‫ار 

 م ا  ا و‬

Moodle V 1.8
‫ا  ا ئ‬

Moodle Beginner Guide



  

!
 
" ) Smartway 

 

 
 !"
# $%&' (

www.smartway-me.com

www.Sa-m.org

<=>? * @A=" 
# B.@C. DA E  ; ( GNU )  /0
123 45 67 8% *+ " 
# ,-.

V= W  I ,QRS TU GNU P %A >
+ ". ;
 I FH= I 4J KL M
NO . F" G

www.gnu.org/copyleft/fdl.es.html

SmartWay 
 
 T \2 ]^' ].!
3_ ` a *+ " 
# Z@[= -Y ?.

www.moodle.org : # B! G= ZbA c  *d"

1
 ‫‪%‬ول ا‪"#‬ت‬

‫
ﻡ'ﻡ ‪5 ................................................................................................................................................ :‬‬

‫
ﻡ ه" ﻡ"دل )‪ (MOODLE‬؟ ‪5 .........................................................................................................................‬‬

‫
ا‪ . /0‬ﻡ"دل )‪5 .................................................................................................................... (MOODLE‬‬

‫

 دل ‪6 ..................................................................................................................................‬‬

‫
ﺕ‪ #‬ﻡ ‪ 34‬ا‪8 ............................................................................................................................... 12‬‬

‫
 ق ‪12 ..............................................................................................................................................‬‬

‫
دﺥ"ل ا'ر اراﺱ ‪13 .............................................................................................................................‬‬

‫
  د ل اﻝرس ‪15 ............................................................................................................................‬‬

‫
 اﻝرس ‪15 ...................................................................................................................................‬‬
‫
اﻝ ا ‪17 .....................................................................................................................................‬‬

‫
ا‪9‬دوات ا ‪17 ..................................................................................................................................... 82‬‬

‫
ا"!اض ا‪%‬دوات
 دل ‪17 ..................................................................................................................‬‬
‫
اﻝ ارد ‪17 ...........................................................................................................................................‬‬
‫
ا‪ &'(%‬اﻝ) ‪18 ................................................................................................................................‬‬
‫( ‪18 ....................................................................................................‬‬ ‫ دل = )‬ ‫أدوات اﻝ‪+‬ى )أی‪( .‬ت‬
‫( ‪18 .........................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫أداة اﻝ‪) 2‬أی‪( .‬ت  دل‬
‫( ‪18 ...........................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫اﻝ‪5‬آ!ة )أی‪( .‬ت  دل‬
‫( ‪18 .........................................................................................................‬‬ ‫ دل = )‬ ‫أداة اﻝ‪7‬م )أی‪( .‬ت‬
‫( ‪19 ......................................................................................................‬‬ ‫)أی‪( .‬ت  دل = )‬ ‫أداة ا‪98‬ر‬
‫( ‪19 .......................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫أداة اﻝرس )أی‪( .‬ت  دل‬
‫(‪19 ........................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫أداة اﻝ ی‪) :‬أی‪( .‬ت  دل‬
‫(‪20 ................................................................................................‬‬ ‫ دل = )‬ ‫أداة ورﺵ اﻝ; )أی‪( .‬ت‬
‫( ‪20 ......................................................................................................‬‬ ‫)أی‪( .‬ت  دل = )‬ ‫أداة ا‪8‬ر‬
‫( ‪20 ............................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫اﻝ=!د )أی‪( .‬ت  دل‬
‫( ‪20 ...............................................................................................‬‬ ‫ دل = )‬ ‫أداة ?>ة اﻝ‪(9‬ت )أی‪( .‬ت‬
‫( ‪20 ......................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫أداة اﻝد@ )أی‪( .‬ت  دل‬
‫( ‪21 .....................................................................................................‬‬ ‫ دل = )‬ ‫أداة ا‪9"8‬ن )أی‪( .‬ت‬

‫‪2‬‬
‫(‪21 ......................................................................................................‬‬ ‫)أی‪( .‬ت  دل = )‬ ‫أداة اﻝ=‪ :‬رم‬
‫( ‪21 .........................................................................................................‬‬ ‫=)‬ ‫أداة اﻝ‪!9‬ی )أی‪( .‬ت  دل‬

‫
أدوات ا ى ‪21 ......................................................................................................................................‬‬

‫
أداة اﻝ‪+‬ى ‪21 ......................................................................................................................................‬‬

‫اﻝ‪23 ............................................................................................................................................. C.‬‬
‫!ر اﻝ‪ E+‬ص
 دل ‪23 ....................................................................................................................‬‬
‫آ ا")ام !ر اﻝ‪ F+‬اﻝ‪.‬م ‪24 ...........................................................................................................‬‬
‫!ر اﻝ!وا‪26 .................................................................................................................................. G‬‬
‫!ر اﻝ‪ E‬ر ‪26 ...................................................................................................................................‬‬
‫اﻝ!ر اﻝ‪27 .................................................................................................................................. G=9‬‬

‫
اﺱ<‪27 .............................................................................................................................................. /‬‬

‫
ا‪30 .................................................................................................................................................. /‬‬

‫
اﻝ‪ ;:‬اﻝ‪31 .................................................................................................................................... ".‬‬

‫اص ‪31 .......................................................................................................................................‬‬
‫ا
 ‪31 ..........................................................................................................................................‬‬
‫ان ااون ‪31 ......................................................................................................................‬‬
‫ا ‪31 ..........................................................................................................................................‬‬
‫ا!   ات ‪31 ............................................................................................................................‬‬
‫ا‪%‬دارة ‪31 ...........................................................................................................................................‬‬
‫ﺕ*&) اه' ارا & ‪31 .....................................................................................................................‬‬
‫‪-‬ﺥ
اﺥ!ر ‪32 .....................................................................................................................................‬‬
‫اﺡاث ا‪.‬د ‪32 .................................................................................................................................‬‬
‫ا ا ‪32 ................................................................................................................................ 1‬‬
‫
اﻝ‪ ;:‬اﻝ‪32 ............................................................................................................................... "? !H‬‬
‫ا‪
.‬رات ارا & ‪32 .............................................................................................................................‬‬
‫ﺥ 
دي ‪2‬ا ‪32 .......................................................................................................................‬‬
‫
اﻝ‪I‬ول اﻝ‪32 ................................................................................................................................... +J‬‬
‫
اﻝ‪> I‬ت ‪34 ......................................................................................................................................‬‬

‫
ا"ت ‪34 ............................................................................................................................................‬‬

‫
ﺕ ت ﻝ=)م ‪34 ......................................................................................................................... PC‬‬

‫‪3‬‬
‫
ﺕ ت ﻝ&‪N‬ب ‪35 ................................................................................................................................‬‬
‫
ﺕ ت ﻝ‪35 ............................................................................................................................... O‬‬

‫‪4‬‬
 ‫
ﻡ'ﻡ ‪:‬‬

‫‪ N‬اﻝ=‪ ، ;I‬ﺕی; اﻝ‪ 2‬اﻝ')‪ ، E‬اﻝ=‪ V

;I‬أﺡ‪V‬‬
‫ه‪5‬ا اﻝﻝ; ی!ض أ""ت  دل ﻝ=)  دل اﻝ‪ً T ، OU9‬‬
‫اﻝ‪!.‬رات واﻝ)!وج ‪ ، 7+‬آ ی!ض ﻝ >‪ OV> V‬ا‪%‬دوات اﻝ)‪ V‬اﻝ‪ V‬ی‪ OV:‬أن ﺕ‪VI‬ه
‪ V V‬دل و‪V‬ﻝ&‪ 9‬ی‪!=V‬‬
‫ا‪%‬دوات ا‪%‬آ‪ !T‬ﺵ > ‪J‬ی ‪ O‬اﻝ;‪.‬‬

‫ﺕ = ‪ :‬ه‪5‬ا اﻝﻝ; اﻝری‪ 9‬ﻝ‪  Y(!9‬دل ی‪.‬م "آ ه " ‪%‬ي ‪ \E‬ﻝ‪ ^57‬اﻝ‪E‬ت >] أ; أن ﺕ‪ :‬ن ة ‪ ..‬ﺡ_ أن‬
‫أي إ‪N‬ف وارد ﺡ ل ه‪ ^5‬اﻝ ت
ه‪ ^5‬اﻝ‪E‬ت ? ﺕ‪ :‬ن =‪ b9‬اﻝی_ اﻝا‪ CU‬اﻝ; >] (‪c‬م  دل اﻝﻝ ‬
‫أو ‪ b9=V‬ا‪NV‬ف اﻝ‪Vd9‬ت ‪ ،‬ﺕ!آ‪ bV‬اﻝ‪VI!9‬ت ‪ ،‬اﻝ‪ eEV‬واﻝ‪"=VV‬ت ‪ OV‬اﻝ!آ‪ bV‬و‪!f‬ه‪ V> .V‬أن ه‪5V‬ا اﻝ‪V‬ﻝ; ی)‪gVV‬‬
‫"!ار إﻝ] ﺕی_ ‪ ،‬ﻝ‪5‬ﻝ
‪h‬ن ه‪ ^5‬اﻝ ت ﺕ‪ !H‬وﺕ& ر !ور اﻝ ?‪.i‬‬

‫
ﻡ ه" ﻡ"دل )‪ (moodle‬؟‬

‫‪ VVVV‬دل ه‪ VVVV‬أﺡ‪ VVVV‬اﻝ‪VVVVI!9‬ت  ﺡ‪ VVVV‬اﻝ‪EVVVV‬ر ‪ ،‬وه‪5VVVV‬ا ی‪ VVVV+‬أن اﻝ‪VVVV YVVVV(!9‬ح ‪% ًV VV(I‬ي ﺵ‪VVVV?  OVVVV F)VVVV‬‬
‫‪ http://moodle.org‬آ أن ﺕ‪J+‬ی;  دل ی‪ O > I Og‬ا‪%‬دوات اﻝ‪ ، ".‬إ
 إﻝ] ذﻝ ‪ ،‬ه‪+‬ك اﻝی‪OV V‬‬
‫ا‪%‬دوات اﻝ) ‪.‬‬

‫ دل ه ‪ d‬ﺕ‪ C‬ا

!ا ) إﻝ‪!:‬و(‪ ، ( V‬وه‪ V?  V‬اﻝ‪!:‬و(‪ V‬ی‪ OV:‬أن ی‪ C>V‬اﻝ‪ CV‬واﻝ‪!n OV> CV‬ی‪ mV‬اﻝ"‪ V‬ب‬
‫'‪ o:9‬ا‪ .i(!(8‬ﻝ‪5‬ﻝ ‪ ،‬ی‪ J‬ﺡ" ب ﺵ)‪  E‬و ا(!(‪ i‬ﻝرا" >‪  !9‬دل ‪ ،‬وﻝ ﺕ‪N‬ﺡ‪ p‬اﻝ م ‪ ،‬ه‪+‬ك اﻝی‬
‫‪ O‬اﻝ&‪N‬ب ی=) ن اﻝ ا"‪
b‬اﻝ‪J+‬ل ‪ ،‬وﻝ‪ ، O:‬إ‪ (:‬اﻝ  ل إﻝ] ا‪ !9> i(!(8‬ﺵ‪:9‬ت اﻝ" ب
اﻝ‪V‬ارس‬
‫واﻝ‪9:‬ت اﻝ ی‪ !9‬أ! ‪. ً9=( b‬‬

‫ﻡ?ﺡ ‪ :‬اﻝ‪ E‬ر

ه‪5‬ا اﻝﻝ; ‪ q‬ذة ")ام ‪ 2':= \E‬ا‪ ، i(!(8‬ﻝ‪5V‬ﻝ ?‪ V‬ﺕ‪!V‬ى ا‪NV‬ف ‪ sV‬اﻝ‪ 'V‬ء إذا‬
‫آ‪ i+‬ﺕ=)م ‪ ، !t \E‬وﻝ‪ O:‬ﺕ‪ ;c‬اﻝ ت ه (=‪.7‬‬

‫
ا‪ . /0‬ﻡ"دل )‪(moodle‬‬

‫ه‪VV+‬ك >‪VV‬د ‪J‬ای‪ OVV VV‬اﻝ‪!VV.‬رات اﻝرا"‪ VV‬اﻝ‪ VV‬ﺕ‪ 7>VV‬أ(‪ &'VV‬اﻝ‪ ]VV> CVV‬ا‪ ، iVV(!(8‬ﻝ‪5VV‬ﻝ ی‪ bVVI‬أن ﺕ‪ ;'VV‬اﻝ‪VV‬ورات‬
‫اﻝرا"  اد درا" >‪ !9‬ا‪ / iV(!(8‬اﻝ‪V7‬م و ‪ /‬أو ا‪8‬ﺕ‪EV‬ل و‪f‬ﻝ‪ V ًV9‬ی‪ gV‬اﻝ‪V‬رس ‪ Vd‬اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪NV OV V‬ل‬
‫ا‪8‬ﺝ>ت ا‪%‬وﻝ] ﻝ)‪ !9‬اﻝ&‪N‬ب  ی ‪:‬‬

‫
اﻝ‪ +‬ان >] ا‪ i(!(8‬ﻝ)  دل ) ?  دل( ‪.‬‬

‫
ا"‪ d C‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ) ﻝ‪ x‬دا‪ x( U‬ا‪ C"8‬ﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ( ‪.‬‬
‫
اﻝ‪ d‬اﻝ)‪)"8 EE‬ام ه‪5‬ا اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫ول‬% ;I=V‫ ﺕ‬V+>‫ و‬، V‫ !ی‬V7‫ ل إﻝ‬V ‫ اﻝ‬OV:‫ ی‬8 ‫!رات‬V.‫ اﻝ‬CVc ) Y‫ه‬V+‫ ﻝ‬9=+‫ ﻝ‬، ‫ اﻝ ل‬J‫ ر‬، ;I=‫
ح اﻝ‬
.(;I=‫ ح اﻝ‬b‫ "&ﻝ‬، ‫!ة‬

‫ ﻡ"دل‬. 3#4

iVV(!(8‫ ا‬2'VV:= ‫ن‬hVV

) \EVV‫ اﻝ‬YVV(! iVV
‫ و‬VV ‫ص‬VV)‫ ﺕ! اﻝ‬VV9:‫ز اﻝ‬VV7‫ ﺝ‬VV
‫ ل‬VV‫ح د‬VV ‫ی‬VV‫ ن ﻝ‬VV:‫ ی‬VV+>
‫ دل‬V V?  ]V> ‫ ل‬V‫ اﻝ‬V+:‫ أو ی‬CV‫ اﻝ‬V‫ ﻝ‬oV? ‫ي‬5V‫ دل اﻝ‬V ‫ ان‬V+> b:V"‫ دل ( و‬V V ;gV
%‫ ا‬V‫ ه‬Explorer
:E‫^ اﻝ‬57 o79‫ " ف ﺕ!ض ﻝ  ﺵ‬C@ O‫ و‬، www.sa-m.org G‫اﻝ= دی >] اﻝ!ا‬

6
‫>‪ +‬د ل  دل " ف ﺕ‪ !7c‬ﻝ @‪ @N‬أ>ة ‪
،‬اﻝ د ا‪%‬ی=! "‪ O U? I‬ا‪%‬دوات و
‪ V‬ا‪ ;V"%‬ﺕ‪2+EV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" و‪d‬ت اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ‪ ،‬وی=\ ﻝ ﺕ‪ \E‬اﻝ‪!.‬رات اﻝﺡ و?!اءﺕ‪.7‬‬

‫‪ B% A) :‬ا'رات ﻡ< أﻡﻡ‪.(3‬‬ ‫ﻡ?ﺡ‬

‫اﻝ د ا‪%‬و"‪ G‬ی‪ ! Og‬ی‪ V‬ي ا‪V9%‬ر اﻝ‪I‬ی‪V‬ة >‪ V OV‬دل ‪ ،‬ا‪%‬ﺡ‪V‬اث اﻝ‪ V7‬واﻝ‪ V‬ی‪! 7V!> CV‬ﺕ‪bV‬‬ ‫‪-‬‬
‫وﺕ‪
;:‬ه‪5‬ا اﻝ د آ ی ي اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" اﻝﺡ ﻝ&ﻝ‪.b‬‬
‫أ اﻝ د ا‪%‬ی‪ O‬ی‪ ! Og‬اﻝ‪ V‬ل ‪ ،‬اﻝ ا?‪ iV‬اﻝ)‪) V‬ﻝ&‪NV‬ب )‪ 2V‬اﻝ‪V‬ول( ‪ ،‬واﻝ‪VI‬ول اﻝ‪ V+J‬ی‪!V7c‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺝ ا‪N‬ت اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" اﻝ) ‪ ،‬و
ق اﻝ د ا‪%‬ی‪=+ U? O‬ﻝ ‪8‬ر اﻝ‪ H‬اﻝ&  ‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫إذا آ‪ i=VV( VV? iVV+‬آ‪ VV‬اﻝ‪ !=VV‬ی‪ VV+:‬أن ﺕ‪ ]VV> (>VV" CVV( " ]VV> !VV.+‬اﻝ‪ VV‬ل " ‪ CVV@ ،‬أآ‪ VV+> bVV‬ان اﻝ‪!9‬ی‪VV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪!:‬و( و ت اﻝ ل و"‪ C‬إر"‪V‬ﻝ‪ 7‬إﻝ‪ ، V‬و‪V‬ﻝ&‪ CV" 9‬ه‪ ^5V‬اﻝ‪ V‬إذا آ‪ V? iV+‬أ>&‪ ً.9=V iV‬ر?‪CV‬‬
‫د ل ص  وآ‪5‬ﻝ >‪ +‬ان !ی إﻝ‪!:‬و( \!‬
‫إذا آ‪ i9‬ر?‪ C‬د ﻝ '‪ " \ ;:‬ف ﺕ‪ O O:‬اﻝ ل إﻝ]  دل ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫وی د  اﻝ‪ \E‬إﻝ] اﻝ‪ E‬ا‪%‬وﻝ] و‪ (:h‬اﻝ‪5‬هب إﻝ]  اﻝ')‪ E‬‬
‫) ﻝ آ آ اﻝ!ور اﻝ)  ‪ O‬ﺝی ( ‪.‬‬
‫آ‪5‬ﻝ
ﺡل ر‪ 9f‬اﻝ)!وج ‪  O‬دل ی‪ O:‬اﻝ‪ ]> !.+‬را‪!V" GV‬وج"‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬أو ی‪ n=9 +:‬أن ﺕ‪ mH‬اﻝ‪. \E‬‬
‫آ ی‪ +:‬اﻝ ل >]  دل ‪ Guest 2 E‬ﻝ‚‪Nn‬ع >] اﻝ‪!.‬رات اﻝﺕ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫و
‪ s‬اﻝ ا? ﻝ دل ی‪ +:‬ﺕ=‪h =+ =( ;I‬ر إ"‪)= C‬م وآ !ور ‪ ;T‬ای; ﺡ_ ی&‪b‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ +‬اﻝ‪c+‬م ان ی‪ :‬ن ﻝی !ی إﻝ!و( \ ﻝ‪ :‬ی!"; ﻝ ﺕ; اﻝ‪c+‬م آ اﻝ!ور اﻝ) ‪o> ;:‬‬

‫
ﺕ‪ #‬ﻡ ‪ 34‬ا‪12‬‬

‫ی‪ +:‬اﻝ  ل إﻝ‪ ]V‬اﻝ‪ 2V‬اﻝ')‪ EV‬ﻝ‪)=V‬م >‪!n OV‬ی‪ mV‬اﻝ‪ ]V> GHgV‬ا"‪ CV‬اﻝ‪)=V‬م أو اﻝ‪ EV‬رة اﻝ')‪ EV‬اﻝ)‪V‬‬
‫ﻝ=)م ‪ ،‬و"!ض ﻝ  دل اﻝ‪  ;T 2‬ی‪ !7c‬ﻝƒ!ی‪ ;9" ]> ، O‬اﻝ‪T‬ل ‪:‬‬
‫‪8‬‬
 ‫?&=‪B! ) i 2L TL h' B‬‬

‫‪  m= A# Wel‬‬

‫‪*d h'.  h' Bg‬‬
‫‪
C
 nCf‬‬
‫ ‪B! @[= *O‬‬

‫‪k3% T
\
j‬‬

‫"‪B! ) i@=A‬‬

‫‪B! 803 !L h' Bg‬‬ ‫‪3. "
 feC A# T‬‬

‫ﻝ‪ !H‬آ اﻝ=! ‪ ،‬ا")ام زر " ?‪ !H C‬آ اﻝ=! " ‪ ،‬أ>& آ "! ﺝیة ﻝ‪. =+‬‬ ‫‪-‬‬
‫ی‪ +:‬ﺕ‪ !H‬اﻝ ت
 اﻝ')‪ ، E‬ﻝ‪ ]> !.+‬زر " ﺡ!ر ‪!V" 2‬ﺕ اﻝ‪5‬اﺕ‪ " V‬أو >‪!n OV‬ی‪V mV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ ﺝ د
! ادارة
آ; ‪!.‬ر درا" "\ ﻝ ﺝ رات اﻝ‪ 2‬آ ه ‪ O9‬أد(^ ‪:‬‬

‫‪9‬‬
10
‫ﺕ‪q‬آ أن ا" ? ﺕ‪ i‬آ‪ ، \ ;:' o‬وﺕ‪q‬آ أن >‪ +‬ان اﻝ‪!9‬ی ا‪8‬ﻝ‪!:‬و( ﺕ‪ C‬ﺕ‪ od9‬ﻝ'‪ ;:‬اﻝ&‪ V‬ب ‪% ،‬ن‬ ‫‪-‬‬
‫ دل " ف ی!"; اﻝ!"‪ O> ;U‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" >‪ !9‬ه‪5‬ا اﻝ‪!9‬ی‪.‬‬
‫ اﻝ‪!9‬ی ا‪8‬ﻝ‪!:‬و( ی‪ +:‬ﺕی  إذا آ‪ i+‬ﺕ!ی اﻝ‪ E‬ل >] (=) ‪ '?+ O‬آ;
‪ ، ;E‬أو ه; ﺕ!‪
bf‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ E‬ل >] ر"ﻝ واﺡة ی  ﺕ‪ Og‬ﺝ اﻝ!"‪! ;U‬ة واﺡة ) ﺝ اﻝ ا و
آ; ا‪%‬وع ( ‪.‬‬
‫‪ G9‬اﻝ‪ H‬اﻝ‪ ، gV‬و"‪ :V‬ن ه‪ V‬اﻝ‪ VH‬اﻝ‪ V‬ﺕ‪ 7)=V‬ﺕ‪!VI ًVU.‬د اﻝ‪ V V
;I=V‬دل ‪8 ،‬ﺡ‪ pV‬أ(‪ oV‬ی‪V+:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺕ‪I‬وز ه‪ ^5‬اﻝ‪
U.‬اﻝ‪H‬ت ")ام رات اﻝ‪ V
H‬اﻝ‪ EV‬ا‪%‬وﻝ‪ 
V ، ]V‬إﻝ‪ ]V‬ذﻝ‪ ، V‬ﺕ‪VI‬ر اﺵ‪V‬رة‬
‫إﻝ] أن ﺕ‪ !H‬اﻝ‪ H‬ی†دي
‪ G.‬إﻝ] ﺕ‪ !H‬واﺝ‪ V7‬اﻝ‪!=V‬ض ‪ ،‬و‪ 8‬ﺕ‪ ]V> !@†V‬ﻝ‪ VH‬اﻝ‪ V‬اد اﻝرا"‪ V‬اﻝ ﺝ‪ V‬دة
‪ V‬‬
‫اﻝ‪ d9‬اﻝ ‪ ،‬آ أن ﻝ‪ H‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ‪f‬ﻝ‪  9‬ﺕ‪ :‬ن اﻝ‪ H‬اﻝ‪
T‬اﻝ‪  Y(! !9> \E‬دل‪.‬‬
‫أآ‪ b‬و ‪ V‬ﺝ‪ًJ‬ا >‪ _V ، =V( OV‬ی‪!V‬ف ز‪ VUN‬اﻝ&‪NV‬ب اﻝ‪ OV ;V.‬اﻝ ‪V‬ت >‪ ، V+‬وﺕ‪5V‬آ! أن ﺝ‪V‬‬ ‫‪-‬‬
‫=)  دل ی‪!? C7+:‬اءة  ﺕ
 اﻝ')‪ ، E‬ﻝ‪5‬ﻝ ﺕ‪ b+I‬آ  ت ﺵ)‪
  E‬‬
‫ اﻝ')‪. E‬‬

‫
  رة إﻝ]  اﻝ')‪ ، E‬ا(‪ ]> !.‬زر ا"!اض ‪ ،‬ا! اﻝ‪ E‬رة اﻝ ﺕ!ی ا")ا‪ 7‬وا(‪V7> !.‬‬ ‫‪-‬‬
‫!ﺕ‪ O‬و"‪ !7c‬ﻝ را‪ G‬اﻝ‪ E‬رة
! ا"!اض )> أن ه‪ ^5‬اﻝ‪ E‬رة ی‪ bI‬أن ﺕ‪ :‬ن ‪ 50 ،‬آ ی‪ iV‬أو‬
‫أ?; ( ‪ ،‬آ أن  ر اﻝ=)‪ O‬ی‪ C‬اﺡ اءه ﺕ‪ ًU.‬ﻝ‪ !  b"+‬اﻝ‪ E‬ر ‪.‬‬
‫ﻡ?ﺡ ‪ :‬اﻝ‪ E‬ر اﻝ‪ ، V.U8 !VH‬أو اﻝ‪ EV‬ر اﻝ‪ V‬ﺕ‪7=V‬ف إﺵ‪>V‬ت ﺡ‪ V‬ل اﻝ‪ "=V‬أو اﻝ‪V‬ی‪ :V" ، O‬ن !
‪V‬‬ ‫‪-‬‬
‫و"‪ C‬إزاﻝ‪
7‬رًا ‪ ،‬آ أن ا")ام ه‪ ^5‬اﻝ‪ E‬ر
 دل "†دي إﻝ]
!ض >‪ .‬ت >‪ !7)=V ]V‬وﺕ‪5V‬آ!‬
‫أن اﻝ‪ O !T:‬اﻝ‪ +9‬د اﻝ) ا‪!%‬ى ا‪8‬ری
 دل ی‪ O:‬ﻝ=)‪ O‬اﻝ  ل إﻝ‪. 7‬‬
‫و ﺕی;  اﻝ')‪ E‬ی‪' +:‬هة اﻝی‪T‬ت ا‪!%‬ة ﻝ‪ ]> !.+‬اﻝ‪J‬ر اﻝ ﺝ د أ"; اﻝ‪o(q > ، E‬‬ ‫‪-‬‬
‫ی‪ +:‬دا‪ U‬اﻝ دة إﻝ]  اﻝ')‪ E‬وﺕ‪.‬ی‪  C‬ﺕ اﻝ')‪ E‬اﻝ‪I‬یة >‪ +‬اﻝ‪J‬وم‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫
 "ق‬

‫ ق ‪V ;T‬ت ﺵ‪ :9V‬ا‪ iV(!(8‬اﻝ‪ V‬ﺕ‪t !'V+‬راء اﻝ‪q'V O)=V‬ن اﻝ ا‪ V‬واﻝ‪gV.‬ی اﻝ)‪ V‬واﻝ‪ V‬ﺕ‪CV7‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ=)‪ O‬ا‡!ی‪ O‬ﻝ‪!.‬اءة ‪ ،‬وی‪ O:‬أن ی=)م اﻝ‪  C‬ق آ‪JI‬ء ‪ O‬أ('& اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪.‬‬
‫ﺝ =)‪  O‬دل ی‪ C7+:‬اﻝ
‪  ]> c‬ق
 دل وی‪ O:‬أن ﺕ\ ﻝ=)‪ O‬ا‡!ی‪ O‬ا‪Nn‬ع >]‬ ‫‪-‬‬
‫ر"‪  ;U‬ق ‪ ،‬آ ی‪ O:‬اﻝ‪ 
_9‬ق >‪!n O‬ی‪ m‬ار ﺕ‪ 2+E‬اﻝ‪?&9‬ت أو  ى اﻝ‪!:‬ة‪.‬‬
‫ﻝ‪9‬أ  ق ‪ V> ،‬أن ﺕ‪ V‬د إﻝ‪ V ]V‬اﻝ')‪) EV‬أي ا(‪ ]V> !V.‬ا"‪ V‬أو ‪ V‬رﺕ اﻝ‪ V
)=V‬أي ‪V:‬ن
‪ V‬‬ ‫‪-‬‬
‫ دل( وا(‪ ]> !.‬را‪  G‬ق
ق  اﻝ')‪ ، E‬وه‪5‬ا ی‪ V V \V‬ق اﻝ‪ V‬ﺕ‪ V‬ي
‪ V‬ﺝ‪ V7‬اﻝ‪ OV‬آ‪V‬‬
‫?‪  U‬ق وآ &?ت  ق ‪:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫
دﺥ"ل ا'ر اراﺱ‬

‫>‪ +‬ﺕ=‪ 
I‬دل ‪ ،‬ﺕ‪ &=V‬اﻝ‪ V‬ل إﻝ‪ ]V‬اﻝ‪!V.‬رات اﻝرا"‪ V‬اﻝ)‪ V‬اﻝ‪ ، V7
iIV" V‬وه‪ V‬رﺝ‪ V
V‬اﻝ‪ V‬د‬
‫ا‪%‬ی=! ‪ O‬اﻝ‪ E‬اﻝ!‪ 
=U‬دل
! ی=] اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" وی‪ +:‬د ل أي ‪!.‬ر ﻝ‪ ]> !.+‬ا"‪.o‬‬

‫‪13‬‬
‫و? ﺕ=& ﺕ=‪!.
=( ;I‬رات أ!ى ‪ ،‬ا(‪ !c‬إﻝ] اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" اﻝ!و
‪ V‬ﺕ‪ 2+EV‬اﻝ‪!V.‬رات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ;9" ]> ،‬اﻝ‪T‬ل ‪ ،‬إذا آ‪n i+‬ﻝ‪ ً9‬أ‪5‬ت ‪!.‬ر >‪ !9‬ا‪
i(!(8‬دة اﻝ‪J‬یء ‪ ]> (h
،‬ا‪%‬رﺝ\ "‪ V‬ف ﺕ‪VI‬‬
‫(=
?=‪ C‬اﻝ م اﻝ&‪.9‬‬
‫‪ Cc‬اﻝورات "‪ .‬آ‪JI‬ء ‪ Y(! O‬اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" اﻝ‪.‬م و" ف یی!^ واﺡ أو أآ‪ O !T‬اﻝ‪ ، OV‬وه‪^5V‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪!VV.‬رات >‪VV‬دة ﺕ‪ VV:‬ن ‪V  VV‬ح اﻝ‪ ، ;I=VV‬و
‪ VV‬اﻝ‪!VV‬ة ا‪%‬وﻝ‪ VV
]VV‬وﻝ‪ VV‬اﻝ‪ VV
;I=VV‬أﺡ‪ VV‬اﻝ‪!VV.‬رات‬
‫اﻝرا" )ﻝ‪ ]> !.+‬ا"‪ b&" ، (7‬ﺕ=‪ ;I‬آ‪ V‬اﻝ‪ !=V‬اﻝ!‪ ، =VU‬اﻝ‪ V‬ی‪ˆ V> bVI‬ه‪ V‬آ‪!V ;V‬ة ‪ ،‬وآ‪V‬‬
‫اﻝ=! ه‪ " ^5‬ف ﺕ‪.‬م ﻝ ‪ ;9? O‬اﻝ‪ C‬آ أن ﺕ=‪ I‬ی‪ :‬ن ‪n E‬ﻝ‪. G.
b‬‬

‫وﺡ‪ +‬ﺕ‪ O O =( I‬اﻝ=‪

OI‬اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" "‪ U? !7c‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا"
‪ V‬اﻝ')‪ EV‬‬ ‫‪-‬‬
‫"ﻡ‪ G‬أو أآ‪hV
، !VT‬ن‬
‫ً‬ ‫ ﺕ=‪ V ]V> 7I‬دل ‪NV" ،‬ﺡ‪ p‬أی‪ ، ًgV‬إذا آ‪ًV iV+‬ا >‪ OV‬اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪ V‬ﻝ‪V‬ة ‪180‬‬
‫ﺕ=‪ " I‬ف ی‪ 7+‬ﺕ‪!U.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫
ﻡ  دﺥ"ل ارس‬

‫ﺕ)‪!n 2‬ی‪ .‬إ('ء اﻝ‪!.‬رات وﺕ ?‪ ]> 2‬أ" ب اﻝ‪ C‬وى ا"دﺕ‪ O o‬اﻝ‪ ، d9‬وﻝ‪ O:‬ﺝ ه‪ ^5‬اﻝ‪!.‬رات‬ ‫‪-‬‬
‫ﺕ'; >] ‪+‬ى ﻝ=‪ ;I‬ا‪9%‬ر اﻝ‪I‬یة وا>‪(N‬ت ‪ ،‬واﻝ ‪V‬ت اﻝ‪ V7‬اﻝ‪ V‬ﺕ‪ ;V9? OV ;I=V‬اﻝ‪;VT ، CV‬‬
‫اﻝ‪!H‬ات
اﻝ‪I‬ول اﻝ‪ +J‬أو اﻝ‪5‬آ! ‪7‬م ا‪ 9"%‬ع ‪ ،‬آ أن اﻝ!"‪ ;U‬اﻝ‪ '+‬رة
ه‪5‬ا اﻝ‪+‬ى "‪ C‬إر"‪V‬ﻝ‪7‬‬
‫ﻝ‪!9‬ی ا‪8‬ﻝ‪!:‬و(‪ V‬ﻝ‪ VI‬اﻝ‪'V‬رآ‪ V
O‬اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪ ، V‬وﻝ‪5V‬ا ‪ 8‬ی‪ VH9+‬أن ی‪)=V‬م ه‪5V‬ا اﻝ‪V+‬ى
‪'V?+ V‬‬
‫اﻝ‪7‬م ‪.‬‬
‫?‪ V‬ﺕ‪ OgV‬اﻝ‪!V.‬رات و‪ V‬إﻝ‪ V?  ]V‬اﻝ‪:‬ﺕ‪ bV‬اﻝ‪ V‬واﻝ‪ ، V‬إ‪ 
V‬إﻝ‪ ]V‬ذﻝ‪ ، V‬ی‪ OV:‬ﻝ‪ CV‬أن ی‪2gV‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺝ‪VV‬ول ز‪ ، ;EVV+ VV+‬أو ی ‪VV‬ت اﻝرا"‪ VV‬أو أدوات "‪ !I+VV‬ﻝ‪!VV.‬ر اﻝرا"‪ VV7
، VV‬أی‪ VV? ًgVV‬ﺕ‪ VV‬ي >‪]VV‬‬
‫ ت ? >‪ +‬ء اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪.‬‬

‫
‪ #4‬ارس‬

‫
ﺡﻝ ? =‪ ;I‬اﻝ ل ‪ ،‬ﻝ‪q‬آ "'ه اﻝ‪ E‬اﻝﻝ ‪:‬‬

‫‪15‬‬
16
‫‪ Cc‬ت ‪!.‬رات  دل ﺕ‪ :‬ن ‪ V@N@ O‬أ>‪V‬ة ‪ ،‬وی‪ V‬ي اﻝ‪ V‬د ا‪%‬ی‪+V !=V‬دی‪!HV m‬ة ﺕ‪ ]=V‬اﻝ‪;V:‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ ه
‪ 7c‬ذات ‪ 9n‬إداری ‪ ،‬وی ي اﻝ د ا‪%‬ی‪ O‬اﻝ‪ ;:‬اﻝ ه
‪ 7c‬ذات ‪ n‬إ>‪، N‬‬
‫‪ +‬ی ي اﻝ د ا‪%‬و"‪  ]> G‬اد ﺕری‪ 9‬وأدوات ('&‪.‬‬
‫آ; 
 دل ﺕ ي >] ﺵ!ی‪ G‬أ
‪
.‬ا‪ ، ]>%‬ه‪5‬ا اﻝ'!ی‪ G‬ی \ ﻝ =رك أ@‪+‬ء ﺕ‪ V V
.+‬دل‬ ‫‪-‬‬
‫وی\ ﻝ اﻝ دة إﻝ] =ر  أ!ى )
ﺡﻝ اﻝ‪ ]> GHg‬ا"‪ C‬اﻝ‪
( E‬أي و?‪ i‬ﺕ'ء ‪.‬‬

‫
ا"ا‪BI‬‬

‫‪  -‬اد اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" )اﻝ‪E‬در وا‪ 

(&'(%‬اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪ =.‬إﻝ] ‪ V> I‬أو أآ‪ V
!VT‬اﻝ‪ V‬د‬
‫ا‪%‬و"‪ ، G‬ﺕ=] ه‪ ^5‬اﻝ‪> I‬ت ‪N ،‬ل اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ی=& اﻝ‪ C‬أن ی)‪ V‬وی‪ 2'V:‬أو ی‪!V9‬ز اﻝ ا‪V‬‬
‫و
‪ .‬ﻝ‪I‬ول اﻝ‪ ، +J‬وإذا آن اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ی ي >] آ‪ O !T‬اﻝ ا ‪ ،‬ی‪ +:‬إ"‪.‬ط أﺡ‪ V‬اﻝ ا‪V‬‬
‫وی‪ C‬ذﻝ >‪!n O‬ی‪ m‬اﻝ‪
! ]> !.+‬اﻝ‪J‬اوی اﻝ اﻝ‪
]+‬اﻝ  ع‪.‬‬

‫‪3 " B> oL 8gC `  * " 

# Wel‬‬
‫@‪i 2L  Wel 8g= `  *A". ; 3‬‬
‫‪#$2S * " 
# I‬‬

‫‪"8 -‬دة ?‪ U‬اﻝ ا ‪ ،‬ا(‪ً!.( !.‬ا ‪J‬دوﺝً >] اﻝ!
اﻝ  ع اﻝ)ر‪.‬‬

‫
ا‪9‬دوات ا ‪82‬‬

‫
اﺱاض ا‪9‬دوات ‪ .‬ﻡ"دل‬

‫ی‪  Og‬دل ار وا"ل أدوات ) >] ا‪ ، i(!(8‬و"‪ C‬ﺵ!ﺡ‪h 7‬ی‪I‬ز أد(^ ‪.‬‬

‫
ا"ارد‬

‫‪ Cc‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ﺕ‪  O + > I Og‬اد اﻝرا" اﻝ ﺕ‪ CV‬ﺕ‪ V7‬أو !ﺕ‪ V V&9‬اﻝ‪ ، CV‬وه‪ ^5V‬اﻝ‪ V‬اد‬
‫ﺕ=)م آ ت إ
 أو آ‪ &.+‬ای أو أ"س ‪ &'(%‬اﻝ‪ ;T C‬اﻝ‪'?+‬ت واﻝ‪7‬م ‪ ،‬اﻝ ارد >دة ی‪V V7
CV‬ﻝ‪!.+‬‬
‫>‪ 7‬وی‪!> 7 E.‬ض اﻝرس دون ‪J‬ی ‪ O‬اﻝ>; ‪  ،‬ارد اﻝرا"
اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ﺕ‪ Og‬ﺕ‪V ;V‬ت‬
‫‪،‬‬ ‫‪V ،‬ت ‪PDF‬‬ ‫‪ ،‬ﺝ‪V‬اول أآ‪;=V‬‬ ‫‪!V>،‬وض  ر ی‪iV+‬‬ ‫‪+=V ،‬ات ی‪!:‬و"‪ i
V‬وورد‬ ‫اﻝ ی‪bV‬‬

‫‪17‬‬
‫)ی&‪ ;H' b‬اﻝ‪N‬ش ﻝ'‪ ;H‬ت اﻝ‪ E‬ت واﻝ‪V‬ی اﻝ‪N‬ز‪ V‬ﻝ‪ ;H'V‬اﻝ‪V‬ی ( ‪ ،‬أو أي‬ ‫‪ ،‬واﻝ‪ E‬ت‬ ‫واﻝ‪ E‬ر‬
‫ی‪ O:‬أن ﺕ‪ :‬ن ﺝ‪J‬ءًا ‪  O‬اد اﻝرا" ‪ ،‬آ‪ V‬أ(‪ oV‬ی‪V ;=V‬ن‬ ‫‪ O > I‬ه‪ ^5‬اﻝ‪ ، !+‬ﺡ] ت اﻝ‪GHg‬‬
‫ﺝ اﻝ ارد دا‪  ًU‬ﺝ اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" ‪.‬‬

‫
ا‪ 829‬ا ‪4‬‬

‫ه‪ ^5‬ﻝ > >‪'( O‬ط آ; ا‪%‬دوات اﻝﺡ ‪  O‬دل‪.‬‬

‫(‬ ‫أدوات ا ى )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫اﻝ‪+‬ى ه اﻝ " اﻝ ﺕ=)م >ً

آ; ‪!.‬ر درا" ‪ ،‬و" ف ی‪ C‬ﺵ!ح ا"ﻝ‪ o‬ﻝ‪:
;E‬ن ‪!t‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ O‬ه‪5‬ا اﻝﻝ;‪.‬‬

‫(‬ ‫أداة ا ‪) M‬أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫أداة اﻝﻝ; ﻝ=‪ i‬أآ‪ !T‬و‪ 8‬أ?; ‪ O‬أي ‪ OV 2V‬اﻝ‪V‬ت اﻝ‪ V‬ﺕ!‪9 7V‬ﺵ‪!V‬ة ﻝ&‪NV‬ب ‪ OV‬اﻝ‪OV 8V ، OV‬‬ ‫‪-‬‬
‫>!‪ ;E+ ;:' 7‬وی‪ O:‬ﻝ&‪N‬ب
\ أو ﺕ‪J+‬ی; ه‪ ^5‬اﻝت ‪.‬‬

‫(‬ ‫ا‪O‬آة )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫أداة اﻝ‪5V‬آ!ة
‪ VV VV‬دل ﺕ ‪ o9'V‬ی ‪VV‬ت اﻝ‪ ، CVV‬وی‪ OVV:‬أن ی‪ 7)=V‬اﻝ&‪NVV‬ب ‪VV.‬ء ‪5VV‬آ!اﺕ‪ C7‬أ‪ ، C7VV‬أي أ(‪CV 7‬‬ ‫‪-‬‬
‫ی=& ن اﻝ دة إﻝ] ه‪ ^5‬اﻝ‪5‬آ!ات !ات آ‪!T‬ة ﺡ=‪ 9‬ی ﻝ‪ C7‬وإ
 أو ﺕ‪ !H‬اﻝ ت ‪ ،‬وه ﺕ‪V ;V‬‬
‫(‪ x‬اﻝ!ر اﻝ ﺝ د
اﻝ‪+‬ى وﻝ‪5‬ا
‪ O‬اﻝ=‪ ;7‬ا"ﻝ‪ ، 7‬وی=& اﻝ‪!? G.
C‬اءة اﻝ!"‪ ;UV‬واﻝ‪V.‬ت أو‬
‫إ>&ء اﻝ' رة أو اﻝ‪.( E+‬‬
‫وی‪ O:‬أن ﺕ=)م أی‪ ًg‬ﻝ‪ ، 7 :‬وﻝ‪ O O:‬ا‪ ;g
%‬ا")ام أداة اﻝ‪7‬م ﻝ‪ :‬وإ('ء اﻝ‪7‬ت ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫(‬ ‫أداة ا‪P‬م )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ﺕ‪ OgVV‬أداة اﻝ‪V 7‬م واﺝ‪VV9‬ت >‪ ]VV‬اﻝ&‪NVV‬ب اﻝ‪VV.‬م ‪ ، VV7‬و‪f‬ﻝ‪ VV VV9‬ی‪ VV:‬ن &‪ VV‬ب ﺕ‪ ;VV‬وﺕ‪VV.‬ی‪ C‬أ>‪VV‬ﻝ‪!VV9> C7‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ 9:‬ﺕ! ‪ ،‬وﻝ‪ O:‬ی‪ O:‬أی‪ ًg‬أن ﺕ‪7 Og‬م أ!ى ‪ ;T ،‬آ‪ V ]V> V7 V‬ا‪ ، iV(!(8‬أو (‪'V‬ط ‪V‬ون‬
‫اﺕ‪E‬ل ‪ ;T‬اﻝ!ض
اﻝ‪ ، 2E‬أو >‪!n O‬ی‪ m‬اﻝ!د ا‡ﻝ وﺕ‪ ]> .‬ه‪ ^5‬اﻝ‪. 7‬‬

‫‪18‬‬
‫>دة ی‪ :‬ن ه‪+‬ك  > (‪I( U7‬ز اﻝ‪7‬م ی‪! bI‬ا>ﺕ‪ ;9? O o‬اﻝ&ﻝ‪ +> ، b‬ا(‪g.‬ء اﻝ > واﻝ ?‪ i‬اﻝ‪V‬د‬ ‫‪-‬‬
‫‪h
،‬ن اﻝ‪ C‬ی‪ +‬اﻝی; >] اﻝ‪7‬م أو ﺕ‪ 7‬ﺡ‪ 8 _V‬ی‪ \=V‬ﻝ&‪NV‬ب ﻝ‪V.‬م ‪qV‬ي ﺕ‪V‬ی; ‪ ،‬ﻝ‪5V‬ﻝ
‪OV V8 oV(h‬‬
‫اﻝ&ﻝ‪ b‬أن ی ] اﻝ‪5‬ر ویی! و?‪ O o‬أﺝ; إ(‪I‬ز ‪I+ o7‬ح و
اﻝ ?‪ i‬اﻝد‪.‬‬
‫و‪!I‬د  ی‪ .‬م اﻝ&‪N‬ب =‪ C‬أ>ﻝ‪ ) C7‬آـ ﺕ‪ ، 2V ;V‬أو آ‪ V‬أي (‪ ]V> FV‬ا‪hV
(iV(!(8‬ن اﻝ‪ CV‬ی‪oV+:‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ  ل إﻝ‪ 7‬وإ>&ء ردود^ ‪ /‬ﺕ‪.‬ﺕ‪.o‬‬
‫>دة ‪ ،‬ی=ّ‪ C‬اﻝ&ﻝ‪ b‬درﺝ‪ o‬اﻝ ﺡ‪ o> ;E‬آ‪ ، oV> ]> C.‬آ‪ V‬ی‪ CV‬إ‪V9‬ر^ >‪ OV‬ه‪ ^5V‬اﻝرﺝ‪ V‬ﺕ‪h ًVU.‬ر"‪V‬ل‬ ‫‪-‬‬
‫!ی إﻝ‪!:‬و( ی)‪5 ^!9‬ﻝ ) إذا آن >‪ +‬ان اﻝ‪!9‬ی اﻝ‪!:‬و( =‪ 2
\ ;:' ;I‬اﻝ&ﻝ‪!( b‬‬

‫(‬ ‫أداة ا‪Q‬ﺥر )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ﺕ=)م أداة ا‪98‬ر ﻝ; ا‪98‬رات >] ا‪ ، i(!(8‬واﻝ ی‪ O:‬أن ﺕ‪ :‬ن ‪ O‬أ( اع ) ‪ O‬ا‪ ، d"%‬ه‪^5‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪98‬رات ی‪ O:‬أن ﺕ‪ :‬ن ﺡً دا‪ ;T ًU‬اﻝ‪V7‬م ) أي أن اﻝ&ﻝ‪ bV‬ی‪!V.‬ر ‪ ]V‬وآ‪ 2V‬ی‪ ;V‬ا‪V98‬ر ‪ ،‬وأﺡ(‪V‬‬
‫ی‪ O:‬أن ی‪ 5q‬ا‪98‬ر أآ‪! O !T‬ة( ‪ ،‬أو ی‪ OV:‬أن ﺕ‪ V:‬ن ﺡ‪NV GV.
V‬ل
‪!V‬ة ز‪ V+ V+‬ی‪! V7
CV‬ا?‪V9‬‬
‫ا‪98‬ر ‪ ;9? O‬اﻝرس ‪.‬‬
‫>‪ +‬ی)‪ g‬اﻝ&ﻝ‪ b‬ﻝ‪N‬ن ‪ ،‬ی‪ o> H9+‬اﻝ‪ O m.‬اﻝ!د ا‡ﻝ ﺡ ل  >‪ o‬وی‪ :‬ن ذﻝ‪ ;:'V V‬ﺕ‪) UV.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وﻝ‪ 8 O:‬ی
! ذﻝ
ﺡﻝ أ"‪ d‬اﻝ‪.‬ﻝ ( ‪.‬‬

‫(‬ ‫أداة ارس )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ی‪ O:‬ا")ام أداة اﻝرس ﻝ‪ C7‬اﻝ‪ F+‬أو ﻝ‪!n O> C‬ی‪ m‬اﻝ‪ !I‬واﻝ)&‪ ، q‬و" ف ی‪.‬م اﻝ&‪N‬ب اﻝ‪ V‬اد اﻝ‪V‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ;T ،‬اﻝ‪ E+‬ص واﻝ‪ E‬ر واﻝ‪ E‬ت واﻝی اﻝ‪5‬ي ی!ﺕ‪†= G9‬ال ‪ ،‬إذا آ(‪ i‬إﺝ‪ V‬اﻝ&ﻝ‪ ]V> bV‬اﻝ‪†=V‬ال ‪V‬‬
‫
‪ ;.+V" oVV(h‬إﻝ‪ ]VV‬اﻝ‪JVVI‬ء اﻝ‪VV‬ﻝ ‪ ،‬أ‪ VV‬إذا آ(‪ iVV‬اﺝ‪ V" oVV(h
، VV !VVf V‬د إﻝ‪VV ]VV‬دة اﻝ‪VV‬رس أو ‪VV‬‬
‫ ت إ
‪.‬‬
‫> ‪q‬ن ‪ Cc‬اﻝروس وا‪98‬رات ﺕ‪ \E‬ﺕ‪ ، ًU.‬وﻝ‪5‬ا ی‪ H9+‬أن ی†‪ 5‬اﻝ; >] ; اﻝ‪.I‬‬ ‫‪-‬‬

‫(‬ ‫أداة ا" )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫>‪9‬رة >‪ OV‬أداة ﻝ‪ ;V‬اﻝ‪ ، >VI‬وه‪ V‬ﺕ‪ \=V‬ﻝ&‪NV‬ب ﻝ‪ V ;V‬اﻝ‪V‬رس أو ‪ V‬ر
?‪'V( oV‬ء اﻝ @‪;VT ، mUV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪.‬ری! أو أوراق اﻝ'!وع ‪ ،‬آ ی‪ O:‬إ('ء ‪> I‬ت ‪ O‬اﻝ‪E‬ت ‪   ،‬ر واﻝ!
‪.‬ت‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫(‬ ‫أداة ورﺵ ا‪) /‬أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ﺕ&‪ b‬ه‪ ^5‬ا‪%‬داة اﻝ'رآ اﻝﻝ ‪ O‬ﺝ(‪ b‬اﻝ&‪ 7(% ، 9‬ﺕ‪ V

C7=V‬اﻝ‪ ]V> mV‬أ>‪V‬ل اﻝ&‪NV‬ب وﺕ‪ CV.‬أ>‪V‬ل‬ ‫‪-‬‬
‫ا‡!ی‪ O‬و
‪ .‬ﻝ‪V‬ی! اﻝ‪ V‬ﺡ‪V‬ده اﻝ‪ ، CV‬آ‪ V‬أن ﺕ‪V.‬ت اﻝ&ﻝ‪ bV‬ﺕ‪ xV( ]V> V‬اﻝ‪V.‬ت اﻝ‪ V‬ی‪7)=V‬‬
‫اﻝرس ﻝ&‪N‬ب اﻝ‪. 2E‬‬

‫(‬ ‫أداة ا‪Q‬ﺥر )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ﺕ=)م أداة ا‪8‬ر ﻝ&!ح ?‪  + g‬إﺝت دة ‪ ،‬و‪ 8‬ﺕ ي >] أي درﺝت أو رد ﺕ‪. U.‬‬ ‫‪-‬‬

‫(‬ ‫اد )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ی‪ O:‬ا")ام =!د ﻝ!ض ?‪ O U‬اﻝ‪.+‬ط اﻝ‪ 9E‬أو اﻝ‪:‬ت اﻝ‪I‬ی‪V‬ة اﻝ‪ V‬ﺕ‪ V  mV‬ع اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪ V‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ N‬و‪N‬ت إﻝ] ‪E‬در ﻝ ت اﻝ)رﺝ‪ V‬اﻝ‪ ، V+:‬و
‪ sV V‬اﻝ‪!V.‬رات ‪ ،‬ی ?‪V‬‬
‫ ﺵ!ح ﻝ‪ ^57‬اﻝ‪.+‬ط ‪ً T ،‬‬
‫‪ O‬اﻝ&‪N‬ب إ
 ‪ s‬اﻝ‪:‬ت إﻝ] ه‪ ^5‬اﻝ‪ ، U.‬وه‪ ^5‬اﻝ‪ +9‬د ی‪ O:‬ﺕ‪ 7.‬وﺕ‪ m‬ا‡!ون >‪. 7‬‬
‫‪NV‬ت اﻝ‪!=V‬د ی‪ OV:‬ر&‪ V7‬ﺕ‪ ًVU.‬إﻝ‪ xV( V
V ]V‬اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪ ، V‬آ‪ V‬ی‪ V+:‬أن ﺕ‪ ;EV‬ﺕ‪!=V‬ات‬ ‫‪-‬‬
‫ﻝ‪:‬ت اﻝ=!د ﻝ‪.7> !.+‬‬
‫أداة اﻝ=!د ی‪ O:‬أن ﺕ=)م أی‪
ًg‬إی‪I‬د ‪:‬ن ‪ O‬أﺝ; ; وﺕ‪J+‬ی; اﻝت اﻝ ی‪ OV:‬اﻝ‪OV V7> mV‬‬ ‫‪-‬‬
‫?‪ ;9‬ا‡!ون‪.‬‬

‫(‬ ‫أداة ‪S‬ة ات )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ه‪5‬ا اﻝ‪'+‬ط ی=\ ﻝ&‪N‬ب ‪h‬دل اﻝ‪(9‬ت

ﺵ‪ ;:‬ی‪!.‬ر^ رس اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪ ،‬ه‪ ^5‬اﻝ‪N‬ت ی‪ O:‬ﺕ)‪J‬ی‪7+‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬اﻝ‪ 7+> _9‬أو اﻝ‪ .. 7> m‬إﻝ ‪ ،‬آ أ(‪ O: 7‬أن ﺕ‪ V:‬ن (‪ FV‬أو ‪ V‬رة أو ‪!f‬ه‪ OV V‬أ(‪ V‬اع اﻝ ‪V‬ت‬
‫ا‪!%‬ى ‪.‬‬

‫(‬ ‫أداة ا‪#‬د‪) T‬أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫ی‪ VV OgVV‬دل أداة د@‪ &=VV VV‬ﺕ‪VV9 \=VV‬دل اﻝ‪ EVV+‬ص ‪ OVV‬اﻝ&‪NVV‬ب ‪ ;:'VV‬ﺡ‪ ، VV..‬آ‪ VV‬ی‪ ;VV‬ا‡ن
‪ VV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اارات اﻝی‪ T‬ﻝ دل ; أداة د@  ﺕ و
ی ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫(‬ ‫أداة ا‪Q‬ﺱن )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫وه ﺕ‪7‬ف إﻝ] و أ"‪ d‬ﻝ م ﻝ‪ E‬ل >] ‪t‬را‪ C7U‬ﺡ ل (‪ V&.‬أو ‪ V‬ع ‪، OV‬ه‪V+‬ك ﺕ‪V‬ت ﺕ‪EV‬‬ ‫‪-‬‬
‫ی‪ O:‬ا‪Nn8‬ع >‪
7‬ﺝ‪J‬ء ‪ O !t‬ه‪5‬ا اﻝﻝ;‪.‬‬

‫(‬ ‫أداة ا"رم )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫"‪ :‬رم >‪9‬رة >‪ O‬ﺡ‪ J‬أو آ ‪ O‬اﻝ اد اﻝرا" )أ('‪q‬ت و
‪ ً.‬ﻝر "‪ :‬رم ( ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫(‬ ‫أداة ا )أ'"ت ﻡ"دل = )‬

‫وﺕ‪7‬ف إﻝ] إ('ء !ی ص ﻝ&ﻝ‪ b‬او اﻝرس ‪ ،‬ه‪+‬ك ﺕت ﺕ‪ E‬ی‪ OV:‬ا‪NVn8‬ع >‪ V
V7‬ﺝ‪JV‬ء ‪!Vt‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ O‬ه‪5‬ا اﻝﻝ;‪.‬‬

‫
أدوات ا ى‬

‫ﺕ‪ !9‬ا‪%‬داة ا‪%‬آ‪ !T‬أه و!آ‪J‬ی ﻝ‪ 9=+‬ﻝ‪ I‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا"

‪ V V‬دل ‪ ،‬وه‪ V(! V‬ﺝ‪ًV‬ا وی‪ OV:‬ﻝ‪ OV‬ر‪GV‬‬
‫اﻝ‪N‬ت اﻝ ﺝ دة
=!د واﻝ "‪ GU‬اﻝدة و‪!f‬ه ‪N O‬ل اﻝ‪+‬ى ‪ ،‬ﻝ‪5‬ﻝ
‪ 7‬ﺕ&‪ b‬و ‪: NE‬‬

‫
أداة ا ى‬

‫ی; اﻝ‪+‬ى
 دل ‪ ;T‬أي ‪+‬ى ‪
!t‬أ(‪ o‬ی\ ﻝ=)‪ O‬وŽ إ
 اﻝ‪ E+‬ص و اﻝ‪.‬ت )‪f‬ﻝ‪(ً9‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻝ!د >] ‪ C7g‬اﻝ‪ !s9‬وﺕ=)م اﻝ‪+‬یت ﻝ
! اﻝ ت )ا")ام @‪ (i‬أو
ﺕ ﻝ اﻝ!
 ا‪8‬ﺝ>‬
‫آ " ﻝ‪J‬یدة اﻝ‪N O 
.T‬ل اﻝ‪'?+‬ت )ا")ام !ك( ‪ ،‬وی‪ C:+V:‬اﻝ‪ V‬ل إﻝ‪ ]V‬اﻝ‪V+‬ى ‪NV OV‬ل اﻝ‪GHgV‬‬
‫>] را‪ G‬اﻝ‪+‬ى
 دل ‪:‬‬

‫‪21‬‬
‫>‪ +‬ﺕ‪ +> ]> !.+‬ان اﻝ  ع "‪ V‬ف ی‪ \V‬ﻝ‪ V‬اﻝ ‪ V‬ع و ی‪ OV:‬ﻝ‪ O=V‬ا‪V‬ر ‪!Vn‬ق >‪!V‬ض ‪q‬ﺵ‪:V‬ل‬ ‫‪-‬‬
‫) ‪ ،‬و ‪ O‬ا‪!> ;g
%‬ض آ آ‪!9‬ة ‪ O‬اﻝ!"‪
;U‬اﻝ  ع اﻝ اﺡ ‪:‬‬

‫
 ی >!ض ر"ﻝ =&
 دل ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﻝ)رات
‪ !t‬اﻝ!"ﻝ ﺕ‪ 7Ž Og‬ر ا"‪ C‬اﻝ!"; ﻝ‪ O +:‬اﻝ!د >] ر"ﻝ‪ ، o‬و
ﺡل ا")‪ i‬وŽ‪V‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ O _9‬أﺝ; اﻝ‪ O> _9‬ر"‪ ;U‬اﻝ‪V+‬ى ‪NV" ،‬ﺡ‪ p‬وﺝ‪ V‬د را‪ " GV‬ا(‪ !Vc‬ه‪ ^5V‬اﻝ!"‪V‬ﻝ
‪V" V‬ق اﻝ‪NV:‬م " ‪V‬‬
‫ی=\ ﻝ ا‪.(8‬ل ‪ YU( O‬اﻝ‪ _9‬إﻝ] اﻝ‪ x(
'?+‬اﻝ‪:‬ن اﻝ‪5‬ي أر"‪ o+ i‬اﻝ!"ﻝ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ر اﻝی; ح ﻝ ﻝة ‪ 30‬د?‪  .‬إر"ل اﻝ!"ﻝ ‪ ،‬وه ﺕ\ ﻝ=)‪ O‬إﺝ!اء اﻝ‪ \E‬إذا ﻝ‪J‬م ا‪!V%‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و>‪ +‬ا(‪ g‬إﻝ] اﻝ‪+‬ى ‪ " ،‬ف ی‪ C‬إر"ل (=) ‪ O‬اﻝ‪
g‬ت إﻝ] !یك اﻝ‪!:‬و( ‪ ،‬آ أن ه‪+‬ك أ!‬
‫‪ !t‬ﻝرس ی'; >] > اﻝ‪ ،C=.‬وه ﺕ\ ﻝرس
‪ ;E‬ﺝ‪J‬ء ‪ O‬اﻝ‪.+‬ش و(‪ o.‬إﻝ] د@ أ!ى‪.‬‬
‫آ‪5‬ﻝ ر اﻝ‪5‬ف اﻝ‪5‬ي ی‪ O:‬اﻝ&ﻝ‪ O b‬ﺡ‪5‬ف اﻝ!"‪ ;U‬وی‪ o+:‬رؤی‪N O G.
o‬ل ‪+V‬وق ر"‪ ، oUV‬آ‪ V‬أن‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ C‬أی‪ ًg‬ی‪ o+:‬ﺡ‪5‬ف اﻝ!"‪ ;U‬اﻝ!" ‪ ;9? O‬ا‡!ی‪q > ، O‬ن اﻝ!"‪ 8 ;U‬ی‪ O:‬ﺡ‪n ، 7
5‬ﻝ ‪ 8‬إﺝ‪V‬ت‬
‫? ('!ت
‪. 7‬‬
‫>‪ +‬ﺕ!ی آ   ع ‪ '?+‬ﺝی ‪ ،‬أو اﻝ‪!V‬د >‪ ]V‬اﻝ!"‪V‬ﻝ اﻝﻝ‪ V" ، V‬ف ی‪ \V‬ﻝ‪!V V‬ر اﻝ‪ EV+‬ص
‪ V‬‬ ‫‪-‬‬
‫ دل ‪ ،‬اﻝ‪5‬ي ی‪c( !9‬م ‪.‬م ﻝ!ی! اﻝ‪ E+‬ص وذﻝ ی=‪ ]> ;7‬ﺝ اﻝ=)‪ O‬آ‪ V‬اﻝ!"‪ ;UV‬اﻝ‪I‬ی‪V‬ة
‪ V‬‬
‫اﻝ‪+‬ى أو ﺕ!ی!ه ‪.‬‬
‫‪!V‬ر اﻝ‪ EV+‬ص ی‪ V:‬ن ‪ OVV‬ﺵ‪!V‬ی‪ G‬ی‪ OgV‬دا‪ oVV‬اﻝ‪ OV !VT:‬ا‪%‬زرار ‪VV ;VT‬ﻝ‪ Y‬اﻝ‪V:‬ت ‪V ،‬ﻝ‪ Y‬اﻝ Ž‪.2UVV‬‬ ‫‪-‬‬
‫وﺕ=)م (
‪5V‬ة اﻝ!ی‪ !V‬ه‪ V
^5V‬اﻝ‪V+‬یت ‪ ،‬وﻝ‪ OV:‬أی‪ ًgV‬ﺕ‪)=V‬م
‪ V‬ا‪%‬دوات ا‪!V%‬ى ‪ ،‬اﻝ‪ ، VI‬اﻝ‪ V‬ار وأداة‬
‫اﻝ ی‪. :‬‬

‫ا'‬

‫ی‪ O:‬ﻝ‪ C‬أن ی‪!.‬ر ا")ام ‪+‬ى ﻝ; ('ط ‪ ، O‬ی&‪ O b‬اﻝ&‪N‬ب إر
ق ‪ !9> 2‬ر"ﻝ‪.o‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ C.‬أو اﻝ‪.‬ی! "‪ :‬ن و
‪ V.‬ﻝ‪VI‬ول اﻝ‪5V‬ي ا‪V‬ر^ اﻝ‪ ، CV‬و‪V‬ی! اﻝ‪ CV.‬ه‪ V  ^5V‬ﺕ‪ iV‬زر اﻝ‪>=V‬ة ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻝ=‪ ]+‬ﻝ ار اﻝر اﻝ‪5‬ي ﺕ!ی‪.‬‬

‫ﻡ‪#‬ر ا ‪"1‬ص ‪ .‬ﻡ"دل‬

‫ی=)م  دل !ر (‪ E‬ص ‪ HTML‬دا ‪ ،‬اﻝ‪5‬ي ی=)م >‪ +‬إ('ء أدوات اﻝ‪'+‬ط
‪ s‬ا‪ &'(%‬وآ‪5‬ﻝ‬ ‫‪-‬‬
‫)‪+ ;T‬ى اﻝ!"‪ ;U‬وت اﻝ ی‪ ، (NT ، :‬ﻝ‪5‬ا
‪ O‬اﻝ‪ C7‬ﺕ‪ C‬آ ا")ام اﻝ!ر ‪ ;9? O‬اﻝ‪.OU9‬‬
‫>‪ +‬اﻝ!د >] ر"ﻝ اﻝ‪+‬ى ‪ ،‬اﻝ!ر ی‪ !7c‬آ‡ﺕ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪23‬‬
‫> ‪q‬ن !ر اﻝ‪ E+‬ص اﻝ‪.‬م ‪ ،‬ی;
‪
G.‬ﻡ‪ M2‬ا‪ AQ‬و ‪ ، mozilla firefox \E‬وإذا آ‪i+‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺕ=)م ‪" ، !t \E‬ح ﻝ !ر (‪ E‬ص =‪) G‬وه‪5‬ا أی‪ \  ًg‬أد(^(‪.‬‬

‫آ‪ 4‬اﺱام ﻡ‪#‬ر ا ‪ W‬ا'م‬

‫!ر اﻝ‪ F+‬اﻝ‪.‬م ی‪ Og‬ﺵ!ی‪ G‬ا‪%‬دوات اﻝﻝ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪7‬م ﺵ!ی‪ G‬ا‪%‬دوات آ ی ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫رات اﻝ)‪ ، G‬وﺡ‪ CI‬و( ع اﻝ)‪.G‬‬

‫‪24‬‬
‫رات اض ‪ G ، ;U G ،‬و"‪ G‬اﻝ‪GV ، F+‬‬
‫أ"; ‪.‬‬

‫رات اﻝ!ف أ?; و أ>]

اﻝ‪. :‬‬

‫وŽ‪ 2U‬اﻝ‪ =+‬و اﻝ‪ F.‬واﻝ‪ mE‬ﻝ‪ E+‬ص ‪.‬‬

‫رﺝ ع و ﺕ‪.‬م ‪;> !t‬‬

‫رات ) ﻝ‪   G9g‬اﻝ‪. F+‬‬

‫اﻝ)‪VV‬ر
‪ VV‬أن ی)‪VV‬ر ‪ VV‬إذا آ‪VV‬ن ‪VV‬ء اﻝ&‪OVV V >9‬‬
‫اﻝ‪ O‬أو اﻝ‪=V‬ر ﻝ‪ V7‬ﻝ‪ ;7=V‬اﻝ‪ V ;V‬اﻝ‪VH‬‬
‫اﻝ! أو ا(‪J:‬ی‪.‬‬

‫ﺕاد (‪ &.‬ور? ‪.‬‬

‫اﻝ=
 اﻝ‪9‬د‪) U‬ی‪ O:‬أن ﺕ&‪ m9‬أی‪ ]> g‬اﻝ‪ .‬ا‪(CU‬‬

‫ﻝ ن اﻝ‪ F+‬وﺕ‪ ;c‬اﻝ‪.F+‬‬

‫اﻝ)‪ GVV‬ا‪VV ، VV.

%‬ر اﻝ‪NVV mVV) iVV9T‬ت دا‪;VV‬‬
‫ واﺡة( ‪ ،‬ور‪ G‬ﺕ!ی‪) !V‬اﻝ ‪NV‬ت اﻝا‪V‬‬
‫واﻝ)رﺝ‪ VVV‬أ‪
5557‬أد‪ (4555‬وإزاﻝ‪ VVV‬اﻝ‪ G!VVV‬و‪ VVV+‬اﻝ‪G!V V‬‬
‫اﻝ‪) U.‬ی‪ E.‬و?‪ 2‬آ ﻝ‪  7‬ﻝ=!د(‪.‬‬

‫!ر إدراج  رة )أ(‪ !c‬أد(^(‬

‫رات إدراج ﺝول‬

‫أو ر ز ‬ ‫إ

‬

‫_ وا"‪9‬ال اﻝ‪:‬ت

اﻝ‪F+‬‬

‫ر ‪+ HTML‬وب ‪HTML, O‬‬

‫‪WYSIWYG‬‬

‫‪25‬‬
‫‪V‬ر ﺕ "‪ V‬ﺡ‪ CVI‬اﻝ‪!VV‬ر ‪ _V ،‬ی‪5VV
( V
\V‬ة‬
‫=‪ ، .‬ه‪5‬ا أی‪ g‬ی\ ﺥرات ﻡ‪"G8‬رة ‪)V"8‬ام‬
‫ا‪0‬اول!‬

‫> أن اﻝ&ﻝ‪ b‬ی‪ o+:‬اﻝ!‪  G‬اﻝت اﻝ)رﺝ واﻝ‪ E‬ر )أي >] ا‪ ، (iV(!(8‬وﻝ‪ xV‬إﻝ‪ ]V‬اﻝ‪V‬ت اﻝا‪) V‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ
‪ I‬ت اﻝورات اﻝرا"( ‪ ;T‬اﻝ‪.O‬‬
‫إذا آن اﻝ&ﻝ‪ b‬ی!‪ V
bf‬إ‪ 
V‬اﻝ‪ EV‬رة إﻝ‪V+ ]V‬ى أو ر"‪V‬ﻝ ‪!=V‬د )‪ !Vf‬ا‪=V8‬ت( ‪ oV(h
،‬ی‪ OV:‬ﺕ‪oV‬‬ ‫‪-‬‬
‫آ!
‪ I" ، m‬اﻝ‪ E‬رة ﺕ‪ ًU.‬ی‪ !7c‬دا; إ‪n‬ر اﻝ!"‪V‬ﻝ و روا‪ GV‬ﺕ‪ VU.‬إﻝ‪ ]V‬اﻝ‪!=V‬د أو ا‪%‬دوات ا‪!V%‬ى
‪ V‬‬
‫‪!.‬رات ﺕ‪ q'+‬دون ﺕ; اﻝ=)م ‪.‬‬

‫ﻡ‪#‬ر اوا‪Y‬‬

‫>‪ +‬ی)ر اﻝ‪ C‬ﺝ‪J‬ء ‪ O‬اﻝ‪ F+‬وی‪ ]> GHg‬زر إدراج را‪ " G‬ف ی\ ﻝ‪ o‬اﻝ!ر ا‡ﺕ ‪:‬‬

‫ﻡ‪#‬ر ا‪"1‬ر‬

‫دراج  رة
!ر اﻝ‪ E+‬ص ‪  ،‬اﻝ†ﺵ!
اﻝ‪:‬ن اﻝ‪5‬ي ﺕ!ی إدراج اﻝ‪ E‬رة ‪ ،‬ﻝ‪ ;:‬اﻝ‪ EV‬ر اﻝ‪!HEV‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ ‪:‬ن إدراﺝ‪ O 7‬اﻝ‪ E+‬ص ‪ ،‬أ
ﺡﻝ اﻝ‪ E‬ر اﻝ‪!9:‬ة ی‪ bI‬إدراج اﻝ‪ E‬رة
ای اﻝ‪!.‬ة ‪ ،‬أ
‬
‫‪ ، N‬و>‪ V+‬اﻝ‪]V> !V.+‬‬
‫ﺡﻝ اﻝ‪ E‬ر اﻝ‪!9:‬ة ﺝا )ˆ اﻝ‪ (E‬ی‪ bI‬أن ی‪ :‬ن إدراج اﻝ‪ E‬رة
‪V:‬ن اﻝ‪!V.‬ة آ‪ً V‬‬
‫أی‪ ( .‬اﻝ‪ E‬ر " ف ی!ض ﻝ اﻝ!ر اﻝﻝ ‪:‬‬

‫‪26‬‬
 ‫=‪31
 8@p sA A# r‬‬ ‫=‪4& =&? I 31 W3 r‬‬

‫‪BQ2 T 31 ] Wpl‬‬

‫‪k3q
#‬‬

‫‪N5 ( M k"
0d‬‬

‫'&‪kJ " t> GbA= k $%‬‬

‫‪u-N+ T F 8m= A# Wel‬‬

‫ا‪#‬ر ا‪Y‬‬

‫‪ sV‬اﻝ‪EV‬ت ‪ 8 ، Netscape and Opera ;VT ،‬ی‪!V> V7+:‬ض ‪!V‬ر اﻝ‪ EV+‬ص ‪ ،‬ﻝ‪5V‬ﻝ >‪!V> V+‬ض‬ ‫‪-‬‬
‫!ر اﻝ‪ E+‬ص ی!ض !ر =‪ G‬ون ﺵ!ی‪ G‬ا‪%‬دوات اﻝ‪.‬م ‪.‬‬
‫و‪ O‬اﻝ‪ OV:‬أن ی‪!V‬ض اﻝ‪!& F+V‬ی‪ o7'V V.‬ﻝ‪!V‬ر اﻝ‪ EV+‬ص اﻝ‪V.‬م ‪ ،‬ی‪ V
! OV:‬اﻝ‪ OV> !VT:‬ذﻝ‪V+> V‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪ ]> GHg‬زر اﻝ=>ة
اﻝ!ر‪.‬‬

‫
اﺱ<‪/‬‬

‫أداة ﺕ=\ ‪h‬ر"ل اﻝ!"‪ ;UV‬ﻝ‪ V

OV+ O)=V‬اﻝ‪!V.‬ر اﻝرا"‪) V‬ی‪ OV:‬ﻝ‪ O)=V‬اﻝ‪ EV‬ل >‪ ]V‬إﺵ‪V‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫ر"‪ ;U‬ﺝیة إﻝ] !یه‪ C‬اﻝ‪!:‬و( ( ‪ ،‬آ أ(‪ 8 o‬ی‪ :‬ن ه‪+‬ك رات ر
ق ت‪.‬‬
‫اﻝ ل إﻝ] اﻝ!"‪ ;U‬ی!ض ﻝ ه‪5‬ا اﻝ'‪: ;:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪27‬‬
‫و
ﺡﻝ ر‪ 
!
9f‬ﺕری اﻝ!"ﻝ وﺕ; أآ‪ !T‬ا‪ ]> GH‬را‪ G‬اﻝری ﻝ!ض ﻝ اﻝ'‪ ;:‬اﻝﻝ ‪:‬‬

‫‪`  * v1[% v
dQ‬‬

‫‪NA 8
gq 31‬‬

‫‪M 80 
0d‬‬

‫>@‪v1[% v 4‬‬

‫‪28‬‬
 v s[K T wx'

80  ) wmp
 r=

wmp @@ k32

k!@S Wpy k32

tm Wel

29
‫و
ﺡل ر‪
9f‬إر"ل ر"ﻝ ‪ +‬ﻝ')‪  F‬ا‪ ]> GH‬ا"‪ C‬اﻝ‪)=V‬م
‪ VU? V‬اﺕ‪EV‬ﻝ ﻝ‪!V‬ض ﻝ‪V‬‬ ‫‪-‬‬
‫ه‪ ^5‬اﻝ‪5
+‬ة ‪:‬‬

‫و(‪ I‬ﻝ‪5‬ﻝ ‪ " ،‬ف ی‪ !7c‬ﻝ‪+

.‬وق ر"‪ oU‬و ل ر"ﻝ ﺝیة آ
اﻝ'‪: ;:‬‬

‫
ا‪/‬‬

‫أدوات ‪V V
V+‬ت ‪ V‬دل آ‪5V‬ﻝ
‪hV‬ن ‪V‬ت اﻝ‪!V.‬رات ی‪ OV:‬أن ﺕ‪V‬ث
‪ V‬ﺵ‪ ;:V‬آ‪ ، ;V‬وه‪ V‬ﺕ‪ V
V.‬اﻝ‪!'V‬ی‪G‬‬
‫اﻝ‪ ]> 9(I‬اﻝ‪> ، E‬د اﻝ‪ ;:‬اﻝ
!ة آ‪ ، !9‬وﻝ‪ 8 O:‬ی ﺝ ‪!.‬رات ﺕ
! ‪ 7‬آ; ه‪ ^5‬ا‪ ، &'(%‬اﻝ‪ ;V:‬اﻝﻝ‪ V‬ه‪ V‬‬
‫اﻝ >] ا‪%‬رﺝ\ أن ﺕ‪
!7c‬اﻝ‪!.‬رات اﻝﻝ ‪:‬‬
‫‪30‬‬
 ‫
ا‪ /‬ا'ﺱ‬

‫اص‬

‫ه‪ ^5‬اﻝ‪ :‬ﺕ& ﻝ > ﻝ‪ I‬اﻝ=)‪

O‬اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" >‪ s O‬ﺕ‪ ، 7‬وی‪ +:‬أن ﺕ!ى أآ‪!VT‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻝ‪ ]> !.+‬ا"‪ C‬اﻝ=)م أو اﻝ‪ E‬رة‪.‬‬

‫ا
‬

‫آ اﻝ!"‪ ;U‬ﺕ\ ﻝ=)‪ O‬إر"ل ر"‪ ;U‬أ!ى

آ;  دل وﻝ‪ O x‬اﻝ‪!g‬وري أن ﺕ‪ :‬ن ﻝ=)‪
O‬‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ x‬اﻝ‪!.‬ر اﻝرا" ‪ ،‬وه‪+‬ك ﺕت ‪
E‬ا")ام آ; اﻝ!"‪ 
;U‬ا أ!ى ‪ O‬ه‪5‬ا اﻝﻝ;‪.‬‬

‫ان ااون‬

‫وه‪ ^5‬اﻝ‪ ;:‬ﺕ‪ O9‬اﻝ=)م اﻝ اﺝ

اﻝ‪!.‬ر )ة إذا أردت أن ﺕ‪ _9‬إﻝ] اﻝ=)‪ O‬ر"ﻝ أو د@(‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ا‬

‫ه‪ ^5‬اﻝ‪ :‬ﺕ& ﻝ > >‪ 2) O‬اﻝ ارد واﻝ ﺡات اﻝ‪ &'+‬اﻝ=)
اﻝ‪!.‬ر  و‪ 2V‬ﻝ‪]V> ، V7‬‬ ‫‪-‬‬
‫"‪ ;9‬اﻝ‪T‬ل ‪ +> ،‬اﻝ‪7" ]> !.+‬م" ﺕ!ض ﺝ اﻝ‪7‬م اﻝﺡ
ه‪5V‬ا اﻝ‪!V.‬ر ‪ V ،‬اﻝ ا>‪ V‬واﻝ‪V‬رﺝت )إن‬
‫وﺝت(‪.‬‬

‫ا!   ات‬

‫
اﻝ‪!.‬رات اﻝ ﺕ ي >] اﻝی ‪'?+ O‬ت اﻝ‪+‬ى ‪ ،‬آ‪ V‬اﻝ‪ _V9‬ی‪ OV:‬أن ﺕ‪>=V‬ك
‪  V‬ا?‪ V‬اﻝ!"‪;UV‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ ﺕ ي >] آت أو >‪V9‬رات ‪ ، V+‬أ‪ V
V‬اﻝ‪!V.‬رات اﻝ‪ 8 V‬ﺕ‪ V‬ي >‪ ]V‬آ‪.( OV !VT‬ﺵ‪V‬ت اﻝ‪V+‬ى‬
‫"‪ :‬ن ه‪ ^5‬اﻝ‪ ) ;:‬أﺡ(ً‪.‬‬

‫ا‪%‬دارة‬

‫آ‪ ;VV‬ادارة ﺕ‪ VV‬ي روا‪ GVV‬ﻝ‪ EVV‬درﺝ‪VV‬ت اﻝ&‪NVV‬ب و?‪ VV‬ا‪ CU‬اﻝ‪VV‬رﺝت اﻝ ‪ V‬ﺡ‪ VV7> iEVV‬ﻝ)‪ 2VV‬ا‪&'VV(%‬‬ ‫‪-‬‬
‫واﻝ)رات ﻝ!ی!  ره‪ C‬وآ اﻝ=!‪.‬‬

‫ﺕ*&) اه' ارا &‬

‫ه‪ ^5‬اﻝ‪ :‬ﺕ‪ U? Og‬ﻝ‪+E‬ت اﻝ ﺝ دة

 دل واﻝ ی‪+‬رج ﺕ‪ 7‬اﻝ‪!.‬رات اﻝرا" اﻝ) ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪31‬‬
 ‫‪-‬ﺥ
اﺥ!ر‬

‫آ ‪ !t‬ا‪9%‬ر ﺕ‪ ? Og‬ا‪ CU‬اﻝ!"‪ ;U‬اﻝ!" ‪ ;9? O‬اﻝ‪ O‬ﺡ ل ‪ !t‬ا‪9%‬ر
اﻝ‪+‬ى‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﺡاث ا‪.‬د‬

‫آ‪ VV‬ا‪%‬ﺡ‪VV‬اث اﻝ‪.‬د‪ VV‬ﺕ‪ ]VV> ;VV‬ﺕ‪ ;VV: VV79+‬ا‪%‬ﺡ‪VV‬اث اﻝ‪ VV9.‬واﻝ‪ VV‬ﺕ‪ VV:‬ن
‪ VV‬اﻝ‪VVI‬ول اﻝ‪ VV+J‬ﻝ‪!VV.‬ر ‪;VVT ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ ا> اﻝ‪7‬م ‪.‬‬

‫ا ا ‪1‬‬

‫آ ا‪ &'(%‬اﻝی‪ T‬ﺕ& ﻝ > >

‪ o‬اﻝ=)‪!V !Vt
O‬ة ?‪V‬م
‪ V7‬ﻝ‪ V‬ل إﻝ‪!V. ]V‬ر ‪، OV‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ NT‬ذا آ‪
b‬اﻝ‪+‬ى أو ﺕ!ی! اﻝ!"‪ ;U‬أو ت اﻝ ی‪. :‬‬

‫
ا‪ /‬ا ‪S Z‬ﺱ‬

‫ا‪
.‬رات ارا &‬

‫ه‪ ^5‬اﻝ‪ :‬ﺕ‪ ? Og‬ا‪ CU‬اﻝ‪!.‬رات اﻝ ?‪ i‬ﻝ‪ V‬ل إﻝ‪ V7‬وروا‪!Vc( GV‬ات >‪ V‬ﺡ‪ V‬ل ?‪ VU‬اﻝ‪!V.‬رات آ‪5V‬ﻝ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ‪!.‬رات اﻝ ی‪ +:‬اﻝ=‪.7
;I‬‬

‫ دي 
ا‬

‫ی‪ C‬إ
 ه‪ ^5‬اﻝ‪) O :‬آ;( ‪ ،‬و ی‪ O:‬ﺕ اﺝ ه‪ ^5‬اﻝ‪ :‬أآ‪! O !T‬ة >] ‪N‬ف ? اﻝ‪. ;:‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝ=!د )‪9> (glossary‬رة >‪'( O‬ط )ی‪g‬ف ‪ .&+ O‬اﻝ یت( و ی=\ ; ?‪ O U‬اﻝ!یت >]‬ ‫‪-‬‬
‫ﺵ‪ ? ;:‬س أو  " > ‪ ،‬و آ ; =!د >' ا‪ U‬ﺕ=\ !ض أﺡ اﻝ‪N‬ت اﻝ' ا‪ O U‬أﺡ أ('&‬
‫‪" N‬ﺡ‪ VV:‬اﻝ‪ VV‬م" أو ‪ VV‬رة >‪ 'VV‬ا‪ VV VV> I OVV U‬ر )‪!=VV VV(J‬د اﻝ‪ EVV‬ر ‪ ،‬و "‪ b9VV‬آ‪VV‬‬
‫اﻝ‪!=VV‬د ‪ً TVV ،‬‬
‫>' ا‪% U‬ن >!ض ذﻝ اﻝ; ی‪  !H‬آ; د ل ﺝی ﻝ‪ E‬أو  آ; ‪ refresh‬ﻝ‪. E‬‬

‫
ا‪0‬ول ا[ﻡ ‬

‫اﻝ‪I‬ول اﻝ‪ 
+J‬دل ی‪ V
!V7c‬اﻝ‪ EV‬ا‪%‬وﻝ‪ ]V‬وآ‪5V‬ﻝ
‪ V V
V V‬دل ‪ ،‬آ‪5V‬ﻝ
‪ V V‬اﻝ‪!V.‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝرا" ‪  .‬ﺕ=‪ ، I‬اﻝ‪I‬ول اﻝ‪ 
+J‬ی!ض ﻝ اﻝ اری اﻝ=‪ .‬و‪ s‬ا‪%‬ﺡاث ا‪!%‬ى
‬
‫ﺝ‪ VV‬اﻝ‪!VV.‬رات اﻝرا"‪ VV‬اﻝ‪ iVV? VV‬ﻝ‪VV> ، VV7
;I=VV‬دة ی‪ VV:‬ن ?‪% V U‬ﺡ‪VV‬اث ذات اﻝ‪ x+V  EVV‬اﻝ‪!VV.‬ر‬
‫اﻝرا" ‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫
 دل ‪N‬ت اﻝ‪I‬ول اﻝ‪ +J‬ی‪ O:‬أن ﺕ ﻝ ﺕ‪ ;9" ]> ، U.‬اﻝ‪T‬ل ‪ +> ،‬ید اﻝرس اﻝ > اﻝ‪!.‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫ﻝ‪V7‬م ‪ ،‬ه‪5VV‬ا اﻝی‪ V‬ﺕ‪ VVU.‬ی‪ V‬ل إﻝ‪ VV
V>  ]VV‬اﻝ‪VI‬ول اﻝ‪ ^5V7 VV+J‬اﻝ‪ ، VV7‬و‪ OV‬اﻝ‪ OVV:‬أی‪ gV‬أن ﺕ‪;I=V‬‬
‫ا‪%‬ﺡاث اﻝ‪I‬یة یوی‪.‬‬

‫ﺝ اﻝ=)‪ O‬ی‪ C7+V:‬إ(‪'V‬ء ا‪%‬ﺡ‪V‬اث ﺕ‪V !V7c‬ـ )اﻝ‪ V‬ن ا‪%‬زرق( ‪ ،‬واﻝر"‪ V‬ن ی‪ C7+V:‬إ(‪'V‬ء ‪OV V> I‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪%‬ﺡاث ﺕ‪ !7c‬ـ )اﻝ ن ا‪ (!%‬أﺡاث اﻝورات اﻝرا" ﺕ‪ !7c‬ـ )اﻝ ن ا‪%‬ﺡ!( ‪ + ،‬ی‪ O:‬ﻝی!ی‪ O‬إ('ء‬
‫ا‪%‬ﺡاث اﻝﻝ ﺕ‪ !7c‬ـ )اﻝ ن ا‪.(!g%‬‬

‫ی‪ O:‬إ('ء دﻝ; ا‪%‬ﺡاث >‪!n O‬ی‪ mV‬اﻝ‪ ]V> GHgV‬را‪ GV‬ﺡ‪V‬ث ﺝی‪ V! V
V‬ا‪%‬ﺡ‪V‬اث اﻝ‪ ، V9.‬أو زر ﺡ‪V‬ث‬ ‫‪-‬‬
‫ﺝی
 اﻝ‪I‬ول اﻝ‪. +J‬‬
‫>‪ +‬إ('ء ﺡث ﺝی یویً ‪ ،‬ﺕ‪q‬آ‪ V‬أن ی‪ V:‬ن ا"‪ CV‬اﻝ‪V‬ث ?‪ ، !EV‬وا‪ \V‬ود?‪V? ، mV‬م اﻝ ‪V‬ت اﻝ& ‪ V
V‬‬ ‫‪-‬‬
‫ر"ﻝ اﻝ‪q >) F+‬ن اﻝ‪ C‬ی‪ o+:‬اﻝ  ل إﻝ] ه‪5‬ا اﻝ=ق إذا ﻝ‪J‬م ا‪ ( !%‬آ ه  \
اﻝ‪ E‬رة اﻝﻝ‬

‫‪33‬‬
 ‫آ ی‪ O:‬ﻝ=)م أن ی‪ O ;.+‬اﻝ‪!.‬رات ‪N O‬ل  اﻝ‪I‬ول اﻝ‪. +J‬‬ ‫‪-‬‬

‫
ا‪"0‬ت‬

‫
 دل اﻝ‪> I‬ت ﺕد ﺡ=‪ = b‬ى اﻝ‪!.‬ر ‪ ،‬وی‪ O:‬ﺕ&‪ m9‬اﻝ‪> I‬ت ‪ ;V9? O‬اﻝ‪ ]V> CV‬اﻝ‪!V.‬رات ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫; و>] ‪ s‬اﻝ‪ ;T) ;:‬آ; اﻝ'رآ ن وآ; اﻝ‪!9‬ی اﻝ=!ی( ‪.‬‬
‫وأآ‪!T‬ه ﺵ > ه ا")ا‪  7‬اﻝ‪+‬ى و(ذج اﻝ ی‪ :‬ﻝ; اﻝ‪ ، >I‬وﻝ‪ O:‬ی‪ O:‬أی‪ g‬ﻝر"‪ O‬ﺕ&‪7.9‬‬ ‫‪-‬‬
‫>] ‪!f‬ه ‪ O‬ا‪%‬دوات ﻝ‪!I‬د اﻝ‪ E‬ل >] اﻝ‪ YU+‬اﻝ!دی ﻝ‪ > I ;:‬ﻝ=‪> ;:' ;7‬م‪.‬‬
‫وی‪ O:‬ﻝ&ﻝ‪ b‬أن ی‪ :‬ن >‪ g‬ا
أآ‪ x(
> I O !T‬اﻝ ?‪ V iV‬إذا آ‪V‬ن ‪ 8‬ی‪!V‬ف أ>‪gV‬ء اﻝ!ی‪mV‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‡! ‪N> ،‬وة >] ذﻝ ‪ ،‬إذا آ‪ g> i+‬ا
أآ‪!
O !T‬ی‪ m‬واﺡ ‪ =V
،‬ف ی‪ V:‬ن ه‪V+‬ك ?‪ OV VU‬اﻝ‪V> I‬ت‬
‫
أ>] اﻝ‪ E‬اﻝ ﺕ‪ +:‬ار اﻝ‪ > I‬اﻝ ﺕ!‪
bf‬إ
 > ﻝی‪.7‬‬

‫
ا"ت‬

‫
ﺕ ت ﻝ=)م ‪PC‬‬

‫ ‪H 300‬ه!ﺕ‪ J‬أو أآ‪!T‬‬

‫
(‪c‬م اﻝ'‪ :;H‬وی‪+‬وز ‪ 98‬أو أ>] ‪ ،‬آ‪ +‬ش ‪ ،‬ﻝ‪. x:+‬‬
‫
اﻝ‪ 2':= : \E‬ا‪ 5.5 i(!(8‬أو أ>] ‪mozilla firefox ،‬‬
‫
اﻝی ‪quicktime Player :‬‬

‫‪34‬‬
 ‫ب‬N&‫
ﺕ  ت ﻝ‬

‫ل‬5V9‫ أن ی‬bI‫ ی‬O i(‫ أ‬O:‫ وﻝ‬، ‫!د أداة ﻝ=>ﺕ‬I ‫ ی ن )أي اﻝ" ب ه‬O‫ی‬5‫ اﻝ‬C‫ﺵ)ص ه‬%‫ إ( ا‬C‫ ی‬8 !‫ ﺕ‬9:‫
اﻝ‬
.(‫ وﺕ; اﻝ=†وﻝ ﻝ‬7I‫اﻝ‬
."‫ا ﻝرا‬J‫ ﻝ‬7‫
اﻝ‬
. +J‫اول اﻝ‬I‫وﻝ یت واﻝ‬%‫ وﺕی ا‬i? ‫رات إدارة اﻝ‬7 ‫
ا")ام‬
.O% .‫(ت اﻝ‬9‫ واﻝ‬2‫ﻝ‬q‫ ق اﻝ‬.‫
اﺡ!ام ﺡ‬
.‫ آن ذﻝ ﺡ‬T‫ وا")ام أزرار اﻝ=>ة ﺡ‬، ‫! أﺵء ﺝیة‬I‫ ﺕ)'] ﺕ‬8

O‫
ﺕ  ت ﻝ‬

OVV:‫ وﻝ‬، CVV‫ اﻝ‬VV

7‫)ا‬VV"‫ ا‬VV+:‫!د أداة ی‬VVI VV‫ ب ه‬VV"‫ )أي اﻝ‬CVV7‫ ی‬OVV iVV(‫ أ‬VV(‫)ص إ‬VV‫ﺵ‬%‫ ا‬CVV‫ ی‬8 !‫ ﺕ‬VV9:‫
اﻝ‬
.(> ‫ اﻝ! ي ﺝ ﺕ‬Y7+‫ ن واﻝ‬g‫اﻝ‬
.i(!(8‫ ﺡ >] ا‬، o‫ ﻝ ﺝ‬7‫ل وﺝ‬E‫ﺕ‬8‫
ا‬F.+‫ اﻝ‬O> s‫
اﻝ ی‬
.‫م‬7‫
وإ>&ء اﻝ!دود اﻝ=!ی >] اﻝ‬
.‫ آن ذﻝ ﺡ‬T‫ وا")ام أزرار اﻝ=>ة ﺡ‬، ‫! أﺵء ﺝیة‬I‫ ﺕ)'] ﺕ‬8


 
 ) 6. =S G= / J 8pd T !"
# !@' (

Tel: +966 1 4650882 Head Office:

FAX : +9661 2934195 Office301, ALAMIRA Building
Mobile: + 966 5 06472817 Olaya Street – Riyadh Saudi Arabia
Web: http://www.smaertway-me.com Mailing Address:
Email: elearning@smartway-me.com PO BOX 341048 Riyadh 11 333

|  B! Zb& @[= *z I @0 GC ]L {=&

}C  . ~
3 . G ZQ.

35