Professional Documents
Culture Documents
Moodle V 1.8
ا ا
www.smartway-me.com
www.Sa-m.org
: V= W I -QRS TU GNU P %A > , "* ; I FH= I 4J KL M NO
www.gnu.org/copyleft/fdl.es.html
SmartWay
T \2 ]^' ]*! 3_ `
a +,
"
# Z@[= .Y ?*
1
$ول ا"! ت
ی ا
6 .........................................................................................................................: NAVIGATION BAR
"! 6 ................................................................................................................................................. : BLOCK
& #$%ا)ی(ت 6 ............................................................................................................ : COURSE CONTENT AREA
ا(م7....................................................................................................................................................................
( 7................................................................................................................................ دل = ) أداة ا(م )أی$ﻥ(ت
ﺕ)! 7............................................................................................................................................................. 0
ا& 203 1ا5ﻥﻥ10 ............................................................................................................................................... 4
ﻥذج ا: 9 !8ل ا;ﻥﻥ10 ................................................................................................................................. 4
ا)(د<10 .............................................................................................................................................................. #
( 10 .......................................................................................................................... ) أداة ا)(د<) #أی$ﻥ(ت دل =
ا(5ر 12 ..............................................................................................................................................................
( 12 .......................................................................................................................... )أی$ﻥ(ت دل = ) أداة ا(5ر
ا&ى 13 ...............................................................................................................................................................
( 13 ........................................................................................................................ دل = ) أدوات ا&ى )أی$ﻥ(ت
@د 13 .................................................................................................................................................................
( 13 ................................................................................................................................ =) ا@د )أی$ﻥ(ت دل
أ ! ﺝی 14 ..................................................................................................................................................
اCآة 16 ..............................................................................................................................................................
( 16 ............................................................................................................................... =) اCآة )أی$ﻥ(ت دل
2
اروس 17 ..............................................................................................................................................................
( 17 ........................................................................................................................... =) أداة ارس )أی$ﻥ(ت دل
ا5ﺱ(Gن 23 .............................................................................................................................................................
( 23 ......................................................................................................................... دل = ) أداة ا5ﺱ(Gن )أی$ﻥ(ت
3
ﻡ&ﻡ :
ﺕ : A+هBا ا@ ار+ +ﻡ 2ﻡ دل &م "آ" ه " Eي ﻡ FB, 536ا!36ت
أﻡ@ أن ﺕ ن ﻡ3ة ..آ" أ @I+& > Iا"LIو KIا JIا Iارد ﺡ Iل
ه FBا"
ﻡت 0ه FBا!36ت +اﺥ/ف اP+ت ،ﺕآ ا+ﻡNت ،ا S6واﺱت Kاآ وTه I"
.Iأن هBIا ا UVI @Iﺱ"Iار إI
ا!Y0 ZB ، Xن ه FBا"
ﻡت ﺕ[ وﺕ ر "ور ا ]\.
ی G8دل ﺏ #Lﺕ b08اا ( ، #ی U&8أن ا$رات ا Uﺕ$م G3ﺏﻥ( cدل ﺕ G8ﺝ_ء (@ 9ر ا b08ا^Cي ی^$م -
: 9ل ا5ﻥﻥ b3 ، 4ا b^08ﺏ(ﺱ^Jام وﺱ^(ﺉ! ا5ﺕ^ (ل ا #^0Jوﺏ&^(ء 2^03ذ^ ، hی 9^ g^0%ا:^%ب ) ا5ﺕ^( iﻥ)^
ﺕ) M$اف وا5ﻥ(Glط اCاﺕ ، Uوا>1ام وﺕ)! ا"Lو أ<&(ء اراﺱ^ ( #ﺱ^اء آ^(ن ذ^ U^ hا^$رات ا^ Uﺕ^$م ^G3
ﺏﻥ( cدل أو أي
mی ![ b3ه iCا$رات .
اﺱJام دل !G 9ا:%ب Uا8ی 9ا(08ت ً8ا 203ذاﺕ U nا($م ﺏ^ iCا(^08ت واﺱ^Jام ا8ی^ ^ 9اOدوات -
9^3 :ﺕ^8د اا ^3ا iC^ #^0Jا(^08ت .و^
ا& #3ﺏ(($ﺏ! ادود ا($0ﺉ #وا@ی 203 #8ه iCا(08ت ً l^ ،
ذ( hن ا@oو #اﺉ@ #ﺕ(3 203
$ﺕ Mا:%ب اCی 9ی$رون (ذا ﺱ08ن و ) 2ﺕ0 (ً8Gا 3ا&(ﺉ #ا)دة ;ﻥ(ز
ا.( !8
آ #اﺱJام اOدوات دا! دل ،وى (ﺉﺕ( g(%0ی 8إ 2ﺡ آ 203 Gا%ی #$ا Uی& Sﺏ( ا^رس أ<&^(ء ﺏ&^(ء -
ا$ر اراﺱC ، Uا ی gأن ی)ص ا:%ب 203اءة (08ت ا^$ر وﺕ(^08ت اOدوات ا #^0Jا^ (ﺡ(r^&0 #Gط ،
وذ^^ (^^ #^^8 hه^^ ^^
^^& ، bو ﻥً^^Sا Oن ا^^$ر ی[^^! ^^Gات ا:^^%ب ^^ hCی^^ 2^^03 gا:^^%ب ﺕ^^$ی(@^^ bه(ت
وااﺡ(ت !"rوﺏ&(ء ﺕﺏ #ا. b08
:ا 6ر 0هBا ا@ ﻡJﺥ ذة ﺱام ﻡ 536ﻡ<_ ا>\ I] ZB ،ﺕIى اﺥ/Iف bIا<Iء إذا آ \IﺕIم ﻡc 536Iﺥ ، Iو KIﺕ@I ﻡ/ﺡ
ا"
ﻡت ه .,3
4
ﻡ " 1ﻡ 2ﻡ ل ا" :
ﻡ دل : Moodleه (G3رة 93ﺏﻥ( cی@( U 3ﺕ%ی ا #LGا(^ U^ #08ل ا b^08ا;"وﻥ^ Uوی^ blا8ی^ ^9
ا(vﺉ & Cا(م ا0%ﺏ U #هCا ا5ﺕ( iو 9ه iCاOدوات :
أداة ﺕ@Jم (&Gء ا&(ه cا;"وﻥ) #ﺕ
– ﺕGی3 - gض ( ﺏ(& !"rﺱ. g
ﺕ)ی ا@ی ( 9ﺕ bﺏ&(ؤ iو: (ً $ﺡ(ت ی)ده( ی ا&(Sم .
$3اﺕ (ل ﺏ 9ا
اCي ی8ض ااد ا #08وا@ی) 9ا:%ب أو ا.(908
ﺕ_وی ا@ 0 9Jا U08ﺏ(8ی 9ا(08ت اوری &3 #د. b
اﺥ ل " ] Uﻡ دل ) : ( Loginا ) #اOو( (ًG(] 2ﺡ ] 9
0 #أن ی 9 g0%ا@Jم إد(ل اﺱb
ا@Jم و آ #0اور و " 9اﺱ8اض ا$رات اراﺱ #و اروس و ا(rرآ #ﺏ(&(s(rت ی 9 g0%ا@Jم ا@! آl8
و ال .
0
ی"O 9ي @Jم ) g(sأو رس ( ی h0ﺡ@(ب Uدل ،أن ی! إ 2دل ﺏ 8آ(ﺏ #اﺱ bا@Jم و آ #0اور -
n08 :إﻥ(rء ااك ﺝی .
،و إن bی"r 9ك ً 8
;(yء دل ا@Jم ی"& nاJ0 (Logout) 203 ylوج 9دل . -
ی bﺕ
دل !G 9ا@ 9Jﺏ(:ك ﺹ(ت #0Jﺕ"& 9 bال آـ : -
ﺽ_ :أي آ@Jم ] rك Uا
،و ی bال آ 9 lﻥ(Cة ال ،و ی@
%ا lﺕ
ا$رات اراﺱ^#
ا Uی@
( ارس l0ﺏ(
. $
ﻡ ,Nل :أي ] rك و bی! آ “ guest ” lو ی@
$ nﺏ
ا ) #اOو 9 2ا
.
5
آ 3ﺕ 536ا"ه 2ا و
م ﻡ دل ) :( Courses Browsing
ﺵ eا : Navigation Bar 536ی h Sأی 9ﺕاﺝ ا~ن ،و ی" 9ا& 203 $أي ﺝ_ء & !$& nﺏ^ hا^
إ^2
ذ hا_ء .
ا@ (G3 : Blockرة 93ﺹ&(دی Mﺝدة 203ی@(ر و ی) 9ى ا$ر اراﺱ. U
ﻡ& Iا"! IIت : Course Content Areaﺕ)^^ي 9^^ #^3ا&^(s(rت و ا^ (در ا #^08ﺡ^^ ﺕ^^$م
g(%0ﺏ ، 98 !"rو ﺕ #$%& b@$ا)ی(ت إ) Ms(& 2أ@(م( و ه iCا(@Oم إ( أن ﺕ"ن ﺕ #Gﺡ@ gاOﺱ^(ﺏ
) ^%Jأﺱ^(U3G
أو ﺡ@ gاا
) %Jاع(.
ی" 9ا 9 g(%ال إ 2ا^$رات اراﺱ^ #و: ^0 (ً^$ﺡ(ت ا)^دة ^ !^G 9ا^رس ،ﺡ^ ی !^8ا^رس 2^03 -
ﺕ 9lا(JOص ا@ح bﺏ(^ل إ^$ 2راﺕ^(^3 9^ nت و^ Uﺡ^(ل ^ bی"^ 9ا g^(%ﺕ^(ﺏ
(^3ت ا^$ر
ا)( 90 Uی" 9 9اﺹل إ) 2ی(ﺕ.n
:ل إﻥ^(rء ا^رس ^$0ر اراﺱ^ ، Uی)^د ^(ح ا^ل ) (enrolment keyو ا^Cي ﺏ^ nی^@
%ا g^(%ا^ل إ^2 -
)ی(ت ا$ر اراﺱ. U
أدوات ا<ط
ی 9lدل #3& #3و( 9 #0اOدوات ا ، #(ّ8و ﺕ bوﺹ ﻥ(rط آ! &( Uد! اGﺉ hC ) 9ی&UyG -
h03ا;:sع 203ذ hا! !Gاءة هCا ا!! (.
ﺕ)(ج ﺏ Y8اOدوات ا Uی (&lﺏﻥ( cدل اﺱJام (ص ![ ،اﺱJام ا(Jر و أدوات ا5ﺱ( $ء .أ( ﺏ#$ -
اOدوات Uﻥ(y0 #ی #و 8دة ا5ﺱJام ![ ،ا&ى أو أدوات ا@د.
ا(5ر ﺏ 9ه iCاOدوات ﺏ(
G%ی"ن (ﺡً( :ﺱJام !G 9ا b08اCي ی& Irا$ر اراﺱ ، Uأ( ا:%ب (ح b -
اﺱJام أدوات O #&8ﻥ #&8 #%rإذا آ(ﻥ 4یG bات ﺝة 5ﺱJام ه iCاOدوات.
ﺕ( G8ﺉ #أدوات ا&(rط UهCا ا! @ 4آ( #0أو (O ، #0ﻥ( ﺕ)(ج ا"[ 9ا 4وا"(ن ّ ر أو وﺹ -
اﺱJا(ت آ! أداة U ،ﺡ 9أن ه&(ك ا8ی 9ه iCا(08ت ﺕ bوﺹ( وﺹً( ﺝ.(ً0
آ( أﻥ hی gأن ﺕﺕ U$ﺏ&@ b0ّ8 hآ! ( ی"& hﺕ: 9 n08ل اﺱJاC hا اGﻥ( hC ، cﻥ&( 9ﻥJض UهiC -
ا(5ت وإﻥ( ﺱ&" Uﺏ
اOﺝ_اء ا Uﺕ)(ج ﺏ Y8ا(08ت ا;(.( #
6
ا",م
أداة ا(م ﺕ h03 # 9lا($م ﺏ( ( (G(] ،ﺱ h& g0%ﺕ)! h03وی$م s 93ی Mا)(ﺱ^ب ،و"^ 9ی"^ 9أی^(l -
أن ﺕ( !rم آ(ﺏ #ﻥ 203 1ا5ﻥﻥ 4أو #وأﻥ G3 ! ] 4ا5ﻥﻥ.4
ا(م (3دة ی"ن ( 3ﻥ(ﺉ Uی h03 98ﺕCآ ، iو &3ﺏ0غ ﺕ(ری{ و و 4ا@ b0ﻥ 5 nی"& hا8ی! أو ا;(203 # -
h03ﺏIي "! 9ا("Oل 9 hC ،ا bا)" bﺏدارة و (&3 hﺕ #"G^ 2^03 !8وی^ .gآ^( ﺕ:ﺡ^ اﻥ^ nی^رج أ(^h
ﺕCآ "! ا(08ت ااﺝ gﺕ&Cه( : 9ل اNول ا1ﻡ Uﻡ Uا",م ا"&.
+
ﺕ!"@ ﻡ _
&3ا& Sإ 2ا(م ﺕ أﻥ nی h& g0%ﺕ!"@ ﻡ _ ی"& hأن ﺕ(rه (LآCا : -
ﺏ(& 203 $زر اﺱ8اض ی"& hا[8ر 203ا 0اCي ﺕی ﺕ) ، n0واCي ی[! ﺡ! ا #ا".h #0 -
7
( bی&: 203 1ف ذ !G 9 hا ، b08وﻥع ا 0اCي ی gﺕ) n0ی gأن ی"ن أﺡ ﺏا( cی"وﺱ 4أو^، z -
Oن bS8ارﺱ 9ی@) (Jﺏ(3 !"rم &3 ،ﺕ)! ا 0ی gاﺱJام ﺹ ^(ﺉ #8وﺕ&^ gﺹ^ ]^ ، #^Iﻥً^Sا
Oن ا"[ 9ارﺱ 9یاﺝ nﺹ8ﺏ(ت أ<&(ء
ﺕ h0ا(0ت .
.ppt وﺏ(G8رة أى (^0 ،ت ا&^ ص ا^ (MS WORD) .docأو (Rich Text Format) .rtfﺡ^@ gﻥ^ع ا ، ^0و^$ی bا^8وض -
وﺏا cاو ، .xls or .xml #وإذا آ& 4ﺕ)(ول ﺕ)! 0أآ 9 Gا) ا 2 Oا@ح )! ا(0ت اCي ﺕ bﺕ9^ n^&8
!Gا ، b08ﺱ h0رﺱ(.I% #
8
&3ﺕ@ h03 b0آـ ) 0واﺡ( ،ن ا b08ی" 9اﺹل إ nوإ(^%3ء ردود n^08وﺕ($08ﺕ^ nﺕ^((^3 .h^03 iدة ،أی^ (ًlی^b -
&) hدرﺝ 203 #هCا ا ، !8وی bﺕ hy0Gﺏ hCﺕ($0ﺉً( ،و S&0إ 2ه iCا($08ت ی"& hا8دة إ 2ا(م :
(ً03ﺏIﻥ U nﺏ Y^8ا)^(5ت ی"^ b^080 9ﺕ)^! ^0ی^ bا(^$م ﺏ(^ U^ #ﻥ^ zا ^0وإ(^3دة ﺕ)^! ا^ ^0ة أ^ى -
وی@ 2هCا ا 0ﺏ 0ا;ﺝ(ﺏ.#
9
ا
gا>\
ی"O 9ي g(sآ(ﺏ^ n^03 #وﺡ^$ n^Sم ا b^08ﺏ^(rهﺕ nوﺕ^ك ﺕ n^$08وﻥ 2^03 i^$ه^Cا ا !^8وإ(^%3ء iارﺝ^ ) #وه^U -
ﺏ(
G%ﺱف ﺕ8ض Uآ #0ارﺝ(ت ( و]( (ًGﺱف ﺕ@ b0ﺏی إ"وﻥ UیGJك أﻥ hﺕ 4$0ا(G$8ت ، h03 203و أﺡ(ﻥ(
ی h& g0%أن ﺕ)@ !G h03 9و
ارﺝ #ا&(ﺉ. h08 #
UهCا ا&ع 9ا(م ی
&! hء اﺱ(رة أﺱ 203 #0Lا5ﻥﻥ ، 4أي أن درﺝ #ا !8ﺱف ﺕ( b@$ﺏ 9اOﺱ^ #0Lﺏ^ رة -
& . #0
و( &3م ا b08ﺏ(%3ﺉ hدرﺝ
h03 203 #و^
ﺕ M^08ﺡ^ل h^03ﻥ^ nﺏ"(ﻥ^ hا;:^sع 2^03ذ^:^ 9^ hل ا^!"r -
ا(: U
ا"!دh
أداة ا)(د< #ﺕ@Jم Uﺏ Y8ا$رات اری 203 #Gا5ﻥﻥ bS& 4اﺝ((3ت
ا:^%ب ا^ 9إ^ #r^(& 2ﺏY^8 -
ا@(ﺉ! ا #$08ﺏ #8G%ا$ر اراﺱ ، Uآ( أﻥ( @ 4أداة #(8ﺝًا Uا$ر اراﺱ Uو"&( ﺕ@Jم آﺱ^ b3^ #0ﺏ#^L
ا^^$ر اراﺱ^^ ، Uوإن آ^^(ن ^^ Uﺏ Y^^8اOﺡ^^(ن ی"^^ #^^G0%0 9ا)(د<^^ #ﺝ( ) (ً^ 3ی& b08^ 0 U^^yGأن ی^^رك أن ﺝ^^
ﺝ(@^^0ت
ا)(د< ، #0@ #ﺏ) أﻥ 9 nا3 !lOم ﺡ ل أي U I%ا)ی أو ] ذ.( h
10
إذا آ(ن ی hاﺕ (ل ﺏU%ء ،أو أﻥ(" U 4ن ﺏ 8ﺝا 9ا(Jدم 9 ،ا" 9أن ﺕJج ^ 9ا)(د<^ 9^ #ﺡ^ ، ^~ 9وإذا -
آ(ن ا5ﺕ (ل 5ی@
%ﺕ)ی ﻥ(Cة ا)(د< U #ا 4ا&(ﺱ ، gوإذا $ت )(د< # #ﺏ@ gGذ ، hﻥ nی"& hأن ﺕg0%
h08 9ﻥ@ 9 #Jا)(د< #ا$ Uﺕ( وﺕ@
%اﺱﺝ(ع ( ﺕ i$ bأ<&(ء
%ا5ﺕ (ل.
إذا آ(ن ه&(ك ﺏ Y8ا@ #^] U^ 9Jا)(د<^ ، #ﺱ^ى ﺝ^
ا(^08ت 8و^ #آ&(^$ط @ ، #0@^0ﺏ^د د^h -
ا)(د< #ﺱف ی Sذ hأ(م ا"! ،وی"& hا)ث
ا
آ( ه وا
ﺏ( !"rا(: U
11
ا>ﺥر
أداة ا(^^5ر أداة ﺏ^^@ ، #%ه^(^^G3 Uرة 9^^3ﺱ^oال واﺡ^^ ^^
^^3د ^^ 9ا;ﺝ(ﺏ^^(ت ا$ﺡ^^ ، #ا b^^08ی"&^^ nأن ی^^@Jم (ﺹ^^# -
ا(5ر )0ل 203ردود ﺱی 93 #8ﺏ Y8اOر ا #$08ﺏ($ر اراﺱ Uا $د.
2^^08ﺱ^^ !Gا[^^(ل ،ی"^^ 9اﺱ^^Jام ا(^^Jر ا^^@(ح :^^%0ب ﺏ(^^(ر ا #^^3ا^^ Uیی^^ون أن ی&^^ا إ^^( ) ،ی^^ ا^^8د -
ا(l3P 2 Oء .
و 9ا" 9أن ی g0%ا 9 b08ا g(%ا;ﺝ(ﺏ #ﺏ((^Jر ذاﺕ^ nأآ[^ ^^ 9ة U^" ،ی^@ (^ #^8
%إذا / h^8إدراآ^h -
0ع ﺕ yأ<&(ء ا$ر اراﺱ.U
` 3=2? B
@! k,S
k3i 0d "=
J
"=>
T
Q\ + 32 8
3i
# *3=2
12
ا"ى
ﺕCآ أن اﺱ^JاO hدوات ا&^ى ی ^8إ^ 2ﺡ^ آ 2^03 ^Gا^ف ا)^د ، b^080إذا آ^(ن ا&^ى ی^@Jم !@^ ^$ -
ا(08ت ،ﻥ 9 hﺕ !8ا"[ ،و" 9إذا اﺱ 408ا&ى &(^ #^ #rآ 4^0ﺏ^( Iﻥ^ 4ﺏ)(ﺝ^ #إ^(r^ 2رك ﻥ^ rی^(ﺏ
ا(08ت و ید 203اﺱ(ﺉ! اﺝدة #&8 # #r(& ،ی U&8أﻥ hﺕ(Gدل وﺝ(ت ا& Sوا
b08ا~ی 9ی@(ه bﺏ!"r
آ U Gإ(دة ا
.
و 9ا bﺝا اا 203 #$ا&($ط ا Uﺕ) 9ا~ی #r(& U 9ا ((s ، #أﻥ hﺕ h^0ﺡ^ #ی^ #ﺕ^ّ b3ﺏ^( ، h^$ -
ﺕCآ أن hوﺝ #ﻥSك ا(Jﺹ #وأﻥ hﺕ
Mﺏ Y8وﺝ(ت ا& Sو zﺝ ، (8وﺝد ا(ق وﺕ"ی 9ا(8ت ی"&h
9اﺹل إ M3 b 2وﺡ($ﺉ Mوأ"(ر ﺝیة Gا)(ة Uا&($ش .
(03ﺏIن &( #rا(م ا(3 ، #0Jدة 5 ،ی 203 8درﺝ #ا(ء ا )
أو ا$ا z^ hC^ ، ^3ه&^(ك أي ^Gر یh^08 -
ﺕ 8rﺏ(&( U 1$راﺕ hاyی. #
ﻡد
ی" 9اﺱJام @د 8ض (ﺉ 9 #ا ()0%ت ا #G8ا Uﺕ M08ﺏع Uا$ر اراﺱ Uواrح ﺏ !"rوا
، -
وﺹ:ت إ( 2در ا(08ت ا(Jرﺝ^ #وا(^$)0ت وا^ ر ا"&^ U^ ، #ﺏ Y^8ا^$رات اراﺱ^ #ی& 9^ ^Sاg^(%
إ( #ﺏ Y8ا ()0%ت إ 2ه iCا($ﺉ #وه iCا;((ت ی" 9أن ﺕ&(ل ﺕ / M08ﺕ b$ا~ی.9
:ت @د ی" 9رﺏ (%ﺕ($0ﺉً( إ 2ﺹ) U #ﻥ zا$رات اراﺱ ، #آ( ی"& hأن ﺕ)^ ! ﺕ^@ات "(^0ت ا^@د -
ﺏ(&.(03 $
13
rqp e& o=L
s 2L k32
=
` "
!
=[@Z
n@m l
N
:ت ا g(%ی" 9أن ﺕ(lف إ 2ا@د اﺉ@$0 Uر اراﺱ^ ، Uا^@د ا[^(ﻥي ی"^ 9أن ی^@Jم أی^ U^ (ًlإی^(د -
"(ن :%0ب )! وﺕ&_ی! ا(0ت ﺏ(ﺱJام (ر إر(ق ا(0ت.
14
o=L A# o=L
A# @p @@O E\1"
A# Wut
F 8q= A# WutL kwu= v
15
ا"Bآة
اCآة Uدل ﺕ nGrد ا(ت Uاری ، zوی"& hاﺱJا( :ﺡ^(ظ ﺏ:ﺡ(Sﺕ^ hا(Jﺹ^ ، #وی"&^ hا^8دة إ^2 -
ه iCاCآات ات آ[ة [ (0ﺕ(rء آ( ی"& hﺕ8ی! وإ( #ا(08ت Uه iCاCآة ،وه Uﺕ
^ !(8ﻥ^ zا)^ر
ا@Jم
ا&ى وCا 9ا@! اﺱ ، ((8آ( أن ا b08ی@
%أن ی$أ رﺱ(ﺉ h0وی$م hا($08ت واrرة.
" G A# o=L
" e& A# o=L
(G &3درﺕ U hا"(ﺏ^ #ن ا b^08ﺏ"(ﻥ^ nا M^08وو^
درﺝ^(ت ﺡ^ل ، h^03آ^( أﻥ^ nی"&^ hداﺉ^( ا^8دة إ^ 2ا^Cآة -
8ی! وﺕ )
:ﺡ(Sﺕ ((s hأن ا^Cآة ﺡ^ ) #وﺏ^(^
G%ن ا b^08أی^ (ًlﺏ"(ﻥ^ nﺕ^8ی! ارﺝ^ #ﺏ&^(ء 2^03و^h8
ا.( O
16
اروس
أداة ارس (3دة ﺕ"ن ارد 8دة ا )(ت ،وی"^ 9اﺱ^Jا( ^ bا^& ، 1أو s 9^3 b08^0ی^ Mاﺏ^ #وا ، I^%Jأو -
ﺏ[(ﺏ #ا(Gر ،آ( أﻥ nی"3 9ض ا"[ 9ااد ا ![ ، #08ا& ص وا ر و /أو ا ت /ای اCي یﺕG
ﺏ@oال.
(3دة ،ی"& hأن ﺕ CIاروس أآ[ 9ة إ 5إذا آ(ﻥ 4ﺕ@Jم !G 9ارس [! أدوات ا()5ن . -
17
18
ه&(ك أﻥاع P #0Jﺱ #0Lی" 9اﺱJا( ،ﺕ^ nGrإ^ 2ﺡ^ آ ^Gأدوات ا(^G5ر ،ه&^(ك أﺱ^ #0Lذات ^(رات ^8دة ﺕ^!r -
203إﺝ(ﺏ #واﺡة أو أآ[ ﺹ)) ، #أﺱ #0Lإﺝ(ﺏ( ﺕ)! ا I%Jوا اب ،أﺱ #0Lا(%ﺏ ، #$أﺱ #0Lا)@(ب ،أﺱ^ #0Lا;ﺝ(ﺏ^(ت
ا $ة ،أﺱ #0Lﺕ"ن ا;ﺝ(ﺏ (&3 #ﺏ"(ﺏ($ #ل (03 ،ﺏIﻥ U nﺡ(ل ا;ﺝ(ﺏ #ا $ة ی gا5ﻥ
) ^ i(Gا^(ء و(^:3ت
اO ، bن ا )
ﺕ($0ﺉ 5 ) Uیﺝ أي ﺱ%ة !G 9ارس( أ( Uﺡ( #اOﺱ #0Lا Uﺕ"ن ا;ﺝ(ﺏ (&3 #ﺏ"(ﺏ(^$ #ل
ﺏ(
G%ﺕ )
ﺕ($0ﺉً( !G 9ارس .
l3@ ]A
19
`
=? A# Wut
|.N, T F"
20
21
22
ا>ﺱ+ن
ا5ﺱ(Gن أداة ی" 9أن ی@ (Jا M0J 908ﺹ&(دی Mا5اع 203 ،ﺱ !Gا[(ل ،ا b"& g0sاأي ،أو 9اU #8 -
ﺱ(ق اع ،أو د3ة Cy0ی #اﺕة.
ا5ﺱ(Gن ه أ! 9ا(ر ﻥذج )ﺱoال واﺡ .($ -
-&
=2
?=]p
v A# Wut
=kwu
ا>ﺥ+رات
ﺕ@Jم أداة ا(G5ر !8ا(G5رات 203ا5ﻥﻥ ، 4وا Uی" 9أن ﺕ"ن 9أﻥاع 9 #0JاOﺱ^ ، #0Lه^ iCا(^G5رات -
ی" 9أن ﺕ"ن (ﺡ ) ً#أي ی"& hأن ﺕ$ر 2وآ ﺕ$م ﺏ( ،وأﺡ(ﻥ( ﺏ"(ﻥ hأن ﺕ CIا(G5ر أآ[ 9ة ( ،أو ی"^9
أن ﺕ"ن (ﺡ: $ #ل و U 98 4ﻥ zا ) #یﺹ (03درﺝ #ا()5ن.
23
ا(5رات ا8دة
أﺱ #0Lا(5رات ا8دة ﺕ@Jم (G5ر ا 93 #8ا)($ﺉ Mوا$ا ، 3ی)ي ا^@oال #^<:< 2^03أو أرﺏ 9^ #^8ا;ﺝ(ﺏ^(ت -
ا h03 Uأن ﺕ(Jر ا )) 9 #ﺏ&( ،ﺏ) ی h03 gاءة آ! ﺱoال وا;ﺝ(ﺏ #ﺏ.#
&B e
,S k32
G= A# Wut B2@ A# Wut ] vq A# Wut
*$}S G= qy =G
ﺏ Y8اOﺱ #0Lﺕ h& g0%ا(ر (ری 9أو أآ[ 9ا;ﺝ(ﺏ(ت ا )) ، #و Uﺡ^(ل ^3م ا^(ر ﺝ^
ا;ﺝ(ﺏ^(ت ا^ ))# -
ﺱoدي ذ hإ $ 2ا&($ط ) أي 9ﺕ #:3 CIهCا ا@oال آ(!( #0
أﺱ #0Lا I%Jوا اب ﺕGو آIﻥ( أﺱ #0Lا(5رات ا8دة ^ Uآﻥ^( ﺕ)^ي 2^03إﺝ(ﺏ^(ت ﺹ^)) #أو ( U^ #^LsاOﺱ^#0L -
ا ، #0Jإ 5أن ه&(ك اﺡ( $ 9ﺝ(ﺏ 203 #ا@oال ) إ( ا I%Jأو ا اب ( و(3دة ی^@Jم ه^Cا ا&^ع ^ 9اOﺱ^U^ #0L
ا8ض ا.U3
24
3p=2? !S A# Wut
&B e
,S k32
B
# , G= A# Wut
ا $ا& 6ة
أﺱ #0Lا;ﺝ(ﺏ #ا $ة ﺕ@Jم (G5ر h8ﺏ( ()0%ت وادات وا(ء ا )
U ،اOآ[ U (3ا.#y0 -
اEﺱ Pا!
أﺱ #0Lا;ﺝ(ﺏ #ا $ة ی" 9أن ﺕ"^ن ^ 9إﺝ(ﺏ^(ت اOﺱ^ #0Lا)^@(ﺏ ، #وﺕ^ 9lاOﺱ^ #0Lا)^@(ﺏ #إﺝ(ﺏ^ #ر^ #و
^ (^: -
أﺱ #0Lا;ﺝ(ﺏ #ا $ة ا Uﺕ3 blدا )ودا 9ا;ﺝ(ﺏ(ت ا )) #ا[(ﺏ ، #ن اOﺱ #0Lا)@(ﺏ #ﺕ)! ا. I%J
ﻡ lا3اغ $ا"ﺱ+
Uأﺱ P #0Lااغ ﺏ(;ﺝ(ﺏ #ا )) #ی! h03 gء ا"(0ت ا$دة . -
هCا ا&ع 9ا@oال ی" 9اﺱJا nﺏ%ق آ[ة .#0J -
25
أﺱ #0Lا #($ﺕ h& g0%آ(ﺏ #أ^sل 9^ #^8%ا^& ، 1آ^( أن #^03ا&^@{ وا 9^ 1&^0 M ^0ﺕ(^$G%ت أ^ى 5ﺕ^&
-
أﺡ(ﻥً( وأی U (ًlآ[ 9ا)(5ت ﺕ"ن ا ] #08أآة أو !#
&B e
bS8 Uا(G5رات اOﺱ #0LواOﺝﺏ #ﺕ g(s 9 0Jإ m 2و^ 9ا"^ 9أی^ (ًlأن ﺕ"^ن اOﺱ^r^3 #0LاﺉI^ #ذة ^9 -
(3ة ﺏ(ﻥ(ت ،ﺏ) 5ی" 9ﺕ"اره( Oﺡ 9ا:%ب Uﻥ zا(G5ر ،وه iCا(G5رات ی" 9أن ﺕ)(ج إ 2آ #0ﺱ
26
ه&(ك <:ث أزرة Uﺹ) #اOﺱ #0Lا_ر اOول " أﺡ ﺏون ﺕ@ " b0ﺕ@( 3ا 203 g(%ا)( 2^03 #^Sا;ﺝ(ﺏ^ ، #أ<&^(ء ﺡ^! -
U ، :ﺡ(ل ﺡث Uء [! اﻥ(%$ع ا"ﺏ(ء أو أي Uء ،ﺕ !Sا;ﺝ(ﺏ .#v) #أ^( ا^_ر ا[^(ﻥ Uه^ " ﺹ^)#
اOﺱً [ ، #0L
ا@8 " b0ض ا ) #ااد ﺕ@ (0وا_ر ا[( " ﺱ b0ا
وأﻥ " Uوه (G3رة 93إرﺱ(ل ا(G5ر ﺏ ^8ﺡ^! ﺝ^
اOﺱ. #0L
(03ﺏIﻥ &3 nا& 203 $هCا ا_ر ی 9 !0 CIا ) 4ﺹ) #ا(G5ر وإ(3دة ا)! !Gا5ﻥ($ل إ 2ﺹ^) #أ^ى ، -
وهCا ی" 9أن ی^@yق ﺏ Y^8ا^ 4ﺕ b^) (^8Gا^ )^3 ، #د أﺱ^ #0Lا ، #^($وﺱ^ #3ا5ﺕ^ (ل C^ .ا ،و !^Gا5ﻥ(^$ل إ^2
ﺹ) #أى ،ی& UyGاIآ 9أن ﺹ) #ا(G5ر ﺕ bﺕ) (0ﺕ(ً( ،أو أ 3ﺕ) (0ة أى Uﺡ(3 #م ﺕ).(0
&3إرﺱ(ل ا(G5ر ،ﺱ h Sﺹ) #ا&(ﺉ cآ( ی: U0 -
27
ﺕl0 (8Gاﺏ ا Uأد 2ﺏ( ا ، b08ﻥ hﺱ" 9 9اﺱ8اض ا(G5ر و ا& Sإ 2ا($08ت و /أو ا;ﺝ(ﺏ^(ت ا^ ))) # -
أﺡ(ﻥ( ﺕ)(ج إ 2ا)ك ﺏ(Iرة 203ا;ﺝ(ﺏ 9 9" #رؤی #ا.( M08
Uا(^G5رات ا^ Uی"&^ hاﺱ^Jا( أآ[^ ^^ 9ة (^3 ،دة 5ی^" 9ا 9^ g^(%ا:^s5ع 2^03ا;ﺝ(ﺏ^(ت ا^ )) #ﺡ^2 -
اﻥ(l$ء ا #0ا)دة .ا 9 b08أ(%ءك ه Uواﺡة 9اﻥ
ا%ق .b080
ا
وه"Cا ی"^ 9إﻥ^(rء ﺹ^) #ﺕ( #^(3 #^03ا^دة ) ﺕ$ی^ !^3أو ^rوع ی"^ 9آ(ﺏ^ nوﺕ)ی^ 2^03 iا5ﻥﻥ^ .(4ا:^%ب -
ی"& bإ( #ا ر وا(0ت ا) 203 #0ا )(ت أی (03 ، (lﺏIﻥ 9 nا" 9أی (ًlإﻥ(rء وی"() UﺹJ@ !" (#م.
ﺕ! ﻡ "Nو
ا^^ی"(^^3 Uدة ی^^8ض ﺏای^^ #أي ﺹ^^)( #ر]^^) #ی^^8ض ^^:^^ 9ل )^^ر وی&^^وز ا^^(رغ( أو ﺏ (l^^8ﺕ)^^ي 2^^03ﺏY^^8 -
ا(08ت " 9ه iCی$م ﺏ( ا ، b08وا Uﺱ (3 bآ( Uا[(ل ا(: U
28
8 K3* T y* oAL
B> k32
`
ﺕ)ی ﺹ)(ت ای" U Uدل ی bﺏ@ #ﺝا
)ر ، HTMLﺏ 8ﺕ)ی اOول ﺹ)(ت ای" Uﺱ8ض ﺕ($0ﺉ( U -
ء ، U8Gsو" 9ی" 9ﺕ)یه( ﺏ 8ا& 203 $زر ﺕ)ی.
إذا ﺱ
ا b08ﺏ)! ا(0ت ا[&(ﺉ^ #آ^اﺏ ^ Mﺱ^"ن ذ^ hوا^)ً( أ 2^03ا^ ) ، #وه^Cا ی U^&8أن ﺕ)ی^ ﺹ^)(ت -
وی" Uی 9lﺕ)! ﺹرة إ 2دل و 203 (3ﺹ) #وی".U
ی8ض hرﺱ( U #أﺱ! ﺹ) #ای" Uﺕ h 9Gوﺝد ($ت Uه iCا ) (03 ، #أن ﺹ) #ای" z Uا $د أن -
ﺕ"ن @د !) (3ا(0ت ،إ 5أﻥ( ﺕ$م ﺏﻥ(rء رواﺏ rآ #ﺏ 9ا )(ت ،و 9 5G hCﺕ)! أي ، &@ 0
ن ﺹ) #ای" Uﺕ@
ﺏﻥ(rء ا& 203 1ﻥ zا ).#
29
&3ﺕ)ی ﺹ) #ای" ، Uا )(ت ایة ی" 9إﻥ(rﺉ( s 93ی Mو
آ #0ﺏ 9أاس ﺏ. #8 -
ﺏ(& #:3 203 $اﺱ(م ی& Irراﺏ ) #ﺝیة ،ه iCا ) #ﺕ8ض ) hر ^(رغ ی^ﺕ Gﺕ($0ﺉ^ً( ﺏ(^ ) #اOﺹ^، #0 -
اواﺏ إ 2ﺹ)(ت أى Uﻥ zای" Uی" 9إﻥ(rﺉ( ﺏ(&3 #ان ﺏ 9أاس ﺏ #8إ 2ﺹ) #ای" Uا Uﺕی.
وﺏ iCا%ی #$ه&(ك #3اﺏ 9 #%ﺹ)(ت ای" 9" Uأن ﺕ& Irﺏ@ #وی"^O (^3 9ي ^@Jم U^ ،ا[^(ل -
أ ، i:^^3ﺱ^^ف ی^^(ح "^^ bﺏ Y^^8ا^^; 4ﺕ^^(م ﺹ^^) 2^^03 hا5ﻥﻥ^^(&3
^^ 4ﺹ^^ !^^G h^^3أن ی&^^ rا b^^08ﻥ^^(ﺉc
ا@ 9Jا~ی z& 9ا$ر اراﺱ.U
و<U #ء ی& UyGأن ﻥCآ أن أداة ای" Uﺕ[! أداة ﺕ_ا ، 9وهCا یJ@^ U&8م واﺡ^ U^ ^$أي و^ 4ی 2^03 !^8ﺹ^)# -
ای". U
ا
ﺏد ا5ﻥ(ء 9ا&(rط Uوی" ، Uی"& hﺕ ی ای" Uآyl 0ط 9ﻥ^ع zipاﺕ #^%Gﺏ^ )5 ) HTML # -
) ی"& hﺕ&_ی! 203 h03أﻥ 9 #3 nﺹ)(ت ، ( HTMLا^ ر وا(^$)0ت ی"^ 9ﺕ&_ی U^ (^0ﻥ^ zا^، 4
وه iCا@ #Iی" 9ﺕ&(و( Uو5 4ﺡ.( M
ورﺵ ا"@
ه Uأداة #03 ، b$0 #(8ا b$ﺕ)ي 203اﺡ! #0Jی@ (03 %ا b08اCي ی)د ا
^ 3وإ]^:ق ا^(ری{ ، -
ور #ا U !8ا
ا($ﺱ Uﺕ: 9l
:ل ﺡ #0ا& gا Uی@ ( 8ا _ b08ور #ا ) !8ﺕ)د اا ، 3ﺕ)! 0ا ، b$وی
lاﺱ(رة ﺕ. ( b$
اﺡ #0ا Uی$م ( ا:%ب ﺕ$ی bا b$وإ(3دة إرﺱ(.n
اﺡ #0ا Uی ( b$ا:%ب ﺏ bl8ا. Y8G
اﺡ #0ا&(ﺉ #ا Uی)@ ( gا 908ا&(ﺉ cا&(ﺉ(080 #ت ) آ! ﺡ 9 #0اﺡ! ا(08ت ی" 9أن ﺕ^@(ه U^ bارﺝ^ #ا&(ﺉ^#
(.
30
G= ]A A# o=L
أداة ور #ا !8ﺕ g0%ا(rرآ #ا 9^ #^(8ﺝ(ﻥ^ gاO ، #^G0%ﻥ^( ﺕ^@ bإ^ #^3 2ا^اد وا (^03 M^08وﺕ b^$أ(^3ل -
ا~ی 9و(80 ($ی ا Uﺡده( ا ، b08آ^( أن ﺕ(^$ت ا g^(%ی^@ (Jا^رس b^$ا g^(%ﺏ(^ !"rا&^(ﺉ ، Uوه^Cا
ی U&8أن ا g(%م ، b080 0وی& Sﺕ($ت !G 9ا:%ب ا~ی.9
31
ارﺝ #ا&(ﺉ:%0 #ب ﺕ@& أی (ًlإ 2ﻥ #3ا b$اCي (م ﺏ nا !^3 9^ g^(%ا~^ی ، 9وﺏ(^G8رة أ^ى
&^ ،اg^(% -
درﺝ #ﺱ #Lأو ﺝة ،واﺱ8اض أ(3ل ا~ی 9یoدي إ Y 2درﺝ #ا g(%ا". #0
32
h^ ی^ر ﺏn08 و، b08! اG 9 b$ ا2
إlJ ﺱف یC&ﺉ3 و، ( #$یs يI ﺏn0ی8 ﺕ9" ی5 b$ ﺏد ﺡ اnﻥI( ﺏ03 -
. b08! اG 9 n0ی8 ﺕ8 ﺏ0 اU$0 ﺕh 2&@ ی2 ﺡS&أن ﺕ
2^$G أن ﺕh^03 9^" و، ( 4^ ا;ﻥﻥ2^03 ا)^رU^ ) h^0 ! أن ﺕﺱh&" ی، !8 ا9 h& اﻥ(ﺉ3 ، ىO ا#$ی%أ( ا -
.b0@0 U ا&(ﺉ3! اG م$ أن ی9@)@ ا9 (ت ؛ وآ[ا ( ی"ن0 اiC هbی$ # ا&(ﺉ3 اا203 (ًُ ﺡی
. h03 ﺡh&" )ر ای&وز یU h03 ( M 0 ) أو ﺕ&@{ وﺕg"&( ﺕ3 -
) 6*
=S G= /
J 8pd T !"
# !@' (
ZbA @ 8! ;G" 8! ;o\ 8! ; @=p" 8! : $ E1A&* B! Zb& @[= + I @0 GC ]L =&
33