مييقتلا ةشرو

د . نوسليو ناج

لمعلا ةشرو فادهأ
•
صخي اميف =ت~رام~ ¸يو=- ةي-ي´ ¸ف ¸ي´-تلا _ل= =-د=اس~
ملعتلا لجأ ¸~ مييقتلا ¸-ا-=
•
¸ف ¸ي´-تلاو مييقتلا ة~اي~ لم= را=' ةعجا¸~ ¸ف =م=دل
و =-- ¸ف ا+~ادخت~ا ةي-ي´ / =ت~رد~ وأ
•
مييقتلا ةيلمعل =م+فو =تف¸ع~ ¸يو=تل
.

.و`ا »ويلا _~ا-¸-
•
مييقتلا ¸~ ة-لتخملا _او-`ا م+ف ¸ف =-د=اسمل ÷ ة~دق~
•
ملعتلا لجأ ¸~ مييقتلا ةيلم= ¸ف =ت~رام~ ¸يو=- ةي-ي´ ملع-

=ي=ختلا ;

ملعتلا فادهأ »ادخت~ا ;

ةل-~`ا ة=اي- ;

لي~¸ ل-· ¸~ مييقتلاو ¸-ا~لا مييقتلا ;

_ي=-تلا .`= ¸~ ةعجا¸لا ةي~·تلا ;

¸يها¸-لا و لي=ستلا

-~ه لمعلا ةشرو ةيمهأ ¸ه ا~
•
-ا~رامملل ¸~ا~ا نو´~ ¸-تع- مييقتلا ةيلم= نأ _ل' ¸يها¸-لا -¸+=ا
م+لي-=-و ة-ل=لا ملع- ¸يياع~ _فر ةيلم= ¸ف د=اس- -ي= ةي--لا .
¸ف ة-ل=لاو نوملعملا ا+- »وقي ¸تلا -ا~رامملا- ملعتلا ةيلم= ¸`'ت-و
¸~اردلا --لا . ة-ل=ت~و -دقع~ -·او~ -راد'- نو~ردملا »وقي -ي=
م+فو ةف¸ع~و ملعتلاو ميلعتلا ةيلم= ¸ي- ةل-ا=لا -`=ا-تلا -راد'و
ة=و-ت~ -يلا~أ »ادخت~ا ةي-ي´ ¸= ديج م+فو -دا~ ل´ل _ها-ملا ¸يياع~
¸يردتلا ¸¸= ¸~ . مييقتلا »ادخت~ا _ل= ¸ردملا -رد· ¸-تع-و
¸-ا-علا مهأ ¸~ · ملعتلاو ميلعتلا ةيلم= -دوج _فر ¸ف مهاس- ةقي¸=-
.اع-لا ميلعتلا ةيلم= ¸ف .

مييقتلل -دي=لا ة~رامملل ةيلودلا -امسلا
•
¸فو-و -و¸¸=أ ¸~لا »دقتلا ,د~ ةيلم= ¸ف -`´~ ل´~- ة-ل=لا =¸~-
¸يس=- ةي-ي´ م+فو م+-ا¸ا=-'- -ا-ت=`ا ¸~ م+-´م- ةلاعف ةعجار ةي~·-
مهاوتس~ .
•
»دقتلا ,د~ ¸و-خ- ¸ييو-¸تلاو ¸ي~ردملل ةلاعف ةعجار ةي~·- ¸فو-
-دوج ¸و-خ- »ا´=`ا راد-' ¸~ م+-´م-و ة-ل=لا -¸¸=ي ¸~لا
ملعتلاو ميلعتلا .
•
¸~لا »دقتلا ,د~ ¸و-خ- رو~`ا -ايلو` ةلاعف ةعجار ةي~·- ¸فو-
ميلعتلا -دوج ¸و-خ- »ا´=`ا راد-' ¸~ م+-´م-و م+-ا--أ -¸¸=ي
ملعتلاو .
•
¸يو=- ةع-ات~و ةيد¸-لا -لا=لا -اجايت=ا _ل= _-او ل´~- ¸´¸-
م+-ا¸-=و م+تف¸ع~و م+ملع- -دوجو ةيلا=لا م+-ارا+~

•
_ل= =فا=-و -ديج -ا·`= ¸لخ-و ¸-ا=ي`ا -ا=-`ا ¸¸ع-
ة-ل=لا _يمج لي-=- ·يل' ل-ي نأ ¸´مي امل ةيلا= -اع·وتلا .
•
ة-ل=لا ¸ام= _ل= مييقتلا ةيلم= ·´¸ت- ¸~لا ¸يمعلا ¸``ا =رد-
م+-ا~ل مه¸يدق-و .
•
ة-ل=لا ,دل را´ت-`ا _ورو ةيل`قت~`ا- روع~لا ¸¸ع-
•
=-¸-و مييقتلا ةيلم= ا+-م-- ¸تلا فاده`ا ة=وم=~ دوجو- ملع-
-ايا·لاو -اود`ا »ادخت~ا ¸ي- .
•
ملعتلاو ميلعتلا _~ا-¸-ل لم´~ -¸ج وه دي=لا مييقتلا نأ =رد-
ةيلمعلا ةيا+- _ل' فا-- -ادأ =قف ¸يلو .
•
¸فوتملا -·ولا ¸~ .اعف ل´~- دي-تس-

_لو`ا ةم+ملا
··ل ا+يل= ¸-تملا -ا-ي¸عتلا :
•
-ا´=ملا _ل= _--ملا مييقتلا
•
¸رايعملا مييقتلا
•
¸-ا--لا مييقتلا
•
¸-يخ~تلا مييقتلا
•
¸~اتخلا مييقتلا
•
ة-ل=لا ل-· ¸~ ¸-ا~لا مييقتلا
•
¸ميوقتلا مييقتلا

مييقتلا عاونأ
•
تاكحملا ىلع ىنبملا مييقتلا : =--¸ي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
ا+يل= ¸-ت~ -ا´=م- ) -دد=~ -ايوتس~ وأ -دو-ق~ ملع- _-ات- ¸أ (
ة=--¸ملا =ل- ا+- د-قي نأ ¸´مي · ¸=· ةلود- ملعتلا ةيلم= ¸اي~ ¸فو
_ها-ملا ¸يياع~ ¸ف ا+يل' را~ملا ملعتلا فاده'- .
•
يرايعملا مييقتلا : -ادأ ¸ايقل _عسي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
¸ي¸=`ا ة-ل=لا لي-=ت- ة-راق~ -لا=لا . مييقتلا -ارا-ت=ا »دختس-
-ا¸ش¸~ ¸فو-و ¸¸·لا ا~ه ل`مل ¸=· ةلود- ل~ا~لا ¸و-¸تلا
-دد=~ ¸-ا-عل ة-س-لا- ة-ل=لا لي-=- ,وتس~ ¸= ة`يد=و ة=-او
_+-ملا ¸ف . ¸~ ةي-قتلا -~ه ل`~ »دختس- ¸رادملا ¸ع- ن'- امل=
--لا ¸ف ة-ل=لا -ي-¸- ديد=تل مييقتلا .

•
يئانبلا مييقتلا : ¸´مي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
¸ف ملعتلاو ميلعتلا ¸¸-ل =ي=ختلا ¸~ ة-ل=لاو نوملعملا
ةيلمعل `م´~ مييقتلا ¸~ _و-لا ا~ه ¸-تعي -ي= · ل-قتسملا
اه¸يو=ت- ¸ي-´ ل´~- =--¸يو ملعتلا .
•
يصيخشتلا مييقتلا : نأ ¸´مي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
-ي= ة-يع~ -ا-وع- ¸~ نو-اعي ¸ي~لا ة-ل=لا _~ »دختسي
مييقتلا ¸~ ا¸´¸~و `--~ ا=و- ¸-تعي .

•
ةبللا !ب" #$ ي%ا&لا مييقتلا : _ل= ة-ل=لا _=~ي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
ل-قتسملا ¸ف م+ملع- -اجايت=` =ي=ختلاو م+~دق- ,د~ مييق- ¸ف ¸-´أ ةيلو-س~ لم=-
. مييقتلا ¸~ _و-لا ا~ه ل`م- ¸سلا را·-لا ة-ل=لا »وقي نا ¸´ميو .
•
ي$اتخلا مييقتلا : ل-و ¸~لا لي-=تلا ملعملا ·- دد=ي ¸~لا مييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
دد=~ ,وتس~ ¸م- ة-ل=لا ¸~ ة=وم=~ وأ -لا=لا ·يل' . -امييقتلا _يم=- ¸´ميو
ة~رد~ وأ -- وأ ة=وم=~ -ادأ ¸و-خ- ة-يع~ ¸يراق- داد=' متي -ي=- ةي~اتخلا
¸رادملا ¸~ ة=وم=~ وأ .
•
يم'وقتلا مييقتلا : -امييقتلا »ادخت~ا ·ل`= ¸~ متي ¸~لا -امييقتلا ¸~ _و-لا =ل~ وه
ملعتلا _~ا-¸- ةيلاعف ,د~ _ل= م´=لل ةعم=ملا ةي~اتخلا . _و-لا ا~ه »ادخت~ا ¸´ميو
¸-ا~لا مييقتلا ةيلمع- ¸رادملا »وق- ا~د-= ¸ا= ل´~-

ملعتلا مييق%( ملعتلا !)أ #$ مييقتلا
•
¸-تعي ملعتلا !)أ #$ مييقتلا .او= -د=يو ·تعي-= ¸ف اي-ا-- امييق-
¸~اردلا --لا ¸ف -·ولا *
•
¸-تعي ملعتلا مييق% وأ -د=ولا ةيا+- ¸ف ¸أ م-اد ل´~- -د=يو ¸~ات=
ةي~اردلا ة-سلا . _ل= م´=تلل مييقتلا ¸~ _و-لا ا~ه ل`~ ¸ردملا ¸¸=ي
فو--لل ة-س-لا- مييقتلا _-ات- ن'~- ¸يراق- _فر متيو -لا=لا -ادأ -دوج
-ي=- _ها-ملا ¸يياعمل اق-= اهديد=- ¸´مي ¸تلا -ايوتسملاو -اجردلاو
¸يملعملا -اد` اق-= م+-ادأ مييق- ة~ردملا وأ ¸ردملا وأ -لا=لل ¸´مي
,¸=`ا ¸رادملا وأ . _ل= ¸رادملا مييقتلا ¸~ _و-لا ا~ه ¸´مي ام´
-·ولا .او= ل-ا=لا »دقتلا ,د~ _-ت- .

ملعتلا !)أ #$ +اع,لا مييقتلا تاي-ي%ا.ت/ا
•
ملعتلا لجا ¸~ =ي=ختلا- »وق-
•
ملعتلا فاده'- =را~-
•
¸~اردلا --لا ¸ف ة-ل=لا ة==`~
•
-لا=لا -ادأ _ل= ¸يلعتلا- »ايقلا
•
ة-ل=لا .ام=أ _ي=-- .`= ¸~ ةعجار ةي~·- ¸فو-
•
لي~¸ ل-· ¸~ مييقتلاو ¸-ا~لا مييقتلا _=~-
•
ةل-~`ا ة=اي- ¸ف ةلاعف -يلا~أ »دختس-
•
-ردقلاو ةف¸عملاو م+-لا مييقتل ةلي~و´ ¸ل¸-ملا -جاولا »دختس-
•
ةيداعلا -ارا-ت=`او -¸ي-قلا -ارا-ت=`ا »دختس-
•
¸-ا--لا مييقتلا فاده` ةي~اتخلا -امييقتلا _-ات- »دختس-
•
»دقتلا ,د~ ل=س-و ¸يها¸-لا- =-ت=-
•
»دقتلا ,د~ لي=س-و ¸يها¸-لا =-=ل ةلي~و´ ة-ل=لا -ا-ل~ »دختس-

¸-ا`لا ¸ي¸متلا
ملعتلا لجأ ¸~ =ي=ختلا ) ¸-ا·د ¸~= (
¸شأ م` ¸~و ةيشا=لا --ا¸· _ج¸ي :
•
ا+لمع- »وق- ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸-=`ا نوللا-
•
¸´لو ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸لاق-¸-لا نوللا-
ةيق=-~ ا+-` =ل~ دو- .
•
ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸م=`ا نوللا-
•
ةيشا=لا ¸·ا-
•
را´ف`ا م+ف ¸~ د´'تلل -وت´ملا --ا¸· _ل= ---ي فد+لا
لم=لا ¸~ ةلمج ل´ ¸ف .


-لا`لا ¸ي¸متلا
0ئا"1 2م3
•
¸ق=تلا ةم-ا· _ل' لقت-ا
•
م-اوقل اق-=و -ا~رامملل اق-= ا~ا´=ا رد-ا
-ايولو`ا

_-ا¸لا ¸ي¸متلا
0ئا"1 .شع
•
ةيشا=لاو لم=لا ¸و-خ- ةي=امج ة~·ا-~
•
¸تلا -ايش`ا- ةي·رو ة=ول _ل= ةم-ا· داد='- م·
اميف اه¸يو=-و ا+-يس=تل ةجا=- م´-ا _ل= متق--ا
·- نو~وق- ¸~لا =ي=ختلا صخي .

ةيميلعتلا فاده`ا
•
فاده'- م+تف¸ع~و ة-ل=لا م+ف ¸~ ام-اد د´'تلا ¸ردملا _ل= ¸·--ي
¸رد ل´ل ملعتلا
•
_ل=أ ¸ف وأ -رو-سلا _ل= ام-اد ة-وت´~ ملعتلا فادهأ نو´- نأ ¸·--ي
ام-اد ا+يل' -راش`ا متيو لمعلا ة·رو .
•
¸ردلا ةيا+- ¸ف ) ةي~اتخلا ةسل=لا .`= ( -ا¸ج'- ملعملا »وقي نأ ¸·--ي
ام-اد ¸ي´-تلا- ام-اد ةسل=لا -~ه أد-- نأ ¸·--ي ÷ميلعتلل ةعجا¸~و مييق-
ا+قيق=- م- -ي´و ` »أ ملعتلا فادهأ ¸يق=- م- ا~' اميف .
•
ملعتلا فاده'- =--¸~ ¸~اردلا م+-جاو نأ ة-ل=لا م+-ي نأ ¸·--ي .
•
¸·--ي اهد-= · ة-=لا ل=اد ملعتلا ¸ا~أ ¸-تع- ملعتلا فادهأ --ا´ ا~'
ملعتلا لجأ ¸~ مييقتلا ¸~ -¸=´ ·مييق- متي ا~ ¸ا~أ =ل~´ اهرا-ت=ا

ةل-~`ا ة=اي-
•
-ا~ ةل-~`ا ة=اي- ¸و-خ- ¸فا-' د+ج .~- متي نأ ¸·--ي
_-ع~ وأ ةمي· .
•
_-مي _ت= ةيفا-' ,¸=أ ¸-او`ل را=ت-`ا ¸~¸ -داي¸ ¸·--ي
ة~·ا-ملا ¸ف _يم=لا =را~ي نأ ¸·--يو ¸ي´-تلل ايفا´ ات·و ة-ل=لا
•
-ايلم= ¸م-- ¸¸ف دوجو ةق=`لا ة=~-`ا ¸=ا¸- نأ ¸·--ي
ة-ل=لا =راد~ _ي~و- _ل' ل=دتلا ا~ه فد+ي -ي=- ل=دتلا .

_ي=-تلا .`= ¸~ ةعجار ةي~·-
•
ة-ل=لا ةي+-~لا ةل-~`ا _ل' ةفا-`ا- ةي=خلا ة=~-`ا _=~- نأ ¸·--ي
-وملع- امل ةسي-¸لا -امسلا م+فو رو=تلا _ل= .
•
م- ا~ ملعملا ¸~ -ردا-لا ةعجا¸لا ةي~·تلا -ا==`~ دد=- نأ ¸·--ي
¸= -ا+يجو- -ا==' =ل~´و ¸يو=- _ل' ·جا=- ¸~لا ا~و اديج ·ملع-
=ل~ ¸يو=- ةي-ي´ .
•
_ي=-تلا -ا==`~ ةع-اتمل ة-ل=لل ¸¸ف ¸يفوتل =ي=ختلا ¸·--ي
»ا= ل´~- ملعتلا ةيلم= ¸~ -¸=´ =ل~و ملعملا ¸~ -ردا-لا .
•
ة-ل=لا ¸ي´-- -را+~ ¸يو=- ¸ف ةعجا¸لا ةي~·تلا ةيلم= م+س- نأ -=ي .

¸~اخلا ¸ي¸متلا
_ي=-تلا .`= ¸~ ةعجا¸لا ةي~·تلا ¸يفو-
¸شأ م` ¸~و ةيشا=لا --ا¸· _ج¸ي :
•
ا+لمع- »وق- ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸-=`ا نوللا-
•
¸´لو ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸لاق-¸-لا نوللا-
ا+تيمهأو ةيق=-~ ا+-` =ل~ دو- .
•
ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸م=`ا نوللا-
•
ةيشا=لا ¸·ا-
•
¸ف را´ف`ا م+ف ¸~ د´'تلل ·ت-ات´ م- ا~ --ا¸· وه فد+لا
لم=لا ¸~ ةلمج ل´ .

¸داسلا ¸ي¸متلا
0ئا"1 2م3
•
¸ق=تلا ةم-ا· _ل' لقت-ا
•
م-اوقل اق-=و -ا~رامملل اق-= ا~ا´=ا رد-ا
-ايولو`ا

_-اسلا ¸ي¸متلا
0ئا"1 .شع
•
ةيشا=لاو لم=لا ¸و-خ- ةي=امج ة~·ا-~
¸لامج' ل´~- ةقي·د نو¸~= ) ¸-ا·د ¸~= ص-خ-
ة=وم=~ ل´ل (
•
-ايشأ ة```- ,¸=أ ة=وم=~ ¸-=ا ) ¸`´أ وأ (
¸و-خ- اه¸يو=تل ةجا=- م´-ا _ل= متق--ا
¸~ ةعجا¸لا ةي~·تلا ا+- نو~دق- ¸تلا ةقي¸=لا
_يل-تلا .`= .

لي~¸ ل-· ¸~ مييقتلاو ¸-ا~لا مييقتلا
•
¸´متي _ت= ةيفا-~لا- ملعتلا ةل-=~ مييق- -ا´=~ مست- نأ ¸·--ي
فاده`ا ¸~ ل´ ¸= ة=-اوو -¸جو~ -~-- _ل= .و-=لا ¸~ ة-ل=لا
_ا=-- اه¸ا=-' متي نأ ·ي-عي ¸~لا ا~و م+لام=أ -ارو ¸~ .
•
ل-· ¸~ مييقتلا ¸ف نواعتلا -ارا+~و -ادا= ة-ل=لا ميلع- متي نأ ¸·--ي
لي~¸
•
-افا-' _ل= لي~¸ ل-· ¸~ مييقتلاو ¸-ا~لا مييقتلا ¸وت=ي نأ -=ي
¸تلا فاده`ا اقق=- ¸يتقي¸=لا ¸ي-اه نأ -ي= ة-ل=لا م+ف رو=تل -¸يم~
,¸=`ا ¸¸=لا ا+-= ¸=ع- .
•
و=- م+~دق- مييق- م` ¸~و م+لام=أ فادهأ م+ف _ل= ة-ل=لا _ي=~- ¸·--ي
فاده`ا -~ه ةي-ل- .

ةي~اتخلا -ارا-ت=`ل ¸-ا--لا »ادخت~`ا
•
ا+- او~ا· ¸تلا .ام=`ا ¸ف ¸عمتلل ةعجا¸ملا _ل= ة-ل=لا _ي=~- ¸·--ي
.اعف ل´~- ةعجا¸ملا -ايلمعل =ي=ختلا ¸~ او-´متيل .
•
م+-د=اسمل -ا-اج`ا _ي=--و ةل-~أ داد=' _ل= ة-ل=لا _ي=~- ¸·--ي
¸يو=تلل ةيفا-`ا دو+=لا _ل= ¸ي´¸تلا =ل~´و مييقتلا ةيلم= م+ف _ل= .
•
لي~¸ ل-· ¸~ مييقتلاو ¸-ا~لا مييقتلا .`= ¸~ ة-ل=لا _ي=~- ¸·--ي
م+-ادأ ¸يو=- ةي-ي´ م+ف ¸ف مهد=اس- ¸تلا -ا´=ملا ¸ي-=- _ل= .
•
-¸ج ÷ =ل~´ اهرا-ت=ا -=يو ÷ ةي-ا+-لا -ارا-ت=`ا نو´- نأ ¸·--ي
ملعتلا ةيلم= ¸~ ¸-ا=ي'

¸~ا`لا ¸ي¸متلا
¸يها¸-لاو لي=ستلا
¸شأ م` ¸~و ةيشا=لا --ا¸· _ج¸ي :
•
ا+لمع- »وق- ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸-=`ا نوللا-
•
¸´لو ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸لاق-¸-لا نوللا-
ةيق=-~ ا+-` =ل~ دو- .
•
ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸م=`ا نوللا-
•
ةم-اقلا ¸·ا-
•
¸ف را´ف`ا م+ف ¸~ د´'تلل ·ت-ات´ م- ا~ --ا¸· وه فد+لا
لم=لا ¸~ ةلمج ل´ .

_~اتلا ¸ي¸متلا
0ئا"1 2م3
•
¸ق=تلا ةم-ا· _ل' لقت-ا
•
م-اوقل اق-=و -ا~رامملل اق-= ا~ا´=ا رد-ا
-ايولو`ا

¸شاعلا ¸ي¸متلا
0ئا"1 .شع
•
ةيشا=لاو لم=لا ¸و-خ- ةي=امج ة~·ا-~
يلام)4 !كش5 ةقي"1 6(.شع 7 ةعوم-$ !كل 0ئا"1 .شع 8
•
متق--ا ¸تلا -ايش`ا- ةم-ا· ةي·رو ة=ول _ل= -ت´ا
ةقي¸=لا ¸و-خ- ا+-يس=تل ةجا=- م´-ا _ل=
¸يها¸-لاو -`=سلا- ا+- نو=-ت=- ¸تلا .

صخل~
نو=جا-لا نو~ردملا ا+~دختسي ¸تلا دي=لا مييقتلا -ا~رام~ -ام~
ايملا= نوله¸ملاو
•
نو=فا=يو -ديج -ا·`= نو-~-يو ةي-ا=ي' -اها=-ا م+يدل
_يمج ·قق=ي نأ ¸´مي امل -اع·وتلا ¸~ ةيلا= -ايوتس~ _ل=
ة-ل=لا .
•
ل-· ا+-ا-- _ل= نولمعيو ة-ل=لا -اجايت=ا _ل= نو¸´¸ي
ملعتلا
•
_اتملا -·ولا ¸~ اديج نودي-تسي
•
ة-ل=لا ,دل ةيرا´ت-`او ةيل`قت~`ا _ور نوع=~ي
•
ةل-~`ا ة=اي- د-= -¸ي`~و -ديج -يلا~أ نو~دختسي
•
¸~اتخلا مييقتلا _ل' ةفا-`ا- ¸-ا--لا مييقتلا نو~دختسي
•
¸يردتلا ¸ف ة=و-تملا -يلا~`ا نو~دختسي

م´داو~ را-='و دد=ملا -·ولا ¸ف رو-=لا _ج¸ي
او¸´~-و اد= م´ع~ :
ل=ا¸ملاو ¸ي~ردملاو ¸وردلا .`= مييقتلا -دوج -ا-` أد-~ ن'
ة~ردملا ةيلاعف ,د~ _ل= -ا¸ش¸ملا مهأ ¸~ اد=او ¸-تعي .
ةي--لا ل~اوعلا ¸-تع- -ي= ) مييقتلا ( ة```- ¸`´أ ةم+~
¸يو=تلاو ¸يي·تلا ,وتس~ _ل= ةي~ردملا ل~اوعلا ¸~ فاع-أ
. وه دي=لا مييقتلا _ل' ةفا-`ا- دي=لا ¸يردتلا ¸-تعي · ا~+لو
-و~¸لاو _ا=-لا ¸ي- ¸¸-لا .

¸-ا`لا »ويلا
•
¸~أ ةشرو ¸ف -~=أ م- ا~ ةعجا¸~
•
مييقتلا ة~اي~ لم= را='
•
º ¸ت~رد~و ¸--ل ة-س-لا- ا~ه ·ي-عي ¸~لا ا~
•
مييق-و صخل~

ملعتلا !)أ #$ مييقتلل ة9يئ.لا تام9لا
•
ة-ل=لا _~ ¸ردلل ملعتلا فادهأ ة´را~~
•
ا+- م- ¸تلا ةي-ي´لاو ·ملع- م- ام= ¸ي´-تلل -ا¸تف _ي=~-و =ي=ختلا
•
مه¸ي= .ام=أو م+س--'- م+لام=أ مييق- _ل= ة-ل=لا _ي=~-
•
_ل= -ا==`ا _ي=-تل ¸=-ي _ت= --لا ل=اد ةي-ا=ي' ملع- ة-ي- دوجو _ل= ¸¸=لا
-ا==`ا دي-تل ¸يلو ¸يس=تلل ةقي¸=و ة-¸ف ا+-أ .
•
ة-ل=لا _~ -ا~·ا-ملا ¸ف _+-ملا فادهأ _ارد'
•
¸تلا ¸يياعملا دد=- ¸تلا -ا´=ملا م+ت´را~~و ةيلاتلا م+-او== ديد=تل ة-ل=لا م=د
ا+يل' .و-ولل نو=م=ي .
•
ةعجا¸لا ةي~·تلاو _ي=-تلل -اي=ي-ا¸ت~او ةل-~`ا ة=اي-ل ةلاعف -يلا~أ »ادخت~ا
•
رو=تلا ¸~ ة-ل=لا ¸´م-و _=~-و م=د- ¸تلا ةعجا¸لا ةي~·تلا -ا==' د-= -ي¸=تلا

.و`ا ¸ي¸متلا
ملعتلا لجأ ¸~ مييقتلا
ةيشا=لا أ¸·أ · ¸ي¸متلا ا~ه ¸ف م´د¸-م- لمعلا -اج¸لا
¸شأ م` ¸~و :
•
ا+لمع- »وق- ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸-=`ا نوللا-
•
¸´لو ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸لاق-¸-لا نوللا-
ةيق=-~ ا+-` =ل~ دو- .
•
ا+لمع- »وق- ` ¸تلا -ايش`ا _ل' ¸م=`ا نوللا-

¸-ا`لا ¸ي¸متلا
0ئا"1 2م3
•
¸ق=تلا ةم-ا· _ل' لقت-ا
•
م-اوقل اق-=و -ا~رامملل اق-= ا~ا´=ا رد-ا
-ايولو`ا

¸ف ةسي-¸لا =اق-لا ¸= -¸جو~ -~--
مييقتلا ة~اي~ لم= را='
•
==`ملا ¸~ لا م=ع~ نأ ة-ل= -ا¸ش¸ملا ¸ا=-' ¸~ او-´متي~
ةي~ا~`ا داوملا ¸م- ةي¸م= ة=وم=~ ل´ل ةي-اد`ا , ناو
لي-=تلا ¸~ _ل=أ ,وتسم- _==ت~ م+-~ ل·ا ة-س- =لا-ه .
¸ل ,¸=أ ة=وم=~ نأ ¸~`ا ا~ه ¸-عي~ -·ولا ¸-- ¸ف ¸´ل
¸ف =ل~و ل~ا´ ل´~- -اد`ا -ا¸ش¸~ _يمج ¸يق=- ¸~ ¸´مت-
ةي~اردلا ةل=¸ملا ةيا+- . -`¸ه لقت-ي نا- ¸س=تسملا ¸~ ·-´ل
· ةي¸معلا م+ت=وم=~ ¸م- ةيلاتلا ةل=¸ملا _ل' نوملعتملا
¸ف م+سيرد- نولوتي~ ¸ي~لا ¸ي~ردملا _ل= -=ي اهد-=
نأ ةيلاتلا ةل=¸ملا -اي=-ا¸ت~ا اوق-=ي ةيد¸-لا -ا·و¸-لا ¸ف
.اعف ل´~- ة-اخلا م+-اجايت=ا ةي-لتل ملعتلاو ميلعتلا .

ةبللا :ي;.% (أ <ي/.% ةيلمع 6=; > ا&?ل(
@"وت% 6أ <-'
•
ةAاخلا ة'.معلا ةعوم-ملا 2,ن :$ ةبللا ىقب' 6أ يBبن'
+C3 #$ ا?تيبل%( م?%ا)ايتDا E'Eح% مت' 6أ يBبن'( م?5
ة'امD ىلع !مع% يتلا مييقتلا F.G #$ ةعونت$ ةعوم-$
ةع)ار ة'&B% م'Eق%( Hل تارايت3ا .ي;و%( <لالا ةيلCقت/ا
<لالا Iاق5 #$ EJKتلا( ي%ا&لا Hي)وتلل L.,لا 0ل3( MIان5
H5 ةAاخلا ة'.معلا ةعوم-ملا 2,ن ي; *

•
_~ نولمعي ¸ي~لا ¸يملعملا ةفا´ ,دل نو´ي نأ ¸يعتي لا ة-ل=
¸ي~لا وأ ةي~اردلا ةل=¸ملا -ا¸ش¸~ ¸يق=- ¸~ نو-´متي `
ةيد¸-لا ةيميلعتلا ة=خلا- _مسي ا~ ا+-و¸وا=تي ¸فو- ¸تلا
¸ف م=دلا -اي=-ا¸ت~ا دد=-و -لا=لا -اجايت=ا ¸= -ا~ولع~
ل-قتسملا . ة-·ا¸~ _ل= ةيد¸-لا ةيميلعتلا ة=خلا لمع- ام´
==خلا دد=-و -لا=لا ,وتس~ ¸ف ل-ا=لا »دقتلا ,د~
·-اي-ا´~' _-·` -لا=لا .و-و نام-ل .

-لا`لا ¸ي¸متلا
•
»اعلا را=`ا ا+-¸-ي~ ¸تلا -ا¸يي·تلا لي~¸ _~ ¸·ا-
¸ف مييقتلا ة~ايسل :

¸~اردلا =-- ¸ف

=ت~رد~ ¸ف
¸ي¸=' ¸يلي~¸ _~ ·يل' متل-و- ا~ او~·ا-

.'و% ي;( Iا1Nا تاناي5 .ي9,%( !يلح% ي; ا9يئر ار(1 مييقتلا 09ن$ Oلتم'
ة/رEملا ي; ةلاع,لا ة/رامملا * Hيلع يBبن' Pا?لا ر(Eلا ا&?5 Pايقلا :يت9' ىتD(
QQ5 Pوق' 6أ :
• مييقتلا -رود- ة=--¸ملا -اد=`ل .ودج ة=ا-=و داد='
• _ي=-تلا ةيلم= =ل~ ¸ف ام- ا+ل´ ة~ردملا- ة-اخلا مييقتلا ة~ايسل ةعجا¸ملاو ¸يو=تلا ةيلم= -داي·
• ة~ردملا ¸يو=- ة== ¸ف مييقتلا -ايولوا ديد=-
• -يردتلا -اجايت=ا م=دو ديد=-
• ةيلاعف ل´- مييقتلا -ا-اي- _مج م- ·-أو ا+-رادا ¸´مي مييقتلا ةم=-أ نأ ¸~ د´'تلا
• ا+ل´ ة~ردملا ,وتس~ _ل= مييقتلا _-ات- ¸~-
• فاده`ا داد=' م` ¸~و ة~ردملا ةيلاعف ,د~ ة-·ا¸مل مييقتلا -ا-اي- ليل=-
• ة~ردملا ة~اي~ _~ ¸فاوت- داوملا »اس·أ -امييق- نأ ¸~ د´'تلا
• ة-~ا-ملا مييقتلا -ايلوأ دد=ي نوملعملا -د=أ ¸~لا ,دملا ¸ي-· =ي=ختلا نأ ¸~ د´'تلل داوملا -دا· م=د
• _+-ملا ¸ف ة-ل=لا -ا¸-= »ا=س-ا ¸~ د´'تلل داوملا -دا· _~ ل-اوتلا
• لمعلا ¸= ةي-خش -ا-ل~ دع-و ا+يل= ¸-تملا ¸يياعملل اق-= -ا-ا¸ج`ا ~--- داوملا »اس·أ نأ ¸~ د´'تلا
• -ا-~`ا ¸ل=مل ·عفرو ¸و-~ ¸ي¸ق- داد='

M1املا Eئا" ىلع يBبن' 7 09نملا 8 6أ :
•
مييقتلل ة=-او -اي=-ا¸ت~ا ¸م-تي ,دملا ¸ي-· ¸ي~ردملا =ي=خ- نأ ¸~ د´'تي
¸رد ل´ ¸ف ملعتلا فاده`و
•
ملعتلا _ل= ¸´¸ي مييقتلا نأ ¸~ د´'تي
•
¸¸= »ادخت~ا ¸ي¸= ¸= ةت-ا` »ا´=أ _ل' .و-ولل م+·¸ف ¸ف ¸ي~ردملا د=اسي
·-ل=لا .ام=ا ¸~ -ايوتسملاو ¸يياعملا ة=و-ت~ ة-لتخ~
•
ة--قملا -ارا-ت=`ا -ا~ولع~و ¸يملعملا ¸= -ردا-لا -امييقتلا ¸س-يو لل=يو _م=ي
·مس· ¸ف ةي¸معلا -ا--لا _يم=ل
•
م+ت-ل= »دقتل فادهأ _-و _ل= ¸ي~ردملا -د=اسمل -ا-اي-لا »دختسي
•
ميلعتلا ةيلاعف ,د~و _+-ملا ~ي--تل -ع-لاو -وقلا ¸=او~ _جا¸يل -ا-اي-لا »دختسي
ملعتلاو
•
اه~ي--- متي ةل-~`ا داد='و ةعجا¸لا ةي~·تلاو ة~ردملا- _ي=-تلا -ا~اي~ نأ ¸~ د´'تي
-ا-`- .
•
¸ل=مل ايو-~ ا¸ي¸ق- دعيو ايلعلا -راد`ا ¸ي¸ف _ل' »دقتلا ,د~ ¸= ا¸ي¸ق- _ف¸ي
مييقتلا ةيلمع- ا-ا= امس· ¸م-تي -ا-~`ا

=ت~رد~ ·جات=- ¸~لا ا~ ·=يأر ¸ف
º =ل~ دع- -~ي--تل
•
مييق- ¸س-~ ¸ييع-
•
مييقتلا ة~ايسل لم= را=' ¸---
•
¸ي-=وملا ¸ي- ة~ايسلا -~ه ¸~-
•
ة-يع~ -ا-ا¸ج' -ايلوأ ديد=- ) ¸-+~ ¸يو=- (

=ي=ختلا

ملعتلا فادهأ

ةعجا¸لا ةي~·تلاو _ي=-تلا

¸يها¸-لاو -اجردلا لي=س- .

لمعلا ةشرو فادهأ
•
صخي اميف =ت~رام~ ¸يو=- ةي-ي´ ¸ف ¸ي´-تلا _ل= =-د=اس~
ملعتلا لجأ ¸~ مييقتلا ¸-ا-=
•
¸ف ¸ي´-تلاو مييقتلا ة~اي~ لم= را=' ةعجا¸~ ¸ف =م=دل
و =-- ¸ف ا+~ادخت~ا ةي-ي´ / =ت~رد~ وأ
•
مييقتلا ةيلمعل =م+فو =تف¸ع~ ¸يو=تل