You are on page 1of 81

MINISTERUL EDUCAIEI CERCETRII I TINERETULUI

Proiectul Phare TVET RO 2005/017-553.04.01.02.04.01.03

MEdCTCNDIPT / UIP

AUXILIAR CURRICULAR
Profilul: Tehnic Nivelul: 3 Calificarea: Tehnician transporturi Modulul: Contracte i docu ente de transport Clasa: a XII!a rut" pro#resiv"

Acest material a fost elaborat prin finanare Phare n proiectul de Dezvoltare instituional a sistemului de nvmnt profesional i tehnic

Noiembrie 2008 Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 1

AUT$RI:
- profesor gradul I, Grup colar Industrial de Transporturi uto Ti!i"oara - profesor gradul I, Grup colar #$acia% &ucure"ti

$%AIN AN&'LA &'$R&'TA ()R()L)U

C$$R*$NAT$R:
- profesor gradul' I, Grup colar Industrial de Transporturi uto Ti!i"oara

M'LNIC ALINA

C$N%ULTAN+) CN*IPT: A%I%T'N+) T'.NIC):

R$,U *$RIN- 'XP'RT CURRICULUM /0& INT'RNATI$NAL I1AN M020T0N- 'XP'RT

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Cuprins

CUPRINS........................................................................................................................................................3 INTRODUCERE............................................................................................................................................5 COMPETENE.............................................................................................................................................9 O IECTI!E...................................................................................................................................................9 IN"ORMAII PENTRU PRO"ESORI.....................................................................................................#0 FIA DE REZUMAT..........................................................................................................................................12 FIA DE REZUMAT A ACTIVITII..................................................................................................................13 CU!INTE C$EIE%&LOSAR......................................................................................................................#' ACTI!ITI DE (N!ARE...................................................................................................................#8 ACTIVITATEA 1 - EVALUARE INIIAL..........................................................................................................18 FI DE DOCUMENTARE 1.....................................................................................................................19 ACTIVITATEA 2..............................................................................................................................................29 FI DE DOCUMENTARE 2.....................................................................................................................31 ACTIVITATEA 3..............................................................................................................................................35 FI DE DOCUMENTARE 3.....................................................................................................................3 ACTIVITATEA !..............................................................................................................................................!" FIA DE DOCUMENTARE !.....................................................................................................................!1 ACTIVITATEA 5..............................................................................................................................................!2 FIA DE DOCUMENTARE 5.....................................................................................................................!3 ACTIVITATEA ..............................................................................................................................................!8 FIA DE DOCUMENTARE .....................................................................................................................!9 ACTIVITATEA #..............................................................................................................................................5" FIA DE DOCUMENTARE #.....................................................................................................................51 ACTIVITATEA 8..............................................................................................................................................53 FIA DE DOCUMENTARE 8.....................................................................................................................5! ACTIVITATEA 9..............................................................................................................................................5# FIA DE DOCUMENTARE 9.....................................................................................................................58 SOLUIONAREA ACTI!ITILOR......................................................................................................)0 $OLUIA ACTIVITII 1.................................................................................................................................. " $OLUIA ACTIVITII 2.................................................................................................................................. 1 $OLUIA ACTIVITII 3.................................................................................................................................. 3 $OLUIA ACTIVITII !.................................................................................................................................. ! $OLUIA ACTIVITII 5.................................................................................................................................. $OLUIA ACTIVITII .................................................................................................................................. # $OLUIA ACTIVITII #.................................................................................................................................. 8 $OLUIA ACTIVITII 8.................................................................................................................................. 9 $OLUIA ACTIVITII 9..................................................................................................................................#" I LIO&RA"IE..........................................................................................................................................*# ANE+E..........................................................................................................................................................*2
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 3

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Introducere
(odulul #Contracte "i docu!ente de transport% se studia)* +n clasa a ,III - ruta .' '(', +n vederea asigur*rii preg*tirii de specialitate +n calificarea #Tehnician transporturi% (odulul face parte din #Curriculu! +n de)voltare local*% /aria curricular* 0Tehnologii01 "i are alocate un nu!*r de 23 de ore 4 an, din care: teorie - 56 ore7 la8orator tehnologic - 35 ore7

.copul acestui !odul este de a oferi elevilor cuno"tin9e de 8a)* cu privire la contractele "i docu!entele de transport' Curriculu!-ul +n de)voltare local* /C'$':'1 presupune participarea "i eforturile reunite ale !ai !ultor factori i!plica9i +n procesul de educa9ie: elevi, cadre didactice, p*rin9i, parteneri sociali /agen9i econo!ici, institu9ii 4organi)a9ii locale sau regionale etc'1' ;p9iunea pentru o astfel de co!ponent* a curriculu!ului se integrea)* strategiei de descentrali)are, confor! c*reia autorit*9ile pu8lice locale tre8uie s* <oace un rol i!portant +n +nv*9*!=ntul profesional "i tehnic datorit* responsa8ilit*9ii "i anga<a!entelor pe care le au fa9* de cet*9eni' Curriculu!ul +n de)voltare local* este ela8orat +ntr-un cadru de parteneriat +ntre "coal* "i co!unitate' Proiectarea lui are +n vedere: resursele locale pentru instruire /8a)a !aterial* a grupurilor "colare, cadrul de cola8orare cu agen9ii econo!ici1 cerin9ele locale pentru preg*tirea +n diverse calific*ri, care s* serveasc* activit*9ilor econo!ice desf*"urate +n )on*'

Con9inutul C'$':' pentru preg*tirea de specialitate se ela8orea)* de c*tre colective !i>te for!ate din profesori "i speciali"ti din do!eniul +n care elevii se preg*tesc' .copul curriculu!ului +n de)voltare local* poate fi sinteti)at +n ur!*toarele: l*rgirea do!eniului ocupa9ional, dar "i ad=ncirea co!peten9elor cheie, al*turi de co!peten9ele personale "i cele sociale: co!unicarea, lucrul +n echip*, g=ndirea critic*, asu!area responsa8ilit*9ilor, creativitatea "i spri<inul antreprenorial7 do8=ndirea cuno"tin9elor "i deprinderilor de de)voltare a unei afaceri proprii pornind de la for!area profesional* +ntr-o calificare7 pro!ovarea valorilor de!ocratice +n curriculu!, care s* le per!it* viitorilor a8solven9i s* devin* cet*9eni responsa8ili ai unei societ*9i deschise'

:ista unit*9ilor de co!peten9* relevante pentru !odul ?n !odulul #Contracte "i docu!ente de transport% au fost agregate co!peten9e dintr-o unitate de co!peten9e tehnice speciali)ate: @A' Contracte i documente de transport 26.1. 26.2. 26.3. (1.0 credite) Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport. Analizeaz documente de contractare a transportului. Opereaz cu documente de transport.
5

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

II3 Ta4elul de corelare a co peten5elor i con5inuturilor Unitatea de co peten5e Co peten5e individuale Con5inuturi Clasificarea docu!entelor de transport - autori)a9ii "i licen9e de transport 4 de e>ecu9ie - docu!ente de contractare a transportului - docu!ente ale !i<locului de transport - docu!ente ale !*rfii - docu!ente ale c*l*torilor - docu!ente ale personalului anga<at pentru reali)area transportului Bunc9iile docu!entelor de transport /autori)area transportului, certificarea capacit*9ii, transportatorului, !i<locului de transport "i personalului anga<at pentru reali)area transportului, pro8area +ncheierii unui contract, ghid pentru e>ecutarea o8liga9iilor "i titlu de legiti!are a drepturilor p*r9ilor contractante E!iterea, co!pletarea "i verificarea docu!entelor de transport' Tipuri de contracte de transport: scrisoare de transport C(C, scrisoarea de transport CI( /scrisoarea de tr*sur*1, 8uletin de !esagerie pentru activitatea de colet*rie, conosa!ent, contract de navlosire, scrisoare de transport aerian, legiti!a9ie de c*l*torie Ele!ente caracteristice ale contractelor de transport: datarea contractului, natura docu!entului de transport /no!inativ, la ordin sau la purt*tor1, date de identificare a 8unurilor transportate, p*r9ile contractante, o8liga9iile p*r9ilor contractante la punctul de pornire, o8liga9iile p*r9ilor contractante +n cursul deplas*rii, o8liga9iile p*r9ilor contractante la destina9ie, clau)e facultative, r*spunderi "i penalit*9i reciproce Condi9ii tehnice prev*)ute +n contractele de transport: tipul !i<locului de transport, starea tehnic* a !i<locului de transport, a!ena<*ri speciale ale !i<locului de transport, volu!ul de transport, durata transportului, rute i!puse, personalul calificat necesar .itua9ii li!it* care pot influen9a respectarea contractelor de transport: defec9iuni !a<ore ale !i<locului de transport, deteriorarea condi9iilor de transport a !*rfii, dep*"irea sarcinii !a>i! ad!ise, pro8le!e de infrastructur* /c*i 8locate, restric9ii de circula9ie sau vite)*1 plica9ii practice: - de identificare a condi9iilor tehnice prev*)ute +n contract7 - de co!parare a condi9iilor tehnice cu situa9iile li!it* posi8ile7 - de identificare a riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract - de ela8orare a unui plan pentru di!inuarea riscurilor'

673 Contracte i docu ente de transport

26.1. Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport

673 Contracte i docu ente de transport

26.2. Analizeaz documente de contractare a transportului

673 Contracte

26.3. Opereaz

$perarea cu docu ente de transport pentru derularea unor

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Unitatea de co peten5e

Co peten5e individuale

Con5inuturi activit*9i specifice transporturilor $ate tehnice +nscrise +n docu!entele de transport: para!etrii constructivi "i func9ionali ai !i<locului de transport /di!ensiuni de ga8arit, !as* proprie a !i<locului, sarcini !a>i!e autori)ate, vite)ele !edii "i ti!pii de parcurgere a diferitelor etape ale procesului de transport, puteri, consu!uri nor!ate "i consu!uri efective1, !asa "i volu!ul !*rfii, condi9ii de !anipulare, transport "i depo)itare a !*rfii plica9ii practice: - de utili)are a docu!entelor de transport pentru identificarea "i anali)area unor date tehnice privind procesul de transport7 - de co!pletare a unor docu!ente de transport tipi)ate, +n condi9iile per!ise de regle!ent*rile +n vigoare

i docu ente de transport

cu documente de transport

Pentru atingerea co!peten9elor vi)ate, profesorul, are li8ertatea de a de)volta anu!ite con9inuturi, de a le e"alona +n ti!p "i de a utili)a activit*9i variate de +nv*9are' Plasarea !odulului +n curriculu! +n de)voltare local*, ofer* oportunitatea unor a8ord*ri diferen9iate sau e>tensii ale con9inuturilor cu privire la unele solu9ii constructive, +n func9ie de cerin9ele "i resursele locale pentru instruire, prin proiecte co!une, reali)ate cu partenerii econo!ici "i sociali ai "colii' legerea tehnicilor de instruire revine profesorului, care are posi8ilitatea: de a individuali)a "i de a adapta procesul didactic la particularit*9ile grupului de elevi7 de a centra procesul de +nv*9are pe elev, pe nevoile "i disponi8ilit*9ile sale, +n scopul unei valorific*ri opti!e ale acestora, l*rgirii ori)ontului "i perspectivelor educa9ionale7 de a diferen9ia sarcinile "i ti!pul alocat7 de a de)volta co!peten9ele vi)ate la elevii care pre)int* deficien9e integra8ile, adapt=nd strategiile utili)ate la specificul condi9iilor de +nv*9are "i co!porta!ent /progra!e individuali)ate, instru!ente a<ut*toare de +nv*9are etc1' ?ncerc=nd s* r*spund* acestor cerin9e, au>iliarul curricular pe care +l propune! con9ine !ateriale care pot fi utili)ate +n cadrul unor activit*9i de +nv*9are' Profesorului +i sunt puse la dispo)i9ie infor!a9ii necesare pentru utili)area !aterialelor' ceste infor!a9ii au ca scop orientarea activit*9ii profesorului "i sti!ularea creativit*9ii sale' Ele con9in: - o descriere a rela9iei dintre co!peten9ele !odulului, o8iective "i activit*9ile de +nv*9are, sugestii !etodologice7 - +ndru!*ri pentru adaptarea !aterialelor pentru diferite categorii de elevii cu nevoi educa9ionale speciale7 - propuneri pentru activit*9i de ur!*rire "i re!ediale' u>iliarul ofer* at=t profesorului, c=t "i elevilor !i<loace de +nregistrare a progresului, su8 for!a unor fi"e de re)u!at' ?nregistr*rile e>acte repre)int* un aspect i!portant al ad!inistr*rii procesului de +nv*9are "i poate, de ase!enea, a<uta la infor!area "i !otivarea elevilor' Elevii sunt +ncura<a9i s*-"i evalue)e propriul proces de +nv*9are co!ent=nd cu privire la arii care le-au pl*cut sau nu la un anu!it su8iect' ceste co!entarii pot oferi profesorilor infor!a9ii valoroase referitoare la arii care cau)ea)* dificult*9i elevilor' Pentru o !ai 8un* +n9elegere "i fi>are, au>iliarul con9ine un glosar al cuvintelor cheie utili)ate +n cadrul !odulului'
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi #

Pentru fiecare activitate, elevilor li se ofer* infor!a9ii cu privire la scopurile 4 o8iectivele ur!*rite "i criteriile care vor fi aplicate +n procesul de evaluare a !uncii lor' $e altfel, pri!a activitate propus* pentru o unitate de +nv*9are este o evaluare ini9ial*, de diagnostic, !enit* s* eviden9ie)e ceea ce elevii cunosc +n leg*tur* cu su8iectul' ctivit*9ile de +nv*9are pe care le propune! sunt diverse, sarcinile sunt definite +n pa"i !ici "i au grad de dificultate progresiv, astfel +nc=t s* per!it* fiec*rui elev s* lucre)e +n rit!ul s*u "i s* evolue)e p=n* la un nivel !a>i! al perfor!an9ei' Pentru fiecare activitate, elevilor le sunt puse la dispo)i9ie fi"e de docu!entare, con9in=nd selec9ii ale unor infor!a9iilor necesare re)olv*rii sarcinilor de lucru' Tre8uie avut +ns* vedere c* acest au>iliar nu este un !anual sau un tratat "tiin9ific despre docu!etele de transport, iar suportul teoretic care +nso9e"te fi"ele de lucru are rolul de a spri<ini procesul de +nv*9are "i nu cel de predare' ctivit*9ile pre)entate +n acest au>iliar sunt doar propuneri' ;rice alt* activitate care s* respecte co!peten9a "i o8iectivul aferent co!peten9ei este 8ine venit* +n !unca la clas*, cu elevii' Bi"ele de docu!entare propuse pot fi co!pletate sau +!8un*t*9ite' cest au>iliar se vrea a fi un a<utor pentru elevi "i profesori +n atingerea o8iectivelor propuse' In ulti!a parte a au>iliarului, pute9i g*si diverse docu!ente e>trase din !onitorul oficial, @33D, sau ;G nr 5364@332, :egea nr'53@4@33A'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Co peten5e
?n !odulul # utorit*9i "i legisla9ie +n transporturi% au fost agregate co!peten9e dintr-o unitate de a8ilit*9i cheie "i o unitate de co!peten9e tehnice speciali)ate:

26' Contracte i docu ente de transport

893: credite;

26.1. Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport 26.2. Analizeaz documente de contractare a transportului 26.3. Opereaz cu documente de transport

$4iective
Prin activit*9ile pe care le propune!, ur!*ri! ca la sf=r"itul activit*9ilor de +nv*9are elevii s* fie capa8ili: Preci)area docu!entelor necesare reali)*rii categoriei 4 tipului de transport' Identificarea func9iilor docu!entului de transport .ta8ilirea condi9iilor cu privire la e!iterea, co!pletarea "i verificarea docu!entelor de transport <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< $3=3 Preci)area tipului contractului de transport $3>3 Identificarea ele!entelor caracteristice ale contractului $373 Co!pararea condi9iilor tehnice prev*)ute +n contractul de transport cu situa9ii li!it* posi8ile $3?3 Ela8orarea unui plan de !*suri pentru di!inuarea riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< $3@3 Etili)ea)area docu!entelor de transport pentru identificarea "i anali)area unor date tehnice privind procesul de transport $3A3 Co!pletetarea unor docu!ente de transport specifice activit*9ilor desf*"urate <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< $393 $363 $333

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Infor a5ii pentru profesori


a3 Rela5ia dintre co peten5ele Co peten 5e C.26.1. Stabilete documente le corespunz toare categoriei / tipului de transport $4iective $393 Preci)area docu!entelor necesare reali)*rii categoriei 4 tipului de transport' $363 Identificarea func9iilor docu!entului de transport $333 .ta8ilirea condi9iilor cu privire la e!iterea, co!pletarea "i verificarea docu!entelor de transport $3=3 Preci)area tipului contractului de transport C.26.2. Analizeaz documente de contractare a transportul ui $3>3 Identificarea ele!entelor caracteristice ale contractului $373 Co!pararea condi9iilor tehnice prev*)ute +n contractul de transport cu situa9ii li!it* posi8ile $3?3 Ela8orarea unui plan de !*suri pentru di!inuarea riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract $3@3 Etili)area docu!entelor de transport pentru identificarea "i anali)area unor date tehnice privind procesul de transport $3A3 Co!pletetarea unor docu!ente de transport specifice activit*9ilor desf*"urate etodolo#ice odulului- o4iective i activit"5ile de Bnv"5are
Activit"5i de Bnv"5are

Te e Evaluare ini ial !ocumente de transport. "mportan a documentelor de transport #ipuri de documente de transport $ategorii de documente pentru transportortul rutier interna ional !ocumente de contractare a transportului

A9

A6 A3

A= A>

A7 Analiza documentelor de transport A?

C.26.3. Opereaz cu documente de transport

A@

Aplica ii practice ale documentelor de transport

AA

43

%u#estii

Pentru de)voltarea co!peten9elor vi)ate de parcurgerea !odulului, pot fi folosite ur!*toarele activit*9i de +nv*9are: si!ulare, <oc de rol, studii de ca), 8rainstor!ing, luarea deci)iilor, re)olvarea pro8le!elor, !aparea conceptelor, etc' ?n proiectarea activit*9ilor de +nv*9are tre8uie avute +n vedere cerin9ele educa9ionale speciale ale elevilor' Bor!ularea de o8iective de +nv*9are diferen9iate va da profesorului o i!agine clar* asupra a ceea tre8uie s* fie capa8ili s* reali)e)e to9i elevii, a ceea ce ar tre8ui s* fie capa8ili s* reali)e)e cei !ai !ul9i dintre ei "i a ceea ce nu!ai unii vor fi capa8ili s* reali)e)e' :u=nd +n considerare o8iectivele de +nv*9are diferen9iate "i datele despre elevi /rit! de +nv*9are, stiluri de +nv*9are, tipuri de inteligen9e, dificult*9i +n +nv*9are1, profesorul va putea adapta !etodele for!*rii
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 1"

elevilor' ceste produse ale elevilor vor fi adunate +ntr-un portofoliu, constituind dove)i ale progresului "i ale atingerii co!peten9elor'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

11

"i,- .e re/0m-1
Titlul Nu ele elevului: *ata Bnceperii: Co peten5a C.26.1. Stabilete aria de competen e a autorit ilor &n transporturi. C.26.2. Analizeaz actele normative care reglementeaz activit ile de transport. C.26.3. Aplic legisla ia speci'ic transporturilor &n di'erite situa ii. Activitatea de Bnv"5are A9 A6 A3 A= A> A7 A? A@ AA *ata finaliC"rii: *ata Bndeplinirii
%data la care obiectivele &nv rii au 'ost &ndeplinite(

odulului: #Contracte "i docu!ente de transport%

1erificat
%semntura pro'esorului(

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

12

"i,- .e re/0m-1 - -21i3i145ii


Co peten5a Activitatea de Bnv"5are $4iectivele Bnv"5"rii RealiCat

Co entariile elevului $e e>e!plu: ce le-a pl*cut referitor la su8iectul activit*9ii7 ce anu!e din su8iectul activit*9ii li s-a p*rut a constitui o provocare' ce !ai tre8uie s* +nve9e referitor la su8iectul activit*9ii' ideile elevilor referitoare la felul +n care ar tre8ui s*-"i ur!*reasc* o8iectivul +nv*9*rii'

Co entariile profesorului $e e>e!plu: co!entarii po)itive referitoare la ariile +n care elevul a avut re)ultate 8une, a de!onstrate entu)ias!, s-a i!plicat total, a cola8orat 8ine cu ceilal9i' ariile de +nv*9are sau alte aspecte +n care este necesar* continuarea de)volt*rii' ce au sta8ilit elevul "i profesorul c* ar tre8ui s* fac* elevul +n continuare lu=nd +n considerare ideile elevului despre cu! le-ar pl*cea s*-"i ur!e)e o8iectivele +nv*9*rii'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

13

Cuvinte cheieD&losar
)rmtoarea list v va 'i 'olositoare la &n elegerea conceptelor cu care ve i lucra. *n cazul &n care gsi i i al i termeni care nu au 'ost inclui+ aduga i,i la s'-ritul acestei liste. A3R3R3 Contract de transport C"r"u Co isionar Transport Transporturi Transport rutier utoritatea Cutier* Co!=n* Conven9ie prin care o parte, c*r*u"ul profesionist se o8lig* +n schi!8ul unei re!unera9ii s* efectue)e o deplasare de persoane sau 8unuri pe o anu!it* distan9*, cu un vehicul corespun)*tor Persoana care +"i ia +ns*rcinarea ca +ntr-un !od oarecare s* transporte sau s* fac* s* se transporte un o8iect oarecare persoan* fi)ic* sau <uridic* care s*v=r"e"te acte <uridice +n nu!ele s*u, dar pe socoteala altei persoane /co!itent1, +n 8a)a unui contract de !andat /de co!ision1 !i"carea de la un loc la altul a persoanelor, 8unurilor, se!nalelor sau infor!a9iilor /din lat' trans - peste "i portare - a purta sau a c*ra1 do!eniu al activit*9ii econo!ico-sociale prin inter!ediul c*ruia se reali)ea)* deplasarea +n spa9iu a oa!enilor "i 8unurilor, +n scopul satisfacerii necesit*9ilor !ateriale "i spirituale ale societ*9ii7 !od de transport terestru care asigur* deplasarea +n spa9iu a 8unurilor "i oa!enilor cu a<utorul autovehiculelor /!i<loace de transport autopropulsate1, al !i<loacelor tractate /re!orci, trailere etc'1 sau al !i<loacelor cu trac9iune ani!al*

Transport feroviar Transport naval

- !od de transport terestru prin care se efectuea)* deplasarea +n spa9iu a 8unurilor "i oa!enilor cu a<utorul !i<loacelor de trac9iune /loco!otivelor1 "i !i<loacelor tractate /vagoanele1 care circul* pe trasee fi>e /c*i ferate1 - !od de transport care asigur* deplasarea pe ap* a 8unurilor "i oa!enilor cu a<utorul navelor /!i<loace autopropulsate sau f*r* siste! de propulsie17 dac* se reali)ea)* pe lacuri, r=uri sau fluvii, naviga9ia se nu!e"te fluvial* sau interioar*, iar dac* se reali)ea)* pe !*ri sau oceane, naviga9ia se nu!e"te !ariti!* - !od de transport care asigur* deplasarea +n spa9iu a 8unurilor "i oa!enilor cu a<utorul aeronavelor - opera9iuni de transport efectuate pe teritoriul statului unei p*r9i contractante cu punctele de +nc*rcare "i desc*rcare pentru transportul de !*rfuri sau locurile de +!8arcare "i de8arcare pentru transportul de persoane, aflate pe acel teritoriu, de c*tre un operator de transport cu sediul pe teritoriul statului celeilalte p*r9i contractante - !od de transport care se reali)ea)* cu !i<loace diferite de !i<loacele clasice de transport /prin conducte, cu funiculare etc'1 - totalitatea transporturilor efectuate +ntr-o perioad* de ti!p /lun*, tri!estru, an1 +n cadrul anu!itor rela9ii de transport - totalitatea transporturilor efectuate +ntr-o perioad* de ti!p /lun*, tri!estru, an1 +n li!itele frontierei unei 9*ri - totalitatea transporturilor efectuate +ntr-o perioad* de ti!p /lun*, tri!estru, an1 +ntre dou* sau !ai !ulte state - transport +n trafic interna9ional la care punctul de plecare "i de sosire al transporturilor se afl* pe teritoriul unor state diferite - transport +n trafic interna9ional la care punctul de plecare "i de sosire al transporturilor se afl* pe teritoriul aceluia"i stat, +ns* parcursul transportului str*8ate un stat vecin
1!

Transport aerian Ca4otaE

Transport special Trafic Trafic intern Trafic interna5ional TranCit Transport de pea#e

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

IRU *AU Navi#a5ie tra p navlosantul navlositorul

EniuneaTransportului Cutier Interna9ional docu!entul ad!inistrativ unic naviga9ie ce n-are un itinerariu fi> "i un orar precis o co!panie de transport !ariti! e>peditorul !*rfii pe cale !ariti!*

333 333 333 333 333 333 333

- ''' - ''' - ''' - ''' - ''' - ''' - '''

:ista ter!enilor din glosar poate fi co!pletat* pe parcursul +nv*9*rii'

Conosa!entulF adeverinta se!nata de caraus si eli8erata e>peditorului pentru a face dovada ca !arfurile pe care acesta le descrie au fost incarcate pe un anu!it vas, cu o anu!ita destinatie sau au fost incredintate ar!atorului in vederea transportului

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

15

Infor a5ii pentru elevi


Elevii +"i vor de)volta co!peten9ele individuale preci)ate +n cadrul acestui !odul prin reali)area activit*9ilor de +nv*9are propuse de profesor' Profesorul are li8ertatea de a de)volta anu!ite con9inuturi "i de a le e"alona +n ti!p' Pentru reali)area acestor o8iective vo! avea +n vedere ur!*toarele con9inuturi: 93 PreCentare #eneral" 5'5' Clasificarea docu!entelor de transport autori)a9ii "i licen9e de transport 4 de e>ecu9ie docu!ente de contractare a transportului docu!ente ale !i<locului de transport docu!ente ale !*rfii docu!ente ale c*l*torilor docu!ente ale personalului anga<at pentru reali)area transportului 5'@' Bunc9iile docu!entelor de transport /autori)area transportului, certificarea capacit*9ii, transportatorului, !i<locului de transport "i personalului anga<at pentru reali)area transportului, pro8area +ncheierii unui contract, ghid pentru e>ecutarea o8liga9iilor "i titlu de legiti!are a drepturilor p*r9ilor contractante 5'3' E!iterea, co!pletarea "i verificarea docu!entelor de transport 63 Contracte de transport 93 Tipuri de contracte de transport: scrisoare de transport C(C, scrisoarea de transport CI( /scrisoarea de tr*sur*1, 8uletin de !esagerie pentru activitatea de colet*rie, conosa!ent, contract de navlosire, scrisoare de transport aerian, legiti!a9ie de c*l*torie 63 Ele!ente caracteristice ale contractelor de transport: datarea contractului, natura docu!entului de transport /no!inativ, la ordin sau la purt*tor1, date de identificare a 8unurilor transportate, p*r9ile contractante, o8liga9iile p*r9ilor contractante la punctul de pornire, o8liga9iile p*r9ilor contractante +n cursul deplas*rii, o8liga9iile p*r9ilor contractante la destina9ie, clau)e facultative, r*spunderi "i penalit*9i reciproce 33 Condi9ii tehnice prev*)ute +n contractele de transport: tipul !i<locului de transport, starea tehnic* a !i<locului de transport, a!ena<*ri speciale ale !i<locului de transport, volu!ul de transport, durata transportului, rute i!puse, personalul calificat necesar =3 .itua9ii li!it* care pot influen9a respectarea contractelor de transport: defec9iuni !a<ore ale !i<locului de transport, deteriorarea condi9iilor de transport a !*rfii, dep*"irea sarcinii !a>i! ad!ise, pro8le!e de infrastructur* /c*i 8locate, restric9ii de circula9ie sau vite)*1 >3 plica9ii practice: de identificare a condi9iilor tehnice prev*)ute +n contract7 de co!parare a condi9iilor tehnice cu situa9iile li!it* posi8ile de identificare a riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract de ela8orare a unui plan pentru di!inuarea riscurilor' 33 $perarea cu docu ente de transport pentru derularea unor activit*9i specifice transporturilor 3'5' $ate tehnice +nscrise +n docu!entele de transport: para!etrii constructivi "i func9ionali ai !i<locului de transport /di!ensiuni de ga8arit, !as* proprie a !i<locului, sarcini !a>i!e autori)ate, vite)ele !edii "i ti!pii de parcurgere a diferitelor etape ale procesului de transport, puteri, consu!uri nor!ate "i consu!uri efective1, !asa "i volu!ul !*rfii, condi9ii de !anipulare, transport "i depo)itare a !*rfii 3'@' plica9ii practice: - de utili)are a docu!entelor de transport pentru identificarea "i anali)area unor date tehnice privind procesul de transport7 - de co!pletare a unor docu!ente de transport tipi)ate, +n condi9iile per!ise de regle!ent*rile +n vigoare
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 1

ctivit*9ile de +nv*9are pe care le pot finali)a elevii +ntr-o or* de curs sau pe parcursul !ai !ultor ore se reali)ea)* prin sta8ilirea o8iectivelor de +nv*9are +!preun* cu profesorul' Elevii tre8uie s* "tie care sunt activit*9ile ale c*ror re)ultate vor fi utili)ate +n scopul evalu*rii'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

1#

Activit"5i de Bnv"5are
Activitatea 9

! 'valuare ini5ial"

C.26.1. Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport O.1. .recizarea documentelor necesare realizrii categoriei / tipului de transport. Unitatea de Bnv"5are: $ontracte i documente de transport Te a: 'valuare ini5ial" *ata: *urata activit"5ii: 53 !in' Nu ele elevului:

$4iectiv: .rin aceast activitate dorim s vedem &n ce msur cunotin ele tale anterioare pot 'i valori'icate &n cadrul urmtoarelor activit i. 93 Ta8elul de !ai <os con9ine !ai !ulte denu!iri ale docu!entelor de transport' &ifea)* +n celulele ta8elului, tipul !i<locului de transport c*ruia +i corespund' Rutier
c*l*tori

Feroviar
c*l*tori

Aerian
c*l*tori

:icen9* de transport .crisoare de transport aerian .crisoare de tr*sur* $ocu!ente ale !*rfii $ocu!ente ale c*l*torilor $ocu!ente ale personalului anga<at pentru reali)area transportului

63 Co!pleta9i spa9iile li8ere din afir!a9iile cu e>presiile potrivite: a' Contractul de transport se sta8ile"te +ntre'''''/a1''''"i 8eneficiar'
8' Contractul de transport se poate +ncheia pe o perioada de li!itat* de ti!p "i intr* +n vigoare la

data '''/81''' acestuia de c*tre a!8ele p*r9i'


c'

Nota de e>pedi9ie /forGarding note1, pune +n eviden9* e>isten9a contractului +ntre c*r*u" "i
H/c1H' "i deter!in* calcularea ratei frahtului /costul transportului1 pe 8a)a datelor

specificate +n docu!ent de c*tre e>peditor

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

c*l*tori

!arf*

!arf*

!arf*

!arf*

*ocu ent de transport

Naval 8 ariti ;

18

FI,) *' *$CUM'NTAR' 9


*ocu ente necesare Bn transportul rutier :a 8ordul vehiculelor care efectuea)* transportul rutier interna9ional de !*rfuri tre8uie, +n general, s* e>iste ur!*toarele docu!ente: 5' licen9a de transport +nso9it* de caietul de sarcini /copie >ero>1, vi)at* pe anul +n curs de repre)entan9a utorit*9ii Cutiere Co!=ne / CC1 care a e!is-o7 @' licen9a de e>ecu9ie pentru transportul interna9ional /+n original17 3' certificatul de +n!atriculare a vehiculului, +nso9it de talonul de inspec9ie tehnic*7 I' per!isul de conducere al conduc*torului auto7 2' diagra!a tahograf pentru autovehiculele de !arf* cu sarcin* util* !ai !are de 3,2 tone pentru !icro8u)e /cu !ai !ult de 6 locuri1 "i auto8u)e7 A' asigurarea civil* "i cartea verde, efectuat* de o societate de asigur*ri din Co!=nia7 D' docu!ente specifice solicitate de d!inistra9ia Na9ional* a $ru!urilor din Co!=nia +n vederea +ndeplinirii o8iectivelor controlului efectuat de aceasta: - autori)a9ia special* de transport /+n original1 pentru eventualele dep*"iri ale li!itelor !a>i!e ad!ise /de greutate "i4sau ga8arit1, eli8erat* la ie"irea din Co!=nia de c*tre ad!inistratorul dru!urilor pe care a circulat7 - docu!ente specifice regle!entate pentru transporturile u!anitare cu destina9ia Co!=nia /la intrarea +n 9ar*17 - talonul din (TC /!atc*, talon "i chitan9*1 eli8erat la intrarea sau la ie"irea din Co!=nia +n ca)ul tran)it*rii teritoriului ro!=nesc7 - alte docu!ente i!puse pe parcurs prin regle!ent*ri interne sau interna9ionale7 J' docu!ente de +nso9ire a !*rfii /facturi, avi)e, etc'17 6' nota de e>pedi9ie7 53' scrisoarea de transport interna9ional - C(C7 55' carnet TIC "i certificat de agreere va!al* /dac* circul* su8 conven9ia TIC17 5@' autori)a9ii e!ise de (inisterul Transporturilor din 9*rile de tran)it sau de destina9ie' Nota de eGpedi5ie /forGarding note1, pune +n eviden9* e>isten9a contractului +ntre c*r*u" "i e>peditor "i deter!in* calcularea ratei frahtului /costul transportului1 pe 8a)a datelor specificate +n docu!ent de c*tre e>peditor: nu!ele "i prenu!ele e>peditorului "i al destinatarului adresele de origine "i de destina9ie natura "i volu!ul !*rfurilor ruta aleas* pentru deplasare a!8ala<ul condi9ia de livrare

Carnetul TIR se +ntoc!e"te pentru fiecare vehicul sau container "i este vala8il pentru un
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 19

singur transport' e>e!plu:

ici se specific*, confor! ru8ricilor, anu!ite date referitoare la transport, de

denu!irea !*rfurilor calitatea !*rfurilor nu!*rul de colete adresa destinatarului

$(%'R1A+I'

Contractul de transport cunoa"te variet*9i nu!eroase, fiecare cu o8iectul sau specific: persoane /calatori1, !arfuri, !esagerii, 8aga<e etc' sau cu tipul de !i<loace de transport utili)ate: pe calea ferata, rutier, aerian, !ariti!, fluvial' In lucrarea de fata nu vo! a8orda decat cele !ai frecvente si !ai co!ple>e for!e' .e stie c* +n !ulte din for!ele de transport 8iletul de c*latorie, recipisa de 8aga<e, 8uletinul de !esagerie, scrisoarea de trasur*, conosa!entul etc' su8stituie for!a consacrat* de contract "i este i)vor de drepturi "i o8liga9ii +ntre p*r9i. Model de C$NTRACT *' TRAN%P$RT Nr' KKKKKK din KKKKKKKKK
Cap3 I P)R+IL' C$NTRACTANT'

.CKKKKKKKKKK.C:4. , cu sediul social inKKKKKKKKKKKK, str'KKKKKKKKKKKKKKKKK, nr'KKKKKKKK, 8l' KKKKKKKK, ap'KKKK, sectorKKKKKKKK, <ud' KKKKKKKKKKKKK, telefon KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, Ba> KKKKKKKKKKKKKK, inregistrata la Cegistrul Co!ertului su8 nr' KKKKKKKKKKKKKKKKK, avand CEIKKKKKKKKKKK, cod I& N nrKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK deschis la &anca KKKKKKKKKKKKKKKK, repre)entata legal prin KKKKKKKKKKKKKKKKKK, in calitate deKKKKKKKK, denu!ita in cele ce ur!ea)a
PR'%TAT$R i

.CKKKKKK.C:4. , cu sediul social inKKKKKKKKK, str'KKKKKKKKK, nr'KKKK, 8l' KKK, ap'KK,<ud' KKKKKKKK, telefon KKKKKKKKKK, Ba> KKKKK, inregistrata la Cegistrul Co!ertului su8 nr' KKKKKK, avand CEIKKKKK, cod I& N nrKKKKKK deschis la &anca KKKKKK, repre)entata legal prin KKKKK, in calitate deKKKKKKKK, denu!ita in cele ce ur!ea)a
('N'FICIAR

au convenit ?ncheierea pre)entului contract de transport, +n ur!*toarele condi9ii:


Cap3 II $(I'CTUL C$NTRACTULUI

Art3 93 ;8iectul contractului il constituie prestarea de servicii de transport !arfa, de catre PCE.T T;C pentru &ENEBICI C, in conditiile !entionate in pre)entul contract
Cap3 III *URATA C$NTRACTULUI

Art3 63 Pre)entul contract se incheie pe o perioada de KKKKK luni si intra in vigoare la data se!narii acestuia de catre a!8ele parti' El poate fi prelungit de co!un acord printr-un act aditional la contract se!nat de a!8ele p*r9i'
Cap3 I1 $(LI&ATIIL' PR'%TAT$RULUI

a1 s* asigure !i<locul de transport adecvat, a carui capacitate este suficienta si +n stare corespun)atoare, la data si ora fi>ata, confor! co!en)ilor fer!e ale &eneficiarului si in conditiile sta8ilite de co!un acord ' $aca autovehicolul nu corespunde cerintelor e>peditorului, pre)ent* defectiuni tehnice, nu este propriu naturii !*rfii sau nu are dotarile necesare acesta este +n drept s* cear* +nlocuirea cu un altul corespun)ator'
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 2"

81 s* ia +n pri!ire !arfa c1 sa +ntoc!easca dupa pri!irea !arfii, docu!entele de transport d1 Prestatorul are o8ligatia sa verifice e>actitatea docu!entelor puse la dispo)itie de catre e>peditor precu! si integritatea lor' Nu va pleca de la locul incarcarii fara toate docu!entele ce tre8uie sa insoteasca transportul in vederea va!uirii !arfii fara pro8le!e' e1 .a supraveghe)e incarcarea si descarcarea !i<locului de transport atat la locul de incarcare al 8eneficiarului cat si la locul de descarcare' $repturile si o8ligatiile prestatorului in privinta incarcarii si descarcarii !arfurilor sunt confor!e cu regle!entarile acordului C(C, ale acordului TIC precu! si cu celelalte regle!entari ale legislatiei de transport internationale si nationale' f1 Prestatorul se o8liga sa indeplineasca oricand conditiile legale internationale /C(C, TIC, ETC, $C, etc1 pentru e>ecutarea co!en)ilor pri!ite de la &eneficiar' Totodata, prestatorul se o8liga sa procure toate per!isele si autori)atiile necesare pentru transport, corespun)ator legislatiei nationale si a celei internationale a statelor pe teritoriul carora se efectuea)a transporturile' g1 .a suporte contravaloarea eventualelor lipsuri sau pierderi inregistrate, produse din culpa sa
Cap31 $(LI&ATIIL' ('N'FICIARULUI

Art3 =3 &eneficiarul se o8liga: a1 .a indru!e si sa furni)e)e toate infor!atiile necesare pentru efectuarea transporturilor in ti!p si pe ruta sta8ilita7 81 .a incredinte)e prestatorului toate docu!entele necesare pentru transportul de !arfuri7 c1 .a confir!e in docu!entele de transport efectuarea transportului, receptionarea si integritatea !arfurilor sau orice alta o8servatie privind starea acestora7 d1 &eneficiarul va asigura efectuarea pl*9ii for!alit*9ilor va!ale at=t la e>port c=t "i la i!port7 e1 .* +ncarce "i s* descarce !arfa +n "i din !i<loacele de transport f1 .a plateasca contravaloarea serviciilor de transport efectuate in 8a)a pre)entului contract g1 .a plateasca ta>a de stationare pentru depasirea ti!pului de stationare acordat
Cap31I PR'TUL TRAN%P$RTULUI

Art3 >3 Pretul pe cursa se va negocia inainte de e>ecutarea fiecarui transport in functie de distanta parcursa si de cantitatea incarcata si va fi !entionat in scrisoarea de transport' Pentru depasirea ti!pului de stationare acordat se va percepe o ta>a de stationare de KKKKK euro4)i'
Cap31II M$*ALITAT'A %I T'RM'NUL *' PLATA

Art3 73 Plata de catre &eneficiar se va face in ter!en de KKKKK )ile de la data pri!irii de la Prestator a facturilor insotite de C(C-ul confir!at fara re)erve Art3 ?3 In ca)ul in care 8eneficiarul nu respecta ter!enul de plata, va suporta penalitati de 3,5L pe fiecare )i de intar)iere calculate la su!a datorata Art3 @3 Caspunderea 8eneficiarului +n contractul de transport a1 &eneficiarul va raspunde pentru plata la ter!en a contravaloarei transportului, orice pierdere duce la plata de penalitati 81 Caspunderea 8eneficiarului !ai poate interveni si +n ca) de deteriorare a autovehiculului cu oca)ia +ncarcarii sau pentru a!8alarea necorespun)atoare si nefi>area !arfii, cu si pentru e>actitatea !entiunilor din scrisoarea de transport c1 &eneficiarul isi asu!a responsa8ilitatea pentru orice consecinte nefavora8ile re)ultate ca ur!are a unor date incorecte sau inco!plete privind co!anda de transport cat si docu!entele insotitoare ale !arfii' Art3 A3 C*spunderea prestatorului
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 21

a1 ?n ca)ul avarierii !arfii +n ti!pul transportului si din culpa prestatorului, despagu8irea la care va fi o8ligat consta +n su!a corespun)atoare deprecierii !arfii, fara alte daune' 81 $aca !arfa a a<uns la destinatie cu deprecieri calitative, datorita depasirii ter!enului de e>ecutare a transportului, carausul va fi o8ligat la plata despagu8irilor corespun)atoare' Carausul va fi e>onerat de raspundere daca va putea dovedi ca pierderea sau avaria !arfurilor au fost cau)ate din !otive de forta !a<ora, lipsa sau defectuo)itatea a!8ala<ului, natura !arfii,+n*rcareadescarcarea defectuoasa e>ecutate de e>peditor /destinatar1 Art3 9:3 E>onerarea de r*spundere P*r9ile sunt e>onerate de raspundere pentru ca)urile de forta !a<ora, dovedite cu acte legale' Prin forta !a<ora se alege: feno!ene naturale care +!piedica derularea +n conditii de siguranta a transportului7 regle!entari ale autoritatilor locale de tran)it7 actiuni !ilitare7 diversiuni, asediu7 actiuni organi)ate ale !uncitorilor si functionarilor
Cap31III3 LITI&II

Art3 993 Neintelegere dintre partile contractante in legatura cu clau)ele si e>ecutarea pre)entul contract se vor solutiona pe cale a!ia8ila, daca acest lucru nu este posi8il va fi sesi)ata instanta <udecatoreasca co!petenta
Cap3IX N$TIFICARIL' INTR' PARTI

Art3 963 Partile contractante convin ca orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este vala8il indeplinita daca va fi trans!isa la sediul !entionat in pre)entul contract' Art3 933 In ca)ul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi trans!isa, prin scrisoare reco!andata, cu confir!are de pri!ire si se considera pri!ita la destinatar la data !entionata pe confir!are de catre oficiul postal pri!itor' Art3 9=3 $aca notificarea se tri!ite prin fa> ea se considera pri!ita in pri!a )i lucratoare dupa cea in care a fost e>pediata' Art3 9>3 Notificarile ver8ale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confir!ate, prin inter!ediul uneia dintre !odalitatile preva)ute la punctele precedente'
Cap3X CLAUH' FINAL'

Art3 97 ;rice !odificare sau co!pletare a pre)entului contract se va face in 8a)a unui act aditional care va e>pri!a acordul e>pres al a!8elor p*r9i Art3 9?3 Ce)ilierea pre)entului contract se va putea produce cu acordul scris al a!8elor parti sau +n !od unilateral, +n ca) de neplata +n ter!enul preva)ut sau prin vointa e>pri!ata in scris de una din parti cu !ini! 33 de )ile inainte de ter!enul de e>pirare al contractului, dar nu inainte de achitarea la )i a tuturor o8ligatiilor re)ultate din e>ecutarea serviciilor de transport' Pre)entul contract de transport s-a incheiat in @ /doua1 e>e!plare originale, cate unul pentru fiecare parte contractanta'
*ATA PR'%TAT$R ('N'FICIAR

%crisoarea de transport tip CMR- Bnainte se co!pleta +n trei e>e!plare: unul este re!is e>peditorului, unul +nso9e"te !arfa "i este predat destinatarului "i unul este re9inut de c*r*u"' Pentru a 9ine pasul cu evolu9ia practicilor din transport, dar "i pentru a fructifica e>perien9a celor 33 de ani de folosin9* a pri!ei variante de .crisoare de tr*sur* C(C, ICE a revi)uit acest docu!ent din 56DA "i a e!is cu prile<ul ulti!ei dun*ri Generale a Eniunii Transportului Cutier Interna9ional /ICE1, din noie!8rie @33D, un !odel actuali)at, a c*rui folosire o reco!and*: Potrivit infor!a9iilor furni)ate de socia9ia Co!=n* pentru Transport Cutier Interna9ional / CTCI1 scrisoarea CMR este tip"rit" Bn = eGe plare: ro"u /e>e!plarul pentru e>peditorul !*rfii17
22

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

al8astru /e>e!plarul pentru destinatar care +nso9e"te !arfa pe toat* perioada transportului17 verde /e>e!plarul pentru transportator17 negru /e>e!plarul re)ervat de!ersurilor ad!inistrative1'

.e reco!and* co!pletarea c*su9elor de pe for!ular dup* cu! ur!ea)*: CI pul 9 - Nu!ele "i adresa co!plet* a e>peditorului !*rfii' CI pul 6 - Nu!ele "i adresa co!pleta a destinatarului !*rfii' CI pul 3 - $ata si locul prelu*rii !*rfii de c*tre transportator' .e reco!anda preci)area orei la care vehiculul a sosit la locul +nc*rc*rii, precu! si ora plec*rii' ceste !en9iuni sunt utile in ca)ul i!o8ili)*rii prelungite a vehiculului, din vina e>peditorului, pentru eventualele pl*9i supli!entare cerute de transportator' CI pul = - :ocul prev*)ut pentru livrarea !*rfii' .e reco!and* s* se solicite e>peditorului co!unicarea orei e>acte de deschidere a depo)itului4depo)itelor unde tre8uie livrata !arfa' ; ase!enea preci)are poate per!ite evitarea unei a"tept*ri inutile si costisitoare a transportatorului in ca)ul in care acesta a<unge la destina9ie c=nd depo)itul este +nchis' CI pul > - Instruc9iuni speciale ale e>peditorului !*rfii' $aca este necesar, e>peditorul poate preci)a anu!ite instruc9iuni referitoare la for!alit*9ile va!ale, interdic9ia de trans8ordare a !*rfii, asigurarea !*rfii etc' CI pul 7 - Nu!ele, adresa e>act* a transportatorului "i alte referin9e considerate necesare' CI pul ? - Transportator/i1 succesiv/i1' Casu9* este destinata ca)urilor in care transportarea !*rfii este efectuata de c*tre !ai !ul9i transportatori care se succeda' .e reco!anda co!pletarea in !o!entul in care transportatorul succesiv preia !arfa, !*car pe copia C(C care va r*!=ne la destinatarul !*rfii /e>e!plarul al8astru1 si pe copia destinata procedurilor ad!inistrative /e>e!plarul negru1' $aca se "tie ce transportatori succesivi vor fi i!plica9i in transport, este i!portant ca e>e!plarul pentru destinatar al scrisorii /cel al8astru1 sa con9in* !*car indica9ii despre ulti!ul transportator, cel care va aduce !arfa la destina9ie' Transportatorul succesiv tre8uie sa scrie data si sa se!ne)e in c*su9* /ru8ricile #!archandise reMue et acceptNeO - !arfa livrata si acceptata, #dateO - data1' El poate de ase!enea sa fac* o8serva9ii privind nu!*rul de colete, !arcarea si nu!erotarea acestora, starea aparenta a !*rfii si a a!8ala<ului acesteia in !o!entul prelu*rii' In ca)ul in care spa9iul din c*su9a e insuficient, o8serva9iile pot fi +nscrise in alt loc /de e>e!plu pe spatele for!ularului C(C1' ceste o8serva9ii tre8uie validate de c*tre transportatorul care a efectuat partea precedenta din opera9iunea de transport' CI pul @ - ;8serva9ii ale transportatorului in !o!entul prelu*rii !*rfii /nu!*rul coletelor, !arcarea si nu!erotarea acestora, starea aparenta a !*rfii si a a!8ala<ului etc'1' cestea tre8uie validate de c*tre e>peditorul !*rfii, altfel nu vor fi luate in considerare' CI pul A - :ista docu!entelor predate transportatorului de c*tre e>peditorul !*rfii /de e>!plu: #pacPing listO - lista coletelor, certificatele de origine ale !*rfurilor etc'1' CI purile 9: ! 9> cuprind descrierea u)ual* a !*rfurilor transportate, inclusiv, daca este ca)ul, indica9iile speciale privind !*rfurile periculoase' CI pul 97 - Conven9iile speciale sta8ilite +ntre e>peditorul !*rfii "i transportator /valoarea declarat* a !*rfii "i su!a repre)ent=nd un interes deose8it la livrare, ter!enul convenit pentru livrare, posi8ilitatea de a folosi vehicule deschise si f*ra prelata, utili)area pale9ilor, indicarea
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 23

persoanei care r*spunde de +nc*rcare, +nc*rcare "i desc*rcare, acceptarea transport*rii cu feri8otul, <urisdic9ia aplica8il* etc'1' CI pul 9? - Indica9ii privitoare la valoarea diferitelor pl*9i referitoare la contractul de transport sta8ilit si a par9ii care tre8uie sa efectue)e plat*' $ac* transportatorul nu vrea sa preci)e)e valoarea e>acta a su!elor datorate, este reco!andat sa preci)e)e !*car cine tre8uie sa efectue)e plata' CI pul 9@ - Preci)*ri utile altor par9i sau autoritarilor co!petente' Poate fi vor8a despre nu!*rul de +n!atriculare al vehiculului, sarcina sa utila, greutatea neta a !*rfii, nu!*rul carnetului TIC sau al oric*rui alt docu!ent va!al utili)at pe perioada transportului etc' CI pul 9A - Indicarea su!ei ra!8ursate de c*tre destinatar si care tre8uie +ncasat* de c*tre transportator la livrarea !*rfii' Confor! Conven9iei C(C /art' @51 transportatorul este o8ligat sa pl*teasc* e>peditorului !*rfii e>act su!a pe care o are de pl*tit destinatarul, daca aceasta su!a nu a fost +ncasat* la pri!irea !*rfii' CI pul 6: - Ceferin9a o8ligatorie la valorile predo!inante ale dispo)i9iile Conven9iei C(C' CI pul 69 - :ocul si data +ntoc!irii scrisorii C(C' CI pul 66 - .e!n*tura sau ti!8rul e>peditorului !*rfii' CI pul 63 - .e!n*tura sau ti!8rul transportatorului CI pul 6= - .e!n*tura "i ti!8rul destinatarului confir!=nd livrarea !*rfii, indicarea locului, a datei "i a orei de sosire a vehiculului la locul livr*rii precu! si ora plec*rii acestuia dup* desc*rcare' ?n infor!a9iile ur!*toare sunt date cele patru p*r9i ale unei C(C'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

2!

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

25

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

2#

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

28

Activitatea 6
C.26.1. Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport O.2. "denti'icarea 'unc iilor documentului de transport Unitatea de Bnv"5are: "mportan a documentelor de transport Te a/ !escriere general *ata: *urata activit"5ii: Nu ele elevului:

$4iectiv: "denti'icarea 'unc iilor documentului de transport 5' nali)a9i Contractul de transport de la Fia de docu entare 9 "i sta8ili9i: a3 la ce tip de transport se +ntoc!e"te aceasta, argu!ent=nd cel pu9in prin un !otiv varianta aleas* 43 la ce iEloc de transport se +ntoc!e"te aceasta, argu!ent=nd cel pu9in prin un !otiv varianta aleas* @' ?n ta8elul de !ai <os sunt notate a!estecat o8liga9iile "i responsa8ilit*9ile unui conduc*tor auto' Bolosind fi"a postului pentru un conduc*tor auto, infor!a9i-v* despre difern9a dintre o8liga9iile "i responsa8ilit*9ile acestuia iar apoi 8ifa9i corect +n ta8elul ur!*tor: ;8liga9iile "oferului 5 @ 3 I 2 s* se pre)inte la serviciu la ora fi>at* +n progra!, odihnit, +n 9inuta corespun)atoare "i s* respecte progra!ul sta8ilit7 integritatea autovehiculului pe care +l are in pri!ire7 va cunoaste si va respecta prevederile legale cu privire la circulatia pe dru!urile pu8lice, in trafic intern si international de !arfuri7 integritatea !*rfurilor transportate e>ploatarea autovehiculului in confor!itate cu instructiunile preva)ute in cartea tehnica a acestuia7 nu va conduce autovehiculul o8osit sau su8 influenta alcoolului, drogurilor, !edica!entelor, etc', care reduc capacitatea de conducere7 tine evidenta vala8ilitatii tuturor docu!entelor si verificarilor vehiculului7 particip* la preg*tirea progra!ului "i la instructa<ele NT. si P.I7
29

Cesponsa8ilit*9ile "oferului

D J

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

pastrea)a certificatul de +n!atriculare, licenta de e>ecutie si copia licentei de transport, precu! si actele !asinii +n conditii corespun)atoare, le pre)inta la cerere organelor de control7 cheltuirea <udicioasa a su!elor pri!ite ca avans de deplasare7 intretinerea autovehiculului, ceea ce presupune: efectuarea la ti!p a revi)iilor, schi!8urilor de ulei si filtre, gresarea ele!entelor ce necesita aceasta operatiune7 nu paraseste locul de !unca decat in ca)uri deose8ite si nu!ai cu apro8area sefului de 8irou7 atat la plecare c=t "i la sosirea din curs*, verific* starea tehnica a autovehicului, inclusiv anvelopele' $up* verificare intoc!este i!preun* cu seful coordonator un proces ver8al de constatare, pe care il se!nea)a si il pre)inta &iroului uto7 tine legatura cu operatorul de transport care-l coordonea)a direct, trans!itand infor!atii despre desfasurarea cursei7

5 3 5 5 5 @ 5 3

5 2

5 A

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

3"

FI,) *' *$CUM'NTAR'

Func5iile contractelor i docu entelor de transport Contractul de transport pre)int* anu!ite caractere <uridice generale, care sunt particulari)ate activit*9ii c*r*u"ului /transport de pasageri, !*rfuri sau 8aga<e1 c=t "i a specificit*9ii !i<loacelor de transport folosite /feroviare, rutiere, aerian, pe ap*1' Bunc9iile <uridice ale contractului de transport 5' Este un contract 8ilateral sau sinalag!atic, ceea ce denot* c* o8liga9iile e>peditorului "i c*r*u"ului sunt independente "i reciproce, fiecare av=ndu-"i cau)a <uridic* +n cealalt*7 c*r*u"ul se o8lig* s* transporte dintr-un loc de pornire la cel de destina9ie !*rfurile sau pasagerii, iar e>peditorul are o8liga9ia de a pl*ti pre9ul transportului' @' Caracterul oneros al contractului de transport presupune o89inerea de c*tre fiecare parte contractant* a unui echivalent, a unei contrapresta9ii +n schi!8ul o8liga9iilor ce +i revin' 3' Contract co!utativ, acest caracter se refer* la faptul c* de la +ncheierea contractului, drepturile "i o8liga9iile p*r9ilor au e>isten9* cert*, c=t "i o +ntindere deter!inat*, ele nedepin)=nd de un eveni!ent viitor "i incert /alea1 ca "i +n ca)ul contractelor aleatorii' I' Este +n principiu consensual, +ncheindu-se vala8il prin si!plul consi!9*!=nt al p*r9ilor' $ovada +ncheierii contractului se face printr-un +nscris care poart* denu!irea de 8ilet sau legiti!a9ie de c*l*torie' 2' re un caracter real, respectiv nu poate lua na"tere dec=t prin re!iterea efectiv* a !*rfurilor c*tre c*r*u"'

A' Este un contract de ade)iune, datorit* faptului c* p*r9ile nu pot sta8ili con9inutul unor clau)e ale contractului de transport, prin negocieri /cu privire la ter!en, la vite)a de deplasare a !*rfurilor, etc'1 care pot fi sta8ilite fie de transportator, fie de e>peditor' C;N$IQII:E $E R :I$IT TE :E C;NTC CTE:EI $E TC N.P;CT Capacitatea p"r5ilor contractante - capacitatea <uridic* a p*r9ilor se refer* la aptitudinea de a avea capacitate deplin* de e>erci9iu, adic* de a e>ercita drepturile "i o8liga9iile prin acte <uridice +ncheiate +n nu!e propriu' Capacitatea de e>erci9iu este Ocapacitatea persoanei de a-"i e>ercita drepturile "i de a-"i asu!a o8liga9ii, s*v=r"ind acte <uridice%' Capacitatea de folosin9* este aptitudinea persoanei de a avea drepturi "i o8liga9ii' Consi!9*!=ntul p*r9ilor contractante - respectiv !anifestarea de voin9* a hot*r=rii de a +ncheia contractul de transport' Consi!9*!=ntul tre8uie s* +ndeplineasc* ur!*toarele condi9ii: - s* provin* de la o persoan* cu discern*!=nt' - s* fie e>teriori)at cu inten9ia de a produce efecte <uridice' - s* nu fie alterat de vreun viciu' $4iectul - const* +n o8liga9iile la care se +ndatorea)* p*r9ile' ?n contractul de transport, principala o8liga9ie a unit*9ii de transport este de a transporta !arfa, pasagerii sau 8aga<ele, iar pentru e>peditor sau pasager, o8liga9ia de plat* a tarifului de transport' ;8iectul !aterial al presta9iei c*r*u"ului tre8uie s* +ndeplineasc* anu!ite condi9ii: - s* e>iste - s* fie deter!inat sau deter!ina8il
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 31

- s* se afle +n circuitul civil - s* fie posi8il - s* fie licit CauCa - se refer* la scopul +n vederea c*ruia s-a +ncheiat contractul de transport' Pentru c*r*u" o89inerea pre9ului transportului +n care este inclus profitul s*u, iar pentru e>peditor - deplasarea +n spa9iu a !*rfurilor, 8aga<elor confor! intereselor sale' Contractul de transport se poate +nf*9i"a su8 for!a docu!entului: - no!inativ, prin care se identific* p*r9ile contractante prin ele!ente de identificare /nu!e, denu!ire, do!iciliu, sediu1' - la ordin, caracteri)at prin faptul c* trans!iterea drepturilor c*tre ter9e persoane se reali)ea)* prin gir' - la purt*tor, este transfera8il c*tre ter9i prin si!pla predare !aterial*' :a transportul feroviar intern "i interna9ional, contractul de transport se +ntoc!e"te o8ligatoriu su8 for!a unui +nscris no!inativ' ?n transporturile rutiere interne "i interna9ionale de !*rfuri, docu!entul de transport poart* denu!irea de scrisoare de tr*sur* sau de foaie de parcurs' $ocu!entul de transport caracteristic transportului !ariti! de !*rfuri poart* denu!irea de conosa!ent "i repre)int* actul pro8ator al unui contract de transport pe !are "i al prelu*rii !*rfurilor de c*tre c*r*u", care se o8lig* s* le livre)e la destina9ie persoanei care pre)int* acest titlu'
*irector: <<<<<<<< FI,A P$%TULUI P$%TUL: .ofer C'RINT': - scoala de conducatori auto categoria &SCSE7 - atestat sofer profesionist transport !arfa7 - fara ca)ier <udiciar7 - fara antecedente rutiere grave /penal sau cu per!is suspendat17 - 53 clase S scoala profesionala4 studii !edii7 - e>perienta de cel putin 3 /trei1 ani in conducerea de autovehicule in trafic international de !arfa7 - cunostinte !ini!e de !ecanica auto7 - cunoasterea la nivel conversational a unei li!8i de circulatie internationala /engle)a, ger!ana, france)a1' R'LATII I'RAR.IC': este su8ordonat: sefului parcului auto /Coordonator Transport1 are +n su8ordine: nu are anga<ati +n su8ordine - $(LI&ATII: - este o8ligat sa se pre)inte la serviciu la ora fi>ata in progra!, odihnit, in tinuta corespun)atoare si sa respecte progra!ul sta8ilit7 - - participa la pregatirea progra!ului si la instructa<ele NT. si P.I7 Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 32 Apro4at

- - va cunoaste si va respecta prevederile legale cu privire la circulatia pe dru!urile pu8lice, in trafic intern si international de !arfuri7 - - pastrea)a certificatul de +n!atriculare, licenta de e>ecutie si copia licentei de transport, precu! si actele !asinii +n conditii corespun)atoare, le pre)inta la cerere organelor de control7 - - nu paraseste locul de !unca decat in ca)uri deose8ite si nu!ai cu apro8area sefului de 8irou7 - - nu va conduce autovehiculul o8osit sau su8 influenta alcoolului, drogurilor, !edica!entelor, etc' , care reduc capacitatea de conducere7 - - soferului ii este inter)is sa transporte alte !arfuri in afara celor trecute in docu!entele de transport7 - - soferul va respecta cu strictete intinerariul si instructiunile pri!ite de la seful de 8irou7 - - soferului ii este inter)is sa vor8easca in nu!ele fir!ei cu orice client al acesteia fara avi)ul preala8il al sefului coordonator7 - - se co!porta civili)at +n rela9iile cu clien9ii, colegii de serviciu, superiorii ierarhici "i organele de control7 - - atat la plecare cat si la sosirea din cursa, verifica starea tehnica a autovehicului, inclusiv anvelopele' $upa verificare intoc!este i!preuna cu seful coordonator un proces ver8al de constatare, pe care il se!nea)a si il pre)inta &iroului uto7 - - nu pleaca +n cursa daca constata defectiuni 4 nereguli ale autovehiculului si anunta i!ediat superiorul pentru a se re!edia defectiunile7 - - nu circula fara ca aparatul tahograf 4 contorul de +nregistrare a P!-lor sa fie +n functiune7 - - la sosirea din cursa preda sefului direct Boaia de Parcurs co!pletata corespun)ator, insotita de decontul <ustificativ de cheltuieli si diagra!ele tahograf7 - - la incheierea unei curse verfica: confir!area pri!irii transportului de catre 8eneficiarul trecut in docu!entele de transport prin aplicarea sta!pilei si se!naturii acestuia in ru8rica special destinata acestui scop7 inchiderea fara re)erve a carnetului TIC de catre va!a de destinatie, dupa ca)' - - in ti!pul operatiunii de incarcare a co!parti!entelor pentru !arfa, soferul are ur!atoarele o8ligatii: sa supraveghe)e dispunerea corecta a !arfii pe platfor!a autovehiculului astfel incat sa nu fie depasita sarcina !a>i!a ad!isi8ila pe a>e7 sa fi>e)e si sa asigure incarcatura /cu chituci, sipci de le!n, centuri de ancorare sau alte !ateriale1 astfel incat transportul acesteia sa se efectue)e in conditii de !a>i!a siguranta' - - inainte de plecarea in cursa soferul are o8ligatia sa verifice: concordanta dintre docu!entele de transport /C(C si carnet TIC1, docu!entele !arfii, tipul !arfii si specificatiile din co!anda de transport pri!ita de la 8irou7 aplicarea sta!pilei e>peditorului pe docu!entul de transport C(C, in ru8rica special destinata acestui scop' - - soferul nu are voie sa ia in ca8ina persoane straine, este inter)is sa treaca frontiera ro!ana si cea straina a persoanelor necunoscute7 - - la parcarea autovehiculului soferul va lua toate !asurile pentru asigurarea !asinii, a co!parti!entelor de !arfa si a sigiliilor aplicate pe acestea7 - - co!unica i!ediat sefului direct telefonic sau prin orice alt !i<loc orice eveni!ent de circulatie +n care este i!plicat7 - soferul va duce la indeplinire orice alte dispo)itii pri!ite de la seful de 8irou' R'%P$N%A(ILITATI: .oferul raspunde personal de: - integritatea autovehiculului pe care il are in pri!ire7 - integritatea !arfurilor transportate7 - cheltuirea <udicioasa a su!elor pri!ite ca avans de deplasare7 - intretinerea autovehiculului, ceea ce presupune: - efectuarea la ti!p a revi)iilor, schi!8urilor de ulei si filtre, gresarea ele!entelor ce necesita aceasta operatiune7 - e>ploatarea autovehiculului in confor!itate cu instructiunile preva)ute in cartea tehnica a acestuia7 - tine evidenta vala8ilitatii tuturor docu!entelor si verificarilor vehiculului7 - tine legatura cu operatorul de transport care-l coordonea)a direct, trans!itand infor!atii despre desfasurarea cursei - soferul va raspunde personal in fata organelor in drept /politie, va!a1 de !arfurile transportate si netrecute in docu!entele de transport7 Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 33

- soferul va raspunde in fata legii pentru pagu8ele cau)ate fir!ei din vina sa si va avea contractul de !unca desfacut potrivit art 533 litera i1 din Codul (uncii' CLAUH' %P'CIAL': Pre)enta fisa face parte integranta din contractul de !unca si a fost redactata in 3 /trei1 e>e!plare, cate un original la fiecare parte' ! pri!it un e>e!plar .ef ierarhic superior, Nu!ele:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .e!natura: KKKKKKKKKKKKK .alariat, Nu!ele:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .e!natura: KKKKKKKKKKKKK $ata luarii la cunostinta:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

3!

Activitatea 3
C 26.1 Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transport O 3 Stabilete documentele corespunztoare categoriei / tipului de transpor Unitatea de Bnv"5are: #ipuri de documente de transport Te a: $on inutul documentului de transport *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: Stabilirea condi iilor cu privire la emiterea+ completarea i veri'icarea documentelor de transport. 93 Clau)ele care se trec pe un contract de transport pot fi o8ligatorii, facultative sau penale' .ta8ili9i care din ur!*toatele clau)e ale unui docu!ent de transport sunt o8ligatorii, care sunt falcultative "i care penale' 5' data +ncheierii, sta8ile"te !o!entul +n care +ncepe e>ecutarea o8liga9iilor asu!ate prin contract @' acea prevedere prin care p*r9ile sta8ilesc anticipat +ntinderea daunelor "i intereselor pe care c*r*u"ul va fi o8ligat s* le suporte +n ca) de nee>ecutare, e>ecutare necorespun)*toare sau cu +nt=r)iere a presta9iilor la care s-a +ndatorat 3' identificarea !*rfii transportate' ClauCe I' o8liga9iile c*r*u"ului, care constau +n deplasarea +n spa9iu a !*rfurilor, 8aga<elor sau persoanelor, +ns* nu!ai cunosc=nd precis destina9ia "i ti!pul +n care tre8uie efectuat transportul, acesta va fi +n !*sur* s*-"i e>ecute presta9ia' 2' itinerariul, o8ligatoriu +n transportul !ariti! A' p*r9ile contractului D' stipularea pre9ului transportului, care const* +n re!unera9ia ce-i revine c*r*u"ului +n ur!a efectu*rii transportului J' se!n*tura "i sigiliul p*r9ilor 63 .ta8ili9i care sunt !odalit*9ile de !odificare a contractului de transport' a3 (odificarea prin voin9a unilateral* a e>peditorului 43 (odificarea contractului de transport referitoare la dreptul e>peditorului de a suspenda transportul "i de a cere restituirea lucrurilor transportate c3 (odificarea contractului de transport privind predarea !*rfurilor aflate +n curs de deplasare unei alte persoane dec=t cea indicat* +n docu!entul de transport 33 $escrie9i !odul +n care se face !odificarea contractului de transport prin voin9a unilateral* a e>peditorului, ur!*rind ur!*toarele etape: a3 confor! c*rui act <uridic se reali)ea)* 43 cine poate !odifica contractul de transport c3 care sunt !odific*erile ce se pot aduce

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

35

FI,) *' *$CUM'NTAR' 3


*ocu entul de transport J co ponen5" Codul co!ercial distinge clau)e cu caracter o8ligatoriu "i clau)e facultative ale docu!entului de transport' Clau)ele o8ligatorii:

- data +ncheierii, sta8ile"te !o!entul +n care +ncepe e>ecutarea o8liga9iilor asu!ate prin contract' - identificarea !*rfii transportate' - o8liga9iile c*r*u"ului, care constau +n deplasarea +n spa9iu a !*rfurilor, 8aga<elor sau persoanelor, +ns* nu!ai cunosc=nd precis destina9ia "i ti!pul +n care tre8uie efectuat transportul, acesta va fi +n !*sur* s*-"i e>ecute presta9ia' - p*r9ile contractului' - stipularea pre9ului transportului, care const* +n re!unera9ia ce-i revine c*r*u"ului +n ur!a efectu*rii transportului' - se!n*tura "i sigiliul p*r9ilor' Clau)ele facultative:

- itinerariul, o8ligatoriu +n transportul !ariti!' - clau)a penal*, acea prevedere prin care p*r9ile sta8ilesc anticipat +ntinderea daunelor "i intereselor pe care c*r*u"ul va fi o8ligat s* le suporte +n ca) de nee>ecutare, e>ecutare necorespun)*toare sau cu +nt=r)iere a presta9iilor la care s-a +ndatorat' M$*IFICAR'A C$NTRACTULUI *' TRAN%P$RT (odificarea prin voin9a unilateral* a e>peditorului - se reali)ea)* "i se e>pri!* printr-un act <uridic care poart* denu!irea de contra-ordin' Confor! Cegula!entului de transport se poate per!ite e>peditorului s* !odifice contractul de transport "i s* solicite c*r*u"ului Oretragerea !*rfii la sta9ia de e>pedi9ie, oprirea !*rfii pe parcurs, a!=narea eli8er*rii !*rfii, eli8erarea !*rfii unei alte persoane sau la o alt* sta9ie de destina9ie%' ; !odalitate de !odificare a contractului de transport se refer* la dreptul e>peditorului de a suspenda transportul "i de a cere restituirea lucrurilor transportate, ceea ce +n realitate constituie o renun9are la contract "i are ca efect revocarea acestuia' En alt ca) de !odificare se refer* la predarea !*rfurilor aflate +n curs de deplasare unei alte persoane dec=t cea indicat* +n docu!entul de transport, schi!8=ndu-se astfel locul eli8er*rii !*rfii' $ispo)i9iile destinatarului cu privire la !odific*rile contractului de transport devin o8ligatorii pentru c*r*u", prevederile legale av=nd caracter i!perativ' $reptul destinatarului de a !odifica contractul de transport +ncetea)* +n !o!entul +n care accept* !arfa sosit* pe adresa sa "i preia de la c*r*u" scrisoarea de tr*sur*' Transport ariti In!atricularea navelor co!erciale ctele necesare in!atricularii sunt:
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 3

cererea de +n!atriculare la c*pitania co!petent* +ntoc!it* de ar!ator dovada de cetatenie a proprietarului persoana fi)ica sau nationalitatea persoanei <uridice dovada de proprietate a navei cand e nava noua: tre8uie s* fie pre)entat Contractul de constituire de la santierul naval cand e construita in strainatate, este necesar contractul de construire, dovada de scoatere din santierul naval si certificatul de sarcini contractul de v=n)are - cu!p*rare, / dac* a cu!parat din strainatate se adauga si certificatul de sarcini1 contractul de societate !i>t*, dac* nava constituie aport +n natur* certificatul de stare tehnic* al navei eli8erat de Cegistrul Naval Co!=n topologia navei Procedura de +n!atriculare:

a1 pri!a fa)a se consu!* la capitania portului de atas: -pri!este cererea -verificarea actelor co!pletea)a foaia !atricola din Cegistrul de evidenta naval -inaintea)a setul co!plet de acte inspectiei navigante civile cu ur!atoarele atri8utii: inregistrea)a in Cegistrul de evidenta centrali)at, intoc!este proiectul de ordin al (inisterului transp privind dreptul de a ar8ora drapelul ro!an' 81 e!ite certificatul de nationalitate' Tri!ite setul de acte la capitania de port c1 se consu!a la capitania portului de atas- ea da dreptul navei sa circule potrivit refi!ului actelor e>istente la dosar' *ocu ente de transport fluvial .e intoc!este de +n 2 e>e!plare de c*tre e>peditor'' E>e!plarul original e predat carausului si insoteste !arfa celelalte reparti)ate la e>peditor "i destinatar' Trasnportatorul poate intoc!ii scrisoare de trasura pe 8a)a indicatiei trasn!ise de e>peditor prin inter!ediul ordinului de incarcare ce cuprinde date privind nationalitatea, calitatea, cantitatea si valoare !arfii ce ur!ea)* a fi transportat*' ;rdinul se trans!ite cu @I h inainte de incarcarea !arfii' Transportatorul lucrea)a pentru e>peditoe pe cheltuiala e>peditorului' .crisoarea de trasuraFT nu!ai functie pro8atorie prin care se face dovada incheierii contractului de transport, respective a luarii in pri!ire a !*rfii Conosa!entul este un docu!ent de transport care presupune o func9ie repre)entativa' Prin tran)actinarea sa se trans!ite dr reale asupra !arfii incorporate in el' .e eli8erea)* nu!ai la cererea e>peditorului in cate e>e!plare dore"te acesta' Transportul de "rfuri intern- pe calea ferat" Contractul de transport de !*rfuri pe calea ferat* se nu!e"te scrisoare de trasur" "i este co!pus din 2 file: Bila 5: e>e!plar de serviciu, isoteste !arfa pana la destinatie si se pastrea)a la arhiva statiei de destinatie Bila @, copie, se pastrea)a la arhiva statiei de e>peditie Bila 3, avi) si adeverinta de pri!ire, insoteste !arfa pana la destinatie si se pastrea)a la arhiva statiei de destinatie
3#

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Bila I, duplicate, se preda e>peditorului Bila 2, unicat, se preda destinatarului cu !arfa'

In situatia +n care docu!entul de transport con9ine unele ilegalitati, erori sau o!isiuni cu privire la !arf*, r*spunderea apar9ine e>peditorului' Raloarea pro8ant* a scrisorii de trasur* face dovada co!plet* a e>isten9ei controlului de transport "i +n acelasi ti!p face dovada +n ceea ce prive"te !*rfurile +nc*rcate de e>peditor' Transportul de "rfuri pe cale aerian" - Conven9ia pentru unificarea anu!itor reguli relative la transportul aerian interna9ional - Conven9ia de la (ontreal din 5666, ratificat* de Co!=nia +n @333 - Conven9ia privind avia9ia civil* interna9ional*- Conven9ia de la Chicago din 56II' Pentru transportul rutier, un docu!ent i!portant +l constituie "i fi"a postului pentru conduc*torul auto, precu! "i fi"a de desf*"urare a activit*9ii' ?n e>e!plele de !ai <os, sunt redat* c=te un !odel din aceste docu!ente' Transportul rutier interna5ional

C'RTIFICAT *' *'%F),URAR' A ACTI1IT)+II IN C$NF$RMITAT' CU R'&ULAM'NTUL 8C'; NR3 >79D6::7 %AU CU AC$R*UL 'UR$P'AN PRI1IN* MUNCA 'C.IPAK'L$R 1'.ICUL'L$R CAR' 'F'CTU'AHA TRAN%P$RTURI RUTI'R' INT'RNATI$NAL' 8A'TR; 8L;
A se completa la masina de scris si a se semna inainte de calatorie A se pastra cu originalul inregistrarii ta0ogra'ului in cazul in care se cere sa 'ie pastrat 1alsi'icarea certi'icatelor constituie o in'ractiune

93 63

Nu!ele intreprinderii: .trada:

Cod postal: :ocalitate: Tara: 33 =3 Nu!ar de telefon /inclusiv prefi>ul international1: Nu!ar de fa> /inclusiv prefi>ul international1:

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

38

>3

dresa de e-!ail:

.u8se!natul, 73 ?3 Nu!e: Bunctia ocupata in intreprindere:

declar ca conducatorul auto: @3 A3 Nu!e: $ata nasterii:

9:3 Per!is de conducere sau carte de identitate sau pasaport nu!arul:


%&'()* %&)+,-d-

993 de la:

ora:

)iua:

luna:

anul:

963 pana la:

ora:

)iua:

luna:

anul:

933 9=3 9>3

s-a aflat in concediu !edical s-a aflat in concediu anual

conducea un vehicul e>clus din do!eniul de aplicare al Cegula!entului /CE1 nr' 2A54@33A sau al ETC

973 Pentru intreprindere, :ocul: $ata: .e!natura KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

9?3 $*./&0'-(*12 3,'d*3-(,)*1 -*(,2 3,'4+)0 3- &* '* 3,'d*3&-0 *' 5&6+3*1 3-)& +'()- +' d,0&'+*1 d& -%1+3-)& -1 R&7*1-0&'(*1*+
8CE9 '). 5 1/2"" /-* - AETR2 +' %&)+,-d- +'d+3-(- -'(&)+,).

9@3 :ocul:

$ata:

.e!natura conducatorului auto KKKKKKKK

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

39

Activitatea

C.26.2 nalizeaz documente de contractare a transportului O.2. .recizarea tipului contractului de transport Unitatea de Bnv"5are: $ategorii de documente pentru transportortul rutier interna ional Nu ele elevului: Te a: !ocumente *ata: &nso itoare &n transportul *urata activit"5ii: rutier interna ional $4iectiv: $unoaterea i 'olosirea corect a documentelor pentru transportortul rutier interna ional 93 nali)a9i transporturile rutiere interna9ionale de !*rfuri +n confor!itate cu legisla9ia +n vigoare "i co!pleta9i ru8ricile nu!erotate de !ai <os cu o parte din docu!entele necesare la transportul interna9ional de !*rfuri pentru conduc*torul auto, autovehicul "i !arf*'
$ocu!ente pentru "ofer 1. @' 3' I'

$ocu!ente pentru autovehicul

5' $ocu!ente pentru !arf* @' 1. 3' @' 3' I'

63 :ucra9i pe I grupe, detail=nd cel pu9in prin dou* argu!ente ur!*toarele cerin9e: a1 docu!entele necesare eli8er*rii licen9ei 81 autoritatea co!petent* eli8er*rii licen9ei c1 situa9ii +n care operatorii de transport suspend* licen9a d1 situa9ii +n care operatorii de transport anulea)* licen9a

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!"

FI,A *' *$CUM'NTAR'

=
"rfuri

Tipuri de contracte de transport *ocu ente pentru traficul rutier interna5ional de

Efectuarea de transporturi de !*rfuri +n trafic interna9ional presupune respectarea condi9iilor Conven9iei va!ale TIC la care Co!=nia este parte' $ocu!entul care atest* per!isiunea autovehiculului de a transporta !*rfuri su8 un regi! va!al este Certificatul de greere /Certificate of pproval1' cesta este eli8erat de c*tre autorit*9ile va!ale ale statului c*ruia +i apar9ine transportatorul' Brecven9a eveni!entelor rutiere ap*rute pe ti!pul transporturilor a condus la necesitatea asigur*rii !*rfurilor pe ti!ul deplas*rii' ceast* asigurare /Cartea l8*1 acoper* daunele p=n* la o an!it* valoare /de regul* 23333 euro, 533333 euro sau @33333 euro1' Pentru valori !ai ridicate ale !*rfurilor transportate se poate +ncheia o asigurare supli!entar*' 93 $ocu!ente referitoare la conduc*torul auto: per!is interna9ional de conducere 8uletin sau4"i pa"aport carnet de vaccinare /dac* este ca)ul1 h*r9ile dru!ului prin care autovehiculul va tran)ita foaie de parcurs +n care se indic* starea tehnic* a autovehiculului diagra!e tahograf certificat de agreere CP$ autori)a9ie de intrare +n 9*rile respective licen9* de transport certificat TP, $C /dup* ca)1 C(C /scrisoare de transport interna9ional1 carnet TIC specifica9ia !*rfurilor transportate factur* e>tern* certificate de calitate

63 $ocu!ente referitoare la autovehicul:

33 $ocu!ente pentru !arf*:

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!1

Activitatea

>

C.26.2 nalizeaz documente de contractare a transportului O.3. "denti'icarea elementelor caracteristice ale contractului Unitatea de Bnv"5are: !ocumente de contractare a transportului Te a: $aracteristicile unui contract de transport *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: $ompletarea datelor unui contract de transport. %tudiu de caC: ?n fi"a de docu!entare 2 se d* un alt !odel de contract de transport' Plec=nd de la faptul c* tre8uie reali)at un transport de !arf*, perisa8il*, de 523 tone, din &ra)ilia p=n* +n Co!=nia, reali)a9i cel pu9in dou* variante de contract de transport folosind !odelul de la fi"a de docu!entare 2 av=nd +n vedere ur!*toarele: a3 tipul p*r9ilor contractate 43 !odalit*9ile de transport c3 durata d3 pre9ul (en9iona9i cel pu9in dou* din o8liga9iile e>peditorului, c*r*u"ului "i a destinatarului' .e lucrea)* pe grupe' Ti!pul de lucru se sta8ile"te dup* discu9iile cu elevii'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!2

FI,A *' *$CUM'NTAR' >


Contract de transport 8 odel de 4aCa; Incheiat astaCi 3333333333333333333333333 la 333333333333333333333333333333333333333333333 I3 PARTIL' C$NTRACTANT' 9393 %3C3 3333333333333333 %3N3C3D%3C3%3D%3A3D%3C3A3D%3R3L3 cu sediul social in 3333333333- 8localitatea; str3 '''''''''''''''''''''' nr' '''''', 8loc '''''', scara '''''''''''''''', eta< ''''''''''', aparta!ent '''''''''''''''''''''''', <udetul4sectorul ''''''''''''''''', avand codul unic de inregistrare nr' ''''''''''''''''''''''''''', atri8ut fiscal ''''''''''''' si nu!ar de ordine in registrul co!ertului '''''''''''''''''4'''''''''''''''4'''''''''''', contul nr' '''''''''''''' deschis la ''''''''''''''', telefon ''''''''''''''''''''', fa> '''''''', repre)entata prin '''''''''', cu functia de HHH', in calitate de caraus, si sau 9393 Asociatia fa iliala 3333333333333333333333333333- cu sediul in 333333333333333333- 8localitatea; str3 33333333333333333333333333- nr3 333333- 8loc '''''', scara '''''', aparta!ent '''''', <udetul4sectorul '''''''''''''''''', posesoarea autori)atiei nr' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' din '''''''''''''''''''''''''''''''''', eli8erata de ''''''''''''''''''''''''''', avand contul nr' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', deschis la ''''''''''''''''''''''''''''', telefon ''''''''''''''''''''', fa> '''''''''''''''''''''''''''''''', repre)entata de '''''''''''''''', cu functia de '''''''''''''''''''''''''', in calitate de caraus, si 9363 %3C3 3333333333333333333333333333333333- %3N3C3D%3C3%3D%3A3D%3C3A3D%3R3L3 cu sediul social in ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', /localitatea1 str' '''''''''''''''''''''' nr' '''''' 8loc '''''', scara ''''''''''''''''', eta< ''''''''''''', aparta!ent '''''''''''''''', <udetul4sectorul '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', avand codul unic de inregistrare nr'''''''''''''''''', atri8ut fiscal''''''''''''''''''''''''''''si nu!ar de ordine in registrul co!ertului '''''''''''''''''4''''''''''''''''''4'''''''''''''''''''', contul nr' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', deschis la ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', telefon ''''''''''''', fa> '''''''''''''''''''''''''''''''''''', repre)entata prin '''''''''''''''''''''''''''''''', cu functia de '''''''''''''''', in calitate de e>peditor 8eneficiar4e>peditor4destinatar, sau 9363 AsociatiaDFundatiaDUniuneaDFederatia 3333333333333333333333333333333333333333cu sediul in 333333333333333333333333333333- /localitatea1 str' '''''''''''''''''''''''''''''''' nr' '''''''', 8loc '''''', scara '''''', eta< '''''', aparta!ent ''''''', <udetul4sectorul ''''''''''''''''''''''''''''''', inscrisa la '''''''''''''''''''''''''''' in registrul '''''''''''''''''''''''''''''''''''' su8 nr' ''''''''''''''''' pe 8a)a certificatului de inscriere nr' '''''''''''' din ''''''''''''''''''''''', avand contul nr' ''''''''''''''''''''''''''' deschis la ''''''''''''''''''''''''''''''''''', telefon '''''''''''''''''''', fa> ''''''''''''''''''''', repre)entata de '''''''''''''''''''''''''''''', cu functia de ''''''''''''''''''''', in calitate de 8eneficiar4e>peditor4destinatar sau 9363 Asociatia fa iliala 333333333333333333333333333333333333333333333333333333cu sediul in 333333333333333333333333333333333333333333333333- /localitatea1 str' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' nr' '''''', 8loc '''''', scara '''''', aparta!ent '''''', <udetul4sectorul '''''''''''''''''''''''''',posesoarea autori)atiei nr'''''''''''''''''''''''''''''''''''din''''''''''''''''''''', eli8erata de '''''''''''''''''''''''''', avand contul nr' '''''''''''''''''''''', deschis la '''''''''''''''''', telefon '''''''''''''''', fa> ''''''''''''''''''''', repre)entata de '''''''''''''''''''''''''''', cu functia de ''''''''''''''''''''''''''''''', in calitate de 8eneficiar4e>peditor4destinatar sau 9363 33333333333333333333333333333333333333- 8nu ele si prenu ele; cu do iciliul in ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''', /localitatea1 str' ''''''''''''''''''''''''''''''''' nr' '''''''', 8loc '''''', scara '''''', eta< '''''', aparta!ent '''''', <udetul4sectorul '''''''''''''''''''''', avand actul de identitate seria '''''''''''''''' nu!arul ''''''''''''''''''', eli8erat de ''''''''''''''''''''', la data de ''''''''''''''''''''''''''''', codul nu!eric personal ''''''''''''''''''''', in
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi !3

calitate de 8eneficiar4e>peditor4destinatar au convenit sa incheie pre)entul contract de transport cu respectarea ur!atoarelor clau)e: II3 $(I'CTUL C$NTRACTULUI @'5' Transportul de !arfuri preva)ute in ane>a ''''''''''''''' pe care carausul ur!ea)a sa-l efectue)e pentru 8eneficiar4e>peditor4destinatar' @'@' Transportul se va efectua pe ruta ''''''''''''''''''''''''''' cu ur!atoarele tipuri de !i<loace de transport: a1 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7 81 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7 etc' @'3' E>peditorul va preda carausului !arfurile la data de '''''''''''' la depo)itul sau situat in ''''''''''''' ' @'I' $estinatarul !arfurilor este ''''''''''''''''''''''' din '''''''''''''''''''''' /localitatea1 str' ''''''''''''''' nr' ''''''''''', <udetul4sectorul ''''''''', !arfurile ur!and sa-i fie predate la depo)itul din '''''''''''''''''''' ' III3 *URATA C$NTRACTULUI 3'5' Transporturile se efectuea)a pe o durata de '''''''''''' )ile4luni, incepand cu data se!narii pre)entului contract 3'5' Contractul poate fi prelungit, cu acordul partilor, la incheierea duratei sale' I13 PR'TUL C$NTRACTULUI I'5' Pretul contractului, in raport cu tipul de !i<loc de transport folosit, se sta8ileste dupa cu! ur!ea)a: a1 '''''''''''''''''''''' :EI4EEC;4E.$, 81 '''''''''''''''''''''''''''' :EI4EEC;4E.$ I'@' In eventualitatea !a<orarii preturilor la car8urant preturilor in raport de aceste !a<orari' si lu8rifiant se va efectua si a<ustarea

I'3' Plata pretului se va face integral de catre e>peditor4destinatar, inainte de incarcarea !arfurilor in !i<loacele de transport din4in conturilor partilor !entionate in partea introduc- tiva a pre)entului contract sau I'3' Plata pretului se va face integral, in nu!erar, de catre e>peditor4destinatar, inainte de incarcarea !arfurilor in !i<loacele de transport daca su!a nu depaseste nivelul preva)ut de lege' 13 $(LI&ATIIL' PARTIL$R >393 'Gpeditorul este o4li#at: a1 sa verifice !i<locele de transport puse la dispo)itie, refu)andu-le pe cele necorespun)atoare7 81 sa incarce !arfurile in !i<loacele de transport puse la dispo)itie, asigurandu-le i!potriva degradarilor, prin a!8alare, fi>are, ancorare etc', in functie de natura lor7 c1 sa deter!ine, prin !i<loace proprii, greutatea, volu!ul, nu!arul coletelor etc'7 d1 sa aplice propriile sigilii pe !i<loacele de transport inchise7 e1 sa co!plete)e docu!entele de transport cu toate datele cerute, in !od real si corect7 f1 in ca)ul ani!alelor vii sa le insoteasca pe tot parcursul si sa se ingri<easca de ele /hranire, adapare etc'17 g1 sa plateasca ta>ele de transport sta8ilite de co!un acord cu carausul' >363 $4li#atiile carausului sunt ur atoarele:
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi !!

a1 sa preia, in gri<a si pa)a sa, !arfurile ce ii sunt predate de e>peditor, in !o!entul incheierii contractului7 81 sa transporte !arfurile la destinatar si sa i le predea la destinatie7 c1 sa asigure securitatea !arfurilor pe tot intervalul de ti!p dintre preluarea lor de la e>peditor si predarea la destinatar, raspun)and de pierderea sau avarierea acestora, precu! si pentru deprecierea lor, ca ur!are a nee>ecutarii transportului la ti!p7 d1 sa cantareasca4!asoare4nu!ere !arfurile atat la pri!irea lor de la e>peditor, cat si la predarea lor destinatarului7 e1 sa participe, i!preuna cu destinatarul si cu delegatul e>peditorului, la verificarea !arfurilor la destinatie, in ca)ul constatarii de lipsuri cantitative si4sau calitative la !arfurile transportate si predate fara ur!e de violare' >333 *estinatarul are ur atoarele o4li#atii: a1 sa ridice !arfurile transportate de caraus la sosirea la destinatie a !i<loacelor de transport7 81 sa verifice daca !arfurile4!i<loacele de transport, co!plete, nu pre)inta ur!e de violare4scurgere4avariere7 c1 sa ceara carausului recantarirea4!asurarea4nu!ararea !arfurilor sau participarea la aceste operatii' 1II3 PRI1IL'&IUL CARAU%ULUI D'5' Carausul are drept de retentie asupra !arfurilor transportate, pana cand i se plateste pretul cuvenit de catre e>peditor4destinatar' 1III3 F$RTA MAK$RA J'5' Nici una dintre partile contractante nu raspunde de nee>ecutarea la ter!en sau4si de e>ecutarea in !od necorespun)ator - total sau partial - a oricarei o8ligatii care ii revine in 8a)a pre)entului contract, daca nee>ecutarea sau4si e>ecutarea o8ligatiei respective a fost cau)ata de forta !a<ora asa cu! este definita de lege' J'@' Partea care invoca forta !a<ora este o8ligata sa notifice celeilalte parti, in ter!en de ''''''''''''', /)ile, ore1 producerea eveni!entului si sa ia toate !asurile posi8ile in vederea li!itarii consecintelor lui' J'3' $aca in ter!en de ''''''''''''''''' /)ile, ore1 de la producere, eveni!entul respectiv nu incetea)a, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a pre)entului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese' IX3 N$TIFICARIL' INTR' PARTI 6'5' In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este vala8il indeplinita daca va fi trans!isa la adresa4sediul preva)ut in partea introductiva a pre)entului contract 6'@' In ca)ul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi trans!isa prin scrisoare reco!andata, cu confir!are de pri!ire / 'C'1 si se considera pri!ita de destinatar la data !entionata de oficiul postal pri!itor pe aceasta confir!are' 6'3' $aca notificarea se tri!ite prin telefa>, ea se considera pri!ita in pri!a )i lucratoare dupa cea in care a fost e>pediata'
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi !5

6'I' Notificarile ver8ale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confir!ate prin inter!ediul uneia dintre !odalitatile preva)ute la alineatele precedente' X3 %$LUTI$NAR'A LITI&IIL$R 53'5' ;rice litigiu decurgand din sau in legatura cu pre)entul contract inclusiv referitor la incheierea, e>ecutarea ori desfiintarea lui, daca nu se poate re)olva pe cale a!ia8ila de repre)entantii partilor, se va solutiona prin ar8itra<ul Curtii de r8itra< Co!ercial International de pe langa Ca!era de Co!ert si Industrie a Co!aniei, in confor!itate cu Cegulile de procedura ar8itrala ale acestei Curti' 53'@' Hotararea ar8itrala este definitiva si o8ligatorie'sau 53'5' In ca)ul in care eventualele neintelegeri privind validitatea pre)entului contract sau re)ultate din interpretarea, e>ecutarea sau incetarea lui nu se vor putea re)olva pe cale a!ia8ila, partile au convenit sa se adrese)e instantelor <udecatoresti co!petente' XI3 INC'TAR'A C$NTRACTULUI 55'5' Pre)entul contract incetea)a de plin drept, fara a !ai fi necesara interventia unui tri8unal ar8itral4unei instante <udecatoresti in ca)urile in care una dintre parti: a1 cesionea)a drepturile si o8ligatiile sale preva)ute de pre)entulcontract, fara acor- dul celeilalte parti7 81 isi incalca vreuna dintre o8ligatiile sale, dupa ce a fost averti)ata, printr-o notifi- care scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la re)olutiunea4re)ilierea pre)entuluicontract7 c1 este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de lichidare /fali!ent1 inainte de inceperea e>ecutarii pre)entuluicontract' 55'@' Partea care invoca o cau)a de incetare a prevederilor pre)entului contract o va notifica celeilalte parti cu cel putin '''' )ile inainte de data la care incetarea ur!ea)a sa-si produca efectele' 55'3' Ce)ilierea pre)entului contract nu va avea nici un efect asupra o8ligatiilor de<a scadente intre partile contractante' XII3 CLAUH' FINAL' 5@'5' (odificarea pre)entului contract se face nu!ai prin act aditional incheiat intre partile contractante' 5@'@' Pre)entul contract i!preuna cu ane>ele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, repre)inta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere ver8ala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui' 5@'3' Pre)entul contract s-a incheiat intr-un nu!ar de ''''' e>e!plare, din care ''''''''''''''''' ' C C E. &ENEBICI C4E,PE$IT;C4$E.TIN T C Contractul de transport cunoaste varietati nu!eroase, fiecare cu o8iectul sau specific: persoane /calatori1, !arfuri, !esagerii, 8aga<e etc'
!

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Contractul de transport cunoaste varietati nu!eroase, fiecare cu tipul de !i<loace de transport utili)ate: pe calea ferata, rutier, aerian, !ariti!, fluvial'

?n !ulte din for!ele de transport 8iletul de calatorie, recipisa de 8aga<e, 8uletinul de !esagerie, scrisoarea de trasura, conosa!entul etc' su8stituie for!a consacrata de contract este i)vor de drepturi si o8ligatii intre parti'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!#

Activitatea 7
C.26.2 nalizeaz documente de contractare a transportului O.6. $ompararea condi iilor te0nice prevzute &n contractul de transport cu situa ii limit posibile Unitatea de Bnv"5are: Analiza documentelor de transport Te a: $ondi ii te0nice transport ale contractului de *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: "nterpretarea datelor unui contract de transport..

%tudiu de caC3 Bolosind !odelul contractului de transport de la fi"a de docu!entare 2, reali)a9i un studiu de ca) pentru aceea"i situa9ie dat* la activitatea 2 +ns* lu=nd +n considerare c* pe perioada transportului s-au folosit doar dou* !i<loace de transport: rutier "i naval' :a aceste dou !i<loace au ap*rut defec9iuni ce au +nt*r)iat reali)area transportului cu 3 )ile' Ceali)a9i contractul de transport specific=nd !odific*rile care au ap*rut datorit* acestei situa9ii li!it* +nt=!pinate, +n ur!*toarele capitole: a3 o8liga9iile 8eneficiarului 43 pre9ul transportului c3 !odalitatea "i ter!enul de plat* d3 notificarile +ntre p*r9i e3 clau)e finale

.e lucrea)* pe grupe' Ti!pul de lucru se sta8ile"te dup* discu9iile cu elevii'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!8

FI,A *' *$CUM'NTAR' 7


%e folosete odelul de la fia de docu entare anterioar"3

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

!9

Activitatea ?
C.26.2 nalizeaz documente de contractare a transportului O.4. Elaborarea unui plan de msuri pentru diminuarea riscurilor de nerealizare a obliga iilor din contract Unitatea de Bnv"5are: Analiza documentelor de transport Te a: 5ealizarea unui plan de diminuare a riscurilor *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: 1ormarea unei g-ndiri pentru a putea realiza un plan de diminuare a riscurilor 93 3 Co!pleta9i ur!*torul ta8el cu posi8ile di!inu*ri a riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract: Riscuri ce pot ap"rea Ti!p prea !are de transport Cantitate de !arf* la +nc*rcare difer* de cantitatea de !arf* desc*rcare $eteriorarea !*rfii transportate Nerespectarea ter!enului prescrip9ie pentru nave transport !arf* *i inuarea riscurilor prin: ce la de de

63 %tudiu de caCM :ucr=nd pe dou* grupe, sta8ili9i, fiecare grup*, o situa9i dat*, de nereali)are a unui contract de transport /rutier, aeria, feroviar sau naval1' Cu aceast* situa9ie, +ncerca9i s* reali)a9i un plan de di!inuare a riscurilor la transportul ales'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

5"

FI,A *' *$CUM'NTAR' ? Contractul de navlosire


Pentru atingerea acestui o8iectiv lu*! spre e>e!plificare transportul pe ap*' Contractul de navlosire, se +ncheie +n ca)ul naviga9iei tra!p /ce n-are un itinerariu fi> "i un orar precis1' Navele circul* +n c*utarea de !arf* "i se opresc +n porturile +n care g*sesc +ncarc*turi' In te!eiul acestui contract se transport* !ai ales !*rfuri de !as*, +n vrac, cu ocuparea spa9iului de transport, p*r9ile sta8ilind portul de +nc*rcare "i pe cel de desc*rcare' tunci c=nd contractul de navlosire prevede transportul unei +nc*rc*turi co!plete sau punerea la dispo)i9ie a unei nave +n acest scop, contractul de navlosire este +ncorporat +ntr-un docu!ent nu!it Charter PartU /Ch4P1 :a transportul de !*rfuri cu navele tra!p, Ch4P este +nso9it de un conosa!ent, la transportul cu navele de linie este o8ligatorie +nso9irea !*rfurilor de un conosa!ent, Ch4P nefiind o8ligatoriu' In porturile ro!anesti este predo!inant contractul de navlosire, +ncheiat pentru folosirea +ntregii capacit*9i de transport a navei, a unei p*r9i din ea sau a unei +nc*peri' Contractul de transport !ariti! de !*rfuri este acel contract prin care una din p*rti - o co!panie de transport naval /navlosantul1 se o8lig* s* transporte !*rfuri dintr-un port in altul pe !are, iar cealalt* parte - navlositorul /e>peditorul1 sa pl*teasca pretul sta8ilit /navlul1' Cevenind la contractul de navlosire, p*rtile +n acest contract sunt: navlosantul /o co!panie de transport !ariti!1 navlositorul /e>peditorul !*rfii1

Contractul de navlosire d* na"tere unor drerpturi "i o8liga9ii pentru fiecare din p*r9i' .e poate vor8i despre un drept al navlosantului la pre9ul sta8ilit /navlu1 "i despre un drept al navlositorului /e>peditor1 la transortarea !*rfii dintr-un port +n altul pe !are, +n siguranta, pentru care a +ncheiat contractul' Pro4le e solu5ionate Bn practic" ce au ca punct central o4li#a5iile ce reCult" pentru p"r5ile contractului de navlosire CaCul 93 C*spunderea +n ca)ul constat*rii lipsei de !arf* la predarea ei c*tre 8eneficiarul de transport' C=nd la trans8ordul !*rfii de pe o nav* pe alta, deter!inarea greut*tii se face prin prin c=ntarire, nu!ai aceast* !odalitate de deter!inare este cert* "i tre8uie luat* in considerare in vederea sta8ilirii r*spunderii' In aceast* situa9ie, o cantitate de !arf* a fost trans8ordat* de pe o nav* strain* pe o nav* ro!aneasc* iar deter!inarea greut*tii ei se f*cuse nu!ai prin pesca<' Nava ro!aneasc* a fost cea care a f*cut transportul la destinatie' Elterior, la data pred*rii !*rfii catre unica 8eneficiar* a contractului constatandu-se in ur!a cant*ririi !*rfii in pre)enta delegatului neutru, o diferent* in !inus fat* de cantitatea inscris* in docu!entele de transport s-a refu)at plata cantit*tii lipsa din !arfa pri!it*' Ce)olvarea a fost f*cut* prin c=nt*rirea !*rfii' cantit*tii lips* din !arfa pri!it*' stfel, 8eneficiarul de transport poate refa plata

CaCul 63 Ter!enul de prescrip9ie a dreptului la ac9iunea pentru serviciile prestate Tre8uie f*cut* distinc9ia +ntre contractul de +nchiriere a unui vas pentru transportul de c*l*tori "i contractul de anga<are a navei pentru transportul de !*rfuri'
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 51

In ti!p ce in pri!ul ca) ter!enul de prescriptie este de 5 an de la reali)area c*l*toriei, celalat contract este si!ilar cu o locatie de serviciu, ter!enul de prescriptie pentru serviciile prestate fiind de 3 ani'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

52

Activitatea @
C.26.3 !pereaz cu documente de transport O.6. )tilizarea documentelor de transport pentru identi'icarea i analizarea unor date te0nice privind procesul de transport Unitatea de Bnv"5are: Aplica ii practice ale documentelor de transport Te a: !ocumente necesare la vmuirea mr'urilor *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: Operarea cu documente de transport pentru derularea unor activit i speci'ice transporturilor 93 Etili)area docu!entelor de transport pentru anali)a !odului de reali)are a procesului de transport ?n cadrul acestei activit*9i v* ve9i g=ndi care ar sunt docu!entele necesare tipurilor de transport pentru a putea tran)ita !ai !ulte 9*ri' :ucra9i individual sau +ntr-o pereche "i rea!inti9i-v* care sunt docu!entele +nso9itoare de !arf* pentru transportul rutier, pe ap*, feroviar, aerian' Nota9i toate aceste docu!ente pe care vi le a!inti9i, !otiv=nd utili)area lor' $e e>e!plu: a3 actul de trans!itere a garniturii de tren, pentru a vedea H/51H/@1H/31 43 H' c3 H' $iscuta9i r*spunsurile voastre cu restul grupului o8serv=nd diferen9e ap*rute' ?n final, ca "i grup, decide9i cu! aceste docu!ente contri8uie la identificarea "i anali)a datelor tehnice privind procesul de transport'

6' Pentru aceast* activitate, lucr=nd pe grupe, +n decurs de o s*pt*!=n*, +ncerca9i s* g*si9i !odele sau docu!ente +n original, co!pletate sau nu, prin care s* pute9i face o anali)* a !odului de identificare "i reali)are a procesului de transport' nali)a9i !aterialele g*site "i pre)enta9ile colegilor din grupele celelalte'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

53

FI,A *' *$CUM'NTAR' @


*ocu ente necesare la v" uirea "rfurilor- func5ie de tipul transportului

Pentru a pune +n eviden9* utili)area docu!entelor de transport pentru identificarea "i anali)area unor date tehnice privind procesul de transport, a! luat ca e>e!plu diferite tipuri de transporturi care tran)itea)* !ai !ulte 9*ri' ?n ti!pul transportului de !arf*, la controlul va!al este i!portant "i titlul de transport, care la r=ndul s*u pre)int* denu!irea !*rfurilor, fiind e>presia +ncheierii unui contract de transport "i poart* nu!e diferite, func9ie de !odalitatea de transport: conosa!ent !ariti! - docu!ent de recunoa"tere a !*rfurilor, constatator al e>isten9ei contractului de transport, titlu repre)entativ al !*rfurilor, fiind negocia8il "i trans!isi8il' Poate fi no!inativ, la ordin "i la purt*tor' Persoanele preci)ate pot fi proprietarul pre)u!tiv al !*rfurilor, "i destinatarul7 scrisoare de transport !ariti! - docu!ent de transport negocia8il7 scrisoare de transport fluvial*7 scrisoare de transport aerian* - este un titlu negocia8il, dar este un titlu de proprietate, destinatarul prelu=nd !arfa transportat* doar dup* pro8area identit*9ii sale7 scrisoarea de transport auto interna9ional* - este un titlu negocia8il, dar nu "i unul de proprietate7 scrisoarea de tr*sur* +n transportul feroviar7 lista sacilor po"tali pentru tri!iterile prin po"t*7 conosa!entul direct pentru transporturile !ulti!odale'

Pentru si!plificarea "i ar!oni)area procedurilor +n EE s-a introdus docu!entul ad!inistrativ unic /$ E1' Controlul !*rfurilor la e>port se poate face la nivel de produs, de utili)are sau de provenien9*' $in punctul de vedere al controlului la nivel de produs, !*rfurile se grupea)* +n li8ere /asupra c*rora se aplic* procedura nor!al*, f*r* e>isten9a unor restric9ii cantitative1 "i prohi8ite /se co!erciali)ea)* doar dac* e>ist* o autori)a9ie, ceea ce presupune vi)e ad!inistrative "i tehnice, fiind de o8icei li!itate prin contingente1' Controlul !i<locului de transport presupune: la transportul aerian - interiorul aeronavei, ca8ina pilo9ilor, cala, saloanele de c*l*tori, grupurile sanitare, 8uc*t*ria, containerele, siste!ele de +nchidere etc'7 la transportul feroviar - ca8ina personalului de conducere, sala !otorului, integritatea e>terioar* a vagoanelor, a podelei "i a sigiliilor, )ona tehnic*, vagoanele tehnice, toate golurile "i spa9iile de depo)itare etc'7 la transportul auto - ca8ina "oferului, integritatea e>terioar* a caroseriei, starea siste!elor
5!

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

de +nchidere-deschidere a u"ilor, agregatul frigorific, re)ervorul de car8urant, ele!entele de prindere, platfor!ele, re!orca, sigiliile7 la transportul pe ap* - toate pun9ile, ca8inele, punctul de co!and* a navei, sala !a"inilor, cala, depo)itul de ali!ente, 8uc*t*ria etc'

$ocu!entele solicitate +n va!* difer*, de ase!enea, +n func9ie de tipul !i<locului de transport, dup* cu! ur!ea)* +n continuare' La transportul feroviar se cere actul de trans!itere a garniturii de tren /la i!port, actul se depune dup* intrarea +n 9ar*, +n ti!p ce la e>port, actul se depune +naintea plec*rii garniturii de tren, +ntr-un ter!en sta8ilit, care depinde de tehnica prelucr*rii va!ale, care +ns* nu poate fi !ai !ic de o or*1, care cuprinde: nu!*rul fiec*rui vagon, nu!*rul scrisorilor de tr*sur*, denu!irea "i cantitatea !*rfurilor +n li!8a ro!=n*7 la e>port se trece "i nu!*rul docu!entului va!al de la pri!a v*!uire "i unitatea va!al* care a e!is acel docu!ent7 La transportul rutier se pre)int* ur!*toarele docu!ente: certificatul de +n!atriculare a !i<locului de transport, docu!ente +nso9itoare din care re)ult* !*rfurile transportate, carnetul TIC, cartea verde etc'7 La transportul pe ap", +n ter!en de @I ore de la acostare, la i!port, se pre)int* unit*9ii va!ale !anifestul original al +nc*rc*turii "i si!ultan se depune o copie /care tre8uie s* coincid* cu !anifestul17 copia nu se depune dac* nu se efectuea)* opera9iuni de desc*rcare sau trans8ordare' Pe !anifestul +nc*rc*turii se +nscrie nu!*rul fiec*rui conosa!ent /sau scrisorii de transport fluviale1' gen9ii de nav* sunt o8liga9i s* scrie pe copia !anifestului denu!irea !*rfurilor +n li!8a ro!=n*' Pentru opera9iile de desc*rcare+nc*rcare sau trans8ordare co!andantul, proprietarul sau agentul navei au o8liga9ia de a solicita unit*9ii va!ale un per!is va!al' ?n per!isul va!al se +nscriu datele de identificare ale !*rfurilor' Co!andantul vasului care a acostat tre8uie ca +n !a>i!u! 5@ ore s* depun* o declara9ie la unitatea va!al* din port referitoare la: ar!a!entul, !uni9iile, !aterialele e>plo)i8ile, produsele "i su8stan9ele stupefiante, psihotrope "i to>ice7 alte 8unuri prohi8ite la introducerea sau scoaterea din 9ar*, confor! nor!elor legale7 produsele din tutun "i 8*uturile alcoolice apar9in=nd navei "i !e!8rilor echipa<ului7 ali!entele "i o8iectele nefolosite de u) curent apar9in=nd navei7 8unurile nefolosite "i 8unurile care nu sunt de u) personal, precu! "i 8unurile de valoare ale !e!8rilor echipa<ului'

Pri!ele trei categorii de produse se p*strea)* su8 sigiliu va!al pe toat* durata sta9ion*rii' utorit*9ile va!ale pot dispune p*strarea su8 sigiliu va!al "i a altor 8unuri aflate la 8ordul navei' La transportul aerian eGist" un !anifest al +nc*rc*turii cu ele!ente ase!*n*toare ca la transportul pe ap*' Ter!enul de depunere a !anifestului este de !a>i!u! 3 ore de la ateri)are' ?n plus, co!andantul este o8ligat s* declare produsele "i su8stan9ele stupefiante, psihotrope "i to>ice aflate la 8ord' La transportul prin pot" se pre)int* la !esagerie lista sacilor po"ta"i sau lista coletelor, care au restric9ii de ga8arit, siste!e de sigilare etc'

Ca principii generale, !*rfurile care intr* +n 9ar* se +nscriu de c*tre autorit*9ile va!ale +n Cegistre
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 55

de eviden9*, iar atunci c=nd e>ist* unele docu!ente +nscrierea se face pe 8a)a constat*rilor lucr*torului va!al' (*rfurile pentru e>port se declar* "i se pre)int* autorit*9ilor va!ale de la frontier* +!preun* cu docu!entele de transport astfel: la transportul feroviar cu cel pu9in @ ore +naintea plec*rii garniturii7 la transportul rutier i!ediat dup* sosirea la frontier*7 la transportul pe ap* i!ediat dup* +nc*rcarea pe vas a fiec*rei parti)i de !arf*7 la transportul aerian +n )iua +n care aeronava ur!ea)* s* treac* frontiera de stat sau cu cel pu9in @ )ile +nainte dac* scrisoarea de transport aerian a fost depus* la transportator'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Activitatea A
C.26.3 !pereaz cu documente de transport O.7. $ompletarea unor documente de transport speci'ice activit ilor des'urate Unitatea de Bnv"5are: Aplica ii practice privitoare la documentele de transport Te a: !ocumente re'eritoare la e8pedi ie *ata: *urata activit"5ii: 333!in' Nu ele elevului:

$4iectiv: Operarea cu documente de transport pentru derularea unor activit i speci'ice transporturilor I .ta8ili9i cu Nr3crt 3 9 6 3 /adev*rat1 sau cu B /fals1, enun9urile ur!*toarelor propo)i9ii: 'nun5ul E>peditorul4 e>pedi9ionarul este un inter!ediar care pune fa9* +n fa9* cu!p*ratorul "i v=n)*torul de !arf* cu c*r*u"ul' E>peditorul acord* asisten9* pentru a!8alarea, !arcarea "i preg*tirea !*rfii E>peditorul avi)ea)* +n !o!entul plec*rii "i +n confor!itate cu contractul de transport pe cel la care +i d* !andat asupra situa9iei !*rfii' ADF

II

lege9i varianta corect* din ur!*toarele afir!a9ii: a3 e>peditorul 43 destinatarul c3 e>peditorul "i destinatarul d3 transportatorul

93 C*r*u"ul, +n general, este:

63 $ocu!entele de transport sunt +ntoc!ite de: a3 e>peditor 43 destinatar c3 e>peditorul "i e>peditorul d3 transportator 33 E>peditorul ac9ionea)* +n confor!itate cu dispo)i9iile pri!ite de la: a3 cel care +i d* !andatul de e>pedi9ie 43 c*r*u" c3 organele va!ale d3 "ofer
Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi 5#

FI,A *' *$CUM'NTAR' A


Activitatea de eGpedi5ie ceast* activitate a ap*rut odat* cu diversificarea activit*9ii u!ane "i cu de)voltarea activit*9ii econo!ice' Ea presupune un grad +nalt de speciali)are /co!ercian9ii nu !ai avut ti!p "i pentru activitatea de e>pedi9ie1' $in acest !otiv, s-a speciali)at o categorie social* care aduce servicii co!ercian9ilor' ?n societatea !odern*, datorit* tendin9ei de glo8ali)are, activitatea de transporturi "i e>pedi9ie presupune cunoa"terea unor activit*9i din sectoare diferite4diverse care puse cap la cap duc la pre9uri co!petitive7 E>peditorul4 e>pedi9ionarul este un inter!ediar care pune fa9* +n fa9* cu!p*ratorul "i v=n)*torul de !arf* cu c*r*u"ul' Condi5ia franco!uCin": v=n)*torul nu are o8liga9ii +n leg*tur* cu !i<locul de transport' Condi5ia CIF 8franco!destinatar; cu!p*ratorul nu are atri8u9ii +n legatur* cu organi)area transportului7 (a<oritatea contractelor se +ncheie +nainte de a ap*rea !arfa' Activitatea de eGpedi5ie! activitatea de or#aniCare a transportului E>peditorul este nu!it "i Oarhitectul transportului%' El sta8ile9te !odul +n care !arfa va fi transportat*' ctivitatea e>peditorului tre8uie +nceput* +nainte de apari9ia !*rfii' E>peditorul tre8uie s* organi)e)e transportul !*rfii +n condi9ii sigure, eficien9* !a>i!*, ti!p !ini!' E>peditorii +n !area lor !a<oriate nu de9in !i<loace de transport proprii /acestea apar9in c*r*u"ului1' Ena din calit*9ile e>peditorului este aceea c* tre8uie s* ac9ione)e +n confor!itate cu dispo)i9iile pri!ite de la cel care +i d* !andatul de e>pedi9ie /v=n)are4cu!p*rare1 E>peditorul r*spunde nu!ai de gre"elile proprii' $ac* el pri!e"te dispo)i9ii gre"ite el nu este tras la r*spundere, dar tre8uie s* aten9ione)e cu privire la consecin9e' Tre8uie s* cunoasc* condi9ii ce privesc transporturile: legi regle!ent*ri ce tre8uie respectate pe ti!pul transporturilor /va!ale, de !ediu, calitate, a!8ala<ul, regle!entari ale tarilor de transit1 regle!enari va!ale, cele !ai i!portante /acordul va!al al tarilor pe unde !arfa tran)itea)*, tarifele va!ale, etc'1 tre8uie s* cunoasc* rutele de transport !i<loacele de transport ctivitatea e>peditorului +ncepe +nainte de +ncheierea contractului co!ercial' En atri8ut al e>peditorului este de a e>plica clientului s*u regulile de co!er9' El d* infor!a9ii clientelei privind !<loacele de transport, vite)a cu care !i<locele de transport pot duce la destina9ia !*rfii' E>peditorul preg*te"te calcula9iile tarifare privind cheltuielile de transport, cheltuielile de accesorii privind activitatea de transport /ta>e va!ale, de tran)itare, de a!8alare, de +nso9ire a !*rfii1'
58

;rganele va!ale aplea)* la cuno"tin9ele e>peditorului'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

E>peditorul poate e>ecuta +n nu!ele v=n)*torului4 cu!p*r*torului plata pentru cheltuielile de transport "i accesorii' E>peditorul acord* asisten9* pentru a!8alarea, !arcarea "i preg*tirea !*rfii astfel: prote<area !*rfii /este +n interesul v=n)*torului "i se !erge pe containeri)area generala1 !arcarea !*rfii, deoarece se pot r*t*ci, pierde, sechestra ceea ce duce la nee>acutarea contractului' Nu vi)ea)* nu!ai destina9ia, ci "i aten9ia de !anipulare

E>peditorul face alegerea !i<locului de transport "i a rutelor cele !ai econo!ice transportului !*rfii +n cau)*' E>peditorul +ntoc!e"te necesarul 8unei desf*"ur*ri a transporturilor /scrisori de tr*sur*, controlea)* +ntoc!irea altor docu!ente, declara9ii va!ale1' E>peditorul avi)ea)a din ti!p "i +n confor!itate cu contractul de transport pe cel la care +i d* !andat asupra situa9iei !*rfii'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

59

%olu5ionarea activit"5ilor
%olu5ia activit"5ii

9
Nu ele elevului:

Unitatea de Bnv"5are: #Contracte "i docu!ente de transport% Te a: 'valuare ini5ial" *ata: *urata activit"5ii: 53 !in'

$4iectiv: .rin aceast activitate dorim s vedem &n ce msur cunotin ele tale anterioare pot 'i valori'icate &n cadrul urmtoarelor activit i. 5' Ta8elul de !ai <os con9ine !ai !ulte denu!iri ale docu!entelor de transport' &ifea)* +n celulele ta8elului, tipul !i<locului de transport c*ruia +i corespund' Rutier
c*l*tori

Feroviar
c*l*tori

Aerian
c*l*tori

:icen9* de transport .crisoare de transport aerian .crisoare de tr*sur* $ocu!ente ale !*rfii $ocu!ente ale c*l*torilor $ocu!ente ale personalului anga<at pentru reali)area transportului

G G

G G

G G G

G G G

G G G

G G G

@' Co!pleta9i spa9iile li8ere din afir!a9iile cu e>presiile potrivite: a J prestator 4 J se n"rii
c J eGpeditor

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

c*l*tori G G

!arf*

!arf*

!arf*

!arf*

*ocu ent de transport

Naval 8 ariti ;

"

%olu5ia activit"5ii 6
=3 nali)a9i Contractul de transport de la "ia de documentare 1 "i sta8ili9i: i' la ce tip de transport se +ntoc!e"te aceasta, , argu!ent=nd cel pu9in prin un !otiv varianta aleas*' ii' la ce !i<loc de transport se +ntoc!e"te aceasta, argu!ent=nd cel pu9in prin un !otiv varianta aleas*' R"spuns: a3 Transport arf", re)ult* din Cap3 II $(I'CTUL C$NTRACTULUI- Art3 93 ;8iectul contractului il constituie prestarea de servicii de transport !arfa, de catre PCE.T T;C pentru &ENEBICI C, in conditiile !entionate in pre)entul contract' 43 Transport rutier, re)ult* din faptul c* se vor8e"te de autovehicul

>3 ?n ta8elul de !ai <os sunt notate a!estecat o8liga9iile "i responsa8ilit*9ile unui conduc*tor auto' Bolosind fi"a postului pentru un conduc*tor auto, infor!a9i-v* despre difern9a dintre o8liga9iile "i responsa8ilit*9ile acestuia iar apoi 8ifa9i corect +n ta8elul ur!*tor: R"spuns: $4li#a5iile oferului
5 @ 3 I 2 s* se pre)inte la serviciu la ora fi>at* +n progra!, odihnit, +n 9inuta corespun)atoare "i s* respecte progra!ul sta8ilit7 integritatea autovehiculului pe care +l are in pri!ire7 va cunoaste si va respecta prevederile legale cu privire la circulatia pe dru!urile pu8lice, in trafic intern si international de !arfuri7 integritatea !*rfurilor transportate e>ploatarea autovehiculului in confor!itate cu instructiunile preva)ute in cartea tehnica a acestuia7 nu va conduce autovehiculul o8osit sau su8 influenta alcoolului, drogurilor, !edica!entelor, etc', care reduc capacitatea de conducere7 tine evidenta vala8ilitatii tuturor docu!entelor si verificarilor vehiculului7 participa la pregatirea progra!ului "i la instructa<ele NT. si P.I7

Responsa4ilit"5ile oferului

G G G G G

D J 6

G G G
1

pastrea)a certificatul de +n!atriculare, licenta de e>ecutie si copia licentei de transport, precu! si Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

actele !asinii +n conditii corespun)atoare, le pre)inta la cerere organelor de control7 53 55 5@ cheltuirea <udicioasa a su!elor pri!ite ca avans de deplasare7 intretinerea autovehiculului, ceea ce presupune: efectuarea la ti!p a revi)iilor, schi!8urilor de ulei si filtre, gresarea ele!entelor ce necesita aceasta operatiune7 nu paraseste locul de !unca decat in ca)uri deose8ite si nu!ai cu apro8area sefului de 8irou7 atat la plecare cat si la sosirea din cursa, verific* starea tehnic* a autovehicului, inclusiv anvelopele' $up* verificare intoc!este i!preuna cu seful coordonator un proces ver8al de constatare, pe care il se!nea)a si il pre)inta &iroului uto7 tine legatura cu operatorul de transport care-l coordonea)a direct, trans!itand infor!atii despre desfasurarea cursei7

G G G

53

52

5A

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii 3
93 .ta8ili9i care din ur!*toatele clau)e ale unui docu!ent de transport sunt o8ligatorii, care sunt falcultative "i care penale' - data +ncheierii, sta8ile"te !o!entul +n care +ncepe e>ecutarea o8liga9iilor asu!ate prin contract - identificarea !*rfii transportate - o8liga9iile c*r*u"ului, care constau +n deplasarea +n spa9iu a !*rfurilor, 8aga<elor sau persoanelor, +ns* nu!ai cunosc=nd precis destina9ia "i ti!pul +n care tre8uie efectuat transportul, acesta va fi +n !*sur* s*-"i e>ecute presta9ia - p*r9ile contractului - stipularea pre9ului transportului, care const* +n re!unera9ia ce-i revine c*r*u"ului +n ur!a efectu*rii transportului' ClauCe falcultative ClauCa penal" - se!n*tura "i sigiliul p*r9ilor' - itinerariul, o8ligatoriu +n transportul !ariti! acea prevedere prin care p*r9ile sta8ilesc anticipat +ntinderea daunelor "i intereselor pe care c*r*u"ul va fi o8ligat s* le suporte +n ca) de nee>ecutare, e>ecutare necorespun)*toare sau cu +nt=r)iere a presta9iilor la care s-a +ndatorat

ClauCe o4li#atorii

63 .ta8ili9i care sunt !odalit*9ile de !odificare a contractului de transport' (odificarea prin voin9a unilateral* a e>peditorului (odificarea contractului de transport referitoare la dreptul e>peditorului de a suspenda transportul (odificarea contractului de transport privind predarea !*rfurilor aflate +n curs de deplasare unei alte persoane dec=t cea indicat* +n docu!entul de transport 3' $escrie9i !odul +n care se face !odificarea contractului de transport prin voin9a unilateral* a e>peditorului, ur!*rind ur!*toarele etape: a3 se reali)ea)* "i se e>pri!* printr-un act <uridic care poart* denu!irea de contraordin 43 Confor! Cegula!entului de transport se poate per!ite e>peditorului s* !odifice contractul de transport c3 se poate solicita c*r*u"ului Oretragerea !*rfii la sta9ia de e>pedi9ie, oprirea !*rfii pe parcurs, a!=narea eli8er*rii !*rfii, eli8erarea !*rfii unei alte persoane sau la o alt* sta9ie de destina9ie%care sunt !odific*rile ce se pot aduce

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii =
93 nali)a9i transporturile interna9ionale de !*rfuri +n confor!itate cu legisla9ia +n vigoare "i sta8ili9i coresponden9a corect* +ntre for!alit*9ile pentru autovehicul, "ofer "i !arf*' $ocu!ente pentru "ofer

1. 8uletin sau4"i pa"aport

@'per!is interna9ional de conduc*tor auto

3'graficul de circula9ie al autovehicolului


I' h*r9ile dru!urilor din 9*rile prin care autovehiculul va tran)ita

$ocu!ente pentru !arf*

1. scrisoare de transport interna9ional pentru !*rfuri cu autovehicolul

@' specifica9ia !*rfurilor transportate

3' certificate de calitate

I' factura e>tern*

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

$ocu!ente pentru autovehicul


5' foaie de parcurs in care se indica starea tehnic* a autovehicolului

@' diagra!e tahograf

3' autori)a9ie de intrare +n 9*rile respective

63 :ucra9i pe I grupe, detail=nd cel pu9in prin dou* argu!ente ur!*toarele cerin9e: a'docu!entele necesare eli8er*rii licen9ei 8' autoritatea co!petent* eli8er*rii licen9ei c' situa9ii +n care operatorii de transport suspend* licen9a d' situa9ii +n care operatorii de transport anulea)* licen9a

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii >


.e lucrea)* pe grupe' Ti!pul de lucru se sta8ile"te dup* discu9iile cu elevii'

Elevii au posi8ilitatea de-a se consulta +ntre ei, de-a folosi !aterialele reco!andate sau altele' Ce)ultatul studiului tre8uie pre)entat celelilate grupe'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii 7
.e lucrea)* pe grupe' Ti!pul de lucru se sta8ile"te dup* discu9iile cu elevii' Elevii au posi8ilitatea de-a se consulta +ntre ei, de-a folosi !aterialele reco!andate sau altele' Ce)ultatul studiului tre8uie pre)entat celelilate grupe'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii ?
93 Co!pleta9i ur!*torul ta8el cu posi8ile di!inu*ri a riscurilor de nereali)are a o8liga9iilor din contract: Riscuri ce pot ap"rea Ti!p prea !are de transport Cantitate de !arf* la +nc*rcare difer* de cantitatea de !arf* desc*rcare $eteriorarea !*rfii transportate Nerespectarea ter!enului prescrip9ie pentru nave transport !arf* 63 .e lucrea)* pe grupe' Ti!pul de lucru se sta8ile"te dup* discu9iile cu elevii' Elevii au posi8ilitatea de-a se consulta +ntre ei, de-a folosi !aterialele reco!andate sau altele' Ce)ultatul studiului tre8uie pre)entat celelilate grupe *i inuarea riscurilor prin: Er!*rirea +nc*rc*rii "i a c=nt*ririi !*rfii, Er!*rirea !*rfii pe durata transportului de !arf* Er!*rirea desc*rc*rii "i a c=nt*ririi !*rfii , Containeri)area !*rfurilor de Prescrierea la 5 an de ce la

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii @
.e folose"te fi"a de docu!entare J'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

%olu5ia activit"5ii A
93 .ta8ili9i cu Nr'crt' 5 @ 3 B /adev*rat1 sau cu B /fals1, enun9urile ur!*toarelor propo)i9ii: 4B

63

lege9i varianta corect* din ur!*toarele afir!a9ii: 5' d @' a 3' a

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#"

(i4lio#rafie
&o8ic* N' Bilip Gheorghe $reptul Transporturilor, Note de curs, Editura Bunda9iei O Che!area %, Ia"i 566I $reptul Transporturilor, Editie rev*)ut* "i adaugit*, Casa de Editura "i Pres*O ansa %- .C:, &ucure"ti 566A, (anualul operatorului de transport rutier, Edi9ia @333, Editura Institutul de Bor!are Profesional* +n Transporturi Cutiere GGG'euload'co!4!odel4Euload

Ioan T*tar, (arin :ep*datu "'a'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#1

AN'X'

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#2

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#3

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#!

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#5

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

##

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#8

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

#9

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

8"

Profilul: TEHNIC Nivelul 3 Calificarea: Tehnician transporturi

81

You might also like