق O4يت2,لا +اA" R~ايع 9xاقلا !ماع' Xلcل !ت2س d>K
ن 9يحي 9لH ~ايع 9xاقلا راس" RهاحصK" ني
i
دYi_
^

`
لا dماع
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا 8رykا 162 Q|
2
{ | { W [Lا,لا ردFملا 162 Q|
/11
Oا-" Rه;يا" !2•رA 9ف !يkا„ نا Œ"ر;ملا 9ف4,ملا 9*ع
!ت2س 9*ع ا
\
يلا" ن
i
_
ي;
`
ي OK هنم N*•" [نيطارملا P4عد ا
\
ك,متم
"ارحFلا رك 9K ن 9يحي ه;م t;2ف a !نيدم Xلc zح2صK" R
Qنيطارملا @كY 9لH ت#اع" [ني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# نع !7را] !ت2س
ا(*>K" !ت2س !نيدم ?اn]H zعاطتسا ني
i
دYi_
^

`
لا Z4ي7 OH pH [
ا4•رتoا" [Xلj ا4*2A نيcلا ني
i
دYi_
^

`
*ل ديد7 نم !;ي2لا ا"#اعK"
pد& dيA" R˜-ارم 9لH هتنيدم نع ~ايع 9xاقلا #ا;H [ OK 9لH
Q9لا;& ه*لا lاف4&
هم*ع" ه&ديقع 6م ام
\
),نم Oا- ~ايع 9xاقلا $A4م OH
@(مامH !مFع ا"دقتعا نيcلا ني
i
دYi_
^

`
*ل هتراحم 9ف ه&4ع#"
ا(*F
i
_
فنس 9تلا !يعد2لا دMاق;لا نم
i
Xلj ري„" Rترم4& ن دم
^
_
ح
^
م
`
Qني
i
دYi_
^

`
لا نع انمل- دنع 9لا;& ه*لا Oju
هيقف ه
^
_
نكل" RN,Y" !ن,لا d>K نم …يل ~ايع 9xاقلا OH
Œ4A4لا b47" aري Xلc- 4>" R5ل•لا 9*ع †اckq !ن,لا d>K
ل"K zkاY 9تY ا(نم
`
_
*€تلا 9m2ني" Rترم4& نا P4ع# +امK
!ملس 9*ع ا
\
3افY zkا- †اckq !;ي2لاف 6يا دA نكي OH" R!صرف
9*ع Oدملا ”; ‹"ر€ !صرفلا zYp دA" امK Rا(*>K" ه&د*
دA" امK R!م4F;ملا !ماملا !عد 9*ع @Mاقلا ني
i
دYi_
^

`
لا Oاط*س
@J +ل,تسpا dق;لا نم
i
Ouف Vنف,لا 9(تش& p ام Žيرلا تر7
QXلj 9ف
i
ر
_
طnملا @كY هل" !;يا2ملا
نم
i
!2ي)ع Pردقم 9*ع Oا- نمUملا د2ع ني
i
دYi_
^

`
لا Oاط*س OH"
Iام*;لا" Iا(قفلا 6nي OK هتل"# !ح*Fمل aKر Xلcل" Rركملا" Iا>دلا
9لH P#4;لا نم
i
@(;نم" R˜-ارم 9ف هل @(Mp" 9ف Xشي نيcلا
!ل"دلا تاطط€م ا4مد€يل aر]K Oدم 9ف @(;nي "K R@>#ل
!Goانلا
{ / |
Q
8~ايع 9xاقلا Pاف" < =>
+اع 9ف هن•" نع ا
\
دي; lافنم 9ف ه*لا همYر 9ف4& ˆCC =>
˜-ارم 9ف نف#" R
{ E |
Oا4xرلا" Pرفmملا" !مYرلا ه*لا نم
i
هي*;ف
Q+لسžل هم
^
_
دA ام 9*ع
!ل"# 9ف !kاكم" L2س @(ل Oا- نيcلا Iام*;لا ”; IpU>
!م7ر& @(ل zم7ر& R@((قف" @(م*; ‘ا
^
_
نلا 6فتkا" [نيطارملا
Iام*;لا نم
i
ري‚- tيدحلا" هقفلا +4*ع 9ف Tر ام- [!;xا4تم
ن,حلا 4K 8@(نم نيطارملا !ل"# رFع 9ف نيJ
_i
دح
^
م
`
لا"
رFت€م هل" O4قY 9K نا Œ"ر;ملا نمYرلا د2ع ن 9*ع
1
{ | ‹{ RIل2نلا +لعK ريس 20/217 Q|
2
{ | { [Iل2نلا +لعK ريس ‹ 2/217 Q|
E..
ل4صK 9ف 9فo:ا Nnتقملاš lامس هقفلا ل4صK 9ف
ه*لا د2ع ن 9*ع ن ه*لا د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K @(نم" [™9فFت,ملا
zkا-" Rي•اoرلا Œر;ي" Rيم€*لا رمع ن دمYK ن $*] ن
lامس bات- هل" Rخيرا4تلا" Pا"رلا" لا7رلا" tيدحلا !يانع هل
Pا"ر" !احFلا bا,kK 9ف را>T:ا ‘امتلا" Rرا4k:ا ‘ا2تAاš
دمYK ن ني,Y ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن ه*لا د2ع 4K اn
\
يK @(نم" R™راJ•ا
9K ن دمFلا د2ع ن دمYK رف;7 4K" RsراFk:ا دم
^
_
ح
^
م
`
ن
K دA" Rي7ر'€لا دم
^
_
ح
^
م
`
ن Pدي2ع $ل ل4سرلا +اكYK 9ف ا
\
ات-
lامس ر]q ا
\
ات-" R™‘4فنلا 5لعK" ‘4مشلا 5افqš lامس w
د2ع دم
^
_
ح
^
م
`
4K" R™Oاميلا d>K ~اير 6&ارم" Oا2*Fلا 6•اقمš
bات- هل" 9راحملا !يطع ن نمYرلا د2ع ن Nلا„ ن Lحلا
ن 9*ع رFع 9ف Tر Xلc-" [™ري,فتلا 9ف 'ي74لاš 9م,
`
ي
ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع 4K 8tيدحلا Iام*ع" Iا(قفلا نم
i
$س4ي
4K" Rرشع دYK 9K نا Œ"ر;ملا aراFk:ا دمYK ن ني,Y
4K" ROامي*س ن ?4ري ن دي;س ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع
نا Œ"ر;ملا رمع ن $س4ي ن 'ي';لا د2ع ن $س4ي ديل4لا
ه*لا د2ع 4K" R£ادلا
نا Œ"ر;ملا 92ي)تلا @ي>ارH ن $*] ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
9xاA ‹احلا
Q!2•رق !عام)لا
› › ›
E./
tح2ملا 6ارلا
نيطارملا نمT 9ف !m*لا +4*ع
نم
i
ري2- #دع $س4ي ن 9*ع رFع 9ف !m*لا +4*ع 9ف —2k"
د2ع [دم
^
_
ح
^
م
`
اK 8@(نم ر-ck !m*لا +4*ع" 4حنلا 9ف نيTر2ملا Iام*;لا
ت a4حنلا 9س4ي*ط2لا د
i
_
ي,لا ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن ه*لا ˆE/ Oا-" R=>
‘ا
^
_
نلا Oا-" R!m*لا +4*ع" 4حنلا 9ف ار
\
ح2تم ام
\
لاع هم*ع 9ف !)Y
9ف bاnتApاš bات- هفيلا4& نم" Rهي*ع O"Kرقي" هيلH O4;مت)ي
!274ملا bا2س:ا 9*ع هي2نتلاš bات-" [™bاتكلا b#K –رo
Xلj 9لH !فاxلا [%
^
_
•4ملا –رo 9ف ر]q bات-" [™!م:ا Œلت]p
8هل4A همyk نمف ا\ع42طم ار
\
عاo Oا-
Y @*;لا 4]K ي ه&4م د; دلا] bارتلا zح& هلاص"K"
@يمر
Z
v
ام 4>" zيم d(7 "j"
aر‚لا 9*ع
@يدع 4>" IايY:ا نم
i
نyي
4K R$س4ي ن 9*ع رFع 9ف @(ملعK" نيي4m*لا !مMK نم"
نم Oا- دA" Rs4حنلا aراFk:ا $*] ن دمYK ن 9*ع ن,حلا
4K" RتاIارقلا @*ع 9ف ام
\
دقتم R!m*لا" bا#•ا !فر;ملا d>K
ه*لا د2ع ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
ن ه*لا د2ع ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
R4حنلا 9ف ار
\
ح2تم ام
\
لاع Oا-" RZا)*لا نا Œ"ر;ملا a4حنلا
dي*)لا د2ع ن دمYK ‘ا
^
_
2;لا 4K" ا Œ"ر;ملا ه*لا د2ع ن
ت aريمدتلا ˆˆˆ را;oK @x" ني•رقلا @ykš هفيلا4& نم" R=>
9: ™ر#ا4نلاš " #ر2م*ل ™dماكلاš را;oK هيف 6م7" ™نيطق,لا
9*ع –رo هل" ™!ير;لا 9ف !G•4تلاš bات- هل ام- Rs#ادm2لا 9*ع
bات- 97ا7'لا dم7 تايK –رo 9ف هل" RN*;‚ل ŽيFفلا bات-
4K @(نم" R™دMارفلا" دMا4فلاš bات-" R™ر"دFلا Iافoš lامس
Oا-" Rsرفلا Oا"'„ ن +اش> ن 'ي';لا د2ع ن دمYK ‘ا
^
_
2;لا
!7"#'م PT47رK هل" [~"ر;لا" !m*لا" 4حنلا !فر;ملا d>K نم
bات- هفيلا4& نم" Rري‚- نا PIارA 9ف !يkاJ" 6فاk PIارA 9ف
™–اnيلا د>ا4o نع –اFفلا دMا4فš
{ / |
› › ›
…ما€لا tح2ملا
نيطارملا رFع 9ف ايفارm)لا" خيراتلا +4*ع
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 398 < 400 Q|
E.E
!يا"رلا +لعK نم ري2- #دع نيطارملا رFع 9ف ر(3
ن 9يحي ن اير-T 4K 8@(تمدقم 9ف ر-ck !ي€يراتلا !اتكلا"
فريFلا نا Œ"ر;ملا 9•اkرmلا aراFk:ا $س4ي 9 Oا- R
Rخيراتلا" b#:ا" !„ل2لا 9ف $س4ي ن 9*ع رFع +لعK نم
OK +ايK $س4ي ن 9*ع ن نيفoا& ريم:ا نع !•اkرm Nت-
رF;لا 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا خيرا& 9ف $
^
_
لK" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9*ع ا
\
يلا" Oا-
!ل"دلا خيرا& 9ف !ي*)لا را4k:اš lامس ا
\
ات- 9طارملا
!سايس" Iا2k:ا FAš lامس ر]q ا
\
ات-" R™!يطارملا
™Iاسœرلا [ dFي @ل" R$س:ا 6م انيلH لFي @ل OافلUم ام>"
d‚م O"ر]%تملا ا(*قk ر"co a4س 9ل":ا ه&افلUم نم انيلH
bراحملا 4,k4فلK P"'„ نع هتيا"ر !صا] Nيط€لا نا
!نس …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
•ل ˆ/1 D=> //Eˆ 9فريFلا نا 9ف4& دA" R+
!نس 9ف !•اkرm ˆr. ن 9*ع ن,حلا 4K اn
\
يK †ان>" R=>
9نيرتنشلا +ا, ت{ ˆCE => | 9ف Pري]cلاš bات- NYاص
!ي€يرا& !ي#K !ع4س4م bاتكلا اc>" [™Pري')لا d>K نساحم
Daر)(لا …ما€لا Oرقلا }ار& نمnتي رشع s#احلا
s#ليملا ن ن,حلا ن $*] ن دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا د2ع 4K" R
!نيدم d>K نم 4>" [!مق*ع نا Œر;ي" RيفدFلا dيعامسH
!ي,ن* bات- هل" ™–#افلا @*ملا 9ف Žxا4لا Oاي2لاš lام
^
_
س
+اع !مق*ع نا 9ف4&" ˆ.1 D=> ///C د2ع Nلا• 4K" R+
ه*لا د2ع را2)لا ا O4يعš 9م,ي bات- هل" R—2صK ن دمYK ن
ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
رماع 4K" R™!ساي,لا ر3ا4k" !ماملا
خيراتلا 9ف ا
\
ات- $
^
_
لK دA" Rيملا,لا Œ"ر;ملا a4*2لا رماع
دم
^
_
ح
^
م
`
ن Žتفلا رFk 4K" R™دMا4فلا رر„" دMلقلا رر#š lامس
نم" ROاAا] ن Žتفلا Œ"ر;ملا" Rي*ي2oلا 9,يقلا
bات-" R™Oايع:ا نساحم 9ف Oايق;لا دMلAš bات- هفيلا4&
™…k%تلا –ر,م" …فk:ا 6مطمš [ نساحملا !يا"رš bات-"
™نساحملا !يا„" [ Œر;ي" X*ملا د2ع ن $*] @ساقلا 4K"
رFع 9ف ني]رUملا +لعK نم Oا-" Rلا4كش نا
acلا R™!*Fلاš Œ"ر;ملا هات- هفيلا4& ر(oK" Rنيطارملا
R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iام*ع خيرا& 9ف 9xرفلا نا bاتكل !مت& ه*;7
9نJا 9ف ™تام(2ملا" ”ما4mلاš bات- اn
\
يK هفيلا4& نم"
Iام*;لا !فر;م 9ف dMاnفلا" نساحملاš bات-" Rا\I'7 رشع
9ف ™dxاف:ا دYا" لا4كش نا 9ف4& دA" ا\I'7 نيرشع"
Oاnمر 9ف ˆr“ Q=>

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9فارm7 را2- نم #دع —2k !يفارm)لا لا)م 9ف"
E.B
ه*لا د2ع 4K $يرشلا 8@(نم ر-ck نيطارملا رFع 9ف bرmملا"
5ارت]ا 9ف 5اتشملا !>'kš bات- NYاص [ي,ير#لا دم
^
_
ح
^
م
`
اcل" R!ي*قص NYاص 9ikا
^
_‚لا را7رل 9,ير#لا $
^
_
لK دA" R™5اف•ا
Qsرا7رلا @سا !ير;لا !يفارm)لا Nت- 9ف bاتكلا اc> Œر;
`
ي
رمT" ن @ي>ارH ن ه*لا د2ع نيطارملا رFع 9يفارm7 نم"
c€&ا دA" R™bرmملا NMار„ 9ف N(,ملاš bات- NYاص aرا)حلا
9*Y 9ف bرmملاš @سا Œ"ر;ملا @(اتكل اس
\
اسK هات- دي;س 4ن
™bرmملا
{ / |
Q
› › ›
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 401 < 403 Q|
E.C
‘#ا,لا tح2ملا
نيطارملا رFع 9ف Nطلا +4*ع
نيطارملا رFع 9ف !يkpديFلا" !ي2طلا +4*;لا zمدق&
PراnY 9ف zقل%& 9تلا +لع:ا" Iامس:ا هل د(شي ام
\
دق&
Nي2• @سا 4>" ر>T نا ا>ر(oK" Rbرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

@(&امF ا4-ر& نم
^
_
م
i
R+لسلا Iا2•K @yعK نم 9,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K
4K N,تني" RIا;م7 !يkا,kلا Pراnحلا خيرا& 9ف !حxا"
9ف z;مل !ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
K PرسK 9لH ر>T ن X*ملا د2ع Oا"رم
;ي2طلا +4*;لا" Nطلا Oاديم ي !يMايميكلا" ! [ 4> ر2-:ا ا>ديمع
ر>T:ا ن Oا"رم ن دم
^
_
ح
^
م
`
هيقفلا نا X*ملا د2ع Oا"رم 4K
حم هيقفلا lدلا" Oا-" Rي*ي2oلا a#اي:ا م نم Oا"رم ن د
دA" R!ي*ي2oH 9ف tيدحلا @*ع 9ف ني'يمتملا Iا(قفلا !*7
Oا"ريقلا 9ف 6مس" 5رشملا 9لH ها2o 9ف Oا"رم 4K dYر
67ر" RNطلا 9ف 5رشملا Iام*ع aدي%¨*ع cم*ت&" RرFم"
9ف4&" [ا(يف Nطلا Iام*ع ر(oK نم Ž2صK" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9لH
K42& acلا Iل;لا 4K هنا Nطلا @*ع 9ف هJر"" R!ي*ي2oH 9ف
™Wا4€لاš هفيلا4& نم" Rنيطارملا !ل"# 9ف !ميyع !kاكم
د>ا4ش –اnيلاš bات-" ™P#رفملا !ي"#:اš هات-"
نينY 9*ع l#ر اميف Oا4xر نا 9*ع #رلا 9ف ™–اnتفpا
zكنلاš bات-" R™Nطلاš 9لH d]دملا bات- 9ف 5احسH ن
R™!ي2طلا " R!ي"#:ا Nي-ر& 9ف !لاقم" ™ررطلاš bات-
!2•رA 9ف Iل;لا 4K 9ف4&" ˆEˆ Y" [=> ` 9لH dم H !ي*ي2o
Rا(€,k" ه2ت- 6م) $س4ي ن 9*ع ريم:ا رمK" Rا( نف#"
+اع Xلj @&" ˆE0 lدلا" نم Oا"رم 4K هنا }ر"" [=>
9ف نكي @ل" Rلا)ملا اc> 9ف —2k" RNطلا +4*ع !عانص
Iارم:ا aدل P4yY هل Oا-" Rه,فاني "K ه*Jامي نم
^
هkامT
$س4ي ن @ي>ارH 5احسH 9K ريم•ل $نص دقف Rنيطارملا
نم" R™#ا,7:ا –لص 9ف #اFتApاš lامس ا
\
ات- نيفoا& ن
هفلK دA" ™ريدتلا" Pا"ادملا 9ف ري,يتلاš bات- اn
\
يK هفيلا4&
@yعK نم د;
`
ي bاتكلا اc>" دoر ن ديل4لا 4K 9xاقلا
bات- اn
\
يK هل" R9طس4لا ر4F;لا 9ف Nطلا 67ارم
9ت*ع 9ف !لاسر" R9*كلا d*ع 9ف !لاقم" R™!يc„:اš
+اع 9ف @لا;لا اc> 9ف4&" RL(2لا" Wر2لا ˆˆr 9ف =>
Q!ي*ي2oH
رماع 4K 8$س4ي ن 9*ع رFع 9ف ا4عر نيcلا Iا2•:ا نم"
E.ˆ
lامس bات- Nطلا 9ف هل" Rs4*2لا رماع ن دمYK ن دم
^
_
ح
^
م
`
™افشلاš [ aد;,لا دي;س ن نمYرلا د2ع ن 9*ع ن,حلا 4K"
Q@>ري„"
Œر;ي NFنم #47" Nطلا نيطارملا !ل"# +امت>ا د-Uي امم"
!ي2طلا !عانFلا …يMر [ هي*ع L*طk ام dاقي +ا> NFنم 4>"
+امK ل":ا ل4G,ملا "د2ي اميف Oا- jH R!حFلا ريT" @سا +4يلا
ريAاق;لا" !
^
ي"
^
#:ا نم
i
ا( L*;تي ام" [Nطلا !عانص 9ف ريم:ا
{ / |
Q
› › ›
1
{ | { W R…لدk:ا" bرmملا خيرا& 407 < 409 Q|
E.0
tح2ملا 6ا,لا
نيطارملا !ل"# S4قس bا2سK
/ دنع تا4(شلا" تا
^
_c*ملا 9ف ‘امmkpا" !عدلا –"ر ر4(3 <
ن 9*ع رFع ر]ا"K 9ف @(MارمK" نيطارملا +ا
^
_
كY
`
P#اA 9ف ركني p ريJ%& 9,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 6مت)م*ل Oا-" R$س4ي
تا"'نل ا4ا)تسا نيcلا نيطارملا !ل"# +اكY" IارمK"
ه*لا ل4A L
^
_قحتف Rايkدلا Pايحلا 9ف ا4,مmkا" @(&ا4(o
89لا;& ?^ْ وَقb ل- اَCْ يَلَ , : =َ(َ ف اَCيِف -و? قَ2َLَ ف اَCيِفَرْ 6ُ4 اَ7ْرَ 4َ 0 * fَيْرَ Q َrِ لْ C3 7 نَ 0 اَ 7ْدَ رَ0 -َW# 9َ& D
1-'Tِ 4ْ .َ< اَ`اَ7ْر: 4َ .َف 8Iارسلاg /0 h
{ / |
Q
@> !م
^
_
K d_
i
- 9ف O4فرتملا"š 8ه*لا همYر NطA د
i
_
يس ل4قي
R+د€لا O"د)ي" Rلاملا O"د)ي نيcلا نيمعانلا Iار2كلا !ق2•
d>رت& 9تY P#اي,لا" R!Yارلا" !عدلا O4م;نيف R!Yارلا O"د)ي"
@يقلا رت(ت,&" !kا)ملا" L,فلا 9ف 6&ر&" Rنس%&" @(س4فk
@ل اjH @>" Rتامرحلا" ~ر:ا 9ف —*&" Rتاماركلا" تاسدقملا"
ا"رشk" Rا
\
#ا,ف ~ر:ا 9ف ا4Jاع @(يديK 9*ع b
`
i
رn
ƒ ^
ي ن
ƒ
م
^
ا"د)ي
˜ي;& p 9تلا اي*;لا @يقلا ا4F]رK" Rا>4عاoK" !م:ا 9ف !شYافلا
دقف&" Rي]رت,&" !م:ا d*حت& @
^
_
^J نم" Rا(ل" ا( pH b4;شلا
Q™QQا(تحفص a4ط&" X*(تف ا(Mاق bا2سK" ا(&4A رصانع" ا(تي4يY
Rتا4(شلا 9ف …مmkا نم
^
†ل>H 9ف lc> ه*لا !نس ررق& !ي•ا"
L,فلا +Tp" 5ل]:ا" @يقلا نم
i
d*ح&" Rتاc*ملا 9ف ŒرسK"
Q#ا,فلا" للحkpا"
E !ل"# تKد" Rلا7رلا" Iا,نلا ني Sلت]pا" ر4ف,لا ر4(3 <
دقف& $س4ي ن 9*ع ريم:ا د(ع ر]q 9ف نيطارملا
d;7 امم Rل":ا @(*ي7 ه $F&ا acلا ا>^Iافص" ا>ر
^
(
`

R#ا,فلا" Œارحkpا اc> نم رمcت& !م*,ملا !يعرلا
ه,فk ر(3K acلا ترم4& ن دم
^
_
ح
^
م
`
P4عدل Nي)ت,&"
نع 9>انلا" Œ"ر;ملا رم•ا" Xسا
^
_
نلا" د>ا'لا ‘ان*ل
Qركنملا
B acلا 9Jار4لا 9لH aر4شلا +اyk نع @كحلا +اyk Œارحkا <
9*ع #p"K ني د(;لا !يp" NFنم 9*ع ا\فينع ا\عا'k N2س
NFنم 9لH Iارم:ا نم
i
!ع4م)م 6*ط& ام- R$س4ي ن

\
ي*]ا# ا
\
A'م& N2س امم هkاط*س 9ف l4عTاk" 9*ع ريم:ا
1
{ | { W …لدk:ا" bرmملا خيرا& 407 < 409 Q|
E.r
b4ي)لا تر‚-" R9ل":ا ا(&دY" !يطارملا !ل"دلا تدقفف
9ف !فينع تار4J تر)ف&" R!ل"دلا Oاي- 9ف !ي*]ادلا
PدY4لا Œا;xH 9ف zم>اس ام>ري„" ‘اف 9ف" R!2•رA
Q!يطارملا !ل"دلا !2ي> SاقسH" !يساي,لا
C @>ر)Y" نيطارملا Iا(قف bاصK acلا aركفلا Lيnلا <
+املا N>cم ?"رف @(ما'لH !ل"احم" [‘ا
^
_
نلا راكفK 9*ع
ا
\
2F;& !ين,لا N>اcملا !يق 6نم 9*ع ا4*مع" RlدY" Xلام
@(*;7 امم ري2- j4فk !يكلاملا Iا(قفل Oا-" R@(2>cمل
Qsركفلا @>ر)ح&" @(2F;& O4;س4ي
ني]رUملا ”; aري" K Iا(قف دنع 9مع:ا NF;تلا O
9*ع ريم:ا نمT 9ف نيطارملا ا 9ف ل":ا N2,لا Oا- $س4ي ن
نيطارملا !ل"# S4قس
{ / |
!ل"# 9ف !يكلاملا Iا(قف @(سK دقل R
RPراملا O%o Œا;xH" Rاياعرلا رمc& 9ف رفا" •,ق نيطارملا
Rر"دلا Iان" لاملا 6م7 d7K نم @>j4فk Iا(قفلا ”; dmتسا دقل
Oا-" R!•رفملا !ي>افرلا" •c2لا PايY ا4oاع" R~ر:ا †لتما"
Rيطارملا 6مت)ملا #ارفK دنع !فينع d;ف P#ر #ا)يH 9ف ا
\
22س Xلj
4K لاقف RPرتفلا X*& 9ف Iا(قفلا لاY ري4F& 9ف Iار;شلا aر2kا"
8ين2لا نا Œ"ر;ملا دم
^
_
ح
^
م
`
ن دمYK رف;7
@ت,2ل Iايرلا d>K
@كس4ماk
+لyلا 9ف ’ل#K NMcلا-
@&ا;لا
N>cم ايkدلا @تك*مف
Xلام
نا لا4م:ا @تم,A"
@ساقلا
bا"دلا N(o @ت2-ر"
N(o%
@لا;لا
{ E |
ˆ ا>دقف 8نيطارملا !ل"# zطقسK 9تلا dما4;لا @>K نم" <
Rرك 9K ن ريس لا‚مK +اy;لا ا(Mام*ع" ا(&ا#ايA نم ري‚كل
دم
^
_
ح
^
م
`
" Rيل#'م ن دم
^
_
ح
^
م
`
" ا R‹احلا ن دم
^
_
ح
^
م
`
" R!م•اف ن
@ل نمف QQ4نيسا" ن رك 9K" R!يkا# ن 5احسH 9K"
@ل" Rي;ي2طلا ت4ملا ه-ر#K !ل"دلا لا7ر را2- نم د(شت,ي
ا(*مY 9تلا @يقلا" Š#ا2ملا ‘رmي OK dي)لا Xلj 6طت,ي
@>د; acلا dي)لا تاردA zف*ت]اف Rlد; acلا dي)لا 9ف
!يملسلا تا-رحلا Iان: @(م ‘ر# اc>" R@(&ا#اد;تسا"
P#د;تملا" !ع4نتملا تار2€لا" bرا)تلا tير4& !يم>K 9ف
!قYلتملا لاي7•ل
{ B |
Q
1
{ | { W Rنيفoا& ن $س4ي P#ايق !Ap'لا 98 Q|
2
{ | { W Rsانmلا 67ارم ر4ت-د*ل [نيدY4ملا !ل"# S4قس 8رykا 31 Q|
3
{ | { W Rsانmلا 67ارم ر4ت-د*ل [نيدY4ملا !ل"# S4قس 8رykا 31 Q|
E.“
0 تر
^
_
م ا(kK Rنيطارملا !ل"# zك(kK 9تلا dما4;لا @>K نم" <
Rتا4نس Pدع رطملا ‘ا2حkp !)يتk RP#اY !ي#اFتAا !مT%
PدY نم #اT" Rbرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا •حقلا" Œاف)لا ل4*Y"
!ي#اFتApا !مT:ا K نم
i
9ق ام zم7ا> #ار)لا bارسK O
$*ت€م راشتkp Œ"رyلا %ي> امم #ل2لا ه7" 9*ع رn]:ا
9ف !مT:ا lc> z;A"" ROاك,لا نم
i
ري‚- ني !G":ا
+ا4عK ني ام !;Aا4لا Pرتفلا ˆEC <=> ˆB. +
{ / |
Q
r 9ف <نيطارملا !ل"# لا"T 9ف !ي,يMرلا bا2س:ا @>K نم" <
OK zيKر" Rني
i
دYi_
^

`
لا Z4ي7 6م Ž*,ملا ا(مادص Ÿ aرyk
\
لقت,م ا\‚ح2م هل #رفK
{ E |
!ل"# !سار# دنع Xلj O4كي"
Qه*لا Iاo OH ني
i
دYi_
^

`
لا
› › ›
1
{ | Lا,لا ردFملا ه,فk Q
2
{ | Lا,لا ردFملا ه,فk Q
E.1
› › tح2لا ’Mاتk › ›
/ < ا7ر 9ملسلا @لا;لا dMا2A @y;م 9ف OH
\
p ل4قع @(ل
OايY:ا N*„K 9ف" Rر4م•ل ريدق&" رyk د;" !ح7ار
^
_
ل4تي ^ -K"
\
لقع ‘ا
^
_
نلا Ž7رK !*ي2قلا رمK 9 ‚ Rا
\
#47 @>ر
" ه*>: @(F*]K" R!عا)o @(مyعK" ع ه&ريش R " o € يF !
Rz*A ام 9*ع dيل# ري] 9لاد)لا @ي>ارH ن 9يحي ريم:ا
نم !قيم;لا ‘"ردلا نم
i
Xلcل" > !يم>K 4> tح2لا اc
#ا)يH" R@>رMاشع" @(*Mا2A P4ع# 9ف dMا2قلا IامعT ر"#
"K 9ف ه*لا 9لH Pاعد*ل !مTللا !يامحلا اس RdMا2قلا S
J4& OK !ما;لا !يملسلا تا-رحلا 9*;ف i_ 6م ا(تAلع L
ا(&4ع# 9*ع Wرح&" R6مت)ملا نم
i
!حيرشلا lc>
رلا P4عدلا 9ف ر(Fنتل +لسžل
^
_ ا>د(7 لc2& 9تلا !يkا
Q9لا;& ه*لا ?رo @يكحتل
E < رلا @لا;لا 9سافلا Oارمع اK OH
^
_ 9كلاملا هيقفلا" 9kا
6xا" 4> ر2ت;ي هkامT 9ف Oا"ريقلا 9ف Iا(قفلا د
i
_
يس
نيطارملا !ل"دل !nير;لا S4ط€لا R ه*لا همYر Ÿ Oا-"
@ي*;&" ا((قف" P4عدلا 9ف 9ن*;لا dم;لا ني 'يمي Ÿ
Oا-" R!ينس !ل"# !ماAل aر,لا dم;لا ني" R‘ا
^
_
نلا
Oدم 9ف !ن,لا d>K Iا(قف لاF&ا 9*ع ه*لا همYر
ر;& امل Xلcل" Rيقيرفلا لامشلا aرA"
^
_ Oارمع 4K Œ
9*ع 9سافلا ا @*ع" R@ي>ارH ن 9يحي 97ا(نFلا ريم:
9*ع @(يري نم" +لسلا ’(نمل @(ت7اY" هم4A لا4Y%
هيقف 9طم*لا ا4لT ن ‹ا7" خيشلا هي]% dF&ا RXلj
@يقي اح
\
لاص ا
\
(يقف Oا-" R9FA:ا ‘4,لا !يكلاملا
ا(*7K نم Iا7 9تلا !م(ملا 9*ع ه;*•K" R‘4ك*م !نيدم
cيم*& !م(ملا lc(ل رات]اف R9يحي ريم:ا l هيقفلا 9-cلا
NYاص 9ل"')لا نيساي ن ه*لا د2ع 9;مل:ا دا;لا
c)لا !يF€شلا" !ع4نتملا +4*;لا
^
_ ا ! 9ف aر)& 9تلا
راس" RP#د;تملا Pاعدلا تافص ا(Mام# < ه*لا همYر < Lف"
Qنيم‚*ملا dMا2A 9ف !عا)o" @*Y" ر2F !مكحم !ط]
B < فk 9تلا $ير;تلا !*Yرم zkا-
^
_ ن ه*لا د2ع +املا ا>c
>ري„" !k4تمل" !ل"'7 dMا2A 9ف نيساي م N;صK نم ا
bراحي OK ?اطتسا" ه&ايح a#4& ت#ا-" RdYارملا
Rs"ارحFلا !7ا(نص 6مت)م 9ف d()لا" †رشلا ر>اyم
Oا-رK" +لسلا @(مي*;& d7K نم ري‚كلا dمحتي OK"
E/.
QOا,Yلا تاماقم" Oاميلا
C < !*Yرم 9ف" P4عدلا dمح& يتلا رصان;لا رايت]ا رات]ا
NFم 9*ع ه•ار نيساي ن ه*لا د2ع +املا i_ ر(k
lا)لا bاحصK" Iارم:ا j4فk نع ا
\
دي; لاmن,لا
Rلا4م:ا" " !يميyن& ŽMا4* ا(م'لK !ي4فص !2€k dكo
!ي-4*س Š#ا2م" R …*)م ا(نم dكo" ا(تير& 9ف د(ت7ا"
Qaر4شلا
ˆ < !*Yرم 9ف" !2لاmملا نيساي نا +امžل zح2صK OK د;
!;نم" P4A" !-4o [ رشلا P4A 9*ع 9nقي OK ?اطتسا
7" !k4تمل dMا2A 9ف ' Y4ي OK" Rا>ري„" !ل" i_ د ^ 9*ع ا>
QOاميلا P4ع#" نمYرلا Pديقع" +لسلا ’(نم
0 < نيساي ن ه*لا د2ع !ير& zkا- : a4ت,ملا !;يفر هعا2&
c*تلا" RP#ا(شلا NY @(س4فk 9ف zسر„
`
_ Nعاتم j
‘ا
^
_
نلا !ياد> 9*ع Wرحلا" #ا()لا [
\
امسا هعا2&: رات]ا"
?4م)لا lc> zطر 9تلا !يما,لا !طارلا 9*ع لدي
9>" pK !k"ا;تم !ي]‰تم zح2صK" PرYانتم zkا- 9تلا
Q™O4طارملاš
r < O4;*طتملا رارY:ا" 9FA:ا bرmملا Iا(قف Ž2صK
حتل ك ي @ Rنيطارملا O4*Fتي @(kدم 9ف ه*لا ?رo
yلا !لاT: @(&دعا,م @(نم O42*طي"
`
_ @(ي*ع 6Aا4لا @*
Iادنلا اc> O4طارملا 92ل d;فلا" R!&اkT +ا
^
_
كY
`
نم [
Rلد;لا رشk" @لاyملا !لاTل !ي4قلا @(o4ي7 z-رح&"
اياق 9*ع" RPدح*ملا !•ا4„ر !ل"# 9*ع Iاnقلا"
لاmن,لا 4حk P#د;تم @(&ا(27 zح2صK" R”فا"رلا
سانكم" ‘اف 4حk" ر)ينلا" ! تاراFتkا ا4ققY" R!)ن•"
Q+لسلا 9ف نيينJ4لا" ‹4k'لا نم
i
@مK z*]#" !;يفر
“ < رمتسا
^
_ bرmم*ل ديY4تلا †را;م #4قي نيساي نا +املا
X*& 9ف د(شتسا" R!ينس !ل"# !ماAH d7K نم 9FA:ا
@(&4ع# 4م, ا4نمq
\
pا7ر هف*] †ر& OK د; †را;ملا
Q@(فاد>K !ع"ر" @(&ركف !يسدA"
1 < acلا رمع ن رك 4K +املا lد; نيطارملا P#ايA 9
^
_
ل4&
R#ا(شتسpا" #ا()*ل ه2Y" هت•ا," ه&#ا2ع" lد>' 'يم&
ه;م N-ر #ا()*ل N-ر اjH Oا-" ˆ.. نم
i
d&اقم $لK
!ل"دل 9ل":ا P4ط€لا دMاقلا اc> 6x4ف Rنيطارملا
E//
نيطارملا [ همع نا bاkK" نيفoا& نا $س4ي 9*ع
رح&" Rbرmملا
^
_ !*Yاقلا aراحFلا 4حk @يyع ˜ي) †
\Iل 9*K" Rيلام" لاmن,لا" ر)ينلا 9ف +لسلا رشنل
pH ا(يFحي p dMا2A" b4;o" @مK z*]#" [ام
\
يyع
RPدلا€لا +لسلا P4ع#" Pرطفلا ني# 9ف ا(قلا] امل"
bرmملا 9ف نيفoا& ن $س4ي ريم:ا همع نا 9لH 67ر
Y"" R!ميyع تاY4تف LقY دA lد7"
^
_ #ل2لا د [ 9nA"
نع لTانتف Rلد;لا رشk" @*yلا لاTK" R#ا,فلا 9*ع
ه*لا a4قت lاص"K OK د; $س4ي همع نp Pراملا
-j"
^
_ #" @J Rه*لا 9*ع هم"دA lر
^
_ IارحFلا 9ف d]#" [هع
•ارص" ه*لا Oا4xر 9لH 9عادلا هشي) aر2كلا ه
IارحFلا N*A 9ف P#ا(شلا ه*لا همر-K" @يقت,ملا
Qaر2كلا
/. < نيفoا& ن $س4ي ريم:ا نيطارملا ريمK 9
^
_
ل4& V @yنف
Oدملا [ @كحلا @yk 9سرK" [ ط]"
^
_ R!يطارملا !ل"د*ل •
ا(o4ي7" ا(&ارا#H" ا(,لا)م" ا(ني"ا"# IاشkH 9ف ?رشف [
Raرقلا" Oدملا 9*ع Pاnقلا" Iا(قفلا" Iارم:ا 6x""
b"رحلا" +اي:ا zت2JK" Rه*لا +اكYK cيفن& 9*ع ŒرoK"
رم 9تلا نحملا"
^
_ 9سايس" aرك,ع دMاA هkK 9*ع ا(
ل":ا Tارطلا نم
i
[ هل4Y ا4فتلا" O4طارملا ه2YK"
ه2YK" هلدع" ه&ريس رشk 9ف Oا2-رلا ترياط&"
QO4م*,ملا
// < م*,ملا bاصK ي N2, !مي,7 رارxK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف ن
امم R@كحلا 9ف @(ف;x" aراFن*ل $Mا4طلا †4*م ?4ن]
نيcلا نيدAاحلا aراFنلا ?ام•: …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم ~رع
O4حcي" O4*تقي …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف رايدلا لل] ا4سا7
O42,ي" [ •Aا,ت& !يملسلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Xلامم zح2صK"
!نيدم د; !نيدم @(يديK 9ف R نFY" R!يرA رJH !يرA" ا\
Y $*] F رطxاف @يyع ?'ف نيم*,ملا N-ر" Rن
^
_
ريم:ا نم
i
رFنلا" }4mلا ا42*طي OK $Mا4طلا †4*م
رارA Oا-" Rنيفoا& ن $س4ي 9kاديملا دMاقلا" 9kارلا
2&" ام
\
يكY $س4ي Iاعدتسا 9ف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا +ا
^
_
كY
`
^
_ X*ملا lان
دمت;ملا ا امل" RP4A" !)Y نم X*مي ام dك #ا2ع ن
لاقف R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا هيلH $س4ي ريم:ا @nيس دمت;م*ل ا4لاA
رم 9*ع ا
\
;Mار
\
ل‚م zح2صK 9تلا Pر4(شملا هتل4A i_
ر-" ر4F;لا i_ ا(نيدل Iاف4لا لاي7:ا هنم @*;ت& ر4>دلا
رš 8لاA tيY ا(&ديق;ل Ip4لا" ع " dلا 9 p 9عر
E/E
هنp دمت;ملا لاA" R™ريTان€لا 8 ريم:ا Iاعدتسا OH
9ف ا
\
22س ا
\
دK O4-K نل" R9لا;& ه*لا 9xري رمK $س4ي
Qنيم*,ملا راي# ?ايx
/E < Pديق;لا 9ف هkا4]H P4عدل $س4ي ريم:ا bا)تسا [
d>K 9*ع رم:ا ~رع" شم ه&ر4 V !قفا4م 9*ع dFح&"
NMات- †رY" R!يطارملا !ل"دلا لا7ر" Iا(قفلا" Iام*;لا
ر2ع" لاط:ا ا>#4ن7" Oا;)شلا ا(kاسرف نيطارملا
9ف نيم*,ملا NMات- $س4ي ريم:ا #اA" RLيnملا
ا Iاnق*ل !مكحم !ط] هشي7 Oا-رK 6م 6x"" R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:
يkارFنلا 4,k4فلK ˜ي7 9*ع R ارملا رطس" 9ف O4ط
R!
^
Ap
i
'
_
لا !-ر;م 9ف Iادفلا" Pديق;لا @Yلم انتمK خيرا&
+لسلا ه*لا •فY" aراFنلا +'(kا" O4م*,ملا رFتkا"
د;" R!ي€يراتلا !-ر;ملا X*& د; O"رقل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف
O4طارملا هققY acلا …يفنلا" 6Mارلا رFنلا اc>
ريم:ا 67ر …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iامس 9ف +لسلا !يار ه ا4;فر"
bرmملا 9لH $س4ي [ …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*مل @Mانmلا †ر&"
نم +لسلا ا4;يnي OK ا"#ا-" Xلj د; ا4ف*ت]ا نيcلا
رايدلا X*& 9ف ديد7 R ريم:ا نم
i

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Iا(قف N*طف
)o" Rنيطارملا @كحل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x $س4ي
^
_ Iام*ع ه;
5رشملا Iام*ع نم a"اتف 9*ع dFح&" bرmملا Iا(قف"
دماY 9K" RرFم 9ف 9o4•رطلا رك 9K لا‚مK نم
Q5ار;لا 9ف 9لا'mلا
/B < R…
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا Oدم Žتفي OK نيفoا& ن $س4ي ?اطتسا
”; رسK" Rنيطارملا !ل"# 9لH Xلامملا @nي OK"
aراFنلا 6م @(k"ا;& z2J نيcلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا †4*م [
9nA Xلc" Rه*لا @>اف4& OK 9لH bرmملا 9ف @(;x""
Q$Mا4طلا †4*م !ل'(م 9*ع
/C < ي OK O4Aرشت,ملا ل"اY ` ط* i_ نيطارملا !ل"# ا4€ [
kK pH $س4ي ريم:ا اص
\
4F]" ^ LMاقح ا4مدطصا @(
ل# 9تلا !;صانلا خيراتلا
^
_ $س4ي ريم:ا !مyع 9*ع z
!k4ميملا هتل"#" [ OK aT"# ترا(نير 5رشت,ملا ل"اY"
4شي i_ R$*€تلا" !يرر2لا ا(فFي" نيطارملا !ل"# l
–دمي" Rهفاتلا d7رلا $س4ي ن 9*ع Oاط*,لا $Fي"
aراFنلا 6م ا4فلاح& نيcلا …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف $Mا4طلا †4*م
ن
_
o" Rنيم*,ملا" +لسلا 9*ع Iاnق*ل ^ Pر4;,م !*مY
قY نيcلا نيطارملا #ا(7 9*ع
^
_ Œ4فص PدY" ا4ق
E/B
ا4F*]" RaراFنلا @>IادعK ا4م'>" Rنيم*,ملا
aT"# @تo دقل RIاف;nلا †4*ملا IpU> نم نيم*,ملا
$س4ي ريم:ا 5رشت,ملا [ k% هنا" 4> هفص""
^
_ @(
دقفي OK 5رشت,ملا aT"# نم bرmتسK p اkK" RO4(فا&
هkTا4& [ Oا- دقل Rهي'نلا ني]رUملا ’(k نع ‹ر€ي"
+لسžل ا
\
"دع ا\قيدkT ا
\
دح*م aT"# 5رشت,ملا
نيطارملا تارا;o dمحتي OK lدير& $ي- Rنيم*,ملا"
9k%-" R@()(نم Pرا(•" @(&ديقع 4مس 9*ع !لادلا
4>" aT"# 5رشت,ملا 9طارملا رانيدلا N*قي
ل4سر دم
^
_
ح
^
م
`
ه*لا pH هلH pš هي(7" 9*ع b4تكملا"
™ه*لا ™1َني#ر! Vاَ ¤- نِ4 ِةَرِ Hَ •- lِ ف َوُ `َ& ُهْ @ِ4 َلَ ْقُ ي ْ نَلَ ف اP@يِد #Rَ+ْ V! ¥- َ رْ يَ‚ # ¦َ6َْي نَ 4َ&D
–ا%ف [lرف- 9ف 5ر„" ه*قع دقف" ا
\
2n„ Sاتoا دA"
ع"ر نم Šد(يل ر"'لا" Iارتفpا" bcكلا ه,فنل ه
هلا;فkا" R 9FA:ا bرmملا دY4ي نم ا
\
(فا& O4كي $ي-
دقل ‡$Mا4طلا †4*م 9*ع 9nقي" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا هيلH @nي"
Uملا $ص" ر Oا- هk% $س4ي ريم:ا O4فFنملا O4]
!م(لا 9لاع !مي';لا 9xام …فن*ل ا
\
طاx ام
\
TاY R ه-رح&
مK R!يkارلا هت;يرo" !يملسلا ه&ديقع
^
_ نيطارملا !ل"# ا
kK خيراتلا z2JK دقف
^
_ مK R!فاقJ" @*ع" PراnY !ل"# ا(
^
_ ام ا
>œادعK ه +اA ا NF;تلا" aراnحلا $*€تلا ا(فص" 9ف
!ل#:ا هف;,& p d•ا ل4A 4(ف 92>cملا R نم
i

v
راع
ني
i
دYi_
^

`
لا نم
i
@(م4F] 6فا# Oا- ام" RLMاقحلا
bا نم pH !ملا3 !*مY @(ي*ع ا4*مY نيcلا نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا"
!يم4A "K !يسايس !ي>ار- "K Rي2>cملا "K 9نيدلا NF;تلا
اY " XGل"K 6ا&" R!ين,لا نيطارملا !ل"# نم dينلا ا4ل
لا‚مK نيJدح
^
م
`
لا نيAرشت,ملا ”; ا4nم نيcلا +ا4A:ا
aT"# ترا(نيار aدنل4(لا دAاحلا @لا;تملا [ 9*ع ه;ا&"
مK نيرصا;ملا نم
i
رفk Xلj ‚ هات- 9ف …ي4ل دلا2يoرا لا
Q™•س4تملا رح2لا ~4Y 9ف !يرا)تلا" !يرح2لا a4قلاš
/ˆ < ي` @yعK نم نيطارملا !ل"# 9لH …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x ر2ت;
Q!ي#ا()لا نيفoا& ن $س4ي ريم:ا لامعK
/0 < !يملسلا !فل€لا 9لH نيطارملا !ل"# Pرyk zkا-
!حيحص !2Mاص #ادm 9ف !يسا2;لا [ نم !ق‚2نم ا(k4كل
" [!عام)لا" !ن,لا d>K ’(نم ل !في*€لا ا4;يا Xلc
يسا
^
_
2;لا [ 9*ع هل ا4ع#" Rlرا;o" هملعK ا4;فر"
Q@>رانم
E/C
/r < 9ف !يدي2;لا !فل€لا !يطارملا !ل"دلا !Aلع zkا-
Xلcل" RN>اcملا" ’>انملا" دMاق;لا Œلت]p !يMادع رFم
نم 6يشتلا" ”فرلا اياق ?لتAا 9*ع O4طارملا WرY
Q@(تل"#
/“ < !ي7ا(نFلا !يري'لا !ل"دلا نيطارملا !ل"# !Aلع zkا-
’(نملا PدY" N2, R!يk"ا;& !ي)ي&ارتسا #ا;K تاj
Rنيتل"دلا IامعT ني 9تلا !ارقلا" N>cملا" دقت;ملا"
9*ع Pرا„žل •س4تملا رح2لا 9ف ا\قي,ن& د)k Xلcل"
@يم& !ل"# 9ف ا
\
ي#اFتAا ام
\
ع# د)k" RaراFنلا dي•اسK
@>#ا(7 ا4xا] امدنع نيطارملا !ل"دل aري'لا ';ملا ن
QaراFنلا دx ‘دقملا
/1 < مY 9ن !Aلع امK
^
_ (ف نيطارملا #ا 9 Œ4€تلا !ف4فحم
د)k tيY Rنيفرطلا نم
i
K مY 9ن2ل O
^
_ س4& ا\عام•K #ا
`
_ !ي;
نيطارملا !ل"# نم ا
\
فار•K Œد(ت,& [ د)k ام- K O
را;ملا x رقتسا نيطارم*ل نيي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ني
`
_ !يامY 9ف ا"
مY 9ن
^
_ pH R#ا K مY 9ن 6م $س4ي ريم:ا !سايس O
^
_ #ا
يم&
^
_ كحلا ت' م رyنلا د;" ! [ +ادFلا نع #ا;تpا" [
Pديدع ار
\
4مK Xلj 9ف ا
\
يعارم 8 @(تارA ا(نم [ @>#اح&ا"
QN>cملا" دقت;ملا" ’(نملا 9ف
E. < امK [!يMادع aراFنلا †4*م 6م نيطارملا !Aلع zkا-
R@(يف !;يرشلا @كح !م4كحم zkاكف !م_
i
cلا d>K 6م
QŒاFkلا" لد;لا 9*ع zماقف
E/ < OH pH [Iا(قفلا" Iا#:ا" Iار;شلا !Gي*م …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا zkا-
Q@(-4*م نم ري‚- دنع هم4(فم ?اx Iار2لا" Ip4لا
EE < ي OK O4ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا ?اطتسا ` نيطارملا !ل"# ا"ر‚
ي OK" RIا#:ا" Iار;شلا U Ji_ ا(2kا47 نم ري‚- 9ف ا"ر
Q!يفاق‚لا" !ينفلا" !يرام;ملا
EB < z7'تما نيطارملا !ل"# نمT 9ف !يملسلا Pراnحلا
!ي,
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" !ير;لا" !يقيرفلا رصان;لا [ ا(*;7 امم
Q!يراnحلا ا(2kا47 نم ري‚- 9ف P'يمتم
EC < @>رJK لاT p Iا(قف" Iام*ع نيطارملا نمT 9ف Oا-
اc> انم4ي 9لH ا
\
يراس !م:ا 9ف [ 9xاقلا هيقفلا لا‚مK نم
R~ايع 9xاقلا" Rدoر ن ديل4لا" Rير;لا ن رك 4K
E/ˆ
Qري‚- @>ري„" RيفدFلا 9*ع 4K هيقفلا }
_i
دح
^
م
`
لا"
Eˆ < " 9Mاnقلا" aرك,;لا +اyنلا Oا- ا 9لاملا" aرا#ل
!ل"# 9ف +لسلا +اكY% ا
\
ط2nنم [lرF;ل ا
\
2-ا4م
Qنيطارملا
E0 < Oام:ا" نم:ا Lقحي OK نيطارملا ل4طسK ?اطتسا
ي OK" Rيقيرفلا لامشلا 9م*,مل ` 2ك دi_ 9ف aراFنلا
Q!*Mا> رMا,] •س4تملا رح2لا b4ن7
Er < P#ا2;لا" د>'لا $س4ي ن 9*ع ريم:ا +امت>ا OH
@يyع %ط] Iارم•ل همايK ر]q 9ف X*ملا ر4م: همي*,&"
*-
^
_ @yعK نم" R!ميyع Nعاتم نيطارملا !ل"# $
!حيFن lc]K +دع 9*ع ريم:ا ا(يف 6A" 9تلا Iاط]:ا
9*ع راoK acلا 9*ي2oلا Nي>" ن Xلام هيقفلا lريT"
ق 9*ع ريم:ا ت cكلا ترم4& ن دم
^
_
ح
^
م
`
d
^
_ @يعT bا
ني
i
دYi_
^

`
لا R نمU& p د,فم d7ر اc>š 8ريم•ل لاA"
9ف 6A" OH" RهيلH لام pH دYK همل- 6م,ي p" Rهت*Mا„
Q™ري2- رo هنم اني*ع راJ PدماFملا #ل
pH K رK امم …Gي ام*ف Rه*تA ”فر $س4ي ن 9*ع ريم:ا O ا #
لاقف Rت4مي 9تY هن), هي*ع راoK Rترم4& نا dتA نم
نيم*,ملا ريمK 8 d>" ‡LY هي*ع انل ني;تي @ل" [هن),k
2لا نم
i
انع ‹ر€ي lرم%k نكل" Rdتقلا 4]K pH ن),لا * د [
ه74تيل"
™Iاo tيY
{ / |
Q
E“ < b4kcلا ل"دلا S4قس bا2سK @yعK نم OH
" ا يصا;مل [ Q@لاyملا" رMا2كلا bاك&را"
E1 < zkا- نيفoا& ن $س4ي نيم*,ملا ريمK نمT 9ف
4قم i_ م" Rهتل"# 9ف Pد,)تم رFنلا تام i K ن ƒ ي ^ ام @>K" ن
Rا(م>K نم رFنلا تام4قم نم tح2لا اc> 9ف 9ل ر(3
"د;لا P4A !فر;م 8ا
\
يkاJ R!-ر;ملا d2A #ادعلا 8
\
p"K
Rs4ن;ملا هي74تلا" Rه&اkاكمH" " R"د;لا 9*ع !يم;تلا
Rا(Y4x"" Pديق;لا !kاتم" RN;شلا 6م P#ايقلا +احتلا"
jا€&ا 9ف !مكحلا Rايkدل لاتقلا +دع R9*‚ملا P#ايقلا
امم R!يY"رلا" !يق*€لا نيد
i
>ا)
^
م
`
لا تافص Rتارارقلا

^
_ QرFنلا Lير• @(ل تد
1
{ | ‹{ [ير;لا bرmملا !ع4س4م 2/188 < 189 Q|
E/0
B. < رم& ام رط]K نم
`
_ ا(&ردA +دع تا-رحلا" ل"دلا ه
acلا dي)*ل ا(&ديقع" ا()>انم" ا>راكفK tير4& 9*ع
Qا>د;
B/ < #U& +4F€لا !kا(تسpا OH i_ Š'(ت,ملا +ا'(kا 9لH a
Qه K'(ت,ملا راFتkا"
BE < Žxا" رJK …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا #ل 9ف نيطارملا j4فنل Oا-
jH R+اشلا 9ف !ي2ي*Fلا b"رحلا 9ف @لا;ملا K @(ل4]# O
#ل 9لH ه)ت& zkا- 9تلا !ي2ي*Fلا Xلامملا 6نم …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

9ف !ي€يراتلا !*Yرملا X*& 9ف @>ر4(3 OH d R+اشلا
!ي"ر":ا a4قلا †ارتoا O"# لاY دA …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا
+دA Xلc" R5رشلا 9ف !ي2ي*Fلا b"رحلا 9ف ا(*قJ dك
يملسلا 5رش*ل !*ي*7" !ميyع تامد] O4طارملا
{ / |
Q
BB < bرmملا" …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف نيطارملا PراnY zkا-
ا"دفا4&" ا4لا4& نيcلا نيي"ر":ا نم
i
@*;لا Iان: ا
\
دFقم
9*ع لا ”; OH d RتاعانFلا" +4*;لا 9ق*تل …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
%
@كحلا" !ل"دلا +اyk !ساردل تا‚; dسرK @(-4*م
9ف ر4م:ا ريس 9لH a#Uي ام d-" R†4*,لا bا#q"
!ل"دلا [ Q+دقتلا" Pراnحلا رامnم 9ف ا( ري,لا"
BC < 9نم'لا ا>رمع dFي @ل 9تلا نيطارملا !ل"# z-ر&
H +اع !Mام 9ل [ ف 9>" ت ل"دلا رمع 9ف PريFA Pر [ ار
\
اJq
6يم7 9ف !ي*7 !حxا" لا رJ‰ملا X*& OH d [تpا)م
د;& !يراnحلا
^
_ aر]K Iا7رK 9لH نيطارملا !ل"# #"دY ت
Qيملسلا @لا;لا نم
i
Bˆ < !ل"# 9*ع $ن; ا(xاnقkا" ني
i
دYi_
^

`
لا !ل"# ر4(3 OH
2,& نيطارملا
^
_ !يراnحلا 9Yا4نلا $;x 9ف N
!يساي,لا" !يفاق‚لا" " Rام
\
4مع !راmملا دنع !يرك,;لا
9*ع Iاnق*ل aراFنلا †4*مل
\
pا)م zحتف" ا 9ف +لسل
Qد; اميف …
`
ل
^
د
ƒ
k
^

B0 < d7K !ل"# dكل Xلc-" RP#"دحم
\
pا7q #ارف•ل OH
Q+دقت,& p" ر]%ت,& p ا(*7K Iا7 اjuف [#"دحم
Br < RIاشي نم لpjH" Iاشي نم Tا'عH 9ف !يرا7 ه*لا !نس
QIاشي نمل هMاطعH" Iاشي نم
^
_
م
i
X*ملا ?'k"
1
{ | Qه,فk Lا,لا ردFملا
E/r
› › ›
E/“
‘ر(فلا
?4x4ملا
!حفFلا
Iاد>لا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ B
!مدقملا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ˆ
ل":ا dFفلا
نيطارملا !ل"# Iان
نيطارم*ل !
_
ي€يراتلا ر"c)لا 8ل":ا tح2ملا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 1
@ي>ارH ن 9يحي ريم:ا 8يkا‚لا tح2ملا |يساي,لا @يع'لا{ Q /ˆ
8tلا‚لا tح2ملا يسافلا Oارمع 4K !ل"دل !nير;لا S4ط€لا ‘دن(م{
|نيطارملا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /“
9نيدلا @يعi '
^
_
لا 86ارلا tح2ملا نيطارملا !ل"دل ن ه*لا د2ع
نيساي QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Q E/
!ل"دلا Iان2ل نيساي نا ا( رم 9تلا dYارملا 8…ما€لا tح2ملا
B0
نيكم
^
_
تلا !*Yرم 8‘#ا,لا tح2ملا $س4ي يkارلا دMاقلا" 6س4تلا"
نيفoا& ن QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQ ˆ1
يkا‚لا dFفلا

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9م*,م نع @(&اعاف#" O4طارملا
8 دي(م& QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQ 00
!
^
2
`
•ر
ƒ
`
A" !
^
*
i
ط
ƒ
ي
^
*
`
• ني ?ارFلا 8ل":ا tح2ملا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 0“

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 9ف نيمi*,
ƒ
م
`
لا $;x bا2سK 8يkا‚لا tح2ملا P4A"
aراFنلا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ rE
@لا;لا 8tلا‚لا tح2ملا 9ف نيطارملا !ل"# ر4(3 نمT QQQQQQQ “.
JK 86ارلا tح2ملا ^ ر` نيطارملا 6م
^
^
ت)
ƒ
م
`
9*ع ه*لا ل'kK ام @كحلا
/..
!Ap'لا د; …
`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا 8…ما€لا tح2ملا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /.“
E/1
?4x4ملا
!حفFلا

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا @x Tا47 9ف a"اتف 8‘#ا,لا tح2ملا 9*ع Iاnقلا" P4قلا
$Mا4طلا †4*م QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQ //E
نيفoا& ن $س4ي ريم•ل tلا‚لا ر42;لا 86ا,لا tح2ملا …لدk•ل
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ //r
6ارلا Tا4)لا 8نما‚لا tح2ملا …لدk:ا يف $س4ي ريم•ل QQQQQ /EB
ه*لا ?رo @يكح& نع #ا;تpا راJq 86ساتلا tح2ملا †4*م 9*ع
$Mا4طلا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /Eˆ
tلا‚لا dFفلا
نيطارملا !ل"# 9ف !
^
_
ي7
i
را€لا" !
^
_
ي*]ا
^
_
دلا !ساي,لا
!ل"# 9ف !يعرلا 54قY 8ل":ا tح2ملا نيطارملا QQQQQQQQQQQQQ /E“
نيطارملا !ل"# 9ف !يعرلا $A4م 8يkا‚لا tح2ملا QQQQQQQQQQQQ /BB
!يسا2;لا !فل€لا نم نيطارملا $A4م 8tلا‚لا tح2ملا QQQQQQ /Br
#امY 9ن 6م $س4ي ريم:ا !Aلع 86ارلا tح2ملا QQQQQQQQQQQQQQ /CC
$Mا4طلا †4*م 6م نيطارملا !Aلع 8…ما€لا tح2ملا QQQQQQ /Cˆ
aراFنلا Oا2سلا 6م نيطارملا !Aلع 8‘#ا,لا tح2ملا QQQQ /Cr
6ارلا dFفلا
Pدي)ملا @(تل"# 9ف نيطارملا !سايس
Pرا#لا" @كحلا @yk 8ل":ا tح2ملا نيطارملا !ل"# يف QQQQQ /C1
يMاnقلا +اyنلا 8يkا‚لا tح2ملا نيطارملا !ل"# يف QQQQQQQQQ /0.
يرك,;لا @yنلا 8tلا‚لا tح2ملا ! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /0ˆ
يلاملا +اyنلا 86ارلا tح2ملا نيطارملا رFع يف QQQQQQQQQQQ /“E
…ما€لا dFفلا
!يراnحلا نيطارملا !ل"# لامعK @>K

`
ل
^
د
ƒ
k
^
:ا" bرmملا 9ف !يرام;ملا راJ•ا 8ل":ا tح2ملا QQQQQQQQ /“B
نيطارملا !ل"# 9ف !
^
_
يم
i
*i;لا" !ي#:ا Pايحلا 8يkا‚لا tح2ملا Q Q /“0
?4x4ملا
!حفFلا
نيطارملا !ل"# Iام*ع ري>اشم نم 8tلا‚لا tح2ملا QQQQQQQQQQQ /1/
EE.
نيطارملا نمT 9ف !m*لا +4*ع 86ارلا tح2ملا QQQQQQQQQQQQQQQQ E.ˆ
ايفارm)لا" خي
i
را
^
_
تلا +4*ع 8…ما€لا tح2ملا نيطارملا رFع يف
E.0
نيطارملا رFع 9ف Nطلا +4*ع 8‘#ا,لا tح2ملا QQQQQQQQQQ E.“
S4قس bا2سK 86ا,لا tح2ملا نيطارملا !ل"# QQQQQQQQQQQQQQQ E/.
’Mاتk F(ل- QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ E/B
‘ر(فلا QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ EE/
› › ›
EE/

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->