1 2 3 4 5 6 7 8

A
B
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 1 6
Rev:
7 AF
Size:
A3
Part Number
199.008.041.345
/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Fonte Alimentao
09/08/05
Projeto:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
7 AF 09/08/05 Suzuki
D113
1N4004
D114
1N4004 D112
1N4004
D111
1N4004
+
C107
1000uF/25V
R117
47
R119
O,47R/0.33W/PTH
D116
1N4004
R118
1k5
C108
100nF/>=25V
C109
100nF/>=25V
Vin
1
G
N
D
2
Vout
3
U101
KA7805
R120
22K
R122
560
+ C104
2200uF
R101
2K2
+ C100
10uF/50V
D100
1N5254B (27V-1/2W)
R100
100
R106 220
R110
22K
R123
4K7
R116
PTC 1R8
R113
22K
R115
4K7
Vin
1
G
N
D
2
Vout
3
U100
KA7818
C106
100nF/>=25V
13/18
R109
27K
R108
27K
R125 4R7
1
2
3
4
P102
D119
6V2/0.5W
R121
4K7
R124
4K7
R129
100
R127
100
R126
1K
R128
1K
SW
S
K
E
W
+
C110
100uF/16V
+5V +5VS
+VT
+12V_AV
+VLNB
STBY
1
2
3
Q107
BC846B
1
2
3
Q102
BC846B
1
2
3
Q108
BC846B 1
2
3
Q106
BC846B
1
2
3
Q104
BC846B
R105 220
D109
BZX 6V2/0,5W
D110
BZX 6V2/0,5W
1
2
3
Q100
BC846B
R112
3K3
C103
220uF/16V
R107
2R2
D118
1N4148
3
2
1
Q101
KTB985-B-AT
3 2
1
Q105
KTA1281-Y
3 2
1
Q103
KTA1281-Y
Con PULSE
Con +5VS 1
2
3
4
5
K100
RELE 12VDC
1
2
3
CN102
C
o
n
e
c
t
o
r

S
e
c
u
n
d
a
r
i
o
1 2 3
CN101
Conector AC Potencia 3 Vias
AC1 AC2
Cap107 +5V
Con SW 0/5V
STBY
13/18
SW SKEW
TP100
TP101
TP102
TP103
TP104
TP105
TP106
TP107
TP108
TP109 TP110
TP111
TP112
TP113
TP114
TP115
TP116
TP117
TP118 TP119
TP120
TP121
TP122
TP123
TP124
TP125
TP127
TP128
TP129
TP130
TP131
TP133
CIRSTBY
R130
10K
C111
2
2
U
F
/
5
0
V

220V
120V
CHAVE 120-220 DESLIZANTE
PLUGUE AC
0,5A/220V
FUSIVEL
T
O
M
A
D
A

A
C
230V-VM 12.6V-AM
0V-VD
12.6V-AM 0V-PR
115V-MA
Transformador 115/230V
Not Assembled on Board
13=LO
18=HI
FONTE ALIMENTACAO
10A 120VAC
Conector PCI
Pressao 4 Vias
AZ/BC/VM/PT
550mA
Pitch=3.96mm
P
i
t
c
h
=
2
.
5
m
m
+V SND
SW PuIse
C975/
R114
1K5
PTH / 0,33W
PTH / 1W
R111 3k9
R131 3k9
PTH / 0,33W
PTH / 0,33W
50V
+18VS
PTH / 0,33W
PTH / 0,33W
J101
J103
J108
Vrias - Ver relatrio de Alteraes
R133
0,47R
PTH / 0,33W
D105 1N4004
D104 1N4004
D103 1N4004
D107 1N4004
D106 1N4004
PTH / 0,33W
D130 1N4004
D131
Montar Jumper 10mm
Monfor Afosfodo (EM PE)
Previsao para Diodo
KSB1151-Y
OU
KSA1281-Y
OU
KSA1281-Y
OU
KSA1281-Y
PNP
Fairchild
KSA1281-Y
KEC
KTB985
BC547
Fairchild
KSB1151-Y
Fairchild
R136 0,47R
PTH / 0,33W
R135
0,33R
PTH / 0,33W
1
2
3
Q109
BC547B
R137
RES S 0603 22K
PREVISAO
PREVISAO
D132
22V - 500mW
D133
2
2
V

-

5
0
0
m
W
Previso
Esquema eltrico referente a
PCI R2 e R3 - BOM R11
C105
1
0
0
n
F
/
>
=
5
0
V
Previso
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 2 6
Rev:
7 AF
Size:
A3
Part Number

/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Audio Fixo
09/08/05
Projeto:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
Suzuki 09/08/05
7 AF
1234567
8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
U200
TBA120U
BBOUT
L201
100uH
+
C219
22uF/16
+
C220
22uF/16V
C212
22nF
C213
22nF
C215
Cap MKT 3,3nF
R213
470R
R214
270R
R222
6K8
R223
2K2
R224
2K2
R225
10K
R215
1K
R216
22R
R217
47K
R218
22K
R219
820R
R220
220K
R221
560R
C218
47nF
+
C216
10uF/16V
VOL
+
C217
22uF/16V
AUD_MOD
1 2
J201
C211
10nF
13
2
FT201
5.85 MHz
+12V_AV
1
2
P200A
AUDIO OUT
*
1
2
3
Q203
BC846B
1
2
3
Q204
BC846B
L202
2
2
0
n
H
Vol
Audio_Mod
Audio Out
BBout
TP203
TP204
TP206
TP207
TP208
TP209
TP210
TP211
TP212
TP213
TP215
TP220
TP221
TP223
+5VS
TP224
TP228
TP229
TP230
Ajuste
Bobina
L202
CIRCUITO DE AUDIO FIXO

B32529-C332
CIRCUITO DEMODULADOR
C
o
n
e
c
t
o
r

R
C
A

M
e
s
m
o

q
u
e

P
2
0
0
B

e
m

V
i
d
e
o
TP252 TP253
Ajuste Bobina L202
p/ 5.85MHz
Osciloscopio
R228
47R
1
2
3
Q205
BC846B
R226
470R
R227
470R
C223
47nF
R229
47R
+
C214
47uF/16V
+ C224
47uF/16V
R232
4K7
C225
100nF
3Vdc
U
2
0
0
_
3
U
2
0
0
_
1
2
ZVpp
c/
n
f~7bIH;
Previsao PTH 7,5mm
C230
330pF
Esquema eltrico referente a
PCI R2 e R3 - BOM R11
Vrias - Ver relatrio de Alteraes
IZ,IVdc
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 3 6
Rev:
7 AF
Size:
A3
Part Number

/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Tuner e Video
09/08/05
Projeto:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
VLNB
1
----
2
VLNB
3
----
4
AFT1
6
AFT2
7
AGC_OUT
8
B+(5V)
9
BB_OUT
10
NC
11
SDA
12
VT
13
SCL
14
P7
15
ADR
16
LT
5
U300
DBS TUNER
+5VS
S
C
L
1
2
J300
1
2
J301
1
2
J302
1
2
J303
S
D
A
C300
100nF
L300
100uH
R313
47
R314
47
R316
47
R315
27
L301
56uH
C311
10nF/63V
C312
270pF
C309
330pF
C313
680pF
C310
120pF
C314
330pF
L302
2.2uH
L303
2.7uH
C307
100nF
+
C308
100uF/16V
R301
47
R302
470
R303
2K2
R304
3K9
+
C302
100uF/16V
R300
5K6
R305
3K9
+
C303
47uF/16V
C305
100nF
C304
100nF/63V
R308
390
R307
4K7
R306
220K
+
C306
220uF/16V
R309
10K
R310
68
VD_MOD
+12V_AV
+VLNB
+VT
R317
Ver Tabela ao Lado
3
2
P200B
VIDEO OUT
1
2
3
Q300
BC846B
1
2
3
Q301
BC846B
1
2
3
Q302
BC846B
1
2
3
Q303
BC846B
1
2
3
Q304
BC547B
B
B
O
U
T
C301
100nF
C315
100uF/16V
S
C
L
S
D
A
ALIM_TUNER_VIDEO
TP300
TP301
TP302
TP303 TP304
TP305
TP306
TP307
TP308
TP309
TP310
TP311
TP312
TP313
TP314
TP315
TP316
VIDEO_OUT
TP317
TP318
7 AF 09/08/05 Suzuki
TUNER E VIDEO
PTH
C
o
n
e
c
t
o
r

R
C
A

M
e
s
m
o

q
u
e

P
2
0
0
A

e
m

A
u
d
i
o
Capacitor de Poliester PTH
BBOUT
Capacitor Poliester PTH
R318
390
4Vdc
IVpp
c/ Corgo de 7b Ohms
4,4Vdc
C316
100nF/63V
Cap Poliester
Previsao
FABRICANTE
WITTS
SAMSUNG
MODELO J300 J301 J302 J303
BS2005B SIM NO SIM SIM
PSSV12TS
TBWE18127IN
SIM
NO SIM
NO SIM
NO
SIM
NO
CONFIGURAO DO TUNER
SHARP BS2D7VG1120 SIM SIM NO SIM
R317
JEBON
18K
10K
18K
10K
Esquema eltrico referente a
PCI R2 e R3 - BOM R11
Vrias - Ver relatrio de Alteraes
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 4 6
Rev:
7 AF
Size:
A3
Part Number

/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Micro e Display
09/08/05
Projeto:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
7 AF 09/08/05 Susuki
VDD
2
VSS
1
RESET
3
PB0
4
PB1
5
PB2
6
PB3
7
PB4
8
PB5
9
PB6
10
PA0
18
PA1
17
PA2
16
PA3
15
PA4
14
PA5
13
PA6
12
PA7
11
OSC1
20
OSC2
19
U401
ST7LITE25F2
G
n
d
2
V
c
c
3
Out
1
U400
IRM-8607S
F

1
A
2
G
3
D
P
4
D
G
T
-
1
5
B
6
E
7
D
8
C
9
D
G
T
-
2
1
0
DY400
DISPLAY A-572G
C400
22nF
C401
100nF
R400
47
R403
2K2
R402
2K2
R401
100
R413
100
R
4
1
5
2
7
0
R
4
1
4
2
7
0
R421
10K
97531
1
0
8642
P400
CONECTOR ICC 2X5
R410
100
R420
100
S400
Lig/Desl
S401
CH+
S402
CH-
R422
3k9
R423
1k5
R424
620
R412
100
+5V
+5V
+
C
4
0
2
4
7
u
F
/
1
6
V
+5V
R
4
0
4
2
7
0
R
4
0
5
2
7
0
R
4
1
6
2
7
0
R
4
0
6
2
7
0
R
4
1
7
2
7
0
R409
10K
R408
10K
R418
1K
R419
100
VOL
SKEW
FREQ AUDIO
+5V
SDA
SCL
SW
13/18
CH3/CH4
SAT/TV
+5V
+5V
C403
10nF
R
4
0
7
2
7
0
ICC CLK
ICC DATA
1
2
3
Q402
BC846
R425
10K
G
13
RCK
12
SER
14
SRCLR
10
SRCK
11
QA
15
QB
1
QC
2
QD
3
QE
4
QF
5
QG
6
QH
7
QH1
9
+5V
16
GND
8
U402
MC74HC595A
STBY
R411
100
+5V
3
2
1
Q400
BC856B
3
2
1
Q401
BC856B
U401_17
U401_18
U401_11
U401_12
U401_13
U401_14
U401_15
U401_16
U401_3
U401_4
U401_5
U401_6
U401_7
U401_8
U401_9
U401_10
FAGD
P
BEDCD
G
T
-
2
D
G
T
-
1
QB
INFRA-IN
S
4
0
0
S
4
0
1
S
4
0
2
TP400
TP401
TP402
TP403
TP404
TP405
TP406
TP407
TP408
TP409
TP410
TP411
TP413 TP414
QA
TP415
TP416
TP417
TP418
TP419
TP420
TP421
TP422
TP423
TP424
TP425
R426
47K
SAT=HI TV=LO
CH3=LOCH4=HI
13=LO 18=HI
MICRO / DISPLAY
Receptor Infra-Red
38KHz
A-7ZS
1 2
JPROG1
1 2
JPROG2
Jumper poro Progromoo
VOL
Mo monfodo em Audio Fixo
QC
Esquema eltrico referente a
PCI R2 e R3 - BOM R11
Vrias - Ver relatrio de Alteraes
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 5 6
Rev:
7 AF
Size:
A3
Part Number

/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Modulador
09/08/05
Projeto:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
7 AF
09/08/05 Suzuki
GND
5
GND
12
VCCA
11
PSS
2
XTAL
4
PREEM
6
SPLFLT
8
PLLFLT
15
SFS
16
CHS
1
AUDIO
7
VIDEO
10
PSave/LO
9
LOP
3
TVOUT
13
TVOVCC
14
U500
MC44BC375
R500
4K7
CH3/CH4
+5VS
C500
100nF
R504
10K
R506
10K
R503
100
SAT/TV
C509
10nF
R505
560R
R507
470R
C508
100nF
C507
47nF
C506
22nF
R502
2K2
+5VS
C513
22nF
C512
330nF
R509
10K
C514
4
7
0
p
F
C515
27pF/NPO
Y500
4.000MHz
AUDIO_MOD
VD_MOD
P500
TV OUT
P501
ANT IN
L500
250nH
L501
250nH
C501
56pF/NPO
L502
250nH
L503
250nH
C502
56pF/NPO
C503
56pF/NPO
C505
27pF/NPO
C504
56pF/NPO
C510
10nF
C511
10nF
R508
100
R501
2K2
+5VS
1
2
3
Q501
2SC4713K
1
2
3
Q500
2SC4713K
ANT_IN
TV_OUT
CH3/CH4
AUDIO_MOD
VD_MOD
SAT/TV
U500_LOP
SPLFLT
U
5
0
0
_
P
R
E
E
M
U500_VIDEO
U500_CHS
U500_AUDIO
U500_PSAVE/LO
U500_TVOUT
TP500
TP501
TP502
TP503
TP504
TP505
TP506
TP507
X
T
A
L
C516
2
7
0
p
F
SAT=HI
TV=LO
CH3=LO
CH4=HI

TP508
Medida Cristal
C
a
p
a
c
i
t
o
r

d
e

P
o
l
i
e
s
t
e
r

P
T
H
1
2
3
Q502
BC846B
R510
10K
+5VS
C517
100nF
L504
250nH
D500
1N4148

CH3=-36dB
CH4=-40dB
SAT=0.8V
TV=0V

Esquema eltrico referente a

PCI R2 e R3 - BOM R11
Retirado C105 "Previso"
1 2 3 4
A
B
C
D
4 3 2 1
D
C
B
A
REC SIN TV SAT V VISION (Audio Fixo)
Folha: 6 6
Rev:
7 AF
Size:
A4
Desenho No.

/
Rogerio Campassi
Suzuki
09/08/05 Elaborao:
Descrio:
Aprovao:
em:
em:
Tabela de Jumpers
09/08/05
Ttulo:
Revises
Rev. Descrio Data Aprovao
A Elsys reserva todos os direitos de autoria, marca ou patente
que possam ser oriundas do contedo deste documento. Ao receber este documento voc estar
reconhecendo estes direitos e estar concordando em no copiar, divulgar ou publicar o contedo
do mesmo, em parte ou no todo, nem torn-lo disponvel a terceiros, nem fazer uso das informaes
aqui contidas, para qualquer fim que seja, sem a prvia autorizao por escrito da emprsa.
TAELA DE JUMPERS
7 AF 09/08/05 Suzuki
CH3/CH4 CH3/CH4
STBY STBY
1 2
J500
JUMPER 7.5MM
+5VS +5VS
STBY
CH3/CH4
LOGOTIPO ELSYS
LOGO1
LOGOTIPO ELSYS
LOGOTIPO ELSYS
LOGO2
LOGOTIPO ELSYS
LOGOTIPO ELSYS
LOGO3
LOGOTIPO ELSYS
LOGOTIPO MANAUS
LOGOMANAUS
LOGOTIPO MANAUS
Used Part Type Designator Footprint
======================= ===================
17 JUMPER 5.5MM J101 J116
J117 J123
J124 J202
J204 J208
J210 J400
J405 J406
J407 J408
J416
JPROG1
JPROG2
15 JUMPER 7.5MM J100 J102
J106 J112
J113 J120
J122 J304
J305 J306
J409 J412
J414 J415
J500
12 JUMPER 10MM J103 J104
J114 J115
J207 J307
J401 J402
J403 J404
J410 J411
5 JUMPER 12.5MM J118 J119
J205 J206
J413
3 JUMPER 15MM J108 J111
J209
1 JUMPER 17.5MM J107
4 JUMPER 20MM J105 J109
J110 J203
3 RESISTOR 0603 0R J125 J213
J417
1 2
J106
JUMPER 7.5MM
1 2
J104
JUMPER 10MM
1 2
J109
JUMPER 20MM
1 2
J116
JUMPER 5.5MM
1 2
J117
JUMPER 5.5MM
1 2
J120
JUMPER 7.5MM
1 2
J122
JUMPER 7.5MM
1 2
J202
JUMPER 5.5MM
1 2
J203
JUMPER 20MM
1 2
J207
JUMPER 10MM
1 2
J401
JUMPER 10MM
1 2
J407
JUMPER 5.5MM
1 2
J414
JUMPER 7.5MM
1 2
J111
JUMPER 15MM
1 2
J123
JUMPER 5.5MM
1 2
J124
JUMPER 5.5MM
+5V +5V
J125
0R 0603
1 2
J405
JUMPER 5.5MM
1 2
J406
JUMPER 5.5MM
1 2
J412
JUMPER 7.5MM
1 2
J112
JUMPER 7.5MM
+12V_AV +12V_AV
1 2
J110
JUMPER 20MM
NetR200_2 NetR200_2
1 2
J105
JUMPER 20MM
1 2
J204
JUMPER 5.5MM
1 2
J206
JUMPER 12.5MM
J213
0R 0603
J417
0R 0603
+VT +VT
1 2
J304
JUMPER 7.5MM
1 2
J107
JUMPER 17.5MM
1 2
J114
JUMPER 10MM
13/18 13/18
13/18 1 2
J115
JUMPER 10MM
BBOUT BBOUT
BBOUT 1 2
J205
JUMPER 12.5MM
VIDEO_OUT VIDEO_OUT
VIDEO_OUT 1 2
J307
JUMPER 10MM
QA QA
QB QB
QB
QA
SCL SCL
SCL
SDA SDA
SDA
1 2
J402
JUMPER 10MM
1 2
J404
JUMPER 10MM
1 2
J410
JUMPER 10MM
1 2
J411
JUMPER 10MM
U401_3 U401_3
U401_6 U401_6
U401_6
U401_3
U401_3 U401_3
U401_3
SKEW
SKEW
SKEW
1 2
J409
JUMPER 7.5MM
1 2
J415
JUMPER 7.5MM
1 2
J413
JUMPER 12.5MM
1 2
J416
JUMPER 5.5MM
CAP104 CAP104
1 2
J100
JUMPER 7.5MM
CAP104
1 2
J408
JUMPER 5.5MM
QC QC
QC 1 2
J403
JUMPER 10MM
J101 J101
J101 1 2
J101
JUMPER 5.5MM
J103 J103
J103 1 2
J103
JUMPER 10MM
J108 J108
J108 1 2
J108
JUMPER 15MM
U200_3 U200_3
U200_3
U200_12 U200_12
U200_12
ALIM_AUDIO ALIM_AUDIO
ALIM_AUDIO
1 2
J208
JUMPER 5.5MM
1 2
J210
JUMPER 5.5MM
1 2
J209
JUMPER 15MM
U401_18 U401_18
U401_18 1 2
J400
JUMPER 5.5MM
1 2
J118
JUMPER 12.5MM
1 2
J113
JUMPER 7.5MM
1 2
J119
JUMPER 12.5MM
LOGOTIPO ELSYS
LOGO
LOGOTIPO ELSYS
1 2
J305
JUMPER 7.5MM
VD_MOD VD_MOD
VD_MOD 1 2
J306
JUMPER 7.5MM
Esquema eltrico referente a
PCI R2 e R3 - BOM R11
Retirado C105 "Previso"