P. 1
عقیده و ایمان از دیدگاه اسلام

عقیده و ایمان از دیدگاه اسلام

|Views: 267|Likes:
منشور بواسطةMohaqeq

More info:

Published by: Mohaqeq on Sep 06, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

دیقع ۀ

ناملسم رد وترپ نآرق
ملقب:
هللا تمعن « قیثو «
:ر!م "#با$ 1383 %سم& 'ر()
باتک تاصخشم:
نآرقوترپرد ناملسم دیقع :باتک مان ۀ
قیث « !" #م$ن : %د&س'ون «
:(ا)*+ د"د$ت 1,,
%د&س'ون :-'"رآ .)*+رتوی/مک
مد : 0ا1 رام2 ۀ
3ا4 : 0ا1 5'رات , 138 6 778
: ق9ا:م 1;<, = 78
ر2ان :
تسا هدنسیون یارب ظوفحم : پاچ قوق!

77777777777777777777777777777777777777777777 77777%دیقع 1 777777777777777777777777777777777777777777777
.مدقم
"#ر$ا %&ر$ا 'ا "سب
همد*قم
('ا) *+ ,$+* -. (د/01/ ا /2 ,ید0/تس/ ن /2 ) (,( ن#334/ تس/ ن /2 (ه(د&ح/ ن 3' /د&5ح$ا) 5-3ا
336/ح$ا 3 3%ی37 /2 ی/ د)))(0$اا3 3ب (,))))$وس/8 /9/ س8. ی3:/$ا /و))(; < (,/ $ /=ی3ر/1 / * ( ه/د/ 2
>اد#01 3 'ا3 ب ?/ف/ ک/ 2 33,@(ک 3 %یAد$ا ?/ @/B (ه/ر30C( 3#3$!
/2 3,3 Dح/ E/2 3,3 $F ?/ @/B /2 3,#@/B ('ا ?/@/E اد&G ح( م ا5نA#D/ن /2 ا/ن/دA#/س 5-/ا (د/01/ ا /2
3%یAد$ا 3Hو/ ی /?$3ا 3 ,3 I/وB/د3ب ا/B/ 7 %/م !
د))))4/ب ا/م/ ا :
مو2 رآ دا' "ر >و?وم د @8"وAیم .مدقم رد :
J )) .Bا4ر C"وت)م D
K )) ر"E7تع" D

L2ا MوNوم:
: ,$اس8 یاوتحم .ناF %د 3وGH .مدقم I' .9 ر?اJ Bا4ر ۀ
د"وم %د'درF رKن Lر+ .متاM N" راGتM" رOاM .9 P %د'درF @یسقت
#4" %د'درF Qرد R"راGتM" .مدقم رد .متاMD
9صO (داSع نای9رد 3" D
9صO Tر2 نای9 رد مد D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع < 777777777777777777777777777777777777777777
.مدقم
9صO Tر2 Cا77777777778"ر د"دسن" نای9 رد مو4 D
9صO ناسن" -FدنUرد دیJوتراثآ نای9رد مراV1 D
9صO WXیSن" #Y$9 *سلH #مZJ نای9رد @[&پ ۀ D
9صO نآ @تM (وSن د'د[ت \م"وع نای9رد @]2
دم)م ^4وت ﷺ D
9صO Q"ردت4" P #م"رک P %_[$م نای9رد @ت*8 D
9صO I`aم نای9 رد @ت]8 D
9صO (ا7یb &c نای9 رد @777Vن D
9صO #ما7یق نای9 رد @7778د D
8ا:تBا H27 MوNوم:
J )) .9 #Sسن ا8اc رYک"رد مومعرو:9 د'اقع d9ا&م dc"رم نو1
ام >امتc"ردر?اJ 3اJرد eوGM #4" ردان بایمک رf'د مولع
د2ا9 dOاق د8"و2 dc"رم دا&4" ا9 .ک Cد'اقع باتک .تSB" P ناتسناgH"
دو2 -م #Hا' رتمکD
>Pانب .9 %د2 3hدت4" رت]ی9 #&4 نآرق د'اقع -ل+" dc"رم N"
%د2 .$c"رم رتمک رf'د dc"رم iتکD
K )) -میل$ت (اس4jمN" -Z' -4رد د"وم ر?اJ Bا4ر ("در*م ۀ
i7یترت dمc .ل[ع رایس9 .9 ر?اJ Bا4ر RWا&9 P %دو9 kی4lتB" mد'دc ۀ
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3 \GH 77777777777777777777777777777777777777
3"
#قد N" i4ا&م #+رH ندرک "دیپ (رو+ رد .ک #4" دیم" %د'درF
Dدو2 .تHرF راک رت]ی9
Q ) )) 7ر7Sمایپ n'دJ C"ر9 EMlم 7 dc"رم ﷺ دیناسم oتسB" miتmک7
%د2 \قن pی)ی)+ریqN" .ک (ا'"ر درومرد P #4" (ا*&Gم
\9اک -7مومع Cا8 .ناM باتکرد -تJ \'د7$ت rرc iتک دوSنر9 ا&9
3وق P iت"رم %اfن N" "ر n'داJ" (اcرد @تسن"وتن %د&9 6aت iسJ
@'امن نای9 "ر \'د$ت rرc م's ۀ D
R )) "ر -7B"وق" \7'hد نآ t'وM ریGق دVc @ک @لع .9 ق9ا:م
درومرد -م"رF ناFد&ن"وM مر" دیم" P @ت]'ون دو9 i4ا&م 6رکU .ک
iناc p'" دو2 -م .ت2"د&پ ا:M نا2رKنN" .ک \یBد P 3"وق" P \'اسم
@ت" .ملع @لع" !" u Dدنر"د رE7$م Iین رو]م %aعر9 "ر ۀ uD
S )) د"وم یVت .9 .:9"ر رد .Zین"رد"ر9 نات4د م8N" رMآ رد ۀ ۀ
N" P دندومن CراZم8 "ر %د&9 dc"رم #Hا' رد #Vc .ک -`ا8 #BوV4
D @'امن -م نا&تم" vا/4 راVw" iلق @یم+ -ا4تس&$ا 'ا2 !

7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ; (داSع نای9رد 3" \GH 77777777777
+وا #,-
د %./رپ ا.01 و دی2وت 3 %4 د5ب و 6 د ا7ع هب ه8ب ار ر u
!" -&$' P #4" -Fد&9 (داSع bpc kن" t'"دیپ *سلH #مZJ ۀ
"ر " ات P #4" %د'رHآ -Fد&9 (داSعرOاA9 "ر (ایb &c اVناسن" -Bا$ت
دنراین I'ر2 -Bا$ت ا9 د&&ک (داSعD
:د'امرH -م .Z'روO ﴿ /-2(د(D4/ #3$ T*+ / Uن Vا/ 2/T%3W$ا (تق/ @/X ا/م / 2 ﴾ u 1 u
Dد&&ک7 7@تداSع7 7.Z&'"7 7C"ر97 7_c7 7مد'رHاین7 7"ر7 bpc7 7kن"7 7pم7 7:7 7.مcرت
UY -F %د&9 (داSع -Bا$ت !" \ماک #Mا&2 اVناسن" -ل+" *یw ۀ
#4" -Bا$ت " D
3وSقم -عر2 \مع ر8 kپ P #4" -عر2 \مع I' -Fد&9 (داSع
#4" eاM xر2 -`"ر"دD
LوDقم 9&B Z2ر1 :
دن"دM د_ن 3وSقم \معر8 ﷻ -`"ر"د Zر1 ,س .ک #4" -4ا4"
د_ن _یF ر8 \مع نآ P د2اSن دوcوم -لمع ر8رد xر2 .4 نآ %اF ر8
دروم "دM ددرF -من dق" 3وSق :
J ت#ن [\))))Xا )) ادX یاN8 ] ] !
K ت4یر1 ت4باتم ))!
Q تنس تقOاو))م ))!
777777777777777777777777
: 'آ (ا'ر"U رو4 ۀ ۀ yz D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y 3وSقم \مع xر2 7777777777777777777777
L2ا Zر1 Cا?ررOاM .9 eاM -عر2 \معر8 .ک #س&'" :
دن"دM ﷻ 3وSقم \مع نآ دوSن pی&1 رF" Pk9 دو2 %د"د ما[ن"
رSمایپ .1ا&1 D#سین ﷺ د'امر*یم :
﴿ !!! ی/ و/ ن ا/م ^_رم3*3 ا/&5 ن+ / 2 3 ت/ا#Aن$ا3ب (Lا/&B`ا ا/&5 ن+ ﴾ u 1 uD
P #4" #ین .9 xو9رم { "دM د_ن u 3امع" #یBوSق ا' P ب"وث Rا&یق'
#4" %درک #ین .ک "ر .|نآ #4" ناسن" ر8 C"ر9 ا&یق'D
H27 Zر1 ما[ن" #$'ر2 .9 قH"وم ق9ا:م \مع نآ :.ک #س&'"
ددرfن W"رc" #$'ر2 ا9 #*BاAم دا}ت رد Pدو2 %د"دD
)Hوس Zر1 Cا8 ق'رO #&4 .9 قH"وم \مع :.ک #س&'" ۀ
!" 3و4ر ﷺ د2ا9 D
UY -B Pدو2 %د"د ما[ن" "دM Cا?ر رOاM .9 .ک -لمع نآ ر8
!" 3و4ر 6ر N" ﷺ CرOاM .9 P#سین 3وSقم "دM %اFرد9 د2ا9 ر'اgم
7رSمایپ -عر2 3امع" #ی*یک #bیمک د&&ک d'ر]ت -&$' >را2 .ک ۀ ﷺ
رf'د eاA2" د"رH" .ن P #4"D
دس'ون -م \'U 'آ #)ترد ریYک p9" ریس*ت .|نا&1 ۀ :
﴿ 3a/7ا/D343 ب b3 رش(ی /* / 2 >اح3$ا/E >\/&/ B 9/&4/ #@/O 3,A ب/8 /Pا/ق3 $ او( cر/ی /-/اک %/&/ O
>اد/ /ا 3 ,A ب/8 ﴾ u < u
﴿ ,ب8 Pاق$ اوcری -اک %&O ﴾ ~BاGB" %W"_c .9"وث C" ﴿ >\&B 9&4#@O
>اح$اE ﴾ !" >ر]B R اقH"وم ناکام C" ﴿ >ادا ,ب8 a7اD4ب bرشی * 2 ﴾9
777777777777777777777777777777777777777777777777
{1u 3امعh" -H o•ی&B" با9 P @لسم %درک #'"ر 7 .یلع ق*تم D
{<u : 'آ €Vک رو4 ۀ ۀ 11• D
77777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع z €'ر$ت777 7777777777777777777777777777777777777
دیJوت
9&4$ا) )انک8) )-ا:;2<) (,$) )=یر1)) *) (هد2)) 'ا) ),c2) ),ب7ار( ی) )ی:$او;2
'ا Lوس8 d4یر1 ?@B >اباوE <' >اص$اX -وeی -. Tدب* 9Dقت&$ا ﷺ u 1 u
UY راک د'ا9 { #4" Iین C"_c ب"وث u نا8"وM .ک kک ر8
"دM >ر2 .9 7قH"وم .ک #4" نآ ~Bا+ .تس`ا2 \مع u د&ک .تس`ا2
دNاسن I'ر2 "ر -سک ‚ی8 راFد ررپ tت4رپ رد {د2ا9D
{ .Z' C"دM Cا?ر ƒنآ د&&ک « د8"وM -م .ک #سیلمع \مع نآ ۀ
3وSقم \مع pکر د p'" D"ر .ناf':
J )) "دM Cا?ر ﷻ D
K )) !" و4ر #&4 .9 قH"وم ﷺ #4" Cرر? \مع ر8رد D
'آرد #ین eaM" .9 P %د'درF رکU =وH 'آ رد xر2 د p'" ۀ ۀ :
﴿ /%یAد$ا (,/ $ /%#3ص3@خ(م /'ا ا2(د(D4/ #3$ T*+ ا2( ر3م( ا ا/م/ 2 ﴾ u < { #4" %د2رم" D
ت7اDB fیر4I :
3ام7ع"7 7.م87 7C"ر97 7\ما27 7 7dماc7 7مانN"7 7:#4"7 7(راS7ع7 7(داS7ع
-مر"رق " د&سپ دروم -Bا$ت !" Cدو&]M nعا9 .ک Tول4 3"وق"
#4" -&Oا9 Cر8اw 3امع" \ما2 .ک دریFD
تفg -اوت#م > *ا&cا :
:ت7اDB Cر"در9 نامرH P\ما2 دایقن" \ماک #7عاON" :#4" (راS7ع
-Bا$ت" -8"ونN"_ی8رپ P با&تc" -Bا$ت !" ("روت4د رم"" N"D
777777777777777777777777777777777777777777777777
{1u 77ریYک p9" 3 „ 1•8 3ا4 رو8h 0ا1 D 1…8< Cدaیم D
{<u : 'آ .&bی9 رو4 ۀ ۀ y D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع , ماسق" 77777777777777777777777777777777777
(داSع
ت7اDB Hاسhا:
ا9 نا7م'" P مa4" نآ لمc N" .ک در"د دا'N ماسق" >"ون" (داSع ۀ
P \کوت PرEن P ~9U P vرت P #S)م P اعد _ین P #4" \ما2 tناکر"
د2اSیم %ریq P #S8ر P #Sqر P اcرD
د'امر*یم .|نا&1:
﴿ /Pi/ف/ ن( %ی5د)$ا (,/ $ /%#3ص3@خ(م / 'ا ا2( د(D4/ #3$ T*3 ا ا2( ر3م( ا ا/م / 2 ﴾D
%د&&ک7 7†BاM"ر7 7-Bا$ت7 !"7 7د&ت4ر/97 .Z&'"رfم7 7دند]ن7 7رومlم7 :7 7.مcرت
@ی8"ر9" %"ر9 "ر -Fد&9 " C"ر9 D
P(داS7ع"ر دن"دM †BاM د&'آرا&کر9 \Oا9 ‡رد ق'رON" -&$'
(اS$2 .م8رد "ر -Bا$ت" اV&ت P @ی8"ر9" د&نام د&&ک -Fد&9 tت4رپ
د&ن"دن راتAم "ر -سک رf'د د&&ک -Fد&9 -$'ر]ت -&'وZتD
#4" دیJوت #Mا&2 (داSع p'رت @Vم لمc N" ۀ D
د#وI fیر4I:
تj$87 د#وI:
-Bا$ت !" -fناf' .9 pت2"د ر ا9 داقتع" N" #4" (راSعD
k\lEا 87 د#وI :
‡راH نا&|م8 P (داSع .9 #4" -Bا$ت !" ندین"درF †BاM اV&ت
ناسن" @8 P 3ایM روGترد .ک .|نآ N" #4" -VB" ("U pتMا4
D د&نام P .S]ت P \یYمت N" -VB" ("U pتMا4 ‡راH -&$' P درEfیم
د'امرH -م .Z'روO:
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8 دیJوت ماسق" 77777777777777777777777777777777
﴿ mn/1 3,3 @o3&/ ک / U#/$ ﴾ : .'آ Cرو2 11 D
دن"دM :-&$' Dد&نام \Yم "ر " #سین : -&$' ﷻ #V9ا]م =ولAم ا9
"دM ا9 =ولAم .Z'روO Pدر"دن ﷻ دنر"دن #V9ا]م D
دی2 وت :اسق ا

:تسا "سh ,سرب د#وI
J )) #7ی79و9ر دی777777Jوت D
K )) #7ی78وBs دی7777777Jوت D
Q )) (ا*+ WXم4sدیJوت D
CرOاA9 #4" Cرر? ناملسمر8ر9 نآ -&$م دیJوت قیقد @VH
-ل+" #لع مaسB" @Vیلع @تاM ات مدآN" WXیSنs م8 Tرت]م مایپ .ک ۀ
#4" %دو9 دیJوت نا2 #Y$9D
>Pانب #2"د د'ا9ر77Kنرد "ر _ی1 د دیJوت ماسق" @VH .9 .:9"ر رد :
J )) دیJوت ماسق" ("در*م rر2 D
K )) دی77Jوت ما7سق" €'ر777777$ت D
د#وI : د2رکU دیJوت -Ja:+" P CوgB -&$م D
ب8 : ~BاGم \b*Zتم P -9رم P LرGتم P IBام P د&&ک #ی9رت -&$م9
Chا97 76رم"7 7.ک7 7(رSc7 77 7نا:ل47 7iJا+7 7ناسن"7 7Cا787 7#)لGم
#4" EHان tناFد&9 D
ت#بوب8 د#وI fیر4I :L2ا:
77777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع … دیJوت ماسق" 77777777777777777777777777777
:ت#بوب8 د#وI )). :\Yم tBا$H"رد #4" -Bا$ت !" -F ناf'ر9 داقتع"
P ندرک %دنN P ند"د =Nر P ا8راک روم" ندرک ری9دت P ند'رHآ P قلM
#4" دن"دM +اM .ک -Bا$H" %ریq P ندین"را9 ن"را9 P ندین"ریم ۀ D
)) ب راتAم \عاH #*+ .9 #4" -Bا$ت !" #Mا&2 ا' D
ر"رق" دیJوت .نوF p'" .9 @'دق CاVنامN N" pیکر]م ر ا*ک .تSB"
p'" رد مaسB" @7Vیلع WXیSنs ا9 نا2 ˆ&c LaتM" P د&ت2"د L"رت7ع"
\M"د مa4"رد "ر نا]'" L"رتع" ر"ر7ق" p'" P دوSن .Blسم >و?وم
ب"EعN" نا2 (ا[ن iS4 P دی]ASن Cدو4 م"دک نا]7'" .9 P #Mاسن
د'امر*یم .|نا&1 Dد]ن دن"دM #HرF:
J ) * ﴿ /p&5س$ا) (=3@&5ی) )%5م/ ا) 3q8rا/2) 3Pi&/ س$ا) /%3Aم) )"( ehsرtی) )%/م) )9h()
%/م/ 2 A?/ح$ا /%3م /تA#/&$ا (uر3)خ(ی /2 3تA#/&$ا %5 م 5?/ح$ا (u3رخtی %/م/ 2 /8ا/صبrا/2
/-وقt ت/I \/O. 9))(ق/ O ('ا / -و($و(ق/ #/س/ O /رم/`ا ( ر)))Aب/دtی ﴾ u 1 u
.1ا'7 7 7د778د7 7-م7 7CNر7 7pیمN7 7نام4آN"7 7"ر7 7ام27 7-سک7 7.17 7:.مcرت
"ر %درم %درمN" "ر %دنN -سک .1 #4 ا8 @]1 6وF IBام -سک
‰د&ک -مری9 دت "ر {ناVc uروم" -سک .1 دNا4 -م 7 QراM %دنN N"
‰ دی4رت -من "دM N" "ر1 kپ وf9 P"دM :د&'وF -م CدN .9
K )) ﴿ 9( h 3'3 /-و/$و(ق/ #/س </-و(&/ @4/ I "(تن(ک -3 ا ا/0#3 O %/م/ 2 ( q8`ا 3%/&3 $ 9h
< 3"))#3C/ 4$ا 3 vر/4$ا 5 ب/8 (2 3 pD)5س$ا 3 تا/ 2ا/&/ س$ا (Tب58 %/م 9( h < /-2/ر5ک/ :/I \/O.
(ر#3W( ی /و( ; 52 ^ n/1 A 9( ک ( تو(e/@/م 3 ه3د/#3ب %/م 9( h < /-وقt ت/I \/ O. 9(h 3' / -و($و(ق/ #/س
/-2(ر/حس( I ?5نw/ O 9(h 3' /-و($و(ق/ #/س < /-و(&/ @4/ I "(تن(ک -+ 3 ,#3 @/B (8ا/W( ی * /2 ﴾ u < {
777777777777777777777777777777777
{1u : 'آ kنو' رو4 ۀ ۀ 31 u D < : 'آ نو&موم رو4 { ۀ ۀ 8; 77 8… uD
77777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1• ماسق" 77777777777777777777777777777
دیJوت
‰دین"د7 7-م7 7ام27 7رF"7 7#سنآرد7 7.|نآ7 77 7pیمN7 7#4"رک7 7وf97 7:7 7.مcرت
‰د'ریF -من د&پ "ر1 kپ Pوf9 P #4"ر !" .ک د&7'وF .ک -BاJرد
-BاJرد Šر_9 6ر7ع bب‹ر ‹ P .ناF #*8 Cا8 نام4آ بر #سیک وf9
#4 " #4د9 .ک #سیک وf9 Pدی4رت -من ا'آ وf9 P #4"ر !" د&'وF .ک
ام2رF" دو2 -من %د"د (ا[ن P د8دیم (ا[ن #4" _ی1ر8 #&:ل4
د&'وF .ک -BاJرد دین"دیم {(وZلم u ا[کN " kپ Pوf9 P #4" "ر !" .م8
د'و2 -م %درکر)4 .نوf1 D

ت#);و$. د#وI )) H27:
J تا7رفم kر1 )) :
'ا نا&|م8 P %د2 dمc (ا*+ .م8 نآرد .ک P #4" -ت"U @4" :
tقلMر9 #4" #ی8وBm" i7Jا+ -Bا$ت !"D
: ,$+ دو2 -م 3ام$ت4" -&$م در9 :
)) . : ,$+ دوS$م -&$م .9 9xاب د'امر*یم .|نا&1 P :
﴿ (ها/ و)/ ; (,/ 0/ $+ /:/خ)5I+ 3 %/م / تی/P/ر/O/ا ﴾ : 'آ .یثاc رو4 ۀ ۀ <3 D
D"ر دوM (ا]8"وM دوM دوS$م #4" .تHرF .ک "ر -سک Cد'د ا'آ:.مcرت
نا]'" 3اYم" P ناما8 P نوعرH P درمن : N" دنآ (راSع اVنآD
ب 77 : ,$+ دوS$م -&$م .9 6رب د'امر*یم .|نا&1 P :
﴿ /=3Dن/:3$ ر3فj/تسا / 2 ( 'ا /*+ / ,$+ / * (,نF "/ @Bا/O ﴾ : 'آ دم)م رو4 ۀ ۀ 1… D
نانN ن"درم دوM %ا&F C"ر9 !"_c CدوS$م #سین .ک ن"د9 kپ
pکرا*gت4" pمومD

777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 11 ماسق" 7777777777777777777777777777
دیJوت
K :fیر4I )) -Bا$ت7 !" pتMا4 اV&ت :N" #4" (راSع #ی8وBآ دیJوت
P ~9U PرEن P اعد :د&نام P tناFد&9 3امع" ^4وت -fناf' (داSع .9
#موGM >"_ن دیJوت .نوF p'" رد P %ری7q P \کوت P LوM P اcر
نا2 Cا8 #م" مaسB" @Vیلع WXیSنآ pی9رد Nرم" ات @'دق Cا8 نامN N"
!" .|نا&1 D#4" .ت4ویپ >وقو9 ﷻ د'امر*یم :
﴿ /-2(ر3 De/تس/ ی ('ا 5*+ ,$+ r "( 0/ $ /9#3 h ا/y+ او( نا/ک "(05 ن+ ﴾ : 'آ (اHا+ رو4 ۀ ۀ 3y D
-Fر_9 P #سین CدوS$م "دM _c:د2 -م .ت*F نان"ر9 .ک -تق {.ک"ر1u
"ر -ت4رپ اتZ' .ک دند'د -م نآ N" رت h ا9 "ر pت]'وM u دندومن -م
دندو9رومام WایSن" م8 -ت4رپ اتZ' دیJوت .9 {دنر'E/9 ۀ D
:د'امر*یم .|نا&1 ﴿ 3,#$3ا ?3و( ن /*+ ^ Lو( س5 8 %3 م /=@3 D/h %3م ا/ن@/س8/ا ا/م / 2
/-2(د(DB/اO ا/ن/ا 5 *+ /,$+ r (,ن. ﴾ : 'آ WXیSن" رو4u ۀ ۀ <y uD
@'درک -J " .9 .Z&'" رfم @'دات4ر*ن "ر CرSمایپ ‚ی8وتN" tیپ ام
دی&ک tت4رپ "رم p'" ر9ا&9 #سین pم _c CدوS$م .ک D
Pi#Dنا) )Hا&I ŒیلSت7 7t'وM7 7نایتم"7 7C"ر97 7"ر7 7دیJوت7 دیق7ع7 7مaسB"7 7@Vیلع7 ۀ
د'امر*یم .|نا&1 P دندرZیم:
﴿ /تو(zا5l$ا او(D3ن/تcا / 2 / 'ا ا2( د(DBا 3-/ا >*و( س5 8 ^d5 م( ا A 9( ک ?3O ا/نo/4/ ب د/ق/ $ /2 ﴾!
{ : 'آ \)ن رو4 ۀ ۀ 3z u
"ر7 7"دM7 7دی&ک7 7(داSع7 7.ک7 73و4ر7 7%رFر8رد7 7@'دات4رH7 7.&ی`آر87 7:.مcرت
(وqاON" دی&ک با&تc" %ریq P ن"رfمت4 P نات9 P نا:ی2 u uD
تافE2 Pا&س Fد#وI )) Hوس:
:تا7رفم kر1 )) F د2 د8"وM ~ی?وت €'ر$ت pم? رد D
777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1< ماسق" 7777777777777777777777777777
دیJوت
تافE2 Pi&سا د#وI fیر4I )) ب:
د#وI ق'دGت P را9 نا7م'" :N" #4" (راSع (ا*+ WXم4"
دن"دM .Zی` ا8 مان نآ م8 .9 \ماک ۀ ﷻ %دومن -مسم اVمان نآ .9"ر دوM
CوSن #&4 نآرقرد ﷺ #4" %د'درF رکU D
@'رک نآرقرد دن"دM .ک (ا*+ م8 .9 pت2"د \ماک نام'" نا&|م8 ۀ
CوSن n'داJ" رد ا' P %دومن €ی+وت "ر دوM ﷺ نX9 "ر -Bا$ت !"
(ا*+ WXم4" نآ .م8 .9 اVناملسم ام P #4" %د2 %درک €ی+وت
دن"دM ﷻ .یS]ت ند9 P @ین"د -من "ر " .ک #ی*یک ند9 @'ر"د نام'"
د&نام \یYمت PD
د'امر*یم .|نا&1:
﴿ (ر#3ص/D$ا (p3&/ س$ا / و( ; /2 m n/1 3 ,3 @o3&/ ک / U#/$ ﴾ : 'آ Cرو2 رو4 ۀ ۀ 11 D
" د&نام #سین : .مcرت {-Bا$تu ا&ی9 "و777&2 #4" " C_ی1 ‚ی8 D
UY P -Bا$ت " C"ر779 \ماک (ا*+ (وSث .9 pت2"د نام'" #4" مNh
.یS]ت \یYمت \'lت €'ر)ت ند9D
د'امر*یم .|نا&1:
﴿ ?))3O) /-2(د3ح@(ی) /%ی3:/)$ا) )ا2( 8/y) /2) )ا/03 ب) (هو( B7ا/)O) )?/نس( ح$ا) (Pi/&س/*ا) A3') /2
/-و(@/&4/ ی او( نا/ک / ام /-2/{W(#/س 3,3 |ا/&س/ /ا ﴾ : 'آ L"رع" رو4 ۀ ۀ 18• D
PاVمان نآ .9 "ر " دین"وA9 kپ Iین CاVمان #4" "ر "دM : .مcرت
د8"وM %د"د دN دن"دM Cا8 مانرد د&&ک -م Cر[ک .ک "رینانآ د'ر"Ef9
دندرZیم .ک .|نآ C"_c "ر نا]'" د2D
7777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13 #یم8" 7777777777777777777777777
دیJوت

H\سا 87 د#وI تناeم 2 ت#&;ا:
L"رتع" Pر"رق" Pق'دGت Pرا9 P داقتع" دیJوت ملک 7 -&$م ۀ
#4" (داSعر""_4 ق'h .ک #4" -ت"U قJر9 CدوS$م .ک p'"ر9D
راZ2آ ر8اw نا9N Tول4 3ا$H"رد د'ا9 ر"رق" p'" مNh ۀ
دیJوت7 7.97 7ق'دGت7 77 7ر"رق"7 7اV&ت7 7.ک7 7د27 7%را2"7 RaSق7 7.ک7 7-مسق7 7PددرF
#سین -Hاک نام'" C"ر9 #ی9و9رD
UY p'" #4" #ی8وBs دیJوت م_لتسم #ی9و9ر دیJوت .9 ر"رق"7
C"ر9 دGقم pیم8 رOاA9 %دو9 مaسB" @Vیلع WXیSنs .م8 p'د دیJوت
:د'امر*یم .Z'روO Dدن" %د2 %دات4رH اVناسن" -`ام&8"ر
﴿ /تو()zا5l$ا او(D3ن/تcا/ 2 /'ا ا2( د(DBا 3-/ا >*و( س5 8 ^dم/ tا) A9( ک ?3 O ا/نo/4/ ب د/ق/ $ /2 ﴾ !
: 'آ \)نu رو4 ۀ ۀ 3z uD
7ایرO ] اB7 9#$7 ] :
J )) :اB7 9#$7 د'امر*یم -Bا$ت دن"دM :
﴿ "(e/$ }3W/ تس/ ا ?3نو( B7ا "( etب/8 /Lا/h /2 ﴾ رو4 ۀ : 'آ pمومB" ۀ z• D
@7&ک 3وSق ات 7"رم دی&ک {دا'رH u 7اعد 7ام2 7راFدرپ 7 #*F : .مcرت
"ر ام2 CاعدD
K ))) 7 !" 3و4ر .ک د&Zیم #'"ر IBام p9 kن" N" CEمرت مام•7 ﷺ
: دومرH ~ 3a/7ا/D4A $ا (•( م ( Pا/Btد$/. ] #4" (داSع \+" _gم اعد : -&$' D
"ر'N د2ا9 "دMN" eاM د'ا9 ندرک دا'رH : -&$' P pت4"وM kپ
"دMN" eاMرومm" م8رد "ر t'وM -9ایماک (ا[ن .Zیتق ناسن" ۀ
N" eاM PددرF -م d:ق !" mری‹ q N" " د7یم" (رو+ p'" رد دن"د9
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1; دیJوت ر+ا&ع 7777777777777777777777777777
_gم \+" "ر اعد رOاM pیم8 .9 P دSلO -م "ر tتcاJ دن"دM
#4" %د2 .ت*F (داSعD

€ 7ری:Y ?م 6قحI ,نو•چ د#وI
نای9 #'ر]9 C"ر9 دن"دM pی]یپ ناF دات4رH .ک "ر CدیJوت
Dدندومن ) H\سا ‚ دقم %ی7 eاM .cوت نآ #'امJ دی`ات #یSYت رد
#4" .ت2"د 3E7SمD
>Pانب دیJوت Cا8 .]'ر .ن Pدر'E/ن قق)ت \'Uر+ا&ع .ZینامN ات
د&ک -م Wومن ناملسم iلق رد t' ا8 .Mا2 .ن P دو2 -م قیمع:
د#وI رEانB:
J ) -Fد&9 eaM" D
K ) #q"وON"راZن" D
Q ) Tر2N" _ی8رپ D
L2ارصنB:
د'امر*یم .ک CروO D#4" -Bا$ت !" C"ر9 اV&ت -Fد&9 eaM":
﴿ ^n/1 A9( ک (Tب/8/ و( ;/T2 اGب//8 ?3jب. 3 'ا/ر#/z/ا 9(h ﴾ : 'آ ما$ن" دو4 ۀ ۀ 1z; D
ررپ " .ZیBاJ رد @SلO "ر CراF دررپ "دM N" ریq ا'آ وf9 : -&$'
#4" _ی1 .م8راFدD
H27رصنB:
tت4رپ "ر #یq"وO .ک -نانآ N" Cر"_ی9 P #یq"وO م8N" راZن" ۀ
دن"د7M .|نا&1 P د&7تس9 -ت4د نانآ .9 P دندرک ﷻ د'امر*یم :
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y ر+ا&ع 7777777777777777777777777777777
دیJوت
﴿ /تو(zاl5$ا او( D3ن/تcا/ 2 /'ا ا2( د()D)Bا 3-/ا >*و( س5 8 ^d5 م( ا A9( ک ?3O ا/نo/4/ ب د/ق/ $ /2 ﴾
: 'آ \)ن رو4u ۀ ۀ 3z uD
!" د&&ک (داSع .7ک 3و4ر -8رFر8رد @'دات4رH .&ی`آر8 :-&$' ﷻ "ر
(وqاO {(داSعu N" دنNر با&تc" D

HوسرصنB:
.ک Cا8 E*&م pتMا4 د&9 P Tر2 (اcرد ماسق" .م8N" _ی8رپ
د'امر*یم .|نا&1 Pدنا]ک -م Tر2 Cو4 .9 "ر ناسن":
﴿ 3a/7ا/D343 ب bرTش( ی) * /2 >اح3$ا/E >\/ &/ B )9/ &4/ #@/O 3,3 ب/8 /Piق3$ )او( cر/ی /-ا/ک %/&/ O
>اد/ ا 3 ,3 ب/8 ﴾ : 'آ u €Vک رو4u ۀ ۀ 11• uD
د'ا9 kپ "ر t'و7MراFرپ {(اقaمu WاقB در"د دیم" .کر8 kپ : -&$'
"ر -سک ‚ی8راF دررپ (داS7عرد دNاسن I'ر2 %د'د&سپ راک د&Z9D
L2ا 9صO -ایاY!
777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1z tA9 777777777777777777777777777777777777
p'رمت
L2ا 9صO تاBوNوم %یر&I:
1 ‰#سی1 (ایb &c ناسن" t'"دیپ #مZJ 77
< ‰د7ی&ک €'ر$ت "ر (داSع 77
3 ‰دی`امن نای9 R اJa:+" R اتgB "ردیJوت -&$م 77
; ‰#4" @سق د&1 ر9 دیJوت 77
y ‰ #4" Cرر? "ر1 ناملسمر8ر9 دیJوت قیقد @VH 77
z ‰ #4" رر? _ی1 د&1 دیJوت @VH .9 dc"ر 77
, دیJوت 77 ت#بوب8 ‰دی`امن €'ر$ت "ر
8 ‰د&ت2"د ر"رق" #ی9و9ر دیJوت .9 .Zم را*ک ا'آ 77
… ‰د'درF -VB" ب"EعN" را*ک (ا[ن iS4 #ی9و9ر دیJوت .9ر"رق" ا'آ 77
1• 7 ,T$+ ‰د'Nا4 ~?" \یBد ا9 Pدو2 -م =aO" -&$م د&1ر9 :
11 دیJوت 7 ت#;و$. ‰دی`امن ~ی?وت 3اYم ا9 P %دومن €'ر$ت "ر
1< ‰%دو9 دیJوت >ون م"دک Cر نا2 Cا8 #م" WایSن" pی9 رد >"_ن 7
13 ‰ دندرک ŒیSت t'وM نایتم" ر9 "ر دیJوت دیقع WایSن" مامت ا'آ 7 ۀ
1; دیJوت 7 Pi&سا ‰دی&ک €'ر$ت "ر (ا*+
1y ‰دی&ک رکU در"دن 7 د&نا‹ م \YŽم دن"دM .Z&'" \یBد 7
1z ‰د'Nا4 ~?" #4" د&1 دیJوت ر+ا&ع 7
777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1, \GH 777777777777777777777 K Tر2 نای9 رد
:و د #,-
;ر*& ن ایب ر د
ر9 \مت]م نآ ماسق" Tر2 >و?وم ,س #4" n)Sم D
)) L2ا ƒحDم Tر2 3اYم P €'ر7$ت P -&$م :
J :bر1 ?ن4م ) ر"د .GJ -&$م .9 I'ر2 P .GJ -&$م .9 Tر2 D
K :bر1 fیر4I ) .ک C_7ی1رد دن"دM ا9 -GA2 .ک #س&'" Tر2
I'ر2 "ر{%ریq =ولAمuC_ی1 #4" دن"دM †BاM قJ{\معu
دن"درf9D
Q :bر1 Lاo)م ) "رنآ Pدن"درF I'ر2 "ر Cد&1 ن"دوS$م !" ا9 aYم
Cراک ا' Pد78"وA9 #نا$ت4" "N" ا' Pدر9 "ر نآ نامرH Pد&ک tت4رپ
#سین نآ ر""_4 Cرf'د -Bا$ت !" _[9 .ک د&کD
%ریq vو[م P pیکر]م P نات4رپ رSق P نات4رپ #9 Tر2 : \YمD

bر1 Hاسhا )) H27 ƒحDم:
#4" Lر$م Bوقم .ک #سن"د د'ا9 #سAن ۀ /3اب Pi#1*ا ( „/ر4(I ]
~ ا/;37ا/ د)N دو2 -م .تMا&2 6د? .9 "ر _ی1ر8 : -&$' D
>Pانب #4" دیJوت pتMا2 iS4 Tر2 #Mا&2 P #4" دیJوت د? Tر2 D
7777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 18 Tر2 ماسق" 7777777777777777777777777777
تسا مسق هس رب کرش :
J )) ر7Sک" Tر772 D
K )) رg+" Tر2 D
Q )) -77*M Tر2 D
رDک. bر1 )) L2ا:
J :bر1 fیر4I )
!"N"ریq -ن"دوS$م tت4رپ N" #4" (راSع:رSک" Tر2 ﷻ D
دا7مc P با7تVم ا' P د&2ا9 باتHآ نا'"دM ن"دوS$م p'" .ک #4"ر9"ر9
ا' Bا4وF PاF :د&نام د&2ا9 (ان"ویJ ا' P نات9 ˆ&4 :د&نام د&2ا9 ۀ
eاA2" ا' P %ریq P د"bد2 P در7من P نو7عرH :د&نام د&2ا9 ناسن"
-سیع \Yم P ماKع WXی7Sنs :د&نام د&2ا9 Iین {مaسB" .یلعu ر'_ع {مaسB" .یلعu ا'
PI‹ل‹م :د&نام د&2ا9 -Sیq Cا8 %د'رHآ ا' p'د ناFر_9 م"رک WXیB"
7نا:ی2 Pb pŽc P د&تس87 aتSم نX9 €لتAم Cا8 #لم .ک CروO P
Dد&&ک -م (داSع Wا)نs N" Cو)ن .9 "ر دن"دM (اقولAم
K رDکا bر1 یا; ,نو&ن ):
ناV&پ -*M .9 Tر2 7 >"ون" N" >ونر8 .ک p'"ر9 .cوت ا9
ددرF -م @یسقت Tر2 iت"رم .9 رKن رSک" رg+" "راZ2آD
>Pانب ناFدرمN" pت4"وM ددم Cرا' R"رYک" رSک" Tر2 ماسق" N"
#S)مرد ا' P د&&ک -م tت4رپ "ر ناFر_9 Cا8رSق .Zیناسک P #4"
د$9 WXیB" r"ر" .ک دنر"د %دیق7ع د&&ک -م x"رH" ولqروSق با)+"
7777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1… را*ک 77777777777777777777777777777 ۀ
Tر2
P د&&ک -م \J "ر نامدرم (اcاJ P د&&ک -م LرGت نا2 (اH N"
-م ا*2 "ر نا]'" P د&'امن -م dHر نا]'" N" "ر ا8 -تA4 (aZ]م
P د&&ک -م Iمک (رGن ا8 #SیGم ا8 -&م2درد "ر نا]'" Pد&8د
p'" .ZیBاJرد د&ن"وتیم %دینا4ر نا'N دو4 r"ر" p'" .ک دنر"د %دیقع
#4" pیمBا$B" بر (ا*+N" .ک در"د #ی9و9ر دیJوت .9 قل$ت روم" .م8D
Q رDکا bر1 ه8افک ):
دن"دM ﷻ رد P #4" %د'رHآ را*gت4" .9وت P "ر Tر2 p'" را*ک ۀ
دو2 -من %دی]A9 نآریqD
د'امرH -م .Z'روO P #4" •Nد \8" N" Tر2 >ون p'" \عاH:
﴿ %/م /2 (Pi/ش5 ی %/&3 $ /=3$/y /-2(7 ا/م (ر3فj/ ی /2 3,3 ب /b/رشtی -/ا (ر3فj/ی /* /'ا 5-3ا
>اد#3 4/ ب >* / \/N 59/ N د/ق/ O 3'ا3 ب b3 رشtی ﴾ : 'آ Wاسن رو4u ۀ ۀ 11z u
دن"دM .&'آر8 :.مcرت ﷻ -م PCر9 درآ Tر2 .ک "رنآ دNرمآ -من
"دMا9 دن"درF I'ر2 .کر8 Pد8"وA9 .ک "ر -سک Tر2 C"و4 دNرمآ
د'امر*یم_ین D قJ N"رد -8"رمF .9 %د2 %"رمF kپ:
﴿ ا/ی (…#3 س/ &$ا /Lا/h/2 ) /"/ یر/ م (%با (…#3 س/ &$ا/ و( ; /'ا) 5-+ او( $ا/h /%ی3:)5$ا /ر/ف/ ک د/ق/ $
('ا /H5 ر/ د/ق/ O 3'ا3 ب b3 رش(ی %/م (,5 ن+ "(e5ب/8 /2 ?Aب/8 /'اا2( د(DBا /9#3 |F/ رس3ا ?3 ن/ب
^8ا/صن/ا %3م / %)#3&3 $ ا5C@3 $ ا/م/ 2 ( 8ا5)ن$ا (ها/ 2 w/م / 2 /d)5ن/W$ا 3 ,#3 @/ B ﴾ رو4 ۀ : 'آ %د`ام ۀ ,< D
"دM -ت4رد9 د&ت*F .ک -ناسک دند2 رHاک .&'آر8 : .مcرت ﷻ @'رمرسپ
راFدررپ .ک "ر "دM دیت4ر/9 \ی`"ر4• -&9 Cآ -سیع #*F P #4"
.9 kپ "دM .9 دن"درF Tر2 .Zیسکر8 #4" ام2 راF دررپ pم
-ت4رد
77777777777777777777777777777777777 %دیقع <• رg+" Tر2 7777777777777777777777777777777777
#4" @&Vc " Cاc P"ر #]V9 Cر9 دن"دM #4" %درک م"رJ .ک
%د&8د Cرا' ‚ی8 "ر ن"راک @ت4 #سینD

رjEا bر1 )) H27:
J رjEا bر1 fیر4I ):
د'امرH -م .ک -Bا$ت .Bوق \یBد9 DWا'ر N" #4" (راS7عرg+" Tر2:
) . ﴿ b3 رش(ی /* /2 >اح3$ا/E >\/&/ B 9/&4/ #@/O 3,3 ب/8 /Pا/ق3 $ او(cر/ ی /-ا/ک %/&/ O
>اد/ / ا 3 3,ب/ 8 3a/7ا/D343 ب ﴾ ! : 'آ €Vک رو4 ۀ ۀ 11• D
راک د7&Z9 د'ا9 kپ "ر دوM راF دررپ CاقB در"د دیم" .کر8 kپ
"ر -سک ‚ی8 دوMراF دررپ (داSعرد دNاسن I'ر2 P %د'د&سپD
) ب رSمایپ ﷺ د'امرH -مرg+" Tر2 %ا&F ~Sق .9 dc"ر :
﴿ T?Dن$ا 5-F :د#D$ %ب 7و&حم %B ﷺ (bرAش$ا "(e#/@/ B /„ا/Xا ا/ م ( „وX/ ا :Lاh
(Lو( )ق/ ی < (Pا/ ی3ر$. Lاh 3ر/jE`ا ( bر3ش$ا ا/م / 2 3'ا ( Lو( س/ 8 ا/ی :او($ا/h ر/jE`ا
")تtن(ک / %ی3:/$ا ?$+ او( D/;y+ "3 03 $ا/&B /ا3ب /7ا/D34$ا ی3 sا/W/ (ی /Hو/ی "( 0/ $ ('ا
>ار#/X /2 > Pا/{/ c "(;/دن3B /-2(د3W/ I 9/; ا2( ر(Cن ا/ O ا/#ن(د$ا ?3O /-†ا/ رI ﴾ ! u 1 u
رSمایپ ﷺ @ن"رfن ام2 دروم رد نآ N" .ک C_ی1 p'رتد9 :د'امرH -م
!تسا رjEا bر1 ‰#سی1 رg+" Tر2 :.ک د2 3"و4 نا]'" N"
نا2 3امع" رOاA9 ناF د&9 .ک CNر DCNا4ر8اw Wا'ر :دنومرH
Cو4 د'ر9 :د'وfیم ن"راک Wا'ر C"ر9 دن"دM Pدنو2 -م %د"د •وع
"_c ا'آ دی&S9 Pد'د"دیم نا]ن نا2 C"ر9 ایند رد "ر t'وM 3امع" .ک نانآ
Dدی9ایم نا2 د_ن CریM
7777777777777777777777777777777777
u 1 „ " 7 ‘اZ]م PدمJ" -ن"رSO #4" %درک #'"ر { zyz D.$م4 Wا'رB" با9 P
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع <1 Tر2 Cا8 .نومن 77777777777777777
رg+"
K رjEا bر1 یا; ,نو&ن ):
:N" #4" (راSعرg+" Tر2P#4" دا'N Tر2 p'" Cا8 3اYم .نومن
Dدو2 %د"د ما[ن" مدرم ند"د نا]ن (رV2رOاM .9 .ک 3امع"ر8
ماقم .B_&م ندرک \+اJ رOاA9 -8اF P ایند iلO رOاA9 -8اF
@8 6دوM \مع" >ون p'" N" .ک د8دیم ما[ن" "ر -لمع مدرم د_ن %اc
ب"وث رc" م"دک " C"ر79 Pدنر"د iیGن @8 مدرم P در"د iیGن
’ا*B" (رو+رد -8اF Tر2 >ون p'" P #سین بول:م CرM"
د&نام DدریF -م (رو+:
J )) وت "دM "رم #7سیH اک D
K )) وت د7&ک "دM ر7F" D
%د&'وF دیق7ع .9رKن ددرfیمرSک" Tر2 >ون p'" -8اF P نآ 3اYم" ۀ
6 دGقم D
Q رjEا bر1 8اTفک ) ۀ :
!" د_ن را7*gت4" .9وت _ین رg+" Tر2 را*ک ۀ ﷻ #4" D
.Zل97 7#4"7 7Tر27 7ماسق"7 7رf'د7 را*ک7 7Lر+7 7.نرا*gت4"7 7.ک7 7.|نا&1 ۀۀ
#4" #یG$م %ا&F مامت را*ک ۀ D

?فX bر1 )) Hوس:
J :?فX bر1 fیر4I ) !" 3و4ر "ر -*M Tر2 ﷺ €'ر$ت pی&1
: #4" %درک ﴿ 3d/ @&/ن$ا 3}#3ب/7 %3م ?/فX/ ا 3d5 م( *ا 3 ه3:)/); ?3O (bر/ش$/ا ﴾ D u 1 u
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u „e دیم)B" _'_$B"ریسیت 7 @تاJ -9" p9" %"ر y8, D
777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع << 7777777777777777 -*M Tر2 را*ک ۀ
%ای4 ˆ&4رد %ای4 1روم نو1 #م" p'"رد ناV&پ -*M Tر2 : -&$' ۀ
نآ د2ا9 -من %اFآ نآ N" kک ‚ی8 : -&$' P د2اSیم I'رات i2رد
دن"د -من دن"درfیم I'ر2 ناسن" @سق pیم8 Pدر"د دوcD

K :?فX bر1 یا; ,نو&ن )
p9" !"دSع :د&ک -م نای9 pی&1 "ر Tر2 @سق p'" نومن vاSع ۀ
:د7'وfیم .Zیسک \Yم
J ~ /ت)‡31 / 2 ('ا / Pا/1 ا/م ] ))) Dد2 ا9 وت "دM #4"وM : -&$' u 1 u
K ))) ~ /-/ \/)O /2('ا /*و/ $ ] p7ی&1 ا'وF Pدو9 -من -نaH !" رF" : -&$'
د2 -م نا&1 D
Q ))) LرGتم "ر pی$B نا:ی2 نو1 Pرک نا:ی72 6و777F :د'وf9 ا'
دن"دیم روم m h" -HD

Q ?فX bر1 8افک )) ۀ :
رSمایپ "ر Tر2 p'" را*ک ۀ ﷺ #4" %دومرH pی&1 :
﴿ /%)))3م / bر(ف3 j/تس/ ا / 2 ( "/ @B/ا ا/نF > ا‡#/1 / =3ب /b3ر1(ا -. /=3)ب(yو( B/ا ?3 ن+ /"0t T$/ا
("/ @B/ا / * ی3:/$ا 3}ن5:$ا ﴾ ! u < {
-م .ک "ر C_ی1 وت .9 @ن"درF I'ر2 .ک مرSیم %ا&پ وت9 ا' "دM : .مcرت
@ن"د -من "ر نآ .ک -8ا&F N" @8"وM -م (ر*7gم P @ن"دD
77777777777777777777777777777777777
{1u :@قر9 P -`اس&B" %"ر 3,1 :@قر o)ی)GB" n'داJh" oلسل4 D 13z D
{<u : با9 7 .&[B" باتک P @لسم ~ی)+ z3 D
7777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع <3 Tر2 ندو9 -*M iS4 7777777777
bر1 -7وب ?فX }Dس:
#4"_ی1 د Tر2 ندو9 -*M iS4 مومعرو:9:
J )) P .ثاgت74" P ندرک دا'رHN" (راSع .ک "ر 3امع" >ون p'" مدرم
.ک د&&ک -م نامF د&ن"د -من (داSع #4" روSق با)+" N" #نا$ت4"
رG)&م نآ 73اYم"7 “J7 P7 %Nر PNامن7 Pدو[4 >وکر 7رد (داSع
#4" {دا'رHu اعد (داSعر8وc rر #قیقJ رد P #4"D
:د'امر*یم .|نا&1 ﴿ 3a/7ا/D34$ا / و( ; 2/ا < 3a/7ا/D4A$ا /T•( م (Pا/Bدt$/ا ﴾ u 1 u D
#4" (داS7ع pی7ع ا' P (د اSع_gم \+ " اعد : -&$'D
K )) .9 "ر اVنآ ا' P @ی&Zیم iلO"ر ناFدرم p'" ام د&'وfیم مدرم
امراFد ررپ ا' P نا'"دM اVنآ .ک @'ر"دن داقتع" @ین"وAیم -4ر دا'رH
دنآ ام د&نام نو1 ناF %د2 %د'رHآ اVنآ .ک @'دق7ت$م ام .Zل9 PدنsD
دنآ ام ن"رF #عا*2 دن"دM ام نایم دنآ ا8 .:4" اVنآ -B
-Bا$ت دن"دM .9 نا2 \VcN" دریfیم l]&م نا2 Cوعد p'" "دM د_ن:
7دن"دM7 7نانآ7 7.ک7 7"ر'N ﷻ نا'"ر7 7نامرH7 7راfمت47 7نا8ا27 7داپ7 7د&نام"ر7
P .:4" P .لی4 _[9 نا2 د_ن ند2 I'د_ن .ک دندرک نامF دSتسم
N" ناکر]م .ک #4" \Oا9 نامF نام8 p'" P #سینر'Eپ ناZم" dی*2 ا'
نات9 .9 dc"ر .Z'روO Pدندو9 %درک xوق4 نآ pم"درد رد Cا8 .ت2EF
د&ت*F دوM نا' "دM:
)) f$. ﴿ ?/ف$( s 3'ا ?/ $3ا ا/نو( بAر/ق( #3$ 5*3 ا "( ;(د(D4/ ن ا/م ﴾ : 'آ رمN رو4 ۀ ۀ 3 D
7777777777777777777777777777777777
{1u „ Q : ~ی9اGمB" ‘اZ]م 1 : e „ 1…; د"دو9s PدمJ" %"ر "Eک D
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع <; Tر2 ندو9 -*M iS4 7777777777777777777
"دM .9 " ر ام د&ن"درF I'د_ن .ک p'" رfم @ی&ک -من (داS7ع : -&$'
-ن دین"درF I'د_&9 D
)) ب د'امر*یم Cرf'د Cاcرد : ﴿ "( ;tر( ˆ/ی /* ا/م 3'ا 3-2(7 %3م /-2(د(D4/ ی /2
3'ا/ دن3B ا/ن(†i4/ف( 1 3 P/*†ا/ ; /-و($و(ق/ ی /2 "( 0(4/ فن/ ی /* / 2 ﴾ رو4 ۀ : 'آ kنو' ۀ 18 D
-م %دینا4ر رر? .ن .ک "ر -ناسک "دMریq د&&ک -م (داSع:.مcرت
"دMد_ن دن" ام نا$ی*2 اV&'" :د&'وfیم P %د'اH .ن "ر نا]'" د&ن"وت ﷻ 9
UY ا9 .ک .Zم ناکر]م .ک ددرfیم ~?" pی&1 =وH (ا'آ N"
7رSمایپ ﷺ -م نا2 نات9 نا'"دM .ک دندوSن دقت$م %اF ‚ی8 دندو9ریFرد7
€+ ا9 P دن"ریم -م ا' Pد&Zیم %دنN ا' Pد8دیم =Nر ا' Pد&'رHآ
7دن"دM7 7#یقBاM7 7N"7 7.Zنآ ﷻ نا$ی*27 7.:4"7 7.97 7Lر+7 7د&ت2"دنراZن"
!"7 7"ر'N7 Pد&Zیم7 نا27 73اتق9رم"7 7 7Pدما&یم7 Tر]م7 7"ر7 نانآ7 7نآرق7 7نا2
" #4" Nاین -9 دنر"د %دیق7ع pیکر]م .ک نا$ی*2 .:4" N" -Bا$ت
#4" ان"د "و&2 " ر7تZ'د_ن نا]Fر .2N" tناF د&9 .9D
J )) :د'امر*یم .|نا&1 ﴿ }ی3ر/h ?Aن3ا/O ?3ن/B ی37ا/D3B /=/$w/س ا/y3ا/ 2 ﴾ : 'آ %رق9 ۀ 8z D
pم .&ی`آر8 kپ P pم را9رد pم ناF د&9 "رت د&4ر/9 .ک -ماf&8 :-&$' ۀ
م" I'د_ن D
K )) :د'امر*یم_ین ﴿ "( e/$ }3W/تس/ ا ?3 نو( B7ا "(etب/8 /Lا/ h /2 ﴾ : 'آرHاq ۀ z• D
@&Zیم 3وSق .ک {دی&ک دا'رH u دین"وA9 "رم ام2 راF دررپ دومرH :-&$'
"ر ام2 دا'رHD
در نا8"وM .ک -ناسک C"ر9 -VB" %اFرا9 #مJر Cا8 %N"رد
Cر"د %رVپ .ن Pدر"د -نا9رد .ن P #4" Nا9 .]یم8 د&2ا9 نآ ردD
7777777777777777777777777777777777777 77%دیقع <y Cا877 77.نومن77 7777777777777777777777777777777
ماسق" Pد'درF ~?" 3" \GH رد دیJوت ماسق" .ک CروO Tر2
~ی?وت دیJوت ماسق"رد Tر2 Cا8 .نومن hاJ Pمد \GHرد رد Tر2
:ددرF -م

bر1 د#وI 87 یا; ,نو&ن )) Hوس ƒحDم:
L2ا 'ا ت#بوب8 د#وI 87 bر1 )) ﷻ :
د9 ~Sق" Tر2 >ون p'" P دن"دM #ی9و9ر رد \ی:$ت -*ن : -&$'
#4" Tر2 >"ون" p'رتD
#*F نو1 نوعرH Tر2 :د&نام :
﴿ /%#3&/ $ ا/4$ا tب/8 ا/م/ 2 ﴾ .*4aH Tر2 ‰نایمBاعراFدررپ #سیک :-&$'
@BاعRa+" .ک :د&'وfیم Pد&&ک -م ن آ ندو9 Cد9s @Bاع مد7Ž ق .9 3وق .ک
pیم8 .9 xو9رم "ر ”د"وJ P #س8 %دو9 .]یم8 .Zل9 P%دوSن مد$م
vو*ن دوقع .9 اVنآ .|نا&1 Pد&ن"دیم ا8 .:4" باS4" @Bاع #$یSO
د&&ک -م ریS$تD
=رH .ک #4" دوcوB" m ‘دJ Tر2 P Tر2 >ون p'" لمcN" ۀ
اVیBولJ .79 اVی}$9 "ر اVنآ ریS$ت P د&&ک -من =ولAم قBاM pی9رد
"دMN" "ر -BN" (ا*+ WXم4s -*ن .ک د&تس8 -ناسک_ین Pد&&ک -م ﷻ
.یمVc :د&نام د&&ک -م u 1 { .:م"رق u < u D
ت#;و$(ا د#وI 87 bر1 ))) H27:
-م #ی8وBs رد Tر2 -B د&&ک -من "ر (ا*+ WXم4s -*ن .Zیناسک
777777777777777777777777777777777777777
{1u Pد&&Zیم -*ن "ر در8 .S4اک %رثjم (ردق ناسن" N" .ک دن" ن"و*+ p9 @Vc ن"ریپ .یمVc
:e P-ناcرc (ا*'ر$تDد&ن"د -م دامc \Yم"ر ناسن" 81 (ری9 oیملع iتZB"ر"د:xP D
{<u باS]B" ‘دن :x 7 %رسیمB" ‹‹‹oعو4ومB" P .یلعام4" :-&$' .:م"رقD
77777777777777777777777777777777777 77%دیقع <z Cا877 77.نومن77 777777777777777777777777777777777
Tر2
د&&ک -من @8 #ی9و9ر -*ن Pدن" \'اق @8 Cرf'د -VB" .9 دنرآ P
نو1 دن"دM .ک CراGن ﷻ N" (راS7ع .4 نآ :د7&'وfیم .4 "ر :
J ) Dvmدm قB" mrmر K ) D@'رم Q ) -سیع {مaسB" .یلعu P #4" نو1 .ک vو[م
دنر"د %دیقع -کرات #ملw .9 "ر رb2 ”د"وJ Pرون .9 "رریM ”د"وJD
-ان‰&; 2 #Sسن ا8 %رای4 .9 " ر ”د"وJ .ک -ناسک Tر27
د&نام د&ن"دیم @Bاع ”د"وJ LرGتم "ر ("رای4 د&8دیم:
نات4رپ %رات4u pی•9 ا+ i8EمuD
تافE 2 Pi&س. د#وI 87 bر1 ))) Hوس:
ددر7F -م @یسقت tA9 د9 P#4" .ت2EF N"رت*ی*M Tر2 >ون p'":
) f$. -سک \Yم P قBاM .9 =ولAم .یS]ت P =ولAم .9 قBاM .یS]ت
P #4" pم ندی&2 د&نام " dم4 P #4" pم د' \Yم "دM bد‹ ' :د'وf9 .ک
#4" pم ن د'د د&نام " رG9 D
))) ب 7دن"دM Cا8 مانN" .ک P \Oا9 .B• C"ر9 مان باAتن" ﷻ EM"7
!" Cا8 مانN" قت]م .ک نا2 لOا9 ن"دوS$م C"ر9 Cر"EF مان ا' ددرF ۀ
د&نام د2ا9 %د2 -Bا$ت:
7#9 .ک .Zم pیکر]م Š ت/* ‹ ƒ7 !" « N" "ر7 )Š یT{(B ‹ N" "ر
ƒ_'_$B"« Š تان/م ‹ دندومن باAتن" ƒنا&مB" « N" "ر D

777777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع <, ر)4 777777777777777777777777
داc
< و- =و>وم ?ا7تر اب
هعو5مم +امعا هلسل/ @1 :
,@س@س =ی مa4" #$'ر2 %اfن N" .ک #4" †A]م 7 3امع" 7
-م Šر_9 -8ا&F iیZترم 7 نآ \عاH 7 Tر2 3امع" .نوF نآ ما[ن"
#4" \'U ر"رق 3امع" نآ ددرF:
J 27اc 2 ر))))))حس ))!
K 'ار#z یارب 8:ن ))!
Q 'ار#z یارب …بy ))!
R 'ار)#z Hانب "سh ))!
S "3|ا/ &/ )/I 63@4/ I )) !
Œ 8ا/I /2 ,/ )ق@( ))!
• ?Bر1 ر#z2 ,ناراس یا; :یو4I ))!
Ž Pا)/ی38 )) !
• %تOرg ?$اO د/ب ))!
\یG*ت .9 "ر =وH (اعو?وم p'" N" I'ر8 -Bا$ت دن"دM Cرا' .9
دومن @ی8"وM ~?":
77777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع <8 داc ر)4 777777777777777777777777
و د اA و رB/ **** +وا
وداA و رB/ هب CA ار 6اعو>وم :
1 'ا5عم ****
وداA و رB/D
< #1Dد ***
وداA و رB/ تیعو5ممD
3 م02 ******
رB/ ق1د,تD
; *****
رB/ :اسقا D
y *****
C5م #یلد D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع <… داc ر)4 77777777777777777777777777777
ـــ لوا و د اA و رB/
مa4" .ک #4" رSک" Tر2 ماسق" >"ون" N" -Z' داc ر)4
D#4" %د"در"رق م"رJ d&م "ر نآ
:رحس ا8 @'"_ع .لمc نآ N" #4" -&fH" @8 3ایMN" -عون P
#4" ا8 ندرک bم‹ د P ا8 %رF P اVنوسH"D
):27اc2 ر)حس !"رm 777ی‹ q .79 #نا$ت4" نآ رد .ک #4" Tر2 CرOاA9
درfیم (رو+ نآ 3 اYم" ناF %رات4 P نا:ی2 P bpc :د&نامD
J 2 7 اc 2 رحس یان4م ))
:تj$ 87 )) رحس د&'وF "ر €ی:B -*M iS4 ناV&پ _ی1 D
: #4" %دمآ n'دJ رد .|نا&1 ﴿ /b/ر1/ا د/ ق/ O /ر)5ح/ س %/م ﴾ u 1 { D
ند97 ر)4 .ک 7"ر'N7 P دو27 -م7 Tر]م7 .&ی`آر87 د&Zیم 7ر)4 .Zیسک
D دو2 -من Tر2
:k\lEا 87 )رحس .ک #4" Cا8 %رF ا8 %–دm N" (راSع
Šرم \تق iS4 -تJ •"رم" iS4 P د&ک -مریثlت ن"د9" بولقرد
-م 6رسم8 درم pی9 رد -'"دc رJا4 .7ک .|نا&1 P ددرF -م
D درآ
K :رحس ت#Bون&م 9ی*7 ))
J )) رSمایپ ﷺ :د'امر*یم ﴿ ر5ح/ س/ I 2/ ا ر5ح/ س %/م ا/ن3م / U#/$ ﴾ u < { D
77777777777777777777777777777777777
u 1 „e : دیم)B"_'_$B"ریسیت { 383 D-مa4 h" iتZم x P
u < D %د&سم -H {rرu دمJ" %"ر {
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3• ر)4 777777777777777777777777777777
داc
Dدو]یم %درک داc " C"ر9 ا' P د&Zیم داc .Zنآ امN" #سین : -&$'
Dد&ک داc " .9 ات در رF داc د_ن .Zیسک : -&$'
K )) رحس %ریSک نا8ا&F لمcN" Cام4 نا'د" م8 مa4" رد ۀ ۀ
D#4" %د'درF بوس)م
-4وم .$ق"و9 .:9"ر رد دن"دM .|نا&1 مaسB" .یلع :د'امر*یم ن"ر)4 ا9
﴿ /?I/ا (ƒ#/( ر3ا5س$ا ( …3 @ف( ی /*/ 2 ﴾ u 1 {
Dد&ک .ک .1ر8 رF داc دو2 -من بایم اک : -&$'
Q ) :د'امرH -م مaسB" .یلع نامیل4 (W"ر9 .9 .:9"ر رد @'رک نآرق
﴿ /رحAس$ا / ‚ ا5ن$ا /-و(&A @/4( ی ا2( ر/ف/ ک / %#3xا/#5ش$ا 5 %3e/$ /2 ( -ا/&#/ @(س / ر/ف/ ک ا/ م/ 2 ﴾ u < {
_Fر8 نامیل4 .ک نآ 3اJ {7 7%دوBاین7 ر)47 7.97 #4د7 7u P#4" %د]نرHاک7
.Zل9 { p'" u Dدند2رHاک نات*+ نا:ی2
R )) رSمایپ ﷺ :د'امرH -م رJا4 .9 dc"ر
﴿ f#/س$/ا 3 ر3ا/س$ا ( د/ ﴾ u 3 { D #4" ری]م2 رJا4 W"_c
\تق iS4 -8اF .ک "ر'N P دی&ک "دc pت N" "ر رJا4ر4ری]م2 .9 :-&$'
Dددرfیم ناسن"
S )) رHاک رJا4 .ک دنر"د رKن مa4" CاVقH Wاملع iS4 pیم8 .9
: .لمcN" P #4"
) f$ا .*ی&J و9" ام ر"وFر_9 مام" D{.یلع !" moم7Jرu
)) ب DدنرKن p'" .9 kن" p9 IBام %ر[VB"ر"د مام" u ; {
Œ )) رمع {.&ع !" -?رu "ر ن"رJا4 .کدو9 %د"دروت4د tنایB" مامت .9
د&]Z9 u y {
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
] J ~ : 'آ .O رو4 ۀ ۀ z… D ] K ~ : 'آ %رق9 ۀ 1•< D ] Q ~ DCEمرتB" %"ر
] R ~ „e :دیم)B" _'_$B" ریسیت 38; D ] S ~ Dدو2 >وcر =وH dcرم .9
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 31 777777777777777777777777777777777
داcر)4 • )) p'" N" د$9 : .ک د'وF -م %‹دS‹ ع p9 .Bا[‹9
.774 ام روت4د نامرH
D@یت]ک "ر رF داc نN u 1 {
Ž ))) .9 ن"رJا4 bر2N" .نوf1 .ک #4" .تMومآ ام C"ر9 دن"دM 7
:د' امرH -م @'رک نآرق رد .Z'روO P @'و[9 %ا&پ 7 .Bac b\c دن"دM
﴿ دق4$ا ?O تا• اTفن$ا3Tر/1 %3م / 2 ﴾ D : 'آ قلH رو4 u ۀ ۀ ; D{
"دM .9 مرSیم %ا&پ ا8 %رFرد %د&مد نانN ر2N" :-&$' ﷻ D
د'ا9 د&2 ا9 نام" pم"رد Rام'"د ن"رJا4ر)4b ر2N" د&8"وAیم .Zیناسک
pیتUو$م .]یم8 ﴿ ,حIاO2 ) 6@ف$ا برب yوBا 9h ) ‚ان$ا برب yوBا 9h ﴾
Dد&&ک €ک دوM .9 %دن"وM ما2 ~S+ "ر
رSمایپ @یBا$ت راکU" .9 _ین ﷺ D د&&ک \مع
Q :رحس 6یدصI "e ))
نآ %د&&ک ق'دGت نا&|م8 P#4" %ریSک نا8ا&F لمcN"ر)4 .|نا&1 ۀ
Dدو]یم %ریSک %ا&F iZترم _ین
D #4" نا]'" ا9 %ا&Fرد ند2 I'ر2 اVنآ د_ن pتHر _ین

: قوO 9#$7
رSمایپ ﷺ : د'امر*یم ﴿ mق3 د/ص(م /2 3ر)&/ خ$ا (%3مد(م </d)5ن/W$ا (-و(@(Xد/ ی /* m>d/ •/ \/•
"T/ ر$ا(p3xا/h /2 3 رحAس$ ا3ب ﴾ D u < {
)))))))))))))))))))))))))))))))))
u 1 D#4" %د2 %را2" .$ق" p'ا9 CراASB" ~ی)+ رد _ین Dد"دو9" 7 دمJ" %"ر {
u < D %د&سم -H دمJ" %"ر {
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3< 77777777777777777777777777777777
داcر)4
P7 7ب"ر27 د&72ون7 7.ت4ویپ7 7دنو27 7-من7 7#&c7 7\M"د7 7%رF7 7.47 7:7 7-&$' ۀۀ
D @Jر ل+ dOاق P داc د7&&ک ق'دGت ۀ ۀ
R :رحس Hاسhا2 Mاونا ))
:@'درک n)9 نآ @سق .4N" Lر+ ام ا[&'" #4" دا'Nر)4 ماسق" >"ون"
J ))$/و3 )I )) َ ! d)
K ! تنا)0ک ))
Q ! ?&Wنم ))
: ,/ $ /و3 I ) L2ا
,/ $/و3 I .Bوت {-مرfBد E'و$ت u Cا&$م9 P #4" %د2 .تHرF .‹یŽ Bو‹‹تN"
D#4" Tر2 ر)4
d'ا2 @'دق CاVنامN N" ن"رF داc نایم .ک .|نآ ر)4 >"ون"N" 7 7 7 7
نامF7 7.97 7WXی2"7 7-Mر97 7ندرک7 7ن"_'آ7 7(املک7 7LرJ7 7pت2ون7 7 7#4"
DدریF -م (رو7+ نN .9 درم P درم .9 نN ندین"درF بوS)م u 1 {
#4"7 7%د27 7%دن"وM7 7Tر27 7م"رJ7 7#2EF7 aSق7 7 7.ک7 7-Y'دJ7 7رد7 7نآ7 7@ZJ
:د'امر*یم .|نا&1
﴿ b‘ر3 1 d)$/و3 ت$ا/2 /"3 | ا/&5 ت$ا/2 / ?htر$ا 5-3ا ﴾ D u < {
—-مرfBد رامm 7ت ˜ .B‹وŽ ت @'ام‹ ت —-ل8اc Cا8 اعm د bم‹ د ˜ .‹ یŽقm ر :-&$'
D#4" Tر2
7777777777777777777777777777777777777777
u 1 : .'آ u #)ت رد ریYک p9" ریس*ت .9 داc ر)4 Blسم \یG*ت .9 dc"ر { ۀ 1•< {
DددرF .$c"رم %رق9 رو4 ۀ
u < D CEمرتB" %"ر {
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 33 77777777777777777777777777777777
داcر)4
?Oار/B2 تنا0ک ) H27 : ƒ -&یSBاH «
D در"د "ر @[&م @ZJ @8 L"رع p8اک
%;اک ریم?رد .ک .|نآ ا' %د&'آرد -Sیq \'اسمN" .ک #4" -سک نام8
Dد8دیمرSM دوM @ع_9 #4"رf'د †A2
„ار/B .9 .Zیسک نآر8ر9 P3ا‹مm ر P @[&م .9 @8 p8اک .9 @8
%د&'آN" .ک #4"ر9"ر9 PددرF -م =aO" دن" .یS2 3امع" و|م8رد نانآ
.ک #4" ر9"ر9 P د&Zیم رو:M -سک 3درد .ک .7|نآ N" ا' د&8د رSM
P ^M ا' Pرf'د Cا8 %"ر N" ا' د&'وf9 pbc xاSترا9 "ر راک p'"
Dنآ 3اYم"{-4ا&2 €کu #4د €ک Pماc P .Bایپرد ند'د ا' P ˆ'ر ا'
:?&Wنم ) Hوس
.ک"ر -تا$ق" ”د"وJ .ک #4" نام[&م Cا8 نامF -م[&مN" د"رم
-م t'وM @عN .9 ناF %رات4 ند'د :4"و9 ددنویپ -م >وقو9 %د&'آ رد ۀ
D#4"ر)4 N" >ون راک p'" P د&مVH
:,eنیا 9#$دب رSمایپ ﷺ :د'امر*یم
﴿ 3رحAس$ا / %Aم >d/D4( 1 / U/D/تh3ا د/ ق/ O 3Hو(W( ن$ا /%3م> d/ D4( 1 / U/D/تh3ا %/م ﴾ D u 1 {
"ر ر)4N" -]A9 " kپ دNوم ای9 "ر مو[ن @لعN" %راپ .Zیسک : -&$'
D#4" .تMومآ
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
u 1 Dد"د و9" #4" %درک #'"ر {
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3; 777777777777777777777777777777777
داcر)4
: ,cوI
ا' PدNوم Xیم "ر مو[ن @لع .ک -سک نآ دروم رد روکEم n'دJ 7
Cا8 -&تMومآ ناFرات4 Cا8ر"دم P م"رc" P 3Nا&م P دا$9" درومرد
.ناM د+ر \'ا4 .لی4و9 روم" و|م8 .ک "ر'N P #سین د&ک -م iسک
3و+" دوM N" دو]یم دا' (lی8ا' IلH @لع ما&9 د'Xیم #4د9 ا8
Dدر"د -+اM -ل'ا4 دع"وق
"ر C_ی1 مو[ن N" .ک #4" -سک نآ درومرد %د2 دا' n'دJ -B 7
Dد&ک "ر iیq @لع -`اعد" RaYم P دو2 ر*ک .9ر[&م دNومای9
D#4" Tر2 ر)4 \مع p'" RWا&9
S pنم 9#$7 )) :
J )) رSمایپ ﷺ :د'امر*یم
﴿ >d/ @#/$ /%#34/ ب8/ا ( ,( I\/ E (,/ $ 9/Dق( I "/ $ ^n/1 %/B (,/ $(ا/س/ O >اOا/ر(B ?/I/ا %/م ﴾ u 1 {
.ناS2 \V1 6Nامن د4ر/9 C_ی1"N" در9 pیSBاH د_ن .Zیسک :-&$'
Dدو2 -من 3وSقNر
K )) #4"رf'د n'دJرد 7 : ﴿ ا/&3 ب (,/ hد)5ص/O >ان3;ا/ک 2/ا >اOا/ر( B ?/I/ا %/م)
^د&5ح( م ?/ )@/B ('ا /L/ {ن/ا ا/ &3 ب /ر/ف/ ک د/ ق/ O (Lو(ق/ ی ﴾ ! u < {
ق'دGت د7'وF -م .|نآرد"ر " در p8اک ا' pیSBاH د_ن .Zیسک :-&$'
دم)م .ک .|نآ ا9 .&ی`آر8 د&ک ﷺ D#4" %د'درFرHاک %د2 %دات4رH
#س&'" @8 -Z' #4" %د2 %دات4رH دم)مر9 .ک .|نآ لمcN" "ر'N ۀ
دن"دM _c "ر iیq .ک ﷻ Dدن"د -من -سک رf'د
777777777777777777777777
u 1 u D @لسم %"ر { < „ 7c : ~ی9اGمB" ‘اZ]م { < „e 7 3…3 D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3y 77777777777777777777777777777777
داcر)4
Q )) دن"دM ﷻ دم)مر9 ﷺ :د'امر*یم دا2ر" pی&1
﴿ /}#/j$ا ("/ @B/ا (تن(ک و/$ /2 ('ا /Pا/1ا/م 5*3 ا اG ر/N /*5 2 >ا/4ف/ ن ?3سف/ ن3$((=3@م/ا /* 9(h
^Hو/ قA $mmر#3ش/ ب /2 mری3:/ن T*3 ا ا/ن. -+ (Pوtس$ا /?3ن5س/ م ا/م /2 3ر#/خ$ا /%3م (تر/oe/تس/ *
(-و(ن3م’( ی ﴾ : 'آ L"رع" رو4 ۀ ۀ 188 D
.ت4"وM "ر .|نآرfم "ر رر? d*ن دوM C"ر9 @تسین IBام وf9 : -&$'
7دن"دM7 7#4" ﷻ مدرک7 7-م7 7dمcرایس97 7.&'آر8"ر7 7iیq7 7@تسن"د7 7-مرF"7
%د&8د 7 @ی9 رfم @تسین P Cد9 ‚ی8 pم9 دی4ر -من P #$*&م ریMN"
Dدنر"د نام'" .ک -8رF C"ر9 نا4ر %د™م
R )) ‰د&ن"دیم iیq .9 (ایb &c ^4وت نا&8اک .ک د&&Zیم 3hدت4" اVی}$9
: باوc ) ) ) ) ) ) د&8"وM -م Iمک (ایb &cN" .ک -نا&8اک ن"رF داc7
نامیل4 نامN (ایb &c N" iیq ندیمVH رد نا2 (ای7&c -`ان"وت {مaسB" .یلعu
Dد&تسن"دن "ر نامیل4 (اH اVنآ .ک "ر'N P #سینرت]ی9
:د'امرH -م @'رک نآرق .Z'روO
﴿ 3با/:/4$ا ?3O او( o3D/$ ا/م /}#/j$ا /-و(&/ @4/ ی او( نا/کو5 $ -/ا) t%3W$ا 3ت/ ن5#/D/I) 5ر/X ا5&/ @/O)
3%#30( &$ا ﴾ : 'آ WاS4 رو4 ۀ ۀ 1; D
نامیل4 نو1 -&$' {مaسB" .یلعu \Sق .ک CاGع -FدروM مرکرث" .9 u داتH"
رF" { .تHا' (اH " .کu bpc درک مول$م { دو9 %دN .یZت نآر9 #لJر N"
D%د&&ک ر"وM ب"Eعرد ندنام -من "ر iیq د&تسن"د -م
S )) رSمایپ د&ک -م #'"ر CEمرت .ک Cرf'د n'دJرد ﷺ -م pی&1
: د'امرH
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3z 3اYم 777777777777777777777777777777777777
رEن
ا' P دو2 -م .تHرF -BاH د9 " C"ر9 ا' دریF -م -BاH د9 .ک -سک u
ا' P د&ک -م داc ا' P دو2 -م -&8اک " C"ر9 ا' P د&ک -م -&8اک
D{ #سین امN" Pدو2 -م %درک داc " C"ر9
Cر .]یم8 اVنآ نا&A4 .ک "ر'N P #4" QراM مa4" ر'"دN" : -&$' ۀ
نآرق .9 ق9ا:م pیق' .9 .ن #4"ر"وت4" W"رتH" بEک 3ایM نامF
رSمایپ n'دJ ﷺ D
ـــــــ مود هللا ر
E
یF 'ارب رGن
:د&نام #4" "دMریq C"ر9 ندرک رEن @8 -Z' Tر2 لمc N" ۀ
P #4" #9رق (داSع رEن .ک "ر'N P ناFدرم رf'د روSقر9 رEن
Dدر"دن N"وc Cرf'د -سک .9 !" _c .9 (داSع
:pنم 9#$7
J )) :د'امر*یم دن"دM
﴿ /%#3&3 $اC5@3 $ ا/م /2 3,3 ب ("/ @4/ ی /'ا 5-3ا/ O ^8:/ن %3م "()I8/ :/ن 2/ا ^d/ ق/ف/ ن %3م "(تق/فن/ ا ا/م /2
8ا/صن/ا %3م ﴾ د'درک رEن ا' P ("ریM N" د'درک šرM .ک "ر .|نآ : -&$'
Cرا'7 7ن"راZمت47 7C"ر97 7#سین7 7"رنآ7 7دن"دیم7 7"دM7 7.&'آر87 7kپ7 7CرEن7 7N"
DناFد&8د : 'آ %رق9 رو4 ۀ ۀ <,• D
: 'ار#z یارب8:ن L ا)oم
-م ما[ن" "رنآ vا&B" mم"وعرYک" .ک CرEن :دندومرH WاملعN" -Mر9
:RaYم P @یتس8 نآ د78ا2 ام د&8د
D در"د -7تcاJ -GA2 ا' Pد2ا9 ›'ر7م ا' P د2ا9 %د2 Tرد h -ناسن"
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3, 3اYم 777777777777777777777777777777777777
رEن
>Pانب : .ک د&ZیمرEن .تHر نا'ا4راپ ا' P نا)Bا+N" pتZ' رSق .9
مرامی9 ا' Pدن"درFر9 "رم Tردh #4د نآ دن"دMرF" œنaH @'اقآ C"
%رقن aO P 3وپ ردق p'" وت C"ر79 مدی4ر دوM #cاJ .9 P #Hا' ا*2
D @8دیم رEن ("ریM pqر ا' P dم2 ا' P ما$O ا'
و‰&; :#4" \O ا9 Wاملع =ا*ت" .9 #لع د&1ر9 ا&9 رEن
) L2ا %درم P #4" %درم " دو2 -م %درک رEن " C"ر9 .Zیسک نآ
Dدن "وت -من %د2 C_ی1 IBام
) H27 %درک LرGت ا8راکرد @8 %درم .ک #4" %درک نامF %د&8درEن
Dدو2 -م ر*ک .9 ر[&م داقتع" و|م8 دن"وت -م
) Hوس -BاJرد P #4" !"ریqN" pت4"وM ددم #نا$ت4" \مع p'"
7دن"دM .9 %درم دوM .ک ﷻ t]A9 .9 ناFد&9 C اعد .79 Qات)م7
Dدر"د (رر? دن"دM
>Pانب روSق .9 .ک C_ی1 %ریq pqر P dم2 P 3وپ ر"دقم نآ
D#4" م"رJ pیملسم Wاملع =ا*ت" .9 دو2 -م %در9 م"رک WXیB"
:در"دنN"وc \'U \'hدر9 ا&9 .Zل9 P #سین مNh رEن نX9 WاH Lر+ .ن
J )) رSمایپ .ک CرOاA9 #4" رSمایپ 6ر €BاAم ﷺ د'امر*یم : ﴿
m7/8 /و( 0/ O ا/ن(رم/ا 3 ,#3 @/B /U#/$ >\/&/ B /93 &/ B %/م ﴾ u 1 D{
{\معu نآ #سین 7ام نامرH رم" 7ق9ا:م .ک 7د&ک 7Cراک 7-سک :-&$'
D #4" ددرم
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
u 1 D@لسم #4" %درک #'"ر {
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 38 !"ریq C"ر9 ~9U 77777777777777777777777
K )) WاH P #4" Tر2 رEن و|م8 #4" %درکرEن !"ریq C"ر9 "
6Nرمآ را*gت4" _c نآرد .Zل9 P در"د %راb *ک .ن P #سین مNh نX9
D در"دن N"وc Cرf'د _ی1 دن"دM N" pت4"وM
Q )) %ا&F #یG$م .ک CرEنر8 P #4" %ا&F #یG$م رEن و|م8 7
.9 P در"دن N"وc7 a+" .Zل9 P #سین مNh نX9 WاH Lر+ .ن د2ا9
رSمایپ .Z'رOاM ﷺ :د'امرH -م
﴿ (,/ 3ص4/ ی \/O /'ا / ?3ص4/ ی -/ا / 8/:/ن %/م/2 ( ,/ 433l( #@/ O /'ا / p#3l( ی -/ا / 8/ :/ن %/م ﴾ u 1 {
"ر -Bا$ت C"دM د&ک Cر"در9 نامرH #عاO" .ک د&کرEن .Zیسک : -&$'
.ک -سک P دوMرEن .9 د&ک WاH "ر "دM د&ک #عاO" .ک د'ا9 kپ
د&Zن #یG$م .ک د'ا9 kپ P د&ک "ر "دM -نامرH ان نایG7ع .ک د&ک رEن
D #سین ~ی)+ .ک CرEن نX9 د&Zن WاH P "ر "
ــــــ موس هللا ر
E
یF 'ارب Hب I
(ان"ویJ ندرک ~9U ا8 -نا9رق ندومن @'دقترSک" Tر2 لمcN" 7 7 7 7 ۀ
D#4" !"ریq برقت @یK$ت C"ر9
رو:9 7"ر7 (ان"ویJ7 .ک 7د&ت2"د7 (داع 7pی]یپ7 7Cا8 7#م" 7pیکر]م 7 7 7 7
مa4"7 7ندمX97 7.ک7 7P7 7دندرZیم7 7tZ]یپ7 7t'وM7 7\Oا97 7نا'"دM7 7.97 7.ن"رEن
Dد2 %دی]ک نa:9 ^M #یل8اc رEm ن \Oا9 3امع" .نوF p'"ر9
J )) :د'امر*یم @'رZنآرق ﴿ 3}(صtن$ا /?@/B /…3 ب(y ا/م/ 2 ﴾ : 'آ %د`ام ۀ 3 D
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
u 1 DCراA9 #4" %درک #'"ر {
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع 3… .9 @سق 77777777777777777777777777777777
!"ریq
D.ناM #m9 ƒ #9 « ما&9 دو2 %درک ~9U .ک .|نآ #4" م"رJ :-&$'
K )) %درک tت4رپ @یK$ت .ک -تm 9 ا' P #Mرد P ˆ&4 نآ C"ر9 ~9 U
!" C"ر9 اV&ت ~9U د'ا9 P#4" م"رJ دو2 -م ﷻ Dد2ا9
:د'امر*یم .|نا&1 ﴿ رح5نا / 2 / =Aب/ر3$ 3A9/ ص/O ﴾ : 'آ رثوک رو4 ۀ ۀ < D
Dpک -نا9رق دوMراF دررپ C"ر9 ن"وA9Nامن kپ :-&$'
Q ا )) -لعN .&ع ! " -?ر رSمایپ :دومرH .ک #4" #'"ر ﷺ راV1 pم C"ر9
:دومن درک نای9 "ر _ی1
﴿ !!! 3'ا 3ر#/j3 $ /…/ ب/y %/ م(m'ا / %/4/ $ ﴾ u 1 {
دا9 " دM #&$B P د&ک ~9U7 !"ریq C"ر9 .Zیسکر9 دا9 " دM #&$B :-&$'
.ک7 7 7-سکر9 7دا9 7"دM #&$B7 P7 د&ک7 7 7#&$B 7"ر 76ردام7 7 ردپ7 .Zیسکر9
"ر7 7pیمN7 7ددJ7 7.ک7 7-سکر97 7دا97 7"دM7 7#&$B7 7P7 7د8د7 7%ا&پ7 7"ر7 7راک7 7#'ا&c
Dد8درییgت
Dدن"درF t'وM #یZلم W_c #سین " #یZلمرد :-&$'
ـــ مراهچ هللاریF هب مسق
د&نام #4"رg+" Tر2 لمcN" .Bac b\c دن"دMریq ما&9 @سق ۀ :
.9 @سق :د&نام ا' P WXیB" .9 P .S$ک .9 P 3و4ر .9 @سق تنادc 2 .9 P
@سق #تH"ر2 Pردام Pردپ .9 @سق kپ D@سق @'ا8 .|9ر4 .9 ا' P
P نNر4 دنNرHر4 "دM ریq .9 @سق ماسق" >"ون" .م8 DDD %ریq ﷻ
D#4" Tر2 _'اc ان
777777777777777777777777777777
u 1 D@لسم #4" %درک #'"ر {
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;• 77777777777777777777777777777777777777777777777
@سق

تا0D1 pO7 :
))) L2ا Lاوس .9 اVنآ .ک %د2 #'"ر .9ا)+N" راثآ -}$9 رد
‰ دندرک دا' @سق !"m ریq
))) باوc d&م 5سنN" \Sق .تSB" Pدو2 #9اثرF" (ا$ق" pی&1 p'"
قSO %دو9 #یل8اc نامN ("داعN" 3امع" .نوF p'" .ک "ر'N P #4"
#Hرfیم (رو+ @'د7ق (داعD
>Pانب 7رSمایپ7 ﷺ :دندومرH %دومن d&م ("داع @سق p'" N" "راVنآ7
ددرF -م iZترم "ر -لمع p7ی&1 .ک -سک رفjتسا ] 2 ~'ا *ا ,$ا * ]
~ 'ا Dد'وf9 u 1 u
) H27 Lاوس .ک #4" %درک دا' @سق tتاقولAم ›$9 .9 -Bا$ت !"
‰ #4" %د'درF رکU @'رک نآرق رد
:H27 باوc .نا]ن pیمBا$B" بر (ردق .9 د&&Zیم #Bhد اV&'"
#4" -Bا$ت" #ین"دJD
{#ن 2 (ا*+ رf'د P #مZJ P @لع P #ی8وBsر9 د&Zیم #Bhد
دا' @سق7 !"ریq .9 .ک #سین _'اc =ولAم C"ر9 kپ P -Bا$ت" 3امک
%د2 در" >ر2رد .ک ~'ر+ d&م رOاA9 P د&&کD
:Hوس باوc :\7Yم d?"ومرد ~ تاOاص$ا2 ] ~ ?حˆ$ا2 ] P%ریq
%د2رکU @سق " .ک :
Lرا$تم @سق .ن #4"د8ا2روO .9 @سق ا8اc نآرد د&'امرH -م p'رس*مD
777777777777777777777777777777777777777
{1u دو2 .$c"رم دیم)B" _'_$B" ریسیت .9 >و?وم \یG*ت .9 dc "رD
77777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;1 @سق 777777777777777777777777777777777777
9#$7 :
J )) رSمایپ ﷺ :د'امر*یم ﴿ /b/ر1/ا 2/ ا /ر/ف/ ک د/ ق/ O 3'ا3ر#/j3 ب /f/@/ %/م ﴾ u 1 uD
Dدو]یم7 7Tر]م7 7ا'7 7رHاک7 7.&ی`آر87 7د&ک7 7"دMریq7 7.97 7@سق7 7.Zیسک:7 7-&$'
K )) رSمایپ .ک %د2 در" pی)ی)+ #'"ر رد ﷺ .ک "ر -9ا)+" %دع نآ
%دومن d&م دندروM -م د&Fو4 نا2 د"دc" ن"ردپ .9 #یل8اc @4ر .9
:دندومرH ﴿ "(ک 3 Pا/بw3ب او(ف@5 ح/ I /*/ 2 ﴾ u < u
د'روAن د&Fو4 نات د"دc" ن"ردپ .9 : -&$' D
Q )) :د'امر*یم _ین ﴿ 3'ا3 ب 5*+ f3 @ح/ی /\/O >اف3 $ا/ / -/اک %/م ﴾ u 3 u D
Dد&Zن دا' د&Fو4 "دM مان_c .9د'ا9 kپ د&ک -م دا' د&F و4 .Zیسک :-&$'
R ))) %درک دا' @سق نآ .9 .ک #4" C_ی1 @یK$ت @سق N" دوGقم "ر'N
!" اV&ت .ک -BاJرد Pدو]یم ﷻ k9 #4" vb دقت @یK$ت ر" "_4 D
S )) 7WاVقH Ppی$9ات P م"رک .9ا)+7 7{!" 7@VمJرu .9 @سق .ک دنر"د =ا*ت"
#4" Tر2 م"رJ !"ریqD
Œ )) C"ر9 : @ی]'د&ی9 .نhjسم P .ن"د&م \ق7عرF" P =وH \'hد Cر
: •*B ا' P د&ک دا' @سق !"ریq ما&9 .ک #4" (رر? .1 ناملسم I'
ت)Oار1 P -ادc 2 Rام'"د 7832 د2ا9 tنا9N D
7777777777777777777777777777777777777777
{1u 7 CUوJh" o*)ت dم CEمرت P .&سJ CEمرتB" %"ر < „ <,1 .7))+ PدمJ" Pد "دو9" P
ناSJ p9" D
{<u @لسم P CراASB" %"ر D
{3u .)ی)+ -H {rرu @لسم %"ر D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;< قیل$ت 777777777777777777777777777777777
@'امت
ـــــ مجنپ م1امت قیلعت
P .میمت dمc @'امت P #4" Tر2 m.لمcN"_ین @'امت ندرک ن"_'آ
دوM ن"دنNرH دوM .9 "ر نآ ب"رع" .ک #4" Cا‹ 8‹رVmم N" (راSع نآ
@MN Ppbc Pا8‹ رVm م p'" .ک د&ت2"د نامF {-م]1 %‹رVmمuدندرZیم ن"_'آ
\Oا9 "ر (اH"رm M ما‹ 8‹" .نوF p'" مa4" P د&Zیم رد "ر نآ 3اYم"
Lر7+ dنام dH"د Pbرا‹ ? dHان .ک دنامVH #یناسن" .9 %درک نaع"
دن"دM ﷻ k9 #4" D

Lا&B %یا تمر 9#$7:
J )) رSمایپ ﷺ :د'امرH -م ﴿ /b/ر1/ا د/ ق/ O >d/ &#3 &/ I 6)5@/B %/م ﴾ u 1 uD
ا9 " دد&9 3د .7میمت .9 رر? dHد ریM iلO رد .ک -سک :-&$'
دن"دM ﷻ #4" %درآ I'ر2 D
K )) :د'امر*م -Bا$ت !" ﴿ و( ; T*3 ا ( ,/ $ /f31ا/ک / \/O ر“)(ˆ3ب ('ا /=سس/ &5 ی -3ا/ 2
mری3د/h ^n/1 A 9( ک / ?@/B /و( 0/ O ^ر#خ3 ب /=سس/ &/ 3ی -3ا / 2 ﴾ : 'آ P ما$ن" رو4 ۀ ۀ 1, D
رfم "ر نآ #سین %د&&ک dHد kپ "ر -تA4 دن"دMوت9 دنا4ر9رF" :-&$'
#4" ان"وت _ی1 ر8ر9 " kپ CریM وت9 دنا4ر9 رF" P "D
7777777777777777777777777777777777777777777
{1u @کاJ P %د&سم -H {rرu دمJ" %"رD
7777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;3 .قلJ 777777777777777777777777777777
رات
رات و هقل2 *** مJ& :
D#4" دیJوت ا9 -Hا&مرات .قلJ نو1 ناV&پ باS4" .9 ندر9 %ا&پ
دن"دM .ک "ر'N ﷻ tعوق N" د$9 Cرامی9 ندرک رد C"ر9 "ر اVنآ
د&نام #4" %درZن d? tعوق N" \Sق .'اق ا':
#V9ا]م .ک P ا8د&9Nا9 pتس9 ا' C_یلH Cا8 .قلJ ندرک #4د9
.ک د&&ک -م اعد" .ک { Cا8 د&9 \V1u رات .قلJ ا' Dدر"د دو&8 \8ا9
#4" tA9 ا*2 اV&'"D
Lا&Bا ,نوg %یا تمر 9#$7:
J )) دمJ" مام" {!" .مJرu pیGJ p9" ن"رمعN" {.&ع !" -?رu د&ک -م #'"ر
رSمایپ :.ک ﷺ دومرH د'د "ر قلJ Cدرم CN ا9 رد ۀ :
7#*Fدرم نآ ‰#سی1 p'" وتر9 C" )~ d/ن3;ا/و$ا /%3م ] ندرک ردرOاA9
~ ”Tن()@()h ] رSمایپ D#4" -تس4 €$? ﷺ دندومرH :
﴿ ا/م /=#/@/B /?3;/2 /ت3مو/ $ /=/ن3•/O /=ن/B ا/;:3Dن. >ان;/2 T*+ /bدی3{/I /* ا/05 ن3+ ا/م.
>اد/ ب/ا / تح/ @O/ا ﴾ u 1 uD
P "ر -تس4 €$?رfم وت C"ر9 د&ک -من دا'N p'" .ک 6ا9 %اFآ :-&$'
_یFر8 د2ا9 وت CNا9رد p'" Cریم9 وت رF" "ر'N "رنآ N"دنا9 رد
د2 -8"وAنراfت4رD
K )) رSمایپ راZن" ﷺ ات %دو9 م"رک 9ا)+ @یل$ترOاM .9 \مع pی&1 N" ۀ
Dد&Zیم .&Mر Tر2 ق'رO نآ N" .ک د&ک ددسم "ر -'ا8 %N"رد
777777777777777777777777777777777777777777777777
u 1 D%د&سم -H دمJ" P .cام p9" %"ر {
7777777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;; .قلJ 777777777777777777777777777777
رات
Q )) .*'EJ .&ع !" -?ر رSمایپ نا8"رم8 لمc N" ۀ ﷺ #سیB .ک دو9
" CNا9 رد #Hر -}'رم (دای$9 CNر P #2ون -م "ر pیقHا&م
دو9رات ا' .ت2ر ا' #Mرد #4وپ ا' P مر1N" .ک د'د "ر Cد&9 Nا9
.*'EJ P دو2 -مرد iت نآ لی4و9 د&ت2"د %دیقع .ک ۀ .&ع !" -?ر ˆنردی9
درک (aت "ر \'U 'آ P د'ر9 "ر نآ ۀ :
~ /-و(ک3 رش(م "( ;/2 5*3 ا 3'3 اب "( ;(ر/oک/ ا ( %3م( و( ی ا/م/ 2 ﴾ : 'آ €4و' رو4 ۀ ۀ 1•z D
I'ر2 C ا9 .ZیBاJردرfم "دA9 نا2 رYک" دنرآ -من نام'" : -&$'
د&ن"درfیم _ین D
R )) دو$سم p9 !" دSعN" Cرث"رد 7 7.&ع7 !" -?ر CNر .ک %د2 #'"ر
#*F i&'N ‰ #سی1 p'" دی4رپ د'د "ر .ت2ر i&'N 6رسم8 ندرF رد:
رد #VcN" pم C"ر9 #4" د72 %درک نوسH" %bدm .ک #4" C" .ت2ر
!"دSع Piت ندرک {.&ع !" -?رu P #M"دن"رد دومن %راپ %درک tک "ر نآ
!" 3و4ر N" pم P#4"Nاین -9 Tر2N" !" دS7ع %د"وناM :#*F k/4
ﷺ دومرH .ک م" %دی&2 : ﴿ mbر31 d$/و3 ت$ا/2 /"3 | /ا&5ت$ا/2 / ?htر$ا 5-+ ﴾ u 1 u D
#4" Tر2 .‹B‹وŽ ت P ا8E'Ž و$‹ت P ا8 نوmسH‹" .ک -ت4رد9 : -&$'D
{ d/ $/و3 I {دو]یم .ت2ون نN درم -ت4د C"ر9 .ک #4"ر)4N" E'و$ت :
.Z'روO #4" -Hاکوت C"ر9 :#*F 6رسم8 C"ر9 7 دو$سم p9" k/4
!" 3و4ر ﷻ Cوf9 روO نام8 #4" %دومرH %درک -`ام&8ر :
77777777777777777777777777777777777777777777
{1u P%د2رکU7 7\یG*ت7 7.97 7.$ق"7 7@کاJ7 7#'"ررد7 7P@ک7 7اJ7 7P.cام7 7p9"7 7Pد"دو9"7 7PدمJ"7 7%"ر
:eu دیم)B"_'_$B"ریسیت 1z; uD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;y ماZJ" 777777777777777777777777777777
E'و$ت
﴿/b (P/اف3 1 5*3 ا / P/ ا)ف31 /* ?3 O/ا/ش$ا / تن/ا 3f1/ ا / 2 3 ‚ا/ن$ا 3ب/8 /‚w/D$ا 3}/; y+
>ا/&ق/ /س ( 837/اj( ی /* > Pا/))ف31 ﴾ u 1 u D
وت %Ž د ا*2 نام درمراF دررپ C" "ر -تA4 ب"Eع p'" pکرد :-&$'
‚ی8 در"EF -من .ک -`ا*2 وت Cا*2 رfم ا*2 #سین P -` %د&8د ا*2
"ر Cرامی9D
UY ریq ’ا*B" .9 !"ریq ما&9 #نا$ت4" .7Z'رOاA9 {%‹bدm u نوسH"
iS4 د2ا9 _یمآ ر*ک (املک نآ د'ا2 .ک "ر'N P %د2 d&م "EB #4" موV*م
DددرF Tر2رد ناسن" 3وMد u < u
ا) K
L
د
E
و
M
و G1وعت :ا02ا **** م.N)
دم)م #م" Cاملع ﷺ .یقر N"وc .9 Zر1 ,س ه57(2 2 دنs .ت2"EF :
J )) دن"دM مaک .9 E'و$ت ﷻ د72ا9 -Bا$ت " (ا*+ WXم4" {نآرقu D
K )) دو2 %دیمVH t'ا&$م د2ا9 -9رع نا9_9 D
Q )) رثjم 6دوM E'و$ت .یقر .ک د2ا9 p'" E'و$ت رد %دنریF دیقع ۀ
Dدو2 -م "دM #4"وM ر'دقت .9 _ی1ر8 دو2 -من dق" u 3 u
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777
1u #4" %درک #'"ر CراASB" ~ی)+ رد {rر u CراA9 مام" D u
{<u ماf&8 نان"وM @'"_ع ن"رF داc .ک (املک P .مدمد P ˆنرین P رZم Pر'_ت P .لیJ: نوسH"
-4راH @cا$م P د&ن"وM -م ر)4 D
{3u „ Q (ا$ملB" o$2" u .9 دو2 .$c"رم ; : e z3… دSع انhوم N" D‘اZ]م -4راH مcرت { ۀ
#4" Lا&J" i8Eم Šر_9 Wاملع لمc N" .ک {rرu ق)B" ۀ D
77777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;z Wا'ر 777777777777777777777777777
.$م4

Oا1ر ** م.J) :
#4" (راS7ع Wا'ر P #4"رg+" Tر2 Cا8 .نومن N" _ین Wا'ر
I' .9 P دو2 %د"د ما[ن" مدرم ند"د نا]ن رOاA9 .ک -لمع نآ N"
p'"رد .تSB" P د2ا9 Cرf'د -ت*+ tSل7ق رد .ک دNا4راZ2آ "رنآ -ت*+
#سین ب"وث ریM \مع >ونD
-Hا&م \مع p'" .ک #4" %درک I'ر2 t'وM eaM" رد نو1
Wا'ر Tر2N" نآ eولM "دMد_ن 3امع" #یBوSق xر2 P #4" دیJوت
دGق .9 (داSعراVw" نآ د&&ک دGقم د"رم =وH 3اYم رد D #4" ۀ
د&&ک €ی+وت دی[مت "ر " ات %دو9 مدرم ند'دD
7"دM C"ر9 #ین eولM \مع p'"رد ﷻ p'" \7عاH "EVلH P در"دن دوc7
د7&تسین ب"وث رc" ق)تسم (داSع 3ام7ع" >ونD
,4&(س 2 Pای8 %#ب87 قرO:
J )) مدرم ند"د نا]نرOاA9 #4" -لمع : Wا'ر D
K )) مدرم ندن"و&2 رOاA9 #4" -لمع : .$م4 D
Pای8 UY #4" CرG9 .S4ا)م .9 قل$تم {ند"دنا]ن u D
,4&س 2 #4" -$م4 .S4ا)م .9 قل$تم {ندن"و&2u D
?0یدب Dد2اSیم xر2 xر2 C"ر"د @Vم €'اw 3امع"ر8 .ک #4"
د_ن 3وSقم \مع RWا&9 P #4" -Fد&9 €'اw p'رت @Vم لمc N" (داSع ۀ
د'درF رکU R aSق .ک #4" -Oر2 C"ر"د "دMD
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ;, Wا'ر 7777777777777777777777777777777
.$م4
>Pانب pی9 رد #سیOاSتر" Rا+وGM ("داSع P Rامومع ~Bا+ 3امع"
"EVلH7 7P7 7#4"7 7-Bا$ت77 !"7 7-8اf]یپ7 7.97 7#9رق7 7باS4"7 7=ولAم7 7قBاM
7#ین eaM" تم P 7#$'ر2 #$9ا 7P #&4 #قH"وم ^M N" Cریپ -&$'7
@'aع7 7-4ا4"7 7xر27 7-Bا$ت7 7-`"دM7 دات4رH7 7@ل$م7 77 !"7 3و4ر7 7-]م ۀ
#4" 3وSقم \مع €'ر$ت P -عر2 \معر8رد #یBوSقD
UY د&&ک د'ا9 P در"د "ر ب"وث رc" دیم" tلعاH .ک -&'د \معر8 ۀ
د8د9 i'رH"ر دوM ناملسم د'اSن b h• P د&ک #ع"رم "ر xر2 .4 p'" نآD
دن"دM .|نا&1 ﷻ د'امر*7یم =وH >و?وم .9 dc"ر :
)). ﴿ b3 رش(ی /* 5 2 >اح3$ا/E >\/&/ B 9/&)4/ #@/O 3,A ب/8 /Pا/ق3 $ او( c8/ /-ا/ک %/ &/ )O
~ ا>د// ا 3 ,A ب/8 3a/7ا/D343 ب u 1 uD
)) ب %ر'ر8و9" N" .ک -4دق n'دJرد {.&ع !" -?رu .ک #4" %د2 #'"ر
رSمایپ ﷺ 7دن"دM7 7.ک7 7دومرH7 ﷻ 7:د'امرH7 7-م7 ﴿ 3%/B) 3Pا/ک/ ر(ش$ا) )?/نz/ا) )ا/ن/ا)
(,/ کر31 / 2 ( ,( تک/ ر/I ی3 ر#3z 3,#3 O /?34/ م / b/ر1/ا > \/&/ B /93 &/ B %/م 3 bرAش$ا ﴾ ! u < u
ما[ن" .Zیسک @تس8 Tر2 N" ناZ'ر2 p'رت Nاین -9 -&q pم : -&$'
ا9 "ر " دNا4 I'ر2 "ر Cرf'د pم %"رم8 "ر 3امع" N" -لمع د78د
مر"EF -م tZ'ر2D
دن"دM : -&$' ﷺ D#4" %اFرا9 Qات)م =ولAم #4"Nاین -9 -&q
.ن "ر -Z'ر2 \معر8 RWا&9 P در"دن (رر? I'ر2 .79 -Bا$ت " kپ
77777777777777777777777777777777777
{1u : 'آ €Vک رو4 ۀ ۀ 11• „e رد #'آ مcرت P ۀ y #2EF P •
{<u @لسم #4" %درک %"ر D
77777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع ;8 د977 7777777777777777777777777777777777777777
-BاH
Cا?ر رOاA9 \مع .نوF p'" .ک "ر'N Pد&Zیم 3وSق .ن Pدر'Eپ -م
3اJ7 76وM7 7نآ7 7\ماع7 7•رq7 7.Zل97 7P7 7#4"7 7.تHرfن7 7(رو+7 7-Bا$ت7 7"
دو2 -من .تHر'Eپ R Wا&9 P %دو9 =ولAم ندرکD
)) u : %د2رکU .cام p9" #'"ررد ﴿ /b/ر1/ا ی3 :/@3$ /و( ;/2 m _3 ر/ب (,ن3 م ا/ن/ا/O ﴾
@78دیم tZ'ر2 C"ر9 "ر \مع نآ P مر"_ی9 {\معu"N" pم : -&$'D
77رSمایپ ﷺ راZ2آ7 7tSJا+7 7.Z'رOاM7 7.97 7#4"7 7.ت*F7 7Tر27 7"ر7 7Wا'ر
7"دMرOاA97 7"ر7 7دوM7 7\مع7 7دNاسیم ﷻ -سک7 7C"ر97 7\مع7 7نآ7 7tSلقرد7 7P
دNاسیم -*Aم "رنآ .ک #4" Cرf'دD
: P.-ر4 %لا- دب ** مQن
ا' P ا8N"آ -Mر9 ندی&2 .9 pتHرF د9 3اH u -&$' : -نوf2 د9 7
D{Wای2" -}$9 ند'د
م_ع :د&نام در"دNا9 6" @یمGت N" "ر " WXی2" نآ لمcN" %اFر8 kپ ۀ
Tر2 Jا4 \M"د " %ریq P (را[ت 7 Q"دN" ر*4 ا' P Q"دN" ۀ
%درZن .]یپ "ر "دM .9 eaM" دوM \کوت رد " .ک "ر'N Pدو2 -م
D#4" %د"د اc دوM iلقرد "ر -BاH د9 %د2 "دMریq .9 #*تلم P #4"
تمر 9#$7:
J )) رSمایپ ﷺ :د'امر*یم ﴿ mbر331 (a/ر/#3l$/ا ﴾ u 1 u
#4" Tر2 pتHرF -BاH د9 : -&$' D
777777777777777777777777777777777
{1u د"دو9" P CEمرت #4" %درک #'"رD
77777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع ;… د977 7777777777777777777777777777777777777777
-BاH
#4" (راSع نآ P #4" _'اc Pدر"د ر"رق -BاH د9 \9اقمرد -BاH Iین
C_ی1 ند'د ا' P ن دی&2 vا4"ر9 "ر ریM رم" ناسن" dقوت N"D
K )) رSمایپ ﷺ دندومرH د&ت2"د 6وM"ر -BاH Iین :
﴿ dD5 #3l$ا ( d/ &3 @/e$ا /L/ ا/h (Lا/ف$ا ا/ م /2 او( $ا/h (Lا/ف$ا / ?3نtD3W4( ی ﴾ u 1 uD
‰#سی1 -BاH Iین دندرک 3"و4 .9ا)+ Dمر"د 6وM "ر -BاH Iین pم
بوM LرJ :دومرHD
Q )) %د2رکU CEمرت #'"ر رد :
﴿ 3a/ر/#Al$ا m ه3رem(ی /2 ( %/س/ ح$ا (Lا/ف$ا ,t D)3W4( ی /-ا/ک ﴾ u < uD
رSمایپ :-&$' ﷺ #2"د (ر*ن -BاHد9 N" P 6وM "ر -BاH Iین D
?$اO =#ن Lاoم:
" د&مت)+ C" .ک دو&2 -م -سکN" " د2ا9 ›'رم Cدرم نو1
ا' P دریF -م Iین 3اH دوM -تمa4 Cد&م #)+ .9 "ر pA4 p'"
9oم pیسJ pسJ CاVمان : D

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u @لسم #4" %درک #'"رD
{<u CEمرت #4" %درک #'"رD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y• tA9 777777777777777777777777777777777
p'رمت
H27 9صO %یر&I:
1 ‰دی&ک نای9 "ر Tر2 -&$م 7
< ‰د'Nا4 ~?" tBاYم ا9 "ر Tر2 €'ر$ت 7
3 ‰#4" @سق د&1 ر9 Tر2 7
; ‰دی&ک €'ر$ت "ر رSک" Tر2 ‰#سی1 Tر2 را*ک 7 ۀ
y ‰دی&ک نای9 ("دامc P (ان"ویJ P اVناسن"N" "ررSک" Tر2 3اYم 7
z ‰دی`امن نای9 "ر رg+" Tر2 نومن 3اYم 7 ۀ
, ‰دی8د ~ی?وت 3اYم ا9 "ر -*M Tر2 7
8 ‰دی&ک نای9 R اJa:+" RاتgB "ر داc ر)4 -&$م 7
… ‰ #4" >و&مم اعر2 "ر1 داc ر)4 7
1• ‰د'Nا4 ~?" P %د2 نای9 #$'ر2رد ن"رJا4 N" pت4"وM %ا&پ ا'آ 7
11 ‰دی8د ~ی?وت P #4" _'اcرJا4 .9 ندرک ق'دGت ا'آ 7
1< -&$م 7 ,/ $ /و3 I ‰د'Nا4 ~?" 3اYم ا9 "ر
13 ‰ #سی1 ندرک رEن N" دوGقم ‰د'وF -م "ر .1 رEن 7
1; ‰د77ی&ک نای9 مa4" Wاملع رKن N" "ر >و&مم رEن 3اYم 7
1y ~?" \یBدا9 P#4" \ما2 (داSعرد "دM ما&9 ندرک ~9U ا'آ 7
‰د'Nا4
1z -م بوس)م نا8 %ا&F م"دک لمc N" "دM ریq ما&9 ندرک ~9U 7 ۀ
‰دو2
1, ‰ #4" Tر2 @سق م"دک لمc N" !" ریq .9 @سق 7 ۀ
18 7 -ادc2 ,ب "سh ایF ‰ #4" \M"د Tر2 رد #H"ر2
1… ‰#سی1 نآ راb*ک ن"رSc دروA9 @سق "دM ریq .9 -GA2رF" 7 ۀ
<• ‰ #سی1 ندروM @سق N" روK&م 7
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع y1 tA9 7777777777777777777777777777777777
p'رمت
<1 ‰#4" _'اc .میمت ندومن ن"_'آ ا'آ 7
<< #ین .9 DDD %ریq .م'رک را[J" eاM Cا8 .ن"د ندومن ن"_'آ 7
‰ #4" قH"وم #$'ر2 rر ا9 ا'آ Pرر? dHد ریM iلO
<3 د&&ک -م ن"_'آ دوM ندرF ا' #4د9 اVی}$9 .ک Cرات .قلJ 7
‰د&ک رد "ر رر? دن"وتیم #ی$ق" .9
<; ‰ دی8د rر2 .میمت .9 dc"ر "ر دو$سم p9" !"دSع #&4 7
<y ‰ #4" Wا*2 یقر نآرق ا'آ 7 ۀ
<z ‰دی&ک نای9 نآ xر2 ا9 "ر -عر2 یقر 7 ۀ
<, 7 ,4&( س 2 Pای8 ‰د'Nا4 ~?" 3اYم ا9 %دومن €'ر$ت "ر I' ر8
<8 ‰دی&ک نای9 "ر .$مm 4 Wا'ر #یعو&مم \یBد 7
<… ‰دی8د ~ی?وت \یBد ا9 P #سین _'اc "ر1 pتHرF -BاH د9 7
3• ‰دی`امن ~ی?" نآ 3اYم ا9 "ر -BاH Iین -&$م 7
77777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y< \GH 7777777777777777777777777777777
مو4
موس لصف
د5$ %م د و دسم ار ;ر& 'ا) K ار : R/ا
#4" \'Uروم" EHا&م ا8 %"ر نآ لمc N" ۀ :
:ی28 ه7ایs2 ZارOا )) L2ا !" 3و4ر @یK$ترد ﷺ 3و4ر .Z'روO
!" ﷺ #4" %دومن d&م tJدم @یK$ترد ولq N" :
)) . ﴿ mدD/B ا/ن. ا/&5 ن3+ /"/ یر/ م (%با ?/س#3 B ی/8ا/ص5ن$ا 3تر5x/ ا ا/&/ ک ?3ن2رtl/ I /*)
3,3 $و(س/ 8 /2 3 'ا( دD/B او( $و(ق/ O ﴾ ! u 1 u
rدمرد CراGن .ک CروO د7ی&Zن .gBاSم pم rدمرد bدJN" tی9 : -&$'
P @تس8 "دM د&9 pم .ک #سین 7 p'"_c دندرک 7 .gBاSم @'رم p9 -سیع ۀ
" 3و4ر "دM د&9 دی'وf9 RWا&9 ۀ D
))) ب 7رSمایپ (اماقم p'رت €'ر2رد @'رک نآرق ﷺ #*+ .779 " ر7
دن"دM .Z'روO D#4" %دوت4 -Fد&9 ﷻ د'امر*یم :
﴿ !!! >\#/$ 3ه3دD/43 ب ی/رس/ا ی3 :5$ا /-ا/حD( س ﴾ u < u
Cوس9 م"ر)B" د[سم N" -S2 "ر دوM د&9 درS9 .Zنآ #4" Tاپ : -&$' ۀ
77777777777777777777777777777777
{1u .یلع ق*تم D
{<u " : 'آ \ی`"ر4" -&9 رو4 ۀ ۀ D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y3 5'رات 777777777777777777777777777777777
Tر2
#4" %د2 در" (رYک .9 #*+ pی&1رکU @'رک نآرقردD-Gقh" د[سمD
)) H27 -ایاس8اY 2 -اe#ن 78وم87 و@z :
رEJر9 "ر ن"رf'د 7 %دومن d&م نآ N" مa4" .Z'روم" لمcN" ۀ
-8رF P #4" نا'ا4راپ نا)Bا+ نl2رد ولq ="رqŽ " P #4" .ت2"د
-سیع درومرد {مaسB"7 .یلعu "دMرسپ P"دM "ر " .ک دندرک ولq N"دن ا97 ۀ
د'امر*یم @'رک نآرق .|نا&1 Dدندن"وM:
﴿ /"/ یر/م ( %با (…#3 س/ &$ا( و( ; /'ا 5 -3ا او( $ا/ h /%ی3:5$ا/ر/ف/ ک د/ق/ $ ﴾ ! : 'آ %د`ام رو4 ۀ ۀ 1, D
@'رم رسپ ~یسم !" .ک -ت4رد9 د&ت*F .ک نانآ دند2رHاک -ت4رد9 : -&$'
#4" D
?تسرY تب 2 bر1 رصتخم ‰خی8اI ۀ :
rون موق Tر2 #4ویپ >وق .9 pیمN Cررد .ک Tر2 pیB"
{مaسB" .یلعu %دو9 pی)Bا+ ناZین قJرد ولq نآ iS4 .ک دو9 D
اVنآ7 7نا'"دM7 7درومرد7 7vاSع7 7p97 !"دSع7 7N"7 7CراA97 7~ی)+رد7 7.|نا&1
:نو1 ﴿ ر(س/ ن 2 < قو( 4/ ی < –و( )j/ ی < Mا/ و( س <T7/2 ﴾ مان اVنآ .ک :#4" %دمآ
rون موق N" ~Bا+ ن"درم Cا8 {مaسB" .یلعu د&ت2EF رد نا]'" .ZینامN دندو9
Dدندرک pی&1 اVنآ Dد'ر"Ef9 ا8 %رZیپ .کدرک .4و4 نانآ موقر9 نا:ی2
\سن u نانآ #2EF N" د$9 P دندرک -من tت4رپ "ر ا8 %رZیپ نآ ام"
نآ Cد$9 Cا8 \سن د72 6وم"رH tن"د @لع {نا'ا4راپ .9ر+ا$م
دندرک tت4رپ "ر ا8 %رZیپD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y; روSق @یK$ت 777777777777777777777777777777
دنا ,تفg f@س ?Xرب:
نا2 Cا8رSقر9 Pدندرک #لJر ناZین نا'ا4راپ نآ .ک -تق
دندیت4رپ "ر نانآ -تدمN" د$9 دندرک @4ر "ر اVنآ Cا8 (رو+ مدرمD
ناناملسم -Mر9 ="رq" x"رH" .ک دو2 -م .تسن"د %اc pیم8N"
%™'7 7.97 7دنر"د7 7را97 7نا27 7-Fر_97 77 7ra+7 7.797 7.ک7 7-نانآ7 7دروم7 7رد
دو]یم ر[&م Tر2 >"ون ا9 P ا8ر"_م P ا8 %رSقم ناSJا+ درومرد
P نا2 ما&9 د&Fو4 ا' P اVنآ N" #نا$ت4" PاVنآ ما&9 ~9U PرEن :د&نام
"دM +اM .ک -Bامع" %ریq ۀ ﷻ #4" D
:\Yم د7ما[ن" -م رSک" Tر2 .9 اVنآ قJرد x"ر7H" ولq -8اF
دنر"دریثlت .:ل4 t&'رHآ p&4 (ا&'اک -تس8رد اVنآ .Z&'"ر9 داقتع"D
دوM Cا8 .ت4"وMرد "ر نانآ ا' P د&8"وAیم -`اV&ت .9 اVنآ N" k/4
قJN" رد -8"رمF Šر_9 %ا&F p'" Pد&ن"درfیم I'ر2 دن"دM ا9
D{ اV&م @کا'" !" ان Uاع‹ " u D#4"

)) Hوس 8وDh "#C4I :
@یK$ت @8 -Z' #4" .ت2"درEJر9 نآN" (bد2 .9 مa4" .Z'روم" لمcN" ۀ
3امع" .لسل4 I'N" مa4" PناZین Pن"رSمایپ روSق %™'و9 7 P#4"روSق
:.لمc نآN" دما[ن" -مروSق @یK$ت .9 نآ باZتر" .ک #4" %دومن d&م
)) f$ا رDh -7ا78ارh دWسم :
J )) رSمایپ .ک د&ک -م #'"ر @لسم مام" ﷺ #لJر N" \Sق Nر “&پ
دندومرH نا72:
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع yy روSق @یK$ت 777777777777777777777777777777
﴿ / ) *. /د)3cا/س/ م "))3; 3Pi/)#3Dن/. 8و( )D/h /-2(:3خ5 ت/ی او/ نا/ک "(e/@D/h /-ا/ک %/م ) 5-+ /*.
/=3$/y %/ B "(کا/ 0ن. ?Aن 3•/O /د3cا/سم / 8و(D(ق$ا ا2( :3خ5 ت/I /\/O ﴾ ! u 1 u
د[سم "ر نا2 ن"رSمایپروSق دندو9 ام2N" \Sق .ک -نانآ دی2ا9 %اFآ :-&$'
نآ N" "ر ام2 pم kپ P د'ریfن د[سم "ر ا8رSق .کرSM ا9 P د&تHرfیم
@&Zیم -Vن D
K )) 7vاSع p9" P .]'اع pی&مjمB"m مm" N"7 7{امV&ع7 !"7 7-?رu #4" #'"ر
73و4رر97 7.ZینامN ﷺ نا27 7Cرر97 7"ر7 7نا2ر7 7دا17 7د"د7 7#4درا}تJ"7
:دندومرH7 7%دومن7 7رد7 7"ر7 7ردا17 7دند2رOاM7 7%درسH"7 7.ک7 7-تق7 7دند&fH"
﴿ /د3cا/س/ م "3 ;3Pا/#3Dن. / 8و(D(h ا2( :/خ5 I3ا ی/8ا/ص/ن$ا/2 (7و( 0/ #$ا ('ا /%/4/ $ ﴾ ! u < u
"ر نا2 ن"ر777Sمایپ Cا8رSق .ک CراGن دوV' ر9 دا9 "دM #&$B : -&$'
77 !"7 73و4ر7 7iیترت7 7p'"7 7.97 7Dد&تHرF7 7دcاسم ﷺ راک7 7p'"7 7N"7 7"ر7 7نانآ
D#2"درEJر9
رDh یوسب sا&ن )) ب:
.ک #4" %دمآ @لسم #'"ررد ﴿ ا/0#5 $3ا اوt @/ص(I /*/ 2 3 8و/D(ق$ا ?/ @/Bاوtس3 @W/I /* ﴾!
دین"وA9 Nامن نآ Cوس9 .ن دی&]&9 رS7ق Chا9 .ن : -&$'D
)) u نآ Cراک “F رSق ر9 ندرک Wا&9 :
د&Zیم #'"ر .&ع !" -?ر ر9اc N" @لسم مام":
﴿ 3'ا (Lو( س/ 8 ?/0/ ن ﷺ ?/نD(ی 5-. /2 3 ,#/ @/B /د4ق/ ی 5-. /2 3 رD/ق$ا —#صAW/ I %/ B
3,#/ @/B ﴾ D u 3 {
777777777777777777777777777777777
{1u u D@لسم #4" %درک #'"ر < { .یلع ق*تم D
{3u @لسم %"رD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع yz @یK$ت 7777777777777777777777777777777
روSق
!" 3و4ر :-&$' ﷺ Pنآرد ندرک اپر9 .میM PرSق Cراک “FN"
#4" %دومرH d&م نآ Chا9 ریم$ت pتMا4N"D

,cوI :
8وDh رب %ت1ون ,ب ,lبا8 87:
J )) .ک -ت'"ررد د&ک -م \قن {•رu ر9اcN" {rرu CEمرت مام" :
﴿ ا/ 0#/@/ B /}(تe/ی 5-/ا/2 3 8و((Dق$ا 3—#3صW/ I %/B ?/ 0/ ن "5@/ س/2 3,#/@/ B('ا ?/ @/ E /,5ن+ ﴾!
!" 3و4ر:-&$' ﷺ %دومرH d&م نآر9 pت2ونN"روSق Cراک “FN" #4" D
K )) -لعN" @لسم :رSق ندرک د&ل9 {.&ع !" -?رu .ک د&ک -م #'"ر :
﴿ 5?3D5ن$ا 5-. ﷺ (ها5 و)))/س 5 *3 ا > اO5ر/ش( م > ارD/h /M/د/ی 5*. / رم/ا / 2 ( ,/ o/4/ ب ﴾ !
رSمایپ :-&$' ﷺ در"Efن "ر Cد&ل9 رSق ‚ی8 .کدرک رم" دات4رH " ر "7
DدNا4 ر9"ر9 pیمN ر9 "ر نآ .Z&'" رfم
Q )) روSق pتHرF p]c دیع :
رSمایپ .ک د&Zیم #'"ر %ر'ر8و9" N" >وHرم n'دJ رد د"دو9" ﷺ
دندومرH :
﴿ ?3نtj( @D/I "(e/I /\/ E 5-3ا/ O >اد#3 B ی3رD/h او( @45 W/ I /*/ 2 >ا8و(D(h "(e/Iو( #(ب او( @/4W/I /*
(تن(ک) ƒt#/ ﴾ دیع"رم رSق P 7دین"درfن رSق " ر دوM Cا8 .ناM : 7-&$'7
pمر9 ام2 درد دی2ا9 .ک Cاcر8"ر'N دیت4ر*9 درد pمر9 دین"درfن
د4ریمD
دیع .Zیتق kپ P #4" pیمN Cر رد ا8رSق p'رتV9 !" 3و4ررSق
#4" \ما2 -‹ B‹" (رو+ .9 ن"رf'دروSق Pد2ا9 %د2 -Vن نآ N" pتHرFD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y, @یK$ت 7777777777777777777777777777777
روSق
ری:حI %یا 87 ت&e
#4" CرOاA9روSق #2"د Šر_9 @یK$تN" مa4" -Vنرد #مZJ
P #4" رSک" رg+" Tر2 C"ر9 .لی4 #2"د Šر_9 @یK$ت p'" .ک
77rون7 7موق7 7نایمرد7 7%د'دپ7 7p'" 77{7 7مaسB"7 7.یلعu ات7 7دمآ7 7دوcو97 7%"ر7 7pیم8N"
در"د نا'رc @8Nرم" D
UY -ت4رسپ ƒ#9 « .9 pی)Bا+ روSق درومرد ="رq" x"ر7H"
رSمایپ iS4 pیم8N" P دما[ن" -م ﷺ د'امرH -م :
﴿ /8و(D(h ا2( :/خ5 I3ا ^Hو/h ?/ @/B 3'ا (}/ˆ/z 5د/ت13 ا د/D4t ی >ان/• /2 ی3رD/h 945W/ I //* 5"( 0@5$/ا
/د3cا/س/ م "3;3 Pi#3Dن. ﴾ ! IBام %"ر D
77"دM7 7@]M7 7œدو27 7tت4رپ7 7.ک7 7ن"درfن7 7-ت97 7"رمرSق7 7ا'7 7"دM7 7:-&$' ﷻ
Dد&تHرF دcاسم "ر نا2 ن"رSمایپ روSق اVنآ .ک %د2 د'د2 -موقر9
s28 رما #س&'" در"دیم" €4m ات .9 "ر رویq ناملسمر8 .ک .|نآ
!" 3و4ر .ک ﷺ #م" دو9 .ت2"د رEJر9 "ر ناناملسم .ک Cروم" N"
ر9 P .تHرF p]c "ر دوM نا'ا4راپ روSق P دن" %دنامریF نآ رد مa4"
اVq"ر1 ا8رSق .9 دن" .ت2"د اپر9 ا8 دS&F دcاسم %اFرا9 اVنآ Chا9
-8اF دندرک ا8رEن اVنآ C"ر9 P دن" .تMا4 ناq"ر1 "ر اVنآ .تA'آ
نو1 P %دومن L"وO نا2 نوم"ریپ .S$ک نو1 7/وس (*ا( ر/W/ "ر نآ
%د[4 اVنآر9 -Mر9 P د&&ZیمراYن .4و9 نآ Cا8ر"و'در9 %دومن م"رتJ"
>و]M ا9 د&'hXیم ا8رSق نآ TاM .9 "ر دوMراسMر %دومن
د&ن"وM -م .ثاgت4" .9 "ر اVنآ ناSJا+ %دات4" اVنآ ر9"ر9 رد >و}M
-`ا}ق
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y8 .9 TرSت 7777777777777777777777777777
ˆ&4
ر9 Cرا' P ن"رامی9 Cا*2 -4ر دا'رH P ا8 -تA4 -Fدا]F نو'د
#4" Tر2 p'" م8 .ک د&8"وM -77م اVنآ N" "ر نا&م2د ۀ D
˜نس 2 تX87 ,ب bرDI:
رSمایپ .ک -کر2 .مر)م 3امع" لمcN" ۀ ﷺ نaع" "ر درSن نآ .97
#4" نآ 3اYم" ا8رSق P اVf&4 P اVتMرد .9 TرSت #4" .ت2"دD
ر8 P #4" .ت*Vن -b+اM #کر9 ا' CN"ر اVنآرد .ک داقتع" p'" .9
(را'N "ر نآ ا' P د&ک L"وO نآ نوم"ر7یپ ا' P د7Bام #4د نآ .9 .ک
.Zیسک Pدرآ د8"وM #4د9 "ر #کر9 نآ د&ی]&9 نآ د_ن رد ا' P د&ک
نات9 .ک"ر'N P دما[نایمرSک" Tر2 .9 6راک P د&ک ولq 3امع"و|م8رد
7\7Yم7 7:دندو97 7%رA+7 7ا'7 7اV9رع7 7Šر_9 Š) ت*) )‹ \Yم7 7دندو97 7#Mرد7 7ا'7
Š ی{B‹ \Yم دندو9 ˆ&4 ا' Š تانم ‹ N" مa4" رSمایپ رOاM pیم8N"
دن" %دومرH -Vن نآ 3اYم" ˆ&4 #Mرد .9 TرSت:
CEمرت مام" .|نا&1 {!" .مJرu #4" %درک #'"ر -YیلB" دق" و9sN"
!" 3و4ر %"رم8ام :.ک ﷺ .9 ام .ZیBاJرد @'دمآر9 pی&mJ _q Cوس9 ۀ
pیکر]م C"ر9 {@'دو9 %د2 ناملسمR"د'دc -&$' u @'دو9 I'_ن ر*ک
نآر9 "ر دوM Cا8 .)ل4" %دومن LاZتع" نآ د_نرد دو9 Cرد4 #Mرد
"ر #Mرد نآ دندومن -م ن"_'آ ~ Zا/ ون. تا/ y ] .Zیتق ام دندیمان -م
@8 ام C"ر9 œ"دM 3و74ر C" @یت*F @'درZیم روSع #Mرد نآد_نN"
x"ونs ("U #Mرد pیکر]م .ک -لYم ن"درf9 -O"ون" -ت"U #Mرد
!" 3و4ر P دنر"د ﷺ دندومرH pA4 p'" ندی&2 ا9 :
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع y… .9 TرSت 777777777777777777777777777
ˆ&4
﴿ /9#3 |ا/ رس3ا و(ن/ب ت/$ا/h ا/&/ ک 3ه3د/#3ب ?3سف/ ن ی3:5$ا /2 <"( ت@(h <%/نtس$ا /ا05ن+ رD5ک/ ا ('/ا
~ /-و(@/05 W/ I ) mHو/h ) "(e5ن3ا /Lا/ h > d/03 $. "(0/ $ ا/&/ ک >ا0/$3ا ا/ن/$ 9/4c+ ] : ?/سو( &3 $
"( e/@D/h /-ا/ک %/ م %/ن(س 5 %(D/کر/ت/$ ﴾ ! u 1 u
-نانآ Cا8 6ر راک p'" .&ی`آر8P #4" Šر_9 "دM 7رSک"7 !" 7 -&$'
#4"" #4درد pم k*ن .ک -ت"E9 د&Fو4 P دندو9 ام2N" \Sق .ک #4"
.ک د&ت*F -4وم C"ر9 \ی`"ر4" -&9 .ک دیت*F "ر .|نآ ام2:
{ 7 7نات97 7#4"7 7"ر7 7نا]'"7 7.|نا&17 7{CدوS$مu7 7-ت97 7ام7 7C"ر97 7ن"د7 7رf9
.&ی`آر8{ن"دان7 7دیتس87 7-8رF7 7ام27 7.&ی`آر87 7:7 7#*F7 7-4وم7 7P7 7ن"دوS$م
دندو9 ام2N" \Sق .ک "ر نانآ CاV2ر دی&ک -م CریپD
ر;ا™ نا8"وM P د&ت4"وM -م "ر #Mرد .9 TرSت اV&ت اVنآ .ک #4"
دندو9 نآر9 .)ل4" ندومن ن"_'آD
>Pانب رSمایپ ﷺ ددرF Tر2 .$'رU b bد4 ات دومن د'د2رcN "ر اVنآ D
*ا رF" د"د$ت .1 .9 ناناملسم Cا8 pیمNر4رد @77ی]'د&ی9 .نhjسم
~ ~ Zاونا تاy رSمایپ .ک در"د دوc ﷺ #4" %درک #$ن امم نآN" D
%"ررد .ک #4" ic" نا2 ن"ر"د 7مامN Wاملعر9 %™'و9 ناناملسمر9
ا' P نوت4 ا' د2ا9 #Mرد .ک "ر نات9 p'" P د&2وZ9 ("رZ&م p'" B"NŽ" ۀ
W"دتق" .ک رOاA9 د&&ک وb)‹ م د2ا9 .ک .1ر8 P %ریq P ˆ&4ا' P .م]1
رSمایپ ر"درک .9 ﷺ #4" مNh D
#*F .ک #4" #'"ر Cد4" Qای8و9" N" @لسم ~ی)+رد :
-لع .&ع !" -?ر دومرH @'"ر9 :
777777777777777777777777777777777777777
{1u CEمرت #4" %درک #'"رD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع z• TرSت 777777777777777777777777777777777777777
﴿ !!! 3'ا (Lو( س/ 8 3,3 ب ?3ن/o/4/ ب ا/ م / ?@/B /=(o/4ب. / \/O. ﴾ u 1 u
"ر -لثامت ‚ی8 .Z&'" Pدو9 %دات4رH !" 3و4ر"رم .|نX9 @ت4ر*ن "رت ا'آ
ر9 "رنآ .ک p'آرfم "ر د&ل9 رSق .ن P @&ک ن"ر' "ر 7 نآرfم مر"Efن
:د'امرH -م -2وOرO رZ9 و9" مام" DمNا4ر9"ر9 pیمN u < u
رمع .9 .ک -تق 7{.&ع7 !" -?رu .ک -تMرد نآ د_ن .9 مدرم .ک دی4ر رSM
!" 3و4ر ن"را' ﷺ رSمایپ ا9 نآر'Nرد ﷺ -مNامن دندو9 %دومن #$ی9
#Mرد نآ ات د"دروت4د .&تHرد ناناملسم نداتH"N" vرترOاA9 د&ن"وM
رمع .ک -ترو+رد 7 DدنرS9 " ر 7{.&ع7 !"7 7-?رu @'رک نآرقرد .ک #Mرد ا9
رSمایپ ا9 نآر'N رد م"رک با)+" #4" %د2 Cرآ دا' نآN" ﷺ #$ی9
دومن رایتM" "ر -*قوم pی&1 دندرکD
UY ا8 .&تH Nر9 iS4 .ک رf'د نات9 p'" ر9"ر9 رد " €قوم
‰دو9 د8"وM .نوf1 دند2 ا8 #یG$م
CوSن n'داJ" \'hدN" .نومن د&1 دو9 p'" ﷺ م"رک 9ا)+راثآ ۀ
{ .&ع !" -?رu €ل4 Wاملع {!" @VمJرu د'درF رکU .ک D
P#4" دا'N =وH >و?وم .9 .:9"ر رد #&4 نآرق N" \'hد _ین
در"دن "ر نآ م8 t'ا[&F I1وک Bا4ر p'" (اق'ر -B ۀ ۀ D
%رکEم p'" .ک #4" دیم" P مدومن راGتM" با&O" مدعرOاM .9
د2ا9 %د]ن \Aم راGتM"D
7777777777777777777777777777777777777
{1u @7لسم #4" %درک #'"رD
{<u 7 -SOرقB" rا?‹ p9 دم)م_ین P -2وOرOرZ9 و9" N" 7 >دSB" ”د"و)B" باتک
#4" %دومن رکU "ر >و?وم 7 اV&ع -V&B" >دSB" باتک ردD
„ e:@یقتسمB" x"رGB" Wا}تق"رد مaسB" 5ی2_ین 383 #4" %دومن ~'ر]ت D
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع z1 tA9 77777777777777777777777777777777777
p'رمت
Hوس 9صO %یر&I:
1 ‰#4" _'اc =ولAم €+ رد Cر %دا'N ولmq ا'آ 7
< رSمایپ م"دک P درک (l]ن موق م"دک N" -ت4رپ #m9 Tر2 3" را9 7
‰دات4رH اVنآ (وعد ra+" رOاM .9 دن"دM "ر
3 -م d&م .ک \'hد نآ P #4" _'اc روSق ر9 %د[4 @یK$ت ا'آ 7
‰دی&ک رکU n'دJN" "ر -مد نآرق N" -Z' د&ک
; #4" _'اc ("دامŽ cرf'د ˆ&4 #MردN" pتسc TbرSت ا'آ 7
‰ "ر1
y .تMا4 .1 N" .ک د'وf9 P %در9 مان "ر .Zم pیکر]م روV]م ناتm9 7
‰دندو9 %د2
z -&$م 7 ~Zاونا تاy] ‰د'Nا4 ~?" "ر
, مان R اGA]م د&ت4"وM "ر x"ون" ("U مa4"رSمایپN" مدرم م"دک 7
‰د'رS9
8 م"دکرد ‰دندرک "ر t8"وM p'" "ر1 مa4h" د'دc ناناملسم 7
‰د"د ب"وc .1 مa4" رSمایپ ‰ %د2 dق" %_q
… d&م نا2 #لJرN" \SقروSق @یK$ت N" مa4" -م"رF رSمایپ ا'آ 7
‰دی&ک ~'ر]ت #4" %دومن
1• ‰ دومن d:ق "ر ن"و?رB" m#$ی9 #Mرد "ر1 .&ع !" -?ر رمع 7

7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع z< \GH 77777777777777777777777777777777
مراV1
لصف ا*QS* مر
%4دنT ر د دی2وت دن T ر ا ر اث آ نایب رد ۀ :
ق7ق)تم درH رد Tر2 S'ا2N" Tاپ †BاM دیJوت .ک -تق ر8 ۀ
راثآ دیJوت و|م8 ("رمث P در"د -FدنN رد Cد&م دو4ریثXت PددرF
:#4" \'U ر"رق Rhامc" نآ
J )) نا77777777777777777سن" Cد"Nآ D
K )) 3دا$تم #یGA2 p'وZت D
Q )) k777*ن t777777م"رآ iS4 D
R )) Cر9"ر9 Cرد"ر79 vا4" D
MوNوم 9#صفI:
-اسنا ی7اsF }Dس د#وI ) L2ا:
ناسن" #BU ریق)ت iS4 6ر8اKم م8 ا9 -ت4رپ #9 Tر2 ۀ
"ر " P در"دیم" =ولAمر9"ر9رد >و}M .9 "ر " .ک "ر'N P#4"
"ر C_ی1 ند'رHآ ن"وت .ن اVنآ .ک P دن"درfیم -+اA2" WXی2" د&9 ۀ
Pدن" -FدنN Šرم IBام .ن P دن" نا'N دو4 IBام .ن P دنر"د
Dدن"ر]ن ر]J .9 رداق .ن
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع z3 دیJوت ("رمث 77777777777777777777777777777
اما -Fد&9_c P #4" -Fد&9N" ناسن" tA9 -` ا8ر #قیقJرد دیJوت
N" " ر tلقع %د'رHآ (رو+ p'رتV9 رد "ر ناسن" .ک CراF دررپ
.97 7@یلست7 7#BU7 7N"7 7"ر7 76ریم?7 77 7%دی]A97 7-`7 7ا8ر7 7ما8"7 77 7(اH"رM
نامN #یq"وO ناینوعرH ^لستN" "ر tیFدنN P%درک ا8ر !"ریq
#4" %دی]A9 Cد"Nآ pیqرد نا'"دMD
#یل8اc نامN #ی7q"وO Tر]م ن"رS8ر .ک #4" اc pیم8N"
نایمBاعر"در4 (وعد ر9"ر9 رد %™'و9 ن"رSمایپ م8 (وعد ر9"ر9 رد ۀ
دم)م مa4"رSمایپ ﷺ د&تسن"د -م اVنآ .ک "ر'N P د&ت4اMر9 #ماقم .9
.7ک ~ 'ا *+ ,$+ * ] نaع" P #'ر]9 -`ا8ر -مومع نaع" موV*م .9
رد نا2 pیqرد Cا8اعد• رد ناتوqاO ن"ر9 اc م8 -نوfن ر4 ۀ
-مر"وت4" نا&1 "ر نا&موم #ماق -8"وF p'" P #4" pیمN Cر
-تس8 ‚ی8 ر9"ر9رد نایناVc راFد ررپ ر9"ر9 رد _c .ک دن"درF
د&&ک -من @M ر4 Cرf'دD
L7ا4تم ت#صخ1 %یوeI }Dس د#وI ) H27:
ن"رf'د N" -FدنN رد tHد8 .ک 3دا$تم #یGA2 p'وZترد دیJوت
رد .ک Pدر"د "دM I' #4رپ اتZ' ناسن" P د&Zیم Iمک #4"_'امتم
ر"و2د (hاJرد P %درآ Cر " .9 راZ2آ ر8اw P (ولM ناV&پ
" Cا?ر .9 Šر_9 I1وک درومرد P دن"وM -م "رH "ر " نا4آ
%درک @یسقت دد$تم نا' "دM ر9 "ر نا2 iلق .ک نانآ LaMر9 Pد&Zیم راک
.9 K)B .ک دن" %دومن d'Nوت "ر نا2 -FدنN Cدا'N ن"دوS$م .9 Pدنs ۀ
-تدم P #9 p'" .9 -تدم P نات9 Cو4 .9 -تاK)B PدرXیم Cر "دM
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع z; دیJوت ("رمث 77777777777777777777777777777
€4و' .ک #4اc pیم8N" P Cرf'د #m 9 نX9 مaسB" .یلع د'امر*یم :
﴿ (8ا50/ ق$ا (د3ا/ و$ا ('ا 3H/ ا mر#/X /-و((hAر/فتt م mبا/ب8/ ا/ P 3%)WAس$ا 3?/D3ا/E ا/ی ﴾ ! رو4 ۀ
: 'آ €4و' ۀ 3… D
-`"دMا' P #4"رتV9 %د&F "رپ ن"دوS$م ا'آ œpم ن"دنN ن"را' C" : -&$'
iBاq اتZ' D
%موم Lاoم I' .ک #4" -GA2 نو1:د&Zیم tت4رپ "ر "دM .ک
_ی17 7.17 7Pدو]یم"7 7Cدو&2وM7 7iS47 7_ی17 7.17 7.ک7 7دن"دیم7 7Pدر"د7 7اقآ
Cدو&]M iS4 .ک دنN -م CراZ9 #4د RWا&9 PددرF -م " @]M icوم
ددرF -م t'اقآD
bرشم Lاoم:
.79 Cرf'د =ر2 .9"ر" -Z' Pدر"د اقآ د&1 .ک #4" -ناسن" نو1
ام'"د kپ Pد&Zیم رم" ž1 .9 Cرf'د P #4"ر .9 -Z' P برq
"ر .م8 .ک د&ک .1 .ک دن"د -من Pدر9 -مر4 .9 -ن"رfن (ریJرد
دNا4 دو&2وMD
Uفن šما8F }Dس د#وI )) Hوس:
@ی97 7LوM7 7Pد]A97 7-م7 7tم"رآ7 7pم"7 7"ر7 7-ناسن"7 7k*ن7 7دیJوت7 7 7 7 7 77
Pدن"وت -من %د2 %ری1 "ر9 Pدو2 -م %ری1 pیکر]مرا*mکر9 .ک -4رت
\M"د نآN" LوM .ک Cا8 %"ر .م8 .]یم8 دJوم pمjم ناسن" .ک"ر'N
:د&نام #4" .تس9 دوM ر9 دو2 -م
LوM P ن"دنNرHر9 P%د"وناMر9 P k*نر9 vرت P LوM P \c" P =Nر
D DDD %ریq ŠرمN" P اVنا:ی2 P (ایb&cN" P ا8اسن• N"
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع zy دیJوت ("رمث 77777777777777777777777777777
"دM .9 دیJوت نام'" نو1 ﷺ P #4" %درک \J "ر " (aZ]م م8 ۀ
•HاJ دن"دM .ک دن"دیم " "ر'N #4" م"رآ pیم:م pŽم'• " kپ
#4" نا&موم راF ددمD
یربارب 2 ی87ارب ‚اسا د#وI ) H8ا0چ:
.9 Pدو]یم بوس)م ناسن" Cد"Nآ 'اپ .ک p'" aعر9 دیJوت ۀ ۀ
Cر9"ر97 7Cرد"ر97 'اپ7 7نا&|م87 7Dد]ASیم7 7#م"رک7 7(_ع7 7ناسن" ۀۀ
اVنآ -Mر9 .ک -مدرم -FدنNرد Cر9"ر9 Cرد"ر9 "ر'N D#4"_ین
Pدر'Eپ -من قق)ت _یFر8 Pا'اع"ر ناFدر9 اVنآ -Mر9 Pد&2ا9 نا9ا9ر"
Cر9"ر9 Cرد"ر9 \+" (رو+ p'" رد د&2ا9 "دM ناF د&9 .م8رF" ام"
در'Eپ -م قق)ت نا2 نایمردD
.9 مa4" رSمایپ (و7عد %™'و9 ن"رSمایپ م8 (و7عد ر pیم8N" ۀ
.ک دو9 p'" pیمN Cر نا'"ر نامرH نا8ا2 م8 ۀ :
﴿ >ا‡#/1 3 ,3 ب /b3رش(ن /*/ 2 /'ا 5*3 ا /د(D4/ ن 5*. "( e/ن#/ب/2 /ان/ن#/ب ^Pا/و/ س ^d/ &3 @/ک /?$3ا او/ $/ا4/ I
3'ا 3 -2(7 %Aم ا>با/ب8/ا >ا>ˆ4/ ب ا/ن(ˆ4/ ب /:3خ5 ت/ی /* 5 2 ﴾ : 'آ ن"رمع 3آu ۀ z; uD
@777یت4رپ .ن .ک ام2 ام نایم #4"ر9"ر9 .ک m.ملک Cو4 .9 دی`ای9 :-&$'
امN" -}$9 دریF .ن "ر C_ی1 C ا9 @'Nا4 I'ر2 .ن "ر !"ریq
"دM C"و4 راFدررپ "ر -}$9 ﷺ D
UY دن" رد"ر9 .م8 "دM ناFد&9 .ک ناناملسم نایم Cرد"ر9 نaع"
7دن"دM #ین"دJ 7 .9 -8"وF p7یم8 vا4" ر9 ﷻ .79 نا]'" ق'دGت 7
دم)م #Bا4ر WXیSن" #ق"د+ ﷺ #4" (رMآNر .9 نام'" D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع zz دیJوت ("رمث 7777777777777777777777777777
;ر& رار>ا و د/اNم
.ک در"د Cدا'N ر"ر?" د4ا*م .$ماc د"رH" -FدنN رد Tر2
\'U روم" N" #4" (راS7ع نآ p'رت @Vم:
J ))) #4" ناسن" ر77یق)ت iS4 Tر72 D
K ))) #4" (اH"رM .نh iS4 Tر2 D
Q ))) #4" ا77778 Lو7777M d7S&م Tر2 D
R ))) #4" Šر_9 @77777777لw Tر777772 D
MوNوم 9#صفI:
-اسنا ر#قحI }Dس bر1 )) L2ا:
ر9 "ر " #B_&م ردق P%دومنریق)ت "ر ناسن" #م"رک Tر2
دن"دM .ZیBاJرد P د9وک -م pیمN ﷻ .|نآ .م8 P %د"د (_ع"ر ناسن"
#4" %دین"درF رAسم " C"ر9 #4" pیمN نام4آرد .ک "رD
-`"دM .9"ر -تس8ر+ا&ع -Mر9 .تسن"دن "ر pت]'وMردق ناسن" ام"
#نا8" .1 Pد&Zیم %د[4 نX9 #BU ا9 %دومن >و}M نآ .9 7 %د'_Fر9
ناسن" نویلم ا8د+ Nرم" ات .ک p'" N" رتFر_9 ناسن" C"ر9 ریق)ت
ری2 N" ات 7 P #4" %د'رHآ اVناسن" #مدM C"ر9 "رنآ دن"دM .ک "ر اF
vدقم دوS$م 7 I' #*+ .9 "رنآ 7 Pد&&ک %دا*ت4" نآ #4وپ #2وF
!ا9 Uای$B" P د&ت4رپ -م D
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع z, دیJوت ("رمث 777777777777777777777777777777777
تاOارX ن*2 }Dس bر1 )) H27 ۀ :
"دM N"ریq Cرf'د Cرثjم دوc .9 -تس8 رد .ک -سک "ر'N 7 ﷻ
\قع Pد2ا9 .ت2"د داقتع" %ریq P pیOای2 P r"ر" P bpc PناFرات4 \Yم
iیترت p'ا9 Pدو2 -م %دامآ -Bاcدر8 ق'دGت (اH"رM ر8 3وSق .9 "
iیq #Hر$م -`اعد" .ک ناbم[&m م P ن"رJا‹ 4 PناH"bرع Pنا&8ا‹ک CاVHرJ
دنر"د7 7"ر7 7-تس87 7-*Aم7 7Cا8رین7 77 7xاSتر"7 7-`اعد"7 7Pد&&ک7 7-م7 7"ر
و|م87 7رد7 7نا&|م87 7Dد&Zیم7 7"دیپ7 7Q"ر7 7#عرس97 7%دN7 7Tر27 $ماcرد ۀۀ
-کر2 Cا8 اعد مbدر9 P %د]ن -Vcوت t&'رHآ p&4 باS4" .9 .$ماc
7>ر]م7 7ان7 7-H"رM7 7Cا87 7E'و$ت ),$/و3 I) <) )27اc -م7 7اZت•7 نآ7 73اYم"7 P
Dدو2

ا; „وX pDنم bر1 )) Hوس :
D#4" tم"رآ pم" دیJوت \9اقمرد P#4" @8 اVHوM dS&م Tر2
%دیقع (اH"رM \Oا9 .9 Pدر'E/S9 "ر (اH"رM tلقع .ک -سک "ر'N
.ک -نانآ N" Pد4رتیم pیqرد نا'"دMN" Pد4رت -م دد7$تم (اVcN" د&ک
v"ر8 @ی9رد .]یم8 Pد&4رتیم د&ن"دیم "دM pیqرد نا9رقم "ر دوM
p'دقت$م ن"رJا4 نا&8اک نآ .ک -تاH"رM ما8"N" PدنرSیمر4 .9
7 7-نوf27 7د97 7ر7 7pیم8N"7 7Pد&4رت7 7-م7 7د&&Zیم7 7tAپ7 7مدرم7 7نایم7 7نا2
%دوBآ Tر2 $ماc Cا}Hرد Cر8اw iS4 م"دک ند9 #7]8د -BاHد9 ۀ
دن"دM .|نا&1 DددرF -م ر]ن tAپ ﷻ د'امرH -م :
﴿ 3,3 ب LA{5ن(ی "/$ا/م 3'ا3 ب او( ک/ ر1/ا ا/&3 ب /}Btر$ا ا2( ر/ف/ ک /%ی3:5$ا 3بو( @(h ?3O ?3ق@( ن/س
>انا/l@(س ﴾ : 'آ ن"رمع 3آ رو4 ۀ ۀ 1y1 D
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع z8 دیJوت ("رمث 777777777777777777777777777777777
ر"رق I'ر2 .ک نآ iS4 .9 "ر #Sی8 ن"رHاک CاVBدرد @ی&fH" -م :-&$'
\یBد ‚ی8 نآ #'دوS$م .9 #4" %درZن 3Nان .ک "ر Cا8_ی1 "دMا9 دند"دD
تسا ›8{ب "@™ bر1 )) H8ا0چ:
دن"دM .|نا&1 ﷻ :د'امر*یم m"#3C/ B m"@/ C/ $ /bرAش$ا 5 -3ا ] ﴾ : 'آ نامقB ۀ 13 D
#4" Šر_9 @لw Tر2 : -&$'D
#قیقJ p'رتFر_9 .ک "ر'N ~'ا *+ ,$+ * ] .ک p'"ر9 -8"وF P #4"
Tر72 CرM" -`"_c رOاM pیم8 .9 P #سین Cرf'د راF درپ "_c
#4" %دومرH pی&1 "ر :
﴿ %/م/ 2) (Pi/ش/ ی) %/&3 $) /=3$/y) /-2(7ا/ م) (ر3فj/ ی) /2) 3,3 ب) /b/رشtی) -/ا( ر3فj/ی) /*) /'ا) 5-3ا
>ا&#3C/ B>ا&•3ا ی/ر/ تOا 3د/ق/ O 3'ا3 ب b3 رشtی ﴾ : 'آ Wاسن رو4 ۀ ۀ ;8 D
دNرمآ -م P " .9 دو2 %دین"درF Tر2 .ک دNرمآ -من "دM .&ی`آر8
قیق)ت .9 "دM .9 دن"درF I'ر2 .کر8 P د8"وA9 "ر .کر8 Tر2N" ریq
"ر Šر_9 -8ا&F %درک W"رتH"D

7777777777777777777777777777777777777 %دیقع z… \GH p'رمت 777777777777777777777777
مراV1
H7ا0چ 9صO %یر&I :
1 ‰دی&ک .+aM tA9 راV1 رد "ر دیJوت ("رمث 7
< ‰#سی1 رد ناسن" -$ق" Cد"Nآ 7
3 ‰د&تسین دندوSن دیJوت ملک 6ر'Eپ دامآ Tر2 ن"رS8ر "ر1 7 ۀ ۀ
; ‰د'Nا4 5?" \یBد ا9 #4" دیJوت رد ناسن" #یGA2 p'وZت 7
y ‰#4" k*ن tم"رآ iS4 .نوf1 دیJوت 7
z Cرد"ر9 vا4"دیJوت .کدو]یم .تسن"د @'رک نآرق #'آ م"دک N" 7
‰#4" Cر9"ر9
, ‰دی&ک .+am M .:قmن راV1 رد "ر Tر2 د4ا*م ر"ر?" 7
8 ‰دو2 -م ریق)ت R ام'"د .نوf1 Tر]م ناسن" 7
… ‰دو2 -م %دو]A9 دریم9 .9وت ریq .9 Tر]م ناسن" ا'آ 7
1• u Tر2 7 تسا تاOارX ن* ۀ ‰دی`امن ~ی?وت "ر .لمc p'" {
11 ‰ دی`امن .مcرت "ر { @یŽ K‹ ع Ÿ@لm KB ‹Tر•]B" – ن• u #'آ p'" 7
مراV1 \GH نا'اپ
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,• \GH 777777777777777777777777777777777
@[&پ
م(5پ #,-
مaسB" @VیلعWایSن" #Y$9 .*سلH #مZJ:
دن"دM .ک #4" ~?" ﷻ -`ام&8ر C"ر9 "ر نhو4ر WایSن"
7دن"دM7 7%اF7 7‚ی87 7P#4"7 7%دات4رH7 7tناFد&9 ﷻ رS8ر7 7ند9"ر7 7tناFد&97
:4" .79 مدرم ات دند2 %دات4رH ن"رSمایپ .Zل9 P #4" .ت2"Efن د`اق ۀ
"دM ناF د'EFر9 ﷻ %را2" .|نا&1 P د&4 ا&]9 "ر (داSع tت4رپ ق'رO
#4" %د'رHآ (داSعرOاM .9 "ر pc kن" دن"دM .ک د2D
(داSعرومm" Raمع .ک دنر"د (رر? "و]یپ مام" د`اق .9 نا]'" kپ
7دن"دM ر pیم8 N" Pد&ک نای9 نا2 C"ر9 "ر -ت4رپ "دM ﷻ \سنN"7
Dد&ن"د97 7اVنآ7 7نا&A47 7.97 7نا]'"7 7ات7 7دات4رH7 7ن"رSمایپ7 7اVناسن"7 7دوM7 7k&c
دن"دM .|نا&1 ﷻ د'امر*یم مa4"رSمایپ €+رد :
﴿ mد3ا/ 2 m ,$+ "(e(0/ $3ا ا/&5 ن/ا 5 ?/$3ا ?/و( ی "( e(@oAمm ر/ش/ ب ا/ن/ا ا/&5 ن3ا 9(h ﴾ :.'آ €Vک رو4 ۀ 11• D
دو]یم %دات4رH -J ام2 \Yم مر]9 pم .ک #سین p'" _c وf9 :-&$'
k9 .ناf' #4" CدوS$م ام2 دوS$م .ک p77م Cو4 .9 D
P"و]یپ P مام" P %دق ن"رSمایپ .ک دو]یم .تسن"د اc pیم8N" kپ
د&تس8 %دو9 #'ر]9 ناVc ن"رS8رD
دن"دM .|نا&1 ﷻ د'امر*یم دا2ر" pی&1 مa4"رSمایپ €+رد :
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,1 #Y$9 #مZJ 777777777777777777777777777777
﴿ 3Hو/#$ا/2 /'ا او( cر/ی /-ا/ک %/&3 $ md/ ن/س/ ma/وس( . 3'ا 3Lو( س/ 8 ?3O "(e/$ /-ا/ک د/ق/ $
>ار#3o/ک /'ا / ر/ک/ y /2 / ر3Xrا ﴾ : 'آ ب"_J" رو4 ۀ ۀ <1 D
رد -'اS'N CوfB" ق]مر4 :-&$' {ر"درک رات*F ر"د&پ وی2 u ۀ
.ک -ناسک C"ر9 P#4" ام2 C"ر9 "دMرSمgیپ {د&2ا9 -F™' .4 C"ر"د u
د&&ک دا' رایس9 "ر "دM P د&2ا9 #مایق Cا'وc P .ت2"د "دM .9 د7یم"D
#'ر]9 -`ام&8ر د ا2ر" مa4" ن"رSمایپ .م8 -ل+" .*یw kپ
ریq (داSعN" _ی8رپ P نایمBاعراF دررپ (داS7ع دیJوت Cو4 .9
د' امر*یم .|نا&1 P #4" "دM :
﴿ ا/ن/ا) 5*3 ا /,/ $3ا /* (,5 ن/ا 3,#/ $3ا ?3و( ن) 5*3 ا ^Lو( س5 8 %3 م /=3@D/h %3م ا/ن@/س8/ا ا/م /2
3-2(د(DBا/O ﴾ : 'آ WXیSن" W%رو4 ۀ <y D
-J " .9 .ک p'"رfم @'دات4ر*ن "ر CرSمایپ ‚ی8وت N" tیپ ام : -&$'
رم اV&ت p'"ر9 ا&9 P #سین pم_c CدوS$م .ک @'درک ا دی&ک (داSع D
"ر -Sن 3و4ر 7-&$م RWا&9 Pد2 7رکU 3و4ر -Sن #Y$9 نو1
@'Nا4 -م ~?" D
Lوس8 2 ?Dن ?ن4م
#2"درKنرد د'ا9 "ر \'U @ی8ا*م n)Sم p'"رد :
J )) ra:+" #7gB را7Sت7عا9 -Sن مو777V*م D
K )) ra:+" #77gB راSتعا9 3و4ر موV*م D
Q )) د ر8 نا777777777777777777یم (ا77777777777*ت D
:تj$87 ?)Dن ) L2ا #4" %دمآ \'U -ن ا$م .9 :
)) f$ا دن"دM iناcN" -Sن نو1 PCد&ل9 Cا&$م .9 -Sن ﷻ باAتن"
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,< 3و4ر -&$م 777777777777777777777777
-Sن
#4" د&ل9 ن"رf'د .9 #Sسن" %اf'اc ماقم %د'درFD
) ب "دMراSM" -J لی4و9 ن"رSمایپ .ک "ر'N P%د&8درSM Cا&$م .9 ۀ
ﷻ Pدد&8دیمر "رق نا'رc رد "ر اVنآ Pد&نا4ریم نامدرم -8اFآ .9 "ر
N" (رMآ ایند (دا$4 .9 ندی4ر N" مaسB" .یلعWایSن" راSM" رد .ک
D دنو2 -م dل:م -FدنN pین"وق u 1 u
))) u د&تس8 -8"ر -J $'رU ن"رSمایپ 7 نو1 P %"ر Cا&$م .9 ۀ
ا8 ناسن" دن"دM نایمD
k\lEا87 ?Dن:
)) f$ا د&Zیم €'ر$ت pی&1 -*&Jb_7$B" -9" p9" :
﴿ (ه/ر#/z /œA@/D(ی -/ار(م( ا/ی "/ $ /2 3 Pi&/س$ا 3 ر/ D/خ3 ب ?/$ا/4/ I ('ا ( هw5D/ن %/ م t ?3D5ن$/ا ﴾ u < u
P %دومن %اFآ -Jو9 "ر " دن"دM .ک -ناسن"N" #4" (راSع -Sن :-&$'
#4" %د7ین"درfن رومام ن"رf'د .9 نآ Œی7لSت .9 -BD
)) ب ﴿ ر/م’( ی "/$2/ا 3 ,3 j#3 @D/ت3ب /ر/م( ا m Pا/و/ س Mر/ش3 ب 3,#/ $3ا ?/2/ ا %/م / و( ; (?3D5ن$/ا ﴾!
7دن"دM LرON" .ک #4" -ناسن" -Sن : -&$' ﷻ %د"د #$'ر72 t'"ر97
DریM ا' د2ا9 %د'درF رومlم نآ ŒیلSت .9 %"وM #4" %د72 u 3 u
تj$87 Lوس8 )) H27 :
#4" %د'درF 3ام$ت4" %د2 %دات4رH P %د&'امن Pری*4 -&$م .9D
k\lEا87 Lوس8 :
777777777777777777777777777777777777777777777777
{1u e —%ریمq˜pمJرB"دSع قیق)ت د+اقمB" rر2 y• ات*تB" p'دB"د$4 !"دSع p9رمع p9 دو7$سمN" D
@[&پ W_c P -ن"ND
{<u 7: e o77ی*لسB" oSتZم رو8h :x P o'ا):B" ‘دیق7ع rر2 P-*&)B"_$B" -9" p9" .مaع 1z, D
u 3 uر8Nh" o$ماc dSO PدیJوتB" ا'ا}ق -H { 1……< :e م { 13• دی$4 -&qN"P D
7777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,3 -Sن 3و4ر =رH 777777777777777777777
J )) :د'وfیم .'ا):B" ‘دیقع rر2 iJا+ ﴿ ('ا (ه(ا)5))D/ن %/ م (Lو( س5 ر$/ا
(ه/ر#/z (œ( @D/ی -. (ه/ر/م/ ا / 2 3 Pi&5س$ا %/م ^ر/D/خ3 ب ?/ $ا/4/ I ﴾ D u 1 u
دن"دM .ک #4" -سک 3و4ر :-&$' ﷻ %دومن %اFآ -نام4آ -Jو9 "ر "
#4" %دین"درF رومlم نآ ŒیلSت9 D
K )) ﴿ 3‚ا5ن@3 $ 3,3 j#3 @D/ت3ب (ه/ر/م/ ا/ 2 ^Mر/ ش3 ب 3,#/ $3ا ?/2/ ا %/م / و( 0/ O (Lو( س5 ر$ا ا5م/ ا ﴾ u < u
7دن"دM LرON" .ک #4" -ناسن" 3و4ر : -&$' ﷻ %د2 -J t'"ر9 7
د&ک ‡a9" مدرم C"ر9 "ر نآ .ک %د'درF رومlمD

?Dن2 Lوس8 %#ب87 قرO )) Hوس
دا'N -مa4" ن"د&م]ن"د Wاملع (ا)'ر]ت 3"وق" .:9"ر p'"رد
.ک "ر'N Pدر"دن t'ا[&F ا[&'" رد نآرYک" ا' 3"وق" نآ م8 \قن #4" ۀ
نآ N" -}$9 R Wا&9 Pددرfیم ن"درFا2 @VH .9 \Aم \'اO a9 \'و:ت
:#4" \'U ر"رق 3"وق"
J )) ’ا)B N" -Sن 3و4ر pی9رد .ک دنرا9 p'"ر9 د'اق7ع Wاملع -Mر9
P#4" ماع -Sن .9 #Sسن 3و4ر .ک -&$م p'" .9 P#4" =رH -&$م
"ر اVناسن" P ناfت2رH P ن"رSمایپ @'رZنآرقرد دن"دM .ک CرOاA9
D #4" .ت*fن -Sن "ر ناfت2رH N" -Z' ‚ی8 -B P #4" %دیمان 3و4ر
D#سین 3و4ر -Sنر8 P د2ا9 دن"وتیم -Sن 3و4رر8 kپ
77777777777777777777777777777777777777777
{3u „e: o'ا):B" ‘دیقع rر2 1z, D
{;u :e P دیJوتB" ا'ا}ق -H 13• -لqرH دی$4 -&q N" P D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,; WXیSن" €`اw 7777777777777777777777777777
K ))) P #4" Lد"رتم •*B د -Sن 3و4ر :.ک دن"رKن p'"ر9 C" %دع
#4" Cد$تم ’ا*B" N" 3و4ر "ر'N P در"دن -قرH ‚ی8 -&$م ’ا)BN"
P %د&8درSM با['" _ین -Sن Pد'ام&یم "ر .یB" \‹4رm م \Ž4رmم با['"
نا2 CوgB -&$م رد در8 @ی8ا*م .Z'روO P د&ک -م "ر %د2 %د"د رSM
د'درF ~?" D
Q )) -موV*م7 7eوGM7 7مومع7 7د7 7نآ7 7نایم7 7.ک7 7#س&'"7 7~c"ر7 73وق7
.ک د'آ -مر9 pی&1 @'رک نآرق (ا'آ -Mر9ر8اw N" -B P در"دن دوc
د'امر*یم .|نا&1 Pدر"د دوc =رHدر78 ="دGم pی9رد:
﴿ !!!ا/ y3ا 5*3 ا “ ?3 D/ن /* 52 ^ Lو( س5 8 %3 م /=3@D/h %3م ا/ن@/س8/ا ا/م / 2 ﴾ : 'آ “J رو4 ۀ ۀ y< D
.ک -ماf&8 .Z&'" _c @'دات4ر*ن "ر -Sن 3و4ر ‚ی8 وتN" tیپ : -&$'
درک (aت D DDDuD
داV]ت4" m .c ="دGم .9 -Sن 3و4ررF" .ک #س&'" .م'رک 'آ p'ا9 ۀ
ر9ا&9 P دو9 د8"وM %د'اH -9 #'آرد دوcوم ر"رZت kپ د&&ک #B hد دJ"
#سین Cاست -Sن 3و4ر pی9 رد #Sسن .ک دو]یم ~?" hامc" p'"D
R )) -Sن -Ja:+" -&$م .9 dc"ر د'اقع @لع Wاملع (ا'رKن N"7
N" رتhا9 ماقم #Bا4ر .ک د'آ -مر9 pی&1 %د2رکU Cا8 %¡"N" 3و4ر
رتhا9 (hامک C"ر"د (وSن ماقمر9 %aع #Bا4ر .ک"ر'N P #4" (وSن
نl2N" ^قH -8رF P ماقم در8 C"ر"د ن"رSمایپ N" د"د$ت .تSB" D#4"
دندو9 ر"دروMر9 (وSنD
,E\X:
eوGM مومع ="دGم ’ا)BN" 3و4ر -Sن pی9رد =وH قیق)ت ر9 ا&9
#سین 3و4ر -Sن ر8 #4" -Sن 3و4ر ر8 : -&$' D#4" قل:مD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,y €`اw 7777777777777777777777777777
WXیSن"
نار7مایپ UVاWو P1رت %/ا/ا و مQم
-VB" ن"رSمایپ Cا8 #'رومlم €`اw p'رت -4ا4" @Vم
#4" \7'U €'اw N" (راSع Rhامc" :
1 نای9 ŒیلSت 77D
< (داSع نای9 77D
3 Tر2ر"ر?" نای9 77D
; #$'ر2 قیS:ت 77D
y ”د"وJN"راSM" 77D
z #[J مامت" 77 D
, #م" C"ر9 %دق 77D
8 ناسن" -قیقJ Cد"Uآ 77D
… #B"د7ع pیمlت 77D
1• (دJ pیمlت 7D
11 .7ی9رت @یل$ت 7D
1< ~Bا+ \مع C"رc" 7D
MوNوم 9#صفI:
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,z 7777777777777777777777777777 €`اw
WXیSن"
J تیرشب یارب ?0$ا د#وI -ا#ب 2 œ#@DI )):
p'وZترد د77یJوت راثآ د'"وH 7 نای9 -ت4رپ اتZ' Cوس9 (وعد -&$'
د'امرH -م .1ا&1 #یGA2:
﴿ /-و(ق5 ت/I /\/O/ا ( ه(ر#/z ^,)/$+ %Aم "( e/$ا/م /'ا ا2( د(D)B(ا 3Hو/ قی ﴾ : 'آ L"رع" رو4 ۀ ۀ zy D
دو8 #*F : -&$' {مaسB" .یلعu "ر "دM دی&ک (داSع pم موق C" دوM موق C"ر9
"دM ب"EعN" ا'آ " ریq CدوS$م ‚ی8"ر ام2 #سین ﷻ دی4رت -من D
K ا0ناسنا یارب -F ?@&B Pارcا2 ت7اDB -ا#ب )):
#4" @'رک نآرقریس*ت pیSم مa4"رSمایپ #&4 #Vc pیم8N"D
:د'امر*یم .|نا&1 ﴿ او(0/ تنا/ O (,ن/ B "(کا/ 0/ ن ا/م/ 2 (ه2( :(خ/ O (Lو( س5 ر$ا ("( کا/ IF ا/م/ 2 ﴾ ! u
: 'آر]J رو4 ۀ ۀ , u
دی&ک \مع نآر9 د&Zیم نای9 ام2 C"ر9 "دM دات4رH .ک "ر C_ی1 :-&$' ۀ
دی&ک _ی8رپ د&Zیم d&م .ک .|نآ N" D
Q ?تسرY تب2 bر1 دسافم 2 8ارNا -ا#ب )):
WXیSن" €'اwN" {مaسB" .یلعu د4ا*مر"ر?" P-ت4رپ #9 Tر2 ~Sق نای9
-Bا$ت7 !"7 7P7 7#4"7 7Šر_97 7@77لw7 7Tر27 7"ر'N7 7P#4"7 7#'ر]97 7C"ر97 7نآ
#م"رک pی8وت ر7یق)ت iS4 Tر2 .ک .|نا&1 Pد]A9 -من "ر Tر2
ر pیم8N" P #4" =ولAم \9اقمرد %د&9 -Fد&9 نا&|م8 P #4" -ناسن"
نا]'" ات دندومن نای9 #'ر]9 C"ر9 "ر Tر2 باS4" ا8"ر ن"رSمایپ
Dدنو2 -Bا$ت C"دM -قیقJ pیت4"ر ناFد&9 .تHا' (ا[ن %د&9 -Fد&9 N"
د'امرH -م .ک CروO:
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,, €` اw 777777777777777777777777777
WXیSن"
﴿ /تو(zا5l$ا او(D3ن/تcا /2 /'ا ا2( د(D)Bا 3-/ا >*و( س5 8 ^d5 م( ا A9( ک ?3 O ا/نo/4/ ب د/ق/ $ /2 ﴾ ! u
:.'Žآ \)ن %رو4 3z uD
(ا[ن نامN #یq"وO (را4"N" "ر اVناسن" ات دند2 %دات4رH WXیSن" :-&$'
دنNا4 "دM ناFد&9 "ر نا]'" %د"دD

R ت4یر1 6#DlI )):
P-عامتc" PCداGتق" Cا8 ماKن .9 \مت]م .ک #$'ر2 نای9 قیS:ت
#$'ر2 ق7یS:ترد .ک "ر'N P #4" %ریq -`ا}ق -قaM" P -4ای4
7دن"دM P #4" #'ر]9 ناVc C"ر9 دا*م #)لGم ﷻ د"د$ت4" ق9ا:م7
D#4"7 7%دین"درF7 7€لZم"ر7 7ناسن"7 7ناZم7 7نامN7 7^'"ر27 7قSO7 7Pناسن"
دن"دM نو1 ﷻ Pدر"د .OاJ" 3اJ %د&'آ .ت2EF .9 tمل7ع #4" @Bاع
N" رت7 hا9 "ر ناسن" @8 #4" "ر"د "ر 3امک 7 #*+ @8"دM p'د "EVلH
ماKن .م8 دنریFر9رد "دM p'د Pدن"درF -من €لZم tتردق #قاO ۀ
مa4" p'در777یq Pدریمرام]9 pین"وق p'رت \ماک #4" Cر]9 Cا8
د'امر*یم .|نا&1 #سین 3وSقم دن"دM د_ن p'د ‚ی8:
﴿ (H/ \س3*ا 3 'ا/ دن3B /%یAد$ا 5-3ا ﴾ : 'آ ن"رمع 3آ u ۀ 1… u
"دM د_7ن %د'د&سپ p'د : -&$' ﷻ #4" مa4" D

S تا4hا2 2 –7او sا H7رم M\xا )):
W"_c P باسJ Pر]ن Pر]J P (رMآ نو1 ŠرمN" د$9 ”د"وJ -&$'
#قیقJ و|م8 #Mا&2 N" ر]9 v"وJ \7قع .ک"ر'N P %ریq •Nد
#4" †قان ر+اقD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,8 €` اw 777777777777777777777777777
WXیSن"
مدرم C"ر9 " د'_Fر9 ناFد&9 ^4وت #9اث ق'اقJ pی&1 د'ا9 kپ ۀ
\قع v"وJ د8ا]م .9 P #4" iیq .9 نام'" لمc N" .ک دو2 نای9 ۀ ۀ
Dدر"د (رر? -J .9 دو2 -من Tرد ﴿ (هو( @3W4/تس/ I \/ O 3'ا (رم/ا ?/I. ﴾
:\)ن 1 D
د&8د -مرSM ن"رSمایپ #مایق >وق ندمآ N"D
Œ تW Hا&Iا ))) :
"دM %اf]یپ رد CرE7ع "ر ناF د&9 ات ﷻ ن"رSمایپ kپ Pدنامن -قا9
"ر مدرم .ک دن" %د2 %دات4رH ناF د&8د @ی9 ناF د&8د (را]9 مa4"
"ر 7 ن"ر"د نام'" .ک د&8د ن""رH Cا8 #م$نN" CرSM 6وM (را]9
ناFد&8د7 7@ی97 7P7 7دن"درF7 7-م7 7اVتم$ن7 7نآ7 7ق)تسم7 7د]A97 7-م7 7(رMآرد
7د&2ا9 )قافن2) )bر12) )رفک) )-ا0c) )یارب باق7ع7 7.9ر[&م7 7اV&'"7 7ما[ن"7 7.ک
دن"دMریق)ت pی8وت ﷻ .9 .Zل9 ددرF -م #مایق Nر رد Lر+ .ن
7دن"دM -`اVن #HرF ﷻ P نوعرH =رq :\Yم Pدما[ن" -م @8 ایندرد7
%ریq xوB موق درمن Ta8 P دومث داع موق Ta8D
• -ا1 یا; تما یارب ,نس 2دh )) ۀ :
-&$' Pد&تس8 دندو9 نا2 Cا8 #م" C"ر9 .&سJ دق ن"رSمایپ ۀ
%دات4رH #'ر]9 ناVc C"ر9 رS8ر P"و]یپ P W"دتقم "ر نا]'" دن"دM
ن"ر777Sمایپ Pد&&ک W"دتق" اVنآ .9 ناVc €لتAم م"و7ق" اVتم" ات P #4"
aSق .Z'روO Pد&&ک -`ام&8ر (رMآ P ایند رد #4"ر %"ر9 "ر نا]'"
#2EF ﴿ md/ ن/س/ ma/وس( ا 3 'ا (Lو( س/ 8 ?3 O "(e$ /-ا/ک د/ ق/ $ ﴾ : 'آ ب"_J" ۀ <1 D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع ,… €` اw 777777777777777777777777777
WXیSن"
Ž -اسنا ?ق#ق ی7اsF )) :
(امو4ر P(ا7H"رM P -ن"د ان \Vc مa4" pیSم p'د %اFد'د N"
#س'را9 ن"رSZتم Pن"رfمت4 :ل4 Pvو8 Cو8 N" Cریپ P^لq ۀ
.ک #س'ری[نN P د8دیم “نر "ر ناسن" rر .ک -ن"رF ?ق#ق ی7اsF
دنe#م }@س ا8 -اسنا .ک دندو9 نآ دد+رد -VB" ن"رSمایپ ر p'" N" P
77p'" ))یا;) )Uفh (را4"7 73اf&1N"7 7"ر7 7ا7Vناسن"7 7د&&Z]97 7"ر7 7(را4"
د'امرH -م دن"دM .ک "ر'N P دنNا4 د"Nآ (وqاO:
) f$ا ﴿ "3 0#/ @/B ت/نا/ک ?3ت5$ا /L / \z/*ا/ 2 "( ;/رE3ا "(0ن/ B /p/ˆ/ی /2 ﴾ :L"رع" 1yy D
Dدر"دیمر9 #4" %دو9 نا]'" ر9 .ک "ر -`ا8د&9 دیق نانآ 6د N"
)) ب ﴿ 3-y3ا3ب 38وtن$ا ?/3$+ ^تا/&( @tC$ا /%3م /‚ا5ن$ا /u3رخ(ت3$ /=#3$3ا (ها/ن$/{ن/ا mmبا/ت3ک)
3د#3&/ ح$ا 3 {ی3{/4$ا ^Zا3 ر3 E ?/$3ا "30A ب/8 ﴾ : 'آ @ی8"ر9" رو4u ۀ ۀ 1 u D
نUŽ" .9 "ر مدرم ات @'دات4رH وت Cو4 .9 "رنآ .ک #4" -9اتک نآرق :-&$'
Cوس9 P Cرآ نری9 -`ا&2ر Cوس9 ا8 -Z'راتN" نا2 راF دررپ
%د2 %دوت4 iBاq -ت"U -8"رD
Cریپ7 'ا4رد7 7ناسن"7 S&c7 7.م87 7-قیقJ7 7Cد"Nآ7 7(ا'آ7 7p'"رد ۀۀ ۀۀ
#4" %د2 نای9 ن"رSمایپD
• ت$ادB %#مwI )):
WایSن" #Y$9N" Cرf'د Lد8 {مaسB" .یلعu Cر]9 dم"وc pتMا4 %دامآ
د'امر*یم .Z'روO P #4" pیمN Cر رد #B"دع ندومن اپر9 C"ر9:

777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8• €` اw 777777777777777777777777777
WXیSن"
﴿ /Hو(ق/ #3$) /-ا/{#3&$ا/ 2) /با/ت3e$ا) )"( 0/ 4/ م) )ا/ ن$/{ن/ا/ 2) 3تا/نA#/D$ا3ب) )ا/ن/@(س( 8) )ا/ن@/س8/ ا) )د/ق/ $
3•س3 ق$ا3ب (‚ا5ن$ا ﴾ ! : 'آ د'دJ رو4 ۀ ۀ <y D
@'درک ن"ر راZ2آ \'hد ا9 "ر دوM ن"رSمایپ ام -ت4"ر9 : -&$'
دن_یMر9 LاGن"ر9 مدرم ات @'درآ درH "ر N"رت باتک اVنآر9D

Jž تد2 %#مiI )):
WایSن" @Vم L"د8" N" -Z' {مaسB" .یلعu -f1راپ I' (دJ pیمXت
.قر*ت L7 aتM" N" "ر مدرم ات 7 %دو9 -Fد&F"رپ =ا*ن N" Cرد
د'امر*یم .|نا&1 د&8د (وعد -fتسSم8 دا)تا9 P .ت2"د رEJر9:
﴿ 3,#3 O او(h5ر/ف/ ت/I /* / 2 / %یAد$ا او( &#3 h/ا -/ا ﴾ :.'آ Cرو2 13 D
د'و]ن %د&F "رپ نآرد د'ر"د اپر9 "ر p'د :-&$'D
JJ ,#برI2 "#@4I ) :
&یمN رد "ر مدرم Cا8 د"د$ت4" و4 I'N" ات دندمآ ن"رSمایپ ۀ
3امک7 7pم}تم7 7اVنآ7 7pتسن"د7 7.ک7 7"ر7 7-ق'اقJ7 77 7Pد&8د7 7د2ر7 7tن"د7 7@لع
نانX9 دنر"د (رر? نX9 (دا$4 #'"د8 C"ر9 #4" نانآ CرKن
Cو4 N" P دنNا4 ا&2آ نا2 €یBاZت =وقJ .9 "ر اVنآ د&ن"Nومای9
vو*ن رf'د
د'امر*یم .|نا&1 Dد&]A9 -ŽBا$ت i'EVت .یک_ت ق'رO N" "ر نانآ :
﴿/2) )"30#A ک/ {(ی/2) 3,3 Iا/یF) )"30#/ @/Bاو( @ت/ی) )"(0نA م) >*و( س/ 8) /%A#Aم( ) `ا) )?3 O) /ƒ/4/ ب) )ی3 :5$ا/و( ;
^%#3Dtم^L / \/N ?3ف/ $ (9D/ h %3م او( نا/ک -3 + / 2/d/&e3ح$ا / 2 / با/ت3e$ا "(0( &A @/4( ی ﴾ :.$مc < D
" (ا'آ ات نا2دوMN" 3و4ر دات4رH ن"د"و4 -9 نایمرد #4" : -&$'
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 81 .9 (رر? 7777777777777777
ن"رSمایپ
"ر _یمآ #مZJ Cا8 pA4 نآرق Pدن"درF نا2 Tاپ دن"وA9 نانآر9 "ر
دندو9 راZ2آ -78"رمFرد نآ N" tیپ نانآ .1 رF" P د8د @یل$ت نا]'"ر9D
JK …$اE 9&B یارcا )):
WایSن" €` اwN"_ین {مaسB" .یلعu "ر tم"رآ .ک #4" ~Bا+ \مع ما[ن"
د'امر*یم .|نا&1 د&ک -م CریFول[ت4ردان 3امع" مامتN" در"د 3اSقرد:
﴿ >اح3$ا/E او( @/&Bا / 2 3 تا/DA#5l$ا / %3م او( @(ک (9( سt ر$ا ا/0t ی/ا ا/ی ﴾ :نو&مjمB" رو4 ۀ y1 D
دی`امن ~Bا+ \مع Pد'روA9 { 3aJ u Tاپ œ ن"رSمایپ C" : -&$'D
WایSنآ €' اw .Z&'"ر9 .cوت ا9 مaسB" .یلع7 دو]یمن .+aM =وH xاقنرد7
CوSن n'داJ" @'رک نآرق .ک .|نا&1 #4"دا'N .Zل9 ﷺ Pد&Zیم -8دنا]ن
د'درF %را2" د2 .تسن"د @Vم .ک p'ا&ع xاقن .9 .Bا4ر p'"رد -Vت&م
D#4"
-ارDما#Y ,ب یرشب 4ماc ت82رN ۀ
رد ن"رSمایپ .9 Cر]9 $ماc (رر? ۀ ه7 ددرfیمرکU \'U xاقن :
J تسا ?Bا&تcا >اIرlO -اسنا )):
-$یSO روO .9 .ک ناسن" Cا8 Cد&م Nاین (aZ]م dHر
ناسن"ر8"ر'N P #سین pZمم >امتc"ریq .9 P #4" -عامتc" Cر7:H
#ی$SO_ین P در"د QایتJ" (رر? دت4 د"د P \ما$ت نا$ت .9
>امتc" و|م8رد Rا$SO P د8"وAیم دوM .9 "ر t'ا4آ #BوV4 ناسن"
دریF -م (رو+ #2N 3امع" %ریq Cد7$ت @لwD
>Pانب -م vاسJ" مرSم (رر? اV'د$ت @BاKم ra+" رOاM .9
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8< .9 (رر? 7777777777777777
ن"رSمایپ
ناسن" Cا8 Cد&م Nاین م8 -`وF ب"وc .ک -$ماc -لک نوناق .9 دو2 ۀ
.ک -ت"U LرON" رfم P #سین pZمم نوناق و|م8 #'دوcوم P د2ا9
Nاین _`"رq €`ا:B م8 .9 %د&'آ 3اJرد Pناسن" 3"وJ" م8 .9 ۀ ۀ
%اFآ قیقد روO .9 اVناسن" -Jر -مسc P Cو&$م Cدام Cا8 Cد&م
ناسن" قBاM .ک -ت"U رد رfم #سین دوcوم (ا*+"وم p'" Dد2ا9
"ر ناسن" دا$یم sدSم P %درآ دوcو9 مدعN" "ر ا8 ناسن" #4"
#4" %دومن ر'دقت pیی$ت "ر ناسن" C اSق7ع ایند Pدن"دیمD
RWا&9 P دن"وتیمن %درک EM" @یقتسم "ر "دM نوناق اVناسن" م8 نو1 ۀ
-VB" ن"رآ مایپ #'دوcوم .9 دو]یم vاسJ" (رر? اR عر2 Raق7ع
دن" نhو4ر N" (راSع .کD
K -وناh ,ب ,4ماc یدنم sا#ن )):
b\J "ر -عامتc" (اHaتM" pسJ" .cو9 دن"وت9 .ک i4ا&م نوناق
#B"دع نآ P د'امن pیمlت مدرم نایمرد "ر -عامتc" #B"د7ع د&ک \GH
دو2 -م %را2" R a'U .ک در"د -:'"ر2 دوMN":
) f$ا Cر8اw .Sناc .م8 -لک #Mا&2 ناسن" .9 dc"رر"EF نوناق د'ا9
Cا8 د"د$ت4" Cر:H _`"رq Pد4ا*م ~BاGم ات Pد2ا9 .ت2"د -&Oا9
د'امن d?"ر نوناق دن"وت9 vا4" p'ا9 ات P.تHرFرKنرد "ر -ناسن" ت*Vن ۀ
د&ک pیمlت .ق'رO p'رتوZین .9 "ر .$ماc (دا$4 اVناسن" dHا&م .کD
) ب Dد2اSن \یMدر"EF نوناق -8رF ا' -GA2 dHا&م نوناق d?رد
) u p'رتV9 P د2ا9 ر"د روMر9 -`hا9 -`"رc" #نام? N" نوناق
-ت4رد9 t'وMریم? رد .$ماc درH درH .ک #سنآ -`"رc" #نام?
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 83 .9 (رر? 7777777777777777
د&2ا9 .ت2"د نام'" Pنوناق ندو9 W"رch" mمNh ن"رSمایپD
>Pانب p'رتV9 -&Oا9 رم" tن"رSمایپ دن"دM .9 مدرم نام'"7
#4" pیمN Cر رد -VB" نوناق -`"رc" pما?D
ریM ر]9 -عامتc" @یK&ت ناسن" Wاق9 •*J .ک #4" -V'د9
#4" -VB" نوناق N" Cریپ CرF رد #یناسن" CدوSV9 raHD
Pانب @یل4 \قع ناسن" #قلM #مZJ .9 .cوت ا9 @'د2 رآ دا' .ک .|نآ
-متJ Cرر? #س'رم" مaسB" @Vیلع WایSن" #Y$9 .ک د&ک -م @ZJD
Q Hرc }hاوB sا fیوخI )):
Cدا'N p7ین"وق P نآ N" CریFو7لc @'"رc ا9 %NراSم #Vc اVناسن"
P -تی&م" Cا8رین P kیBوپ €]ک vا4ا9 اVنآ م8 .ک Pد7ندومن d? ۀ
راک7 7#'ا&c7 7P7 7#4"7 7ر"وت4"7 7pی$م7 7C"_c7 7قیS:ت7 7P-`ا}ق7 مکا)م ۀۀ
نوناق ˆ&1 N" "ر دوM مرc .کد2وZیم دمV*9 "ر \'اسم p'" .ک -نامN
ا8 %د d? دوc ا9 @ی&ی9 -م .ک #4" اc pیم8N" P در"دVfن -*Aم
-م7 7(رو+7 7#'ا&c7 7@8Nا97 7pی$م7 $ماc7 7I'7 7رد7 7@`"رc7 7.یلع7 7pین"وق ۀ
P@'"رc باZتر" N" CریFولc %"ر p'رتV9 PدریF اVناسن" ن"دc ریم?
P#4" .ک -ا&@سم @ZJ .1 tمرc دروم رد #Bد نوناق .ک p'" ند9
دوM .تسن"د د8ا2 ر?اJ "ر "دM مرc باZترا9 م"دق" Wا&ث" رد Pدر"د
.ت*Vن 7 نآرد bر2 ریM .ک #4" -8"ر %"ر p'" P د&Zیم .مکا)م " ر
مرc باZتر" iق"وعN" د&&ک -م نای9 #'ر]9 C"ر9 ن"رSمایپ P #4"
D دنر"دیم رEJر9
777777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 8; .9777 777(رر?777 7777777777777777777
ن"رSمایپ
R ت#قO’م {م8 تد2 )):
7 7=ا*ت"7 7دما[ن"7 7-م7 7ر]97 7CNریپ7 77 7ریM7 7.97 7.Z'راک7 7.ناf'
اVناسن"7 7ام"7 7:7 7د2اSیم7 7-Fد&F"رپ7 7=ا*نN"7 77 7Cرد7 77 7اVنآ7 7-f1را/Z'
"ر7 7-مومع7 7-7f&8Xم87 7(دJ7 7د&تسن"وتن7 7.9ر[ت7 77 75'رات7 7(داV]9
نانآ عو?وم Cا8 .مانر9 اVJرO kZعر9 -تJ Pدنرای9 دوcو9 ۀ
دا)ت"7 P7 7#4"7 7%د'درF7 7Cر]97 7dم"وc7 7N"7 7ا87 7ناسن"7 7رت]ی97 7Cرد7 7iS4
نآرد ^قH -ناF .م8 dHا&م قق)تر9 -&تSم LاGن" 3د7ع 'اپر9 -$ق" ۀ
دم)م مa4"رSمایپ eوGM .9 -VB" ن"رSمایپ .ک #4" .ت*Vن -مایپ ﷺ ا9
#4" %درآ دوMD

S یرشب ?4س ,ن تسا ?0( t$ا باختنا توDن )):
t2وک .9 -سک ا'آ .ک دو2 -م rر:م CروO 3"و4 ا[&'"رد
‰ دن"وت -م %د2 \`ان (وSن ماقم9 دوM -$4
)) باوc ~'ر7+ b†ن N" .ک #*F د'ا9 3"و4 p'" 54اپ .9 dc"ر
N"7 7-ناسن"7 7‚ی87 7#4"7 7-VB"7 7باAتن"7 7(وSن7 7.ک7 7د'آ7 7-مر97 7pی&17 7نآرق
#4د9 "ر (وSن Lر2 دن"ومت -من t2وک داVتc" #?ا'ر ق'رO
!" .ک CروO Pدرای9 ﷻ د'امرH -م .&یمN p'"رد :
﴿ 3'ا (9( س( 8 /?3I2( ا ا/م /9))o3م ?/I’( ن ?/ت/ /%3م’t ن %/ $ او( $ا/h md/ یF "(0I/ Pi/c ا/y3ا /2
(,/ ت/$ا/س3 8 (9/ 4W/ ی (ƒ#/ ("/ @B/ا ('/ ا ﴾ : 'آ ما$ن" رو4 ۀ ۀ 1<; D
C"ر9 .|نآ .ZینامNات :د&ت*F -م دمآ -م -لیBد اVنآ C"ر9 .ZینامN :-&$'
دن"دMP @'رآ -من نام'" ام دو]ن %د"د ام C"ر9 #4" %د2 %د"د ن"رSمایپ
د&'_F -مر9 CرSمایپ iG&م .9 {"ر -سک .1u ا[کرد .ک #4"رت ان"دD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8y .9 (رر? 7777777777777777777
ن"رSمایپ
P #4" -VB" #S8وم (وSن .ک دو2 -م .تسن"د =وH \یBد N" kپ
#سین (اHا&م #'ر]9 (و7Sن pی9رد Wا&9D
: Lاوس ‰دن" %د'درF ”و$Sم اVناسن" دوM N" ن"رSمایپ "ر1
: باوc د&2ا9 Cو)&9 اVنآ .ک #4" مNh ن"رSمایپ L"د8" .9 .cوت ا9
د&ن"وت97 7ات7 7P7 7د&'امنر"رقر97 7xاSتر"7 7t'وM7 7Cا87 7#م"7 7ا97 7#BوV47 7.97 7.ک
Cر]9 $ماc CرS8ر (دایق د&'امن ‡a9" نانآ ا9 "ر t'وM #Bا4ر ۀ
دنریF %دVع .9"رD
WXیSن" @Vم Cا8راک N" _ین 7مaسB"7 7.یلع7 C"ر9 ندو9 ق]مر4 وfB"
.Z&'"7 7Lر+7 7.ن7 7:دندو97 7-م7 7ن"رSمایپ7 7ناfت2رH7 7رF"7 7D#4"7 7ن"رf'د
مدرم N" -8رF 7 .Zل9 7 Pد2 -من \+اJ =وH Cا8 #مZJ L"د8"
.ن"د"Nآ 6ر'Eپ .&یمN P د&تHر'Eپ -م ر"ر:?" Cر N" "ر اVنآ (وعد
kکر8 .ک #س&'" -VB" #&م .ک -BاJرد Pد]یم iل4 نا'د" CرایتM"
د&ک باAتن" دوM رایتM" .9 "ر دوM %"ر D
:د'امر*یم .&یمN p'" رد .|نا&1 ﴿ 52 > \(c/ 8 (ها/ن@)/4/ W5 $ ا> e/@/م ( ها/ن@/4/c و/ $ /2
/-و(س3 D@/ی ا5م "3 0#/ @/B ا/نس/ D/@/$ ﴾ : .'آ ما$ن" رو4 ۀ … D
رد Cدرم (رو+ .9 "ر " امتJ @'د"دیم ر"رق .ت2رH "ر "رF" : -&$'
@تMا4 -م .Sت]م نانآ ر9 نا&|م8 "ر " P @'درآ -مD
"دM ن"رSمایپ .ک د9ا' -م قق)ت -نامN (وSن \ماک L"د8" p'"ر9 ا&9 ﷻ
-Mر9 رد P Tرت]م ا7Vناسن" رf'د ا9 -ناسن" -مومع Lا+" را9 رد ۀ
د&2ا9 ر"دروMر9 Cر'Eپ ان راZن" Nایتم" N" _ین Cرf'دD

777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8z .9 (رر? 7777777777777777
ن"رSمایپ
Œ 78ا7 [اصتXا -ا7رم ,ب توDن )):
P .ت2"د eاGتM" ن"درم .9 (وSن *یw نا'د" 5'رات 3وOرد ۀ
دن"دM LرON" نانN #bم4 p'" .9 R"د9" ﷻ دن" %د]ن .ت2امF D
Dpیf&47 7\Z]م7 7#4"7 7-*یلZت7 7P7 7\یقث7 7#4"7 7Cرا97 7(وSن7 7.ک7 7"ر'N
#$یSO P در"د -77`اSZ2 رS+ %د8ا[م .9 Nاین (وSن .ک رOاM .9
"ر نآ \bم)ت ن"وت .ک #4" %د2 .7تMا4 CروO نانN -Z'_H -Jر
ن"درمر9 (وSن eاGتM" #لع -لق7ع \یBد دو9 p'" P دنر"دنD
دن"دM نآرق N" -لقن \یBد ام" ﷻ د'امر*یم :
﴿"(تن(ک -3 ا/ رکA:$ا /9;/ا او( @/‡سا/O "30#/ $3ا ?3وt ن >*ا/c3 8 5*3 ا /=3@D/h %3م ا/ن@/س8/ا ا/م/ 2
/-و(&/ @4/ I /* ﴾ ! : 'آ \)ن رو4 ۀ ۀ ;3 D
Cو4 .9 @'درک -J .ک "ر -ن"درم رfم P وت N" tیپ @'دات4ر*ن : -&$'
دین"د -من رF" @لع ناSJا+N" دی&ک 3"و4 kپ Pنا]'"D
%ریq kیقل9 :\Yم #4" %د2 %د"د_ین نانN C"ر9 .ک -8ا2داپ LaMر9D
• %ی7 LوEا 87 Pi#Dنا تد2 )):
دم)م ات مدآN" -VB" p'د @'رک نآرقرKن :قنN" ۀ ﷺ مامت %دو9 -Z'
%د2 %دات4رH دJ" Lد8 I' .9 -$'ر]تریq -$'ر]تN" @ع" ن"رSمایپ
!" دیJوت .9 (وعد .ک Pدن" ﷻ #یناقJ -Bا$ت" .یBامک (ا*+ (اSث"
دم)م #ق"د+ P @'رک نآرق ﷺ P ŠرمN" د$9 -FدنN #ین اقJ
#4" قJ 3امع" %ریq 3امع" نN —x"ر+˜\mپ P •Nد P#&cP
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8, .9 (رر? 7777777777777777
ن"رSمایپ
WXیSن" i7تZم CداSم 3و7+" \` اسم p'" {مaسB" .یلعu Pد78دیم \یZ]ت "ر
د7'امر*یم .ک CروO Pدنر"درKن =ا*ت" ا'ا}ق >ون p'"رد اVنآ م8 ۀ :
﴿ T2) ^a/ر3فj/ م) )2( :/$) /=5ب/8)) 5-3ا) /=3@D/h) )%3م) 39( سt ر@3$) /9#3 3h) )د/h) )ا/م)) 5*3 ا) (Lا/ق( ی) )ا/م
^"#3 $/ا ^ با/)ق3 B2(y ﴾ : 'آ %د[سB" @J رو4 ۀ ۀ ;3 D
وت C"ر9 دو2 -من .ت*F : -&$' u دم)م C" ﷺ C"ر9 .ک "ر .|نآرfم
iJا+ وت راF درپ قیق)ت .9 P #4" %د2 .ت*F وت N" tیپ ن"رSمایپ
#4" Tان درد ب"Eع iJا+ (ر*gمD
:د'امر*یم_ین ﴿ ا/ن#/2/ ا ی3:5$ا 52 ا>و( ن 3,3 ب ?5E/2 ا/م 3%یAد$ا %3م "(e/$ /M/ ر/1
/*/ 2 /%یAد$ا او(&#3 h/ا -/ا ?/ س#3 B/2 ?/سو( م /2 /"#3 ;ا/رب3ا 3,3 با/ن#5E /2 ا/م /2 /=#/$3ا
3,#3 O او( h5ر/ف/ ت/I ﴾ :.'آ Cرو2 رو4 ۀ 13 D
رم" نآ .9 @8"ر rون %د"د ر"رق ام2 C"ر9 .ک "ر -&'آ >ر2 "دM :-&$'
-سیع -4وم @ی8"ر9" .9 @'درک -J "ر نام8_ین وتر9 %درک
د'و]ن %د&F "رپ نآ رد د'ر"د اپر9 "ر p7'د .ک @'درک #ی+ "ر نآ @8D
Ž تسا }cا2 -ارDما#Y Hا&I ,ب -ا&یا )):
-&'د 3و+" ’ا)BN" -$'ر]تریq -$'ر]تN" @ع" WایSن" مامت نو1
د&8دیم7 7\یZ]ت7 7"ر7 7-BاGت"7 7دJ"7 لسل47 7اVنآ7 م8Pدن"7 7-Z'7 7CداSم ۀۀ ۀۀ
یJان N" P %دو9 (ا$'ر7]ت pین"وق 7 ?رعرد نا2 =رH -Vت&م ۀ ۀ
C"ر97 7-VB"7 7ماZJ"7 7ندینا4ر7 7C"ر97 7دن"دM7 7LرON"7 7 7اVنآ7 7مامت7 7رf'د
ماZJ" 7-&'د \' 7اسم Cو4 .9 " ر 7مدرمات P 7دن" %د2 %دات4رH 7#'ر]9
"ر (رMآ Wایند -تA9 6وM (دا$4 7 %"ر %دومن (وعد -عر2
د&8د نا]ن نا2 C"ر9D
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 88 .9777 777(رر?777 77777777777777777777
ن"رSمایپ
>Pانب !" ن"رSمایپ مامت .9 نام'" Pمa4" pیSم p'د %اFد'د N" ﷻ pکر
p'" رد Pدو2 -من %درم2 ناملسم ناسن" نآ ند9 %دو9 %دیقع -4ا4"
-}$9 .ک #4" دوcوم #&4 نآرق رد -لقن -لق7ع \'hد .:9"ر
@'امن -م .`"ر" R"راGتM" "ر اVنآ :
J )) "یرک -Fرh sا :
﴿ /2 3' ا3ب /%/مF) ‘9( ک /-و(ن3م’( &$ا /2 ) 3,A ب58 %3م 3,#/ $3ا /L3 {ن(ا ا/&3 ب (Lو( س5 ر$ا /%/مF
3,3 @(س( 8 /2 3,3 D(ت(ک / 2 3 ,3 ت/e3| /\/م ﴾ : 'آ u %رق9 رو4 ۀ ۀ <8y u D
نا77م'" %د2 3Nان " ر9 6راF دررپ Cو4N" .|نآ .9 رSمایپ : -&$'
دات4رH اV9اتک " ناfت2رH "د7M .9 {_ین u نا&موم P #4" %درآ
دن" %درآ نام'" {نhو4رu tناF D
K )) ƒید sا :
﴿ /2 3ر3Xrا 3Hو/ #$ا /2 3,3 @(س( 8 /2 3,3 D(ت(ک /2 3,3 ت/e3| /\/م /2 3'3 اب /%3م’( I -/ا (-ا/&یA */ ا
!!!3هAر/1 / 2 3 ه3ر#/X 85د/ق$ا ﴾ ! u 1 u
اV9اتک .9 ناfت2رH .9 !" .9 نام'" N" #4" (راSع نام'" : -&$'
N" .م8 .ک bر2 ریM ر'دقت .9 (رMآ Nر .9 -Bا$ت" ن"رSمایپ .9
!" iناc ﷻ #4" D
• تسا H\س$ا "0#@B Pi#Dنا &; %ی7 H\سا ) ۀ :
د'امرH -م .|نا&1 #4" -VB" نhو4ر ن"رSمایپ م8 p'د مa4" ۀ :
7777777777777777777777777777777777777777777
{1u u7 7@لسم7 7~ی)+ 1 „ <z 77‡ا97 7م"رآ7 ناM7 7iتک7 7-7م'دق7 7-1"رک7 7:dSO7 7{ ۀۀ 1…yz P7 7مد7 7dSO7 7م
Cری]قB" @لسم p9 Qا[)B" p9 @لسم pس)B"و9"N"D
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 8… .9777 777(رر?777 77777777777777777777
ن"رSمایپ
﴿ (H/ \س3ا 3'ا / دن3B /%یAد$ا 5-3ا ﴾ : 'آ ن"رمع 3آ u ۀ 1… u
#4" مa4" "دM د_ن قJ p'د نامF -9D
اتZ' Cو4 .9 " ر مدرم مaسB" @Vیلع WXیSن" م8 .ک CرOاA9 ۀ
ماZJ" 7d'"ر2 .ک 7 .1رF" د&ن"وM 7-م -ت4رپ7 !"m ریq Tرت 7-ت4رپ
Dدن" ق*تم @8ا9 #4" دیJوت .ک \+" رد ام" Pد2ا9 (ا*تم @8ا9 نا2
رSمایپ .|نا&1 ﷺ :د'امرH -م ﴿ ت5\/43 $ ma/وX3 ا ( P/ا#3Dن /*/ ا ﴾ u 1 u
#لع7 7pیم87 7.97 7Dدن"7 7Cردام7 7ن"رد"ر97 7\Yمرf'د7 7I'7 7ا97 7ن"رSمایپ7 7:-&$'
د'درFرکEت =وH رد .ک CروO P #4" ic" ن"رSمایپ م8 .9 نام'" ۀ D
Jž 8دh 2 اˆh )
اVناملسم7 7C"ر97 7-VB"7 7نانا4ر7 7مایپ7 7WایSن"7 7مایپ7 لمcN"7 7-Z' ۀۀ
#4" -VB" Cا8 .لGیH ر'دقت >و?ومD
8دh :ریدقI ای C"ر9 #4" -VB" لGیH C_'ر .مانر9 N" (راSع ۀ
.9رم"7 7p'"D#4"7 7-Bا$ت7 7"7 7#مZJ7 7@لع7 7Cا?اقتر97 7ا&97 7.ک7 7P(ا&`اک
ر8 ر9 " .ک "ر'N PددرF -م ر9 -Bا$ت " \ماک @لع "دM Cان"وت (ردق
د8دیم ما[ن" د8"وA9 .1ر8 @Bاع_ی1ر8ر9 رداق _ی1D
UY .ک #4" نام'" ناf]2 ناکر"N" -Z' -VB" Cا}ق .9 نام'" ۀ
"EB Pدو2 -من قق)تم ر'دقت .9 @یلست_c نام'" P@ین"وM -م !ا9 m#&مآ رد
!" ﷻ :د'امر*یم ﴿ 8/د/ق3 ب (ها/نق/ @/X ^ P?/1 5 9(ک ا5 ن3ا ﴾ : 'آ رمق ۀ ;… D
\یG*ت .9 ردق >و?وم D@'" %د'رHآ ررقم N"دنا9 "ر_ی1ر8 :-&$' ۀ
دو2 .$c"رم pH iتک .9 #سنآ \)م ا[&'" .ک در"د (رر? رت]ی9D
)))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u CراA9 ~ی)+D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …• @[&پ \GH p'رمت7777777777777777777777777
"‰نY 9صO %یر&I:
1 ‰د7ی8د ~ی?وت "ر ن"رSمایپ -ل+" 77*یw 7 ۀ
< ‰دو2 -م =aO" -&$م د&1ر9 #gB رد -Sن 7
3 ‰د'Nا4 ~?" "ر -Sن -Ja:+" -7777&$م 7
; ‰ددرfیم =aO" -&$م د&1ر9 #gBرد 3و4ر 7
y ‰دی`امن نای9 b_$B" -9" p9"رKن N" "ر -Sن 3و4ر -Ja:+" -&$م 7
z ‰#سی1 -777777Sن 3و4ر pی9 رد =رH 7
, ‰#4" #Sسن م"دک -Sن 3و4ر pی9 رد 7
8 ‰دی8د رکEت R hامc" "ر ن"رSمایپ -4ا4" €`اw 7
… (دJ pیمlت LaتM" dHر WXیSن" €`اwN" #'آ م"دک دا&ت4ا9 7
#4"D
1• .ناF #]8 xاقن .9 ‰ #سی1 ن"رSمایپ .9 Cر]9 $ماc (رر? 7 ۀ
‰د'ر"د نای9 %د2 .+aM
11 ‰ -F د&9 t2وک ا' #4" -VB" باAتن" (وSن 7
1< ‰دن" %د'درF ”و$Sم اVناسن" N" 5'رات 3وO رد ن"رSمایپ "ر1 7
13 .77ت2امF نانN "ر71 P .ت2"د eاGتM" ن"درم .9 CرSمایپ *یw 7 ۀ
‰دند]ن
1; N" "ر >و?وم p'" \یBد Pدن" د)تم p'د 3و+" رد WXیSن" م8 7 ۀ
‰دی&ک نای9 نآرق
1y ‰\یBد م"دک Cر #4" ic" ن"رSمایپ م8 .9 نام'" 7 ۀ
1z n'دJ p'" 7 ~ ^ت\/43 $ ma/وX3 ا ( Pا/#3Dن/*/ ا ] ‰د7ی&ک .مcرت "ر
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …1 \GH 77777777777777777777777777777777777
@]2
مJ& #,-
دمBم X/وت نآ م.Yو اQتو7ن د1د(ت #ماوع ﷺ
دم)م ^4وت نآ @تM .ت2EFرد اVتوSن د'د[ت >و?وم نو1 ﷺ
.9 RWا&9 Pدر"د Cدا'N pی8"ر9 \'hد9 (رر? P #4" @Vم -عو?وم
@'دومن .+aM \'U 7777ناF %د n7JاSم ۀ :
1 د' د7[ت \م "وع 7D
< د77777'د[ت iS4 -لSق نا'د" €'ر)ت 7D
3 د7'د[ت iS4 Cر]9 Cا8 Cد&مNاین 7D
; د777'د[ت iS4ر]9 CرZHد2ر مدع 7D
y د'د[ت iS4 dماc .]قن Tرد مدع 7D
z د'د[ت iS4 #7م" p'" 6د9 (وعد tA9 77D
, د'د[ت iS4 -للمB" pی9 ^9"ر ن"دقH 77D
8 د'د[ت iS4 م"وق" -Fد&F"رپ #ت]ت 7D
… د'د[ت iS4 -لSق CاVتوSن †یGAت 77D
1• م a7777سB" @Vیلع ن"رSمایپ (ا*+ 7 D
MوNوم 9#صفI :
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …< د'د[ت \م"وع 777777777777777777777
(وSن
ƒحDم J دیدWI 9ماوB )) :
-B Pدنر"د =رH -عرH ماZJ"رد -VB" ن"رSمایپ .ک p'" دوc ا9
\مJ #4" %دو9 دJ" iتZم .9 xو9رم .ک "ر CدJ" مایپ نامN pیعرد
%د'درF @'دقت Cر]9 $ماc د"د$ت4" قSO ا['ردت iتZم p'" PدندرZی7م ۀ
dماc7 7\ماک7 7(رو7G97 7iتZم7 7نآ7 7.ک7 7دی4ر7 7CدJ7 7.97 7ناسن"7 7ات7 7P#4"
Dدی4ر نا'اپ .9_ین (وSن د'د[ت دی4ر .:قن p'ا9 .ک -تق P د2 .?رع
?0تنم د2 .?رع (وSن iتZم \ماک (رو+ C ^4وت .ک -سک نآ
دم)م ﷺ #4" @'رک نآرق -نام4آ باتک CرMآ D#4" D
د'امر*یم .|نا&1 : ﴿ 3,3 Iا/&3 @/ e3$ /LA د/D(م /* < >*د)/B52 ا>hد3E /=Aب/8 (d/ &3 @/ک ت/&/ I/2 ﴾
: 'آ ما$ن" رو4 ۀ ۀ 11y D
رییgت (ردق -سک د2 مامت (راF دررپ نNوم pیت4"ر مایپ :-&$'
در"دن "ر نآ ند"دD
7دم)مN"7 7\Sق7 7 7 7 7 7 77 ﷺ د$97 7-Z'7 7ن"رSمایپ7 7 7Pدند27 7-مد'د[ت7 7اVتوSن7
اVنآرYک" دندوSن -$'ر]ت ن"رSمایپ اVنآ م8 .1رF" Pد7ندمآ -م Cرf'د ۀ
pیع .ک Pدند2 -م %دات4رH #ق نآ رد دوcوم #$'ر2 قیS:ت C"ر9
دم)م #م" Wاملع 6د .9 .*یw نام8 ﷺ D#4"
ƒحDم K دیدWI }Dس ?@Dh -ای7ا fیرحI )) :
Cا8 (وSن "ر1 .ک دو2 -م rر:م CروO 3"و4 ا[&'" رد
د7م)م (وSن Pدند2 -م د7'د[ت .ت2EF ﷺ ‰ دو2 -من د'د[ت
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع …3 د'د[ت77 77\م"وع77 777777777777777777777777
(وSن
):باوc -gیلSت CاVتوSن د'د[ت \م"وع .ک #*F د'ا9 54اپرد
دم)م ^4وت نآ €قوت Cرf'د د$9 -Z' ن"رمایپ ندمآ -$'ر]ت ﷺ
.ک #4" p'" :
درک د78"وM Tرد "ررم" p'" دو2 .cوتم (وSن #قیقJ .9 ناسن" رF"
ر8رد .ک #4" (رر? .ن P دنو2 -من دBوتم ن"رSمایپ .ن"Nر .ک
رSمایپ (ایJ .کرOاM .9 P ددرF ”و$Sم CرSمایپ #لمر8 C"ر9 #ق
P#4" " (امیل$ت Pا8دوم&8ر PاVت&4 ندو9 %دنNرد رم" #ی$ق" رد
#4" %دنN" د72ا9 -قا9 %دنN " Cا8 #&4 (امیل$ت .ZینامN اتD
#ق نآ مدرم ^4وت ق9ا4 ن"رSمایپ (ا'"د8 p&4 (امیل$ت نو1
-ل+" (رو+ .9 اVنآ N" -9اتک ‚ی8 Nرم" P #4" %د'درF €'ر)ت
دنر"دن -` اعد" pی&1 @8 نا2 ن"ریپ P #سین #4درد tت4ردD
3"و7J"N" P دندرک 6وم"رH "ر اVنآ Tول4 (ری4 مدرم _ین
.97 7-تJ7 7Pدنر"دن7 7#4درد7 7د2ا97 7دامتع"7 7\9اق7 7.ک7 7C_ی17 7اVنآ7 7#4رد
اVنآ .ک "ر Cا8راک Pد7Bوت \)م PدBوت نامN pیق' -$:ق (رو+
ن"رSمایپ نآ p'"ر9 ا&9 P دن"دیمن -سک دند"د ما[ن" نا2 -FدنN دVعرد
دن" %درم (ا'"د8 p&4 راSتعا9 -تJ .م8 D
7دم)م ام" ﷺ ن"وتیم Tول4 (ری4 Pp&4 (ا'"د8راSت7عا9 "ر7
نآرق P #4" %دنN " (ا'"د8 مامت .ک رOاA9 P #4" %دنN Nو&8 .ک #*F
-تJ P#4" اVناملسم vر #4د رد -ل+" ’ا*B" (املک نام8 .9 @'رک
رییgت >ون ‚ی8 نآ :قن ا' P(اکرJN" -تکرJ LرJ N" -HرJرد ۀ
p&47 م87 7PtتایJ7 رد7 7Cا87 7.مانراک7 7(ری47 7P%دماین7 7\'دSت ۀۀ ۀۀ
-7قا9 ندم ’و*)م ا8 باتکرد 3ا4 ا8د+ #2EFN" د$9 tتا'"د8
Cو)&9 #4"
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع …; د'د[ت77 77\م"وع77 777777777777777777777777
(وSن
ا9 7"ر" 7Cا8 .ت*F @ی&ی9 -7م 7@]1ا9 " ررSمایپ 7†A2Nرم" CوF .ک
.ک دو72 -من "دیپ -سک ناVc 5'راتر4 اتر4رد P@'و&2 -م دوM 6وF
دم)م ن"رد -$'اق د&نام tیFدنN رد ”د"وJ ۀ ﷺ %دنام ’و*)م د2ا9 D
Pانب " .9 t'وM روم" مامت رد .ک #4" مNh ام C"ر9 ﷺ W"دتق"
@ی8د ر"رق t'وM -FدنN ق]مر4 "ر " 3امع" م8 P @ی&ک ۀ D
%د&'آ7 7-نو&ک7 7^'"ر2رد7 7مدرم7 7.ک7 7#4"7 7نآر97 7\یBد7 7>و?وم7 7p'"
دم)مN" د7$9 .ک دنر"دن -ترر? ﷺ ددرF ”و$Sم Cرf'د CرSمایپ D
ƒحDم Q دیدWI }Dس ,4ماc یا; یدنمsا#ن )) :
:%دو9 Cر]9 $ماc CاV'د&مNاین -لSق ن"رSمایپ د'د[ت 3ا4ر" #لع ۀ
%دات4ر7H Cرf'د 7رSمایپN" د$9 .ک 7CرSمایپر8 .ک #2"EF 7د'اSن .ت*Fان
#4" \'U ناF .4 \لع 3وŽŽل$م دو]یم ۀ :
J )) (رر? د2ا9 .تHر pی9 N" -لSق رSمایپ (امیل$ت (ا'"د8
دو2 .?رع مدرم .9 رf'د را9 .ک دو]یم vاسJ"D
K )) Nاین (رو+ نآردد2اSن \ماک -لSق رSمایپ Cا8 %Nومآ (امیل$ت
دو9 د78"وM نآ مامت" \یمZت .9 D
Q )) رG)&م eاM #لم #م" .79 pی]یپ رSمایپ (ا'"د8 ("دا2ر"
د&2ا9 .ت2"د NاینرSمایپ .9 \لم ر'ا4رf'د Cا8 #م" Pد2ا9D
دوc .ناF .4 \لع p'"N" -Z' ‚ی8 @ی&ی9 -م .Z'روOر?اJ 3اJرد
.ک"ر'N در"دن:
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع …y د'د[ت77 77\م"وع77 777777777777777777777777
(وSن
J )) 7دم)م مرک"رSمایپ (امیل$ت 7 ﷺ .ک -تق ات P #4" %دنN 3اJ ات7
%Nومآ p'"N" .ک @'ر"درایتM"رد -ل' ا4 نامN #قر8رد #4" p'د p'"
%در77ک ر]ن 7 %د"د نا]ن .ک Cا8 .ق'رO .م8N" P @'و2 د&م %رV9 ا8
#4درد %دنN 3اJات" (ا'"د8 .Zیتق kپ P @'درF ر"دروMر9 #4"
(وSن 7د'د[ت7 C"ر97 Cرf'درSمایپ7 .9 7-cایتJ"رf'د7 در"د 7ر"رق7 ام7 vر
د&ک .?رع مدرمر9 "ر نآ .ک #سینD
K )) دم)م #Y$9 ا9 ﷺ %د'درF @'دقت نایناVcر9 مa4" \ماک (امیل$ت
N" C_ی1 ا' P دو2 .Hا?" نآر9 C_ی1 .ک #سین -ترر? Wا&9 P #4"
ن"رSc •رq .ک در"دن دوc نآرد CروGق نا&|م8 دو2 .ت4اک نآ
د'ای9 Cرf'د CرSمایپ نآD
Q )) دم)م (وSن 7 ﷺ pی$م نامN ا' pی$م موق #لم .9 eوGAم
%د2 %دات4رH نامN م8رد نایناVc م8 C"ر9 .Zل9 %دوSن ۀ ۀ D#4" u 1 u
د$9 .ک در"دن -+اMرSمایپ .9Nاین -تلم #م" ‚ی8 p'"ر9 ا&9
دم)مN" ﷺ دو2 %دات4رH D
اما دم)م #Y$9N" \Sق .ناF .4 \لع p'" LaMر9 ﷺ #2"د دوc D
”و$Sم Cر7f'د -پ -f' -VB" ن"رSمایپ Pدند2 -م د'د[ت ا8 (وSن RWا&9
دند'درF -مD
رCن87 اب Nاین Cرf'د CرSمایپ .9Nرم" ناVc P=وH \'hد #2"د
("دا2ر" (ا'"د8 N" .ک در"د (رر? -+اA2" .9 .Zل9 P در"دن
7777777777777777777777777777777777777777777
{1u : euرو8h dSO P Cددوم انhومN" P مa4" CداSم ,3 7 y, -مa4 h" دا)ت h" :.'ر]ن D
oی9 a:B" (امK&ملB -مBا$B" D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …z \م"وع 77777777777777777777777777777
د'د[ت
(وعد " Cر7یپ .9 @8"ر مدرم P %دومن Cریپ دوM مa4" رSمایپ
ماc "ر نآ د&نامV*9 د&مV*9 "ر " CرS8ر (ا'"د8 P د&8د ۀ
\مع
دنNا4 ر"رق ر9 "ر -تموZJ #Bد pیمN رک Cر رد Pد&نا2و/9 ۀ
دم)م .ک ﷺ #4" %درآ دوM ا9 دن"دM LرO N" D

ƒحDم R دیدWI باDسا رشب یرeO د18 HدB )) :
-نام4آ باتک •*J .9 رداق CرZH د2ر مدع #لع .9ر]9 .ت2EFرد
ا7' P #Hرfیمر"رق \'دSت رییgت Qامآ -نام4آ iتک "EVلH PدوSن دوM
د]یم "دیپ -VB" مایپ د'د[ت .9 Nاین Wا&9 P #Hریم pی9 N" RaکD
نآرق 3_ن نامN u 1;<y { -fتAپ رد ا9 #4" نراقم tیپ 3ا4 ۀ
"ر دوM -9د" -ملع ”"ریم .ک #سن"وتیم P #'ر]9 CرZH د2ر
%د"دن •ر -*'ر)ت ‚ی8 نو&ک ات @'رZنآرقرد رOاM pیم8 .9 Pد&ک •*J
.7ت2ون •*J"ر نآرق #'آر8 3_ن #عا4 نام8N" ا8 ناملسم #4"
‚ی8 Wا&9 P د&تMا4 -م ددسم "ر €'ر)ت Cا8 %"ر .م8 P دندرZیم
ا8 (و7Sن د'د[ت \م"و7عN" -Z' p'" P #4" %د"دن •ر نآرقرد -*'ر)ت
دم)م #Y$9 ا9 .7ک P %دو9 .ت2EF رد ﷺ -*ت&م tیم8 رو:9 نآرق 3_ن
#4" %د'درFD

ƒحDم S دیدWI باDسا pماc ,شقن b87 Hد)B )) :
dماc .]قن I' Tرد .9 رداق CرZH ‡ول9 مدعرOاA9ر]9 @'دق نامNرد
-`ام&8ر .9 (رر? Wا&9 PدندوSن دوM -FدنN ریسم م"د" C"ر9 -لک ۀ
#Bا4ر >ولOا9 LداGم -B Pد&ت2"د 3_&م .9 3_&م .لJرم .9 .لJرم
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …, \م"وع 77777777777777777777777777777
د'د[ت
دم)م ﷺ "ر -لک dماc .]قن .ک -`ان"وت (ردق p'" د$9 .9 نآN"
Cا8 -`ام&8"ر #Hا'رد مانر9 Pد2 \+اJ ر]9 C"ر9 Pد&'امن #Hا'رد ۀ
د'درF -*ت&م _ین اVتوSن د'د[ت #لع Pد'درF €قوتم لJرم .9 .لJرم ۀ D
ƒحDم Œ تما v2دب توB72 œ#@DI šخب )) :
%د2 .ت2"EF .ملسم #م" 6د9 مa4" p'درد (وعد ŒیلSت tA9
.ن7 7دندو97 7-gیلSت7 7ن"رSمایپ7 7.ت2EF7 7ن"رSمایپ7 7#'رYک"7 7.Z'رOاA97 7#4"
@کاJ7 7#$'ر27 7.ک7 7دو97 7p'"7 7-gیلSت7 7ن"رSمایپ7 7.*یw7 7P-$'ر]ت7 7ن"رSمایپ
رد =وH .*یw pیم8 Pد&&ک "رc" P ŒیلSت “'رت "ر دوM نامNر9
%د27 7.ت2"EF7 7ناملسم7 7ن"د&م]ن"د7 7مa4"7 7WXملع7 76د97 7مa4"7 7#$'ر2
:د'امر*یم .Z'روO D#4" ﴿ /}3|/اj$ا ( د3;ا/ش$ا 3 œ( @D/#@/O ﴾ u 1 uD
pیS'اqر9 p'ر?اJ { "ر p'د uدنا4ر9 د'ا9 kپ : -&$'D
3ا4 رد .ک #4" >"د‹وB" mo[J -A'رات S:MN" -`_c .لمc p'" ۀ
مرک" 3و4ر (ر[8 @8د ﷺ اVناملسم ماعر})مردر)&B" m مو'رد
P مa4" CداSم 3و+"ر9 نآرد P دومن د"ر'" م"ر)B" Ž!" m #ی9 Qا[J
o[J S:M .9 روV]م .ک دومن دیکlت Cد"ر*ن" -عامتc" =وقJ ۀ
دیکlت رم" p'" .9 P#4" Qرد RaG*م oتسB" rا)+ رد P #4" >"دوB"
-Z' "ر -$'ر]ت رم"" ("روت4د pیS` اqر9 p'ر?اJ د'ا9 .ک %د2
د&نا4ر9 Cرf'د د$9D
77777777777777777777777777777777777777
{1u Q u رد _ین ‘اZ]م %درک #'"ر @لسم Pر)&B" مو' oS:M با9 رد CراA9 مام" "ر n'دJ p'"
„ 1 : e „ <33 #4" %درک #'"ر I4ا&مB" باتک { D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …8 \م"وع 777777777777777777777777777777
د'د[ت
د'امر*یم_ین : ﴿ او( •A8/و( ی "/$ /Pi/#3Dن/*ا /T-+ Pi/#3Dن /*ا ( d/ •/8/ 2 /Pi/&/ @(4$ا 5 -3ا
/"@4A$ا او( •58 /2 ا/&5 ن3ا > ا&/;837 /* / 2 >ا8ا/نی37 ﴾ u 1 u
”"ریم .9 "ر @لع WایSن" .&ی`آر8 Pدن" WایSن" ثر WXملع Rا&یق' : -&$' ۀ
"ر را&'د @8رد .ن دن" .ت2"EFD
ƒحDم • دیدWI باDسا ?@@&$ا %#ب •با28 -ادقO )) :
P#2"دن دوc pی]یپ \لم م"وق" نایم ^9"ر (hاGت" نو1
Pدو97 7(ا*تم7 7رf'دZ'7 7ا97 7اVنآ7 7-FدنN7 7Cا87 7%وی27 7ا87 7-9وM7 7("داع
د&ت2"د دا' "ر -S&c" CاVناسB .Zیناسک #2"د دوc Cدد$تم CاVنا9N
ر87 7رد7 .Zیتلمر87 7C"ر97 ر7 7p'"7 7N"7 Pدو97 دد)م7 7ا87 7-لیM7 7نا27 7د"د$ت
Pدندمآ -م Cرf'د د$9 -Z' Cدد$تم ن"رSمایپ #س'_یم .ق:&م ^ی)م
7دم)م7 7#Y$97 7ا97 7نام_م87 7-B ﷺ ناVc7 7xاقن7 7pی97 7رد7 7د$97 7.97 7نآ7 7N"7
Cر7 7.ناfی97 7CاVناسB7 7pتHرF"رH7 7.97 7مدرم7 7د27 7"دیپ7 7^9"ر7 7(hاGت"
(وعد ندی4ر Pدندومن ر"رقر9 ^9"ر \لم رf'د ا9 -تلم ر8 دندرآ
د&ت2"د7 7-FدنN7 7ناVc7 7€لتAم7 7قOا&م7 7رد7 7.ک7 7م"وق"7 7مامت7 7.97 7-مa4"
ر8 .9 Pدند]یم بوس&م .ک لیSقر8 .9 دندو9 .ک -fنر ر8 C"ر"د ۀ
د'دc (وSن .9 "EVلH دو9 %د2 نا4" راک ا8 -لیM د&ت*fیم pA4 .Zینا9N
د2 -من vاسJ" (رر? ون رSمایپD

ƒحDم Ž دیدWI باDسا ?g دنgارY 2 تتشI )) :
d'"رU دوSن @'دق نامدرم -F د&F"رپ #ت]ت #عاSO ("را]تن" دوSن
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u e:.cام p9"Pد"دو9" @ل$B" باتک CراA9 81 یملع imتZB"ر"د :x D.مدقم Wامل$B" \}H با9 D ۀ
(ری9 نا&SBD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع …… \م"وع 777777777777777777777777777777
د'د[ت
رد اVن" (اHaتM" nعا9 رf' د I' ا9 نا2 ^9"ر مدع @8ا*ت ‡a9"
.Z'ا8 -&تسن"د Lرا$مN" .|نآ Pدو9 %د2 ا8 ˆ&8رH Lرا$م ~:4
.ق:&م رf'د موق .9 دو9 موق I' -ملع -f&8رH >ا?" ا9 i4ا&تم
CرSمایپ -تلمر8 C"ر9روK&م pیم8 Cر kپ Pدو9 -من i4ا&تمرf'د
Dد]یم7 7%دات4رH7 7دو97 7-م7 7#لم7 7نآ7 73اJ7 7ا97 7i4ا&تم7 ™'7 77 7Lرا$م7 7ا9 ۀ
اما مرک" رSمایپ #Y$9 ا9 نراقم ﷺ #عاSO را]تن" #لع .9 نآ N" د$9
د&تسن"وت مدرم P ناVc \لم نایمرد imتک بaO P ن"راFNومآ 3اقتن"
BداSت دنو2 I'د_ن رf'د I' ا9 ا8 ˆ&8رH Lرا$م ~:4 رد .ک ۀ
دJ" رSمایپ #Y$9 .9 دو9 نaع" دوM p'" Pددنوی/9 >وق .9 ا8 ˆ&8رH
د9"7 7رو:97 7د'دc7 7رSمایپ7 7ندمآ7 7(وSن7 7د'د[ت7 7باS4"7 7Pر]97 7مامت7 7C"ر9
د'درF -*ت&مD
ƒحDم • دیدWI باDسا Hاوhا ,ب ?@Dh یا; توDن —#صخI ) :
د2ر مدع #لع .9 -VB" (امیل$ت مa4" pیSم p'د روVwN" tیپ
#'ر]9 @VH Tرد ق9ا:م .Zل9 Pدو9 %دماین \ماکروO .9 ر]9 -fتAپ
-لSق Cا8 #Bا4ر نا&|م8 P د]یم 3Nان ا8 %رد نآ رد ن"رSمایپ ر9
pی$م7 77 7.ق:&م7 7رد7 7-&ی$م7 7موق7 7ر87 7C"ر97 7.Zل97 7.ت2"دن7 7-مومع7 S&c ۀۀ
#2"د eاGتM"D
?$2 دم)م #Y$9 ا9 نام_م8 ﷺ د2ر iS4 .9 دن"دM (امیل$ت
(امیل$ت د2 .?رع #'ر]9 C"ر9 3وم2 ناVc dماcرو:9ر]9 CرZH
N" @77ع" -FدنN CاV]A9 .م8 رد .ک #4" dماc ماع نا&1 -مa4"
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•• \م"وع 777777777777777777777777777
د'د[ت
CداSم 3و+" DDD %ریq P -عامتc" P CداGتق" P -f&8رH P -4ای4N"
در"د -لکD
Pا&@B -م ناZم .ق:&م ر8رد نامN رGع ر8رد مa4"7
#م" Cا8 Cد&مNاین -لک CداSم 3و+" نآ N" داVتc" \مع .9 د&ن"وت
pیم87 7Cر7 7PدنNا47 7>وHرم7 7-تایJ7 7Cا87 7.+رع7 7مامت7 7رد7 7"ر7 7-مa4"
7دم)م7 7#Bا4ر7 .ک7 7دو97 7#لع ﷺ -للمB"7 7pی97 7-مومع7 7#Bا4ر7 I'7 7_ین7
د'درF نaع" دن"دM LرON"D
>Pانب دم)مN" د$9 (وSن د'د[ت #لع ﷺ د'درF -*ت&م د9" روO .9 D
ƒحDم Jž -ارDما#Y تافE ) مaسB" @Vیلعu u :
%دیمJ (ا*+ C"ر"د 7 مaسB" @Vیلع @تاM ات مدآ N" WXیSن" م8 ۀ
#4" \'U ر"رق نا2 (ا*+ N" -}$9 .ک د&تس8 وZین :
J dناlف$ا ):
رZ*ت وق WاکU •*J %وق N" #4" (راSع .ک ۀ D
K d&ص4$ا ):
iS4 .ک -?"رم" بویعر8N" %ا&FN" -&$' : -&Oا9 Cر8اw -کاپ
نا]'" .ک "ر'N Pدندو9 دن"دM نام" •*J رد نو1 P دن" Tاپ دو2 p$O
#4" \'U روم"رد نا2 #مGع Pد&تس8 #'ر]9 C"دتقم:
Ÿf$ا D%دیقعرد Ÿب دن"دM دیJوت -کاپرد نا2 #مGع ﷻ مدع
7دن"دMرم"7 7نامتک ﷻ د2ا97 7%ریg+7 7.17 7%ا&F7 7>ونر8N"7 7نا27 7#مGع7
%اSت2" .1 د2ا9 ا:M .71 %ریSک .1D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•1 \م"وع 77777777777777777777777777
د'د[ت
Q ?تسا8 2 تhادE ) :
C_ی1رF" P#4" نا2 @Vم (ا*+N" نا2 -ت4"ر =د+ :-&$'
دن"دM دندرZیم @ک دا'N دوMN" ﷻ دات4رH -من ن"رSمایپ #*+ .9 D
د'امر*یم .|نا&1 Dد&تHرک -م ر"رق -VB" ب"Eع باقع ق)تسم .Zل9:
﴿ ا/ن4/l/ ق/ $) 5"( • < 3%#3&/ #$ا3ب (,ن3 م ا/ن:/X/ /* < 39ی3 2ا/h/*ا /4/ ب ا/ن#/@/B /L5 و/ ق/ I و/$ /2
/%#3I/و$ا ( ,ن3 م ﴾ : 'آ .bقاJ رو4 ۀ ۀ ;; 7 ;z D
#4د ام D#س9 -م امر9 ‡رد .9 "ر نا&A4 راپ رSمgیپ رF" :-&$' ۀ
@'درک -م d:ق "ر {tناcu tBد Šر k/4 D@یتHرF -م "ر " #4"رD
R ی8ا7 تناما ) :
ن"ر"د #نام" نا]'" .ک "ر'N P #$'ر2 ŒیلSت رد Cر"د #نام" : -&$'
دم)م pیم" iقB .9 .ک -تJ Pد&تس8 دن"دM ﷺ .Z'روO Pدو9 روV]م
دندو9 %د"د iقB "ر pیم" " .9 @8 tنا&م2د .کD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•< @]2 \GH p'رمت 77777777777777777777
"ش1 9صO %یر&I
1 "ر نآ @Vم \م"وع P%دو9 €لتAم .ت2EF رد ا8 (وSن د'د[ت \م"وع 7
‰دی&ک نای9 .ناF %د xاقن .9
< ‰دی&ک نای9 "ر -لSق Cا8 (وSن #ی+وGM 3اYم 7
3 دن"دM iناc N" -لک نوناق dماc p'د .ک دی4ر bدJ م"دک .9 ر]9 7
‰د'درF .?رع t'"ر9
; د'دc (وSن .9 -للمB" pی9 {باتک u -لک نوناق 3ا4ر• N" د$9 ا'آ 7 7
‰"ر1 P#4" (رر?
y ا9 "ر (وSن @تM Bاسم P #4" .نوf1 @]2 \GHN" ام2 @VH 7 ۀ
‰دی&ک نای9 \یBد
z 7ن"رSمایپ (ا*+N" -Z' 7 7 ت/&ص3 B ~?" " ر #مGع -&$م #4"7
‰د'Nا4
, د&&ZیمرZH نامN ن"ردیB ن"رS8ر .9 "ر ن"رSمایپ tقن .ک -`اVنآ 7:
دی&ک راVw" eاA2" p'" .9 dc"ر "ر t'وMرKن 7Rh"D
‰دیس'و&9 Rا)?" ن"رSمایپ (ا*+ N" "ر اVنآ ب"وc" 7 مد
8 u ا8 (وSن د'د[ت باS4" N" -Z' 7 ?@Dh یا; توDن —#صخI
تسا ‰دی`امن ~ی?وت 3اYم ا9 "ر ن"و&ع p'" {
… u :n'دJ 7 /}3|ا/j$ا ( د3;ا/ش$ا3œ( @D/#@/O ا'آ .ک دی`امن نای9 %دومن .مcرت {
*یw ا' ‰#4" ا8 ناملسم م8 *یw مa4"رد P(وعد ŒیلSت ۀ ۀ ۀ
‰ اVی}$9
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•3 @ت*8 \GH 77777777777777777777777777777777
م.N) #,-
Zارد./ا " تمار$ " K[(عم نایب رد :
J ــ K[(عم :
WXیSنs #ق"د+ دمع \'hدN" -Z' : %_[$م ۀ {مaسB" .یلعu .ک #4"
دن"دM ﷻ نآ ^'"ر2 >ا?" .9 ق9ا:م "ر #ق ن"رSمایپ نامNر8رد
#4" %دومن ا:ع نامN :
J )) "ر -مVم tقن CرJا4ر)4 مaسB" .یلع -4وم نامNرد .|نا&1
دن"دM Wا&9 PدرZیم CNا9 ﷻ نآ p'ر8ام .م8 .ک دومن ا:ع "ر _[$م ۀ
دند2 _cاع نامND
K )) -سیع نامNرد 7 {مaسB"7 7.یلعu دو9 %دی4ر دوM Q" .9 #9اSO iO7
-سیع C"ر9 دن"دM 7{مaسB" .یلعu نآ WاSO" مامت .ک دومن ا:ع "ر _[$م نآ ۀ
دند2 _cاع نامND
Q )) دم)م نامNرد ﷺ #qa9 #JاGH P بد"ر$2رد برع مدرم
دن"دM Pدندو9 %دی4ر -`اVن Q" .9 ﷻ %_[$م رو:9 "ر @'رک ن"رق
دند2_cاع نX9 .ل9اقمN" ن"ر pA4 ناS'د" مامت .ک دومن ا:ع t'"ر9D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•; %_[$م 77777777777777777777777777777777777
ه{)W4م ?ن4م :
=وH @ی8ا*م .9 ق9ا:م Wاملع .Z'روO %د&&ک_cاع: -&$' 77 %_[$م
-ع"د (داع LaM #س'رم" %_[$م :د'وF -م -ناcرc Pدندرک €'ر$ت
Lد87 7.97 7(وSن7 7-`اعد"7 ا97 7نراقم7 7نام_م87 7Cراfت4ر7 7raH7 7Cو47 .9
DtتوSن #ق"د+ ندومنN"ر9" u 1 u
Lاoم مaسB" @Vیلع WXیSنs -}$9 _[$م ۀ :
J د&حم {W4م )) ۀ ﷺ :
)). :"یرeنFرh P €'ر)ت رییgت 6ر'Eپ مدع P #qa9 #JاGHرد
د'امر*یم -Bا$ت دن"د7M .|نا&1:
﴿ 3,3 @oAم %Aم ^ a/8و(س3 ب او( Iw/O ا/ن3دD/B ?/@/B ا/ ن$5{/ن ا5&A م ^ }ی/8 ?3O "(تن(ک -3ا / 2 ﴾
: 'آ %رق9 رو4 ۀ ۀ << D
kپ دوM د&9ر9 @'دات4رH رH .ک .|نآ N" I2رد دیتس8رF" : -&$' ۀ
نآ د&نام %رو4 I' د'رای9 D
:ر&ق$ا T61 )) ب %د2رکU @'رک نآرقرد .Z'روO {باتVم ند2 %راپu :
﴿ mرح3س او3 $و(ق/ ی /2 او( N3ر4tی > d/یF ا2/ ر5ی -3ا/ 2 (ر/&5 ق$ا 56ش5نا /2 (d/ Bا5س$ا 3ت/ب/ر/ تh3ا
‘ر3&/ تسt م ﴾ : 'آ Pرمق رو4 u ۀ ۀ 1 7 < uD
"ر -نا]ن {ن"رHاک uد&&یS9 رF" P%ام د2 %راپ #مایق د2 I'د_ن : -&$'
D#4" -م'"د Cداc د&'وF -م د&ن"درF -م Cر : 'آرمق رو4 u ۀ ۀ < uD
)) u د7م)م .ZیS2 :-&$' : Q"ر$م ﷺ Pدرک Qرع -VB" Q"ر$م .9
د'امر*یم .Z'روO:
7777777777777777777777777777777
{1u : e P-ناcر[B" دم)م p9 -لع €'ر2 دی4 N" P(ا*'ر$تB" باتک <1… D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•y %_[$م 77777777777777777777777777777777777
﴿ /%Aم >\#/$ 3ه3دD/43 ب ی/ رس/ا ی3:5$ا /-ا/حD( س ?/$3 ا 3Hا/ ر/ح$ا 3د3 Wس/&$ا ا/ صh *ا 3د3 Wس/&$ا
﴾ " : 'آ \ی`"ر4" -&9u ۀ uD
د7[سم .9 م"رJ د[سمN" -S2 "ر دوM %د&9 درS9 .ک نآ #4" Tاپ :-&$'
vدقمB" #ی9 -&$' D-Gق" D
{#ن 2 _qرد I` aم 3_ن ۀ %#ن(2 8د/ب 3ا*ن" Cا8 %رو4 رد
#4" %د2 نای9 .9وت D
K H\س$ا ,#@B ?س#B {W4م ) ۀ :
) f$ا ردپ ریq .9 " دBوت : 'آ ن"رمع 3آ u ۀ y… { i'رq .یS]ت \یSق N"
#4" %د'درF نای9 برq¢اŽ9D
) ب P @'رم 6ردام -کاپ .9 " -8"وF %ر"وVF رد " pت*F pA4
رد .|نا&1 : .'آ N" @'رم رو4 u ۀ 3• 77 33 { %د2 %را2" D
))) u .ک7 7-?"رم"7 نآ7 P7 نا}'رم7 7Cا*2 7PناFدرم7 ندومن 7%دنN
D%ریq د"N ردامروک P vر9 نو1 Pدندو9 _cاع نآ [Bا$م N" ن"رتک"د ۀ
رو4رد .ک CروO ۀ : 'آرد ن"رمع 3آ u ۀ ;… { #4" %د2 نای9 D
Q H\س$ا ,#@B ?سوم {W4م )) ۀ !
<اصB) ))) )f$ا 7Pl}ی97 7د'7 77u: 'آ7 7L"رع"7 رو4رد ۀ ۀۀ 1•, 77 1•8 %د'درFرکU7 7{
#4"D
)) ب ند2 bق2 رTح/ ب Dنآ N" روSع pیJ : 'آ Wآر$2 رو4 u ۀ ۀ z3 u
)) u 3_ن یو@س 2 T %م D\ی`"ر4" -&9 C"ر9 : 'آ %رق9 رو4 u ۀ ۀ y, uD
)) 7 Dد"رc P ناHوO نو1 P نوعرH Chا9 Cدیلپ kcر 3_ن DDD
{ : 'آ L"رع" رو4 ۀ ۀ 13< uD
)) ); دن"دM ا9 " مaک ﷻ D : 'آ L"رع" رو4u ۀ ۀ 1;3 uD

7777777777777777777777777777777777777777777 7777%دیقع 1•z #م"رک7777 77777777777777777777777777
Q"ردت4"
< ت1Dو ا1 تمار$ ***:
تمارک نات4د !" mWXیB" ^4وت (داع LaM pZمم #س'رم"
77دن"دM ﷻ \+اJ7 7(داSع7 7^4وت7 7Pدو]یم7 7ر8اw7 7"7 7~Bا+7 7ناFد&977
د72ا9 -م €لتAم >"ون" PددرfیمD
د2ا9 .ت4"وM .ک "ر -سک #4" دن"دM .9 xو9رم #م"رک Wا:ع"
Pددرfیم7 7\+اJ7 7Cوقت7 77 $'رU7 7P7 7دن"درfیم7 7Lر]م7 7نآ7 7#لی}H7 7.9 ۀۀ
7Dد'درF ا:ع @4وم -9 Cا8 %ویم @'رم C"ر9 .Z'روO : .'آ u ن"رمع 3آ 7u
3,uD
:9oم %ریq =Nر -ن""رH ا8 @q (aZ]م N" ناسن" (ا[ن D
3 Zارد./ا ** :
uا8دتسا مa4" نا&م2د ^4وت .ک P(داع LaM pZمم #س'رم"
نام–[‹ &m م نhاb c‹ د‹ نا‹&Ž 8‹اک Cmد‹ اc ر)4 نآ باS4" Pددرfیم ر78اw
.ک7 7ددرF7 7-م 7ر8اw 7 7=وH7 7eاA2" 7و|م8 7^4وت7 7-&$' 7D#4"7 %ریq
#$'ر2 ق9ا:م نو1 Pدن" نا78"رمF نا]'" P دنر"دن p'د .9 7 xاSتر"
%رM£Žا9 دنNا4 -م %"رمF " وq" " ر نامدرم د&&ک -من \مع -VB"
N" .ک 3اcد \Yم DددرF -م رJا4 -&$' tSJا+ Ta8 iS4 #Sقاع
دو2 -م رکU @8د \GHرد 3اb cد 3"وJ" \یG*ت P #4" #ما7یق @'aعD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•, \GH 77777777777777777777777777777777
@ت]8

"تف; 9صO %یر&I
1 ‰د'Nا4 ~?" "ر %_[$م -&$م 7
< ‰#77سی1 رOاA9 %_[$م روVw 7
3 نا2 ("_[$م ا' P #4" Tرت]م ن"رSمایپ م8 ("_[$م 7 ۀ
راSتعا9
‰دی'امن ~ی?وت Pد&ک -م =رH ^`"ر2 >ا?"
; دم)م ("_[$م 7 ﷺ ‰دی&ک نای9 "ر
y دم)م دBاM ("_[$مN" -Z' @'رک نآرق 7 ۀ ﷺ >و?وم p'" P#4"
‰د'Nا4 ~?" \یBد ا9 "ر
z "ر -لک =رH %دومن €'ر$ت "ر P Q"ردت4" P #م"رک P %_[$م 7
‰د'Nا4 ~?" نا2 pی9رد
, PددرF -م ر8اw اVناسن" N" -8رF م"دک ^4وت Q"ردت4" 7
‰ د'Nا4 ~?"
8 6رایتM" N" ا' ‰ #4" -B دوM رایتM" .9 #م"رک روVw ا'آ 7
‰دی`امن ~?" P #4" نری9
… نام'h" mTوZ]م د4اH CاVناسن" ن"رF داc ن"رJا4N" ا'آ 7
‰ دی`امن ~ی?وت ددرF -م ر8اw #م"رک
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1•8 \GH 77777777777777777777777777777777
@ت]8
م.J) #,-
@V Rم نایب رد ( نا\.&ر- ]
!" ناfت2رH .9 نام'" ﷻ مa4" pیSم p'د (ا4ا4" لمcN" -Z' ۀ
د'امرH -م دیکlت .9 >و?وم p'"رد @'رک نآرق Wا&9 %دو9:
﴿ /\/م / 2 3' 3 اب /%/مF m 9( ک /-و(ن3م’( &$ا / 2 3 ,A ب58 %3م 3 ,#3 $3ا / L3 {ن(ا ا/&3 ب (Lو( سt ر$ا /%/مF
!! 3,3 @(س( 8 /2 3,3 D(ت(ک / 2 3 ,3 ت/e3| ﴾ : 'آ %رق9 رو4 u ۀ ۀ <8y uD
نام'"7 7%د27 73Nان7 7"ر97 76راF7 7دررپ7 7Cو4N"7 7.|نآ7 7.97 7رSمایپ7 7:7 7-&$'
اV9اتک " ناfت2رH "دM .9 {_ین u نا&مjم م8 P #4" %درآ ۀ
دندرآ نام'" tن"رSمایپD
رد ناfت2رH .9 نام'" >و?وم تش; دریfیمر"رق n)9 دروم د&9 :
=@م ?ن4م )) L2ا دنب:
J )):تj$87) )=@م) )) -&$م7 7.97 7Iلم7 7dمc7 7#کوBs7 7TوBmsN"7 7UوMlم
!" نانا4ر مایپ -&$' D#Bا4ر ﷻ دت4ر*یم د8"وA9 .ک -سک Cوس9 دن" D
K ):k\lEا) )87) )) C"ر97 7دن"7 7%د27 7%د'رHآ7 7.ک7 7د&تس87 7-ن"رون7 7ماسc"
رSمایپ .ک د&Zیم #'"ر CراASB" ~ی)+ 7 D-VB"رم"" Eی*&ت #عاO ﷺ
:دومرH ﴿ /2 ^8ا/ن %Aم ^u3 8ا5م %3م /-اW5$ا /63@(X /2 ^8وtن %3م (d/ e3| /\&5$ا 3ت/ق@( 3X
"( e/$ /f3E(2 ا)5&3 م (H/ 7F / 63@(X ﴾D
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 1•… .9777 777نام'"777 77777777777777777777777
ناfت2رH
C_ی1 نآN" مدآ tتآN" (ایb &c رون N" I`7 aم %د2 %د'رHآ : -&$'
TاM -&$' P%د2 نای9 نات C"ر9 .کD

-F 9ی*72 -ا•ت1رO ,ب -ا&یا )) H27 دنب:
J ) .9 نام'" %دو9 نام'" (ا4ا4"N" -Z' ناfت2رH #'دوcوم .9 نام'"
رد .Z'روO P #4" Cرر? •ر7H ناملسمر8ر9 ناfت2رH دوc
د2 %را2" .م'رک 'آ رد >و?وم 3" ۀ D
K ) n'دJ7 7.9روV]م7 7pیثدb )م7 7ra:+ا97 7.ک7 7pی)ی)+7 7#'"ر7 7رد7
!ا9 pت2"د نام'"N" : #4" (راSع نام'" .ک %د2 در" #4" \ی`رSc ﷻ
Nر .9 ن"رSمایپ .9 P -نام4آ Cا8 باتک .9 7 !" ناfت2رH .9
bر2 ریM ر'دقت .9 (رMآ D
Q ) 7دم)م #م" >امcا9 ناfت2رH #'دوcومN" راZن"_ین 7 ﷺ ر*ک7
#4" #'آ ~'ر+ b†ن .Z'روO D #4":
﴿ 59/ N د/ق/ O 3ر3Xrا 3Hو/ #$ا /2 3,3 @/س( 8 /2 3,3 D(ت(ک /2 3,3 ت/e3| /\/ م /2 3'ا3 ب ر(فe5 ی %/م /2
>اد#3 4/ ب >* / \/N ﴾ : 'آ Wاسن رو4 u ۀ ۀ 13z uD
tن"رSمایپ Cدن"دM CاV9اتک ناfت2رH "دM .9 .ک kکر8 : -&$'
Rا$ق" {در'E/ن "ر ا8 p'" N" -Z' u دو2 رHاک {#مایق u pیسپ" Nر
#4" %داتH" CN"رد رد -8"رمFردD
R ) aقاعریq_ین -لقعد8"و2 \'hد .9 I`7 aم #'دوcومN"راZن" 7
.9 .ک د&Zیم (l]ن p'"N" راZن" -`ا&Sم .ک "ر'N P #4" .نhjسمریq .ن
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 11• .9777 777نام'"777 77777777777777777777777
ناfت2رH
3وSق7 7دو]ن7 7%د'د7 7@]17 7.97 7.ک7 7Cدوcومر87 7Wا&97 7Pدنو27 7-من7 7%د'د7 7@]1
‰دو2 -من %درک
دو2 -من %د'د .Z'_ی1 ر8 : .ک #*F د'ا9 (aیل$ت pی&1 ب"وcرد
د&کراZن" t'وM \قع #'دوcومN" \قاعر8 د'ا9 Pدو]ن %درک 3وSق RWا&9
برZم7 7#'دوcومN"7 7د'ا97 7\یBد7 7p'"7 7ق9ا:م7 7Pدو27 7-من7 7%د'د7 7.ک7 7"ر'N
درکراZن" DDD%ریq Cدر4 P -مرF P @یث"رcD
-B Pدو]یم 7 %درک %د8ا]م "ر نا2 ریثlت ا8 p'" .م8 .ک "ر'N
N" راZن" .ک 3اJرد Pدن"وت -من %د'د @]1 .9 ناسن" درHر8 "ر نا2 دوM
د&ک -من دی`ات -لقاع ‚ی8 "ررثjم دوcوم -`ای2" pی&1D
!" دوc N" راZن" \Z2 pیع ﷻ (ایb &c P •Nد P #&c P I`aم
دن"وتیمن %درک دی`ات -لق$B" m@یل4 \قاع ‚ی8 "ر %ریq PD

-ا•ت1رO تق@X Mون )) Hوس دنب:
J ) رون N" ناfت2رH .ک د'درF رکU I`aم €'ر$ترد .ک CروO
دن" %د2 %د'رHآD
K ) !" .ک "ر'N Pدو]یمن %درک نا]'"ر9 #ثونs (روکU #Sسن ﷻ در
دندومن ناfت2رHر9 "ر #ثونs #Sسن .ک CاVنآ ر9 د&ک -م:
﴿ او( @/4/c / 2 ا>•ا/ن+ 3 %/&t ر$ا (7ا/D3B "( ; /%ی3:5$ا /d/ e3| /\/&$ا ﴾ : 'آ LرMN رو4 u ۀ ۀ 1… uD
ناFد&9 نا]'" .ک -نانآ PنانN "ر ناfت2رH {ناکر]مuدندرکررقم :-&$'
دن" pمJرD
Q ) @ی8"ر9" CاVنامVم $ق" \یBد9 :دن" Tاپ 6ون دروMN" ۀ مaسB" .یلعu u
رد .ک CروO : 'آ (ا'ر"U رو4 u ۀ ۀ <; { #4" %د2رکU !
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 111 @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
iیq ﴿ /-و(@(کw/ I /*/ ا /Lا/h !!!! /%#3م/ رe(&$ا /")#3 ;ا/رب3ا 3f#/N (ƒی3د/ /bا/I/ا 9/;

7@ی8"ر9" .9 I`aم .ک -تق :-&$م \+اJ 7{مaسB"7 7.یلعu د$9 Pدند2 نامVم
"ر %د2 %درک نا'ر9 Bا4وF #2وF ا8 نامVم C"ر9 .ی)ت @4"رم C"د"N" ۀ
7@ی8"ر9" PدندروAن نانامVم P درک @'د7قت 7{مaسB"7 7.یلعu -من "ر1 درک 3"و4
%دات4رH { xوB موقu مر[م موق Cو4 .9 ام دند"د ب"وc I`aم ‰د'روM
@'" %د2D
@ی8"ر9" -Hر$مN" \Sق Pدندرک -Hر$م "ر دوM : -&$' {مaسB" .یلعu Cدوc ا9
.Zل9 #Mا&]ن "ر I` aم -B P #4" م_‹$B" "وm Bm" ن"رSمایپ لمc N" .ک ۀ
.ک دومرH د2 "دیپ t'"ر9 vرت LوM :
﴿ -و(@c/2 "( eن3م ا5ن+ / Lا/h ﴾ : 'آر[Ju ۀ y< uD
دن"دM .+اM -ن"د iیq .ک "ر'N œ @ینا4رت ام2 N" ام {@ی8"ر9"u :#*F
ندروAن نامN نآرد .ک دو]یم .ت*F D د&تسن ن"د iیq ن"رSمایپ #4"
دو9 -&م2د مaع نان ۀ D


777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 11< @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
iیq
هAوت #باق =و>وم :
6اقول]م :امت Tا ^یF ملع %Nن
:}#z "@B $wسم ۀ -Sیq روم" .9 \'ا4 باS4"ریq .9 -&$' u
!" +اM #*+ {pتسن"د %دی2وپ ۀ ﷻ #4" D
دن"دیمن برقم Iلم \4رم -Sن ‚ی8 .ک -تJD
D#4" %د2 %درک -*ن (اقولAم مامت N" "ر iیq @'رک نآرق رد
ددرF -م %د8ا]م \'U (ا'آ رد .|نا&1D
@ی8"ر9" P .ک د'درF ~?" =وH n)Sم رد مaسB" .یلع نآ €+ ا9
P#4"ردقB" m \یلc رSمgیپ .ک P#سن"د -من iیq .9 نو1 .Z&'" Lر+ .ن
#Mا&]ن "ر I` aم I`aم دوc N" Cر]9 (ر:H ق9ا:م .Zل9 P
vاسJ" %دومن vرت LوM :دومرH ﴿ /-و(@3c/ 2 "(eن3م ا5ن3ا ﴾ : 'آر[J u ۀ y< D{
@نا4رت ام2N" :-&$'D
‰ دن"دیم iیq .9 .ک #4" -تس8 م"دک WXیSن" N" د$9 kپ
‰ vا&2 €ک ن"راZم pیم8 ا'آ
7 !" .Zل9 ﷻ رو:9 pیمN نام4آ (اقولAم مامت N"7 مومع 7 eوGM
د&Zیم -*ن "ر -ن"د iیq:

دیامرO ?م2 دنک ?م ?فن Hو&B8وlب )) L2ا:
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 113 @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
iیq
﴿ /-ا5ی/ا / -2(ر(4ش/ ی ا/م/ 2 /'ا 5 *+ /}#/j$ا 3 q8/*ا/ 2 3 تا/ و/&5 س$ا ?3 O %/م ( "/ @4/ ی /* 9/h
-و( o/4D( ی ﴾ : 'آ \من رو4u ۀ ۀ zy uD
!" _c د&ن"د -من "ر iیq د&تس8 pیمN اVنام4آرد .ک -ناسک :وf9 P
دنو2 -م %دنN #ق .1 د&ن"د -منD

دنک ?م ?فن [وصX 8وlب )) H27:
J ) مدآ #قلM .9 .:9"ر رد .ک .|نا&1 د&Zیم -*ن I`aمN" {مaسB" .یلعu
Dد&ن"د -من iیq .9 .ک دندومن راVw" دوM I`aم : .'آ %رق9 رو4 u ۀ 3< uD
K ) نامیل4 (اH .9 .:9"ر رد .|نا&1 د&Zیم -*ن (ایb &c N" {مaسB" .یلعu
دندومنراVw" دوM (ایb &c:
﴿ 3با/ :/4$ا ?3 O او( o3D/$ا/م /}#/j$ا /-و(&/ @4/ ی او( نا/ک و5$ -/ا) t%3W$ا 3ت/ن5#/D/I) 5ر/X ا5&/ @/O
3%#30( &$ا ﴾ : 'آ اS4 رو4u ۀ ۀ 1; uD
نامیل4 ر9 .ک -نامNu :.ک #4" رکU pی&1 .'آ p'" N" \Sق 3وSم4 .ک «
ƒدو9 #مKع (ردق %اFآ " Šرم N" "ر نایb &c P@یت2"د ررقم "ر Šرم7
.ک -'ا8 %روA9و1رfم درZن دندو9 %درک .&Mر نامیل4 CاGع .9 دو9 اVتدمu
{ نامیل47 7.ک7 7-ماf&87 7DدندروM7 7-م7 7"ر7 7C7 7CاGع7 نایb&c7 7ر9"ر9رد7 7u
{د'د -م"ر نا]'" Cا8راک دو9 %دN .یZت دوM CاGعر9 .ک دندیمVH PداتH" رH
د&&ک ر"وM ب"Eعرد Pدندو9 -م رSM iیqN" نانآرF" ۀ {(را4" Cراfی9 u
دندنام -من -قا9 د&تHرF -م tیپ رد "ر دوM %"ر u uD
Q ) -4وم .$ق"رد .|نا&1 Pد&ک -م -*ن م"رک WXیB"N" رد {مaسB" .یلعu
: 'آ †Gق رو4u ۀ ۀ <… { =رH د'درfیم ”و$Sم CرSمgیپ .9 .Zیتق :د'امر*یم
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 11; @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
#*F دوMرسم8 .9 .Zل9 #سن"وتن ران رون pی9رد iیq:
﴿ /Lا/h ا>8ا/ن 38وtl$ا 3}3نا/c %3م /U/ن. 3,3 @;/ا3ب /8ا/س /2 /9/ c`ا ?/سو( م ?/ˆ/h ا5&/ @/O
38ا5ن$ا /%Aم ^a/2:/ c 2/ا ^ر/D/خ3 ب ا/0نA م "(e#3IF ?A@/45 $ >ا8ا/ ن (تس/نF ?Aن3ا او( o(eما 3,3 @;/3*
/-و(@/lص/ I "(e5@/4/ $ ﴾ %"رم8 دینا4ر نا'اپ .9 "ر (bدم -4وم .ک -ماf&8
6" %د"ون"وM 7{رGم Cو4 .9 p'دم N" u روO %وک iناcرد Pدرک #کرJ
د'ا2 D@&ی9 -م -]تآ pم Dد'و2 دات4" :#*F 6" %د"ون"وM .9 د'د "ر -]تآ
CرSM ا[نآ N" {%"ر N" u pت]'وM ات مرای9 ام2 C"ر9 tتآN" C" .ل$2 ا'
دی&ک مرF ن"د9 "رD
7-4وم -B P#4" -ŽB‹ tتوSنN" \SقرSمایپر8 Wاملع =ا*تا9 .یلع
7مaسB" 6" #'h دوc ا9 L2ا P#4" %درک @F "ر %"ر .ک p'" H27 .ک p'"
دن"د -من iیq .9 .ک CرOاM .9 Pدن"وت -من %درکران رون pی9رد =رHD
R ) دم)م مرک"رSمایپ با&cN" ﷺ د&ک -م نaع" دوM Pد&Zیم -*ن
@ن"دیم iیq .9 .ن P @تسین دوMر9 رر? d*ن IBام : .ک D
﴿ //}#/j$ا ( "/ @B/ا (تن(کو/ $ /2 ( 'ا /Pi/1ا/م 5 *3 ا اG ر/N /* 5 2 ا>4ف/ ن ?3سف/ ن3$ (=3@م/ا / * 9(h
3ر#/خ$ا /%3م (تر/oe/تس* ﴾ P @تسین دوM C"ر9 نا'N دو4 IBام pم :وf9
dHا&م Rا$:ق P @تسن"د -م "ر iیq رF" د8"وA9 "دM .ک "ر .|نآ رfم
Dدی4ر -من pم .97 a9 bر2 Ra+" مدرک -م دوM iیGن -ن""رH
: 'آ L"رع" رو4u ۀ ۀ 188 uD
.ک =وH \'hد Cر kپ ه2رg 8ا0چ sا :
J ) DماKع WXیSن" K ) Dم"رک WایB" Q )) DI`aم R ) D%د2 -*ن D(ای&c
د_ن (ا}ق kپ ‰ دن"د9 iیq .9 .ک #4"رf'د =ولAم م"دک اV&'"N" د$9
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 11y @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
#4" -م"رF ن"د&م]ن"د P مرت)م ناF %د&ن"وM ام2 iیqD
>و?وم \+ا9 @'درF -مر9 دو9 I`aم .9 dc"ر ام n)9 نو1D
R )) د'امرH -م .Z'روO د'Xیم Wا&H (اقولAم ماع \Yم I`aم C"ر9 :
﴿ (,/ 0c/2 5 *3 ا m m=3)$ا/ ; ^n/1 t9( ک ﴾ : 'آ †Gق رو4u ۀ ۀ 88 uD
-Bا$ت !" رfم #4" %دنرم {=ولAم u ¤2ر8 :-&$' D
S )) مدآ N" tیپ نا2 #'دوcوم مaسB" .یلع .:9"ر رد .ک CروO %دو9
7مدآ7 7#قلM7 7.9 77مaسB"7 7.یلع -م7 7.|نا&17 7#HرF7 7(رو+7 7(رو]م7 7I`aم7 7ا9
:د'امرH ﴿ >d/ ف#3 @/X 3q8/*ا ?3O m9)3Bا/c ?Aن3ا 3d/ e3|/\/&@3$ /=tب/8 /Lا/h y3ا/ 2 ﴾ ! رو4u ۀ
: 'آ %رق9 ۀ 3• uD
7-نامN {pک Cرآ دا' "ر u رد pم :#*F ناfت2رH .9 (راF دررپ .ک7
.9 "ر -سک pیمN رد ا'آ :د&ت*F P @&ک -م "دیپ -&ی]ن اc pیمN Cر
د8"وM اVنوM دN"دن" -م "ر -8اSت د&ک -م داسH .ک Cرآ -م دوc
ام .ک نآ 3اJ P #A'ر {.ت4ویپu (داSع #عاO t'ات4 دمJ .9
دین"د -من ام2 .ک @ن"د -م "ر -ق'اقJ pم : #*F ‰@یBوg]م وتD
-B Pد&تسین دندوSن ن"د iیq ناfت]'رH .ک دنs رKن p'ا9 Wاملع
N" \Sق .ک (ای&c -*&م Cا8درZلمع #Sسن "ر (اعو?وم -}$9
%ریq C_'ر نوM داسH \Yم :د&ت*F دندو9 pیمN *یلM ناZm4 ناسن" ۀ
دو2 -م #2"در9 pی&1 .*یلM •*B N" .ک "ر'ND
77ر•#م …Nا2 "0م MوNوم دنچ قوO یF 87 ,cوI اب ۀ :
J ) #4" %دومن قلM مدآ N" \Sق "ر I`aم دن"دM D
K ) p9" ریس*ت .|نا&1 Pدندو9 دوcوم pیمN Cر رد مدآ N" \Sق (ای&c
ر"_8د مدآ #قلMN" \Sق (ای&c u:.ک د'امرH -م =وH 'آ #)ت ردریYک ۀ
777777777777777777777777777777777777777777 77%دیقع 11z @لع77 77-*ن77 777777777777777777777777777777
دندو9 دوcوم pیمN Cر رد tیپ 3ا4 iیquD
Q ) .|نا&1 #4" %د'رF رکEت #'آ p'"رد ناسن" ر]9 #قلM \+"7
'آرد ر[J رو4ردu ۀ ۀ <8 { •*B .9 رشب %د'درF ~'رGت :
﴿ -و( نس5 م ^ا/&/ %Aم >ار/ ش/ ب m63$ا/X ?Aن3ا 3d/ e3|/\/&@3$ /=tب/8 /Lا/h y+ /2 ﴾ :-&$' u
{ pک نای9 œرSمgیپ C" -9 : #*F ناfت2ر7H .9 (راFدرپ .ک "ر نامN نآ
@&'رHآ -م و9 د9 -&[BN" .تHرFر9 Ž I]M -لŽFN" "ر Cر]9 pم نامFD
R ) نات4رپ %دام -H"ر)ن" šوپ 'رKن .9 .'آ p'"رد7 ۀ iتZم .9
#4" %د2 %دی]ک نa:9 ^M نآ %اFآ ان ن"ر .BاSند p'ر"دD
pcا8 ا0نF .ک دن" %دیقع p'" .9 t'وM @عN .9 ر]9 #قلM .97
.9 %ریq ˆ4 Cدا2 د&نام Pر"دناتسپ (ان"ویJ \ماZت رث" .9 اVناسن"
3وق \قن P #4" %دمآ نایم:
{ p'" \ماZت [یتن رد ر"دناتسپ (ان"ویJ #قلM N" د$9ر]9 روVw W"دت9" ۀ
#4" %دمآ نایم .9 -&$' {DDD pیمN Cر رد (ان"ویJD
77777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 11, #قلM 77777777777777777777777777
ناسن"
ناسنا تقلY
9قن2 9قB ها•ن sا šنا28 ,$اDن72 %ی28ا7 یرCن -\lب ۀ :
9قB ها•ن sا اما:
J ) ("د8ا]م -&یع Cا8 #ی$ق" ا9 \ماک دا}ترد .'رKن p'"
وس&'د9 اVنرق N" .ک"ر'N P #4" pیمN Cر رد دوcوم ناسن" ا8درایلم
Pر7M P ž4" P ˆ4 P Cدا2 ا9 @ک #4د ا' (ان"ویJ م8 ا9 اVناسن" ۀ
-م دوM T"روM N" P دنر"د راک ر4 ر"دناتسپ (ان"ویJ رf'د
‚ی8 ایند راق ‚ی8رد 3اJ ات P د&نا2وپ -م دوM vاSB N" Pد&ن"روM ۀ
%د]ن ناسن" Wاقتر" رث" .9 -f4 ‚ی8 P Cدا2D
K ) pی8وت ناسن" ا8 درایلم #H"ر2 #م"رک #یYیJ .9 رKن p'"رد
#4" %د2D
Q ) -9 .Zل9 Pد&تسین .*4aH Wاملع .Z&'" Lر+ .ن رKن p'" pیل`اق
.ن "ر #H"ر2 #م"رک p'رت -ند" .ک دن" 5'رات Cا8 ناسن" p'رت Tا9
دن" \'اق t'وM >ون -&9 .9 .ن دوM .9D
R ) Šر_9 %اSت2" Cر]9 $ماc رد ریM dقوت اVناسن" و|م8 N" kپ ۀ
#4" -A'رات مرcD
9قن ها•ن sا اما:
J ) #4" -VB" €`ا)+ Cام4 iتک مامت ا9 \ماک دا}ت رد D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 118 #قلM 7777777777777777777777777777777
ناسن"
K ) ات مدآ N" Cدن"دM نhو4ر (امیل$ت P -VB" نا'د" م8 €BاAم ۀ
-Vت&م Pدن"د -من -سک دن"دM _c "ر نا]'" قیقد د"د$ت .ک P #4" @تاM
دن" دا'N @کر"_8 راV1 #س9 د+ I' .ک دو2 -م .ت*FD
Q ) 7~'ر+ €BاAم7 11; ا9 7\ماک دا}ترد @'رک نآرق رو4 7 ۀ
دم)م (ا'"د8 #$'ر2 ﷺ #4" D
R ) دن"دM "رر]9 یB" (ا'رر? م8 نآرق ~'ر+ b†ن .97 ۀ ۀ
رf'د P ندی2ون P ندروM \Yم P د"د @یل$ت مدآ C"ر9 #قلM W"دت9"N"
د'امر*یم .|نا&1 -FدنN \'ا4 باS4":
﴿ ا/05 @(ک / Pا/&س`ا /H/ 7. / "5 @/B /2 ﴾ : 'آ %رق9 رو4u ۀ ۀ 31 uD
CاVمان مدآ .9 k/4 :-&$' N" ناسن" >ون .ک "ر -'ا8_ی1 ر"ر4" Wای2" u
درک ماVB" " 3د .9 #2"د "ر اVنآ CریF"رH -Fدامآ Cو&$م Cدام #Hر]یپ ’ا)B
{" .9 #Mومآ "ر .م8 D
S ) د'امرH -م .Zنا&1 #4" %د"د #م"رک "رر]9 دن"دM :
﴿ %3 م) )")( ;ا/نh/s/ 8) /2) 3ر/ح/ D$ا/2) Aر/D$ا) )?3O) )"( ;ا/ن@/&/ ) /2) /H/ 7F) )?3ن/ب) )ا/نم5 ر/ک) )د/ق/ $) /2
>\#3ˆف/ I ا/نق/ @/X %5&A م ^ ر#3o/ک ?/ @/B "( ;ا/ن@/ˆ/O /2 3 تا/DA#5l$ا ﴾ : 'آ W"ر4"u ۀ ,• uD
\مJ ا'رد -Z]M رد "ر نانآ P @'د"د #م"رک "ر د"N -مدآ ام :-&$'
Cرایس9ر9 @'" %د"د نا2 CNر %_م2وM %_ک اپ Cا8_ی1N" P@'درک
@'د"د نا]'رتر9 دوM ناF %د'رHآ N"D
UY P دن" %د2 %د'رHآ مدآN" .ک د&تس8 CاVنآ -VB" #م"رک p'" \ما2
.9 %ریq Cدا2 P ˆ4 \Yم P ر"دناتسپ (ان"ویJ N" .ک Cا8 نآ .ن
دن" %د2 %د'رHآ نا2 دوM ریS$تD
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع 11… .9 نام'" 777777777777777777777777
ناfت2رH
Œ ) #HaM P دین"درF I`aم دو[سم "ر مدآ ر]SB" و9" دن"دM
ناسن" #$*&م رOاM .9 "ر pیمN ("دوcوم م8 Pدرک ا:ع"ر pیمN ۀ
:د'امر*یم .|نا&1 Dدرک "دیپ ﴿ >ا4#3 &/ c 3 q8`ا ?3O ا/م "( e/$ /6/@/X ی3 :5$ا /و( ; ﴾
: 'آ %رق9 رو4u ۀ ۀ <… uD
ام2 C"ر9 "ر ا8 %د'دپ ("دوcوم .م8 .ک #4" -ت"U دن"دM :-&$'
#4" %د'رHآD
• ,E\X) )) "ر7 7دوM7 7Lر+7 7.ن7 7p'ر"د7 7iتZم7 7ن"ریپ7 7.ک7 7p'"7
رF" Pدن" %دومن pی8وت t'وM #م"رک #یGA2 .9 .Zل9 P د&تMا&]ن
د&&ک "ر \قن C"وعد رN vاSB .9 .ک .1D

-ا•ت1رO توD• 9#$7 )) H8ا0چ دنب:
J ) مدآ N" \Sق نا2 #قلM دن" دوcوم =ولAم ا8 .Z`aم { مaسB" .یلعu
د2 %را2" .ک CروO %دو9D
:د&Zیم رکU د8ا2 رو:9 "ر نا2 #'دوcوم _ین ﴿ اGف/ E 3تا5Oا5ص$ا/2 ﴾
{ : 'آ (اHا+ ۀ 1 { I`aمu ناF د&&ک .تس9 €+ pتس9 €+ .9 @سق uD
K ) د8د -مرSM نا2 دو$+ 3_ن #'دوcوم N" نآرق _ین :
﴿ "30A ب/8 3-y3ا3ب ا/0#3 O (k2tر$ا/ 2 (d/e3 | /\/&$ا (L5 {/ ن/I ﴾ : 'آردق رو4u ۀ ۀ ; uD
3Nان نا2 راFدررپ Nاc" .9 i2 نآ رد \ی`رSc ناfت2رH :-&$' ۀ
دنو2 -مD
Q ) :د'امر*یم .|نا&1 د&&ک -م"ر روم"ری9دت ﴿ ا> رم/ا 3تا/ رAب /د(&$ا/O ﴾
: 'آ (اعNانu ۀ y uD
دنN"درپ -م روم" ر"د" .9 .ک Cا8_ی1 .م8 .9 د&Fو4 :-&$' ۀ D
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<• .9 نام'" 777777777777777777777777
ناfت2رH
R ) (اقولAمN" -Z' .ک ناfت2رH #'دوcوم N" Cدا'N n'داJ" رد
نام'" W_c -Y'دJرد .|نا&1 #4" %د2 %د"درSM Pدن" " دM ر"درSنامرH
73و4ر7 7N"7 7P#4"7 7\ی`رSc7 7n'دJ7 7.9روV]م7 7.ک7 7#4"7 7%د27 7%د"در"رق ﷺ
.ک دومرH ب"وcرد Pدومن 3"و4 \ی`رScP نام'" .9 .:9"ررد:
﴿ /%3م’I / 2 <3 ر3Xrا 3Hو/#$ا /2 3,3 @(س( 8 /2 3,3 D(ت(ک /2 3 ,3 ت/e3| /\/م / 2 3'ا3 ب /%3م’( I -/ا /Lا/h
!!! 3هAر/1 / 2 3 ه3ر#/X 8د/ق$ا3ب ﴾ u 1 uD
!" .9 نام'"N" #4" (راSع نام'" :-&$' ﷻ ا8 باتک ا8 .Z` aم
!" iناc N" .ک bر2 ریM ر'دقت 7 .9 (رMآ Nر9 7 !" نhو4ر
#4" -Bا$تD

?$ا4I 'ا اب -ا•ت1رO •با28 )) "WنY دنب :
دن"دMا9 ناfت2رH ^9"ر ﷻ رU P #4" قل:م Cر"در9 نامرH ^9"ر ۀ
:د'امر*یم @'رک نآرق نا2 قل$تمرد .Z'روO دنر"دن #*BاAم نایGع ﴿
/-2(ر/م’( ی ا/م /-و(@/4ف/ی/2 "(;/ر/م/ اا/م /'ا -و/ ص4ی /* ﴾ : 'آ @'ر)ت رو4u ۀ ۀ <1 D{ :-&$'
7 !"رم" نایGع ﷻ -م %درکرم" .ک"ر .|نآ د&&Zیم "رc" Pد&&ک -من"ر7
Dدنو2
:د'امر*یم_ین ﴿ %#3م/ ا 5"/ • ^Mا/l( م ﴾ دن"ر"د #نام" dی:م : -&$' D

ا0ناسنا اب -ا•ت1رO •با28 )) "ش1 دنب:
!" نامرH .9 ق9ا:م اVناسن"ا9 ناfت2رH ^9"ر ﷻ رد .Z'روO %دو9
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u {#4" @لسمN" •*B { .یلع ق*تمuD
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<1 .9 نام'" 777777777777777777777777
ناfت2رH
-Sن %د2 \قن n'دJ ﷺ ب"وc ‰ CدرکریMات "ر1 درک 3"و4 \ی`رScN"
-Bا$ت !" نامرH .9 ق9ا:م رfم @'آ -من pم د"د D

-ا•ت1رO یا; ت#$’سم2 f|ا™2 )) "تف; دنب:
لمc N" P #4" دد$تم €لتAم ناfت2رH Cا8 #یBjسم €'اw ۀ
#4" \'U ر"رق نا2 €'اw -}$9 :
J )) رد .ک CروO د&&ک -م "ر !" (داSع #عاO {": 'آ (اHا+ رو4 u ۀ ۀ
:د'امر*یم ﴿ اGفE 3 ت ا5O i5ص$ا/2 ﴾ .ک نانآ .9 @سق {دایقن" #'دوSع ماقمردu
دن" %دی]ک €+ @Z)مœ
K )) د'امر*یم .Z'روO Pد&&Zیم نای9"ر !" دیم)ت ~یSست :
﴿ ")30A ب/8 دA&/ ح3 ب /-و(حA D/س( ی /2 ﴾ : 'آ pمومB" رو4 u ۀ ۀ , uD
Q )) pی&مjم C"ر9را*gت4" D
R )) 6ر7$B" o7لمJ D
S )) (ا&`اکردری4 D
Œ )) د'امر*یم .|نا&1 (داSع رکU (اقلJرد رو}J :
﴿ 3,3 ب /-و(ن3م’( ی /2 "30A ب/8 3د&/ح3 ب /-و(حA D/س/ ی (,/ $و/ %/م/ 2 /vر/4$ا /-و(@3&ح/ ی /%ی3:5$/ا
!!! او(ن/مF / %ی3:5@3$ /-2(رف3j/تس/ ی /2 ﴾ : 'آ pمjمB" رو4 u ۀ ۀ , uD
!" دمJ ~یSست دن" 6رع نایH"رO" pیلماJ .Z'اVنآ : -&$' ﷻ نای9 "ر
pی&مjم C"ر9 د&&Zیم (ر*gم iلO !ا9 دنر"د نام'" د&&ک -مD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<< .9 نام'" 7777777777777777777777
ناfت2رH
,eنیا ,E\X:
-}$9رfم P #4"را*gت4" ~یSست مومعروO .9 I`aم €`اw
روV]م I`a7م €7' اw \7Yم دنر"د †A]م €'اw اVنآ:
J )) در"د 6د9 -+اM €'اw مaسB" .یلع \ی`رSc :
)) . مaسB" @Vیلع WXیSن" C"ر9 -J ندینا4ر D
)) ب ناZین ر9 #مJر 3_ن D
)) u ن"راک د9ر9 ب"Eع 3_ن D
K )) #4" \7'Uر"رق نآ *یw مaسB" .یلع \ی` اZیم ۀ :
) . ن"را9 بآ @7777یK&ت D
) ب اVناسن" =Nر iیترت D
Q ) در"د 6د9 "ر رو+ رد ندیمد *یw : مaسB" .یلع \یH"ر4" ۀ D
R ) \ی`"ر_ع {(ومB" Iلمu 6د9 "ر اVناسن" rر ›Sق *یw : ۀ در"د D
: ,تeن %رSت$م eوGنرد -B #4"روV]م .1رF" :\ی`"ر_ع •*B
{ •*B •وعرد P%د]نرکU {#&4 نآرق ~تو/&$ا (=/@/م ] .|نا&1 %د2رکU
:د'امر*یم ﴿ "( e3ب /9A ک( 2 ی3:5$ا 3تو&$ا ( =/@/م "(کا5 O/ و/ ت/ی 9(h ﴾ : 'آP%د[سB" u ۀ 11 uD
¥دریF 7-م"ر 7ام2 7{rرu7 %د2رومlم 7ام2 7ر97 .ک 7Šرم7 ت2رH 7:وf9 ۀ
د'و2 -م %د&ن"درFNا9 نات راFد ررپ Cو4 .9 ام2 k/4D
-اeت1رO تافE )) "تش; دنب:
P#4" وZین pسJ (ا*+ %د2 %داVن I`aم رد .ک -تا*+ .م8
دن" Tاپ .)یSق .میمU (ا*+ N" I`aم م8 ۀ :
J )) د'امر*یم .|نا&1 Pدن" 3ا9 ناSJا+ :
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<3 .9 نام'" 7777777777777777777777
ناfت2رH
﴿ /Mا/ب(8 /2 / ƒ@(•/2 ?/ نo5م ^d/ ح3 نc/ ا ?3$2(ا ﴾ : 'آرOاH رو4u ۀ ۀ 1 uD
.ک -'اتراV1 اتراV1 Pات .4 ات .4 Pاتد اتد CاVBا9 ا9 "ر ناfت2رH
7ن"رومlم دنر"د -&'وZت €لتAم Cا87 .&یمN7 رد7 دوM7 نامرH C"رc" 7د&متردق u
{ -$'ر]ت درک D
K )) دن" د&مmرین Cوق : ﴿ /'ا /-و(ص4/ ی /* m7ا/ د31 mظ/\3zmd/e3|/\/م ا/0#/ @/B
"(;/ ر/م/ ا ا/م ﴾ ] : 'آ @'ر)ت ۀ z uD
PریfتA4 p]M .ک دن" %د2 €یwوت •رد tتآر9 -ناfت2رH :-&$'
د&تس8 ان"وت د&مرND
Q )) د772 %را2" @'ر)ت رو4 'آ رد .Z'روO : %ا&F N" دن" موG$م ۀ ۀ D
R )) دن" Tاپ راVO" :
S )) !" نانا4ر مایپ W"ر*4 ﷻ د&تس8 D
Œ )) د2ا9 {rر CUu (رو+ ˆ4 .ک C" .ناMرد #مJر ناfت2رH
.لمc N" %د2 %را2" دا'N n'داJ" رد .ک .|نا&1 :دو2 -من \M"د :
﴿ ma/8و(E /* / 2 m}@/ک 3 ,#3 O ا>)ت)#/ب (d/ e3| /\/&$ا ( 9( Xد/ I /* ﴾ u 1 u
• )) €لتAم 3اZ2"ر9 دن" رداق D
P #4" دا'N ناfت2رH (ا*+ –hŽ " د2 %را2" .ک دو9 (ا*+ د&1 p'"
(ا*+ رYک" ا' (ا*+ .م8 نو1 #سین رGق رGJ =وH د"دع‹" .9
@'دومن ا*تک" نا2 (ا*+ د&1 رکU .9 R Wا&9 د]یم %دینا]ک "N"رد .9 نا2
@'ریfن ر"رق دقن دروم #4" دیم"D
)))))))))))))))))))))))))))))
{1u .یلع ق*تمD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<; .9 نام'" 7777777777777777777777
ناfت2رH

€تس#چ -ا•ت1رO ,ب -ا&یا ر&• 2 ,W#تن ۀ

#4" \'U ر"رق .9 نام'" رمث ب"وc ۀ :
J ) ناfت2رH .9 pت2"د را9 .9_c نام'" .ک "ر'N : نام'" ققb)ت #یSYت
دو2 -من \ماک دن"دMD
K ) (ا*+ ا9 -'ا&2آ .ک "ر'N : ناملسم iلق رد نام'" #'وقت د2ر7
د&ک -م دا'N "ر نام'" I`aم €'اw (hاJD
Q ) .ت2ون ناfت2رH .ک CرOاA9 :د&سپ ان #2N 3امع" نا8ا&F Tرت
دن"وت -من %درک ناV&پ -سک Pد&&ک -مD
R ) #مKع7 7.ک7 7"ر'N7 7:3ا$تمراFدررپ7 7#مKع7 7(ردق7 7ا97 7-'ا&2آ7 77
#4" قBاM #مKع ر9 \یBد =اAمD
S ) -ناfت2رH دن"دM .ک دن"د9 -تق ناملسم .ک"ر'N :رOاM نا&مO" 7
نا&مO" tم"رآ vاسJ" RامتJP %دین"درF €لZم" #wا*J C"ر9 "ر
د&ک -مD
Œ ) -'_c ناfت2رH .ک دمV*9 ناملسم -تق نو1 :ناfت2رH ا9 #S)م 7
دن"دM (داSع =رmO p'رت \ماک .9 Pد&&ک -من "ر دن"دM نایGع p'رت
.ک7 7#4"7 7-$یSO7 7Pد&&Zیم7 76Nرمآ7 7iلO7 7نام'"7 7\8"7 7ر97 7P7 7د&&Zیم7 7"ر
دو2 -م "دیپ اVنآ ا9 ناملسم #S)مD
7777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<y \GH p'رمت 7777777777777777777777777
@ت*8
"تف; 9صO %یر&I
J ) ‰دی`امن نای9 @'رک نآرق N" "ر ناfت2رH (وSث \یBد
K ) ‰دی&ک نای9 ra:+" #gB %اfن N" "ر Iلم -&$م
3 ) ‰در"د @ZJ .1 #$'ر2 %اfن N" I`aم #'دوcومN" راZن"
; ) ‰دو2 -م %درک #Sسن #ثون" (روکU ر9 "ر I`aم
S ) ~?" \یBد ا9 Pدن"دیمرf'د -سک دن"دM_c"ر iیqروم" ا'آ
‰د'Nا4
Œ ) ‰ د&ن"د -من iیq .9 I`aم .ک دو2 -م مول$م #'آ م"دک N"
• ) {>u @ی8"ر9" "ر1 دند2 نامVم {>u @ی8"ر9" .9 .1رOاM .9 I`aم
‰درک ~9U I`aم رOاM .9 "ر .Bا4وF
Ž ) « #'آ 3ر#/خ$ا / %3م ( تر/ oe/تس */ /}#/j$ا ( "/ @B/ا (تن(ک و/ $ /2 .مcرت "ر ƒ
‰د'Nا4 ~?" "ر #'آ موV*م P%دومن
• ) ‰ دی8د ~ی?وت "ر ناfت2رH €'اw
Jž ) ‰ د'رS9 مان نا2 €`اw ا9 "ر روV]م I`aم راV1
JJ ) ‰ دی&ک نای9 #سی1 ناfت2رH (ا*+
JK ) ‰د'Nا4 ~?" "ر اVنآ ا9 نام'" رمث ۀ
JQ ) %د2 "دیپ مدآN" R ا$ق" ا'آ .ک دیس'و&9 ا8 ناسن" #قلM \+" .9 dc"ر
‰#سین ناسن" #م"رک .9 pی8وت مدرKن ا'آ Dرf'د (ان"ویJN" ا' Pدن"
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<z @Vن \GH 7777777777777777777777777
(ای&c
مQن #,-
6ایL5A نایب رد
p'" CوgB موV*م N" .ک .|نا&1 ¦bpc¦ t'"دیپ نوم"ریپ n)9
.لمc7 7N"7 7#gB7 7@لع7 7WXملع7 7Pد'دپان7 7#4"7 7Cدوcوم7 7د'آ7 7-م7 7#4د97 7.ملک
:د&Zیم -&$م pی&1 "ر { bpc u ^ی)مB" vوماق iJا+ -ا0نY2 رتس u 1 uD
دام _ین ۀ -ون2 "#c %د2 در" -&$م pیم8 .9 -9رع در"وم مامت رد :
J )) ﴿ !!! (9#5 $ا 3,#/ @/B 5%/c ا5&/ @/O ﴾ u : o'آ ما$ن" رو4 ۀ ,z uD
د'امرH -م @'رک ن"رق درمن ا9 مaسB" .یلع @ی8"ر9" رwا&م $ق"رد ۀ ۀ :
@ی8"ر9" #*F درک ناV&پ "ر _ی1 ر8 د2 I'رات i2 .ک -تق -&$'
{مaسB" .یلعu ‰pم راFد ررپ #4" pیم8
K )) #4" ناV&پروتسم ا8رKنN":.Z'رOاA9 %د2 %دیمان #&c"ر #&c
%د2 ناV&پ روتسم t'اVFر9 ا8 .Mا2 ^4وت ا' D
Q )) روتسم7 7tلقع7 7.کرOاA97 7د'وfیم7 7نو&[م7 7-9رعرد7 7"ر7 7.ن"و'د7
%د2 ناV&پD
R )) ناV&پ روتسم .ک رOاA9 :د'وF -م pی&c @Jررد "ر \*O
#4"D
777777777777777777777777777777777777777
{1u P (ری9 P -9ر7$B" ”"رتB" WایJ" ر"د : dSO PCدا9آ NریH بوق$' p9 دم)مN" P ^ی)مB" vوماق
نا&SBD
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 1<, n)9777 77777777777777777777777777777777
(ای&c
P
L
A 6ا,]Jم :
C"ر9 @'رZنآرقرد T%c %د2رکU Cدا'N (اGA]م .Z&'" .لمcN" :
J )) اVناسن"7 7LaMر97 7P7 7%د27 7%د'رHآ7 7tتآ7 7.ل$2N"7 7.ک7 7#4"7 7Cدوcوم7 77
د'امر*یم .|نا&1Pدن" %د2 %د'رHآ TاMN" .ک:
﴿ ^8ا5ن %Aم ^ ^^^u38 ا5م %3م 5 -i/ W$ا / 6/@/X/ 2 ﴾ : 'آ pمJر رو4u ۀ ۀ 1y uD
K )) 7 7ق:ن7 7(ردق7 7\Oا9N"7 7قJ7 7†یA]ت7 7P7 7T"رد"7 7@لع7 7C"ر"د77
77777 7N"7 7pc7 رو47 7Pد&تس87 73hدت4" ۀۀ 1 77-B"7 77777 1, \یBد7 7د8ا277
k9 د2 %را2" راGتM" رOاA9 P #4" =وH p'ا&عD
Q )) د'امر*یم .|نا&1 Pدن" #یBjسم €یBاZت C"ر"د :
﴿ T-ا/c / * / 2 G U)ن3ا 3 ,3 Dن/y %/B (9/ ‡س( ی /* ^^:3‡/مو/ #/O ﴾ : 'آ pمJر رو4u ۀ ۀ 3… u
R )) دن"رHاک -8رF pمjم اVنآ N" -8رF :
﴿ /=3$/y /-2(7 ا5ن3م / 2 / -و(ح3 $ا5ص$ا ا5ن3م ا5ن/ا / 2 ﴾ : bpc رو4u ۀ 11 uD
S )) دن"دا$مر]ن ر]J C"ر"د اVنآ :
﴿ ~ ا>D/l/ /"/ ن50/ W3 $ او( نا/ e/O /-و(l3سا/ق$ا ا5 م/ ا / 2 رو4u ۀ : 'آ bpc ۀ 1y uD
z )) Pد&ت2"د "ر dم4 ="رت4" CریFرSM اVنام4آرد Uو*ن (ردق اVنآ7
د'درF >و&مم "د$9D
﴿ (,/ $د3W/ ی) /-rا) 3p3&/ تس5 ی) )%/ &/ O) 3p&5س@3$) /د)3 Bا/ق/ م) )ا/0ن3 م) (د()4ق/ ن) )ا5ن(ک) )ا/5ن/ا/ 2
ا>د/E58 ا>با/03 1 ﴾ : 'آ :pc رو4u ۀ ۀ … uD
• )) -8اFآ7 7.97 77 7PدندرZیمر"رقر97 7xاSتر"7 7اVناسن"7 7-}$97 7ا97 7اVنآ77
Cدد)م
اVناسن" C"وqا9 د&ت2"د -ناVن ر"ر4"N" -}$9 .9 #Sسن .ک Cدد)م
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 1<8 n)9777 77777777777777777777777777777777
(ای&c
د&تM"درپ -م:
﴿ "(;2(7ا/ {/O)) A%3W$ا) /%Aم) ^Lا/c3 ر3 ب) /-2(yو( 4/ ی) 3Uن) 3*ا) /%Aم) mLا/c3 8) /-ا/ک) (,5 ن/ا2
>ا>ق/ ;/8 ﴾ : 'آ bpc رو4u ۀ ۀ z uD
Ž )) دن"ر"د روMر9 Cدا'N (ردق N" .ک د&&تس8 Cد"رH" اVنآ نایمرد D
د'امر*یم .Z'روO #4" pی&1_ین اVناسن" نایمرد .Z'روO:
﴿ /=3ما/ق5 م) )%3م) /Hو(ق/ I) )-/ا) /9D/ h) 3,3 ب) /=#3IF) )ا/ن/ا)) A%3W$ا) /%Aم) mتی3ر)ف3B) /Lا/h ﴾ !
: 'آ \من رو4u ۀ ۀ 3… uD
tیپ "ر اS4 .Zلم #Aت: #*F نامیل4ر9 pc نا]ZندرFN" -Z' :-&$'
مرآ -م ا[&'" .9 " pیمN ر4N" C_یMر9 CاcN" .Zنآ N" D
• )) "ر ناسن" Nاین دروم Cا8راک -}$9 ند"د ما[ن"ر9 (ردق اVنآ 7
د'امر*یم .|نا&1 Pدنر"د:
﴿ 3,A ب/8 3-y3ا3ب 3,ی/ د/ی /%#/ب (9/ &45 ی %/م A%3W$ا /%3م/ 2 ﴾ !dیVا ﴿ (Pi/ش/ ی ا/م(,/ $ /-و(@/&4/ ی
3با/ و/ W$ا/ک ^ -ا/ف3 c / 2 / 9#3 •ا/&/ I /2 / }ی38ا/حt م ﴾ : 'آ WاS4 رو4u ۀ ۀ 1< 77 13 uD
PدندرZیم راکراFدرپ نU" .9 نامیل4 Cر tیپ pcN" -8رF:-&$'
دندرZیم .یVت "Eq Šر_9 Lرw P اVBاYمت ا8دS$م " C"ر9D
Jž )) P #4" %دو9 ا8 ناسن" #قلM N" \Sق pیمN Cر رد اVنآ #قلM 7
د'امر*یم .Z'روO :
﴿ 3Hو( &5 س$ا 3 8ا/ن %3 م (9D/ h %3م ( ها/نق/ @/X 5-i/ W$ا/ 2 ﴾ :.'آر[J رو4u ۀ <, uD
Pد&تسین رG)&م روکEم 7 CاVیF™' .9 Pدنر"د _ین Cرf'د Lا+"
Pد'درF7 7رکU7 73اYم7 77 7.نومن7 7CروO7 7.97 7نا]'"7 7N"7 7د&17 7Lا+"7 7-Vت&م
دو2 .$Bا:م (hو:م iتک رد "ر نا2 3"وJ" \یG*تD
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1<… (اH"رM ما8" 77777777777777777777777777

P
L
A هب ه8بار رد 6ا-ارY و :ا)وا
.|نآ LaMر9 .ک دو2 -م %دا*ت4" -9وM .9 نآرق (ا'آ N" %a$9
Pد&ن"دیمرتV9 اVناسن" N" "ر (ای&c #4" روV]م م"وع مدرم %"و7H" رد
.Z&'" \یBد9 P اVنآ N"رتر9 #4" -عون اVناسن" dق" رد:
J )) bpcN" .ن دند2 %د'_Fر9 اVناسن"N" -VB" ن"رSمایپ مامت D
K )) " N" Pدندرآ نام'" دو9ر]9 >ونN" .ک مa4" رSمایپ .9 (ای&c
دندرک #7ی$9ات D
Q )) Nر7 7نآرد7 7.ک7 7نا:ی2ر97 7مدآ7 7ر9"ر9رد7 7%د[47 7ند27 7ic"7 777
Pد2اSیم bpcر9 ناسن" >ون #لی}Hر9 \یBد دو9 bpc *'اO ناFر_9N" ۀ
%دومن ~'رGت >و?وم p'" ر9 @'رک نآرق:
﴿ /%3م /-ا/ک /U#3@ب3ا) 5*3 ا ا2( د/W/ س/ O /H/ 7r3 ا2( د(Wسا 3d/ e3| /¡/ &@3$ /=tب/8 ا/ن@(h y3ا /2
3,A ب/8 3رم/ا %/ B /6/س/ ف/ O A%3W$ا ﴾ : 'آP€Vک رو4u ۀ ۀ y• uD
Pدی7&ک %د[4 مدآ C"ر9 @یت*F ناfت2رH .9 .ک"ر -نامN د'رآدا' .9 : -&$'
درپ نامرH N" k/4 Pدو9 bpcN"" Pkیل9"_c Pدندرک %د[4 -fم8 اVنآ
د2 QراM 6راFD
.ک د'درFرکU دی[م نآرقN" .ک -`رم ان دوcوم p'" N" \'hد دو9 p'"
#4" -ملعریq \' اسم P TوZ2 P ما8" P (اH"رM .نوFر8N" -BاMD
77777777777777777777777777777777777777777777 777%دیقع 13• dHد777 777777777777777777777777777777777
(اVS2

HاوB تا0D1 pO7:
p'" را9رد Cدا'N (اH"رM %اFآ ان م"و7ع م درم .ک @ین"دیم .م8 ۀ
I' #Vc pیم8 .9 Pد'آ -من روc ق:&م \قعا9 .کدن" .تMا4 دوcوم
bpc ملک -تق .ک دن" %د"د دوcوم p'" .9 -ق:&م ریq -H"رM رV1 ۀ ۀ
.لمcN" دو2 -م -7ع"دت نآ ا9_ین ما8" (اH"رM -ت]م دو]یم .ت*F
-ت"دوcوم P Tا&ت]J 7 i'رq iی[ع 3اZ2" ا9 "ر اVنآ : .Z&'"
pZمم .کراتHرد9 PNوت .&یک Pر"Uآرپ CUوم P ر"د @4ر ر"د مد
.9"ر Cا8 .ناM -BاM :قن I'رد ‡"د بآ Lرw I' pتA'ر N" #4" ۀ
\یSق p'"N" Cرf'د (امو8وم (اH"رM د&]ک tتآ D
ت#4hا2 9Eا:
Pدو2 IیZ*ت (اH"رM p'"N" pb c دوc >و?ومرF" .ک -BاJرد
ra:+ا9 u ن"د&م]ن"د C"ر9 -تJ P #4" 3وSق \9اق aماک iل:م \+"
رOاA97 7Pد2رآدا'7 7د'ا9رثlت7 7ا97 7-B7 7{ن"رZH7 7p2ر7 7C"ر97 7Nر7 7Qرم
.تHا' (رV2 ام ^ی)مرد p8EB" -BاM د"رH" م"و7ع LرON" .Zیما8"
iS4 Pدر"دن -:9ر Ra+" -عر2 eوGن .9 .ک pc .9 .:9"ررد
$Bا:م7 7.B7 7lسم7 7p'"رد7 7.ک7 7ن"د&م]ن"د7 7N"7 7Cدا'N7 دع7 7.ک7 7%د27 7nعا9 ۀ ۀۀ
%د'د .9 @ک #4د ا' Pد&&کراZن" pc #'دوcوم N" aماک دنر"دن قیمع
دنرf&9 I2D

7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 131 3وق$م \یBد 777777777777777777777777777777
Lوق4م 9#$7:
@ی&ی9 -مام .|نآ .9 %دنN ("دوcومراG)ن"ر9 -لیBد ‚ی8 R a+"
د&'وF -م -$یSO مولع ن"د&م]ن"د Wامل7ع .Zل9 P@'ر"دن:
P 7د&ک Tرد 7دن"وت 7-م دوM v"وJ 7ا9 ناسن" .ک " ر 7-ت"دوcوم
#4" _ی1ان د&تسین Tرد \9اق v"وJ ا9 .ک -ت"دوcوم ر9"ر9ردD
-سک Pدو9 %د]ن €]ک -&ی9 %رU دنN ("دوcوم .کرM"" p'" ات ۀ
ن"ر"_87 7P7 7نوM7 7%ر:ق7 7I'7 7ا'7 7P7 7بآ7 7%ر:ق7 7I'رد7 7.ک7 7درک7 7-منرا9
Dد2ا9 .ت2"دن " ر 7اVنآ ند'د (رد77ق نا7سن" .ک 7د2ا9 %دنN 7دوcومر"_8
){#ن) 2 Pد&ی97 -م"ر 7Cدد)م 7Cا8 ˆنرام 7@]17 :د&'وF 7-م ن"د&م]ن"د
ا9 .ک Cا8"د+ اVfنر Pدو&2 -م"ر Cدد)م -تو+ Q"وم" ام 6وF
Tرد \9اق .ک #4" نآN" tی9 رایس9 #سین Tرد \9اق ام 6وF @]1
>"ون"7 7.ک7 7i[$ت7 7-`اc7 7.17 7د2ا97 7pی&17 7P7 7ناVc7 7d?7 7-تق7 7D#4"
.97 7@ین"وتن7 7ام7 7.کد&2ا97 7.ت2"د7 7دوc7 7@Bاع7 7p'"رد7 7C"7 7%دنN7 7("دوcوم
رSمایپ7 7د&نام7 7pیمh"7 m=دا+7 7.Zیتق7 7P7 7@ی&ک7 7Tرد7 7"ر7 7اVنآ7 7دوM7 7v"وJ
مaک نآرق و4 I'N" 3اJر8 .9 ‰ @'ر'E/ن "ر1 د78دیم رSM نآN" مa4"
دن"دM ﷻ %د"د {د72رکU hا9رد .ک -`اVیF™' ا9 pc دوc N" u رSM u
p'"ر9 7ا&9 Pدر"دندوc نآ -*نر9 -لقع 7\یBد ‚ی8رf'د 7Cو4 P #4"
.نوfن ام8 دو9رEJر9 د'ا9 "ران ^لq (اVیcوت N" P#Hر'Eپ "ر نآد'ا9
درک با&تc" د'ا9 #مسق p'" رد م"وع (اH"رMN" .کD
{#ن %یا =aO"رت$ی4 مو7V*م I'ر9 -8اF b pc .ک #4" .cوت \9اق
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13< Lا+" 777777777777777777777777777
%را2" {نون @یcu دام .9 n)Sم 3" رد .Z'روO Dدو]یم (ای&c ۀ
د2D
%دی2وپ bpc دوM .Z'روO #4" %دی|یپ >و?وم I' bpc >و?وم نو1
#4"D
>Pانب رو:M مرت)م ناF %د&ن"وM p8U رد (h"و4 .لسل4 I' 7
#4" \'U ر"رق .ک د&Zیم:
€78ا7 قرO -اl#1 2 T%c ایF :L2ا Lاوس
:باوc bpc %رF N" نا:ی2 .ک %د'درF ~?" @'رک نآرق b†ن .9
د'امرH -م .|نا&1 Dدرک -نامرHان راFدررپ رم" N" Pدو9:
﴿ 3,3 ب/8 3رم/ا %/ B /6/س/ف/ O A%3W$ا / %3م / -/اک ﴾ : 'آ:€Vکu ۀ y• uD
:H27 Lاوس pمjم @8 اVنا:ی2 pی9 رد ا'آ .ک دو2 -م rر:م pی&1
‰ #4" ناملسم
:باوc دو]یم .ت*F نا:ی2 "ر C Pد'درF رHاک b pcN" .ک نآریM .ن D
د'وfیم CراA9 rر2 CراSB" ~تH رد .Z&'" \یBد9:
﴿ !!!!>انا/l#/ 1 ?/&/ س >ار3O/اک "(0ن3 م ) /-/اک %/&/ O < U#3@ب3ا 3د$ (2 %3 م "(0( @E/ا) 5-3ا)
m?Aن3c ( ,/ $ /9#3 h T*3 ا / 2 > انا/l#/ 1 ?/&/ س > ار3Oا/ک / -ا/ک %/ &/ O 3,3 فن( E ?3 O /f/@/تXا/2 ﴾ ! u 1 {
(,/ $ (Lا/ق( ی 3%3W$ا / %3م / ر/ف/ ک %/ م/ 2 < 3-Fر(ق$ا A —ن5ب (dی5 8( y /%3W$ا / -. T=/1 / */ 2 ]
m-ا/l#/ 1 ﴾ نآرق b†ن .9 #4" bpc د"U نا:ی2 .ک #سین I2 :-&$' ۀ
Dدو2 -م .ت*F نا:ی2 "ر نآ bpc N" د2 رHاک .ک نآ P @'رک
{ {دو]یم .تقF رHاک "ر p'د #$'ر2 رZ&م اVناسن" نایم N" .|نا&1 u < D{
هاDت1ا :#4" .ملک .4 >و?وم .9 dc"ر .ک دو]ن
77777777777777777777777777777777777777777777777
{1u 7 CراA9 rر2 CراASB" ~تH z„<…z (ریS7 .ی*لسB" oSتZمB" 0ا1P D
{<u „ e : نا[B" ماZJ" -H ناcرمB" ماکآ <8• D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 133 Lا+" 777777777777777777777777
(ای&c
نا:ی2 P kیل9" P bpcD
J )) دو2 -م =aO" .ملک .4 ر8 C"ر9 #4" k&c : bpc D
K )) #4" د8ا2 نآرق .Zنا&1 P #4" bpc N" -]A9 >ون : kیل9" D
Q )) دو2 -م =aO" (ای&c N" Cرا*ک %رFر9 >ون _ین :نا:ی2 D
تا#Tنc „انEا2 „اE2ا:
)) >*2ا .ک دو2 -م rر:م 3"و4 pی&1 (ایb &c Lا+" .9 dc"ر :
‰دنر"د \4ا&ت دBوت 6ون دروM (ایb&c ا'آ
?@ب :باوc #4" #9اث eوGن .9 نا2 \4ا&ت دBوت 6ون دروM :
J )) رمع p9" !"دSع .ک #4" @لسم ~ی)+ #'"ر امV&ع !" -?ر رSمایپ N"
ﷺ :دومرH7 7.ک7 7د&Zیم7 7#'"ر ﴿ ب/رش/ی/2) 3,3 $ا5&ش3 ب) )9( کw/ ی) /-/اl#5ش$ا)) 5-3ا/O))
~ 3,3 $ا/&3 ش3 ب د&ک -م ž1 {#4دu .9 "ر 6ون دروM نا:ی2 :-&$' D
دند2 d&م \مع p'"N" اVناملسم RWا&9D
K ))) ﴿ 3'ا (Lو( س/ 8 /Lا/h :/Lا/ h (,ن/ B ('ا /?3N/8 ^7و( 4س/م 3%ب3ا %/ B ﷺ ﴿ /*)
A%3W$ا %3م "(e3نا/ وX3 ا (7ا/ y /ا05ن•/ O 3Hا/ C3 4$ا3ب /* / 2 3 –25 ر$ا3ب اوWt ن/تس/ I ﴾ ! u 1 u
دی&Zن ا[&ت4" :دومرH .ک د&ک -م #'"ر رSمایپ N" دو$سم p9 !" دSع
Cا8رد"ر97 7T"روM7 7.Z'رOاM7 7.97 7P7 7ن"وAت4"7 7.97 7.ن7 7P7 7pیFر47 7.9
#4" ام2 b pc {ناملسمuD
Q )) ﴿ mT2( د/B "( e/$ "( ;/2 ?3ن2( 7 %3م / Pi/#3$2. / ,/ ت/یA8(y/2 (,/ ن2( :خA ت/ت/O. ﴾ : 'آ €Vک رو4u ۀ ۀ y• D{
7777777777777777777777777777777777777777
{1u -`اسن CEمرت #4" %درک #'"رD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13; Lا+" 777777777777777777777777
(ای&c
.9 Pد&'ام2 نا&م2د نا]'" .ک p'" دوc ا9 "ر tن"دنNرH {kیل9"u" ا'آ
‰د'ریF -م راF ددم #4رپ ر4 pم Cاcœ
)) ر#oک %با اما د'امرH -م %دومن \یG*ت =وH (ا*+ .9 dc"ر
:
﴿"(;ا/م A %3W$ا 3 %/B /93 ‡(س / 2 :Lو( ق/ ی ,/ D5ن(م %ب (}/;/ 2 %/B Aر/D$ا 3دD/B (%ب3ا ی/ 2/ 8 /2
"(0( ص3$ا/خ/ O< m„ا/نE/ا 5%3W$ا 5-+ :/Lا/ق/ O /-و(ح3 کا/ نت/ی/ 2 (-و(ب/رش/ی /2 /-و(@(کw/ ی 9/;/2
"(0ن3 م (pق/ی "(0ن3 م mUن3c /2 < /-2(د/$ا/و/ ت/ی) */ 2 /-(وب/ رش/ی /* /2 /-و(@(کw/ ی /* m…ی3 8
Lو( j$ا/ 2 ?3$ا/45 س$ا "(0ن3 م/ 2 </=3$/y D ﴾ u 1 u
(ای&c .9 dc"ر P .S&م p9" i8 N" رbSB" دSع p9" #4" %درک #'"ر
‰د&&ک -م rاZن د&2ون -م دنروM -م ا'آ ‰دن" .1 اVنآ .ک د2 3"و4
دن" €لتAم Lا&+" (ا&c :دومرH:
1 دنر"دن a4ا&ت دBوت 6ون دروM .ک دن" "و8 نا2 †BاM 7D
< D{\4ا&ت دBوت 6وندروMuDدو]یم dق" اV&'" نا2 رf'د k&cN" 7
3 دن" -Bا$4 3وq نا]'" رf'د دع 7 ۀ D
>ا#نا• دن" €&+ .4 ر9 (ایb &c 7 (ای&c Lا&+" .9 dc"ر :
1 دن" W"و8 رد ناFد&&ک 6درF 3ا9 -`"ر"د اVنآ %رF 77D
< دن" مد™F رام {\Z2 .9u اVنآ %رF 77D
3 دنر"EF #]F #کرJ \قن رد اVنآ %رF 77D
د&ک -م \قن CراSB" ~تH .|نا&1 : ﴿ ƒید %م "کاح$ا2 -اD %با ی/2/ 8 /2
'ا Lوس8 Lاh Lاh ?نش(خ$ا ( dD@4• ?با ﷺ : „انEا d• \/ • ?@B t%3W$ا :
mتا# mfنE 2 < Pاو0$ا ?O -2ر#lی mdح#نcا "(0/ $ mfنE
7777777777777777777777777777777777777
{1u 7ریYک p9" 3 „ <…, „e:ناcرمB" ماکآ P ;• D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13y Lا+" 777777777777777777777777
(ای&c
)!!! ~-ون4Cی2 -و@حی mfنE2 < mب8اقB 2 ﴿ 8انید$ا ?با %با ) ی28 2)
m ) )fنE2) ) )ƒ$اo$ا) ?O) )Lاh) %e$2) (هوحن) >اBوOرم) )Pا787) )?با) ƒید) )%م
باق4$ا2 (باسح$ا "0#@B ﴾ u 1 u
!" 3و4ر .ک د&&Zیم #'"ر .Sل$ث -9"N" @کاJ ناSJ p9" ﷺ دومرH :
رد ناF %د&&ک 6درF 3ا9 -`"ر"د اVنآ €&+ :دن" €&+ .4 ر9 (ایb &c
رد7 7اVنآ7 7€&+7 P7 7دن"7 7مد™F7 7رام7 7{\Z27 7.9u7 7اVنآ7 7€&+7 7P7 7دن"7 7W"و8
دن" ر"EF #]FD
.9 dc"ر -Vت&م P %د2رکU @یسقت pیم8_ین W"درد -9" #'"ر رد
#4" ب"Eع باتک باسJ نا]'" ر9 :%دومرH مو4 €&+D
-وچ rbر]م ریq RاتSسن \Z]م 7 >و?وم I' pb c >و?وم7
RWا&9 P دن"روتسم ناV&پ ا8رKن N" (ایb &c CدوM .Zنا&1 #4" ناV&پ
ماZJ" -H ناcرمB" ماکآ 7 باتک u .9 bpc \'اسم رت]ی9 \یG*ت .9 dc"ر
-Hوتم -لS2 p'دB"رد9 N" {نا[B" ,z… دو2 .$c"رم 78 D
7777777777777777777777777777
{1u 7 CراSB" ~تH z „ <…z D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13z @Vن \GH p'رمت 7777777777777777777777
"0ن 9صO %یر&I

1 ‰دی`امن نای9 "ر b pc -&$م 7
< ‰دی&ک نای9 نآرق N" "ر (ای&c ندو9 { ا*M"رت4 u ناV&پ \یBد 7
3 ‰د'Nا4 ~?" \یBد ا9 ‰دن" %د2 %د'رHآ .1N" (ای&c 7
; ‰د8دیمرSM (ای&c (اGA]م م"دک N" @'رک نآرقرد bpc رو4 7 ۀ
y ‰د'Nا4 ~?" \یBد ا9 ‰د&تس8 €لZم ا8 ناسن" \Yم (ای&c ا'آ 7
z ‰د&ن"وتیم %درک "ر .قا2 Cا8راک ا8 ناسن" \Yم (ای&c ا'آ 7
, N" kیل9" ند2 %دن"ر $ق" ‰ا8 ناسن" ا' دن"رتV9 (ای&c ا'آ 7 ۀ
‰د&ک -م #Bhد .1ر9 P -VB" -8اFرا9
8 ‰دی8د ~ی?وت "ر b pc (اGA]م -}$9 7
… ‰دی8د ~ی?وت دین"دیم b pc .9 dc"ر .ک "ر (اH"رM نآ 7
1• ‰در"د =رH نا:ی2 b pc ا'آ 7
11 #4" ناملسم pمjم @8 اVنا:ی2 pی9 رد ا'آ 7D
1< ‰#سی1 Pنا:ی2 P kیل9" P bpc pی9 رد =رH 7
13 ‰دنر"د 6ون دروM \4ا&ت دBوت (ای&c ا'آ 7
1; #'"ر 7 ﴿ 3,3 $ا/&3 ش3 ب 9( ک w/ ی /-ا/l#/ ش$ا 5 -+ ﴾ ‰د&ک -م #Bhد .1 ر9
1y ‰دن" €&+ %رF د&1 ر9 (ای&c 7
1z ~?" \یBدا9 Pد&ن"وتیم %د2 ر8اw €لتAم 3اZ2" .9 (ای&c ا'آ 7
‰ دی'امن
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 13, @8د \GH 77777777777777777777777
#مایق
مهد لصف
تما))))#h -ا))))#ب 87
Ž.Ž9 p‹‹مjm م (ا4ا4" لمcN" -Z' §#مایق ¨ (رMآNر .9 نام'" ۀ
ر"درک 3امع" “`اتن م8 .Z'رOاA9 #4" 7 %د2 %د"در"رق ا8 ناملسم ۀ
Lا+"7 7.97 7.:9"ر7 7رد7 7.|نا&17 7P7 7%د27 7(رMآNر97 73وb)m م7 7ا87 7ناملسم
: 'آ u %رق9 رو4رد pی&موم ۀ ۀ ; د'امر*یم { :
J )) ﴿ /-و(ن3hو(ی "( ; 3a/ر3 Xrا3ب /2 ﴾ (رMآ .9 .ک د&تس8 CاVنآ pمjم : -&$'
دنر"د pیق'D
K )) .|نا&1 P #سیناVF ان t77عوق -&یق' -$:ق #مایق ندمآ_ین
:د'امر*یم ﴿ ا/0#3 O /}ی/8/* m d/ #3IF / d/ Bا5س$ا 5 -3ا ﴾ : 'آ u pمjمB" رو4 u ۀ ۀ y… uD
#سین I2 tعوقرد P#4" %دنو2 dق" #مایق .&ی`آر8 : -&$'D
Q )) %د2 dق" نآ I1وک @`aع -ناVFان .Z&'" #مایق رf'د €+7
#4":
﴿ ا/0(xا/ ر1/ا / Pا/c د/ق/ O >d/ تj/ ب "(0/ #3Iw/ I -/. / d/ Bا/س$ا 5 *3 ا / -2(ر(Cن/ ی 9/ 0/ O ﴾ دم)م رو4u ۀ
: 'آ ۀ 18 uD
#4" %دمآ .&ی`آر8 PناVFان د'ای9 #مایق .Z&'"رfم د&&ک -منراKتن" :-&$'
D#مایق دو2 اپر9 .Zیتق pتHرF د&پ نا2 C"ر9 د2ا9 ا[ک kپ P نآ @'aع
دو]یم نای9 iBا:م راV1 (رMآ Nر .9 نام'" دروم رد I&'":
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 138 #مایق نای9 77777777777777777777777777777777
تما#h یا0مان )) L2ا }@lم:
CوSن n'داJ" نآرقرد .Z'روO #4" دا'N #مایق CاVمان ﷺ رکU
#4" \'U ر"رق اVمان نآ -}$9 P#4" %د'درF:
J :dما#ق$ا Hوی )) ا8رSق N" ناVFان مدرم Pدو]یم @'اق ناVFان .Z'رOاA9
دنو2 -م داتس'"D
K ):باسح$ا Hوی )) Nر نآرد ا8 ناسن" 3ا$H" 3امع" مامت .Z'رOاA9
دو772 -م .S4ا)مD
Q :%ید)))$ا Hوی )) رSنامرH داق&م Nر نآرد اVناسن" مامت .Z'رOاA9
د&2ا9 -مر"دD
R :dB8اق$ا Hوی )) #774" t/ت رد Nر نآ رد ا8 3د مامت .Z'رOاA9 D
S :Pا{)W$ا Hوی )) د&4ریمدوM 3امع"W"_c .9 اVناسن" مامت .Z'رOاA9 D
Œ :ر)شح$ا Hوی )) دنو]یم dمcر])م ن"دیمرداVناسن" مامت .Z'رOاA9 D
• :ر)))Xrا Hوی )) #سین Cر777777f'د Nر Nر نآ N" د$9 .Z'رOاA9 D
Ž :9)صف$ا Hوی )) د&ک -م \GH !" مولKم @Bاw pی9رد .Z'رOاA9 D
• : d)))))4hاو)$ا )) #4" %دنو2 d7ق" امتJ .Z'رOاA9 D
Jž : d))Xا))ص$ا ) #4" ا4رH 6وF ˆنا9 .Z'رOاA9 D
%#نم’م مان Lا&BاPاlBا ت#ف#ک )) H27 }@lم ۀ :
نا2 #4"ر #4د9 ا8 ناملسم pی&مjم مان 3امع"Nر نآرد ۀ
p'رتFر_9 .9 Pد&2اSیمر"دروMر9 !" ( اما$ن" مامتN" دو]یم %د"د
!" 6"داپ ﷻ .|نا&1 Pدنو2 -م Lر]م #4" !"ر"د'دN" (راSع .ک
د'امر*یم:
7777777777777777777777777777777777 %دیقع 13… #مایق نای9 7777777777777777777777777777777777777
﴿ !!!3,3 ن#3&/ #3ب (,/ با/ت3ک / ?3I2( ا %/م ا5م/ ا/O ﴾ :=اق]ن" u , uD
P tت4"ر #4د9 " {.مان 3امع" u باتک د2 %د"د .Zیسک" kپ :-&$'
نا4آ باسJ دو2 -م باسJ .ک #س'دND
-ا#Xs272 -ارOاک ,مان Lا&Bا PاlBا ت#ف#ک )) Hوس }@lم:
Pدو]یم %د"د نا2 ž1 #4د9 نایMNد 7 ن"رHاک مان 3امع" 7 7 7 7 7 ۀ
دنو]یم7 7مر)م7 7-VB"7 7CاVتم$ن7 7N"7 7نا2ر*ک7 7#2N7 73امع"7 7رOاA9
:د'امر*یم .Z'روO ﴿ او( Bد/ی /„و/ س/ O 3ه3ر0/™ /Pا/8/2 3,/ با/ت3ک /?3I2/ ا %/م ا5م/ ا/ 2)
>ار#34/ س ?/@ص/ی /2 ا> 8و(D(• ﴾ : 'آ u =اق]ن" رو4u ۀ ۀ 1• 77 1< D{
Cد_9 P %د2 %د"د 6ر4 #]پN" 7tBامع" .مان .Zیسک" ام" :-&$'
Cا8 ناملسم ام" D مد2 Ta8 .ک pمر9 C" C" .ک دو]یم د&ل9 6دا'رH
قل$ت7 !" %د"ر" #ی]م .9 دندرم .9وتری7q .9 دند2 %ریSک iZترم .ک
R‹"د$9 PدنNوسیم •Nد9 نا2 نا78ا&F ر"د7قم .9 ا' د&Zیم و*7ع .ک در"د
\M"د دندرک \مع Pر"رق" P ق'دGت P =دG9 .ک دیJوت ملکرOاA9 ۀ
%د'درF رکU €لتAم Cا8 (رو4رد نایم&Vc 3"وJ" 7 Dدنو2 -م #&c
: 'آ uN" .قا)B" رو74رد .7لمcN" ۀ ۀ <y 77 3y #4" %د2 نای9 \یG*ت .9 {
D

تما#h "ی \B )) H8ا0چ }@lم:
#4" @سقدر9 #مایق @' aع:
J یرjE ))!
K یر))Dک ))!
7777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;• #مایق نای9 7777777777777777777777777777777777777
)) L2ا لمcN" Pدو]یم dق" _ین %د2 dق" #مایق C"رg+ @'aع ۀ
7#مایق C"رg+ @'aع د&حم تo4ب ﷺ CراA9 n'دJرد .Z'روO #4"
-Sن .ک #4" ﷺ د'امر*یم :
﴿ %#/Iا/0/ک( ) )d/ Bا5س$ا/ 2) )ا/ن/ا) (تo34( ب ﴾ 77نا&|م877 د&حم) )ت@8 ﷺ ندمتروVw77
n'دJرد7 7.Z'روO7 7#4"7 7#مایق7 7C"رg+7 7@`aع7 لمc7 7N"7 7ایند7 7-قرت ۀۀ
رمع #'"ر .9 \ی`رSc .&ع7 !" -?ر \قن @8 ‘اZ]م %د2رکU pی)ی)+رد
\Vc (رYک P -عر2 @لع dHر P انN (رYک P Tر2 روVw _ین Pد&Zیم
#4" #مایق C"رg+ @' aع N" .م8D
)) H27 #مایق C"رSک Cا8 نا]ن @'aع ه7 ~ی)+ .Z'روO #4"
.7*'EJN" @لسم 7{.&ع7 !" 7-?رu7 7-Sن .ک د&Zیم #'"ر ﷺ #مایق 7 :د'امر*یم7
نآ Dدو]نر8اw #مایقN" tیپ @'aع %د .ک -نامNات دو2 -من dق"
\'UرومآN" #4" (راSعRhامc" @'aع %د :
1 : ید)))0م 8و0™ )) %د2 رکU مد دلc ‘اZ]م n'دJ iتکرد .ک D
K )) :Lاcد$ا …#سم u2رX %د2رکU ‘اZ]م n'دJ iتکرد .Z'روO D
Q :?س#B L2{ن )) %د2 در" rا)+ iتکرد .Z'روO D
R )) :uوcwم2 uوcwی u2رX 'آ P€Vک رو4رد .Z'روO ۀ ۀ …; رکU
#4" %د'درF ~ی?وترت]ی9 n'داJ" رد D%د'درFD
S )) ):fسX) ),س) )) ‘ر'_c7 7P7 7برq7 7P7 7=ر2رد7 7{pیمN7 7pتHررH7 7u
بر$B"D
Œ )) :-اXد$ا dیF د'د2 •یلqدد ند2ر8اw : -&$' D
• )) :برjمsا باتOF Mو(((@(x (داع \ما$ت LaM باتHآ >و77لO -&$' D
Ž )) :q8*ا dبا7 u2(ر(X %د&نN LرJ ن"ویJ -&$' D
77777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;1 @'aع 7777777777777777777777777777777
#مایق
• )) :~ šIF ]8ان u2(ر(X "ر مدرم دو]یم QراM {pم'u ندعر$ق N"
د8دیم =و4ر])م Cوس9D
Jž )) :%3م’( &$ا ا/0#3 O (تو( &/ I mdD3 #/x m…ی3 8 pی&موم .کر"وF 6وM دا9 -&$'
Dدنو]یم rر ›Sق u 1 u
تفg دیاب تما#h "ی \B یان4م 6@4تم87 :
-&$م9 -9رعرد #مایق @' aع dBاس$ا(Zار1ا #4" %د2 رکU :
:تj$87 Zار1 د&'وF "ر ¤2 \'"" (امد7قم D
:k\)))lEا87 بر7قر9 د7&Zیم #Bhد .ک @'aعر9 دو2 -م =aO"
Šر_9 درM .9 د'درFرکU .Z'روO ا8 .نا]ن @'aع pیم8 P #مایق
#4" @یسقت:
:تما#h یارjE "ی\B )) L2ا %د2 dق" .ک @'aع نآN" #4" (راSع
#مایق7 7Šر_97 7درM7 7@'aع7 7pی97 7رد7 7Pدر"د7 7نا'رc7 7Nو&87 7دو]یم7 7
د2اSیم ("روت4د -8"ونرم"" N" (ا)سH i4ا&م -Hاک #+رHD
:تما#h یارDک "ی \B )) H27 #4" @'aع نآN" (راSع C"رSک @'aع
-م dق" 7 -پ رد -پ @'7 aع p'" P #مایق برقر9 د&ک -م #Bhد .ک
دو2 -م dق" #ق I'رد @ک"رتم -8اF Pدو2D
تما#h Mوh 2 9#$7:
J )) :-Bا$ت .Bوق ﴿ (ر/&/ ق$ا 565شT نا/ 2 ( d/ Bا5س$ا 3 ت/ب/ر/ تh3ا ﴾ " :.'آ uرمق رو4u ۀ uD
777777777777777777777777777777777777
{1u .$c"رم ‘اZ]م P oعاسB" x"ر2" با9 رد #مایق {W"رSک 77 W"رg+u @`aع \یG*ت .9 dc"ر
دو2D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;< >وق \یBد 7777777777777777777777
#مایق
باتVم د2 ق2 #مایق د2 I'د_ن :-&$'D
K ))) :-Bا$ت7 .Bوق * ﴿ /-و(N3ر4(م) ^d/ @ف/ z ?3O )"( ;/ 2) "(0( با(س3 3‚ا5ن@3$ /ب/ر/تh3ا ﴾
:.'آ WایSن" رو4u ۀ 1 u
د&ن"درF Cر #ل*qرد اVنآ ام" %د2 I'د_ن اVنآ .9 مدرم باسJD
Q )) رSمایپ 3وق ﷺ : ﴿ %#/Iا/0/ ک ( d/ Bا5س$ا / 2 ا/ن/ا (تo34( ب ﴾ u 1 uD
%را2" P #]fن"د p'" \Yم #مایق pم م" %د2 %دات4ر77H :-&$'
.ل+اHد7 7p'"7 7نایمرد7 7.1رF"7 7P7 7-:47 7.9اS47 7#]fن"7 7.97 7دندومن
قمع7 7#qa97 7#JاGHر97 7د&Zیم7 7#Bhد7 7.ک7 7در"د7 7دوc7 7-Sسن
@'رک -Sن #'"د8 ﷺ D
; )) #مایق Cرg+ @' aع .9 dc"ر ƒ•ر «IBام p9 Lوع n'دJ :
﴿ 3…ت/ O/2 ‚3دق/ &$ا 3ت#/ب 3…ت/ O/2 ?3Iو/ م/ 2 ?3o4/ ب !!!3d/ Bا5س$ا 3ی/ د/ی %5#/ب >ات3س T7د3B+
Š) )-و(Bا5l$ا) /و( ;) )2) )‹) 3"/ن/j$ا) 3[ا/ق34/ ک) )"( e#3O) (:(Xw/ی) 3-ا/Iو/ م) )"( •) 3d#3 ن/lن/lس( ق$ا
!!!!3%/ت3ف$ا ( 8و(0( /™ / 2 3Lا/&$ا 3 d/ Nا/ف3تس3 ا/ 2 ﴾ u < u
t27 7.ک7 7%د27 7دا2ر"7 7=وH7 7n'دJرد7 7#مایق7 7درM7 7Cا87 7نا]ن7 7.97 7dc"ر
.لمc N" دی&ک باسJ #مایقN" \Sق "ر_ی1:
)). د7م)م CرSمایپ #Y$9 ﷺ D
) ب د77م)م (اH #لJر ﷺ D
) u رمع #HaM دVعرد .ک اVناملسم 3" لSق vدقمB" m#ی9 ~تH ۀ
=راH .&ع !" -?ر د2 ~تH D
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u :با9u =اقرB" باتک P CراASB" ~ی)+ 3… .$م[B" mب"و9" @لسم { D
{<u ردgB" pمرE)' ام با9 P o'_[B" باتک P CراASB" ~ی)+D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;3 >وق \یBد 7777777777777777777777
#مایق
)) 7 رقم مa4" -8"ر ن"NاSناc ^4وت {3وS&ت4" u .ی&:&:سق ~تH7
نا:ل47 7.ک7 7نامN7 7نآ7 7-قر27 7مر7 7CروO"ر/م"7 Bا47 7ر"_VZ'7 7#HaM ۀۀ
دومن ~تH "ر نآ ~تاH دم)مD
) 2 رمع نامN %د2"ر #HaM دVعرد .ک ƒWا9 «نوعاO >وق 7
د2 dق" =راHD
) ); @'aع %ریq P Wا])H P انN (رYک D
:یرjE تما#h Lاoم )) L2ا رد .Z'روO #4" ناسن"ر8 (وم
%د2 %را2" @لسم n'دJ:
﴿ (,( ت/ما/ #3h ت/ما/h (-ا/سن 3*ا / ت ا/م ا/ y3ا ﴾ u 1 u
دو2 -م @'اق tتمایق د2 (اH ناسن" .Zیتق : -&$'D
3"و4 P د4ریم t'"ر9 ب"E7ع ا' ا8 #م$نN" -عون .Z&'" -&$م .9
دو2 -م >ر2 ب"وcD
:یرDک تما#h Lاoم )) H27 ردر777]J ا8ر7SقN" ناFدرم ند2 %دنN
باتک باسJ >ر2ر])م ن"دیم D
#مایق -Bامc" Cا8 نا]ن @'aع دو9 p'" D
!" _c "ر #مایق قیقد 5'رات ام" ﷻ .ک -تJ Pدن"دیمن -سک ‚ی8
7 !" " ر 7#مایق 7@لع Pدن"دیمن 7@8 برقم Iلم 7\4رم 7-Sن ﷻ دوM .97
:د'امرH -م .|نا&1 #4" %درک eاM ﴿ 3d/ Bا5س$ا ( "@3 B (ه/دن3B /'ا 5 -3ا ﴾ u < u
#4" دن"دM eوGAم #مایق مایق نامN N" -8اFآ : -&$' D
777777777777777777777777777777777777777
{1u :e ‘اZ]م 33 :Q „ 1 @لسم #'"ر9 D
{<u { : 'آ نامقB رو4 ۀ ۀ 3; uD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;; #مایق C"رSک @'aع 7777777777777777777
) تما#h یارDک "ی\B 9#صفI #4" %د2 رکU .Z'روO :
J ید0م 8و0™ )) :
رد CدVم >و?وم دنب ”نY درfیم ر"رق n)9 دروم :
ب"وc P C (امaعP C QرM :قن P C #*+ P C iسن مان ۀ
p'رZ&م \یBدD
)) L2ا دنب !" دSع دB د77مJ" ا' د777م)م نآ مان P C iسن مان P
%د2 در" n'دJرد .Z'رOاA9:
﴿ ?3ب/ا /"س3 ا 3 ,#3 ب/ا /"س3 ا /2 ?3&س3 ا ( ,( &س3 ا ?3xا/و( ی ﴾ u 1 u !
مردپ مان ا9 6ردپ مان pم مان ا9 tمان د&Zیم Cر9"ر9 : -&$' D
)) H27 دنب #4" %د2 .ت*F oعاسB" mx"ر2" iتک رد C #*+ :
1 ) #4" ا4ر #ماق نا]Mرد رV1 C"ر"د ۀ D
K ) D#4" %د2رپ @لw N" .Z'روO د&Zیمرپ #B"دع 3دعN" "ر pیمN
Q ) د&ک -م @یسقت i4ا&م ~ی)+ .ق'رO .9 "ر 3امB" #ی9 D
; ) مدرم C"ر9 نامN نآ رد .ک دو2 -م QراM #م" داسH نامN رد 7
د2ا9 -من -عر2 .*یلMD
S ) دو]یم %درک روS[م #$ی9 3وSقر9 @ی8"ر9" ماقم pکر pی9 رد D
)) Hوس دنب د'"رSیم =ر]م LرO N" : C QرM >و?وم D
)) H8ا0چ دنب C (امaع :
J )) Dدو2 -م Ta8 د'"ر9 -م C راZیپ _‹qرOاA9 .ک CرZ]B
777777777777777777777777777777
{1u Pد&Zیم \قن دو$سم p9"N" ‘اZ]م P د"دو9" < „ ;,• D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;y #مایق C"رSک @'aع 7777777777777777777
K )) 3و4ر iسن N" ﷺ د2اSیم .مOاH دh" N" D
Q )) د2اSیم Cوقت ra+ iJا+ ناسن" D
; )) -سیع مaسB" .یلع د]Zیم "ر 3اcد دو]یم 3Nان C نامN رد _ین D
) "WنY دنب .9 .:9"ررد .ک -Y'داJ" :CدVم p'رZ&م \یBد ب"وc
د'اقع N" CدVم روVw RWا&9 Pد4ریم Cو&$مرت"وت Cد)9 %د2 \قن CدVم
x"رH" jلq دروم p'"رد -&Oا9 dی]ت رF" P %دو9 oعام[B" #&سB" \8"
دروم رد .ک n'دJ ام" D در"دن #&4 \8" دیقع .9 ق'ا}م م"دک دنر"د ۀ ۀ
: \Yم %د2 dق" ﴿ ?/س#3 B 5*3 ا /ی3 د0/ م / * ﴾ D .cام p9" %"ر D
.ک #س&'" ب"وc:
J )) مaسB" .یلع -سیع رfم #سین \ماک CدVم D
K )) p'" .ک دو]یم ر8اw دو2 .$c"رم \'د$ت rرc iتک .9 .Zیتق 7
#4"رZ&م n'دJD
K Lاcد$ا …#سم u2رX ))) :
رد 3اcد >و?وم دنب ”نY درfیم ر"رق n)9 دروم :
C Ta8P C nZمر"دقم P C QرM نامN P C (ا*+ P C مانD
)) ی2 Hان L2ا دنب ~یسم -&$م 3اcدB" m ~یسم #4"روV]م .Z'روO D
J ) :…#سم šوپ tم]1 I' : -&$' P %د2 .تHرF pی$B" rوسمم N"
#4" بآ ریq .9D
K ) %د2 ~یسم .9 iقلم P #4" %د2 .تHرF •رh" ~سم N" ~یسم ا'
د&Zیم 6درF Nر \V1 (دم رد "ر pیمN مامت .Z'رOاM .9D
:LاcT د$ا رZم .9 3اcد .Z'رOاM .9 P i'رH رZم : -&$' \cد
د&Zیم %"رمF "ر مدرم i'رHD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;z #مایق C"رSک @'aع 7777777777777777777
)) H27 دنب C (ا*+ .9 .:9"ررد :
J )) د&Zیم -`"دM #ی8وBm" Cوعد D
K )) نآ N" Pروک tت4"ر @]1 Pدق %اتوک ˆنر مد&F #4" -ن"وc
دو2 -من "دیپ دh" D
Q )) دن"وM -م ناملسمر8 .ک #4" %د2 .ت2ون{رHاکutنام]1 pی9رد D
)) Hوس دنب 3اcد QرM نامN .9 .:9"ررد :
1 )) مان .9 Cاcرد نامN رMآرد دو]یم QراM ~d5@(X] ما2 pی9رد
="رعD
K )) LaMروم"7 7-Sی[ع7 7Cا8راک7 7pی&موم7 7نا)تم"77 aت9"رOاA97 777
pی$B 3اcد :-&$' PpیمN (اSنŽ " \Yم :دو]یمر8اw 3اcد ^4وت (داع
د&ک -م رم" نام4آ .9 Pدو]یم_S4ر4 دنا'ریم pیمN د&Zیم رم"
ما[ن" "ر -Sی[ع Cا8راک %ریq 7 د&Zیم %دنN "ر %درم Pدو]یم ن"را9
د&Zیم 6درF %رو&م &'دم .مرZم Zم_c .9 "ر pیمN م8 Pد8دیم ۀ ۀ ۀ D

)) H8ا0چ دنب pیمNرد 3اcد nZم (دم :
7%د2 \قن n'دJرد .Z'روO 90چ د&Zیم nZم pیمN Cررد Nر7
tمو4Nر %امZ' \Yم tمد Nر P 3اسZ' \Yم tB" Nر .ک
درEfیم ا8Nر ماع \Yم t'ا8Nر -قا9 P .ت*8 I' \YمD

)) "WنY دنب C Ta8 :
-سیع ^4وت .ک %د2 در" pی&1 3اcد Ta8 درومرد {مaسB" .یلعu Ta8
-سیع .Zیتق نآ رد دو]یم {مaسB" .یلعu دو]یم @یلست CدVمN" "ر #HaM D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;, #مایق C"رSک @'aع 777777777777777777
Q ?س#B L2{ن ))) مaسB" .یلعu u :
-سیع 3_ن >و?وم {مaسB" .یلعu رد دنب ,س ر"رق n)9 دروم
دریF -م :
د&Zیم م"دق" نآر9 tB_ن N" د$9 .ZیBامع" P C (ا*+ P C iسن مانD
) L2ا دنب -سیع .ک #س&'"ر9 .م8 ~Bا+ €ل4 i8Eم: C iسن مان
« .ملک .9 ردپ ریq .9 P #4" "دM 3و4ر د&9 @'رمرسپ ۀ %ک N" .ک ƒ
\ی`رSc ^4وت دن"دM iناc {مaسB"7 7.یلعu7 %د2 %د'رHآ Pد2 اقBŽ" @'رم Cوس97
#4"D
لمcN" -Z' ۀ H{4$او$2ا -*وس8 .ک #4" Cر*ن .4 نآ N" -Z' P
N" #4" دوcوم 7 %دنN نام4آ رد نو&ک" P #4" .ت*F pA4 دVمرد
CروO Pدرک د&ل9 نام4آ .9 %د"د (ا[ن نا&م2د •ر2N" دن"د7M .ک -تق
#4" %د2 ~'رGت Wاسن %د`ام رو4رد .ک ۀ D
دم)م #$'ر2 @یZ)ترOاA9 ﷺ Pدو]یم 3Nان pیمN Cر رد
دو]یم بوس)م #مایق C"رSک @'aعN" -Z' tB_نD
D#4" ›)م ناتV9 بEک tSل+ 7\تق قل$تمرد 7دوV' C"وعد
#4" #9اث @'رک نآرق b†ن .9 نا2 بEکD
﴿ >ان#3ق/ ی (هو( @/ ت/h ا/م / 2 ﴾ Dpیق' .9"ر -سیعد&ت]Zن -&$' : 'آWlسن رو4u ۀ ۀ 1,y uD
)) H27 دنب -سیع (ا*+ مaسB" .یلعu u:
{ˆنر مد&Fuرم4" .ک %د2 در" مaسB" .یلع -سیع (ا*+ .9 .:9"ررد
د2اSیم DDD %ریq P .bمB Cا8وmم C"ر"د P .&یسB" ›'رع Pدق .نایمD
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;8 #مایق C"رSک @'aع 777777777777777777
)) Hوس دنب -سیع .ZیBامع" {مaسB" .یلعu د8دیم ما[ن" :
J )) دو]یم @یلست CدVمN" "ر #HaM .Z&'"N"د$9 3اcد \تق D
K )) Cدم)م #$'ر2 iسJ مa4" tAپ ر]ن ﷺ N" د$9 .ک رOاA9
دم)م ﷺ #سین \قتسمرSمایپ د'دc #$'ر2رf'د D
Q )) دم)م #$'ر2 p'رZ&مر9 .'_c نداVن 7 -&$' :.'_[B" d? ﷺ R ))
نات4رپ i7یل+ #Sیل+رد .9 ند"د .متاM -&$':i7یلGB"رسکD
S )) 7دم)م #$'ر2رد .Z'رOاA9 :ر'_7&M \تق 7 ﷺ Cر_&M #2وF7
#4" م"رJD
Œ )) C Cاعد9 -&$' u C ^4وت دس*م Qوclم Qوcl' Ta8 u D
• )) p'ر77Z&م Chا9ر9 بر777)B" d? -&$' : بر)B" d? u 1 uD
R uوcwم 2 uوcwی u2رX ))):
رد Qوclم Qوcl' >و?وم دنب ”نY دریfیمر"رق n)9 دروم :
)) L2ادنب مدآ دh" N" ر]9 نا2 \+" : Qوclم Qوcl' \+"
د&تس8 مaسB" @Vیلع rون p9 nHا' \سنN" "وJD
)) H27 دنب -ل+رSمایپ %د2 در" n'داJ"رد .Z'روO :نا2 (ا*+
د'امر*یم @ل4 .یلع !":
7777777777777777777777777777777777777777
{1u 3آ7 رو47 7:7 7.لمcN"P7 7%د27 7رکU7 7@'رک7 7نآرق7 7€لتAم7 7Cا87 7%رو4رد7 7{>u-سیع7 7.$ق"7 7\یG*ت ۀۀ
: 'آ u ن"رمع ۀ ;y 77 y… :.'آ uWاسن رو4 { ۀ 1y, 77 1y… 1,1 77 1,< :.'آ u %د'ام رو4 { ۀ 11•
77 118 :.'آ u @'رم رو4رد_ین { ۀ 1z 7 3; %د2رکU { D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1;… #مایق C"رSک @'aع 777777777777777777
﴿ /-w/ک) 3‚(2t ر$ا) (ƒ4/ 1) 3%(#B/*ا( 8ا/j3 E) mHو/ h) (uو(cw/م/ 2) (uو(cw/ی) /u(رخ/ی) )?/ت/)
d/h3 رl(&$ا -ا/W5 &$ا "(0/ ;و(c( 2 ﴾ PCوم %د&F"رپ P @]1 درM دن" -موق :-&$'
3دOرامu .قر:م \Yم نا2 Cا8 CرuD
)) Hوس دنب نا2 Ta8 :
.97 7Pد&&ک7 7-مرm پ7 7"ر7 7روc7 7داسH7 7pیمN7 7Cر7 7رد7 7.Z&'"7 7N"7 7د$9
-سیع7 7Cاعدرث" 77{مaسB"7 7.یلعu 7 !"7 7LرO7 7N"7 7.ک7 7Cا87 7مرک7 7^4وت ﷻ ^لسم7
دنریم -م دJ" pیJرد دو]یمD
)) H8ا0چ دنب نا2 QرM \یBد نامN :
ناF %د @'7 aعN" .کرOاA9 #4" #مایق برقرد P نا2 QرM نامN ۀ
#4" #مایقD
#&4 نآرق .9 #4" #9اث نا2 QرM \یBد ام":
J )) :نآرق N" ام"7 ﴿ ^ب/د/) A9( ک %3م "(;/2 (uو(cw/م/ 2 (uو(cw/ ی ت/ح3 ت(O ا/y3ا ?/ت/
/-و(@3سن/ ی ﴾ :.'آ WXیSن" u …z uD
K )) د'درF رکU مد د&9رد .ک CروO :n'دJ N" ام" D
)) "WنY دنب نا2 QرM \)م :
رد #4" dق" P Šر_9 %وکد pی9رد #4" Cدb 4 : نا2 QرM \)م
!" pی1رد #4" dق" .ک CNرم" Lر$م دb4N"ریq 7 =ر2 #مسق
ب"وGBا9 @لع" D
S ,ناg ,س تاOوس(X ))):
د'امرH -م .Z'روO P pیمN pتHر رH bق2 -&$م .9 €س‹M:
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y• #مایق C"رSک @'aع 777777777777777777
﴿ /q8/*ا 3 ه38ا/د3ب /2 3 ,3 ب ا/نف/ س/ خ/ O ﴾ : 'آ u †Gق رو4u ۀ ۀ 81 uD
-4ومرGع -ناVc Šر_9 ر"د .'امر4 درومرد @'رک نآرق {7 7مaسB"7 7.یلعu
("روت4د رم"" N" Pد2 ررgم دوM 'امر4 .9 .ک -تق :د'امر*یم ۀ
-4وم7 7^4وت7 7.ک7 7-VB" {7 7مaسB"7 7.یلعu .ناM7 7ا97 7Pدومن7 7-|یپر47 7د]یم7 7#'"د87
د2 %در9رH pیمN .9 6" .نا2اکD
fسX Zاقن اما:
:-&$' PpیمN ^4رد -مو4 Pبرgمرد Cرf'د P=ر]مرد -Z'
%د]ن dق" Nو&8 ات @'aع p'" P #4" بر$B" m‘ر'_c .ک -:4 Wای4آD
.7*'EJ #'"ر نام8:(اHوسM .4 p'" >وقر9 \یBد {اV&ع7 !" -?رu .ک #4"
د'درFرکU >و?وم 3"رد @لسم #'"ر9D
Œ 727 ]-اX(7 )))]:
'آرد .ک CروO #4" #مایق C"رSک @' aعN" -Z' ناMد >وق ۀ
%د2رکU .م'رک:
﴿ %#3Dtم ^ -ا5X( د3ب (Pi5&/ س$ا ?3 Iw/I /Hو/ ی }/ق/ I8ا/2 ﴾ :.'آ u ناMد رو4 ۀ 1• uD
"راZ2آ دد9 نام4آ د'ای9 .ک "ر CNر pکراKتن" :-&$'D
-Vت&م P#4" €لتAم p'رس*م 3"وق" =وH .'آ .یcوترد .1 رF"
C"رSک @'aعN" _ین دد p'" >وق P %د2 %را2" نا2 ("رKن N" -Z'ر9
%د2 \قن €ل4N" #'"ر د دد pی&1 درومرد P #4" #مایق:
J ) نآ %د2 dق" .ک #4" #'"ر دو$سم p9 !"دSعN" 3" 3وق
-Zم دVعرد t'رقرا*کر9 ب"Eعرو:9 .ک -:)ق نام8N" #4" (راSع
%د2 dق" CوSنD
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y1 @'aع 777777777777777777777777777777
#مایق
K )) %د]ن dق" Nو&8ات .ک #4" #'"ر vاSع p97 !"دSعN" مد 3وق 7
#4" #مایق C"رSک @7'aعN" .ک"ر'ND

• برjمsا باتOF Mو@x ))):
#'آرد7 7.Z'روO7 7د&Zیم7 7>ولO7 7برgم7 7LرON"7 7باتHآ7 73وم$م7 7LaM
%د2 %را2":
﴿ !!!ا/0( نا/&ی3 ا > اسف/ ن (p/فن/ ی /* / =Aب/8 3ت/ی/F ( 4/ ب ?3Iw/ی /Hو/ ی ﴾ :.'آ u ما$ن" 1y8 u D
ندرآ نام'"دو]یم .تس9 .9وت %N"رد @'7 aع p'"روVwN" د$9 :-&$'
دنا4ر -من %د'اHD
Ž q8*ا dبا7 u2رX ))):
د'امرH -م .|نا&1 #4" #مایق @'aعN"_ین مدرم ا9 -ن"ویJ pت*F pA4:
﴿ /‚ا5ن$ا 5-/ا "(0( &A @/e/I 3q8/*ا /%Aم >d5 بF/ 7 "(0/ $ا/نc/ رX/ا (Lو/ق$ا ("3 0#/ @/B /p/h/ 2 ا/y3ا/O
/-و(ن3h’(ی /* ا/ن3Iا/ی i3 ب او( نا/ک ﴾ : 'آ u\من رو4 ۀ ۀ 8< uD
ر"رق7 7_یMات4ر7 7نات4آردuد4ر7 7اVنآ7 7ب"Eع7 7نامرH7 7.ک7 7-ماf&8:-&$'
@لZت اVنX9 .ک @ی&Zیم QراM اVنآ C"ر9 pیمN N" "ر C" %د&S&c {دنریF
دنرآ -من نام'" { "دMu ام (ا'آ .79 مدرم : .ک د'وF -م د&ZیمD
UY دن"دM"ر ˆ&F ن"ویJ 3وم$م LaM .ک #س&'" دوGقم ﷻ
N" P ا8 ناسن" †ق"ون ا8aMN" Pد'ام&یم ررقم .9ا:M ماقم ر9
p'د)لم را*ک نام'" Tرت N" (راSع .ک نا2 W.تHر #4د #+رH
د&Zیم نaع" #4" D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y< @'aع 777777777777777777777777777777
#مایق
• -دBر4h sا šIF u2رX ))):
رد7 7.کر])م7 7•ر"7 7Cو47 7.97 7"ر7 7مدرم7 7.کد'آر97 7-م7 7-]تآ7 7ندعر$قN"
د8دیم =و4 %د2رکU ما2 pیمN (ا'"ر -}$9 D
Jž ,D#x …ی8 ))):
›Sق "ر pی&موم r"ر" دا9 نآ ^4وت .ک #4" Cر"وf2وM Cدا9 :-&$'
Dدو]یم @'اق اVنآر9 #مایق vا&B"m ر"‹رŽ 2 دنامیم -قا9 Pدو]یم %درک u 1 u
تو&$اد4ب ƒ4ب )) "WنY }@lم ŠرمN"د$9 -FدنN u u
رد ŠرمN" د$9 -FدنN >و?وم دنب ,س دریF -مر"رق n)9 دروم :
)) L2ا دنب @'رک نآرقN" n$9 (اSث" :
-Bا$ت .Bوق : ﴿ //-و(o/4D/ I 3d/ ما/#3ق$ا /Hو/ ی "( e5ن3ا 5"( • ﴾ : 'آ u نو&مjم رو4 ۀ ۀ 1z uD
د'و2 -م %درک %دنN #مایقNررد k/4 :-&$'D
)))) )H27) )دنب 7CوSن7 7n'دJN"7 7n$97 7(اSث" ﷺ رSمایپ7 7.Z'روO7 ﷺ
-4وم .ک @&ی9 -م -B مو]یم %دنN .ک @تس8 -سک pیB" pم :د'امر*یم
{مaسB" .یلعu D%د2 %دنN pمN" tیپ u < u
)) Hوس دنب -لقع \'hد9 n$9 (اSث" :
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u oعاسB" x"ر2" با9 ‘اZ]م .9 دو2 .$c"رم #مایق C"رSک Cرg+ @' aع \یG*ت .9 dc"ر
„ Q: < u D < CراA9 %"ر u { uD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y3 ن"_یم (وSث 7777777777777777777777777777
د2ا9 -من #لعریq .9 3ول$م ‚ی8 .ک #4" د8ا2 @یل4 \قع .ک CروOP
Lد8 نآ Pدر"د #مZJ Lد8 (ا&'اکرf'د pیمN نام4آ #قلM_ین
%را9د ند2 %دنN P #مایقNر قیقد S4ا)مN" #4" (راSع #مZJ ۀ
†A2ر8 PددرF "_[م Nایتم" مر[مریqN" مر[م .ک #4" CرOاA9
nSع Šر_9 (اماKتن" p'" .نرF د&یS9 "ر دوM \مع ("Nا[م (اHاZم
دو9 د8"وM %د' اH -9D
2sارI ]-ا{#م توD•]
dق" باسJN"د$9 ن"_یم P#4" 3امع" نN #مایق 3"وJ"N" -Z'
pی$ترOاA9 ن"_یم P#4" 3امع"ر'دقترOاA9 باسJ .ک"ر'N Pدو2 -م
د'امر*یم .|نا&1 D3امع"ر'داقم:
﴿ >ار#3س/ ی >ابا/س3 ( }/سا/ح( ی /„و/ س/ O 3,3 ن#3&/ #3ب (,/ با/ت3ک / ?3I2( . %/م ا5م/ ا/O ﴾ u =اق]ن" رو4u ۀ
: 'آ ۀ , uD
دنو]یم باسJ #س'دN نا2 #4"ر #4د9 اVنآ باتک د2 %د"د .ک CاVنآ
نا4آ باسJ .9D
ن"_یم .9 dc"ر P#4" ن"_یم #مایق Šر_9 ر78اKم N" -Z' ,س
دو]یم نای9 iBا:م:
)) L2ا }@lم ن"_یم €'ر$ت :
:ت)j$87 -ا{#م د7&'وF "ر Cر9"ر9 3د7ع D
: k\lEا 87 -ا{#م -سJ -قیقJ CN"رت N" #4" (راSع

ناFد&9 3امع" نN رOاA9 #مایقNر .ک #4" LرO .لپد C"ر"د
دو2 -م .ت2"EFD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y; ن"_یم (وSث 777777777777777777777777777
)) H27 }@lم ن"_یم (اSث" .9 dc"ر :
b†ن7 7.97 7#4"7 7#9اث7 73امع"7 7نN7 7.ک7 7#*F7 7د'ا97 7ن"_یم7 7(اSث"7 7.97 7dc"ر
#&4 نآرق ~'ر+:
-Fرh sا اما:
:-Bا$ت .Bوق ﴿ >ا‡#/1 m Uف/ ن ("/ @C(I /\/O 3d/ ما/#3ق$ا^Hو/ #3$ /•س3 ق$ا / %ی3sا/و/ &$ا ( p/ˆ/ن /2
ا/03 با/ن#/I. ^ L/ 7ر/X %Aم ^ d5 D/ / Lاقo3 م / -ا/ک T-3ا / 2 ﴾ : 'آ WXیSن" u ۀ ;, uD
‚ی8 .9"EB P @ی&Zیم iGن #مایقNر رد "ر 3دع Cا8N"رت ام :-&$'
3درM7 ن"دZ'7 7-&یf&47 7ر"دقم97 7رF"7 7Pدو27 7-من7 7-مت47 7p'رتمک7 7kک ۀۀ
.ک7 7#4"7 7-Hاک7 7@ی&ک7 7-مر?اJ7 7"رنآ7 7ام7 7{د2ا97 7Cد97 7Iین7 7Cراکu
@ی2ا9 %د&&ک باسJامD
تنس sا اما:
د'امر*یم .ک #4" .یلع RŸق*تم n'دJ:
﴿ ?/ $3ا) 3-ا/ت/D#3D/) 3-ا/{#3&$ا) )?/@/B) 3-ا/ت/@#3ق/ •) 3-ا/سA @$ا) /?@/ B) 3-ا)/)ت/ف#3 ف/ X) 3-ا/ت/&3 @/ک
"#3C/ 4$ا 3'ا / -ا/حD( س 3 هدA&/ ح3 ب 3'ا / -ا/حD( س 3 %/&5 ر$ا ﴾ D u 1 u
Cو4 .9د&سپ Pن"_یمر9 \یقث Pنا9Nر9 €ی*M .ک #4" .ملک د :-&$'
#4" @یK$B" !" نا)S4 P %دم)9 !" نا)S4 { انام8 u pمJرD
!7 7دم)B"7 7P#4"7 7نام'"W_c7 7-کاپ7 7:.ک7 7%د2رکU7 7@لسم7 7#'"ررد_ین7 7
#4" ن"_یم د&&کرپ ۀ D
7777777777777777777777777777
{1u " „ با9 P (راVO باتک : @لسم u DCراA9 @لسم uD
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1yy ن"_یم (وSث 777777777777777777777777777

)) Hوس }@lم ن"_یم #ی*یک :
)) L2ا Lاوس .ک CN"رت ا'آ .ک #4" p'" ن"_یم #ی*یک .9 dc"ر
ا' #4" -Z' دو]یم نN نآرد اVناسن" 3ام7ع" #مایق CNر ‰ €لتAم
) باوc د -مa4" ن"د&م]ن"د N" 3"و4 p'" ب"وc .9 dc"ر
%د2 \قن 3وق :
J )) #4" ن"_یم I' @م" د"رH" مامت C"ر9 D
K )) #4" دد$تم ن"_یم :
دنs رKن .4 C"ر"د 3وق p'" p'دقت$م:
:f$. دو2 -م iGن ن"_یم I' \معر8 C"ر9 D
: ب دو2 -م iGن ن"_یم I' #7م"ر8 C"ر9 D
: u دو2 -م iGن ن"_یم I' در77H ر8 C"ر9 D
)) H27 Lاوس ‰ #سی1 دو2 -م نN ن"_یمرد .ک .|نآ
)) باوc %د2 \قن د'اقع CاملعN" 3وق .4 نNوم .9 dc"ر :
J )) دن"دM -B #4" •"رع" 3امع" .1رF" P دو]یم نN 3امع"7
ماسc" .9 •"رع" ندومن \'دSت .9 #4" رداق D
K )) %د2رکU n'دJرد .Z'روO Pدو]یم نN \ماع :
﴿ /kا/ن(c) 3'ا/ دن3B) (-/{(ی) /*) 3d/ ما/#3ق$ا) 3Hو/ ی) )%#3&5 س$ا) ("#3C/ 4$ا) (9( c5 ر$ا) )?3Iw/ی) (,5 ن3ا
^d/ Nو( 4/ ب ﴾ u 1 u
.ک "ر @یسc .9رH نامدرم %دع I' دو2 -م %درآ #مایق Nر :-&$'
777777777777777777777777777777777777777
{1u باتکرد CراASB" ~ی)+ %درک \قن .ک .قا:9 n'دJ .9 #4" روV]م n'دJ p'" D.یلع ق*تم
„با9u pیقHا&مB" (ا*+ باتک :@لسم ~ی)+ D€Vک رو4 P ریس*تB" ۀ 18 uD
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1yz x"ر+ \پ 7777777777777777777777777777777
.]پ 3ا9 ر"دقم -Bا$ت !" د_ن دنر"دن نN D
Q )) .ک .قا:9 n'دJ .9 #4"روV]م Pدو]یم نN 3امع" €)+
#4" %د2رکU pی)ی)+ ردD
3"وق" pی9رد .قH"وم قیS:ت ,س .ک #4" p'" .ناF :
"ر'N P #4" 3امع"ر9 راSتع" -B Pدو2 نN روکEم WXی2" م8 pZمم ۀ
#4" 3امع" #*M \قثر"دم .کD
9ی *7 ›$9 .9 Lر+ #سین رGJ =وH 3hدت4"ر9 3امع" نN
%د2 %را2" eوGنD
#4" %د2 دیکlت .Blسم p'"ر9 -Zم Cا8 (رو4رد .Zنا&1 D

ZارE 9Y
{x"ر+u\پ .9 dc"ر ,س دو2 -م نای9 iBا:م :
1 \پ (اSث" 77 D
< \پ #*+ 77 D
3 روSع #ی*یک 77D
)) L2ا }@lم \پ (اSث" .9 dc"ر :
Nر 3"وJ" p'رت \Z]م N" -Z' %د2 رکU n'دJ نآرق رد .Z'روO
نآرق N" \یBد #4" x"ر+ \پ N" روSع #مایق:
J )) ﴿ ا>#3ˆق/ م ا>&ت/ / =Aب/8 ?/ @/B /-ا/ک ا/ ;(738ا/2 T *3 ا "( eنAم -3ا / 2 ﴾ :.'آ u@'رم رو4 ۀ ,1 D{
"ر @&Vc Chا9 -لپu#4" %د&&کروSعرfمPام2N" kک ‚ی8 #سین :-&$' u
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y, x"ر+ \پ 7777777777777777777777777777777
!"ر9 #4" -متJ .لGیH رم" p'" C"رc" ﷻ D
Cا8ر نآN" دندرک .]یپ "و7قت .7ک "ر CاVنآ k/4 :د'امر*یم Cد$9 'آرد ۀ
@ی]A9 -مD
K )) .ک #4" pی)ی)+رد :n'دJN" : ﴿ ("/ ن/0/ c ?/@/B(رس3W$ا (ب/رˆ(ی 5"( • ﴾
•Nد Chا9ر9 \پ دو2 -م %درک d? R"د$9 :-&$' D
)) H27 }@lم x"ر+ \پ #*+ .9 dc"ر :
دی$4 و9" N" @لسم ~ی)+رد { x"ر+ u\پ Lا+" @'aع .9 dc"ر
CردM {.&ع !" -?رu .ک %د2 #'"ر :
•Nد Chا9رد P CومN" رتZ'را9 ری]م2N" رت_یت :x"ر+ \پ
\8" pی&مjم Pد&تس8 %د&&کروSع نآ Chا9 N" .م8 دو]یم %درک iGن
د&تH" -م pیقHا&م را*ک P دو]یم %د"د (ا[ن xوق4N" "ر #]V9D

)) Hوس }@lم \پN"روSع #ی*یک .9 dc"ر :
د'د2 #ملw -Z'رات .ک در"در"رق #ی$قومرد x"ر+ \پN"روSع
tنام'" ردق .9 درHر8 C"ر9 -&2ر رون P .تHرF " رH " ر اc .م8
دو]یم %درک @یسقت:
J )) نا27 7Cر7 7tیپ7 7Šر_97 7%وک7 7\Yم7 7نا2رون7 7.کد&تس87 7Cد"رH"77
د&Zیم -&2رD
K )) د]Mرد -م 3" %رF N" رتمک نا2 رون .ک د&تس8 Cد"رH" D
Q )) %د"د نا2 #4د9 -ت4د ‡"ر1 \Yم نا2 رون .ک د&تس8 Cد"رH"
دو2 -م D
77777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y8 x"ر+ \پ 7777777777777777777777777777777
R )) -8اF Pدو]یم %د"د نا2 Cاپ #]fن"رد نا2رون .ک د&تس8 Cد"رH"
Pدنو2 -م دات4" دو]یم I'رات -8اF Pدنریم دو]یم p2ر
DدندرZیم Tرت -8اF PدندرZیم \مع -8اF ایند رد .ک رOاA9 S ))
Cویند \معردق9 قH"وم نا2 رون .ک دنs pیقHا&م 0رF CرMآ -8رF
دو2 -م %د"د نا2D
:@'رک نآرقرد ر"ون" (ا*ت p'"ر9 : 'آ uد'دJ رو4رد ۀ ۀ 1< 7 13 { %د2 %را2" :
﴿ "303 نا/&ی /ا3ب /2 "30ی3 دی/ا /%#/ب ")(;(8و(ن ?/4س/ ی 3تا5ن3م’( &$ا/ 2 /%#3ن3م’( &$ا ی/ر/ I /Hو/ ی
/=3$/y) )ا/0#3 O) /%ی3د3$ا/X) (8ا/0ن) `ا) )ا/03 تح/ I) )%3م) )ی3 رW/I) mتا5ن/c) /Hو)/ #$ا) ("( ))کار/ش( ب
ا/ن2( ر(Cنا) )او( نمF) /%ی3:5@3$) (تا/ق3 Oا/ن(&$ا/ 2) /-و(ق3 Oا/ن(&$ا) (Lو( ق/ ی) /Hو/ ی) )"#3)C/4$ا/ (sو/ف$ا
ا> 8و(ن او(س3 &/ ت$ا/O "(ک / Pا/8/2 او(43 c8ا /9#3 h "(ک3 8و(ن %3م U3D/تق/ ن!!!﴾!
-م"ر7 نام'" 7ا9 نانN7 ن"درم .ک7 #4" 7CNر نام87 {رد7 p'"7 u:-&$'
#کرJ #عر4 .9 نا2 #4"ر #م4رد ر tیپ نا2رون .ک Cرfن
#]V9 -`اVqا9 .9Nرم" ام2ر9 دا9 (را]9 {:د7&'وfیم اVنآ .9uد&Zیم
Pدنام دی8"وM نآرد .ن"د'اc ¥ #4" Cراc نآ ناتMردر'N ا8رVن .ک
.9 قHا&م نانN ن"درم .ک CNر P #4" Šر_9 Cراfت4ر نام8 p'"
.ت*F اVنآ .9 œ@ی&ک %دا*ت4" ام2 رونN" @8ام د'ر"Ef9 :د&'وfیم نا&مjم
دو]یم:
{ نآ (aZ]م pی&موم œ {دی&ک رون iسک د'درFNا9 دوMر4 #]پ .9
د'امر*یم .|نا&1 Pد&&ک -م رون (دا'N iلO دن"دM N" %د'د "ر Nر:
﴿ ا/ن/8و(ن ا/ن/$ "3 &I/ ا ا/ن5ب/8 /-و($و(ق/ ی ﴾ : 'آ u@'ر)ت رو4 ۀ ۀ 8 uD
وت .ک tAS9"ر ام P pک \ماک "ر امرون "راF دررپ د&'وF -م : -&$'
Cرداقراک ر8ر9D
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1y… 77777777777777777777777777777777777777
#عا*2
تعاN&
#عا*2 >و?وم دنب ”نY 87 دریF -م ر"رق n)9 دروم :
J )) #7777عا*2 -&$م D
K )) #77777عا*2 >"ون" D
Q )) #عا*2 pیق)تسم D
R )) pی777777777777777$Hا2 D
S )) #77777عا*2 dن"وم D
تBاف1 ?ن4م )) L2ا دنب:
J :تj$87 تBاف1 )) d*2N" #4" UوMام #عا*2 {#*cuQN -&$م9
Dرf'د C_ی1 Cو4 .9 C_ی1 @? -&$م9 {=اتuرت د? K ))
): Mر1 k\lEا87 تBاف1 b-Sن iلO ﷺ 7 !"N" -Sنریq ا' ﷻ رOاA97
باسJ7 7رد7 7ریMlت7 77 7P#4رپ7 7"دM7 7دJوم7 7ناFد&97 7نا8ا&F7 7N"7 7CرEFرد
(اقولAمD

تBاف1 Mاونا )) H27 دنب:
ر9 #مایق Nر رد #عا*2 تش; #4" @سق :
J )) دم)م C"ر9 .ک CرSک #عا*2 ﷺ 'آرد .Z'روO P#4" eاM ۀ
%د2رکU .م'رک:
777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1z• 77777777777777777777777777777777777777
#عا*2
﴿ا>7و( &ح5 م ا>ما/ق/ م / =tب/8 /=/o/4D5 ی -/ا ?/س/ B /=5$ >d/ @3Oا/ن 3,3 ب د5W/ 0/ ت/O 39#5 $ا %3م/ 2 ﴾
{ : 'آ uW"ر4" رو4 ۀ ۀ ,… uD
دندرک ریس*ت CرSک #عا*2 .9 "ر دوم)م ماقم p'رbس*مD
K )) #&c 3وMدرOاA9 نایت&c C"ر9 #عا*2 D
Q )) #&c \778" (اcرد dHررOاA9 #عا*2 D
R )) باتک باسJریq .9 .ک Cر*نر"_8 دات*8 .9 .:9"ررد #عا*2
D%د2 در" pG)م p9 .2اZع n'دJرد .|نا&1 Pدنو]یم #&c \M"د u 1 u
S )) #4"ر9"ر9 نا2 (lیŽ ŽŽŽŽŽ4 (ا&سJ .ک -` اVنآ C"ر9 #7عا*2 D
Œ )) iBاOو9" ب"Eع €ی*Aت \Yم Pب"E7ع €ی*Aت C"ر9 #7عا*2 D
• )) نا2 نا8ا&FرOاA9 P7 نام'" دوc ا97 .ک 7-`اVنآ7 C"ر9 #عا*2 7
دند2 •Nد ق)تسمD
Ž )) #عا*2 .9 Pدند2 •Nد \M"د .ک Cر`اSک \8" C"ر9 #عا*2 7
دم)م ﷺ دنو]یم %درک QراM D
)) Hوس دنب تBاف1 %#قحتسم :
Nاc" pی$Hا2 .ک CروO P k9 دن" pی&موم Lر+ #عا*2 pیق)تسم ۀ
eaM" #عاO \8"N" نات4رپ"دM pی&موم C"ر9 Lر+ "ر #عا*2
د'امرH -م .|نا&1 D k9 دنر"د:
﴿ ا>با/ و/ E /Lا/h /2 ( %/&5 ر$ا (,/ $ /-3y/ا %/&3 $ 5*+ / -و(&5 @/e/ت/ی /* ﴾ :.'آ ulSن رو4 ۀ 38 uD
-اgدننک تBاف1 )) H8ا0چ دنب pی$Hا2 u u :
دن" \'Uر"رق د&&ک -م #عا*2 #مایقNر رد .ک ناFد&&ک #عا*2:
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
{1u uبا9 vاSلB" باتک CراA9P.یلع Ÿق*تم 11 د&Zیم #'"ررSŽ)B" درSB" { D
7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1z1 7777777777777777777777777777777777777
#عا*2
J )) دم)م نا2 vsر رد مaسB" @Vیلع WXیSنs ﷺ D
K )) pی)Bا+ P W"دV2 D
Q )) دند2 (اH { ‡ول9 un&)B" \Sق .ک -Bا*O" D
R )) {%Nر7 u7 P 7مای+7 P@'رک7 نآرق7 ام"7 P7 مومعرو:97 .)Bا+ 73امع"7
eوGMرو:9D

تBاف1 pناوم )) "WنY دنب:
دن"درfیم مر)م pی$Hا2 #عا*2N" " ر tSJا+ .ک -8ا&F مرc نآ
#4" \'Uر"رق:
J :رفک) ) ))) @'رZنآرق7 7درومرد7 7.ک7 7CرOاA97 7#4"7 7#عا*27 7dنامر*ک7
:د'امر*یم ﴿ او( $) )ا/ص/$) )"(05 ن3ا)) 5")( •) /-و(بو( Wح/ &5 $) ^:3‡/مو/ ی) )"3 0A ب58) )%/ B) )"( 05 ن3ا)) 5\/ک
3"#3ح/ W$ا ﴾ : 'آ pی**:م رو4 ۀ ۀ 1; D
راF دررپ N" Nر نآ رد اVنآ .Zل9 Pدنر"د&پ -م اVنآ .ک #سین pی&1
دنو2 -م •Nد در" Rاملسم اVنآ k/4 Pد&9و[)م نا2D
K )) :قافن @'رک نآرق .ک CرOاA9 P #4" #عا*2 dنام Cداقت7ع" =ا*ن
د'امر*یم:
﴿ 38ا5ن$ا %3م 3 9/ فس/*ا 3 b85د$ا ?3O /%#3ق3 Oا/ن(&$ا 5 -3ا ﴾ :.'آ u Wاسن رو4 ۀ 1;y uD
دن" •Nد قSO p'رت ر'N رد pیقHا&م .&ی`آر8 :-&$' ۀ D


7777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 1z< \GH p'رمت 77777777777777777777777
@8د
م)د #,- P1رمت
1 ‰دی`امن ~?" نای9 نآرق N" "ر #مایق (اSث" \`hد 7
< ‰دی&ک نای9 دن" اVم"دک #مایق روV]م CاVمان 7
3 ‰دی&ک نای9 "ر #مایق I1وک @'aع 7
; ‰د'Nا4 ~?" "ر #مایق Šر_9 @'aع 7
y ~?" "ر د ر8 \قن \قع .9 #4" #9اث Šرم N" د$9 ند2 %دنN 7
‰د'Nا4
z \یBد ‰دو2 -م نN #مایق CNر اVناسن" Cا8درک راک 3امع" 7
‰دی`امن نای9 "ر >و?وم p'"
, #4" (رر? رون -&2ر .9 x"ر+ \پ N"روSع pیJ 7
‰دی&ک نای9 \یG*ت .9 "ر >و?وم
8 ‰دی8د ~ی?وت نآ ماسق" ا9 "ر #عا*2 -&$م 7
… مان "ر 3امع" نآ Pد&&ک -م #عا*2 @8 .)Bا+ 3امع" -}$9 7
‰د'رS9
1• ‰د'رS9 مان دن" اVم"دک #عا*2 dن"وم 7
11 ‰دی`امن ~?" دن" eاA2" م"دک اVناملسم C"ر9 ناFد&&ک #عا*2 7
1< ‰دی8د ~ی?وت #4" مدرم م"دک C"ر9 #عا*2 7
ر#خ$اب ت&I!
3وGH ناg ه7 ۀ دی4ر نا'اپ .9 ! دم)B" دو9 %د2رکU .مدقم رد .ک D
5'رات9 -ناثرKنN" ‡"رH:
„مد 1 د4 138; -سم2 Cر[8 D
:ق9ا:م 1, رM£" Cدامc „ 1;<z Cرمق Cر[8
:LداGم <;„z„<••y Cدaیم D
pی$مc" .9ا)+" .Bآ -لع دم)م -لع !" -ل+D
م"رتJ" ا9:
قیث « !" #م$ن ام2 Iین -`اعد iBاO«D
777777777777777777777777777777777777777777777777 1z3 7777777777777777777777777777777777777777777777777
7
d77777777777c"ر777777م ردا7777777Gم #4ر77777VH
"یر))))))))))ک -Fر))))h )))) .:
1 €'ر2 €)Gم «7«
ر)))#سفI 87ا))))صم ))) ب:
< ”"رتلB نا'رB"ر"د dSO PریYک p9" \ی7عام4"PریYک p9" ریس*ت 777
رGمD
3 (ری9 dSO P -SOرقB" !"دS7عو9" P نآرقB" ماZJh dما[B" 777D
; P ناFد&س'ونN" -$مc CراZم8ا9 مراZمر+ان P .نومنریس*ت 777
ن"ر'" ن"رVO :dSOD
y رو8h dSO -ل9اک .9 روV]م P -نامYع .مaعریس*ت 777D
ت))نس 87ا)صم ))) u:
z -*:Gم:dSO CراASB" \یعام4" p9 دم)م P CراASB" ~ی)+ 777
-Sل)B" -9اSB" D
, -نaقس$B"ر[J p9" -لع p9دمJ" PCراSB" ~تH 777D
8 ƒCون7 7rر]97 7«Cری]قB"7 7Qا[J7 p97 7@لسم7 7P@لسم7 7~ی)+7 7777
”"رتلB نا'رB"ر"دD
… :x -ناتس[سB" n$2h" p9 نامیل4 Pد"د -9" p&4 777
.'رو4 †مJ n'د)B"ر"دD
1• P dSO P %رو4 p9 -سیع p9 دم)م -سیع -9"N"PCEمرت p&4 77
(ر7ی9 iتZB"ر"دD
11 (ری9ردا+ر"د :dSO {rرu\S&J p9دمJ" مام"N"PدمJ"د&سم 77
نا&SBD
1< -`اس&B" iی$2 p9دمJ" pمJرB"دSعو9" N" P-`اسن p&4 77D
13 -&'_قB" .cام p9 د'_' p9دم)م !"دSعو9"N"P.777cام p9" 77D
1; PC_'رSتB" !"دSع p9دم)م p'دB" -BN"P~ی9اGمB" ‘اZ]م 77
ناتسکاپ P.ت'وک .ی9ر$B" oعا2h"ر"د :dSOD
1z ق)B"دSع انhوم N" P ‘اZ]م -4راH مcرت P (ا$ملB" o$2" 77 ۀ
D
هد))#ق)B87اصم ))) 7:
1, P -*&)B" _$B" -9" p9" p'دB"رد+N" Po'ا):B" ‘دیق7ع rر2 77
ناتسکاپ رو8h :dSOD
18 رمع p9دو$سمN" P%ریمq pمJرB"دS7ع قیق)تPد+اقمB" rر2 77
@قP-?رB" €'ر2 ("را]تن":dSO P-ن"Nات*تB" p'دB" د$4 !"دSع p9D
7777777777777777777777777777777777777777777777777 1z; 777777777777777777777777777777777777777777777777
7
dc"رم رداGم #4رVH
1… -ل8د P-`اSت[م dSO PCراق -لعaم rر2 77D
<• رGم P%ر8اق :dSO P-لqرH دی$4 -&qN" PدیJوتB" ا'ا}ق -H 77D
<1 dSO P!"دSع p9 نامیل4N"Pدیم)B"_'_$B"ریسیت 77 iتZمB"
-مa4h"D
تj$87اصم ))) k:
<< -9ر$B" ”"رتB"WایJh"ر"د:x Cدا9آNریHN" P^ی)مB" vوماقB" 77
نا&SB P (ری9D
<3 •ا'ر باS]B" ‘د&B"ر"د :dSO %رسیمB" oعو4ومB" 77D
<; P‘وعدB"ر"د:x PCرGم Pن"د&م]ن"دN" -$مcP^ی4وB" @[$مB" 77
.یکرتP3وSنات4"D
<y iتZB"ر"د P-ناcر[B"دم)م p9 -لع €'ر2N"P(ا*'ر$تB" باتک 77
(ری9 .یملع D
f@تخم 87اصم ))2 :
<z Pنا[B" ماZJ" -H ناcرمB" ماکآ 77 -Hوتم \S2 p'دB"رد9N" ,z… 78 D
مaسB"D
( ا777777عو7?وم #4ر7777VH
777777777777777777777777777777777777777777777777777 1zy 7777777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
:,م د)ق)م ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© J
L2ا 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(داSع نای9رد ;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3وSقم \مع xر2 y
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(داSع €'ر$ت z
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(داSع ما777سق" ,
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©دیJوت €'ر77$ت ,
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©:دیJوت ما77777سق" 8
)) ا ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#ی9و9ر دیJوت …
K )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©#ی8وBsدیJوت
1•
Q )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(ا7*+lم4"دیJوت 11
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مa774"رد دیJوت #یم8" 13
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(داSع >"ون" \یBد 13
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©‰د_'Eپ -م قق)ت .نوf1 دیJوت 1;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©:دیJوتر+ا&ع 1;
©©©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3"ر7G&7ع 1;
©©©©©©©©©©©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مدرG&77ع 1;
©©©©©©©©©©©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مو4رG&7ع 1y
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3" \GH 1z
H27 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© Tر2 نای9رد 1,
:L2ا ƒ)حDم ©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Tر2 3اYم -&$م 1,
:H27 ƒ)حDم ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©: Tر2 ما77777777سق" 1,
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© -*M Tر2 Pرg+" Tر2 P رSک" Tر2 18
L2ا ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رSک" Tر2 18
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رSک" Tر2 را*ک ۀ 18
H27 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رg+" Tر2 1…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رg+" Tر2 را*ک ۀ <•
Hوس ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-*M Tر2 <•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-*M Tر2 را*ک ۀ <1
:Hوس ƒحDم ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رSک" Tر2 Cا8 .نومن <1
7777777777777777777777777777777777777777777777777777 1zz 777777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Tر2 ندو9 -*M iS4 <<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#ی9و9ر دیJوترد Tر2 3" <;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#ی8وBs دیJوت رد Tر2 مد <;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(ا*+ WXم4s دیJوترد Tر2 مو4 <y
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ر7777777g+" Tر2 Cا8 .نومن <y
,Bون&م Lا&Bا ,@س@س =ی:
) L2ا ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©داc ر)4 <…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ر)4 ق'دGت @ZJ #یعو&مم \'hد 31
ر)4 ماسق" >"ون":
J ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©.‹B‹وŽ ت 3<
K ) ©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#نا‹V‹ ک 33
Q ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-Žم• [&m م 33
) H27 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©!"ریq C"ر9 رEن 3z
©©©©©©©©©©©©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رEن 3اYم 3z
) Hوس ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©!"ریq C"ر9 ~9U 38
) H8ا0چ ©©©©©©7©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©!" ریq .9 @سق 3…
) "WنY ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@`امت قیل$ت ;<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©\مع p'" #مرJ \یBد ;<
) "ش1 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©رات .7قلJ ;3
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©\مع p'" #مرJ \یBد ;3
) "تف; ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ا8 %bدm E'و$ت ماZJ" ;3
) "تش; ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Wا'ر ;y
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©.‹$مm 4 W ا'ر pی9رد =رH ;z
) "0ن ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© pتHرF -BاHد‹ 9 ;8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3امع" .نوF p'" #مرJ \یBد ;8
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مد \GH y•
Hوس 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د&Zیم ددسم "ر Tر2 Cا8 %"ر مa4" y<
J ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©x"رH" y<
K ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ولq y3
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-ت4رپ #9 Tر2 رGتAم |A'رات ۀ y3
77777777777777777777777777777777777777777777777777777 1z, 77777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
Q ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©روSق @یK$ت y;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نآ 3اYم" ˆ&4 #Mرد .9 TرSت y8
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© مو4 \GH z1
H8ا0چ 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©دیJوت7 دنNر"7 7راثآ7 7نای9رد ۀۀ
z<
J: ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©7©©©©©©ناسن" Cد"Uآ iS4 دیJوت z<
K: D#یGA2 p'وZت iS4 دیJوت Q )) ©©©©k*ن tم"رآ iS4 دیJوت z3
R: ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Cر9"ر9 Cرد"ر9 vا4" دیJوت zy
bر18ارNا2 دسافم ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© zz
J )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناسن"ریق)ت iS4 Tر2 zz
K )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(اH"رM .ن h iS4 Tر2 z,
Q )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ا8 LوM dS&م Tر2 z,
R )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Šر_9 @لw Tر2 z8
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مراV1 \GH z…
"WنY 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©{مaسB" @Vیلعu WXیSن" #Y$9 .*سلH #مZJ ,•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-Sن 3و4ر -&$م ,1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ن"د&م]ن"د رKنN" -Sن 3و4ررد =رH ,3
?ساسا2 "0م ©©©©©©©©©©©©:ن"رSمایپ Cا8 #'رومlم €'اw p'رت ,y
J )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نای977 77ŒیلSت777
,z
K )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نآ7 7-لمع7 7W"رc"7 7(داSع7 7نای97
,z
Q )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-ت4رپ7 7#97 7Tر27 7د4ا*مر"ر?"7 7نای97
,z
R )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#$'ر2 قیS:ت ,,
S )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(ا$ق" ”د"وJN" مدرم ند"درSM ,,
Œ )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#[J7 77 7مامت"77
,8
• )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مدرم C"ر9 .&سJ %دق ,8
Ž )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناسن"7 7-قیقJ7 7Cد"Nآ77
,…
• )))) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#B"د77ع77 77p777یمlت
,…
Jž ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(د77J77 77p77777یمlت777
8•
JJ ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©.ی9رت @یل$ت 8•
JK ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©~Bا+ \مع ما[ن" 81
77777777777777777777777777777777777777777777777777777 1z8 77777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
-ارDما#Y ,ب یرشب ,4ماc ت82رN:
J ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#4" -عامتc" Rاتر:H ناسن" 81
K ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نوناق .9 .$ماc Cد&م Nاین 8<
Q ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مرc7 7iق"وع7 7N"7 7€'وAت77
83
R ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© #یقHjم _مر (دJ 83
S ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Cر]9 7-$4 7.ن7 7#4" 7-VB"7 باAتن" 7(وSن7
8;
Œ ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©در"د †لGتM" ن"درم .9 (وSن 8z
• ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©p'د 3و+"ردWXیSن" (دJ 8z
Ž ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#4" ic" ن"ر7Sمایپ مامت .9 نام'" 8,
• ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#4" ن"رSمایپ م8 p'د مa4" ۀ 88
Jž 8دh 2 اˆh ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© 8…
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@[&پ \GH …•
"ش1 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©{euدم)م ^4وت نآ @تMا8 (وSن د'د[ت \م"و7ع …1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت \م"و77ع :3" n)Sم …<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت iS4 -لSق نا'د" €'ر)ت :مد n)Sم …<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د777'د[ت iS4 ا8 Cد&مNا7777ین :مو4 n)Sم …;
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت iS4 CرZH د2ر مد7ع:مراV1 n)Sم …z
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت iS4 dماc .]قن Tرد مد7ع :@[&پ n)Sم …z
©©©©©©©©©©©©©©©©#م" 6د9 مa4" p'درد (وعد tA9:@]2 n)Sم …8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت iS4 -للمB" pی9 ^9"ر ن"دقH :@ت*8 n)Sم …8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©د'د[ت iS4 -F د777777&F"رپ #ت]ت :@ت]8 n)Sم …8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©م"وق" .79 -لSق Cا8 (وSن †یGAت :@77Vن n)Sم ……
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©مaسB" @Vیلع ن"رSمایپ (ا*+ :@8د n)Sم 1••
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@]2 \GH 1•<
"تف; 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©P Q"ردت4" P #م"رک P %_[$م نای9رد 1•3
1 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© نآ Cا&$م %_[$م 7 1•;
دم)م %_[$م ﷺ ©©©©©©© {>u -4وم %_[$م {>u-سی7ع %_[$م 1•;
< ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#'h ا' #م"رک 7 1•z
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Q"ر دت4" 8<
77777777777777777777777777777777777777777777777777777 1z… 77777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@7ت*8 \GH 1•,
"تش; 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©I` aم نا777ی9رد 1•8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Iلم -&$م :3"د&9 1•8
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناfت2ر7H .9 نام'" :مدد&9 1•…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناfت2ر7H #قلM >ون :مو4د&9 11•
,)cوI 9باh MوNوم ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© 11<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(اقولAم مامت N" iیq @لع -*ن 11<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناسن" #7قلM 11,
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©I` aم (وSث \یBد :مراV1د&9 11…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-Bا$ت !" ا9 ناfت2رH ^9"ر :@77[&پ د&9 1<•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©اVناسن"ا9 ناfت2رH ^9"ر :@]72 د&9 1<•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناfت2رH Cا8 #یBjسم €' اw :@ت*8د&9 1<1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناfت2رH (ا*+ :@ت]8د&9 1<<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ناfت2رH .9 نام'" [یتن ۀ 1<;
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@ت]8 \GH 1<y
"0ن 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(ایb&c نای9رد 1<z
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©b pc (اGA]م 1<,
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©bpc .9 .:9"ررد (اH"رM ما8" 1<…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(اVS2 dHد 13•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#7ی7$ق" \+" 13•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3و7777777ق7$م \یBد 131
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نا:ی2 bpc pی9 رد =رH 13<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©(ای&c Lا&+" Lا+" 133
%یر&I ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@Vن \GH 13z
";7 9صO:
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#ما7یق نای9رد 13,
}@lم J ) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#مایقرو7V]م CاVمان 138
}@lم K )) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©pی&مjم .مان 3امع"Wا:ع" #ی*یک 138
}@lم Q ))) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©را*ک .مان 3امع" Wا:ع" #ی*یک 13…
}@lم R ))) ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#ما7یق @'aع 13…
77777777777777777777777777777777777777777777777777777 1,• 77777777777777777777777777777777777777777777
7
.)*+ >و?وم
©©©©©Cرg+ @`aع 3" ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© 1;•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©CرSک @`aع مد 1;•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#مایق -&$م 1;1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#مایق >وق \یBد 1;<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#مایق 3اYم 1;3
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©CرSک @' aع \یG*ت 1;;
1 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©CدVمروVw 777
1;;
< ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©3اbcد QرM 777
1;y
3 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©-سیع 3_ن 777 1;,
; ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©Qوclم Qوcl' QرM 777 1;8
y ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©.7ناF .4 (اHوسM 777
1;…
z ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©نا777Mد 777
1y•
, ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©برgمN" باتHآ >ولO 777
1y1
8 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©•رh" o779"د QرM 777 1y1
… ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©tتآ Qر777M 777 1y<
1• ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©.SیO ~'ر 777 1y<
"WنY }@lم ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©{(ومB"د$9 n$9uŠرمN"د$9 -FدنN 1y<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©{N"رتuن"_77777یم (و777Sث 1y3
iل:م 1 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ن"_یم €'ر$ت : 1y3
iل:م < ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ن"_777یم (اSث" : 1y;
iل:م 3 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ن"_ی77م #ی*یک : 1yy
ZارE 9Y
iل:م 1 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©x"ر+ \پ (وSث:
1yz
iل:م < ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©\پ #7*+ :
1y,
iل:م 3 ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©روSع N" #ی*یک :
1y,
تBا)))))ف1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#عا777*72 -&$م :3" د&9 1y…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#عا7777*2 >"ون" :مد د&9 1y…
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#عا*2 pیق)تسم :مو4 د&9 1z•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©pی777$Hا2 :مراV1 د&9 1z•
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#7عا*2 dن"وم: @[&پ د&9 1z1
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©@8د \GH p'رمت 1z<
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©d7c"رمرداGم vرVH 1z3
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© (ا77عو777?و7م vرVH 1zy
ر)))))#خ$اب ت)&I!
pیŽ $‹ مc‹" Ž.Ž9ا‹)+‹" ‹ .Bآ ‹-ل‹ع‹ دم– )mم ‹ -ل‹ع m!" ‹-ل‹+ ‹D
777777777777777777777777777777777777777777 %دیقع 8< .9 (رر? 7777777777777777
ن"رSمایپ
نار7مایپ هب 'رJب OهعماA 6رور>
ر$I #1I ?اقن رد نار7مایپ هب 'رJب OهعماA 6رور>
ددر\یم ه_RY :
1 ت/ا %عام.Aا
`
اتر8- ناسنا *****:
< نوناق هب هعماA 'د5م Tاین ******D
3 :رA ^قاوع Tا U1و]ت *******D
; تیق- !م [مر 6د2و ****** D
y 'رJب %ع/ هن ت/ا %Q
E
L
لا aا].نا 6و7ن ********D
z دراد bا,.Yا نادرم هب 6و7ن ********* D
, P1د +و_ا رد Ocی7نا 6د2و *********D
8 ت/ا ^Aاو نار7مایپ :امت هب نام1ا ********** D
… مQیلع Ocی7نا Oهم) P1د :R/ا **********
ت/ا :Rسلا D
1• ردق و اdق ********* D

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->