P. 1
نشانه هاى قيامت

نشانه هاى قيامت

|Views: 394|Likes:
منشور بواسطةMohaqeq

More info:

Published by: Mohaqeq on Sep 06, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

تمايق ياههناشن

:فيلأت
لباولا فسوي نب هللادبع نب فسوي
قوف هماننايا !نا"يل
#لا$م تس%&ف
ناو'ع ه()*
راتفگشيپ ........................................ .......................... 10
تما+ق ,اههناشن
ثحب شور .............................. ................................. --
باتک نيا .............................................. .................... 34
لوا ثحب ..................................................... ............. 36
»ناسنا راتفر ب ن! ي"#$ و %&! 'ب نا(يا )ي(*ا+ ............. 36
,و- ثح./ ............................................... ................. 01
2ي&ات3ر 4ور 5ا6/ان .............................. ...................... 01
,73 ثح./ ............................................................ .. 08
9:ا;< ر- -ا=! .& 'ب -ا>ت3ا .................................. ......... 08
9=او .& ل7.? '@-ا .................................................... ./
,را6A ثح./ ....................................... ..................... 88
B9>ي! 4ا ./ايپ ن-ا-.& ................................................ 88
CD>پ ثح./ .................................................. ............. E0
)/اي? 4ور 'ب CF< ...................................................... E0
CشG ثح./ ............................ ................................. H0
)/اي? I7?و ن9GKي-2ن ........................................ ....... H0
LMN
O
ش
O
P @اQ 'ناشن RيS$ ............................. ................ 011
0 LKA7ک 5ا*'ناشن T ................................................ . 012
- LUر2ب 5ا*'ناشن T ................................................. 012
0 TCF3و 'يF< 'F@ا VFWT 9(ح/ %X= )YSب T ............... 013
- ./ايپ %افو T .................................................... .... 00-
4 Z9;(@ا)يب [تف T ............................................. ..... 00.
5 Zا7(< ن7<ا\ T .................................................. 006
2 '?9W 4ا ,-/ 54اين]ب و لا/ ن9G-اي4 T .................... 003
. '>تف ر76^ T ......................................................... 0-5
_ش/ ر- '>تف ر76^ MR@ا ......................................... 0-3
T'>< 'F@ا ]`رT ناف< سپ نا(Y< aت? Mب ..................... 045
a(b c>b Md ......................................... ................. 043
- نيفW c>b T ........................................................ 052
dرا7& ر76^ M* ............................... ........................ 053
B
P
= '"-ا= Mو .................................. ........................ 022
ن!? eF& '>تف M4 ...................... .............................. 02.
'تGfg 5ا6ت/ا %ا-ا< 4ا 5ويپ Mh ................................ 023
2
#لا$م تس%&ف
/ %7.ن 5ا<-ا T ............................................... ......... 0.-
6 نا/ا و ن/ا راشتنا T ............................................... 0./
3 4اD= i$! ر76^ T ................................................. 0.6
01 ا6ک$ راتشک T ..................................................... 0/1
00 CD< اب لات? T ............................... ...................... 060
0- M5را9تنا/ا نا9;فQ )نا/ا ن-کjيا` T ....................... 064
04 a6b ر76^ و CF< k.? T ...................................... 06/
05 ناگ(ت3 نا7<ا و ناي/اlن iيا2فا T ...................... . 032
02 ان4 راشتنا T ......................... .............................. 036
0. ابر راشتنا T ......................... .............................. -10
0/ ا6ن! ن-ک لm= و ];ي37/ %n! ر76^ T ................... -1-
06 5را7oباG ن-ک 4اD/ T ...................................... -1/
03 ن! 'ب &اف$ و 9bاس/ نت3ار! T .............................. -13
-1 54ا3dب T ....................................................... -04
-0 -رو!]/ اين- 'ب ار iيا?! 'يراb T ............................. -0.
-- 52ين7& و aت? iيا2فا T ..................................... -03
-4 نا/4 برا;$ T ....................... ............................. --5
-5 ا*را4اب برا;$ T .................................................. --6
-2 )/ا ناي/ ر- pG ر76^ T ................................... -41
-. 'ياس(* اب 5راتفر 9ب و C=ر 'FW jq? ri=ا7ف ر76^ T -4.
-/ نايپ ن9G نا7b T .............................................. -51
-6 [
P
G iيا2فا T .............................. ...................... -54
-3 %راD$ -اي-4ا T ..................... .............................. -52
41 '@2@4 iيا2فا T .................................... .............. -5/
4- نيح@اW ن9G Cک T ............................................. -22
44 ناگيا/وف 'bر- Iاف$را T ...................................... -2/
45 نايا>G! 'ب ن-ک ,m3 T ....................................... -.-
42 ني<9ت./ 4ا iنا- Zا(ت@ا T ................................... -.5
4. B9يG7پ ن
s
اي< نان4 ر76^ T ...................... .............. -.2
4/ ن/t/ '?-اW 5ايuر T ................................... ........ -.3
46 ن! شن و vاA و باتک iيا2فا T ............................ -/4
43 ]>ي- wبا7` و :اSG 'ب نوا6$ T ............................. -/5
3
تما+ق ,اههناشن
51 Bا/ لm* ن9G Uر2ب T ......................................... -/.
50 را.&ا a;ن ر- %ا." ,9< و ]ي7گxور- T ...................... -/6
5- e= %-ا6G نا(تک و رو4 %-ا6G %Yک T .................. -61
54 نا-/ i*اک و نان4 -ا9S$ iيا2فا T ....................... -6-
55 ]نا6gان U/ iيا2فا T ........................................ -65
52 ,-/ نيب -ا(ت<ا ,9< و 5رو- T .............................. -6.
5. ب< ني/43 'ب ناراب و ب! و 52.33 )شg4اب T .... -66
5/ -7G %ا.ن Cک و ناراب پ ني/4 T ............................. .. -31
56 -را-]/ ب B-پ ]يm\ B7ک 4ا %اف -ور T ................. -3-
53 ناسنا اب %ا-ا(b و MB9نر-Q %انا7ي= CFy$ T ............... -35
21 mب %9G 4ا U/ 5و4ر! T ..................................... -3.
20 ني(Fس/ اب c>b و ناي/ور iيا2فا T ........................ -33
2- 'ي>q>qس? [تف T ....................... .......................... 412
24 ا6يناqح? dو& T ........................ ........................ 400
25 -76ي لات? T ....................................................... 402
22 نا/2@ا &! ر- ن! zيo$ و '>ي9/ 4ا راGا نتفر نويب T .....
4-1
2. نا>/t/ hور k.? 5اب Cيm/ 5-اب ن9ي4و T ............... 4-.
2/ '.Sک ,ا96نا و ,اح@ا )يب لmحت3ا T ......................... 441
'/9;/ ...................................... ............................. 338
)/اي? 5ا*'ناشن zي$$ { R@ا .................................. ... 44/
Uر2ب 5ا*'ناشن ر76^ jبات$ { ب .................................. 452
وا %افW و C3ا T .................................................... 453
وا dو& ناy/ T .................................................... ... 453
596/ ر76^ ب )>3 4ا ]يا6Fي@- T ................................ 42-
596/ 'ب eFSت/ 5راoب و CFس/ ثي-ا=ا ...................... .... 426
596/ ثي-ا=ا $ا7$ ........................................... ........ 4.-
9نا'تG7ن باتک 596/ |رابر- 'ک ]:ا(F< ......................... 4.2
ا6ن! ب
P
-ر و 596/ ثي-ا=ا نيy>/ ................................ 4.6
»,mس@ا ا(6يF< Cي/ نبا Vسي< n} 596/ n+ ثي9= با7b . 4/.
[يس/ ]>S/ ................................................. .......... 460
ο لاb- ]>S/ .................................................... ...... 46-
4
#لا$م تس%&ف
ο B9G -راو ثي-ا=ا Zا3اب لاb- %افW ..................... 464
ο 'يF< 'F@ا VFWT ا9& ./ايپ نا/4 ر- اي و )3ا B9ن4 لاb- اي!~
•)3ا B-7ب B9ن4 TCF3و ............................................ 430
-ايW نبا لا7=ا ....................................................... 435
9>ک]/ ناحت/ا ار -ايW نبا ./ايپ ................................. 432
-ايW نبا %افو T ....................................... ............... 433
)3ا .کا لاb- -ايW نبا اي! T ..................................... 433
-ايW نبا |رابر- €ا(F< لا7?ا ......................... .............. 500
%افا& 'ن )3ا );ي;= -ايW نبا T .............................. 5-1
ο لاb- dو& ناy/ ............................................... ... 5-2
ο -7G](ن '>ي9/ و 'y/ -راو لاb- ............................... 5-/
ο لاb- ناويپ .......................... .............................. 5-3
ο لاb- '>تف ....................... .................................... 54-
ο لاb- نيy>/ 5•ر لاqبا ............................ ............. 54.
لاb- ثي-ا=ا ب eيFS$ ر- 'ي.<7با ................................. 54.
ο 9نرا- );ي;= لاb- B-اS@ا_را& 5ا*راک ....................... 543
نيy>/ ب
P
-ر 'Wm& ........................... ...................... 55-
ο لاb- '>تف 4ا 2ي*پ ...................... .......................... 520
ο ن!? ر- لاb- ,ان ................................................. 526
ο لاb- pm* ................................. ......................... 5.4
iناويپ و لاb- aت? -ر7/ ر- B9G -راو ثي-ا=ا .............. 5.5
ο T,mس@ا ا(6يF<T Cي/ نب Vسي< %افW ...................... 5.6
'>ي/4 نيا ر- B-راو ثي-ا=ا ......................................... 5.6
ο T,mس@ا 'يF<T Vسي< لو2ن ]گن7گA ........................... 5/-
ο Cي/ نب Vسي< لو2ن '@-ا T ...................... ............... 5/2
ثي-ا=ا ر- T,mس@ا 'يF<T Vسي< لو2ن a:n- { ب ............ 565
ο T,mس@ا 'يF<T Vسي< لو2ن |رابر- $ا7ت/ ثي-ا=ا { ....... 56/
ο €اي.نا يا3 4ا ا9b T,mس@ا 'يF<T Vسي< لو2ن 4ا )(y= { .....
53/
ο •)سيA Zا3اب Vسي< Cy= { .............................. 210
5
تما+ق ,اههناشن
ο 'يF<T~ ~Vسي<~ ~96<~ ~ر-~ ~)کب~ ~و~ ~ي&~ ~ر76^~ ~و~ ~ن/ا~ ~راشتنا~ ~{~
T,mس@ا ........................... ..................................... 21.
ο لو2ن 4ا 9Sب ,mس@ا 'يF< Vسي< (< %9/ { ............... 213
d7bا/ و d7bاي aWا ........................... ..................... 20-
ο d7b#/ و d7bاي %افW { ........................................ 20.
ο d7b#/ و d7b#ي dو& '
P
@-ا { ................................... 206
]ن!? ‚@-ا { R@ا .................................... ................ 206
)>3 4ا ]يا*aي@- { ب ................................... .......... 2--
'ناg '3 5ا*ƒ7س& .......................... ....................... 245
ο 'ناg '3 5ا*Rس& ب )>3 4ا ]يا*aي@- { .................. 245
ο 9ناB-اتفا _اف$ا ا*ƒ7س& نيا اي! { ............................ 242
]ن!? 5ا*aي@- { R@ا .............................................. 24/
)>3 4ا ]يا*aي@- { ب ................................... .......... 252
]ن!? 5ا*aي@- { R@ا .............................................. 256
57.ن pاپ )>3 4ا ]يا*aي@- { ب ................................. 253
ο 9يGر7& -7D3 |رابر- ر„7با ثي9=
P
-ر ر- ا`ر 9يGر 'ش?ا>/ { .
22-
ο ب…/ 4ا 9يGر7& I7F\ 4ا 9Sب 'ب7$ و نا(يا شيfپ ,9< { ....
226
]ن!? ‚@-ا { R@ا .................................... ................ 2./
)>3 4ا ]يا*aي@- { ب ................................... .......... 2.3
ο )3ا ]نا7ي= I7ن 'A †رnا'با- { ............................ 2/-
ο †رnا'با- ن9G dرا& 5اb { .................................. 260
ο ار~ ~فاک~ ~و~ ~ن/7/~ ~-7G~ ~]/~ ~dرا&~ ~†رnا~ ~'با-~ ~]ت?و~ ~{~~
ا$ -4ا3]/ _اب و نGور ار ن/t/ %ر7W 9>ک]/ 5راfg'ناشن
فک )/m< ا$ 9ن4]/ 6/ فاک ]>يب ب و 9Gاب وا نا(يا )/m<
.9Gاب وا ...................... ......................................... 264
ο ن! dو& ناy/ { ................................................. 26.
ο i$! w37$ ,-/ ش= )يفيک { ............................. . 263
ο شح/ 5احW { ................................................. 234
ο )3ا اين- ر- ش= نيا { ........................................ .11
6
#لا$م تس%&ف
-7G]/ نايب ‡oF/ ر7qب %nاyGا نيا با7b ................ .1-
'($ا& ....................................... ............................. 608
7
ه7ي89
ميحرلا نحرلا لا مسب
::لا;ت <اق
 ٌم يِظَع ٌءْيَش ِ ةَ عاّس لا َةَ لَ زْ لَ ز ّن! ْ م "#ّ بَ $ ا%" &ّ'ا ( ) اّ *لا اَ+, -َ .اَ- = َ/ ْ%َ-
01ْ 2َح 34اَ 5 6 1" 7 89 َ:َ'َ ; ْ <َ=َ >ْ$َ. ا ّ2َع ?ةَ=ِ >ْر8 @ 6 1" 7 "1َ AْBَ ' اَ+َ Cْ ;َرَ '
ِDّEلا َ FاَBَ ع ّنِ #َلَ ; Gَ$اَ #8 سب ْم8A اَ@َ ; Gَ $اَ#8 H َ)اّ *لا Gَرَ 'َ ; اَ+َ Eْ2َح
ٌI-ِ Iَش  JKحL 1 M 2 NO
نات8ا>98?%@ @ABاCعD@ @Eا@ @F9%م@ @ياG
HيIاJس8@ @E?8@ @هلHلE@ @اناKه@ @ديس%Jب
ا%نL@ @هM@ @يE?8@ @Nتسا@ @:>8Hب@ @%ما
اKO EاD :ه9%يO نE %ه Nدي'يب:م
P9وM Aده9:م %يO QM9وM هب هM
نE@ @%ه@ @?@ @د'M:م@ @Rوما%ف@ @ا8@ @9وI
?@ @دياKن:م@ @ني'S@ @TUس@ @ي8ا98اب
:ل?@@ @@:'يب:م@@ @@ت"م@@ @@ا8@@ @@نام9%م
تVس ادI BاCع هWلب د'J"ين ت"م
NXتسا
::لا;ت <اق ?
 P ّCَQَ R اَ+( Sاَرْ شَ . َ ءاَT ْIَ &َ R Uةَ VْWَ ب ْم 8+َ يِ'ْ Qَ' ْ ن َ. َ ةَ عاّسلا X! َن ;8 ر" ظْ*َ- ْ 1َ+َ R
ْم( Aاَرْ 7ِ5 ْ م8+ْ 'َ ءاَT اَ5 ! ْ م8+َ ل  :دK(مD 18 NA
HS دن%Yن:م AHيZ هZ هبD ايL !G
ا8@ @نانL@ @نا&>ان@ @تمايق@ @E?8@ @AهW'ياD
[O@@ @@نL@@ @@89@@ @@ا%Z@@ @@!D@@ @@9%ي>ا%ف
#لا$م تس%&ف
?@@ @@ا&Jم\ع@@ @@نو'Mا]ه@@ @@Aد''M:م
نانL ! Nتسا ^دمL نL ياههناشن
9اي نانL هب هM :Jق? دن8ا9 :لا_ هZ
`?ا)ت:ب دياب ا%ZD 9وO :م ي8?L
NXAد'Oاب
9
8اJ)Yشي
:تسا %يE a_ابم لماO
1 T نL %bا ? تمايق E?8 هب ناKيا تيKها
Nنا"نا 8اJف8 89
1 T تمايق E?8 يا&Kسا
3 T دcاUع 89 9ا_L %بI تيd_
4 T ^د'يL Eا %بماي ن9ا9%بI
0 T تمايق هب ]لع
6 T تمايق eوق? ندO[ي9Hن
Nتسا دن?ادI fgي? hاiس ? دK_ [O:ب
? [KM #لj ?ا Eا k]ي'M:م hاiس ا8 ?ا
?@ @!)ن@ @يديل@ @Eا@ @?@ @]يcاKن:م@ @`%)lم
%ه@ @دن?ادI@ @N]ي%ب:م@ @^ا'@ @?ا@ @هب@ @ناKلاKعا
89 يا^د''M^ا%K> mيه Nده9 تياده ا8 !M
د'M@ @^ا%K>@ @ا8@ @!M@ @%ه@ @?@ @Nد'M:Kن@ @%bا@ @?ا
NدO دهاوVن ?ا ي9اه :"M
HS @يEاين@ @fدن8?L%ب @mيه@ @]ه9:م@ @:هاو>
]ه9:م :هاو>? 98ادن 9وS? [ي%O:ب هللا
?@ @^د'ب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م
Nتسا ?ا f9اJس%ف
 ْ Yم8 VْCَ .َ; X ! ّ ن( '%8 2َ' Xَ ; ِ YD3 'اَ&8 ' ّ Zَ ح َ YDّ Eلا ا%" &ّ'ا ا%8*َ @[ َ Yن-ِ Bّلا اَ +, -َ .اَ-
َن%8 2ِEْس8 @  :نا%Kع <LD N 102 A
ديا^98?L@@ @@ناKيا@@ @@هM@@ @@:نا"M@@ @@ياG
هJ"ياO@@ @@?@@ @@:UيU_@@ @@ي8ا>Hيه%
تما+ق ,اههناشن
HS دي%يKن ? ديOاب هJOا9 ا8 دن?ادI
p%م FاY'ه اتD ديOاب ناKل"م هW'يا
NXAديوشن ادS F\سا Eا
 َZ َEَ\َ ; ?]َ I3 حاَ; 0 ^ْ_َ C ْ ن ِ@ ْ م "#َ&َ Eَ\ `ِ Bّلا ْ م "#ّ بَ $ ا%" &ّ'ا ( )اّ *لا اَ+, -َ .اَ-
`ِBّ لا َ YDّ Eلا ا%" &ّ'اَ ; a ءاَ Yس Cَ ; اb cِdَ7 XاَT $ اَ28+ْ *ِ@ ّeَبَ; اَ+َTْ ;َ ز اَ+ْ *ِ@
اafيِgَ $ ْم "#ْ يَ Eَع َن اَ 7 َD ّEلا ّن! َ / اَ حْ$َhاَ ; ِD ب َ ن%" لَ ءاَسَVَ'  :qا"نD@
1 NA
نات8ا>98?%@ @A]شID@ @Eا@ @F9%م@ @ياG
!)ن@ @[ي@ @Eا@ @ا8@ @اKO@ @هM@ @ديHيه%iب
Hين ا8 QS?E eون ناKه Eا ? دي%فايب
? نا9%م %)ن ?9 نL Eا ? 98?L ديد
:يادI A]شI EاD N9%M %شJ'م نانE
د'>وس ?دب ا 8 %YيدKه هM ديHيه%iب
دنوي@ @هW'يا@ @Eا@ @ديHيه%iب@ @?@ @ديه9:م
Nدي8ا9@@ @@هJVي">@@ @@ا8@@ @@يدن?اشيوI
NXتسا اKO #قا%م دن?ادI ناK>:ب
 اaI-ِIَ H Xْ %َ g ا%( ل%"gَ ; َD ّEلا ا%" &ّ'ا ا%8*َ @[ َن -ِ Bّلا اَ+, -َ .اَ- = ْم "#َ ل ْ iِEْj8-
اbزْ%َ R َ زاَ R ْIَ &َ R 8Dَ ل%8Hَ$َ; َDّEلا ْ 9ِk8- ْ نَ@َ ; ْم"#َ ب%8C" 5 ْ م"#َل ْرِ _ْWَ -َ ; ْم"#َلاَ 2ْعَ.
اa2يِظَع 
0
:BاH_اD 70 n 71 NA
1
هب@ @ا%نL@ @ادI@ @%بما+@ @هM@ @تسا@ @تSا_@ @هب$I@ @نrا@ @A
N9ا9sم 9اr Qبا(*ا
t+O@@ @@XuSا(لا@@ @@uب$IG@@ @@هب@@ @@9وO@@ @@ه;Sا%م
?@ @sم\سvا@ @#JWKلا@ @wاZ@ @sنابلL@ @نrدلا%*اندK(م
Bاب@ @kxاW'لا@ @BاJM@ @XهSام@ @نبا@ @ن'سG@ @هب@ @ن+'7Kه
11
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @ديا^98?L@ @ناKيا@ @هM@ @:نا"M@ @ياG
y_ نVس ? دي'M Hيه% ادI ABاCعD
AادI@ @AهdيJن@ @89D@ @NديcوYب@ @تس89@ @?
?@@ @@د'M:م@@ @@x\*ا@@ @@ا8@@ @@ناJلاKعا
!M %ه ? NدياشVب:م ا8 ناJناها'>
z
ا;$ق د'M تعاjا R%بماي ? ادI Eا
تس9 :>8Hب :بايماM ? يE?%ي هب
NXدباي:م
:د;ب اما
دK(م@ @A:لا;ت@ @?@ @P8ابتD@ @دن?ادI@ @اناKه
:{8n9و"م@ @نب@ @هللادبع@ @تrا?8@ @Eا@ @xاW'لا@ @uب$I
D@@ @@nه'ع@@ @@هللا 0|.13 n .01 9ا}ف@@ @@دK(م@@ @@y+U(ت@@ @@kA
D@ @<اس@ @sب%;لا@ @~ا%Jلا@ @qا+_ا8ا9@ @•@ @ksقابلادبع
0432 NAه
D@ @دK_ا@ @Fاما@ @Eا@ @^دO@ @تrا?8 2|-/- @@xD@ @A 4/-0 A
Eا@ @arد_@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @?ا@ @%MاO@ @دK_ا@ @y+U(ت
Eا sWr ,اSD Qعا$Uنا %jاI هب ^د+بعsبا yr%j
تسا@ @ف+;{@ @Aتسا@ @sلاI@ @arد_@ @د'س@ @89@ @ناr?ا8
هل€ن نب [لام نب •وع ‚و_ƒاsبا yr%j Eا sل?
NXتسا „+(* kRد'س <ا…تا %jاI هب
D %…م •8ا;Kلا8ا9 wاZ Xد'"KلاG 04./ NAه
F?9@ @yr%j@ @Eا@ @arد_@ @تrا?8@ @:دrو>sم@ @sنابلL
uب$IG@ @تسا@ @X]ل"م@ @•%O@ @yبا$م@ @?@ @„+(*G
‚D XuSا(لا 05 NA
BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @89@ @هب$I@ @نrا@ @Eا@ @sJK"ق
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بما+@ @uب$I@ @Bاب@ @ه;Kdلا
D تسا ^دO %M† ه;KS 89 n]لس? .|02/ – x%O اب
D ksموس k• k%W)لا8ا9 wاZ kA,?ون اما 0463 NAه
12
تما+ق ,اههناشن
ناو'ع@ @هب@ @ا8@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
E?8 Eا لبق :UيU_ fد'ناس%ت ? ^د'ه9^9gم
اه8 ا 8 @ي%يI mيه ?ا ! 9اJس%ف تمايق
:ياK'ها8 نL هب ا8 QJما هW'يا %Yم 9%Wن
ا8 QJما %Yم تفاين ا8 ي%O mيه ? 9وKن
NتOا9 8C_%ب نL Eا
دK(م `%€_ ? ني%IL تما نيا نوZ !
نا%بماي@ @]تاI@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
يا&Jم\ع@ @8و&‡@ @هب@ @ا8@ @نانL@ @دن?ادI@ @تسا
`8و*@ @هب@ @?@ @Nتسا@ @^9ا9@ @‚ا…JIا@ @تمايق
?@ @هJIاس@ @ي8اS@ @R%بماي@ @نابE@ @%ب@ @لماM
89
z
ا'يUي تمايق يا&Jم\ع تسا ^9وKن نايب
Eا@ @د;ب@ @?@ @NدO@ @د'هاوI@ @%ها‡@ @نانL@ @نايم
ي%Yي9 %بماي n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م
F9%م@ يا%ب@ ا 8 @ا&Jم\ع@ نيا@ ا ت @دمL@ دهاوVن
Nد'M نايب
قا)تا@ @نامHلا%IL@ @89@ @هM@ @:>8Hب@ @8وما
ا8 وت :>دنE e?%O ? اين9 :با%I د'Jفا:م
#"_ هب !M %ه نL 89 هM د'ه9:م ديون
N9وO:م `اEاdم 9وI <اKعا
 lَرَ - اm رَش ? ]ّ $َ5 َ nاَ&ْ dِ@ ْ 1َ 2ْ=َ- ْن َ@َ ; o lَ رَ - اbرْ يَ\ ? ]ّ $َ5 َnاَ&ْ dِ@ ْ 1َ 2ْ=َ - ْ ن َ2َR
:<اHلED 7 n 8 NA
%يI@ @8اM@ @يا^8† @@<اUˆم@ @!M@ @%هG
ا%نL@@ @@ARا9اD@@ @@دOاب@@ @@^9ا9@@ @@Fاdنا
8اM يا^8† <اUˆم !M %ه ? د'يب:م
13
تما+ق ,اههناشن
ا%نL@ @AياHSD@ @دOاب@ @^9ا9@ @Fاdنا@ @9%ب
NXد'يب:م
ناKيا ني'م}م دcاUع <و*ا Eا :Wي نوZ
تسا نL BاJM ? Bا"_ ? HيIاJس8 E?8 هب
نL eاJم ? ا ين9 نيا Eا نا"نا دي9 نوZ ?
Rوما%ف ا 8 تمايق E?8 ? 9?8:Kن %تا%ف
دن?ادI kدياKن:م لKع نL يا%ب ? د'M:م
%ب <ا9@ :ياههناشن @نL @نديس8ا%ف @Eا @لبق
قا)تا
@z
اKJ_@ @هM@ @تسا@ @^9ا9@ @8ا%ق@ @QUU(ت
هب تب"ن :WO ني%JWZوM ات 9اJفا د'هاوI
لفا‰@ @نL@ @Eا@ @?@ @د'Wن@ @99%م@ @ا8@ @F9%م@ @نL
Nدنا9%Yن
Eا ا8 يHيZ ق9ا* %بماي %>ا تسا „{ا?
F9%م@ @?@ @د'M@ @:ف%;م@ @تمايق@ @ياههناشن
هM@ @دنوO:م@ @نŠK$م@ @د''يبب@ @ا%نL@ @eوق?
لKع نL يا%ب ? دمL دهاوI تمايق [O:ب
ياهOوت لSا نديس8ا%ف Eا لبق ? د''M:م
NدنEاس:م ]ها%ف 9وI يا%ب [ين <اKعا Eا
 8<ْ*"7 ْن!َ; ِ DّEلا pْ*َT يِR 8 <ْSّرَ R اَ@ Pَ Eَع اَ'َ رْ سَحاَ- q ^ْ_َC َ n%"&َ ' ْ نَ.
َن- ر3 \اّسلا ْ نِ2َل = o َrِ&ّ V82sلا ْ نِ@ 8 <ْ*"#َل ي3CاَIَ A َ DّEلا ّنَ. ْ %َل َ n%"&َ ' ْ;َ .
َr *3سْt82sلا ْ نِ@ َ ن%" 7َQَ R U ]ّ رَ 7 يِل ّنَ. ْ%َ ل َ FاَBَ =s لا Gَرَ ' َrِح َn%"&َ ' ْ ;َ. 
:%مED 56 n 58 NA
89@ @ات@ @Aدي'M@ @ي?%ي@ @ادI@ @]يلا;ت@ @EاDG
هZ ات%"_ ديوYن :"M تمايق E?8
14
تما+ق ,اههناشن
اlي89 Fا^9%M ادI y_89 هM ا&يهاتوM
NFا^9وب نا>د''M^%V"م f%مE Eا نم
]يcاK'ها8 دن?ادI %>ا :ديوYن هW'يا اي
نا8اMHيه%@@ @@@f%مE@@ @@Eا@@ @@@9%M:م
ا8 BاCع :ماY'ه هW'يا اي NFدO:م
RاM@ @يا@ @ديوYن@ @د'M:م@ @^دهاشم
دO:م %"يم ]يا%ب اين9 هب :Jش>Eاب
NXF9%> نا8اMوWين f%مE Eا ات
? نم :ت)>:م Rاهب$I 89 ادI %بماي
?9@ @ابD@ @]يJ"ه@ @?9@ @نيا@ @د'نام@ @تمايق@ @E?8
NA9%M:م ^8اOا QJس9 تشYنا
9اJفا:م@ @تمايق@ @9اي@ @هب@ @هM@ @:Jق?@ @?ا
Qب€‰@ @?@ @د'لب@ @Qياد*@ @kHم%ق@ @Qياههنو>
:Y'S %Wشل ي9ا'م د'نام دي9%>:م %Jشيب
ديس8 ا%ف #O kدO نO?8 اوه :ديوYب هM
0
N
n@ @%بماي@ @Bا(*ا n]ل@@س? ه@@يلع هللا oل@@*
ا&نL@ @%ب@ @تمايق@ @E?8@ @هW'ياEا@ @دنديس%ت:م
1
%بما+@ @هب$I@ @Bاب@ @kه;Kdلا@ @BاJM@ @k]ل"م@ @„+(*@ @A
D n]لس? هيلع هللا oل*n ادI .|024 – Fاما x%O اب
نL Eا arد_ ‹)ل هM n Xscا"ن ن'سG ? A,?ون
@@تسا@ @^دO@ @لUن – ف+M@ @Bاب@ @نrد+ع@ @EاKن@ @BاJM@@
D uب$Vلا 4|066 – 063 ه+Oا_ ? sjو+س x%O اب
qاS@ @ا8ا9@ @wاZ@ @k,9وd"لا@ @ن"_@ @„+(…ت@ @A,د'"لا
ن'س@ @?@ @`?%+ب@ @kهما;لا@ @uM%شلا@ @ksب%;لا@ @~ا%Jلا
D@ @k<دdلا@ @?@ @eدبلا@ @Bا'JSا@ @Bاب@ @kهSامنبا 0|0/ A
Nsقابلادبع 9ا}ف دK(م y+U(ت
15
تما+ق ,اههناشن
%بماي هM :نامE h%ت نيا ? 99%> 8اديد
ا8@ @<اS9@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
8اWOL@ @%Jشيب@ @9%M:م@ @في*وت@ @ناشيا%ب
نب@@ @@hاون@@ @@aيد_@@ @@89@@ @@ني'7Kه@@ @@NدO:م
%بماي „ب* E?8 [يG :تسا ^دمL نا;Kس
Fا8L ا8 Qياد* :ها> N9%ب ا8 <اS9 Fان ادI
89 ]ي9%ب ناK> ام oJ_ 9%M:م د'لب :ها>?
9Hن ام :Jق? N98ا9 8ا%ق ام%I ناJI89 نايم
ا%Z@ @:ت)>@ @?@ @دي9@ @ناس%ت@ @ا8@ @ام@ @]يJف8@ @?ا
%بماي@ @يا@ @]يJ)>@ @Œدي8ا9@ @:لا_@ @ني'Z@ @اKO
a(ب@ @اKO@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
:ها>? Fا8L :ها> تياد* ? ي9%M ا8 <اS9
89@ @هM@ @]ي9%ب@ @ناK>@ @ام@ @oJ_@ @دO:م@ @د'لب
:دن9وم%ف %بماي Nتسا ام%I ناJI89 نايم
اKO هب تب"ن ا%م <اS9 Eا %ي‰ ي%Yي9 HيZ
89@ @نم@ @?@ @ديايب@ @<اS9@ @%>ا@ @تسا@ @^دناس%ت
]J"يا:م ?ا لباUم 89 نم ]Oاب اKO نايم
? ديايب ?ا %>ا اما ]'M:م eاف9 اKO Eا ?
دياب@ @!M@ @%ه@ @]Oابن@ @اKO@ @نايم@ @89@ @نم
نم@ @Eا@ @د;ب@ @?@ @دOاب@ @R9وI@ @!)ن@ @•فادم
Xتسا :ناKل"م %ه ‹فا_ دن?ادI
0
N
HيIاJس8@ @E?8@ @ياههناشن@ @%Jشيب@ @[O:ب
oل*n ادI %بماي 8ابIا FاKت ? ^دO 8اWOL
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJفا BاJM kX]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.4 – .2 – NA,?ون x%O اب
16
تما+ق ,اههناشن
^%س yU(م ^8اب نيا 89 n]لس? هيلع هللا
نا'م}م@ @yيد…ت@ @?@ @ناKيا@ @E?8@ @%ه@ @?@ @تسا
8و&‡@ @ا%يE@ @دباي:م@ @QياHفا@ @نL@ @هب@ @تب"ن
?ا@@ @@قد*@@ @@ياههناشن@@ @@?@@ @@`وبن@@ @@لcƒ9
?ا Pا ني9 هب ["Kت هب FHلم ا8 ناناKل"م
Nدنا9%>:م
هM :لا_89 9وشن %Jشيب ناشناKيا هنوYZ
هM د'J"ه :تايبي‰ yيق9 yU(ت دهاO نانL
Eا [ي %ه
z
ا'يUي Nتسا ^9ا9 %بI ادI %بماي
ي8اWOL fHd;م هJفايyU(ت ياههناشن نيا
! ديL:م Bا"_ هب تما نيا %بماي يا%ب
?@@ @@^دن8ا9Eاب@@ @@k%W'م@@ @@هWينانL@@ @@%ب@@ @@kيا?
Nد'J"ه ?ا تلاس8 89 ^د''Mدي9%ت
هM 9وO:م 8اWOL اdنL a(ب نيا تيKها
yU(ت@ @89@ @%*ا;م@ @نا>د'"يون@ @Eا@ @:I%ب
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @هM@ @:تايبي‰
#Sا?@ @ا&نL@ @هب@ @ناKيا@ @?D@ @^9ا9@ @%بI@ @n]لس?
ا&نL@ @هلKS@ @Eا@ @Nد''M:م@ @دي9%ت@ @Eا%با@ @Aتسا
Eا ي9اد;ت :I%ب د'J"ه تمايق ياههناشن
نيا@ @Eا@ @%Yي9@ @:I%ب@ @?@ @^9%M@ @8اWنا@ @ا8ا&نL
Nدنا^9%M ا?8ان لي?أت ا8 ا&نL نا>د'"يون
? لماO :ˆ(ب ]JOا9 تس?9 %jاI نيدب
E?8 p8Hب ? [ZوM ياههناشن f8اب89 لماM
? نL%ق Eا تباb هل9ا هب 9ا'Jسا اب تمايق
نيا 89 a(ب
z
ا;$ق ? ]ياKن ي8?L9%> ت'س
17
تما+ق ,اههناشن
?@ @yيU(ت@ @هب@ @Eاين@ @?@ @ت"ين@ @ناسL@ @eو{وم
نيب •KS ? aي9ا_ا ت(* f8اب89 Qه?g
N98ا9 فلJVم ناي?ا8
ياههناشن f8اب89 :تا)يلأت اKلع Eا :I%ب
?@ @FHلم@ @ا8@ @9وI@ @اما@ @دناهJOون@ @تمايق@ @E?8
„ي(*@ @?@ @تباb@ @aي9ا_ا@ @لUن@ @هب@ @9?د(م
ا8@ @ي9ايE@ @`ايا?8@ @^8اوKه@ @?@ @دناهJ"نادن
ا&نL ف;{ ? ت(* هS89 هب ^8اOا ن?دب
8اM@@ @@9وO:م@@ @@aعاب@@ @@نيا@@ @@دنا^9%M@@ @@لUن
`ايا?8 دناوJن ? 99%> لWشم ^د''Mه;لا$م
ني'7Kه ? ده9 HييKت نL %ي‰ Eا ا8 „ي(*
اما دنا^9ادن „ي{وت ا8 x%O د'مEاين aي9ا_ا
89 ا8 :نا?ا%ف aي9ا_ا Aهللا ]&K_8D نانL
R\ت ? ^9%M ي8?L•KS ام يا%ب ^8اب نيا
Nدنا^9ا9 Fاdنا اJسا8 نيا 89 ي9ايE
:Eا د'ت8ابع #JM نيا Eا ي9اد;ت
1 T نب@ @]ي;ن@ @‹فا_@ @هب@ @yل;Jم@ @XنJ)لاG
D <اس :فوJم k:عاHVلا 9اK

_ 228 Aه@
NAهللا هK_8D
1 T Xuيا&'لاG X]_\Kلا@@ @@?@@ @@نJ)لاG@@ @@اي@@@
يافوJم@ @k%يˆM@ @نبا@ @‹فا_@ @هب@ @yل;Jم
D <اس 774 Nهللا هK_8 Aه
3 T عا"لا •ا%O• uعاOƒاG u X هب yل;Jم
:'ي"(لا@ @<وس8@ @نب@ @دK(م@ @في%O
D@ @<اس@ @يافوJم@ @:dنE%بلا 1103 Aه@@
18
تما+ق ,اههناشن
Nهللا هK_8
4 T يدي نيب نوWي ام? ناM اKل uعا†vاG
Xuعا"لا yيد* دK(م tيO هب yل;Jم@
D@ @<اس@ @يافوJم@ @k:dنوUلا@ @ن"_ 1307
Nهللا هK_8 Aه
0 T نJ)لا@ @:ف@ @qاS@ @اKب@ @uعاKdلا@ @•ا(ت‘G
Xuعا"لا@ @•ا%OŽ?@ @]_\Kلا? :فل}م@@
ي%dيوJلا@@ @@هللادبع@ @@نب@ @@9وK_@@ @@tيO
`اي_@ @ديق@ @89@ @Eو'ه@ @^9%بمان@ @kيدd'لا
NA98ا9 ’و)(م ا8 ?ا دن?ادID تسا
f8اب89@ @هM@ @ا&'يا@ @Eا@ @%ي‰@ @%Yي9@ @`ا)يلأت@ @?
Nدنا^دO هJOون تمايق E?8 يا&Jم\ع
ا8@ @^9ا)Jسا@ @<اKM@ @Hين@ @`ا)يلأت@ @نيا@ @Eا
FHلم@ @ا8@ @9وI@ @اJسا8@ @نيا@ @89@ @?@ @Fا^9%ب
%Yم@ @]'Wن@ @%M†@ @ا8@ @ياهناشن@ @mيه@ @]J"نا9
89@ @^8اOا@ @اي@ @„ي%*@ @8وj@ @هب@ @ادI@ @%بماي
?8@ @]c\ع@ @Eا@ @ا%نL@ @ن"_@ @اي@ @„ي(*@ @aي9ا_ا
ه'يمE نيا89 ? د'Oاب ^9%M Bو"(م تمايق
ف;{@ @?@ @ت(*@ @f8اب89@ @نيbد(م@ @<اوقا@ @Eا
%ه f8اب89
@z
ا8ا…JIا NFاهJف%> ^%&ب aي9ا_ا
Fا^9%Wن لUن ا8 „ي(* aي9ا_ا FاKت هناشن
:فاM eو{وم `ابbا 89 هM :ˆي9ا_ا هب هWلب
NF9وKن ^د'"ب د'J"ه
دOاب@ @FEƒ@ @ه7نL@ @هناشن@ @%ه@ @نايب@ @89
:نا;م@ @„ي{وت@ @هلKS@ @Eا@ @Fا^9%M@ @ي8?L9اي
19
تما+ق ,اههناشن
89 هM :يا&ناWم ]سا نايب ? #ي%‰ ’ا)لا
اب تم\ع %ه <ابن9 هب ? kدنا^دO %M† aيد_
اب Tبت%م aي9ا_ا ? اKلع F\M Eا ^9ا)Jسا

98@ @89@ @?@ @^98?L@ @%…JVم@ @:_%O@ @eو{وم
ا8 تمايق ياههناشن Eا ي9اد;ت هM :نا"M
لي?أت aي9ا_ا نوK€م @•\I%ب ا ي ? 8اWنا
NFا^9وKن %M† :بلا$م دنا^9%M
Eا تمايق ياههناشن هM Fا^9ا9 „ي{وت ?
%M† هM 8وj نL ا&نادب ناKيا ? ^9وب `ايبي‰
9ا98ا%ق اي ا&نL 8اWنا? تسا #Sا? دنا^دO
9اdيا@ @? @%O @? @%يI@ Eوم8 @ناو'ع @هب @ناشن
Nت"ين تس89 `افا%I
HيIاJس8 E?8 ياههناشن Eا ي8اي"ب نوZ
ادJبا@ @دنا^دO@ @98ا?@ @9ا_L@ @aي9ا_ا@ @yي%j@ @Eا

98 89 9ا_L 8ابIا تيd_ f8اب89 اHdم :ل…ف
?@ @هJ"نادن@ @]لع@ @دي)م@ @ا8@ @ا&نL@ @هM@ @:نا"M
8اوJسا ا&نL hاسا%ب ^ديUع د''M:م ناK>
NFاهJOون k99%>:Kن
ناKيا هب تسا `وع9 a(ب نيا ني'7Kه ?
ي8ابIا yيد…ت ? `%IL@ E?8 ? دن?ادI هب
هMD@ @دييأت@ @98وم@ @?@ @ق9ا*@ @%بماي@ @هM@ @تسا
نايب@ @Aتسا@ @!)ن@ @ياوه@ @Eا@ @ي8اع@ @Qم\M
:&لا@ @:_?@ @ديوYب@ @هZ@ @%ه@ @?ا@ @تسا@ @^9وKن
نايا:ب@ @تK_8@ @?@ @F\س@ @?@ @9?89@ @Nتسا
N9اب Qنا8اي ? ?ا %ب دن?ادI
20
تما+ق ,اههناشن
:>9امL@ @هب@ @`وع9@ @a(ب@ @نيا@ @ني'7Kه@ @?
[ي9Hن تمايق ا%يE Nتسا p%م Eا د;ب يا%ب
اديوه@ @نL@ @يا&Jم\ع@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @?@ @^دO
%ها‡ نL p8Hب يا&Jم\ع :Jق? kدناهJش>
9وO •$ق ا&نL د'ب هM :ياههنا9 د'نام دنوO
? NدمL د'هاوI نL ياههناشن ]ه %س تش
N9%M eولj B%lم Eا ديO8وI هM :ماY'ه
نا"نا <اKعا ? دO دهاوI هJ"ب هبوت 89
هن@ @FاY'ه@ @نيا@ @89@ @NدنوO:م@ @Fوم@ @?@ @%&م
هM :"M HS هبوت هن ? 98ا9 ي9وس ناKيا
NدOاب ^9%M هبوت اي ^98?L ناKيا
z
\بق
 ْنِ@ ْ <َ*َ@[ ْن"#َ ' ْمَل اَ+( Cاَ u! اbسْ_َ C 8 9َ_*َ - X َ vwبَ $ 34اَ -[ 8xْ=َ ب يِ'ْQَ - َ /ْ%َ-
اbرْ يَ\ اَ+3 Cاَ u! يِR ْ <َfَسَ 7 ْ;َ . "1ْ fَg  :Fا;ناD 026 NA
ياههناشن@ @Eا@ @يا^8ا@ @هM@ @يE?8G
ن98?LناKيا دس8:م ا%ف `8ا>98?%
اي دنا^98?اين ناKيا
@z
\بق هM ي9ا%فا
ي%يI@@ @@ناKيا@@ @@نJOا9@@ @@9وS?@@ @@اب
دهاوVن@ @ي9وس@ @دنا^9%Wن@ @Eادنا!
NXتOا9
يE?8 ني'Z 89
 Pَ=َ H اَ@ (ناَسC3 yا 8رّ 7َBَ Vَ- َ /ْ%َ- = Gَرَ - ْ نَ2ِل (ميِtَzsلا ْ 4َزwر8 بَ; = اّ@َ Qَ R
PَWَ S ْن َ@ = اَيْC,Iلا َ]اَ يَtsلا َ رَ {[َ; = Gَ;ْ Qَ 2sلا َي ِA َ م يِtَ zsلا ّن|َ R =
Gَ%َ +s لا ْنَ ع َ^ْ_ّ *لا Pَ+َCَ ; ِ Dwبَ $ َ/اَ&َ @ َ }اَ \ ْ نَ@ اّ@َ .َ; = َيِA َ ةّ *َzsلا ّن|َ R
21
تما+ق ,اههناشن
Gَ;ْQَ 2sلا  :`اعEانD 35 n 41 NA
:يا&O\ت هKه 8?L:م 9اي هب نا"ناG
يا%ب “E?9 ? تسا ^9ا9 Fاdنا هM ا8
ناياKن@@ @@?@@ @@8اWOL@@ @@يا^د''يب@@ @@%ه
?@ @نايlj@ @هM@ @!M@ @نL@ @اما@ @N99%>:م
ا8 اين9 :>دنE ? دOاب ^9%M :شM%س
z
ا;$ق NدOاب ^9ا9 „يS%ت A`%IL %بD
Eا !M نL ? Nتسا ?ا ^اYياS “E?9
? دOاب ^ديس%ت 9وI 8ا>98?% FاUم
هJOا9Eاب hوه ? يوه Eا ا8 !)ن
NXتس?ا ^اYياS تش&ب
z
ا;$ق دOاب
]ي8اJساوI ]ي”ع R%ع [لام دن?ادI Eا
Pا'لوه E?8 نL نا>دOن?و…م ?HS ا8 ام
?@ @F%>@ @E?8@ @نا@ @89@ @هWينانL@ @Eا@ @98اKشب
Nده9:م 8ا%ق 9وI هياس %يE 89 هياس:ب
a(ب R?8
? kBاب?9 kدي&Kت kهمدUم :لماO a(ب نيا
Nتسا هKتاI [ي
? eو{وم تيKها %ب لKJشم همدUم اما
Nتسا نL نايب ^ويO
Nتسا a(بم د'Z لماO دي&Kت
E?8 هب ناKيا تيKها Eا نL 89 :<?ا a(بم
ه;ماS@ @?@ @9%ف@ @8اJف8@ @%ب@ @نL@ @%يbأت@ @?@ @`%IL
NFا^9%M a(ب
22
تما+ق ,اههناشن
E?8 ياههناشن %M† 8ا'M 89 :F?9 a(بم
نL هب FاKJها %ها”م Eا %Yي9 :Wي تمايق
`?ا)Jم يا&مان اب نL%ق 89 نL %M† `%ˆM
:نL%ق هل9ا اب ا8 ا&نL Eا ي9اد;ت هM تسا
NFا^9وKن ي8?L9اي
89 د_ا? %بI تيd_ ^8اب89 :Fوس a(بم
Fا^9وKن نايب ? ^9%M a(ب نL %ي‰ ? ^ديUع
نوK€م هب دياب دOاب „ي(* aيد_ ^ا>%ه
NتOا9 9اUJعا نL
:نا"M@ @%ب
@•
98@ @ا%يE@ @تسا@ @]&م@ @a(ب@ @نيا
98وم :تديUع 8وما 89 ا8 9ا_L %بI هM تسا

98 :';ي ا&نL هJ)> نيا ? د'نا9:Kن 9ا'Jسا
:عون@@ @@نيا@@ @@?@@ @@„ي(*@@ @@aيد_@@ @@اهد*
ناه%ب@ @?@ @ليل9@ @ن?دب@ @ني9@ @89@ @ي8اC>تعدب
Nتسا
:F8ا&Z a(بم
هJOC> `اقا)تا Eا %بماي هM Fا^9%M نايب
تسا@ @هJIاس@ @%بI@ @اب@ @ا8@ @QJما@ @^د'يL@ @?
E?8@@ @@يا&Jم\ع@@ @@8ابIا@@ @@نيا@@ @@Eا@@ @@ي8اي"ب
ليل9 نيKه هب ? دنا^9وKن نايب ا8 HيIاJس8
تيا?8 فلJVم ’ا)لا اب ? دن9ايE نL aي9ا_ا
Nدنا^دO
:]d' a(بم
دن?ادI هM ا8 HيIاJس8 E?8 9ادI8 هب ]لع
%M†@ @اب@ @^ا%Kه@ @^9ا9@ @‚ا…JIا@ @9وI@ @هب@ @ا%نL
23
تما+ق ,اههناشن
Fا^9ا9 ا8 :نا"M 98 ? ^9وKن نايب نL هل9ا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @دناهJ)>@ @هM
:نا"M
@•
98 ? ت"نا9:م ا%نL تق? n]لس?
8?L9اي ? Nد'J"ه اين9 %Kع ديد(ت هب لcاق هM
?@ @نL%ق@ @اب@ @F9ا…م@ @<وق@ @نيا@ @هM@ @Fا^دO
89 ا8 qاKلع `انايب Eا ي9اد;ت ? Nتسا  ت'س
NFا^98?L <اوقا هنو> نيا 98
:]شO a(بم
اين9 %Kع Eا هW'يا ? تمايق E?8 :Wي9Hن Eا
^دناKن@ @:قاب@ @:Mدنا@ @HS@ @هJOC>@ @تب"ن@ @هب
Nتسا ^دO a(ب Nتسا
Nتسا ل…ف هس لماO <?ا Bاب اما
?@@ @@يوlل@@ @@:';م@@ @@لماO@@ @@:<?ا@@ @@ل…ف
هعا"لا@@ @@?@@ A@@هناشنD@@ @@•%O@@ @@:_\$*ا
هب AتمايقD هعا"لا هW'يا ? تسا AتمايقD
Nتسا ^دمL :';م هس
1 @ي%l*@ @تمايق@ @n 2 @:$س?@ @تمايق@ @n 3 n
ي%بM تمايق
:F?9 ل…ف
Nتسا تمايق ياههناشن Fا"قا f8اب89
1 T [ZوM ياههناشن
1 T p8Hب ياههناشن
Fا^9%M نايب قوف ]"ق ?9 في%;ت نK{
Eا@ @ا8@ @تمايق@ @ياههناشن@ @qاKلع@ @Eا@ @يا^8ا
Nدنا^9%M ]ي"Uت ]"ق هس هب 8و&‡ %”ن
24
تما+ق ,اههناشن
1 T نايا@@ @@?@@ @@^دO@@ @@%ها‡@@ @@هM@@ @@:يا&نL
NدناهJف%يC
1 T QياHفا Fادم ? ^دO %ها‡ هM :يا&نL
Nد'يL:م :89: ? هJفاي
3 T Nدنا^دشن %ها‡ نو'Mات هM :يا&نL
:Fوس ل…ف
HيIاJس8@ @E?8@ @[ZوM@ @ياههناشن@ @f8اب89
:هلKS Eا تسا
1 T هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @`%€_@ @تˆ;ب
n]لس?
1 T هيلع هللا oل*n دK(م `%€_ `اف?
n]لس?
3 T hدUKلاتيب „Jف
4 n hاوKع نوعاj
0 T Eا@ @يEاين:ب@ @?@ @`?%b@ @?@ @<ام@ @ه;سوت
هقد* نJف%>
6 n ه'Jف 8و&‡
8 T `وبن نايعدم 8و&‡
E T Qما8L ? تي'ما 8اشJنا
9 n Eاd_ QتL 8و&‡
10 n ا&M%ت 8اJشM
11 T ABا%عا%ي‰D ا&Kdع 8اJشM
11 T تناما ندO•يا{
13 n ل&S 8و&‡ ? ]لع ندOهJ"ب
14 T ?@ @]ل‡@ @نا8?اي@ @?@ @نايما”ن@ @ندO9ايE
25
تما+ق ,اههناشن
]Jس
15 n انE 8اشJنا
16 n اب8 8اشJنا
18 T ن9%M@ @<\_@ @?@ @:Uيسوم@ @`ƒL@ @8و&‡
نL
1E T ن9%M@ @<\_@ @?@ @ي8اوIBا%O@ @QياHفا
نL
1H T نL هب %Iا)ت ? دSا"م Qيا8L
10 T د'Z @يا&ناKJIاس@ @?@ @يEاس•%ب@ @–ي?%ت
هUبj
11 T N98?L:م اين9 هب ا8 Qباب8ا Hي'M
11 T 8اJشM ? لJق QياHفا
13 T ا&نامE ندO[ي9Hن
14 T اه8اEاب ندO [ي9Hن
10 T تما نايم 89 P%O 8و&‡
16 T هل* •$ق kديل ? تOE <ا;فا 8و&‡
هيا"Kه اب يدب ? ]_8
18 T نا%ي ندOناوS
1E T „

O ? لVب QياHفا
29 n `8اdت `%ˆM
30 T هلHلE ندO%Jشيب
31 T :نابEدب ? ف;{ k:نوبE 8و&‡
32 n نا(لا* نJف8
33 T ناJس9%يE ندمLƒاب
34 T ا8@ @ا&نL@ @هM@ @:نا"M@ @هب@ @ن9%MF\س
26
تما+ق ,اههناشن
:سا'O:م
30 T [ZوM يا&نا"نا Eا ]لع #"M
36 T <ا_@ @نيع@ @89@ @?@ @^ديOو@ @نانE@ @8و&‡
ناي%ع
37 n نم}م نا"نا BاوI yU(ت
3E T wاZ ت;'* ? :>د'"يون ندO9ايE
3H T :م\سا يا&J'س ن9%KO[بس
40 n ^ام <\ه ندOp8Hب
41 T لUن@ @89@ @`ابb@ @Fدع@ @?@ @—?89@ @–ي?%ت
8ابIا
41 T ناKJM@@ @@? @@@—?89@@ @@`9ا&O@@ @@QياHفا
y_ `9ا&O
43 T نا9%م QهاM ? نانE QياHفا
44 T :نا&>ان يا&>%م QياHفا
40 T F9%م نيب ي9اKJعا:ب –ي?%ت
46 T نيمE%س هب اه9?8 ? 8اH)لع تش>Eاب
B%ع
48 T ناهاي> 9وبKM ? نا8اب QياHفا
48 n `ا%ف 9?8 Eا \j ^وM ندOادS
4H T اب@ @`ا9اKS@ @?@ @^دن89@ @`اناوي_@ @]لWت
نا"نا
00 T ?@@ \ب@ @`دO@ @Eا@ @ن9%Mp%م@ @ي?E8L
تبي…م
01 T ناناKل"م نJشM ? نايم?8 ندO9ايE
01 T هي'$'$"ق „Jف
27
تما+ق ,اههناشن
03 T ا&ينا$(ق •?%I
04 T ناي9و&ي 8اJشM
00 T نL #ي%Vت ? ه'يدم Eا 8ا%Oا •?%I
06 T x?8@@ @@˜بق@@ @@يا%ب@@ @@:ياه9اب@@ @@8و&‡
ني'م}م
08 T هب;M #ي%Vت ? Fا%(لاتيب ن9%M<\_
:F?9 Bاب اما ?
تسا تمايق E?8 p8Hب ياههناشن ^8اب89
Nتسا ل…ف هن ? همدUم [ي لماO ?
Nتسا a(ب ?9 %ب لKJشم همدUم
1 T تمايق p8Hب ياههناشن #يت%ت
1 T HيIاJس8 p8Hب ياههناشن •باJت
:ا&ل…ف اما ?
k]سا@ @kيد&م@ @8و&‡@ @f8اب89@ @:<?ا@ @ل…ف
8و&‡ هل9ا نايب ? ?ا •?%I ناWم ? kت)*
„ي%*@ @aيد_@ @™ن@ @هZ@ @تسا@ @ت'س@ @Eا@ @?ا
دOاب ^دO %M† ?ا ف*? اي دOاب ?ا ^8اب89
ا8@ @ي8اVب@ @?@ @]ل"م@ @Eا@ @:ˆي9ا_ا@ @!iس@ @?
?ا Fان
@z
اJ_ا%* هZ%> يد&م `ا)* ^8اب89
NFا^9وKن %M† Nدنا^98?اين ا8
%تاوت@ @ه'يمE@ @89@ @ا8@ @اKلع@ @F\M@ @ني'7Kه
#JM %M† اب يد&م f8اب89 ^دO 98ا? aي9ا_ا
kا&نL@ @ني)ل}م@ @?@ @98وم@ @نيا@ @89@ @^دO@ @فيلأت
NFا^9%M لUن
هM@ @Fا^دO@ @:نا"M@ @š%;Jم@ @نL@ @Eا@ @!
28
تما+ق ,اههناشن
ا8 نانL F\M ? @د'J"ه يد&م 8و&‡ %W'م
aيد_@ @اJسا8@ @نيا@ @89@ @?@ @هJ"نا9@ @9?9%م
x%Oا8@ @X]ي%م@ @نب@ @:"يع@@ ƒا@ @يد&مƒG
aيد_@ @نيا@ @Fا^9وKن@ @ي8?L9اي@ @?@ @Fا^9ا9
NدOاب يد&م 8و&‡ ني%W'م ليل9 دناوت:Kن
:F?9 ل…ف
? „ي"م يوlل :';م k<اS9 „ي"م ^8اب89
89 ^دO 98ا? aي9ا_ا ? <اS9 `ا)* k<اS9
ايL هM <ا}س نيا BاوS ? تسا ه'يمE نيا
Nهن اي تسا ^دنE Eو'ه <اS9
نباG f8اب89 نVس FHلJ"م eو{وم نيا
<او_ا ? ]سا k:>دنE Eا ياهKO ? X9اي*
^ابJOا k%بماي •%j Eا Qن9%Mنا(Jما k?ا
?@ @Nتسا@ @Qتاف?@ @تيا&ن@ @89@ @?@ @?ا@ @f8اب89
p8Hب <اS9 ?ا ايL هM qاKلع •\JIا !iس
?@ @Bا(*ا@ @نا'Vس@ @اب@ @ادJبا@ @ا8@ @هن@ @اي@ @تسا
? ^9%M e?%O ه'يمE نيا 89 ^98ا? aي9ا_ا
NFا^9%M %M† ا8 ?ا f8اب89 qاKلع <اوقا د;ب
نبا اناKهG :دناهJ)> هM ا8 :نا"M F\M ?
Eا@ @:I%ب@ @%ب@ @^دO@ @š8اع@ @ياهفا%I@ @9اي*
يا&ليل9 اب ? هJ"نا9 9?9%م ا8 X9وب <وUع
NFا^9%M `ابbا ا8 ?ا تUيU_ ت'س Eا „ي(*
?@ @<اS9@ @•?%I@ @ناWم@ @f8اب89@ @ني'7Kه@ @?
ه'يدم ? هWم HS اه%&O هKه هب <اS9 هW'يا
?@ @?ا@ @نا?%ي@ @f8اب89@ @?@ @9وO:م@ @لIا9
29
تما+ق ,اههناشن
? Fا^98?L نايم هب نVس Rاه'Jف :YنوYZ
8اWنا@ @ا8@ @<اS9@ @8و&‡@ @هM@ @ا8@ @:نا"M@ @F\M
ياه8اM@ @Fا^دO@ @8?L9اي@ @?@ @^9ا9
@•
98@ @د''M:م
Nدن8ا9 تUيU_ ?ا f9ا;لاق8اI
8وما ? <اS9 ه'Jف Eا ي8?9 تي)يM Eا ?
99%> „ل"م ا&نL هب دياب ناKل"م هM :بSا?
نVس@ @دباي@ @`اdن@ @p8Hب@ @ه'Jف@ @نيا@ @Eا@ @ات
NFاهJ)>
89@ @<اS9@ @„ي%*@ @%M†@ @Fدع@ @تKW_@ @f8اب89
ه'يمE نيا 89 ا8 F\M ? ^9ا9 „ي{وت نL%ق
%ب@ @Tل"ت@ @?@ @<اS9@ @ي9وبان@ @تي)يM@ @f8اب89
NFا^9%ب نايا هب ?ا ه'Jف
:Fوس ل…ف
هب@ @نامHلا%IL@ @89@ @:"يع@ @<?Hن@ @f8اب89
Eا لبق ? تسا %>9ا9 ? <9اع :ماما ناو'ع
„ي(*@ @`ايا?8@ @هM@ @:فا*?ا@ @ه'يمE@ @89@ @نL
ا&نL `ايا?8 ن98?L اب دنا^9%M %M† ?ا f8اب89
:YنوYZ@ @98وم@ @89@ @?@ @^9%M@ @Eا‰L@ @ا8@ @F\M
AF\"لاهيلعD@ @Qل?Hن@ @ياS@ @?@ @?ا@ @<?Hن
<اوقا نيع !iس Fا^9ا9 هما9ا ا8 eو{وم
89 ^دO تيا?8 aي9ا_ا %تاوت f8اب89 qاKلع
]'M:م لUن ا8 :"يع `%€_ <?Hن ه'يمE
89@ @ا8@ @?ا@ @<?Hن@ @اKلع@ @Eا@ @يا^دع@ @هW'يا@ @?
تعاKS ? ت'س لها fديUع ?HS نامHلا%IL
Nدنا^9%M 9ادKلق
30
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @:Wي@ @هM@ @?ا@ @<?Hن@ @يا&ليل9@ @!iس
ا8 ت'س ? نL%ق Eا تسا تمايق ياههناشن
? :نL%ق يا&ليل9 اب ا8 F\M ادJبا ^9%M %M†
Fا^9%M Eا‰L اJسا8 نيا 89 ني%")م <اوقا
<• ا9 98 لباق%ي‰ %تاوJم aي9ا_ا نL <ابندب ?
#Sا?@ @ا&نL@ @هب@ @ناKيا@ @هMD@ @ا8@ @?ا@ @<?Hن@ @%ب
NFا^9وKن 9%س Aتسا
?D :"يع `%€_ <?Hن تKW_ نL Eا !
هب ]Mا_ ناو'ع هب Aايبنا %ياس <?Hن Fدع
89 FEƒ هل9ا? نL tسان هن ? F\سا ت;ي%O
NFا^9%M نايب ا8 98وم نيا
?@ @تي'ما@ @k:"يع@ @`%€_@ @د&ع@ @f8اب89@ @?
?@ @:ناKسL@ @`ƒ?Hن@ @QياHفا@ @kنL@ @Qما8L
نVس نيمE Eا نا?ا%ف `اM%ب ندمL ن?%يب
ي?8 Qندنام `دم نايب اب ? ^9ا9 هما9ا ا8
هب@ @ا8@ @Fوس@ @ل…ف@ @Qتاف?@ @!iس@ @?@ @نيمE
N]يناس8:م نايا
:F8ا&Z ل…ف
•وSام ? •وSاي 8و&‡ f8اب89
?9@ @قاUJOا@ @f8اب89@ @ادJبا@ @eو{وم@ @نيا@ @89
هW'يا ? ا&نL ل*ا نايب k•وSأم? •وSاي ‹)ل
?@ @Eا‰L@ @ا8@ @F\M@ @دناF9L@ @نا>9اون@ @Eا@ @نانL
ناشS?%I تي)يM ? •ا*?ا f8اب89 !iس
ه'يمE@ @89@ @ت'س@ @?@ @BاJM@ @89@ @^98ا?@ @هل9ا@ @اب
ا8 eو{وم نامHلا%IL 89 ناO8و&‡ `ابbا
31
تما+ق ,اههناشن
? •وSأي دس Eا ني'7Kه ? N]'M:م <ابن9
هل9ا ? نL ناWم ن9وب•?%;م %ي‰ ? •وSأم
هما9ا@ @ا8@ @نVس@ @نو'Mات@ @نL@ @Fاد&نا@ @Fدع
دناهJ)> هM Fا^9ا9 ا8 :نا"M
@•
98 ? Fا^9ا9
نانL@ @?@ @^دO@ @^9وبان@ @•ويأم@ @?@ @•وSاي@ @دس
]J)ه@ @ن%ق@ @89@ @هM@ @دن9وب@ @8اJت@ @Fوق@ @ناKه
NدندO %ها‡ ي%dه
:]d' ل…ف
kق%شم@ @89@ @هنا>هس@ @يا&فو"I@ @98وم@ @89
NB%;لا^%يHS ? B%lم
?@ @^9%M@ @نايب@ @ا8@ @Xف"IG@ @:';م@ @ادJبا
يا&فو"I@@ @@نيا@@ @@Fا^9ا9@@ @@„ي{وت@@ @@!iس
HيIاJس8@@ @@p8Hب@@ @@ياههناشن@@ @@Eا@@ @@هنا>هس
اما@ @?@ @دنا^9اJ)ين@ @قا)تا@ @نو'Mات@ @هM@ @د'J"ه
ا8@ @ا&نL@ @دنا^9ا9@ @“8@ @هM@ @:cHS@ @يا&فو"I
NFا^9%KO%ب تمايق [ZوM ياههناشن ?HS
ناI9 f8اب89 :]شO ل…ف
A9?9D ناI9 `ابbا %ب نL%ق يا&ليل9 ادJبا
•قا? ايL هM ه'يمE نيا 89 qاKلع <اوقا ?
نايب „Sا8 <وق %M† اب ا8 هن اي تسا ^دO
ا8 يوبن Pا ت'س يا&ليل9 !iس ? ^9%M
NFا^98?L نL <ابن9 هب
Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @f8اب89@ @:]J)ه@ @ل…ف
B%lم
<اوقا@ @Eا@ @:€;ب@ @k:نL%ق@ @لcƒ9@ @ادJبا
32
تما+ق ,اههناشن
لUن ا8 :ˆيد_ لcƒ9 نL Eا د;ب ? ني%")م

98 89 ا{8ديO8 هشقا'م ني'7Kه ? Fا^9%M
%M† ا8 ديO8وI 9وdس 98وم 89 8†وبا aيد_
eولj@ @Eا@ @د;ب@ @هM@ @Fا^9ا9@ @„ي{وت@ @?@ @^9وKن
هJف%يC@ @هبوت@ @?@ @ناKيا@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI
? د'باي:م نايا نا"نا <اKعا ? دنوO:Kن
NFا^9وKن

98 „ي(* ه

ل9ا اب ا8 نL •\I qا8L
š8ƒاهبا9 •?%I 98وم 89 :]Jشه ل…ف
ا8@ @في%O@ @ت'س@ @kنL%ق@ @Eا@ @:لcƒ9@ @ادJبا
ا8@ @š8ƒاهبا9@ @•?%I@ @ناWم@ @?@ @^9%M@ @لUن
89@ @فلJVم@ @qا8L@ @نL@ @Eا@ @!@ @Fا^9ا9@ @x%O
? ه'يمE نيا 89 „Sا8 يŽ8 ? نL eون 98وم
ا8@ @•?%I@ @Eا@ @د;ب@ @ناوي_@ @نيا@ @8اM@ @ني'7Kه
NFا^9%M نايب
F9%م هM :شتL 8و&‡ f8اب89 :]&ن ل…ف
Nد'M:م %ش_ ا8
F9%م ن9%M•KS تي)يM kنL •?%I ناWم
د;ب ? ^9%M نايب هنا>ادS ا8 [ي %ه هل9ا ?
8وش(م@ @اdنL@ @89@ @F9%م@ @هM@ @ا8@ @:'يمE%س
aي9ا_ا@ @kFاO@ @نيمE%س@ @لcا€ف@ @kدنوO:م
98 لcƒ9 ? اdنL 89 تنوWس #ي‰%ت %ب <ا9
! :Wي ا8 FاO نيمE%س 89 %ش_ ني%W'م
NFا^9ا9 x%O ي%Yي9 Eا
89@@ @@هM@@ @@ي%ش_@@ @@FاهJOا9@@ @@نايب@@ @@!iس
? اين9 89 تسا ^دO ^8اOا نL هب aي9ا_ا
33
تما+ق ,اههناشن
89@ @?@ @دباي:م@ @yU(ت@ @تمايق@ @E?8@ @Eا@ @لبق
يŽ8 ? ^8اب نيا 89 اKلع فلJVم qا8L ا&Jنا
NFا^دO 8?L9اي ا8 „Sا8
a(ب –cاJن ني%JK&م f8اب89 :هKتاI
%jاI هب ? ي8اM %ه %IL ? <?ا 89 ا8 ادI
هب@ @?@ @]يو>:م@ @hاiس@ @نL@ @نjاب@ @?@ @%ها‡
NF8اH> %WO ا8 ?ا Qلي&"ت ? %ي"يت %jاI
#ناوS FاKت Eا ا8 eو{وم ]J"ين :عدم
نايب@ @لماM@ @8و$ب@ @?@ @تساM@ @?@ @]M@ @ن?دب
™Uن ? دن?ادI ت)* <اKM ا%يE Fا^9وKن
<Cب ا8 9وI R\ت اما تسا %شب هب yل;Jم
Eا دي'يب:م نL 89 :باو* %>ا ! Fا^9وKن
89 ? تسا :لا;ت ? P8ابت دن?ادI `اUيفوت
N]ياKن:م `%)lم #لj ?ا Eا نL %ي‰ 98وم
Nتسا نم ليM? ني%J&ب ? ^د''Mتيا)M ?ا
kنو)…ي@ @اKع@ @fH;لا@ @B8@ @[ب8@ @نا(بس
B8@ @هلل@ @دK(لا?@ @نيلس%Kلا@ @:لع@ @F\س?
^دبع@ @:لع@ @]لس?@ @هللا@ @:ل*?@ @نيKلا;لا
هلL@ @:لع?@ @نيUJKلا@ @Fام‘@ @دK(م@ @هلوس8?
Nنيدلا Fوي :ل‘ هيد&ب يدJها نم?
BاJM نيا
فل}م !نا"يل قوف هماننايا BاJM نيا
ت;ي%O@ @^دWشنا9@ @kي%UلاFا@ @^اYشنا9@ @89
89@ @EاJKم@ @f%Kن@ @اب@ @هM@ @تسا@ @^ديUع@ @QVب
34
تما+ق ,اههناشن
D@ @<اس@ @F%(م 1404 8ا%ق@ @R%يC@ @98وم@ A@ه@
Nتف%>
35
<?ا a(ب
8اJف8 %ب نL %يbأت ? `%IL هب ناKيا تيKهاG
Xنا"نا
ناM8ا@ @Eا@ @:Wي@ @ني"ا?@ @E?8@ @هب@ @ناKيا
F\سا :ساسا دcاUع Eا يا^ديUع ? ناKيا
p%م Eا ! ياين9 89 تˆ;ب هي€ق Nتسا
^ديUع@ @F?9@ @هيا@ @دن?ادI@ @تيناد_?@ @Eا@ @د;ب
Nتسا :م\سا
ناKيا ? p%م Eا ! ]لاع •ياق? هب ناKيا
هب@ @ناKيا@ @هلKS@ @Eا@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هب
P89 هب 89اق نا"نا لUع هM تسا `ايبي‰
:ها8 يوبن :_? yي%j Eا HS ? ت"ين ا&نL
N98ادن 9وS? ا&نL تIا'O يا%ب
دن?ادI p8Hب E?8 نيا هب تيKها %jاVب
هب ا8 R9وI هب ناKيا •قاوم Eا ي8اي"ب 89
Nده9:م@@ @@Tب8@@ @@تمايق@@ @@E?8@@ @@هب@@ @@ناKيا
:ديام%ف:م هM 8و$ناKه
 ّر fsلا ّنِ#َ لَ ; Fرْ Wَ 2sلاَ; ~رْ •َ 2sلا َ1َ fِg ْ م"#َA%8T8 ; ا%6 لَ%8 ' ْ نَ. ّ رfsلا َ ^ْيَل
رِ \€ا /ْ%َ يsلاَ; ِ DّEلا ب َ نَ @[ ْنَ @  :^%UبD 177 NA
ا8 ناJياه^%&Z هM ت"ين نيا :WينG
هWلب دي'M B%lم ? ق%شم #ناS هب
? ادI هب هM تسا :"M A89D :Wين
NXNNN98?ايب ناKيا `%IL E?8
 رِ \€ا /ْ%َ يsلاَ; ِ DّEلا ب 8نِ@ْ•8 - َ ناَ 7 ْنَ@ ِDب "‚َع%8 - ْ م"#ِلَ 5  :ق\jD
تما+ق ,اههناشن
2 NA
9%ي>:م@ @E8دنا@ @?@ @د'@ @ا&نادب@ @:"MG
هJOا9 ناKيا `%IL E?8 ? ادI هب هM
NXدOاب
اJسا8 نيا 89 اKلع oJ_D %Yي9 هيL نيد'Z
NAدناهJ)>
نL%ق Eا ياه()* ديL:م Qي ]M :ليI
? Bاوb ? `%IL ^8اب89 :'Vس ? :ناوVب ا8
N:باين نL 89 9وSوم BاUع
^اتوM :>دنE هب `اي_ :م\سا Q'يب 89
^اتوM %Kع 89 ا&'ت ? 99%>:Kن 9?د(م اين9
N9وO:Kن ه*\I نا"نا 9?د(م ?
ات :نامE %”نEا `اي_ :م\سا Q'يب 89
:Jش&ب 89 اين9 Eا د;ب :ناWم %”ن Eا ? دبا
تسا نيمE ? ناKسL fEادناب نL ت;س? هM
fEادنا@ @هب@ @نL@ @تيف%‡@ @هM@ @:شتL@ @89@ @اي@ @?
يا&لاس@ @<وj@ @89@ @هM@ @تسا@ @:يا&نا"نا
F?ادت kدنا^9%M :>دنE نيمE ي?8 ي9اKJم
دباي:م
0
N
 3ءاَ2ّ Yسلا Yƒْرَ =َ 7 اَ +8 >ْرَ ع ?ةّ *َTَ ; ْ Yم"#w بَ $ ْ Yنِ @ ? ]َ رِ _ْWَ @ Pَل ! ا%"&3باَ YH
ِDِ E8H8 $َ; ِDّ Eلا ب ا%8 *َ@[ َن-ِBّ Eِل ْ 4ّIِ ع". ƒْ$َQs لاَ;  :ديد_D 21 NA
يا%ب@@ @@دي%ي>@@ @@:شي@@ @@%YيدWي@@ @@%بG
1
XنL%Uلا@ @<\‡@ @sف@ @%I›ا@ @Fو+لاG@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
‚D 4 n 5 ksش+با%$لا ن"_ دلاI wاZ Hcاف دK_ا A
D <?ا wاZ 0432 NAه
37
تما+ق ,اههناشن
?@ @نات8ا>98?%@ @RE%مL@ @هب@ @نديس8
يا'& نا"Kه نL ت;س? هM :Jش&ب
:نا"M يا%ب Nتسا نيمE ? ناKسL
?@ @ادI@ @هب@ @هM@ @تسا@ @^دO@ @^9امL
NXد'Oاب هJOا9 ناKيا Qنا%بماي
 „I-زَ @ ْ Yنِ @ ْ1َ A ( n%"&َ'َ ; ِ Y4ْQَ EَVs@ا ْ 1َA َ Yمّ *َ+َ zِل ( n%"&َ C َ Y/ْ%َ-  :قD@
30 NA
:ت)>@ @]يهاوI@ @]'&S @هب@ @هM @يE?8G
%Yم :ديو>:م ]'&S Œيا^دO % ايL
NXت"ه ]ه نيا %ب ن?Hفا
? Bاوb اب `%IL E?8 ? ادI هب ناKيا اناKه
يوس هب نا"نا 8اJف8 fد''MهيSوت نL BاUع
%شب@ @نيناوق@ @Eا@ @:نوناق@ @mيه@ @?@ @تسا@ @%يI
هب ناKيا د'ناKه ا8 نا"نا 8اJف8 دناوت:Kن
Nدنا9%> <9ا;Jم ? تسا8 `%IL
:"M 8اJف8 نيب تسا ي9ايE هل*اف اCل
?@ @98ا9@ @ناKيا@ @`%IL@ @E?8@ @?@ @ادI@ @هب@ @هM
„لا*@ @<اKعا@ @?@ @`%IL@ @هع8Hم@ @اين9@ @دنا9:م
هب ناKيا هM :"M نيب? د'J"ه نL هOوت
N98ادن تمايق E?8 ? ادI
 Gَ%ْ&ّ Vلا 3 …اّزلا َرْ يَ\ ّ ن|َ R ا;8…ّ ;َ زَ 'َ;  :^%UبD 197 NA
ني%J&ب
@@z
ا'يUي@ @دي'M@ @اي&م@ @هOوت@ @?G
NXتسا ي8ا>Hيه% هOوت
نب@ @%يKع@ @8او>8Hب@ @:با(*@ @هM@ @8و$ناKه
38
تما+ق ,اههناشن
FاK(لا
0
:ديو>:م
هللا@@ @@:ل‘
@@@z
ا€M8
9
œ
اE@@@@@@@ @@@@@@@%يlب
لKع?@@ @@:UJلا@@@ ƒ‘
9ا;Kلا
ƒ? هللا :ف %ب*@
9ا&dلا :لع
u{%ع@@ @@9اE@@ @@لM?
9ا')لا
‰ 9اO%لا? 9%بلا? :UJلا %ي
-
HS NهOوت ن?دب دن?ادI يوس هب ]ي?%بG
1
,8ا…نƒا@ @دrE@ @نب@ @xوKdلا@ @نب@ @FاK(لا@ @نب@ @%+Kع@ @A
?ا د+س8 `9ا&O هب 8دب ^?H‰ 89 :nه'ع هللا :{8n
u'S@ @sلا@ @اموقG@ @:9وم%ف@ @ادI@ @%بما+@ @هM@ @sماY'ه
•%j@ @هب@ @دrH+IاiبG@ @Xš8ƒا@ @?@ @`اوK"لا@ @ا&{%ع
ن+مE@ @?@ @ناKسL@ @^Eادنا@ @هب@ @نL@ @ت;س?@ @هM@ @sJش&ب
`%@ @ا8@ @QJس9@ @,اهام%I@ @?@ @هب&ب@ @:ت)>@ @NXتسا
BاوS 89 ?ا Xهبهب sJ)> ا%ZG :9وم%ف %بما+ N9%M
%بما+ NFوO نL لها Eا هW'rا %jاI هب ا&'ت :ت)>
^دنE@ @نم@ @%>ا @ت)>@ @?اksJ"ه @sJش&ب@ وت@ @:9وم%ف
9وOsم@ @•ن89@ @F8وVب@ @ا8@ @اهام%I@ @نrا@ @ات@ @]ناKب
د+&O ات تIا9% <اJق هب ? 9%M `% ا8 ا&نL !iس
NدO
Bاب kf8امvا BاJM X]ل"م „+(*G هب 9وO ه;Sا%م
D د+&شلل u'dلا `وبb 04|52 – 5. ? A,?ون x%O اب
D Auبا(…لا qاKسا دr%dتG 0|5-- N• Nsبه† Fاما A
@uف%;Kلا8ا9 – @‚D X^%+"لا هUفG ? `?%+ب@ -54 n
-55 نrدلا%*ان@@ @@y+U(ت@@ @@ksلاH‰@@ @@دK(م@@ @@t+O@@ @A
kهˆrد(لا@ @#JWلا8ا9@ @%Oان@ @kنا"_@ @هناVاZ@ @ksنابلا
D ]J)ه wاZ 03/. NAF
1
‚D f%+"لا هUف A -55 NsلاH‰ A
39
تما+ق ,اههناشن
? 9ا;م E?8 يا%ب لKع ? ي8ا>Hيه% هOوت
?@ @NادI@ @^ا8@ @89@ @9ا&S@ @%ب@ @تماUJسا@ @?@ @%ب*
هOوت %ه دO8 ? :Wين kي8ا>Hيه% Eا %ي‰
NXتسا :ندOا'ف ي%Yي9
:"M? 98ا9 :لا_ ني'Z هM :"M نيب اCل
?@ @`%IL@ @E?8@ @هب@ @?@ @دن?ادI@ @هب@ @ناKيا@ @هM
ي9ايE@ @`?ا)ت@ @98ادن@ @نL@ @BاJM@ @?@ @Bا"_
Nتسا
hاسا@@ @@%ب@@ @@اHS@@ @@E?8@@ @@^د''Myيد…تG
هن@@ @@د'M:م@@ @@لKع@@ @@:ناKسL@@ @@ياه8اي;م
لKع `%IL Bا"_ هب ? :'يمE ياه8اي;م
NXاين9 Bا"_ هب هن د'M:م
0
?ا 89 N98ا9 هنا>ادS ي8اJف8 :>دنE 89 ?ا
kناKيا@@ @@ي?%ين@@ @@k8د*@@ @@ه;س@@ @@kتماUJسا
هب ا&Jبي…م 89 لK(ت kا&يJVس 89 ي8اديا
?ا N9وO:م ^دي9 ي?%Iا Bاوb ? %Sا %jاI
?@@ @@%J&ب@@ @@تسا@@ @@ادI@@ @@9Hن@@ @@ه7نL@@ @@دنا9:م
Nتسا %ت8ا>دنام
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @#ي&*@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
هللا oل*n ادI %بماي هM تسا ^9%M تيا?8
:ت)> n]لس? هيلع G ; †c\ DE‡ lر@. ن. ن@•ˆا ر@h ‰fzع
ن!; †Dل Šc\ نا‹R †ر‹ش ءاŒرH DVبا•. ن! ن@•2Eل X! Iحh Žل5 ^يل
1
‚D XنL%Uلا <\‡ sف %I›ا Fو+لاG A -1 NA
40
تما+ق ,اههناشن
Dل اc\ نا‹R •• ءار> DVبا•. X
0
N
ا%يE@ @žتسا@ @HيYنا%ب@ @#d;ت@ @نم}م@ @8اMG
نم}م@ @HS@ @?@ @تسا@ @%يI@ @?ا@ @ياه8اM@ @هKه
هب@ @%>ا@ @N98ادن@ @ا8@ @:ي>gي?@ @ني'Z@ @:"M
?ا هب %>ا ? تسا 8اH>%WO دس%ب :OوI
ا&'يا هKه ! د'M:م %ب* 9وO 98ا? :نايE
NXتسا %يI ?ا يا%ب
9?د(م@ @%شب@ @هب@ @ناKل"م@ @نا"نا@ @دcاوف
دس8:م@ @Hين@ @`اناوي_@ @هب@ @هWلب@ @99%>:Kن
Bا$I نب %Kع A8و&شم <وقD هM 8و$ناKه
89 :‰ƒا %>اG :ديام%ف:م nه'ع هللا :{8n
نم@ @Eا@ @دن?ادI@ @]'M:م@ @ناK>@ @9Hlلب@ @قا%ع
Qيا%ب ا8 ^ا8 ا%Z %Kع يا Nد'M:م <ا}س
Xي9%Wن 8اوKه
-
N
E?8 ? ادI هب ناKيا 8اbL Eا hا"_ا نيا
ي8ادJناما@ @?@ @تيلوŠ"م@ @hا"_ا@ @?@ @`%IL
هM 9%M لK_ :لا_ 89 ا8 نL نا"نا ? تسا
دنديس%ت نL Eا ا&هوM ? نيمE ? ا &ناKسL
:>8Hب@ @?@ @[ZوM@ @8اM@ @%ه@ @Eا@ @نL@ @89@ @ا%يE
1
ar9ا_ا@ @sف@ @Bاب@ @kدهHلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D kهق%)Jم 06|0-2 – NA,?ون Fاما x%O اب
1
@:تسا ^9%M تrا?8 ن+'Z ا%نL ]+;نوبا A تتامولG
هللا@ @نŽ@ ت

''”ل@ @ku;cا{@ @`ا%lلا@ @TO@ @sلع@ @fاO
NXuما+Uلا Fوr ا&'ع sلcاس `اUبj? qا+ل?•ا u+ل_G
D Xqا+)*ƒا 0|24 Nsب%;لا BاJWلا8ا9 wاZ A
41
تما+ق ,اههناشن
?@ @هبسا(م@ نL@ @%jاI@ @هب@ @?@ @9وO:م@ @<ا}س
[ين Rا9ا دOاب %يI %>ا N99%>:م `اEاdم
دهاوI تفاي89 دب Rا9ا دOاب %O %>ا ?
N9%M
 ْنِ@ ْ<َEِ2َ ع اَ@َ ; اbرَ :ْt8@ 0 رْ يَ\ ْنِ@ ْ <َEِ 2َع اَ@ 0 ^ْ_َ C 6 1" 7 8I zَ' َ / ْ%َ-
اa Iيِ=َ ب اbIَ @َ . 8 YDَ *ْيَبَ ; اَ +َ *ْيَب ّ نَ. ْ%َ ل , …َ%َ ' „ ء%8 YH  :نا%Kع@ @<LD@
30 NA
:Wين Eا ا8 ه7نL !M %ه هM يE?8G
^9امL@ @?@ @%{ا_@ @تسا@ @^9ا9@ @Fاdنا
نيب RاM 98ا9:م تس?9 ? د'يب:م
ي9ايE@ @هل*اف@ @Rدب@ @<اKعا@ @?@ @?ا
NX9وب:م
 اَ*َVَEْ-َ ;اَ- َ ن%( ل%"&َ -َ ; 3Dيِ R اّ2ِ@ َ rِ&ِ_ْ •8 @ َ rِ@رْ z8 2sلا Gَرَ VَR ( FاَVِ#s لا َ 9ِ >8;َ;
ا;8Iَ Tَ;َ ; اَAاَjْحَ. X ! U ]َ cfَ7 Xَ; U ]َ cِWَ • 8$3…اَW8 - X 3FاَVِ#s لا اَ BَA 3 nاَ@
اbIَ حَ . َv, بَ $ 8مِ Eْظَ- Xَ ; اbر3 >اَح ا%" Eِ2َ ع اَ@  :ف&MD 49 NA
AQJس9 89 !M %ه <اKعاD BاJM ?G
ا8@@ @@نا8اWهHب@@ @@?@@ @@9وO:م@@ @@^9ا&ن
نL@ @ياوJ(م@ @ندي9@ @Eا@ @هM@ @:'يب:م
?@@ @@دنوO:م@@ @@ناE%ل@@ @@?@@ @@ناس%ت
هZ@ @نيا@ @ام@ @%ب@ @يا?@ @يا@ @:د'يو>:م
? [ZوM لKع mيه هM تسا :باJM
ا%نL@@ @@%Yم@@ @@^9%Wن@@ @@اه8@@ @@ا8@@ @@:>8Hب
ا8@ @9وI@ @8ا9%M@ @?@ @تسا@ @^9%KO%ب
42
تما+ق ,اههناشن
8ا>98?%@ ?@ @د''يب:م @^9امL@ ?@ %{ا_
NXد'M:Kن ]ل‡ :"M هب وت
?@ @`%IL@ @E?8@ @?@ @ادI@ @هب@ @هM@ @:"M@ @اما
د'M:م R\ت 98ادن ناKيا نL BاJM ? Bا"_
k9Eاس yU(م اين9 89 ا8 Rد*اUم FاKت ات
? تسا ا ين9 eاJم <ابن9 هب نانE !)ن ?ا
•نام
@@z
اديدO?@ @د'M:م@ @•KS@ @ا%نL@ @هنا…ي%_
ا8@@ @@اين9@@ @@?ا@@ @@تسا@@ @@F9%م@@ @@هب@@ @@Qنديس8
Qنا9 •ده ا&'ت ? :نا%Yن ? ]‰ ني%J>8Hب
•)ن هب ا8 HيZ هKه ?ا Nتسا ^9ا9 8ا%ق 9وI
Eا %ي‰ !M mيه هب ? د'M:م ه"ياUم 9وI
%Yم د'M:Kن هSوت ? ده9:Kن تيKها 9وI
9?د(م@ @?@ @^اتوM@ @:>دنE@ @نيا@ @89@ @هM@ @:نامE
N98?L ناlم8ا هب ?ا يا%ب ي9وس
?ا E%م ? د_ ? د'M:م تM%_ نيمE 89 ?ا
نيدب تسا نL @^اتوM @:>دنE ?@ @نيمE ا &'ت
تسا `?ا)Jم ?ا ياه8اي;م ? نيEاوم ليل9
Eا ?ا ا%يE دس8:م :)'م –cاJن هب Fادم ?
Nتسا ^دO 8?9 p%م Eا ! ]لاع
 8 YDَ @اَ@َ . َر8 zْ_َ يِل ( ناَ YسC3yا ( I-ر8 - ْ1َ ب = ِةَ @اَيِ&s لا 8 Y/ْ%َ - َ Yناّ-َ. "nَ Qْ Yسَ - 
:همايقD 5 n 6 NA
ي?8Qي 89 دهاوI:م نا"نا هWلبG
A%jاI نيدبD د'M 8وdف ? y"ف 9وI
:M@ @تمايق@ @E?8@ @د'M:م@ @<ا}س@ @?ا
NXديL:م
43
تما+ق ,اههناشن
aعاب@ @•'ت@ @?@ @9?د(م@ @:لهاS@ @8و…ت@ @نيا
:نHها8 ? `8ا‰ k<اوما تق%س kيHي%نوI
نL%ق@ @هM@ @8و$ناKه@ @نانL@ @هWنوZ@ @9وO:م
E?8@ @هب@ @دشM:م@ @%يو…ت@ @هب@ @ا8@ @ناشلا_
Nدن8ادن ناKيا نL Rا9ا ? اHS ? تمايق
 َr3{%8 =ْ fَ2ب 8 نْ tَC اَ@َ ; اَيْC, Iلا اَ *('اَيَح X! َ يِA ْ ن! ا%(لاَgَ ;  :Fا;ناD
39 NA
اين9@ @:>دنE@ @HS@ @:تاي_@ @د'J)>@ @?G
~و;بم@ @AH>%هD@ @ام@ @?@ @98ادن@ @9وS?
NXدO ]يهاوVن
:تسا@ @هJ)>@ @نانL@ @Eا@ @:Wي@ @هM@ @8و$ناKه
89 ندOنوفدم ? 89ام Eا دلوت ا&'ت :>دنEG
]ه@@ @@%س@@ @@تش@@ @@ا&ن%ق@@ @@NXتسا@@ @@نيمE
?@ @%Jشيب@ @8اWنا@ @هW'يا@ @#d;ت?@ @دن8C>:م
? تيعويO هM ]ي'يب:م ? 9وO:م %J>8Hب
ا8 HيZ هKه ^9ام ]لاع Eا %ي‰ ]"ي"M8ام
ناKيا `%IL E?8 ? ادI هب Nد''M:م 8اWنا
? د'نا9:م ˜(م ي9ام ا8 :>دنE ? دن8ادن
HيZ@ @mيه@ @hو"(م@ @f9ام@ @Eا@ @%ي‰@ @د'يو>:م
نانL@ @@p8Hب@ @@]يعE@ @@N98ادن@ @@9وS?@@ @ي%Yي9
98ادن 9وS? :يادI :ديو>:م د(لم !M8ام
د'نام@ @نانL@ @اCل@ @تسا@ @^9ام@ @ا&'ت@ @:>دنE@ @?
:';م@ @?@ @9وI@ @تUلI@ @Eا@ @•ده@ @د'تاناوي_
نانL@@ @@:';ي@@ @@د''M:Kن@@ @@P89@@ @@ا8@@ @@:>دنE
:Kها)ت ]ه اب %>ا ? دنا:ناف ? نا9%>%س
44
تما+ق ,اههناشن
`اEاdم@ @Eا@ @h%ت@ @%jاVب@ @د'Oاب@ @هJOا9
Nتسا نوناق
%ب@ @9%ف@ @ني%J…ي%_@ @ا&نا"نا@ @eون@ @نيا
Eا@ @د;ب@ @`اي_@ @هب@ @ا%يE@ @د'J"ه@ @اين9@ @:>دنE
89 دن?ادI هM 8و$ناKه دن8ادن ناKيا p%م
نانL@ @<اˆما@ @?@ @9و&ي@ @Fوق@ @نيM%شم@ @ف*?
:ديام%ف:م
 ,…َ %َ - ا%" 7َرْشَ . َ Yن-ِBّ لا ْ Yنِ @َ ; „]اَ يَح Pَ Eَع 3 Y)اّ*لا َ Y•َرْ حَ . ْ Yم8 +ّ Cَ I zَVَلَ;
َرّ 2َ=8 - ْ نَ. 3FاَBَ =s لا ْنِ@ ِ Dِح زْ حَز8 2ب َ %8 A اَ@َ ; ?ةَ *َH َ‘ْلَ . 8 رّ 2َ=8 - ْ%َ ل ْ م8A8 Iَ حَ.
َن%" Eَ2ْ=َ - اَ2ب qcِjَب 8Dّ Eلاَ;  :^%UبD 96 NA
%ب@ @F9%م@ @ني%J…ي%_@ @ا8@ @نانL@ @?G
oJ_@ @تفاي@ @:هاوI@ @Aاين9D@ @:>دنE
[ي %ه AاCلD ناM%شم Eا %ت8اW;Kj
<اس@ @8اHه@ @98ا9@ @تس?9@ @نانL@ @Eا
هب %Kع نيا %>ا هM :لا_ 89 د'M%Kع
8?دب@ @BاCع@ @Eا@ @ا8@ @?ا@ @N9وO@ @^9ا9@ @?ا
<اKعا هب تب"ن دن?ادI ? 98ا9:Kن
NXتسا ا'يب نانL
98ادن p%م Eا د;ب :>دنE هب ديما P%شم
تس?9@ @ا8@ @:ياين9@ @:>دنE@ @ندO:نƒوj@ @?
تيناU_@ @هبD@ @هM@ @:Kلع@ @اب@ @ي9و&ي@ @?@ @98ا9
89@ @9وI@ @ي8اوI@ @?@ @يHI@ @هب@ @98ا9@ @AF\سا
?@ @اها"نا@ @eون@ @نيا@ @تسا@ @فقا?@ @تمايق
نيب 89 هM د'J"ه 9ا%فا ني%تدب ناشلاˆما
45
تما+ق ,اههناشن
8اKˆJسا ? F9%م ندنا8 k‚%_ ? •Kj نانL
89@ @‚%_@ @%jاI@ @هب@ @ا&ت?%b@ @`8ا‰@ @?@ @نانL
اCل Nدباي:م –ي?%ت :ياين9 يا&تCل هب •JKت
:ناوي_ 8اJف8 ? :ق\Iا <\(نا نانL نيب 89
N9وO:م %ها‡
هSوJم@ @:Jق?@ @:يا&نا"نا@ @ني'Z@ @نيا@ @!
ياه?E8L ? 8C>9?E يا&تCل •\I%ب دنوO
QياHفا اين9 دcادO ? ا&يJVس ناشنايا:ب
:شM9وI@ @يا%ب@ @ا8@ @:;نام@ @mيه@ @دباي:م
]لاع@ @89@ @:JيلوŠ"م@ @نانL@ @:Jق?@ @Nد''يب:Kن
يا%ب@ @:;نام@ @!@ @دن8ادن@ @p%م@ @Eا@ @!
Nد''M:Kن hا"_ا اين9 نيا Eا ندO‚\I
:*اI@ @تيKها@ @F\سا@ @%jاI@ @نيKه@ @هب
?@ @تسا@ @لcاق@ @`%IL@ @E?8@ @هب@ @ناKيا@ @يا%ب
? ^8اب نيا 89 نL%ق 89 :نا?ا%ف `اديMأت
دن?ادI@ @!@ @تسا@ @^دمL@ @نL@ @`ابbا@ @f8اب89
QنE%س نL Eا ي8?9 %jاI هب ا 8 نانا9ان
د'>وس ات د'M:م 8ومأم ا8 %بماي ? د'M:م
Nتسا y_ p%م Eا ! `اي_ هM 98وVب
 qc3سَ- ِDّEلا Pَ Eَع َvِلَ 5َ; ْم8VْEِ2َع اَ2ب ّن8•ّ fَ*8Vَل ّم" { ّن" dَ=ْ f8Vَل يwبَ $َ; Pَ Eَب ْ1" g 
:نباlتD 7 NA
 هJVيYنا%ب د'>وس F8ا>98?% هب وYبG
ناJلاKعا FاKت Eا !iس دO ديهاوI
8اM@ @نيا@ @?@ @تIاس@ @د'هاوI@ @نات%بIاب
NXتسا ناسL دن?ادI يا%ب
46
تما+ق ,اههناشن
?@ @نا8ا>Hيه%@ @<او_ا@ @دن?ادI@ @ني'7Kه@ @?
نا8اWها'> <او_ا kنانL ^دO]ها%ف Rا9ا
تمايق E?8 •ياق? %Yي9 ? ناشباCع ? اHS ?
تيناU_ لcƒ9 هب ا8 ني%W'م ? ^9%M %M† ا8
ا8 نانL دي9%ت ? [O ات 9Eاس:م ت)Jلم نL
<او_ا@ @?@ @E?8@ @نيا@ @F9%م@ @?@ @د'M@ @نMهشي8
^E%لب نL h%ت Eا نا"نا ندب هM ا%نL تVس
اب@ @?@ @^9ا9@ @8ا%ق@ @9وI@ @ني;لا#…ن@ @kديL:م89
oل*n ادI %بماي هM F\سا ني9 Eا ي?%ي
? <اKعا تسا نL لما_ n]لس? هيلع هللا
نيا@ @Eا@ @:I%ب@ @د'ياKن@ @x\*ا@ @ا8@ @9وI@ @8اJف8
:Eا د'ت8ابع ه

ل9ا
<?ا Qيادي Aفلا
 „Fاَر8 ' ْنِ@ ْم(7اَ*ْ&َEَ\ اّC |َ R ِeْ=َ fsلا ْنِ@ 0 pْ-َ $ يِR ْ م8Vْ*"7 ْن! ( )اّ *لا اَ+, -َ .اَ-
NNNN? ةَ &ّ Eَ’8@ ? ةَ Wْ:8@ ْنِ @ ّ م"{ ? ةَ &َ Eَع ْنِ @ ّم" { ? ةَ_ْ k8C ْ نِ @ ّم" {  :–_D 5 n
7 NA
دي9%ت HيIاJس8 f8اب89 %>ا F9%م ياG
]يدي%فL@ @PاI@ @Eا@ @ا8@ @اKO@ @ام@ @Nدي8ا9
نوI@ @Eا@ @!iس@ @?@ @ه)$ن@ @Eا@ @!iس
ه;$ق@ @[ي@ @Eا@ @نL@ @Eا@ @!@ @?@ @هJ"ب
هUلVلا™قان@ @?@ @هUلVلاFات@ @تOو>
اKO Q'ي%فLD ات ]ي98?L ديد ا8 اKO
ا8 اKO ? ]يEاس نO?8 ناJيا%ب Aا8
ات ]يهاوI:م ام هM 8و$نL Fا_8ا 89
47
تما+ق ,اههناشن
? ]يEاس %UJ"م 9?د(م :نامE `دم
اين9@ @هب@ @ا8@ @اKO@ @9اEون@ @`8و*@ @هب
NXNNN]ي8?L
ل_ا%م@ @89@ @ا8@ @نا"نا@ @دناوJب@ @هM@ @ي9وSوم
F?9 8اب يا%ب ?ا Q'ي%فL 89 د'M yلI 9د;Jم
Q'ي%فL لUع ]W_ هب ا'ب هWلب ت"ين HSاع
دن?ادI@@ @@Nتسا@@ @@%JناسL@@ @@?ا@@ @@يا%ب@@ @@F?9
:ديام%ف:م
 ٌميِ@َ $ َيِAَ; َ /اَ ظِ=sلا يْt8- ْ نَ@ َ nاَg 8 Dَ&ْ Eَ\ َي3 سَCَ ; اU Eَdَ@ اَ*َل َFَرَ >َ; =
ٌميِEَع 0ZْEَ\ “1" # ب َ%8 Aَ ; ?]ّ رَ @ َ nّ;َ . اَAَ Qَ•Cَ . `ِBّ لا اَ+ي يْt8- ْ1" g  :!يD
78 n 79 NA
Q'ي%فL@ @?@ @دنE:م@ @:لاˆم@ @ام@ @يا%بG
:ديو>:م ? د'M:م Rوما%ف ا8 9وI
ا8 ا&ناوVJسا نيا دناوت:م :"M هZ
Nدنا9%> ^دنE دنا^ديسو هM :لا_ 89
هM@ @د'M:م@ @^دنE@ @ا8@ @ا&نL@ @:"M@ @وYب
?ا ? Nتسا ^دي%فL 8ابنيJ"Vنا8 ا&نL
^ا>L@ @نا>دي%فL@ @FاKت@ @A<او_اD@ @هب
NXتسا
E?8 `ابbا %ب <ا9 اين9 hو"(م •ياق? AB
تمايق
:ديام%ف:م دن?ادI
 NNN ْ<َبَ $َ; ْ4ّزَ VsAا َ ءاَ2sلا اَ+ْ يَEَع اَ*ْلَ زCَ. اَ5 |َ R U ]َ I3@اَ A َ ƒْ$َhا Gَرَ 'َ ;
„Kي+َ ب 0 ”ْ;َ ز “1" 7 ْنِ@ ْ <َVَfْCَ .َ; = يْt8- 8 DّCَ .َ ; ,Zَ tsلا َ %8A َDّEلا ّنَQ ب َ vِلَ 5
48
تما+ق ,اههناشن
ٌر-ِ Iَ g „ ءْيَش “ 1" 7 Pَ Eَع 8DّCَ .َ; Pَ'ْ %َ2sلا = اَ+يِ R َ pْ-َ $ X •ةَ يِ'[ َةَ عاّسلا ّنَ.َ ;
3$%8 f"&sلا يِR ْ نَ @ " eَ=ْ fَ- َDّ Eلا ّ نَ.َ;  :–(لاD 5 n 7 NA
RوماI@ @?@ @[شI@ @ا8@ @نيمE@ @NNNG
BL@@ @@نL@@ @@%ب@@ @@:Jق?@@ @@!@@ @@:'يب:م
نادب@ @Qب'S@ @?@ @تM%_@ @]ينا8اب:م
%ه ? Nد'M:م وKن ? دO8 ? دJفا:م
ا8@@@ @@@QVبي9اO@@@ @@@A^اي>D@@@ @@@ت)S
هM تسا %jاI نادب نL Nدناي?8:م
نا>9%م هM تس?ا ? تسا y_ ادI
ي8اM@ @%ه@ @%ب@ @?ا@ @?@ @د'M:م@ @^دنE@ @ا8
ا%ف تمايق [O ن?دب ? Nتسا اناوت
^دنE@ @ا8@ @نا>9%م@ @دن?ادI@ @?@ @دس8:م
NXدنا9%>:م
ندناي?8@@ @@?@@ @@^9%م@@ @@نيمE@@ @@ندنا9%>^دنE
دن?ادI `8دق %ب ليل9 نL ي?8 %ب ناهاي>
نJIاساiب@ @?@ @نا>9%م@ @^8اب?9@ @ن9%M^دنE@ @%ب
Nتسا تمايق E?8
دن?ادI ^دنوO%ها‡ ? ^د''M^%يI `8دق A•
Q'ي%فL ني%J>8Hب 89
 ْم8+َ Eْdِ@ َ Z"Eْ’َ- ْ نَ. Pَ Eَع 0$3…اَ& ب َ ƒْ$َhاَ; 3 4اَ%َ 2ّسلا َZَEَ\ `ِ Bّلا َ ^ْيَلَ ;َ.
(م يِEَ=s لا (~–َ’sلا َ %8Aَ ; PَEَب = 8D َل َn%" &َ- ْ ن َ. اU —ْيَش َ…اَ $َ. اَ5 ! 8 l 8رْ@َ . اَ2ّC !
(ن%"#َ يَR ْ ن" 7  :!يD 81 n 82 NA
ا8@ @نيمE@ @?@ @ا&ناKسL@ @هM@ @:"M@ @ايLG
49
تما+ق ,اههناشن
د'نام@@ @@98ادن@@ @@`8دق@@ @@تسا@@ @@^دي%فL
?ا@ @ا&'ت@ @ي8L@ @د'ي%فايب@ @ا8@ @ناO9وI
?ا@ @8اM@ @AهWلبD@ @Nتسا@ @انا9@ @^د''ي%فL
f9ا8ا :Jق? هM تسا 8وj نيا ا&'ت
Aنادب@@ @@Bا$ID@@ @@د'Wب@@ @@ا8@@ @@يHيZ
NX9وO:م ! وشب :ديو>:م
هKه@ @نL@ @اب@ @نيمE@ @?@ @ا&ناKسL@ @yلاI@ @!
ا8 [ZوM نا"نا ت"ناوت دهاوI ناشJK”ع
:ديام%ف:م هM 8و$ناKه د'M ^دنE ^8اب?9
 3)اّ*لا َ رَ dْ7َ. ّنِ #َلَ ; 3 )اّ *لا ZْEَ\ ْنِ@ 8رَ fْ7َ. ƒْ$َhاَ; 3 4اَ%َ 2ّسلا 8 ZْEَ’َل
َن%8 2َEْ=َ - X  :%فا‰D 57 NA
نيمE@@ @@?@@ @@ا&ناKسL@@ @@yلI@@ @@[O:بG
نWيل@ @تسا@ @F9%م@ @yلI@ @Eا@ @%J>8Hب
NXد'نا9:Kن F9%م %Jشيب
%ه يا%ب `ا'cاM 89 دن?ادI 8اWOL تKW_ A9
Nhوه ? يوه ? #…;ت Eا 8?9 fد''يب
ديد@@ @@^9و&يب@@ @@ا8@@ @@نا"نا@@ @@]يW_@@ @@yلاI
?@ @Bا"_@ @?@ @:&ن@ @?@ @%ما@ @ن?دب@ @?@ @98?L:Kن
:9Eاس:Kن اه8 BاJM
 َن%8=َ Tْر8 ' اَ ل اَ*ْيَل ! ْ م"#ّ Cَ.َ ; اUdَfَع ْم(7اَ*ْ&َEَ\ اَ2ّCَ . ْم8 Vْf3سَtَRَ . = 8DّEلا Pَلاَ=َ VَR
,Zَ tsلا 8 vِEَ2sلا  :نو'م}مD 115 n 116 NA
^9و&يب ا8 اKO ام ديا^9%ب ناK> ايLG
ام@@ @@يوس@@ @@هب@@ @@اKO@@ @@?@@ @@]يا^دي%فL
دن?ادI@@@ @@@NديوO:Kن@@@ @@@^دنا9%>%ب
50
تما+ق ,اههناشن
8اي"ب@@@@ @@@@:UيU_@@@@ @@@@يا?%نام%ف
NXتسا Aنيا Eا %تDهبت%مد'لب
 َن %8 2َEْ=َ - X ْ م 8Aَ رَ dْ7َ. ّنِ#َ لَ ; wZَ tsلا ب X! اَ2(Aاَ*ْ&َ Eَ\ اَ@  :ناI9D
38 n 39 NA
نL 89 ه7نL ? نيمE ? ا&ناKسL امG
ام N]يا^دي%فاين ^9و&يب ا8 ت"ه ?9
نWل ]يا^9%Wن yلI y_ هب HS ا8 ا&نL
NXد'نا9:Kن نانL %Jشيب
هب@ @%يبدت@ @^دي9@ @هب@ @!M@ @%ه@ @تسا@ @„{ا?
نL 8اديا ? Fا”ن ? دن?ادI #يdع `اقولVم
يا%ب ? ^Eادنا هب يHيZ %ه دK&ف:م 9%Y'ب
Qيا&يد'مEاين اب ^ا%Kه ™Vشم :ماdنا%س
نا يا%ب دن?ادI هM ي%ي"م 89 ? ^دمL ديد
Nتسا تM%_ 89 ^9ا9 8ا%ق
•يس? ياين9 نيا هب %”ن – `8دق ? ]لع ?
@QلماM – ناشن ام هب ا8 ?ا تKW_ تيا&ن@
ات تسا ^9%Wن اه8 ا8 نا"نا ?ا ! ده9:م
دنوO ^%يZ نا)ي;{ %ب ابا&م:ب ناد'Kت8دق
BاUع@@ @@ن?دب@@ @@ا8@@ @@y_@@ @@Eا@@ @@نيف%('م@@ @@?
:ياHS@ @`%IL@ @]لاع@ @89@ @هWلب@ @98اC>:Kن
Nتسا نانL %”J'م #سا'م
#لS@ @يا%ب@ @ا8@ @9وI@ @R\ت@ @هM@ @:نا"M@ @?
د'M:Kن P%ت د'ه9:م ‚ا…JIا ادI يا{8
ا&نL@ @هب@ @ا8@ @Qنا?ا%ف@ @تK;ن@ @?@ @ل€ف@ @هWلب
%ه دن8ا9 ناع†ا هM ي8و$ب 98ا9:م <?Cبم
51
تما+ق ,اههناشن
دنا^دO لK(Jم اين9 89 هM :dن8 ? تK_E
تش&ب@ @نا?ا%ف@ @Rا9ا@ @?@ @Bاوb@ @تب"ن@ @هب
نيا Eا :I%ب ديL:م Bا"_ هب Pدنا 8اي"ب
هن ? تسا ^دي9 نا"نا ]شZ هن ا8 ا&Oا9ا
^9%M 8و$I %شب #لق هب هن ? ^دي'O Rو>
Nتسا
k:J"ه@ @نا&S@ @يا&J'س@ @هب@ @F9%م@ @%>ا
دن?ادI ]ي%Wت ? ƒاب تيا'ع kنا?ا%ف تKW_
`%IL@ @E?8@ @هب@ @[O:ب@ @دن%Y'ب@ @نا"نا@ @هب
`8و*@ @نيا@ @89@ @?@ @98?L@ @د'هاوI@ @ناKيا
دهاوVن ي?8 ?ا šوlبم f%&Z هب تينا"نا
اين9@ @:>دنE@ @%س@ @%ب@ @•Kj@ @?@ @‚%_@ @?@ @98?L
دهاوI يوUت ? %

ب %ب ن?ا;ت هب ا8 9وI ياS
N9ا9
F?9 a(بم
HيIاJس8 E?8 يا&مان
هلKS Eا تمايق E?8 ياههناشن هفا{ا هب
نL@ @Eا@ @:ت?ا)Jم@ @يا&مان@ @]&م@ @`اعو{وم
FادM %ه ? دنا^دO %M† نL%ق 89 هM تسا
د'ناس8 :م ا8 ياهنا>ادS :';م
0
N
1 A :uعا"لا :ديام%ف:م دن?ادI
1
Fان ]سا 9اJشه Eا %Jش+ب تما+ق ,ا%ب %+ˆM نبا A
?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @Nتسا@ @^9%ب
D X]_\Kلا 0|-22 – -2. Ns'rE هj N9 ky+U(ت A
52
تما+ق ,اههناشن
 اَ +يِ R َ pْ-َ $ X •ةَ يِ'€ َةَ عاّسلا ّن!  :%فا‰D 59 NA
تمايق@@ @@هM@@ @@ت"ين@@ @@:WO@@ @@اناKهG
NXدمL دهاوI
2 :a;بلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 ِ Yeْ=َfsلا 8 Y/ْ%َ - اَBَ+َ R ِ Yeْ=َ fsلا Y/ْ%َ - Pَل ! ِ YDّ Eلا 3 YFاَ Vِ7 يِ R ْ Yم8 Vْdfَل ْ Iَ&َ ل 
:F?8D 56 NA
8%Uم دن?ادI هM ^Eادنا نادب اKOG
8ا>دنام@ @تمايق@ @E?8@ @ات@ @9وب@ @^9%M
NXتسا تمايق E?8 نيا !ديا^9وب
3 :نيدلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3ن-wIلا /ْ%َ - ِv3 لاَ@ 
NXاHS E?8 [لامG
4 %"(لا Fوي A f :
 ِ]َ رْ سَ tsلا َ/ْ%َ - ْ م8Aْ $3BCَ .َ; 
NXناس%Jب `%"_ E?8 Eا ا8 نانLG
5 %I›ا 8ادلا A f :
 َYYن%8 2َEْ=َ- ا%(Cاَ 7 ْ%َ ل (YYناَ%َ يَtsلا َYYي+َ ل َ ]َرِ \€ا َ$اّ Iلا YYّن!َ;
:`وبW'عD 64 NA
? RوI `اي_ `%IL يا%س اناKهG
?@ @]&ف@ @%>ا@ @98ا9%ب89@ @ا8@ @:م%I
NXد'Oاب هJOا98و;O
6 :9ا'Jلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3…اَ *ّVلا َ /ْ%َ- ْم" #ْ يَEَع (}اَ\َ. يwC !  :%فا‰D 32 NA
53
تما+ق ,اههناشن
ن9Eاد*@@ @@E?8@@ @@Eا@@ @@اKO@@ @@%ب@@ @@نمG
NX]س%ت:م
7 :8ا%Uلا8ا9 A :ديام%ف:م دن?ادI
 3$اَرَ &s لا ($اَ … َ يِA َ ]َ رِ \€ا ّ ن!َ;  :%فا‰D 39 NA
? ي8ا>دنام يا%س `%IL E?8 اناKهG
NXتسا 8ا%UJسا
8 :ل…)لا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 َن%8ب“ Bَ#8 ' ِ D ب ْم( V*"7 `ِBّ لا 1ْ jَ_s لا 8 /ْ%َ- اَ BَA  :`افا*D 21 NA
اKO هM تسا ل…)لا Fوي ناKه ياG
NXدي9%M:م #يCWت ا%نL
9 :•Kdلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3Dيِ R َ pْ-َ $ X 9ْ2َzsلا َ /ْ%َ - َ $ِBْ *8'َ;  :ي8وOD 7 NA
?@@ @@[O@@ @@هM@ @@:يL]ه9%>@ @@E?8@ @@EاG
NX:ه9 ]يب ت"ين نL 89 يدي9%ت
10 :Bا"(لا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3Fاَسِ tsلا /ْ%َ يِل َ ن;8Iَ ع%8 ' اَ@ اَ BَA  :‚D 53 NA
BاJM ? Bا"_ E?8 يا%ب اهHيZ نياG
NXدنوO:م ^9ا9 ^دع?
11 :ديعولا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3Iيِ عَ%s لا 8 /ْ%َ- َ vِلَ 5 3 $%, jلا يِR َ ˜ِ_8 Cَ;  :قD 20 NA
E?8 نL 9وO:م ^ديم9 8و* 89 ?G
NXتسا ^دO ^9ا9 ^دع?
12 :9ولVلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
54
تما+ق ,اههناشن
 3…%"E8’sلا 8 /ْ%َ - َ vِلَ 5 „ /–َس ب اَ A%"E8\s…ا  :قD 34 NA
E?8@ @E?%ما@ @kديوO@ @لIا9@ @تم\"بG
NXتسا :Yنا9?اS
13 :•?%Vلا Fوي A :ديام%ف:م دن?ادI
 3”;8 ر8 ’sلا 8 /ْ%َ- َ vِلَ 5 w Zَ tsلا ب َةَ tْيّjلا َ ن%8 =َ 2ْسَ - َ /ْ%َ-  :قD 42 NA
دنو'O:م@ @تس89@ @ا8@ @ه(ي*@ @يE?8G
NXتسا ندمL ن?%يب E?8 نL
14 A u;قاولا : :ديام%ف:م دن?ادI
 "ةَ=3 gاَ%s لا ْ <َ=َgَ ; اَ5 !  :ه;قا?D 1 NA
Aتمايق@ @E?8D@ @ه;قا?@ @هM@ @:ماY'هG
NXدJفا:م قا)تا
15 A uقا(لا : :ديام%ف:م دن?ادI
 "ةّ gاَtsلا = "ةّ gاَtsلا اَ@ = "ةّ gاَ tsلا اَ@ َ Y™اَ$ْ…َ . اَ@َ ;  @:هقا_D 1 n
3 NA
نيJسا8@ @9ادI8@ @نL@ @kنيJسا8@ @9ادI8G
9ادI8@@ @@:نا9:م@@ @@هZ@@ @@وت@@ @@kت"يZ
NXت"يZ نيJسا8
16 A :ي%بWلا uما$لا :ديام%ف:م دن?ادI
 Gَرْ f"#s لا "ةّ @اّkلا ْ 4َ ءاَT اَ 5|َ R  :`اعEانD 34 NA
ا%ف@ @هb9ا_@ @ني%J>8Hب@ @هM@ @:ماY'هG
NXدس8:م
17 :uIا…لا A :ديام%ف:م دن?ادI
 "ةّ \اّjلا ْ 4َ ءاَT اَ 5|َ R  :!بعD 33 NA
55
تما+ق ,اههناشن
HيYناhا%ه ياد* هM :ماY'ه !G
NXديL:م
18 :uفE•ا A :ديام%ف:م دن?ادI
 "ةَ R ز€ا ْ<َR زَ.  :]dنD 57 NA
Aتمايق@ @E?8D@ @^دنوO@ @[ي9Hن@ @نLG
NXتسا ^دO [ي9Hن
19 :uع8اUلا A :ديام%ف:م دن?ادI
 "ةَ ع3$اَ &sلا = "ةَ ع3$اَ&s لا اَ@ = "ةَ ع3$اَ&s لا اَ@ َ ™اَ$ْ…َ . اَ@َ ; 
0
:هع8اقD 1 n 3 NA
وت kت"يZ p8Hب ي\ب kp8Hب ي\بG
NXت"يZ p8Hب ي\ب :نا9:م هZ
1
D@ @Xu+م\سvا@ @دcاU;لاG@ @BاJM@ @A -.0 – -.5 د+س@ @A
Nyباس
56
Fوس a(بم
دcاUع 89 9ا_L %بI هب 9ا'Jسا
eو{وم@ @اب@ @:Y'تاY'ت@ @•ابت8ا@ @a(بم@ @نيا
نيا@ @%Jشيب@ @ا%يE@ @98ا9@ @تمايق@ @ياههناشن
دنا^دO@ @%M†@ @9ا_L@ @aي9ا_ا@ @89@ @اههناشن
0
?@
1
%تاوJم@ @?@ @9ا_L@ @هب@ @نL@ @تrا?8@ @8ابJعا@ @هب@ @ar9ا_ا@ @A
:9وOsم ]+"Uت
%Yr9 •KS Eا s;KS هM تسا sˆrد_ :%تاوJم Aفلا
ات <?ا Eا دOاب <ا(م —?89 %ب نانL sY'هاKه هM
Nد'Oاب ^9%M تrا?8 ا8 نL د'س %IL
9ا_L@ @ا8@ @%تاوJم@ @%+‰@ @arد_@ @%ه@ @:9ا_L@ @arد_@ @AB
Nد'rو>
D@ @X,?ون@ @#r%UتG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م -|0/. – اب@@
@@‚D@ @Aarد(Jلا@ @دعاوقG@ @?@ @A,?ا%لا@ @#r8دت 05. A
@‚D Xarد(لا „ل$…م %+"+تG ? sKساق 06 n -0 A
Nنا($لا 9وK(م %JM9
تما+ق ,اههناشن
نيKلWJم Eا@ ي9اد;ت
0
<و*ا qاKلع ?@
-
8?اب@
N9وO:Kن تباb ^ديUع 9ا_L %بI اب هM دن8ا9
aيد_ اي هيL :';ي :;$ق ليل9 اب ا&'ت هWلب
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @%تاوJم
N99%>:م `ابbا ^ديUع
ت(* :Jق? ا%يE تسا 9?9%م <وق نيا
1
:هلKS Eا نانL ?%+ %IأJم qاKلع ? ا&+لHJ;م د'نام A
ksبلO@ @دK_ا@ @k`وJلO@ @دK(م@ @k^دبع@ @دK(م@ @t+O
N^%+‰ ? ناKˆع ]r%Wلادبع
@‚D Xق%)لا ن+ب ق%)لاG :هب 9وO ه;Sا%م 061 A
D@ X,8ابلا@ „JفG@ ?@ د+K(لادبع @نrدلا@ s(م @y+U(ت
04|-44 8ابdلادبع@ @`ا€Uلا@ @s{اقG@ @BاJM@ @?@ @A
‚D XsنادKه 66 – 31 ? ناKˆع ]r%Wلادبع %JM9 A
@@‚D@ @Xد+_وJلا@ @uلاس8G -1- k^دبع@ @دK(م@ @t+O@ @A
Nا{8 د+O8 دK(م „+(…ت
@‚D@ @Xuيوب'لا@ @u'"لا@ @نم@ @uلHJ;Kلا@ @فقومG 3- –
34 uن8اUم :uي(ي"KلاG BاJM ? ن+"_ هبابل sبا A
@‚D@ @Xناr9ƒا 55 X,?اJ)لاG@ @sبلO@ @دK_ا@ @%JM9@ @A
58
تما+ق ,اههناشن
هب@ @?@ @9وO@ @تباb@ @ybوم@ @ناي?ا8@ @اب@ @aيد_
تسا@ @#Sا?@ @دس%ب@ @ام@ @هب@ @تس89@ @:Uي%j
هM ]ي8?ايب ناKيا نL هب ? ]ي'M yيد…ت ا%نL
اي دOاب %تاوJم ^اوI تسا :'يUي ]لع دي)م
ام@ @„لا*@ @فلس?@ @qاKلع@ @#هCم@ @نيا@ @N9ا_L
دن?ادI 8وJس9 هب 9ا'Jسا اب ني'7Kه ? تسا
:ديام%ف:م هM ني'م}م هب
 َن%"#َ - ْ نَ. اb رْ@َ . 8 D(ل%8 Hَ$َ; 8 DّEلا Pَ:َg اَ5 ! ?ةَ *ِ@ْ •8@ Xَ ; 0نِ@ْ •8 2ِل َ ناَ 7 اَ@َ;
ْمِ Aرْ @َ . ْ نِ @ "]َ رَ يِ’sلا ْ م8+َ ل  :BاH_اD 36 NA
`وJلO 9وK(م t+O – ‚D 89 .- :دrو>sم A
%ما 89 9ا_L ar9ا_ا هW'rا %ب دن8ا9 eاKSا qاKلعG
89@ @ا&نL@ @%ب@ @9اKJعا@ @?@ @د'ناس8sKن@ @,ا^دrاف@ @^د+Uع
?ا@@ @@BاJM@@ @@هب@@ @@žžXت"+ن@@ @@تس89@@ @@`ا+ب+‰@@ @@98وم
@@‚@ @Xu;r%O@ @?@ @fد+Uع@ @F\سvاG 24 BاJM@ @?@@
‚D@ @Xل+dنƒا@ @?@ @kfا8وJلا@ @kنL%Uلا@ @sف@ @„+"KلاG
243 N9وO ه;Sا%م #+$I ]r%Wلادبع A
1
<و*ا sف %+'Kلا #MاوWلا x%OG :9وO ه;Sا%م A
D@@ @@XهU)لا -|421 – 42- نبدK_ا@@ @@نب@@ @@دK(م@@ @@A
N9 ? sل+مHلا دK(م N9 y+U(ت ksلب'(لا HrH;لادبع
N9اK

_ دrHن
59
تما+ق ,اههناشن
هM ي8اM 89 :'م}م نE ? 9%م mيهG
د'Oاب ^9%M ي8?ا9 @R%بماي ? ا دI
NXدن8ادن 9وI ا ي8ايJIا
 َn%8Hّ رلاَ; َ DّEلا ا%(=يِ Sَ.  :نا%Kع <LD 32 NA
NXدي'M ي?%ي R%بماي ? ادI EاG
@:ديو>:م @Ax8D%d_ نبا ايOاف eاO @دقG
نم@ @د_اولا@ @%بVب@ @ني;باJلا?@ @uبا(…لا@ @لKع
:لع@ @]&'م@ @قا)تƒا@ @:€Jقاف@ @%يWن@ @%ي‰
X<وبUلا
0
N
9ا_L@ @aيد_@ @هب@ @ني;بات@ @?@ @Bا(*ا@ @لKعG
%ما نيا ! دن8ادن %W'م ? تسا 8و&شم
<وبق ا%نL قا)تƒاب نانL هM تسا :€JUم
NXدن8ا9
@@:ديو>:م@ @H;لا:با@ @نبا ا†ا@ @د_اولا@ @%بIG
kهل
@z
اUيد…ت? هب
@z
\Kع k<وبUلاب uمƒا هJUلت
وه? uمƒا %يهاKS د'ع :'يUيلا ]ل;لا %يlب
فلس@ @نيب@ @نWي@ @]ل?@ @%تاوJKلا@ @:K"ق@ @د_Ž
XeاHن [ل† :ف uمƒا
-
N
?@ @هJف%يC@ @ا8@ @يد_ا?@ @%بI@ @تما@ @:Jق?G
1
D X,8ابلا „JفG A 04|-45 NA
1
نب@ @sلع@ @نب@ @sلع@ @Xهr?ا($لا@ @fد+U;لا@ @x%OG@ @A
@‚D s)'(لا H;لاsبا 433 – 511 اKلع Eا sI%ب A
ar9ا_ا@ @sنابلا@ @نrدلا%*ان@ @?@ @دنا^9%M@ @y+U(ت@ @ا%نL
ksم\سvا@ @#JWKلا@ @wاZ@ @Nتسا@ @^9وKن@ @–r%Vت@ @ا%نL
D ه;با%لا k• 0430 N`?%+ب Aه
60
تما+ق ,اههناشن
9Hن ! دن9وKن لKع نL هب ? دن9%M yيد…ت
? تسا :'ييUي ]لع دي)م تما 9ا%فا %Jشيب
qاKلع نيب 89 ? تسا %تاوJم Fا"قا Eا :Wي
NX98ادن 9وS? :عاHن ه'يمE نيا 89 فلس
:;فاO@ @Fاما@ @Eا@ @ياهلأ"م@ @f8اب89@ @ي9%م
f8اب89 ادI %بماي :د'J)> ناشيا 9%M <ا}س
هZ@ @اKO@ @ت)>@ @ي9%م@ @Nدنا^9%M@ @ني'Z@ @نL
هللانا(بس@ @:د'J)>@ @:;فاO@ @Fاما@ @:يو>:م
89@ @هW'يا@ @اي@ @]J"ه@ @ت;يب@ @د&ع@ @89@ @نم@ @ايL
%بماي ]يو>:م وت هب نم žŒ]ناي(ي"م نايم
ابD BاوS 89 اKO ? دنا^9ا9 ]W_ ني'Z ادI
XŒ:يو>:م هZ اKO ::يو>:م A#d;ت
0
N
aيد_@ @^ا>%هG@ @:ديو>:م@ @^8اب?9@ @:;فاO
هيلع هللا oل*n ادI %بماي Eا ا8 :(ي(*
F9وK'ن لKع نL هب ? F9%M تيا?8 n]لس?
9اب %ب ]لUع هM ]'M:م F\عا اKO هب !
Xتسا هJف8
-
N
1
u+K&dلا@@ @@sلع@@ @@uلس%Kلا@@ @@yعاو…لا@@ @@%…JVمG@@ @@A
D@ @Xه

$;Kلا? -|421 t+O@ @نL@ @%…JVم@ @k]+ق@ @نبا@ @A
~و(بلا `ا8ا9‘ Tسوت •rEوت ksل*وKلا نب دK(م
NناJ"ب%ع šاr8 89 qاJفƒا? uيKل;لا
‚D@ @s;فاO@ @Fاما@ @Xهلاس%لاG@ @:9وO@ @ه;Sا%م@ @?
501 8اJVKلا@@ @@•با$م@@ @@k%MاO@@ @@دK_ا@@ @@:y+U(ت@@ @@A
D@@ @@F?9@@ @@wاZ@@ @@kuيم\سvا 0433 x%OG@@ @@?@@ A@@ه@@@
‚D Xهr?ا($لا 433 NH;لا sبا نبا A
1
D Xyعاو…لا %…JVمG A -|421 NA
61
تما+ق ,اههناشن
نيب ? %تاوJم ? د_ا? %بI نيب ناشيا !
FاW_اD@ @:تديUع@ @%ي‰@ @?@ @:تديUع@ @8ابIا
uلŠ"م هWلب دنا^9وبن لcاق :ت?ا)ت A:Kلع
Nدنا^9%M 9ادKلق aيد_ ت(* ا8 :ل*ا
%بماي Eا ي%بI %هG :ديو>:م دK_ا Fاما
8ا%قا@ @نL@ @هب@ @ديس8@ @ام@ @هب@ @ybوم@ @9ا'سا@ @اب
%بماي@ @aي9ا_ا@ @هب@ @8ا%قا@ @%>ا@ @?@ @]ي'M:م

98 ا8 نL ? ]ي9%Wن n]لس? هيلع هللا oل*n
ا8@@ @@دن?ادI@@ @@%ما@@ @@نيا@@ @@:';ي@@ @@]ي9وKن
:ديام%ف:م هM ]ياهJف%يCiن
 ا%8+َ VsCاَR 8 Dْ *َع ْم( 7اَ+َC اَ@َ; (l;" B8 ’َR (n%8 Hّرلا ْم( 7اَ'[ اَ @َ;  :%ش_D
7 NA
!@ @98?L@ @اKO@ @يا%ب@ @%بماي@ @ه7نLG
:&ن هZ %ه Eاا8 اKO ? دي%يCiب ا%نL
NXديE8? Bا'JSا 9%M
ا8 aيد_ ت(* HS يHيZ دK_ا Fاما !
هJف%Yن@ @•%O@ @هب@ @9ا_L@ @aيد_@ @هب@ @لKع@ @89
تسا
0
N
:ديو>:م هيKيت نبا نف تJبb ا†‘ u'"لاG
BوS?@@ @@:لع@@ @@نوU)Jم@@ @@]&لM@@ @@نيKل"Kلا
Xا&عابتا
-
N
1
D XهعاKdلا •ا(تاG A 0|5 NA
1
D@ @X,?اJ)لا@ @eوKdمG@ @A 03|62 نبا@ @F\سvا@ @t+O@ @A
sK*ا;لا ]ساق نب نK_%لادبع ^دن8?L9%> kه+K+ت
D@ @<?ا@ @wاZ@ @%rو…ت@ @k,دd'لا 0436 8ادلا@ @wاZ@ A@ه@
62
تما+ق ,اههناشن
ناناKل"م@ @هKه@ @دO@ @تباb@ @ت'س@ @:Jق?G
نبا Xد'J"ه نL Eا ي?%ي BوS? %ب y)Jم
ا8 9ا_L 8ابIا تيd_ هM :نا"M

98 89 ]يق
:ديو>:م د''M:م 8اWنا
NتOا9 •ا?8 Bا(*ا نايم 89 8ابIا لUنG
دن9%M:م لUن <وس8 Eا هM ا8 ي%بI نانL
هب نانL Eا :"M ? د'JOا9 نا'يKjا نL هب
9ا_L@ @اKO@ @aيد_@ @ت)>:Kن@ @aيد_@ @ي?ا8
Nت"ين ]لع دي)م دOابن %تاوJم ات ? تسا
%بماي Eا :ˆيد_ :Jق? نانL Eا [ي %ه ?
^دنو'O 9%M:م لUن `ا)* f8اب89 ا8 ادI
نL@ @تOا9@ @9اUJعا?@ @9وKن:م@ @<وبق@ @ا%نL
تي¡8@ @هب@ @هM@ @8و$ناKه@ @98ا9@ @9وS?@ @ت)*
E?8 89 ?ا ن9Eاد* k?ا اب ]لWت k8ا>98?%
?@ @8?9@ @هM@ @:ياد*@ @اب@ @ا8@ @Qنا>د'ب@ @تمايق
هب ?ا <?Hن kدنو'O:م ا%نL ]ه لˆم [ي9Hن
k?ا ي9اO? ^د'I k#O %ه 89 اين9 ناKسL
ناJشYنا@ @Eا@ @:Wي@ @ي?8@ @ا&ناKسL@ @نJOا9هYن
N98ا9 9اUJعا kQن9وب:لEا `ابbا kQJس9
Eا هM 9و'O:م ي?ا8 Eا ا8 aيد_ نيا ?ا
Eا@ @اي@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
هب ? د'M:م لUن %بماي Eا ?ا ? 9وI تس?9
هب@ @<9اع@ @ق9ا*@ @9%ف@ @Eا@ @نL@ @ندي'O@ @9%dم
[O@ @نL@ @89@ @?@ @تسا@ @دUJ;م@ @نL@ @يا€JUم
N`?%+ب kuيب%;لا
63
تما+ق ,اههناشن
Nد'M:Kن
FاW_ا@ @aي9ا_ا@ @89@ @]M@ @:ليI@ @نانL@ @oJ_
89 H>%ه نانL Eا [ي mيه? دن9%M:م نيبت
9%Wن ليل9 تساوI89 `ا)* aي9ا_ا تيا?8
يا€JUم هب ? yيد…ت ا%نL 9?E :ليI هWلب
`ا)* 8ابIا نL اب ? دن9%M:م ادي نيUي نL
ني%JKM@ @!M@ @%ه@ @Nدن9وKن:م@ @`ابbا@ @ا8
ا8 نيا دOاب هJOا9 ت'س هب هSوت ? FاKJها
9وبن eو{وم xو{? %jاI هب %>ا ? دنا9:م
%M†@ @^8اب@ @نيا@ @89@ @هنوKن@ @د*@ @Eا@ @%Jشيب
NF9%M:م
aي9ا_ا@ @Eا@ @]لع@ @نا>د''M:)ن@ @هM@ @يHيZ
ق%I@ @•قا?@ @89 @Nدن8ا9 @9اKJعا@ @نL@ @%ب@ @%بماي
eاKSا?@ @ني;بات@ @kهبا(*@ @^دO`ابbا@ @eاKSا
ا8 9وI 8اM نيااب ? تسا ناKل"م ناماما
•8اوI@ @kه€فا8@ @kهيK&S@ @kهلHJ;م@ @يŽ8@ @]ه
ا8@ ا &عاKSا نيا ]ي%_ هM :نا"M دنا^9%M
Eا :I%ب اJسا8 نيا 89 ? دنا^9وKن <اKيا
ي?%ي@ @نانL@ @Eا@ @Hين@ @qا&Uف@ @?@ @نييلو*ا
Nدن9وKن
ا8@ @يŽ8@ @نيا@ @:"M@ @هJOC>@ @ناماما@ @Eا@ @?
`ابbا@ @هب@ @نL@ @•\I@ @هWلب@ @تسا@ @هJف%يCiن
„ي%*@@ @@<وق@@ @@هM@@ @@:يا&نL@@ @@Nتسا@@ @@^ديس8
د'ت8ابع تسا ]لع دي)م د_ا? %بI هMدن8ا9
9??ا9 kه)ي'_وبا Bا(*ا k:;فاO k[لام :Eا
64
تما+ق ,اههناشن
نبا@ @دK(موبا@ @د'نام@ @Qبا(*ا@ @?@ @:لع@ @نب
XFH_
0
N
ياه&بO@ @اما
-
تيd_@ @ني%W'م@ @•)ن@ @هب@ @هM@
هM@ @تسا@ @نيا@ @تسا@ @^دO@ @ه{%ع@ @9ا_L@ @%بI
ن‡@ @8و”'مD@ @تسا@ @ن‡@ @دي)م@ @9ا_L@ @%بI
تسا نWKم ي?ا8 %)ن [ي ا%يE Aتسا „Sا8
?ا %ب ناي"ن ? تل)‰ اي د'M ا$I اي ^ابJOا
89 „Sا8 ن‡ هب لKع ? دOاب ^دO š8اع
اما@ @تسا@ @#Sا?@ @اKلع@ @قا)تا@ @هب@ @FاW_ا
9ا'Jسا نL هب ي9اUJعا لcا"م 89 ناوت:Kن
N9%M
ن‡ eابتا Eا هM :تايL هب اJسا8 نيا 89 ?
:هلKS Eا د''M:م <ƒدJسا دنا^9%M :&ن
 اU—ْيَش w Zَ tsلا ْنِ @ ي*ْW8 - X ّنّ ظلا ّ ن!َ; ّ نّ ظلا X ! َ ن%8= fّVَ- ْ ن!  :]dنD
28 NA
? د''M:Kن ي?%ي ن‡ Eا HS نانLG
Eا ا8 نا"نا HيZ mيه 89 ن‡
@z
ا'يUي
NXد'M:Kن Eاين:ب y_
<اˆما ? هيL نيا هب <ƒدJسا :ه&بO BاوS
:بلا‰ ن‡ ن‡ نيا ا %يE تسا 9?9%م نL
1
D Xyعاو…لا %…JVمG A -|4.0 – 4.- NA
1
arد(ب@ @CIƒا@ @BوS?G@ @هلاس8@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
Xن+)لاVKلا@ @هبO@ @sلع@ @9%لا?@ @fد+U;لا@ @sف@ @9ا_›ا
@‚D . n / kا&'ب@ @k]ل;لا8ا9@ @wاZ@ @sنابلL@ @نrدلا%*ان@ A
N%…م
65
تما+ق ,اههناشن
8و”'م هWلب Nدن8ا9 %”ن 89 نانL هM ت"ين
Nتسا نيKVت ? BCM ? [O نL Eا
G@ @89 uيا&'لا #JM@ @%ياس@ @?@ @Xنا"للاG@ @?@ @X
هM :WO :';ي ن‡ تسا ^دمL ني'Z تlل
وت ? 99%>:م ه{%ع وت %ب يHيZ 98وم 89
:'M:م ]W_ نL هب ? :نا9:م yU(م ا%نL
0
N
هيL نيا %ي")ت 89 %يˆM نبا š0مْ Eِع ْنِ @ ِD ب م8+َ ل اَ@َ ;›
هJ)> هM :Jس89 ]لع نانL :';ي :ديو>:م
دن8ا9 ه7نL هWلب دن8ادن د'M yيد…ت ا8 نانL
Nتسا %)M ? #لUت kqا%Jفا kBCM
 اU—ْيَش w Zَ tsلا ْنِ @ ي*ْW8 - X ّنّ ظلا ّ ن!َ; ّ نّ ظلا X ! َ ن%8= fّVَ- ْ ن!  N
ياS H>%ه ? 98ادن ي9وس mيه ن‡ :';ي
^دمL@ @„ي(*@ @aيد_@ @89@ @9%ي>:Kن@ @ا8@ @y_
:تسا G e-Iœا FB‡. نظلا ن|R نظلا; م‡ا-! X
- ? 4
N
ني%J‰?89@ @ن‡@ @اناKه@ @ديHيه%iب@ @ن‡@ @EاG
NXتسا نVس
هM د'J"ه :'‡ ?9 %ه BCM ? [O !
تب"ن نيM%شم هب ? ^9%M F† ا%نL دن?ادI
Nد'M:م دييأت ا%نL هيL نيا ? Nتسا ^9ا9
1
?@ @arد(لا@ @#r%‰@ @sف@ @uيا&'لاG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ A
D X%bƒا 4|0.- – 0.4 NA
1
Bاب kBا9›ا? uل…لا? %بلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @!"dJلا?@ @ن”لا@ @]r%(ت 0.|006 – x%O@ @اب@@
NA,?ون
3
N%+ˆM نبا %+")ت A
66
تما+ق ,اههناشن
 َن%8 •8رْ ’َ- X ! ْم8 A ْ ن!َ; ّ نّ ظلا X ! َ ن%8= fّVَ- ْ ن!  :Fا;ناD 116 NA
نانL ? د''M:Kن ي?%ي ن‡ Eا HSG
NXد'نE:م نيKVت ا&'ت
hد_ ? نيKVت kناK> هب ا8 نانL دن?ادI
?@ @‚%I@ @هM@ @:Jق?@ @!@ @د'M:م@ @في*وت
89@ @ت"ين@ @HcاS@ @تسا@ @ن‡@ @ناKه@ @نيKVت
9%M@ @9ا'Jسا@ @نL@ @هب@ @FاW_ا
0
%ب@ @FاW_ا@ @ا%يE@
Nدن9%>:Kن ا'ب نيKVت ? [O
ي?ا8@ @:Oوما%ف@ @?@ @تل)‰@ @<اKJ_ا@ @اما@ @?
د_ا? %بI •?%O Eا :Wي ا%يE تسا 9?9%م
? نŠK$م ناي?ا8 Eا [ي %ه هM تسا نيا
ت(*@ @اب@ @!@ @د'Oاب@ @BوI@ @ه”فا_@ @يا8ا9
ي?ا8@ @يا$I@ @]ه• وت@ @يا%ب@ @:لاdم@ @aيد_
اب ? نŠK$م نا"نا هW'يا ? Nدنام:Kن :قاب
ديو>:Kن@ @—?89@ @?@ @99%>:Kن@ @لفا‰@ @ه”فا_
`ƒاKJ_ا@ @اب@ @?ا@ @8ابIا
@•
98@ @يا%ب@ @ا8@ @:لاdم
N98اC>:Kن `9اع :فا'م ? ˜(م :لUع
د_ا? %بI <وبق هل9ا
89@ @د_ا?@ @%بI@ @هب@ @CIا@ @Fدع@ @<ا$با@ @:Jق?
%بI هب CIا BوS? لcƒ9 دي9%> نييبت دcاUع
1
@‚D Xهللا sف fد+U;لاG هب 9وO ه;Sا%م A 56 –
53 !cا)'لا8ا9@ @wاZ@ @k%UOƒا@ @ناK+لس@ @%Kع@ @A
kF?9 wاZ تrوWلا x\)لا uبJWم %شن k`?%+ب 03/3
NF
67
تما+ق ,اههناشن
Nد'نا?ا%ف ت'س ? نL%ق 89 د_ا?
::نL%ق لcƒ9 هلKS Eا
1 n  •ةَ _3 •اَ S ْم8+ْ *ِ@ ? ةَ gْرِ R “ 1" 7 ْنِ@ َرَ _َ C Xْ%َ EَR U ةّRاَ 7 ا;8ر3 _*َ يِل َ ن%8*ِ@ْ •8 2sلا َ ناَ 7 اَ@َ ;
َ Yن;8 $َBْ tَ- ْ Yم8 +ّ Eَ=َل ْ Yم +ْ يَل ! ا%8 =َTَ $ اَ5 ! ْ Yم8+َ @ْ %َ g ا;8 $3B*8يِلَ ; 3 Yن-w Iلا يYِR ا%8+ّ &َ_َ Vَيِل 
:هبوتD 122 NA
ن?%يب :YKه هM 9H"ن ا8 نا'م}مG
ياهليبق@ @?@ @Fوق@ @%ه@ @Eا@ @دياب@ @Nدن?8
يE?دناQنا9 ني9 89 ات دن?%ب يا^دع
?@ @Fوق@ @هب@ @تش>Eاب@ @FاY'ه@ @?@ @د''M
هW'ياات@ @د'ناس%Jب@ ا 8 @نانL@ @9وI @هليبق
NXد''M ي8ا99وI
ني9@ @89@ @هU)ت@ @يا%ب@ @ا8@ @نا'م}م@ @هيL@ @نيا
ƒاب@ @هب@ @%)ن@ @[ي@ @Eا@ @ه)cاj@ @NدناHيYنا:م%ب
9%م@ @[ي@ @هبG@ @:ديو>:م@ @ي8اVب@ @Fاما@ @Nتسا
دن?ادI@ @ا%يE@ @9وO:م@ @هJ)>@ @ه)cاj@ @Hين
:ديام%ف:م
 اYَ28+َ *ْيَب ا%8 tِEْYY•َQَ R ا%"EَVَVsgا Yَr*ِ@ْ •8 2sلا ْYYنِ @ 3 YYناَVَ_3 •اَS ْYYن!َ; 
:`ا%d_D 9 NA
د'Y'dب@ @]ه@ @اب@ @Hين@ @9%م@ @?9@ @%>ا@ @?G
Xدن9%>:م هيL قاد…م لماO
0
N
هJف%يC@ @%)ن@ @[ي@ @Eا@ @:'ي9@ @8ابIا@ @%>ا
1
qاSام Bاب k9ا_›ا 8ابIا BاJM kX,8اVب „+(*G A
D ق?د…لا د_اولا %بI fEاSا sف 04|-40 x%O اب k
NA,8ابلا „Jف
68
تما+ق ,اههناشن
د_ا? %بI تيd_ %ب ليل9 نيا ! 9وO:م
FاW_ا ? دcاUع لماO ني9 89 هU)ت ? Nتسا
هU)ت Eا %JK&م ^ديUع 89 هU)ت هWلب تسا
Nتسا FاW_ا 89
0
2 n  ا%8 *ّيَfَVَR 0|َ fَ*ب qZ3 YHاَ R ْ Yم" 7َءاَT ْ Yن! ا%8*َ @[ َYن-ِBّ لا اYَ+,-َ .اَ- 
:`ا%d_D 6 A
%>ا ديا^98?L ناKيا هM :نا"M ياG
98?L@ @اKO@ @يا%ب@ @ا8@ @ي%بI@ @:Uساف
NXدي'M yيU(ت نL f8اب89
Eا@ @kAاوJ
¢

بˆJفD@ @تسا@ @^دمL@ @:Jcا%ق@ @89@ @?
ت

بˆت
-
N
د_ا?@ @%بI@ @:;$ق@ @R%يC@ @ليل9@ @هيL@ @نيا
نيا ا%يE 98ادن yيU(ت هب Eاين ? Nتسا ybوم
? د'J"ه •8اI yساف :';م Eا 8ابIا eون
دن?ادI 9وبن ]لع دي)م ybوم د_ا? %بI %>ا
نايب@ @yل$م@ @8و$ب@ @ا8@ @نييبت@ @?@ @yيU(ت@ @%ما
99%> ل*ا_ ]لع ات 9%M:م
4
N
3 n  رْ @َQs لا يِلْ;" .َ ; َn%8Hّرلا ا%( =يِ Sَ.َ; َ D ّEلا ا%(=يِ Sَ. ا%8 *َ@[ َن-ِBّ لا اَ+, -َ.اَ -
3n%8Hّ رلاَ; ِ DّEلا Pَل ! ( l;,…8 رَ R „ ءْيَ ش يِR ْ م8 Vْعَزاَ *َ' ْن|َ R ْ م" #ْ*ِ@  :qا"نD
59 NA
1
k‚D kXهللا sف fد+U;لاG هب 9وO ه;Sا%م A 20 NA
1
D XsناMوO %+")تG هب 9وO ه;Sا%م A 2|.1 NA
3
‚D Xfد+U;لا sف 9ا_›ا arد(ب CIƒا BوS?G A / A
Nsنابلا نrدلا%*ان دK(م
69
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @ديا^98?L@ @ناKيا@ @هM@ @:نا"M@ @ياG
ناJنا%”ن#_ا* Eا ? Qلوس8 ? ادI
eاHن@ @يHيZ@ @f8اب89@ @%>ا@ @دي'M@ @ي?%ي
R%بماي@ @?@ @ادI@ @هب@ @ا%نL@ @دي9%M@ @ادي
NXديه9 eاS8ا
eاKSا@ @ناناKل"مG@ @:ديو>:م@ @]يق@ @نبا
9وI هب ه;Sا%م <وس8 هب %ما eاS8ا دن8ا9
Eا@ @د;ب@ @?ا@ @تKس@ @هب@ @?@ @`اي_@ @<ا_@ @89@ @?ا
نيا BوS? هM دن8ا9 قا)تا ? تسا Qتاف?
!@ @99%>:Kن@ @Tقاس@ @%بماي@ @`اف?@ @اب@ @%ما
?@ @]لع@ @دي)م@ @?ا@ @9ا_L@ @?@ @%تاوJم@ @8ابIا@ @%>ا
:يا';م@ @?ا@ @هب@ @8وما@ @eاS8ا@ @د'J"ين@ @نيUي
X98ادن
0
N
Eا ي9اد;ت هب هM دن9ايE ت'س يا&ليل9 اما
N]ي'M:م ^د'"ب ا&نL
1 9Hن@ @:Wي:Wي@ @ا8@ @Qنا>9اJس%ف@ @%بماي@ @n
اه%&O هب ا8 Qنا%يما ني'7Kه ? ناهاO9ا
:لKع FاW_ا لcا"م 89 F9%م ? 9اJس%ف:م
:
z
\ˆم دن9%M:م ه;Sا%م نانL هب ي9اUJعا ?
ا8 nه'ع هللا :{8n xا%S نب %ماع ^ديبعابا
نا%dن هب
-
nه'ع هللا :{8n لبS نب †ا;م k
1
u+K&dلا@@ @@sلع@@ @@uلس%Kلا@@ @@yعاو…لا@@ @@%…JVمG@@ @@A
D Xهل
£

$;Kلا? -|42- N]+Uلا نبا Fاما A
1
8ابIا@ @BاJM@ @kX,8اVب@ @„+(*G@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
kق?د…لا د_اولا %بI fEاS‘ sف qاS ام Bاب k9ا_›ا
D 04|4- A – N,8ابلا „Jف x%Oاب
70
تما+ق ,اههناشن
نKي هب ا8
0
nه'ع هللا :{8n :بلWلا هي_9 ?
ي%…ب نا>8Hب 9Hن ياهمان اب ا8
-
NNN9اJس%ف
ياهاS@ @هب@ @ا8@ @Bا(*ا@ @ي%Yي9@ @98اوم@ @89@ @?
Nتسا هJOا9 <اس8ا فلJVم
2 هللا :{8n %Kع نب هللادبع Eا ي8اVب n
[يG :ت)> ?ا Nتسا@ ^9%M تيا?8 nاK&'ع
„ب* EاKن هماقا <ا_ 89 ابق 89 F9%م E?8
%ب #شما :ت)> ? دمL :Wي نا&>ان Nدن9وب
:_?@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
ا8 هب;M ات تسا ^دO %ما ?ا هب? ^دO <Eان
هلبق ا8 هب;M Hين اKO ! ده9 8ا%ق هلبق
هب@ @?8@ @نانL@ @هM@ @:لا_@ @89D@ @ديه9@ @8ا%ق@ @9وI
هب;M هب ?8 هKه ! AدندناوI:م EاKن FاO
XدنديI%Z
4
N
FاW_ا f8اب89 تيا?8 نيا ت)> ناوت:Kن
%ب :'بم ]W_ نيدب لKع ا%يE Nتسا :لKع
1
fاMHلا BاJM X,8اVب „+(*G هب 9وO ه;Sا%م A D
3/261 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
9ا_L 8ابIا BاJM X,8اVب „+(*G هب 9وO ه;Sا%م A
نم n]لس? هيلع هللا oل*n sب'لا a;بr ناMام Bاب
D@ @Nد_ا?@ @د;ب
@z
اد_ا?@ @لس%لا?@ @qا%مƒا 04|-50 – اب@
هKه اي sWrD yل;م ا%نL ,8اVب A,8ابلا „Jف x%O
Nتسا ^9%M تrا?8 Aتسا •?C(م نL ناr?ا8
3
sف qاS ام Bاب 9ا_L 8ابIا BاJM X,8اVب „+(*G A
D ق?د…لا د_اولا %بI fEاS‘ 04|-4- – „Jف x%O اب
NA,8ابلا
71
تما+ق ,اههناشن
Nتسا د_ا? %بI ت(* هب 9اUJعا
3 تيا?8 nه'ع هللا :{8n %Kع `%€_ Eا n
:ت)> ?ا Nتسا ^دO
A]ي9وب@ @ني'ZD@ @ي8ا…نا@ @9%م@ @[ي@ @?@ @نمG
نم ? دO:م 8?9 ادI %بماي Eا ?ا :Jق?
%س@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @ه7نL@ @%ه@ @F9وب@ @%{ا_
#cا‰@ @نم%>ا?@ @F98?L:م@ @?ا@ @يا%ب@ @9E:م
X9%M:م ني'Z نم يا%ب Hين ?ا FدO:م
0
N
Nديو>:م ني'Z ا م هب Bا(*ا <ا_ •قا?
ي9اUJعا ^اوI :'ي9 8وما 89 نانL Eا [ي %ه
N9%M:م ا)JMا د_ا? %بI هب :لKع FاW_ا اي
4 nه'ع@ @هللا@ @s{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @n
ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ديو>:م@ @د'M:م@ @تيا?8
:ت)> Fدي'O G Dظ_tR †‰d-Iح ا*@ 9ž Šءر@ا لا ر:C Ÿح (DWEf-
;. ¡ Ef@ FرR Pع 9@اH ن@ X
-
د'M ˜ي)J"م دن?ادIG N
1
qاS@ @ام@ @Bاب@ @9ا_›ا@ @8ابIŽ@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*D@ @A
D ق?د…لا د_اولا %بI fEاS‘ sف 04|-4- – x%O اب
NA,8ابلا „Jف
1
D XدK_ا د'"مG A .|3. @arد_D A 502/ ? y+U(ت A
?9 اب ا8 arد_ نrا دK_ا Fاما N%MاO دK_ا x%O
Nتسا ^9%M تrا?8 „+(* 9ا'سا
z
اqا%ما@ @هللا%€نD@ @arد_@ @uسا89G@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م
@‚D@ Xurا89@ ?@ urا?8@ AsJلاUم@ •Kس 44 د;ب@ ام@ ?@
wاZ@ @k9اب;لا@ @دK(م@ @نب@ @ن"(Kلادبع@ @t+O@ @AنL
D@ @<?ا@ @wاZ@ @^8و'م@ @ه'rدم@ @89@ @د+O8@ @هناVاZ 0510
NAه
72
تما+ق ,اههناشن
ا%نL@ @k9و'شب@ @:ˆيد_@ @نم@ @Eا@ @هM@ @ا8@ @:"M
هM ي9ا%فا ا"ب هZ دياKن ¤يلبت ? د'M ‹)_
^دنو'O@ @Eا@ @دس8:م@ @نانL@ @هب@ @نم@ @aيد_
NXد'Oاب%تدي)J"م ? %JM%يE A%{ا_D
8ا…Jقا@ @<اKعا@ @aي9ا_ا@ @هب@ @ا&'ت@ @%ما@ @نيا
? FاW_ا <اKعا aي9ا_ا لماO هWلب دباي:Kن
هب ناKيا هM 9وبن نيا %>ا Nتسا ي9اUJعا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @?ا@ @Eا@ @^دO@ @تباb@ @aي9ا_ا
%ما@ @kتسا@ @#Sا?@ @دcاUع@ @a(ب@ @89@ @n]لس?
yل$م@ @8و$ب@ @?ا@ @aيد_@ @¤يلبت@ @هب@ @%بماي
9وم%ف:م@ @نايب@ @%بماي@ @?@ @تOادن@ @:يا';م
تسا@ @<اKعا@ @aي9ا_ا@ @هب@ @8و…Uم@ @%ما@ @نيا
N%ي‰ƒ?
9ا_L@@ @@aي9ا_ا@@ @@هM@@ @@هلوUم@@ @@نيا@@ @@^?\;ب
ون@ @:Jعدب@ @د'J"ين@ @^ديUع@ @%ما@ @fد''M`ابbا
mيه ? 98ادن ني9 89 :ساسا ? ل*ا ? ^9وب
دناهJ)Yن ا8 يHيZ ني'Z „لا* فلس Eا [ي
نانL %Wف هب oJ_ ? ^دشن لUن نانL Eا ?
<ا9 :;$ق :ليل9 %>ا ? تسا ^9%Wن 8و$I
`ابbا@ @^ديUع@ @9ا_L@ @aي9ا_ا@ @اب@ @هW'يا@ @%ب
?@ @Fا%M@ @Bا(*ا@ @تOا9@ @9وS?@ @k99%>:Kن
„ي%…ت نL هب ? د'J"نا9:م ا%نL „لا* فلس
Nدن9%M:م
^دO@ @eادبا@ @<وق@ @نيا@ @تOا9@ @هSوت@ @دياب

98@ @FHلJ"م@ @هM@ @تسا@ @يا^ديUع@ @نK€Jم
73
تما+ق ,اههناشن
هللا oل*n ا دI %بماي „ي(* aيد_ اهد*
تسا n]لس? هيلع
0
N
9ا_L aي9ا_ا Eا ا8 دcاUع هM :نا"M !
8وما@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @تسا@ @FEƒ@ @دن%ي>:Kن
دنا^دO `ابbا 9ا_L aي9ا_ا اب هM ا8 :تديUع
:هلKS Eا Nد'ياKن

98
1 T oل*n دK(م `%€_ ام %بماي ي%ت%ب
?@ @qايبنا@ @FاKت@ @%ب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
Nنيلس%م
1 T N%ش(م يا%(* 89 ?ا p8Hب تعا)O
3 T NQJما Eا %cابM لها يا%ب ?ا تعا)O
4 T NنL%ق Eا %ي‰ ?ا `اHd;م FاKت
0 T هWc\م •ا*?ا kتUلI e?%O تي)يM
89 هM ]'&S ? تش&ب •ا*?ا kنS ?
Nدنا^دشن %M† نL%ق
6 T N%بق 89 %يWن? %W'م <ا}س
8 T Nتيم %ب %بق 8اشف ? BاCع
E T N?Eا%ت ?9 ناHيم ? kšو_ k•ا%*
H T k`9ا;س@@ @@دن?ادI@@ @@هW'يا@@ @@هب@@ @@ناKيا
89 ا8 نا"نا %ه لSا? قE8 k`?اUO
Nتسا ^9%M ™Vشم R89ام ]WO
10 T هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @`اي*و…I
1
9ا_›ا arد(ب CIƒا BوS?G هلاس8 9وO ه;Sا%م A
@@‚D@ @Xfد+U;لا@ @sف 2 n . sف@ @fد+U;لاG@ @BاJM@ @?@ @A
‚D Xهللا 24 N%UOƒا %Kع A
74
تما+ق ,اههناشن
89@ @ا8@ @ا&نL@ @:jويس@ @هM@ @n]لس?@ @هيلع
Xي%بWلا@ @™cا…VلاG@ @Fان@ @هب@ @:باJM
لIا9@ @:د'نام@ @Nتسا@ @^9%M@ @ي8?L•KS
?@ @تش&ب@ @هب@ @`اي_@ @<ا_@ @89@ @QندO
نL 89 هM :يا&JK;ن ? نL لها ندي9
? Nتسا ^دO اي&م نا8ا>Hيه% يا%ب
NRا:'S ني%ق ندOناKل"م
0
11 T لها Eا ^%شبم f%شع هW'يا هب 9اUJعا
Nد'J"ه تش&ب
11 T هM@ :نا"MD@ %cابM@ لها @ن9وبننا9?اS
89@ @Aد'ه9:م@ @Fاdنا@ @^%يبM@ @ناها'>
NQتL
13 T aي9ا_ا@@ @@هليسوب@@ @@هM@@ @@ه7نادب@@ @@ناKيا
? %ش_ E?8 ? تمايق •ا*?ا f8اب89
9وS?@ @نL%ق@ @89?@ @تسا@ @^دمL@ @%شن
N98ادن
14 T E?8@@ @@يا&Jم\ع@@ @@eوKdم@@ @@هب@@ @@ناKيا
<?Hن@ @kيد&م@ @•?%I@ @:د'نام@ @تمايق
kQتL@ @•?%I@ @k<اS9@ @•?%I@ @k:"يع
š8ƒا هبا9 kB%lم Eا ديO8وI eولj
Nا&'يا %ي‰ ?
%M† ي9اUJعا 98اوم FاKت هل9ا تيا&ن 89
9ا_L@ @aي9ا_ا@ @نانL@ @8و…ت@ @•\I%ب@ @^دO
1
نS Eا s'r%ق نا"نا %ه هM تسا ^دمL arد_ 89 A
NA]S%JمD 98ا9 Aا+ن9 89D
75
تما+ق ,اههناشن
aي9ا_ا@ @ا&نL@ @Eا@ @يا^8ا@ @ليل9@ @هWلب@ @ت"ين
ني%W'م@ @Qنا9@ @™Uن@ @:ل?@ @تسا@ @%تاوJم
FاKت تسا ^دO aعاب 9ا_L aي9ا_ا تيd_
89 هM ا8 ا&نL <اˆما ? ي9اUJعا 98اوم نيا
د'ياKن

98 kدنا^دمL „ي(* aي9ا_ا
0
N
1
arد(ب@ @CIƒا@ @BوS?G@ @هلاس8@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
‚D Xfد+U;لا sف 9ا_›ا 4. n 43 fد+U;لاG BاJM ? A
‚D Xهللا sف 25 n 22 N%UOƒا %Kع A
76
F8ا&Z a(بم
^د'يL Eا %بماي ن9ا9%بI
89 HيIاJس8 E?8 Eا لبق •ياق? Eا %بماي
?ا هب دن?ادI هM :تاع\jا hاسا%ب ^د'يL
ه'يمE@ @نيا@ @89@ @Nتسا@ @^9ا9@ @%بI@ @k^دناس8
د_ هب oJ_ هM دن8ا9 9وS? :نا?ا%ف aي9ا_ا
Nدنا^ديس8 Hين يو';م %تاوت
0
^9%M@ @تيا?8@ @ه)يC_@ @هM@ @:ˆيد_@ @هلKS@ @Eا
يا%ب@@ @@ادI@@ @@%بمايG@@ @@:ديو>:م@@ @@?ا@@ @@تسا
E?8@ @هب@ @•وب%م@ @يHيZ@ @?@ @دناوI@ @ياهب$Iام
هM :"M k9%M %M† ا%نL %Yم 9وبن HيIاJس8
هM@@ @@:"M@@ @@?@@ @@ديK&ف@@ @@ا%نL@@ @@ت"نا9:م
]ي'يبب@ @%>ا@ @N9%Wن@ @P89@ @ا%نL@ @ت"نا9:Kن
Eاب@ @ا%نL@ @Fا^9%M@ @Rوما%ف@ @هM@ @ا8@ @يHيZ
? ا'OL 9%م نا"نا هM 8و$ناKه ]سا'O:م
د'يب:م
@@@@z
اد;ب@@ @@ا8@@ @@?ا@@ @@Eا@@ @@^دO@@ @@8?9
دسا'O:مEاب
-
N
ه7نL هب ادI %بمايG :ديو> :م ^8اب?9 ?ا
1
D@ @Xs)$…Kلا@ @<او_Ž@ @فr%;Jب@ @ا)شلاG@ @A 0|.21 A
?@ @sلع^%ق@ @ن+مادK(م@ @y+U(ت@ @kšا+ع@ @s{اق
k•rEوJلا?@ @%ش'لل@ @هما;لا@ @uلاMولا@ @wاZ@ @kQنا8اWKه
Nyشم9 sبا8ادلا uبJWم kنL%Uلا Fولع ه"س}م
1
هللا %مŽ ناM? Bاب k8دUلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D
@z
ا8?دUم
@z
ا8دق 00|535 – ?@ A,8ابلا@ @„Jف@ x%O@ @اب@
D kuعا"لا •ا%OŽ? نJ)لا BاJM kX]ل"م „+(*G
06|02 – NA,?ون Fاما x%O اب
تما+ق ,اههناشن
%بI اب ا%م ديL:م Qي HيIاJس8 E?8 ات هM
هللا oل*n ?ا Eا ا&نL هKه Eا نم ? تIاس
تلع f8اب89 HS F9%M <ا}س n]لس? هيلع
ه'يدم %&O Eا ه'يدم F9%م •ا%Iا
0
N
د'M:Kن تيا?8 ا8 8ابIا نيا ه)يC_ ا&'ت
Bا(*ا يا%ب لماM E?8 [ي ادI %بماي هWلب
E?8@ @ات@ @دO@ @دهاوI@ @ه7نL@ @ات@ @دناوI@ @هب$I
Nد'M نايب نانL يا%ب ا8 HيIاJس8
:{8n@ @ي8ا…نا@ @#$_ا@ @نب@ @?%Kع@ @ديEوبا
ادI %بماي يE?8G د'M:م تيا?8 nه'ع هللا
%ب'م@ @ي?8@ @NدناوI@ @ناKيا%ب@ @ا8@ @„ب*@ @EاKن
دناوI هب$I ام يا%ب %&‡ EاKن ات ? تف8
?@ @دناوI@ @ا8@ @%&‡@ @EاKن@ @دمL@ @9?%ف@ @!iس
يا%ب %…ع EاKن ات ? تف8 %ب'م ي?8 ^8اب?9
EاKن@ @دمL@ @9?%ف@ @!iس@ @9%M@ @:نا%'Vس@ @ام
? تف8 ƒاب Fوس 8اب يا%ب ? دناوI ا8 %…ع
ا8 ام ? دناوI هب$I ام يا%ب B%lم EاKن ات
قا)تا@ @<ا_@ @89@ @ه7نL@ @Eا@ @?@ @^9اJفا@ @ه7نL@ @Eا
!M@ @%ه@ @?@ @تIاس@ @%بI@ @اب@ @تسا@ @ن9اJفا
^ا?8@ @N9%M@ @‹)_ا%نL@ @%Jشيب@ @9وب@ @%تانا9
]ل"م
-
N
1
D kuعا"لا •ا%OŽ? نJ)لا BاJM kX]ل"م „+(*G A
06|0. – NA,?ون Fاما x%O اب
1
D uعا"لا •ا%OŽ? نJ)لا BاJM kX]ل"م „+(*G A
06|0. – NA,?ون Fاما x%O اب
78
تما+ق ,اههناشن
nه'ع@@ @@هللا@@ @@:{8n@@ @@ناKيلا@@ @@نب@@ @@ه)يC_
!M@ @%ه@ @Eا@ @نم@ @د'>وس@ @ادI@ @هب@ @:ديو>:م
E?8@ @?@ @نم@ @نيب@ @هM@ @:ياهه'Jف@ @هب@ @F%تانا9
يHيZ@@ @@نم@@ @@NدمL@@ @@دهاوI@@ @@Qي@@ @@تمايق
8و$ب@ @ادI@ @%بماي@ @هW'يا@ @HS@ @]J"نا9:Kن
ت)> نم هب :ياهHيZ ه'يمE نيا 89 ي%س
يE?8@ @اما@ @Nت)>:Kن@ @ي%Yي9@ @!M@ @هب@ @هM
:"لdم يا%ب اهه'Jف نيا f8اب89 ادI %بماي
?ا F9وب اdنL 89 Hين نم هM 9%M:م تب(*
:ت)> 9%KO :م%ب ا8 اهه'Jف هM :لا_ 89
G X ¢–{ ن+*@ نI#- $اW• ا+*@ †‘يjلا £ا-ر‡ ¤R ن+*@ ; †‰—يش ن$B-
$اf‡ ا+*@; X N
هMد'J"ه@ @نا'Z@ @اهه'Jف@ @نياEا@ @ات@ @هسG
ني'7Kه@ @?@ @دن8اC>:Kن@ @ياS@ @%ب@ @ا8@ @يHيZ
:I%ب@ @kناJ"بات@ @ياه9اب@ @د'نام@ @:ياهه'Jف
NXدناp8Hب :I%ب ? [ZوM
نم HS د'Jف8 هKه :ديو>:م ه)يC_
0
N
%ب :'بم تسا :Jس89 يا&ليل9 ا&'يا هKه
E?8 ات ه7نL Eا ا8 QJما :ها> %بماي هW'يا
تسا •وب%م ا&نL هب ? ديL:م Qي تمايق
NتIاس:م %بI اب
]”عا تK"ق تمايق ياههناشن [O:ب
1
D uعا"لا •ا%OŽ? نJ)لا BاJM kX]ل"م „+(*G A
06|0. – NA,?ون Fاما x%O اب
79
تما+ق ,اههناشن
تلع@ @نيدب@ @kدن%ي>:م%ب89@ @ا8@ @#ي‰@ @هب8ابIا
ي8اي"ب Tسوت فلJVم ’ا)لا اب نL aي9ا_ا
Nدنا^دO لUن هبا(* Eا
]d' a(بم
تمايق E?8 هب ]لع
]لع يوبن aي9ا_ا ? نL%ق `ايL hاسا%ب
دن?ادI HS ? تسا `ايبي‰ Eا `ايق E?8 هب
]لع نيا دن?ادI N98ادن e\jا نL هب :"M
هWc\م@ @oJ_@ @?@ @^9ا9@ @‚ا…JIا@ @9وI@ @هبا8
qايبنا@ @?@ @نيب%Uم
0
•ل$م@ @نL@ @Eا@ @Hين@ @ا8@@
E?8 دنا9:Kن ?ا HS :"M ? تسا هJIا"ن
N9وO:م ا%ب :M تمايق
تمايق@@ @@E?8@@ @@9ايE@@ @@:ليI@@ @@ادI@@ @@%بماي
f8اب89 F9%م N98?L:م 9اي هب ا%نL #cا…م?
? دن9%M:م <ا}س ?ا Eا تمايق E?8 نامE
`ايبي‰@ @?HS@ @هلŠ"م@ @نيا @9وم%ف:م@ @ناشيا
89@ @دنا9:Kن@ @ا%نL@ @دن?ادI@ @HS@ @:"M?@ @تسا
`ايL دن?ادI هب تمايق ]لع ‚ا…JIا ه'يمE
:هلKS Eا دنا^دO <Eان ي9ايE
1
%بما+@ @هM@ @تسا@ @هJ)>@ @XuعاOvاG@ @89@ @sdنE%ب@ @A
هب@ @ا%نL@ @اما@ @ت"نا9sم@ @ا8@ @تما+ق@ @e?%O@ @نامE
Nتسا sش_اف Tل‰ هلوUم نrا Nت)Yن نا%Yr9
‚D Xuعا"لا •ا%O• uعاOvاG :9وO ه;Sا%م 4 A
80
تما+ق ,اههناشن
 X ي wبَ $ َIْ *ِع اَ+8 2ْEِع اَ2ّC ! ْ 1" g اَAاَHْر8 @ َ ن اّ-َ . ِ ةَ عاّسلا ْنَع َvَC%"لَ Qْ سَ-
X ! ْم(#يِ 'ْQَ ' َ X ƒْ$َhاَ; 3 4اَ%َ 2ّسلا يِR ْ <َE"&َ{ َ%8 A X ! اَ+ِ Vْgَ %ِ ل اَ+ي“ Eَz8- ّ
ّنِ#َ لَ ; ِD ّEلا َ Iْ *ِع اَ+8 2ْ Eِع اَ2ّC ! ْ 1" g اَ+ْ *َع ¥يِ _َح َ vّCَ Qَ 7 َvَC%"لَ Qْ سَ- U ةَVْWَ ب
َن%8 2َEْ=َ - X 3)اّ *لا َرَ dْ7َ.  :•ا%عاD 187 NA
89 د'س%:م وت Eا تمايق هب •Sا8G
:وYب@ @ده9:م@ @“8@ @تمايق@ @:نامE@ @هZ
? Nتسا ^ا>L نL Eا F8ا>98?% ا&'ت
9وI تق? 89 دناوت:Kن ?ا HS :"M
هماY'ه@ @Eا@ @e\jاD@ @9Eاس@ @8اديد@ @ا%نL
نيمE@@ @@?@@ @@ا&ناKسL@@ @@يا%ب@@ @@Aتمايق
eوقوب نا&>ان تمايق Nتسا نيY'س
وت Eا 9Eات:م نات%س %ب ? 9دنوي:م
Ae?%OD@@ @@Eا@@ @@وت@@ @@8اYنا@@ @@د'س%:م
نL@ @Eا@ @e\jا@ @وYب@ @ي%بIاب@ @تمايق
%Jشيب@ @اما@ @تسا@ @8ا>98?%@ @‚اI
NXد'نا9:Kن F9%م
د'M:م 8ومأم ا8 R%بماي <ا;Jم دن?ادI
9Hن تمايق E?8 هب ]لع ده9 %بI F9%م هب ات
نامE@ @?@ @ندO8اWOL@ @Nتسا@ @اJWي@ @دن?ادI
نايم@ @89@ @:"M@ @دن?ادI@ @HS@ @ا%نL@ @e?%O
هM@ @8و$ناKه@ @دنا9:Kن@ @نيمE@ @?@ @ناKسL
:ديام%ف:م
 َv-$ْI8 - اَ@َ ; ِD ّEلا َ Iْ *ِع اَ+8 2ْ Eِع اَ2ّC ! ْ 1" g ِةَ عاّسلا ْ نَع ()اّ *لا َv"لَ Qْ سَ-
81
تما+ق ,اههناشن
اa f-رَ g ( ن%" #َ' َ ةَ عاّسلا ّ 1َ=َ ل  :BاH_اD 63 NA
وت@ @Eا@ @تمايق@ @E?8@ @f8اب89@ @F9%مG
ا&'ت@@ @@نL@@ @@]لع@@ @@وYب@@ @@د'س%:م
:نا9:م@ @هZ@ @وت@ @?@ @تسا@ @دن?ادI9Hن
NXدOاب [ي9Hن تمايق E?8 دياO
 اَAاَHْر8 @ َ ناّ-َ . ِ ةَ عاّسلا ْنَع َvَC%"لَ Qْ سَ- = اَAاَرْ 7ِ5 ْ نِ@ َ <ْCَ . َ ميِR = Pَل !
اَ Aاَ+َ V*8@ َvw بَ $  :`اعEانD 42 n 44 NA
89 kد'س%:م تمايق f8اب89 وت EاG
نL@ @Eاوت@ @Œ9وO:م@ @•قا?@ @:نامE@ @هZ
نامE@ @Eا@ @:ها>L@ @ي8ا9@ @:ها>L@ @هZ
^دO@ @8اC>ا?@ @`8ا>98?%@ @هب@ @تمايق
NXتسا
دن?ادI@ @9Hن@ @تمايق@ @هب@ @]لع@ @يا&J'م@ @!
Nتسا اJWي
ادI %بماي Eا ليc%بS :Jق? %jاI نيدب
تمايق@ @نامE@ @Eا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
:نƒوj aيد_ 89 هM 8و$ناKهD 9%M <ا}س
BاوS@ @89@ @Aتسا@ @^دمL@ @ليc%بS@ @`%€_
^د''M<ا}س@@ @@Eا@@ @@^دنوO<ا}س@@ @@Nدن9وم%ف
98ادن ي%Jشيب :ها>L
0
N
1
ل+c%بS <ا}س Bاب ناKr‘ BاJM X,8اVب „+(*G A
ناKيvا@@ @@نع@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@sب'لا
sب'لا@ @نا+ب?@ @uعا"لا@ @]لع?@ @نا"_vا?@ @F\سvا?
D هل n]لس? هيلع هللا oل*n 0|005 – „Jف x%O اب@
NA,8ابلا
82
تما+ق ,اههناشن
دK(م@ @`%€_@ @]ه@ @?@ @ليc%بS@ @]ه@ @!
E?8@ @e?%O@ @Eا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
Nدن8ادن %بI تمايق
`%€_@ @دمL@ @دهاوI
@@z
اد;ب@ @هM@ @8و$ناKه
98ادن %بI تمايق E?8 e?%O Eا Hين :"يع
E?8@ @p8Hب@ @ياههناشن@ @Eا@ @?ا@ @<?Hن@ @هZ%>
Nتسا تمايق
هللادبع Eا ]Mا_ ? هSام نبا kدK_ا Fاما
oل*n %بماي Eا nه'ع هللا :{8n 9و;"م نب
:9وم%ف هM دنا^9%M تيا?8 n]لس? هيلع هللا
G ; PH%@; ميAارب! Y¦ `رH. ة Eيل <ي&ل PYسيع ر@. ا ;ر‡اBVR J nاgY
§! مAر@. ا ;¨…رR †ةعاسلا ! §! ر@hا ا ;¨…رR Nا© ª مEعX Jnا&R †ميAارب
–R ا +VfT; ا @. Jnا&R Pسيع §! ر@hا ا ;¨…رR ا © ª مEع X Jnا&R PH%@
ي=@; Jnاg ”$ا\ nاTIلا ن. ¦$ ª! I2ع ا2يR; Žل5 لا X! Iح. ا+2E=-
لا D‹E+يR Jnاg †•ا•رلا F;B- ا2‡ Fا5 «[$ ا5|R ناfي:g X
0
N
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|063 @arد_D@ @A 422. y+U(ت@ @A
? تسا „+(* arد_ د'س :دrو>sم ?ا %MاO دK_ا
D XهSام نبا ن'سG9 -|04.2 9ا}ف دK(م y+U(ت kA
نrاG تسا هJ)> Xدcا?HلاG 89 ,%+*وب ksقابلادبع
NXد'J"ه هب قوbوم نL <اS8 ? „+(* 9ا'سا
D X]Mا_ P8دJ"مG 5|566 – 563 نrا :دrو>sم ?ا A
Xدنا^9%Wن –r%Vت ا%نL ? تسا 9ا'سƒا „+(* arد_
QباJM 89 sنابلL اما Nتسا نL yفاوم H+ن sبه†
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @ف+;{G 2|-1 – -0 arد_D@ @A
5/0- Nتسا ^9%M ف+;€ت ا%نL A
83
تما+ق ,اههناشن
?@ @oسوم@ @k]يها%با@ @هب@ @ي%سا@ @#O@ @89G
f8اب89 نانL NFديس8 nF\"لا ه+لعn :"يع
هب ا8 نVس هJO8 kدن9%M a(ب تمايق E?8
نL@ @^8اب89@ @يHيZ@ @ت)>@ @kدن9ا9@ @]يها%با
:ت)> ?ا kديس8 oسوم تبون ! ]نا9:Kن
تبون :Jق? ]نا9:Kن نL Eا يHيZ Hين نم
HS@ @ا8@ @نL@ @ندمL@ @نامE@ @ت)>@ @ديس8@ @:"يع
#ناS@ @Eا@ @ه7نL@ @اما@ @دنا9:Kن@ @:"M@ @دن?ادI
نL@ @Eا@ @لبق@ @تسا@ @^ديس8@ @نم@ @هب@ @8ا>98?%
F8ا9 تس9 هب BوZ ?9 نم? ديL:م <اS9
هJIاد>@ @B%س@ @د'نام@ @د'يب:م@ @ا%م@ @?ا@ @:Jق?
نيب@ @Eا@ @ا8@ @?ا@ @دن?ادI@ @?@ @9وO:م@ @B?†
NX9%ب:م
e?%O f8اب89 Hين FH;لاول?ا نا%بماي !
Nد'نا9:Kن يHيZ تمايق
:{8n@ @هللادبع@ @نب@ @%باS@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
[ي@ @:ديو>:م@ @?ا@ @kد'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @`اف?@ @Eا@ @لبق@ @^ام
:Fدي'O ني'Z ?ا Eا n]لس? هيلع
G ƒ$hا PEع ا@ لاب مسg.; †لا I*ع ا+2Eع ا¬!; -ةعاسلا نع «%لQس'
ة*H ة•ا@ ا+يEع ®Q' ةH%_*@ ^_C ن@ X
0
N
1
:{8n@ @uبا(…لا@ @لcا€ف@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
هيلع هللا oل*n هلوق s';م نا+ب Bاب n]&'ع هللا
G@ @n]لس? ةH%_*@ ^_C ¯&f- YX ة *H ة •ا@ ).$ ¯Eع D@ @kX 0.|31 n 30
NA,?ون Fاما x%Oاب
84
تما+ق ,اههناشن
Œدي'M:م@ @<ا}س@ @نم@ @Eا@ @تمايق@ @f8اب89G
]"ق ? تسا دن?ادI 9Hن ا&'ت نL ]لع اناKه
Eا د;ب ت"ين نيمE ي?8 :")ن mيه ادI هب
NXدناKب نيمE ي?8 <اس د*
ا%نL ]لع %بماي هW'يا <اKJ_ا aيد_ نيا
aيد_@ @89D@ @ليc%بS@ @`%€_@ @<ا}س@ @Eا@ @د;ب
kدOاب@ @^9%M@ @تفاي89@ @ناشيا@ @Eا@ @A8و&شم
Nد'M:م :)ن
ديس@ @k:ما@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @نانL@ @]تاI@ @?@ @نيلس%م
ناديم %بماي kهبوت ? تK_8 %بماي kn]لس?
qايبنا@ @FاKت@ @<ابن9@ @هب@ @^دO@ @^9اJس%ف@ @k•'S
%ش_@ @?ا@ @تjاس?@ @اب@ @F9%م@ @هM@ @:"M
?@ @!نا@ @Eا@ @„ي(*@ @aيد_@ @89@ @هM@ @دنوO:م
تيا?8 ?ا Eا nه'ع هللا :{8n د;س نب ل&س
تسا ^دO G r'ا+‡ ةعاسلا; اC. <d=ب X
0
N
X]يا^دO ~و;بم 8وj نيا تمايق ? نمG
ا%نL 8?اdم ? هبابس تشYنا ?9 هM :لا_ 89
FاKت 9وS? اب Nدن9وب ^9ا9 8ا%ق ]ه 8ا'M 89
ديام%ف:م@ @ناشيا@ @هب@ @دن?ادI@ @•ا*?ا@ @نيا
<ا}س@ @تمايق@ @نامE@ @f8اب89@ @وت@ @Eا@ @:Jق?
Nتسا دن?ادI 9Hن نL ]لع وYب 9وO:م
1
sب'لا@ <وق Bاب kقاق%لا@ BاJM X,8اVب „+(*G A
G n]لس? هيلع هللا oل*n r'ا+‡ ةعاسلا; اC. <d=ب D X 00|4/5
– NA,8ابلا „Jف x%O اب
85
تما+ق ,اههناشن
 َ Yن%8 2َEْ=َ - X 3 Y)اّ *لا َرَ dْ7َ. Yّنِ #َلَ ; ِ YDّ Eلا َ Iْ *ِع اYَ+82ْEِع اYَ2ّC ! ْ1" g 
0
N
:•ا%عاD 187 NA
اما دنا9:م ادI ا&'ت ا8 نL ]لع وYبG
NXد'نا9ان F9%م %Jشيب
%بماي@ @9%ب@ @ناK>@ @!M@ @%ه@ @#يت%ت@ @نيدب
تسا نا9ان دنا9:م ا8 تمايق eوق? نامE
^دO@ @9اي@ @يوبن@ @aي9ا_ا@ @?@ @نL%ق@ @`ايL@ @ا%يE
Nد'نL فلاVم
]لع نايعدم Eا :I%بG :ديو>:م ]يق نبا
د'نا9:م يHيZ Eا ولKم ا8 9وI ام نامE 89
ا8 p8Hب —?89 نيا ? @د'J"ه نL دقاف هM
eوق? نامE ادI %بماي اناKه هM دناهJIاس
@`8ابع ? ت"نا9:م ا8 تمايق G ا+*ع n%—سˆا ا @
1•اسلا ن@ م EعQب X ا8@ @ليc%بS@ @8و&شم@ @aيد_@ @89@
^9وم%ف@ @%بماي@ @دناهJ)>@ @?@ @^9%M@ @في%(ت
N]ينا9:م ا%نL Aليc%بSD وت ? نم تسا
في%(ت@ @ني%ت„يبق@ @?@ @ل&S@ @ني%J>8Hب@ @نيا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Nتسا
هM :"M هب ? تIا'O:م %J&ب ا8 دن?ادI
Aدن?ادI هنD تسا :با%عا [ي 9E:م hد_
تمايق@ @E?8@ @هب@ @]لع@ @وت@ @?@ @نم@ @:ديو>:Kن
د'يوYب نا9ان A]لع نايعدمD نيا %Yم N]ي8ا9
%بماي اما تIا'O:م ا8 ليc%بS ادI %بماي
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 4|2-. NA
86
تما+ق ,اههناشن
:ديو>:م هM تسا ق9ا* ادI
G ]$%jلا lBA c° †DVRرع X! ]$%• ± «ءاT ا@ lIيب يس_C `Bلا; X
0
N
تس9@ @89@ @نم@ @ناS@ @هM@ @:"M@ @هب@ @]"قG
?ا دمL:م هM :ت8و* %ه هب ليc%بS تس?ا
’ا)لا@ @89@ @?@ @X`8و*@ @نيا@ @HS@ @]JIا'O@ @ا8
Nتسا ^دمL ني'Z %Yي9
G ]¨رˆا YYlBAY c°YYيEعYYD“ fشYYا@ X 89@ @8اب@ @نيا@ @HSG@@
?@ @Fا^9%Wن@ @^ابJOا@ @Aليc%بSD@ @?ا@ @:ياسا'O
Nتسا ^دمL %Yي9 ‹)ل 89
G ‰—يش ا;I² مER †ا%س2VلاR ا%fABR †¦ارعhا يEع ا;Œ …$ X N
ABا(*اD@ @دينا9%>%ب@ @ا8@ @:با%عا@ @9%م@ @نLG
NXد'Jفاين ا8 :"M :ل? د'Jف8 ?ا <ابن9 هب
ليc%بS 9%م نL دO هSوJم %بماي
z
اد;ب اما
هما9ا@ @89D@ @%Kع@ @هM@ @8و$ناKه@ @تسا@ @^9وب
%بماي NFدنام `و&بم نم ديو>:م Aaيد_
هZ ^د''M<ا}س :نا9:م ايL %Kع يا :9وم%ف
9وب :"M
-
N
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 0|405 – 402 arد_D@ @A
4/5 9ا'سا@ @:تسا@ @هJ)>@ @?ا@ @k%MاO@ @دK_ا@ @y+U(ت@ @A
:تسا ن+'Z دK_ا Fاما ‹)ل ? تسا „+(* arد_
G ]$%jلا lBA c° †DVRرع X! ]$%• ± «ا'. ا@ NX
1
تما+ق ,اههناشن kناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D 0|023 – :دrو>sم %d_ نبا A,?ون Fاما x%O اب@
89 ^?%فsبا yr%j Eا scا"ن تrا?8 89 ه7نL اما
هفا+ق 89 9وب ل+c%بS ?اG هM تسا ^دمL arد_ %IL
87
تما+ق ,اههناشن
%بماي@ @:ديو>:م@ @aيد_@ @fد''Mفي%(ت@ @اما
9وب ليc%بS ?ا ت"نا9:م <ا}س FاY'ه 89
NتIاس %بIاب :تدم Eا د;ب ا8 Bا(*ا :ل?
@@aيد_@ @`8ابع@ @^?\;ب G ن@ م EعQب ا +*@ n %—سˆا ا @
1•اسلا X A^دنوO<ا}سD :لوŠ"م ? لcاس %ه@
?@ @^د''M<ا}س@ @%ه@ @:';ي@ @9%ي>:م%ب89@ @ا8
E?8 eوق? نامE ه'يمE 89 يا^دنوO<ا}س
Xدن8ادن ]لع نL هب تب"ن تمايق
0
N
نL@ @يا&Jم\ع@ @نايب@ @`8و*@ @نيا@ @%ي‰@ @89
ا%نL@ @eوق?@ @نامE@ @هM@ @يا^د''M<ا}س@ @يا%ب
?ا ا%يE Nتسا لK&م ? ^دياف:ب kد'نا9:م
<Eان sبلWلا ه+_9 هفا+ق 89G `8ابع XsبلWلا ه+_9
?@ @%بما+D@ @نانL@ @ا%rE@ @تسا@ @hاساsب@ @X9وب@ @^دO
:{8n%Kع ? د'JIا'Osما8 sبلWلا ه+_9 AQبا(*ا
ا'م هف%;r امG :دrو>sم ل+c%بS ^8اب89 nه'ع هللا
NXد_ا
Eا@ @XناKيvاG@ @BاJM@ @89@ @,E?%م@ @%…ن@ @نب@ @دK(م@ @?
%IL 89 ? ^98?L ا8 arد_ نrا scا"ن ,?ا8 yr%j
G :دrو>sم نL م‹*-… م‹2E=- ءاT †1-•T DC|R 9وب ل+c%بS ?اD X
! F\"لا? A9وب ^دO <Eان اKO نr9 ]+ل;ت ,ا%ب
`اrا?8@ @اب@ @نوZ@ @تسا@ @%تنŠK$م@ @F?9@ @تrا?8@ @نrا
k,8ابلا „JفD 98ا9 تUبا$م%Yr9 0|0-2 NA
1
@@‚D@ @Xف+'Kلا@ @8ا'KلاG@ @A 60 n 6- t+O@ @y+U(ت@ @A
%ب t+O y+ل;ت هب د+'M ه;Sا%م k^Hعوبا xاJ)لادبع
D@ @ه+K+ت@ @نبا@ @X,ا?اJف@ @eوKdمG@ @?@ @]+ق@ @نبا@ @F\M
5|450 – 45- NA
88
تما+ق ,اههناشن
F\M %Jبيdع ? N9%Wن <ا}س نL يا&Jم\ع Eا
BاوS@ @89@ @تسا@ @Xي?ا(لاG@ @89@ @:jويس
هM F9%م نايم 89 8و&شم aيد_ Eا <ا}س
9وI %بق 89 n]لس? هيلع هللا oل*n %بمايG
NXدنام:Kن <اس 8اHه
BاوS@@ @@نمG@@ @@:ديو>:م@@ @@A:jويسD@@ @@?ا
89 ?ا Nتسا hاسا:ب ? لjاب هM ]ه9:م
9وI فيلأت uم•ا ^Cه f8?اdم نع فشWلاG
Xفل•ا :ديو>:م ني'Z ^8اب نيا 89
%Kع@ @د'M:م@ @تلƒ9@ @نL@ @%ب@ @8اbL@ @ه7نL
@z
ƒ?ا
Eا@ @%JKM@ @?@ @<اس@ @8اHه@ @Eا@ @%Jشيب@ @تما@ @نيا
:تايا?8 89 ا%يE Nتسا <اس د…نا ? 8اHه
تسا <اس 8اHه ت)ه اين9 %Kع تسا ^دمL
~و;بم@ @]شO@ @f8اHه@ @%Iا?ا@ @89@ @%بماي@ @?
دي9%>
0
N
نيا هM 9%M ™Vشم :تابسا(م اب !iس
هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @تما@ @%KعD@ @نامE@ @`دم
د…نا ? 8اHه هب ت"ين نWKم An]لس? هيلع
98وم@ @8اbL@ @?@ @aي9ا_ا
@z
اد;ب@ @?@ @Nدس%ب@ @<اس
:هلKS Eا د'M:م %M† ا8 9وI 9ا'Jسا
لمE @نب @Pا({@ Eا@ @X%يبWلاG@ @89 @:نا%بj
Fدي9 :باوI :د'M:م تيا?8 ني'Z :'&dلا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @يا%ب@ @ا%نL@ @?
1
D X,?اJ)لل ,?ا(لاG A -|6. ه+ناˆلا k• ksjو+"لل A
D 0423 N`?%+ب ه+Kل;لا #JWلا8ا9 Aه
89
تما+ق ,اههناشن
89@ @Naيد_@ @%IL@ @ات@ @NNNF9%M@ @و>Eاب@ @n]لس?
وت@ @?@ @نم@ @Nتسا@ @^دمL@ @ني'Z@ @BاوI@ @هما9ا
]ي9وب هل ت)ه اب ي%ب'م ي?8 AادI %بمايD
%بماي ي9وب نL هبت%م ني%تƒاب ي?8 اKO ?
هM@ @ي%ب'مG@ @:د'J)>@ @BاوI@ @%يب;ت@ @89@ @ادI
F9وب نL يƒاب 89 نم ? تOا9 هS89 ت)ه
%Kع <اس 8اHه ت)ه هM تسا اين9 ناKه
X]J"ه نL ]J)ه f8اHه 89 نم ? 98ا9
0
N
ا8 aيد_ نيا هM 9وO:م 8?L9اي :jويس
اما@ @تسا@ @^9%M@ @لUن@ @XلcƒدلاG@ @89@ @:U&يب
دنا9:م 9ا'سƒا في;{ ا%نL :لي&س
-
N
Eا@ @•وقوم@ @`8و*@ @هب@ @„ي(*@ @ق%j@ @Eا@ @?
ا%نL ي%بj ? تسا ^دO تيا?8 hابع نبا
تيوUت ا%نL %Yي9 ي8اbL اب ? هJ"نا9 „ي(*
تسا ^9%M
4
N
@`8ابع@ @:jويس@ @!iس اه%IL@ @:ف@ @انŽ?G
X
z
ا)لŽ ا8 @A]J"ه نL @]J)ه @f8اHه 89 @نمD@
89@ @F9%م@ @%Jشيب@ @:ده9:م@ @„ي{وت@ @ني'Z
تˆ;ب ه7نL اب د'Wب yبا$ت ات دنا]J)ه ^8اHه
1
D X,?اJ)لل ,?ا(لاG A -|66 NA
1
@:arد_ A اه%IL sف انŽ? u'س •›ا u;بس ا+ندلاG
X
@@z
ا)لŽ ه;Sا%م@ @Xتسا@ @eو{ومG@ @:دrو>sم@ @sنابلL
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @ف+;{G@ @:9وO 4|0.1 arد_D@ @A
4104 NA
3
XPولKلا@ @?@ @]مƒا@ @tr8اتG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
D k,%بj %);Sوبا 0|- – 01 N`?%+ب %W)لا8ا9 k• kA
90
تما+ق ,اههناشن
?ا %>ا Nدنا9:م ]شO 8اHه %Iا?ا 89 ا8?ا
دOاب@ @^دO@ @~و;بم@ @]J)ه@ @f8اHه@ @ليا?ا@ @89
k:"يع <?Hن k<اS9 د'نام p8Hب ياههناشن
لبق <اس د*دياب B%lم Eا ديO8وI eولj
]J)ه@ @f8اHه@ @نايا@ @89@ @ات@ @9اJفا:م@ @قا)تا
نيا Eا FادW7يه نوZ ! N9وO ا%ب تمايق
9وO:م ™Vشم دنا^9اJفاين قا)تا اههناشن
تسا@ @^دنام@ @:قاب@ @]J)ه@ @f8اHه@ @Eا@ @ه7نL
تسا <اس د* :س Eا %Jشيب
0
N
اب هM 9وب :jويس F\M Eا يا^ديWZ نيا
`افا'م „ي(* aي9ا_ا ? نL%ق „ي%* ’ا)لا
دن?ادI@ @HS@ @ا8@ @اين9@ @%Kع@ @`دم@ @هMا%Z@ @98ا9
ا8@ @اين9@ @%Kع@ @`دم@ @ام@ @%>ا@ @?@ @دنا9:Kن
Fول;م Hين تمايق eوق? نامE ]يJ"نا9:م
هSوJم yباس aي9ا_ا ? `ايL Eا اKO ? 9وب
HS@ @!M@ @ا8@ @تمايق@ @eوق?@ @نامE@ @هM@ @ديدO
Nدنا9:Kن دن?ادI
98@ @ا8@ @:jويس@ @F\M@ @%ما@ @•قا?@ @^?\;ب
ن%ق@ @يادJبا@ @89@ @نو'Mا@ @ام@ @هMا%Z@ @د'M:م
? ^دماين <اS9 Eو'ه ]يJ"ه ي%dه ^9Hنا
89 تسا ^دشن <Eان nF\"لا ه+لعn :"يع
<اس د* Eا د;ب ت)> :jويس هM :ت8و*
<Eان nF\"لا هيلعn :"يع ? ديL:م <اS9
R9وI?@ @9Eاس:م@ @P\ه@ @ا8@ @?ا@ @k99%>:م
1
D X,?ا(لاG A -|66 NA
91
تما+ق ,اههناشن
د;ب F9%م ? دنام:م نيمE ي?8 <اس ل&Z
ت"يب@ @?@ @د*@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @Eا
ني'7Kه@ @?@ @Nد'نام:م@ @نيمE@ @ي?8@ @<اس
<اس@ @ل&Z@ @تمايق@ @هV)ن@ @?9@ @نيب@ @هل*اف
<اس ت"ي?9 هب ا&لاس نيا eوKdم Nتسا
دس8:م
0
Hين ن›ا <اS9 %>ا hاسا نيا %ب N
!@ @تسا@ @FEƒ@ @%Yي9@ @<اس@ @ت"ي?9@ @ديايب
<اس@ @د…شO@ @?@ @8اHه@ @Eا@ @د;ب@ @تمايقE?8
Nده9:م “8 %Yي9
^دO@ @تيا?8@ @aي9ا_ا@ @FاKت@ @„ي{وت@ @نيا@ @اب
9?9%م@@ @@اين9@@ @@%Kع@@ @@نامE@@ @@`دم@@ @@f8اب89
NدنوO:م
Xفي'Kلا@ @8ا'KلاG@ @QباJM@ @89@ @]يق@ @نبا
ا8 eو{وم aي9ا_ا ™يVشت :لM ياه8اي;م
ت)لاVم هلKS Eا :ديو>:م ? د'M:م نايب
د'نام@ @تسا@ @نL%ق@ @„ي%*@ @`ا8ابع@ @اب@ @aيد_
د''M:م نايب هM اين9 %Kع نامE `دم aيد_
89@ @ام?@ @تسا@ @<اس@ @8اHه@ @ت)ه@ @اين9@ @%Kع
:‰?89@ @نيا@ @N]ي%ب:م@ @%"ب@ @]J)ه@ @f8اHه
%ه@ @دOاب@ @تس89@ @%>ا@ @ا%يE@ @تسا@ @8اWOL
]Jشه ن%قD نو'Mا ]ه Eا دنا9:م :نا"نا
ات@ @<اس@ @[ي@ @?@ @^اd'@ @?@ @ت"ي?9@ @Aي%dه
تسا ^دنام :قاب تمايق
-
N
هJ"يE:م ي%dه ]Jشه ن%ق 89 ]يق نبا
1
D X,?ا(لاG A -|6/ NA
92
تما+ق ,اههناشن
Eا <اس ?9 ? ^اd' ? د…شO نو'Mا تسا
نايا@ @اين9@ @?@ @هJOC>@ @نو'Mات@ @تق?@ @نL
Nتسا هJف%يCiن
#JM@@ @@89@@ @@ه7نL@@ @@:ديو>:م@@ @@%يˆM@@ @@نبا
نيي;ت@ @f8اب89@ @BاJM@ @لها@ @?@ @ليcا%سا:'ب
تسا@@ @@^دمL@@ @@اين9@@ @@%Kع@@ @@هJOC>@@ @@يا&لاس
دناهJ"نا9 Tل‰ ? ا$I ا%نL اKلع Eا ي8اي"ب
Nد'J"ه %ما نيا 89 ™…VJم نانL هJبلا
Eا ه;KS [ي اين9G :تسا ^دمL :ˆيد_ 89
aيد_ نيا 9ا'سا NXتسا تمايق ياهه;KS
:ˆيد_@ @%ه@ @ني'7Kه@ @?@ @Nت"ين@ @„ي(*@ @Hين
^دO تيا?8 تمايق E?8 نامE نيي;ت f8اب89
تسا ^دشن تباb نL 9ا'سا
0
N
:M@ @تمايق@ @دنا9:Kن@ @:"M@ @هM@ @8و$ناKه
ياههناشن دنا9:Kن Hين :"M ! ديL :م
:تايا?8@ @%>ا?@ @دنوO:م@ @%ها‡@ @:M@ @تمايق
? <اس ن\ف 89 هناشن ن\ف هM دOاب ^دمL
هKه دJفا:م قا)تا ن\ف <اس 89 %Yي9 نL
%بماي د&ع 89 tي8ات ا%يE د'J"ين „ي(* ا&نL
•{? ا%نL Bا$I نب %Kع ? 9وب ^دشن •{?
Bا(*ا ? %بماي `%dه ا%نL يادJبا ? 9%M
1
@@@‚D@@ @@Xف+'Kلا@@ @@8ا'KلاG@@ @@A 61 t+O@@ @@:y+U(ت@@ @@kA
eوKdمG@@ @@هب@@ @9وO@ @@ه;Sا%م@@ @@k^د‰وبا@@ @@xاJ)لادبع
D X,?اJ)لا 5|45- Nه+K+ت نبا F\سvا t+O A
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|02 N9 y+U(ت kA
Ns'rE •
93
تما+ق ,اههناشن
N9ا9 8ا%ق ه'يدم هب هWم Eا
%بماي@ @Eا@ @ي%بI@ @%ه@ @:ديو>:م@ @:بj%ق
? Aتمايق Eا لبقD ياهاCع ? •ياق? f8اب89
9وO تيا?8 <اس ن\ف 89 ا&نL نامE نيي;ت
%ه هM تسا :;jاق ? „ي(* 9ا'سا د'مEاين
د'نام@ @•ياق?@ @نيا@ @ا%يE@ @د'M@ @•$ق@ @ا8@ @ي8Cع
89 دنا9:Kن !M mيه د'J"ه تمايق ه;قا?
اما د'ه9:م “8 :هام هZ 89 ? :لاس هZ
هM ه;KS E?8 %IL `اعاس 89 تمايق هW'يا
قا)تا تسا ^9%M yلI نL 89 ا8 F9L دن?ادI
]لع ? تسا <و&dم Hين %ما نيا دJفا:م
نيدب@ @تسا@ @[ي%O:ب@ @دن?ادI9Hن@ @ا&'ت@ @نL
ياههناشن@ @eوق?@ @يا%ب@ @ناوت:Kن@ @#يت%ت
هللا?@ @N9%M@ @™Vشم@ @ا8@ @:نامE@ @Hين@ @تمايق
]لعا
0
N
1
‚D Xf%Iƒا 8ومŽ? sتوKلا <او_Ž sف f%MCJلاG A
.-6 %شن ksبj%Uلا دK_ا نب دK(م نrدلا!KO A
N^8و
¢

'Kلا u'rدKلا kه+)ل"لا uبJWKلا
94
]شO a(بم
تمايق eوق? ندO[ي9Hن
„ي(*@ @aي9ا_ا@ @?@ @نL%ق@ @`ايL@ @Eا@ @ي8اي"ب
8و&‡ Nد'J"ه تمايق ندO [ي9Hن %ب <ا9
ام ده9:م ناشن تمايق ياههناشن %Jشيب
دن?ادI@ @]ي8ا9@ @8ا%ق@ @اين9@ @%Kع@ @%Iا?ا@ @89
:ديام%ف:م
 َ Yن%8 >رْ =8 @ ?ةَ Eْ_َ ° يِR ْ Yم8 Aَ ; ْم8 +( باَ Yسِ ح 3 Y)اّ*Eِل َ YFَ رَVsgا  :qايبناD
1 NA
^دO [ي9Hن F9%م هبسا(م AنامEDG
? @@لفا‰@ @نانL@ @هM@ @:لا_@ @89@ @تسا
NXد'نا9%>ي?8
 اaf-رَ g (ن%" #َ' َةَ عاّسلا ّ1َ =َ ل َv-$ْI8 - اَ @َ;  :BاH_اD 63 NA
[ي9Hن تمايق دياO :نا9:م هZ وتG
NXتسا
 اaIيِ =َ ب 8 DَCْ ;َ رَ- ْم8 +ّC ! = اaf- رَ g ( lاَرَ Cَ ;  :•8ا;مD 6 n 7 NA
ا%نL@ @ام@ @:ل?@ @8?9@ @ا8@ @تمايق@ @نانLG
NX]ي'يب:م [ي9Hن
 8رَ 2َ&s لا ّZَ •s Cاَ; " ةَ عاّسلا ْ <َبَ رَVsgا  :%KقD 1 NA
ف…ن@ @?9@ @^ام@ @?@ @[ي9Hن@ @تمايقG
NX99%>:م
%Kع يا&Jنا :Wي9Hن %ب <ا9 ي%Yي9 `ايL ?
%ه N98ا9 9وS? %Yي9 :ياين9 هب <اUJنا ? اين9
#سا'Jم?دس8:م 9وI لKع هب نL 89 !M
تما+ق ,اههناشن
ا8@ @9وI@ @ياHS@ @QلاKعا@ @ن9وب%O@ @?@ @%يI@ @اب
Nد'M:م تفاي89
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
@@:ديام%ف:م G Dي=f•ابY c•- ; ³ r'ا+‡ ة عاسلا; ا C. <d=ب
ا´I2يR
0
N
~و;بم@ @8وj@ @نيا@ @تمايق@ @E?8@ @?@ @نمG
اب ا8 QJشYنا ?9 AهM :لا_ 89D X]يا^دO
N9وب ^9%M د'لب ^8اOا تلا_ هب ]ه
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
:9وم%ف G ةعاسلا مسC ± <d=ب X
-
N
1
sب'لا@ <وق Bاب kقاق%لا@ BاJM X,8اVب „+(*G A
uعا"لا?@ @انا@ @تˆ;بG@ @:n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
D nه'ع هللا :{8n ل&س نع Xن+تا&M 00|45/ اب A
NA,8ابلا „Jف x%O
1
89@ @sبƒ?9@ @ا8@ @arد_@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @A
D@ @Xs'WلاG 0|-4 D@ @Xuف%;KلاG@ @89@ @^د'م@ @نبا@ @?@ @A
-|-45|- eوف%م د'س اب ^%+بSsبا Eا FEا_sبا Eا A
?@ @^9وب@ @„+(*@ @نL@ @د'س@ @?@ @دنا^9%M@ @تrا?8@ @ا%نL
تب(*@ @89@ @sل?@ @د'J"ه@ @نŠK$م@ @هKه@ @QلاS8
‹فا_ sل? تسا %”ن•\JIا A%بما+ ابD ^%+بSsبا
هJOا9 تب(* A%بما+ ابD ?ا دrو>sم #r%UJلاG 89
D u(ي(…لا ar9ا_ا uل"لس Xتسا -|5./ arد_D A
616 NA
D X#rC&Jلا #rC&تG :هب 9وO ه;Sا%م 0-|2- – 24
wاZ kد'ه 89 •8ا;Kلا f%cا9 !لdم هناVاZ As'Wلا
D <?ا 04-/ D X#rC&Jلا #r%Uت ? Aه -|512 y+U(ت A
F?9 wاZ uف%;Kلا8ا9 wاZ kف+$للادبع Bاهولادبع
96
تما+ق ,اههناشن
~و;بم تمايق Aهب [ي9HنD ت&S 89 نمG
NXFدO
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
:دن9وم%ف G ]–• rبا@ µ م@hا ن@ –\ ن@ 1T. ± µ م‹ET. ا¬!
^2•لا FرW@; رj=لا X
0
N
@اKO لSاG – يا&Jما لSا اب ه"ياUم 89@
نيشي – BاJفL B?%‰ ? %…ع EاKن نايم 89
%Kع@ @:نايا@ @تK"ق@ @89@ @اKO@ @:';ي@ @Xتسا
NدياهJف%> 8ا%ق نا&S
د;ب :ديو>:م nاK&'ع هللا s{8n %Kع نبا
هيلع هللا oل*n ادI %بماي 9Hن ام %…ع Eا
^وM ي?8 ديO8وI ? ]ي9وب هJ"شن n]لس?
نا;Uي;ق
-
@:دن9وم%ف ناشيا 9وب@ G ± م‡$ا2ع. ا @
D*@ P:@ ا2يR; $ا+*لا ن@ ي&ب ا2‡ X! P:@ ن@ $ا2ع. X
4
N
ناYJOC>@ @%Kع@ @اب@ @hايق@ @89@ @اKO@ @%KعG
D 0432 NAه
1
ام@ @Bاب@ @kqا+بن•ا@ @ar9ا_ا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @ل+cا%سا@ @s'ب@ @نع@ @%M† .|532 – „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
1
^9Eا?9 هل*اف هب هWم Bو'S 89 sهوM نا;U+;ق A
@لrام – اr @eا9ولا @ud_@ @89 @%بما+@ @F\M @نrا @نWKم@
%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @هM@ @دOاب@ @^9وب@ @هWم@ @„Jف@ @^?H‰
Nتسا هJOا9 تM%O نL 89 Bا(*ا %Yr9 ^ا%Kه
D %+bانبا Xuيا&'لاG هب دO ه;Sا%م 5|66 x%OG ? A
D XدK_ا د'"م 6|0/. N%MاO دK_ا A
97
تما+ق ,اههناشن
%با%ب@ @89@ @E?8@ @Eا@ @^دناKيقاب@ @تK"ق@ @د'نام
NXتسا نL هJOC> تK"ق
%Kع@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @%ب@ @<ا9@ @F\M@ @نيا
نL هJOC> %Kع تب"ن هب اين9 Eا ^دناKيقاب
:"M@ @دن?ادI@ @HS@ @:ل?@ @تسا@ @]M@ @8اي"ب
:(ي(*@@ @@aيد_?@@ @@دنا9:Kن@@ @@ا%نL@@ @@8ادUم
ات ]ي8ادن %بماي #ناS Eا نL ديد(ت 98وم89
اما ]يd'"ب نL اب ا8 ^دناKيقاب %Kع تب"ن
Pدنا@ @8اي"ب@ @هJOC>@ @%Kع@ @هب@ @تب"ن
@z
ا'يUي
تسا
0
N
`%€_ f9وم%ف نيا Eا %ت¤يلب :لوق mيه
:Wي9Hن@ @98وم@ @89@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
:ديام%ف:م هM 98ادن 9وS? تمايق E?8
G ¶&fسVل 4…ا‡ ن! ‰=ي· ةعاسلا; اC. <d=ب X
-
N
3
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 6|0/. @@arد_D@ @A 23.. kA
Nتسا „+(* نL د'س :دrو>sم?ا %MاO دK_ا x%O
?@ @تسا@ @ن"_@ @د'س@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا
D@ @A]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاD@ @X98ادن@ @sلWشم
0|035 NA
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @تسا@ @ن"_@ @:دrو>sم@ @%d_@ @نبا
00|421 NA
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا uيا&'لاG A 0|032 N9 y+U(ت@ A
Ns'rE هj
1
D XدK_ا د'"مG A 2|456 – AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
D XPولKلا ? ]مƒا tr8اتG ? 0|6 Nsنا%بj A
تrا?8 ا%نL ,%بj ? دK_ا FاماG :دrو>sم %d_ نبا
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @Xتسا@ @ن"_@ @Rد'س@ @?@ @دنا^9%M
98
تما+ق ,اههناشن
]يدO@ @هJVيYنا%ب@ @]ه@ @اب@ @تمايق@ @?@ @نمG
NX9%يYب تUبس نمEا 9وب [ي9Hن هM ي8و$ب
تمايق :Wي9Hن `دO هب ^8اOا aيد_ نيا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ناشيا@ @تˆ;ب@ @اب
`دO@ @Eادس%ت:م@ @oJ_@ @هWي8و$ب@ @تسا
N9%ي> تUبس ناشيا Eا :Wي9Hن
00|456 NA
99
<?ا Bاب
تما+ق ,اههناشن
تما+ق هناشن فr%;ت :<?ا ل…ف
تما+ق ,اههناشن eاونا :F?9 ل…ف
E?8 [ZوM ,اههناشن :Fوس ل…ف
تما+ق
<?ا ل…ف
تمايق ياههناشن في%;ت
:A•%
¢
ش
¢
• لاD هناشن في%;ت
:•%
¢
ش
¢
• لا k•ا%Oا@ @Q;KS@ @kتم\ع@ @:';ي@@
:شلا@ @•ا%Oا @@kنL@ @لcا?ا@ @:';ي@ @: •
Ÿ
%OŸ
ن
£
ا$ل"لا نانL هM Qبا(*ا ناYبVن :';ي :
:Wي@ @98ا9:م@ @FدUم@ @نايهاiس@ @%ياس@ @%ب@ @ا8
•ا%JOا@ @نL@ @^9اوناI]ه@ @ياه^¥ا?@ @Eا@ @%Yي9
F9%م Eا :€;ب هM :يا&j%O :';ي تسا
•%O@ @!@ @د'ه9:م@ @8ا%ق@ @%Yي9@ @:€;ب@ @%ب
Xتسا •?%شم يا%ب تم\ع
0
N
1
arد(لا@ @#r%‰@ @sف@ @uيا&'لاG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A
D X%bƒا? -|5.1 D XB%;لا نا"لG ? kA /|4-3 n 441 A
N`?%+ب 89ا*8ا9 ? %W)لا8ا9 N• k8و”'م نبا
تما+ق ,اههناشن
:هعا"لا يوlل :';م
E?8 ? #O qاHSا Eا :JK"ق هب هعا"لا
Nتسا eاس ? `اعاس Q;KS 9وO:م هJ)>
تعاس@ @8ا&Z@ @?@ @ت"يب@ @]ه@ @اب@ @E?8@ @?@ @#O
Nتسا
:e%O x\$*ا 89 هعا"لا :';م
:نامE e%O x\$*ا 89 تعاس Eا 8و”'م
هب ? دJفا:م قا)تا نL 89 تمايق هM تسا
]سا@ @نيدب@ @kنL@ @89@ @Bا"_@ @تع%س@ @%jاI
F9%م هW'يا تلع هب اي Nتسا ^دO ي8اCYمان
هKه هM دنوO:م هSاوم :Jعاس هب نا&>ان
ه(ي*D@ @د'لب@ @ياد*@ @[ي@ @اب@ @نL@ @89@ @F9%م
دن?8:م نيب Eا A^د_ا?
0
N
:هعا"لا@ @•ا%Oا تمايق@ @ياههناشن@ @:';ي@
:Wي9Hن %ب ? د'Jفا:م قا)تا نL Eا لبق هM
هب •وب%م [ZوM 8وما اي Nد''M:م تلƒ9 نL
ا8 ا&نL F9%م هM نL e?%O Eا لبق ? تمايق
لبق هM تمايق Bابسا اي Nد'ياKن:م 8اWنا
د'يL:م Qي نL eوق? Eا
-
N
ق\jا@@ @@:';م@@ @@هس@@ @@هب@@ @@هعا"لا@@ @@f¥ا?
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG هب 9وO ه;Sا%م A
-|5-- D@ @XB%;لا@ @نا"لG@ @?@ @A 6|0.3 #+ت%تG@ @?@ @A
D@ @XT+(Kلا@ @hوماUلا -|.5/ دK_ا@ @%هاj@ @9اJسا@ @A
D ه+Kل;لا #JWلاا8ا9 k,?ا?Hلا 0433 NAه
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG هب 9وO ه;Sا%م A
-|5.1 D XB%;لا نا"لG ? A /|4-3 – 441 NA
101
تما+ق ,اههناشن
N99%>:م
1 :ي%l*@ @AتمايقD@ @هعا"لا@ @n %Yم@ @:';ي@@
تمايق •قا? 89 9%يم:م هM !M%ه kنا"نا
8ا%ق `%IL ]لاع 89 نوZ 9وO:م e?%O ?ا
N9%ي>:م
2 @@:Tس?@ @AتمايقD@ @هعا"لا@ @n p%م@ @:';ي
`%€_@ @هJ)>@ @نL@ @ليل9@ @kن%ق@ @[ي@ @نام9%م
:Jق?@ Bا%عا @:ديام%ف:م @هM @تسا@ @هشcاع
تمايق@ @E?8@ @Eا@ @دندمL:م@ @ادI@ @%بماي@ @9Hن
نانL ني%JناوS هب ناشيا ? دن9%M:م <ا}س
نا"نا نيا %>ا :9وم%ف:م ? 9%M:م ^اYن
اKO@ @تمايق@ @9وO@ @%ي@ @هW'يا@ @Eا@ @لبق@ @دناKب
دس8:م ا%ف
0
Nدس8:م ا%ف ناJ>%م :';ي N
9وب نيبjاVم تمايق 8و”'م
-
N
3 @@@@:p8Hب@@ @@AتمايقD@@ @@هعا"لا@@ @@n :';ي
يا%ب@@ @@ناشياه%بق@@ @@Eا@@ @@F9%م@@ @@نJVيYنا%ب
NRا9ا ? qاHS ? BاJM ? Bا"_
8اWب@ @Xهعا"لاG@ @f¥ا?@ @نL%ق@ @89@ @:Jق?
Nتسا p8Hب تمايق 8و”'م 9?8:م
:ديام%ف:م دن?ادI
1
`ا%Wس@ @Bاب@ @kقاق%لا@ @BاJM@ @X,8اVبلا@ @„+(*G@ @A
D `وKلا 00|4.0 – „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
B%ق Bاب kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م
D uعا"لا 06|31 NA,?ون Fاما x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A 00|4.4 NA
102
تما+ق ,اههناشن
 ِةَ عاّسلا ْنَ ع ()اّ *لا َv" لَ Qْسَ -  :BاH_اD 63 NA
NتOC> نL هKS%ت
› "ةَ عاّسلا ْ <َبَ رَVsgا š NXدO [ي9Hن تمايقG
? ي%l* تمايق ?9 %ه نL%ق 89 دن?ادI
يادJبا@ @89
@z
\ˆم@ @Nتسا@ @^9%M@ @%M†@ @ا8@ @ي%بM
89@ @?@ @ي%بM@ @تمايق@ @ka(ب@ @ه;قا?@ @^8وس
Nتسا ^دمL ي%l* تمايق نL يا&Jنا
 "ةَ =3gاَ %sلا ْ <َ=َgَ ; اَ5 ! = •ةَب3 5اَ 7 اَ+ِ Vَ=ْgَ %ِ ل َ ^ْيَل = •ةَ=3 Rاَ $ •ةَ:3Rاَ \ = اَ5 !
ا mTَ $ 8ƒْ$َhا ْ <ّT8 $ = اmسَب (nاَ fzsلا ْ <ّس8بَ ; = ا ¸dَfْ*8@ a ءاَfَA ْ <َCاَ#َ R
= Uةَ {–َ{ اaTاَ ;ْ زَ. ْم( V*"7َ;  :ه;قا?D 1 n 7 NA
ا %ب AتمايقD يه;قا? هM :ماY'هG
#يCWت@ @ياS@ @نL@ @ن9ا9“8@ @N9وO:م
? 98?L:م نيcا Aا8 :ه?%>D k98ادن
هM@ @:Jق?@ @k9%ب:م@ ƒاب@ @Aا8@ @:ه?%>D
هJIادنا@@ @@^E%ل@@ @@هب@@ @@تVس@@ @@نيمE
]ه@ @هب@ @تVس@ @ا&هوM@ @?@ @N9وO:م
^Hي8^Hي8@@ @@?@@ @@دنوO:م@@ @@^ديبوM
ديهاوI@ @^?%>@ @هس@ @اKO@ @kدن9%>:م
NXدO
:ديام%ف:م نL %IL 89 ?
 َ/%" &ْ E8tsلا ْ<َWَ Eَب اَ5 ! Xْ%َ EَR = َن;8 ر( ظ*َ' ? Bِ—َ*يِح ْم8VْCَ.َ ; = 8Fَرْgَ . 8 نْtَCَ ;
َن;8 رِ jْf8' X ْنِ #َلَ ; ْ م"#ْ *ِ@ ِ Dْيَل !  :ه;قا?D 83 n 85 NA
^ا>ول> هب ناS هM :ماY'ه ا%Z !G
103
تما+ق ,اههناشن
<ا_@@ @@نيا@@ @@89@@ @@اKO@@ @@?@@ @@دس8:م
هJIاس ناJJس9 Eا ي8اM ?D دي%Yن:م
]ي%JWي9Hن ?ا @هب@ ا KO@ Eا @ام @Aت"ين
NXدي'يب:Kن اKO نWيل
eون@ @?9@ @%ه@ @Eا@ @Hين@ @همايق@ @f8وس@ @89@ @?
Nتسا ^دO 9اي Aي%بM kي%l*D تمايق
:ديام%ف:م ي%بM تمايق f8اب89
 ِةَ @اَيِ&s لا /ْ%َ يب 8م3 سْ g" . X  :همايقD 1 NA
E?8@ @هبD@ @تمايق@ @E?8@ @هب@ @]"قG
NXAF8وI:Kن د'>وس تمايق
Ap%مDي%l*@@ @@تمايق@@ @@f8اب89@@ @@!iس
:ديام%ف:م
 ي3gاَرّ Vلا ْ <َWَEَب اَ5 ! –َ7  :همايقD 26 NA
AناSD هM ^ا>%ه ت"ين ني'Z H>%هG
NXديس8 ^ا>ول> هب
هب اما kد'نا?ا%ف نL%ق 89 `ايL نيا <اˆما
ا&نL@ @%M†@ @Eا@ @هلاس8@ @Qياd'>@ @Fدع@ @تلع
N]ي'M:م ي8ا99وI
9د*89@ @ام@ @هM@ @تسا@ @ناKه@ @ي%بM@ @تمايق
ت'س@ @?@ @نL%ق@ @89@ @نL@ @ياههناشن@ @نايب
]يJ"ه
0
N
1
D@ @X,?اJف@ @eوKdمG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A 5|-.4 –
-.2 D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @?@ @ه+K+تنبا@ @F\سvا@ @t+O@ @A
00|4.5 D XhوماUلا %هاوS نم h?%;لا •اتG ? A
2|431 NA
104
تما+ق ,اههناشن
F?9 ل…ف
تمايق ياههناشن Fا"قا
:د'عون ?9 تمايق ياههناشن
0 :[ZوM ياههناشن n
لبق 9ايE :نامE هل*اف اب هM :ياههناشن
Eا@ @:عون@ @هب@ @?@ @د'Jفا:م@ @قا)تا@ @تمايق@ @Eا
˜بق@ @د'نام@ @د'يا:م@ @Bا"_@ @هب@ @ي9اع@ @8وما
نJIاس@ @kي8اوIBا%O@ @kل&S@ @8و&‡@ @k]لع
نWKم@ @هJبلا@ @ا&نL@ @<اˆما?@ @د'لب@ @يا&ناKJIاس
p8Hب ياههناشن ^ا%Kه اههناشن نيا تسا
Nد'يايب ا&نL Eا د;ب اي
- :p8Hب ياههناشن n
تمايق E?8 [ي9Hن ه¦د'J"ه :>8Hب 8وما
د'ياKن:م@ @^ولS@ @ي9اع%ي‰@ @?@ @د'ه9:م@ @“8
•?%I@ @k:"يع@ @<?Hن@ @k<اS9@ @8و&‡@ @:د'نام
Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @?@ @•وSأم@ @?@ @•وSاي
B%lم
0
N
1
‚D sبj%ق Xf%¦CJلاG هب 9وO ه;Sا%م A .-5 ? A
D@ @X,8ابلا@ @„JفG 04|562 ]ل;Kلا@ @<اKMاG@ @BاJM@ @?@ A
D X]ل"م „+(* x%O 0|/1 نب دK(م هللادبعوبا A
`?%+ب ه+Kل;لا #JWلا8ا9 wاZ kنWلاKلا sبا ه)+لI
%تاوت اKب „r%…JلاG BاJM همدUم هب 9وO ه;Sا%م ?
@@‚D@ @X„+"Kلا@ @<?Hن@ @sف 3 دK(م@ @t+O@ @~د(م@ @A
t+O R9%>اO #+ت%ت هب k,د'ه ,%+KشM ^اO8ونا
xاJ)لادبع@ @t+O@ @y+ل;ت@ @?@ @y+U(ت@ @k•+)O@ @دK(م
105
تما+ق ,اههناشن
%”ن Eا ا8 تمايق ياههناشن qاKلع :I%ب
]ي"Uت eون هس هب 8و&‡ تي)يM ? تيKM
دنا^9%M
0
N
1 نايا@ @?@ @^دO@ @%ها‡@ @هM@ @:ياههناشن@ @n
NدناهJف%يC
2 نا'7Kه ? ^دO %ها‡ هM :ياههناشن n
Nد'J"ه ندO%ها‡ <ا_ 89
3 Nدنا^دشن %ها‡ نو'Mات هM :ياههناشن n
[ZوM@ @ياههناشن@ @Eا@ @F?9@ @?@ @<?ا@ @Fا"قا
ياههناشن Fوس ]"ق :ل? د'J"ه تمايق
ا8@ @ي%l*@ @ياههناشن@ @Eا@ @:I%ب@ @?@ @ي%بM
N9وO:م لماO
Fوس ل…ف
تمايق [ZوM ياههناشن
Tسوت ^دO %M† تمايق [ZوM ياههناشن
uبJWم@ @%شن@ @#ل_@ @kل+*ƒا@ @u;ب$م@ @wاZ@ @k^د‰وبا
D @sع%شلا@ ]+ل;Jلا@ u+;KS@ kuيم\سvا @`اعوب$Kلا
0462 NAه
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @A 04|6- n 65 ?@ @A
@@‚D@ @Xuعا"لا@ @•ا%O•@ @uعاOvاG 4 ?@ @sdنE%ب@ @A
D Xهrوbƒا 8ا%سƒا •jاوس ? ه+&بلا 8اونƒا •ماولG
-|.. هللادبع t+O y+ل;ت ksلب'(لادK_ا نب دK(م A
نب@ @ناK+لس@ @t+O@ @?@ @ن+$بابا@ @نK_%لادبع@ @نب
ه"س}م@ @`ا8وش'م@ @Eا@ @kدdن@ @qاKلع@ @Eا@ @ناK(س
D F?9 wاZ kyشم9 kا&JبJWم ? ن+UفاVلا 051- NAه
106
تما+ق ,اههناشن
89 %”نتق9 Eا د;ب نم :ل? دن8اي"ب qاKلع
qاKلع@ @%”ن@ @هب@ @:بايتس9@ @?@ @يوبن@ @aي9ا_ا
ف;{ @? `وق ا ي ? @]Uس ? @ت(* @f8اب89
`ابbا هب ه7نL AF%*اق ]لع 9?د_ 89D ا&نL
aيد_@ @:ل?@ @^دO@ @`ابbا@ @اي@ @?@ @9وب@ @^ديس%ن
ا8 هKه دO :Kن تفاي نL f8اب89 :(ي(*
89@ @^دO`ابbا@ @ياههناشن@ @هب@ @ا&'ت@ @?@ @•C_
NF9%M ^د'"ب يوبن ت'س
ا8@ @:*اI@ @#يت%ت@ @اههناشن@ @نيا@ @%M†@ @89
ه'يمE نيا 89 :ˆيد_ نوZ Fا^9%Wن `اعا%م
اKلع@ @هM@ @ا8@ @:ياههناشن@ @ادJبا@ @اCل@ @N]Jفاين
kدنا^ديس8 نايا هب ? ^دO %ها‡ دندUJ;م
~9او_@ @هM@ @ا8@ @:يا&نL@ @!iس@ @?@ @^9وKن@ @%M†
z
\ˆم NFا^9%KO%ب تسا ناشKيدUت :€JUم
oJ_ ? د'مدUم ]لع ˜بق %ب اهه'Jف 8و&‡
%ها‡@ @هبا(*@ @%…ع@ @89@ @ا&نL@ @Eا@ @:I%ب
ا8 F?8 8اJشM 8ابIا 9ا'Jسا هب ! Nدنا^دO
89 9و&ي 8اJشM ? هي'$'$"ق „Jف Eا لبق
„Jف Eا د;ب ا8 nF\"لا ه+لعn :"يع نامE
Eا@ @لبق@ @نL@ @„Jف@ @ا%يE@ @Fا^98?L@ @هي'$'$"ق
8و&‡ Eا د;ب :"يع <?Hن ? <اS9 8و&‡
N%IL :لا NNNتسا <اS9
ياههناشن Eا د;ب اههناشن نيا Eا ي9اد;ت
هب ا8 ا&نL %M† تسا FEƒ ! د'يL:م p8Hب
Tسوت@ @هب;M@ @Fاد&نا@ @د'نام@ @]يEادنايب@ @%يIأت
107
تما+ق ,اههناشن
ا8 ني'م}م xا?8ا هM ي9اب نديE? ? ا&يشب_
Nد'M:م ˜بق
ي9ابم Eا ي8اي"ب تسا ي8?L9اي هب FEƒ
:{8n@ @هبا(*@ @د&ع@ @89@ @تمايق@ @ياههناشن
:I%ب@ @89@ @^د'Mا%@ @8وj@ @هب@ @?@ @n]&'ع@ @هللا
دنا^دO %ها‡ %Yي9 ياهاS Eا %Jشيب نMاما
FاW(Jسا هب تمايق E?8 ات نامE 8?%م هب ?
Nد'س8:م 9وI
•%*@ @ل&S@ @]لع@ @˜بق@ @لباUم@ @89
@@z
\ˆم
89@ @qاKلع@ @Eا@ @:KM@ @د*89@ @9وS?@ @اCل@ @تسا
تب"ن هب نانL ? ت"ين نL :فا'م •ماوS
%ياس Nد'س8:م %”ن هب Pدنا 8اي"ب ن\هاS
د'J"ه ني'Z Hين اههناشن
0
N
8و…ت@ @F9%م@ @Eا@ @:€;ب@ @تسا@ @%M†@ @ناياO
اي@ @Fا%_@ @دياب@ @تمايق@ @ياههناشن@ @kد''M:م
ناو'ع هب ه7نL هM :لا_ 89 Nد'Oاب FومCم
FEƒ@ @تسا@ @^دمL@ @8ابIا@ @89@ @تمايق@ @هناشن
[O:ب@ @NدOاب@ @%W'م@ @?@ @Fا%_
@z
اKJ_@ @ت"ين
Tسوت@ @هUبj@ @نيد'Z@ @يا&ناKJIاس@ @يا'ب
^اd'@ @هW'يا@ @?@ @<اوما@ @ه;سوت@ @kي9اع@ @F9%م
Eا 98اوم نيا هKه د'Oاب هJOا9 ]يق [ي نE
ا&'يا هKه هWلب د'J"ين `ام%(م ? `ا%W'م
kxابم@ @k%O@ @k%يI@ @تسا@ @نWKم@ @?@ @د'Jم\ع
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @A 04|0. a(ب@ @89@ @eو{وم@ @نrا@ @A
N9وOsم ^9ا9 „+{وت
z
اد;ب ل&S 8و&‡ ? ]لع ˜بق
108
تما+ق ,اههناشن
N9وO@ @تفاي@ @ا&نL@ @89@ @^%ي‰@ @?@ @#Sا?@ @kFا%_
A]لعا هللا?D
0
N
[ZوM@@ @@ياههناشن@@ @@نايب@@ @@تبون@@ @@نو'Mا
:Eا د'ت8ابع هM تسا تمايق
0 هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @`%€_@ @تˆ;ب@ @n
n]لس?
^9ا9 %بI n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
E?8@ @:Wي9Hن@ @%ب@ @<ا9@ @?ا@ @تˆ;ب@ @هM@ @تسا
Nتسا نامHلا%IL %بماي ?ا ? تمايق
%بماي@ @ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ل&س
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G <d=ب
ا´ŒI2يR Dي=f•|ب c•- ; ³r'ا+‡ ةعاسلا; اC. X
-
N
?9@ @نيا@ @د'نام@ @تمايق@ @E?8@ @?@ @نم@ @تˆ;بG
QJشYنا ?9 اب هM :لا_ 89D تسا تشYنا
NXA9%M:م ^8اOا
ادI %بماي ديو>:م nه'ع هللا :{8n !نا
:دن9وم%ف G r'ا+‡ ةعاسلا; اC. <d=ب X ?9 هM :لا_ 89
^دناب"Z ]ه هب ا8 :$س? ? هبابس تشYنا
9وب
4
N
1
D X]ل"م %ب ,?ون Fاما x%OG A 0|023 NA
1
sب'لا <وق Bاب kقاق%لا BاJM kX,8اVب „+(*G A
uعا"لا?@ @انŽ@ @تˆ;بG@ @:n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
D Xن+تا&M 00|45/ NA,8ابلا „Jف x%O اب
3
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @kuعا"لا@ @B%ق@ @Bاب 06|63 – 31 x%O@ @اب@ @^ا%Kه@
109
تما+ق ,اههناشن
aيد_@ @89@ @^%يبS@ @Eا@ @FEا_:با@ @نب@ @!يق
هب د'س eا$Uنا ن?دب هM :ˆيد_D :عوف%م
لUن@@ @@ني'Z@@ @@Aتسا@@ @@^ديس8@@ @@ادI@@ @@%بماي
Nد'M:م
G ةعاسلا مسC ± <d=ب X
0
N
تمايق@ @ياه9اب@ @نديE?@ @يادJبا@ @89@ @نمG
NXFدO ~و;بم
:';ي @]ي"ن Eا @]"
¢
¢
نG :ديو>:م@ %يbا نبا
يادJبا 89 نم :';ي تسا 9اب في;{ نديE?
:I%ب@ @Fا^دO@ @~و;بم@ @تمايق@ @يا&Jم\ع
89 نم :';ي تسا هK"ن •KS دناهJ)> %Yي9
دن?ادI هM A:_ا?8ƒاي?†D :يا&نا"نا نايم
^9%M@ @yلI@ @ا8@ @ا&نL@ @تمايق@ @E?8@ @هب@ @[ي9Hن
~و;بم@@ @@AF9L:'ب@@ @@ل"ن@@ @@ني%ILD@@ @@تسا
XFا^دO
-
N
`%€_ تˆ;ب تمايق هناشن نيJ"Vن !
NA,?ون Fاما
1
D Xs'WلاG sف sبƒ?دلا ^ا?8 A 0|-4 ^د'م نبا ? kA
D@ @Xuف%;KلاG@ @sف -|-45|- نrا@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @A
Nتسا „+(* arد_
„J)لاG@ @89@ @?@ @Xs'WلاG@ @89@ @]Mا_@ @ا8@ @arد_@ @نrا
تسا ^9ادن تب"ن ?ا %+‰ هب ? ^9%M تrا?8 X%+بWلا
D@ @X%+l…لا•ماS@ @„+(*D 4|6 @@arد_D@ @A -6-3 ?@ @A
D@ @Xu(ي(…لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG -|5.6 arد_D@ @A
616 NA
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 2|53 – 21 A
110
تما+ق ,اههناشن
%بماي ني%IL n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م
تمايق E?8 ات ي%Yي9 :بن ?ا Eا د;ب ? تسا
ناJشYنا@ @د'نام@ @تمايق@ @E?8@ @?@ @?ا@ @NديL:Kن
8ا%ق@ @]ه@ @هلابن9@ @هب@ @:$س?@ @?@ @هبابس
ي%Yي9@ @تشYنا@ @?9@ @نL@ @نيب@ @89@ @?@ @دناهJف%>
ا&نL Eا :Wي هM %”ن نيا Eا اي k98ادن 9وS?
تسا@ @%J>8Hب @ي%Yي9@ Eا
0
يCم%ت@ تيا?8 @? @N
:تسا ا';م نيKه هب Hين G r'ا+‡ ةعاسلا; اC. <d=ب µ
MPkH%لا; ةباfسلاب …;ا…%ب. $اش.; Gر\hا PEع ا ´اIح! 1:R ا 2R X
-
N
تشYنا ?9 نيا د'نام تمايق ? نم تˆ;بG
@@تسا – ?@ @هبابس@ @تشYنا@ @?9@ @اب@ @9?ا9وبا@@
9%M ^8اOا :$س? – Eا :Wي ل€ف د'نام اي
ني'Z ]ل"م تيا?8 89 ? NXي%Yي9 %ب ?9 نL
هM Fدي'O ^9اJق Eا ت)> هب;OG تسا ^دمL
@:ت)>:م@ @9وI@ @ياهه…ق@ @89 G PEع ا ´Iح. 1:_‡
Gر\hا X اي F8ا9 9اي هب !نا Eا ا%نL ]نا9:Kن@
Xتسا هJ)> ا%نL ^9اJق
4
N
نيل?ا@ @دK(م@ @`%€_G@ @:ديو>:م@ @:بj%ق
1
@‚D Xf%¦CJلاG A .-2 – .-. D X,8ابلا „JفG ? A
00|453 D@ @X,Cم%Jلا@ @x%O@ @,†و_ƒا@ @u)(تG@ @?@ @kA
.|5.1 NA
1
sب'لا@ @<وق@ @sف@ @qاS@ @ام@ @Bاب@ @X,Cم%Jلا@ @•ماSG@ @A
uعا"لا?@ @انŽ@ @تˆ;بG@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
D Xن+تا&M .|523 – 5.1 arد_ نrاG :دrو>sم ?ا A
NXتسا „+(*? ن"_
111
تما+ق ,اههناشن
~و;بم@ @?ا@ @هMا%Z@ @تسا@ @نامHلا%IL@ @هناشن
ي%Yي9@ @:بن@ @تمايق@ @ات@ @?ا@ @Eا@ @د;ب@ @?@ @دO
XدO دهاوVن ~و;بم
0
N
:ديام%ف:م دن?ادI
 َم َ'اَ \َ; ِ D ّEلا َ n%8H َ$ ْن ِ#َ لَ; ْ م "#3 لاَT $ ْن ِ@ ? Iَحَ . اَبَ . qIّ 2َ t8@ َ ن اَ 7 اَ@
َrwيfّ*لا  :BاH_اD 40 NA
اKO@ @نا9%م@ @Eا@ @[ي7يه@ @8د@ @دK(مG
ني%IL@ @?@ @ادI@ @f9اJس%ف@ @هWلب@ @ت"ين
NXتسا نا%بماي
- %بماي `اف? n
`%€_ `اف? تمايق `ام\ع Eا %Yي9 :Wي
89@ @Nتسا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م
nه'ع هللا :{8n [لام نب •وع Eا aيد_
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8
@@:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع G Jةعاسلا ` I-Y rبY ‰VH … Iعا
NNN®%@ X
-
N
نادب تمايق ياههناشن Eا ا8 HيZ QOG
NXNNN? نم p%م
3
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D kuعا"لا B%ق :Bاب 06|63 NA,?ون x%O اب
1
‚D Xf%I›ا 8ومŽ? oتوKلا <او_Ž :ف f%¦CJلاG A
.-. NA
1
ام Bاب kuع9اوKلا ? urHdلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D 8دlلا نم 8C(r .|-// – NA,8ابلا„Jف x%O اب
112
تما+ق ,اههناشن
#cا…م ني%J>8Hب Eا :Wي ادI %بماي p%م
`اف?@ @Eا@ @د;ب@ @هM@ @ي8و$ب@ @9وب@ @ناناKل"م
[ي8ات ?ا Bا(*ا ]شZ %با%ب 89 اين9 ناشيا
NدO
%بماي هM يE?8G :ديو>:م [لام نب !نا
? نO?8 HيZ هKه دO 98ا? ه'يدم هب ادI
89 اين9 ناشيا `اف? Eا ! اما دي9%> 8و'م
هM@ @:لا_@ @89@ @ام@ @Nدييا%>@ @:Wي8ات@ @هب@ @ه'يدم
@]ي9%M:م@ @نف9@ @ا8@ @ادI@ @%بماي – ا8@ @هb9ا_@
oJ_@ @]ي9وبن@ @8ا9%بتس9@ @?@ @]يJOادن@ @8?اب
X]ي9وKن:م 8اWنا Hين ا8 ناKيا&بلق
0
N
[لام نب !نا 8و”'م :ديو>:م %d_ نبا
`اف?@ @Eا@ @د;ب@ @تسا@ @نيا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
تيو';م@ @?@ @ا)*@ @kت)لا@ @:ناب%&م@ @%بماي
هللا oل*n ناشتاي_ <ا_ هب تب"ن ه'يدم
?@ @]يل;ت@ @نادUف@ @%jاI@ @هب@ @n]لس?@ @هيلع
1
D k#قا'Kلا Bاوبا X,Cم%Jلا •ماSG A 01|6/ – 66 –
اCهG@ @دrو>sم@ @,Cم%ت@ @Aي†و_•ا@ @u)(ت@ @x%O@ @اب
X#r%‰ „+(* arد_
arد_@ @نrا@ @9ا'ساG@ @:دrو>sم@ @•?¡ان8ƒا@ @#+;O
D@ @,وlبلل@ @Xu'"لا@ @x%OG@ @Xتسا@ @„+(* 05|21 A
N•?¡ان8ƒا #+;O y+U(ت
نrا@ @تسا@ @هJ)>@ @د+;سوباG@ @:دrو>@ @sم@ @%d_@ @نبا
:د'Msم تrا?8 ن+'Z BوI ,د'س اب 8اHب ا8 arد_
Xا'بولق@ @ان%WنŽ@ @sJ_@ @ه'ف9@ @نم@ @ا'rدrŽ@ @ا'€)ن@ @امG
D A„JفD 6|053 NA
113
تما+ق ,اههناشن
X9%M%ييlت ناشيا تيب%ت
0
N
هيلع هللا oل*n ادI %بماي `اف? Eا د;ب
Eا ! Nدي9%> •$ق ناKسL Eا :_? n]لس?
هللا :{8n %Kع ? %Wبوبا `%€_ نL `وف
?ا Eا 9%M:م هي%> دندي9 ا8 نKياFا nاK&'ع
ي8اوS]ه@@ @@:'M:م@@ @@هي%>@@ @@ا%Z@@ @@دنديس%
نم ت)> ?ا تسا %J&ب %بماي يا%ب دن?ادI
%بماي@ @يا%ب@ @دن?ادI@ @8اوS@ @هM@ @]J"ين@ @%W'م
هM ]'M:م هي%> %jاI نيدب اما تسا %J&ب
<Eان ام %ب %Yي9 ? دO •$ق ناKسL Eا :_?
?ا ^ا%Kه Hين %Kع ? %Wبوبا ! 99%>:Kن
دن9%M هي%>
-
N
دK(م دن%يم:م %Yي9 F9%م هM 8و$ناKه
ا%يE@ @9%يم:م@ @Hين@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
:"M هب ا8 :Yنا9?اS اين9 نيا 89 دن?ادI
هن تسا 8وبع ^ا8 اين9 ? تسا ^9%Wن ا$ع
N8ا%UJسا ^اYياS
:ديام%ف:م دن?ادI
 َن ;8 I3لاَ ’sلا ْم 8+َ R ّ<ِ@ ْ ن ْ- |َRَ . َ Iْ E8’sلا َvِEْfَg ْن ِ@ 0رَ •َ fِل اَ*ْEَ=َ T اَ@َ; =
اYَ*ْيَل !َ; U ةَ *ْVِR رْ يَ’sلاَ; w رّ •لا ب ْ Yم( 7%" EْfَCَ; ِ Y4ْ %َ 2sلا "ةَ &3 •اَ5 0 Y^ْ_َ C 6 1" 7
1
D X,8ابلا „JفG A 6|053 NA
1
:{8n@ @uبا(…لا@ @لcا€ف@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
nا&'ع هللا :{8n نKrا Fا لcا€ف Bاب n]&'ع هللا
D 0.|3 n 01 NA,?ون Fاما x%O اب
114
تما+ق ,اههناشن
َن%8=َ Tْر8 '  :qايبناD 34 n 35 NA
:>دنE@ @وت@ @Eا@ @لبق@ @!M@ @mيه@ @يا%بG
وت@ @%>ا@ @ايL@ @N]يا^9ادن@ @8ا%ق@ @نادي?اS
%ه@ @žد'نام:م@ @نا9?اS@ @نانL@ @ي%يKب
ام ? دش7ب ا8 p%م ^Hم دياب :")ن
:بوI ? يدب kنايE ? 9وس اب ا8 اKO
ABاJM ? Bا"_ يا%بD ? ]يcامEL:م
NXديوO:م ^دنا9%>%ب ام يوس هب
p%م f8اب89 ي9ايE `ايL هيL نيا Eا %ي‰
:")ن %ه د''M:م „ي%…ت ? دنا^دO <Eان
?@ @ادI@ @%بماي@ @?ا@ @هZ%>@ @دشZ:م@ @ا8@ @p%م
هيلع هللا oل*n دK(م `%€_D نيUJم Fاما
NدOاب An]لس?
ادI@ @%بماي@ @p%م@ @في*وت@ @89@ @:بj%ق
%ما نيل?ا :ديو>:م n]لس? هيلع هللا oل*n
`%€_@ @p%م@ @F\سا@ @ني9@ @يا%ب@ @:نا&>ان
!iس@ @?@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م
%بماي `اف? اب N9وب Bا$I نب %Kع p%م
نيل?ا Nتفاي هKتاI `وبن ? دO •$ق :_?
8اWOL نL <اˆما ? Bا%عا 9ادت8ا اب ا&ت8ا%O
9اdيا ? %يI •$ق ل…ف %س نيJ"Vن ? دO
Nدي9%> Eا‰L نL 89 ™Uن
:ديام%ف:م nه'ع هللا :{8n yيد* %Wبوبا
~9او_ نbد(Jلف
^د;ب نم
„ناوS@ @ن&ب@ @:';ت
8?د* ?
115
تما+ق ,اههناشن
ديL:م Qي %بماي Eا د;ب ي9ايE ~9او_G
ا8 اهه'يس ? اه%KM kاهول& Eا ي8اي"ب هM
NدنEاس:م 8وdن8
nا&'ع هللا :{8n #ل$Kلادبع %JI9 هي)*
:ديو>:م
:WبŽ@@ @@ام@@ @@P%K;ل
^دU)ل :ب'لا
نم :شIŽ ا م نWل?
•%&لا
0
ايتL
-
p%م@ @%jاI@ @هب@ @هM@ @F8وI@ @:م@ @]"قG
?@ @8اJشM@ @Eا@ @هWلب@ @]'M:Kن@ @هي%>@ @%بماي
NX]س%ت:م ^د'يL :K”ن:ب
4 hدUKلاتيب „Jف n
„Jف@@ @@تمايق@@ @@يا&Jم\ع@@ @@Eا@@ @@%Yي9@@ @@:Wي
[لام نب •وع aيد_ 89 تسا hدUKلاتيب
Nتسا@@ @@^دO@@ @@تيا?8@@ @@nه'ع@@ @@هللا@@ @@:{8n
:دن9وم%ف ادI%بماي G ر‡BRL NNNةعاسلا `I- rب ‰VH …Iعا
)I&ˆا <يب iVR Oا+*@ X
4
N
%ب@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @ا8@ @HيZ@ @QOG
hدUKلاتيب@ @„Jف@ @Aا&نL@ @Eا@ @:WيD@ @NNN8اKO
NXتسا
تف\I@@ @@89@@ @@نيI8}م@@ @@هي%”ن@@ @@hاسا%ب
1
NلJق :•%ه A
1
‚D ksبj%Uلل Xf%¦CJلاG A .-3 – .41 sMدنا اب A
‚D kن"_ yrد…ل Xuعا†vاG ? N• %…ت@ ?@ لI9
./ – .3 NA
3
NAدO %M† نL •S%م
z
\بقD ,8اVب Eا تrا?8 A
116
تما+ق ,اههناشن
@<اس %Kع `%€_ 16 „Jف hدUKلاتيب Nه@
لها اب kتف8 اdنL هب Bا$I نب %Kع NدO
Pا ي8ا…ن ? 9و&ي Eا ا8 اdنL k9%M „ل* نL
hدUKلاتيب هلبق 89 ا8 يدSا"م ? دنا9%>
9ا&ن ا'ب
0
N
ني'Z@ @F9L@ @نب@ @ديبع@ @yي%j@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
%Kع@ @Fدي'OG@ @:ديو>:م@ @?ا@ @Nد'M:م@ @تيا?8
8اب_ƒا #;M هب Bا$I نب
-
%”ن هب :ت)>@
نVس %>ا ت)> ?ا Œ]ناوVب EاKن اdM 89 وت
ناوVب EاKن ^%V* تش :'M:م <وبق ا%م
N9%ي> 8ا%ق وت ي?%ب?8
@z
\M hدUKلاتيب ات
Nتسا تي9و&ي اب yفاوم وت يا8 ت)> %Kع
%بماي هM ]ناوI:م EاKن :ياS 89 هWلب kهن
hدق uلبق •%j هب تسا ^دناوI EاKن ادI
1
D Xuيا&'لا? uيادبلاG A /|22 – 2/ NA
1
لها p8Hب ناKلاع Eا ,%+K_ •تام نب #;M ?ا A
yrد*@@ @@%Wبوبا@@ @@تف\I@@ @@نامE@@ @@89@@ @@Nتسا@@ @@BاJM
!iس دمL ه'rدم هب %Kع تف\I 89 ? دO ناKل"م
nه'ع هللا :{8nناKˆع تف\I 89 ? تف8 FاO هب
@نس هب هM sلا_ 89 011 `وف@ 9وب ^د+س8 <اس@
د'س@ @ن?دب@ @ا8@ @,9اrE@ @sل+cا%سا@ @`اrا?8@ @?ا@ @N9%M
اما ^دشن لUن ?ا Eا sJrا?8 ,8اVب 89 N9%M تrا?8
^9%M@ @لUن?ا@ @Eا@ @^%r%هوبا@ @Eا@ @تrا?8@ @[r@ @]ل"م
Nتسا
D@ @X#rC&Jلا@ @#r%UتG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م -|042 ?@ @A
D@ @X#rC&Jلا@ @#rC&تG 6|546 – 551 f%MCتG@ @?@ @A
D X’ا)(لا 0|2- NA
117
تما+ق ,اههناشن
9%M ن& ا8 Qيابع !iس دناوI EاKن ? دمL
ي8اي ا8 ?ا Hين F9%م k9%M HيKت ا8 اdنL ?
Xدن9ا9
0
N
5 hاوKع نوعاj n
-
QO ادI %بماي [لام نب •وع aيد_ 89
?@@ @@9%M@@ @@نايب@@ @@ا8@@ @@تمايق@@ @@E?8@@ @@تم\ع
Aا&نL Eا :WيD NNNدن9وم%ف G نا'%@
4
•ا=&‡ م‹يR B\Q-
5
م*Wلا X
2
Aيا^د'شM ي8اKيبD ي9ايE p%م NNNG N
نايم@ @89@ @ناد')سو>@ @^د'شM@ @ي8اKيب@ @د'نام
NXديL:م Qي اKO
نيا تسا ^دO هJ)>G :ديو>:م %d_ نبا
Fان@ @هب@ @Bا$I@ @نب@ @%Kع@ @تف\I@ @89@ @هناشن
hدUKلاتيب@ @„Jف@ @Eا@ @د;ب@ @hاوKع@ @نوعاj
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 0|-.6 – -.3 arد_D@ @A
-.0 arد_ د'س دrو>sم ?ا N%MاO دK_ا y+U(ت A
Nتسا „+(*
1
sلrام@ @QO@ @kن+$"لف@ @89@ @sناJ"ه9@ @:hاوKع@ @A
D Xنادلبلا]d;مG Nتسا hدUKلات+ب ^ا8 89 هلم8
5|02/ NA
3
D X,8ابلا „JفG 8ابp%م ,8اK+ب :اتوم A .|-/6 NA
4
^د'شM@ @?@ @,%"م@ @,8اK+ب@ @:hاUعŸ @ @اr@ @‚ا;ق
Ÿ
@ @A
ن?%+ب@ @qا+Oا@ @ناو+_@ @•ان@ @Eا@ @نL@ @%bا@ @%بD@ @sناو+_
sف@ @uيا&'لاG@ @AدشMsم@ @ا8@ @ناو+_@ @,8وف@ ?@ دrLsم
D Xarد(لا #r%‰ 5|66 D X,8ابلا „JفG ? A .|-/6 NA
0
NAدO %M†
z
\بق نL د'سD ,8اVب Eا تrا?8 A
118
تما+ق ,اههناشن
Xتسا ^دمL Qي AنL [ي9Hن ي%&O 89D
0
N
AنيI8}مD 8و&KS 8و&شم يŽ8 hاسا%ب
@<اس@ @89 18 هي_ان@ @89@ @نوعاj@ @ي8اKيب@ N@ه@
نيمE%س@ @89@ @!iس@ @?@ @دO@ @e?%O@ @hاوKع
Eا ي8اي"ب نL %bا 89 ? تفاي 8اشJنا FاO
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي Bا(*ا
نانL 9اد;ت يا^دع Nدن9%م F9%م %ياس Eا ?
@ا8 25000 نانL هلKS Eا Nدنا^9E نيKVت %)ن@
nه'ع هللا :{8n xا%S نبا %ماع ^ديبعوبا
تسا تما نيما
- ? 4
N
2 Eا@ @F9%م@ @يEاين:ب@ @?@ @<ام@ @ندO9ايE@ @n
هقد*
ادI %بماي تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
:9وم%ف G F$ ّم+- Ÿح xي_يR nاˆا م‹يR رd‹- Ÿح ةعاسلا /%&'X
DيR ª َF$ِ ا X n%&يR 1Tرلا Dيل! يعI-; ةgI• D*@ DEf&- ن@ nاˆا X
5
N
<اوما@ @هW'يا@ @%Yم@ @9وO:Kن@ @ا%ب@ @تمايقG
1
D X,8ابلا „JفG A .|-/6 NA
1
D Xuيا&'لا? uيادبلاG A /|31 NA
3
D@ @Xنادلبلا]d;مG@ @A 5|02/ – 026 uيادبلاG@ @?@ @A
D Xuيا&'لا? /|35 NA
4
D@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ A 04|60 n 6- – اب@
fاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O
D uقد* •?%;Kلا نم eون لM Bاب /|3/ – x%O اب
NA,?ون
119
تما+ق ,اههناشن
8دUنL@ @AF9%م@ @نيب@ @89D@ @?@ @9وO@ @9ايE@ @اKO
يا%ب@ @<ام@ @#_ا*@ @هW'يا@ @ات@ @دباي@ @8اشJنا
هب 9%يYب ?ا Eا ا8 هقد* هM :"M ن9%Mادي
تفاي89@ @يا%ب@ @ي9%م@ @%>ا@ @?@ @دJفايب@ @تK_E
NXF8ادن يEاين :ديوYب 9وO `وع9 هقد*
ادI %بماي Eا nه'ع هللا :{8n oسوموبا
@د'M:م لUن n]لس? هيلع هللا oل*n G r'Qيل
B\Q- ŠIح. I² X º pABلا ن@ ةgIjلاب DيR 1Tرلا }%k- نا@ز )ا*لا PEع
D*@ X
0
N
اب F9%م نايم 89 9%م دمL دهاوI :نامEG
ا8 :"M اما 99%>:م@ \j !'S Eا uقد*
NX9%يYب ?ا Eا ا8 هقد* دباي:Kن
%بI@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
ا$ع@ @A<امD@ @تما@ @نيا@ @هب@ @دن?ادI@ @دن9ا9
ناشيا@@ @@%ب@@ @@ا8@@ @@نيمE@@ @@ن9ا;م@@ @@?@@ @@د'M:م
ق%O@ @?@ @B%‰@ @هب@ @نانL@ @`?%b@ @?@ @دياش>:م
Nدس8:م نيمE
^دمL nه'ع هللا :{8n نابوb Eا :ˆيد_ 89
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا
:دن9وم%ف G ;ز لا ن! G
2
ن!; ا©$اW@ ; ا+g$ا•@ <-.رR ƒ$hا ª
1
نم eون لM Bاب kfاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D uقد* •?%;Kلا /|3/ NA,?ون x%O اب
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A -|4-1 – 4-0 NA
120
تما+ق ,اههناشن
xيبhا; رحhا ن-زY*‡ <يkع.; ا+*@ ª `;ز ا@ ا+‹E@ ¡EfيH »@. X
0
N
هW'يا ات 9%M •KS ]يا%ب ا8 نيمE دن?ادIG
[لم@ @^د'يL@ @89@ @NFدي9@ @ا8@ @نL@ @ق%O@ @?@ @B%‰
–'>?9 ? دس8:م نL •اUن FاKت هب نم تما
NXتسا ^دO ا$ع نم هب دي)س ? “%س
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
G ƒ$hا iي'ا_@ ;. †ƒ$hا ن•از\ iي'ا_@ <يkع. Ig «! ; X
-
N
ياهديلM اي نيمE نcاHI ياهديلM اناKهG
NXتسا ^دO ^9ا9 نم هب نيمE
:ديو>:م nه'ع هللا :{8n ]تا_ نب يدع
هيلع هللا oل*n ادI %بماي 9Hن نم يE?8
تياWO@ @%Uف@ @Eا@ @دمL@ @ي9%م@ @NF9وب@ @n]لس?
:دن9وم%ف %بماي NنانHها8 Eا ي%Yي9 ? 9%M
ا%نL ]J)> Xيا^دي9 ا8 ^%ي_ ايL يدع ياG
ناشيا@@ @@F8ا9@@ @@%بI@@ @@نL@@ @@Eا@@ @@اما@@ @@Fا^ديدن
:Oاب@ @هJOا9@ @%Kع@ @<وj@ @%>اG@ @:دن9وم%ف
kد'M:م تM%_ ^%ي_ Eا نا?8اM دي9 :هاوI
هM :لا_ 89 د'M:م •اوj kديL:م هب;M هب
9وI اب NX98ادن :س%ت ادI HS !M mيه Eا
9اdيا@ @ا8@ @:نا%>@ @هM@ @:j@ @نانHها8@ @]J)>
ياهH'M@ @„Jف@ @?G@ @Nدن?8:م@ @اdM@ @دنا^9%M
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM kX]ل"م „+(*G A
06|04 NA,?ون x%O اب
1
oل*n ا'+بن šو_ Bاب kلcا€)لا kX]ل"م „+(*G A
D هتا)*? n]لس? هيلع هللا 02|2/ NA,?ون x%O اب
121
تما+ق ,اههناشن
%" ي%"M ]J)> NXدي9 :هاوI ا8 ي%"M
Hم%ه %" ي%"M :لبG :دن9وم%ف žŒHم%ه
QJس9 ?9 دي9 :هاوI ا8 نا"نا ني'7Kه ?
دياO 98?L:م ن?%يب ^%Uن اي@ \j Eا % ا8
ا8@ @:"M@ @اما@ @د'M@ @تفاي89@ @?ا@ @Eا@ @:"M
Nدباي:Kن
ات ^%ي_ Eا Fدي9 ا8 نا?8اM :ديو>:م يدع
:"M Eا هM :لا_ 89 9%M •اوj دمL هب;M
F9وب :نا"M ?HS نم ? ديس%ت:Kن ادI HS
دن9%M „Jف ا8 Hم%ه نب ي%"M يا&d'> هM
هيUب@ @ديOاب@ @هJOا9@ @%Kع@ @<وj@ @اKO@ @%>ا
ا8 QJس9 ?9 9%مD دي9 ديهاوI Hين ا8 •ياق?
XNNN98?L:م ن?%يب %Uن ? \j Eا ولKم
0
N
ق9ا*@ @%بماي@ @8ابIا@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @:Jسا%ب
89@ @Nتفاي@ @yU(ت@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
تلع@ @هب@ @n]&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @هبا(*@ @نامE
kتفاي QياHفا نانL <اوما نا?ا%ف ياه„Jف
ا8 F?8 ? :س8اف 8وjا%iما ?9 <اوما نانL
نامE 89 هW'يا ات دن9%M ]ي"Uت 9وI نيب 89
دO@ @9ايE@ @<ام@ @8دUنL@ @HيH;لادبع@ @نب@ @%Kع
هقد*@ @ناو'ع@ @هب@ @ا8@ @9وI@ @<اوما@ @ناKل"م
1
`ام\ع@ @Bاب@ @k#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @F\سvا@ @sف@ @fوب'لا .|.01 – .00 „Jف@ @x%O@ @اب@
نوWr ام Bاب kنJ)لا BاJM Xu'"لا x%OG ? A,8ابلا
D@ @xوJ)لا@ @?@ @<اKلا@ @f%ˆM@ @نم 02|40 n 44 y+U(ت@ @A
N•?¡ان8ƒا #+;O
122
تما+ق ,اههناشن
تفاي89@ @ا%نL@ @:"M@ @اما@ @9وKن:م@ @ه{%ع
N9%M:Kن
9ايE AF9%م نيبD <ام 8دUنL نامHلا%IL 89
ه{%ع ي%Yي9 %ب ا8 Qلام نا"نا 9وO:م
يEاين نL هب :ديو>:م BاوS 89 اما د'M:م
NF8ادن
@دنا9:م %J&ب ادI – ^8اOا %بI نيا دياO@
ه+لعn@ @:"يع@ @?@ @يد&م@ @نامE@ @•ياق?@ @هب
nF\"لا
0
? دباي:م QياHفا `?%b هM دOاب
ن?%يب ا8 9وI ن9ا;م ? تM%ب ? %يI نيمE
Nده9:م
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89
@:دن9وم%ف@ ا دI @%بماي تسا @^دمL G ƒ$hا ء ي&'
1'ا&لا ءيzيR¼ Jnاg N³ة:_لا; pABلا ن@ نا%kHhا nاd@. ا AIf‡ 5–R.
ءي²; Nيح$ <=kg اBA ± Jn%&يR 9Sا&لا ءي² NNN<EVg اBA ± Jn%&يR
ا—يش D*@ ن;B\Q- –R DC%عI- º N`I- <=kg اBA ± Jn%&يR ~$اسلا X
-
N
د'نام@ @ا8@ @9وI@ @ن?89@ @يا&d'>@ @نيمEG
X9Hي8:م@ @ن?%يب@ @^%Uن@ @?@ \j@ @ياههناوJسا
k]_8@ @هل*@ @•jاق@ @kلتاق@ @!iسG@ @دن9وم%ف
•ا%Jعا@ @9وI@ @^ا'>@ @هبDهKه@ @NNN?@ @ق8اس
1
D X,8ابلا „JفG A 04|6/ n 66 NA
1
نم eون لM Bاب kfاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @uقد*@ @•?%;Kلا 02|36 „JفG@ @?@ @A,?ون@ @x%O@ @اب@
D X,8ابلا 04|66 NA
123
تما+ق ,اههناشن
نايب Aهنام9انD ا8 9وI F%S ليل9 ? Aد''M:م
نLEا ? د''M :م اه8 ا%نL !iس Nد'ياKن:م
NXدن8ا9 :Kن %ب يHيZ
qا'lJسا@ @98ا9@ @<اKJ_ا@ @ديو>:م@ @%d_@ @نبا
? QتL •?%I FاY'ه `?%b ? <ام Eا F9%م
هM دOاب %ش_ E?8 ا&يJVس هب ندO<وlشم
89@ @?@ @د'M:Kن@ @هSوت@ @اين9@ @<ام@ @هب@ @F9%م
Nد'ياKن CIا 9وI يا%ب :تا)ي)Vت دناR\ت
<ام Eا F9%م qا'lJسا ليل9 %d_ نبا ه7نL
?ا %”ن ? يا8 ا&'ت تسا ^9ا9 8ا%ق `?%b ?
ي%Yي9 HيZ نL #بس دناوت:م :';ي تسا
نامE@ @89@ @هM@ @`?%b@ @QياHفا@ @د'نام@ @NدOاب
NديL:م Qي nF\"لا ه+لعn :"يع ? يد&م
اب ? `?ا)Jم نامE ?9 89 qا'lJسا هdيJن 89
هللا? N9%يC:م `8و* ]ه Eا ادS #بس ?9
N]لعا
. ه'Jف 8و&‡ n
? نا(Jما kq\Jبا :';م هب ه'Jف •KS نJف
هب q\Jبا 89 نL <اK;Jسا !iس تسا 8ابJIا
FاKت@ @%ب@ @?@ @Nتسا@ @^دO@ @%Jشيب@ @ا&يJVس
^?%Wم@ @ل;ف@ @هب@ @%d'م@ @ه7نL@ @اي@ @`اه?%Wم
يEوسQتL kلJق k%)M k^ا'> د'نام 9وO:م
ق\jا@ @د'"ان@ @?@ @تVس@ @8وما@ @%ياس@ @NNN?
124
تما+ق ,اههناشن
تسا ^دي9%>
0
N
Eا@ @تسا@ @^9ا9@ @%بI@ @ام@ @هب@ @8او>8Hب@ @%بماي
ياهه'Jف@ @8و&‡@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS
Eا@ @y_@ @:يادS@ @ا&نL@ @89@ @هM@ @تسا@ @:>8Hب
^E%ل@ @هب@ @ا8@ @ناKيا@ @?@ @تسا@ @لWشم@ @لjاب
نم}م „ب* نا"نا هM ي8وj هب 9Eادنا:م
%فاM@ @„ب*@ @?@ @نم}م@ @#O@ @?@ @%فاM@ @#O@ @?
نم}م ه'Jف ندOناياKن FاY'ه ? N9وO:م
Nتسا نم AناKياD fد''M9وبان نيا ديو>:م
ابD@ @ي%Yي9@ @Eا@ @!@ @:Wي@ @اهه'Jف@ @eون@ @نيا
89@ @تمايق@ @E?8@ @ات@ @A`?ا)Jم@ @:نامE@ @هل*اف
NدنوO:م 8اWOL F9%م نايم
:{8n@ @ي%;Oا@ @oسوموبا@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89
:دن9وم%ف ادI %بماي Nتسا ^دمL nه'ع هللا
G ‰*@•@ ا +يR 1Tرلا ifj- †مEظˆا 1يEلا 9k&‡ ا *VR ةعاسلا `I- rب ن!
م•ا&لا; م•ا&لا ن@ c\ ا+يR I•ا&لا †ŠرRا‡ ifj-; ‰*@•@ يسu; ŠرRا‡ يسu;
ا%=kg; م‹Hر' ا;رس‹R †يعاسلا ن@ c\ ا+يR يشاˆا; يشاˆا ن@ c\ ا+يR
c’‡ ن‹يER م‡Iح. PEع 1\… ن|R ]$اzœا م‹R%يسب ا %بر>ا; م‡$ا';.
/…[ ¶با X N
]Mا(لا ? هSام نبا ? 9?ا9وبا ? دK_ا ^ا?8
XP8دJ"Kلا :ف
-
N
د'نام@ @:ياهه'Jف@ @تمايق@ @E?8@ @هب@ @[ي9HنG
1
D XB%;لا نا"لG A 04|40/ – 4-0 D Xuيا&'لاG ? A
4|501 – 500 D ,8ابلا „Jف ? A 04|4 NA
125
تما+ق ,اههناشن
نا"نا ا&نL %bا %ب هM د'يL:م #O :Wي8ات
? نم}م #O اي ? %فاM #O ? نم}م „ب*
هJ"شن@ @FاY'ه@ @نL@ @89@ @N9وO:م@ @%فاM@ @„ب*
? ^9اي Eا %J&ب ^9اJ"يا ? ^9اJ"يا Eا %J&ب
ا8@ @ا&ناKM@ @!@ @Nتسا@ @^دن?9@ @Eا@ @%J&ب@ @?ا
ا8 اه%يشKO ? kدي'M •$ق ا8 اه^E kدي'Wشب
8ا%ف@ @?@ @تم?اUم@ @%Wف@ @89D@ @دينHب@ @•'س@ @هب
اKO Eا :Wي %ب اهه'Jف نيا %>ا AFNديOابن
لKع F9L نادنE%ف ني%J&ب د'نام دO 98ا?
NXد'M
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
@:دن9وم%ف ادI %بماي G 1يEلا 9k&‡ ‰*VR nا2عhاب ا ;$…اب
9يf- †ŠرRا‡ ifj-; ‰*@•@ يسu ;. ŠرRا‡ يسu; ‰*@•@ 1Tرلا ifj- †مEظˆا
ايCIلا ن@ ƒر=ب D*-… X
0
N
[ي8ات@ @#O@ @د'نام@ @اهه'Jف@ @هW'يا@ @Eا@ @لبقG
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 5|516 – نL@ @هيOا_@ @89@@
D X9?ا9sبا ن'سG ? A<اK;لا <H'M #VJ'م 00|44/
D XهSام نبا ن'سG ? A9وب;Kلا نوع •م -|0401 ? A
D@ @X]Mا(لا@ @P8دJ"مG 5|551 نrاGD@ @:دrو>sم@ @?ا@ @A
نL ^8اب89 sبه† اما Xتسا 9ا'سƒا „+(* arد_
„+(…ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنابلL@ @Nتسا@ @هJ)Yن@ @,H+Z
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @„+(*G@ @تسا@ @^9%M -|034 A
arد_D -152 NA
1
sلع a(بلا Bاب kناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D نJ)لا %ها”ت لبق <اKعƒاب f89ابKلا -|044 – اب@
NA,?ون x%O
126
تما+ق ,اههناشن
`89ابم „لا* <اKعا هب دن%ي>%ب 89 ا8 اKO
نم}م „ب* نا"نا FاY'ه نL 89 ا%يE ديE8?
%فاM@ @„ب*@ @?@ @نم}م@ @#O@ @اي@ @%فاM@ @#O@ @?
اين9 Eا :KM 8ادUم هب ا8 Q'ي9 ? 9وO:م
NXدO?%ف:م
nا&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @نا'م}م@ @89ام@ @هKلسFا
هيلع هللا oل*n ادI %بماي يE?8 :ديو>:م
:ت)> ? دO 8اديب BاوI Eا h%ت اب n]لس?
G ‚g%- ن@ -¤_لا ن@ لا nزC. ا5ا@; -ن•از½ا ن@ لا nزC. ا@ ¾لا ناtfH
ايCIلا ± ةيHا‡ F$ -rEj- ي‹ل µ 8Dَ Tا;ز. I-ر- µ 4ارzœا pحا%•
]ر\€ا ± ة-$اع X
0
N
?@ @نcاHI@ @8دUZ@ @دن?ادI@ @žهللانا(بسG
ه'Jف 8دUZ دن?ادI ? Œتسا ^دي%فL ن9ا;م
#_ا*@ @:"M@ @هZ@ @Nد'M:م@ @<Eان@ @q\Jبا@ @?
@اه^%d_ – @تسا ناشيا •ا?Eا 8و”'م@ – ا8@
89 ^ديOو يا&نا"نا 8اي"ب هZد'M:م 8اديب
NXد'ناي%ع تمايق E?8 هMاين9
هللا :{8n ‚ا;لا نب ?%Kع نب @هللادبع
9E اد* ادI %بماي ي9ا'م :ديو>:م nاK&'ع
@Xu;ماS@ @f\…لاG •KS@ @ادI@ @%بماي@ @8?9@ @ام
:9وم%ف ني'Z ? ]يدO G ‰&ح نا‡ X! يEfg ¿C ن‹- À DC!
1
نامE sتأr@ ƒ Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @ه'م@ %
@•
O@ @^د;ب@ @,Cلا@@ ƒا 04|-1 „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
127
تما+ق ,اههناشن
ن!; مÁ D2E=- ا@ رش مA$B*- ; †مÁ D2E=- ا@ c\ PEع DV@. nI- ن. DيEع
يÂ; اÃ;ر‹*' $%@.; ء–ب اAر\[ pيjيH; اÁ;. ± ا+VيRاع 1=T lBA م‹V@.
ن2R NNNlBA lBA Jن@•ˆا n%&يR ة*V_لا ءيÂ; ‰:=ب ا +:=ب ZgcR †ة*V_لا
/%يلا; لاب ن@•- %A ; †DVي*@ D'QVER ة¨*Äا 1\I-; $ا*لا نع £زحز- ن. ّpحَا
ر\€ا X
0
N
^دشن ~و;بم نم Eا لبق ي%بماي mيهG
QKلع yبا$م 9وب #Sا? ?ا %ب %Yم تسا
يا&ها8 Eا ? :ياK'ها8 %يI ^ا8 هب ا8 F9%م
هب@ @ادJبا@ @تما@ @نيا@ @[O:ب@ @N98ا9@ @8C_%ب@ @دب
8وما@ @?اي\ب@ @هب@ @!iس@ @?@ @:OوI@ @?@ @تيفاع
?@ @p8Hب@ @ياهه'Jف@ @N99%>:م@@ \Jبم@ @د'"ان
%ها‡ A%Yي9 :I%ب Eا %JJVس :I%بD [ZوM
نم}م@@ @@ه'Jف@ @@ندمL@@ @@FاY'ه@@ @@?@ @@NدنوO:م
!M@ @%ه@ @NNNNتسا@ @ناKه@ @نيا@ @:ديو>:م
هب ? 9وO 8?9 ]'&S QتL Eا 98ا9 تس?9
E?8@ @?@ @ادI@ @هب@ @ناKيا@ @اب@ @!@ @9?%ب@ @تش&ب
NX9%يKب تمايق
E?8@@ @@ياهه'Jف@@ @@f8اب89@@ @@^98ا?@@ @@aي9ا_ا
نيا Eا ا8 QJما ادI %بماي Nدن9ايE تمايق
ديو>:م@ @?@ @Nتسا@ @هJOا9@ @8C_%ب@ @اهه'Jف
ياهه'Jف ? اي\ب هب تما نيا %IL يا&ل"ن
1
A qافولا BوS? Bاب kf8امvا BاJM X]ل"م „+(*G
u;يبب D <?ƒاف <?ƒا u)+لVلا@ 0-|-4- n -44 x%O اب
NA,?ون
128
تما+ق ,اههناشن
? ادI هب ناKيا HS ? دن9%>:م 8اZ9 :>8Hب
?@ @ت'س@ @لها@ @Eا@ @ندشنادS@ @?@ @تمايق@ @E?8
@ناناKل"م تعاKS – @د'Oاب ]M @هZ%>@ – ?@
Aدن?ادI EاD نJساوI^ا' ? اهه'Jف Eا Hيه%
N98ادن 9وS? نا"نا يا%ب ي%Yي9 ^اYها'
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
@:ديام%ف:م G نkبا@ ; ا +*@ ر+Å ا @ ¤_لا ن@ لاب ا ;5%=' X
0
^ا' دن?ادI هب نا&' ? %ها‡ ياهه'Jف EاG
NXدي%بب
ق%شم 89 ه'Jف 8و&‡ Aفلا
%ب@@ @@^دO98ا?@@ @@ياهه'Jف@@ @@%Jشيب@@ @@•ب'م
:ياdنL 89 تسا ^9وب ق%شم 89 ناناKل"م
هM 8و$ناKه د'M:م eولj نا$يO “اO هM
Nده9:م %بI ام هب ادI %بماي
هM@ @:لا_@ @89@ @ديو>:م@ @%Kع@ @%"@ @هللادبع
هب ?8 n]لس? هيلع هللا oل*n ا دI %بماي
ني'Z@ @Fدي'O@ @?ا@ @Eا@ @9وب@ @^9اJ"يا@ @ق%شم
:دن9وم%ف ŽG 9Ek- eيح ن@ †ا*AاA D*V_لا ن! X. †ا*AاA ة*V_لا ن! X
1
?@ @u'dلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A u)@@* ا&K+;ن@@
BاCع `ابb‘? ه+لع ت+Kلا د;Uم š%ع Bاب kا&لهŽ?
D ه'م †و;Jلا? %بUلا 0/|-14 NA,?ون x%O اب
129
تما+ق ,اههناشن
ناkي•لا نرg X
0
Xي8اVب ? ]ل"م Eا تيا?8G N
-
N
89 ه'Jف kتسا اdنL 89 ه'Jف ديOاب ^ا>LG
eولj نا$يO “اO هM :ياS 89 kتساdنL
NXAدي?8:م ايD د'M:م
نايب@ @ا%نL@ @‹)ل@ @نيا@ @اب@ @:Jيا?8@ @89@ @]ل"م
:9وم%ف ادI %بماي د'M:م
G ناkي•لا نرg 9Ek- eيح ن@ ا *AاA ن@ ر _‹لا ).$ X :';ي@
ق%شKلا
4
“اO@ @هM@ @تساdنL@ @%)M@ @hاساG@
ق%شمD@ @د'M:م@ @eولj@ @نL@ @89@ @نا$يO
NXAنيمE
:ديو>:م@ @nاK&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @hابع@ @نبا
ني'Z n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي 8اب [ي
@:9%M اع9 G ا*@اش ± ا *ل Æ$اب; ا C¨ I@; ا *عا• ± ا *ل Æ$اب م+Eلا
ا**u; X N
1
Qنا?%+ ? نا$+O ,?%+ن s';r نا$+شلا ن%ق A
89 ا8 R%س د+O8وI eولj FاY'ه نا$+O هW'rا اr
نL ,?8 Qنا>د'ب 9وdس ات ده9sم 8ا%ق نL %با%ب
D X,8ابلا „JفG N9%+> 8ا%ق 04|5. NA
1
sب'لا@ @<وق@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
Xق%شKلا لبق نم u'J)لاG n]لس? هيلع هللا oل*n
D 04|52 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM 06|40 x%O@ @اب@
NA,?ون
3
D@ @نJ)لا@ @BاJM@ @kX]ل"م@ @„+(*G@ @A 06|40 n 4- – اب@
NA,?ون x%O
130
تما+ق ,اههناشن
تM%ب%@ @ا8@ @ام@ @هناKي@ @?@ @ليM@ @ا8ا>98?%G
NXنا9%>@ @P8ابم@ @ا8@ @نيKي@ @?@ @FاO@ @?@ @نM
Œقا%ع@ @!@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @ت)>@ @ي9%م
89 ه'Jف •?ا ? نا$يO “اO 9وم%ف %بماي
?@ @8وS@ @أش'م@ @ق%شم@ @ني'7Kه@ @?@ @تساdنL
Xتسا ا)S
0
N
ياه'Jف نيل?ا أش'مG :ديو>:م %d_ نبا
?@ @دO@ @ناناKل"م@ @نيب@ @هق%)ت@ @#Sوم@ @هM
تIاس@ @<ا_RوI@ @?@ @د'س%I@ @ا8@ @نا$يO
دO8 اdنL 89 تعدب ني'7Kه ? 9وب ق%شم
X9%M
-
N
kه;يO@@ @@k•8اوI@@ @@ياههق%ف@@ @@قا%ع@@ @@89
هلHJ;م@ @kهيK&S@ @kهي8دق@ @kهي'jاب@ @k˜فا?8
HيمL%)M <اوقا #ل‰ا أش'م ? دندO ليWشت
khوdم@@ @@نيمE%س@@ @@:';ي@@ @@نيمE@@ @@ق%شم
1
%…JVمG د'Ubوم نL ناr?ا8 ksنا%بj Eا تrا?8 A
@‚D ]ب+ه%Jلا ? #+‰%Jلا 6/ %d(لا نبا ‹فا(لل A
u;ب$م@ @k•اd_@ @نب@ @دK_ا@ @د+س@ @نب@ @هللادبع@ @y+U(ت
D F8ا&Z wاZ ^%هاق kF\"لا uبJWم %Oان kFدUJلا
051- NAه
1
D kX,8ابلا „JفG A 04|5/ NA
131
تما+ق ,اههناشن
:JO98E
0
هيونام@ @k
-
هيM9Hم@ @k
4
هيس?د'ه@ @k
5
k
هي†وب
2
هيناي9اق
@z
ا%يIا@
.
هيcا&ب@ @k
/
<اˆما@ @NNN?@
Nتسا ا&نL
]J)ه ن%ق 89 8اتات Fوق 8و&‡ ني'7Kه ?
? لJق نانL تس9 هب N9وب ق%شم 89 ي%dه
هM@ @دO@ @9اdيا@ @هU$'م@ @89@ @:>8Hب@ @8اJشM
1
ناdrاب8†L@ @لها@ @#O8وr@ @%"@ @تO98E@ @نا?%+@ @A
دن9ا€Jم ل*ا ?9 sWr8ات ? 8ون دندUJ;م نانL تسا
:دrو>sم تO98E Nد'J"ه ]لاع `ا9وSوم Žدبم ?
ه+JO98E Nتسا sWr8ات @? 8ون ^دن8?Lدrد دن?ادI
89@ @`?ا)Jم@ @#تا%م@ @?@ @`اS89@ @اب@ @]”'م@ @sJعاKS
D Xل('لا ? للKلاG د'J"ه h8اف هU$'م 0|-4. –
-4/ XhوdKلا@ @8?9@ @qاS?G@ @BاJM@ @?@ @sناJس%&O@ @A
‚D -5 N#r%lلا هللادبع %JM9 A
1
Nد'J"ه@ @sسوdم@ @[تاف@ @%"@ @نا?%+@ @:هrونام@ @A
ل*ا@ @?9@ @Eا@ ^دمLدrد@ @نا&S@ @نانL@ @^د+Uع@ @hاسا%ب
Xل('لا@ @?@ @للKلاG@ @Nتسا@ @تKل‡@ @?@ @8ون@ @sKrدق
D sناJس%&O 0|-55 NA
3
هM s"M دنا9 ادف اب %" P9Hم نا?%+ :ه+M9Hم A
نانE ? <اوما 89 Pا%JOا ? د'ب ? د+قsب ,9اEL هب
^ا8 F?ادت •قا? 89 دrدS ]"+نوKM N9%Msم `وع9
D sناJس%&O Xل(ن ? للمG 9وب ت+M9Hم 0|-53 ? A
‚D XhوdKلا8?9 qاSG BاJM -/ n -3 NA
4
د'ه@ @F9%م@ @%Jش+ب@ @تناr9@ @sس?د'ه@ @:ه+س?د'ه@ @A
^9%ب اdنL هب د'ه „Jف FاY'ه ا&+rاr8L Tسوت ? تسا
ن+rL نrا دcاUع هعوKdم N98ادن s'

+;م !س}م دO
8ا&Z@ @هب@ @ا8@ @F9%م@ @هM@ @تسا@ @sنا?ا%ف@ @ه&لL@ @,ا8ا9
?@ @هKها%ب@ @ا&نL@ @,\عا@ @Nد''Msم@ @]+"Uت@ @هUبj
هب@ @sسدUم@ @BاJM@ @Nد'J"ه@ @ن?†وب'م@ @نL@ @نr%J'+rا
132
تما+ق ,اههناشن
Nتسا ^دمL tي8ات #JM 89 نL لي…)ت
?@ @هJOا9@ @هما9ا@ @Hين@ @E?%ما@ @ات@ @دن?8@ @نيا
kا&ت8ا%O kاهه'Jف •ب'م نيمE ق%شم نو'Mا
%)M@ @تيعويO@ @?@ @تسا@ @`افا%I@ @?@ @تعدب
? Nتسا نيZ ? هيس?8 89 نL HM%م B§م
Hين •وSام ? •وSاي ? <اS9 8و&‡ ني'7Kه
s';r ا&+rاr8L tr8ات %Jش+ب هM دن8ا9 XادrولاG Fان
,اهعوKdم نL 89 ? د'Msم a(ب ا8 هKها%ب هUبj
ناr9ا | ناr9ƒا uن8اUمG N9وOsم ^دr9 H+ن ]+لا;ت
D X,%بWلا د'&لا 5|53 – 5. NsبلO دK_ا A
0
ا9وب@ @هب@ @8و&شم@ @Aات8اهد+سD@ @نL@ @!س}م@ @:هr†وب@ @A
?@ @ت{اr8@ @kدهE@ @هب@ @%Jش+ب@ @ن+rL@ @نrا@ @`وع9@ @Nتسا
ناr9ا@ @hاساD@ @tسا'ت@ @هبدUJ;م@ @?ا@ @تسا@ @فشUت
N98ادن <وبق ا8 s&لا m+ه ?ا ن+'7Kه ? تسا Aد'ه
ا9وب@ @?@ @NدناهJفاr@ @•اHJما@ @]ه@ @اب@ @تrد'ه@ @?@ @ت+cا9وب
uن8اUمG@ @Nتسا@ @هJف%>@ @8ا%ق@ @تrد'ه@ @ه&لL@ @?HS
D X,%بWلا د'&لا ناr9ا | ناr9ƒا 5|04/ – 0/1 NA
6
sناr9اق دK_ا F\‰ اE%+م نL !س}م :ه+ناr9اق A
د'ه89 ,9\+م ^9Eون ن%ق %Iا?ا 89 ن+rL نrا Nتسا
? `وبن ,اع9ا ?ا NدO !+سأت ناJ"Mا Bاd' ?
%شن@ @89@ @ناJ"لYنا@ @تل?9@ @N9%Msم9وعوم@ @„+"م
نL لjاب دcاUع هلKS Eا N9ا9 ,8اr ا8 ?ا Qتوع9
?ا N9وب ناJ"لYنا تموW_ Eا ,?%+ ? 9ا&S t"ن
ت"نا9sم نا+(+"م تس9 هJIاس ا8 s"+ع <?Hن
ا8@ @?ا@ @ا&نL@ @تسا@ @^9%Kن@ @s"+ع@ @دrوYب@ @!M%ه@ @?
<اس 89 ?ا Nد'نا9sم P%شم 0316 N9%M `وف F N
دK_ا@@ @@8و”'م@@ @@t+O@@ @@XهتادUJ;م@@ @@?@@ @@sناr9اUلاG
?@ @fوب'لا@ @sلع@ @f8وb@ @u+ناr9اUلاG@ @?@ @sناJ"Mابلا
uسا89@@ @@u+ناr9اUلا@@ @@?@@ @@sناr9اUلاG@@ @@?@@ @@XF\سvا
133
تما+ق ,اههناشن
نا&' ? %ها‡ ياهه'Jف Eا Nتسا ق%O Eا
N]ي%ب:م ^ا' دن?ادI هب
اهه'Jف Eا :I%ب FوO 8?L9اي تسا FEƒ
Eا@ @دنا^9%M@ @a(ب@ @ا&نا@ @f8اب89@ @%بماي@ @هM
د'نام دنوO:م Bو"(م تمايق ياههناشن
Eاdيا اب ام k•8اوI 8و&‡ ? ني)* ه;قا?
#بس@ @هM@ @:>8Hب@ @ياهه'Jف@ @:€;ب@ @f8اب89
a(ب@ @Hين@ @دنا^دO@ @ناناKل"م@ @نيب@ @هق%)ت
N9%M ]هاوI
nه'ع هللا :{8n نا)ع %" ناKˆع لJق AB
هللا@ @:{8n@ @هبا(*@ @د&ع@ @89@ @ه'Jف@ @8و&‡
نب@ @%Kع@ @ني'م}Kلا%يما@ @لJق@ @Eا@ @د;ب@ @n]&'ع
N,?دن ن"(لاوبا Eا ?9 %ه Xل+ل(ت?
8
Fان هب h8اف Eا ,9%م ن+rL نrا !س}م :ت+cا&ب A
#Uلم ا8 9وI هM تسا ,Eا%+O دK(م sلعاE%+م
9%M sنادنE ا8 ?ا h8اف تموW_ N9%M kA89D Bاب هب
Fان هب Qنا?%+ Eا sWr ? دناس8 لJق هب !iس ?
Eا Nت"شن ?ا ,اS هب sلع ن+"_ اE%+م هللاqا&ب
–_ <ا$با kهب;M Fاد&نا kنL%ق t"ن ?ا دcاUع هلKS
Xhدقا BاJMG Fان هب sباJM ?ا N9وب `وبن ,اع9ا ?
N98ا9
ادI qا&ب دن9%M اع9ا ? دO ول‰ 8اZ9 ت+cا&ب ن+cL
%شJ'م@@ @@ا%نL@@ @@هM@@ @@ا&نL@@ @@8و&شم@@ @@`8ابع?@@ @@تسا
NXنم هلا ,ا qا&بG 9وب نrا دن9%Msم
ابلا?@ @u+cا&بلا@ @نع@ @`اسا89G@ @BاJM u@@يب هعوKdم@ @X
#JWKلا wاZ NناKل"م ^د'"rون ,9اد;ت Eا sلcاس8
D F?9 wاZ ksم\سvا 043/ Nyشم9 Aه
134
تما+ق ,اههناشن
?ا ا%يE NدO e?%O nه'ع هللا :{8n Bا$I
Eا ! اCل 9وب هJ"ب ياه'Jف %ه %ب ا8 89
دندO 8اWOL p8Hب ياهه'Jف ناشيا `9ا&O
ناشبلق 89 ناKيا هM :نا"M ا&نL نايعا9 ?
هب %ها”ت هM :'يUفا'م ? 9وب هJف%Yن ياS
نانL@ @ن?89@ @:ل?@ @دن9%M:م@ @x\*ا@ @?@ @%يI
]M]M 9وب F\سا هيلع %Wم ? %

O Eا ولKم
NدندO ناياKن
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ه)يC_@ @Eا@ @ني(ي(*@ @89
هللا :{8n Bا$I نب %Kع تسا ^دO لUن
Eا@ @:'Vس@ @اKO@ @Eا@ @[يمادM@ @:ت)>@ @nه'ع
ه)يC_ Œ98ا9 9اي هب ه'Jف f8اب89 ادI <وس8
9%م اKO kوYب ! :ت)> %Kع kنم :ت)>
ادI@@ @@%بماي@@ @@ت)>@@ @@?ا@@ @@N:J"ه@@ @@ي8و"S
:دن9وم%ف
G ر@hا; ة gIjلا; ] –jلا ا Aر_‹' l $اT; D لا@; D EA. ± 1Tرلا ة *VR
ر‹*ˆا نع ي+*لا; };ر=ˆاب X N
<ابق@@ @@89@@ @@Aناها'>D@@ @@اهه'Jف@@ @@f8ا)MG
kهقد* kEاKن kRاهيا"Kه ? <ام k^9اوناI
NXتس?ا %W'م Eا :&ن ? •?%;م هب %ما
ت"ين@ @نيا@ @ه'Jف@ @Eا@ @F8و”'م@ @:ت)>@ @%Kع
ه)يC_ Nتساي89 •وم د'نام هM ياه'Jف هWلب
اKO@ @%ب@ @:س%ت@ @ني'م}Kلا%يما@ @يا@ @ت)>
هJ"ب 89 Aه'JفD نL ? اKO نيب ا%يE ت"ين
135
تما+ق ,اههناشن
9وO:م Eاب 89 نيا ايL :ت)> ه)يC_ تسا
N9وO:م هJ"WO :ت)> %Kع Œد'WO:م اي
هJ"ب@ @%Yي9@ @ه'Jف@ @89@ @!@ @:ت)>@ @ه)يC_
89 %Yم :]يJ)> ديو>:م ي?ا8 دO دهاوVن
8و$ناKه :لب :ت)> ه)يC_ Œتسا Fول;م
ه)يC_ N98ا9 8ا%ق ا9%ف %با%ب 89 #شما هM
ي?ا8@ @N]J)>@ @:Jس89@ @نVس@ @نم@ @:ديو>:م
Aه)يC_D@ @?ا@ @Eا@ @]ي9%M@ @F%O@ @ام@ @ديو>:م
<ا}س ?ا EاD ]يJ)> ق?%"م هب ]ي'M <ا}س
ت"يM 89 نL :ت)> ? 9%M <ا}س ?ا Aد'M
:ت)> ه)يC_ تسا هJف%> ا8 ه'Jف ولS هM
X%Kع
0
N
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @%بI@ @yبا$م
? دO هJ"WO 89 %Kع لJق Eا د;ب n]لس?
`9ا&O ا&نL نيل?ا دندO %ها‡@ \ب ? ه'Jف
تس9@@ @@هب@@ @@ني8و'لاي†@@ @@ناKˆع@@ @@`%€_
Eا ^دO ي8?L9%> %O نايعا9 Eا ياه)cاj
? دندO ه'يدم لIا9 نانL N9وب %…م ? قا%ع
Xدندناس8 `9ا&O هب QلH'م 89 ا8 ?ا
-
N
هب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
1
`ام\ع@ @Bاب@ @k#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @^وب'لا .|.14 – .15 – ?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G
06|0. n 0/ NA,?ون x%O اب
1
D@ @Xuيا&'لا?@ @uيادبلاG@ @89@ @نL@ @ل+…)ت@ @A /|0/1 –
030 NA
136
تما+ق ,اههناشن
دهاوI وت هب :c\ب هM 9وب ^9ا9 %بI ناKˆع
ناي‰اب E?اdت ناي%S 89 ?ا ليل9 نيدب ديس8
9%M :&ن نانL نJشM Eا ا8 Bا(*ا ه'يدم هب
9وشن هJVي8 ?ا %jاI هب :نوI ات
0
N
:{8n@ @ي%;Oا@ @oسوموبا@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89
8ا'M@ @هب@ @ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دمL@ @nه'ع@ @هللا
aيد_D NNNتف8 ه'يدم ياه8اوي9 Eا ي8اوي9
نم@ @دمL@ @ناKˆع@ @?@ @Aت)>@ @?@ @9ا9@ @هما9ا@ @ا8
اKO@ @هب@ @ات@ @:J"ه@ @:"M@ @هZ@ @اKO@ @:]J)>
n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي ]ه9 ^EاSا
هب تش&ب ^9gم ? ^دب ^EاSا ?ا هبG :9وم%ف
دهاوI?ا@ @هب@ @:JVس@ @ي\ب@ @هZ%>@ @^دب@ @?ا
Xديس8
-
N
9ا9 ‚ا…JIا ناKˆع هب ا8 \ب ادI %بمايG
q\Jبا ا%يE دO هJشM Hين %Kع هM :لا_ 89
هM هنو> نادب 9وبن ناKˆع q\Jبا د'نام %Kع
? ]ل‡ #بس هب ? دندO ^%يZ ?ا %ب Fوق نL
?ا@ @Eا@ @دن9وب@ @^9ا9@ @تب"ن@ @?ا@ @هب@ @هM@ @:KJس
oJ_@ @د'M@ @•لI@ @9وI@ @Eا@ @ا8@ @تماما@ @د'JساوI
?@ @9%M@ @•ناق@ @ا8@ @نانL@ @ناKˆع@ @هW'يا@ @Eا@ @د;ب
9وI@ @`ابلا$م@ @EاD@ @9ا9@ @98@ @ا8@ @ناشتاما&تا
1
@@‚D@ @X]*اوUلا@ @نم@ @]*او;لاG@ @A -4- – 04/ A
N#+$Vلا نrدلا #(م y+ل;ت ? y+U(ت
1
:Jلا@ @u'J)لا@ @Bاب@ @kنJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D %(بلا •وKM •وKت 04|56 NA,8ابلا „Jف x%O اب
137
تما+ق ,اههناشن
XAدنديشWن تس9
0
N
هب@ @ناناKل"م@ @ناKˆع@ @`%€_@ @`9ا&O@ @اب
نيب@ @8اJشM@ @?@ @دندO@ @]ي"Uت@ @هJس9@ @د'Z
%شJ'م@ @qاوها?@ @ه'Jف@ @NدO@ @e?%O@ @هبا(*
?@ @دO@ @9ايE@ @qا8L@ @9د;ت@ @?@ @•\JIا@ @Nدي9%>
ادI@ @%بماي@ @Nتفاي@ @•ا?8@ @%>9وبان@ @يا&Y'S
%ب ^98ا? ه'Jف هب n]لس? هيلع هللا oل*n
%ب@ @هM@ @:لا_@ @89@ @?ا@ @N9وب@ @•ل$م@ @نانL
تOا9@ @•ا%Oا@ @ه'يدم@ @•)ت%م@ @يا&ناKJIاس
:ت)> Qبا(*ا هب
G م‹'%يب n–\ 9&' ¤_لا G$h «|R Jnاg X Jا%لاg -G$. ا@ ن;ر' 1A
رk&لا 9g%‡ X
-
N
دي'يب:م Hين اKO ]'يب:م نم ا8 ه7نL ايLG
اناKه@ @:9وم%ف@ @%بماي@ @%يI@ @:د'J)>@ @Bا(*ا
ي\بƒ@ @89@ @هM@ @]'يب:م@ @ا8@ @:ياهه'Jف@ @نم
9?%ف@ @نا8اب@ @ياه^%$ق@ @د'نام@ @ناJياههناI
NXد'يL:م
هب@ @اهه'Jف@ @نيا@ @هيبشتG@ @:ديو>:م@ @ي?ون
Nتسا@ @FوKع@ @?@ @`%ˆM@ @89@ @^%$ق@ @ن9اJفا
89@@ @@ا8@@ @@هKه@@ @@?@@ @@دن9ايE@@ @@اهه'Jف@@ @@:';ي
نيا ? Nت"ين ياه)cاj ‚اI ? دن%ي>:م%ب
نانL@ @نيب@ @89@ @هM@ @:يا&Y'S@ @هب@ @98ا9@ @^8اOا
1
D X,8ابلا „JفG A 04|20 NA
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|/ – NA,?ون x%O اب
138
تما+ق ,اههناشن
k^%

_@ @kني)*@ @kلKS@ @:د'نام@ @9اJفا@ @قا)تا
:{8n@ @:لع@ @نب@ @ني"_@ @?@ @ناKˆع@ @`9ا&O
Eا@ @:Wي@ @نيا@ @?@ @Nا&'يا@ @<اˆما@ @?@ @nه'ع@ @هللا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @`%€_@ @`اHd;م
تسا n]لس?
0
N
لKS •'S A•
`%€_ @`9ا&O Eا د;ب ياهه'Jف Eا :Wي
لKS 8و&شم •'S nه'ع هللا :{8n ناKˆع
? •%j [ي Eا nه'ع هللا :{8n :لع نيب
89 n]&'ع هللا :{8n %يبE ? ه(لj kهشcاع
Nدن9وب لباUم •%j
ديس8@ @`9ا&O@ @هب@ @ناKˆع@ @هW'يا@ @Eا@ @د;ب
?ا@ @هب@ @?@ @دندمL@ @:لع@ @9Hن@ @ه'يدم@ @89@ @F9%م
N]ي'M ت;يب وت اب ات نM Eاب ا8 تJس9 د'J)>
`8وشم ]ه اب F9%م دياب ادJبا ت)> :لع
Nد''M
? ]ي'M %يIأت ام %>ا د'J)> نانL Eا ي9اد;ت
ناKˆع@ @لJق@ @Eا@ @د;بD@ @•{?@ @نيا@ @اب@ @F9%م
هب@@@ @@@A?ا@@@ @@@نيشناS@@@ @@@ندشن™Vشم?
? 9وO:م 9اdيا •\JIا دن?%ب ناشياه%&O
نانL اCل NدO دهاوI ^ديشM 9ا"ف هب تما
? 9%يCiب ا8 ت;يب ات دن9%M 8ا%*ا :لع هب
ت;يب@ @?ا@ @اب@ @%يبE@ @?@ @ه(لj@ @هلKS@ @Eا@ @هKه
هWم هب ^%Kع –_ Fاdنا يا%ب !iس Nدن9وKن
1
D X]ل"م „+(* %ب ,?ون x%OG A 06|6 NA
139
تما+ق ,اههناشن
nا&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @هشcاع@ @اب@ @?@ @د'Jف8
لJق@ @f8اب89@ @a(ب@ @Eا@ @د;ب@ @Nد'JOا9@ @:تاق\م
دن9%M تM%_ ^%…ب •%j هب هس %ه ناKˆع
ناKˆع@ @ن\تاق@ @د'JساوI@ @:لع@ @Eا@ @?
0
هب@ @ا8@
%”J'م@ @:لع@ @نوZ@ @اما@ @Nد'M@ @:ف%;م@ @نانL
BاوS نانL هب 9وب ناKˆع qايل?ا :هاوI9ا9
لJق `ابbا ? هل9ا هcا8ا Eا د;ب ات 9ادن تبˆم
#بس نيدب 9%يYب ‚ا…ق ا&نL Eا نيلتاق %ب
%ب@ @ناي‰اب@ @?@ @دO@ @9اdيا@ @•\JIا@ @نانL@ @نيب
?ا@ @لJق@ @هب@ @نيK&Jم@ @?@ @ناKˆع@ @تف\I
د(Jم@ @نانL@ @هيلع@ @هKه@ @ا9ابم@ @هM@ @دنديس%ت
اCل@@ @@دن%Yيب@@ @@‚ا…ق@@ @@نانL@@ @@Eا@@ @@?@@ @@دنوO
ه)cاj@@ @@?9@@ @@نيب@@ @@ا8@@ @@•'S@@ @@ياههل;O
د'JI?%فا%ب
-
N
هب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
9اdيا يHيZ هشcاع ? ?ا نيب 9ا9 %بI :لع
تسا ^دمL •فا8وبا Eا :ˆيد_ 89 N9وO:م
:لع هب n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
1
نم@ @]*او;لاG@ @QباJM@ @89@ @sب%ع@ @نب@ @%Wبوبا@ @A
^%…ب@ @,وس@ @هب@ @نانL@ @نJف8@ @:دrو>sم@ @X]*اوUلا
,Ž8G@ @:دrو>sم@ @?@ @9وب@ @ناناKل"م@ @ن+ب@ @„ل*@ @,ا%ب
ت"+ن ,%Yr9 H+Z نrا Eا %+‰ ? تسا نrا تس89
‚D X]*او;لاG NXتسا نL دr}م H+ن „+(* 8ابIا
020 NA
1
D X,8ابلا „JفG 89 نL ل+…)ت A 04|25 n 23 ^دمL A
Nتسا
140
تما+ق ,اههناشن
:ت)> G ر@. ة••اع rب ; Ž*يب ن%‹يH DC! X
0
? وت نيبG N
:لع@ @NX9وO:م@ @9اdيا@ @يا@ @هلا"م@ @هشcاع
:لع@ @N:لب@ @:دن9وم%ف@ @%بماي@ @Œنم@ @:ت)>
%بماي @N]J"ه يدب نا"نا نم@ %Yم :ت)>
نM Fا8L ا8 نL دO ني'Z %>ا اما kهن :ت)>
نا9%>%ب ي9اع تلا_ هب ?
-
N
هWم Eا •'S تين اب %يبE ? ه(لj kهشcاع
نيب@ @„ل*@ @نانL@ @•ده@ @هWلب@ @دندشن@ @•8اI
Eا@ @]Mا_@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @N9وب@ @ناناKل"م
تيا?8@ @ني'Z@ @FEا_:با@ @نب@ @!يق@ @yي%j
هشcاع هW'يا Eا د;ب :ديو>:م !يق Nد'M:م
هU$'م@ @Eا@ @:JK"ق@ @هب@ @nا&'ع@ @هللا@ @:{8n
?ا دن9%M h8ا ?ا %ب ا&Yس ديس8 %ماع:'ب
هU$'م د'J)> تسا ياهU$'م هZ نيا ت)>
1
D@@ @@XدK_ا@@ @@Fاما@@ @@د'"مG@@ @@A .|434 ه+Oا_@@ @@اب@@@
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @تسا@ @ن"_@ @arد_@ @NA<اK;لاH'M
04|22 NA
? 8اHب kدK_ا Fاما ا8 arد_ نrاG :دrو>sم sKˆ+ه
NXد'J"ه ybوم نL <اS8 ? دنا^9%M تrا?8 sنا%بj
D Xدcا?Hلا•KdمG /|-45 NA
1
D@@ @@XدK_ا@@ @@Fاما@@ @@د'"مG@@ @@A .|434 ه+Oا_@@ @@اب@@@
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @تسا@ @ن"_@ @arد_@ @NA<اK;لاH'M
04|22 NA
? 8اHب kدK_ا Fاما ا8 arد_ نrاG :دrو>sم sKˆ+ه
NXد'J"ه ybوم نL <اS8 ? دنا^9%M تrا?8 sنا%بj
D Xدcا?Hلا•KdمG /|-45 NA
141
تما+ق ,اههناشن
BŽو_
0
دياب@ @نم@ @:ت)>@ @?ا@ @A^%…ب@ @[ي9HنD@
^ا8@ @هKه@ @نيا@ @Eا@ @د;ب@ @:ت)>@ @%يبE@ @NF9%>%ب
ات@ @دي8?ايب@ @في%شت@ @Aي9%>:م%ب@ @هنوYZD
AاKO #بس هبD ادI ? د''يبب ا8 اKO F9%م
^8اب?9@ @هشcاع@ @Nد'M@ @9اdيا@ @„ل*@ @نانL@ @نيب
Fدي'O ادI %بماي Eا ا%يE F9%>%ب دياب ت)>
:9وم%ف
G F.%œا F–‡ ا+VtfC ا5! ن‡اIح|ب ‘ي‡ X
-
N
h8ا اKO Eا :Wي %ب Bاو_ يا&Yس %>اG
NX98ا9 :;{? ? <ا_ هZ ?ا 9%M
%بماي@ @د'M:م@ @تيا?8@ @hابعنبا@ @Eا@ @8اHب
QنانE@ @هب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
:ت)>
G pب…hا 12Äا ةfحا• ّن(‹V-.
3
1V&- †F.%œا F–‡ ا+tf*' Ÿح ”رÇ
1
B%ع ,ا&بL Eا ^%…ب sWr9Hن 89 sبL ,اS :BŽو_ A
D@ @Xنادلبلا]d;مG@ @^%…ب@ @?@ @هWم@ @^ا8@ @ن+ب@ @sلهاS
-|405 NA
1
D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @A 4|0-1 :دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @A
,8اVب ? ]ل"م ن+V+O •%O yبا$م arد_ د'سG
D X,8ابلا „JفG Xتسا 04|22 NA
? sل;rوبا kدK_ا ا8 arد_ نrاG :دrو>sم sKˆ+ه
<اS8@ @دK_ا@ @تrا?8@ @<اS8?@ @دنا^9%M@ @تrا?8@ @8اHب
D Xدcا?Hلا •KdمG NXد'J"ه „+(* arد_ /|-45 NA
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @89@ @arد_@ @نrا .|2- – اب@@
Nتسا ^دO لUن A<اK;لاH'M #VJ'م ه+Oا_
142
تما+ق ,اههناشن
4…ا‡ ا@ I=ب ن@ %z*'; †]cd‡ PEVg اÁ اÈ نع; ا+*يu نع X
0
N
#ب9ا@ @%JO@ @#_ا*@ @اKO@ @Eا@ @[يمادMG
Aتسا@ @9ايE@ @?ا@ @`8و*@ @]ش@ @هM@ @ي%JOD
ات@ @9?8:م@ @ن?%يب@ @نL@ @%ب@ @8اوس@ @?@ @9وO:م
89 د''M:م h8ا ?ا %ب BŽو_ يا&Yس هW'يا
هJشM@ @ي9ايE@ @يا&نا"نا@ @?ا@ @تسا8@ @?@ @¨Z
`اdن p%م :مدق [ي 89 ?ا اما دنوO:م
3
9اrE@ @Qت8و*@ @تش@ @هM@ @,%JO@ @s';r@ @A#ب9ƒاD@ @A
D %+bا نبا Xuيا&'لاG NدOاب -|3. A
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @A 04|22 :دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @A
89 sب%;لا نبا %Wبوبا اما Nد'J"ه ybوم نL ناr?ا8
‚D X]*اوUلا نم ]*او;لاG QباJM 0.0 arد_ A
نrدلا#(م@@ @@t+O@@ @@?@@ @د'Msم@@ @@8اWنا@@ @@ا8@@ @@ABŽو_D
@‚D@ @89@ @نL@ @%ب@ @QU+ل;ت@ @89@ @#+$Vلا 0.0 ?@ @Eا@ @A
•با'م@ @89@ @arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @?دrاKنsم@ @,?%+
N98ادن srاS sم\سا %بJ;م
نبا@ تOC>@ هM@ @8و$ناKه@ Nتسا@ „+(*@ arد_@ اما
„JفG 89 ‹فا_ د'نا9sم „+(* ا%نL sKˆ+ه ? %d_
D X,8ابلا 04|22 :دrو> sم XBŽو_G arد_ ^8اب89 A
دنا^98?L ا8 arد_ نrا 8اHب ksل;rوبا kدK_ا FاماG
Rد'س ? د'نا9sم „+(* ا%نL ]Mا_ ? ناب_ نبا ?
NXتسا „+(* arد_ •?%O yبا$م
ا%نL@@ @@Xu(ي(…لا@@ @@aي9ا_•ا@@ @@uل"لسG@@ @@89@@ @@sنابلL
ا8 arد_ نrا هM ا8 sنا"M F\M ? د'Msم „+(…ت
ا%نL ~د(م ناr?ا8 ? دنا9sم 9?9%م دن8ادن <وبق
Nد'Msم %M†
@FD Xuل"ل"لاG 0 @S| 5 – @S@ 2|--4 – -44 arد_D A
^8اKO 5/2 A
143
تما+ق ,اههناشن
NXدباي:م
•'S@ @يا%ب@ @هشcاعG@ @:ديو>:م@ @هيKيت@ @نبا
نيب@@ @@x\*ا@@ @@%jاVب@@ @@هWلب@@ @@تف%ن@@ @@ن?%يب
9%M@ @ناK>@ @?@ @دO@ @•8اI@ @هWم@ @Eا@ @ناناKل"م
تسا ناناKل"م ت(ل…م هب هWم Eا •?%I
N9وب %J&ب هWم 89 ندنام دO هSوJم
z
اد;ب اما
8دUنL 9اJفا:م R9اي تق? %ه نL Eا !
NدO:م@ @!يI@ @Rاه;'Uم@ @ات@ @9%M:م@ @هي%>
%يبE kه(لj هلKS Eا نيUباس %ياس ني'7Kه
8اJشM هKه نL Eا n]&'ع هللا :{8n :لع ?
Nدن9وب ناKيش 8اي"ب
•'S د…ق لKS E?8 89 نانL Eا FادM mيه
NدO e?%O •'S 8ايJIا ن?دب :ل? د'JOادن
%YيدKه هب %يبE ? ه(لj k:لع هW'يا Eا !
]ه اب :JOL ? „ل* %ب ? دن9اJس%ف <وس8
Eا@ @د;ب@ @دO@ @8%Uم@ @?@ @دندO@ @<وUلاy)Jم
ا8@ @Aه'Jف@ @لهاD@ @ناKˆع@ @ن\تاق@ @kا8ا%UJسا
ناKˆع@ @لJق@ @اب@ @:لع@ @ا%يE@ @د''M@ @تOا9Eاب
•)ن هبD :لKع اJسا8 نيا 89 ? 9وب فلاVم
R9وI@ @هM@ @8و$ناKه@ @9ادن@ @Fاdنا@ @Aنيلتاق
ادI هب ]"قG :ت)>:م ? 98وI :م د'>وس
8ادف%j ? Fا^دناس%ن لJق هب ا8 ناKˆع نم
هب@ @H>%ه@ @:لع@ @`%€_@ @NX9وبن@ @Hين@ @?ا@ @لJق
تسا8@ @?ا@ @Nتسا@ @^98وVن@ @د'>وس@ @—?89
AهJف ن\ماعD ناKˆع نيلتاق ! Nت)>:م
144
تما+ق ,اههناشن
يا%ب@ @@نانL@ @اب@ @@:لع@ @@هW'يا@@ @Eا@@ @دنديس%ت
نا&>ان@ @اCل@ @NدنوO@ @y)Jم@ @نيلتاق@ @تOا9Eاب
?@ @دن9%ب@ @هلK_@ @%يبE@ @?@ @ه(لj@ @ه&بS@ @%ب
نانL@ @%ب@ @:لع@ @دن9%ب@ @ناK>@ @نانL@ @نايهاiس
9وI Eا eاف9 هب e?%O ? تسا ^9%M هلK_
%ب 9%M 8و…ت :لع %Yي9 •%j Eا Nدن9وKن
e?%O Qنايهاiس اCل دنا^دO 8?هلK_ نانL
ا%ف ا8 اS هKه ه'Jف هW'يا ات دن9%M eاف9 هب
9%M •'S هن %JO %ب 8اوس هشcاع ? تف%>
^%يس ناي?ا8 %Jشيب N9ا9 •'S 8وJس9 هن ?
في%;ت@@ @@ني'Z@@ @@نيا@@ @@ناسا'Otي8ات@@ @@?
Xدنا^9%M
0
N
- ني)* •'S n
هبا(* %…ع 89 هM :ياهه'Jف Eا %Yي9 :Wي
89@ @%بماي@ @N9وب@ @ني)*@ @•'S@ @9اJفا@ @قا)تا
:ديام%ف:م ^9%M ^8اOا نL هب :ˆيد_
G ة2يظع ةEV&@ ا2+*يب ن%‹- †ناV2يظع ناV—R 1VV&' Ÿح ةعاسلا /%&'X
]Iحا; ا´ا%ع… X X]ل"م ? ي8اVبلا ^ا?8G
-
N
هJس9 ?9 نيب ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
نبا NXده9 “8 :>8Hب •'S %Wف ]ه p8Hب
1
D Xu'"لا •ا&'مG A -|062 NA
1
D Aن?دبD Bاب نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A 04|6
– BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا 06|0- – 04 – x%O اب@
NA,?ون
145
تما+ق ,اههناشن
?@ @@:لع@ @@هJس9@ @?9@ @نيا@ @:ديو>:م@ @%d_
?@@ @@هي?ا;م@@ @@?@@ @@•%j@@ @@[ي@@ @@Eا@@ @@Qنا?%ي
دن9وب %Yي9 •%j 89 Qنايهاiس
0
N
#ه?@ @نب@ @ديE@ @Eا@ @نŠK$م@ @يد'س@ @اب@ @8اHب
ه)يC_@ @9Hن@ @ام@ @:ديو>:م@ @?ا@ @Nد'M:م@ @لUن
اب@ @اKO@ @نا'ي9@ @]ه@ @%>اG@ @:ت)>@ @]ي9وب
8اM@ @هZ@ @د'نHب@ @ا8@ @%YيدKه@ @ن9%>@ @%يشKO
ه)يC_ ت"يZ اKO %ما :د'J)> ŒXدي'M:م
تسا :لع •%j :ه?%> هZ دي'يبب :ت)>
د'U_%ب نانL ا%يE ديOاب نانL اب
-
N
@<اس هd(لاي† 89 36 ني)* 89 @ه@
4
•'S@
9اJ)ه Eا %Jشيب ? دO e?%O ^?%> ?9 نيب
نايا 89 @N9اJفا قا)تا @^?%> ?9 نيب هلK_
دندO هJشM %)ن 8اHه 9اJ)ه 9?د_
5
N
9وب يHيZ دO ل*ا_ •'S نايا 89 ه7نL
N9وبن@ @هي?ا;م@ @?@ @:لع@ @Eا@ @[ي7يه@ @•ده@ @هM
نايوSه'Jف@@ @@?@@ @@ناJس%اوه@@ @@نيا@@ @@هWلب
ا8 •'S QتL هM دن9وب •%j ?9 تس9^%يZ
1
D X,8ابلا „JفG A 04|62 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|62 NA
3
[r9Hن `ا%ف 9?8 B%‰ ل_اس 89 srاS ن+)* A
N98ا9 8ا%ق FاO E%م 8ا'M هق8
D Xنادلبلا]d;مG 4|505 نrدلا#(م t+O y+ل;ت ? A
‚D X]*او;لاG %ب #+$I 0.- NA
4
D X,8ابلا „JفG A 04|6. D Xنادلبلا]d;مG ? 4|505
– 502 NA
146
تما+ق ,اههناشن
aعاب هM يHيZ ناKه Nد'JIاس:م 8?هل;O
تسا ^دO %Yنا%ي? يا&Y'S eون نيا :ل*ا
•8اI هي?ا;م ? :لع تس9 Eا 8اM تلع نيدب
Nدي9%>
#ل‰اG :ديو>:م هيKيت نبا F\سƒا tيO
نما9@ @ا8@ @•'S@ @•%j@ @?9@ @Eا@ @هM@ @:نا"M
Nهي?ا;م هن ? دن9وب :لع نا?%ي هن دن9E:م
8اJساوI ني%ياس Eا %Jشيب هي?ا;م ? :لع
Bولlم نانL اما دن9وب يHي%نوI Eا Bا'JSا
9وO@ @هJI?%فا%ب@ @ه'Jف@ @^ا>%ه@ @?@ @دندO@ @%ما
Nد'M RوماI ا%نL دناوت:Kن :KيW_ mيه
%JOا@ @[لام@ @د'نام@ @ي9ا%فا@ @%Wشل@ @?9@ @89
:;Vن
0
<اقوم@ @هبUع@ @نب@ @]Oاه@ @?@@
-
?@ @k
1
هKل"م %" ~وlr دبع %" ~8ا_ %" [لام ?ا A
?9 ?ا تسا %JOا هب •?%;م ? هفوM لها s;Vن
sلع Eا Nتسا ^9%M sj ا8 F\سا ? ت+لهاS %…ع
:{8n sلع نا8اr Eا ? د'Msم تrا?8 arد_ %Kع ?
sها%Kه@ @ا8@ @?ا@ @ا&Y'S@ @FاKت@ @89@ @?@ @9وب@ @nه'ع@ @هللا
ناKˆع ه+لع F9%م ,8?L •KS ? ه'Jف 89 ?ا N9%Msم
sلا_89 ?ا 9%M %…م sلا? ا8 ?ا sلع NتOا9 تس9
D@ @N9%M@ @`وف@ @^ا8@ @89@ @تف8sم@ @اdنL@ @هب@ @هM 4/ NAه@
D@ @X#rC&Jلا@ @#rC&تG 01|00 – 0- D@ @XF\عƒاG@ @?@ @A
2|-23 NA
1
هب 8و&شم ,%هE ‚اق?وبا %" هبJع%" ]Oاه A
•'S@ @89@ @sلع@ @نا%+ما@ @Eا@ @sWr@ @?ا@ @تسا@ @<اق%Kلا
نامE 89 NدO هJشM •'S ناKه 89 هM 9وب ن+)*
D@ @Xq\ب'لا@ @F\عا@ @%+سG@ @دمL@ @ا+ن9@ @هب@ @ادI@ @%بما+
147
تما+ق ,اههناشن
ديل? نب دلاI ! نK_%لادبع
0
8وعƒاوبا ?
:Kلس
-
%ب نا>د''M[ي%(ت Eا ا&'يا <اˆما?@
ناKˆع@ @تب(م@ @%jاVب@ @يا^دع@ @Nدن9وب@ @•'S
:I%ب@ @?@ @?ا@ @Eا@ @`%)ن@ @%jاVب@ @%Yي9@ @fدع?
ت"WO يا%ب :I%ب ? :لع يE?%ي %jاVب
هي?ا;م نايهاiس ني'7Kه ? دنديY'S:م ?ا
هWلب@ @دنديY'S:Kن@ @?ا@ @%jاI@ @هب@ @ا&'ت@ @Hين
N9وب 8اM 89 ي%Yي9 فلJVم Bابسا
تيلهاS يا&Y'S د'نام ه'Jف Eا :Oان •'S
Qي نL لها د*اUم ? دcاUع BوZ8ا&Z 89
:ديو>:م@@ @@ي%هE@@ @@هM@@ @@8و$ناKه@@ @@9?8:Kن
4|56. D X#هCلا `ا8COG ? A 0|5. D XF\عƒاG ? A
6|.. NA
1
نا9%KناوS Eا sWr د+ل? نب دلاI %" نK_%لادبع A
89 ?ا N9وب ن+)* •'S 89 هr?ا;م ]Z% لما_ ?
D@ @<اس 5. `ا8COG@ @Nت)>@ @eا9?@ @ا8@ @sناف@ @8ا9@ A@ه@
D X#هCلا 0|22 A
1
د;س@ @نب@ @!Kشلادبع@ @نب@ @نا+)س@ @نب@ @?%Kع@ @?ا@ @A
Nتسا sKلس sناوM†
Eا@ @sKلس@ @8وعƒاوبا@ @:دrو>sم@ @ن+;م@ @نب@ @s+(r
نبا@ @9وب@ @هr?ا;م@ @اب@ @هM@ @تسا@ @ادI@ @%بما+@ @Bا(*ا
8وعƒاوباG@@ @@:د'Msم@@ @@لUن@@ @@R8د@@ @@Eا@@ @@]تا(لاوبا
D@ @h%بق@ @•'S@ @89@ @?ا@ @9وبن@ @%بما+@ @Bا(*ا -. Aه@
N9وب هr?ا;م %Wشل 89 ن+)* •'S 89 ? 9%M تM%O
D Xuبا*vاG -|251 n 250 نم sUJ'KلاG ه+Oا_ ? A
@‚D X<ادJعƒا •ا&'م -.5 ? y+U(ت ksبه† Fاما A
N#+$I نrدلا#(م t+O y+ل;ت
148
تما+ق ,اههناشن
Bا(*ا@ @هM@ @:لا_@ @89@ @9اJفا@ @قا)تا@ @ه'JفG
هKه@ @ف*?@ @نيا@ @اب@ @Nدن9وب@ @اdنL@ @89@ @ي9ايE
اي@ @:لام@ @اي@ @:نوI@ @%ه@ @:دندO@ @<وUلاy)Jم
8ا%ق E?اdت 98وم :نL%ق هيSوت اب oسومان
8وما هلH'م هب 8اM نيا ? تسا Fا%_ 9%ي>
XديL:م Bا"_ هب A:'ي9%ي‰D :لهاS
0
N
•8اوI 8و&‡ Aه
Eا@ @•8اوI@ @:يادS@ @اهه'Jف@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
?@ @ني)*@ @•'S@ @Eا@ @د;ب@ @N9وب@ @:لع@ @`%€_
?9 نيب ]يW(ت %ب FاO ? قا%ع لها قا)تا
هب :لع `%€_ تش>Eاب qا'bا 89 ? •%j
89@ @? @دندO@ @ادS@ @?ا@ @%Wشل@ @Eا@ @•8اوI @هفوM
qا8?%_G Fان هب :ناWم
-
9اد;ت Nد'Jف%> ياS
%Yي9@ @:لوق@ @%با'ب@ @?@ @%)ن@ @8اHه@ @تشه@ @ا&نL
:لع@ @`%€_@ @دن9وب@ @%)ن@ @8اHه@ @^9HناO
نانL@ @اب@ @ات@ @9اJس%ف@ @ا8@ @hابع@ @نب@ @هللادبع
f%‡ا'م@ @Eا@ @د;ب@ @د'M@ @وYJ)>@ @?@ @^%‡ا'م
?ا اب نانL Eا ي9ايE fدع khابع نب هللادبع
y(لم@ @Qنا?%ي@ @?@ @:لع@ @هب@ @?@ @د'Jش>Eاب
NدندO
تيKW_@ @Eا@ @:لع@ @دن9%M@ @ه;ياO@ @•8اوI
1
D ه+K+ت نبا Xu'"لا •ا&'مG A -|--5 NA
1
هM هفوM Eا لrام ?9 هل*اف اب srاJس?8 :qا8?%_ A
هr8?%_ نانL هب ? دندO ^9ا9 تب"ن اdنL هب •8اوI
D Xنادلبلا ]d;مG د'J)>sم H+ن -|-52 NA
149
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @يا^دع@ @ليل9@ @نيدب@ @تسا@ @^دO@ @ناKيش
89@ @:لع@ @`%€_@ @NدندO@ @y(لم@ @?ا@ @هب@ @نانL
?@ @9%M@ @:نا%'Vس@ @ناشيا%ب@ @هفوM@ @دd"م
Eا@ @%ي‰@ @:KW_@ @mيهG@ @هلل@ ƒا@ @]W_ƒ@ @:ت)>
نا9%م وت د'J)> نانL X98ادن 9وS? ادI ]W_
وت ! ي9ا98ا%ق ]W_ ادI BاJM ياS هب ا8
NيدO P%شم
ن9%> هب y_ هس اKO ت)> :لع `%€_
@Nدي8ا9 ام 1 N]ي'Wن •'م دSا"م Eا ا8 اKO n
2 N]يEا"ن ^%&ب:ب q:ف ]&س Eا ا8 اKO n
3 اKO@ @اب@ @دينHن@ @9ا"ف@ @هب@ @تس9@ @Fا9ام@ @n
N]يY'dن
%ه ? دندO •KS اS [ي 89 •8اوI هKه اما
د'JشM:م ا8 ?ا 9%M:م 8وبع اdنL Eا :"M
`8ا@@ @نب@ @BابI@ @نب@ @@هللادبع@@ @يE?8
0
اب@@
ا8@ @?ا@ @نانL@ @k9%M@ @8وبع@ @اdنL@ @Eا@ @R%"Kه
يا%ب@@ @@ا8@@ @@R%"Kه@@ @@]WO@@ @@?@@ @@د'JشM
:Jق?@@ @@د'JفاWO@@ @@Rاه7ب@@ @@ن98?Lن?%يب
1
8او>Hب sبا(* sK+Kت `8ا نب BابI نب هللادبع A
?ا ناشrا ? دO دلوJم ادI %بما+ نامE 89 ?ا Nتسا
ن+ل?ا %+بE نب هللادبع ? ?ا Nدن9ا&ن Fان هللادبع ا8
?ا •8اوI دندO دلوJم F\سا 89 هM دن9وب sنا"M
D <اس 89 ا8 4/ Nدندناس8 لJق هب Aه
D Xهبا(…لا H++Kت sف uبا*vاG -|41- هrادبلاG ? A
D@ @Xuيا&'لا? /|-66 D@ @Xهبا(…لا@ @qاKسا@ @دr%dتG@ @?@ @A
0|41/ NA
150
تما+ق ,اههناشن
%ما@ @نيا@ Eا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @:لع@ @`%€_
:"M@ @هZ@ @ناشلتاق@ @9%M@ @<ا}س@ @دO@ @%بIاب
ا8@ @ا&نL@ @]هاب@ @هKه@ @د'J)>@ @•8اوI@ @تسا
ديشM %Wشل ناشيوس هب :لع ! N]يJشM
Aنا?%&نD Fان هب :ياS 89 ?
0
ديY'S نانL اب
HS هM ي8وj هب 9ا9 ناشJ"WO `دO هب ?
Nد'Jفاين `اdن :KM fدع
? ^9ا9 %بI ^?%> نيا •?%I Eا ادI %بماي
تسا ^9وم%ف ه'يمE نيا 89 ي9ايE aي9ا_ا
Eا@ @aيد_@ @:س@ @Eا@ @E?اdJم@ @%يˆM@ @نبا@ @‹فا_
#JM 89 aي9ا_ا نيا تسا ^9%M لUن ا8 ا&نL
دنا^دO %M† ن'س ? دينا"م kxا(*
-
N
دي;سوبا@ @Eا@ @تسا@ @:ˆيد_@ @ا&نL@ @هلKS@ @Eا
هللا@ @<وس8@ @<اق@ @Nnه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ي8دI
:n]لس? هيلع هللا oل*n
G ³Zœاب rV_•اkلا §;. ا+EV&- r2Eسˆا ن@ ةgرR I*ع ةg$ا@ ~رÉ lا;$¼
مEس@ X
4
N
1
[r9Hن s;+س? هU$'م 89 نا?%&ن هس :نا?%&'لا A
Eا هM تسا ,ا^89 نL ل*ا NدناهJف%> 8ا%ق 9ادlب
,اهاJس?8@ @8ا'M@ @Eا@ @9%+>sم@ @هKشZ%س@ @ناdrاب8†L
نcادم ن+rا 89
@z
اJrا&ن نL ه+Uب ? 98C>sم ,9اrE
NXنا?8وS د'rو>sم sس8اف هب 9وOsم هلS9 98ا?
D Xنادلبلا  ]d;مG 2|4-5 – 4-2 NA
1
D Xuيا&'لا? uيادبلاG A /|-31 – 41/ NA
3
u)ل}Kلا qا$عا Bاب kfاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D هناKr‘ sلع •اVr نم? /|0.6 NA,?ون x%O اب
151
تما+ق ,اههناشن
•?%I ناناKل"م تعاKS هيلع ياهق%فG
ا8 نانL y_ %ب ه)cاj ?9 Eا :Wي ? د''M:م
NXد'شM:م
<ا}س هي8?%_ f8اب89 ي8دI دي;سوبا Eا
Eا@ @Œت"يZ@ @هي8?%_@ @]نا9:Kن@ @ت)>@ @NدO
:ت)> Fدي'O ادI %بماي
G مÊ–• 9@ م‹'–• ن;ر&Ë /%g Mا+*@ 1&- À ;M ة@hا lBA ن@ ”رÌ
ر&- ;Í ~;ر@ ن-Iلا ن@ ن%gرu †مAرTا*ح ;. م+g%Eح ز;ا² X ن[ر&لا ن
ةي@رلا ن@ م+سلا X
0
N
دنوO:م •8اI :موق تما نيا EاG – ا&نL
9وبن Fان ا8 – ا8 ناO9وI EاKن ? اKO EاKن
د''M:م@ @نL%ق@ @تcا%ق@ @kدن8اKO:م@ @[ZوM
د'نام د'M:Kن E?اdت ناشياه^%d'_ Eا :ل?
•8اI F\سا ني9 Eا ناKM Eا %يت ندOاه8
NXدنوO:م
? 9ا9 •8اوI نJشM هب 8وJس9 ادI %بماي
ت"نا9 8وSأم `%IL 89 ا8 نانL اب نيلتاUم
Eا ي8?9 kنانL ن9وبلjاب %ب ليل9 نيا !
?@ @ه'Jف@ @f8اbاD@ @ناش>8Hب@ @8%{@ @?@ @F\سا
Nتسا :م\سا ه;ماS 89 A:YJ)OL
1
نrدت%Kلا@@ @@uباJJسا@@ @@BاJM@@ @@X,8اVب@@ @@„+(*G@@ @@A
نrد(لKلا? •8اوVلا لJق Bاب k]&لاJق? نrدنا;Kلا?
D@ @]&+لع@ @ud(لا@ @uماقا@ @د;ب 0-|-64 „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
152
تما+ق ,اههناشن
لUن nه'ع هللا :{8n :لع Eا ني(ي(* 89
Fدي'O@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ت)>@ @Nتسا@ @^دO
:ت)> G †/–حhا ءا+_H †نا*Hhا ¢اIح. †نا@زلا ر\[ ± /%g ”رÌ
ا2‡ ن-Iلا ن@ ن%gرu مAرTا*ح مÃاu! ز;ا² X †ة-•لا n%g c\ ن@ ن%ل%&-
نˆ ŠرT. م+EVg ± ن|R مA%EVgاR مA%2Vي&ل ا 2*-QR ةي@رلا ن@ م+سلا ~رu
ة@اي&لا /%- م+EVg X
0
N
? نس ]M د'يL:م :موق نامHلا%IL 89G
Aتسا@ @هي)س@ @د'نام@ @نانL@ @لUعD@ @دن%Wف@ @]M
ناشناKيا kدن8ا9 نابE %ب ا8 ا&م\M ني%J&ب
ني9@ @Eا@ @د'M:Kن@ @E?اdت@ @ناشياه^%d'_@ @Eا
Eا@ @%يت@ @ندO@ @•8اI@ @د'نام@ @دنوO:م@ @•8اI
نانL@ @اب@ @ديديس8@ @نانL@ @هب@ @اS@ @%ه@ @k8اWO
ي?%Iا@ @Bاوb@ @نانL@ @نJشM@ @ا%يE@ @kديY'dب
NX98ا9
ا8 نانL %Kع نباG :ديو>:م ي8اVب Fاما
ا8 :تايL نانL ت)> ? ديمان نا"نا ني%تدب
تسا ^9%M <Eان 8ا)M 98وم 89 دن?ادI هM
Xدن9%M:م :لKع نا'م}م f8اب89
-
N
1
D X,8اVب „+(*G A 0-|-64 – A,8ابلا „Jف x%O اب
sلع ˜r%(Jلا Bاب fاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G ?
D •8اوVلا لJق /|0.3 – NA,?ون x%O اب
1
Bاب@ @kنrدت%Kلا@ @uباJJسا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D •8اوVلا لJق 0-|-6- – نبا A,8ابلا„Jف x%O اب@
„JفG@ @Xتسا@ @„+(*@ @arد_@ @د'سG@ @:دrو>sم@ @%d_
D X,8ابلا 0-|-6. NA
153
تما+ق ,اههناشن
\Jبم •ا%(نا هب نانLG :ديو>:م %d_ نبا
دن9ا9 ه;سوت ا8 ناOدساف fديUع ? دندO
9E9 تس9 ? دن9%M 98 ا8 ن…(م :ناE ]S8
نE@ @%ب@ @ا8@ @EاKن@ @Nدن9وKن@ @•$ق@ @?Eاب@ @Eا@ @ا8
Nد'J"نا9:م@ @#Sا?@ @˜ي_@ @Fايا@ @89@ @˜cا_
ا8 %W'م Eا :&ن ? •?%;م هب %ما هM :"M
89 ? %فاM ا8 ?ا 9%M:م P%ت `8دق 9وS? اب
^%يبM ^ا'> #Wت%م ا8 ?ا `8دق Fدع `8و*
Nد'J"نا9:م
Nدن9ا9:م %)M ]W_ ا8 ^%يبM ^ا'> #Wت%م
نانL@ @هب@ @š%;ت@ @Eا@ @?@ @هم†@ @لها@ @<اوما@ @Eا
kلJق@ @هM@ @:"M@ @Nد'JOا9%ب@ @تس9
@@z
اUل$م
تب"ن F\سا هب ا8 تKي'‰ ? q:يف k:>9%ب
XدندO:م 8?هلK_ ?ا هب 9ا9:م
0
N
•$ق ? 98ا9 هما9ا نا'7Kه •8اوI 8و&‡
ا8@ @<اS9@ @نانL@ @ني%IL@ @هW'يا@ @ات@ @9وO:Kن
oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @:ˆيد_@ @%Kع@ @نبا@ @د'يب:م
Nد'M:م لUن n]لس? هيلع هللا
:ديام%ف:م هM
G 9kg نرg ”ر\ ا2E‡ †م+يgار' ز;ا² X ن[ر&لا ن;Íر&- Q•C Q•*- X
@`8ابع نيا :ديو>:م %Kع نبا G نرg ”ر\ ا 2E‡
9kg X ادI %بماي Eا 8اب ت"يب Eا %Jشيب ا 8
1
D X,8ابلا „JفG A 0-|-62 NA
154
تما+ق ,اههناشن
Fدي'O G nاTIلا م+>ارع ± ”رÌ Ÿح X
0
N
تcا%ق ا8 نL%ق د'يL:م 9وSوب ياهق%فG
Nد'M:Kن E?اdت نانL f%d'_ Eا :ل? د''M:م
<اS9 هW'يا ات 9وب د'هاوI هشيKه هق%ف نيا
NX9وO •8اI نانL ي?%ب?8 89
^%

_ هb9ا_ A?
-
لبق :89: هM :ياهه'Jف Eا %Yي9 :Wي
8و&شم@ @هb9ا_@ @دنوO:م@ @%ها‡@ @تمايق@ @Eا
نL 89 هM تسا هي?ا;م نب ديHي د&ع89 ^%

_
Eا@ @ي9ايE@ @^دع@ @?@ @دO@ @هJ"WO@ @ه'يدم@ @F%_
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI <وس8 Bا(*ا
Nدنديس8 لJق هب
1
D@ @•8اوVلا@ @%M†@ @Bاب@ @همدUم@ @XهSام@ @نبا@ @ن'سG@ @A
0|.0 @arد_D@ @A 0/5 „+(*G@ @Nتسا@ @ن"_@ @arد_@ @A
D X%+l…لا •ماS .|4.- arد_D A 61-/ NsنابلL A
1
,^%

_@ @?9@ @Eا@ @sWr@ @sق%O@ @^%

_@ @8و”'م@ @Af%(لاD@ A
%ب نL ,ا&Y'س هM srاS s';r f%_D تسا ه'rدم
•'S اdنL 89 هM AدنوOsم ^ا+س 9اrE ,ام%> %bا
<اسD تف%> 89 دrHr ^اiس ? ه'rدم لها ن+ب .4 Aه
تف\I Eا ا8 دrHr ه'rدم لها هM 9وب نrا نL #بس ?
نب ]ل"م s>9%M%س هب sهاiس ?ا ? دن9%M •لI
9?د_ ? 9اJس%ف ه'rدم هب هبUع /11 هبا(* Eا %)ن
لJق هب ا8 نا%Yr9 Eا %)ن 8اHه ^9 ? 8ا…نا ? %Sا&م
89 ?ا دند+مان ^د''M9وبان ا8 ?ا فلس ,اKلع Nدناس8
NدO@ @8اZ9@ @ادI@ @BاCع@ @هب@ @ه'rدم@ @?@ @هWم@ @ن+ب@ @^ا8
D@ @Xuيا&'لا?@ @uيادبلاG 6|-0/ – --5 ]d;مG@ @?@ @A
D Xنادلبلا -|-53 NA
155
تما+ق ,اههناشن
89 <?ا ه'JفG :ديو>:م #ي"م نب دي;س
نا%{ا_ Eا [ي mيه ? دO هJI?%فا%ب ه'يدم
هKه F?9 ه'Jف 89 !iس دندناKن 8دب f?H‰
دي;س NدندO دي&O هيبيد_ f?H‰ نادهاdم
ه'Jف %>ا ]'M:م %WفG :ديو>:م #ي"م نب
اب@ @ا8@ @:JM%ب@ @?@ @%يI@ @هنو>%ه@ @دمL:م@ @Fوس
X9%ب:م 9وI
0
N
لJق <?ا ه'Jف Eا 8و”'مG :ديو>:م يوlب
^%

_@ @هb9ا_@ @F?9@ @ه'Jف@ @Eا@ @8و”'م@ @?@ @ناKˆع
Xتسا
-
N
نL%ق yلI ه'Jف AE
هب@ @<وق@ @ه'Jف@ @نايسابع@ @تف\I@ @نامE@ @89
ه)يلI@@ @@نومأم@@ @@NدO@@ @@%ها‡@@ @@نL%ق@@ @@yلI
9وب <وق نيا نا%*ان ? نايعا9 Eا :سابع
هلHJ;م@ @?@ @هيK&S@ @Eا@ @اJسا8@ @نيا@ @89@ @?ا
aعاب ? 9%M ي?%ي هي%”ن نيا fد'ه9–ي?%ت
%ب p8Hب :ي\ب 9اdيا ? F\سا qاKلع q\Jبا
ا8 نانL ي9ايE نامE `دم ? دO ناناKل"م
ا8 :ب'Sا :لcا"م ? تIاس <وlشم 9وI هب
N9%M :م\سا ^ديUع 98ا?
تش ? تي9?د(م ن?دب اهه'Jف kنL Eا د;ب
نيا@ @#بس@ @هب@ @Nدن9اJفا:م@ @قا)تا@ @]ه@ @%س
1
D@ @,وlب@ @Xu'"لا@ @x%OG@ @A 05|43. #+;O@ @y+U(ت@ @A
N•?¡ان8ƒا
1
D Xu'"لا x%OG A 05|432 NA
156
تما+ق ,اههناشن
ناناKل"م A%Yي9 فلJVم Bابسا ?D اهه'Jف
%ه NدندO ]ي"Uت نو>انو> هق%ف نيد'Z هب
`وع9@ @R9وI@ @يوس@ @هبا8@ @نا%Yي9@ @هق%ف
%Yي9 يا&ه?%> ? y_ %ب ا8 9وI ? 9%M:م
Nدي9:م لjاب %ب ا8
%بI n]لس? هيلع هللا oل*n ي9اه %بماي
يا&Jما@ @د'ناKه@ @ا8@ @تما@ @ندO@ @هق%ف@ @هق%ف
:ديو>:م :ˆيد_ 89 ^%ي%هوبا Nدن9ا9 هJOC>
:دن9وم%ف ادI %بماي G rV*{ا ;. GIح! PEع …%+يلا <gرVRا
~رV_'; ةgرR r=fH; rV*{ا ;. GIح! §! G$اj*لا <gر_'; ةgرR r=fH;
ةgرR r=fH; ¢–{ PEع »@. X ƒا ن'"لا Bا(*ا ^ا?8G N
X:cا"'لا
0
[ي ? 9اJ)ه هب ي8ا…ن ? 9و&يG N
تما :ل? دندO ]ي"Uت هق%ف ?9 ? 9اJ)ه اي
ق%)Jم@ @]ه@ @Eا@ @^?%>@ @هس@ @?@ @9اJ)ه@ @89@ @نم
NXدنوO:م
اب@ @ديو>:م@ @:(ل@ @نب@ @هللادبع@ @%ماعوبا
1
D@ @X,Cم%JلاG@ @A /|43/ – 436 u)(ت@ @x%O@ @اب@@
?@ @ن"_@ @arد_@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @,Cم%ت@ @A,†و_ƒا
D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @?@ @Xتسا@ @„+(* 0-|451 – اب@@
D XهSام نبا ن'سG ? A9وب;Kلا نوع x%O -|04-0 A
„+(*@ @arد_@ @?@ @sقابلادبع@ @9ا}ف@ @دK(م@ @y+U(ت
Nتسا
D X%+l…لا •ماdلا „+(*G 0|426 arد_D A 0135 ? A
@@FD@ @Xu(ي(…لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG 0 @@•@ @| 4|0- A
arد_D -14 NA
157
تما+ق ,اههناشن
ياS هب ا8 •JKت –_ ناي)سوبا %" هي?ا;م
%&‡ EاKن ? ]يدO هWم 98ا? :Jق? ]ي98?L
ادI@ @%بماي@ @:ت)>@ @?@ @9اJ"يا@ @]يدناوI@ @ا8
@:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n G 1A. ن !
~رV_VH ة@hا lBA ن! ; ةŒE@ r=fH ; rV*{ا PEع م+*-… ± ا%gرVRا rباV‹لا
يA ; †]Iحا; X! $ا*لا ± ا+E‡ Mءا%Ahاب J¶=-M UةŒ E@ r=fH ; ¢–{ PEع
G$اzV- ا2‡ ءا%Ahا ŽE' م© `$اÂ /ا%g. »@. ± ”ر’يH DC! ; †ةعا2Äا
DE\… X! 1j_@ X ; ~رع D*@ ي&f- X †Dfحاjب pE‹لا X N
?9 ? 9اJ)ه هب9وI ني9 89 ي8ا…ن ? 9و&يG
? 9اJ)ه هب نم تما ? دندO ]ي"Uت تلم
9وO:م ]ي"Uت هق%ف هس – ي?%ي اب :';ي
9وI qاوها Eا – Eا :Wي HS دنا]'&S 89 هKه
تما 89 تسا ناناKل"م تعاKS نL ? ا&نL
ياه?E8L@@ @@?@@ @@اوه@@ @@?%ي@@ @@:ياههق%ف@@ @@نم
Qب_ا* [س هM 8و$ناKه د'J"ه :نا")ن
hوه ? اوه نيا NدشM:م 9وI <ابن9 هب ا8
Nد'ناشM:م ناO9وI <ابن9 هب ا8 نانL Hين
لIا9 %Yم ت"ين :ل…)م ? ناوVJسا mيه
اKO %>ا ادI هب ]"ق Bا%عا يا دنا^دO نL
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي ه7نادب
اKO %ي‰ Nدي'Wن لKع تسا ^98?L ناJيا%ب
Xد'M لKع نادب هنوYZ
0
N
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 5|01- – #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@@
D X9?ا9وبا ن'سG ? A<اK;لاH'M 0-|450 – 45- اب@
158
تما+ق ,اههناشن
هJOC> يا&Jما `ا9اع Eا ي?%ي Ax
9و&ي@ @يا&J'س@ @Eا@ @ي?%ي@ @اهه'Jف@ @Eا@ @:Wي
Eا@ @:I%ب@ @Nتسا@ @نانL@ @Eا@ @ديلUت@ @?@ @ي8ا…ن?
?@@ @@د''M:م@@ @@ي?%ي@@ @@8ا)M@@ @@Eا@@ @@ناناKل"م
هب@ @Nدن8?L:م@ @89@ @نانL@ @لWO@ @هب@ @ا%ناO9وI
هب@@ @@yلVJم@@ @@?@@ @@^دO@@ @@#d;م@@ @@ناO8اJف8
NدنوO:م ناشق\Iا
^%ي%هوبا@ @هM@ @تسا@ @:ˆيد_@ @قاد…م@ @نيا
oل*n هللا <وس8 <اق Nتسا ^9%M تيا?8
@:n]لس? هيلع هللا G B\Qب »@. B\Q' Ÿح ة عاسلا / %&' X
Îا$BبYY ‰عا$5;Y ••بYY Š•شY Yا+EfgY Yن;ر&لا X ادI@ @%بماي@@
تما هW'يا %Yم ديL:Kن تمايقG :دن9وم%ف
ي?%ي وم هب وم 9وI Eا لبق يا&Jما Eا نم
F?8@ @?@ @h8اف@ @د'نام@ @دO@ @هJ)>@ @Xد'M:م
:دن9وم%ف G Ž—ل;. X! )ا*لا ن@; X !M نانL Eا %ي‰G
Xت"ين ي%Yي9
0
N
ادI@ @%بماي@ @يا@ @]يJ)>@ @:ديو>:م@ @دي;سوبا
D X]Mا(لا P8دJ"مG ? A9وب;Kلا نوع x%O 5|01- A
^%r%هوبا@ @arد_@ @?@ @arد_@ @نrا@ @نا+ب@ @Eا@ @د;ب@ @]Mا_
„+(…ت sف ud(لا ا&ب FاUت د+ناسا ^CهG :دrو>sم
^9%M@ @„+(…ت@ @sنابلL@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @Xarد(لا@ @اCه
Xu(ي(…لا aي9ا_•ا uل"لسG 89 ا%نL ق%j ? تسا
arد_ نrا 89 نا>دن%+>ه'I8 نVس ? د'Msم نا+ب
Xu(ي(…لا aي9ا_•ا هل"لسG 98اKO sم 9?9%م ا8
FD - •| 4 | 05 n -4 arد_D A -15 NA
159
تما+ق ,اههناشن
ناشيا@@ @@Œتسا@@ @@ي8ا…ن@@ @@?@@ @@9و&ي@@ @@8و”'م
X:M !G :دن9وم%ف
0
N
<ا$ب نبا
-
^9%M F\عا %بمايG :ديو>:م@
8وما Eا نيشي يا&Jما @د'نام QJما تسا
89 ? د'M:م ي?%ي qاوها ? تعدب kهbد(م
ل"ن@ @ني%IL@ @تسا@ @^دمL@ @:نا?ا%ف@ @aي9ا_ا
%ب@ @HS@ @تمايق@ @?@ @د'J"ه@ @ني%تدب@ @نا"نا
ا&'ت@ @ني9@ @?@ @9وO:Kن@ @ي8اS@ @F9%م@ @ني%تدب
Xدنام:م :قاب :*اI 9ا%فا 9Hن
4
N
ام %بماي ه7نL %JشيبG :ديو>:م %d_ نبا
هيUب ? ^دO •قا? هJOا9 8C_%ب نL Eا ا 8
Xد'Jفا:م قا)تا
z
اد;ب
5
N
ناناKل"م #ل‰ا ق%O ? B%‰ 89 E?%ما
1
ku'"لا ? BاJWلاب Fا…Jعƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
ن;بJJلG : n]لس? هيلع هللا oل*n sب'لا <وق :Bاب
D@ @X]لبق@ @ناM@ @نم@ @ن'س 04|411 – „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
1
D X,8اVب „+(*G A 04|411 – A,8ابلا „Jف x%O اب
D k]…Vلا

دلƒا Bاب k]ل;لا BاJM X]ل"م „+(*G ?
0.|-03 – --1 – NA,?ون x%O اب
1
نب@ @[لKلادبع@ @نب@ @فلI@ @نب@ @sلع@ @ن"(لاوبا@ @?ا@ @A
X,8اVب „+(*G %ب s_%O ?ا تسا sبj%ق <ا$ب
D <اس %)* 89 Nتسا هJOون 553 Nتفاr `اف? Aه
D X#هCلا `ا8COG 4|-64 D XF\عƒاG ? A 5|-62 A
NsلM8E
3
D X,8ابلا „JفG A 04|410 – NX,8ابلا „Jف x%O اب
4
D X,8ابلا „JفG A 04|410 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
160
تما+ق ,اههناشن
نا9%م دن98?L:م89 8ا)M لWO هب ا 8 9وI
هيبO@ @ام@ @نانE@ @?@ @ناشنا9%م@ @هيبO@ @ام
F\سا@ @Eا@ @:€;ب@ @oJ_@ @NدناهJش>@ @ناشنانE
89 :ق%ت ? تف%شي دندUJ;م ? ^دO •8اI
BاJM P%ت اب HS 9وO:Kن 9اdيا ناناKل"م
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @R%بماي@ @ت'س@ @?@ @ادI
هJIا'O ا8 „ي(* F\سا هM :"M Nn]لس?
Eا %يIا ن?%ق 89 ناناKل"م ي8?9 هب دOاب
^ا>L@ @:JيدUع@ @•ا%(نا@ @?@ @:م\سا@ @]يلا;ت
Eا :مان HS ناناKل"م Eا :€;ب 9Hن Nتسا
نيناوق@ @نانL@ @kتسا@ @^دناKن@ @ياS@ @هب@ @F\سا
8?9 F\سا ت;ي%O Eا ? ^9%M ^9اي ا8 8ا)M
في*وت@ @89@ @`8ابع@ @ني%تاس8@ @?@ @دنا^دO
%بماي F\M ناKه اJسا8 نيا 89 ناناKل"م
هM@ @تسا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
@:ديام%ف:م G رtT ا %E\… %ل Ÿح †Îا$Bب ‰عا$5 ; †••ب Š•ش
مA%2V=f' p> X EاD Fا> هب Fا> ? #S? هب #S?G
هب@ @نانL@ @%>ا@ @oJ_@ @Aدي'M:م@ @ي?%ي@ @8ا)M
<ابن9@ هب@ Hين@ ا KO @دن?%ب@ 8اKسوس @“ا8وس
Xدي?8:م نانL
0
N
k%بO `8ابع Eا 8و”'مG :ديو>:م ي?ون
89@ @نانL@ @Eا@ @لماM@ @ديلUت@ @k#€لا%(S@ @keا8†
yU(ت k%)M 89 هن تسا `ا%W'م ? :*ا;م
1
D X,8اVب „+(*G A 04|411 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
161
تما+ق ,اههناشن
ادI@ @%بماي@ @`اHd;م@ @Eا@ @:Wي@ @aيد_@ @نيا
Xتسا n]لس? هيلع هللا oل*n
0
N
ه'Jف@ @kدن8ادن@ @تي9?د(م@ @اه@ @ه'Jف@ @^?\;ب
kتساي8 #_ k`او&O #_ k<ام ه'Jف kنانE
هM د'J"ه :ياهه'Jف هKه `%&O ? `8دق
#تا%م@ @هب@ @?@ @د'نا9%>:م@ @P\ه@ @ا8@ @نا"نا
نا'م دن?ادI Eا Nد'ناس8:م :ناوي_ ت"
N]ي8اJساوI ا8 ت(* ? تم\س
/ `وبن ياع9ا n
8و&‡@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
نانL@ @9اد;ت@ @Nد'J"ه@ @`وبن@ @ني‰?89@ @نايعا9
نامE@ @89@ @:I%ب@ @Nتسا@ @%)ن@ @:س@ @[ي9Hن
^د'يL@ @89@ @%Yي9@ @:I%ب@ @?@ @Bا(*ا@ @?@ @%بماي
N9%M د'هاوI 8و&‡
FاKت@ @نانL@ @ن9%M9?د(م@ @Eا@ @aيد_@ @8و”'م
ا%يE د''M:م `وبن ياع9ا هM ت"ين :نا"M
:نا"M@ @9ا%م@ @هWلب@ @تسا@ @9ايE@ @نانL@ @9اد;ت
? دنوO:م 8و&شم F9%م نيب 89 هM تسا
د'ياKن:م ي?%ي نانL Eا يا^دع
-
N
ادI@ @%بماي@ @Eا@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @ني(ي(*@ @89
Nتسا ^دO تيا?8 n]لس? هيلع هللا oل*n
G معز- م+E‡ r{–{ ن@ p-رg ن%باB‡ ن%لاT… e=f- Ÿح ةعاسلا /%&' X
1
D X]ل"م „+(* %ب ,?ون x%OG A 0.|-03 – --1 NA
1
D X,8ابلا „JفG A .|.0/ NA
162
تما+ق ,اههناشن
لا n %H$ D C. X
0
%Yم@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايقG@ @N
هM A%)ن :س 9?د_D :باCM يا&لاS9 هW'يا
%ها‡@ @kد''M:م@ @`وبن@ @ياع9ا@ @نانL@ @هKه
NXدنوO
%بماي@ @:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @نابوb
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
G ا;If=- Ÿح; r‡ر•ˆاب »@. ن@ 1•اfg ZtE' Ÿح ة عاسلا /%&' X
Ïا\ اC.; ¿C DC. معز- م+E‡ ن%باB‡ ن%{–{ »@. ± ن%‹يH DC. ; نا{;hا
`I=ب ¿C X rيf*لا X
-
N
]Jما Eا :لcابق ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
د''M :Jس%تب ? دنوO y(لم نيM%شم هب
`وبن@ @:عدم@ @%)ن@ @:س@ @نم@ @تما@ @89@ @اناKه
نانL Eا [ي %ه ? دنوO:م %ها‡ ني‰?89
هM :لا_ 89 تسا ادI %بماي د'M:م ناK>
نم Eا د;ب ي%بماي ? ]J"ه qايبنا ]تاI نم
NX9وب دهاوVن
1
`ام\ع@ @Bاب@ @k#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @fوب'لا .|.0. – „+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م 06|52 –
5. – NA,?ون x%O اب
1
D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A 00|4-5 – نوع@ @x%O@ @اب@@
D@ @X,Cم%تG@ @?@ @A9وب;Kلا .|5.. – u)(ت@ @x%O@ @اب@@
Nتسا „+(* arد_ :دrو>sم ,Cم%ت A,†و_ƒا
„+(*G@ @تسا@ @„+(*@ @arد_@ @نrا@ @:دrو>sم@ @sنابلL
D X%+l…لا •ماdلا .|0/5 arد_D A /-32 NA
163
تما+ق ,اههناشن
نايعدم@@ @@8و&‡@@ @@f8اب89@@ @@^98ا?@@ @@aي9ا_ا
aيد_ د'نام :I%ب دن8اي"ب `وبن ني‰?89
?@ @%)ن@ @:س
@@z
امHS@ @ا8@ @ا&نL@ @9اد;ت@ @نابوb
دنا^9%M %M† %)ن :س
z
ابي%Uت %Yي9 :ˆي9ا_ا
%"Wلا%بS@ @fويO@ @هب@ @نابوb@ @تيا?8@ @دياO
تسا
0
N
%IL 89 ?ا تسا&نL Eا :Wي BاCM هKلي"م
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @`اي_
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @N9%M@ @`وبن@ @ياع9ا
?ا ? 9اJس%ف Qيا%ب ياهلاس8 n]لس? هيلع
ي9ايE@ @نا?%ي@ @?ا@ @Nديمان@ @BاCM@ @uKلي"م@ @ا8
:م\سا ه;ماS يا%ب :يا&JK_اHم ? تOا9
%Wبوبا تف\I نامE 89 هW'يا ات 9%M 9اdيا
?@ @?ا@ @هماKي@ @•'S@ @89@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
Nدن9%ب نيب Eا ا8 Qنا?%ي
`وبن@ @ني‰?89@ @نايعدم@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
Bا(*ا@ @هM@ @9وب@ @نKي@ @89@ @X:"';لا@ @9وساG
تM\ه هب ا8 ?ا F%Mا %بماي `اف? Eا لبق
Nدندناس8
xاdس Fان هب :نE BاCM هKلي"م نامE 89
9%M •ا?9Eا هKلي"م اب ?ا N9%M `وبن ياع9ا
F\سا@ @هب@ @^8اب?9@ @QندOهJشM@ @Eا@ @د;ب@ @?
Nتش>Eاب
`وبن ياع9ا ادJبا يدسا دليوI نب ه(لj
1
D X,8ابلا „JفG A 04|6/ NA
164
تما+ق ,اههناشن
? تش>Eاب F\سا هب ? 9%M هبوت د;ب اما 9%M
NدO ليدبت هJ"ياO :ناKل"م هب
تب(م 8ا&‡ا :)Ub ديبع :با نب 8اJVم
8اJساوI@ @?@ @9%M@ @ا8@ @هللا@ @<وس8@ @تيب@ @لها
89 Qنا?%ي ? ?ا دO ني"_ نوI ‚ا…ق
هفوM@ @%ب@ @%يبE@ @نب@ @هللادبع@ @تف\I@ @يادJبا
?@ @`وبن@ @ياع9ا@ @نL@ @Eا@ @د;ب@ @?@ @دن9%M@ @هبل‰
9%M 9وI %ب ا8 ليc%بS <?Hن
0
N
تسا@ @وY‰?89@ @نيلاS9@ @Eا@ @?ا@ @هW'يا@ @ليل9
aيد_ %M† Eا د;ب 9?ا9وبا هM تسا :ˆيد_
f8اب89@ @Aني(ي(*@ @89@ @8وMCمD@ @^%ي%هوبا
لUن :;Vن ]يها%با Eا Nتسا ^98?L نيباCM
:ناKلس fديبع هب ?ا تسا ^دO
-
ايL :ت)>
^ديبع Œتسا ا&نL Eا Hين A8اJVم :';يD نيا
نا%س ?HS ?ا :لب :ت)> BاوS 89 :ناKلس
تسا نانL
4
N
`وبن@ @ني‰?89@ @نايعدم@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
1
D X,8ابلا „JفG A .|.0/ NA
1
نMاس ه+Uف ? sJ)م ,9ا%Kلا sناKل"لا fد+بع A
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بما+ نامE 89 kهفوM
`اق\م ا8 9و;"م نب هللادبع ? sلع kدO ناKل"م
Nتسا ^9%M
د'نام@ @qا€ق@ @89@ @?اG@ @:دrو>sم@ @?ا@ @^8اب89@ @sب;O
D X#هCلا `ا8COG Xتسا „r%O 0|/6 n /3 NA
3
D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A 00|56. – نوع@ @x%O@ @اب@@
NA9وب;Kلا
165
تما+ق ,اههناشن
تف\I@@ @@89@@ @@?ا@@ @@Nتسا@@ @@XBاCM@@ @@~8ا_G
هJشM@ @?@ @9%M@ @8و&‡@ @نا?%م@ @نب@ @[لKلادبع
دO
0
N
hابع:'ب@ @تف\I@ @89@ @يا^دع@ @ني'7Kه
Nدن9%M `وبن ياع9ا
د'ه 89 :ناي9اق دK_ا اE%يم ديدS %…ع 89
F9%م هM :(ي"م ت)> ?ا 9%M `وبن ياع9ا
:"يع ? ]J"ه نم د'شM:م ا8 R8ا”Jنا
لjاب@ @ياهاع9ا@ @ي%س@ @[ي@ @?@ @ت"ين@ @^دنE
اما@ @دن9%M@ @ي?%ي@ @?ا@ @Eا@ @يا^دع@ @Nي%Yي9
? دنديبلj ^E8ابم هب ا8 ?ا اKلع Eا ي8اي"ب
Eا@ @:Wي@ @ا8@ @?ا@ @?@ @دن9ا9
@•
98@ @ا8@ @?ا@ @ياهاع9ا
Nدن98?L Bا"_ هب نيلاS9
%ها‡ نايوY‰?89 نيا ي%Yي9 Eا د;ب :Wي
[ي@ @<اS9@ @ناش'ي%IL@ @تبون@ @ات@ @دنوO:م
Nدس8:م ]شZ
هللا :{8n Bد'S نب ^%Kس Eا دK_ا Fاما
•و"I@ @E?8@ @Nتسا@ @^9%M@ @تيا?8@ @nه'ع
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي ديO8وI
:ت)> هب$I 89 G ن%{–{ ”رÌ Ÿح ةعاسلا /%&' X لا; DC. ;
FاB‹لا $%عhا مAر\[ ‰باB‡ X
-
N
ات@ @9وO:Kن@ @ا%ب@ @تمايق@ @ادI@ @هب@ @]"قG
1
D X,8ابلا „JفG A .|.0/ NA
1
D@@ @@XدK_ا@@ @@د'"مG@@ @@A 2|0. #VJ'م@@ @@ه+Oا_@@ @@اب@@@
NA<اK;لاH'M
166
تما+ق ,اههناشن
دنوO:م@ @%ها‡@ @A`وبن@ @:عدمD@ @BاCM@ @:س
8ا&Z Xتسا ]شZ [ي BاCM ا&نL ني%IL هM
Fاما@ @Nد'J"ه@ @نE@ @نايوY‰?89@ @نيا@ @Eا@ @%)ن
لUن@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ه)يC_@ @Eا@ @دK_ا
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م
:دن9وم%ف
G «!; † ]%سC 9ب$. م+*@ ن;ر•ع; ة =fH ن%لاT…; ن%باB‡Y»@. Y±
`I=ب ¿C X †rيf*لاÏا\ X
0
N
<اS9 %)ن ت)ه ? ت"يب ]Jما نايم 89G
ا&نL Eا %)ن 8ا&Z NدنوO:م %ها‡ وY‰?89
? ]J"ه ايبنا ]تاI نم اناKه Nد'J"ه نE
N9وب دهاوVن نم Eا د;ب ي%بماي mيه
6 ناما ? نما 8اشJنا n
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @^%ي%هوبا
G n–>X! }اÌ X †ة‹@; ~ار=لا rب p‡ارلا cس- Ÿح ةعاسلا /%&' X
Z-رkلا X
-
N
1
D XدK_ا د'"مG A 2|43. تسا „+(* arد_ نrا A
D@ @X%+l…لا@ @•ماS@ @„+(*G 5|3/ @@arد_D@ @A 5045 A
+م@ @sKˆ+ه دrوY sف@ @sنا%ب$لا?@ @kدK_ا@ @^ا?8G@ @:
<اS8 8اHبلا <اS8? 8اHبلا? XTس?ƒاG? X%+بWلاG
D Xدcا?Hلا •KdمG „+(…لا /|44- NA
1
D XدK_ا د'"مG A -|4/1 – 4/0 #VJ'م ه+Oا_ اب n
<اS8 هلاS8 ? kدK_ا ^ا?8G :دrو>sم sKˆ+ه AH'Wلا
D Xدcا?Hلا •KdمG X„+(…لا /|440 NA
167
تما+ق ,اههناشن
نيب ^8اوس هW'يا ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
HS@ @?@ @دJفا:م@ @تM%_@ @هب@ @هWم@ @?@ @قا%ع
NXدس%ت:Kن ي%Yي9 HيZ Eا ^ا8 ن9%M]>
هللا :{8n هبا(* نامE 89 eو{وم نيا
دO 9ايE :م\سا `ا_وJف هM :Jق? n]&'ع
8اشJنا@ @yjا'م@ @FاKت@ @89@ @<دع@ @?@ @F\سا@ @?
N9اJفا قا)تا تفاي
eو{وم نيا 9وب ^دمL يدع aيد_ 89 ه7نL
هللا@ @oل*n @ادI @%بماي@ @هM @د'M:م@ @دييأت @ا8
:ت)> ?ا هب n]لس? هيلع G -³]cœا <-.$ 1A ¾`Iع ا-
ة*ي=ظلا ن-رVل ]ايح Žب <لاS ن|R¼ Jnاg Nا+*ع <—fC. Ig; اA$. À J<Eg
NNNلا X! }اÇX †ةf=‹لاب }%k' Ÿح ]cœا ن@ 1Ëر' X
0
N هKS%تG
NXتOC> نL
:"يع ? يد&م نامE 89 تي'ما ? Qما8L
]Jس ? ]ل‡ ياS ^8اب?9 nF\"لا اK&+لعn
Nتف%> دهاوI ا8
3 Eاd_ QتL 8و&‡ n
هيلع @هللا oل*n ا دI %بماي Eا ^%ي%هوبا
:دن9وم%ف د'M:م لUن n]لس? G Ÿح ةعاسلا /%&' X
1
NدO نا+ب
z
\بق arد_ –r%Vت A
168
تما+ق ,اههناشن
رjfب 1بyا ~ا*ع. ءي:' †زاzœا ƒ$. ن@ $اC ”رÇ G
0
X
-
N
Eاd_ 89 :شتL ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
ي%…ب 89 ا8 نا%JO ن9%> 9وO هJI?%فا%ب
NXدنا9%> نO?8
89 ي%dه ]J)ه ن%ق Tسا?ا 89 QتL نيا
D@ @<اس 654 هM@ @:>8Hب @QتL@ @NدO@ @%ها‡ A@ه@
Q)ي*وت 89 نL Eا د;ب ? نامE نL qاKلع
Nدنا^9%M نايب ي9ايE #لا$م
@<اس ام نامE 89G :ديو>:م ي?ون 654 Nه
تش ه'يدم :ق%O تK"ق 89 :>8Hب QتL
F9%م نايم 89 نL %بI NدO %ها‡ X^%

(لاG
?@ @ديس8@ @%تاوت@ @هب@ @اه%&O@ @%ياس@ @?@ @FاO
Eا ا%م ه;قا? دهاO ه'يدم لها Eا :نا"M
Xد'JIاس %بIاب نL
4
N
Eا@ %)ن@ [ي@ Eا @%Jشيب @:ديو>:م@ @%يˆM@ نبا
QتL@ @نL@ @:يا'O?8@ @89@ @Xي%…
Ÿ
بG@ @Bا%عا
ن9%> kEاd_ نيمE%س 89 ^دO هJI?%فا%ب
1
نا8و_ نL هب هr8وس 89 •?%;م ,%&O kA,%…
Ÿ
بD A
N98ا9 هل*اف هل_%م هس yشم9 ات هM 9وOsم هJ)>
D Xنادلبلا ]d;مG 0|550 „+(* %ب ,?ون x%OG ? A
D X]ل"م 06|41 D X,8ابلا „JفG ? A 04|61 NA
1
D k8ا'لا •?%I Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|/6 – X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM 06|41 A – x%O اب@
NA,?ون
3
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 06|-6 NA
169
تما+ق ,اههناشن
Xدنا^دي9 ا8 نا%JO
0
N
? ^9%M a(ب ا8 قوف QتL 8و&‡ :بj%ق
X^%MCJلاG QباJM 89
@z
\…)م ا %نL •ا*?ا
-
? هWم 89 QتL نيا ديو>:م ?ا د'M:م نايب
Nتسا ^دO ^دي9 ي%…ب •ا%jا يا&هوM
نO?8@ @نم@ @يا%بG@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
•ا%jا 89 هM تسا ناKه قوف QتL تسا
هM@@ @8و$ناKه@@ @تسا@@ @@^دO@ @@%ها‡@@ @@ه'يدم
XدناهJ)> ني%ياس ? :بj%ق
4
N
نامEƒا%IL@ @89@ @هM@ @:شتL@ @اب@ @QتL@ @نيا
F9%م@@ @@%ش_@@ @@aعاب@@ @@?@@ @@9وO:م@@ @@%ها‡
99%>:م
5
z
اد;ب هM 8و$ناKه تسا `?ا)Jم@
نايب@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن@ @a(ب@ @89
N9%M ]يهاوI
01 ا&M%ت 8اJشM n
2
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|05 N9 y+U(ت A
D Xuيا&'لا? uيادبلاG ? s'rE هj 04|06/ – 034 NA
1
‚D Xf%¦CJلاG A .4. NA
3
D X,8ابلا „JفG A 04|/3 NA
4
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @A 06|-6 Xuعا†vاG@ @?@ @A
‚D 62 NA
0
9اgن@ @?@ @ل*ا@ @^8اب89@ @,9اrE@ @<اوقا@ @اKلع@ @:P%Jلا@ @A
Nدن8ا9 ا&نL
? •وSاr هM xون %ب %" aفاr ل"ن Eا ا&نL Aفلا
Nد'J"ه ?ا ل"ن Eا •وSأم
170
تما+ق ,اههناشن
%بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ]ل"م
@:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G /%&' X
†ةgرkˆا ن اŒ zˆا‡ م +A%T;Y ‰@%g † ÆرVلا ن %2Eسˆا 1'ا&-Y Ÿح ة عاسلا
ر=•لا ± ن%•u; ر=•لا ن%سfE- X
0
N
اب@ @ناناKل"م@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايقG
هM@ @د'J"ه@ @:موق@ @ا&M%ت@ @Nد'Y'dب@ @ا&M%ت
تسا@ @هJ"S%ب@ @ياه%iس@ @د'نام@ @نانL@ @f%&Z
:Kش Q)M اب ? د'Oو:م :Kش hابل
تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @ي8اVب@ @Nدن?8:م@ @^ا8
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م
:9وم%ف G ا%E'ا&' Ÿح; †ر=•لا مÁا=C ‰@%g ا%E'ا&' Ÿح ةعاسلا /%&' X
`%€_@@ @@هr8اS@@ @@FانD@@ @@qا8و$'ق@@ @@نا%"@@ @@Eا@@ @@AB
هM@ @98?L@ @ا+ن9@ @هب@ @]+ها%با@ @Eا@ @,9ƒ?ا@ @هM@ @A]+ها%با
Nد'J"ه ا&نL ل"ن Eا ا&+'+Z ? ا&M%ت
Nد'J"ه •بت ل"ن Eا ا&نL A•
Nد'J"ه xون نب Fاس نب ن?دr%فا ل"ن Eا A9
8ا%ق@ @د'ه@ @<اKO@ @89@ @ناJ"M%ت@ @Fان@ @هب@ @ا&نL@ @8وشM
N98ا9
D@ @Xarد(لا@ @#r%‰@ @sف@ @uيا&'لاG 5|004 #+ت%تG@ @?@ @A
D XT+(Kلا hوماUلا 4|/11 D Xن'"لا ]لا;مG ? A
.|.6 D نادلبلا ]d;مG ? A -|-4 نJ)لا | uيا&'لاG ? A
D X]_\Kلا ? 0|024 „JفG ? s'rE هj N9 y+U(ت A
D X,8ابلا .|015 ? .16 ‚D XuعاOvاG ? A 42 ? A
‚D Xuعا†vاG 6- NA
1
D kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|4/ – NA,?ون x%O اب
171
تما+ق ,اههناشن
}%Chا ‘ل5 l %T%لا رح †rعhا $اW• ÆرVلا
1
نا¨zˆا م+A%T; نQ‡ †
ةgرkˆا X
-
N
ديY'dب :موق اب ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
اب@ @اي@ @?@ @تسا@ @:Kش@ @نانL@ @يا&ش)M@ @هM
?@@ @@•ن8Hم%ق@@ @@k[ZوM@@ @@]شZ@@ @@يا&M%ت
%iس@ @د'نام@ @نانL@ @`8و*@ @هM@ @:'يب[ZوM
Eا ديو>:م #لlت نب ?%Kع Nتسا هJ"_%ب
:9وم%ف Fدي'O ادI %بماي
G م+A%T; نا‡ † l%T%لا ƒارع ‰@%g ا %E'ا&' ن. ة عاسلا Ðارش. ن@
ةgرkˆا ناzˆا X
4
N
اKO نديY'S تمايق ياههناشن هلKS EاG
%iس@ @د'ناKه@ @ن&@ @`8و*@ @اب@ @:موق@ @اب
NXتسا هJ"S%ب
تف\I لcا?ا هبا(* %…ع 89 ناناKل"م
NدنديY'S ا&M%ت اب هي?ا;م د&ع 89 ا&يوما
د'M:م لUن –ي%I نب هي?ا;م Eا :ل;يوبا
F9وب ناي)س:با نبا هي?ا;م 9Hن نم :ت)>
نيدب@ @ديس8@ @Rا^دنام%ف@ @Eا@ @ياهمان@ @:Jق?
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A -|0.2 NA
1
`ام\ع@ @Bاب@ @k#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D F\سvا sف fوب'لا .|.15 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
3
D XدK_ا د'"مG A 2|/1 – AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب@
BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*@ @?@ @تس?ا@ @Eا@ @arد_@ @‹)ل
D kP%Jلا <اJق Bاب k9ا&dلا .|015 1 „Jف x%O اب@
NA,8ابلا
172
تما+ق ,اههناشن
]يدO@ @E?%ي@ @ا&M%ت@ @%ب@ @ام@ @هM@ @نوK€م
:نا?ا%ف ]cا'‰ ? ]يJشM ا8 ا&نL Eا ي8اي"ب
:ناب…ع %ما نيا Eا هي?ا;م N]ي98?L تسدب
همانD :د'"يو'ب ني'Z ?ا هب 9ا9 8وJس9 ? دO
نL@ @نوK€م@ @Eا@ @?@ @Aديس8@ @ناKJس9@ @هب@ @اKO
? ]يدO •ل$م A]cا'‰ #"M ? ا&M%ت لJقD
?@ @نWم@ @•'S@ @ا&نL@ @اب@ @دياين@ @نم@ @8وJس9@ @ات
N%يYم نانL Eا ]cا'‰
Eا@ @:ت)>@ @Nني'م}Kلا%يما@ @يا@ @ا%Z@ @:]J)>
:9وم%ف Fدي'O ادI %بماي
G ˜ي•لا <با*Ñ ا+&tE' Ÿح Fر=لا PEع ÆرVلا نر+ظVل
1
/%jي&لا ;
2
ŽلBل مÁاVg lر‡. اCQR X
4
N
89@ @دنوO:م@ @E?%ي@ @Bا%عا@ @%ب@ @ا&M%تG
?9 نديc?8 ل(م د'س8:م ]ه هب هM :ياS
اما@ @tلت@ @^اي>@ @?9D@ @Fو…يق@ @?@ @tيO@ @^اي>
ا8@ @ا&نL@ @اب@ @<اJق@ @نم@ @ليل9@ @نيدب@ @AوبOوI
NFد'":Kن
د'M:م لUن R8د@ Eا ^دي%ب@ نب @هللادبع
هيلع هللا oل*n ادI %بماي 8ا'M 89 :ت)>
:9وم%ف Fدي'O ?ا Eا F9وب هJ"شن n]لس?
1
D@ @Xنادلبلا@ @]d;مG@ @وبOوI@ @sها+>@ @:t+شلا@ @A
4|43/ NA
1
Nدr?8sم ا%(* 89 %Jش+ب وبOوI sها+> :Fو…+ق A
3
D X,8ابلا „JفG A .|.13 NA
173
تما+ق ,اههناشن
G ! م+A%T; نQ‡ † rعhا $اW• † DT;hا ƒارع / %g ا +g%س- »@. ن
‘zœا
1
§;hا ة&باسلا ا @. †Fر=لا ]ر-زÒ مA%&tE- Ÿح O4ار@ ¢–{L
†ةdلاdلا ا@.; †x=ب %z*-; x=ب ŽE+يR †ةيCاdلا ا@.; م+*@ FرA ن@ %z*يR
ن%2EkjيR
2
مA¼ Jnاg -مA ن@ ¾لا ¿C ا- Jا%لاg N³م+*@ ي&ب ن@ م+E‡
ITاس@ `$ا%H §! م+Eي\ نkبcل lIيب يس_C `Bلا; ا@.¼ Jnاg ³ÆرVلا
r2Eسˆا X N
%iس ? ˜ي%ع ياه^%&Z اب :موق اناKهG
تما [ZوM :ناKشZ ? Aهبت%م هسD د'نام
%ه <?ا 8اب Nد'نا8 :م B%;لا^%يHS ات ا%م
F?9 8اب Nتفاي `اdن 9%M 8ا%ف ا&نL Eا !M
`اdن %Yي9 :€;ب ? دنوO:م P\ه :€;ب
نMهشي8 نانL fدناKيقاب Fوس 8اب Nد'باي:م
هZ@ @ا&نL@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @:د'J)>@ @NدنوO:م
ا&M%ت@@ @@:دن9وم%ف@@ @@%بماي@@ @@د'J"ه@@ @@:نا"M
89@ @]")ن@ @هM @:"M@ @هب @]"ق @ت)>@ @!iس
نوJس@ @هب@ @ا8@ @ناشيا&بسا@ @تس?ا@ @تس9
NXدند'ب:م دSا"م
هشيKه ^دي%ب •قوم نL Eا د;ب :ت)> ?ا
يAهOوتD@ ƒاM@ @ي8ادUم@ @?@ @%JO@ @هس@ @اي@ @?9
f8اب89@ @ه7نL@ @%jاI@ @هب@ @•ا©J_ا@ @يا%ب@ @%)س
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 0|452 NA
1
D@ @Xarد(لا@ @#r%‰@ @sف@ @uيا&'لاG@ @A 4|53 نوعG@ @?@ @A
D X9وب;Kلا 00|504 NA
174
تما+ق ,اههناشن
هب@ @9وب@ @^دي'O@ @%بماي@ @Eا@ @P%ت@ @qا%ما@ @ه'Jف
تOا9 ^ا%Kه
0
N
:9وب 8و&شم aيد_ نيا هبا(* نامE 89
G م‡%‡ر' ا@ ÆرVلا ا%‡ر'ا X
-
N
ا&نL Hين اKO دنديY'dن اKO اب ا&M%ت %>اG
1
D XدK_ا د'"مG A 2|456 – 453 – #VJ'م ه+Oا_ اب
د'س نrا :دrو>sم ه+_9 نب %Kع Bا$Vلاوبا AH'Wلا
‚D sبj%ق Xf%¦CJلاG تسا „+(* 234 NA
8ا…JIا هب 8اHب ? دK_ا k9?ا9وباG :دrو>sم sKˆ+ه
arد_ ناr?ا8 Eا نL ناr?ا8 ? دنا^9%M تrا?8 ا%نL
D Xدcا?Hلا•KdمG Xد'J"ه „+(* /|400 NA
ا8@ @ا&M%ت@ @ا&ناKل"م@ @:دrو>sم@ @9?ا9وبا@ @تrا?8@ @اما
^دمL نL 89 Aهبت%م هسD د'نا8sم B%;لا f%rHSات
[ZوM@ @]شZ@ @sموق@ @د''Msم@ @•'S@ @اKO@ @اب@ @تسا
هسD د+ه9sم ,8ا%ف ا8 ا&نL اKO ? Aا&M%ت :s';rD
NدrEاسsم ناشU(لم B%;لا f%rHS هب ? A8اب
D P%Jلا <اJق Bاب k]_\Kلا BاJM X9?ا9وبا ن'سG
00|50- – 504 – #_ا*@ @A9وب;Kلا@ @نوع@ @x%O@ @اب@
دK_ا@ @تrا?8@ @نم@ @%”ن@ @هب@ @دrو>sم@ @9وب;Kلا@ @نوع
sI%ب •%j Eا 9?ا9وبا تrا?8 sل? تسا%ت„+(*
Nتسا ^دO 9اdrا ]ه ? نL 89 ناr?ا8
%)س هOوت ? %JO هس اr ?9 هش+Kه ^دr%ب هW'rا ?
%بما+ Eا ه7نL Eا 8ا%ف %jاI هب kهJOا9 ^ا%Kه هب
Nتسا@ @^د+'O@ @P%ت@ @qا%ما@ @q\Jبا@ @اب@ @ه$با8@ @89@ @ادI
Eا sI%ب 89 ن+'7Kه ? د'Msم د+rأت ا8 دK_ا تrا?8
قا)تا@ @~9او_@ @?@ @N98ا9@ @9وS?@ @[O@ @arد_@ @ناr?ا8
نوعG@@ @@Nد'Msم@@ @@د+rأت@@ @@ا8@@ @@دK_ا@@ @@تrا?8@@ @@^9اJفا
D X9وب;Kلا 00|505 NA
175
تما+ق ,اههناشن
NXدي'M اه8 ا8
ناناKل"م ? ا&M%ت نيب :ديو>:م %d_ نبا
9اد;ت@ @?@ @دO@ @Eاب@ @]M]M@ @:ل?@ @9وب@ @9?د"م
%jاI هب ? دO 9ايE P%ت نام9اI ? نا>9%ب
]ه اب نانL f8اب89 Pولم ناشت8دق ? ?%ين
%Jشيب@ @هM@ @:ياS@ @ات@ @Nدن9اJفا@ @تباق8@ @هب
ه+لع@ @ا&M%ت@ @•?%I@ @8اب@ @هس@ @^8اب89@ @sبj%ق@ @Eا
:دrو>sم@ @?ا@ Nتسا@ ^دO@ لUن@ sبلا$م@ ناناKل"م
•?%I هM دندO •8اI ناناKل"م ه+لع 8اب هس ا&M%ت
?@ @qا%ما@ @?@ @ه)+لI@ @لJق@ @k9ادlب@ @#r%Vت@ @ا&نL@ @%+Iا
د'Jف%> تس9 هب sتدم ا8 FاO sJ_ نانL 9وب qاKلع
AH$قD@ @هب@ @%)”م@ @[لم@ @%…م@ @^اO9ا@ @هW'rا@ @ات
?@ @9ا9@ @ت"WO@ @ا8@ @ا&نL@ @A`ولاdلا@ @ن+عD@ @هM%;م89
ا8 ن+Kل"م دن?ادI ? NتIاس ق%)Jم ا8 نانL •KS
N9%M Pا ناO%O Eا
1
s&'لا@ @sف@ @Bاب@ @]_\Kلا@ @BاJM@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A
D uشب(لا? P%Jلا –++&ت نع 00|513 – نوع x%O اب
NA9وب;Kلا
arد_ 89 sنا%بj ا8 arد_ نrا :دrو>sم %d_ نبا
D X,8ابلا „JفG Nتسا ^9%M لUن هr?ا;م .|.13 NA
arد_ نrا تسا هJ)> sناق8EG :دrو>sم sنولdع
:دrو>sم Xل*ƒاG 89 ? تسا ن"_
89@@ @@sنا%بj@@ @@?@@ @@NNN@@ @@scا"'لا@@ @@?@@ @@9?ا9وبا@@ @@^ا?8
‹)ل نrا اب 9و;"م نبا Eا XTس?ƒاG ?X%+بWلاG
@Nد'Msم@ @تrا?8 @X]MوM%ت@ @ام@ @P%Jلا@ @اوM%تاG :<اق
8و'ب هللا ]&لوI ? ]&Wلم sJما #ل"r نم <?اG
Xqا8و$'ق Aل…Jم@ @د'س@ @ابD@ @هr?ا;م@ @Eا@ @ن+'7Kه@ @?@
لrHم@ @9ا)Vلا@ @فشMG@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @ا%نL
u'"لا@ @sلع@ @aي9ا_•ا@ @نم%&JOا@ @اKع@ @hابلƒا
176
تما+ق ,اههناشن
دن9ا9:م ليWشت ا&M%ت ا8 ]…J;م نايهاiس
هبل‰ ]…J;م %ب ا&M%ت نامE 8?%م هب !iس
:Wي ا8 R9ƒ?ا ? لMوJم R%" ? دن9%M
هW'يا@ @ات@ @دندناس8@ @لJق@ @هب@ @ي%Yي9@ @Eا@ @!
ناهاO9ا@@ @@د;ب@@ @@?@@ @@دندO@@ @@98ا?@@ @@ا&يKلي9
ياه%&O@@ @@?@@ @@دندمL@@ @@9اgنP%ت@@ @@:ناماس
<L@ @!iس@ @Nدن9%M@ @•%…ت@ @ا8@ @نيشن]dع
D Xhا'لا 0|46 wاZ R\Uلا دK_ا y+ل;ت sنولdع A
N`?%+ب هلاس%لا ه"س}م
تسا@ @eو{وم@ @:دrو>sم@ @arد_@ @نrا@ @^8اب89@ @sنابلL
D X%+l…لا •ماdلا ف+;{G 0|60 arد_D A 012 NA
د'Msم@@ @@98@@ @@ا8@@ @@arد_@@ @@ن9وب@@ @@eو{وم@@ @@,?اVس
aي9ا_•ا@ @نم@ @%+ˆM@ @نا+ب@ @sف@ @ه'"(لا@ @د*اUKلاG
@@@‚D@@ @@Xu'سƒا@@ @@sلع@@ @@^%&JشKلا 0. n 0/ wاZ@@ @@A
sdناVلا@ @uبJWم@ @%Oان@ @kهعاب$لل@ @sب%;لا@ @B9ƒا8ا9
D <اس %…Kب 04/2 NAق Nه
نب@ @ناKˆع@ @sنا%بj@ @تrا?8@ @89@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه
اما تسا ^دشن هJIا'O ام ,ا%ب sنا"ق%Uلا s+(r
NXدنا„+(*@@ @@arد_@@ @@ناr?ا8@@ @@د'س@@ @@<اS8@@ @@ه+Uب
D Xدcا?Hلا•KdمG /|40- NA
تسا@ @ن"_@ @لقاد_@ @arد_@ @نrا@ @]+rوYب@ @]+ناوتsم
8و&شم@ @هبا(*@ @نامE@ @89@ @ا%نL@ @%d_@ @نبا@ @‚و…Vب
Nتسا ^9%Wن 98ا? نL 89 sللI ? هJ"نا9
`8ابع arد_ ن9وب eو{وم Eا sنابلL 8و”'م دrاO
Nتسا arد_ %IL هفا{ا
8و'ب هللا ]&لوI ام? ]&Wلم sJما #ل"r نم <?اG
ا%نL %d_ نبا ‹فا_ هM دمL دهاوI
z
اد;ب Xqا8و$'ق
N]لعا هللا? Nتسا ^9%M <وبق
177
تما+ق ,اههناشن
نا%يا %ب نايقوdلس نL Eا د;ب ? نيWJWبس
F?8 ? FاO kقا%ع ياه8وشM ? دندO ]Mا_
ياياUب@ @د;ب@ @?@ @دن98?L89@ @9وI@ @•%…ت@ @هب@ @ا8
:';ي ناشنا?%ي – :WنE <L – ناشعابتا ? –
@Bويا تيب – ا&M%ت 9اد;ت ? دندنام FاO 89@
? FاO ? %…م ياه8وشM هب دO 9ايE 8دUنL
Nدنديس8 Hين Eاd_
N9%M •?%I قوdلس <L %ب Hع ]d' fد* 89
نيب Eا ا8 ي8اي"ب ? 9وKن #ي%Vت ا8 اه%&O
N9%ب
p8Hب@ @هماj@ @]شO@ @fد*@ @89@ @نL@ @Eا@ @د;ب
دن98?L@ @Fوdه8اتات@ @Fوق@ @?@ @ناIHيY'Z@ @:';ي
QتL@ @Eا@ @%@ @ا8@ @نيمEق%شم
@@z
ا*و…I@ @اين9
%O@ @Eا@ @هM@ @9وب@ @^دناKن@ @ي%&O@ @oJ_@ @دن9%M
D <اس89 NدOاب ناما 89 ا&نL 656 #ي%Vت Aه
قا)تا نانL تس9 هب ]…;J"م لJق ? 9ادlب
N9اJفا
ا&نL ني%IL هW'يا ات تOا9 هما9ا دن?8 نيا
– •'ل 8وKيت – ياه%&O ?ا ديس8 `8اد* هب
QتL@ @هب@ @ا8@ @yشم9@ @N9%M@ @•%…ت@ @ا8@ @FاO
هب ا8 F?8 ? د'ه ياه8وشM نيبام ? ديشM
ات دنام ي9ايE `دم ?ا 98?L89 9وI •%…ت
ق%)Jم هU$'م 89 ا8 Qنا%" دن?ادI هW'يا
8اJف%>@ @دن?ادI@ @BاCع@ @هب@ @R9وI@ @?@ @دنا9%>
NدO
178
تما+ق ,اههناشن
aيد_ قاد…م F9وKن نايب هM ه7نL هKه
:تسا n]لس? هيلع هللا oل*n ا دI %بماي
G م+‹E@Y »@. pEH ن @ n ;. ء ا$%k*gY ¶ب ن ! X نا%"G@ @NNN
دياO@ @Xد'Jف%>@ @]Jما@ @Eا@ @ا8@ @[لم@ @qا8و$'ق
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي 8و”'م
هن@ @تسا@ @B%ع@ @:';ي@ @:ب"ن@ @تما@ @kتما@ @Eا
]لعا هللا? Nيوع9 تما
0
N
]J)ه@ @ن%ق@ @89@ @هM@ @8اتات@ @Fوق@ @نيا%با'ب
`ا)* ? Nدنا^9وب P%ت 9اgن Eا دندO %ها‡
A<وlمD 8اتات %ب ا&M%ت ف*? 89 ^دOنايب
Nد'M:م yيب$ت Hين
ي?ون@ @Fاما
-
8اتات@ @Fوق@ @8و&‡@ @%…ع@ @]ه@
•'SG :ديو>:م نانL f8اب89 ?ا تسا ^9وب
^دمL aيد_ 89 هM :تا)* FاKت اب ا&M%ت اب
[ZوM يا&KشZ يا8ا9 N9اJفا قا)تا تسا
? [ZوM :'يب •ن8“%س ? ˜ي%ع يا&ت8و*
يا8ا9@ @هJ"S%ب@ @ياه%iس@ @د'نام@ @:ياه^%&Z
`ا)*@ @FاKتاب@ @ا&نL@ @NNN?@ @:Kش@ @يا&ش)M
اب@ @?@ @دندO@ @%ها‡@ @ام@ @نامE@ @89@ @^دO@ @%M†
اب نو'Mا]ه ? دنديY'S `ا%

M هب ناناKل"م
1
D X,8ابلا „JفG A .|.13 – .01 NA
1
D <اس 89 ,?ون Fاما `9ƒ? A .40 89 Qتاف? ? Aه
D<اس ./. <وlم@ @`دم@ @نrا@ @89@ @9اJفا@ @قا)تا@ A@ه@@
Nدن9ا9@ @ت"WO@ @ا8@ @sسابع@ @تف\I@ @?@ @دندO@ @%ها‡
D X’ا)(لا f%MCتG 5|05/0 – 05/4 NA
179
تما+ق ,اههناشن
د'J"ه •'S <ا_ 89 ]ه
0
N
`امدI ? دندO ناKل"م ا&M%ت Eا :ليI
ا&نL دندناس8 نيKل"م ? F\سا هب :نا?ا%ف
هM دن9ا9 ليWشت @يد'م?%ين :م\سا تل?9
`ا_وJف@@ @@?@@ @@دO@@ @@F\سا@@ @@`Hع@@ @@aعاب
هي'$'$"ق@@ @@„Jف@@ @@هلKS@@ @@Eا@@ @@يد'KOE8ا
ياهمدUم@ @هM@ @دن98?L@ @تسدب@ @F?8@ @تVJيا
89 <اS9 8و&‡ Eا لبق نL p8Hب „Jف يا%ب
:تL `ا()* 89 نL x%O تسا نامHلا%IL
NديL:م
ي8اي"ب@ @?@ @ا?8ا@ @هب@ @F\سا@ @هdيJن@ @89
NدO 98ا? نL B%‰ ? ق%O ياه%&OEا
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @F\M@ @قاد…م@ @نيا
Eا د;ب ^%ي%هوبا Eا :ˆيد_ 89 n]لس? هيلع
:ديام%ف:م هM تسا ا&M%ت <اJق %M†
G )ا*لا; †DيR 9&- Ÿح ر@hا اBÁ ةيAار‡ مAIش. )ا*لا c\ ن@ ن;IÂ;
/–Hyا ± مA$اي\ ةيEAاÄا ± مA$اي\ †ن…ا=@ X
-
N
د'"ان@@ @@ا8@@ @@8اW'يا@@ @@ا&نا"نا@@ @@ني%J&بG
F9%م@ @Nد'س8:م@ @نL@ @هب@ @هW'يا@ @ات@ @د'نا9:م
89@@ @@ا&نL@@ @@ني%J&ب@@ @@Nد'J"ه@@ @@ن9ا;م@@ @@د'نام
NXتسا F\سا 89 ناش'ي%J&ب تيلهاS
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 06|4/ – 46 NA
1
`ام\ع@ @Bاب@ @#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D F\سvا sف fوب'لا .|.15 – NA,8ابلا„Jف x%O اب
180
تما+ق ,اههناشن
00 ]dع اب <اJق n
oل*n ادI %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G ا%E'ا&' Ÿح ةعاسلا /%&' X
نQ‡ rعhا $اW• }%Chا ^kR †l%T%لا رح مTاعhا ن@ نا@ر‡; Šز%\
ر=•لا مÁا=C †ةgرkˆا ناzˆا م+A%T; X
0
N
? ناJسEوI اب ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
دي'M@ @<اJق@ @Aنا%يا@ @p8Hب@ @%&O@ @?9D@ @نام%M
:'يب يƒاب k[ZوM ]شZ k^%&Z “%س نانL
د'نام :يا&ت8و* يا8ا9 ? هJف8?%ف ? ن&
ا@ @هب@ @:Kش@ @يا&ش)M@ @?@ @دناهJ"S%ب@ @%iس
Nدن8ا9
•وب%م@ @aي9ا_ا@ @?@ @P%ت@ @<اJق@ @a(ب@ @89
aيد_@ @نيا89@ @دي9%>@ @x%$مHين@ @نانL@ @`ا)*
Eا هM تسا نام%M ? ناJسEوI <اJق a(ب
:ل? د'J"ه نيشنh8اف ? ]dع ياه%&O
Nتسا ا&M%ت ف*? ناKه ناش)*?
BاوS@ @تسا@ @نWKمG@ @:ديو>:م@ @%d_نبا
اب <اJق aيد_ Eا %ي‰ aيد_ نيا 9وO ^9ا9
8اCنا aيد_ ?9 P%Jشم هS? اما تسا P%ت
A]dع@ @?@ @P%تD@ @ه)cاj@ @?9@ @نL@ @•?%I@ @هب
تسا
-
N
1
fوب'لا `ام\ع Bاب k#قا'م BاJM X,8اVب „+(*G A
D .|.15 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A .|.1/ NA
181
تما+ق ,اههناشن
:ديو>:م@ @هM@ @^%Kس@ @تيا?8@ @نم@ @%”ن@ @هب
:دن9وم%ف ادI %بماي G %- م‹-I-. 1T;زع لا Óu ن. Žش
ن%E‡Q- ; † م‹VE'ا&@ ن%EV&يR † ن;¨ر_- YXYŠIH. ن%C%‹- Yº † مz=لا ن@
م‹—يR X
0
N
]dع@ @هليسوب@ @ا8@ @اKO@ @دن?ادI@ @دياOG
ليدبت@ @%يO@ @هب@ @ا&نL@ @!iس@ @دنا9%>@ @د'Kت?%b
ا8 اKO نادهاdم ! د''Wن 8ا%ف ? دنوO
اKO@ @Eا@ @ا8@ @ناJJKي'‰@ @?@ @q:يف@ @?@ @د'شWب
NXدن%يYب
ادI %بماي تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
@:دن9وم%ف G †ن;¨ ر_- YX I H. م z=لا ن@ م‹يR ر d‹- ن. Žش%-
م‹—يR ن%E‡Q-; م‹VE'ا&@ ن%EV&يR X
-
N
اKO نايم 89 @]dع@ eاdO نا9%م دياOG
ا8 اKO نادهاdم kد''Wن 8ا%ف ? دنوO 9ايE
Nد''M •%…ت ا8 ناJŠيف ? د'شWب
Eا@ @Hين@ @]dع@ @اب@ @<اJق@ @hاسا@ @نيا@ @%ب
NديL:م Bا"_ هب تمايق ياههناشن
1
D XدK_ا د'"مG A 2|00 NAH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب n
? ksنا%ب$لا ? 8اHبلا ? دK_ا ^ا?8G :دrو>sم sKˆ+ه
D Xدcا?Hلا •KdمG د'J"ه 9اKJعا 98وم دK_ا ناr?ا8
/|410 NA
1
د'J"ه 9اKJعا 98وم نL ناr?ا8 ? ksنا%ب$لا ^ا?8 A
D Xدcا?Hلا •KdمG /|400 NA
182
تما+ق ,اههناشن
0- Aي8ادJناما نادUفD تناما ن9%M•يا{ n
0
n ادI %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا oل*
n]لس? هيلع هللا :دن9وم%ف G رظVCاR ةCا@hا <=ي> ا5!
c° §! ر@hا I*H. ا5!¼ Jnاg -لا n%H$ ا- ا+Vعا>! ‘ي‡ Jnاg ³ةعاسلا
ةعاسلا رظVCاR DEA. X
-
N
تمايق@ @%”J'م@ @دO@ @•يا{@ @ا&Jناما@ @:Jق?G
تسا هنوYZ تناما ن9%M•يا{ :ت)> XRاب
هب@ @8اM@ @:Jق?G@ @:دن9وم%ف@ @ŒادI@ @%بماي@ @يا
E?8 %”J'م دشن <و(م هJ"ياO hا'O8اM
NXRاب تمايق
1
BاH_ا ^8وس 89 نL a(ب تسا تنا+I د{ تناما A
:هrL /- Nتسا ^دمL 3nاَ fzsلاَ; ƒْ$َQs لاَ; 34اَ ;اَ 2ّ سلا PَEَ ع َةَCاَ@َ Qs لا اَ*ْ>َ رَع اّC!›
ša X%8 +َT ‰@%"EَÅ َناَ7 8Dّ C ! (ناَسC|s لا اَ+َEَ2َ حَ; اَ+ْ*ِ@ َنْ &َ _ْشَ.َ; اَ +َ*ْEِ2ْ tَ - نَ. َنْ يَ بَQَ R N
نا+ب@ @<وق@ @د'Z@ @هrL@ @نrا@ @s';م@ @^8اب89@ @qاKلع
N99%>sم%ب ]"ق ?9 هب <اوقا نL هKه دنا^9وKن
0 #لق 89 نا&' ? ^د'ب 9Hن تسا sJناما :د+_وت n
Nتسا
- هM 9وOsم ت;r%O Bاوبا FاKت لماO :لKع n
تناما ! Nتسا ^دO ^9ا&ن تناما هب نا"نا 9Hن
Nsهاون Eا Bا'JSا? %ما?ا Eا ,?%+ kف+لWت s';r
D@ @sب%;لا@ @نبا@ @XنL%Uلا@ @FاW_اG 4|0266 – 0263 A
%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @?@ @,?اdبلادK(م@ @sلع@ @y+U(ت
D X]ل"م -|0.6 D X%+ˆM نبا %+")تG ? A .|5// ? A
D X,8ابلا „JفG 00|444 NA
1
D هنامƒا •ف8 Bاب قاق%لا BاJM X,8اVب „+(*G A
00|444 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
183
تما+ق ,اههناشن
Eا تناما هنوYZ هM دن9وKن نايب %بماي ?
نL Eا ي%bا HS ? 9وO:م هJOا9%ب Bولق
Nدنام:Kن #لق 89
يا%ب aيد_ ?9 ادI %بماي ديو>:م ه)يC_
ا8@ @ا&نL@ @Eا@ @:Wي@ @yU(ت@ @دن9وم%ف@ @نايب@ @ام
%بماي@ @N]J"ه@ @ي%Yي9@ @yU(ت@ @%”J'م@ @NFدي9
نا9%م <9 ن?89 89 تناما دن9وم%ف ام هب
د'JIومL ا8 ت'س ? نL%ق !iس تف%> ياS
Nدن9وم%ف تناما •ف8 f8اب89 ?
G ر{. 1d@ ا Aر{. 1ظيR † DfEg ن@ ة Cا@hا xf&VR † ة@%*لا 1Tرلا / ا*-
<‡%لا
1
1zˆا 1d@ اAر{. P&fيR †xf&VR ة@%*لا /ا*- º
2
PEع DVTرح… ر2z‡
Ô_*R †ŽET$
3
Š•V*@ lارVR
4
–R ن%=-اfV- )ا*لا ifjيR ٌءيش DيR ^يل ;
J1TرEل nا&- ; †ا*ي@. –T$ ن–R ¶ب ± ن! nا&يR ةCا@hا `…•- مAIح. …ا‹-
ناu! ن@ n…ر\ ةfح nا&d@ DfEg ± ا@ ; ¾lIET. ا@ ; ¾DRرÅ. ا@; ¾DE&ع. ا@
ن!; /–Hyا l…$ †‰2Eس@ نا‡ ن—ل <=-اب م‹-. ªاب. ا@; نا@ز يEع P'. I&ل;
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 2|-06 NA
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 5|411 „+(*G ? A
هنامƒا •ف8 Bاب قاق%لا BاJM X,8اVب 100|444 –
NA,8ابلا „Jف x%Oاب
3
D XB%;لا نا"لG A /|50. – 50/ NA
4
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 6|/ – 6 „JفG ? A
D X,8ابلا 04|43 NA
184
تما+ق ,اههناشن
; ا C–RYX. 9-اب. <*‡ ا 2R / %يلا ا @QR † DيعاH PEع l …$Y‰يCارjC نا‡
اC–R X
0
N
Qبلق Eا تناما ! دنE:م :ت%Z 9%مG
[ي %bا د'نام نL %bا ا&'ت ? 9وO:م هJOا9%ب
F?9@ @8اب@ @!iس@ @دنام:م@ @ياS@ @هب@ @ه$Uن
ياS@ @%ب@ @<?ات@ @د'نام@ @R%bا@ @?@ @دباوI:م
^دنا$ل‰@ @ا@ @ي?8@ @هM@ @ي%YIا@ @لˆم@ @دنام:م
N98ا9:م%ب :لاI وت <?ات تسو ? 9وO
FادW7يه@ @اما@ @د''M:م@ @ت;يب@ @]ه@ @اب@ @F9%م
ن\ف 89 9وO:م هJ)> Nد''M:Kن ي8ادJناما
Q)*? 89 98ا9 9وS? نيما ي9%م ه)cاj
?@ @Rوهاب@ @kلقاع@ @8دUZ@ @9وO:م@ @هJ)>
يا^8†@ @<اˆم@ @Qبلق@ @89@ @اما@ @تسا@ @8اوJسا
`ƒابم ن?دب 9وب :نامE N98ادن 9وS? ناKيا
%>ا ا%يE F9%M:م ت;يب اKO Eا [ي %ه اب
9وب@ @:نا%…ن@ @%>ا@ @?@ @F\سا@ @9وب@ @ناKل"م
Eاب@ @نم@ @9Hن@ @ا8@ @?ا@ @QJيدS@ @?@ @QOوM
ن\ف@ @?@ @ن\ف@ @اب@ @HS@ @نو'Mا@ @اما@ @دنا9%>:م
NX]'M:Kن ت;يب
Eا@ @ي8ادJناما@ @د'M:م@ @^8اOا@ @aيد_@ @نيا
هب@ @نيما@ @نا9%م@ @?@ @9وO:م@ @هJOا9%ب@ @ا&بلق
1
D هنامƒا •ف8 Bاب قاق%لا BاJM X,8اVب „+(*G A
00|444 – Bاب نJ)لا BاJM ? A,8ابلا „Jف x%O اب
D hا'لا نم uلاˆ_ sف sUب ا†ا 04|46 – x%O اب@
NA,8ابلا„Jف
185
تما+ق ,اههناشن
نا'cاI اب •\JIا kادI Eا h%ت نادUف تلع
نا"نا ا%يE دن9%>:م نcاI ناKيا ف;{ ?
Nد'M:م ادJقا 9وI ني%ق هب
ي8اC>ا?تناما@ @•يي€ت@ @%ها”م@ @Eا@ @:Wي
k`8اما@@ @@هلKS@@ @@Eا@@ @@فلJVم@@ @@يا&JيلوŠ"م
? ني……VJم %ي‰ هب NNN? `?ا€ق kتف\I
ي8اد&Yن ? ‹)_ ? تبˆم يا%Sا 89 ناناوتان
قوU_ •يي€ت #Sوم %ما نيا ا%يE تسا نL
?@ @]شI@ @ديلوت@ @kF9%م@ @„لا…م@ @•ا)VJسا@ @?
89@ @ه'يM@ @نJI?%فا%ب@ @?@ @اهه'يس@ @89@ @`%)ن
تسا نانL نايم
0
N
هماع@ @هMD@ @F9%م@ @8وما@ @نايلوJم@ @:Jق?
F9%م@ @د'Oابن@ @8ادJناما@ @Aد'J"ه@ @ناشنا?%ي
نايلا? x\*ا ! 9وب د'هاوVن8ادJناما Hين
ناO9ا"ف@ @?@ @ناJيع8@ @x\*ا@ @اب@ @تسا@ @%با%ب
N98ا9 ^ا%Kه هب ا8 ه;ماS 9ا"ف
Fدع هناشن ن\هاان هب 8وما ن9%iس ^?\;ب
Eا@ @?@ @تسا@ @:'ي9@ @8وما@ @هب@ @F9%م@ @FاKJها
ليل9@ نيدب@ تسا @:لهاS @•ماوS@ @يا&ي>gي?
89 @ا8 @8وMCم @^%ي%هوبا aيد_ @ي8اVب@ Fاما
Nتسا ^98?L X]ل;لا BاJMG
1
هللا oل*n ]”عƒا <وس%لا ,ده نم `ا"بقG A
@@@‚D@@ @@XدعاU;لا@@ @@sف@@ @@n]لس?@@ @@هيلع .. sلع@@ @@A
D@ @<?ا@ @wاZ@ @ksdب%شلا 0436 ه@ 3 k]لUلا8ا9@ @wاZ@
Nyشم9
186
تما+ق ,اههناشن
اب #لا$م نيا #سا'تG :ديو>:م %d_ نبا
هب 8وما 9ا'سا هM تسا نيا X]ل;لا BاJMG
8?دب@ @?@ @:لهاS@ @•ماوS@ @•'ه%ف@ @ن\هاان
E?8@ @ياههناشن@ @Eا@ @:Wي@ @هM@ @Nتسا@ @]لعEا
XديL:م 8اKO هب تمايق
0
N
%بI@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
اه8اي;م@@ @@هM@@ @@د'يL:م@@ @@:يا&لاس@@ @@ده9:م
?@ @وY‰?89@ @نايوYJسا8@ @Nدن9%>:م@ @hوW;م
تنايI نيما NدنوO:م وYJسا8 نايوY‰?89
هما9ا 89 99%>:م 8ادJناما نcاI ? د'M:م
eو{وم@ @نيا@ @هب@ @تمايق@ @ياههناشن@ @a(ب
NدO دهاوI ^8اOا
04 ل&S 8و&‡ ? ]لع ˜بق n
]لع ˜بق تمايق ياههناشن Eا %Yي9 :Wي
ي8اVب ? ]ل"م „ي(* 89 تسا ل&S %شن ?
تيا?8 nه'ع هللا :{8n [لام نب !نا Eا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دO
:دن9وم%ف n]لس?
G 1+Äا <fd-; مE=لا 9Rر- ن. ةعاسلا Ðارش. ن@ X
-
N
1
D X,8ابلا „JفG A 0|054 NA
1
? ]ل;لا •ف8 Bاب k]ل;لا BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @ل&dلا@ @8و&‡ 0|0/6 – ?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
ه{%ق? ]ل;لا •ف8 Bاب ]ل;لا BاJM X]ل"م „+(*G
D نامHلا %IL sف نJ)لا? ل&dلا 8و&‡? 0.|--- –
187
تما+ق ,اههناشن
8اشJنا ? ]لع •ف8 تمايق ياههناشن EاG
NXتسا ل&S
نم :ت)> د'M:م لUن yيUO Eا ي8اVب
%بماي د'J)> F9وب oسوموبا ? هللادبع 9Hن
@:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G rب ن.
مE=لا 9Rر-; 1+Äا ا+يR nزY*- ‰@ا-h ةعاسلا `I- X
0
N
89 ل&S دمL دهاوI تمايق Eا لبق :ماياG
EاDدO@ @دهاوI@ @هJOا9%ب@ @]لع@ @?@ @%UJ"م@ @نL
Eا@@ @@]ل"م@@ @@تيا?8@@ @@89@@ @@XA9?8@@ @@:م@@ @@نيب
ادI@ @%بماي@ @Nتسا@ @^دO@ @لUن@ @^%ي%هوبا
:دن9وم%ف
G رd‹-; i•لا ي&E-;Y ¤_لا ر +ظ'; † مE=لا xf&-; † نا@زلا F$ا&V-
”ْرَÁا X
-
N
]لع@ @k99%>:م@ @[ي9Hن@ @نايا@ @هب@ @اين9G
8اWOL@@ @@9ا"ف?@@ @@ه'Jف@@ @@k9وO:م@@ @@هJOا9%ب
•%م@ @?@ @•%ه@ @?@ @•Kj@ @?@ @‚%_@ @kدن9%>:م
NXدنوO:م نا?ا%ف
هM :ياههناشن FاKتG :ديو>:م <ا$ب نبا
8و$ب ا8 ا&نL ام N9%ي>:م%ب 89 aيد_ نيا
NA,?ون x%O اب
1
D نJ)لا 8و&‡ Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|04 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
D@ @]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @k]ل;لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
0.|--- – --4 – NA,?ون x%O اب
188
تما+ق ,اههناشن
kل&S@ @8اشJنا@ @k]لع@ @9وبKM@ @N]يا^دي9@ @نايع
? دناهJفاي yU(ت Bولق 89 لVب ? „O دO8
نا?ا%ف لJق ? 8اJشM ? ^دO %شJ'م ه'Jف
Xتسا هJش>
0
N
ه7نL
@z
ا%ها‡G@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_
Eا@ @:KM@ @د*89@ @^9%M@ @^دهاشم@ @<ا$ب@ @نبا
ا&نL لباUم ? تسا aيد_ 89 8وMCم 98اوم
اما@ @9وO:م@ @تفاي@ @نا?ا%ف@ @ه;ماS@ @89@ @Hين
`اعو{وم@@ @@8ا%UJسا@@ @@<اKM@@ @@aيد_@@ @@9ا%م
لباUم ه$Uن هM ي8و$ب تسا ^دO x%$م
Eا@ @8و”'م@ @!@ @9وO@ @تفاي@ @`8دن@ @هب@ @ا&نL
نايم@ @89@ @•%*@ @ل&S8ا%UJسا@ @]لع@ @˜بق
qاKلع@ @Eا@ @ياه)cاj@ @9وS?@ @اCل@ @تسا@ @F9%م
نانL ا%يE ت"ين aيد_ نوK€م yU(ت •نام
دن9%>:م 8وKlم ه;ماS ن$ب 89
-
N
89 Nتسا qاKلع ˜بق اب ]لع ˜بق yU(ت
^دمL ‚ا;لا نب %Kع نب هللادبع Eا :ˆيد_
:دن9وم%ف Fدي'O ادI %بماي Eا تسا
G xf&ب مE=لا xf&- ن‹ل; …اf=لا ن@ DعزV*- ‰عازVCا مE=لا xf&-X لا ن!
cWب ا%VRQR -ا%E—سR †Xا+T ‰H;Í$ )ا*لا BÇا †‰ˆاع Zf- À ا5! Ÿح †ءا2E=لا
ا%E>.; ا%E:R مEع X
4
N
Eا ا%نL هM `8و* نيا هب ا8 ]لع دن?ادIG
1
D X,8ابلا „JفG A 04|0. NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|0. NA
189
تما+ق ,اههناشن
هWلب@ @k98ا9:Kن%ب@ @98?L@ @ن?%يب@ @qاKلع@ @#لق
˜بق@ @qاKلع@ @ن9%بنيب@ @Eا@ @هليسوب@ @ا8@ @]لع
? دنام:Kن :قاب :'ي9 ]لاع :';ي Nد'M:م
ي?%ي ني9 8وما هب لهاS ياس¡8 Eا F9%م
يوJف@ @]لع@ @ن?دب@ @ن\هاS@ @نيا@ @د'ياKن:م
ا8 @نا%Yي9 @د'J"ه@ ^ا%K>@ هM@ @9وI@ @د'ه9:م
NXد''M:م ^ا%K> Hين
د'M:م نايب aيد_ نياG :ديو>:م ي?ون
aي9ا_ا@ @89@ @]لع@ @ندOهJOا9%ب@ @Eا@ @9ا%م
ناKلاع Bولق ? 8اWفا Eا نL و(م kهJOC>
?@ @qاKلع@ @p%م@ @نL@ @8و”'م@ @هWلب@ @ت"ين
? :لا? ناو'ع هب <ا&S †اVتا ? ]لع ن\ما_
ن9%MتموW_@ ?@ @تي%يدم @?@ 8وما @نيلوŠ"م
ناO9وI@ @]ه@ @اCل@ @تسا@ @ناشل&S@ @hاسا%ب
^ا%K>@ @ا8@ @نا%Yي9@ @]ه@ @?@ @دنوO:م@ @^ا%K>
XدنEاس:م
0
N
BاJM@ @هب@ @]لع@ @اd'يا@ @89@ @]لع@ @Eا@ @8و”'م
qاKلع هب qايبنا Eا هM تسا ت'س ? AنL%قD
qايبنا@ @:UيU_@ @ناb8ا?@ @qاKلع@ @?@ @^ديس8
k9?8:م نيب Eا ]لع نانL نJف8 اب د'J"ه
? 9وO:م افوWO تعدب kدن%يم:م ا&J'س
3
˜بUr@ @ف+M@ @Bاب@ @]ل;لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @k]ل;لا 0|035 – „+(*G@ @?@ @A,8ابلا„Jف@ @x%O@ @اب@
8و&‡? ه€بق? ]ل;لا •ف8 Bاب ]ل;لا BاJM X]ل"م
D kنJ)لا? ل&dلا 0.|--4 – --5 – NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0.|--4 – --5 NA
190
تما+ق ,اههناشن
Nدباي:م ]يK;ت ل&S
:يافوWO@ @?@ @دO8@ @89@ @:ياين9@ @Fولع@ @اما
ت"ين :ياين9 ]لع aي9ا_ا 8و”'م ? تسا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @ا%يE
@:ديام%ف:م G ا%E>.; ا %E:R مEعYcWب ا %VRQR ا %E—سR X EاG@
يوJف@ @]لع@ @ن?دب@ @k9وO:م@ @<ا}س@ @نانL
?@@ @@دنوO:م@@ @@^ا%K>@@ @@9وI@@ @@!@@ @@د'ه9:م
NXدنEاس:م ^ا%K> ا8 نا%Yي9
? تسا ني9 هب ل&S ن8اUم :ها%K> !
ناشKلع@ @هب@ @هM@ @د'ينا"M@ @:UيU_@ @qاKلع
هب ? د'ياKن:م هيSوت ا8 تما kد''M:م لKع
Nد''M:م@ @ناشيياK'ها8@ @تياده@ @?@ @y_@ @^ا8
هيام@ @هWلب@ @^دياف:ب@ @لKع@ @ن?دب@ @]لع@ @ا%يE
ي8اVب Eا :Jيا?8 89 ? تسا Qب_ا* BاCع
@@تسا@ @^دمL G 12=لا Y YÕ&*-Y Y; X
0
هب@ @?8@ @لKعG@@
NX9?8:م نا…Uن
يا^دع Fان %M† Eا د;ب :به† “8وم Fاما
:ديو>:م qاKلع Eا
ا&نL@ @8ايJIا@ @89@ @]لع@ @Eا@ @:KM@ @8ادUم@ @HSG
Hين ]M 8ادUم نL Eا E?%ما اما تف%Yن 8ا%ق
F9%م@ @Eا@ @:KM@ @fدع@ @نايم@ @89@ @:Mدنا@ @HS
هM :نا"M د'J"ه ]M 8دUZ Nتسا ^دناKن
1
? yلVلا ن"_ Bاب B9ƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
D لVبلا نم ^%Wr ام ? qاV"لا 01|52. – x%O اب@
NA,8ابلا „Jف
191
تما+ق ,اههناشن
@Nد''M لKع ]لع ليلق 8ادUم نيا هب ا'ب"_
ليMولا ];ن? هللا X
0
N
%…ع تسا ^9وب ني'Z :به† نامE :Jق?
د&ع@ @Eا@ @هZ%ه@ @ا%يE@ @NدOاب@ @هنوYZ@ @دياب@ @ام
ل&S@ @?@ @%JKM@ @]لع@ @]يوO:م@ @8?9@ @`وبن
oل*n F%Mا <وس8 Bا(*ا N9وO:م %Jشيب
تما@@ @@نيا@@ @@ني%JKلاع@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا
:';ي@ @ني;بات@ •بات@ ?@ @ني;بات@ @!iس@ دنا^9وب
ني%J&ب@ @89@ @يد;ب@ @يا&ن%ق@ @تب"ن@ @هب@ @نانL
%بماي@ @هM@ @8و$ناKه@ @دناهJ"يE:م@ @ن%ق
:ديام%ف:م F\سا
G مÃ%E- ن-Bلا º †مÃ%E- ن-Bلا º «رg )ا*لا c\ X
-
ني%J&بG N
Bا(*اD@ @د'J"ه@ @نم@ @ن%ق@ @نام9%م@ @kF9%م
ن%ق Eا د;ب هM :نا"M د;ب ? AF%Mا %بماي
ن%ق@ @Eا@ @د;ب@ @?@ @Aني;بات@ @:';يD@ @د'يL:م@ @نم
هب Aني;بات •باتD تسا&نL Eا د;ب ن%ق ني;بات
ا&نL <ابن9 هب هM %Yي9 :نا"M #يت%ت نيKه
eا$Uنا نيدب #يت%ت نيدب ? Xد'يL:م 9وSوب
ات دباي:م QياHفا ل&S ? 9وO:م ]M ]لع
د'نا9:Kن ا8 F\سا ˜cا%ف F9%م هM :ياS
هيلع هللا oل*n ادI %بماي ديو>:م ه)يC_
1
D X’ا)(لا f%MCتG A 4|0140 NA
1
Bاب@ @kuبا(…لا@ @لcا€ف@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
]&نولr نrCلا ]b n]&'ع هللا :{8n uبا(…لا ل€ف
D 0.|6. NA,?ون x%O اب
192
تما+ق ,اههناشن
9وO:م@ @في;{@ @F\ساG@ @:دن9وم%ف@ @n]لس?
يد_ ات 9وO:م ^ديسو hابل هM 8و$ناKه
هقد* ? –_ kEاKن k^E?8 دنا9:Kن :"M هM
^9%ب@ @#O@ @[ي@ @89@ @ادI@ @BاJM@ @?@ @د'J"يZ
دنام:Kن نيمE %ب نL Eا هيL [ي oJ_ 9وO:م
ام :د'يو>:م هM نE%ي ? 9%م%ي يا^دع HS
]يJفاي Aهللا@ ƒا هلا@ ƒD هKلM %ب ا8 ناKنا8د
NX]ي'M:م@ @8ا%Wت@ @ا8@ @نL@ @Hين@ @ام@ @ليل9@ @نيدب
هل*
0
Aهللا ƒا هلا ƒD uKلM :ت)> ه)يC_ هب@
هM@ @:لا_@ @89@ @دناس8:م@ @ي9وس@ @هZ@ @ا&نL@ @هب
kد'J"يZ قد* ? –_ k^E?8 kEاKن د'نا9:Kن
8اب هس ?ا :ل? دنا9%>%ب ي?8 ?ا Eا ه)يC_
ه)يC_ 98اوم FاKت 89 N9%M 8ا%Wت ا8 Qلا}س
?8 Fوس هبت%م 89 :ل? دنا9%> %ب ا8 Qي?8
BاCع Eا ا8 نانL :هل* يا ت)> ? 9%M ?ا هب
A8اب هسD ده9:م `اdن QتL
-
N
1
sفوWلا s"ب;لا %فE نب هل* k%Wبوبا ?ا A – s;بات
ناK+لا نب ه)rC_? %ساr نب 8اKع Eا هM 9وب s>8Hب
^9%M تrا?8 arد_ hابع نبا? sلع? 9و;"م نبا?
@<اس@ @9?د_@ @?ا@ @Nتسا /1 #rC&تG@ @N9%M@ @`وف @ه@
D X#rC&Jلا 5|54/ D X#rC&Jلا #r%UتG ? A 0|4/1 NA
1
نL%Uلا Bاه† Bاب نJ)لا BاJM XهSام نبا ن'سG A
D@@ @@]ل;لا@@ @@? -|0455 n 0452 sف@@ @@]Mا_@@ @@?@@ @@A
D@ @XP8دJ"KلاG 5|5/4 arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @?ا@ @A
^دO@ @تrا?8@ @]ل"م@ @•%O@ @yبا$م@ @?@ @تسا@ @„+(*
%d_@ @نبا@ @Nتسا@ @yفاوم@ @?ا@ @اب@ @H+ن@ @sبه†@ @Xتسا
X,8ابلا „JفG تسا ,وق هSام نبا د'س :دrو>sم
193
تما+ق ,اههناشن
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
اKO نايم Eا #O [ي 89 نL%قG :ديو>:م
نا9%م@ @Aه'يسD@ @ن?89@ @Eا@ @k9وO:م@ @^9%ب
:قاب@ @نيمE@ @89@ @نL@ @Eا@ @يHيZ@ @?@ @9?8:م
Xدنام:Kن
0
N
نL%ق نامHلا %IL 89G :ديو>:م هيKيت نبا
9وO:م@@ @@^9%ب@@ @@اهه'يس@@ @@?@@ @@ف_ا…م@@ @@89
89 نL Eا :ف%_ ? اهه'يس 89 نL Eا ياهKلM
Xدنام:Kن ف_ا…م
-
N
Eا :مان نيمE 89 هW'يا نL Eا %J>8Hب ?
aيد_ 89 هM 8و$ناKه 9وO:Kن ^9%ب ادI
:9وم%ف ادI %بماي تسا ^دO نايب !نا
G لا لا Jƒ$hا ± nا&- X Ÿح ةعاسلا /%&' X X
4
N
ي?8@ @هW'يا@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايقG
نبا@ @NX99%>@ @و(م@ @ا&نابE@ @%ب@ @هللا@ @Fان@ @نيمE
:';م@ @?9@ @aيد_@ @نيا@ @يا%ب@ @:ديو>:م@ @%يˆM
D 04|0. „+(*G تسا ^9%M „+(…ت ا8 نL sنابلL A
D X%+l…لا •ماdلا .|443 arد_D A /344 NA
1
„+(*@ @arد_@ @ناr?ا8@ @Qناr?ا8@ @ksنا%ب$لا@ @^ا?8@ @A
تسا@ @ybوم@ @H+ن@ @?ا@ @لU;م@ @نب@ @9ا

دO@ @HS@ @د'J"ه
D Xدcا?Hلا •KdمG /|4-3 n 441 NA
%بما+ هب اما تسا „+(* Rد'س :دrو>sم %d_ نبا
D X,8ابلا „JفG Aتسا •وقومD دس8sKن 04|0. NA
1
D Xه+K+ت نبا ,ا?اJف eوKdمG A 4|036 n 033 NA
3
ناKيvا Bاه† Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D نامHلا %IL -|0/6 NA,?ون Fاما x%O اب
194
تما+ق ,اههناشن
Nتسا ^دO نايب
1 F9%م ? دنا9:Kن د'"ان ا8 %W'م :"M n
ت_ا8ان@ @`ا%W'م@ @Fاdنا@ @%jاVب@ @ا8@ @%YيدKه
%يب;ت@ @نيدب@ @ا8@ @:';م@ @نيا@ @aيد_@ @Nد''M:Kن
Xهللا@ @kهللا@ @:<اUيƒ@ @oJ_G@ @د'M:م@ @نايب
%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @aيد_@ @89@ @هM@ @8و$ناKه
kدنام:م@ @ي9?9@ @ا&'ت@ @نL@ @EاG@ @:تسا@ @^دمL
د'"ان ا8 %W'م ? د'سا'O:Kن ا8 •?%;م
Xد'نا9:Kن
0
N
نيمE 89 هللا Fان %M† هW'يا ات :F?9 :';م
Nدسا'شن@ @ا8@ @?ا@ @Fان@ @:"M@ @?@ @99%>@ @•$ق
? %)M k9وO دساف هنامE هM تسا :نامE
نا"نا eون ? دباي QياHفا ناي…ع ? قو"ف
99%> 9وبان
-
N
05 نا%YKJس ناوعا ? نايما”ن QياHفا n
nه'ع هللا :{8n هماما وبا Eا دK_ا Fاما
@:دن9وم%ف ادI %بماي د'M:م تيا?8 G ± ن%‹-
± ة@hا lBA ن@ nاT$ ”رÌ Jnاg ;. µ nاT$ نا@زلا ر\[ ± ة@hا lBA
ÐايH م+=@ µ نا@زلا ر\[ Q7 ; †لا Ô’H ± ن;IW- †ر&fلا FاC5. ا Ã
1
D XدK_ا د'"مG A 00|060 n 06- A%MاO دK_ا x%O@
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا دrو>sم ?ا
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|06. N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
195
تما+ق ,اههناشن
Df:° ± ن%ح;ر- X
0
N
تما@ @نيا@ @Eا@ @:نا9%م@ @نامHلا@ @%IL@ @89G
تسدب ?ا> F9 د'نام :ق\O AدمL د'هاوID
دن?ادI #€‰ ? BاCع 89 FاO ? „ب* دن8ا9
X%يبWلاG 89 :نا%بj تيا?8 89 Xدن8ا9 8ا%ق
:تسا ^دمL G †لا p:° ± ن;IW- ٌةSرش نا@زلا ر\[ ± ن%‹يH
م+VCاkب ن@ ن%‹' ن. Æا-|R †لا Ô’H ± ن%ح;ر- ; X
-
N
89 دمL د'هاوI :نايما”ن نامHلا %IL 89G
ادI@ @BاCع@ @89@ @?@ @د''M:م@ @„ب*@ @ادI@ @#€‰
Eا@ @ا9ابم@ @!@ @د'ناس8:م@ @نايا@ @هب@ @ا8@ @#O
NX:Oاب ا&نL نايما_
^%يZ@ @نيKل"م@ @%ب@ @هM@ @ي9ا%فا@ @ني'Z@ @هب
BاCع@ @y_@ @ن?دب@ @ا8@ @نانL@ @?@ @دنوO:م
Nتسا ^دO ^9ا9 BاCع ^دع? د'ه9:م
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
:دن9وم%ف G FاC5Q‡ ÐايH م+=@ /%g Jا´$. À $ا*لا 1A. ن@ نا_*•
NNNNNN)ا*لا ا© ن%بر:- ر&fلا X
4
N
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 2|-21 #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
Nتسا „+(* arد_ AH'Wلا
1
D@ @XهعاKdلا@ @•ا(تاG@ @A 0|21/ n 216 „+(*@ @arد_@ @A
D X•ماdلا „+(*G Nتسا 4|40/ arد_D A 42.1 NA
3
D@ @ا&'م@ @هللا@ @ان@ @†اعا@ @]'&S@ @Bاب@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
0/|03 NA,?ون Fاما x%O اب
196
تما+ق ,اههناشن
لها@ @Eا@ @Fا^ديدن@ @ا8@ @ا&نL@ @هM@ @^?%>@ @?9G
:يا&نا"نا@ @نانL@ @Eا@ @:Wي@ @د'J"ه@ @]'&S
دن8ا9 تس9 89 ?ا> F9 د'نام :ق\O د'J"ه
Ax8D ي?ون @XNNNNد'نE:م ا 8 @F9%م نL ا ب ?
`اHd;م@ @Eا@ @:Wي@ @aيد_@ @نياG@ @:ديو>:م
yU(ت@ @E?%ما@ @نL@ @9ا)م@ @ا%يE@ @تسا@ @%بماي
?@ @نام\‰@ @ناJسدب@ @ق\O@ @?@ @تسا@ @هJفاي
Xد'J"ه نايما”ن نا8?اي
0
N
@:دن9وم%ف ^%ي%هوبا هب ادI %بماي G <لاS ن!
± †DV*=ل ± ن%ح;ر- ; لا Ô’H ± ن;IW- ‰@%g Gر' ن. َ<‹ش;. ]I@ Žب
ر&fلا FاC5. 1d@ م+-I-. X
-
N
تسا نWKم دهدب ^EاSا وت هب %Kع %>اG
?@ @ادI@ @BاCع@ @89@ @„ب*@ @هM@ @ا8@ @:موق@ @:'يبب
hابع نبا دن%ب:م %"ب ?ا ت';ل 89 #O
ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @nاK&'ع@ @هللا@ @:{8n
@@:دن9وم%ف G )%zˆا Yَنِ @YŒرشYYمAYYءار@. YYم‹يEعYYن%‹- X
4
N
hوdم Eا هM دنوO:م اKO %يما :نا"MG
NXدن%تدب ]ه
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0/|03 NA
1
D@ @ا&'م@ @هللاان@ @†اعا@ @]'&S@ @Bاب@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
0/|03 NA,?ون x%O اب
3
تrا?8 XTس?ƒاG ? X%+l…لاG 89 ا8 نL sنا%بj A
نب لم}م HS د'J"ه „+(* <اS8 نL ناr?ا8 k^9%M
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @Nتسا@ @نŠK$م@ @H+ن@ @?ا@ @kBاها
2|-42 NA
197
تما+ق ,اههناشن
02 انE 8اشJنا n
?@ @انE@ @8اشJنا@ @تسا@ @^9ا9@ @%بI@ @%بماي
ياههناشن@ @Eا@ @:Wي@ @F9%م@ @نيب@ @نL@ @QياHفا
Nتسا تمايق
!نا@ @Eا@ @Aي8اVب@ @?@ @]ل"مD@ @ني(ي(*@ @89
@:دن9وم%ف @%بماي@ @Nتسا @^دO تيا?8 G ن@Yّن!
اCزلا ر+ظ- ; NNNNNةعاسلا Ðارش. X
0
N
8اشJنا ? NNNNNتمايق ياههناشن هلKS EاG
NXتسا F9%م نيب انE
:دن9وم%ف %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا
G ة•حا_لا ا +يR 9ي•' ; NNNNN; 4اعاŒ I\ 4ا%*H )ا*لا PEع ®QيH X
-
N
?@ @NNNهM@ @دمL@ @دهاوI@ @:ياه<اس@ @نا"نا@ @%بG
NX99%>:م •ياO نL 89 هش_اف
89@ @kتسا@ @انE@ @نJ"نا9@ @<\_@ @نيا@ @Eا@ @%تدب
1
A ?@ @]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @]ل;لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@
D@ @ل&dلا@ @8و&‡ 0|0/6 ?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@@
ه€بق ? ]ل;لا •ف8 Bاب ]ل;لا BاJM X]ل"م „+(*G
D نامHلا %IL sف نJ)لا ? ل&dلا 8و&‡ ? 0.|--0
NA,?ون x%O اب
1
D X]Mا_ P8دJ"مG A 5|20- arد_ نrا دrو>sم A
ا8@ @نL@ @]ل"م@ @?@ @,8اVب@ @اما@ @تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*
نL sنابلL Nتسا yفاوم ?ا اب H+ن sبه† دنا^98?ا+ن
D X•ماdلا „+(*G د'Msم „+(…ت ا8 4|-0- arد_D A
4255 Xuش_ا)لا ا&+ف •+شتG :`8ابع نL 89 sل? A
Nتسا ^دما+ن
198
تما+ق ,اههناشن
^دمL@ @ي%;Oا@ @[لام@ @وبا@ @Eا@ @„ي(*@ @aيد_
Fدي'O@@ @@ادI@@ @@%بماي@@ @@Eا@@ @@:ديو>:م@@ @@تسا
@:دن9وم%ف G ر-رœا; ¨رœا ن%EtVس- / ا%g. Y»@. Y± ن%C%‹يل X
0
N
لKع هM دمL د'هاوI ي9ا%فا نم تما 89G
89 دن8اKO:م <\_ ا 8 %ي%_ هZ8ا ? ا نE
9ا%فا نا'م}م ندO FاKت Eا د;ب نامHلا %IL
8و€_@ @89@ @—ƒا@ @لˆم@ @ا&نL@ @د'نام@ @ي8?%O
89@ @هM@ @8و$ناKه@ @Nد''M:م@ @eاKS@ @نا%Yي9
^دمL@ @ني'Z@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @hاون@ @aيد_
Nتسا G ; P&f- /%&' م+يE=R ر2œا ”$اÊ ا+يR ن%T$ا+V- †)ا*لا $ارش
ةعاسلا X
-
هM@ @د'نام:م@ @:قاب@ @يدب@ @نام9%مG@ @N
د''M:م@ @eاKS@ @ناYKه@ @8و€_@ @89@ @—ƒا@ @لˆم
NX9وO:م ا %ب نانL نامE 89 تمايق !
ادI %بماي تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
:9وم%ف G §! 1Tرلا /%&- Ÿح ة@hا lBA ¶_' X lIيب يس_C `Bلا ;
ءا$; ا+V-$; %ل n%&- ن@ B—@%- مA$اي\ ن%‹يR Z-رkلا ± ا+شرV_يR ].رˆا
Ô•اœا ا BA X
4
N 89@ @]ناS@ @هM@ @:"M@ @هب@ @]"قG@@
1
sف qاS ام Bاب هب%Oƒا BاJM X,8اVبلا „+(*G A
D هKسا %+lب ه+K"r ? %KVلا ل(J"r نم 01|20 اب
NA,8ابلا „Jف x %O
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|/1 NA,?ون x%O اب
3
نrا ناr?ا8 :دrو>sم sKˆ+ه sل;r وبا Eا تrا?8 A
D Xدcا?Hلا •KdمG Nدنا„+(* arد_ ناr?ا8 arد_
199
تما+ق ,اههناشن
9?8:Kن@ @نيب@ @Eا@ @تما@ @نيا@ @تس?ا@ @تس9
هب@ @9%م@ @هW'يا@ @ات@ @A9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايقD
eاKS ?ا اب ^ا8 %س %ب ? 9?8:م نE •%j
يE?8@ @ني'Z@ @89@ @نانL@ @ني%J&ب@ @!@ @د'M:م
نL تش هب RاM ديو>:م هM تسا :"M
NXديJف8:م 8اوي9
:بj%ق
0
^8اب89@@ @@X]&)KلاGQباJM@@ @@89@@@
9%M@ @تيا?8@ @ا8@ @نL@ @!نا@ @هM@ @هJOC>@ @aيد_
ياههناشن Eا ياهناشن aيد_ نيا :ديو>:م
هيلع هللا oل*n %بماي ا%يE Nتسا ?ا `وبن
هM تسا ^9ا9 ا8 يHيZ eوق? %بI n]لس?
Xام نامE 89
z
ا*و…I تسا هJفاي yU(ت
-
N
تسا@ @^9وب@ @ني'Z@ @:بj%ق@ @نامE@ @89@ @%>ا
9ا"ف 8اشJنا ? ل&S %jاI هب نامE 89 !
Nتسا هJسوي eوق? هب %Jشيب
/|440 NA
1
Eا@ @sبj%ق@ @,8ا…نا@ @%Kع@ @نب@ @دK_ا@ @hاب;لا@ @وبا@ @A
%")م sبj%ق 9اJسا ?ا sWلام ن+bد(م ? qا&Uف
تسا@ @,8ا…نا@ @دK_ا@ @نب@ @دK(م@ @هللادبع@ @وبا@ @s';r
NNN@ @?@ @sتوKلا@ @<او_ا@ @sف@ @f%¦CJلاG@ @BاJM@ @#_ا*
نبا@ @هب@ @8و&شم@ @hاب;لا@ @وبا@ @اما@ @X^%Iƒا@ @8وما
اKل ]&)KلاG BاJM ?ا 8اbL هلKS Eا تسا نrHKلا
„+(*@ @%…JVمG@ @?@ @X]ل"م@ @˜+Vلت@ @نم@ @لWOا
D <اس 89 ?ا تسا X,8اVب .2. هr8د'Wسا 89 Dه@
uيادبلاG@ @A9اب@ @?ا@ @%ب@ @ادI@ @تK_8D@ @تفاr@ @`اف?
D Xuيا&'لا? 04|-04 D XF\عƒاG ? A 0|06. NsلM8E A
1
D X,8ابلا „JفG A 0|0/3 NA
200
تما+ق ,اههناشن
0. اب8 8اشJنا n
Fدع@ @?@ @F9%م@ @نيب@ @اب8@ @8اشJنا@ @?@ @8و&‡
تسا تمايق ياههناشن Eا Fا%_ هب `ƒابم
هM د'M:م لUن :ˆيد_ 9و;"م نب هللادبع
@@:ديام%ف:م@ @%بماي G ابرلا ر +ظ- ة عاسلا ` I-Y rب X
0
N
Xدباي:م 8اشJنا اب8 تمايق ندمL Eا لبقG
تسا@ @^دمL@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @„ي(*@ @aيد_@ @89
:9وم%ف ادI %بماي G اÑ ءرˆا ªاf- X نا@ز )ا*لا PEع r'Qيل
/ارح ن@ /. n–ح ن@. nاˆا B\. X
-
دس8:م ا%ف :نامEG N
د'M:Kن `ƒابم R8اM ? #"M 89 نا"نا
NXFا%_ اي تسا <\_ <ام نيا ايL
ناناKل"م@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @%ب@ @aي9ا_ا@ @نيا
:'يب:م ا8 نانL Nتسا هJفاي yU(ت يE?%ما
د'J"ين <\_ <ابن9 هب ناO8اM ? #"M 89
? Nد''M:م •KS Fا%_ اي <\_ ا8 <ام هWلب
Nتسا `\ما;م 89 اب8 CIا اب نL Fا%_
z
ابلا‰
?@ @هJفاي@ @8اشJنا@ @E?%ما@ @يوب8@ @`\ما;م
1
,8C'م X#+ه%Jلا ? #+‰%JلاG sنا%بj Eا تrا?8 A
D 3|4 „+(*@ @arد_@ @ناr?ا8@ @Qناr?ا8@ @دrو>sم@ @?ا@ @A
Nد'J"ه
1
اrD sلا;ت هلوق Bاب eو+بلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @Aاب%لا@ @اولMات@ ƒ@ @او'مL@ @نrCلا@ @ا&rا 5|404 x%O@ @اب@
D Xscا"ن ن'سG ? A,8ابلا „Jف /|-54 BاJM sف A
N#"Wلا sف `ا&بشلا Bا'JSا Bاب eو+بلا
201
تما+ق ,اههناشن
p8Hب@ @ي\ب@ @نيا@ @89@ @F9%م@ @Eا@ @ي8اي"ب
Nدن8?هjو‰
89 ي8اVب Fاما Tسوت aيد_ نيا ن98?L
:Bاب
 َ YDّ Eلا ا%"&ّ 'اَ; U ةَ_َ عاَ:8@ اa Rاَ=ْ >َ. اَ بw رلا ا%" E"7ْQَ ' X ا%8*َ @[ َ Yن-ِ Bّلا اَ +, -َ .اَ-
َن%8 tِEْ_8 ' ْم" #ّEَ=َ ل  :نا%Kع <LD 130 NA
?ا@@ @@تسا@@ @@ناشيا@@ @@:'ي9@@ @@هUف @@@هناشن
د'Z@ @?@ @%با%ب@ @?9@ @FاKت@ @د'M@ @نايب@ @دهاوI:م
%jاVب kنL 89 •سوت ? اب8 ياهن98وI %با%ب
?@ @<\_@ @نيب@ @HييKت@ @Fدع@ @<ام@ @ن9%M@ @•KS
N9%ي>:م `8و* Fا%_
0/ وم@ @`ƒL@ @8و&‡@ @n :Uي@س ن9%M@ @<\_@ @?@
ا&نL
%بماي تسا ^دO تيا?8 د;س نب ل&س Eا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G ± ن%‹يH
˜س@; }Bg; † ‘س\ نا@زلا ر\[ X اي [ل† :Jم? :ليق@
@:<اق@ @Œهللا@ @<وس8 G 4ا*ي&لا ; }زا=ˆا 4ر+Å ا 5! X
2
N
0
D XهSام نبا ن'سG هSام نبا Eا تrا?8 A -|0421 A
:دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @sقابلادبع@ @9ا}ف@ @دK(م@ @y+U(ت
89@ @هM@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنا%بj
ف+;{ ?ا ? تسا 9انHلا sبا نب هللادبع نL د'س
Nد'J"ه „+(* 9ا'سا Eا sWr <اS8 ه+Uب sل? تسا
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG 6|01 arد_@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @A
202
تما+ق ,اههناشن
? Fا'O9 kي8اوI ? :نوبE نامHلا %IL 89G
9وO:م %ها‡ :لWO دب ? :JOE ? اHسان
ŒادI@ @%بماي@ @يا@ @تق?@ @هZ@ @دO@ @<ا}س
نانE ? :Uيسوم `ƒL هM :Jق?G دن9وم%ف
NXدنوO %ها‡ ^د'ناوI
هJOC>@ @8و…ع@ @89@ @هناشن@ @نيا@ @Eا@ @:JK"ق
^دO %Jشيب نL yU(ت نو'Mا اما ^دO %ها‡
A`ا'يUلاD ^د'ناوI نانE k:Uيسوم `ƒL ?
NدناهJفاي 8اشJنا ه;ماS 89
:Uيسوم `ƒL نJ"نا9 <\_ نL Eا %JK&م
:ت8و* 89 تسا F9%م Eا ي8اي"ب Tسوت
د'Wب ا8 8اM نيا هM :"M aيد_ yبا$م هM
^9ا9@ @^دع?@ @:ياHسان@ @?@ @:JOE@ @kي8اوI@ @هب
Xي8اVب „ي(*G 89 ني'7Kه ? تسا ^دO
Nتسا ^دمL
دلاI@ @نب@ @هقد*@ @:ت)>@ @8اKع@ @نب@ @Fاشه
[لاموبا@ @هب@ @ا8@ @aيد_@ @د'سD@ @د'M:م @تيا?8
Eا ?ا@ Nدناس8:م @nه'ع هللا :{8n ي%;Oا
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @Aتسا@ @^دي'O@ @%بماي
G نلزY*يل; }زا=ˆا; ر2½ا; ر-رœا; رœا ن%EtVس- /ا%g. »@. ن@ ŒنC%‹يل
مÁ ةح$اسب م+يEع £;ر- مEع p*T §! /ا%g. Q- ا%ل%&يR †ةTاœ c&_لا م+ي'
/%- §! ر-زا*\; ]…رg ن-ر\[ ˜سu; مE=لا 9:-; لا م+VيfيR ŠI° ا*يل! 9T$ا
D@ @X%+l…لا@ @•ماS@ @„+(*G@ @تسا@ @„+(* 4|-0. A
arد_D 4223 NA
203
تما+ق ,اههناشن
ة@اي&لا X
0
N هZ8ا@ @kانE@ @نم@ @تما@ @Eا@ @:ماوقاG@@
<\_@ @ا8@ @:Uيسوم@ @`ƒL@ @?@ @Bا%O@ @k%ي%_
AياهiتD@ @:هوM@ @9Hن@ @:ماوقا@ @?@ @د'نا9:م
ا&ناوي_ ناشناوZ #O %ه ? دنديH> :'Wس
ات تف8 نانL 9Hن ?ا دنا9%>:م%ب اdنL هب ا8
Nد'يو>:م@ @ا&نL@ @N9Eاس@ @•%j@ @%ب@ @ا8@ @REاين
89@ @ا8@ @نانL@ @دن?ادI@ @N9%>@ @Eاب@ @ام@ @9Hن@ @ا9%ف
%ب@ @ا8@ @^وM@ @?@ @د'M:م@ @P\ه@ @#O@ @ناKه
هب@ @ا8@ @ني%ياس@ @?@ @Nد'M:م@ @Bا%I@ @ناO%س
N9Eاس:م <دبم PوI ? نوKيم
•$U'م@ @aيد_@ @نيا@ @FH_@ @نبا@ @ناK>@ @هب
دلاI@ @نبا@ @هقد*@ @?@ @ي8اVب@ @نيب@ @?@ @تسا
-
ا8 FH_ نبا F\M ]يق نبا اما ت"ين ل…Jم
تسا ^9ا9

98 ليل9 QO اب
4
N
1 T `اق\م@ @ا8@ @8اKع@ @نبا@ @Fاشه@ @ي8اVب
! تسا ^دي'O aيد_ ?ا Eا ? ^9%M
تيا?8@ @ن;';م@ @aيد_@ @?ا@ @Eا@ @:Jق?
<ا…تا@ @هب@ @لK_@ @قا)تا@ @هب@ @د'M:م
?ا Eا ? ^9وب %…ع ]ه نوZ 9وO:م
1
sف qاS ام Bاب هب%Oƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
D هKسا %+lب ه+K"r? %KVلا ل(J"r نم 01|20 اب@
NA,8ابلا „Jف x%O
1
D FH_ نبا Xsل(KلاG A 3|23 k%MاO دK_ا y+U(ت A
k%ش'لا@ @?@ @uعاب$لل@ @,8اdJلا@ @#JWKلا@ @`ا8وش'م
N`?%+ب
3
D Xن'"لا #rC&تG A 2|-/1 n -/- NA
204
تما+ق ,اههناشن
ي8اVب :Jق? ! تسا ^دي'O aيد_
اب@ @:ت?ا)ت@ @XFاشه@ @<اقG@ @:ديو>:م
N98ادن XFاشه نعG
1 T Fاشه@ @Eا@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @هUb@ @ناي?ا8
89 :ليعاKسا Nدنا^9%M لUن <و*وم
:ن%بIاG@@@ @@@ديو>:م@@@ @@@XQ(ي(*G
اب@ @X8اK

ع@ @نب@ @Fاشه@ @ا'bد_@ @:ن"(لا
NنJم ناKه ? 9ا'سا ناKه
3 T Fاشه aيد_ %ي‰ yي%j Eا aيد_ نيا
?@ @:ليعاKسا@ @Nتسا@ @^دO@ @„ي(…ت
%Yي9 د'س ?9 اب هبيO :با نبا ناKˆع
nه'ع هللا :{8n ي%;Oا [لام وبا Eا
Nدنا^9%M تيا?8 ا8 نL
4 T ا8@ @Fاشه@ @ي8اVب@ @هW'يا@ @š%ف@ @هب
^دي'شن aيد_ ?ا Eا ? ^9%Wن `اق\م
? QباJM 89 aيد_ نيا ن98?L دOاب
هW'يا %ب تسا <ا9 نL ت(* هب FHS
تباb@ @?ا@ @يا%ب@ @Fاشه@ @Eا@ @aيد_@ @لUن
Nتسا ^دO
0 T :ديو>:م@ @QباJM@ @89@ @ي8اVب@ @:Jق?
نL ت(* هب FHS 8و”'م ن\ف <اق
Nتسا ي8اVب 9Hن
6 T تd_ ناو'ع هب ا8 aيد_ نيا ي8اVب
تسا ^9%M لUن 9وI „ي(* BاJM 89
ن?دب@ @!@ @N9ا&شJسا@ @ناو'ع@ @هب@ @هن
205
تما+ق ,اههناشن
Nتسا „ي(* aيد_ [O
x\* نبا
0
%ب FH_ نبا هM ي

98G :ديو>:م
وبا@ @اي@ @%ماع@ @وبا@ @Eا@ @ي?%م@ @ي8اVب@ @aي9ا_ا
NXتسا hاسا :ب ^9ا9 [لام
k„ي(*@@ @@aيد_@@ @@نياG@@ @@:ديو>:م@@ @@!iس
aيد_ يا&j%O يا8ا9 ? <ا…تƒا •?%;م
:I%ب@ @ي8اVب@ @ديو>:م@ @?ا@ @Nتسا@ @„ي(*
Eا@ @aيد_@ @نيا@ @ا%يE@ @د'M:م@ @ني'Z@ @•قاوم
هب aيد_ هMD 9%ف نيا Eا نŠK$م ياهت&S
8اM نيا ?ا Nتسا •?%;م Aتسا yل;م ?ا
ياS@ @89@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @ا%يE@ @^9ا9@ @Fاdنا@ @ا8
? تسا ^98?L ل…Jم د'س اب QباJM Eا %Yي9
تلع هب ا8 8اM نيا %Yي9 ياهاS 89 ني'7Kه
هللا?G تسا ^9ا9 Fاdنا د'س eا$Uنا Fدع
X]لعا
-
N
F9ا9@ @لي…)ت@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @%jاI@ @نيدب
1
,8?E%&O نK_%لادبع نب ناKˆع ‹فا_ ? ~د(م A
نبا هب •?%;م Aقا%ع ناJس9%M ,اه%&O Eا sWrD
? 98ا9 arد_ ? هUف ه'+مE 89 ,9اrE 8اbL ?ا x\*
تسا@ @^9وب@ @yشم9@ @arد(لا8ا9@ @89@ @!r8دت@ @sلوJم
D <اس `اف? .54 NDه
D Xuيا&'لا? uيادبلاG 04|0.6 D X#هCلا `ا8COG ? A
2|--0 n --- NA
1
A @‚D Xarد(لا Fولع sف x\* نبا uمدUمG 32 kA
D@ @<اس@ @ه+Kل;لا@ @#JWلا8ا9@ @wاZ 1398 „JفG@ @?@ D@ه@@
D X,8ابلا 10/52 NA
206
تما+ق ,اههناشن
نبا@ @يŽ8@ @هب@ @aبشت@ @F9%م@ @Eا@ @:€;ب@ @نوZ
ا8 :Uيسوم `ƒL <اK;Jسا ? د''M:م FH_
aي9ا_ا@ @دي9%>@ @نايب@ @:ل?@ @د'نا9:م@ @HcاS
د'J"ه „ي(* هKه نL Eا :&ن f8اب89 ^98ا?
ا8 و&ل `ƒL ا9ابم تسا ^دO ديد&ت تما ?
NدنوO :*ا;م #Wت%م ? د''M <اK;Jسا
06 ي8اوVبا%O ن9%M Eاdم n
:ياهناو'ع اب ي8اوIBا%O تما نايم 89
:I%ب@ @نL@ @Eا@ @%تدب@ @تسا@ @^دO@ @%ها‡@ @%Yي9
Eا :Wي نيا ? Nد'نا9:م <\_ ا8 نL F9%م
Eا@ @]ل"م@ @Fاما@ @Nتسا@ @تمايق@ @ياههناشن
ادI %بماي Eا د'M:م تيا?8 [لام نب !نا
:9وم%ف Fدي'O G Fر•-; Oا+*@ ر‡5;L NNNNةعاسلا Ðارش. ن@
ر2½ا X –ي?%ت NNNNتمايق ياههناشن هلKS EاG N
`ƒL a(ب aي9ا_ا 89 تسا ي8اوI Bا%O
دمL نايم هب Hين %KI B%O a(ب :Uيسوم
دمL@ @د'هاوI@ @]Jما@ @Eا@ @ي9ا%فا@ @:هلKS@ @Eا
aيد_G@ @Nد'نا9:م@ @HcاS@ @ا8@ @ي8اوIBا%O
^9ابع Eا هSام نبا ? دK_ا Fاما ا8 ي%Yي9
د''M:م@ @تيا?8@ @تما*@ @نب
0
ادI@ @%بماي@@
1
?@ ]ل;لا@ @•ف8@ Bاب@ k]ل;لا@ BاJM@ X]ل"م@ „+(*G@ A
D نامHلا %Iا sف نJ)لا ? ل&dلا 8و&‡ ? ه€بق
0.|--0 NA,?ون x%O اب
207
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n G نEtVسVل
lا-! ا Ã%2س- م Hاب ر 2½اY »@. ن@ ة _•اS X
0
N Eا@ @ياه)cاjG@
9وI@ يا%ب %Yي9 ياهFان ا ب ا 8 Bا%O ]Jما
هلKS@ @Eا@ @ي9ايE@ @ياهFان@ @Xد''M:م@ @<\_
%KI@ @%ب@ @نL@ @<اˆما@ @?@ @X:_?8@ @`اب?%شمG
Nدنا^9%M ق\jا
?@ @ي8اوI@ @Bا%O@ @–ي?%ت@ @f8اب89@ @aي9ا_ا
نا?ا%ف@ @%Yي9@ @ياهFان@ @هب@ @نL@ @ن9%M@ @<\_
eون ?9 ا8 Bا%O ليل(ت :ب%;لا نبا Nتسا
تسا ^9%M %ي")ت
-
N
1 T ي8اوVبا%O EاوS هب 9اUJعا
1 T ي8اوVبا%O@ @ه;سوت@ @نL@ @Eا@ @8و”'م
Nتسا %Yي9 ياه<\_ %ياس د'نام
]ه ? Fا^دي'O ]ه :ديو>:م :ب%;لا نيا
89@ @Nدنا^9%M@ @ني'Z@ @هM@ @ا8@ @:نا"M@ @Fا^دي9
%Jشيب ام نامE 89 %ما نيا :ديو>:م هما9ا
B%O اب F9%م Eا ي8اي"ب ? تسا هJOC> Eا
Nدنا^9اJفا ه'Jف 89 نL
89@ @8اWOL@ @8و$ب@ @نL@ @R?%ف@ @نL@ @Eا@ @%تدب
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|406 H'M@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@@
D XهSام نبا ن'سG ? A<اK;لا -|00-4 %d_ نبا A
Nتسا@ @BوI@ @arد_@ @د'س@ @:دrو>sم@ @,8ابلا@ @„Jف@ @89
„+(*G@ @تسا@ @^9%M@ @„+(…ت@ @sنابلL@ @ا8@ @arد_@ @نrا
D X%+l…لا •ماS 2|04 n 05 arد_D A 5352 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 01|02 NA
208
تما+ق ,اههناشن
:I%ب 89 نO?8 E?8 89 نL B%O ? 8اEاب
8اشJنا هJبلا ? تسا :م\سا ياه8وشM Eا
[لاKم@ @89@ @•يس?@ @:($س@ @89@ @`ا8دVم
ي9ا"ف@ @?@ @%J>8Hب@ @ي%$I@ @%ي¥L@ @:م\سا
89@ @8وما@ @هKه@ @%IL@ @?@ @<?ا@ @تسا@ @%ت%يY'ما9
Nتسا ادI تس9
03 نL هب %Iا)ت ? دSا"م نJسا8L n
?@ @ن9ا9@ @ت'يE@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @:Wي
نL هب %Iا)ت ? دSا"م هب ن9ا9 8اYن ? QUن
د'M:م@ @تيا?8@ @!نا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما@ @Nتسا
:دن9وم%ف ادI %بماي G اfV- Ÿح ةعاسلا /%&' X PA ± )ا*لا
ITاسˆا X
0
89 F9%م ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG N
تيا?8 89 Xد''M %Iا)ت %YيدKه %ب دSا"م
ادI %بماي تسا ^دمL هKيH_ نبا ? :يا"ن
@:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n G Ðارش. ن @
اfV- ن . ة عاسلا PYA ITاسˆاY ± )ا*لاY X
-
ياههناشن@ @EاG@ @N
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 4|045 H'M@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@@
„+(*G@ @د'Msم@ @„+(…ت@ @ا8@ @نL@ @sنابلL@ @A<اK;لا
D •ماdلا .|0/5 arد_D A /-36 NA
1
D Xsrا"ن ن'سG A -|4- sنابلL Asjو+س x%O اب@
D@ @•ماdلا@ @„+(*G@ @دنا9sم@ @„+(*@ @ا8@ @arد_@ @نrا
2|-04 @arد_D@ @A 2//0 D@ @XهKrHI@ @نبا@ @„+(*G@ @?@ @A
-|-6- @@@arد_D@@ @@A 04-- n 04-4 دK(م@@ @@y+U(ت@@ @@A
arد_@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @?ا@ @sK”عƒا@ @s)$…م
209
تما+ق ,اههناشن
NXتسا دSا"م هب F9%م %Iا)ت تمايق
دSا"م@ @هب@ @ت)>@ @!ناG@ @:ديو>:م@ @ي8اVب
9ابL@ @`8دن@ @هب@ @ا8@ @ا&نL@ @?@ @د''M:م@ @`اهابم
89@ @ا&'ت@ @دSا"م@ @هب@ @`اهابم@ @!@ @د''M:م
hابع@ @نبا@ @NXتسا&نL@ @نييHت@ @?@ @Qيا8L
دي'M:م@ @نيHم@ @ا8@ @دSا"م@ @اناKه@ @:ديو>:م
ا8 9وI دبا;م ي8ا…ن ? 9و&ي هM 8و$ناKه
د''M:م نييHت
0
N
:&ن دSا"م نييHت Eا Bا$I نب %Kع اCل
Eا ? <وlشم 9وI هب ا8 F9%م ا%يE 9%M:م
8وJس9@ @:Jق?@ @ناشيا@ @دياKن:م@ @8?9@ @EاKن
دd"م :د'J)> دن9ا9 ا8 يوبن دd"م %يK;ت
! NدناOوiب ام%س ? ام%> 89 ا8 F9%م دياب
98E@ @?@ @Hم%ق@ @•ن8@ @ا8@ @نL@ @ا9ابم@ @Rاب@ @^ا>L
F%>%س@ @?@@ \Jبم@ @نL@ @اب@ @ا8@ @F9%م@ @?@ @:'Wب
يEاس
-
N
ا8 ?ا تي*? F9%م د'M تK_8 ا8 %Kع ادI
ا)JMا@ @]ه@ @Hم%ق@ @?@ @98E@ @هب@ @?@ @دن9%Wن@ @لKع
8اYن ? QUن هب ا&سابل د'نام هWلب دن9وK'ن
هب@@ @@ا)لI@@ @@?@@ @@Pولم@@ @@?@@ @@د'JIا9%@@ @@دd"م
`اهابم@ @نL@ @نييHت@ @?@ @دSا"م@ @ناKJIاس
Nتسا „+(*
1
دd"Kلا نا+'ب Bاب f\…لا BاJM X,8اVب „+(*G A
D 0|243 NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
D X,8اVب „+(*G A 0|243 NA,8ابلا „Jف x%O اب
210
تما+ق ,اههناشن
ق8اI ياه8اM اJسا8 نيا 89 oJ_ دن9%M:م
89@ @ا&نL@ @هنوKن@ @هM@ @دن98?L@ @ديد@ @^9ا;لا
د'نام@@ @@Nتسا@@ @@9ايE@@ @@:م\سا@@ @@ياه8وشM
kB%lم@ @ياه8وشM@ @?@ @%…م@ @kFاO@ @دSا"م
هب@ @ناناKل"م@ @]ه@ @Eو'ه@ @N^%ي‰@ @?@ @!لدنا
`اهابم@ @دSا"م@ @•يدب@ @?@ @هJسا8L@ @ناKJIاس
هف%ت هناشن دSا"م Qيا8L [O:ب د''M:م
اب ا&'ت ا&نL نا%Kع ? ي9ابL ? تسا %يCبت ?
هب@ @?@ @Nدباي:م@ @yU(ت@ @ادI@ @%M†@ @?@ @`9ابع
F9%م هM تسا :فاM نيKه دd"م ناو'ع
? د'M ’و)(م نا8اب ? ام%س kام%> Eا ا8
NدOاب نانL يا%ب ي8ا%ق ياS
دSا"م@ @دباي:م@ @yU(ت@ @•ا$(نا@ @:نامE
Fاما Nد'باي Qيا8L ف_ا…م ? دن9%> هJسا8L
د'M:م@@ @@تيا?8@@ @@qا989@@ @@وبا@@ @@Eا@@ @@يCم%ت
دي9ا9 Qيا8L ا8 دSا"م :Jق?G :ديام%ف:م
ا%ف اKO •ا$(نا دي9وKن ابيE ا8   ف_ا…م ?
Xدس8:م
0
N
1
D@ @X%+l…لا@ @•ماS@ @„+(*G@ @A 0|--1 @arد_D@ @A 233 A
89@ @?@ @kتسا@ @ن"_@ @arد_@ @9ا'سا@ @دrو>sم@ @sنابلL
@FD@ @Xu(ي(…لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG 4|44/ arد_D@ @A
0420 hا+MƒاG QباJM 89 ,Cم%ت Fاما دrو>sم A
@‚D@ @Xنr%JlKلا? /6 وبا@ @Eا@ @Aهr%ها”لا@ @ujو$Vم@
Nتسا ^9%M تrا?8 ا8 نL eوف%م 8و$ب qا989
%+Iات ? ]rدUت sMدنا اب P8ابم نبا ا8 arد_ نrا
@@‚D@ @XدهHلاG@ @BاJM@ @89 -/2 @@arد_D@ @A /3/ اب@ @A
211
تما+ق ,اههناشن
ي?ا'م
0
ت'يE ? دSا"م Qيا8LG :ديو>:م
د'J"ه@ @^دO@ @:&ن@ @%ما@ @?9@ @ف_ا…م@ @ن9ا9
? 9Eاس:م <وlشم ا 8 #لق 8اM نيا ا %يE
ا8 :لا;ت y_ `ا† %€(م 89 %بدت ? eوشI
:;فاO N9%ب:م نيب Eا 9وI هب :م%>%س اب
\j هب Aهب;M oJ_D دSا"م Qيا8L ديو>:م
^%Uن ? \j %ي‰ هب ? Fا%_
z
اUل$م ^%Uن ?
Xتسا ^?%Wم
-
N
^9%M@ @تrا?8@ @ksK”عƒا@ @نK_%لا@ @#+ب_@ @y+U(ت
Nتسا
Xuل"ل"لاG 89 ا8 P8ابKلا نبا تrا?8 د'س sنابلL
ناr?ا8@ @نL@ @<اS8@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @?@ @^9%M@ @لUن
Eا هMD ^9اوس نب %Wب ]نا9sKن اما د'J"ه ]ل"م
^د+'O qا989 وبا 9وI Eا Aد'Msم تrا?8 qا989 وبا
Nهن اr تسا
D@ @Xu'"لا@ @x%OG@ @89@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @,وlب -|421 A
Nتسا ^9ا9 تب"ن qا989 وبا هب ? ^9%M لUن
@‚D X%+l…لا •ماdلاG 89 sjو+س اما -/ ا8 نL A
تrا?8@ @qا989@ @وبا@ @Eا@ @H+ن@ @?ا@ @^9ا9@ @تب"ن@ @]+W_@ @هب
?@ @د'Msم@ @9ادKلق@ @ف+;{@ @ا8@ @نL@ @?@ @تسا@ @^9%M
D X%rدUلا ˜+فG 89 ,9ا'م ن+'7Kه 0|4./ arد_D A
.26 Nتسا ^9%M ف+;€ت ا8 نL A
1
,?ا'Kلا@ @•وcولادبع@ @نب@ @دK(م@ @نrدلا@ @نrE@ @?ا@ @A
karد_ 89 ا&نL %Jش+ب k98ا9 ف+لات 9اJشه ?ا kتسا
D@ @<اس@ @89@ @?ا@ @Nتسا@ @^%+س@ @?@ @tr8ات 0140 89@ D@ه@
D XF\عƒاG هللا هK_8 NدO sفوJم ^%هاق .|-15 NA
1
D X%rدUلا ˜+فG A 0|4./ NA
212
تما+ق ,اههناشن
-1 يEاس•%ب n
`وبن %…ع Eا د;ب هM :ياههناشن Eا :Wي
#Sوم@ @?@ @تفاي@ @8اشJنا@ @?@ @9%M@ @:ياKن9وI
تش>@@@ @@@F9%م@@@ @@@`اهابم@@@ @@@?@@@ @@@%Iا)ت
ا%يE@ @9وب@ @نL@ @Qيا8L@ @?@ @يEاسناKJIاس
? دO ^9وش> ناناKل"م %ب اين9 ياهتK;ن
? تفاي QياHفا ناشلاوما `ا_وJف Eا د;ب
هيWت اين9 هب نانL Eا يا^دع نامE 8?%م هب
:';ي@ @هJOC>@ @ياهتما@ @ي8اKيب@ @?@ @دن9E
89 نL ن9%M @ه'يHه ? <ام •KS 89 !فا'ت
N9%M تيا%س نانL هب Eاdم %ي‰ ياه%ي"م
هWلب@@ @@نيشن%&O@@ @@F9%م@@ @@ا&'ت@@ @@هن@@ @@oJ_
8اشقا
z
ابلا‰ هM اه%&O همو_ ? نايcاJس?8
?@ @`?%b@ @نا'Z@ @هب@ @د'J"ه@ @ه;ماS@ @د'مEاين
يا'ب@ @هب@ @e?%O@ @هKه@ @هM@ @دنديس8@ @:تاناWما
نيا 89 ? دن9وKن ابيE ? د'لب ياهناKJIاس
Nد'JIا9% تباق8 هب ]ه اب اJسا8
:ما%> %بماي %بI yبا$م 98اوم نيا هKه
89 NدناهJفاي yU(ت n]لس? هيلع هللا oل*n
تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا Xني(ي(*G
%ب تق? f8اب89 %بماي Eا ليc%بS هM :Jق?
ناشيا هب %بماي 9%M <ا}س تمايق ندO ا
:ت)> Aليc%بSD G n;اk' ا5! NNNNا+Sارش. نع Ž{IحQH ن‹ل
213
تما+ق ,اههناشن
م•ا+fلا ء اع$
1
ا+Sارش. ن @ ÆاBR † ناي*fلاY ±Y X
-
نم@ @اماG@ @N
EاD NNN]يو>:م تيا%ب نL ياههناشن f8اب89
ياهناKJIاس@ @اهناوZ@ @:Jق?@ @Aا&نL@ @هلKS
Eا نيا kدنEا"ب ^ديشM [لف هب %س ? د'لب
تيا?8 89 ? Xتسا تمايق E?8 ياههناشن
تسا ^دمL ]ل"م G ءا•لا ءاع$ ةلا=لا ]ار=لا ]ا_œا Gر' ن. ;
ناي*fلا ± ن%ل;اkV- X
4
kتVل kه'ه%ب ا ياهنا"ناG N
ياهناKJIاس :'يب:م ا8 ناوZ ? د'مEاين
NXدنEاس:م د'لب ? هUبj د'Z
hابع نب هللادبع Eا دK_ا Fاما تيا?8 89
نيا@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @ت)>@ @¬تسا@ @^دمL
هZ@ @د'مEاين@ @?@ @ه'س%>@ @u'ه%ب@ @ا@ @ياهناوZ
Bا%عا :دن9وم%ف %بماي Nد'J"ه :نا"M
5
N
1
^9ام@ @هZ@ @%ن@ @هZ@ @هلا‰Hب@ @?@ @^%ب@ @s';r@ @:]&ب@ @A
D@ @%+bا@ @نبا@ @Xuيا&'لاG 0|0.6 ,?ون@ @x%OG@ @?@ @A
D X]ل"Kل 0|0.4 NA
1
ل+c%بS <ا}س Bاب ناKيvا BاJM X,8اVب „+(*G A
ناKيvا@@ @@نع@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@sب'لا
D uعا"لا ]لع? نا"_vا? F\سvا? 0|005 x%O اب
Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف
D kنا"_vا? F\سvا? ناKيvا نا+ب 0|0.0 n 0.5 NA
3
ناKيvا نا+ب Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D نا"_vا? F\سvا? 0|026 NA,?ون x%O اب
4
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 5|44- n 445 @@arد_D@ @A -3-. A
„+(*@ @arد_@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @%MاO@ @دK_ا@ @x%O
Nتسا
214
تما+ق ,اههناشن
%بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ي8اVب
:9وم%ف ادI G ناي*fلا ± )ا*لا n;اkV- Ÿح NNNةعاسلا /%&' X X
0
N
F9%م هM :Jق? ات NNNNديL:Kن تمايق E?8G
XدنEا"ب@ @هUبj@ @د'Z@ @?@ @د'لب@ @ياهناKJIاس
ناي'ب 89 <?ا$ت 98وم 89 %d_ نبا ‹فا_
9Eاس:م@ @ياهناI@ @!M@ @%ه@ @:';يG@ @ديو>:م
%تد'لب ي%Yي9 هناI Eا Qعا)ت8ا دهاوI:م
`اهابم نL 8و”'م 98ا9 <اKJ_ا اي ? NدOاب
%ه اي NدOاب اهناKJIاس نييHت ? Qيا8L 89
E?%ما نL %Jشيب هM ليبق نيا Eا ي%Yي9 HيZ
X9وO:م تفاي
-
N
ام@ @%…ع@ @89@ @8اWOL@ @8و$ب@ @:>gي?@ @نيا
%تد'لب ا8 9وI ياها'ب F9%م ? ^دO %ها‡
نL@ @Qيا8L@ @?@ @š%ع@ @?@ @<وj@ @هب@ @?@ @^9%M
^ديس8 :ياS هب 8اM oJ_ د''M:م `اهابم
د'نام@ @^ديشM@ @[لف@ @هب@ @%س@ @ياه•%ب@ @تسا
ياه%&O@ @%ياس@ @?@ @اWي%مL@ @8و&شم@ @ياه•%ب
? NNNN ^و('ب 8اHبلا ? دK_ا ^ا?8G :دrو>sم sKˆ+ه
98ا9@ @9وS?@ @#Oو_@ @نب@ @%&O@ @دK_ا@ @R9ا'سا@ @89
D Xدcا?Hلا •KdمG 0|46 n 43 NA
sلWشم@ @دهاوO@ @89@ @9ا'سا@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @sنابلL
D@@ @@u(ي(…لا@@ @@aي9ا_•ا@@ @@uل"لسG@@ @@X98ادن 4|44- A
arد_D 0452 A
1
D@ @Aن?دبD@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
04|06 n 6- NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A 04|66 NA
215
تما+ق ,اههناشن
NدنEاس:م نا&S ]&م
-0 98?L:م اين9 هب ا8 QياقL هي8اS n
0

ليc%بS@ @8و&شم@ @?@ @:نƒوj@ @aيد_@ @89
:ديام%ف:م ?ا هب %بماي G ا5! NNNNا+Sارش. نع Æ•\QH
ا+Vب$ ة @hا 4Iل; X
-
•ا%Oا@ @Eا@ @%Yي9@ @:WيD@ @NNNNNG@
ديس@ @هي8اS@ @هM@ @:Jق?@ @:تسا@ @نيا@ @Aتمايق
ني'Z ]ل"م تيا?8 89 98?L ايندب ا8 R9وI
@:تسا ^دمL G ا+Œ ب$ ة@hا 4Iل; ا 5! X
4
^8اب89 qاKلع N
ياههناشن@ @Eا@ @:Wي@ @هM@ @`8ابع@ @نيا@ @:';م
نبا Nدن8ا9 فلJVم <وق د'Z تسا تمايق
Nتسا ^9%M نايب ا8 ا&نL Eا <وق 8ا&Z %d_
1 T 9\ب@ @ه;سوت@ @8و”'مG@ @::با$I@ @<وق
%ب@@ @@ناناKل"م@@ @@q\يJسا@@ @@k:م\سا
تسا@ @نانL@ @`8اسا@ @?@ @P%O@ @yjا'م
1
:دrو>sم %+ˆM نبا Xا&

ب8G urا?8 sف ? Xا&Jب8G A
? ]+ق ksب%م k%rدم د+س k[لام هب تlل 89 B8G
XهللاG ]سا هب ا&'ت هفا{ا ن?دب ? د'rو>sم ];'م
%+‰@ @s';م@ @هب@ @sJق?@ @اما@ @9وOsم@ @ق\jا@ @Asلا;تD
هJ)>@ @?@ @99%>sم@ @هفا{ا@ @دrا+ب@ @Asلا;تD@ @XهللاG
D Xuيا&'لاG XاCM B8 :9وOsم -|0/3 NA
1
ل+c%بS <ا}س Bاب ناKيvا BاJM X,8اVب „+(*G A
D 0|005 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
نا"_vا? F\سvا? ناKيvا نا+ب Bاب ناKيvا BاJM
D 0|026 NA,?ون x%O اب
3
D X]ل"م „+(*G A 0|0.4 N,?ون Fاما x%O اب A
216
تما+ق ,اههناشن
هي8اS@@ @@يا8ا9@@ @@ي9%م@@ @@:Jق?@@ @@!
99%>:م ه7ب #_ا* ?ا Eا ? 9وO:م
Bا"_ هب هي8اS @ديس @هلH'م هب ه7ب
Xتسا Rديس دنE%ف ا%يE ديL:م
0
N
ا8 يŽ8 نيا qاKلع %Jشيب :ديو>:م ي?ون
دناهJف%يC
-
N نيا@ @89G@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
98ا9@ @9وS?@ @دي9%ت@ @:';م
4
دنE%ف@ @دلوت@ @ا%يE@
9وS?@ @Hين@ @%بماي@ @نامE@ @89@ @هي8اS@ @Tسوت
تسدب ? P%O yjا'م %ب q\يJسا ? هJOا9
^9وب@ @%Jشيب@ @F\سا@ @8د*@ @89@ @هي8اS@ @ن98?L
98ا9 يHيZ هب ^8اOا F\M قايس اما تسا
قا)تا ^د'يL 89 :ل? ^9وبن •قوم نL ات هM
8اKO@ @هب@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @?@ @دJفا:م
XديL:م
5
N
1 T نيا ? دO?%)ب ا8 Rاه7ب 89ام ديس
نL@ @ناWلام@ @?@ @9وO@ @8ا%Wت@ @8اي"ب@ @%ما
دنE%ف
@@z
اقا)تا@ @هW'يا@ @ات@ @دنوO@ @9ايE
ا8@ @?ا@ @هM@ @:لا_@ @89@ @9%Vب@ @ا8@ @R89ام
Nدسا'O:Kن
1
D@ @X9?ا9@ @وبا@ @ن'س@ @%…JVم@ @sلع@ @ن'"لا@ @]لا;مG@ @A
/|./ D Nتسا ^دمL ]ه X,8ابلا „JفG 89 ™ن نrا A
0|0-- A
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0|026 NA
3
دنا9sم@ @د+;ب@ @ا8@ @<وق@ @نrا@ @H+ن@ @%+ˆM@ @نبا@ @‹فا_@ @A
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG 0|0// n 0/6 NA
4
D X,8ابلا „JفG A 0|0-- NA
217
تما+ق ,اههناشن
3 T اب@ @Rديس@ @%ي‰@ @Eا@ @يدنE%ف@ @هي8اS
98?L@ @اين9@ @هب@ @Fا%_@ @اي@ @<\_@ @RHيمL
هي8اS@ @!iس@ @AدOابن@ @ه7ب@ @8د@ @ديسD
تس9@ @89@ @8دق@ @نL@ @?@ @9وO@ @هJI?%ف
نايا 89 ات 9وO R?%ف ? دي%I 9ا%فا
?ا هM :لا_ 89 9%Vب ا8 ?ا RدنE%ف
<وق هيبO <وق نياD Nدسا'O:Kن ا8
NAتسا :لبق
4 T 9ايE@ @نيدلا?@ @A8اEL@ @?@ @تي†اD@ @قوUع
Hي'M د'نام R89ام اب دنE%ف ? 9وO
]JO ? #

س ?ا هب
@z
\ˆم د'M 98وI%ب
89 9%يYب تمدI هب ا8 ?ا ? 98ا9 ا?8
R89ام@@ @@ديس
@@@z
اEاdم@@ @@ه7ب@@ @@هdيJن
:ب%م@ B
@•
8@ @Eا@ @8و”'م@ @اي@ @9وO:م
Nتسا
ني%ت%يC@ @هيSوت@ @نيا@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
هب@ @?@ @نL@ @تيموKع@ @%jاI@ @هب@ @تسا@ @:';م
نياب نL Eا 9ا%م دياب هM F\M FاUم %jاI
@دOاب #ي%‰ ي%ما – 9ا"ف 9وS? %ب هZ %>@
@د'M:م تلƒ9 Hين •ماوS 89 – ل*ا_ !@
تسا :نامE تمايق :يا %ب تسا نيا F\M
:ب%Jم@ @:';ي@ @دن9%>:م@ @!W;'م@ @8وما@ @هM
د'يL:م@@ ƒاب@ @نييا@ @9ا%فا@ @k9وO:م@ @:ب%م
@:لبق تم\ع اب :';م نيا NNNN? D ]ا_œا cj' ن.
218
تما+ق ,اههناشن
ƒ$hا Æ%E@ A X98ا9 ي%Jشيب #سا'ت
0
N
0 T 98ا9 :لوق 98وم نيا 89 Hين %يˆM نبا
Hي'M@ @نامHلا@ @%IL@ @89G@ @:ديو>:م@ @?ا
9وب دهاوI تما%M ? تKش_ %&”م
^%

_@ @نE@ @ياS@ @هب@ @p8Hب@ @نا9%م@ @!
اب@ @ا8@ @نL@ @ليل9@ @نيدب@ @?@ @Nدن8ا9@ @Hي'M
:`8ابع G ناي*fلا ± ن%ل;اkV- ةلا=لا ]ار=لا ]ا_œا Gر' ن. X
Xتسا هJIاس ن8اUم
-
N
-- يHي%نوI ? لJق QياHفا n
oل*n ادI %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G رd‹- Ÿح ةعاسلا /%&' X
1V&لا †1V&لا Jnاg -لا n%H$ ا- ”رÁا ا@; Jا%لاg ³”رÁا NX تمايقG
هJ)> Xدباي QياHفا •%ه ات 9وO:Kن ا %ب
:دن9وم%ف kادI %بماي يا ت"يZ •%ه دO
X]ل"م ^ا?8G NXلJق kلJق
4
N
هللا :{8n 9و;"م نب هللادبع Eا ي8اVب
تمايق@ @E?8@ @[ي9HنG@ @د'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع
ل&S ? 9?8:م نيب Eا ]لع kتسا •%ه Fايا
1
D X,8ابلا „JفG A 0|0-- n 0-4 N8ا…JIا اب A
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|0// N9 y+U(ت A
Ns'rE Nهj
3
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|04 NA,?ون x%O اب
219
تما+ق ,اههناشن
•%ه :ديو>:م oسوم وبا X9وO:م %ها‡
تسا لJق :';م هب :شب_ تlل 89
0
N
%بماي@ @Eا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @oسوموبا
د'M:م@ @تيا?8@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
@:دن9وم%ف G Jnاg -”رÁا ا @; J ا%لاg ³”رÁا ةعاسلا `I- rب ن!
1V&لا¼ X Hين@ @ام@ @نامE@ @Eا@ @لJق@ @:';ي@ @:د'J)>@ @N
Eا@ @%Jشيب@ @<اس@ @%ه@ @89ام@ @k9وO:م@ @%Jشيب
Eا 8و”'م ت)> N]يشM:م %)ن 8اHه 9اJ)ه
هWلب@ @ت"ين@ @نيM%شم@ @نJشM@ @TUف@ @لJق
د'J)> Nتسا %YيدWي نيب اKO لJق 8و”'م
N]يJ"ه لUع يا8ا9 ام ايL يE?8 ني'Z 89
اهنا"نا %Jشيب لUع :نامE ني'Z 89 ت)>
]M@ @نام9%م@ @ناشياS@ @هب@ @?@ @N9وO:م@ @لcاE
اب ا8 ناO9وI ا&نL %Jشيب Nد''يشن:م لUع
:OE8ا@ @mيه@ @اما@ @د''M:م@ @Bا"_@ @RE8ا
Xدن8ادن
-
N
oل*n ادI %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا
1
D نJ)لا 8و&‡ Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|05 N,8ابلا „Jف x%O اب
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 5|505 #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
نJ)لا@ @BاJM@ @XهSام@ @نبا@ @ن'سG@ @?@ @A<اK;لا@ @<H'M
D u'J)لا sف تبˆJلا Bاب -|0413 arد_D A 4323 ? A
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @Bاب@ @Xu'"لا@ @x%OG 02|-6 n -3 A
arد_D 5-45 •ماS „+(*G تسا „+(* arد_ ? A
D X%+l…لا -|034 arد_D A -154 NA
220
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G X l Iيب يس_C `Bلا;
n%V&ˆا X; 1Vg ميR 1'ا&لا `$I- X /%- )ا*لا PEع ®Q- Ÿح ايCIلا pAB'
1Vg م يR X 89@ @نم@ @!)ن@ @هM@ @:"M@ @هب@ @]"قG@
يE?8 @ات @9وO:Kن @FاKت ا ين9 @تس?ا @تس9
^9%M@ @لJق@ @ليل9@ @هZ@ @هب@ @دنادن@ @لتاق@ @ديايب
^دO@ @هJشM@ @ا%Z@ @دنادن@ @<وJUم@ @?@ @تسا
نWKم@ @%ما@ @نيا@ @هنوYZ@ @دO@ @هJ)>@ @NXتسا
@:دن9وم%ف@ @N9وO:م G $ا*لاY ± n %V&ˆا; 1 'ا&لا † ”رÁا X
?@ @لتاق@ @A:لا_@ @ني'Z@ @89D@ @9ايE@ @8اJشMG
Xدن?8:م “E?9 هب ?9 %ه <وJUم
0
N
%بI aي9ا_ا نيا 89 %بماي ه7نL Eا :I%ب
هبا(*@ @د&ع@ @89@ @Nتسا@ @هJفاي@ @yU(ت@ @^9ا9
`%€_ `9ا&O Eا د;ب ناناKل"م نيب <اJق
!iس@ @دO@ @•قا?@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ناKˆع
yjا'م هب تب"ن yjا'م :I%ب 89 اه•'S
ياه<اس@ هب @تب"ن @اه<اس@ :€;ب@ ?@ %Yي9
ا&نL #بس هW'يا ن?دب تفاي QياHفا %Yي9
ياه•'S@ @%يIا@ @ن?%ق@ @89@ @دOاب@ @Fول;م
هM دنا^دO 9اdيا اهتلم نيب يا^د''Mنا%ي?
8اشJنا aعاب ? ^9%ب نيب Eا ا8 %)ن نا8اHه
[ي@ @هM@ @ي8و$ب@ @دناهJش>@ @اهتلم@ @نيب@ @ه'Jف
نL :ل*ا ليل9 اما دشM:م ا8 ي%Yي9 %)ن
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|42 NA,?ون x%O اب
221
تما+ق ,اههناشن
Nت"نا9:Kن ا8
?@@ @@^د'شM@@ @@ياهه(لسا@@ @@QV@@ @@هJبلا
QUن@ @اهتما@ @?@ @اهتلم@ @نيب@ @^د''M#ي%Vت
8اJشM@ @?@ @لJق@ @QياHفا@ @89@ @ا8@ @:ساسا
^دO RE8ا:ب نا"نا هM اdنL ات NدناهJOا9
هJVي8 QنوI ? 99%>:م „ب† ناوي_ د'نام ?
:>ديOا ]ه Eا ا&'يا هKه #بس N9وO:م
eوق? FاY'ه Nتسا ا&نL :لUع ]M ? اهتلم
ا%Z دنا9:Kن اما 9وO:م هJشM 9%ف اهه'Jف
Eا :I%ب هWلب دO هJشM يHيZ هZ يا%ب ?
:ها?@ @Bابسا@ @%jاI@ @هب@ @]ي'يب:م@ @ا8@ @F9%م
<وق@ @قاد…م@ @نيا@ @?@ @د'شM:م@ @ا8@ @نا%Yي9
@تسا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي G DC!
نا@زلا Žل5 1A. رd‡. n%&ع ÎزY*يل X F9%م %Jشيب لUعG
%O@@ @Eا@@ @@Xد'M:م@@ @@ادي@@ @@™Uن@@ @@نامE@@ @@نL
^ا'@ @ادI@ @هب@ @8اWOL@ @?@ @نا&'@ @ياهه'Jف
ا8@ @ت(*@ @?@ @تيفاع@ @?ا@ @Eا@ @?@ @]ي%ب:م
N]يبلj:م
تما@ @نيا@ @تسا@ @^دمL@ @`ايا?8@ @:I%ب@ @89
89@ @?@ @تسا@ @هJف%>@ @8ا%ق@ @ادI@ @تK_8@ @98وم
ا8 نL BاCع دن?ادI اCل 98ادن :باCع تمايق
تسا ^9ا9 8ا%ق لJق ? هلHلE kه'Jف اين9 89
^دمL@ @:'ˆKلا@ @نبا@ @:قد*@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89
9%M لUن ^9%ب وبا Eا ~8ا_ نب xاب8 Nتسا
222
تما+ق ,اههناشن
9ايE <H'م 9Hن 8اEاب 89 نم يE?8 :ت)> ?
هب@ @]Jس9@ @[ي@ @اب@ @#d;ت@ @Eا@ @F9وب@ @^9اJ"يا
R8د هM 8ا…نا Eا ي9%م F9E F%Yي9 تس9
يا :ت)> نم هب 9وب ادI %بماي تب(* ]ه
:]J)> k:'M:م #d;ت HيZ هZ Eا ^9%ب ابا
kناش'ي9@ @هM@ @]'M:م@ @#d;ت@ @:نام9%م@ @Eا
ناO9ا&S ? ناشd_ kناشتوع9 kناO%بماي
لJق نانL Eا :€;ب @:ل? Nتسا :Wي هKه
#d;ت ت)> Nد'نا9:م <\_ ا8 %Yي9 :€;ب
%بماي Eا :ت)> Fدي'O F8د Eا نم kنWن
Fا^دي'O@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
@:9وم%ف G X; Fاسح ]ر\€ا ± ا +يEع ^يل ة@%حر@ ة@. »@. ن!
¤_لا; nزXزلا; 1V&لا ± ا©اBع ا¬! FاBع X
0
N
تسا هJف%> 8ا%ق ادI تK_8 98وم ]JماG
:باCع ? ت"ين ?ا %ب :با"_ `%IL E?8 89
89D ه'Jف ? هلHلE ? لJق ?ا BاCع هWلب 98ادن
NXتسا Aاين9
@تسا ^دمL oسوم وبا Eا :Jيا?8 89@ G ! ن
1V&لا JايCIلا ± ا©اBع ا¬! †FاBع ]ر\€ا ± ا+يEع ^يل ة@%حر@ ة@. »@.
1
D X]Mا_ P8دJ"مG A 5|-24 n -25 :دrو>sم ]Mا_ A
دنا^9%Wن@ @•ا%Iا@ @ا8@ @نL@ @?@ @تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*G
نrا@ @Nتسا@ @yفاوم@ @?ا@ @اب@ @H+ن@ @sبه†@ @XAن+(+(*D
Xu(ي(…لا aي9ا_•ا uل"لسD Nتسا „+(* arد_
FD -|.65 n .6. NA
223
تما+ق ,اههناشن
nزXزلا; 1 ب–fلا; X
0
N دن?ادI@ @تK_8@ @98وم@ @]JماG@
98ادن :باCع `%IL 89 ? تسا هJف%> 8ا%ق
yلق ? هلHلE ? لJق :اين9 89 ?ا BاCع هWلب
NXتسا Bا%${ا
-4 نامE B8اUت n
oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @د'M:م@ @لUن@ @^%ي%هوبا
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G NNNNNNŸح ةعاسلا /%&' X
نا@زلا Y YF$ا&V- X
-
ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايقG@ @N
NX9وO [ي9Hن نامE NNNNهW'يا
ادI@@ @@%بماي@@ @@د'M:م@@ @@تيا?8@@ @@^%ي%هوبا
@:دن9وم%ف G ة*سلا ن%‹VR † نا@زلا F$ا&V- YŸح ة عاسلا / %&' YX
/%يلا ن %‹-; / %يلا‡ ة =2Äا ن %‹'; ة =2Äا‡ ر +•لا ن %‹-; ر +•لا‡
ة_=سلا ~ارVحا‡ ةعاسلا‡ X
4
9وO:Kن ا %ب تمايقG N
1
D XدK_ا د'"مG A 5|501 AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب@
D X%+l…لا •ماS „+(*G تسا „+(* arد_ -|015 A
@arد_D 0/45 FD @Xu(ي(…لا@ ar9ا_ا@ @uل"لسG@ ?@ A
-|.65 arد_D A 323 NA
1
D@ @kنJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A 04|60 n 6- اب@@
NA,8ابلا „Jف x%O
3
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A -|24/ n 246 #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
•ماSG kتسا ^9%M تrا?8 !نا Eا ,Cم%ت AH'Wلا
B8اUت@ @sف@ @qاS@ @ام@ @Bاب@ @دهHلا@ @Bاوبا@ @X,Cم%Jلا
D@ لمƒا@ @%…ق @? @نمHلا .|.-5 n .-2 u)(ت@ x%O @اب@
NA,†و_ƒا
224
تما+ق ,اههناشن
k^ام لˆم <اس 9وO [ي9Hن نامE هW'يا ات
د'نام E?8 kE?8 لˆم هJ)ه kهJ)ه لˆم ^ام
p%ب [ي نJف%> QتL د'نام تعاس ? تعاس
NX9وO ام%I تI89
نامE@ @B8اUت@ @:';م@ @98وم@ @89@ @%”ن@ @د'Z
N98ا9 9وS?
1 T تق? 89 تM%ب @QهاM نL@ Eا 8و”'م
تسا
0
N
ام@ @نامE@ @نيا@ @89G@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
89 ]يوO:م E?8 ? #O 8C> تع%س هSوJم
X9وبن ني'Z هJOC> %…ع 89 :لا_
-
N
1 T `%€_ ? @يد&م نامE نL Eا 8و”'م
F9%م هM تسا nF\"لا ه+لعn :"يع
?@ @تي'ما@ @دن%ب:م@ @`Cل@ @:>دنE@ @Eا
:لع@@ @@?@@ @@دباي:م@@ @@R%J">@@ @@تلادع
ا8@ @RوI@ @ياهنامE@ @F9%م@ @^دعاUلا
•%O yبا$م arد_ نrا د'سG :دrو>sم %+ˆM نrا
D X]مƒا ? نJ)لا | uيا&'لاG Xتسا ]ل"م 0|060 A
arد_ <اS8 :دrو>sم sKˆ+ه s'rE هj N9 y+U(ت
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @Nد'J"ه@ @„+(*@ @<اS8 /|-40 A
•ماS@@ @@„+(*G@@ @@تسا@@ @@„+(*@@ @@:دrو>sم@@ @@sنابلL
D X%+l…لا .|0/2 arد_D A /-33 A
1
D Xن'"لا ]لا;مG A .|050 n 05- %…JVم ه+Oا_ اب@
%+bا نبا X<و*ƒا •ماSG ? A,8C'م 9??ا9 وبا ن'س
D 01|513 D X,8ابلا „JفG A 04|0. NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|0. NA
225
تما+ق ,اههناشن
? Nد''يب:م ^اتوM دOاب :نƒوj هZ%>
]M@ @هZ%>@ @ا8@ @نامE@ @:JVس@ @<ا_@ @89
د''يب:م :نƒوj دOاب
0
N
3 T هب@@ @@F9%م@@ @@<او_ا@@ @@:Wي9Hن@@ @@8و”'م
Nتسا@ @نيدت@ @QهاM@ @تلع@ @هب@ @%YيدWي
?@ @y"ف@ @لها@ @8و&‡@ @%jاI@ @هب@ @:';ي
هب@@ @@%ما@ @@ت"ين@ @@:"M@ @@ا&نL@ @@Tل"ت
ده9@ @Fاdنا@ @%W'م@ @Eا@ @:&ن@ @?@ @•?%;م
<9@ @ل&S@ @هب@ @?@ @^دO@ @اه8@ @]لع@ @ا%يE
:Kلع `اS89 [O:ب دنا^9%M RوI
نيا@ 89 @F9%م @? @تسا `?ا)Jم@ F9%م
دن?ادI@ @د'J"ين@ @%با%ب@ @]ه@ @اب@ @ه'يمE
:ديام%ف:م
 ٌميِ Eَع 0مْ Eِع `ِ5 “ 1" 7 َ~ْ%َRَ ; 
-
:فسويD 76 NA
?@ @ل&S@ @تلا_@ @89@ @ا&'ت@ @F9%م@ @:ل?G
NXدن%با%ب ]ه اب :نا9ان
4 T ? نيمE نا'Mاس ندO [ي9Hن 8و”'م
%jاI هب %YيدKه هب تس9 8?9 نMاما
لK_ ? :;KS •ابت8ا لcاس? QياHفا
تسا لUن ?
4
N
0 T ?@ @نامE@ @:UيU_@ @ندO@ @^اتوM@ @8و”'م
1
D A,8ابلا „JفD A 04|0. NA
1
D ,8C'Kلل X9?ا9 وبا ن'س %…JVمG A .|05- NA
3
D@@ @@XهعاKdلا@@ @@•ا(تاG@@ @@A 0|53/ دcاU;لاG@@ @@?@@ @@A
‚D Xuيم\سvا -5/ Nyباس د+س A
226
تما+ق ,اههناشن
نامHلا@ @%IL@ @89@ @نL@ @تع%س@ @QياHفا
Nتسا
?@ @تسا@ @هJفاين@ @yU(ت@ @نو'Mات@ @98وم@ @نيا
Fايا@ @ندO@ @:نƒوj@ @f8اب89@ @^98ا?@ @`ايا?8
?@ @<اس@ @[ي@ @هب@ @E?8@ @[ي@ @ليدبت@ @?@ @<اS9
%ما نيا ^ام ? هJ)ه ندO :نƒوj ني'7Kه
Fايا@ @هM@ @8و$ناKه@ @ا%يE@ @د'M:م@ @دييأت@ @ا8
Hين@ @QندO@ @^اتوM@ @!@ @دنوO:م@ @:نƒوj
ت"ين دي;ب
0
89 <\JIا #بس هب ^ديد نيا N
Nتسا نL <ا?E ندO [ي9Hن ? :J"ه Fا”ن
^%KS@ @:با@ @نبا
-
تسا@ @نWKمG@ @:ديو>:م@
نL@ @ندO@ @^اتوM@ @نامE@ @B8اUت@ @Eا@ @8و”'م
@aيد_@ @yبا$م G ر+•لا‡ ة *سلا ن%‹' YŸح ة عاسلا / %&'X X
نامE B8اUت اما دOاب :';م اي :"_ 8و$ب
دياO ^9اJ)ين قا)تا نو'Mات :"_ %”ن Eا
اما Nدهدب “8 نامHلا %IL 89 8?9 fد'يL 89
1
D@ @X9?ا9@ @وبا@ @ن'س@ @%…JVمG@ @A .|05- •ماSG@ @?@ @A
D X<و*ƒا 01|513 N•?¡ان8ƒا 89اUلادبع y+U(ت A
1
?@ @s"لدنا@ @د;س@ @نب@ @هللادبع@ @دK(م@ @وبا@ @هم\ع@ @A
`ا)+لات@ @?@ @9وب@ @arد_@ @هب@ @]لاع@ @?ا@ @#هCم@ @sWلام
%…JVم@ @Xuيا&'لا@ @•KdمG@ @هلKS@ @Eا@ @98ا9@ @sنا?ا%ف
? arد(لا sف Xنا"(لا scا%KلاG ? ,8اVب „+(*
8ا+"ب@ @?ا@ @:دrو>sم@ @Rا^8اب89@ @%+ˆM@ @نبا@ @Nاr¡%لا
89 ?ا N9وب %W'م Eا sهان ? •?%;م هب %مL kو>y_
D@ @<اس .32 D@ @Xuيا&'لا?@ @uيادبلاG@ @تOC>@ @89@ @NDه@
04|45. D XF\عƒاG ? A 5|63 NA
227
تما+ق ,اههناشن
8و&‡ Eا :تدم يو';م %”ن Eا نامE B8اUت
:نا"M ? ني9 لها ا8 %ما نيا 98C>:م نL
89@ @نƒا;ف@ @Eا@ @د'ت?اM†@ @?@ @Rوه@ @يا8ا9@ @هM
نانL@ @Nد'ه9:م@ @™يVشت@ @%Jشيب@ @اين9@ @ه*%ع
[ي 89
z
\بق هM ا8 :ياه8اM دنوO:م هSوJم
Fاdنا د'ناوت:Kن E?%ما دن9ا9:م Fاdنا E?8
نL تلع ? ^9وب :MاO %ما نيا Eا ا&نL د'ه9
? ناKيا ف;{ نL تلع دياO Nد'نا9:Kن ا8
قE8
@@z
ا*و…I@ @e%O@ @فلاVم@ @8وما@ @8و&‡
:ياناوت@ @˜(م@ @هب@ @F9%م@ @#ل‰ا@ @تسا@ @Fا%_
8اي;م نJف%> %”ن 89 ن?دب يE?8 #"M 89
Nدن%ب:م Fوdه نL %ب Fا%_ ? <\_
kقE8@ @kنامE@ @89@ @تM%ب@ @9وS?@ @•قا?@ @89
?@ @ناKيا@ @ي?%ين@ @^ا8@ @Eا@ @ا&'ت@ @NNNN?@ @ناهاي>
:هاون@ @Eا@ @Bا'JSا@ @?@ @`ا8وJس9@ @Eا@ @ي?%ي
هيL ليل9 هب ديL:م تسدب 96 •ا%عا ^8وس
@:ديام%ف:م دن?ادI هM › اْ%َ &ّ'اَ ; ا%8 *َ@[ Gَر"&s لا َ1ْ Aَ . ّنَ. ْ%َ لَ ;
ƒْ$َhاَ ; 3 ءاَ2ّس لا ْ ن ِ@ „4اَ 7َرَ ب ْم +ْ يَEَع اَ*ْtَVَ_َ ل š
0
ني'Mاس %>اG N
د'Oاب@ @8ا>Hيه%@ @?@ @دن8?ايب@ @ناKيا@ @ي%&O
%ب نيمE ? ناKسL Eا ا8 تM%ب ? %يI ياه89
NX]ي'M:م Eاب ناشيا
-5 اه8اEاب B8اUت n
1
D X,8ابلا „JفG A 04|0/ NA
228
تما+ق ,اههناشن
^%ي%هوبا – د''M:م تيا?8 nه'ع هللا s{8
n@@ @@ادI@@ @@%بماي n]ل@@@س? ه@@@يلع هللا oل@@@*
:دن9وم%ف G F$ا&V'; FB‹لا رd‹-; ¤_لا ر+ظ' Ÿح ةعاسلا /%&' X
~ا%Hhا X
0
ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب@ @تمايق@ @E?8G@ @N
? 99%> 9ايE BCM ? 9وO %ها‡ ه'Jف هW'يا
NXدنوO [ي9Hن ]ه هب اه8اEاب
ي%dيوJلا 9وK(م tيO
-
aيد_G :ديو>:م@
ا&نL@ @9ا"M@ @هب@ @ا8@ @اه8اEاب@ @B8اUت@ @:)ي;{
]لعا هللا ? n
z
ا%ها‡ اما تسا ^9%M :';م –
هب نيمE ني'Mاس هM 98ا9 ام نامE هب ^8اOا
? لK_ لcاس? تف%شي ? QياHفا #بس
لcاس? eو'ت ? اوه ? اي89 kنيمE 89 لUن
هب NNN? نويHيولت kوي9ا8 د'نام :;KS •ابت8ا
ادي@ @B8اUت@ @اه8اEاب@ @?@ @^دO@ @[ي9Hن@ @]ه
1
D XدK_ا د'"مG A -|203 AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
د'(+(* ar9ا_ا <اS8 نL <اS8G :دrو>sم sKˆ+ه
Xتسا هب قوbوم H+ن ?ا هM نا;Kس نب د+;س HS
D Xدcا?Hلا •KdمG /|4-/ NA
1
,دd'لا ,%drوJلا هللادبع نب 9وK(م t+O هم\ع A
هلKS@ @Eا@ @تسا@ @šاr8@ @%&O@ @89@ @%*ا;م@ @qاKلع@ @Eا
نJ)لا@ sف@ @qاS@ @اKب@ @uعاKdلا@ @•ا(تاG@ @?ا@ `ا)'…م
?@@ @@دلS@@ @@?9@@ @@89@@ @@Xuعا"لا@@ @@•ا%OŽ?@@ @@]_\Kلا?
لها@ @sلع@ @8و&شKلا@ @F8ا…لاG@ @د'نام@ @srاههلاس8
sنابلL uلاس8 sلع `ا&+ب'Jلا ?G X8و)"لا? •%بJلا
sبا sلع 98 sف Bا$Vلا ل…فG ? Xf\…لا sف
Nد'J"ه %Yr9 هنوKن د'Z ? XBا%ت
229
تما+ق ,اههناشن
89@@ @@اهتKيق@@ @@89@@ @@ي%ييlت@@ @@mيه@@ @@Nدنا^9%M
%Yم@ @9%ي>:Kن@ @`8و*@ @نيمE@ @Eا@ @ياهي_ان
دنوO:م •ل$م نL Eا %Yي9 ياهاS 89 8اd

ت
? ]M 8اEاب hاسا%ب ا 8 9وI ياهتKيق ?
نامE@ @`دم@ @89@ @نانا>8Eاب@ @?@ @Nد''M:م@ @9ايE
8?9@ @ياه%&O@ @8اEاب@ @هب@ @E?8@ @Eا@ @:هاتوM
? د'ه9:م Fاdنا ا8 9وI `\ما;م دن?8:م
ياه8اEاب@ @هب@ @اKياوه@ @اب@ @اي@ @?@ @دن9%>:م@ @%ب
@@Eا@ @%JKM@ @?@ @دن?8:م@ @%ت8?9@ @ياه%&O 24
!@ @Nدن9%>:م@ @%ب@ @9وI@ @%&O@ @هب@ @تعاس
N98ا9 هS? هس اه8اEاب B8اUت
1 T QهاM ? QياHفا 89 `اع\jا تع%س
اهتKيق
1 T `دم 89 اه8اEاب نيب `%فا"م تع%س
:نƒوj@ @تفا"م@ @هZ%>@ @^اتوM@ @نامE
NدOاب
3 T Eا@ @8اdت@ @تي;بت@ @?@ @اهتKيق@ @:Wي9Hن
اهتKيق QهاM اي QياHفا 89 %YيدKه
]لعا هللا ?
0
N
-2 تما نايم 89 P%O 8و&‡ n
<ا_@ @89@ @?@ @هJسوي@ @eوق?@ @هب@ @تم\ع@ @نيا
:م\سا تما Eا يا^دع اناKه تسا 9اي9Eا
y(لم@ @نيM%شم@ @ه;ماS@ @هب@ @?@ @^دO@ @P%شم
1
D XهعاKdلا •ا(تاG A 0|536 n 533 NA
230
تما+ق ,اههناشن
%باUم %ب ? Nد''M:م :Jس%تب ? دناهJش>
QJس% ا8 ا&نL ? ^9%M ا'ب ^ا>8اب ? دب'>
ا&نL@@ @@Eا@@ @@ا8@@ @@تM%ب@@ @@?@@ @@%يI@@ @@Nد'ياKن:م
%با%ب@ @89@ @?@ @د'سوب:م@ @ا8@ @ا&نL@ @kد'بلj:م
ناشKيدUت ا8 اه8Cن Nد''M:م ]ي”;ت ناO
?@ @د''M:م@ @ا@ @%ب@ @اdنL@ @89@ @9ايعا@ @?@ @د''M:م
يHع ? `ا'م ? `ƒ ^اYياS ا&نL Eا ي8اي"ب
دياO@ @دنا^98?L@ @تسدب@ @F9%م@ @نيب@ @89@ @ا8
%Jشيب@ @NNNN?@ @`ا'م@ @?@ @`ƒ@ @Eا@ @ا&نL@ @P%O
NدOاب
هللا@ @:{8n@ @نابوb@ @Eا@ @يCم%ت@ @?@ @9?ا9@ @وبا
:دن9وم%ف %بماي :ت)> د''M:م لUن nه'ع
‘G ةعاسلا /%&' X; ة@اي&لا /%- §! ا+*ع 9Rر- À »@. ± ‘يسلا 9>; ا5
نا{;hا »@. ن@ 1•اfg If=' Ÿح; r‡ر•ˆاب »@. ن@ 1•اfg ZtE' Ÿح X
0
N
دO هJOاC> نيمE %يشKO ]Jما 89 :Jق?G
تمايق ? 9وO:Kن هJOا9%ب تمايق E?8 ات
هب@ @]Jما@ @Eا@ @:لcابق@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب
ا&Jب نانL Eا :لcابق ? دنوO y(لم نيM%شم
NXد''M QJس% ا8
^%ي%هوبا@ @Eا@ @Aي8اVب@ @?@ @]ل"مD@ @ناVيO
1
D@ @X9?ا9@ @وبا@ @ن'سG@ @A 00|4-- n 4-5 نوع@ @x%O@ @اب@
D@@ @@X,Cم%ت@@ @@•ماSG@@ @@?@@ @@A9وب;Kلا .|5.. ,Cم%ت@@ @@A
Nتسا „+(* arد_ نrا :دrو>sم
„+(*G 89 تسا ^9%M „+(…ت ا8 arد_ نrا sنابلL
D X%+l…لا •ماS .|0/5 arد_D A /-32 NA
231
تما+ق ,اههناشن
%بماي هM دنا^9%M تيا?8 nه'ع هللا s{8n
:ديام%ف:م n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G X
ةjE½ا `5 n%ح ³);…¼ ءاسC 4ايل. Fرk:' Ÿح ةعاسلا /%&' X
0
N
نانE هM :Jق? ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
@AنانE %يD هليب@ق نا8?9 تبD 8?9 هب h?9@
•اوj@ @ه…لVلا@ @ي†@ @AFان@ @هب@ @9وI@ @تيلهاS
QJس% ا8 نL
z
ا9دdم تيلهاS د'نام ? د''Wن
NXد'ياK'ن
نا8?9 89 هM تسا :Jب ]سا :ه…لVلا ?†
QJس%@@ @@ا8@@ @@نL@@ @@h?9@@ @@هليبق@@ @@تيلهاS
دن9%M:م
-
N
kتفاي@ @yU(ت@ @9ا9@ @%بI@ @ادI@ @%بماي@ @ه7نL
1
هل+بق@ @تب@ @?@ @h?9@ @هل+بق@ @تب@ @]سا@ @ه…لVلا@ @?†@ @A
?†@ @ا&نL@ @Eا@ @[r@ @%ه@ @هب@ @N9وب@ @Bا%عا@ @%rاس@ @?@ @];ˆI
N9وOsم هJ)> ه…لVلا
%&O 89 E?%ما ? تسا •?%;م h?9 تب ^اYrاS
Aق?%bD@ @Fان@ @هب@ @srاS@ @89@ @Aفcاj@ @Bو'SD@ @نا%هE
„JفG N98ا9 8ا%ق X!م8G Fان هب srاJس?8 [r9Hن
D@ @X,8ابلا 6|/0 ?@ @%ماع@ @fا%س@ @sف@ @BاJMG@ @?@ @A
D@ @Xنا%هE 44. n 451 Fاد&نا@ ه…ق@ ?@ %ساdلا@ دK_@ A
D XQ(+(*G 89 ,8اVب ا8 Aه…لVلا ?†D نL 6|/1 n
/0 Nتسا ^9%M نا+ب A,8ابلا „Jف x%O اب
1
نامHلا@ %++lت@ Bاب @نJ)لا@ BاJM @X,8اVب@ „+(*G@ A
D@ @ناb?ƒا@ @دب;ت@ @sJ_ 04|/. A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
@@arد_D /00. نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A
D uعا"لا •ا%OŽ? 06|4- n 44 N,?ون x%O اب
232
تما+ق ,اههناشن
?@ @ل&S@ @تلع@ @هب@ @نL@ @همو_@ @?@ @h?9@ @هليبق
ه'Jف@ @89@ @Aه…لVلا@ @ي†D@ @تب@ @هليسوب@ @:نا9ان
هب@ @e?%O@ @تيلهاS@ @نا8?9@ @د'نام@ @?@ @دن9اJفا
نب@ @دK(م@ @هW'يا@ @ات@ @دن9وKن@ @نL@ @QJس%
ا8 دي_وت هب `وع9 Aهللا هK_8D Bاهولادبع
ا8@ @ني9@ @^دO@ @Rوما%ف@ @تK"ق@ @9%M@ @Eا‰L
B%;لا ^%يHS هب F\سا ? 9وKن اي_ا ^8اب?9
Nتش>Eاب
اiب 9و;س نب دK(م نب HيH;لادبع Fاما ?
اdنL@ @هب@ @ا8@ @نايعا9@ @Eا@ @:JعاKS@ @?@ @تساوI
?@ @دن9وKن@ @#ي%Vت@ @ا8@ @ه…لVلا@ @ي†@ @9اJس%ف
نايا@ @Eا@ @!@ @دن9%M@ @Fد&'م@ @ا8@ @نL@ @ياها'ب
kنامE@ @نL@ @89@ @Eاd_@ @%ب@ @9و;س@ @<L@ @تموW_
Nد'JIا9% تب نL QJس% هب %Yي9 8اب <ا&S
[لم@ @نديس8@ @تموW_@ @هب@ @Eا@ @!@ @اما
89@ @9و;س@ @<L@ @نK_%لادبع@ @نب@ @HيH;لادبع
ات 9ا9 8وJس9 اdنL 89 9وI 8ادنام%ف هب Eاd_
دJس%)ب@ @اdنL@ @هب@ @ا8@ @Qنايهاiس@ @Eا@ @ي%Wشل
PاI@ @اب@ @ا8@ @R8اbL@ @?@ @د''M@ @Fد&'م@ @ا8@ @نL
د'ياKن نا"Wي
0
N
u'Kلا? دK(لا هلل?
اه%&O@@ @@Eا@@ @@:€;ب@@ @@89@@ @@]ه@@ @@Eو'ه
%بماي 9وO:م ^دي9 P%O Eا :ياه`8و*
1
D XuعاKdلا •ا(تاG A 0|2-- n 244 دما‰ fا%سG ? A
‚D Xنا%هE? 45/ n 453 NA
233
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف@ n]لس?@ @هيلع @هللا @oل*n ا دI G X
Gز=لا; 4–لا If=' Ÿح $ا+*لا; 1يEلا pAB- X N
تمايقD@ @دنوO:Kن@ @FاKت@ @E?8@ @?@ @#OG
^8اب?9@ @يHع@ @?@ @`ƒ@ @هW'يا@ @ات@ @AديL:Kن
NXدنوO QJس%
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @:ت)>@ @هشcاع
NدO <Eان هيL نيا :Jق? n]لس? هيلع
 3ن -wIلا Pَ Eَع 8l َر +ْ ظ8يِل wZَ tsلا 3 ن -ِ…َ ; GَI8 +s لاب 8 Dَل%8 H َ$ َ1َ H ْ$َ. `ِ Bّلا َ %8A
َن%" 7رْ •8 2sلا َl رَ 7 ْ%َ لَ; ِ D“ E"7  :ف*D 9 NA
%ب ا 8 @R%بماي هM تسا :"M ?اG
%ب ات 9اJس%ف y_ ني9 ? تسا8 ^ا8
هZ%> دنا9%> ycاف %Yي9 ناي9ا FاKت
NXد'نادب د'"ان ناM%شم
%بماي@ @تسا@ @^دO@ @FاKت@ @8اM@ @F9%ب@ @ناK>
:دن9وم%ف G ةfيS ‰Ö$ لا e=f- º لا ءاش ا@ Žل5 ن@ ن%‹يH DC!
DيR c\ X ن@ P&fيR ناu! ن@ n…ر\ ةfح nا&d@ DfEg ± ن@ 1‡ ±%VR
م+•اب[ ن-… §! ن%=TcR X
0
N
A:Jس% ? P%OD %ما نيا دهاوVب ادI اتG
9اب@@ @@دن?ادI@@ @@!iس@@ @@9%يC:م@@ @@`8و*
ا8 :نا"M x?8 ات دJس%ف:م ا8 :يوبOوI
<9 89 ناKيا يا^8† <اUˆم ول ?D د''م}م هM
1
?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,?ون@ @x%O@ @اب@ @]ل"م@ @„+(*G@ @A
D uعا"لا •ا%OŽ 44|06 NA,?ون x%O اب
234
تما+ق ,اههناشن
ني9 هب ات 9Eاس اه8 ا8 هيUب ? 9%يYب Aدن8ا9
NXدن9%>%ب ناO9ادSا ? qابا
89@ @%…('م@ @?@ @دن9ايE@ @P%O@ @%ها”م@ @هJبلا
هWلب Nت"ين :Jس% %بق اي ? تI89 k•'س
^9ا9@ @8ا%ق@ @ادI@ @[ي%O@ @ا&تو‰اj@ @:ها>
نوناق ? ت;ي%O F9%م يا%ب نانL NدنوO:م
ا8 F9%م ? د''M:م •{? AادI نوناق %ي‰D
FHلم ادI نوناق Eا 9%Kت ? نL Eا ي?%ي هب
8اKO هب دن?ادI [ي%O ا8 9وI ? د'ياKن:م
:ديام%ف:م دن?ادI دن8?L:م
 ِDّEلا 3 ن;8 … ْنِ @ اa باَبْ $َ. ْم8 +َ CاَfْA8 $َ; ْ م8Aَ $اَ fْحَ . ا;"Bَ ’ّ'ا  :هبوتD
31 NA
9وI@ @هلا@ @ا8@ @ناشنابها8@ @?@ @qاKلعG
•{?@ @نوناق@ @ناشيا%ب@ @دن9ا9@ @8ا%ق
?@ @]ي%(ت@ @ه7نL@ @Eا@ @نانL@ @?@ @دن9%M:م
Xدن9وKن:م ي?%ي دن9%M:م ليل(ت
0
N
نوناق@ @Eا@ @8?دبD@ @ليل(ت@ @?@ @]ي%(ت@ @:Jق?
ناشنا?%ي ? ديL:م Bا"_ هب P%O AادI
%س تش ا8 F\سا هM ي9ا%فا ! P%شم
اKلع هلKS Eا ي9ا(لا #هاCم ? دن8اC>:م
:Jس%@ 9اgن @kتيMا%JOا @kتيعويO @kت"ين
هJOا9 :لا_ هZ دياب د''يH>:م %ب ا8 NNNN?
Nد'Oاب
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 5|// NA
235
تما+ق ,اههناشن
-. Q_اوف 8و&‡ n
0
k دب ? ]_8 هل* •$ق@
هيا"Kه اب ي8اJف8
%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @]Mا_@ @?@ @دK_ا@ @Fاما
@:9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @د''M:م@ @تيا?8 G /%&'Y X
]$;اzˆا ء%H; †محرلا ة=يkg; ×حا_Vلا; ×t_لا ر+ظ- Ÿح ةعاسلا X
-
N
?@@ @@8اJ)>@@ @@ات@@ @@9وO:Kن@@ @@ا@@ @@%ب@@ @@تمايقG
ن9وب دب ? ]_8 هل* •$ق kتOE ياه8اJف8
NXدباي •ا?8 هيا"Kه اب
:{8n@ @!نا@ @Eا@ @XTس?ƒاG@ @89@ @:نا%بj
:9وم%ف ادI %بماي د'M:م تيا?8 nه'ع هللا
G محرلا ة =يkg; ×t_Vلا; ×t_لا ة عاسلا Ðارش. ن @ X
4
N Fاما@
هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @دK_ا
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @د'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع
1
8ا+"ب ت+…;م ? ^ا'> :دrو>sم %+bا نبا :Q(ف A
اCل@ @A<وق@ @اr@ @دOاب@ @ل;فD@ @د'rو>@ @Q(ف@ @ا8@ @„+بق
D Xuيا&'لاG Nد'rو>sم Q(ف انE هب `اق?ا ,8ا+"ب
4|502 A
1
D XدK_ا د'"مG A 01|-. n 40 A%MاO دK_ا x%O اب@
P8دJ"مG@ @تسا@ @„+(*@ @R9ا'سا@ @دrو>sم@ @?ا
D X]Mا_ 0|/2 n /. ^9%M تrا?8 ا8 نL د'س هس اب A
? Nتسا „+(* arد_ د'rو>sم A]Mا_D ?ا ? تسا
Nتسا ^9%M „+(…ت ا8 نL H+ن sبه†
3
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @A /|-65 :دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @A
Nد'J"ه هUb QلاS8
236
تما+ق ,اههناشن
G /اح$hا 9kg N NNNةعاسلا `I- rب ن! X
0
ندمL Eا لبقG N
•ا?8@@ @@]_8@@ @@هل*@@ @@•$ق@@ @@NNNNنامHلا@@ @@%IL
NXدباي:م
^دO@ @•قا?@ @E?%ما@ @9ا9@ @%بI@ @%بماي@ @ه7نL
•ا?8 F9%م Eا ي8اي"ب نيب :Oا(

ف kتسا
? 9وI 9ولL ^ا'> نا'Vس هب نانL تسا هJفاي
Nد''M:Kن `ƒابم نL %ب #ت%Jم تVس BاCع
?@@ @@^دO@@ @@•$ق@@ @@]_8@@ @@هل*@@ @@ني'7Kه
89 د'نE:Kن %س ]ه هب [ي9Hن نادن?اشيوI
Nتسا@ @^دO@ @•$ق@ @ناش'يب@ @•ابت8ا@ @هdيJن
]‰8:لعD@ @ا&نL@ @k98C>:م@ @اه<اس@ @?@ @اه^ام
ا8@ @%YيدKه@ @Aد''Mاس@ @%&O@ @[ي@ @89@ @هW'يا
تل…I@@ @@نيا@@ @@[O:ب@@ @@Nد''M:Kن@@ @@`اق\م
ادI %بماي ? Nتسا ناKيا ف;{ Eا :Oان
•$ق Eا ? ^9%M yيوشت ]_8هل* هب ا8 ام
Nتسا هJOا9 8C_ %ب نL
:Jق?@ @دي%فL@ @ا8@ @yلI@ @دن?ادI@ @:ديام%ف:م
:ت)> ? دO ا %ب ]_8 NدO —8اف ا&نL Eا
وت هب @];$ق Eا@ دياب @هM@ @]J"ه @يHيZ @نم
ايL@ @هلب@ @:9وم%ف@ @دن?ادI@ @Œ9وO@ @^9%ب@ @^ا'
وت هM :"M اب FوO Tبت%م :J"ه :{ا8
:"M اب ]'M ه$با8 •$ق ? د'M:م ل*? ا8
:لب@ @:ت)>@ @]_8@ @د'M:م@ @•$ق@ @ا8@ @وت@ @هM
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|444 ?ا@ @A%MاO@ @دK_ا@ @x%O@@
Nتسا تس89 arد_ 9ا'سا دrو>sم
237
تما+ق ,اههناشن
NF9%M ا$ع وت هب ا8 نيا :9وم%ف دن?ادI
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي !iس
:دي'M تcا%ق ا8 هيL نيا ت)>
 ْم"#َ @اَحْ $َ. ا%8=“ kَ&8'َ ; ƒْ$َhا يِR ا;8I3 سْ_8 ' ْ نَ. ْ م8Vْيّلَ%َ ' ْ ن! ْ م8 Vْيَسَع ْ1َ+َ R
= ْم8 Aَ$اَ j ْبَ . Pَ2ْعَ.َ; ْم8 +ّ 2َ• َQَ R 8 D ّEلا ْ م 8+َ *َ=َ ل َ ن -ِBّ لا َvِ—َلْ;" . = –َRَ .
اَ+( لاَ_ْ gَ . „ F%"E"g Pَ Eَع ْ/َ. َ ن[ْر" &s لا َن;8 رّ بَIَ Vَ- 
0
@@@@@:دK(مD 22 n
24 NA
نيا@ @HS@ @ديوO@ @نا9%Yي?8@ @%>ا@ @ايLG
دي'M 9ا"ف نيمE 89 هM دي8ا9 8ا”Jنا
ا8 QيوI نايم يدن?اشيوI دنوي ?
دن?ادI@ @هM@ @د'ينا"M@ @نانL@ @Nديل"Yب
8?دب@ @QيوI@ @تK_8@ @Eا@ @ا8@ @ناشيا
EاD ا8 ناشيا&Oو> اCل تسا هJOا9
ا8@ @ناشناKشZ@ @?@ @%M@ @Ay_@ @ندي'O
نL%ق@ @f8اب89@ @ايL@ @Nتسا@ @^9%M@ @8وM
ا&ل9@@ @@%ب@@ @@هW'يا@@ @@اي@@ @@ديشيدنا:Kن
NXدنا^9E يا^gي? ياهل)ق
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
X9وO:Kن تش&ب لIا9 ]_8 •jاقG
-
N
نM تق9 نL f8اب89 kن9وب دب هيا"Kه اما
1
Bاب kBا9›ا? uل…لا? %بلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @kا&J;+$ق@ @]r%(ت?@ @]_%لا@ @uل* 0.|00- x%O@ @اب@
NA,?ون
1
D X]ل"م „+(*G A 0.|005 NA,?ون x%O اب
238
تما+ق ,اههناشن
9وI ياههيا"Kه هM د'J"ه هيا"Kه 8دUZ
د'س%:Kن ا8 ناشلاو_ا ? د'سا'O:Kن ا8
?ا@ @يوس@ @هب@ @[KM@ @تس9@ @Eاين@ @FاY'ه@ @89@ @ات
8?9 ا&نL Eا ا8 ناO%

O oJ_ هWلب د''M Eا89
ي8اEL هيا"Kه Eا :ما%> %بماي Nد''M:Kن
@@:ديام%ف:م@ @تسا@ @^9%M@ @:&ن G ناM@ @نم
^8اS ي†}ي \ف %I›ا Fويلا? هللاب نم}ي X
0
N
98ا9 `%IL E?8 ? ادI هب ناKيا !M %هG
NXد'Wن تي†ا ا8 Rاهيا"Kه
هيا"Kه هب تب"ن نا"_ا هب ا8 ام %بماي
@:ديام%ف:م ? د'M:م %ما G /%يلا; لاب ن@•- نا‡ ن@
l$اT §! نسtيER ر\€ا X
-
E?8 ? ادI هب !M %هG N
:Wين@ @Rاهيا"Kه@ @هب@ @98ا9@ @ناKيا@ @`%IL
NXد'M
:ديام%ف:م ني'7Kه ? G $اÄاب ¶ي•%- 1ي••T nاز ا@
D{$%يH DC. <**Å Ÿح X
4
N ا%م 8دUنL ليc%بS `%€_G
هيا"Kه F9%M ناK> 9%M هي*وت هيا"Kه هب
NX9%ب:م Hين ~8ا
1
sلع@ @a(لا@ @Bاب@ @kناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D kف+€لا? 8اdلا Fا%Mا -|-1 NA,?ون x%O اب
1
sلع@ @a_@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D ف+€لا? 8اdلا Fا%Mا -|-1 NA,?ون x%O اب
3
Bاب Bا9›ا? uل…لا? %بلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @ه+ل‘@ @نا"_vا?@ @8اdلاب@ @u+*ولا 0.|0/. x%O@ @اب@
NA,?ون
239
تما+ق ,اههناشن

-/ نا%ي ندO ناوS n
ادI@ @%بماي@ @د'M:م@ @تيا?8@ @hابع@ @نبا
@:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n G /%g ن%‹-
ةt•ا$ ن %Öر-Y X / ا2œا 1•ا%t‡ † …ا%سلاب ن ا@زلا ر \[Y ± ن %f:Ì
ة*Äا X
0
N •ن8 د'يL:م نامHلا %IL 89 :موقG@
يوب@ @ا&نL@ @د'نE:م@ @%توبM@ @F9@ @د'نام@ @^ايس
NXد''M:Kن !_ ا8 تش&ب
^دO@ @yU(م@ @E?%ما@ @aيد_@ @نيا@ @نوK€م
اب ا8 Qي8 ? %س يوم ي9ايE نا9%م ? تسا
1
D XدK_ا د'"مG A 5|02. @arد_D A -5/ ? y+U(ت A
وبا@ @ن'سG@ @?@ @X„+(*G@ @:<اق@ @?@ @%MاO@ @دK_ا@ @x%O
9او"لا Bا€_ sف qاS ام Bاب kلS%Jلا BاJM X9?ا9
D 00|-.. :دrو>sم %d_ نبا A9وب;Kلا نوع x%O اب
k9?ا9 وباG :دrو>sم sنابلL تسا ,وق arد_ 9ا'سا
89 qا+€لا ? دنا^9%M تrا?8 ا8 نL دK_ا ? scا"ن
„+(*@ @9ا'سا@ @اب@ @%Yr9@ @,?ا8@ @نrد'Z@ @?@ @X^8اJVKلاG
urا‰G Nدنا^9%M تrا?8 ا8 نL ن+V+O •%O yبj
‚D XFا%(لا ? <\(لا ar9ا_ا –r%Vت sف Fا%Kلا
65 D <?ا wاZ sم\سvا #JWKلا wاZ A 0511 Dه@
D X`اعو{وKلاG BاJM 89 ا8 نL ,Eوdلا نبا 4|22 A
arد_@@ @@تrا?8@@ @@89@@ @@دrو>sم@@ @@Nتسا@@ @@^9%M@@ @@%M†
نبا Nتسا P?%Jم ?ا ^دمL ق8اVKلا نب ]r%Wلادبع
,Eوdلا@ @نبا@ @:دrو>sم@ @,Eوdلا@ @نبا
@@•
98@ @89@ @%d_
]r%Wلادبع@ @`اrا?8@ @Eا@ @arد_@ @ا%rE@ @د'Msم@ @^ابJOا
NXتسا هب قوbوم ,9%ف ?ا ? تسا ,Eوdلا
240
تما+ق ,اههناشن
Nد''M:م ^ايس •ن8
ل*او(MG@ @ديام%ف:م@ @هM@ @%بماي@ @<وق
ناناKل"م@ @Eا@ @:I%ب@ @<ا_@ @هيبشت@ @XFاK(لا
F9@ @د'نام@ @ا8@ @9وI@ @Qي8@ @هM@ @تسا@ @يE?%ما
HS ا8 ناشت8و* هKه Nدن8?L:م 89 %توبM
نL هب !iس د'Oا%ت:م هناZ ي?8 ياهوم
89 %توبM F9 لWO هب ? د'نE:م ^ايس •ن8
NديL:م
ديو>:م@@ @@يEوS@@ @@نبا
0
98ا9@@ @@<اKJ_اG@@ @@:
يوب ناشف%('م دcاUع اي دب <اKعا %jاVب
?@ @•ن8@ @%jاVب@ @هن@ @د''Wن@ @!_@ @ا8@ @تش&ب
تسا@@ @@ناشت8و*@@ @@•ن8@@ @@نL@@ @@Eا@@ @@8و”'م
د'يو>:م@@ @@•8اوI@@ @@f8اب89@@ @@هM@@ @@8و$ناKه
^ديOا%ت@ @ناشت8و*G@ @Xyيل(Jلا@ @]هاKيسG
Fا%_@ @وم@ @نديOا%ت@ @هZ%>@ @Xتسا@ @^دO
Xت"ين
-
N
1
نب@ @نK_%لادبع@ @•%)لا@ @وبا@ @هم\ع@ @:,Eوdلا@ @نبا@ @A
[r9Hن ?ا sلب'(لا ,9ادlبلا sO%Uلا ,Eوdلا sلع
? tr8ات k%+")ت karد_ f8اب89 ف+لأت د* sس هب
D <اس 89 ?ا 98ا9 NNN 23/ uيادبلاG تOC> 89 Dه@
D@ @Xuيا&'لا? 04|-6 n 41 Fان@ @هب@ @QباJM@ @همدUمG@ @?@ @A
D@@ @@X`اعو{وKلاG 0|-0 n -. دK(م@@ @@نK_%لادبع@@ @@A
D <?ا wاZ ن"(Kلادبع دK(م %Oان ناKˆع 046.
NDه
1
D@ @X`اعو{وKلاG@ @A 4|22 ,EوS@ @نبا@ @N,EوS@ @نبا@ @A
Eا ن+;بات ? Bا(*ا Eا ,9اد;ت هM نادبG :دrو>sم
?@ @‚اق?@ @sبا@ @نب@ @د;س@ @?@ @ن+"_@ @?@ @ن"_@ @هلKS
241
تما+ق ,اههناشن
ن9E ^ايس •ن8 Eا ادI %بماي نم %”ن هب
89@ @تسا@ @^9%M@ @:&ن@ @Qي8@ @?@ @%س@ @يوم@ @هب
^دمL@ @هللادبع@ @نب@ @%باS@ @Eا@ @„ي(*@ @aيد_
وبا@ @هWم@ @„Jف@ @E?8@ @89@ @:ديو>:م@ @?ا@ @Nتسا
? %س يوم دن98?L ا8 A%Wبوبا 8دD هفا(ق
A•ن8 دي)س يا^ويمD هماlb د'نام ?ا Qي8
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @9وب@ @دي)س
:ل? ديه9 %ييlت ا8 Qياهوم دن9?%ف n]لس?
%jاVب ا&'ت sI%ب ? دنا^9E •ن8 ن+;بات Eا ,8ا+"ب
دناهJ"نا9@ @^?%Wم@ @ا8@ @نL@ @A•ن%+ن@ @?@ @هل+_D@ @!+لدت
? دOاب Fا%_ دrاب ا%Z !+لدت Fدع `8و* 89 !
Nد'Wن@ !
@•
_@ @ا8@ @تش&ب@ @,وب@ @sJ_@ @s…VO@ @ن+'Z
:دrو>sم ,?ون اما Nتسا ^9ادن sKW_ ن+'Z s"M
ن9E@ @وم@ @هب@ @^ا+س@ @•ن8@ @هM@ @تسا@ @نL@ @„*ا@ @<وقG
تها%M@ @دrو>@ @sم@ @s)+;{@ @,Ž8@ @?@ @Nتسا@ @Fا%_
تسا نL ن9وب Fا%_ 8اJVم <وق اما تسا s&rH'ت
x%OG NX9او"لا اوب'JSا ? :دrام%فsم %بما+ ا%rE
D@@ @@X]ل"م 05|61 BاJM@@ @@89@@ @@]*اع@@ @@sبا@@ @@نبا@@ @@A
ا'MG@ @:ت)>@ @Nد'Msم@ @لUن@ @,%هE@ @Eا@ @XBا€VلاG
˜lن@ @اKلف
@z
ادrدS@ @هSولا@ @ناM@ @ا†ا@ @9او"لاب@ @#€Vن
D X,8ابلا „JفG X^ا'M%ت kنا"نƒا ? هSولا 01|425 n
422 <ا9 sˆrد_ ,%هE
@z
ا%ها‡G :دrو>sم sنابلL A
ق?† هب ? تسا ^دrدن Aن9E ^ا+س •ن8D ]r%(ت %ب
%بما+ <وق Eا د;ب `8و* %ه 89 9%Msم لKع 9وI
!M m+ه ل;ف ? <وق n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
?@ @,%هE@ @ه+لع@ @sJd_@ @arد_@ @نrا@ @?@ @ت"+ن@ @تd_
‚D XFا%Kلا urا‰G NXتسا ?ا <اˆما 65 NA
242
تما+ق ,اههناشن
Xدي'M ي8?9 ^ايس •ن8 Eا
0
N
-6 „

O QياHفا n
تمايق ياههناشن EاG ديو>:م ^%ي%هوبا
Xتسا ديدO لVب ندO %ها‡
-
Eا ^%ي%هوبا
@@%بماي n]ل@@س? ه@@يلع هللا oل@@*n تيا?8@@
@:هM@ @د'M:م G i•لا ي&E-; 12=لا Õ&*-; نا@زلا F$ا&V- X
4
N
? 99%>:م ]M لKع k9وO:م [ي9Hن نامEG
NX9وO:م 9اdيا ديدO لVب
^دO@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @هي?ا;م@ @Eا
هللا oل*n ادI %بماي Eا Fدي'O :ديو>:م
:دن9وم%ف n]لس? هيلع G …ا…ز- X; ]Iش X! ر@hا …ا…ز- X
‰Œ tشY X! )ا*لا X
5
N ?@ @دنوO:م@ @%تتVس@ @اه8اMG@
لVبD „O NXدباي:م 9اي9Eا F9%م د
£
يدO لVب
Eا F\سا هM تسا :مومCم ق\Iا AديدO
1
Bاب@ @ku'rHلا@ @?@ @hابللا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
هKr%(ت ? f%K_ ?ا f%)…ب #+شلا Bا€I Bاب(Jسا
D 9او"لاب 05|/3 NA,?ون Fاما x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG XTس?ƒاG sف sنا%ب$لا ^ا?8 A
04|02 <اS8@ @Eا@ @arد_@ @<اS8@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @NA
هM نا+)س نب ~8ا(لا نب دK(م HS د'J"ه „+(*
D Xدcا?Hلا •KdمG تسا هب قوbوم /|4-/ NA
3
kنJ)لا 8و&‡ Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
D 04|04 NA,8ابلا „Jف x%O اب
4
•KdمG „+(…لا <اS8 هلاS8 ? ksنا%ب$لا ^ا?8 A
D Xدcا?Hلا 6|05 NA
243
تما+ق ,اههناشن
Eا !M %ه د'M:م نايب ? د'M:م :&ن نL
Nدس8:م x\ف هب دناKب نو…م Q")ن „

O
:ديام%ف:م دن?ادI
 َن%8 tِEْ_8 2sلا ْم8 A َ vِ—َلْ ;" Qَ R ِD3 سْ _َC ّ i8ش َ~%8- ْ نَ @َ;  ? %ش_D
:نباlت 9 ? 16 NA
نو…م ناش")ن „O Eا هM :نا"MG
NXدن8اYJس8 نانL
z
ا'يUي د'ناKب
ادI %بماي د'M:م تيا?8 هللادبع نب %باS
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n G †مEظلا ا%&'ا
نا‡ ن@ ŽEA. Œi•لا ن|R †Œi•لا ا %&'ا; †ة@اي&لا /%- 4ا2EÅ مEظلا ن|R
م+@$اØ ا %Œ EtVHا; † مAءا@… ا %‹_H ن! PEع م+Eح م‹Efg X
0
N EاG@
aعاب@ @]ل‡@ @اناKه@ @ديHيه%iب@ @]Jس@ @?@ @]ل‡
ديHيه%iب „O Eا ? تسا تمايق E?8 :Wي8ات
? تIاس P\ه ا8 اKO ناي'يشي „

O اناKه
]ي%_ ? دنHي%ب ا8 %YيدKه نوI دO aعاب
šايع@@ @@:{اق@@ @@NXد''Wشب@@ @@ا8@@ @@%YيدKه
P\ه@ @Eا@ @8و”'م@ @98ا9@ @<اKJ_اG@ @:ديو>:م
aيد_ 89 هM دOاب اين9 89 P\ه ناKه نانL
دنHي8:م ا8 %YيدKه نوI :';ي تسا ^دمL
E?8 89 نانL P\ه 8و”'م 98ا9 <اKJ_ا اي ?
هب@ @%ت%ها‡@ @F?9@ @:';م@ @:ل?@ @دOاب@ @`%IL
تM\ه ?9 %ه هب نانL دياO ? دس8:م %”ن
1
Bاب kBا9›ا? uل…لا? %

بلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D ]ل”لا ]r%(ت 0.|045 NA,?ون x%O اب
244
تما+ق ,اههناشن
Xدن9%> \Jبم `%IL ? اين9
0
N
-3 `8اdت 9اي9Eا n
دO8 تمايق E?8 ياههناشن Eا %Yي9 :Wي
ي8وj هب Nتسا F9%م نيب `8اdت ه;سوت ?
تM8اشم نا9%م اب `8اdت 89 Hين نانE هM
Nد''M:م
9و;"م نب هللادبع Eا ]Mا_ ? دK_ا Fاما
تيا?8@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
@:دن9وم%ف د''M:م G Œ%•R; ة•ا½ا ميEس' ةعاسلا `I- rب
]$اzVلا ± ا+T;ز ].رˆا Æ$ا•' Ÿح ]$اzVلا X
-
N ياههناشن EاG
?@ @‚اوI@ @هب@ @ن9%M@ @F\س@ @تمايق@ @:يا@ @%ب
اب@ @نانE@ @هM@ @يو(ن@ @هب@ @تسا@ @`8اdت@ @8اشJنا
Nد''M:م تM8اشم `8اdت 89 ناشنا%هوO
د'M:م تيا?8 #لlت نب ?%Kع Eا :cا"ن
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
@:دن9وم%ف G %•_'; †رd‹-; nاˆا %•_- ن. ةعاسلا Ðارش. ن@ ن!
]$اzVلا X
4
N
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0.|045 NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|444 %MاO@ @دK_ا@ @x%O@ @اب@@
P8دJ"مG@ @?@ @Nتسا@ @„+(*@ @arد_@ @9ا'سا@ @دrو>sم
D X]Mا_ 5|552 n 55. NA
3
D@ @Xscا"ن@ @ن'سG@ @A /|-55 Asjو+س@ @x%O@ @اب@@
D@ @Xد'"KلاG 2|.3 ?@ @AH'Wلا@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@@
@FD@ @sنابلL@ @Xu(ي(…لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG -|-20 n
245
تما+ق ,اههناشن
تمايق@ @E?8@ @ياهتم\ع@ @Eا@ @:Wي@ @اناKهG
? 99%>:م QV ? 9ايE <ام هM تسا نيا
%بI نيا ? Xدباي:م ه;سوت ? دO8 `8اdت
QياHفا `8اdت Nتسا هJف%يC yU(ت E?%ما
تM8اشم@ @نL@ @89@ @نا9%م@ @اب@ @نانE@ @?@ @هJفاي
<اوما %bاWت ? •KS 89
z
\M F9%م ? د''M:م
Nدن8ا9 تباق8 ]ه اب
ندO %يUف %ب :س%ت ده9:م %بI %بماي
ندO@ @9ايE@ @89@ @h%ت@ @هWلب@ @ت"ين@ @تما@ @نيا
تباق8 9اdيا هdيJن 89 ? اين9 T"ب ? تK;ن
ادI@ @%بماي@ @Nتسا&نL@ @نيب@ @89@ @!فا'ت@ @?
@:ديام%ف:م n]لس? هيلع هللا oل*n G ا@ لا;
ا2‡ م‹يEع ا يCIلا Ôسf' ن. م‹يEع P•\. ¶‹ل; م‹يEع P•\. ر&_لا
ا2‡ م ‹‹EÊ; ا %سRا*' ا 2‡ ا A%سRا*VR م ‹Efg ن ا‡ ن @ P Eع <kسب
م+V‹EA. X
0
اKO@ @%Uف@ @Eا@ @ادI@ @هب@ @]"قG@ @N
ياه89 هM ]س%ت:م نيا Eا هWلب ]س%ت:Kن
%ب@ @هM@ @8و$ناKه@ @9وO@ @Eاب@ @اKO@ @%ب@ @اين9
د'نام@ @!@ @دO@ @Eاب@ @اKO@ @Eا@ @لبق@ @ياهتما
? ديEا9%iب !فا'ت ? تباق8 هب Hين اKO ا&نL
-2- NA
1
Bاب@ @uع9اوKلا@ @?@ @urHdلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D B%(لا? uمCلا لها •م uع9اوKلا? uيHdلا .|-2/ n
-26 BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب
D دهHلا 06|32 NA,ون x%O اب
246
تما+ق ,اههناشن
هM@ @8و$ناKه@ @د'M@ @P\ه@ @ا8@ @اKO@ @Fاdنا%س
^دمL ]ل"م تيا?8 89 ? NX9%M P\ه ا8 ا&نL
:تسا G م+VÁ[ ا2‡ م‹ي+E'; X
0
F%>%س ا8 اKO ?G N
XتIاس F%>%س ا8 ا&نL هM 8و$ناKه 9Eاس
:ديام%ف:م@ @%Yي9@ @:ˆيد_@ @89@ @:ما%>@ @%بماي
‘G -مVC. /%g `. †/;$; )$اR م‹يEع <tVR ا5 X h8اف :Jق?G
:لا_ هZ 89 اKO 9وO „Jف AناJيا%بD F?8 ?
:ت)>@@ @@•وع@@ @@نب@@ @@نK_%لادبع@@ @@XديJ"ه
نVس تسا ^9%M %ما ا8 ام ادI 8و$ناKه
هيلع هللا oل*n هللا <وس8 <اق N]ييو>:م
@:n]لس? G º †ن;رباIV' º ن;IHاtV' º †ن%سRا*V' JŽل5 c° ;.
Žل5 %Ù ;. ن%:°اfV' X
-
N اب هM تسا نيا Eا %ي‰G@
هب ? ديE8?:م د"_ ? دي'M:م تباق8 ]ه
<9 هب ه'يM ? ˜lب ? دي'M:م تش %YيدKه
ف;{@ @هب@ @%d'م@ @اين9@ @89@ @!فا'ت@ @Xدي%ي>:م
99%>:م@@ @@ق%)ت@@ @@?@@ @@تما@@ @@ي9وبان@@ @@kني9
نو'Mا ? 9وب ني'Z هJOC> 89 هM 8و$ناKه
Nتسا ني'Z Hين
41 هلHلE QياHفا n
1
D@ @دهHلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A 06|3. x%O@ @اب@@
NA,?ون
1
D@ @دهHلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A 06|3. x%O@ @اب@@
NA,?ون
247
تما+ق ,اههناشن
ادI %بماي تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
@دن9وم%ف G nازلزلا رd‹' Ÿح ةعاسلا /%&' X X
0
تمايقG N
9ايE@ @هلHلE@ @هM@ @:Jق?@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا@ @%ب
9Hن :ت)> :نوW"لا لي)ن نب هKلس NX9وO
ا8 %بماي aيد_D ]ي9وب هJ"شن ادI %بماي
A9وب 8وMCم هلKS نيا نL 89 هM 9%M نايب
G nزXزلا 4ا%*H lI=ب ; I-Iش نا'%@ ةعاسلا `I- rب; X
-
لبقG N
د;ب ? ديدO ^د'شM ي8اKيب kتمايق E?8 Eا
%d_@ @نبا@ @XديL:م@ @هلHلE@ @ياه<اس@ @نL@ @Eا
B%‰ ? ق%O k<اKO yjا'م 89G ديو>:م
z
ا%ها‡ اما تسا ^9ا9 “8 ي9ايE ياههلHلE
اههلHلE Fا?9 ? 9اي9Eا kت;س? aيد_ 9ا%م
Xتسا
4
هللا@ @:{8n@ @هلاو_@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @N
ادI@ @%بماي@ @:ت)>@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8@ @nه'ع
ياG ت)> ? تOاC> F%س ي?8 ا 8 ]Jس9
نيمE%س 89 تف\I يدي9 :Jق? هلاو_ نبا
8وما ?@ \ب kهلHلE ! تف%> 8ا%ق hدUم
يE?8@ @ني'Z@ @89@ @?@ @دنا^دO@ @[ي9Hن@ @تVس
1
D نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A 04|60 n 6- x%O اب
NA,8ابلا „Jف
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 5|015 <H'M@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
? دK_ا ا8 arد_ نrاG :دrو> sم sKˆ+ه A<اK;لا
<اS8 ? دنا^9%M تrا?8 sل;r وبا ? 8اHب ? sنا%بj
D Xدcا?Hلا •KdمG Xد'J"ه هب قوbوم نL /|41. NA
3
D X,8ابلا „JفG A 04|6/ NA
248
تما+ق ,اههناشن
هب kوت %س هب نم تس9 هل*اف Eا تمايق
قوف #لا$م aيد_ نيا Nتسا %JWي9Hن ا&نL
د'M:م دييأت ا8
0
N
:ديو>:م@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8@ @هشcاع@ @Eا
@دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي G ‘س\ ة @hا l BA ر \[Y± ن%‹-
}Bg; ˜س@; X E?8 هب [ي9HنD تما نيا %IL 89G
ياه:نو>%>9@ @?@ @`ا%ييlت@ @هلHلE@ @Aتمايق
هللا :{8n هشcاع Nد'يL:م ديد ^د''MP\ه
89 ايL ادI %بماي يا :]J)> ديو>:م nا&'ع
ناKنايم@ @89@ @8اMوWين@ @ياهنا"نا@ @هM@ @:لا_
:دن9وم%ف %بماي ]يوO:م 9وبان ام د'J"ه
N9وO %ها‡ تbابI :Jق? :لب
-
نب هللادبع@
%بماي@ @:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م
1
D دK_ا د'"مG A 2|-666 ? AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
?Hlr لSولا sف Bاب 9ا&dلا BاJM X9?ا9 وبا ن'سG
D uK+'lلا ? %Sƒا !KJلr /|-13 n -01 نوع x%O اب
D X]Mا_ P8دJ"مG ? A9وب;Kلا 52|5-2 دrو>sم@ A
?ا اب H+ن sبه† ? تسا 9ا'سƒا „+(* arد_ نrا
^9%M@ @„+(…ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنابلL@ @تسا@ @yفاوم
D@ @X%+l…لا@ @•ماS@ @„+(*G@ @تسا .|-.4 arد_D@ @A
//02 NA
1
D ف"Vلا qاS ام Bاب نJ)لا BاJM X,Cم%ت ن'سG A
.|506 تسا ^9%M „+(…ت ا8 arد_ نrا sنابلL NA
D X%+l…لا •ماS „+(*G .|426 D arد_ A 610- NA
249
تما+ق ,اههناشن
@:9وم%ف@ @ادI G }Bg; ‘س\; ˜ س@ ة عاسلا `I-Y rب X
0
N
?@ @`ا%ييlت@ @?@ @هلHلE@ @kتمايق@ @E?8@ @Eا@ @لبقG
NXدنوO:م %ها‡ ^د''MP\ه ياه:نو>%>9
هي8دق ? هق9 انE هM تسا ^دمL 8ابIا 89
N99%>:م :لوJ"م نانL %ب •Cق ? t"م
تيا?8@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
Fدي'O@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ديو>:م@ @د'M:م
@دن9وم%ف G ةيgICزلاY ± % A; }Bg; ˜س@Y »@.Y ± ن %‹يH D C!
ة-$I&لا; X
-
89
z
ا*و…I •Cق ? t"م ]Jما 89G
تيا?8 89 NX9وO:م %ها‡ هي8دق ? هيقدنE
تسا ^دمL يCم%ت G ;. ‘س\ µ »@. ± ;. M ة@hا lBA ±
$I&لا 1A. ± }Bg ;. ˜س@ X
4
تما نيا 89G N – تما اي
@نم – Xهي8دقG@ @هق%ف@ @89@ @•Cق@ @?@ @kف"I@
NX9وO:م %ها‡
R8د Eا يدب;لا 8ا(* نب نK_%لادبع Eا
@:دن9وم%ف@ @%بماي@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8 G /%&'Y X
1
D •و"Vلا Bاب kنJ)لا BاJM XهSام نبا ن'سG A
-|0453 •ماS@@ @@„+(*G@@ @@تسا@@ @@„+(*@@ @@arد_@@ @@A
D X%+l…لا 4|04 arد_D A -624 NA
1
D XدK_ا د'"مG A 3|/4 n /5 arد_D A .-16 y+U(ت A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا دrو>sم %MاO دK_ا
3
D@ @8دUلا@ @Bاوبا@ @X,Cم%تG@ @A .|4./ n 4.6 arد_@ @A
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @„+(*G@ @تسا@ @„+(* 5|014 A
arد_D 5021 NA
250
تما+ق ,اههناشن
<Rر=R Jnاg¼ -³ن–R ¶ب ن@ ي&ب ن@ Jnا&يR 1•اf&ب ‘سÌ Ÿح ةعاسلا
اAارgY §! YYpس*' YYمz=لا YYنhYYFر=لا YYاÃ! YY³1•اfg¼YYnاgY rح X
0
N
Eا :لcابق هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
:'ب@ @ه)cاj@ @Eا@ @9وO@ @هJ)>@ @!@ @دن?%ب@ @نيب
:Jق?@ @Nتسا@ @^دنام@ @^دنE@ @:"M@ @هZ@ @ن\ف
Bا%عا@ @%بماي@ @8و”'م@ @FديK&ف@ @لcابق@ @ت)>
ناشياهAاJس?8D %&O هب ا8 ]dع ا%يE Nتسا
NXد'ه9:م تب"ن
^دO تيا?8 :KيJلا ]يها%با نب دK(م Eا
:با@ @نب@ @eاU;ق@ @نE@ @^%يUب@ @Eا@ @ت)>@ @Nتسا
oل*n ا دI %بماي EاG :ت)> Fدي'O 98د_
ي?8 هM :لا_ 89 Fدي'O n]لس? هيلع هللا
نم@ @^اiس@ @ديدي'O@ @:Jق?G@ @:ت)>@ @9وب@ @%ب'م
^دO@ @[ي9Hن@ @تمايق@ @!@ @98وI@ @ت"WO
Xتسا
-
N
?@ @ق%O@ @89@ @ي9ايE@ @•{اوم@ @89@ @•و"I
1
D XدK_ا د'"مG A 5|564 AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب@
وبا@ @ksنا%بj@ @kدK_ا@ @Eا@ @تrا?8G@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه
NXد'J"ه هب قوbوم نL ناr?ا8 ? تسا 8اHب ? sل;r
D Xدcا?Hلا •KdمG 6|3 NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A .|4/6 n 4/3 #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
•ماS@ @„+(*G@ @تسا@ @ن"_@ @arد_@ @نrا@ @AH'Wلا
D@@ @@X%+l…لا 0|--6 @@@arد_D@@ @@A .40 uل"لسG@@ @@?@@ @@A
FD Xu(ي(…لا aي9ا_•ا 4|451 arد_D A 0422 NA
251
تما+ق ,اههناشن
B%‰
0
? تسا ^9اJفا قا)تا ام نامE Eا لبق
ياهاS@ @89@ @ي8اي"ب@ @ياه•و"I@ @Hين@ @E?%ما
اه•و"I@ @نيا@ @Nده9:م@ “8@ @نيمE@ @`?ا)Jم
Eا@ @لبق@ @:JبوUع@ @?@ @نا"نا@ @يا%ب@ @ي8اCنا
هب نا8اWها'> ? نا8اC>تعدب يا%ب تمايق
هب@ @?@ @دن%ي>@ @`%بع@ @F9%م@ @ات@ @NديL:م@ @8اKO
د'نادب@@ @@?@@ @@دن9%>%ب@@ @@ناO8ا>98?%@@ @@يوس
:هاYها' mيه ? تسا ^دO [ي9Hن تمايق
N98ادن 9وS? :لا;ت y_ `ا† HS
لها@@@ @@@kنا8اوVبا%O@@@ @@@kناي*اع@@@ @@@يا%ب
•Cق ? t"م kف"I د
£
يع? NNNN? :Uيسوم
ني…_@ @نب@ @نا%Kع@ @Eا@ @يCم%ت@ @Nتسا@ @^دمL
ادI %بماي د'M:م تيا?8 nه'ع هللا :{8n
@:دن9وم%ف G }Bg; ˜س@; ‘س\ ة @hا l BA ± X Eا :Wي@
“8@ @:M@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @:ت)>@ @ناناKل"م
:Uيسوم `ƒL هM :Jق?G :ت)> Œد'ه9:م
X9وO ^ديOون Bا%O ? دنوO %ها‡
-
نبا N
nه'ع هللا :{8n ي%;Oا [لام وبا Eا هSام
@:دن9وم%ف ا دI %بماي@ د'M:م تيا?8 G نبر•يل
1
‚D Xf%¦CJلاG A .25 D X,8ابلا „JفG ? A 04|65 ? A
@@‚D@ @XuعاOvاG 53 n 2- D@ @X9وب;Kلا@ @نوعG@ @?@ @A
0|5-3 NA
1
D kنJ)لا Bاوبا X,Cم%Jلا •ماSG A .|526 arد_D A
526 D X%+l…لا •ماS „+(*G تسا „+(* arد_ NA
5|014 arد_D A 5003 NA
252
تما+ق ,اههناشن
†}زا=ˆاب م+H;Í$ PEع }ز=- †ا+žا cWب ا Ã%¨2س- ر2½ا »@. ن@ )اC
ر-زا*½ا; ]…ر&لا م+*@ 1=²; †ƒ$hا م© لا ‘سÌ X
0
يا^دعG N
%Yي9@ @]سا@ @هب@ @ا8@ @Bا%O@ @نم@ @تما@ @Eا
^9E ناO%س %ب :Uيسوم `ƒL Nد'Oون:م
?%ف@ @نيمE@ @89@ @ا8@ @نانL@ @دن?ادI@ @k9وO:م
ليدبت PوI ? نوKيم هب ا8 نانL ? 9%ب:م
Nد'M:م
N98ا9@ @يو';م@ @?@ @:UيU_@ @eون@ @?9@ @t"م
هيL نيا 89 ا8 :UيU_ t"م %يˆM نبا ‹فا_
:د'يب:م
 ا%( C%"7 ْم 8+َ ل اَ*ْE"&َ R ِ <ْfّس لا يِR ْ م "#ْ*ِ@ اْ;َIَ Vs عا َن -ِBّ لا ْم 8Vْ2ِEَع ْIَ &َ لَ;
َrِ—3Hاَ\ U ]َ …َرِ g  :^%UبD 65 NA
Eا@ @ا8@ @نانL@ @ديJIا'O@ @اKO@ @[O:بG
9?د_@ @Eا@ @هب'O@ @E?8@ @89@ @هM@ @نات9وI
ناشيدب@@ @@!@@ @@دن9%M@@ @@E?اdت@@ @@:&لا
Aت"D^دO@ @^دنا8@ @ه'يEوب@ @هب@ @]يJ)>
NXديوO ليدبت
t"م هيL نيا 8و”'م :ديو>:م %يˆM نبا
نيا N˜(م يو';م t"م هن تسا :UيU_
%ياس@ @?@ @hابع@ @نبا@ @?@ @تسا@ @„Sا8@ @<وق
Nدنا^9ا9 „يS%ت ا8 يŽ8 نيا Hين ني%")م
1
D `ابوU;لا Bاب kنJ)لا BاJM XهSام نبا ن'سG A
-|0444 @@@arد_D@@ @@A 51-1 تسا@@ @@„+(*@@ @@arد_@@ @@A
D X%+l…لا •ماS „+(*G 2|012 arد_D A 2441 NA
253
تما+ق ,اههناشن
8و”'م دندUJ;م ^9اJف ? هيلا;لا وبا دهاdم
t"م نانL #لق :';ي تسا يو';م t"م هيL
Xدنا^دشن ليدبت ه'يEوب هب ? تسا ^دO
0
N
ا8 @<وق@ @?9@ @%ه @:ب%;لا @نبا @Eا @%d_ @نبا
„يS%ت@ @ا8@ @<?ا@ @<وق@ @9وI@ @?@ @د'M:م@ @لUن
Xده9:م
-
8ا'Kلا@ @%ي")ت@ @89@ @ا{8@ @ديO8@ @N
4
:ديو>:م@ @?@ @ده9:م@ @„يS%ت@ @ا8@ @F?9@ @<وق
نبا @Nتسا @^دO @•قا? @ناشق\Iا @89 @t"م
دي;ب@ @ا8@ @دهاdم@ @Eا@ @^دO@ @تيا?8@ @<وق@ @%يˆM
%ب تسا :بي%‰ <وقG :ديو>:م ? دنا9:م
Xتسا F\M قايس ? هيL %ها‡ •\I
5
N
اKلع Eا يا^دع <اوقا هW'يا Eا د;ب !iس
%M†@ @Eا@ @8و”'م@ @:ديو>:م@ @د'M:م@ @لUن@ @ا8
Ax8D دهاdم <وق •\I نايب هKcا نيا F\M
هن تسا ^9وب يو';م ا&نL t"م هW'يا تسا
?@ @يو';م@ @t"م@ @„ي(*@ @يŽ8@ @هWلب@ @ي%ها‡
Xتسا ي%ها‡
2
]لعا هللا ? N
يو';م@ @t"م@ @98ا9@ @<اKJ_ا@ @:Jق?@ @!
t"م ناشبولق نا8اWها'> Eا ي8اي"ب دOاب
? Fا%_ ? <\_ نيب :ت?ا)ت ? Nتسا ^دO
د'نام ا&نL ? د'J"ين لcاق %W'م ? •?%;م
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 0|021 n 024 NA
1
X,8ابلا „JفG A 101|2. NA
3
D X8ا'Kلا %+")تG A 0|454 n 455 NA
4
D X%+ˆM نبا %+")تG A 0|020 NA
0
D X%+ˆM نبا %+")تG A 0|024 NA
254
تما+ق ,اههناشن
? ت(* دن?ادI EاD Nد'J"ه PوI ? ه'يEوب
aيد_@ @yبj@ @!@ @A]ي8اJساوI@ @ا8@ @تم\س
t"م n]لس? هيلع هللا oل*n F%Mا %بماي
Nده9:م “8 ^د'يL 89 ي%ها‡ اي يو';م
4- ني(لا* ندO ]M n
kني(لا* نJف8 تمايق ياههناشن هلKS Eا
تسا 8ا%Oا QياHفا ? نا8اMوWين ندO ]M
? د'نام:Kن نيمE 89 8ا%Oا HS هM :Jق? ات
هللادبع N9وO:م ا %ب ا&نL نامE 89 تمايق
%بماي ديو>:م nه'ع هللا :{8n ?%Kع نب
@:9وم%ف ادI G 1A. ن@ DVk-رش لا B\Q- Ÿح ة عاسلا /%&' X
Šر‹*@ ن;ر‹*- X; ‰R;ر=@ ن%Rر=- X ة Tاzع ا +يR P&fيR † ƒ$hا X
0
N
لها دن?ادI هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
ا&'ت@ @?@ @98ا9@ @%ب@ @نيمE@ @Eا@ @ا8@ @ني9@ @?@ @%يI
:&ن ? •?%;م هب %ما هM 8?%O ياهنا"نا
:';ي Xد'ناKب :قاب نL 89 د''M:Kن %W'م Eا
?@ @98ا9:م@ @%ب@ @ا8@ @ني9@ @?@ @%يI@ @لها@ @دن?ادI
:ب@ @ياهنا"نا@ @?@ @لي†8@ @k8?%O@ @ياهنا"نا
ه;قا?@@ @@نيا@@ @@N98اC>:م@@ @@:قاب@@ @@ا8@@ @@RE8ا
1
D XدK_ا د'"مG A 00|060 n 06- %MاO دK_ا x%O A
P8دJ"مG@ @?@ @Nتسا@ @„+(*@ @arد_@ @9ا'سا@ @دrو>sم
D X]Mا_ 5|542 ا8 arد_ نrا ن"_ دrو>sم ]Mا_ A
•%O@ @yبا$م@ @دOاب@ @^د+'O@ @?%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا
NXتسا ن+V+O
255
تما+ق ,اههناشن
qاKلع@ @?@ @]لع@ @هM@ @ده9:م@ @“8@ @:ماY'ه
هM ا8 :ن\هاS F9%م ? دنوO:م هJOا9%ب
!يc8 ناو'ع هب د'ه9:م يوJف ]لع ن?دب
Nد''يH>:م %ب 9وI
Eا@ @RدS@ @Eا@ @R8د@ @Eا@ @#ي;O@ @نب@ @?%Kع
تيا?8@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م
:دن9وم%ف G ةلاdح DيR P&f- ةEبر° DيR ن%EبرW- نا@ز )ا*لا PEع ®Q-
rب Žfش ; L ا B‹A ا %Cا‹R ا %_EV\ا; † مÊاCا@.; م A…%+ع <Tر@ I g
D=با•. XA
0
N
?@ @دنوO:م@ @<اب%‰@ @F9%م@ @ديL:م@ @:نامEG
?@ @د&ع@ @هM@ @د'نام:م@ @RE8ا@ @]M@ @ياهنا"نا
8اZ9@ @?@ @^دO@ @هJVيمL@ @]ه@ @اب@ @ناشيا&ناKي
ا8 @QناJشYنا @ادI @%بمايD@ @دنا^دO@ @•\JIا
نيا@ @د'نام@ @دن9وم%ف@ @?@ @A9%ب@ @?%ف@ @]ه@ @89
NXناJشYنا
QياHفا@ @FاY'ه@ @نا8اMوWين@ @9اد;ت@ @QهاM
%W'م Eا :&ن ? •?%;م هب %ما P%ت ? ^ا'>
•?%;م هب %ما نا8اMوWين :Jق? ا%يE Nتسا
9ايE@ 9ا"ف@ @kدن9%M@ ا ه8@ ا 8 @%W'م Eا@ :&ن @?
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0-|0- A%MاO@ @دK_ا@ @x%O@@
D X]Mا_ P8دJ"مG ? Nتسا „+(* arد_ دrو>sم
5|542 تسا 9ا'سƒا „+(* arد_ نrا :دrو>sم A
?ا اب H+ن sبه† Nدنا^9%Wن تrا?8 ا8 نL ن+V+O هM
Nتسا yفاوم
256
تما+ق ,اههناشن
99%>:م <Eان نانL هKه %ب BاCع ? 9وO:م
:Jق?@ @تسا@ @^دمL@ @aيد_@ @89@ @هM@ @8و$ناKه
نا8اMوWين@@ @@9وO@@ @@9ايE@@ @@تي…;م@@ @@?@@ @@aبI
Xي8اVب Eا تيا?8G Nد'نام:Kن
0
N
44 ناYيام?%ف هS89 eا)ت8ا n
FاUم@ @eا)ت8ا@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @:Wي
نا%Yي9@ @%ب@ @ه;ماS@ @تلH'م@ @]M@ @ياهنا"نا
? qا&)س تس9 هب F9%م 8وما ! Nتسا
Eا@ @:Wي@ @%ما@ @نيا@ @?@ @NدJفا:م@ @نا9%I@ @]M
تسا <او_ا %ييlت ? yياU_ hاW;نا 98اوم
N9وO:م@ @^دهاشم@ @8اي"ب@ @ام@ @نامE@ @89@ @هM
ناJسدب@ @8اM@ @?@ @F9%م@ @نا%س@ @Eا@ @ي8اي"ب
نا%Yي9@ @Eا@ @ناش_\*@ @?@ @]لع@ @هM@ @د'ينا"M
? ني9 لها دياب هM :ت8و* 89 تسا %JKM
%ب@ @F9%م@ @8وما@ @نJف%>@ @تسدب@ @89@ @يوUت
اهنا"نا ني%J&ب ا%يE د'Oاب FدUم نا%Yي9
Nتسا ا&نL ني%تاوUت اب
 َ13•اَ fَgَ ; اaب%8 =8ش ْ م(7اَ*ْEَ=َ Tَ; PَdC" .َ; 0 رَ 7َ5 ْ نِ@ ْ م(7اَ*ْ&َEَ\ اّC ! ( )اّ *لا اَ+, -َ .اَ-
qcfَ\ ٌ ميِ Eَع َDّ Eلا ّ ن! ْم( 7اَ&ْ'َ . ِ Dّ Eلا َIْ *ِع ْم" #َ@َ رْ 7َ. ّ ن! ا%"Rَ $اَ=َ Vِل 
:`ا%d_D 13 NA
نE ? 9%م Eا ا8 اKO ام F9%م ياG
1
sب'لا@ @<وق@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
دق %O نم B%;لل لr?G n]لس? هيلع هللا oل*n
D B%Jقا 4|00 NA,8ابلا „Jف x%O اب
257
تما+ق ,اههناشن
ليابق ? ا&ه?%> ا8 اKO ? ]يدي%فL
ا8@ @%YيدKه@ @ات@ @]ي9ا9@ @8ا%ق@ @:)لJVم
ني%Jيما%>@ @هM@ @:Jس89@ @هب@ @ديسا'شب
ناJ'ي%تاوUتاب@@ @@دن?ادI@@ @@9Hن@@ @@اKO
Xتسا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @ليل9@ @نيدب
ني%تانا9 تس9 هب ا&'ت ا8 F9%م 8وما n]لس?
qا)لI@ @?@ @N9%iس:م@ @نانL@ @ني%تاوUت@ @اب@ @?
نL هنوKن Nدن9%M:م لKع ني'Z Hين ^دOا8
Eا@ @ي8اVب@ @هلKS@ @Eا@ @Nتسا@ @9ايE@ @tي8ات@ @89
د'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ه)يC_
@:ت)> نا%dن لها هب ادI %بماي G م‹يل! نd=بh
r@. Zح ‰*ي@. U–T$ NX يا%ب ا8 نيما 8اي"ب ي9%مG
9Hمان %بماي Bا(*ا X]'M:م 8ايJIا اKO
ا8@ @^ديبع@ @وبا@ @ادI@ @%بماي@ @اما@ @دندO@ @نL
ديH>%ب
0
N
F9%م هS89 eا)ت8ا %ب <ا9 aيد_ ي9اد;ت
نايب@ @دهاO@ @ناو'ع@ @هب@ @ه;ماS@ @نييا@ @هUبj
N]ي'M:م
T د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا دK_ا Fاما
دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي : G )ا*لا PEعY®QVH ا Ã!
1
qاS@ ام@ @Bاب@ @9ا_›ا @8ابIا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ A
D ق9ا…لا د_اولا %بI fEاSا sف 04|-4- – x%O اب
N,8ابلا „Jف
258
تما+ق ,اههناشن
نÉ•-; ~…اjلا ا+يR FB‹-; F5ا‹لا ا+يR ~Ij- ةعاI\ ن%*H
ة:f-;رلا ا+يR Zk*-; r@hا ا+يR ن%Ì; ن•ا½ا ا+يR X هJ)>
@Œت"يZ ه€بي?8 :';م دO G Dي_سلا Jnاg
ة@ا=لا ر@. ± مE‹V- X
0
ا&نL 89 هMD :يا&لاسG N
B†اM@ @دمL@ @دهاوI@ @A9وO:م@ @هعدI
k9وO:م@ @#يCWت@ @ق9ا*@ @?@ @yيد…ت
9ادKلق@ @نcاI@ @نيما@ @?@ @8ادJناما@ @نcاI
و>نVس@@ @@نا&ي)س@@ @@?@@ @@N99%>:م
F9%م@ @هماع@ @8وما@ @89@ @?@ @دنوO:م
NXدن9%>:م %”ن #_ا*
T %بماي@ @ليc%بS@ @:نƒوj@ @aيد_@ @89
f8اب89@@@ @@@اما@@@ @@@NNNG@@@ @@@:ديام%ف:م
هM :Jق? NNNNN]يو>:م نL ياههناشن
8وما ه;ماS ناد'مEاين ? نا>ه'ه%ب ا
Xدن%ي>:م تس9 هب ا8 F9%م
-
N
ديو>:م nه'ع هللا s{8n Bا$I نب %Kع
ا دI %بماي n]لس? هيلع هللا oل*n :9وم%ف
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @ن'سG@ @A 02|4/ n 46 دK_ا@ @x%O@ @اب@
„+(* Q'Jم ? ن"_ arد_ 9ا'سا دrو>sم A%MاO
تسا BوI arد_ 9ا'سا:دrو> sم %+ˆM نبا Nتسا
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG 0|06 هj N9 y+U(ت A
Ns'rE
1
? ناKيvا نا+ب Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D نا"_vا ? F\سvا 0|0.4 – NA,?ون Fاما x%O اب
259
تما+ق ,اههناشن
G B—@%- )ا*لا c’R †9‹ل نب 9‹ل ايCIلا PEع pEW- ن. ةعاسلا Ðارش. ن@
ruر‡Y rب ن @•@ X
0
N نيا@ @تمايق@ @ياههناشن@ @EاG@@
اين9 %ب نا9%I ]M ? نا>هيام?%ف هM تسا
F9%م ني%J&ب يE?8 ني'Z 89 دن9%> #لا‰
aيد_ 89 ]ي%M %)ن ?9 نيب 89 تسا :'م}م
ن\هاان هب 8وما :Jق?G تسا ^دمL „ي(*
XRاب تمايق %”J'م ! دO ^9%iس
-
N
:ديو>:م تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
X`و(تG ي%ت%ب تمايق E?8 ياه هناشن EاG
9و;"م نبا هللادبع يا تسا X<وع ?G %ب
Œيدي'O@ @8و$'يا@ @نامHيHع@ @%بماي@ @Eا@ @ايL
]يJ)> تسا ني'Z هب;M B8 هب ]"ق :ت)>
? هيام ?%ف نا9%م ت)> ت"يZ X`و(تG
?G ? د'باي:م ت;ف8 ني(لا* %ب هM ت"
^9اوناI@ @89@ @^دO@ @p8Hب@ @نا8اMوWين@ @X<وع
د'J"ه BوI
4
N
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
1
89@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنا%بj@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @A
<اS8 هM تسا ^9%M تrا?8 د'س ?9 اب XTس?ƒاG
D Xدcا?Hلا •KdمG د'(+(* ?9 نL Eا sWr /|4-2 NA
1
D uنامƒا •ف8 Bاب kقاقولا BاJM X,8اVب „+(*G A
00|-4- NA,8ابلا „Jف x%O اب
3
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @A /|4-/ D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @?@ @A
04|02 sبا نع XTس?ƒاG sف sنا%بj urا?8 نم A
N^%r%ه
260
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف ادI %بماي G نب 9‹ل cj' Ÿح ايCIلا pAB' X
9‹ل X
0
N تس9@ @89@ @ات@ @9وO:Kن@ @FاKت@ @اين9G@@
FاUمG :';ي NX9%ي> 8ا%ق لي*ا ناYيام?%ف
?ا @8ايJIا@ @89 @اين9@ @CcاCل @?@ @تK;ن@ @تلH'م@ @?
X9%ي>:م@ @8ا%ق
-
نب@ @ه)يC_@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما@
:دن9وم%ف ادI %بماي د'M:م تيا?8 ناKيلا
G 9‹ل نب 9‹Eل ا يCIلاب )ا*لا I=H. ن%‹- YŸح ة عاسلا / %&' YX X
4
N
ناYيام?%ف هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
89 نا"نا ني%JVبOوI ت" ياهنا"نا ?
:{8n ه)يC_ Eا Xني(ي(*G 89 Xدن9%> اين9
ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0.|-65 A%MاO@ @دK_ا@ @x%O@ @اب@
تسا هJ)> X%+l…لا •ماdلاG 89 sjو+س :دrو>sم
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلاG@ @تسا@ @ن"_@ @arد_ -|-11 اب@
دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا@ @A,?ا'م@ @yrاU(لا@ @Eو'M@ @ه+Oا_
?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @تسا@ @BوI@ @arد_@ @9ا'سا
D ]_\Kلا 0|060 تسا ^9%M „+(…ت ا8 نL sنابلL A
D X%+l…لا •ماdلا „+(*G .|05- arد_D A /053 NA
1
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @x%O@ @%rدUلا@ @˜+فG@ @A 2|435 A
ولادبع ?¡ N,?ا'Kلا •
3
D XدK_ا Fاما د'"مG A 2|463 H'M #VJ'م ه+Oا_ اب
„+(*@ @هب@ @X%+l…لا@ @•ماdلاG@ @89@ @sjو+س@ @A<اK;لا
D تسا ^9%M ^8اOا Qن9وب -|-1- Eو'M ه+Oا_ اب@
„+(*@ @arد_@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @NA,?ا'م@ @yrاU(لا
D@ @X%+l…لا@ @•ماS@ @„+(*G@ @تسا .|0// arد_D@ @A
/416 A
261
تما+ق ,اههناشن
تناما ˜بق f8اب89 n]لس? هيلع هللا oل*n
:دن9وم%ف G ± ا@; ¾DE&ع. ا@ ¾DRرÅ. ا@ ¾lIET. ا@ J1TرEل nا&- Ÿح
ناu! ن @ n …ر\ ن @ ة fح n ا&d@ D fEg X
0
هJ)>@ @9%م@ @هبG@ @N
8دUZ@@ @@žتسا@@ @@8اوJسا@@ @@8دUZ@@ @@:9وO:م
89 اما žتسا د'م9%I 8دUZ žتسا Rوهاب
NX98ادن 9وS? ناKيا يا^8† <اUˆم Qبلق
Nتسا ني'Z E?%ما ناناKل"م <ا_ •قا?
لقاع@ @8دUZ@ @د'يو>:م@ @#d;ت@ @اب@ @ي9%م@ @هب
:لا_ 89 تسا NNNN? ق\Iا RوI ? Rوهاب
هZ تسا 9%ف ني%J'cاI ? ني%JUساف ?ا هM
دOاب:م Hين ناناKل"م ? F\سا نKO9 ا"ب
د'M:م@ @R\ت@ F\سا@ @ن9%ب@ @نيب@ @Eا@ @يا%ب@ @?
]ي”;لا هللاب ƒ‘ fوق ƒ? <و_ƒ N
45 نايا'OL هب ن9%M F\س n
هM@ @تسا@ @نيا@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @:Wي
ا8@ @?ا@ @هM@ @د'M:م@ @F\س@ @:"M@ @هب@ @نا"نا
9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @aيد_@ @89@ @دسا'شب
:دن9وم%ف F\سا %بماي تسا ^دO لUن G ن!
ةRر=2Eل X! DيEع مEس- X †1Tرلا PEع 1Tرلا مEس- ن. ةعاسلا Ðارش. ن@ X
1
D uنام•ا •ف8 Bاب قاق%لا BاJM X,8اVب „+(*G A
00|444 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
BولUلا ˜;ب نم ناKيvا? uنامƒا •ف8 Bاب ناKيvا
D -|0./ n 0/1 NA,?ون x%O اب
262
تما+ق ,اههناشن
XدK_ا ^ا?8G
0
تمايق ياههناشن Eا :WيG N
د'M:م F\س %Yي9 9%م %ب 9%م هM تسا نيا
NXدسا'O:م ا8 ?ا هW'يا %jاI هب
^دمL 9و;"م نبا Eا %Yي9 :Jيا?8 89 <Hا ن!¼
ة•ا½ا ميEس' ة عاسلا `I- Yrب X
-
ياههناشن Eا@ :WيG @N
^دO هJIا'O 9ا%فا %ب ن9%M F\س تمايق
NXتسا
^دهاشم@ @8اي"ب@ @ام@ @نامE@ @89@ @%ما@ @نيا
:نا"M@ @هب@ @HS@ @F9%م@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @N9وO:م
•\I نيا ? د''M:Kن F\س د'سا'O:م هM
د'M:م yيوشت ا8 ام %بماي ا%يE تسا ت'س
]يسا'O:م هM :يا&نL هZ اهنا"نا هKه هب
نيا ? ]ي'M F\س ]يسا'O:Kن هWينانL هZ ?
ناناKل"م@ @نيب@ @تب(م@ @8اشJنا@ @#بس@ @%ما
:€JUم ? ناKيا #بس هM :Jب(م 9وO:م
هM 8و$ناKه تسا تش&ب هب نا"نا <وI9
%بماي@ @تسا@ @^دمL@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89
@:دن9وم%ف@ n]لس?@ @هيلع @هللا @oل*n ا دI G X
1
D دK_ا د'"مG A 2|4-. 9ا'سا دrو>sم %MاO دK_ا A
Nتسا „+(* arد_
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|444 دrو>sم@ @%MاO@ @دK_ا@ @A
9ا'سا :دrو>sم sنابلL Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا
Nتسا@ @]ل"م@ @•%O@ @yبا$م@ @?@ @„+(*@ @arد_@ @نrا
D@@ @@Xu(ي(…لا@@ @@ar9ا_ا@@ @@uل"لسG -|-20 arد_D@@ @@A
.5/ NA
263
تما+ق ,اههناشن
ا5! ءيش PEع م‹ل…. X;. ا %¨باË Ÿح ا %*@•' X; ا %*@•' Ÿح ة*Äا 1\I'
م‹*يب /–سلا ا%•R. -مVfباË l%2VE=R X X]ل"م ^ا?8G
0
N
ناKيا@@ @@%Yم@@ @@ديوO:Kن@@ @@تش&ب@@ @@لIا9G
ا8 %YيدKه %Yم دي8?L:Kن ناKيا ? kدي8?ايب
:ياK'ها8 ا8 اKO ايL NديOاب هJOا9 تس?9
ديه9@ @Fاdنا@ @ا8@ @نL@ @%>ا@ @هM@ @يHيZ@ @هب@ @]'M
@تس?9 ا8 %YيدKه – ن9%M F\س Nدي8ا9:م@
NXديه9 •ا?8 %YيدKه نيب 89 ا8
42 نيعدJبم Eا Qنا9 hاKJلا n
:K(dلا@ @هيما@ @:با@ @Eا@ @P8ابم@ @نب@ @هللادبع
ادI %بماي د'M:م تيا?8 nه'ع هللا :{8n
:9وم%ف ‘G I*ع مE=لا ^2VE- ن. نAاIح! J‰{–{ ةعاسلا Ðارش. ن@ ن
NNNNر°ا•hا X
-
تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @HيZ@ @هسG@ @N
@@:د'J"ه 0 CIا@ @ناOE8ا@ @]M@ @Eا@ @Qنا9@ @n
^8اب?9@@ @@98وم@@ @@نيا@@ @@89@@ @@?ا@@ @@NNNN99%>:م
Qنا9@ @RE8ا@ @]M@ @ن\هاS@ @EاG@ @:ديو>:م
:'ي9 @Fولع @تعدب لها Eا@ :';ي @د'يوS:م
1
ƒ@ @هنا@ @نا+ب@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D نو'م}Kلا ƒ‘ u'dلا لIدr -|42 NA,?ون x%O اب
1
@‚D P8ابم نبا XدهHلا BاJMG A -1 n -0 arد_D@ A
.0 #JWلا@ @8ا9@ @sK”عƒا@ @نK_%لادبع@ @y+U(ت@ @A
تسا@ @„+(*@ @arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @sنابلL@ @Nه+Kل;لا
D X%+l…لا •ماS „+(*G -|-54 arد_D A --04 NA
264
تما+ق ,اههناشن
XدنEومL:م
0
N
:ديو>:م 9و;"م نب هللادبع G cÚ )ا*لا nاز- X
†مAربا‡. ن@; MمEH; DيEع لا PE•M I2Ø Fاt•. ن@ مE=لا مAا'. ا@
ا%‹EA † مAءا%A. <gر_'; م Aر°ا•. 1 fg ن @ م E=لا م Aا'. ا 5|R X
-
N
Bا(*ا@ @Eا@ @ا8@ @]لع@ @هM@ @:نامE@ @ات@ @F9%مG
ناKلاعD@ @ناشنا>8Hب@ @Eا@ @?@ @:ما%>@ @%بماي
:بوI هب تسا8 ^ا8 %ب د'JIومL:م A:'ي9
لها@ @Eا@ @ا8@ @]لع@ @:Jق?@ @اما@ @د'Jف8:م@ @Qي
ياهاوه %ب :'Jبم qا8L ? دن9%M #"M تعدب
P\ه@@ @@هKه@@ @@تش>@@ @@^د'Mا%@@ @@ناشينا")ن
NXدندO
4. ^ديOو ن
£
اي%ع نانE 8و&‡ n
•8اI@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
ن9%M 8اWOL اب :م\سا Bا9L Eا نانE ندO
:ياهhابل@ @نديOو@ @?@ @ندب@ @?@ @وم@ @kت'يE
1
@‚D XدهHلا BاJM ه+Oا_G A 40 y+ل;ت ? y+U(ت A
NsK”عƒا نK_%لا #+ب_
1
@@‚D@ @P8ابم@ @نبا@ @XدهHلا@ @BاJMG@ @A -60 arد_D@ @A
602 89 sنا%بj ا8 arد_ نrا :دrو>sم ,%drوت A
89@ @ا8@ @نL@ @ه+بO@ @قاE%لادبع@ @?@ @XTس?ƒا?@ @%+بWلاG
„+(*@ @R9ا'سا@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @Xف'…KلاG
D@ @XuعاKdلا@ @•ا(تاG@ @Nتسا@ @]ل"م@ @•%O@ @yبj
0|5-5 D@ @ف'…KلاG@ @A 00|45. @@arد_D@ @A -155. A
NXsK”عƒا نK_%لا #+ب_ y+U(ت
265
تما+ق ,اههناشن
د''M:Kن@ @نا&'@ @ا8@ @ناشتا8وع@ @هM@ @تسا
ادI@ @%بماي@ @Eا@ @ديو>:م@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع
:دن9وم%ف@ @Fدي'O@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
G †nاTرلا l اfشQ‡ † ”;رسلا PEع ن%f‡ر- nاT$ »@. ر\[ ± ن%‹يH
م+H;Í$ PEع 4ا-$اع †4ايHا‡ مAÍاسC †ITاسˆا Fا%ب. PEع ن%لزY*-
ن@ ة@. م‡ءا$; <Cا‡ %ل †4اC%=E@ ŒنÃ|R نA%*=لا }اz=لا <’fلا ة2*HQ‡
م‹Efg م@hا ءاسC م‹Œ*@IÌ ا2‡ مAءاسC م‡ءاسC ن@I½ م@hا X ^ا?8G
XدK_ا Fاما
0
:نا9%م نامHلا %IL تما 89G N
<ا_8@ @د'نام@ @:ياهنيE@ @%ب@ @دنوO:م@ @ادي
دSا"م@ @B89@ @ولS@ @?@ @د'J"ه@ @8اوس@ @اه%JO
دن8ا9 نت %ب hابل ناشنانE NدنوO:م ^9اي
د'نام@ @ا&نL@ @%س@ @ي?8@ @د'JVل@ @•قا?@ @89@ @اما
ني%)ن نانL %ب تسا Fادنا %‰ƒ %
£
JO ناهوM
Eا د;ب %>ا د'J"ه ^دO ني%)ن نانL kدي'M
نانE هب اKO نانE 9وب:م %Yي9 تما اKO
نانE@ @هM@ @8و$ناKه@ @دن9%M:م@ @تمدI@ @نانL
NXد''M:م تمدI اKO هب هJOC> ياهتما
:Jيا?8 89 ]Mا_
-
:تسا ^98?L ¼ lBA ر\[ ± ن%#يH
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0-|4. @arد_D@ /164 :y+U(ت@ @A
9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_@ @:دrو>sم@ @?ا@ @%MاO@ @دK_ا
NAتسا
1
D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @A 5|54. نrا@ @:دrو>sم@ @?ا@ @A
89 ? تسا ن+V+O •%O yبا$م ? „+(* arد_
Nتسا ^دشن تrا?8 ن+(+(*
266
تما+ق ,اههناشن
مAÍاYسC مAITاYس@ Fا%ب. ا%'Q- YŸح رY{ايˆا PEع ن%f7ر- nاT$ ةY@hا
4ا-$اع 4ايHا‡ X تما@ @نيا@ @%IL@ @ياهل"ن@ @89G@@
p8Hب ياهنيE %ب 8اوس هM د'J"ه :نا9%م
^9اي@ @دSا"م@ @B89@ @ولS@ @هW'يا@ @ات@ @دنوO:م
دن8ا9 نت %ب hابل هZ%> ناشنانE NدنوO:م
Nتسا 8اWOL ا&نL Fادنا :ل?
EاG :ت)> تسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا
هM@ @تسا@ @نيا@ @NNNNتمايق@ @ياههناشن@ @هلKS
ا8@ @نL@ @نانE@ @هM9وO:م@ @تس89@ @:يا&سابل
Xد'JVل <ا_ نيع 89 :ل? د'Oو:م
0
N
:ما%>@ @%بماي@ @`اHd;م@ @Eا@ @aي9ا_ا@ @نيا
د'يL:م Bا"_ هب n]لس? هيلع هللا oل*n
E?%ما ني'7Kه ? ام Eا لبق ا&نL FاKت ا%يE
دناهJفاي yU(ت هJOC> Eا %Jشيب
-
N
`ايساMG ا8 نانE eون نيا :ما%> %بماي
د'Oو:م hابل ا%يE تسا ^ديمان X`اي8اع
ندب@ @د'M@ Eان@ ?@ @•ا)O@ @اهhابل@ @نوZ@ @:ل?
نانE hابل #ل‰ا د'نام دناOو:Kن ا8 نانL
يE?%ما
4
N
:';ي@ @X`اي8اع@ @`ايساMG@ @دناهJ)>@ @:I%ب
•'ت 8دUنL :ل? د'ناOو:م ا8 ندب اهhابل
1
„+(* arد_ 89 نL Eا s€;ب :دrو>sم sKˆ+ه A
D Xدcا?Hلا •KdمG تسا ^دمL /|4-/ NA
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0/|031 NA
3
‚D ,?ا{%ق فسوr XFا%(لا ? <\(لاG A 64 NA
267
تما+ق ,اههناشن
Eا@ نE@ @ندب@ @نتا)م @FاKت@ @د'J"ه @ناب"Z@ @?
? دن8اWOL ? هJ"S%ب -ه'يس ? تش هلKS
%ب ات د'M:م تVل ا8 Qندب Eا :JK"ق اي
hد_ ناشندب %Yي9 ياهتK"ق نL hاسا
9وO ^9E
0
N
%بماي ديو>:م nه'ع هللا s{8n ^%ي%هوبا
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI G نا_*•
)ا*لا ا © ن%بر:- ر&fلا FاC5Q‡ ÐايH م+=@ /%g Jا´$. À $ا*لا 1A. ن@
$ 4–•ا@ 4–يÛ 4ا-$اع 4ايHا‡ ءاسC; ;Í X ةE•اˆا <’fلا ة2*HQ‡ ¨ن+H
اB‡ ; اB‡ ]cس@ ن@ IT%يل ا+Ö$ ن!; ا+Ö$ نI² X; ة*Äا نE\I- X
-
N
]'&S@ @لها@ @?HS@ @اهنا"نا@ @Eا@ @ف'*@ @?9G
ي9ا%فا NF9وب ^ديدن ا8 ا&نL نو'Mات د'J"ه
اب ? دن8ا9 تس9 89 ?ا> F9 د'نام :ق\O هM
Eا@ @^ديOو@ @:نانE@ @?@ @Nد'نE:م@ @ا8@ @F9%م@ @نL
د'ناي%ع@ @?@ @تVل@ @<ا_@ @نيع@ @89@ @:ل?@ @hابل
:باd_:ب اب ? دن8?دب ادI تعاj Eا نانL
%س Nد'ه9:م قوس نا9%م •%j هب ا8 9وI
هب Nتسا Fادنا %‰ƒ %JO ناهوM د'نام نانL
!_ Hين ا%نL يوب ? دنوO:Kن 98ا? تش&ب
Eا@ @تش&ب@ @يوب@ @هM@ @:ت8و*@ @89@ @د''M:Kن
NX9وO:م !_ NNNN? ن\ف هل*اف
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0/|031 NA
1
D X]ل"م ,?ون x%OG A 0/|030 ان†اعŽ ]'&S Bاب A
Nا&'م هللا
268
تما+ق ,اههناشن
G $ 4–•ا@ 4–يÛ ;Í ةE•اˆا <’fلا ة2*HQ‡ ن+H X ^9%M نايب@
^دهاشم@ @E?%ما@ @هM@ @:تا)*@ @ناKه@ @تسا
هب@ ا دI @%بماي@ @هW'يا@ @لˆم@ تس89 @دنوO:م
ناKيا%ب@ @ا8@ @نL@ @?@ @هJ"ي%Yن:م@ @ام@ @نامE
Nتسا ^9%M:م في*وت
Qيا8L@ @يا%ب@ @:ياهناWم@ @ام@ @%…ع@ @89
Fان@ @هب@ @نو>انو>@ @يا&لدم@ @اب@ @نانE@ @ياهوم
%ب :نا9%م هM تسا ^دO هJIاس A%يفاوMD
تفاي89 ا8 اهتKيق ني%Jنا%> ? د'ف%شم نL
ياهوم@ @هب@ @نانE@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @هWلب@ @Nد''M:م
ياهوم هب هWلب د''M:Kن ا)JMا 9وI :;يبj
ياهوم هب ا8 نL ? دن%ب:م ^ا' :عو'…م
:يابيE ? تيباCS ات د'نE:م دنوي ناO9وI
نL B?Cdم %Jشيب نا9%م ? 99%> %Jشيب نL
دنوO
0
N
4/ نم}م هق9ا* ياي¡8 n
BاوI@ @قد*@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS@ @Eا
هZ@ @%ه@ @نم}م@ @نا"نا@ @kتسا@ @نم}م@ @نا"نا
Hين@@ @@Qيا&باوI@@ @@دOاب@@ @@%JلماM@@ @@QناKيا
]ل"م@ @?@ @ي8اVب@ @„ي(*@ @89@ @دن%JJس89
-
Eا@@
1
‚D ,?ا{%ق فسوr XFا%(لا ? <\(لاG A 65 NA
1
sف@ @د+Uلا@ @Bاب@ @k%+ب;Jلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @Fا'Kلا 0-|515 „+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D اr¡%لا BاJM X]ل"م 02|-1 NA,?ون x%O اب
269
تما+ق ,اههناشن
^دO@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @s{8n@ @^%ي%هوبا
:دن9وم%ف ادI <وس8 تسا ‘G I‹' À نا@زلا FرVgا ا5
ن@ ءزT مEسˆا ا-Í$; †‰d-Iح م‹gI•. ا-Í$ م‹gI•.; †FB‹' ن@•ˆا ا-Í$
]¨ %f*لا ن@ ŠءزT r=ب$.; ^Ü X ا%ف تمايق E?8 :Jق?G
!M@ @%ه@ @kت"ين@ @—?89@ @نم}م@ @BاوI@ @دس8
%JJس89@ @Hين@ @QباوI@ @دOاب@ @%ت8اJ)YJسا8
? ل&Z Eا :JK"ق ناKل"م BاوI ? تسا
N9وب ]ل"م ‹)ل نيا NXتسا `وبن qHS –'
:ي8اVب ‹)ل اما ? G نا‡ ا@; NNNNFB‹' ن@•ˆا ا-Í$ I‹' À
FB‹- X DC|R ]%f*لا ن@ X N
BاوI@ @هW'ياG@ @:ديو>:م@ @^%KS@ @:با@ @نبا
:';ي@ @ت"ين@ @—?89@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @نم}م
هب@ @Eاين@ @هM@ @ديL:م@ @ديد@ @ياهنو>@ @هب@ @هW'يا
ديL:Kن Qي —?89 نL 89 ! 98ادن %يب;ت
^ديOو@ @BاوI@ @%يب;ت@ @هM@ @هJOC>@ @•\I@ @%ب
ا8 نL BاوI ^د''M %يب;ت هM ي8و$ب دنام:م
yU(ت نL •\I %ب %ها‡ 89 ? 9%M:م %يب;ت
•قا? BCM نL 89 8ابJعا نيدب ! تفاي:م
هب@ @eو{وم@ @نيا@ @‚ا…JIا@ @تلع@ @?@ @NدO:م
#ي%‰@ @نم}م@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @نامHلا@ @%IL
هللا oل*n ادI %بماي aيد_ yبj 99%>:م
@:ديام%ف:م@ @هM@ @n]لس?@ @هيلع G ‰f-ر° / –Hyا . Iب
270
تما+ق ,اههناشن
‰f-ر° … %=يH; X
0
?@ @دO@ @Eا‰L@ @تب%‰@ @اب@ @F\ساG@ @N
•قوم نيا 89 X99%>:م %ب تب%‰ هب ^8اب?9
ياي¡8 اب ? 9وO:م ]M نم}م 8?اي ? !ينا
تفاي89@@ @@ا8@@ @@دن?ادI@@ @@`ادييات@@ @@هق9ا*
دياKن:م
-
N
هق9ا* ياي¡8 نامE نيي;ت 98وم 89 qاKلع
دن8ا9 يŽ8 د'Z نم}م
4
N
1 T [ي9Hن@@ @@تمايق@@ @@هM@@ @@تسا@@ @@:نامE
Nدن9%>:م@@ @@]M@@ @@qاKلع@@ @@k9وO:م
دنوO:م •ن8 ]M :'ي9 ياهREومL
8اJشM@ @?@ @9ايE@ @ياهه'Jف@ @تلع@ @هب
^%Jف@@ @@لها@@ @@د'نام@@ @@F9%م@@ @@نا?ا%ف
لهاS@@ @@ني9@@ @@هب@@ @@تب"نD@@ @@دنوO:م
:'ي9

9دdم د'مEاين نانL ? Aدن9%>:م
د'J"ه@ @:'ي9@ @`اKيل;ت@ @fدن8?L@ @9اي@ @?
اما هJOC> ياهتما 89 qايبنا د'ناKه
هيلع هللا oل*n دK(م `%€_ نوZ
%بماي@ @?@ @N9وب@ @%بماي@ @ني%IL@ @n]لس?
دن?ادI@@ @@9وO:Kن@@ @@~و;بم@@ @@ي%Yي9
? 8اCنا Eا :cHS هM ا8 هق9ا* ياي¡8
1
نŽ@ @نا+ب@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D X
z
ابr%‰ 9و;+س?
z
ابr%‰ Žدب F\سvا -|0/. x%O اب
NA,?ون
1
D X,8ابلا „JفG A 0-|51. NA
3
D X,8ابلا „JفG A 0-|51. n 51/ NA
271
تما+ق ,اههناشن
Nد'M:م نL نيHYياS تسايبنا %يشبت
ا8@ @eو{وم@ @نيا@ @^%ي%هوبا@ @aيد_@ @اCل
@@:ديام%ف:م@ @هM@ @د'M:م@ @دييات G F$ا&V-
مE=لاY Yxf&-;Y Yنا@زلا X
0
N [ي9Hن@@ @@نامEG@@@
نبا@ @NX99%>:م@ @]M@ @]لع@ @?@ @9وO:م
Nده9:م „يS%ت ا8 <وق نيا %d_
1 T k9وO:م ]M نا'م}م 9اد;ت هM :نامE
]Mا_ ه;ماS %ب y"ف ? ل&S ? %)M
!نا هق9ا* ياي¡8 اب نم}م 99%>:م
اب ? د'M:م تفاي89 ي8اي ? 9%ي>:م
Nدباي:م %jاI :ل"ت ? Fا%Mا نL
^%KS :با نبا هJOC> <وق اب <وق نيا
<وق@ @?9@ @نيا@ @hاسا%ب@ @!@ @تسا@ @[ي9Hن
:*اI@@ @@نامE@@ @@هب@ @@نم}م@@ @@هق9ا*@@ @@ياي¡8
نامHلا %IL تق? %ه هWلب 98ادن ‚ا…JIا
تف8 <\(K{ا هب ?8 ني9 %ما ? دO [ي9Hن
N99%>:م ق9ا* :UيU_ نم}م BاوI
3 T `%€_@ @نامE@ @‚اI@ @eو{وم@ @نيا
ا%يE@@ @@تسا@@ @@]ي%م@@ @@نب@@ @@:"يع
?@@ @@ني%J&ب@@ @@?ا@@ @@نامE@@ @@ياهنا"نا
8د*@ @Eا@ @د;ب@ @تما@ @نيا@ @ني%توYJسا8
هق9ا* نانL ياي¡8 ! د'J"ه F\سا
1
D@ @]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @k]ل;لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
0.|--- NA,?ون x%O اب
272
تما+ق ,اههناشن
N9وب دهاوI
46 نL %شن ? wاZ ? BاJM QياHفا n
Eا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
تيا?8 n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
@:دن9وم%ف@ @%بماي@ @د'M:م ‘G NNNNNةعاسلا `I-Y rب ن
مE&لا $%+Å X
0
N ]لعا هللا ?n ]لق 8و&‡ Eا 9ا%م –
تباJM 8و&‡
-
Nتسا نL 8اشJنا ?
نب ?%Kع Eا :cا"ن ? :"لايj تيا?8 89
oل*n ادI %بماي Eا :ت)> تسا ^دمL #لlت
@:9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع هللا G Ðارش. ن@ ن!
مE=لا ر+ظ-; $اzVلا رd‹- ن. NNNNNةعاسلا X
4
N ياههناشن EاG@
QياHفا@@ @@`8اdت@@ @@تسا@@ @@نيا@@ @@NNNNتمايق
NX99%>:م %ها‡ ]لع ? دباي:م
@]لع 8و&‡ :';م – @]لعا هللا ?@ – 8و&‡@
ام %…ع 89 تسا اهBاJM د'نام ]لع لcاس?
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|444 n 445 @@NxD@ @A 46/ x%O@ @A
Nتسا 9ا'سƒا „+(* دrو>sم ?ا %MاO دK_ا
1
D XدK_ا د'"م x%OG A 2|445 N%MاO دK_ا A
3
D Xs"لا+$لا د'"م #+ت%ت sف 9وب;Kلا u('مG A
-|00- A 1 arد_ -/.4 ن'سG ? sتاعا"لا #+ت%ت A
D f8اdJلا Bاب keو+بلا BاJM Xscا"'لا /|-55 NA
„+(*@@ @@دrو>sم@ @@scا"ن@@ @@تrا?8@ @@^8اب89@@ @@,%drوت
•ا(تاG@ @Nن+V+O@ @•%O@ @yبا$م@ @?@ @تسا@ @9ا'سƒا
D XuعاKdلا 0|5-6 NA
273
تما+ق ,اههناشن
?@ @•ا%jا@ @89@ @?@ @^دO@ @%ها‡@ @8اWOL@ @8و$ب
?@ @wاZ@ @ت;'*@ @دO8@ @تلع@ @هب@ @نيمE@ @•ا'Mا
9وS? اب Nتسا هJفاي 8اشJنا ي8ا9%ب %يو…ت
هM@ @•فان@ @]لع@ @?@ @د'لهاS@ @F9%م@ @%Jشيب@ @نيا
تسا ا&نL هب لKع ? ت'س ? BاJM هب ]لع
?@ @N9وO:م@ @^دي9@ @`8دن@ @هب@ @ناشنايم@ @89
^ديشVبن ي9وس اJسا8 نيا 89 #JM `%ˆM
تسا
0
N
43 :'ي9 Tباو{ ? %cا;O هب ن?ا&ت n
هب@ @ن?ا&ت@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS@ @Eا
نب هللادبع aيد_ 89 Nتسا دن?ادI %cا;O
Eا@ @تسا@ @^دمL@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م
Fدي'O n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
:دن9وم%ف ‘G يEj- X Izسˆاب 1Tرلا Œرu ن. ةعاسلا Ðارش. ن@ ن
rV=‡$ ا +يR X نيا@ @تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @اناKهG@
د'M :م 8وبع دd"م 8ا'M 89 9%م هM تسا
XدناوI:Kن نL 89 EاKن ت;M8 ?9 ?
-
89 ? N
1
D XuعاKdلا •ا(تاG A 0|5-6 NA
1
sف@ @8?%Kلا@ @u+ها%M@ @Bاب@ @XهKrHI@ @نبا@ @„+(*G@ @A
نم هنŽ نا+بلا? ا&+ف s

ل…ت نŽ %+‰ نم دSا"Kلا
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ -|-64 n -65 دK(م@ @N9@ @:y+U(ت@ @A
نrا@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @sK”عƒا@ @s)$…م
^دO تrا?8 ,%Yr9 ق%j Eا اما تسا ف+;{ arد_
Eا@ تسا 8وMCم Xu(ي(…لا@ uل"ل"لاG 89 ? تسا
274
تما+ق ,اههناشن
تسا ^دمL %Yي9 :Jيا?8 G –R †Izسˆاب 1Tرلا زاV² ن.
DيR يEj- X
0
نL@ @89@ @?@ @98CYب@ @دd"م@ @Eا@ @9%مG@ @N
تيا?8 9و;"م نبا Eا ^8اب?9 NXدناوVن EاKن
تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS@ @EاG@ @تسا@ @^دO
8?%م@ @?@ @8وبع@ @^ا8@ @هب@ @دSا"م@ @ندO@ @ليدبت
Xتسا
-
N
^دO@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @!نا@ @Eا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا
:دن9وم%ف G ‰gرS ITاسˆا B’V' ن. ةعاسلا 4ا$ا@. ن@ ن! NX EاG
دSا"م ندO ليدبت تمايق ياههناشن هلKS
8اM نيا
@z
ا'يUي Xتسا 8?%م ? 8وبع ^ا8 هب
Eا@ @دSا"م@ @هب@ @Fا%J_ا@ @ا%يE@ @ت"ين@ @تس89
هللا@ @%cا;O@ @]ي”;ت@ @f%مE
4
ياههناشن@ @Eا@ @?@
دن?ادI@ @NديL:م@ @Bا"_@ @هب@ @يوUت@ @?@ @ناKيا
نL هM تسا ^دO تrا?8 ^8اب?9 9و;"م نبا yr%j
FD د'Msم تrوUت ا8 -|-24 arد_D A .53 NA
1
د'Msم@ @„+(…ت@ @ا8@ @نL@ @sKˆ+ه@ @?@ @8اHب@ @Eا@ @تrا?8@ @A
D Xدcا?Hلا •KdمG /|4-3 NA
1
Bاب Xs"لا+$لا د'"م #+ت%ت sف 9وب;Kلا u('مG A
D uعا"لا ,دr ن+ب نوWت sJلا نJ)لا sف qاS ام
-|-0- D X]Mا(لا P8دJ"مG ? sتاعا"لا #+ت%ت kA
5|55. تسا 9ا'سƒا „+(* arد_ نrا دrو>sم ?ا A
Nتسا •وقوم دrو>sم sبه† اما
3
,اهناشن هM ,H+Z %ه s';r ^%+;O •KS %cا;O A
#r%‰ %+")تG NدOاب دن?ادI تعاj ,اههناشن Eا
‚D هب+Jق نبا XنL%Uلا 4- NA
275
تما+ق ,اههناشن
:ديام%ف:م
 3F%"E"&s لا Gَ%ْ &َ' ْ نِ @ اَ+ّ C |َR ِDّ Eلا َر3 •اَ=َ ش ْ م“ظَ=8 - ْ نَ @َ; َ vِلَ 5 
:–_D 32 NA
ياههمان%ب@@ @@?@@ @@اه8ا;O@@ @@!M@@ @@%هG
8اM نيا [O:ب د&ن •8ا ا 8 دن?ادI
NXتسا ا&ل9 ي8ا>Hيه% هناشن
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
@:د'يام%ف:م G 9‡ر- Ÿح ^E² –R Izسˆا م‡Iح. 1\… ا 5!
rV=‡$ X
0
N دd"م لIا9 اKO Eا :Wي ^ا> %هG@
:Wي XدناوVب EاKن ت;M8 ?9 ات د'يش'ن دO
هب@ @دSا"م@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @p8Hب@ @ياه\ب@ @Eا
نMاما@ @هب@ @:م\سا@ @`9ابع@ @?@ @%M†@ @ياS
دنا^دO@ @ليدبت@ @8ا)M@ @ت_ا%Jسا@ @?@ @ت_ايس
yjا'م@ @:I%ب@ @89@ @ام@ @%…ع@ @89@ @ل€;م@ @نيا
`8و* 8ا)M •%…ت ت(ت yjا'م ? :م\سا
Nتسا هJف%يC ميظ=لا يE=لا لاب X! ]%g X ; n%ح X N
51 ^ام <\ه ندO p8Hب n
ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
1
?@ @نr%فا"Kلا@ @f\*@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
?@ @ن+J;M%ب@ @دd"Kلا@ @u+(ت@ @Bاب(Jسا@ @Bاب@ @kاه%…ق
sف uع?%شم ا&نا ? اK&ت\* لبق hولdلا uها%M
D `اق?ƒا •+KS 2|--2 n --. NA,?ون x%O اب
276
تما+ق ,اههناشن
@@:دن9وم%ف G ةEAhا Y YÝا_VCاY Yةعاسلا Y YFارVgا Y Yن@ X
0
N EاG@@
^ام@ @<\ه@ @ندO@ @p8Hب@ @تمايق@ @ياههناشن
oل*n ادI %بماي ديو>:م ^%ي%هوبا Xتسا
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G Ýا_VCا ةعاسلا FارVgا ن@
n–Áا G ر- ن .; ة EAhا
2
rVEيEل n ا&يR ة EيEلاY X
4
هلKS@ @EاG@ @N
^ام@ @<\ه@ @ندO@ @p8Hب@ @تمايق@ @ياههناشن
<\ه د'نام هبO [ي <\ه هM ي8و$ب تسا
N9وO:م ^دي9 هبO ?9
تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @[لام@ @نبا@ @!نا
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م
@:دن9وم%ف G nا&يR ة EيEلا n–Áا Gر- ن. ة عاسلا 4ا$ا@. ن@ ن!
rVEيEل X
5
N تي¡8@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS@ @EاG@
1
X<ادJعƒا ناH+مG ? X%+بWلاG sف sنا%ب$لا ^ا?8 A
D -|.11 „+(*@ @arد_@ @دrو>sم@ @sنابلL@ @sبهCلل@ @A
89@ @sنا%بj@ @?@ @لماWلاG@ @89@ @sب%;لا@ @نبا@ @تسا
? تسا ^9%M تrا?8 ا8 نL X%+l…لاG ? XTس?ƒاG
Nد'Msم تrا?8 ا8 نL Xtr8اJلاG 89 !نا Eا ,8اVب
1
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @„+(*G@ @A 2|-05 ,%r@ @نŽG@ @:A
‚D sبj%ق Xf%¦CJلاG Xuل+لل
z
\بق <\&لا .56 NA
3
:دrو>sم sKˆ+ه X%+l…لاG sف sنا%ب$لا ^ا?8 A
sلا$نƒا@ @ق8Eƒا@ @نب@ @نK_%لادبع@ @arد_@ @د'س@ @89G
•KdمG XF9%Wن اد+ ا8 ?ا s>دنE tr8ات هM تسا
D Xدcا?Hلا 4|05. NA
4
89@ @sنا%بj@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @A
نب@ @]ˆ+&لا@ @9وI@ @t+O@ @Eا@ @XTس?ƒاG@ @?@ @X%+l…لاG
•KdمG@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @Aتسا@ @ف+;{D@ @دلاI
277
تما+ق ,اههناشن
89 Xتسا هبO ?9 <\ه د'نام هبO [ي <\ه
%ي")ت ني'Z Xهلهƒا “ا)JناG تيا?8 ?9 نيا
89 eولj FاY'ه <?ا #O <\ه kتسا ^دO
Eا :';ي Nتسا F?9 #O <\ه د'نام :>8Hب
N]لعا هللا ? Nتسا %J>8Hب ي9اع تلا_
50 8ابIا لUن 89 `ابb Fدع ? :يوY‰?89 n
هيلع @هللا oل*n ا دI %بماي Eا ^%ي%هوبا
:دن9وم%ف د'M:م تيا?8 n]لس? G ر\[ ± ن%‹يH
مAا-!; م‡ا-|R م‹•اب[ X; مVC. ا %=2س' À ا @ م‹C%{ŒIÖ )اC. »@. X
0
N
اب@ @دن8ا9@ @9وS?@ @:نام9%م@ @نامHلا@ @%IL@ @89G
هن@ @نو'Mات@ @هM@ @د'يو>:م@ @ا8@ @:نا'Vس@ @اKO
! ديا^دي'شن ا8 ا&نL ناJنا8د هن ? اKO
Nدي8ا9 هYن 8?9 نانL Eا ا8 9وI
تسا ^دمL %Yي9 :Jيا?8 89 G نا@زلا ر\[ ± ن%‹-
†م‹•اب[ X; مVC. ا %=2س' À ا Ñ e-…احhا ن@ م‹C%'Q- ن%باB‡ ن%لاT…
م‹C%*V_- X; م‹C%E:- X مAا-!; م‡ا-|R X
-
نامHلا %IL 89G N
اKO@@ @@هب@@ @@:نا'Vس@@ @@وY‰?89@@ @@ياه<اS9
ا8 ا&نL ناJنا8د هن ? اKO هن هM د'يو>:م
D Xدcا?Hلا /|4-2 NA
1
urا?%لا نع s&'لا Bاب kهمدUKلا X]ل"م „+(*G A
D qا);€لا نع 0|/6 NA,?ون x%O اب
1
urا?%لا نع s&'لا Bاب kهمدUKلا X]ل"م „+(*G A
D qا);€لا نع 0|/6 n /3 NA,?ون x%O اب
278
تما+ق ,اههناشن
ا8 اKO ديOاب ا&نL #‡اوم ! ديا^دي'شن
نب %ماع Eا ]ل"م Xد''Wن •%('م ? ^ا%K>
نب هللادبع :ديو>:م ?ا kد'M:م لUن ^دبع
:ت)> nه'ع هللا :{8n 9و;"م G 1d2Vيل ناkي•لا ن!
n%&يR ن%gر_VيR FB‹لا ن@ e-Iœاب م+{ŒItيR /%&لا ®QيR †1Tرلا ]$%• ±
¢ŒIÖ D žا ا @ `$…. X; D +T; }رع. U–T$ <=ž J م+*@ 1Tرلا X
0
N
ديL:م@ @89@ @9%م@ @`8و*@ @هب@ @نا$يO@ @اناKهG
نانL@ @هب@ @—?89@ @نا'Vس@ @ديL:م@ @:موق@ @9Hن
ا&نL@ @Eا@ @:Wي@ @دنوO:م@ @^د'Mا%@ @?@ @ديو>:م
Fدي'O@ @ا8@ @نVس@ @نيا@ @ي9%م@ @Eا@ @ديو>:م
ا8@ @QKسا@ @اما@ @]سا'O:م@ @ا8@ @Qت8و*
‚ا;لا نب ?%Kع نب هللادبع Eا X]نا9:Kن
اي89 لIا9 89G :ديو>:م تسا ^دO تيا?8
nF\"لا@ @ه+لعn@ @ناKيلس@ @Tسوت@ @:'يjايO
? دنوO 9اEL تسا نWKم Nدنا^دO :نادنE
Xد'ناوVب F9%م %ب ا8 نL%ق
-
N
:ديو>:م@ @قوف@ @F\M@ @:';م@ @f8اب89@ @ي?ون
ت"ين نL%ق د'ناوI:م هM ا8 يHيZ :';ي
F9%م@ @ات@ @تسا@ @نL%ق@ @نيا@ @د'يو>:م@ @:ل?
^ا%K>@@ @@نانL@@ @@اما@@ @@د''M@ @@^ا%K>@ @@ا8@ @@Fاوع
1
D همدUKلا X]ل"م „+(*G A 0|/3 NA,?ون x%O اب
1
urا?%لا نع s&'لا Bاب kهمدUKلا ]ل"م „+(*G A
D qا);€لا نع 0|/3 n 61 NA,?ون x%O اب
279
تما+ق ,اههناشن
XدنوO:Kن
0
N
kدن9ايE ام %…ع 89 #ي%‰ aي9ا_ا 8دUZ
Eا@@ @@دنا^9%M@@ @@ادي@@ @@:لا_@@ @@نا'Z@@ @@F9%م
yيU(ت@ @ن?دب@ @<اوقا@ @لUن@ @?@ @:يوY‰?89
? د''M:Kن Hيه% kنL BCM ? قد* ^8اب89
نانL q\Jبا ? F9%م ن9%M ^ا%K> aعاب نيا
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @%jاI@ @نيدب@ @Nتسا
8C_ %ب ا&نL yيد…ت Eا ا 8 ام n]لس? هيلع
aي9ا_ا eون نيا نيbد(م اCل Nتسا هJOا9
لUن@ @89@ @تبˆت@ @?@ @yيU(ت@ @BوS?@ @يا%ب@ @ا8
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي aي9ا_ا
ناي?ا8@ @:ياسا'O@ @يا%ب@ @ناي?ا8@ @™ي(Kت@ @?
:ل? Nدنا^9ا9 8ا%ق ل*ا ني%ياس Eا نŠK$م
89@ @F9%م@ @د_@ @Eا@ @Qيب@ @:يوY‰?89@ @تلع@ @هب
]Uس@ @?@ @„ي(*دناوت:Kن@ @نا"نا@ @نامE@ @نيا
Nد'M ادS ]ه Eا ا8 8ابIا
5- `9ا&O@ @ناKJM@ @?@ @8?E@ @`9ا&O@ @`%ˆM@ @n
y_
هللا :{8n 9و;"م نب هللادبع aيد_ 89
^دمL n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Eا nه'ع
تسا G Zœا ]…ا+ش نا2V‡; $;زلا ]…ا+ش NNNNةعاسلا `I- rب ن! X
-
N
1
D ]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0|61 NA
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 2|444 %MاO دK_ا x%O@ A
D X,8ابلا „JفG 89 arد_ –r%Vت 2|-.- NA
280
تما+ق ,اههناشن
?@ @—?89@ @`9ا&O@ @NNNNتمايق@ @ياههناشن@ @EاG
8?E `9ا&O Xتسا y_ %ب `9ا&O ناKJM
!@@ @@نJ)>@@ @@—?89@@ @@`9ا&O
@@@z
ادKع@@ @@:';ي
y_ <ا$با #بس 8?E `9ا&O هM 8و$ناKه
#بس@ @Hين@ @`9ا&O@ @ناKJM@ @ني'7Kه@ @تسا
NدO دهاوI y_ <ا$با
:ديام%ف:م دن?ادI
 8 YD8 fْEَg q Yمِ {[ 8 YDّ C |َ R اَ +ْ 28Vْ#َ - ْ Yنَ @َ ; َ]َ …اَ +ّ •لا ا%828Vْ#َ ' Xَ;  :^%UبD
285 NA
!M@ @%ه@ @kدي'Wن@ @ناKJM@ @ا8@ @`9ا&OG
Qبلق [O:ب د'M ناKJM ا8 `9ا&O
NXتسا 8اWها'>
9Hن ام :ديو>:م nه'ع هللا :{8n %Wبوبا
]ي9وب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا @oل*n@ @ادI@ @%بماي
@:دن9وم%ف G ; † لاب Æارشyا - O‰{–{L ر •اf‹لا Y•‡Qب م‹—fC. YX.
ا2R ^EzR ‰—‹V@ نا‡; µ $;زلا n%g ;. µ $;زلا ]…ا+ش ; ن-Iلا%لا ~%&ع
َ<‹H DVيل Jا*Eg Ÿح اA$ر‹- nاز X
0
N %بI اب ا8 اKO ايLG
8اب هسD ^%يبM ناها'> ني%J>8Hب Eا FEاس
تي†ا ? 8اEL kدن?ادI هب P%O A9%M 8ا%Wت
8?E `9ا&O ? 89ام ? 8د – 8?E <وق اي –
1
sف ل+ق ام Bاب `ا9ا&شلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @8?Hلا@ @f9ا&O 2|-.0 ?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@@
اه%بMا ? %cابWلا Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G
D -|60 n 6- NA,?ون x%O اب
281
تما+ق ,اههناشن
ت"شن 9وب ^9ا9 هيWت هM :لا_ 89 %بماي
ام@ @9%M@ @8ا%Wت@ @Aا8@ @`8ابع@ @نياD@ @8دUنL@ @اما
NX9%M:م `وWس A%بمايD RاM يا ]يJ)>
`9ا&O ناKJM ? 8?E `9ا&O ام %…ع 89
%jاI@ @هب@ ?@ @žتسا@ @هJفاي @QياHفا@ 8دق @هZ
ا8@ @نL@ @F%Mا@ @%بماي@ @نL@ @F%S@ @ن9وب@ @p8Hب
%M†@ @نيدلا?@ @قوU_@ @?@ @P%O@ @اب@ @^ا%Kه
?@ @]ل‡@ @aعاب@ @8?E@ @`9ا&O@ @ا%يE@ @دنا^9وKن
قوU_@ @ندO@ @•يا{@ @?@ @ناعون@ @]ه@ @هب@ @]Jس
eوق? ? N99%>:م šا%عا ? <اوما 89 F9%م
Eا@ @h%ت@ @Fدع@ @?@ @ناKيا@ @ف;{@ @تم\ع@ @نL
Nتسا ناK_8 دن?ادI
54 نا9%م QهاM ? نانE 9اد;ت QياHفا n
:ديو>:م nه'ع هللا :{8n !نا :Jيا?8 89
نم HS :"M هM ]يو>:م اKO هب :ˆيد_
oل*n ادI %بماي Eا kت)> دهاوVن اKO هب
@:دن9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع هللا G Ðارش. ن@
nاTرلا 1&-; ءاس*لا رd‹'; اCزلا ر+ظ-; †1+Äا ر+ظ-; مE=لا 1&- ن. ةعاسلا
Iحا%لاY Yمي&لاY Y].ر@اY rس2½Y Yن%‹-Y Ÿح X
0
N هلKS@ @EاG@@
1
?@ @]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @]ل;لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @ل&dلا@ @8و&‡ 0|0/6 ?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@@
?@ @]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @]ل;لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G
D نامHلا %IL sف نJ)لا ? ل&dلا ه€بق ? 8و&‡
0.|--0 ام Bاب X,Cم%ت •ماSG ? A,?ون x%O اب@
282
تما+ق ,اههناشن
? ]M ]لع :تسا نيا تمايق E?8 ياههناشن
? 9ايE نانE ? 9وO:م 8اWOL انE ? ل&S
نE ^اd' هM ي8و$ب دنوO:م ]M نا9%م
NXدن8ا9 ]يق ناو'ع هب 9%م [ي
ه'Jف QياHفا نL #بس :تسا ^ادO هJ)>
نا9%م ا%يE تسا نا9%م ندO هJشM 9ايE ?
دن8اE8اM ? •'S لها
0
N
?@ @`ا_وJف@ @ندO@ @9ايE@ @نL@ @#بس@ @هW'يا@ @اي
تسا@ @ناناKل"م@ @نيب@ @89@ @هي8اS@ @QياHفا
Bابسا
@•
98@ @89G@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا@ @‹فا_
وبا@ @aيد_@ @89@ @]ييوYب@ @]يناوت:م@ @^دO@ @%M†
تسا@ @^دO@ @„ي%…ت@ @نا9%م@ ت
@•
لق@ @هب@ @oسوم
G ءاس*لا ]رd‡; nاTرلا ةŒEg ن@ X
-
N ? نا9%م تلق
z
ا%ها‡
? تسا تمايق :Wي9Hن تم\ع نانE `%ˆM
%IL@ @89@ @دن?ادI@ @هWلب@ @98ادن@ @ي%Yي9@ @#بس
ا8 %JI9 دلوت ? QهاM ا8 %" دلوت نامHلا
QهاM ? نانE QياHفا ? ده9:م QياHفا
]لع ˜بق ? ل&S 8و&‡ اب #سا'Jم نا9%م
تسا
4
N
D uعا"لا •ا%OŽ sف qاS .|556 arد_D A -410 NA
1
@‚D Xf%¦CJلاG A .43 D X]ل"م ,?ون x%OG ? A
/|3. n 3/ D X,8ابلا „JفG ? A 0|0/3 NA
1
نم@ @eون@ @لM@ @Bاب@ @fاMHلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D uفد* •?%;Kلا /|3. NA,?ون x%O اب
3
D X,8ابلا „JفG A 0|0/3 NA
283
تما+ق ,اههناشن
هM :م\M اب Hd_ نبا F\M نم %”ن هب
QياHفا ? نا9%م QهاM يا%ب ا 8 :بابسا
:';ي@ @دن8ادن@ @:تافا'م@ @Nد'M:م@ @نايب@ @نانE
#بس@ @هM@ @اهه'Jف@ @eوق?@ @د'نام@ @:ياهيHيZ
د'ناوت:م Hين د'J"ه 8اJشM ? تشM :ل*ا
]ل"م@ @تيا?8@ @89@ @NدنوO@ @•قا?@ @نL@ @Bابسا
QياHفا ? نا9%م QهاM تسا ^دO ^8اOا
نانE ندناKيقاب ? نا9%م نJف8 #بس نانE
نJف8@ @نيب@ @Eا@ @aعاب@ @ه7نL
@@z
ابلا‰@ @?@ @Nتسا
تسا 8اJشM ? تشM `%ˆM 9وO:م نا9%م
تسا@ @ني'Z@ @]ل"م@ @تيا?8@ @89@ @aيد_@ @‹)ل
G Iحا; ميg ].ر@ا rس2½ ن%‹- Ÿح ءاس*لا P&f'; nاTرلا pAB-; X
0
N
X^اd'G@ @9دع@ @تUيU_@ @8و”'م@ @اd'يا@ @89
وبا@ @aيد_@ @89@ @ه$با8@ @نيKه@ @89@ @Nت"ين
@:تسا ^دمL oسوم G نBE- ].ر@ا ن%=ب$. D=fV- 1Tرلا Gر-
Dب X
-
نانE@ @`%ˆM@ @8و”'م
@z
اEاdم@ @8و$ب@ @!@ @N
تسا نا9%م هب تب"ن
4
N
55 :نا&>ان p%م QياHفا n
oل*n ادI %بماي Eا ? [لام نب !نا Eا
1
]ل;لا@ @•ف8@ @Bاب@ @]ل;لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D@ @نJ)لا?@ @ل&dلا@ @8و&‡?@ @ه€بق? 0.|--0 x%O@ @اب@
NA,?ون
1
D X]ل"م „+(*G A /|3. NA,?ون x%O اب
3
D X,8ابلا „JفG A 0|0/3 NA
284
تما+ق ,اههناشن
تسا@@ @@^دO@@ @@تيا?8@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا
@:دن9وم%ف G ]Qz_لا 4%@ ر+ظ- ن. NNNةعاسلا 4ا$ا@. ن@ ن! X
0
N
هM@ @تسا@ @نيا@ @NNNتمايق@ @ياههناشن@ @EاG
NX9وO 9ايE :نا&>ان ياهp%م
9وO:م@ @^دهاشم@ @9ايE@ @E?%ما@ @%ما@ @نيا
:'يب:م ا8 ]لاس ? „ي(* ياهنا"نا :ليI
هب اهp%م eون نيا E?%ما Nدن%يم:م نا&>ان
FEƒ@ @لقاع@ @%ب@ @Nدن8و&شم@ @A:بلق@ @uJWسD
99%>@ @Eاب@ @ادI@ @يوس@ @هب@ @?@ @9وO@ @^ا>L@ @تسا
N9%ي>ا%ف ا8 ?ا :نا&>ان p%م هW'يا Eا لبق
:ديام%ف:م ي8اVب Fاما
—ا%)لا@ @:ف@ @]'J‰ا
eوM8 ل€ف
نوWي@@ @@نŽ@@ @@:";ف
uz Jlب [توم
Eا@ @?@ @8اKشب@ @تKي'‰@ @ا8@ @ت‰ا%ف@ @`اق?ا
وO@ @د'م^%&ب@ @AEاKنD@ @eوM8@ @تM%ب@ @?@ @ل€ف
ا%ف ا8 وت :نا&>ان p%م تسا نWKم نوZ
N9%ي>
نم تيŽ8 „ي(* ]M
]Uس %ي‰
ه")ن@@@@@ @@@@@تبه†
uz Jلف u(ي(…لا
1
sف@@ @@Xsنا%ب$لا@@ @@^ا?8G@@ @@:دrو>sم@@ @@sKˆ+ه@@ @@A
دلاI نب ]ˆ+&لا هV+O نع XTس?ƒاG ? X%+l…لاG
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @Xف+;{@ @وه@ @?@ @ksK+…Kلا
/|4-2 NA
]ه@ @?@ @هS%Iا@ @نم@ @%M†@ @?@ @Xن"_G@ @:sنابل›ا@ @<اق
NsسدUKلا@ @qا+€لا@ @?@ @XTس?ƒاG@ @sف@ @sنا%ب$لا
D X%+l…لا •ماS „+(*G 2|-05 arد_D A -//2 NA
285
تما+ق ,اههناشن
ا8 ي8اKيب Eا 8?دب ? ]لاس ياهنا"نا هZ
تس9 Eا نا&>ان ا8 ناش)ي%O ناS ]يدي9
هM تسا #يdعG :ديو>:م %d_ نبا دن9ا9
ت)> eا9? ا8 اين9 :نا&>ان p%م اب ?ا
0
N
52 F9%م نيب 9اKJعا Fدع ? ي8?9 n
Eا@ @:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ه)يC_
دO@@ @@<ا}س@@ @@تمايق@@ @@^8اب89@@ @@ادI@@ @@%بماي
:دن9وم%ف G م‡•\. ن‹ل; %A X! ا+Vg%ل ا+يŒ E² X †¦$ I*ع ا+2Eع
‰TرA; ة*VR ا+-I- rب ن! ا+-I- rب ن%‹- ا@; ا+k-$ا•Ñ NX نL ]لعG
?ا HS ا8 نL eوق? نامE تسا دن?ادI 9Hن
نL `اقا)تا ? اههناشن Eا نم :ل? دنا9:Kن
Eا@ @لبق
@@z
ا'يUي@ @FEاس:م@ @%بI@ @اب@ @ا8@ @اKO
NXديL:م •%ه ? هJف تمايق
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @:د'J)>
هب •%ه :ل? ]ينا9:م ا8 ه'Jف :';م n]لس?
9وم%ف %بماي Œتسا :';م هZ G 1V&لا ِة•fœا ناسEب
ŠIح. }ر=- ن. Iح. … ا‹- Y–R ر ‡ا*Vلا )ا*لا Yrب ي&E- ; X
-
89G N
F9%م نيب 89 ? لJق :';ي •%ه هشب_ نابE
1
@‚D@ @X,8ابلا@ @„Jف@ @uمدUم@ @,8ا"لا@ @,دهG@ @A 560 A
Nsن\U"ع %d_ نبا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|463 <H'M@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
„+(*@ @arد_@ @<اS8@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @A<اK;لا
D Xدcا?Hلا •KdمG د'J"ه 9ا'سƒا /|413 NA
286
تما+ق ,اههناشن
:"M :"M هM ي8و$ب 9وO:م 9اdيا %Mا'ت
NXدسا'O:Kن ا8
نيب@ @•8ا;ت@ @Fدع@ @?@ @9اKJعا@ @Fدع@ @eوق?
?@ @اه:JVس@ @?@ @ه'Jف@ @9اdيا@ @تلع@ @هب@ @F9%م
هM :نامE تسا F9%م نيب 8اJشM QياHفا
? 99%>:م :لوJ"م نا"نا `اي_ %ب ^9ام
? تسا 9وI ياههJساوI %Wف هب !M %ه
%”ن@@ @@89@@ @@ا8@@ @@نا%Yي9@@ @@قوU_@@ @@?@@ @@„لا…م
ه;ماS@ @89@ @:'يب9وI@ @?@ @تينانا@ @N9%ي>:Kن
8ايJIا@ @89@ @تس89@ @نا"نا@ @?@ @دباي:م@ @•ا?8
<و*ا@@ @@?@@ @@تسا@@ @@9وI@@ @@:نا")ن@@ @@ياهاوه
نL@ @hاسا%ب@ @F9%م@ @ات@ @98ادن@ @9وS?@ @:ق\Iا
9وS? :م\سا `وIا ? د'سا'شب ا8 %YيدKه
%YيدKه نيب ن?ا;ت ? تب(م #Sوم ات 98ادن
N99%>
د'M:م لUن هقوس نب دK(م Eا :نا%بj
kFدمL@@ @@د'ه@@ @@:با@@ @@نب@@ @@]ي;ن@@ @@9Hن@@ @@:ت)>
هJOون نL 89 هM 9ا9 ناشن نم هب ياه)ي(*
لبS نب †ا;م ? xا%

S fديبع وبا Eا 9وب ^دO
هما9ا 89D ]Wيلع F\س :Bا$I نبا %Kع هب
8اM ]ي9%M:م a(ب %YيدKه اب ام A9وب ^دمL
دس8:م :ياS هب نامHلا %IL 89 تما نيا
ي%

س@@ @@نا'KO9@@ @@?@@ @@ي%ها‡@@ @@نا89ا%ب
^دمL نL 89 %Kع BاوS !iسD Nدن%YيدKه
%IL 89 :م\سا تما <ا_ Eا ا%م اKO A9وب
287
تما+ق ,اههناشن
ي%ها‡ 89ا%ب F9%م هM دي'M:م ^ا>L نامHلا
ا8@ @نات9وI@ @?@ @دن%YيدKه@ @ي%

س@ @نا'KO9@ @?
^ديس%ن ا%ف نامE نL نو'Mا دي'M:م هc%بت
?@ @تب‰8@ هM@ تسا @:نامE@ •قوم@ نL@ Nتسا
تب‰8@ @?@ @99%>:م@ @%ها‡@ @F9%م@ @89@ @تبه8
يوين9@ @•فا'م@ @%jاI@ @هب@ @%YيدKه@ @هب@ @F9%م
Xتسا
0
N
5. هب نا8اب@ ? @BL @? @يHبس%س @تش>Eاب n
B%ع نيمE%س
نيمE%س@ @هب@ @يHبس%س@ @?@ @اه%&ن@ @?@ @نا8اب
^%ي%هوبا Eا :ˆيد_ 89 N99%>:م Eاب B%ع
:9وم%ف ادI %بماي تسا ^دمL G Ÿح ةعاسلا /%&' X
Š$اÃ.;Y ‰T;ر@Y YFر=لاY Yƒ$.Y Y…%=' X
-
ا@ @%ب@ @تمايقG@ @N
^8اب?9 نا8اب ? BL ? يHبس%س ات 9وO:Kن
NX99%>Eاب B%ع نيمE%س هب
z
\بق@ @هW'يا@ @%ب@ @98ا9@ @تلƒ9@ @aيد_@ @نيا
1
تrا?8 sنا%بj ا8 arد_ نrاG :دrو>sم ,%drوت A
D@ @XuعاKdلا@ @•ا(تاG@ @Xتسا@ @^9%M 0|215 sKˆ+ه@ @A
89 sنا%بj ن+'7Kه ? 8اHب ا8 arد_ نrا :دrو>sم
نب@ @%Wبوبا@ @ناr?ا8@ @89@ @دنا^9%M@ @تrا?8@ @XTس?ƒاG
D Xدcا?Hلا •KdمG تسا ف+;{ ?ا ? تسا ]r%م
/|-6. NA
1
نم eون لM Bاب kfاMHلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D uقد* •?%;Kلا /|3/ NA,?ون x%O اب
288
تما+ق ,اههناشن
BL@ @اب@ @Hبس%س@ @?@ @F%I@ @B%ع@ @نيمE%س
هب@ @^د'يL@ @89@ @?@ @تسا@ @^9وب@ @نا?ا%ف@ @ني%يO
Nتش> دهاوI Eاب تلا_ ناKه
هب@ @B%ع@ @نيمE%س@ @9وع@ @f8اب89@ @ي?ون
هللا ? n :ديو>:م ني%يO BL ? يHبس%س
]لعا – ? د''M:م اه8 ا8 ناش'يمE%س نانL
? لK&م 8اM ? تشM ? تعا8E Fدع %bا %ب
هب %ما نيا ? Nدنام:م :قاب ^9ا)Jسا ن?دب
? اه•'S ندO 9ايE ? نا9%م 9وبKM تلع
FاKJها Fدع ? <امL 9وبKM ? اهه'Jف ]Mا%ت
? %Yي9 8وما هب ندO <وlشم ? اهنيمE هب
Nتسا نامHلا %IL :Wي9Hن
نيا f8اب89 ي?ون „ي{وت 89 نم %”ن هب
ا%يE@ @98ا9@ @9وS?@ @%”ن@ @?@ @a(ب@ @ياS@ @aيد_
ن?دب@ @?@ @BL@ @]M@ @?@ @[شI@ @B%ع@ @نيمE%س
BL ? اههM%ب Eا نL BL %Jشيب Nتسا `ابن
? N9وO اه8 :Jق? ! N9وO:م هي&ت نا8اب
تعا8E دنوO <وlشم ي%Yي9 8وما هب F9%م
?@ @9%يم:م@ @نL@ @ياهنيمE@ @يHيIل*ا_@ @?
N9وO:Kن BL % ? Hبس%س %Yي9
yjا'م@@ @@ديL:م@@ @@%ب@@ @@aيد_@@ @@%ها‡@@ @@Eا
Hبس%س ? 8ابيوS #_ا* kBL % نيشنB%ع
? BL ياههKشZ Qيادي N99%>:م F%

I ?
ام@ @%…ع@ @89@ @تعا8E@ @?@ @اه8ابيوS@ @ليWشت
نب@ @†ا;م@ @د'M:م@ @دييات@ @ا8@ @aيد_@ @نوK€م
289
تما+ق ,اههناشن
Pوبت@ @f?H‰@ @89@ @ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @لبS
^د'يL 89 اKOG :دن9وم%ف – هللا qاO نا – هب
هب تOاZ :Wي9Hن ? NدييL:م Pوبت هKشZ
اdنL هب اKO Eا :"M %>ا ! ديس8:م اdنL
X99%>:م %ب ات د'Wن !Kل ا8 نL BL ديس8
89 %)ن ?9 ام Eا لبق :ل? ]يدمL اdنL هب ام
د'ب@ @د'نامD@ @9وب@ @]M@ @هKشZ@ @BL@ @Nدن9وب@ @اdنL
BL@ @ايL@ @9%M@ @<ا}س@ @ا&نL@ @Eا@ @%بماي@ @AQ)M
%بماي :لب :د'J)> Nديا^9%M !Kل ا8 هKشZ
دO@ @:ناب…ع@ @ا&نL@ @%ب@ @Aدهدب@ @^EاSا@ @ادI@ @اتD
89 BL ي8ادUم ]M ]M ناشناJس9 اب !iس
تس9 نL اب ادI %بماي ? دن9%M •KS :ياS
لIا9 ا8 BL ^8اب?9 ? ت"O ا8 Qت8و* ?
دO 9ايE هKشZ BL د'JVي8 هKشZ
0
F9%م ? N
هللا oل*n %بماي !iس دنديOون BL هKه
:9وم%ف n]لس? هيلع G ]ايح Žب <لاS ن! 5ا=@ ا- Žش%-
‰Cا*T يE@ Ig ا *+Aا@ Gر' ن. X
-
9ا;م يا تسا ديماG N
:'M ^دهاشم :Oاب هJOا9 %Kع <وj %>ا
NXتسا ^دO ^اي> ? —اب Eا % اd'يا
5/ 9وO `ابن ]M ? نا8اب % نيمE n
1
D X]ل"Kل ,?ون x%OG A /|3/ NA
1
`اHd;م@ @Bاب@ @لcا€)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D n]لس? هيلع هللا oل*n sب'لا 02|51 n 50 x%O اب
NA,?ون
290
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @د'يو>:م@ @^%ي%هوبا
G ن‹' X; $Iˆا 4%يب ا+*@ ن‹' X Šرk@ ءا2سلا رkÉ Ÿح ةعاسلا /%&' X
ر=•لا 4%يب X! ا +*@ X
0
ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG N
هM@ @98ابب@ @:نا8اب@ @نا'Z@ @ناKسL@ @Eا@ @هW'يا
ياه89اZ HS د''Wن تم?اUم :ل> ياههناI
NX:cا%(*
ادI %بماي ديو>:م nه'ع هللا :{8n !نا
@:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n G /%&'Y X
‰—يشYYƒ$hا Y<f*'Y X;Y ‰@اعY Šرk@YY)ا*لا YYرkuY ŸحYYةعاسلا X
-
N
Fاع نا8اب هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
ا8 @:هاي>@ @نيمE@ @:ل?@ @98ابب @F9%م@ @FاKت@ @%ب
NXد'Wن Hبس
نيمE %ب ^اي> نديي?8 #بس نا8اب :Jق?
yلI نL يا%ب :;نام دياب دن?ادI ! تسا
دن?ادI@ @ا%يE@ @9وشن@ @Qبب"م@ @#Sوم@ @ات@ @د'M
نيا@ @89@ @?@ @تسا@ @`ابب"م@ @?@ @Bابسا@ @yلاI
Nت"ين ?ا •نام HيZ mيه اJسا8
هللا oل*n ادI %بماي :ديو>:م ^%ي%هوبا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 04|-30 @arد_D@ @A /225 x%O@ @A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم %MاO دK_ا
1
D XدK_ا د'"مG A 4|051 AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب@
دrو>sم@ @?@ @^9%M@ @%M†@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @H+ن@ @sKˆ+ه
D@@ @@Xدcا?Hلا@@ @@•KdمG@@ @@د'J"ه@@ @@نŠK$م@@ @@Qناr?ا8
/|441 NA
291
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع G †ا;رkÉYX نQب ة *سلا <سيل
‰—يشY Yƒ$hاY Y<f*-Y X;Y Yا;رkÉ;Y Yا;رkÉY Yن.Y Yة*سلاY Yن‹ل; X
0
N
هWلب 98ابن نا8اب هM ت"ين نيا :لا"WشIG
نا8اب@ @اKO@ @%ب@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @:لا"WشI
Hبس@ @نيمE@ @Eا@ @يHيZ@ @:ل?@ @98ابب@ @?@ @98ابب
NX9وشن
56 %ب@ @^9%@ @:ي\j@ @^وM@ @Eا@ @`ا%ف@ @9?8@ @n
98ا9:م
هللا oل*n ادI %بماي ديو>:م ^%ي%هوبا
:دن9وم%ف n]لس? هيلع G 4ار_لا رسÖ Ÿح ةعاسلا /%&'X
ن%=س'; ة=س' ة—@ 1‡ ن@ 1V&يR DيEع )ا*لا 1VV&- †pA5 ن@ 1fT نع
%Þ. `Bلا اC. ن%‡. يE=ل †م+*@ 1T$ 1‡ n%&'; X
-
%ب تمايقG N
Eا@ @نهوM@ @`ا%ف@ @9?8@ @هW'يا@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا
نL %س %ب F9%م Nد'M A%ها‡D فشM ا8 \j
هJشM@ @نانL@ @د*@ @89@ @هن@ @?@ @9ون@ @?@ @د'Y'dب
^دنE@ @نم@ @دياO@ @د'يو>:م@ @هKه@ @?@ @دنوO:م
NX]ناKب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|41 NA,?ون x%O اب
1
D 8ا'لا •?%I Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|/6 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@@
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM 06|06 x%O@ @اب@
NA,?ون
292
تما+ق ,اههناشن
ي\j@ @اي@ @ت)نD@ @:ي\j@ @^وM@ @Eا@ @8و”'م
@وبا@ @هM@ @8و$ناKه@ @ت"ين@ @A^ايس ^ديب@ع 89@
نبا? X]_\Kلا ? نJ)لا | هيا&'لاG نL x%O
تسا ^9%M نايب %يˆM
4
:%يE ليل9 د'Z هب
1 T 89 \j Eا :هوM ديو>:م aيد_ ™

ن
\j@ @ت)ن@ @تUيU_@ @89@ @هM@ @:ت8و*
8و&شم@ @Hلف@ @ناKه@@ \j@ @?@ @Nت"ين
Nتسا
1 T %بI@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
ا8@ @:ي\j@ @^وM@ @`ا%ف@ @9?8@ @هM@ @^9ا9
د''يب:م ا8 نL F9%م ? د'M:م فشM
?@ @`ƒL@ @اب@ @نيمE@ @قاKعا@ @Eا@ @ت)ن@ @اما
•ا%VJسا@@@@ @@@@‚و…Vم@@@@ @@@@`اHي&dت
N9وO:م
3 T ^9%ب@ @Fان@ @`ا%ف@ @9?8@ @Eا@ @ا&'ت@ @%بماي
]ي'يب:م@ @ام@ @?@ @%Yي9@ @يا&بL@ @هن@ @تسا
اهاي89 قاKعا Eا :WشI د'ناKه ت)ن
•ا%VJسا@@ @@فلJVم@@ @@yjا'م@@ @@89@@ @@?
N9وO:م
4 T %س @%ب @F9%م@ @تسا @^9ا9 @%بI@ @%بماي
لUن اما دنوO:م هJشM \j ^وM نيا
ت)ن •ا%VJسا FاY'ه هM تسا ^دشن
?@ @Nد'Oاب@ @^9%M@ @8اJشM@ @]ه@ @اب@ @F9%م
3
D@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|-16 y+U(ت@ @A
Nه+بع وبا ]+&ف دK(م
293
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @ا8@ @نامE@ @نL@ @89@ @نا%{ا_@ @%بماي
تسا ^9%M :&ن H'M نL Eا تOا9%ب
#;M نب :با تيا?8 89 هM 8و$ناKه
هW'يا 9وS? اب :ديو>:م ?ا تسا ^دمL
NNNNد'J"ه@ @اين9 @<ابن9@ هب
@z
اKcا9@ F9%م
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @نم
دن9وم%ف Fدي'O n]لس? G ن. 4ار_لا Žش%-
‰—يش D*@ B\Q- –R lر:ح ن2R pA5 ن@ 1fT نع رسÖ X
0
N
فشM ا8 :ي\j ^وM `ا%ف تسا [ي9HنG
نL Eا دOاب %{ا_ اdنL 89 !M %ه ! Nد'M
هب@ ا 8@ \j@ @^وM@ @!M@ @%ه@ @NX98ادن@ @%ب@ @يHيZ
ديوYب@ @تسا@ @FEƒ@ @تسا@ @^9%M@ @%ي")ت@ @ت)ن
%ب@ @يHيZ@ @^دO@ @فشM@ @ت)ن@ @Eا@ @!M@ @mيه
ي%”ن ني'Z !M mيه <ا_ هب ات :ل? 98ادن
تسا ^9ادن
-
N
هM تسا ^9ا9 „يS%ت ا8 <وق نيا %d_ نبا
?@ @ه'Jف@ @%jاI@ @هب@@ \j@ @^وM@ @Eا@ @CIا@ @Fدع
تسا نL هب F9%م Fوdه Eا :Oان 8اJشM
4
N
53 اب@ @`ا9اKS@ @?@ @A^دن89D@ @`اناوي_@ @]لWت@ @n
نا"نا
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|03 NA,?ون x%O اب
1
D XuعاKdلا •ا(تاG A 0|563 n 031 NA
3
D X,8ابلا „JفG A 04|60 NA
294
تما+ق ,اههناشن
`اناوي_ ]لWت تمايق ياههناشن هلKS Eا
`ا9اKS 8ابIا ? نا"نا اب `ا9اKS ? ^دن89
“8@ @?ا@ @Bاي‰@ @89@ @هM@ @تسا@ @:;ياق?@ @f8اب89
نا"نا@ @qا€عا@ @Eا@ @:€;ب@ @]لWت@ @?@ @Nدنا^9ا9
ه7نL@ @f8اب89@ @نا"نا@ @يا@ @ن9ا9@ @%بI@ @د'نام
Nدنا^9ا9 Fاdنا ?ا Eا د;ب Rا^9اوناI
:>%> :تسا ^دمL ^%ي%هوبا Eا :ˆيد_ 89
يا^%ب ناد')سو> نايم Eا دمL :ناوZ 9Hن
Eا ا8 ^%ب ات تف8 Qلابن9 ناوZ ? تOا9%ب
?@ @تف8@ @ياهiت@ @يƒاب@ @هب@ @p%>@ @Nتف%>@ @?ا
QKWO@ @هب@ @تش@ @Eا@ @ا8@ @Qم9@ @?@ @ت"شن
هM@ @ا8@ @:قE8@ @:ت)>@ @ناوZ@ @هب@ @?@ @دناi"Z
9%م N:Jف%> نم Eا 9وب ^9ا9 نم هب دن?ادI
F9وب@ @^ديدن@ @E?%ما@ @ات@ @ادI@ @هب@ @]"ق@ @:ت)>
#d;ت@ @:ت)>@ @p%>@ @NديوYب@ @نVس@ @:>%>
اهام%I نيا نيب 89 هM 9%م نيا Eا ]'M:م
ي9و&ي 9%م Nده9:م ^د'يL ? هJOC> Eا %بI
?@ @دمL@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @9Hن
yيد…ت ا8 ?ا %بماي N9%M في%;ت ا8 ا%Sام
:ت)> ? 9%M G Žش;. Ig; ةعاسلا `I- rب 4ا$ا@. ن@ ]$ا@. اÃ!
lI=ب DEA. ¢Iح. ا@ DS%H; l–=C D{IË Ÿح 9Tر- –R ”رÌ ن. 1Tرلا X
XدK_ا ^ا?8G
0
N
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 02|-1- n -14 @@arد_D@ @A 6153 A
9ا'سƒا@ @„+(*@ @ا8@ @arد_@ @?ا@ @%MاO@ @دK_ا@ @y+U(ت
Nدنا9sم
295
تما+ق ,اههناشن
تمايق E?8 Eا لبق ياههناشن Eا :Wي نيا
%ب@ @?@ @9وO@ @•8اI@ @9%م@ @تسا@ @نWKم@ @Nتسا
هب RاهنايEات ? Qيا&ش)M هW'يا ات 99%Yن
Fاdنا@ @?ا@ @Eا@ @د;ب@ @Qلها@ @ا8@ @ه7نL@ @د'يوYب@ @?ا
دي;س وبا Eا ?ا Eا %Yي9 :Jيا?8 89 NXدن9ا9
%بماي تسا ^دمL Aه…ق نيKه 89D ي8دI
:9وم%ف ادI G مE‹- Ÿح ةعاسلا /%&' X lIيب يس_C `Bلا; ~I•
اÑ lB’R l•Ì; DE=C Æارش; DS%H ةبBع 1Tرلا مE‹-; ^Cyا Îاfسلا
lI=ب D EA. ¢Iح. X
0
هب@ @]"ق@ @ديو>:م@ @تسا8G@ @N
ا %ب تمايق تس?ا تس9 89 ]ناS هM :"M
Eا@ @`ا9اKSD@ @?@ @نا>دن89@ @هW'يا@ @ات@ @9وO:Kن
?ا@ @اب@ @نا"نا@ @Q)M@ @د'ب@ @?@ @هنايEات@ @AهلKS
دهدب %بI ?ا هب Qيا نا8 ? د'يوYب نVس
Fاdنا ?ا Bاي‰ 89 Rا^9اوناI هM ا 8 ه7نL
NXدنا^9ا9
21 \ب `دO Eا p%م ي?E8L n
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @^%ي%هوبا
1
D XدK_ا د'"مG A 4|64 n 65 H'M #VJ'م ه+Oا_ اب@
تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ @A<اK;لا
@@FD@ @Xu(ي(…لا@ @ar9ا_ا@ @uل"لسG 0|40 arد_D@ @A
0-- NA
eاب"لا F\M sف qاS ام Bاب نJ)لا Bاوبا 89 ,Cم%ت
? ن"_ arد_ :دrو>sم ? تسا ^9%M تrا?8 ا8 نL
D تسا „+(* .|513 NA
296
تما+ق ,اههناشن
G DCا‹@ ¶Vيلا- n%&يR †1Tرلا •&ب 1Tرلا Œرu Ÿح ةعاسلا /%&' X X
0
N
%بق هب 9%م هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
نم RاM يا :ديوYب ? د'M 8وبع ي%Yي9 9%م
NXF9وب ?ا ياS هب
oل*n ادI %بماي د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا
@:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G X l Iيب يس_C `Bلا;
<*‡ ¶Vيلا- n%&-; DيEع ߨر2VيR •&لا PEع 1Tرلا رu Ÿح ايCIلا pAB'
ء–fلا X! ن-¨ Iلا Dب ^يل; •&لا ا BA pحا• نا‹@ X
-
N هب ]"قG@
FاKت اين9 تس?ا تس9 89 ]ناS هM :"M
? د'M 8وبع ي%بق %ب 9%م هW'يا اي 9وO:Kن
ياdب نم RاM يا ديوYب ? د$لlب نL ي?8
8اWهدب ?ا هM :لا_ 89 F9وب %بق نيا #_ا*
ا8 8اM نيا@ \ب `دO Eا هWلب ت"ين :"M
NXد'M:م
%ييlت@ @kه'Jف@ @QياHفا@ @FاY'ه@ @p%م@ @ي?E8L
نيا ? تسا ت;ي%O Fوس8 ? Bا9L ? <او_ا
z
اKJ_ تسا ^9اJ)ين قا)تا نو'Mات %>ا %ما
N9اJفا دهاوI قا)تا
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
1
D@ @XنJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A 04|60 n 6- اب@@
? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O
D uعا"لا •ا%OŽ 06|45 NA,?ون x%O اب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
0645 NA,?ون x%O اب
297
تما+ق ,اههناشن
p%م@ @%>ا@ @ديL:م@ @Qي@ @:نامEG@ @:ديو>:م
Nدي%I:م@@ @@ا8@@ @@نL@@ @@اKO@@ @@9وO@@ @@هJI?%ف
:ديو>:م %عاO هM 8و$ناKه
ام Qي;لا اCه ?
هيف %يI ƒ
هي%JOاف eابي `وم ƒŽ
0
9%ي>:Kن %ب 89 ا8 %يI :>دنE نيا
ا8نLد'JI?%ف ا8 p%م%>اRاب^ا>L
نM ي8ادي%I
:قا%ع ‹فا_
-
نيا ت"ين FEƒ :ديو>:م@
نايم 89 ? اهناWم ? اهنامE FاKت 89 %ما
تسا@ @:فاM@ @هWلب@ @دJفايب@ @قا)تا@ @F9%م@ @هKه
“8@ @F9%م@ @Eا@ @ي9اد;ت@ @نايم@ @اهاS@ @:I%ب@ @89
8C> هب yيل;ت ا8 p%م ي?E8L هW'يا ? دهدب
ناشن@ @%jاI@ @هب@ @تسا@ @^9%M@ @ناJس%بق@ @%ب
نوZ@ @تسا@ @F9%م@ @نايم@ @89@ \ب@ @`دO@ @ن9ا9
:م p%م Eا ^9%م اي %بق ندي9 اب اتا† نا"نا
\ب ? ه'Jف ي8دق هب نامE نL 89 اما دسا%ه
Hين %بق ? ^9%م ندي9 oJ_ هM 98ا9 9وS?
:Kن `اي_ ي?E8L ? p%م Eا تش_? aعاب
1
D X%rدUلا ˜+فG A .|506 NA
1
نK_%لادبع نب ن+"(لا نب ]+_%لادبع نrدلا نrE A
D <اس 89 ?ا تسا قا%ع ناJس9%M ناKلاع Eا /-2
?@ @Eاd_@ @#ل_@ @yشم9@ @89@ @ا8@ @]لع@ @?@ @دO@ @دلوJم@ D@ه
#_ا* ?ا N9%M #"M p8Hب qاKلع Eا ? هr8د'Wسا
D <اس 89 ? Nتسا arد_ 89 ,9اrE `ا)+لات 61. Dه
D X#هCلا `ا8COG تفاr `اف? /|22 n 2. NA
298
تما+ق ,اههناشن
N9وO
p%م@ @:'Kت@ @تم%_@ @:فا'م@ @aيد_@ @نيا
هM@ @تسا@ @:;ياق?@ @8ابIا@ @ا&'ت@ @هWلب@ @ت"ين
اCل NدO دهاوI ~9ا_ تمايق E?8 Eا لبق
تسا@ @^دشن@ @:ع%O@ @]W_@ @mيه@ @š%;Jم
0
N
نL Eا ا8 p%م :'Kت EاوS ناوت:Kن :';يD
NA9%M •اب'Jسا
%بI@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
\ب `دO Eا F9%م ديL:م :نامE تسا ^9ا9
:ˆيد_ 89 د''M:م ا8 <اS9 ي?E8L :JVس ?
ادI %بماي ديو>:م nه'ع هللا :{8n ه)يC_
@:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n G PEعY ®Q-
nاTIلا D يR ن %*2V- ن ا@ز )ا*لا X دمL@ @دهاوI@ @:نامEG@@
Xد''M:م@ @ا8@ @<اS9@ @ندمL@ @ي?E8L@ @F9%م
تيادف F89ام ? 8د kادI %بماي يا :]J)>
@:9وم%ف @%بماي @Œليل9 هZ هب G ءا*=لا ن@ ن%&E- ا Û
ءا*=لا; X
-
NX9ايE تK_E ? –ن8 `دO %jاI هبG
20 نيKل"م اب •'S ? نايم?8 QياHفا n
‚اع@ @نب@ @?%Kع@ @هب@ @:شي%ق@ @98وJ"م
1
D@ @X%rدUلا@ @˜+فG@ @A .|506 D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @?@ @A
04|/2 n /. NA
1
^و('ب@ @8اHبلا?@ @Tس?ƒا@ @sف@ @sنا%ب$لا@ @^ا?8@ @A
D Xدcا?Hلا •KdمG `اUb اK&لاS8? /|-65 n -62 NA
299
تما+ق ,اههناشن
oل*n ادI %بماي Eا :ت)> nه'ع هللا :{8n
:دن9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع هللا G ةعاسلا /%&'
)ا*لا ر d‡. / ;رلا; X 89@ @9وO:م@ @ا@ @%ب@ @تمايقG@@
%Jشيب@ @هKه@ @Eا@ @نايم?8@ @9اد;ت@ @هM@ @:لا_
BاوS ?ا Œ:يو>:م هZ :ت)> ?%Kع Xتسا
Fا^دي'O@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @هM@ @ا8@ @ه7نL@ @:9ا9
]يو>:م
0
N
:{8n :;dOا [لام نب •وع :ˆيد_ 89
Fدي'O@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا
:دن9وم%ف G rب م‹*يب ن%‹' ةCIA º NNNNةعاسلا `I- rب ‰VH …Iعا
ر•ع ا *{ا ة-ا° 1‡ <Ë ة-ا° rCاà <Ë م‹C%'QيR ن;$IWيR †ر_•hا ¶ب
‰_ل. X
-
تمايق E?8 Eا لبق ا8 هناشن QOG N
نيب هM :Y'S Aا&نL هلKS EاD NNNNN8اKO %ب
هب@ @نانL@ @?@ @9وO:م@ @9اdيا@ @نايم?8@ @?@ @اKO
هM %Wشل تشه اب ? د''M:م تنايI اKO
تسا %)ن 8اHه ^9Eا?9 ا&نL Eا [ي %ه 9اد;ت
NXد'يL:م اKO •'S هب
تيا?8 @هبˆع@ @نب @•فان@ @Eا@ @^%Kس@ @نب@ @%باS
oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @اب@ @ام@ @:ديو>:م@ @kد'M:م
8ا&Z@ @ناشيا@ @Eا@ @]ي9وب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-- NA,?ون x%O اب
1
‚ 89 arد_ –r%Vت X,8اVبلا ^ا?8G A .1 NتOC>
300
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف NF8ا9 9اي هب هلKS G Fر=لا ]ر-زT ن;زW'
ن;زW' º †لا ا+tV_يR /;رلا ن;زW' º †لا ا+tV_يR )$اR º †لا ا+tV_يR
YnاTIلا DYtV_يR لاY X 9ا&S@ @B%;لا@ @^%يHS@ @89G@@
„Jف@ @ناJيا%ب@ @ا8@ @نL@ @دن?ادI@ @?@ @دي'M:م
دي'M:م@ @9ا&S@ @h8اف@ @اب@ @!iس@ @kد'M:م
اب !iس د'M:م „Jف ناJيا%ب ا8 نL دن?ادI
ناJيا%ب@ @ا8@ @نL@ @دن?ادI@ @دي'M:م@ @9ا&S@ @F?8
دي'M:م 9ا&S <اS9 اب !iس ? د'M:م „Jف
د'M:م@ @„Jف@ @ناJيا%ب@ @Hين@ @ا8@ @نL@ @دن?ادI@ @?
ات ]ي'يب:Kن ا8 <اS9 %باS يا :ت)> •فان
]ي'M „Jف ا8 F?8 هW'يا
0
N
F?8@ @?@ @ناناKل"م@ @نيب@ @<اJق@ @في*وت@ @89
Eا@ @:ˆيد_@ @89@ @?@ @دنا^دO@ @تيا?8@ @:ˆي9ا_ا
9اب@ @:ت)>@ @?ا@ @Nتسا@ @^دمL@ @%باS@ @نب%ي"ي

@z
ا%ها‡ دمL ي9%م ديE? هفوM 89 :I%س
هللادبع@ @يا@ @N9وبن@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @HS
ت)>@ @?@ @9E@ @هيWت@ @kت"شن@ @?ا@ @دمL@ @تمايق
]ي"Uت@ @~ا%يم@ @ات@ @ديL:Kن@ @تمايق@ @اناKه
? دياين تسدب QVب ي9اO تKي'‰ ? 9وشن
? 9%M Eا89 FاO تKس هب ا8 QJس9 !iس
•KS ناناKل"م هيلع هM :'KO9 نL ت)>
نانL اب 9ا&S يا%ب ]ه نيKل"م ? دنوO:م
1
Duعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-. NA,?ون x%O اب
301
تما+ق ,اههناشن
F?8@ @اKO@ @8و”'م@ @]J)>@ @دنوO:م@ @^9امL
Œتسا
89@ @:JVس@ @•'S@ @اdنL@ @89@ @:لب@ @:ت)>
ا8 p%م Qي :ه?%> ناناKل"م k9%ي>:م
يE?%ي اب
¢
z
اKJ_ ات د'Jس%ف:م FدUم TI هب
89 د'Y'S:م نKO9 اب #O ات ! دن9%>%ب
ياS@ @هب@ @•%j@ @?9@ @Eا@ @FادM@ @%ه@ @FاY'ه@ @نيا
^?%>@ @هM@ @:لا_@ @89@ @Nدن9%>:م@ @%ب@ @ناO9وI
^?%>@ @ناناKل"م@ @دنا^دناKن@ @نا>%م@ @Qي
د'Jس%ف:م ناديم هب ا8 ي%Yي9 p%م Qي
ات د'Y'S:م نانL دن9%Yن %ب يE?%ي اب HS ات
FادM %ه ^8اب?9 ? 9وO:م •نام #O هW'يا
%ب@ @#Uع@ @هب@ @يE?%ي@ @ن?دب@ @•%j@ @?9@ @Eا
F?9 p%م Qي ^?%> هM :لا_ 89 دن9%>:م
نيKه هب دن?8 نيا تسا ^ديOا ]ه Eا ]ه
N98ا9 هما9ا ]ه Fوس E?8 89 #يت%ت
Hين ناKل"م نايهاiس هيUب F8ا&Z E?8 89
%ب ا8 ت"WO دن?ادI دن?8:م FدUم TI هب
Eا@ ي9ايE 9اد;ت ? @د'M:م 98ا? F?8 %Wشل
نو'Mات نL %ي”ن هM د'س8:م لJق هب ا&نL
#ناS 89 ]ه ^دن% oJ_ Nتسا ^دشن ^دي9
ا8@ @نانL@ @ياS@ @!M@ @%ه@ @?@ @دنام:Kن@ @نانL
9اد;ت %>ا Nتف8:م نيب Eا
@z
ا8وف تف%>:م
[ي HS ديس8:م %)ن د* هب 8دب نادنE%ف
Nدنام:Kن :قاب %)ن
302
تما+ق ,اههناشن
RوI@ @<9@ @:Kcا'‰@ @هZ@ @هب@ @نانL@ @!
Nد''M:م ]ي"Uت ا8 ~ا%يم FادM ? دنوO:م
اب نا&>ان هM دن%ب:م %"ب %Wف نيا 89 نانL
NدنوO:م@ @هSاوم@ @نL@ @Eا@ @%J>8Hب@ @:c\ب
نE نايم هب <اS9 :دس8:م ا&نL هب :ياد*
تسا هJف%> ا8 ا&نL ياS ? هJف8 ا&نL ه7ب ?
هب ? د''M:م اه8 دن8ا9 تس9 89 هZ %ه !
^9امL ا8 %Wشل ^9 ? د'يL:م %YيدKه تKس
Nد''M:م
]سا@ @نم@ @اناKهG@ @:ديام%ف:م@ @ادI@ @%بماي
ا8 ناشنابسا •ن8 ? ناشنا8د ]سا ? ا&نL
نا8اوس ني%J&ب E?8 نL 89 نانL ]سا'O:م
Xد'J"ه نيمE ي?8
0
N
نيا@ @دنا^9%M@ @نايب@ @aي9ا_ا@ @هM@ @8و$ناKه
8و&‡ Eا لبق FاO 89 نامHلا %IL 89 •'S
ناناKل"م يE?%ي ? دJفا:م قا)تا <اS9
89 9وO:م هي'$'$"ق „Jف همدUم F?8 %ب
F\سا@@ @@%بماي@@ @@^%ي%هوبا@@ @@Eا@@ @@:ˆيد_
^اiس ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG :ديام%ف:م
?@ @#ل_@ @نيب@ @FاO@ @89@ @ياSD@ @yبا9@ @89@ @F?8
Eا@@ @:هاiس@@ @?@@ @@د'باي@ @@8ا%UJسا@ @@AهيMا$نا
هب ه'يدم 89 نيمE ي?8 ياهنا"نا ني%J&ب
Nدند'ب:م ف* هM :Jق? N9?8:م ا&نL يوس
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-5 n -2 NA,?ون x%O اب
303
تما+ق ,اههناشن
اب ام دي?%ب 8ا'M اKO ديو>:م F?8 A^اiسD
BاوS@@ @@89@@ @@نانL@@ @@]ي'M:Kن@@ @@<اJق@@ @@اKO
نا89ا%ب@@ @@ام@@ @@ادI@@ @@هب@@ @@]"ق@@ @@د'يو>:م
ا&نL اب ! ]ي8اC>:Kن ا&'ت ا8 ناKناKل"م
دن8وI:م ت"WO ا &نL aلb @د''M:م @9ا&S
[ي@ @NدشVب:Kن@ @H>%ه@ @ا8@ @نانL@ @دن?ادI@ @هM
نادي&O@ @ني%ت%ب@ @هM@ @دنوO:م@ @هJشM@ @Fوس
„Jف تK;ن هب Fوس [ي ? د'J"ه دن?ادI 9Hن
Nد''M:م „Jف ا8 هي'$'$"ق ا&نL Nد'س8:م
?@ @د'J"ه@ @]cا'ع@ @]ي"Uت@ @<ا_@ @89@ @ا&نL
ناHي?L@ @نوJيE@ @تI89@ @%ب@ @ا8@ @9وI@ @%يشKO
اد* نانL نايم 89 نا$يO نا&>ان Nدنا  ^9%M
اKO@ @ياه^9اوناI@ @نايم@ @89@ @„ي"م@ @دنE:م
دنوO:م@ @•8اI@ @!@ @تسا@ @هJف%>@ @8ا%ق
هب ^8اب?9 :Jق? Nتسا لjاب %بI د''يب:م
نانL ! تسا ^دO •8اI ?ا د'يL:م FاO
ا8 ا&)* ? د''M:م ^9امL <اJق يا%ب ا8 9وI
نيKه@ @89@ @د'ناوVب@ @EاKن@ @ات@ @د''M:م@ @تسا8
X9وO:م <Eان ]ي%م نبا :"يع •قوم
0
N
:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @qا989@ @وبا
:دن9وم%ف F\سا %بماي G ة2tEˆا /%- r2Eسˆا ÐاkسR ن!
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-0 n -- NA,?ون x%O اب
304
تما+ق ,اههناشن
ن @ Z•@… ا Á nا&- ة *-I@ ± ة S%Wلاب ƒ$. ± c \ /ا•لا ن•اI@ X
0
N
89 AF?8 ابD <اJق E?8 89 ناناKل"م •KdتG
Fان هب ي%&O 89 ? هjو‰ Fا'ب :'يمE%س
kتسا FاO ياه%&O ني%J&ب Eا هM yشم9
NX9وب دهاوI
%ي'Kلا@ @نبا
-
F?8@ @u…ق@ @اماG@ @:ديو>:م@@
? دنا^9%Wن •Kdت `8و* نيدب نانL نو'Mات
89 9اد;ت نيا اب ا&نL هM ]يا^دشن •ل$م ام
Eا %بI نيا ! د'Oاب ^9%M •'S :WشI
^9ادن@ @“8@ @نو'Mات@ @هM@ @تسا@ @ي8وما@ @هلKS
? 98ا9 9وS? %يشبت ? 8اCنا نL 89 ? تسا
تس9@ @89@ @تبقاع@ @هW'يا@ @%ب@ @98ا9@ @تلƒ9
تسا 9ايE F?8 %Wشل هZ%> تسا ناناKل"م
اهناKل"م@ @9اد;ت@ @هM@ @ده9:م@ @`8اشب@ @:ل?
X9وب دهاوI %با%ب نيد'Z
4
N
2- هي'$'$"ق „Jف n
„Jف@@@ @@@تمايق@@@ @@@ياههناشن@@@ @@@Eا@@@ @@@:Wي
Tسوت@ @n<اS9@ @•?%I@ @Eا@ @لبقn@ @هي'$'$"ق
1
لU;لا sف Bاب ]_\Kلا BاJM X9?ا9 وبا ن'سG A
D ]_\Kلا نم 00|51. NA9وب;Kلا نوع x%O اب
1
نrدلا@ @sUت@ @نب@ @ف+$للادبع@ @نrدلا@ @نrE@ @‹فا_@ @A
D <اس 89 sبل(لا %+'م نب دK(م 615 تOC> 89 Dه
A X#هCلا `ا8COG /|55 NA
3
D X,8ابلا „JفG A .|-/6 NA
305
تما+ق ,اههناشن
^98ا?@ @aي9ا_ا@ @hاسا%ب@ @Nتسا@ @ناناKل"م
?@ @F?8@ @اب@ @p8Hب@ @•'S@ @Eا@ @د;ب@ @اهناKل"م
هي'$'$"ق %&O يوس هب نانL %ب يE?%ي
:لا_ 89 ? 8اJشM ن?دب دن?ادI ? دن?8:م
تسا@ @%يبWت@ @?@ @ليل&ت@ @اهناKل"م@ @x\س@ @هM
Nد'M:م „Jف ناشيا%ب ا8 اdنL
kتسا ^دO تيا?8 ^%ي%هوبا Eا aيد_ 89
:دن9وم%ف F\سا %بماي G •لا ± ا+*@ pCاT ة*-IÑ مV=ž
-رtfلاY ±YYا+*@YYpCاT; X ديسا'O:م@ @ا8@ @ي%&OG@@
نL %Yي9 تK"ق ? :WشI 89 نL Eا :JK"ق
:9وم%ف@@ @@:لب@@ @@:د'J)>@@ @@NXتسا@@ @@اي89@@ @@89
8اHه 9اJ)ه هW'يا ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG
هب :Jق? د''M اH‰ نL 89 قا(سا نا>9اون Eا
هن ? د''M:م Bات% ي%يت هن د'س8:م اdنL
هللا ƒا هلا ƒ د'J)> Nد''M:م •'S ه(لسا اب
•وUس@ @%&O@ @Eا@ @تK"ق@ @[ي@ @%بMا@ @هللا@ @?
ديو>:م Aaيد_ ناي?ا8 Eا :WيD 8وb د'M:م
89@ @هM@ @:JK"ق@ @ت)>@ @]'M@ @%Wف@ @]نا9:Kن
ƒا هلا@ ƒ د'J)> Aني%{ا_D !iس تساي89
•وUس نL %Yي9 تK"ق ? %بMا هللا ? هللا
هللا ? هللا@ ƒا هلا@ ƒ :د'J)> !iس د'M:م
98ا? ? ديL:م •%ف نانL يا%ب !iس %بMا
تسدب@@ @@ي9ايE@@ @@]cا'‰@@ @@?@@ @@دنوO:م@@ @@نL
]cا'‰@ @]ي"Uت@ @<ا_@ @89@ @نانL@ @Nدن8?L:م
306
تما+ق ,اههناشن
Nدس8:م@ @نانL@ @هب@ @:ياد*@ @نا&>ان@ @د'J"ه
اه8 ا8 HيZ هKه نانL ! تسا ^دمL <اS9
Xدن9%>:م %ب ? د''M:م
0
N
:ديام%ف:م هM aيد_ Eا :JK"ق هب G اA;زW-
~اtH! ¶ب ن@ ‰_ل. ن%=fH X نوZ دنا^9%M 98ا? <اWOا
]يها%با@ @نب@ @قا(سا@ @نا>9اون@ @Eا@ @اه:م?8
ليلI
-
هي'$'$"ق „Jف هنوYZ ! د'J"ه@
N9%ي>:م `8و* نانL تسدب
FاKت@@ @@89@@ @@:ديو>:م@@ @@šايع@@ @@:{اق
قا(سا :'ب ‹)ل ]ل"م „ي(* ياهتيا?8
:'ب@@ @@NدناهJ)>@@ @@:€;ب@@ @@اما@@ @@تسا@@ @@^دمL
aيد_ قايس ا%يE تسا %Jف?%;م ليعاKسا
Bا%عا@ @aيد_ @8و”'م@ @? @98ا9@ @نL@ @%ب @تلƒ9
تسا
4
N
aيد_@ @نيا@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا@ @‹فا_
%IL@ @89@ @نايم?8@ @هW'يا@ @%ب@ @د'M:م@ @تلƒ9
دياO@ @نيا%با'ب@ @NدنوO:م@ @ناKل"م@ @نامHلا
? 9%ي> `8و* ا&نL تسدب هي'$'$"ق „Jف
9اJ)ه 9%M نايب FدUJم aيد_ هM 8و$ناKه
•'S@ @هب@ @قا(سا@ @نا>9اون@ @Eا@ @%)ن@ @8اHه
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|54 n 55 NA,?ون x%O اب
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|26 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
3
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 06|54 n 55 NA
307
تما+ق ,اههناشن
%ب دهاO ناو'ع هب ? Nدن?8:م هي'$'$"ق
نايب ا8 :O%ق 98وJ"م aيد_ •اب'Jسا نيا
دنا^دO@ @xدم@ @اه:م?8@ @نL@ @89@ @هM@ @د'M:م
تمايق :ت)> Fدي'O ادI %بماي Eا ديو>:م
F9%م@ @%Jشيب@ @نايم?8@ @?@ @9وO:م@ @ا@ @%ب
هSوJم :ت)> ?ا هب ‚اع نب ?%Kع Nد'J"ه
ا8@@ @@يHيZ@@ @@ت)>@@ @@N:يو>:م@@ @@هZ@@ @@:J"ه
هيلع هللا oل*n ادI %بماي Eا هM ]يو>:م
نانL 89 ? ت)> هما9ا 89 Fا^دي'O n]لس?
N98ا9 9وS? تل…I 8ا&Z
1 ? Nد'م9%م ني%JKيل_ ه'Jف FاY'ه نانL n
ي9وب&ب نا%Yي9 Eا %J;ي%س \ب ? ه'Jف Eا د;ب
•KS
@@z
ا8وف@ @ت"WO@ @Eا@ @د;ب@ @?@ @د'باي:م
ني%J&ب ? Nد''M:م هلK_ ^8اب?9 ? دنوO:م
في;{@ @?@ @]يJي@ @kنيW"م@ @هب@ @تب"ن@ @نا"نا
Eا@ @نا%Yي9@ @Eا@ @%Jشيب@ @ناشنا>8Hب@ @?@ @د'J"ه
د''M:م ي8?9 ]Jس ? ]ل‡
0
N
ندO ناناKل"م %ب %Yي9 ليل9 نم %”ن هب
yباس@@ @@aيد_@@ @@نامHلا@@ @@%IL@@ @@89@@ @@نايم?8
نL 89 Nتسا F?8 اب <اJق f8اب89 ^%ي%هوبا
^ا8G :د'يو>:م ناناKل"م هب نايم?8 ^دمL
دنا^دO@ @ادS@ @ام@ @Eا@ @هM@ @نانL@ @اب@ @ات@ @دي'M@ @Eاب
هب@ @]"ق@ @د'يو>:م@ @ناناKل"م@ @اما@ @k]يY'dب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-- NA,?ون x%O اب
308
تما+ق ,اههناشن
]ي8اC>:Kن@ @ا&'ت@ @ا8@ @ناKنا89ا%ب@ @ام@ @ادI
0
ات دن8اCYب د'هاوI:م ناناKل"م Eا اه:م?8
%ب@ @ناش'ي9@ @Eا@ @هM@ @ناO9وI@ @Eا@ @:نا"M@ @اب
Nد''M@ @<اJق@ @دنا^دO@ @ناKل"م@ @?@ @هJش>
%ه@ دن%يC:Kن ا 8 نانL 9ا&'شي@ ناناKل"م
ناO89ا%ب@ @9وO@ @ناKل"م@ @نانL@ @Eا@ @:"M
ليو(ت :"M هب ا8 نL ? 99%>:م Bو"(م
%Jشيب هM ت"ين دي;ب oJ_ :';ي د'ه9:Kن
Nد'Oاب :م?8 F\سا ^اiس
ام نامE 89 E?%ما %ما نيا :ديو>:م ي?ون
F\سا ناي%Wشل %Jشيب ? تسا هJفاي yU(ت
هJش>%ب@ @ني9@ @Eا@ @نايم?8@ @%…م@ @?@ @FاO@ @89
Eا %)ن نا8اHه هل_%م [ي 89 oJ_ د'J"ه
NهللدK(لا دن9%M %يسا ا8 8ا)M
Eا@ @هي'$'$"ق@ @„تاف@ @نايهاiس@ @هW'يا@ @!
دييات@@ @@د'J"ه@@ @@قا(سا@@ @@`%€_@@ @@نا>9اون
%)ن@ @نويليم@ @[ي@ @هب@ @ا&نL@ @9اد;ت@ @?@ @9وO:م
? دنوO:م هJشM نانL Eا ي9اد;ت Nدس8:م
اب@@ @@^ا%Kه@@ @@هM@@ @@دن8?L:م@@ @@F\سا@@ @@:I%ب
?@ @د''M:م@ @„Jف@ @ا8@ @هي'$'$"ق@ @ناناKل"م
N]لعا هللا
“8 نو'Mات <اJق ن?دب هي'$'$"ق „Jف ?
تيا?8 [لام نب !نا Eا يCم%ت Nتسا ^9ادن
:يا%ب اب ^ا%Kه هي'$'$"ق „JفG د'M:م
1
D X]ل"م „+(*G A 06|-0 NA,?ون x%O اب
309
تما+ق ,اههناشن
نب 9وK(م :ديو>:م يCم%ت NXتسا تمايق
Nتسا@ @#ي%‰@ @aيد_@ @نبا@ @:ديو>:م@ @ن\ي‰
•?%I@ @FاY'ه@ @F?8@ @89@ @ي%&O@ @هي'$'$"ق
نامE 89 هي'$'$"ق ? N9وO:م „Jف <اS9
„Jف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Bا(*ا
تسا ^دO
0
N
„Jف@ @هبا(*@ @%…ع@ @89@ @هي'$'$"ق@ @:ل?
:هدنام%ف هب :هاiس هي?ا;م kتسا ^دشن
9وب نانL ?HS ]ه ي8ا…نا Bويا وبا هM ديHي
„Jف
@z
\M :ل? 9اJس%ف هي'$'$"ق •'S هب
ا8@ @نL@ @[لKلادبع@ @نب@ @هKل"م
@z
اد;ب@ @?@ @دشن
نL@ @„Jف@ @هب@ @yفوم@ @^8اب?9@ @?@ @9%M@ @^%*ا(م
هM :j%O هب دن9%M „ل* نانL اب اما دندشن
دنEا"ب يدd"م هي'$'$"ق 89
-
N
اب@ @اما@ @دن9%M@ @„Jف@ @ا8@ @هي'$'$"ق@ @اهP%ت
89@ @هي'$'$"ق@ @E?%ما@ @?@ @8اJشM@ @?@ @•'S
%بماي@ @aيد_@ @%با'ب@ @?@ @تسا@ @8ا)M@ @تس9
^8اب?9@ @^د'يL@ @89@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
N99%>:م „Jف
89@ @هM@ @يا^9gم@ @:ديو>:م@ @%MاO@ @دK_ا
تسا ^دO ^9ا9 هي'$'$"ق „Jف هب aيد_
1
•?%I `ام\ع sف qاS ام Bاب X,Cم%Jلا •ماSG A
D <اSدلا .|536 NA
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا sف uيا&'لاG A 0|.- y+U(ت A
Ns'rE هj 89
310
تما+ق ,اههناشن
8?9@ @اي@ @[ي9Hن@ @^د'يL@ @89@ @دنا9:م@ @%J&ب@ @ادI
yU(ت@ @:نامE@ @„Jف@ @نيا@ @NدJفا:م@ @قا)تا
Nدباي:م
%ب تس9 9وI ني9 Eا šا%عا Eا ناناKل"م
„Jف اما Nدن9%> Eاب نL تUيU_ هب ? دن8ا9
ام %…ع Eا لبق اهP%ت Tسوت هي'$'$"ق
89 ? ديL:م Bا"_ هب نL p8Hب „Jف uمدUم
نL تموW_ دنا^9%M F\عا هM :نامE •قا?
ا&ناKل"م تس9 Eا تسا :'ي9 %ي‰ ? [يcƒ
ني9 نا'KO9 اب اdنL 8ا)M Nتسا ^دO •8اI
نيناوق@ @hاسا%ب@ @F9%م@ @kدنا^دO@ @د&ع@ @]ه
? د''M:م :>دنE %)M FاW_ا ? :'ي9 %ي‰
نL@ @„Jف@ @F%Mا@ @:بن@ @`8اشب@ @yبj@ @^د'يL@ @89
99%>:م ^9اعا ناناKل"م Tسوت
0
N
24 ا&ينا$(ق •?%I n
•8اI@ @نا$(ق@ @Eا@ @ي9%م@ @نامHلا@ @%IL@ @89
?ا Eا ? د'يL:م 89 ?ا ني9 هب F9%م k9وO:م
ا8 eو{وم نيا ي8اVب Fاما Nد''M:م ي?%ي
Fاما@ @د'M:م@ @x%$م@ @نامE@ @%ييlت@ @Bاب@ @89
تيا?8@@ @@^%ي%هوبا@@ @@Eا@@ @@ناVيO@@ @@?@@ @@دK_ا
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي :دنا^9%M
@:دن9وم%ف G ~%س- ناktg ن@ 1T$ ”رÌ Ÿح ة عاسلا / %&' X
1
D X%+ˆM نبا نع %+")Jلا fدKعG ه+Oا_ A -|-2. A
N%MاO دK_ا t+O y+U(ت ? 8ا…JIا
311
تما+ق ,اههناشن
lاj=ب )ا*لا X
0
N ي9%م هW'يا ات ديL:Kن تمايقG@
<ابن9 هب ا8 F9%م ? 9وO •8اI نا$(ق Eا
@@:ديو>:م@ @:بj%ق@ @XدشWب@ @9وI G )ا*لا YY~%س-
lاj=ب X ? ?ا %با%ب 89 F9%م تماUJسا Eا هيا'M
:';م@ @8و”'م@ @?@ @تس?ا@ @هيلع@ @ناشقا)تا
يا%ب@ @:لاˆم@ @هWلب@ @ت"ين@ @ا…ع@ @:UيU_
نانL@ @%ب@ @Q$ل"ت@ @?@ @?ا@ @Eا@ @F9%م@ @تعاjا
?@ @تنوشI@ @ليل9@ @ا…ع@ @f¥ا?@ @%M†@ @?@ @تسا
تسا F9%م اب ?ا يد'ت
-
N
@`8ابع :نم %”ن هب G lاj=ب )ا*لا ~%س- X هيا'M@
?@ @تس?ا@ @`ا8وJس9@ @Eا@ @F9%م@ @ي?%ي@ @Eا
:بj%ق@ @هM@ @8و$ناKهD@ @?ا@ @تنوشI@ @ف*?
تسا :نا"M هب تب"ن ا &'ت Aد'M:م نايب
?ا ? Nد''M:م :7ي%س ?ا `ا8وJس9 Eا هM
Nد'M:م تلادع هب ]W_ ? ت"ي8اMوWين 9%م
نب ]ي;ن Eا %d_ نبا تيا?8 ا8 eو{وم نيا
Nد'M:م دييأت 9اK_
هللادبع Eا يوق ي9ا'سا 89 9اK_ نب ]ي;ن
Fان ? هM :لا_ 89 :د'M:م لUن ?%Kع نب
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 06|014 @arد_D@ @A 3432 A
نJ)لا@ BاJM X,8اVب „+(*G ? %MاO دK_ا x%O
D@ @ناb?ƒا@ @دب;ت@ @sJ_@ @نامHلا@ @%++lت@ @Bاب 04|/. اب@@
? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O
D uعا"لا •ا%OŽ 06|4. NA,?ون x%O اب
1
‚D Xf%¦CJلاG A .42 NA
312
تما+ق ,اههناشن
?G :ت)> هما9ا 89 9%M:م نايب ا 8 qا)لI
qا)لI ?HS Hين ?ا :';يD Xنا$(ق Eا ي9%م
اب@ @ني'7Kه@ @?@ @NAديL:م@ @Bا"_@ @هب@ @<9اع
لUن@ @hابع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @يوق@ @ي9ا'سا
A<9اع ناKMا_ هلKS Eا ?D :ت)> Nد'M:م
ناKMا_D@ @هKه@ @Nتسا@ @نا$(ق@ @Eا@ @ي9%م
Xد'J"ه „لا* A^9%بمان
0
N
:ت)> ‚ا;لا نب ?%Kع نب هللادبع :Jق?
:ناب…ع@ @هي?ا;م@ @NديL:م@ @نا$(ق@ @Eا@ @:Wلم
? 9%M hاiس ? دK_ ا8 ادI دO د'لب دO
Eا :نا9%م دنا^9ا9 %بI نم هب د;ب اما :ت)>
89@ @هن@ @د''M:م@ @لUن@ @ناJيا%ب@ @:نا'Vس@ @اKO
هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @ت'س@ @89@ @دن?ادI@ @BاJM
8اي"ب@ @نانL@ @Nدن8ادن@ @9وS?@ @n]لس?@ @هيلع
ي?E8L@@ @@?@@ @@يوه@@ @@ديOاب@@ @@#‡اوم@@ @@د'نا9ان
%بماي Eا نم د'Wن ^ا%K> ا8 اKO :نا")ن
Qي%ق 89 ا&'ت %ما نياG :ت)> Fدي'O ادI
9%ي>@ @8ا%ق@ @نL@ @%با%ب@ @89@ @!M@ @%ه@ @?@ @تسا
هب@ @دلام:م@ @نيمE@ @هب@ @ا8@ @Qت8و*@ @دن?ادI
^ا?8G Nد''M هماقا ا8 F\سا ني9 هM :j%O
Xي8اVبلا
-
N
:"M ا9ابم 9%M 8اWنا %jاI نيدب هي?ا;م
1
D X,8ابلا „JفG A .|242 NA
1
#قا'م@ @Bاب@ @#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D Qr%ق .|24- n 244 NA
313
تما+ق ,اههناشن
Nتسا HcاS Qي%ق %ي‰ 89 تف\I د'M ناK>
ا8 :نا$(ق 9%م •?%I هي?ا;م نيا 9وS? اب
امG `8ابع Qˆيد_ 89 ? Nتسا ^9%Wن 8اWنا
ني9@ @:Jق?@ @!@ @تسا@ @^دمL@ @Xنيدلا@ @اوماقا
ناشJس9@ @Eا@ @8وما@ @د''Wن@ @هماقا@ @ا8@ @F\سا
Nتسا ^دO ني'Z E?%ما ? N9وO:م •8اI
هW'يا@ ا ت @دن9وب@ @Qي%ق@ @•ي$م @? @?%ي@ F9%م
?@ @دييا%>@ @ف;{@ @هب@ @?8@ @ني9@ @هب@ @ناشW"Kت
هب@ @نانL@ @تس9@ @Eا@ @[لم@ @اCل@ @دندO@ @:O\Jم
ديس8 نا%Yي9
0
N
A:بj%ق@@ @@8و…ت@@ @@•\I@@ @@%بD
-
9%م@@ @@Fان@@@
^9اEL ي9%م ?ا هWلب ت"ين ^اd&S :نا$(ق
هب نKي لها 9اgن Eا نا$(ق هب Bو"'م ?
تسا ^%ي‰ ? نادKه k^د'M k%يK_ Fان
4
اما@
Eا@ @دK_ا@ @تيا?8@ @Nتسا@ @اهƒوم@ @Eا@ @^اd&S
?ا@ @kد'M:م@ @دييأت@ @ا8@ @%ما@ @نيا@ @^%ي%هوبا
@:دن9وم%ف ادI %بماي :ديو>:م G ; 1يEلا pAB- X
lاz+T D ل n ا&- O ªا%ˆا ن @L 1 T$ ŽEuY Ÿح $ ا+*لا X
5
E?8G@
1
D X,8ابلا „JفG A 04|002 NA
1
‚D sبj%ق Fاما Xf%¦CJلاG A .4. NA
3
D X,8ابلا „JفG A .|252 n 04|/6 NA
4
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0.|02. @arد_D@ @A 645. x%O@ @A
Xتسا „+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم ?ا %MاO دK_ا
D@@ @@X]ل"م@@ @@„+(*G 06|4. نمG@@ @@‹)ل@@ @@ن?دب@@ @@A
XsلاوKلا
314
تما+ق ,اههناشن
هب@ @^اd&S@ @Fان @هب @ي9%م ا ت@ ديL:Kن @تمايق
NXدس%ب `8اما
25 9و&ي <اJق n
ناناKل"م 9ا&S تمايق ياههناشن Eا :Wي
<اS9 نا?%يD 9و&ي ا%يE تسا اهي9و&ي اي
ه+لعn :"يع `%€_ نايهاiس ناناKل"م ?
هب@ @تI89@ @?@ @•'س@ @oJ_@ @Nد'J"ه@ @nF\"لا
[ي@ @نيا@ @ناKل"م@ @يا@ @ديو>:م@ @ناناKل"م
^دO@ @:)Vم@ @نم@ @تش@ @89@ @تسا@ @ي9و&ي
Nناس%ب لJق هب ا8 ?ا ? ايب تسا
ناي9و&ي@ @اب@ @ناناKل"م@ @%بماي@ @نامE@ @89
^%يHS Eا ? دندO E?%ي نانL %ب دن9%M <اJق
%بماي اJسا8 نيا 89 دندنا8 ا8 نانL B%;لا
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
G ‰2Eس@ X! Î…. X Ÿح Fر=لا ]ر-زT ن@ G$اj*لا; …%+يلا ّنَ Tر\h X
0
N
B%;لا ^%يHS Eا ا 8 ي8ا…ن ? 9و&ي
@z
اKJ_G
نL 89 ناناKل"م HS هW'يا ات ]'M:م •8اI
NXدناKن
تمايق ياههناشن هلKS Eا <اJق نيا اما
Eا 98وم نيا 89 :(ي(* aي9ا_ا ? ت"ين
لUن@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
:"يع@ @?@ @ديL:م@ @<اS9@ @هM@ @:Jق?@ @دنا^دO
1
q\Sا Bاب %+"لا ? 9ا&dلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D Eاd(لا نم 9و&+لا 0-|3- NA,?ون x%O اب
315
تما+ق ,اههناشن
9ا&S@ @ناي9و&ي@ @اب@ @ناناKل"م@ @9وO:م@ @<Eان
Nد''M:م
هللا :{8n Bو'S نب ^%Kس Eا دK_ا Fاما
ادI @%بماي @هب$I@ Eا@ :نƒوj@ @:ˆيد_@ @nه'ع
هM @د'M:م @لUن @:YJف%> @ديO8وI@ @E?8 @89
هما9ا@ @89@ @?@ @تسا@ @^دمL@ @<اS9@ @Fان@ @نL@ @89
89 hدUKلا تيب 89 ناناKل"مG :ديام%ف:م
هلHلE@@ @@نا&>ان@@ @@دن%ي>:م@@ @@8ا%ق@@ @@^%*ا(م
?@ @A<اS9D@ @?ا@ @دن?ادI@ @?@ @ديL:م@ @يديدO
@8اوي9 oJ_ 9Eاس:م P\ه ا8 Qنايهاiس –
8اوي9 ل*ا اي – #يOƒا ن"_D
0
? Aديو>:م
@@نم}م@ @يا@ @د'يو>:م@ @kتI89@ @ل*ا – نيا@@
لJق@ @هب@ @ا8@ @?ا@ @?ايب@ @تسا@ @%فاM@ @?@ @ي9و&ي
Nناس%ب
%Yم دباي:Kن yU(ت تيا?8 نياG :ت)> ?ا
? دي'يبب نات9وI نايم 89 ا8 :>8Hب •ياق?
89 نات%بماي ايL دي'M <ا}س نات9وI نيب 89
Xتسا هJ)> يHيZ ^8اب نيا
-
N
%بماي د''M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ناVيO
@:دن9وم%ف ادI G †…%+يلا ن%2Eسˆا 1'ا&- Ÿح ةعاسلا /%&' X
1
D@ @X#rد&Jلا@ @#rC&تG@ @BاJM89@ @?ا@ @s>دنE@ @A -|4-- A
Nتسا ^دمL
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 2|0. H'M #VJ'م ه+Oا_ اب
Nتسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*@ @دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @<اK;لا
D X,8ابلا „JفG .|.01 NA
316
تما+ق ,اههناشن
رzœا n%&يR رz•لا; رzœا ءا$; ن@ `…%+يلا áfVÌ Ÿح ن%2Eسˆا م+EV&يR
IgرWلا X! †DEVgاR nا=VR ي_E\ `…%+- اBA ¾لاIfع ا- ¾مEس@ ا- Jرz•لا;
…%+يلا ر zش ن @ D C|R X
0
N تمايقG@ @NX]ل"م@ @^ا?8G@@
د''M 9ا&S ناي9و&ي اب ناناKل"م ات ديL:Kن
ا8 9وI ي9و&ي ? د''M Fاع ? لJق ا8 ا&نL ?
يا د'يوYب ? د'M نا&' تI89 ? •'س تش
%)ن@ @[ي@ @اd'يا@ @žهللادبع@ @يا@ @اي@ @ناKل"م
لJق هب ا8 ?ا ? ايب تسا ^دO نا&' ي9و&ي
89 تI89 :عونD دق%‰ تI89 HS ناس%ب
ا&ي9و&ي@@ @@تI89@@ @@هب@@ @@هM@@ @@AhدUKلا@@ @@تيب
Nتسا 8و&شم
Eا 8و”'م تسا 9و&شم aي9ا_ا قايس Eا
تسا نL :UيU_ :';م تI89 ? •'س ]لWت
%ي‰ :ˆي9ا_ا 89 `ا9اKS ]لWت ~?د_ هJبلا
x%$م@ @9و&ي@ @<اJق@ @هب@ @•وب%م@ @aي9ا_ا@ @Eا
a(ب@ @نوZ@ @Nتسا@ @^دي9%>@ @تباb@ @?@ @^دO
a(ب ام تسا تمايق ياههناشن اب Tبت%م
N]ي9%M x%$م ^8اب نيا 89 يا^gي?
هب@ @`ا9اKS@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @:Jق?@ @!
•'س ]لWت لK_ يا%ب :ليل9 د'يL:م نVس
1
D 9و&+لا <اJق Bاب k9ا&dلا BاJM X,8اVب „+(*G A
.|014 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@@
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM 06|55 n 52 x%O اب
NA,ون
317
تما+ق ,اههناشن
هM 8و$ناKه N98ادن 9وS? Eاdم %ب تI89 ?
qاKلع@ @:I%ب
0
يا%ب@ @:ليل9@ @دنا^9%M@ @نايب@@
Aاd'يا@ @89D@ @Eاdم@ @%ب@ @:UيU_@ @:';م@ @لK_
N98ادن 9وS?
تسا@ @^دO@ @`ا9اKS@ @]لWت@ @هب@ @نL%ق@ @89
:ديام%ف:م دن?ادI
 „ءْيَ ش ّ 1" 7 َZَ kCَ . `ِ Bّلا 8 DّEلا اَ *َ&َkCَ .  :ف*D 21 NA
y$ن هM :"M 98?L نVس هب ا8 امG
NX9%M ا$ع HيZ هKه هب ا8
 ْم8 +َ tيfْس َ' َن %8 +َ &ْ_َ ' X ْن ِ#َ لَ; ِ l ِIْ 2َtب 8iwfَس 8- X ! „ ءْيَش ْ ن ِ@ ْ ن !َ; 
:qا%ساD 44 NA
هب ا8 يادI دK_ ? „يب"ت HيZ هKهG
ا8 ا&نL „يب"ت اKO اما 98?L:م ياS
NXدي'M:Kن P89
:ديو>:م@ @:ˆيد_@ @89@ @:لهاب@ @هماما@ @وبا
يا%ب n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بمايG
دناوI هب$I Aني%ت:نƒوj <اS9 ^8اب89D ام
? <اS9 8و&‡ kتOا9 8C_ %ب ?ا Eا ا8 ام ?
يا%ب@ @nF\"لا@ @ه+لعn@ @:"يع@ @<?Hن@ @!iس
Aتسا ^دمL aيد_ 89D 9%M نايب ا8 ?ا لJق
دي'M Eاب ا8 89 :ت)> nF\"لا ه+لعn :"يعG
1
D@ @X,8اVبلا@ @„+(*@ @#+ت%ت@ @sلا@ @,8ابلا@ @urادهG@ @A
0|40/ ‚D@ @yباس@ @د+س@ @Xuيم\سvا@ @دcاU;لاG@ @?@ @A
52 تI89 ? •'س نJ)> نVس دrو>sم %d_ نبا A
Nتسا تU+U_
318
تما+ق ,اههناشن
9اJ)ه اب <اS9 تش 89 9وO:م Eاب 89 !
دن8ا9@ @8ا%ق@ @„ل"م@ @ا@ @ات@ @%س@ @ي9و&ي@ @8اHه
89 [Kن د'نام 9%M %”ن ?ا هب <اS9 :Jق?
NتOاC> 8ا%ف هب ا ? دO B?† BL
:ديو>:م@ @nF\"لا@ @ه+لعn@ @:"يع@ @`%€_
]'M@ @98ا?@ @وت@ @هب@ @ياهب%{@ @نا'Z@ @دياب@ @نم
ا8 ?ا NدOاب ^9%Wن 98ا? ا8 نL نم HS :"M
لJق@@ @@هب@@ @@?@@ @@دباي:م@@ @@:ق%O@@ @@B89@@ @@9Hن
ا8 HيZ mيه ي9و&ي E?8 نL 89 Nدناس8:م
نL دن?ادI %Yم ده9:Kن 8ا%ق 9وI ^اYي)Vم
نابE@ @هب@ @ا8@ @Aناوي_@ @k8اوي9@ @kتI89@ @k•'سD
دق%‰ تI89 Hdب N98?L:م
0
N
y$ن@ @هب@ @„ي%…ت@ @قوف@ @aيد_@ @نيا%با'ب
qا'ˆJسا@ @Nد'M:م@ @تمايق@ @E?8@ @89@ @`ا9اKS
نVس هب 89 `ا9اKS %ياس Eا دق%‰ تI89
ناJI89@ @Eا@ @نوZD@ @اهي9و&ي@ @هيلع@ @ندمL@ @89
8و”'م هW'يا %ب 98ا9 تلƒ9 Aتسا ناO9وI
يEاdم هن تسا نL :UيU_ :';م y$ن Eا
N9وبن تس89 qا'ˆJسا ƒا ?
]ي'M لK_ Eاdم %ب ا8 `ا9اKS ]لWت %>ا
89@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @يا^9ا;لا@ @ق8اI@ @8اM
ت"WO@ @?@ @دباي:Kن@ @yU(ت@ @ناي9و&ي@ @8اJشM
ت"WO@ @د'نام@ @ناناKل"م@ @لباUم@ @89@ @نانL
1
D@ @XهSام@ @نبا@ @ن''سG@ @A -|0423 n 04.4 D@ @arد_@ @A
51// NA
319
تما+ق ,اههناشن
98وم 89 ? 9وب دهاوI ي9اع نا'KO9 %ياس
y$ن@ @@هب@ @@^8اOا@@ @ناي9و&ي@@ @@%ي‰@@ @ت"WO
98ادن@ @9وS?@ @نانL@ @qا)JIا@ @?@ @`ا9اKS
-
!@ @N
ا8 يا^9ا;لاق8اI a(ب aيد_ ]ي%يCiب :Jق?
y$ن هdيJن 89 د'M:م x%$م نامHلا %IL 89
:UيU_ ناي9و&ي 8اJشM ناي%S 89 `ا9اKS
ناناKل"م %با%ب 89 نانL هW'يا هن 9وب دهاوI
ا8@ @9وI@ @Eا@ @eاف9@ @`8دق@ @?@ @دنوO@ @•وشWم
ني'Z@ @:I%ب@ @هM@ @8و$ناKهD@ @Nد'Oاب@ @هJOادن
NAدنا^9ا9 %”ن
22 #ي%Vت ? ه'يدم Eا 8ا%Oا نJف8 ن?%يب n
نامHلا %IL 89 نL
F9%م n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
?@ @د'M:م@ @yيوشت@ @ه'يدم@ @89@ @تنوWس@ @هب@ @ا8
9وO:Kن •8اI ه'يدم Eا !M mيه ديو>:م
%@ @%J&ب@ @9ا%فا@ @اب@ @ا8@ @نL@ @ياS@ @دن?ادI@ @%Yم
Eا :Wي تسا ^9ا9 %بI ادI %بماي Nد'M:م
ه'يدم هM تسا نيا تمايق E?8 ياههناشن
9Eادنا:م ن?%يب ا8 Qن?89 ناˆيبI ? 8ا%Oا
ا8@ @نهL@ @^9%I@ @ي%Y'هL@ @f8وM@ @هM@ @8و$ناKه
N9Eادنا:م ن?%يب
Nد'M:م@ @لUن@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
1
D XuعاKdلا •ا(تاG A 0|44/ n 446 NA
320
تما+ق ,اههناشن
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
? وKع %" 9%م ديL:م :نامEG :دن9وم%ف
ه'يدم@ @Eا@ @ات@ @د'M:م@ @`وع9@ @ا8@ @QناWي9Hن
%>ا@ Nدن?%ب @%JOوI @ياS @هب ? @دنوO@ •8اI
نانL@ @يا%ب@ @ه'يدم@ @89@ @ندنام@ @دنوO@ @هSوJم
]"ق AدنوO:م •8اI %>ا :ل?D تسا %J&ب
Eا :"M تس?ا تس9 89 ]ناS هM :"M هب
AنL Eا %)'ت %jاI هبD 9وO:Kن •8اI ه'يدم
اdنL@ @89@ @ا8@ @ي%J&ب@ @ياهنا"نا@ @دن?ادI@ @%Yم
^8وM د'نام ه'يدم ديOاب ^ا>L Nده9:م ياS
k9Eادنا:م@ @ن?%يب@ @ا8@ @aيب_@ @تسا@ @ي%Y'هL
ياه8?%O ه'يدم ات 9وO:Kن ا %ب تمايق
Aي%Y'هLD ^8وM 8و$ناKه د'M ن?%يب ا8 9وI
X9Eادنا:م ن?%يب ا8 aيبI ياهنهL
0
N
هب@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @نوK€م@ @šايع@ @:{اق
:"M@ @ا%يE@ @دنا9%>:م@ @%ب@ @%بماي@ @نامE
%Yم N98?ايب تقاj ه'يدم 89 ت"ناوت:Kن
ناUفا'م اما تOا9 8اوJسا ناKيا هM :"M
?@ @ه'يدم@ @89@ @ندنام@ @ناوت@ @:لهاS@ @Bا%عا@ @?
نيا@ @89@ @ا8@ @ي%Sا@ @?@ @د'JOادن@ @ا8@ @نL@ @لK(ت
Fاما دن8?L:Kن Bا"_ هب 9وI يا%ب ه'يمE
نامE@ @89@ @ا8@ @aيد_@ @نوK€م@ @yU(ت@ @ي?ون
1
s)'ت@ @u'rدKلا @Bاب@ @k–(لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
@@uباj@ @sK"ت?@ @ا&ˆبI u@@بيj? D 3|024 x%O@ @اب@@
NA,?ون
321
تما+ق ,اههناشن
<وبق ا8 šايع :{اق %”ن ? دنا9:م <اS9
نWKم@ @%ما@ @نيا@ @9وO:م@ @8?L9اي@ @?ا@ @98ادن
9%يC `8و* :ق%)Jم ياهنامE 89 تسا
0
N
89 تسا نWKم :ديو>:م %d_ نبا ‹فا_
%بماي نامE 89 9%يC `8و* نامE ?9 %ه
%باS Eا ي8اVب هM :با%عا ناJسا9 ليل9 هب
%)ن@ @[ي@ @Nد'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
F\سا@ @%ب@ @?ا@ @اب@ @?@ @دمL@ @%بماي@ @9Hن@ @:با%عا
98ا? Qلcاس? اب E?8 نL يا9%ف 9%M ت;يب
ا8@ @QJ;يب@ @ات@ @تف8@ @%بماي@ @9Hن@ @دO@ @ه'يدم
?ا Eا A8اZانD %بماي 8اب هس Eا د;ب د'Wشب
د;ب@@ @@AدO@@ @@•8اI@@ @@ه'يدم@ @@Eا@ @@?D@@ @@تف%يC
:دن9وم%ف
G ا+fيS ij*-; ا +df\ ي_*' † c‹لا‡ ة *-Iˆا X د'نام ه'يدمG@
? د'M:م 8?9 ا8 تbابI تسا ي%Y'هL ^8وM
X9وO:م RوI Qيوب
-
N
هM 8و$ناKه تسا <اS9 نامE F?9 نامE
nه'ع هللا :{8n [لام نبا !نا aيد_ 89
<اS9 Fان %بماي تسا ^دO لUن %بماي Eا
@:9وم%ف !iس دن9%ب ا8 G ¢–{ ا +EAQب ة*-Iˆا ‘Tر' º
ZRا*@ ; رRا‡ 1‡ D يل! Yلا ”ر’يR 4ا_T$ X ه'يدم !iسG@
1
D X]ل"م „+(*G A 0|025 NA,?ون Fاما x%O اب
1
Bاب@ @u'يدKلا@ @لcا€ف@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D aبVلا s)'ت u'rدKلا 5|3. NA,8ابلا „Jف x%O اب
322
تما+ق ,اههناشن
هناI@ @?@ @دناE%ل:م@ @ا8@ @Q'ي'Mاس@ @8اب@ @هس
?@ @ني%فاM@ @FاKت@ @دن?ادI@ @?@ @د'M:م@ @:ناWت
^ا?8G@@ @@NX9Eادنا:م@@ @@ن?%يب@@ @@ا8@@ @@نيUفا'م
Xي8اVبلا
0
N
نامE ?9 نيا نيب ام ياهندO •8اI :ل?
ا%يE د'يL:Kن 8اKO هب aيد_ yي9ا…م ?HS
Eا %بماي Eا د;ب هبا(* q\€ف Eا ي8اي"ب
وبا لبS نب †ا;م د'نام دنا^دO •8اI ه'يدم
k:لع@ @?@ @NNNN?@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @k^ديبع
ني%J&ب@ @Eا@ @9ا%فا@ @نيا@ @NNN?@ @%يبE@ @kه(لj
نيا%با'ب@ @Nدنا^9وب@ @9وI@ @نامE@ @ياهنا"نا
:€;ب@ @?@ @F9%م@ @:€;ب@ @هب@ @aيد_@ @:';م
ليل9@ @هب@ @دباي:م@ @™ي…Vت@ @‚اI@ @ياهنامE
هيL 101 :ديام%ف:م هبوت f8وس
 3~اَ_w *لا PَEَع ا;8 …َرَ @ ِ ةَ *-ِIَ 2sلا 1ْAَ . ْ نِ @َ;  :هبوتD 101 NA
تسا@ @aيبI@ @yفا'م@ @[O@ @ن?دبG
-
ني%Kت قا)ن 89 ه'يدم لها Eا :I%ب
NXAدن8ا9 لماM `8ا&م ?D دنا^9%M
89@ @ه'يدم@ @Eا@ @F9%م@ @:لM@ @ندO@ @•8اI@ @اما
89@ @^%ي%هوبا@ @9%ي>:م@ @`8و*@ @نامHلا@ @%IL
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @ديو>:م@ @:ˆيد_
1
Bاب@ @ku'يدKلا@ @لcا€ف@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@@ @@u'rدKلا@@ @@<اSدلا@@ @@لIدrƒ 5|32 „Jف@@ @x%O@@ @@اب@@@
NA,8ابلا
1
D X,8ابلا „JفG A 5|66 NA
323
تما+ق ,اههناشن
89 ا8 ه'يدمG :دن9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع
نL@ @لIا9@ @?@ @دي'M:م@ @P%ت@ @Tcا%O@ @ني%J&ب
? :ش_? `اناوي_ ? نا>دن% HS دنوO:Kن
?9@ @9وO:م@ @%ش_@ @اdنL@ @هM@ @:"M@ @ني%IL
98ا?@ @د'هاوI:م@ @د'J"ه@ @ه'يHم@ @Eا@ @ناوZ
ايD د'نا8:م ا8 ناشناد')سو> دنوO ه'يدم
:لاI ه'يدم دنوO:م هSوJم Aد'نE:م اد*
eا9ولا هي'b هب هW'يا ات تسا ^دO ه'Wس Eا
Xد'Jفا:م نيمE %ب `8و* هب ? د'س8:م
0
N
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @[لام@ @Fاما
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
ا8@ @ه'يدم@ @Tcا%O@ @ني%J&ب@ @89G@ @:دن9وم%ف
دنوO نL 98ا? p%> ? •س ات دي'M:م P%ت
%بماي نيا د'J)> د''M 8ا89ا نL دSا"م 89 ?
•قوم نيا 89 n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
ا8@ @ه'يدم@ @ناJI89@ @^ويم@ @?@ @%Kb@ @:"M@ @هZ
`اناوي_@ @:دن9وم%ف@ @%بماي@ @Nد'M:م@ @•%…م
Xنا>دن% ? :ش_?
-
N
تسا@ @نيا@ @8و”'م@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
نامE ات نL Eا د;ب ? <اS9 %…ع 89 ه'يدم
دنام:م 9ابL nF\"لا ه+لعn :"يع `%€_
1
دKلا لcا€ف BاJM X,8اVب „+(*G A u@'ي نم Bاب@
دKلا نع #‰8 u'ي D 2|63 n 31 NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
D XاjوKلاG A -|666 –r%Vت ? „+(…ت [لام Fاما A
Nه+ب%;لا #JWلا qا+_ا 8ا9 sقابلادبع 9ا}ف دK(م
324
تما+ق ,اههناشن
قا)تا@ @اdنL@ @89@ @:"يع@ @`%€_@ @`اف?@ @oJ_
د;ب :ل? 99%>:م نف9 اdناKه 89 ? دJفا:م
9وO:م نا%ي? نL Eا
0
N
ا8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @%باS@ @aيد_@ @!iس
هب@ @Bا$I@ @نب@ @%Kع@ @:ديو>:م@ @د'M:م@ @لUن
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ت)>@ @نم
:دن9وم%ف Fدي'O n]لس?
G ن@ ر>اح اBA ± نا‡ I&ل Œنل%&يل º †ة*-Iˆا 4اf*Ò p‡ارلا نcسيل
cd‡ r2Eسˆا X XدK_ا ^ا?8G N
-
N
kد'M:م@@ @@%)س@@ @@ه'يدم@@ @@8ا'M@@ @@89@@ @@#Mا8G
ناناKل"م@ @ناWم@ @نيا@ @89@ @:نامE@ @:ديو>:م
NXدن9%M:م :>دنE
اب ه

بO نب %Kع :ديو>:م %d_ نبا ‹فا_
تيا?8@ @[لام@ @نب@ @•وع@ @Eا@ @„ي(*@ @ي9ا'سا
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @د'M:م
ام هب !iس دO دd"م 98ا? n]لس? هيلع
ه'يدم لها ادI هب ]"قD ت)> ? 9%M ^اYن
? د''M:م P%ت ي8اوI اب ا8 نL <اس ل&Z
اه8@ @:ش_?@ @`اناوي_@ @?@ @نا>دن%@ @يا%ب
%ما@ @نيا@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا@ @NدنEاس:م
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|026 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 0|0-5 arد_D 0-5 ? x%O
„+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم ?ا %MاO دK_ا y+ل;ت
Nتسا
325
تما+ق ,اههناشن
تسا هJسويiن eوق? هب نو'Mات
0
N
د''M:م@@ @@تلƒ9@@ @@98اوم@@ @@نيا@@ @@هKه@@ @@!
نامHلا %IL 89 ه'يدم Eا F9%م :لM •?%I%ب
]ي%م نب :"يع <?Hن ? <اS9 •?%I Eا د;ب
ه;قا?@ @نيا@ @98ا9@ @<اKJ_ا@ @دJفا:م@ @قا)تا
%ش_ ا8 F9%م هM دOاب :شتL •?%I FاY'ه
?@ @تمايق@ @E?8 @هناشن@ @ني%IL@ @نL@ @?@ @د'M:م
Eا د;ب kتسا تمايق :يا%ب %ب ليل9 نيل?ا
NديL:م تمايق نL
ه'يدم 89 ^دO 8وش(م 9ا%فا ني%IL 9وS?
9وب ^دمL ^%ي%هوبا aيد_ 89 هM 8و$ناKه
G اÃاIzيR ا2+2*Wب نا&=*- ة*-Iˆا ناI-ر- ة*-ز@ ن@ نايعا$ ر•Ö ن@ ر\[;
‰•ح; X
-
Nد'M:م@ @دييأت@ @ا8@ @8وMCم@ @هيSوت@ @N
Eا :لاI ا8 ه'يدم :';ي Xاش_ ? ا&نادdيفG
:ش_?@@ @@`اناوي_@@ @@Eا@@ @@نوW"م@@ @@اي@@ @@ه'Wس
]لعا هللا? Nد''يب:م
2. x?8@ @˜بق@ @يا%ب@ @]ي\م@ @ي9اب@ @نديE?@ @n
نا'م}م
9اب@ @نديE?@ @تمايق@ @ياههناشن@ @هلKS@ @Eا
! تسا نا'م}م xا?8ا ˜بق يا%ب ]ي\م
نابE %ب ادI ]سا هM :"M نيمE ي?8 %ب
1
D X,8ابلا „JفG A 5|31 NA
1
نم Bاب ku'يدKلا لcا€ف BاJM X,8اVب „+(*G A
D u'rدKلا نع #‰8 5|63 n 31 NA,8ابلا „Jف x%O اب
326
تما+ق ,اههناشن
نيا@@ @@هWلب@@ @@دنام:Kن@@ @@:قاب@@ @@دOاب@@ @@هJOا9
نايا@ @هM@ @دن8?%O@ @ياهنا"نا@ @?@ @نيد")م
~9ا_ ا&نL ي?8 %ب 9وI ‚اI •ياق? اب اين9
N9وO:م
%ي%_ Eا هM تسا ^دمL 9اب نيا ف*? 89
هب@ @دن?ادI@ @Fا%Mا@ @هلKS@ @Eا@ @?@ @تسا@ @%Jم%ن
هب@ \ب ? ه'Jف Eا % نامE نا'Z 89 ني'م}م
NديL:م Bا"_
<اS9 a(ب 89 نا;Kس نب hاون aيد_ 89
•وSأم@ @?@ @•وSاي@ @•?%I@ @?@ @:"يع@ @<?Hن@ @?
:Kي\م 9اب دن?ادI نامE نL 89G تسا ^دمL
? 9%ي>:م ا8 نانL لlب %يE د'يH>:م%ب ا8
ا&'ت@ @?@ @د'M:م@ @˜بق@ @ا8@ @:'م}م@ @%ه@ @x?8
د'نام@@ @@هM@@ @@د'نام:م@@ @@8ا)M@@ @@?@@ @@نيد")م
? تمايق ? دن?9:م •%j %ه هب `اناوي_
N9وO:م ا %ب نL ‚اI ~9او_
0

‚اع نب ?%Kع نب هللادبع Eا ]ل"م Fاما
دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @kت)>@ @د'M:م@ @تيا?8
هما9ا@ @89D@ @NNNN?@ @9وO:م@ @•8اI@ @<اS9G
ا8@ @]ي%م@ @نب@ @:"يع@ @دن?ادI@ @?@ @Aديو>:م
9و;"م نب ^?%ع د'نام ?اD د'M:م ~و;بم
Eا ا8 ?ا ? دناوI:م ا%ف ا8 <اS9 ?ا Aتسا
89@ @<اس@ @ت)ه@ @F9%م@ @!iس@ @9%ب:م@ @نيب
1
D <اSدلا %M† Bاب X]ل"م „+(*G A 06|/1 x%O اب
NA,?ون
327
تما+ق ,اههناشن
98ادن 9وS? :'KO9 %)ن ?9 نيب هM :لا_
Eا@ @:W'I@ @9اب@ @دن?ادI@ @د;ب@ @د''M:م@ @:>دنE
نيمE ي?8 !M mيه دJس%ف:م FاO •%j
Qل9@ @89@ @ناKيا@ @يا^8†@ @<اUˆم@ @هM@ @ت"ين
oJ_ 9وO:م x?8 ˜بق هM نيا HS دOاب
هب 9اب دOاب :هوM yKع 89 اKO Eا :Wي %>ا
د'M:م ناJ_?8 ˜بق ? ديL:م اdنL
0
N
نيا نديE? %ب د''M:م تلƒ9 aي9ا_ا نيا
knF\"لا@ @ه+لعn@ @:"يع@ @<?Hن@ @Eا@ @د;ب@ @9اب
k•وSام@ @?@ @•وSاي@ @ي9وبان@ @k<اS9@ @نJشM
š8ƒا هبا9 •?%I kB%lم Eا ديO8وI eولj
9%ي>:م `8و* %Yي9 `ايL %ياس ?
-
N
تمايق هب 8اي"ب 9اب نيا نديE? نيا%با'ب
Nتسا [ي9Hن
اب š8ا;ت 9اب نيا نديE? %ب <ا9 aي9ا_ا
aيد_ نيا G §! ن-رAاÅ Zœا PEع ن%E'ا&- »@. ن@ ة_•اS nاز' X
ة@اي&لا / %- X
4
ن?دب@ @]Jما@ @Eا@ @ياه)cاjG@ @دن8ادن@
89 ? د'J"ه %ها‡ تمايق E?8 ات <ا…)نا
%Yي9@ @:Jيا?8@ @89@ @NXد''M:م@ @9ا&S@ @y_@ @^ا8
تسا ^دمL G ر@. ®Q- Ÿح مÁB\ ن@ مAر:- X Zœا PEع ن-رAاÅ
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|/2 n /. NA,?ون x%O اب
1
D X%rدUلا ˜+فG A .|50/ NA
3
s"+ع <?Hن Bاب kناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D
z
اKMا_ ]r%م نب -|034 NA,?ون x%O اب
328
تما+ق ,اههناشن
ŽلB‡ مA; لا X
0
نKO9 د'U_ ^ا8 %س %ب نانLG
ناKه 89 هW'يا ات دناس8:Kن :نايE نانL هب
NXديL:م ادI %ما <ا_
y_ ^ا8 %ب
z
اKcا9 نانL :ديو>:م aيد_ !
E?8 89 F%ن 9اب نيا هM :نامE ات دن8ا9 8ا%ق
Eا@ @9ا%م@ @?@ @د'M@ @˜بق@ @ا8@ @نانL@ @x?8@ @تمايق
تسا 9اب نL نديE? Xهللا %ماG
-
N
تسا@ @^دمL@ @?%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @aيد_@ @89
89@ @Nتسا@ @FاO@ @•%j@ @Eا@ @9اب@ @نيا@ @نديE?
nه'ع هللا :{8n ^%ي%هوبا Eا ي%Yي9 aيد_
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دمL
:دن9وم%ف n]لس? G لا ن! e=f- ر-رœا ن@ (rلَا ن2يلا ن@ ‰Ö$
DV:fg X! ناu! ن@ ]$5 nا&d@ DfEg ± ŠIح. ÎI' –R X
4
N دن?ادIG
نKي@@ @@•%j@@ @@Eا@@ @@%Jم%ن@@ @@%ي%_@@ @@Eا@@ @@ي9اب
89 ناKيا يا^8† <اUˆم !M %ه دJس%ف:م
Nد'M:م ˜بق ا8 Q_?8 دOاب هJOا9 <9
? نKي Eا :Wي د'Oاب 9اب ?9 تسا نWKم
89 9اب Žدبم تسا نWKم اي ? FاO Eا :Wي
1
oل*n هلوق Bاب kf8امvا BاJM X]ل"م „+(*G A
@@n]لس?@ @هيلع@ @هللا sJما@ @نم@ @u)cاj@ @<اHت@@ ƒG
Xنr%ها‡ D 04|.2 NA,?ون x%O اب
1
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @A -|04- „JفG@ @?@ @A
D X,8ابلا 04|03 n 62 NA
3
B%ق نوWت sJلا „r%لا sف Bاب X]ل"م „+(*G A
D uعا"لا -|04- NA,?ون x%O اب
329
تما+ق ,اههناشن
دس%ب ي%Yي9 هب !iس دOاب ?9 نL Eا :Wي
]لعا هللا? N9وO %شJ'م اdنL 89 ?
0
N
2/ هب;M Fاد&نا ? Fا%(لا تيب <\(Jسا n
AاهناKل"مD@ @Qلها@ @HS@ @ا8@ @Fا%(لا@ @تيب
د'J"نا9 <\_ ا8 نL :Jق? د''M:Kن <\_
قاس@ @يا8ا9@ @ي9%م@ @!iس@ @دنوO:م@ @P\ه
Bا%I ا8 هب;M ديL:م هشب_ Eا [ي8اب يا
? دياKن:م ادS ]ه Eا ا8 Qيا&Y'س kد'M:م
9Eاس:م@ @ادS@ @?ا@ @Eا@ @ا8@ @اهت'يE
-
نيا@ @NNN?@
%ب@ @هM@ @:Jق?@ @تسا@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @ه;قا?
هJOا9 نابE %ب ا8 ادI Fان هM :"M نيمE
hاسا@ @%ب@ @?@ @%jاI@ @نيدب@ @Nدنام:Kن@ @دOاب
%يK;ت@ @H>%ه@ @هب;M@ @%Yي9@ @„ي(*@ @aي9ا_ا
نا;Kس نب دي;س Eا دK_ا Fاما N9وO:Kن
هب Fدي'O ^%ي%هوبا Eا :ت)> د'M:م تيا?8
:دن9وم%ف@ @ادI@ @%بماي@ @:ت)>:م@ @^9اJق@ @ابا
G ا5|R D EA. Y X! <يfلا 1tVس- نل; / ا&ˆا; ن‡رلا Yrب ا @ 1Tرل 9-اf-
X ‰بار\ ن%بŒر’يR †ة•fœا ®Q' º †Fر=لا ة‹EA نع nQس- –R †l%EtVHا
1
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @A -|04- •ا%OŽG@ @?@ @A
‚D Xاه8ا%سا ? uعا"لا 66 n 63 هم\س دK(م t+O
D Fاع kFدUJلا ه;ب$م •بj k%بS 0510 N^%هاUلا Dه
1
D X,8ابلا „JفG A 4|5.- NA
330
تما+ق ,اههناشن
lزY*‡ ن%Tر’Vس- ن-Bلا مA; ŠIب. l I=ب ر2=- X
0
N نM8 نيبG@
N9وO:م ت;يب 9%م اب ]يها%با FاUم ? هب;M
! @NQلها HS @د''M:Kن@ <\_ ا 8 هب;M ?
P\ه@ @Eا@ @دن9%M@ @<\_@ @ا8@ @نL@ @هM@ @:Jق?
Bا%عاD@ @9وO:Kن@ @<ا}س@ @B%ع@ @ياه^دO
اه:شب_@ @!iس@ @NAدنوO:م@ @هJشM@ @ي9ايE
هM@ @د''M:م@ @Bا%I@ @ي8وj@ @ا8@ @نL@ @د'يL:م
نL H'M نانL ? 9وO:Kن %يK;ت H>%ه %Yي9
NXد''M:م •ا%VJسا ا8
ادI @%بماي Eا :ديو>:م @%Kع@ نب @هللادبع
يا@ @قاس@ @يا8ا9@ @ي9%مG@ @:دن9وم%ف@ @Fدي'O
Bا%I@ @ا8@ @هب;M@ @هشب_@ @Eا@ @[ZوM@ @?@ @[ي8اب
ادS نL Eا ا8 `ƒL ت'يE ? `و"M ? د'M:م
ا8@ @?ا@ @نم@ @نو'Mا@ @هW'يا@ @لˆم@ @9Eاس:م
ليب اب –M ل*ا)م ? hاj ي%س اب ]'يب:م
^ا?8G@@ @@NXدبوM:م@@ @@هب;M@@ @@هب@@ @@QY'لM@@ @@?
XدK_ا
-
N
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 02|42 دK_ا y+ل;ت ? x%O A
نبا@ @تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_@ @:دrو>sم@ @%MاO
?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @د'Msم@ @„+(…ت@ @ا8@ @نL@ @%+ˆM
D X]_\Kلا 0|02. „+(…ت ا8 arد_ نrا H+ن sنابلL A
@FD@ @Xu(ي(…لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG@ @د'Msم -|0-1 A
arد_D 2/3 NA
1
D XدK_ا د'"مG A 0-|05 n 02 arد_D A /124 x%O A
9ا'سƒا „+(* arد_ :دrو>sم %MاO دK_ا y+ل;ت ?
Nتسا
331
تما+ق ,اههناشن
تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ناVيO ? دK_ا Fاما
هيلع هللا oل*n ا دI %بماي ت)> د''M:م
:دن9وم%ف n]لس? G ة•fح ن@ rV&-%سلا ;5 ةf=‹لا FرÌ X
0
Eا [ي8اب ? [ZوM يا قاس يا8ا9 ي9%مG
? دK_ا Fاما NXد'M:م Bا%I ا8 هب;M هشب_
oل*n ا دI %بماي Eا hابع نبا Eا ي8اVب
:9وم%ف@ @Nد''M:م@ @تيا?8@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
G ŠرzحY Šرzح ا +j&*- † KtR. † …%H. J Dيل! ر ظC. Y «Q‡ X ::';يD@
Aهب;Wلا
-
NF%Yن:م ?ا هب هW'يا لˆم تس89G
Qنا8?9 نيبD [ي8اب ياها اب تسو ^ايس
Eا :Wي :Wي ا 8 هب;M ياه•'س Aتسا Eاب
^%ي%هوبا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما@ @Xد'M:م@ @ادS@ @]ه
oل*n ا دI %بماي Eا :ت)> د'M:م تيا?8
@:دن9وم%ف@ @Fدي'O@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا G ر\[Y ±
± µ nاg D C. (<fسح nاg µ D f=‹لا PEع rV&-%سلا ;5 ر+ظ- نا@زلا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 06|014 @arد_D@ @A 3435 x%O@ @A
Bاب@ @k–(لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @?@ @%MاO@ @دK_ا
D هب;Wلا Fده 4|5.1 „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب
Duعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م 06|42 اب@
NA,?ون x%O
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 4|402 n 40. arد_D A -101 A
–(لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @?@ @%MاO@ @دK_ا@ @x%O
D هب;Wلا Fده Bاب 4|5.1 NA,8ابلا „Jف x%O اب
332
تما+ق ,اههناشن
ا+@IA X
0
?9@ @يا8ا9@ @ي9%م@ @نامHلا@ @%IL@ @89G@@
هب;M@ @%ب@ @k9وO:م@ @%ها‡@ @[ي8اب@ @يا@ @قاس
99%>:م Tل"م – ]'M ناK> ديو>:م ي?ا8
ت)> %بماي – Nد'M:م Bا%I ا8 نL ?
هيL فلاVم aي9ا_ا نيا 9وO هJ)> %>ا ./
:ديام%ف:م هM د'J"ه `وبW'ع
 اb *ِ@[ اb@َ رَ ح اَ*ْEَ=َ T اّCَ . اْ;َ رَ - ْمَ لَ ;َ.  :`وبW'عD 67 NA
نما F%_ Aا8 هWمD ام هM دنديدن ايLG
NX]ي9ا9 8ا%ق :ناما ?
9وبان ا8 لي)لا Bا(*ا دن?ادI ني'7Kه ?
دناKب@ @]لاس@ @ناناKل"م@ @هلبق@ @هب;M@ @ات@ @9%M
هلبق@@ @@هب;M@@ @@هW'يا@@ @@Eا@@ @@د;ب@@ @@هنوYZ@@ @@!
نL@ @%ب@ @ا8@ @اه:شب_@ @تسا@ @^دO@ @ناناKل"م
:تسا@ @^دمL@ @BاوS@ @89@ @9Eاس:م@ @Tل"م
89@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @هب;M@ @ندO@ @Bا%IG
%ب هM :نامE تسا تمايق :يا %ب :Wي9Hن
نيدب@ @?@ @ت"ين@ @^دنE@ @:ناKل"م@ @mيه@ @نيمE
نب@ @دي;س@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما@ @تيا?8@ @89@ @%jاI
:';ي X
z
ادبا ^د;ب %K;يƒG تسا ^دمL نا;Kس
! 9وO:Kن %يK;ت Aهب;MD %Yي9 نL Eا د;ب
Qلها هM :j%O هب تسا نما F%_ هب;M
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 02|--/ D A 6161 دK_ا@ @x%O@ @A
Nتسا 9ا'سƒا „+(* arد_ دrو>sم %MاO
333
تما+ق ,اههناشن
د''Wشن ا8 نL تم%_
0
N
Fا?9 ? 8ا%KJسا %ب <ا9 يHيZ هيL 89 ?
:نا?ا%ف `ا;ف9 N98ادن 9وS? هب;M 89 نما
?@ @تسا@ @هJف%>@ @`8و*@ @<اJق@ @هWم@ @89
89@ @هWم@ @هب@ @ه$ما%ق@ @Fوdه@ @نL@ @ني%J>8Hب
ياهناKل"م هM تسا ي%dه F8ا&Z ن%ق
? دندناس8 لJق هب •اوj <ا_ 89 ا8 ي9ايE
? دن9%ب ناO9وI هU$'م هب ا8 9وسƒا %d_
Eاب@ @هب;M@ @هب@ @ا%نL@ @<اس@ @نيد'Z@ @Eا@ @د;ب
نوK€م ا&'يا FاKت نيا 9وS? اب ? دندنا9%>
تسدب •ياق? نيا ا%يE د'M:Kن ˜Uن ا8 هيا
`8و*@ @نانL@ @هب@ @نيب"J'م@ @?@ @ناناKل"م
هM دK_ا Fاما تيا?8 yبا$م تسا هJف%>
@:ديام%ف:م G DEA. X! /ارœا <يfلا 1tVس- X X تم%_G@
1
Fان@ @هب@ @,9%م@ @هب@ @Bو"'م@ @ه+'jاب@ @Eا@ @,اه)cاj@ @A
دب ,اه8اM نانL دن9وب هفوM لها Eا Tم%ق نادK_
89 هلKS Eا دنا^9ا9 Fاdنا 9وI `ا+_ 89 ا8 ,8ا+"ب
D <اس 40/ هب Aهd(لا ,† ]JشهD هr?%ت E?8 89 Dه
? د'JشM ا8 ,8ا+"ب دن9%M هلK_ AهWم 89D •اd_
ن+rا@ @ا8@ @هب;M@ @hابل@ @دن9%M@ @`8ا‰@ @ا8@ @ناشلاوما
دن9%M #r%Vت ا8 FHمE ^اZkدند'M ا%نL B89 kدن98?L
د;ب ? دن9%ب 9وI اب ? ^د'M اS Eا ا8 9وسƒا %d_ ?
@Eا -- „cا€فG Nدندنا9%> Eاب هب;M هب ا8 نL <اس@
@‚D sلاH‰ Xه+'jابلا 0- n 04 نK_%لادبع y+U(ت A
D Xuيا&'لا? uيادبلاG ? ,?%ب 00|0. n 0.0 هلاس8 ? A
@‚D@ @Xهr9اUJعƒا@ @]هqا8L?@ @ه$ما%UلاG --- n --4 A
N,ول"لا ناK+لس
334
تما+ق ,اههناشن
Xد''WO:Kن@ ناناKل"م HS ا 8 Fا%(لا تيب
هيلع هللا oل*n ادI %بماي %بI yبj !
نامHلا %IL 89 ? دO •قا? %ما نيا n]لس?
•قوم نL 89 اما دJفا:م قا)تا ^8اب?9 Hين
mيه@@ @@%Yي9@@ @@ا%يE@@ @@9وO:Kن@@ @@%يK;ت@@ @@%Yي9
X98ادن 9وS? نيمE ي?8 :ناKل"م
0
N
1
D X,8ابلا „JفG A 4|5.0 n 5.- NA
335
تما+ق ,اههناشن
F?9 Bاب
تما+ق  p8Hب   ,اههناشن
T همدUم
T ,د&م :<?ا ل…ف
T <اS9 „+"م: F?9 ل…ف
T هيلعn@ @s"+ع@ @<?Hن@ @:@ @Fوس@ @ل…ف
nF\"لا
T •وSام ? •وSاr : F8ا&Z ل…ف
T هنا>هس ,ا&فو"I :]d' ل…ف
T 9?9 : ]شO ل…ف
T Eا@ @د+O8وI@ @eولj@ @:@ @]J)ه@ @ل…ف
B%lم
T š8ƒا هبا9 •?%I : ]Jشه ل…ف
T ا8@ @F9%م@ @هM@ @sشتL@ @:]&ن@ @ل…ف
د'Msم %ش_
336
تما+ق ,اههناشن
همدUم
فلا – تمايق ياههناشن #يت%ت
eوق?@@ @@#يت%ت@@ @@f8ابس89@@ @@:(ي%*@@ @@™ن
89@ @ا&نL@ @Fان@ @?@ @]ي8ادن@ @تمايق@ @ياههناشن
Nتسا @^دمL @#يت%ت @ن?دب@ @?@ @]ه @اب @aي9ا_ا
89 #يت%ت FHلJ"م ا&نL نايب #يت%ت د'Z %ه
ياههناشن@ @aي9ا_ا@ @89@ @Nت"ين@ @ا&نL@ @eوق?
ف$ع@ @%YيدKه@ @هب@ @?ا?@ @•%_@ @اب@ @تمايق
هن 98ا9 ا&نL •KS %ب تلƒ9 ا&'ت هM دنا^دO
89@ @ا&نL@ @%M†@ @#يت%ت@ @نيا@ @%ب@ @^?\ع@ @#يت%ت
Nتسا `?ا)Jم ‚و…ن
f8اب89 aي9ا_ا Eا ياهنوKن ه$با8 نيا 89
ا8@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن@ @لM@ @اي@ @:I%ب
N]يوO:م 8?L9اي
1 ي8ا)‰ ديسا نب ه)يC_ Eا ]ل"م Fاما n
:ت)>@ @Nد'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
اب هM :لا_ 89 دO 98ا? ام %ب ادI %بماي
f8اب89@ @:دن9وم%ف@ @N]ي9%M:م@ @a(ب@ @%YيدKه
f8اب89@ @د'J)>@ @Nدي'M:م@ @وYJ)>@ @يHيZ@ @هZ
:9وم%ف %بماي Nتمايق
^9@ @هM@ @:نامE@ @ات@ @ديL:Kن@ @تمايق@ @E?8G
eولj@ @kهبا9@ @k<اS9@ @k9?9@ @kدي'يبب@ @ا8@ @هناشن
]ي%م %" o"يع <?Hن kB%lم Eا ديO8وI
هس?@ @•وSام@ @?@ @@•وSاي@@ @@knF\"لا@ @@هيلعn
89@ @:موس@ @?@ @B%lم@ @kق%شم89@ @•و"I
337
تما+ق ,اههناشن
هM تسا :شتL ا&نL ني%IL? B%;لا ^%يHS
89 ا8 F9%م هKه ? 9وO:م %ها‡ نKي 89
Xد'M:م •KS اS [ي
1
N
ديسا@ @نب @ه)يC_@ @Eا@ @ا8@ @aيد_@ @نيا @]ل"م
تمايقG@@ @@د'M:م@@ @@تيا?8@@ @@ي%Yي9@@ @@‹)لاب
:فو"I :دنوO %ها‡ هناشن ^9 ات ديL:Kن
:فو"I ? B%lم 89 :فو"I kق%شم 89
kš8ƒاهبا9@ @k<اS9@ @k9?9@ @kB%;لا@ @^%يHS@ @89
B%lم Eا ديO8وI eولj k•وSأم ? •وSاي
F9%م ? 9وO:م %ها‡ ندع 89 هM :شتL?
NX98ا9:ما? ®وM هب ا8
ا&نL نيKه9 :تسا ^دمL ي%Yي9 تيا?8 89
تسا@@ @@]ي%م@@ @@نب@@ @@o"يع@@ @@<?Hن
2
هSوJم@@@
?9@ @اب@ @:با(*@ @[ي@ @Eا@ @aيد_@ @[ي@ @]يوO:م
ياههناشن@@ @@#يت%ت@@ @@f8اب89@@ @@فلJVم@@ @@‹)ل
Nتسا ^دO تيا?8 تمايق
2 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @n
@ادI %بماي د'M:م تيا?8 ه@يلع هللا oل@*n
n]لس? :9وم%ف
G nاTIلا ;. نا\Iلا ;. ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES ‰VH nا2عhاب ا;$…اب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ – -6 – NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م „+(*G A 06|-6 – -3 – NA,?ون x%O اب
338
تما+ق ,اههناشن
ة@ا=لا ر@. ;. م‡Iح. ة•ا\ ;. ةباIلا ;. X
1
N
„لا*@ @<اKعا@ @HيZ@ @QO@ @ندمL@ @Eا@ @لبقG
k9?9 kB%lم Eا ديO8وI eولj Nديه9 Fاdنا
اي اKO Eا [ي %ه p%م kš8ƒاهبا9 k<اS9
NX9%ي>:م%ب 89 ا8 هKه هM تمايق
‹)ل@ @اب@ @%ي%هوبا@ @Eا@ ا 8@ @aيد_@ @نيا@ @]ل"م
Nد'M:م تيا?8 ي%Yي9
G ^2•لا Î%ES; ƒ$hا ةبا…; نا\Iلا; 1Tرلا J‰VH nا2عhاب ا;$…اب
م‡Iح. ةj-%\; ة@ا=لا ر@.; ا©رW@ ن@ X
2
N
Jم‡Iح. ةj-%\ NاKO Eا :Wي p%م :';ي
‹)ل ?9 اب :با(* [ي Eا Hين aيد_ نيا
?9 اب ? تمايق ياههناشن #يت%ت 89 فلJVم
%ب ?9 %ه هM A?ا k?ا?D `?ا)Jم ف$ع •%_
Nتسا ^دO تيا?8 kد''M:Kن تلƒ9 #يت%ت
ا8 اههناشن Eا :€;ب #يت%ت ناوت:م اما
<ابن9 هب اي ? ا&نL Eا :I%ب eوق? <\I 89
نب hاون aيد_
z
\ˆم N9%M P89 %Yي9 :I%ب
دمL@ @دهاوI
@z
اد;ب@ @AهللاqاO@ @ناD@ @هM@ @نا;Kس
%M† eوق? #يت%ت هب ا 8 اههناشن Eا :I%ب
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @<اSدلا@ @aي9ا_Ž@ @نم@ @u+Uب@ @sف@ @Bاب 06|6/ – اب@
NA,?ون x%O
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @<اSدلا@ @aي9ا_Ž@ @نم@ @u+Uب@ @sف@ @Bاب 06|6/ – اب@
NA,?ون x%O
339
تما+ق ,اههناشن
!iس@ @<اS9@ @•?%I@ @ادJبا
@z
\ˆم@ @تسا@ @^9%M
!iس@ @?@ @<اS9@ @لJق@ @يا%ب@ @o"يع@ @<?Hن
`%€_@ @نامE@ @89@ @•وSام@ @?@ @•وSاي@ @•?%I
? دنا^دO نايب ا&نL هيلع Qcاع9 ? o"يع
ني%IL ? نيل?ا `ايا?8 :I%ب 89 ني'7Kه
هب@ @اما@ @Nتسا@ @^دO@ @™Vشم@ @تمايق@ @هناشن
هللا :{8n @هبا(* د&ع Eا qاKلع نL ]‰8
%”ن•\JIا@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @نو'Mات@ @n]&'ع
Nدن8ا9
تيا?8@ @هع8Eوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @?@ @دK_ا@ @Fاما
ه'يدم 89 ناKل"م %)ن هس :ت)> Nد'M:م
هب@ @?ا@ @دن9وب@ @هJ"شن@ @]W_@ @نب@ @نا?%م@ @9Hن
<اS9 •?%I تمايق هناشن نيل?ا ت)> نانL
ني'Z نا?%م ت)> %Kع نب هللادبع Nتسا
ادI %بماي Eا :ˆيد_ نم تسا هJ)Yن يHيZ
N]'M:Kن Rوما%ف ا%نL H>%ه ? F8ا9 9اي هب
:دن9وم%ف ناشيا
G PEع ةباIلا ”;ر\; ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES اT;ر\ 4ا-€ا n;. ن!
‰f-رg اAر{. PEع Gر\hاR ا+Vfحا• 1fg <Cا‡ ا@ ا2+-.; Pt> )ا*لا X N
ديO8وI eولj تمايق E?8 هناشن نيل?اG
^اYJOاZ 89 š8ƒا uبا9 •?%I ? B%lم Eا
z
\بق@ @?9@ @نيا@ @Eا@ @FادM@ @%ه@ @Nتسا@ @F9%م@ @%ب
نL Eا د;ب :KM هل*اف اب :م?9 دO %ها‡
NXديL:م
340
تما+ق ,اههناشن
NXتسا ]ل"م تيا?8 نياG
:د'M:م هفا{ا QJيا?8 89 دK_ا Fاما G nاg
ن@ ^2•لا Î%ES ‰T;ر\ ا Á;. نÅ.; µ pV‹لا . ر&- نا‡ ; µ لاIfع
ا©رW@ X
1
N
%Kع نب هللادبعG – BاJM ه;لا$م <ا_ 89
– eولj@ @ا&نL@ @نيل?ا@ @]'M:م@ @ناK>@ @:ت)>@@
NXتسا B%lم Eا ديO8وI
هناشن@ @نيل?ا@ @نيي;ت@ @89@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_
„يS%ت@ @8ابIا@ @eوKdم@ @Eا@ @:ديو>:م@ @تمايق
p8Hب@@ @@هناشن@@ @@نيل?ا@@ @@هM@@ @@9وO:م@@ @@^9ا9
•?%I@ @نيمE@ @89@ @هماع@ @<او_ا@ @fد'ه9%ييlت
o"يع@ @`%€_@ @p%م@ @نL@ @ني%IL@ @?@ @<اS9
Eا @ديO8وI eولj ? @Nتسا nF\"لا هيلعn
:ناKسL `ا%ييlت p8Hب هناشن نيل?ا B%lم
نايا@ @هب@ @تمايق@ @ندOا%ب@ @اب@ @هM@ @تسا
š8ƒاهبا9@ @•?%I@ @تسا@ @نWKم@ @?@ @Nدس8:م
B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @E?8@ @ناKه@ @89
NXدOاب
نيا@ @نL@ @تKW_G@ @د'M:م@ @هفا{ا@ @!iس
89 B%lم Eا ديO8وI eولj FاY'ه هM تسا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 00|01 n 000 @@arد_D@ @A .660 A
? نJ)لا BاJM ]ل"م „+(*G ? %MاO دK_ا y+U(ت
D <اSدلا %M† Bاب uعا"لا •ا%OŽ 06|// – /6 – اب
NA,?ون x%O
341
تما+ق ,اههناشن
•8اI@ @š8ƒاهبا9@ @?@ @9وO:م@ @هJ"ب@ @هبوت
ده9@ @HييKت@ @%فاM@ @Eا@ @ا8@ @نم}م@ @ات@ @9وO:م
نيل?ا :ل? NدياKن ليKWت ا8 هبوت 89 ق\‰ا?
هM تسا :شتا تمايق :يا%ب F\عا هناشن
Xد'M:م %ش_ ا8 F9%م
1
N
š8ƒاهبا9 •?%I %d_ نبا ^ا>دي9 Eا !
تمايق E?8 •ولأم %ي‰ :'يمE هناشن نيل?ا
:ديو>:م نVس F9%م اب هM تسا
? د'M:م ادS ]ه Eا ا8 نم}م ? %فاM ?
eولj@ @اما@ @NدياKن:م@ @^ولS@ @ي9اع%ي‰@ @ي%ما
89@ @:ساسا@ @%ييlت@ @[ي@ @B%lم@ @EاديO8وI
E?8@ @:ناKسL @هناشن@ @نيل?ا@ @?@ @:J"ه@ @]لاع
Nتسا تمايق
هيلعn o"يع `%€_ <?Hن ? <اS9 8و&‡
•وSام ? •وSاي •?%I? ناKسL Eا nF\"لا
?@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @Eا@ @لبق@ @هZ%>
دنوO:م@ @•قا?@ @š8ƒاهبا9@ @•?%I@ @Eا@ @لبق
•\I%ب@ @د'J"ه@ @%شب@ @ا&نL@ @هKه@ @نوZ@ @:ل?
Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @?@ @š8ƒاهبا9@ @•?%I
هب@ @@hونأم@ @8وما@ @Eا@@ @ناO8و&‡@ @B%lم
ديL:م Bا"_
2
N
•?%I تسا نيا %d_ نبا 8و”'م
z
ا…Vشم
1
D X,8ابلا „JفG A 00|424 NA
1
D@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|0.5 – 0.6 A
Ns'rE هj N9 y+U(ت
342
تما+ق ,اههناشن
هب@ @هناشن@ @[ي@ @Qن9وبنا"نا@ @د;ب@ @Eا@ @<اS9
هب%…('م@ @يا&ي>gي?@ @هWلب@ @NديL:Kن@ @8اKO
ندOHبس@ @?@ @نا8اب@ @<?Hن@ @د'نام@ @R9%ف
:م aعاب NNN? ?ا 8وJس9 هب نيمE Eا `اتابن
Bا"_@ @هب@ @تمايق@ @ياههناشن@ Eا@ @:Wي@ @9وO
دهاوI <اS9 a(ب 89
@z
اد;ب هM 8و$ناKهNديL
NدمL
هناشن@@ @@نيل?ا@@ @@<اS9@@ @@تUيU_89@@ @@اما
8اKO@ @هب@ @تمايق@ @E?8@ @89@ @:'يمE@ @ي9اع%ي‰
NديL:م
:بيj
1
%ب@ @<ا9@ @اي@ @اههناشن@ @:ديو>:م@@
نL@ @<و…_@ @%ب@ @<ا9@ @اي@ @?@ @تمايق@ @:Wي9Hن
<?Hن@ @k<اS9@ @:<?ا@ @eون@ @هلKS@ @Eا@ @Nد'J"ه
•و"I?@ @•وSأم@ @?@ @•وSاي@ @8و&‡@ @ko"يع
eولj@ @k9?9@ @:F?9@ @eون@ @هلKS@ @Eا@ @?@ @Nتسا
:شتL ? š8ƒاهبا9 •?%I B%lم EاديO8وI
د'M:م %ش_ ا8 F9%م هM
2
N
هبD تمايق ياههناشن ]ي"Uت @fويO نيا
1


+j هللادبع نب دK(م نب ن"_ نrدلا•%O ?ا A
هلKS@ @Eا@ @Nتسا@ @نا+ب@ @?@ @%+")ت@ @karد_@ @qاKلع@ @Eا
@@?ا@ @`ا)+لأت 0 @@„+با…Kلا@ @fاWشم@ @x%O@ @n - x%O@ @n
•اشWلا 4 ?ا تسا NNN? arد(لا <و*ا sف u*\I n
D <اس 89 /54 Nت)> eا9? ا8 sناف 8ا9 ANه
D@ @X#هCلا@ @`ا8COG .|04/ – 046 فشMG@ @?@ @A
D Xنو'”لا 0|/-1 D XF\عƒاG ? A -|-2. NsلM8E A
1
D X,8ابلا „JفG A 00|42- – 424 NA
343
تما+ق ,اههناشن
@ا&نL@ @98اوم@ @#يت%ت@ @نيي;ت@ @ن?دب@ @Aeون@ @?9 –
#يت%ت :بيj %”ن هب ]'M:م 8و…ت هZ%>
تسا ا&نL Fان %M† #يت%ت yبا$م ا&نL 8و&‡
– yيق9@ @?@ @ابيE@ @:Kي"Uت@ @:بيj@ @•%j@ @Eا@
:Wي9Hن %ب <ا9D <?ا ]"ق :Jق? ا%يE تسا
:J*%ف دن9اJفا قا)تا Aتمايق د_ Eا Qيب
ادI يوس هب? د''M هبوت ات F9%م يا%ب تسا
%فاM@ @?@ @نم}م@ @نيب@ @يHييKت@ @اما@ @دن9%>Eاب
N9%ي>:Kن `8و*
z
اد;ب هMD <?ا ]"ق 89 8وMCم ياههناشن
ناشمان %M† نم %”ن هب A9ا9 ]هاوI „ي{وت
:بيj ? Nتسا ا&نL 8و&‡ #يت%ت hاسا%ب
Nتسا ^9%M هفا{ا نL هب ا8 ا&فو"I ا&'ت
%ب <ا9D ياههناشن Eا F?9 eون :Jق? اما
%فاM ? نم}م NدندO %ها‡ Aتمايق <و…_
8و&‡ FاY'ه ? NدنوO:م ^9ا9 HييKت ]ه Eا
%فاM هب ? FاME د'نام :Jلا_ نم}م هب 9?9
Eا ديO8وI !iس ده9:م تس9 t)ن تلا_
تش>Eاب ? هبوت 89 ? د'M:م eولj B%lم
? ناKيا ? N9وO:م @هJ"ب نا"نا ي?8 هب
Nدناس8:Kن :*اع ? %فاM هب ي9وس هبوت
?@ @9وO:م@ @•8اI@ @š8ƒاهبا9@ @نL@ @Eا@ @د;ب
‚اI ياهناشن اب [ي %ه ا8 نم}م ? %فاM
QتL@ @نايا@ @89@ @?@ @د'M:م@ @ادS@ @]ه@ @Eا
نايب@ @89@ @N9وO:م@ @%ها‡@ @F9%م@ @fد''M%ش_
344
تما+ق ,اههناشن
ا8@ @:بيj@ @^ا>دي9@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن
%JWي9Hن@ @تUيU_@ @هب@ @ا%نL@ @نوZ@ @Fا^ديH>%ب
N]نا9:م
a(ب@ @تمايق@ @ياههناشن@ @نايب@ @Eا@ @لبق
?ا 8و&‡ نوZ Fا^98?L نايم هب ا8 يد&م
ناناKل"م ? Nتسا اههناشن نيا %ب FدUم
•KS@ @?ا@ @8?9@ @ادJبا@ @<اS9@ @اب@ @9ا&S@ @يا%ب
<Eان@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @!iس@ @دنوO:م
ادJقا@ @?ا@ @هب@ @تعاKS@ @EاKن@ @89@ @?@ @N99%>:م
z
\…)م@@ @@`اعو{وم@@ @@نيا@@ @@FاKتD@@ @@د'M:م
NAدمL د'هاوI
B – p8Hب ياههناشن 8و&‡ •باJت
تمايق@ @E?8 @p8Hب @هناشن @نيJ"Vن @:Jق?
„يب"ت@ @ياه^%&م@ @د'نام@ @هيUب@ @9وO@ @%ها‡
Nد'يL:م نL <ابن9 هب ي%Yي9 Eا ! :Wي
^%ي%هوبا@@ @@Eا@@ @@XTس?ƒاG@@ @@89@@ @@:نا%بj
هيلع هللا oل*n ادI %بماي Nد'M:م تيا?8
@:دن9وم%ف@ @n]لس? G x=ب ر {! PEع ا +:=ب 4ا-€ا ”;ر\
/اظ*لا ± زر½ا 9باV' ا2‡ ن=باVV- X
1
N
1
<اS8 اب sنا%بj ا8 arد_ نrاG :دrو>sم sKˆ+ه A
هللادبع HS تسا ^9%M تrا?8 XTس?ƒاG 89 „+(*
هUb ?9 %ه هM sنا%هHلا 9?ا9 ? لب'_ نب دK_ا نب
Nد'J"ه
D Xدcا?Hلا •KdمG /|440 NA
345
تما+ق ,اههناشن
]ه %س تش تمايق ياههناشن 8و&‡G
„يب"ت@ @ياه^%&م@ @د'نام@ @%Yي9@ @Eا@ @!@ @:Wي
NXتسا
تيا?8@ @?%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م
:9وم%ف
G ا+:=ب 9fV- ŽEسلا 9k&- ن|R ŽEH ± 4ا@%ظ*@ 4ازر\ 4ا-€ا
ا:=ب X
1
N
]”'م ياه^%&م د'نام تمايق ياههناشنG
هKه 9وO •$ق tن ^ا>%ه د'J"ه tن ي?8
NXد'يL:م ]ه <ابن9 هب ا&نL

@@z
ا%ها‡ – @@]لعا@ @هللا?@@ – aيد_@ @8و”'م@@
قايس@ @?@ @Nتسا@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن
هب ا&نL ديدO :Wي9Hن %ب <ا9 aي9ا_ا F\M
N98ا9 %YيدKه
#يت%ت@ @f8اب89@ @هJOC>@ @a(ب@ @eو{وم@ @نيا
د'M:م دييأت Hين ا8 تمايق p8Hب ياههناشن
هW'يا %ب دن8ا9 تلƒ9 aي9ا_ا Eا ي9اد;ت ?
نامE@ @هل*اف@ @89@ @اههناشن@ @نيا@ @Eا@ @:I%ب
•ماdلا „+(*G د'Msم „+(…ت ا8 arد_ نrا sنابلL
D X%+l…لا 4|001 arد_D A 4--- NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0-|. n / @arد_D@ @A /151 x%O@ @A
9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_@ @دrو>sم@ @?ا@ @N%MاO@ @دK_ا
د'Msمد+rأت@ @ا8@ @دK_ا@ @تrا?8@ @H+ن@ @sKˆ+ه@ @Nتسا
D Xدcا?Hلا•KdمG /|4-0 NA
346
تما+ق ,اههناشن
نيل?ا@ @?@ @Nد'Jفا:م@ @قا)تا@ @]ه@ @هب@ @[ي9Hن
<اS9@ @8و&‡@ @يد&م@ @Eا@ @د;ب@ @p8Hب @@هناشن
<اS9 لJق يا%ب o"يع <?Hن !iس Nتسا
o"يع ياع9 ? •وSام ? •وSأي 8و&‡ د;ب ?
ناشندO9وبان@ @?@ @نانL@ @هيلع@ @nF\"لا@ @هيلعn
N<ا;Jم دن?ادI Tسوت
:ديو>:م nF\"لا هيلعn o"يع !iس
G ª! I+ع ا2ي_R ّ ةعاسلا ن|R †ŽلB‡ نا‡ ا5! Žل5 ن. 1T;زع يŒب$
Š$اà ;. U–يل اA…X%ب مA•z_' Ÿ@ ا+EA. `$I-X »لا مŒ 2Vˆا 1@اœا‡ X
1
N
9وS?@ @لS?Hع@ @8ا>98?%@ @د&ع@ @89@ @ه7نLG
اههناشن@ @نيا@ @^ا>%ه@ @تسا@ @نيا@ @نيبم@ @98ا9
هM تسا :'ي'S د'نام AتمايقD دندO %ها‡
لها ? تسا ^دناس8 نايا هب ا8 9وI `دم
E?8@ @اي@ @#O@ @Eا@ @ه”(ل@ @%ه@ @ات@ @دن%”J'م@ @?ا
NX9وO دلوJم نا&>ان
%ب@@ @@ليل9@@ @@Ao"يع@@ @@`%€_@@ @@<وقD@@ @@نيا
`وف نيب ? تسا تمايق يدS ندO[ي9Hن
:يا%ب@ @?@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @`%€_
:د'نام دنام:م :قاب هناشن د'Z ا&'ت تمايق
kš8ƒاهبا9 8و&‡ kB%lم Eا ديO8وI eولj
%ش_@ @ا8@ @F9%م@ @هM@ @:شتL@ @•?%I@ @?@ @9?9
1
n9و;"م نب هللادبع arد_ Eا XدK_ا Fاما د'"مG A
D@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8 2|063 – 031 @arد_D@ @A 422. A
9ا'سƒا „+(* arد_ :دrو>sم %MاO دK_ا y+U(ت
Nتسا
347
تما+ق ,اههناشن
8اي"ب@ @تق?@ @89@ @اههناشن@ @نيا@ @?@ @د'M:م
`دم د'نام تمايق :يا%ب Eا لبق :هاتوM
„يب"ت@ @[ي@ @ياه^%&م@ @د'ب@ @ندO•$ق@ @نامE
Nد'Jفا:م قا)تا
%d_@ @نيا@ @‹فا_@ @قوف@ @#لا$م@ @دييأت@ @89
ياههناشن@@ @تسا@ @@^دO@ @@تباbG@@ @:ديو>:م
دنا„يب"ت ياه^%&م د'ب د'نام تمايق p8Hب
اههنا9@ @تع%س@ @هب@ @9وO@ @•$ق@ @د'ب@ @^ا>%ه
دK_ا@ @Fاما@ @ا8@ @هي%”ن@ @نيا@ @kدنHي8:م@ @نييا
X98ا9 <وبق Hين
1
N
<?ا ل…ف
يد&م
%بماي@ @تيب@ @لها@ @Eا@ @ي9%م@ @نامHلا%IL@ @89
9وO:م %ها‡ n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
<اس ت)ه?ا 99%>:م ني9 تيوUت aعاب ?
هب@ @ا8@ @نيمE@ @?@ @9%ي>:م@ @تسدبا8@ @تموW_
د'M:م 9ا9 ? <دع Eا % ]Jس ? ]ل‡ ياS
هUباس:ب@ @يا&JK;ن@ @هب@ @F9%م@ @`دم@ @نيا@ @89
?@ @تM%ب%@ @?@ @Hبس%س@ @نيمE@ @Nد'س8:م
? <ام ? Nدن9%>:م نا?ا%ف :ناKسL `ƒ?Hن
8ا%ق@ @@F9%م@@ @@8ايJIا@@ @89@@ @:نا?ا%ف@@ @تK;ن
N9%ي>:م
? اه^ويم ?ا نامE 89G :ديو>:م %يˆM نبا
1
D X,8ابلا „JفG A 04|// NA
348
تما+ق ,اههناشن
?@@ @@NدنوO:م@@ @@9ايE@@ @@:Jعا8E@@ @@`ƒو…(م
ني9@ @k%هاق@ @نا$لس@ @k%فا?@ @<ام@ @ني'7Kه
Fايا 89 تM%ب ? %يI ? ليل† نKO9 k8اوJسا
X99%>:م F?ادم ?ا
1
N
?ا `ا)* ? ]سا n
%بماي د'نام R8د ? 9وI ]سا 9%م نيا
اي دK_ا ?ا ! تسا ناشيما%> 8د ? ادI
Eا ? هKjاف نا>9اون Eا ? هللادبع نب دK(م
N9وب دهاوI :لع نب ن"_ نادنE%ف
دK(م ?ا :ديو>:م %يˆM نبا ه'يمE نيا 89
:{8n :'"_ ? :Kjاف kيولع هللادبع نب
nه'ع هللا
2
Nتسا
يا8ا9 دناهJ)> ?ا @^%&Z ت)* f8اب89 ?
Nتسا Bد(م ? ^ديشM :'يب ˜ي%ع :ناشي
?ا •?%I ناWم n
N9%M دهاوI 8و&‡ ق%شم •%j Eا يد&م
ادI %بماي تسا ^دمL نابوb Eا :ˆيد_ 89
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n
G نبا م+E‡ ة{–{ م‡زY*‡ I*ع 1V&- ة_يE\ م+*@ Iحا; §! cj- X º †
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|40 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لا G A 0|-3 NA
349
تما+ق ,اههناشن
ºL NNNN/%g DEV&- À U–Vg م‹C%EV&يR ~ر•ˆا 1fg ن@ …%سلا 4ا-ا$ 9Ek' º
DC|R KEdلا PEع Š%fح %ل; l%=-اfR l%2V-.$ ا5|R OJnا&R Dظ_ح. X ‰—يش ر‡5
`I+ˆا لا ة_يE\ X N
<اJق ]ه @اب @A%)نD@ هس @ناتH'M @8ا'M @89G
H'M ? د'J"ه ه)يلI %" هKه هM د''M:م
!iس@@ @@دس8:Kن@@ @@نانL@@ @@Eا@@ @@FادW7يه@@ @@هب
ق%شم •%j Eا ^ايس ياه]Z% اب ياهJس9
د''M:م@ @ديدO@ @:Y'S@ @اKO@ @اب@ @?@ @د'يL:م
? F8ادن 9ايب ا8 نL هM ت)> يHيZ !iسD
نانL@ @اب@ @ديدي9@ @ا8@ @نانL@ @:Jق?@ @A:ت)>@ @د;ب
ي?8@ @Eا@ @ا@ @?@ @تس9@ @اب@ @هZ%>ا@ @Nدي'M@ @ت;يب
يد&م@ @هللا@ @ه)يلI@ @?ا@ @اناKه@ @دي8CYب@ @•%ب
تسا
1
N
1
,د&Kلا •?%I Bاب نJ)لا BاJM XهSام نبا ن'سG A
D -|04./ D X]Mا_ P8دJ"مG ? A 5|5.4 n n 5.5 ?ا A
ن+V+O •%O yبا$م ? „+(* arد_ نrا :دrو>sم
NدrاKنsم د+rأت ا8 <وق نrا H+ن sبه† Nتسا
„+(*@ @?@ @,وق@ @9ا'سا@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا
D X]_\Kلا? نJ)لا | uيا&'لاG Xتسا 0|-3 A
تسا s';Kلا „+(* arد_ نrاG :دrو>sم sنابلL
‹)ل %Yr9 eوف%م `اrا?8 89 ا%rE <وUلا „+(* هن
yr%j@ @‹)ل@ @نrا@ @!@ @98ادن@ @9وS?@ @Xهللا@ @u)+لIG
N98ادن sJباb
هM sنا"M
@•
98 89 sلوق ه+K+ت نبا X,ا?اJفG Eا ?
^دO لUن تسا هللا u)+لI ناKه ه)+لI د'rو>sم
? s_ 9وI ? دهاوIsKن ه)+لI دن?ادI ا%rE تسا
350
تما+ق ,اههناشن
8وMCمD H'M Eا 8و”'م :ديو>:م %يˆM نبا
نامHلا%IL 89 هM تسا هب;M H'M Aaيد_ 89
<اJق@ @نL@ @%س@ @%ب@ @ا)لI@ @9ƒ?ا@ @Eا@ @%)ن@ @هس
9وO:م %ها‡ يد&م نانL Eا د;ب ? د''M:م
Eا@ @هن@ @د'M:م@ @8و&‡@ @ق%O@ @•%j@ @Eا@ @?ا@ @?
ناK>@ @˜فا?8@ @هM@ @8و$ناKه@ @ا%ماس@ @%&O
8ا”Jنا@ @?@ @تسا@ @اdنL@ @89@ @?ا@ @نو'Mا@ @دن%ب:م
نيا د'شM:م AنامHلا %IL 89D ا8 R8و&‡
?@ @لjاب@ @يا^ديUع@ @?@ @نايCه@ @:عون@ @هي%”ن
ت'س ? نL%ق Eا :ليل9 ا%يE تسا :نا$يO
N98ادن 9وS? نL %ب <ا9 :لUع :ناه%ب اي ?
F9%م •%j Eا ?ا د'M:م هفا{ا %يˆM نبا
:';ي@@ @@9وO:م@@ @@^9ا9@@ @@`%…ن@@ @@ق%O@@ @@9\ب
ا8@ @Qت8دق@ @ناM8ا@ @?@ @8اديا@ @ا8@ @Qنا$لس
:Wشم@ @ا&نL@ @]Z%@ @?@ @دنEاس:م@ @8اوJسا
? :Wشم ادI %بماي ]Z% ا%يE تسا E%$م
ي9%ف يد&م هW'يا ه*\I N9وب BاUع Fان هب
89@ @^دO@ @^9ا9@ @^دع?@ @?@ @^ديد'"@ @?@ @x?دKم
9%M دهاوI 8و&‡ ق%O 9\ب 89 نامHلا%IL
هب;M 8ا'M 89 aي9ا_ا :I%ب Fو&)م yبj ?
Eا Eا+نsب ? ‹+)_ ? #+ق8 kنK+&م kد+&O kFو+ق
تسا HcاS sنامE ه)+لI ق\jا هWلب تسا نا+نا&S
Eا دن?ادI ? دOاب #cا‰ اr ? 9%+Kب فلVJ"م هM
?@ @u)ي;€لا@ @aي9ا_•ا@ @uل"لسG@ @Nتسا@ @^H'م@ @ا&'rا
@‚D@ @<?ا@ @دلS@ @Xuعو{وKلا 003 – 0-0 arد_D@ @A
62 NA
351
تما+ق ,اههناشن
X9وO:م ت;يب ?ا اب
1
N
يد&م 8و&‡ %ب ت'س Eا :يا&ليل9 n
98ا? يد&م 8و&‡ %ب <ا9 :(ي(* aي9ا_ا
ا8 يد&م Fان
z
اJ_ا%* ا&نL Eا :I%ب Nدنا^دO
ا8@ @?ا@ @•ا*?ا@ @ا&'ت@ @%Yي9@ @:I%ب?@ @Nدن%ب:م
د''M:م %M†
2
N
هب ا8 aي9ا_ا نيا Eا ي9اد;ت تيا)M د_ 89
لUن@ @نامHلا%IL@ @89@ @?ا@ @8و&‡@ @ليل9@ @ناو'ع
N]ي'M:م
1 n تسا ^دO تيا?8 ي8دI دي;سوبا Eا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|-3 – 41 NA
1
!نا"+ل @قوف@ @همانناrا@ @هلاس8@ ]+ل;لادبع@ @t+O@ A
,د&Kلا@ @sف@ @f98اولا@ @aي9ا_•اG@ @98وم@ @89@ @ا8@ @9وI
نrا 89 تسا هJOون Xلrد;Jلا? x%dلا ناH+م sف

@z
اعوKdم@ @هلاس8 44. ,د&م@ @^8اب89@ @تrا?8@ @?@ @%بI@
هعوKdم نrا Eا تسا ^دO %M† 4- ? arد_ 00 %bا
Nد'J"ه ن"_? „+(* ن+ب 3 ? arد_ . ا&نL Eا %bا
8و&‡ 98وم 89 •ا*?ا ? نcا%ق اب ه+Uب ?
z
اJ_ا%*
Nد''Msم a(ب ,د&م
•ا&'مG@ @89@ @ه+K+ت@ @نبا@ @هلKS@ @Eا@ @qاKلع@ @Eا@ @,9اد;ت
D Xuي8دUلا? u;+شلا F\M ˜Uن sف u'"لا 5|-00 A
„+(…لا sف ف+'Kلا 8ا'KلاG BاJM 89 ]+ق نبا ?
@‚D@ @Xف+;€لا? 05- %+ˆM@ @نبا@ @‹فا_@ @?@ @Aد;ب@ @هب@
,د&م aي9ا_Ž X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG BاJM89
Nدنا^9%M „+(…ت ا8
352
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف
G ƒ$hا ”رÇ; eيWلا لا D ي&س- † `I+ˆا »@. ر\[ ± ”رÌ اfC اÊ
‰يCاà ;. ‰=fH ×ي=- †ة@hا مظ='; †ةيشاˆا رd‹'; ‰حاt• nاˆا يk=-; X
A
z
اdd_ ::';يD
1
N
kد'M:م 8و&‡ يد&م ]Jما %Kع نايا 89G
HيVل*ا_ نيمE ? نا?ا%ف نا8اب ?ا هب ادI
`اناوي_@ @N9وO:م@ @9ايE@ @`?%b@ @NدشVب:م
:م\سا@ @تما@ @?@ @د'باي:م@ @QياHفا@ @:لها
د;ب <اس تشه اي ت)ه ?ا N99%>:م p8Hب
NXد'M:م :>دنE 8و&‡ Eا
2 ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @ي8دI@ @دي;سوبا@ @n
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n
G ƒ$hا Ó2يR †nزXز ; )ا*لا ن@ }–V\ا PEع e=f- `I+ˆاب م‡ر•ب.
ن‡اH; ءا2سلا ن‡اH D*ع ي>ر- ‰2EÅ ; Š$%T <—E@ ا2‡ XIع; اkسg
احاt• nاˆا مس&- ƒ$hا Xz N
89@ @]ه9:م@ @^9gم@ @يد&م@ @هب@ @ا8@ @اKOG
?@ @دن8ا9@ @•\JIا@ @]ه@ @اب@ @F9%م@ @هM@ @:نامE
يد&م@@ @@ده9:م@@ @@ي?8@@ @@ي9ايE@@ @@ياههلHلE
? ]ل‡ ياS هب ا8 نيمE ?ا N9وO:م ~و;بم
1
D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @A 5|22/ – 226 @ @sم@ @]Mا_@ @A
ن+V+O@ @?@ @تسا@ @9ا'سvا@ @„+(*@ @arد_@ @نrا@ @:دrو>
? Nتس?ا yفاوم H+ن sبه† Nدنا^9%Wن تrا?8 ا%نL
aي9ا_•ا uل"لسG تسا ^9%M „+(…ت ا%نL sنابلL
FD Xu(ي(…لا - ‚ | 44. arد_D A /00 NA
353
تما+ق ,اههناشن
نا'Mاس@ @Nد'M:م@ @9ا9@ @?@ @<دعEا@ @%@ @]Jس
:{ا8@ @?ا@ @A9%WلKعD@ @Eا@ @نيمE@ @?@ @ناKسL
هنƒ9اع? تس89 8و$ب ا 8 <اوما ? د'J"ه
ت)>@ @ي9%م@ @Xد'M:م@ @]ي"Uت@ @F9%م@ @نيب
:دن9وم%ف@ @%بماي@ @Œت"يZ
@@z
ا_ا(*@ @:';م
:ديام%ف:م@ @هما9ا@ @89@ @Xهنƒ9اع@ @]ي"UتG
ديد ه;ماS 89 ا8 يEاين:ب ? :'‰ دن?ادIG
89 ا 8 هKه ?ا `ا?ا"م ? <دع ? 98?L:م
ده9:م ادن ^د'ه9ادن هM :ياS ات N9%ي>:م%ب
mيه %)ن [ي HS 98ا9 :لام Eاين :"M هZ
•%j هب ديو>:م ?ا Nده9:Kن BاوS !M
8وJس9 وت هب يد&م وYب ?ا هب ? ?%ب 8ا98ابنا
N:'M ا$ع <ام نم هب تسا ^9ا9
<ام@@ @@هZ%ه@@ @@:ديو>:م@@ @@?ا@@ @@هب@@ @@8ا98ابنا
? تOا9%ب ا8 <ام :Jق? 8ا9%ب :هاوI:م
ني%J…ي%_ نم ديو>:م 9وI اب 9%ب <H'م هب
هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @تما@ @9%ف@ @ني%تد'مEL@ @?
نانL نا"_ا ? ل€ف ايL NF9وب n]لس? هيلع
N9%Wن تيا)M ا%م
ياS هب? 98ا9:م %ب ا8 <ام :ديو>:م ي?ا8
تفاي89@ @?ا@ @Eا@ @ا%نL@ @اما@ @دنا9%>:مEاب@ @9وI
]يديشVب ا 8 يHيZ ام د'يو>:م ? د''M:Kن
دن?8 نبا N]ي%ي>:Kن ! ^8اب?9 7 k 8 اي ? 9
? :JVس هب ?8 `اي_ د;ب ? 98ا9 هما9ا <اس
•$ق :>دنE Eا :OوI? %يI اي 9?8:م :Vلت
354
تما+ق ,اههناشن
X99%>:م
1
N
Eا د;ب هW'يا %ب د'M:م تلƒ9 تيا?8 نيا
Nده9:م “8 :>8Hب ه'Jف ? %O يد&م
3 ^دO تيا?8 nه'ع هللا :{8n :لع Eا n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @:ت)>@ @تسا
@:دن9وم%ف@ @n]لس? G ±Yلا D tEj- <يfلا 1A. ا *@ `I+ˆا
ةEيل X
2
N
89 ا8 ?ا دن?ادI تسا تيب لها Eا يد&مG
:ديو>:م %يˆM نبا NXد'M:م x\*ا #O [ي
?@ @yيفوت@ @k9%يC:م@ @ا8@ @?ا@ @هبوت@ @::';ي
د'M:م Fا&لا ?ا هب? ده9:م RدO8
3
N
4 ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @ي8دI@ @دي;سوبا@ @n
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 4|4/ – AH'M@ @#VJ'م@ @اب@@
sل;rوبا هلKS Eا نا%Yr9 ? ,Cم%ت :دrو>sم sKˆ+ه
89 دK_ا Fاما ? دنا^9%M تrا?8 ا%نL 9اrE 8ا…JIا اب
?9@ @%ه@ @<اS8@ @هM@ @تسا@ @^9وKن@ @لUن@ @ا%نL@ @د'س@ @د'Z
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG@ @Nد'J"ه@ @هب@ @قوbوم /|404 –
405 ,د&Kلا@ @sف@ @%bƒا?@ @u'"لا@ @لهŽ@ @fد+UعG@ @?@ @A
‚D X%”J'Kلا 0// N9ابع ن"(Kلادبع t+O A
1
D XدK_ا د'"مG A -|26 arد_D A .52 دK_ا y+U(ت A
ن'سG ? Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا دrو>sم %MاO
D XهSام نبا -|04./ NA
•ماS „+(*G تسا ^9%M „+(…ت ا8 arد_ sنابلL
D X%+l…لا .|-- D arد_D A ..00 NA
3
D X]_\Kلا ? نJ)لا sف uيا&'لاG A 0|-3 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
355
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n
G ا2‡ ‰kسg ; UXIع ƒ$hا Óu †‘Chا âg. †ة+fÄا PET. ¶@ `I+ˆا
r*H 9fH ŽEu †Š$%T; ‰2EÅ <—E@ X
1
N
:ناشي@ @يا8ا9@ @?ا@ @Nتسا@ @نم@ @Eا@ @يد&مG
هب تسا لWO Bد(م [ي8اب :'يب ? •يس?
9ا9 ? <دع Eا % ا8 نيمE ]Jس ? اKل‡ ياS
تس9@ @هبا8@ @تموW_@ @<اس@ @ت)ه@ @?@ @د'M:م
NX9%ي>:م
5 :ديو>:م@ @nا&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @هKلس@ @Fا@ @n
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @EاG
:دن9وم%ف Fدي'O G ة2SاR Iل; ن@ †®رVع ن@ `I+ˆا X
2
N
هKjاف@ @9ƒ?ا@ @Eا?@ @نم@ @لها@ @Eا@ @يد&مG
NXتسا
6 %بماي :ديو>:م nه'ع هللا :{8n %باS n
1
D ,د&Kلا BاJM X9?ا9وبا ن'سG A 00|4/2 arد_D A
5-.2 D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @?@ @A 5|22/ :دrو>sم@ @A
ن+V+O@ @?@ @تسا@ @]ل"م@ @•%O@ @yبj@ @„+(*@ @arد_
Eا@ @sWr@ @:دrو>sم@ @sبه†@ @دنا^9%Wن@ @تrا?8@ @ا%نL
?ا@ @Eا@ @]ل"م?@ @تسا@ @ف+;{@ @Aنا%KعD@ @نL@ @ناr?ا8
ن"_@ arد_@ @:دrو>sم@ @sنابلL@ تسا@ @^9%Wن@ تrا?8
D X•ماdلا „+(*G تسا .|-- n n -4 D A ..0- NA
1
D X9?ا9وبا ن'سG A 00|4/4 D XهSام نبا ن'سG ? A
-|04.6 NA
تسا ^9%M „+(…ت ا%نL X•ماdلا „+(*G 89 sنابلا
D .|-- @@arد_D@ @A ..01 sف@ @]+ل;لادبع@ @هلاس8G@ @A
‚D X,د&Kلا 0.1 NA
356
تما+ق ,اههناشن
@:دن9وم%ف ادI G J`I+ˆا مAc@. n%&يR ãر@ نب Pسيع nزY*-
D¨@hا lBÁ لا ة@ر‹' x=ب c@. م+:=ب ن! †X Jn%&يR ا*ب 1• nا=' X
1
N
N9وO:م <Eان ]ي%م نب o"يع `%€_G
ام يا%ب ايب ديو>:م يد&م ناناKل"م %يما
%jاI@ @هب@ @%يI@ @:ديو>:م@ @?ا@ @ناوVب@ @EاKن
Eا ناO%يما دياب تما نيا هب دن?ادI Fا%J_ا
NXدOاب ناO9وI
7 ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @ي8دI@ @دي;سوبا@ @n
:دن9وم%ف
G D_E\ ãر@ نب Pسيع يEj- `Bلا ن@ X
2
N
%" o"يع ? دناوI:م EاKن هM :"MG
NXتسام Eا د'M:م ادJقا ?ا هب ]ي%م
8 ادI %بماي :ديو>:م 9و;"م نب هللادبع n
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n
G »يب 1A. ن@ 1T$ Fر=لا ŽEu Ÿح ا يCIلا ي:&*' X ;. pAB'X
1
8ا'KلاG@ @89@ @?@ @Xد'"مG@ @89@ @هماساوبا@ @نب@ @~8ا_@ @A
‚D ]+ق نبا Xف+'Kلا 05/ – 056 sف ,?ا(لاG ? A
D sjو+س X,?اJ)لا -|.5 NA
1
^9%M@ @تrا?8@ @ا%نL@ @X,د&Kلا@ @8ابIاG@ @89@ @]+;نوبا@ @A
D X,?ا(لاG 89 sjو+س ? تسا -|.5 نL ف;{ هب A
˜+فG@@ @@89@@ @@,?ا'Kلا@@ @@ن+'7Kه?@@ @@د'Msم@@ @@^8اOا
D X%rدUلا .|0/ Nدنا9sم ف+;{ ا%نL A
•ماS@ @„+(*G@ @تسا@ @„+(*@ @arد_@ @دrو>sم@ @sنابلL
D X%+l…لا 2|-03 arد_D A 2/3. NA
357
تما+ق ,اههناشن
يžا Džا áSا%- X
1
N
:تسا ^دمL %Yي9 تيا?8 89 G مHا; يžا Džا áSا%-
¦. مHا Dيب. X
2
N
Eا ي9%م هW'يا ات دس8:Kن نايا هب اين9G
تموW_@ @تسا@ @نم@ @]سا@ @]ه@ @هM@ @]Jيب@ @لها
NX9%ي> تسدب ا8 B%ع
F8د ? نم ]سا لˆم R8د ? ?ا ]ساG اي
NXتسا
يد&م هب yل;Jم ي8اVب ? ]ل"م aي9ا_ا
1 oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @^%ي%هوبا@ @n
@:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا G نبا nزC ا 5! مVC. ‘ي‡
م‹*@ م‹@ا@!; م‹يR ãر@ X
3
N
1
D XدK_ا د'"مG A 2|033 @arد_D A 42/4 y+U(Jب A
„+(*@ @arد_@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @?ا@ @^%MاO@ @دK_ا
D@ @دrو>sم@ @,Cم%ت@ @Nتسا .|562 ?@ @ن"_@ @arد_@ @A
D X9?ا9وبا ن'سG ? Nتسا „+(* 00|4/0 NA
1
D X9?ا9وبا ن'سG A 00|4/1 arد_ دrو>sم sنابلL A
D X%+l…لا •ماdلا „+(*G تسا „+(* 2|/1 – /0 A
arد_D 2061 A
‚D X,د&Kلا sف ]+ل;لادبع هلاس8G -1- NA
3
<?Hن Bاب qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
D ]r%م نب s"+ع .|530 – ? ,8ابلا „Jف x%O اب@
نب s"+ع <?Hن Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G
D
z
اKMا_ ]r%م -|034 – NA,?ون x%O اب
358
تما+ق ,اههناشن
هM@ @:Jق?@ @9وب@ @دهاوI@ @هنوYZ@ @اKO@ @<ا_G
%به8 ? Fاما ? 9وO <Eان ]ي%م نبا o"يع
NXدOاب نات9وI Eا اKO
2 %بماي@ @Eا@ @:ديو>:م@ @هللادبع@ @نب@ @%باS@ @n
دن9وم%ف Fدي'O ادI G PEع ن%E'ا&- »@. ن@ ة_•اS nاز'X
JمAc@. n%&يR ãر@ نب Pسيع nزY*يR¼ Jnاg ³ة@اي&لا /%- §! ن-رAاÅ Zœا
lBÁ لا ة @ر‹' ء ار@. x=ب PEع م‹:=ب ن! † X J n%&يR ا *ب 1• nا='
ة@hا X
1
N
y_@ @^ا8@ @89@ @]Jما@ @Eا@ @ياه)cاj@ @هشيKهG
هما9ا تمايق ات دن?8 نيا ? د''M:م 9ا&S
<Eان ]ي%م نب o"يع ?G :دن9وم%ف NX98ا9
ايب@ @ديو>:م@ @?ا@ @هب@ @اKO@ @%يما@ @?@ @9وO:م
دن?ادI هن :ديو>:م ?ا ناوVب EاKن ناKيا%ب
Eا@ @ا8@ @%يما@ @تما@ @نيا@ @هب@ @Fا%J_ا@ @%jاI@ @هب
NXتسا ^9ا9 8ا%ق نات9وI
3 ادI %بماي :ديو>:م هللادبع نب %باS n
:دن9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n
G …Iع lI=- X ‰يdح nاˆا يdÖ ة_يE\ »@. ر\[ ± ن%‹- X N
ياه)يلI@@ @@]Jما@@ @@يا&نا"نا@@ @@ني%IL@@ @@89G
`ا_وJف %bا %بD ي8اKO:ب <ام هM ديL:م
NX98?L:م تسدب A]cا'‰ ?
1
s"+ع <?Hن Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
n ]r%م نب nF\"لا اK&يلع D
z
اKMا_ -|034 – 035 –
NA,?ون x%O اب
359
تما+ق ,اههناشن
ي%ي%S@ @Fان@ @هب@ @aيد_@ @ناي?ا8@ @Eا@ @:Wي
:]J)> q\;لاوبا ? f%€نوبا هب :ديو>:م
نب@@ @@%Kع@@ @@™VO@@ @@نيا@@ @@اKO@@ @@%”ن@@ @@هب
X%يI :د'J)> Œت"ين HيH;لادبع
1
N
?9@ @%ب@ @ني(ي(*@ @89@ @^دO@ @تيا?8@ @aي9ا_ا
Nد''M:م تلƒ9 %ما
1 هيلعn@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @<?Hن@ @FاY'ه@ @n
:لوJم@ @ناناKل"م@ @Eا@ @%)ن@ @[ي@ @nF\"لا
Nتسا ناO%ما
2 هماقا@ @FاY'ه@ @ناناKل"م@ @%يما@ @8و€_@ @n
o"يع@ @`%€_@ @Eا@ @?ا@ @تساوI89@ @?@ @EاKن
تلƒ9 EاKن 89 تماما يا%ب nF\"لا هيلعn
89 هZ%> 98ا9 %يما نL تياده ? تي_\* %ب
^دشن ^9%ب يد&م Fان
@z
اJ_ا%* `ايا?8 نيا
نايب@ @ا8@ @„لا*@ @ي9%م@ @`ا)*@ @اما@ @Nتسا
ادJقا ?ا هب F9%م نامE نL 89 هM د''M:م
Nد'ياKن:م
89 ا&ˆيد_ نيا %ي")ت 89 ي%Yي9 aي9ا_ا
?ا Fان ? دنا^دO لUن ن'س ? دينا"م #JM
هJ)> يد&م ?ا هب هM هللادبع نب دK(م ا8
دينا9:م
@z
ا'يUي ? Nدنا^9%M :ف%;م 9وO:م
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|46 – 43 – Xu'"لا@ @x%OG@ @?@ @A,?ون@ @x%O@ @اب@
D@ @,د&Kلا@ @Bاب@ @,وlب 02|6. – 6/ #+;O@ @y+U(ت@ @A
Nتسا „+(* arد_ دrو>sم ,وlب k•?¡ان8ƒا
360
تما+ق ,اههناشن
Nد'J"ه %YيدKه ^د''M%ي")ت aي9ا_ا هM
89 هماسا نب ~8ا_ ا8 aي9ا_ا نيا Eا :Wي
تيا?8@ @هللادبع@ @نب@ @%باS@ @Eا@ @9وI@ @د'"م
oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @ديو>:م@ @%باS@ @Nد'M:م
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا
G `I+ˆا مAc@. n%&يR /–سلا DيEع ãر@ نب Pسيع nزY*- X
1
N
? 9وO:م <Eان ]ي%م نب o"يع `%€_G
NXتسا يد&م ناO%يما :ديو>:م
%يما@ @هW'يا@ @%ب@ @98ا9@ @تلƒ9@ @aيد_@ @نيا
o"يع@ @Eا@ @هM@ @نامHلا%IL@ @89@ @ناناKل"م
ا8 EاKن تماما ات دهاوI:م nF\"لا هيلعn
هب ي9%م A]ل"م „ي(* aيد_ yبjD 9%يCiب
89@ @ن"_@ @yيد*@ @tيO@ @Nتسا@ @يد&م@ @Fان
f8اب89@ @ي9ايE@ @aي9ا_ا@ @Xهعا†ƒاG@ @QباJM
8وMCم aيد_ ا&نL ني%IL تسا ^98?L يد&م
نيا@ @Eا@ @د;ب@ @?ا@ @تسا@ @X]ل"م@ @„ي(*G@ @89
ا8 نL <اˆما ? aيد_ نياG :ديو>:م aيد_
لK_ %”J'م يد&م HS :…VO هب ناوت:Kن
نايب@ @%Yي9@ @8ابIا@ @?@ @8اbL@ @هM@ @8و$ناKه@ @9%M
Xدنا^9%M
2
N
1
NتOC> نL –r%Vت A
1
X%”J'Kلا ,د&Kلا sف %bƒا? u'"لا لها fد+UعG A
D 0/2 – 0/. 9اب;لا@ @دK_@ @نب@ @ن"(Kلادبع@ @t+O@ @A
wاZ ^8و'Kلا u'rدKلاب uيم\سvا u;ماdلاب h8دKلا
D@ @<اس@ @<?ا 050- ?@ @ku'يدKلا@ @kد+O%لا@ @wاZ@ A@Nه@@
361
تما+ق ,اههناشن
يد&م aي9ا_ا %تاوت
نيا 89 ي%Yي9 aي9ا_ا ? ^دO %M† aي9ا_ا
ا8 ا&نL F\M هلاjا Fدع %jاI هب هM ه'يمE
يو';م@ @%تاوت@ @%ب@ @<ا9@ @هKه@ @F9%Wن@ @نايب
Eا :I%ب ? دن8ا9 يد&م هب •وب%م aي9ا_ا
Eا@ @دناهJOاC>@ @ه(*@ @eو{وم@ @نيا@ @%ب@ @qاKلع
:هلKS
1 ي%ب›ا@@ @@ن"(لابا@@ @@‹فا_@@ @@n
1
:ديو>:م@@@
ادI@ @%بماي@ @Eا@ @يد&م@ @هب@ @•وب%م@ @8ابIاG
هM د''M:م نييبت ? ^9وب %تاوJم ? 8و&شم
هيلع هللا oل*n %بماي تيب لها Eا يد&م
<اس ت)ه QJموW_ `دم ? تسا n]لس?
9ا9@ @?@ @<دع@ @Eا@ @%@ @ا8@ @نيمE@ @?ا@ @NدOاب:م
<Eان@ @?ا@ @د&ع@ @89@ @o"يع@ @`%€_@ @Nد'M:م
ي8اي@ @ا8@ @?ا@ @<اS9@ @لJق@ @89@ @?@ @9وO:م
? 98ا9 تس9 89 ا8 تما تماما ?ا Nده9:م
ادJقا@@ @@?ا@@ @@هب@@ @@nF\"لا@@ @@هيلعn@@ @@o"يع
XدياKن:م
2
N
‚D Xuعا†vاG 055 NA
1
D <اس sفوJم A 4.4 NANه
1
D X<اS%لا qاKسا sف <اKWلا #rC&تG A 4|0035 A
‚D ف+'Kلا 8ا'KلاG ? ,HKلا فسوr •اd(لا sبا
05- D X,8ابلا „JفG ? A .|534 – 535 ,?ا(لاG ? A
8ابIا@ @sف@ @,98ولا@ @•%;لاG@ @qHS@ @89@ @X,?اJ)لل
D@ @X,د&Kلا -|62 – 6. ?@ @u'"لا@ @لها@ @fد+UعG@ @?@ @A
362
تما+ق ,اههناشن
2 :dنE%ب@ @دK(م@ @n
1
هعاOƒاG@ @QباJM@ @89@@
f8اب89@@ @@Fوس@@ @@Bاب@@ @@Xهعا"لا@@ @@•ا%Oƒ
[ي9Hن يا&Jم\ع ? تمايق p8Hب ياههناشن
9ايE اههناشن نيا ديو>:م تمايق eوق? هب
ناع†ا@ @?@ @تسا@ @يد&م@ @ا&نL@ @نيل?ا@ @د'J"ه
ه'يمE نيا 89 ^دO تيا?8 aي9ا_ا هM F8ا9
Xدن8اKO:ب ناشتايا?8 •\JIا ]‰8:لع
2
N
دينا9:م@ @اKOG@ @:ديو>:م@ @هما9ا@ @89@ @?ا
89@@ @@يد&م@@ @@•?%I@@ @@هب@@ @@•وب%م@@ @@aي9ا_ا
ادI@ @%بماي@ @لها@ @Eا@ @?ا@ @هW'يا@ @?@ @نامHلا%IL
هKjاف 9ƒ?ا Eا ? n]لس? هيلع هللا oل*n
:ياS ? دنا^ديس8 يو';م %تاوت د_ هب تسا
X98ادن 9وS? ا&نL 8اWنا يا%ب
3
N
3 :ديو>:م@ @:'ي8ا)"لا@ @دK(م@ @هم\ع@ @n
f8اب89@ @يو';م@ @%تاوت@ @د_@ @89@ @9ايE@ @`ايا?8G
–يا8 ت'س لها qاKلع نيب 89 يد&م •?%I
?HS@@ @@eو{وم@@ @@نيا@@ @@هM@@ @@يد_@@ @@هب@@ @@تسا
NXتسا هJش> ا&نL `ا9اUJعا
^8اب89 ^دO تيا?8 8اbL ? aي9ا_ا !iس
@@‚D@ @X%”J'Kلا@ @,د&Kلا@ @sف@ @%bƒا 0/0 – 0/- A
N9اب;لا ن"(Kلادبع
1
yشم9 k9ادlب هب ?ا تسا ه+;فاO qا&Uف Eا ?ا A
^دrH> s'Wس ه'rدم 89
@z
اJrا&ن ? ^9%M %)س %…م?
D <اس 89 ? تسا 0014 Nتفاr `اف? اdنL 89 ANه
1
‚D XuعاOvاG A 6/ NA
3
‚D XuعاOvاG A 00- NA
363
تما+ق ,اههناشن
ي?ا8 Bا(*ا Eا :I%ب ]سا ? يد&م •?%I
EاG@ @:ديو>:م@ @?@ @^9%M@ @%M†@ @ا8@ @aي9ا_ا@ @نL
ني'7Kه@ @?@ @ني%ياس@ @Eا@ @?@ @^9%بمان@ @Bا(*ا
•?%I@ @f8اب89@ @ي9د;Jم@ @`ايا?8@ @ني;باتEا
]لع دي)م
@z
اعوKdم هM دنا^دO لUن يد&م
ناKيا qاKلع يŽ8 %ب ا'ب ! د'J"ه :;$ق
لها@ دcاUع ?HS @? #Sا? @يد&م @•?%I @هب
Xتسا تعاKS ? ت'س
1
N
4 •?%I هM :ˆي9ا_اG :ديو>:م :ناMوO n
aيد_ ^اd' د'ناس8:م %تاوت هب ا8 يد&م
Nد'Oاب:م@ @في;{@ @?@ @ن"_@ @k„ي(*@ @لماO
^ديس8 %تاوت هب eو{وم نيا [O ن?دب !
<و*ا ]لع `ا_\$*ا FاKت 89 هWلب تسا
ق\jا Hين 9اد;ت نL Eا %JKM هب %تاوت ف*?
^دO „ي%…ت <وU'م 8اbL ^?\;ب تسا هJش>
eوف%م ]W_ هMD Bا(*ا Eا يد&م •?%I هب
يا%ب :لاdم نيا%با'ب Nدن9ايE Hين Aدن8ا9 ا8
Xدنام:Kن :قاب ه'يمE نيا 89 9ا&JSا
2
N
1
D@ @Xه+&بلا@ @8اونƒا@ @•ماولG@ @A -|65 لها@ @fد+UعG@ @?@ @A
‚D X%bƒا ? u'"لا 0/4 NA
1
ام %تاوت sف „+{وJلاG Fان هب sناMوO هلاس8 Eا A
X„+"Kلا@ @?@ @<اSدلا@ @?@ @%”J'Kلا@ @,د&Kلا@ @sف@ @qاS
‚D Xuعا†vا QباJM 89 ن"_ yrد* 004 – 005 A
arد(لا@ @نم@ @%bا'JKلا@ @]”نG@ @Nتسا@ @^9%M@ @%M†@ @ا%نL
‚D X%تاوJKلا 052 – 05. لها ^د+UعG ? sناJM A
@‚D@ @X%”J'Kلا@ @,د&Kلا@ @sف@ @%bƒا?@ @u'"لا 0/4 –
364
تما+ق ,اههناشن
5 ن"_ yيد* n
1
^98ا? aي9ا_ا :ديو>:م@
ا&نL `ايا?8 •\JIا ]‰8:لع يد&م f8اب89
د'س8:م يو';م %تاوت د_ هب? دن9ايE 8اي"ب
<اˆما@ @?@ @دينا"م@ @ن'س@ @#JM@ @89@ @%Jشيب@ @هM
XدنوO:م تفاي ا&نL
2
N
6 :ناJWلا %);S نب دK(م tيO n
3
:ديو>:م
?@ @%”J'م@ @يد&م@ @f8اب89@ @^98ا?@ @aي9ا_اG
د_ هب nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن ? <اS9
Xدنا^ديس8 %تاوت
4
N
دناهJOون BاJM يد&م f8اب89 هM :cاKلع
ن'س د'نام 8و&شم aيد_ #JM %ب ^?\ع
?@@ @@يCم%ت@@ @@kهSام@@ @@نبا@@ @@k:cا"نD@@ @@ه;ب8ا
Fاما@ @د'"مG@ @د'نام @د'"م@ @#JM@ ?@ @X9?ا9وبا
kX:ل;يوبا@ @د'"مG@ @kX8اHب@ @د'"مG@ @kXدK_ا
0/5 NA
1
sVب%ق ,8اVب ن"_ نب ناI yrد* دK(م هم\ع A
<و*ا ? هUف karد_ k%+")ت 89 sتا)'…م #_ا*
D <اس sفوJم 041/ NANه
1
Xuعا"لا ,دr ن+ب نوWr ام ? ناM اKل uعا†vاG A
‚D 00- NA
3
sباJM@ @!r89ا@ @نب@ @%);S@ @نب@ @دK(م@ @هللادبعوبا@ @A
B%lم 8وشM 89 ,اف %&O 89 هM sbد(م ? “8وم
D@ @<اس89?@ @دO@ @دلوJم 0452 `اف?@ @اdنL@ @89@ A@Nه@@
D F\عƒاG Nتفاr .|/- – /4 NA
4
@‚D X%تاوJKلا arد(لا نم %bا'JKلا ]”نG A 05/ A
NsناJM %);S نب دK(م t+O
365
تما+ق ,اههناشن
P8دJ"مG kXهماسا :با نب ~8ا(لا د'"مG
„ي(*G ? XهبيO :با نبا ف

'…مG kX]Mا_
aي9ا_ا هM %Yي9 في'…ت د'Z ? XهKيHI نبا
ياKلع@ @Eا@ @يا^دع@ @دنا^9%M@ @%M†@ @ا8@ @يد&م
:تا)ي'…ت %Yي9
1
يد&م •?%I f8اب89 ‚اI@
Eا@ @ي9ايE@ @9اد;ت@ @هM@ @دنا^9%M@ @فيلأت@ @%”J'م
:هلKS Eا Nدنا^98?L نL 89 ا8 ^98ا? aي9ا_ا
1 هKيˆI@ @:با@ @نبا@ @%Wبوبا@ @‹فا_@ @n
2
FاKت@@
ي8?L9%>@ @ا8@ @يد&م@ @f8اب89@ @^98ا?@ @aي9ا_ا
هب@ @ن?دلI@ @نبا@ @هM@ @8و$ناKه@ @Nتسا@ @^9%M
^9%M@ @%M†@ @RاهمدUم@ @89@ @:لي&س@ @Eا@ @لUن
تسا
3
N
2 •%;لاG@ @Fان@ @هب@ @ياهلاس8@ @:jويس@ @n
هM ^9%M فيلأت Xيد&Kلا 8ابIا :ف ي98ولا
ي?اJ)لل ي?ا(لاG BاJM نK{ 89
4
wاZ هب X
Nتسا ^ديس8
1
X%”J'Kلا ,د&Kلا sف %bƒا ? u'"لا لها ^د+UعG A
@‚D 0.. – 0.6 BاJM ,9اد;ت 9ابع ن"(Kلادبع A
Nتسا ^9%ب Fان ,د&م ^8اب89
1
Eا ا8 ]لع ? تسا ^9وب ]ل"م Fاما “و+O Eا ?ا A
BاJM@ @9%M@ @#"M@ @ن+;م@ @نبا@ @?@ @لب'_@ @نب@ @دK_ا
D@ @<اس@ @89@ @?ا@ @Nتس?ا@ @Eا@ @%+بWلا@ @tr8اJلاG -/3 ANه@
NتOC>89
D@ @X\ب'لا@ @F\عا@ @%+سG 00|53- – 534 f%MCتG@ @?@ @A
D X’ا)(لا -|23. D Xهلبا'(لا `اUبjG ? A 0|55 NA
3
‚D همدUم Xن?دلI نبا tr8اتG A 22. NA
4
D X,?اJ)لل ,?ا(لاG A -|2/ NA
366
تما+ق ,اههناشن
3 | هيا&'لاG QباJM 89 %يˆM نبا ‹فا_ n
يد&م@ @f8اب89@ @:ل…ف@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا
تسا ^98?L
1
N
4 يد'ه@ @:UJم@ @:لع@ @n
2
نأO@ @89@ @ياهلاس8@
تسا هJOون يد&م
3
N
5 :Wم %d_ نبا n
4
<وUلاG ]سا هب :)يلأت
%”J'Kلا@ @يد&Kلا@ @`ام\ع@ @:ف@ @%…JVKلا
5
X
Nتسا هJOون
6 ي8اق :لع\م n
6
B%شلاG Fان هب :باJM@
98ا9 Xيد&Kلا #هCم :ف ي98ولا
7
N
7 :لب'_ فسوي نب :ع%م n
8
%W)لا دcاوفG
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|41 NA
1
?ا arد_ هب لlJشم ,%'ه نrدلا Fا"_ نب sلع A
D 9%M `وف اdناKه 89 ? 9وب هWم 8?اdم 3/2 NANه
D X#هCلا `ا8COG 6|4/3 D ]م\عƒاG ? A 5|-/0 NA
3
‚D Xuعا"لا •ا%O• uعاOvاG A 0-0 NA
4
%d_ نب sلع نب دK(م نب دK_ا نrدلا Bا&O A
D <اس ,افوJم s;فاO ه+Uف ksKˆ+&لا 3/4 اr ANه
D 365 NهWم 89 ANه
D X#هCلا `ا8COG 6|4/1 D XF\عƒاG ? A 0|-45 NA
0
D XuعاOvاG A 012 D X8اونƒا •ماولG ? A -|/- ? A
‚D ,د&Kلا sف ]+ل;لادبع uلاس8 54 NA
6
ه+Uف ,?%&لا نrدلا8ون دK(م نا$لس نب sلع A
D@ @<اس@ @89@ @اdناKه@ @,افوJم@ @?@ @هWم@ @نMاس@ @s)'_
0105 D XF\عƒاG A 2|0- NA
8
‚D XuعاOvاG A 04 NA
E
#r9ا k“8}م sسدUKلا sم%Wلا فسوr نب sع%م A
D@ @<اس@ @sفوJم@ @p8Hب@ @,ا&Uف@ @Eا@ @? 0144 89@ A@Nه@
367
تما+ق ,اههناشن
%”J'Kلا 8و&‡ :ف
1
Nتسا ^9%M فيلأت ا8 X
8 يد&Kلا :ف qاSام %تاوت :ف „ي{وJلاG n
„ي"Kلا ? <اSدلا ? %”J'Kلا
2
N:ناMوO X
9 ه
¢

لKلا 8دب هم\ع :ديو>:م ن"_ yيد* n
:ناKيلا %يمƒا ليعاKسا نب دK(م %ي'Kلا
3
EاD@ @يد&م@ @8و&‡@ @f8اب89@ @ا8@ @^98ا?@ @aي9ا_ا
A n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م <L نا>9اون
Xتسا ^9%M ي8?L•KS نامHلا%IL 89
4
N
ا&نL %ب

98 ? يد&م aي9ا_ا ني%W'م
يد&م 8و&‡ %ب <ا9 •jاق „ي(* aي9ا_ا
?@ @<9اع@ @:KMا_@ @ناو'ع@ @هب@ @نامHلا%IL@ @89
NدندO نايب a(ب يادJبا 89 T"Uم :ماما
هب هM ا8 qاKلع Eا :I%ب <وق ني'7Kه ?
ي9اد;ت ? د'JOا9 ناع†ا aي9ا_ا نيا %تاوت
N]ي9وKن ي8?L9اي ا8 ا&نL `ا)'…م Eا
:يا&باJM E?%ما هنا)سأJم
5


98 ه'يمE 89
98ا? aي9ا_ا هM دنا^دO %ها‡ يد&م •?%I
D XF\عƒاG ^%هاق /|-14 NA
1
D X8اونƒا •ماولG A -|/. ‚D Xuعا†vاG ? A 05/ –
056 NA
1
‚D Xuعا†vاG A 004 NA
3
لبسG BاJM #_ا* sنا;'* ل+عاKسا نب دK(م A
D <اس qا;'* 89 XFا%Kلا —ولب x%O F\"لا 006-
D XF\عƒاG NتOC> 89 ANه .|46 NA
4
‚D Xuعا†vاG A 005 NA
368
تما+ق ,اههناشن
لjاب@ @?@ @˜قا'Jم@ @ا8@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @^دO
ت"يا^8و$سا@ @يد&م@ @دندUJ;م@ @?@ @د'نا9:م
#JM هب !iس ? ^9%M eا%JIا ا%نL ه;يO هM
Nتسا ^9%M تيا%س ت'س لها
نبا 8و&شم يŽ8 هب ا&باJM نيا Eا :I%ب
ن?دلI
1
%bأJم يد&م aي9ا_ا في;€ت f8اب89
0
%+")تG@ @89@ @ا{8د+O8@ @دK(م@ @نانL@ @نr%تE8اب@ @Eا@ @A
D X8ا'Kلا 3|533 – 215 89 @,دS? دr%ف@ دK(م ?@ A
D@ @Xنr%ش;لا@ @ن%Uلا@ @•8ا;Kلا@ @f%cا9G 01|561 ?@ @A
D XF\سvا s({G 89 ن+ما دK_ا 4|-4/ – -50 ? A
u)(تG@ @%ب@ @y+ل;ت@ @89@ @ناKˆع@ @دK(م@ @نK_%لادبع
D X,†و_ƒا .|5/5 BاJM 89 ناJع هللادبع دK(م ? A
@‚D@ @F\سvا@ @tr8ات@ @sف@ @uKسا_@ @فقاومG 423 –
4.5 %ب@ @QU+ل;ت@ @89@ @ه+بعوبا@ @]+&ف@ @دK(م@ @?@ @A
D %+ˆM@ نبا X]_\Kلا ? نJ)لا@ | uيا&'لاG 0|4/ ?@ A
نL%Uلا sف „+"KلاG QباJM 89 #+$I ]r%Wلادبع
‚D Xل+dنƒا ? fا8وJلا? 243 هللادبع t+O
z
ا%+Iا A
%”J'r@ @,د&م@@ ƒG@ @QباJM@ @89@ @9وK(م@ @<L@ @دrE@ @نب
ا8 X%شبلا %+I n]لس? هيلع هللا oل*n <وس%لاد;ب
9اب;لادK(م نب ن"(Kلادبع هJبلا N9%ب Fان ناوتsم
u(+(…لا aي9ا_•اب BCM نم sلع

9%لاG QباJM 89
^9ا9@ @ا8@ @ا&نL@ @هKه@ @BاوS@ @X,د&Kلا@ @sف@ @f98اولا
Nتسا
1
دrEوبا ن?دلI نب دK(م نب دK(م نب نK_%لادبع A
%بVلا ? ŽدJبKلا ناوr9 ? %ب;لاG QباJM هب 8و&شم
دلS ت)ه 89 X%ب%بلا ? ]d;لا? B%;لا tr8ات sف
!نوت@ @89@ @?ا@ @تسا@ @همدUم@ @ا&نL@ @ت"Vن@ @دلS@ @هM
ا&+Wلام s{اق اdنL 89 ? تف8 %…م هب ? دO p8Hب
D <اس ^%هاق 89 ?ا NدO 616 NتOC>89 ANه
369
تما+ق ,اههناشن
ياKلع Eا ن?دلI نبا هM :لا_ 89 دنا^دO
?@ @„ي(…ت@ @89@ @Qلوق@ @ات@ @ت"ين@ @ناديم@ @نيا
نيا 9وS? اب NدOاب دKJ;م aي9ا_ا في;€ت
aي9ا_ا Eا ي8اي"ب هW'يا Eا د;بD ن?دلI نبا
9ا%يا ا&نL د'س هب ? د'M:م %M† ا8 يد&م
:ˆي9ا_ا هعوKdم ا&'يا :ديو>:م A9%ي>:م
دنا^9%M@ @–ي%Vت@ @يد&م@ @^8اب89@ @هKcا@ @هM@ @9وب
@@نامHلا%IL@ @89@ @?ا@ @•?%I? – هM@ @8و$ناKه@@
@ي9%M@ @^دهاشم – HS@ @ت"ين@ @دUن@ @Eا@ @:لاI@
Xا&نL Eا لقا اي ليلق 9اد;ت
1
N
9اد;ت@ @هM@ @دناس8:م@ @ن?دلI@ @نبا@ @`8ابع
8دب ]لاس ناS دUن Eا aي9ا_ا نيا Eا :KM
Nدنا^9%ب
aي9ا_ا@ @نيا@ @Eا@ @:Wي@ @%>ا@ @:]يcو>:م@ @ام
:فاM يد&م 8و&‡ دييأت يا%ب NدOاب „ي(*
نL هب •وب%م aي9ا_ا هM :ت8و* 89 تسا
Nد'J"ه %تاوJم ? „ي(*
ن?دلIنبا@ @BاوS@ @89@ @%MاO@ @دK_ا@ @tيO
د'يو>:م هM ا8 نيbد(م <وق ?ا :ديو>:م
ا%Sا@ @BوI@ @Xتسا@ @ليد;ت@ @%ب@ @FدUم@ @x%SG
<اوقا@ @%ب@ @e\jا@ @?ا@ @%>ا@ @Nتسا@ @^9%Wن
ه$با8 نيا 89 تOا9 نانL هUف ? نيbد(م
D@ @X#هCلا@ @`ا8COG /|/. – // D@ @XF\عƒاG@ @?@ @A
4|441 NA
1
‚D <?ا دلS Xن?دلI نبا tr8ات uمدUمG A 2/5 NA
370
تما+ق ,اههناشن
^9وب@ @•8اع@ @?@ @]لاع@ @?ا@ @Nت)>:Kن@ @يHيZ
R%…ع@ @:سايس@ @يŽ8@ @hاسا%ب@ @اما@ @تسا
تسا ^9%M في;€ت ا8 يد&م aي9ا_ا
1
N
89@ @ن?دلI@ @نبا@ @ه7نL@ @د'M:م@ @نايب@ @!iس
ي9ايE@ @يا&$ل‰@ @تسا@ @هJOون@ @^8اب@ @نيا
Eا ? 98ا9 للع لUن ? <اS8 qاKسا ^8اب89
?HS ?ا 8اM ا%يE د'M:م :هاوI`8C;م ?ا
8اKO هب aيد_ ني((…م <اKها اي ? t"ن
NديL:م
ناو'ع@ @هب@ @ا8@ @ا{8@ @ديO8@ @<وق
@@z
ا8ا…JIا
N]'M:م نايب يد&م 98وم 89 هنوKن
يد&م@ @aي9ا_ا@ @89@ @š8ا;تG@ @:ديو>:م@ @?ا
نL `ايا?8 نيب •KS ? تسا %ها‡ ? يوق
? 9ا%يا ? دن9ايE نL ني%W'م Nتسا لWشم
ليل9 نيدب Nتسا 8اWOL :ليI نL 89 ه&بO
`ايا?8 نيا Eا FادW7يه هب ي8اVب ? ]ل"م
89@ @اهه'Jف@ @?@ @اه9ا"ف@ @ني%J>8Hب@ @aعاب@ @هM
?@ @^9%Wن@ @9اKJعا@ @دنا^دO@ @:م\سا@ @Bو;O
Xدنا^9%Wن %M† ني(ي(* 89 ا8 ا&نL
2
N
?@ @aي9ا_ا@ @š8ا;ت@ @Eا@ @ياهنوKن@ @!iس
ي8?L9اي@ @ا8@ @A?ا@ @]عE@ @هبD@ @ا&نL@ @:ساسا:ب
`ايا?8@ @ني%ت8و&شمG@ @:ديو>:م@ @?@ @Nد'M:م
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @%ب@ @%MاO@ @دK_ا@ @y+ل;ت@ @Eا@ @A
2|03/ – 036 A
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 3|533 NA
371
تما+ق ,اههناشن
ت'س@ @لها@ @9Hن@ @R8د@ @?@ @?ا@ @]سا@ @f8اب89
نب@ @دK_ا@ @:Jيا?8@ @89@ @?@ @هللادبع@ @نب@ @دK(م
?ا د'U)Jم هيماما ه;يO اما تسا هللادبع
Fاما@@ @@:';يD@@ @@ي%W"ع@@ @@ن"_@@ @@نب@@ @@دK(م
?@ A@Fو…;م@ @ناماما@ @Eا@ @]ه9Eا?9@ @?@ @]ه9Eاي
? تسا NNN? %”J'م k]cاق kهd_ هب #Uلم
هينا"يM
1
نب@ @دK(م@ @يد&م@ @د''M:م@ @ناK>@@
Xتسا يو{8 ^وM 89 Fويق ? :_ هي)'_
2
N
تسا 8و&شم Qب"ن f8اب89G :ديو>:م ?ا
تسا@ @ن"_ @9ƒ?ا @Eا@ ?@ :Kjاف@ @kيولع@ ?ا
ني"_@ @9ƒ?ا@ @Eا@ @`ايا?8@ @:I%ب@ @89@ @:ل?
هي%”ن yفاوم <وق نيا Nتسا ^دO :ف%;م
نايب :(ي%* `ايا?8 ني'7Kه ? تسا ه;يO
Xتسا hابع نا%" Eا ?ا هM د''M:م
3
N
Eا@ @ي8اي"ب@ @9وO:م@ @8?L9اي@ @?ا@ @!iس
?ا دنا^دO 98ا? aي9ا_ا #JM هب `ايليcا%سا
:سابع kيولع نيب…;Jم [O:بG :ديو>:م
ي8اي"ب •{? 89 :ساسا QUن :س8اف ?
FادM@ @%ه@ @?@ @دناهJOا9@ @يد&م@ @:ˆي9ا_ا@ @Eا
Nتسا@ @نانL@ @Eا@ @يد&م@ @هM@ @تسا@ @:عدم
1
هJ)> sلوق د'J"ه s)Ub 8اJVم نا?%+ ه+نا"+M A
ق%)لاG تسا ه+)'_ نب دK(م #Uل نا"+M تسا
@@‚D@ @Xق%)لا@ @ن+ب 46 نrدلاs(م@ @دK(م@ @y+U(ت@ @A
Nد+K(لادبع
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 3|210 NA
3
D X8ا'Kلا %+")تG A 3|21- NA
372
تما+ق ,اههناشن
%jاI هب ا8 `ايا?8 نيا ا&س8اف ? ناي9و&ي
هب@ @ات@ @دن9ا9@ @–ي?%ت@ @ناناKل"م@ @8اWفا@ @%يدVت
?@ @ادI@ @ني9@ @%*انD@ @يد&م@ @8و&‡@ @هب@ @qاWتا
]M ? ت"س Aنا&S 89 <دع fد'ه9ه;سوت
XدنوO تيلا;ف
1
N
:ت)>@ @دياب@ @ا{8ديO8@ @<وق@ @BاوS@ @89
? „ي(* يد&م 8و&‡ f8اب89 ^98ا? `ايا?8
هM@ @8و$ناKه@ @د'J"ه@ @يو';م@ @%تاوت@ @د_@ @89
qاKلع <وق ني'7Kه? `ايا?8 نيا Eا ي9اد;ت
N]ي9ا9 „ي{وت ا8 ا&نL %تاوت ? ت(* f8اب 89
aي9ا_ا Eا FادW7يه هب نيVيO هW'يا اما ?
FاKت@ @]يcو>:م@ @Nدنا^9%Wن@ @9اKJعا@ @يد&م
ني?دت ني(ي(* 89 ا&'ت :ما%> %بماي ت'س
„ي(* aي9ا_ا Eا ي8اي"ب هWلب تسا ^دشن
%ياس ? ]Sا;م kدينا"م kن'س #JM %Yي9 89
Nدنا^دO تيا?8 aيد_ #JM
FاKت ]ل"م ? ي8اVبG :ديو>:م %يˆM نبا
ا&نL@ @Nدنا^9%Wن@ @تيا?8@ @ا8@ @„ي(*@ @aي9ا_ا
تيا?8 ناشيا&باJM 89 هM ا8 :ˆي9ا_ا :ها>
هM 8و$ناKه Nدنا^9%M „ي(…ت تسا ^دشن
:I%ب „ي(…ت ي8اVب Eا ?ا <اˆما ? يCم%ت
هWلب ^دشن تيا?8 QباJM 89 هM ا8 aي9ا_ا
Xد'M:م لUن Nدنا^دمL %Yي9 ن'س 89
2
N
98ا?@ @`ايليcا%سا@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @هW'يا@ @اما
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 3|210 – 215 NA
373
تما+ق ,اههناشن
ه;يO@ @ا8@ @ا&نL@ @Eا@ @:I%ب@ @?@ @دنا^دO@ @aي9ا_ا
ناماما@ @:ل?@ @تسا@ @تس89@ @Nدنا^9%M@ @•{?
? ^9ا9 ™يVشت نL %ي‰ Eا ا8 „ي(* k~د(م
? eو{وم aي9ا_ا نييبت 89 ا8 ي9د;Jم #JM
ا8 :Uيق9 دعاوق ? دنا^9%M فيلأت في;{
? دنا^9وKن •{? <اS8 ليد;ت ? x%S يا%ب
%Yم@ @ت"ين@ @:ب†اM@ @اي@ @8اHYJعدب@ @9%ف@ @mيه
ت'س دن?ادI ! Nدنا^9%M Rاف ا8 R8اM
?@ @نيف%(م@ @في%(ت@ @?@ @نيˆباع@ @aبع@ @Eا@ @ا8
تسا هJOا9 ’و)(م نا>د''M<ا$با تق%س
Nتسا 9وI ني9 ‹فا_ دن?ادI هMا%Z
:عو{وم@@ @@`ايا?8@@ @@نيب…;Jم@@ @@%>ا@@ @@اما
ليل9 %ما نيا Nدنا^9%M ل;S يد&م f8اب89
Hين ا8 „ي(* `ايا?8 ام هW'يا %ب 9وO:Kن
? ت)* „ي(* `ايا?8 89 نوZ N]ي'M P%ت
%>ا@ @!@ @تسا@ @^دمL@ @R8د@ @?@ @9وI@ @]سا
?ا 9%ب ناK> ? د'M نيي;ت ا8 :نا"نا ي9%ف
ا8 ?ا „ي(* `ايا?8 هW'يا ن?دب تسا يد&م
8اWنا@ @هب@ @%d'م@ @ديابن@ @%ما@ @نيا@ @Nد''M@ @دييأت
N9وO aي9ا_ا 89 ^دO في*وت يد&م
:ف%;م@ @د'مEاين@ @:UيU_@ @يد&م@ @^?\;ب
?ا دهاوVب ^ا>%ه دن?ادI هWلب ت"ين :"M
1
arد(لا@ @Fولع@ @8ا…JIا@ @x%O@ @|@ @a+ˆ(لا@ @aعابلاG@ @A
@@‚D@ @X%+ˆM@ @نبƒ -2 wاZ@ @%MاO@ @دK_ا@ @ف+لأت@ @A
Nه+Kل;لا #JWلا8ا9
374
تما+ق ,اههناشن
اب@ @F9%م@ @?@ @ده9:م@ @ناشن@ @F9%م@ @هب@ @ا8
89 ! @Nدسا'O:م ا 8 @?ا @Q*اI@ `ام\ع
`أشن „ي(* %ي‰ `ايا?8 Eا š8ا;ت •قا?
š8ا;ت@ @„ي(*@ @aي9ا_ا@ @89@ @?@ @تسا@ @هJف%>
NدK(لا هلل? N98ادن 9وS?
ت'س@ @لها@ @اب@ @ه;يO@ @•\JIا@ @ني'7Kه@ @?
? نL%ق 89 هنƒ9اع ]W_ نوZ ت"ين x%$م
?@ @`افا%I@ @اCل@ @Nتسا@ @^دمL@ @„ي(*@ @aي9ا_ا
98 يا%ب :ساسا ديابن ه;يO لjاب <اوقا
هللا oل*n ادI %بماي تباb ? „ي(* aي9ا_ا
N99%> n]لس? هيلع
:ديو>:م@ @يد&م@ @f8اب89@ @]يق@ @نبا@ @هم\ع
يد&م f8اب89 :م8ا&Z <وق هيماما ه;يOG
ن"_@ @نب@ @دK(م@ @?ا@ @د'يو>:م@ @هM@ @دن8ا9
ي%W"ع
1
:لع@ @نب@ @ني"_@ @9ƒ?ا@ @Eا@ @%”J'م@
8ا…با Eا #cا‰ ?ا ? ن"_ 9ƒ?ا Eا هن تسا
Nتسا F9%م نايم 89 %{ا_ ?
`8و* هب Qي <اس د…نا Eا Qيب ?ا ?
Eا? تسا ا %ماس Bا9%س 89 %يl* :ل)j
mيه ? ^ديدن ا8 ?ا :KشZ نو'Mات تق? نL
E?8@ @%ه@ @نانL@ @?@ @ت"ين@ @?ا@ @Eا@ @ي%bا@ @?@ @%بI
ناشيا&بسا@ @اب@ @?@ @د'شM:م@ @ا8@ @?ا@ @8ا”Jنا
1
D <اس 89 ?ا A -2. D <اس 89 ? دلوJم ANه -/2 ANه
نبا@ @ا%rE@ @AدOاب@ @^9وب@ @9وSوم@ @%>اD@ @تش>@ @sفوJم
Nتسا هJOادن sS8اI 9وS?
z
\*ا ?ا دrو>sم ه+K+ت
375
تما+ق ,اههناشن
ادن@@ @@?@ @@د'J"يا:م@@ @@Bا9%س@ @@B89@@ @@لباUم
تيا&ن 89 ? وO •8اI ام يƒوم يا د'نE:م
نيا #يت%ت نيدب دن9%>:م%ب :لاI تس9 اب
:%عاO <وق هب Nتسا ناشت9اع
نا Bا9%"لل نL ام
يCلا دلي
]Wل&dب@ @^وKJKلM
ŒانŽ ام
د'M •8اI Bا9%س تسا ^ديس%ن نL تق?
Nديcو>:م نVس ?ا اب هن\هاS هM ا8 :"M
Nتسا ^ديس%ن نL تق?
]WلوUع@@ @@:ل;ف
]Wناف qا);لا
qاU';لا@@ @@]Jˆلb
ان\يlلا?
اKO@ @?@ @تسا@ @هJف8@ @نيب@ @Eا@ @اKO@ @لUع
Bايان@ @?@ @ياهنا"فا@ @9وSوم@ @[ي@ @ديهاوI:م
Nدي'M هفا{ا <و‰ ? qاU'ع د'نام %Yي9
ياهW(€م@ @?@ @F9L:'ب@ @%ب@ @•'ن@ @هWل@ @ا&'يا
%V"Kت@ @هب@ @ا8@ @ا&نL@ @:لقاع@ @%ه@ @هM@ @د'J"ه
9%ي>:م
1
N
]ي%م نبا o"يع ƒ‘ يد&م ƒG aيد_ BاوS
XF\"لا اK&يلع
:ˆيد_@ @هب @9ا'Jسا @يد&م @aي9ا_ا@ @ني%W'م
نب !نا Eا ]Mا_ ? هSام نبا هM د''M:م
دنا^9%M@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @[لام
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
1
‚D Xف+'Kلا 8ا'KلاG A 02- – 024 NA
376
تما+ق ,اههناشن
G /%&' X; ‰tش X! )اC. X; Š$اب…ا X! ايCIلا X; ]Iش X! ر@hا …ا…ز- X
ãر@ نبا Pسيع X! `I+ˆا X; )ا*لا $ارش PEع X! ةعاسلا X
1
N
هب اين9 ? دن?8:م :JVس يوس هب 8وماG
?@ @دنوO:م@ @%J…ي%_@ @F9%م@ @Nدس8:م@ @نايا
ا%ب@ @ا&نا"نا@ @ني%تدب@ @%ب@ @HS@ @تمايق@ @E?8
]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @HS@ @:يد&م@ @?@ @99%>:Kن
^دO@ @هJ)>@ @ا&نL@ @BاوS@ @89@ @NX98ادن@ @9وS?
8و(م ا%يE تسا في;{ aيد_ نيا هM تسا
:به† هM تسا يد'dلا دلاI نب دK(م نL
:تسا@ @هJ)>@ @ي9EاG@ @:ديو>:م@ @?ا@ @f8اب89
]Mا_@ @هللادبعوبا@ @?@ @Nتسا@ @aيد(لا@ @%W'م
:به†@@ @@Nتسا@@ @@<و&dم@@ @@™VO@@ @@:ديو>:م
نب o"يع@ ƒا يد&مƒG ?ا aيد_ :ديو>:م
Xتسا ي%W'م aيد_ X]ي%م
2
N
نياG@ @:ديو>:م@ @هيKيت@ @نبا@ @F\سƒا@ @tيO
نب@ @دK(موبا@ @هZ%>@ @تسا@ @في;{@ @aيد_
Nدنا^9%M 9اKJعا نL %ب ^%ي‰ ? 9ادlب ديلولا
نوZ@ @Nت"ين@ @9اKJعا@ @لباق@ @aيد_@ @نيا@ @اما
:;فاO@ @?@ @:;فاO@ @Eا@ @!نوي@ @Eا@ @هSام@ @نبا
دلاI@ نب@ دK(م@ Fان@ هب@ @:'Kي@ @ي9%م@ Eا@ @Hين
نب دK(مD ?ا هM تسا ^9%M تيا?8 يد'S
نيا?@ @ت"ين@ @•اdJ_ا@ @لباق@ @Aيد'S@ @دلاI
1
D@@ @@XهSام@@ @@نبا@@ @ن'سG@@ @A -|0451 – 0450 ?@@ @A
D ]Mا_ P8دJ"مG 5|550 – 55- NA
1
D X<ادJعƒا ناH+مG A 4|242 NA
377
تما+ق ,اههناشن
N98ادن 9وS? :;فاO Fاما د'"م 89 aيد_
^دي'شن يد'S Eا :;فاO :د'يو>:م :I%ب
ا8 aيد_ نيا :;فاO Eا Hين !نوي ? تسا
Xتسا ^9%Wن eاKJسا
1
N
دلاI نب دK(م :ديو>:م %d_ نبا ‹فا_
تسا <و&dم ي9%ف يد'dلا
2
N
?ا تسا %d_ نبا فلاVم %يˆM نبا ‹فا_
نب دK(م هب 8و&شم aيد_ نياG :ديو>:م
tيO@ @?ا@ @Nتسا@ @ن†}م@ @:نا;'*@ @يد'S@ @دلاI
aيد_@ @?ا@ @Eا@ @%)ن@ @نيد'Z@ @?@ @^9وب@ @:;فاO
9%ف ?ا ]Mا_ 8و…ت •\I%ب Nدنا^9%M تيا?8
تيا?8@ @ني;م@ @نبا@ @Eا@ @هWلب@ @ت"ين@ @:لو&dم
:I%ب اما تسا هب قوbوم ?ا هM تسا ^دO
نب@ @دK(مD@ @?ا@ @Eا@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @ناي?ا8@ @Eا
Eا@ @Rايع:با@ @نب@ @نابا@ @Eا@ @Aيد'dلا@ @دلاI
تيا?8@ @لس%م@ @`8و*@ @هب@ @ي%…ب@ @ن"_
89@ @ام@ @@tيO@ @ا8@ @eو{وم@ @نيا@ @Nدنا^9%M
#يC&JلاG
3
^9%M %M† ناي?ا8 Eا :I%ب Eا X
:ت)>:م@ @دندي9@ @BاوI@ @89@ @ا8@ @:;فاO@ @هM
—?89 نم %ب :فد…لا :لعƒا دبع نب !نوي
نم@ @aي9ا_ا@ @Eا@ @aيد_@ @نيا@ @?@ @تسا@ @هJ"ب
1
D Xuيوب'لا u'"لا •ا&'مG A 5|-00 NA
1
&Jلا #r%UتG A C D X#r -|02/ NA
3
D X<اS%لا qاKسا sف <اKWلا #rC&تG A 4|0034 –
0035 N,HKلا •اd(لاsبا A
378
تما+ق ,اههناشن
9ا%فا Eا :لعƒادبع نب !نوي ]J)> Nت"ين
QJي…VO BاوI [ي اب ا&'ت ? Nتسا هUb
N99%>:Kن R?دVم
aي9ا_ا فلاVم „{ا? 8وj هب aيد_ نيا
نب o"يع Eا ادS ا8 يد&م هM تسا ي%Yي9
o"يع <?Hن Eا لبق اي ا8 ?ا 8و&‡ ? ]ي%م
Eا@ @د;ب@ @اي@ @?@ @A%ت8و&شم@ @?@ @%ت%ها‡@ @يا8D
`ايا?8 نيا 89 %>ا :ل? Nد'نا9:م ?ا <?Hن
:';ي Nدن8ادن `افا'م ]ه اب ا&نL ]ي'M لمأت
تسا ]ي%م نب o"يع :UيU_ يد&م هW'يا
%ي‰ ي%Yي9 يد&م هM ت"ين نيا :فا'م اما
X]لعا هللا? NدOاب هJOا9 9وS? ?ا Eا
1
N
<اKJ_اG@ @:ديو>:م@ @:بj%ق@ @هللادبعوبا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @8و”'م@ @98ا9
`ا8ابع Eا n]لس? G Pسيع X! `I+@ X; X تسا نيا
o"يع HS :مو…;م ? لماM يد&م mيه هM
š8ا;ت نيا%با'ب 98ادن 9وS? nF\"لا هيلعn
99%>:م :)J'م aي9ا_ا نيب
2
N
نيا@ @-`ابbا@ @`8و*@ @89@ @:J_@ @:]يو>:م
f8اب89@ @^دO@ @تباb@ @aي9ا_ا@ @هKه@ @89@ @aيد_
ا&نL@ @د'س@ @?@ @Nد'M:Kن@ @9اdيا@ @:للI@ @يد&م
1
D@ @X]_\Kلا?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|4- N9@ @y+U(ت@ @A
Ns'rE هj
1
‚D Xf%I›ا 8ومŽ? sتوKلا <او_ا sف f%¦CJلاG A
.0/ NA
379
تما+ق ,اههناشن
qاKلع هM تسا aيد_ نيا د'س Eا %J(ي(*
]ه@ @اب@ @نL@ @`وبb@ @Fدع@ @?@ @`وبb@ @89@ @Eو'ه
N]لعا هللا? Nدن8ا9 •\JIا
380
F?9 ل…ف
<اS9 „ي"م
„ي"م :';م
هس ? ت"يب :بj%ق هللادبعوبا
1
? ^¥ا?@
^اd'@ @hوماق@ @#_ا*
2
`اUJشم@ @Eا@ @^¥ا?@@
Nدنا^9%M نايب ا%نL
?@ @AوYJسا8@ @8اي"بD@ @yي

د*@ @%ب@ @‹)ل@ @نيا
8اي"بD@ @?@ @A^ا%K>@ @8اي"بD@ @Bا•CM@ @لي

ل{
N99%>:م ق\jا AوY‰?89
nF\"لا@ @هيلعn@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @„ي"م
ليل{@ @هنوKن@ @<اS9@ @„ي"م?@ @yيد*@ @هنوKن
Nتسا BاCM
^9%M yلI ]ه د{ „ي"م ?9 دن?ادI !
Nتسا
kتياده@@ @@„ي"م@@ @@nF\"لا@@ @@هيلعn@@ @@o"يع
?@ @ي8وM@ @?@ @:"ي@ @ي8اKيب@ @^د''Mهdلا;م
Nتسا نا>9%م ^د''M^دنE
F9%م fد''M^ا%K> ? تل\{ „ي"م <اS9 ?
ا$ع ?ا هب دن?ادI هM تسا :تايL هليس? هب
?@ @qاي_ا@ @kنا8اب@ @<اHنا@ @:د'نام@ @تسا@ @^9%M
%ما@@ @@نيد'Z@@ @@?@@ @@نيمE@@ @@ندنا9%>@@ @@Hبس%س
1
‚D Xf%¦CJلاG A ./3 NA
1
D@ @hوماUلا@ @#+ت%تG@ @A 5|-43 hوماق@ @#_ا*@ @?@ @A
ق8اشم ق%OG QباJM 89 ا8 <اوقا نrا :دrو>sم
Nتسا ^98?L ^%+‰ ? X8اونƒا
تما+ق ,اههناشن
N%Yي9 f9ا;لاق8اI
:Wي ا%يE تسا ^دO ^ديمان „ي"م <اS9
نيمE لM هW'يا اي تسا 8وM Qيا&KشZ Eا
د'M:م :j E?8 ل&Z `دم 89 ا8
1
N
aيد_89@ @ا%يE@ @تسا@ @%J(Sا8@ @<?ا@ @<وق
Xني;لا@ @xو"Kم@ @<اS%لا@ @ناG@ @تسا@ @^دمL
Xتسا 8وM QKشZ [ي <اS9G
2
N
ο <اS9 :';م
:د'يو>:م@ @هM@ @B%ع@ @<وق@ @Eا@ @<اS9@ @‹)ل
اب@ @:';ي@ @تسا@ @^دO@ @هJف%>@ @%ي;بلا@ @لS9
دن9%M B%Z ? دنديلام ا8 QJسو نا%$ق
3
N
:';ي@ @:لS9@ @ندO•ولVم@ @:';ي@ @:لSدلا
Nدنام ^ديOو ? هبJشم
? ^د'ه9^ولS هن?8ا? 8اي"ب :';ي :<اS9
تسا@ @<ا;

ف@ @نE?@ @%ب@ @هlلابم@ @هlي*@ @kBا•CM
دنE:م%س 8اي"ب ?ا Eا #لUت ? —?89 :';ي
4
%ب@ @ا%نL@ @[لام@ @Fاما@ @?@ @<اS9@ @•KS@ @نولاS9
^9%M@ @•KS@ @Hين@ @هلSاS9@ @%"Wم@ @•KS@ @هlي*
1
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A 5|4-. – 4-/ ? A
D XB%;لا نا"لG -|235 – 232 NA
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.0 – NA,?ون x%O اب
3
D XB%;لا نا"لG A 00|-4. XhوماUلا #+ت%تG ? A
D -|02- NA
4
D Xarد(لا #r%‰ sف uيا&'لاG A -1|01- NA
382
تما+ق ,اههناشن
تسا
1
N
^دمL@ @هS?@ @^9%ب@ @<اS9@ @ديو>:م@ @:بj%ق
تسا
2
تسا @^دO ]سا X<اSدلاG ‹)ل ? N
:Jق?@ @!@ @]شZ@ @[ي@ @BاCM@ @„ي"م@ @يا%ب
%Yي9 :"M ?ا Eا %ي‰ <اS9 9وO:م هJ)>
NديL:Kن نه† هب
اب ا8 y_ ا%يE 9وO:م هJ)> <اS9 ?ا هب
? BCM اب ا8 R%)M اي? دناOو:م لjاب
Nد'M:م نا&' F9%م Eا يEاس%ها‡ ? #لUت
هليس?@ @هب@ @هW'يا@ @ليل9@ @هب@ @دناهJ)>@ @:I%ب
هبJشم@@ @@نا%Yي9@@ @@%ب@@ @@ا8@@ @@8وما@@ @@Qنا?%ي
Nدنا9%>:م
ο ^دO 98ا? aي9ا_ا hاسا%ب <اS9 `ا)*
نايب@ @اب@ @aي9ا_ا@ @هM@ @تسا@ @:نا"نا@ @<اS9
:ف%;م@ @F9%م@ @هب@ @ا8@ @?ا@ @Qتا)*@ @Eا@ @:I%ب
ا8@ @?ا@ @F9%م@ @ندO•8اI@ @FاY'ه@ @ات@ @Nد''M:م
? دن8ا9 8C_%ب ?ا %

O Eا ا8 9وI? د'سا'شب
%ياس@ @Eا@ @ا8@ @?ا@ @`ا)*@ @نيا@ @Nدنوشن@ @^ا%K>
هب ]لع اب هWي8وj هب 9Eاس:م HياKJم F9%م
لهاS@ @HS@ @?@ @9وO:م@ @:ياسا'O@ @?ا@ @ا&نL
N99%>:Kن ?ا نوJ)م :"M :UO?
kناوS ي9%م ?ا :Eا د'ت8ابع 8وMCم `ا)*
1
D XB%;لا نا"لG A 00|-4. NA
1
‚D Xf%¦CJلاG A .26 NA
383
تما+ق ,اههناشن
]ه هب Qياها ه'يس •دق ^اتوM k•ن8Hم%ق
kتسا@ @8?9@ @]ه@ @Eا@ @Qياهه'Oا@ @?@ @[ي9Hن
? Eاب ?ا :ناشي تسا 8ا9%ف£ ?ا %س يوم
]شZ@ @kتسا@ @˜ي%ع@ @Qيول>@ @%يE@ @ي9و>
8وYنا@ @هنا9@ @د'نام@ @RوماI@ @?@ @8وM@ @QJسا8
هWت QiZ ]شZ [ل ي?8 Nتسا هJ"S%ب
Nتسا ^دمL ن?%يب :JOو>
هKلM ه;$Uم •?%_ اب QKشZ ?9 نيب ?
? تسا ^دO هJOون %فاM اي A8•PD %)M
دناوت:م ي9اوس:ب ? 9اوس اب ناKل"م %ه
8ا9ه7ب@ @?@ @تسا@ @]يUع@ @?ا@ @NدناوVب@ @ا%نL
N9وO:Kن
ا8 قوف `ا)* %ب <• ا9 aي9ا_ا Eا ي9اد;ت
N]يه9:م „ي{وت
1 :ديو>:م nاK&'ع هللا :{8n %Kع نبا n
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@ادI@@ @@%بماي
@:دن9وم%ف G ا *يب . ا C م•اC NNN<يfلاب }%S. 9%M ي8?L9ايD@
! تسا ^دي9 ا8 <اS9? ]ي%م نب o"يع?ا
A9%M نايب ني'Z ا8 Qفا*?ا †رح. †ميسT 1T$ ا5|R
Fرg. nاTIلا ا BA Jا%لاg ة—RاS ةf*ع D*يع نQ‡ †r=لا $%ع. †).رلا I=T
ةعاز\ ن@ 1T$ نkg نبا ‰+fش Dب )ا*لا X
1
N
1
D <اSدلا %M† Bاب نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|31 X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@ @n
اK&يلعn ]r%م نب „+"Kلا %M† Bاب ناKيvا BاJM
384
تما+ق ,اههناشن
•اوj@ @ا8@ @هب;M@ @Fدي9@ @BاوI@ @89@ @نمG
Hم%ق@ @kFادناتO89@ @ي9%م@ @نا&>ان@ @]'M:م
R8وM ]شZ هM ]شZ [ي k%ف يوم اب •ن8
<اS9@ @نيا:د'J)>@ @NFدي9@ @ا89وب@ @^دمL@ @ن?%يب
ن$ق@ @نبا@ @?ا@ @هب@ @™VO@ @ني%J&يبO@ @Nتسا
Nتسا :عاHI
2 :ديو>:م nاK&'ع هللا :{8n %Kع نبا n
9%M ا8 <اS9 a(ب F9%م نيب 89 ادI %بماي
:ت)> ?
G †â2يلا r=لا $%ع. nاTIلا iيسˆا ن! ; X. †$%عQب ^يل §ا=' لا ن!
ة—RاS ةf*ع D*يع نQ‡ X
1
N
„ي"م@ @هWلب@ @ت"ين@ @8وM@ @<ا;Jم@ @دن?ادIG
8وYنا هنا9 د'نام ? 8وM QJسا8 ]شZ <اS9
NXتسا ^دO ادS هقد_ Eا ? هJ"S%ب
3 Nتسا ^دمL نا;Kس نب hاون aيد_ 89 n
89@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
@:دن9وم%ف <اS9 ف*? G «Q‡ ةيRاS D*يع Ôkg Fاش DC!
D@ @<اSدلا@ @„+"Kلا@ @?@ @nF\"لا -|-4/ – x%O@ @اب@@
NA,?ون
1
D <اSدلا %M† Bاب نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|31 – X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @A,8ابلا„Jف@ @x%O@ @اب@
D <اSدلا %M† Bاب uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM
06|23 – NA,?ون x%O اب
385
تما+ق ,اههناشن
نkg نب Gز=لا If=ب D+fش. X
1
N
]شZ@ @[ي@ @?@ @%ف@ @يوم@ @يا8ا9@ @:ناوS@ @?اG
نب@ @يH;لادبع@ @د'نام@ @ا8@ @?ا@ @نم@ @تسا@ @8وM
NX]'يب:م ن$ق
4 Nتسا ^دمL تما* نب ^9ابع aيد_ 89 n
@:دن9وم%ف@ ا دI @%بماي G †cjg 1T$ † nاTIلا iيس@ ن!
. Kt R ^fل. ن|R †ءارzح X; ة—'ا*ب ^يل † r=لا )%2k@ † $%ع. † I=T †
^يل م‹ب$ ن. ا%2EعاR م‹يEع Qب $%ع X
2
N
k^9E تبي…م k^اتوM ي9%م <اS9 „ي"مG
]شZ ? تسا ]شZ [ي ? %ف يوم يا8ا9
تIا'O 89 %>ا تسا هJ"S%ب ? E8اب R8وM
8وM اKO 8ا>98?% دينادب دي9%M ^ابJOا ?ا
Nت"ين
5 %بماي تسا ^دمL ^%ي%هوبا aيد_ 89 n
@:دن9وم%ف ادI G PET. † r=لا $%ع. DC|R ةل–:لا iيس@ ا @. ;
QR… DيR †رt*لا x-رع †ة+fÄا X
3
N
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.2 – NA,?ون x%O اب
1
D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A 00|554 – نوع@ @x%O@ @اب@@
NA9وب;Kلا
D X%+l…لا •ماS „+(*G تسا „+(* arد_ -|40/
– 406 arد_D A -522 NA
3
D XدK_ا د'"مG A 02|-6 – 41 %MاO دK_ا x%O A
ا8 نL %+ˆM نبا ? تسا „+(* R9ا'سا دrو>sم ?ا
386
تما+ق ,اههناشن
? تسا ]شZ [ي ?ا k^ا%K> „ي"م اماG
Qيول>@ @%يE@ @ي9و>@ @?@ @98ا9@ @Eاب@ @:ناشي
Nتسا ا'(نا يا8ا9 ? ˜ي%ع
6 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ه)يC_@ @aيد_@ @89@ @?@ @n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا@ @^دمL
@@دن9وم%ف@ @n]لس? G nا_TYY†GرسيلاY r=لا YY$%ع. YYnاTIلا
ر=•لا X
1
N
9ايE يوم ? تسا 8وM QiZ ]شZ <اS9G
NX98ا9
7 ^دمL nه'ع هللا :{8n !نا aيد_ 89 n
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @تسا
دن9وم%ف G رRا‡ F%V‹@ Dي*يع rب ن! ; X
2
N
هJOون %فاM هKلM QKشZ ?9 نيب اناKهG
هKلM ديو>:م %Yي9 :Jيا?8 89 ? تسا ^دO
^دO هJOون A8•PD •$Uم `8و* هب %فاM
تسا
3
N
%هG@ @تسا@ @^دمL@ @ه)يC_@ @Eا@ @:Jيا?8@ @89@ @?
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG تسا هJ"نا9 ن"_
0|041 Ns'rE هj N9 A
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.1 – .0 – NA,?ون x%O اب
1
D@ @<اSدلا@ @%M†@ @اب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
04|30 – X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
D <اSدلا %M† Bاب uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM
06|23 – NA,?ون x%O اب
387
تما+ق ,اههناشن
ا%نL@@ @@ي9اوس:ب@@ @@?@@ @@9اوس@@ @@اب@@ @@نم}م
XدناوI:م
1
N
هJOون@ @8اWOL@ @8و$ب@ @?@ @تس89@ @هKلM@ @نيا
? د''M تي¡8 ا%نL :I%ب هW'يا ? تسا ^دO
هنوYZ@ @اي@ @?@ @د''Wن@ @تي¡8@ @ا%نL@ @%Yي9@ @ي9اد;ت
98ا?@ @:لاWOا@ @NNN?@ @دناوI:م@ @ا%نL@ @9اوس:ب
89@ @ا8@ @Pا89ا@ @fوق@ @دن?ادI@ @ا%يEG@ @د'M:Kن
د'M:م yلI 9وI تŠيشم yبj نا"نا %…ب


ا هZ%> د'يب:م ا%نL ]شZ اب نم}م !
9اوس @اب @هZ%>@ @د'يب:Kن @ا%نL %فاM @? @دOاب
اب ا8 هل9ا ? `ايL نم}م هM 8و$ناKه NدOاب
Nد'يب:Kن %فاM :ل? د'يب:م Qت%ي…ب نيع
هب@ @]ل;ت@ @ن?دب@ @ا8@ @Pا89ا@ @fوق@ @دن?ادI@ @!
`ا9اع نامE نL 89
z
ا;قا? اي? ده9:م نم}م
Xدن9%>:م ق%I
2
N
%ب نيUU(م „ي(* يŽ8G :ديو>:م ي?ون
? تسا :UيU_ A%)MD هKلM هM تسا نيا
%Yي9 د'نام دن?ادI ? ت"ين نL 89 يEاdم
? %)M ? BCM تم\ع ا%نL اههناشن ? `ايL
ا%نL دن?ادI ? تسا ^9ا9 8ا%ق Qن9وبلjاب
ناشن@ @9اوس:ب@ @اي@ @9اوس@ @اب@ @نم}م@ @%ه@ @هب
3
D <اSدلا %M† Bاب نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|23 – NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م „+(*G A 06|.0 – NA,?ون x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A 04|011 NA
388
تما+ق ,اههناشن
%Sاف ? %فاM %ب ا%نL •نام ن?دب ? Nده9:م
8اZ9 `?اUO ? ه'Jف هب ات د'M:م ^ديOو
Xدن9%>
1
N
8 aيد_@ @89@ @?ا@ @`ا)*@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي@ @n
^دمL@ @هسا"S@ @ه…ق@ @89@ @!يق@ @ت'ب@ @هKjاف
nه'ع@@ @@هللا@@ @@:{8n@@ @@]يKت@@ @@نL@@ @@89@@ @@Nتسا
ي%ي9@ @هب@ @ات@ @]يJف8@ @تع%س@ @هبG@ @:ديو>:م
ني%ت]W(م ? ني%J>8Hب %ي9 نL 89 N]يديس8
XAتسا <اS9 8و”'مD NFدي9 ا8 نا"نا
2
N
9 :{8n@ @ني…_@ @نب@ @نا%Kع@ @:ˆيد_@ @89@ @n
هللا oل*n ادI %بماي Eا ديو>:م nه'ع هللا
:دن9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع G §! /…[ ZE\ rب ا@
nاT… ن@ •‡. ZE\ ةعاسلا /ايg X
3
ات F9L yلI نيب امG@
EاD <اS9 Eا %J>8Hب :قولVم تمايق :يا%ب
NXتسا ^دشن ^دي%فL A`8دق ? ه'Jف %”ن
10 89 k<اS9 ن9وب]يUع 98وم 89 اما ? n
89 nه'ع هللا :{8n ي8دI دي;سوبا aيد_
?ا Nتسا ^دمL ني'Z 9اي* نبا اب QناJسا9
oل*n ادI %بماي Eا ايLG :ت)> دي;سوبا هب
?ا@ @:دن9وم%ف@ @يا^دي'شن@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 06|.1 NA
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D uسا"dلا u…ق Bاب 06|60 – NA,?ون x%O اب
3
نم@ @u+Uب@ @sف@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @]ل"م@ @„+(*G@ @A
D <اSدلا aي9ا_Ž 06 | 6. – 6/ – NA,?ون x%O اب
389
تما+ق ,اههناشن
kت)>@ @دي;سوبا@ @9وO:Kن@ @8ا9ه7ب@ @<اS9D
X:لب :]J)>
1
N
:I%ب@ @?@ @تسا8@ @]شZ@ @`ايا?8@ @Eا@ @:I%ب
نيع 89 دناهJ"نا9 8وM ا8 QiZ ]شZ %Yي9
<اWOا@ @ن?دب@ @?@ @„ي(*@ @`ايا?8@ @هKه@ @<ا_
98ا? 9ا%يا ه'يمE نيا 89 #يت%J'يدب د'J"ه
Nتسا
هللادبع aيد_ :ديو>:م %d_ نبا ‹فا_
ديو>:م@ @هM@ @ن(ي(*@ @89@ @8وMCم@ @%Kع@ @نب
تيا?8 Eا %J(Sا8 تسا 8وM QJسا8 ]شZ
Nدنا9:م 8وM ا8 QiZ ]شZ هM تسا ]ل"م
`ايا?8@ @Eا?@ @^9وب@ @هيلعy)Jم@ @aيد_@ @ا%يE
تسا %Jيوق %Yي9
2
N
`ايا?8@ @hاسا%ب@ @ديو>:م@ @šايع@ @:{اق
:KشZ :ل? دن8ادبيع <اS9 ]شZ ?9 „ي(*
]شZ تسا ^9ا9 تس9 Eا ا8 Qيcا'O?8 هM
Nتس?ا تسا8
^دO لUن %Kع نبا aيد_ 89 هM يو(ن هب
:JOو> هWت هM Hين ?ا ¨Z ]شZ ? تسا
]شZ ?9 %ه ! تسا 8ادبيع 98ا9 هفا{ا
89 8وعا ت)* نوZ د'J"ه Bوي;م <اS9
N98ا9@ @HيZ@ @نL@ @™Uن@ @%ب@ @تلƒ9@ @يHيZ@ @%ه
1
D 9ا+* نبا %M† Bاب نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|21 – NA,?ون x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A 04|3/ NA
390
تما+ق ,اههناشن
<اS9 ]شZ ?9 %ه نيا%با'ب k]شZ 89 ^gيوب
ا&نL Eا :Wي اما د'J"ه Bوي;م :';ي 8وعا
Eا ا8 Qييا'يب هZ%> ي%Yي9 ? د'يب:Kن
z
\ماM
Nتسا Bوي;م :ل? ^9ادن تس9
aي9ا_ا@ @نيب@ @قا)تا?@ @•KS@ @f8اب89@ @ي?ون
تسا@@ @@نيJم@@ @@?@@ @@ابيE
@@@z
\ماM@@ @@ديو>:م
1
?@@@
^9ا9@ @„يS%ت@ @ا%نL@ @Hين@ @:بj%ق@ @هللادبعوبا
تسا
2
N
ο %بماي نامE 89 اي ? تسا ^دنE <اS9 ايL
^9وب@ @^دنE@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI
Œتسا
FEƒ <ا}س ?9 نيا هب ن9ا9BاوS Eا لبق
ل*ا_@ @تIا'O@ @9اي*@ @نبا@ @f8اب89@ @تسا
<اS9 اي تسا <اS9 ?ا ايL ]ينادب ? ]يcاKن
Nتسا ي%Yي9 ™VO
?ا ايL تسا 9اي* نبا Eا %ي‰ <اS9 %>ا ?
ديد نامHلا%IL 89 Rاه'Jف 8و&‡ Eا لبق
Œتسا ^دمL
في%;ت@ @ا8@ @9اي*@ @نبا@ @HيZ@ @%ه@ @Eا@ @لبق
N]ي'M:م
هللادبع ?ا دناهJ)> :I%ب ? :فا*?ا ]سا
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A -|-42 NA
1
‚D Xf%¦CJلاG A ..4 NA
391
تما+ق ,اههناشن
– تسا @%cا* ا ي @9اي* نب@
1
ناي9و&ي@ Eا@ ?ا @N
F9%م 9وI Eا ?ا دناهJ)> :I%ب N9وب ه'يدم
%بماي `%dهEا لبق ? N9وب A8ا…ناD ه'يدم
N9وب ^دمL ايندب ه'يدم هب ادI
?@ @دO@ @ناKل"م@ @?ا@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
هM@ @تس?ا@ @%"@ @ني;بات@ @نا>8Hب@ @Eا@ @^8اKع
لUن@ @aيد_@ @?ا@ @Eا@ @^%ي‰@ @?@ @[لام@ @Fاما
دنا^9%M
2
N
Xهبا(…لا qاKسا دي%dتG QباJM89 :به†
نيهاO@ @نباG@ @:ديو>:م@ @?ا@ @f8اب89
3
Fان@@
?ا@ @:ديو>:م@ @?@ @^98?L@ @ا8@ @9اي*@ @نب@ @هللادبع
هللادبع@ @Nتسا@ @ي9و&ي@ @R8د@ @?@ @دcا*@ @نبا
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @A 4|--1 @@?@@ .|0.5 fدKعG@ @?@ @A
D X,8اVبلا „+(* x%O ,8اUلا 6|0/1 ? 05|-/6 –
441 | uيا&'لاG ? %W)لا8ا9 wاZ s'+;لا نrدلا8دب A
D X]_\Kلا? نJ)لا 0|0-6 X]ل"Kل ,?ون x%OG ? A
D 06|5. D X9وب;Kلا نوعG ? A 00|5/6 •ا(تاG ? A
D XهعاKdلا -|.4 – .5 sف %تاوت اKب „r%…JلاG ? A
@‚D@ @„+"Kلا@ @<?Hن 064 – 062 t+O@ @y+ل;ت@ @Eا@ @A
N^د‰وبا xاJ)لادبع
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|0-6 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
3
?ا تسا 9ادlب arد_ ’ا)_ ? نr%")م Eا sWr A
? %+")ت k^8اب89 ا&نL %Jش+ب N98ا9 ,9اrE `ا)+'…ت
D <اس ,افوJم تسا tr8ات 462 Nتسا ANه
D@ @X#هCلا@ @`ا8COG 4|00/ D@ @XF\عƒاG@ @?@ @A 2|51 A
NsلM8E
392
تما+ق ,اههناشن
:"M@ @?ا@ @دمL@ @ايندب@ @^دOه'JI@ @?@ @]شZ@ @[ي
z
اد;ب@ @اما@ @تسا@ @<اS9@ @دناهJ)>@ @هM@ @تسا
%بماي هM تسا :;بات [ي ?ا دO ناKل"م
تسا ^9%M تي¡8 —ولب Eا لبق ا8
1
N
نيا@ @89@ @Xهبا*ƒاG@ @89@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_
?@ @د'M:م@ @8ا%Wت@ @ا8@ @:به†@ @F\M@ @ه'يمE
نب@ @^8اKع@ @QنادنE%ف@ @Eا@ @:Wي@ @:ديو>:م
Eا ? ناناKل"م ني%J&ب Eا 9اي* نب هللادبع
Fاما@ @هM@ @تسا@ @#ي"Kلا@ @نب@ @دي;س@ @Bا(*ا
NXدنا^9%M تيا?8 ?ا Eا ^%ي‰ ? [لام
%M†@ @9اي*@ @نبا@ @f8اب89@ @aيد_@ @د'Z@ @!iس
89? N9وO:م ^8اOا ا&نL هب
z
اد;ب هM د'M:م
ا8@ @9اي*@ @نبا@ @ت"ين@ @HcاS@ @:ديو>:م@ @هما9ا
دOاب ^9وب <اS9 ?ا %>ا نوZ N]ينادب هبا(*
%)M@ @اب@ @?ا@ @?@ @ت"ين@ @هبا(*
@@z
ا;$ق@ @!
:Jق?@ @تسا@ @^9وبن@ @<اS9@ @%>ا@ @?@ @9%يم:م
ا8@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
X9وبن ناKل"م 9%M `اق\م
2
N
?ا@ @!@ @تسا@ @^دO@ @ناKل"م
@z
اد;ب@ @%>ا@ @?
ا8 %بماي هM ديL:م 8اKO هب :'ي;بات ?HS
1
D@ @Xuبا(…لا@ @qاKسا@@ @دr%dتG@ @A 0|403 ^8اKOD@@ @A
44.. N`?%+ب هف%;Kلا8ا9 wاZ sبه† A
1
k•با%لا@ @]"Uلا@ @Xuبا(…لا@ @H++Kت@ @sف@ @uبا*vاG@ @A
D هللادبع هKسا نKم 4|044 @^8اKOD A ..13 نبا A
<?ا wاZ %…م `9ا;س wاZ sن\U"ع %d_ 04/6

393
تما+ق ,اههناشن
Nتسا ^9%M تي¡8
X#يC&Jلا@ @#يC&تG@ @QباJM@ @89@ @%d_@ @نبا
:ديو>:م@ @9اي*@ @نبا@ @f8اKع@ @:>دنE@ @f8اب89
kي8ا…نƒا@ @9اي*@ @نب@ @هللادبع@ @نب@ @^8اKعG
دي;س kهللادبع نب %باS Eا ?ا :ندم Bوياوبا
تيا?8 aيد_ 8ا"ي نب qا$ع ? #ي"م نب
ناKˆع@ @نب@ @Pا({@ @ني'7Kه@ @?@ @Nتسا@ @^9%M
?ا Eا ا&نL %ي‰ ? !نا نب [لام ? :ماHVŸ لا
Nدنا^9%M تيا?8 aيد_
د'يو>:م@ @?ا@ @f8اب89@ @:cا"ن@ @?@ @ني;م@ @نبا
„لا*@ @ا8@ @?ا@ @]تا_وبا@ @Nتسا@ @هب@ @قوbوم
قوbوم ديو>:م د;س نبا Nدمان:م aيد(لا
:"M !نا نب [لام Nتسا aيد_ ]M ? هب
د'J)>:م نانL Nت"نا9:Kن %Jل{اف ?ا Eا ا8
:ل? ]يJ"ه 8اd

ن نب ه7ب%يO نادنE%ف ام
E?%ما@ @نانL@ @Nد'Jف%يCiن@ @ا8@ @نانL@ @8اdنو'ب
•قا? 89 Nدن8اdن نب [لام نادنE%ف نا)يل_
Xد'J"ه :نا"M هZ Eا نانL ت"ين Fول;م
1
N
9اي* نبا <او_ا
#يdع ياه8اM :';يD 9وب <اS9 9اي* نبا
اي تس89D `اق?ا :€;ب ?ا A9ا9 :م Fاdنا
R%بI@ @اCل@ @9ا9:م@ @Fاdنا@ @تنا&M@ @Aتس89ان
8و&شم@ @<اS9 @هب@ @? @دO@ @%شJ'م @F9%م@ @نيب
1
D X#rC&Jلا BC&تG A /|506 ^8اKOD A .60 NA
394
تما+ق ,اههناشن
%بماي@ @QيامEL@ @98وم@ @%jاI@ @نيدب@ @Nتش>
Nتف%> 8ا%ق n]لس? هيلع هللا oل*n
د'M:م نا(Jما ا8 9اي* نبا %بماي
نيب @9اي* نبا@ ن9وب<اS9@ 8اشJنا @Eا @!
?@ @9وO@ @•ل$م@ @?ا@ @Eا@ @تساوI@ @%بماي@ @F9%م
?ا@ @9Hن@ @هناي)Vم@ @8و$ب@ @اCل@ @دنادب@ @ا8@ @Qلا_
اب@ @?@ @9و'شب@ @?ا@ @Eا@ @:'Vس@ @ات@ @تف8:م
ا8@ @QJUيU_@ @`ƒا}س@ @:I%ب@ @ن9وKنx%$م
NدياKن فشM
هللا :{8n %Kع نبا هللادبع Eا :ˆيد_ 89
%)ن د'Z ? %Kع تسا ^دO تيا?8 nاK&'ع
9اي* نبا <ابن9 ادI %بماي تي;م 89 %Yي9
اهه7ب اب ن9%MيEاب <ا_ 89 ا8 ?ا ? د'Jف8
نبا Nد'Jفاي هلاUم نبا ناKJIاس :Wي9Hن 89
^ديس8 —ولب نس [ي9Hن تق? نL 89 9اي*
هW'يا ات دشن نانL ندمLهSوJم 9اي* نبا 9وب
^اYنL N9E 9اي* نبا %س هب ا8 QJس9 %بماي
%بماي@ @نم@ @:ه9:م@ @`9ا&O@ @ايLG@ @:9وم%ف
?@ @9%M@ @^اYن@ @?ا@ @هب@ @9اي*@ @نبا@ @X]J"ه@ @ادI
نييما <وس8 وت ]ه9:م `9ا&O نم :ت)>
هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @هب@ @?ا@ @N:J"ه@ @ABا%عاD
نم :ه9:م :هاو> ايL :ت)> n]لس? هيلع
?@ @9%M@ @Qياه8@ @%بماي@ @Œ]J"ه@ @ادI@ @%بماي
NF8ا9 ناKيا Qنا%بماي ? ادI هب نم :ت)>
395
تما+ق ,اههناشن
هZ@ @:ت)>@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
:ت)>@ @9اي*@ @نبا@ @Œ:'يب:م@ @ا8@ @:ياهHيZ
]يا%ب@ @#ي‰@ @Eا@ @ا8@ @—?89@ @?@ @تسا8@ @يا&ماي
?@ @تسا8@ @ايL@ @:دن9وم%ف@ @%بماي@ @Nدن8?L:م
ا8 ا&نLD :ه9:Kن ™يVشت ]ه Eا ا8 —?89
ياهيL :ت)> %بماي Aيا^9%M •ولVم ]ه اب
هيL نL :ت)> 9اي* نبا NFاهJف%> %”ن 89 ا8
وO تMاس :ت)> ?ا هب %بماي Nتسا ناI9
N:'M E?اdت :ناوت:Kن نهاM [ي د_ Eا وت
يا@ @:ت)>@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @%Kع@ @`%€_
%بماي@ @N]نHب@ @ا8@ @Qن9%>@ @ايL@ @ادI@ @%بماي
:دن9وم%ف
G ن! DEVg ± Žل c\ –R D*‹- À ن!; DيEع ÔEس' نER D*‹- X N
ا8@ ?ا@ :ناوت:Kن@ وت@ دOاب@ @<اS9@ ?ا@ %>اG
وت@ @يا%ب?ا@ @لJق@ @دOابن@ @?ا@ @%>ا@ @?@ @:شWب
X98ادن ي%يI
1
N
?ا هب %بماي تسا ^دمL %Yي9 :Jيا?8 89
:ت)> ?ا Œ:'يب:م ا8 :ياهHيZ هZ :ت)>
%بماي@@ @@N]'يب:م@@ @@BL@@ @@ي?8@@ @@ا8@@ @@:O%ع
اي89@@ @@ي?8@@ @@ا8@@ @@!يلبا@@ @@R%ع@@ @@:دن9وم%ف
:ت)>@ @?ا@ @Œ:'يب:م@ @هZ@ @%Yي9@ @:'يب:م
Nدن8?L:م ]يا%ب ا 8 —?89? تسا8 ياه%بI
1
]لسا@ @ا†ا@ @Bاب@ @Hcا'dلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
sلع@ @š%;r@ @له?@ @ه+لع@ s
@•
ل…r@ @له@ @`اKف@ @sب…لا
D ŒF\سvا sب…

لا 4|406 NA,8ابلا „Jف x%O اب
396
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
kتسا@ @^9%M@ @•ولVم@ @]ه@ @اب@ @ا8@ @HيZ@ @هKه
Xدي'M Qياه8
1
N
نL@ @Eا@ @د;ب@ @:ديو>:م@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع
نب@ @:با@ @?@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
نيا@ @هM@ @د'Jف8@ @:يام%I@ @—اب@ @لIا9@ @هب@ @#;M
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @N9وب@ @اdنL@ @9اي*
Eا لبق ات 9%M:م :)Vم ا8 R9وI n]لس?
ا8@ @Qنا'Vس@ @د'يبب@ @ا8@ @?ا@ @9اي*@ @نبا@ @هW'يا
?@ @9وب@ @^ديشM@ @Eا89@ @9اي*@ @نبا@ @N9و'شب
]&ف لباق هM 9%M:م همHمE ا8 :يا&ف%_
هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @9اي*@ @نبا@ @89ام@ @دن9وبن
ه'ت تش 89 ا8 9وI هM دي9 ا8 n]لس? هيلع
اد*@ @ا8@ @R%"@ @تسا@ @^9%M@ @نا&'@ @:JI89
•ا* يا :ت)> ? 9%M ا – 9وب 9اي* نبا ]س
– Nتسا n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م نيا
NدO@ @د'لب@ @QياS@ @Eا@ @تع%س@ @هب@ @9اي*@ @نبا
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
eا{?ا Eا ام 9E:Kن اد* ا8 ?ا R89ام %>ا
X]يدO:م ^ا>L ?ا
2
N
:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ي8ا)‰@ @8†وبا
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D 9ا+* نبا %M† Bاب 06|53 – 21 – NA,?ون x%O اب
1
]لسا@ @ا†ا@ @Bاب@ @kHcا'dلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D Œه+لع sل…r له `اKف sب…لا 4|406 – x%O اب@
NA,8ابلا „Jف
397
تما+ق ,اههناشن
هب ا%م n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
<ا}س ?ا Eا :ت)> ? 9اJس%ف R89ام يوس
Œيا^9وب@ @هلما_@ @9اي*@ @نبا@ @هب@ @^ام@ @د'Z@ @نM
:ت)> ?ا F9%M <ا}س ?ا Eا ? FدمL ?ا 9Hن
9Hن ا%م ^8اب?9 :ديو>:م 8†وبا N^ام ^9Eا?9
FاY'ه@ @ياد*@ @^8اب89@ @:ت)>@ @?@ @9اJس%ف@ @?ا
]Jش>Eاب ?ا 9Hن %Yي9 8اب نM <ا}س Rدلوت
د'نام ?ا ياد* ت)> ?ا NF9%M <ا}س ?ا Eا?
N9وب ههام[ي u7ب ياد*
هب n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي !iس
%”ن@ @89@ @تيا%ب@ @ا8@ @ياهيL@ @نم@ @:ت)>@ @?ا
:'يب@ @ياوه@ @:ت)>@ @9اي*@ @نبا@ @NFاهJف%>
:ت)> NياهJف%> %”ن 89 ا8 ناI9اي د')سو>
اما@ @ناI9@ @ديوYب@ @تساوI:م@ @9اي*@ @نبا
N“

دلا k“دلا :ت)>:م ? ت"ناوت:Kن
نا(Jما ناI9 اب ا8 ?ا %jاI نيدب %بماي
Nدسا'شب ا8 ?ا ات 9%M
@هيL@ @اd'يا@ @89@ @ناI9@ @Eا@ @8و”'م 10 f8وس@
تسا ناI9
 ن
@@œ
اI¢
Ÿ
د
£
ب ŸqاK
¢
"
¢
@@•
لا :@@£ت
¯
أ
¢
ت F
@@¢
و
¯
¢
ي #
@@¯
U£ ¢
ت8
¯
اف
¢
ن
œ
ي
£
بم
Ÿ
 :ناI9D 10 NA
ي9?9 ناKسL 89 يE?8 Rاب %”J'مG
NXديL:م ديد 8اWOL
%Kع نب @هللدبع Eا دK_ا Fاما تيا?8 89
تسا ^دمL ‘G ا—يf\ Žل 4Qf\ Ig « X ا8 يHيZ نمG
398
تما+ق ,اههناشن
نيا ادI %بماي ? XFاهJف%> %”ن 89 تيا%ب
ا8 هيL G نا\Iب ءا2سلا ®Q' /%- X N9وب هJف%> %”ن 89
yي%j@ @Eا@ @9اي*@ @نبا@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
فشM@ @ا8@ @لcا"م@ @ناي'S@ @نابE@ @اب@ @?@ @تنا&M
د''M:م@ @•$ق@ @ا8@ @ا&ت8ابع@ @ا&ي'S@ @?@ @د'M:م
ناI9@ @:';ي@ “
@•
دلا@ @تسا@ @هJ)>@ @ليل9@ @نيدب
دO هSوJم ادI %بماي <ا_ نيKه 89 A9?9D
:ت)> ?ا هب ! د'J"ه :نا$يO ?ا ’ا)لا
:ناوت:Kن@ @نهاM@ @[ي@ @د_@ @Eا@ @وت@ @وO@ @ه)I
X:'M E?اdت
1
N
9اي* نبا `اف? n
89 ا8 9اي* نبا ديو>:م هللادبع نب %باS
X]ي9%M ]> ^%_ ه;قا? E?8
2
N
? د'M:م „ي(…ت ا8 تيا?8 نيا %d_ نبا
89 9اي* نبا د'يو>:م هM ا8 :نا"M <وق
^اYن@ @ا8@ @Qت8و*@ @نانL?@ @تسا@ @^9%م@ @ه'يدم
في;{ دنا^دناوI EاKن ?ا ي?8 %ب ? دن9%M
دنا9:م
3
N
تسا %بMا <اS9 9اي* نبا ايL n
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|-45 NA
1
D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A 00|5/. – نوع@ @x%O@ @اب@@
NA9وب;Kلا
3
D X,8ابلا „JفG A 04|4-6 NA
399
تما+ق ,اههناشن
Qنا(Jما ? 9اي* نبا <او_ا f8اب89 ه7نL
n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي Tسوت
f8اب89 %بماي هW'يا %ب د'M:م تلƒ9 تOC>
ن9وب<اS9 :_? ا%يE 9وKن فقوت 9اي* نبا
N9%Wن دييأت ا8 ?ا
هللا oل*n %بماي 9Hن Bا$I نب %Kع :ل?
9اي*@ @نبا@ @هM@ @98وI@ @د'>وس@ @n]لس?@ @هيلع
8اWنا ا8 ?ا •%_ ادI %بماي ? تسا <اS9
N9وK'ن
هM د'JOا9 ا8 %Kع يŽ8 Bا(*ا Eا :€;ب
نيا Nتسا <اS9 9اي* نبا 98وI:م د'>وس
لUن@ @8†وبا@ @?@ @%Kع@ @نبا@ @k%باS@ @ا8@ @تيا?8
8دW'م@@ @@نب@@ @@دK(م@@ @@:ˆيد_@@ @@89@@ @@دنا^9%M
1
د'>وس@ @ادI@ @هب@ @Fدي9@ @ا8@ @%باS@ @:ديو>:م
?ا@ @هب@ @تسا@ @<اS9@ @9اي*@ @نبا@ @هM@ @98وI:م
نم ت)> ?ا ي8وI:م د'>وس ادI هب ]J)>
%ما@ @نيا@ @%ب@ @%بماي@ @9Hن@ @Fدي'O@ @%Kع@ @Eا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @?@ @98وI@ @د'>وس
9%Wن 8اWنا ا8 ?ا n]لس?
2
N
1
نب %rد&لا نب هللادبع نب 8د'Wم نب دK(م هللادبع A
Eا@ @sI%ب@ @Eا@ ?@ تسا@ @s;بات@ @?ا@ ksK+Jلا@ @,H;لادبع
D <اس 89 ? تسا ^9%M تrا?8 arد_ هبا(* 040
D X#rC&Jلا #rC&تG N9%M `وف ANه 3|5/4 – 5/2 NA
1
u'"لا ? BاJWلاب Fا…Jعƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
هيلع هللا oل*n sب'لا نم %+W'لا P%ت ,ا8 نم Bاب
D@ @X<وس%لا%+‰@ @نمƒ@ @ud_@ @n]لس? 04|--4 – اب@@
400
تما+ق ,اههناشن
•فان@ @:Jيا?8@ @89
1
%Kع@ @نباG@ @:ديو>:م@@
9اي* نبا F8ادن [O ادI هب ]"ق ت)>:م
Xتسا <اS9
2
N
#ه? نب ديE :Jيا?8 89
3
8†وباG :ديو>:م
د'>وس@ @8اب@ @^9@ @%>ا@ @ت)>@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n
%J&ب نم 9Hن تسا <اS9 دcا* نبا F8وVب
?ا هM F8وVب د'>وس 8اب [ي هW'يا Eا تسا
Xت"ين <اS9
4
N
:ديو>:م@ @تسا@ @^دO@ @تيا?8@ @•فان@ @Eا
ه'يدم يا&ها8 :€;ب 89 %Kع نب هللادبعG
?ا هM ت)> ?ا هب :'Vس ديس8 دcا* نبا هب
نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O
D 9ا+* نبا %M† Bاب uعا"لا •ا%OŽ? 06|2- – 24 –
NA,?ون x%O اب
1
?ا 9وب %Kع نبا ,ƒوم ? ه'rدم ه+Uف هللادبعوبا A
<اس 89 تسا ^9%M تrا?8 arد_ Bا(*ا sI%ب Eا
D 003 D X#rC&Jلا #rC&تG 9%M `وف ANه 01|50- –
505 NA
1
D X9?ا9وبا ن'سG A 00|564 NA
„JفG تسا „+(* arد_ د'س :دrو> sم %d_ نبا
D ,8ابلا 04|4-2 NA
3
Eا ,8ا+"ب Eا ?ا هفوM لها s'&S #ه? نب دrE A
k%Kع@ @:د'نام@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @arد_@ @Bا(*ا
تسا هب قوbوم ™VO ?ا NNN? 8†وبا ksلع kناKˆع
D <اس 89 ?ا 3. X#rC&Jلا #rC&تG تفاr `اف? ANه
D 4|5-/ NA
4
@‚@ @89@ @arد_@ @sS%VتD@ @دK_ا@ @Fاما@ @^ا?8@ @A -.6 A
NتOC>
401
تما+ق ,اههناشن
^ا8 FاKت ? دO 9اب Eا % ? 9%M :ناب…ع ا8
?@ @تف8@ @ه…)_@ @9Hن@ @%Kع@ @نبا@ @N9%M@ @دس@ @ا8
هب ه…)_ 9%M في%;ت ه…)_ يا%ب ا8 ناي%S
هZ@ @دcا*@ @نبا@ @Eا@ @هللا@ @[K_8@ @:ت)>@ @?ا
@:9وم%ف %بماي :نا9:Kن ايL :هاوI:م G ا¬!
ا+f:W- ةf:° ن@ ”رÌ X NžŒ
1
هM 9وO:م %ها‡ :KشI #بس هب <اS9G
NXتسا ^دO 9اdيا ?ا 89
:ديو>:م Nتسا ^دمL •فان Eا :Jيا?8 89
ا8 ?ا Fديس8 ?ا هب 8اب?9 :ت)> %Kع نبا
ايL ]J)> ا&نL Eا :I%ب هب ? F9%M `اق\م
هن@ @:د'J)>@ @تسا@ @<اS9@ @?ا@ @ديcو>:م@ @اKO
اKO ]J)> Aديو>:م %Kع نباD ادI هب ]"ق
Eا :€;ب ادI هب ]"ق NديJ)> —?89 نم هب
هM@ @:Jق?@ @ات@ @9%يم:Kن@ @<اS9@ @:د'J)>@ @اKO
اCل@ @9وO@ @%Jشيب@ @اKO@ @Eا@ @R9ƒ?ا@ @?@ @<اوما
?ا اب Nتسا <اS9 ?ا د''M:م ناK> E?%ما
8اب@ @NFدO@ @ادS@ @?ا@ @Eا@ @!iس@ @]ي9%M@ @وYJ)>
^9%M@ @F8?@ @QKشZ@ @هM@ @Fديس8@ @?ا@ @هب@ @F?9
^دO هنوY'يا تKشZ :M :]J)> ?ا هب 9وب
Eا هنوYZ ]J)> N]نا9:Kن :ت)> ?ا Œتسا
هب دن?ادI دياO :ت)> Nي8ادن %بI تKشZ
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D 9ا+* نبا %M† Bاب 06|2/ – NA,?ون x%O اب
402
تما+ق ,اههناشن
]يا…عD Nد'M x\*ا ا %نL وت يا…ع هليس?
?ا Eا يد'لب ياد* نا'Z A98وI QKشZ هب
NF9وب ^دي'شن ا%نL تق? نL ات هM دO 89ا*
ناK> ناها%Kه Eا :€;ب :ديو>:م %Kع نبا
ا…ع@ @ات@ @F9E@ @?ا@ @هب@ @8دUنL@ @]يا…ع@ ا ب@ @دن9%M
hا"_ا@ @يHيZ@ @نم@ @:ل?@ @NدO@ @هJ"WO
9Hن %Kع نبا !iس Nديو>:م ي?ا8 NF9%Wن
Eا :ت)> %Kع نبا هب ?ا ? تف8 ني'م}KلاFا
:نا9:Kن@ @%Yم@ @:هاوI:م@ @هZ@ @9اي*@ @نبا
:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
Nد'M:م@ @%ها‡@ @ا8@ @<اS9@ @هM@ @يHيZ@ @نيل?اG
X9وO:م 9اdيا ?ا 89 هM تسا :KشI
1
N
?ا@@ @@f8اب89@@ @@F9%م@@ @@ا8@@ @@ه7نL@@ @@9اي*@@ @@نبا
^98EL 8اي"ب نL Eا ? kدي'O:م kد'J)>:م
? ت"نا9:Kن <اS9 ا8 R9وI ?ا kدO:م
89 fدOنايب `ا)* هب 9وI Eا eاف9 يا%ب
هيلع هللا oل*n %بماي Tسوت <اS9 98وم
نL@ @9وب@ @:عدم@ @?@ @9%M:م@ @•اdJ_ا@ @n]لس?
Nد'J"ين yب$'م ?ا %ب `ا)*
هللا :{8n ي8دI دي;سوبا Eا :ˆيد_ 89
•KJت –_ يا%بG :ديو>:م kتسا ^دمL nه'ع
89 N]يدO •8اI 9اي* نبا ^ا%Kه ^%Kع اي
F9%م هKه ]يJ"شن ت_ا%Jسا يا%ب :ياS
Eا Hين نم 9اي* نبا ? نم HS دندO ق%)Jم
1
D X]ل"م „+(*G A 06 | 2/ – 26 – NA,?ون x%O اب
403
تما+ق ,اههناشن
%jاI هب F9%M تش_? hا"_ا `دO هب ?ا
?ا@ @NدO:م@ @هJ)>@ @?ا@ @f8اب89@ @هM@ @:لاوقا
لcاس? 9Hن ا8 Qلcاس? 9اي* نبا :ديو>:م
تسا F%> :ليI اوه ]J)> نم تOاC> نم
%J&ب ي8اCYب تI89 نL %يE ا8 تلcاس? %>ا
:ناد')سو> N9%M <وبق ا%م نVس ?ا Nتسا
p8Hب ناويل [ي تف8 ?ا دندمL ام تKس هب
%يO@ @دي;سابا@ @:ت)>@ @نم@ @هب@ @?@ @98?L@ @%يO
%يO ? تسا ديدO ام%> هن :]J)> NRو'ب
يHيZ ]JOادن تس?9
z
اJUيU_ نم :ل? F%>
:ت)>@ @?ا@ @NF%يYب@ @اي@ @F8وVب@ @QJس9@ @Eا
%ب@@ @@F8?ايب@@ @@:با'j@@ @@]هاوI:م@@ @@دي;سوبا
F9%م ه7نL تس9 Eا ? ]'M ناHي?L :JI89
%ه Gدي;سوبا يا N]'M :شM9وI د'يو>:م
ادI %بماي نVس Eا اKO Eا %ي‰ %Yي9 !M
%بIاب دياب Aه'يدم لهاD اKO دOاب e\jا:ب
n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي %Yم ديOاب
نم@ @اما@ @kتسا@ @%فاM@ @<اS9@ @تسا@ @هJ)Yن
?ا تسا هJ)Yن %بماي %Yم N]J"ه ناKل"م
ه'يدم@ @89@ @ا8@ @F%"@ @نم@ @اما@ @تسا@ @]يUع
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @%Yم@ @NFاهJOاC>اS
?@ @هWم@ @لIا9@ @<اS9@ @تسا@ @هJ)Yن@ @n]لس?
? Fا^دمL ه'يدم Eا نم :ل? 9وO:Kن ه'يدم
[ي9Hن :ديو>:م دي;سوبا NF?8:م هWم هب
هب ]"ق :ت)> !iس F%يCiب ا8 R8Cع 9وب
404
تما+ق ,اههناشن
اdM 89 ]نا9:م ? ]سا'O:م ا8 ?ا نم ادI
هب NتساdM نو'Mا ?ا ? تسا ^دمL اين9 هب
Xد'M P\ه ا8 وت دن?ادI :]J)> ?ا
1
N
هب ]"قG :ديو>:م :Jيا?8 89 9اي* نبا
Q'يدلا? ? تسا اdM ?ا نو'Mا ]نا9:م ادI
نL وت %>ا ايL دO هJ)> ?ا هب ]سا'O:م ا8
%>ا :ت)> NيوO:م <ا(OوI :Oاب 9%م
X]نا9:Kن د'"ان د'يوYب نم هب
2
N
89 9اي* نبا f8اب89 %Yي9 `ايا?8 :€;ب
%jاI هب نم :ل? دن8ا9 9وS? aي9ا_ا #JM
:I%ب هW'يا %jاI هب ? F\M هلاjا Eا Hيه%
NNN? %d_ نبا ? %يˆM نبا د'نام نيUU(م Eا
F9%Wن نايب ا8 ا&نL دنا^9%M في;€ت ا8 ا&نL
3
N
نبا@ @f8اب89@ @^98ا?@ @`ايا?8@ @#يت%ت@ @نيدب
نبا هلŠ"م ? هJش> !بJلم اKلع %ب 9اي*
Nتسا ^دO لWشم 9اي*
نيا 89 ? تسا <اS9 ?ا د'يو>:م :I%ب
9اي*@ @نبا@ @f8اب89@ @8وMCم@ @aي9ا_ا@ @هب@ @اJسا8
?9 ? Bا(*ا Eا ي9اد;ت د'>وس لماO هM
9ا'Jسا@ @تسا@ @دي;سوبا@ @?@ @%Kع@ @نيا@ @aيد_
Nد''M:م
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D 9ا+* نبا %M† Bاب 06|20 – 2- – NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م „+(*G A 06|20 – NA,?ون x%O اب
3
D@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|0-/ هj@ @N9@ @A
D X,8ابلا „JفG ? s'rE 04|4-. NA
405
تما+ق ,اههناشن
9اي*@ @نبا@ @دندUJ;م@ @اKلع@ @Eا@ @%Yي9@ @:€;ب
هب 9وI ياعدم `ابbا يا%ب ? ت"ين <اS9
9ا'Jسا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ي8ا9]يKت@ @aيد_
ا8 ^?%> ?9 @<اوقا هW'يا Eا لبق @Nد''M:م
%M† ا8 ]KيKت :نƒوj aيد_ N]يه9 „ي{وت
N]'M:م
:ب;شلا لي_ا%O نب %ماع Eا ]ل"م اما
1
هM !يق ت'ب هKjاف Eا ?ا د'M:م تيا?8
Pا({ %هاوI تسا %Sا&م نانE نيل?ا ?HS
N9%M <ا}س !يق نب
`9وI هM وYب ]يا%ب :ˆيد_ :ت)> ?ا هب ?
:"M@ @هب@ @ا%نL@ @?@ @يا^دي'O@ @ادI@ @%بماي@ @Eا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @HS@ @ي%Yي9
%>ا@@ @@ت)>@@ @@هKjاف@@ @@N^دن@@ @@تب"ن@@ @@n]لس?
!@ @:ت)>@ @?ا@ @]يو>:م@ @تيا%ب@ @:هاوI:م
?@ @R%"Kه@ @Eا@ @ندO^ويب@ @ناJسا9@ @?ا@ @وYب
?@ @9%M@ @%M†@ @ا8@ @FوJWمFا@ @9Hن@ @^دع@ @ندنا8C>
1
,%+K(لا sب;شلا ل+_ا%O نب هلادبع نب %ماع A
NدO دلوJم Bا$I نب %Kع تف\I ]شO <اس 89
Nتسا ^9%M تrا?8 arد_ Bا(*ا Eا ,8ا+"ب Eا ?
,9%م m+ه ? ]JOو'ن ا8 sبل$م m+ه دrو>sم ?ا
‹)_@@ @@ا8@@ @ا&نL@ @@%Yم@@ @9%Wن@ @@لUن@ @]rا%ب@@ @sˆrد_
eا9?@ @ا8@ @sناف@ @8ا9@ @<اس@ @9ونEا@ @د;ب@ @?ا@ @NF9%Msم
Nت)>
D@@ @@,HKلل@@ @@X<اKWلا@@ @@BC&تG -|.54 #rC&تG@@ @@?@@ @@A
D X#rC&Jلا 2|.2 – .3 NA
406
تما+ق ,اههناشن
دO FاKت Fا^دع هW'يا Eا ! :ت)> !iس
n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي ي9ا'م ياد*
هب@ @kه;ماS@ @^\…لا@ @ت)>:م@ @هM@ @Fدي'O@ @ا8
نا9%م %س تش نانE ف* 89 ]Jف8 دd"م
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @تماما@ @هب
kEاKن@ @FاKتا@ @Eا@ @د;ب@ @]يدناوI@ @تعاKS@ @EاKن
ي?8 تOا9 #ل %ب ]"بت هM :لا_ 89 %بماي
R9وI ياS 89 !M %ه 9وم%ف ? تف8 %ب'م
ŒFا^9%M •KS ا8 اKO ا%Z دينا9:م ايL دناKب
ادI هب ]"ق دن%تانا9 R%بماي ? ادI د'J)>
•KS @:Jبه8 ا ي @? تب‰8 @%jاI@ هب ا 8 ا KO
هب@ @ات@ @Fا^9%M@ @•KS@ @ا8@ @اKO@ @هWلب@ @Fا^9وK'ن
ي8ا9]يKت@ @هM@ @]ه9@ @%بI@ @اKO
1
:نا%…ن@@
نم هب :'Vس ? 9%M ت;يب ? دO ناKل"م
„ي"م f8اب89 هM :ˆيد_ ناKه yبا$م ت)>
^ا%Kه ]يKت ت)> ?ا N]J)> اKO هب <اS9
AنKي 89 :يا&ناWمAFاHS ? ]Vل Eا %)ن :س
[ي اي89 •وم NدنوO:م 8اوس :JشM [ي 89
1
,اKلع Eا ,8ا9 هS8اI نب h?ا نب ]+Kت ه+ق8وبا A
@<اس 89 ? دمL ه'rدم هب ?ا 9وب sنا%…ن 3 ,%dه@
^9%M@ @تrا?8@ @sˆي9ا_Ž@ @%بما+@ @Eا@ @NدO@ @ناKل"م
د;ب دنا^9%M تrا?8 arد_ H+ن ?ا Eا ,9اrE Bا(*ا?
89 ? تف8 FاO هب nه'ع هللا :{8nناKˆع `اف? Eا
D <اس 89 ?ا NدrH> s'Wس hدUKلات+ب 51 ناS ANه
Nد+شVب نr%فL ناS هب
D X#rC&Jلا #rC&تG 0|200 – 20- NA
407
تما+ق ,اههناشن
FاY'ه ات تIاس yل;م BL ي?8 ا8 نانL ^ام
ا&نL@ @Nدنديس8@ @اي89@ @89@ @يا^%يHS@ @هب@ @B%lم
89@ @?@ @دندO@ @8اوس@ @:WZوM@ @يا&Uياق@ @ي?8
]ش%@ @:ناوي_@ @هب@ @دندO@ @^9اي@ @^%يHS
يوم تلع هب ا8 QبUع ? ولS هM دنديس8
:M@ @وت@ @د'J)>@ @دن9ا9:Kن@ @™يVشت@ @9ايE
د'J)>@ @k]J"ه@ @هسا"S@ @نم@ @ت)>@ @N:J"ه
9%م نL 9Hن Fوق يا ت)> Nت"يZ هسا"S
اKO@ @8ادي9@ @قاJشم@ @?ا@ @دي?%ب@ @^دWت9ابع@ @89
9ا9 ناشن ام هب ا8 9%م نL هW'يا Eا د;ب تسا
?ا هM ]يديس%ت ? ]يدO ا دS ?ا Eا ي8وف
لIا9 ات ]يJف8 تع%س هب ام NدOاب نا$يO
ني%Jيوق@ @?@ @ني%J>8Hب@ @?ا@ @N]يدO@ @^دWت9ابع
?9 N]ي9وب ^دي9 <ا_ هب ات هM 9وب :نا"نا
mم ات وناE نيب? 9وب Qن9%> ي?8 QJس9
هZ اKO ]يJ)> 9وب ^دO هJ"ب نهL اب Qيا
Nدي8ا9 %بI نم Eا اKO ت)> :J"ه :"M
NديJ"ه@ @:نا"M@ @هZ@ @اKO@ @ديcوYب@ @نو'Mا
[ي@ @8اوس@ @]ينابEB%‰@ @:نام9%م@ @ام@ @]يJ)>
اي89 •وم FاKت ^ام [ي ]يدO p8Hب :JشM
هب تيا&ن 89 ات تIاس yل;م BL ي?8 ا8 ام
[ZوM يا&Uياق اب ? ]يديس8 اKO f%يHS
وم ? ]ش% :ناوي_ هب ]يدO ^%يHS 98ا?
9ايE ]ش تلع هب R%IL ? <?ا هM ]يديس8
:J"ه :"M هZ ]يJ)> ?ا هب 9وبن ™Vشم
408
تما+ق ,اههناشن
9Hن ت)> ام هب ? NFاهسا"S نم ت)> ?ا
8ابIا ندي'O قاJشم دي?%ب %ي9 89 9%م نL
Nتسا اKO
نا$يO@ @ا9ابم@ @هM@ @]يديس%ت@ @?ا@ @Eا@ @ام@ @?
ت)> 9%م N]يدمL وت 9Hن تع%س هب اCل دOاب
Aن98ا@ @89@ @ي%&OD@ @نايب@ @يام%I@ @تI89@ @Eا
اKO هب نL HيZ هZ Eا ]يJ)> NدييوYب ]يا%ب
%Kb@ @ايL@ @ام%I@ @يا&JI89@ @Eا@ @ت)>@ @N]يcوYب
تسا@ @نWKم@ @ت)>@ @:لب@ @:]يJ)>@ @Nد'ه9:م
هي%بj@ @هZاي89@ @Eا@ @ت)>@ @Nد'هدن@ @%Kb@ @%Yي9
وت@ @هب@ @RHيZ@ @هZ@ @Eا@ @]يJ)>@ @NديcوYب@ @]يا%ب
BL@ @:]يJ)>@ @98ا9@ @Bا@ @ايL@ @ت)>@ @N]يه9@ @%بI
FاKت@ @QبL@ @تسا@ @نWKم@ @ت)>@ @N98ا9@ @9ايE
نيبD@@ @@H‰E@@ @@هKشZ@@ @@Eا@@ @@ت)>@@ @@N9وO
هZ@ @Eا@ @N%بI@ @هZ@ @AEاd_@ @?@ @hدUKلاتيب
BL هKشZ ايL ت)> :'M:م <ا}س RHيZ
Nد''M:م تعا8E نL اب اdنL نا'Mاس ? 98ا9
تعا8E نL BL اب F9%م ? 98ا9 BL هلب ]يJ)>
هZ @دييوYب نييما %بماي Eا ت)> @Nد''M:م
`%dه ه'يدم هب هWم Eا ]يJ)> د'M:م 8اM
NدنديY'S ?ا اب Bا%عا ايL ت)> Nتسا ^9%M
اب@ @N9%M@ @8اM@ @هZ@ @نانL@ @اب@ @ت)>@ @هWلب@ @]يJ)>
Eا نانL ? ^دO E?%ي Bا%عا %ب ]يا^دO %بI
]يJ)> تسا تس89 ايL Nد''M:م ي?%ي ?ا
?ا@ @Eا@ @تسا@ @%J&ب@ @نانL@ @يا%ب@ @ت)>@ @هلب
409
تما+ق ,اههناشن
هM ]ه9:م %بI اKO هب نم ? د''M تعاjا
•?%I ^EاSا F8ا?ديما N]J"ه <اS9 „ي"م
]'M %)س نيمE ي?8 ? 9وO ^9ا9 نم هب
89 ا8 نL %Yم دOابن :ياJس?8 ? %&O mيه
نوZ ه'يدم ? هWم HS ]'M 9وبان E?8 ل&Z
هب ]هاوI:م ^ا>%ه Nد'ما%_ نم %ب ?9 نL
%يشKO@ ياهWc\م@ @FوO@ @98ا?@ ا dنL @Eا@ :Wي
:Iا8وس %ه 89 ? 9وO:م نم •نام تسدب
NX98ا9 9وS? ناب&Yن ياهWc\م ا&نL Eا
BوZ@@ @@اب@@ @@ادI@@ @@%بماي@@ @@:ت)>@@ @@هKjاف
:ت)>@ @?@ @ديبوM@ @%ب'م@ @%ب@ @QJس9@ @A%يشKOD
NNNتسا هبيj نيا Nتسا هبيj ه'يدمD نيا
F9%م N]J)> اKO هب ا8 aيد_ نيا نم ايL
#d;Jم ا %م ]يKت aيد_ اناKهG هلب د'J)>
نم@ @هM@ @ه7نL@ @اب@ @تسا@ @yفاوم@ @نوZ@ @9%M
اKO@ @هب@ @ه'يدم@ @?@ @هWم@ @f8اب89@ @?@ @?ا@ @f8اب89
اي@ @FاO@ @ياي89@ @89@ @?ا@ @دينادب@ @!@ @N]J)>
ق%شم •%j Eا هWلب هن Nتسا نKي ياي89
•%j Eا kق%شم •%j Eا N9وO:م %ها‡
^8اOا ق%شم تKس هب QJس9 اب ?D ق%شم
NA9%M
ادI %بماي Eا ا8 aيد_ نيا :ت)> هKjاف
NF8ا9 9ايب
1
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D 9ا+* نبا %M† Bاب 06|/6 – 64 – NA,?ون x%O اب
410
تما+ق ,اههناشن
دنا^9%M 8و…ت :€;بG :ديو>:م %d_ نبا
تسا 9%ف ? #ي%‰ !يق ت'ب هKjاف aيد_
k^%ي%هوبا kهKjاف Eا %ي‰ Nت"ين ني'Z اما
تيا?8@ @ا8@ @aيد_@ @نيا@ @Hين@ @%باS@ @?@ @هشcاع
Xدنا^9%M
1
N
9اي* نبا f8اب89 qاKلع <اوقا
„ي(* يŽ8G :ديو>:م :بj%ق هللادبعوبا
تسا <اS9 ناKه 9اي* نبا هM تسا نيا
نL 89 ت"ين دي;ب ? AدO %M† هM :لcƒ9 هبD
Bا(*ا نيب %Yي9 تق? 89 ? ^%يHS 89 نامE
XدOاب ^9وب
2
N
QناJسا9 دناهJ)> qاKلعG :ديو>:م ي?ون
^9ا9@ @™يVشت@ @تسا@ @لWشم@ @?@ @تسا@ @]&بم
هن اي تسا 8و&شم <اS9 „ي"م ?ا هM 9وO
^9وب ا&لاS9 Eا :Wي ?ا هM ت"ين :WO اما
NXتسا
ناشن@@ @@aي9ا_ا@@ @@%ها‡@@ @@:دناهJ)>@@ @@qاKلع
هM تسا ^دماين :_? %بماي يا%ب ده9:م
`ا)*@ @هWلب@ @تسا@ @<اS9@ @„ي"م@ @:"M@ @هZ
<اKJ_ا@ @?@ @Nتسا@ @^دO@ @:_?@ @?ا@ @هب@ @<اS9
اCل@ @Nت"ين@ @:)J'م@ @9اي*@ @نبا@ @ن9وب<اS9
%ب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي
1
D X,8ابلا „JفG A 04|4-6 NA
1
‚D Xf%¦CJلاG A /1- NA
411
تما+ق ,اههناشن
دناهJOاCYن ه(

* ?ا %ي‰ اي ? ?ا ن9وب<اS9
%>ا :ت)> Bا$I نب %Kع هب تلع نيدب ?
لJق@ @هب@ @ا8@ @?ا@ @:ناوت:Kن@ @دOاب@ @<اS9@ @?ا
NX:ناس%ب
?ا@ @@هW'يا@ @@%ب@@ @9اي*@@ @نبا@@ @@<ƒدJسا@@ @اما
8ا9ه7ب@ @?ا@ @?@ @%فاM@ @<اS9@ @?@ @تسا@ @ناKل"م
? هWم لIا9 <اS9 ? ]يUع <اS9 ? تسا
? ^دO ه'يدم لIا9 ?ا اما k9وO:Kن ه'يدم
ليل9 ا&'يا هKه kتسا هWم هب نJف8 <ا_ 89
yل;Jم `ا)* نيا ا%يE دنوO:Kن ?ا هc%بت
Nتسا نامHلا%IL 89 ?ا •?%I FاY'ه هب
نبا ناJسا9 <اWOا 98وم لcا"م Eا :Wي
نيمE ي?8 يا&لاS9 Eا :Wي ?ا هW'يا ? 9اي*
oل*n ادI%بماي هب هM تسا نيا هن اي تسا
:ه9:م :هاو> ايL :ت)> n]لس? هيلع هللا
قد* 8ابIا9%M اع9ا ? ]J"ه ادI %بماي نم
ا8 :O%ع ? دس8:م ?ا هب #ي‰ Eا BCM ?
:{ا8ان 9وO <اS9 %>ا ? د'يب:م BL ي?8
ل(م@ @?@ @<اS9@ @ياS@ @نو'Mا@ @?ا@ @?@ @ت"ين
?دسا'O:م@ @ا8@ @?ا@ @?@ @دنا9:م@ @ا8@ @Rدلوت
FاY'هD ني'7Kه ? تسا اdM نو'Mا دنا9:م
هM :ياS ات دO 9اب% A%Kع نبا اب `اق\م
N9%M 9?د"م ا8 ^ا8
هب ? 9%M 8اWOL ا8 Qم\سا ?ا هW'يا اما
ق\Iا ? دcاUع Eا ? 9%M 9ا&S ? تف8 –_
412
تما+ق ,اههناشن
:;jاق هل9ا ا&'يا هKه دO ادS RاهJOC>
د'J"ين Qن9وبن<اS9 %ب
1
N
ديL:م%ب ني'Z ي?ون F\M Fو&)م Eا :ل?
Nده9:م „يS%ت ا8 Qن9وب<اS9 ?ا هM
نبا@ @98وم@ @89@ @F9%مG@ @:ديو>:م@ @:ناMوO
8اZ9@ @?@ @^9%M@ @ادي@ @ديدO@ @•\JIا@ @9اي*
f8اب89@ @:)لJVم@ @نا'Vس@ @?@ @دنا^دO@ @لWشم
هللا oل*n %بماي aيد_ %ها‡ ? دناهJ)>?ا
%بماي 9وI هM دناس8:م ني'Z n]لس? هيلع
N9وب 9

9%م Qن9وب<اS9 98وم 89 Hين
^دO نايب BاوS?9 %بماي دي9%ت 98وم 89
Nتسا
1 F\عا ?ا هب دن?ادI هW'يا Eا لبق %بماي n
د;ب اما 9وب 99%م تسا <اS9 9اي* نبا د'M
N9%Wن 8اWنا ا8 %Kع د'>وس نL Eا
2 `8و* هب ا8 F\M Bا%عا `اق?ا :ها> n
[O %بI ل*ا 89 هZ%>ا Nد''M:م نايب [O
Nد'Oاب هJOادن
Eا تسا :Jيا?8 Qن9وب<اS9 ليل9 ^?\;ب
قاE%لادبع
2
k%Kع نبا Eا A„ي(* ي9ا'سا ابD
ي9%م ^ا%Kه ا8 9اي* نبا يE?8G :ت)> ?ا
د'نام ? 8وM ?ا ]شZ NF9%M `اق\م ي9و&ي
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 06|5. – 5/ NA
1
D@ @Xف'…KلاG@ @A 00|43. نK_%لا@ @#+ب_@ @y+U(ت@ @A
NsK”عا
413
تما+ق ,اههناشن
?ا ]شZ :Jق? 9وب ^دمL ن?%يب —ƒا ]شZ
ادI هب ا8 اKO :]J)> 9اي* نبا هب Fدي9 ا8
^دO@ @8وM @@:M@ @تKشZ@ @]ه9:م@ @د'>وس
ناK_8@@ @@يادI@@ @@هب@@ @@]"ق@@ @@:ت)>@@ @@Œتسا
Eا هنوYZ :يو>:م —?89 :]J)> N]نا9:Kن
ا8 QKشZ :ت)> Nي8ادن %بI `9وI ]شZ
X9%M %IŸ %IŸ 8اب هس ? 9%M „"م
1
N
^دمL Hين ]ل"م تيا?8 Eا ه…ق نيا د'نام
9وب
2
N
•اب'Jسا@ @ني'Z@ @:ناMوO@ @F\M@ @Eا@ @نم
نب@ @هM@ @تسا@ @:نا"M@ @يŽ8@ @]ه@ @?ا@ @]'M:م
Nد'نا9:م p8Hب <اS9 ا8 9اي*
:U&يب
3
:ديو>:م@ @]يKت@ @aيد_@ @x%O@ @89@@
<اS9@ @]ي%ي>:م@ @هdيJن@ @aيد_@ @نيا@ @EاG
نبا@ @Eا@ @%ي‰@ @ديL:م@ @نامHلا%IL@ @هM@ @:>8Hب
يا&لاS9@ @Eا@ @:Wي@ @9اي*@ @نبا@ @?@ @Nتسا@ @9اي*
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @هM@ @تسا@ @:>8Hب
1
D@ @X8ابIƒا@ @s)J'م@ @x%O@ @8اj?ƒا@ @ل+نG@ @A /|-41 –
-40 N%…م sبل(لا s)$…م wاZ sناMوO A
1
‚D A -/1 – -/0 NA
3
sلع@ @نب@ @ن+"(لا@ @نب@ @دK_ا@ @%Wبوبا@ @‹فا_@ @A
?@@ @@X,%بWلا@@ @@ن'سG@@ @@:?ا@@ @@`ا)+لأت@@ @@Ns;فاشلا
?ا NNN? X•و"بKلاG ? Xfوب'لا لcƒ9G ? X,%l…لاG
D <اس 89 526 NتOC>89 8وباش+ن 89 ANه
D X#هCلا `ا8COG 4|415 – 412 D XF\عƒاG ? A
0|00. NA
414
تما+ق ,اههناشن
هM@ @تسا@ @^9ا9@ @%بI@ @ا&نL@ @•?%I@ @هب@ @n]لس?
دس8:م %”ن هب دنا^دO •8اI نانL %Jشيب
9اي*@ @نبا@ @د'يو>:م@ @هنا;jاق@ @هM@ @:نا"M
ƒا?@ @دنا^دي'شن@ @ا8@ @]يKت@ @ه…ق@ @تسا@ @<اS9
د''M •KS نL اب ا 8 9وI هي%”ن د'ناوت:Kن
نامE@ @89@ @:"M@ @تسا@ @نWKم@ @هنوYZ@ @ا%يE
ني'س@ @89@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
نVس@ @?ا@ @اب@ @%بماي@ @?@ @kدOاب@ @—ولب@ @Eا@ @لبق
`اي_@ @%Iا?ا@ @89@ @د'M@ @<ا}س@ @?ا@ @Eا@ @?@ @ديوYب
ي9%م%ي@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
اي89 تس98?9 %ياHS Eا يا^%يHS 89 :نادنE
ايL@ @NدOاب@ @^دO@ @هJ"ب@ @%يdنE@ @هب@ @?@ @:نادنE
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @F\M@ @Eا@ @ناوت:م
^دO •8اI ?ا هM 9%M •اب'Jسا ني'Z n]لس?
žŒهن اي تسا
%بماي@ @F\M@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @BاوS@ @ني%J&ب
%ب@@ @@لK_@@ @@ا8@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n
ن9وبن@ @اي@ @ن9وب<اS9@ @Eا@ @ناشيا@ @:ع\jا:ب
N]ي'M 9اي* نبا
Eا@ @لبق@ @%Kع@ @د'>وس@ @98ا9@ @<اKJ_ا@ @:ل?
Eا د;ب :ل? NدOاب ^9وب ]يKت ه…ق ندي'O
8ا%Wت ا8 ^دO 9اي د'>وس kدي'O ا%نL هW'يا
N9%Wن
%بماي 9Hن %Kع د'>وس دهاO هM %باS اما
8و€_@ @89@ @9وب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
415
تما+ق ,اههناشن
#"M@ @%Kع@ @Eا@ @ا8@ @9وI@ @`اع\jا@ @ناشيا
X9%M
1
N
Eا@ @%باS@ @9?ا9وبا@ @تيا?8@ @%با'ب@ @:]يو>:م
9?ا9وبا@ @هM@ @اdنL@ @تسا@ @]يKت@ @aيد_@ @ناي?ا8
]يKت ه…ق د'نام ا8 <اS9 ? هسا"S ه…ق
هKلسوبا@@ @@نبا@@ @@نL@@ @@89@@ @@?@@ @@Nد'M:م@@ @@%M†
2
نم@ @ت"ه@ @يHيZ@ @aيد_@ @نيا89G@ @:ديو>:م
:هاو> %باS :ت)> هKلسوبا F8ادن 9ايب ا%نL
^9%م ?ا ]J)> Nتسا %cا* نيا <اS9 هM 9ا9
?ا@ @]J)>@ @NدOاب@ @^9%م@ @هZ%>ا@ @ت)>@ @تسا
NدOاب ^98?L F\سا هZ%>ا ت)> 98?L F\سا
98ا? هZ%>ا ت)> دO ه'يدم 98ا? ?ا ]J)>
XدOاب ^دO ه'يدم
3
N
هW'يا %ب 9وب %

…م nه'ع هللا :{8n %باS
?ا 9وO هJ)> هZ%> Nتسا <اS9 9اي* نبا
^9%م ?ا اي ? دO ه'يدم لIا9 ? 98?L F\سا
%باS Eا :(ي(* aيد_ 89 ني'7Kه ? Nتسا
89 ا8 9اي* نباG :ت)> ?ا هM ]ي9%M نايب
X]ي9%M ]> ^%

_ ه;قا? E?8
4
N
1
D X,8ابلا „JفG A 04|4-. – 4-/ NA
1
•وع@ @نب@ @نK_%لادبع@ @نب@ @هKلسsبا@ @نب@ @%Kع@ @A
D <اس 89 ه'rدم s{اق ,%هHلا 04- هب FاO 89 ANه
Nد+س8 لJق
3
%بI@ @sف@ @Bاب@ @]_\Kلا@ @BاJM@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @A
D uسا"dلا 00|5/. – NA9وب;Kلا نوع x%O اب
4
NتOC> نL –r%Vت A
416
تما+ق ,اههناشن
:نا&ب*ا ]ي;نوباG :ديو>:م %d_ نبا
1
89
نا&ب*ا tي8اتG
2
هW'يا %ب <ا9 98ا9 :Jيا?8 X
نب ليبO yي%j Eا ?ا تسا <اS9 9اي* نبا
kR8د Eا نK_%لادبع نب نا"_ Eا ^E%ع
هW'يا@ @Eا@ @د;ب@ @:ديو>:م@ @?@ @د'M:م@ @لUن
^اiس ? ام ^اiس نيب ]ي9%M „Jف ا8 نا&ب*ا
نانL نايم ام N9وب هل*اف tس%ف [ي 9و&ي
نانL@@ @@Eا@@ @@ا8@@ @@:ياهHيZ@@ @@?@@ @@]يدمL:م
نانL Fدي9 FدمL نانL 9Hن يE?8 N]يJف%>:م
نايم 89 :يا'OL Nد''M:م :بوWيا ? ™ق8
Eا Aي9اO ? ™ق8D نL ^8اب89 ]JOا9 نانL
ا8@ @يHيZ@ @E?%ما@ @ام@ @:ت)>@ @F9%M@ @<ا}س@ @?ا
„Jف@ @ا8@ @Bا%عا@ @نL@ @اب@ @هM@ @]ي98?L@ @تسدب
?ا اب #O N9وO:م لIا9 نو'Mا ?ا ]ي'M:م
د;ب FدناوI ا8 „ب* EاKن ? Fدنام Fاب ي?8
Eا@ @نا&>ان@ @N9%M@ @eولj@ @ديO8وI@ @هW'يا@ @Eا
ي9%م F9%M ^اYن دO د'لب اد* %Wشل تKس
تOا9 ن9%>%ب •ن8Hبس :لاO هM Fدي9 ا8
تق9 Nدن9%M:م ™ق8 ? ي9اO ناي9و&ي ?
98ا? ?ا Nتسا 9اي* نبا 9%م نL Fدي9 F9%M
1
89@ @?ا@ @`وف@ @sنا&)*ا@ @هللادبع@ @نب@ @دK_ا@ @‹فا_@ @A
D <اس 89 نا&)*ا 541 N9وب ANه
D X#هCلا `ا8COG 4|-52 D XF\عƒاG ? A 0|02/ NA
1
@‚D Xنا&ب*ا 8ابIا %M†G A -6/ – -66 ]+;نوبا A
D لrوب هناVاZ kند+ل %&O °wاZ 0345 NAF
417
تما+ق ,اههناشن
Xتسا هJشYن%ب نو'Mات ? دO %&O
1
N
ندO]>@ @%باS@ @%بIG@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
نا"_ %بI اب A^%

_ ه;قا? E?8 89 9اي* نبا
نوZ@ @Nد'J"ين@ @•KS@ @لباق@ @نK_%لادبع@ @نب
89@@ @@]ي;نوبا@@ @@<وق@@ @@yبjD@@ @@نا&ب*ا@@ @@„Jف
لJق ? تسا ^9وب %Kع تف\I 89 AQVي8ات
]ه اب <اس ل&Z 9?د_ ^%

_ ه;قا? ? %Kع
Nدن8ا9 هل*اف
نا"_@ @8د@ @هM@ @تسا@ @^9وب@ @8و$'يا@ @دياO
ه…ق دهاO `دم نيا 89 نا&ب*ا „Jف Eا د;ب
ا'(JJفا اKلG :ديو>:م هM اdنL ? تسا ^9وب
„Jف@ @ا8@ @نا&ب*ا@ @هW'يا@ @Eا@ @د;بG@ @Xنا&ب*ا
ني'Z@ @نL@ @%يدUت@ @?@ @دOاب@ @•?C(م@ @]ي9%M
? تف8 اdنL اب نم نا&ب*ا „Jف Eا د;ب تسا
قا)تا@ @9اي*@ @نبا@ @ناي%S@ @د;ب@ @?@ @]JOا9@ @دمL
?@ @نا&ب*ا@ @„Jف@ @نامE@ @:';ي@ @تسا@ @^9اJفا
^9وبن@ @:Wي@ @اdنL@ @هب@ @9اي*@ @نبا@ @<وI9@ @نامE
تسا
2
N
يا%ب 9اي* نبا ناي%S :ديو>:م هيKيت نبا
Nتسا ^9%M 9اdيا <اWOا Bا(*ا Eا :I%ب
%بماي@ @اما@ @تسا@ @<اS9@ @دنا^9%M@ @ناK>@ @ا&نL
ات تسا ^9%Wن

98 اي ? دييأت ا8 Qن9وب<اS9
هWلب ت"ين <اS9 ?ا دO Fول;م
@z
اد;ب هW'يا
1
D X,8ابلا „JفG A 4|4-/ – 4-6 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|4-6 NA
418
تما+ق ,اههناشن
هينا$يO@ @<او_ا@ @Bا(*ا@ @?@ @نا'هاM@ @Eا@ @?ا
%بماي@@ @@%jاI@@ @@نيKه@@ @@هب@@ @@تسا@@ @@^9وب
X9وO %بI اب ?ا Eا تساوI:م
1
N
هM تسا نيا %IL •%_ :ديو>:م %يˆM نبا
نبا !يق ت'ب هKjاف aيد_ هب 9ا'Jسا اب
•8اI نامHلا%IL 89 هM ت"ين :لاS9 9اي*
<وق@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @aيد_@ @نيا@ @k9وO:م
تسا ل…ف
2
N
اب ^ا%Kه qاKلع Eا <وق د'Z قوف #لا$م
اب هZ%> N9وب 9اي* نبا f8اب89 ا&نL <ƒدJسا
Nدن8ا9 •\JIا ]ه
ي9ايE R\ت %d_ نبا ‹فا_ <ا_ نيع 89
Nتسا ^9ا9 Fاdنا aي9ا_ا نيب yيفوت يا%ب
نيب •KS يا%ب ^ا8 ني%JWي9HنG :ديو>:م ?ا
نيا@ @9اي*@ @نبا@ @ن9وب<اS9@ @?@ @]يKت@ @aيد_
هM تسا :"M ناKه :;قا? <اS9 هM تسا
:نا$يO 9اي* نبا ? تسا ^دي9 ا8 ?ا ]يKت
%ها‡ <اS9 `8و* هب `دم نيا 89 هM ^9وب
اب ? 9?8:م نا&)*ا هب ?ا ? Nتسا ^دO
هM@ @:Jق?@ @ات@ @دنوO:م@ @%JJ"م@ @Q'ي%ق
هب ? N9وO •8اI دOاب ^9%M 8دUم دن?ادI
1
Xنا$+شلا qا+ل?ا ? نK_%لا qا+ل?ا ن+ب ناق%)لاG A
‚D // <اس F?9 wاZ A 04/2 Nšاr8 wاZ Nه
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|/1 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
419
تما+ق ,اههناشن
N%Yي9 ]ه اب eو{وم ?9 hابJلا `دO ليل9
9اي* نبا ^8اب89 %Kع Eا %باS aيد_ ي8اVب
!يق ت'ب هKjاف aيد_ ? ^9ا9 „يS%ت ا8
^9%Wن %M† QباJM89 ا 8 @]يKت ه…ق f8اب89
Xتسا
1
N
`افا%I هن تسا تUيU_ 9اي* نبا n
9اي* نبا تي…VO د'M:م ناK> هيبعوبا
†و)ن <وUع Eا :I%ب هب هM تسا ياهفا%I
هب@ @#JM@ @Eا@ @:I%ب@ @89@ @نL@ @ناJسا9@ @?@ @^9%M
^9ا9 تب"ن n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @ا%يE@ @Nتسا@ @^دO
9وI Eا تس89 ? y_ ل;ف ? <وق n]لس?
تسا FEƒ ! A`افا%I هنD د'M:م 89ا*
k:';م kaيد_ x?8 هب تيدS ? 8ابJعا دي9 اب
:م\سا P8ادم ات ]ي%Y'ب نL د'س ? <ولدم
X]ي'M Pا `افا%I ? •\‰ا Eا ا8
2
N
aي9ا_ا %ب هيبعوبا هM تسا :Uيل;ت نيا
Nتسا هJOون 9اي* نبا f8اب89 ^98ا?
FاKت@ @نوZ@ @kتسا@ @9?9%م@ @?ا@ @^ا>دي9@ @:ل?
„ي(* 9اي* نبا f8اب89 ^دO 98ا? aي9ا_ا
?@ @ني(ي(*@ @د'نام@ ت'س@ @#JM@ @89@ @? @د'J"ه
1
D X,8ابلا „JفG A 04|4-6 NA
1
D@ @]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|015 y+U(ت@ @A
Nه+بعوبا دK(م
420
تما+ق ,اههناشن
يHيZ aي9ا_ا نيا 89 ? Nدنا^دO لUن ^%ي‰
Nت"ين@ @™لاI@ @y_?@ @aيد_@ @x?8@ @فلاVم
9اي* نبا هلŠ"م ل_ دO نايب هM 8و$ناKه
Eا :Wي ?ا N9وب ^دO لWشم ناناK"م يا%ب
يا%ب@ @ا8@ @QJيهام@ @دن?ادI@ @هM@ @9وب@ @ا&لاS9
ناناKل"م ? n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
˜قا'ت@ @هيبعوبا@ @F\M@ @89@ @?@ @N9%M@ @نO?8
%ب@ @QتاUيل;ت@ @Eا@ @:€;ب@ @89@ @?ا@ @98ا9@ @9وS?
تUيU_@ @89G@ @:ديو>:م@ @9اي*@ @نبا@ @aي9ا_ا
ا8 :';م ن?دب ? ^دياف:ب نVس 9اي* نبا
?ا@ @اCل@ @تسا@ @هJ)>@ @%Yي9@ @نا'هاM@ @د'نام
Xتسا وY‰?89 8اي"ب ? AEابهU_D †و;شم
1
N
نبا @هM @د'M:م@ @•ا%Jعا@ @اd'يا @89 @?ا @!
هنوYZ@ @!@ @تسا@ @EابهU_@ @?@ @وY‰?89@ @9اي*
`افا%I 9اي* نبا ديو>:م %Yي9 :ياS 89
Nتسا
Nتسا ˜قا'Jم هيبعوبا F\M ت"ين :WO
BاJM %ب هيبعوبا tيO `اUيل;ت :"M %>ا
ا8 A%يˆM نباD X]_\Kلا ? نJ)لا | هيا&'لاG
نا'ع ?ا N9وO:م #d;ت 8اZ9 د'M ه;لا$م
%يˆM@ @نبا@ @هM@ @:ˆي9ا_ا@ @98وم@ @89@ @ا8@ @QلUع
?ا هM ا8 :بلا$م kهJIاس اه8 د'M:م لUن
ياهل9ا اب ا%نL %ي‰ ? دنا9:م y_ 9%يC:م
اي@ @NدياKن:م@ @لي?أت@ @aي9ا_ا@ @%ها‡@ @فلاVم
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|66 NA
421
تما+ق ,اههناشن
?@ @ليل9@ @ن?دب@ @ا8@ @„ي(*@ @aي9ا_ا@ @:€;ب
Nدنا9:م eو{وم ناه%ب
:ديو>:م 9اي* نبا aي9ا_ا f8اب89 هيبعوبا
%بماي FاKJها ايL ? تسا فلWم ل)j ايLG
9وب@ @^ديس8@ @اdنادب@ @FوعHم@ @ناوSون@ @نيا@ @هب
<ا}س نيا ? 9%ي>:م 8ا%ق ?ا ي?%ب?8 هM
ا8 QباوS ات دJ"ياب 8دUنL? Œد'Wب ? Eا ا8
ا8@ @?ا@ @BاوS@ @نيا@ @اب@ @تسا@ @<وU;م?@ @9%يYب
ايL ? Œد'نادب تلاس8 ? `وبن :عدم ? %فاM
نيا هKه Œد'M:م ~و;بم ا8 <ا)jا دن?ادI
لUع@ @هM@ @]يس%:م@ @:نا"M@ @Eا@ @ا8@ @ا&لا}س
Nدن8ا9:م Eاب ديO8 ? ديدس %W)ت Eا ا8 9وI
:"M@ @9وO:م@ @هJ)>@ @هيبعوبا@ @BاوS@ @89
دن?ادI@ @?@ @تسا@ ف
@•
لWم@ @ل)j@ @ديو>:Kن
Nد'M:م@ @~و;بم@ @Aي%بماي@ @هبD@ @ا8@ @<ا)jا
نبا@ @هM@ @9وO@ @•ل$م@ @تساوI@ @%بماي@ @هWلب
89@ @نوZ@ @هن@ @اي@ @تسا@ @:UيU_@ @<اS9@ @9اي*
تسا :لاS9 ناKه ?ا 9وب ^دO •ياO ه'يدم
هJOا9@ @8C_%ب@ @?ا@ @Eا@ @ا8@ @F9%م@ @%بماي@ @هM
^دشن :_? ?ا هب 9اي* نبا f8اب89 ? Nتسا
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @!@ @N9وب
ا8 Qن9وب<اS9 هM يHيZ ت"نا9 ت(ل…م
@د'M:م@ @فشM – نس@ @89@ @?ا@ @هM@ @:لا_@ @89@
تسا HييKت – ايL :ديوYب ?ا هب? دس%iب ?ا Eا
? NNNŒ]J"ه ادI %بماي نم :ه9:م :هاو>
422
تما+ق ,اههناشن
تيا%ب ا8 يHيZ نم ديوYب ?ا هب تيا&ن 89
? A:نHب hد_ ا%نL وت اتD FاهJف%> %”ن 89
N%Yي9 <ا}س نيد'Z
1
نيا n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي 8و”'م
تساوI هWلب د'M فلWم F\سا هب ا8 ?ا 9وبن
د…ق :Jق? ! N9وO نO?8 %ما تUيU_
89@ @ت"ين@ @8?L#d;ت@ @تسا@ @ني'Z@ @%بماي
N9%يYب ا8 QباوS ات دJ"ياب 9اي* نبا لباUم
Eا :Wي ?ا دO ™Vشم QباوS Eا
@z
اقا)تا?
Nتسا ا&لاS9
ا8 F\سا %بماي 98ادن :;نام mيه ^?\;ب
نبا@ @u…ق@ @ي8اVب@ @Nد'M@ @ه{%ع@ @ناوSون@ @%ب
تسا ^98?L :باب ني'Z 89 ا8 9اي* G ‘ي‡ Fاب
¿jلا PEع /–Hyا ƒر=- X
2
N
هM@ @ا8@ @9اي*@ @نبا@ @%بماي@ @ا%Z@ @هW'يا@ @اما
ياه&بO@ @9وK'ن@ @هبقا;م@ @9%M@ @`وبن@ @ياع9ا
<اوقا@ @Eا@ @هيبعوبا@ @e\jا@ @Fدع@ @هM@ @تسا
? تسا نL :ل*ا aعاب ه'يمE نيا 89 qاKلع
Nدنا^9ا9 هcا8ا BاوS د'Z 98وم نيا 89 نانL
1 Eا@ @اي@ @ه'يدم@ @يا&ي9و&ي@ @Eا@ @9اي*@ @نبا@ @n
89@ @هM@ @9وب@ @ناناKل"م@ @AناناKي]هD@ @qا)ل_
1
D X]_\Kلا? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|015 NA
1
š%;r ف+M Bاب k9ا&dلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @sب…لا@ @sلع@ @F\سvا .|0/0 – „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
423
تما+ق ,اههناشن
هJ"ب ناKي ? د&ع نانL اب %بماي `دم نيا
N9وب
9و&ي اب ه'يدم هب ناO9?8? FاY'ه ناشيا
%YيدKه ا&نL Eا [ي mيه ات ت"ب „ل* ناKي
9وI@ @ني9@ @%ب@ @FادM@ @%ه@ @?د''Wن@ @:يو>دب@ @ا8
Nد'ناKب :قاب
نب @%باS Eا دK_ا @Fاما %ما @نيا @دييأت @89
98وم 89 ا8 :ˆيد_ nه'ع هللا :{8n هللادبع
?ا اب R8اJ)> ? 9اي* نبا 9Hن%بماي نJف8
?ا ^دب ^EاSاG nه'ع هللا :{8n %Kع <وق ?
نL 89 Nد'M:م تيا?8 X]ناس%ب لJق هب ا8
دOاب <اS9 ?ا %>اG :ديام%ف:م ادI %بماي
o"يع ?ا #_ا* هWلب :J"ين ?ا #_ا* وت
وت@ @kدOابن@ @<اS9@ @?ا@ @%>ا@ @?@ @تسا@ @]ي%م@ @نب
لJق@ @هب@ @تسا@ @د&ع@ @لها@ @هM@ @ا8@ @ي9%مديابن
X:ناس%ب
1
N
:با$I
2
يوlب k
3
%d_ نبا ?
4
ا8 BاوS نيا
Nدنا^9%M دييأت
2 —ولب@ نس@ هب@ •قوم@ @نيا@ 89@ 9اي*@ @نبا@ n
1
A D@ @Xsناب8@ @„JفG@ -5|.5 – .2 :دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @A
D Xدcا?Hلا •KdمG Xد'J"ه „+(* arد_ <اS8G 6|4
n 5 NA
1
D Xن'"لا ]لا;مG A .|06- NA
3
D@@ @@Xu'"لا@@ @@x%OG@@ @@A 02|61 #+;O@@ @@y+U(ت@@ @@A
N•?¡ان8ƒا
4
D X,8ابلا „JفG A .|0/5 NA
424
تما+ق ,اههناشن
N9وب ^ديس%ن
نبا Eا :ˆيد_ ي8اVب BاوS نيا دييأت 89
نJف8@ @ه…ق@ @89@ @nاK&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @%Kع
نبا@ @9Hن@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
تسا @^دمL@ نL @89@ هM@ @د'M:م @تيا?8@ @9اي*
هناI 8ا'M 89 اهه7ب اب يEاب <ا_ 89 ا8 ?اG
Q'س@ @•قوم@ @نيا@ @89@ @?ا@ @د'Jفاي@ @هلاlم:'ب
X9وب —ولب [ي9Hن
1
N
^9%M @8ايJIا@ ا 8@ @BاوS @نيا @šايع @:{اق
تسا
2
N
3 %M†@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_@ @ا8@ @Fوس@ @BاوS@ @n
`وبن ياع9ا 9اي* نبا :ديو>:م ?ا د'M:م
تلاس8 ياع9ا هM 9وO:م 8و…ت هWلب 9%Wن
`وبن ياع9ا تلاس8 ياع9ا Eا ? تسا ^9%M
:ديام%ف:م دن?ادI N9وO:Kن •اب'Jسا
› o
¢
لع¢ ن

ي
£

¢
يش
¢
• لا ا
¢
'
¯
لس

8
¯
¢
Ž ا
¢
@•
ن
¢
Ž ±%
¢
¢
ت ]
¯

ل
¢
Ž
اE
z

¢
Ž ]
¯
هŸ E
Ÿ

}
Ÿ
¢
ت ن
¢
ي%
£
ف£ ا
¢
²
¯
لا š
3
:]ي%مD 83 NA
ا8@ @نيjايO @ام@ ا ناKه@ @:'يب:Kن@ @ايLG
NX]ي9اJس%ف ني%فاM %ب
ο <اS9 •?%I ناWم
Eا?@ @ناسا%I@ @Eا@ @ق%شم@ @تKس@ @Eا@ @<اS9
1
D X,8اVب „+(*G A .|0/- NA,8ابلا „Jف x%O اب n
1
D X]ل"Kل ,?و'لا x%OG A 06|56 NA
3
D X,8ابلا „JفG A .|0/5 NA
425
تما+ق ,اههناشن
!iس9وO:م •8اI نا&)*ا ناي9و&ي نايم
اه%&O هKه هب ? د'M:م %)س نيمE ي?8
نوZD@ @N9وO:م@ @98ا?@ @ه'يدم@ @?@ @هWم@ @HS
NAد''M:م تسا%_ ا&نL Eا هWc\م
oل*n %بماي !يق ت'ب هKjاف aيد_ 89
:9وم%ف <اS9 f8اب89 n]لس? هيلع هللا G DC! X.
%A ا@ ~ر•ˆا 1fg ن@ %Aا@ ~ر•ˆا 1fg ن@ 1ب †X ن2يلا رä ;. /ا•لا رä ±
~ر•ˆا §! lIيب Q@;.;L XA
1
NAتOC> نL هKS%تD N
:ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @yيد*@ @%Wبوبا
ت)>:م aيد_ ام يا%ب هM :لا_ 89 %بماي
:9وم%ف ³ناHار\ اÁ nا&- ~ر•ˆاب ƒ$. ن@ ”رÌ nاTIلا¼
2
N
Fان هب :ياS 89 ق%شم تKس 89 <اS9G
NX9وO:م %ها‡ ناسا%I
%بماي@ @ديو>:م@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @!نا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n G ن@ nاTIلا ”رÌ
…%+يلا ن@ ‰_ل. ن%=fH D=@ †نا+f•. ة-…%+- X
3
N
1
D X]ل"م „+(*G A 06|64 – NA,?ون x%O اب
1
•%Vr@ @نrا@ @نم@ @qاS@ @ام@ @Bاب@ @X,Cم%Jلا@ @•ماSG@ @A
D@ @Œ<اS9 .|532 – sنابلا@ @A,†و_ƒا@ @u)(ت@ @x%O@ @اب@
•ماdلا@@ @@„+(*G@@ @@تسا@@ @@„+(*@@ @@arد_@@ @@:دrو>sم
D X%+l…لا 4|021 arد_D A 4436 NA
3
D XدK_ا د'"م #+ت%ت sناب%لا „J)لا A -5|/4 نبا A
Nد'Msم „+(…ت ا8 arد_ %d_
D Xsناب%لا „JفG 04|4-6 NA
426
تما+ق ,اههناشن
•8اI@@ @@نا&)*ا@@ @@يا&ي9و&ي@@ @@Eا@@ @@<اS9G
?ا@ @^ا%Kه@ @%)ن@ @8اHه@ @9اJ)ه@ @?@ @9وO:م
NXد'J"ه
اdM Eا <اS9 هW'يا اما :ديو>:م %d_ نبا
XديL:م ق%شم تKس Eا
z
ا;$ق ŒديL:م
1
N
Eا@ @R8و&‡@ @يادJبا@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
تسا ا&ي9و&ي هل(م 89 نا&)*ا
2
N
ο 9وO:Kن ه'يدم ? هWم 98ا? <اS9
<وI9@ @نامHلا%IL@ @89@ @<اS9@ @•?%I@ @FاY'ه
9ا'Jسا اب Nتسا Fا%_ ?ا %ب ه'يدم ? هWم هب
اCل NدO نايب #ل$م نيا „ي(* aي9ا_ا هب
:Wي@ @اه%&O@ @هKه@ @هب@ @%&O@ @?9@ @نيا@ @HS@ @?ا
NدO دهاوI 98ا? ي%Yي9 Eا !
هللا@ @:{8n@ @!يق@ @ت'ب@ @هKjاف@ @aيد_@ @89
%ها‡@ @نم@ @:ت)>@ @<اS9@ @تسا@ @^دمL@ @nا&'ع
? 9%M ]هاوI %)س نيمE ي?8 ? FوO:م
mيه@ @ه'يدم@ @?@ @هWم@ @HS@ @E?8@ @ل&Z@ @`دم@ @89
]هاوI نL لIا9 هW'يا %Yم دنام:Kن ي%&O
Fا%_@ @نم@ @%ب@ @هM@ @ه'يدم@ @?@ @هWم@ @HS@ @دO
ا&نL Eا :Wي هب ]هاوI:م ^ا>%ه? دنا^دO
تسدب@@ @@%يشKO@@ @@ياهWc\م@@ @@FوO@@ @@98ا?
1
D X,8ابلا „JفG A 04|30 NA
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|0-6 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
427
تما+ق ,اههناشن
ياهنE?8 mيه? 9%ي>:م 8ا%ق نم ي?%ب?8
Xد''Wن تسا%_ نL Eا اههWc\م هM ت"ين
1
N
<اS9 هM تسا ^دمL „ي(* `ايا?8 89 ?
kFا%_ دd"م @N9وO:Kن دd"م 8ا&Z @98ا?
دd"م@@ @@?@@ @@8وj@@ @@دd"م@@ @@kه'يدم@@ @@دd"م
N:…قƒا
ي89Eا@ @هيما:با@ @نب@ @9ا'S@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
Eا@ @ي9%م@ @اب@ @نم@ @:ت)>@ @?ا@ @Nد'M:م@ @تيا?8
? ]يJف8 %بماي Bا(*ا Eا :Wي 9
£
Hن 8ا…نا
هللا oل*n %بماي Eا هM :ˆيد_ ]يJ)> ?ا هب
ناKيا%ب يا^دي'O <اS9 f8اب89 n]لس? هيلع
:ت)> ? 9%M %M† ا8 aيد_ ?ا NNNنM و>Eاب
%ه هب ? دنام:م نيمE 89 E?8 ل&Z <اS9G
دd"م@ @8ا&Z@ @هب@ @اما@ @دنE:م@ @%س@ @ياهKشZ
دd"م@@ @@kFا%(لادd"م@@ @@:9وO:Kن@@ @@[ي9Hن
X:…قƒا دd"م ? ه'يدم دd"م k8وj
2
N
تسا ^دO ^98?L ن(ي(* 89 :ˆيد_ اما
•KS R%س ياهوم دي9 ا8 ي9%م %بماي هM
]شZ@ @ني'7Kه@ @?@ @هJسوي@ @]ه@ @هب@ @?@ @^دO
1
kuعا"لا@ @•ا%OŽ?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D uسا"dلا u…ق Bاب 06|64 – NA,?ون x%O اب
1
D Xsناب%لا „J)لاG A -5|/. – NAsتاعا"لا #+ت%ت
? ^9%M تrا?8 ا8 arد_ دK_ا هM دrو> sم sKˆ+ه
D Xدcا?Hلا •KdمG Nد'J"ه „+(* نL <اS8 /|454 A
„JفG Nد'J"ه هUb arد_ <اS8 :دrو>sم %d_ نبا
D X,8ابلا 04|012 NA
428
تما+ق ,اههناشن
ي?8@ @ا8@ @QJس9@ @?9@ @?@ @9وب@ @8وM@ @QJسا8
•اوj تيب 8?9 ? هJOاC> ي9%م ياههناO
9%M:م
1
Œ9%M@ @<ا}س@ @?ا@ @f8اب89@ @%بماي@ @N
نL@ @98وم@ @89@ @Nتسا@ @<اS9@ @„ي"م@ @?ا@ @د'J)>
?@ @هWم@ @Eا@ @<اS9@ @•'م@ @9وO:م@ @^9ا9@ @BاوS
]لعا هللا? Nتسا نامHلا%IL 89 ه'يدم
2
N
ο <اS9 نا?%ي
k]dع k9و&ي Fاوقا Eا <اS9 نا?%ي %Jشيب
فلJVم@ @يا&Jيموق@ @Eا@ @ني'7Kه@ @?@ @P%ت
نانE@ @?@ @Bا%عا@ @ا8@ @نانL@ @#لا‰@ @?@ @دن%Yي9
Nد'ه9:م ليWشت
nه'ع هللا :{8n [لام نب !نا Eا ]ل"م
هيلع هللا oل*n ادI %بماي د'M:م تيا?8
@:9وم%ف n]لس? G ‰_ل. ن%=fH نا+f•. …%+- ن@ nاTIلا 9fV-
ةسلايkلا م+يEع X
3
ي9و&ي 8اHه 9اJ)ه <اS9 EاG N
:يابع@@ @@هM@@ @@د''M:م@@ @@ي?%ي@@ @@:نا&)*ا
1
هلوق Bاب kqا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
D A]r%م BاJWلا sف %M†ا?D sلا;ت .|5// – x%O اب
Bاب kناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف
„+"Kلا@ @?@ @nF\"لا@ @اK&يلعn@ @]r%م@ @نب@ @„+"م@ @%M†
D <اSدلا -|-44 – -42 – NA,?ون x%O اب
1
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @A -|-45 „JفG@ @?@ @A
D X,8ابلا .|566 – 563 NA
3
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ @x%OG@ @A -|-45 „JفG@ @?@ @A
D X,8ابلا .|566 – 563 NA
429
تما+ق ,اههناشن
Nدن8ا9 نت %ب Aناينا%ياD ‚و…Vم
تسا ^دمL دK_ا تيا?8 89 ? G م+يEع ‰_ل. ن%=fH
ناzيVلا X
1
N
NXدن8ا9 %س %ب •ات هM %)ن 8اHه 9اJ)هG
:دمL %Wبوبا aيد_ 89 G ناzˆا م++T; ّنQ‡ /ا%g. D=fV-
ةgرkˆا X
2
N هM@ @د''M:م@ @ي?%ي@ @?ا@ @Eا@ @:ماوقاG@
Xتسا هJ"S%ب %iس د'نام ناشت8و*
3
N

z
ا%ها‡G :ديو>:م %يˆM نبا – ]لعا هللا? –
<اS9@ @نا8?اي@ @ا&M%ت@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @8و”'م
د'J"ه
4
N
?ا@ @Eا@ @Hين@ @ا&Kdع@ @Eا@ @:€;ب@ @نم@ @%”ن@ @هب
89 ا&نL `ا)* هM هنوYناKه د''M:م ي?%ي
NدO نايب ^%ي%هوبا aيد_
G l%T%لا رح †مTاعhا ن@ نا@ر‡; Šز%\ ا%E'ا&' Ÿح ةعاسلا /%&' X
ر=•لا مÁا=C †ةgرkˆا ناzˆا م+A%T; نQ‡ †r=لا $اW• †}%Chا ^kR X
5
N
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا aي9ا_Ž نم u+Uب sف Bاب 06|62 – 6. –
NA,?ون x%O اب
1
D Xد'"Kلا #+ت%ت sناب%لا „J)لاG A -5|/4 arد_ A
D X,8ابلا „JفG تسا „+(* 04|-46 NA
3
‚D تOC> نL –r%Vت ,Cم%ت Eا تrا?8 A -30 NA
4
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|00/ N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
0
`ام\ع@ @Bاب@ @k#قا'Kلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D fوب'لا .|.15 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
430
تما+ق ,اههناشن
NAتOC> نL هKS%تD
ا%يE NدناBا%عا Qنا?%ي %ˆMا ا%Z اما ?
Eا@ @:شVب@ @89@ @Nتسا@ @#لا‰@ @نانL@ @%ب@ @ل&S
:WيG@ @تسا@ @^دمL@ @هماماوبا@ @:نƒوj@ @aيد_
:با%عا هب هM تسا نيا <اS9 ياهه'Jف Eا
N]'M ^دنE ا8 `89ام ? 8د نم %>ا ديو>:م
N]J"ه `8ا>98?% نم :ه9:م :هاو> ايL
`8و* هب :نا$يO د;ب k:لب :ديو>:م ?ا
يا@ @ديو>:م@ @?@ @ديL:م89@ @R89ام?@ @8د
8ا>98?%@ @?ا@ @NنM@ @ي?%ي@ @?ا@ @Eا@ @FدنE%ف
Xتسوت
1
N
تسا@ @%تدب@ @Bا%عا@ @Eا@ @ناشلا_@ @نانE@ @اما
%bأJم 9?E ? تسا ]Mا_ نانL %ب ل&S نوZ
:{8n %Kع نبا Eا @:ˆيد_ 89 ? دنوO:م
:9وم%ف %بماي تسا ^دمL nاK&'ع هللا G nزY*-
ن! Ÿح ءاس*لا Dيل! ”رÌ ن@ رd‡. ن%‹يR ]ا*gرÑ ة’fسلا lBA ± nاTIلا
ن. ةRاå ‰Sاب$ ا+&Œ{%يR DV2ع; DV\.; DV*با; D@. §!; D2يح §! 9Tر- 1Tرلا
Dيل! ”رÇ X
2
N
1
<اS

دلا u'Jف Bاب kنJ)لا BاJM XهSام نبا ن'سG A
D •وSأم? •وSاr •?%I? ]r%م نب s"+ع •?%I?
-|0423 – 04.4 „+(*G@ @تسا@ @„+(*@ @arد_@ @A
D X%+l…لا •ماdلا .|-/4 – -// arد_D A //2- NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A /|031 @arد_D@ @A 2424 y+U(ت@ @A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم %MاO دK_ا
431
تما+ق ,اههناشن
^ا'ق%م@@ @@8اE^8وO@@ @@نيمE@@ @@98ا?@@ @@<اS9G
%Jشيب 9وO:م Aفcاj ? ه'يدم نيب :ياSD
:J_@ @د'J"ه@ @نانE@ @د'يا:م@ @?ا@ @9Hن@ @هWينانL
ا8 RاهKع? %هاوI k%JI9 k89ام kنE k9%م
NXدن?%ب <اS9 9Hن ا9ابم 9د'ب:م هناI 89
ο <اS9 ه'Jف
ه'Jف تمايق :يا%ب ات F9L yلI يادJبا Eا
نL Nتسا نيمE ي?8 ه'Jف ني%J>8Hب <اS9
هM@@ @@يا^9ا;لاق8اI@@ @@`8دق@@ @@تلع@@ @@هب@@ @@]ه
هنوYنادب ده9:م 8ا%ق ?ا 8ايJIا 89 دن?ادI
N9Eاس:م `و&بم ? نا%ي_ ا8 ا&لUع هM
?@ @تش&ب@ @<اS9@ @تسا@ @^دمL@ @`ايا?8@ @89
?@ @QتL@ @QJش&ب@ @N98ا9@ @^ا%Kه@ @هب@ @ا8@ @]'&S
?@ @BL@ @ياه9?8@ @?ا@ @تسا@ @تش&ب@ @QK'&S
هب@ @?ا@ @N98ا9@ @9وI@ @^ا%Kه@ @هب@ @نان@ @يا&هوM
هب@ @?@ @د'M@ @<Eان@ @نا8ابد'M:م@ @%ما@ @ناKسL
ياهH'M Nدناي?%ب ^اي> ده9:م 8وJس9 نيمE
ي9ايE@ @تع%س@ @اب?@ @تس?ا@ @8ايJIا@ @89@ @نيمE
[ي@ @89@ @نا8اب@ @`ا%$ق@ @<?Hن@ @تع%س@ @د'نام
?@ @Nد'M:م@ @:j@ @ا8@ @نيمE@ @k:نافوj@ @E?8
aي9ا_ا@ @NNN%Yي9@ @f9ا;لاق8اI@ @`8دق@ @نيد'Z
^98?L@ @لي†@ @89@ @^دO@ @%M†@ @98اوم@ @هب@ @•وب%م
N9وO:م
ت)>@ @?ا@ @Nد'M:م@ @لUن@ @ه)يC_@ @Eا@ @]ل"م
432
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
G ة*T l $ا*R † $اC; ة*T D=@ † ر=•لا nا_T † Gرسيلا r=لا $%ع. nاTIلا
$اC DV*T; X
1
N
9ايE@ @Qيوم@ @?@ @8وM@ @<اS9@ @¨Z@ @]شZG
98ا9 ^ا%Kه هب ]'&S ? تش&ب 9وI اب kتسا
]'&S@@ @@QJش&ب@@ @?@@ @تش&ب@@ @@QK'&S@ @@هM
NXتسا
هM د'M:م لUن :Jيا?8 ه)يC_ Eا ]ل"م
@:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي G اCh
; xيب. ءا@ r=لا `.$ ا´Iح. †نا-ر² نارÃ D=@ †D*@ nاTIلا 9@ اÑ مEع.
; Š$اC lار- `Bلا ر+*لا 4QيER Iح. ن‡$…. ا@QR KTQ' $اC r=لا `.$ ر\€ا
…$اب ءا@ DC|R †D*@ Fر•يR DH.$ áSاkيل º x2Wيل X
2
N
Nت"يZ <اS9 ^ا%Kه ]نا9:م BوI نمG
ا&نL Eا :Wي 98ا9 ^ا%Kه هب ي8اS 9?8 ?9 ?ا
%”ن هب @ناE?%ف QتL @ي%Yي9 @? @دي)س@ BL
Nديس8 ?ا هب اKO Eا [ي %ه %>ا Nد'س8:م
8ايJIا kدس8:م %”ن هب QتL هM ا8 ي9?8
نييا ا8 R%س ? 9د'بب ا8 QناKشZ ? kد'M
BL نL •قا?89 نوZ دOو'ب نL Eا? 98?ايب
NXتسا ا8او>
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.1 – .0 – NA,?ون x%O اب
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.0 – NA,?ون x%O اب
433
تما+ق ,اههناشن
هللا@ @:{8n@ @نا;Kس@ @نب@ @hاون@ @aيد_@ @89
Nتسا@ @^دمL@ @<اS9@ @%M†@ @98وم@ @89@ @nه'ع
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @يا@ @د'J)>@ @Bا(*ا
9وم%ف@ @Œدنام:م@ @نيمE@ @89@ @8دUZ@ @n]لس?
? <اس [ي ^Eادنا هب نL E?8 [ي :E?8 ل&Z
%Yي9 يE?8 ? ^ام [ي fEادنا هب %Yي9 يE?8
د'نام اهE?8 هيUب ? هJ)ه [ي ^Eادنا هب Hين
تع%س@ @د'J)>@ @Nتسا@ @اKO@ @ي9اع@ @ياهE?8
د'نام 9وم%ف Nتسا 8دUZ نيمE %ب ?ا %يس
:موق 9Hن ?ا k:نافوj E?8 89 نا8اب <?Hن
ناKيا ?ا هب ? د'M:م `وع9 ا8 ا&نL ديL:م
هبلا$م@ @?ا@ @Eا@ @ا8@ @ناشياهEاين?@ @دن8?L:م
ات ده9:م 8وJس9 ناKسL هب ! Nد''M:م
ات د'M:م %ما نيمE هب ? د'M <Eان نا8اب
? دن%7ب نL 89 ناشتاناوي_ ات دناي?%ب ^اي>
NدنوO p8Hب ? %يO% kقاZ
ا8 نانL ? ديL:م ي%Yي9 Fوق 9Hن !iس

98@ @ا8@ @Qتوع9@ @نانL@ @:ل?@ @د'M:م@ @`وع9
<اS9@ @Nدن8?L:Kن@ @ناKيا@ @?ا@ @هب@ @?@ @د''M:م
]M@ @:ناKسL@ @`ƒ?Hن@ @Nد'M:م@ @اه8@ @ا8@ @نانL
?@ @دنام:Kن@ @ناشJس9@ @89@ @:لاوما@ @N9وO:م
نيمE@ @هب@ @9?8:م@ @:با%I@ @هب@ @?8@ @ناش;{?
!@ @نM@ @•8اI@ @ا8@ @تياهH'M@ @ديو>:م@ @اdنL
?ا •%j هب ل"ع 8وبنE هJس9 د'نام اهH'M
kدنE:م اد* ا8 :ناوS 9%م !iس د'يL:م
434
تما+ق ,اههناشن
Nد'M:م ليدبت ف…ن ?9 هب %يشKO اب ا8 ?ا
هM :لا_ 89 ?ا دنE:م اد* ^8اب?9 ا8 ?ا ?
X9وO:م ^دنE %Yي9 8اب 98ا9 #ل %ب ]"بت
1
N
^دمL ي8دI دي;سوبا Eا ي8اVب تيا?8 89
Eا@ @دشM:م@ @ا8@ @?ا@ @<اS9@ @هM@ @ي9%م@ @Nتسا
•%j هب ه'يدم Eا ?ا تسا ا&نا"نا ني%J&ب
:هاو>G :ديو>:م <اS9 هب ? N9?8:م <اS9
oل*n %بماي هM :J"ه :لاS9 وت ]ه9:م
<اS9 N9وب ^9ا9 %بI ام هب n]لس? هيلع هللا
?ا %>ا ايL ت"يZ اKO %”ن ت)> F9%م هب
8اM 89 %Yي9 ]'M ^دنE ^8اب?9 ? ]شWب ا 8
اCل %يI :د'يو>:م F9%م دي'M:م [O نم
^دنE@@ @@!iس@@ @@?@@ @@دشM:م@@ @@ا8@@ @@?ا@@ @@<اS9
هب@ @]"ق@ @:ديو>:م@ @9%م@ @!@ @Nدنا9%>:م
هJOC>@ @Eا@ @%J&ب@ @ا8@ @وت@ @نم@@ ƒا_@ @دن?ادI
هب ا8 ?ا ^8اب?9 دهاوI:م <اS9 ]سا'O:م
X99%>:Kن Tل"م ?ا %ب :ل? دناس%ب لJق
2
N
ا8 :لهاب هماما:با Eا هSام نبا تيا?8 ?
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @هM@ @]ي9%M@ @%M†
Eا@ @:Wي@ @N9وب@ @هJ)>@ @<اS9@ @f8اب89@ @n]لس?
ديو>:م :با%عا هب هM تسا نيا Qياهه'Jف
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|.2 – .. – NA,?ون x%O اب
1
<اSدلا لIدrƒ Bاب kنJ)لا BاJM :,8اVب „+(*G A
D u'rدKلا 04|010 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
435
تما+ق ,اههناشن
هب ]'M ^دنE تيا%ب ا8 `89ام? 8د %>ا ايL
!@ @هلب@ @ديو>:م@ @?ا@ @Nي8?L:م@ @ناKيا@ @نم
R89ام ? 8د `8و* هب ا8 :نا$يO <اS9
?ا Eا FدنE%ف يا د'يو>:م نانL 98?L:م89
Xتسا وت 8ا>98?% ?ا NنM ي?%ي
1
N
N]ي%ب:م ^ا' ادI هب <اS9 ه'Jف Eا
ο <اS9 ني%W'م يŽ8 <ا$با
ناو'ع هب <اS9 8و&‡ %ب %تاوJم aي9ا_ا
`8دق@@@ @@@دن?ادI@@@ @@@هM@@@ @@@:UيU_@@@ @@@ي9%ف
89@@ @@د'M:م@@ @@ا$ع@@ @@?ا@@ @@هب@@ @@^9ا;لاق8اI
Nد''M:م تلƒ9 نامHلا%IL
^8اOا <اS9 تسا دUJ;م ^دبع دK(م tيO
Nتسا 9ا"ف ? BCM k`افا%I هب
%”ن هب ? د'M:م ي?%ي ?ا Eا Hين هيبعوبا
نL %ب 8ا%*ا ? لjاب CIا هب ^8اOا <اS9 ?ا
تسا
2
Nت"ين @F9L:'ب Eا ي9%م @<اS9 ا Cل N
:';م@ @Eا@ @aي9ا_ا@ @’ا)لا@ @لK_@ @لي?أت@ @نيا
Nتسا ه'ي%ق ن?دب ا&نL ي%ها‡
<اS9 aي9ا_ا %ب yيل;ت 89 هيبعوبا
ناWم 98وم89 aي9ا_ا •\JIاG :ديو>:م
تسا 9اي* نبا ?ا ايL ? <اS9 8و&‡ نامE ?
1
NتOC> نL –r%Vت A
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 4|40/ NA
436
تما+ق ,اههناشن
?@ @`8دق@ @<اS9@ @هW'يا@ @هب@ @98ا9@ @^8اOا@ @هن@ @اي
8%{ ? %$I ن9وبيدS ? %W'م ? %O Tل"ت
?@ @تي†ا@ @?@ @تسا@ @™Vشم@ @نامE@ @[ي@ @89@ @نL
هب Bابسا ? `اناWما 9وS? hاسا%ب نL 8اEL
د;ب هW'يا ات د'M:م تيا%س Hين %Yي9 ياهاS
? `8دق اب نL :>%يZ ? نا$لس :تدم Eا
N9?8:م نيب Eا y_ ي8اديا
 اق
z
وهŸ E
¢
ن
¢
ا
¢
¦ ل¢
£

¢
ب
¯
لا ن
¢

£
‘ 
1
:qا%ساD 81 NA
Eا@ @ت"ين@ @%J&ب@ @ايL@ @:ديو>:م@ @^8اب?9@ @?ا
[فا?@ @ناJ&ب@ @?@ @%O@ @:';م@ @<اS9@ @هKلM
XNNN9وO ^ديK&ف
2
N
aي9ا_ا 9وO:م هJ)> `ا8ابع نيا
@•
98 89
نا"نا [ي <اS9 هM دنا^9%M F\عا
@z
اJ_ا%*
`افا%I هب ^8اOا <اS9 ‹)ل تسا :UيU_
•\JIا `ايا?8 89? ت"ين لjاب ? —?89 ?
نيب دO ^دهاشم ? @98ادن 9وS? š8ا;ت ?
نيل?ا@ @:';ي@ @N98ا9@ @9وS?@ @:';م@ @قا)تا@ @ا&نL
نا&)*ا@ @د'M:م@ @8و&‡@ @<اS9@ @هM@ @:ناWم
هM تسا ناسا%I [ي9Hن ياه%&O Eا :Wي
?@ @Nدن8ا9@ @8ا%ق@ @ق%شم@ @تKس@ @89@ @?9@ @%ه
نبا @<اS9@ @ايL @هW'يا@ @f8اب89 @ا8@ @اKلع@ @<اوقا
N]ي9%M نايب هن اي تسا 9اي*
1
D@ @]K_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|006 – 003 A
Nه+بعوبا ]+&ف دK(م y+U(ت
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|02- NA
437
تما+ق ,اههناشن
Fدع?@ @دO@ @نO?8@ @%ما@ @نيا@ @:Jق?@ @!
نامE@ @?@ @ناWم@ @98وم@ @89@ @`ايا?8@ @Bا%${ا
يا%ب@ @:ليل9@ @%Yي9@ @تش>@ @8اWOL@ @?ا@ @•?%I
9وS? دنا^9ا9 <اS9 ^¥ا? Eا ا&نL هM :يا';م
هM@ @:ˆي9ا_ا@ @هب@ @هSوت@ @اب@ @ا*و…Vم@ @98ادن
!@ @kدنا^9%M?ا@ @™VO@ @`ا)*@ @هب@ @^8اOا
Nتسا :UيU_ ™VO [ي ?ا [O ن?دب
aي9ا_ا@ @%ب@ @QUيل;ت@ @89@ @هيبعوبا@ @^?\;ب
?@ @نJ)لاG@ @BاJM@ @89@ @<اS9@ @f8اب89@ @^98ا?
^دO :يو>˜قا'ت 8اZ9 k%يˆM نبا X]_\Kلا
ديام%ف:م هM %بماي <وق f8اب89 ?ا تسا
G ر&- OرRا‡L Dي*يع rب F%V‹@ DC! Í ن@•@ 1‡ lÍر&- ;. DE2ع lر‡ ن@ l X
? G 4%u Ÿح Dب$ م‹*@ Iح. ر- نل DC. ا%2E=' X mيه دينادبG
هW'يا ات د'يب:Kنا8 R8ا>98?% اKO Eا [ي
NX9%يKب
BCM %بماي نVس نيا :ديو>:م هيبعوبا
™Vشم@@ @@تيبوب8@@ @@ياع9ا@@ @@89@@ @@ا8@@ @@<اS9
ا8@ @9وI@ @ت';ل@ @?@ @#…‰@ @دن?ادI@ @N9Eاس:م
دنا9%> ?ا لماO
1
N
<اS9@ @هM@ @98ا9@ @ناع†ا@ @اd'يا@ @89@ @هيبعوبا
تيبوب8@ @ياع9ا@ @?@ @تسا@ @:UيU_@ @:نا"نا
%ب ا8 ادI ت';ل ? #…‰ ياع9 ? NدياKن:م
ا8 <اS9 9وS? %Yي9 :ياS 89 ? د'M:م ?ا
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|63 NA
438
تما+ق ,اههناشن
هب@ @^8اOا@ @<اS9@ @ديو>:م@ @?@ @9وO:م@ @%W'م
˜قا'ت [ي نيا
@z
ا…Vشم تسا ه'Jف ? %

O
Nتسا
هيلع هللا oل*n %بماي <وق نيا F8ا?ديما
@n]لس? G nاTIلاب; م Tرلاب ن%بB‹- / %g م ‡I=ب ن@ ن%‹يH D C!
ا%•tV@ا ا @ I=ب $ ا*لا ن@ ن%TرÌ / %&ب;Y•&لا FاB=ب; ة عا_•لاب; X
1
k<اS9 k]S8 هM د'يL:م :موق اKO Eا د;بG
?@ @د''M:م@ @8اWنا@ @ا8@ @%بق@ @BاCع@ @kتعا)O
Eا@@ @@د;ب@@ @@ا8@@ @@:موق@@ @@•?%I@@ @@ني'7Kه
NدنوO:م %W'م QتL Eا ندOهJIوس
f9ا;لاق8اI ياه8اM 89 هMدمL دهاوI
z
اد;ب
ه'Jف Eا دن?ادI هب ن9%ب^ا' هب %ما ? <اS9
%ب@ @<ا9@ @:;jاق@ @لcƒ9@ @QندOP\ه@ @?@ @?ا
9وS? تسا :UيU_ نا"نا [ي <اS9 هW'يا
Nدن8ا9
ο دن8ا9 تUيU_ <اS9 ^9ا;لاق8اI ياه8اM
8وما@ @Eا@ @:€;ب@ @<اS9@ @ه'Jف@ @a(ب@ @89
نيا@ @N]ي9ا9@ @„ي{وت@ @ا8@ @<اS9@ @f9ا;لاق8اI
:I%ب 8و…ت •\I%ب ? دن8ا9 تUيU_ 8وما
Nد'J"ين `ƒايI qاKلع Eا
لUن@ @ي?ا(j@ @?@ @FH_@ @نبا@ @Eا@ @%يˆM@ @نبا
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 0|--4 @@arد_D@ @A 02/ y+U(ت@ @A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم %MاO دK_ا
439
تما+ق ,اههناشن
f9ا;لاق8اI@ @ياه8اM@ @دناهJ)>@ @هM@ @د'M:م
Nدن8ادن تUيU_ <اS9
:cابS :لعوبا Eا ني'7Kه ?
1
هلHJ;م tيO
ت"ين HcاSG :تسا ^دO لUن %يE <وق Hين
هW'يا@ @يا%ب@ @د'Oاب@ @هJOا9@ @تUيU_@ @ا&'يا
f9ا;لا ق8اI 8وما اب %_اس ^9ا;لاق8اI8وما
Xدنوشن هيبشت %بماي
2
N
8وما@@ @@Hين@@ @@ا{8ديO8@@ @@ا&نL@@ @@Eا@@ @@د;ب@@ @@?
هب@ @?@ @د'M:م@ @8اWنا@ @ا8@ @<اS9@ @^9ا;لاق8اI
دن?ادI يا&J'س فلاVم اه8اM نيا ?ا ناK>
<اS9@ @aي9ا_ا@ @x%O@ @89@ @?ا@ @Nتسا@ @yلI@ @89
8وما@@@ @@@aي9ا_ا@@@ @@@نيا@@@ @@@89G@@@ @@@:ديو>:م
ني%J>8Hب@ @هيبO@ @^دO@ @a(ب@ @يا^9ا;لاق8اI
ا&نL@@ @@هليسوب@@ @@دن?ادI@@ @@هM@@ @@د'J"ه@@ @@:تايL
هWلب تسا ^9%M دييأت ا8 FH;لاول?ا نا%بماي
<وق hاسا%ب ? د'Oاب ا&نL Eا %تƒاب دياO
نيا هيلع ياه&بO eو{وم نيا F\M qاKلع
Eا@ @:I%ب@ @اما@ @ديL:م@ @8اKO@ @هب@ @`ايا?8
نيKلWJم يا&Jعدب Eا ا8 ه&بO نيا نيbد(م
ا8 `ايL نيا دن?ادI تسا „{ا? NدناهJ"نا9
qا$ع@ @qايبنا@ @هب@ @F9%م@ @تياده@ @%jاVب@ @ا&'ت
1
,افوJم k,%…بلا F\س نب Bاهولادبع نب دK(م A
D <اس 414 NANه
D X#هCلا `ا8COG -|-50 D XF\عƒاG ? A .|-2. NA
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|0-1 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
440
تما+ق ,اههناشن
قو)ت@ @Qب€‰@ @%ب@ @QJK_8@ @ات@ @تسا@ @^9%M
يا^9ا;لاق8اI 8وما ني'Z هنوYZ ! Nدباي
%Jشيب@ @ات@ @9%ي>:م@ @8ا%ق@ @<اS9@ @8ايJIا@ @89
`ايا?8 نيا Eا :I%ب د'M ^ا%K> ا8 Qنا>د'ب
@@`دم@ @89@ @?ا@ @د'يو>:م 40 FاKت@ @هب@ @E?8@@
N9?8:م ه'يدم ? هWم HS نيمE ياه%&O
يا^9ا;لاق8اI@ @8وماG@ @:ديو>:م@ @هما9ا@ @89
فلاVم@ @دنا^دO@ @^9ا9@ @تب"ن@ @<اS9@ @هب@ @هM
hاسا%ب@ @هM@ @:J'س@ @NدناyلI@ @89@ @ادI@ @ت'س
اCل Nت"ين ليدبت ? ليو(ت لباق نL%ق ™ن
تي_\*@ @š8ا;Jم@ @?@ @B%$€م@ @`ايا?8@ @نيا
اب@ @š8ا;ت?@ @نL%ق@ @:;$ق@ @‚و…ن@ @™ي…Vت
Xدن8ادن ا8 ا&نL
1
N
:ديو>:م aي9ا_ا نيب š8ا;ت نييبت 89 ?ا
يا&هوM <اS9 تسا ^دمL `ايا?8 :I%ب 89
?@ @تش&ب@ @?@ @ل"ع@ @?@ @BL@ @ياه9?8@ @?@ @نان
اب eو{وم نيا 98ا9 ^ا%Kه هب ا8 NNN? ]'&S
ني(ي(* 89 8وMCم هب;O نب ^%يlم aيد_
ي?%م@ @هب;O@ @نب@ @^%يlم@ @Eا@ @N98ا9@ @š8ا;ت
نم@ @هM@ @ا8@ @:لا}س@ @:"M@ @:ت)>@ @?ا@ @تسا
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @<اS9@ @f8اب89
ت)> نم هب ناشيا ? ديس%iن F9%M n]لس?
:]J)> Œدناس8:م 8%{ وت هب ?ا HيZ هZG
98ا9 ^ا%Kه ا8 BL 9?8 ? نان ^وM د'يو>:م
1
D X,?ا'Kلا %+")ت 89G A 3|531 NA
441
تما+ق ,اههناشن
%ب نايE #بس ا8 ا&نL دن?ادI :ت)> %بماي
NXده9:Kن 8ا%ق ني'م}م
1
^9ا;لاق8اI@ @8وما@ @ني%W'م@ @Eا@ @%Yي9@ @:Wي
نيا %ب QUيل;ت 89 ?ا تسا هيبعوبا <اS9
ه'Jف@ @نيا@ @%با%ب@ @89@ @ايLG@ @:ديو>:م@ @aي9ا_ا
<اS9 ? دن%ي>:م 8ا%ق F9%م هKه نL p8Hب
دناس8:م لJق هب ا8 :نا"نا نانL %با%ب 89
ا8 نا>د'ب نL دن?ادI !iس د'M:م ^دنE ?
<اS9@ @ه'Jف@ @8اZ9@ @نوZ@ @9%ب:م@ @]'&S@ @هب
Qنا>د'ب@ @هب@ @تب"ن@ @دن?ادI@ @:ل?@ @دنا^دO
نيا@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @Eا@ @%J)ي$ل@ @?@ @%ت]ي_8
HS هM دنا9%> Tل"م نانL %ب ا8 :ي\ب ني'Z
89 تم?اUم Bات ني'م}م Eا ي9?د(م 9ا%فا
%J)ي;{ ادI 9Hن <اS9 ? Nدن8ادن ا8 نL %با%ب
د'M Tل"م QUلI %ب ا8 ?ا هM تسا نL Eا
fد''Mت"س@ @?@ @^د'شM@ @ياهه(لسا@ @اب@ @?
„ل"م ناناKل"م هيلع ا8 ?ا ^ديUع? ناKيا
Nد'M
ني%W'م %ب

98 ه*\I
1 f9ا;لاق8اI 8وما ^8اب89 ^98ا? aي9ا_ا n
1
D <اSدلا %M† Bاب نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
04|63 – X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
D <اSدلا %M† Bاب هعاساا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM
06|/5 – NA,?ون x%O اب
442
تما+ق ,اههناشن

98 هM يو(ن هب د'J"ه „ي(* ? تباb <اS9
A^98ا?@ @ه&بO@ @%jاI@ @هبD@ @ا&نL@ @لي?أت@ @اي
Bا%${ا هنو> mيه ا&نL 89 ? ت"ين تس89
N98ادن 9وS? :{8ا;ت ?
9وSوم ^%يlم aيد_ ا{8ديO8 هW'يا اما ?
aي9ا_ا@@ @@%Yي9@@ @@š8ا;م@@ @@ا8@@ @@ني(ي(*@@ @@89
:';م N9وO:م هJ)> ?ا BاوS 89 Nدنا9:م
@:ديام%ف:م هM %بماي <وق G ن@ لا PEع "نَ%A. َ%8 A
Žل5 X 8وما دن?ادI تسا ناسL 8اي"ب ::';ي
? ني'م}م ^د''M^ا%K> ا8 <اS9 f9ا;لاق8اI
اماD@ @ده9@ @8ا%ق@ @نانL@ @<989@ @[O@ @#Sوم
#بس@ @ا8@ @نL@ @هWلب@ @Aد'M:Kن@ @ني'Z@ @دن?ادI
Bولق 89 #ي8 9اdيا ? ني'م}م ناKيا 9اي9Eا
<وق د'نام تس89 ده9:م 8ا%ق نƒ98اKيب
?ا دناس8:م لJق هب ا8 ?ا <اS9 هM :"M
@:ديو>:م G /%يلا ŽيR ¶@ ] cjب Iش. <*‡ ا @ X E?%ماG
Eا %تد'ت ? %Jيوق وت هب تب"ن نم ^ا>دي9
NXتسا ^دO هJOC>
@<وق Eا 8و”'م ! G Žل5 ن@ لا PEع ن%A. %A X
^9ا;لاق8اI@ @8وما@ @Eا@ @يHيZ@ @هM@ @ت"ين@ @نيا
8وما@ @نيا@ @ديو>:م@ @هWلب@ @ت"ين@ @?ا@ @^ا%Kه
•قا?@ @?ا@ @قد*@ @هناشن@ @هM@ @د'نL@ @Eا@ @%J"س
ياهيL@ @دن?ادI@ @هM@ @اdنL@ @Eا@ @‚و…Vب@ @NدنوO
هM ^9ا9 8ا%ق ?ا %)M ? BCM %ب <ا9 ي%ها‡
443
تما+ق ,اههناشن
ا%نL@@ @@9اوس:ب@@ @@?@@ @@9اوساب@@ @@ناKل"م@@ @@%ه
™Uن %Yي9 دهاوO f?\;ب د'M:م ^دهاشم
#يCWت@ @ا8@ @?ا@ @Hين@ @Qن9وبقولVم@ @?@ @?ا
د''M:م
1
نيا@ @<اS9@ @`ا)*@ @a(ب@ @89
@z
\بق@ @N
NدO ^9ا9 „ي{وت 8وما
2 ا8@ @^%يlم@ @aيد_@ @ي%ها‡@ @:';م@ @%>ا@ @n
EاD %بماي e\jا Eا لبق aيد_ نيا ]ي%يCiب
<اS9@ @^9ا;لاق8اI@ @8وما@ @%ب@ @A:_?@ @yي%j
ديو>:م %بماي هب ^%يlم نوZ تسا ^9وب
هJ)Yن@ @%بماي@ @هب@ @?@ @XNNNه;م@ @نا@ @نولوUيG
z
اد;ب@ @:ل?@ @ياهJ)>@ @ني'Z@ @نيا@ @اKO@ @تسا
هب :_? yي%j Eا <اS9 f9ا;لاق8اI 8وما
aيد_@ @نيب@ @:تافا'م@ @!@ @Nدس8:م@ @%بماي
N98ادن 9وS? %Yي9 aي9ا_ا ? ^%يlم
3 ? دن8ا9 تUيU_ <اS9 f9ا;لاق8اI 8وما n
هب ي8وما Eا هWلب د'J"ين `افا%I ? `ƒايI
ا&نL@ @هليسوب@ @دن?ادI@ @هM@ @د'يL:م@ @Bا"_
ديابن ا8 <اS9 ! د'M:م q\Jبا ا8 Qنا>د'ب
?ا `وبن ياع9ا ا%يE 9%M 9ادKلق qايبنا د'نام
^دشن@ تباb @^9ا;لاق8اI @8وما@ @Fاdنا@ FاY'ه
تيبوب8 ياع9ا FاY'ه نيا 89 ?ا هWلب تسا
Nد'M:م
4 89 <اS9 دنا9:م دي;ب ا{8ديO8 هW'يا n
1
D@ @,?ون@ @X]ل"م@ @„+(*@ @x%O@ @A 06|/5 „JفG@ @?@ @A
D X,8ابلا 04|64 NA
444
تما+ق ,اههناشن
%&O هب %&O ا8 نيمE FاKت E?8 ل&Z `دم
•\I •قا? 89 د'M %)س ه'يدم ? هWم HS
]ل"م تيا?8 89 ا%يE Nتسا ^9ا9 %”ن هل9ا
[ي ^Eادنا هب <اS9 Fايا Eا :€;ب 9وب ^دمL
:€;ب@ @?@ @^ام@ @[ي@ @^Eادنا@ @هب@ @:€;ب@ @k<اس
z
\بقD@ @NNNNد'J"ه@ @هJ)ه@ @[ي@ @^Eادنا@ @هب@ @%Yي9
NAدO ^9ا9 „ي{وت
5 يا&J'س فلاVم <اS9 f9ا;لاق8اI 8وما n
F\M@ @%>ا@ @د'J"ين@ @:J"ه@ @نا&S@ @89@ @دن?ادI
qايبنا `اHd;م دياب دOاب تس89 ا{8ديO8
يا&J'س@@ @@•\I@@ @@نوZ@@ @@]ينادب@@ @@لjاب@@ @@ا8
8وما@@ @@هM@@ @@8و$ناKه@@ @@!@@ @@دندن?ادI
89@ @ادI@ @يا&J'س@ @•\I@ @qايبنا@ @f9ا;لاق8اI
يا^9ا;لاق8اI 8وما د'يL:Kن 8اKO هب نا&S
q\Jبا ? نا(Jما ات دنا^دO ا$ع <اS9 هب هM
د'J"ه ني'Z Hين د'Oاب نا"نا
1
N
6 <اS9@ @^9ا;لاق8اI@ @8وما@ @]ي%يCiب@ @%>ا@ @n
Nد'J"ه@ @نا&S@ @89@ @ادI@ @يا&J'س@ @فلاVم
ا&ت9اع <اS9 نامE89 تسا نWKم ]ييو>:م
دنوO ق%I
2
N
همدUم@ @ناو'ع@ @هب@ @:>8Hب@ @`ا%ييlت@ @?
“8 تمايق :يا%ب ? :J"ه نا&S #ي%Vت
yU(ت@ @نامE@ @89@ @<اS9@ @•?%I@ @اCل@ @Nد'ه9
1
D X,8ابلا „JفG A 04|012 NA
1
‚D A -36 NA
445
تما+ق ,اههناشن
تسا ^9%M ^9ا8ا ا%نL دن?ادI هM ت"ياه'Jف
8وما@ @اب@ @نا>د'ب@ @q\Jبا@ @ت)>@ @ناوت:Kن@ @!
تK_8 ? ف$ل `ا)* فلاVم ^9ا;لاق8اI
? تسا %يبI ? في$ل هشيKه ?ا Nتسا ادI
اب ا8 Qنا>د'ب ات د'M:م qا€Jقا ?ا تKW_
?@ @QيامEL@ @Rا^9ا;لاق8اI@ @8وما@ @?@ @<اS9
?ا Eا ? ده9 8اCنا ا8 نانL
z
\بق ? د'M نا(Jما
N98ا9 8C_ %ب
89@ @ا8@ @qاKلع@ @Eا@ @ي9اد;ت@ @F\M@ @تسا@ @FEƒ
<اS9 ^9ا;لاق8اI 8وما ن9وب:UيU_ `ابbا
N]'M لUن ا&نL هليسوب نا>د'ب q\Jبا ?
aي9ا_ا@@ @@:ديو>:م@@ @@Ax8Dšايع@@ @@:{اق
%ب :;jاق ليل9 <اS9 f8اب89 ^دO تيا?8
د'J"ه :UيU_ ™VO `8و* هب ?ا `ابbا
?ا@@ @@هب@@ @@^9ا;لاقوف@@ @@:ت8دق@@ @@دن?ادI@@ @@هM
QيامEL@ @نL@ @اب@ @ا8@ @Qنا>د'ب@ @?@ @دشVب:م
R9وI هM :Jيم ن9%M^دنE :د'نام Nد'M:م
?@ @يHبس%س@ @Nتسا@ @^دناس8@ @لJق@ @هب@ @ا8@ @?ا
ياه%&ن k]'&S ? تش&ب kنيمE يHيVل*ا_
%ما?ا Eا نيمE ياهH'M ي?%يkل"ع ? BL
نا8اب R8اب يا%ب ناKسL هب ?ا 8وJس9 k?ا
?@ @ناهاي>@ @ن9%MHبس@ @يا%ب@ @نيمE@ @هب@ @?
`8دق@ @هليسوب@ @8وما@ @نيا@ @هKه@ @kناJI89
8ا%ق <اS9 8ايJIا 89 ?ا تŠيشم ? دن?ادI
? HSاع ا8 ?ا دن?ادI !iس Nتسا هJف%>
446
تما+ق ,اههناشن
<Eان ا8 o"يع دنا9%>:م <ا$با ا8 QJd_
? 9%بب نيب Eا ا8 <اS9 ?ا Tسوت ات د'M:م
Nدنا9%> Fدق تباb ا8 ني'م}م
kنيbد(م@ @•يKS@ @?@ @ت'س@ @لها@ @#هCم@ @نيا
لباUم89@@ @تسا@@ @@نا%”ن#_ا*@ @@?@ @@qا&Uف
:€;ب ? هيK&S k•8اوI هلKS Eا نL ني%W'م
Rا^9ا;لاق8اI 8وما ? <اS9 NNN? هلHJ;م Eا
`ƒايI@ @?HS@ @ا%نL@ @?@ @د'نا9:Kن@ @:UيU_@ @ا8
ناK> هب@ ? Nدن8?L:م@ Bا"_ هب `افا%I?
`اHd;م@ @هليسوب@ دOاب@ y_@ @<اS9@ @%>ا@ ا &نL
N9وO:Kن تيبˆت qايبنا
تسا@ ا &نL@ #ناS @Eا@ 8اWOL @Tل‰@ [ي@ نيا
هب 8وما نL ات د'M:Kن `وبن ياع9ا ?ا ا%يE
?ا@ @هWلب@ @Nد'يL@ @Bا"_@ @هب@ @?ا@ @yيد…ت@ @هلH'م
?@ @%ها‡@ @•{?@ @اما@ @د'M:م@ @تيهولا@ @ياع9ا
?ا@ @89@ @هM@ @:ياههناشن@ @هلKS@ @Eا@ @?ا@ @نjاب
?ا@ @]"S@ @%ب@ @هM@ @:…قاون?@ @دناهJش>@ @~9ا_
ي8وM@ @•\ع@ @89@ @RHdع@ @?@ @دن8ا9@ @9وS?
%ب ^دO هJOون %)M هKلM هلاEا ? QKشZ
fد''M#يCWت@@ @@]c\ع@@ @@نيا@@ @@هKه@@ @@Qيناشي
Nد'J"ه ?ا ياع9ا
?%ي F9%م %Yي9 ليل9 نيد'Z ? لcƒ9 نيدب
?@ @ناKيا]M@ @نام9%م@ @HS@ @دنوO:Kن@ @<اS9
•ف8@ @kyم8دس@ @%jاI@ @هب@ @هM@ @!)'لافي;{
د''M:م ي?%ي ?ا Eا h%ت اي ? هيUت kEاين
447
تما+ق ,اههناشن
ا8@ @ا&لUع@ @هM@ @تسا@ @:Kي”ع@ @ه'Jف@ @?ا@ @نوZ
تع%س تلع هب ? د'M:م Rوهدم ? نا%بS
89 qا);{ ات د'M:Kن •ن89 ناد'Z R9ايE
9وSوم ياههناشن ? لcƒ9 ? د''M لمأت ?ا
<ا_@ @نيا@ @89@ @اCل@ @د'ه9@ @™يVشت@ @ا8@ @?ا@ @%ب
Nد''M:م yيد…ت ا8 ?ا يا^دع
?ا@ @ه'Jف@ @Eا@ @ا8@ @F9%م@ @qايبنا@ @%jاI@ @نيدب
?ا <ا$با ? ™Uن لcƒ9 ? دن8ا9:م 8C_%ب
NدنوO:م 8?L9اي ا8
%jاI@@ @@هب@@ @@دن?ادI@@ @@yفوم@@ @@نا>د'ب@@ @@اما
اب@ @Rا^د''M#يCWت@ @?@ @^دO%M†@ @ياههناشن
%jاI نيدب NدنوO:Kن •%('م?ا ياهاع9ا
?@ @9وO:م@ @هJشM@ @<اS9@ @Tسوت@ @هM@ @:"M
نم@ @نو'Mا@ @ديو>:م@ @99%>:م@ @^دنE@ @^8اب?9
XFاهJIا'O ا8 وت هJOC> Eا %J&ب
1
N
هليسوب دن?ادIG :ديو>:م %يˆM نبا ‹فا_
^9%M ا$ع <اS9 هب هM يا^9ا;لاق8اI 8وما
!M%ه Nد'M:م نا(Jما ا 8 @Qنا>د'ب تسا
8وJس9 ناKسL هب <اS9 د'M <وبق ا8 ?ا %ما
نيمE ? د'M <Eان نا8اب نانL %ب ات ده9:م
ناشتاناوي_ ? 9وI ات دناي?%ب تI89 ? ^اي>
%يO ? تOو> Eا ? دنوO د'م^%&ب نL Eا
هب !M %ه ? Nد'ياKن ^9ا)Jسا ناشتاناوي_
1
D@ @X]ل"م@ @%ب@ @,?ون@ x%OG@ A 06|26 – 3 „JفG@ @?@ A
D X,8ابلا 04|012 NA
448
تما+ق ,اههناشن
:لا"WشI ? :$(ق دهدن تبˆم BاوS ?ا
?@ @!)نا@ @?@ @<اوما@ @™Uن@ @?@ @Fا9@ @`ا)لت@ @?
^?%>@ @د'نام@ @?@ @9%ي>:م%ب@ @89@ @ا&نL@ @`ا%Kb
89 ?ا %مƒات(ت نيمE ياهH'M ل"ع 8وبنE
لJق@ @هب@ @Hين@ @ا8@ @ناوS@ @نL@ @?@ @Nد'يL:م
Nدنا9%>:م@ @^دنE@ @ا8@ @?ا @!iس@ @? @دناس8:م
:UياU_@ @هWلب@ @د'J"ين@ @`افا%I@ @هKه@ @ا&'يا
89@@ @@ا&نL@@ @@هليسوب@@ @@دن?ادI@@ @@هM@@ @@د'J"ه
?@ @د'M:م@ @QيامEL@ @ا8@ @Qنا>د'ب@ @نامHلا%IL
ا8@ @ي%Yي9@ @^دع@ @?@ @^ا%K>@ @ا8@ @ي9ايE@ @^دع
? دنوO:م %فاM نƒ98اKيب Nده9:م تياده
Xدباي:م 9اي9Eا ني'م}م ناKيا
1
N
<اS9@ @نيا@ @9وS?@ @ابG@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
?@@ @تسا@@ @@فلJVم@@ @qاHSا@@ @Eا@ @@^دOليWشت
%يbأت@@ @@?@@ @@]شZ@@ @@ي8وM@@ @@د'نام@@ @@:…قاون
%ب@ @8اWOL@ @:ليل9@ @?ا@ @%ب@ @%Yي9@ @`ا9وSوم
Nتسا ناناKل"م Tسوت ?ا #يCWت
د'M:م@ @اع9ا@ @F9%م@ @نايم@ @89@ @:Jق?@ @!
#d;ت@ @8اي"ب@ @q\Uع@ @Nتسا@ @ناO8ا>98?%
هM@@ @@د''يب:م@@ @@ا8?ا@@ @@نوZ@@ @@د''M@@ @@:م
? د'M yلIا8 R9وI%ي‰ HيZ mيهدناوت:Kن
:J_@ @اي@ @?@ @9Eاس@ @•'هاKه@ @?@ @<9ا;Jم@ @اي
ني%JKM@ @!@ @د'M@ @•ف8@ @ا8@ @R9وI@ @™قاون
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|0-0 N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
449
تما+ق ,اههناشن
يا :9وO هJ)> ?ا هب هM تسا نيا BاوS
نيمE@ @?@ @ناKسL@ @yلاI@ @ا8@ @9وI@ @هM@ @:"M
?@ @نM@ @•%j%ب@ @ا8@ @ت…قاون@ @ادJبا@ @:نا9:م
8و…ت@ @%>ا@ @?@ @نا9%>@ @<9ا;Jم@ @ا8@ @`9وI
د'M:Kن 9اdيا R9وI 89 يHيZ B

8 :'M:م
هJOون تKشZ ?9 نيب 89 هM ا8 ه7نL !
XنM •%j%ب تسا ^دO
1

2
N
تس9@ @Eا@ @ه7نLG@ @:ديو>:م@ @:ب%;لا@ @نبا
ن9%M<Eان@ @هلKS@ @Eا@ @9وO:م@ @89ا*@ @<اS9
يا%ب NNN? ناJI89 ? ^اي> ندناي?8 ? نا8اب
9اdيا?@ @د'M:م@ @yيد…ت@ @ا8@ @?ا@ @هM@ @:"M
Nد''M:م #يCWت ا8 ?ا هM :م9%م %ب :$(ق
ا&'يا هKه NNN? ?ا Eا نيمE ياهH'M تي;بت ?
ات دن?ادI •%j Eا تسا :c\Jبا ? ت'(م
دن9%> P\ه نƒ98اKيب ? د'باي `اdن نيUJم
%بماي هM د'J"ه :Mان989 u'Jف ا&'يا هKه ?
نL@@ @@f8اب89@@ @@n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n
:ديام%ف:م
G nاTIلا ة*VR ن@ مظع. ة*VR X X %J>8Hب ياه'Jف mيهG
Xت"ين <اS9 ه'Jف Eا
3
N
1
D X,8ابلا „JفG A 04|014 NA
1
8وشM@ @لها@ @sWلام@ @هللادبع@ @نب@ @دK(م@ @%Wبوبا@ @A
D <اس 89 ?ا hاف ناJس%&O ? B%lم 254 89 ANه
D XF\عƒاG N9%M `وف hاف .|-41 NA
3
D X,8ابلا „JفG A 04|014 NA
450
تما+ق ,اههناشن
ο <اS9 ه'Jف Eا Hيه%
Eا ا8 نانL هM ي8وما هب ا8 QJما %بماي
تما ?ا 9%M 9اO8ا د'M:م ‹)_ <اS9 ه'Jف
N9%M P%ت Fا&با ن?دب ? „{ا? :نوناق %ب ا8
هW'يا@ @HS@ @9وO:Kن@ @•%('م@ @نL@ @Eا@ @:"M
%Yم@ @9وبن@ @ي%يI@ @^ا8@ @–يه@ @N99%>:م@ @P\ه
ي%O mيه ? 9%M :ياK'ها8 نL هبا8 QJما
NتOا9 8C_%ب نL Eا ا8 QJما %Yم 9وبن
هيلع هللا oل*n %بماي هM ي98اوم Eا :Wي
ه'Jف تOا9 8C_%ب نL Eا ا8 QJما n]لس?
ياه'Jف@ @ني%J>8Hب@ @ا%يE@ @تسا@ @<اS9@ @„ي"م
هSاوم@ @@نL@ @@اب@@ @@:م\سا@@ @@تما@@ @@هM@ @@تسا
Eا@ @ا8@ @QJما@ @ي%بماي@ @%ه@ @هJبلا?@ @دنوO:م
هJOا9@ @8C_%ب @]شZ@ @[ي@ @<اS9 @„ي"م@ @ه'Jف
qايبنا@ @%ياس@ @Eا@ @%Jشيب@ @دK(م@ @`%€_@ @:ل?
نوZ@ @تسا@ @هJOا9@ @8C_%ب@ @نL@ @Eا@ @ا8@ @QJما
هب@ @ا8@ @<اS9@ @`ا)*@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @دن?ادI
هMا%Z دناس%Jب ا8 QJما ات ت)> R%بماي
?@ @NدO@ @دهاوI@ @•8اI@ @تما@ @نيKه@ @Eا@ @<اS9
Nتسا qايبنا ]تاI دK(م
%يC(ت ه'يمE 89 يوبن `ا9اO8ا Eا :€;ب
N9وO:م ^98?L لي† 89 <اS9 ه'Jف Eا تما
نL@ @Eا@ @ا8@ @ام@ @]ي8اJساوI@ @p8Hب@ @دن?ادI@ @Eا
Nد'M ‹)_
451
تما+ق ,اههناشن
1 هب@ @ندO@ @„ل"م@ @?@ @F\سا@ @هب@ @["Kت@ @n
:'"(لا هللا qاKسا تIا'O ? ناKيا ه(لسا
ني'7Kه ? 98ادن :Wي%O ا&نL 89 دن?ادI هM
هM@ @تسا@ @:نا"نا@@ @<اS9@@ @Nتسا@ @@Fول;م
نL@ @Eا@ @دن?ادI@ @:ل?@ @NدماOL:م@ @?@ @98وI:م
دن?ادI@ @:ل?@ @تسا@ @8وM@ @<اS9@ @Nتسا@ @^H'م
ات @د'يب:Kن @ا8@ دن?ادI@ @:"M@ @Nت"ين @ني'Z
يا&نا"نا هKه ا8 <اS9 :ل? p%م Eا !
Nد''يب:م %فاM ? نم}م
2 <اS9@ @ه'Jف@ @%O@ @Eا@ @ادI@ @هب@ @ن9%ب^ا'@ @n
@EاKن@ @89
@z
ا*و…I „ي(*@ @aي9ا_ا@ @9ا'Jسا@ @هب
هلKS@ @Eا@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
هشcاع@ @Eا@ @:يا"ن@ @?@ @ناVيO@ @هM@ @:ˆيد_
8D ا&'ع هللا :{ Nد''M:م تيا?8 A
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @?ا
NدناوI:م ا8 اع9 نيا EاKن 89 n]لس? G «! م+Eلا
e-Iœا NNNnاTIلا iيسˆا ة*VR ن@ Žب5%ع.; •&لا FاBع ن@ Žب5%ع. X
1
N
„ي"م ه'Jف Eا ? %بق BاCع Eا ا8ا>98?%G
NXF%ب:م ^ا' وت هب <اS9
1
لبق@ @qاعدلا@ @Bاب@ @kنا†ƒا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D F\"لا -|40/ – „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
Bاب@ @kf\…لا@ @•{اوم@ @?@ @دSا"Kلا@ @BاJM@ @X]ل"م
D ]'&S BاCع ? %بUلا BاCع نم †و;Jلا 2|6/ – اب@
NA,?ون x%O
452
تما+ق ,اههناشن
#;…م Eا ي8اVب
1
ت)> ?ا Nد'M:م لUن@
هM 9%M:م %ما HيZ –' هب ا8 نا%Yي9 د;س
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @ا8@ @ا&نL@ @هKه
Aا&نL هلKS EاD NNN9وب هJIومL n]لس? G 5%ع. ;
J¶=-L ايCIلا ة*VR ن@ Žب ة*VR nاTIلا X
2
N
A<اS9 ه'Jف :';يD اين9 ه'Jف Eا 8ا>98?%G
NXF%ب:م ^ا' وت هب
هب 98ا9 ^8اOا <اS9 ياS هب اين9 ق\jاG
اين9@@ @@ه'Jف@@ @@ني%J>8Hب@@ @@<اS9@@ @@ه'Jف@@ @@هW'يا
Xتسا
3
N
:ت)> د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ]ل"م
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
G ن@ Žب5%ع. «! م+Eلا Jn%&- †9ب$. ن@ لاب B=VسيER م‡Iح. I+•' ا5!
iيسˆا ة*VR رش ن@; 4ا2ˆا; ايtˆا ة*VR ن@; •&لا FاBع ن@; م*+T FاBع
nاTIلا X
4
N
دناوI د&شت EاKن 89 اKO Eا :Wي ^ا>%هG
:ديوYب@ @?@ @9%بب@ @^ا'@ @ادI@ @هب@ @HيZ@ @8ا&Z@ @Eا
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @‚اق?@ @sبا@ @د;س@ @نب@ @#;…م@ @A
00|0/2 NA
1
نم †و;Jلا Bاب k`اوعدلا BاJM X,8اVب „+(*G A
D %بUلا BاCع 00|0/5 – NA,8ابلا„Jف x%O اب
3
D X,8ابلا „JفG A 00|0/3 NA
4
kf\…لا •{اوم ? دSا"Kلا BاJM X]ل"م „+(*G A
D ]'&S BاCع ? %بUلا BاCع نم †و;Jلا Bاب 2|6/ –
NA,?ون x%O اب
453
تما+ق ,اههناشن
Eا?@ @%بق@ @BاCع@ @k]'&S@ @BاCع@ @Eا@ @ا8ا>98?%
<اS9@ @ه'Jف@ %
@•
O@ @Eا@ ?@ @p%م@ ?@ @:>دنE@ @ه'Jف
NXF%ب:م ^ا' وت هب „ي"م
h?اj Fاما
1
يEاKن f9اعا هب ا8 RدنE%ف
نL@ @89@ @ا8@ @اع9@ @نيا@ @هM@ @9%M:م@ @R8ا)س
XدOاب ^دناوVن
2
N
%ب ا8 ناشنادنE%ف „لا* فلس ليل9 نيدب
Nدن9ا9:م ]يل;ت اع9 نيا
FEƒ@ @:Kلاع@ @%هG@ @:ديو>:م@ @:'ي8ا)س
نيب@ @ا8@ @<اS9@ @هب@ @•وب%م@ @aي9ا_ا@ @تسا
NNNد'M@ @%شJ'م@ @نادنE%ف@ @?@ @نانE@ @kنا9%م
•?%I يا&Jم\ع Eا :Wي تسا ^دO تيا?8
%با'م@@ @@%ب@@ @@?ا@@ @@Fان@@ @@ندORوما%ف@@ @@<اS9
Xتسا
3
N
1
ا8 هبا(* ^اd' 9?د_ هM p8Hب ن+;بات Eا sWr A
^98?L ,اS هب •JKت –_ 8اب ل&Z ? ^9%M `اق\م
8اب89 Eا اه^د''MBا'JSا :دrو>sم ه+'+ع نبا Nتسا
نا+)س?@ @h??اj@ @8†وبا@ @s';r@ @%)ن@ @هس@ @ن+j\س
D@ @<اس@ @89@ @?ا@ @دن9وب@ @,8وb 01. N9%M@ @`اف?@ A@Nه@@
D X#rC&Jلا #rC&تG 2|6 n 01 NA
1
نم@ †و;Jلا@ Bاب دSا"Kلا@ BاJM@ X]ل"م@ „+(*G@ A
D %بUلا BاCع 2|63 – NA,?ون x%O اب
3
#;* Eا ا8 s(+(* arد_ sKˆ+ه ه'+مE نrا 89 A
%بما+ Eا دrو>sم ?ا تسا ^9%M تrا?8 هماˆS نب
لهCr@ @sJ_@ @<اSدلا@ @•%VrƒG@ @:9وم%)مد+'O@ @ادI
sلع@ @^%M†@ @uKcƒا@ @P%Jت@ @sJ_?@ @^%M†@ @نع@ @hا'لا
D Xدcاو)لا •ب'م ? دcا?Hلا •KdمG X%با'Kلا /|442 NA
454
تما+ق ,اههناشن
ام نامE 89
z
ا*و…I :ديو>:م هما9ا 89 ?ا
9ايE ا&J'(م kتسا ^ديس8 •?ا هب ه'Jف هM
kدنا^دO h8د'م يوبن ياه^EومL kدنا^دO
هب@ @ا&Jعدب@ @?@ @^دO@ @ليدبت@ @تعدب@ @هب@ @ا&J'س
XدناهJش> <دبم ت;ي%O
1
N
G ميظ=لا يE=لا لاب Xا ]%g X ; n%حX X
2
N
3 :ف&M f8وس Eا :تايL ‹)_ n ادI %بماي
<اS9@ @%ب@ @ف&M@ @f8وس@ @<?ا@ @`ايL@ @دن9وم%ف
<?ا ياS هب `ايا?8 :I%ب 89 N9وO ^دناوI
98ا?@ @ف&M@ @f8وس@ @%IL@ @`ايL@ @kف&M@ @f8وس
NA%IL Eا هيL ^9 اي <?ا Eا هيL ^9D تسا ^دO
aيد_89D@ @نا;Kس@ @نب@ @hاون@ @Eا@ @]ل"م
oل*n@ @%بماي@ @تسا@ @^9%M@ @تيا?8@ @A:نƒوj
@:9وم%ف n]لس? هيلع هللا .ر&يER م‹*@ D‡$…. ن@ NNN¼
‘+‡ ]$%H i'ا%R DيEع X
3
N
`ايL ديس8 <اS9 هب اKO Eا [ي %ه NNNG
NXدناوVب ?ا %ب ا8 ف&M f8وس <?ا
لUن nه'ع هللا :{8n qا989وبا Eا ]ل"م
:9وم%ف %بماي د'M:م
G nاTIلا ن@ مjع †‘+‹لا ]$%H n;. ن@ 4ا-[ ر•ع ‚_ح ن@ X . ` J
1
D XهK&بلا 8اونƒا •ماولG A -|01. – 01/ NA
1
D XهK&بلا 8اونƒا •ماولG A -|01. – 01/ NA
3
D@ @<اSدلا%M†@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
06|.2 – NA,?ون x%O اب
455
تما+ق ,اههناشن
NDV*VR ن@
‹)_ ا8 ف&M f8وس <?ا هيL ^9 !M %هG
’و)(م@@ @@<اS9@@ @@ه'Jف@@ @@Eا@@ @@دOاب@@ @@هJOا9
:ت)>@ @هب;OG@ @:ديو>:م@ @]ل"م@ @NX9وO:م
Xف&M <?ا :ت)> FاKه ? ف&M %IL
1
N
f8وس@ @<?ا@ @89@ @نوZG@ @:ديو>:م@ @ي?ون
`ايL Eا :I%ب ? #يdع •ياق? f8اب89 ف&M
%بدت ا&نL 89 !M %ه 9وO:م a(ب دن?ادI
نوZ ? 99%>:Kن 8اJف%> <اS9 ه'Jف هب د'M
@هيL نيا نL %IL 89 › ا?%
Ÿ
)
¢
¢
¦ ن

يC
£
¢

لا #
¢
"

(
¢
ف
¢
¢
Ž
ا?ŸCV£
¢

J
¢
ي ن
¯
@@¢
Ž š X98ا9@ @9وS?@@
2
Eا@ @نيا@ @اCل@ @N
aي9ا_ا@ @Nتسا@ @ف&M@ @f8وس@ @`اي*و…I
د''M:م@@ @@نL@@ @@تcا%ق@@ @@هب@@ @@yيوشت@@ @@^98ا?
Nه;KS E?8 89
z
ا*و…I
nه'ع هللا :{8n ي8دI دي;سوبا Eا ]Mا_
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @د'M:م@ @تيا?8
:9وم%ف n]لس?
G rب ا @ $ %*لا ن@ D ل ء ا>. † ة=2Äا / %- ‘+‹لا ] $%H . رg ن@ ن!
rV=2Äا X
3
N
ه;KS@ @E?8@ @89@ @ا8@ @ف&M@ @f8وس@ @!M@ @%هG
1
ل€ف Bاب نr%فا"Kلا f\* ° X]ل"م „+(*G A
Nsس%Wلا urL ? ف&M f8وس
D .|3- – .4 – NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A .|34 NA
456
تما+ق ,اههناشن
<Eان@ @?ا@ @%ب@ @8ون@ @ه;KS@ @?9@ @نيب@ @د'M@ @تcا%ق
NX9وO:م
:Kي”ع@ @نأO@ @ف&M@ @f8وس@ @ت"ين@ @:WO
ه…ق@ @:د'نام@ @:;يدب@ @`ايL@ @نL@ @89@ @?@ @98ا9
ه…ق k%€I ? :سوم ه…ق kف&Wلا Bا(*ا
89 ?ا Tسوت p8Hب دس يا'ب ? نين%Uلاي†
^8اب?9@@ @@`ابbا@@ @@k•وSأم@@ @@?@@ @@•وSاي@@ @@%با%ب
t)ن k%شن ? %ش_ ? p%م Eا د;ب ندO^دنE
ن\ماع@ @ني%ت8ابنايE@ @<ا_@ @نايب@ @?@ @8و*@ @89
^ا8@ @%س@ @%ب@ @د''M:م@ @ناK>@ @هM@ @:نا"M
%"ب@ @ي8وM@ @?@ @تل\{@ @89@ @اما@ @د'Jياده
:ناKل"م %ه %ب اCل Nدن8ا9 9وS? kدن%ب:م
? ‹)_ ? ^8وس نيا تcا%ق 89 تسا FEƒ
هJ)ه@ @E?8@ @ني%J&ب@ @89
@@z
ا*و…I@ @نL@ @8ا%Wت
NدOاب اناوت ه;KS E?8 :';ي
4 @:?ا Eا ي8?9 ? <اS9 Eا 8ا%ف n نيا 89
?@ @هWم@ @89@ @ندOنMاس@ @^ا8@ @ني%J&ب@ @اJسا8
ه'يدم ? هWم 98ا? <اS9 نوZ تسا ه'يدم
8و&‡@ @FاY'ه@ @تسا@ @FEƒ@ @!@ @N9وO:Kن
`8دق@ @اب@ @نوZ@ @]يوO@ @8?9@ @?ا@ @Eا@ @<اS9
3
D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @A -|4.6 نrا@ @:دrو>sم@ @?ا@ @A
ا8@ @نL@ @ناV+O@ @هM@ @تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_
Nدنا^9%Wن •ا%VJسا
„+(*G@ @Nتسا@ @^9%M@ @„+(…ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنابلL
NX%+l…لا •ماdلا
D 2|451 arد_D A .45. NA
457
تما+ق ,اههناشن
Nده9:م Fاdنا ^9ا;لاق8اI 8وما Qنا?ا%ف
%bأJم ?ا Eا نا"نا تسا نWKم ه”(ل %ه ?
دن?ادI@ @Eا@ @اCل@ @N99%>@ @?ا@ @?%ي@ @?@ @9وO
ه'Jف Eا ا8 ناناKل"م •يKS ? ام ]يهاوI:م
Nد'ه9 `اdن ?ا
qاKهدلاوبا Eا ]Mا_ ? 9?ا9وبا ? دK_ا Fاما
نب@ @نا%Kع@ @Eا@ @ديو>:م@ @هM@ @د''M:م@ @تيا?8
oل*n@ @%بماي@ @ت)>@ @Fدي'O@ @:ˆيد_@ @ني…_
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا
G ن@•@ DC. pسÖ %A; Dي'Qيل 1Tرلا ن! لا%R †D*ع Q*يER nاTIلاب 9ž ن@
4ا+f•لا ن@ Dب e=f- اˆ ;. †4ا+f•لا ن@ Dب e=f- اÛ D=fVيR X
1
N
ا8@ @A<اS9@ @8و&‡D@ @<اS9@ @]سا@ @!M@ @%هG
9%م ا دI هب د'>وس k9وO 8?9 ?ا Eا دي'O
? تسا نم}م د'M:م ناK> 9?8:م ?ا 9Hن
Nد'M:م ي?%ي ?ا Eا Qتا&بO %bا %ب
ο نL%ق 89 <اS9 Fان
89 <اS9 Fان %M† Fدع تلع f8اب89 qاKلع
1
D@ @Xsناب%لا@ @„J)لاG@ A -5|/5 D@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @?@ A
00|-5- – P8دJ"مG@ @?@ @A9وب;Kلا@ @نوع@ @x%O@ @اب@@
D X]Mا_ 5|420 „+(* arد_ نrا :دrو>sم ]Mا_ A
ن+(+(* 89 ? تسا ]ل"م •%O yبا$م 9ا'سƒا
Nتسا هJ)Yن ,H+Z نL ^8اب89 sبه† Xتسا ^دما+ن
„+(*G@ @تسا@ @^9%M@ @„+(…ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنابلL
D X%+l…لا •ماdلا 2|414 arد_D A .0// NA
458
تما+ق ,اههناشن
^8اب89@ @?@ @?ا@ @ه'Jف@ @:>8Hب@ @9وS?@ @اب@ @نL%ق
%O Eا ادI هب ن9%ب^ا' ? ?ا Eا qايبنا %يC(ت
? دنا^9%M Qس% 9ايE NNN? EاKن 89 ?ا ه'Jف
Nتسا ^دO %M† BاوS د'Z ه'يمE نيا 89
1 نايب `ايL :I%ب نK{ 89 <اS9 a(ب n
:هلKS Eا تسا ^دO
 •
@@Ÿ
)
¢
'
¢
ي ƒ ³
¢
£
@@•
ب8
¢
`
@@£
ا
¢
يL ˜
@@Ÿ
;
¯¢
ب :@@£ت
¯
أ
¢
ي F
@@¢
و
¯
¢
ي
لŸ
¯
بق
¢
ن
¯
م
£
ت
¯
¢

¢
L ن
¯
Ÿ
²
¢
ت ]
¯
¢
ل ا&
¢
Ÿ
ناK
¢
ي
£
‘ ا"
z
)
¯
¢
ن
ا%
z
¯
يI¢ ا&
¢
@£ناK
¢
ي
£
‘ :ف @£ ت
¯ ¢
ب"
¢

¦ ?
¯
¢
Ž  :Fا;ناD@
158 NA
ياههناشن@ @Eا@ @يا^8ا@ @هM@ @يE?8G
ن98?LناKيا دس8:م ا%ف `8ا>98?%
اي@ @د'JOادن@ @ناKيا
@@z
\بق@ @هM@ @:نا"M
Aي%SاD@ @ي%يI@ @ناشناKيا@ @Eا@ @هW'يا
NX98ادن ي9وس دنا^9%Wن #"M
د'ت8ابع `ايL نيا ني%")م <وق hاسا%ب
?@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @k9?9@ @:Eا
Nš8ƒاهبا9
تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @يCم%ت@ @?@ @]ل"م
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ت)>@ @?ا@ @د''M:م
:9وم%ف n]لس? G ن‹' À اÃاu! ‰س_C 9_*- X نTر\. ا5! ¢–{
nاTIلا; ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES JŠc\ اÃاu! ± <fس‡ ;. 1fg ن@ <*@[
459
تما+ق ,اههناشن
ƒ$hا ةبا…; X
1
N
ن98?LناKيا@ @دندO@ @%ها‡@ @%>ا@ @HيZ@ @هسG
Eا@ @اي@ @تسا@ @هJOادن@ @ناKيا
@@z
\بق@ @هM@ @:"M
%Yي9@ @تسا@ @^9%Wن@ @#"M@ @ي%Sا@ @QناKيا
kB%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @:98ادن@ @ي9وس
NXš8ƒاهبا9 k<اS9
2 هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن@ @a(ب@ @نL%ق@ @89@ @n
تسا@ @:"M@ @o"يع@ @?@ @تسا@ @^دمL@ @nF\"لا
اب نL%ق ! N98?L :م89 يا Eا ا8 <اS9 هM
تل\{@ @„ي"م@ @%M†@ @Eا@ @تياده@ @„ي"م@ @%M†
B%ع@ @`9اع@ @ني'7Kه@ @?@ @تسا@ @^9%M@ @ي8?9
•C_ ? د{ ?9 Eا :Wي %M† هب تسا نيا
Nد''M:م ا)JMا ي%Yي9
3 :تسا ^دمL هيL نيا 89 n
 ن
@@¯
م
£
%
Ÿ
¢
ب
¯
¦
¢
Ž š
@@£
8
¯
¢
•ا?
¢
`
£
او
¢
K
¢
"
¢
@@•
لا y
Ÿ
@@¯
لV¢
¢
ل
h
£
ا
¢

'لا y
£
¯
لI¢  :%فا‰D 57 NA
نيمE@ @?@ @ا&ناKسL@ @Q'ي%فL
@@z
ا;$قG
F9%م@ @Q'ي%فL@ @Eا@ @%ت8اوO9@ @:"ب
NXتسا
<اS9 هيL نيا 89 Xhا'لاG f¥ا? Eا 8و”'م
NAqHS %ب لM ]سا ق\jاD تسا
1
,Cلا@ @نمE@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D@ @ناKيvا@ @ه+ف@ @لبUrƒ -|032 – ?@ @A,?ون@ @x%O@ @اب@
D@@ @@X,Cم%ت@@ @@•ماSG 6|553 – u)(ت@@ @@x%O@@ @@اب@@@
NAsن9و_ƒا
460
تما+ق ,اههناشن
ا&ناKسL yلI :';يG :ديو>:م هيلا;لاوبا
هM@ @تسا@ @:لاS9@ @yلI@ @Eا@ @%J>8Hب@ @نيمE@ @?
X9وO:م 9و&ي تK”ع aعاب
1
N
تباb BاوS نيا %>اG :ديو>:م %d_ نبا
?HS@ @?@ @تسا@ @BاوS@ @ني%J&ب@ @دOاب@ @^دO
نL هب ]لاع ادI هMديL:م 8اKO هب :ياهHيZ
تسا ^دO نL نايب ل)WJم %بماي ? تسا
2
N
4 8اUJ_ا %jاI هب ا8 <اS9 ]سا دن?ادI n
[ي ?ا نوZ تسا ^98?اين نL%ق 89 QنأO
k<\S@ @kتK”ع@ @:فا'م
@@z
اتا†@ @?@ @تسا@ @%شب
ادI 9Hن ?ا اCل تسا B

8 :بيع:ب ? qاي%بM
اما N9وO ^9%ب Qمان تسا نL Eا %JWZوM
ا8 ?ا ه'Jف ? هJOا9 8C_ %ب ?ا Eا ا8 qايبنا
نL هب
@z
\بق هM 8و$ناKه Nتسا ^دO %MCJم
NدO ^8اOا
نوع%ف Fان نL%ق ا%Z 9وO šا%Jعا %>ا
%M† 9%M:م تيهولا ? تيبوب8 ياع9ا هM ا8
`اي_ 9وO:م هJ)> BاوS 89 Nتسا ^9%M
ا&'ت ?ا Fان? Nتسا ^ديس8 نايا هب نوع%ف
اما تسا @^دO %M† @F9%م @`%بع %jاI @هب
نا(Jما %jاI هب ديL:م ^د'يL 89 نوZ <اS9
ياع9ا ن\$ب :ل? ^دO P%ت ?ا Fان F9%م
هب يEاين ? تسا 8اWOL ? „{ا? ?ا تيبوب8
1
D Xsبj%Uلا %+")تG A 02|4-2 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|3- NA
461
تما+ق ,اههناشن
? %ها‡ 89 9وبKM ? ™Uن ? 98ادن <ا$با
? %ت%UيU_ 8اي"ب ? تسا اديوه ?ا نjاب
ا%نL@ @ياع9ا@ @هM@ @تسا@ @:ماUم@ @Eا@ @%J)ي;{
نوZ 9%M P%ت ا8 Qمان دن?ادI ! N98ا9
?@ @د'M:Kن@ @في;€ت@ @ا8@ @ني'م}م@ @?ا@ @دنا9:م
]يل"ت ? ناKيا 9اي9Eا HS ?ا لباUم 89 نانL
ل*ا_@ @ي%Yي9@ @HيZ@ @Qلوس8@ @?@ @ادI@ @هب
%با%ب@ @89@ @ناوS@ @هM@ @8و$ناKه@ @Nد'ياKن:Kن
A?ا@ @Tسوت@ @QندO^دنE@ @Eا@ @د;بD@ @<اS9
ديو>:م G /%يلا ¶@ ]cjب Iش. <*‡ ا@ لا; X
1
N
%jاI@@ @@هب@@ @@يHيZ@@ @@%M†@@ @@`اق?ا@@ @@:ها>
هM@ @8و$ناKه@ @9وO:م@ @P%ت@ @Qن9وب8اWOL
Q>%م@ @Eا@ @لبق@ @:€ي%م@ @FاY'ه@ @%بماي
هب@ @ا8@ @%Wبوبا@ @تف\I@ @يا%ب@ @ياهمان@ @نJOون
يƒاب@ @تلH'م@ @?@ @FاUم@ @ن9وب„{ا?@ @%jاI
نيKه@ @هب@ @N9%M@ @P%ت@ @Bا(*ا@ @9Hن@ @%Wبوبا
:ت)> %بماي %jاI G ر‹ب اب. X! ن%*@•ˆا ; لا æQ- X
2
N
%Wبوبا HS !M %ه Eا نا'م}م ? دن?ادIG
NXد''M:م eا'Jما
تلع 98وم 89 <ا}س :ديو>:م %d_ نبا
1
<اSدلا لIدrƒ Bاب kنJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A
D u'rدKلا 04|010 – NA,8ابلا „Jف x%O اب
1
sبا لcا€ف Bاب kلcا€)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8nyrد…لا@ @%Wب 02|022 – x%O@ @اب@
NA,?ون
462
تما+ق ,اههناشن
نوZ@ @تسا@ @98ا? @نL%ق@ @89@ @<اS9@ @%M†@ @Fدع
%”ن Eا هM ا8 •وSأم ? •وSأي ه'Jف دن?ادI
نL%ق 89 تسا <اS9 ه'Jف هب [ي9Hن :نامE
Xتسا ^9وKن %M†
1
N
هللا?D@ @دOاب@ @#سا'م@ @:ل?ا@ @BاوS@ @دياO
?@ @^دمL@ @`ايL@ @نK{@ @<اS9@ @a(ب@ @هM@ @A]لعا
Nتسا ^9وب نL نايب ل)WJم %بماي
ο <اS9 P\ه
ي9وبان ? P\ه „ي(* aي9ا_ا 9ا)م %با'ب
`8و*@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @Tسوت@ @<اS9
نيمE •اUن FاKت 89 <اS9 نوZ N9%ي>:م
u'Jف? Aه'يدم ? هWم HSD 98ا9 8ا…نا ? eابتا
fدع HS ? تسا Pان%$I ? •يس? 8اي"ب ?ا
? Nد'باي:Kن `اdن نL Eا ناناKل"م Eا :KM
%ب@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @FاY'ه@ @نيا@ @89
?@ @9وO:م@ @<Eان@ @yشم9@ @89@ @:ق%O@ @^8ا'م
•KS@ @R9وI@ @8?9@ @ا8@ @ادI@ @نم}م@ @نا>د'ب
نيا 89 هM دن?8:م <اS9 تKس هب ? د'M:م
hدUKلاتيب@ @يوس@ @هب@ @Hين@ @<اS9@ @FاY'ه
89@ @ي%&OD@ @XدلG@ @:Wي9Hن@ @89@ @?@ @9?8:م
]ه@@ @هب@@ @@XhدUKلاتيب@@ @@[ي9Hن@@ @@ني$"لف
د'يب:م@ @ا8@ @o"يع@ @<اS9@ @:Jق?@ @Nد'س8:م
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @A 04|30 n 3- – „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
463
تما+ق ,اههناشن
هيلعn@ @o"يع@ @N9وO:م@ @B?†@ @[Kن@ @د'نام
ياهب%{ دياب نمG :ديو>:م ?ا هب nF\"لا
هب o"يع Xي8ادن 8ا%ف ^ا8 ! ]نHب وت هب
?@ @دناس8:م@ @لJق@ @هب@ @ا8@ @?ا@ @?@ @دس8:م@ @?ا
?@ @^98وIت"WO@ @نايهاiس@ @ني'م}م@ @%ياس
? تI89 ? د''M:م #يU;ت ا8 <اS9 ي8ا%ف
ي9و&ي@ @نيا@ @ناKل"م@ @يا@ @د'يو>:م@ @•'س
هب ا 8 ?ا ايب Nتسا ^دO :)Vم نم تش
تI89 ?HS هM دق%‰ تI89 HS ناس%ب لJق
AديL:Kن نVس هب ?D تسا ناي9و&ي
1
N
?@ @<اS9@ @لJق@ @98وم@ @89@ @^دO@ @98ا?@ @aي9ا_ا
Qنا?%ي
د'M:م تيا?8 %Kع نب هللادبع Eا ]ل"م
:9وم%ف ادI %بماي ت)> G ;L NNN»@. ± nاTIلا ”رÌ
D‹E+يR DfEkيR †…%=س@ نب ];رع DCQ‡ ãر@ نب Pسيع لا e=fيR ODيR X
2
N
89D NNN9وO:م •8اI نم تما 89 <اS9G
هMD@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @دن?ادI@ @Aت)>@ @هما9ا
<Eان ا8 Aتسا 9و;"م نب ^?%ع لWO ]ه
QM\ه?@@ @@دنE:م@@ @@اد*@@ @@ا8@@ @@?ا@@ @@Nد'M:م
NXدنا9%>:م
1
D@ @X]_\Kلا?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|0-6 – 0-3 A
Ns'rE هj N9 y+U(ت
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|/2 – /. – NA,?ون x%O اب
464
تما+ق ,اههناشن
ي8ا…نا هي8اS نب •Kdم Eا يCم%ت ? دK_ا
:ت)> ?ا د''M:م تيا?8 nه'ع هللا :{8n
:9وم%ف Fدي'O %بماي Eا G Fاfب nاT¨Iلا ãر@ نبا 1V&-
Iل X
1
N
دل@ @Bاب@ @9Hن@ @ا8@ @<اS9@ @]ي%م@ @نبا@ @o"يعG
AhدUKلا تيب [ي9Hن ني$"لف 89 ي%&OD
NXدشM:م
aيد_@@ @@نا;Kس@@ @@نب@@ @@hاون@@ @@Eا@@ @@]ل"م
89 هMD د'M:م لUن <اS9 f8اب89 ا8 :نƒوj
<اS9 ندOهJشM ? o"يع <?Hن ه…ق نL
هلKS@ نيا @نL @89 ?@ Aتسا @^دمL ?ا @تسدب
:تسا ^دO %M† G Dس_C; 4ا@ X! Dس_C i-$ I² رRا‹ل 1Ö –R
DEV&يR Iل Fاfب D‡$I- Ÿح †DfEkيR †DRرS ي+V*- eيح ي+V*- X
2
N
o"يع@@ @@!)
¢
¢
ن@@ @@ياوه@@ @@دناوت:Kن@@ @@%فاMG
?@ @9%يم:م@@ ƒا?@ @دباي89@ @ا8@ @nF\"لا@ @هيلعn
د'M 8اM QKشZ هM :ياS ات ?ا !)ن ياوه
ات د'M:م وdJ"S ا8 <اS9 ?ا ! 9?8:م
P\ه?@ @دباي:م@ @ا8@ @?ا@ @هل@ @Bاب@ @89@ @هWينامE
NX9Eاس:م
هللا :{8n هللادبع نب %باS Eا دK_ا Fاما
1
D XدK_ا د'"م #+ت%ت sناب%لا „J)لاG A -5|64 ? kA
D ,Cم%Jلا .|204 – 205 – NA,†و_ƒا u)(ت x%O اب
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اSدلا %M† Bاب 06|./ – .6 – NA,?ون x%O اب
465
تما+ق ,اههناشن
oل*n %بماي :ت)> د'M:م تيا?8 nاK&'ع
نامE@ @<اS9G@ @:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
•8اI@ @]لع@ @Eا@ @F9%م@ @šا%عا?@ @ني9@ @ف;{
!iس AديL:م aيد_ هما9ا 89D NNN9وO:م
ادن@ @%(س@ @FاY'ه@ @N9وO:م@ @<Eان@ @o"يع
•نام HيZ هZ kF9%م يا :ديو>:م ? ده9:م
aيبI@ @BاCM@ @A<اS9D@ @هيلع@ @ات@ @تسا@ @^دO
8اWها'>@ @?ا@ @:د'يو>:م@ @F9%م@ @Nدي'M@ @Fايق
هSوJم د''M:م تM%_ ?ا يوس هب ? تسا
تق? Nتسا ]ي%م نب o"يع ?ا دنوO:م
9وO:م هJ)> o"يع هب دس8:م ا%ف EاKن
ا8 EاKن تماما هب ?D ?%ب ولS هللاx?8 يا
Qي نات9وI Fاما :ديو>:م o"يع A8ا9اiب
ا8 „ب* EاKن :Jق? k98ا9 اiب ا8 EاKن ? 9?%ب
<اS9 @:Jق? دن?8:م@ ?ا يوس هب دندناوI
د'يب:م@ @ا8@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @kBاCM
ل_ BL 89 [Kن هM 8و$ناKه 9وO:م B?†
?ا ? 9?8:م ?ا تKس هب o"يع N9وO:م
تI89 ? •'س هW'يا ات دناس8:م لJق هب ا8
تساd'يا ي9و&ي نيا هللاx?8 يا د'يو>:م
:J_ 9%ب:م نيب Eا ا8 Qنا?%ي هKه !
Xدنام:Kن :قاب ]ه %)ن [ي
1
N
? دس8:م نايا هب ه'Jف <اS9 لJق اب ?
1
D@ @XدK_ا@ @د'"م@ @#+ت%ت@ @sناب%لا@ @„J)لاG@ @A -5|62 –
6. NA
466
تما+ق ,اههناشن
هب Qنا?%ي ? ?ا %

O Eا ا8 ني'م}م دن?ادI
@Nده9:م `اdن ]ي%م نب o"يع تس9 هلل?
u'Kلا? دK(لا N
د'س@ @?9@ @ابا8@ @arد_@ @نrا@ @دK_ا@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه
„+(* <اS8 ?9 نL Eا sWr <اS8 تسا ^9%M تrا?8
D Xدcا?Hلا •KdمG د'J"ه /|455 NA
467
Fوس ل…ف
]ي%م نب o"يع <?Hن
ا8 nF\"لا هيلعn o"يع `ا)* a(ب ادJبا
:]ي'M:م نايب :ع%O ‚و…ن hاسا%ب
ο nF\"لا اK&يلعn ]ي%م نب o"يع `ا)*
nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @`%€_@ @`ا)*
تسا@ @ي9%م@ @?ا@ @k„ي(*@ @`ايا?8@ @hاسا%ب
kهناO8ا&Z k•ن8Hم%ق kTسوJم يدق يا8ا9
:"M د'نامD تV
¢
ل ? د'لب k9ايE يوم يا8ا9
R%س يوم AدOاب ^دمL ن?%يب FاK_ Eا هM
Nتسا ^9%M % ا8 RاهناO ?9 نيب
ه'يمE نيا 89 ^98ا? aي9ا_ا
تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @:ˆيد_@ @89@ @ناVيO
هيلع هللا oل*n %بماي ديو>:م ?ا دنا^9%M
:دن9وم%ف n]لس? G ن. §! 8DَVَ=َ *َRL NNNPH%@ <ي&ل ¦ `رH. ةEيل
)اu… ن@ ”ر\ ا ¬Q‡ †رح. †ة=ب$ OJnا&R 8Dَ Vَ=َ *َRL NNNPسيع <ي&ل; OJnاg
O/ا2œا J¶=-L X
1
N
ا8@ @:سوم@ @A•ا%;م@ @?D@ @ا%سا@ @#O@ @89G
1
هلوق Bاب qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
@:sلا;ت šَمَ -ْرَ@ 3Fاَ Vِ#sلا يِR ْر"7s5اَ;› @:]r%مD 0. D A .|5/. – اب@
qا%سƒا@ @Bاب@ @]ل"م@ @„+(*@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O
š%ف@ @?@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @هللا@ @<وس%ب
D `اول…لا -|-4- A – N,?ون x%O اب
تما+ق ,اههناشن
o"يع ? A9%M في*وت ا8 :سومD NNNFدي9
^9%M في*وت ا8 ?ا %بماي !iسD Fدي9 ا8
•ن8@ @Hم%ق@ @kهماUلا@ @TسوJم@ @ي9%م@ @A:ت)>
NX9وب ^دمL ن?%يب FاK_ Eا ^Eات هW'يا لˆم
nاK&'ع هللا :{8n @hابع نبا Eا ي8اVب
هيلع @هللا @oل*n@ @%بماي@ ت)>@ @د'M:م @لUن
:9وم%ف n]لس?
G x-رع I =T ر حQR P سيع ا @QR م يAارب!; P H%@; P سيع <-.$
$Ijلا X
1
N
kFدي9@ @ا8@ @]يها%با@ @?@ @k:سوم@ @ko"يعG
? 9ايE يوم يا8ا9 •ن8 Hم%ق ي9%م o"يع
N9وب ن& ياه'يس
ت)> ?ا د'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا ]ل"م
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
G ا5!; OJDيR; e-Iœا ر‡BRL NNN¶لQس' ×-رg; رzœا ± ¶V-.$ I&ل
نبا l;رع ا +fش Dب )ا*لا Fرg. †يEj- م•اg /–سلا DيEع ãر@ نب Pسيع
1
هلوق Bاب qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
@sلا;ت šَمَ -ْرَ@ 3Fاَ Vِ#sلا يِR ْر"7s5اَ;› @:]r%مD@ 0. D A .|5// – اب@
NA,8ابلا „Jف x%O
469
تما+ق ,اههناشن
ي_&{ …%=س@
1
X
2
N
هM@ @:لا_@ @89@ @يدي9@ @هناI@ @89@ @ا%م@ @اKOG
هما9ا 89D NNNدن9%M:م <ا}س نم Eا Qي%ق
]ي%م@ @نبا@ @o"يع@ @نا&>ان@ @Aت)>@ @aيد_
تس89@ @?ا@ @دناوI:م@ @EاKن@ @?@ @9وب@ @^9اJ"يا
NX9وب :)Ub 9و;"م نبا ^?%ع د'نام
هيلعn@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @ني(ي(*@ @89
oل*n ادI %بماي Nتسا ^دO لUن nF\"لا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G <-.رR ةf=‹لا I*ع aةEيل «ا$.
ن@ ءا$ <C. ا@ ^حQ‡ ٌةˆ Dل nاTرلا /…. ن@ ءا$ <C. ا@ نسحQ‡ /…[ U–T$
†rET$ Z'ا%ع PEع ;. rET$ PEع ‰—‹V@ †ءا@ رk&' ي+R ا+EّT$ Ig †م2Eلا
1
نب@ @9و;"م@ @نبا@ @^?%ع@ @9و;"موبا@ @ل+لS@ @sبا(*@ @A
Eا@ @د;ب@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8ns)Uˆلا@ @[لام@ @نبا@ @#J;م
„ل* 89 ?ا NدO ناKل"م فcاj Eا %بما+ تش>Eاب
هب ا8 Qموق هW'rا Eا ! N9وب %b}م 8ا+"ب ه+بrد_
?ا@ ^8اب89@ @%بما+ Nد'JشM@ @ا8@ ?ا@ @9%M @`وع9 F\سا
ا8 Qموق 9وب ن+س اr #_ا* د'نام ^?%عG :ت)>
Nد'JشM ا8 ?ا نانL ! 9%M `وع9 ادI ,وس هب
D@ %
@•
بلادبع@ @نبا@ @XBا(*ƒا @uف%;م@ sف@ @Bا;+JسƒاG
4|01.. – 01./ uبا*vاG ? ,?ا(بلا sلع y+U(ت A
D Xuبا(…لا H++Kت sف -|5// – 5/6 ? %d_ نبا A
ا(…لا qاKسا دr%dتG uب D X 0|461 Nsبه† A
1
هيلعn ]r%م نبا „+"Kلا %M† Bاب X]ل"م „+(*G A
D nF\"لا -|-4/ – -46 NA,?ون x%O اب
470
تما+ق ,اههناشن
ãر@ نب iيسˆا اBA 1ي&R -اBA ن@ <لQسR †<يfلاب }%k- X
1
N
ا8 نو>Fد'> 9%م [ي هب;M 8ا'M 89 :بOG
89 ا&نا"نا ني%تابيE Eا هM Fدي9 BاوI 89
eون 89 ? د'لب R%س ياهوم N9وب 9وI eون
هناO@ @ا8@ @Qياهوم@ @?ا@ @دن9وب@ @ني%تابيE@ @9وI
هب NديWZ:م BL `ا%$ق ا&نL Eا ? 9وب ^9%M
?9 ياههناO ي?8 اي 9وب ^9E هيWت 9%م ?9
Fديس% N9%M:م •اوj ا8 هب;M ? 9وب 9%م
نب „ي"م @دO @هJ)> @Œتسا :"M @هZ نيا
NXتسا ]ي%م
^دمL ني'Z %Kع نبا Eا ي8اVب تيا?8 89
%بماي د'>وس ادI هب هنG :ت)> ?ا Nتسا
NNNت)> هWلب تسا •ن8 Hم%ق o"يع ت)Yن
9%M %M† ا8 قوف aيد_D
2
]ل"م تيا?8 89? A
تسا ^دمL nاK&'ع هللا :{8n %Kع نبا Eا
89@ @?D@ @NNNنو>Fد'>@ @ي9%م@ @:9وم%ف@ @%بماي
X9وب ^دO هناO يوم يا8ا9 ت)> تيا&ن
3
N
^دمL@ @:cاS@ @89@ @هM@ @`ايا?8@ @نيا@ @•KS@ @89
نو>Fد'> %Yي9 :ياS 89 ? •ن8 Hم%ق تسا
1
D qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A .|5// –
%M†@ @Bاب@ @X]ل"م@ „+(*G@ ?@ A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب
D nF\"لا هيلعn ]r%م نبا „+"Kلا -|-44 – x%O اب
NA,?ون
1
D X,8اVب „+(*G A .|5// NA
3
D X]ل"م „+(*G A -|-4. NA
471
تما+ق ,اههناشن
? تV
¢
ل ياهوم يا8ا9 تسا ^دمL :cاS 89 ?
يوم يا8ا9 ديو>:م %Yي9 :ياS 89 ? د'لب
ناوت:م@ @N9وب@ @هJسوي]ه@ @هب@ @?@ @^دO•KS
?@ @Hم%ق@ @•ن8@ @نيب@ @:تافا'م@ @ت)>@ @ني'Z
دناوت:م@ @وم@ @•ن8@ @نوZ@ @ت"ين@ @نوYمد'>
دOاب نO?8 ? •ا* نوYمد'>
1
N
•ن8 @ن9وبHم%ق @تيا?8@ %Kع@ نبا@ @['يا @?
•\I@ @د'M:م@ @8اWنا@ @ا8@ @o"يع@ @`%€_
? ^%ي%هوبا نوZ Nتسا نا%Yي9 `ا‡و)(م
o"يع@ @`%€_@ @د''M:م@ @تيا?8@ @hابع@ @نبا
Nتسا •ن8 Hم%ق
ياهوم@ @يا8ا9@ @ديو>:م@ @:Jيا?8@ @89@ @اما@ @?
:ديو>:م@ @%Yي9@ @:ياS@ @89@ @?@ @د'لب@ @?@ @تVل
?9@ @:';ي@ @Nتسا@ @^دO•KS@ @ياهوم@ @يا8ا9
ناوت:م Nد'J"ه 9ا€Jم Tبس ? د;S ف*?
تس?ا ياهوم هب •وب%م Tبس ف*? ت)>
يا8ا9 :';ي ?ا ]"S هب yل;Jم د;S ف*? ?
تسا تس9 [ي ? ^دO •KS :K"S
2
N
ο nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن :YنوYZ
نيمE@ @89@ @9ا"فا@ @?@ @<اS9@ @•?%I@ @Eا@ @د;ب
هب ا8 nF\"لا هيلعn o"يع `%€_ دن?ادI
ق%O@ @89@ @?ا@ @<?Hن@ @?@ @د'M:م@ @<Eان@ @نيمE
1
‚D XuعاOvاG A 054 NA
1
D X,8ابلا „JفG A .|56. NA
472
تما+ق ,اههناشن
نL %ب هM تسا Xqا€يبلا ^8ا'مG 8ا'M yشم9
h8?@@ @@هب@@ @@نولم@@ @@?@@ @@نيHم@@ @@هZ8ا@@ @@?9
N98ا9 9وS? نا%)عE ? A•ن8Hم%قD
ا8 QJس9 فM ?9 nF\"لا هيلعn o"يع
:Jق? تسا هJOاC> هWc\م ?9 يا&لاب ي?8
ياه^%$ق@ @نL@ @Eا@ @98?L:م@ @9?%ف@ @ا8@ @R%س
ƒاب@ @ا8@ @R%س@ @هM@ @:ماY'ه?@ @N9Hي8:م@ @BL
}ل}ل ? دي8ا?%م د'نام :بL `ا%$ق 9%ب:م
دناوت:Kن ي%فاM mيه دJفا:م نييا ?ا Eا
هW'يا@ @HS@ @د'M@ @P89@ @ا8@ @?ا@ @!)ن@ @ياوه
N9%يم:م
9%ي>:م `8و* ي9ا%فا نايم 89 ?ا <?Hن
•KS هKه ? د''M:م <اJق y_ ^ا8 89 هM
نا&>ان ! دن?%ب <اS9 •'S هب ات دنا^دO
? 9وO:م <Eان EاKن هماقا FاY'ه89 o"يع
9وI@ @?@ @ده9:م@ @8ا%ق@ @Fاما@ @ا8@ @نانL@ @%يما
Nد'M:م qادJقا ?ا هب نا%Yي9 ^ا%Kه
%ت8و&شم@ @<وق@ @نياG@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
:ق%O@ qا€يبلا ^8ا'م 89@ o"يع هM تسا
#JM@ @:I%ب@ @89@ @N9وO:م@ @<Eان@ @yشم9@ @89
yشم9 •ماS qا€يبلا ^8ا'م %ب ?ا هM Fا^دي9
نوZ دOاب %ت„ي(* نيا دياO ديL:م 9?%ف
9وS? هيق%O ^8ا'م Fان هب يHيZ yشم9 89
•ماS دd"م 8ا'M 89 هM يا^8ا'م HS 98ادن
نيا
@z
ا%ها‡@ @تسا@ @yشم9@ @ق%شم@ @89@ @يوما
473
تما+ق ,اههناشن
هماقا FاY'ه 89 نوZ تسا %Jبسا'م <وق
?ا هب ناناKل"م Fاما ? 9وO:م <Eان EاKن
تعاKS EاKن تماما هللا x?8 يا ديو>:م
وشب@ @Fاما@ @اKO@ @ديو>:م@ @o"يع@ @%يCiب@ @ا8
89@ @?@ @NدناهJ)>@ @تماق@ @اKO@ @يا%ب@ @نوZ
نيا@ @هM@ @:ما%J_ا@ @%jاVب@ @:ديو>:م@ @:Jيا?8
8ا%ق نات9وI Eا ا8 Fاما 98ا9 ادI 9Hن تما
تسا ^9ا9
0
X
-
N
D <اس ?ا نامE 89 :ديو>:م %يˆM نبا 741
•'س@ @Eا@ @^8اب?9@ @ا8@ @^8ا'م@ @ناناKل"م@ D@ه
<اوما@ @Eا@ @ا8@ @نL@ @ه'يHه@ @?@ @د'JIاس@ @دي)س
ا8@ @:لبق@ @f8ا'م@ @هM@ @دن9وKن@ @نيمأت@ @ي8ا…ن
لcƒ9@ @Eا@ @:Wي@ @نيا@ @دياO@ @Nدن9وب@ @^9E@ @QتL
<اوما@ @دن?ادI@ @هM@ @تسا@ @?ا@ @ي%ها‡@ @`وبن
اي&م@ @^8ا'م@ @نيا@ @qا'ب@ @ت&S@ @ا8@ @ي8ا…ن
نL ي?8 nF\"لا هيلعn o"يع ات 9Eاس:م
د'Wشب ا8 #يل* kدشWب ا8 PوI N9وO <Eان
F\سا دياب :';ي N9%يCiن نانL Eا ا8 هيHS ?
8ا)M اب هJبلا NدنوO:م هJشM@ ƒا? دن8?ايب
9وO:م لKع نانL د'نام Hين %Yي9
4
N
1
<?Hن@ @نا+ب@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
oل*n دK(م ا'+بن u;r%شب
z
اKMا_ ]r%م نبا s"+ع
D n]لس? هيلع هللا -|034 n 035 NA,?ون x%O اب
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا uيا&'لاG A 0 n 055 n 052 y+U(ت A
Ns'rE هj 89
3
D X]_\Kلا ? نJ)لا uيا&'لاG A 0|052 NA
474
تما+ق ,اههناشن
89@ @نا;Kس@ @نب@ @hاون@ @:نƒوj@ @aيد_@ @89
هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن@ @?@ @<اS9@ @•?%I@ @ه'يمE
دن?ادI @:Jق?G@ @:تسا@ @^دمL@ @ني'Z@ @nF\"لا
^8ا'م@ @8ا'M@ @تVيYنا%ب@ @ا8@ @]ي%م@ @نب@ @„ي"م
:Yن8 هZ8ا ?9 نيب yشم9 :ق%O qا€يبلا
هM@ @:لا_@ @89@ @Aنا%)عE@ @?@ @h8?اب@ @—وب…مD
<Eان تما هWc\م ياه<اب ي?8 QJس9 فM
98?L:م نييا ا8 R%س ^ا> %ه ?ا N9وO:م
^ا>@ @%ه@ @?@ @9Hي8:م@ @نL@ @Eا@ @BL@ @ياه^%$ق
?@ @}ل}ل@ @ياههنا9@ @9%ي>:م@@ ƒاب@ @ا8@ @R%س
ي%فاM@ @mيه@ @N9وO:م@ @ادS@ @نL@ @Eا@ @دي8ا?%م
ƒا? د'M P89 ا8 ?ا !)ن ياوه دناوت:Kن
8اM QKشZ اdنL ات Q")ن ياوه N9%يم:م
<اS9@@ @@#يU;ت@@ @@هب@@ @@!@@ @@N98ا9@@ @@9%ب@@ @@د'M
ا8 ?ا X

دلG 89 8ا'M@ 89@ هW'يا ا ت 9Eا9%:م
:موق !iس Nدناس8:م لJق هب ? دباي:م
تسا ^9%M ‹)_ <اS9 Eا ا8 ا&نL دن?ادI هM
„"م ا8 ناشت8و* ?ا Nد'يL:م o"يع 9Hن
اب@ @تش&ب@ @89@ @ناشتاS89@ @f8اب89@ @?@ @د'M:م
Xديو>:م نVس ا&نL
0
N
ο ]ي%م نب o"يع <?Hن هل9ا n
%IL@ @89@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن
1
uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D <اSدلا %M† Bاب 06|./ n .6 NA,?ون x%O اب
475
تما+ق ,اههناشن
هب %تاوJم ? „ي(* ت'س ? نL%ق 89 نامHلا
تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن@ @Eا@ @:Wي@ @ناو'ع
Nتسا ^دO تباb
1 :ديام%ف:م دن?ادI n
 َن;, Iِ Yjَ- 8 YDْ *ِ@ َ Yv8@ْ %َ g اَ5 ! –َdَ@ َ Yمَ -ْرَ @ 8 Yنsبا َ YF ر8 > Yاّ 2َلَ; = ا%( لاَgَ ;
َن%8 2ِjَ\ q /ْ%َ g ْ م8A ْ1َ ب XَIَ T X ! َ vَل ( l%8بَ رَ > اَ@ َ %8A ْ /َ. qرْ يَ\ اَ*8Vَ+ِ ل[َ.
= َ1ي3 •اَرْ H! ي*َfِل اU Eَdَ@ (l اَ*ْEَ=َ Tَ ; ِD ْيَEَع اَ*ْ2َ=ْCَ . q Iْ fَع X! َ%8 A ْ ن! = ْ%َ لَ ;
َ Yن%" _" Eْ’َ- Yƒْ$َhا يِR U ةَ#3 •–َ@ ْ Yم"#ْ *ِ@ اَ*ْEَ=َ zَل ( ءاَ•َ C = q Yمْ Eِ=َ ل 8 YDّ C !َ ;
ٌميِ&َ Vْس8 @ ٌ Ðاَ رِ • اَBَ A ي3C%8= fّ'اَ; اَ+ ب ّ ن8رَ Vْ2َ' –َR ِ ةَ عاّسEِل  N
:•%IED 57 n 61 NA
ناو'ع@ @هب@ @]ي%م@ @دنE%ف@ @هM@ @:Jق?G
دنديد'I نL Eا وت Fوق دO %M† <اˆم
z
ا;$ق NNNNXد'JIادنا ^ا%ب اد* ? %س ?
NXتسا تمايق Eا %بI ?ا
nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @f8اب89@ @`ايL@ @نيا
F\M@ @نيا@ @ا&نL@ @%IL@ @89@ @?@ @دنا^دO@ @<Eان
تسا ^دمL دن?ادI › ِةَ عاّسEِل q مْEِ=َ ل 8 DّC !َ ; š <?Hن :';ي
تمايق E?8 Eا لبق nF\"لا @هيلعn o"يع
89@ @نوZ@ @تسا@ @نL@ @ندO@ @[ي9Hن@ @تم\ع
تسا ^دمL ني'Z ي%Yي9 تcا%ق › ِةَ عاّسEِل qمْEِ=َ ل 8 DّC !َ; š
%ب تم\ع ? هناشن :';ي Fƒ ? نيع „Jف اب
نبا@ @Eا@ @تcا%ق@ @نيا@ @تسا@ @تمايق@ @ندO@ @ا
%ي")ت@ @هKcا@ @Eا@ @ا&نL@ @%ي‰@ @?@ @دهاdم@ @khابع
476
تما+ق ,اههناشن
Xتسا ^دO لUن
0
N
نبا@ @Eا@ @هيL@ @نيا@ @%ي")ت@ @89@ @دK_ا@ @Fاما
د'M:م لUن hابع › ِةَ عاّسEِل q مْEِ=َ ل 8 DّC !َ ; š •?%I :';ي
تمايق E?8 Eا لبق nF\"لا هيلعn o"يع
-
نيا „ي(* يا8G :ديو>:م %يˆM نبا ‹فا_
99%>:م %ب o"يع هب XهناG %يK{ هM تسا
Xتس?ا@ @Eا@ @a(ب@ @`ايL@ @قايس@ @ا%يE
4
نبا@ @?@
`اHd;م هيL :';م تسا هJ"نا9 دي;ب %يˆM
د'نام NدOاب nF\"لا هيلعn o"يع `%€_
kنايا'يبان@@ @@هdلا;م@@ @@kنا>9%م@@ @@ن9%M@@ @@^دنE
^%ي‰ ? :Jسو ياهي8اKيب
:I%ب@ @Eا@ @<وU'م@ @%ي")ت@ @نL@ @Eا@ @%تدي;ب
نL%ق@ @هب@ @ا8@ @XهناG@ @%يK{@ @هM@ @تسا@ @qاKلع
د'ه9:م eاS8ا
5
N
2 :ديام%ف:م دن?ادI n
 اَ@َ ; ( l %" EَVَg اَ@َ ; ِD ّEلا َn%8H َ$ َم َ-ْرَ @ َ ن sبا Pَسيِع َiي3سَ2sلا اَ*ْEَVَg ا ّC !
اَ@ 8Dْ*ِ@ çvَش يِ_َ ل 3 DيِR ا%" _َEَVs\ا َ ن-ِBّ لا ّن!َ ; ْ م8+َ ل َ Dwf8ش ْنِ#َلَ ; ( l%8 fَEَ•
اa*يِ&َ- ( l %" EَVَg اَ@َ ; wنّ ظلا َ Îاَ f“'ا X ! 0 مْEِع ْنِ@ ِD ب ْم8+َ ل = 8D ّEلا 8D َ=َ Rَ $ ْ1َ ب
1
D Xsبj%ق %+")تG A 0.|012 X,%بj %+")تG ? A
D -2|31 n 30 NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 5|4-3 @arد_D@ @A -3-0 y+U(ت@ @A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم ?ا %MاO دK_ا
3
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|--- NA
4
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|--4 NA
477
تما+ق ,اههناشن
اa2يِ#َح اaز- زَ ع 8DّEلا َناَ 7َ; ِ Dْيَل ! = ّنَ *ِ@ْ•8 يَل X! 3FاَVِ#s لا 1ْ Aَ . ْنِ@ ْ ن!َ ;
اa Iي+َ ش ْ م +ْ يَEَع (ن%"#َ - ِ ةَ@اَ يِ&sلا َ /ْ%َ -َ ; ِDِ 'ْ%َ @ َ 1ْ fَg ِD ب  :qا"نD
157 n 159 NA
%"@ @o"يع@ @ام@ @هM@ @ا&نL@ @<وق@ @?G
:لا_ 89 ]يJشM ا8 ادI %بماي ]ي%م
8ا9@ @هب@ @هن@ @?@ @د'JشM@ @ا8@ @?ا@ @هن@ @هM
هبJشم@ @نانL@ @%ب@ @8اM@ @نWيل?@ @د'JVي?L
?G@ @:ديام%ف:م@ @هM@ @اdنL@ @ات@ @Xتش>
لبق %Yم ت"ين BاJM لها Eا :"M
ناKيا@@ @@o"يع@@ @@هب@@ @@9وI@@ @@p%م@@ @@Eا
نانL@ @هيلع@ @HيIاJس8@ @E?8@ @?@ @98?L:م
NX9ا9 دهاوI :هاو>
ناي9و&ي هW'يا %ب د''M:م تلƒ9 `ايL نيا
هب ا8 ?ا ? د'JشWن ا8 nF\"لا هيلعn o"يع
هب@ @ا8@ @?ا@ @دن?ادI@ @هWلب@ @NدنديشWن@ @#يل*
:ديام%ف:م دن?ادI N9%ب ناKسL
 ّيَ ل ! َv8 =3Rاَ $َ; َ vي“Rَ %َ V8@ يwC ! Pَسي3عاَ- 8 DّEلا َ nاَg ْ 5 !3  <LD
:نا%Kع 55 NA
دن?ادI هM ا8 :ماY'ه دي8?ايب 9ايبG
]نا%يم:م ا8 وت نم :ت)> o"يع هب
NXF%ب:م ا%ف QيوI يوس هب ?
Eا :I%ب هW'يا %ب د'M:م تلƒ9 هيL نيا
478
تما+ق ,اههناشن
<?Hن@ @FاY'ه@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @BاJM@ @لها
0
Nدن8?L:م ناKيا ?ا هب nF\"لا هيلعn o"يع
نL هب %تاوJم ? „ي(* aي9ا_ا هM 8و$ناKه
Nدنا^9%M ^8اOا
:لا}س BاوS 89 هيKيت نبا F\سƒا tيO
?@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @`اف?@ @f8اب89@ @هM
د'س%:م@@ @@?ا@@ @@Eا@@ @@ناKسL@@ @@هب@@ @@R9و;*
nF\"لا هيلعn o"يع هللدK(لاG :ديو>:م
^دمL %بماي Eا „ي(* aيد_ 89 ? تسا ^دنE
@:دن9وم%ف تسا G ‰@ا@!; UXIع ا 2‹ح ãر@ نبا م‹يR nزY*-
ة-زÄا 9:-; ر-è½ا 1V&-; pيEjلا رس‹يR ‰kس&@ X
-
o"يعG N
?@ @<9اع@ @:KMا_@ @ناو'ع@ @هب@ @nF\"لا@ @هيلعn
N9وO:م <Eان اKO نايم 89 %>9ا9 :ماما
?@ @دشM:م@ @ا8@ @9وI@ @?@ @د'WO:م@ @ا8@ @#يل*
Eا „ي(* aيد_ 89 ? NX98ا9:م %ب ا8 هيHS
%ب ?ا تسا ^دمL n]لس? هيلع هللا oل*n ?ا
9وO:م <Eان yشم9 :ق%O qا€يبلا ^8ا'م
1
تسا nF\"لا هيلعn s"+ع sU+U_ <?Hن 8و”'م A
F9%م %ب QJلاس8 ,اوJ(م ? x?8 هبل‰ Eا هrا'M هن
هب CIا ? تم\س kتب(م kتK_8 هب %ما
@z
ابلا‰ هM
•\I@ @تOا9%ب@ @نrا@ @ا%rE@ @تسا@ @ت;r%O@ @د*اUم
?ا د'Msم نا+ب هM تسا ,%تاوJم aي9ا_Ž نوK€م
اب@ @هM@ @هنوYناKه@ @9وOsم@ @<Eان@ @Rد"S@ @?@ @x?8@ @اب
NدO ^9%ب ناKسL هب Rد"S ? x?8
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 4|40/ NA
479
تما+ق ,اههناشن
هM@ @:"M@ @Nدناس8:م@ @لJق@ @هب@ @ا8@ @<اS9@ @?
Eا@ @Rد"S@ @9وO@ @ادS@ @Rد"S@ @Eا@ @Q_?8
Eا 9وO ^دنE ^ا> %ه ? ديL:Kن نييا ناKسL
N9HيI:م اiب R%بق ن?89
:ديام%ف:م هM دن?ادI <وق اما ? › َvي“Rَ %َ V8@ يwC !
ا;8 رَ _َ 7 َن-ِ Bّلا ْ نِ@ َ ™8رw+َ k8@َ ; ّيَل ! َv8=3 Rاَ$َ; š تسا ليل9 هيL نيا
nF\"لا هيلعn o"يع p%م 8و”'م هW'يا %ب
o"يع N9وب p%م 8و”'م %>ا نوZ ت"ين
Q_?8 دن?ادI ني'م}م %ياس د'نام دياب Hين
89 ? 9%ب:م ناKسL هب ? 9%M:م ˜بق ا8
o"يع@ @`%€_@ @يا%ب@ @:JيHم@ @`8و*@ @نيا
@دن?ادI@ @<وق@ @8وjنيKه@ @?@ @N98ادن@ @9وS? ›
ا;8رَ _َ 7 َ Yن-ِBّ لا ْ Yنِ @ َ Y™8رw +َ k8@َ; š هيلعn@ @o"يع@ @x?8@ @%>ا
دياب@ @Nتسا@ @^دO@ @ادS@ @Rد"S@ @Eا@ @nF\"لا
NدOاب نيمE 89 qايبنا %ياس ندب د'نام Qندب
:ديام%ف:م ي%Yي9 هيL 89 <ا;Jم دن?ادI › اَ@َ;
ْم8+َ ل اَ@ 8 Dْ*ِ@ çvَ ش يِ_َ ل 3 DيِR ا%"_َ EَVs\ا َن-ِBّ لا ّن!َ ; ْم8+َ ل َ Dwf8ش ْ نِ#َلَ ; ( l%8 fَEَ• اَ@َ; ( l%" EَVَg
اa*يِ&َ - ( l %" EَVَg اَ@َ ; wنّ ظلا َÎاَ f“'ا X ! 0مْEِع ْنِ@ ِ D ب = ِD ْيَل ! 8 D ّEلا 8D َ=َ Rَ $ ْ1َ ب š NNNNG
%ب 8اM نWل د'JVي?اين 8ا9 هب ? د'JشWن ا8 ?ا
?ا f8اب89 هM :نا"M ? تش> هبJشم نانL
?@ @[O@ @89@ @?ا@ @هب@ @•Sا8@ @دن9%M@ @ادي@ @•\JIا
? ن‡ Eا HS ? دن8ادن نادب :ها>L ? د'ناK>
دناهJشWن ا8 ?ا
z
ا'يUي د''M:Kن ي?%ي ناK>
480
تما+ق ,اههناشن
:يƒا? هبت%م هب 9وI 9Hن ا8 ?ا دن?ادI هWلب
NXدناس8
ندب د'M:م نايب Xهللا ه;ف8 لبG `8ابع
eوف%م ]ه اب nF\"لا هيلعn o"يع x?8 ?
9وب ?ا `وم 8و”'م %>ا نوZ تسا هJش>
:ت)>:م šNNN4ا@ 1ب l%fE• ا@; l%EVg ا@;› N
:نا :دناهJ)> qاKلع Eا :I%ب %jاI نيدب
وت@ @ندب@ @?@ @x?8@ @˜باق@ @::';ي@ @[يفوJم
@:9وO:م@ @هJ)>@ @x\$*ا@ @89@ @N]يJ"ه G <يR%'
DVيR%VHا ; Fاسœا X N
x?8@ @:فوت@ @:€JUم@ @ا&'ت@ @:فوت@ @‹)ل@ @?
ندب ? x?8 :€JUم اي ? ت"ين د"S ن?دب
NاHdم ياه'ي%ق اب HS ت"ين ]ه اب
BاوI@ @:فوت@ @Eا@ @8و”'م@ @`اق?ا@ @:€;ب
:ديام%ف:م دن?ادI Nتسا
 اَ+ِ 'ْ %َ @ َ rِح َ^"_ْ Cَ hا PّRَ%َ Vَ- 8 DّEلا  :%مED 42 NA
p%م@ @FاY'ه@ @هب@ @ا8@ @xا?8ا@ @دن?ادIG
اهنا"نا BاوI تق? 89 ? اهنا"نا
NX9%ي>:م %ب
 3$اَ +ّ *لاب ْ م8Vْحَ رَ T اَ@ 8 مَEْ=َ -َ ; 1ْ يّEلا ب ْم( 7اّRَ %َVَ- `ِBّ لا َ%8 Aَ; 
:Fا;ناD 60 NA
ا8@ @اKO@ @#O@ @89@ @هM@ @تسا@ @ادIG
89 هM ا 8 @ه7نL دنا9:م ? دنا%يم:م
481
تما+ق ,اههناشن
NXديه9:م Fاdنا E?8
هيL 89 هW'يا ات 61 :ديام%ف:م
 اَ*"E8H 8$ 8D ْVّRَ%َ ' 8 4ْ%َ 2sلا ْم "7َIَ حَ . َ ءاَT اَ5 ! P ّVَح 
0
:Fا;ناD N
61 A
kديس8 ا%ف اKO Eا :Wي p%م نوZG
NXدن%ي>:م ا8 ?ا ناS ام نا>9اJس%ف
هيلعn@ @o"يع@ @x?8@ @•ف8@ @a(ب@ @اd'يا@ @89
•ف8@ @8و”'م@ @هWلب@ @ت"ين@ @x%$م@ @nF\"لا
89 نو'Mا ]ه ?ا ? Nتسا ]ه اب ندب ? x?8
نييا نامHلا %IL 89 ? تسا ^دنE ناKسL
FاY'ه نL 89 BاJM لها Eا :نا"M ? ديL:م
دن?ادI@@ @@Nدن8?L:م@@ @@ناKيا@@ @@?ا@@ @@هب@@ @@د'Oاب
@:ديام%ف:م › ِ YDِ 'ْ %َ@ َ 1ْ fَg ِ YD ب ّ نَ *ِ@ْ•8 يَل X ! 3 YFاَVِ#sلا 1ْ Aَ. ْ Yنِ @ ْ Yن!َ; š
NAتOC> نL هKS%تD
ناي)س Eا %يشب نبا :ديو>:م %ي%S نبا
#يت%ت هب %يبS نبا دي;س Eا ني…_ :با Eا
89 ?ا دنا^9%M لUن ام يا%ب hابع نبا Eا
@هيL@ @%ي")ت › ِ YDِ'ْ %َ @ َ1ْ fَg ِ YDب ّ نَ *ِ@ْ •8 يَل X ! 3 YFاَVِ#s لا 1ْ Aَ . ْ Yنِ @ ْ Yن!َ ; š
نب o"يع p%م Eا لبق 8و”'م تسا هJ)>
تسا ]ي%م
-
نيا د'سG :ديو>:م %يˆM نبا@
Xتسا „ي(* تيا?8
4
N
<اوقا نايب Eا د;ب ي%بj %ي%S نبا !iس
1
D ه+K+ت نبا X,?اJف eوKdمG A 5|4-- n 4-4 NA
1
D X,%بj %+")تG A .|06 NA
482
تما+ق ,اههناشن
?@ @ديو>:م@ @هيL@ @نيا@ @%ي")ت@ @89@ @qاKلع
هM تسا <وق نL ت(* هب <وق ني%JWي9Hن
لبق %Yم ت"ين :باJM لها mيه :ديو>:م
X98?L:م ناKيا ?ا هب o"يع p%م Eا
0
N
ي%…ب ن"_ Eا R9وI د'س اب %ي%S نبا
p%م@ @Eا@ @لبقG@ @:ت)>@ @?ا@ @د'M:م@ @تيا?8
ادI هب ]"ق ? دن8?L:م ناKيا ?ا هب o"يع
<Eان :Jق? اما تسا ^دنE ادI 9Hن نو'Mا ?ا
Xدن8?L:م ناKيا ?ا هب هKه دO
-
N
نبا@ @%ي")ت@ @[O:بG@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
نايب 9د* 89 هيL ا%يE تسا %ت„ي(* %ي%S
o"يع@ @لJق@ @98وم@ @89@ @9و&ي@ @<وق@ @ن\$ب
?@ @?ا@ @نديشM@ @#يل*@ @هب@ @?@ @nF\"لا@ @هيلعn
لباUم 89 لهاS ناي(ي"م Eا :I%ب ]يل"ت
ده9:م@ @@%بI@@ @دن?ادI@@ @@Nتسا@@ @نانL@ @@<وق
نانL@ @%ب @?ا @هWلب@ @ت"ين@ @ني'Z@ @%ما@ @تUيU_
د'JشM ا8 o"يع هيبO ا&نL ? تش> هبJشم
:ل? Nدن9%Wن نييبت F9%م يا%ب ا8 تUيU_ ?
?ا@ @?@ @تسا@ @^دO@ @^9%ب@ @ناKسL@ @هب@ @o"يع
%تاوJم aي9ا_ا %ب ا 'ب ? تسا @^دنE نو'Mا
3
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|040 نبا <وق A
^9%M@ @د+rات@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @89@ @%d_@ @نبا@ @ا8@ @hابع
D Nتسا .|53- NA
1
D X,%بj %+")تG A .|-0 NA
1
D X,%بj %+")تG A 0|06 NA
483
تما+ق ,اههناشن
XديL:م نييا تمايق ندO ا %ب Eا لبق
0
N
%ي‰ ? hابع نبا Eا هM د'M:م %M† ?ا ?
لبقG 89 %يK{ •S%م تسا ^دO تيا?8 ?ا
A^8اب?9D@@ @@?ا@@ @@تسا@@ @@BاJM@@ @@لها@@ @@Xهتوم
دOاب@ @„ي(*@ @تيا?8@ @نيا@ @%>اG@ @:ديو>:م
Eا@ @„ي(*@ @<وق@ @اما@ @ت"ين@ @ام@ @<وق@ @:فا'م
%M†@ @ام@ @هM@ @تسا@ @:لوق@ @د'س@ @?@ @نJم@ @%”ن
X]ي9%M
-
N
@B – 89 nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن لcƒ9@
aي9ا_ا
oل*n %بماي aي9ا_ا 89 o"يع <?Hن هل9ا
Nتسا@ @%تاوJم@ @?@ @نا?ا%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا
ا&'ت اd'يا 89 ]ي9%M %M† ا8 ا&نL Eا :€;ب
هلاjا Eا Bا'JSا %jاI هب ا8 ا&نL Eا ي9اد;ت
N]ي'M:م نايب F\M
1 Nد''M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @ناVيO@ @n
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ت)>
@:9وم%ف G ãر@ نبا م‹يR nزY*- ن. Œن‹ش%يل lIيب يس_C `Bلا ;
nاˆا xي_- ; ة-زÄا 9:-; ر-زY*½ا 1V&-; pيEjلا رس‹يR UXIع ا2‹ح
ا+يR ا@; ايCIلا ن@ Šc\ ]Iحا%لا ]Izسلا ن%‹' Ÿح Iح. DEf&- X Ÿح X
ا8@@ @@هيL@@ @@نيا@@ @@:ديو>:م@@ @@^%ي%هوبا@@ @@!iس
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A -|502 NA
1
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|04/ NA
484
تما+ق ,اههناشن
:ديناوVب › X ! 3FاَVِ#sلا 1ْ Aَ. ْ نِ@ ْ ن!َ; ّ ِDِ'ْ %َ @ َ1ْ fَg ِ Dب ّنَ *ِ@ْ •8 يَل ِةَ @اَيِ&s لا َ/ْ%َ -َ ;
šŠIي +َش ْم +ْ يَEَع (ن%" #َ-
0
N هب@ @]"قG@ @:aيد_@ @هKS%ت@@
ي9?Hب@ @تس?ا@ @تس9@ @89@ @]ناS@ @هM@ @:"M
ديL:م 9?%ف اKO نيب 89 ]ي%م %" o"يع
kد'M:م ]W_ تلادع هب ]Mا_ ناو'ع هب ?
ا8@ @PوI@ @kد'WO:م@ @ا8@ @#يل*@ @Aتم\عD
89 نا%فاM هM :lلبمD ا8 هيHS ? دشM:م
%ب@ @AدنEا9%:م@ @تل?9@ @هب@ @:م\سا@ @تموW_
? 9%يC:Kن :"M Eا ا8 %)M :';يD 98ا9:م
هJشM@@@ ƒا?@@ @@دن8?ايب@@ @@ناKيا@@ @@دياب@@ @@هKه
نا?ا%ف يد_ هب `?%b ? <ام ? AدنوO:م
ا8 نL @هقد* ناو'ع هب :"M هM 99%>:م
?@ @اين9@ @Eا@ @^دdس@ @[ي@ @هW'يا@ @ات@ @N9%يC:Kن
هKS%تD NX9وO:م %J&ب تسا نL 89 هZ%ه
AدO %M† هيL
هM تسا نيا هيL %M† Eا ^%ي%هوبا 8و”'م
o"يع@ @p%م@ @Eا@ @لبق@ @BاJM@ @لها@ @Eا@ @:I%ب
ناKيا ?ا هب نامHلا %IL 89 Qل?Hن FاY'ه
Nدن8?L:م
2 هللا s{8D ^%ي%هوبا Eا ^8اب?9 ناVيO n
1
<?Hن Bاب kqا+بنا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @]r%م@ @نب@ @s"+ع .|531 n 530 اب@
<?Hن@ @Bاب@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @?@ @,8ابلا@ @„Jف@ @x%O
D اKMا_ nF\"لا هيلعn ]r%م نب s"+ع -|063 n 030
NA,?ون x%O اب
485
تما+ق ,اههناشن
oل*n %بماي :ت)> ?ا د''M:م تيا?8 Aه'ع
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G ãر@ نبا nزC. ا5! مVC. ‘ي‡
¾-م‹*@ م‹@ا@!; م‹يR X
0
:بوI تي;قوم هZ اKOG@
هيلعn@ @o"يع@ @هM@ @:Jق?@ @تOا9@ @ديهاوI
89@ @9وO:م@ @<Eان@ @اKO@ @نايم@ @89@ @nF\"لا
NXدي8ا9 Fاما نات9وI Eا اKO هM :لا_
3 تيا?8 nه'ع هللا :{8n %باS Eا ]ل"م n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @:ت)>@ @د'M:م
@:9وم%ف Fدي'O n]لس? G ن%E'ا&- »@. ن@ ة_•اS nاز' X
/–سلا DيEع ãر@ نب Pسيع nزY*يR Jnاg ة@اي&لا /%- §! ن-رAاÅ Zœا PEع
لا ة@ر‹' ءار@. x=ب PEع م‹:=ب ن! †X Jn%&يR Nا*ل 1• JمAc@. n%&يR
ة@hا lBA X
-
NتOC> نL هKS%ت
4 a(ب@ @89@ @ديسا@ @نب@ @ه)يC_@ @aيد_@ @?@ @n
89 هM تOC> تمايق E?8 p8Hب ياههناشن
]ي%م@ @نب@ @o"يع@ @<?Hن@ @?G@ @9وب@ @^دمL@ @نL
XnF\"لا هيلعn
4
N
1
<?Hن Bاب kqا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
D@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @]r%م@ @نب@ @s"+ع .|530 x%O@ @اب@
s"+ع <?Hن Bاب X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف
D
z
اKMا_ ]r%م نب -|034 NA,?ون x%O اب
1
هيلعn ]r%م نب s"+ع <?Hن Bاب X]ل"م „+(*G A
D
z
اKMا_ nF\"لا -|034 n 035 NA,?ون x%O اب
3
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -6 NA,?ون x%O اب
486
تما+ق ,اههناشن
5 kد'M:م تيا?8 ^%ي%هوبا Eا دK_ا Fاما n
:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
G Pسي=ب )ا*لا §;. «!; Iحا; م+*-…; Ÿش مÊا+@. †4–=ل ]%\! ءايfChا
l%RرعاR †l%2V-.$ ا5|R †nزاC DC.; ¿C D*يب; ¶يب ن‹- À DCh ãر@ نب X
0
N
:';يD@ @دن%YيدKه@ @ي8د@ @نا89ا%ب@ @نا%بمايG
:Wي@ @ناش'ي9@ @اما@ @Aت"ين@ @:Wي@ @ناO89ام
o"يع@ @هب@ @%بماي@ @ني%ت[ي9Hن@ @نم@ @?@ @تسا
?ا@ @?@ @نم@ @نيب@ @ا%يE@ @]J"ه@ @nF\"لا@ @هيلعn
AنامHلا %IL 89D ?ا ? ت"ين ي%Yي9 %بماي
ا8@ @?ا@ @ديدي9@ @ا8@ @?ا@ @%>ا@ @!@ @9وO:م@ @<Eان
NXديسا'شب
ο – o"يع@ @<?Hن@ @f8اب89@ @%تاوJم@ @aي9ا_ا@@
nF\"لا هيلعn
هب •وب%م aي9ا_ا Eا ي9اد;ت ا&'ت اd'يا 89
F9%M@ @%M†@ @ا8@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن
F\M هلاjا Fدع %jاI هب ا&نL FاKت %M† EاD
1
D@ @دK_ا@ @د'"مG@ @A -|51. AH'Wلا@ @#VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
fدKعG ه+Oا_ هب 9وO ه;Sا%م Nتسا „+(* arد_
D@ @X%+")Jلا 5|4. ,ادJبا@ @?@ @N%MاO@ @دK_ا@ @y+U(ت@ @A
D@ @89@ @,8اVب@ @ا8@ @arد_@ @نrا .|5/6 „Jف@ @x%O@ @اب@@
XP8دJ"KلاG 89 ]Mا_ Nتسا ^9%M تrا?8 A,8ابلا
D -|232 نrا دrو>sم ? تسا ^9%M تrا?8 ا8 نL A
نL ,8اVب ? ]ل"م هM تسا 9ا'سƒا „+(* arد_
Nتسا ?ا yفاوم H+ن sبه† ? Nدنا^9%Wن تrا?8 ا8
487
تما+ق ,اههناشن
89@ @aي9ا_ا@ @نيا@ @FاKت@ @اما@ @AFديE8?@ @Bا'JSا
%ياس@ @?@ @دينا"م@ @?@ @ن'س@ @k„ي(*@ @ياهBاJM
?@ @دنا^دO@ @نايب@ @aي9ا_ا@ @لUن@ @%بJ;م@ @#JM
هيلعn o"يع <?Hن `وبb %ب تلƒ9 ا&نL هKه
نL @%W'م@ ?@ @Nدن8ا9@ نامHلا@ %IL @89@ nF\"لا
ديوYب هW'يا HS 98ادن تس9 89 :ليل9 mيه
هd_ ناو'ع هب ? د'J"ه 9ا_L aي9ا_ا نيا
o"يع@@ @@<?Hن@@ @@اي@@ @@دنوO:Kن@@ @@هJف%يC
دياب هM ت"ين ناناKل"م دcاUع Eا يا^ديUع
د'Oاب@ @هJOا9@ @ناKيا@ @نL@ @هب
0
:Jق?@ @ا%يE@@
ناKيا نL هب تسا #Sا? دO تباb :ˆيد_
? N99%> yيد…ت نL نوK€م ? 9وO ^98?L
تسا 9ا_L aيد_ هW'يا %jاI هب ا&'ت نL

98
aيد_ F9%M نايب <?ا ل…ف 89 Nت"ين HcاS
1
@‚D@ @X,?اJ)لاG@ @BاJM@ هب@ 9وO@ @ه;Sا%م@ A 23 n 6- A
<اس ]Jشه Bاب ق?%شلا8ا9 wاZ `وJلO 9وK(م
0432 ? ناKسL هب s"+ع ندب •ف8 ?ا N`?%+ب Nه
aي9ا_Ž ? Nد'Msم 8اWنا ا8 نامHلا %IL 89 Qل?Hن
Nد'J"ه 9ا_L aي9ا_Ž نوZ د'Msم

98 ا8 ^دO 98ا?
x?8 اr تسا ^9وب ندب اrL هM s"+ع •ف8 هلŠ"م ?
هM تسا نrا y_ sل? تسا qاKلع sف\I هلŠ"م
تسا هJش> eوف%م ناKسL هب Qندب ? x?8 اب ?ا
k,%بj@@ @@د'نام@@ @@نr%")م@@ @@8و&KS@@ @@هM@@ @@هنوYناKه
qاKلع Eا ا&نL %+‰ ? %+ˆM نبا kه+K+ت نبا ksبj%ق
%+")تG@ @هب@ @9وO@ @ه;Sا%م@ @دناهJOا9@ @ناع†ا@ @نL@ @هب
D X,%ب$لا 5|011 ه+K+ت نبا X,?اJ)لا eوKdمG ? A
D 5|4-- n 4-4 D X%+ˆM نبا %")نG ? A -|512 NA
488
تما+ق ,اههناشن
ا8@ @نL@ @نوK€م@ @دياب@ @دOاب@ @„ي(*@ @%>ا@ @9ا_L
9ا_L aيد_ 9وO هJ)> %>ا ? N9%M yيد…ت
%بماي aي9ا_ا Eا ي8اي"ب دياب ت"ين تd_
89 ]ي'M
@•
98 ا8 n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
?ا <?Hن هب •وب%م aي9ا_ا qاKلع هM :لا_
Nد'نا9:م %تاوJم ا8
ا8 qاKلع <اوقا Eا يا^8ا اJسا8 نيا 89
N]يوO:م %MCJم
89 •\JIا %M† Eا د;بD ي%بj %ي%S نبا
AnF\"لا@@ @@هيلعn@@ @@o"يع@@ @@`اف?@@ @@:';م
ام 9Hن ت(* هب ا&نL ني%JWي9HنG :ديو>:م
::';يG :ديو>:م هM تسا <وق نيا Ž:باg «!
ª! Ž=Rا$ ; ƒ$hا ن@ نيمE Eا ا8 وت نم اناKهG X
„يS%ت نياD NF%ب:م 9وI 9Hن ? ]'M:م ادS
هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @aي9ا_ا@ @%تاوت@ @%jاI@ @هب
o"يع@ @:ديام%ف:م@ @هM@ @تسا@ @n]لس?@ @هيلع
هب ا8 <اS9 ? 9وO:م <Eان nF\"لا هيلعn
دناس8:م لJق
0
N
<?Hن@ @ه'يمE@ @89@ @^98ا?@ @aي9ا_ا@ @!iس
نبا Nد'M:م نايب ا8 nF\"لا هيلعn o"يع
%بماي@ @Eا@ @aي9ا_ا@ @%تاوتG@ @:ديو>:م@ @%يˆM
هM@ @د''M:م@ @نايب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
:ديو>:م@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
1
D X,%بj %+")تG A 4|-30 NA
489
تما+ق ,اههناشن
هب@ @تمايق@ @E?8@ @89@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع
<Eان@ @%>9ا9@ @]Mا_@ @?@ @<9اع@ @Fاما@ @ناو'ع
X9وO:م
0
N
^دdه@ @Eا@ @%Jشيب@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @%يˆM@ @نبا
Nد'M:م %M† aيد_
f8اب89@ @aي9ا_اG@ @:ديو>:م@ @ن"_@ @yيد*
Nدن9ايE@@ @@nF\"لا@@ @@هيلعn@@ @@o"يع@@ @@<?Hن
k„ي(*@ @نيب@ @aيد_@ @هن@ @?@ @ت"يب@ @:ناMوO
%M† ا8 ا&نL Eا k^دO تيوUت في;{ ? ن"_
aي9ا_ا@ @89@ @ا&نL@ @Eا@ @:I%ب@ @Nتسا@ @^9%M
aي9ا_ا 89 %Yي9 :I%ب ? <اS9 هب •وب%م
هب ? Nدن8ا9 8ا%ق %”J'م يد&م هب •وب%م
Eا@ @^دO@ @98ا?@ @8اbL@ @aي9ا_ا@ @هعوKdم@ @نيا
ا&نL هب Hين دن8ا9 ا8 eوف%م ]W_ هM Bا(*ا
9ا&JSا@ @يا%ب@ @:لاdم@ @?@ @دن9%>:م@ @هفا{ا
د'M:م %M† ا8 ا&نL !iس Xدنام:Kن :قاب
هنوYناKه 8وMCم `ايا?8 هKهG :ديو>:م ?
%تاوت د_ هب ت"ين نا&' ]لع لها Eا هM
Xدنا^ديس8
-
N
o"يع@ <?Hن هب @<وقG @:ديو>:م @ي8اK‰
ني;بات@ @eابتا@ @?@ @ني;بات@ @kهبا(*@ @نيد'Z@ @Eا
? لUن نو'Mات #هاCم %ياس qاKلع ? هKcا
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|--4 NA
1
‚D Xuعا†vاG A 0.1 NA
490
تما+ق ,اههناشن
Xتسا ^دO تبb
0
N
aي9ا_ا نيا %تاوت 89G :ديو>:م ^8اب?9 ?ا
ت"ين@ @تس89@ @هM@ @يو(ن@ @هب@ @ت"ين@ @:WO
?@ @ن\هاS@ @HS@ @د'M@ @8اWنا@ @ا8@ @ا&نL@ @:"M
نانL@ @<اˆما@ @?@ @اه:ناي9اق@ @د'نام@ @نا%بI:ب
%Yي9 ^?%> Eا :ه?%> ا8 aي9ا_ا نيا نوZ
aي9ا_ا #JM 89 ? دنا^9%M لUن #يت%ت هب
ام هب ل"ن هب ل"ن %تاوت `8و…ب هM %بJ;م
Xد'Oاب:م 8وMCم دنا^ديس8
-
N
ناي?ا8 Eا %)ن –' ? ت"يب Eا %Jشيب ?ا
هM@ @98اKO:م@ @%ب@ @ا8@ @aي9ا_ا@ @نيا@ @:با(*
•بات 9اد;ت نيا Eا %Jشيب ? :;بات :س 9?د_
%YيدKه Eا ا8 aي9ا_ا نيا #يت%ت هب :;بات
هW'يا ات `8و* نيKه هب ? دنا^9%M تيا?8
تبb@ @ا8@ @ا&نL@ @9وI@ @#JM@ @89@ @aيد_@ @ناماما
د'J"ه دينا"م #JM نيا هلKS Eا دنا^9%M
kهيوها8 نب قا(سا k:"لايj د'"م :د'نام
:با kهبيO :با نب ناKˆع kلب'_ نب دK_ا
xا(* #JM ناب_ا* ? :Kلي9 k8اHب k:ل;ي
نبا هKيHI نبا k]ل"م kي8اVب „ي(* :د'نام
qاي{@ @k:ليعاKسا@ @kهناوع@ @وبا@ @k]Mا_@ @kناب_
1
‚D@ @Xs"+ع@ @<?Hن@ @sف@ @F\سvا@ @لها@ @fد+UعG@ @A
0- NA
1
هيلعn@ @s"+ع@ @<?Hن@ @sف@ @F\سvا@ @لها@ @fد+UعG@ @A
‚D XnF\"لا 2 NA
491
تما+ق ,اههناشن
k`ا)'…م k•ماوS #JM ناب_ا* ? k:سدUم
kqاHSا@ @@k]Sا;م@ @@k8وbأKلاب@ @%ي")ت@ @kن'س
Eا@ @?@ @]_\م@ @?@ @`اUبj@ @k`اHd;م@ @k#cا%‰
<?Hن هب •وب%م aي9ا_ا هM :نا"M هلKS
دنا^9%M ي8?L•KS ا8 nF\"لا هيلعn o"يع
ي%يKشWلا@ @^اO@ @8ونا@ @دK(م
0
89@ @هM@ @تسا@
<?Hن@ @:ف@ @%تاوت@ @اKب@ @„ي%…JلاG@ @QباJM
^9%M %M† aيد_ 9اJ)ه Eا %Jشيب X„ي"Kلا
Nتسا
9?ا9 وبا ن'س x%O 9وب;Kلا نوع #_ا*
هيلع هللا oل*n %بماي aي9ا_اG :ديو>:م
%IL A]"S ابD o"يع <?Hن f8اب89 n]لس?
لها #هCم نيا kدنا^ديس8 %تاوت هب نامHلا
Xتسا ت'س
-
N
هيلعn o"يع <?HنG :ديو>:م %MاO دK_ا
هM@ @تسا@ @يHيZ@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @nF\"لا
%jاI هب ? دن8ادن •\JIا نL 89 ناناKل"م
هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @„ي(*@ @8ابIا@ @تيا?8
?HS@ @%ما@ @نيا@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @n]لس?@ @هيلع
1
8ونا دK(م A – 98ا9 ,9اrE `ا)'…م ,%+KشM ^اO
89@ @X,8اVبلا@ @„+(*@ @sلع@ @,8ابلا@ @˜+فG@ @هلKS@ @Eا
X,Cم%Jلا@ @•ماS@ @sلع@ @,Cشلا@ @•%;لاG@ @دلS@ @8ا&Z
D <اس 89 ?ا NNNN? 042- NتOC> 89 Dه
N^%

‰ وبا xاJ)لادبع t+O X„r%…JلاG BاJM همدUم
1
D@ @X9وب;Kلا@ @نوعG@ @A 00|52/ دK(م@ @#+j@ @وبا@ @A
N,9ابL ]+”ع y(لا !KO
492
تما+ق ,اههناشن
ناKيا نL %W'م ? تسا ^دO ني9 `اي8?%{
X98ادن
0
N
XدK_ا@ @د'"مG@ @%ب@ @9وI@ @yيل;ت@ @89@ @?ا
89 :'ي9 نا%W)'O?8 ? ني9دdJمG :ديو>:م
aي9ا_ا ]ي'M:م :>دنE نL 89 ام هM ي%…ع
nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن %ب <ا9 „ي%*
ا&نL ? دناهJف%> يEاب هب ا8 نامHلا %IL 89
اي@ @?@ @د''M:م@ @هJVيمL@ @8اWنا@ @اب@ @?@ @لي?أت@ @ا8
•قا? 89 نانL ا%يE د'ياKن:م 8اWنا
@z
اJ_ا%*
دن8?9 8اي"ب نL Eا ? دن8ادن #ي‰ هب ناKيا
د'J"ه :';Kلا %تاوJم
z
اعوKdم aي9ا_ا نيا
Bا"_ هب ني9 ?HS
z
ات8?%{ ا&نL نوK€م ?
نانL هب ي9وس لي?ات ? 8اWنا ! NديL:م
Xدناس8:Kن
-
N
نادبG :ديو>:م :نابلL نيدلا %*ان tيO
? دن%تاوJم o"يع <?Hن ? <اS9 aي9ا_ا هM
نانL #ي%ف ! تسا #Sا? ا&نL هب ناKيا
د'J"ه 9ا_L aي9ا_ا نيا د'يعدم هM 8وVم ا8
Aaيد(لا FولعD ]لع نيا هب تب"ن نانL ا%يE
تفاي :"M نانL نايم 89 ? د'نا9ان 8اي"ب
ا8@ @aي9ا_ا@ @نيا@ @د'س@ @ق%j@ @هM@ @9وO:Kن
1
D@ @X,%بj@ @%+")تG@ @ه+Oا_@ @A .|5.1 دK_ا@ @–r%Vت@ @A
•8ا;Kلا8ا9@ @wاZ@ @%MاO@ @9وK(م@ @y+U(ت@ @?@ @%MاO
N%…م
1
D XدK_ƒا Fامƒا د'"م u+Oا_G A 0-|-2/ NA
493
تما+ق ,اههناشن
ي8اM ني'Z :"M %>ا NدOاب ^9%M ي%يYي
aي9ا_ا@ @نيا@ @ن9وب@ @%تاوJم@ @هSوJم@ @د'Wب@ @ا8
]لع@ @نيا@ @ناماما@ @هM@ @8و$ناKه@ @دO@ @دهاوI
:هاو>@ @%ما@ @نيا@ @هب@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_@ @د'نام
:€;ب@ @تسا@ @8اب@ @فسأت
@@z
اJUيU_@ @Nدنا^9ا9
د'يوYب@ @نVس@ @:عو{وم@ @89@ @د''M:م@ @`Ž%S
%ما@ @^gيوب@ @ت"ين@ @ا&نL@ @™…Vت@ @?HS@ @هM
X^ديUع ? ني9 :د'نام :K&م
0
N
هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن@ @qاKلع@ @Eا@ @يا^دع
تعاKS ? ت'س لها ^ديUع ?HS ا8 nF\"لا
%jاI هب ?ا د'يو> :م? دنا^98?L Bا"_ هب
N9وO:م <Eان <اS9 لJق
ت'س@ @<و*اG@ @:ديو>:م@ @لب'_@ @نب@ @دK_ا
Bا(*ا@ @8اJ)>@ @?@ @8اJف8@ @هب@ @["Kت@ @ام@ @9Hن
تعدب P%ت ? n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
Xد'J"ه@ @تل\{@ @اهتعدب@ @FاKت@ @نوZ@ @تسا
ني'Z ا8 ت'س لها دياUع Eا ي8ادUم !iس
<اS9 „ي"م هW'يا هب ناKيا ? :د'M:م نايب
هJOون A%فاMD ‹)ل ?ا ]شZ ?9 نيب 89 هM
هب@@ @@ناKيا@@ @@N9وO:م@@ @@%ها‡@@ @@تسا@@ @@^دO
?@ @دنا^دO@ @98ا?@ @ه'يمE@ @نيا@ @89@ @هM@ @:ˆي9ا_ا
<Eان nF\"لا هيلعn o"يع هW'يا هب ناKيا
لJق@ @هب@ @ا8@ @?ا@ X
@•
دلG@ @Bاب@ @89@ @?@ @9وO:م
1
@@‚D@ @Xهr?ا($لا@ @fد+U;لا@ @x%O@ @ه+Oا_G@ @A 2.2 A
NFاO ~د(م sنابلL نrدلا %*ان دK(م –r%Vت
494
تما+ق ,اههناشن
دناس8:م
0
N
ي%;Oا ن"(لا وبا
-
لها ^ديUع 9%س 89@
ادI هب 8ا%قاG :ديو>:م ت'س لها ? aيد_
هM ه7نL ? نا%بماي ? ادI #JM ? هWc\م ?
هUb ناي?ا8 ه7نL ? 9وO :_? ادI •%j Eا
د''M لUن n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Eا
NNN? د''Wن

98 ا8 aي9ا_ا نL Eا FادM mيه ?
o"يع هليسوب QندO هJشM ? <اS9 •?%I
89 !iس Xد'ياKن yيد…ت ا8 nF\"لا هيلعn
نانL <وق Eا ه7نL ?G :ديو>:م Qم\M %IL
نL %ب ? ]يcاKن:م 8ا%Wت Hين ام ]ي9%M %M†
X]ي'M:م تM%_
4
N
1
D@ @Xهلبا'(لا@ @`اUبjG@ A 0|-50 n -54 ن"_@ @s{اق@ A
N`?%+ب %ش'لل هف%;Kلا8ا9 wاZ دK(م نب
1
وبا@ @نا>9اون@ @Eا@ @ل+عاKسا@ @نب@ @sلع@ @ن"(لا@ @وبا@ @A
srابS sلع وبا Qr8دان <H'م 89 ,%;Oا sسوم
<وlشم ]ل;ت هب ?ا 9Hن NدO p8Hب اهsلHJ;م t+O
NتOا9@ @sلHJ;م@ @#هCم@ @<اس@ @ل&Z@ @9?د_@ @?@ @دO
لب'_@ @نب@ @دK_ا@ @#هCم@ @%ب@ @هM@ @9%M@ @F\عا@ @!iس
N98ا9@@ @@ف+لات@@ @@–'@@ @@?@@ @@^اd'@@ @@9?د_@@ @@?ا@@ @@Nتسا
BاJMG@ ?@ Xن++م\سvا@ `ƒاUمG @ا&نL @نr%ت8و&شم
نع@ @هنابƒاG@ @?ا@ @ف+لات@ @نr%IL@ @?@ @XH+SولاG@ @X•Kللا
<اس 89 ?ا تسا Xهناrدلا <و*ا 4-5 9%M `وف Dه
D Xuيا&'لا ? uيادبلاG 00|06. D G#هCلا `ا8COG A
-|414 n 412 NA
3
D@ @Xن+ل…Kلا@ @•\JIا@ @?@ @ن++م\سvا@ @`ƒاUمG@ @A
0|452 n 456 kد+K(لادبع نrدلا s(م دK(م y+U(ت A
495
تما+ق ,اههناشن
ي?ا(j
0
ياههناشن@ @هب@ @امG@ @:ديو>:م@@
نب@ @o"يع@ @<?Hن@ @?@ @<اS9@ @•?%I@ @kتمايق
ناKيا@ @ناKسL@ @Eا@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @]ي%م
]ي8ا9
-
N
? o"يع <?HنG :ديو>:م šايع :{اق
تيا?8 „ي(* aي9ا_ا %jاI هب <اS9 نJشM
y_@ @ت'س@ @لها@ @9Hن@ @kه'يمE@ @نيا@ @89@ @^دO
%ب@ @:لUن@ @هن@ @?@ @:لUع@ @ليل9@ @هن@ @?@ @Nتسا
^ديس8@ @`ابbا@ @هب@ @?@ @98ادن@ @9وS?@ @نL@ @<ا$با
Xتسا
4
N
%Yي9 qايبنا •\I%بG :ديو>:م هيKيت نبا
نيمE هب دياب nF\"لا هيلعn „ي"م o"يع
„ي(* aي9ا_ا 89 هM هنوYناKه NNN9وO <Eان
D F?9 wاZ 0463 kهr%…Kلا u€&'لا uبJWم wاZ Dه
N^%هاق
1
هم\س نب دK(م نب دK_ا ~د(م kه+Uف k‹فا_ A
89 اهs)'_ t+O R9وI %…ع 89 ,%…م ,?ا($لا
89@ @تسا@ @srاJس?8@ @Fان@ @Xا(jG@ @تسا@ @^9وب@ @%…م
هلKS@ @Eا@ @98ا9@ @,9اrE@ @`ا)+لات@ @?ا@ @N%…م@ @,ƒاب
?@ @X8اbƒا@ @sنا;مG@ @BاJM@ @?@ @Xهr?ا($لا@ @fد+U;لاG
D <اس 89 ?ا X8اb›ا لWشمG BاJM 4-0 %…م 89 Dه
D Xuيا&'لا? uيادبلاG NتOC> 89 00|0/5 `ا8COG A
D@@ @@X#هCلا -|-66 fد+U;لا@@ @@x%OG@@ @@همدUم@@ @@?@@ @@A
‚D Xهr?ا($لا 3 n 00 NsنابلL –r%Vت ? y+U(ت A
1
@@‚D@ @Xهr?ا($لا@ @fد+U;لا@ @x%OG@ @A 2.5 y+U(ت@ @A
NsنابلL
3
D X]ل"م „+(* x%OG A 06|/2 NA
496
تما+ق ,اههناشن
%ب Qل€ف 9وS? اب ?ا اCل Nتسا ^دO تباb
F?9@ @ناKسL@ @89@ @ن?8اه@ @?@ @!ي89ا@ @kفسوي
E?8 Eا لبق دهاوI:م ?ا نوZ 98ا9 8ا%ق
F9L ني'7Kه ? N9وO <Eان نيمE هب تمايق
F9L @:'ب نوZ 9%ب:م %"ب اين9 ناKسL 89
Xدن9%>:م ه{%ع ?ا %ب
0
N
ο – nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن Eا تKW_@
qايبنا %ياس Eا ادS
هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن@ @تKW_@ @f8اب89@ @اKلع
qايبنا %ياس Eا ادS نامHلا %IL 89 nF\"لا
Eا@ @دنا^ديس8@ @:dcاJن@ @هب@ @?@ @دنا^9%M@ @yيU(ت
:هلKS
1 هيلعn o"يع د'يو>:م هM 9و&ي %ب
@•
98 n
yي%j@ @نيدب@ @دن?ادI@ @NدناهJشM@ @ا8@ @nF\"لا
o"يع `%€_ ? د'M:م 8اWOL ا8 ا&نL BCM
ناي9و&ي ? <اS9 نانL !يc8 nF\"لا هيلعn
هM @هنوYناKه@ @دناس8:م@ @لJق@ @هب@ @ا8@ @Q;بات
]ي9ا9 „ي{وت 9و&ي <اJق a(ب 89
-
N
%Yي9@ @%ب@ @ا8@ @<وق@ @نيا@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_
ده9:م „يS%ت <اوقا
4
N
2 تما@ @ل€ف@ @ليdنا@ @89@ @o"يع@ @`%€_@ @n
1
D X,?اJ)لا eوKdمG A 5|4-3 Nه+K+ت نبا A
1
‚D A 414 NA
3
D X,8ابلا „JفG A .|534 NA
497
تما+ق ,اههناشن
تسا ^دي9 ا8 n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م
:ديام%ف:م دن?ادI هM 8و$ناKه
 Gَ%َVsHاَ R َ ‚َEْWَ VsHاَR 8 lَ$َزéَ R 8lَQْ kَش َ ”َرْ \َ. 0 Îْ $َزَ 7 31ي zْC3yا يِR ْ م8+" Eَdَ@َ;
ِD3 g%8H Pَ Eَع  :„JفD 29 NA
ليdنا 89 ABا(*اD ناشيا في*وتG
ي8اHJشM@@ @@د'ناKه@@ @@هM@@ @@تسا@@ @@نيا
ن?%يب ا8 9وI ياههناوS هM د'J"ه
تVس@ @?@ @^9ا9@ @?%ين@ @ا8@ @ا&نL@ @?@ @^9E
تسا8 QيوI ياههقاس %ب ? ^9وKن
NXدOاب ^9اJ"يا
?HS ا8 ?ا تساوI دن?ادI Eا o"يع اCل
8ا%ق@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @تما
? 9%M تباdJسا ا8 Qياع9 دن?ادI ! ده9
ادI ني9 %jاVب
z
ا9دdم ات 9%M 8ا>دنام ا8 ?ا
N9وO <Eان نامHلا %IL 89
%بI@ @نم@ @هبG@ @:ديو>:م@ @Ax8D@ @[لام@ @Fاما
FاY'ه@@ @@FاO@@ @@89@@ @@:Jق?@@ @@ي8ا…ن@@ @@دنا^9ا9
د'J)>:م دندي9 ا8 Bا(*ا :م\سا `ا_وJف
ام@ @هب@ @هM@ @ي8ابIا@ @yبا$م@ @ادI@ @هب@ @]"ق
Xدن%J&ب نيي8او_ Eا ا&'يا تسا ^ديس8
0
N
د'J)>@ @تسا8@ @نانLG@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
8ابIا@ @?@ @FدUJم@ @#JM@ @89@ @تما@ @نيا@ @تK”ع
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|454 NA
498
تما+ق ,اههناشن
Xتسا 8وMCم <?ادJم
0
N
nF\"لا هيلعn o"يع f8اب89 :به† Fاما
ديو>:م Xهبا(…لا qاKسا دي%dتG QباJM 89
هبا(* ]ه nF\"لا هيلعn ]ي%م نب o"يعG
qا%سا #O 89 ?ا ا%يE %بماي ]ه ? تسا
ني%IL ?ا ! تسا ^9%M `اق\م ا8 %بماي
X9%يم:م هM تسا ياهبا(*
-
N
3 %jاI هب nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن n
نف9 نيمE 89 ات تسا QلSا ندO [ي9Hن
Eا@ @•8اI@ @:MاI@ @`اقولVم@ @ديابن@ @نوZ@ @99%>
•?%I@ @Eا@ @د;ب@ @?ا@ @<?Hن@ @!@ @دن%يKب@ @نيمE
!iسD Nدنا9%> P\ه ا8 ?ا ات تسا <اS9
Aد'M `وف
4 #يCWت ا8 نانL ات 9وO:م <Eان o"يع n
NدياKن <ا$با ا8 ناO:YJIاس ياوع9 ? د'M
تما@ @HS@ @ا8@ @اهتلم@ @هKه@ @نامE@ @نL@ @89@ @?
ا8@@ @@#يل*@@ @@?ا@@ @@Nد'M:م@@ @@9وبان@@ @@:م\سا
%ب ا8 هيHS ? دشM:م ا8 PوI ? د'WO:م
N98ا9:م
5 هب@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @<?Hن@ @‚ا…JIا@ @n
هM@ @تسا@ @نيا@ @%jاI@ @هب@ @]ي%م@ @نب@ @o"يع
o"يع هب F9%م هKه Eا نمG :9وم%ف %بماي
9وS? ي%بماي mيه ?ا ? نم نيب ? F%JWي9Hن
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|454 NA
1
D Xuبا(…لا qاKسا %r%dتG A 0|54- NA
499
تما+ق ,اههناشن
X98ادن
0
N
?@@ @@ني%ت:*و…I@@ @@ادI@@ @@%بماي@@ @@!
هيلعn@ @o"يع@ @?@ @تس?ا@ @هب@ @9%ف@ @ني%JWي9Hن
Eا د;ب ي%بماي هM تسا ^9ا9 ^9gم nF\"لا
?@ @yيد…ت@ @هب@ @ا8@ @F9%م@ @اCل@ @دمL@ @دهاوI@ @?ا
9%M `وع9 ?ا هب ناKيا
-
:ديام%ف:م دن?ادI N
 8Iَ 2ْحَ . 8D8 2sHا `ِIْ =َ ب ْ نِ@ يِ'ْQَ - „ n%8Hَر ب اbرw •َ f8@َ ;  :ف*D 6 NA
ي%بماي هب ]J"ه ^د'ه9^9gم نم ?G
دK_ا QKسا ? ديL:م نم Eا د;ب هM
NXتسا
%بماي@ @يا@ @د'J)>G@ @تسا@ @^دمL@ @aيد_@ @89
!)ن 98وم 89 n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
:9وم%ف@ @%بماي@ @ŒوYب@ @نVس@ @ناKيا%ب@ @`9وI
^9gم@ @?@ @]يها%با@ @F8د@ @ياع9@ @AهdيJنD@ @نم
X]J"ه nF\"لا اK&يلعn o"يع
4
N
1
D@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A .|5// n 5/6 „Jف@ @x%O@ @اب@@
@هللا <اق Bاب qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM A,8ابلا  يِR ْر" 7s5اَ;
‰¨يِ gْرَش ‰Cاَ#َ@ اَ+ِ EْAَ . ْنِ @ ْ4َ Bَ fَVCا ِ5 ! َمَ -ْرَ@ 3Fاَ Vِ#sلا  @:]r%مD@ 16 „+(*G ? A
D X]ل"م 15/119 Bاب لcا€)لا BاJM A,?ون x%O اب
NnF\"لا هيلعn s"+ع لcا€ف
1
D@ @XناKيvا@ @#;O@ @sف@ @•ا&'KلاG@ @A 0|5-5 n 5-2 A
@‚D@ @sبj%ق@ @Xf%¦CJلاG@ @?@ @sK+ل_ ./3 „JفG@ @?@ @A
D@ @X,8ابلا .|534 sف@ @%تاوت @اKب @„r%…Jلا@ BاJM@ ?@ A
@@‚D@ @X„+"Kلا@ @<?Hن 35 sبا@ @xاJ)لادبع@ @y+ل;ت@ @A
N^د‰
500
تما+ق ,اههناشن
ο – Œت"يZ hاسا%ب o"يع ]W_
ت;ي%O اب nF\"لا هيلعn o"يع `%€_
]W_ n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م `%€_
FاY'ه ?ا :';ي تسا ?ا نا?%ي Eا ? د'M:م
98?L:Kن 9وI ^ا%Kه ا8 يديدS ني9 <?Hن
ات ? تسا %Yي9 ناي9ا ]تاI F\سا ني9 نوZ
99%>:Kن t"ن ? دنام:م :قاب تمايق E?8
Eا@ @:KMا_@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @!
تسا F\سا ني9 9دdم ? تما نيا ناKMا_
هللا@ @oل*n@ @دK(م@ @Eا@ @د;ب@ @ي%بماي@ @هM@ @ا%Z
N98ادن 9وS? n]لس? هيلع
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
G م‹*@ م‹@ا@! ; ãر@ نب م‹يR nزC ا5! مVC. ‘ي‡ X هKS%تD žŒ
AتOC> نL
]ل"م نب ديل?
0
#c† :با نبا هب ديو>:م
-
Eا Hين ?ا ? ي%هE Eا لUن هب :عاE?ا :]J)>
3
^9%M@ @تrا?8@ @X^%+"لاG@ @89@ @ا8@ @نL@ @قا(سا@ @نبا@ @A
@@@‚D@@ @@XFاشه@@ @@نبا@@ @@f%+س@@ @@#rC&تG@@ @@تسا 52 A
نL 9ا'ساG :دrو>sم %+ˆM نبا Nن?8اه F\"لادبع
NXتسا BوI
D X%+ˆM نبا %+")تG 6|04. D XدK_ا Fاما د'"مG ? A
5|0-/ D ? A 2|-.- NAH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
1
FاO@ @,اKلع@ @Eا@ @sWr@ @sO%ق@ @]ل"م@ @نب@ @د+ل?@ @A
D@ @<اس@ @,افوJم 032 D@ @X#rC&Jلا@ @#rC&تG@ D@ه@@
00|020 n 02- NA
501
تما+ق ,اههناشن
nه'ع هللا :{8n ^%ي%هوبا Eا •فان ? •فان
X]W'م ]Wماما ?G 9%M لUن aيد_ ناKيا%ب
Eا يHيZ هZ ]نا9:م :ت)> #c† :با نبا
نم هب ايL ]J)> Œده9:م 8ا%ق Fاما ا8 اKO
?@ @نات8ا>98?%@ @BاJM@ @:ت)>@ @Œ:يو>:م
ا8 n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي ت'س
ده9:م 8ا%ق Fاما
0
N
nه'ع@@ @@هللا@@ @@:{8n@@ @@هللادبع@@ @@نب@@ @@%باS
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @Eا@ @:ديو>:م
@:9وم%ف Fدي'O n]لس? G ن%E'ا&- »@. ن@ ة_•اS nاز' X
ة@اي&لا /%- §! ن-رAاÅ †Zœا PEع X :<اق G ãر@ نب Pسيع nزY*يR
0x=ب PEع م‹:=ب ن! †X Jn%&يR ا*ب 1• nا=' JمAc@. n%&يR /–سلا DيEع
ة@hا lBA لا ة@ر‹' ءار@. X
-
NAتOC> نL هKS%تD N
اب@ @د'يو>:م@ @:€;بG@ @:ديو>:م@ @:بj%ق
nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @`%€_@ @ندO@ @<Eان
هلH'م@ @هب@ @?ا@ @ات@ @N99%>:م@ @•)ت%م@ @فيلWت
•%j Eا ? دياين Bا"_ هب نامE نL %بماي
هيL نيا اب نوZ د'Wن %ما نانL هب دن?ادI
1
نب ~8ا(لا نب ^%+lKلا نب نK_%لادبع نب دK(م A
D <اس ,افوJم sشr%ق #c† sبا 023 #rC&تG Dه@
D X#rC&Jلا 3|414 n 41/ NA
1
<?Hن@ @نا+ب@ @Bاب@ @ناKيvا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D
z
اKMا_ ]r%م نب s"+ع -|034 NA,?ون x%O اب
1
D X]ل"م „+(*G A 4|034 n 035 NA,?ون x%O اب
502
تما+ق ,اههناشن
 َrwيfّ*لا َ مَ'اَ \َ;  :BاH_اD 40 NA
<اوقا اب ني'7Kه ? Nد'M:م ادي `افا'م
G :n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي `I=ب ¿CX X
0
N
G@ @?@ @X98ادن@ @9وS?@ @نم@ @Eا@ @د;ب@ @ي%بمايG اC.
pgا=لا X
-
`افا'م X]J"ه %بماي ني%IL نمG@
N98ا9
]هوت@ @نيا@ @ديابن@ @تسا@ @ني'Z@ @:Jق?@ @!
nF\"لا هيلعn o"يع هM دOاب هJOا9 9وS?
:J;ي%O ? 9وO:م <Eان %بماي ناو'ع هب
98ا9 ^ا%Kه هب يدK(م ت;ي%O Eا ادS ديدS
oل*n دK(م نا?%ي Eا <?Hن FاY'ه ?ا هWلب
هM 8و$ناKه N9وب دهاوI n]لس? هيلع هللا
%Kع@ @هب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
@:9وم%ف G يعاf'ا YX! D =H; ا @Y‰يح PH%@ نا‡ %ل X
4
%>اG N
1
D هcاKسا sف Bاب لcا€)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
02|015 NA,?ون x%O اب
1
نم@ @sتاrD@ @Bاب@ @%+")Jلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @AدK_ا@ @]سا@ @,د;ب 6|.51 n .50 „Jف@ @x%O@ @اب@@
NA,8ابلا
3
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 4|46/ #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
هب@ @قوbوم@ @نL@ @<اS8@ @:دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @AH'Wلا
ف;{ ?ا 89 هM AدلاdمD ناr?ا8 Eا sWr HS د'J"ه
D ,8ابلا „Jف X98ا9 9وS? 04|445 نrا قاE%لادبع A
D@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @Xف'…KلاG@ @89@ @ا8@ @arد_
01|404 n 405 NsK”عا نK_%لا #+ب_ y+U(ت A
503
تما+ق ,اههناشن
8اM نم Eا ي?%ي HS 9وب ^دنE Hين :سوم
NX9%M:Kن ي%Yي9
9وO:م <Eان nF\"لا هيلعn o"يع !
<?Hن Eا @لبق ا دI 8وJس9 هب @هM@ :لا_ @89
دK(م@ @`%€_@ @ت;ي%O@ @Eا@ @دOاب@ @FEƒ@ @ه7نL
89 نL هب ]W_ يا%ب n]لس? هيلع هللا oل*n
?ا هب نL اب 9وI <اKعا yيب$ت ? kF9%م نيب
N9وO:م هJIومL
ا8 ?ا ? دنوO:م •KS ?ا 8?9 نا'م}م !
ديابن@ @]W_@ @ا%يE@ @Nد'نا9%>:م@ @9وI@ @]Mا_
N99%> لي$;ت
فيلWت %jاI هب ا&'ت اين9 ياUب ني'7Kه ?
^9%ب@ @ادI@ @Fان@ @نيمE@ @ي?8@ @هW'يا@ @ات@ @تسا
Xهللا هللاG :ديوYن :"M ? 9وشن
0
N
o"يع@ @<?Hن@ @Eا@ @د;ب@ @فيلWت@ @ياUب@ @ليل9
?@ @ناناKل"م@ @اب@ @EاKن@ @هماقا@ @nF\"لا@ @هيلعn
Nتسا 8ا)M اب ?ا 9ا&S ? –_
<اJق@ @?@ @EاKن@ @f8اب89@ @هJOC>@ @aي9ا_ا@ @89
Qناي%Wشل ? <اS9 اب nF\"لا هيلعn o"يع
NدO ^9ا9 „ي{وت
nF\"لا هيلعn o"يع –_ a(ب 98وم 89
^دمL :Kلسا هل”'_ Eا X]ل"م „ي(*G 89
:ˆيد_ Fدي'O ^%ي%هوبا Eا :ديو>:م تسا
9%M لUن n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Eا
1
‚D Xf%¦CJلاG A .// n ./6 NA
504
تما+ق ,اههناشن
:دن9وم%ف %بماي ت)> ?ا G نبا ّنّ E+يَل †lIيب يس_C `Bلا;
ا2+ّ*ي“*dيل ;. YŠر2V=@ ;. Y‰Tاح ء اح;رلا K_ب Yãر@ X
0
هب ]"قG N
نب o"يع تس?ا تس9 89 ]ناS هM :"M
?@ @هWم@ @نيب@ @:ياSD@ @qا_?8@ @–ف@ @89@ @]ي%م
اب ?9 %ه اي ? ^%Kع اي •ا_ ناو'ع هب Aه'يدم
NXتIا9% دهاوI هيبلت ? ليل&ت هب ]ه
Eا ا8 هيHS nF\"لا هيلعn o"يع هW'يا اما
د'M :Kن <وبق 8ا)M – Eا لبق هM :لا_ 89
تسا ^9وب e?%شم F\سا 89 ?ا <?Hن – نيا
•%j Eا ديدS e%O ? هيHS t"ن هلH'م هب
ديL:Kن@ @Bا"_@ @هب@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع
aيد_ 9ا'Jسا هب هيHS CIا تيع?%شم نوZ
ديUم n]لس? هيلع هللا oل*n دK(م `%€_
ا%يE Nتسا nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن هب
تسا t"ن نيبم ?ا
-
هيلع هللا oل*n %بماي N
:ديام%ف:م ه'يمE نيا 89 n]لس? G نلزY*يل لا ;
ن=:يل; ر -زY*½ا ن EV&يل; pيEjلا ن رس‹يER UXIعY ‰2‹حY ãر@ ن با
ة-زÄا X
4
NXتOC> نL هKS%تG N
1
sف •JKJلا EاوS Bاب k–(لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D نL%Uلا ? –(لا 6|-45 NA,?ون x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A .|53- NA
3
nF\"لا هيلعn s"+ع <?Hن Bاب X]ل"م „+(*G A
D k
z
اKMا_ -|-3- NA,?ون x%O اب
505
تما+ق ,اههناشن
ο – 89 تM%ب ? %يI 8و&‡ ? نما 8اشJنا@
nF\"لا هيلعn o"يع د&ع
kتي'ما نامE nF\"لا هيلعn o"يع نامE
نL@ @89@ @دن?ادI@ @Nتسا@ @:OوI@ @?@ @تم\س
نيمE@@ @@?@@ @@د'M:م@@ @@<Eان@@ @@نا?ا%ف@@ @@نا8اب
نا8وف BL ? 9وO:م تM%ب % ? HيVل*ا_
د"_@ @?@ @˜lب@ @?@ @ه'يM@ @?@ @دU_@ @?@ @د'M:م
Nدنام:Kن
نا;Kس@ @نب@ @hاون@ @:نƒوj@ @aيد_@ @89
knF\"لا هيلعn o"يع <?Hن k<اS9 f8اب89
?@ o"يع@ نامE 89 •وSام@ ?@ •وSاي •?%I
?@ @نانL@ @هيلع@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @qاع9
نيا Nتسا ^دO ^9ا9 „ي{وت ناشندO P\ه
:ديو>:م هما9ا 89 aيد_ G D*@ ¨ن‹- X Šرk@ لا 1Hر- º
»fCا ƒ$hا nا&- º ة_لزلا‡ ا+‡رV- Ÿح ƒ$hا 1سWيR رب; X; $I@ <يب
ن%Œ EظVس-; † ةCا@رلا ن @ ة باj=لا 1 ‡Q' B —@%يR † ŽV‡رب `¨…$; Ž'رà
ن@ /ا—_لا ي_‹Vل 1بyا ن@ ة2&Eلا ن! Ÿح †1Hرلا ± Æ$اf-; † ا+_t&ب
ي_‹Vل م*Wلا ن@ ة2&Eلا ; †)ا*لا ن@ ةEيf&لا ي_‹Vل ر&fلا ن@ ة2&Eلا †)ا*لا
)ا*لا ن@ B’_لا X
0
N
هن@ @د'Jس%ف:م @ا8@ :نا8اب@ دن?ادI@ @!iسG
:Kش هناI هن ? د'M:م تيا)M :ل> هناI
1
D <اSدلا %M† Bاب نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|.4 n /1 NA,?ون x%O اب
506
تما+ق ,اههناشن
د'M:م ه'يL لˆم ا8 نL ? ديوO:م ا8 نيمE
?@ @`ا%Kb@ @9وO:م@ @هJ)>@ @نيمE@ @هب@ @!iس
نا9%>%ب ا8 تJM%ب ? ناي?%ب ا8 9وI `اتابن
ن98وI Eا p8Hب تعاKS [ي FاY'ه نيا 89
هياس ا8 QJسو ? دنوO:م %يس 8انا [ي
QياHفا `اناوي_ %يO ? Nد'ه9:م 8ا%ق 9وI
يا%ب ^ديس8 ون %JO [ي %يO :J_ دباي:م
[ي %يO ? Nتسا :فاM F9%م Eا ي9ايE •KS
? ت"يفاM هليبق [ي يا%ب @^ديس8 ون ?ا>
[ي@ @يا%ب@ @^ديس8@ @ون@ @د')سو>@ @[ي@ @%يO
NXتسا :فاM p8Hب f9اوناI
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
@:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي G ;
نبا Pسي=ب )ا*لا §;. اC.; Iحا; م+*-…; Ÿش مÊا+@. 4–=ل ]%\! ءايfChا
iيسˆا DCا@ز ± لا ŽE+يR NNNnزاC DC.; ¿C D*يب; ¶يب ن‹- À DCh ãر@
9@ $ا2*لا; 1بyا 9@ …%Hhا 9'ر' Ÿح ƒ$hا PEع ة*@hا 9&'; nاTIلا
مA¨ ر:'Y XYY]ايœاب YYنايfjلا YYp=E-;YYم*Wلا YY9@YYFا•Bلا;YYر&fلا X
0
N
:';ي@ @دن%YيدKه@ @ي8د@ @نا89ا%ب@ @نا%بمايG
qايبنا هKه ني9 Nتسا `?ا)Jم ناشنا89ام
o"يع@ @هب@ @نانL@ @%JWي9Hن@ @نم@ @kتسا@ @:Wي
ي%Yي9@ @%بماي@ @?ا@ @?@ @نم@ @نيب@ @نوZ@ @]J"ه
? NNNديL:م 9?%ف ناKسL Eا ?ا N98ادن 9وS?
1
D XدK_ا د'"مG A -|51. NH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب A
507
تما+ق ,اههناشن
نيب Eا ا 8 <اS9 „ي"م ?ا د&ع 89 دن?ادI
8ا%ق%ب@ @نيمE@ @89@ @لماM@ @تي'ما@ @?@ @9%ب:م
? ?ا> اب   •'ل ? نا%JO اب اه%يO ? 9وO:م
?@ @دن%Z:م@ @اS@ @[ي@ @89@ @د')سو>@ @اب@ @p%>
هW'يا@ @ن?دب@ @د''M:م@ @يEاب@ @اه8ام@ @اب@ @اهه7ب
NXد''يبب ي8%{
د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ت)>
@:9وم%ف G Œن=:يل; NNNa X…اع ‰2‹ح ãر@ نب Pسيع ¨نلزY*يل لا ;
x°اfVلا; ء ا*t•لا ŒêABVل; ا +يEع P=س-Y –R •–&لا ¨ن‡رVVل; ة -زÄا
Iح. DEf&- –R nاˆا §! ن%عIيل; IHاtVلا; X
0
N ادI هب ]"قG
<Eان <9اع ]Mا_ ناو'ع هب ]ي%م نب o"يع
ناوS %JO 98ا9:م %ب ا8 هيHS NNN9وO:م
دناس8:Kن 8اEL نL هب :"M ? 9وO:م اه8
kه'يM@ @k˜lب@ @A98ا9@ @9وS?@ @لماM@ @تي'ماD
يا%ب@ @F9%م@ @?@ @9?8:م@ @نيب@ @Eا@ @`9ا"_
:"M@ @:ل?@ @دنوO:م@ @`وع9@ @<ام@ @تفاي89
NXد'M:Kن تباSا
نيا@ @aيد_@ @نيا@ @:';مG@ @:ديو>:م@ @ي?ون
ي8?9@ @%YيدKه@ @<اوما@ @Eا@ @F9%م@ @هM@ @تسا
ي%Yي9 %JO د'M:Kن :;س :"M Nد''M:م
?@ @تسا@ @9ايE@ @<ام@ @نوZ@ @9وO@ @[لام@ @ا8
1
nF\"لا هيلعn s"+ع <?Hن Bاب X]ل"م „+(*G A
D -|03- NA,?ون x%O اب
508
تما+ق ,اههناشن
^دO@ @[ي9Hن@ @]ه@ @تمايق@ @?@ @]M@ @يد'مEاين
NXتسا
ني%JOE8ا اب ? نا%JO eون ني%J&ب ‚\ق
هيL نيا هيبO aيد_ نيا تسا ا&نL
 ْ<َE“k8ع ($اَ•ِ =s لا اَ5 !َ;  :%يوWتD 4 NA
G ا+يEع P =س-Y X X ا'Jعا@ @نL@ @هب@ @:"M@ @:';يG@ @:
Xد'M:Kن
0
N
ا8 نL `اME :"M :ديو>:م šايع :{اق
نL 9وO:Kن تفاي :"M نوZ دهاوI:Kن
<وق نيا فلاVم ي?ون اما Nد'M تفاي89 ا8
تسا
-
N
ο – Eا د;ب F\"لا هيلع o"يع %Kع `دم@
<?Hن
هيلعn o"يع تسا ^دمL `ايا?8 :I%ب 89
89@ @?@ @<اس@ @ت)ه@ @<?Hن@ @Eا@ @د;ب@ @nF\"لا
:قاب@ @نيمE@ @89@ @<اس@ @8ا&Z@ @%Yي9@ @:I%ب
Nدنام:م
هللا@ @:{8n@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @]ل"م
نب o"يع دن?ادIG :د'M:م تيا?8 nاK&'ع
ت)ه F9%م !iس NNNد'M:م <Eان ا8 ]ي%م
نيب `دم نيا 89 Nد'نام:م نيمE 89 <اس
دن?ادI !iس 98ادن 9وS? :'KO9 %)ن ?9
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A -|03- NA
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A -|03- NA
509
تما+ق ,اههناشن
دJس%ف:م@ @FاO@ @•%j@ @Eا@ @ا8@ @:W'I@ @9اب
دن8ا9 <9 89 ناKيا يا^8† <اUˆم هM :نا"M
Xد'M:م ˜بق ا8 ناش_?8 9اب نيا
0
N
^دمL 9?ا9 وبا ? دK_ا Fاما تيا?8 89 ?
Nتسا
G ن%2Eسˆا ا+يEع يEj-; PŒR%V- º †ة*H r=ب$. ƒ$hا ± e‹2يR X
-
N
!iس@ @دنام:م@ @<اس@ @ل&Z@ @نيمE@ @89@ @?اG
EاKن@@ @@?ا@@ @@%ب@@ @@ناناKل"م@@ @@?@@ @@9%يم:م
NXد'ناوI:م
ا&نL •KS ? د'J"ه „ي(* تيا?8 ?9 %ه
<اس ت)ه تيا?8 هW'يا %Yم تسا لWشم
%IL@ @89@ @<?Hن@ @Eا@ @د;ب@ @QJماقا@ @`دم@ @%ب@ @ا8
Qندنام `دم هب ا8 نL ? ]ي'M لK_ نامHلا
]يcاKن هفا{ا Q'Jف8 ƒاب Eا لبق نيمE 89
%Kع نيا%با'ب A9وب %بماي هM :نامE :';يD
? :س نامE نL 89 nF\"لا هيلعn o"يع
%IL 89 <?Hن Eا د;ب ?D تسا ^9وب <اس هس
z
ا;KS@ @! @دنام@ دهاوI @<اس@ @ت)ه @نامHلا
1
D <اSدلا %M† Bاب X]ل"م „+(*G A 06|/2 n /. اب@
NA,?ون x%O
1
D XدK_ا د'"مG A -|51. – AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
D@ @Nتسا@ @„+(*@ @arد_@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @%d_@ @نبا
.|534 Bاب@ @k]_\Kلا@ @BاJM@ @X9?ا9وبا@ @ن'سG@ @?@ @A
D <اSدلا •?%I 00|52. – NA9وب;لا نوع x%O اب
510
تما+ق ,اههناشن
A9وب دهاوI نيمE ي?8 <اس ل&Z
4
N
3
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|05. N9 y+U(ت A
Ns'rE هj
511
F8ا&Z ل…ف
•وSأم ? •وSأي
•وSام ? •وSاي ل*ا
•وSام@ @?@ @•وSاي@ @•?%I@ @a(ب@ @Eا@ @لبق
:';م !iس ? ا&نL ل*ا ادJبا Fدي9 #سا'م
N]ينادب ا8 A•وSأمD ? A•وSايD يوlل
هب اي ? :Kdع ]سا ?9 •وSأم ? •وSاي
تS

اG Eا نيا%با'ب د'J"ه :ب%ع :I%ب هJ)>
هل;O@ @:';ي@ @دنا^دO@ @yJشم@ @XاdيSŽ@ @8ا'لا
BL@ @:';ي@ @:•اSا@ @Eا@ @اي@ @NدO@ @#&Jلم@ @QتL
^دنEوس@ @ي8وO@ @`دO@ @Eا@ @هM@ @8وO@ @8اي"ب
:';ي@ @:A•

اD@ @Eا@ @دناهJ)>@ @:I%ب@ @اي@ @NدOاب
:';ي@ @A•امD@ @Eا@ @•وSأم@ @?@ @ندي?9@ @تع%س
<و;)ي نE? %ب •وSأي ! Nتسا Bا%${ا
نE? %ب ?9 %ه اي <و;)م نE? %ب •وSأم ?
Nد'J"ه لعاف
قاUJOا@ @د'Oاب@ @:Kdع@ @]سا@ @?9@ @%>ا@ @اما
yJشم :ب%ع Eا :Kdع ’ا)لا نوZ دن8ادن
NدنوO:Kن
ن?دبD@ @•وSام@ @?@ @•وSاي@ @qاKلع@ @8و&KS
? تسا دcاE فلا ! دنا^دناوI %ين A^HKه
اما@ @N9وب@ @دهاوI@ @A–dم@ @?@ @–dيD@ @نL@ @ل*ا
Nتسا ^دناوI ^HKه اب ا8 ا&نL ]*اع
<ا_@ @#سا'م@ @8وMCم@ @ياهقاUJOا@ @FاKت
:';م@ @هب@ @A•امD@ @Eا@ @قاUJOا@ @اما@ @تسا@ @ا&نL
تما+ق ,اههناشن
دن?ادI تسا %Jبسا'م هيL نيا اب Bا%${ا
:ديام%ف:م
 ْم(Aاَ*ْ=َ 2َ zَR 3 $%,jلا يِR َ ˜ِ_8 Cَ; 0xْ=َب يِR ( ”%8 2َ- ?Bِ —َ@ْ %َ- ْ م8+َ :ْ=َ ب اَ*ْ7َرَ 'َ;
اb=ْ 2َT  :ف&MD 99 NA
:I%ب ات ]يEاس:م اه8 ا8 نانL امG
•8اI FاY'ه نL ?Dد'نE •وم :I%ب 89
NXتسا
@•
دس Eا نانL ندO
0
^اYنL ? A
ا&نL هKه ام ? 9وشيم ^ديم9 8و* 89
]ي'M :م •KS ا8 .
F9L@ @:'ب@ @Eا@ @•وSأم@ @?@ @•وSأي@ @ل*ا@ @89
هي8†@ @ا&نL@ @دناهJ)>@ @qاKلع@ @Eا@ @:I%ب@ @د'J"ه
او_ هن د'J"ه F9L
-
? دO ]لJ(م F9L :';ي N
نL Eا ادI ? تش> •ولVم PاI اب Qي'م
:ليل9 <وق نيا Nدي%فL ا8 •وSام ? •وSاي
تسا ^دشن 89ا* دKJ;م 9ا%فا Eا ? 98ادن
4
N
mيه Eا ا8 <وق نياG :ديو>:م %d_ نبا
? 8اب_ƒا #;M Eا HS Fا^ديدن فلس Eا [ي
1
D@@ @@XB%;لا@@ @@نا"لG@@ @@A -|-1. n -1/ #+ت%تG@@ @@?@@ @@A
D XT+(Kلا hوماUلا 0|002 n 00. X,8ابلا „JفG ? A
D 04|01. D X]ل"م %ب ,?ون x%OG ? A 06|4 NA
1
لcا"KلاG@@ @@Fان@@ @@هب@@ @@X,?ون@@ @@Fامƒا@@ @@,?اJفG@@ @@A
@@‚D@ @X^8وش'Kلا 00. n 00/ نL@ @^د'ه9@ @#+ت%ت@ @A
„JفG ? Nتسا 8ا$ع نrدلا q\ع Fان هب R9%>اO
D X,8ابلا 04|01/ NA,?ون Eا لUن هب
3
D X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لا A 0|02- n 024 y+U(ت A
Ns'rE هj 89
513
تما+ق ,اههناشن
:ديام%ف:م هM تسا eوف%م aيد_ •\I%ب
Eا@ @xون
@z
ا;$ق@ @?@ @Nد'J"ه@ @xون@ @هي8†@ Eا@ @ا&نL
Xتسا F9L هي8†
0
N
aفاي ? aفاي نا>9اون Eا •وSأم ? •وSاي
تسا@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @xون@ @9ƒ?ا@ @Eا
-
ه7نL@ @N
د'J"ه@ @F9L@ @هي8†@ @Eا@ @نانL@ @د'M:م@ @تلƒ9
دي;سوبا Eا ا 8 نL ي8اVب هM تسا :ˆيد_
Nد'M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ي8دI
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
G †Ž-I- ± c½ا; † Ž-I=H; Žيfل J n%&يR ¾ /…[ ا - J §ا=' لا n%&-
N$ا*لا e=ب ”ر\. Jn%&يR -$ا*لا e=ب ا@; Jnاg
N r=س'; ة=س'; ?ة•ا2=س' ‘ل. 1‡ ن@ Jnاg lI*=R Jnاg †cWjلا pي•-
ن‹ل; †G$ا‹سب مA ا@; G$ا‹H )ا*لا Gر' ; †ا+Eح 1ح 4ا5 1‡ 9:';
N ³I-Iش لا FاBع ا;ر•ب.¼ Jnاg -Iحا%لا vل5 ا* -.; لا n%H$ ا- Jا%لاg
³‰_ل. ”%TQ@; ”%TQ- ن@; –T$ م#*@ ن|R
4
N
F9L@ @žF9L@ @يا@ @ديام%ف:م@ @<ا;Jم@ @دن?ادIG
F8اCYJمدI@ @?@ @نام%ف@ @هب@ @Rو>@ @:ديو>:م
دن?ادI@ @Nتسا@ @وت@ @تس9@ @89@ @%يI@ @ا8ا>98?%
ت)> Nوشب •8اI 8ا'لا a;ب Eا :ديام%ف:م
%)ن 8اHه %ه Eا 9وم%ف Œت"يZ 8ا'لا a;ب
1
D X,8ابلا „JفG A 04|01/ N|A
1
D X]_\Kلا نJ)لا | uيا&'لاG A 0|024 NA
3
? •وSاr u…ق Bاب kqا+بنƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
D •وSام .|46- NA,8ابلا „Jف x%O اب
514
تما+ق ,اههناشن
•قا?@ @نL@ @89D@ @%)ن@ @هن@ @?@ @9ون@ @?@ @د*@ @هن
NAدنوO:م
نE %ه ? k9وO:م %ي ه7ب اdنL 89 !
ا8@ @F9%م@ @?@ @kد'M:م@ @لK_@ @•{?@ @ياهلما_
kد'J"ين ت"م هM :لا_ 89 :'يب:م ت"م
[ي نيا د'J)> Nتسا ديدO ادI BاCع هWلب
^9gمG@ @:9وم%ف@ @Œتسام@ @Eا@ @[يمادM@ @%)ن
•وSام ? •وSأي Eا ? %)ن [ي اKO Eا ديهدب
NXتسا %)ن 8اHه
oل*n@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G Iل; ن@ ”%TQ@ ; ”%TQ- ن!
م+*@ 4%u نل; م+•-ا=@ م+يEع ا;IسRh )ا*لا §! ا%EH$. %ل مÃ! ; /…[
ŠIعاjR ‰_ل. DV-Œ $5 ن@ Æر' X! Iح. X
0
N
1
Xs"لا+$لا@ @د'"م@ @#+ت%ت@ @sف@ @9وب;Kلا@ @u('مG@ @A
? •وSاr %M† Bاب uعا"لا `ام\ع ? نJ)لا BاJM
D@ @•وSأم -|-03 نK_%لادبع@ @دK_ا@ @t+شلا@ @#+ت%ت@@
D <اس F?9 wاZ Aا'بلا 0511 kuيم\سvا هبJWKلا Dه
N`?%+ب
D@ @XP8دJ"مG@ @89@ @ا8@ @نL@ @Eا@ @sJK"ق@ @]Mا_ 5|531 A
? تسا „+(* arد_ نrا :دrو>sم ? ^9%M تrا?8
Nتسا ن+V+O •%O yبا$م
XTس?ƒاG ? X%+بWلاG 89 sنا%بj :دrو>sم sKˆ+ه
kد'J"ه هUb نL <اS8 دrو>sم ? ^9%M تrا?8 ا8 نL
D@ @Xدcا?Hلا@ @•KdمG 6|. تrا?8@ @^8اب89@ @%+ˆM@ @نبا@ @A
| uيا&'لاG تسا #r%‰ arد_ نrا :دrو>sم sن%بj
D X]_\Kلا ? نJ)لا 0|025 Ns'rE هj N9 y+U(ت A
515
تما+ق ,اههناشن
%ه هب ا&نL Nد'م9L :'ب Eا •وSأم ? •وSأيG
هب ا8 اdنL F9%م :>دنE دنوO ^9اJس%ف اdM
نانL@ @Eا@ @FادM@ @mيه@ @?@ @د'شM:م@ @9ا"ف
اS هب %Jشيب اي دنE%ف 8اHه %Yم 9%يم:Kن
NX98اCYب
ο – •وSأم ? •وSاي `ا)*
دنا^9%M ^8اOا ا&نL هب aي9ا_ا هM :تا)*
ناO9وI نا"'S]ه هيبO نانL تسا :Mا_
:ناKشZ@@ @@يا8ا9@@ @@:';ي@@ @@د'J"ه@@ @@A<وlمD
هJف8 ?%ف نL يا&Jنا هM [ZوM :'يب [ZوM
`8و*@ @kHم%ق @هب@ @ليام@ @98E@ @ياهوم@ @kتسا
ا&نL •ن8 ? لWO ? هJ"S%ب %iس د'نام ن&
تسا اهP%ت د'نام
0
N
Eا@ @Hين@ @?ا@ @?@ @هلم%_@ @وبا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما
oل*n %بماي :ت)> ? 9%M تيا?8 RاهلاI
ا8 QJشYنا هM :لا_ 89 n]لس? هيلع هللا
k9وب@@ @@هJ"ب@@ @@:>ديH>@@ @@B%Uع@@ @@%jاI@@ @@هب
:9وم%ف ? 9%M :نا%'Vس G X م‹C!; ¨;Iع X ن%ل%&' م‹C!
$اW• † l%T%لا ƒارع † ”%TQ@; ”%TQ- ®Q- Ÿح Š;Iع ن%E'ا&' ن%لاز'
ناzˆا م++T; نQ‡ † ن%Eس*- FIح 1‡ ن@ † }ا=•لا p+ش † ن%ي=لا
1
D@ @X]_\Kلا@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|024 k9@ @y+U(ت@ @A
Ns'rE هj
516
تما+ق ,اههناشن
ةgرkˆا X
0
N Nت"ين@ @نKO9@ @دييو>:م@ @اKOG@@
ات د'M:م <اJق نا'KO9 اب
z
اKcا9 اKO اناKه
يا8ا9@ @ا&نL@ @د'يL:م@ @•وSام@ @?@ @•وSاي@ @هW'يا
ياهوم k[ZوM :ناKشZ kن& ياه`8و*
نيمE %ه Eا ا&نL د'J"ه Hم%ق هب ليام 98E
د'نام@ @نانL@ @`8و*@ @kدن?8:م@ ƒاب@ @:;)ت%م
NXتسا هJ"S%ب ياه%iس
ا8@ @ناYJOC>@ @<اوقا@ @:€;ب@ @%d_@ @نبا
^9%M@ %M†@ •وSام @? @•وSاي@ @•ا*?ا @f8اب89
هب ناوت:Kن ? دنافي;{ `ايا?8 :ل? تسا
تسا ^دمL •ا*?ا نيا 89 9%M 9اKJعا ا&نL
NدنوO:م ]ي"Uت ف'* هس هب ا&نL
1 n E8ا@ @د'نام@ @ناO9ا"Sا@ @ا&نL@ @Eا@ @يا^دع
Ap8Hب 8اي"ب :JI89D
2 n %ه ا&نL š%ع ? <وj ا&نL Eا يا^دع
Nتسا eا8E 8ا&Z [ي
3 n Eا@@ @@:Wي@@ @@ي?8@@ @@ا&نL@@ @@Eا@@ @@يا^دع
ا8 %Yي9 :Wي ? د'باوI:م ناشيا&Oو>
Nد''M:م 9وI يوJ
#S?@ ?9 @اي @[ي ناشلوj دناهJ)> :I%ب
1
D XدK_ا د'"مG A 2|-/0 – AH'Wلا #VJ'م ه+Oا_ اب
sنا%بj@ @?@ دK_ا@ @ا8@ arد_@ @نrاG@ :دrو>sم@ sKˆ+ه
•KdمG@ @Xدنا„+(*@ @نL@ @<اS8@ @?@ @دنا^9%M@ @تrا?8
D Xدcا?Hلا 6|. A
517
تما+ق ,اههناشن
98ا9 <وj #S? هس ناش'ي%J>8Hب ? تسا
0
N
نيا@ @د''M:م@ @نايب@ @„ي(*@ @`ايا?8@ @ه7نL
mيه ? د'J"ه د'م?%ين :نا9%م ا&نL هM تسا
دي;ب ا Cل 98ادن ا 8 ا&نL ا ب ^E8ابم Bات !M
NدOاب #S? ?9 اي ? [ي ا&نL <وj تسا
^دمL نا;Kس نب hاون :نƒوj aيد_ 89
هب ا8 •وSام ? •وSاي •?%I دن?ادI تسا
يا%ب ? د'M:م :_? nF\"لا هيلعn o"يع
اب ^E8ابم ناوت !M mيه هM د'M:م نايب ?ا
ده9:م 8وJس9 ?ا هب نيا%با'ب 98ادن ا8 ا&نL
?ا هب ? د'M 8?9 ناشها8 %س Eا ا8 نا'م}م
د'M:م %ما G $%kلا §! `…اfع زرح X 89 ا8 ]نا>د'بG
نيا ا&نL •?%I a(ب 89 X^دب ^ا' 8وj ^وM
N9ا9 ]يهاوI x%O %Jشيب ا8 eو{وم
ο – •وSأم ? •وSأي •?%I ه

ل9ا
:Wي نامHلا %IL 89 •وSام ? •وSأي •?%I
نيا 89 ? تسا تمايق p8Hب ياههناشن Eا
9وS?@ @ت'س@ @?@ @نL%ق@ @89@ @:ياهليل9@ @اJسا8
Nدن8ا9
:نL%ق uل9ا ´ فلا
1
D X,8ابلا „JفG A 04|01/ NA
m+ه :دrو>sم ? د'Msم s)ن ا8 `ا)* نrا %+ˆM نبا
? نJ)لا | uيا&'لاG 98ادن 9وS? اع9ا نrا %ب sل+ل9
D X]_\Kلا 0|024 NA
518
تما+ق ,اههناشن
1 n  0 YFَIَ ح “ 1" 7 ْ Yنِ @ ْ Yم8 Aَ; ( Y”%8Tْ Qَ@َ ; ( Y”%8 Tْ Qَ- ْ Y<َtِV"R اَ5 ! YPّ Vَح
َن%"E3س*َ- = َن-ِ Bّلا ( $اَ jْبَ . •ةَ j3\اَش َ يِA اَ 5|َ R ,Zَ tsلا 8Iْ عَ%s لا َFَرَ Vsgاَ;
Yَrِ23لاَ Å Yاّ *"7 ْ1َ ب اَBَ A ْ Yنِ @ ?ةَ Eْ_َ ° يYِR Yاّ *"7 ْIَ g اYَ*َEْ-َ ;اَ- ا;8رَ _َ 7 
:qايبناD 96 n 97 A
اه8@ @•وSأم@ @?@ @•وSاي@ @هM@ @:نامE@ @اتG
?@ @يد'لب@ @%ه@ @Eا@ @نانL@ @?@ @دن9%>:م
AFاY'ه نيا 89D Nدن8C>:م :عا)ت8ا
[ي9Hن@ @Aتمايق@ @E?8D@ @نيJسا8@ @fدع?
8ا)M@ @ناKشZ@ @نا&>ان@ @!@ @تسا
Eاب@ @تM%_@ @Eا@ @?D@ @دنوO:م@ @^%يI
يا?@ @يا@ @Aد'يو>:مD@ @?@ @AدندJ"يا:م
لفا‰@ @Aه;قا?D@ @نيا@ @Eا@ @ام@ @kام@ @%ب
NX]ي9وب %YKJس ام هWلب ]ي9وب
2 نين%Uلا ي† ناJسا9 قايس 89 دن?ادI n
:ديو>:م
 اbfَfَH َ9َfْ'َ. ّم" { = Pَ Eَع 89"Eْkَ' اَAَIَ Tَ; ^ْ2ّ•لا َ 9ِ Eْkَ@ َ ¡َEَب اَ 5 ! PّVَح
اbرْ VِH اَ+3C;8 … ْنِ@ ْ م8+َل ْ1َ =ْ zَC ْ مَل 0/ْ%َ g = ِDْ-َIَ ل اَ2ب اَ*ْkَحَ . ْ Iَgَ ; َ vِلَ Bَ 7
اbرْ f8\ = اbfَfَ YH َ Y9َfْ'َ . ّم" { = ْ Yنِ @ َ Iَ Tَ; نْ -ّIّ Yسلا َ Yنْ يَب َ Y¡َEَب اَ 5 ! YPّ Vَح
Xْ%َ g َ ن %8 +َ &ْ_َ - َ ن ;( …اَ#َ - X اb@ْ %َ g اَ2+3 C;8… = ّن! ن ْيَCْرَ &s لا اَ5اَ- ا%(لاَ g
Pَ Eَع اbTْ رَ \ َvَل "1َ =ْ zَC ْ 1َ +َ R ƒْ$َhا يِR َن;8 I3 سْ_8@ َ ”%8 TْQَ @َ ; َ”%8 TْQَ -
اm Iَ YH ْ Yم8+َ *ْيَبَ ; اَ *َ*ْيَب َ1َ =ْ zَ' ْ Yنَ. = qرْ يَ\ Yيw بَ $ 3 YDيِ R ي *َ*ّ#َ @ اَ @ َ nاَg
اb@ْ …َ $ ْ Yم8+َ *ْيَبَ ; ْ Yم" #َ *ْيَب ْ 1َ=ْ Tَ . ?]ّ %" & ب ي3C%(*يِعَQَ R = 3I-ِ Iَ tsلا َرَ ب8 ز ي3C%8 '[
519
تما+ق ,اههناشن
َnاَ g اa$اَ C 8DَEَ=َT اَ 5! PّVَح ا%8’"_Cا َnاَ g نْ يَRَ Iّ jلا َ نْيَب Gَ ;اَH اَ5 ! PّVَح
اbرْ kِg ِ YDْ يَEَع ْ YßرْR" . ي3 C%8 '[ = اَ @َ; ( Yl;8رَ +ْ ظَ- ْ Yنَ. ا%(عاَkَVs YHا اَ 2َR
اbfْ&َ C 8 D َل ا%( عاَkَVsHا = يwبَ $ 8Iْ عَ; َ ءاَT اَ5 |َ R يwبَ $ ْنِ@ •ةَ 2ْحَ $ اَBَ A َ nاَg
ا ¸&َ ح يwبَ $ 8Iْ عَ; َناَ 7َ; َ ءاّ7َ… 8DَEَ=َT = (”%8 2َ- ? Bِ—َ@ْ %َ - ْم8+َ:ْ=َ ب اَ*ْ7َرَ 'َ ;
اb=ْ 2َT ْ م(Aاَ *ْ=َ 2َzَR 3$%, jلا يِR َ ˜ِ_8 Cَ; 0xْ=َ ب يِR  :ف&MD 92 n
99 NA
نWKم 8اHبا ? هليس? Eا ?ا !iسG
%س ?9 نايم هب هM ^اYنL ات N9%ب 9وس
?9@ @نL@ @يوسا%ف@ @89@ @?@ @ديس8@ @A^وMD
:'Vس mيه هM تفاي ا8 :ه?%> ^وM
?†@@ @@يا@@ @@د'J)>@@ @@NدنديK&ف:Kن@@ @@ا8
نيا@ @89@ @•وSام@ @?@ @•وSاي@ @نين%Uلا
ه'يHه وت يا%ب ايL دن8اW&بت نيمE%س
?@ @ام@ @نايم@ @ات@ @]يه9@ @8ا%ق@ @:'ي;م
NيEا"ب :KW(م ? p8Hب دس ناشيا
F8ا>98?%@ @ه7نL@ @:ت)>@ @Aنين%Uلا?†D
نم@ @8ايJIا@ @89@ @`8دق@ @?@ @`?%b@ @Eا
اب@ @ا%م@ @!@ @تسا@ @%J&ب@ @تسا@ @^9ا&ن
?@ @اKO@ @نايم@ @ات@ @kدي'M@ @ي8اي@ @?%ين
NFEا"ب :KW(م ? p8Hب دس ناشيا
نم@ @يا%ب@ @ا8@ @نهL@ @p8Hب@ @`ا;$ق
?9@ @•%j@ @?9@ @نايم
@z
\ماM@ @ات@ @دي8?ايب
نL@ @هب@ @:ت)>@ @A^اYنLD@ @دO@ @%با%ب@ @^وM
520
تما+ق ,اههناشن
`ا;$ق AهM :Jق?D ات ديمدب AQتLD
!iس@ @9%M@ @هJIاد>@ @?@ @“%س@ @ا8@ @نهL
دي8?ايب ]يا%ب ^دO B?† !م :ت)>
? •وSايD N]يHي%ب دس ي?8 ا8 نL ات
ƒاب@ @نL@ @Eا@ @د'J"ناوJن
@@z
\*ا@ @A•وSأم
9اdيا “ا8وس نL 89 د'J"ناوJن ? دن?8
Eا@ @دس@ @نيا@ @:ت)>@ @Aنايا@ @89D@ @Nد''M
%ه@ @?@ @تسا@ @نم@ @8ا>98?%@ @تK_%م
نا%ي? ا8 نL دس8 ا%ف ادI fدع? ^ا>
fدع?@ @?@ @Nد'M:م@ @نا"Wي@ @PاI@ @اب@ @?
E?8 نL 89 ? Nتسا y_ نم 8ا>9?%
89 :I%ب ات ]يEاس:م اه8 ا8 نانL ام
89 AهM :ماY'هD ? د'نE •وم :I%ب
هبD@ @ا8@ @ا&نL@ @ام@ @9وO:م@ @^ديم9@ @8و*
NX]ي'M:م •KS A‚اI يا^ويO
دن?ادI هW'يا %ب د''M:م تلƒ9 `ايL نيا
دس نL ا ت 9ا9 @yيفوت ا 8 نين%Uلا?† @<ا;Jم
•وSاي Fوق Fوdه •نام ? د'M ا'ب ا8 ]ي”ع
fدع?@ @^ا>@ @%ه@ @?@ @N99%>@ @F9%م@ @%ب@ @•وSام@ @?
دس نيا A9وO [ي9Hن تمايقD دس8 ا%ف ادI
•8اI@ @•وSأم@ @?@ @•وSاي@ @N9?8:م@ @نيب@ @Eا
%فا? :;KS ? 9ايE :Jع%س اب ? دنوO:م
ا%ب@ @9ا"ف@ @?@ @د'نE:م@ @•وم@ @F9%م@ @نيب@ @89
Nد''M:م
521
تما+ق ,اههناشن
? <?ا 8و* „)ن :Wي9Hن هناشن %ما نيا ?
تسا تمايق :يا%ب ? اين9 ندO Bا%I
0
هب
NدمL دهاوI „ي(* aي9ا_ا 89 هM يو(ن
´ B ت'س Eا :ياهليل9
•وSأم@ @?@ @•وSاي@ @8و&‡@ @%ب@ @<ا9@ @aي9ا_ا
ام دنا^ديس8 يو';م %تاوت د_ هب ? دن9ايE
89 نو'Mا ]ي9%M %M† ا8 ا&نL Eا :I%ب
@z
\بق
نايب@ @ا8@ @aي9ا_ا@ @نيا@ @Eا@ @ي9اد;ت@ @اd'يا
N]ي'M:م
1 %JI9@@ @@هبيب_Fا@@ @@Eا@@ @@ني(ي(*@@ @@89@@ @@n
Q(S@ @ت'ب@ @#'يE@ @Eا@ @Hين@ @?ا@ @?@ @ناي)سوبا
oل*n@ @%بماي@ يE?8@ @هM@ @تسا @^دO@ تيا?8
? دO 98ا? ?ا %ب eHف اب n]لس? هيلع هللا
ت)>:م G ن@ /%يلا iVR †FرVgا Ig رش ن@ Fر=Eل 1-; لا X! Dل! X
ا+يE' »لا; /ا©yا Dي=f•|ب ZEح;L lBA 1d@ ”%TQ@; ”%TQ- /…$ XA N
ي%O Eا Bا%عا %ب يا? Xهللا@ ƒا هلا@ ƒG
•وSام ? •وSاي دس E?%ما NدO [ي9Hن هM
ا8@ @R8?اdم@ @?@ @Fا&با@ @تشYنا@ @?9D@ @8و$'يا
NدO Eاب A9%M هUل_
اي@ @:]J)>@ @:ديو>:م@ @Qd_@ @ت'ب@ @#'يE
„لا* 9ا%فا هM :لا_ 89 ام ايL žهللا <وس8
1
D@@ @@X,%ب$لاG@@ @@A 0.|02 n -6 D@@ @@?@@ @@A 0/|6/ n 3- ?@@ @@A
D X%+ˆM نبا %+")تG 2|030 n 03. D ? A 2|4.. n 4/- A
D Xsبj%ق %+")تG ? 00|450 n 45- NA
522
تما+ق ,اههناشن
%بماي ž]يوO:م 9وبان د'J"ه ناKنايم 89
G@ @:9وم%ف ef½ا ر d‡ ا 5! † م=C X
0
هM@ @:نامE@ @:لبG@ @N
NX9وO 9ايE تbابI
2 ^دمL ني'Z نا;Kس نب hاون aيد_ 89 n
nF\"لا هيلعn o"يع هب ادI :Jق?G تسا
Fا^9%M yلI ا8 :نا>د'ب نم هM 9%M :_?
! 98ادن ا8 نانL اب <اJق ناوت !M mيه هM
دن?ادI@ @N^دب@ @^ا'@ @8وj@ @^وM@ @89@ @ا8@ @]نا>د'ب
Eا نانL د'M:م ~و;بم ا8 •وSام ? •وSاي
هZاي89@ Eا@ @?@ @دن8C>:م@ @:بيشن@ ?@ @Eا%ف@ @%ه
ا8 نL BL uKه ? د''M:م 8C> Hين ناJس%بj
دهاوI:م ا&نL Eا هJس9 ني%IL Nد'Oون:م
^9وبن BL اd'يا 89@ \بق ايL د'يو>:م 98CYب
?@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @`%€_@ @žŒتسا
ات@ @دن%ي>:م@ @8ا%ق@ @^%*ا(م@ @89@ @Qبا(*ا
نانL Eا [ي %ه يا%ب [ZوM هنE?8 [ي هW'يا
اKO@ @Eا@ @[ي@ @%ه@ @:نو'M@ @8ا'ي9@ @د*@ @Eا@ @%J&ب
ادI يوس هب Qبا(*ا ? o"يع N99%>:م
%ب ي9?9 دن?ادI ! دنوO:م اع9 هب تس9
هب هKه !)ن [ي د'نام ? دJس%ف:م نانL
1
? •وSاr u…ق Bاب kqا+بنƒا BاJM X,8اVب „+(*G A
D •وSام .|460 نJ)لا BاJM ? A,8ابلا „Jف x%O اب
D 04|01. X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب@
D@ @uعا"لا@ @•ا%OŽ@ @?@ @نJ)لا@ @BاJM 6|- n 5 x%O@ @اب@@
NA,?ون
523
تما+ق ,اههناشن
?@ @o"يع@ @!iس@ @دنوO:م@ @ليدبت@ @^9%م
نيمE 89 دنوO:م ^9%ب نيمE هب Qبا(*ا
دب يوب هW'يا HS د'باي:Kن ا8 اS #S? [ي
Qبا(*ا ? o"يع Nدس8 :م Fاشم هب ا&نL
!@ @دنوO:م@ @اع9@ @هب@ @تس9@ @ادI@ @يوس@ @هب
%JO@ @ن9%>@ @د'نام@ @ا8@ @:نا>دن%@ @دن?ادI
%ه هب ? د''M:م لK_ ا8 ا&نL NدJس%ف:م
Xدن%ب:م د'هاوVب اS
0
N
? تسا ^9%M تيا?8 ]ل"م ا8 aيد_ نيا
@`8ابع Eا د;ب :Jيا?8 89 G ءا@ ] Œر@ l B© نا‡ I&ل X
Nد'M:م هفا{ا ا8 %يE هلKS د'Z
G Jن%ل%&يR )I&ˆا <يب 1fT %A; ر2½ا 1fT §! ا%+V*- Ÿح ن;cس- º
ءا2سلا §! م©ا•*ب ن%@cR ءا2سلا ± ن@ 1V&C ¨مEA †ƒ$hا ± ن@ ا*EVg I&ل
‰@… ةب%:å م©ا•C م+يEع لا ¨…cR X
-
N
%KI@ @^وM@ @هب@ @ات@ @د''M:م@ @تM%_@ @!iسG
اdنL@ @89@ @Nد'س8:م@ @AhدUKلا@ @تيب@ @^وMD
]يJشM نيمE ي?8 ا8 !M هKه ام د'يو>:م
Hين@ @ا8@ @:ناKسL@ @`ا9وSوم@ @دييايب@ @نو'Mا
ناKسL يوس هب ا8 ناشياه%يت ! ]شWب
ا8@ @ناشياه%يت@ @دن?ادI@ @?@ @د''M:م@ @[يلO
1
D <اSدلا %M† Bاب X]ل"م „+(*G A 06|.6 n .3 اب@
NA,?ون x%O
1
D <اSدلا %M† Bاب X]ل"م s((*G A 06|/1 n /0 اب
NA,?ون x%O
524
تما+ق ,اههناشن
NXدنا9%>:م Eاب ا&نL هب ? د'M:م نينوI
3 هللا :{8n ديسا نب ه)يC_ aيد_ 89 n
? •وSاي Fان تمايق ياههناشن ^8اب89 nه'ع
9وب ^دمL Hين •وSأم
0
N
4 #O@ @89@ @ديو>:م@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @n
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @•ا%;م
هيلعn@ @o"يع@ @?@ @:سوم@ @k]يها%با@ @`%€_
تمايق@ @Eا@ @?@ @9%M@ @`اق\م@ @ا8@ @nF\"لا
هJO8G@ @:ت)>@ @هW'يا@ @ات@ @NNNدن9%M@ @ي8?L9اي
?ا دن9ا9 nF\"لا هيلعn o"يع هب ا8 نVس
:ت)> هما9ا 89 ? 9%M a(ب ا8 <اS9 لJق
%ب@ @ناO9وI@ @ياه%&O@ @هب@ @F9%م@ @!iس
<ابUJسا@ @هب@ @•وSام@ @?@ @•وSاي@ @?@ @دن9%>:م
نيمE@ @%ه@ @Eا@ @هM@ @:لا_@ @89@ @د'يL:م@ @نانL
8وبع@ @:بL@ @mيه@ @%ب@ @دن?8:م@@ ƒاب@ @:;)ت%م
يHيZ %ه %ب ? د'Oو'ب ا8 نL %Yم د''M:Kن
هب F9%م Nد'شM:م 9ا"ف هب ا8 نL دن8CYب
ا8 ا&نL ]هاوVب ادI Eا ات دن%ب:م ^ا' نم
! تسا&نL يوب Eا ولKم نيمE Nد'M 9وبان
ا8 ا&نL تM\ه ادI Eا ات دن%ب:م ^ا' نم هب
<Eان@ @9ايE@ @BL@ @ناKسL@ @Eا@ @ادI@ @?@ @]هاوVب
9Hي8:م اي89 هب ا8 ا&نL ? د'M:م
-
N
5 %بماي@ @Eا@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @n
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ NA,?ون x%O اب
525
تما+ق ,اههناشن
89D د'M:م تيا?8 n]لس? هيلع هللا oل*n
:Aتسا ^دمL ني'Z نL G ن%&VسيR †)ا*لا PEع ن%TرÌ ;
ءا@Iلاب aةf:å 9TرVR †ءا2سلا ± م+@ا+H ن%@ر-; †م+*@ )ا*لا Œر_-; lايˆا
e=fيR¼ Jnاg ³Š%Eع; U]%g ءا2سلا ± ن@ ا*fE°; ƒ$Xا 1A. اCر+g Jن%ل%&يR
I2Ø ^_C `Bلا; †م+‹E+يR¼ Jnاg ³م+•ا_g. ± ‰_WC م+يEع 1T;زع لا
ن@ Šر‹H ر‹س'; Šر‹ش ر‹•'; رkf'; ن2سVل ƒ$hا Fا;… ن! †lIيب
م+@%œ X
0
N
ا&بL kدنوO:م %ها‡ A•وSام ? •وSايDG
1
D X]Mا_ P8دJ"مG A 5|566 n 563 دrو>sم ]Mا_ A
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @?@ @تسا@ @9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_
5|063 n 031 @arد_D A 422. دrو>sم %MاO دK_ا A
Nتسا 9ا'سƒا „+(*
ف+;{G@ @تسا@ @^9%M@ @ف+;€ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @sنابلL
D X%+l…لا •ماS 2|-1 n -0 arد_D A 5/0- NA
1
D ف&Wلا f8وس %+")Jلا Bاوبا X,Cم%ت ن'سG A
6|23/ n 233 ن"_G@ @arد_@ @نrا@ @:دrو>sم@ @,Cم%ت@ @A
D@ @نJ)لا@ @BاJM@ @XهSام@ @نبا@ @ن'سG@ @?@ @تسا@ @#r%‰
-|04.2 n 04.2 arد_D A 5161 9ا}ف دK(م y+U(ت A
D@ @]Mا_@ @XP8دJ"KلاG@ @?@ @sقابلادبع 5|566 ?ا@ @A
تسا@ @ن+V+O@ @•%O@ @yبا$م@ @arد_@ @نrا@ @:دrو>sم
Nت"+ن ن+(+(* 89 sل?
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @89@ @%d_@ @نبا 04|013 :دrو>sم@ @A
!لدم@ @هM@ @^9اJق@ @HS@ @د'J"ه@ @„+(*@ @arد_@ @<اS8
Nتسا
•ماdلا „+(*G د'Msم „+(…ت ا8 arد_ نrا sنابلL
D X%+l…لا -|-.2 n -.. arد_D A --/- NA
526
تما+ق ,اههناشن
هب@ @دنHي%>:م@ @ا&نL@ @Eا@ @F9%م@ @kد'Oون:م@ @ا8
kد''M:م@@@ @@@يEادنا%يت@@@ @@@ناKسL@@@ @@@يوس
دن9%>:م@ @%ب@ @نوI@ @هب@ @هJش‰L@ @ناشياه%يت
ت"WO@ @ا8@ @نيمE@ @نا'Mاس@ @د'يو>:م@ @ا&نL
ناKسL لها %ب ناKت8دق ? ?%ين اب ? ]ي9ا9
هب ا8 ي9?9 دن?ادIG ت)> X]ي9%M هبل‰ ]ه
ا8@ @ا&نL@ @?G@ @ت)>@ @NXدJس%ف:م@ @نانL@ @نايم
!)ن هM :"M هب ]"ق kدنا9%>:م P\ه
هKه نيمE نا8ادناS تس?ا تس9 89 دK(م
تOو>@ @%@ @?@ @%يO@ @%@ @?@ @Bا9اO@ @kهب%ف
•وSام ? •وSاي دس نين%Uلا?† XدنوO:م
9%M ا'ب ناشناYيا"Kه تساوI89 هب ا'ب ا8
•وSأم ? •وSاي E?اdت %با%ب 89 ا8 ا&نL ات
هب نL%ق 89 دن?ادI هM ي8و$ب Nد'M ‹)_
Nتسا ^9%M ^8اOا نL
 ْ1َ +َ R ƒْ$َhا يِR َن;8 I3 سْ_8 @ َ ”%8 TْQَ @َ ; َ”%8Tْ Qَ - ّن! نْيَCْ رَ &sلا اَ5اَ - ا%( لاَg
اmIَ YH ْ Yم8 +َ *ْيَبَ ; اَ*َ*ْيَب َ 1َ=ْ zَ ' ْ Yنَ. Pَ Eَع اbTْرَ \ َ Yvَ ل "1َ =ْ zَC = اَ@ َnاَ g
اb @ْ…َ $ ْم8 +َ *ْيَبَ ; ْم" #َ *ْيَب ْ1َ =ْ Tَ. ? ]ّ %"& ب ي3C%( *يِعَQَ R q رْيَ\ يw بَ $ 3Dيِ R ي *َ*ّ#َ@  N
:ف&MD 94 n 95 A
•وSأم ? •وSاي دس qا'ب 98وم 89 `ايL نيا
Nتسا@ @ق%شم@ @تKس@ @89@ @هM@ @د'M:م@ @a(ب
0
:ديام%ف:م دن?ادI نوZ
 ْم8+َ ل ْ 1َ =ْ zَC ْمَل 0 /ْ%َ g Pَ Eَع 89"Eْkَ' اَAَIَ Tَ ; ^ْ2ّ•لا َ 9ِ Eْkَ@ َ ¡َEَب اَ5 ! PّVَح
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 2|030 NA
527
تما+ق ,اههناشن
اbرْ VِH اَ +3C;8 … ْنِ @  :ف&MD 90 NA
ديO8وI eولj ياS هب هM :Jق? اتG
NXديس8
ت"ين@ @Fول;م@ @دس@ @ياS@ @™Vشم@ @8و$ب
دنا^ديOوM نيI8}م ? ناهاO9ا Eا :I%ب
ybا?@ @ه)يلI@ @د'نام@ @Nد''M@ @ادي@ @ا8@ @نL@ @ناWم
ybا?@ @ه)يلIG@ @::سابع
0
نا%يما@ @Eا@ @:I%ب@@
ادي ا8 دس ات 9اJس%ف :هاiس ^ا%Kه ا8 9وI
ه)يلI يا%ب ا8 نL تش>Eاب FاY'ه ? د''M
ا8@ @yjا'م@ @?@ @اه%&O@ @نانL@ @Nد'ياKن@ @في*وت
اdنL هب ات دن9%M ي%iس ي%Yي9 Eا ! :Wي
!م ? نهL Eا ^دO هJIاس يا'ب ? دنديس8
89@ @د'J)>
@z
اد;ب @ا&نL @Nدن9%M @^دهاشم ا 8 نL
:>8Hب@ @يا&ل)ق@ @اب@ @هM@ @دنا^دي9@ @ا8@ @:>8Hب
89 ا8 ل"ع ? %يO fدنام ? 9وب ^دO هJ"ب
Tسوت@ @هM@ @دندي9@ @اdنL@ @ياه•%ب@ @Eا@ @:Wي
•%ب نL NدO:م تسا%_ E%م ]ه ناناب&Yن
Eا هM يو(ن هب 9وب ]W(J"م ? د'لب 8اي"ب
Eا د;ب !iس 9وب %تد'لب نL •ا%jا ياه^وM
لcا"م fدهاشم Eا ! %Jشيب هWلب <اس ?9
Eاب@ @9وI@ @8اي9@ @هب@ @نا?ا%ف@ @#cاdع@ @?@ @تVس
1
%"@ @]…J;م@ @دK(م@ @%"@ @ن?8اه@ @sسابع@ @ه)+لI@ A
89 ?ا د+O%لا ن?8اه 4. D <اس 89 sYلاس -4- Dه
D@ @Xuيا&'لا?@ @uيادبلاG@ @تOC>@ @89@ @هWم@ @^ا8@ @89
01|416 NA
528
تما+ق ,اههناشن
د'JشM
0
N
ن?دب R%ي")ت 89 %يˆM نبا ا8 ه…ق نيا
ت(* هب دن?ادI هM تسا ^9%M %M† د'س
Nتسا %Jها>L نL
هM@ @تسا@ @نيا@ @نيبم@ @هJOC>@ @`ايL@ @<ولدم
دن?ادI Nتسا ^دO ا'ب ^وM ?9 نيب دس نيا
@:ديام%ف:م › نْ -ّ Iّ Yسلا َ Yنْ يَب َ Y¡َEَب اَ5 ! YPّ Vَح š نيدس ^¥ا?
@:ديام%ف:م !iس لباUJم ^وM ?9 :';ي ›
نْ يَRَ Iّ jلا َنْيَب Gَ ;اَH اَ5 ! PّVَح š ^وM ?9 هلق :';ي
-
اب ا8
!م !iس 9%M ل*? ]ه هب نهL ياههWت
نL Eا :KW(م دس ? تVي8 ا&نL %ب BاCم
N9%M تس89
%بماي@ @هب@ @ي9%مG@ @:ديو>:م@ @ي8اVب@ @Fاما
]W(م 8اي"ب ? 9ƒوف !'S Eا يدس :ت)>
XFا^دي9 ا8 نL :9وم%ف %بماي تسا
4
N
[ي9Hن@ @89@ @يدسG@ @:ديو>:م@ @#$ق@ @ديس
ACم%تD %&O
5
BابD هب هM تسا ^دO فشM
1
D X%+ˆM نبا%+")تG A 2|034 NA
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 2|030 n 03- NA
3
89@ @yل;م@ @8و$ب@ @X9وI@ @„+(*G@ @89@ @ا8@ @نL@ @,8اVب@ A
„JفG@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @•وSأم@ @?@ @•وSاr@ @Bاب
D X,8ابلا .|460 NA
4
89 p8Hب ? 8و&شم ,%&O Cم%ت :دrو>sم `وقاr A
8اوr9 نL 8?9 هM Nتسا نو(+S 9?8 sق%O تK"ق
%SL@ @هب@ @R?%)م@ @نL@ @8اEاب@ @?@ @تسا@ @^دO@ @^د+شM
529
تما+ق ,اههناشن
89@ @Nتسا@ @8و&شم@ @:'هL@ @89@ @:';ي@ @Aديد(لا
:ناKلL د'Kشنا9 ي9\يم ]ه9Hنا ن%ق ليا?ا
QباJM 89 ? ^9%M 8وبع نL %ب AوS%ي دليسD
“8}م@ @ني'7Kه@ @Nتسا@ @^9وKن@ @تبb@ @ا8@ @نL
D <اس 89 R%)س 89 Aوdيف\MD :يايناiسا
0514 ?@ @Nتسا@ @^9%M@ @%M†@ @ا8@ @نL@ @AF@@
د'ق%Kس نيب ديد(لا Bاب %&O دس :ديو>:م
98ا9@ @<اKJ_ا@ @?@ @NNN98ا9@ @8ا%ق@ @ناJس?د'ه@ @?
ا8@ @نL@ @نين%Uلا@ @ي†@ @هM@ @دOاب@ @يدس@ @ناKه
تسا هJIاس
2
N
%&O@ @8?9@ @8اوي9@ @ناKه@ @دس@ @نيا@ @دياO
]d;م@ @89@ @يوK_@ @`وقاي@ @هM@ @دOاب@ @ACم%تD
ي†@ @دس@ @?@ @تسا@ @^9%M@ @%M†@ @ا8@ @نL@ @نادلبلا
Nت"ين نين%Uلا
ناWم f9?د(م ن9%M ™Vشم 89 a(ب نيا
نوK€م@ @هب@ @هWلب@ @ده9:Kن@ @ي8اي@ @ا8@ @ام@ @دس
N]ي9%>:م%ب@ @„ي(*@ @aي9ا_ا@ @9ا)م@ @?@ @`ايL
ات تسا 8ا>دنام •وSام ? •وSاي دس :';ي
ا%ف@ @نL@ @#ي%Vت@ @™Vشم@ @تق?@ @هM@ @:نامE
•8اI نامHلا %IL 89 •وSام ? •وSاي دس8
? 8و&شم ~د(م ,Cم%ت s"+ع وبا Fاما ? تسا
اdنL@ @لها@ @Xلل;لاG@ @?@ @X„+(…لا@ @•ماdلاG@ @#_ا*
D Xنادلبلا ]d;مG تسا -|-. n -/ NA
0
D X<\‡ sف %+")تG A 5|--34 •ا%OŽG BاJM ? A
@@‚D@ @Xاه8ا%سŽ?@ @uعا"لا /2 %بS@ @هم\س@ @دK(م@ @A
D <?ا wاZ تrوM eا;شلا تM%O wاZ 0510 NDه
530
تما+ق ,اههناشن
:ديام%ف:م دن?ادI هM 8و$ناKه NدنوO
 َ Yناَ7َ; َ ءاّ7َ… 8 YDَEَ=َ T Yيw بَ $ 8Iْ عَ; َ ءاَT اَ5 |َ R Yيw بَ $ ْ Yنِ @ •ةَ 2ْحَ $ اَBَA َ nاَg
ا¸&َح يwبَ $ 8Iْ عَ; = يِR َ ˜ِ_8 Cَ; 0 xْ=َ ب يِR ( ”%8 2َ- ? Bِ—َ@ْ %َ - ْم8+َ :ْ=َ ب اَ*ْ7َرَ 'َ ;
اb=ْ 2َT ْم( Aاَ *ْ=َ 2َzَR 3 $%,jلا  :ف&MD 98 n 99 NA
NAتOC> نL هKS%تD
تسا@ @9وSوم@ @Eو'ه@ @دس@ @نيا@ @هW'يا@ @ليل9
nه'ع هللا :{8n ^%ي%هوبا هM تسا :ˆيد_
^9%M لUن n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Eا
n]لس?@@ @@هيلع@@ @@هللا@@ @@oل*n@@ @@%بماي@@ @@تسا
ات@ @د''M:م@ @%)_@ @ا8@ @نL@ @E?8@ @%هG@ @:9وم%ف
Nد''M@@ @@Bا%I@@ @@ا8@@ @@نL@@ @@د'هاوI:م@@ @@هW'يا
ا8@ @نL@ @ا9%ف@ @دي9%>%ب@ @:ديو>:م@ @ناش"يc8
هب ا8 نL دن?ادI :ل? :ت)> N]ي'M:م Bا%I
دنا9%>:م@ @%ب@ @9وI@ @هيل?ا@ @تلا_@ @ني%JKW(م
تق?@ @هM@ @:نامE@ @ات@ @98ا9@ @هما9ا@ @دن?8@ @نيا
E?8@ @هب@ @[ي9HنD@ @دس8:م@ @ا%ف@ @ا&نL@ @•?%I
نا@ @دي9%>%ب@ @:ديو>:م@ @ناش"يc8@ @Aتمايق
:ت)> N]ي'M:م #ي%Vت ا8 نL ا9%ف هللا qاO
:قاب 9وI تلا_ هب دس ? دن9%>:م %ب ا&نL
#ي%Vت@ @ا8@ @دس@ @د'يL:م@ @ا9%ف@ @!@ @Nدنام:م
ا8 اهBL دن9%>:م %ها‡ F9%م %ب ? د''M:م
Xد''M:م 8ا%ف نانL Eا F9%م ? د'Oون:م
0
N
1
?@ @تسا@ @]Mا_@ @?@ @هSام@ @نبا@ @k,Cم%ت@ @Eا@ @تrا?8@ @A
ه()* 89 نL –r%Vت 423 NتOC>
531
تما+ق ,اههناشن
qHS@ @هM@ @9وب@ @^دمL@ @ني(ي(*@ @aيد_@ @89
Eا %بماي اCل تسا ^دO Eاب دس Eا :WZوM
Nديس%ت نL
„يS%ت@ @ا8@ @هي%”ن@ @نيا@ @#$ق@ @ديس@ @9اJسا
•وSاي ? تسا ^دO #ي%Vت دس هM ده9:م
نانL :ديو>:م @?ا @Nدنا^دO •8اI @•وSام @?
%ها‡@ @]J)ه@ @ن%ق@ @89@ @هM@ @دن9وب@ @8اتات@ @Fوق
89 ? دن9%M 9وبان ا8 :م\سا [لاKم ? دندO
دن9وKن ا%ب 9ا"ف نيمE
0
N
نيا@ @89G@ @:ديو>:م@ @8اتات@ @f8اب89@ @:بj%ق
HS هM دندO •8اI ا&نL Eا ي9ايE fدع FاY'ه
?ا HS ? دنا9:Kن ا8 ا&نL 9اد;ت :"M دن?ادI
8?9@ @:م\سا@ @ه;ماS@ @Eا@ @ا8@ @ا&نL@ @:"M
? •وSام ? •وSاي د'نام تس89 ا&نL د'M:Kن
Xد'J"ه ا&نL 8و&‡ همدUم اي
-
N
:بj%ق@ @%…ع@ @ن8اUم@ @8اتات@ @Fوق@ @8و&‡
اS@ @هKه@ @هب@ @ا&نL@ @8اJشM@ @?@ @9ا"ف@ @%بI@ @k9وب
98ا9@ @<اKJ_ا@ @ديو>:م@ @:بj%ق@ @اCل@ @^ديس8
ا&نL همدUم اي •وSام ? •وSاي ناKه نانL
Nد'Oاب
•?%I تمايق p8Hب ياهناشن Eا :Wي اما
?@ @تسا@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @•وSام@ @?@ @•وSاي
ا@ @نو'Mات ن@@ي ا%يE@ @تسا@ @^9ادن@ @“8@ @ه;قا?@@
1
D XنL%Uلا <\‡ sفG A 5|--34 n --35 NA
1
D Xsبj%ق %+")تG A 00|26 NA
532
تما+ق ,اههناشن
•?%I هM د'J"ه نL %ب <ا9 „ي(* aي9ا_ا
nF\"لا@ @هيلعn@ @o"يع@ @<?Hن@ @Eا@ @د;ب@ @ا&نL
نانL هيلع هM تس?ا ? 9اJفا دهاوI قا)تا
ا8 ?ا ياع9 دن?ادI 9وO:م ا ع9 هب تس9
? 9Hي8:م اي89 هب ا8 نانL ? ^9%M تباdJسا
ت_ا8@@ @@ناO%O@@ @@Eا@@ @@ادI@@ @@نا>د'ب@@ @@FاKت
NدنوO:م
533
]d' ل…ف
هنا> هس ياه•و"I
:ف"I@@ @@:';م ف"Vي@@ @@ناWKلا@@ @@ف"I@@@
نL 89 ? تف8 ?%ف نيمE 89 :';ي
@z
افو"I
دO #cا‰
0
:ديام%ف:م دن?ادI N
 َƒْ$َhا ِl3 $اَ I بَ; ِ D ب اَ*ْ_َ سَ ’َR  :™…قD 81 NA
?%ف@ @نيمE@ @89@ @ا8@ @RاهناI@ @?@ @9وIG
NX]ي9%ب
ياههناشن@ @Eا@ @هM@ @هنا>@ @هس@ @ياه•و"I
نايب@ @aي9ا_ا@ @89@ @د'J"ه@ @تمايق@ @p8Hب
Nدنا^دO
ο – هس ياهف"I %ب ت'س Eا :ياهليل9@
هنا>
1 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ديسا@ @نب@ @ه)يC_@ @n
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ديو>:م
:9وم%ف G Oا+*@ ر‡BRL NNN4ا-[ ر•ع ا;ر' Ÿح /%&' نل ةعاسلا ن!
]ر-زÒ ‘س\; † FرWˆاب ‘س\; ~ ر•ˆاب ‘س\ J }%س\ ة {–{;
Fر=لا X
-
هناشن ^9 ات 9وO:Kن ا %ب تمايقG N
•و"I هس Aا&نL هلKS EاD NNNده9 “8 نL
1
D@ @XT+(Kلا@ @hوماUلا@ @#+ت%تG@ @A -|22 نا"لG@ @?@ @A
D XB%;لا 3|./ NA
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -6 NA,?ون x%O اب
تما+ق ,اههناشن
يات?9 ? kق%شم 89 :فو"I kدJفايب قا)تا
NXB%;لا ^%يHS 89 ? B%lم 89 %Yي9
2 هللا oل*n %بماي Eا :ديو>:م هKلس Fا n
@:9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع G ‘س\ `I=ب ن%‹يH
Fر=لا ] ر-زT ± ‘س\; FرWˆاب ‘س\; † ~ر•ˆاب X Eا د;بG N
B%lم 89 :فو"I kق%شم 89 :فو"I نم
قا)تا@@ @@B%;لا@@ @@^%يHS@@ @@89@@ @@Hين@@ @@:Wي@@ @@?
NXدJفا:م
نيمE 89 kادI %بماي يا :AهKلس FاD ]J)>
ياهنا"نا هM :لا_ 89 ده9:م “8 •و"I
:ت)> ?ا هب ادI %بماي Œد'J"ه نL 89 „لا*
G ef½ا ا+EA. رd‡. ا5! X
0
نL F9%م %Jشيب هM :Jق?G
NXدنوO aيبI
ο – دنا^9اJفا قا)تا اه•و"I نيا ايL
ياههناشن@@ @@%Yي9@@ @@د'نام@@ @@اه•و"I@@ @@نيا
دنا^9اJفاين@ @قا)تا@ @نو'Mات@ @تمايق@ @p8Hب
في%O@@ @@د'نام@@ @@qاKلع@@ @@Eا@@ @@:I%ب@@ @@هZ%>
:dنE%ب
-
اما دنا^9اJفا قا)تا دن8?اب نيا %ب
~9ا_@ @نو'Mات@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @„ي(*@ @يŽ8
ياهاS@ @اه•و"I@ @:I%ب@ @ا&'ت@ @Nدنا^دشن
1
تسا ^9%M تrا?8 ا8 نL XTس?ƒاG 89 sنا%بj A
D sKˆ+ه Xدcا?Hلا •KdمG 6|00 NA
1
‚D XuعاOvاG A 53 NA
535
تما+ق ,اههناشن
Eا هM دنا^دO ~9ا_ ^د'Mا% 8و$ب فلJVم
Nد'يL:م 8اKO هب تمايق [ZوM ياههناشن
?@ @p8Hب@ @هنا>@ @هس@ @ياه•و"I@ @نيا@ @اما
? B%‰ ق%O 89 نيمE yjا'م %Jشيب لماO
Nد'J"ه B%;لا ^%يHS
:I%ب@ @89@ @•و"I@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
N98ا9 <اKJ_ا :ل? تسا ^دO ~9ا_ نMاما
?@ @%Jماع@ @ي8ادUم@ @هنا>@ @هس@ @ياه•و"I
د'Oاب ا&نL Eا %J>8Hب
0
N
@:`ا8ابع G ي•ا=ˆا م +يR <•R ; † ef½ا ر d‡ ا 5! X 89@
Nد'M:م دييات ا8 %d_ نبا <وق aيد_
1
D X,8ابلا „JفG A 04|65 NA
536
]شO ل…ف
9?9
%ها‡ ت'س ? نL%ق Eا ياهل9ا hاسا%ب
ياههناشن Eا :Wي نامHلا %IL 89 9?9 ندO
Nتسا تمايق E?8 p8Hب
فلا – :نL%ق ياهليل9
:ديام%ف:م دن?ادI
 0rf8@ „ ناَ \8I ب ( ءاَ2ّسلا يِ'ْQَ ' َ /ْ%َ - ْ pِ&َ 's$اَ R = ٌFاَ Bَ ع اَBَ A َ)اّ *لا Pَ•ْ Wَ -
ٌميِلَ . 
0
:ناI9D 10 n 11 NA
يE?8@ @ات@ @Rاب@ @%”J'م@ @دK(م@ @ياG
%ها‡ 8اWOL ? „{ا? ي9?9 ناKسL
89 9%ي> %ب 89 ا8 F9%م هKه ? د'M
?@@ @@tيبوت@@ @@ناو'ع@@ @@هب@@ @@FاY'ه@@ @@نيا
اي@ @9وO:م@ @هJ)>@ @نانL@ @هب@ @QنE%س
%Yي9@@ @@:€;ب@@ @@هب@@ @@نانL@@ @@Eا@@ @@:€;ب
NXتسا :Mان989 BاCع نيا د'يو>:م
? Œت"يZ 9?9 نيا Eا 8و”'م هW'يا ^8اب89
تسا :تايL Eا هW'يا اي تسا ^دO •قا? ايL
N98ا9 9وS? يŽ8 د'Z 9وب ا&نL %”J'م دياب هM
ناKه@ @ناI9@ @نيا@ @Eا@ @8و”'م@ @:<?ا@ @يا8
? :JVس لK(ت Eا د;ب ادI %بماي هM تسا
•%j Eا `وع9 هباdJسا Fدع ? :Y'س%>
1
D@ @Xsبj%ق@ @%+")تG@ @A 0.|041 نبا@ @%+")تG@ @?@ @A
D X%+ˆM /|-42 n -4. NA
تما+ق ,اههناشن
نانL n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي Qي%ق
ناKسL 89 ي9?9 هSوJم نانL ? 9%M اع9 ا8
NدندO
qاKلع@ @Eا@ @يا^دع@ @?@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
دنا^9ا9 ا8 يŽ8 نيا فلس
0
N
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
kدنا^9اJفا@ @قا)تا@ @ه;قا?@ @–'G@ @:ديو>:م
kFاHل
-
XناI9 ? %Kق kهش$ب kF?8
4
N
نVس ناI9 f8اب89 ^د'M Eا ي9%م :Jق?
ي9?9@ @تمايقE?8@ @89@ @9%M@ @نايب@ @?@ @ت)>
ا8 @نيUفا'م @]شZ ? @Rو> هM @دمL @دهاوI
1
D@ @@X,%بj@ @@%+")تG@@ @A 02|00 n 004 %+")تG@@ @?@@ @A
D@ @Xsبj%ق 0.|040 D@ @X%+ˆM@ @نبا@ @%+")تG@ @?@ @A
/|-44 NA
1
تسا هrL نrا FاHل Eا 8و”'م A  ْم"7(Íاَ ع8 … اَ لْ%َ ل يwبَ$ ْم"#ب "Qَ fْ=َ - اَ@ ْ1"g
‰@اَزِل ( Yن%"#َ- َ}ْ%َ Yسَ R ْ Yم8 VْبّBَ 7 ْIَ &َ R  sباCع@ @ناشبrCWت@ @تلع@ @هبG
نL Eا 8و”'م ? 99%>sم FEƒ نانL %ب ^د''MP\ه
نانL %ب 8دب •'S E?8 89 دن?ادI هM تسا sJ"WO
@@:ناق%فD@ @NX9%M@ @98ا? 77 D@ @X%+ˆM@ @نبا@ @%+")تG@ @A
6/143 n 305 D X]ل"Kل ,?ون x%OG ? A 17/143 ه+Uب NA
^8اOا نL هب نL%ق Eا ,اهrL 89 [r %ه H+ن 98اوم
Nتسا ^دO
3
#Uت8افD@ @Bاب@ @%+")Jلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @Aن+بم@ @ناIدب@ @qاK"لا@ @sتاr@ @Fوr 6|2/0 x%O@ @اب@
uمايUلا u)* BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف
D@ @ناIدلا@ @Bاب@ @8ا'لا@ @?@ @u'dلا@ @? 0/|054 x%O@ @اب@@
NA,?ون
538
تما+ق ,اههناشن
? دO :ناب…ع 9و;"م نب هللادبع N9%ي>:م
%ه ? ديوYب دنا9:م يHيZ !M %هG :ت)>
هللاG@ @ديوYب@ @98ادن@ @]لع@ @يHيZ@ @f8اب89@ @!M
X]لعا
هM@ @تسا@ @]لع@ @Eا@ @:شVب@ @<وق@ @نيا@ @ا%يE
:يوYب@@ @@ي8ادن@@ @@]لع@@ @@ياه'يمE@@ @@89@@ @@%>اD
R%بماي@@ @@هب@@ @@دن?ادI@@ @@ا%يE@@ @@A]نا9:Kن
:ديام%ف:م
 َrِ_“Eَ#َ V82sلا ْ نِ @ اَCَ . اَ@َ ; 0رْ Tَ . ْنِ @ ِ Dْ يَEَع ْم" #"لَ Qْ Hَ. اَ @ ْ1" g  :‚D
86 NA
—\با@ @?@ @`وع9@ @لباUم@ @89@ @نم@ @وYبG
? ]هاوI:Kن :Oا9ا mيه ادI ني9
هM@ @:"M@ @:';يD@ @ني)لWJم@ @^%مE@ @Eا
9وI —?89 هب اما ت"ين ا8ا9 ا8 يHيZ
NX]J"ين Aده9:م تب"ن نL هب ا8
?@ @دن9%M@ @%يIأت@ @F\سا@ @R%يC@ @89@ @Qي%ق
اع9 ا8 نانL n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
@:9وم%ف@ @?@ @9%M G ‘H%- 9 fس‡ 9 fسب م +يEع ي¨*ع. م +Eلا X
AنيM%شمD@ @نانL@ @%با%ب@ @89@ @ا%م@ @ا8ا>98?%G
<اس@@ @@ت)ه@@ @@لˆم@@ @@<اس@@ @@ت)ه@@ @@هليسوب
NX^دب ي8اي فسوي AنامE :$(قD
ي8اي"ب ? تف%>%ب 89 ا8 نانL :($ق اCل
تOو>@ @اه^دنE@ @هM@ @اdنL@ @ات@ @د'Jف8@ @نيب@ @Eا
نيب@ @نانL@ @دن98وI:م@ @ناوVJسا@ @?@ @^9%م
539
تما+ق ,اههناشن
دندي9:م 9?9 Eا ولKم ا8 ناKسL ? نيمE
0
N
^9ا9 „يS%ت ا8 <وق نيا ي%بj %ي%S نبا
هب ا8 ناI9 ^دع? دن?ادI نوZ :ديو>:م ?
دن?ادI <وق ? Nتسا ^9ا9 Qي%ق نيM%شم
:ديو>:م هM R%بماي هب
 0rf8@ „ ناَ\8I ب ( ءاَ2ّسلا يِ'ْQَ ' َ /ْ%َ - ْ pِ&َ 's$اَ R  :ناI9D 10 NA
? Qي%ق 8ا)M هب دن?ادI Bا$I نK{ 89
Nتسا@ @ناشM%O@ @%jاI@ @هب@ @نانL@ @QنE%س
:ديام%ف:م هM اdنL
 X ! َ Dَل ! َX ّ َrِلّ;َ hا ْم"#3 •اَ ب[ ,Fَ $َ; ْم"#, بَ $ (<يِ28-َ ; يْt8- َ %8A = ْم8A ْ1َ ب
َن%8 fَ=ْ Eَ- çvَ ش يِR  :ناI9D 8 n 9 NA
A?اD@ @Nت"ين@ @?ا@ @HS@ @ي9وب;م@ @mيهG
A?اD@@ @@Nدنا%يم:م@@ @@?@@ @@د'M:م@@ @@^دنE
9ادSا@ @8ا>98?%@ @?@ @اKO@ @8ا>98?%
89@ @نانL@ @نWل@ @Nتسا@ @اKO@ @نيل?ا
?@ @<وlشم@ @ناK>@ @?@ @[O@ @A]لاعD
NXد'م%>%س
:ديام%ف:م R%بماي هب هيL نياEا د;ب ? ›
1
D@ @F?8@ @^8وس@ @%+")Jلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
6|200 Bاب ? A,8ابلا „Jف x%O اب › ٌFاَBَ ع اَBَ A َ)اّ *لا Pَ•ْWَ -
ٌميِلَ . š D 6|2/0 X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف x%O اب
D@ @ناIدلا@ @Bاب@ @k8ا'لا?@ @u'dلا?@ @uمايUلا@ @u)*@ @BاJM
0/|051 n 050 NA,?ون x%O اب
540
تما+ق ,اههناشن
0rf8@ „ ناَ \8I ب ( ءاَ2ّسلا يِ'ْQَ ' َ /ْ%َ - ْ pِ&َ 's$اَ R š هب ا8 %بماي هيL نيا
R8ا)س@ @نانL@ @%با%ب@ @89@ @لK(ت@ @?@ @%ب*
9وO <Eان QباCع هM :ماY'ه ات NNNNد'M:م
تسا@ @نيM%شم@ @يا%ب@ @يديد&ت@ @ني'7Kه@ @?
%بماي نامE نيM%شم ديع? هب هيL نيا !
ات@ @تسا@ @%JWي9Hن@ @نامE@ @نL@ @89@ @QUU(ت@ @?
%ب ? 9Eادنايب %يIأت ا&نL Eا ا8 ديع? نL هW'يا
9Eاس yU(م نانL %ي‰
0
N
:تايL@ @Eا@ @A9?9D@ @ناI9@ @نيا@ @:F?9@ @يŽ8@ @=
E?8@ @[ي9Hن@ @?@ @^9ادن@ @“8@ @نو'Mات@ @هM@ @تسا
N9وO:م ~9ا_ تمايق
? Bا(*ا Eا :€;ب ? hابع نب هللادبع
%ي%S@ @نبا@ @دناهJف%يC@ @ا8@ @يŽ8@ @نيا@ @ني;بات
:با نبا هللادبع Eا ]تا_ :با نبا ? ي%بj
يE?8@ @9ادماب@ @:ت)>@ @د'M:م@ @تيا?8@ @هWيلم
„ب* ات #شما ت)> N]Jف8 hابع نبا 9Hن
د'J)> AF9%مD :ت)> ا%Z :]J)> Fا^ديباوVن
Fديس%ت تسا ^9%M eولj 8ا9هلابن9 f8اJس
„ب* ات %jاI نيدب دOاب ^دمL ناI9 ا9ابم
NFديباوVن
„ي(*@ @تيا?8@ @نيا@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
د'Kشنا9@ @hابع@ @نبا@ @هب@ @هM@ @تسا@ @9ا'سƒا
Nتسا ^دO ^9ا9 تب"ن نL%ق %")م ? تما
دييأت ا 8 نL ?ا yفاوم ني;بات ? Bا(*ا ?
1
D X,%بj %+")تG A -2|005 NA
541
تما+ق ,اههناشن
? „ي(* eو{وم aي9ا_ا ني'7Kه ? دنا^9%M
لcƒ9 ا&نL 89 هM دنا^دO تيا?8 NNN? ن"_
ناI9 هW'يا %ب :'بم 98ا9 9وS? ^د''M•ناق
دهاوI@ @~9ا_@ @^د'يL@ @89@ @هM@ @تسا@ @:تايL@ @Eا
هM@ @دن?ادI@ @<وق@ @%ها‡@ @9وS?@ @نيا@ @اب@ @NدO
@:ديام%ف:م › 0rf8@ „ ن اَ \8I ب ( ءاَ2ّسلا يِ'ْQَ ' َ / ْ%َ - ْpِ&َ 's$اَ R š :';ي@
ا8 نL !M %ه ? تسا 8اWOL ? „{ا? ناI9
هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نبا@ @ه7نL@ @اما@ @د'يب:م
%bا 89 نانL :';ي تسا ^9%M %ي")ت nه'ع
? ناKسL نيب د''M:م <ايI :Y'س%> `دO
98ا9 9وS? 9?9 نيمE
0
N
:';ي Xhا'لا :شlيG `8ابع ني'7Kه ?
اما 9%ي>:م %ب 89 FوKع 8و$ب ا8 F9%م 9?9
نيM%شم لماO ا&'ت 9وب :لايI ي%ما %>ا
@:9وم%ف:Kن دن?ادI ? دي9%>:م هWم › Pَ•ْ Wَ -
َ)اّ*لا š
-
N
نيا هب ادI %بماي تسا ^دمL ني(ي(* 89
@ت)>@ @9اي* G UQf\ Žل (4Qf\Y «! X هMD@ @:ت)>@ @?ا@
تسا ناI9 AياهJف%> %”ن 89 هM ا8 يHيZ
9وI@ @د_@ @Eا@ @?@ @وO@ @ه)IG@ @:9وم%ف@ @%بماي
oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @?@ @نWن@ @E?اdت@ @Aتنا&MD
1
D X,%بj %+")تG A -2|004 X%+ˆM نبا %+")تG ? A
D /|-42 NA
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A /|-42 NA
542
تما+ق ,اههناشن
@هيL n]لس? هيلع هللا 10 89 ا8 ناI9 f8وس@
9وب هJف%> %”ن
0
N
%ها‡ Eو'ه ناI9 هW'يا %ب تسا ليل9 نيا
9اي* نبا دO دهاوI ~9ا_ ^د'يL 89 ? ^دشن
Eا د;ب ه…ق نيا ? 9وب ه'يدم ناي9و&ي ?HS
N9اJفا قا)تا ^8و'م ه'يدم هب %بماي `%dه
ناI9 دنا^9%M نايب „ي(* aي9ا_ا ^?\;ب
z
اد;بD@ @تسا@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن@ @?HS
NAدنوO ي%M† aي9ا_ا نيا
F\M@ @?HS@ @تسا@ @هJ)>@ @9و;"م@ @نبا@ @ه7نL
%ب@ @eوف%م@ @aي9ا_ا
@@z
انوناق@ @?@ @تس?ا@ @9وI
%بماي@ @هب@ @هM@ @:ˆيد_D@ @•وقوم@ @aي9ا_ا
?@ @دOاب@ @^ديس%ن@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
د'J"ه FدUم AديوYب ا8 نL :با(*
-
N
نيا %>ا هW'يا يا%ب 98ادن 9وS? :;'م ?
ا'ع فشMا ا 'ب8D د'يوYب دO %ها‡ تم\ع
ا8 BاCع ا 8ا>98?%G :Aنو'م}م انا BاC;لا
نا8ادناKيا@ @?HS@ @ام@ @نM@ @•%j%ب@ @ام@ @Eا
1
]لسŽ@ @ا†ا@ @Bاب@ @Hcا'dلا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
D@ @sب…لا 4|-06 „+(*G@ @?@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@
D@ @9ا+*@ @نبا@ @%M†@ @Bاب@ @X]ل"م 06|5/ n 53 x%O@ @اب@
نبا %M† sف qاS ام Bاب X,Cم%ت •ماSG ? A,?ون
D@ @9ا+* .|206 n 2-1 D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @?@ @A 3|04. n
043 ar9D A .4.1 N%MاO دK_ا y+U(ت A
1
D@ @X]_\Kلا@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|0/- N9@ @y+U(ت@ @A
Ns'rE هj
543
تما+ق ,اههناشن
نانL Eا ا8 A9?9D BاCع دن?ادI ! X]يJ"ه
•قوم نيا ? دنوO %فاM ^8اب?9 :ل? 98ا9 %ب
Nتسا نامHلا %IL
اب@ @ا8@ @اهتيا?8@ @نيا@ @اKلع@ @Eا@ @:€;ب@ @هJبلا
دنا^9%M •KS ]ه
0
?9 •قا? 89 :د'يو>:م ?
نامE 89 ا&نL Eا :Wي NدنوO:م %ها‡ ناI9
نيM%شم %ب n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
تسا ناKه %Yي9 ? تسا ^دO %ها‡ Qي%ق
:ل?@ @N9وO:م@ @%ها‡@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @هM
Eا@ @:Wي@ @هM@ @تسا@ @ناKه@ @:UيU_@ @ناI9
%IL@ @89@ @?@ @تسا@ @تمايق@ @p8Hب@ @ياههناشن
N9وO:م ~9ا_ نامHلا
ت)>@ @دهاdمG@ @:د'M:م@ @لUن@ @:بj%ق
-
:
9وS? 9?9 ?9 :ديو>:م 9و;"م نب هللادبع
Eو'ه هM ي%Yي9 ? تOC> ا&نL Eا :Wي دن8ا9
% ا8 نيمE ? ناKسL نيب تسا ^دشن %ها‡
1
@‚D Xf%¦CJلاG A .22 D X]ل"Kل ,?ون x%OG ? A
06|-/ NA
1
وبا sWم %بS نبا دهاdم ‹فا_ ? Fاما :دهاdم A
? 9وب hابع نب هللادبع اب %Jش+ب ?ا تسا •اd(لا
ه+UفG :دrو>sم دهاdم تIومLsم ?ا Eا ا8 %+")ت
]M@ @QKلع@ @هZ%>@ @دس%Jب@ @ادI@ @Eا@ @هM@ @تسا@ @s"M
د'M sنام%فان ا8 ادI هM تسا s"M لهاS ? دOاب
D <اس 89 ?ا NدOاب 9اrE QKلع هZ%> 01- اr 014
D@ @X’ا)(لا@ @f%MCتG@ @تOC>@ @89@ D@ه 0|03- n 34 ?@ @A
D@@ @@Xuيا&'لا?@@ @@uيادبلاG 3|--5 n --3 #rC&تG@@ @@?@@ @@A
D X#rC&Jلا 01|5- n 55 A
544
تما+ق ,اههناشن
HS ? 9وO:Kن %bأJم نL Eا نم}م د'M:م
Qيا&Oو>@ @%فاM@ @اما@ @FاME@ @ي8اKيب@ @^Eادناب
XدنوO:م “ا8وس
0

fدع?@ @هW'ياG@ @:ديو>:م@ @ي%بj@ @%ي%S@ @نبا
%ب تسا ^دO ^9ا9 نيM%شم هب هM :ناI9
ني'7Kه ? تسا %يCان8اWنا ^دO •قا? ا&نL
%Yي9 :م9%م %ب ^د'يL 89 %Yي9 :ناI9 eوق?
oل*n %بماي aي9ا_ا ا%يE N9وO:Kن 8اWنا
دنا^9ا9 %بI ني'Z ا م هب n]لس? هيلع هللا
هللا :{8n 9و;"م نب هللادبع هM ه7نL !
?9@ @%ه@ @?@ @Nتسا@ @^دO@ @•قا?@ @ديو>:م@ @nه'ع
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا@ @هM@ @%بI@ @eون
Xد'J"ه „ي(* دنا^دO تيا?8 n]لس?
-
N
B – ت'س Eا :ياهليل9
A9?9D ناI9 8و&‡ %ب <ا9 aي9ا_ا :I%ب
aيد_ د'Z نو'Mا دندO %M† نامHلا %IL 89
N]ي'M:م هفا{ا ا&نL هب ا8 %Yي9
1 د'M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @n
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي G ا;$…اب
نا\Iلا ; † nاTIلا J ‰VH nا2عhاب X
4
<اKعا@ @Fاdنا@ @هبG@ @N
1
‚D Xf%¦CJلاG A .22 NA
1
D X,%بj %+")تG A -2|005 n 002 NA
3
D <اSدلا aي9ا_Ž u+Uب sف Bاب X]ل"م „+(*G A
06|6/ NA,?ون x%O اب
545
تما+ق ,اههناشن
QO@ @هW'يا@ @Eا@ @لبق@ @ديE8?@ @`89ابم@ @„لا*
<اS9 ? ناI9 AهلKS EاD NNNNد'يL Qي هb9ا_
XNNNN?
2 ياههناشن@ @f8اب89@ @ه)يC_@ @aيد_@ @89@ @n
XناI9G Eا تمايق p8Hب
0
^دO ^9%بمان Hين
Nتسا
3 [لام@ @وبا@ @Eا@ @:نا%بj@ @?@ @%ي%S@ @نبا@ @n
%بماي@ @ت)>@ @?ا@ @Nدنا^9%M@ @تيا?8@ @ي%;Oا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n G م‡$BC. م‹ب$ Œن!
ن@ ”رÌ Ÿح ˜_V*يR رRا‹لا B\Q-; ة2‡زلا‡ ن@•ˆا B\Q- نا\Iلا J‰{–{
D*@YY92س@ X
-
HيZ@ @هس@ @Eا@ @ا8@ @اKO@ @دن?ادIG@ @N
نم}م 89 FاME د'نام هM ي9?9 :دناس%ت:م
د'M:م FاKشJسا ا8 نL %فاM ? د'M:م %bا
?9 %ه Eا هW'يا ات 99%>:م t)J'م نL Eا ?
NX9وO:م •8اI QOو>
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -6 NA,?ون x%O اب
1
D X,%بj %+")تG A -1|005 X%+ˆM نبا %+")تG ? A
D /|-42 BوI@ @arد_@ @9ا'سا@ @:دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا@ @A
وبا Eا ا8 ,%بj %r%S نبا تrا?8 %d_ نبا Nتسا
%ه د'سG :دrو>sم ? د'Msم لUن %Kع نبا ? [لام
aي9ا_Ž@ @نrا@ @9د;ت@ @اما@ @Xتسا@ @ف+;{@ @تrا?8@ @?9
هW'rا هب د'J"ه <ا9 ? د''Msم تrوUت ا8 %YrدKه
X,8ابلا@ @„JفG@ @Xتسا@ @هJOا9@ @sل*ا@ @%بI@ @نrا
6|2/4 NA
546
تما+ق ,اههناشن 547
]J)ه ل…ف
B%lم Eا ديO8وI eولj
Eا@@ @@:Wي@@ @@B%lم@@ @@Eا@@ @@ديO8وI@@ @@eولj
? `ايL اب هM تسا تمايق p8Hب ياههناشن
N9وO:م تباb aي9ا_ا
فلا – :نL%ق ياهليل9
:ديام%ف:م دن?ادI
 ْنِ@ ْ <َ*َ@[ ْن"#َ ' ْمَل اَ+( Cاَ u! اbسْ_َ C 8 9َ_*َ - X َ vwبَ $ 34اَ -[ 8xْ=َ ب يِ'ْQَ - َ /ْ%َ-
اbرْ يَ\ اَ+3 Cاَ u! يِR ْ <َfَسَ 7 ْ;َ . "1ْ fَg  :Fا;ناD 158 NA
`ايL@@ @@Eا@@ @@:€;ب@@ @@هM@@ @@يE?8G
هM :"M دنوO:م %ها‡ `8ا>98?%
Eا@@ @@اي@@ @@دOاب@@ @@هJOادن@@ @@ناKيا
@@@z
\بق
دOاب@ @^9%Wن@ @#"M@ @ي%يI@ @QناKيا
ي9وس@@ @@?ا@@ @@هب@@ @@Qن98?L@@ @@ناKيا
NXدناس8:Kن
هW'يا@ @%ب@ @د''M:م@ @تلƒ9@ @„ي(*@ @aي9ا_ا
هيL@ @89@ @8وMCم@ @X`ايL@ @:€;بG@ @Eا@ @8و”'م
<وق هب ا'بD تسا B%lم Eا ديO8وI eولj
Aني%")م %ˆMا
0
N
89 ا8 ني%")م <اوقا هW'يا Eا د;ب ي%بj
@@د'M:م@ @%M†@ @هيL@ @نيا@ @%ي")ت – :ديو>:م@@
نيا %ي")ت 89 ت(* هب <وق ني%JWي9HنG
1
D@ @X,%بj@ @%+")تG@ @A 6|3. n 01- نبا@ @%+")تG@ @?@ @A
D X%+ˆM 4|4.. n 4/0 D Xsبj%ق %+")تG ? A /|052 A
D XهعاKdلا •ا(تاG ? -|402 n 40. NA
تما+ق ,اههناشن
%بماي Eا <وU'م aي9ا_ا هM تسا يHيZ هيL
^8اOا@ @نانL@ @هب@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @نامE@ @نL@ @?@ @دنا^9%M
Xتسا B%lم
0
N
%ي")تD %بI نيا %>اG :ديو>:م :ناMوO
تيا?8 :(ي(* هS? %ب Aقوف هيL Eا %بماي
NدOاب@ @eوف%م@ @?@ @9ا%يا@ @ن?دب@ @?@ @دOاب@ @^دO
%ياس %ب QKيدUت ? #Sا? نL هب CIا !
Xتسا ي8?%{ `ايا?8
-
N
B – يوبن Pا ت'س Eا :ياهليل9
B%lم Eا ديO8وI eولj %ب <ا9 aي9ا_ا
:هلKS Eا دن9ايE
1 nه'ع@ هللا@ :{8n ^%ي%هوبا Eا ناVيO n
هيلع هللا oل*n %بماي هM دنا^9%M تيا?8
:9وم%ف n]لس? G †ا©رW@ ن@ ^2•لا 9Ek' Ÿح ةعاسلا /%&' X
À اÃاu! ‰س_C 9_*- X rح ÆاBR †ن%=·. ا%*@[ †)ا*لا اA[رR †<=ES ا5|R
Šc\ اÃاu! ± <fس‡ ;. 1fg ن@ <*@[ ن‹' X
4
%ب تمايق 89G N
B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @هW'يا@ @ات@ @9وO:Kن@ @ا
? 9%M eولj ديO8وI :Jق? ! Nد'M eولj
1
D X,%بj %+")تG A 6|014 NA
1
D XsناMوO %+")تG A -|06- NA
3
D قاق%لا BاJM X,8اVب „+(*G A 00|42- x%O اب@
Bاب kناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G ? A,8ابلا „Jف
D kناKيvا ه+ف لبUr ƒ ,Cلا نمHلا -|035 x%O اب
NA,?ون
549
تما+ق ,اههناشن
89 Nدن8?L:م ناKيا هKه kدندي9 ا8 نL F9%م
هJOادن@ @ناKيا
@@z
\بق@ @هM@ @:"M@ @FاY'ه@ @نيا
^9%Wن@ @#"M@ @ي%يI@ @QناKيا@ @Eا@ @اي@ @تسا
?ا@@ @@هب@@ @@ي9وس@@ @@Qن98?L@@ @@ناKيا@@ @@Nتسا
NXدناس8:Kن
2 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @ي8اVب@ @n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Nد'M:م@ @تيا?8
@:9وم%ف n]لس? G ر‡BRL NNNناV—R 1VV&' Ÿح ةعاسلا /%&' X
†)ا*لا اA[رR †<=ES ا5|R †ا©رW@ ن@ ^2•لا 9Ek' Ÿح; ODيR; e-Iœا
;. 1fg ن@ <*@[ ن‹' À ا Ãاu! ‰س_C 9_*- X rح ÆاBR †ن%=·. ا %*@[
Šc\ اÃاu! ± <fس‡ X
0
N
]ه اب ^?%> ?9 ات 9وO:Kن ا%ب تمايقG
? Aتسا ^دمL aيد_ هما9ا 89D NNNد''M <اJق
:Jق? د'M eولj B%lم Eا ديO8وI هW'يا ات
نيا@ @89@ @Nدن8?L:م@ @ناKيا@ @هKه@ @N9%M@ @eولj
اي تسا هJOادن ناKيا
z
\بق هM :")ن FاY'ه
ناKيا تسا ^9%Wن #"M ي%يI QناKيا Eا
Nدناس8:Kن ?ا هب ي9وس Qن98?L
3 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @د'M:م@ @تيا?8
@:9وم%ف@ @n]لس? G ن@ ^2•لا Î%ES J ‰VH nا2عhاب ا ;$…اب
1
D نJ)لا BاJM X,8اVب „+(*G A 04|60 n 6- x%O اب
NA,8ابلا „Jف
550
تما+ق ,اههناشن
ا©رW@ X
0
N هب@ @`89ابم@ @HيZ@ @QO@ @Eا@ @لبقG@@
eولj@ @Aا&نL@ @Eا@ @:WيD@ @:دي'M@ @„لا*@ @<اKعا
NXتسا B%lم Eا ديO8وI
4 f8اب89@@ @@ديسا@@ @@نب@@ @@ه)يC_@@ @@aيد_@@ @@n
Eا :Wي هM تOC> تمايق p8Hب ياههناشن
:ف%;م@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @ا8@ @ا&نL
9وب ^9%M
-
N
5 نب@ @هللادبع@ @Eا@ @]ل"م@ @?@ @دK_ا@ @Fاما@ @n
?ا@ @د''M:م@ @تيا?8@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @?%Kع
‹)_@ @ا8@ @:ˆيد_@ @ادI@ @%بماي@ @EاG@ @:ديو>:م
]'M:Kن Rوما%ف ا8 نL H>%ه هM Fا^9%M
Fدي'O@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @Eا
@:9وم%ف G ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES ‰T;ر\ 4ا-€ا n;. ن! X
4
N
قا)تا AنامHلا %IL 89D هM ياهناشن نيل?اG
NXتسا B%lم Eا ديO8وI eولj دJفا:م
6 oل*n ادI %بماي يE?8 ديو>:م 8†وبا n
نيا دينا9:م ايLG :9وم%ف n]لس? هيلع هللا
?@ @ادI@ @د'J)>@ @ŒX9?8:م@ @اdM@ @هب@ @ديO8وI
1
<اSدلا aي9ا_Ž نم u+Uب sف Bاب X]ل"م „+(*G A
D 06|6/ NA,?ون x%O اب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -6 NA,?ون x%O اب
3
D@ @XدK_ا@ @ن"مG@ @A 00|01 n 000 @@arد_D@ @A .660 A
kنJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G ? %MاO دK_ا y+U(ت
D k<اSدلا %M† Bاب 06|// n /6 NA,?ون x%O اب
551
تما+ق ,اههناشن
ديO8وI@@ @@نيا@@ @@:ت)>@@ @@Nدن%تانا9@@ @@Qلوس8
%يE 89 R9وI 8ا%UJسا ل(م هب ات 9?8:م
هب@ @اdنL@ @89@ @!@ @Nدس%ب@ @Aدن?ادID@ @R%ع
هب ات دنام:م تلا_ نيا 89 kدJفا:م ^دdس
هM@ @ي%ي"م@ @Eا@ @وO@ @د'لب@ @9وO:م@ @هJ)>@ @?ا
?@ @99%>:م%ب@ @ديO8وI@ @!@ @9%>%ب@ @يا^دمL
!iس د'M:م eولj R9وI ياS Eا ^8اب?9
9?8:م R%ع %يE 89 9وI 8ا%UJسا ل(م هب
<ا_@ @نيKه@ @هب@ @?@ @دJفا:م@ @^دdس@ @هب@ @?
Eا وO د'لب 9وO:م هJ)> ?ا هب ات دنام:م
9?8:م ديO8وI N9%>%ب يا^دمL هM ي%ي"م
هب ? د'M:م eولj R9وI ياS 89 ^8اب?9 ?
FاKت@ @Eا@ @F9%م@ @هM@ @ي8و$ب@ @دJفا:م@ @تM%_
8ا%UJسا ل(م هب هW'يا ات دن%بI اب `ايcHS
N9?8:م ادI R%ع %يE 89 9وI
هJ)>@ @?ا@ @هب@ @!iس@ @دJفا:م@ @^دdس@ @هب@ @?
eولj B%lم Eا 8اب نيا ? وO د'لب 9وO:م
هZ@ @89@ @دينا9:م@ @ايL@ @:9وم%ف@ @%بماي@ @نM
89@ @ه;قا?@ @نيا@ @A9وO:م@ @ني'ZD@ @:نامE
ناKيا
z
\بق هM :")ن هM ده9:م “8 :نامE
#"M@ @ي%يI@ @QناKيا@ @Eا@ @اي@ @تسا@ @^98?اين
هب ي9وس %Yي9 Qن98?L ناKيا تسا ^9%Wن
Nدناس8:Kن ?ا
ο – 8†وبا aيد_
@•
98 89 ا{8 ديO8 هشقا'م@
552
تما+ق ,اههناشن
ديO8وI 9وdس f8اب89
لUن@ @ا8@ @8†وبا@ @هJOC>@ @aيد_@ @ا{8@ @ديO8
نيا@ @نJم@ @:ديو>:م@ @نL@ @x%O@ @89@ @?@ @د'M:م
? تسا <اWOا Eا % ياهنJم Eا :Wي aيد_
ا8 aيد_ نيا :ديو>:م aيد_ د'س 98وم 89
نب@ @ديHي@ @نب@ @]يها%با@ @yي%j@ @Eا@ @ناVيO
هM دنا^9%M تيا?8 8†وبا Eا :KيJلا [ي%O
!

لدم k?ا هب تعاKS 9اKJعا يŽ8 ]‰8:لع
@تسا – هب ™VO نيا :ديو>:م دK_ا Fاما@
:'$ق 8ا9 هM هنوYناKه تسا ^ديس%ن 8†وبا
^دي'شن يHيZ هشcاع ? ه…)_ Eا :ديو>:م
? Nتسا ^9وبن ا&نL نامE 89
@z
\*ا ? تسا
Eا هن ? :لع Eا هن ?ا :ديو>:م :'يدKلا نبا
<وق نيا ?ا Nتسا ^دي'شن يHيZ hابع نبا
لUن@@ @@X#يC&Jلا@@ @@#يC&تG@@ @@BاJM@@ @@89@@ @@ا8
د'M:م
0
N
Xه';'عG `8و…ب ا&نL Eا aيد_ نيا Eا %ي‰
98ا9 @<اKJ_ا @! تسا @^دO @98ا? `ايا?8
1
نمHلا@ @نا+ب@ @Bاب@ @kنJ)لا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D@ @ناKيvا@ @ه+ف@ @لبUr@ ƒ@ @,Cلا -|032 n 03. x%O@ @اب@
„+(*G@ @89
@z
ا%…JVم@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @,8اVب@ @A,?ون
?D Bاب k%+")Jلا BاJM Nتسا ^9%M تrا?8 X,8اVب
D Aا&ل%UJ"Kل ,%dت !Kشلا 6|250 „Jف x%O اب@
sلع@ @هO%ع@ @ناM?@ @Bاب@ @kد+_وJلا@ @BاJM@ @?@ @A,8ابلا
D X]+”;لا R%;لا B8 وه ? qاKلا 04|515 x%O اب
NA,8ابلا „Jف
553
تما+ق ,اههناشن
هUb@ @تسا@ @^9%M@ @تيا?8@ @ا&نL@ @Eا@ @هM@ @:"M
NدOاب ^9وبن
ني(ي(* `ايا?8 Eا :€;ب 89 :Jق? !
تفاي@@ @@:ياهتلع@@ @@ني'Z@@ @@نيا@@ @@ن'س@@ @@?
<وI9@@ @@^?\;ب@@ @@نيا@@ @@^Eات@@ @@NدنوO:م
هب@ @لUن@ @89@ @ي?ا8@ @يا$I@ @?@ @k`ايليcا%سا
?@ @ناVيO@ @هM@ @:ˆيد_@ @89@ @!@ @تسا@ @:';م
دياب 8اWZ دنا^9%M P%ت ا8 نL ن'س Bا(*ا
žŒX]ي'Wب
0

^8اب@ @نيا@ @89@ @ا{8@ @ديO8@ @دK(م@ @<وق@ @نيا
N9وب
9ا%يا ? تسا %ي$I
z
ادS ?ا نVس نيا اما
[يWشت ? %بماي „ي(* ? تباb aي9ا_ا %ب
aي9ا_ا
@z
ا*و…I kديL:م Bا"_ هب ا&نL 89
:م\سا تما هM Xي8اVب ? ]ل"م „ي(*G
Nدن8ا9 <وبق ا8 ا&نL
z
اعاKSا
ي%Jشيب تق9 aيد_ د'س 89 ?ا RاM يا
اع9ا هM :تƒاWOا Eا ا8 نL نJم ? 9%M:م
9وI ه'يمE نيا 89 ? N9وKن:م هc%بت د'M:م
هM 9%M:م 9وI هJOC> qاKلع <وق •بات ا8
ناKيا@ @%بماي@ @fديس8@ @`ابbا@ @هب@ @aي9ا_ا@ @هب
:فاM@ @e\jا@ @هM@ @ي98اوم@ @89@ @?@ @د'JOا9
F\M@ @?@ @دن9ا9:Kن@ @•%I@ @هب@ @فلWت@ @د'JOادن
1
D X8ا'Kلا %+")تG A 6|-00 n -0- ا{8 د+O8 دK(م A
Nنا'بل k`?%+ب هف%;Kلا8ا9 F?9 wاZ
554
تما+ق ,اههناشن
Eا 89ابJم @„ي(* @:';م @hاسا%ب ا 8 @%بماي
Nدن9وKن:م ا%Sا نL
<وق@ @نيا@ @f8اب89@ @:با$I@ @ناKيلس@ @وبا
ت(ت@ @اه%UJ"مG@ @:ديام%ف:م@ @هM@ @%بماي
هM@ @]يJ"ين@ @%W'م@ @ام@ @:ديو>:م@ @XR%;لا
هJOا9 R%ع %يE 89 8ا%UJسا ياS ديO8وI
P89@ @اي@ @?@ @^دهاشم@ @ا8@ @نL@ @ام@ @:ل?@ @دOاب
^ديس8 ام هب #ي‰ Eا %بI نيا ? ]ي'M:Kن
89@ @?@ @]ي'M:Kن@ @#يCWت@ @ا8@ @نL@ @!@ @Nتسا
]ي8?L:Kن نابE %ب نVس نL تي)يM 98وم
N]ي8ادن ]لع نادب ا%يE
%يE@ @89@ @ديO8وI@ @9وdس@ @f8اب89@ @!iس
9وdس@ @Eا@ @aيد_@ @نياG@ @:ديو>:م@ @R%ع
نWKم Nده9:م %بI R%ع %يE 89 ديO8وI
8ا%ق@ @8و(م@ @[ي@ @89@ @FاY'ه@ @%ما@ @نيا@ @تسا
?@ @QJM%_@ @%ي"م@ @89@ @R%ع@ @اب@ @نL@ @نJف%>
R9وI@ @`ا%V"م@ @89@ @R%ع@ @•%…ت@ @FاY'ه
@هيL@ @اما@ @N9%يC@ @`8و* 86 هM@ @ف&M@ @f8وس@
:ديام%ف:م
 ?ةَ —ِ2َح 0 نْ يَع يِR 8F8 رْWَ ' اَAَ Iَ Tَ; ^ْ2ّ•لا َ Fرْ Wَ @ َ ¡َEَب اَ5 ! PّVَح 
:ف&MD 86 NA
ديO8وI@ @^اYب?%‰@ @هب@ @هM@ @:Jق?@ @اتG
BاJفL@ @هM@ @دمL@ @R%”ن@ @هب@ @ديس8
:Yن8 ^%يت 9ولL ل> هKشZ 89 A8اYناD
NXNNNN9?8:م ?%ف
555
تما+ق ,اههناشن
B?%‰ FاY'ه ا8 ]شZ دي9 تيا&ن هيL نيا
%يE@ @89@ @نL@ @9وdس@ @?@ @د'M:م@ @نايب@ @BاJفL
XدJفا:م قا)تا B?%‰ Eا د;ب R%ع
0
N
9اdيا ديO8وI 9وdس اماG :ديو>:م ي?ون
89 دن?ادI هM تسا :‰ولب ? HياKJم :Jلا_
XدياKن:م 9اdيا نL
-
N
89@ @`اقولVم@ @FاKتG@ @:ديو>:م@ @%يˆM@ @نبا
هJساوIان اي هJساوI دن?ادI تK”ع %با%ب
‚اI ا&'ت 9وdس eون نيا Nدن%ب:م ^دdس
Xتسا دن?ادI
4
N
Eا@ @8و”'م
@@z
ا%ها‡G@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
E?8@ @?@ @#O@ @89@ @ديO8وI@ @9وdس@ @k8ا%UJسا
نL ]cا9 %ي"م k8ا%UJسا لباUم 89 ? تسا
^دO ^9ا9 %يب;ت Xناي%SG ‹)ل هب هM تسا
X]لعا هللا ? Nتسا
5
N
? ديO8وI 8ا%UJسا 8و”'م `8و*%ه 89
نايب@ @]JساوI@ @TUف@ @Nت"ين@ @نL@ @9وdس@ @اي
نJم 89 kا{8 ديO8 تOا9%ب ]‰8:لع ]'M
qاKلع@ @?@ @98ادن @9وS?@ @:لاWOا@ @8†وبا@ @aيد_
نايب@ @Hين@ @ا8@ @Qيا';م@ @?@ @دناهJف%يC@ @ا8@ @نL
Nدنا^9%M
1
D ,وlب Xu'"لا x%OG A 02|32 n 3. #+;O y+U(ت A
N•?¡ان8ƒا
1
D X]ل"م „+(…ل ,?ون x%OG A -|03/ NA
3
D X%+ˆM نبا %+")تG A 2|436 NA
4
D X,8ابلا „JفG A 6|25- NA
556
تما+ق ,اههناشن
:Oان aيد_ د'س 89 ا{8 ديO8 9ا%يا اما
تيا?8 yبj aيد_ نوZ تس?ا ^ابJOا Eا
?@ @Nتسا@ @9ا'سƒا@ @ل…Jم@ @هب@ @قوbوم@ @ناي?ا8
?@ @:KيJلا@ @ديHي@ @نب@ @]يها%با@ @!يلدت@ @f8اب89
`اق\م@ ا 8@ @هشcاع@ ?@ @ه…I @k8†وبا@ ?ا@ هW'يا
89 تسا ^9وK'ن P89 ا8 ا&نL نامE? ^9%Wن
N9وO:م هJ)> BاوS
1 ديHي@ @نب@ @]يها%با@ @تسا@ @^دمL@ @د'س@ @89@ @n
89 :ل? تسا ^9%M لUن 8†وبا Eا ا8 aيد_
?@ @د'M:م@ @تيا?8@ @8†وبا@ @Eا@ @R8د@ @•قا?
تسا@ @^دي'O@ @ا8@ @aيد_@ @R8د@ @Eا@ @]يها%با
ني'Z@ @نيا@ @ي8اVب@ @?@ @]ل"م@ @ا8@ @aيد_@ @د'س
Nدنا^9%M %M†
تسا :Kيت [ي%O نب ديHي ]يها%با 8د ?
:{8n 8†وبا k9و;"م نبا k:لع k%Kع Eا هM
تسا ^9%M تيا?8 aيد_ ^%ي‰ ? n]&'ع هللا
%ي‰@ @?@ @:;Vن@ @]يها%با@ @k]يها%با@ @R%"@ @?
ني;م نبا ? دنا^9%M تيا?8 aيد_ ?ا Eا ا&نL
ا8@ @?ا@ @%d_@ @نبا@ @?@ @د;س@ @نبا@ @kناب_@ @نبا
لUن@ @aيد_@ @?ا@ @Eا@ @?@ @د'نا9:م@ @نŠK$م
:ديو>:م@ @:'يدKلا@ @:سوم@ @وبا@ @Nدنا^9وKن
^9%M@ @P89@ @Hين@ @ا8@ @تيلهاS@ @?ا@ @دناهJ)>G
Xتسا
0
N
2 نب@ @]يها%با@ @]ل"م@ @تيا?8@ @hاسا%ب@ @n
1
D X#rC&Jلا #rC&تG A 00|44/ NA
557
تما+ق ,اههناشن
Eا@ @ا8@ @aيد_@ @هM@ @تسا@ @^9%M@ @„ي%…ت@ @ديHي
ا8 aيد_ د'س ]ل"م Nتسا ^دي'O R8د
نع@ @!نوي@ @ا'bد_@ @NNNG@ @:د'M:م@ @لUن@ @ني'Z
]لعا اKيف ه;Kس :KيJلا ديHي نب ]يها%با
X8†:با نع هيبا نع
0
N
هM د'M:م 8ا%قا :Jق? هب قوbوم 9%ف ?
9وO:م@ @هJف%يC@ @QJيا?8@ @تسا@ @^دي'O
نايب Xaيد(لا „ل$…مG ]لع هM هنوYناKه
Nد'M:م
-
ο – eولj Eا د;ب هبوت ? ناKيا R%يC Fدع
B%lم Eا ديO8وI
%>ا 9%M eولj B%lم Eا@ ديO8وI @:Jق?
نيا 89 تسا هJOادن ناKيا
@z
\بق هM :"M
Eا د'M هبوت :*اع اي ? 98?ايب ناKيا FاY'ه
ديO8وI eولj نوZ N9وO:Kن هJف%يC ا&نL
تمايق p8Hب ياههناشن Eا :Wي B%lم Eا
?@ @د''M:م@ @^دهاشم@ @ا8@ @نL@ @هKه@ @?@ @تسا
F9%م@ @?@ @N99%>:م@ @فشM@ @ناشيا%ب@ @yياU_
9وS?@ @FاKت@ @h%ت@ @?@ @دنوO:م@ @%bأJم@ @نا'Z
Eا@ @!@ @]لاع@ @هKه@ @هM@ @98ا9:م@ @%ب@ @ا8@ @ا&نL
yياU_ FاKت هب ? د''M:م yيد…ت ا8 p%م
1
,Cلا نمE نا+ب Bاب نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D ناKيvا ه+ف لبUr ƒ -|032 NA,?ون x%O اب
1
‚D Xarد(لا „ل$…م %+"+تG A 64 NA
558
تما+ق ,اههناشن
ني'Z 89 نانL ]W_ اCل Nد'ياKن:م 8ا%قا نL
ادI hأب هM تسا :"M ]W_ د'نام :Jلا_
هM 8و$ناKه NدOاب ^9%M ^دهاشم
@z
ا'يع ا8
:ديام%ف:م دن?ادI
 يِR ْ <َEَ\ ْIَ g يِVّلا ِ DّEلا َ ةّ *8H اَ*َHْQَ ب اْ ;َ.َ $ اّ2َل ْ م8+( Cاَ u! ْم8+8 =َ _ْ*َ- 8vَ- ْمَEَR
َن;8 ر3Rاَ #sلا َ v3لاَ *8A َر3 سَ \َ; ِl3 …اَ fِع  :%فا‰D 85 NA
FاY'ه@ @ناشناKيا@ @هM@ @9وبن@ @نا'ZG
ي9وس@ @ناشيدب@ @ام@ @BاCع@ @fدهاشم
:YشيKه fويO ? ت'س نيا Nدناس%ب
تسا@ @^9وب@ @Qنا>د'ب@ @98وم@ @89@ @ادI
8ابنايE@ @FاY'ه@ @نL@ @89@ @نا%فاM@ @:ل?
NX دنا^دO
Fدع@ @:دناهJ)>@ @qاKلعG@ @:ديو>:م@ @:بj%ق
ديO8وI eولj FاY'ه نا"نا ناKيا R%يC
نا'Z@ @هM@ @تسا@ @%jاI@ @نيدب@ @ا&'ت@ @B%lم@ @Eا
تسا ^دO 98ا? ?ا <9 هب :Jش_? ? h%ت
RوماI@ @?ا@ @:نا")ن@ @يا&تو&O@ @FاKت@ @هM
اCل Nتسا هJش> في;{ Qندب ياوق ? ^دO
تمايق ~?د_ هب ناش'يUي %jاI هب F9%م
ا8 ?ا p%م `ا%Wس هM دنا^دO :"M د'نام
:*ا;م ياههب†اS ا%يE Nتسا هJف%> %ب 89
دناهJش> لjاب ? ^دO •$ق ا&نL 9وS? 89
?ا Eا د'M هبوت :لا_ ني'Z 89 !M %ه !
نا"نا هبوت هM هنوYناKه N9وO:Kن هJف%يC
559
تما+ق ,اههناشن
XدO دهاوVن هJف%يC p%م <ا_ 89
0
N
%فاM %>ا E?8 نيا 89G :ديو>:م %يˆM نبا
:ل? N9وO:Kن هJف%يC ?ا Eا 98?ايب ناKيا
„ل…م
@z
\Kع@ @?@ @هJOا9@ @ناKيا
@z
\بق@ @!M@ @%ه
^98?L تسدب ا8 :>8Hب %يI ?ا تسا ^9وب
هJVيمL ^ا'> اب ا 8 „لا* لKع %>ا ? تسا
?ا Eا د'M هبوت FاY'ه نيا 89 ? دOاب ^9%M
NX9وO:Kن هJف%يC
-

?@ @نL%ق@ @هM@ @تسا@ @ناKه@ @نوK€م@ @نيا
دن?ادI Nد''M:م تلƒ9 نL %ب „ي(* aي9ا_ا
:ديام%ف:م
 X َvwبَ $ 34اَ-[ 8xْ=َ ب يِ'ْ Qَ - َ /ْ%َ- َ ْ<َ *َ@[ ْن"#َ ' ْمَل اَ+( Cاَ u! اbسْ_َ C 8 9َ_*َ -
اb رْيَ\ اَ +3Cاَ u! يِR ْ <َ fَسَ 7 ْ;َ . " 1ْ fَg ْنِ @  :Fا;ناD 158 NA
:ديام%ف:م n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
G 9Ek' YŸح ة ل%f&@ ة ب%Vلا nاز' YX; ة ب%Vلا <EfŒ&' ا @ ] رzÁا 9k&*' YX
)ا*لا P_‡; †DيR اÑ pEg 1‡ PEع 9fS †<=ES ا5|R †FرWˆا ن@ ^2•لا
12=لا X
4
9وO@ @هJف%يC@ @هبوت@ @هM@ @:Jق?@ @اتG@ @N
1
@@‚D@ @Xf%¦CJلاG@ @A /1. D@ @Asبj%ق@ @%+")تG@ @?@ @A
/|05. NA
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A 4|-/0 NA
3
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 4|044 n 045 @@arد_D@ @A 0./0 A
„+(* arد_ 9ا'سا :دrو>sم ?ا %MاO دK_ا y+U(ت
?@ @BوI@ @arد_@ @9ا'ساG@ @دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا@ @Nتسا
D@ @X]_\Kلا@ @نJ)لا@ |@ @uيا&'لاG@ Xتسا@ @,وق 0|0/1 A
هب@ @قوbوم@ @دK_ا@ @تrا?8@ @<اS8G@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه
560
تما+ق ,اههناشن
هJف%يC@ @هبوت@ @?@ @N99%>:Kن@ @•$ق@ @`%dه
B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @هM@ @:Jق?@ @ات@ @9وO:م
89@@ @@ه7نL@@ @@%ه@@ @@k9%M@@ @@:Jق?@@ @@kد'M@@ @@eولj
ا&'ت@ @?@ @9وO:م@ @Fوم@ @?@ @%&م@ @تساه#لق
N98وI:م نا"نا 98دب لKع
:ديام%ف:م n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
G ZEW- X ةب%VEل ‰@اع r=fH ]cس@ D>رع ‰باب FرWˆاب 1=T 1T;زع لا ن!
J §ا=' لا n%g Žل5; DEfg ن@ ^2•لا 9Ek' Ÿح › 34اَ -[ 8xْ=َ ب يِ'ْQَ - َ /ْ%َ-
"1ْ fَg ْنِ @ ْ <َ*َ@[ ْن" #َ ' ْمَ ل اَ+( Cاَ u! اbسْ _َ C 8 9َ_*َ- اَل َvw بَ $ šNNN X
0
N
تفا"م š%ع اب ي89 B%lم 89 دن?ادIG
8ا%ق هبوت يا%ب <اس 9اJ)ه 89 ^دO :j
هM :نامE ات 9وO:Kن هJ"ب ? Nتسا ^9ا9
ناKه@ @نيا@ @Nد'M@ @eولj@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI
:ديام%ف:م هM تسا دن?ادI <وق قاد…م ›
ْ Yنِ @ ْ Y<َ*َ@[ ْ Yن" #َ' ْ Yمَ ل اَ +( Cاَu! اb Yسْ_َ C 8 Y9َ_*َ - َ X َ Yvw بَ $ 3 Y4اَ-[ 8 Yxْ=َ ب يِ 'ْ Qَ - َ Y/ْ%َ-
"1ْ fَg NN N š
-
N دن8?اب@ @نيا@ @%ب@ @qاKلع@ @Eا@ @:I%ب@@
D Xدcا?Hلا •KdمG د'J"ه 2|-20 NA
1
? uبوJلا ل€ف sف qاS ام Bاب sف ,Cم%Jلا ^ا?8 A
D@ @8ا)lJسƒا 3|20/ n 206 A,†و_ƒا@ @u)(ت@ @x%O@ @اب@
Nتسا „+(* ? ن"_ arد_ نrا :دrو>sم ,Cم%ت
„+(…ت@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @scا"ن@ @:دrو>sم@ @%+ˆM@ @نبا
D X%+ˆM نبا %+")تG Nتسا ^9%M 4|4.3 NA
1
@@@‚D@@ @@sبj%ق@@ @@Xf%¦CJلاG@@ @A /1. %+")تG@@ @@?@@ @A
D XsسولL 6|.4 NA
561
تما+ق ,اههناشن
N9وO:Kن@ @هJف%يC@ @ا&نL@ @ناKيا@ @هM@ @:نا"M
Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @هM@ @د'J"ه@ @:نا%فاM
%>ا@ @اما@ @دنا^9%M@ @^دهاشم
@@z
ا'يع@ @ا8@ @B%lم
دن9%M Rوما%ف ا8 نL F9%م ? تOC> نامE
هJف%يC :*اع هبوت ]ه ? %فاM ناKيا ]ه
N9وO:م
هيلع هللا oل*n %بمايG :ديو>:م :بj%ق
@:9وم%ف@ @n]لس? G ر°رW- YÀ ا @ If=لا ة ب%' 1f&- Yلا ن! X
0
N
%‰%‰@ @هM@ @:Jق?@ @ات@ @ا8@ @دبع@ @هبوت@ @دن?ادIG
هM@ @:Jق?@ @ات@ @:';ي@ @NX9%يC:م@ @د'Wن@ @p%م
FاY'ه@ @نيا@ @89@ @Nدس8:م@ @yل_@ @هب@ @Q_?8
89@ @اي@ @?@ @]'&S@ @89@ @ا8@ @R9وI@ @ياS@ @نا"نا
eولj@@ @@هM@@ @@:"M@@ @@!@@ @@د'يب:م@@ @@تش&ب
د'M :م ^دهاشم
z
ا'يع ا8 B%lم Eا ديO8وI
:…VO ني'Z هبوت نيا%با'ب Nتس?ا د'نام
Nت"ين <وبق لباق تسا ^دنE هM :Jق? ات
%IL E?8 ? %بماي kادI هب
@z
^8?%{ ?ا ا%يE
Nتسا ^9%M ادي ]لع Ap%م Eا ! ]لاعD
F9%م ات تش> :نƒوj اين9 %Kع %>ا :ل?
Rوما%ف ا8 AB%lم Eا ديO8وI eولjD نL
دن9%M:م@ @a(ب@ @`8دن@ @هب@ @نL@ @Eا@ @?@ @دن9%M
هب ? 9وO :*ا…JIا ه;قا? نL a(ب :';ي
هبوت !M %ه FاY'ه نيا 89 Nدس%ن %تاوت د_
1
D XدK_ا د'"مG A 3|0/ n 06 arد_D A .0.1 y+U(ت A
Nتسا „+(* arد_ 9ا'سا دrو>sم ?ا %MاO دK_ا
562
تما+ق ,اههناشن
X]لعا هللا? N9وO:م هJف%يC ?ا Eا د'M
0
N
:تسا ^دO تيا?8 قوف #لا$م دييات 89
^ام@ @?@ @ديO8وI@ @:يا'O?8@ @نيا@ @Eا@ @د;بG
? eولj F9%م %ب !iس دنوO:م ^ديOو
NXد''M:م B?%‰
Eا@ @nاK&'ع@ @هللا@ @:{8n@ @%Kع@ @نبا@ @هللادبع
:9وم%ف هM د'M :م تيا?8 %بماي G I=ب )ا*لا P&f-
ة*H ة•ا@; ن-ر•ع ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES X eولj Eا د;بG N
<اس ت"يب ? د* F9%م B%lم Eا ديO8وI
NXد'نام:م
هM تسا ^دO تيا?8 ني…_ نب نا%Kع Eا
Eا ديO8وI eولj FاY'ه !M %ه :ديو>:م
89 ي9ايE F9%م هM ه(ي* FاY'ه ات B%lم
F\سا@ @اي@ @د'M@ @هبوت@ @NدنوO:م@ @هJشM@ @نL
لباق ?ا F\سا اي هبوت 9%يKب !iس 98?ايب
هبوت نL Eا د;ب !M %ه :ل? Nت"ين <وبق
9وO:م هJف%يC Rاهبوت د'M
-
N
هM تسا نيا ^دO %M† 98اوم FاKت BاوS
Eا د;ب هW'يا %ب د''M:م تلƒ9 ‚و…ن FاKت
?@ @:*اع@ @هبوت@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj
:ت?ا)ت@ @?@ @N9وO:Kن@ @هJف%يC@ @%فاM@ @ناKيا
اي ? ^9%M ^دهاشم ا8 ه;قا? نيا :"M نيب
1
D@ @Xsبj%Uلا@ @%+")تG@ @A /|05. n 05/ Xf%¦CJلاG@ @A
‚D /1. NA
1
‚D Xf%¦CJلاG A /12 n /1. NA
563
تما+ق ,اههناشن
Nدنا^دشن لcاق تسا ^9%Wن ^دهاشم ا8 نL
هشcاع@ @Eا@ @ي%بj@ @هلوUم@ @نيا@ @دييأت@ @89
:Jق?G :هM د'M:م لUن nا&'ع هللا :{8n
هJOاC> 8ا'M اه]لق دO %ها‡ هناشن نيل?ا
hوب(م@ @نا"نا@ @‹فا_@ @هWc\م@ @?@ @دنوO:م
نا"نا@@ @@<اKعا@@ @@%ب@@ @@Fا"Sا@@ @@?@@ @@دن9%>:م
د'ه9:م `9ا&O
0
N
هناشن@ @نيل?ا@ @Eا@ @هشcاع@ @`%€_@ @8و”'م
FاY'ه اما Nتسا B%lم Eا ديO8وI eولj
hاسا%ب نL Eا لبق %Yي9 ياههناشن eوق?
هJف%يC@@ @@ناKيا@@ @@?@@ @@هبوت@@ @@„ي(*@@ @@aي9ا_ا
N9وO:م
9و;"م@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @ي%بj@ @%ي%S@ @نبا
Eاب هبوت 89G د'M:م لUن nه'ع هللا :{8n
eولj B%lم Eا ديO8وI هM :نامE ات تسا
Xتسا ^9%Wن
-
N
nه'ع هللا :{8n :سوم وبا Eا ]ل"م Fاما
هللا oل*n %بماي kت)> ?ا Nد'M:م تيا?8
@:دن9وم%ف n]لس? هيلع G F%Vيل 1يEلاب lI- Ôسf- لا ن!
^2•لا 9Ek' Ÿح †1يEلا ءيس@ F%Vيل $ا+*لاب lI- Ôسf-; †$ا+*لا ءيس@
1
D@ @X,%ب$لا@ @%+")تG@ A 6|014 :دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @A
D X,8ابلا „JفG تسا BوI Rد'س 00|422 NA
1
D@ @X,%بj@ @%+")تG@ @A 6|010 :دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @A
D X,8ابلا „JفG تسا BوI arد_ د'س 00|422 NA
564
تما+ق ,اههناشن
ا©رW@ ن@ X
0
Eاب@ @ا8@ @QJس9@ @#O@ @89@ @دن?ادIG@ @N
89 ? 9%يCiب ا8 E?8 8اWها'> هبوت ات د'M:م
8اWها'> هبوت ات د'M:م Eاب ا8 QJس9 E?8
eولj@ @FاY'ه@ @ات@ @دن?8@ @نيا@ @N9%يCiب@ @ا8@ @#O
NX98ا9 هما9ا B%lم Eا ديO8وI
نيا@ @89@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
eولj@ @ا8@ @هبوت@ @R%يC@ @نايا@ @ه$Uن@ @aيد_
Nتسا ^9%M نايب B%lم Eا ديO8وI
%ب <ا9 ا8 ي9ايE 8اbL ? aي9ا_ا %d_ نبا
kتمايق E?8 ات هبوت R%يC Fدع 8ا%KJسا
8اbL@ @نياG@ @:ديو>:م@ @!iس@ @د'M:م@ @تيا?8
قا)تا@ @?@ @د''M:م@ @تيوUت@ @ا8@ @%YيدKه@ @هKه
B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @:Jق?@ @هW'يا@ @%ب@ @دن8ا9
%Yي9 ? 9وO:م هJ"ب هبوت 89 N9%M eولj
ا&'ت هبوت R%يC Fدع :';ي N99%>:Kن Eاب
هWلب ت"ين B%lم Eا ديO8وI eولj ‚اI
X98ا9 هما9ا تمايق E?8 ات
-
N
ناوت:م@ @:بj%ق@ @<ƒدJسا@ @BاوS@ @89@ @اما
?%Kع نب هللادبع aيد_ f8اب89 :ت)> ني'Z
تباb@ @Qن9وب@ @eوف%م@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
ني…_@ @نب@ @نا%Kع@ @aيد_@ @?@ @Nتسا@ @^دشن
1
uبوJلا@ @<وبق@ @Bاب@ @kهبوJلا@ @BاJM@ @X]ل"م@ @„+(*G@ A
D kuبوJلا ? BونCلا `8%Wت نا ? BونCلا نم 0/|/.
NA,?ون x%O اب
1
D X,8ابلا „JفG A 00|425 n 422 NA
565
تما+ق ,اههناشن
98ادن :ساسا ? ل*ا
0
N
@:aيد_ اما G NNNN$%*لا; ء%:لا نايس‹- ر2&لا; ^2•لا ن! X
? Nتسا ^9%Wن %M† يد'س نL يا%ب :بj%ق
E?8@ @هب@ @نانL@ @تش>Eاب@ @نL@ @`وبb@ @š%ف@ @هب
%ب@ @9وO:Kن@ @ليل9@ @B?%‰@ @?@ @eولj@ @ي9اع
Nتسا ^دO Eاب ^8اب?9 هبوت 89 هW'يا
<وق@ @هM@ @د'M:م@ @نايب@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_
eاHن@ @?@ @`ايا?8@ @?@ @8اbL@ @نيا@ @FاKت@ @ل…ف
%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @aيد_@ @ا&نL@ @هب@ @•وب%م
ديO8وI eولj 98وم 89 nاK&'ع هللا :{8n
@:تسا ^دمL نL 89 هM تسا B%lم Eا G ن2R
šNNNN"1ْ fَg نِ@ ْ<َ*َ@[ ْن" #َ ' ْمَ ل اَ+( Cاَ u! ‰سْ _َ C 89َ_*َ- َX› ة@اي&لا /%- §! B—@%-
-
N
هب@ @AB%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولjD@ @E?%ما@ @EاG
هM :"M ن98?L ناKيا تمايق E?8 ات د;ب
ي9وس@ @?ا@ @هب@ @تسا@ @هJOادن@ @ناKيا
@@z
\بق
NXNNNدناس8:Kن
1
D X,8ابلا „JفG A 00|425 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 04|66 دrو>sم %d_ نبا ‹فا_ A
اما دنا^9%M تrا?8 ]Mا_ ? sنا%بj ا8 arد_ نrا
ا8@ @نL@ @?@ @F9%M@ @وdJ"S@ @]Mا_@ @XP8دJ"مG@ @89@ @نم
N]Jفا+ن
566
]Jشه ل…ف
هبا9
89@ @š8ƒا@ @هبا9@ @ت'س@ @?@ @نL%ق@ @9ا'Jسا@ @هب
Eا@ @:Wي@ @?@ @د'M:م@ @8و&‡@ @نامHلا@ @%IL
Bا"_@ @هب@ @تمايق@ @E?8@ @p8Hب@ @ياههناشن
NديL:م
فلا – :نL%ق uل9ا
:ديام%ف:م دن?ادI
 ّنَ. ْ م8+8 2“Eَ#8 ' ƒْ$َhا ْنِ@ U ةّ باَ… ْ م8+َ ل اَ*ْTَرْ \َ . ْم+ْ يَEَع "nْ %َ&s لا َ 9َgَ ; اَ5 !َ;
َن%8 *3g%8 - X اَ *3'اَ-éب ا%(Cاَ 7 َ)اّ*لا  :لKنD 82 NA
تمايق@ @eوق?@ @نام%ف@ @هM@ @:ماY'هG
نيمE@ @Eا@ @ا8@ @ي8ادناS@ @Nدس8:م@ @ا%ف
اب@ @هM@ @]ي8?L:م@ @ن?%يب@ @F9%م@ @يا%ب
:Jسا%ب@@ @@Nديو>:م@@ @@نVس@@ @@ناشيا
NXدن98?L:Kن ناKيا ام `ايL هب F9%م
FاY'ه@ @89@ @8ادناS@ @•?%I@ @Eا@ @a(ب@ @هيL@ @نيا
?@ @دن?ادI@ @%ما@ @?ا@ @Eا@ @ي8?9@ @kF9%م@ @9ا"ف
?@ @د'M:م@ @نا"نا@ @Tسوت@ @y_@ @ني9@ @%ييlت
نL 89 F9%م اب 8ادناS نيا ]لWت Eا ني'7Kه
Xديو>:م نVس نامE
0
N
X]&يلع <وUلا •ق?G `8ابع f8اب89 اKلع
kناي…ع 89 F9%م قا%‰ا %jاI هب :دناهJ)>
Fدع kادI `ايL Eا šا%عا kنايlj ? y"ف
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A .|--1 NA
تما+ق ,اههناشن
^اتوM kا&نL ]W_ يا%Sا Fدع ? ا&نL 89 %بدت
89@ @ه”عوم@ @هM@ @اdنL@ @ات@ @تي…;م@ @Eا@ @ندماين
Eا ا8 ا&نL %MCت ? 9وO:Kن •قا? %b}م ا&نL
ا&'يا@ هKه %jاI@ هب @98ا9:Kن Eاب :ها%K>
N99%>:م #Sا? نانL %ب ادI ديع? yU(ت
89 تلا_ نيا ^ا> %ه :ديام%ف:م هيL !
نيمE Eا ا8 ي8ادناS تفاي 8ا%UJسا F9%م
نVس نانL اب هM ]ي'M:م •8اI ناشيا %ب
`اناوي_@ @هM@ @<ا_@ @نيع@ @89@ @:';ي@ @Nديو>:م
لقاع ]ه 8ادناS نيا د'J"ين yjان ? لقاع
ناوي_ نيا د'نادب F9%م ات تسا yjان ]ه ?
تسا دن?ادI •%j Eا ‚اI ياهناشن
0
N
nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @9و;"م@ @نب@ @هللادبع
kاKلع@ @p%م@ @:';ي@ @X<وUلا@ @•ق?G@ @:ديو>:م
نايم Eا نL%ق ندO هJOا9%ب ? ]لع ندناKن
NXF9%م
دي'M@ @`?\ت@ @ا8@ @نL%قG@ @:ديو>:م@ @!iس
%>ا@ @د'J)>@ @NX9وO@ @هJOا9%ب@ @هW'يا@ @Eا@ @لبق
:نL%ق ! دنوO:م هJOا9%ب ف_ا…م نيا
N9وO:م@ @هZ@ @تسا@ @F9%م@ @ه”فا_@ @89@ @هM
ا&نL ه”فا_ ? 98C>:م نL %ب :بOG :ت)>
Aهللا ƒا هلا ƒD :J_ ? 9وO:م •ا* نL Eا
? 8ا;Oا نايم 89 ? د''M:م Rوما%ف Hين ا8
ني'Z@ @89@ @دن%ي>:م@ @8ا%ق@ @:لهاS@ @<اوقا
1
‚D Xf%¦CJلاG A .3/ •%…ت sMدنا اب A
568
تما+ق ,اههناشن
X9وO:م •قا? نانL %ب <وق يE?8
0
N
B – ت'س Eا :ياهليل9
1 د'M:م@ لUن@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @Fاما@ @n
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي هM
G ± <fس‡ ;. 1fg ن@ <*@[ ن‹' À اÃاu! ‰س_C 9_*- X نTر\ ا5! ¢–{
ƒ$hا ة با…; † nاTIلا; † ا©رW@ ن @ ^2•لا Î %ESY Šc\ ا Ãاu! X
-
N
z
\بق@ @هM@ @:نا"نا@ @هb9ا_@ @هس@ @eوق?@ @FاY'هG
#"M ي%يI 9وI ناKيا Eا اي هJOادن ناKيا
?ا@ @يا%ب@ @98?ايب@ @ناKيا@ @%>ا@ @تسا@ @^9%Wن
NتOا9 دهاوVن ي9وس
1 @@B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @n 2 8و&‡@ @n
<اS9 3 Nš8ƒا هبا9 •?%I n
2 :{8n ?%Kع نب هللادبع Eا ]ل"م Fاما n
Eا ديو>:م ?ا Nد'M:م تيا?8 nاK&'ع هللا
9اي هب :ˆيد_ n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
نم ]'M:Kن Rوما%ف ا8 نL H>%ه هM F8ا9
:دن9وم%ف Fدي'O ناشيا Eا ‘G ‰T;ر\ 4ا-€ا n;. ن
<Cا‡ ا@ ا2+-.; †Pt> )ا*لا PEع ةباIلا ”;ر\; ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES
‰f-رgY YاAر{!Y YPEعY YGر\hاRY Y†ا+Vfحا•Y Y1fg X
4
N نيل?اG@@@
1
D Xsبj%Uلا %+")تG A 04|-45 NA
1
ƒ ,Cلا نمHلا Bاب ناKيvا BاJM X]ل"م „+(*G A
D ناKيvا ه+ف لبUr -|032 NA,?ون x%O اب
3
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D <اS%لا %M† Bاب 06|// n /6 NA,?ون x%O اب
569
تما+ق ,اههناشن
%ها‡@@ @@هM@@ @@تمايق@@ @@Ap8HبD@@ @@ياههناشن
•?%I ? B%lم Eا ديO8وI eولj دنوO:م
تسا F9%م %ب تOاZ FاY'ه 89 š8ƒا هبا9
هب ي9?Hب يد;ب دO %ها‡
@z
\بق FادM %ه ?
NXديL:م نL <ابن9
3 نايب@@ @@89@@ @@ديسا@@ @@نب@@ @@ه)يC_@@ @@aيد_@@ @@n
Eا :Wي هM تOC> تمايق p8Hب ياههناشن
هبا9G@ @%Yي9@ @:Jيا?8@ @89@ @اي@ @هبا9@ @•?%I@ @ا&نL
Xš8ƒا
0
N9وب
4 هللا@ @:{8n@ @هماما@ @وبا@ @Eا@ @دK_ا@ @Fاما@ @n
هM د'M:م تيا?8 ا8 :عوف%م aيد_ nه'ع
:دن9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
G `رV•- Ÿح م‹يR ن;ر2W- º م+2يSار\ PEع )ا*لا مسVR ةباIلا ”رÇ
rيk’ˆا Iح. ن@ Jn%&يR -DV-رVشا نÛ Jn%&يR †c=fلا 1Tرلا X
-
هبا9G N
F9%م@ @:'يب@ @%ب@ @?@ @9وO:م@ @•8اI@ @š8ƒا
ناO9اد;ت@ @8دUنL@ @هW'يا@ @ات@ @98اC>:م@ @هناشن
9%I:م ا8 ي%JO %)ن [ي هM N9وO:م 9ايE
1
kuعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
D Bاب 06|-/ n -6 NA,?ون x%O اب
1
D XدK_ا د'"مG A 2|-.6 AH'Wلا تبVJ'م ه+Oا_ اب@
arد_@ @<اS8@ @arد_@ @نrا@ @<اS8@ @:دrو>sم@ @sKˆ+ه
هUb H+ن ?ا هM ه+$ع نب نK_%لادبع HS دنا„+(*
D Xدcا?Hلا •KdمG Nتسا 6|. نrا :دrو>sم sنابلL A
D X%+l…لا •ماS „+(*G Nتسا „+(* arد_ 4|4/ A
arد_D -3-5 FD Xu(ي(…لا aي9ا_•ا uل"لسG ? NA
0|4|40 arد_D A 4-- NA
570
تما+ق ,اههناشن
:"M@ @هZ@ @Eا@ @ا8@ @%JO@ @نيا@ @د'يو>:م@ @?ا@ @هب
Eا :Wي Eا :ديو>:م BاوS 89 ?ا يا^دي%I
ي?8@ @š8ƒا@ @هبا9@ @هM@ @:نا"MD@ @اه8ا9هناشن
NAتسا هJOاC> هناشن ا&نL :'يب
5 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @]ل"م@ @n
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @هM@ @د'M:م@ @تيا?8
G :دن9وم%ف n]لس? NNNN‰VH nا2عhاب ا ;$…اب Eا :WيD@
Xتسا š8ƒا هبا9 AHيZ QO نL
0
N
6 :{8n ^%ي%هوبا Eا يCم%ت ? دK_ا Fاما n
oل*n %بماي هM دنا^9%M تيا?8 nه'ع هللا
@:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا G اjع ا +=@; ة باIلا ”رÇ
نا_ع nاg µ رRا‹لا مk’VR /–سلا DيEع نا2يEH Ïا\; /–سلا DيEع PH%@
Ÿح †اj=لاب ن@•ˆا DT; %EÂ; †Ïا½اب µ رRا‹لا ‘'ا JOe-Iœا ]ا;$ Iح.L
ا- JاBA n%&- ; ¾ن@•@ ا- JاBA n%&يR مÃا%\ PEع ن%=2Vzيل نا%½ا 1A. ن!
رRا‡ X
-
N :لا_ 89 9وO:م •8اI š8ƒا هبا9G
1
aي9ا_Ž@ @نم@ @u+Uب@ @sف@ @Bاب@ @X]ل"م@ @„+(*G@ @A
D k<اSدلا 06|/60 NA,?ون x%O اب
1
D XدK_ا Fاما د'"مG A 02|/3 n 6- arد_D A /3-5 A
arد_@ @9ا'ساG@ @:دrو>sم@ @?ا@ @%MاO@ @دK_ا@ @y+U(ت
k%+")Jلا@ @Bاوبا @X,Cم%ت@ @ن'سG@ @?@ NXتسا @„+(*
D@ @لK'لا@ @f8وس 3|55 ن"_@ @arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @A
D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @?@ @Nتسا 5|562 n 56. sنابلL@ @A
•ماdلا@ @ف+;{G@ @Nتسا@ @ف+;{@ @arد_@ @:دrو>sم
D@ @X%+l…لا 4|-. @@arد_D@ @A 450- 89@ @%MاO@ @دK_ا@ @A
تسا نŠK$م arد_ دrو>sم دK_ا د'"م %ب y+ل;ت
571
تما+ق ,اههناشن
هب@ @ا8@ @ناKيلس@ @]تاI@ @?@ @:سوم@ @يا…ع@ @هM
دنE:م %&م ا8 %فاM ? 98ا9 ^ا%Kه – نا)ع
:'يب ي?8 :ديو>:م Aaيد_ ناي?ا8 Eا :WيD
@%فاM – ا…ع اب ? 98اC>:م تم\ع %&م اب@
هM ياهنوYب دشVب:م@ \S ا8 نم}م `8و*
دنوO:م •KS ^%)س [ي ي?8 هM ي9ا%فا
هب@ @?@ @نم}م@ @يا@ @ديو>:م@ @ي9%ف@ @هب@ @:Wي
NX%فاM يا ديو>:م ي%Yي9
ο – تسا :ناوي_ eون هZ š8ƒاهبا9
qا8L •\JIا š8ƒا هبا9 ™يVشت 98وم 89
89 qاKلع <اوقا Eا :I%ب %يE 89 98ا9 9وS?
N9وO:م %M† ^8اب نيا
1 ?@@ @@نيJ"Vن@@ @@:ديو>:م@@ @@:بj%ق@@ @@n
%
£
JO@ @ه7ب@ @هM@ @تسا@ @نيا@ @<وق@ @ني%J(ي(*
X]لعا هللا ? تسا „لا*
0
N
9?ا9@ @وبا@ @هM@ @:ˆيد_@ @هب@ @ه$با8@ @نيا@ @89
تيا?8 ي8ا)‰ ديسا نب فيC_ Eا :"لايj
ه)يC_@@ @@Nد''M:م@@ @@9ا'Jسا@@ @@تسا@@ @@^9%M
n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @:ديو>:م
هما9ا@ @89D@ @NNN9%M:م@ @ا8@ @š8ƒا@ @هبا9@ @a(ب
@Aتسا @^دمL aيد_ G ن‡رلا Yrب %°ر' يA;YX! م+عر- YÀ
D XدK_ا د'"مG -|0-- arد_D A /64 NA
1
D Xsبj%Uلا %+")تG A 04|-42 NA
572
تما+ق ,اههناشن
/ا&ˆا; X
-
N
نا&>ان ت"ين هSوJم F9%م هM :لا_ 89G
ن?%يبD A]يها%باD FاUم ? هب;M نM8 نيب 89
و‰%تD N98?L:م 89 اد* 9وI Eا ? AديL:م
NA98?L:م 89 اد* %JO نL :';ي
‹)ل@ @aيد_@ @نيا@ @هب@ @9ا&شJسا@ @Eا@ @8و”'م
%JO ياد* هب Aqا‰8D نوZ تسا Xو‰%تG
هM@ @د''M:م@ @لUن@ @هنوY'يا@ @?@ @9وO:م@ @هJ)>
د'JشM ا 8@ „لا*@ `%€_ %JO @هW'يا Eا@ د;ب
1
Bاب@ @Xs"لا+$لا@ @د'"م@ @#+ت%ت@ @9وب;Kلا@ @u('مG@ @A
D uبادلا •?%I -|--1 n --0 هب ون%ت ‹)ل ? sتاعاس A
D@ @]Mا_@ @XP8دJ"مG@ @?@ @تسا@ @^دمL@ @و‰%ت@ @,اS
5|565 تسا 9ا'سƒا „+(* arد_ نrا دrو>sم ? A
هM@ @تسا@ @š8ƒا@ @uبا9@ @^8اب89@ @arد_@ @نr%Jل…)م@ @?
Nدنا^9%Wن تrا?8 ا8 نL ,8اVب ? ]ل"م
د'س@ @89@ @نوZ@ @تسا@ @ف+;{@ @arد_@ @نم@ @%”ن@ @هب
^دمL sم%€(لا ?%Kع نب ه(لj ]Mا_ ? s"لا+j
ف+;{ ?ا :دrو>sم ?ا ^8اب89 ن+;م نبا هM تسا
?ا دK_ا دrو>sم XP8دJ"م لr†G 89 sبه† Nتسا
د'س@ @89@ @دrو>sم@ @sKˆ+ه@ @?@ @Nتسا@ @^9%M@ @P%ت@ @ا8
9وS?@ @sم%€_@ @?%Kع@ @نب@ @ه(لj@ @sنا%بj@ @تrا?8
D Xدcا?Hلا •KdمG Nتسا P?%Jم ?ا ? 98ا9 6|/ ? A
D@ @X#rC&Jلا@ @#rC&تG 2|-4 n -5 %d_@ @نبا@ @‹فا_@ @?@ @A
D Xه+لا;لا #لا$KلاG 89 ا8 arد_ نrا 5|454 n 455 A
^9ا9 تب"ن s"لا+j هب ا8 نL ? تسا ^9%M تrا?8
^98?L ا8 XyعHت ‹)ل Xو‰%تG ,اS هب sل? تسا
Nتسا
573
تما+ق ,اههناشن
ات 9%M 8ا%ف ? دمL ن?%يب QKWO Eا نL ه7ب
هب %JO ? دO Eاب •'س ? ديس8 :Y'س هب
! دO هJ"ب •'س !iس ? تف8 نL لIا9
fEاSا هب هM :Jق? ات تسا اdناKه 89 %JO
:ديو>:م@ @!iس@ @:بj%ق@ @N9وO@ @•8اI@ @ادI
:ت)> ابيE هZ %عاO
لي…ف •?%I %M†ا?
„لا* uقان
%)Wلاب@ @ي8ولا@ @]"ي
ناKيƒا?
0
%JO@ @ه7ب@ @ندO@ @•8اI@ @نامE@ @8ايب@ @9ايب
ا8 نم}م ? %فاM F9%م هM ا8 „لا* `%€_
Nد'M:م ادS ]ه Eا
هب <وق نيا „يS%ت 89 :بj%ق هM :ˆيد_
ي9%م@ @Rد'س@ @89@ @تسا@ @^9%M@ @9ا'Jسا@ @نL
N98ا9 9وS? P?%Jم
#JM@ @89@ @`ايا?8@ @:I%ب@ @89@ @ني'7Kه@ @?
ياS@ @هب@ @]Mا_@ @XP8دJ"مG@ @د'نام@ @aي9ا_ا
^دمL@ @Xوب%ت@ @?@ @ون%تG@ @’ا)لا@ @Xو‰%تG@ @‹)ل
Nتسا
2 89@ @8وMCم@ @هسا"S@ @ناKه@ @š8ƒا@ @هبا9@ @n
نايب@ @nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ي8ا9@ @]يKت@ @aيد_
Nتسا <اS9 ه…ق 89 ^دO
‚ا;لا نب ?%Kع نب هللدبع هب <وق نيا
Nتسا ^دO ^9ا9 تب"ن nاK&'ع هللا :{8n
هW'يا@ @%ب@ @<ا9@ @يHيZ@ @]يKت@ @aيد_@ @89@ @?
1
‚D Xf%¦CJلاG A /1- NA
574
تما+ق ,اههناشن
%IL@ @89@ @?@ @تسا@ @š8ƒا@ @هبا9@ @Xهسا"SG
ا&'ت ? N98ادن 9وS? 9وO:م •8اI نامEƒا
:ناوي_ هب A]يKتD ?ا هM تسا ^دمL نL 89
وت 9%M <اوس ?ا Eا ? ديس8 وم% ? ولاKش
N]J"ه هسا"S نم :ت)> ?ا Œ:J"ه :M
f8اب89 نوZ تسا ^دO ^ديمان هسا"S ?ا
د'M:م@ @!"dت@ @<اS9@ @8ابIا
0
%Yي9@ @ليل9@ @?@
هب ا8 F9%م هM š8ƒا هبا9 a(ب 89 هW'يا
?@ @ده9:م@ @BاCع@ @kادI@ @هب@ @ناO%)M@ @#بس
هM@ @تسا@ @^دشن@ @„ي%…ت@ @NدياKن:م@ @tيبوت
هللا@ @?@ @Nت"ين@ @<اS9@ @8ابIا@ @لقان@ @هسا"S
N]لعا
3 89@ @هM@ @تسا@ @ي8ام@ @ناKه@ @š8ƒا@ @هبا9@ @n
هب;M د'JساوI Qي%ق هM :Jق? ]يدق نامE
? 9وب •%شم هب;M 8اوي9 %ب دنEا"ب ون Eا ا8
N9%ب ا8 نL ? دمL :باUع
:بj%ق
-
BاJM@ @Eا@ @لUن@ @هب@ @ا8@ @<وق@ @نيا@
ده9:م تب"ن hابع نب هللادبع هب RاUن
ني'7Kه ? تسا ^98?اين نL يا%ب يد'س اما
1
D@ @X]ل"Kل@ @,?ون@ @x%OG@ @A 06|-6 ن+'7Kه@ @?@ @A
D@ @R%+")ت@ @89@ @,?ا€+ب 5|0-0 uبا9@ @دrو>sم@ @A
‚D X:uعا†vاG Nتسا هسا"S ناKه š8ƒا 0/- A
‚D XF\سvا sف <?ƒا نM%لا fد+U;لاG BاJM ?
4-1 N,?\Uت فr%O ل{اف دK(م A
1
Darد(لا@ @#r%‰@ @sف@ @uيا&'لاG@ @A 0|-/- x%OG@ @?@ @A
D ,وlب Xu'"لا 02|.6 NA
575
تما+ق ,اههناشن
^9%M@ @%M†@ @ا8@ @نL@ @R%ي")ت@ @89@ @:ناMوO
تسا
0
N
4 هM تسا نا8  نVس :نا"نا š8ƒا هبا9 n
هل9اdم@ @?@ @^%‡ا'م@ @ني%فاM@ @?@ @نيعدJبم@ @اب
?@ @د'هدب@ @هKتاI@ @ناO8اM@ @هب@ @ات@ @د'M:م
دن9%> P\ه :I%ب ?ا تd_ ? ه'يب هليسوب
ا8@ @<وق@ @نيا@ @Nد'باي@ @^ا8@ @تياده@ @نابلاj@ @?
%>ا :ديو>:م نL

98 89 ? ^9%M %M† :بj%ق
^%‡ا'م نيعدJبم اب هM دOاب :نا"نا هبا9
Eا@ @^9ا;لا@ @ق8اI@ @ياهناشن@ @kناوي_@ @نL@ @د'M
دهاوVن 8اKO هب تمايق هنا>^9 ياههناشن
دمL
-
N
نا"نا@ @ني'Z@ @هيK"ت@ @Eا@ @<?دع@ @^?\;ب
نيمE@ @ني'Mاس@ @هM@ @]لاع@ @?@ @ل{اف@ @k%‡ا'م
Fاما اي ]لاع اي نا"نا ]سا هب ا 8 ?ا دياب
`9اع@ @•\I@ @هبا9@ @هب@ @?ا@ @نديمان@ @kد'ما'ب
تسا qاKلع ]ي”;ت ? ا(…ف
4
N
5 ي?8 fد'ب'S %ه يا%ب !'S ]سا هبا9 n
:بي%‰ ? #يdع 8ادناS ‚اI ? kتسا نيمE
[ت نا8ادناS نL Eا 8و”'م دياO اي ? ت"ين
˜ي%م@ @ا8@ @نا"نا@ @]"S@ @هM@ @دOاب@ @:لولس
<وJUم@ @?@ @x?%dم@ @ا8@ @?ا@ @اي@ @?@ @د''M:م
1
D Xsبj%ق %+")تG A 04|-4. NA
1
D X%rدUلا „Jف | sناMوO %+")تG A 5|020 NA
3
D sبj%ق %+")تG A 04|-4. n -4/ NA
576
تما+ق ,اههناشن
8اEL@ @?@ @„ي%dت@ @نيKه@ @89@ @?@ @د'نا9%>:م
F9%م@ @يا%ب@ @يE8دنا@ @?@ @د'@ @?ا@ @هب@ @ندناس8
? دن8ا9ا? لU;ت هب ا8 ناشياه#لق ات تسا
<ا_ نابE ا"ب هZ Nدن9%> %ب ادI ني9 يو"ب
„{ا?@ @هJبلا@ @?@ @تسا@ @<اق@ @نابE@ @Eا@ @%Jlيلب
Nتسا „ي%dت ]يلWت :نا;م Eا :Wي تسا
%ب@ @QUيل;ت@ @89@ @هيبع@ @وبا@ @ا8@ @<وق@ @نيا
%يˆM نبا X]_\Kلا ? نJ)لا | هيا&'لاG
0
نايب
هM ياهل9ا %با'ب يŽ8 نيا :ل? تسا ^9%M
:دس8:م %”ن هب دي;ب ]ي'M:م %M†
1 Fايƒا@ @]يدق@ @Eا@ @8وMCم@ @ياه<وWلوم@ @n
]"S@ @89@ @ا&نL@ @Eا@ @:Oان@ @šا%ما@ @?@ @د'J"ه
Hين ناJI89 ? e8اHم k:لها `اناوي_ kنا"نا
دنا^9وب@ @]يدق@ @Eا
-
Eا@ @هM@ @ياهبا9@ @:ل?@ @N
نو'Mات 9وO:م Bو"(م تمايق ياههناشن
Nتسا ^دشن %ها‡ نيمE %ب
„ل"م @%ي‰@ @]شZ ا ب
@z
ابلا‰@ ا ه<وWلوم@ @AB
:"M هبا9 98وم 89 :ل? د'J"ين تي¡8 لباق
Nتسا تي¡8 لباق%ي‰ تسا هJ)Yن نو'Mات
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @`ا)ي*وت@ @Eا@ @هWلب
9%dم @]شZ ا ب@ هM @ديL:م@ %ب نا'Z @n]لس?
1
D %+ˆM نبا X]_\Kلا ? نJ)لا | uيا&'لاG A 0|031 n
033 NXه

+بع وبا ]+&ف دK(م A
1
D XهعاKdلا •ا(تاG A -|41. n 41/ NA
577
تما+ق ,اههناشن
89
@@z
\ˆم@ @NدOاب@ @تي¡8@ @لباق@ @F9%م@ @يا%ب
? :سوم يا…ع ?ا هM تسا ^دمL :ˆيد_
N98ا9 ^ا%Kه هب ا8 ناKيلس ]تاI
ي?8@@ @@Aš8ƒاهبا9D@@ @@ناوي_@@ @@نيا@@ @@A@@ @@•
ناKيا@@ @@اي@@ @@%)M@@ @@هناشن@@ @@F9%م@@ @@ياه^%&Z
نO?8@ @ا8@ @نم}م@ @`8و*@ @:';ي@ @N98اC>:م
89@ @NدنE:م@ @%&م@ @ا8@ @%فاM@ @:'يب@ @?@ @د'M:م
Nد''M:Kن ي8اM ني'Z ا&ب%Wيم هM :لا_
هي%”ن نيا نايب هب ا8 ?ا ه7نL
@z
ا%ها‡ A9
:)لJVم@ @<اوقا@ @تسا@ @هJOا9ا?
0
هM@ @تسا@@
#Sا?@ @اما@ @تسا@ @^دO@ @هJ)>@ @هبا9@ @f8اب89
oل*n %بماي „ي(* aي9ا_ا لباUم 89 تسا
N]ي8?L 9?%ف ]يل"ت %س n]لس? هيلع هللا
%ب ‹)ل لK_ ^ا8 %س %ب :;نام هZ !
هM :ت8و* 89 98ا9 9وS? نL 89ابJم :';م
HS ت"ين HcاS يEاdم :';م %ب ‹)ل لK_
:UيU_@ @:';م@ @%ب@ @نL@ @لK_@ @89@ @هM@ @:نامE
1
uبا9@ @ف+*وت@ @89@ @,9اrE@ @8اbL@ @نr%")م@ @sI%ب@ @A
98وم@ @89@ @#JM@ @sI%ب@ @89@ @هM@ @دنا^9%M@ @%M†@ @š8ƒا
,وdJ"S Eا د;ب اما Nدنا^دO %M† uعا"لا •ا%OŽ
نL ^8اب89 qاKلع د+rأت اr ? „+(…ت هSوJم نا?ا%ف
NFدشن 8اbL
%+")ت@ @:دنوOsم@ @تفاr@ @%rE@ @#JM@ @89@ @8اbL@ @نrا
sبj%ق@ @Xf%¦CJلاG@ @ksناMوO@ @k%+ˆM@ @نبا@ @ksبj%ق
kX8اونƒا@ @•ماولG@ @kX]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG
NX,†و_ƒا u)(تG ? XuعاOvاG
578
تما+ق ,اههناشن
فلاVم@ @?ا@ @<وق@ @نيا@ @^Eات@ @N]يOاب@ @8?C;م
نيا@ @دناهJ)>@ @نانL@ @Nتسا@ @ني%")م@ @<اوقا
%شب@ @`9اع@ @قوفام@ @?@ @^9ا;لا@ @قوف@ @ناوي_
:Wي B%lم Eا ديO8وI eولj د'نام ? تسا
تمايق@ @E?8@ @f9ا;لا@ @ق8اI@ @ياههناشن@ @Eا
Nتسا
%ه@ @~?د_@ نامE @تسا@ ^دمL@ @aيد_ @89 @?
oل*n %بماي Nتسا [ي9Hن ]ه هب ا&نL ي?9
@:ديام%ف:م n]لس? هيلع هللا G ‰T;ر\ 4ا-€ا n;.
<Cا‡ ا@ ا2+-.; Pt> )ا*لا PEع ةباIلا ”;ر\; ا©رW@ ن@ ^2•لا Î%ES
‰f-رg ا Aر{! PEع Gر\hاR ا +Vfحا• 1fg X
0
N تسا FEƒ ه7نL@
هM@ @تسا@ @نيا@ @]يOاب@ @هJOا9@ @ناKيا@ @نL@ @هب
نيمE@ @Eا@ @ي8ادناS@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @دن?ادI
? ديو>:م نVس F9%م اب هM د'M:م •8اI
هW'يا %ب <ا9 ت"ياهناشن ?ا نا'Vس نيKه
y(J"م@ @دن?ادI@ @`ايL@ @#يCWت@ @%bا@ @%ب@ @ا&نL
دO •8اI هبا9 :Jق? ! Nدنا^دO ?ا ديع?
?@ @^9ا;لا@ @ق8اI@ @هبا9@ @نيا@ @د'K&ف:م@ @F9%م
89 Nتسا تمايق E?8 ندO [ي9Hن تم\ع
ادI@ @`ايL@ @هب@ @ناKيا
@@z
\بق@ @نانL@ @هM@ @:لا_
دييأت@ @ا8@ @p%م@ @Eا@ @!@ @]لاع@ @?@ @د'JOادن
Nدن9وKن:Kن
?@ @ديو>:م@ @نVس@ @8ادناS@ @نيا@ @هW'يا@ @ليل9
1
D ]ل"م ^ا?8 A 06|// – /6 NA
579
تما+ق ,اههناشن
ياهنوYب ده9:م 8ا%ق Bا$I 98وم ا8 F9%م
Nد'K&ف:م ? دنو'O:م ا8 Qم\M ا&نL هM
هM@ @تسا@ @لKن@ @f8وس@ @89@ @نL@ @Fان@ @ندمL
kنا>دن% k`ا%ش_ نيب نا'Vس fد''Mو>Eاب
!@ @Nتسا@ @nF\"لا@ @هيلعn@ @ناKيلس@ @?@ @نS
F9%م@ @اب@ @QيوYJ)>@ @?@ @š8ƒا@ @هبا9@ @%M†
نL@ @Fاع@ @وS@ @?@ @^8وس@ @قايس@ @اب@ @#سا'Jم
تسا
0
N
دن?ادI هيL نيا 89G :ديو>:م %MاO دK_ا
:';م ? تسا ^9ا&ن هبا9 ا8 نL Fان
z
اJ_ا%*
هب Eاين ? تسا ™Vشم B%ع تlل 89 هبا9
„ي(*@ @aي9ا_ا@ @ني'7Kه@ @?@ @98ادن@ @لي?ات
98وم@ @89@ @aيد_@ @%بJ;م@ @#JM@ @89@ @:نا?ا%ف
نايب@ @نامHلا@ @%IL@ @89@ @š8ƒا@ @هبا9@ @•?%I
%بماي %ي‰ Eا ي%Yي9 8اbL ني'7Kه ? دنا^دO
نL •ا*?ا f8اب89 n]لس? هيلع هللا oل*n
%”ن@ @89@ @ا8@ @ا&نL@ @دياب@ @ام@ @اCل@ @Nدنا^دO@ @لUن
ام نا%…ع ]ه Eا :€;ب اما N]يOاب هJOا9
qا8L نانL نايم 89 هM F\سا هب نيب"J'م ?
?@ @تسا@ @هJفاي@ @•ا?8@ @%W'م@ @<اوقا@ @?@ @لjاب
? دن8?ايب ناKيا #ي‰ ]لاع هب د'هاوI:Kن
BوZ8ا&Z@@@ @@@Eا@@@ @@@د'هاوI:Kن@@@ @@@ني'7Kه
89 ناOد(لم نا%به8 ? نيKل;م :يا%>^9ام
xابم@ @9وI@ @يا%ب@ @ا8@ @HيZ@ @هKه@ @هM@ @ا?8ا
1
D XنL%Uلا <\‡ sفG A 2|-../ NA
580
تما+ق ,اههناشن
:'ي9@ @?@ @ق\Iا@ @mيه@ @هب@ @ا8@ @9وI@ @?@ @دنا^9%M
د'ناوت:Kن نا'يا دنوO •8اI د'نا9:Kن ديUم
ناKيا نL هب ا م هM ه7نL هب دن8?ايب ناKيا
8و$ب@ @د'ناوت:Kن@ @%Yي9@ @•%j@ @Eا@ @?@ @]ي8ا9
? „ي%* %ي‰ `اKلM اCل دنوO %W'م „ي%*
Nد''M@ @:م@ @هل9اdم@ @?@ @دن%ب:م@ @8اWب@ @]&بم
Eا@ @ا8@ @’ا)لا@ @د'هاوI:م@ @لي?ات@ @اب@ @!iس
B%ع@ @تlل@ @89@ @ناش(ي(*@ @?@ @:;{?@ @:';م
د'ه9@ @8ا%ق@ @:ياهHم8@ @ا8@ @ا&نL@ @?@ @د''M@ @•8اI
Xدن8ا9 ن?89 89 هM :ف%('م 8اWفا يا%ب
0
N
ο – š8ƒاهبا9 ندO •8اI ياS
š8ƒا@ @هبا9@ @ندمL@ @ن?%يب@ @ناWم@ @98وم@ @89
N98ا9 9وS? يا8 د'Z
1 ني%J>8Hب ? هم%Wم هWم Eا š8ƒا هبا9 n
89 :نا%بj ديL:م ن?%يب نيمE ي?8 دd"م
لUن ديسا نب ه)يC_ Eا :ˆيد_ XTس?ƒاG
Aدنا9:م @eوف%م@ ا 8@ @aيد_@ @نيا@ ?اD@ @د'M:م
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي هM
G ŽلB‡ مA ا*يfR †ƒ$hا <C$ 5! مAا*يfR ITاسˆا مظع. ن@ ةباIلا ”رÇ
<عIj'Y Y5! X
-
ني%J>8Hب@@ @@Eا@@ @@š8ƒا@@ @@هبا9G@@ @@N
تلا_89 نا&>ان ? N9وO:م •8اI اهدd"م
1
D XدK_ا د'"مG %ب %MاO دK_ا x%O A 02|6- NA
1
D Xدcا?Hلا •KdمG A 6|/ n 6 NA
581
تما+ق ,اههناشن
?@ @ديL:م@ @89@ @تM%_@ @هب@ @نيمE@ @89@ @ي9اع
Eا نا&>ان F9%م :لوK;م تلا_ 89 kني'7Kه
NX9?8:م نيب
هي'يع نبا
0
:نامE š8ƒا هبا9G :ديو>:م@
ا8 ]يدUت •KS EاKن Fاما هM 9وO:م •8اI
]يدUت •KS ليل9 نيدب ?ا تسا ^9%M FاKت
Eو'ه@ @هM@ @ده9@ @%بI@ @F9%م@ @هب@ @ات@ @دناوI
تسا ^دشن %ها‡ š8ƒاهبا9
-
N
2 8اب N9وO:م •8اI 8اب هس š8ƒا هبا9 n
? ديL:م ن?%يب اهاJس?8 Eا :I%ب 89 <?ا
اه%&O :I%ب 89 F?9 8اب 99%>:م :)Vم
1
هفوM لها ksل\ه نوK+م نب ه+'+ع نب نا+)س A
D <اس 89 ?ا 9وب F%_ ~د(م 01/ ? دO دلوJم Dه@
Eا ? N9%M #"M ]لع ?ا `اUبj ]ه ? ,%هE Eا
`اUبj ]ه ? ن+;م نبا kلب'_ نب دK_ا ks;فاO
هب •اdJ_ا 89 هKcا Nتسا ^9%M تrا?8 arد_ ا&نL
<وUلا@ @y)Jم@ @Qr8ادJناما@ @?@ @‹)_@ @%jاI@ @هب@ @?ا
Nتسا ^9%M –_ 8اب 9اJ)ه ?ا د'J"ه
]لع دن9وبن نا+)س ? [لام %>اG :دrو>sم s;فاO
ا8 s"M :دrو>sم ن+'7Kه ? تف8sم ن+ب Eا Eاd_
هJOا9 ^ا%Kه هب ا8 ]لع 8اHبا نا+)س د'نام Fا^دrدن
N9E8? Bا'JSا ,وJف Eا ?ا د'نام ? kدOاب
D <اس 89 ?ا 036 f%MCتG Nتسو+ ادI تK_8 هب Dه
D@ @X’ا)(لا 0|-.- n -.2 D@ @X#rC&Jلا@ @#rC&تG@ @?@ @A
5|00/ n 0-- ‚D Xه*\VلاG ? A 052 n 05. NA
1
D دcا?Hلا •KdمG A 6|/ n 6 <اS8 :دrو>sم sKˆ+ه A
Nد'J"ه هب قوbوم arد_
582
تما+ق ,اههناشن
8اب ? 9وO:م نا&' ^8اب?9 ? ديL:م ن?%يب
99%>:م %ها‡ Fا%(لا دd"م 89 Fوس
0
N
qا8L ^دO %M† <اوقا Eا %ي‰ 98وم نيا 89
•?%I د'يو>:م
z
ابلا‰ هM دن8ا9 9وS? ي%Yي9
تسا هWم F%_ 89 نL
-
N]لعا هللا ?
ο – نموم 9وO :م •8اI š8ƒا هبا9 :Jق?
`8و*@ @د'M:م@ @ي8اC>هناشن@ @ا8@ @%فاM@ @?
تم\ع ات 9Eاس:م قا%ب ? نO?8 ا8 نم}م
دنE:م %&م %فاM :'يب %ب ? دOاب ?ا ناKيا
NدOاب ?ا %)M تم\ع ات
:تسا ^دمL نL%ق 89
1
تrا?8 ا8 نL ]Mا_ هM د+سا نبا ه)rC_ arد_ 89 A
•8اI@ @8اب@ @هس@ @هM@ @تسا@ @^دO@ @%M†@ @تسا@ @^9%M
„+(*@ @arد_@ @نrاG@ @:دrو>sم@ @ناrا@ @89@ @?@ @9وOsم
تrا?8 ن+(+(* 89 هM تسا ن+V+O •%O yبا$م
XP8دJ"Kلا ™+VلتG 89 H+ن sبه† ? Xتسا ^دشن
D Nتسا ^9%M تUفاوم ?ا اب 5|565 n 562 NA
تrا?8@ @ه)rد_@ @Eا@ @sˆrد_@ @^8اب?9@ @]Mا_@ @?@ @sنا%بj
8اب هس š8ƒا هبا9 kتسا ^دمL نL 89 هM دنا^9%M
!iس kنKr 8?9 yjا'م 89 <?ا 8اب 9وOsم •8اI
ن+ب Fا%(لا دd"م 89 Fوس 8اب ? هWم [r9Hن 89
NXF?HVم s'ب Bاب ? 9وسا نM8
sم%€(لا ?%Kع نب ه(لj تrا?8 نrا د'س 89 اما
Nتسا Aarد_ تrا?8 89D ف+;{ ,9%ف هM تسا
1
@@‚D@ @Xf%¦CJلاG@ @A .3/ n .36 ‚D@ @XuعاOvاG@ @?@ @A
0/. n 0// D X8اونƒا •ماولG ? A -|055 n 05. NA
583
تما+ق ,اههناشن
 ْم8+8 2“Eَ#8 ' ƒْ$َQs لا ْنِ @ U ةّباَ … ْم8 +َ ل اَ*ْTَ رْ \َ.  :لKنD 82 NA
د'Z ني%")م F9%م اب هبا9 ]لWت x%O 89
:دن8ا9 <وق
1 #jاVم ا 8 ا &نL هM تسا نيا 8و”'م n
?@ @ديو>:م@ @نVس@ @نانL@ @اب@ @?@ @ده9:م@ @8ا%ق
هM تسا #;M نب :با `qا%ق يŽ8 نيا ليل9
Nتسا ^9%M تcا%ق ]&Šب'ت k]&KلWت ياS هب
2 hاسا%ب د'M:م x?%dم ا8 F9%م :';ي n
تيا?8@ @hابع@ نبا@ Eا @هM @A]&Kل
¯
W
¢
تD@ تcا%ق
هبا9 اCل x%S :';ي ]
¯
ل
¢
Wلا تlل Nتسا ^دO
ا&نL@ @%ب@ @?@ @د'M:م@ @x?%dم@ @ا8@ @F9%م@ @š8ƒا
ده9:م 8ا%ق ‚اI ياهناشن
0
N
تسا <وق نيا %ب دهاO Fاما وبا aيد_
هبا9 :ديام%ف:م %بماي تسا ^دمL نL 89 هM
تم\ع ا&نL :'يب %ب ? 9وO:م •8اI š8ƒا
98اC>:م
-
N
تسا هJ)> د''M:م تيا?8 hابع نبا Eا
اب@ @]ه@ @:';ي@ @ده9:م@ @Fاdنا@ @ا8@ @8اM@ @?9@ @%ه
تم\ع ا&نL %ب ]ه ? ديو>:م نVس F9%م
N98اC>:م
تسا تس89 <وق نيا :ديو>:م %يˆM نبا
1
DA@ @Xsبj%ق@ @%+")تG@ @A 0|-4/ نبا@ @%+")تG@ @?@ @A
D X%+ˆM .|--1 D XsناMوO %+")تG ? A 5|02- NA
1
?@ @تسا@ @^9%M@ @تrا?8@ @دK_ا@ @Fاما@ @ا8@ @arد_@ @نrا@ @A
NدO %M†
z
\بق نL –r%Vت
584
تما+ق ,اههناشن
]لعا هللا ? 98ادن :تافا'م ?
0
N
:تسا نيا ديو>:م F9%م اب هM :'Vس اما
šَن%8*3g%8 - ا َل ا َ*3'اَ -éب ا %(Cاَ 7 َ)اّ*لاY ّنَ.› ام@ @`ايL@ @هب@ @F9%مG@
NXدن8ادن ناKيا
ا8 AناD هM تسا :Jcا%ق %ب ا'ب %يب;ت نيا
ا&نL هب هبا9 :';ي دناوI:م xوJ)م fHKه اب
ناKيا دن?ادI `ايL هب F9%م هM ده9:م %بI
:I%ب ? هفوM لها هماع تcا%ق نيا دن8ادن
Nتسا ^%…ب لها Eا
?@ @^%…ب@ @?@ @Eاd_@ @لها@ @هماع@ @تcا%ق@ @اما
تcا%ق@ @^8و"Wم@ @fHKه@ @اب@ @ا8@ @Aن‘D@ @FاO
دنا^9ا9 8ا%ق ه)نأJ"م ا8 هلKS ? دنا^9%M
F9%م@ @اب@ @9وO:م@ @ني'Z@ @هيL@ @:';م@ @:';ي
د'ياOوI@ @ناشيا%ب@ @هM@ @ديو>:م@ @:نا'Vس
ني9@ @HSD@ @ناي9ا@ @%ياس@ @ن\$ب@ @اي@ @ت"ين
دياKن:م —\با ا8 AF\سا
-
N
تسا نيا Bاو* يا8 :ديو>:م %ي%S نبا
تسا [ي9Hن ]ه هب تcا%ق ?9 %ه :';م هM
?9@ @%ه@ @ناناKل"م@ @نايم@ @ياه%&O@ @89@ @?
دنا^دO %شJ'م تcا%ق
4
N
1
D X%+ˆM نبا %+")تG A .|--1 NA
1
D X,%بj %+")تG A -1|0. D Xsبj%ق %+")تG ? A
04|-4/ n -46 D XsناMوO %+")تG ? A 5|02- NA
3
D X,%بj %+")تG A -1|0. NA
585
تما+ق ,اههناشن
]&ن ل…ف
د'M:م %ش_ ا8 F9%م هM :شتL
اي ? تمايق p8Hب ياههناشن Eا %Yي9 :Wي
هM@ @تسا@ @:شتL@ @ندO@ @%ها‡@ @ا&نL@ @ني%IL
Nد'M:م F\عا ا8 تمايق ندOا%ب
ο – نL •?%I ناWم
89 QتL نيا هM د'J"ه نيا نيبم `ايا?8
%با'ب ? 9وO:م •8اI ندع %;ق 89 ? نKي
%ها‡@ @`وم%€_@ @ياي89@ @89@ @%Yي9@ @:تايا?8
ليل9 هM ا8 `ايا?8 نيا Eا ي9اد;ت N9وO:م
™Vشم@ @ني'7Kه@ @?@ @QتL@ @نيا@ @8و&‡@ @%ب
N]يcاKن:م %M†
z
\ي† د'J"ه نL ناWم fد''M
1 %M†@ @89@ @ديسا@ @نب@ @ه)يC_@ @aيد_@ @89@ @n
%بماي تسا ^دمL تمايق p8Hب ياههناشن
@:دن9وم%ف G §! )ا*لا …رk' ن2يلا ن@ ”رÇ $اC Žل5 ر\[; NNN
مAر•Ø X
0
:شتL @تمايق @E?8@ هناشن@ ني%ILG @N
ا8 F9%م ? 9وO:م •8اI نKي Eا هM تسا
NدJس%ف:م ناO%ش_ ياS هب
2 ^دمL ني'Z ه)يC_ Eا %Yي9 :Jيا?8 89 n
Nتسا G )ا*لا 1حر' نIع ]ر=g ن@ ”رÇ $اC; X
-
:WيD ?G N
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -3 NA,?ون x%O اب
1
D uعا"لا •ا%OŽ ? نJ)لا BاJM X]ل"م „+(*G A
06|-/ n -3 NA,?ون x%O اب
586
تما+ق ,اههناشن
هM تسا :شتL Aتمايق ياههناشن Eا %Yي9
هب ا8 F9%م ? 9وO:م %ها‡ ندع %;ق Eا
NX98ا9:م ا? ®وM
3 %Kع نب هللادبع Eا يCم%ت ? دK_ا Fاما n
ت)>@ @Nد''M:م@ @تيا?8@ @nاK&'ع@ @هللا@ @:{8n
:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي
G ر•Ë ة@اي&لا /%- 1fg 4%@ر:ح رä ن@ ;. 4%@ر:ح ن@ $اC ”ر’VH
)ا*لا X
0
ياي89@ @89@ @اي@ @`وم%€_@ @89@ @:شتLG@@
•8اI@@ @@تمايق@@ @@E?8@@ @@Eا@@ @@لبق@@ @@`وم%€_
Nد'M:م %ش_ ا8 F9%م هM دنوO:م
4 هM د'M :م تيا?8 !نا Eا ي8اVب Fاما n
دO ناKل"م هW'يا Eا د;ب F\س نب هللادبع
هلKS Eا N9%M <ا}س %بماي Eا ه'يمE د'Z 89
%بماي@ @Œد'مادM@ @تمايق@ @ياههناشن@ @:ت)>
@:9وم%ف G §! ~ر•ˆا ن@ )ا*لا ر•Ë $ا*R †ةعاسلا Ðارش. n;. ا@.
FرWˆا X
-
:شتL@ @تمايق@ @E?8@ @هناشن@ @نيل?اG@ @N
%ش_ B%lم ات ق%شم Eا ا8 F9%م هM تسا
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A /|044 @@arد_D@ @A 205. A
? Nتسا 9ا'سƒا „+(* arد_ :دrو>sم %MاO دK_ا
D X,Cم%تG .|5.4 n 5.5 NX,†و_ƒا u)(ت x%O اب
•ماdلا@ @„+(*G@ @تسا@ @^9%M@ @„+(…ت@ @ا8@ @نL@ @sنابلL
D X%+l…لا 4|-14 arد_D A 4.14 NA
1
yلI Bاب qا+بنƒا aي9ا_Ž BاJM X,8اVب „+(*G A
D هJr8† ? F9L .|4.- arد_D A,8ابلا „Jف x%O اب@
44-3 NA
587
تما+ق ,اههناشن
NXد'M:م
ني%IL ا8 QتL نيا هM :تايا?8 نيب •KS
نيل?ا@ @ا8@ @نL@ @%Yي9@ @:I%ب@ @?@ @تمايق@ @هناشن
هM تسا نيا د''M:م :ف%;م تمايق هناشن
E?8 ياهناشن %Yي9 8ابJعا هب Qن9وب %IL
نايب@ @ه)يC_@ @aيد_@ @89@ @هM@ @تسا@ @تمايق
تسا نيا 8ابJعا اب Qن9وب <?ا ? دنا^دO
اب ? دنام:Kن :قاب %Yي9 اين9 نL Eا د;ب هM
8و*@ @89@ @t)ن@ @اهناشن@ @نيا@ @نJف%يC@ @نايا
ياههناشن@ @%ياس@ @•\I%ب@ @N9وO:م@ @^ديم9
Eا ي8ادUم ا&نL Eا [ي %ه Eا د;ب هM تمايق
دنام:م :قاب اين9 %Kع
0
N
89 تسا ^دمL `ايا?8 :€;ب 89 هW'يا اما
%Yي9 `ايا?8 :I%ب ? 9وO:م %ها‡ نKي
•%j@ @هب@ @ق%شم@ @Eا@ @ا8@ @F9%م@ @د'يو>:م
`?ا)ت@ @هب@ @BاوS@ @89@ @Nد'M:م@ @%ش_@ @B%lم
Nتسا ^دO %M† 98وم د'Z `ايا?8 نيا
1 9%M •KS ني'Z ا8 `ايا?8 نيا ناوت:م n
:فا'م@ @ندع@ @%;ق@ @Eا@ @QتL@ @ندO@ @•8اI@ @هM
B%lم@ @•%j@ @هب@ @ق%شم@ @Eا@ @F9%م@ @%ش_
ندع %;ق Eا ادJبا دناوت:م QتL ا%يE ت"ين
%شJ'م@ @نيمE@ @FاKت@ @89@ @!iس@ @k9وO@ @•8اI
`8ابع Eا 8و”'م ? N99%> G §! ~ر•ˆا ن@ )ا*لا ر•ح
1
D X,8ابلا „JفG A 04|6- NA
588
تما+ق ,اههناشن
FرWˆا X هن@ @تسا@ @%ش_@ @uبناS@ @هKه@ @]يK;ت@@
B%lم ? ق%شم هب ا&'ت نL ™ي…Vت
0
N
2 e?%O@ @ق%شم@ @Eا@ @ادJبا@ @QتL@ @%ش_@ @n
`ايا?8@ @89@ @<وق@ @نيا@ @دييات@ @89D@ @9وO:م
ق%شم Eا ه'Jف qادJبا هM دO نايب هJOC>
^دO@ @:ف%;م@ @B%lم@ @نL@ @يا&Jنا@ @?@ @Aتسا
هب@ @B%lم@ @نKي@ @تب"ن@ @هب@ @FاO@ @ا%يE@ @Nتسا
NديL:م 8اKO
3 aيد_ 89 ^دO %M† QتL 98ا9 <اKJ_ا n
Eا@ @^دO@ @%شJ'م@ @ياهه'Jف@ @Eا@ @هيا'M@ @!نا
ا %ب ا8 :Kي”ع %O هM د'Oاب ق%O •%j
?@ @دنوO:م@ @#&Jلم@ @QتL@ @د'نام@ @?@ @د''M:م
? FاO يوس هب ق%شم •%j Eا ا8 F9%م
 •KS دن8ا9 8ا%ق B%lم تKس 89 هM %…م
د&ع@ @89@ @8اب@ @نيد'Z@ @هM@ @هنوYناKه@ @د''M
N9اJفا قا)تا ?ا Eا د;ب ? ناIHيY'Z
ه)يC_ aيد_ ?9 89 ^دO نايب QتL :ل?
:UيU_@ @QتL@ @ناKه@ @%Kع@ @نبا@ @?@ @ديسا@ @نب
تسا
-
N]لعا هللا ? k
ο – QتL Tسوت F9%م %ش_ تي)يM
ي?8@ @]M@ @]M@ @نKي@ @89@ @^دO@ @%ها‡@ @QتL
•%j هب ا8 F9%م ? 99%>:م %شJ'م نيمE
1
D X,8ابلا „JفG A 04|6- NA
1
D X,8ابلا „JفG A 00|4/6 n 4/3 N•%…ت sMدنا اب A
589
تما+ق ,اههناشن
هM@ @:نا"M@ @?@ @ده9:م@ @قوس@ @%ش(م@ @نيمE
Nد'J"ه هJس9 هس دنوO:م %ش_
@<?ا – ? ^ديOو k%يس kتب‰8 اب يا^دع@
Nد'J"ه #M%م %ب 8اوس
@F?9 – :ها>@ @?@ @^9اي@ @:ها>@ @%Yي9@ @هJس9@
8اوس %JO [ي %ب تبون هب ? د'J"ه ^8اوس
aيد_@ @89
@@z
اد;ب@ @هM@ @هنوYناKه@ @دO@ @د'هاوI
[ي %ب 8اوس %)ن هس اي %)ن ?9G دمL دهاوI
هب %)ن ^9 :ها> ? :ت)> هW'يا ات NNNNدن%JO
نيا@ @XدنوO:م@ @%JO@ @[ي@ @%ب@ @8اوس@ @تبون
Nتسا #M%م 9وبKM %jاI هب •{?
Fوس – تش Eا kد'M:م •KS ا8 ا&نL QتL
هب@ @•%j@ @%ه@ @Eا@ @?@ @د'M:م@ @هjا_ا@ @ا8@ @ا&نL
قوس@@ @@ا8@@ @@ا&نL@@ @@%ش(م@@ @@نيمE%س@@ @@تKس
QتL@ @89@ @د'M@ @فلVت@ @!M@ @%ه@ @?@ @ده9:م
9Eوس:م
0
N
QتL Tسوت F9%م %ش_ f8اب89 :ˆي9ا_ا
1 Nد''M:م@ @تيا?8@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @ناVيO@ @n
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي G ر•Ö
†c=ب PEع ة{–{; †c=ب PEع نا*{!; rfAا$ †rf°ا$ JZ•ارS ة{–{ PEع )ا*لا
eيح م+=@ 1ي&' †$ا*لا م+Vي&ب ر•Ö; c=ب PEع ]ر•ع; †c=ب PEع ة=ب$.;
م+=@ يسÉ; †ا%tf•. eيح م+=@ ifj'; ا%'اب eيح م+=@ <يf'; †ا%لاg
1
D X]_\Kلا نJ)لا | uيا&'لاG A 0|-41 n -40 NA
590
تما+ق ,اههناشن
ا%س@. eيح X
0
هس@ @هب@ @F9%م@ @تمايق@ @E?8@ @89G@ @N
هM :نا"M <?ا هJس9 :دنوO:م %ش_ هJس9
هب A#M%م %ب 8اوسD@ اS8@ ? •وI@ نيب 89
:نا"M@ @F?9@ @هJس9@ @Nد'يL:م@ @89@ @تM%_
%JO@ @[ي@ @%ب@ @%)ن@ @^9@ @ات@ @%)ن@ @?9@ @Eا@ @د'J"ه
هM دنا:نا"M Fوس هJس9 NدنوO:م 8اوس
هب@ @د'M:م@ @#يU;ت@ @ا8@ @ا&نL@ @[ي9Hن@ @89@ @QتL
? د''M ت_ا%Jسا د'هاوVب هM تOاZ FاY'ه
„ب* ? د'Oاب هJOا9 BاوI د…ق هM #O 89
هب ا8 E?8 هM B?%‰ ? دنوO:م 8اديب هM
QتL@ @•jاUم@ @نيا@ @هKه@ @89@ @د'ناس8:م@ @%IL
Nتسا ناشيا ^ا%Kه
2 nاK&'ع@ @هللا@ @s{8n@ @%Kع@ @نب@ @هللادبع@ @n
هيلع@ @@هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @:ديو>:م
@:9وم%ف n]لس? G §! مAر•tVR †~ر•ˆا 1A. PEع $اC e=f'
Ô&H ا@ اÁ ن%‹- †ا%لاg eيح م+=@ 1ي&'; ا%'اب eيح م+=@ <يf' †FرWˆا
cس‹لا 12Äا ~%H م+g%س'; ‘EÇ; م+*@ X
-
لها %ب QتLG N
1
D@ @%ش(لا@ @Bاب@ @kقاق%لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
00|4// @arد_D@ @A,8ابلا@ @„Jف@ @x%O@ @اب@ .2-- ?@ @A
qا'ف Bاب ا&K+;ن u)*? u'dلا BاJM X]ل"م „+(*G
D uما+Uلا Fوr %ش(لا نا+ب ? ا+ندلا 0/|035 n 032 اب
NA,?ون x%O
1
?@ @XTس?ƒاG@ @X%+بWلاG@ @89@ @sنا%بj@ @Eا@ @تrا?8@ @A
D Xدcا?Hلا •KdمG د'J"ه نŠK$م نL ناr?ا8 6|0- A
D@ @XP8دJ"KلاG@ @89@ @ا8@ @نL@ @]Mا_@ @ن+'7Kه 5|256 A
591
تما+ق ,اههناشن
B%lم@ @تKس@ @هب@ @?@ @9وO:م@ @%ها‡@ @ق%شم
89 تق? %ه د'M:م •KS ? 9%ب:م ا8 ا&نL
#O 89 اي ? د''M ت_ا%Jسا د'هاوVب %&‡
#يU;ت 89 QتL <ا_ %ه 89 د'باوVب د'هاوVب
دناKب ياS هب ا&نL Eا يHيZ %ه Nتسا ا&نL
ا&نL #يU;ت 89 ? 9%ي>:م %ب 89 ا8 نL QتL
NXده9:م قوس ا8 نانL •'ل %JO د'نام
3 nه'ع@ @هللا@ @:{8n@ @ديسا@ @نب@ @ه)يC_@ @n
اiب@ @AQموق@ @نايم@ @89D@ @8†وبا@ @:ديو>:م
نVس@ @ž8ا)‰@ @:'ب@ @يا@ @ت)>@ @?@ @تساوI
NديOاب@ @هJOادن@ @]ه@ @اب@ @•\JIا@ @?@ @دييوYب
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ق?د…م@ @?@ @ق9ا*@ @%بماي
%ش_ FاY'ه F9%مG :9وم%ف نم هب n]لس?
ياهJس9@ @NدنوO:م@ @]ي"Uت@ @هJس9@ @هس@ @هب
%”ن %ه EاD hابل Eا ^ديOو k%يس k^8اوس
اب@ @%Yي9@ @ياهJس9@ @Nد'J"ه@ @د'ماS8@ @?@ @A^9امL
8?9@@ @@QتL@@ @@EاD@@ @@R\ت@@ @@اب@@ @@?@@ @@^9اي@@ @@يا
هب ?8 ا8 ا&نL هWc\م Fوس هJس9 NAدنوO:م
ا8@ @ناشيا@ @QتL@ @يوس@ @هب@ @?@ @د'شM:م@ @ولS
?9 نيا ت)> ا&نL Eا :Wي NXد''M:م %ش_
^9اي يا اب هM :يا&نL k]ياهJIا'O ا8 هJس9
:نا"M@ @هZ@ @دن?8:م@ @نا?ا%ف@ @R\ت@ @اب@ @?
„+(*@ @arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @?@ @Nتسا@ @^9%M@ @تrا?8
دنا^9%Wن تrا?8 ا8 نL ,8اVب ? ]ل"م هZ%> تسا
Nتسا ^9%M „+(…ت ا8 نL H+ن sبه† ?
592
تما+ق ,اههناشن
%ب@ @تفL@ @دن?ادIG@ @:ت)>@ @8†وبا@ @Nد'J"ه
:قاب@ @:بM%م@ @هW'يا @ات@ @دJس%ف:م@ @اه#M%م
—اب@ @تسا@ @%{ا_@ @9%م@ @[ي@ @:J_@ @دنام:Kن
اما دO?%)ب ^9امL %JO [ي هب ا8 Q>8Hب
X98?ايب تسدب ا8 %JO دناوت:Kن
0
N
ο – %ش(م يا%(*
FاO@ @نيمE%س@ @•%j@ @هب@ @نامHلا@ @%IL@ @89
دن9%>:م@ @•KS@ @اdنL@ @89@ @?@ @دنوO:م@ @^9%ب
^8اOا@ @نL@ @هب@ @„ي(*@ @aي9ا_ا@ @هM@ @ياهنوYب
Nدنا^9%M
1 nاK&'ع هللا :{8n %Kع نب هللادبع Eا n
:ت)> NNNG kتسا <وU'م QتL •?%I f8اب89
هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @:]يJ)>
%بماي Œ:ه9:م ي8وJس9 هZ ام هب n]لس?
XFاشلاب ]WيلعG :9وم%ف
-
NXدي?%ب FاO هبG
2 يH&بلا هي?ا;م نب ]يW_ Eا دK_ا Fاما n
ا8 aيد_D Nد'M:م تيا?8 R8د Eا Hين ?ا ?
oل*n %بماي A9وب ^دمL نL 89 هM 9%M %M†
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 2|0.5 n 0.2 ه+Oا_@ @اب@@
Hcا'dلا BاJM Xscا"ن ن'سG ? A<اK;لا H'M #VJ'م
D@ @a;بلا@ @Bاب 5|00. n 00/ D@ @X]Mا_@ @P8دJ"مG@ @?@ @A
5|2.5 9ا'سƒا@ @„+(*@ @arد_@ @نrا@ @دrو>sم@ @]Mا_@ @A
Nتسا
1
نL@ @–r%Vت@ @هM@ @,Cم%ت@ @?@ @دK_ا@ @Fاما@ @Eا@ @تrا?8@ @A
‚D تOC> 511 NA
593
تما+ق ,اههناشن
@@:9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا G ا*AاA † ن;ر•Ë ا *AاA
م‹A%T; PEع; †]ا•@ ; †‰Cاf‡$ O‰{–{L ن;ر•Ë ا*AاA ن;ر•Ë X N
%ش_@@ @@اdنL@@ @@kديوO:م@@ @@%ش_@@ @@اdنLG
A8اب@ @هسD@ @ديوO:م@ @%ش_@ @اdنL@ @kديوO:م
اKO AهWc\مD ناJت8و* اب اي ? ^9اي k^8اوس
%يWب :با نبا NXد'شM:م ا8
0
%بماي :ت)>@
?@ @9%M@ @^8اOا@ @FاO@ @•%j@ @هب@ @QJس9@ @اب
XديوO:م %ش_ اdنL 89 :ت)>
-
N
3 ?ا ]يW_ نب H&ب Eا يCم%ت تيا?8 89 n
:]J)> Nتسا ^دمL RدS Eا ? R8د Eا Hين
Œ:'M:م %ما ا dM هب ا %م@ žادI <وس8 يا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي G ا*AاA
/ا•لا Y Y%ÙY ِl3 Iي3 باَ tَC;L XA
4
اب@ @هM@ @:لا_@ @89@ @اdنLG@ @N
NXA9%M:م ^8اOا FاO تKس هب QJس9
4 نب@ @هللادبع@ @Eا@ @9?ا9@ @وبا@ @?@ @دK_ا@ @Fاما@ @n
1
89@ @?@ @هفوM@ @لها@ @%+Wب@ @نبا@ @نب@ @s+(r@ @اr%M†@ @وبا@ @A
D <اس 89 ?ا تسا هب قوbوم arد_ تrا?8 -16 اr@
-13 X<اKWلا #rC&تG Nتسو+ ,9Hrا تK_8 هب Dه
D 4|0530 D X#rC&Jلا #rC&تG ? A 00|031 NA
1
D XدK_ا د'"مG A 5|55. n 55/ H'M #VJ'م ه+Oا_ اب
NA<اK;لا
3
D@ @,Cم%ت@ @A .|545 n 542 A,†و_ƒا@ @u)(ت@ @x%O@ @اب@@
تrا?8 ?9 %ه 89 ? تسا ن"_ arد_ نrا دrو>sم
,د'س اب ا8 نL scا"ن ? ,Cم%ت :دrو>sم %d_ نبا
D X,8ابلا „JفG دنا^9%M تrا?8 ,وق 00|461 NA
594
تما+ق ,اههناشن
%بماي Eا@ :ت)> @?ا @kد''M:م@ تيا?8@ ?%Kع
:9وم%ف Fدي'O n]لس? هيلع هللا oل*n ادI
G ± P&f- X ميAارب! رTا+@ §! )ا*لا زاt*- †]رzA I=ب ]رzA ن%‹VH
$ا*لا مAر•Ë †لا ^_C مA$B*' †مA%>$. م+ظ_E' ا+EA. $ارش X! ƒ$hا
ن@ ا%E‡Q'; †ا%لاg ا5! م+=@ 1ي&'; ا%'اب ا5! م+=@ <يf' †ر-زا*½ا; ]…ر&لا 9@
‘EÇ X
0
N `%dه@ @نيا@ @Eا@ @د;ب@ @%Yي9@ @:ت%dهG@@
`%€_@ @^اYت%dه@ @هب@ @F9%م@ @?@ @دمL@ @دهاوI
HS@ @نيمE@ @89@ @?@ @تف8@ @د'هاوI@ @]يها%با
Nد'نام@ @د'هاوVن@ @:قاب@ @8?%O@ @ياهنا"نا
?@ @9Eادنا:م@ @ن?%يب@ @ا8@ @ا&نL@ @ناش'يمE%س
اب ا8 ا&نL QتL ? دناس%ت:م ا8 ا&نL دن?ادI
FاY'ه@ @د'M:م@ @%ش_@ @اهنوKيم@ @?@ @اهPوI
#O 89 ? د''M ت_ا%Jسا د'هاوVب هM %&‡
89@ @Hين@ @QتL@ @د'Oاب@ @هJOا9@ @BاوI@ @د…ق@ @هM
89 دناKب اS !M %ه ? Nتسا ا&نL #يU;ت
NX9اJفا دهاوI QتL نما9
هي'يع نبا %ي")ت 89G :ديو>:م %d_ نبا
98ا9 [O !M %ه :تسا ^دمL hابع نبا Eا
f8وس <?ا kتسا %ش(م FاO نيمE%س هM
1
D@ @XدK_ا@ @Fاما@ @د'"مG@ @A 00|33 @@arد_D@ @A .6/0 A
?@ @تسا@ @„+(*@ @arد_@ @9ا'سا@ @دrو>sم@ @%MاO@ @دK_ا
D X9??ا9 وبا ن'سG /|026 D A9وب;Kلا نوع x%O اب
-5.2 ا8@ @نL@ @دK_ا@ @:دrو>sم@ @%d_@ @نبا@ @‹فا_@ @A
„JفG N98ادن sلWشم Rد'س ? تسا ^9%M تrا?8
D X,8ابلا 00|461 NA
595
تما+ق ,اههناشن
هللا oل*n ادI <وس8 هM دناوVب ا8 %ش_
ن?%يب@ @نو'Mا@ @ت)>@ @نانL@ @هب@ @n]لس?@ @هيلع
%بماي@ @Œ]ي?%ب@ @اdM@ @هب@ @د'J)>@ @ا&نL@ @Nدي?%ب
يوس@ @هب@ @9وم%ف@ @n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n
XAFاOD %ش(م نيمE%س
0
N
8ا%ق@ @%ش(م@ @FاO@ @نيمE%س@ @هW'يا@ @تلع
ه'Jف eوق? FاY'ه هM تسا نيا ^دO ^9ا9
نيمE%س 89 تي'ما ? ناKيا نامHلا %IL 89
Nتسا FاO
#ي‰%ت@ @?@ @FاO@ @نيمE%س@ @تلي€ف@ @f8اب89
:(ي(* aي9ا_ا اdنL 89 نديH> ا'Wس يا%ب
:هلKS Eا دنا^دO 98ا?
تيا?8 qا989 وبا Eا دK_ا Fاما هM :ˆيد_
oل*n@ @%بماي@ @:ديو>:م@ @qا989@ @وبا@ @Nد'M:م
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G …%2ع <-.$ 5! م•اC اC. ا*يب
Dب I2=R `رjب DV=f'اR Dب F%AB@ DC. <**ظR يH.$ <Ë ن@ 12Vحا FاV‹لا
/ا•لابY ¤_لا YY9&'Y rحYYناuyا YYن!;Y X. YY†/ا•لاY §! X
-
نمG@ @N
9وKع@ @FدO@ @هSوJم@ @نا&>ان@ @F9وب@ @^ديباوI
F9%M ناK> دO هJOا9%ب F%س %يE Eا BاJM
ات F9%M ^اYن نL <ابن9 هب ! دن9%ب ا8 نL
1
D X,8ابلا „JفG A 00|461 D X%+ˆM نبا %+")تG ? A
6|65 n 62 NA
1
D@ @XدK_ا@ @د'"مG@ @A 2|036 n 033 #VJ'م@ @ه+Oا_@ @اب@
„JفG تسا „+(* Rد'س دrو>sم %d_ نبا AH'Wلا
D X,8ابلا 0-|51- n 514 NA
596
تما+ق ,اههناشن
FاY'ه ديOاب ^ا>L NدO ^9%ب FاO هب هW'يا
NXتسا FاO 89 ناKيا ه'Jف eوق?
2 :{8n@ @هلاو_@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @:نا%بj@ @n
oل*n ادI %بماي هM د'M:م لUن nه'ع هللا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا G Š…%2ع ¦ `رH. ةEيل <-.$
اCر@. FاV‹لا …%2ع Jا%لاg -ن%E2Ë ا@ J<E&R ة‹•–ˆا DE2Ë ءا%ل DCQ‡ xيب.
/ا•لاب D=:C ن. X ا8 يدي)س نوJس qا%سا #OG N
ا8@ @نL@ @هWc\م@ @هM@ @9وب@ @:KZ%@ @د'نام@ @Fدي9
لK_@ @ا8@ @يHيZ@ @هZ@ @]J)>@ @دن9%M:م@ @لK_
8ومأم@ @تسا@ @BاJM@ @9وKع@ @د'J)>@ @دي'M:م
X]يه9 8ا%ق FاO 89 ا8 نL ات ]يا^دO
0
N
3 :{8n@ @هلاو_@ @نب@ @هللادبع@ @Eا@ @9?ا9@ @وبا@ @n
%بماي@ @:ت)>@ @?ا@ @Nد'M:م@ @لUن@ @nه'ع@ @هللا
:9وم%ف n]لس? هيلع هللا oل*n G §! ر@hا cjيH
~ار=لاب I*T; ن2يلاب I*T; † /ا•لاب I*T J ]IŒ*ëYŠ…%*T ا %C%‹' ن. X N
د'Z@ @89@ @اKO@ @هM@ @دس8:م@ @اdنL@ @هب@ @•{?G
kFاO 89 يا^دع kديوO:م ي8?L•KS هJس9
نبا Xقا%ع 89 %Yي9 يا^دع? نKي 89 يا^دع
هللا@ @oل*n@ @ادI@ @%بماي@ @يا@ @ديو>:م@ @هلاو_
]Oاب@ @نامE@ @نL@ @89@ @نم@ @%>ا@ @n]لس?@ @هيلع
هيلع هللا oل*n %بماي Nت"يZ 8اM ني%J&ب
1
D@ @X,8ابلا@ @„JفG@ @A 0-|514 %d_@ @نبا@ @‹فا_@ @A
Nتسا ن"_ Rد'س :دrو>sم
597
تما+ق ,اههناشن
:9وم%ف n]لس? G ¿V² †D>$. ن@ لا ]c\ اÃ|R †/ا•لاب ŽيEع
†م‡$I° ن@ ا%&Hا; †م‹*2يب م‹يE=R †مVيب. ا5! ا@QR †l…اfع ن@ D'c\ ا+يل!
DEA. ; / ا•لاب ª 1‡%' لا ن|R X
0
نوZ ?%ب FاO هبG N
نا>د'ب@ @NتسادI@ @fديH>%ب@ @نيمE%س@ @FاO
%>ا@ @:ل?@ @NدJس%ف:م@ @اdنL@ @هب@ @ا8@ @QWين
نKي@ @هب@ @!@ @دي'Wب@ @ا8@ @8اM@ @نيا@ @ديJ"ناوJن
اناKه@ @دي8وVب@ @BL@ @9وI@ @Bƒات@ @Eا@ @?@ @دي?%ب
ا8@ @Qلها@ @?@ @FاO@ @نيمE%س@ @تلاM?@ @دن?ادI
NXتسا ^9%M نيK€ت ]يا%ب
يا%ب n]لس? هيلع هللا oل*n ادI %بماي
تسا@ @^9%M@ @تM%ب@ @?@ @%يI@ @ياع9@ @FاO
%Kع نبا Eا „ي(* aيد_ 89 هM هنوYناKه
هللا oل*n ادI %بماي ت)> ?ا ^دO تيا?8
:9وم%ف n]لس? هيلع G Æ$اب م+Eلا ا*@اش ± ا*ل Æ$اب م+Eلا
ا**u ± ا *ل X
-
? FاO نيمE%س هب kا8ا>98?%G N
نايب
@@z
\بق@ @NXنM@ @ا$ع@ @تM%ب@ @?@ @%يI@ @نKي
%IL 89 nF\"لا هيلعn o"يع <?Hن ]ي9%M
1
D@ @9?ا9@ @وبا@ @ن'سG@ @A /|0.1 n 0.0 نوع@ @x%O@ @اب@@
@@arد_D@ @A9وب;Kلا -5.. تسا@ @„+(*@ @arد_@ @?@ @NA
D@ @X%+l…لا@ @•ماdلا@ @„+(*G 4|-05 n -02 arد_D@ @A
-224 NA
1
sب'لا@ @<وق@ @Bاب@ @نJ)لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
Xق%شKلا لبق نم u'J)لاG n]لس? هيلع هللا oل*n
D 04|52 NX,8ابلا „Jف x%O اب
598
تما+ق ,اههناشن
eاKJSا@ @?@ @تسا@ @FاO@ @نيمE%س@ @89@ @نامHلا
اdنL@ @89@ @<اS9@ @اب@ @<اJق@ @يا%ب@ @ناناKل"م
9وب دهاوI
0
N
ا8@ @FاO@ @نيمE%س@ @ن9وب@ @%ش(م@ @هيبع@ @وبا
نيمE%س هM :لوق :ديو>:م ? د'M:م 8اWنا
Eا@ @•اب'Jسا@ @ن?دب@ @د'M@ @™Vشم@ @ا8@ @%ش(م
نL%ق 89 هWلب Nتسا eاKSا ? ت'س kنL%ق
دن?ادI@ @هM@ @اdنL@ @98ا9@ @9وS?@ @نL@ @™يUن
:ديام%ف:م
 ِI3حاَ %sلا ِ YDّ Eِل ا;8 زَرَبَ ; ( 4اَ%َ 2ّ Yسلاَ; Yƒْ$َhا َرْ يَ ° 8 Yƒْ$َhا "nّ Iَ f8' َ Y/ْ%َ-
3$اّ +َ &sلا  :]يها%باD 48 NA
ي%Yي9 نيمE هب نيمE نيا هM يE?8G
NX9وO:م ليدبت
Nتسا اdM FاO نيمE%س تق? نL 89 !
ي9ايE @ياهليل9@ @9وO:م@ @هJ)>@ BاوS @89
%ش(م نيمE%س هW'يا %ب :'بم 98ا9 9وS?
NAدO ^8اOا نL هب هM هنوYناKهD تسا FاO
^9ا9 قوس هي%”ن نيا هب ا8 هيبع وبا ه7نL
89 F9%م %ش_ تسا دUJ;م ?ا هM تسا نيا
يد;ب a(ب 89 :ل? 9%يC:Kن `8و* ا ين9
9ا9 ]هاوI „ي{وت „ي(* ‚و…ن hاسا%ب
1
D@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|-2/ y+ل;ت@ @A
Nه+بع وبا ]+&ف دK(م
599
تما+ق ,اههناشن
دO دهاوI •قا? اين9 89 %ش_ نيا هM
0
N
ο – تسا اين9 89 %ش_ نيا
89 تسا ^دO %M† aي9ا_ا 89 هM ي%ش_
%ش_@ @نL@ @Eا@ @8و”'م@ @?@ @9وO:م@ @•قا?@ @اين9
? ت"ين 8وبق Eا ندO ^دنE Eا د;ب F9%م
ندO •KS :';م هب %ش_ :ديو>:م :بj%ق
? اين9 89 %ش_ ?9 N98ا9 eون 8ا&Z ? تسا
`%IL 89 %ش_ ?9
-
N
:اين9 ياه%ش_ اما 1 %ي€ن :'ب ندناZوM n
NFاO هب
2 نيمE%س 89 تمايق Eا لبق F9%م %ش_ n
نL Eا aي9ا_ا 89 هM :شتL هليس? هب FاO
تسا ^دO a(ب
4
N
نبا@ @?@ @%يˆM@ @نبا@ @k:بj%ق@ @هM@ @8و$ناKه
1
D@ @Xsبj%ق@ @%+")تG@ @A 06|4 n - ‚D@ @Xf%¦CJلاG@ @?@ @A
036 n 033 NA
1
D X,8ابلا „JفG A 00|4/3 ‚D Xf%¦CJلاG ? A 033 NA
3
دK(م@ @نبا@ @ن"_@ @نب@ @ن+"_@ @هللادبع@ @وبا@ @‹فا_@ @A
89 qا€ق sلوJم ? s;فاO ه+Uف sناS%S ]+ل_ نبا
#;O@ @sف@ @•ا&'KلاG@ @?ا@ @`ا)'…م@ @هلKS@ @Eا@ @,8اVب
لUن@ @sU&+ب@ @‹فا_@ @Eا@ @8ا+"ب@ @نL@ @89@ @هM@ @XناKيvا
D@ @<اس@ @89@ @sK+ل_@ @`اف?@ @Nتسا@ @^9%M 514 89@ D@ه@
@نس .2 #;O sف •ا&'KلاG 9اJفا قا)تا sYلاس@
D XناKيvا 0|04 n 03 D X’ا)(لا f%MCتG ? A 4|0141 A
D X#هCلا `ا8COG ? 4|0./ n 0.6 NA
600
تما+ق ,اههناشن
8و&KS @هJOC>@ @‚و…ن@ %با'ب @دناهJ)>@ %d_
yU(ت@ @اين9@ @89@ @%ش_@ @نيا@ @دندUJ;م@ @qاKلع
د'نام@ @qاKلع@ @Eا@ @%Yي9@ @:I%ب@ @?@ @Nدباي:م
اين9 89 %ش_ نL دندUJ;م :Kيل_ ? :لاH‰
9وO:م •قا? `%IL 89 هWلب ت"ين
0
N
نا_8اO@ @Eا@ @:€;ب@ @:ديو>:م@ @%d_@ @نبا
ندO ^دنE Eا د;ب %ش_ %ب ا8 نL :'ي9 •با'م
هب@ ا Jسا8@ نيا @89 ?@ @Nدنا^9%M @لK_ @%بق Eا
Nدنا^9%M 9ا'Jسا %يE هل9ا
1 yل$م@ @8و$ب@ @^ا>@ @%ه@ @%ش_@ @هKلM@ @n
:';م هب e%O x\$*ا 89 9وO <اK;Jسا
هM@ @:j%O@ @هب@ @تسا@ @8وبق@ @Eا@ @ندO@ @^دنE
Nد'Wن ‚اI ا8 نL ي%Yي9 ليل9
2 %M† aي9ا_ا 89 هM :Kي"Uت Eا 8و”'م n
ا%يE Nت"ين FاO 89 ندO •KS تسا ^دO
Eا@ @يد*89@ @اي@ @?@ @#ها8@ @k#‰ا8@ @دياب@ @%Sا&م
NدOاب هJOا9 ا8 ت)* ?9 نيا
3 %M† ه7نL yبj F9%م هيUب ندO %ش_ n
89 QتL Tسوت ا&نL ن9ا9 ^ا' ? تسا ^دO
:لوق@ @ا&نL@ @اب@ @QتL@ @ن9وب@ @FE\م@ @?@ @FاO
]يناوت:Kن@ @ام@ @نيا%با'ب@ @Nت"ين@ @:)يقوت
ندO@ @Tل"م@ @ياع9ا@ @:)يقوت@ @%بI@ @ن?دب
]يOاب هJOا9 ا8 ناد'Kت?اUO %ب QتL
-
N
1
D XناKيvا #;O sف •ا&'KلاG A 0|55- NA
1
D X,8ابلا „JفG A 00|461 NA
601
تما+ق ,اههناشن
4 89 Nد''M:م %ي")ت ا8 %YيدKه aي9ا_ا n
نL :U&يب هM ^%ي%هوبا ? نا"_ Eا :ˆيد_
وبا نب h?ا Eا ديE نب :لع yي%j Eا ا8
^دمL@ @^9%M@ @تيا?8@ @Hين@ @^%ي%هوبا@ @Eا@ @h?ا
تسا ‰{–{¼ J PEع ن %Eس*- ‰{–{; Fا;Iلا PEع ‰{–{; م+@اIg. PEع
N³م+A%T; ^9اي %)ن هس ? #M%م %ب %)ن هسG
ناشت8و* هب ?8 %)ن هس ? kد''M:م تM%_
نيا@ @89@ @9وSوم@ @]ي"Uت@ @NXدنوO:م@ @^ديشM
f8وس 89 هM تسا :Kي"Uت yفاوم aيد_
f8وس@ @89@ @دن?ادI@ @Nتسا@ @^دO@ @نايب@ @ه;قا?
هيL ه;قا? 7 :ديام%ف:م
 Uةَ {–َ{ اa Tاَ;ْ زَ. ْم( V*"7َ;  :ه;قا?D 7 NA
]ي"Uت@@ @@هJس9@@ @@هس@@ @@هب@@ @@اKO@@ @@?G
NXديوO:م
نايب@ @™Vلم@ @8و$ب@ @`ƒاWOا@ @نيا@ @BاوS
9وO:م
1 اين9 89 %ش_ نيا 8وMCم aي9ا_ا %با'ب n
N9وO:م •قا?
2 ]ي"Uت@ @ناKه@ @هيL@ @]ي"Uت@ @ت"ين@ @FEƒ@ @n
8?9 aيد_ Eا 8و”'م NدOاب aيد_ 89 8وMCم
ا8 ت*%ف !M %ه اCل Nتسا ه'Jف Eا ندO
تسدب ياهOوت ? :بM%م 98اKO:م تKي'‰
ه7نL Eا h%ت ? لبUJ"م ديما هب ? 98?L:م
602
تما+ق ,اههناشن
دJفا:م@ @تM%_@ @هب@ @تس?ا@ @#يU;ت@ @89@ @هM
ات د''M:م %يIات هM :نا"M ? A<?ا هJس9D
]ه اب %)ن د'Z دنوO:م ]M اه#M%م هW'يا
AF?9 هJس9D NدنوO:م [ي%O #M%م [ي 89
ا8@ @ا&نL@ @QتL@ @هM@ @دنا:نا"M@ @Fوس@ @هJس9@ @?
Nد'شM:م ا8 ا&نL هWc\م ? دنا8:م
3 ™Vشم@ @aي9ا_ا@ @نوK€م@ @هب@ @هSوت@ @اب@ @n
`%IL@@ @@QتL@@ @@kQتL@@ @@Eا@@ @@8و”'م@@ @@9وO:م
•8اI اين9 89 هM تسا :شتL هWلب Nت"ين
n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي ? N9وO:م
تي)يM ? دناس%ت:م نL •?%I Eا ا8 F9%م
Nد'M:م %M† aي9ا_ا 89 ا8 نL اب 98وI%ب
4 ? تسا ديE نب :لع نL ي?ا8 هM aيد_ n
?ا ن9وب هUb 89 ?D تسا ^دO 9ا'Jسا نL هب
هM@ @:ˆي9ا_ا@ @اب@ @AتOا9@ @9وS?@ @%”ن@ @•\JIا
ي9ا€ت تسا اين9 89 %ش_ نيا د''M:م نايب
ديE نب :لع aيد_D aيد_ نيا 89 ? 98ادن
دK_ا@ @Fاما@ @هM
0
Aتسا@ @^9%M@ @تيا?8@ @ا8@ @نL@
ي8اI %ه Eا ? يد'لب %ه Eا ا&نLG تسا ^دمL
E?8@ @89@ @%ش(م@ @نيمE%س@ @?@ @د''M:م@ @Hيه%
هنو> %ه Eا ? تسا 8اوKه ? •ا* تمايق
1
D XدK_ا د'"مG A 0.|4.2 @arد_D A 6.4- y+U(ت A
نب@ sلع تrا?8@ %d_ نبا ‹فا_ اما N%MاO دK_ا
D X,8ابلا „JفG دنا9sم ف+;{ ا8 ناعدS نب دrE
00|460 NA
603
تما+ق ,اههناشن
Xتسا ي8اع NNN?8اI ? ي8اوKهان
0
N
%ش_ نيا دناهJ)> qاKلع :ديو>:م ي?ون
?@ @تمايق@ @Eا@ @لبق@ @ي8ادUم@ @?@ @اين9@ @%IL@ @89
ليلدب@ @دJفا:م@ @قا)تا@ @8و*@ @t)ن@ @Eا@ @لبق
:n]لس?@ @هيلع@ @هللا@ @oل*n@ @%بماي@ @f9وم%ف
G يسÉ; ifj'; 1 ي&'; م +=@ <يf' $ ا*لا م +Vي&ب ر •Ë X QتLG@
%&‡@ @?@ @#O@ @د'M:م@ @•KS@ @ا8@ @ا&نL@ @هيUب
Hين FاO ? „ب* ? د'M:م فقوت ا&نL ^ا%Kه
XديL:م 89 تM%_ هب ا&نL ^ا%Kه
-
N
@@%d_@ @نبا@ @‹فا_ – aي9ا_ا@ @%M†@ @Eا@ @د;ب@@
%ش_@ @هW'يا@ @?@ @QتL@ @f8اب89@ @^دO@ @تيا?8
@@تسا@ @اين9@ @89@ @8وMCم – قايس@ @:ديو>:م@@
ناKه@ @%ش_@ @نيا@ @هM@ @د'M:م@ @نايب@ @aي9ا_ا
89@ @نيمE@ @•ا%jا@ @^دنE@ @`ا9وSوم@ @%ش_
NNNتسا نامHلا %IL Eا لبق kFاO نيمE%س
%ش_ نيا هW'يا %ب د''M:م تلƒ9 ا&'يا FاKت
8اوس ? B%O ? لMا هM تسا اين9 %IL 89
9وS? ^%ي‰ ? ^دO ^دي%I #M%م %ب ندO
QتL@@ @@89@@ @@ني)لVJم@@ @@هM@@ @@ياهنوYب@@ @@k98ا9
Eا@ @د;ب@ @ه;قا?@ @نيا@ @%>ا@ @:€;ب@ @NدنEوس:م
#M%م kp%م نامE نL 89 دOاب 8و* t)ن
نديOو ? نديOون kن98وI k^دO ي8ادي%I
1
D X,8ابلا „JفG A 00|461 n 460 NA
1
D X]ل"م %ب ,?ون x%OG A 0/|035 n 032 NA
604
تما+ق ,اههناشن
X98ادن 9وS? •يس? ني9ايم 89
0
N
aي9ا_ا@ @89@ @`%IL@ @89@ @%ش_@ @f8اب89@ @:ل?
? Q)M ن?دب %فاM ? نم}م هM تسا ^دمL
`اUل;ت@ @Eا@ @8?9@ @هبD@ @9اE89ام@ @تVل@ @khابل
Eا „ي(* aيد_ 89 NدنوO:م %ش_ A:ياين9
:ت)> Nتسا ^دO تيا?8 hابع نب هللادبع
ام نايم 89 n]لس? هيلع هللا oل*n %بماي
:9وم%ف ? 9اJ"يا
8وش(م@@ @@A9اE89امD@@ @@تVل@@ @@اKO@@ @@اناKه
NديوO:م
 8l( Iيِ =8C 0 Zْ Eَ\ َnّ ;َ . اَCْ .َIَ ب اَ 2َ7  :qايبناD N 104 NA
ديد@ @ا8@ @yلI@ @نيل?ا@ @هM@ @هنوYناKهG
^9اعا@@ @@ا8@@ @@نL@@ @@^8اب?9@@ @@?@@ @@]ي98?L
X]ي'M:م
-
N
^ديOو تمايق E?8 هM ي9وSوم نيل?ا ?
Nتسا هللا ليلI ]يها%با 9وO:م
Eا د;ب ندO ^دنE 89G :ديو>:م %d_ نبا
اHيت@ @%JO@ @اب@ @هM@ @98ادن@ @—اب@ @نا"نا@ @p%م
98وم 89 8وMCم aيد_ هب ^8اOاD د'M šوع
XAنا"نا %ش_
4
N
1
D@ @X]_\Kلا@ @?@ @نJ)لا@ @|@ @uيا&'لاG@ @A 0|4-1 n 4-0 A
Ns'rE هj N9 y+U(ت
1
D@ @%ش(لا@ @Bاب@ @kقاق%لا@ @BاJM@ @X,8اVب@ @„+(*G@ @A
00|4// NA,8ابلا „Jف x%O اب
3
D X,8ابلا „JفG A 00|46- NA
605
تما+ق ,اههناشن
•وب%م aي9ا_ا 89 ^دO 9اي %ش_ نيا%با'ب
? تسا تمايق E?8 Eا لبق :Mدنا ? اين9 هب
8?9@ @y_@ @Eا@ @ديوYب@ @ا8@ @نيا@ @•\I@ @!M@ @%ه
N]لعا هللا? تسا ^دO
606
هKتاI
هM@ @تسا@ @a(ب@ @–ياJن@ @ني%JK&م@ @لماO
:Eا د'ت8ابع
1 ناKيا ?HS تمايق ياههناشن هب ناKيا n
نL اب HS ناKل"م ناKيا ? تسا #ي‰ هب
N9وO:Kن لماM
2 %يE@@ @@تمايق@@ @@ياههناشن@@ @@هب@@ @@ناKيا@@ @@n
Nتسا `%IL هب ناKيا هعوKdم
3 دس%ب@ @`ابbا@ @هب@ @%بماي@ @Eا@ @:ˆيد_@ @%ه@ @n
هب ناKيا ? دييات A%تاوJم اي دOاب 9ا_L ^اوID
„ي(* 9ا_L 8ابIا اب دcاUع Nتسا #Sا? نL
N9وO:م تباb Hين
4 ?@ @هJOC>@ @•ياق?@ @Eا@ @ا8@ @QJما@ @%بماي@ @n
?@ @N9Eاس:م@ @%بI@ @اب@ @تمايق@ @E?8@ @ات@ @^د'يL
تمايق@ @E?8@ @ياههناشن@ @هب@ @•وب%م@ @8ابIا
Nد'ه9:م ليWشت ا8 نL Eا ي9ايE تK"ق
5 ‚اI تمايق E?8 eوق? نامE هب ]لع n
نL Eا ي%بماي اي هWc\م mيه ? تسا دن?ادI
N98ادن e\jا
6 اين9 %Kع ديد(ت 98وم 89 :(ي(* aيد_ n
Nتسا ^ديس%ن `ابbا هب
7 E?8@ @[ZوM@ @ياههناشن@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @n
ا&نL Eا :Mدنا HS ? دنا^دO %ها‡ تمايق
Nتسا ^دناKن :قاب
8 [ZوM ياههناشن :لM 8و&‡ Eا 8و”'م n
Eا@ @[ي@ @%ه@ @8و&‡@ @ليKWت@ @تمايق@ @E?8
98اوم@ @89@ @HS@ @هM@ @ياهنوYب@ @تسا@ @اههناشن
NدOاب ^دناKن :قاب ا&نL لباUم Pدنا
9 د'J"ين eو'Kم تمايق ياههناشن هKه n
kFا%_ ا&نL Eا FادM %ه تسا نWKم :';ي
Nد'Oاب %O اي ? %يI kxابم k#Sا?
10 p8Hب ياههناشن Eا FادM mيه نو'Mات n
Nدنا^دشن %ها‡ تمايق
11 تمايق E?8 ياههناشن Eا :Wي ^ا> %ه n
ياههنا9@@ @@د'نام@@ @@Hين@@ @@هيUب@@ @@9وO@@ @@%ها‡
هب@ @دOاب@ @^دO@ @•$ق@ @نL@ @د'ب@ @هM@ @:(يب"ت
Nد'يL:م نL <ابن9
12 ?HS@ @تمايق@ @^دO@ @%ها‡@ @ياههناشن@ @n
ا%يE@ @Nد'يL:م@ @8اKO@ @هب@ @%بماي@ @`اHd;م
تسا ^9ا9 %بI ^د'يL 89 :b9او_ Eا ناشيا
Nدنا^دO •قا?
z
اUيق9 هM
13 تمايق@ @ياههناشن@ @Eا@ @ي8اي"ب@ @8و&‡@ @n
Nتسا نا&S eوقولا #ي%ق ي9وبان %ب ليل9
%ب@ @^دO@ @%ها‡@ @p%م@ @تم\ع@ @د'نام@ @ا&نL
Nدن%€J(م نا"نا
14 eولj B%lم Eا ديO8وI هM :Jق? ات n
اما تسا Eاب نا"نا ي?8 %ب هبوت 89 د'Wن
N9وO:م هJ"ب هبوت 89 نL Eا د;ب
15 اب@ @ن8اUم@ @B%lم@ @Eا@ @ديO8وI@ @eولj@ @n
:I%ب نL Eا د;ب هWلب ت"ين تمايق :يا%ب
608
تما+ق ,اههناشن
^%ي‰@ @?@ @`\ما;م@ @د'نام@ @يوين9@ @8وما@ @Eا
N9%ي>:م `8و*
16 :شتL@ @8و&‡@ @تمايق @@هناشن@ @ني%IL@ @n
•KS@ @FاO@ @نيمE%س@ @89@ @ا8@ @F9%م@ @هM@ @تسا
ا %ب Eا لبق ? اين9 89 %ش_ نيا ? د'M:م
NدJفا:م قا)تا تمايق ندO
17 نا"نا@ @تمايق@ @ندO@ @ا%ب@ @نامE@ @89@ @n
N98ادن 9وS? ناKل"م
هللا@ @?@ @]يبلj:م@ @ا8@ @تيفاع@ @دن?ادI@ @Eا
N]لعا
; rˆا=لا F$ لI2œا; PE• لا PEع ; I2Ø ا*يfC PEع مEH; Dft•; Dل[
NŠcd‡ ‰2يEس'
609