Professional Documents
Culture Documents
PARA ESTUDIANTES
MÓNICA ORTIZ SÁNCHEZ
Letrada de la Junta de Andalucía
VIRGINIA PÉREZ PINO
Abogada especialista en Derecho Administrativo-Urbanismo
LÉXICO JURÍDICO
PARA ESTUDIANTES
1.ª edición en 2002
2.ª edición en 2004
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece
penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios
para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte,
una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada
en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
LÉXICO ........................................................................................................ 41
[7]
PRÓLOGO
[9]
10 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
En cualquier caso, sea lo que fuere el Derecho, lo cierto es que nos encontra-
mos ante una realidad, de carácter normativo, que se inmiscuye en cada una de las
facetas de nuestra vida: desde la compra de un billete para ver una función teatral,
hasta la contratación de un seguro o de un fondo de inversiones, pasando por todo
tipo de reclamaciones en materia de consumidores y cuestiones litigiosas. Nos
guste o no, el Derecho se convierte en una herramienta imprescindible para cono-
cer perfectamente cuál es nuestro ámbito de intereses y de derechos fundamenta-
les que nos afectan y nos definen como persona. Desde este punto de vista, con
independencia del acierto o desacierto de los modelos anteriormente descritos, el
Derecho es, dicho sea en términos de definición amplia, una disciplina de la que
cualquier persona debe tener al menos unos ciertos conocimientos.
Siguiendo esta forma de pensamiento, si hubiera que definir qué es el De-
recho, creo que lo más acertado sería hacerlo en términos de conceptos y de
categorías. El Derecho se convertiría entonces en un conjunto de realidades
definidas, previamente definidas, sobre las que existe un nivel aceptado de
consenso (democracia) y que son aplicadas en un ámbito territorial y de in-
tercambio material específico (el mercado). El desarrollo posterior del orde-
namiento corresponde al Parlamento, como órgano autorizado de producción
de normas y disposiciones, mientras que su aplicación práctica, su último es-
calón interpretativo, sería una función a desarrollar por los diferentes órganos
encargados de ello, ya sean jurisdiccionales, ya sean arbitrales. En todos esos
casos, parece procedente pensar que, en último término, lo relevante del De-
recho sean los conceptos a partir de los cuales se forma, ya que el desarrollo
o la aplicación práctica del mismo no son sino un paso ulterior, necesario, de
la definición previa y dada de dichos conceptos.
El problema en esa situación ideológica se desdobla, pues, en dos cues-
tiones: cuáles son los conceptos básicos que hay que tener en cuenta a la hora
de definir ontológicamente el Derecho, por un lado, y saber quién determina
o llena de contenido dichos conceptos, por otro.
Sobre lo primero no existe duda: es el Parlamento y en cierta medida la juris-
prudencia de los tribunales y de determinados órganos encargados de la aplica-
ción del Derecho, quienes vienen a señalar y señalan en la praxis cuáles son los
ámbitos jurídicos dignos de protección y las herramientas terminológicas necesa-
rias para delimitar dichos ámbitos. No conviene olvidar en esta labor a la doctrina,
al conjunto de autores que con su opinión ofrecen una interpretación factible de
lo que es el Derecho, creando, si es necesario, categorías que se adapten a las nue-
vas realidades circundantes (p. ej., definiendo la función que han de asumir los
nombres de dominio, o creando nuevas categorías contractuales como el leasing).
Sobre lo segundo, nuevamente serán aquellos que aplican el Derecho quie-
nes se vean forzados a explicar, en términos prácticos y de justicia material,
los conceptos previamente creados o definidos.
Pues bien, dentro del primer ámbito señalado se entronca esta obra.
Las autoras, Mónica Ortiz y Virginia Pérez, con ahínco intelectual y traba-
jo constante dignos de elogio, han resumido en una primera edición el conjun-
LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES 11
DESTINATARIOS
Esta obra está especialmente dirigida a estudiantes de asignaturas jurídi-
cas tanto de la carrera de Derecho como de otras disciplinas universitarias, así
como a profesionales del mundo jurídico. En términos más amplios constitu-
ye también un instrumento útil para aquellas personas que, sin conocimientos
jurídicos, deseen efectuar algún tipo de consulta o introducirse brevemente en
algunas de las instituciones jurídicas.
OBJETIVOS
Por todo ello el objetivo principal de la obra consiste en facilitar el acceso
y la comprensión de la terminología jurídica básica y orientar a los lectores en
el empleo de las fuentes legales desde una vertiente eminentemente práctica
y didáctica. Asimismo, se pretende incentivar la utilización sistemática y rela-
cionada de los distintos conceptos.
También, y en atención al enorme desarrollo de las tecnologías se orienta
a los usuarios de este libro en el mundo de los recursos jurídicos en Internet
que puedan resultarles más útiles.
CONTENIDO
Este Léxico abarca las definiciones básicas de las instituciones más re-
levantes y de los conceptos más empleados que integran las diferentes ramas
del ordenamiento.
En atención a la configuración actual de los estudios del Derecho en el
ámbito universitario, se ha efectuado la selección de los términos integrantes
del Léxico distribuyéndolos en las siguientes materias, que podrán ser debi-
damente identificados por las abreviaturas que constan junto a las mismas:
[13]
14 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
SÍMBOLOS UTILIZADOS
ßRemite a la legislación y jurisprudencia más directamente relacionada con la voz
definida.
1. DERECHO ROMANO
Introduce en las principales instituciones jurídicas del Derecho romano,
analizándolas desde su origen y en su evolución histórica, con especial inci-
dencia en las figuras jurídicas propias que posteriormente se consolidarían en
el Derecho privado: acción justinianea, sucesiones, comunidad de bienes, etc.
3. DERECHO CIVIL
Su contenido puede estructurarse en cuatro ámbitos fundamentales que
suelen coincidir con cuatro cursos académicos:
OBLIGACIONES Y CONTRATOS
Comprende las fuentes, clases, cumplimiento y causas de extinción de las
obligaciones. Con relación a los contratos, se estudia su naturaleza jurídica,
elementos, perfección, ineficacia, clasificación de los mismos y contratos en
particular (compraventa, arrendamientos, préstamo, mandato, depósito, etc.).
[15]
16 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
DERECHOS REALES
Abarca el estudio de la naturaleza y clases de bienes, así como los dere-
chos que se ostentan sobre los mismos: propiedad (modos de adquisición de
la misma), posesión, usufructo, uso, habitación, accesión, enfiteusis, hipote-
ca, prenda, anticresis, censos.
4. DERECHO CONSTITUCIONAL
Analiza la Constitución, su historia, estructura, derechos fundamenta-
les, la Corona, los órganos del Estado, la división de poderes (legislativo, eje-
cutivo y judicial), la democracia, pluralismo político, tipos de sucesión, el ré-
gimen electoral y el Estado de las Autonomías. Junto a ello, como institución
encargada de velar por la protección de la Constitución, tiene especial impor-
tancia el Tribunal Constitucional (composición y funciones).
5. DERECHO PROCESAL
Se divide en dos ámbitos: por un lado, la teoría general del Derecho pro-
cesal, que abarca las materias sobre jurisdicción (fundamento, poder judicial,
extensión y límites), la acción y el proceso, y, por otro lado, los procesos en
particular en cada orden jurisdiccional (civil, penal, social, contencioso-ad-
ministrativo).
6. DERECHO PENAL
Se estructura en dos bloques:
PARTE GENERAL
Incluye las siguientes materias: la teoría general del delito; los principios
de culpabilidad, de antijuridicidad, de tipicidad; el dolo; la imprudencia; cau-
sas de justificación; circunstancias atenuantes y agravantes; y las penas, sus
clases, aplicación y prescripción y las medidas de seguridad.
LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES 17
PARTE ESPECIAL
Abarca los hechos punibles en particular, ya sean delitos (homicidio y sus
formas; aborto; lesiones; manipulación genética; delitos contra la libertad; tor-
tura y delitos contra la integridad moral; delitos contra la libertad sexual;
omisión del deber de socorro; delitos contra la intimidad, la propia imagen y
el domicilio; delitos contra el honor; delitos contra las relaciones familiares;
delitos contra la seguridad colectiva; falsedades; delitos contra la Administra-
ción de Justicia, salvo la prevaricación; delitos contra la Constitución; delitos
contra el orden público; delitos relativos a la defensa nacional; delitos contra
la comunidad internacional) o faltas.
7. DERECHO MERCANTIL
Se centra en las siguientes materias: evolución histórica del Derecho mer-
cantil, concepto y fuentes, el empresario individual, las sociedades mercanti-
les, sus tipos (colectiva, comanditaria, anónima, de responsabilidad limitada),
efectos de comercio (letra de cambio, cheque, pagaré), contratos mercantiles,
sus clases (compraventa mercantil, contrato bancario, leasing, franquicia) y
Derecho marítimo.
8. DERECHO ADMINISTRATIVO
Se inicia con el estudio de las fuentes (especialmente la Ley y el Regla-
mento), concepto de Derecho administrativo, Administración y Administra-
do, el acto administrativo (sus elementos), el procedimiento administrativo
(sus fases), contratación administrativa, servicio público, fomento, dominio pú-
blico y expropiación.
PARTE GENERAL
Incluye las fuentes y principios del Derecho tributario, concepto de tribu-
to, impuestos, tasas, contribuciones especiales, sujeto pasivo, retenedor, susti-
tuto, responsable, liquidación, recaudación y presupuestario.
PARTE ESPECIAL
Comprende los impuestos en particular, entre otros, el Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas, Impuesto sobre el Valor Añadido, Impuesto so-
bre Sociedades, etc.
18 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
1. UNIVERSIDADES
ANDALUCÍA
ARAGÓN
ASTURIAS
CANARIAS
CANTABRIA
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA Y LEÓN
CATALUÑA
EXTREMADURA
GALICIA
ISLAS BALEARES
MADRID
MURCIA
NAVARRA
PAÍS VASCO
COMUNIDAD VALENCIANA
2. GENERALES
SALIDAS PROFESIONALES
Derecho constitucional
www.vlex.com Página jurídica con un departamento so-
bre Derecho constitucional con apuntes,
legislación, páginas temáticas, foros, li-
bros y noticias de última hora.
www.vespito.net/historia Descripción histórica de la dictadura y
de los años de la transición.
www.casareal.es La Corona. Artículos de la Constitución
que regulan la Corona, la Familia Real
Española en la actualidad, Casa, Palacios
y Reales Sitios.
www.consejo-estado.es Consejo de Estado. Definición, compe-
tencias, funcionamiento, organización,
consultas. Base de datos on line a texto
completo de dictámenes del Consejo de
Estado.
LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES 25
Derecho procesal
www.cgpj.es Consejo General del Poder Judicial. De-
finición, organización interna, organiza-
ción judicial, actualidad, publicaciones,
atención al ciudadano.
www.vlex.com Formularios civiles. Modelos y formula-
rios de los procesos civiles.
www.abog.net Legislación procesal. Todas las normas
del Derecho procesal español: Ley Or-
gánica del Poder Judicial, Ley de Enjui-
ciamiento Civil, Ley de Enjuiciamiento
Criminal, Ley del Jurado, etc.
www.abog.net Jurisprudencia. Sentencias de diversos
tribunales: Tribunal Constitucional, Tri-
bunales Superiores de Justicia, Audien-
cias Provinciales, etc.
Derecho civil
www.vlex.com Bases de datos de legislación y formula-
rios.
www.jurisweb.com Legislación civil en Internet.
www.noticias.juridicas.com Legislación civil. Base de datos de legis-
lación muy completa, donde se puede en-
contrar la Ley 22/1994, de responsabilidad
contractual por productos defectuosos.
www.abog.net/ Asociación Abogados en Internet. Inte-
resante página con bases de datos, juris-
28 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
Derecho mercantil
www. noticias.juridicas.com Legislación mercantil. Colección de le-
yes y normas de Derecho mercantil en
base de datos de legislación. Muy com-
pleta.
www.rmc.es Registro Mercantil Central. Institución
oficial de publicidad que permite el ac-
ceso a la información mercantil suminis-
trada por los Registros Mercantiles Pro-
vinciales, en especial información sobre
sociedades inscritas y denominaciones
sociales.
www.corpme.es Colegio de Registradores de la Propie-
dad y Mercantiles de España. Informa-
ción abundante y actual sobre los Regis-
tros de la Propiedad y Mercantil, la acti-
vidad de las empresas, cuestiones regis-
trales y la figura de los Registradores.
www.vlex.com Formularios. Página con formularios de
estatutos y actas de sociedades, en espe-
cial sociedades anónimas y sociedades
de responsabilidad limitada.
www.europa.eu.int Derecho de la competencia. Página de la
Unión Europea. Buscar en la Dirección
General de la Comisión sobre Derecho
de la competencia. Muy útil.
www.tdcompetencia.es Tribunal de Defensa de la Competencia.
Legislación a texto completo referida a
defensa de la competencia. Resoluciones
LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES 29
Derecho laboral
www2.inem.es/BDlegislativa/ Base de datos de legislación laboral y
BDLegislativa.htm Seguridad Social (leyes, reales decretos,
convenios colectivos, etc.). Basta con
pulsar sobre el término «Formularios»
para acceder a una completa informa-
ción jurídica.
Derecho europeo
www.europa.eu.int Unión Europea. La página oficial de la
Unión Europea. Muy completa y con
información de todos los ámbitos: le-
gislación, jurisprudencia, órganos, po-
líticas, etc.
30 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
[31]
32 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
Officium: deber.
Obiter dicta: razonamientos de los órganos judiciales en sus resoluciones re-
lativos a cuestiones accesorias o incidentales que no deciden directamente
sobre el fondo de la litis.
Pacta sunt servanda: principio que impone la obligación a las partes de cum-
plir los pactos.
Patria potestas: patria potestad.
Per se: por sí mismo.
Periculum est emptori: el riesgo recae sobre el comprador.
Pignus: prenda, derecho real.
Potestas: poder.
Prior tempore, potior iure: el primero en el tiempo es el primero en dere-
chos.
Prima facie: a primera vista.
Pro indiviso: situación de una cosa o derecho que pertenece a varias perso-
nas en común.
34 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
[35]
36 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
Coop. Cooperativa(s)
CP Código Penal
CPM Código Penal Militar
D. (DD.) Decreto (Decretos)
Dec. Decisión
DG Dirección General
Disp. Disposición
Disp. Adic. Disposición Adicional
Disp. Derog. Disposición Derogatoria
Disp. final Disposición Final
Disp. Trans. Disposición Transitoria
DLeg Decreto Legislativo
DLey Decreto-Ley
DOCE Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie «Comuni-
caciones e Informaciones»
EEAA Estatutos de Autonomía
EEE Espacio Económico Europeo
ej. por ejemplo
ep. epígrafe
ET Estatuto de los Trabajadores
Euratom Comunidad Europea de la Energía Atómica
Europol Oficina Europea de Policía
F. Fundamento jurídico o de Derecho
FAO Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y
la Agricultura
FED Fondo Europeo de Desarrollo
FEDER Fondo Europeo de Desarrollo Regional
FEOGA Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
FMI Fondo Monetario Internacional
FSE Fondo Social Europeo
GATT Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
GF Gaceta Fiscal
IAE Impuesto sobre Actividades Económicas
IBI Impuesto sobre Bienes Inmuebles
ICIO Impuesto sobre Construcciones, Ins-ta-laciones y Obras
IIVTNU Impuesto sobre el Incremento de los Terrenos de Naturaleza
Urbana
INAP Instituto Nacional de Administración Pública
INE Instituto Nacional de Estadística
INEM Instituto Nacional de Empleo
INSALUD Instituto Nacional de la Salud
INSERSO Instituto Nacional de Servicios Sociales
INSS Instituto Nacional de la Seguridad Social
IP Impuesto sobre el Patrimonio
IPC Índice de Precios al Consumo
IRPF Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
IS Impuesto sobre Sociedades
ISyD Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones
ITPyAJD Impuesto sobre Transmisiones Pa-tri-mo-niales y Actos Jurí-
dicos Documentados
IVA Impuesto sobre el Valor Añadido
IVTM Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica
JCA Jurisdicción contencioso-adminis-tra-ti-va
JS Juzgado de lo Social
LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES 37
LA Ley de Aguas
LAIE Ley de Agrupaciones de Interés Económico
LAR Ley de Arrendamientos Rústicos
Larb Ley de Arbitraje
LAU Ley de Arrendamientos Urbanos
LAUE Ley de Asociaciones y Uniones de Em-presas
LB Ley de Bases
LBRL Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local
LC Ley de Costas
LCAP Ley de Contratos de las Adminis-traciones Públicas
LCCH Ley Cambiaria y del Cheque
LCD Ley de Competencia Desleal
LCGC Ley de Condiciones Generales de la Contratación
LCoop Ley de Cooperativas
LCS Ley del Contrato de Seguro
LDC Ley de Defensa de la Competencia
LDIEC Ley de Disciplina e Intervención de Entidades de Crédito
LDGC Ley de Derechos y Garantías de los Contribuyentes
LDYPJ Ley de Demarcación y Planta Judicial
LECiv Ley de Enjuiciamiento Civil
LECrim Ley de Enjuiciamiento Criminal
LEF Ley de Expropiación Forzosa
LEP Ley de Extradición Pasiva
LGDCU Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios
LGP Ley General Presupuestaria
LGPu Ley General de Publicidad
LGSS Ley General de la Seguridad Social
LGT Ley General Tributaria
LH Ley Hipotecaria
LHL Ley de Haciendas Locales
LHMPSD Ley de Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin Desplazamiento de
Posesión
LIP Ley del Impuesto sobre el Patrimonio
LIRNR Ley del Impuesto sobre la Renta de los no Residentes
LIRPF Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
LIS Ley del Impuesto sobre Sociedades
LITPyAJD Ley del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos
Jurídicos Docu-mentados
LIVA Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido
LISyD Ley del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones
LJCA Ley de la Jurisdicción Contencioso-Ad-mi-nistrativa
LM Ley de Marcas
LMH Ley del Mercado Hipotecario
LMV Ley del Mercado de Valores
LO Ley Orgánica
LOCJ Ley Orgánica de Conflictos Jurisdiccionales
LOFCA Ley Orgánica de Financiación de las Comunidades Autóno-
mas
LOFAGE Ley de Organización y Funcionamiento de la Administración
General del Estado
LOJM Ley Orgánica de la Jurisdicción Militar
LOHC Ley Orgánica Reguladora del Habeas Corpus
LOLS Ley Orgánica de Libertad Sindical
LOPJ Ley Orgánica del Poder Judicial
38 LÉXICO JURÍDICO PARA ESTUDIANTES
Acción de división [DCiv] Acción que Acción directa [DCiv] Acción por la
se le otorga a los copropietarios de cual los acreedores, en los casos expre-
una comunidad de bienes para instar samente previstos por la ley, pueden
la división de la cosa común en cual- reclamar directamente al deudor de su
quier momento. Es una acción impres- propio deudor el cumplimiento de la
criptible (CC, art. 1.965). No podrá, sin prestación. Tiene los mismos efectos
embargo, solicitarse la división cuan- que la acción subrogatoria o indirecta
do de la misma devenga la cosa inser- pero se distingue porque ésta puede
vible. ejercitarse cuando concurren determi-
ß CC, arts. 400 ss. nados requisitos y la indirecta sólo
g Comunidad de bienes; Comunidad
por cuotas.
cuando lo permite la ley expresamente.
Ej.: art. 1.552 CC con relación a los
subarrendatarios.
Acción de nulidad [DCiv] Acción di-
rigida a obtener la nulidad de un contra- Acción negatoria [DCiv] Acción por
to que posee la apariencia de validez. la cual el propietario de una cosa pre-
Se caracteriza por: 1) la amplia legiti- tende obtener una declaración judicial
mación, pudiendo interponer la acción de inexistencia de un gravamen sobre
tanto los contratantes como un tercero su propiedad.
con interés legítimo; 2) poder ser decla-
rada de oficio por los tribunales, y 3) su
g Protección del dominio.
imprescriptibilidad. Acción nominativa [DMer] Títulos va-
ß CC, art. 1.300. lor en los que el titular de los derechos
g Nulidad. incorporados a la misma aparece desig-
nado en el mismo documento. El legisla-
Acción de nulidad matrimonial [DCiv] dor exige que las acciones sean nomina-
Medio procesal para obtener una decla- tivas en los siguientes casos: 1) cuando
ración de nulidad del matrimonio. Con no estén totalmente desembolsadas, a
caráter general están legitimados para fin de garantizar la responsabilidad de
ejercitarla los cónyuges, el Ministerio los enajenantes y adquirentes en su-
Fiscal y cualquier persona con interés puestos de transmisibilidad; 2) cuando
legítimo. la transmisión está sujeta a ciertas res-
ß CC, arts. 74, 75 y 76. tricciones; 3) cuando lleven inherentes
g Matrimonio nulo. prestaciones accesorias, y 4) cuando lo
exijan disposiciones especiales (socie-
Acción declarativa de dominio [DCiv] dades navieras, bancarias, etc.).
Acción de protección del derecho de ß LSA, arts. 46, 52, 63.
propiedad que tiene como finalidad la
obtención de una resolución judicial
declarando la existencia de la titulari-
Acción pauliana [DCiv]
revocatoria.
g Acción
dad dominical, sin imponer condena
alguna de restitución de la cosa, ya que Acción publiciana [DCiv] Acción que
pueden existir casos de perturbación o compete al actor titular de una cosa,
inquietación en la propiedad sin des- contra el que la posee sin título, o con
pojo. título pero de menor derecho, para que
g Protección del dominio. se la restituya. Se entiende que esta ac-
47 Acciones liberadas
ción ha quedado subsumida por la pro- el deudor. Los requisitos son: 1) perse-
pia acción reivindicatoria. guir primero los bienes en poder del
g Protección del dominio. deudor; 2) que dichos bienes sean insu-
ficientes para cubrir el crédito; 3) au-
Acción reivindicatoria [DCiv] Acción sencia de otros medios, y 4) que no
que compete al dueño de una cosa que puede tratarse de derechos personalísi-
no la posee, contra el poseedor para que mos o no evaluables económicamente.
se la restituya. En definitiva, la que co- ß CC, art. 1.111.1.
rresponde al propietario no poseedor
contra el poseedor no propietario. Se Acciones de impugnación de filia-
basa en el art. 348.2 CC, según el cual ción [DCiv] Acción de estado que tie-
«el propietario tiene acción contra el ne como finalidad declarar que no exis-
tenedor y poseedor de la cosa para rei- te vínculo de filiación entre un padre o
vindicarla». Los requisitos para su ejer- una madre y un hijo.
cicio son: 1) la titularidad del propieta- ß CC, arts. 136 a 141; LEC, arts. 748 ss.
rio; 2) la posesión injustificada del
demandado, y 3) la identidad de la cosa
g Filiación.
objeto de la acción. Sus efectos princi- Acciones de reclamación de filia-
pales son la restitución de la cosa con ción [DCiv] Acción de estado que tie-
los frutos, mejoras y accesorios. ne como finalidad la determinación de
ß CC, art. 348.2. la filiación, es decir, el reconocimiento
g Protección del dominio. del estado de hijo respecto de otra per-
sona.
Acción revocatoria [DCiv] Denomi- ß CC, arts. 131 a 135; LEC, arts. 748 ss.
nada también «acción pauliana». Me-
dio de protección de los derechos e in-
g Filiación; Prueba de la filiación.
tereses del acreedor otorgándosele la Acciones liberadas [DMer] Acciones
facultad de revocación de los actos rea- en las que su nominal está completa-
lizados por el deudor en fraude de sus mente desembolsados. Se oponen a las
acreedores que conllevan la salida de acciones no liberadas, que son aquellas
bienes de su patrimonio. Los requisitos cuyo nominal no está desembolsado
para su ejercicio son la producción de total o parcialmente. Las sociedades
un daño en el acreedor y el comporta- anónimas no podrán constituirse si su
miento fraudulento del deudor. capital no está suscrito totalmente y
ß CC, art. 1.111 desembolsado en un 25 por 100, al me-
nos, el valor nominal de cada una de las
Acción subrogatoria [DCiv] Mecanis- acciones que lo representan. Por otro
mo de protección de los intereses del lado, el término «liberadas» se utiliza
acreedor que tiene como finalidad man- también para designar acciones emiti-
tener el patrimonio del deudor, con el das sin necesidad de ser desembolsadas
cual responde éste del cumplimiento de total o parcialmente porque existe un
sus obligaciones, persiguiendo que pa- patrimonio en la sociedad como contra-
sen a formar parte del mismo bienes y partida de tales acciones, como es el
derechos que, perteneciendo a éste, no caso de la ampliación del capital con
han entrado en su patrimonio por no ha- cargo a reservas o beneficios.
ber ejercitado sus derechos y acciones ß LSA, arts. 9, 11.
Acciones privilegiadas 48
Acoso sexual [DP] Delito consistente que haya de ser objeto de la acción real.
en atentar contra la libertad sexual de Puede ser ejercitada también por quien
otra persona, solicitando favores sexua- no sea propietario. Se recoge en la LEC
les para sí o para un tercero en el ámbi- como diligencia preliminar.
to de una relación laboral, docente o de ß LEC, art. 256.1.2.
prestación de servicios, continuada o
habitual cualificándose cuando se pre-
g Protección del dominio.
vale de una situación de superioridad Activo circulante [DMer] Grupo de
laboral, docente o análoga, anunciándo- partidas que integran el activo del ba-
le algún mal relacionado con las expec- lance de una sociedad. Este grupo lo
tativas legítimas que la víctima pudiera componen seis grandes partidas: 1) Ac-
tener en dicha relación o la víctima sea cionistas por desembolsos exigidos; 2)
especialmente vulnerable, por razón de Existencias; 3) Deudores; 4) Valores
su edad, enfermedad o situación. mobiliarios; 5) Tesorería, y 6) Ajustes
ß CP, art. 184 en la redacción dada por por periodificación. Asimismo, las par-
Ley Orgánica 15/2003, de 25 noviembre; tidas Existencias, Deudores y Valores
STS 23-06-2000. mobiliarios se componen de otros con-
ceptos económicos.
Acrecimiento [DCiv] Para que tenga ß LSA, arts. 175, 177.
lugar el acrecimiento es necesario un
llamamiento conjunto a la herencia.
g Balance.
Así, cuando uno de los llamados no Acto administrativo [DAd] «Decla-
quiere o no puede aceptar la herencia, ración de voluntad, deseo, conocimien-
su parte acrecerá a la de los demás, cu- to o juicio formulada por un sujeto de la
yas cuotas sufren una expansión. Su Administración pública en ejercicio de
fundamento se encuentra en la voluntad una potestad administrativa» (ZANNO-
presunta del causante al efectuar un lla- BINI). «Una decisión, general o espe-
mamiento conjunto. cial, emanada de autoridad adminis-
ß CC, arts. 981 ss. trativa en ejercicio de sus funciones, en
resguardo de los derechos e intereses de
Acta Única Europea (AUE) [DE] Tra- los administrados» (Rafael BIELSA).
tado celebrado el 17 de febrero de 1986
entre los entonces Estados miembros
g Procedimiento administrativo.
de la Comunidad Económica Europea. Acto ilícito civil [DCiv] Hecho o acto
Constituye la primera gran modifica- contrario a las normas que origina la
ción del Tratado de Roma y persigue responsabilidad civil extracontractual.
los siguientes objetivos: realizar un gran En el ámbito penal, existe el acto ilícito
mercado, incrementar el papel del Par- penal.
lamento y mejorar el funcionamiento ß CC, arts. 1.093, 1.902 y 1.903.
del Consejo, así como la cooperación
en materia de política exterior de los
g Responsabilidad civil.
Estados miembros. Acto jurídico [DCiv] Manifestación
de voluntad consciente, libre y destina-
Actio ad exhibendum [DCiv] Acción da a producir los efectos jurídicos de-
preparatoria de una acción real por la terminados por la ley. Los actos jurídi-
que se solicita la exhibición de la cosa cos pueden dividirse en ilícitos, cuando
Actos administrativos discrecionales 50
tos u otros elementos de juicio que esti- Actos motivados [DAd] Actos y resolu-
men convenientes, los cuales habrán de ciones administrativas por las que se
ser tenidos en cuenta por el órgano justifica con referencia a hechos y funda-
competente al dictar la propuesta de mentos de Derecho la decisión adoptada
resolución. por la Administración. Serán motivados:
ß LRJ-PAC, arts. 78, 79. a) los actos que limiten derechos subjeti-
g Procedimiento administrativo. vos e intereses legítimos; b) los que re-
suelvan revisión de oficio, recursos ad-
Actos de trámite [DAd] Actos admi- ministrativos, reclamaciones previas a la
nistrativos que se dictan a lo largo de vía judicial y procesos de arbitraje; c) los
un procedimiento administrativo no que se separen del criterio precedente;
resolutorios del mismo. La oposición a d) los acuerdos de suspensión de actos y
los actos de trámite podrá alegarse en de adopción de medidas provisionales;
la resolución que ponga fin al proceso; e) los de aplicación de tramitación de ur-
no obstante, si estos últimos deciden gencia o ampliación del plazo, y f) los
directa o indirectamente el fondo del que se dicten en el ejercicio de potesta-
asunto, determinan la imposibilidad de des discrecionales, así como los que
continuar el procedimiento, producen deban serlo en virtud de disposición
indefensión o perjuicio irreparable a legal o reglamentaria expresa.
derechos o intereses legítimos, podrán ß LRJ-PAC, art. 54.
interponerse los recursos de alzada o
potestativo de reposición. Actos políticos [DAd] Actos de natu-
ß LRJ-PAC, art. 107; STSJ Murcia 20- raleza política emitidos por el Gobierno
06-2001; STSJ Asturias 16-06-2001; STSJ –Consejo de Ministros en el Estado y
Madrid 04-06-2001. Consejos de Gobierno en las Comuni-
dades Autónomas– en su función de di-
Actos del Tribunal Constitucional rección política, que, a diferencia de los
[DCon] Actuaciones procesales realiza- actos administrativos, se dictan en su
das por el Tribunal Constitucional en condición de órganos de gobierno y no
los procedimientos judiciales que cono- como Administración pública. A título
ce en relación con la constitucionalidad de ejemplo son actos políticos: 1) los
de las leyes, vulneración de los dere- referentes a las relaciones con otros ór-
chos fundamentales recogidos en el ganos constitucionales; 2) las decisio-
Capítulo II del Título I de la Constitu- nes de remisión de los proyectos de ley a
ción, incluido el art. 30, y conflictos de las Cortes; 3) los de carácter internacio-
competencias. Los actos del Tribunal nal, etc. Estos actos no pueden ser con-
Constitucional son entre otros: 1) pro- trolados ante la jurisdicción contencio-
videncias; 2) autos, y 3) sentencias. so-administrativa salvo en la protección
ß LOTC, arts. 86, 93. de derechos fundamentales, en sus ele-
g Tribunal Constitucional. mentos reglados, y en la determinación
de las indemnizaciones que fueren pro-
Actos jurídicos comunitarios [DE] Ac- cedentes.
tos emanados de las instituciones euro- ß LJCA, art. 2.
peas para el ejercicio de las funciones
que les han sido atribuidas. Actos presuntos [DAd] Actos que se
g Derecho comunitario derivado. producen cuando la Administración pú-
Acumulación de acciones 52
ticos. Los representantes electorales po- tral y la de los bienes muebles en el art.
drán ser administradores electorales, 464 CC.
estando prohibido acumular este cargo
a los candidatos.
g Tercero hipotecario; Modos de ad-
quirir el dominio.
ß LO 5/1985, de 19 de junio, de Régi-
men Electoral General, arts. 121 a 126. Afiliación [DTr] La afiliación es un
g Candidaturas; Partidos políticos. acto formal y único de inclusión del su-
jeto protegido en todo el campo de apli-
Administrados [DAd] Los administra- cación de la Seguridad Social. Están
dos son todas las personas naturales o obligados a afiliarse: 1) los trabajadores
jurídicas titulares de situaciones jurídi- por cuenta ajena o asimilados a ellos,
cas pasivas y activas con las Administra- bien sean eventuales, de temporada o
ciones públicas. A juicio de la doctrina fijos, aun de trabajo discontinuo, e in-
alemana hay que distinguir entre: 1) ad- cluso los trabajadores a domicilio; 2) los
ministrados simples, quienes mantienen trabajadores por cuenta propia o autóno-
con las Administraciones públicas una mos, sean o no titulares de empresas in-
relación de sujeción general, y 2) admi- dividuales o familiares, mayores de die-
nistrados cualificados, quienes mantie- ciocho años; 3) los socios trabajadores
nen una relación de sujeción especial en de cooperativas de trabajo asociado; 4)
virtud de vínculos más intensos (funcio- los estudiantes, y 5) los funcionarios pú-
nario, preso, etc.). blicos, civiles y militares. En caso de
g Administración. incumplimiento de esta obligación por
las personas obligadas a ello, serán los
Adopción [DCiv] Negocio jurídico uni- propios interesados quienes soliciten su
lateral, personalísimo, solemne e irre- afiliación, sin perjuicio de que se hagan
vocable por el cual se establece la rela- efectivas las responsabilidades en que
ción jurídica de filiación entre dos aquéllas hubieran incurrido.
personas entre las que no existe una re- ß TRLGSS, art. 12.
lación de generación. Como regla gene-
ral el adoptante debe ser mayor de vein-
g Seguridad Social.
ticinco años y el adoptado menor no Agencia [DMer] Contrato en virtud
emancipado. Se constituye siempre me- del cual una persona natural o jurídica
diante resolución judicial. (agente) se obliga frente a otra (empre-
ß CC, arts. 108, y 175 a 180. sario), de manera continuada o estable,
a cambio de una remuneración, a pro-
Adquisición a non domino [DCiv] A mover actuaciones de comercio por
pesar de que la regla general determina cuenta ajena, o a promoverlos y con-
que sólo el dueño puede transmitir la cluirlos por cuenta y en nombre ajenos,
propiedad de las cosas, el ordenamiento como persona independiente, sin asu-
prevé en algunos casos la eficacia de mir, salvo pacto en contrario, el riesgo
las adquisiciones de quien no es verda- y ventura de tales operaciones. No po-
dero dueño en aras del tráfico jurídico. demos confundir el contrato de agencia
La adquisición a non domino de bienes con el contrato de comisión ni con el
inmuebles se encuentra prevista en el contrato de mediación porque: 1) el con-
art. 34 LH para quien adquiere de bue- trato de comisión tiene una duración
na fe y a título oneroso del titular regis- aislada y ocasional, mientras que el con-
55 Agresiones sexuales
arreglo a los mandatos conferidos por Agresiones sexuales [DP] Hecho de-
los inversores, y 4) la mediación, por lictivo consistente en atentar contra la
cuenta directa o indirecta del emisor, en libertad sexual de otra persona, con
la colocación de las emisiones y ofertas violencia e intimidación. La agresión
públicas de ventas. supone que el autor del hecho delictivo
ß LMV, art. 64.3; RD 867/2001, de 20 ha de tener un contacto corporal con la
de julio, sobre el Régimen Jurídico de las víctima, ya que, si no lo hay, se estaría
Empresas de Servicios de Inversión, arts. 1, cometiendo el delito en grado de tentati-
4, 14, 15, 27, 29, 30, 38. va. Existen dos tipos en este delito: 1) tipo
básico, en que el contacto corporal es
Agente de cambio y bolsa Agente exterior, y 2) tipo cualificado, en el
mediador en los contratos de compra- que, en la agresión sexual, existe acce-
venta de valores mobiliarios y contratos so carnal o de otros objetos. Este hecho
Agrupación de fincas 56
delictivo sólo puede realizarse a título diaria a las agrupaciones de interés eco-
de dolo, no cabe la imprudencia. nómico de las que forman parte. Se ri-
ß CP, arts. 178 a 180 en la redacción gen supletoriamente por el régimen
dada por Ley Orgánica 15/2003, de 25 no- jurídico de la sociedad colectiva.
viembre; SSTS 05-04-1999; 23-04-2001; ß Ley 12/1991, de 29 de abril, de Agru-
11-07-2001. paciones de Interés Económico, arts. 1 ss;
g Abusos sexuales. Reglamento CEE 2137/85 del Consejo, de
25 de julio de 1985, relativo a la constitución
Agrupación de fincas [DCiv] Opera- de una agrupación europea de interés econó-
ción registral por la cual se unen dos o mico (AEIE).
más fincas para formar una sola. Los
requisitos son: 1) que se trate de fincas Ajenidad [DTr] Característica funda-
colindantes o constituyan una unidad mental en los contratos de trabajo por la
económica; 2) que pertenezcan a un que el empresario, quien asume los cos-
solo titular, o varios pro indiviso, y 3) tos y riesgos laborales, se atribuye los
que se haga constar en la escritura pú- resultados o frutos del trabajo realizado
blica la finca resultante y las agrupa- por el trabajador.
das. ß ET, art. 1.1
ß RH, arts. 45 a 50. g Contrato de trabajo.
g División de fincas; Segregación. Albacea [DCiv] Persona designada por
Agrupaciones de interés económi- el testador para velar por la correcta eje-
co [DMer] Instituciones asociativas de cución del testamento. Pueden ser nom-
carácter mercantil, con personalidad brados 1 o más albaceas, mancomuna-
jurídica propia, que tienen como finali- dos o solidarios. Entre sus funciones
dad facilitar el desarrollo o mejorar los ordinarias se encuentran las siguientes:
resultados de la actividad de sus socios, sufragar los gastos del funeral, satisfa-
los cuales serán: 1) personas físicas o cer legados, velar por los bienes de la
jurídicas que desempeñan actividades herencia y ejecutar la misma.
empresariales, agrícolas o artesanales; ß CC, arts. 892 y ss.
2) entidades no lucrativas dedicadas a la
investigación, o 3) personas que ejerzan Alegaciones complementarias [DPro]
profesiones liberales. No tienen ánimo Alegaciones que las partes pueden rea-
de lucro para sí mismas pero buscan lizar en la audiencia previa de un juicio
beneficios para sus socios que serán ordinario sin alterar sustancialmente sus
repartidos entre ellos en la proporción pretensiones con la finalidad de aclarar
prevista en la escritura o, en su defecto, o rectificar extremos planteados.
en partes iguales. Los órganos de las ß LECiv, art. 426.
agrupaciones son: 1) la asamblea, y 2)
los administradores. Responden por to- Alevosía [DP] Circunstancia agravan-
dos los actos y contratos realizados por te de responsabilidad criminal por la
los administradores en nombre de las que una persona comete un hecho puni-
agrupaciones,extendiéndoseesta respon- ble aprovechando circunstancias de lu-
sabilidad a los socios, quienes responde- gar, tiempo o auxilio de otras personas,
rán personal y solidariamente entre sí debilitando la posible defensa de la víc-
por las deudas aunque de forma subsi- tima y facilitando la comisión del he-
57 Amenazas
cho delictivo (ej.: persona que espera Alzamiento punible [DP] Hecho pu-
en un callejón oscuro para atacar a la nible por el que una persona que tiene
víctima). contraídas obligaciones con uno o va-
ß CP, art. 22.1º. rios acreedores realiza actos de dispo-
sición patrimonial (permuta, compra-
Allanamiento [DPro] Terminación venta, etc.), gravamen (hipoteca, etc.) u
anormal de un proceso por el que la obligacionales con la finalidad de dis-
parte demandada reconoce las preten- minuir su patrimonio y dificultar o im-
siones del actor. El allanamiento puede pedir el cobro de los derechos de crédi-
ser: 1) total, cuando reconoce todas las to a los acreedores. Afirma la doctrina
pretensiones del demandante, y 2) par- (MUÑOZ CONDE) que el alzamiento de
cial, cuando reconoce sólo una parte de bienes es un delito fundamentalmente
la pretensiones del actor siempre que doloso, que se caracteriza, además, por
sean susceptibles de pronunciamiento la concurrencia de un ánimo de frustrar
por separado. No será admisible el alla- o defraudar las legítimas expectativas
namiento cuando éste se hiciese en frau- de los acreedores. Según doctrina juris-
de de ley o supusiera renuncia al interés prudencial de nuestro Tribunal Supre-
general o perjuicio de tercero. mo, esta modalidad de insolvencias
ß LECiv, arts. 21. punibles reúne los siguientes requisitos:
g Terminación anormal del proceso. 1) han de existir uno o varios derechos
de crédito reales y existentes aunque no
Allanamiento de morada [DP] Delito estén vencidos o no sean líquidos, es
por el que una persona entra o perma- decir, que aun cuando no fueren exigi-
nece en morada ajena sin habitar en ella bles, nada impide que ante la perspecti-
y en contra de la voluntad del morador. va de una deuda, ya nacida pero todavía
El bien jurídico protegido coincide con no ejercitable, alguien realice un verda-
el derecho constitucionalmente consa- dero y propio alzamiento de bienes; 2) la
grado de inviolabilidad del domicilio o intención de perjudicar, configurándo-
intimidad de morada. Por morada se se como un delito de tendencia. Se in-
entiende espacio cerrado o abierto en troduce como novedad el alzamiento
parte, separado del exterior y destinado posconcursal y favorecimiento de acree-
a la vida familiar e íntima. También se dores por el que, el deudor que, una vez
realiza este delito cuando se entra, sin admitida a trámite la solicitud de con-
el consentimiento del titular, en el do- curso, sin estar autorizado para ello ni
micilio de una persona jurídica pública judicialmente ni por los administrado-
o privada, despacho profesional o mer- res concursales, y fuera de los casos
cantil o local abierto al público fuera permitidos por la Ley, realice cualquier
del horario comercial. Delito doloso en acto de disposición patrimonial o gene-
el que puede concurrir, a juicio de la rador de obligaciones, destinado a pagar
doctrina (MUÑOZ CONDE), error de pro- a uno o varios acreedores, privilegiados
hibición vencible, el cual producirá los o no, con posposición del resto.
efectos de una circunstancia atenuante ß CP, arts. 257, 258; SSTS 08-11-
de responsabilidad criminal. 2001; 27-11-2001; 21-12-2001.
ß CP, arts. 202 a 204; SSTS 04-02-
2000; 04-05-2000; 14-06-2000; 17-11- Amenazas [DP] Delito contra la liber-
2000. tad por el que una persona expresa a
Analogía 58
Apremio sobre el patrimonio [DAd] acuerdo entre las partes, requiere que el
Forma de ejecución forzosa de los actos árbitro sea un abogado en ejercicio.
administrativos que obliguen a la satis- ß Ley 60/2003, de 23 diciembre, de
facción de una cantidad líquida por el Arbitraje, arts. 1 ss.
que la Administración utiliza el proce-
dimiento recaudatorio en vía ejecutiva.
g Laudo.
ß LRJ-PAC, art. 97. Áreas metropolitanas [DAd] Entida-
g Ejecución forzosa. des Locales integradas por los Munici-
pios de grandes aglomeraciones urba-
Aprobaciones [DAd] Actos adminis- nas entre cuyos núcleos de población
trativos por los que se da eficacia defi- existan vinculaciones económicas y so-
nitiva a actos válidos y eficaces tras ciales que hagan necesaria la planifica-
ser fiscalizados o controlados por el ción conjunta y la coordinación de de-
órgano competente. Son opuestos a los terminados servicios y obras. Las áreas
actos de desaprobación de los actos metropolitanas se crearán, modificarán
objeto de comprobación. Los actos de o suprimirán mediante Ley de la Comu-
desaprobación pueden ser impugnados nidad Autónoma, de acuerdo con lo
ante la jurisdicción contencioso-admi- dispuesto en sus respectivos Estatutos y
nistrativa. la legislación autonómica.
ß LJCA, art. 2. ß LBRL, art. 43.
Arbitraje [DPro] Método extrajuris- Arras [DCiv] Constituyen un elemento
diccional de resolución de conflictos accidental del contrato de compraventa
que se plantea no sólo en el marco de y consisten en una cantidad de dinero u
las relaciones mercantiles o jurídico- otra cosa fungible que una de las partes
civiles, sino también en el tráfico jurí- entrega a la otra al celebrar el contrato.
dico en masa, mediante la autonomía Pueden ser de varias clases: 1) confir-
de la voluntad de las partes, quienes matorias, que prueban la celebración
pactan un convenio arbitral. La nueva del contrato, 2) penales, que actúan
ley no efectúa siquiera una enumera- como garantía del cumplimiento de las
ción de las materias objeto de arbitraje obligaciones contractuales, de manera
sino que se limita a enunciar su carácter que siendo éstas incumplidas se pier-
disponible. El arbitraje interno e inter- den las arras, acordándose en concepto
nacional se rige por el sistema monista, de indemnización, y 3) penitenciales,
es decir, con una regulación común, como forma lícita de resolver el contra-
salvo excepciones. Se caracteriza por el to ante el incumplimiento de alguna de
sometimiento de las partes al proceso las partes de manera que ese contrato
arbitral, así como a la decisión final de puede rescindirse perdiendo el compra-
los árbitros designados en la forma pre- dor la cantidad abonada o el vendedor
vista en la ley. El arbitraje puede reali- devolviéndolas por duplicado.
zarse en equidad o en Derecho. El arbi- ß CC, art. 1.454.
traje en equidad basa su fundamento en
el leal saber y entender de la persona Arrendamiento de cosas [DCiv] Con-
que, actuando como árbitro, escuche a trato consensual por el cual uno de los
las partes. El arbitraje en Derecho el contratantes se obliga a dar a la otra el
cual tendrá carácter preferente, salvo goce, disfrute o uso de una cosa determi-
61 Ascensos
acto a dicho Juez, así como los efectos Audiencia Nacional [DPro] Órgano
relativos al delito que se hubiesen reco- jurisdiccional que tiene jurisdicción en
gido, poniendo a disposición judicial a toda España y su sede en la villa de
los detenidos, si los hubiese. Según rei- Madrid. Está integrada por las siguien-
terada jurisprudencia, el atestado poli- tes Salas: 1) De Apelación; 2) De lo
cial a efectos probatorios tiene valor de Penal; 3) De lo Contencioso-Adminis-
denuncia; no obstante, sólo adquirirá trativo, y 4) De lo Social. Cuando el
valor de prueba enervadora de la pre- número de asuntos lo aconseje pueden
sunción de inocencia, cuando sea repro- organizarse las Salas en Secciones.
ducido en el juicio oral, en condiciones ß LOPJ, arts. 62 a 69 en la redacción
que permita a la defensa del acusado dada por Ley Orgánica 19/2003, de 23 di-
someterlas a contradicción. ciembre.
ß LECrim, arts. 282 ss. en la redacción
dada por Ley 38/2002, de 24 octubre; SSTC Audiencias Provinciales [DPro] Órga-
80/1986; 82/1988; 201/1989; 161/1990; no jurisdiccional que tiene su sede en la
80/1991; 328/1994; 51/1995; SSTS 25-02- capital de la provincia, de la que toma-
1989; 23-06-1992; 06-11-1992; 03-03- rán su nombre y extenderán su jurisdic-
1993; 01-12-1995; 08-04-1996; 03-05- ción a toda ella. Pueden crearse Seccio-
1997; 09-03-2000; 09-01-2001. nes de la Audiencia Provincial fuera de
la capital de la provincia, a las que que-
Audiencia del interesado [DAd] Trá- darán adscritos uno o varios partidos
mite del procedimiento administrativo judiciales. Conocen de los procesos
por el que se pone de manifiesto el ex- atribuidos por ley en el orden penal y
pediente administrativo al interesado civil, así como de las cuestiones de
Aumento de capital 64
competencia entre los Juzgados y recu- Auto [DPro] Resolución judicial que
sación de sus Magistrados, cuando la decide los recursos interpuestos contra
competencia no esté atribuida a la Sala providencias, las cuestiones incidenta-
especial existente a estos efectos en los les, los presupuestos procesales, la nu-
Tribunales Superiores de Justicia. lidad del procedimiento, así como los
ß LOPJ, arts. 80 a 83 en la redacción demás casos previstos en la ley. Resolu-
dada por Ley Orgánica 5/2003, de 27 mayo. ción motivada que debe contener la
debida separación de hechos, funda-
Aumento de capital [DMer] Operación mentos y parte dispositiva.
societaria por la que se incrementa la ß LOPJ, arts. 245.1.b), 248.2; LECiv,
cifra del capital social de la empresa. El art. 206.2.2.º
acuerdo de aumento del capital social
ha de acordarse en junta general o en
g Resoluciones judiciales.
asamblea de socios con los requisitos Autoconsumo de bienes [DF] Opera-
previstos para la modificación de los ciones realizadas a título gratuito o sin
estatutos de la sociedad. Puede realizar- contraprestación que se consideran asi-
se mediante: 1) emisión de nuevas ac- miladas a las entregas de bienes a título
ciones o participaciones, o 2) por eleva- oneroso con la finalidad de poder apli-
ción del valor nominal de las existentes. car la regla de la prorrata en las deduc-
El aumento nominal o contable se pue- ciones del Impuesto sobre el Valor
de financiar con reservas, beneficios o Añadido. Constituyen autoconsumos:
plusvalías (compensación de créditos, 1) la transferencia por el sujeto pasivo de
conversión de obligaciones en accio- bienes corporales de su patrimonio em-
nes). El aumento real o efectivo, es de- presarial o profesional al personal para
cir, la incorporación de nuevos elemen- su consumo; 2) la trasmisión del poder
tos en el activo de la sociedad, puede de disposición sobre bienes corporales
llevarse a cabo mediante aportaciones del patrimonio empresarial o profesio-
dinerarias o en especie. nal, y 3) el cambio de afectación de
ß LSA, arts. 151 a 162; LSRL, arts. 73 bienes corporales de un sector a otro
a 78. diferenciado de su actividad empresa-
rial o profesional, salvo cuando, por
Ausencia [DCiv] Situación de una per- una modificación en la normativa vi-
sona que se encuentra en paradero des- gente, una determinada actividad eco-
conocido, de la que no se han tenido nómica pase obligatoriamente a formar
noticias durante un tiempo prolongado parte de un sector diferenciado distinto
y que obliga a adoptar medidas de ad- de aquel en el que venía estando inte-
ministración y conservación de su pa- grada con anterioridad y cuando el ré-
trimonio. La declaración judicial de gimen de tributación aplicable a una
ausencia se sustancia por el procedi- determinada actividad económica cam-
miento de jurisdicción voluntaria, y debe bie del régimen general a otros regíme-
ser iniciada a instancia de parte. nes de tributación.
ß CC, arts. 181 a 198; LEC1881 arts. ß LIVA, art. 9.
1.811 a 1.824 en relación con Disp. Derog
Única LEC-2000. Autoliquidación [DF] Operación por
g
sente.
Desaparición; Representante del au- la que el sujeto pasivo, además de co-
municar a la Administración los datos
65 Autorizaciones administrativas
necesarios para la liquidación del tribu- autonómico del art. 151 de la Constitu-
to y otros de contenido informativo, ción Española inicialmente todas las
califica los elementos del hecho impo- competencias previstas para las Comu-
nible y determina la cuantía de la deuda nidades Autónomas que no sean de
tributaria que debe ingresar o, en su competencia exclusiva y excluyente del
caso, determinar la cantidad que resulte Estado. Sin embargo, la autonomía li-
a devolver o a compensar, presentando mitada restringe inicialmente a aquellas
la declaración reglamentaria prevista Comunidades Autónomas que accedie-
para un impuesto determinado. ron a la autonomía por la vía del art. 143
ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de di- el nivel competencial, reconociéndoles
ciembre, art. 120. otro de segundo grado.
ß CE, arts. 148, 149, 143, 151.
Automaticidad de las prestaciones
[DTr] Principio en virtud del cual las
g Proceso autonómico.
entidades gestoras o colaboradoras de Autor [DP] A juicio de la doctrina
la Seguridad Social anticipan el pago (MUÑOZ CONDE), el autor de un hecho
de las prestaciones a sus beneficiarios, punible es «la persona o personas que
sin perjuicio de que ésta posteriormen- dominan, finalmente, la realización de
te, por subrogación legal en el derecho un delito». Es autor de un delito quien
del beneficiario, ejercite la correspon- realiza una infracción penal sólo o con-
diente acción de repetición contra la juntamente con otras personas (coauto-
empresa exigiéndole las responsabili- res). También, son autores quienes se
dades correspondientes. La automati- sirven de otras personas, que constitu-
cidad puede ser: 1) Plena, cuando el yen un mero instrumento, para ejecutar
anticipo no se sujeta a ningún requisi- el delito (autoría mediata). Aunque para
to, ni al alta en la Seguridad Social. algún sector doctrinal la inducción
Opera a efectos de accidentes y enfer- constituye una forma de participación
medades profesionales, asistencia sa- en el delito, el legislador refiere, asi-
nitaria por enfermedad común, mater- mismo, como autor de un delito a: 1)
nidad y accidente no laboral, así como las personas que inducen directamente
en las prestaciones por desempleo. 2) a otro u otros a ejecutarlo (inductores),
Relativa, cuando se condiciona el anti- y 2) las personas que cooperan en la
cipo al alta en la Seguridad Social. ejecución de un acto punible sin las
Actúa en los casos de incapacidad tem- cuales no se hubiese podido ejecutar
poral por contingencias comunes, jubi- (cooperador necesario).
lación, viudedad, orfandad e invalidez ß CP, art. 28.
permanente derivada de enfermedad
común.
g Inducción.
ß TRLGSS, arts. 125.3, 125.4, 126.3, Autorizaciones administrativas [DAd]
220; STSJ Galicia 02-06-2000; SSTS 14- Actos administrativos que levantan una
06-2000, 04-07-2000; STSJ Andalucía 30- prohibición establecida en las normas
04-2001. previa comprobación de que el ejerci-
cio de la actividad inicialmente prohibi-
Autonomías plenas y limitadas [DCon] da no perturba el orden público (Otto
Derecho a asumir por las nacionalida- MAYER). Las autorizaciones actúan so-
des y regiones incursas en el proceso bre actividades que las normas conside-
Autos 66
nio pertenecen tan sólo a uno de los de familia para referirse a su uso ade-
cónyuges. cuado. Se deriva de este principio la
ß CC. art. 1.346. teoría de los actos propios que impide a
una persona actuar en contra del sentido
Buena fe [DCiv] Principio que deter- de su comportamiento anterior, que ha
mina el ejercicio de los derechos con- creado una confianza en terceros que
forme a unas exigencias morales y han actuado al amparo de la misma.
sociales. Comúnmente se habla del ejer- ß CC, art. 7.1; LRJ-PAC, art. 3.
cicio del derecho como un buen padre g Límites de los derechos.
C
Cabildos insulares [DAd] Órganos de Caducidad en la instancia [DPro]
gobierno, administración y representa- Terminación de un proceso por inacti-
ción de cada isla canaria. se rigen por vidad procesal. En primera instancia,
las normas contenidas en la disposición se produce cuando en un plazo de dos
adicional decimocuarta de la Ley Bási- años ha estado procesalmente parali-
ca de Régimen Local y supletoriamente zada su tramitación; en segunda ins-
por las normas que regulan la organiza- tancia o cuando estuviese el asunto
ción y funcionamiento de las Diputa- pendiente de recurso extraordinario
ciones provinciales, asumiendo las com- por infracción procesal o casación, el
petencias de éstas, sin perjuicio de lo plazo será de un año. Esta caducidad
dispuesto en el Estatuto de Autonomía puede excluirse por causas de fuerza
de Canarias. mayor o no imputables a la voluntad
ß CE, art. 141.4; LBRL, art. 41 en la de las partes. Asimismo, estará exclui-
redacción dada por art. 1.1 de la Ley 57/ da en los procesos de ejecución for-
2003, de 16 de diciembre, de Moderniza- zosa.
ción del Gobierno Local. ß LECiv, arts. 236 a 240.
Caducidad [DCiv] Extinción de un de- Calumnias [DP] Delito contra el ho-
recho por el transcurso del tiempo conce- nor por el que una persona vierte ex-
dido para su ejercicio. Tambien conocida presiones en las que imputa a otra un
como decadencia de derechos. A diferen- delito con conocimiento de su falsedad
cia de la prescripción extintiva, el plazo o temerario desprecio hacia la verdad.
de caducidad sólo puede suspenderse, es A juicio de MUÑOZ CONDE, las perso-
decir, que, una vez paralizado su cómpu- nas jurídicas no pueden ser sujetos pa-
to por cualquier actuación judicial o ex- sivos de este delito en virtud del princi-
trajudicial, sólo se contará el tiempo que pio societas delinquere non potest.
reste y no desde el principio. Hecho punible en el que, además de
ß CC, arts. 16, 132, 133, 136, 137, tener un ánimo de deshonrar a la perso-
689, 703, 719, 730, 1.299, 1.301, 1.508 na ofendida, debe realizarse por el su-
y 1.524 jeto activo con temerario desprecio
g Prescripción extintiva. hacia la verdad, es decir, con conoci-
miento de su falsedad. Se consuma
Caducidad de testamento [DCiv] Su- sólo cuando llega a conocimiento de la
puestos en que por imperativo legal se persona perjudicada. El sujeto activo
produce la ineficacia sobrevenida del tes- quedará exento de responsabilidad cri-
tamento, bien por el trancurso del tiem- minal si demuestra la veracidad del
po, o bien por la falta de protocoliza- hecho delictivo imputado en sus mani-
ción del mismo. festaciones (exceptio veritatis). Sólo
ß CC, arts. 689, 703, 719, 720, 730, puede perseguirse a instancias de la
731. persona calumniada.
[73]
Cancelación de asiento registral 74
lencio para hacerlos valer tanto ante la que (librador) ordena al librado (enti-
Administración como ante cualquier dad bancaria), quien custodia los fon-
persona física o jurídica, pública o pri- dos del creador del cheque, el abono de
vada. El certificado podrá solicitarse una suma monetaria a favor de persona
ante el órgano competente para resolver determinada o al tenedor del título, se-
el procedimiento del que se produce el gún el cheque sea nominativo o al por-
acto presunto y aquél deberá remitirse tador. Constituye un instrumento de
en un plazo máximo de quince días. pago. Es un título formalista, es decir,
ß LRJ-PAC, art. 43.5. que para la validez y eficacia del che-
que debe contener: 1) denominación
Cesión de créditos [DCiv] Por el acuer- «cheque» inserta en el texto del título;
do de voluntades entre el antiguo y el 2) mandato de pagar cuantía monetaria
nuevo acreedor, la titularidad del dere- en euros o moneda extranjera converti-
cho de crédito se transmite del primero ble admitida a cotización oficial; 3)
al segundo, quien se subroga o subentra nombre del librado, que necesariamen-
en la posición jurídica del primitivo te ha de ser un banco; 4) lugar de pago,
acreedor (PANTALEÓN). Se produce una que a falta de indicación expresa, se
relación triangular entre cedente, cesio- entenderá el designado junto al nombre
nario y deudor cedido. del banco (si hay varios el primero de
ß CC, arts. 1.526 a 1.536. ellos); si no hubiese designación algu-
na, será el lugar de emisión, si hay esta-
Cesión de trabajadores [DTr] Actua- blecimiento abierto por el librado, o
ción mediante la cual un empresario bien el lugar donde el banco tenga su
contrata a trabajadores con la finalidad establecimiento principal; 5) fecha y
de cederlos temporalmente a otra em- lugar de emisión, y 6) firma del que
presa en la que prestarán sus servicios expide el cheque, es decir, del librador.
profesionales. Esta cesión sólo puede ß LCCH, arts. 106 a 167.
efectuarse a través de empresas de tra-
bajo temporal debidamente autoriza- Cierre patronal [DTr] Denominado
das. En el caso de cesiones ilegales, los «lock-out», constituye una medida de
empresarios, cedente y cesionario, res- defensa de los empresarios con la fina-
ponderán solidariamente de las obliga- lidad de preservar el orden público y
ciones contraídas con los trabajadores y los bienes de su actividad empresarial.
con la Seguridad Social, sin perjuicio Sólo puede adoptarse esta medida
de las demás responsabilidades, incluso cuando concurran las causas previstas
penales, que procedan por dichos actos. en la ley. Estas causas son: 1) existencia
Por su parte, los trabajadores sometidos de notorio peligro de violencia para las
al tráfico prohibido tienen derecho a personas o de daños graves para las co-
adquirir la condición de fijos, a su elec- sas; 2) ocupación ilegal del centro de
ción, en la empresa cedente o cesiona- trabajo o de cualquiera de sus depen-
ria. dencias, o peligro cierto de que ésta se
ß ET, art. 43; STSJ Madrid 09-10- produzca, y 3) que el volumen de la
2001; STSJ Aragón 29-11-2001. inasistencia o irregularidades en el tra-
bajo impida gravemente el proceso nor-
Cheque [DMer] Título valor, literal y mal de producción. El cierre de la em-
abstracto por el que el emisor del che- presa tendrá una duración limitada al
79 Clasificación profesional
cercanos, a principios del siglo XIX, con será aprobada por la Comunidad Autó-
la Constitución de Cádiz de 1812, y que noma conforme a lo previsto en las le-
conlleva un proceso de regulación sis- yes autonómicas sobre comarcas o régi-
temática de las distintas ramas del De- men local. En cualquier caso, no podrá
recho en grandes obras o cuerpos nor- crearse la comarca si a ello se oponen
mativos, llamadas códigos, frente a la expresamente las dos quintas partes de
característica dispersión normativa rei- los municipios que debieran agruparse
nante en los siglos anteriores. En este en ella, siempre que tales municipios
tiempo se aprobaron, entre otros, el Có- representen al menos la mitad del censo
digo Civil y el Código de Comercio. electoral del territorio correspondiente.
ß CE, art. 152.3; LBRL, art. 42.
Cohecho [DP] Hecho delictivo contra
la Administración pública por el que la Comercio electrónico [DMer] «Cual-
autoridad o funcionario público (asi- quier actividad que involucre a empresas
mismo, jurados, árbitros y peritos) o un que interactúan y hacen negocios por
particular, en provecho propio o de un medios electrónicos, bien con clientes,
tercero, realiza las siguientes acciones bien entre ellas, o bien con la Adminis-
u omisiones: 1) la autoridad o funciona- tración. Se incluye el pedido y pago
rio público que solicite o reciba, por sí electrónico y on-line de bienes que se
o por persona interpuesta, dádiva o pre- envían por correo u otro servicio de
sente o acepte ofrecimiento o promesa mensajería, así como el envío on-line de
para realizar en el ejercicio de su cargo servicios como publicaciones, software
una acción u omisión constitutivas de e información. Asimismo, se incluyen
delito; 2) la autoridad o funcionario pú- actividades como diseño e ingeniería
blico que solicite o reciba, por sí o por cooperativa, marketing, comercio com-
persona interpuesta, dádiva o promesa partido (trade sharing), subastas y ser-
por ejecutar un acto injusto relativo al vicios postventa» (Comisión Europea).
ejercicio de su cargo que no constituya ß Ley 34/2002, de 11 de julio, de Ser-
delito; 3) la autoridad o funcionario pú- vicios de la Sociedad de la Información y de
blico que, por dádiva solicitada, recibi- Comercio Electrónico.
da o prometida tenga por objeto abste-
nerse de un acto que debiera practicar Comisión [DE] Órgano ejecutivo de la
en el ejercicio de su cargo, y 4) los que Comunidad con sede en Bruselas. Está
con dádivas, presentes, ofrecimientos o formado por veinte miembros designa-
promesas corrompan o intentan corrom- dos conjuntamente por los Estados
per a las autoridades o funcionarios pú- miembros y el Parlamento. Su mandato
blicos. es de cinco años, al igual que el Parla-
ß CP, arts. 419 a 427. mento. Tiene las siguientes funciones:
1) el monopolio en la iniciativa legisla-
Comarcas [DAd] Agrupación de mu- tiva aunque después las normas sean
nicipios cuyas características determi- aprobadas por el Parlamento y el Con-
nen intereses comunes precisados de sejo; 2) control de la aplicación del
una gestión propia o demanden la pres- Derecho comunitario, y 3) ejecución
tación de servicios de dicho ámbito. La determinadas materias, como el presu-
iniciativa para crear una comarca podrá puesto, o normas de competencia.
partir de los municipios interesados y ß TCE, arts. 211 a 219.
Comisión de apertura 82
ditos. El concurso de acreedores puede ésta pueda superar la suma de las penas
ser: 1) voluntario, solicitado por el mis- que les correspondería aplicar a cada
mo deudor, quien cede sus bienes a los delito por separado. Si la pena prevista
acreedores, y 2) necesario, cuando la conforme al principio de asperación
declaración de concurso sea formada a excede de la referida suma, se impon-
instancia de todos los acreedores o drán las penas por separado, «principio
cualquiera de ellos. La Ley 22/2003 ha de acumulación».
colmado la necesidad de la realidad que ß CP, art. 77.
reclamaba un sistema concursal común
para los dos tipos de deudores.
g Concurso ideal de delitos; Concurso
real de delitos.
ß Ley 22/2003, de 9 de julio, Concur-
sal Concurso público [DAd] Forma de
g Juicios concursales; Insolvencia;
Quita y espera.
adjudicación de los contratos de las Ad-
ministraciones públicas en los procedi-
mientos abiertos y restringidos por la
Concurso ideal de delitos [DP] For- que se tienen en cuenta a los efectos de
ma de determinación de la pena que se su adjudicación, además de la oferta
produce en los casos en que una actua- cuyo precio sea más bajo, los siguientes
ción delictiva constituye dos o más de- criterios: 1) aquellos proyectos o presu-
litos (concurso ideal). En estos casos, la puestos que no hayan podido ser esta-
pena se calcula conforme al «principio blecidos previamente por la Adminis-
de asperación», es decir, se impone la tración y deban ser presentados por los
pena correspondiente a la infracción licitadores; 2) cuando considere que las
más grave en su mitad superior sin que prestaciones definidas por la adminis-
ésta pueda superar la suma de las penas tración puedan ser mejoradas por otras
que correspondería aplicar a cada delito soluciones técnicas a proponer por los
por separado. Si la pena prevista con- licitadores mediante la presentación de
forme al principio de asperación exce- variantes o reducciones de plazos en su
de de la referida suma, se impondrán ejecución; 3) cuando la Administración
las penas por separado, «principio de facilite materiales o medios auxiliares y
acumulación». su buena utilización exija garantías es-
ß CP, art. 77. peciales por parte de los contratistas, y
g Concurso real de delitos; Concurso
medial de delitos.
4) aquellos que requieran el empleo de
tecnología especialmente avanzada o
cuya ejecución sea particularmente
Concurso medial de delitos [DP] For- compleja.
ma de determinación de la pena que se ß TRLCAP, arts. 74, 85 a 90.
produce en los casos en que una actua-
ción delictiva constituye dos o más
g Contratos administrativos.
delitos siendo uno de ellos un medio Concurso real de delitos [DP] Forma
imprescindible para cometer otro (con- de determinación de la pena que se pro-
curso medial). En estos casos, la pena duce cuando existe pluralidad de actua-
se calcula conforme al «principio de ciones delictivas y pluralidad de deli-
asperación», es decir, se impone la tos. El cálculo de las penas se resuelve
pena correspondiente a la infracción bajo el «principio de acumulación de
más grave en su mitad superior sin que penas». Este principio significa que el
Condición 90
Congreso de los Diputados [DCon] ción y del resto del ordenamiento jurí-
Cámara integrante de las Cortes Gene- dico. Además, ha de procurar la armo-
rales que se compone de un mínimo de nía del sistema, el rigor de la técnica
trescientos y un máximo de cuatrocien- normativa y el buen hacer de la Admi-
tos Diputados elegidos por sufragio nistración. El Consejo de Estado se
universal, libre, directo y secreto en las compone del Pleno, la Comisión Per-
circunscripciones electorales determi- manente y las Secciones. Integran el
nadas a tal efecto. Actualmente, está in- Pleno el Presidente, los Consejeros per-
tegrada por trescientos cincuenta Dipu- manentes, los Consejeros natos –es
tados elegidos por el sistema D´Hont decir, aquéllos que lo son por razón del
con listas cerradas de candidatos y aten- cargo que desempeñan–, los electivos y
diendo a criterios de representación el Secretario general.
proporcional. Es el órgano de mayor ß CE, arts. 107, 153; LO 3/1980, de 22
representación de la voluntad popular, de abril, del Consejo de Estado.
el cual legitima al resto de las institu-
ciones del Estado. El Congreso es ele-
g Consejos Consultivos de las Comu-
nidades Autónomas.
gido por cuatro años.
ß CE, art. 68; LO 5/1985, de 19 de Consejo de Europa [DE] Organiza-
junio, de Régimen Electoral General, arts. ción internacional de ámbito regional
161 a 163. con sede en Estrasburgo. Fue constitui-
g Cortes Generales. da en 1949 con la finalidad de fomentar
el desarrollo democrático de las institu-
Congruencia [DPro] Principio vincu- ciones y la protección de los derechos
lado al derecho a la tutela judicial efec- fundamenales. Forman parte de ella
tiva y a la no indefensión por el que el cuarenta y un Estados europeos, siendo
juzgador, en sentencia, debe pronun- requisito de admisión la estructura de-
ciarse sobre las pretensiones formula- mocrática de los Estados. Uno de sus
das por las partes. La incongruencia mecanismos fundamentales de actua-
puede ser: 1) omisiva, es decir, no se ción es a través del Tribunal Europeo de
pronuncia sobre algunas de las preten- Derechos Humanos, cuya doctrina ha
siones formuladas por las partes; 2) influido en los Tribunales Constitucio-
extra petitum, que se pronuncia sobre nales europeos y en la Carta de los De-
pretensiones no formuladas por las par- rechos Fundamentales de la Unión Eu-
tes, y 3) más allá de lo pedido, cuando ropea.
estima más de lo pretendido por las
partes.
g
manos.
Convenio Europeo de Derechos Hu-
glamentos y directivas, decidir sobre el ción general de dar los impulsos nece-
prepuesto y también, entre otras, cele- sarios al desarrollo de la UE y definir
brar acuerdos internacionales en nom- las orientaciones políticas generales,
bre de la Comunidad y nombrar miem- además de un importante papel en la
bros de instituciones europeas. Política Exterior y de Seguridad Co-
ß TCE, arts. 202 a 210. mún.
ß TUE, arts. 4, 13, 17, y 40.
Consejo Económico y Social (espa-
ñol) [DAd] Órgano consultivo del Go- Consejo General del Poder Judicial
bierno en materia socioeconómica y [DCon] Órgano de gobierno del poder
laboral. Tiene como función emitir dic- judicial que está compuesto por el Pre-
támenes, con carácter preceptivo o fa- sidente del Tribunal Supremo y veinte
cultativo, según lo determinen las leyes, magistrados más nombrados por un pe-
sobre los asuntos que el Gobierno so- ríodo de cinco años por el Rey. De
mete a su consulta, y elabora, por pro- treinta y seis candidatos presentados,
pia iniciativa, estudios e informes sobre seis Vocales son elegidos por el pleno
los temas de su competencia. Además, del Congreso de los Diputados y otros
realiza una Memoria anual sobre la si- seis por el pleno del Senado con una
tuación socioeconómica y laboral de mayoría en ambos casos de tres quin-
España. El Consejo Económico y So- tos. Los restantes ocho miembros serán
cial se compone de sesenta y un miem- propuestos para su nombramiento por
bros, nombrados por el Gobierno. el Rey entre abogados y juristas de re-
ß CE, art. 131.1; Ley 21/1991, de 17 conocida competencia con más de
de junio, por la que se crea el Consejo Eco- quince años de ejercicio profesional,
nómico y Social. que no sean miembros del Consejo sa-
liente ni presten servicios en los órga-
Consejo Económico y Social (euro- nos técnicos del mismo, y elegidos
peo) [DE] Órgano comunitario com- cuatro por el pleno de cada Cámara con
puesto por doscientos veintidós miem- mayoría de tres quintos.
bros de los distintos Estados miembros, ß LOPJ, en la redacción dada por la
con un mandato de cuatro años. Su fun- LO 2/2001, de 28 de junio, sobre composi-
ción es básicamente consultiva, debien- ción del Consejo General del Poder Judi-
do trasladar la opinión de los represen- cial, arts. 111 ss.
tantes sociales acerca de la actividad de
las instituciones comunitarias y sus de- Consejos Consultivos de las Comu-
cisiones a éstas. Las consultas, según la nidades Autónomas [DAd] Órganos
materia, pueden ser facultativas u obli- consultivos de las Comunidades Autó-
gatorias. nomas, semejantes al Consejo de Esta-
ß TCE, arts. 257 a 262. do a nivel estatal, que ejercen sus fun-
ciones con autonomía orgánica y
Consejo Europeo [DE] Está com- funcional para garantizar su objetividad
puesto por los Jefes de Estado o de Go- e independencia y se encargan de velar
bierno de los Estados miembros y el por la legalidad ejerciendo su misión
Presidente de la Comisión, y los Minis- institucional mediante la emisión de
tros de Asuntos Exteriores. Se reúne al dictámenes y adopción de acuerdos.
menos dos veces al año. Tiene la fun- Estos documentos son publicados pe-
Consentimiento 94
nes matrimoniales o el poder para plei- puestos de trabajo; 3) con carácter gene-
tos que deben ser otorgados en do- ral, la duración mínima del contrato será
cumentos público, y otros como la de seis meses y la máxima de dos años;
hipoteca (art. 1.875) o la donación de 4) expirada la duración máxima del con-
inmuebles (art. 633). trato para la formación, el trabajador no
g Forma contractual. puede ser contratado bajo esta modali-
dad por la misma o distinta empresa, y
Contrato formativo [DTr] Contrato de 5) el tiempo dedicado a la formación
trabajo que tiene como finalidad la ad- teórica dependerá de las características
quisición por el trabajador de conoci- del oficio o puesto de trabajo a desem-
mientos prácticos o teóricos o ambos peñar y del número de horas establecido
conjuntamente para ejercer una profe- para el módulo formativo, etc.
sión. Existen dos modalidades de con- ß ET, art. 11.2 en la redacción dada
tratos formativos: 1) contratos de tra- por Ley 45/2002, de 12 diciembre; RD 488/
bajo en prácticas, y 2) contratos en 1998, de 27 de marzo, por el que se desarro-
formación. lla el art. 11 del Estatuto de los Trabajado-
ß TRLGSS, art. 11. res; STSJ Madrid 15-12-1998.
g Contrato de trabajo. g Contrato de trabajo; Contrato de tra-
bajo en prácticas.
Contrato gratuito [DCiv] En este tipo
de contratos una de las partes realiza la Contrato privado de la Administra-
prestación por mera liberalidad, sin es- ción pública [DAd] Contrato celebra-
perar recibir nada a cambio. Ej.: dona- do por la Administración que no es
ción. contrato administrativo y que se some-
te, en cuanto a su preparación y adjudi-
Contrato oneroso [DCiv] Contrato por cación, a normas jurídico-públicas y en
el que cada una de las partes lleva a cuanto a sus efectos y extinción, a las
cabo una prestación a cambio de una normas de Derecho privado; no obstan-
ventaja o provecho. Ej.: arrendamien- te, a los contratos de compraventa, do-
tos. nación, permuta, arrendamiento y de-
más negocios jurídicos análogos sobre
Contrato para la formación [DTr] bienes inmuebles, propiedades incor-
Modalidad de contrato formativo, que porales y valores negociables, se les
tiene como finalidad adquirir la forma- aplicarán, en cuanto a su preparación y
ción teórica y práctica necesaria para el adjudicación, las normas de la legis-
desempeño adecuado de un oficio o de lación patrimonial de las correspon-
un puesto de trabajo que requiera un dientes Administraciones públicas. Los
determinado nivel de cualificación. contratos comprendidos en la categoría
Este tipo de contratos se caracteriza, 6 del artículo 206 referente a contratos
entre otras, por las siguientes condicio- de seguros y bancarios y de inversiones
nes: 1) se celebra con trabajadores ma- y, de los comprendidos en la categoría
yores de dieciséis años y menores de 26 del mismo artículo, los contratos
veintiuno que carezcan de la titulación que tengan por objeto la creación e in-
requerida para realizar un contrato en terpretación artística y literaria y los de
prácticas; 2) existe un número máximo espectáculos, se adjudicarán conforme
de contratos a realizar, así como los a las normas contenidas en los Capítu-
Contrato sinalagmático 100
los II y III del Título IV, Libro II, de la público y por la existencia de cláusulas
Ley. exorbitantes que derivan de la posición
ß TRLCAP, arts. 5.3, 9. jurídica de la Administración y de su
privilegio de autotutela. Los contratos
Contrato sinalagmático [DCiv] Con- administrativos pueden ser: a) típicos, y
trato en el que nacen obligaciones recí- b) especiales.
procas para ambas partes. Ej.: compra- ß TRLCAP, arts. 5, 7 en la redacción
venta. dada por Ley 13/2003, de 23 mayo.
además del procedimiento de elabora- ß LRJ-PAC, art. 67; STSJ Aragón 30-
ción de un acto administrativo some- 01-2001.
tiéndolo a la ley y al Derecho. Asimis-
mo, los particulares tendrán derecho a
g Anulabilidad de los actos administra-
tivos.
ser indemnizados por toda lesión que
sufran en sus bienes y derechos siempre ConvenciónAmericana sobre los Dere-
que sean consecuencia del funciona- chos Humanos [DInt] Convenio adop-
miento normal o anormal de la Admi- tado en el seno de la Organización de
nistración pública. Estados Americanos, en 1969, cuya fi-
ß CE, arts. 103, 106; LRJ-PAC, arts. nalidad es el reconocimiento de los
139 ss. derechos humanos y el establecimiento
de un sistema de protección de los mis-
Control previo de constitucionali- mos a través de las competencias que se
dad [DCon] Remedio jurídico previsto le atribuyen a determinados órganos
en nuestro ordenamiento por el que se para velar por su cumplimiento.
comprueba la conformidad con el texto
constitucional de tratados internaciona-
g Organización de Estados Americanos.
les antes de su ratificación por el Esta- Convenio de realización judicial-
do. Requerido el Tribunal Constitucio- mente aprobado [DPro] Acto proce-
nal por el Gobierno o alguna de las sal adoptado por el órgano judicial, en
Cámaras para que emita la correspon- un procedimiento de apremio de enaje-
diente declaración, aquél podrá empla- nación forzosa, por el que aprueba un
zar por el plazo de un mes al solicitante acuerdo alcanzado entre las partes so-
y a los restantes órganos legitimados, a bre la forma de realizar total o parcial-
fin de que expresen su opinión fundada mente los bienes embargados. Tiene
sobre la cuestión. Transcurrido dicho carácter preferente a otros procedi-
plazo, y dentro del mes siguiente como mientos de enajenación forzosa.
regla general emitirá su declaración, la ß LECiv, art. 640.
cual será vinculante.
ß LOTC, art. 78. g Procedimiento de apremio.
g Tribunal Constitucional. Convenio Europeo de Derechos Hu-
manos (CEDH) [DE] Convenio adop-
Convalidación administrativa [DAd] tado el 4 de noviembre de 1950, en el
Resolución por la que se subsanan los seno del Consejo de Europa, en el que
vicios de que adolece un acto adminis- se reconocen una serie de derechos hu-
trativo anulable. El acto de convalida- manos a todas las personas que se en-
ción producirá efectos desde su fecha, cuentran bajo la jurisdicción de los Es-
salvo lo dispuesto para la retroactividad tados miembros, y cuya violación
de los actos administrativos. Si el vicio puede ser invocada ante el Tribunal Eu-
fuese por incompetente, podrá convali- ropeo de Derechos Humanos para la
darse por el órgano competente cuando oportuna protección. Entre estos dere-
sea superior jerárquico al que dictó el chos están el derecho a la vida, a la liber-
acto viciado. Si el vicio fuere por falta tad, a un juicio justo, a contraer matri-
de autorización, se convalidará con el monio, etc.
otorgamiento de la misma por el órgano
competente.
g
manos.
Tribunal Europeo de Derechos Hu-
Convenio regulador 102
el Gobierno está obligado a dimitir, daño haya sido ocasionado por otra per-
procediéndose a la investidura de un sona, se entiende que el responsable
nuevo Presidente del Gobierno. tenía la obligación de supervisar, o vi-
ß CE, art. 112; Reglamento del Con- gilar o cuidar de la persona que los oca-
greso de los Diputados, de 24 de febrero de siona y que precisamente su negligen-
1982, arts. 173, 174. cia en dichas tareas es la consecuencia
g Moción de censura. de que se haya producido el daño; ej.: el
deber de vigilancia del padre sobre los
Cuestión de inconstitucionalidad hijos.
[DCon] Remedio jurídico que utilizan ß CC, art. 1.903.
los Jueces que están conociendo de un
proceso judicial ante el Tribunal Cons-
g Responsabilidad por hechos ajenos.
titucional, para controlar la constitucio- Culpa obligacional [DCiv] Causa de
nalidad de una norma con rango de ley incumplimiento de las obligaciones de-
de la que depende el fallo del procedi- bida a la falta de diligencia del deudor
miento que enjuician, cuando conside- por no haber actuado de forma previso-
ran que aquélla puede ser contraria a la ra. Determina la obligación para el
Constitución. deudor de indemnizar por daños y per-
ß CE, art. 163; LOTC, arts. 35 a 37. juicios.
ß CC, arts. 1.101 y 1.107.
Cuestiones previo pronunciamien-
to [DP] Cuestiones que las partes pue- Cumplimiento [DCiv] En Derecho de
den plantear en el término de tres días, obligaciones consiste en la realización
a contar desde el de la entrega de los por el deudor de la prestación debida al
autos para la calificación de los hechos, acreedor, determinando la extinción de
las cuales serán debatidas previamente la obligación (CC, art. 1.156). Puede
al inicio de juicio oral y resueltas en el consistir en hacer o entregar alguna
mismo acto o deferidas hasta sentencia. cosa. Suele equipararse al pago, pero
Tan sólo son objeto de previo pronun- éste en realidad sólo es una de las mo-
ciamiento las cuestiones o excepciones dalidades de cumplimiento.
siguientes: 1) la de declinatoria de ju-
risdicción; 2) la de cosa juzgada; 3) la
g Pago.
de prescripción del delito; 4) la de am- Cumplimiento de un deber, ejercicio
nistía o indulto, y 5) la falta de autori- legítimo de un derecho, oficio o cargo
zación administrativa para procesar en [DP] Causa que exime de responsabili-
los casos en que sea necesaria, con dad criminal a la persona que, en el
arreglo a la Constitución y a las leyes ejercicio de su profesión u oficio o de
especiales. una orden recibida de su superior jerár-
ß LECrim, art. 666. quico y creyendo que se trata de una
actuación lícita, realiza un hecho delic-
Culpa in vigilando [DCiv] A diferen- tivo. Siguiendo a MUÑOZ CONDE, es
cia de la culpa in operando base de la ejemplificativo el supuesto en el que un
responsabilidad extracontractual por agente policial, cumpliendo con el de-
hechos propios, la culpa in vigilando ber de paliar una contienda y existiendo
constituye el fundamento de la respon- riesgo grave para su vida o la de terceras
sabilidad por hechos ajenos. Aunque el personas, usa las armas provocando le-
Cuota tributaria 108
siones a uno de los implicados en la re- cado las deducciones legales, y 3) cuota
yerta. En este caso, el agente no es res- diferencial, resultante de disminuir los
ponsable de un delito de lesiones porque ingresos a cuenta, las retenciones o los
actuaba en cumplimiento de un deber e pagos a cuenta realizados por el sujeto
hizo uso de un medio necesario y pro- pasivo.
porcional a la entidad de la contienda. ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem-
ß CP, art. 20.7.º bre, art. 56.
Derecho común [DCiv] Núcleo del or- fusión de los ejecutivos» de 1965, el Acta
denamiento jurídico que establece los Única Europea (AUE) de 1986, el Tra-
principios fundamentales dentro del tado de la Unión Europea (TUE) o
ámbito del Derecho civil. En España el Tratado de Maastricht de 1992, Tratado
Derecho común viene representado por de Amsterdam de 1997 y el Tratado de
el propio Código Civil. Niza de 26 de febrero de 2001.
g Derecho especial. g Fuentes del derecho comunitario.
Derecho comunitario derivado [DE] Derecho constitucional [DCon] Rama
Está constituido por los actos emana- del ordenamiento jurídico que se ocupa
dos de las instituciones europeas. Se- de regular los órganos del Estado; el
gún los términos del art. 249 TCE, los procedimiento a través del cual se mani-
modos de acción de la Comunidad Eu- fiesta el poder o la voluntad del Estado,
ropea son el reglamento, la directiva, la así como el reconocimiento y garantía
decisión, las recomendaciones y los de los derechos públicos subjetivos de
dictámenes; se trata de creaciones jurí- los ciudadanos. Se denomina «Derecho
dicas autónomas del Derecho comuni- constitucional» porque el texto norma-
tario, distintas de los instrumentos jurí- tivo que sustenta esta disciplina cientí-
dicos nacionales. fica y en el que se halla sistematizado
ß TCE, art. 249. este Derecho es la Constitución.
g Actos jurídicos comunitarios; Deci-
sión; Dictamen; Directiva; Fuentes de Dere- Derecho de asociación [DCon] Dere-
cho comunitario; Recomendación Regla- cho fundamental a formar parte de aso-
mento. ciaciones con fines comunes no lucrati-
vos. El derecho de asociación puede
Derecho comunitario originario [DE] entenderse en una doble vertiente: 1)
Se conoce como Derecho comunitario positiva, derecho a formar parte de una
originario o primario el conjunto de asociación, y 2) negativa, derecho a no
normas integradas en los Tratados asociarse, garantizándose la plena li-
constitutivos de las Comunidades y en bertad activa y pasiva de asociación
los sucesivos Tratados y actos que han para conseguir fines lícitos por medios
ido introduciendo modificaciones en lícitos. La Constitución califica de ile-
los mismos. Estos Tratados internacio- gales a aquellas asociaciones que persi-
nales concluidos por los Estados miem- gan fines o utilicen medios tipificados
bros definen el sistema institucional como delitos y prohíbe las asociaciones
comunitario, al que confieren compe- paramilitares y secretas, previendo su
tencias y poderes para alcanzar los ob- inscripción en registros.
jetivos establecidos conforme a unos ß CE, art. 22; LO 1/2002, de 22 de
procedimientos precisos. Son el Trata- marzo, sobre normas reguladora del Dere-
do de la Comunidad Europea del Car- cho de Asociación; STC 21/1983; STC 107/
bón y del Acero (CECA), el Tratado de 1996; STC 154/1996; STC 194/1998.
la Comunidad Económica Europea
(CEE) (hoy Comunidad Europea, CE), Derecho de daños [DCiv] Rama del
el Tratado de la Comunidad Europea de Derecho incluida en el Derecho de obli-
la Energía Atómica (CEEA o Euratom), gaciones que regula la obligación de
el Tratado de Bruselas o «Tratado de reparación de daños producidos por las
Derecho de defensa 118
terias o ramas especiales que se han nes jurídicas cuyos elementos subjeti-
desprendido de la rama del Derecho vos u objetivos se encuentran sujetos a
común, como el Derecho mercantil. las normas de varios Estados.
g Derecho común. g Puntos de conexión; Teoría de los
estatutos.
Derecho financiero [DF] «Conjunto
de reglas y principios jurídicos que dis- Derecho interregional [DCiv] Con-
ciplinan la Hacienda Pública» (PÉREZ junto de normas que determinan la le-
ROYO). «Disciplina que tiene por objeto gislación aplicable a las relaciones
el estudio sistemático de las normas que privadas que están sujetas a las legisla-
regulan los recursos económicos, que el ciones de los diferentes ordenamientos
Estado y los demás entes públicos pue- jurídicios vigentes dentro de un país.
den emplear para el cumplimiento de ß CC, art. 16.
sus fines» (SAINZ DE BUJANDA).
Derecho mercantil [DMer] Conjunto
Derecho foral [DCiv] Derecho que re- de normas que regulan la actividad de
gula los distintos sistemas jurídicos de los comerciantes, los actos de comercio
Derecho privado existentes en determi- y las relaciones jurídicas derivadas de
nados territorios españoles, que tienen la realización de éstos. Tiene su origen
un origen histórico en la independencia en la Baja Edad Media; por ello, la ma-
de dichos territorios. Hoy día se recono- yoría de sus normas son consuetudina-
cen como territorios forales Cataluña, rias y corporativas. Tradicionalmente,
Aragón, Baleares, Galicia, Navarra, las el Derecho mercantil ha sido el Dere-
provincias vascas y el ámbito de aplica- cho de los comerciantes. Actualmente,
ción en Extremadura del Fuero Baylío. con la mayor complejidad de la activi-
ß CE, arts. 2, 149.1.8.ª CC, art. 13; dad comercial podemos decir que el
STC 88/1993; STC 156/1993. Derecho mercantil es el Derecho priva-
g Compilación. do del tráfico económico o de mercado,
es decir, del conjunto de actividades
Derecho hipotecario [DCiv] Conjunto que realizan la producción de bienes o
de normas del Derecho civil que regu- servicios para el mercado o el inter-
lan la inscripción en el Registro de la cambio de los mismos entre operado-
Propiedad y publicidad de los actos de res, profesionales o no, así como de tí-
reconocimiento, transmisión, constitu- tulos valores dentro de él.
ción, modificación, gravamen y extin-
ción del dominio sobre bienes inmue- Derecho natural Conjunto de normas
bles y derechos reales sobre los mismos. y principios jurídicos que se derivan de
También, desde un punto de vista for- la propia naturaleza y de la razón hu-
mal, establece las normas de organiza- mana, que existen como principios in-
ción y llevanza de los Registros. mutables y universales. El Derecho
ß Ley Hipotecaria, TR de 8 de febrero natural actúa como base para la elabo-
de 1946. RH de 14 de febrero de 1947. ración e interpretación de las normas
del Derecho positivo.
Derecho internacional privado [DCiv]
Conjunto de disposiciones que determi- Derecho penal [DP] Rama del orde-
nan las normas aplicables a las relacio- namiento jurídico que, en opinión de
Derecho positivo 122
MUÑOZ CONDE, estudia las normas pe- Los derechos reales se caracterizan por
nales, las conductas que las infringen y dos notas fundamentales: el carácter
las sanciones aplicables a las mismas. inmediato del poder que otorgan a su
titular sobre la cosa, y la oponibilidad
Derecho positivo Conjunto de normas erga omnes o facultad de ejercitarlo
jurídicas en vigor en un Estado o Co- frente a todos. La Ley Hipotecaria
munidad concretos, en un momento enumera sin carácter exhaustivo, pues
dado, con independencia de la fuente pueden crearse otras modalidades, los
de que procedan. siguientes tipo de derechos reales: usu-
g Fuentes del Derecho. fructo, hipoteca, habitación, enfiteusis,
censos y servidumbres. Suelen clasifi-
Derecho presupuestario [DF] Parte carse en derechos reales definitivos,
del Derecho financiero que «disciplina como la propiedad, y derechos reales
los mecanismos que gobiernan la asig- limitados o iura in re aliena.
nación, desembolso y control del em- ß LH, art. 2; RH, art. 7.
pleo de los recursos públicos» (PÉREZ
ROYO), es decir, conjunto de normas
g Derecho real atípico; Derecho real
limitado.
y principios que regulan el gasto pú-
blico. Derecho real atípico [DCiv] Es aquel
derecho real que, no coincidiendo ex-
Derecho privado [DCiv] Conjunto de presamente con ninguna de las formas
normas que regulan la actividad y rela- tipo de derechos reales establecidos en
ciones de los particulares entre sí, y la ley (art. 2 LH), es creado ex novo,
que, en contraposición al Derecho pú- debido a las necesidades del tráfico ju-
blico, se caracteriza por la situación de rídico, y para su reconocimiento debe
igualdad jurídica de los individuos. reunir ciertos requisitos, como no ser
También regula las relaciones entre contrario a la ley, a la moral y al orden
particulares y la Administración cuan- público (CC, art. 1.255) o atender a un
do ésta no actúa en el ejercicio de sus interés legítimo y serio.
prerrogativas, sino como un particular
más.
g Derecho real.
g Derecho civil; Derecho público. Derecho real de garantía [DCiv] De-
recho real que faculta a su titular para
Derecho público Conjunto de normas enajenar un bien y obtener el valor del
que regulan la actividad del Estado en mismo. Es derecho accesorio, que no
el ejercicio de sus funciones soberanas lleva aparejado el disfrute de la cosa
y en sus relaciones con los particulares gravada y que puede provocar la extin-
en su calidad de poder público. Se ca- ción de la propiedad. Los más impor-
racteriza por la especial situación de tantes son: la hipoteca, la prenda y la
privilegio o poder del Estado frente a anticresis.
los ciudadanos. g Anticresis; Censos; Derecho de rea-
g Derecho privado. lización de valor; Hipoteca; Prenda; Prenda
sin desplazamiento.
Derecho real [DCiv] Derecho que tie-
ne una persona sobre una cosa en virtud Derecho real de goce [DCiv] Derecho
de una determinada relación jurídica. consistente en el uso, disfrute, utiliza-
123 Derechos de libertad personal y seguridad
hubieren dado lugar; 2) se fijan las in- ceder de catorce al año, de las cuales
demnizaciones correspondientes, y 3) dos serán locales. En cualquier caso se
se lleva a cabo el lanzamiento de sus respetarán como fiestas de ámbito na-
ocupantes. Aplicable, asimismo, a la cional las fijadas legalmente.
desocupación de fincas expropiadas. ß ET, arts. 34.4, 34.5, 34.6, 34.7, 37.1,
ß RD 1.372/1986, de 13 de junio, Re- 37.2; STS 20-01-1997; 15-02-1999; 20-12-
glamento de Bienes de las Entidades Loca- 1999; 24-01-2000; STSJ Galicia 07-04-
les, arts. 120 ss. 2000.
Constituyen causas económicas las si- prorrateándose por meses los períodos
tuaciones de crisis empresarial. Son de tiempo inferiores a un año, con un
causas técnicas la introducción de nue- máximo de doce mensualidades.
vas tecnologías, maquinaria, etc. Las ß ET, art. 52 ss; SSTS 19-09-2000,
causas organizativas se basan en rees- 24-04-2001.
tructurar los recursos humanos de la
empresa y sus funciones. Finalmente,
g Despido; Despido nulo; Despido ob-
jetivo por causas técnicas, económicas, or-
las causas de producción radican en la ganizativas y de producción.
disminución del volumen de actividad,
cambio de producto, etc. En todos estos Despido por fuerza mayor [DTr] Ex-
casos, los representantes de los trabaja- tinción de contratos de trabajo por
dores tienen prioridad de permanencia acontecimientos externos al círculo
en la empresa frente al resto de los tra- empresarial, imprevisibles e inevita-
bajadores. bles, que imposibilitan definitivamente
ß ET, arts. 51.1, 52.c); SSTS 25-10- la prestación de servicios por todos o
1999; 19-09-2000. parte de los trabajadores de la empresa
g
vas.
Despido; Despido por causas objeti- siempre y cuando la existencia de tales
acaecimientos haya sido debidamente
constatada por la autoridad laboral, pre-
Despido por causas objetivas [DTr] via tramitación del correspondiente
Extinción de un contrato de trabajo en- expediente. Este expediente tiene que
tre un empresario y un trabajador por tramitarse siempre cualquiera que sea
causas ajenas al incumplimiento culpa- el número de trabajadores afectados.
ble por el asalariado de sus obligacio- ß ET, art. 51.12; SSTS 19-10-1998;
nes laborales. Las referidas causas son: 10-03-1999; 05-10-1999.
1) ineptitud del trabajador conocida o
sobrevenida con posterioridad a su co-
g Despido.
locación efectiva en la empresa; 2) falta Desviación de poder [DAd] Vicio de
de adaptación del trabajador a las mo- un acto administrativo por el que la Ad-
dificaciones técnicas operadas en su ministración pública hace uso de sus
puesto de trabajo; 3) necesidad empre- potestades administrativas para perse-
sarial objetivamente acreditada de guir fines distintos de los previstos en
amortizar puestos de trabajo, por cau- el ordenamiento jurídico. Causa de
sas económicas, técnicas, organizativas anulabilidad de los actos administrati-
o de producción; 4) faltas de asistencia vos.
al trabajo, aun justificadas pero inter- ß LRJ-PAC, art. 63; LJCA, art. 70.2.
mitentes, y 5) en el caso de contratos
por tiempo indefinido concertados di-
g Anulabilidad de los actos administra-
tivos.
rectamente por las Administraciones
públicas o por entidades sin ánimo de Detención ilegal [DP] Hecho delictivo
lucro, por la insuficiencia de la corres- contra la libertad ambulatoria por el
pondiente consignación para el mante- que un particular encierra o detiene a
nimiento del contrato de trabajo de que otro, privándole de su libertad. Delito
se trate. El trabajador tiene derecho a doloso. Asimismo, se comete detención
una indemnización equivalente a vein- ilegal cuando un particular, fuera de los
te días de salario por año de servicio, casos permitidos por las leyes, aprehen-
Deuda alimenticia 130
un juicio por la parte que pretende en- menor capacidad económica y de ges-
tablarlo. tión; 3) la prestación de servicios públi-
ß LECiv, arts. 256 a 263. cos de carácter supramunicipal y, en su
caso, supracomarcal, y 4) el fomento y
Diligencias previas [DP] Conjunto de administración de los intereses peculia-
actuaciones realizadas por el Juez ins- res de la provincia. La organización
tructor en un procedimiento abreviado provincial responde a las siguientes re-
con la finalidad de averiguar y hacer glas: a) El Presidente, los Vicepresi-
constar la perpetración del hecho puni- dentes, la Junta de Gobierno y el Pleno
ble, sus responsables y circunstancias existen en todas las Diputaciones; b)
que puedan influir en su calificación. Asimismo, existirán en todas las Dipu-
Fase similar al sumario en el procedi- taciones órganos que tengan por objeto
miento ordinario que se caracteriza por el estudio, informe o consulta de los
su celeridad. asuntos que han de ser sometidos a la
ß LECrim, arts. 774 a 779 en la redac- decisión del Pleno, así como el segui-
ción dada por Ley 38/2002, de 24 octubre. miento de la gestión del Presidente, la
g Sumario. Junta de Gobierno y los Diputados que
ostenten delegaciones, siempre que la
Diputación Permanente [DCon] Ór- respectiva legislación autonómica no
gano representativo de cada Cámara prevea una forma organizativa distinta
creado para continuar con funciones en este ámbito y sin perjuicio de las
de aquélla cuando no esté reunida, competencias de control que correspon-
esté disuelta o haya expirado su man- den al Pleno. Todos los grupos políticos
dato. Estará compuesta por un mínimo integrantes de la corporación tendrán
de veintiún miembros de los grupos derecho a participar en dichos órganos,
parlamentarios en proporción a su im- mediante la presencia de Diputados per-
portancia numérica y será presidida tenecientes a los mismos, en proporción
por el Presidente de cada Cámara res- al número de Diputados que tengan en
pectiva. el Pleno; c) El resto de los órganos com-
ß CE, arts. 73, 78, 86, 116; Reglamen- plementarios de los anteriores se esta-
to del Congreso de los Diputados, de 24 de blece y regula por las propias Diputa-
febrero de 1982, arts. 56 a 59, 151; Texto ciones. No obstante las Leyes de las
Refundido Reglamento del Senado, de 03 Comunidades Autónomas sobre Régi-
de mayo de 1994, arts. 45 a 48. men Local podrán establecer una orga-
nización provincial complementaria de
Diputación Provincial [DAd] Órgano la prevista en este texto legal.
de gobierno y administración autónoma ß CE, art. 141.2; LBRL, arts. 31 ss. la
de la provincia. Corresponde a la Dipu- redacción dada por Ley 57/2003, de 16 de
tación, en todo caso: 1) la coordinación diciembre, de Modernización del Gobierno
de los servicios municipales entre sí Local.
para la garantía de la prestación integral
y adecuada en la totalidad del territorial Directiva [DE] Acto jurídico comuni-
previsto de los servicios de competen- tario que tiene como función básica la
cia municipal; 2) la asistencia y coope- armonización de las legislaciones de
ración jurídica, económica y técnica a los Estados miembros; por tanto, su al-
los municipios, especialmente los de cance normativo es indirecto; sus desti-
Director general 132
gios, según que las acciones sean ordi- en dos o más países por el total o parte
narias o privilegiadas. Es un derecho de su importe, mismo período impositi-
abstracto que corresponde siempre al vo e idéntica causa. Se soluciona me-
accionista en todo momento y por el diante los denominados «Convenios de
que puede limitar la negativa sistemáti- doble imposición internacional».
ca y sin justificación a repartir los be- ß LGT, Ley 58/2003, de 17 diciem-
neficios sociales. Por otro lado, está el bre, art. 9.
«derecho concreto al dividendo», que
es un derecho de crédito que nace cuan- Doble nacionalidad [DCiv] Situación
do se acuerda y fija en junta general de especial en que se encuentran algunos
accionistas y que la sociedad tiene la individuos que ostentan simultánea-
obligación de pagar en los repartos so- mente dos nacionalidades. España re-
ciales. Asimismo, convierte al accionis- conoce en la Unión Europea la posi-
ta en un acreedor más, concurrente con bilidad de celebrar Tratados para
los demás acreedores en la quiebra de reconocer la doble nacionalidad. Junto
la sociedad. a ello, y según el art. 24 CE, los nacio-
ß LSA, art. 48. nales españoles de origen que adquie-
ran posteriormente la nacionalidad de
División de fincas [DCiv] Operación países iberoamiericanos, Andorra, Fili-
registral por la cual se divide una finca pinas, Guinea Ecuatorial o Portugal,
en varias fincas distintas e indepen- conservan automáticamente las dos
dientes entre sí. Los requisitos son: 1) nacionalidades, sin necesidad de Trata-
que se trate de fincas divisibles; 2) que do, y siempre que no renuncia a la es-
esté inmatriculada, y 3) que en la escri- pañola.
tura pública se hagan constar la finca ß CE, art. 11.3; CC, art. 24.
matriz y las resultantes.
ß RH, arts. 45 a 50. g Nacionalidad.
g Agrupación; Segregación. Documento público [DCiv] Documen-
to expedido o autorizado por funcionario
Divorcio [DCiv] Causa de disolución público competente. A efectos procesa-
del matrimonio caracterizada por la les, son considerados también documen-
ruptura del vínculo conyugal en virtud tos públicos los enumerados en el art.
de una decisión judicial, ya sea a peti- 317 LEC: 1) las resoluciones y diligen-
ción conjunta de ambos cónyuges o de cias judiciales de toda especie y sus tes-
uno solo, atendiendo a algunas de las timonios; 2) los autorizados por Notario;
causas legalmente admitidas. Da lugar 3) los intervenidos por Corredores de
a un nuevo estado civil, el de divorcia- Comercio y sus certificaciones; 4) las
do, con determinados derechos y obli- certificaciones que expidan los Registra-
gaciones. dores de la Propiedad y Mercantiles de
ß CC, arts. 86 ss. los asientos registrales; 5) los expedidos
g Convenio regulador; Disolución del
matrimonio.
por funcionarios públicos con faculta-
des de dar fe, y 6) los que con referencia
a archivos y Registros de la Administra-
Doble imposición internacional [DF] ción pública sean expedidos por funcio-
Circunstancia que se produce cuando narios facultados para dar fe.
un mismo bien o renta resulta gravado ß LEC, art. 317.
Dolo 134
Dolo [DCiv] Vicio de la voluntad que ß LSA, art. 6; LSRL, art. 7; Ley 27/
tiene lugar cuando, por palabras o ma- 1999, de 16 de julio, de Cooperativas, art. 3.
quinaciones insidiosas de parte de uno
de los contratantes, es inducido el otro
g Estatutos sociales.
a celebrar un contrato que, sin ellas, no Dominio [DCiv] Sinónimo de propie-
hubiera hecho. Constituye también una dad.
modalidad de incumplimiento de las
obligaciones y que aparece sancionada
g Propiedad.
con un reforzamiento de la responsabi- Donación [DCiv] Negocio jurídico en
lidad del deudor. virtud del cual una persona (donante)
ß CC, arts. 1.269 y 1.107. dispone de una cosa de su patrimonio a
g Vicios de la voluntad. favor de otra (donatario) a título gratui-
to. Se requiere para su perfección no
Domicilio [DCiv] Para las personas sólo el animus donandi en el donante,
naturales, el domicilio es su lugar de es decir, la liberalidad, sino también la
residencia habitual, como centro de ejer- aceptación del donatario.
cicio de los derechos y cumplimiento ß CC, arts. 618 a 656.
de las obligaciones. Además del domi-
cilio civil, pueden señalarse otros, Donación por razón de matrimonio
como el domicilio procesal, a efectos [DCiv] Donación que hacen terceras
de un pleito o procedimiento judicial, o personas a uno de los cónyuges o a am-
el electivo, el determinado por las par- bos a la vez, o que se otorgan los cón-
tes en los contratos. yuges entre sí por razón del matrimonio
ß CC, art. 40. y antes de su celebración. La regla ge-
g Residencia. neral es la donación de bienes presen-
tes, pero los cónyuges, y sólo para el
Domicilio social [DMer] Sede de las caso de muerte, pueden donarse tam-
compañías mercantiles donde pueden bién bienes futuros, tratándose pues de
ser localizadas a los efectos oportunos. una donación mortis causa. Pueden
Lugar de efectiva dirección y adminis- otorgarse dentro o fuera de capitulacio-
tración de la sociedad mercantil o don- nes matrimoniales.
de tiene su establecimiento principal. ß CC, arts. 1.336 ss.
E
Edad [DCiv] Circunstancia modifica- legitima que las resoluciones dictadas
tiva de la capacidad de obrar que atien- en un Estado miembro en materia civil
de al desarrollo, desenvolvimiento y y mercantil sean reconocidas de pleno
madurez de la persona. Según este cri- Derecho, sin que sea necesario, excepto
terio, pueden señalarse dos estados ci- en caso de oposición, recurrir a ningún
viles: mayoría de edad y minoría de otro procedimiento.
edad. ß LECiv, arts. 538 ss., y Disp.Derog.
ß CE, art. 12; CC, art. 315. 1.2 en relación con Ley de Enjuiciamiento
g Mayoría de edad; Minoría de edad. Civil de 1881, arts. 951 a 958 redacción
dada por Ley Orgánica 19/2003, de 23 di-
Eficacia directa [DE] Principio del ciembre; Ley de Cooperación jurídica inter-
sistema de fuentes del Derecho comu- nacional en materia civil; Reglamento 44/
nitario por el cual éstas producen sus 2001 del Consejo, de 22 de diciembre de
efectos y obligan a todos los Estados 2000, relativo a la competencia judicial, el
miembros desde su entrada en vigor y reconocimiento y la ejecución de resolucio-
durante toda su vigencia. Por ello pue- nes judiciales en materia civil y mercantil.
den ser invocadas por los afectados ante
las autoridades públicas. Los requisitos
g Ejecución forzosa.
Encubridor [DP] Persona que, cono- trabajo ejecutado por cuenta ajena en
ciendo la comisión de un hecho delicti- las actividades que se especifiquen re-
vo y sin haber intervenido en éste como glamentariamente y que esté provocada
autor o cómplice, interviene después de por la acción de los elementos y sustan-
su ejecución, auxiliando, sin ánimo de cias que se indiquen para cada enfer-
lucro propio, a los autores o cómplices medad profesional.
para que se beneficien del provecho del ß TRLGSS, art. 116; RD 1.995/1978,
delito, ocultando, alterando o inutili- de 12 de mayo, por el que se aprueba el
zando el cuerpo, los efectos o los ins- Cuadro de Enfermedades Profesionales;
trumentos de ese delito, para impedir su STSJ Andalucía 27-12-1994; STSJ País
descubrimiento o ayudando a los pre- Vasco 06-06-2000; STSJ Castilla-LaMan-
suntos responsables de dicho delito a cha 20-12-2000.
eludir la investigación de la autoridad o
de sus agentes o a sustraerse de la Ad- Enmiendas [DCon] Fase de tramita-
ministración de justicia, siempre y cuan- ción parlamentaria de una norma con
do el hecho encubierto sea constitutivo rango de ley en la que colaboran los
de traición, genocidio, delito de lesa miembros de las Cámaras. Las enmien-
humanidad, delito contra las personas y das pueden ser: 1) a la totalidad, postu-
bienes protegidos en caso de conflicto lando la devolución del texto o presen-
armado, rebelión, terrorismo u homi- tando una versión alternativa, y 2) al
cidio del Rey, de cualquiera de sus as- articulado, proponiendo la supresión de
cendientes o descendientes, de la Reina determinados preceptos, su modifica-
consorte o del consorte de la Reina, del ción o adición, debiendo acompañar en
Regente o de algún miembro de la Re- estos dos últimos supuestos el texto
gencia, o del Príncipe heredero de la Co- concreto que se proponga. Si las en-
rona o que el encubridor haya actuado miendas fueren a la totalidad, éstas se-
con abuso de funciones públicas. rán debatidas en pleno y, en el caso en
ß CP, arts. 451 a 454 en la redacción que fuese aprobada una enmienda con
dada por Ley Orgánica 15/2003, de 25 no- texto alternativo, la misma será remiti-
viembre . da a la Comisión correspondiente y
publicada para abrir un nuevo plazo de
Endoso de la letra [DMer] Negocio por proposición de enmiendas, que sólo
el que se transmiten el título y los dere- podrán presentarse al articulado.
chos incorporados en él a otra persona. ß Reglamento del Congreso de los
Esta transmisión se hará mediante: 1) su Diputados, de 24 de febrero de 1982, arts.
reflejo en cláusula escrita en la letra, o 2) 109 a 123; Texto Refundido Reglamento del
su entrega o tradición. El transmitente se Senado, de 03 de mayo de 1994, arts. 106,
denomina «endosante» y el adquirente 107.
«endosatario». El endoso ha de ser puro
y simple, es decir, no podrá estar subor- Enriquecimiento injusto [DCiv] Prin-
dinado a condición y ha de hacerse por cipio que prohíbe que una persona se
la totalidad de la suma cambiaria. enriquezca injustamente en perjuicio de
ß LCCH, art. 14. otra. La jurisprudencia ha establecido
los elementos que deben concurrir para
Enfermedad profesional [DTr] En- poder interponer una acción por enri-
fermedad contraída a consecuencia del quecimiento injusto: 1) que un sujeto se
139 Entidades públicas empresariales
constituyen un tipo cualificado del deli- las sociedades mercantiles. Existen dos
to o sobre una circunstancia agravante tipos de escisión: 1) escisión propia,
del delito, éste conlleva la no aprecia- por la que todo el patrimonio de la so-
ción de la circunstancia por el juzgador. ciedad se divide en dos o más partes,
ß CP, art. 14.1 y 2; STS 20-03-2001. traspasando cada una de éstas en blo-
que a otra sociedad recientemente crea-
Error in persona [DCiv] Sólo será da o es absorbida por una sociedad
nulo el contrato en el que se haya pro- existente, y 2) escisión impropia, por la
ducido el error en la persona cuando la que la sociedad que se escinde continúa
consideración a la misma haya sido la cau- funcionando y sólo se segregan una o
sa principal para su celebración. varias partes de su patrimonio, traspa-
ß CC, art. 1.266.2. sando en bloque lo segregado a una o
g Vicios de la voluntad. varias sociedades existentes o de re-
ciente creación. Los créditos de los
Error in substantia [DCiv] Error en el acreedores de la sociedad escindida se-
ámbito negocial que recae sobre la sus- rán satisfechos por la sociedad benefi-
tancia de la cosa objeto de contrato y ciaria y, en caso de incumplimiento,
que lo invalida si la consideración a la responderán solidariamente las restan-
misma fue la causa principal de cele- tes sociedades beneficiarias hasta el
bración del contrato. importe neto atribuido en la escisión a
ß CC, art. 1.266.1. cada una de ellas. En los supuestos de
g Vicios de la voluntad. escisión impropia, será la misma socie-
dad escindida la que responda de la to-
Error judicial [DAd] Supuesto que talidad de las deudas sociales.
origina el derecho de los damnificados ß LSRL, art. 94; LSA, arts. 252
a ser indemnizados a cargo del Estado a 259.
por los daños y perjuicios causados por
la Administración de justicia. La recla- Escrito de acusación [DP] Escrito
mación de indemnización debe ir pre- que el Ministerio Fiscal y, en su caso, el
cedida de decisión judicial que expresa- acusador particular, si lo hubiere, ela-
mente lo reconozca, la cual puede boran cuando el órgano judicial, tras la
resultar directamente de sentencia dic- instrucción de la causa, hubiese acorda-
tada en recurso de revisión o bien en do por auto continuar las actuaciones
proceso autónomo. En este último caso, mediante el procedimiento abreviado
la acción judicial para reconocimiento previsto en la ley de procedimiento cri-
del error deberá instarse en el plazo de minal para hechos punibles que tuvie-
tres meses a partir del día en que pudo sen atribuida pena privativa de libertad
ejercitarse y se sustanciará siguiendo el no superior a nueve años o bien con
procedimiento del recurso de revisión cualesquiera otras penas de distinta na-
en materia civil ante la Sala correspon- turaleza bien sean únicas, conjuntas o
diente del Tribunal Supremo según el alternativas, cualquiera que sea su
orden jurisdiccional. cuantía o duración. Este escrito com-
ß LOPJ, arts. 292 a 297. prende: 1) solicitud de apertura de jui-
cio oral; 2) identificación de la persona
Escisión de sociedades [DMer] Ope- o personas a las que se acusa; 3) los
ración encaminada a la disgregación de hechos punibles; 4) determinación del
Escrito de ampliación de demanda 142
delito que constituyan extendiéndose a bles y las penas que pudieran corres-
las faltas imputables al acusado del de- ponderles. Estas conclusiones pueden:
lito o a otras personas, cuando la comi- 1) ratificar el escrito de calificaciones
sión de la falta o su prueba estuviera provisional, o 2) modificar las califica-
relacionada con el delito; 5) la partici- ciones provisionales, proponiendo otras
pación del procesado o procesados; 6) calificaciones alternativas por escrito y
las circunstancias atenuantes o agra- entregándoselas al Presidente del Tri-
vantes; 7) las penas; 8) las costas proce- bunal.
sales; 9) proposición de pruebas, expre- ß LECrim, art. 732.
sando si la reclamación de documentos
o las citaciones de peritos y testigos
g
les.
Escrito de calificaciones provisiona-
Estupro [DP] Hecho punible que cons- Excedencia [DTr] Interrupción tem-
tituye una modalidad del abuso sexual poral en la prestación de servicios por
por el que una persona, mediante enga- parte del trabajador, así como en la re-
ño y viciando, por tanto, el consenti- muneración del trabajo por parte del
miento de la víctima, ataca la libertad empresario, para una posterior reanuda-
sexual de una persona mayor de doce ción del contrato de trabajo en idénticos
años y menor de dieciséis. Delito dolo- términos a los existentes con anteriori-
so que se consuma cuando tiene lugar dad a su suspensión. Puede ser: 1) for-
la relación sexual. zosa, y 2) voluntaria. Asimismo, puede
ß CP, art. 183 en la redacción dada por solicitarse excedencia para cuidar de un
Ley Orgánica 15/2003, de 25 noviembre; menor, por razón sindical y para cuidar
STS 19-02-2001. de un familiar.
ß ET, arts. 45, 46 en la redacción dada
Evicción [DCiv] En el contrato de por Ley 40/2003, de 18 noviembre.
compraventa tiene lugar la evicción
cuando el comprador pierde la cosa en Excedencia forzosa [DTr] Causa de
virtud de una resolución judicial firme, suspensión de un contrato de trabajo,
por la que se reconoce un derecho ante- por la que se interrumpe temporalmen-
rior al de la compraventa. La evicción te la prestación de servicios por el tra-
puede ser parcial, cuando el comprador bajador para su posterior reanudación
conserva parte de la cosa vendida, o en idénticos términos, que se produce
total, en caso contrario. Da lugar a una por la designación o elección del traba-
responsabilidad de indemnización a car- jador para un cargo público que le im-
go del vendedor. posibilite la asistencia al trabajo. La
ß CC, arts. 1.475, 1.481 y 1.482. excedencia forzosa da derecho al traba-
g Saneamiento por evicción. jador a la conservación del puesto de
trabajo y al cómputo de la antigüedad
Exacciones parafiscales [DF] «La pa- de su vigencia. El reingreso debe ser
rafiscalidad es una técnica, en régimen solicitado dentro del mes siguiente al
estatal de intervencionismo económico cese en el cargo público.
y social, tendente a poner en marcha, y ß ET, art. 46.1; STS 20-09-2000; STSJ
hacerlos viables, una serie de recursos Navarra 17-04-2001; STSJ Madrid 12-06-
de afectación (destinación especial), 2001; STSJ Andalucía 22-06-2001.
fuera del presupuesto, exigidos con au-
toridad, por cuenta de órganos de la
g Excedencia; Excedencia voluntaria;
Suspensión del contrato de trabajo.
economía dirigida, de organización
profesional o de previsión social y que Excedencia por cuidado de menor
se destinan a defender y estimular los [DTr] Interrupción temporal en la pres-
intereses de tales entidades. Los recau- tación de servicios por un trabajador y
dos pueden verificarse directamente su consiguiente remuneración que se
por las entidades beneficiadas o por las produce para atender a cada hijo. El
administraciones fiscales» (PALACIO asalariado puede solicitar la excedencia
RUDAS). para cuidar a un hijo, tanto cuando lo
ß CE, art. 31; LGT, Ley 58/2003, de sea por naturaleza como por adopción,
17 de diciembre, Disposición Adicional Pri- o en los supuestos de acogimiento, tan-
mera; LTPP, Disp. Adic. 2.ª to permanente como preadoptivo, a
147 Excepciones cambiarias
mos realizada por una Administración Expropiado [DAd] Titular de los bie-
pública territorial, previo pago del co- nes, derechos o intereses patrimoniales
rrespondiente justiprecio a su titular, legítimos que han sido expropiados por
cuando concurran causas de utilidad la Administración atendiendo a causas
pública e interés social. Toda expropia- de utilidad pública o interés social pre-
ción forzosa conlleva la adopción de vio pago de la correspondiente cuantía
diversos acuerdos administrativos: 1) indemnizatoria. Se presume como titu-
declaración de utilidad pública e inte- lar de tales bienes o derechos a quien
rés social; 2) declaración de necesidad los tenga inscritos a su favor en los re-
de ocupación, y 3) incoación del co- gistros públicos –presunción que única-
rrespondiente expediente de justipre- mente podrá ser desvirtuada judicial-
cio. mente–; en su defecto, se presumirá
ß LEF, arts. 1 ss; CE, art. 33. titular a quien aparezca con tal carácter
g Expropiado; Justiprecio. en los registros fiscales o, finalmente,
al que lo sea pública y notoriamente.
Expropiación-sanción [DAd] Figura ß LEF, art. 3.
prevista en diversas leyes sectoriales
autonómicas por la que se sanciona al
g Expropiación forzosa.
propietario de suelo incumplidor de las Extinción de contrato de trabajo
obligaciones urbanísticas impuestas ex [DTr] Terminación de una relación la-
lege con la expropiación de su terreno. boral entre empresario y trabajador por
causas diversas que pueden agruparse,
Expropiación urgente [DAd] Supues- según afirma la doctrina (MARTÍN VAL-
to expropiatorio, de carácter excepcio- VERDE, RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉ-
nal, por el que mediante acuerdo del RREZ, GARCÍA MURCIA), en tres apar-
Consejo de Ministros u órgano com- tados, atendiendo a su origen y
Extinción de la patria potestad 150
incorpore datos que estén firmados les, con personalidad jurídica y capaci-
electrónicamente. dad de obrar para el cumplimiento de
ß Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de sus fines. Tiene como función principal
firma electrónica. pagar a los trabajadores el importe de
g Entidad certificante. los salarios pendientes de pago a causa
de insolvencia, suspensión de pagos,
Fomento [DAd] Modalidad de la ac- quiebra o concurso de acreedores de los
ción administrativa por la que se otor- empresarios. El salario lo constituye la
gan ayudas directamente destinadas a cantidad reconocida en acto de conci-
ampliar la esfera de derechos de los su- liación o en resolución judicial, así
jetos a quienes se dirigen. como los salarios de tramitación en los
supuestos en que legalmente procedan,
Fondo de Compensación Interterri- sin que pueda el Fondo abonar, por uno
torial [DCon] Dotaciones presupues- u otro concepto, conjunta o separada-
tarias destinadas a corregir los desequi- mente, un importe superior a la canti-
librios económicos existentes entre las dad resultante de multiplicar el duplo
diversas regiones que integran la Na- de salario mínimo interprofesional dia-
ción española a fin de hacer efectivo el rio por el número de días de salario
principio de solidaridad constitucional pendiente de pago, con un máximo de
y redistribuir renta y riqueza para al- ciento veinte días. Abonará, en los su-
canzar estabilidad en el Estado autonó- puestos anteriores, indemnizaciones re-
mico. La cuantía anual del Fondo se conocidas como consecuencia de sen-
determinará aplicando un porcentaje a tencia o resolución administrativa a
la base de cálculo constituida por la in- favor de los trabajadores, a causa de des-
versión pública, fijándose el porcentaje pido o extinción de los contratos confor-
correspondiente en las respectivas Le- me a los artículos 50, 51 y 52 c) de la
yes de Presupuestos Generales del Es- Ley, con el límite máximo de una anua-
tado. No obstante, se dotará anualmente lidad, sin que el salario diario, base del
con las siguientes cuantías: a) Una can- cálculo, pueda exceder del duplo del sa-
tidad que no podrá ser inferior al 22,5 lario mínimo interprofesional. El im-
por 100 de la base de cálculo constitui- porte de la indemnización, a los solos
da por la inversión pública; b) Adicio- efectos de abono por el Fondo de Ga-
nalmente, con el 1,5 por 100 más el rantía Salarial, para los casos de despi-
0,07 por 100 de la cantidad determina- do o extinción de los contratos confor-
da en la letra anterior, siendo este últi- me al artículo 50 de esta Ley, se
mo porcentaje la cantidad que se adi- calculará sobre la base de veinticinco
ciona en función de la variable «Ciudad días por año de servicio, con el límite
con Estatuto de Autonomía». máximo señalado.
ß CE, art. 158.2; Ley 22/2001, de 27 ß ET, art. 33 en la redacción dada por
de diciembre, del Fondo de Compensación Ley 45/2002, de 12 diciembre.
Interterritorial; STC 68/1996. g Salarios de tramitación.
g Principio de solidaridad.
Fondo de pensiones [DMer] Patrimo-
Fondo de Garantía Salarial [DTr] Or- nios destinados a dar cumplimiento a
ganismo Autónomo dependiente del las prestaciones derivadas de la ejecu-
Ministerio de Trabajo y Asuntos Socia- ción del plan de pensiones que integra.
157 Fraude de ley
disposición para cumplir sus fines ase- posición de ley, por nombramiento de
gurando el adecuado funcionamiento la autoridad competente o por elección,
de los servicios públicos. Las personas participen en el ejercicio de funciones
que sirven a las Administraciones se públicas electorales. En particular, los
encuentran respecto de ellas en una re- Presidentes y Vocales de Juntas Electo-
lación jurídica estatutaria, considerada rales; los Presidentes, Vocales e Inter-
como un status que surge directamente ventores de las Mesas Electorales, y los
de la ley por acto de nombramiento. correspondiente suplentes.
ß CE, arts. 23.2, 103.3. ß LO 5/1985, de 19 de junio, de Régi-
g Funcionarios de carrera. men Electoral General, art. 135.1.
[161]
H
Habeas corpus [DP] Procedimiento ción tiene como consecuencia el deven-
previsto para salvaguardar los derechos go del impuesto, es decir, el nacimiento
fundamentales de una persona, deteni- de la obligación tributaria. La Ley po-
da ilegalmente, porque no existan moti- drá completar la delimitación del hecho
vos materiales reales o presuntos de imponible mediante la mención de su-
detención, por extralimitación temporal puestos de no sujeción.
o por incumplimiento de las formalida- ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem-
des previstas en la ley. Se caracteriza bre, art. 20.
porque es sumarial e informal, es decir,
que para su incoación no necesitan abo- Hecho jurídico [DCiv] Suceso o acon-
gado ni procurador, sino que pueden tecimiento de la realidad capaz de pro-
iniciarlo el propio afectado, sus fami- ducir efectos jurídicos.
liares, persona a la que se encuentre
vinculada sentimentalmente, represen- Heredero [DCiv] Persona que sucede
tantes legales, en caso de menores e a título universal. Recibe del causante
incapacidad, el Ministerio Fiscal, el De- tanto su activo como su pasivo y, por
fensor del Pueblo e, incluso, el propio tanto, debe responder también de todas
órgano judicial. Por este procedimiento las deudas del mismo, salvo que acepte
la persona que se considera ilegalmente la herencia a beneficio de inventario.
detenida solicita la inmediata puesta a ß CC, arts. 660, 661.
disposición judicial, el cual, si aprecia
que concurren los presupuestos procesa-
g Sucesión universal.
les del habeas corpus, requerirá a la au- Herencia [DCiv] Conjunto de bienes,
toridad policial para que le traigan a la derechos y obligaciones que constitu-
persona detenida o bien se presentará en yen el patrimonio de una persona a su
las dependencias policiales. muerte. En la herencia pueden distin-
ß CE, art.17.4; LO 6/1984, de 24 de guirse varias fases: apertura, vocación,
mayo, por la que se regula el procedimiento delación y adquisición.
de habeas corpus. ß CC, art. 659.
Hallazgo [DCiv] Modo de adquirir el
g Apertura de la sucesión; Delación;
Herencia yacente; Partición de la herencia.
dominio por la toma de posesión de
cosas muebles perdidas por su propieta- Herencia yacente [DCiv] Situación en
rio, pero no abandonadas. que se encuentra la herencia desde la
ß CC, arts. 615, 616. apertura de la sucesión hasta la acepta-
ción de la misma. Puede ser esta situa-
Hecho imponible [DF] Es el presu- ción voluntaria, cuando el heredero aún
puesto fáctico, de carácter jurídico o no ha aceptado la herencia, o legal,
económico, que la ley establece para como la herencia diferida a favor del
configurar cada tributo cuya realiza- nasciturus. El heredero que haga meros
[163]
Hipoteca 164
diéndoles ejercer dos o más cargos si- compatibilidades. Los miembros del
multáneamente. Las incompatibilidades Poder Judicial son inamovibles, respon-
parlamentarias suponen la imposibili- sables y sometidos únicamente al impe-
dad de poder ser elegido Diputado o rio de la ley.
Senador si se ejerce distinto puesto, ß CE, arts. 117, 127.
entre otros: 1) Miembro del Tribunal
Constitucional; 2) Presidente del Con-
g Estado social y democrático.
sejo de Estado; 3) Presidente del Tribu- Inderogabilidad singular de los re-
nal de Cuentas; 4) Altos Cargos de la glamentos [DAd] Principio doctrinal
Administración del Estado que deter- que consagra la primacía de la norma
mine la ley, excepto los miembros del frente a los actos y resoluciones admi-
Gobierno, y 5) Defensor del Pueblo. nistrativas singulares, sometiéndose la
ß CE, art. 70; Reglamento del Con- Administración, en virtud del principio
greso de los Diputados, de 24 de febrero de de legalidad, a todo el ordenamiento
1982, art.19; Texto Refundido Reglamento jurídico y, en consecuencia, a sus pro-
del Senado, de 03 de mayo de 1994, arts. pios reglamentos. Por ello, ninguna re-
15 a 17; LO 5/1985, de 19 de junio, del solución administrativa singular, aun-
Régimen Electoral General, arts. 6, 7, 155 que provenga de un órgano superior al
a 160. que dictó el reglamento, puede ser con-
traria a éste.
Indemnización pecuniaria [DCiv] ß LRJ-PAC, art. 52.2.
Con traprestación dineraria que está
obligado a satisfacer el autor de un acto Indignidad para suceder [DCiv] Ta-
u omisión ilícita civil por los daños cha que afecta a un heredero que ha
ocasionados a una persona o su patri- cometido ciertos actos calificados como
monio como consecuencia de aquél. reprochables y que determina la impo-
Tiene como finalidad restablecer la si- sibilidad de suceder al causante, salvo
tuación patrimonial del perjudicado que sea rehabilitado por el mismo. El
antes de producirse el daño. art. 756 CC cita entre estos supuestos a
ß CC, arts. 1.101, 1.902. los padres que abandonan a sus hijos, al
g Responsabilidad civil. que atenta contra la vida del testador,
cónyuge o descendientes y es condena-
Independencia judicial [DCon] Prin- do en juicio, al que obliga al testador a
cipio que en un Estado social y demo- hacer testamento o a cambiar el ya he-
crático de Derecho supone garantía de cho, etc. La indignidad tiene como
la separación de los poderes del Estado principial efecto la nulidad del llama-
y autogobierno del Poder Judicial. Los miento, ya sea testamentario o ab intes-
Jueces y Magistrados no podrán ser se- tato.
parados, suspendidos, trasladados ni ju- ß CC, art. 756
bilados sino cuando concurran las cau-
sas y con las garantías previstas en la Inducción [DP] Forma de participa-
ley. Asimismo, y en garantía de la inde- ción en un delito por la que una persona
pendencia judicial, los Jueces no po- influye directamente en otra para que
drán desempeñar otros cargos públicos ésta, quien no tenía pensado inicial-
ni pertenecer a partidos políticos o sin- mente cometer el hecho punible, lo
dicatos, regulándose su régimen de in- ejecute. La inducción, a juicio de la
Ineficacia 174
o al médico forense que adopte las me- sario, concertar los servicios que consi-
didas necesarias para que la recogida, dere convenientes con la Tesorería Ge-
custodia y examen de aquellas muestras neral de la Seguridad Social o con
se verifique en condiciones que garan- cualquiera de las Administraciones pú-
ticen su autenticidad. Por otra parte, y blicas.
aunque no constituya propiamente dili- ß TRLGSS, art. 226; RD 1.458/1986,
gencia sumarial de inspección ocular, la de 6 de junio, sobre estructura orgánica del
Policía judicial, en el ejercicio legítimo Instituto Nacional de Empleo.
de sus funciones, cuando sospeche la
posible perpetración de un delito, cola-
g
Social.
Entidades Gestoras de la Seguridad
es la insolvencia del deudor, conside- con el interés legal del dinero. Tipo de
rándose éste como el caso en que el interés pactado entre las partes de un
deudor no puede cumplir sus obligacio- contrato de préstamo de interés variable.
nes exigibles. La solicitud de declara- ß Ccom, art. 315; Ley 24/1984, de 29
ción la puede presentar el deudor justi- de junio, sobre el Interés Legal del Dinero,
ficando su situación de endeudamiento art. 1; Ley 23/2001, de 27 de diciembre, de
y estado de insolvencia, o el acreedor Presupuestos Generales del Estado para el
fundándola bien en un título de ejecu- año 2002, Disp. Adic. 7.ª
ción o apremio o en alguno de los he-
chos previstos en la ley. El presupuesto Interpelaciones [DCon] Mecanismo
subjetivo del concurso, distinto del ré- por el que los parlamentarios pueden
gimen anterior, es que la declaración ejercer sus funciones de control políti-
procederá respecto de cualquier deudor. co sobre el Gobierno. Las interpelacio-
ß Ley 22/2003, de 9 de julio, Concur- nes se plantearán en el pleno de la Cá-
sal. mara y versarán sobre los motivos o
g Concurso de acreedores; Quita y Espe-
ra; Juicios concursales.
propósitos de la conducta del ejecutivo
en cuestiones de política general. Pue-
den efectuarse al Gobierno o a algunos
Interés casacional [DPro] Se refiere a de sus miembros. Transcurridos quince
las sentencias que pueden ser recurri- días desde la publicación de la interpe-
das en casación cuando se opongan a la lación en el Congreso de los Diputados,
doctrina del Tribunal Supremo o resuel- se incluirá en el orden del día. En el
va puntos sobre la que exista jurispru- caso del Senado, se incluirá en el orden
dencia contradictoria de las Audiencias del día del pleno de la Cámara una vez
Provinciales, o apliquen normas que no transcurridas dos semanas desde la fe-
lleven en vigor más de cinco años siem- cha de su presentación y, salvo que la
pre que no exista jurisprudencia del ordenación de las tareas de la Cámara
Tribunal Supremo relativas a normas lo impidiese, no más tarde de un mes.
anteriores de igual o similar contenido. Toda interpelación en el Congreso pue-
ß LECiv, art. 477. de dar lugar a una moción en la que la
Cámara ha de manifestar su posición.
Interés público [DAd] Interés general ß CE, art. 111; Reglamento del Con-
de la comunidad que la Administración greso de los Diputados, de 24 de febrero de
ha de perseguir con objetividad en toda 1982, arts. 180 a 184; Texto Refundido Re-
su actuación administrativa y criterio glamento del Senado, de 03 de mayo de
que han de ponderar los órganos juris- 1994, arts. 170 a 173.
diccionales en su decisión sobre adop-
ción de medida cautelar de suspensión Interposición [DPro] Fase procedi-
de la ejecutividad de los actos adminis- mental de los recursos devolutivos en la
trativos. que el recurrente, mediante un escrito,
ß CE, art. 103; LJCA, art. 130; STS lo formaliza efectuando todas las alega-
14-12-2001; STS 29-01-2002. ciones que estime convenientes, propo-
niendo los medios de prueba de que
Interés variable [DMer] Prestación quiera valerse en el proceso ante el juz-
acordada a favor de un acreedor no suje- gador ad quem y solicitando la celebra-
ta a tasa ni a limitaciones como sucede cion de vista, en su caso.
179 Interventor de Mesa
ß LECiv, arts. 458, 471, 481; TRLPL, se formulará oralmente y en sentido afir-
art. 196; LJCA, art. 89; LECrim, arts. 873, mativo.
957. ß LECiv, arts. 301 ss.
Interpretación de los contratos
g Prueba.
[DCiv] Actividad destinada a averiguar Interrogatorio de testigos [DPro] Me-
la verdadera voluntad de las partes fija- dio probatorio por el que los testigos o
da en un contrato. En un principio rige personas que tengan noticias de los he-
la máxima in claris non fit interpreta- chos controvertidos objeto de la litis
tio, por la cual, cuando el sentido del declaran ante el órgano judicial sobre lo
contrato es claro, no es necesario reali- que han percibido, contestando a las
zar interpretación alguna. El CC esta- cuestiones que le formulen las partes
blece, entre otros los siguientes crite- oralmente en el acto de juicio.
rios de interpretación de los contratos: ß LECiv, arts. 360 ss.
lógico, histórico, sistemático, consuetu-
dinario, analógico o favor negotii.
g Prueba.
ß CC, arts. 1.281 a 1.289. Interrupción de la prescripción
[DCiv] La prescripción extintiva de las
Interpretación del Derecho [DCiv] acciones puede interrumpirse por su
Aclaración o determinación de la pro- ejercicio ante los tribunales, por una
posición o mandato contenido en una reclamación extrajudicial o por el re-
norma jurídica destinada a su correcta conocimiento de deuda por el deudor.
aplicación. El CC opta en el art. 3, como Una vez interrumpido el plazo de pres-
criterio fundamental de interpretación, cripción, éste volverá a contarse ínte-
por el espíritu o finalidad de la norma gramente desde el principio.
(teleológico), sin perjuicio de los de- ß CC, art. 1.973.
más criterios mencionados en dicho
precepto y la equidad. La interpreta-
g Prescripción extintiva.
ción se clasifica según su origen (au- Interventor de liquidación [DMer]
téntica, doctrinal o jurisprudencial), los Órgano de la sociedad en proceso de
medios empleados (gramatical, históri- liquidación que podrá ser nombrado
ca, sociológica, sistemática y lógica) y por el Juez de Primera Instancia del
por sus resultados (literal, extensiva, domicilio social de la sociedad o por el
restrictiva o derogatoria). sindicato de obligacionistas. Se encarga
ß CC, art. 3. de fiscalizar y controlar la liquidación de
g Equidad. la sociedad.
ß LSA, art. 269.
Interrogatorio de las partes [DPro]
Medio probatorio por el que cada parte Interventor de Mesa [DCon] Elector
puede solicitar al juzgador que la otra nombrado por el representante de cada
parte sea interrogada sobre hechos que candidatura a fin de que intervenga en
puede conocer y guardan relación con el proceso electoral mediante su asis-
la litis. Asimismo, un colitigante puede tencia a la Mesa y su participación en
interrogar a otro colitigante cuando las deliberaciones que se desarrollen en
exista discrepancia de intereses entre la misma con voz pero sin voto. El re-
ambos. El interrogatorio de preguntas presentante electoral podrá designar
Intimidación 180
dos interventores por cada Mesa me- mo la dignidad e intimidad del trabaja-
diante la expedición de credenciales dor y contar con la asistencia de un re-
talonarias, con la fecha y firma al pie presentante legal de los trabajadores o,
del nombramiento. En el caso de aque- en su ausencia del centro de trabajo, de
llos electores que no estén inscritos en otro trabajador de la empresa, siempre
el censo correspondiente a la circuns- que ello fuera posible.
cripción electoral en la que vayan a ß ET, art. 18.
desempeñar sus funciones de interven-
tor, la Junta Electoral de Zona habrá de Irretroactividad de normas tributa-
requerir a la Oficina del Censo Electo- rias [DF] Principio de seguridad jurí-
ral la urgente remisión de la certifica- dica por el que las leyes no tendrán
ción de inscripción en el censo electo- efectos retroactivos, salvo cuando éstas
ral, salvo que previamente sea aportada dispusieren lo contrario. Se trata de un
por el designado como interventor. Los principio de irretroactividad meramen-
interventores ejercitarán su derecho de te relativa, siendo absoluta en los su-
sufragio en la misma Mesa ante la que puestos de disposiciones sancionadoras
estén acreditados. o restrictivas de derechos individuales.
ß LO 5/1985, de 19 de junio, de Régi- Este principio de irretroactividad de las
men Electoral General, arts. 78, 79 modifica- normas tributarias tiene singular im-
dos por Ley Orgánica 1/2003, de 10 marzo. portancia en el momento de la entrada
g
toral.
Derecho de sufragio; Mesa elec- en vigor de la ley y la realización del
hecho imponible, resultando de aplica-
ción en estos casos la ley que estaba
Intimidación [DCiv] Vicio de la vo- vigente al producirse el devengo del
luntad que se produce cuando se inspira tributo.
a uno de los contratantes el temor racio- ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem-
nal y fundado de sufrir un mal inminen- bre, art. 10.2.
te y grave en su persona o bienes, o en
la persona o bienes de su cónyuge, des- Irretroactividad penal [DP] Principio
cendientes o ascendientes, si no se ce- en virtud del cual ninguna norma penal
lebra el contrato. posterior tendrá efectos retroactivos
ß CC, art. 1.267.2. sobre hechos perpetrados anteriormen-
g Vicios de la voluntad. te a su entrada en vigor, salvo cuando
ésta produzca efectos más favorables al
Inviolabilidad del trabajador [DTr] imputado o reo.
Principio por el que se consagra el res- ß CP, art. 2; CE, arts. 9.3, 25.
peto a la intimidad del trabajador, pre-
viendo que el empresario, excepcional- Iura in re aliena [DCiv] g Derecho
mente, sólo puede realizar registros en cosa ajena.
sobre la persona del trabajador, en sus
taquillas y efectos particulares, cuando Ius delationis [DCiv] En el ámbito su-
sean necesarios para la protección del cesorio, es el derecho que se le concede
patrimonio empresarial y de los demás al llamado a una herencia para aceptar-
trabajadores de la empresa, dentro del la o repudiarla.
centro de trabajo y en horas laborables.
En su realización debe respetar al máxi-
g Aceptación de herencia; Delación;
Repudiación.
181 Ius variandi
considerará parte integrante del regla- les vigentes en materia de Régimen Local,
mento orgánico. arts. 38 a 45; RD 2.568/1986, de 28 de no-
ß RD 2.568/1986, de 28 de noviembre, viembre, Reglamento de Organización, Fun-
Reglamento de Organización, Funciona- cionamiento y Régimen Jurídico de las En-
miento y Régimen Jurídico de las Entidades tidades Locales, arts. 142 a 145.
Locales, arts. 128, 129.
g Ayuntamiento. Jurado Provincial de Expropiación
[DAd] Órgano que fija el justiprecio
Junta universal [DMer] Junta general cuando el propietario rechaza el precio
de socios o asamblea general, ordinaria ofrecido por la Administración. Entidad
o extraordinaria, que se celebra sin ha- constituida en cada capital de provincia.
ber sido convocada, siempre y cuando Sus resoluciones han de estar motivadas,
esté presente o representado todo el ca- razonando los criterios de valoración
pital social de la empresa y los concu- seguidos por el mismo organismo en
rrentes acuerden por unanimidad la relación con lo dispuesto en la ley ex-
celebración de la junta o asamblea, propiatoria.
aprobando todos ellos el orden del día. ß LEF, arts. 31 a 35.
ß LSA, art. 99; LSRL, art. 48; Ley g Expropiación forzosa.
27/1999, de 16 de julio, de Cooperativas,
art. 23.5. Jurisdicción contencioso-administra-
tiva [DAd] Orden jurisdiccional espe-
Junta vecinal [DAd] Órgano de go- cializado en conocer de cuantas preten-
bierno de las Entidades locales menores siones se deduzcan en relación con la
presidido por el Alcalde pedáneo y com- actuación de las Administraciones públi-
puesto por dos vocales en núcleos de cas sujeta al Derecho administrativo, con
población inferior a doscientos cincuen- las disposiciones generales de rango in-
ta residentes y por cuatro en los de po- ferior a la ley y los decretos legislativos
blación superior a dicha cifra, siempre cuando excedan de los límites de la de-
que el número de vocales no supere al legación. Lo integran los siguientes ór-
tercio de Concejales que integran el ganos: Juzgados de lo Contencioso-
Ayuntamiento. Corresponde a las Juntas administrativo, Juzgados Centrales de
vecinales: 1) la aprobación de Presu- lo Contencioso-administrativo, Salas
puestos y Ordenanzas de exacciones, la de lo Contencioso-administrativo de los
censura de cuentas y el reconocimiento Tribunales Superiores de Justicia, Sala de
de créditos, siempre que no exista dota- lo Contencioso-administrativo de la Au-
ción presupuestaria; 2) la administración diencia Nacional y Sala de lo Contencio-
y conservación de bienes y derechos so-administrativo del Tribunal Supremo.
propios de la Entidad y la regulación de ß LJCA, arts. 1, 6.
aprovechamientos comunales; 3) el ejer-
cicio de las acciones judiciales y admi- Jurisdicción rogada [DPro] Jurisdic-
nistrativas, y 4) cuantas atribuciones ción que funciona a instancia de parte,
asignen las leyes al Ayuntamiento pleno es decir, que el ejercicio de la acción se
con respecto a la administración del mu- rige por el principio dispositivo.
nicipio en el ámbito de la Entidad.
ß RDLeg 781/1986, de 18 de abril, Jurisdicción social [DTr] Orden juris-
Texto Refundido de las disposiciones lega- diccional que conoce de las pretensio-
187 Juzgados de lo Contencioso-administrativo
objetivamente por ley, que se deduzcan de esta Ley y en la Ley Concursal, co-
en relación con la actuación de las Ad- rrespondiéndoles, asimismo, ejecutar, a
ministraciones públicas sujeta al Dere- instancia de parte, las sentencias firmes
cho administrativo, correspondiéndo- que hubiesen dictado.
les, asimismo, ejecutar, a instancia de ß TRLPL, arts. 6 ss en la redacción
parte, las resoluciones firmes que hu- dada por Ley 22/2003, de 9 julio; LOPJ,
biesen dictado. art. 93.
ß LJCA, art. 8 en la redacción dada g Jurisdicción social.
por Ley Orgánica 19/2003, de 23 diciem-
bre. Juzgados de Primera Instancia [DPro]
Órganos judiciales del orden civil que
Juzgados de lo Social [DPro] Órganos conocen en primera instancia de los
judiciales del orden social que conocen asuntos que, como competencia objeti-
en primera o única instancia de los va, le son atribuidos por ley, correspon-
asuntos que, como competencia objeti- diéndoles, asimismo, ejecutar, a instan-
va o material, le son atribuidos por ley, cia de parte, las sentencias firmes que
salvo lo dispuesto en los artículos 7 y 8 hubiesen dictado.
L
Lagunas de ley [DCiv] Supuestos no tratante (usuario), quien abona en con-
previstos expresamente en la norma cepto de contraprestación un canon
pero que pueden ser integrados con periódico con un importe anual cre-
otros medios, como la costumbre, los ciente o constante, con la peculiaridad
principios generales del Derecho o in- de que, terminado el plazo de uso y dis-
cluso la analogía. frute, el usuario puede ejercitar un de-
recho de opción de compra por el que,
Laudo [DPro] Resolución que pone abonando un precio residual (similar a
fin a un proceso de arbitraje. Debe dic- la renta pagada en el último plazo), se
tarse por escrito y expresar, al menos, convierte en propietario final del bien.
las circunstancias personales de los ár- ß LDIEC, Disps. Adics. 6.ª y 7.ª
bitros y de las partes, la fecha y el lugar
en que se dicta, la cuestión sometida a Legado [DCiv] Disposición testamen-
arbitraje, una sucinta relación de las taria por la cual el testador ordena la
pruebas practicadas, las alegaciones de entrega de una o varias cosas específi-
las partes y la decisión arbitral. El lau- cas y determinadas a ciertas personas
do debe ser motivado cuando los árbi- para después de su muerte. Se requiere
tros decidan la cuestión litigiosa con pues la concurrencia de tres personas:
sujeción a Derecho. Contra un laudo el testador, el legatario y la persona gra-
definitivo podrá ejercitarse la acción de vada con el legado, que podrá ser a su
anulación que se sustanciará por los vez un heredero o legatario. Los lega-
cauces del juicio verbal. Una vez firme, dos se clasifican por su origen en vo-
produce efectos idénticos a la cosa juz- luntarios o legales y, por su objeto, pue-
gada y se convierte en título ejecutivo den ser de cosas y derechos. Los legados
susceptible de ejecución forzosa en la de cosa pueden serlo de cosa específica,
jurisdicción civil ante el Juez de Prime- genérica o pensión, y los de derechos,
ra Instancia. de derechos reales o de crédito.
ß Ley Ley 60/2003, de 23 diciem- ß CC, art. 858 ss.
bre, de Arbitraje, arts. 34 ss. g Legatario; Sucesión particular.
g Arbitraje. Legatario [DCiv] Persona que sucede
Leasing [DMer] Contrato de arrenda- a título particular, en bienes o derechos
miento financiero, que trae causa de los concretos y determinados, pero no asu-
modelos contractuales norteamericanos me el pasivo de la herencia ni las cargas
y en virtud del cual una sociedad de o deudas del causante.
arrendamiento financiero, autorizada ß CC, art. 660
por el Ministerio e inscrita en el Regis-
tro Especial del Banco de España, cede
g Legado; Sucesión particular.
temporalmente el goce y disfrute de un Legislación delegada [DCon] Normas
bien de su propiedad a la otra parte con- con rango de ley dictadas por el Gobier-
[189]
Legítima 190
sona jurídica para alcanzar a las perso- Leyes de comisión [DCon] Normas con
nas y los bienes que se amparan bajo su rango de ley aprobadas por las Comi-
cobertura. Trata de fiscalizar los abusos siones Legislativas Permanentes de la
de la personalidad jurídica en fraude de Cámara, excluyéndose de la delegación
ley o en fraude de acreedores cuando la el debate y votación de totalidad o de
sociedad se configura como cobertura toma en consideración, y ello sin per-
para eludir el cumplimiento de obliga- juicio que el pleno de la Cámara pueda
ciones legales, contractuales e incluso recabar el debate y votación final del
extracontractuales, consiguiendo un re- proyecto o proposición de ley en cual-
sultado contrario al ordenamiento jurídi- quier momento de su tramitación. No
co, injusto o perjudicial para terceros. obstante, no podrán aprobarse como
ß STS 16-10-2001; STS 30-07-2001; leyes de comisión: 1) reforma constitu-
STS 09-05-2001; STSJ Navarra 25-01-2001; cional; 2) leyes orgánicas; 3) leyes de
SAP Cádiz 12-02-2000; SAP Valencia 19- bases; 4) cuestiones internacionales, y
01-2000; STS 02-04-2002. 5) Presupuestos Generales del Estado.
El Senado, a propuesta de la Mesa,
Ley [DCiv] Norma emanada de las oída la Junta de Portavoces, de un Gru-
Cortes en el ejercicio de su potestad po parlamentario o de veinticinco Se-
legislativa. Ramón SORIANO destaca nadores, podrá acordar que un proyecto
como notas caracterizadoras de la ley la o proposición de ley sean aprobados
validez, bilateralidad, protección insti- por la Comisión legislativa correspon-
tucionalizada, eficacia y legitimidad. diente, sin requerirse deliberación ulte-
Existen muchos tipos de leyes, siendo rior en el Pleno. Dicha propuesta de-
los más importantes, en sentido amplio, berá ser presentada dentro de los diez
la Constitución, ley orgánica, ley ordi- días siguientes a la publicación del
naria, decreto legislativo, decreto-ley, texto.
ley marco y ley de armonización. ß CE, art. 75; Reglamento del Congre-
g Fuentes del Derecho. so de los Diputados, de 24 de febrero de
1982, arts. 148, 149; Texto Refundido Re-
Leyes de armonización [DCon] Nor- glamento del Senado, de 03 de mayo de
mas ordinarias con rango de ley dicta- 1994, arts. 130 a 132.
das por las Cortes Generales para coor-
dinar disposiciones autonómicas aun
g Comisiones parlamentarias.
cuando estas últimas hayan sido dicta- Leyes de transferencia [DAd] Leyes
das en el ejercicio de sus competencias orgánicas por las que el Estado trans-
exclusivas por razones de interés gene- fiere o delega materias de titularidad
ral. Estas leyes de armonización son estatal, que por su propia naturaleza
aprobadas por el Parlamento estatal sean susceptibles de transferencia o de-
cuando su necesidad se acuerde por legación. Estas leyes forman parte del
mayoría absoluta de cada Cámara legis- bloque de constitucionalidad.
lativa. Frecuentemente dictadas en ma- ß CE, art. 150.2.
teria tributaria.
ß CE, art. 150.3; Reglamento del Con- Leyes marco [DCon] Normas ordina-
greso de los Diputados, art. 168; Texto Re- rias con rango de ley, aprobadas por las
fundido Reglamento del Senado, arts. 141, Cortes Generales, por las que se faculta
142; STC 40/1998. a las Comunidades Autónomas a dictar
193 Libertad de circulación de mercancías
para sí mismas normas sobre materias ß CE, art. 92; Reglamento del Congre-
de titularidad exclusivamente estatal, so de los Diputados, de 24 de febrero de
estableciendo las bases, principios y 1982, art. 161.
directrices que han de ser respetados en
el ejercicio de tales atribuciones nor-
g Referéndum.
mativas. Por ello, la ley marco regulará Leyes territoriales [DCon] Normas con
unas formas de control de las Cortes rango de ley aprobadas por las Asam-
Generales sobre la actuación legislativa bleas legislativas de las Comunidades
de la Comunidad Autónoma, sin per- Autónomas haciendo uso de sus com-
juicio de la competencia de los tribu- petencias legislativas sobre materias
nales. que hayan asumido con carácter exclu-
ß CE, art. 150.1. sivo o pleno a través de sus correspon-
dientes Estatutos de Autonomía, e inte-
Leyes orgánicas [DCon] Leyes regu- gran un cuerpo normativo que producen
ladoras de determinadas materias que efectos jurídicos en el territorio de cada
requieren un consenso y procedimiento Comunidad Autónoma.
aprobatorio especial por el Congreso de ß CE, art. 148.
los Diputados. Las materias reservadas
a ley orgánica son: 1) desarrollo de de-
g Principio de autonomía.
rechos fundamentales y libertades pú- Libertad de circulación de capita-
blicas constitucionales; 2) Estatutos de les [DE] Es una de las libertades comu-
Autonomía; 3) Régimen Electoral Ge- nitarias. Tiene como objetivo eliminar
neral, y 4) aquellas otras materias pre- las restricciones a la libre circulación de
vistas en la Constitución, tales como el capitales entre los Estados miembros y,
Tribunal Constitucional, el Tribunal de ulteriormente, entre Estados miembros
Cuentas y demás instituciones. A dife- y terceros países. Indirectamente pre-
rencia del procedimiento legislativo tende perseguir la creación del mercado
ordinario, el proyecto normativo habrá interior y el progreso económico.
de ser aprobado en su conjunto en la ß TCE, arts. 56 a 60.
votación final por mayoría absoluta de
los miembros del Congreso de los Di- Libertad de circulación de mercan-
putados y antes de ser remitido al Se- cías [DE] Constituye una de las liberta-
nado. des comunitarias. Tiene como objeto
ß CE, arts. 75, 81; Reglamento del permitir la libre circulación de los pro-
Congreso de los Diputados, de 24 de febre- ductos originarios de los Estados miem-
ro de 1982, arts. 130 a 132. bros y de los productos procedentes de
terceros países que se encuentren en li-
Leyes referendadas [DCon] Normas bre práctica en los Estados miembros.
con rango de ley sometidas a la acepta- Dicho mercado se ha logrado mediante
ción del cuerpo electoral o referéndum. la creación de una unión aduanera, la
A esta modalidad de decisión popular supresión de las restricciones cuantitati-
se le denomina «referéndum legislati- vas a los intercambios y de las medidas
vo», que difiere del plebiscito en que de efecto equivalente, y otra serie de
este último somete a consulta electoral medidas tendentes a suprimir los obs-
otros asuntos de interés público que no táculos a la libre circulación.
son normas con rango de ley. ß TCE, arts. 9 a 37.
Libertad de circulación de trabajadores 194
Por su parte, el trabajador, una vez no- tuyen una modalidad aseguradora de
tificada la decisión de traslado, tiene carácter voluntario complementaria al
derecho a optar entre: a) aceptar el tras- sistema de Seguridad Social obligato-
lado, o b) la extinción de su contrato. ria, mediante aportaciones a prima fija
ß ET, art. 40. o variable de los mutualistas, personas
físicas o jurídicas, o de otras entidades
Muerte [DCiv] Causa de extinción de o personas protectoras. Cuando en una
la personalidad civil; viene determina- mutualidad de previsión social todos
da por la muerte cerebral. Los efectos sus mutualistas sean empleados, sus
principales de la muerte son la extin- socios protectores o promotores sean
ción de los derechos y obligaciones las empresas, instituciones o empresa-
personales del fallecido y la transmi- rios individuales en las cuales presten
sión de las demás a sus sucesores. Tam- sus servicios y las prestaciones que se
bién determina la extinción de ciertos otorguen sean únicamente consecuen-
contratos, como el de sociedad o man- cia de acuerdos de previsión entre éstas
dato, y la disolución del matrimonio. y aquéllos, se entenderá que la mutuali-
ß CC, arts. 32, 33. dad actúa como instrumento de previ-
sión social empresarial.
Multa coercitiva [DAd] Medio de eje- ß Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de
cución forzosa de los actos administra- Ordenación y Supervisión de los Seguros
tivos por el que la Administración, Privados, arts. 64 a 68.
cuando así lo prevean las leyes y en la
forma y cuantía que éstas determinen, Mutuas de Accidentes de Trabajo y
impone multas reiteradas por lapsos de Enfermedades Profesionales [DTr]
tiempo que sean suficientes para cum- Asociaciones sin ánimo de lucro debi-
plir lo ordenado en los siguientes casos: damente autorizadas por el Ministerio
1) actos en los que, procediendo la de Trabajo y Asuntos Sociales y que,
compulsión, la Administración no la con tal denominación, se constituyen
estimara conveniente; 2) actos en los no por empresarios que asumen al efecto
proceda la compulsión sobre el obliga- una responsabilidad mancomunada y
do, y 3) actos cuya ejecución pueda el con el principal objeto de colaborar en
obligado encargar a otra persona. la gestión de la Seguridad Social, sin
ß LRJ-PAC, art. 99. perjuicio de la realización de otras pres-
taciones que le sean legalmente atribui-
Mutatio libellis [DPro] Efecto proce- das. Colaboran en la gestión de: 1) las
sal de la demanda por el que una vez contingencias de accidentes de trabajo
fijado el objeto del proceso en demanda y enfermedades profesionales; 2) la
y, contestación a demanda y en su caso, realización de actividades de preven-
reconvención, éste no puede cambiarse ción de riesgos laborales; 3) la presta-
por las partes que lo han planteado for- ción económica de incapacidad tempo-
mulando nuevas pretensiones. ral derivada de contingencias comunes,
ß LECiv, arts. 412, 426. y 4) las demás actividades, prestaciones y
g Demanda. servicios de Seguridad Social que les
sean atribuidos legalmente.
Mutualidad de previsión social ß TRLGSS, art. 68.
[DMer] Entidades privadas que consti- g Entidades colaboradoras.
N
Nacimiento [DCiv] Hecho que deter- Nacionalidad por residencia [DCiv]
mina la personalidad y, por tanto, la Es la nacionalidad que se adquiere por
adquisición de la capacida jurídica. Se la residencia en el territorio español
considera nacido al feto que, teniendo durante el tiempo determinado en la ley
forma humana, viva más de veinticua- y con ciertas condiciones. El CC esta-
tro horas enteramente desprendido del blece un plazo general de diez años y
seno materno. otros plazos más breves atendiendo a la
ß CC, art. 30. concurrencia de circunstancias especia-
les, como, por ejemplo, dos años para
Nacionalidad [DCiv] Condición en la los nacionales de Portugal. En todo
que se encuentra una persona por su caso la residencia debe ser legal, conti-
adscripción a un Estado y que crea de- nuada e inmediatamente anterior a la
rechos y deberes. Los modos de adqui- petición y debe acreditarse una buena
rir la nacionalidad se clasifican, en conducta y suficiente grado de integra-
virtud del CC, en originarios (filiación ción en la sociedad española.
y nacimiento en el territorio) y derivati- ß CC, arts. 21 a 23.
vos (posesión de estado, adopción, op-
ción, carta de naturaleza y residencia).
g Nacionalidad.
ß CC, arts. 17 ss.; CE, art. 11 Nasciturus [DCiv] El concebido pero
g Doble nacionalidad; Nacionalidad
por origen; Nacionalidad por residencia;
no nacido. El ordenamiento otorga es-
pecial protección al nasciturus, simu-
Pérdida de la nacionalidad; Recuperación lando que ha nacido para todos los
de la nacionalidad. efectos que le sean favorables. Así,
cuando una persona al tiempo de su
Nacionalidad por origen [DCiv] Es la muerte tiene un hijo concebido pero no
nacionalidad que se atribuye a una per- nacido, se le considerará heredero si
sona en el momento de su nacimiento. llega a nacer y reúne los requisitos del
Existen dos criterios básicos para deter- art. 30 CC.
minar la misma: el ius soli (cuando ß CC, art. 29; Ley 35/1988, de 11 de
deba otorgarse la nacionalidad del lugar noviembre, sobre ténicas de reproducción
de nacimiento) y el ius sanguinis (se asistida.
atribuya la nacionalidad en virtud del
vínculo de filiación). El CC recoge am- Negligencia [DCiv] También denomi-
bos principios y por ello otorga la na- nada «culpa», es la falta de desarrollo
cionalidad española a los nacidos en de un comportamiento propio y adecua-
territorio español bajo ciertas condicio- do de una persona medianamente res-
nes, así como a los de padre o madre ponsable, de acuerdo con las circunstan-
españoles. cias del caso concreto. Sirve de base
ß CC, art. 17 para imputar la responsabilidad por da-
g Nacionalidad. ños y la obligación de indemnizar.
[207]
Negocio a título gratuito 208
Negocio a título gratuito [DCiv] Ne- Negocio directo [DCiv] Negocio jurí-
gocio jurídico en el que una de las par- dico que produce los efectos que le son
tes realiza una prestación sin recibir propios según el ordenamiento.
nada a cambio. Ej.: donación.
Negocio fiduciario [DCiv] Negocio
Negocio a título oneroso [DCiv] Ne- de carácter traslativo, por el cual las
gocio jurídico en el que existe recipro- partes pretenden no alcanzar la finali-
cidad en las prestaciones de las partes. dad propia del mismo, sino otra distin-
g Acto jurídico. ta, de carácter no traslativa, por lo que
el adquirente se ve obligado a reinte-
Negocio abstracto [DCiv] Acto jurídi- grar el bien o derecho transmitido al
co que produce todos sus efectos y se cumplimiento de determinadas circuns-
desenvuelve con independencia de la tancias.
causa que lo origine. No significa que
carezca de causa. En el ordenamiento
g Negocio anómalo.
español rige el principio causalista en Negocio fraudulento [DCiv] Negocio
materia de obligaciones, por lo que tan celebrado bajo la apariencia jurídica de
sólo excepcionalmente se admite la un negocio típico protegido por la ley,
existencia de negocios abstractos. pero que pretende una finalidad distin-
ta prohibida por el ordenamiento jurí-
Negocio anómalo [DCiv] Negocio jurí- dico.
dico que, reuniendo todos los requisitos ß CC art. 6.4.
que establece el ordenamiento para su
validez, no produce los efectos que le son
g Fraude de ley; Negocio anómalo
propios. Denominado tambien negocio Negocio indirecto [DCiv] Negocio ju-
irregular se clasifica en negocio simula- rídico con el que se pretenden alcanzar
do, indirecto, fiduciario y fraudulento. efectos distintos de los establecidos
g Negocio fiduciario, fraudulento, in-
directo, simulado.
como normales o propios por el orde-
namiento. Ej.: negocios fiduciarios.
túe diligentemente con alcanzar el ob- dico alguno, y 2) como obligaciones que
jetivo señalado. Ej.: en el contrato de una vez cumplidas, aunque no podían ser
arrendamiento de obras, el constructor exigidas, producen el efecto de la irrepe-
se compromete a entregar un edificio. tibilidad. Las características son precisa-
mente la irrepetibilidad del pago y que
Obligaciones específicas [DCiv] Obli- no pueden garantizarse ni compensarse.
gaciones que recaen sobre cosas espe- Como ejemplos de estas obligaciones el
cíficas y concretas. Ej.: compraventa de CC regula el pago por error (art. 1.901)
un coche. y el pago de alimentos sin obligación
legal de prestarlos (art. 1.894).
Obligaciones facultativas [DCiv] Obli-
gaciones en que, constituyendo el obje- Obligaciones propter rem [DCiv] Cla-
to de la prestación uno determinado, el se de derecho real caracterizado porque
deudor puede liberarse entregando este junto al poder directo sobre la cosa,
otro objeto según el acreedor. contenido básico del derecho, se esta-
blece una obligación accesoria respecto
Obligaciones genéricas [DCiv] Obli- de la persona titular del fundo gravado.
gaciones que recaen sobre ciertas cosas Ej.: art. 533 CC, al referirse a las servi-
caracterizadas por pertenecer a un gé- dumbres que imponen al dueño del
nero determinado. Ej.: compraventa de predio sirviente a hacer alguna cosa.
naranjas. Tienen importancia respecto
de los riesgos por pérdida de la cosa, ya
g Derecho real limitado.
que, hasta que no se especifiquen las Obligaciones puras [DCiv] Obliga-
cosas objeto de dicha obligación, la im- ciones que no están sujetas a ningún
posibilidad de cumplimiento por pérdi- tipo de condición, plazo o término para
da recae sobre el deudor, por entender- su ejecución y, por tanto son exigibles
se que el género nunca perece. en cualquier momento.
ß CC, arts. 1.113 a 1.124.
Obligaciones indivisibles [DCiv] Obli-
gaciones que por la naturaleza de su Obligaciones recíprocas [DCiv] Obli-
objeto o por circuntancias convencio- gaciones en que las partes realizan recí-
nales no son susceptibles de ser dividi- procamente una serie de prestaciones
das entre acreedores o deudores. que son una la contrapartida de la otra.
Se denominan también obligaciones
Obligaciones mancomunadas [DCiv] sinalagmáticas o bilaterales. Se caracte-
Obligaciones caracterizadas por la plu- rizan porque ninguna de las partes pue-
ralidad de sujetos de manera que cada de compeler a la otra a realizar lo que
acreedor o deudor constituye una obli- debe mientras ella no haya realizado lo
gación independiente en su exigencia o que le incumba.
cumplimiento. ß CC, arts. 1.100, 1.124.
ß CC, arts. 1.137 a 1.149.
Obligaciones sinalágmaticas [DCiv]
Obligaciones naturales [DCiv] Pueden
ser definidas desde una doble perspecti-
g Obligaciones recíprocas.
va: 1) como obligaciones morales que no Obligaciones solidarias [DCiv] Rela-
determinan la existencia de vínculo jurí- ción en la que cualquiera de los acree-
215 Omisión del deber de socorro
ß TRLGSS, art. 175; Decreto 3.158/ lizada de las Naciones Unidas, con sede
1966, de 23 de diciembre, Reglamento Ge- en Montreal, cuyo objetivo es el esta-
neral de prestaciones económicas de la Se- blecimiento de normas de seguridad y
guridad Social, arts. 36 a 38; Orden de 13 eficacia en los transportes aéreos inter-
de febrero de 1967, de aplicación y desarro- nacionales.
llo de las prestaciones de muerte y supervi-
vencia del Régimen General. Organización de Cooperación y De-
sarrollo Económico (OCDE) [DInt]
Organismos autónomos [DAd] Orga- Organización internacional con, sede
nismos públicos creados por ley que se en París, que sustituye a la antigua Or-
rigen por el Derecho administrativo y a ganización de Cooperación Económica
los que se les encomienda, en régimen Europea. Forman parte de la misma los
de descentralización funcional y en eje- países más desarrollados y tiene como
cución de programas concretos de la finalidad la cooperación en materia
actividad de un Ministerio, la realización económica, así como la ayuda a países
de actividades de fomento, prestaciona- menos desarrollados.
les o de gestión de servicios públicos.
ß LOFAGE, arts. 45 ss. Organización de Estados Americanos
[DInt] Organización internacional, de
Organismos públicos [DAd] Entidades ámbito regional con sede en Washing-
de Derecho público con personalidad ton, que sustituye a la antigua Unión
jurídica propia creadas bajo la depen- Panamericana. Forma parte de la mis-
dencia o vinculación de la Administra- ma la mayoría de los países ameri-
ción para la realización de actividades de canos.
ejecución o gestión tanto administrati-
vas de fomento o de prestación como de
g Convención Americana sobre Dere-
chos Humanos.
contenido económico reservadas a la
Administración territorial, cuyas carac- Organización de la Unidad Africana
terísticas justifiquen su organización y [DInt] Organización internacional, con
desarrollo en régimen funcional. sede en Addis-Abeba, creada en 1963,
ß LOFAGE, arts. 41 ss. que tiene como finalidad fortalecer la
unión de los países africanos, suprimir
Organización administrativa [DAd] todas las formas de colonización y re-
Sistema de articulación de que se sirve forzar la cooperación entre los Estados
el poder político para utilizar las diver- miembros.
sas capacidades humanas, empleando
un conjunto de recursos humanos, ma- Organización de las Naciones Unidas
teriales y técnicos (BAENA DEL ALCÁ- (ONU) [DInt] Organización interna-
ZAR). En el sistema de Administracio- cional universal, creada en 1945 y que
nes públicas y a nivel organizativo, nos tras la Segunda Guerra Mundial susti-
encontramos con la Administración te- tuyó a la Sociedad de Naciones. Sus
rritorial e institucional. finalidades son: el mantenimiento de la
ß LRJ-PAC, art. 2, Disp. Trans. 1.» paz y seguridad internacionales, el de-
sarrollo de relaciones amistosas entre
Organización de Aviación Civil Inter- las naciones sobre la base de los princi-
nacional [DInt] Organización especia- pios de igualdad de derechos de los
Organización del Tratado del Atlántico Norte 218
podrá acordarse trabajos en beneficio trate de los recursos que sean objeto de
de la comunidad. notificación colectiva y periódica; de
ß CP, arts. 32, 33, 50 a 53 en la redac- hecho, si no tienen establecido otro pla-
ción dada por Ley Orgánica 15/2003, de 25 zo en sus normas reguladoras deberá
noviembre. efectuarse en el período comprendido
g Penas. entre el día uno de septiembre y el 20 de
noviembre o, si éste no fuera hábil, hasta
Pensión compensatoria [DCiv] Canti- el inmediato hábil siguiente y 3) de la
dad de dinero que debe satisfacer uno fecha de comienzo del plazo señalado
de los cónyuges al otro que se encuen- reglamentariamente para la presentación
tre en situación económica más preca- de declaraciones-liquidaciones o autoli-
ria tras el divorcio o separación. Esta quidaciones y finaliza al día del venci-
pensión, cuyo objetivo es mantener el miento del plazo de ingreso.
nivel de vida de cada cónyuge, es fijada ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem-
bien por convenio regulador o, en de- bre, art. 62.
fecto de éste por el Juez, en virtud de
ciertas circunstancias como la edad, la
g Recaudación por vía de apremio.
duración del matrimonio o la dedica- Permisos retribuidos [DTr] Derecho
ción a la familia. del trabajador a ausentarse de su puesto
ß CC, art. 97 ss. de trabajo, con la correspondiente re-
g Convenio regulador. muneración, previo aviso y justifica-
ción al empresario, en los siguientes
Pérdidadelanacionalidad [DCiv] Se- supuestos: 1) matrimonio; 2) nacimien-
gún el art. 11.2 CE, ningún español de to de hijo o fallecimiento, accidente o
origen puede ser privado de su nacionali- enfermedad graves u hospitalización de
dad; por ello distingue el CC entre pérdi- parientes hasta el segundo grado de
da voluntaria de la nacionalidad, prevista consanguinidad o afinidad; 3) traslado
para todos los de nacionalidad española, del domicilio habitual; 4) cumplimien-
sean de origen o no, que decidan renun- to de un deber inexcusable de carácter
ciar a su nacionalidad, y la pérdida coac- público y personal, comprendido el
tiva o forzosa, tan sólo aplicable a los ejercicio del sufragio activo; 5) realiza-
nacionales que no sean de origen. ción de funciones sindicales o de repre-
ß CC, arts, 24, 25. sentación del personal, y 6) realización
g Nacionalidad. de exámenes prenatales y técnicas de
preparación al parto que deban realizar-
Período voluntario de recaudación se dentro de la jornada de trabajo. Asi-
[DF] Fase del procedimiento de recau- mismo, el trabajador tiene derecho a
dación tributaria en la que los obligados ausentarse laboralmente, en los casos
al pago hacen efectivas sus deudas sin siguientes: a) lactancia de un hijo me-
una actuación forzosa de la Administra- nor de nueve meses; b) nacimiento de
ción. Es aquella fase que se realiza con hijos prematuros o que, por cualquier
anterioridad al período ejecutivo. Co- causa, deban permanecer hospitalizados
mienza a partir: 1) de la fecha de noti- a continuación del parto; c) razones de
ficación, individual o colectiva, de la guarda legal cuando tenga a su cuidado
liquidación; 2) de la apertura del res- directo algún menor de seis años, etc.
pectivo plazo recaudatorio cuando se ß ET, arts. 37.3, 37.4, 37.4 bis, 37.5.
Permuta 224
cuenta, así como metales preciosos, y sión natural pues conlleva, junto al cor-
b) realizar operaciones de crédito con pus, el denominado animus rem sibi
entidades de crédito y demás partici- habendi, es decir, la intención de con-
pantes en el mercado, basándolas en vertirse en dueño de los mismos.
garantías adecuadas. El Banco de Espa- ß CC, art. 430
ña debe informar regularmente a las
Cortes Generales y al Gobierno de los Posesión civilísima [DCiv] Posesión
objetivos y ejecución de la política mo- que reconoce directamente el ordena-
netaria, sin perjuicio de lo dispuesto en miento jurídico en determinados su-
el art. 107 del Tratado de la Comunidad puestos aunque no se haya aprehendido
Europea y de las reglas sobre secreto material y físicamente la cosa o dere-
profesional del Banco Central Euro- cho objeto de la misma. Dos son los
peo. casos que prevé el CC: 1) posesión del
ß Ley 13/1994, de 1 de junio, de Auto- despojado del art. 460.4, ya que se pre-
nomía del Banco de España, arts. 8 a 10. sume que, durante el año siguiente a
g Banco de España; Circulares del
Banco de España.
haber perdido la posesión, continúa en
la misma, y 2) posesión del heredero,
pues, aunque todavía no haya aceptado
Posesión [DCiv] Poder de una persona la herencia, se entiende que posee los
sobre una cosa o cosas. La posesión bienes y derechos del causante desde
requiere dos elementos: el corpus, o que fallece si llega a aceptarla, (art.
exteriorización de dicho poder sobre la 440).
cosa, aunque no consista en su efectiva ß CC, arts. 460.4, 440.
tenencia física, y el animus, o intención
de poseer la cosa. Se discute si la pose- Posesión de buena fe y de mala fe
sión en un simple hecho o un verdade- [DCiv] Poseedor de buena fe es el que
ro derecho, siendo la doctrina mayori- cree que la adquisición efectuada de su
taria la que defiende la naturaleza de la derecho carece de vicio alguno y que es
posesión como un verdadero derecho válida. Se trata de un estado psicológi-
debido a las disposiciones del CC. co por el que una persona cree en la
Existen diversas clasificaciones de la validez del título por el que adquiere.
posesión: natural y civil, en nombre La buena fe en la posesión es uno de los
propio y nombre ajeno, en concepto de requisitos para la usucapión ordinaria.
dueño o en concepto distinto de dueño, La mala fe es el caso contrario, el que
de buena fe o mala fe y mediata o inme- conoce que su título está viciado.
diata. ß CC, arts. 433, 1.950.
ß CC, arts. 430 ss. g Posesión.
g Coposesión; Posesión de buena fe y
mala fe; Posesión mediata e inmediata; Ser- Posesión mediata e inmediata [DCiv]
vidor de la posesión. Esta clasificación tiene su origen en el
Derecho alemán. La posesión mediata
Posesión civil [DCiv] Consiste en la se caracteriza por ejercitarse el derecho
tenencia de una cosa o el disfrute de un mediante una persona interpuesta (ej.:
derecho pero unidos a la intención de el nudo propietario es el poseedor me-
convertirlos en propios, en ser dueño de diato en el usufructo). La posesión in-
los mismos. Se contrapone a la pose- mediata es la que se establece directa y
Posesión natural 228
físicamente entre el poseedor y la cosa son normas secundarias y con valor su-
o derecho que se tiene o disfruta (ej.: el bordinado a la ley. La potestad regla-
arrendatario). Generalmente entre el mentaria corresponde sólo a aquellos
poseedor mediato y el inmediato existe órganos que la tienen expresamente
alguna relación jurídica que justifica la atribuida. En su relación con la ley, los
postura de ambos. reglamentos pueden ser: 1) ejecutivos,
g Posesión. y 2) independientes.
ß CE, art. 97; Ley 50/1997, de 27 de
Posesión natural [DCiv] Es la tenen- noviembre, de Organización, Competencia
cia de una cosa o disfrute de un derecho y Funcionamiento del Gobierno, art. 23.
por una persona. Se contrapone a la po-
sesión civil pues requiere el corpus o
g Reglamento.
causa criminal por algunos de los he- que el recurrente, mediante un escrito,
chos en los que fundamenten sus pre- manifiesta al juzgador a quo su volun-
tensiones, y 2) que la decisión penal tad de impugnar la resolución judicial
tenga influencia en la resolución del indicando los pronunciamientos con-
asunto civil. En las restantes cuestiones cretos que considera perjudiciales a sus
prejudiciales (laboral, contencioso, ci- intereses. Una vez preparado el recurso
vil), el mismo tribunal puede resolver y admitido por el juzgador a quo éste
sobre éstas a los solos efectos del pro- emplazará a la parte para que en plazo
ceso. En el orden penal, con carácter legal lo interponga.
general, pueden resolver cualquier ß LECiv, arts. 457, 470, 479; LECrim,
cuestión civil o contenciosa unida a los arts. 858, 957; TRLPL, art. 192; LJCA,
hechos punibles de los que sea racio- arts. 89.
nalmente imposible su separación.
ß LECiv, arts. 40 a 43; LECrim, arts. 3 Prerrogativas parlamentarias [DCon]
a 7. Garantías de los miembros de las Cá-
maras Legislativas para asegurar el nor-
Prenda [DCiv] Derecho real de garan- mal funcionamiento de las mismas.
tía que recae sobre bienes muebles y que Comprenden: 1) inviolabilidad parla-
lleva aparejado el traslado o desplaza- mentaria, consistente en la impersegui-
miento de la posesión de la cosa pigno- bilidad penal de las opiniones mani-
rada. Es un derecho accesorio, de reali- festadas por los parlamentarios en el
zación de valor e indivisible. La Ley de ejercicio de sus funciones, la cual per-
Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin Des- durará una vez terminado su mandato
plazamiento ha introducido la novedad cuando se refieran a manifestaciones
de constitución del derecho real de pren- expresadas durante el mismo, y 2) in-
da sin desplazamiento de la posesión. munidad, no pudiendo ser detenidos
ß CC, arts. 1.863 ss. salvo en caso de flagrante delito, y
g Derechos reales de garantía. previo suplicatorio de la Administra-
ción de justicia a la Cámara respectiva,
Prenda sin desplazamiento [DCiv] quien deberá autorizar o no la inculpa-
Derecho real de garantía que se consti- ción o procesamiento de alguno de sus
tuye para garantizar el cumplimiento de miembros.
una obligación sobre un bien mueble ß CE, art. 71; Reglamento del Congre-
sin que haya desplazamiento de la po- so de los Diputados, de 24 de febrero de
sesión del mismo a favor del acreedor, 1982, arts. 10 a 14; Texto Refundido Regla-
sino que ésta queda en posesión del mento del Senado, de 03 de mayo de 1994,
dueño pignorante, que se convierte en arts. 20 a 26.
depositario de la misma. El dueño pue-
de así disfrutar de la cosa, pero sin de-
g Suplicatorio.
por tercera persona en contra de la titu- condena cuando ésta ya hubiese empe-
laridad inscrita (usucapión contra tabu- zado a cumplirse. A diferencia de la
las) y también de prescripción extintiva prescripción del delito, es necesario, en
de determinados derechos reales contra el caso de prescripción de las penas,
el propio Registro. que exista sentencia condenatoria para
ß LH, art. 36. que empiece a contar el plazo de pres-
cripción.
Prescripción de acción cambiaria ß CP, arts. 130, 133 a 135 en la redac-
[DMer] Plazo para ejercitar una acción ción dada por Ley Orgánica 15/2003, de 25
cambiaria ante los órganos jurisdiccio- noviembre.
nales, la cual va destinada a satisfacer
el derecho de crédito del tenedor o po-
g Prescripción del delito.
Prestaciones por hijo a cargo o menor del número de hijos, lleguen a tener,
acogido a cargo [DTr] Prestaciones con motivo del nacimiento o la adop-
destinadas a compensar las responsabi- ción, tres o más hijos. A efecto del
lidades familiares derivadas un hijo. cómputo del número de hijos para ser
Existen dos modalidades: a) contributi- beneficiario de esta prestación, los hi-
va y b) no contributiva, según se haya jos afectados por una minusvalía igual
cotizado o no a la Seguridad Social. La o superior al 33 por 100 computarán
asignación económica por hijos a cargo doble. Para ser beneficiario de la pres-
no es uniforme, haciéndose depender tación será necesario que el padre, la
del número de hijos a cargo, así como madre o, en su defecto, la persona que
de las condiciones personales de éstos, reglamentariamente se establezca, re-
relativas a la edad y, en su caso, al gra- úna los requisitos previstos en la ley. En
do de minusvalía. La cuantía de la asig- el supuesto de convivencia del padre y
nación económica a que se refieren de la madre si la suma de los ingresos
será, con carácter general, en cómputo percibidos por ambos superase los lími-
anual, de 291 e, salvo en los supuestos tes establecidos en la ley, no se recono-
especiales. Las cuantías se generan por cerá la condición de beneficiario a
cada hijo a cargo, multiplicándose en ninguno de ellos. La prestación econó-
su importe anual por el número de hijos mica por nacimiento o adopción de un
causantes a cargo del beneficiario. La tercer o sucesivos hijos consistirá, con
cuantía a recibir por el beneficiario se carácter general, en un pago único de
devenga se devengarán en función de 450,76 euros, por cada hijo, natural o
las mensualidades a que, dentro de cada adoptado, a partir del tercero.
ejercicio económico, tenga derecho el ß TRLGSS, arts.185 a 186 en la redac-
beneficiario. El abono de las asignacio- ción dada por Ley 52/2003, de 10 diciembre.
nes económicas por hijo o menor acogi-
do a cargo se efectuará con la periodici- Prestaciones por parto o adopción
dad que se establezca en las normas de múltiples [DTr] Prestaciones destina-
desarrollo de esta Ley. das a compensar las responsabilidades
ß TRLGSS, arts.180 a 184 en la redac- familiares con motivo de un parto o
ción dada por Ley 52/2003, de 10 diciem- adopción múltiples. Serán beneficiarios
bre. de la prestación económica por parto o
adopción múltiples producidos en Es-
Prestaciones por nacimiento o adop- paña las personas, padre o madre o, en
ción de un tercer o sucesivos hijos su defecto, la persona que reglamenta-
[DTr] Prestaciones destinadas a com- riamente se establezca, que reúna los
pensar las responsabilidades familiares requisitos establecidos en la ley. Se en-
con motivo del nacimiento o la adop- tenderá que existe parto o adopción
ción en España de un nuevo hijo. Serán múltiple cuando el número de nacidos
tenidos en cuenta, para el cómputo del o adoptados sea igual o superior a dos.
tercer o sucesivo hijo, todos los hijos, ß TRLGSS, arts.187 a 188 en la redac-
con independencia de su filiación, co- ción dada por Ley 52/2003, de 10 diciembre.
munes o no comunes, que convivan en
la unidad familiar y estén a cargo de los Préstamo mercantil [DMer] Contrato
padres. También tendrán derecho a la de carácter real por el que una parte
prestación quienes, con independencia (prestamista), que habrá de ser comer-
233 Primera instancia
que esté permitido por ley, y una vincu- Registro frente a aquellos que aunque
lación negativa, en el sentido de que de fecha más antigua, no hayan sido
aquélla puede hacer todo lo que no esté inscritos. Se refleja en la máxima prior
prohibido por ley. El principio de legali- in tempore, potior in iure. Dicha priori-
dad se constituye como pieza fundamen- dad se determina desde el momento de
tal del Derecho administrativo sancio- presentación del título.
nador, reservando a la ley la tipificación ß LH, arts. 24, 25; RH, arts. 418, 422.
de las infracciones y sanciones que co-
rrespondan.
g Principios hipotecarios.
ß CE, arts. 9.3, 25, 103. Principio de publicidad registral
[DCiv] Principio hipotecario en fun- [DCiv] Principio de Derecho hipoteca-
ción del cual tan sólo pueden acceder al rio que tiene una doble proyección:
Registro de la Propiedad los negocios desde un punto de vista formal se refie-
que reúnan las formalidades previstas re al derecho que tienen todos los ciu-
en la ley, es decir, que consten en docu- dadanos a acceder a la información
mento público y que hayan sido objeto contenida en el Registro de la Propie-
de calificación por el Registrador. dad, y desde una perspectiva material
ß LH, art. 18 queda subsumido en los principios de
legitimación registral y fe pública.
Principio de legitimación registral ß LH, arts. 221, 222; RH, art. 332.
[DCiv] Principio de Derecho hipoteca-
rio que establece la presunción de que
g STS 12-12-2000 no corresponde a
los Registradores comprobar el cumpli-
el contenido del Registro es exacto y, miento de las normas sobre protección de
por tanto, los derechos que el Registro datos de carácter personal).
publica existen y pertenecen a su titular
en la forma establecida en el propio Principio de solidaridad [DCon] Prin-
asiento. Es una presunción iuris tan- cipio previsto en la Constitución espa-
tum, por lo que permite prueba en con- ñola, que complementa al principio de
trario. autonomía y que intenta evitar privile-
ß LH, arts. 1.3, 38.1, 97. gios entre las distintas Comunidades
g Presunción posesoria; Principios hi-
potecarios.
Autónomas por vía estatutaria, velando
por el establecimiento de un equilibrio
económico adecuado; de hecho, nuestra
Principio de no confiscatoriedad Ley Fundamental ha previsto la consti-
[DF] Principio del Derecho tributario tución de un Fondo de Compensación
por el que se considerarán inconstitu- Interterritorial al objeto de corregir los
cionales aquellos tributos que para pro- desequilibrios económicos entre las
ceder a su pago, en la generalidad de Comunidades Autónomas y provincias,
los casos, conlleven la liquidación del y hacer efectivo este principio de soli-
patrimonio de los contribuyentes. daridad.
ß CE, art. 31.1. ß CE, arts. 2, 138, 158.2
Principio de prioridad [DCiv] Princi-
g Principio de autonomía.
pio de Derecho hipotecario en virtud Principio de tracto sucesivo [DCiv]
del cual tendrán prioridad los títulos Principio hipotecario en virtud del cual
que en primer lugar hayan accedido al la transmisión, modificación o extin-
Principio de unidad 236
ß TRLCAP, arts. 73, 79, 137, 159, 208. forzosamente un bien embargado. Exis-
g Contratos administrativos. ten tres modalidades de apremio: 1) ad-
judicación forzosa, cuando se utiliza el
Procedimiento abreviado [DP] Pro- mismo bien embargado; 2) enajenación
cedimiento penal por el que se tramita forzosa, cuando se obtiene dinero por
el enjuiciamiento de los delitos que tie- cambio del bien embargado, y 3) admi-
nen atribuida pena privativa de libertad nistración forzosa, cuando se obtienen
no superior a nueve años, o bien cuales- los frutos, rendimientos o productos del
quiera otras penas de distinta naturale- bien embargado en uso.
za, bien sean únicas, conjuntas o alter- ß LECiv, arts. 634 a 698.
nativas, cualquiera que sea su cuantía o
duración.
g Convenio de realización judicial-
mente aprobado; Enajenación por persona o
ß LECrim, arts. 757 ss. en la redacción entidad especializada; Subasta.
dada por Ley 38/2002, de 24 octubre.
Procedimiento de lectura única
Procedimiento abreviado contencio- [DCon] Procedimiento abreviado de
so-administrativo [DPro] Especiali- tramitación de un proyecto o proposi-
dad procedimental prevista para los ción de ley en cada Cámara cuando la
recursos contencioso-administrativos naturaleza de éstos o su simplicidad lo
que se deducen sobre extranjería y so- aconsejen. El pleno de cada Cámara, a
bre inadmisión de peticiones de asilo propuesta de la Mesa, oída la Junta de
político, así como todas aquellas cuya Portavoces, podrá acordar que se trami-
cuantía no supere los 13.000 euros. Su te en lectura única. El debate seguirá las
tramitación es similar a los juicios ver- normas establecidas para la totalidad;
bales laborales. no obstante, el texto se someterá a una
ß LJCA, art. 78. en la redacción dada sola votación. Si la votación es favora-
por Ley Orgánica 19/2003, de 23 diciembre. ble en el Congreso, el texto quedará
g Procedimiento ordinario contencio-
so-administrativo.
aprobado y se remitirá al Senado. En
caso contrario, quedará rechazado. En el
Senado la tramitación es muy similar.
Procedimiento administrativo [DAd] ß Reglamento del Congreso de los
Proceso de formación de la declaración Diputados, de 24 de febrero de 1982, art.
de voluntad, deseo o conocimiento en 150; Texto Refundido Reglamento del Se-
que estriba un acto administrativo, cu- nado, de 03 de mayo de 1994, art. 129.
yos vicios pueden dar lugar a la nulidad
o anulabilidad de los actos producidos. Procedimiento de recaudación frente
Su regulación básica es de competencia a los sucesores [DF] Procedimiento de
estatal, sin perjuicio de las especialida- recaudación tributario por el que falle-
des procedimentales que puedan deri- cido cualquier obligado al pago de la
varse por razón de la materia. deuda tributaria, el procedimiento de
ß LRJ-PAC, arts. 53 ss. recaudación continuará con sus herede-
g Actos de instrucción; Audiencia del
interesado.
ros y, en su caso, legatarios, sin más
requisitos que la constancia del falleci-
miento de aquél y la notificación a los
Procedimiento de apremio [Dpro] sucesores, con requerimiento del pago
Actuación procesal por la que se realiza de la deuda tributaria y costas pendien-
239 Procedimiento ordinario contencioso-administrativo
tes del causante. Cuando el heredero des de orden legislativo. Por su parte, el
alegue haber hecho uso del derecho a Senado podrá, asimismo, aplicar el pro-
deliberar, se suspenderá el procedi- cedimiento de urgencia: a) de oficio, b)
miento de recaudación hasta que trans- a petición de un Grupo Parlamentario, y
curra el plazo concedido para ello, du- c) a petición de veinticinco Senadores, el
rante el cual podrá solicitar de la cual sólo incidirá en dicha Cámara.
Administración tributaria la relación de Cuando no fuere aplicable lo anterior, la
las deudas tributarias pendientes del Mesa del Senado, a propuesta de la Jun-
causante, con efectos meramente infor- ta de Portavoces, podrá establecer que
mativos. Mientras la herencia se en- los proyectos legislativos se tramiten en
cuentre yacente, el procedimiento de el plazo de un mes, reduciéndose a la
recaudación de las deudas tributarias mitad los plazos establecidos en el pro-
pendientes podrá continuar dirigiéndo- cedimiento legislativo ordinario.
se contra sus bienes y derechos, a cuyo ß CE, art. 90; Reglamento del Congre-
efecto se deberán entender las actuacio- so de los Diputados, de 24 de febrero de
nes con quien ostente su administración 1982, arts. 93, 94; Texto Refundido Regla-
o representación. Disuelta y liquidada mento del Senado, de 03 de mayo de 1994,
una sociedad o entidad, el procedimien- arts. 133 a 136.
to de recaudación continuará con sus
socios, partícipes o cotitulares, una vez Procedimiento negociado [DAd] Pro-
constatada la extinción de la personali- cedimiento de adjudicación de los con-
dad jurídica. Disuelta y liquidada una tratos de las Administraciones públicas
fundación, el procedimiento de recau- por el que se adjudican los contratos a
dación continuará con los destinatarios empresarios justificadamente elegidos,
de sus bienes y derechos. La Adminis- previa consulta y negociación de los
tración tributaria podrá dirigirse contra términos de cada contrato con uno o
cualquiera de los socios, partícipes, co- varios empresarios. En la utilización de
titulares o destinatarios, o contra todos este procedimiento es necesario solici-
ellos simultánea o sucesivamente, para tar la oferta de empresas capacitadas
requerirles el pago de la deuda tributa- para la realización de los objetos con-
ria y costas pendientes. tractuales sin que su número sea infe-
ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem- rior a tres, fijando con la seleccionada
bre, art. 177. el precio del mismo y dejando constan-
cia en el expediente.
Procedimiento de urgencia [DCon] ß TRLCAP, arts. 73, 92, 140, 141,
Actos de tramitación parlamentaria de 159, 181, 182, 209, 210.
una norma con rango de ley cuyos pla-
zos quedan reducidos a la mitad de los
g Contratos administrativos.
plazos ordinarios de elaboración y apro- Procedimiento ordinario contencioso-
bación de la misma. La Mesa del Con- administrativo [DPro] Procedimiento
greso declarará urgente la tramitación de normal por el que se tramita el recurso
un asunto a petición de: 1) dos Grupos contencioso-administrativo. Consta de
Parlamentarios; 2) el Gobierno, o 3) una las siguientes fases: 1) interposición del
quinta parte de los Diputados, dispo- recurso; 2) tras su admisión por el ór-
niendo el Senado de un plazo de veinte gano jurisdiccional competente, recla-
días naturales para ejercitar sus faculta- mación a la administración del corres-
Procedimiento sancionador 240
brado un contador y un perito para rea- que no ofrezca la seguridad que cabría
lizar las operaciones de división, y 4) legítimamente esperar, teniendo en
tras el nombramiento del perito y el cuenta todas las circunstancias y, espe-
contador, se seguirán los trámites pre- cialmente, su presentación, el uso razo-
vistos para la división de herencia. La nablemente previsible del mismo y el
liquidación del régimen de participa- momento de su puesta en circulación.
ción, constituye un supuesto especial. En todo caso, un producto es defectuo-
ß LECiv, arts. 806 a 811. so si no ofrece la seguridad normal-
g Procesos especiales. mente ofrecida por los demás ejempla-
res de la misma serie. Un producto no
Procurador de los Tribunales Perso- puede ser considerado defectuoso por
na que ejerce la representación de las el solo hecho de que se ponga poste-
partes en todo tipo de procesos, salvo riormente en circulación de forma más
que la ley autorice a otra cosa. perfeccionada.
ß Estatuto de los Procuradores de los ß Ley 22/1994, de 6 de julio, de res-
Tribunales, RD 2.046/1982, de 30 de julio. ponsabilidad civil por daños causados por
productos defectuosos, art. 3.
Prodigalidad [DCiv] Comportamien-
to desordenado de una persona que
g Fabricante.
hace peligrar su patrimonio y, por tanto, Programas de acción [DE] Actos ju-
su obligación de dar alimentos a perso- rídicos comunitarios por el que se esta-
nas determinadas, a quienes en virtud blecen programas de política legislativa
de la ley está obligado a alimentar. Tras o desarrollo de objetivos generales.
la reforma del CC de 1983 ya no cons- Sólo tienen carácter vinculante cuando
tituye una causa de incapacitación. La están expresamente previstos en los
sentencia que declare la prodigalidad Tratados.
establecerá los actos que no puede rea-
lizar el pródigo sin consentimiento de Progresión tributaria [DF] Principio
su curador. del Derecho tributario que exige que las
ß CC, art. 297; LECiv, art. 760. cargas tributarias se repartan de forma
más proporcional, atendiendo a la capa-
Producto [DCiv] A efectos de respon- cidad económica de los contribuyentes.
sabilidad civil por daños derivados de La progresividad hay que observarla en
productos defectuosos, se entiende por relación con todo el conjunto del siste-
producto todo bien mueble, aun cuando ma. Son tributos progresivos aquellos
se encuentre unido o incorporado a otro que, a medida que aumenta la base im-
bien mueble o inmueble. También se ponible, aumenta el tipo de gravamen,
consideran productos el gas y la electri- siendo ejemplificativos el Impuesto so-
cidad. bre la Renta de las Personas Físicas y el
ß Ley 22/1994, de 6 de julio, de res- Impuesto sobre el Patrimonio.
ponsabilidad civil por daños causados por ß CE, art. 31.1.
productos defectuosos, art. 2.
g Fabricante. Prohibiciones dedisponer [DCiv] Con-
junto de restricciones o limitaciones a
Producto defectuoso [DCiv] A efec- la libre disponibilidad de los derechos
tos de responsabilidad civil, es aquel subjetivos que impiden transmitirlos,
Propiedad 244
objeto frente a todos los demás (Berco- por las siguientes acciones: acción de-
vitz). Se caracteriza, como derecho de clarativa de dominio, acción negatoria,
naturaleza mixta personal y patrimonial, acción de deslinde, actio ad exhiben-
porque otorga al autor el derecho moral dum, acción del art. 41 LH o las accio-
sobre su obra, irrenunciable e inaliena- nes posesorias, entre otras.
ble, que comprende entre otras la facul-
tad para decidir su publicación, y, por Protesto cambiario [DMer] Acto no-
otra parte, los derechos patrimoniales tarial en el que se reproduce la letra
tendentes a la explotación de la obra me- cambiaria y se efectúan una serie de
diante su reproducción y distribución. declaraciones necesarias para el ejerci-
ß CC, arts. 428, 429; Ley 1/1996, de cio de acciones cambiarias (acciones de
12 de abril, de Propiedad Intelectual; Con- regreso). Fórmula a la que acude el te-
venio de Berna sobre protección de obras nedor de la letra de cambio para hacer
literarias y artísticas. constar su falta de aceptación o pago
por el obligado cambiario, así como
Proposición [DP] Forma de participa- declaraciones que, realizadas fuera del
ción en un hecho delictivo que tiene protesto, perderían eficacia (petición de
lugar en la fase preparatoria del delito una segunda presentación, negación de
por la que una persona que ha decidido la firma, falta de representación, etc.).
cometer un hecho punible ofrece a otra Surtirán los efectos del protesto: 1) la
ejecutarlo, no llegando, finalmente, a declaración negatoria de la aceptación
cometerse éste. Si, por el contrario, el que conste en la letra fechada y firmada
delito fuese ejecutado como conse- por el librado, y 2) la declaración nega-
cuencia de la proposición, ésta será toria del pago firmada y fechada por el
penada como inducción. librado, el domiciliatario o la Cámara
ß CP, art. 17. de Compensación. Estas declaraciones
g Conspiración. habrán de ser realizadas en los plazos
señalados para el protesto.
Prórroga forzosa [DCiv] Prórroga del ß LCCH, arts. 51 a 53.
contrato de arrendamiento que tiene
lugar por imperativo legal. Su finalidad Providencia [DPro] Resolución judi-
básica es proteger al arrendatario, de cial interlocutoria que tiene como fina-
manera que, cuando llega el plazo de lidad la ordenación del proceso. No
expiración del contrato, podrá conti- necesita estar motivada.
nuar éste en el arriendo durante el tiem- ß LOPJ, arts. 245.1.a), 248.1; LECiv,
po de prórroga señalado por la ley, sal- art. 206.2.1.º
vo que manifieste su voluntad de no
continuar en el arriendo u operen algu-
g Resoluciones judiciales.
nas de las causas de oposición del Prueba [DPro] Actuación procesal por
arrendador, como querer la vivienda la que las partes intentan acreditar los
para uso propio. hechos aducidos en demanda o contes-
ß LAU, arts. 9 a 12. tación a demanda convenciendo al juz-
g Arrendamientos urbanos. gador sobre la veracidad de éstos. Los
medios de prueba previstos en la ley
Protección del dominio [DCiv] El de- son: 1) interrogatorio de las partes; 2)
recho de propiedad puede protegerse documental: pública o privada; 3) dic-
Prueba de filiación 246
[247]
R
Rango registral [DCiv] Prelación en- bles, las prestaciones de alguna de las
tre los títulos existente sobre una mis- partes han devenido excesivamente gra-
ma finca registral, compatibles e inscri- vosas, rompiendo el equilibrio econó-
tos en el Registro de la Propiedad. mico del contrato.
función del TJCE como garante del or- Reducción de capital [DMer] Opera-
den comunitario tiene como finalidad ción societaria por la que la sociedad
establecer la posibilidad de que los órga- disminuye la cifra del capital social con
nos judiciales nacionales de los Estados las siguientes finalidades: 1) devolver o
miembros puedan plantear cuestiones restituir aportaciones; 2) condonar divi-
prejudiciales, solicitando la interpreta- dendos pasivos; 3) constituir o incre-
ción de disposiciones comunitarias. mentar la reserva legal o voluntaria, o
Con este sistema se garantiza la inter- 4) restablecer el equilibrio entre el capi-
pretación uniforme y aplicación homo- tal y el patrimonio de la sociedad dis-
génea del Derecho comunitario. minuido por consecuencia de las pérdi-
ß TCE, art. 234. das. La reducción del capital debe
g Tribunal de Justicia de las Comuni-
dades Europeas.
acordarse por la junta general de accio-
nistas o asamblea de socios y reunir los
requisitos previstos para la modifica-
Recursos administrativos [DAd] Me- ción de los estatutos de la sociedad. La
dios de impugnación por el que el ad- reducción de la cifra del capital social
ministrado afectado por un acto admi- puede realizarse de tres formas: 1) dis-
nistrativo que considere que adolece de minución del valor nominal de las ac-
causas de anulabilidad o nulidad solici- ciones, 2) su amortización, o 2) su
ta que sea revisado ante la misma Ad- agrupación para canjearlas.
ministración siendo preceptiva la inter- ß LSA, arts. 163 a 170; LSRL, arts. 79
posición de alguno para dejar expedita a 83.
la vía jurisdiccional. Existen diversas
clases de recursos administrativos: 1) Reenvío [DCiv] Se produce esta situa-
recurso de reposición; 2) recurso de ción, en materia de conflicto de leyes,
alzada, y 3) extraordinario de revisión. cuando la ley extranjera designada por
ß LRJ-PAC, arts. 107 ss. la regla de conflicto como competente
g Recurso de alzada; Recurso de repo-
sición; Recurso extraordinario de revisión.
declina su competencia a favor de otra
norma, ya sea ésta la original del Juez
que conocía del asunto (remisión de
Recusación [DPro] Figura jurídica que primer grado) o la de un tercer país (re-
tiene como finalidad garantizar la obje- misión de segundo grado). El Derecho
tividad e imparcialidad en los procesos español permite la remisión en primer
judiciales y administrativos por la que grado a favor del propio Derecho espa-
las personas legitimadas pueden solici- ñol, pero nunca a favor de un tercer
tar que sea recusado un funcionario de país.
la Administración de justicia o de la ß CC, art. 12.2.
Administración pública o un perito
cuando crea que incurre en algunos de Referéndum [DCon] Figura democrá-
los motivos de tacha previstos en la ley tica por la que se someten a decisión de
y duden de su objetividad. todos los ciudadanos cuestiones de in-
ß LOPJ, arts. 223 a 228 en la redac- terés general. Existen diversas clases de
ción dada por Ley Orgánica 19/2003, de 23 referéndum: 1) referéndum consultivo,
diciembre; LECrim, arts. 52 ss; LECiv, arts. por el que se deciden asuntos de impor-
107 a 128; LRJ-PAC, art. 29. tante trascendencia política para el Es-
g Abstención. tado; este referéndum será convocado
259 Régimen de participación
rácter mixto, mediante el cual durante partes o venga impuesto por la ley. Se
el matrimonio cada uno de los cónyu- clasifican, atendiendo a las masas patri-
ges tiene la libre administración y dis- moniales a las que da lugar, en sistemas
posición de sus bienes, pero, al finali- de comunidad, de separación y de par-
zar el mismo, da derecho a cada uno a ticipación.
participar en las ganancias obtenidas ß CC, arts. 1.315 ss.
por el otro consorte durante la vigencia
del régimen.
g Régimen de participación Régimen
de separación; Sociedad de gananciales.
ß CC, arts. 1.411 ss.
g Régimen económico matrimonial. Régimen económico supletorio [DCiv]
Régimen económico de las relaciones
Régimen de separación de bienes patrimoniales del matrimonio cuando
[DCiv] Régimen económico matrimo- los cónyuges no han especificado nin-
nial supletorio de segundo grado por el gún otro mediante capitulaciones ma-
cual corresponde a cada cónyuge la ad- trimoniales. En el CC se establece la
ministración, disposición y disfrute de sociedad de gananciales como régimen
los bienes que tuviese al iniciarse el supletorio de primer grado, y la separa-
mismo y de los que adquiera por cual- ción de bienes como régimen supleto-
quier título con posterioridad, pero con rio de segundo grado.
la obligación de participar en las cargas ß CC, arts. 1.315, 1.316, 1.435.
del matrimonio.
ß CC, arts. 1.435 ss. Régimen General de la Seguridad So-
g Régimen económico matrimonial. cial [DTr] Régimen de la Seguridad
Social aplicable a todos los trabajado-
Régimen de sociedad de gananciales res por cuenta ajena o asimilados que
[DCiv] presten industria o servicios. Se aplica
g Sociedad de gananciales supletoriamente a los Regímenes Espe-
ciales de la Seguridad Social en lo no
Régimen de sociedades patrimonia- previsto por aquéllos. Están compren-
les [DF] Régimen especial tributario didos en el Régimen General: 1) los
por el que se intenta evitar el doble gra- trabajadores por cuenta ajena y los so-
vamen de los beneficios de determina- cios trabajadores de sociedades mer-
das sociedades imputándose los resul- cantiles capitalistas; 2) los conductores
tados, aun cuando no hubiesen sido de vehículos de turismo al servicio de
repartidos entre los socios, a cada uno particulares; 3) el personal civil no fun-
de los socios, tributando éstos según el cionario dependiente de organismos,
régimen previsto en la Ley. servicios o entidades del Estado; 4) el
ß LIS, Real Decreto Legislativo 4/ personal civil no funcionario al servicio
2004, de 5 marzo, arts. 61 ss. de organismos y entidades de la Admi-
nistración Local, siempre que no estén
Régimen económico matrimonial incluidos en virtud de una ley especial
[DCiv] Conjunto de reglas que rigen los en otro régimen obligatorio de previ-
efectos patrimoniales del matrimonio sión social; 5) los laicos o seglares que
entre los cónyuges y frente a terceros. presten servicios retribuidos en los es-
Puede ser convencional o legal, según tablecimientos o dependencias de las
haya sido pactado libremente por las entidades o instituciones eclesiásticas;
261 Reglamento comunitario
rales especiales, las cuales se distinguen puestas en una misma sentencia, no sea
de las demás por naturaleza de la pres- superior a los dos años de privación de
tación de servicios, peculiaridades de la libertad, y 3) que haya satisfecho las
empresa o sector de la actividad en que responsabilidades civiles derivadas del
trabajan. Entre las relaciones laborales delito, salvo que el Juez o tribunal, des-
especiales, se encuentran: 1) determina- pués de oír a los interesados y al Minis-
do personal de alta dirección; 2) servi- terio Fiscal, declare la imposibilidad
cio del hogar familiar; 3) penados en total o parcial de que el condenado
las instituciones penitenciarias; 4) de- haga frente a las mismas. No obstante,
portistas profesionales; 5) artistas en y con carácter excepcional, pueden
espectáculos públicos; 6) personas que otorgar la suspensión de cualquier pena
intervengan en operaciones mercantiles impuesta en caso que el penado esté
por cuenta de uno o más empresarios aquejado de una enfermedad muy gra-
sin asumir el riesgo y ventura de aqué- ve.
llas; 7) trabajadores minusválidos que ß CP, arts. 80 a 87 en la redacción dada
presten sus servicios en los centros es- por Ley Orgánica 15/2003, de 25 noviembre.
peciales de empleo, y 8) estibadores
portuarios que presten servicios a tra- Remoción del tutor [DCiv] Destitu-
vés de sociedades estatales o sujetos ción del tutor. Tiene lugar cuando, des-
que desempeñen las mismas funciones pués de ser designado, incurra el tutor
en puestos gestionados por las Comuni- en alguna causa legal de inhabilidad, o
dades Autónomas. realice mal su cargo por no cumplir los
ß ET, art. 2. deberes inherentes al mismo o por no-
toria ineptitud. La remoción es acorda-
Remate [DPro] Mejor precio ofrecido da por el Juez de oficio, o a solicitud
por una persona en una subasta pública del Ministerio Fiscal, del tutelado o de
judicial de bienes embargados. Mejor otra persona con interés legítimo, y de-
postura sobre las inicialmente formula- termina el nombramiento de un nuevo
das por los licitadores. tutor.
ß LECiv, arts. 643 a 675. ß CC, art. 247.
g Subasta. g Tutor.
Remisión condicional [DP] Se refiere Renta [DCiv] Cantidad que debe satis-
al acuerdo adoptado por el Juez o tribu- facer el arrendatario al arrendador por
nal que hubiere conocido del delito so- el uso del bien arrendado.
bre suspender la ejecución de las penas
privativas de libertad a las que hubiese Renuncia [DPro] Terminación anor-
sido condenado el reo. Esta decisión mal de un proceso por el que una parte
puede acordarse cuando concurran los manifiesta su voluntad de abandonar su
siguientes requisitos: 1) que el reo haya pretensión renunciando al derecho ma-
delinquido por primera vez; a tal efec- terial que la apoya, es decir, que, poste-
to, no se tendrán en cuenta las anterio- riormente, no puede volver a entablar
res condenas por delitos imprudentes ni idéntico pleito.
los antecedentes penales que hayan ß LECiv, arts. 19, 20, 25.
sido cancelados o debieran serlo; 2) que
la pena impuesta, o la suma de las im-
g Desistimiento; Terminación anormal
del proceso.
265 Reproducción asistida
ß LEF, art. 58; REF, art. 74; STS 21- hubiere desaparecido su afectación, a
02-1991; STS 30-03-1999; STS 20-09- recobrar la totalidad o la parte sobrante
2001. de lo expropiado mediante el abono a
g Expropiación forzosa; Justiprecio. quien fuere su titular de la indemniza-
ción expropiatoria percibida del expro-
Retenedor [DF] Sujeto que, en los su- piado, actualizada conforme a la evolu-
puestos previstos en las leyes, realiza ción del índice de precios al consumo
un pago a cuenta de la obligación prin- en el período comprendido entre la fe-
cipal que corresponde al sujeto pasivo, cha de iniciación del expediente de
satisfaciendo, no obstante, una deuda justiprecio y el ejercicio del derecho de
propia. El ingreso de las retenciones en reversión.
la Hacienda Pública tiene efectos libe- ß LEF, arts. 54, 55; REF, arts. 63.
ratorios para el retenedor, naciendo el
derecho del contribuyente a deducir
g Expropiación forzosa.
dicha cantidad en su deuda definitiva. Revisión de diligencias de ordena-
En el caso de retribuciones en especie, ción [DPro] Medio de revisión de di-
se prevén, con idéntico régimen jurídi- ligencias de ordenación cuando éstas
co, los ingresos a cuenta. decidan cuestiones que deben ser re-
ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem- sueltas por auto, sentencia o providen-
bre, art. 37; LIRPF, Real Decreto Legisla- cia o infrinjan algún precepto legal. La
tivo 3/2004, de 5 marzo, art. 107; LIS, revisión se tramitará siguiendo las nor-
Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 mas previstas para el recurso de reposi-
marzo, art. 141. ción.
ß LECiv, arts. 223, 224.
Retracto [DCiv] Derecho de adquisi-
ción preferente por el que una persona Revisión de oficio [DAd] Procedi-
está facultada para adquirir un bien con miento de revisión de los actos admi-
preferencia a otra. Puede ser conven- nistrativos nulos de pleno Derecho y de
cional (CC, art. 1.507) o legal (LAU las disposiciones administrativas de ca-
art. 25). Se diferencia del tanteo en que, rácter general por el que la Administra-
mientras aquél actúa antes de producir- ción, previo informe favorable del Con-
se la enajenación, éste lo hace con pos- sejo de Estado u órgano consultivo
terioridad. Una vez que tenga conoci- equivalente de la Comunidad Autóno-
miento de la venta del bien, la persona ma, declarará, en cualquier momento:
con derecho de retracto podrá recupe- 1) a instancia de parte o de oficio, la
rarlo con ciertos requisitos. nulidad de actos que hayan puesto fin a
g Tanteo. la vía administrativa o que no hayan
sido recurridos en plazo en los supues-
Reversión expropiatoria [DAd] Dere- tos previsto en el art. 62.1 de la Ley
cho que tiene el primitivo dueño, o sus 30/1992, y 2) de oficio, la nulidad de
causahabientes, de bienes que le fueron las disposiciones generales en los su-
expropiados y sobre los que no fue eje- puestos del art. 62.2 de la Ley 30/1992.
cutada la obra o establecido el servicio ß LRJ-PAC, art. 102; STSJ País Vasco
público que justificó tal expropiación, 18-06-1999.
así como en los casos en que hubiere
alguna parte sobrante de los mismos o
g
vos.
Nulidad de los actos administrati-
273 Robo
Revocación de actos [DAd] Dejar sin personas. Existen, por tanto, dos tipos
efectos los actos administrativos no de- de robo: 1) robo con fuerza en las co-
clarativos de derechos y de los actos de sas, y 2) robo con violencia e intimida-
gravamen o desfavorables para los inte- ción en las personas. El robo con fuer-
resados que la Administración puede za en las cosas se produce cuando el
hacer en cualquier momento, siempre apoderamiento de bienes ajenos se rea-
que no constituyan dispensa o exención liza concurriendo algunas de las si-
no permitida por ley, sean contrarios al guientes circunstancias: a) escalamien-
principio de igualdad, al interés público to; b) rompimiento de pared, techo,
o al ordenamiento jurídico. suelo o fractura de puerta o ventana; c)
ß LRJ-PAC, art. 105; STSJ La Rioja rotura de armarios, arcas o muebles
22-05-2001; STSJ Asturias 25-09-2001. cerrados o sellados, forzamiento de sus
cerraduras o descubrimiento de sus
Revocación de testamento [DCiv] Ac- claves para poder sustraer su conteni-
to del testador, expreso o tácito, por el do; d) utilización de llaves falsas, y e)
cual se deja sin eficacia jurídica el tes- inutilización de sistemas de alarma o
tamento otorgado por éste. La revoca- guarda. Este hecho delictivo puede
ción es: expresa, cuando se otorga un cualificarse, además de por el valor o
nuevo testamento revocándolo; tácita, cualidades de la cosa sustraída o situa-
cuando de otorga una nueva disposición ción en la que queda la víctima, porque
testamentaria que modifica o contradi- se efectúe en casa habitada o edificios
ce la anterior, y presunta, cuando se o locales abiertos al público. Por su
deduce de actos materiales del propio parte, el robo con violencia o intimida-
testador. ción en las personas se produce cuando
ß CC, arts. 737 ss. sustrae bienes ajenos utilizando fuerza
física o coaccionando subjetivamente a
Robo [DP] Hecho punible por el que la víctima.
una persona, con ánimo de lucro, toma ß CP, arts. 237 a 242; SSTS 29-01-
cosas ajenas utilizando fuerza en las 2002; 12-02-2002; 18-02-2002.
cosas o violencia e intimidación en las g Hurto.
S
Salario [DTr] Retribución económica Salarios de tramitación [DTr] Impor-
total, en dinero o en especie, que perci- te que un empresario debe pagar al
be un trabajador por su prestación de trabajador cuando el despido hubiese
servicios por cuenta ajena, ya retribu- sido declarado improcedente por reso-
yan el trabajo efectivo o los períodos de lución judicial. El referido importe
descanso computables como de traba- debe ser igual a la suma de los salarios
jo. El salario en especie no puede supe- dejados de percibir desde la fecha del
rar el 30 por 100 de las percepciones despido hasta la notificación de la sen-
del trabajador. tencia que declarase la improcedencia
ß ET art. 26.1; STSJ Comunidad Va- o hasta que hubiere encontrado otro
lenciana 01-06-2000; STSJ Cataluña 16- empleo si fuese anterior a dicha senten-
11-2000. cia y el empresario probase por lo per-
g
salarial.
Consolidación salarial; Estructura cibido, para su descuento de los sala-
rios de tramitación.
ß ET, art. 56.1.b) en la redacción dada
Salario mínimo [DTr] Salario míni- por Ley 45/2002, de 12 diciembre; SJS Va-
mo interprofesional por el que se garan- lencia 07-11-2001; STSJ Cataluña 14-11-
tiza a los trabajadores unos ingresos 2001.
que no sólo representan un «mínimo
vital» inembargable, sino que intentan
g Fondo de Garantía Salarial.
gestión indirecta son empresas particu- che que pertenece al dueño). No se re-
lares las que los prestan bajo alguna de conoce su existencia en el Derecho es-
las siguientes modalidades: 1) conce- pañol pues se reconduce a la figura de
sión; 2) gestión interesada; 3) concier- poseedor en nombre ajeno.
to, o 4) sociedad de economía mixta. ß CC, art. 431.
ß TRLCAP, arts. 155, 156. g Posesión.
Servicios municipales [DAd] Realiza- Servidumbre [DCiv] Derecho real con-
ción de los servicios necesarios para la sistente en el gravamen impuesto sobre
consecución de los fines señalados un predio en beneficio de otro pertene-
como de competencia de las Entidades ciente a distinto dueño. Es derecho real
Locales. Los servicios locales podrán de goce o disfrute que se caracteriza
gestionarse de forma directa: a) Ges- por su accesoriedad –ya que las servi-
tión por la propia entidad local; b) Or- dumbres son inseparables del predio al
ganismo autónomo local; c) Entidad que pertenecen y tampoco pueden ser
pública empresarial local; d) Sociedad hipotecadas de forma independiente al
mercantil local, cuyo capital social per- mismo– y por su indivisibilidad. Se
tenezca íntegramente a la entidad local suelen clasificar en servidumbre lega-
o a un ente público de la misma e indi- les y voluntarias, continuas y disconti-
recta, mediante las distintas formas nuas, aparentes y no aparentes, y posi-
previstas para el contrato de gestión de tivas, y negativas.
servicios públicos en el artículo 156 del ß CC, arts. 530 ss.
Texto Refundido de la Ley de Contratos
de las Administraciones Públicas, apro- Servidumbre administrativa [DAd]
bado por el Real Decreto Legislativo Intervención administrativa en la pro-
2/2000, de 16 de junio. En ningún caso piedad privada que el legislador, en
podrán prestarse indirectamente servi- ocasiones, confunde con las limitacio-
cios públicos que impliquen ejercicio nes del dominio. Se concibe como la
de autoridad. constitución de un derecho sobre bie-
ß LBRL, art. 85 en la redacción dada nes privados a favor de la comunidad
por Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de que puede producirse por convenio o
Modernización del Gobierno Local; RDLeg resolución administrativa.
781/1986, de 18 de abril, Texto Refundido
de las disposiciones legales vigentes en ma- Silencio administrativo [DAd] Figura
teria de Régimen Local, art. 95. jurídica del Derecho administrativo
prevista para los supuestos en que la
Servidor de la posesión [DCiv] Figura Administración no resuelve en el plazo
del Derecho alemán que tiene su origen establecido los procedimientos admi-
en la distinción entre la posesión en nistrativos cualquiera que sea su forma
nombre propio o en nombre ajeno, de iniciación. El plazo máximo para
como figura intermedia entre ambas. El resolver será de seis meses, salvo que
servidor de la posesión es el que efecti- una norma con rango de ley o de Dere-
vamente se encuentra en la posesión de cho comunitario establezca uno mayor.
alguna cosa, pero reconociendo que la En los casos en que las normas regula-
posesión pertenece en realidad a otra doras de los procedimientos no fijen el
persona (ej.: el chófer que posee el co- plazo máximo, será de tres meses. El
281 Sistemas de cooperación
tancias.
ß Ley 27/1999, de 16 de julio, de Coo- Sociedad irregular [DMer] Sociedad
perativas, arts. 1 ss. constituida conforme a una forma so-
cietaria prevista en la legislación mer-
Sociedad de gananciales [DCiv] Ré- cantil que tiene un objeto social mer-
gimen económico matrimonial supleto- cantilista y actúa como tal en el tráfico
rio de primer grado por el cual se hacen jurídico pero que no ha sido inscrita en
comunes para el marido y la mujer los el Registro Mercantil. Estas sociedades
bienes adquiridos a título oneroso por son denominadas por la doctrina socie-
cualquiera de ellos durante el matrimo- dades invisibles.
nio, así como las ganancias y benefi- ß Ccom, arts. 116, 119, 120; LSA,
cios obtenidos indistintamente por los art. 16.
287 Subasta
remediarlos para llevar a efecto dichas ción, que cumplan los requisitos previs-
resoluciones. Si se hubiesen omitido tos en la ley.
pronunciamientos relativos a las pre- ß TRLGSS, arts. 215 a 219 en la re-
tensiones de las partes y la subsanación dacción dada por Ley 45/2002, de 12 di-
hubiese sido solicitada a instancia de ciembre; SSTS 18-09-2001; 29-10-2001;
parte, debe trasladarse a las partes para STSJ País Vasco 30-05-2000; STSJ Madrid
que en un plazo de cinco días formulen 01-03-2001.
g Legado; Legatario;
causa de muerte.
Sucesión por
Sucesión voluntaria [DCiv] Sucesión
en la que el difunto establece mediante
Sucesión por causa de muerte [DCiv] una declaración de voluntad las perso-
Subrogación por una persona en las re- nas y condiciones en que habrá de lle-
laciones jurídicas transmisibles de la varse a cabo la sucesión. La declaración
persona que fallece. Puede clasificarse de voluntad puede ser unilateral, dando
según sus efectos en sucesión universal lugar al testamento, o bilateral, denomi-
o particular, y por su origen en sucesión nada también «sucesión contractual».
voluntaria o legal. Esta última es la excepción en el Dere-
g Sucesión legal; Sucesión particular;
Sucesión universal; Sucesión voluntaria.
cho común pero está muy extendida en
los Derechos Forales.
291 Suplencia de los miembros del Gobierno
dio, etc.) pero éste no llega a causarse por puesto de legitimación de adquisiciones
causas ajenas a su voluntad. La tentativa a non domino. Sin embargo, admite ex-
inacabada, por su parte, supone que el cepciones como en los arts. 39 y 36 LH.
sujeto activo no llega a realizar todos los ß LH, art. 34
actos necesarios para producir el delito,
no llegando, tampoco, a consumarse
g Adquisición a non domino; Principio
de fe pública.
éste, por causas ajenas a su voluntad.
Tercio de mejora [DCiv] Parte o por-
Teoría de los estatutos [DCiv] Par- ción de la herencia de la que el testador
tiendo de la distinción de GAYO en per- puede disponer libremente distribuyén-
sonas, acciones y cosas, la doctrina de dola de modo desigual entre sus hijos y
los estatutos pretende reunir los princi- descendientes.
pios de personalidad y territorialidad ß CC, arts. 808, 823.
que han estado contrapuestos en el De-
recho internacional privado, como ba-
g Mejora.
ses para determinar la aplicación de las Terminación anormal del proceso
normas. Según esta doctrina, existen [DPro] Las formas de terminación de un
tres estatutos: el personal, al que se le proceso judicial se denominan «anor-
aplica la ley personal de cada indivi- males» cuando dan lugar a su termina-
duo; el real, que determina la aplica- ción sin que las pretensiones hayan
ción de las normas del lugar donde se llegado a ser enjuiciadas por el tribunal
encuentren las cosas, y el formal, que conforme a Derecho. Estas formas de
prescribe la adaptación de las formali- terminación son: 1) desistimiento; 2)
dades de los actos a la ley del lugar renuncia; 3) allanamiento; 4) satisfac-
donde se otorgan. ción extraprocesal o carencia sobreve-
g Derecho internacional privado. nida del objeto, y 5) transacción.
ß LECiv, arts. 19 a 22.
Tercería [DPro] Intervención princi-
pal de un tercero –en un proceso judi-
g Allanamiento; Desistimiento; Re-
nuncia; Satisfacción extraprocesal o caren-
cial– quien formula una pretensión co- cia sobrevenida del objeto; Transacción.
nexa con otra existente en la litis pero
incompatible con ella. Son ejemplifica- Término municipal [DAd] Ámbito
tivas las tercerías de dominio y de me- territorial en el que el Ayuntamiento
jor derecho. ejerce sus competencias y prerrogativas
ß LECiv, arts. 614 a 620. administrativas. Elemento integrante
del municipio en cuanto entidad local
Tercero hipotecario [DCiv] Persona básica de la organización territorial del
que ha adquirido mediante negocio ju- Estado, con personalidad jurídica y ca-
rídico válido, del que figura en el Re- pacidad para el cumplimiento de sus
gistro como legitimado para transmitir, fines. La alteración de su ámbito terri-
de buena fe, por título oneroso y ha ins- torial será regulado en la legislación de
crito su título de adquisición en el mis- las Comunidades Autónomas sobre ré-
mo. La persona que reúne estos requisi- gimen local pueda suponer, en ningún
tos recibe la protección del registro de caso, modificación de los límites pro-
manera que su adquisición deviene in- vinciales. Requerirán en todo caso au-
atacable, constituyendo además un su- diencia de los municipios interesados y
297 Testamento abierto
cero, así como de tipos reducidos o bo- designar otros titulares legítimos, es-
nificados. tando legitimados para ejecutar los títu-
ß LGT, Ley 58/2003, de 17 de diciem- los aquellos que aparezcan designados
bre, art. 55. en la última transmisión o endoso. Son
títulos valores que, aunque aparecen
Titular [DCiv] Dueño o propietario de designados a favor de personas concre-
un bien o derecho. tas, nacen con visos de transmisibilidad
g Titular registral. y tráfico mercantil. Los títulos a la or-
den pueden identificarse: 1) porque se
Titular registral [DCiv] Persona a exprese «a la orden» en el mismo título,
cuyo favor se encuentra inscrito un de- o 2) por imposición de ley, como en el
recho en el Registro de la Propiedad. caso de las letras de cambio.
ß LCCH, art. 14.
Título y modo [DCiv] Sistema de ad-
quisición de la propiedad y demás dere-
g Títulos al portador; Títulos nomina-
tivos.
chos reales caracterizado porque, junto
al acuerdo de voluntades de las partes Títulos al portador [DMer] Títulos
(título), es necesario que concurra un valores en los que no se identifica per-
acto formal de entrega de la cosa sona concreta y determinada como su
(modo). Es el previsto en el art. 609 CC titular o se escribe «al portador», facili-
al establecer que «la propiedad y demás tándose su tráfico mercantil y siendo
derechos reales se adquieren y transmi- transmisibles por la tradición del docu-
ten […] por consecuencia de ciertos mento. Estos títulos llevan aparejada su
contratos mediante la tradición». ejecución a la fecha de su vencimiento,
ß CC, art. 609. sin más requisito que el reconocimiento
g Modos de adquirir el dominio; Tradi- ß Ccom, arts. 544 a 546.
ción.
de la firma del responsable de pago.
cas, se determina a partir de las qui- Unión Europea, los Tratados Constitu-
nientas dosis de consumo diario. tivos de las Comunidades Europeas y
ß CP, arts. 368 a 378 en la redacción determinados actos. Tiene importancia
dada por Ley Orgánica 15/2003, de 25 no- en cuanto a las materias de ciudadanía,
viembre; Convención de las Naciones Uni- derechos fundamentales o el principio
das, en Viena, de 20 de diciembre de 1988. de subsidiariedad.
ner cada una alguna cosa finalizando el Tratado de Fusión [DE] Tratado de
proceso que habían comenzado. Este Bruselas o «Tratado de Fusión de los
acuerdo se realizará siempre que no esté Ejecutivos», celebrado en Bruselas en
prohibido por ley y será homologado por 1965. Constituye la primera modifica-
el tribunal que conozca del proceso. ción importante a los Tratados Consti-
ß LECiv, art. 19.2. tutivos de las Comunidades Europeas
g Terminación anormal del proceso. por cuanto determina la fusión de la
Comisión y el Consejo, siendo una mis-
Transformación de sociedad [DMer] ma para la CEE, la CEEA y la CECA.
Operación societaria por la que una so-
ciedad cambia de un tipo social o forma Tratado de la Unión Europea (TUE)
societaria a otro permitido en la ley sin [DE] Tratado celebrado en Maastricht
que ello conlleve una alteración en su el 7 de febrero de 1992, sobre la base de
personalidad jurídica, ya que no supone las Comunidades Europeas ya existen-
ni su disolución ni la constitución de tes con la finalidad de dar un paso más
otra nueva, pues la sociedad originaria en el procedimiento de integración eu-
sigue persistiendo en la transformada. ropeo mediante determinadas políticas
El acuerdo de transformación tiene que y formas de cooperación, reforzando el
adoptarse, en todo caso, por la junta funcionamiento de las instituciones.
general de socios o asamblea general y
se publicará, en el caso de sociedades
g Unión Europea.
mercantiles, tres veces en el BORME y Tratado de Maastricht [DE]
en los periódicos de gran circulación en
la provincia en la que la sociedad tenga
g Tratado de la Unión Europea.
su domicilio social. Sólo podrán reali- Tratado de Niza [DE] Tratado cele-
zarse transformaciones a los tipos so- brado el 26 de febrero de 2001, por el
ciales previstos en la legislación res- que se modifican los Tratados de la
pectiva cuya vulneración supondría la Unión Europea y los Tratados Constitu-
nulidad de pleno Derecho. tivos de las Comunidades Europeas.
ß LSA, arts. 223 a 232; LSRL, arts. 87 Prevé una importante reforma de las
a 93; Ley 27/1999, de 16 de julio, de Coo- instituciones, especialmente del Tribu-
perativas, art. 69. nal, con la finalidad de adaptarlas a la
futura ampliación de la Unión a nuevos
Tratado de Amsterdam [DE] Tratado Estados. Lleva anejos importantes pro-
celebrado el 2 de octubre de 1997 por el tocolos, como la Carta de Derechos
que se modifican los Tratados de la Fundamentales.
303 Tribunal de cuentas
ciones económico-administrativas: 1)
el Ministro de Economía y Hacienda; Tutela judicial efectiva [DCon] Dere-
2) el Tribunal Económico-administrati- cho constitucional por el que toda per-
vo Central; 3) los Tribunales Económi- sona puede ejercer libremente la defen-
co-Administrativos Regionales, y 4) los sa de sus derechos e intereses legítimos
Tribunales Económico-administrativos ante la jurisdicción. Garantía jurisdic-
Locales de Ceuta y Melilla. cional a la no indefensión y al libre ac-
ß RD 391/1996, de 1 de marzo, por el ceso a los tribunales a fin de obtener
que se aprueba el Reglamento de Procedi- una resolución fundada en Derecho, a
miento en las Reclamaciones Económico- su ejecución y a la utilización del siste-
administrativas, arts. 1 ss. ma de recursos. Supone una garantía
procedimental que impone la observan-
Tributos [DF] «Ingresos ordinarios cia de las reglas del proceso y el dere-
de Derecho público que corresponden cho a un proceso eficaz y sin dilaciones
al Estado o a otros entes públicos» indebidas.
(Matías CORTÉS). Son ingresos debidos ß CE, art. 24; STC 160/1999; STC
a un ente público, establecidos por ley 15/1999; STC 190/1997; STC 123/1996.
y consistentes en prestaciones pecunia-
rias y coactivas con la finalidad de Tutor [DCiv] Persona física o jurídica
proporcionar los medios financieros encargada de llevar a cabo las funcio-
con los que cubrir las necesidades de nes propias de la tutela bajo la vigilan-
las entidades públicas que los estable- cia de los órganos judiciales. El tutor
cen. La mayoría de la doctrina clasifica tiene derecho a exigir respeto y obe-
a los tributos en tres clases: 1) impues- diencia del tutelado, a percibir una re-
Tutor 306