P. 1
العدد 139

العدد 139

|Views: 49|Likes:
منشور بواسطةAhmed Alfaitouri

More info:

Published by: Ahmed Alfaitouri on Jan 10, 2014
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/10/2014

pdf

text

original

( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا

WWW.miadeen.com WWW.miadeen.com
رانيد : نمثلا
(2012 ربمفون 5 -ربوتكأ 30 ) - ( 77 ( ددعلا ةيناثلا ةنسلا
سنوتو ايبيل يف رانيد 1 : دارفلل رعسلا
رانيد 3 ةصاخلاو ةيموكحلا تاسسؤملا -
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
ةيقفاوت ةغيص مأ ةيقوقح ةغيص .... روتسدلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
02
ةماع تاقلعو يرادإ ريدم
بيرعلا ليلخ
0619082250
0925856779
ذيفنتو جارخإ
ةيطع نب ةزح يسح
ةعابط
ةعابطلل رونلا راد
ةيبيل ةفيحص نيدايم
بيردتلاو نلعلإو رشنلل نيدايم ةكرش نع ردصت
ريرحتلا سيئر
ير وتيفلا دحأ
ماعلا ريدلا
رودنغةمطاف
نيدايم ولسارم
ةنرد / يروسلا يسلا
ةيوازلا /يقلعلا ىولس
يرابوا / يراصنلا ةيدخ
اهبس / وكوص ةشئاع
afaitouri.55@gmail.com
afaitouri_55@yahoo.com
مويفلسلا ناديم / يزاغنب : ةفيحصلا ناونع
قدنف - نيمأتلل ايبيل ةكرش ةرامع فلخ
لولا رودلا - اقباس ابحرم
اهبتكي ةيحاتتفلا
فراشلا قراط:
يساس نب
،بيللا روت���سدلا ةباتكل ب���سنلا ةغايصلا لوح يضيرع يهاتا يب مدتم لدلا لازا���م
فاقث ثرأ همعديو ،روتسدلا ةغايصو عضو ةيلمع ف قوقلا رارقإ أدبب كسمتي نم كانهف
فارطلا كلت و���عدي نم يبو ،ة���يعيبطلا هقوقل
ً
ة���ياحو
ً
اذلمو
ً
ا���نامض روت���سدلا ف ير���ي

ً
ايع���س اهضفر وأ الوبق لوح قفاوتلاو بلاطلا ضعب نع لودعلا لإ أدبلا اذه ءارو ة���ستمتلا
وأ ةيدمر���سلا ةعيبطلا ىلع كئلوأو ءلؤ���ه دنت���سيو ،ديلولا روت���سدلا لوح قافتلا ق���يقحتل
،ةياهن ل ام يلإ بذات دهشن ابرو ،جارفنا رداوب يأ مويلا قفلا ف حولي لو روت���سدلل ةيدبلا

ً
اجرمو
ً
لح قباس يروت���سد صن لإ ةدوعلا لإ انوعدت كانهو انه نم تاوصلا تلاعت ىتح
..اهيغو ةيلاكشلا هذه نم
هيلع انقفتا ام نمضتي تقؤم يروت���سد صن ةغايص نويبيللا نن اننكي لأ لا���ستأ ننأ يغ
ىدل ةفلتخلا رظنلا تاهجول عامت���سلاو راوحلل
ً
اع���ساو لالا ح���سفنو ،نلا هلوح انقفاوت وا
راولا بع ،
ً
لبقت���سم اهيلع لو���صلا ةعور���شم بلاطم هل نم لكل ن���مضيو ،
ً
اضعب ا���نضعب
لداعلا ءاضقلا لل���خ نم مويلا هغوصن���س يذلا روت���سدلا اهنمضي تايلآ لإ ءوجللاو عانقلاو
.عيمجلل ةيناسنلا ةماركلاو ةلادعلاو ةاواسلا ئدابم رارقإو

ً
لك بعيل لالا ح���سفن ل اذاملف ،ىؤرلاو راكفلاو ءارلا فلتخا ف ءادلا نمكم ناك ا���م اذأ
و ءاضقلا ةيدايحو ةيللقتساو ركفلاو يبعتلا ةيرحك مويلا روتسدلا اهنمضي تاونق بع انم
.ةبلاطلاو عمجتلا ةيرحو يبعتلا ةيرحو ةنطاولاو ةلادعلا
،يكفتلاو فقوتلا نم يثكلاب
ً
اريدج
ً
اجذون انل مدقت ،م1788 يكيرملا روت���سدلا ةغايص نأ
تناك دقف ،مهبرا���شمو مهبلاطم يب عملا ب���عصي ءاقرفلا نم عج يب ه���تغايص ت د���قف
حاجنلا نم او���نكت ي���سسؤلاو ةداقلا نكلو ةيبك د���ج ةرضالاو ةمئاقلا فل���لا لئا���سم
ليدعتو ماه���سا لك ىلع
ً
اع���ساو بابلا هللخ نم او���حتفو ،هيلع ةقفاولا ت روت���سد ع���ضو ف
يثكلا لبقو ا���هتيمهأ عم ةيقوقلا ة���غيصلا ىلع اورصي لو ،ة���حلصلاو ةرورضلا ه���يضتقت
ةي���ساسلا تايرلاو قوقلا ن���م يثكلا بيرقلا يد���لا ىلع ةرور���ضلاب لفكي ل
ً
ا���صن م���هنم
ةيامب ةقلعتلا قوقلا نم اهيغو ،ديبعلل باختنلا و ةاوا���سلا قحو ةأرملل ةنطاولا قحك
...ةفاحصلاو رهاظتلاو ةدابعلاو يبعتلا ةيرحك تايرلا نم ةلجو ،ةيصوصلاو تاكلتملا
كلت نامض ىلع لمعلل تادهعتو تانامض اومدقو ةماع
ً
اسسأو ئدا�بم عضو ف اوحن مهنكلو
تايرحو قوقح ىلع لوصلا نم اونكتو ،ةيروتسدلا تليدعتلا للخ نم
ً
لبقتسم قوقلا
تايرلا بلاطم ةفاكل يبك لكشب بواجتت ةقحللا تليدعتلا للخ نمو روتسدلا ءوض ف
.مويلا نويبيللا ال ىعسي تلا قوقلاو
ةباجتسلل ريوطتلا ىلع ةردقلا نمضتي نأ ىلع يصيرح انلعي روتسدلل ةمويدلا ةفص نأ
قوقلاو بلاطلا ةفاك هنيمضتب كسمتلا لدب ،درطم ون ىلع ومنلا ف ذخلا عمتلا بلاطل
ةيساسلا ئدابلاو قوقلاو ميقلا يلالا انروتسد نمضت ىلع رارصلا انيلع بجاولا لب .ةينلا
..ةيناسنلا ةماركلاو ةاواسلاو ةلادعلل

ً
لبقت���سم هصن زيزعتو ،قفاوتلل ةلباقلاو اهيلع قفتلا لئا���سلا لوح مويلا روت���سدلا ةباتك نأ
ةينوناق ةبلاطمو ،فداهو داج راوح للخ نم هل لصوتن امو دجت���سي امو بغرن ام ءوض ىلع
يعسلا نم ٌ يخ ،هل
ً
اجاتنو بعشلا ةدارإ نع
ً
ايبعت روت���سدلا لعل
ً
ليبس دعي،روت���سدلا اهلفكي
ةيلاثم ةعزن تاذ نوكت دق تلاو تايرلا نم
ٍ
لاع
ٍ
فق���س نامض وأ ةيقوقح ب���ساكم قيقحتل
لإ انعجرت دق اهبرا���شم تناك
ُ
ايأ ةبن وأ ةير���ش يأر لإ لاب سكعت لو ،مو���يلا ة���لاح وأ
كلت تنمضت دقف كلذ ىلع ليلد روت���سدلا ةغايص ف ةقبا���سلا ةيبيللا ةبرجتلاو لولا عبرلا
ركفلاو ملعلا لهأ نم ة���بن هغاصو روت���سدلا ف تايرلاو قوقلا نم
ً
لئاه
ً
امك ة���برجتلا
ف رملا نكلو ،ي���ثكلا ال نعي نكي لو رو���همجلل ةيعاملا ةر���كاذلا نع
ً
ابئاغ ل���ظ ن���كلو
ةبرجتلل ةبكاولاو ق���فاوتلاو قافتلا سا���سأ ىلع روت���سدلا غاصي امدنع فلتخي���س يريدقت
.هتماعو بعشلا بن نم عساو عاطق اهيف مهسي دشار داج راوح ةئيب للخ نمو
ةيقفاوت ةغيص مأ ةيقوقح ةغيص .... روتسدلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
03
ةردابم ةينطولا ىو���قلا فلات سيئر ليبج دومم رو���تكدلا مدق
ايبيل اهده���شت تلا عاضولل ”نطو ذاقنإ ةردابم“ م���سأ تت ةديدج

ً
ايئدبم ماعلا نطولا ر���تؤلا لوبق ةيفلخ ىلع كلذو ،ةلحرلا هذ���ه ف
ةردابم ن���مضتتو .2014 بم���سيد ى���تح ه���لمع ةتف د���يدت حت���قل
حتفو بئاتكلا ك���يكفتو حل���سلا عزن اهمهأ طا���قنلا نم اددع ل���يبج
ييبيللا ةدو���عل ماع و���فع رادصإو ةبوهنلا لاو���ملا دادت���سل با���سح
بصنم ثادحت���ساو ي���سايسلا لزعلا نوناق ليدعتب مايقلاو جرالا ف
. ةينالرب تاباختنا عم نمازتلاب بختني نأ ىلع ةلودلا سيئر
تاونقلا ن���م ددع هلقن ينويزفلت ث���يدح لهت���سم ف ليبج لءا���ستو
انيلع نطولا ر���تؤلا ةتف ديدت رار���قإ وأ لوبقلا لبق ل���ئاق ة���يبيللا
نأ ةتقؤلا ة���موكلاو ماعلا ن���طولا رتؤلا عيطت���سي له لءا���ستن نأ
ف روت���سد ةباتك ن���م ن���كمتلل ي���يبيلل رارقت���سلاو ن���ملا ا���ققي
رتؤلا ةردق ف هكك���شت نع ابعم ،”رتؤملل انددم اذإ ةمئلم فورظ
امهفعض ن���م هارن ا���م لظ ف ك���لذ قيقت ى���لع ة���تقؤلا ة���موكلاو
.حضاولا
ةراثلا ة���يللا اياضقلا ن���م ادد���ع لوطلا ه���ثيدح ف ل���يبج لوا���نتو
جمدو ةطر���شلاو شيلا ءانبو ن���ملا عضولا ا���هتمدقم فو لد���جلل
يداصتقلا عضولاو ماعلا لالا رادهإو حل���سلا را���شتنا ةلك���شمو راوثلا
.روتسدلا دادعإو ةيلاقتنلا ةلادعلاو ةينطولا ةلاصلاو ةيمنتلاو
ردصم ي���هو ييبيلل ة��� ّ يوه ي���ه ةيمل���سلا ةعير���شلا نأ لإ را���شأو
رودلا ةيمهأ ى���لع
ً
ادكؤم ،اهفلاي ا���م لك لطاب ب���تعيو عير���شتلا
ةينطولا ةلاصلا ف ي���بايإ لك���شب ءاتفلا راد هبعلت نأ ب���ي يذلا
.حماستلاو وفعلا حور ثبو
تايشيليلا كيكفتو حلسلا عزن
تارك���سعم حتف بي ”ل���يبج“ لاق ،حل���سلا را���شتنا صي ا���م فو
اهدعي ةينمز ةطخ ب���سح طسوتلاو فيفلا حل���سلا ءارشل شيلا
ةليقثلا ةحل���سلا امأ ،حل���سلا راع���سأ ةمئاق نمضتتو شيلا طابض
ةليقثلا اهتحل���سأو ا���هيراوصو ا���هتابابد ةنيدم لك م
ّ
ل���ست ب���جيف
ةليقثلا ةحل���سلا هذه ة���ميق بهذت نأ ى���لع ش���يلا تارك���سعم لإ
حلسلا لدبت���سن كلذبو ةنيدم لكب ةصالا تاعور���شلا ةينازيم لإ
فو يلهؤلا فيظوت ةيمهأ ى���لع ”ليبج“ دد���شو .ةيمنتلاو رامعلاب
ييبيللا ميل���ست عني نوناق رادصإو ةلودلا را���سم ف راوثلا مهتمدقم
ةيلمع دعب ددشتلا يمل���سلا رايتلل ةحضاو ةلزاغم ف ةيبنجأ لودل
ف ةيبيردتلا تارود���لا با���ب حتف ةرورضو ، ب���يللا س���ناوبا فا���طتخا
دملا ف رذ���ني هديازتو حل���سلا را���شتنا نأ لإ
ً
اي���شم ن���ملا لا���لا
.اظهاب هنث بيللا عمتلا عفدي دق يلهأ عارصب ،لا حس ل ،ديعبلا
ةيجرالا تار���ماؤملل ة���بصخ ةئيب ل���ثي عضولا اذ���ه نأ لإ ت���فلو
كانه نأ لإ دد���صلا اذ���ه ف اي���شم تارباخلا ل���بق ن���م ة���سسولاو
اذه لبقت���سم ىلع رمآتت ة���يبرغو ةيبرع لود ي���ب ىر���ت تلا���صتا
لك نم
ً
احابت���سم ح���بصأ بيللا بات���لا نأو ه���بارت ةد���حوو ن���طولا
ليب���س لو ةطر���شلاو شيلا نع انل ىنغ ل اذ���لو ،ا���يندلا تار���بام
.ةليدب ةزهجأ نيوكتل
م2014 وينوي ف ةيسائر تاباختنا
يعامتجلاو يدا���صتقلا يكمتلا ج���مانرب قل���طإ ”ليبج“ حت���قاو
جاوز تاقفنو انك���س يوي لما���ش ضرق هبجوب م���ل حن ُ ي باب���شلل
.ع���متلا ةرك���سع لإ لو���حتن ل ت���ح اي���غص ا���يداصتقا اعور���شمو
روتسدب لمعلا فانئت���سا اهنيب نم ،ةردابلا هذه ف تارايخ ةدع حرطو
ةموكح سيئر فيلكتو ناديز يلع ةموكح نم ةقثلا بحسو ،1963
وينوي ف ة���ينالرب تا���باختنا ى���تح ر���تؤلا رارمت���ساو ،ن���طو ذا���قنإ
نمازتلاب بختني نأ ى���لع ةلودلا سيئر بصنم ثادحت���ساو ،2014
وأ ةموكح س���يئر بختنلا سيئرلا ي���عي نأو ،ةينالرب تا���باختنا ع���م
ءا���سؤرو يظفالا ييعت كلذكو ،ةدوجولا ةموكلا ف ةقثلا ددي
رظنلاو ،يللا مكلا نو���ناق صني امك مهباختنا نم لدب تا���يدلبلا
كراش نم ءانثتسا نمضي اب يسايسلا لزعلا نوناق ليدعت وأ ءاغلإ ف
ةمكلا نم فار���شإبو ةصاخ تا���مكام ةماقإو ،ا���يلعف ةرو���ثلا ف
.بيللا باتلا لخاد ةيلودلا ةيئانلا
ف ةذفانلا لتكلاو بازحلا نم ددع يع���س عم انمازت ةردابلا هذه يتأتو
”ذاقنإ ةموكح“ ليكشتو ناديز ةموكب ةحاطلا لإ نطولا رتؤلا
ةدعصلا ىلع ة���سوملم تاءارجإ قيقت ف ناديز يلع قافخإ ةجب
هذل حاجنلا ب���تكام اذإو اهيغو ة���يداصتقلاو ةي���سايسلاو ةينملا
حوتفم ق���يرط ف ح���بصأ ليبج دو���مم نأ ن���عي اذه نا���ف ةردا���بلا
. ايبيل ةسائرل
ةسائرلل هقيرط ةطراخ مدقي ليبج
ةئيه ئشنت ايبيل
يلالا عاطقلا ميظنتل
رامثتسلا بذجو
دورك دحأ ة���يبيللا ة���صروبلا ريدم لا���ق
يلالا عا���طقلا ميظنتل ةد���يدلا ة���ئيلا نإ
ةيفافشلا ىوتسم يست اهماهم نم تلاو
لإ بنجلا رامثت���سلا ن���م د���يزم بذ���جو
.مجلا ةيغص لازت ل تلا مه���سلا قو���س
يغ يلالا عاطقلا ىلع فار���شلا لوتت���سو
فاضأو .مهسلا قوس ىلعو دلبلاب فرصلا
ةفاقث نم زز���عت لالا قو���س ةئيه ةماقإ نأ"
.لالا قوسل ةقث يطعتو ،ايبيل ف رامثتسلا
تاعاطق لإ رامثت���سلا بذج ايبيل لواتو
ىلع ن���ميهلا يطفنلا عا���طقلا ي���غ ىر���خأ
ةيثك ة���يبنجأ تاكر���ش ن���كل ،دا���صتقلا
عضولا ةشاشه ببسب رامثتسلا نع مجت
ليدعت ة���يبيللا ة���موكلا مز���تعتو .ن���ملا
فرصلا عاطقلا حلصإو رامثت���سلا يناوق
نأ ي���غ ،2011 ف ة���يبيللا بر���لا ذ���نم
ف مدقت قيقت لقرعت ةيسايسلا تافللا
.لالا اذه
تاعاطق لإ رامثت���سلا بذج ايبيل لواتو
ىلع ن���ميهلا يطفنلا عا���طقلا ي���غ ىر���خأ
ةيثك ة���يبنجأ تاكر���ش ن���كل دا���صتقلا
.ن���ملا ع���ضولا ة���شاشه بب���سب م���جت
ويلوي ف ت���نلعأ ةيبيللا تاطل���سلا تناكو
ةيرامثتسا قيدانص ةسخ حرط نع يضالا
ةياهن ةطسوتلاو ىرغصلا تاعورشلا معدل
ر���يوطتل ةو���طخ ف ك���لذو ،يرا���لا ما���علا
.بيللا لالا قوس ف لمعلا
حرطي���س ه���نأ كاذ���نآ دور���ك ح���ضوأو
ة���ياهن ةيرامثت���سا ق���يدانص ف با���تتكلا
را���نيد نو���يلم 750 ة���ميقب يرا���لا ما���علا
ق���يدانصلا هذ���ه لمعت���سو ،)رلود نو���يلم(
ةقفاوتم نوكتسو يراقعلا عاطقلا ف اساسأ
نولوئسلا عقوتيو .ةيمل���سلا ةعيرشلا عم
بيللا لالا قوس ف لوادتلا مجح عفتري نأ
يضالا فيصلا ف رلود تارايلم ة���ثلث نم
ما���علا ة���ياهن ع���م رلود تارا���يلم ةت���س لإ
خانلا ي���سحتل سلبارط ىع���ستو ،يرا���لا
ةحئل ميظنت للخ نم كلذو يرامثت���سلا
لالا سأر قوس نوناقو رامثت���سلا قيدانص
.بيللا
ةدحتلا م���ملا ةثعبب ةأر���لا ةدحو ت���ماقأ
قود���نص ع���م نوا���عتلاب ا���يبيل ف م���عدلل
ةيبيردت ة���شرو يئانلا ةد���حتلا م���ملا
ةر���ظانملل ةي���ساسلا تارا���هلا لو���ح
ة���يباختنلا تل���ملا م���يمصتو داد���عإو
2013_بم���سيد _30_28نم ةتفلا ف
ءاسن اهيف كرا���شت تلا ة���شرولا فدهتو ،
ةي���سيسأتلا ةئيلا تاباختنل تاح���شرم
تاردقلا ةيمنت لإ ا���يبيل ءاجرأ لك ن���م
دادعل تاحشرلا ىدل ةيساسلا تاراهلاو
تل���ملا م���يمصتو ةرادل ةيجيتات���سإ
ة���فاضلاب د���ييأتلا د���شحو ة���يباختنلا
نم مهنكت تاودأ���ب تاح���شرلا دادمإ لإ
نم مهئارظُ ن دض تارظانم ف ةكرا���شلا
،يباختنلا قابسلا ف يحشرلا
ةيبيردتلا ةشرولا ف تاكرا���شلا تهجوو
ةكرا���شملل ةيبيلو ب���يل لك لإ ءاد���ن
ةغايصل ةي���سيسأتلا ةئيلا تا���باختنا ف
نامضل نطو ب���جاو هنأ ثيح ،روت���سدلا
.ايبيل ءانبو رارقتسا
ةئيلا تاباختنل تاحشرملل ةيبيردت ةشرو
روتسدلا ةغايصل ةيسيسأتلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
04
اهدعوم ف م���تت نل فو���س يت���سلا ةنل تاباختنا نأ لوقي ق���طنلا
نلا لا ا���ل ر���فوتت ل تا���باختنلا هذ���ه نإ لو���قي ع���قاولا نل ك���لذو
لض ف هيت���سجوللا ةيحانلا نم انكم اهءارجإ لعت تلا طور���شلا
اهتطل���س ة���سرام نع حضاولا ةلودلا زجعو ن���ملا عضولا رو���هدت
يلالا عقاولا ن���م طابحلاب رع���شي بيللا نطاولا لعج ام ة���لماك
. هلبقتسم ىلع فولا دح قلقلاو
لعي رمأ وهو تاباختنلا هذل يغيزاملا نوكلا ةعطاقم وه م���هلاو
ت���سجوللا معدلا لك ال رفوت ول ىتح ال ةميق ل تا���باختنلا هذ���ه
ةلملا رارمت���ساو رقت���سلا نملا عضولاو ب���سانلا ي���سايسلا خانلاو
لا ييبيللا ث���ح لوح تا���باختنلل ا���يلعلا ة���يضوفملل ة���يملعلا
ملعلا لئاسو ضعب كلذكو تاباختنلا ف ةكرا���شلاو ليج���ستلا
ثاتكا مدعو يغيزاملا نو���كلا ةعطاقم لا قرطتلا نود ة���فلتخلا
هذه هاتاب ي���سايس رايت عفد حجري نم كانهو رملل نطولا رتؤلا
ينطاولا نم يثكلا ةعطاقم اركا���شو انتم روتسدلا قل���سل ةلالا
تاوصلا هذ���ه نأ فر���عت مهتابا���سح نأ را���بتعاب ليج���ستلا ة���يلمعل
لاص ف نو���كت نل تاباختنلا ف ةكرا���شلاو ليج���ستلاب ت���ماق و���ل
ىلع يبك دح لا قلقم رمأ و���ه نلا ثدي ام امومعو مهيح���شرم
ليفك رملا اذهو بع���شك ييبيللا ةدحوو ةلودك ايبيل لبقت���سم
ةينوناقلا هتدمو ازا���تم هءادأ ناك ول ىتح نطولا ر���تؤلا طاق���سإب
دعب مهرارمتسا ةيعرشو ليزه ءادأب كلاب امف ىرخأ تاونسل ةرمتسم
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلوؤسم ناو ةصاخ اهيف كوك���شم لبقلا ريابف
ترصق ام اذإو ينطاولا ع���يج قوقح نمضت تلا يناوقلا ن���س يه
اهينطاوم نم ءزج قوقح نامض ف ةيعيرشتلا ةطل���سلا هذه تلخأ وأ
هذه لادبت���سا نم لوي ام كانه سيلف ي���عامتجلا مل���سلا تددهو
جورخلل
ً
ايطارقيد ً ءارجإ كلذ بتعيو اهتيعرش تدقف تلا ةطل���سلا
. قزألا اذه نم
ينطاولا فوزعل ةديدع بابسأ كانه نإ يرظن ةهجو بسح هارأ امو
اذه ناف ف���سللو يت���سلا ةنل تاباختنل ليج���ستلا ن���ع ي���يبيللا
ةيبك ةيملعإ ة���لمب تاباختنلل ايلعلا ة���يضوفلا ههجاوت قزأ���لا
هيف نلعت ييبيللاو ن���طولا رتؤلا لا اباطخوأ ا���نايب ردصت نأ لد���ب
بيللا بع���شلا تانوكم ع���يج ةكرا���شم نامض ىتح اهلمع ق���يلعت
.روز دهاش لا ايلعلا ةيضوفلا لوحتت ل نأ لجل
بب���سلاب رقيو ةيعقاوب ده���شلا أرقي نأ نطولا رتؤلا ى���لع ل���باقلاب
بلقنا تذفن تلا ةحل���سلا تاي���شيللا وهو لأ قزألا اذه ف ي���سيئرلا
ةموكلا ةسائر نع روقاشوبا ىفطصم دي���سلا ةحازإ هنع جتن حلسم
بعشلا تدارأ ىلع تبلقنا تلا ةحلسلا ةوقلا هذهو ةظحللا كلت ذنمو
حبصأو ةعئارلا م2012-7-7 تا���باختنا جئاتن يلاتلاب ت���غلأو بيللا
!! هبختنا يذلا بعشلا سيلو ةحلسلا ىوقلا ةدارإ ذفني نطولا رتؤلا
ةحل���سم ىوق هتذفن يذ���لا بع���شلا ةدارإ ىلع بل���قنلا اذ���ه ما���مأ و
لجلو دلبلا ف ايلعلا ةطلسلا يهو رارقلاو ةطل���سلاب كست تلازل
بلقنلا اذ���ه لو���صب فتعن نأ ب���ي قزأ���لا اذ���ه ن���م جر���ن نأ
ةي���سايسلا ةيلمعلا فاقيإ م���تي مث نمو هتيعر���ش مدع ىلع د���كؤنو
لامعأ ديمتو يتسلا ةنل تاباختنا ليجأت اه���سأر ىلعو اهقيلعتو
طقف لامعأ فيرصت ةموكح ىقبتل ةموكلا ة���لاقإو نطولا رتؤلا
ةيفيك وه لولاو ي���سيئرلا د���نبلا نوكي ن���طو راو���ح لا با���هذلاو
فانئتسا وأ دنب يأ ةشقانم متي لو اهحل���س عزنو تاي���شيللا هذه لح
قافتا لا لوصولاو تاي���شيللا ةلكشم لح دعب لإ ةي���سايسلا ةيلمعلا
.فارطلا عيمل مزلم
: ديمتو ةلاقإو ليجأت
يطارقيدلا راسلاو ةيسايسلا ةيلمعلا ذاقنل
يروسلا يسلا
يسيسأتلا سللا
أدبي سنوت ف
ىلع تيوصتلا
ديدلا روتسدلا
زتيور-نيدايم
مو���ي ي���سنوتلا ي���سيسأتلا س���للا أد���ب
روت���سد ى���لع ت���يوصتلا ة���يضالا ة���عملا
قيرطلا لإ ر���ثعت د���عب دلبلا د���يعي د���يدج
نم ماو���عأ ةثلث د���عب ة���يطارقيدلا و���ن
ف تاضافتنا ةجوم تكرح تلا ةضافتنلا
.يبرعلا لاعلا
لبق ة���مهم ةوطخ روت���سدلا ن���م ءا���هتنلاو
ةمزأ ءا���هنل ةطل���سلا ةتقؤم ةموكح ي���لوت
تدده ةيناملعلا بازحلاو ييمل���سلا يب
ةحاطلا دعب س���نوت ف ةيلاقتنلا ة���يلمعلا
.يلع نب ماظنب
بو���ص ةي���خلا ا���هتاوطخ ى���ظتو
دق ال ةع���ساو ةعباتب ةلماكلا ةيطارقيدلا
.ةقطنلا ف جذون نم هلثت
ف اوضع 217 ي���ب ن���م 192 ون ر���ضحو
أدبو ةيحاتتفلا ةسللا ي���سيسأتلا سللا
داولا ى���لع اد���حاو اد���حاو ت���يوصتلا باو���نلا
قرغت���سي نأ حجرلا ن���مو .روت���سدلل لولا
ةدا���م 146 ا���هددعو روت���سدلا داو���م رار���قإ
.لقلا ىلع اعوبسأ
سللا س���يئر رفعج ن���ب ى���فطصم لا���قو
لك���ل روت���سد اذ���ه" ة���سللا ف ي���سيسأتلا
ءاهنل نيدهاج لمعن نن .يسنوتلا بعشلا
"."راسلا اذه
لوت يذلا يمل���سلا ةضهنلا بزح ق���فتاو
ةضراعلا باز���حأ ع���م يماع ل���بق ةطل���سلا
نم ءاهتنلا ى���لع ةيناملع باز���حأ ا���هبلغأو
لولب ةتقؤم ةموكح لإ ةطل���سلا ميل���ست
ةثلاثلا ىركذلا قفاوي يذلا ،رياني 14 مو���ي
روت���سدلا نوكي نأ ى���لع ي���لع نب طوق���سل
دعوم دد���حو ي���لا كلذ لو���لب ر���قأ د���ق
ةلقت���سلا ايلعلا ةئيلا تلك���شو  .تاباختنلا
تاباختنلل
مل���سلا رود لوح ةديد���ش تافلخ تقوعو
ةغايص ةيلمع ف لولا تاشقانلا ةلودلا ف
بلغتلا ن���م تنكت باز���حلا نكل روت���سدلا
.اهتافلخ ىلع
ىلع روتسدلا ةدوسم نم لولا ةدالا صنتو
ةداي���س تاذ ةلقت���سم ةرح ة���لود" س���نوت نأ
ةيروهملاو اهتغل ةيبرعلاو اهنيد مل���سلا
."اهماظن
ةيملس سنوت ف ةيلاقتنلا ةيلمعلا تناكو
نكل 2011 ةضافتنا ذ���نم نايحلا ب���لغأ ف
ةضراعلا بازحأو ييملسلا يب تافللا
ترذ���نأ ةي���سايس ة���مزأ لإ تدأ ة���يناملعلا
نع لفاغتلاب .ةديلولا ةيطارقيدلا ةعزعزب
ةلقرعب نيدلا بصعتلاو يمل���سلا ددشتلا
.ةديدج تاباختنا ون دلبلا يس
ءادن ي���سيئرلا ةضراعلا بزحو ةضهنلا نكل
يحنت لا و���عدي قا���فتا لإ ل���صوت س���نوت
ميل���ستو نويمل���سلا اهدوقي تلا ةموكلا
يل دلبلا ريدت تاءافك ةموكل ةطلسلا
.ماعلا اذه قحل تقو ف تاباختنلا ءارجإ
ىنبم لوح ةدد���شم نمأ تاءار���جإ تضرفو
ة���عملا مو���يلا س���نوت ة���مصاعلاب نا���لبلا
نو���ضراعي ييمل���سإ تا���مجل اب���ست
.ديدلا روتسدلا

دوليم ناميلس -نيدايم
رداق عور���شم ريدم لوغلا دحا دي���سلا دكأ
ميل���ستب ت���ماق ة���ئيلا نأ ي���برالا ة���ئيهب
359 رار���قل ي���عباتلا ي���برالا تادنت���سم
ةئيلا عم قافتلاب ل���معلا ةرازو نم ردا���صلا
ةغللا لام ف ه���يبيردت ةرود ف دافيإ نأ���شب
هتينازيمو ذفني ل عورشلا نكلو ةيزيلنلا
اذه فقوتو ل���معلا ةرازو ل���بق نم د���صرت ل
نم احضاو نكي لو ةلماك ةن���س ةدل رارقلا
ذيفنتلا متي���س تلا ةيفيكلا لو ةذفنلا ةهلا
هلوق بسح .اهب
ةلك���شملل
ً
لح تأر ةئيلا نإ )لو���غلا(ركذو
ةغللا لام ف ل���يدب جمانرب قلطت نإ ي���هو
مولع هيلإ تلصوت ام ثدحأ فو ة���يزيلنلا
– ايناطيرب– اك���يرمأ ن���م لك ف بو���سالا
صصختلا بسح لودلا ددحت���سو—ايزيلام
.بيردتلا لالا ف قوفتلا و
لمعلا ر���يزو عم عا���متجلاب ا���نمق " :فا���ضأو
ليدب ج���مانرب كانه نو���كي نا ى���لع ا���نقفتاو
ة���يزيلنلا ة���غللا لم���شيل 359 رار���قل
ةئيلا قيرط نع تلام ةدع ف بوسالاو
عيرا���شم دحا )رداق( عور���شم لإ هتلاحإ تو
ما���ق ث���يح 11-11-2013 خ���يراتب ة���ئيلا
تامولعلا ةف���شرأب ردا���ق عور���شب ي���لماعلا
د���يكأتلاو ص���قاونلا د���يدتو ة���ينوتكللا
ءدبلل ءا���سلا لاحت���س نلاو تلهؤلا ى���لع
."يلخادلا بيردتلاب
ةيادبلا ف ه���نأب رداق عور���شم ريدم ح���ضوأو
عيبا���سأ 8 ةدل يلخاد ب���يردت كانه نوكي���س
تارا���هلا م���لعتو ة���يزيلنلا ة���غللا لم���شي
ف برد���تلا ف ا���هرفوت بو���لطلا ة���يتايلا
عمتلا عم شياعتلا ةيفيكو هتسارد لام
.يجرالا
ب���يردتلا رود ي���تأي م���ث " :لو���غلا ف���يضيو
عوبسأ 24 ةنس ةدل نوكي���س يذلاو يجرالا
تارود عوب���سأ 24 و ةيزيلنلا ةغللا م���يلعت
متيس هنا لإ
ً
اهونم يت يأ تامولعلا ةينقت ف
دافيلا مئاوق نم رارقلاب ةدراولا ءاسلا ءاغلإ
لكل ميدقت ة���ئيلا تا���سايس ن���م نل ك���لذو
ةحاتلا صر���فلا نم ةد���حاو ةصرف برا���م
.اهيدل
دحلا مو���ي قلطني���س عور���شلا نإ لإ را���شأو
مسقم نوكي���س ثيح 19/01/2014 قفاولا
لصاوتلا متيسو تاتف ىلعو تاعومم ىلع
ةحفص ب���عو ف���تالا ب���ع يح���شرلا ع���م
.كوب سيفلا ىلع عورشلا
359 عورشل
ً
ليدب امانرب قلطت يبرالا ةئيه
ماع ذنم فقوتلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
05 11
09
ق
ح
ل
م
ةفاقثلا نيدايم
حلفلا دولخ :ريرحتلا سيئر
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
يسفنلا نزاوتلا ققت ةباتكلا
ِ
َ
تاملستسُ م نس
َ
ل يئاسن
يلاسلا بيبلا
نودب ميقتست ل ةايلاو رعشلا بحأ
!رعش
رطلا ةرجه
يلكوعلا لاس
بيلكوب ةعج
يوزلا دولخ ةيليكشتلا ةنانفلا
ةنينمأ ناميلس ...تايركذلا ضيف
ثدحتي
زئاولا مهأ..2013 ماـــع يـــف
..ءاسنلا بيصن نم ةيبدلا
لزاغت ةنيدم ( ةيبيللا سلبارط
) ءارحصلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
06
ىراحصلا نع تبت ُ ك تلا بتكلا ي���ه ةليلق
ةلهوللو .ةصلاخ ةينا���سنإ عفاودل ،ةيبرعلا
ردا���بتت د���ق ،ناو���نعلا ةءار���ق د���نع ،لولا
ة���لا ّ حر ا���هبتك ىر���خأ لا���معأ ن���هذلا لإ
ة���عيرذب ةي���سايس تا���ياغل نوقر���شتسمو
" باتك لثم ،لويلا ءار���ش وأ قار���شتسلا
درفلو اهجوزو تنلب نآ يديلل "دن لإ ّ جح
"ةيبرعلا لا���مرلا" با���تك وأ ،تنلب نواك���س
سكام نورابلل "ود���بلا" وأ ،رغ���سيث درفلول
باتكلا اذه فلؤم ةي���س ّ نكل .مياهنبوأ نوف
.هنع "ةيسوسالا" تاهبشلا لك دعبت

ً
ا���بلاط ب���تاكلا ناك ا���مدنع ة���صقلا تأد���ب
عم لفتي ناك ا���منيبو ،ا���مور ف
ً
ا���يعماج
ةب���سانب "ولي���سرام" ي���لاطيلا ه���قيدص
فته ،ةعمالا ف ي���خلا ناحتملا زا���يتجا
كوعدأ" :يدنلوبلا ه���قيدصل
ً
لئاق ولي���سرام
.ديعلا ة���لطع اندنع ي���ضقتل س���لبارط لإ
نوكت���سو بحر ردصب ت���لئاع كلبقت���ستس
ف انلمع ة���عيبط لا فر���عتلل ة���صرف ك���ل
ف���يلاكت ن���ع ا���مأ .ة���يقيرفلا تارمعت���سلا
:ىندلا دلا دنع نوكتس ،متهت لف ،كرف���س
لإ ةركذتلا ةميق ط���قف نّ مؤت نأ بولطلا

ً
اموي ينذخأتس كنأ لمآ ،اذه لباقمو ايقيرفا
بوبلا لوقح ن���يتل ادنلوب
َ
كد���لب لإ ام
ي���ش لكو حللاو محفلا م���جانمو م���كدنع
تناك اذكهو ."هنع ثيدلا ّ بت كدلب نع
ّ دش يذلا يعمالا باشلا اذه ةرماغم ةيادب
هئاقدصأ نم معدو حاتقاب ايبيل لإ لاحرلا
ةيرب عتمتي يذ���لا با���شلا وه ،ييلاطيلا
نم هقيقت ولي ل رارق ذاتاب هل ت���حس
.ةرطام
ايبيل لإ رفسلا ةينمأ قيقت•
ة���ينمز ةت���فب رو���صم با���تكلا عو���ضوم
اهريرحتب تز���يت ،ايبيل خيرات ف ة���سا ّ سح
ن���مض ا���لاخدإو ة���ينامثعلا ة���يعبتلا ن���م
ةرمعت���سم لإ الّ وح يذلا يلاطيلا ذوفنلا
ب���تاكلا دو���جو ةت���ف لل���خو .ةيجيتات���سا
ة���يجولويديلا ةي���شافلا ت���ناك ،ا���يبيل ف
ت���لثت د���ق ا���يلاطيإ ف ةد���متعلا ة���يسرلا
ل���ف .ةيرامعت���سلا ه���عامطأو نيلو���سوب
هقلق ،ناك���م نم رثكأ فو ،ب���تاكلا ي���في
امك ،ت���لا ةيجولويديلا هذ���ه تا���عبت ن���م
قرالاب تدست تليو نع ترف���سأ ،ملعن
نك ُ ي انه ن���م .تولا تارك���سعمو ةيعاملا
ةتفلا كلتل
ً
ا��� ّ يح
ً
اقيثوت با���تكلا اذه را���بتعا
.ايبيل خيرات نم
كلذ عاطت���سا ،ي���يلاطيلا ه���فراعم ل���ضفب
لإ رف���سلاب هتينمأ ق���يقت رماغلا با���شلا
،"ايناتيلوبيرت" ةيلاطيلا ةرمعت���سلا وأ ايبيل
ةدايق ن���م ةصخر ى���لع لوصلا م���ث ن���مو
لامعتسا ّ قح هلوت ،ةرمعت���سلا ف شيلا
ت���يبلا ع���م
ً
ا���نام ةيرك���سعلا تل���صاولا
،ةيرك���سعلا نوصلا زكارم لك ف
ً
انام
معاطلا ف ة���يذغتلا ف���يلاكت ن���م ءا���فعلإو
نزاخلا نم ة���يئاذغلا داولا نثو ةيرك���سعلا
.ةيركسعلا
مدقُ ي ،"ءار���حصلا لزا���غت ة���نيدم" ناو���نعبو
ما���ع ف س���لبارط ة���نيدل
ً
ا���فصو ب���تاكلا
كلذو ،ةب
ّ
لخ ة���غلو ة���شهدم ةقدب 1934
ة���عبرأ قرغت���ست ة���لحر ف ه���قلطنإ ل���يبق
تاحاولا ي���ب اللخ لّ و���جتي ،
ً
ابيرقت ره���شا
،هتاعابطنا لك ب���تكي ث���يح ،ة���يوارحصلا
كلذ لك نع بتكي هّ نإ .هاري ام لك فصيو
وهو هقدصن ا���ننأ ّ دح لإ يقيقح صل���خإب

ً
اناسنإ
ً
اموي دسحأ ل" :هتلحر ةيادب ف لوقي
،ةسولاو ةرهشلاو ىنغلا نم هكلي ام ىلع
نولوجتي نيذلا ةلا ّ حرلا
ً
لعف د���سحأ ننكل
."مهيغلو مهسفنل لوهلا لاعلا نوفشكيو
ةيئاصحإ تامولعم هتياهن ف باتكلا يوتي
يناتيلوبيتلا ءز���لا نع ،ما���قرلابو ،ةردا���ن
لاعمو ةايلا يحانم لك لم���شت ،ايبيل نم
سراد���لا( م���يلعتو ا���يفارغج ن���م ة���عيبطلا
)فحصلا ءاسأ( ةفاقثو )اهلحارم فلتخب
قر
ُ
طو ةرا���تو )يداو���نلا ءاسأ( ة���ضايرو
دايت���سلا مجحو ةيتابنو ة���يناويح ةور���ثو
م���هعيزوتو ناك���سلا داد���عت ع���م ر���يدصتلاو
ةيلاملا نم
ً
اديزم يفضي امو …ملوصأو
با���شلل ةبيطلا تاينلا و���ه باتكلا اذ���ه ىلع
ةايلا ه���ل بتكت ل يذ���لا ر���ماغلا يد���نلوبلا
.
ً
اماع يثلث نم رثكأ
هرذني يفخ سدح ناك ابر•
هرشنو باتكلا اذه يكسياجيف با���شلا بتك
هركذ ىفتخا ّ مث نمو ،1935 ماع ادنلوب ف
ّ مضت ةحئل نمض لماكلا ه���سا درو نأ لإ
طابضنمطباضفلأ رشعةعست نمرثكأ
،
ً
ارد���غ مهب كت
ُ
ف ن���يذلا يد���نلوبلا ش���يلا
ة���قطنم ف ،سأر���لا ةر���خؤم ف ة���صاصرب
،اي���سور برغ ف عقت "يتاك" ىعدت تا���باغ
ةلاحرلل ةف���سؤم ةياهن اهّ نإ .1914 ماعلا ف
فرا���شم ىلع وهو هباتك ف ر���كذي يذ���لا
ةحوتفلا ءاو���جلا ق���شعأ" :ةيبيللا ءارحصلا
ّ بحأ ،هليلع ءاولا نمو ،ةع���ساولا تاحاسلاو
،ةديع���سلا ةا���يلا ىو���هأ ،
ّ
ي���ح نا���سنإ
ّ
لك
ابر ."ةكرلاو طا���شنلاب ةئيللا ،ةليملا
با���شلا نأ ودبيو ،هرذني ي���فخ سدح ناك
نود ام ءي���ش نم فا���ي ناك يك���سياجيف
؟يب تاونسلا رودت���س فيك" :وه ام ملعي نأ
فيك ؟ةايلا فاذ���م نفذقي���س نيأ لإ
ى���نغب فصتت���س ل���ه -؟يي���صم نوكي���س
تاونسك ،سي���ساحلا لامبو تاعابطنلا
."؟اهتشع تلا ظوظلا بابشلا
ف يوري لاد���بع ليئاخيم با���تكلا م���جتم
ةليوطلا ة���جتلا ة���لحر با���تكلل ه���يدقت
نم تاونس ر���شع نم رثكأ تقرغت���سا تلا
ف ةصتخلا تائيلاو مجتلا يب تل���سارلا
اذه فلؤل لؤ���لا يصلا نم دكأتلل و���سراو
سكعت تلا ع���طاقلا ن���مو .قي���شرلا باتكلا

ُ
لوتأ" :ةلحرلا كلتب غلابلا يكسياجيف ر
ّ
ثأت
عّ دوأ .ةيخلا يتارظن اهيلع يقلأ .ةحاولا ف
، ُ تيشم تلا كلاسلا :ناسنإ لكو ءيش
ّ
لك
نيذلا سا���نلا ،ا���هيف ُ ت���سلج ت���لا ة���نكملا
تبرت دعب – نلا ُ تأدب …مهعم ت���ثدت
الامر ع���م ي���شياعتو ءارحصلا ع���م ة���يلا

ٍ
رايعب رو���ملا نم د���يدعلا مّ يقأ -ا���هلينو
."يميهافم تيغت .رخآ

) ءارحصلا لزاغت ةنيدم ( ةيبيللا سلبارط
:لامرلا ى��لع نوصح“ با��تك ف س��
ّ
ملتي نأ ئرا��قلا ن��ك
ُ
ي ،لولا تا��حفصلا ذ��نم
رح��س ،تلحرلا بدأ لإ يمتني يذلا )لملا راد( ”1934 ة��يبيللا ا��يناتيلوبيرت
يت��سيرك فاو��سينورب با��تكلا ف��لؤم ّ نأ ىر��نف .ه��تيمهأو ه��مّ دقي يذ��لا عو��ضولا
،ءارحصلل هبح بب��سب ،طقف ،ايبيل ةرايز ررق ناك ،يدنلوبلا بلاطلا ،يك��سياجيف
تاهب��ش ةيأ نم ةصلاخ ةءاببو ،ةبا ّ ذجو ةق
ّ
ي��ش ةيبدأ ةغلب هتادها��شم ن
ّ
ود
ّ
مث نمو
.ةيرامعتسا
نسلا نايوه انيل
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
07
يب كت���شم م���ساق يه ت���لا ة���برغلا ن���عو
نم تا���ياكح" لولا ة���يصصقلا ه���تعومم
تفد ف ةي���غص طوطخ"و "يز���يلكنلا ب���لا
انقحلت ة���يدبأ ة���برغ كانه :لا���ق ."با���يغلا
ثيح ا���نتاهمأ ما���حرل ا���نترداغم ذ���نم ا���مئاد
انتبرغ هذ���هو تاملا ى���تحو ناملاو ءفد���لا
.رخآ عون ن���م ةبرغ نج���سلا .ر���شبك لولا
أو���سلا .ةبرغ -ايرايتخا وأ اير���سق – ى���فنلا
كتبحأو ك���لهأ يب تنأو ة���برغلاب رع���شت نأ
.كنطو اهيمست تلا ضرلا فو كتغلو
تايصخ���شب ه���طبرت ت���لا ة���يميملا ن���عو
هتقيرط ديجو داج بتاك لكل :لاق ه���صصق
ةيصخشلا تبرت فو صنلا عم لماعتلا ف
ةروص بع لوأ بلقلا ف لكشتلاب صنلا أدبي
يتأي كلذ بقع مث اينادجو ةددعتم روص وأ
ةلوامو رو���صلا كلت د���صر ف ة���غللا رود
يتأت دق انه نم :فيضيو ،قرولا ىلع اهلقن
بتاكك ن���يب "ةيميملاب" ه���تفصو اب
ديكأتلاب :بيلكوب فا���ضأو ،تاملكلاو
ةمتعلا بناولا ف���شك ةباتكلل نكي
ف���ئاظو ن���مض ن���م نل ع���متلا ف
ر���سج ءانب ةلوام ي���ه ن���فلاو بدلا
روبع نم عمتلا ن���كي يتمو يوق
كارحو ةيويح لإ ر���ضالا دو���كر
ة���ينف ة���يلاج ة���يؤرب لبقت���سلا
ةينا���سنإ ةايح لإ علطتلاو يع���سلا يلاتلابو
.لجأو لضفأ
صاقلا لاق ؟بتكت اذال لاؤسلا نع هتباجإ ف
اهتب���ستكا ةفص دوللا :ب���يلك وب ة���عج
ة���فص ءا���نفلاو خ���يراتلا ىد���م ى���لع ة���للا
دعت قايسلا اذه ف ةباتكلا .ر���شبلاب تقصتلا
ةلوامو يو���نعلاو يدا���لا تو���لا دض ل���مع
ءا���ضرل ىع���سي ل���هو .دو���للاب كا���سملل
ةصق بتاكك :با���جأ ؟ةباتكلا ءا���نثأ ئرا���قلا
ام ميمرت لإ ا���مود ىع���سأ امومع بتاككو
ةلوامو ايندبو ايسفنو اينادجو نم عدصت
نيب يحصلا ي���سفنلا نزاوتلا نم عو���ن قلخ
.ةايلاو لاعلا يبو
د���يلاوم ن���م ب���يلك و���بأ ة���عج صا���قلا
ر���شنلاو ةباتكلا أد���ب ،1952 ما���ع س���لبارط
.يضالا نر���قلا نم تاينيعب���سلا فصتنم ف
2008 ما���علا لولا ه���تعومم ترد���ص
ةمزأ تلوانت ."يز���يلكنلا ب���لا نم تاياكح"
ي���عامتجلاو فا���قثلا بات���غلاو ة���يولا
وأ ي���تنيدم ي���ب ب���تاكلا ه���شاع ي���سايسلاو
تلا ندنلو هسأر طق���سم سلبارط :ييفنم
فو ،تاذ���لا نع ثحبلا ة���لحر هد���نع تلك���ش
تردص تلا ة���يناثلا ة���يصصقلا ه���تعومم
ت���فد ف ةي���غص طو���طخ "، 2013 ما���علا
هتلئسأ نع هتلؤاست لهات نكي ل "بايغلا
.ةبرغلاو ةايلاو تولا لوح
صاخ -فاقثلا
ة���مصاعلاب وهو���س حر���سم تا���عاق ىد���حإ ف
هلمع رطم ماشه بتاكلا مدق ندنل ةيناطيبلا
ضر���ع يذ���لاو ة���يزيلنلاب لولا يحر���سلا
.يحرسلا "ديبتوه" ناجرهم طشانم نمض
ةيزكرلا ةيصخ���شلا سولب ةيحرسلا أدبت
درسيل ،ةلواطو ي���سرك ىلع ةبشلا ط���سو
ةأرما ي���بو هنيب راد يذ���لا راو���لا رو���همجلل
امو .ه���تجوز وأ ه���تقيدص نو���كت نأ ن���كي ا���م
تاراو���لا ن���م هي���غو راو���لا اذ���ه ه���نمضتي
ون اهبلغا ف و���حنت تلاو ة���عونتلاو ةي���ثكلا
ةيثبع هاتا ىرخأ تارمو .ةيرخسلاو ةبارغلا
رودت تاراولا هذه نإ حضتي كلذ دعب .دوجولا
ليصافت ف ل���خدي امدنع ه���تجوز ي���بو ه���نيب
.ةأرلا هذه عم ةيجوزلا هتايح أدب فيك
ة���قيقد نير���شعل ترمت���سا ت���لاو ةيحر���سلا
فيك" وهو يدوجو لاؤ���س نع ةباجلا لوات
تلا ةقهرلا ة���يادبلا ،"؟أد���با فيك" وأ "؟أد���بن
ف ان���سفنأ اهيف دن ة���ظل لك ف ا���نهجاوت
تلا ةلئ���سلاب ءيللا لاعلا اذه ف ةظقي ةلاح
ةلي���سو نع ثحبت ام ردقب ةباجإ نع ثحبت ل
.يهتنمللا اهقحلت باعيتسل
رطم ما���شه يب نوا���عت جا���تن ي���ه ةيحر���سلا
يز���يلنلا بدلا ةذات���سأ "موا���ب ارو���فيد"و
لوقي نواعتلا اذه نعو نوتبماهثواس ةعماب
وه لمعلا اذ���ه ف مامتهلا يثي ا���م نإ : ما���شه
مدع ،ءرلا ل���صأ لإ جولولا ى���لع ةردقلا مد���ع
وأ ا���نم د���حاولا ةا���يح باعيت���سا ى���لع ةرد���قلا
ةلاصلا ةفارخو ،رخآ دحا يأ وأ ،ه���تاذ ةفرعم
ىرخأ ةر���م ءدبلا ف ة���بغرلا لإ انعفدت ت���لا
ت���سيل ةباتكلا :رطم ف���يضيو .ةرلا و���لت ةرم
نوكت نأ ،ةيرلا تلا���ح نم ةلاح يه ،ة���ياوه
،
ً
ارح نو���كت نأ
ً
ا���مئاد لوا���ت نأ ن���عي
ً
ا���بتاك
.فلتم عون نم ةءارقو فاشتكا ةباتكلا
س���يروم ك���يرتاب ا���هجارخإب ما���ق ةيحر���سلا
ماشه بتاكلا لمأيو ،ييفيتسوا كرام اهلثمو
لامعأ ةرو���كاب "أدبن ف���يك" نوكت نإ ر���طم
.ةمداقلا ةتفلا ف هل ةمداق ةيحرسم
تققح ةيئاور لامعأ دعب ةيحر���سلا هذه يتأت
"ءافتخا حيرشت "و "لاجرلا دلب ف "يهو حاجنلا
ه���لامعأب ه���تقلع نإ ر���طم ما���شه ح���ضويو
دعب يلامعأ ةءار���ق عيطت���سأ ل انأف" ة���فلتم
اهتباتك ن���م ءاهتنلا د���عب ى���تح وأ ا���هرودص
: لا���قف ة���ياورلاو ي���برعلا ع���يبرلا ن���ع ا���مأ ،"
بتكأ���س هدعب وأ اد���غ ننأب مز���لا ن���كي ل
دعب ا���يبيل نع وأ ي���برعلا ع���يبرلا ن���ع ة���ياور
ة���ساردو ثبو نمزل جاتت ةياورلاف ، ةروثلا
2006 ماعلا "لاجرلا دلب ف " تبتك فيضيو ،
دصقأ ،ايبيل ف تاينيعبسلا ف يرت اهثادحأو
دمعي يئاورلاف .ثد���ح ام م���هفل دوقعل جا���تحأ
نع بعتو ،ةا���يلا روصت ةيدر���س ة���باتك لإ
حر���شتو ،ةضراعتلا يفطاعلا صمقتلا تلاح
هنإ .
ً
اناسنإ ءرلا نوكي نأ اهينعي تلا تاضقانتلا
.رشبلا ايجولوكيسو فطاوعلا ةدام ىلع لمعي

ةايلا عم يسفنلا نزاوتلا ققت ةباتكلا :بيلكوب ةعج بيللا صاقلا
؛ صالا فاقثلا
"بايغلا تفد ف ةر��غص طوطخ"ةيناثلا ةيصصقلا هتعومم ب��يلكوب ةعج صاقلل رد��ص
اهتضرف ة��باتكلا هذه ل��ه صاقلل يلاؤ��سبو .ةيتاذلا ةر��سلا ن��م اضعب اهيف ح��ملن ي��لا
يلاتلابو يتاذ لمع ةباتكلا :هدر ناك��ف .ندلا يب اه��شاع يلا ةيناتيلوبومزوكلا ةلالا
وأ يعوب انايحأ ه��تاباتك ف بتاكلا لمع ف ة��يتاذلا ةر��سلا نم فتن بر��ستت نأ ثدي
نحشيو لقعلا كرادم ف ديزيو ةركاذلا ايلخ نم ع��سوي ةديدع ندم ف شيعلا .يعو رغب
. ّ لحو ناك امنيأ بتاكلل مهم اذهو يناسنلا نادجولا
!؟)أدبن فيك(
دوجولا لاؤس ةيثبع رطم ماشل
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
08
فطاوع" ةر��خلا ك��تياور ف : ن��يدايم•
كانه .در��سلل روم ن��م رثكأ كا��نه " ا��هراوزو
و س��نوت ي��ب تايصخ��شلل ر��ضالاو ي��ضالا
در��سلل ةددعتلا تايوت��سلا هذه كيأرب .ا��سنرف
؟ةيؤر نم رثكأب هتءارق ةصرف لمعلا حنت
ر���ضالاو ي���ضالا ي���تاياور لك ف �
تلا ةايلا نأ وهو طيسب بب���سل ناجزتي
يعدتست هبتكأ ال ةي���ساسلا ةدالا لك���شت
ل .رارمت���ساب امهيلإ ليتو ينمزلا نيذه
رضاح لو ر���ضالا جرا���خ يضاملل دو���جو
ةكرحو امهنيب لخادت كا���نه .ضام نودب
.دبأ فقوتت ل ا���مهيلإو امهنم با���يإو باهذ
نمزلا نأ انف���شتكل ليلق رملا انلمأت ولو
عيطتسيو اقح يئاورلا هكلتي يذلا ديحولا
لبقتسلا نل يضالا وه اينف هيلع لغتشي نأ
وهف رضالا امأ .رارمت���ساب لجؤم نمز و���ه
.ضام لإ هروضح در����������جب لوحتي
يب رف���سلا اذهو ةنمزلا يب لخادتلا اذه
عي���سوت تايناكمإ عبطلاب ناحيتي ةنكملا
تاءار���قلا دد���عت ل���عي ا���م در���سلا قا���فآ
نع اضيأ ج���تان دد���عتلا اذ���ه ن���كلو .ا���نكم
هذه ف ةي���ثك يهو تايصخ���شلا رو���ضح
اهتج���سن تلا تاقلعلا ةكب���ش نعو ةياورلا
هذ���ه هتده���ش يذ���لا رو���طتلا ن���عو ا���هنيب
ؤطاوت كانه .ةقادصو بح كانه .تا���قلعلا
مغرلابو .ح���ئاضفو رار���سأ كانه .س���فانتو
نكي ام لإ يمتنت تايصخشلا هذه نأ نم
نإف "يملعتمو يفقثم ط���سو" هيمسن نأ
ةيصخش لك .ةفلتم ةيتايلا اهتارا���سم
نيابتلا اذ���ه انه نم .ا���هيضام ا���هءارو رت
ف اصوصخ راك���فلاو ف���قاولاو ىؤر���لا ف
سنلاو ن���يدلاو ةيولاك ة���مهم لئا���سم
..رخلاب هتقلعو هتاذب انلا ةقلعو
"يتا��سبلا ءا��سن" كتياور ف: ن��يدايم•
للخ نم ر��صاعلا ي��سنوتلا عمتلا ن��ع تبتك
كمهي له .ةط��سوتلا ة��قبطلا نم ةلئاع لا��ع
ةيمويلا ا��هتايرجب ةا��يلا ف ثحبلا ي��ئاورك
فرثؤي نأ بدأ��ل نكيل��هو ؟امل��معزا��نل
؟ةايلا هذه
ا���هليصافتب ةا���يلا ف ث���حبلا نأ د���قتعأ �
ل ةايلا نل ة���يئاورلا ةباتكلا ف يرور���ض
اضيأ انإو طقف ةي���بكلا راكفلا ف ىلجتت
ليصافتلا هذه نوكت ا���نايحأو .ليصافتلا ف
الأ���سنو اهقطنت���سن ف���يك فرعن ي���ح
راكفلا نم ةيمهأو ةللد ر���ثكأ اهفظونو
. ةميظعلا
ةيسنوت ةرسأ لاع براقت "يتا���سبلا ءا���سن"
.ةيمويلا اهتايح ر���مأ ربدتت يهو ة���عضاوتم
ةياورلا حتفنت ي���غصلا لاعلا اذه نم ن���كل
ىلجتت اد���يقعتو ةباحر ر���ثكأ لاع ى���لع
ه���مومهو ي���سنوتلا ع���متلا عا���جوأ ه���يف
سجاه ة���ياورلا هذ���ه ة���باتك .ه���تاضقانتو
اهبتكأ نأ دب ل ناك .ماو���عأ ةدعل ن���مزل
عمتلاب ق���ل يذ���لا را���مدلا ف���صأ يك
نب مكح ن���م ةديدع تاون���س دعب ي���سنوتلا
.يلع
.اعبط ؟ةايلا ف ر���ثؤي نأ بدلل نكي ل���ه
يذلا عير���سلا يكيناكيلا لك���شلاب سيل نكل
ل ة���قيقلا فو .ي���لالا ض���عب هرو���صتي
نل .كلذ متي فيك لوقي نأ هرودقب دحأ
صالا هعاقيإ ه���لو ادج ءيطب يثأتلا اذ���ه
اذه نإ مث .بدلا اذه أرقي نم ىلع فقوتيو
.اهعقوتن ل لاكشأ ذختي دق يثأتلا
ءا��سن" كا��تياور تح��شر : ن��يدايم•
ةمئاقلا ن��مض "رلك يرام ح��ئاور"و "يتا��سبلا
2009 يماع ةيبرعلا ركوبلا ةزئال ةر��صقلا
ءار��ق دد��ع داز ح��شتلا اذ��ه ك��يأرب ، 2012و
فيضت اذام ينا��سنلا ىوت��سلا ىلعو ؟يلا��سلا
؟عدبملل زئاولا
ناتاه تردص د���قف ديازت ءارقلا ددع .م���عن �
امهجاردإ د���عب ة���يناث ة���عبط ف نا���تياورلا
.ركوبلا ةز���ئال ةيصقلا ة���مئاقلا ن���مض
اهنأ د���قتعأ ل انأف ز���ئاولا صوصب ا���مأ
ىوت���سلا ىلع ب���تاكلل ا���مهم ائي���ش فيضت
هي���غت ل ي���قيقلا ب���تاكلا .ينا���سنلا
ف تر���ثاكت ت���لا تا���يركتلا وأ ز���ئاولا
نم ي���ثكلا نأ ا���صوصخ ةي���خلا ماو���علا
تدقف ة���يبرعلا ز���ئاولا تا���يركتلا هذ���ه
يقيقلا عدبلا لا���ح يأ ىلعو .اهتيقادصم
.بتكي يح روملا هذه لثم ف اتاتب ركفي ل
.ةباتكلا وه ساسلاب همهي ام
تا��غل ةد��ع لإ ك��تاياور ت��جرت : ن��يدايم•
لوصولا حاتفم ةجتلا هذه بتعت له .ةيبنجأ
اهثادحأ رودتكلامعأ نأو ةصاخفلتمئراقل
؟ةيسنوت انايحأو ةيبرع ءاوجأ ف
ةجتلا ن���م ي���ساسلا فد���لا نأ د���قتعأ �
يذلا ئراقلاو .ديدج ئراق لإ لو���صولا وه
رودت اهثادحأ نأ فر���عي يتاياور ىلع لبقي
نلا يد���ل .ةي���سنوتو ة���يبرع تا���خانم ف
تجرت نيذلا بر���علا ييئاورلا لك ل���ثم
رود نع تردصو ةيقيقح ة���جرت ملامعأ
ا���بوروأ ف ءار���ق ة���فورعمو ة���متم ر���شن
تجرت د���قل .ا���ينالأو ا���سنرف ف ا���صوصخ
ةي����سنرفلا ة������غ������للا لإ تاياور سخ يل
نم ديدعلا فو .ةيناللا لإ تا���ياور ثلثو
اهيلإ تيعد تلا با���تكلا ضراعمو تاود���نلا
ايلاطيإو اسمنلاو ارسيوسو اينالأو اسنرف ف
ف مهئارآ لإ تعمتسا ءارقلا ءلؤهب تيقتلا
نع تبجأو امومع ةيبرعلا ةياورلاو يتاياور
.مهتاظحلم نم ايثك تدفتساو مهتلئسأ
يناعي يبرعلا ب��تاكلا لازامله: ن��يدايم•
عم يلا��سلا ةبرت نع لوقت اذامو ؟دقنلا ة��مزأ
:يلاسلا بيبلا يسنوتلا يئاورلا
!رعش نودب ميقتست ل ةايلاو رعشلا بحأ
انعفدت ةديدع بابسأ كانه يلا��سلا بيبلا يئاورلا لوقي
يعوللا ة��قطنم لإ يمتنيو ض��ماغ ا��هبلغأ .ة��باتكلا لإ
ةفرعم دادزل ب��تكأ ي��نإ لوقأ نأ ي��نكي ن��كل .ة��متعلا
اهلثتأو اهيعأ امك ةباتكلا .يب طيييذلا لاعللو يسفنل
ةمواقم لاك��شأ نم لك��ش اهنإ .رباعلا ىلع راصتنا ا��ضيأ يه
.نوكلا اذه لإ يتأن نأ ذنم هبو هلخاد شيعن يذلا تولا
ةباتكلا ءا��نثأ ئراقلا هلغ��شي ل ،ةيرح ل��عف هدنع ة��باتكلا
هتاياور فدجي��سامتحو ام ناكم فدوجوم هنا عنتقم ه��نل
لازام سيرابب ة��ليوطلا هتماقإ مغر ،هب ةلصلا ق��يثو وه ام
.اهقشعيو ةيبرعلا ةغللاب بتكي
نمض ”رلك يرام حئاور”و ”يتا��سبلا ءاسن“ هاتياور تح��شر
2009يماع ة��يبرعلا ر��كوبلا ةز��ئالةر��صقلا ة��مئاقلا
ف��طاوع“ ةد��يدلا ه��تياور رود��ص ةب��سانبو ، 2012و
.راولا اذه انل ناك )تورب(بادلا راد نع اثيدح ”اهراوزو
حلفلا دولخ
اهتايح رمأ ربدتت يهو ةعضاوتم ةيسنوت ةرسأ لاع براقت ”يتاسبلا ءاسن
ةباحر رثكأ لاع ىلع ةياورلا حتفنت يغصلا لاعلا اذه نم نكل .ةيمويلا
رمأ ةيبرعلا ةغللاب ةباتكلا .ةــباتك ةغلك ةيبرعلا تخأ ل اــنأ
سنوت ف ميقأ تنك بتكأ تأدب ال ينل يل ةبسنلاب يهيدب
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
09
تاغلل ة��جتلا كتاياور ت��ضرعت لهو ؟د��قنلا
؟دقنلل ةيبنجأ
ةئي���س ت���سيل دقنلا عم تبرت نأ دقتعأ �
ايئاور ي��������نوك را���بتعلا ن�يعب ا����نذخأ اذإ
يئاورلا دقنلا ناك ا���م ةتف ي������ف .ا���يبراغم
ل."زكرلا" هنوم���سي ام ييئاور ىلع زكري
ل يذلا تلمالا د���قن نع عبطلاب ثدتأ
.يصرلا دقنلا نع انإو امامتها هيعي دحأ
دح لإ رملا ي���غت ةليلق تاون���س ذنم ن���كل
"زنعلا لبج" نم اءدب عستلا يتاياور لك .ام
مامتهاب تيظح "ا���هراوز و فطاوع" ىتحو
داقن اهنع او���بتك نيذلا ي���ب نمو .دا���قنلا
ةدارب د���مم و اب���ج ميهاربا اب���ج ل���ثم
..جارد لصيفو لضف حلصو ديعلا ىنيو
ايثك متهت ل بر���غلا ف مل���علا لئا���سو
بلغأ لثم اسنرف ف .مجتلا يبرعلا بدلاب
ن���يذلا بر���علا بدأ ى���لع ب���صني ما���متهلا
باتكلاب او���متها نإو .ةي���سنرفلاب نو���بتكي
نوزكري مهنإف ة���يبرعلاب نو���بتكي نيذلا
ي���برعلا قر���شلا با���ت ُ ك ى���لع ا���مومع
نوروصتي مهنإ .رصمو نانبل ىلع اديدتو
مهلك نوبتكي ي���برعلا بر���غلا با���ت ُ ك نأ
تبتك دقف كلذ نم مغرلابو .ةي���سنرفلاب
"دنومول" ة���فيحص ف تلاقم ي���تاياور نع
."نوي���سايبيل"و "كيتامولبيد د���نوم و���ل"و "
ف ي���عم تل���باقم ت���ثبو ت���عيذأ ا���مك
لثم ةفورعم ةينويزفلتو ةيعاذإ تا���طم
ف يت" و "يتنأ سنارف" و "روتليك س���نارف"
.."كناس
؟ةباتكلا ءانثأئراقلا كلغشيله: نيدايم•
ام نأ فرعأ بتكأ ي���ح نكل .نلغ���شي ل �
طبضلاب فرعأ ل .ام ئراق هئرقيس هبتكأ
فيكو هتفاقث يه امو وه فيكو و���ه نم
هنأ فرعأ ن���كل .بتكأ ام هفقوم نوكي���س
.ةيبرع يغو ةيبرع .نادلب ةدع ف دوجوم
ي��ئاورلا نأ ب��تعي ن��م كا��نه: ن��يدايم•
،ا��هعتي ة��يئاورلا هتايصخ��ش ف د��جاوتم
فراوتم دوجو هل نوكي ثيب،اهبتكي ،اه��شيعي
؟ةلأسلا ىرت فيك .هتايصخش لاع
ف ي���ئاورلا نو���كي نأ اد���ج ي���عيبطلا ن���م �
تايصخ���شلا هذه نأ اب هتاياور تايصخ���ش
ر���ثأتي عات���خلا اذ���هو .ه���عاتخا ن���م ي���ه
دقتعأ .لاعلل ه���تيؤرو ةايلا ف هتف���سلفب
لإ لل���ستي ي���ئاورلا لا���ع ن���م ي���ثكلا نأ
ف ةباتكلاف .ه���فنأ م���غر تايصخ���شلا هذ���ه
لو انم ت���لفني عاو ل ل���مع يه ا���هنم ءز���ج
نكل .اندرأ ول ىتح هيلع ةرطي���سلا عيطتسن
كلذ نأ وه ةباتكلا ف ق���يمعو ليج وه ا���م
ال ةفلتم تايصخ���ش قلخ نود لو���ي ل
.ةصالا اهتاخانمو اهجازم
ل ن��ن" ناروي��س ل��يمإ لو��قي : ن��يدايم•
قفتتله"ةغللا فم��يقن انإو نطولا فم��يقن
"رارق" ة��يبرعلاب ةباتكلا كرا��يتخا ل��هو ؟هعم
بتكت ك��نأ لاؤ��سلا اذهب د��صقأ ؟"فل��تخا" مأ
لوقي امك سيلو ةروطتم كرظنب اهنل ةيبرعلاب
فرصني ك��لذل ةزجاع ة��غل ا��هنأب ضعبلا ا��هنع
؟رجهلا ف نوشيعي نيذلا باتُ كلا اهنع
.ةباتك ة���غلك ة���يبرعلا ت���خأ ل ا���نأ لوأ �
ةب���سنلاب يهيدب رمأ ةيبرعلا ةغللاب ةباتكلا
ف ميقأ ت���نك ب���تكأ تأد���ب ا���ل ينل ي���ل
تلقتنا ا���ل دعب اميف ي���ناكمإب ناك .س���نوت
نأ مئاد لكشب اهيف ميقأ ترصو سيراب لإ
بات
ُ
كلا بلغأ نأ اصوصخ ة���باتكلا ةغل يغأ
نوبتكي ا���سنرف ف نوميقي ن���يذلا ة���براغلا
نم سيل ه���نل ك���لذ ل���عفأ ل .ةي���سنرفلاب
.اهب بتكي تلا ةغللا بتاكلا يغي نأ له���سلا
بتكت يكل ة���يبنجأ ةغل ن���قتت نأ ي���فكي ل
.يبعت ةليسو نم يثكب قمعأ يه ةغللا .اهب
كتيؤر ددي ا���م لك يه .ركفلا يه ة���غللا
يغت كنإف ةغللا هذ���ه يغت امدنعو .لا���علل
.لاعلا كنك���س ةقيرطو كي���كفت ة���قيرط
او���بتكي ل نو���يفوكنارفلا ة���براغلا با���تكلا
نع امات نو���فلتي م���هنإ .ة���يبرعلاب اد���بأ
نأ ل���بق ة���يزيلنلاب ب���تك يذ���لا ت���كيب
بتك يذلا فوكوبان وأ ةي���سنرفلاب بتكي
.ةيزيلنلاب بتكي نأ لبق ةيسورلاب
نا���سنلا .ةغللا ف ميقن ام ىنعب نن .معن
ةي���سنرفلا بحأ .زايتماب يو���غل ن���ئاك وه
امأ .ةيبرعلا ق���شعأ نكل .ايثك ا���هب أرقأو
ةز���جاع ة���يبرعلا ة���غللا نإ نو���لوقي ن���يذلا
يغ اهنإ وأ ر���صعلا مو���مه نع ي���بعتلا ن���ع
نولهيو ةغللا هذه نوفرعي ل م���هف ةقيقد
.ةلئالا اهتاردقو اهتيرقبع
ة��ياورلا نأ ب��تعي ن��م كا��نه : ن��يدايم•
ةمزأ و ب��تاك ة��مزأ يأ ..ة��مزأ ش��يعت ة��يبرعلا
؟درت اذاب ؟ئراق
ة���مزأ ش���يعت ة���يبرعلا ة���ياورلا نأ ىرأ ل �
نييخلا نيدقعلا ف ت���فرع دقل .ب���تاك
تلا تاميتلا ىوتسم ىلع نإ احضاو اروطت
وأ امرم دعي ناك ام ىتح تلش تعونت
ةيئاشنإ لقأ تراص تلا ةغللا ىوت���سم ىلع
عم امغانت رثكأو عقاولاب ا���قاصتلا رثكأو
نع ثيدلا زا���ج نإو .ة���يتايلا ة���برجتلا
فتعن نأ دب ل .ئراق ةمزأ اهنإ لقنلف ةمزأ
ف يبرعلا لاعلا ف ةياورلل ءارقلا ددع نأ���ب
ةنكل ةيخلا ماوعلا ف حضاو لك���شب ديازت
ف ةياورلا ءار���ق دد���ع نم يثكب ل���قأ ل���ظي
يناعي ةماع ةلكشم هذه نكلو .ابوروأ نادلب
أرقأو رع���شلا بحأ انأ .اي���ثك رع���شلا اهنم
ف هروضح ىرن نأ لؤلا نمو .رع���شلا امئاد
يساسأ رعشلا .دلا اذه لإ ر���سحني انتايح
.رعش نودب ميقتست ل ةايلاو .ادج
يلا لكا��شلا قلت نأ نكي له : نيدايم•
ف اد��يدج ابول��سأ ة��يبرعلا ا��نتقطنم ا��هب ر��ت
؟ةيئاورلا ةباتكلا
يصت���س اب ؤبنتلا عيطت���سي دحأ ل .ابر �
اهنأ دكؤلا ن���م .لبقت���سلا ف ةياورلا هيلع
يبرعلا لاعلا ف ا���يلاح ثدي اب رثأتت���س
ى���قبت نأ ن���كي ل ا���هنل ه���عم لعافتت���سو
ةقطنلا اهده���شت تلا تلوحتلا نع لزعب
ل���عافتلا ذختي���س لك���ش يأ ن���كل .ا���يلاح
نم اذهف ة���باتكلا ى���لع سكعني���س فيكو
فو بدلا ف روطتلا .نلا ه���تفرعم بعصلا
طخ ق���فو ي���سي لو ءي���طب ا���مومع ن���فلا
يلخادلا عاقيلل انايحأ عضي و ميقت���سم
.اهجازل لوقأ داكأو ةباتكلل يرسلا
ةعتم قيقتيئاورك كتمهم له: نيدايم•
؟يقلتملل ةءارقلا
ة���مهم ي���ه ةءار���قلا ة���عتم نأ رو���صتأ ل �
ا���فده ت���سيل ي���هو .ةي���ساسلا ي���ئاورلا
لك نكل ام صن هيلإ حمطي ا���مع لصفنم
يأ ىلعو .اهئراقل ة���عتم رفوت ةد���يج ةياور
نل اضيأ ئرا���قلا ى���لع ف���قوتي اذ���ه لا���ح
دحاو ق���يقد ىنعم ا���ل سيل ة���عتم ة���ملك
ةءارقب عتمتي ن���م كانه .ءارقلا لك ىد���ل
اهدي نم كانهو تكيب ليئومص تاياور
بين نع هلوقن نأ نكي هتاذ رملا .ةلم
.نيرخآ برع ييئاور نعو ظوفم
؟"ينح" ةملك بت ل اذال : نيدايم•
رف���سلا بحأ.يضالا ى���لع لاغت���شلا بحأ �
نأ بحأ .ةركاذلا ةهاتم ف بسرت ام لخاد
هنل ينلا ن���م رفنأ نكل .ا���هفوهك روزأ
.ههوشي يلاتلابو يضالا لمي
اــسنرف ف .مجتلا يبرعلا بدلاب
ً
ايثك متهت ل برغلا ف ملعلا لئاــسو
ةيسنرفلاب نوبتكي نيذلا برعلا بدأ ىلع بصني مامتهلا بلغأ لثم
قل يذلا راــمدلا فصأ يــك اــهبتكأ نأ دــب ل ناك
يلع نب مكح نم ةديدع تاونس دعب يسنوتلا عمتلاب
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
10
ا���هضراعم لوأ ت���ماقأ ،2007 ما���علا ف
ر���س نعو ،"رخلا نويع" ناو���نعب ةيليك���شتلا
عمتلا :يوزلا دو���لخ ةنانفلا تلاق ةيم���ستلا
،كلذ د���عب ."ن���يرخلا نو���يعب " ىر���ي ب���يللا
ناكو "حورلا مسلط" يناثلا اهضرعم تماقأ
اهدلاو ةافول لولا ةيونسلا ىركذلل اديلت
ضرعلا تا���حول نعو يوز���لا دمم ب���تاكلا
يذلا رفصلا نو���للا اهيف تمدخت���سا :ت���لاق
ةب���سنلاب لك���ش يذلاو ،هلضفي يد���لاو ناك
2013 ماعلا ف .داد���حلل
ً
انول ه���ليحر ذنم يل
اهتاحول ءا���سن نعو "نهحوب" ضرعم ت���ماقأ
ن���هضعب تا���فلتم ن���هحوب ءا���سن :ت���لاق
"نهحوب" ءاسن ،تايوق نهضعبو تامل���ستسم
فنع نم تاكا���هتنلا لك ن���هيلع ت���سرام
ةنانفلا تفاضأو ،باصتغاو ف���طخو يجهتو
لصوأ نأ "ن���هحوب" ف تلواح :يوز���لا دو���لخ
نفلا معن ،نهحرفو نهنزح صصق ،نهتوص
نع ءوضلا طيل���ستل تاودلاو ةأر���لا ه���يدل
ةيفيكلابو ةيرب عمتلا نم م���تعلا بنالا
.نانفلا اهاري تلا
يذلم يناولأو يسرم•
دولخ دنع ةيليك���شتلا ةطقللا أدبت ىتم ن���عو
يسرم :ت���لاق ؟ ةينف ة���حول زانل يوز���لا
يفغ���ش .ت���قو م���ظعم ه���يف ي���ضقا ت���يب ف
ف���يضتو ،ت���قو لك ذ���خأي ن���فلل ب���حو
امئاد لواحأ يتاحول ف :يوز���لا دولخ ةنانفلا
ريوطتل ىع���سأ ،نفلا ف ديدلا ن���ع ث���حبلا
.بلاو دا���هتجلاب يتاحول زا���نإ ف ي���تاودأ
دولخ ة���نانفلا تلاق ةيليك���شتلا ة���حوللا ن���ع
ةياحو
ً
انمآ
ً
اذل���م يل لثت يتاحول :يوز���لا
يذلم امئاد ي���ناولأو ي���سرم .قلقلا ها���تا
اضيأ وهو ي���بعتلا نم عو���ن م���سرلاف .ديحولا
.يسفن جلع
يقيدص يقلتلا•
ةعتم قيقت يليك���شتلا نانفلا ة���مهم لهو
:يوزلا دولخ ةنانفلا تلاق يقلتملل ةدها���شلا
يقيقلا نانفلاو ةيما���س ةلاسر لمي نفلا
هنم بيرق نو���كيو دها���شلا ب���طاي نم و���ه
وه يقيقلا نا���نفلاو ةيقيقلا هتاناعم ن���م
لو حوبلا باهي ل حر���طلا ف ةأرلا هيدل ن���م
دنع ةدهاشلا ةعتم ييأر نم اذهو نوللأ باهي
ديحولا يذلم امئاد يناولأو يسرم .يقلتلا
.يسفن جلع بتعيو يبعتلا نم عون مسرلاف
لإ ل���يتو ا���هلضفت ت���لا ناو���للا ن���عو
:يوزلا دو���لخ ت���لاق ا���هتاحول ف همادخت���سا
ب���لغي ة���ماع ة���فصبو ر���حلا نو���للا ب���حأ
نوللا كلذكو ةنخا���سلا ناوللا يتاحول ىلع
ن���فلا ل���معلا وأ ة���حوللاو ه���تاجردتب قرزلا
انايحأو نانفلل ةيلخادلا ة���لالا سكعي امئاد
تلالاو ن���يرخلا لكا���شب رثأتي نا���نفلا
.اهب نوري تلا
ديرجتلا ةرماغم•
مد���قت نأ ةيليك���شتلا ة���نانفلا عيطت���ست ل���ه
اديعب ةحوللا لخاد ديرت يذلا لكشلاب اهءاسن
:يوزلا در ناكف ؟عمتلا تادا���عو ديلاقت نع
ةرماغلا ت���ناك )ن���هحوب( ضر���عم ف م���عن
تضرع ةرم لول ننل يل ةب���سنلاب ةيبك
.ةيعقاو تايصخ���ش ح���ملم ل���مت تا���حول
يضراعمو ، يد���يرجتلا نفلا بم نم ا���نأف
ةأر���لا ت���ناكو د���يرت ت���ناك ةقبا���سلا
نهحوب ضر���عم ا���هيوتي ت���لا ةلا���سرلا ف
حوبلا نأ م���غرب حو���بلا ى���شن امئاد ا���ننإ و���ه
نكي ل )نهحوب( ي���ضرعم ف .ليج كول���س
نأ نهتدرأ ل���ب ءا���سنلا حملم ىلع يزيكرت
.ةحوللا حوبل زمر نوكي
: يوزلا دولخ ةيبيللا ةيليكشتلا ةنانفلا
تاملستسُ م نس
َ
ل يئاسن
: صاخ فاقثلا
تاون��سلا ف نزرب يتاوللا تايبيللا تانانفلا ل��يج نم ةدحاو يوزلا دو��لخ
اهحئار��شب ةينا��سنلا د��صرت ا��هتاحول .نير��شعلا نر��قلا ن��م ةر��خلا
اهءا��سن .ةدحاو ةحولل ل��يصافت مدقت ن��هنأكو ،ة��فلتخلا ة��يعامتجلا
باتقلا ةصرف انحنت ناوللاو ةا��شرفلاب اهنكلو تا��سئاي ،تامل��ستسم
.نهتوصأ عاسو نهنم
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
11
ة���نمزأ ,ة���برالا تا���ظحللاب كا���سملا ة���لوام
ةيليك���شت ةرماغم ف خيراتلا ر���م ىلع ة���بقاعتم
ةيلمع تاراهم ىلع دامتعلاب نوللاو لك���شلا عم
عم ل���ماعتت,ةلمكم ة���ييداكأ ة���ساردو ة���نقتم
ف ة���لمتعم ة���قيمع ةي���سفن ةب���ب تادو���جولا
،تانيلا ب���ع لقتنت ين���سلا فلآ ذنم ل���خادلا
تار���كذلاك ل���يج لإ ل���يج ن���م ة���ثراوتم
امو رباعلاو ي���مويلا نودت ةيرصبلا ةيصخ���شلا
ىلع ةفهلتلاو لا���مجلل ةصحفتلا يعلا شهدت
نود ب���ح لك���ب ه���عوبر ىت���ش ف ن���طولا ا���ياضق
ةفلختلا ةيهاولا ةليبقلا ايجولويديأ لإ عوجرلا
قلت فاقثلاو نفلا اهطيمو ةحوللا ءاضف ف
تناك ناو ةكرا���شم ،رخلا عم ةيلعافت ة���لاح
يرصبلا ص���نلا ماتإ ف )ي���قلتلا( هنم ةي���سفن
.حتقلا
نكست ل ,هراكفأك سيموبأ دمم نانفلا لامعأ
وفطت لو ة���متعم تا���هدر ف ضو���مغلا ز���يلاهد
بطات ,ةجذاس ةيرصب تاباطب حط���سلا ىلع
طويخ جسنتل ةليخلاو لقعلا زفت ت نادجولا
اهيف كتشن تلاو ةيبيللا ةيصخ���شلا هتروطسأ
ديصو لاغدلا ةايحو فو���هكلا تاياكحف .اعيج
ن���م فو���لاو شو���حولا ةدرا���طمو تا���ناويلا
ةنهكلا تاميلعتو رح���سلاو تاذيوعتلاو لو���هلا
نم تاملعلاو لولا زو���مرلا راكتبا تلوا���مو
اهتياحو تاعاملا يب مهافتلاو لا���صتلا لجا
دامتعلاب ,مهنيب اميف شيعلل مئلم خانم ق���لخو
ةر���ملا لإ ة���لئالاو ة���يباتلا ناو���للا ى���لع
فو���هكلا نارد���ب ة���يحولا ةن���شلا س���مللاب
ه���تلضعمو با���جلاك ة���نهارلا ه���تاعوضومو
ف ةكبا���شتلا تا���قلعلاو تادا���علاو ة���يعامتجلا
مويلا ايبيل فموزألا عضولاو ةفلختلا انتاعمتم
لاصتا تاو���نق دا���يإو عد���صلا بأر تلوا���مو
ام حلصإو ءا���طخلا زواتو م���هفتلاو م���هافتلل
هصوصنب هاؤرو حر���ط نع نانفلا فكي ل .ن���كي
امو ةيصخ���شلا هتحفص ف ةبوتكلا و ة���يرصبلا
هصوصن ف ه���حرطي ناك ا���م لك عم مج���سني
.ةقباسلا هضراعم ف ةنلعلا هءارو ةموسرلا
أطي نأ نود هلامعأ لإ ر���ظني نأ دحل ن���كي ل
رواجتم ليختم لاعك ةليملا ة���نكملا خيرات
موت راكفأ ن���م هيلإ وبصي امو نا���نفلا لاع ع���م
.ءا���ضفلاو ناك���لا كاردإ ة���ساحو ة���يولا لو���ح
ف نا���قتلاو ة���حارصلاب ع���تمتت ناو���لأو لاك���شأ
ةينطولا تاذلا لإ ي���شت ةيويلاب ةمعفم ءاوجأ
هلامعأ ب���لغا ف ةلمعت���سلا تادر���فلا للخ ن���م
اهرثكأ لإ لا���علا ةحضاولا تايادبلا ن���م أدبت
عباطلا تاذ ةرخأتلا هلحارم ف اريوتو اديرت
املق ت���لاو ةييداكلا تاي���ثأتلا ن���م ت���لفنلا
كركذي ا���م لك يقتلتف سراد���لا ا���هنم و���جني
هو���جوو تا���ياوه ,د���يلاقتو تادا���عك ة���يبيللاب
لابج تادر���فل ةكرحتم ءاو���جأو ةا���يح ط���نو
ىرخأ صصق ف يلي���ست فو���هكو سواكاكا
,ةلخادتم ةنمزأ نارادج ىلع نانفلا د���يب ةبوتكم
.دعب يتأت ل ىرخأو ةرضاحو ةيضام
,سلبارط ةنيدم ف سيموبأ د���مم نانفلا دلو
يت���سجام سردو ,نو���نفلا ة���يلك ن���م جر���ت
ل���مكأو ةد���حتلا ة���كلملا ف ةيليك���شت نو���نف
ثيح ايلات���ساب نرو���بلم ف هارو���تكدلا ة���سارد
ةساحو ةينطولا ةيولا ءانب لوح هعر���شم ناك
ةعيبطلا ر���ظانلا ف تلو���حتلاو نامزلاو ناك���لا
تحفط ام سمللاو نوللا ثيح نم ةيلات���سلا
ال ناكو هراكفأو هلامعأ ف تاساردلا هذه لك
ةينطو ةينف ةبرت عور���شم معد ف يبايا رود
.يثكلا اهنم رظتنن ةجضان ةيبيل
سيموبأ دمم تاحول ف ناكلا كاردإ ةساحو ةيولا
قيتيعم يشب ناندع
ةسئاب
يناغلا كترداغ
فتم فايس
روهزلا ف
حوفسم لاملا
ىهقم تابتع ىلع
ةنيدل يمتني
ىلع تلبج
تولا
تاتقت
ئدص ثرإ نم
رودص نم سفنتت
نامسلا ططقلا
اههجو خلست
ةرثك نم
قيحاسلا لامعتسا
,, نلا تنأ اذكه
حرسم
روهج لب
جرم
دهشلا ف رئاح
نولثم
لافطأك جذس
فحص
هسفنب لللا اهريدي
....ءيشل
ىوس ةرصاعلا نم
لعتفم ماحز
ةرخأتم لصت ةضوم
ةيزيلنإ تارابع رشع
قوب سيف ةحفصو
,,نلا تنأ اذكه
ينونج كيرغي داع ام
ليللا تبهو
نيرخلل
ةباغلاو
انتايركذ ةنضاح
لوخدلا عونم
,,نلا تنأ اذكه
ءلمعلا ةنايخ ءبت كانيع
نوناقلا نع ةجراخ
ةتيقم
ءارعشلا نويع ف
ةقشاع
فولا نورثعبي نل
كيف نلكري
ةيرخسب بارغتسلا
ينديعت ةأجافم ون
ةرم لك ...هيلإ
نلا..تنأ..اذكه
عوطرب سراف
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
12
رطلا ةرجه
رطم يفيفع دمم رعاشلا :قيدصلا حور لإ
يلكوعلا لاس
؟ ؤرت فيك
كءاقدصأ لولا ةرملل نوت نأ
يتأت لو
؟ ؤرت فيك
ءاثعش ةميغ كسأر ىلعو
كرفاظأ تت باتلا نوت ل
: كتيرق برق نيرباعلا لأست
؟ نث تمصلل له
بيط
ميقعلا بخصلا ف ومني فيك لاؤسلاو
كار ْ سَ م نع كارصم لأست لظتو
رعشلا ةردس لإ لولا
هثراوت يذلا نزلا اذه رس نع
يطلاك لايجلا
نطو ءايبنلل سيل
بضغب يقدحملل لو
شيعلا ةفصرأ ىلع عمدلا ماحز ف
كل ولي امك
ْ
تُ مف
..
ْ
تُ م
ءاثعشلا كتميغ تت يمطلا فرعيل
لينلا باعل ف نزلا ةهكن
: تولا فرعيل
هتتخا كنا
. ةنكملا ةباجلا راص يح
كايند
كايند ف
رخآ ُ يأر ّ نل ءاسنلا ثيح
،ةيلمم ةيرحلل ٌ سشو
ةراثرث يعأ نع ءابتخلا ّ نهلغشي ل
،ديلاقت وأ ٌ تاداع ّ نهقلقت لو
كانه �لا كايند
يلفطتلا ةيفقأ اهئاذب لكرت
تقولل ةّ رسأ ف عجهت
...ةيزمرق
ةوهشلا ف ميقت
ةيراعلا ةكحضلا ف
يكليللا نونلا ف
يايند امأ
ىرخلا اهتاباسح اهلف
،سمأ
كدي تدتما
تافاسلا ةراتس عفرت
تاهلا دعبت
تاهلا لك نع
رحبلا ءام يّ رذت
باحسلا رهظ يطتت
ردقلا
ِ
بي َ ج ف طقست
،انأ ثيح
راظتنلا رحسب معنأ
ٍ
درام
ٍ
يمل
نئادلا بخص ههجو ف
راحبلا ول هردص ف
ينابيرخ ميرم
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
13
حيرلا ةادح
ُ عودصم
ِ
عودصلا كبلق ىلع بلق
ُ عوجوم مويلا انلك يقيدص ايف
ٌ رفس هب ىأني هتبيقح تلاق
ُ عومسم حي ّ رلا ُ فيفح لإ سيلف
ئفكنم وهو لإ َ دازلا برقي ل
ُ عونم وهو لإ َ مونلا برقي وأ
ٍ
قلق ىلع
ٍ
فاغ هتفرغ ُ حاتفم
ُ عورزم هيبنج ف ُ بابلا انأك
ابكسنم ُ ءوضلا فيك ُ ركذي لازام
ُ عوبطم َ ءوضلا ّ نأك رادلا ىلع
ٌ
قرو انه
ٍ
زيكرم ُ ةياور انه
ُ عيطاقت ىركذلا نم هيف ُ حولت
هتوهقب ىأني هناجنف كانه
ُ عيباسأ تّ رم دق َ متت
ِ
نكرلا ف
دقو تاهلا لك ف هاياقب انه
ُ عور لو ٌ ثفن ل تمصلا ىلع تفغأ
انه َ صاغو ييغ نكت ل بحاصاي
عوفدمو روتوم نامهس بلقلا ف
ةبعتم حيرلا جورس نأب يردأ
ُ عوطقم
ِ
حي ّ رلا
ِ
ةا َ د ُ ح
ّ
لك ُ توصو
ٍ
ةفش ىلع
ٌ
لا ّ وم كّ نأب يردأ
ُ عوبني � كتنغام � كّ نأو ىأمض
ف قّ رفت دق انينح ّ نأب يردأ
عومم مويلا كيف يبلا
ّ
لك
ٍ
ه
َ
ل َ و نم ّ د
ُ
ق ٌ نزح كنأب يردأ
عورصم رادلا لهأ دهاش ّ نكل
لإ ءايضلا ترصاخ كنأب يردأ
عورشم وهو امارح ّ نظُ ي دح
يغوزلا دمم
نطو اي
باقن حلص
نطو اي
.. .
َ
كُّ بحأ
. ..
ْ
كي
ِ
ف ام
َّ
ل ُ ج هركأ ّ نكل
ُ بغري نم ُ هركأ
.. .
ْ
كيو
َ
تي نأ ف
ُ ه
ّ
نأ ُّ نظي نم
.. .
ْ
كي
ِ
ف نم
َّ
لك
بيذاكلا كلت قيدصت فاخأ
تلا فولا رعاشم و
ِ
فيصلا حاير بع
ِ
ءاتشلا راطمأ و
.. .
ْ
كي
ِ
َ
تْ ع
َ
ت كفنأ َ م
ْ
غُ ر
ِ
رخ َّ صلا
ِ
ة
َ
غ
ُ
ل
ِ
ي
َ
غ
ِ
ب َ ثي
ِ
دلا
ُ
فاخأ
.. . رجلا و
.. . رطلا ىقيسوم نايسن فاخأ
ٍ
ةجرت نع ثحبلا فاخأ
ْ
كينعي ل
ٍ
سوماق ف
أرقأ انأ و
؟! !
ْ
كيدايأ ُ هت
ّ
طخ ام
نطو ايف
َ
كي
ِ
ف ُ نكسي نب ينأك
!! !
ْ
كي
ِ
دا
َ
نُ ي
َ
ك
ِ
ج
ِ
را َ خ نم
َ
كُ ب
َ
غرَ ي ل نم
ّ
ِ
لكب ينأك
.. .
ْ
كيتأي
نطو اي
. ..
ٍ
عوج نم كيف سيلأ
.. .
ٍ
لهج نم
؟! !
ْ
كيفكي ام
؟! ! لا ةملك تسلأ
ُ ءاسر
َ
لا
ِ
ن
ِ
ذآلا هذه
ُّ
ل
ُ
ك َ م
ِ
لف
؟! !
ْ
كي
ِ
ل
َ
تع
َ
ت
نطو اي
.. .
َ
كُّ ب
ِ
حأ
؟! !
َ
كُ د
ِ
جأ نيأ نكل
.. .
ٍ
نفك انود َ مونلا ننكي فيك و
؟! !
ْ
كي
ْ
ِ
ف
. .. ُ عيطتسأ فيك
.. .
َ
ك
ْ
ن
ِ
م َ را َ ر
َ
فلا
؟! !
ْ
كيضارأ بع ، كيلإ
س
ّ
فنتأ فيك
؟! !
ْ
ك
ِ
ي
ِ
ي ْ ح
ُ
أ يك ،
َ
كيتئر بع
يسأ فيك
.. كتاوطب
؟! !
ْ
كيقتلأ ثيح لصأ يك
نطو اي
. .
َ
كُّ ب
ِ
حأ
يلاعلا بر لا اوعدأ و
. . انيدهي نأ
.. .
ْ
كي
ِ
د
ْ
هَ ي نأ و
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
14
،بائتكلاب رع���شلا ط���بترا ا���م
ً
ا���بلاغ
.ىر���خأ ةّ ي���سفن ضار���مأو ،نو���نلاو
هنوكب "نورياب" رعا���شلا مهدحأ فصو
ناكو "
ً
اي���طخو ،
ً
ائي���سو ،
ً
ا���نونم"
بارطضلا دح لإ
ً
ا���عفدن ُ م "ستيك"
ايفلي���س" ا ّ مأ ذاوحت���سلا ب���ح بب���سب
.راحتنلا ىلع تمدقأ دقف "ثلب
سفنلا م���لع ة���بيبطل ة���سارد ب���سب
تلا���ح " نو���سياج د���ليفدير ياك "
ر���ثكأ جاز���لا تا���بارطضاو را���حتنلا
ييناطيبلا ءارعشلا دنع ةرم نيرشعب
نر���قلا ي���ب
ً
ة��� ّ صاخو ي���يدنلريلاو
ةرابعب .ر���شع ع���ساتلاو ر���شع عبا���سلا
لإ ه ّ جوتلل نوضّ رعُ م ءارع���شلا ،ىرخأ
ةّ رم نير���شعب رثكأ ة���يلقع ة���حصم
. سانلا ةّ ماع نم
هذه ي���سفت ةلوام دنع ملعلا ّ ي���ت
د
ِ
جُ و ،ة���ثيدح ة���سارد يفف ،ةر���هاظلا
هبا���شم -لمعلا ءانثأ -نا��� ّ نفلا غا���مد نأ
ماصفنا ضرب باصم صخش غامدل
ىرخأ ةسارد تدجو امنيب ،ةّ يصخشلا
نوكرا���شتي ي���عدب
ُ
لا ب
ّ
ل���طلا نأ
ى���ضرم ع���م ةّ يصخ���شلا تام���سلا
.بطقلا يئانث بارطضلا
,ر���شع ع���ساتلا نر���قلا ف���صتنم ف
"نو���سنكيد ي���ليمإ" ةرعا���شلا ت���بتك
سا���سحإ وه نو���نلا ن���م ي���ثكلا" ّ نإ
:"و���ب نلآ را���غدإ" لأ���س ا���منيب " ع���يفر
اذال نكل ."؟
ٍ
ما���س ءاكذ نونلا ّ نإ له"
ي���باصلا صاخ���شلا رع���شلا بذ���ي
.؟ةّ يلقع تابارطضاب
رصق رعشلا كول•
تنك ول" :"ت���يار كول" رعا���شلا لوقي
ةباتك نم ن
ّ
كمتت���س ،
ً
اعدبم
ً
اصخ���ش
ك���نكيو ،ي���صق رع���شلا نل ،رع���شلا
ف���لتمو ، ة���ي ّ رب ه���يف فّ ر���صتلا
قرغت���ستس تلا ؛ ةياورلا ة���باتك نع
نإ فرعت نأ نود ،اهتباتكل ةّ دع تاونس
قراوفلاب رع���شلا ق
ّ
لعتي." ةدّ يج تناك
ة���فلتخلا ك���تيؤرو ،ة���غ
ّ
لل ةطي���سبلا
" :"ليركود ارول " ةناّ نفلا لوقت .لاعلل
ةفلتم بناوب
ً
ا ّ متهم نوكت نأ بي
ليلحتب أدبتو ،ملقلا كسمتل نوكلا نم
انلوقعنأ ّ نظأ ..رعشلا للخنم
َ
لاعلا
يهو ,تا���شبرخ ةعومم ن���ع ةرا���بع
ةباتكلا عيطتست كنل ؛طا���شنلا ةمئاد
ءزج ..ت���قو يأ فو ، عو���ضوم يأ ن���ع
تاملكلا لعت نأ ,رع���شلا ةباتك ن���م
،ةداعلا ف ا���هلمع قو���في ل���معب مو���قت
ةملكلا ي���ناعم ع���يج نع ثحبت اذ���ل
؛اهتاذ ةقيرطلاب يكفتلاب أدبت ّ مث نمو
."ةقيقدلا ليصافتلا عيج
ً
ل
ّ
لم
يعادبإ عارص •
ديدت سفنلا ءاملع نم ديدعلا لواح
,
ً
ا���عدبم نا���سنلا ل���عي يذ���لا ر���ملا
ىدحإ تأدب ذإ ؛عادبلا باسحةّ يفيكو
تامادخت���سا ددع با���سب تا���ساردلا
ناهذأ لإ ردا���بتت ت���لا ديمرق ة���عطق
مدختست امك ,ةساردلا ف يكراشلا
م���لع ي���ئاصخأ ة���يرظن نلا ى���تح
ةرو���شنلا ,"درو���فليغ يب ي���ج" س���فنلا
,"عاد���بلا" ه���باتك ف 1950 ما���علا
,طاقن ع���برأ ى���لع "درو���فليغ" ز��� ّ كري
ىلع ةردقلاو ,ة���نورلاو ,ةحاصفلا يه
.اهنيستو ةركفلا راكتبا
يراغ" س���فنلا م���لع يئاصخأ فّ ر���عي
دّ يقتلا مدع" ه���نأب عادبلا "نو���بيغزتيف
ت���لا دو���يقلاب لو���بقلا وأ ,د���عاوقلاب
،ديكأتلابو .ا���نيلع عمتلا ا���هضرفي
,د���عاوقلا صخ���شلا ر���سك ا���م
ّ
لك
ل���تم‘ هرا���بتعا ة���يلامتحا تدادزا
عفدت له :لاؤ���سلا ىقبي نكل ."
ً
ا��� ّ يلقع
,نفلا ون صخشلا ةّ يلقعلا ضارملا
؟سكعلا مأ
ن���ع عاد���بلا رد���صي" :"ت���يار" لو���قي
نم سيل ,لقعلا نم ام ناكم ف عار���ص
حبصتل "
ً
ا���نونم" نوكت نأ يرور���ضلا

ً
اراكفأ د
ّ
لوي طيشنلا لقعلا نكل ,
ً
ارعاش
اذه .تقولا س���فن ف ةّ يبل���سو ةّ يبايا
عم فّ يكتلا نأ ن���عي هّ نكل ,عئار ر���ملا
."بعص رمأ ةيعيبطلا " ةايلا
ديعس باش•
,ة��� ّ يلقعلا تا���بارطضلا دا���يدزا ع���م
."يعيبط" وه ام ديدت ةبوعص تدادزا
تايلولا داد���عت ب���تكم " ب���سحبف
ييكيملا ن���م %1 ون " ةد���حتلا
ةّ يصخ���شلا ماصفنا ضرب نو���باصم
طرفو ها���بتنلا رو���صق ضرم ر���ثؤيو
يغلابلا ن���م %4 و���ن ف ة���كرلا
بارطضلاب نو���باصم % 2.5 ا���منيب
.بطقلا يئانث
،رعا���شلا نع يبعتلا نأ ض���عبلا ىر���ي
،ةا���يلا ب���ناوج ف���لتم ة���برتو
" نا��� ّ نفلا لو���قي ث���يح ي���بايا ر���مأ
نع
ً
اراعشأ بتكأ" :" بيب سويبوركس
باش ننكل ةملظلا عيضاولا نم يثكلا
عم شقانأ ل انأف ,تقولا مظعم ديع���س
راحتنلاو ،ل���تقلا عيضاوم ي���ئاقدصأ
ةّ يمويلا ي���تايح ءانثأ،يلزنلا ف���نعلاو
ةّ يعيبطلا رو���ملا ن���ع ثّ د���تأ
ً
ةدا���ع
نأ م���هلا ن���م .
ً
ل���ثم مد���قلا ةر���كك ؛
نم مغرلابو ،رعا���شلا فلتم ب���تت
لإ ,ةّ يلقع ضار���مأب ءارع���شلا ة���باصإ
،اهتباتك ب���ع رعا���شلا نع يبعتلا نأ
لعفلابو ."يرورض رمأ ،اهتكرا���شمو
ديزيو ،ر
ّ
توتلا نم للقي " نفلا نأ دجُ و
."تاذلا ريدقت نم
؟ةّ يلقع تابارطضاب يباص
ُ
لا صاخشلا رعشلا بذي اذال
يدع ةلاه : ةجرت - نوسده سكيلأ
ثلب ايفليس ةيكيرملا ةرعاشلا
يزيلنلا رعاشلا نورياب
ةيصق ةصق
يجراخ ليل
يميجعلا لداع
:ليللا لوأ
..هيعارذ يب همل ُ ب ا
ً
ك���سم عرا���شلا لوأ فقي
ٌ بذع ٌ تو���ص( ةلخادتم ةي���ثك تاوصأ ه���يتأت
عم لخادتي ة���نلاب ع���يملا ا ً ر���شبم با���سني
هنانح ف اهذخأي نأ هيلع حل
ُ
ت موثلك مأ توص
ىلع ا ّ رصُ م ا���طاطبلا عئاب تو���ص ولعي يح ف
..)نرفلا رانب اهنأ
ةنلا لإ ا��� ً قلطنم امهرخآ ن���ع هيعارذ ح���تفي
بلطب ك���سمتت موثلك مأو اطاطبلا هد���ي فو
هل دكؤتو )ديعب ديعب( ا���هذخأي نأ وهو ديدج
..)انيدحو ديعب ديعب ..يندعباو دوجولا نع(
:ليللا فصتنم
هينيع بصعي يذ���لا ناك رخلا بنالا ى���لع
كانهو ا���نه ةعر���سب كر���حتي رو���نلا ة���فام
نأ ىر���خلاب د���كأتيو
ٍ
د���يب راو���نلا ئ���فطي
سحأ ..ه���ينيع ىلع طبرلا ة���مكم ة���باصُ علا
نأ ف هتبغر ه���تعفدف ولعي صخ���شب ةظل ف
..هتهجو يردي نأ نود هيمدقب كسي
..هيمدق ف بيرغ لقثب سحا ةنلا لإ رفاسلا
هدي نم اطاطبلا تطق���س ..نايطلا نع ف���قوت
ةظيلغ تاوصأ ف���لخ ابتخا موثلك مأ تو���صو
نكل ..ةي���ثك رارزأ ىلع ط���غض دعب ت���جرخ
..هيعارذ يب لازيل مللا
ي���نثلاب ة���طيم ةي���ثك راو���نأ تأ���فطنا
ةديعب ةدمعأ نأ يح ف يربوكلا قوف يفقاولا
ثحبي امهدحأ ذخأ ..ا
ً
فيعض ا ً رون ثعبت ت���ناك
ناك امنيب هيعارذ ي���ب ناك يذلا همل ُ ح ن���ع
ةدراب ت���ناك تلا ا���طاطبلاب عتمت���سي ر���خلا
..ادج
:ليللا رخآ
يساركلا ضعبو امهنم لإ امات
ٍ
لاخ يربوكلا
نأ دعب باتلا اهيلع موكت دقو كانهو انه ةاقللا
.نوسلالا اهرجه
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
15
،فاذقلا توم ىلع دعب راولا لمتكي ل � 1
نأ وه انينعي ام . مهلا رملاب سيل كلذ ن���كل
ةدعاسبو ةظهاب تايحضتب بيللا بع���شلا
بعصلا لولا م���سقلا زنأ ،ةيلودو ةيميلقا
،فاذ���قلا ما���ظن ضيوقت و���هو ه���فادهأ ن���م
نعأو ،بعصلا يناثلا مسقلا همامأ| يقبيو
ةليقثلا ة���كتلاو بر���لا راثآ ةلاعم ه���ب
عم نمازتلاب ،فاذ���قلا ما���ظن ا���هكرت ت���لا
ةيطارقيدلا ة���يندلا ةلودلا س���سأ ءا���سرإ
ةعومم اهنإ ،ةيبيللا ضرلا ىلع ةديدلا
،ة���نمازتمو ة���صيوعو ةد���قعم تا���مهم
دوجو ل���ظ ف ةعير���سلا لو���للا ب���لطتتو
،لوأ تايناكملاو تاعقوتلا ي���ب ةيبك ةوه
يغ ةحلسلا تليك���شتلاو حل���سلا را���شتناو
تاراثلاو نئاغضلا ماد���تحاو ،ايناث ةطبضنلا

ً
لضف ،
ً
اثلاث ل���ئابقلاو قطانلا ن���م ددع يب
نم لوؤ���سلا يغ ي���سايسلا كول���سلا ن���ع
يلارديفلا ماظنلا ضرف لجأ نم نو���طغضي
.بيللا بعشلا ىلع
ا���ندلب ى���لع ق���لقلا لإ ا���نعفدي ك���لذ لك
ب���هم ف ا���هحارج م���لملت لاز���ت ا���م ت���لا
ةرذلا ةر���ظنلا هذه نكل ،ةدد���عتم رئاصم
تاروطتلاب ه���يونتلا نود لوت نأ ي���غبني ل
ده���شلا ف لا���ملل ة���شعنلاو ة���يبايلا
ف لازي ا���م يذلا ،ديدلا ب���يللا ي���سايسلا
ددع سي���سأت كلذب ن���عأو ،ليك���شتلا روط
تامظنمو ،ة���يبزلا تاميظنتلا ن���م يبك
لضف ،ة���يلهلا فحصلاو ،ي���ندلا ع���متلا
قطانم فلتم ف ةد���شالا تارهاظلا نع نم مهلاو ،يلارديفلا هجوتلا ىلع
ً
ادر ،دلبلا
باختنلا ميظنتل تفللا حا���جنلا ،هلك اذه
،ماعلا نطولا رتؤلا ءاضعأ رايتخاب صالا
ةيلمعلا هذه ف ةعساولا ةيبعشلا ةكراشلاو
ءانب ف بعشلا ةبغر ىلع لدي ام ،ةيباختنلا
.تاسسؤلاو تايرلاو نوناقلا ةلود
تاي���شيليلا ةيلاك���شإ ةلاعم يعدت���ست � 2
تاءار���جلا ن���م ة���لج ا���يبيل ف ةحل���سلا
:ف اهزايا نكي تلا ةنمازتلا تاوطلاو
هذه ءاضعأ نم نكمأ ام باعيتساب عارسلا � أ
ةلودلل ة���يسرلا تا���سسؤلا ف تاي���شيليلا
.مهليهأت ةداعإ دعب ،ةيبيللا
ل���باقم ةعج���شم ة���يدام ز���فاوح م���يدقت � ب
.ةيسرلا تاهجلل ةحلسلا ميلست
،تايشيليلا ىلع ةيبعش طوغض ة���سرام � ج
لك���شب يندلاو ي���سايسلا عمتلا للخ نم
يأرلا رولبتيو زب���ي ثيب ،مظنمو يمل���س
دعب ،تايشيليلا هذه رارمتسل ضفارلا ماعلا
ماظنلا نم دلبلا ر���يرت ءانثأ اهرود ءا���هتنا
.يدادبتسلا
ش���يلا ءا���نب ةدا���عإ ة���يلمعب عير���ستلا � د
دوهلا فيثكتو ةينملا تا���سسؤلاو نطولا
،
ً
لوأ ن���ملا غار���فلا ءل���ل ،دد���صلا اذ���ه ف
ةيأ نم تازوا���ت وأ تلواطت ةيأ ة���هجاولو
.ةحلسم ةعاج
بيللا عيبرلا لوؤي نأ ىشخأ ،لئاشتم انأ � 3
تانوكلا ضعب يديأ ىلع ،سئاب ف���يرخ لإ
ةيفاقثلاو ةينيدلاو ةيسايسلا تاي���ساسلاو
نأ ظ���حللاف ، ق���فلا ة���قيض ة���يوهلاو
ل تا���نوكلاو تاي���ساسلا هذ���ه م���ظعم
ديدتو ر���يوطت لجأ نم د���هتت وأ ىع���ست
بيللا عقاولا تا���يطعم ءو���ض ف اهتاحورط
ي���سايسلا سلا اهيدل س���يلو ،ه���تابلطتمو
ق���فاوتلا لإ يعا���سلا ي���صرلاو ميل���سلا
ىلع زيكتلا نم
ً
لدب ،كتشلا نع ثحبلاو
دض نويبيللا راث دقل ،ييبيللا يب ف���لتخلا
ضيقنلا نأ يمهف ف نعي كلذو ،دادبت���سلا
ةيرحو نا���مأ ف نطاوم لك ش���يعي نأ وه
مازتللاو نو���ناقلاو روت���سدلا ءا���طغ ت���ت
يدرفلا دادبتسلا كلذب لدبتسي نأ ل ،امهب
وأ ىم���سم يأ تت ر���خآ
ً
ادادبت���سا ،م���شاغلا
.ءاعدا
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2012 بمتب���س 13 خيراتب ىأرلا اذه ر���شن
ةعمل علطت���سا ف ةيندنللا ةللا ةلجب
أدبي ىتمو سو���باكلا يهتني ن���يأ : بيلكوب
.! فاذقلا ةييهاج دعب ام ايبيل ؟ مللا
:اينابسإ ف بيللا يفسلا لاص هيقفلا دمم
!سئاب فيرخ لإ بيللا عيبرلا لوؤي نأ ىشخأ
ةنردب رمع ىطسلا ناجرهم ف لاص هيقفلا دممو دينلا بجر
رعاشلا ةيس
لاص هيقفلا دمم•
رصم لإ رفاس مث ،لولا هميلعت ىقلت اهبو 1953 ماعلا ايبيل ،سلبارطب دلو•
لصحف ،ةرهاقلا ةعماب ةي���سايسلا مولعلاو داصتقلا ةيلكب هت���سارد لامكت���سل
.1975 ماع سويرولاكبلا ةجرد ىلع اهنم
تانيعب���سلا لئاوأ ذنم ةيبيللا تاعوبطلا ف ةيفحصلاو ةيرع���شلا ةباتكلا أد���ب•
ةيبدلا ة���لاقلا ةباتكو ،ةيرع���ش ةباتك لك���ش تذخأ ث���يح يضالا نر���قلا ن���م
تللاو فحصلا ف ر���شني � ةيعمالا ةلحرلا ذنم � ذخأو ،ة���سردلا ةفاحص ف
.ةيبرعلا تللا ضعبو ،ةينطولا ةيفاقثلا
بحاص وهف ،تانيعب���سلا ل���يج ف ةيبيللا ةيرع���شلا تاو���صلا زربا د���حأ د���عي•
.يثادلا زجنلا نم اهتدافتسا ردق يبرعلا ثاتلا نم تدافتسا ةيرث ةبرت
باتكلا ن���م ةعومم نمض 1978 ما���علا ف فاذ���قلا ماظن ل���بق ن���م ل���قتعا•
.1988 ماعلا ىتح يسايسلا نجسلا عدواو ييبيللا يفقثلاو
ف ايبيل تارافس ف افظوم لمعو ،ةيبيللا ةيجرالا ةرازوب هجرت ذنم لمع•
.ةيبورولا لودلا نم ددع
.اينابسا ىدل ايبيل ةلودل
ً
ايفس 2011 ماعلا ذنم لمعي•
:هتارادصإ نم•
1999 - رعش - عولطلا ةحول ف ةيلخاد طوطخ•
-2001 رعش - ةرسكلا وس ،ةمضلا ونح•
2002 - تلاقم - رخآ قفأ•
ددعلا فلم
لاص هيقفلا دمم رعاشلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
16 16
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
16
لو���ح ف���لتن ا���نك تاون���سل د���تما راو���ح ف
رملا نأ ىر���ي ا���نم لك ناك د���قلف ،ا���نتاقافتا
ت���ناك مو���يلا لإو ك���لذ ذ���نم .
ً
اد���يقعت ر���ثكأ
”لا���ص ه���يقفلا د���مم”�ل ةيرع���شلا ة���برجتلا
ةيثادلا ة���ظحللا ةيرع���شو ة���قرافلا ة���ملعلا
.ةنهارلا
رعشلا ةلئسأ•
فيك ،رع���شلا ةباتك تأد���ب ىتم :)1لاؤ���س( -
،كل ةبسنلاب رعشلا ناك فيكو ،رعشلا تلخد
ةوزن مأ حورلل ةغل مأ ةفاقثلا ف عور���شم وه له
؟اهيف تطروت

ً
ارعا���ش نو���كت نأ ه���ينعي يذ���لا ا���م :)2لاؤ���س( -
ةيفارغج ةيصوصخو ح���ملم رع���شلل له ،
ً
ايبيل
رع���شلا مأ ،ن���طولا حور���ل س���يراضت ،ة���ييرات
؟اذام مأ تاغللا ةغلو نوك
ف ر���ثأ ي���يبيللا ءارع���شلل ل���ه :)3لاؤ���س( -
؟اذالو يبرعلا رثلا مأ كتيرعش
ي���لع ،ردا���قلا د���بع ي���قدص ي���لع :)4لاؤ���س( -
،بيوطلا روشاع ،لاص هيقفلا دمم ،يعيقرلا
،يرا���معلا حا���تفم ،ي���برعلا جر���ف ،ة���شعلا جر���ف
ءارع���ش ءاسأ ،قداصلا ةيدخ ،دومم ةمطاف
نيأو ،؟ءاسلا هذه نعت اذام ييبيل تارعا���شو
رع���شلا ف ن���يرخآ وأ م���هدحأ وأ ءلؤ���ه ع���قوم
؟صوصلا ىلع بيللا و يبرعلا
له ،كل رع���شلا دقن هينعي يذلا ام :)5لاؤ���س( -
؟ايبيل ف ةصاخ ،ةيبرعلا ةيرعشلل داقن ةث
ةباجلا ةيادب ..1•
ش���عترلا بات���قلاو لولا تا���ضوافلا ع���جرت
،تانيت���سلا رخاوأ لإ رع���شلا لا���ع نم ب���يهتلا
ةوتفلاو ابصلا ن���س ف .اذوخأم تحبصأ ا���منيح
ءامدق ،ييبيلو
ً
ابرع .ملعلا ءارعشلا يسب كلت
كلذ ف ه���ب نو���ظي او���ناك ا���مو ،ن���يرصاعمو
ماعلا يمضلا ىد���ل ةقومرم ة���ناكم نم نا���مزلا
يفلا رح���سلا لإ ر���كبلا داد���شنلا نع
ً
ل���ضف
ةفيطل نا���عم لإ يدا���علا ملك���لا لوي يذ���لا
.ناتف يقيسوم نوكو
ةديصلا و���ه رع���شلا ملك ف يقي���سولا عاقيلا
،كاذنآ ةيرطلا ي���حور ىلع تقبط ت���لا لولا
نكل .ا���قح ةوزنلا هب���شي ا���ميف ر���ملا أدب اذ���كه
سبلتو ،حور���لا ف لغلغتلا ن���ع فكي ل رع���شلا
.قيلطلا ا���هحرفو اهقاو���شأو اه���سجاوهو اهرثون
اهيف جزتما ةيرع���ش ةي���ساسح لإ يمتنأ ينلو
فاقث ءاضف لإو ،ايوضع اجازتما ماعلاب صالا
ضغي نأ هعم رعا���شلا كلي ل ددم ي���يرات
رع���شلا حبصأ اذ���ل ،هيلاوح ير���ي ا���مع هر���صب
ةنم لل���خ نم طقف س���يل ،ةيقيقح ة���طرو
نم كلذك ل���ب ،ا���هتدباكمو ةيرع���شلا ة���باتكلا
.ةماعلا تايعجرلاب همادطصا للخ
ةديصلا لاؤسلا ..2•
ةيصوصخ رعشلل له ةديصلاب هبشأ لاؤسلا اذه
وه مأ ،ن���طولا حور���ل ل���ت وه ل���هو ،ة���يناكمز
نوكلا لهام ف بر���ضي بيرغ ضماغ ن���ئاك
.رثكأو كلذ لك هنإ ،ديرجتلاو
رهصني تلا ةدقولا ةعقبلا وه ..يرظن ف رعشلا
ردقأ ه���نإ ،ر���ثكأو كلاؤ���سب درو ا���م لك ا���هيف
يتاذلا لازتخا ىلعو فيلكتلا ىلع ةباتكلا نونف
هرهصو ييراتلاو قلطلاو يناكمزلاو ينوكلاو
يذلا مدلاو ،دو���جولا ةرؤب ه���نإ .ةدحاو ةرا���بع ف
نايكلا اذ���ه ف ءفد���لا ه���ترارحو ه���قفدتب ث���بي
.لاعلا هيمسن يذلا بيرغلا
ةضماغلا هعبانم وه امو ،يرعشلا ءيي نيأ نم
لظتس ،ةبوعصلا ةياغ بعص لاؤ���س اذه ،ةيثلا
ضومغلا ةيوه .. رعشلا : لاص هيقفلا دمم رعاشلا
يروتيفلا دحأ :هرواح•
هيقفلا رفاون•
نكي لو ،يتايدلب ن��كي لو ،فقثلا ن��كي لو ،رعا��شلا يل ةب��سنلاب دمم نكي ل
ف ً اعم لولا ةو��طلا انأدب دقل ،ً اكبا��شت رثكأو كلذ نم ًاد��يقعت ر��ثكأ ناك ،ق��يدصلا
ةناكت��سلا ناكملاب نكي ملف ،كابترلا ت��ناك لب ةوطخ نكت ل ،تانيعب��سلا ة��يادب
ناك .)تانيتسلا ،تاني��سملا( يقبا��سلا نيدقعلاب تطاحأ يلا ةزهالا تاباجلل
.؟لاؤس يأو هاف ًارغاف لاؤسلا
تناكو ،بيللا رع��شلا ف لاؤ��سلا ةيرع��ش تناك ”لاص هيقفلا دمم“ ةيرع��ش نإف ادب
ادب .ليلعت نودو اهودشم اهدنع فقي رخلا ضعبلاو .اهنع زفقي ضعبلا نأ دح ةفثكم
وه لسكو باعص كلذ نودو هانكت��سلل ةجاب يذلا ضومغلل ةيوه ةيرع��شلا هذه نأكو
.ايبيل ف ةفاقثلل ةرقفلا ةيعضولا ةس
يروتيفلا تكوش ءلن : ةحول
ددعلا فلم
لاص هيقفلا دمم رعاشلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
17 17
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
17
قابطلا ن���م امات ن���كمتن نأ نود ه���براقت ا���مود
يرعشلا ناكل ،ةيرظنلا انميهافم دئاصم ف هيلع
نمو .يأني ا���مو ،ديدحتلا ى���لع يصعت���سي ام وه
انر���سأب لظي ةضماغلا ةيولا هذ���هب هلعل يرد���ي
.ماودلا ىلع
ف يرع���شلاو رع���شلا ن���ع ثد���حتن ا���منيح اذ���ه
وأ .ام رعا���ش جاتن مامأ فقن ا���منيح امأ .ا���همومع
سملت ن���م رفم ل���ف .ام ةيرع���ش ة���سردم جا���تن
نيوكتلا تا���يعجرمو ة���يناكمزلا ةئيبلا تا���مصب
ةرهاظلاو ة���يفلا اهليعافأو ،فا���قثلاو ي���سفنلا
يلوم���شلا مهفلا كلذ ةيضرأ ىلع جا���تنلا اذ���ه ف
اذه ى���لع ى���تح .ر���ملا نأ ىر���ن اذ���كهو رع���شلل
مولع ةد���عل ة���يجهنم تا���براقل ل���باقلا ىوت���سلا
.لاهستسلاو طيسبتلا نع نوكي ام دعبأ .ةيناسنإ
!بيل رعاش•

ً
لوأ و���هف ،ايبيل
ً
ارعا���ش نو���كأ نأ ه���ينعي ام ا���مأ
وهو ،تَّ مأو يدلب ءارع���ش ةحودل ءامتنلا فرش
ةينا���سنلا ةيفاقثلا ةنونيكلا رايتخا ةلاصأ
ً
ا���يناث
ةدلبلاو ة���هافتلاو و���غللا ة���هجاوم ف ة���ينطولاو
.ةيكلهتسلا ةواخرلاو
اكرا���شم نو���كأ نأ بل���غلا ع���لطتلا و���ه م���ث
ي���ليج ءا���طع ف ة���يعادبإ ة���لاصأب ل���عافتمو
ام اذهو امل س���كاع خ���سان درم ل ،تلحرمو
تانيعب���سلا ةير���شع ذنم رارصإو يعوب ه���تلواح
وأ يقيفوت ىدم يردأ لو ،ا���هليج لإ يمتنأ تلا
.كلذ ف يقافخإ
ةرادزقلا قوس ..3•
ةيدادعلا ت���سارد نابإ .يا���بص ف
ً
ادبأ ى���سنأ ل
تنك امنيح ،تانيت���سلا ن���م ي���ناثلا ف���صنلا ف
قرط( ةرادز���قلا قو���سب هلمع ف يد���لاو نوا���عأ
لم كرتأ تنك ام
ً
ايثك ،)هضييبتو سا���حنلا
قو���سلا بناب )ةعا���سلا جرب( تت فقل يدلاو
دحأ“ موحرلا رعا���شلا ةيؤر
ً
ار���ظتنم ،رو���كذلا
ةنيدلاب نقلا سوق عرا���شب هتيب لإ
ً
لفاق ”ةبانق
نازحأو ين���سلا لقث هعم رجري وهو ،ةيدقلا
ةيكيسلكلا ة���سردلا ديلاقت اهنكت ل تلا حورلا
ردقب ،هرع���ش ف ي���لجتلا نم ا���هيلإ ي���متني ت���لا
رسلا ه���هجو تام���سق ىلع ةيترم ت���ناك ام
رخاوأ ف هتافو ب���قع هناويد ردص يحو ،ب���يهلا
)دمم ىطسلا( يدلاو لإ تعر���سأ تانيت���سلا
لجرلا اذه راعشأ ناويدل
ً
انث
ً
ا���شرق يناث
ً
ابلاط
ةدع دعب ن���ع هلمأتأو هقمرأ ت���للظ يذلا ل���هكلا
.تاونس
تاوصلا لج .أرقأ لازأ لو .يتايادب ف تأرق ،معن
ىت���ش ف ،ر���صاعلا ب���يللا رع���شلا ف تا���ملعلاو
هتأرق ا���م ي���ثكب تر���ثأتو ،هبرا���شمو ه���سرادم
ص���خأ نأ دوأ ن���نكل ،رع���شلا اذ���ه ف هت���شياعو
ة���صاخو( ”ي���عيقرلا ي���لع“ مو���حرلا ر���كذلاب
هظفح ىلع تكشوأ يذلا )ةيغص قاوشأ( هناويد
”يماطلشلا دمم”و )تانيتسلا ةياهن ف
ً
لماك
ديد���ش ننإ مث ،ناوفنعلاو حرالا بضغلا رعا���ش
زرطي ماود���لا ىلع لظ رعا���شل نانتملاو ب���لا
ا���هحور تا���يلاجو س���لبارط ة���نتف ا���نقامعأ ف
ةقيشرلا هتامننو هتاعيقوت للخ نم ةطي���سبلا
.”رداقلا دبع يقدص يلع“ رعاشلا هنإ
زاربإب ترثأتو تأرق دقف يبرعلا ىوتسلا ىلع امأ
،يزا���جح ،باي���سلا :ة���ثيدلا ة���سردلا تاو���صأ
مهيغو ..شيورد ،س���ينودأ ،لقند ،رو���بصلا دبع
تاو���صلا .ن���كمأ ا���م ع���باتأ لازأ لو ،نوي���ثك
يبرعلا رعشلا ف ةديدلا تاداهتجلاو تاقللاو
نيوكتلا تا���يعجرم ضرعم ف ن���نلو ،ر���صاعلا
رع���شلا ف ”يبا���شلا“ ركذأ نأ د���بلف ،يرع���شلا
.هيدق ف ”بنتلا”و ،يسنامورلا يبرعلا
ةيبرع يرع���شلا نيوكت ةيعجرم نأ ىر���ت اذ���كه
ثيدلا نم حتت تناك نإو ،
ً
ا���عم
ٍ
نأ ف ة���يبيلو
ةقلع نم ف���سلل ال سيلو ،ميدقلا نم ر���ثكأ
تاجتلا ضعب للخ نم لإ بنجلا رعشلا عم
تا���جرت ا���هنم ر���كذأ ،يد���ي ي���ب ت���عقو ت���لا
.راوليآو تمكحو ادوينو تيبل
!ةشوشم ةيمستلا ..4•
يهو( رثنلا ةد���يصق ءازإ بل���س فقوم ي���ل سيل
ف يه ذإ ،ة���شوشم ة���سبتلم ةيم���ست ودبي ا���ميف
نابإ تار���شن ننإ لب ،)ةرح ةديصق رملا ةقيقح
يغ ،ددصلا اذ���ه ف تلوالا ض���عب تانيعب���سلا
بعصلا برد���لا اذ���ه ف رابلا ل���صاوأ ل ن���نأ
ثلث وأ ي���ترم لإ تانينامثلا لل���خ د���عب ا���ميف
،قبسم يرظن فقوم لإ عجرت ل بابسل ،تارم
فرظ ف ة���باتكلا تابلطتم لإ ع���جرت ا���م رد���قب
ىوس رفوتي وأ قبتي ل ثيح نج���سلا وهو ،ددم
يلخادلا نزاوتلا ظ���فح ىلع صرلاو ةركاذلا
،ةقيقدلا هتلداعمو ه���تانزاوتب يمويلا رو���ضلاو
مه يقلتلا نم ةدودمو ةددم ةر���ئاد راطإ ف
ةيرلا ف م���للاو ةنلا قافر ت���قولا س���فن ف
لغوتأ ل ةيئانثت���سلا ا���هفورظب ةتفلا هذ���ه ف
اهقافآو اهمومهو ةيرعشلا ةباتكلا تايجات���سإ ف

ً
امه ليصوتلاو ل���صاوتلا ناك ا���م ردقب ةد���يعبلا
ددصلا اذه ف هلوق دوأ ا���م ةصلخو ..يل
ً
اي���ساسأ
،ةقيمعلا ة���يلا ةبرجتلا ةغل و���ه يرور���ضلا نأ
.نزو نودب وأ نزوب كلذ نكيلو
رعشلا دقن ..5•
تلا ةيدقنلا تا���لاعلا لإ -زا���نأو ل���ب -ل���يمأ
،ةيلوؤ���سمو ةيدب يرع���شلا صنلا عم ل���ماعتت
ةيدقنلا تالاعلا .تاطاقسإ نودو ءلعت���سا نود
نم يرع���شلا صنلا عم ا���هلماعت ف ق���لطنت ت���لا
هتغلو ه���بيكارتو ه���تينب ميمص ن���م يأ ،ه���لخاد
ن���ع ى���ماعتن نأ نود ،صا���لا ه���ضبن عا���قيإو
اهنم يجولوي���سوسلا امي���س لو ،ىر���خلا هدا���عبأ
كلت اهيلع يو���طنت نأ ن���كي ت���لا ،يف���سلفلا وأ
ىتح ةييبعتلاو ةيريوصتلاو ةيوغللا بيكاتلا
.ةثباعم وأ
ً
ابعل دصقلا ناك ولو
طقف سيل جا���تي ىنعلا اذ���هب ،يرع���شلا دقنلاو
هد���يدجو ه���يدق رع���شلاب ة���قيمع ة���فرعم لإ
رفاضتي ةنيصرو ةيجهنم ةفاقثو ،
ً
ايلاعو
ً
ا���يبرع
ي���يراتلاو ي���سفنلاو يو���غللاو ي���لاملا ا���هيف
ة���ساح لإ ك���لذ قو���فو ل���ب ،يجولوي���سسلاو
لخدت نيأ نم فر���عت ،ةفهرم ةيلخاد راصبت���سا
هرار���سأ قطنت���ست ف���يكو ،ص���نلا لا���ع لإ
.هراوغأو
نأ ،متهم عباتم وأ ن���عم لك ىلع
ً
ايفاخ س���يلو
موهفلا اذ���ل
ً
اقفو رع���شلل رصاعلا يبرعلا د���قنلا
ىوت���سلا ىلع ردانو ،يبرعلا ديعصلا ىلع ل���يئض
ةيبك ةوجف دوجوب ميلستلا نم رفم لو ..بيللا
دحأ لكشت يرعشلا جاتنلا يبو يدقنلا ءادلا يب
ف ةديدلا ة���جولا ة���برغ تقمع ت���لا باب���سلا
.رصاعلا يبرعلا رعشلا
رعشلا ليكشت ..6•
داعبلا نم ةلج اذه كلاؤس ف هتركذ ام لكشي
ةيآ .ا���هيفو اهب ن���جعنت نأ د���بل ت���لا ةي���سيئرلا
جراخ كا���نه سيل ةيحان ن���مف .رع���شلل ة���براقم
تادرفم ن���م درتو ا���فص امهم نا���مزلاو ناك���لا
سكعي ل ىر���خأ ةيحان ن���مو ،دو���جولاو ةا���يلا
.ييعوضولا وأ ييجرالا نامزلاو ناكلا رع���شلا
،
ً
امات هاو���س ف ا���مهيغ رع���شلا ف ا���مهنل ك���لذ
يعب ذخلا عم ،يليكشتلا نفلا ف رملا وه امك
خ���سني ل ثيح .امهنيب ةيعونلا قراوفلا را���بتعلا
ريوصتلا فاشتكا دعب اميس ل( يليكشتلا نانفلا
،امهتادرفمو عقاولاو ةعيبطلا لاك���شأ )ي���سمشلا
دح ر���يوحتلاو ي���بعتلا ا���مهيلع ل���خدي و���ه ل���ب
لاك���شلا كلت رهصنت ك���لذبو د���معتلا هيو���شتلا
اهقورع ف ير���يو .ةصالا ها���يؤرب تادر���فلاو
ةادلا وه كلذ لك ف قرافلاو هقاو���شأو هلأو همد
ةلتكو نو���لو طخ يليك���شتلا نانفلا د���نع يهف
اهنكل ة���غللا تاملك رعا���شلا د���نع يهو .غار���فو
يه لب ة���طنلا ةي���سوماقلا ةغللا ت���سيل ا���عبط
ييغتلا ا���للخ نمو ا���هب متي ت���لا ةيلا ة���غللا
ليكشت يأ لاعلا تادرفم ف هيو���شتلاو ريوحتلاو
ةقلع نم اد���ب امهم رياغم نا���مزو ر���ياغم ناك���م
يهتنت اذ���كه ييعوضولا ناك���لاو نا���مزلا عم ه���ل
امأ.نامزلاو ناك���لاو ةغللا ي���ب مدتتو ة���قلعلا
ةيعادبلا ةلاصلا لإ ساسلا ف اهارأ لف ةيولا
.ميدسلا اذه للخ نم تدبت دقو ةيتاذلا
ةيبيللا ةيرعشلا سيراضت•
ة���مهلا ة���يبيللا ةيرع���شلا تاو���صلا هذ���ه ن���عت
ةتفللا تا���ملعلا زربأ لوأ ي���هف ةد���يدع تللد
دست
ً
ايناث يهو .بيللا يبرعلا رعشلا ةثادح ف
نيوكت ف ثلثلا ةي���سيئرلا تاظحللا وأ تاقللا
ةظل ك���لذب ن���عأو ،ا���هروطتو ة���ثادلا هذ���ه
يلع”و ”يعيقرلا يلع“ ف
ً
لثم سي���سأتلا ليج

ً
ارعاش يخلا اذه ناك نإو( ”رداقلا دبع يقدص
يحتف م���يهاربإ ف���صو ا���مك ،لا���يجلل
ً
ار���باع
ةظل مث ،)رصم ف رطم يفيفع دمم رعاشلا

ً
لثم )ةيم���ستلا هذه تحص نإ( لو���حتلا ل���يج
م���ث ،”و���للب د���حأ”و ”نا���شبيرط ي���نليلا“ ف
ةديصق ليج وأ ةيرع���شلا ةعيطقلا ل���يج ةظل
اهلثيو )
ً
ا���ضيأ ةيم���ستلا هذه ت���حص نإ( ر���ثنلا
قاي���سلا اذه فو.كلاؤ���س ف ةدراولا ةمئاقلا ةيقب
يتيسيئر يتظحلم حرطب يل حم���ست نأ وجرأ
ف ثلثلا تا���قللا وأ تاظحللا هذ���ه نإ ا���ملوأ
ةبكاوم ة���يبيللا ة���ثيدلا ةيرع���شلا ة���طيرلا
ة���يبرعلا ة���يثادلا ةد���يصقلا رو���طت تا���قلل
ةيرع���شلا ةثادلا تاو���صأ ت���لظ نإو ةر���صاعلا
،يبرعلا ا���هرذج عم ا���هلعافت ف حوات���ت ة���يبيللا

ً
انايحأ بايلا يب ة���يعادبلا ةلاصلا ثيح نم
ردصلا ج���لتث ام نأ ي���غ ،ىرخأ
ً
ا���نايحأ بل���سلاو
تذ���خأ با���يلا ةي���تو نأ و���ه .دد���صلا اذ���ه ف
تاقللا ك���لت يلاوت بع ءاو���س ةدعاصتم ةي���تو
هتقلح راطإ ف تو���ص لك ىدل وأ تا���ظحللا وأ
”يعيقرلا“ ىدل ددم لك���شب اذه قبطنيو اهتاذ
ةظحللا ةر���ئاد ف ”ردا���قلا د���بع يقدص ي���لع”و
اذه( ”وللب”و ”ناشبيرط“ ىدلو ،لولا ةيثادلا
رصنو قورلا ديع���سو بيطلا نبا ر���كذت ل اذإ
لوحتلا ة���ظل ةر���ئاد ن���مض )ي���ضاقلا ن���يدلا
،ةنهارلا ةيثادلا ةظحللا تاو���صأ مظعم ىدلو
جرفو يرا���معلا حاتفم :ر���كذلاب م���هنم ص���خأو
لا���سو يدكلا رمعو ب���يوطلا رو���شاعو ي���برعلا
ةيجهنب قلعتت تاظحللا هذه ي���ناث .يلكوعلا
ةدراولا تاو���صلا عيج ىدل اهتاذ ةثادلا ا���يؤر
يجهنم يب ا���يؤرلا هذه عزوتت ث���يح كلاؤ���س ف
هيف طباتت جهنم ،يبراقتم اناك نإو نيزيامتم
،يعامتجلا ثيدحتلاب ة���ينفلا ةثادلا جهاوتتو
ف يعيقرلا ه���لثيو( لما���شلا فاقثلا ،ي���سايسلا
ةيثادلا ة���ظحللا ف يدكلاو ،ة���يناثلا ة���ظحللا
طباتلا اذ���ه لإ ليي ل ر���خآ جهنمو )ة���نهارلا
اهناب���سب ة���ثادلا لإ ة���يلك زا���حني و���ه ل���ب
جهنلا اذه نمض جرد���نتو ةييرات ل ةينف ة���عزن
ةظحللا تاوصأ مظعم ،ةدلا ةتوافتم تا���جردب
نأ ىرن اذكه .بيللا رع���شلا ف ةنهارلا ةيثادلا
،ةبكرم ت���حبصأ ايبيل ف ةيرع���شلا ة���طيرلا
ف حبصأو برا���شلاو تاعزنلاو تاوصلا ةدد���عتم
اعم نآ ف يثلاو يتلا عونتلا اذه سملت ناك���ملا
عونتلاو ءارثلا اذه لك نإ
ً
اقح ف���سؤلا نم نكلو
ف ل ،هقطنتسيو هلصؤيو هسردي نم دعب دي ل
حداف فلت نم ي���ناعي يذلا ييداكلا را���طلا
ةي���ساسلاو ةثيدلا تا���يجهنلا ىوت���سم ى���لع
ةيبدلاو ةيفاقثلا ةايلا قا���طن ف لو ،ةيرصعلا
رومأ اهفزنت���ستو اهلغشت تلا ماع لك���شب ةيبيللا
.رقتسلا ضبانلا عادبلاب ةقلع ال سيل ىرخأ
تغلب دقو دها���شأ ل انأو ده���شأ نأ ننكي اذا���ب
ليلقلا ىو���س رمعلا ن���م عبارلا د���قعلا ف���صتنم
تادودعم تارم ىو���س رعشلا ران نم ل���ستغا لو
بلا رانب يليج نم نيرخآ عم تفتحا دقل معن
لو ةنيه ت���سيل ةبرت يهو نج���سلاو رع���شلاو
نم ليلقو دا���مرلا نم
ً
ايثك ف تقلخ ةطي���سب
يئامتنا رمت���سي نأ نفر���شيو يندع���سيو رملا
.يتايلاو يرعشلا رملا نم ليلقلا اذل
لوأ يهف ةديدع تللد ةمهلا ةيبيللا ةيرعشلا تاوصلل
بيللا يبرعلا رعشلا ةثادح ف ةتفللا تاملعلا زربأ
ناهج رمع : ةحول
ددعلا فلم
لاص هيقفلا دمم رعاشلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
18
نوتس
ُ سلاج
يعم نينسو
يتذفان برق
ّ رم ام
ُ
لُ مأتن
ِ
نكم نم َ بر ّ ست ام وأ
ىسلا
ّ
شهأف
َ راتسلا ُ جيز
ُ
أ وأ
ُ ءاس ودبتف
لهم ىلع ُ سوني ُ ميغو
.اهقرزأ
ِ
ةفيطق ف
ُ حير نلا ةث
َ نوصغلا ُ زهت
رمعلا
ِ
رجش
ْ
ن
ِ
م
ُ
طقسيف
.
ِ
ه
ِ
مايأ ُ سباي
ُ رهظت لوليأ ُ سش
يفتت وأ
ن َ ج َ ش نم ُ دعاصتي ام فلخ
ً
ةديام ودبت ُ ةقيدلاو
.
ِ
جاجزلا
ِ
ل
ِ
لخ
ْ
ن
ِ
م
يتذفان َّ وتلا ف حتفأس
َ
لظلاب دحوتأ
ُ فيفلاو انأ ودغأ

ِ
يطلا ُ ةقزقزو
ُ بشعلاو
.ةدحاو ً ةفوزعم
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
رـــشنت ل رعاـــشلل ةديدج ةدـــيصق•
. لبق

..ناحرج
..ىدلا عاقيإ
.نوتفلا رطالاو
..ناحرج
،يمهت تلا يتركاذ
.نويعلا تاءاهتشا ف ٌ رجو
بلق اي ناحرج
ولعي طئاح كُ تمصو
قشعلاو ىدنلا تاجلتخا كتقيدح تباتنا املك اذال
؟نوكسلا
َ
ك
َ
لبرس
، َ رخصلا :تاغللا يب نم راتخأ
.رقفلا :تاهلا يب نم
.اهَ هجو:ايارلا يب نم
اهداعيم لإ بلق ىبر نم برد ليسيو
..لوطلا
ٍ
ناّ بإ ملحلل ةحاس ف
..
ً
امصاق
ً
اروضح نكيل
،ضرلا ف سباي خارص نم ىقبت ام ةيفعلا حيرلا فرجتلو
..راعشلاب دجولا مويغ فصعتلو
،بوبه نع بويغ تقشنا انه اه
.بجاح يع لك نع ىلناف
.ةليل بلق لك نع
يما ّ دلا كضبن ف ىهدزا انهو
،مللا ليهص نم جيرأ
،ةبصخ لوهس تحادناو
..راجحلا ةناصر فيهرلا ّ يلوفطلا عبنلا لإ تفهف
*ءاسنلا قلخ نم ناحبس*
،نهداسجأ ف عاقيلا مرضأو
..بئتكي ل يذلا ناحبسو
.بسلابو ينلاب عفلت دقو يجسلا لاق
.بابقلاو يراولاو ةقزلا ناردج بلقلا ف تلطاهتو
.عاّ نصلا رطاقتو
، ّ فكلا ف قراطلا تعنيأ
عاقيلا رهزأف
..نظقيأ
،فوقسلا عفر نب
ً
لوصوم ضبنلا ناكو
.يدايلا ف لفرت يهو ةنيدلا دسج ف حبصلاب
ً
لغومو
…يبأ اي
..ةعراقلا ىّ ح قرطلا نونج ف نتقرغتساو
يداز تبوبم اي مللا(
،هب ايحأ يذلا ايؤرلا مد
.يدليمو يتوم
،يداعيم مللاو
فيرلا هجو ف ّ رضخلا ىولا ةركاذو
،
ً
ارهص يمد رهصي ل مللاو
فيغرلا حرج يدي ف اقيمع قهشي لو
،فاتعا اذه
)يدهشاف
دينعلا فرلا جّ دهتي تنيدل
…ديشنلا جلتي ءارقفلاو عانصلا ةبيطبو
،ةنيدلا ةرصاخ -حبصلا ف -يدي تّ سم
.)رافصلا ةشوك( ةيدنلا ديعاولا ف تقافتساف
تاوبصلا يب تلتراو
ةلفط -سش )يبرعلا ةقنز( ف تقتفت يح
.راونلاو خولاب رماع ماوق نع باب قشناو
..قبلا
.رارسلا ةقارعل اي ،نيوكتلا ةقانل اي
ءانلا نم يتأي دق قبلا
نهعباصأ ىلع جيهبلا حبصلا حتفتي ذإ
..راعشلاو تاكحضلا نم تاقاب
يفتتو لطت ةنمزأ راولا دعاصلا راخبلا نمو
..رادو فطعنم لك ف
لحنت تلا حيرلل -رحبلا باب بع -يردص تحتفو
..فيثكلا دبزلا ف يرخصلا ئطاشلا قوف
،قاوشلا ه ّ ضت يح رحبلا
،بوؤي يح دايصلاو
..فيزنلا دح لإ بلق ف نامدتم
..يضمأ
،ةقيتعلا رودلاو ساوقلاو تاقرطلا بناب يست
لافطلاو مومشلا ةواقن ءاسلا ف نيوتت
.رحبلا بابب ىهقم لإ يوآ ذإ
اهكابش نم نلا لطت يتديس
يقير ف بوذتو
اهتوص بيلح
تغل ف باسنت اهشومرو
.اظيق اهنونج تت ظيقلا يصي ل نأ لإ
،رجح نم لاثني اهيبع مشأ
.اهحتفت نم ليبسلس فشرأو
زمرلا ف قارغلا نم نمصعيو
.اهيتيفض بيطو اهتوهق يب ام
ٍ
ةقلع لاعتشأ
نمعفت بعصلا نامزلا دح ىلع يشمأ ننإ
.اهتجلتخا
ءاهبلاب
ً
اطام يندهشأو
تمصلا نايك نم تضافتسا يتديس نأك
.ءاولا دسج ف سافنلا عم تحادناو
،جاتي نل اهنئازخ تحتف تلا ناحبسف
ىدنلا ةغل لإ اهقشاعب ترسأ تلا ناحبس
.ءاوترلاو
..ءاقللا لضخا اذإ -يتديس -طحقلا ريده ٌ دبز
اذام /ييراشكنلا دنجو اشابلاو نوعاطلاو ليللا
؟نوكتي
تيزلا اهفك ةنيدلا يسأر ىلع تطح
:ءانغلاب ةبيبلا يردص ىلع تلعتشاف
ةيثك تويبلا نإ
..دحاو فقسلاو
ةيرج تاينملاو
..دماص بلقلاو
تنسلا ةباغ مهتبهانت نوحداكلاو
لئاه لوغ
..دهاش -تكردأ ول -طفنلاو
ً
ايح ىولا ىقبي نأ تئش ام اذإ صقرأف
..دعاصلا هعاقيإ ىلع
..دعاو ىدلا نإ
..دعاو ىدلا نإ
ةـــــقلـع
ةأرلا معط ةحافتلل
اهتمسب هبشي ضيف ةحافتلل
.نيوكتلا رارسأ قشاعلا بلقلو
قنأتت نأ ..روكتت نأ ةحافتلل رطي
.نوللا اهيف رساجتي نأ
ةحافتلا دسج ٌ قيقرو
ٍ
قار
قشاعلا ُ قوش ّ ٌ يئادبو
رّ وغتي نأ قشاعلا عسو ف ول
ٍ
هآ
فشكتت نأ ةحافتلا رودقم ف وأ
..راطملا بلقلا ف
ْ
تشاجو ,قبلا احصل
هراع�شأ نم
برغلا سلبارط لإ ةديصق
ددعلا فلم
لاص هيقفلا دمم رعاشلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
19
ةقرافلا نيرجاهلا ايديجارت ةياورلا د���صرت
ناك الاط عو���ضوم ، ىر���خلا فا���فضلا لإ
ةدرابلا ة���جرفلا ثيح تار���شنلا را���بخأ دحأ
، رحبلا نم ل���شتنت يهو يلالا ثثج ى���لع
ةينملا لئا���سلا ىدحإ ادغ هنوك نع
ً
لضف
ديدعلا ه���لوح تدق ُ ع ،ط���سوتلا ت���فض يب
ةيئارجلا تاودنلاو ة���ينملا تايقافتلا نم
تد���جو ة���ياورلا تأر���ق نأ در���جب ن���نكل ،
ف شبني ،يقيقح ي���ئاور يلمع مامأ ي���سفن
يثت تلا ،ةنهارلا ةينا���سنلا تامزلا ىدحإ
ايديجارت .. ه���سفن تقولا ف ةقف���شلاو عزفلا
ايديلا ىو���س هعم لماعتت ل ي���عاج حوز���ن
لإ هتلوح تلاو ،دا���تعلا اهدوبب ةيملعلا
دح لإ هب���شي ،رابخلا تار���شن ف رباع بخ
لإ بونلا ن���م دارلا فحز را���بخأ يبك
.. لامشلا
،اهدنع ثو���كلاو ف���قوتلا قحت���ست ة���ياورلا
بتكي لمعل ة���يدقن تافقو
ً
ا���ضيأ قحت���ستو

ً
اتوك���سم لازام ةميث ادصار ةيبرعلا ة���غللاب
يمضلل يواسألا اهقاتخا مغر
ً
ايعادبإ اهنع
يئاورلا ن���ئجافي ل د���يكأتلاب . ينا���سنلا
حلسلا ةحئار ةياور هل تأرق نأ قب���س يذلا
ةيرترلا ةمواقلا ةلئ���سأ اهيف نطبتسي تلا
يكرا���شلا دحأ ناك يذلا يبويثلا وزغلل
لوقت نأ نفلا ة���ياورلا طر���ش نأ يغ ، اهيف
ةديحولا اهتيقلخأو ،ةياورلا يغب لاقي ل ام
، اريدنوك لو���قي ا���مك ،ةفرعلا جا���تنإ ي���ه
ةياورلا بع خيراتلا ن���سنؤي ام
ً
ايثك كلذل

ً
امومع نفلا بع هيف ي���فلا بنالا ثعبيو
ي���ئاورلا ناك اذ���كهو ، ة���صاخ ة���ياورلاو
، ثدلا ف ي���فلا ض���بنلا كاذ���ل
ً
ا���صلم
وجورم د���يكأتلاب ا���هطقتلي ل ل���يصافتلو
. ةنهلا دوبب خيراتلا ودراس لو بلا
ناونعلا اذ���ه لك���شي ) ة���يقيرفإ تاك���يناتيت(
انليت تاكيناتيتف ، ل���معلل
ً
اي���سيئر
ً
لخدم
ف تقرغ تلا ةيه���شلا ةنيفسلا ةا���سأم لإ
ةاقتنم ةثداحك امني���سلا اهتدلخو ط���يلا

ً
اذإ ، رحبلا اهعلتبا تلا ي���سآلا نم يثكلا نع
تخسرت ةا���سأم لإ ليت ةدرفم مامأ نن
.. قرغلاب
ً
اساسأ ةقلعتم يناسنلا نادجولا ف
انليي )ةيقيرفإ( �ب ةدرفلا هذه طابترا نكل
يتأتو رركتت ةاسأم لإو ىرخأ ايفارغج لإ
نأ نود رر���كتي ا���م ة���ث ، ع���ملا ة���غيص ف
هنوك ببسلا ابرو ، لاعلا يمض لإ لصي
خيراتلا قت���ي ن���ف ل���مع لإ لو���حتي ل
.. ةديالا ايديلاو درابلا
ن���م
ً
ا���قهرم ت���نك ( ةرا���بعب ة���ياورلا أد���بت
ةر���ساس ةلباقل ةيثكلا ريوا���شلاو لاوجتلا
قزترت ةديدج ة���نهم رهظت انهو )ب���يرهتلا
ةراقلا ن���مو نطولا ن���م بور���لا ةبغر ن���م
نو���ضرعي ن���يذلا ا���هرات ةا���سأم لك���لف ،
، تولا ةباوب ىلع تناك نإو ىتح تا���مدلا
ةنهم ديدج نم نويعتسي ةرسامسلا ءلؤه
ةفلتم لاوحلا تناك نإو ، ق���يقرلا رات
ليحر ناك . ةو���سق رثكأ ابر ي���صلا نإف
ن���طولاب مهك���ست ناكو
ً
ا���يرابجإ ق���يقرلا
بيرهتلا ةر���ساس ةلاح ف ا���مأ ،
ً
ايروط���سأ
اهفقوت ل ة���بغربو ل���ب ،
ً
ا���يرايتخا ل���يحرلاف
جيسن ف يئاورلا اهلخدأ تلا يطاسلا لك
اهدر���س تلا يجاك ةروط���سأ لثم ، ةياورلا
يذلا وروجاك ولول ، ة���ياورلا لطب كولام
، ةرجلا ن���م اراو���ب هتخأ ن���با ع���نم لوا���ي
نأ ف ةينغأ لضفب ة���ياهنلا ف حجني يذ���لاو
، هقحلت ت���لا ةموثرلا ن���م اراو���ب يف���شي
.. تاينغلل ثراوو حل���فك ه���تايح لصاويل
لك بع كولام ةيصخ���ش قلطي���س كلذلو
هرهظ ى���لع
ً
ارا���ثيغ ل���مي و���هو ه���تارماغم
تلا ةيقيرفلا يطا���سلا يور���يو ، ن���غيو
ةياورلا ةليط درسلا تايوتسم ىدحإ تلكش
اهلقانتت ةروطسأ لإ ه���سفن وه لوحتي ىتح
. تنلا ةكبش ىلع ةشدردلا تايدتنم
بتاكلا حرطي ةياورلا ن���م لولا ةلحرلا ف
طقلتو ، نادو���سلا ف ليحرلل ب���هأتلا ةت���ف
عمب ذوخألا يوارلا ةيصخ���ش بع رابخلا
عدولا تابراض ةرايزو قاو���سلا نم تامولعلا
عم يد���سج ماحتلاب ا���هادحإ ي���هتنت ت���لاو
يذلا رجاهلا رح���سل ملستست تلا ةذوع���شلا
ةينغلا لثمو … ءي���ش هتبغر مامأ فقي نل
. رحسلا ةوهشلا لطبت
ثدحتي ؟ ةبغرلا هذه ةوق عبنت نيأ نم نكلو
ايقيرفإ ف نر���ي قلمع سر���ج نع يوار���لا
اومله نأ
ً
ا���يدانمو ي���هئاتلا ع���س
ً
اح���ستكم
نع هينذأ مص دق ناك اذإو ، سودر���فلا لإ
هيم���سي اميف نمزلا ن���م ةتف سر���لا اذه
اهيف ىقب تلا )ةجيسلا وأ ةيملا تاونسلا(
ثيح ، رح���سلل ةباجت���سلا نع نمأب هلقع
ف اهبتك ةيحر���سم راك���فأ ة���ياح ف ناك
ةنتف ف
ً
اي���خأ طق���س هنأ لإ ، ةت���فلا ك���لت
ُ ةفيزلا ُ رابخلا هَ نينر ججأ يذلا سرلا اذه
،ىرخلا ةفضلا لإ اولصو نم اهل���سري تلا
.. ةديعبلا ة���نلا ن���م ج���يهبلا ءاد���نلا ك���لذو
سرلا رح���س دصرت ة���ياورلا تأد���ب اذ���كه
لك ل���شتنت تلا ثثلا رابخل هبأي ل يذلا
تلا ةبغرلا ك���لت ، ر���حبلا نم ةهو���شم مو���ي
كولال قفارلا را���ثيغلا لو ءانغلا ا���هضوري ل
ر���شع ةعبرأ هر���مع ناك نأ ذ���نم يي���بيللا
لو . )ن���م لوطأ را���ثيغلا اذ���ه ناك( :
ً
ا���ماع
تءاج ثيح ،ةيدقلا ةيقيرفلا ةروط���سلا
ىثنلا عتخأ ل���جر لوأ نا���سل ىلع ةينغلا
عذج نم اهتن ، ير���شبلا سنلا ة���يادب ف
ة���قيقح ا���هدجوو ظقيت���سا ي���حو ةرج���ش
.. ةقهشلا نم ةحرفلا ةينغأ تدلوت : هبناب
نمو . ةايلا نم ، ة���شهدلا نم ..ةمخللا نم
:ءانغلاب ل���يحرلا سر���ج ةمواقم تأد���ب انه
مامأ ن���كل )رح���سلا لطبت
ً
ا���ضيأ تا���ينغلا(
ءانغلا فقوتي كولام اهشيعي ةنهار ةروطسأ
ىلع ةرا���ثيق بع ر���حبلا ق���شيو هرح���س نع
هقيفرل
ً
ا���سماه ، ىرخلا فافضلا لإ هرهظ
: رابلا ة���ظل را���ظتنا ف هرما���سي يذ���لا
فزعت ةفوم ةب���شخ لثم ايقيرفإ ودغت���س
.مدعلا نالأ حيرلا اهيف
، ميدق يروطسأ سرب سرلا اذه
ً
انراقم
ةيبوروأ ةنيدم هب وزغي يذلا رحاسلا سرج

ً
ادرا���س ، ل���ح ا���منيأ ه���نينر لا���فطلا ع���بتيف
نلواي يئللا تايبورولا تا���هملا ةمحلم
.سرلا رحس نم نلافطأ ةياح
يثكلا رملا ب���لطتي شماجلج ة���محلم ف
،دوللا ةب���شع لإ لو���صولل ب���عاصلا ن���م
، تولا ه���قرأ يذ���لا لولا نا���سنلا سودر���ف
هسفن تولاب رماغت ةياورلا هذه ةمحلم نكل
ةليخلا اهجتنت ةا���يح لإ لوصولا ل���جأ نم
رحبلاو ءارحصلا ع���طقي نأ رجاهلا ى���لعو ..
. لصي يك
ءار���حص ف لولا ةر���ماغلا ت���ناك ك���لذل
ايبيل ي���ب قرطلا عا���طقو ش���طعلا ا���هؤلي
ساحرت ةيصخ���ش ر���هظت ا���نهو ،نادو���سلاو
تلا ةيموملا ة���فطاعلا جذو���ن ، ة���يرترلا
هذه : بيرهتلا را���سس قئا���سلا اهنع لو���قي
يه تناك ةلحرلا لاو���طو . لاعلا ي���فكت مأ
تولا ناك ، و���فغي ل يذلا ءارحصلا ي���مض
ءارحصلا ف رابغ دوماع لكش ىلع مهدراطي
شطع لك���ش ى���لعو ،قر���طلا عا���طق هي���ثي
، هايلا بو���ضن ةأ���طو تت ق���لحلل فا���فجو
- يوارلا لو���قي امك - رحلا تو���لا راصو
للبت ةلحرلا مأ سا���حرت تناكو .. م���هقيفر
-عزاني يذ���لا - مودق���سأ يرترلا با���شلا مف
وهو هقلح ف قايتلا رطقت تلظ " ا���هقاصبب
يب هبا���شتلا ده���شب يذهي وهو . تولا عزاني
: ايبويثأو ا���يرترا ي���ب بر���لا ف ي���لتاقتلا
تانح���سلا ف .. ءي���ش لك ف هبا���شتن ا���نك
هب���شي ناك انحل���س ىتحو .. سبللا فو ..
رخلا ةغل فرعي انم لك ناكو .. مهحلس
ضيبلا حل���سلاب ملظلا ف محتلن ي���حو ..
لتاقي انشيجو ، مهشيج لتاقي مهشيج ناك
… هسفن
تلا برلا كلت ثبعب هراضتحا ءانثأ يذ���هي
ةيقيرفإ تاكيناتيت ةياور
تنك ، ةيقيرفإ تاكيناتيت ةر��خلا هتياور لاهك دماح ركبوبأ قيدصلا ينادهأ ي��ح
اذل ً اعيبم بتكلا ر��ثكأ نم اهنوك ، الوح ترثأ ي��لا ةجضلا نع تعسو تأرق د��ق
ىلع ءادتعلا لإ ة��فاضإ ، ة��يلاع ر��شن رود لبق نم اهتجرت ة��بغر ن��عو ، ما��علا
،ةيبرعلا ةفاقثلا ف ً اصوصخ ،ةرهاظ نم ّارذح تنكو ، نذإ نود ةرهش راد نم اهرشن
. ةينفلا ةميقلا باسح ىلع ناك نإو ىتح عوضولا ةنميهب قلعتت
يلكوعلا لاس
لاهك ركبوبأ
ةروطسلا ةءوبن
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
20
نايذه ،ايقيرفإ م���يحج ةعانص ف تمه���سأ
نوكي يح تو���لا لاؤ���س حرطي هنع توك���سلا
هذه ةقيقح ملظلا ءي���ضيف ،ثبعلا ةعاضب
لإ تانح���سلا هبا���شت اهليي ت���لا بر���لا
– ةرا���قلا ك���لت ل���ييو . ة���يومد ا���يديموك
ةع���ساش ةطم لإ – لولا نا���سنلا د���هم
. نيرجاهملل
بيرهتلا ةر���ساس اهزهي تلا ة���نكملا ف
نم ديدج عو���ن ققحتي ن���يرجاهلا ع���يمجتل
ينلا ةغل ، ة���يميملا تاقلعلاو هبا���شتلا
نسللا تفلتخا نإو ىتح ةكت���شم لملاو
متي يك لام���شلا لإ ي���شت ةءايإ ي���فكت ،
يك رلودلا لإ ي���شت ةءا���يإ وأ ، م���هافتلا
قوف ثثلا ر���ثانتتو ةلحرلا قا���فر ل���تاقتي
.لامرلا
يبغارلا دوفو ل���طاهتت بيللا لحا���سلا ىلع
ث���يح كا���نه ، ة���عرزلا ى���لع ل���يحرلا ف
: نوقبا���سلا اهكرت ت���لا ءاي���شلا م���كاتت
،ة���غراف ف���صن ب���ئاقح ، ةر���ثعبم س���بلم
ةلطعم د���ي تاعا���س ، ةغراف ينانق ، ة���يذحأ
رئاج���س ب���لع ،ةلمعت���سم ةيئا���سن طو���ف ،
ناردلا ى���لع تاباتكو ، لئا���سرو ،ة���غراف
نيلمت ن���يأ لإ( مدنلاو ل���ملا ا���هعزانتي
)لوهم عيقوتلاو ؟ة���مداقلا تاعا���سلا اهتيأ
ف ةرئاغ ةينا���سنإ رعا���شم مهمامأ ف���شكتت
كت���ي نأ د���يري لكو ، ب���ضغلاو نز���لا
ةحا���س لإ وأ برلا لإ بهاذ هنأكو
ً
ار���ثأ
اورم نل اياكح يور���ت ةراثرث ءاي���شأ ، مادعإ
ةكرعم راثآ ،لوهلا مهيصم لإ انه نم
فولاك ةي���شفتم سجوتلاو راظتنلا عم
هعبتي���س رثلا اذ���ه ،ناك���لا ءا���جرأ ف ه���سفن
ن���م د���يزلا هراو���ب نو���كتيو ع���يملا
سقطلا تار���شن نوعباتي م���هو م���هتايركذ
تارماغلا رابخأ نوطق���ستيو ، رحبلا لاوحأو
كولام ىلع يوار���لا رادبأ فرعتي ، ةقبا���سلا
يلعي جشاوت أدبي ام ناعرسو ، راثيغلا لماح
ناطولا ناجشأو ءانغلاو رع���شلا هتيتو نم
يطا���سلا ليل���س ،ييبيللا كولام ، ةدراطلا
اييبيل بحأ : رادبأ لاؤس نع بيي ،ةيدقلا
تييبيل اهبحأ .. راد���بأ اي د���عب ا���هرداغأ ل ..
ف
ً
امات ، انهاه نك���ست يهو اهرداغأ ف���يك
كامهنلاب مداقلا ن���م فولا لاعي . ب���لقلا
يذلا لولا كولام ، هدادجأ يطا���سأ درس ف
ةقلمع ةنيف���س ءانب ف هرمع نم
ً
احدر ىنفأ
هتجوز دادت���سل طيلا بابع ا���هب بوجيل
هنكل . نو���يلم ةنصارق ا���هيلع م���جه ت���لا
نودايصلا يكيو .. ا���هءانب تأ نأ دعب فو���ت
ديعب قمع ف نودها���شي مهنأ ،مو���يلا ى���تح ،
نيذلا اهتراحبب كولام ةنيف���س طيلا قوف
كولام هد���جو .ءادو���س ةيار اهولعت ح���ير نم
يرا���بتلاو يطا���سلا ج���سنب ع���لولا ي���ناثلا
يغ ىلع يور���ي ، ا���هتكبح ف ن���يرخلا ع���م
اهثادحأ نأب اهعلطم ف هبني ةروط���سأ ةداعلا
ام :يعمت���سملل
ً
افصاو ، لبقت���سلا ف تعقو
روملا بئارغو ب���ئاجع نم مهل���سن رظتني
ةروط���سأ ت���ناك ي���ه : كو���لام كردت���سي .
ةقيرط نع ثحبلا يوارلا لوايو ، ة���يئوبن
املثم ، ةءوبنو روطسأ تملك يب اهب جزي
لبقت���سلاو يضالا لعفلا يب هدر���س ف طبر
)لبقتسلا ف تعقو( بيرغ يوغل بيكرت ف
لوحتي نمزلا نأ ىو���س كلذ ربي ءي���ش لو
طيلخ ،در���سلا يدي يب ب���لقتي ي���جع لإ
راظتنلا تا���ظل ف م���كاتي ةنمزلا ن���م
.. تولا لإ وأ ةنلا لإ يدؤي امإ ، باب ى���لع
ةنهارلا هتروطسأ نع يكي ثلاثلا كولامو
يئاور ل���عفب لوحتي���س يذلا هي���صم نعو
،ة���شدردلا تا���يدتنم ةروط���سأ لإ ي���كذ
ةعرزلا ف يري يذ���لا راو���لا لك نأكو
يذلا يوارلا قيدصل يصلا اذه ئ���يهي ناك
ىتح تماصلا راثيغلا ل���ظيو ،
ً
اميح حبصأ
رح���سلا لطبي ناك يذلا ءانغلا ةنوقيأ نلا
د���متعت . حو���حللا سر���لا ي���نر سر���يو
نع ةقب���سم ةركف ءاطعإ اهتاينقت ف ةياورلا
ةياورلا نوكل ةراشإك هتياهن وأ ثدلا لآم
ىعست ام ردقب ثدلا ف قيوشتلا ىخوتت ل
قلخ هتياغ بكرم نمز ف ثادحلا ةروال
ام رد���قب يذلا در���سلا ن���م كبا���شتم جي���سن
لحادت لإ ونري ة���نمزلا لخادت ىلع ل���معي
ثلثم رحبلاو ءار���حصلاو ن���طولا ، ة���نكملا
ناكلا نثابل ملستسي نم لكب صبتلا تولا
روبقلاب ئ���لتتو ةو���سقلا ا���هعمت ة���نكمأ ،
. اهب رباع لكل ةعرشلا
يئاورلا باطخلل ةيئاورلا ةينقتلا بيجتست
يب يتت���شلا صوخ���شلا ةمزل ىرحلاب وأ
ن���طولا ي���بو مدا���قلاو ن���هارلاو ةر���كاذلا
اهنيبارق ءارحصلا بل���ست .. ىفنلاو خزب���لاو
سم���شلا ب���يل ي���ب ة���ينضم ة���لحر ب���ع
، قرطلا عا���طق صا���صرو ل���مرلا ب���لامو
ل يذلا كولام ..د���يزلا بل���سل رحبلا أيهتيو
ف لخديو رحبلا لإ جري ناكم ف رقت���سي
هيدحتب هفوخ درطي نأ لوايو : هعم راو���ح
اهيأ ، يقلا رحبلا اهيأ : هل مئات���شلا ليكو
. كباهأ ل انأ .. اكينورلا روث اي ، ديلبلا
ف نور���جاهلا بر���ه ةعرزلا ة���مهادم د���عب
بورلا لظي���سو ، ة���قبطلا ة���متعلا ميد���س
لل���ظلا تو���ت ي���ح ي���سلاو ءو���ضلا ن���م
، مل
ً
ا���قيرط مل���ظلا را���تخأ يذ���لا م���هردق
ةعجافلاو ر���طلا ن���عي ه���نوري ءو���ض لك
لإ لو���صولا ف ب���غارلا ن���ئمطي ءي���ش ل ،
ىو���سو ، ة���سينلا ةمتعلا ىو���س سودر���فلا
نجش يثت تلا كولام يناغأو راثيغلا فزع
ةرعولا اهضرأ لإ ينلا اهفقلتيف ساحرت
ة���عمد ، ةر���ساخ ة���عمد ا���هنيع ف قر���قتتو
هرطقت يذلا يعلا قايرت ،ةرلا هذه،ساحرت
تناك ساحرتو .. ةنيزلا ةينغلا ق���لح ف
اهنأكو ملا رود ل���صاوت خزبلا لو���ط ىلع
. اهفلخ
ً
اعيضر تكرت
ةسباي برقأك سنوت لإ للستلا اوررق يح
لك ددهتي رطلا ناك ةدوعولا ة���نلا لإ
هب���شي حولي ءوض لك
ً
ا���ضيأ ناكو ،ةو���طخ
قامعأو ةرجلاو بور���لا ف ، يك���س قيرب
ي���حو ، ت���فت نأ ءاو���ضلل د���بل ر���حبلا
ملظلا ح���بصي برلا را���نب نطولا لعت���شي
..
ً
انطو
نم
ً
اق ْ ر
ِ
ع ب���يرهتلا ةر���ساس ةياورلا ح���نت
مهلعيو ، رحصتلا با���هر دناعي ةينا���سنلا
ةو���سق اهربدتت تلا ةديكلا نم ىرخأ ةقلح
، فو���لا لا���غدأ ف حور���لا م��� ّ هتو ةا���يلا
دادترا عورشمرمآتلا لظفءيشلكودغيو
ةندسك مهروصت رخآ ىنعب وأ ، مللا نع
لإ يدؤ���لا خزبلا ى���لع نو���تاتقي م���يحجلل
نع ل���صت ت���لا را���بخلا لكو ، سودر���فلا
ةمثف ، ةرماغلا ةدارإ يو���لت ل بكارلا قرغ
ةروص طقتلاو لصو نم موبلأب ةقلعم ي���ع
ف ه���تبرع ا���هرابتعاب ة���هراف ةراي���س بر���قب
لجأ نم مهتاقاط ع���يملا د���شيو ، ةنلا
جرحدتي ،
ً
ارار���م حاز���نت ت���لا رفصلا ةعا���س
ناضحأ زجعتو رحاسلا سرج فلخ عيملا
تل���شف ثيح .. نهئانبأ ةياح ن���ع تا���هملا
لاطبإ نع يناغلا تز���جعو يجاك ة���ياكح
ةقرلا ناذلا ت���صنت ىو���س قبي ل رح���سلا
عقو نم لكو ، ةطر���شلا ةيذحأ ع���قو ىلع

ً
اباذع نمثلا عفدي نأ ه���يلع ةمهادلا ة���سيرف
ةبعل لثم أد���ب ثيح ن���م داعي م���ث ن���مو
ً
لوأ
عيملا دصتي نا���بعثلاو ، مل���سلاو نابعثلا
ف لزنلا مهادُ ي ، مه���سافنأو مهاطخ بقريو
أدبت ،
ً
ادوجوم ن���كي ل كولام نأ يغ س���نوت
، نابعثلا نثارب ف او���عقو نل ةدوعلا سو���قط
هراثيغب ر���فصلا ةعا���س لإ كولام ي���ضيو
تبع امك ب���عي نأ لوا���ي يذلا ، د���ينعلا
،ىرخلا ةفضلا لإ ةيقيرفلا نو���نفلا
ً
اموي
لو���حتي ،
ً
ا���ناوفنعو
ً
ا���بخص ا���هيلايل ل���متل

ً
ادشتم كولام دسج نم ةعطق لإ راثيغلا
د���قف ث���يح ،ا���ييبيل لإ ي���نلا ي���ناغأب
: ءانغلا قحت���سي ام قبي لو ،كا���نه ه���تبيبح
"ادنابانيناو " ي���تولح ت���تام .. اهتر���سخ دقل
. اييبيل اولتق نيذلا ةسلابلا اهولتق
ةقيمعلا كولام حور تاقبط ف يوارلا شبني
در���سلا لاوط هبح نع فكي ل يذلا كولام ،
حولت ت���ناك تلا ة���ياورلا ب���لق هنم ل���تي
اهنأك ع���ئاقولا ض���عببو م���لكتلا ا���هيمضب
يمضلا ن���كل ،يوار���لا ا���هلطب ة���يتاذ ةي���س
هناكم ن���ع ىلختي ة���ياورلا ه���ب تأد���ب يذلا
ودغتف ، ةوقب اهتقتخا تلا ةيصخ���شلا هذل
اهتروط���سأو ةياورلا ةلطب قصللا اهراثيغب
تضم ا���ملك اهتينب لك���شتت ت���لا ة���نهارلا
ةمزح ةءارق نم ي���غارف دعب :
ً
امدق ة���ياورلا
اهايإ نلواني و���هو كولام اهتعن ت���لا قرولا
نزلا سيركت لإ لو نــميهلا بلا ةــيقئاثو لإ لو يدــيلقتلا قيوــشتلا لإ ةياورلا هذــه ىعــست ل
هتيزهو هفعضو هرفكو هتابغر نع يرشبلا نئاكلا نع عافدلا لإ ىعست اهنكل ، ةيرهطت ةياهنك
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
جولا قوف يمدقب يشت تلا ةروطسلاو ماطلا طــسو نم قثبنت تلا ةينغلا
هملح نع عفاري يك ناسنلل ىقبت ام اذه ابر ،
رهظي ا���نه ) .…مو���نلا لبق ا���م تاياكح( ����ب
كلت قا���معأ هب لو يذ���لا ه���حاتفم يوار���لا
قارولا هذ���ه ةيصوصل
ً
ا���حملمو ، حور���لا
اهلفط دهدهت مأ ةفطاع هبشي يذلا اهنانحو
.. سيباوكلا ه���نع در���طت ي���كو ما���ني ي���ك
،ةيراهن سيباوك ةر���لا هذه سيباوكلا ن���كل
مونلا نم ضوهنلا دعب يتأت ةظقي سيباوك
ساحرتو رادبأ ىلع ضبقُ ي ، هءانثأ ت���سيلو
لبق نكل ،اوءدب ث���يح نم نوداعيو ة���يقبلاو
قرغ ليصافتب ملكتلا يمضلا ا���نبي كلذ
ةبشخ ىلع
ً
ايفاط يقب يذلا ، كولام ةنيفس
لصاوتي ، درا���بلا ءالا ف ةنيف���سلا ماطح نم
،قارولا ةمزح بع سيل ،كولام عم يوارلا
لقنيو ، ه���يف يروط���سلا ه���لولح بع ن���كل
لمكي تولاو كو���لام يب ضهني رخآ
ً
اراو���ح
اذه ف نأ ىرت لأ : ر���حبلا عم لولا هراو���ح
لمكأ نأ ديرأ ، مايأ ةعضب نحنما ؟ ةو���سق
ثب���شتم وهو كولام لو���قي ،ي���خلا ي���لمع
هعون ام .ةيقيرفلا كيناتيتلا ماطح ةبشب
ديرأ ، ة���بعللا ما���مزب ك���سالا تو���لا لأ���سي ؟
يذلا كو���لام لوقي . ن���طوم لإ ع���جرأ نأ
، يطا���سلا لو ي���ناغلا ه���تبغر ضور���ت ل

ً
امات جو���لا قوف ح���جرأتي و���هو كلذ لو���قي
ىلع وهو جولا ىلع اهب فذق تلا هتقصبك
اهب نهار تلا هتديصق حتقيو .. ايبيل لحاس
ضيفت : راف���سلا هذه لك لإ هتذخأ تلاو
ما���ظعو /،را���حبلا حل���مأ قو���ف / م���هحاورأ
/ىرعتت /ىرا���حصلا ف /ةعباقلا /م���هاتوم
نافكأ اهقوف نم /ف���صاوعلا فطت يح
. لامرلا
تلا قرغلا ل���بق ام تا���ياكح ةرلا هذ���ه اهنإ
ف يلكلا ه���لولح بع يوار���لا اهعم ل���صاوت
تجرخ ثلاثلا كولام اي ينأك : كولام حور
كيقتلل لامرلا تازا���فم تبعو يتدلب نم
لإ كليحر ي���نذخأيل م���ث ،ك���يلإ فر���عتأو
يطاسلا ليل���س نكل . ةيصق نزحلل دودح
لإ هتايح ل���ثم هتوم لوحتي���س ة���يقيرفلا
ح���بصأ ه���ليحر د���عبف ، ة���جزاط ةروط���سأ
ىلع ةشدردلا فرغ ف سانلا لغا���ش كولام
لك ف ةرشتنلا فرغلا هذه لت . تنتنلا
بلا ليحتف را���بخلا تار���شن لد���ب لاعلا
ةياورلا فقتو ، ةروط���سأ لإ درابلا ي���مويلا
ةينغلل ح���يدلا ليكي يذ���لا دلا اذ���ه دنع
، ماطلا جهبيل جولا طسو نم حولي عارشك
تانئاكلا ىقبتو لحمضيو سودرفلا ىءانتي
ف ، تلح امنيأ هسفن سودرفلا يه ةيرشبلا
لإ دوعت ةرئاط دعقم ىلع وأ ةمتعم ةنازنز
. ةيصقلا رحبلا قامعأ ف وأ نطولا
قيو���شتلا لإ ة���ياورلا هذ���ه ىع���ست ل
نميهلا ب���لا ة���يقئاثو لإ لو يد���يلقتلا
، ةيرهطت ةياهنك نز���لا س���يركت لإ لو
ير���شبلا نئاكلا نع عافدلا لإ ىع���ست اهنكل
نعو ، هتيزهو هفعضو هرفكو هتابغر نع
ضرلا هذه ف ه���يتلا اهب دباكي ت���لا هيناغأ
ل ثيح ، ةي���بك ةنازنز لإ ت���لوت ت���لا
، هيلإ بر���هي
ً
ا���ناكم درا���طلا نا���سنلا د���ي
ةيصخشلا هتروط���سأب نمؤلا نا���سنلا نكل
ىوق نم ه���ب صبتي ا���م لك ى���لع ر���صتني
غزبيو ،اهقوف تلا نايغطلا ىوق وأ ة���عيبطلا
ةديصقك ماطلاو ةفصاعلا قو���ف هراثيغب
مللا ة���هبأب بار���لا قو���ف حجرأتت رع���ش
. نداهي ل يذلا
هتلقانت اب���خ لقني ي���شدردلا د���حأ بتك
ةنيف���س نأ : ضرلا ن���م ةد���يعب ءاز���جأ
رحبت تناك ا���يقيرفإ ن���م ة���مداق واكاك

ً
اصخ���ش اوأر مهنأ مهوبخأ ةيلودلا هايلا ف

ً
ا���فقاو ناكو ، ارا���ثيغ هر���هظ ى���لع ل���مي
ف
ً
ارظتنم لعفي ناك ا���مك ،يتجولا قوف
بطاي ناك .ادنابانيناو ة���للطإ ةيصانلا
مهباجأ . ة���قلمع ةيعار���ش ةنيف���س م���قاط
هوبكرأ . )كو���لام ( :هسا ن���ع هولأ���س يح
. تاينغأ مهعمسي ناك امنيب اوضمو اهيف
نع لقن : د���نلا ن���م ة���شدردم تلاق ا���مك
م���هنأ ط���سوتلا نو���بوي كا���سأ يدا���يص

ً
ايقيرفإ
ً
اباش لشتنت ةيعارش ةنيفس اودهاش
سانلا ي���شي امك جولا قوف ي���شي ناك
. ضرلا ىلع
ل يذلا رسلا حي���سلا لإ كولام لو���حتي
ايقيرفإ نو���ل لصيو ، ءا���نغلا ى���لع ف���قوتي
نكل ، واكاك���لا بع ىر���خلا فا���فضلا لإ
كاسأ اه���شهنت واكاكلا تعرز ت���لا عرذلا
،ئطاو���شلا ىلع
ً
اماظع اهب يقلتو ط���سوتلا
واكاك ةنيف���س ،ةلالا لا���مرلا ا���هنافكأ
ف رايتخلا اذه ودبي ل .ا���يقيرفإ نم ةمداق
.
ً
افازج - لوقت ام فرعت - ةياور
ه���يذقنم نأو : ة���يدنلا ة���شدردلا ل���صاوت
ط���سو
ً
اد���حاو
ً
اد���حاو ه���نونضتي او���ناك
ىقي���سوم هللخ ت���فزع ،ب���خاص لا���فتحا
: كولال ةديدج ةينغأ اهتللت ةيقيرفإ
بولقلا اهتيأ
ةلولا بكارلا ف
قشأس
قلطلا بلقب
ىدلا اذه ف ذفاون
يحورل لوقأو
موتكلا ليحرلاب جضت نأ
لت نأو
ىدنلاب يطلا فكأ
. ءانغلاو
ما���طلا ط���سو ن���م ق���ثبنت ت���لا ة���ينغلا
، جولا قوف يمدقب ي���شت تلا ةروطسلاو
نع عفاري يك نا���سنلل ىقبت ام اذه ا���بر
يقيقلا سودرفلا نأ كردي يكو ، هملح
نماك هصلخ نأو ، ه���حور قامعأ ف ع���باق
ثيح ، ةيصخ���شلا هتروط���سأ فا���شتكا ف
فولا نم ناسنلا ذلم ةروط���سلا تناك
ةلئ���سلا نع ة���نكملا ه���تباجإو ه���ب قد���لا
. ةيصعلا
""""""""""""""""""""""
يقاسلا راد تاروشنم *
21
لاهك دماح ركبوبا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
22
نيوبأ ن���م غروب���ساتس ف قافا���ش فيلإ تد���لو
لقنتتو اهمأ عم ىقبتل اهادلاو لصفنا .ييكرت
.اهيغو اكيرمأ ,ندرلا ,ايناب���سإ ؛ند���م ةدع ي���ب
تناك .ةيغص ةلفط تناك ذنم ةباتكلاب تملح
تلا اهتبيقح اهعم اهتلح ت���لا ةليخلاو بتكلا
اهتفاقث ن���ع .ر���خآ لإ ناك���م نم ا���هعم ت���لقتنا
ىلع علطا ةليصح اهنأبو ؛ةينوك ا���هنأب اهفصت
تقولا ف ةركذم ,
ً
اعم ةيبرغلاو ةيقرشلا بادلا
ل لوبنتسا ف تتبن ال ةي���ساسأ
ً
اعارذ نأ ه���سفن
.لوبنت���سا جراخ ومنلا نم ال ىرخأ
ً
ا���عرذأ عنت
ل ت���لا لولا ا���هتغل ة���يكتلا ت���ناك ك���لذل
ةغللا ها���ت ا���هيدل ة���صاخ ة���فطاع ةدلو ع���نت
ةيلاج لإ ه���سفن تقولا ف ةهونم .ةيزيلنلا
لقنتلا اذ���ه هحيتي ا���ب ,تاغللا ي���ب ل���قنتلا
ن���م ي���ثأتب ا���نتاوذ ف ي���غت ن���م
وهو .اهملكتن تلا ةغللا
ماد ا���م ر���سيتم رمأ
عيطتسي انم دحاولا
نم رثكأب م���لي نأ
.ةغل
د���عاوق " ا���هباتك ن���ع
"نوعبرلا قشعلا

ً
ايفوص
ً
ا���بوث س���بلت ة���ياور
؛بلا ةف���سلف نع ثد���حتي
ا���همامتها أد���ب ةف���سلف ي���هو
بب���س دد���ت نأ ود – ا���هب
ة���يادب ف ي���هو -ما���متهلا اذ���ه
اهيفو .ا���هرمع ن���م تاينير���شعلا
ايطعأ دقو ,يمورلا نيدلا للجو يزيبتلا ىرن
وهو .ةرصاعلا انتايح اسملي يك ةعساو ةصرفلا
ةلطبلا هذه .)ليإ ( للخ ن���م ةياورلا ف هارن ام
-اهتايح سرات .موي لك ا���هارن تلا ةيدايتعلا
باتعأ ىلع ءا���سنلا تائم ل���عفت امك -تيب ة���بر
تاياورلا ىدحإ يتأتل ,نهرامعأ نم تا���ينيعبرلا
يفيظولا اهلمع راطإ ف ا���هؤرقت تلا ةييراتلا
نأ ةيناكمإ ى���لع ةو���قبو للدتلو ,ا���هتايح ي���غتل
ل ثيح نم انيغيل د���يعب نم انيلع يضالا ل���طي
.بستن
.طق ةيتاذلا ا���هتبرت بتكت ل ا���هنأ فيليإ ر���قت
نيرخلا ناكم اه���سفن عضت اهنأ هلعفت ا���م لكو
ن���م ءاي���شلا ىر���تو م���هلثمتتو
ئراق ه���سملي ا���م و���هو .م���للخ
ثاد���حلا د���ي ي���ح ا���هتياور
نم ر���ثكأ ب���ع ا���هتبلق د���قو
ف .ةفلتم نو���يعب رو���ظنم
ايكرت ف ةأرلا نع اهثيدح
:لوقت ةياورلاب ا���هتقلعو
نم ة���ياورلا ةو���ق ي���تأت
رثكأ أر���قت تلا ةأر���لا
تاعونتب ل���جرلا ن���م
لا���جرلا .ة���فلتم
ءا���سنلاو نو���بتكي
.ر���ثكأ نأر���قي
ف تآ ي���غتلاو
يناثلا ى���حنلا
ةأر���لا لا���صل
.
ً
اضيأ
ةباتكلا ة���يمهأ ىلع تدكأ د���ق فيلإ ت���ناك نإ
ل ةيلاثم ن���ع ةد���يعب ة���يدايتعا تايصخ���ش ن���ع
دكؤتل دو���عت اهنإف عقاولا ضرأ ى���لع ال دو���جو
نم عبنت اهتباتك ةو���ق نأو .لاطبلل دو���جو ل نأ
هب م���ستت يذلا ير���شبلا عونتلا ك���لذل ا���هقاتخا
ف أدبت اهسفن يه اهنإ :لوقلاب يهنتل .تاعمتلا
رخآ
ً
اناسنإ يضفتل ةنيعم حملب
ً
اناسنإ ةباتكلا
ةهونم .بتكت ام ءا���هتنلا روف ةددجتم حملب
هجاوت تلا ىبكلا تايدحتلا لإ ه���سفن تقولا ف
ةبلاطم نو���كت يح
ً
ا���صوصخ ,ا���هتايح ف ةأر���لا
اب .)... ,ملاو ة���جوزلا ( رود نم رثكأب ما���يقلاب
.يعبرلا ق���شعلا دعاوق ىد���حإ لإ انه ن���ليي
تلا ةقيرطلا ي���غي نأ ءرلا دارأ اذإ" :ا���هيف لو���قت
ةقيرطلا
ً
لوأ يغي نأ بجيف ,سانلا اهيف ه���لماعي
بي فيك ملعتي ل اذإو .هسفن اهيف لماعي تلا
هنكي ةليسو دجوت لف ,
ً
اقداص
ً
لماك
ً
ابح هسفن
,ةلحرلا ك���لت غلبي ا���مدنع ه���نكل ,ب��� ُ ي نأ ا���هيف
اذهف .نورخلا هيلع اهيقلي ةكوش لك ركشيس
."ابيرق هيلع رمهنتس دورولا نأ نعي
ظافلا عيطتسأ ل .ق
ّ
لعم لبح ةياهن ىلع فقأ
فيك .اضرلا كلمأ ل .ءاولا ف تاركلا لك ىلع
،يلافطأو تجوز يبو نيب بلا ىلع ظفاحأ
ظفاحأ فيكو ،لزنلا اذه ىلع ظفاحأ فيك
؟نزاوتلا دجأ فيك ؟يفغش ىلع
.نزاوتلا نع ثحبت ل :ةيصق ةباجإ
ل ديكأت لكبو اقح تنأ ،يزيزع :ةليوط ةباجإ
.نزاوتلل جاتت
نع نضلا ثحبلا :رخآ ءيشب كبخأس ا ً ضيأو
نونلا نم برض وه ليحتسلا نزاوتلا اذه
ىبك ةرماؤم وه .ةطلاغم در��م وه نزاو��ت��لا
نأو لشفن اننأب ا�� ً م��ئاد رعشن انلعجتل تممص
اغويلا تاهويديف عيبتل تممص .ىعادتت انتايح
ف تقولا يفوت ةزهجأو فاعتلاو لمأتلا تاسلجو
ديدعلاب انفتاوه ءلم ىلع صرن نن .خبطلا
اً يموي انلامعأ زجنن ي��ك ما��ه��لا تاقيبطت ن��م
ةزهجأ يتشنو ،انجاتنإ نع اضرلاب رعشن يكو
رعشن انلعت ىتح ةيئابرهكلا ضباقلاب اهلصونل
.ةّ يعانص رطم تاباغ طسو شيعن اننأ ول امك
.نلا ،نوكسلا نم ليلقلا
... ً ءاجر
رمتسمو خراص لكشب شيعن نن اذه لك مغرب
ةكبش نود عيفر لبح ىلع نوكلا بعن .نزاوت نود
ردق كلانه دجوي ل .انطقس نإ لفسلا ف انذقنت
ةفطاعلا وأ لا��لا وأ تقولا نم
ٍ
فا��ك
اذه ىلع ظفاحنل مامتهلا ىتح وأ
.تقو لك ف نزاوتلا
انقل ُ خ دقل .ةقيقلا كيلإ نكلو
.ا ً مات طيلاك .رز��لاو دملل
تاكرلاك .رمقلا راوطأك
لإ رو���ن���لا لإ مل���ظ���لا ن���م
انقل ُ خدقل .ىرخأ ةرمملظلا
ي��ي��نا��نأ ح��ب��ص��نو ّ ي��غ��ت��ن��ل
.ىضوفلا انبيصتو يوعنو
لاملا دجنل انقل ُ خ دقل
دجنلو نونلا ب��لاو
فصتنم ف ة��م��ع��ن��لا
.انملآ
ب���ل���ق و��������ه اذ����������ه
وه اذ����ه ،ةا���ي���لا
.ةقرافلا زكرم
:
ً
ةدا���ع ا��نب��يو
نزاو��ت��لا بهذيلف
ف انيقبي ه���نل ،م��ي��ح��ج��ل��ل
ةركف ىلع قيرطلا انعطق ول اذام .نامأ
يمتني اً ئيش انسفنأ انيطعأو ليحتسلا نزاوتلا
.رثكأ ةّ يرشبلا انتقيقلو رثكأ انتّ يضرل
دقف لا��ج ما��مأ تفُ نل انسفنأ انكرت و��ل اذا��م
ءايشلا كرت ىلع انقفتا ول اذام ؟نازتلا
ل��ها��ج��ت��ب ،ا��ه��ت��ع��ي��ب��ط ى���ل���ع
ة�� ّ يو��ي��لا��ب م��ع��ف��م
؟حوملاو
اهدنع اننل
ف���ش���ت���ك���ن���س
،ى��������ن��������ع��������لا
ف����ش����ت����ك����ن����س
ق���ل���ع���ت���م ه�����������نأ
.تا�����ظ�����ح�����ل�����لا�����ب
قللا ن��م تا��ظ��ل
نم تا��ظ��ل ،ض���لا
تاظل .لهذلا سنلا
.اهلفطل ملا ب���ح ن���م
نمو .ديدشلا بضغلا نم
:خر���ص���ت ك���ل���ع���ت ةو����ه����ش
ك��عو��قو ن���م .نلا كد�����يرأ
نم .لاعلا بح ف كسأر ىلع
نم .انمادقل لالا حسفتس ضرلا نأب كروعش
روعشلا نمو ،قدصلاو نونلاو ةيرلاب روعشلا
ىلع ىتح كتردق مدع ةجردل راصلاو لقثلاب
.ريرسلا نم ضوهنلا
تاظحللا كلت ف ىتح ،اذ��ه لك ط��سو ،معنو
.كتازاينا عورأ لإ قلزنت كنأب اهيف رعشت تلا
حجنتل .اً نزاوت اذه وعدت نأ تيون ابر ،قباسلا فو
.نمثلا ناك امهم هيقبتو هب مكحتتو هعاضخإ ف
يمتنت ،يفكي ا��ب فينع ت��نأ .ل ؟نلا ن��ك��لو
لإ لوحتت نأ نكي ل ،يفكي ا��ب كرصانعل
.ةياغلل يثم اذهو .فيلأو نزاوتم صخش
نأ ىلع كعجشتس كتايح ةكيرش نأ ةدكأتم انأ
جراخ ،نزاوتلا جراخ شيعت نأ ،لامتكاب شيعت
لاوط امكنيب بلا ىلع ظفاحتل ،ةلدتعلا كتاذ
.قيرطلا
قيقحتل ةيبغ تاميلعت ةيأ عبتت نأ كيلع بي ل
لبلا ى��ل��ع ن��م ك��طو��ق��س رظتنت ل .نزاو���ت���لا
.كتحنجأب ق��ث .نا��يل��ل
ً
ةز��ف��ق ذ��خ ل��ب ،يلاعلا
ةشعتنم حبصتو ،كييت كلفسأ ةب
ّ
لقتلا ضرلا
.ا ً مات كلثم .ةقداصو

:نوعبرلا قشعلا دعاوق
ةفلتم تاعونتب لجرلا نم رثكأ أرقت تلا ةأرلا نم ةياورلا ةوق يتأت
ميهاربإ نازر
كيسلا بعل طوقس لاج نع :زاينلا بّ رج ،نزاوتلل ا
ً
بت
عبضلا دمم :ةجرت .... كنلبول تيناج
ناقاش فيلا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
23
ةي���سو يزاغنب ة���نيدم خيراتب م���تهم و���ه ه���لك ك���لذ لإو
.انعمي راو���لا ناكل الو .تلا���لا ىت���ش ف ملعلا ا���هئانبأ
ءاقدصلا ةعومم ه���يف عمتي ايبدأ ا���نولاص ”ة���عيبيرلا”و
نم انفحتي ة���نينمأ ناميل���س دي���سلا ناك مهنيب نم تنكو
ميلع ةوانغب وأ موثلك مأ ةديسلل ردان ليجستب رخآ لإ تقو
تلا ةوانغلا فصو ف اننيب افورعم ناك امك – تاهملا نم
– كاذ ذإ – ة���عونم ةديصقب وأ – اهب ا���نباجعإ ىلع ع���من
اهب ىظن ا���نك تلا تللطلا ك���لت للخ ن���مو .ةردا���ن وأ
اهمادأو بدلا ا���هاذغ ةقلع اننيب تأ���شن ناميل���س دي���سلا نم
نم تفقوو اهنم تد���فأو ةقلعلا هذهب تفر���ش دقو ماتحلا
ةفاقث نم ناميلس دي���سلا هيلع يوطني ام ةيمهأ ىلع اللخ
ةباتكب ناميل���س دي���سلا موقي ول تددو م���كو .خ���يراتو بدأو
ةفاقثلا ل���هأ نم ه���ئاقدصأ ع���م هتي���س قيثوتو ه���تاركذم
قيثوت ف ا���هتيمهأ ال فئاطلو رار���سأ نم هتوح ا���مو ن���فلاو
انه ننو .ن���فلاو ةفاقثلا ل���هأ نم ءاقدصلا ك���ئلوأ ةي���س
اهتلجس امك .ةنينمأ ناميلس ديسلا تايركذ نم افتن تبثُ ن
هتضتقا ا���م لك ه���تدروأ ز���جوم بيقعت ع���م .ايصخ���ش ه���نع
.ةجالا
:رابكلا عم دعوم
قا���حتللل ر���صم لإ ت���بهذ .م1966 ما���ع ر���بوتكأ ف
ف ةيوناثلا تيهنأ دق كلذ لبق ُ تنكو ةيكيرملا ة���عمالاب
ايناطيرب ف ةساردلل تبغر تناكو ينبلل يزاغنب ة���سردم
ةيوناثلا ةداعإ نم بلطتي ناك كانه ة���ساردلا ماظن نكلو
بينو انأ ”سرو���كلا“ اندخأ .ة���عماجلل داد���علاب فرعي ا���م
عوملا ن���كلو انحنو تا���ناحتملل انمدقت ل���عفو .قزا���م
،راظتنلل تقولا ن���م هبلطتي ال رارمت���سلا يلع اندعا���سي ل
ناك .بص يد���نع دجوي ل هنأ ة���قيقلاو ةلوالا ةدا���عإو
قحتلا ي���نانعلا داؤف هسا ييدوع���سلا ءاقدصلا د���حأ ا���نعم
هذهب ة���ساردلا ىلع ىنثأو ةر���هاقلاب ة���يكيرملا ة���عمالاب
.ةرهاقلا لإ تهجوت هحتقم نم و.ةعمالا
:يمار ناك ءدبلا ف
ةيروهج ف انئاقدصأ نم ةلئاع ىلع تفرعت ةر���هاقلا فو
.يرصم فا���حص ةلئاع ي���ه و ا���هيلع ددر���تأ ُ ت���نكو ر���صم
هب انبجعأ يذلا يمار دحأ رعا���شلا نع عم���سن انك اهنيحو
ىنتأ تنك.اند���شي موثلك مل ه���بتكي امو
ً
ارا���غص انك ذ���م
تقلع لإ دوعأ .هيلع مل���سأ و يمار دحأ رعا���شلا يقتلأ نأ
تناك موي تاذ���ف اهيلع ددرتأ ت���نك تلا ةيرصلا ةر���سلاب
قرطت يحو ميكلا وزوز ة���فورعلا ةلثملا ةدي���سلا مهدنع
ىنتأ انأ وزوز ةديسلل تلق يمار دحأ رعا���شلا نع ثيدلا
لإ انتعدو .ا���نبيبح يمار ت���لاق و تدع���سو ت���بحرف .هارأ نأ
دحأ رعاشلا ءاشعلا ف انعم نوكي نأ انتدعوو اهتيب ف ءاشعلا
رضح.م1966 ر���بوتكأ 20 قفاوت ةليللا ك���لت ناكو ي���مار
ةقادص اننيب تد���لوت ةليللا كلت نمو اننيب راو���ح راد و ي���مار
ناك تقولا كلذ ف .ا���ننيب ن���سلا قراف نم مغرلا ىلع ة���يوق
مغرو يعبسلا زوات ناك وهو اماع نيرشع و ينثا يرمع
يترم رما���ستنو لصاوتن انحبصأ ن���سلا قرفو ةفاقثلا قرف
ثيح راهنلا ف يقتلن انايحأو ”دحلاو سيملا“ عوب���سلا ف
لكو دنليم ىهقم لإ بهذن و تيبلا نم هذ���خآ هيلع رمأ
رعاشلا لزنم ف وأ موثلك مأ ةلفح ف امإ .اعم رهسن سيخ
ىدم ىلع ةقلعلا ترمت���ساو .يهاقلا دحأ ف وأ تدوج لاص
بعصي ةيصخ���ش يمار دحأ رعا���شلا ناكو .تاون���س ع���برأ
يح باهولا دبع يبكلا راقي���سولا هنع لاق امك وهف اهفصو
لاق يمار مسا حرط امدنعو ءارعشلا نم ةعومم نع لئ���س
ةفاقثو م���لع وه لوأ .ي���مار دحأ ءلؤ���ه لك با���هولا د���بع
ةيسنرفلاو ةيبرعلا :تاغل سخ ثدحتي ىوت���سم ىلعأ ىلع
هحور ةضيرع ه���تفاقث .ةي���سرافلاو ةينانويلاو ةيزيلنلاو
ه���سلات يح ن���سم هنأ رع���شت ل ل���يج هرو���ضح ة���جهبم
.لظلا ف���يفخ ،باب���شلا ناعير ف ه���نأب ا���ساسحإ كحني ل���ب
ايبيل لإ ي���تدوعو ي���جرت دعب ىتح ه���ب تقلع ترمت���سا
74 ةنس ةقلعلا عاطقنا دعب ف���سلل ةقلعلا هذه تعطقناو
وه و 76 ماع اهيف ه���تيأر ةرم رخآ تناكو .رصمو ايبيل ي���ب
.1981 ماع ف فوت
:ايبيل ف يمار
.م1969 ما���ع سلبارط لإ ي���مار دحأ يبكلا رعا���شلا ءا���ج
كاذنآ ةحاي���سلا ريدم نأ لإ ةيصخ���شلا ه���توعد دوأ ت���نكو
نمض ،يسر لكشب هتوعد حتقا ن���سوب ديملا دبع دي���سلا
قيلي لابقت���سا لبقت���ساو ايسر هتوعد تتو نف نا���جرهم
ةدي���سلا هيف تماقأ يذلا حانلا سفن ف ماقأو .يبك نا���نفب
عم يصخش لك���شب هتوعدب انمقو ”نادو ليتوأ“ ف موثلك مأ
تلا ايبيل هترايزل ادج
ً
انتم ناكو ي���ئاقدصأ نم ةعومم
ىهو بتك ام لجأ نم ةديصق ف
ّ
لأ دقو .اعوبسأ تقرغت���سا
ةرهاقلا نم ةرئاطلا ىف وهو اهبتك دقو ةرئاطلا نم ناو���نعب
ىلع ،ي���تيبدأ يتيصخ���ش ىلع ت���فرعت د���قل س���لبارط لا
بلقب ناشيعت اتناكو ،”اماع نوناث“ ن���سلا بك نم مغرلا
وه و يمار لئ���س .“ ةلينوب نجرلادبعو يمار دحأ .با���ش
.يترم يثلث باجأف كرمع مك تاينيتسلا ف
:يمار لبق
هيف تأدب د���قف اهقيثوتو تليج���ستلا ظفح صو���صب امأ
تلزامف .ءاي���شلاب ظفتحأ نأ يعبط نم انأو 1962 ماع ذنم
ذنم ةعا���س يدلو .ةيدادعلا ف ب���لاط انأو ي���ملقب ظ���فتحأ
.نلا ىتح لمعت تلاز امو ةيدادعلا ف يحان
اهدعبو ايناطيرب ن���م موثلك مأ تل���فح لج���سأ تنك دقو
صخ���ش ىلع ءا���قدصلا ض���عب ن���فرعو ر���صم لإ ت���بهذ
هيدل و تاناوط���سا ةكر���ش ريدي ناك يرصلا ليلخ ى���عدي
مو���قي ل���يلخ ناكو .تليج���ستلاو تاناوط���سلل ”ناكد“
ةقرفب انيقتلا موي تاذو يهينب ةعا���سلا يناغلا ليج���ستب
تليجستلا و تاناوط���سلا بحاص ناكو ةيبرعلا اقي���سولا
ننأ كردأ امدنعو يمار دحأ رعاشلا هدنع يناكزو ارضاح
ليجست رع���س يل ضفي نأ ررق برطلاو اقي���سوملل بم
اذه دعبو .ف���صنو هينج لإ ي���هينج ن���م ةدحاولا ةعا���سلا
ثيح تاناوط���سلا ناكد بحاص عم تقلع ت���قثوت ءا���قللا
قتنا يل لاقو 1920 ماع ذنم يقيسولا هفي���شرأ ىلع نعلطأ
لجسي نأ هنم تبلطف .كل هليجستب موقأ فوسو هنم تئش ام
دي���سو باهولا دبعو ابيرقت ا���هلك موثلك مأ ة���عومم ي���ل
43 اهب ةبيقح تبلج ايبيل لإ تدع يحو .مهيغو ش���يورد
نأ ف لا نقفو فيك فرعأ لو ةطر���شلا نم مارج وليك
م70 وينوي ف كلذ ناك ت���قولا كلذ ف رصم نم اهب جر���خأ
.ملسب ايبيل لإ اهب تلخدو
كلمأ ننأو ةينغأ 300 ءا���نغب تماق موثلك مأ نأ فور���عمو
ثدحتي ةنينمأ ناميلس ...تايركذلا ضيف
وجيبلا ليله
نفلاو ةفاقثلاب عساولا همامتها هل يعامتجلا هروضحبناجلإ وهو ةقرشلا يزاغنب ةنيدم هوجو دحأ وههنينمأ ىفطصم ناميلس
هدلاو ناكو يزاغنب ة��نيدم تويب نم ميرك تيب فأ��شن .اقي��سولاو بدلاو رع��شلا لاعفاهتمصب الءاسأ عم ليوطخيراته��لو
نطولا رعاش هئاقدصأ نم ناكو ،همومهو نطولاب لغشنمو ،ءارعشلاو رعشلل ابم ناكو ةنيدلا ملعأ نم ،هنينمأ ىفطصم جالا
اوضعنمزلا نم احدر ةسايسلاب لغتشاو .مومعلا هجو ىلعبدلاب يمتهلاو بع��شلا رع��شلا ةاور نم ناك امك ،يودهلا قيفر دحأ
هتقئاذ تلكشتو .هنينمأ ناميل��سديسلا بكلا هلنأ��شن ءاوجلا هذهفو ،ة��سايسلاو بدلاو ةينطولا يب عمجف خوي��شلا سلل
قيثوتب صاخما��متها هل ناكو ،امهناضم فا��مهراثآ عبتت ىلعا��صيرحنفلاو بدلاب افوغ��شهرمعلبتقم فه��سفن دجو ث��يح
ن��سحو عس ةفاهر بناج لإ ةصحاف انيعو ةبقاث ةرظن لا هابح دقو .ةينفلاو ةيبدلا راثلا نم هرظن تفلي وأ هفقوت��سي ام لك
يزاغنب ةنيدم ف اميس ل بيللا رعشلا ىلع ءاضيب دي ةنينمأ ناميلس ديسلل تناك دقو هقثوي وأ هيوري ام لك ف رت ةقد عم ةقئاذ
رعا��شلا ناويد عجيذلا وهكلذك .هعجيذلا و��هذإ ”ددجتم عيبر“ ةلينوب ن��حرلا دبعرعا��شلا ناويد رود��صءارو ناك ث��يح
ديسللو .رودصلا ف اهرود رظتنت هدنع ةطوطم لزت ل ةرثك ىرخأ ءايشأ لإ ةفاضإ .ةليوط ةبحص هب هتعج يذلا مدآ قوتعم
ل ةيقر��شلا ةينغلاو ةيبيللا ةيبع��شلا ةينغلا يب عمت ةردان ةينف ةبتكم ه��لو اقي��سولاو نفلاب صاخ مامتها ةنينمأ ناميل��س
مهلهتبتكم اهب ر��معتيلا ةصالا تليج��ستلا نم كيهان .موثلك مأو با��هولا دبعدمم:ذاذفلا ا��هباطقأ تليج��ستامي��س
.زيزعلا نآرقلل نيدولاو ئراقلا
يواكم ديس
ةنينمأ ناميلس
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
24
مل بح ينداق د���قو .ة���ينغأ 265 نلا ا���هنم
ىرخأ ةبرت ضوخ لإ اهب يقلعتو موثلك
تليج���ستلا ن���ع ث���حبلا ي���هو ق���يثوتلا ف
ةعومم تعجو ةد���حاولا ةينغلل ةردا���نلا
يبرعلا ءا���نغلا ةدي���س لامعأ نم اهب سأ���ب ل
هلك كلذ دعبو .ةديرفلا اهتليجستو ةردانلا
تلزتخا ت���لا ةديدلا ة���ينقتلا ىلع ت���لخد
.”شلف“ ف ةمخضلا تنازخ
؟يئانغلا زنكلا اذهب متهيسنملأسأ مويلا انأو
ليج���ستلا عم راو���شلا ةيادب لإ ت���عجر اذإو
ة���سوردم ةيادب نكت ل لوقأ ننإف قيثوتلاو
عم تأد���ب ا���بر .ةد���معتم لو ةدو���صقم لو
ماع ف ةرم لول ا���نتيب لإ ”ويدارلا“ لو���خد
نأ ركذأو كاذنيح ايغص ت���نك .م 1952
لولا مويلا ف ت���يبلا ف ثدح ايبك
ً
ا���فلخ
لوخد بيعلا نم هنأ ىأر ةرسلا دارفأ ضعبف
نأ ىشاحتن انكو .تيبلا لإ زاهلا اذه لثم
.يبأ دوجو ف ءانغلا لإ عمتسن
قيثوتلا ع���م تياوه نأ ي���عدأ نأ عيطت���سأ ل
نو���لاص ف ت���عرعرت ي���نوك تأ���شن ن���فلا
يقيسوم بناج اهب ةسردم وأ ل يبدأ وأ فاقث
.ابيع كلذ ناك .سردي
يبأ نأ ت���ملع دقف ةيثارو ةلأ���سم يه ا���بر
لإ عمت���سي ناكو رع���شلا عاس بي ناك
دحأ رعاشلا قفارو ،رعشلا ظفيو ءارعشلا
ف يقيفر اناكو ةليوط ةتف يودهلا قيفر
..خويشلا سلم
مو���ثلك مل ا���هتعس ة���ينغأ لوأ ت���ناكو
ف ”كترجه“ ةينغأ ا���هتوصب يطابترا ةيادب
تايركذلاو تاءاقللا ترركت مث .1958 ما���ع
يبكلا رعا���شلا ق���يرط ن���ع اهيلع ت���فرعتو
يهو ةر���شابم اهيلإ تعمت���ساو ي���مار د���حأ
ن���م ي���ثكل ة���يفخ ا���صصق ت���فرعو .ن���غت
.اهيناغأ
:يلجتلا نم ةلاح موثلك مأ
.موثلك مأ ىلع فرعتل لإ عسأ ل انأ ةقيقح
دحأ عم تنك ي���ح ةرم نم رثكأ ا���هتيأر
ف نحفاصت ت���ناكو تدو���ج لاصو ي���مار
عم دعوم ىلع انك ةليل تاذو ..ةبسانم لك
دحل موثلك مأ نم ةيده يه ةصاخ ةلفح
يدان ف لفلا ناكو .ه���تنب سرع ف ي���مار
مأو يمار ءا���ج .ةرهاقلا جر���ب لف���سأ طابضلا
ناك .اضعب ا���مهضعب ىلع نازكعتي مو���ثلك
ناكو .تدو���ج لا���ص رعا���شلا يراو���ج لإ
تناكو اماع ي���نامثلا زوات ا���ضيرم يمار
لصو الو يقناعتم اءا���ج .ازوجع مو���ثلك مأ
رعا���شلل تلقف .موثلك مأ انيلع تمل���س انيلإ
:موثلك مأ هذ���ه له
ً
ابرغت���سم تدوج لا���ص
ناتقورعم ا���هاديو ةن���سمو ءارسو ةي���صق
ينأجاف دقل .ةيقردلا ةدغلا راثآ اههجو ىلعو
مأ تلاق ءاشعلا لوانتل انيعد الو .ايثك كلذ
يمار اي تلاقو .ىشعتأ ل انأ ةيبصعب موثلك
.كاعم بلق تيح :لاقف ؟هيإ عمست بت
تلوانتو ماعطلا ّ دع
ُ
أ ثيح لإ ةقرفلا ت���لخد
حر���سلا لإ موثلك مأ تبكر اهدعب ءا���شعلا
”زوجع“ ىرأ انأ دلا اذه لإ اهتراظن تعزن
ر���شع ةع���ست اهءارو ي���سرك ى���لع ت���سلج
هل لاقم ف مو���ثلك مأ نع يمار لا���ق .ا���فزاع
ىقيسولا ثاعبنا عم���ست ام لوأ موثلك مأ نإ:
رخآ لا���ع ف ل���خدت اهدعب..ة���شعرب با���صت
تشعر اقيسولا تأدب.هنيعب هتدها���ش ام اذهو
تلهت���سا يح .رخآ لاع ف تلخد مث ت���فقو
تملكف ايفص جري نوفوركيلا ذخأ ةينغلا
.نوفوركيلا ذ���خ هل تلاق و صاخ���شلا د���حأ
نوفركيم نود���ب ا���بيرقت ةعا���س ةد���ل ت���نغو
كلذ ناك.افزاع 19 اهفلخ و اصخ���ش 350ل
!اماع 70 اهرمع ناك.67 ويام ف
رضت لأ يمار يل لاق ءانغلا ف تأد���ب يح
كلمأ ُ ت���نك ثيح ؟ب���يجعلا لج���سلا ك���عم
لو .تلج���سلا رو���هظ لوأ اي���غص لج���سم
ف ةرثكب ة���فورعم ةز���هجلا هذ���ه لثم ن���كت
هيم���سي يمار د���حأ رعا���شلا ناكو .ر���صم
لاو ل :ه���ل ُ ت���لقف .”ب���يجعلا ليج���ستلا“
ناك���مإ ن���ع كلأ���سأ نأ تي���شخ ..لج���سأ ل
عامتسلل طقف تيتأ ننأ دقتعتف ليج���ستلا
انأو ي���ل لاقف .ا���ل ليج���ستلاو مو���ثلك مل
ةليل ت���ناك امومع .ل���جر اي ك���يلع د���متعم
اهئاقدصل موثلك مأ ة���يده تناكو ةليج
.مهئانبأ حارفأ ف يبرقلا
:ارعش فلؤت موثلك مأ
بلق تي���ح“ ةينغأ ف ي���خأ ع���طقم كا���نه
يبو ى���نيب ك���تمصاخ ه���يلبوك ى���ف”كاعم
.موثلك مأ ةبغر ىلع ءانب يمار هفذح ىحور
:هلوق وهو
نيران يب ام لضفأو“
كتملظ نوكل فوخو كبح
هّ يسأ كنم يل ناب ام يغ نم
يبلق ىنض لحأو
كب َ ح يللأ بلق
”ايل ّ نح ول تنأ كبلقو
ف وه يهلتا خيش اي :موثلك مأ هل تلاق ثيح
؟هد لكشلاب هد تقولا ف بحيب دح
:يمار لوقي .تايركذ ةديصق فو
يتايركذ ىسنأ فيك “
يتايح ملحأ يهو
يمايأ ةروص اهنإ
يتاذ ةآرم ىلع
نيقيب اهيف تشع
”ينونظ ف تشاع مث
:هل تلاق مو���ثلك مأ نأ ي���مار يل ركذ د���قو
.ءارعش سانلا لك نأ دقتعت له ...رسف
..ائي���ش يغأ نأ ديرت ا���هنأ ترع���ش :يمار لاق
:تلاقف .
ِ
تنأ يلوق بيط :ال تلقف
نيقيب اهيف تشع“
.لاصوو ٌ برق يهو
ينونظ ف تشاع مث
”.لايخو مه و يهو
دعب ةديصقلا ن���م عطقلا اذ���ه حبصأ اذ���كهو
.موثلك مأ ليدعت
:مايلا تايعابر تايركذ
مو���ثلك مأ ع���نقي نأ اي���ثك ي���مار لوا���ح
و���ه ما���ق يذ���لا ما���يلا تا���يعابر ءا���نغب
ت���ناكف .ةي���سرافلا ن���م ةر���شابماهتجتب
ال لاقف .اهيف ر���ملا ةملك راركتل ضفرت
.مايخلل
ً
اق���شاع يمار ناك .رملا فذحنلف
دعب .اهئانغب اهتعنقأ ىتح اهعم لزأ ل :لا���قف
:تحبصأ ثيح .فيفط ليدبت
رحسلا ف افتاه
ً
اتوص تعس“
رشبلا ةافغ بيغلا نم ىدان
”ىنلا“ سأك اولما اوبه
”ردقلا ّ فك رمعلا سأك لت نأ لبق
ىذلا ديحولا و���هو ةيعابر 164 يمار م���جرت
يمار ى���قتناو .ةي���سرافلا ن���م ا���سأر م���جرت
تايعابرلا هذ���ه ن���م ة���عومم مو���ثلك مأو
يطابن���سلا ضا���ير راقي���سولا ا���ل ىد���صتو
هذهب ة���قلع هل ا���مو .ا���قراخ ل���مع ت���ناكف
اه���سح ة���قدو مو���ثلك مأ ي���لت ةد���يصقلا
ناكو .ن���غت اب اه���ساسحإ ة���جرد عا���فتراو
اهغولب د���نع برغلاب ا���هتماقأ ةلفح ف ك���لذ
:لوقت تلا ةيعابرلا
يقلعتو موثلك مل بح ينداق دقو .ةينغأ 265 نلا اهنم كلمأ ننأو ةينغأ 300 ءانغب تماق موثلك مأ نأ فورعم
ل ةعومم تعجو ةدحاولا ةينغلل ةرداــنلا تليجــستلا نع ثحبلا يهو قيثوتلا ف ىرخأ ةبرت ضوخ لإ اــهب
ةديرفلا اهتليجستو ةردانلا يبرعلا ءانغلا ةديس لامعأ نم اهب سأب
وجيبلا ليلهو ةنينمأ ناميلس
ةنينمأ ناميلس ديسلا فيشرأ نم بناج
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
25
باضرلا دهشب بلقلا ىظل ئفطأ“
باحسلا لثم مايلا انإف
لايخ ؤؤؤؤفيط انشيعو
”بابشلا توف لبق هنم كظح لنف
ف ةب���شلا قوف يهو مو���ثلك مأ تحب���س ذإ
لإ اه���سفنب رع���شت لو .مايلاو ب���لا لا���ع
:حدصت يهو
”باضرلا دهشب بلقلا ىظل لعشا“
دنع لصولاف .نيرعا���شلا رع���شأ كلذب نوكتل
.اهججؤي وه لب .اران ئفطي ل قشعلا لهأ
نم ظفت موثلك مأ نإ لوقي ي���مار ناك و
.لقع هليختي ل ام رعشلا
ايثك نا���ظفي ي���مارو ي���ه ت���ناك د���قل
ً ةفاضإ ،رع���شلا نيواودو يناغلا با���تك نم
ا���هنأ اهرار���سأ ن���مو .ه���ل ا���هئاقلإ ن���سح لإ
نسحتستو اه���سفنل برطتو اه���سفنل عمست
ي���سفنب كلذ ىلع ت���فقو د���قو .نجهت���ستو
يناطعأو حر���سلا يمار دحأ ردا���غ ةرم تاذ
اهنكل نجرت نأ اهناكمإب ناكو .هي���سرك
ف اهسفن يرطت يهو اهتده���ش دقو لعفت ل
.لا لا لا :لوقت و عطاقلا دحأ
مهدحأ ءاج ةمجسم نكت لو رخآ بناج فو
”بيقابقلا“ لثم هاديوةلاصلا رخآ نم قفصي
!ةبيخ لب خيش اي هل تلاقف
اهدلاوف ةميلسلا اهتئ���شنتل عجري هلك اذهو
ىلعو دمم ل���علاوبا مهنم خيا���شلا ضعبو
ىلع ءا���قللا نف ا���هظيفحتب او���ماق دو���مم
دا���شنلاو ي���نآرقلا د���يوجتلا ن���فو ه���لوصأ
.نيدلا
د���معتت ت���ناك مو���ثلك مأ نأ ف���يرطلاو
ملو .يمار دحأ رعا���شلا عم انايحأ ةو���سقلا
اذال ت���س اي ال لاقو ةرم تاذ م���هدحأ ا���هيلع
تيزياغ وتنا“ :هل ت���لاق ؟اذكه يمار يلماعت
..عدبيس ال عمتساو ادغ رظتنا ..هبهاوم اولتقت
.”هدك زواع وه
يأ هلقي ل ا���م موثلك مأ ف ي���مار لاق د���قو
:هتقوشعم ف قشاع
داؤفلا ف كاوه يللا اي“
دادولا لض ف شياع
حورلاو لايلا تنأ
لملا يس تنأو
حوريو نامزلا يي
”.لجلا بيبح تنأ و
تلعز تلا ةديحولا ةينغلا هذ���ه يمار لوقي
ليق.ةطيسب ةدي���س تناك يهو .تجوز اهنم
انأ مل لا���قف .موثلك مأ ب���ي ي���مار نإ ا���ل
هتنغ ام لك ناك دقو .موثلك مأ بحأ اضيأ
ام اهيغ نود ا���هيف هبتك يمارل مو���ثلك مأ
هنبل“ بيبح نويع ف بعادي مونلا ةينغأ ادع
لبقأو دحأ ايركز نالأ نم ي���ه ”دمم
ىضاقتي ل ه���نا امك ...ه���تنبا مالإ ف ل���يللا
لا ةن���س 50 ةليط ه���يناغا نع ر���جا ىا ا���هنم
لوبق ىلع هتبجا ثيح ب���لا تنا ةينغا ىف
ىمار ل لاق،هتنبا جاوز ةيطغتل هينج 2500
هينج ةرشعب ةملكلا تعلط ةب���سلا تب���سح
ةميق ال تانيتسلا ىف هينج ةرشعلا تناكو
:تدوج لاصو يمار
نييبكلا نيرعاشلا يب تعج ةقيثو ةقلع
بتعي تدو���جو .تدو���ج لاصو ي���مار دحأ
ن���م ة���يرصلا ة���ينغلاب ل���قتنا ن���م ي���مار
و عادبلاو لايلا م���مق لإ ةطبالا تاملكلا
دلخ اعئار ارعش لاق امهلكو .عيفرلا قوذلا
.هبحاص هب
:يقوشو يمار
ف يقو���ش رع���ش يقلي ن���م و���ه ي���مار ناك
يقوش نل .يوانشلا لماك كلذكو لفالا
يقو���ش مد���قو .رع���شلا ءا���قلإ د���يي ن���كي ل
:ةعئار تايبأب يمارل لولا ناويدلا
هبيصم ملكلا ضرغ
ً
ايمار اي“
”.ماري سيل رعشلا ف لهنم كل

ً
يمار رمغي يقوش ُ لين
هنأ ي���مار د���حأ ي���بكلا رعا���شلا ي���ل ى���كح
تي���س ندراج ف يقو���شو و���ه ناك ة���ليل ف
روطنلا بكري .اكبترم اقلق يقو���ش ناكو
ةرم نم رثكأ كلذ لعف .دوعي مث هب لوجتيو
؟ا���شاب اي ةليللا هذه اذكه قلق كل ام هل تلقف
مظعأ ت���بتك ةليللا ا���نأ ي���مار اي ي���ل لا���قف
تنغ ىتلاو (لينلا ةد���يصق يتايح ف ةديصق
بصيو .)يب نير���شع لاوح موثلك ما اهنم
60 ةعلط لك ف .ا���تيب ي���ناثو ة���ئم ي���لع
:يمار لوقي .اتيب
يقو���ش ادع ام .لام ف زر���ب
ُ
ل َ ك ءارع���شلا“
”.تلالا لك ف زرب
ه���سا ه���يلع ع���ضي ن���كي ل ل���جز يقو���شلو
باهولا د���بعل ليواومو ةي���ثك ناغأ كا���نهو
.يقوش رعش نم
يواكم ديس نانفلا عم يئاقل
رعا���شلا يواكم دي���س راقي���سولا لإ ن���فرع
ترمتساو .م1971 ماع ف يمار دحأ يبكلا
ةعئار ةيصخ���ش ناك.هتافو ىتح هب تقلع
ةفخ مرك ي���حاونلا عيج ف فصولا قو���ف
.”بوبح“ مد
ف يواك���م دي���س نانفلا ع���م ءا���شعلا ت���لوانت
ف .رطق ن���م ق���يدص ن���قفاري ناكو ه���تيب
.يعير���شلا رامع نانفلا ر���ضح ةره���سلا كلت
ىف انا ةينغلموثلك مل طيرش لإ انعمتسا
نطاوم نوللي م���هو رجفلا ىتح كرا���ظتنا
.موثلك مأ عادبإ
يواكم دي���سلا رضح سلبارط ف 72 ما���ع ف
اي ةينغل تيب ف يد���نع عطاقلا دحأ ن���لو
ةلفح ما���قأو يزاغنب لإ ءا���ج مث .ينره���سم
.تيب ف ةصاخ
يواكم دي���س ا���هيف ت���يأر ةر���م لوأ ر���كذتأ
ف رصم عم دود���لا حتف ةدا���عإ دعب ت���ناك
ف ه���ترايزب ت���مق نأ د���عب ر���كذتأ .76 ما���ع
بوتكم يذ���لا طير���شلا هتجوزل لا���ق ت���يبلا
ليج���ست ه���ب اذإ���ف ه���يبيج ”ناميل���س“ ه���يلع
ل نكل تئ���ش ن���ما ه���عسا ل لا���فو صا���خ
يظيفت ه���ب طير���شلا اذه . لوادتي ه���لعت
.ل���ماك و���لحتب ي���تاقوأ ن���ل مو���ثلك مل
مأ ل���سلسم ف
ً
اطي���سب اءزج هنم اوعاذأ يذلا
ةردق يواكم ديس ىلع تظحل دقو ..موثلك
ي���تايح ف ل���باقأ ل .ظ���فلا ى���لع ةي���بك
تا���ملكلا ف ةي���بك ةر���كاذ ه���يدل اصخ���ش
ظقي .فيفك هنأ نم مغرلا ىلع ناللاو
رصم ىف ليق ا���م لط ناغأ نالأو تا���ملك
و دوعلاب ك���سي .نير���شعلا نرقلا ةيادب ذنم
ايركز شيورد دي���س .ةينغأ يأ ارو���ف اهينغي
.امهيغو .دحأ
:بعشلا ثاتلا عم يلحر
يد���لف ،بع���شلا ثورو���لاب ت���قلع ن���ع ا���مأ
لخدت يهو ،بعشلا ثورولا نم يبك ديصر
تاذ ءايشلا ً ةصاخ ،ليجستلاب تياوه نمض
يناغلل ةب���سنلابو .ةيبدلاو ةينفلا ة���غبصلا
يبرطلا را���بكل يبك ديصر يد���ل ةيبع���شلا
دي���سلل ة���صاخ تليج���ست يد���ل ي���يبيللا
ا���مهفرعأ ا���نأف ةيلاع���شلا ي���لعلو ن���يدموب
،امهعم س���لجأ ل ن���نكل ةيصخ���ش ً ة���فرعم
.ايبيل ف ي���ثوكم مد���عو ن���سلا قراف بب���سب
.ةردان ةصاخ تلفل تليجاست يدلو
:ةقراف ةملع
مدآ قو���تعم دي���سلاب تقلعب اي���ثك ز���تعأو
و���هو هر���مع ى���ف د���ماو ة���حصلاب لا ه���عتم
ف .يبك رعاش وهو بع���شلا رع���شلاب
ً
امتهم
هيف مي���س يذلا نج���سلا نم جرخ 1974 ماع
ددتي ناك .ل���يكنتلاو ب���يذعتلا نم
ً
ا���فونص
لم هدنع راتخلا رمع عراش ف صخش ىلع
هيلإ فرعتلل تيع���س .يرجالا ىعدي تاعا���س
ةحللا ة���لاكول اريدم لغ���شأ اهنيح ت���نك
انيدل نكي لو راتخلا رمع عراش ف عقت يهو
يغي ها���نلعجو .ت���قولا كلذ ف ي���ثك ل���مع
يرجالا د���نع سلي ناك ا���م لدبف هرا���سم
أ���شنو ةكر���شلا رقم ف انعم سلي هانلعج
تاباتك ي���لع ي���لي ناكو ة���قثو دو ا���ننيب
دحل اهعسأ لو اهب ظفتحأ نأ نم بلطيو
كب ي���سح دي���سلا و���هو د���حاو صخ���شل لإ
ف دئاصقلا هذ���هب يل هد���يوزت رمت���سا .قزام
اهيلع علطي لو . نلا ى���تحو 74 نم ةت���فلا
كلت تناكو ا���هئبخأو اهبتكأ ت���نك سانلا
تيشخف ةيروثلا ناجللا ناوغط دهشت ةتفلا
”وباخ“ ف اهئافخإب تمقف يدنع اهودي نأ
دعبو .اهيلإ لو���صولا بعصي ةقيرطب م���يدق
تررق دعاقتلا لإ تلوتو رو���ملا تأده نأ
تناكو اهيلع علطأو تاقيرولا هذه جرخأ نأ
قوتعم رعا���شلا ن���م اهتعج صو���صن يدل
نأ تررقو .رصنلا في���س نمو ةلين وب نمو
قوتعم مدآ رعا���شلا يلع هلمأ ام لك جر���خأ
تمق مث يدي ط���ب
ً
اق���سنم هتباتك تدعأو
تارلا ىدحإ فو .ةبتاكلا ةللا ىلع ه���تعابطب
عبطت اذام نلأ���سو ىفطصم نبا يلع ل���خد
ناويد نبا ا���ي اذه ..ر���س اذه هل تلقف :يبأ ا���ي
اهرشن نكي ل دئاصق هيفو .قوتعم كدي���س
نب ا���ي لا���لا ي���غت و���لو ي���لالا ت���قولا ف
موقنس ءايحأ ننو ”هتموزب“ فاذقلا جرخو
للهوو تنأف ا���يندلا نع انلحر ولو اهر���شنب
.ةناملا هذ���هب نلكوم قو���تعم كدي���س نبا
مدا دي���سلا نبا للل اضيأ ملكلا اذ���ه تلقو
.قوتعم
انيف تم���شي ل”و لالا يغت ل دملا نكلو
ف ناو���يدلا رد���صو ”لل���ه لو ى���فطصم ل
.قوتعم ديسلا هرعاش دوجو
ماع ف .يبك رعاش وهو بعشلا رعــشلاب
ً
امتهم وهو هرمع ىف دماو ةحصلاب لا هعتم مدآ قوتعم ديــسلاب تقلع
ليكنتلاو بيذعتلا نم فونص هيف ميس يذلا نجسلا نم جرخ 1974
يمار دحأ رعاشلاو ةنينمأ ناميلس
موثلك مأ
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
26
فت���عأ ن���نأ ن���م م���غرلا ي���لعو
ةرو���صلا ك���يكفت نأ���ب م���كمامأ
باعصلا ب���عصأ نم ي���ه ة���يلالا
ةددعتم ا���نتمزأ ر���هاظم نأ ك���لذ ،
ة���يجرالاو ة���يلخادلا اهباب���سأو
لك ن���م م���غرلابف ، ةكبا���شت ُ م
لا���لا نأ���ف ة���مئاقلا تا���لاعلا
ة���حلم ة���جالاو
ً
احي���سف لاز���يل
ءاصقت���سلاو ثحبلا ن���م د���يزملل
قاي���س ق���فو ل���يلعتلاو ل���يلحتلاو
لاعل يقيقح م���هف نم عبني قيقد
دعصلا عيج ي���لع نهارلا ع���قاولا
ف هنأب ن���مؤن ا���ننلو......هتايفلخو
ةمخضلاو يب
ُ
كلا تلوحتلا ءوض
نم لك عمتم يل ة���ييراتلاو
نوكي فو���س ةزهاج تاباجأب ي���تأي
تارو���طتلا ءو���ض ف ع���نقُ م ي���غ
امك كلذل ، ةقحلتلاو ةعراستلا
نعمتلاو ع���قاولا ة���سارد انيلع تلق
ل ةميل���س ةيؤر قلخ لجأ نم هيف
روبعلاو ة���نهارلا ةلحرلا ءي���طت
هذه ل���متكت ن���لو ، لبقت���سلا ي���لا
ع���متم يل ةميل���سلا ة���يؤرلا
دقنلا ةيجيتات���سإ يلع نبت لام
ميل���سلا د���قنلاف ، ع���قاولل ميل���سلا
هدعا���سيو هعقاو م���هف ن���م ه���نكي

ً
اد���غ ي���لا ع���قاولا ك���لذ ي���طت ف
......لضفأ
اننأ ا���نه ه���يلع د���يكأتلا د���ير
ُ
أ ا���م
تا���يجهنم ة���يوقت لا ة���جاب
انيراتو انتفاقث ف يدقنلا ر���كفلا
روطت نا لو���قن ا���مدنع غ���لابن لو ،
ةطي���سبلا هجو ي���لع ع���متم يأ
بي ، تاذلاب ةلأسلا هذهب نوهرم
هعم فرعي ل ها���تإ يلا هب ع���فدلا
اندعا���سي تح ، ةلمالاو ة���نداهلا
. مدقتلاو ءانبلا ف
يلا وعدأ ينإ اوملعت نأ ب���ي انهو
لءانبلا دقنلا يلإ اوعدأ -عقاولا دقن
تباوث دقن يلا ءرلا وعدي يذلا كاذ
دقنل ةقلط
ُ
لا ة���يرلاف ، ةعمتم
دوجول
ً
اي���طخ
ً
اد���يدهت ل���مت دق
ةي���سفنلا هتحصو ه���سفن عمتلا
اذه نم م���لعن نأ انيلع . ة���يلقعلاو
لوبقلاو عقاولا ةنداهُ م نأب بنالا
فقوم يلا ىدؤ���ي دق هتلع يلع ه���ب
تارغثلاو ءاطخلا طقسي نئمطُ م
ي���يرجتلا د���قنلاو ، ر���خلا ي���لع
ةيعور���شلا ءافضإ يلا دوقي عقاولل
اهرابتعإ و ةيعبتلاو ف���لختلا يلع
هب لوبقلا انيلعو انل لا هرد���ق ردق
نم فقوملل ةبسنلاب ئشلا سفنو .
لعي هنم يتأي ام لك دقن ، رخلا
نع عا���نتملاو
ً
ليحت���سم مد���قتلا
ةعامجك را���ثدنلاب انددهي هد���قن
.. ةزيمتمو ةلقتسم
يقبا���سلا ي���ماعلا ف ا���نعبات د���قل
ي���طارقيدلا لو���حتلا ة���كرح
اذه دعب ي���لئافتم انكو ا���يبيل ف
قلطنن���س ا���ننأب ي���سعلا ضا���خلا
، ريرحتلا نلعإ ةيادب ف ة���صاخو
مدقتلاو ةيطارقيدلا ون هعرسب
ددعلاو ، بعشلا ةدحو سا���سا يلع
ةير���شبلا تاب���لا ن���م ل���ئالا
ع���تمتن ت���لا ة���يدالا تاور���ثلاو
يذلا يجيتات���سلا ا���نعقومو ا���هب
ةقيرط نأ يغ ، لاعلا لكب انطبري
يلع ، اهئاطخأو ةطل���سلا ةسرام
يد���يفنتلاو يعير���شتلا ييوت���سلا
تاموكلا لفلاملةبي
ُ
متناك
تسرام ةفلتخلا اهئاسأب هبقاعتلا
تا���سسؤم ت���ماقاو ا���هتيحلص
نمو يلاقتنلا سللا لو ة���لودلا
ف ا���حن ن���طولا ر���تؤلا هد���عب

ً
امغر وأ د���صقب تا���يولولا ب���يترت
اياضقلا نم برهي امهلكف ... ه���نع
ةي���طلاو ة���لجاعلاو ة���بعصلا
ءا���غروات( ي���يحزانلا ة���يضق ل���ثم
ة���يضقو ؛ )ش���يلاوقلاو هي���شاشلاو
ةيضقو ؛ جراخلل ي���يرافلا يبيللا
ت���لا ة���يبيللا لو���صلاو لاو���ملا
ير���سلا ةيضقو ، جرالا ف عا���بت
ب���ئاتكلا ض���عب يد���ل ن���يدوجولا
ةيعر���ش ن���ع ه���جرالا ةحل���سلا
ف م���هلا ي���هو ا���ضيأو ...ة���لودلا
شيج ءانب ةيضق يبيللا لك رظن
دقعتي رملاو .دحومو يو���ق نطو
ءادعأو ، ر���ثكأف ر���ثكأ مو���ي لك
غلابأ لو
ً
امئاد نوبسكي ةلودلا مايق
لخادلا ف كا���نه نأ لو���قن ا���مدنع
مايق مدع ه���تحلصم ف نم ب���يللا
يضوفلا هذ���ه رارمت���سإو ة���لودلا
رات ل���ثم ، ن���ملا غار���فلا اذ���هو
ةلمُ علا را���تو روملاو تارد���خلا
نإ ر���شبلا را���ت ت���حو حل���سلاو

ً
اددرم جرفتي بعشلاو . كلذ متئ���ش
ةيغاطلا نم انصلت مهلا (( ةرابع
لا���ضنلا اذ���ه د���عب رع���شي لو ))
وأ نطولا د���قفي د���ق هنأب ل���يوطلا
ي���لع وأ ، د���يدج ة���يغاطب ي���لتبي
ر ُ يو داقُ ي – لا ح���س ل – ل���قلا
نطولا ءانبأ يب ةيماد ةهجاوم يلا
ىحضو ةروثلا ت���ماق دقل. د���حاولا
اذه ءافر���شلا نم ديدعلا اهلجأ نم
لينل ءامدلا تلاسو لاطبلا نطولا
. ءادهشلا ءامدب ةبضم ةيرح
مهحاورأ ت���عفترإ نيذلا ءاده���شلا
نطولا اذ���ه يكرات ءام���سلا ي���لإ
دعب ثد���ح ا���م ... ا���نقانعأ ف ة���نامأ
اداضُ م ل���ب افلا
ُ
م ناك ر���يرحتلا
ءلؤه ىنامأو تا���علطتلا هذه لك���ل
بيللا دهشملل عبات
ُ
لا نإ . ءاده���شلا
هذه نا���بإ م���سقنإ بع���شلا نأ دي
تا���ئف ع���برأ وأ ثل���ث لإ ةرو���ثلا
م���هيدل ا���ب ة���ئف لك ، ة���نيابتم
ة���يرلا ر���سفُ ي لكو ، نو���حرف
ة���لودلل ه���تيؤرو ة���يطارقيدلاو
ف رصاقلا و ق���يضلا هرا���ظنم ن���م
نأ انه ر���ملا ف بيرغلا .د���حاو نأ
تناك رصانعلاو تائفلا هذه بلغأ
ةتفب رت ةروثلا ةيادب ة���لحرم ف
اذهب روبعلا ل���جأ نم محلتو رزأ���ت
ةلحرلا نأ يغ ، ناملا رب لإ دلبلا
تاوجفو تافلتخإ تدهش ةقحللا
ةيفسلفو ةيجولويديا س���سأ يلع
ل���ب ة���يوهجو ة���يلبقو ةي���سايسو
نايحلا ضعب ف ةيصخ���ش ىتحو
ءوضلا ي���قلن نأ لوا���ن فو���سو ،
مييقتو تائفلا هذه ى���لع ةلاعب
. ةدح ىلع ةئف لك رود
: لا انه رشُ أسو
ةطل ُ سلا ف ةلثمت
ُ
لا : لولا ةئفلا-
ةلودلا ءانب تايدتو نهارلا عقاولا .. ايبيل
)2-1(
)*( يدنارلا ييخ
دق.رطاولا نم ة��لج ءا��سلا اذه ف مكعما��سم يلع هيقل
ُ
أ فو��س ام نأ مكمامأ دكو
ُ
أ نأ دوأ ة��يادبلا ف
هيغبأ ام لكو ، الوح شاقنلا لدابتن نأ ُ ت��ببحأ ءارأ يه نكل مكنم رثكل ةب��سنلاب ًاديدج اهيف نو��كي ل
ةظحللا هذه ف ه��يلإ هجالا د��شأ ف اننأ دقتعأ، حيرصو داجو رح راوح ف طار��نلا وه اهحرط ن��م
......اندلب اهب رت يلا ةقرافلا ةييراتلا
ةلجعب انطبري ببس مهأ نأ : م1952 ةنس ف بيللا ةديرب هل ةلاقم ف سايلإ فيرشلا دمم لوقي
انركفت ةقيرط ف انبلصت وه اندلب ف ي��سايسلاو يداصتقلاو يركفلا فلختلا لجأ ف ديو ر��خأتلا
ةفطاعلا اياوز نم ةعا��سلا اياضق يلا رظنلا ف دوهعلا بول��سلا عم اندوجو انتلك��شم اهب لاعت يلا
......ً انيحط ردُ ت لو ةعجعج ثد
ُ
ت يلا ةغرافلا ةيملكلا ةرثرثلاو ساملاو
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
27
تلكوإ تلا ةطلسلا وأ ةمكالا
ةلحرلا ف رو���ملا ي���ست ةمهم ال
ر���تؤ
ُ
لا ف ة���لثمثم ة���يلاقتنلا
يهو ...ةيلالا ة���موكلاو نطولا
مامز نايحلا نم يثك ف كلت ل
لخادلا نم ةيسُ م امإ يهف ةرداب
ُ
لا
امإو ، د���فنتف ر���مؤت حل���سلا ةو���قب
جرالا ن���م طوغضل ع���ضت اهنأ
نم ةعومم يديأب اهيلع سرات
نيروجألا اهءانبأ
بخُ نلا ف ةلثمت
ُ
لاو : ةيناثلا ةئفلا-
يندلا عمتلا تاسسؤمو ةينطولا
داو ف سا���نلا ةماعو داو ف م���هو ،
مكمامأ دكوأ نأ بحأ انهو... ر���خأ
ضعبل ح���ضاو قاتخإ كا���نه ه���نأ
ت���لصت ى���تلا ، تا���سسؤ
ُ
لا هذ���ه
مدع ة���جيتن ة���لئاط لاو���مأ ى���لع
ليوت ةيلمع طبضت يناوق دوجو
ف ث���يدلا و تا���سسؤلا هذ���ه
ايبيل ف س���يل لوطي ب���نالا اذ���ه
نطولا ءا���نأ يقاب ف لب ب���سحف
رهشلا ف دها���ش مهبلغأو ، يبرعلا
ثثدح ىتلا ةمزلا ةيضالا ةليلقلا
ض���عب ل���يوت ةلك���شم ور���صم ف
ةيرصلا ي���ندلا عمتلا تا���سسؤم
تا���يلولاب ةهوب���شم ردا���صم ن���م
اعبط انه ننو .ةيكيرملا ةدحتلا
ةلود كانه نعي رصم نع ثدحتن
، يموق ن���ماو تارابخت���سا زا���هجو
. ةلودلا هبش ايبيلب كلاب امف
ةوق نا انه ه���يلع ديكاتلا د���يرا ام
ةو���قب بر���غلا ف سا���ق
ُ
ت ة���لودلا
ت���م ، ي���ندلا ع���متلا تا���سسؤم
ةميل���س ةيندلا هتا���سسؤم ت���ناك
،ةيفاع رثكاو ةيوق هلودلا تناك
نا بعصلا نم يبرعلا لاعلا ف اما
نع لقت���سم ايندم ا���عمتم دن
ي���ثاتلا ي���لع ردا���قو ة���لودلا ةدارا
كلذ انروط ا���يبيل ف ن���ن – ا���هيف
ع���متلا تا���سسؤل ةرازو انءا���شنا
لاو���ما ا���هنم ذ���خأت ةرازو - ي���ندلا
ل���يومتل ل���طابلاب ب���يللا بع���شلا
بي���سح نود كلت وا ة���سسؤلا هذه
ام نأ يثحابلا ضعب لوقي بيقرو
ديعب سيل تقو ذنم نانبل ف ىرج
يمارك ة���موكح تب���جإ ا���مدنع،
كلذ نم
ً
اءانثت���سإ ةلاقت���سلا ىلع
يغوأ ، ليحتسم رمأ سيل هنأ لإ،
ىرخأ نكامأ ف ثدي نأ ن���كم
ثدحام اذهو ، ي���برعلا نطولا ن���م
ضعب ف ارخؤم بعشلا طغضلا ف
. يبرعلا عيبرلا لود
انيتأت أ���مئاد ةعرلا ا���يبيل ف ا���مأ
: كلذ لا���ثمو . ئ���شلا ضعب ةد���ئاز
ماحتقاب مو���قت ةحل���سم ةعومم
قلغت رسكت فطت يموكح رقم
قلغإب موقت ، حل���سلا ةوقب قيرط
ةجب ، ةلودلا ف ة���يويح زكارم
ديرت ىندلا ع���متلا تا���سسؤم نأ
؟ بلاطم هذ���ه له . اذ���كو اذ���ك
قيقحتل ةعورشم ةقيرط هذه له
ةيرلا يه هذه له ؟ بلاطلا كلت
تلاو ؟ ديرن تلا ة���يطارقيدلاو
اذه باب���ش ةيخ اهلجأ نم ى���حض
؟ نطولا
هذهف ، ل ديكأت لكبو : ةباجلا
)ةجطلب( اه ُ سأ )ة���شايج( اه ُ سإ
ضعبلا ا���نضعب مت���ن نأ ب���ي ،
ب���لاطن ف���يك م���لعتن نأ ب���ي ،
نم ئشب بدلا نم ئشب( ، انقوقب
نبن نأ نكي ل اذ���كه. ) مات���حلا
اندلب لتقن اذ���كه ، ةمتم ةلود
. دلوت نأ لبق انيديأب اهيلع ىضقن
كانهو ، راوثلا ةئف : ةثلاثلا ةئفلا-
ي���بك م���سق ءادل ح���ضاو دا���قتنإ
ة���يدرف لا���معأ ة���جيتن ، م���هنم
مهيلإ م���ضنإ نم ض���عب اهب مو���قي
ىكل وأ ، ا���م زا���يتمإ ف ا���عمط ا���مإ
وط���سلا لا���معل ارات���س م���هذختي
.اهيغو بهنلاو
ح���لطصم ا���نه راو���ثلا ح���لطصمو
نم مه له فرعُ ي ل اذإ ، ضافضف
نم وأ ةيغاطلا ب���ئاتك دض ل���تاق
امك – د���عب امف م���هيلإ م���ضنإ نأ
مهدختي ل وأ ا���عمط امإ افنأ تلق
تناك اذإ – ةردقلا هلامعل ارات���س
زو���ي ل ىر���ظن ف م���هف لولا
زفقي نأ امأ ، افلأ رشع 15 مهددع
لإ ا���هيحاوضو ة���ليل ي���ب دد���علا
لوقي( ، باجع رمأ وهف ، فلا 260
انيدل ناك اذإ هنأ أئزهتسُ م مهدحأ
ايقيرفأ هب رر ُ ن دد���علا اذه فصن
ايبيل سيلو دادبت���سلا نم ةلماك
.)بسحف
وه اضيأ ا���نه هيلإ ةرا���شلا ديرأ ام
اب قلعتي ي���طخو م���هم رخأ ر���مأ
يلع ما���علا لالاب ب���علت ن���م ثدح
سلالا ة���سائرب يم���سي ام يديأ
ايار���س ءار���مأ ض���عبو ةيرك���سعلا
ةيمهولا مئاوقلاب ريوزتلاو ، راوثلا
ةافأكب ا���بذكو اروز فر���عي ا���مف
ماهفتسإ ةرا���شإ فلأ عضيل ، راوثلا
هذه لإ م���ضنأ ن���م يثك ى���لع
هلوقأ نأ ديرأ ا���م .اديدت ة���يحانلا
ل هدلب ةر���صنل جر���خ ن���م نأ ا���نه
، دحأ نم رك���ش لو ةأفاكم ر���ظتني
كلذ هيلع ضرف يذلا بجاولا انإ
اوملعت نأ ب���ي ددصلا س���فن فو
لك ةروث ىه ةروثلا هذه نأ اد���يج
سلم ل جا���تتل اهنإو ي���بيللا
سللا اذ���ه؛ راوثلل ىندأ وأ ى���لعأ
ابر ل���طابو ا���ملظ س���سأ يذ���لا
ب���يللا بع���شلا ب���لاطم لاز���تخل
وأ , ة���يطارقيدلاو ة���يرلا ف
ىلع
ً
ايصو ه���سفن يعي ي���كل ابر
نأ ب���ي ا���نهو . ي���بيللا و ا���يبيل
راوثلا نأ ب���نالا ف ا���ضيأ و���لمعت
حل���سلا ولح ن���يذلا نو���يقيقلا
يلع اومدخت���سإو ةيغاطلا هجو ف
دهشلا نوبقتي هطاق���سل لئاسولا
ةدرا���ش لك نودصريو بتك نع
ة���سالا ة���ظحللا فو ةدراو و
راو���ثلا ؛ م���هتملك م���ل نوكت���س
ايبيل نأب نونمؤي نيذلا نويقيقلا
ةديلا ريابف 17 ةرو���ثو عيمجلل
ي���هف ي���بيللا لك���ل ا���سدقم اك���لم
ةعومموا صخ���شل كلم ت���سيل
كلم انإ اهنيعب ةقطنم وا ة���ئف وا
بيللا انبع���ش رئارحو رار���حأ لك���ل
مهبرا���شمو ملايجأ فلتخإ ى���لع
..... مهقطانمو مهقارعأ و
سا���نلا ة���ماع : ة���عبارلا ة���ئفلا-
مهمظعم ف م���هو يبيللا ة���ماعوأ
نأ نود���يري م���هلج ف ل���قن ل نإ
ا���هفنك ف نو���شيعي ة���لود مو���قت
نوناق ة���لود ط���قف مل���سو نا���مأب
عيملا ى���عرتو ع���يملا ي���مت
يقبتو ت���ناك تلا ة���لودلا ك���لت ،
ل���خادتلا ءادإ ر���خأ اراع���شإ ى���تح
عير���ستل ، ةيلعاف رثكلا يدارلا
لبقت���سم ف لو���خدلا ةروي���س
... يبيللا لك عمي قرشم
بعشلا تائف مهأ راصتخأب ىه هذه
امو ةئف لك تازيم م���هأو بيللا
ح���ضاولا ن���م، م���ظعأ ناك ي���فخ
عفترت ل تائفلا هذه نأ نلا ت���ح
ييراتلا قاقحت���سلا ىوتسم لا
ف اندلب ه���ب ر���ت يذ���لا ي���طلا
ءارو ثهلي ا���مإ لكلاف ةت���فلا هذ���ه
ثاغضإ ءارو وا ةطلسلا ءارو وا لالا
ملوقع مل اهتروص ة���فئاز ملحا
. ةيغصلا
رركتت ن���ل ةلودلا ءا���نب ة���صرف نإ
نإ مدا���قلا ل���يلا ا���نل ر���فغي ن���لو
ا���نقفخأ - لا ح���س ل - ن���ن
ي���يراتلا قاقحت���سلا اذ���ه ف
ةلودلا ءا���نب و���هو ي���طلاو م���هلا
م���هأ ف ر���ثكأ ضو���لا ل���بقو .
تاقاقحت���سلاو تا���يدحتلا هذ���ه
ة���لود ءا���نب ه���جاوت ى���تلا ة���مداقلا
ة���طقن لا ي���شأ نأ د���يرأ ةميل���س
ل���ماوع كا���نه ه���نأ ى���هو ه���مهم
يعولا هيوشت ف تمها���س فورظو
ةيصخ���شلا تضرعت ث���يح بيللا
لئاه مكل ةن���س 42 لاوط ة���يبيللا
يركفلا ق���معلا ف تاهو���شتلا ن���م
ىتلا تاسسؤلا هذه نم ينادجولاو
لوأ يه نا���سنلا ة���يلقع ف ثر���ثأ
انل تزرفأ يتا ةي���سايسلا ة���سسؤلا
ةفاقث اهتمدقم ف ة���لتاق تا���ثروم
راو���لا با���يغو ، د���حاولا ىأر���لا
حورو فدالاو ر���لا يطارقيدلا
ماعلا لاملل ةحابت���سلاو ى���ضوفلا
روصتُ ي ل لك���شب داسفلا را���شتنإو .
ة���سسؤ
ُ
لا اضيأ ا���هنمو . ع���قوتُ ي لو
نا���سنلا اهيف يبرت تلا ةير���سلا
و رخلا ن���م فو���لا ة���فاقث ى���لع
انل تقلخف ه���يف ك���شلاو هل ءاد���علا
ةردابلا مامز كلي ل دقع ُ م نا���سنإ
كا���نهو . نا���يحلا ن���م اي���ثك ف
تلازل تلا ةيلبقلا ة���سسؤلا اضيأ
اذ���هو ي���بيللا ي���كفت ف ة���غلغت ُ م
ةيمادلا ثاد���حلا هيلع تدكأ ا���ما
يماعلا لاو���ط اندلب اهده���ش تلا
ةيلبقلا صو���صب انهو. ي���ضالا
انذاتسأ الاق ةرابع لا يشأ نأ دوأ
ف {يتلا ى���فطصم .د} ل���ضافلا
2005 ةن���س لئاوأ ف هل ةرضام
ناكلا اذ���ه ن���مو ةد���عاقلا هذ���ه ف
اديدت دعقلا اذه ىلع ىتح ابرو
اهرثإ ىلع ىرج ىتلا ه���تارابع لاق
س���يلاوك ى���ف ه���عم ق���يقحتلا
لاق يح كاذ���نأ ةيبيللا تار���باخلا
ت���سيلو ةصعارب ت���سيل ايبيل نأ :
ا���م اذ���هو قد���ص ل���عفو ة���فذاذق
ل انهو ، دعب امف ييبيللا هب هب���ش
ُ
أ
ايثك يغت د���ق رملا نأ اود���قتعت
لالا وه لالاف 2005 ةن���س نع
ةسسؤلا هذه نإ. عقاولا وه عقاولاو
اهنأكو ةلودلا ةزهجأ ع���م لماعتت
بي ل حلسلا ةوقب اهتدخأ ةمينغ
ف مهئدبمو دحأ اهيف اهكراشي نأ
يخأو انأ :دئا���سلا لثلا ا���عبط ك���لذ
ىلع يمع نبإ و انأو يمع نبإ ىلع
. بيرغلا
���������������������������������������������������������
زكرل فاقثلا م���سولا ف تيقل
ُ
أ ةرضا ُ م )*(
) 2013-7 ( ةييراتلا تاساردلاو ثوحبلا
حس ل - نن نإ مداقلا ليلا انل رفغي نلو رركتت نل ةلودلا ءانب ةصرف نإ
يطلاو مهلا ييراتلا قاقحتسلا اذه ف انقفخأ - لا
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
28
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
29
ةقلطم هبش ةيو���سن ةنميه ماعلا اذه ده���ش
ةيلاعلا ةيبدلا زئاولا نم ديدعلا ىلع
،2013 ماعل بادلل لبون ةزئاج تحنم دقف
سيلأ ةيزيلنلا ةغللاب ةيدنكلا ةبتاكلا لإ
نف ةديس" اهنأب تفصو تلا
ً
اماع 82 ورنوم
."رصاعلا يبدلا ةصوصقلا
ةزئالا هذهب زو���في يدنك بيدأ لوأ ي���هو
ف اهسا نود���ت تلا ةر���شع ةثلاثلا ةأر���لاو
.بادلل لبون لجس
ورنوم سيلأ ةيدنكلا ة���بيدلا ترهت���شا دقو
ةا���يلا ف ةخ���سارلا ص���يصاقلا ا���هتباتكب
.ويراتنوأ ف ةيفيرلا
ئفاكت تلا
ً
اماع 112 ذ���نم لولا ةرلا يهو
رصتقت
ً
ابتاك ،ةيديو���سلا ةييداكلا اهيف
27�لا ةر���لا يهو ة���صوصقلا ى���لع ه���لامعأ
ةغلب بتكي بيدأ لإ ةزئالا اهيف حنت تلا
.ةيزيلنلا
ةيخلا تاونسلا ف دري ورنوم م���سا ناكو
،ةزئالاب م���هزوف حجري نيذلا ءا���بدلا يب
ةقانأ نأ نوب���تعي لبون ةزئاج ءاب���خ نإ ذإ
.
ً
ادج ة���يدج ةح���شرم اهنم لعت اهبول���سأ
تناك ذإ ةأرما زوف ةنسلا هذه حجري ناكو
زوفت ةأرما رخآ رللوم اتيه ةيناللا ةبتاكلا
2009 ماع ف بادلل لبون ةزئاب
ورنوم" نإ ةيديو���سلا ة���ييداكلا ت���لاقو
تلا ةصوصقلا ة���غايص ف ةرا���هب ز���يمتت
."ةيسفن ةيعقاوو حضاو بولسأب اهمعطت
نوتاك رونيلأ ةيدنليزوينلا ة���بتاكلا تزافو
ن���ع 2013 ما���عل »ر���كوب نا���م« ةز���ئاب
ز���ئاف ر���غصأ ح���بصتل ،"ة���عمللا مو���جنلا"
نمو ،اماع 45 ل���بق اه���سيسأت ذنم ةزئالاب
اضيأ ةياورلا تبتعا تاحفصلا ددع ة���يحان
.ةزئالا خيرات ف مخضلا
اذهبو ،ة���حفص 832 ن���م ة���ياورلا نو���كتتو
بول���سلا ف لو دق انمز ةهجاولا لإ د���يعت
ع���ساتلا نرقلا ف رثكأ دا���س يذلا يئاورلا
ثادحأ رودت .نير���شعلا نرقلا ةيادبو ر���شع
لوح ،»ا���تنارغ راد« اهر���شنت ت���لا ،ة���ياورلا
اهتده���ش تلا ب���هذلا ن���ع ب���يقنتلا ى���ح
تلاقو .ر���شع ع���ساتلا نر���قلا ف اد���نليزوين
اقح تررطضا" :ا���هزوف دعب ةحزام ة���بتاكلا
تبيقح نع لدب ديلل ةديدج ةبيقح ءار���شل
."ةياورلا لمل
ِ
فكت ل تلا ةيدقلا
نيرخآ باتك ةسخ ىلع نوتاك تقوفتو
ةيبدلا ةزئالا كلتب زوفلل يحشرم اوناك
نيلت���سإ ه���ينج ف���لأ 50 ا���هتميق غ���لابلا
لوونروك ةقود ت���مدقو .)رلود ف���لأ 80(
.ندنلب ميقأ لفح ف نوتاكل ةزئالا
ةمخضلا اهتياور ف نوتاك رونيلأ تسفانتو
تلا تا���ياورلا نم ةي���غص ةمئاق ع���م هذ���ه
ف تاملكلا دد���ع ثيح نم رصقلا تب���تعا
ةصقلا ة���مئاقلا تنمضتو .ة���ياورلا خ���يرات
ةيخلا ة���يصولا" ن���يوت لو���كل ةي���صقلا
،زوفلل ا���ظح ر���فولا تب���تعا ت���لا ،"يرا���ل
ثور ةياورو ،"داصلا" سيرغ م���يج ةياورو
ضرلا"و "ي���لالا ت���قولل ة���صق" ي���كيزوأ
جاتن" ةياورو ،يي���هل ابمويل "ة���ضفخنلا
وياولوب تيلويافل "ةديدج ءاسأ لإ
ي���يبل ة���يبدلا "رو���كنوغ" ةز���ئاج ت���حنم و
نع "وه ل راو���فور وأ" ه���تياور ن���ع ت���يمول
لل���خ او���مدخ ن���يذلا يحر���سلا دو���نلا
ةزئاج تحنم يح ف ،لولا ةيلاعلا برلا
"سا���سين" ةياور ن���ع او���م نا���ييل "ودو���نور"
لهلا يب ةمئاقلا تارتوتلا ى���لع ةروحمتلا
.مهدلوأو
ف ي���تزئالاب ن���يزئافلا ن���ع ن���لعأ د���قو
د���يلاقتلا ق���فو ،س���يراب ف "ناورد" م���عطم
اهب لومعلا
ةرداصلا "و���ه ل راوفور وأ" ة���ياور تيتخاو
تيظح نأ د���عب لي���شيم يبلأ ر���شن راد نع
لاصل تاوصأ ة���عبرأ لباقم ،تاوصأ ةت���سب
.هيجيف كيريديرف يئاورلل "ندرأ" ةياور
)هي���سارغ ر���شن راد("سنا���سين" ة���ياور ا���مأ
ةدلوب أدبت تلاو ةحفص 1200 ف ة���عقاولا
تيظح ي���هف ،ه���لهأ مئات���ش ط���سو ب���تاكلا
.ميكحتلا ةنل نم ءاضعأ ةتس تيوصتب
مايلا ف ا���نلاع ن���ع ل���حر ن���م ر���خآ ناكو
يناطيبلا ب���تاكل ما���علا اذ���ه نم ةي���خلا
1931-( نو���سلو ير���نه ن���لوك يه���شلا
ةبارق ةيلاعلا ة���بتكملل مدق يذ���لا،)2013

ً
ايثأت اهرثكأو اهره���شأ ناك باتك ة���ئم
يذلا ،"يمتنمللا" هباتك ي���برعلا لاعلا ف
ام" وهو ةره���ش هنع لقي ل رخآ باتكب هبقعأ
لثملا ،لوتوأ ت���يب فوت امك ."يمتنلا د���عب
"برعلا سنارول" رود ىدأ يذ���لا يد���نلريلا
،اماع 81 ز���هان رمع نع ،يه���شلا مليفلا ف
.ناطرسلا ضرم عم عارص دعب كلذو
ةيصخ���ش د���سج دق ل���حارلا ل���ثملا ناكو
ساموط ،يز���يلنلا ش���يلا ف ط���باضلا
س���نارول"�ب فر���ع يذ���لا ،س���نارول دراودإ
ما���ع ه���سفن م���سلا ل���ح م���ليف ف "بر���علا
1962
زربأ نم ة���عومم ليحر 2013 ماع ده���ش
نوناك نم ث���لاثلا يفف ،ةيفاقثلا ءا���سلا
يه���شلا من داؤف دحأ فو���ت 2013 لولا
ءارع���ش مهأ دحأ دعي يذ���لاو "ي���موجافلا"�ب
اساو ةملكلا راو���ث دحأو ر���صم ف ة���يماعلا
زهان رمع نع ،يبرعلا رعشلاو نفلا ف ازراب
ً
اماع 84
نانبل ف بر���طلا ةقلامع دحأ ا���نرداغ امك
،فاصلا ع���يدو مجنلا و���هو يبرعلا لا���علاو
لولا نير���شت 11 ف انلاع ن���ع لحر يذ���لا

ً
اثرإ هءارو
ً
اكرا���ت ،
ً
اماع 91 ن���ع )ر���بوتكأ(
بقلي هتلعج تلا ةينفلا لامعلا ن���م
ً
ارخاز
."لبلا توص"و "برطلا سيدق"�ب


..ءاسنلا بيصن نم ةيبدلا زئاولا مهأ..2013 ماـــع يـــف
ورنوم سيلأ
نوتاك رونيلأ
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
30
نفلا نيدايم
بيرعلا ليلخ
يدلب نم نانف
نيدموب دمم دحأ نحللاو بر���طلاو نانفلا
ةنيدم ديلاوم نم لماك دحأ م���ساب يهشلاو
. 1939 ماعلا يزاغنب
م���سقب ة���عاذلاب ن���فلا ل���معلا ف كرا���ش•
نم حات���قإ ى���لع ءا���نب 1961 ما���علا يقي���سولا
نأ د���عب ي���عاذلا ط���سولا جرا���خ ه���ئاقدصأ
. ةيبرعلاو ةيبيللا يناغلا نغي هيلإ اوعمتسإ
يذلا بيرع ن���سح راقي���سولاو نانفلا ل���باق•
ةت���فلا ك���لت ف يزا���غنب ة���نيدب م���يقم ناك
برات ةد���ع هل ير���جأو هتوصب ب���جعأ يذ���لا
( ظ���فاح م���يللا د���بع نا���نفلا ة���ينغأ ى���لع
بيرع نسح راقي���سولا هل أبنتو ) ةرم نيفاص
م���سقل همدقو روهملاو ةعاذلل دعاو تو���صب
. ةعاذلاب يقيسولا
نهت نم لك ( ةينغأ ب���يرع ن���سح هل مدق•
ما���علا يراد���قلا د���مم تا���ملك ن���م ) ه���بب
. 1962
ره���شأ ةثلث ةدل ةيقي���سوم هرود���ب ق���حتلإ•
ثيح يركب ليلخ يقارعلا نانفلا فار���شإ تت
اهناقتإ د���عبو اهيلع م���لعتلل ولي���شلا ةلآ را���تخإ
ةيقي���سولا ةعاذلا ةقرفب اي���ساسأ افزاع حبصأ
. يزاغنبب
يبرطلا ن���م يثكل نلو نحلمك د���متعأ•
نسم ةيطعو راتم دمم : لاثمأ ه���سفنلو
دممو ي���ناقرزلا د���ممو ي���قدص د���ممو
نب لا���سو دياز لا���سو فير���شلا رونأو حل���ص
يبص ا���هم رصم ن���مو م���ن د���ممو ه���يباز
. ملحأو
روص (و ) ب���يبح يراج ( ه���يناغأ ره���شأ نم•
و ) انعرا���ش ةنيز مطت ن���يو( و ) يلو���م عدب
. ) بلقلا يب(
ةرهاقلاب بر���علا داور���لا نا���جرهم ف مر���ك•
لاز لو تاب���سانلا ن���م ديدعلا ف مر���ك ا���مك
. نفلا طاشنلا ف ارمتسم
تيرص نب فسوي
لماك دحأ نحللاو نانفلا
ن���يدلازع ب���يللا ي���ملعلا لا���ق
يجتنلا داتإ سيئر بئان ميركلادبع
حيرصت ف نويزفلتلاو ةعاذلل برعلا
ةيرصلا عبا���سلا مو���يلا ة���فيحصل هل
يركذوبا ميهربا دا���تلا سيئر نأب
بيللا مل���علا ريزو ن���م ةوعد ي���قلت
ثحبل ايبيل ةرا���يزل دوع���س نب دمم
ي���جتنلا دا���تإ ي���ب نوا���عتلا لب���س
. ةيبيللا ملعلا ةرازو يبو برعلا
ةوعدلا هذ���ه نأب نيدلازع فا���ضأو
لامعل داتلا دوهل ا���ساكعنإ تءاج
جا���تنلا ل���يعفتو ا���يبيل ف نو���يزفلتلا
ةقثلا ةدا���عإو ي���نويزفلتلاو ي���عاذلا
يلع دجاوتلل ي���يبيللا ي���عدبلا ي���لإ
نم ايبيل هب رخزت ال ةيبرعلا ةحا���سلا
. ةقلخ ةيعادبإ تاقاط
ايبيل ف برعلا يجتنلا داتإ
لحر ضرلا ع���م ليوط عار���ص د���عب
81 زهان ر���مع ن���عو ايندلا هذ���ه ن���ع
يناطيبلا حرسلاو امني���سلا من اماع
ف هرودب رهت���شإ يذلا ) لوتوأ ت���يب (
عم ) برعلا س���نرول ( يه���شلا مليفلا
. فيرشلا رمع يرصلا نانفلا
بر���علا س���نرول ةيصخ���ش ت���ناكو
اهب رهت���شإو لوتوأ ت���يب هد���سج تلا
ناك يناطيرب ط���باض ةيصخ���ش يه
ينامثعلا مكلا دض برعلا عم براي
. ةيناثلا ةيلاعلا برلا ف
يناطيبلا ءارزو���لا سيئر دا���شأ دقو
تيب نا���نفلا ءادأ���ب نوي���ماك د���يفيد
برعلا سنرول ف هرود ا���فصاو لو���توأ
. اهبحأ تلا ملفلا لضفأ نم هنأب
برعلا سنرول ليحر
ةيكيرملا ة���مجنلاو ة���يملعلا ترر���ق
يرفنيو اربوأ ةيهشلا
ايخأ جاوز���لا ماهارج نامديت���س ا���هبيطخو
. ةبوطخ ماع 20 دعب
ردياوكنإ لانوي���شان ( ة���لل ث���يدح فو
عم هتايح لامكت���سإ ررق هنإ ما���هارج لا���ق )
جوتي نأ د���يريو ي���جوزك ير���فنيو ار���بوأ
كانه نأو عئار جاوزو ي���سر لك���شب امهبح
نمو ، امهطبري ي���بك بحو يحور ق���فاوت
ع���قاوم ن���م د���يدعلا تد���كأ ير���خأ ة���هج
يفتكت ن���ل اربوأ نأب ي���عامتجلا ل���صاوتلا
لفح ةماقإ يو���نت اهنكلو ي���لئاع لا���فتحإب
. اهترهش ردقب يروطسأ فافز
يروطسأ جاوز
يرفنيو اربول
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا
23 11
ةضايرلا نيدايم
نوشب دحأ
31
يلحاسلا يلع يحتف
1931 ما���ع ر���فصلا حا���تفم د���لو
فير���شلا عرا���شب يزا���غنب ة���نيدب
طقسم ثيح ماملا عرا���شل قصللا
. ناوتش ةلوعتا يبكلا بعللا سأر
ي���لا ف ة���يضايرلا ه���تايح أد���ب
ة���سردم ف م���ث ، ه���يف شا���ع يذ���لا
ماع فو ، ه���لزنم نم ة���بيرقلا ي���ملا
ة���ضايرلا سرد���م هرا���تخا 1946
مضني يكل فير���شلا لادبع ذات���سلا
نم لك ة���قفرب فا���شكلا ق���يرف لإ
ةدوعج مل���سلادبعو ي���ثغبلا لا���س
ميعق دممو ي���ليقعلا ي���لاعلادبعو
) دبعلا ( جرف دع���سو يكلا ىفطصمو
ينوهتلا ةديحواو ير���يوك يدهلاو
ىتح فا���شكلا قيرف ف
ً
ا���بعل ل���ظو .
ر���سخ ي���ح 1949/1948 م���سوم
قيرف ما���مأ يزا���غنب ة���لوطب ه���قيرف
. ةيدقلا ةمجنلا
يلهلا قيرف س���سأت هتاذ ما���علا فو
ق���يرف ب���عل ع���يج ه���يلإ م���ضناو
رفصلا حاتفم بعللا ادعام فاشكلا
بردم ع���م فل���خ ى���لع ناك يذ���لا
اذلو ، بيطلاب لا���س موحرلا قيرفلا
ق���يرف لإ لا���قتنلا ر���فصلا ل���ضف
اهموي ن���م حبصأو ةيدقلا ة���مجنلا
. . ض���بانلا ا���هبلقو ة���مجنلا ) ل���جر (
اهاطعأو ة���مجنلا رفصلا ب���حأ دقل
. . ه���تاناكمإو هد���هجو هر���مع ةرا���صع
عافدلا طخ ف نكاملا لك ف بعل
ى���تحو مو���جلا فو ب���عللا ط���سوو
لضفي ناك ه���نكلو ، ىمرلا ة���سارح
ءادتراو رسيلا حانلا دعاسم زكرم
. ) 10 ( مقر ةللغلا
ه���يمدق ا���تلكب ب���عللا د���يي ناك
هد���هجو ه���لاتق لإ ة���فاضإ ه���سأرو
نوع���ستلا ة���ليط يخ���سلا ه���ئاطعو
. ةقيقد
لوأ ف ي���تخا 1953 ما���ع فو
لوأ ف ةكرا���شملل ب���يل ب���ختنم
، ةيردنك���سلا ف ة���يبرع ة���لوطب
ةلوعتا ةروط���سلا ةقفرب ك���لذ ناك
ي���كلا ى���فطصم قل���معلاو ناوت���ش
) ليلاب ( م���يهاربإو يا���نغلا را���تمو
يبرلا ىسيع نبو يريوك يدهلاو
ىلعو يتوتنزلا ى���لعو ودنويب د���حو
ح���شلاو ة���فيرق ي���حبصو يزو���قزلا
. ينولا دممو
قيرف عانتما د���عبو 1956 ما���ع فو
ة���لوطب ف ةكرا���شلا ن���ع ة���مجنلا
بعللاب ةميملا ه���تقلعلو يزاغنب
ي���لهلا لإ م���ضنا ي���كلا ى���فطصم
بيتاتلا زار���حإ ف ي���لهلا كرا���شيل
تايرابلا لضفأ هل ب���عليلو ، ةمدقتلا
داع 1957 ة���يلاتلا ةن���سلا ف ن���كلو .
ف ةكرا���شلا لإ ة���مجنلا ق���يرف
هيلإ ي���نلا هدواعف يزا���غنب ة���لوطب
دحأو بهشلاو ه���سيش دجوي ثيح
.يبرلاو هنف
ةر���ملل ي���تخا 1957 ما���ع فو
ة���لوطبلا ف ةكرا���شملل ة���يناثلا
، تويب تر���ج تلا ة���يناثلا ة���يبرعلا
يكلاو تبكلاو هينذوب ةقفرب تناكو
. هسيشو ةيلاعشلاو
ءا���طعلاب ة���ئيلم ة���ليوط ة���لحر ا���هنإ
. لوذبلا دهلاو ةيحضتلاو
ةمجنلا ق���يرف عم ر���فصلا رمت���ساو
ه���حارفأ هكرا���شو ه���لازتعا ى���تح
1957 م���سوم ره���شأ لعلو ، هحارتأو
ةلوطبب ةمجنلا تزاف ث���يح 1958 /
. يزاغنب
عئار ضرع ميدقت ف كرا���ش امك
لإ ةمجنلا ق���يرف ع���م رفا���س امدنع
قيرف د���ض بعلو 1959 ما���ع ا���طلام
. يطلالا نورملا قيرفو اتيلافلا
فور���ضغب ب���يصأ 1961 ما���ع فو
ث���يح ا���يلاطيإ لإ رفا���سو ة���بكرلا
ةيلمع ) ل���باز ( رو���سفبلا هل ىر���جأ
بعليل د���يدج ن���م دا���عو فور���ضغلا
لضفأ نم ي���سوم ةمجنلا ق���يرفل
. هتايح ف ةيوركلا مساولا
مدقلا ةرك لزتعا 1965 ما���ع فو
ام لك مدق يذ���لا برالا ت���مص ف
. ءاطعو دهج نم هتبعج ف
د���يدج ن���م دا���ع 1968 ما���ع فو
ةرلا هذ���ه ف هنكلو ة���مجنلا ق���يرفل
ة���قفرب ة���مجنلا ق���يرفل فر���شمك
ي���لفاب ( ي���بكلا فل���سغويلا برد���لا
هذ���ه ف ه���عم ق���قحيلو ) ش���تيف
ىوت���سم ىلع ثلاثلا بيتتلا ةلوطبلا
. ةيبيللا ةكلملا
داتلا سيئر ب���صنل يتخا ا���هدعب
طيطختلل غرفتو مد���قلا ةركل بيللا
ي���قرلا ل���جأ ن���م ن���فلاو يرادلا
. مدقلا ةرك ةبعل ىوتسب
لل���ج ب���عللا ه���نبا ةا���فو د���عبو
ضرلاو طا���بحلاب ب���يصأ ر���فصلا
ن���م م���غرلابو ناك ه���نكلو ة���بآكلاو
تلا ر���بونصلا ةرج���شك ( اذ���ه لك
ف ف���كتعاف ، ) ة���فقاو ي���هو تو���ت
هضئارف يدؤي ة���لزعلا
ً
لضفم هلزنم
لباقي يذلا مو���يلا رظتنيو عو���شخ ف
. ةعئارلا ءاي���شلا لك قلاخ هبر ه���يف
هضرمو هتاناعم ف دحأ دجت���سي لو
تلحر نأ لإ نهو نم هباصأ ا���ميف وأ
. اهئراب لإ ةرهاطلا هحور
بعللا كلذ لإ ةحرو بح ة���يت
يذلا ةيبيللا ةر���كلا وت���سيام ي���بكلا
تا���سمللا ل���جأ ي���هامجلل مد���ق
هيدل ةلضفلا هتبعللو هيدانل صلخأو
دهج ن���م كلي ا���م لك ا���ل مد���قو ،
. ءاطعو
. ) 1 ( مقر بعللا لإ ةيت
: ةقفرلا روصلا
قيرف يزب رفصلا حاتفم بعللا � 1
. 1960 ماع ةيدقلا ةمجنلا
: 1957 ماع ةمجنلا قيرف � 2
، به���شلا ر���كبوب ي���ميلا ن���م
ً
ا���فوق
ةجعبلا و���بنع ، يناردنك���سلا رو���شاع
، فير���شلا د���حأ ، ت���بكلا ف���سوي ،
. يناهلا دمم
( فاوكلا داولادبع : يميلا نم
ً
ا���سو
لاس ،هسيش ركبوب ) يدانلا يتركس
يوانردلا ( داد���لا دمم ، ميلح ن���ب
، يليوج د���مم ، ر���فصلا حا���تفم ، )
. يريوك يدهلا ، يانغلا راتم
رفصلا حاتفم
يضالا نرقلا تاينيسخ ف ةيبيللا ةركلا وتسيام
!!! .. عئار عمت
لمي يزاغنب ةنيدم ف طار���ضلا ناميل���س موحرلا عجم
تبعلب ةيميحو ةنيتم ةقلع هطبرت تناك
ً
ايرك
ً
اسا
داتا سيئرو يلود مكح وهف ةرئاطلا ةركلاو ةل���سلا ةرك
نأ لبق ةيف���شكلا ةكرلا ةدا���ق دحأ هنأ ك���لذ لإ فا���ضي
نأ لوا���ي وهو نا���ضمر ره���ش لل���خو )
ً
اديه���ش ( طق���سي
دهشي عملا اذه .. ين���سلا تارشع ذنم ةيبيل ةر���سأ ذقني
لضفأ نم قرف ةت���س هللخ يقتلي
ً
اعئار
ً
اعمت مايلا هذ���ه
ةراوزو هتارصمو سلبارطو يزاغنب نم ةرئاطلا ةركلا قرف
ييملعإو ييرادلاو ي���بردلاو ييضايرلا تار���شع مضت
ةعبارلاو لولا ةعوملا نلثي بقللا لجأ نم نوسفانتي
ةركلل ماعلا داتلاب تاقبا���سلا ةنل هتعضو عيدب ماظن ف
دعبو تاعومم ةعبرأ لإ قر���فلا تم���سق نأ دعب ةرئاطلا
ثيح ةحارلل دلت فوس يتعوملا يتاه تايرابم ءاهتنا
كلذ عبتيو ة���ثلاثلاو ةيناثلا ة���عوملا ك���لذ دعب س���فانتت
نم ددع ب���كل بعللا ةصرف ا���هيف حاتت ىر���خأ تا���عمت
ىوت���سلا عفر ف مه���سي يذلا كاكتحلا لجأ نم تا���يرابلا
. نفلا
لمتكت ى���تح ناملاو ن���ملا ا���ندلبل ر���فوتي نأ ها���نمتن ا���م
تايرابلا ةرار���ح ةدايز ف مه���ستل يهاملا دوعتو ةرو���صلا
. لاملاو ةجهبلا نم
ً
اديزم دهشلا ىلع فيضتو
!! ،،, حاجنلا اذهو لمعلا اذه ف مهسيو مهسأ نم لكل
ً
اركش
ىف ق
ّ
لأتت رصنلا ة
ّ
لس
تاراملا
ةرّ ودلا ى���ف ة
ّ
ل���سلا ةركل ىبيللا ر���صنلا ق���يرف كرا���ش
. ىضالا عوبسلا تاراملا ةلود ىف تميقأ ىتلا ةيلوّ دلا
لإ لصي نأ داكو ةدّ يج
ً
اضورع ر ّ صنلا قيرف مّ دق دقو
قرافب ىرصلا ىلهلا مامأ هترا���سخ لول ىبهّ ذلا عّ برلا
. ت
ّ
لس سخ )5(
ىف عيفر
ّ
لا اهاوت���سم ا���ل قرف ةروّ د���لا هذه ىف كرا���ش
: لثم ة
ّ
لسلا ةرك
ىسنوّ تلا يقيرفلا ، يرصلا ىلهلا ، ىتاراملا ةريزلا
. يبرغلا لس ،

ً
ادي ّ ج بتعُ ي اذهو س���مالا بيتتلا زرحأ رصنلا ق���يرف
ىتلا ةلوّ دلاو ةنيدلا فورظو رصّ نلا فورظل ةب���سنلاب
. اهليثت فرش رصّ نلل ناك
ىبطلاو ىّ نفلا هزا���هجو هترادلو رصّ نلا قيرفل ة��� ّ يحتف
لبقت���سلا ىف تاحاجنلا نم
ً
اد���يزمو زانلا اذ���ه ىلع
!! بيرقلا
ىليقعلا جر���ف
( 2014 رياني 13 - 7 ) - ( 139 ( ددعلا - ةعبارلا ةنسلا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->