Carrera: Licenciatura en Psicologa Materia: Psicologa Diferencial Profesora: Wilson, Adriana

Barreras Arquitectnicas

Chaine, Priscilla Faga, Sofa e!noso, "#eli $a#%n, Lara &ndice:

&ntroduccin: ''''''''''''''''''''(( )*+ Desarrollo: '''''''''''''(''''''''((,*-) Conclusin: '''''''''''('''''((''''((-+ Ane.o: ''''''''''''''((('''('''(('((-/*+0
-

Bi%liografa: ''''''''''''''''((''''((+-

1La ciudad esta construida 2ara todos sus ha%itantes3

Nuestro mundo est diseado para unos pocos

Hagamos de nuestro mundo un lugar para todos Dentro de la gran #asa hu#ana ha! 2ersonas que se 4en afectadas 2or las Barreas Arquitectnicas 5#o%iliario que i#2ide la li%ertad de #o4i#iento ! la autono#a de las 2ersonas6, entre ellos: 2ersonas con disca2acidad #otri7, sensorial 52articular#ente auditi4a ! 4isual6, 2ersonas con #o4ilidad reducida hasta e#%ara7adas, ancianos ! ni8os, 2ueden ser 4icti#a del dise8o ur%ano( 9na 2ersona :nor#al; difcil#ente se da cuenta de los innu#era%les o%st<culos que encuentra cada una de estas 2ersonas en su ca#ino( Para ellos, la cuidad 2uede con4ertirse en un #undo inaccesi%le: los o%st<culos se #ulti2lican en calles ! 4eredas, ascensores, #edios de trans2orte, %a8os 2=%licos ! lugares de es2arci#iento, entre ellos( A 2artir de 4er todo esto en nuestra 4ida cotidiana elegi#os a%ordar esta te#<tica, que anterior#ente era in4isi%le a nuestros o>os, ! que a ra7 de toda la infor#acin que 2udi#os reca%ar nos di#os cuenta cu<n i#2osi%ilitante es 2ara las 2ersonas con alg=n ti2o de disca2acidad trasladarse, #o4ili7arse, sociali7arse ! 4i4ir en una ciudad que induda%le#ente, en la actualidad, no est< ada2tada 2ara todos sus ciudadanos( "n el 2resente tra%a>o 4ere#os c#o se ha a%ordado en la Ciudad de osario, la cuestin de las Barreras 2lanteando la idea de refor#ar lo construido ! hacer que las nue4as construcciones cu#2lan con ciertas regla#entaciones(

Se considera discapacitado a toda 2ersona que 2ade7ca una alteracin funcional, 2er#anente o 2rolongada, fsica, sensorial o #ental, que en relacin a su edad ! #edio social i#2lique des4enta>as considera%les 2ara su integracin fa#iliar, social, educacional o la%oral( Muchas 4eces nos encontra#os con que una 2ersona se 4e i#2edida de reali7ar deter#inadas acti4idades, no 2or la deficiencia que 2osee sino 2or las li#itaciones i#2uestas 2or su conte.to 2ersonal, es decir 2or su entorno fsico ! socio*cultural( Las %arreras arquitectnicas ! ur%ansticas, las %arreras culturales, las sociales ! ta#%i?n las %urocr<ticas, son aquellos i#2edi#entos que hacen a la no integracin o a la dificultad de 2artici2ar de las acti4idades de una co#unidad 2ara algunas 2ersonas, co#o 2or e>e#2lo disca2acitados, ni8os o ancianos, li#it<ndolos #as all< de las li#itaciones 2ro2ias de su disca2acidad ! fa4oreciendo las segregacin ! aisla#iento( La integracin es una o%ligacin que ata8a a toda la co#unidad, 2or eso de%en e4itarse aquellos o%st<culos que les interru#2an el uso de la ciudad ! lugares, siendo la integracin a la co#unidad un derecho %<sico de todo ser hu#ano( @o se trata de una arquitectura es2eciali7ada 2ara gente con disca2acidades, sino 2ara todos, resuelta con una 4isin que tiene en cuenta las 2osi%ilidades reales del ho#%re, que nace, crece ! declina en lo que hace al 2lano fsico( "s 2or eso que de%e#os tener en cuenta el conce2to de Accesi%ilidad, que consiste en el con>unto de factores 2ertinentes a la edificacin, ur%anis#o, siste#as de trans2orte ! #edios de co#unicacin que 2er#iten un uso general, 2r<ctico, funcional ! sin seg#entaciones que generen frustraciones dentro de la 2o%lacin, #e>orando la calidad de 4ida ! 2artici2acin acti4a de los usuarios dentro de la sociedad con igualdad de condiciones( "s decir, la 2osi%ilidad de que las 2ersonas con #o4ilidad reducida 2uedan go7ar de las adecuadas condiciones de seguridad ! autono#a co#o ele#ento 2ri#ordial 2ara el desarrollo de las acti4idades de la 4ida diaria sin restricciones( Muchas 4eces se ha%la de integracin de las 2ersonas con alg=n ti2o de disca2acidad, !a sea a la fa#ilia, al <#%ito educati4o ! la%oral, 2ero de%e#os destacar la integracin a la co#unidad, a la sociedadA esta integracin no es solo res2onsa%ilidad de la fa#ilia sino de la #is#a co#unidad, !a que cada uno tiene algo que 4er con las ofertas,
/

2osi%ilidades !Bo li#itaciones que cada 2ersona disca2acitada encuentra en su entorno( Cree#os que una for#a de integrar es la eli#inacin de las !a #ensionadas %arreras, 2ara e4itar la segregacin( A su 4e7 ta#%i?n se ha%la de 2re4encin, co#o la ado2cin de #edidas enca#inadas a i#2edir que se 2rodu7can deficiencias fsicas, #entales ! sensoriales, o i#2edir que la deficiencia si la ha!, tenga consecuencias fsicas, #entales ! sensoriales negati4as( @osotros 2lantea#os la 2re4encin no solo li#itada a estas tres <reas, sino que a2unta#os a que se ado2ten #edidas 2ara e4itar 2ro%le#as en lo relacional, 4incular, social, de autoesti#a e inde2endencia del su>eto( Para que esto se 2ueda lle4ar adelante cree#os necesario la eli#inacin de las %arreras arquitectnicas co#o #edida de 2re4encin ! e4itar dichas consecuencias( La e.istencia de %arreras ! la i#2osi%ilidad de sortearlas ocasionan senti#ientos de frustracin, i#2otencia, ra%ia, triste7a 2or las li#itaciones 2ara trasladarse li%re#ente en su entorno e inclusi4e dentro del 2ro2io hogar( Muchas 4eces e.iste en estas 2ersonas una necesidad de de2endencia, de%ido a que 2or estas %arreras se 4en con la necesidad de #o4ili7arse 2or la ciudad en co#2a8a de alguien( Se entiende 2or 2ersona con #o4ilidad reducida 5P(M( (6, aquella que tiene li#itada te#2oral#ente o 2er#anente#ente la 2osi%ilidad de des2la7arse( Se entiende 2or 2ersona con li#itaciones aquella que te#2oral#ente o 2er#anente#ente tiene li#itada la ca2acidad de utili7ar el #edio o relacionarse( Pode#os esta%lecer tres grandes gru2os de 2ersonas con li#itaciones fsicas !Bo sensoriales: A#%ulantes Son aquellas que e>ecutan deter#inados #o4i#ientos con dificultad, sea con la a!uda o no de a2aratos orto2?dicos, %astones, etc( "ntre ellos encontra#os a: *Ce#i2l?>icos, con 2ar<lisis total o 2arcial de una #itad de su cuer2o( *A#2utados, de una o dos 2iernas( *Personas con insuficiencia cardaca o res2iratoria( *Mu>eres e#%ara7adas( *Los que lle4an ni8os 2eque8os en %ra7os o en un cochecito( *"n!esados o con 4enda>es( *Personas de la tercera edad( *"sclerosis #=lti2le, 2ar<lisis cere%ral, ! otros ti2os de enfer#edades con secuelas o #alfor#aciones, en los grados que 2er#itan ca#inar(
D

Los 2rinci2ales 2ro%le#as que afectan a estos son: *Dificultad en sal4ar desni4eles ! escaleras tanto 2or 2ro%le#as #usculares co#o de equili%rio( *Dificultad en 2asar 2or es2acios estrechos( *Dificultad en e>ecutar tra!ectos largos sin descansar( *Ma!or 2eligro de cadas 2or tro2ie7os o res%alones de los 2ies o %astones( *Dificultad en a%rir ! cerrar 2uertas( 9suarios de silla de ruedas Son aquellos que 2recisen de una silla de ruedas 2ara lle4ar a ca%o sus acti4idades, !a sea de for#a autno#a o con a!uda de terceras 2ersonas( "ntre ellos encontra#os a: *Para2l?>icos, con 2ar<lisis de la 2arte %a>a del cuer2o incluidas las e.tre#idades inferiores, tanto de la 2arte alta co#o %a>a del cuer2o incluidas 2iernas ! %ra7os( *Ce#i2l?>icos, a#2utados, gente #a!or, etc( *Erandes afectados de enfer#edades o #alfor#aciones Los 2rinci2ales 2ro%le#as que les afectan son: *&#2osi%ilidad de su2erar desni4eles %ruscos ! escaleras( *&#2osi%ilidad de su2erar 2endientes i#2ortantes, 2eligro de 4olcar o res%alar( *Li#itacin de sus 2osi%ilidades de alcance #anual ! 4isual( *@ecesidad de es2acios a#2lios 2ara girar, a%rir 2uertas, etc( *&#2osi%ilidad de 2asar 2or lugares estrechos( Sensoriales Son aquellos que tienen dificultades de 2erce2cin, de%ido a una li#itacin de sus ca2acidades sensiti4as, 2rinci2al#ente las 4isuales o las auditi4as( "ntre ellos encontra#os a: *Ciegos, a#%lo2es ! en general todo ti2o de 2ersonas con dificultad de 4isin( *Sordos, hi2oac=sticos ! en general todo ti2o de 2ersonas con trastornos auditi4os( Los 2rinci2ales 2ro%le#as que encontra#os son, 2ara aquellas que tienen dificultades de 4isin: *&dentificacin de o%>etos 2lurales 5%otoneras, rtulos, etc(6( *Deteccin de o%st<culos 5desni4eles, ele#entos salientes, etc(6( *Deter#inacin de direcciones ! segui#iento de itinerarios(
F

Los 2rinci2ales 2ro%le#as que los afectan, 2or aquellas que tienen dificultades auditi4as: *&dentificacin de se8ales ac=sticas 5alar#as, 4o7, ti#%res, etc(6 "n definiti4a, estas 2ersonas necesitan una %uena infor#acin escrita !Bo auditi4a 2ara 2oder ser autno#os, ! a la 4e7 esto re2ercutir< en una #e>or se8ali7acin 2ara todos, ! e4itar< 2osi%les accidentes a 2ersonas des2istadas que 2untual#ente no 4en o no sienten( 9na ciudad en la que las 2ersonas disca2acitadas se 4ean o%ligadas a organi7ar sus recorridos ! 4ariar sus 2lanes en funcin de la accesi%ilidad arquitectnica ! ur%anstica ! no seg=n sus necesidades ! deseos, no es una ciudad 2lena#ente integradora Las Barreras Arquitectnicas #<s co#unes que i#2iden la li%re #o4ilidad ! acceso de las 2ersonas con alg=n ti2o de disca2acidad a lugares 2=%licos !Bo 2ri4ados suelen ser: Dificultad de acceso a edificios de%ido a la ausencia de ra#2as( Lo #is#o sucede en la calle, ausencia de ra#2as en las esquinas( Las di#ensiones de los %a8os no est<n ada2tadas a sus necesidades( Presencia de calles ! 4eredas rotasA desni4eles( Pasillos ! 2uertas angostas( Ausencia de ascensores que i#2iden su des2la7a#iento 4ertical( Ausencia de <reas de descanso, co#o sillas ! asientos, en diferentes lugares e.tensos, <reas 4erdes ! edificios de infraestructura de trans2orte( Con res2ecto al trans2orte 2u%lico, dificultad 2ara acceder a ?l( "staciona#ientos: de%en ser #as a#2lios que el resto ! estar se8ali7ados con el 2ictogra#a que contiene el s#%olo &nternacional de Accesi%ilidad( "n la Ciudad de osario se a%orda esta 2ro%le#<tica desde la Direccin 2ara la &nclusin de Personas con Disca2acidadA que es un es2acio en el <#%ito de la Secretara de Salud P=%lica que, atendiendo a los 2rinci2ios de integralidad, uni4ersalidad ! equidad, genera las condiciones necesarias 2ara que las 2ersonas con disca2acidad 2uedan e>ercer sus derechos en el #arco de una sociedad que res2ete las diferencias( Articula sus acciones con distintos ni4eles de la red de salud ! con otras secretaras del #unici2io co#o Eo%ierno, Planea#iento, G%ras 2=%licas, Pro#ocin Social, Produccin, 2ero ta#%i?n con otros organis#o

2ro4inciales 5Ministerio de "ducacin, Direccin Pro4incial de eha%ilitacin, etc(6 ! nacionales 5A@S"S, CG@AD&S, 9@ , entre otros6 Para lograr sus o%>eti4os, tra%a>a en cogestin con las G@Es 4inculadas a la disca2acidad ! la co#unidad 2ara acordar acciones que 2ro#ue4an la igualdad de o2ortunidades, la 2lena 2artici2acin ! la equidad( Sus o%>eti4os son los siguientes: &nstalar en la conciencia social que las 2ersonas con disca2acidad tienen derechos, %asados en nor#as de car<cter internacional ! nacional ! que 2or tanto no 2retenden %eneficencia sino el 2leno uso ! goce de los #is#os( e#o4er los o%st<culos ideolgicos ! o%>eti4os dentro del "stado Munici2al ! de la Sociedad Ci4il en su con>unto 2ara que ni8as ! ni8os, #u>eres ! ho#%res con disca2acidad, en su calidad de #ie#%ros de la sociedad, 2uedan tener los #is#os derechos ! o%ligaciones que los de#<s( Fa4orecer la 2lena 2artici2acin de las 2ersonas con disca2acidad co#o actores sociales( Dentro de la Direccin 2ara la &nclusin de Personas con Disca2acidad se for#o el "qui2o de Accesi%ilidad "dilicia de2endiente de la Direccin Eeneral de G%ras Particulares( Surge a 2artir de la necesidad de generar un es2acio dedicado a desarrollar ! for#ar en un futuro cercano, a 2rofesionales de la construccin en el <#%ito de la inclusin de las 2ersonas con disca2acidad, 2ara lograr de esa for#a 2ro!ectos arquitectnicos accesi%les 2ara todos( Para llegar a la concrecin de estos o%>eti4os se reali7 una reco2ilacin de datos de te.tos legales que refieren en la #ateria 5ordenan7as ! legislacin nacional6, este 2roceso deri4 en la confeccin del #anual IPautas ! ".igencias 2ara un Pro!ecto Arquitectnico de &nclusinI, de la Le! @acional surgen las :Pautas; ! de nuestras Grdenan7as #unici2ales las :".igencias;, 2ara lograr Pro!ectos Arquitectnicos de &nclusin( "l "qui2o de Accesi%ilidad ade#<s, 2artici2a acti4a#ente en reuniones de la su%*co#isin de %arreras arquitectnicas ! trans2orte que se desarrolla en la Direccin de &nclusin, con fa%ricantes de ascensores ! sal4aescaleras ! con la C<#ara Cotelera Eastron#ica de osario( A su 4e7, el "qui2o reali7a el a2o!o en el asesora#iento a 2articulares 2or 2arte de los ins2ectores ! 4isadores de 2lanos ! dise8o de la o%lea 2ara la categori7acin de los distintos esta%leci#ientos( @os dirigi#os hacia el Palacio Munici2al locali7ado en Buenos Aires F-- a reunirnos con el Secretario Eeneral &ngeniero Jos? Len Eari%a! quien nos %rindo infor#acin so%re deter#inados te#as relacionados con la construccin de edificios nue4os ! ada2tacin de otros !a e.istentes 52=%licos ! 2ri4ados6 2ara la accesi%ilidad de 2ersonas con disca2acidad(

A su 4e7 nos infor#o so%re la e.istencia de dicho #anual, 5Manual de Pautas ! ".igencias 2ara un Pro!ecto Arquitectnico de &nclusin en la Ciudad de osario6( Dicho Manual, 2retende acercar la nor#ati4a 4igente en nuestra ciudad, en #ateria de disca2acidad luego de un a#2lio estudio ! reco2ilacin de la #is#a, lle4ado a ca%o desde la Direccin Eeneral de G%ras Particulares, de2endiente de la Secretara de Eo%ierno, con el agregado entre sus 2<ginas de 2autas generales, que hacen a las reglas del %uen arte 5en #ateria constructi4a6( "l Manual se co#2one de Pautas ! ".igencias 2ara lograr Pro!ectos Arquitectnicos &nclusi4os, 2ara ser utili7ados 2or todos( "ntende#os 2or Pautas, a las sugerencias que #uchas 4eces no se encuentran consideradas en la nor#ati4a 4igente de nuestra ciudad ! que al incluirlas en los 2ro!ectos, las #is#as contri%u!en a #e>orar la calidad de los es2acios, ! 2or ende, 2ro2orcionar una #e>or calidad de 4ida a las 2ersonas con #o4ilidad reducida ! disca2acidad( "ntende#os 2or ".igencias a la nor#ati4a 4igente a cu#2lir( Gtra cuestin rele4ante relacionada con esta te#<tica es la e.istencia de la Grdenan7a @L +F,/ de la Munici2alidad de osario de la cual selecciona#os 2arte de los artculos #as afines a este tra%a>o( Dentro de los cuales se encuentran: Las e#2resas de trans2orte de%er<n ser so#etidas al control de la autoridad #unici2al, tendr<n que trans2ortar gratuita#ente a las 2ersonas disca2acitadas ! a un aco#2a8ante, cuando ra7ones de edad o i#2edi#ento as lo >ustifiquen( "l 2ri#er es2acio do%le de todos los colecti4os del trans2orte ur%ano de%er< estar reser4ado 2ara 2ersonas disca2acitadas( 5A M( -K6 Ade#<s est<n o%ligadas a incor2orar a sus unidades ele#entos de seguridad 2ara el ascenso, descenso ! 2er#anencia de los disca2acitados en los 4ehculos, de confor#idad con lo que esta%le7ca la regla#entacin 2ertinente( 5A M( )06 La Munici2alidad de osario, es2ecificar< las nor#as 2recisas 2ara el dise8o, construccin, a#2liacin ! refor#as de los edificios de 2ro2iedad 2=%lica o 2ri4ada, destinados al uso que i#2lique la concurrencia de 2=%lico, as co#o la 2lanificacin o ur%ani7acin de la 4a 2=%lica, 2arques ! todo es2acio li%re ! de equi2a#iento co#unitario, de #anera que no dificulten el necesario desen4ol4i#iento de aquellas

-0

2ersonas que sufran cualquier ti2o de #inus4ala, 2er#anente o circunstancial( 5A M( )F6 Las dis2osiciones referidas en el Art( anterior ser<n de o%ligado cu#2li#iento en: a6 el dise8o de 2lanos ! redaccin de las de#<s deter#inaciones definitorias de todo 2ro!ecto de ur%ani7acin, co#o ta#%i?n en su e>ecucinA %6 el 2ro!ecto ! e>ecucin de las o%ras ordinarias de ur%ani7acin ! del entorno, acceso a edificacin e instalaciones de uso 2=%lico !Bo, !a sean los #is#os de construccin nue4a o refor#a, a#2liacin o conser4acin e inde2endiente#ente de que se e>ecuten en for#a 2ri4ada o 2=%licaA c6 los ele#entos co#2onentes de la ur%ani7acin !a e.istente, #ediante su ada2tacin 2aulatina a esta Grdenan7aA d6 el dise8o ! e>ecucin de cualquier otro 2ro!ecto u o%ra que confor#e ele#entos de ur%ani7acin o de #o%iliario ur%ano, e6 en la e>ecucin de la o%ras de a#2liacin, refor#as de interior !Bo ada2tacin de los ele#entos de ur%ani7acin ! de #o%iliario ur%ano( 5A M( )H6 Se e4itar< la creacin de nue4as %arreras arquitectnicas ! se eli#inar<n las %arreras e.istentes a tra4?s de 2rogra#as de accin directa que 2er#itan la 2aulatina su2resin de las #is#as( 5A M( )K6 Se ado2tar< el s#%olo internacional de acceso, 2ara indicar la no e.istencia de %arreras arquitectnicas, en todo el edificio 2=%lico o 2ri4ado de uso 2=%lico donde se ha!an solucionado los 2ro%le#as de circulacin ! desen4ol4i#iento 2ara disca2acitados, ! se har< lo #is#o en el <#%ito ur%ano cuando la circulacin o 2er#anencia se ha!a solucionado 2or 4a de la 2resente Grdenan7a( 5A M( +06 Se de%er<n tratar es2ecial#ente todos los ele#entos de ur%ani7acin, co#o son: 2a4i#ento, sanea#iento, alcantarillado, instalaciones el?ctricas, alu#%rado 2=%lico, a%asteci#iento ! distri%ucin de agua, >ardinera ! todas aquellas o%ras que #ateriali7an las indicaciones en cada caso 2or 2lanea#iento ur%ano( 5A M( +)6 Se colocar<n indicaciones es2eciales 2ara no 4identes ! sordos en los frentes de 4ados 2eatonales, se#<foros, cruces de calles, escaleras, ra#2as, 2aradas de #ni%us o cualquier otro o%st<culo, desni4el o 2eligro en la 4a 2=%lica, seg=n indique la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( Se colocar<n carteles indicadores de ad4ertencia 2ara el tr<nsito de 4ehculos delante de todo instituto, escuela, taller ! cualquier otro lugar donde concurran disca2acitados( 5A M( +,6 "n los cruces de 2eatones que se for#en 2er2endicular#ente a las aceras, cu!o ancho no sea su2erior a ) 5dos6 #etros se sal4ar< el desni4el entre ?ste ! la cal7ada, dando a la acera for#a de 4ado con ra#2as dise8adas seg=n las nor#as esta%lecidas en la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( 5A M( +D6
--

 Las escaleras de%er<n res2etar las indicaciones es2eciales, del regla#ento so%re %arreras arquitectnicas( "n los casos de construccin de escaleras que no res2ondan a dichas indicaciones de%er<n 2reser4arse otros recorridos alternati4os 2ara uso de disca2acitados( 5A M( +H6 Nuedan 2rohi%idos los desni4eles que se constitu!an con un =nico 2elda8o, el cual de%er< ser sustituido con una ra#2a( 5A M( +K6 Modo desni4el de%er< ser sorteado #ediante ra#2as, las cuales ser<n construidas de acuerdo con la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( "n caso de ra#2as que no tengan 2endiente su2erior a la #<.i#a ad#isi%le, este 2ro!ecto de%er< ser >ustificado #ediante una #e#oria, de acuerdo con el Art( +- de la 2resente Grdenan7a( 5A M( ,06 "n todo estaciona#iento se 2re4er<n lugares destinados a u%icar 4ehculos de disca2acitados o que los trans2orten( Asi#is#o en cada calle con estaciona#iento #edido se locali7ar< un lugar destinado a 4ehculos de disca2acitados( "n todo lugar asignado 2ara estaciona#iento de 4ehculos de disca2acitados, !a sea 2ri4ado o 2=%lico, o los u%icados en las calles de estaciona#iento #edido, se colocar< un indicador con el s#%olo internacional de acceso ! la inscri2cin I4ehculos de disca2acitadosI, seg=n detalla la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( 5A M( ,-6 "n toda o%ra que se realice a 2artir de la 4igencia de la 2resente Grdenan7a ! en la que se coloquen ascensores, de%er<n o%ser4arse las #edidas regla#entarias, al #enos en uno de ellos a fin de 2er#itir el ingreso de una 2ersona en silla de ruedas con un aco#2a8ante, ! la correcta u%icacin de los ele#entos, a fin de o2ti#i7ar el uso 2or 2arte de los disca2acitados( 5A M( ,)6 Modos los edificios que al%erguen usos o acti4idades co#2rendidos en el Art( )H de la 2resente, al #enos en un %a8o 2ara #u>eres ! otro 2ara ho#%res que cu#2lan estricta#ente las necesarias condiciones 2ara su f<cil utili7acin 2or 2arte de usuarios en sillas de ruedas, sin a!uda( "n los %a8os 2=%licos se dis2ondr< al #enos un es2acio 2ara inodoros de #edidas regla#entarias, 2ara ser utili7ados 2or 2ersonas disca2acitadas ! situado de #anera que el acceso al #is#o sea lo #<s directo 2osi%le( Se 2rocurar< u%icar un la4a%o dentro del #is#o recinto del inodoro( 5A M: ,+6 "n toda instalacin de uso 2=%lico destinada a acti4idades de2orti4as ! que 2ueda ser usada 2or disca2acitados, se 2re4er< co#o #ni#o un 4estuario ! una ducha en cada recinto dedicado a este uso, cu!as caractersticas se fi>an en la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( "n los lugares donde e.isten #<s de dos tel?fonos 2=%licos se u%icar< uno

-)

de ellos en for#a que 2er#ita su f<cil utili7acin 2or 2arte de las 2ersonas que se #o4ilicen en sillas de ruedas( 5A M(,,6 Modo instituto, colegio, escuela ! cualquier otro edificio donde se cu#2lan funciones de ense8an7a 2=%lica de%er< ada2tarse en la #edida 2osi%le, al uso 2or 2arte de disca2acitados en sillas de ruedas, contando al #enos con ra#2as de acceso, cuando sea necesario sal4ar desni4eles, con un %a8o de caractersticas es2eciales( De igual #anera en toda sala de tra%a>o, %i%lioteca, co#edor u otros locales de uso 2=%lico se de%er<n ado2tar dise8os que 2er#itan un f<cil acceso ! utili7acin 2or quienes 2ade7can cualquier ti2o de disca2acidad( "s o%ligatoria la ada2tacin a 2artir de la 4igencia de la 2resente Grdenan7a( 5A M( ,/6

-+

Conclusin:
A 2artir de este tra%a>o 2udi#os 4er que la ciudad, ho! en dia, no esta lo suficiente#ente 2re2arada 2ara que todos sus ciudadanos 2uedan circular li%re#ente ! sin 2eligroA sin %ien ha! o%ras !a reali7adas ! 2ro!ectos futuros 2ara la eli#inacin o 2ara e4itar la construccin de %arreras arquitectnicas no son lo suficiente#ente 2ro2icias 2ara el li%re acceso ! #o4ilidad de todos fa4oreciendo la integracion( Con res2ecto a este 2ro%le#a 2ode#os concluir que: Por un lado, es cuestin de dar tie#2o a que se 2uedan e>ecutar las nor#as ! e.igencias anterior#ente no#%radasA ! que los organis#os corres2ondientes, controlen que se cu#2lan estas nor#as( O 2or otro lado, educar a la gente 2ara que se concientice de la e.istencia de estas %arreras ! que las #is#as significan un 2ro%le#a, no solo 2ara las 2ersonas con alguna disca2acidad, sino 2ara todos( "sta concienti7acin de la 2o%lacin es funda#ental 2ara lograr la integracin de estas 2ersonas a la co#unidad, el li%re acceso, la inde2endencia, la autono#a, ele4acin de la autoesti#a, entre otros( &#agine#os que una 2ersona ciega o un #inus4<lido, 2ueda transitar 2or una calle con la #is#a calidad que lo hace otra 2ersona auto4alente, o que una 2ersona que se des2la7a en sillas de ruedas 2ueda o2tar 2or un tra%a>o al igual que el resto, 2ues la arquitectura se lo 2er#ite'i#agine#os la satisfaccin #ental ! de autoesti#a que ese indi4iduo 2uede desarrollar( De%e#os tener en cuenta algo que es funda#ental: Modos so#os en alguna #anera diferentes, 2or la edad, 2or el se.o, 2or el desarrollo, 2or 2ro%le#as sociales, 2or hechos culturales ! a#%ientales( @o e.iste el ho#%re*ti2o, e.isten tantas diferencias co#o ho#%res ! algunas de estas, la sociedad las ha resuelto, ha encontrado fr#ulas de insercin( Gtras las niega, no las ace2ta, se desinteresa( M<s all< de esto de%e#os considerar que Somos todos iguales. Somos todos diferentes. Somos todos humanos.

-,

Ane.o
La Munici2alidad de @L +F,/ osario ha sancionado la siguiente G D"@A@$A

A M( - &nstit=!ase 2or la 2resente Grdenan7a un siste#a de 2roteccin integral de las 2ersonas disca2acitadas, tendiente a asegurar a ?stas su atencin #?dica, su educacin ! seguridad social, as co#o a concederles las franquicias ! est#ulos que 2er#itan, en lo 2osi%le, neutrali7ar la des4enta>a que la disca2acidad les 2ro4oca ! les den o2ortunidad #ediante su esfuer7o, de dese#2e8ar en la co#unidad un rol equi4alente al que e>erce todo ciudadano(* A M( ): Los 2oderes #unici2ales 2ro#o4er<n la infor#acin necesaria 2ara la co#2leta #entali7acin de la sociedad, es2ecial#ente en los <#%itos escolar ! 2rofesional, con el o%>eto de que ?sta, en su con>unto, cola%ore al reconoci#iento ! e>ercicio de los derechos de los disca2acitados, 2ara su total integracin(* A M +( A los efectos de ?sta Grdenan7a, se considera disca2acitado a toda 2ersona que 2ade7ca una alteracin funcional, 2er#anente o 2rolongada, fsica, sensorial o #ental, que en re,lacin a su edad ! #edio social i#2lique des4enta>as considera%les 2ara su integracin fa#iliar, social, educacional o la%oral(* A M( , La Secretara de Pro#ocin Social ! la Secretara de Salud P=%lica de la Munici2alidad de osario, certificar< en cada caso, la e.istencia de la disca2acidad, su naturale7a ! su grado, as co#o las 2osi%ilidades de reha%ilitacin del afectado( "l certificado que se e.2ida acreditar< 2lena#ente la disca2acidad en todos los su2uestos en que sea necesaria in4ocarlas, sal4o lo dis2uesto en el Art( -/ de la Grdenan7a Munici2al @ +(H,, FF, de Ju%ilaciones ! Pensiones( Se reconocer<n as #is#o las certificaciones otorgadas 2or los organis#os nacionales con arreglo a la Le! )) ,+-, Art( + ! los organis#os 2ro4inciales con arreglo a la Le! K +)/ Art( +( * A M (/ La Munici2alidad de osario, a tra4?s de sus organis#os de2endientes, 2restar< a los disca2acitados, en la #edida que ?stos, las 2ersonas de quienes de2endan o los entes de o%ras sociales a los que est?n
-/

afiliados no 2ueden afrontar, los siguientes ser4icios( a6reha%ilitacin integral, entendida co#o el desarrollo de las ca2acidades de la 2ersona disca2acitada, %6 for#acin la%oral de 2rofesional, c6 2r?sta#o, %ecas ! su%sidios destinados a facilitar la acti4idad la%oral o intelectual, d6 orientacin o 2roteccin indi4idual, fa#iliar o social(* A M( D Asgnase a la Secretara de Pro#ocin Social de la Munici2alidad de osario las siguientes funciones( a6 actuar de oficio 2ara lograr el 2leno cu#2li#iento de las #edidas esta%lecidas en la 2resente Grdenan7a %6 reunir toda la infor#acin so%re 2ro%le#as ! situaciones que 2lantea la disca2acidad, c6 desarrollar 2lanes #unici2ales en la #ateria ! dirigir la in4estigacin en el <rea de la disca2acidad, d6 reali7ar estadsticas que no se lle4en a ca%o en otras de2endencias de la Munici2alidad, e6 a2o!ar ! coordinar la acti4idad de las entidades 2ri4adas sin fines de lucro, que orienten sus acciones en fa4or de las 2ersonas disca2acitadas f6 2ro2oner #edidas adicionales a las esta%lecidas en la 2resente Grdenan7a que tiendan a #e>orar la situacin de las 2ersonas disca2acitadas ! a 2re4enir las disca2acidades ! sus consecuencias, g6 esti#ular a tra4?s de los #edios de co#unicacin el uso efecti4o de los recursos ! ser4icios e.istentes, as co#o 2ro2ender al desarrollo del sentido de solidaridad social en ?sta #ateria, h6 efectuar rele4a#ientos en la >urisdiccin del #unici2io de osario que deter#inen fehaciente#ente la cantidad de 2ersonas disca2acitadas e.istentes ! todos los datos que resulten de inter?s 2ara el #e>or cu#2li#iento del inciso f6 de ?ste artculo , i6 coordinar con los entes nacionales ! 2ro4inciales co#2etentes en #ateria de disca2acidad los 2lanes res2ecti4os: A M( FPA La Secretara de Salud P=%lica de la Munici2alidad 2ondr< en e>ecucin 2rogra#as a tra4?s de los cuales se ha%iliten en los hos2itales ! centros de salud de su >urisdiccin, de acuerdo con su grado de co#2le>idad ! el <#%ito territorial a cu%rir, ser4icios de #edicina fsica ! reha%ilitacin, a cargo de #?dicos que ostenten ttulo de es2ecialista, otorgados 2or uni4ersidades nacionales, residencias #?dicas o colegios #?dicos( A M( H: 5MGD&F&CADG PG G D"@A@$A DH-- D" -KKK6 ::La Munici2alidad de osario regla#entar< la creacin de instituciones con internacin total o 2arcial 2ara 2ersonas disca2acitadas, cu!a atencin sea dificultosa a tra4?s del gru2o fa#iliar(; :"n tal sentido, so%re la %ase de instalar siste#as alternati4os de contencin social, de%er< instar la creacin de instituciones que ofre7can o2ciones educati4as, recreati4as, sociali7adoras ! ocu2acionales a 2ersonas disca2acitadas, tendientes a #e>orar su calidad de 4ida, %rind<ndoles un #arco adecuado de contencin ! reha%ilitacin integral( As co#o ta#%i?n,
-D

siste#as alternati4os al gru2o fa#iliar, entendi?ndose 2or tales a las residencias, 2eque8os hogares ! hogares, ser4icios a los que 2odr< acceder una 2ersona con disca2acidad sin fa#ilia o con gru2o fa#iliar no continente(; : eser4<ndose en todos los casos la facultad de autori7ar su creacin !Bo fiscali7ar su funciona#iento a tra4?s de la Direccin Eeneral de &ns2eccin, de acuerdo a las 2autas que esta%le7ca la regla#entacin(; :Se esta%lece ade#<s, que o%rar< co#o "nte Consultor ! de control de los ser4icios es2eciali7ados en la atencin de 2ersonas disca2acitadas, el Conse>o Munici2al del Disca2acitado regulado 2or el art( ,F de la 2resente ordenan7a, con las #odificaciones introducidas 2or la ordenan7a /FH+BK, ! cu!as funciones Qen tal sentido* ser<n esta%lecidas 2or la regla#entacin ! en concordancia con las le!es 2ro4inciales ! nacionales 4igentes(; A M( KP : La Munici2alidad de osario, sus organis#os descentrali7ados o aut<rquicos, las e#2resas de la Munici2alidad, est<n o%ligadas a ocu2ar 2ersonas disca2acitadas que re=nan condiciones de idoneidad 2ara el cargo, en una 2ro2orcin no inferior al , R 5cuatro 2orciento6 de la totalidad de su 2ersonal( Asi#is#o, en todos los con4enios 2or licitacin que realice la Munici2alidad de osario con e#2resas 2ri4adas, 2ara lle4ar adelante ser4icios 2=%licos u o%ras 2=%licas, de%er< constar en los 2liegos de licitacin la o%ligatoriedad de que las fir#as contratistas de%en incluir el ) R 5dos 2orciento6 de disca2acitados en su 2ersonal, en los casos que tenga #<s de /0 5cincuenta6 e#2leados, a cu!o efecto de%er< aco#2a8ar una declaracin >urada que indique el n=#ero de su 2lantel o2erati4o, con datos de identidad( La Secretara de Pro#ocin Social fiscali7ar< lo dis2uesto en el 2resente artculo( A M( -0: La Secretara de Pro#ocin Social 2ro#o4er< la creacin de talleres 2rotegidos tera2?uticos ! tendr< a su cargo la ha%ilitacin, registro ! su2er4isin( A M( --: "l dese#2e8o de tareas 2or 2arte de 2ersonas disca2acitadas, de acuerdo con el Art( KP de la 2resente Grdenan7a, de%er< ser autori7ado ! fiscali7ado 2or la Secretara de Pro#ocin Social, teniendo en cuenta la certificacin 2re4ista en el art( ,P de esta ordenan7a( A M( -): Las 2ersonas que se dese#2e8en en los entes indicados en el Art( KP go7ar<n de los #is#os derechos ! estar<n su>etas a las #is#as o%ligaciones que la legislacin a2lica%le 2re4? 2ara el tra%a>ador #unici2al, sal4o lo atinente al r?gi#en de >u%ilaciones(

-F

A M( -+: "n todos los casos en que se conceda u otorgue el uso de %ienes de do#inio 2=%lico o 2ri4ado de la Munici2alidad de osario, 2ara la e.2lotacin de 2eque8os co#ercios, se dar< 2rioridad a las 2ersonas disca2acitadas que est?n en condiciones de dese#2e8arse en tales acti4idades, sie#2re que las atiendan 2ersonal#ente( &d?ntico criterio ado2tar<n las e#2resas #unici2ales con relacin a los in#ue%les que les 2ertene7can o utilicen( Ser< nula de nulidad a%soluta la concesin de 2er#isos, otorgado sin o%ser4ar la 2rioridad esta%lecida en el 2resente Artculo( La Secretara de Pro#ocin Social, de oficio o a 2eticin de 2arte, requerir< la re4ocacin 2or ilegiti#idad de tal concesin o 2er#iso( e4ocado 2or las ra7ones antedichas, la concesin o 2er#iso, el organis#o 2=%lico otorgar< estos en for#a 2rioritaria ! en las #is#as condiciones a 2ersonas o 2ersonas disca2acitadas( A M( -,: La Secretara de Pro#ocin Social a2o!ar< la creacin de talleres 2rotegidos de 2roduccin ! gru2os la%orales 2rotegidos ! tendr< a su cargo la ha%ilitacin, registro ! su2er4isin( A2o!ar< ta#%i?n la la%or de 2ersonas disca2acitadas, a tra4?s del r?gi#en de tra%a>o a do#icilio ! la constitucin de coo2erati4as de tra%a>o ! 2roduccin de las cuales to#en 2arte 2ersonas disca2acitadas( A M( -/: "l #onto de las asignaciones 2or escolaridad 2ri#aria, #edia, su2erior ! de a!uda escolar, se du2licar< cuando el hi>o a cargo del tra%a>ador o e#2leado #unici2al, de cualquier edad, fuere disca2acitado ! concurriere a esta%leci#ientos oficial o 2ri4ado, controlado 2or autoridad co#2etente, donde se i#2arta educacin co#=n o es2ecial( A los efectos de esta Grdenan7a, la concurrencia regular del hi>o disca2acitado, a cargo del tra%a>ador #unici2al, a esta%leci#iento oficial o 2ri4ado controlado 2or autoridad co#2etente, en el que se 2resten ser4icios de reha%ilitacin e.clusi4a#ente, ser< considerado co#o concurrencia regular a esta%leci#ientos en que se i#2arta ense8an7a 2ri#aria( A M( -D: &nstit=!ese un r?gi#en es2ecial de >u%ilaciones 2ara 2ersonas disca2acitadas que se hallen en acti4idad, o que ingresaren a la Munici2alidad de osario, de acuerdo con el Art( KP de la 2resente Grdenan7a, en 4irtud del cual los co#2rendidos en el #is#o tendr<n derecho a la >u%ilacin ordinaria con )0 54einte6 a8os de ser4icios ! ,/ 5cuarenta ! cinco6 a8os de edad, co#o #ni#o( Se reconocer<n 2erodos de ser4icio 2restados en relacin de de2endencia de acuerdo con lo que esta%lece el Art( -K de Decreto*Grdenan7a @P( +(H,,BFF

-H

A M( -F: Los disca2acitados a#2arados %a>o el r?gi#en 2recitado tendr<n derecho a la >u%ilacin 2or in4alide7 que esta%lece el Decreto*Grdenan7aA @P +(H,,BFF, cuando se inca2aciten 2ara reali7ar aquellas acti4idades que su ca2acidad inicial restante les 2er#ita dese#2e8ar( A M( -H: Los >u%ilados 2or in4alide7 que hu%ieren reingresado a al acti4idad en relacin de de2endencia ! hu%ieran denunciado dicho reingreso a al autoridad ad#inistrati4a co#2etente, tendr<n derecho, en la #edida que su%sista la inca2acidad que origin el %eneficio, a rea>ustar ?l ha%er de su 2restacin #ediante el c#2uto de las nue4as acti4idades sie#2re que ?stas alcan7aren a un 2erodo #ni#o de + 5tres6 a8os consecuti4os( A M(-K : Las e#2resas de trans2orte colecti4o ! terrestre so#etidas al contralor de la autoridad #unici2al, de%er<n trans2ortar gratuita#ente a las 2ersonas disca2acitadas ! a un aco#2a8ante, cuando ra7ones de edad o i#2edi#ento as lo >ustifiquen( La regla#entacin esta%lecer< las caractersticas de los 2ases o credenciales que de%an e.hi%irse ! las sanciones a2lica%les a los trans2ortistas en caso de ino%ser4ancia de esta nor#a( Se esta%lece e.2resa#ente que el 2ri#er es2acio do%le de todos los colecti4os del trans2orte ur%ano de%er< estar reser4ado 2ara 2ersonas disca2acitadas, nor#a que se indicar< 4isi%le#ente so%re el res2aldo de los asientos se8alados( "n 4irtud de la a2licacin de ?sta dis2osicin queda derogada la Grdenan7a @P( +(D-FBH,( A M( )0: Las e#2resas de trans2orte colecti4o ! terrestre est<n o%ligadas a incor2orar a sus unidades ele#entos de seguridad 2ara el ascenso, descenso ! 2er#anencia de los disca2acitados en los 4ehculos, de confor#idad con lo que esta%le7ca la regla#entacin 2ertinente( A M( )-: Confi?rese 2lena 4igencia a la Grdenan7a @P( +(D-KBH, que esta%lece la o%ligacin de 2er#itir el ascenso ! descenso de 2ersonas disca2acitadas en los =lti#os +0 #etros de cada cuadra, a=n cuando no corres2ondiera 2arada de lnea( A M( )): Se otorga 4ital i#2ortancia a la o%ligacin de res2etar estricta#ente el tra#o reser4ado co#o 2arada del trans2orte colecti4o de 2asa>eros ! dentro de todo el 2er#etro #unici2al( "n consecuencia se sancionar< se4era#ente a quienes estacionen sus 4ehculos dentro de la 7ona 2rohi%ida( "sta dis2osicin regir< durante ), horas del da, inclusi4e s<%ados, do#ingos ! feriados( La Secretara de Ser4icios P=%licos 4elar< 2or el fiel cu#2li#iento de estas dis2osiciones es2eciales(
-K

A M( )+: "l distinti4o de identificacin a que se refiere el Art( -)P de la Le! @acional -K()FK, acreditar< derecho a franquicias de li%re tr<nsito ! estaciona#iento de acuerdo con lo que esta%le7can las regla#entaciones que a tal efecto dicten la Secretara de Ser4icios P=%licos de la Munici2alidad de osario, las que no 2odr<n e.cluir de tales franquicias a los auto#4iles 2ro4enientes de otras >urisdicciones( A M( ),: Los 4ehculos registrados a no#%re de 2ersonas disca2acitadas que sir4an a su e.clusi4o uso, 2ara acti4idades educacionales, culturales, la%orales, de reha%ilitacin o de relacin, tendr<n derecho a la o%tencin de una franquicia de li%re tr<nsito ! estaciona#iento, que se regir< 2or la regla#entacin que ela%orar<n en for#a con>unta la Secretara de Pro#ocin Social ! la Secretara de Ser4icios P=%licos de la Munici2alidad( :"n aquellos casos en que la disca2acidad del 2ro2ietario no requiera co#andos es2eciales 2ara conducir su 2ro2io auto#4il, se 2odr< hacer acreedor de la franquicia de li%re tr<nsito ! estaciona#iento, sie#2re que el 4ehculo ha!a sido adquirido %a>o el r?gi#en de la Le! -K)FK; 5M"SMG AE "EADG PG "L A M( -P D" LA G D"@A@$A DHF0BKK6 A M( ), B&S: 5AE "EADG PG "L A M( -P D" LA G D"@A@$A DHF0BKK6 :Las 2ersonas disca2acitadas que 2ade7can alteraciones que redu7can considera%le#ente su #o4ilidad, sin ser 2ro2ietarias de un 4ehculo, tendr<n derecho a la o%tencin de una franquicia de li%re tr<nsito 2ara desarrollar acti4idades educacionales, culturales, la%orales, de reha%ilitacin o de relacin, cuando de%an ser trans2ortadas 2or un tercero(; :"sta franquicia de li%re tr<nsito ! estaciona#iento sola#ente tendr< 4alor en el #o#ento en que se realice el trans2orte del titular de dicho %eneficio ! 2ara el 4ehculo que en ese #o#ento lo trans2orte(; A M( )/: Las instituciones de %ien 2=%lico de la ciudad de osario que tengan afectados 4ehculos 2ara el trans2orte de 2ersonas disca2acitadas, tendr<n derecho a la o%tencin de una franquicia de li%re tr<nsito ! estaciona#iento, de acuerdo con la regla#entacin que de%er< ela%orar la Secretara de Pro#ocin Social ! la Secretara de Ser4icios P=%licos de la Munici2alidad( A M( )D: Se res2etar<n los 2er#isos de li%re tr<nsito ! estaciona#iento e#anados de Grdenan7as o Decretos de otras >urisdicciones #unici2ales o co#unales del 2as, otorgadas a 2ersonas disca2acitadas, cuando estas se

)0

encontraran circunstancial#ente en esa ciudad de osario( "n tales casos se a2licar< la regla#entacin a que se refiere el Art( ),P de esta Grdenan7a( A M( )F: La Munici2alidad de osario, a tra4?s de la Di4isin M?cnica de la Secretara de Pro#ocin Social, es2ecificar< las nor#as 2recisas 2ara el dise8o, construccin, a#2liacin ! refor#as de los edificios de 2ro2iedad 2=%lica o 2ri4ada, destinados al uso que i#2lique la concurrencia de 2=%lico, as co#o la 2lanificacin o ur%ani7acin de la 4a 2=%lica, 2arques ! todo es2acio li%re ! de equi2a#iento co#unitario, de #anera que no dificulten el necesario desen4ol4i#iento de aquellas 2ersonas que sufran cualquier ti2o de #inus4ala, 2er#anente o circunstancial( A M( )H: Las dis2osiciones referidas en el Art( anterior ser<n de o%ligado cu#2li#iento en: a6 el dise8o de 2lanos ! redaccin de las de#<s deter#inaciones definitorias de todo 2ro!ecto de ur%ani7acin, co#o ta#%i?n en su e>ecucinA %6 el 2ro!ecto ! e>ecucin de las o%ras ordinarias de ur%ani7acin ! del entorno, acceso a edificacin e instalaciones de uso 2=%lico !Bo, !a sean los #is#os de construccin nue4a o refor#a, a#2liacin o conser4acin e inde2endiente#ente de que se e>ecuten en for#a 2ri4ada o 2=%licaA c6 los ele#entos co#2onentes de la ur%ani7acin !a e.istente, #ediante su ada2tacin 2aulatina a esta Grdenan7aA d6 el dise8o ! e>ecucin de cualquier otro 2ro!ecto u o%ra que confor#e ele#entos de ur%ani7acin o de #o%iliario ur%ano, e6 en la e>ecucin de la o%ras de a#2liacin, refor#as de interior !Bo ada2tacin de los ele#entos de ur%ani7acin ! de #o%iliario ur%ano( A M( )K: Se e4itar< la creacin de nue4as %arreras arquitectnicas ! se eli#inar<n las %arreras e.istentes a tra4?s de 2rogra#as de accin directa que 2er#itan la 2aulatina su2resin de las #is#as( A M( +0: Se ado2tar< el s#%olo internacional de acceso, 2ara indicar la no e.istencia de %arreras arquitectnicas, en todo el edificio 2=%lico o 2ri4ado de uso 2=%lico donde se ha!an solucionado los 2ro%le#as de circulacin ! desen4ol4i#iento 2ara disca2acitados, ! se har< lo #is#o en el <#%ito ur%ano cuando la circulacin o 2er#anencia se ha!a solucionado 2or 4a de la 2resente Grdenan7a( A M( +-: Cuando el cu#2li#iento de las dis2osiciones constructi4as de la 2resente Grdenan7a origina incorrecciones o la a2licacin de #edios econ#icos des2ro2orcionados se ado2tar<n soluciones es2eciales, que de%er<n >ustificarse de%ida#ente 2or #edio de una #e#oria e.2licati4a, cu!a e4aluacin estar< a cargo de los organis#os t?cnicos co#2etentes que designe el De2arta#ento ">ecuti4o( &gual criterio se tendr< en cuenta 2ara
)-

la e>ecucin de o%ras o acondiciona#ientos de aquellos es2acios 2rotegidos o es2acios naturales en los que el cu#2li#iento de esta Grdenan7a 2ueda originar transfor#aciones contrarias a su 2ro2ia finalidad ! caractersticas( A M( +): Se de%er<n tratar es2ecial#ente todos los ele#entos de ur%ani7acin, co#o son: 2a4i#ento, sanea#iento, alcantarillado, instalaciones el?ctricas, alu#%rado 2=%lico, a%asteci#iento ! distri%ucin de agua, >ardinera ! todas aquellas o%ras que #ateriali7an las indicaciones en cada caso 2or 2lanea#iento ur%ano( Se considerar< la correcta colocacin del #o%iliario ur%ano en la 4a 2=%lica ! su traslado o ada2tacin, de #anera que este no genere #odificaciones su%stanciales de aquellas( A M( ++: Se res2etar<n en todos los casos de dise8o !Bo ada2tacin de 4as 5calles con sus aceras, itinerarios, 2eatonales ! cualquier otro ti2o de su2erficie de do#inio 2=%lico destinado al tr<nsito de 2eatones o tr<nsito #i.to de 2eatones ! 4ehculos6 las nor#as fi>adas en la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( A M( +,: Se colocar<n indicaciones es2eciales 2ara no 4identes ! sordos en los frentes de 4ados 2eatonales, se#<foros, cruces de calles, escaleras, ra#2as, 2aradas de #ni%us o cualquier otro o%st<culo, desni4el o 2eligro en la 4a 2=%lica, seg=n indique la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( Se colocar<n carteles indicadores de ad4ertencia 2ara el tr<nsito de 4ehculos delante de todo instituto, escuela, taller ! cualquier otro lugar donde concurran disca2acitados( A M( +/: Los 2a4i#entos ! 4eredas afectadas 2or tra%a>os de o%ras de infraestructura 5agua, lu7, ilu#inacin 2=%lica, gas, tel?fono, etc( 6 de%er<n 4ol4er a su 2ti#a condicin de uso a la %re4edad( 9na 4e7 reali7adas las o%ras que se su2onen necesarias, las co#2a8as res2ecti4as restituir<n los 2a4i#entos o calles a su estado 2ri#iti4o ! en el caso que sea necesario ! facti%le con 2ocas #odificaciones se reali7ar< su ada2tacin( A M( +D: "n los cruces de 2eatones que se for#en 2er2endicular#ente a las aceras, cu!o ancho no sea su2erior a ) 5dos6 #etros se sal4ar< el desni4el entre ?ste ! la cal7ada, dando a la acera for#a de 4ado con ra#2as dise8adas seg=n las nor#as esta%lecidas en la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( A M( +F: "n los casos de cruces de 2eatones que se for#en 2er2endiculares a las aceras, cu!o ancho sea igual o inferior a ) 5dos6
))

#etros, se sal4ar< el desni4el entre ?ste ! la cal7ada for#ando un 4ado que ocu2e la totalidad de la acera, seg=n las indicaciones de la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( Modos los cruces de 2eatones se u%icar<n 2er2endiculares a las aceras, una 4e7 2asada la esquina, de confor#idad a lo indicado en los 2<rrafos 2recedentes( A M( +H: Las escaleras de%er<n res2etar las indicaciones es2eciales, del regla#ento so%re %arreras arquitectnicas( "n los casos de construccin de escaleras que no res2ondan a dichas indicaciones de%er<n 2reser4arse otros recorridos alternati4os 2ara uso de disca2acitados( A M( +K: Nuedan 2rohi%idos los desni4eles que se constitu!an con un =nico 2elda8o, el cual de%er< ser sustituido con una ra#2a( A M( ,0: Modo desni4el de%er< ser sorteado #ediante ra#2as, las cuales ser<n construidas de acuerdo con la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( "n caso de ra#2as que no tengan 2endiente su2erior a la #<.i#a ad#isi%le, este 2ro!ecto de%er< ser >ustificado #ediante una #e#oria, de acuerdo con el Art( +- de la 2resente Grdenan7a( A M( ,-: "n todo estaciona#iento se 2re4er<n lugares destinados a u%icar 4ehculos de disca2acitados o que los trans2orten, cu!a cantidad ser< de una 2la7a cada cuarenta o fraccin( Asi#is#o en cada calle con estaciona#iento #edido se locali7ar< un lugar destinado a 4ehculos de disca2acitados( "n todo lugar asignado 2ara estaciona#iento de 4ehculos de disca2acitados, !a sea 2ri4ado o 2=%lico, o los u%icados en las calles de estaciona#iento #edido, se colocar< un indicador con el s#%olo internacional de acceso ! la inscri2cin I4ehculos de disca2acitadosI, seg=n detalla la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( A M( ,): "n toda o%ra que se realice a 2artir de la 4igencia de la 2resente Grdenan7a ! en la que se coloquen ascensores, de%er<n o%ser4arse las #edidas regla#entarias, al #enos en uno de ellos a fin de 2er#itir el ingreso de una 2ersona en silla de ruedas con un aco#2a8ante, ! la correcta u%icacin de los ele#entos, a fin de o2ti#i7ar el uso 2or 2arte de los disca2acitados(

A M: ,+: Modos los edificios que al%erguen usos o acti4idades co#2rendidos en el Art( )H de la 2resente, al #enos en un %a8o 2ara #u>eres ! otro 2ara ho#%res que cu#2lan estricta#ente las necesarias condiciones 2ara su f<cil utili7acin 2or 2arte de usuarios en sillas de
)+

ruedas, sin a!uda( "n los %a8os 2=%licos se dis2ondr< al #enos un es2acio 2ara inodoros de #edidas regla#entarias, 2ara ser utili7ados 2or 2ersonas disca2acitadas ! situado de #anera que el acceso al #is#o sea lo #<s directo 2osi%le( Se 2rocurar< u%icar un la4a%o dentro del #is#o recinto del inodoro( A M(,, : "n toda instalacin de uso 2=%lico destinada a acti4idades de2orti4as ! que 2ueda ser usada 2or disca2acitados, se 2re4er< co#o #ni#o un 4estuario ! una ducha en cada recinto dedicado a este uso, cu!as caractersticas se fi>an en la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( "n los lugares donde e.isten #<s de dos tel?fonos 2=%licos se u%icar< uno de ellos en for#a que 2er#ita su f<cil utili7acin 2or 2arte de las 2ersonas que se #o4ilicen en sillas de ruedas( A M( ,/: Modo instituto, colegio, escuela ! cualquier otro edificio donde se cu#2lan funciones de ense8an7a 2=%lica de%er< ada2tarse en la #edida 2osi%le, al uso 2or 2arte de disca2acitados en sillas de ruedas, contando al #enos con ra#2as de acceso, cuando sea necesario sal4ar desni4eles, con un %a8o de caractersticas es2eciales, seg=n se indica en el Art( ,+ de la 2resente( De igual #anera en toda sala de tra%a>o, %i%lioteca, co#edor u otros locales de uso 2=%lico se de%er<n ado2tar dise8os que 2er#itan un f<cil acceso ! utili7acin 2or quienes 2ade7can cualquier ti2o de disca2acidad( "s o%ligatoria la ada2tacin a 2artir de la 4igencia de la 2resente Grdenan7a, De toda sala de es2ect<culos, a fin de 2er#itir la 2ti#a accesi%ilidad de disca2acitados #otores !a sea con %astones o sillas de ruedas( Se de%er< 2ro4eer con car<cter de o%ligatoriedad unas hileras de 2lateas, 2or lo #enos, en todo recinto de es2ect<culo, !a sea cu%ierto o li%re, 2ara ser usado 2or es2ectadores disca2acitados( "n el caso de que el recinto 2ara es2ect<culos dis2onga los asientos en graderas, en los que la accesi%ilidad a todos los 2untos de la #is#a e.i>a soluciones costosas, se dis2ondr<n es2acios destinados a ser ocu2ados 2or usuarios en sillas de ruedas, 2r.i#o al lugar donde se desarrolla el es2ect<culo, a los que se 2odr< acceder a ni4el o 2or #edio de ra#2as seg=n las dis2osiciones de la regla#entacin so%re %arreras arquitectnicas( A M( ,D( A los efectos del cu#2li#iento de la 2resente Grdenan7a esta%l?cese un gra4a#en es2ecial ! 2er#anente del dos 2or ciento 5)R6 so%re el 2recio de las entradas, sin i#2uestos, a todo es2ect<culo 2=%lico de cualquier naturale7a que se lle4en a ca%o dentro de la >urisdiccin #unici2al( La Secretara de hacienda de la Munici2alidad i#2le#entar< los
),

#ecanis#os 2ara efectuar la recaudacin corres2ondiente( La regla#entacin esta%lecer< a qu? >urisdiccin 2resu2uestaria se afectar< la cuenta res2ecti4a( A M( ,F: 5MGD&F&CADG PG "L A M( -P D" LA G D"@A@$A /F/+BK,6 Cr?ase el Conse>o Munici2al del Disca2acitado, el qu? estar< integrado de la siguiente for#a: dos 5)6 re2resentantes del De2arta#ento ">ecuti4o, cuatro 5,6 re2resentantes del Conora%le Conse>o Munici2al, dos 5)6 re2resentantes de la Co#isin Munici2al 2ara Disca2acitado 5Decreto @L H0DBH,6, ) 5dos6 re2resentantes de las instituciones 2ri4adas sin fines de lucro dedicadas a la reha%ilitacin del disca2acitado ! cuatro 5,6 disca2acitados reha%ilitados de distintas 2atologas( "ste Conse>o 4ia%ili7ar< el correcto cu#2li#iento de la 2resente Grdenan7a en la for#a ! con los alcances que la regla#entacin esta%le7ca( Art( ,H: "l De2arta#ento ">ecuti4o regla#entar< las dis2osiciones de la 2resente Grdenan7a dentro de los -)0 5ciento 4einte6 das de su sancin( Art( ,K: Dergase toda dis2osicin que se o2onga a la 2resente Grdenan7a( Art( /0: Co#unquese a la &ntendencia, 2u%lquese ! agr?guese al D(M( Sala de sesiones, )) de @o4ie#%re de -KH,( * Fir#ado: &ngeniero Ale>andro Eerosa, Presidente Conora%le Conse>o Munici2alA "scri%ano Cector Mario Pr?#oli, Secretario Conora%le Conse>o Munici2al( Sal=doles #u! Atte( CA LGS A( B"@&M"$ Director Eeneral Direccin Eeneral de Tecinales ! Accin Social(*

)/

@oticia de Co#unidades en ed Disca2acidad ! accesi%ilidad 9na ciudad accesi%le nos %eneficia a todos ! todas 9na ciudad en la que slo ciertas 2ersonas 2ueden transitar li%re#ente ! con la #enor cantidad de o%st<culos 2osi%les, no es una ciudad 2ara todos ! todas( 9na ciudad en la que las 2ersonas disca2acitadas se 4ean o%ligadas a organi7ar sus recorridos ! 4ariar sus 2lanes en funcin de la accesi%ilidad arquitectnica ! ur%anstica ! no seg=n sus necesidades ! deseos, no es una ciudad 2lena#ente integradora( en "Dando entre4ist a Mario Buss, 2residente de la Asociacin Mutual Fa#iliares ! A#igos del Disca2acitado e &nca2acitado, a Ti4iana Marchetti, titular de la Direccin 2ara la &nclusin de Personas con Disca2acidad ! a "ste%an Eon7<le7 Sara4ia, director del Centro de eha%ilitacin @L )0-, Luis Braille, 2ara conocer qu? hace falta ! qu? se est< haciendo al res2ecto( ILas 2ersonas con disca2acidad for#an 2arte en la Argentina del colecti4o histrico de los 2o%res e in4isi%ili7adosI, declar Carlos "roles, coordinador del Co#it? de "4aluacin del Segui#iento de la Con4encin &ntera#ericana Contra la Discri#inacin de Personas con Disca2acidad el da que se 2resent el &nfor#e )00,reali7ado 2or la #encionada entidad( Seg=n la "ncuesta @acional de Disca2acidad del )00,, co#2renden el F,-R de la 2o%lacin argentina, es decir, un total de )()00(000 2ersonas( "n la ciudad de osario, a #ediados de este #es se 2resent oficial#ente la que se dio en lla#ar la Pla7a de la &ntegracin, un es2acio de recreacin que ta#%i?n ser< accesi%le a las 2ersonas con diferentes ti2os de disca2acidades ! que estar< locali7ado en el Parque &nde2endencia( "s la 2ri#era e.2eriencia de este ti2o en el 2as ! en su dise8o ! construccin no 2artici2aron funcionarios #unici2ales sino #ie#%ros de la Facultad de Arquitectura de la 9@ ! organi7aciones no gu%erna#entales locales( Aunque reci?n se encuentra en la 2ri#era eta2a de su contruccin, contar< con una cancha de f=t%ol 2ara no 4identes, senderos que la rodear<n, >uegos es2eciales, un <rea de >uegos con recorridos te#<ticos, tre2adores, calesitas, 2asa#anos, ha#acas, #ecedoras ! un sector lla#ado I2aseo de la #=sicaI( "l -/ de >ulio del )00, en el Conce>o Munici2al se a2ro% un decreto que esta%lece I9n da de sillasI( 1Nu? su2one esta nor#a3 Nue el da + de dicie#%re de cada a8o, fecha en que se con#e#ora el Da Mundial de las Personas con Disca2acidad, funcionarios ! conce>ales de%er<n recorrer las
)D

calles rosarinas en sillones de ruedas 2ara 4i4ir en carne 2ro2ia las %arreras arquitectnicas de la ciudad( Nuienes tra%a>an 2or la integracin de las 2ersonas disca2acitadas o2inaron que el decreto no sir4e 2ara generar conciencia so%re lo que 2asa en la ciudad al res2ecto( Por otra 2arte, el ">ecuti4o 2ondr< en #archa el Progra#a de Accesi%ilidad )00/, que estar< a cargo de la Secretara de G%ras P=%licas( "l o%>eti4o de este 2lan consiste en reali7ar una ada2tacin de los edificios ! es2acios 2=%licos de la ciudad, haci?ndolos accesi%les 2ara 2ersonas con #o4ilidad reducida( G%ras P=%licas tiene 2re4isto construir cerca de )00 ra#2as en los distritos norte, noroeste, sur ! centro de la ciudad( Para Mario Buss, titular de la Asociacin Mutual Fa#iliares ! A#igos del Disca2acitado e &nca2acitado 5AM9FAD&6, la ciudad de osario no 2resenta de ninguna #anera las condiciones #ni#as 2ara fa4orecer la circulacin de 2ersonas con disca2acidad( I osario est< ca#%iando 2ero el 2roceso es lento, inconstante ! no todos los actores est<n in4olucrados a 2esar de las rdenes de sus su2erioresI( ICe#os reali7ado >ornadas de concienti7acin dirigidas a 2rofesionales de la construccin, funcionarios #unici2ales, 2=%lico en general( @o todos a2lican lo a2rendidoI, afir#a Buss( Pero 2or otra 2arte, Mario asegura que Iinduda%le#ente he#os #e>oradoI ! re#arca que una de#ostracin de ello es que Icon la intendencia de Binner la negacin hacia la disca2acidad era casi a%soluta, en #ateria de accesi%ilidad el anterior intendente ! su equi2o sacaron un cero grande co#o una casaI( IAlg=n da las G@E de osario llegare#os a sa%er de qu? #odo se gastaron -(000(000 de euros que llegaron de la Co#unidad "uro2ea( Posi%le#ente ha!a sido consecuencia de la so%er%ia con que se desen4ol4ieronI, denuncia el titular de AM9FAD&( O ta#%i?n co#2ara con la actual gestin, afir#ando que actual#ente Ie.iste el di<logo, el interlocutor( @o sie#2re encuentra uno el resultado que %usca 2ero es %ueno ser escuchado ! #uchas 4eces tra%a>ar con el funcionario 2oltico serioI( Los edificios 2=%licos son los de #a!or co#2le>idad en t?r#inos de acceso( Se est< tra%a>ando 2ara hacerlos accesi%les ! que el hecho de tornarlos accesi%les no distorsione su fisono#a, !a que #uchos de ellos son edificios histricos( ICa! un i#2ortante gru2o de 2ersonas tra%a>ando en esta 2autaI, asegura Buss( 2ero se8ala que Ilo la#enta%le es que a=n ho! continuen constru!endo %arreras arquitectnicas( Mal el caso del Fondo de Asistencia "ducati4a que en estos #o#entos est< de#ostrando el escaso inter?s 2or la 2ersona disca2acitada en la o%ra que est< lle4ando adelante en la "scuela "s2ecial )0DK, !a lo de#ostr anterior#ente en la "scuela "s2ecial )0DF, en la "scuela -++F, en la &sla de los &n4entosI( O su crtica es contundente: Iade#<s de hacer la o%ra ) o + 4eces se #algasta tie#2o ! dinero innecesaria#ente( @o e.iste una conduccin de o%ra idnea( La
)F

la%or que lle4a adelante el arquitecto Eon7alo Su<re7 Grdo8e7 es la#enta%le( Ca sido denunciado( Su %endita esta%ilidad la%oral 5es e#2leado #unici2al6 hace que todos los #eses siga#os 2agandole el sueldo ! 2osi%le#ente a2are7ca alguien que intente darle alguna #edalla al #?ritoI( &nter2elando al lector, Buss denuncia: I1Sa%en que en la "scuela -++F se constru! un sanitario ada2tado 2ara 2ersonas con disca2acidad((( en el 2ri#er 2iso( O en la &sla de los &n4entos se constru!eron ) sanitarios con estas caractersticas((( uno en el 2ri#er 2iso al lado de la oficina de Chiqui Eon7ale7 ! otro en un desni4el i#2ortante 5no llega a ser su%suelo 2ero casi6 al que se accede 2or una ra#2a con una 2endiente de ,/P 5las le!es esta%lecen un #<.i#o de -)P63I( I".isten 2olticos ineficientes al frente de oficinas #<s ineficientes a=n, co#o el FA", el "M9 , el ins2ector t?cnico que fir# a2ro%ando la o%ra de 2a4i#entacin de A4enida Pellegrini ! sus ra#2as, el que co#2r los -0 colecti4os Iada2tadosI 2ara la S"MM9 que no sir4en en calles donde no ha! cordn 5#edia ciudad6, quienes 2retenden hacer de la disca2acidad un circo una 4e7 al a8o 2aseando al intendente en una silla de ruedas, el que 2er#iti la ha%ilitacin del restaurant Don Ferro o "l Cairo 5a#%os inaccesi%les ! de reciente ha%ilitacin6, el secretario de go%ierno que no atiende denuncias de #<s de cuatro a8os de antiguedad 2or co#ercios con enor#es %arreras arquitectnicas 5#uchos de esos co#ercios fueron Iha%ilitadosI en la gestin Binner6( "sto no 4a a ca#%iar hasta que los funcionarios que incu#2len sus 2ro#esas electorales o e>ecuten Io%ras de terrorI no res2ondan con su 2ro2io 2atri#onioI, #anifiesta el titular de AM9FAD&( I1Sa%en que en la Co#isin de G%ras P=%licas del Conce>o Munici2al ninguno de los conce>ales que la integra es 2rofesional de la construccin3 "sto es co#o si el Cle#ente Al4are7 no tu4iese #?dicos 12ara qu? sir4e3I, cuestiona Buss( La Grgani7acin de las @aciones 9nidas institu! al -/ de octu%re co#o el Da del Bastn Blanco ! la Seguridad, una fecha e#%le#<tica 2ara las 2ersonas ciegas ! dis#inudas 4isuales, iniciati4a que fue %ien4enida desde las entidades que tra%a>an en la reha%ilitacin ! reinsercin de 2ersonas ciegas( "ste%an Eon7<le7 Sara4ia es director del Centro de eha%ilitacin @L )0-, ILuis BrialleI u%icado en "s2a8a al /00( Cules son las mayores dificultades a las que se enfrentan las personas no videntes en Rosario? ILas dificultades funda#entales que se 4en son todas las roturas 2roducto de las sucesi4as desidias, falta de inter?s, falta de 2reocu2acin 2or los 4ecinos o sea, el contri%u!ente, 2or 2arte de la Munici2alidad( Teredas rotas, 2o7eadas, tener que ir 2or la calle, lugares llenos de 7an>as, cunetas( Men?s que estar esqui4ando autos( Por ah ha! gente que te grita #<s a la derecha, #<s a la i7quierda ! 2or ah te hacen caer en un 2o7o( Los autos
)H

estacionados en las 2aradas de colecti4os o en do%le fila, 2ro%le#as de estaciona#iento( Modo el desorden, en general, afecta a todos ! afecta 2articular#ente al disca2acitado que est< en una situacin, 2ara decirlo de alguna for#a, de des4enta>a con res2ecto a la circulacin en la ciudadI, #anifiesta Eon7<le7 Sara4ia( Si %ien reconoce que es 2osi%le a2reciar Ialgunos 2eque8os ca#%iosI, el 2roceso Ies #u! lento ! es #u! 2oco lo que se 2roduceI( ICreo que se necesita una ciudad segura 2ara todos( O eso no e.iste, eso es un ideal #u! le>ano en estos #o#entos( Se 2odran e4itar #uchos accidentes, >uicios ! de#<s( Sera con4eniente 2ara todos que las 4eredas est?n en Iace2ta%lesI condiciones( @i esoI, critica el director del Centro de eha%ilitacin Braille( Asegura que los recla#os se hacen desde distintos lugares 2ero que a 2esar de ello los resultados no se consiguen: desde el Mo4i#iento de 9nidad de Ciegos ! A#%lo2es de osario 5M9CA 6, desde la Sociedad Procultura al Ciego ! desde el #is#o Centro de eha%ilitacin Braille( O, 2or otro lado, ha! recursos 2ero que, co#o en tantas otras cosas, no son lo que 2arecen( 9n e>e#2lo: el fa#oso se#<foro 2ara ciegos( I"s una gigantesca #entira, es una %urla, es una falta de res2eto( Oo no cono7co si ha! alg=n se#<foro 2ara ciegos en la ciudadI, declara "ste%an( Ti4iana Marchetti es directora de la Direccin 2ara la &nclusin de Personas con Disca2acidad que de2ende de la Secretara de Salud P=%lica #unici2al ! funciona en Corrientes ),/)( Ti4iana ha%la en 2ri#era 2ersona, al igual que el resto de los entre4istados, cuando relata lo que es transitar 2or la ciudad enfrentando %arreras arquitectnicas ! ur%ansticas( La Direccin 2ara la &nclusin de Personas con Disca2acidad %rinda di4ersos ser4icios, entre ellos el 2r?sta#o de ele#entos orto2?dicos, el otorga#iento de 2ases li%res 2ara el trans2orte ur%ano de 2asa>eros, asesora >urdica, asesora t?cnica so%re eli#inacin de %arreras arquitectnicas ! ur%ansticas ! la inclusin de e#2rendi#ientos la%orales a 2rogra#as nacionales ! 2ro4inciales( Ade#<s, cuenta con ser4icios de Aco#2a8a#iento Mera2?utico, de Grientacin ! de &ntegracin "ducati4a( I es2ecto del te#a de accesi%ilidad esta#os tra%a>ando con las G@Es 4inculadas a la te#<tica en un 2roceso de cogestin #u! i#2ortante( Digo 2roceso 2ues es una din<#ica dial?ctica que crece cada da a #edida que 4an surgiendo nue4os actores sociales ! se 4an i#2licando otras <reas de la Munici2alidad, tales co#o Eo%ierno, Planea#iento, G%ras P=%licas, Cultura, De2ortes, etc?teraI( Los es2acios de cogestin a los que Ti4iana hace referencia son co#isiones de tra%a>o con organi7aciones no gu%erna#entales( La referida al te#a de accesi%ilidad, deno#inada Su%co#isin de Accesi%ilidad, es un des2rendi#iento de la Co#isin @acional Asesora de "ntidades de Disca2acitados, un 2lenario donde 2artici2an #<s de ,0 instituciones 4inculadas a la te#<tica de la disca2acidad(
)K

Marchetti destaca que a la Su%co#isin de Accesi%ilidad ta#%i?n llegan 2ersonas con disca2acidad no institucionali7adas, G@Es ! re2resentantes de distintas direcciones ! secretaras de la #unici2alidad( Las organi7aciones AM9FAD&, M9CA , A D"C, la Co#isin 9ni4ersitaria de la Disca2acidad osario, entre otras instituciones, 2artici2an de dicha su%co#isin as co#o ta#%i?n referentes de e#2rendi#ientos o co#ercios que tengan alguna inquietud ! re2resentantes de organi7aciones %arriales( "n ese es2acio se e4al=an ! de%aten los 2ro!ectos 2resentados ! las 2ro2uestas de go%ierno( Luego, las conclusiones son ele4adas al Conce>o Munici2al o a las re2articiones 4inculadas al te#a a2ro%ado( Buss ta#%i?n destaca este tra%a>o con>unto entre el go%ierno #unici2al ! las G@E co#o una iniciati4a su#a#ente 4alora%le: Ila Su%secretara de G%ras 2=%licas, arquitecta Alicia Pino ! la directora de &nclusin 2ara Personas con Disca2acidad, licenciada Ti4iana Marchetti, est<n tra%a>ando codo a codo con las G@E 2ara re4ertir la i#agen de osario( Gtros funcionarios de%ieran i#itarlasI( I es2ecto a la dificultad de utili7acin del es2acio 2=%licoI, se8ala Marchetti, I#i a2reciacin es que si %ien a la ciudad no es 2osi%le Ihacerla de nue4oI ! ha! #ucho 2or hacer, s creo que esta#os tra%a>ando 2ara que lo que se haga nue4o tenga la accesi%ilidad incor2orada ! lo e.istente que se 2uede #odificar, se #odifique en 2la7os a con4enirI( O afir#a que res2ecto de los lugares que no se 2ueden #odificar *!a sea 2orque son 2atri#onio arquitectnico de la ciudad o 2orque no tienen las di#ensiones ni los recursos necesarios* desde la Su%co#isin de Accesi%ilidad ha con4enido en que el 2ro2ietario o locatario garantice de alguna #anera ! 2or alg=n #edio el ingreso al lugar, 2or e>e#2lo #ediante la instalacin de sal4aescaleras( Asi#is#o acordaron que todos los lugares 2resenten un isoti2o que e4idencie la accesi%ilidad en el caso de que no 2resenten dificultades o, 2or el contrario, se8alando las dificultades cuando no son accesi%les( ICada ciudadano elegir< si quiere acceder o no en esas condicionesI, e.2resa Ti4iana( "l -) ! -+ de dicie#%re de )00/ en osario se reali7aron las && Jornadas @acionales de Accesi%ilidad 9r%ana ! "dilicia( Las #is#as son organi7adas 2or la Munici2alidad de osario con>unta#ente con las G@Es 4inculadas a la te#<tica ! con4ocadas 2or el Eru2o Ciudades Accesi%les, integrado 2or G@Es de Buenos Aires, tales co#o la AM&A, "D&, la Fundacin u#%os ! APA@GT&, entre otras( "stas >ornadas estar<n dirigidas a organi7aciones no gu%erna#entales ! gu%erna#entales de todo el 2as ! a gru2os de gestin( I"s decir, desde 2ersonas que se re=nen 2ara resol4er alg=n 2ro%le#a de accesi%ilidad en el %arrio, 2or e>e#2lo, la ra#2a en una escuela, hasta los 2lanes de G%ras P=%licas de los go%iernos que conte#2len el te#aI, e.2lica Marchetti(

+0

ICreo que en esto osario est< dando 2asos fir#es ! 2rue%a de ello es c#o desde el 2resu2uesto 2artici2ati4o los 4ecinos han 2lanteado circuitos de ra#2as que se e>ecutar<n ! desde el go%ierno se ha to#ado la decisin 2oltica de que osario sea una ciudad 2ara todos, a#iga%le, 2ues la accesi%ilidad no slo %eneficia a alguien en sillas de ruedas o con un andar claudicante sino ta#%i?n a #u>eres e#%ara7adas, ni8os, 2adres con cochecitos ! 2ersonas de la tercera edad o que te#2oraria#ente atra4iesen 2or una situacin de #o4ilidad reducida( Por eso creo que una ciudad accesi%le nos %eneficia a todos ! a2orta confort a sus ciudadanosI, afir#a Ti4iana( htt2:BBUUU(enredando(org(arBnoticiasVdesarrollo(sht#l3.W)+H)H

+-

Bi%liografa:
UUU(rosario(go4(ar UUU(2!#es(org(arBdisca2acidadBle!es*nacionalesBnor#asrosario(2h2 UUU(todoarquitectura(co#B4)BMAaccesi%le(as2 UUU(infoleg(go4(ar Artculo de P G@AP )00+( Mdulo ,( Ca2tulo && &ntegracin en la fa#ilia ! desde la fa#ilia( 9na res2onsa%ilidad co#2artida( Stella( M( Pa?7 htt2:BBUUU(enredando(org(arBnoticiasVdesarrollo(sht#l3.W)+H)H

+)

++