P. 1
عندما أبصرت الحقيقة 00 حقائق لا يسع اهل نجران جهلها

عندما أبصرت الحقيقة 00 حقائق لا يسع اهل نجران جهلها

|Views: 387|Likes:
منشور بواسطةhamada3747
هذه الرسالة موضحة وكاشفة حقائق دعاة المكارمة بالحجة والبرهان والنقل الصحيح من كتبهم
هذه الرسالة موضحة وكاشفة حقائق دعاة المكارمة بالحجة والبرهان والنقل الصحيح من كتبهم

More info:

Published by: hamada3747 on Oct 13, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/20/2010

pdf

text

original

ةمدقملا

هلوقققب ةققثلثلا هعاونأققب هدققيحوت ىققلع اققنلدو ،ل
ً
مه اققنك!" #لو انقل$ %&لا هلل دم'لا
( هناق')*  #ققل+ت ,ققه هتداقق)+ل )-.او هد)عا/ ام0نيب ا1و 234او 5اوام6لا 73
ا
ً
يم* هل  8
( ىلا+ت 9اق/ انقل$ :)* انل ;اب<و  ;ودقق)+يل => ?ن@او ABلا Cقل$ ا1و  ل/
(هنا')قق* 9اققD Eيح ىلا+ت هل => دوB* =و Fوك3 =و هلل => Gدا)+لا HIت  اقق0"< اقق"
;وقق'لJت #ققKل+ل ققيLلا ا ول+/<و #Kب3 اود)عاو اودB*او او+ك3ا اون1M A"&لا  #ققلعو
( اولوق" ;< هدا)ع  Aي+!6ن Nا">و د)+ن Nا">  3دققق" = اققمي/ هللاققب => ;ا+!قق6" ل/
( هدا)ع A1 :"D هللاو ،هنا')* وه => هيلع  :قق"D OنPقق/ Oنع %دا)ع Qلأ* اR>و
;اعد اR> Oعادلا Gوعد :يS<  =و ،ايندققلا Oقق/ هدققنع Tا-قق*ولاو Tا+JققUلا &L!" ل/
( AيكققUملا 9اققح QققلR ;4 ةعاJققUلاو ىققبقلا Vوعدققب دققح4 Gدا)+لا HIت  اقق1
ىJلW هللا ىل> انوبقيل => #هد)+ن  =و 3اقق*< =و TاJ$ هي/ ?يل XYاو هللا A"دو ،
( ىلا+ت 9اD ;ام!Kلا ىلع Zيثاوملاو دو0+لل &$<  اوققتو< A"&قلا [اقثي1 هققللا &ق$< R>و
?\)قق/ ل
ً
يلD اقنمث هققب او!]او #ه3و0^ Tا3و هو&)ن/ هنوم!Kت =و _انلل هنني)!ل 7ا!Kلا
;و!U" ا1  ( هنا')* 9اDو  Aقق1 Vد0لاو 5اني)لا A1 انل`ن< ا1 ;وم!K" A"&لا ;>
;وققنعللا #قق0ن+ل"و هللا #0ن+ل" Q\لو< 7ا!Kلا O/ _انلل هانيب ا1د+ب  وققه aلقق*@او ،
Oققباع4ا ;< Eققي'ب ةلو0قق6لا Aقق1 Oققهو ،Qلاه => ا0نع b"`" = ة'م6لا ةيJين'لا A"د
O)نلا ىل> Oتأ"  دققD هققللاو ،A"دققلا ا&قق0ب ا
ً
ققU)1و هققللا ىل> ا
ً
يعاد ;وK" ة6لS O/و
(هنا')* 9اق/ Hل!$=ا دنع ا
ً
+S1 انل ,+S  ىققل> هودقق/ TOقق] Oقق/ #!عWاققنت ;P/
9و*لاو هللا  9و*لا ىل> دلاو ;Mقلا ىل> د3 هللا ىل> دلاو  هتاققيح O/ هل د3
8هتام1 د+ب ة!باثلا ه!ن6لو
ةققDدانW #0تاققعد c (اولاققق/ G3اقق)ع ققI$أب #0لاققح Tاققمل+لا dققLل دق/ ة13اKملا ا1<
#01ومقق* Eقق)ل ا
ً
3ا!قق* Cي)لا 9M 5=او1 او&Lتا R> ةDدانW #0تاعد ،cةe/ا3 #01اوعو
هللا ىلا+ت fا
ً
قلا$ هللا ;وK" ;< اود'Sو هتاJ.و هللا Tام*< O/ اود'ل< R> ، ة"دا'ل@ا
#0ت=وققق1 اوg)قق. ةميل6لا -Jلا 7ا'.< هل)قت = دا'ل@ا ا&ه ;اك املو f;ولوق" امع
Aي6)ل1 ة"3وhاثيJلاو ةينوiل/=ا ةJ6لJلا A1 Gاق!61 ة)+. Gدق+1 ةيJ6ل/ ةg)Iب
Oقق/ ,قق$د< Oقق1Kملا ;< R> دققح< ,ققك هيل> ,I" = %&لا Wاgل4او ;ام!Kلا _ا)ل #0ن"د
#ققل+لا Nا3د> ىققلع 3دقققت = #0لوقققع ;4 ،ةققBح ;ودققب #يلقق6!لا <دقق)1 هعاقق)ت< 9وقققع
اققمب A"ثأقق!1 #قق0ن"د Oقق/ ,قق0S Aققع هققل Aققي+)!1 ةقق1ا+لا ;اK/ ،هيJL" %&لا ;ونKملا
NوKقق. Aقق1 #هدققعو< اقق1و ،aوققع`1 ايندققلا Oقق/ دققهWو Cي)ققلا 9M G=اوقق1 Aقق1 ه0^<
اوناك ,ب ،K/ 9امع> ;ودب هل Aي+)!1 ا-قلا 7ا*أك اوناK/ ،;انBلا 9و$دو ;اJgلا
7قD< R> ،Gداقق)+لا Oق/ ا
ً
قB0ن1 ةقe/الا Aقق"د A"&ققL!1 3اقنلا ىلع ;و!/ا0!" jاJلاك
،3وقق)قلا 7ا'قق.أب OكUلا ,*و!لاو ،7ا'.4ا :*و ،:كلا ?ي'لت #هدنع 7قلا
(9وق" #0لاح ;ا6لو ،ة)يBع ةلJh O/ ،#0تا)!ع دنع kم!لاو  ىقلع اققنTابM اندSو ان>
;ود!ق1 #ه3اثM ىلع ان>و ة1<  lقق)ت1 ه6"دقت O1Kملا ,+S ;< ةلب Aي-لا داWو ،
82قق+لا Oقق/ aلك هققي/ aلKلاو ،ةققلي)قلا Oقق/ Aقق+i هققي/ A+-لاقق/ ,mاقق)قلا n"اققUمب
(ةلي)قلاو GيU+لل ةيلهاS ةيمح ةيم'لا C').أ/
C"وh 5وh ;> ة"`h A1 => ان< ,هو د]3ا ة"`h د]ت ;>و
2
;اققه)لاو ةققB'لاب ةقق13اKملا Gاققعد Zmاقح ةJ]اكو ة'Yو1 ةلا*لا ه&ه Cناك ا&ل
#0)!ك A1 Xي'Iلا ,قنلاو  ةققنيب Aققع Qققله Aقق1 Qققل0"و ةنيب Aع Oح A1 ىي'يل 
_انلا #0ل 9اD Eيح 9و4ا Gاعدلا Z"i ةKلا*  و< #قق0Kل01 هللا ا
ً
1وD ;وo+ت #ل
;وق!" #0ل+لو #Kب3 ىل> G3&+1 اولاD ا
ً
د"د] ا
ً
با&ع #0ب&+1  8
Oققل ققJhاو A"دققلا aوقق" Oققل ا
ً
قق$R اقق0ل+Sاو ،AيلاققY ا
ً
قق1وD ةلا*لا ه&0ب ده< #0للا
ةلاقق*لا ه&ققه Oقق/ Oندعاقق* A1 #0ن1 d$و ،Aي+مS< Aيمل6ملا Oناو$@و %دلاولو
8Aيملا+لا 73 ا" ,e/ د"`مب
نارجن يداو
:يييييييي يييييي ةيب+لا ةKلمملا A1 OبونBلا T`Bلا O/ ;اBن ةق-ن1 pقت
اقق0بh A1 ةق-نملا [!L" %&لا ;اBن %داو ا0-*و!" ة-6)ن1 23< O/ ة"دو+6لا
8caا" ةل13cقب ىم6" امي/ OلاLلا pبلا 9ا13 O/ :I" Eيح ،ا0D] ىل>
:هب يداولا ةيمست ببس و نارجن ةملك لصأ ;وKقق*و هققلو< Xقق!Jب (;اققBن
8هيناث
(اودUناو ،7ا)لا qات3 ا0يلع 3ود" ة)U$ 7+لا aلك O/ ;اBنلاو
ى!ح ;اBنلا O/ Tاملا C)). ". هل ?يل 7ا)لا Cكت
;اد"W Aب ;اBن (وهو اهمعو ا0ل`ن A1 9و< ىل> ة)6ن #*=ا ا&0ب ;اBن Cيم*و
V<3 هققن4 ;اققBن ىل> ,Sلا ا&ه 3ا. دDو 8;ا-'D Aب 7+" Aب :BU" Aب أ)* Aب
8هب %داولا Oم6/ هب 9`ن/ د
r
او ىل> ى0!نا ى!ح ا
ً
دmا3 qL/ ه!لا0/ ا"s3
نارجن ر!
:ييي ييييي ييي
ةعداو3وW cامل^c GدلاLلا ة+قنلا
Gام6ملا ديSولا ه1د"
:يييييييييييي ييييي ييي يييي ييييي ييي
t3ا'لا 3وW ةeيgلا ,باقلا ة6"+لا aا'لi
ة-"1 ةبBلا ةيلIيJلا uاJIلا امح
:ييييييييي ييييي ييي
ةB/وملا دو+6لا ابا #Bن1 Aب A-D pمBملا
%3ام+لا 3وW لS3 9لIت Aي+لا
A"قلاو
3اث
اJIلا ة/Uلا Oنب دلب
;امل*
ةم"ت TاeLلا
Ae'لا %داو
;ام"3
jا)$ vين1 ,باD jا]3 وبا
;اب :+] Gا)Lملا 7ونBلا 3دب ةينيI'لا ;اDع
GويU$ 3ا)h وب< ZناLلا v]و'لا ;او+ن
Gول* ة)"اث=ا هداده Aي'-لا اب< انو)ح
:ييي ييييي mاودققلا اقق0بو ،ةققث"دح ةققن"د1 Oققهو ةقق"3اد@ا ةققق-نملا ةمقق.اع Oققه
8ةي1وK'لا
"
:يييي Aقق1 ةيلامققUلا ةققق-نملا Oقق/ pقققتو ، ةققي1ايلا Aقق1 ةن6لا ,ه< ا0ي/ `كم!"
8%داولا
:ييييي 8Zل-ملا Oعادلا ىنK*و ;اBن O/ ةيليعام*@ا Gوعدلا ق1 Oه
نارجن #$ ةين%&سلا ةبيكر'لا
(اه0]< انه ك&ن ةJل!L1 *<و ,mا)D Gدع ;اBن ةق-ن1 AK6"
:ييي ييييي ي ي ييي
Aققب Hون Aب ;ا)ح Aب #US Aب Qلا1 Aب p/ا3 Aب ى).< Aب aا" ىل> ا0)6ن pS"و
Aققب أ)قق* Aققب ;ل0ك Aققب دقق"W Aققب 3اققيLلا Aب ة+يب3 Aب ةلي*و< د"W Aب Qلا1 Aب ;ادمه
8;ا-'D Aب 7+" Aب :BU"
(#هعا] 9وق" ، 3و0U1و Hو+1 aا" :6نو
ان1أ" دB1 اوgل)ت ;< #Kل ىن<و هلDان 7!لا دJن" ى!ح :ح3<و
ا0ع/و Zيثولا ;ادمه ,.< #0/ هلواi<و ا0)eه ىلع<و ام"دD
,)D A1 #0ل ;اكو ،#هدلب C').أ/ wOتأي* امك x #"دD A1 ;اBن اونiو!*ا دDو
دلب وققهو c (Oنادم0لا 9اD ،p*او ,)S وهو ،Aميلاب HوBلاو #0ن دلب Aيب ا1 ،aا" ,)S
8aا" ك&1 ،aا" #US (Aيم6D ىل> aا" #6قنت و 8cةم"دقلا aا"
:ييي ييي -
(,مUتو (vين1 Aبا ا0Lي]و
y 9M ،3وققIن1 9M ،t3اقق'لاب ،;اميلقق* 9M ،Aقق6ح 9M (#قق0!'ت ,$دقق"و %دققنه 9M f
9M ،Oق/ه GقBه Oق/ Hاق]4ا ،ةق+بلا )قS 9M ،Gدق"W وبا 9M ،tح 9M ،,تاق1
8)S
z 8ديبW f
{ 9Mو ،;ا3وقق* 9Mو ،?باققح 9Mو ،HU1 9M ،Oلع Aب ةلي!ه 9Mو ،;اميل* Aبا f
8;ا3وح
| 83وقIلا f } 8:+I1 9M f ~ 8X"3 9M f • 8;ا+S 9M f
:ييي يييي -
(Aيم6D ىل> #6قنتو y 8ةمiا/ 9M f z 8دSاو1 f
1 ييييي يي - : ىىى ىىىىىى .ىىى ىىى ىىىى ىى ىىىى :ىىىىىى :
y #لا* 9M f z ة"] 9M f { د+61 9M f | €1ا'1 9M f
} #يل* 9M f ~ ;ايبR 9M f • A"داب`لا f • ;انان1W 9M f
‚ OليJقلا 9Mf yƒ Uب 9M f yy AيناUقلا f yz ;اكUلا f
y{ ,ي"اKملا f
y| dلL1 9Mf
wودبx
y} wودبx AباW 9M f
y~ ة)B+1 9M f
wودبx
y• ةكا3 9M f
wودبx
y• Xي-/ 9Mf
wودبx
y‚ wودبx دي]3 9M f
zƒ دا0/ 9M f
wودبx
zy TاSع 9M f
wودبx
zz #لا* 9M f
weحو ودبx
z{ ودبx ;او/ 9M f
weحو
z| ;اJ* 9M f
weحو ودبx
z} دي)ل 9M f
wودبx
z~ ومع 9M f
weحو ودبx
z• wودبx م+1 9M f z• دmاW 9M f
z‚ 3ا] 9M f {ƒ ;امكد 9M f {y pمB"وx lي+1 9M f
9M #*ا Gي$4ا ةثلثلا
{z د+* 9M f
(
w3ا)h وب<
{{ دmا/ 9M f {| E"$ 9M f {} ,"وi 9M f {~ ةنD Aبا f
{• د1اح Aبا f
2 :ييييي - : ىىى ىىىىىى ىىىى ىىى :ىىىىىى
y #ناh 9Mf z بو`'لا Aبا f
{ [W3 9M f
weحو ودبx
| Oلع 9M f
دي+* Aب
} دم'ملا A6ح 9M f ~ ;ل"ودلا f • GWا-+لاf • ;اينب 9Mf
‚ pمB"و 1اع Aب Oلع 9M f
#هو 1اع 9M Gي$4ا tلثلا
8weحو ودبx
yƒ t3اح 9Mf
9M #0ي/و
8%'ب
yy pيل. 9M f
8eحو ودب
yz 9Mf
8TاeLلا
y{ 8#يمه 9Mf y| _ا)ع 9M f y} ةعداو f
y~ p"D 9M f
weحو ودبx
y• weحو ودبx ;ا6ي0لا f
y• [W3 9Mf
weحو ودبx
y‚ Oلع 9M f
A6ح4ا Aب
:ييييي w[اقق* وققباx باققS 9M Aيقق6ح Aب باS Aب O/] وه ;„ا aا" ,م] nي]
Vقق$4ا Aقق1 )ققك< ةيDا* Vدح> Cناك O/] دلاو باS ;< [ا*وبأب #0!يم6ت :)*و
،هققب ;و)قل" او').او #0ب C+نلا ا&ه ZIل ا&Kهو c[ا* وباc `"`+لاد)ع Qلملا هام6/
8هب => #0/+" = يثKلا ;< ى!ح
:ييي ييييي اقق0+1 ,$د امن>و ،aا" A1 ,.< ا0لك C6يل aايل GيثKلا F/4ا ه&ه
7ققKلاو ة13اKملاو Hا]4ا A1 ا0يل> C)6!نا/ vلا'!لاب V$4ا ,mا)قلا F/< €+ب
8QلR و'نو +يIلاو
ىققل> اققمن>و aاقق" ققيh ىققل> دو+" ه)6ن ;< #ع`" Eيح (:يIن Aب 9وD Qل&ل د0U"و
(7+لا 5امS دح< #I+لا وR :+ك Aب t3ا'لا ى ىىىىى …ىىىىى ىى ىىىىىى ىىىى) 70 ( .
:يييي ييييي ،[اق* وقب< #تاق$ C'ت ةلعولا &L/ A1 ةي1ايلا A1 ةن6لا ,ه< ;اك
lgققeلا Oقق/ قق14ا ا&ققه ,g!قق6" [ا* وب< ;اكو ،#0تا+Sا1 دنع هيل> ;وSا!'" اوناK/
دققنع هققللا هققمح3 Wاققب Aققب `"`+لاد)ع nيUلا pJ] ;< ىل> #0ن"د O/ #0KيKUتو #0يلع
8[ا* وب< #تا$ Aع ةن6لا ,ه< ,IJنا/ 14ا G=و
:يييييييي :ي ي يييي
;اققكو 8;ا-'D Aب 7+" Aب :BU" Aب أ)* Aب يمح (وه يمحو ،يمح ;و-ب A1
O/ ,$د #0e+بو 8ه*<3 ىلع qا!لا pYو A1 9و< وهو ، ة+با)!لا A1 Aميلا Nول1 هن1
هL"3ات O/ ;ودل$ Aبا 9اD 8aا" ى) 4 ى 91 ( Oقق/ ;اققمع Tاقق*s3 هققن1 ;اققك A-ب ،aK1 (
8%B0لا ?1اLلا ;قلا
Aقب دواد Aقب uلق. Oقنب Aق1 دق0Jلاو 8دق0Jلا ،%داقم'لا ،%دق1ا'لا (ة13اKملا A1و
ةقق13اK1 :6!ن" د0Jلا ىل>و 8aK1 Aب A6ح Aب Xي). Aب Oلع Aب ومع Aب هللاد)ع
Oقق/ ىمقق6" Oليعامق*> ,قK/ ;اقBن Oق/ #0يل> C)6ن ةيليعام*@ا Gوعدلاو 8;اBن
8#هيh A1 ;اك ;>و cO1K1c (;اBن
#"دققD Aقق1 Aميلا O/ Oليعام*@ا :ه&ملا O/ ةين"دلا ة1اع`لا اولوت دD ة13اKملاو
،#0ن1 يثKلا ةي'يلIلا ةلودلا Tاeقنا د+ب !6لا 9اح O/ Gاعدلا Tام*< O/ د3و Eيح
#قق]اه Aققب دققم'1 Aققب Oققلع Aب هللاد)ع Aب A6'لا Aب ?"3د> A"دلا دامع #ه0]<و
O1Kملا ى) 872 (ىى 7ا!ك ا0ن1 :ه&ملا O/ Gدمع Oه O!لا GيثKلا هJيل…!ب 0!]ا دDو
اقه=وت ;< ىققل> #0"دقق"< Oقق/ Gوعدلا ة*اm3 5م!*او 8c3ا)$4ا ;ويعو Oنا+ملا هW c
8#0يل> 5داع #ث wOتأي* امكx دون0لا
)
;وSو`!قق" =و #0نوققSو`" = ا&قق0ل ةي1ايلا A1 ة)ت3 ىلع< #06Jن< ;و)!+" ة13اKملاو
8Gداي6لا #0ن1 &$†ت = ى!حو ،#0!ناK1 ىلع ا
ً
^اJح #0ن1
دققDو ،Oن"دققلا ه`ققك1 #ققK'ب ةققي1ايلا Aقق1 ,mاقق)قلا n"اU1 ىلع Gداي6لا O1Kمللو
;و1اقق'" امك هنع ;و1ا'" ,mا)قلا n"اU1 دBت ا&ل ‡ةلي)قلا O/ A+i هي/ A+-لا ,+S
8#0Yاع< Aع
:ييي يي يييييي ييي :ييييي
Aققب دد< Aققب Qلا1 Aب دلS Aب ةلع Aب ومع Aب :+ك Aب t3ا'لا ىل> #0)6ن pS"و
8;ادملاد)ع Aب د"`" ;ل0ك Aب د"W Aب :"ع Aب :BU" Aب د"W
_3اد Aققب Xيقق6ملاد)ع هققSوW Eيح ‡t3ا'لا Aب د"`" #0ن1 ;اBن AK* A1 9و<و
8ةيلهاBلا O/ QلRو #0+1 ;اBن AK6/ ،ةميهد ه!نبا ،,ق+1 Aب %دع Aب
_اق)+لا 9„ ;ادقملاد)ع 9M ةقلو†Lل #ق0ل ;اقBن Gق1> Cناقك O*ا)+لا د0+لا O/و
;قققلا ىققل> #قق0ن1 دوBلا Oب< 9M O/ ;اBن ;ا-ل* ;اK/ 8%د0ملاو uاJ6لا ة.ا$و
Oقق/ aاقق" pقق1 اول$دقق/ ،ةق-نملا ىلع aا" #0!)لhو #0Kل1 v+Y Aيح ‡%B0لا pبا6لا
ةليلD ةيقب #0ل 9ا`ت =و 8wZ)* امكx :يIن Aبا ,ث1 ،aا" ىل> #0e+ب :6!نا/ Hلح<
8t3ا'لا Oنب و< t3ا'لا 9M ;وم6" ;„ا ىل> ;اBن O/
;< Vوقق* TOقق]= = ،#قق0ن1 qاو`ققلا vنأققت aاقق" ,mاقق)D A1 يثكو ك&لا اول1ا$ #هو
،ققe'!لا ىققل> ;وققليم" #قق0ن< => ةلق!61 ةلي)D #0ن< #h3و 8Gم6لا ىل> ,يمت #0ناول<
،ةقق"دا)لا Tاققنب< Aقق1 يثققك اقق0نا0!1ا Aققع H`قق+" 9اW = O!ققلا ،ة-يقق6)لا A0ملا ;ا0!1او
8دي)+لا pmان. اه3ا)!عاب
O)نلا Aع Vو"
ˆ
%&لا E"د'لا OJ/ 8aدقلا &ن1 :+ك Aب t3ا'لا Oنب O/ Gم6لاو
 9اققSلا T=†ققه Aقق1c (9اققD ،:+ك Aب t3ا'لا Oنب د/و ةن"دملاب هيلع د/و Aيح هن<
cدن0لا 9اS3 ;و0)U" A"&لا ى ىىىىى ىىىىى) 4 ى 218 ( .
:ييييييي :ي ي يييي
،A6'1 9M ،ةيلاh 9M ،هللاد)ع 9M ،#"ا] 9M ،;اكا3 9M ،Aي6ح 9M ،A6ح 9M (#هو
8aا" p1 vلح O/ Cل$د دD 8Aي*ا" 9M
:ييييييي ييي :ي ي يييي ا0Lيقق]و Fوقق/ Gدع ا0لو ،;ادمه O/ aا" p1 ;وق!ل"و
83ديح Aبا
#$ ةيسي*رلا +ا,%م-ا #$ .ي/دو0سلا ن%&سلا داد0ت
نارجن ةق12م
`ك1 ;اK* `ك1 ;اK* `ك1 ;اK* `ك1 ;اK* ;اK* `ك1
;اBن
•{|}
y
م"وه
,
yƒ• لS3
yƒ‚‚

مBملا
p
zz{~
a<
lهولا

:+]
;اب
••{•
/وملا
ةB
}|yƒ
6"+لا
ة
y•}•

3و]
G
{|‚y

]'لا
v
z{~•
ةق]
وانKلا
3
y|}
e'لا
A
•‚|{
ينيI'لا
ة
|ƒ|z انو)ح ••}•

K6ع
z|•{
3دب
ونBلا
7
{~||
+"دولا
ة
{y••
اeLلا
T
yy•{
اJIلا
u
y~•• Gداده y}zz
ةملD •‚ Oنامت ~•} اعLلا |}yz ناLلا z•~~ ةJكاع y|z•
3
#يB$ T Z
وب<
1اث
yƒz}
}
بBلا
ة
yƒƒy
z
jا)$ z|•‚ A-D zƒ•{ ىمح y}•{
Bث yyƒ| 3اث {}|z ة1د" ••~•
دلاLلا
G
z~•
مجملا
z|ƒ}•y
نارجن #$ ةي4%م'56ا 7%ي8لا
1 :يييييييي ي ييييييي -
:ييييييي - اقق0ن< ى!ققح ،_أقق)لا GوققD و ةميKققUلاو ةعاBققUلاب aا" ةلي)D 50!]ا
,قق!قت O!ققلا Gدققيحولا ةققلي)قلا Oه Cناك Eيحc ا0!نا)S ةل!Dc ةيلهاBلا O/ ىعدت Cناك
ه&ققه ،c7قق+لا ;اققمل< c`ققيلBن@ا اهامقق* ققYا'لا CDوققلا Oقق/و ،اققهدا/< Aقق1 ;ا)Bلا
او')قق.ا/ و`ققgلا اون0!1اقق/ ،#قق0ل [W3 3دققIمك ا0نولg!قق6" #0!ل+S ةiJملا ةعاBUلا
،اققهو'نو +يققIلاو ،7ققKلاو ، ةققلmاو ,mاقق)قك ،G3واBملا ,mا)قلا ىلع 5ا3اgلا ;ونU"
،ةققمينgلاو :6Kلا ,ي)* O/ Tا'Iلا A1 ةDاUلا ةل"و-لا 5ا/ا6ملا ;و+-ق" #هو
ةققق"i ;و1دL!6" اوناك دق/ ة"وا'. :لاgلا O/ ا0نو`g" O!لا Ziانملا Cناك املو
ا
ً
ققباهR Tاققملا Aقق1 #قق0يJK" اقق1 #قق0+1 ;و)'-I" اوناك Eيح Tاملا A1 دو`!لا O/ ةيكR
،Tاققملاب ة\ل!مملا 7قققلا Aقق1 ا
ً
ققي/اك ا
ً
ددققع 9اقق1لا Oقق/ ;ون/دقق" #0باققهR Oقق/و ةققبو<و
دا3<و A"`mاقق/ Gو`ققgلا Aقق1 اوداققع اقق1 اR> ى!ققح c[+لاققبc اقق0ن/د pققYاو1 ;ومقق6"و
#ه امنيب Tاملا ةلD :)6ب ةل"وi 5ا/ا61 #0)ق+ت Aع او`Bع #0ب [ا'للا ;وبول6ملا
8او)ه&" ;< ,)D هو`نك اوناك امي/ Tاملا A1 #0)لi ;ودB"
ان< c(,mاقلا ,ثملا ;ولث!م" #0نأكو ا
ً
e+ب #0e+ب ا`h هنو`g" A1 اودB" #ل اR> اوناكو
8c:"gلا ىلع Oمع Aباو ان<و ،Oمع Aبا ىلع O$<و
Cيب ,كو Gث+)!1 اهدBت ;اين)لا O/ ى!ح ةق-نملا O/ 3اق!*ا aدع ا&ه A1 أUن/
،Qي1ادققملا ةققق"-ب Aي-لاب ةين)1 ا0لكو ،5اق)i Uع ىل> ة+)* ىل> ة!* A1 vلأ!"
Tاققملاب ‰اققJ!حلل \)ققلا #ققe" pققين1 3و* هل/ AI'لا ه)U" 5وي)لا ه&ه A1 Cيب ,كو
8و`gلا 9اح O/ Gد1 9وiا
aاقق!نلل ةقق.Jلا ;وققني'!" ,mاقق)قلا Aقق1 #0لوح A1 Cل+S 5ا3اgلاو ةعاBUلا ه&ه
Eقيح ،;اق-'D ةقلي)D nيق] %داقه Aب دم'1 هب دعوت ا1 كR انه Xلم!6" ام1و ،#0ن1
5ا3اققgلاو و`ققgلا ;ا0!1ا A1 Aي!لي)قلا Aيتاه Aع 0!]ا امل ;ا-ملاو aا" ةلي)D دعوت
(9اD Eيح
ة1ا0ت A1 ا0ت3دح ة1= Oل aاو34او OBنJلا pن. ا0حل*و
ه1اتW 3وث" aو" A1 دب= aا" ىلع =>و ;ا-1 ىلع ا1<
(9اD Eيح O1ايلا Aيلثح Aب ;اكا3 هيلع د/
ه1ان* 3&Uت ح :كا3 ا" aا+لا A1 هين داWو د"دS ةين
ة1ام+لا ي)ك %داه Aبا NاJل1 aا`ع 7'لا ىلع Oللا ةe"و)لا Oعا3
9
ة1ا0Bلاو vل6لا 3ون Qل C"دها aا"4ا #"داق1 O/ $R Qيgبا
ة1ا+نلا ,ث1 Nا"و ان< C"دh aادD=ا 5ليقث A1 اهلب اهاS
ه1ل*او Zبا* Og)ت ;اك ;ا aا" ىلع 3دا'Bلاب 3د'ت ل/
ه1لب CK/ Šونلا Qيلع aح aا" ىنY A1 دحاو ا0ي/ aادا1
:ييييي - #قق0/ aاق" اقق0ن1و 7قق+لا اق0ب 50!قق]ا O!ققلا Gديم'لا 5ادا+لا A1 Oهو
aاقق" دققنع G3و0ققUملا 5لك=ا Aقق1و ،Qل&ققب ;و$اققJ!"و vيققeلا aاك> ىلع ;و.'"
vيققeلل ;و1دققق" = ةققي1ايلاو ،Aمقق6لاب ةققSو`م1 GديققIع Aع G3ا)ع Oهو c;ون+قلاc
8aدLلاو دي)+لا => هلكأ" = _<لا ;4 هل ةناه> ا&ه ;و)!+" #0ن4 cHوLلا _<3c
:ييي يييي - Oققهو ،aوققيلا ىققل> 9ا`ققت = O!ققلا اققe"< Gدققيم'لا 5اداقق+لا Aقق1 Oهو
Aقق1 ;وقق+لا :ققل-ب ,ققم'!ملا dLققUلا aوققق" Eققيح اققهو'نو ة"دب Oل!با A1 Gدعا61
:ققل-" %&ققلا dLققUلا ىمقق6"و Gدعا6ملا ;و)ل-"و ه!لي)D دا/< €+ب ه+1و ,mا)قلا
)قق!+" bققل)ملا ا&ققهو 8ا
ً
قق)mا$ هدققت =و هدعاق6ت ;< ةققلي)D ,ققKل دب =و cد/!61c ;و+لا
8Gدا/لل V$4ا ,mا)قلا CSا!حا ول د/!6ملا ةلي)D Zح O/ A"دلاك
:ييي ييي - bلاقق)1 هققي/ pققمBت Oلmاققع [ودنقق. وققهو ‹اقق$ c[وقق/c ةققلي)D ,ققKل
HويققY aاققك@ و< ةققلي)قلا A1 AيSا!'ملا Gدعا6مل Oهو 8ةن* و< 0] ,ك ةعو-ق1
8ةلي)قلا
:يييييي - :ققلi Aقق1 GدققBن Oققهو ،aاقق" ,mاقق)D Vدل GU!نملا 5ادا+لا A1 Oهو
Aققيب 9وققB!لا Oقق/ &قق$أ" هنPقق/ 3eل ةلي)قلا دا/ا دح< 2+ت اRP/ ،,mا)قلا A1 GدBنلا
89ا'لا O/ ه)لi O)ل!/ ا0ب GدBنلل ا
ً
)لi ,mا)قلا
:يييييي - dL] دلولا A!Lب aوق" Eيح ;اBن O/ GدوSوملا 5ادا+لا A1 Oهو
O!ققلا GيgققIلا #قق'للا ةقق+-D Oققهو cةققلhلا c دققلولا 9وان" دلولا A!L" ;< د+بو ي)$
اقق0تاهو Cملق*c (ددق" وققهو H`ن" ه1دو ا0ب €ك"و هديب دلولا ا0لوان!ي/ ،هن1 C+-D
هeك3 A1 دلولا Tا0!نا د+بو ،ة"3ان 5ا3ايع Zل-ت #ث cه!1ل6ب %Uب<و Aي!Lلا a< ا"
ىعد" TاUع ةميلو aاقت Tا6ملا O/و 8v"`نلا vDو"و هحS %واديل ;ا!Lلا ىل> دو+"
aدق"و دي+ب ;اK1 O/ اوناك ولو ى!ح Aي!Lلا 9او$< 3وeح A1 دب =و ةلي)قلا دا/< ا0ل
8pيمBلل ا
ً
دلو X).ا هن< ىلع ا
ً
ديكأت ;و!Lملا دلاول 9املا A1 bل)1 Gداع ةلي)قلا دا/<
2 :يييييييي يييييي ييييييي يييييي -
:ه&ققملاب :ه&ققم!" Aققم1 #ققهيh Aقق1 و< ةققي1ايلا Aقق1 اوناققك Tاو* ة13اKملا `يم!"
(ا0ن1 5ام* Gد+ب Oليعام*@ا
8_<لا ىلع ا0/اi< ;وول" Tاeيب G!h و< _<لا ىلع Tاeيب ة1امع ;و6)ل" f<
8ةن6لا وه ا&ه ;ا ;و"و Aي)+Kلا C'ت A1 #0بايث ;ول)6" f7
8Aي!نSولا ةيحان A1 ا0قل'"و ه!ي'ل OJ+" #0ن1 A"د!ملا fq
8ة1ا+لا 5ام6لاو 5اJIلا O/ ةعامBلاو ةن6لا ,ه< ةJلاL1 ;ولeJ"و
ةم,%&ملا د24 +اد%ب0لا
:يييييي - دققنع ةققينلاب ;وققoJل!" #0ن< => ،ةن6ل ا ,ه< TوYوب هي)] ة13اKملا TوYو
Oققهو GلقIلا ةJي'ق. OققJ/ ،هققب ‹اق$ Tاقعد وeع ,ك ,6h دنع #0لو ،TوYولا Tدب
,ققك Oقق/ 9وققق"و 5اقق1 tلث Tاملاب €مeم!"وc (9وق" 5ادا)+لا O/ #هدنع Gدم+لا
‹ cQي)ن دم'1 _أك A1 Oنق*ا #0للا (G1 } 8vققل!L1 Tاققعد وققeع ,ققKل ا&ققKهو 8
:
QققلR Oقق/ Aيق/اوقق1 lققق/ ا0'قق61 ;وقق"و TوققYولا دنع Aي1دقلا ,6h ;و" = #هو
;ولقق6g" #قق0نا ;اققBن Oقق/ ةقق13اKملا Aقق1 ة1ا+لا دنع ;„ا دهاUملا ;< => ،ةe/الل
8ام0ب GلIلا =و Aيب3وBلاو AيJLلا ىلع X6ملا ;و" = #هو 8#0لS3<
:يييييي - اقق0ن< => هاققoلا Oقق/ ةنقق6لا ,ققه< Gلقق. ا1 ا
ً
عون ه)Uت ة13اKملا Gل.
وعدقق" GلققIلل )K" ;< د+بو fGل. ,ك Gدا3> دنع ةينلاب ŒJل!لا (ا0ن1 3و1< O/ vل!Lت
Aقق1 اققن< اقق1و ا
ً
مل61 ا
ً
Jينح 23=او 5اوم6لا -/ %&لل O0Sو C0Sو c (Tاعدلا ا&0ب
Qل&ققبو هققل Q"] = Aيملا+لا 73 هلل Oتام1و %اي'1و OK6نو Oتل. ;> AيكUملا
Aقق1 هققيل> <ققباو Oلع ة"=وو دم'1 A"دو #يهابا ةل1 ىلع Aيمل6ملا 9و< ان<و 51ا
هللا 9و*3 ةبا'. Aيملاoلاب ;ودIق"و cAيملاoلا هmادعا  ةثلثلا TاJلLلا ة.ا$و
هنع هللا OY3 Oلع A1 ة/لLلا f#0مع`ب• او)I!hا A"&لا #0نع هللا OY3 A"د]الا
،ا
ً
قق0S =و ا
ً
*= cAي1Mc ;ولوق" = ةعامS و< Vدا/ Tاو* #0تل. O/ #هو 8هومل^و
GداBقق* #قق0ن1 دققحاو ,ققKلو 83دققIلا ىققلع ا0نومققe" =و GلققIلا O/ #0"د"< ;ولد6"و
8;ون\م-" =و #0تل. O/ ;و+UL" = #0/ ةع6لا #0تل. ىلع Œحل"و ا0يلع OلI"
ةقoJ'1 Aقق1 هقق+1 اق1 ,قك pقYو OلقI" ;< دا3ا اR> #هدقح< ;< ة)"gلا #0تاداع A1و
Žهلاو* pe" ا
ً
e"ا #0e+بو ،GداB6لا Hi ىلع ه1ا1< ةعا*و [ا3و<و XيتاJ1و
pقمS TاققU+لاو 7ققgملا Qل&كو #"دقت pمS I+لاو 0oلا Gل. Aيب ;و+مB" #هو
دم'1 Gوعد ,ث1 ىلو4ا GلIلا ;أب QلR ;ولل+"و ا
ً
1ود #"دقت  Gوعد ,ث1 V$4او
دم'1 ةلل* Tانب< A1 وهو ,يعام*> Aب دم'1  8ام0نيب pمBن Qل&ل دحاو امه3ودو
:يييييييي يييييي -
ي يي يييي يي ي يي يي يي ييي ي يي يييي ي ي ي يييي يييييييي يييي
:يييييي ييييي ييي
)ك< هللا )ك< هللا )ك< هللا )ك< هللا
هللا => هل> =ا د0]< هللا => هل> =ا د0]<
هللا 9و*3 ا
ً
دم'1 ;< د0]< هللا 9و*3 ا
ً
دم'1 ;< د0]<
هللا Oلو ا
ً
يلع ان=و1 ;< د0]< هللا Oلو ا
ً
يلع ان=و1 ;< د0]<
GلIلا ىلع Oح GلIلا ىلع Oح
uلJلا ىلع Oح uلJلا ىلع Oح
,م+لا ي$ ىلع Oح ,م+لا ي$ ىلع Oح
!+لا ي$ ام0ت!عو U)لا ي$ Oلعو دم'1 U)لا ي$ Oلعو دم'1
!+لا ي$ ام0ت!عو
)ك< هللا )ك< هللا
هللا => هل> = هللا => هل> =
:يييييي يييي ييييي يييييي يييييي
)ك< هللا )ك< هللا )ك< هللا
هللا => هل> =ا د0]< هللا => هل> =ا د0]<
هللا 9و*3 ا
ً
دم'1 ;< د0]< هللا 9و*3 ا
ً
دم'1 ;< د0]<
GلIلا ىلع Oح GلIلا ىلع Oح
uلJلا ىلع Oح uلJلا ىلع Oح
,م+لا ي$ ىلع Oح ,م+لا ي$ ىلع Oح
GلIلا C1اD دD GلIلا C1اD دD
)ك< هللا )ك< هللا
هللا => هل> =
;
:ييييييي ييييي يييييييي ييييي - دSاقق6ملا Tاققنب ىققلع ة13اKملا ‹'"
= #هدSاقق61 :ققلh< ;< هاقق)!نلل CJلملاو 14ا O/ :"gلا AKلو #0ع3ا`1 3اوS O/
8ة"دJلا 5اداB6لا A1 ي)ك ددع دوSو ىلع ;وI!ق" امن<و jJت
;وقK" GويقU$ Oق/ ي)قKلا p1اقBلا OقJ/ ةم6ق1 ة13اKملا دSا61 O/ HوJIلاو
دققح4 Z'" =و cة13اKملا A1 Wاح A1 Sاه A1 #هو cGB0لا 7ا'.4 9و4ا vIلا
ةقق1اع #ققث :قق.انملا ,ققه<و 3اقB!لا vقق. HوJققIلا Oق/ #قق0يل"و هققي/ vق" ;< #هيh
;و1دققق1 ;اققيع4او 3اققB!لا ;Pقق/ GB0لا ,ه< ا0ي/ دSو" = O!لا دSا6ملا ا1<و ،_انلا
8ا0ي/
Oعادقلا ,ق)D Aق1 Aقي+1 aاق1> دوقSوب => ا0نولقI" = #0نPق/ ةقعامBلا Gلق. اق1<و
هI/ #تا$ دوSوب ةلثم!ملا G`يمملا #0!\ي0ب ;و/و+1 ةمm4ا T=†هو ه)mان و< O1Kملا
دققSو" #ققل اRPقق/ 8Aي!ققنSولا [ول'1 `يم1 ADR وRو ىنميلا ديلا O/ IنLلا ىلع دو*<
8Vدا/ GلIلا ;ود†" #0نP/ aا1=ا ا&ه
#0نPقق/ Aي1'لا O/ امك او-Yا ;>و ا
ً
دب< #هدSا61 O/ ةن6لا p1 ;ولI" = #هو
8ا0نودي+" و< دا/@ا ةينب ;ولI"
:ي ييييي ييي ي - Gلق. ;أقب QققلR Aققيلل+1 ،ةق+مBلا Gلقق. ;ود†ق" = ةقق13اKملا
ا&قهو 9داقع =و Oققت #ق0ي/ دقSو" = هنأقكو Oققت 9داع aا1> دوSوب => aاقت = ة+مBلا
,قق+Bنو 8هاوقققتو هلدع aد+ب H!+" و< ة+مBلا %د†" ;< ا1P/ #0يعاد O/ X". A+i
ةقق+مBلا aوقق" قق0^ ;ولققI" vققيك اققنل vققI" #قق0ن1 ةقق"اد0لاب هققيلع هللا A

1 Aم1 دح<
;وققملK!" دBقق6ملا Oقق/ _اققنلاو 3اB!لا 9و4ا vIلاب اR>و دB6ملا ىل> انيت<c (9وقي/
اققمنيب ا
ً
قق0^ ةقققيDد A"ققUعو Gدققحاولا ةعا6لا aامت O/ GلIلا CميDا #ث ;وثد'!"و
اولققI/ ،ةنقق6لا دSاقق61 Oقق/ pققبلاو ققUع ةققيناثلا ةعاقق6لا ة+مBلا Gل. aاقت Cناك
ةققي1ا+لاب ;Mقلا <ق" هن< ى!ح ةي1اع ة)-$ aا1@ا :-$ #ث ا
ً
0S 5ا+ك3 pب3< 0oلا
p)قق* دودقح Oق/ ل
ً
يلD ققo!نا #ث ه!)-$ 9ل$ ;وثد'!" _انلاو A6'1 %دي* هم*او
ةقققيDد Aيقق6م$و ةققيناثلا ةعاقق6لا دودح O/ QلR ;اكو I+لا Gل. CميD< #ث ZmاDد
8cه!)ك3و هد" ,ي)قتو aا1@ا ىلع aل6لل pيمBلا v.و اني0!نا #ث ا
ً
)"قت
:ييييييي يي ييييييي
:ب5, .م ر<4 =ب%سلا ةليل 7>?لا V)قKلا GلقIلا ةJي'ق. 7اقق!ك Oق/ د3و
ق. ة13اKملا ه*دقت %&لاو {y{ #ققيoع ,ققe/ اقق0ل :S3 A1 Uع pبا6لا ةليل ;<c (
O)نلا E+ب ا0حا)I1 O/ ;4  اقق0ي/ OلققI" ةنقق* A"ققUع S< هل ا0ي/ ,1ا+لاو zz
ا0ي/ <ق" ة+ك3 zz 8c,IJملا 3اID A1 G3و*
:ن%ب0@ .م ر<4 Aم%Bلا ةليل 7>ص ق. 7ا!Kلا ?Jن O/ د3و {y• OلI"c
ا0ي/ y| 5اRو+ملا ة+ك3 ,ك O/ <ق" ة+ك3 y| 8O*Kلا ة"Mو G1
:ةCCج8لا يD رE@ .م ر<4 .م%Fلا 7>ص ققق. 7اقق!Kلا ?ققJن Oقق/ د3و ||‚ (
اققن=و1 9اققD (9وقققت ةققID Vوققتو هققلل ا
ً
Kقق] ?مUلا 9اوW د+ب Aي!+ك3 ا0ي/ ىلI"c
vققل< ة\1و ةققBح vققل< ة\1 ,ققSو `ققع هققللا دققنع 9دا+ت GلIلا ه&ه ;> ([داIلا J+S
اقق1 ةققنmاك هققل CيققeD => Gقق$„ا •mاوققحو ايندققلا •mاوح A1 ةSاح هللا ,\* ا1و Gمع
8ةSا'لا Cناك
:ن%Gم, .م ./ر<0لاو Hل%Fلا ةليل ةب/رIلا 7>?لا Gلقق. ;ود†" ة13اKملا
7ققgملا اولققI" ;< دقق+ب (ا0!J. ه&ه ;اe13 A1 A"U+لاو Eلاثلا ةليل ةل"وi ة)"h
Gلقق. ;اققمث و< 5ا+ك3 C* OلI"و هدحول #0ن1 دحاو ,ك aوق" #"دقت pمS TاU+لاو
Gلقق. 5اقق+ك3 ;اققمث OلققI" #ققث ةنقق6لا ,ه< Gل. ,ث1 Aي!+ك3 ,ك د+ب #ل6" ة"اJKلا
ةقق'تاJلا ا0ي/ <قت = Gي$4ا ه&هو Xيبا6!لا Gل. ة+ك3 GUع O!نثا OلI" #ث دB0!لا
)ققك< هققللاو هللا => هل> =و هلل دم'لاو هللا ;ا')* 9اق" امن>و ;Mقلا A1 6يت ا1 =و
JK
اقق0لث1و Fوققكلا A1 p/لا O/ ا0لث1و Fوكلا O/ ا0لث1و aايقلا O/ G1 Uع ة6م$
اهدققحول Aي!قق+ك3 ,ققك Aقق1 kققJت ى!ققح ا&ققKهو AيتدBقق6لا Aققيب ة6لBلا/ دوB6لا O/
هاققيلعا" ;ولوق" Eيح ة)"gلا _وق-لا <د)ت #ث ة+ك3 GUع ا!نث=ا O0!نت ى!ح #ل6!/
هانيقق6حا"و Gقق1 ةmاقق1 هانقق6حا"و Gقق1 ةmاقق1 هاقق!مiا/ا"و G1 Aي+)* ‚‚• #ققث Gقق1
qحدقق!لا Oقق/ ;و&قق$أ"و 234ا ىققلع ;وقق'-)ن" QققلR دقق+بو Cي)ققلا Tادع< A1 GTا)لا
دققحاولا دBقق6" #ققث 5اقق1 Gدققع ا
ً
ققباهRو ةً \يS هقق$M ىل> هلو< A1 دB6ملا O/ ا
ً

234ا ىققلع قق6"4ا هد$ pe" #ث Oلع ا" 9وق"و 234ا ىلع Aم"4ا هد$ pe"و #0ن1
;< => ،ةقق)"gلا _وققق-لا ه&ققه O0!نت ا&0بو #0!مm4 د* O/ ا&Kهو ةمiا/ ا" 9وق"و
ه&ققه TاققgلPب هتاميل+ت 3د.ا A"$„ا ة"L* 3اث1 GلIلا ه&ه C').< ا1د+ب O1Kملا
8Ziانملا €+ب O/ Vد†ت CلاWا1 ا0ن< 5اقثلا A1 ان+م* انك ;>و ا
ً
!D†1 GلIلا
Vد†ققت اققمل/ ةعوققU1 ققيh Cناك اR>و pنمت اRامل/ ةعوU1 Gدا)+لا ه&ه Cناك اRP/
8هللا ?يلو #0ل FUملا وه O1Kملا Oعادلا ;< ىلع ,يلدو :يBع €Dانت ا&ه ;>
:ه2$دو Lيملا Mل4 7>?لا ىققلع هقق)ين" A1 و< Oعادلا GلIب ة13اKملا HU!"
;R< اR> ثققك< دقق"`"و )قققلا 9`ن اR> bل)ملا د"`"و =
ً
ا1 QلR يoن هل ;و1دق"و O1Kملا
8د'للا Jح اR> ثك<و )قلا O/
،9امققUلا هدقق" قق6Kب ;وقق1وق" )قققلا Oقق/ Cققيملا pYو ,)D ة+ينUلا #0لا+/< A1و
ŽهلامUب هبا!ك &$أ" Aل اه6Kب هن< A"دق!+1
اقق013ا'1 ققيh A1 ا0نو" =و 9اSلا Vت ;< ا0ل WوB" = Gد!+ملا ;< هنودق!+" ام1و
Gدقق+لا دققي+ت اقق0نP/ O)قق. ;اققك وققلو دققح< اققهM3 اRPق/ ،ا013ا'1 يh A1 O)Iلا ى!ح ,ب
8ا&Kهو
=و ةقققيق+لا ا0نومقق6" Gاقق] Xققب&ب هب3اققD< aاD Cيملا O/وت اR> هن< #0تاداق!عا A1و
Oقق/ ;< ;ودققق!+"و ،اقق0ث/و اقق01اoع ;و)ق" QلR د+ب #ث ،ا
ً
\ي] ا01اoع A1 ;و6K"
8#يo+لا S4ا QلR
:N%ي?لا O ;ودققم!+" اققمن>و ;اققe13 0قق] 9وقق$د O/ ا"sلا ;ودم!+" = ة13اKملا
ة6ي)Kلا 9ودS ىلع ىى ىىى ىىى ىىى ىىى ىىىى ى ى ىىى) 686 .( = ةن6لا 0]< ;< هي/ %&لاو
;و1وققI" #قق0/ ا&ققل ،aاققت ا
ً
ققمmاد ;اققe13 ;وققK" ا&قق0بو ،dDاققن 0]و aات 0U/ يg!ت

ً
1ود ا
ً
1و" Aيثلث ;اe13
دققيع c هنومقق6" %&ققلاو ةققB'لا %R Aقق1 ققUع A1اققثلا aوقق" aاققIت O!لا aا"4ا A1و
ةققJيل$ هققنع هققللا OY3 Oلع هي/ :Iن %&لا aويلا هن< ة+يUلا #ع`ت %&لاو c#$"دh
9و*لا  8
:P8لا O Oق/ #ق0/ ا&قل ةق6ي)Kلا 9ودقS ىقلع ةق/+ب HوDولا O/ ة13اKملا دم!+"
9ل0لا ةقق"s3 :قق6'ب QققلRو aوققيب ;و$أقق!" و< aوققيب Aيمل6ملا ىلع ;و1دق!" :لاgلا
8QلR O/ aا"4ا 5واJتو 0] ,ك O/
:يييي يييي ييييييي يييي يي ‘ aوققيب _اققنلا ,قق)D ةقق/ع Oقق/ ;وJق" vيكو
A1اثلا aويلا O/ ان+م!Sاc(9وق" Žهيلع د6'" Tاك&ب QلR Aع انثد'" وهو #هدح4 oنا
اققنب Šاققح< دققDو Oقق1Kملا Oعادققلا GداققيD C'ت 5ا/ع O/ ان0مBتو ة/ع aو" ,)D
،G3وثأ1 ةيعد< GTاقب #هان)Sأ/ ،ةJDولا ,)D ,م+ن امع انولأ*و ،ةن6لا ,ه< A1 pمS
ان!ليل ا0ي/ انيeDو ،ةJلد`1 ىل> ان/Iنا #ث ،qRا6لا 7اوBلا ا&ه Fام* د+ب او/Iنا/
انلأقق* اققملكو ،ةققن"دملا ه&ققه Aقق1 ;و1داقلا qاB'لا هKل6" %&لا vmا-لا Z"i 3اوS
Aقق1 ;و1داققD اققنأب #هاققن)S< اقق0نع ان/اققIنا :)* Aع ة/ع ىل> aداقلا Oن6لا pمBلا
اندققع #ققث ،ةققليللا Qققلت انيققeD ا&Kهو ،ة/ع ىل> ا0ن1 aدقن #ث ،ةK1 9`نن*و ،vmا-لا
8•يB'لا ة1ا+ل Tاك] ان*و ،ة/ع ىل> ىى ىىىى ىىى ىىى ىىىى) 82 ( A1 اونKم!" #ل اRP/
8Gمع ىل> •'لا ;و)لق" #0نP/ #0با6ح :6'ب HوDولا
JJ
Aقق1و Gاعدققلا Aقق1 هقق)ين" A1 و< Zل-ملا O1Kملا Oعادلا ة)'Iب => •'لا XI" =و
8,iاب هB'/ Oعادلا ;ودب •ح
:Q%ملا Lيبل لRدلا ,د%?مO Oقق1Kملا 9اقق1 Cققيب Oقق/ :ققIت O!لا 9او14ا ;>
ا0قق*دKت Oقق/ اقق0ن4 QلRو ،:ه&ملا ا&ه Tاقب O/ :)* #ه< O0ل 7و.و 7دح ,ك A1
دققBت :)6لا ا&0لو ،#1&لا Tا] و ة"وعدلا ه--$ &يJنت ا0ب pي-!6" O1Kملا د" O/
Cققيب Aقق1 GديJ!قق6ملا ه!يقق]احو وه GوD A1 ىتو< ا1 ,Kب ه)ه&1 Aع p/اد" O1Kملا
(ا0ن1و Cي)لا ا&0ل ,$دلا 3داI1 داB"> O/ O1Kملا AنJت ا&ل 89املا
1 :ييييي- و< 5ا$دقق1 و< 3اقققع و< :ققتاو3 Aقق1 ةقق13اKملا 5اKل!م1 ?م$ وهو
#0)!ك O/ 3ق1 ا&هو ،9و'لا ديD يgب ،Gد.3< و< G3اBت ىى ىى ى ى ىى ىىىىى ى ىىىىى ى ىىى)
ى ىىىىىى ىىىىى ىىىى ىى ىىىىى 69 ( 8ة"Uع ىنث=ا ةe/الا ;وق/او" ا&0ب #هو
2 :ييييييي يييي- c قب 3دقتو } Aقق1 وK!]ا ;اBن O/ O1Kملا Fا)تا AKلو c’
c p/د } cو هل c’ z8} c ىل> vيJL!لا #0ل WاSأ/ ،ةلودلل c’ z8} ا1 ;< 3ا)!عا ىلع c’
,ققب TاقققJلا ىققلع اهوعWو" ;ا Fا)تلل Z'" = Gاك`لا ه&هو 8:I!g1 Zح ةلودلل p/د"
8Žه!/+مب ا0/Iيل هنع 7ون" A1 و< O1Kملا ىل> #ل6ت ;< دب=
3 :ييييي- ىل> p/دت ا0نP/ aا1@ا ة)يgل ا
ً
oنو Fا)ت=او aا1@ا Aيب ةلIلا ,ثمت Oهو
8ةلIلا 5داW ثك< pبا!لا p/د املكو ه1اق1 #mاقلا O1Kملا Zل-ملا Oعادلا
4 :يييييي- Aقق1 p/دققت = ةقق13اKملا دققنع اقق0نKلو ة/و+ملا -Jلا ديع GاكW Oهو
cقب 3دقت Oهو ا
ً
دقن p/دت ,ب دل)لا 5وD y} ىققل> #ل6ت ;< دب =و dL] ,ك Aع 9ا"3 c
G3اققJك pقق1 Gدقق"دS G-/ p/د" ;< هيل+/ QلR Hل$ ,+/ A1و 8ه)ين" A1 و< O1Kملا
8ةJلاLملا €قن
5 :يي ييي - دققنع ,قق)ق" = هققنKل ،ةي1لقق*@ا ة+"ققUلا Oقق/ Hوقق+ملا 3&ققنلا وققهو
0قق] هقق+/د 5اققDو< ,ققe/<و ،هققنع 7وققن" A1 و< Oعادلا ديب #ل6"و ا
ً
دقن => ة13اKملا
Z/اوملا #$"دh aو"و ;اe13و :S3 y•“yz 8aاع ,ك A1
6 : يييييي ييي- Oقق/ 5اققيLلا ىققب< #تاققح )ققD ,ث1 3و)قلا دح4 ىبD 3&ن وهو
a< و< :لاققi وققب< )ققD و< [اقق+لا Oقق/ vققBنلاو Tلبققك 3وقق)D و< Aي6'لا )D و< Wاح
9و*لا  9و*لا )D و<  3&قنلا #لق6"و 83وق)قلا Aق1 اقهيh و < ةققن"دملا Oق/
x ه3ادق1و }ƒƒ :حا. A1 ةك)لل ا
ً
)لi ا
ً
"ون* هنول+J" ة13اKملاو ،Oعادلا ىل> 9ا"3 w
c ىقل> [ا+لا 3و)D C+Jت3ا •يلLلا 7ح د+بو )قلا {ƒƒƒ 3وق)D 3و`ق" vقيكو 9اق"3 c
دقن0لا ىققل> ;اقBن Aق1 ?كاق/ Oقق1Kملا ,ق*" (ةققيلا!لا ةق"-لا aدL!6" ‘[ا+لا
8اهدنع Tاعدلاو ا0ل 3و&نملا 3و)قلا G3ا"`ل دون0لا دح< :ه&ي/ 3&نلا O)لاi Tام*أب
7 :يييي- ,)ق" = ;اك Zبا6لا O/و fQ6Jن Aع Xب&ت %<• Q6Jن Aع Z+ت ;< وه
nق)-"و #قoع %< هقن1 ق6K" =و Xقب&" ،HوLلا Xب&ب Xم* A1`لا 3و-ت p1و 3وث =>
ةقث3و A1 &$†"و ،?Jنلا G3اJك ىم6"و دد'1 يh bل)1 ه+1 p/د"و ،_انلا هل ىعد"و
8Cيملا N3ا)!يل O1Kملل p/د"و ،ه6Jن Aع Z+" #ل اR> ى/و!ملا
8 :يييييي ييي- Oقق1Kملا qو`ققلا Oقق-+"و AيSو`!ملا Aيب O1Kملا دق+" Eيح
bقل)1 pق/د pق1 ،ODا)لا p/دل qو`لا وب< ,$دت O1Kملا ا0لق!*ا اR>و ه6Jن هب دوBت ا1
cقب bل)ملا ا&ه 3دق"و 8AيSو`لا Aيب د0+لا د"دB!ل $M zƒƒƒ 89ا"3 c
9 :ييييييي- #0تلB* ىلع cهللا #6بc ةبا!ك ه)mان و< Oعادلا A1 :ل-" ;< وهو
,ققك دنعو ةن* ,ك ,+J" هن4 Gي)ك bلا)1 ,+Jلا ا&ه A1 pمBتو ،ةكبو ا
ً
نميت ة"3اB!لا
8G3ا6$
10 :ييييي يي يييييي ييي- Gيثك ةل\*< هنع GلIلا ,)D Cيملا ,ه< 9أ6"و
هققK" Cققيملا ,ه ‘I+لا aا1Pب A1†" Cيملا ,ه ‘ةمmلل د0+لا ىلع Cيملا ,ه (ا0ن1
J2
‘ةققمm4ا 3وقق)D 3اW ;<و Z)قق* ,ه ‘داعو د0+لا A1 q$ ,ه ‘Cي)لا 9M Tادع< ة).انلا
8يثك ةل\*4ا ه&ه يhو
c دودققح Oقق/ GويققU$ Oقق/ GلققIلا/ Gي+قق6ت هققل Gلق. pققYو1 ,كو zƒƒƒ 9اقق"3 c
c دودح O/ ةK1 و< ةن"دملا O/ GلIلاو |ƒƒƒ O/ Tلبكو vBنلا O/ GلIلاو 9ا"3 c
c دودح yƒƒƒƒ Gاقق/ولا دقق+ب GويققU$ Oقق/ GلققIلا => Gا/ولا د+ب و ,)D Vد†تو 89ا"3 c
8lق/
11 :ييييي ييي يييييي- ىلقق. %&ققلا Oقق1Kملل Cققيملا ,ققه< ه+/د" bل)1 وهو
قJح اR> ثقك < دق"`"و )ققلا Oق/ ;R< اR> ثقك< دق"`"و )ققلا 9`ن اR> bل)ملا د"`"و #0ب
8د'للا
12 :يي ييي ي يي ي ي ييي يي- Oق1Kملا ىقل> هب3اقD< :قهR ,قSلا 5اق1 اRP/
Zقق!+لا ,ققباق1 قق$M ا
ً
gل)1و )قلا 7ا&ع A1 NوKJلا ,باق1 9املا A1 ا
ً
gل)1 هل او1دDو
c Aع ,ق" = bل)ملا ا&هو 85وملا ,)D ه6Jن Aع 9او1=ا Qلت aدق" #0e+بو 3انلا A1
yƒƒƒƒ 8)ك< GJgملا Cناك املك ثكا bل)ملا ;اك املكو 89ا"3 c
S/,%'لا رب4 نارجن
Oقق/ اوققل$د ى!ققح ;اققثو4ا ;ودقق)+" 7قق+لا Aقق"د ىلع ةيلهاBلا O/ ;اBن ,ه< ;اك
QققلRو #قيo+لا ;Mقققلا Oق/ اققنيلع هللا ا0ID O!لا دود$4ا ةثداح O/ QلRو ةي'ي6ملا
(ىلا+ت هللا 9اD qو)لا G3و* O/  #ققه R> ”دوDولا 5اR 3انلا ”دود$4ا 7ا'.< ,!D
دو0] Aين1†ملاب ;ول+J" ا1 ىلع #هو ”دو+D ا0يلع  O)ققنلا هققID اقق1 QققلR ,يIJتو 8
 هللا 9و*3 ;< هنع هللا OY3 :ي0. Aع  ،#ققKل)D ;اققك Aمي/ Qل1 ;اك c(9اD
،'قق6لا هملع< ا
ً
1لh ىل> E+با/ 5)ك دD Oن> (Qلملل 9اD )ك امل/ ،حا* هل ;اكو
هقق1لك pمقق*و ،هققيل> دقق+ق/ ،:ها3 Qل* اR> هق"i O/ ;اK/ ،همل+" ا
ً
1لh هيل> E+)/
ىKU/ ،هبY حا6لا ىت< اRP/ هيل> د+Dو :هالاب 1 حا6لا ىت< اR> ;اK/ ،ه)Bعأ/
Qققله< CيققU$ اR>و ،Oققله< Oن6)ح (,ق/ حا6لا CيU$ اR> (9اق/ ،:هالا ىل> QلR
،_اققنلا Cقق6)ح دD ةميoع ةباد ىلع ىت< R> Qل&ك وه امني)/ 8حا6لا Oن6)ح (,ق/
;اك ;> #0للا (9اق/ ا
ً
Bح &$أ/ ‘,e/< :هالا a< ,e/< حا6لا #لع< aويلا (9اق/
، _اققنلا Oققeم" ى!ققح ةققبادلا ه&ققه ,قق!Dا/ حاقق6لا قق1< Aقق1 Qيل> :ح< :هالا 1<
Cققن<،Oققنب %< (:ققهالا هل 9اق/ ،ه)$أ/ :هالا ىتأ/ ،_انلا ىe1و ،ا0ل!ق/ اها1/
8Oققلع 9دت ل/ Cيل!با ;P/ ،ىل!)!* Qن>و ،V3< ا1 N1< A1 bلب دD ،Oن1 ,e/< aويلا
?قيلS pمقق6/ ،Tاود4ا mاق* Aقق1 _اققنلا %وادقق"و ‹ب4او همك4ا •)" aلgلا ;اكو
8Oن!يJقق] Cققن< ;> pمS< Qل انهاه ا1 (9اق/ ،Gيثك ا"اد0ب هاتأ/ ،Oمع دD ;اك ،Qلملل
،NاJققU/ هققللا 5وققعد هللاب Cن1M Cن< ;P/ ،هللا OJU" امن> ،ا
ً
دح< OJ]< = Oن> (9اD
(Qققلملا هققل 9اققق/ ?ققلB" ;اك امك هيل> ?لB/ ،Qلملا ىتأ/ ،هللا هاJU/ ،هللاب A1…/
،ه&قق$أ/ 8هللا Qب3و Oب3 (9اD Ž‘%يh 73 Qلو (9اD 8Oب3 9اD ‘NIب Qيلع د3 A1
bققلب دققD Oققنب %< (Qلملا هل 9اق/ ،aلgلاب TOB/ ،aلgلا ىلع 9د ى!ح هب&+" 9`" #ل/
اققمن> ،ا
ً
دققح< OJ]< = Oن> (9اق/ ‘,+Jتو ,+Jتو ،‹ب4او ةمك4ا •)ت ا1 N'* A1
،:هالاققب TOB/ ،:هالا ىلع 9د ى!ح هب&+" 9`" #ل/ ،ه&$أ/ 8,Sو `ع هللا OJU"
هقق*<3 [ققJ1 Oقق/ 3اققUنملا pققYو/ ،3اققUنملاب اعد/ ،ىبا/ ،Qن"د Aع pS3> (هل ,يق/
،ىبأق/ ،Qققن"د Aققع pققS3< (هققل ,ققيق/ ،Qققلملا ?يلBب TOS #ث ،هاق] pDو ى!ح هقU/
,ققيق/ ،aلgلاققب TققOS #ث ،هاق] pDو ى!ح هب هقU/ ه*<3 [J1 O/ 3اUنملا pYو/
ا&قك ,ق)S ىقل> هقب او)هR<( 9اق/ ،هبا'.< A1 Jن ىل> p/د/ ىبأ/ ،Qن"د Aع pS3< (هل
او)ه&قق/ 8هوحiاقق/ =>و هن"د Aع pS3 ;P/ ،هتو3R #!gلب اRP/ ,)Bلا هب اود+.ا/ ،ا&كو
،او-ققق6/ ،,قق)Bلا #0ب vS/ 8C\] امب #0نيJكا #0للا (9اق/ ،,)Bلا هب اود+I/ ،هب
J"
ه+/د/ 8هللا #0يناJك (9اD ‘Qبا'.< ,+/ ا1 (Qلملا هل 9اق/ ،Qلملا ىل> OUم" TاSو
،fGيgقق. ةنيJقق*• 3وققDD Oقق/ هولمحاقق/ هققب اوقق)هR< (9اققق/ ،هبا'قق.< Aقق1 ققJن ىققل>
#قق0ينJكا #0للا (9اق/ ، هب او)ه&/ هو/&Dا/ =>و هن"د Aع pS3 ;P/ ،')لا هب او-*و!/
(Qققلملا هققل 9اق/ ،Qلملا ىل> OUم" TاSو ،اوDg/ ،ةنيJ6لا #0ب 5أJKنا/ 8C\] امب
اقق1 ,قق+Jت ى!ح ،Oلتاقب C6ل Qن> (Qلملل 9اق/ 8هللا #0يناJك 9اق/ ‘Qبا'.< ,+/ ا1
&قق$ #ث ،F&S ىلع Oن)لIتو دحاو دي+. O/ _انلا pمBت (9اD ‘وه ا1 (9اD 8هب N1M
#ققث ،aلgلا 73 هققللا #قق6ب (,D #ث ،_وقلا د)ك O/ #06لا pY #ث ،O!نانك A1 ا
ً
م0*
،F&ققS ىلع ه)ل.و ،دحاو دي+. O/ _انلا pمB/ 8Oن!ل!D QلR Cل+/ اR> QنP/ ،Oن13ا
73 هققللا #قق6ب (9اققD #ققث ،_وقققلا دقق)ك O/ #06لا pYو #ث ،ه!نانك A1 ام0* &$< #ث
،#0قق6لا pققYو1 Oقق/ هhد. O/ هد" pYو/ ،هhد. O/ #06لا pDو/ ،ها13 #ث ،aلgلا
Qققلملا ىتأ/ ،aلgلا 7ب ان1M ،aلgلا 7ب ان1M ،aلgلا 7ب ان1M (_انلا 9اق/ ،5ام/
1أقق/ _اققنلا Aقق1M دققD ،N3&ققح Qققب 9`ققن هققللاو دققD ‘3&قق'ت Cققنك ا1 C"<3< (هل ,يق/
هققن"د Aققع pققS" #ققل Aقق1 (9اققDو ،;اققينلا aققY<و 5دققL/ ،QKقق6لا هاو/أققب دود$4اب
8#'!Dا هل ,يD و< ،ا0ي/ هوم'Dأ/
(aلgلا ا0ل 9اق/ ،ا0ي/ pقت ;< C6عاق!/ ا0ل O). ا0+1و G<1ا 5TاS ى!ح ،اول+J/
8cZ'لا ىلع QنP/ %).ا ه1< ا" (ىىىى ىىىى) 8
ى!ققح دا6Jلا A1 ةيناIنلا O/ 7د ا1 ا0ي/ 7دو ;اBن O/ ةي'ي6ملا 5م!*او
وققنب اققهانب ;اققBن ةقق)+ك اهومقق*و ةقق)+Kلل Gاهاe1 اهومoع ;اBن O/ ة)+ك اونب #0ن>
O)نلا ىل> اوTاS A"&لا #هو ;وم!+1 ةJDا*< ا0ي/ ;اكو Oث3ا'لا ;ا"دلا Aب ;ادملاد)ع
 (ه!Dان :iاL" وهو ىUع4ا 9وق" ا0ي/و ،ةلها)ملا ىل> #هاعدو
Q

يلع #!ح ;اBن ة)+كو ا0باوبأب O$انت ى!ح
Xي6ملاد)عو د"`" 3و`ن ا0باب3< ي$ ومه ا
ً
6يDو
9و*لا ,*3<و  :ق+ك Aقب t3اقق'لا Oققنب ىقل> هقنع هقللا OقY3 دقيلولا Aب دلا$
هققنع هللا OY3 دلا$ ,)D<و 8G]ا+لا ةن6لا O/ QلRو اومل*أ/ aل*@ا ىل> #هوعديل
9و*لا او+"ابو :+ك Aب t3ا'لا Oنب د/و ه+1و  qقق$ دققDو ،#هدلب ىل> اوداع #ث
Aققب ققمع ةققJيلLلا Qل&ققب قق1< ;< دقق+ب ;اققBن Aقق1 ةيناققIنلا ىلع Oقب A1 د+ب امي/
QققلRو ،aلقق*@ا ققيh $M A"د 7+لا G"`S O/ ىق)" = ;أب هنع هللا OY3 7ا-Lلا
9و*لا 14 =
ً
اث!1ا  8;ان"د 7+لا G"`S O/ ىق)" = ;< 1< Eيح
#قق0نيب 5<دققبو :قق+ك Aب t3ا'لا ونب v+Yو ;اBن ةق-ن1 ىلع tادح4ا Cلاوت #ث
x aاققع %دقق"`لا %داقق0لا #قق0نيب Xل.ا ى!ح Gد"د] 7وح ;ادمه Aيبو z•| ه+"اققبو wقققه
#قق0ب pققDو<و #0يلع AU/ %دا0لاب Fاق"—ل اوك'ت ;اBن ,ه< t3ا'لا ونب ;< => 8aوقلا
%داقق0لا قق1<و دودقق$4ا ,قق)S ىققل> ;وDاقق)لا /و كا] ىل> aا-6ب Aبا #هدmاD 7هو
هللادقق)ع Aقب دقم'1 #ق0يلع vلL!قق*او #0قق*وs3 ةقق6Kن1 BقUلا Oق/ ىل!قلا Zيل+!ب
vققح`ت ;ادققمه Aقق1 Gدقق"دع ;و-ب 5&$ا :+ك Aب t3ا'لا ونب v+Y :)6بو %ول+لا
ى!قح t3اقق'لا Oققنب v+قYو pققDوملا Eقيح Aقق1 ا0بD :)6ب Tl)ب AKلو ;اBن ىلع
aاققيل ;اققكو Eلاققثلا ;قلا ة"ا0ن O/ ;اBن O/ دSاوت #0ل Aيينادم0لا aا" ونب C').<
دلب وهو Oنادم0لا 9اD ،p*او ,)S وهو HوBلاو #0ن دلب Aيب ا1 caا" ,)Sc QلR ,)D
اوقق+مBت ;اققBن A1 وهو دود$4ا ,)S ىل> او/ A"&لا t3ا'لا ونب ;< => 8ةم"دقلا aا"
x ةنق* Oق/ QقلRو #قهدلب 1أقب اولق!*او ه!ي1اح اوداب<و %دا0لا aا1=ا :mان اومSاهو
z‚} ,ققه< X)قق.ا nقق"3ا!لا QققلR &ن1و 8t3ا'لا Oنب A1 دوBلا Oب< 9M ;ا-ل* C'ت wقه
Tاقق-+لا #قق0ل /و" A1 p1 #0نايS Aيب 7ح %< O/ Nا!]=ا Aع ;و$أ!" = ;اBن
J(
اقق$>و %داقق0لا aا1@ا Tانب< دY J+" Aب ;امثع Aب ;ا6ح p1 اوك!]ا دق/ ،ةD`تمك
x ةن* Gد+. A1 #0S {zz %داقق0لا ديJح v. O/ ;ونوK" ا06Jن ةن6لا $M O/و wقه
Qققلملاو ة+بالا ةmاملا Cل$دو ،Gد+. ةن"د1 #هيh p1 ;ومSا0"و هل AيY3ا+ملا دY
ةققي1ايلل ;اققكو ،pباقق6لا ;قلا ىل> د!1او #0ي/ ,Iتاو ،;ادملاد)ع Aب دوBلا Oبا Oن)ل
Aققيقن!+1 ;اقBن Oق/ دوققBلا Oققب< Oققن)ل هدق+ب اقق1و Eلاققثلا ;قققلا ق$M .ا+1 دوSو
Oق/ aاق" وقنب :ناقS Vوق"و ;ادملاد)ع ونب :ناS v+e" <دب #ث ،Oليعام*=ا :ه&ملل
ةققي1ايلا pقق1 t3اقق'لا وققنب دقققع دDو ةق-نملا O/ #0ل ة1اع`لا C').< ;< ىل> ;اBن
x ةن* O/و ،aا" ىل> #0e+ب :6!نا/ vلح yy{} ,يعام*> Aب دم'1 Oعادلا TاS wقه
د" ىلع ا0ي/ ه!Jmاi C)لh
˜
;< د+ب Aميلا O/ ة)يi دلب A1 ا
ً
ب3اه ;اBن ىل> O1Kملا
اوقق)لi ;اققBن Oقق/ هعاقق)تا ;< => G&ققJنقلا Z"i Aع دن0لا ىل> 7و0لا دا3< و دو"`لا
Tاققنب< Aقق1 ه!Jmاقق-ل Gد"دS Gداي* ;اBن O/ ?*<و ،#0!"امح O/ #0يل> Oتأ" ;< هن1
7وققنBلاو 9امققUلا pقق1 ا
ً
ققيبحو ا
ً
يقق*اي* #ققه3ود ;وقق)+ل" #ققهان QققلR دقق+ب Aقق1و ،aا"
#قق0DW3 3دققI1 C')قق.أ/ ةققمينgلا Oقق/ #قق0+م-" و< Tا-+لا #0ل 9`B" A1 ;وIن"و
(ا0ن1 ك&ن Gيثك QلR ىلع ةلث14او
x ةنق* Aقميلا 23< Aقق1 هيقJلا Cيب ةن"د1 ىلع #01وBه f yy|z اقها"> #0)لق*و 8wققه
(عاUلا 9وق" QلR O/و
دDو هيقJلا Cيب دح< O6ن ,هو ;اRM هي/ aا" 3ا)$أب CK.
اوJ'S #كو هولR< `"`ع A1 #ك ;اي).و دو$ Cي)* #كو =
ً
ا1
x aاع ي6ع #هو`h QلR A1و f yy‚‚ 8wقه
x aاققع ™قق"ع وققب< ةقق+Dو1 ,ققي)D ه+1 اوJقيل دومح v"Uلا #0)تاكو f yzy• pقق1 wقققه
Aميلا ىل> ي6ن A'نو ،ة\ي-ب دBن دنS 5اكح ;> (هي$< Aب= اولاق/ ة"دو+6لا ةلودلا
#ققلو ،;وقق)0ن" او/Iناو ،دBن دنS 9و.و ,)D دو+نو ،7'لا ىلع ان"وق" ا1 هن1 :0نن
8اودو+"
،Aققميلا ةقق1ا0ت Cل$د O!لا ة"دو+6لا 5اوقلا دY #0ب Aي+!6" ;< Tا+ن. aا1> 9واح f
;< ىققلع 9اوقق14ا 9&قق)ب هاققh<و O1اققيلا :يققIن Aب Aي6ح Aب هللاد)ع هيل> ىعد!*ا/
Aققب= :يB!قق6ت #ققل Vقق$4ا ةققي1ايلا ;وقق-)لا AققKل ،Aققميلا ة1ا0ت ىل> aا" ;و-ب دوق"
8Aميلا 23< O/ ;و)0ن" اوS$و ،Tا+ن. aا1> ىلع اومقنو ،:يIن
Aي+!قق6" ;< OققJل+لا ىققي'" Aققب Xلاقق. ،Tا+ن. aا1> ,)D A1 Gد"د'لا ,1اع 9واحو f
ا
ً
ققبونS vققح`ت Cناققك O!ققلاو ،دوققمح v"ققUلا Gدايقب ة"دو+6لا ةلودلا 5اوD دY #0ب
x ;اe13 ,mاو< ،,Sاب ,)S دنع #0نيب ةك+1 Cثد'/ ،Gد"د'لا 7و. yzzƒ ;اكو ،wقه
Aقق1 :يققIن Aققب هللادقق)عو ،ةققمiا/ 9M A1 ،3وك&1 Aب pنا1 Aب باS A1 ,ك aا" دوق"
#لو ،;اBن ىل> A"دmاع او/Iناو ةل"`S =
ً
او1< Gد"د'لا ,1اع A1 او&$< #ث ،دSاوملا
8ه+1 اوم!6"
;4و G1اقgملا ةقع`ن اق0ي/ يثق!/ ،ةق"داملا 5اTاh@ا ىل> ,يمت aا" ;وKل oنلابو
:ناققS ىل> Wا'نت ا1 ا
ً
يثك aا" Cناك ا&ل ،5اTاh@ا Qلت 9&ب اودو+!" #ل ةيع3دلا aاKح
،دوقق"`لا Aيبو #0نيب O)ه&ملا Tاد+لا A1 #hلاب #0ل ةD`ت1 دونBك ,باقمب 8#01وI$
GيققUع ىققلع 5ا"دقق+ت ا
ً
e"< ا0ن1 ;اكو ،%داملا Tاh@ا QلR aا1< ا
ً
!D†1 ى]ل!" %&لا
،ة"دو+قق6لا ةققلودلا اقق"اع3 AمققY Oققهو ي6ع 7ونBب #0ل G3واBملا ;ا'ن* ةلي)D A1
ا0ن< Eيح ،ة"دو+6لا ةلودلا ىلع -$ A1 ةلي)قلا ه&ه ه))6ت Cناك ا1 QلR A1 )ك<و
x aاع O/ yy•• دقق0ع Oقق/ اوققل$د A"&ققلا pي)قق* mاققUع ىلع aا" A1 ةعامS #Bه wقه
`"`+لاد)ع ي14ا QلR bلب امل/ ،ا
ً
ي)*و ل
ً
!D #هو+*و<و ه!عاiو دو+* Aب دم'1 ي14ا
J)
cةققل&Dc هققل 9اققق" FوYو1 O/ #0ك3دأ/ ة"Wاgلا GيU+لاب [ا'للا O/ F*< دم'1 Aب
Aي!mاقق1 قق*<و ل
ً
S3 Aيقق6م$ #قق0ن1 ,قق!ق/ ،ا
ً
ققJينع =
ً
ا!D #0لتاDو ،دوJنلاو ةي+"وقلا Aيب
ىققل> ةققي1ايلا Aقق1 ;وSاققنلا Zققل-ناو 8uلقق6لاو 9املا A1 #0+1 ;اك ا1 &$<و Aي+ب3<و
،#0لاققح هققيلع اوققYعو ،Oقق1Kملا هققللا ةقق)ه Aققب Aقق6'لا Oن"دلا ا06يm3 دنع ;اBن
pققمSو ،هققب A"يB!قق6ملا T=†قق0ل ;اققBن :حاقق. 7اB!قق*او ،#0ل 3أث" ;< هن1 او)لiو
FوققمS Cلقق.و ،ةققيع3دلا ا
ً
دقق.اD #قق0ب 3اقق*و ،#ققهيhو caاقق"c GيققUع Aقق1 ةققلتاقملا
x Oناققثلا pققيب3 Oقق/ 2اقق"لاو qققLلا Aققيب cpي)قق* mاققحc وققهو mاقق'لا ىققل> O1Kملا
yy•• 9وققق" اققمي/ ™ققيBلا ا&ه 9اS3 ;اكو ،ي)ك ™يBب #0mاقلل `"`+لاد)ع 3ا6/ wقه
، `"`+لادقق)ع ™ققيS اقق0ي/ a`قق0نا ةققل"وi ةققك+1 53ادو f#0قق6Jنأب Aي)B+1 faانh Aبا
هقق+1 اققBن Aمب `"`+لاد)ع pS3و ،Aي!\1 A1 ثك< *<و ةmام6م$ و'ن هلاS3 A1 ,!ق/
Zققل-"و ةققي1ايلا Aقق1 Vقق*4ا اوقققل-" ;< ىقلع #قق0نيب ة'لاققIملا Cمتو ةيع3دلا ىل>
9اققD QققلR Oقق/و ،;اققBن ىققل> Oقق1Kملا pS3و `"`+لاد)ع دنS A1 V*4ا O1Kملا
(#هعا]
ة)ه Aب A6'ل Oنh €يب ا" aاققمح هققل vققS3او €ي)ققلا هققل Cققنh
Aميلا
x aاع O/و yy•‚ ىقل> ق*اودلا €قق+ب #قق0+1و Oقق1Kملا Gداققيقب ةققي1ايلا ,قق)D< wقه
,ققS3 Aققي+ب3< وقق'ن ةققي1ايلا A1 ,!D vينع 9ا!D "ا'لا ,ه< Aيبو #0نيب :Uن/ "ا'لا
Tا1ققY ىققل> اقق0ن1 هققBتا ةققك+ملا ه&ه O/ هحاBن aد+ل ا
ً
oنو ،XلIلاب 9ا!قلا ى0!ناš
Aقق1 اوققل!Dو Gد"دقق] ا
ً
ققبح Tا1ققY ,ققه< #0ب3اقق'/ ،ا0ليLن €+ب O/ اول$دو اه.احو
8Aي1`0ن1 #ه3ا"د ىل> او+S3و ةي1ايلا 70/ ،,يLنلا Aيب Gي)ك ا
ً
دادعا ةي1ايلا
x aاققع هقق1< 3دققI" دو+قق* aاقق1@ا Cل+S tادح4ا ه&ه ,ك yzzƒ دmاقققلا ىققل> wقققه
اققمك ،ا0عاe$> ىلع ,م+لاو ،aا" :"دأ!ل ي6ع ,mا)D دوق" ;أب ،ة-قن وب< 7اهولاد)ع
pققيب3 Aقق1 ,ك GدايD C'ت *اودلا ىل>و ةUيب ي1< ;ا)K] Aب دا0/ ىل> ه1او< 3د.ا
;اقق-'D ,mاقق)D ىققل>و Aيعادوققلا ?ققيm3 %دا0لادقق)ع Aققب N3اقق)1 Aققب #ققيهاباو د"W Aب
Qققلت Cق!لاقق/ ;اققBن ىققل> ةقق-قن وبا GدايD C'ت #0عومS ي6ت ;أب 7ونBلا ةعداوو
Aقق1 7قلاققب ;اBن ة"دابو aا" ;و-ب pيمS p1 ،ا
ً
Jل< Aيثلث اهددع WواBت O!لا FومBلا
Aققي/-لا A1 ,!D aا"< ةثلث Vد1 ىلع د"د] 9ا!D pDوو ;اBن O/ 7ونBلا 3دب Gدلب
وققبا aاققDاو ،,قق"وح Aب ?"3د>و Aيعادولا ?يm3 N3ا)1 Aب #يهاب> #0ن1 ;اكو ،يثKلا
Oمقق* AققI'لا ه)ققU" اققمب ا
ً
ققID هققي/ ىققنب #ث A"0] Oلاوح ا&ه ه+Yو1 O/ ةق-ن
ةققيع3دلا ىل> ;اBن ,ه< A1 د/و TاS ;< ىل> #0يلع ZيYو ةeمح ة"D O/ c gثلاc
Qل&قب #0ل دو+* aا1@ا :!K/ ،دو+* aا1@ا ىل> Gاك`لا اود†"و T=ولاو ةعا-لا اول&)يل
ةققoعو1 هققي/و هلوقق*3 ةنقق*و هققللا 7اقق!ك ىل> ;وعد" #0ن<و #0B0ن1 XيYوت هي/ ا
ً
با!ك
x aاع اول$د A1 AمY ةعا-لا O/ اول$د" #ل aا" ;و-ب €+ب ;< => A"دلاب Q6م!لاب
yzzƒ x aاققع 7ح O/ اوك!]ا ,ب wقه yzz| Cثدققح #ققث ة"دو+قق6لا ةققلودلا دققY wقققه
و`ققgلا Aقق1 Gدوقق0+ملا #قق0!ق"i ىققل> ةققي1ايلا pققS3 QققلR دقق+ب 8Aققي/-لا Aققيب ةندا01
Ziاققن1 او+ققe$او Aققميلا 23< Oقق/ Oقق1Kملا Gداققيقب Aيي1اققيلا ,hوت Eيح :ل6لاو
x aاع #0مK'ل ا0ل$ادب yzz‚ Tا+نق. Oقبh ةقمي'لاو Wاقحو ;اJ+ق. ةق-ن1 ا0ن1 wقه
x ةنقق* ,mاو< O/ ا]اب 3ا!L1 دمح < هSوت ;< ىل> #هد" O/ 5م!*او yz•‚ ىققل> wقققه
Oق1Kملا ,ق!Dو اق0نع #هلSأق/ aاق" 9اقS3 #قهو ه1وقDو O1Kملا ىل> هSوتو Wاح
8هنباو
J3
ةققلودلا ةققمm< ىققل> =
ً
و&قق)1 م!قق*ا ،ةققي1ايلا ;وقق-)لا €قق+ب T=و ;Pقق/ ,ققك ىققلعو
7اهولاد)ع Aب دم'1 nيUلل ةيحل.@ا Gوعدلا O/ #0لو$دل ةيناثلاو ىلو4ا ة"دو+6لا
8هللا Tا] ;> ا
ً
قح= هني)ن* امك Oليعام*@ا :ه&ملل #0كتو
;ول1اققB" اقق0له< ;اققك ;>و ا1 ة0Bل ة+Yا$ يh ;اBن C').< Oنامث+لا د0+لا O/و
اققهيhو Wاققح 5اقق0S O/ ةينامث+لا G3اد—ل ة+YاLلا #0!Jmاi XلاIمل Gاعا1 Nات4ا
8O1Kملا Oليعام*@ا #0ميعW C'ت ،Oم*=ا #0mام!ناب Nات4ا pنDو
Oقق/ ة"دو+قق6لا ةلودلا CمYو Aميلا ىي'" aا1—ل اومل* ;< د+ب Nات4ا TلS د+بو
Cققيقبو دودقق'لا Cقق61لت Qل&بو ةي6"3د=ا G3ا1@او ي6ع دلب `"`+لاد)ع Qلملا د0ع
Fا`ققن Oقق/ Oققهو ا0يلع Aي/-لا دح= #Kح = ا06Jن 1أب ةلق!61 دايح ةق-ن1 ;اBن
8Aي!1وK'لا ,mا)D p1 Oل)D
اققم0نيب 5أققUنو ;اققBن Tاوقق!ح= 7ا)قق*4ا ›ققي0" Aققي/-لا Aقق1 Hققi ,ققك &قق$<و
ةققي)ه&ملا [ققJلا ,ققك pقق1 %دmاقققع Tادققع Oقق/ ةيليعامقق*> ;اققBن ,ققه<و 5اYواJملا
x ةنقق* A1 ;اBن C]اعو ة"د"`لا p1 ة.ا$و y{|} x ىققل> wقققه y{}z GديJ!قق61 wقققه
x ةنقق* ,mاو< Oقق/و ،Aي!قق0Bلا Aققيب Gدقق"ا'1 ;وققKت ;< ةقق'Sان ققيh ةققلوا'1 ةققلوا'1و
y{}z vققحWو ;اققBن O/ ةيل$اد ةن!/ أUنأ/ ;اBن ,$د" ;< ىي'" aا1—ل VTات wقه
™ققيS Z'قق6/ هققUيSو Oقق1Kملا Aققيبو #قق0نيب 9اقق!قلا :ققUنو ;اBن ,$اد هUيBب
`ققك1 ىققل> ىققي'" aاقق1@ا 5اوققD Cل$دقق/ ،2اقق"لا ىققل> Aققي\B!ل1 اوققJ/ Oقق1Kملا
#ه3وقق)D CققU)نو ةقق13اKملا 5وققيب Cققب$او اقق0ت1دو 3دب O/ ة+مBلا Gدلب O1Kملا
ةعامSو O1Kملا هBتا/ 3دب Aع #هولS<و دنBلا ىلع اومB0/ ة13اKملا ةيمح 53اث/
x aاققع دعاقق61 Aققبا ة-*اوب `"`+لاد)ع Qلملا ىل> ه+1 y{}{ #ققهT=و A"ددققB1 wقققه
ةقق"دا)لا اقق1< lق/ ;اBن %داو ;وIح O/ ىي'" aا1@ا 5اوD 5`كمتو ، Z)* %&لا
داد!]ا دنعو Fا/دلا ىل> aوB0لا A1 ىي'" aا1@ا دنS vDو1 يg!/ ة1واقملا د" OJ/
%داو ,Jقق*< O/ C-با3و %دو+6لا ™يBلا A1 ة"* C1دقت Aي!Kلمملا Aيب ة1W4ا
ىققي'" aاقق1@ا 5اوققD ىلع aوB0لا CنU/ ة"ون+1 ة+/د ;اBن ,ه< ى-ع< ام1 ;اBن
;اققBن Aقق1 7ا'قق6ن=ا ىققي'" aاقق1@ا 9وقق)قب 9اقق!قلا ىقق0!ناو ;اققBن Aققع #قق0!لS<و
8دود'لا د"د'تو ا0يلع ة"دو+6لا Gداي6لاب Hا!ع=او
S/,%'لا ,اوTأ #$ ةيلي4%مس-ا
5&قLتا O!قلا ةقينiا)لا 5اقك'لا Aق1و ،ة+يقUلا Gلh Aق1 ةيليعام*@ا ةD/ )!+ت
€"وقققت ةققيgب ا0/اده<و ا0+1 ا-1 Zيق'ت هلل$ A1 9وا'ت ا0ل ا
ً
3ا!* Cي)لا 9„ pيU!لا
8هناك3< aدهو aل*@ا
2قق+ن QققلR دقق+ب #ققث ،G`Sوقق1 ة'ملب pيU!لا Tدب Aع =و< E"د'لا A1 دب= ;اك ا&ل
8ةيليعام*@ا GأUنل
:يييييي ييييي ييي يي يييي ييييييي
ىققن+مب هنع هللا OY3 Oلع د0ع O/ C+Dو O!لا ةن!Jلا Tدب O/ pيU!لا 9ولد1 ;اك
دق+ب ةق/لLلا Oق/ هققح &ق$أيل هقنع هقللا OقY3 Oقلع :ناقS ىل> HوDولاو G.انملا
ىققل> هد3 :ققB" ›قق-L1 وقق0/ اقق0ي/ هعWاققن Aقق1 ;<و ،هققنع هققللا OققY3 ;امثع ةJيلLلا
ه3اقIن< ىققن+مب هققنع هققللا OققY3 Oقلع ة+يقق] Aقق1 T=†ققه ;اققكو 8Gوقلاب ولو 7اوIلا
#ققل/ ‡#قق0ل AيJلاققLملا ىققلع ىققgب Aقق1 #قق0ي/ AققK" #ققل #قق0ن< #0ل ك&" ام1و 8هناوع<و
HلLلا ;<و ،aلقق*@ا #قق0ي/ ;ودققق!+" ,ققب ،3اققJKلا ةققل1ا+1 #هول1اقق+" #لو ،#هوJK"
8ة/لLلا 9وح ةي*اي* ةلأ61 O/ oنلا 5ا0Sو د+!" #ل #0نيب
R> ،هت.ان1و هنع هللا OY3 Oلع ىل> ,يملا A1 aو0Jملا QلR دنع 14ا vق" #لو
#لع Aيحو 8ةبا'Iلا mا* ىلع هنع هللا OY3 Oلع ,يeJ!ب 5`يمت V$< ةلقن ,ق!نا
J9
ةقق1اD>و ،"`+!لاققب AيLيققUلا ىققلع هلeJ" A1 دعوتو :eh Qل&ب هنع هللا OY3 Oلع
8هيلع ة"Jلا دح
€ق/لا <دقبو ،Zق'لا Aقع qوقLلاو ،ثقك< ولgلا :ناS &$أ" QلR د+ب pيU!لا <دب #ث
;وقق0o" T=†ققه &قق$أ/ ،ةققثي)Lلا اققه3امث Oت†ققت %دوقق0يلا أ)قق* Aبا 3اK/< 5<دبو ،0o"
او)ققI!hا ةبا'ققIلا ;< #قق0مع`ل ،#قق0ن1 ;وs)!"و #0نوJK"و ةبا'Iلا ;و)6ي/ ،Uلا
9و*لا ;<و هنع هللا OY3 Oلع A1 ة/لLلا  Tا!قق/ا €قق'1 ا&ققهو ،هيلع dن دD
ىلوققت %&ققلا وققه أ)قق* Aبا ;اكو 8#0ن1 ,يلD ددع => ةبا'Iلا A1 اونث!6" #لو ،7&كو
ىققل> هاققJن/ Qل&ققب هققنع هققللا OY3 Oلع #لع دDو ،G/اKلا ةتوقمملا Gوعدلا ه&ه )ك
8Amادملا
ة+يققUلا Cمقق6قناو هققنع هللا OY3 Oلع ,!ق1 د+ب ةثي)Lلا Vوعدلا ه&ه 5م!*او
O+ي)قق-لا Aقق1و 8ةققD/ Aي+)6لا 73اق" ا1 ىل> Tامل+لا €+ب ا0ل.و< Gد"دع [/ ىل>
اوقق1اد اققم/ ‡Tاوققه4ا ,ه< [Jلا ةيقب ;أ] #0نأ] ة+يUلا Aيب HلLلا ,I'" ;< ا
ً
دS
;< دقب ل/ #0mاوقه<و #0لوققع ىقل> اودن!ق*او ،هدا)+ل هللا هاeت3ا %&لا Aع اوS$ دD
ةقق1ا1@ا ىققلع dنلاب 9وقلا وه هيلع C1اD %&لا ة+يUلا _ا*< ;< امبو 8HلLلا pق"
,ققك JKت ةD/ ىل> ة+يUلا [ا!/ا :)* Oه ة1ا1@ا اe"< C').< دق/ ;ومع`" امك
8Vن* امك ةيليعام*@ا QلR A1و ،V$4ا ةD/
:ييييييييييي يييي
Oققق!لتو 8ا0تأققUن Oقق/ ة"ققUع ىققنث=ا ةققي1ا1@ا ة+يUلا ىل> ةDJلا ه&ه 3و&S دو+ت
Gا/و د+ب هن< => ةمm4ا A1 هل)D A1و هللا همح3 [داIلا J+S ة1ا1Pب 9وقلا O/ ا0+1
x ةن* J+S y|• ىقق*و1 ىققل> ةقق1ا1@ا [اقق* Zقق"J/ ،ة+يUلا Aيب [اقUنا ,Iح wقه
قق$M Zقق"/و ،ة"ققUع ىققنث=ا ةققي1ا1@ا ة"و*وملا اوم6/ ،[داIلا J+S Aب #^اKلا
8ةيليعام*@اب وم6/ [داIلا J+S Aب ,يعام*> ىل> ة1ا1@ا [ا*
= ةقق1ا1@ا ;> (CلاققD ةيليعام*@ا ;< => هيب< Gايح O/ 5ا1 دD ا&ه ,يعام*> ;اكو
دم'1 هنبا ,يعام*> د+ب aا1@ا/ ،هي$< ىل> ,ق!نت ;< Og)ن" =و ،7اقع4ا O/ => ;وKت
8,يعام*> Aب
وققب< ةيققIL] Oليعامقق*@ا :ه&ققملا ?يقق*أت Oقق/ Gث†ققملا 5ايققILUلا A1 ;اكو
A1 ,ب ،ةينiا)لا [Jلا O6*†1 A1 )!+" %&لا ،%د*4ا ‹لق1 Aب دم'1 7ا-Lلا
ا
ً
Rا!*ا ;اك دق/ ،ا
ً
6يm3و ا
ً
ي)ك ا
ً
iو] ولgلا 3اK/< O/ 7ا-Lلا وب< 3ا* دDو 8ا0ت&تا*<
ا0يلع ?*< O!لا ةلاeلا ه3اK/< O/ يIن Aب دم'1 Tا3و ;اك %&لا OJ+Bلا ,eJملل
اققIلL1 ل
ً
ي1Wو ،دققم'1 هققنب=و ققJ+S Aققب ,يعامقق*@ ا
ً
Rا!قق*< ;اققكو 8ة"يققIنلا ه!D/
اقق0بوثب ةققينiا)لا ةققك'لا ةDل-نا ىلع 9ا+/ ,KUب اولمع A"&لا هنباو uادقلا ;وميمل
Wو3دققلاو ةقق-1اقلاك V$ 4ا ةينiا)لا 5اك'لا ثك< ا0ن1 Cقث)نا O!لاو ،Oليعام*@ا
3و0ققUملا Oعادلا 9اD دق/ ،ا06Jن ةيليعام*@ا 3داIملا هب C/!عا ا1 ا&هو ،اهيhو
Aق1 7اق-Lلا اقب< ;> (ةققن"`لا هباق!ك Oق/ pبالا ;قلا O/ ى/و!ملا %Wالا #تاح وب<
c7ا!Kلا a<c 7ا!ك O/ و 8Oليعام*@ا :ه&ملا O6*†1 ى ىىىىىى ىىى ىىى ىىىىى ىى ىىى)
(ىىىىىىىىىىى ىىى 7اقق-Lلا Oب< Tانب< ه+Yو %&لا :ه&ملا وه ةيليعام*@ا :ه&1 ;>c(
ققJ+S ىققلع ققث< ةققDل+لا ه&قق0ل ;اققكو 8c[داIلا aا1@ا ,Bنل انابD هد6S aدD %&لا
ا" /اك ا"c (هل 9اD Eيح w7ا-Lلا Oب< Fا)ت< دح<x مع Aب ,eJملا ىلع :eh Eيح
c‘هل!قت ;< د"ت< ‘Oنبا ىل> د"ت ا1 ‘Oنب=و Qلا1 NU1 (ىىىىىىى ىىىىى ىىىى ىىىى) .
Aققب ,يعامقق*> ةقق1ا1Pب اولاققD A"&ققلا #ه ,يعام*> 9وح اوJ!لا A"&لا Fا)ت4ا T=†هو
8هللاد)ع هنباو uادقلا ;ومي1 T=†ه A1و ،ةيليعام*@ا ةJmاi او6*<و J+S
،,يعامقق*> ىققل> 7اقق-Lلا Oب< د+ب اوأBل A"&لا ةيبا-Lلا Gديلو Oه ةيليعام*@ا ا
ً
R>
AققKلو ،هقق6Jن ىققل> Gوعدققلاب هل او`عو<و دم'1 هنبا 9وح اوJ!لا ,يعام*> Gا/و Gد+بو
J:
،#ل"دقلا دلب ىقل> #قث ;ا!قق*Wو$ ىققل> :هRو ة"و)نلا ةن"دملا G3داg1 ىل> -Yا دم'1
8QلR د+ب ا\ي] هنع pم6" #لو
ل1اققح قق6لا Oقق/ jاع ادم'1 ;< fةBح QلR O/ #0ل ?يلو• ةيليعام*@ا Oعد"و
T=†ققه ةقق/+1 :+قق. Oلاقق!لابو ،#قق0يل> Gوعدققلل هدقق+ب Aقق1 هsانب< ا0ث3اوت O!لا Gوعدلا
Tا3M Cب-ققYا f;وققمع`" اققمك• اقق0!مm< 3ا!!قق*او G!ققJلا ه&قه 2وققمgل ا
ً
oنو ،ةمm4ا
Oقق/و ةققمm4ا T=†ققه Tامقق*< Oقق/ ;وققJل!L1 #قق0/ ،ا0لوح #06Jن< ةيليعام*@ا O$3†1
ا&ققهو ،ة+)قق* €قق+)لا 9اDو ،ة6م$ €+)لا 9اDو ،ةثلث #0ل+S #0e+)/ ،اe"< #هددع
8Vوعدلا ه&ه ;ل-ب ىلع ةلد4ا )ك< A1
%&قلا uادققلا ;وقميمل قي-Lلا 3ودقلا TلBب Vق" ةيليعام*@ا n"3ا!ل p)!!ملا ;< =>
:قق!ك هققب 5د0قق] اقق1 ا&ققهو ةيليعامقق*@ا ,ققحا1 Aقق1 ةS'لا ةلحملا ه&ه ة/د 3اد<
هباقق!ك Oقق/ 9وققق" قق.ا+ملا Oليعامقق*@ا :لاققh ىJ-ققI1 ا&قق0/ ،ا06Jن< ةيليعام*@ا
،هققIع Tاققملع bققلب< Aقق1 ا
ً
ملاعو ا
ً
/و6لي/ ;اك uادقلا ;ومي1 ;> c(ةينiا)لا 5اك'لا
هداقJح<و هد=و< دق"و هدق" ىقلعو ،ةيليعامق*@ا ةقك'لا ?ق*< O+قYاو #قoع< Aق1و
89و4ا !6لا 3ود O/ ةك'لا ه&ه 5هدWا
f%`قق"قملا 9وققق" #0)ه&قق1 ىققل> Gوعدققلا Oقق/ uادقققلا ;وققمي1 G*< :يلا*< Aعو
ىم6" Aبا ا&ه uادقلا ;وميمل ;اكc (ه--$ O/ fة"دي)+لا ةلودلل .ا+1 ;اك %&لاو
q3دق!" 5اوقعد p)ق* pقYو دقDو ،:ها&قملاو Aنق6لاو pmاقUلاب ا
ً
قملاع ;اقك هللادق)ع
HاققL" =و اققباوث وS" = ا
ً
يحاب> ل-+1 يI"و ا0لك ;ا"د4ا Aع ,'ن" ى!ح ا0ي/ ;ا6ن@ا
TاققB/ ،Gاققعد هققل 3اقق.و 0!]ا ى!ح ,يعام*> Aب دم'1 aا1@ا ىل> وعد" ;اكو ،ا
ً
باقع
همق*ا Aققب> اق0ب هقل دقلو/ aاقUلا Oق/ ةيمل* ىل> ا0ن1 J/ ه1< H+/ ،GI)لا ىل>
[ا+لا ىل> ةيعاد %Wاوه4ا Aي6'لاب E+بو ،دمح< هنب< هد+ب A1 aاD 5ا1 امل/ ،دمح<
ه)ه&ق1 ىقل> هاقعدو ،ةقق/وKلا داوقق* Oق/ lق1قب Hوقق+ملا E+]4ا Aب دمح< Oقل/
Oباققب Hوقق+ملا دم'1و Aي6'لا دمح4 دلوو 8ة-1اقلا :6!نت l1D ىل>و ،هباSأ/
د+ب همع Bح C'ت 3اI/ دي+* هم*ا Aبا دمح< Aب Aي6'لل QلR د+ب دلوو ،pل+لUلا
8cهيب< Gا/و
AققKم" O!لا دل)لا ي$ امه 7gملاو Aميلا ;< V" ;اكو Gاعدلا Eب O/ دمح< &$<
Aقق6'لا #قق*اقلا وب< هل 9اق" ة/وKلا ,ه< A1 لS3 دمح< ىعد!*ا 8ا0له< :يB!6" ;<
دققمح< &قق$<و ،ةيليعامقق*@ا Gوعدققلا Oقق/ ,قق$د هققن< => ةققي1ا1@ا A1 ;اكو ،:]وح Aب
ه3اققي!$ا pققDو/ ، Gاعدلا 3اي!$ا ,S< A1 #هدنع ة*دقملا دهاUملا ىل> د" A1 د."
ة+يققUلا Aقق1 وققهو ،;اققUيS ,ققه< Aقق1 ,ققeJلا Aققب Oققلع وققهو Aققميلا A1 ,S3 ىلع
8,)Dو 7اB!*ا/ ةيليعام*@ا Gوعدلا O/ هلا$د> ىلع 9ا!حا/ ةي1ا1@ا
:ييييي يي ييييييييييي يييييي يييي
9و< Aققميلا ل.و امل/ ،Aميلا ىل> ,eJلا Aب Oلعو :]وح Aبا A1 ,ك دمح< E+ب
x ةن* z~• اقق0ن1 ةققيبgلا ة0Bلا O/ :]وح Aبا ق!*او ،ةقJيلh Tاني1 A1 اهل$د wقه
هلوقق.و 3وقق/ هSوت دق/ ,eJلا Aب Oلع ا1< 8ةBح ةiاق1 A1 ةع= ;د+ب ىم6" امي/
،uلققIلاو دققه`لا قق0^< دققق/ GوققSملا ةقق"اgلا ىل> 9و.ولا ,S< A1و ،p/ا" Gدلب ىل>
ة/اY@اب ا0Di G3وعوو ،ة/لLلا `ك1 Aع Aميلا د+ب 9احو ،Gوعدلا Uن O/ ا&$<و
Aققميلل 5اققJ!ل=او ةقق/لLلا Aققيب •ققن`لا G3وققثب CDوققلا QلR O/ Aيي*ا)+لا 9اg!]ا ىل>
8ةيليعام*@ا Gوعدلا A1 هRاقن@
،Aققميلا Oقق/ Gوعدلا ة1اD> O/ Aميلا 3وIنمب ىم6ت %&لا :]وح Aب A6'لا XBن
اققب< ,قق*3< Aققميلا Oقق/ Gوعدققلا AققKمت Aقق1 ةيملقق* Oقق/ دققمح< Aب Aي6'لا دكأت املو
8هو&ح و&'"و :]وح Aبا ةعاi ,ث!م" ;< ه1اوš Aميلا ىل> O+يUلا هللاد)ع
J;
O+يققUلا هللادقق)ع وب< &$<و ،Aميلا O/ Gوعدلا Uن A1 :]وح Aبا AKمت ;< د+بو
ةققلي)D Aقق1 qاققB'لا Zقق"i Aققع 7gملا ىل> :]وح Aبا هل*3< هن1 :ه&ملا #يلا+ت
;ايJقق* وققبا اقق0يل> هق)قق* دققق/ :ه&ققملا Iنل Gأي01 ا
ً
Y3< 7gملا Cناك Eيح ‡ة1ا!ك
،اققهاثح O!ققلا 23œل 3&)لا :حا. هللاد)ع وب< ;اK/ 9و)D ام0توعدل ;اكو Oناول'لاو
87gملا دلب O/ ةيميلD@ا 9ودلا ةعومB1 ىلع ىeDو ،ا
ً
ي)ك ا
ً
حاBن هتوعد Cيقلو
،Aييلاوقق'لا ققJ+" 9M Aيينقق6لا ه1وI$ ىلع ا
ً
ي)ك ا
ً
حاBن ىDل/ ,eJلا Aب Oلع ا1<
8ه!ق-ن1 ىل> ا0مYو #0قiان1 ىلع ىلو!*ا/
:(يييييييي) يييييييي يييييي ييييي ييييييي ييييييي
:قق]وح Aبا ,*3< Oليعام*@ا هاBت=ا اهWح< O!لا V)Kلا 5ا3اI!ن=ا ه&ه aا1<
دقق+ب اققمي/ ىمقق6ت %&ققلا وهو ،هوب<و همع Gا/و د+ب ةيمل* O/ 0!]ا %&لا دي+* ىل>
;وقمي1 Aقب هللادق)ع Aقب دقمح< Aب Aي6'لا Aب دي+* وهو ،%د0ملاب :قلتو هللا دي)+ب
ةقق1اD@ هلا)ق!*= Gأي01 C').< Aميلا دلب ;أب ه)L" :]وح Aبا هيل> ,*3< 8uادقلا
،هققنع ;وققث')" ;ويقق*ا)+لاو ،ةيملقق* O/ هب lي'ت iاLملا Cناكو ،ا0ي/ %د0ملا ةلود
دلب Oقق/ هققيل> aودقققلاب w%دقق0ملاx دي+* ىلع Xل" $„ا وه O+يUلا هللا د)ع وبا &$<و
ودق)" %&قلاو ،هق!لود ة1اD@ 7gملا و< Aميلا Aيب 3ا!L" ;< دي+* ىلع ;اكو 87gملا
دنع Aميلا دلب د"" هن< 0^< ;>و ،Aميلا ىلع 7gملا دلب ,e/ w%د0ملاx دي+* ;<
ةيليعام*@ا Gوعدلا ة1اD@ انا1< ثك< Cناك 7gملا دلب ;4 ‡ةيمل* A1 ا
ً
* هSو$
دلب Oقق/ ةيقق*ا)+لا ةقق/لLلا Oققلثم1 ةقق)لاh4ا ىققلع ىققeD O+يققUلا هللادقق)ع وبأقق/ ‡ا0ب
ىلو!قق*او ،اققe"< ةيققYاب=ا ةيم!قق*لا ةلودلا ىلع ىeD ,ب Qل&ب v!K" #لو 87gملا
ةقق"ول+لا ةقق*3اد=ا ةققلود هققيل> #ققYو ،ةقق*املB* Oقق/ ة"JققIلا q3اوققLلا ةققلود ىققلع
ةقق/لLلا `ققك1 Aققع Gدققي+ب Cناققك 7ققgملا دلب ;< QققلR ىل> Hاe" 8_ا/ ا0!م.اعو
QلR ىلعو ،ةيناثلا ة"و14ا ةلودلل ا
ً
ق1 Cناك ?لدن4ا دلب ;< امك ،دادgب O/ ةي*ا)+لا
اقق1< ،Nانه ةيليعام*@ا دY Aي*ا)+لا p1 ;وا+!ت ;< AKم" ةيل'1 GوD ة"< Nانه ?يل/
Gقق"`Bلا ىققلع ا
ً
-يقق61 ;اك %&لا اهRوJنو ةي*ا)+لا دادgب A1 ة)"D O0/ Aميلا دلب
Aييلاوقق'لا ققJ+" 9Mو ة1ا0ت O/ دا"W ونب #هو Aميلا O/ Oن6لا هاBتلل اe"<و ،ةيب+لا
87gملل هBتا/ Tا+ن. O/
هقق!يعاد [اقققUنا ىققل> Aققميلا هدققID aدعو 7gملا ىل> w%د0ملاx دي+* هاBتا Vد<
8Aميلا اد.اD ىe1و Wوي/ ?يmلا
يي ييييي يي ييي ييييييي يييي يييي يي ي يي ي يييي ي ي ي يي يييي
:ييييييي
ةقق./ 7ققgملا ىققل> دي+قق* هاققBتا Oقق/ دققSوو ،Wوققي/ ,ققeJلا Aققب Oققلع ,)ق!*ا
ةلاقق*3 Zقق"i Aع Wوي/ vDو1 ىل> :]وح Aبا A-/ امنيب ،Aميلا Qلمب 9لق!*لل
Gوعدلا ىل> ,eJلا Aب Oلع F3ا6/ Wوي/ [اقUناب ه)L" w%د0ملاx دي+* هل ا0ل*3<
Eققيح ,ققeJلا Aب Oلعو :]وح Aبا Aيب vينع Fا. :Uن/ ،Aميلا Qلمب 9لق!*لل
Aققب Oقلع ;اققكو ، Gوعدققلا ىققل> FوققSلا ىققل> ,قeJلا Aب Oلع وعد" :]وح Aبا ;اك
Aبا ا" Cن<و ،ه6Jنل ىعد R> Gو*< O-1قلا OبانBلا دي+* Oبأب Oل ;> 9وق" ,eJلا
87'لا Qت&بان O!باSPب ,$دتو O!عاi ىل> 9`نت #ل اR> :]وح
,قق)S O/ :]وح Aبا #0ب .اح ,S3 H=M GUع A1 ا
ً
UيS ,eJلا Aب ىلع `0S
Aقق1 ا
ً
دققلو :قق]وح Aققبا aدققD ;< دقق+ب => هنع 3اI'لا QJ" #لو ،0]ا ةينامثc™mا/c
x ةنقق* Oقق/ QلR ;اكو ،هل هعوe$ ىلع ةل=د Oلع دنع ةنيه3 ;وKيل هد=و< z‚‚ 8wقققه
GL"&ملاب ,eJلا Aب Oلع Qم0نا w:]وح Aباx Aميلا 3وIنمل ه3اIح ى0ن< ;< د+بو
،5ا3وققo'ملا ةققحاب>و 5اقق1'ملا ,ققيل'ت Aقق1 ةقق-1اقلا <دقق)مب &قق$œل ه!لود ةم.اع
Aين"`!قق1 Tاقق6نو =اققS3 ه)ه&قق1 ,ققه< :لاققh اقق0ي/ pققمB" ة+*او ا
ً
3اد GL"&ملاب ,معو
2K
،هققنB1<و هققبi<و E"دح :يiأب ا0ي/ ;وثدا'!"و ،ةعا* pمUلا #0نيب دDو"و ،Aي)ي-!1
Cناققك ;>و اقق0يلع FوDولا N!" ل/ ،G<1ا ىلع هد" #0ن1 ,ك pe"و ،pمUلا ›J-" #ث
دققنBلا ةققن"د1 ,قق$د ا1دققنع ,ققeJلا Aققب Oلع ;< p)"دلا Aبا ك&"و 8ه13ا'1 5اوR A1
9وقق*3 ,ققeJلا Aققب Oققلع ;< د0قق]<c (هقق6لB1 O/ ;R†" ;R†ملا ;اكو ،Gو)نلا ىعد<
دققنBلا ةققن"د1 )ققن1 ىققلع G3و0ققUملا 5ايب4ا دUن<و مLلا 7] هبا'.4 uاب<و cهللا
(ا0ي/ 9وق" O!لا
OبYاو ه&ه ا" Hدلا %&$ Oبiا #ث Q"Wا`ه Oنhو
#]اه Oنب O)ن ىلوت 7+" Oنب O)ن ا&هو
5ا014ا p1 5ان)لا ,ح< O)Iلا ,ح داW هلe/ A1و
ةع] ىe1 O)ن ,Kل O)نلا ا&ه ة+"] %&هو
GلIلا 2و/ انع lح دق/ :+!ت ل/ aايIلا lحو
Oe0نت ل/ اول. _انلا اR> Oب]او OلK/ او1و

. ;>و
اJIلا دنع O+6لا O)ل-ت =و 7ث" O/ )قلا G3وW =و
Aيب`+ملا Q6Jن O+نمت=و O)نS4ا p1 AيبD4ا A1
A"د+بلل Cللح A"ا Aم/ 7œل ة1'1 5.و
ه*

< Aمل _اgلا ?يل< 7دBملا A1`لا O/ هاق*و
Tام6لا Tامك => مLلا ا1و :ه&1 A1 C*دق/ 9لح
8ةلاi@ا ةيU$ اهك&ن #ل يثKلا pmاeJلا A1 هلو
TاققمعW A1 Gد"د] ة1واق1 هSاو دDو 5ا1'ملا ,يل'ت O/ ,eJلا Aب Oلع Qم0نا
ةن* ى!ح ةينميلا ,mا)قلا {ƒ{ دققح<و Oلاوقق'لا ققJ+" Oققب< Aققبا د+قق*< هل بد Eيح ،قه
GL"&ققملا ىققل> :ي)قق-لا ا&ققه ,ل6!/ ،هل!قل GديK1 :-لاب اDRاح ;اك %&لا Hا]4ا
Aققب Oققلع ىققلع ,$د/ ،هدIJيل هاعد!*ا/ ،Nانه هت0] CعاRو ،,eJلا Aبا ةم.اع
Aققبا هقق1او ،هقق*<3 +قق] Oقق/ #قق6لا Aقق1 ةققيمك ,قق+S دD ;اكو ،هيلع #ل6/ ,eJلا
،QلR ,ك ,+J/ هلام+!*ا ,)D pe)ملا dم" ;او ،اهيh ?)ل"و هبايث F`ن" ;ا ,eJلا
،هدI/ #ث ه!Sاح #6لا A1 هب Zل+/ ه*<ب pe)ملا X61 #ث ،هيل> oن" ,eJلا Aباو
Jن!قق*ا Qل&ققب ققJ+" Oققبا Aب د+*< #لع املو 8هل!Dو هب #6لا ثأ/ ،ه!عا* A1 q$و
،هققمKح ىلع اول`ن ى!ح ZينBنملاب اها13و اه.احو GL"&ملا و'ن #0ب هBتاو ,mا)قلا
8ايثك ا
ً
قل$ ة-1اقلا A1 ,!Dو ،ةن"دملا #ل6!/
Gوعدققلا ىققلع qقق$ %&ققلا Oقق-1قلا ,ققeJلا Aققب Oققلع ةققIقل `Sوقق1 vقق.و ا&ه
ا0ققe+ب Oقق/و ،اقق0+مSأب Oققنميلا nقق"3ا!لا :قق!ك اقق0تو3 دققDو ،ه6Jنل ىعدو ةيليعام*@ا
8ةلاi@ا ةيU$ ا0ب 5أن #ل 5ادا"W
2J
:ييييي ييي يي ييييي يي ييييييييييي يييييي يييي
ة.ا$ Aميلا O/ !6لا 3وi O/ :]وح Aبا 5و1 د+ب ةيليعام*@ا Gوعدلا Cل$د
Gوعدققلا ه!ب3اقق'1و ةنقق6لا ,ققه< :ه&قق1 Oقق/ Aققميلا 3وIن1 Aب A6'لا وبا 9و$د د+ب
8ةيليعام*@ا
Oققبا Aققبا ،%3واققUلا _اقق)ع Aققب هللادقق)ع (G!ققJلا ه&ققه Oقق/ !6لا Gاعد #ه< A1و
دققمح< Aققب vقق*و" ،#ققيح3 Aققب دققم'1 Aققب ;و3اه ،_ا)ع Aب دمح< Aب J+S ،,يJ-لا
اقق* Gوعدققلا ;وUن" Oلاو!لا ىلع Gاعدلا T=†ه ,^ دDو 8Oحاو`لا ;اميل* ،•]4ا
x ةن* O'يلIلا دم'1 Aب Oلع ا0نلع< ;< ىل> Aميلا O/ |{‚ 8Oتأ" ام)6ح wقه
:(يييييييي) يييييييي يييييي يييي
Oق/ هقن< => w%دق0ملاx دي+ق* اق0يل> qق$ دق/ ،7gملا O/ Gوعدلا ىل> ;„ا دو+نو
Oقق/ 9اقق!حا O+يققUلا هللادقق)ع وققب< AققKل Aيقق*ا)+لا ,قق)D Aقق1 هققيلع €)D ا0يل> هق"i
:قققلتو دققم'1 Oبأققب ىققنKتو هققللا دققي)+ب &\ينح دي+قق* ىمقق6!/ هقق6)'1 Aقق1 هققSا$>
,ق6ن Aق1 وقه اقمنيب ،,يعامق*> Aققب دققم'1 ,6ن A1 ا"ولع ا1ا1> هن< #عWو ،%د0ملاب
وققهو O+يققUلا هللادقق)ع وققبا ه1اقق1< 3ا* ة1ا!ك ةلي)D ىل> ,.و ا1دنعو 8uادقلا ;ومي1
هققللا دققي)ع Gاققعد •قق0ن دققDو ا&ققه 8%د0ملا وه ا&ه ،Z'لا aا1> ا&ه ،#K1ا1> ا&ه (9وق"
#0باS< Aم/ ،Oليعام*@ا :ه&ملا O/ 9و$دلاب _انلا aاh3@ ةJينع :يلا*< %د0ملا
8,!D و< ?)ح ىب< A1و هيل> اون6ح<
Oقق/ bلاققبو ةبا'ققIلا :قق* Aقق1 ةيليعام*@ا دmاق+لا •"وت O/ &$< $M :ناS A1و
9وققق" ,"دقق)لا دقم'1 عاقUلا ا&ق0/ ،قJك وه امب هحدمب Tا+Uلل uام6لا A1و ،QلR
(GداD3 ىت< ا1دنع %د0ملل
Xي6ملا GداDب ,ح uونو aدM ا0ب ,ح
ىJ-Iملا دمح< ا0ب ,ح Xيب&لاو ™)Kلا ا0ب ,ح
Oلا+ملا وR ا0ب ,ح X"3 هاو* TO] ,كو
ىققلعو 87ققgملا Oقق/ QلR هل ق!*ا ى!ح #لoلاو vي6لاب همKح ديiوت O/ &$<و
A"دققتملا 9اققح دي)ع Oنب 9اح ;< ;اويقلاب Tامل+لا pمSا c( 2ايع OYاقلا 9اD QلR
8cةDدان`لاو
ي ييييي ي ي يي ي (ي ييييييي) ي ييييييي يييي يي ي يي ييي يي ي يي
:يييييي ييييي ييي ييييي
x %د0ملا هللا دي)ع z‚• f {zz x دققم'1 #قق*اقلا وققبا هللا 1أب #mاقلا šw {zz f {{| ،w
x ,يعام*> هاoلا وب< هللاب 3وIنملا {{| f {|y x #ققيمت وققبا هققللا A"دقل `+ملا ،w {|y f
{~} ا
ً
ققUيS ,قق*3< Eققيح ‡I1 ىل> wةيمiاJلاx ة"دي)+لا ةلودلا Cلق!نا هد0ع O/و ،w
x ةن* ا01ا'!Dا A1 AKمت %&لا OلقIلا هوS Gدايقب {}• ،Gهاقلا ةن"د1 ا0ي/ ىن)/ w
Gوعدققلا Gداققيقل ا
ً
ققيملع ا
ً
`ققك1 &ققLت< %&ققلا ققهW4ا p1اققBلا ىققنبو ،هل ةم.اع اه&Lتاو
x هللاب `"`+لا TاS #ث ،ةيليعام*@ا {~} f {•~ x هققللا 1أب #كا'لا ،w {•~ f |yy Oقق/و ،w
x ةنقق* اقق0نع ZققUنا ا)ه&1 ةيليعام*@ا Gاعد دح< Aلع< هد0ع |ƒ• ةققيهولأب Vداققن ،wقققه
A6'لا وب< هاoلا QلR د+ب ىلوت #ث ،ة"W3دلاب :ه&ملا ا&ه Hعو ،هللا 1أب #كا'لا
x Oلع |yy f |z• x هللاب Iن!6ملا #ث w |z• f |•• دقق+ب ةيليعامقق*@ا Cمقق6قنا دDو ،w
x ةن* هتا/و |•• O!ققلا 5اDاقققUن=ا قق-$< Aقق1 aاقق6قن=ا ا&ققه ;اكو Aي!D/ ىل> wقه
ةيليعامقق*@ا n"3ات 5ا"B1 ىلع ي-$ _اK+نا هل 3ا. R> ،ةيليعام*@ا ,$اد Cثدح
22
ىققل> ,ققق!ننو ل
ً
يلD Aقق1`لا دققي+ن ققي-Lلا aاقق6قن=ا ا&ققه Aققع E"د'لا ,)Dو 8اهدmاقعو
8ا0ب ةيليعام*@ا Gوعدلاب ,ح اRا1 Vنل Aميلا
(يييي ييي) يي ييييي ي يييي ي ي ي يييي ي ي ييييييي يييي يييي يي
:يييييييي يييييي ييييي
اققم1 ،v+ققeلا A1 ةلا'ب Aميلا 3وIن1 Gا/و &ن1 Aميلا O/ ةيمiاJلا Gوعدلا 51
Aقب Aق6'لا Oقب< ,قث1 اق0لاS3 €ق+ب pقS/ ،!ق6لا ةقلح1 Oق/ 9و$دقلا ىقل> اهاد<
،;اققمع ىل> ةن6لا 9اS3 A1 ا
ً
/و$ ا0عا)تا €+ب /و ،ةن6لا ,ه< :ه&1 ىل> 3وIنملا
داقق/4ا €قق+ب 3ام!قق*ا ىققلع 5دعاقق* Gعوققلا ةققيل)Bلا Aققميلا دلب ةقق+ي)i ;< =>
انققIح !6لا A"&L!1 5ابو+. A1 هو0Sاو ا1 #h3 Gوعدلاب ا0K6مت ىلع 5اعامBلاو
قق.ا+" ;اك %&لا Oحاو`لا #ه$M ;اكو ،ةلحملا ه&ه Gاعد انكR ;ا Z)* دDو 8#0ل
;اققكو ،Wاققح ,ققه< A1 ا&ه Oحاو`لا ;اكو ،Aي"دي)+لا aاK'لا A1 Iن!6ملاو هاoلا
O'يلققIلا Oققلع Aققب دققم'1 وهو ،ا0لاS3 O/ ةعاi هل :ه&ملا Oن* OYاD ه!Dو O/
ى!ح ه1Wل"و هJiل" Oحاو`لا &$أ/ fO'يلIلا دم'1 Aب Oلع Oعادلا دلاو• Oنادم0لا
ةقباBنلا Aق1 هقي/ V<3 اقمل ‡kوقل)لا ;ود &\1و" وهو ،Oلع هدلو :لD ةلام!*ا O/ XBن
ى.و< ;< د+ب O/وت ;< Oحاو`لا E)ل" #لو ،Oليعام*@ا :ه&ملا همل+" &$أ/ Tاك&لاو
8:ه&ملا Aقت< ى!ح ا0ل ة+لا-ملا aواد/ ،Oلع ىل> ه)!Kب
Aقق1 ا
ً
قق/و$ ا
ً
قق* Fا)ت4ا pمS O/ &$<و ،_انلاب ليلد •'" aاD O'يلIلا )ك ا1دنعو
‹لLلل ةقق.Jلا Aي'ت ;< ىل> OحاBنلا ?يmلا ةJiل1 9وا'"و ،Aيين6لا AييحاBنلا
x ةن* هيل> اهاده< Tان6ح ة"3اS د" ىلع هل!D A1 AKمت ى!ح ،هن1 |}z ه&ه CناK/ wقه
aاقق1@ا ىققل> O'يلققIلا :قق!كو 8AييحاققBنلاو Aيي'يلققIلا Aققيب Fا`ققنلا ةقق"ادب ةققثدا'لا
هققيل> ,*3<و ،هل ;Rأ/ AييحاBنلا ةب3ا'1و Gوعدلا 3ا0^> O/ هنRأ!6" هللاب Iن!6ملا
Aقق-ب Aقق1 ا
ً
ينادققمه ;اك O'يلIلا ;< p1و Aميلا Ziان1 ىلع G-ي6لاب <د)/ 5ا"الا
دل)لا ىقلع ه!-لق* lق6ب 9واق'" وققهو ،هقق!لود 5ا"ادقب Oق/ aد-قق.ا هن< => uول.=ا
€قق+بو _أقق)لا GوققDو ةعاBققUلاب ة/و+1 Cناك O!لا aا" ا0ن1و V)Kلا ;ادمه ;و-)ب
،GدUلا ةgلاب Cناك 5ا&لاب ;ادمه ىلع هتأiو ;< => ة13اKملا ا0ن1 O!لا يمح ;و-ب
tلث اقق0+1 2اقق$ ا&ققKهو هت-يقق6ل ا
ً
قق1امت ا0عاققe$>و ا0!كوقق] 6ك ا0mا3و A1 ى13
ققيمح €+بو aا" ا0نمY A1و ;ادمه Cنلع< اهد+ب O!لاو wHوYx ة+Dو اه$M N3ا+1
،Oليعام*@ا :ه&ملاب ا0)ه&متو ةي'يلIلا Gوعدلا O/ 9و$دلا ة13اKملا #0نمY A1و
Aميلا pيمS ىلع O'يلIلا -ي* ةله&1 ةع6بو ة+Dاولا ه&ه د+بو هنع Fا/دلاو ,ب
x ةن* qLت #ل هن< ىلع ;و$3†ملا pمS< دق/ |}} ىلع ىلو!*ا دD O'يلIلاو => wقه
8هل ةم.اع Tا+ن. &Lت<و ،AييحاBنلا Qل1 9اW<و ،هعوو هل0* هلك Aميلا
=> هققنع 7وققنيل دققم'1 )ك4ا هنبا دادع> ىلع ,مع O'يلIلل 9اوح4ا 3اق!*ا p1و
Aقق1 ;R@ا &قق$< ;< دقق+ب هققل ةققJيل$ caققKملاc lقق*و4ا هققنبا Aي+/ هتايح O/ 5ا1 هن<
8دمح< Cنب G'لا A1 هنبا •"و`!ب aاDو Iن!6ملا
اققم0عا)تأب اققبه دD jايSو 9وح4ا دي+* امهو 9و!قملا OحاBنلا ?يmلا انبا ;اكو
ةققليح ابد •'لا ىلع O'يلIلا a`+ب املع ا1دنعو مح4ا ')لا 3`S Vدح> Qلهد ىل>
x ةنقق* هل!ق/ •قق'لا ىققل> هققق"i Oقق/ ه1اD< %&لا O'يلIلا #يL1 ىل> لل6!/ ‡هل!قل
|}‚ ,ققمع 9و< ;اققكو ،هققيب4 ا
ً
ققJل$ aققKملا :Iن QلR د+بو 8ه+1 ;اك A1 ا*<و wقه
8AييحاBنلا A1 ه1< *< Q/ هب aاD
Gهاققلا Aق1 اق1داD Qقلا1 Aب Qمل OYاقلا 9و.و aKملا 1< Cي)ثت ىلع دعا*و
Oقق/ Gوعدققلا Aققع ةلودلا ,IJب Oeق" aا1@ا 1< ;< #h3 ،aKملا ةيلوت ,B* ه+1و
قق1< ىققلع Hاقق]@ا Qمل OYاقلل N!"و ،ةي*اي6لا ة-ل6لل aKملا kJ!ي/ ،Aميلا
2"
aاD O!لا 5ا3وثلا ىلع Tاeقلا د+ب ة.ا$ Aميلا O/ Gوعدلا ا&0ب C1اق!*ا/ ،Gوعدلا
8Hا]4او ;ويحاBنلا ا0ب
x ةن* ى!ح Tا+ن. O/ ا
ً
ميق1 aKملا ,^ |~• هققن1 C)ل-/ هتدلاو Cي/وت Eيح wقه
•ققلاJلا 2مب ا0ب :ي.<و ،ا0يل> لق!نا/ ةل)S %R ىل> Tا+ن. A1 9اق!ن=ا G'لا ه!SوW
ىلوت امنيب Wاح O/ C]ا+/ ،G'لا Gدي6لا ه!SوW ىل> ه!لود 3و1< 53اI/ w,لUلاx
ققK+!لا ىقلع Cققل+Sو ،O'يلققIلا دو+قق6لا وب<و ،O1ايلا ,eJلا Aب ;امع Tا+ن. 1<
8%يم'لا 5اك)لا اب< ا0لامع<و
ا Gدي6لا ,باق" ;< => pنم/ aKملا ةلباق1 دا3ا Tا+ن. O/ ;ام+ل 14ا ق!*ا امل
pق1 هقباوق* اق0ي/ قكR ةقل"وi GديقID دقUن<و ،د"دق] )قك Qل&قل هبا.أ/ هل)D G'ل
9`ققع ىققل> QققلR Vد<و 8ةققباقلا Aقق1 ام0نيب ا1و aKملا دلاو wO'يلIلا Oلعx Oعادلا
;ادققمه Oنب A1 هباS< A1و aا" Oنب pمB" &$< ;امع ;< => 8Tا+ن. ة"=و Aع ;امع
،ةيقق*اي6لا ة-لقق6لا _<3 ىققلع Gقق'لا Gدي6لا دوSو Aع هmاY3 aد+ل ا0ن1 وه %&لا
qوقق$ ىققل> QققلR Vدأقق/ 8Qققمل OققYاقلا O/ ةلثم!ملا Gوعدلا ة-ل* ىلع اهدام!عاو
Aققيب aاققD %&ققلا Tادقق+لا #h3و 8ا0يلع Aيينادم0لا G-ي*و Aيي'يلIلا %د"< A1 Tا+ن.
#ل ةي'يلIلا ة-ل6لا ;ودد0" AييحاBنلا دSو امل هنP/ G'لا Gدي6لاو هعا)ت<و ;امع
Oقق/ ,قق!Dو ،:ه&ققملا Oقق/ #قق0+1 هق/او!ل Aيي'يلIلا HوJ. O/ #0!ب3ا'1 O/ دد!"
x ةن* #mاoKلا ةك+1 |•‚ 8wقه
اهدققYا+" ،ةققKلمملا 1أققب aوقققت اقق0SوW 2قق1 G!قق/ 9اوققi Gقق'لا Gديقق6لا Cل^
x ةنقق* Oقق/و 8ىققي'" هدلوو Qمل OYاقلا |•• قق1< دنقق*< ;< دقق+ب aققKملا O/وققت wقققه
Gاقق/و أقق)ن Gقق'لا Gديقق6لا Cم!K/ ،O'يلIلا Joملا دمح< Aب أ)* ي14ا ىل> Gوعدلا
Oققلع اقق0نبا ىل> 14اب د0+" ;< هن1 C)لiو ،أ)نلاب Iن!6ملا aا1@ا ىل> C)!كو ا0SوW
د" O/ ة-ل6لا 5م!*ا/ QلR ىلع ا0ق/او/ fا
ً
يg. ;اكو• Iن!6ملاد)+ب Hو+ملا
Oق/ ا
ً
ي)قك ا
ً
قhا/ دقSوأ/ O/وقت ;< Eق)ل اقم/ ،ل
ً
"وقi ,J-لا ™+" #ل8G'لا Gدي6لا
8Gوعدلا 1أب G'لا Gدي6لا C1اق/ ‡ة-ل6لا
ي ي يييي يي ييييي ييييييييي يييييي : ييي ييييييييييي يييييي
:ييي ييييي
Gاقق/و دقق+ب tدققح %&لا aا6قن=ا وه ة"دي)+لا ةلودلا 7ا.ا O)ه&1 aا6قنا 9و< ;اك
ةن* Iن6!ملا ةJيلLلا |•• ،ةقق/لLلا Aققع 3ا`ققن )ققك4ا هققنبا داقق+ب> ىققل> Vد< دققق/ قه
ةيليعامقق*@ا Cمقق6قنا/ 8Oل+!6ملاب :قل %&لا دمح< #*اقلا Oب< g.=ا هنبا ةيلوتو
ة'قق. ;وقق" ةيل+!قق61 ةيليعام*>و ،3ا`ن ة1ا1> دق!+ت ة"3ا`ن ةيليعام*> (Aي!D/ ىل>
8Oل+!6ملا ة1ا1>
قق"Wو ققIن!6ملل ;اققكو 8دققمح<و هللاد)عو 3ا`ن (#ه ةثلث د=و< Iن!6ملل ;اك دق/
هل 9اق" Aبا "Wولا ا&0ل ;اكو ،ةلودلا 3و1< v"Iت هديب ;اكو ،OلامBلا 3دب (هل 9اق"
،OلاققمBلا 3دققب هققق'ل ققIن!6ملا Gاقق/و دقق+بو 8هنقق* )ققKل هJلLيل هد+" ;اK/ ,e/=ا
دققمح< gقق.=ا Aققب=ا ةققيلوت ىققل> أققBل/ ةققلودلا ة*اي6ب داJن=ا ىلع ,e/4ا ‹'/
8Z)قق6ملا Tادقق+لا Aقق1 3ا`ققن Aيبو هنيب املو ،,e/4ا C$4 ا
ً
SوW ;اك %&لا Oل+!6ملا
اوناققK/ ،اقق0ب اولاقق)" #ققلو ةيليعام*@ا Gديق+لاب او)علت Aي"دي)+لا Tا3Wولا ;< دBن ا&Kهو
Oقق/ ةيليعامقق*@ا Gدققيق+لا :قق6ح )ققك4ا AققK" #ققل وققلو ;ودقق"" %&ققلا aا1@ا ;وني+"
8ة1ا1@ا
هققل VدققIت Eققيح ة"3دنKقق*@ا Oقق/ G3وققثلل 3ا`ققن اقق0ب aاD O!لا 5=وا'ملا XلJت #لو
ا Gداققيقب _3اقق/ ةيليعامقق*> => Oل+!قق6ملا ةقق1ا1Pب ةيليعام*@ا pيمS H!عاو 8دنBلا
8uا). Aب A6'ل
2(
aاقق1—ل Aميلا O/ Gوعدلا 3ا0^Pب Qمل Gاعدلا Oعاد Gدعا6مب G'لا Gدي6لا C1اD
x ةن* O/و 8Oل+!6ملا |‚} aاققKحأب قق1„ا هققنبا ىلوققتو ،Oل+!قق6ملا aاقق1@ا O/وت wقه
ا&0ل Gوعدلاب G'لا Gدي6لا C1اق/ ,e/4ا ه!لود 1< ىلوتو ،ا
ً
يg. ل
ً
Ji ;اكو ،هللا
8,J-لا
هاققت اقق1 :)قق6ب ‡ةقق"دي)+لا ةلودلا ة*اي6ل ةنينأم-لا aدع G'لا Gدي6لا 5دب< دDو
دققDو 8ققI1 Oقق/ ةقق"دي)+لا Gوعدققلا Aققع 9اIJن—ل ‹Jلا Cني'تو ،ا0ي/ د*اJملا A1
8هللا aاKحأب 1„ا aا1@ا Gا/و 7اقعا O/ ة.Jلا ه&ه ا0ل Cتأت
ييييي يي ييييييييييي يييييي يييي :
x ةنقق* =
ً
وقق!ق1 قق1„ا قق]ا+لا %دققي)+لا ةققJيلLلا Gا/و 5د< }z| €قق+ب دق" ىققلع wققه
Gدققي+ب 3اققثM هققل Cناققك ،ةيليعامقق*@ا Gوعدققلا nقق"3ات Oقق/ دقق"دS 3و-ت Tدب ىل> ة"3ا`نلا
8‹ا$ هSوب Aميلا n"3ات ىلعو ،ة"دي)+لا I1 n"3ات ىلع Vدملا
،Aي$3†ققملا ثققك< هققيلع اقق1 وققهو ،XققSالا ىققلع اJل$ هل N!" #لو 1„ا O/وت دق/
،هققللا A"دققل Œ/اقق'لاب د+ب امي/ :قلت %&لا ديBملاد)ع همع Aبا هد+ب A1 14ا ىلو!/
،:ققي-لا هامقق* دققلو هققل دلو هن> (;ولوق"و QلR ;وKن" ةيل+!6ملا ةيليعام*@ا ;< =>
=و ،هدوSو 5ا)ث> او+ي-!6" #ل #0نKل ،Qل&ب G'لا Gدي6لا )$او ،هي/ ة1ا1@ا ,+Sو
دققنع ةيليعامقق*@ا ةقق1ا1@ا ةقق"ا0ن Cناققك قق1„ا ىققل+/ 8&mدقق+ب ه1ايDو ةثوK1 ;اK1 A"<
,يعامقق*> /اoلاو ،ديBملاد)ع Œ/ا'لا (ة+ب34ا TلJKلا => هد+ب 9و!" #ل هن4 ،ةJmاi
ىققeD %&ققلا ،Œ/اقق'لا Aققب هللادقق)ع دYا+لاو ،/اoلا Aب ى6يع `mاJلاو ،Œ/ا'لا Aبا
8Oبو"4ا A"دلا uل. همKح ىلع
#هدقق0ع دقق+"و ،#0Jmاوققi pققيمS %<3 ىققلع ةيليعام*@ا ةمm4ا A1 ;ود+" = T=†0/
هققبو ،Oل+!6ملا Aب 1„ا وه 3و0oلا 3ود O/ ةمm4ا $M ;اك QلR ىلعو 8TلJKلا د0ع
Oققبا :ققي-لا قق1„ا دققلوب دققق!+" Aقق1 دققنع ةيناث G1 !6لا 3ود <دبو 3ودلا QلR ى0!نا
$M Iن!6ملا ;ود+" #0نP/ ة"3ا`نلا ا1< 8ةيل+!6ملا ةي)ي-لا ;وم6" T=†هو ،#*اقلا
8هنبا 1„ا =و Oل+!6ملا ة1ا1Pب ;ون1†" =و ،3و0oلا 3ود O/ ةمm4ا
اقق0+1و Gق'لا Gديقق6لا C1اقD Aققميلا Gاقعد ىقل> قق1„ا aا1@ا Gا/و )$ ,.و املو
Aقب :قي-لا aوقع`ملا aاق1—ل دق0+لاو ة+ي)لا &$أب Oعداولا ى*و1 Aب :"s&لا Oعادلا
Cققنيعو ،ةققلودلا vmاقق^و Aققع ا
ً
يmا0ن Gوعدلا vmا^و CلI/ ه6Jن CDولا O/و ،1„ا
aاقق1@ا Aققع ةباين Gوعدلاب aوقيل Zل-1 Fاد 9و< Oعداولا ى*و1 Aب :"s&لا ةيعادلا
=> 8اقق0يلع %دققي)+لا Hاقق]@ا ة1واقمل ةلوا'1 O/ QلRو ŽŽŽ1„ا Aب :ي-لا !!6ملا
أ)ق* #ق0ميعW ىقلع Zلiأق/ دقيBملاد)+ل اوباB!ق*ا ;د+ب اولق!*ا A"&لا Aيي+"3`لا ;<
%&لا v+eلل ا
ً
oنو 8ةمm4ا A1 ?يل ديBملاد)ع ;4 O*اي* :Iن1 وهو Oعاد :قل
8Aيي+"3`لا ىل> Aيي'يلIلا FلDو ;وIح CلM G'لا Gا/و 7اقع< O/ Aيي'يلIلاب ,ح
:ييييي يي ييييييييييي يييييي ييي
Tدققب Oقق/ ;ا&\!قق*لل Gهاقققلا ىققل> Qققمل OققYاقلا ,*3< ةي'يلIلا ةلودلا د0ع O/
ةققق/اوملا Cققم!/ ،Aققميلا Gوعد هيلع HUت دن0لل Oبgلا ,حا6لا ىلع Gد"دS Gوعد
x ةن* O/ دن0لا ىل> هللاد)ع ه!يعاد Qمل ,*3أ/ ،QلR ىلع |~ƒ هتوققعد Cقق'Bن/ wقققه
اقق1 ;اعقق* هققنا => [ا'قق*> Aققب ;ابW1 A"دلا _h وه #0ن1 ل
ً
S3 ا0ي/ Aيعو ،Nانه
8Gوعدلاب )ك4ا Aب=ا vلK/ دمح< هم*< امه)ك< Aينبا vل$ دD ;اكو ،O/وت
دققن0لاب 5اققBك Oقق/ اقق0عا)ت< ىققلع HققUت Aققميلا O/ ةيل+!6ملا Gوعدلا 5م!*ا
Aق1 ةقعامS #قهو ،اق0ب #0لاg!ق]= G3اقB!لا ىقل> ة)ق6ن cGق0)لاc #*اب او/ع A"&لا
ةققيتاBKلا ةققgللاب Sاق!لا Oققن+ت wGق0بx ةملكو 8ةيليعام*@ا Gوعدلا اوقن!عا _ودن0لا
8ة"دن0لا
:ييييي ييي يي ييييي يي ييييييي ييييييييي يييييي
2)
،Gوعدققلا 3وقق1< ىل> Gاعدلا kJتو ،Gوعدلا Aع ةلودلا CلIJنا G'لا Gدي6لا Gا/وب
Zققل-1 Fاد 9و< ىقق*و1 Aققب :"s&ققلا Oعادققلا X).اوš ة*اي6لا ,كاU1 Aع اود+!باو
x ةنقق* O/وققت ;< E)ل" #ل هن< => ،ةي)ي-لا Gوعدلا O/ }|~ Oعادققلا هناققK1 aاققق/ ،wقققه
x ةنقق* %دقق1ا'لا #ققيهاب> Oعادققلا O/وت املو 8%د1ا'لا Aي6'لا Aب #يهاب> }}• wقققه
ىققل> 5أBلو ،ةe'1 ةين"د ةمoن1 ةي)ي-لا Gوعدلا C').ا ا&Kهو 8#تاح هنبا ىلع dن
ىققل> ة-لقق6لا هل Cل^ %&لا ،%د01 Aب Oلع Aميلا ىلع -ي* ;< د+ب ة.ا$ !6!لا
،Aققميلا ىلع :لاgلا :ه&ملا Oن6لا :ه&ملا X).او ،Oبو"=ا هاUنا3وت Aميلا X!/ ;<
8,J*4ا Aميلا ىم6" امي/ ة.ا$و
:ييييي ييي ييييييي يييييي ييييي يييييي
Oعادققلا Aقق1 ةققي)ي-لا Gوعدققلا 9اق!نا ى!ح Aميلا O/ !6!لا O/ Gوعدلا 5م!*ا
pققبالا Oعادققلا ىققل> Oقق1Kملا Aقق6'لا Aققب A"دققلا `قع Aققب دققم'1 A"U+لاو Eلاثلا
5x %دققن0لا ;اميلقق* Aققب A"دققلا #ققBن v*و" A"U+لاو ‚•| x ةنقق* Oقق/ QققلRو wققه
‚|~ Zققل-ملا Oعادققلا ةقق)ت1و Gوعدققلا ةقق*اm3 اوK!'" ;< دون0لا Fا-!*ا Eيح ،wقه
9لS Zققل-ملا Oعادلا د0ع O/ QلRو ،دن0لا ىل> Aميلا A1 Cلق!ناو ،A1`لا A1 G!/
8دن0لاب 5اBKب داب< دمح< ة"=و O/ ق!*ا %&لا A6'لا Aب A"دلا ?م]
:يييييييي يييييييي ييي ييييييي ييييييييي يييييي
x ةن* O/ ‚‚‚ Oقق/ A"ققU+لاو _داقق6لا Oعادققلا ها] :Bع دوsاد Gا/و ث<و wقه
اققJل$ ها] :-D Aب A"دلا ;اهب دوsاد 5اBك G0ب :L!نا !6لا 3ود Gاعد ةل6ل*
همقق*ا لS3 اودققYاعو QققلR ;وققينميلا 23اققع اققمنيب 8ةقق"دوsادلاب هعاقق)ت< Hققعو ،هققل
dققن هققن<و ،هاقق] :ققBع Aققب دوsاد هقبا* vل$ هن< ىعد< %دن0لا A6'لا Aب ;اميل*
8ةيناميل6لاب هعا)ت< Oم*و ،هن1 ةي.وب Gوعدلاب هيل> د0عو ،ه3ا!$او هيلع
ادققبو ،دققن0لاب داققب< دققمح< Oقق/ %دققن0لا Aقق6'لا Aب ;اميل* ةيناميل6لا #يعW ق!*ا
8ها] :-D Aب دوsاد دودللا همI$ p1 F3اI!"
دم'1 ى.و<و ،لJi 9ا`" = وهو J+S هنب= ى.و< A6'لا Aب ;اميل* O/وت املو
x ةن* %دن0لا ;اميل* 5ا1و ،,J-لا ا&ه ةيبتو ةلاJKب O1Kملا د0Jلا Aب yƒ}ƒ wقققه
8اققJ+S Oقق1Kملا دقق0Jلا Aققب دم'1 Ae!حاو ،Aميلا ىل> ةيناميل6لا Gوعدلا Cلق!نا/
;< ىققل> Gوعدققلا O/ J+S م!*ا ،J+S )ك ;< د+ب O1Kملا د0Jلا Aب دم'1 5ا1و
،:ه&ققملاب Gي)ققك ةقق"ا3د ىققلع ;اققك %&ققلا Oلع هو$< هد+ب A1 Gوعدلا ىلوت #ث ،5ا1
pققمS Oقق/ :لاقق-لا Hا+قق*>c 7اقق!ك اقق0ن1 Oليعامقق*@ا دققق!+ملا O/ Gيثك ا)!ك vلأ/
ىل> V$< G1 Gوعدلاب ,ق!ناو 8;„ا ة13اKملا دنع ةم0ملا :!Kلا A1 وهو c:لا-ملا
x ةن* هتا/و د+بو 8دابا دمحأب ق!*او دن0لا yƒ•• Aققب #ققيهاب> ىققلع dققن دD ;اك wقه
ةقق"3Rو Tاققنب< Oقق/ ةقق)يi Gدققلب Oقق/ Aققميلا ىل> Gوعدلا C+S/ O1Kملا د0Jلا دم'1
م!قق*ا 8cادو3اققبc ةققق-ن1 Oقق/ دققن0لا Oقق/ ;وققلثم1 #قق0لو ،O1Kملا د0Jلا Aب دم'1
x ةنقق* O/وت ى!ح Aميلا O/ ;ادمه دلب A1 ة)يi O/ ه`ك1 O/ #يهاب> yƒ‚| ،wقققه
8#يهاب> Aب ,يعام*> Aب دم'1 هديJح ىل> Gوعدلاب د0ع هتا/و Aيحو
:ييييي ييي يييييييييي يييييي ييييي يييييي
،اقق0ي/ a`ققه 7ققح دوقق"`لا Aققيبو هققنيب ,Iح ة)يi O/ Gوعدلا دم'1 #ل!*ا ;< د+ب
هوعد ;اBن O/ ةي1ايلا ةيليعام*@ا ;< => ،دن0لا ىل> 70لا د"" G&Jنقلا ىل> qL/
;„ا Oققهو ةقق+مBلا اهامقق*<و اققهانب Gدلب AK*و ،;اBن دلب ىل> e'/ ،#0نيب ;وKيل
Aي!-لقق6لا ىلوققت ;اققBن ىل> O1Kملا ,يعام*> Aب دم'1 Oعادلا 9و.وبو 87ا$
5ا3اققgلاب ;وقق/و+ملا #ققهو• ةققي1ايلا Oقق/ Oققب'لا ŠاUنلا Œق"<و ،ةين1`لاو ةيحولا
nقق"3ات Oقق/ QققلR ققكR Z)قق* دDوx 9املا #0ل p/د" Aمل ةD`ت1 اولg!]او ،f5او`gلاو
8w;اBن
23
x ةنقق* ى!ققح O1Kملل ا
ً
`ك1 ة+مBلا ة"D 5م!*او y{}z ىقل> ,ققق!نا Eققيح wققه
x aاع O/و 8cةنو)حc y{•ƒ ىققل> Zققل-ملا Oعادلا ق1 Oهو cGويU$c ىل> ,ق!نا wقه
8;„ا
ىققل> ةيليعامقق*@ا ةيل+!قق6ملا ةققي)ي-لا ةيناميلقق6لا ةDJلا Aiو1 ;اBن C').<و
ىققل> ة/اققY@اب ا0ي/ دSو" O!لا cWاحc ةق-ن1 O/ Aميلا A1 ,ك O/ Fا)ت< ا0لو ،aويلا
داققبا دمح<و 5اBكو G3و*و %ا)مب O/ دن0لا O/و p/او]و دو"Wو ة"دوsاد ةيناميل6لا
Aقق1 ,D< دن0لا O/ ةيناميل6لا ;< => qاS`لا ةعانIب او0!]ا دDو 8 داب<3ديحو kاب3دبو
8ة"دوsادلا
يييي يي ي يي ييييييي يييي ييييييي ييي ي ييييييي ي ييي يييي يي
:ييييييي
Aققمب هتاقق/و دققنع Oقق.و" Fاد ,ققكو ،ةيناميلقق6لا Oققعاد Aiوقق1 Oه ;اBن C)'.<
x aاققع O/و 8هJلL" y|y{ Aقق6'لا Aققب Aيقق6'لا ىمقق6" ةيناميلقق6لا Oققعاد ;اققك wقققه
Cققيب Aققع 9و†قق6ملاو هققليكو وققهو O1Kملا Oلع Aب A6'1 ىعد" ه)mانو ،O1Kملا
89املا
Gا/و د+ب هن< => 8Aي6'ل ةJيلLلا وه هن< Fا)ت4ا داق!ع= _دق"و #o+" A6'1 ;اكو
Aيقق6'لا ىم6" ,S3 هد+ب ةJيلLلا ;< ىلع dنت ةي.ولا ةD3و هJل$ اودSو Aي6'لا
ةقعاققIلا ةباثمب ةي.ولا ه&ه 53ا.و 8wvmا-لا AK6" ;اكوx O1Kملا ,يعام*> Aب
ه)ققIن1 دقJيقق*و ،€1اققh ,)ق!قق61 هSاوقق" Hوقق* اه&ققيJنت :Sومب هن4 A6'1 ىلع
،ةيقق.ولا ه&ققه €قق// ،9اققملا Cققيب اققe"< #ققه4او Fاقق)ت4ا ,قق)D A1 هميo+تو ه!ناK1و
ةق13اKملل ا
ً
ققل-1 ا
ً
قيعاد هق6Jن :قIنو ،,يعامق*> Aقب Aي6'لا ىلع هSو$ Aلع<وš
دقق"†" #قق6Dو ،Aقق6'1 pقق1 [اقق6ن> #قق6D (Aيمقق6D ةقق13اKملا #قق6قنا/ 8ةيليعام*@ا
ة1ا1@ا 9اق!ناب هوUبو vmا-لا ىل> Aي6'ل ;ود"†ملا :هRو 8,يعام*> Aب Aي6'لا
قققملا cGويققU$c Oقق/ ق!قق6"و ه)ققIن1 #ل6!يل ;اBن ىل> هب اوsاSو ،U)!*ا/ هيل>
'ق6لا aادL!قق*ا ىقل> A6'1 أBل QلR دنع 8ة13اKملا ةيليعام*@ا :ه&مل O6يmلا
Oقق/ 'قق6لا ثأقق/ cGويU$c ىنK*و :Iنملا ا&ه Aع ,يعام*> Aب Aي6'لا HIل
ىقلع هقق1< اوقYعو هعاق)ت< aاقق/ 2قمب :يقق.<و ،cGويقU$c هK/ Aي6'لا ?Jن
aاD Qل&ب A6'1 #0تا املو 8ه'* %&لا وه A6'1 ;أب 6لا #0ل اوJUK/ G'6لا
GداققS اقق0ن<و ،هققل)D Aقق1 'قق6لاب => N3د" #ل :Iنملا ا&ه ;<و ،هل)D ;اك A1 Xe/و
هRوققJن lقق6بو cGويققU$c ىلع ىلو!*ا/ ،ة13اKملا Tايعد< ,ك O/ هل)D A1 ةكول61
Fاقق)ت< م!قق*او 8cةققeحدc Oقق/ ق!*ا دق/ ,يعام*> Aب Aي6'لا ا1< 89املا Cيب ىلع
Aقق1 Gدقق+قلا %R 0] ى!ح A6'1 ىلع Šوgeلا ة*3ام1 O/ ,يعام*> Aب Aي6'لا
x aاع y|y~ `ققكملا اودي+!قق6" ;ا هعاقق)ت<و ,يعامقق*> Aققب Aيقق6'لا Fا-!*ا Eيح wقه
bلاقق)1 ?ل!$ا دDو A6'1 ا0كت ;< د+ب ،9املا Cيبو ي)Kلا p1اBلاو ،ةDJلل ?يmلا
اققم0نيب ا
ً
ققمmاD HلLلا 9ا`قق" =و 89اققملا Cيب ةن"`$ A1 Aي"لملا 5اU+ب 3دقت ةمLY
8ةينقق6'ملاو ةينيقق6'لا (ىققل> CD!قق/ا دققD ةيناميلقق6لا ;وققKت Qل&ققبو 8aوققيلا ا&ه ىل>
O1اقع ;اق6ن> وققهو 8ةققe1اh هتأUن )!+ت ,يعام*> Aب Aي6'لا وهو Oلا'لا Oعادلاو
(9وق" هلاح ;ا6ل ;أكو TO] هنع ;و/+" = هعا)ت< ى!ح ةي1اoن ة*ا3د _3د" #لو
دو61 يh 5د6/ 3ا"دلا Cل$ دد†6لاب %دJت :يB+لا A1و
29
يي ييي ي يي ييي ي ي ي يي ي ي يييي ي ي ييي ييي ي يي يي يي يي ي
:يييييييي
Ziاققنملا ةققيقب Aع ا0لا`+نا O/ اث< ةقلgملا ةي/اgBلا ;اBن ةق-ن1 ة+ي)-ل ;اك
:ه&ققملا Cققن)ت دققق/ 8اققe"< :ه&ملاو ,ب ،5ادا+لاو Fا)-لا O/ ا0للق!*او ،G3واBملا
Gدايقق6لا اقق0ل X)قق.< O!لا aا" ةلي)D O/ ,ثم!ملا ةي'يلIلا ةلودلا aا"< A1 Oليعام*@ا
8ةق-نملا O/
Oن"دققلا #ققيع`لا Gداققيقب Oليعامقق*@ا :ه&ققملا ىققلع اقق0نو-ب pققيمBب aاقق" Cناققكو
ا&قه ىقلع 5م!ق*او fانJلق*ا اقمك• ;اق-'D قيمح ىقل> هل.ا pS" %&لا O1Kملا
Oقق/ 9وقققلا انJلقق*< دDو 8هللا همح3 7اهولاد)ع Aب دم'1 nيUلا Gوعد ى!ح :ه&ملا
O/ Gوعدلا اومSاه دD O1Kملا Oن"دلا #يع`لا Gدايقب ةي1ايلا ;< ;اBن n"3ات E')1
Aققيبx cةققل&Dc ةققق-ن1 Oقق/ ةققي1ايلا Aقق1 ةعامS ىلع €)قلا ا0ق)* O!لا "ا'لا ة+Dو
AمققY Aقق1 ;اققكو 8دو+قق* Aققب دققم'1 Aققب `"`+لاد)ع aا1@ا د" ىلع wدوJنلاو ةي+"وقلا
Oقق/و 8ةققيع3دلا Oقق/ ABقق*و هيلع €)D Eيح TاSع 9M #يعW دو'B1 ي14ا V*4ا
ىلع ;اك دDوx • ديحو!لا Gوعد O/ ,$دو ةيJل6لا ةيحل.@ا Gوعدلاب ثأت ه*< Tانث<
(ا0ن1 5ايب< QلR O/ 9اق/ wOليعام*@ا :ه&ملا
Cي/ا+ت ‹ل$ pم*ا `"`+لاد)ع Oناحولا AيلDان [دIت =و
Cيل. #ث NU1 Oنا1 9وi ا" Oناده Oب3 aو" هلل دم'لاو
C"`/ Aي+لا ™"34 Oنا1 9وi ا"و ;اR4ا ة+قIل 5`/ aويلاو
:ييييييي (;اR4ا ة+قق. 8ةقليمBلا G<قملا (Aقي+لا ™ق"3< 8داقح4او Amاgeلا Oه
8;اR4ا 9و<
€قق+ب ه+1 ,*3< دق/ ،ديحو!لل ةيعاد X).<و ،AB6لا A1 دو'B1 ي14ا q$< دDو
;اققBن %داو Aقق1 ةيلامققUلا ةققق-نملا Oقق/ 9`ن/ aا" ةلي)D Gوعدل Tامل+لا A1 Gاعدلا
TاققSع 9M (#ققهو aاقق" ةلي)D Fو/ A1 ةثلث ه"د" ىلع هللا Vد0/ wه1د"x ةق-ن1 Oهو
9M Xققي-/ 9M اققمهو aا" ةلي)D A1 ةلعولا &L/ A1 ;اع/ Oقبو 8دي]3 9Mو دا0/ 9Mو
A1 #هادع A1و FوJلا ه&ه ىلع 5ا3اgلا اهول!ت 5ا3اgلا AU" دو'B1 &$أ/ ،Zل-1
Cي)ققلا ا&ققه هتا/و ,)D 9اD دDو 8هللا همح3 O/وت ى!ح #01ل*> O/ ة)h3 ;اBن ,ه<
(+Uلا A1
aل*> G"د O/ 5ا1 A1 Oنه 5ا1 =و O'ب = aا" aل*>
ةققعامBلاو ةنقق6لا ,ه< :ه&1 ىلع aا" Fو/ A1 ةثلثلا FوJلا ه&ه 5م!*ا دDو
Oقق/ #قق0+1 اول$دقق/ Zل-1 9M €+بو Xي-/ 9M €+ب #0ب ثأت دDو 8Yا'لا ان!Dو ىل>
Oليعامقق*@ا :ه&ملا ىلع 9ا`ت ل/ aا" ;و-ب ةيقب ا1< 8ةعامBلاو ةن6لا ,ه< :ه&1
ةقق"sب هتيققIب 3ونو ه)لD ىلع هللا X!/ Aم1 ة-ي6)لا 5اعومBملاو دا/4ا €+ب =>
8Z'لا
8:ققيB1 :قق"D pيمقق* هققن> ه!"اد0ب aا" ;و-ب A1 Oقب A1 ىلع Aم" ;< هللا 9أ*<
8Aي1M #0للا
ةيلي4%مس-ا ةم,%&ملا 7ديق4
[ققJلاو ،A"دقق'لملا ةJقق*لJلا A1 اهو&$< ،ا0نودق!+" ة.ا$ دmاقع ةيليعام*—ل ;>
Cقق/ع O!ققلا ،Gدقق"دBلا ةققينوiل/=ابو ،ةققث"د'لا ة"3وhاثيJلاب fة.ا$• اوثأتو ،ةلاeلا
2:
ةJقق6لJلا ه&ه 5&$أ/ 8اهد+ب ا1و ،ةمS!لا Tدب &ن1 ةي1ل*@ا 3ا-D4ا O/ 5U!ناو
ةJق6لJلا Cقل+S اق0ن> ,قب ،ةق1ا+لا ىققلع ا
ً
ق6ي)لتو ا
ً
ق6يلدت ةي1ل*@ا ةg)Iلاب ا0!g).و
8#يق!6ملا ŠاIلا Aع CلY<و Cلe/ ،ةن6لاو ;Mقلا #ييق!ل ةلي*و
ىققل> #قق6قنت ةيليعام*@ا :!ك ;< ىل> هي)ن!لا :B" دmاق+لا ;ايب O/ ,$دن ;< ,)Dو
Tاوقق* ة1اع _انلل C)!ك ا0نP/ هاoلا :!ك ا1< Aiا)لا :!كو ،هاoلا :!ك (Aيم6D
ه3اققK/<و :ه&ققملا ةقققيقح ىققلع دققح< pققل-" = Oققك ،#ققهيh a< Aييليعامقق*> اوناققك<
8هميلا+تو
A"&ققلا ةقق.اLلا => اقق0يلع pققل-" ل/ ،اقق0ب ;ون"دقق" O!ققلا Gدققيق+لاو Aiاق)لا :!ك ا1<و
قيgل Xمق6" =و ،A"دقق!+ملاو Aقيقن!+ملا ,$اد ة/+مل C+Yو O!لا ,حاملا اوWواS
#06Jن< #ه ى!حو ا0يلع او+ل-" ;< AيبBملاو A")!Lملاو Aيقم+!ملا يh و< ة.اLلا
Zققيثاوملاو دو0+لا &$< د+ب => ا0تTاDو :!Kلا Qلت ,ث1 Tان!Dاب #0ل Xم6" ;< AKم" =
Oليعامقق*@ا Oعادققلا ىققل> ققoناو 8ا0ي/ امب )L" =و ،:!Kلا ه&ه ا
ً
دح< او-+" =< ىلع
<د)ملاc هبا!ك ة"ادب O/ ;ام!Kلاب Zيثاوملاو دو0+لا &$أ" وهو ديلولا Aب Oلع Aب Aي6ح
اققن<وc (9اققD ةققل"وi ةقق1دق1 دقق+ب #0ل uو6Jملا هناو$< دح< ىل> هل*3< %&لا cدا+ملاو
هDاققثي1و ،دك†ملا 9و†6ملا هللا د0ع هيلع ه/اق"Pب Qل CنR< A1 ,ك ىلعو ،Qيلع &$M
هققن"د ةقمm<و ،Aيلق*ملا هmاقي)ن<و ،Aقيبقملا ه!Kmل1 ىلع ه&$< %&لا ددUملا Œلgملا
هيلع vDو A1و Cنأ/ =>و ،Aي+مS< #0يلع هللا 5اول. ،A"د]الا #هدودحو ،A"دا0لا
و< Cقن< => هقيلع vققDو =و ،ثقك< =و ,D< =و ا/ح هن1 CL6ن =< ،Aي+مS< #0ن1 Tاب
،اق0تاTاD Aق1 kقJت ;< دق+ب ةL6نلا ه&ه ىل> دي+ت Qن<و ،هيلع HوDولاب هل CنR< A1
Zmاققق'لا A1 ةعومB1 ,mا61 c7ا!ك ة1دق1 اe"< oناو 8c,يكو 9وقن ا1 ىلع هللاو
8Oنiاب %* 7ا!ك ,ك O/ ا
ً
)"قت دوSو1 وهو ،cةيلا+لا
Eققيح ة13اKملا Gاعد #0ن1و ،:!Kلا ه&ه ;ام!ك ;ولوا'" ةيليعام*@ا Gاعد 9اW =و
Aققع اققه<قت O!ققلا :!Kلا Aعو Gديق+لا Aع هلأ6ت O1Kملا Oعادلا ىل> Cيت< اR> Qن>
7ا!ك A1 ةL6ن Qيل> دم" 9اJg!*ا ,Kبو هدBت fهعا)ت< A1 Cنك ولو• :ه&ملا Gديقع
8GلIلا ةيJيك O/ ةي0ق/ aاKح< %و'" %&لا cGلIلا ةJي'.c
nقق6ن Aققع ةقققق'ملا ة1ا+لاو ة.اLلا ةيليعام*@ا :!Kلل pبا-ملا qا$> د+ب هن< =>
Aقق1 ;4 ،#0)ه&قق1 3اوققع 0^و ،#0تاعد %د"ا O/ lق*< QUلا ا0يل> [-!" = ةي-$
aل^ :هاققيh ىققل> :ه&قق"و ةنق6لاو ةققبا!Kلا 3وقن N!قق" ;< ىبأق" ةميل* هت-/ Cناك
8ةJ6لJلا
،ةقق"ها^ :قق!ك #قق0ل ة13اKملا #0ن1و ةيليعام*@ا ;> 9وقن/ انعوYو1 ىل> pSنل/
O!ققلا ةققIلاLلا ةيليعامقق*@ا دmاقع Aع E')ت O!لا Oه ة"6لا :!Kلا/ 8ة"* :!كو
هنومقق6" اققملاi %&ققلا [اققJنلاو Gاقق]امملاو Gا3ادققملا ىلع :!Kت #ل ا0ن4 ،ا0ب ;ون"د"
8ة"هاoلا :!Kلا Hل$ ،ةيق!لا #*اب
اققمك Zmاققق'لا و< Aiاقق)لا :قق!ك ىققلع #0تدققيقع ;اققيب Oقق/ اندام!عا ;اك QلR ,Sœ/
8اe"< ا0نوم6"
:يييي يي ييييييي
،#قق*Pب ىمقق6" =و ،vقق.وب vقق.و" = هققللا ;أب ;ودق!+" ة13اKملا ةيليعام*@ا ;>
ىققل> ققoناو 8د"Bتو ه"`نت QلR ;< #0مع`ب ،ةن6لاو ;Mقلا X". QلR O/ AيJلاL1
ل/c( 9وقققي/ ةJIلاو #*=ا A1 هللا دB" وهو %د1ا'لا #يهاب> Oليعام*@ا Oعادلا
Fدقق)1 هققن4 ،ل
ً
عا/ =و ا
ً
1ات =و ،ل
ً
1اك =و ،ل
ً
Dاع =و ،ا
ً
ملاع =و ،ا
ً
3داD =و ،ا
ً
يح هيلع 9اق"
ةققل1اح 5اR ,ققك ;4 5اR هقنع 9اقق" =و ،,قعاJلا ,ق1اKلا aاقق!لا #لاقق+لا 3داققلا O'لا
c5اJIلل ىىىىى ىىى) 13ى14 ( 8 دم'لاc (A"دلا TايY Oناميل6لا Oليعام*@ا Oعادلا 9اDو
c#*3 و< دح ىلا+ت هل ;وK" ;< _دق!ملاو ،Tام*=او Tام6لا Aع Oلا+!ملا هلل ىىى ى)
2;
:ىىى ىىىى 5 ( c5اJققIلا Aقق1 ةJققIب 9اققن" = ىلا+ت هن>c(Oنا1Kلا Oعادلا 9وق"و 8 ى ىىى)
ىىىىى 135 ( 8#0نيب ا0يلع ZJ!1 Gديق+لا ه&هو
= f#هدققنع• هنوققك pقق1 ىلاقق+تو N3اقق)ت هللا Aع 5اJIلاو Tام*4ا OJن د+ب #0ن> #ث
Tامقق*4ا [لi@ Vقق$< ةقق0لM اوقققل!L" و< اوع!L" ;< ىل> اوSا!حا/ aود+1 =و دوSو1
5اJقق. pققيمS ;>c (اولاققق/ #قق0يلع ةنقق6لاو ;Mقققلا Oقق/ اققهكR د3و O!ققلا 5اJققIلاو
اق0نP/ ةقي0ل@ا 5وق+نب 5ا3اقق]@ا Aق1 5اققgللا pققيمS O/ هب )+" ا1و ةللBلاو HUلا
c9و4ا ,ق+لا ىلع ة+Dاو ىىىىىىى ىىىىىى ىىىىى) 101 ( . ةي0ل„ا #*ا ;>c (Oنا1Kلا 9اDو
c9و4ا Fد)ملا ىلع => pق" = ىىىىى ىىىى) 195 ( 8
;Mقققلا هققل `قق13 %&ققلا وققه ةيليعامقق*@ا داققق!عا O/ 9و4ا Fد)ملا و< 9و4ا ,ق+لاو
( ةم"Kلا ة"„ا O/ #لقلاب  ;و-قق6" اقق1و #لقلاو ”;  ?ققJنلا Fدققب< %&ققلا وققهو ،
O!ققلا 5اJIلا pيمBب CJ.وو ،‰وJ'ملا uوللاب اe"< ;Mقلا O/ ا0ل `13 O!لا ةيلKلا
Cيمقق*و cZباقق6لاcقققب Oمقق6/ هللا ديحوت ىل> Z)*< ;اك ,ق+لا ;< => ،OلKلا ,ق+لل
ةققيناحولا 5اعدق)ملا pقيمS 5دقSو ?ققJنلاو ,قق+لا ة-قق*اوبو ،cOلاقق!لاcقققب ?ققJنلا
Aقق1 5اوامقق6لا Oقق/ اقق1و ،;اقق6ن>و 5ا)نو ;اويحو دامS A1 ةينام6Bلا 5اDولLملاو
:كاوكو aوBن c (ىىىىىىىىىى ىىىى ىىىىىى ىىىىىىى ىىىىىى ىىىى) ;< ةيليعامقق*@ا دmاقع A1و
Oلاقق!لا و< Oناققثلا ,ققق+لا ,ققثام" اققمك ،Ziاققنلا OلJ6لا #لا+لا O/ هلثام" 9و4ا ,ق+لا
_ا*4ا ىىىىىىىى ىىىىى ىىىى ىىىى) 356 ( #لا+لا O/ 9و*لا ةل`ن1 c (Oنا!6B6لا 9اDو
cOناحولا #لا+لا O/ Zبا6لا ةل`نمك Oنام6Bلا ىىىىىىىى ىىىىى) 57 ( 8
,ققق+لا و< 9و4ا دوققSوملا ىققلع Cقلi< O!لا 5اJIلاو Tام*4ا ,ك QلR ىلع Tانبو
ةمm4ا A1 ا01اق1 aاD Aملو ،_ا*4او ،Ziانلل Oه 9وق+لا ةيقب و< Zبا6لا و< OلKلا
9و4ا ,ققق+لا dmاققI$ ,ققك ;4 هققيلع pققق" ةققللBلا #قق*ا ى!ح و< ،OلJ6لا #لا+لا O/
aا1—ل Cل+S ىىىىىىىىىى ىىىى ىىىىىى ىىىىى ىىىى ىىىىى ىىىى) 40 ( 8 هللا ;< #0تديقع A1 ;4
دودققح ةقق6م$ ،ةققل1اك دودققح GققU+ب cOلJقق6لاو %وققل+لا c Aيملاقق+لا A"&ققه aاققD<
،O)ققنلا ( #ققه ةيققY3=ا و< ةينامقق6Bلا دودقق'لا/ ،ةققيناحو3 دودققح ةقق6م$و ،ةينامقق6S
،دقBلاو ،Oلاق!لاو ،Zباق6لا (#ق0ن1 لك ,قباق"و 8Oعادقلاو ،ةقB'لاو ،aاق1@او ،O.ولاو
ةيناحولا دود'لاب اهوم*< ا1 Oهو 89ايLلاو ،X!Jلاو ىىىى ىىىىىى ىىىىىىىى ىىىىىىى ىىىى)
ىىىىىىىىىى 118ى119 ( 8
اقق1و ،اني/ و0/ هللا O/ ,يD ا1 c (9اD هن< Dا)لا دم'1 Aع fاب&ك• اولقن QلR ىلعو
cان!+ي] A1 Tاgل)لا O/ و0/ اني/ ,يD ىىىىىىى ىىىىى ىىى) 195 ( هلاققD ا1 QلR A1 u.<و 8
هققب ىعد" %&لا هللا #*ا و0/ هIع O/ #mاD ,K/c (Aميلا 3وIن1 Aب J+S Oعادلا
(,Sو `ع 9اD امك I+لا QلR O/  ا0ب هوعدا/ ىن6'لا Tام*4ا هللو  ىىىىى) 109 ( 8
c3وIملا •3ا)لا ZلاLلا هللا وه ايلع ;>c (%د1ا'لا 9اD ا&ل دققلولا `ققنك ققoناx zzy 8w ققكRو
،$„ا ان<و ،9و4ا ان<c (ه)ن1 ىلع وهو 9اD هنع هللا OY3 ايلع ;أب %WايUلا د"†ملا
%&ققلا اققن<و ،اهTامقق* C+/3 %&لا ان<و ،#يلع TO] ,Kب ان<و ،Aiا)لا ان<و ،هاoلا ان<و
cاققه3ا0ن< C"S< %&لا ان<و ،اه3اB]< C)ن< %&لا ان<و ،ا0Y3ا 5وحد ى ىىىىىىى ىىى ىىىى)
147 ( Qل&ققكو ،هتوقق+نب Oققل'!ملاو ،هتاJققIب vققI!ملا Oقيق'لا 7لا وه ايلع ;< Oن+" 8
;اققك اقمك ،‰وققJ'ملا uوققللا و< Oلاق!لا و< Oناققثلا ,ققق+لا ,قثام" هققن4 ،هدلو A1 ةمm4ا
89و4ا ,ق+لا و< ،Zبا6لا ,ثام" 9و*لا هنودق'0/ %م اUV W0ن 8
ان< ž‰وJ'ملا uوللا ان<c (9اD هن< Oلع Aع لقن O1Kملا ?"3د> Oعادلا كR امك
cدلون =و دلن =و ،,!ق" #ل انلي!Dو Cم" #ل ان!ي1 ;<و ،;وقلا CKله< ىىى ىىىى ى ىى) 76 ( 8
(ىلاقق+ت هلوD O/ 7لا اني)1 Aميلا 3وIن1 Aب J+S 9اDو  GققYان &\1وقق" هوققSو 
ةDU1 Oن+"  G^ان ا0ب3 ىل>  cهيلع هللا 5اول. Aين1†ملا ي1< Oن+" ىىىىى) 37 ( .
"K
Oقق.ولاو O)نلا ىلع %< ،_ا*=او Ziانلا ىلع GI!قمب C6يل ةيهول4ا ;او ا&ه
،ةققيهول4ا 5ا3اققي!$ا ;وققKلم" هmابMو Oلع د=و< A1 #0لك ةمm4ا ;> ,ب ،#0معW :6ح
ةJقق. Aققع ,\قق* هققن< ققJ+S Dا)لا Oب< Aع fا
ً
ب&ك• اولقن/ 8ةيبوبلا Hا.وأب ;ول'!"و
دل" #لو ،A6'لا دلت #ل ةمiا/ ،دمIلا دم'1 ،دح< هللا (5املك ?م$c (9اق/ 7لا
دح< وJك :لاi Oبا Aب Oلع Aين1†ملا ي14 AK" #لو ،Aي6'لا 8c ىىى ى ىى ىىىىى ىىى ىىى)
ىىىىىىى 36 ( (هي/ اولاD دق/ :ل-ملاد)ع ا1<و 8
:ل-ملاد)ع CDولا 73 ;اكو :لh دD #!ملا هب %&لا وهو
ىىى ىىى ىىىى ىى ىىىى ىىى ىىى ىىىى)
56 .(
هققن< c (هنع هللا OY3 :لاi Oب< Aب Oلع Aع O1Kملا ;اميل* Aب Oلع 9اD دDو
#يo+لا أ)نلا وه هيب< ;<و ،#يo+لا j+لا 73 " ىىىىىى ىىىىىىى ىىىى) 13 .(
هللا ىلع Gوب=ا [لiPب ا*أب V" = Oليعام*@ا %WايUلا ;P/ aدقت ا1 ىلع Tان)/
Aققبا هققن< (Xيقق6ملا Oقق/ #0لاوققD< O/ 9وقن c (9وقي/ هيل> Gو)نلا ة/اYPب =و ،Oلا+!ملا
A"&لا ,0Bلا ,ه< دنع => 9وقلا ا&ه O/ ةعو3 = هنP/ ،هللا Tانب< #0ن< Aي"3او'لاو ،هللا
c#ل+لا pتا1 O/ او+ت" #ل ىىىىىىىى ىىىىىىى) 147ى148 ( 8
:دق2لا • هققللا 5دققS دققD Oقق0/ ةققينوiل/=ا ةJقق6لJلا A1 Gاق!61 Tا3„ا ه&ه ;>
9اققD 89و4ا ,ققق+لا وققهو Fدقق)1 9و< ىققل> ا0!/قق.و ،ةJ. ,ك A1 f;ولوق" امع ىلا+ت
،,يققI'!لا دققنع هققل ةقيقح = ا
ً
قل-1 ا
ً
دوSو => ;و!)ث" = #0ن>c (ةيميت Aبا aل*@ا nي]
ةقق"اh a`ل!قق6" #0لوققق/ 8;اققيع4ا Oقق/ هقق'ت pن!م" ،;اهR4ا O/ دوSو ىل> pS" امن>و
Tامقق*4ا ;وققل-+"و ،5ا1ودقق+ملاو 5ا+ن!مملاب هنولثم" #0نP/ ‡,يثم!لا ة"اhو ,ي-+!لا
اققمهلك Aيققeيقنلا pققمBك Aيققeيقنلا :لقق* R> ž5ا&لا OJن a`ل!6" ل
ً
ي-+ت 5اJIلاو
5ا+ن!مملا A1 ى ىىىىىىى) . 3/7,8 .(
aلقق*@ا aوقق0J1 ا
ً
قق1امت vلاققL" ،ZققلLلاو داققق!ع=ا O/ N] ا&ه #0لوD ;< Q]=و
(ىلا+ت هلوD ,ث1 O/ #"Kلا ;Mقلا 5ا"M ا0تدك< O!لاو ةينادحولل  Aقق1 هللا &Lتا ا1
;ا')قق* €قق+ب ىلع #0e+ب ل+لو Zل$ امب هل> ,ك :ه&ل اR> هل> A1 ه+1 ;اك ا1و دلو
;وJI" امع هللا  ىى ىىىىىى) 91 ( (ىلاقق+ت هلوDو  Aققي0ل> او&ققL!ت = هققللا 9اققDو
;و)ه3ا/ %ا"P/ دحاو هل> وه امن> Aينثا  ىىىىى) 51 .(
:ييييييي يييييي يي يييييي يييييي يي ييييييي
y Eيح 8GدهاBملاو 2ايت3=ا د+ب ا
ً
ي)ن X)I" ;< pي-!6" ;ا6ن@ا ;<و ،ة)6!K1 Gو)نلا f
9اققILلا ه&ققه C+م!Sا اR>c (Gو)نلا 7ا6!كا ,S< A1 ة1Wللا 5اJIلا كR د+ب• اولاD
QققلR ;Pقق/ ،;اقق1`لا Aقق1 CققDو Oقق/ 5اناقلا 3اود< A1 3ود O/ ،U)لا A1 دحاو O/
;ا1`لا :حا.و tو+)ملا وه dLUلا ى ىىىىى ىىىىى ىىىىى) 4/129 .(
z ةققل)S ةي0ل@ا ة+"Uلا ;> c (اولاD Eيح 8GU+لا 9وق+لا دح< A1 €يJ" €ي/ ا0ن< f
?ققJنلا Aقق1 اقق0يلع €يJت ةيلقع Gوقب %Uب د6S O/ ةيm`S ?Jن A1 ود)ت ةيناحو3
cةيلKلا ى ىىىىى ىىىىى ىىىىى) 4/129 .(
{ ?ققيل ةيليعامقق*@ا دققنع ,قق")S ;4 8,")S A1 ?يلو Uب A1 #ل+ت 9و*لا ;< f
%&ققلا ققU)لا و< ،9اققيLلا Aققع #ققل+ت و< ،GققU+لا 9وق+لا دح< Aع G3ا)ع وه ,ب ،Qلمب
9و*لا #ل+" ;اك هن< ةيليعام*@ا #ع`"  (اولاققق/ ،fققJKلا ا&ققه Aقق1 هللاققب Rوقق+ن•
دم'مل :B!'ملا وه ]ا+لا ,ق+لا ;اكوc  ة-*اوب هل ددملا هيل> ^انلا هل د"†ملا
= aاقق1>و O.وو Ziان ,ك ;4 ،ةيباB'لا ة)ت3 هhولبو هلامك دنع 9ايLلاو X!Jلاو دBلا
(ىلاقق+ت 9اققD اققمك ة)ت3 ة)ت3 OD!لاو #يل+!لا A1 هل دب  ;وقق-ب Aقق1 #ققKS$< هققللاو
ا
ً
\ي] ;ومل+ت = #Kتا01<  دم'1 ;اK/ ،  هققميل+ت 9اققح Oقق/ :قق+ك Aب Oب< A1 ا&$M
"J
,يmا)Bب هنع ىنKملا وهو Tاد!با c ىىىى ىىى ىىى ى ىىىى ىى ى ىىىىىى ىىى ىىىى) 126ى127 ( ,ققب 8
O)نلا ;< (اولاDو G<Bلا O/ اوداW  وققب< => هققث+)" #ققلو ،Gو)نلا :Iن1 ىلع همق" #ل
:لاi ىىىى ىىى ى ىىىىىى ىىى ىىىى ىىىى) 160ى161 .( #ققلو ،هققمل+" #لو ،هيل> uو" #ل هن< امك
p1 ،:هالا Gي'بو ،,يJن Aب ومعو ،ةث3اح Aب د"Wو ،G6ي1و ،Oب< => هI)"و هدJ"
هللا OY3 ةB"د$ :لاi Oب< ةBح ا0نع ىى ىىىىى ى ىىىى ىىى ىىىى) 210 ىىى ىىىىىىى ىىى ىىىىى ى
25 ىىىىىىى ىىىىىى ىىىىىىىىىىى ىىىىىىى ىى ىىىىىى ى 72 ( ه1ل*و هيلع هللا 5اول. دم'م/
،هققيhو Oققب< ,قق)D Aقق1 هققيل> ىحوقق1و ،:لاققi Oققب< %< 7لا 9و*3 وه #هدق!+1 O/
8fهللاب اRايع• ةB"د$ ,)D A1 #ل+1و
| 8?ققJنلا 5اقق-$ Aقق1 :ققكملا 9وقق*لا aلك A1 ,ب ،هللا aلك ?يل ;Mقلا ;< f
O+مقق6لا 9و)قلاقق/ ،#ققهو 9و)Dو ،pم* 9و)D (;=و)D 9و)قلا ;>c (Oنا!6B6لا 9وق"
5=M O/ #لK!ملا A1 ;وK" aلKلاو ،5ا-Lلاب ;وK" Oمهولا 9و)قلاو ،aلKلاب ;وK"
9وقق)D ;< ةقق0Bلا ه&ققه Aقق1 XققI/ ž,ققق+لا Amا`$ O/ KJ!1 A1 5ا-Lلاو ،aلKلا
#0نا6لب #14ا ىل> ;ود†" #ث ،هب اول*3< ا1و #0تد\/< O/ -L" ،Oمهو 9و)D ,*لا
c#0!gلو ىىىىىىىى ىىىىى) 147ى148 ( 8
} 9وق*لا Gوقعد ;< f  ,ق*1 وقهو ،Oقلع ىقل> Cناقك Tاقي)ن4ا Aق1 Z)ق* Aق1و ،
ا
ً
دم'1 ,eJ" ;اكو ،,*لا  %دقق1ا'لا #ققيهاب> ,قن (هد)ع وهو ،هل ىلو1 ;اك ,ب ،
،Oقق.و TاJ-قق.ا =و ،O)ن ةبوت ,)ق" = هللا ;> c (9اD هن< Aميلا 3وIن1 Aب J+S Aع
Oلع ة"=وب => د0!Sاو Gدا)+لا O/ p-قت ولو ,1اع A1 ةعاi ,مع =و ،Oلو ة1ا1> =و
C-ققق*< žOقلع ةقق"=و ققيgب ىققت< Aققم/ 8هققيلع ه1لقق*و هللا 5اول. :لاi Oب< Aبا
=و ة)حاقق. =و ،هققKل1 Oقق/ هقق+1 Q"قق] = دم. د/ ،دح< دحاو هللا ;< امK/ žهتو)ن
،هي/ هل Q"] = دم. د/ دح< ،هلe/ O/ دحاو aل6لا هيلع Oلع ان=و1 Qل&ك ،دلو
دح< اوJك هل ?يلو c ىى ىىىىى ى ىىىى ى ىى) 218 ( . هاقoلا ةق)تل `mا'لا وه Oلعوc (اولاDو
cAiا)لاو ى ىىىىىىى ىىى ىىىى) 130 .( ا
ً
دققم'1 ;< aوققل+1وc (اولاققDو  ةقق)ت3 => `قق'" #ققل
cOققل+ب ا
ً
دقق"†1 ;اققك ا
ً
دققم'1 ;< c (QققلR Aقق1 ثققك<و clققق/ هاoلا ى ىىىىىىى ىىى ىىىى)
(ىىىىىىىى 3اود4ا 9و< Aقق1 ةققمm4او Tاققيلو4او Tاققي)ن4ا pققمB1 وه هن>c (Oلع Aع اولاDو 8
ه1ايD ىل> ةققJي-للا 3اوققن4اx yz}،yz~ w (fهققيلع ;وب&ققK" اققمك• 9وقق*لا هققنع 9اققD %&لا وهو 8
ىلوقق1 ;اققك هققن>وc cOقق!\ي-$ /اhو ،O!بك qJ1و ،Oت3وع تا*و ،Oت!ع وب< Oلعc
هد)ع 9و*لاو ،هللا 9و*3 c ى ىىىى ىى ىىى ىى ىىىىى ىىىىىىى ىىىىى) 209 (ىى ىىى Oن> #0للا 8
8ة"JKلا 5املKلا ه&ه ,قن A1 Qب Rوع<
:دق2لا ىققلع ةين)1 ،ةن6لا X".و ;Mقلا ‹وIنل ة'". ةJلاL1 دmاق+لا ه&ه ;>
8€'ملا JKلا
(ىلاقق+ت 9اققD ،7اقق6!كا Cقق6يلو ،هققللا Aقق1 TاJ-.ا Gو)نلا/  Aقق1 OJ-ققI" هققللا
_اققنلا Aقق1و لقق*3 ةققKmلملا  ى ىىى) 75 ( (ىلاقق+ت 9اققD ،هققللا aلك ;Mقققلاو  Oققن>
O1لKبو Oت=ا*ب _انلا ىلع Q!يJ-.ا  ىىىىىىى) 144 ( . ,")S ىل> ىحو< دD هللاو
دم'1 ىلع هب 9`ن!يل Oحولاب  O)نلا #ل+!" #لو ،  (ىلا+ت 9اD ،U)لا A1  دقلو
Uب همل+" امن> ;ولوق" #0ن< #ل+ن  ىىىىى) 103 ( . #0/  اوققJك A"&ققلا 9وD ;و\هاe"
;وK/†" ان

< هللا #0لتاD ,)D A1  ةبو!لاx {ƒ w 8
دم'1 ة1< O/ ,$اد هنع هللا OY3 Oلعو  (ىلاقق+ت 9اD ،هل pباتو ،  pقق-" Aقق1و
ا
ً
ميoع ا
ً
Wو/ Wا/ دق/ هلو*3و هللا  8 ىىىىىىى) 71 .( 9و*لاو  9اD ة14ا ىلع دها]
(ىلا+ت  ا
ً
دي0قق] #ققKيلع 9وقق*لا ;وK"و  ىى ىىىى) 143 ( . 9وقق*لا Gوققعدو  ىققل>
(ىلا+ت 9اD ،هتدا)عو هللا ديحوت  => هققل> = هققن< هققيل> Oحون => 9و*3 A1 انل*3< ا1و
;ود)عأ/ ان<  ىىىىىىىى) 25 .(
"2
ةJقق6لJلا Aقق1 دادم!قق*ا => وققه اقق1 ،€ققي/ Gوقق)نلا ;< #0لوققD ;> 9وقققن ا
ً
ققي$<و
8ةيهول4ا O/ #0لوقل داد!1او ،ةينوiل/4ا
:يييييييي ييييييي يي ييييييي
:ييييييي يي ييييي
9وققق" قق$„ا €قق+)لاو ،O)ققنلا Aقق1 ,ققe/< Oقق.ولا ;< ةيليعامقق*@ا €قق+ب دققق!+"
[و/ وه ,ب ،ا
ً
1ا1> O.ولا ;ود+" =و ،O.و O)ن ,Kل ;أب (;ولوق"و ،ام0نيب Gاوا6ملاب
8$M TO] ة"ا.ولاو ،TO] ة1ا1@ا/ ،aا1@ا
A1 هيلع ‹وIن1 9و< O.ولا ;>c (Oنا1Kلا 9وق" ،Oلع وه c هللا 9و*3 O.وو
Aققيبو هققنيب [/ = ل
ً
1اك هنوك Eيح A1 و0/ 8ديحو!لا ىل> Gوعدلاو G3ودلا O/ دود'لا
cZiانلا ى ىىىىى ىىىى) 216 .(
دوققIق1 وققه هققن4 O)ققنلا Aقق1 ,e/ا ا
ً
يلع ;< ةيليعام*@ا A1 دق!+" A1 Nانه AKلو
c(Aميلا 3وIن1 Aب J+S 9اD 8اهدا1و Gوعدلا  ,ي)6لا Aع اود.و  اودقق. Oققن+"
cهعا)تاب => Gدا)+لا ,)قت = %&لا ,ي)6لا وهو ،Oلع Aع ىىىىى) 175 .(
9و*لا ;< هنوو" ا1 QلR A1 ثك<و  (ىلاقق+ت هلوققD ,يلدقب 7ون&لا هنع 3د. دD
 $أت ا1و Q)نR A1 aدقت ا1 هللا Qل Jgيل  cا
ً
قققل-1 :نR هن1 3دI" #ل ا
ً
يلع ;<و ،
ى ىىىىى ىىىىى ىى ىىىىى ىىىىىى ىىىىى) 149 (ىىىىى . اقق0+1 e" = ةن6ح Oلع ة"=و c (اولاDو
cة\ي* ى ىىىىىىى ىىىىى ىىى) 221 ( 9وقق*لا هب ىت< ا1 5لKU1 Aي)ملا وه Oلعc (اولاDو 8
 c ى ىى ىىىىى) 715 ( . H3اق+ملل ;اقك اقمل aلق6لا هقيلع O.ولا =ولc (%WايUلا 9اDو
8cدوSو ةي0ل@ا ىىىىىىىى ىىىىىىى) 144 .(
:ييييييي يي ييييي
:ييييييي يييييي يي ييييييي
y ىققلع aلقق*@ا Oققنب (اولاققD 8ا0لe/<و ،ه*ا*<و aل*@ا 9و.< A1 ,.< ة1ا1@ا ;< “
،G3اقق0-لاو ،اقق0!/+1 ىققل> ,قق.و" Oلولاقبو اقق0بو ا0لقe/< Oققهو ةقق"=ولا (#mاقعد p)قق*
8دا0Bلاو ،•'لاو aوIلاو ،Gاك`لاو GلIلاو ى ىى ىىىىى ى ىىىىى ىىىىىىى ىىىىى) 1 ى 2 ى ىىىىى ى
ى ىىىىىىى 1 ى 51 .(
z ،انققI!$او ،ان/قق]و ،انلققe/ دققD هققللا ;>c (`قق+ملا 9اققD 8ةققعا-لا 2وققJ1 aاقق1@ا “
cهقل$ pيمS ىلع ان!عاi 2!/او ،انا)!Sاو ى ىى ىىىىى ى ىىىىى ىىىىى ىىىىى ىىى ىىىى) 19 ى
420 ( 8
{ ;> c (uوققن Aققب A6ح Oعادلا 9اD 83و!61 و< ها^ ،ا
ً
دب< aا1> A1 23=ا ولLت =و “
ا
ً
3و0U1 ا
ً
ها^ ا1> ،هقل$و ،هللا دا)ع ة"اد0ل Z'ب #mاD A1 Aيع ة/i ولLت = 234ا
ا
ً
3و!61 ا
ً
نiاب و< ى ىىىىىىى) " 189 ( 8
| = ،Aيقق6'لا د=و< O/ #ث ،Aي6'لاو A6'لا ،Oلع د=و< A1 => ا1ا1> دح< ;وK" =و “
هيh دح< د=و< O/ = ،,يعام*> د=و< O/ #ث ،A6'لا د=و< O/ ى ىىىىىىى ىىىىى ىىىى) . 1
ى 28 ى ىىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىى ىى ىىىىىىىىى ى 109 ( .
} aوI+1 #0ن1 دحاو ,ك “ ى ى ىىىىىى ىىىىى ىى ىىىىىىىى) 96ى97 ى ىىىىى ىىىىى ىىى ىىىىى ى 7 ى
183 ( .
~ 8,ققSو `ققع هققللا ,قق)D Aقق1 اققني+1و ،هققيلع ‹وIن1 aا1@ا ;وK" ;< :B" “ ىىى ىىىى)
ى ىىىىىىىىىى 7 ى 183 ( .
• ,ققe/ هللا ها-ع< => aا1> Oتأ" =c (;ام+نلا 9اD 8هق)* Aم1 ,e/ا aا1@ا ;وK"و “
cQققلR Fا)قق*< ة!قق* ,ققث1 هداWو ،هقق!مKحو ،هققملعو ،هققل)D ىققe1 %&لا aا1@ا ?لاققBملاx
w5ا"ا6ملاو 8
""
• اقق0"< #Kقق6Jن< اوققبد<c (;اقم+نلا 9اققD 85اققبوملاب ىققت< ;>و aا1@ا ىلع 2!+" =و “
ىلاقق+ت هققللا #ققك1< اققمك اوملقق*و žةققمm4ا 9اقق+/< A1 هKنت امع اهو0ناو ،;ون1†ملا
#قق0/ل$ او3&ققحاو ،#0!عاققi #ققKيلع هققللا 2!قق/ا اققمك #هوقق+يiاو ،#قق0ل #يلقق6!لاب
c#0يلع 2ا!ع=او ى ىىىىى ىىىى) 131 ( .
‚ 8هل :قع = A1 aا1@ا ;وK" =و “ ى ىىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىى ىى ىىىىىىىى) 131 ( .
yƒ 8Oح هوب<و aا1> ادح< ;وK" =و “ ى ىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىى) 2 ى 106 ( .
yy 8TاU" dL] %< G3و. O/ د6B!" ;< pي-!6" aا1@او “ ىىى ىىىى ى ى ى ىىىىى ىىىىى)
ىىىىىىى 120 ( 8
:دق2لا قق14ا ةقق"ا0ن Oقق/ #قق0ب Vدو< G3وققIلا ه&0ب ة1ا1@او ة"ا.ولا O/ #هولh ;>
Hاقق.وأب #0نوJققI"و ،هققبل د)+لا ة)iاL1 #0!مm< ;و)iاL" او').أ/ ،ةمm4ا هيلأت ىل>
Oقق/ اقق0لاD دققDو ،ةقق/و+1 G3و0ققU1 Oقق6لدن4ا Oناه Aبا 5ايب<و ،3ا!Lملا 3داقلا هل@ا
(ا0ن1و Oليعام*@ا `+ملا
3ادD4ا 5Tا] ا1 = C\] ا1 3ا0قلا دحاولا Cنأ/ #Kحا/
ه)'ب GاBنلا ىSت %&لا ا&ه 3اWو4او .=ا l'" هبو
ادh ه!عاJ] %دBت %&لا ا&ه 3انلا هات ;> دمLتو اقح
ى ىىى ى ى ىى ىىى ىى)
365 .(
اققنيلع !ققJ" = ،هققللا Tاققيلو< ةمm4ا A'ن c (9اD هن< fاب&ك• Dا)لا دم'1 Aع اولقن ,ب
هققللا هققSو Aقق'نو ،هقق)نSو هققللا دقق" A'ن Tام6لا O/ =و 234ا O/ = TO] هملع A1
cهللا Tا] ان\] ;> ،انا" A1†ملا oن امن"<و هنيعو (ىىى ى ىىى ىى ى ىىىى ىىى ىىى ى ىىىى) .
%&ققلا O)ققنلا aاق1 ه1ايقب هللا aاق1 هنا1W O/ wةمm4ا %<x #0ن1 ,كc (Oنا1Kلا 9اDو
cهللا aاق1 #mاقلا وه ى ىىىىى ىىىى) 577 ( ;>c (Oقق*3اJلا Oليعام*@ا OناU$د)لا 9اDو 8
;Mقلا O/ د3و ا1  ه0Sو => Qلاه TO] ,ك  aاقق1@ا هققSو هن1 دوIقملا ى ى ىى ىى)
(ىىىىى ىىى c (Oليعام*@ا A"دلا TايY 9اDو 8  هللا A0" A1و  ;اقق1W ,ققك aاقق1> Oن+"
ه)Bح Gدنا+مب  aK1 A1 هلام/  :حا. Oن+" wهللا ;>x (9اD #ث ،هدا+1 O/ Oن+"
cTاU" ا1 ,+J" Iع ,ك ى ىىىىىىى ىىىى) 246 .(
(;اققم+نلا 9وق" ،aا1—ل دوB6لا وهو ،Gدا)+لا Fاون< A1 ا
ً
عون ;و/I" او').< Qل&ل
Aققيب 234ا ,قق)ق" #ققث ،هققيلع aلقق6لاب <دقق)" ;< aل6لا هيلع aا1@ا هSاو Aمل Og)ني/c
cه"د" ى ىىىىىىى ىىىىىى ىىىىى ىىىى ىى ىىىىى) 104 ( .
aا1@ C)ث1و دهاU1 وه امكx Oعادلل HIت Gدا)+لا ه&ه C').ا aا1@ا ة)يh د+بو
8ةمm4اب ةيكUلا 5اثاg!*=ا A1 QلR يh ىل> wG0)لا
;< ىققلع ةققلاد ،ةقق'ي)قلا 9اقق+/4او ،ة'"Iلا ‹وIنلاو ،ة'Yاولا 5ا3ا)+لا ه&ه ;>
Eقق')1 O/و ،انه هانلقن ا1 هيلع 9د ا1 ا&هو ،هل> aا1@او ،aا1> ةيليعام*@ا Vدل هل@ا
8€'1 Jك ا&ه ;< O/ دح< QU" =و 8هللا O/ #هداق!عا
:يييييي يييييي يييييي يييي يييييييي يييييييي
Ziاققن O)ن 3ود ,ك O/ #لا+لا ا&0ل ة)Dا+!1 5ا3ود دوSوب ;ودق!+" ةيليعام*@ا ;>
وققه aدM او)!عاقق/ 8ا
ً
قققiان 3ا.و ا
ً
د"دS ا
ً
3ود X!!/ا pبا6لا TاS اRP/ ،ة!* ةمm<و O.وو
اIL] Tاي)ن4ا اول+B/ 8دم'1 وه ى6يعو ،ى6يع وه ى*و1و ،ى*و1 وه uونو ،uون
%< ،هققل)D %&ققلا 3ودلا O/ #ه3و0^ ?Jنب 3ود ,ك O/ ;و0o" ةمm4ا Qل&كو ،ادحاو
8V$< aا6S< ىلع :Dا+!ت #0حاو3< ىق)تو #01ا6S< ىنJت $M ىن+مب ىىى ىىىى ى ىىى)
"(
ى ىىىىىىى ىىىى ىىىىىى ىىىىىىى 113 ى ىىىىىى ىىىىىىى ىىىى ى 74 ىىىىىىىىىىى ىىىىىىى ىى ىىىىىى ى
ى ىىىىىىى ىىىىىى 48 ى ىىىىىىى ىىىىىىىىى ىىىىىىىى ى 209ى210 ( 8
q`!ققمتو 5وققمت ا1دققنع Aين1†ققملا uاو3< ;< (هققنع ;وققلوقي/ 7اققق+لاو #ققي+نلا اقق1<و
ىل> د"دS A1 Gوعدلا ,$دتو ،V$< aا6Sأب 23=ا ىل> اهد+ب دو+ت Oنا3ونلا ,Kي0لاب
G3ققK!1 3اود< Oقق/ ,$دقق!/ A"دنا+ملا uاو3< ا1< 8ا0تو1 ,)D ا0ي/ ا0!)ت1 ىل> ,Iت ;ا
ققU)لا dققيمD Oهو ،?Sلا ا0لو< ،ا
ً
IيمD Aي+)* G3ود ,ك O/ dمق!ت 7ا&+لا A1
,قق$اد اققه3و0^ وققهو ،nقق*ولا اققه$Mو ،N!ققلاو •ققن`لاك ،ة)iاLملل ;و'لI" = A"&لا
8B'لاو ;د+ملا ىىىىىىى ىىىىىىى) 115 ( .
•قن`لا وقه 9و4ا N3دقلا ،5اقك3د p)ق* هاقن+1 ،7اوقب< ة+)ق* #قن0Bل (اقe"< اولاقDو
Oقق/ Eلاققثلاو ،_انقق6نلاو Gدقققلا dققID O/ ?K+لا ىم6" Oناثلا N3دلاو ،ب)لاو
dID Fا)6لا ى ىىىىى ىىىىى ىىىىىىى ىىىى) 109 ( ;اققBن Oقق/ ةقق13اKملا A1 ة1ا+لا دBت ا&ل
Oقق/ 0o"و ،ةن6ح يh هتي* ;وKتو #0ن1 Cيملا 5وم" ;< ام/ ،n*ان!لا ا&0ب دق!+ت
و< ;اوقي'لا ا&قه Oق/ Cقلح ;ل/ uو3 ;< ;وققلوق"و => ةقق1وب و< 7اققh و< lققD Oق'لا
`mاققB+لا ةقق.ا$و #قق0نع Gتاوقق!ملا 3اقق)$4ا A1 X).ا ى!ح GثKب دهاU1 ا&هو ،mا-لا
8#0ن1 3اgIلاو
:دق2لا 3اققKن> ىققل> OققeJ" وققهو ،GJKلا _ودن0لا هدق!+" ا1 Aيع وه 9وقلا ا&ه ;>
(ىلا+ت 9اD ،ة"و$4ا Gاي'لا  ;وث+)ت ة1ايقلا aو" #Kن> #ث  ىى ىىىىىى) 16 ( 9اققDو ، 8
(هنا')*  ا&ه #K1و" Tاقل #Kنو3&ن"و #Kب3 5ا"M #Kيلع ;ول!" #Kن1 ,*3 #Kتأ" #ل<
A"/اقKلا ىقلع 7ا&قق+لا ةملك Cقح AKلو ىلب اولاD  ى ىىىى) 71 ( Aققع ىلاق+ت 9اقDو ،
(ةنBلا  Aيق!ملل 5دع<  ىىىىى ىى) 133 ( ى (3انلا Aع 9اDو  A"/اققKلل 5دققع<  ىى)
ىىىىى 131 ( .
:ييييييي ييي ييييي يييي يييييي ييييييييييي ييييييي
1 :يييييي يييييي يييييييي-
7اققh اقملc (لmاقD c,قق"وأ!لا _ا*<c هبا!ك O/ Gديق+لا ه&0ب ;ام+نلا OYاقلا uI"
O!ققلا ه!+يبو 9و*لا dن اوم!كو ،هيلع هللا 5اول. ه*ا*< ة)ت1 او!* هللا 9و*3
،G&قققلاب G&قلاو ،,+نلاب ,+نلا و&ح %1ا6لاو ,يباDو ?يلب> او+)تاو ،#$ "دgب هو+"اب
اوقل+تو ،Aين1†ملا G1>و ،ة/لLلا A1 ه!ل`ن1 اوعداو هم*اب اوم6تو ه6لB1 او6لSو
9`ققن %&ققلا ;Mقلاب ةB'لا #0يلع هيلع هللا 5اول. _ا*4ا aاDأ/ ،هو/.و هاoلاب
دم'1 ىلع  اققنل ةققSاح =و ،هللا 7ا!ك A1 ان+1 ا1 ان)6ح اولاق/ هب TاSو ،ه+مS امل
3وIن1 Aب J+S هكR ا1 v"'!لا ةلث1< A1و 8c#0نع HIناو ،ه&$أ/ ،Q+1 ا1 ىل>
هبا!ك O/ Aميلا ى ىىىىى) 78 ( c (9اD  اققمل^ ,ققمح A1 7ا$ دDو  wدققم'1 9M #ققل^x
Aقق1 #قق"Kلا ;Mقققلا ;أققب ةيليعامقق*@ا هدققق!+" اقق1 ىل> ة/اY> cة"„ا ه&ه Cل`ن ا&Kه
O)نلا vيلأت  #لا+لا A1 هداJ!*ا ام1 ;Mقلا هبا!ك O)نلا vل<c (Oنا!6B6لا 9وق" ،
Oناحولا " ى ىىىىىىىى ىىىىى) 157 ( .
2 :ييييييي يي -
(ىلاقق+ت هللا 9وD ي6Jت O/ Aميلا 3وIن1 Aب J+S 9وقب  [وقق6/ =و Eقق/3 ل/
•'لا O/ 9ادS =و  ;امثعو ،معو ،Kب وب< #ه ى ىىىىى) 125 ( . (ة"„ا 6J"و  ;اكو
=و&قق$ ;اقق6ن—ل ;ا-يUلا  ققKب Oققب4 ققمع %< ى ى ىىىى) 30 ( ;>c (اققe"< 9اققDو 8
معو Kب اب< :لI" #mاقلا " ى ىىىى) 34 ( . 7ا!ك ;>و (ىىىىى) ا&ققه ,ققث1 Aقق1 Tىل!ممل
هققللا OققY3 ققمعو ققKب اققبا ققJK/ ;اققم+نلا OYاقلا ا1<و 8يJK!لاو #mا!Uلاو 7ا)6لا
(9اD Eيح ام0نع
مع ه)Iنب Kب وب< Jك )$ هنع ىت< امل هقŸJكو
")
ى ىىىىىىىى ىىىىىىىى) 99 .(
O)نلا Gو)نب اوD< A1 ةبا'Iلا A1c (%د1ا'لا 9وق"و  #قق0+Jن" #ل/ ،ايلع اوJلا$و
c9و*لاب #ه3اD> ى ىىىىى ىىى) 99 ( . (ىلاقق+ت هلوD O/ 9وقي/ A"دلا TايY ا1<  ;اققكو
234ا O/ ;ود6J" lه3 ة+6ت ةن"دملا O/  #لاقق*و Gدققي)عو Rا+1و ةثلثلا ( #هc (
Aقق1 3ود ,ققك Oقق/ ةللeلا _<3 #0ن> 888يب`لاو ة'لiو ومعو ة"وا+1و Aمحلاد)عو
!6لا 3اود< ى ىىىىىىى ىىىى) 335 ( .
3 :ي ييييي - (قJ+S 9وققD Oقهو ةقe/الا دقنع G3و0قUملا ةقق"اولا اق0ي/ ;وو"
cžOmابM A"دو Oن"د ةيق!لاc ى ىىىىىىى ىىىىى) 92 ى ى ىىىىىىىى ىىىىىىىى ى 403 ( . 9اD اولاDو
cانقح د'S دق/ ان* FاR< A1و ،ان* اوم!كاc (ةمm4ا vUKلاx { 8w
4 :يي ييي ي يي ييييي يييييي يي ييي ييييي- ىققلعc (Oنا!قق6B6لا 9وق"
caW= #Kل JKلا هوSولا pيمS ى ىىىىىىىى) 18 .( w;وJلاLملا %<x ,iا)لا ,ه< c (اولاDو
c7لKلا 9اث1< ى ىىىىى) 96 ( . ;وJلاL" A"&لا Aيمل6ملا ىم* %WايUلا د"†ملا ;< امك
ان`لا د=وأب ه!نا"د ى ى ىىىىى ىىى ىى) 274 ( . cهققللا #قق0ن+ل #0ي+باققتو ةثلثلا دادY4اc (اولاDو
ى ىىىىىى ىىىىى) 117 ( .
:+اXار'$6ا YUV Mل4 درلاو ;4 ةققe/الا ىققلع 5د3 O!ققلا :قق!Kلا Oقق/ هدBت
7اقق!ك ةققe/الا ىقلع 5د3 O!ققلا :قق!Kلا ,قe/< Aق1و 8اق0ي/ #0ل ;و+بات ةيليعام*@ا
ة+يققUلا داققق!عا 9وقق.< 7اقق!كو ،هققللا هققمح3 ةققيميت Aبا aل*@ا nيUل cةن6لا qا0ن1c
8هللا هoJح %3اJقلا .ان “3و!كدلل ة"Uع ىنث4ا
:ييييييي يييييييي ييييييييييي
#0Kقق6مت Oققه ،#ه$اJ1 A1 ا0نود+"و ،ةيليعام*@ا ا0ب d!$ا O!لا dmاILلا A1
pقققت ا1 هاoلا/ ،Aiابو ها^ A1 _و6'1 ,Kل دب = هن>c (AيلmاD Oنiا)لا ,"وأ!لاب
cهققيلع ,م!ققU1 ههاقق^و ،هققي/ هنأب هب #لا+لا lي'"و ه"و'" ا1 هنiابو ،هيلع _او'لا
ى ىىىىىىى ىىىى) 28 ( . ( ىلا+ت هلوقب Aيلد!61  O/ ;وL*الاو هللا => هل"وأت #ل+" ا1و
#ل+لا  ىىى ىى ىى) 7 ( . 9و*لا ىل> او)6نو  Aقق1 O

قلع Cققل`ن اقق1 (9اقD هن< fاب&ك•
A-بو 0^ ا0لو => ة"M ;Mقلا ى ىىىىىىى ىىىى) 29ى30 ى ىىىىىىىى ىىىىىىى ى 1 ى 349 ( 8
Aiاقق)لاو ،ة+"Uلا وه هاoلا ;> c (اولاD ;< دح ىل> Aiا)لاو هاoلا Aيب اوD/و
:حاق.و ،هقيلع هقللا 5اولق. دقم'1 9وق*لا وقه ة+"قUلا :حاق.و 8ةققيق'لا وقه
c:لاi Oب< Aب Oلع O.ولا وه ةقيق'لا ى ىىىى ىىىىى ىى ىىىىىى) 71 ( . اقيلع اول+S ا&Kهو
هللا 9و*لل ا
ً
K"] هنع هللا OY3  8ه!+"]و هتو)ن O/
،اققن1 و0/ هاoلاو Aiا)لاب ,مع A1c (اولاD Eيح Aiا)لاب A1†" = A1 ,ك اوJكو
cاققن1 ?ققيلو ،هققن1 ققي$ :لKلا/ ،Aiا)لا ;ود هاoلاب ,مع A1و ىىىىى ىىىى ىىىى ىىى)
ى ىىىىى ىىىىى ىى ىىىىى 66 ى ىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىىىىى ى 38 ى ىىىىىىىىىى ىىىىىىىى ى 39 ( .
:دق2لا دقم'1 ةلاق*3 Oق/ ةحاق. ;وقن+-" ةقلوقملا ه&0ب #0ن>  اوقل+S Eققيح ،
9و*لا  8Aiاقق)لاب A1†قق" #ققل ;> ا
ً
/اققك ه)حاقق. ;وققK" %&ققلا ‡lققق/ هاoلل ا
ً
gل)1
9وقق*لا ;وK"و  ا&قق0بو 8Gد3و ققJكو X"قق. Aقق+i ا&ققهو ،ةلاقق*لا €قق+ب #!كدقD
9و*لا %<x Ziانلاc (اولاD Eيح اوح.  #ققل/ Aiاقق)لاب #ققBع<و ،هاققoلاب Z-ن w
cهب XIJ" ى ىىىىى ىىىىى ىى ىىىىى ىىىىىىى ىىىىىىى) 51 .( OY3 ايلع اول+S Qل&ب #ه اe"او
Aقق1 اققهيhو •قق'لا =و Gاققك`لاب =و GلققIلاب 1أقق" ل/ ‡lققق/ Aiاقق)لاب ا
ً
ققgل)1 هققنع هللا
Zقق-ن" 9وقق*لاc (;وققلوق" Eققيح اققe"< اوحقق. Qل&ققبو 8هاققoلا Aقق1 اقق0ن4 5ادا)+لا
د
r
†قق1 wهاققoلا Aققع %<x هققنع C1اقق. wهققنع هققللا OققY3 Oلع %<x _ا*4او ،هاoلاب
cAiا)لل ى ىىىىىىى ىىىىىىى ىىىى) 40ى41 ( .
"3
9و*لا ;< اR> ىن+1 ام/ Qل&ك 14ا ;اك ;>و  < 9اققD ،ةقق/اك _اققنلا ىققل> ,قق*3
(ىلا+ت  "&نو يUب _انلل ة/اك => Nانل*3< ا1و  8
دم'1 ةلا*3 Gدmا/ ا1 اe"<و  8;ومع`" امك هنع هللا OY3 Oلع ةلا*3 ;ودب
دوق0+لا &ق$< دق+ب ةققمm4ا => هققب aوقق" =و Aiا)لا وه A"دلا #0ل+S ;> (9وقن اي$<و
دققم'1 ة+"] Aع _انلل H. و0ل #0+)ت Aمب GاBنلا ىلع A"I!ق1 Zيثاوملاو  ،
ىققمع4ا Fاقق)ت@ا ىققل> _اققنلا H.و 8ة1ايقلا aو" #0!يBن1 C6يل ا0ن4 ا0نع #هدا+ب>و
8Aiا)لا #لع Vوعدب Aيبا&Kلا Gاعدلاو Aي1وع`ملا ةمmœل
:ييييييي يييييييي يييييييييي ييييي
J :اول%! 7د%E<لل #2T%بلا ل/وZ'لا [ ،5اقق)ث@او OققJنلا ىققلع ةققين)1 Gدا0Uلا ;>
ا0تا&ققل ةقق!باث ة)ققU$ ،;ا!)ققU$ :يلققIلا Qل&ققكو 85اقق)ث@ا ىل> Tا0!ن=او OJنلاب Tاد!ب=ا
Qل&ققكو ،5اققملك pققب3< Gدا0ققUلاو 8Vقق$4ا 5اقق)ثب => 5اقق)ث اقق0ل Cقق6يل V$< ة)U$و
:حاقق. ةققل`ن1 ه!ل`ن1 ،234ا O/ Cباث وه %&لا H-لا/ ،Hاi< ة+ب3< هل :يلIلا
وققBلا Oقق/ ا
ً
وققلع هلباققق" %&ققلا H-لاقق/ ،A"داققتملا _وJن هيلع ق!6ت %&لا ,"وأ!لا
;ا&ققللا ;اقق/-لاو 8A"د"†ملا _و6Jن هيلع ق!6" %&لا دي"ا!لا :حا. ةل`ن1 ه!ل`ن1
Ziانلاو Oلا!لا ىلع G6"و ةنم" l*ولا O/ ى ىىىىىىىىى ىىىىىىىى) 75ى76 ( .
2 :7و4دلا .4 اول%!و [ ا0ي/ Gوعدلا ,ث1 هلث1 TلLلا Cيبو ،#ل+لا ,ث1 هلث1 Tاملاc
[اJنلاو NUلاو JKلا A1 ىلL!" " ى ى ىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىى) 84 ( .
" :Xو\ولا .4 اول%!و [ cةقق1ا1@ا اوققعد< A"&لا دادY4ا A1 GTا)لا وهc ىى ىىىىىى)
ى ىىىىىىىىى 110 ( .
( :7>?لا .4 اول%!و [ A"&ققلا ةققمm4او wOققلع %<x Aين1†ققملا ققي14 ةققعا-لا Oققهc
cهدلو A1 هللا #هاJ-.ا ى ىىىىى ىىىىى) 28 .(
) :7>?لا ة]ص .4 اول%!و [ دقح Fوقكلا ىقن+1و 8#قل+لا Gولت ىقن+مب ي)K!لا ;>
ةققل`نمب Ziاققنلاو ،ىثققن4ا ةققل`نمب _اقق*4ا ;4 Ziانلا دح دوB6لا ىن+1و 8_ا*4ا
8Aققيت1 دوBقق6لا/ Gدققحاو Gقق1 Fوققكلا ;اققك اRPقق/ ،Aييثققن4ا Œح ,ث1 ك&للو ،ك&لا
ةقS3د وقه #يلق6!لاو 8?لاقS وقهو #ق0ل دقيBمت هقن4 ةق"ول+لا دود'لا ىن+مب ديم'!لاو
هنا1Wو هIع aا1> ىل> هلا1و ه6Jن Tملا #يل6ت و< ،9لS@ا ىىىىىىى ىىىىىىى ىىىىىىى)
ى 34ى35 ى ىىىىى ىىىىىى ى 128 ( .
3 :7%ك^لا .4 اول%!و [ Oققه Gاققك`لا Tاقق!"> (9اققD هققن> هنع هللا OY3 Oلع ىلع ا
ً
ب&ك
O!"3R A1 ةمm4اب 3اD@ا ى ىىىىىىى ىىىىىى ىىىىىىى ىىى) 74 .(
ž#قق0نع 3اقق*=ا ;اققم!كو ،هاoلا ,ه< Aيب CمIلا وه aوIلا (aوIلا Aع اولاDو
ž#mاقلا ة)ت1 !* وه ;اe13 0] aو.و  همIيل/ 0Uلا #Kن1 د0] A1و  %<
CمIلا a`ليل/ aا1@ا ;ا1W N3د< A1 ى ىىىىىىىىى ىىىىىىىى) 126 .(
Aقق1 2ققgلاو žةعا-لا 2!J1 ;ا1`لا aا1> دID وه Cي)لا •ح (•'لا O/ اولاDو
ةقق/+1 ,ققيلدو aوققل+لا وققه ةققلحالاو دا`ققلا Aقق1 داققملاو 88ةققمm4ا ةقق/+1 Cي)ققلا •ح
žaا1@ا ة/+1 داق!عاوه aاح@او žaا1@ا .(ىىىىىىىىى ىىىىىىىى ىىىى)
:ييييييييي ييييييي يييي ييييييييييي
Aي1دL!قق61 ،Qل&ققب #0م0!" Aمل ة+"Uلا n6نب AيلmاD اونوK" ;< ةيليعام*@ا Kن"
#قق0)!ك ;أققب #قق0نoل => QققلR ىققلع اوsققB" #ققلو 8ةقق"هاoلا #0)!ك O/ ةيق!لا QلR O/
ةقق!باث ةقققيقح ه&قق0/ =>و ،#قق0يلع Aقق"Kنملاو #0ل AيJلاLملا %د"ا ىل> ,Iت= ةينiا)لا
،9اققمKلا ةقق)ت3 اولاققن A"&لا Aع ةيلم+لا vيلاK!لا p/ب ;ولوق" ةيليعام*@ا ;أب ة+.ان
دم'1 ة+"] n6نب ;ولوق" QلR A1 ثكا ,ب ،Zmاق'لا اوك3د<و  دVاو<لا _يل`و
:WEب'ك .م
"9
y 3ود #تاقق$و ،ةققمm4ا pباقق* aلقق6لا اققم0يلع ,يعام*> Aب دم'1 ;اك امل c (اولاD f
;اك =>و ،ا
ً
قiان ;اك QلR CDولا :Sو< ;> Ziانلا aاق1 aوق" pبا* ,ك ;اكو ،Tامت4ا
دققم'1 ىل> ا0ب G3ا]> ةلا*لاب دم'مل هللا 9و*3 Gدا0] ;> ,يD دDو 8ه!)تل ا
ً
o/اح
cهيل> هميل6ت ىن+1 QلRو 8ام0يلع هللا 5اول. ,يعام*> Aب ى ىىىىىى ىىىىى) 99 ( .
z #ققهو ،Jن ة+)* Aيب ةك!U1 ةلا*لا c (ةن6لاو ;Mقلل Aيب&K1 ا
ً
e"< ;ولوق"و f
c#0يلع هللا 5اول. ،#mاقلاو ،دم'1و ،ى6يعو ى*و1و ،#يهاب>و ،uونو ،aدM( ىى ىىى)
ى ىىىىىىىىى ىىىىىىىى 131 ( .
{ 8vلقق* ,ققك Aقق1 ,e/< ;وK" vل$ ,ك ;<c (QلR A1 ثك< هللا #0لتاD ;ولوق"و f
Aقق1 ,ققe/< وه A1 3و0^ أي0ت ;ا ىل> ،uون A1 ,e/< #يهاب>و ،aدM A1 ,e/ا uون/
أققي0ت ;< ىققل> ،ىقق6يع وققهو ىقق*و1 Aقق1 ,e/< وه A1 0^ #ث ،ى*و1 وهو #يهاب>
Aقق1 ,ققe/< وققه Aقق1 3وقق0^ أققي0ت ;< ىققل> دم'1 وهو ى6يع A1 ,e/< وه A1 3و0^
#mاقلا وهو دم'1 c ى ىىىى ىىىى ىىىىىىى) 43 ى ىىىىىىى ىىىىى ىىى ىىىىى ى 268 - 270 ( .
يييي ي ي يي ي ي ييي ييي ييي ي ييييييي يييي ي يي ي ييي يي ي ي ييي
يييي  :
قق0oب 9وققق" هققل)D %&قلا aاقق1@او ،ا
ً
ققe'1 ,ق"وأ!لا قق0o" #mاقلا Iع O/و c(اولاD
c#mاقلا د+ب ,مع ;وK" = امك ،aدM ,)D ,مع AK" #لو ،ا0نiابو ة+"Uلا ىىى ى ى ىىىى)
ى ىىىىى ىىىىى ىى ىىىىى ىىىىىى 60 ( . dققلLتو ،aلقق6لا هققيلع #mاقلا 0^ اR>c (ا
ً
e"ا اولاDو
ه&ققه pقق/3 :ققSو ،#0)ها&قق1 vققUك ىققلع او3دققDو ،;اققم!Kلاو !قق6لا Aقق1 ;وققن1†ملا
c;اققم!Kلاو !قق6لا ةمقق* Oققه O!ققلا ة+"Uلا ى ىىىى ىىىىى ىىىى ىىىى ىى ىىى) 182 ( . Oقق/و
،aوققIلا ،Gاققك`لاو ،GلIلاك ،5اJيلK!لا #0نع l'!/ pmاUلا ا1<وc (اولاD ثك< ,يIJت
،[ل-لاو ،uاققKنلا دقققع Oققه O!ققلا 5اققيلق+لا pmاققUلا #قق0+1 ىققق)"و ،دا0Bلاو ،•'لاو
Aقق1 QققلR ,كاقق] اقق1و ،Tاملاب دا6S4ا #0ل6hو ،ىتوملا A/دو ،Nل14او ،E"3اوملاو
cةيلق+لا pmاUلا ى ىىىىىى ىىىىى) 10 ( .
:دق2لا A"دققلا Aقق1 aوققل+1 وه امل 3اKن> هن4 ،Aيمل6ملا FامSPب Jك 9وقلا ا&ه ;>
ا
ً
دم'1 ;< A1و ،G3وeلاب  (ىلا+ت 9اD ،Aيل*ملاو Aيي)نلا #تا$  دققم'1 ;اك ا1
اقميلع TOقق] ,قKب هقللا ;اقكو Aيي)قنلا #تاقق$و هقللا 9وقق*3 AKلو #KلاS3 A1 دح< اب<
 ىىى ىىىى) 40 ( (ىلاق+ت 9اDو  O!قم+ن #قKيلع Cققممت<و #قKن"د #ققKل Cقلمك< aوققيلا
ان"د aل*@ا #Kل CيY3و  ىىىىىىى) 3 ( (هنا')* 9اDو ،  aلقق*@ا هققللا دنع A"دلا ;>
 ىىىىى ىى) 19 ( دم'1 9و*لا 9اDو  c#14ا $M #!ن<و Tاي)ن4ا #تا$ ان<c ( ى ىىى ى ىى)
(ىىىىىىى ى 9اDو  c,*لا Oب #!$c ( 8w#ل61و %3اL)لاx
ةم,%&ملا a*%G$
Oعادققلا ‹قق'" ةققDدنWو ققJك Aقق1 اقق0ي/ اقق1و ،aوقققلا دmاققع A1 هكR Z)* ا1 ;>
;وققKن" ةقق13اKملا ةقق1اع دققBت ا&ققل ،#0عا)ت< Aع ى!ح ا0نام!ك ىلع ه!.ا$و O1Kملا
باققK1 => اققهKن" = #0)!ك O/ ة!باث Oهو ،ا0ب #0ل0Bل ‡دmاق+لا ه&0ب #0!0Sاو اR> Qيلع
8,هاS و<
Aققيب هققيلع ZققJ!1و Hوقق+1 وققه اقق1 اققنه د3وققن هققللا دققنع ا3ا&ققع>و ،ةققB'لل ةقق1اD>و
اققم1 دققح< هققل0B" = اققم1 O1Kملا 9ا+/ا A1 اe"او ،ةيليعام*@ا n"3ات A1 Aي$3†ملا
pمقق6لا ىقققل< و< :ققلD هققل ;اققك Aمل :ه&ملا ;ل-ب Xe!" Qل&بو ،9لYو €Dانت وه
(Aي6)لملا ىلع Z"-لل ا
ً
+-Dو ،ة13اKملا A1 ,هاBلل ا
ً
'Iن QلRو ‡دي0] وهو
:(ييييييي) ييييييي ييييي ييييي :يييييي ييييييي
":
Oققلع ىققل> %دقق0ملا هللادي)ع :6ن ة'. aد+ب ;و1`B" n"3ا!لاو 7ا6ن4ا Tاملع ;>
‹x 7قق+لا 7اقق6ن< G0مS O/ a`ح Aب Oلع (#0ن1و ،هنع هللا OY3 :لاi Oبا Aب
~ƒ 9M 7اقق6ن< Oقق/ :لاقق-لا Gدققمع هباقق!ك O/ دمح< A"دلا 9امS O+يUلا ةبا6نلاو ،w
‹x :لاi Oب< z{| ‹x 734ا ةقق"ا0ن Oقق/ %دنUقلقلا _ا)+لا وب< 3†ملاو ،w y{• 8w
8هللا دي)ع هم*< ,S3 ,يعام*> Aب دم'1 ,6ن A1 ;وK" ;< اول-با T=†ه ,ك
Aقق1 ?1اققLلا aاقق1—ل قق.ا+ملا aاW3 Aققب Oققلع Aققب دققم'1 QققلR 7&ققك Aققم1 اe"<
‹x #"دنلا Aب= C*0Jلا Aع ل
ً
قن A"دي)+لا z~| Oقق/ OنلDاقق)لا ققKب وب< OYاقلاو ،w
3ا*4ا vUك 7ا!ك q Gها`لا aوBنلا oناx | ‹ •} w 8
x ةنقق* OققJ/ %دي)+لا :6نلا ;ل-ب ىلع Tامل+لا pمS<و ,ب |ƒz ققe'1 3دقق. wقققه
Tاقق0ق/ #قق0ي/ اققمب Aيثدقق'ملاو Gاققeقلاو Tامل+لاو Tا0قJلا A1 يثك 5ا+يDو!ب دادgب A1
ىققلع Cقق+مS< ةققثدا'لا ه&ققهو ،%دققي)+لا :قق6نلا ;ل-ب هققي/ ;و!)ث" Aي"ول+لاو ة+يUلا
8Aي$3†ملا ةملك ا0!'.
Hا]4ا A1 ةعامS هب pم!S< ا0ي/ %دي)+لا #K'لل هلقنو Iمل `+ملا 9و$د Aيحو
#قK+مBنو ا
ً
ق6لB1 دق+نقق* (`ق+ملا #ق0ل 9اقق/ Ž‘اقن=و1 :قق6!ن" Aق1 ىقل> هل اولاق/
?ققلSو aاققع ?ققلB1 O/ _انلا pمS Iقلاب `+ملا ق!*ا امل/ ،ان)6ن #Kيل> د6نو
ا&ه (9اDو هJي* ,6/ 8)!+1 Z)" #ل (اولاق/ ‘دح< #Kmا*s3 A1 Oقب ,ه (9اDو #0ل
O)6ح ا&ه (9اDو ا
ً
يثك ا
ً
)هR #0يلع ثنو ،O)6ن ى ىىىىىىى ىىىىى) 2 ى 269 ( .
%دقق0ملا هققللا دققي)+ب :قققلملا دي+* ;< اودق!+" #ل #0ن< => ةيليعام*@ا 7&ك #h3و
ةنق* 5x Aق6'لا Aقب 7ا-$ ا&0/ 8:لاi Oب< Aب Oلع ,6ن A1 }{{ Aق1 وقهو wققه
9M Aقق1 ةققمm4ا Aقق1 w%دقق0ملا هققللا دققي)عx دي+* ;< دق!+" #ل ةيليعام*@ا Gاعدلا 3ا)ك
Aققب Oققلع هققللا Oققلو 3اقق* 7ققgملا دلبو Aميلاققب 3ونلا 0^ املوc (9وق" Eيح Cي)لا
0^ا Z"-لا €+ب O/ ;اك ى!ح 7gملا دلب د"" #ل*و هيلع هللا 5اول. Aي6'لا
8cهيلع هللا aل* %د0ملاب :قلملا دي+* ه!Bح vلL!*او ة)يgلا
:bيل0'لا Aقق1 ;4 ،#0!1اقق1> ;ل-ب هققل pقق)ت Cقق)ث" %دي)+لا :6نلا ;ل-ب 5و)ث p1
O/ => ;وKت = ة1ا1@ا ;< ،ة)iاD ة+يUلاو ,ب ،ةيليعام*@ا دنع ا0يلع ZJ!ملا دmاق+لا
Aقق1 ;4 ،Oليعامقق*@ا دققق!+ملا ;ل-ب اققe"< #ققث Aقق1و ،:لاققi Oققب< Aققب Oققلع ,قق6ن
=> ةققمm< A"دققي)+لا دقق0ع Oقق/ AK" #لو aا1> A1 Iع ولL" = هن< ة1ا1@ا O/ #0تديقع
8#هاوعد ;ل-ب C)ث دDو #ه
:يييييييييي يييييي يي ييييييي :ييييييي ييييييي
ه&ققه aW= Aقق1و Aي1وققI+ملا Aقق1 => #هدققق!+1 او&قق$أ" #ل #0ن< ةيليعام*@ا #ع`"
#هدققق!+1 ىققل> ^اققنلا ;< => Oليعامقق*@ا :ه&ققملا Oقق/ €Dاققنت دSو" = ;< ةمI+لا
(ا0!يقب ىلع ةل=دلل ا0e+ب د3ون 5اeDانت ةعومB1 هدB"
:ييييييي ييي ييييي يي
y هققن< ولو J+Bل )ك4ا Aب=ا ,يعام*@ ة1ا1@ا ةيليعام*@ا ,+S J+S Gا/و د+ب f
#قق0/ ،هقق)قع Oقق/ ةقق1ا1@ا Cيقبو ،%ق0قلا pS" = dنلا ;> #0لوقل ،هتايح O/ 5ا1
;وققeDان" Aي1وع`ملا ةمm4ا ;< دBن AKلو ،< ىل> < A1 ,ق!ن" = dنلا ;< ;ودق!+"
هقق0^ vققل$ هاقق13و هققeقن 3وقق0oلا 3ود Oقق/ pققبالا aا1@ا وهو `+ملا/ دق!+ملا ا&ه
هققي$< ىققل> dنلا ,قن/ ،w=
ً
و< هي/ dنلا ,+S %&لا هتايح O/ هللاد)ع هنبا 5ا1 ا1دنعx
8`+ملل g.4ا Aب=ا `"`+لا
z `قق+ملا دققBن اققن< => ،aاقق1—ل )ققك4ا دققلولا Oقق/ ;وققKت ةقق1ا1@ا ;< #هدmاقققع A1و f
#قهيhو ةيليعامق*@ا Aق1 ة)iاD Aي$3†ملا ;< R> ،دق!+ملا ا&ه vلاL" ةيناثلا Gمللو
#ققث هللادقق)+ل ا0ل+Sو ،ة1ا1@ا ه1ح هنKل ،#يمت وه `+ملل )ك4ا Aب=ا ;< ىلع او+مS<
8g.4ا Oل+!6ملل اها-ع<و )ك4ا 3ا`ن aح A1اثلا aا1@ا Qل&كو 8`"`+لل
";
{ AققKلو دققلاو دقق+ب دولو1 ىل>و 7اقع=ا O/ => ;وKت = ة1ا1@ا ;< #هدmاقع A1و f
_اققيل< Aققب #يحلاد)ع هد0ع Oلو ,+Sو QلR vلا$ هللا 1أب #كا'لا _دا6لا aا1@ا
8ه!1ومع Oنب A1
| ه&ققه ;< => ،هققل)D %&ققلا Gاقق/و دقق+ب => aاقق1> ;وققK" = aاقق1@ا ;< #هدmاقققع A1و f
Aققب ,يعامقق*> Oقق/ ةقق1ا1@ا اوققل+S Eققيح :ه&ملا ?ي*أت دنع Fات #ل اe"< Gديق+لا
8Oح هوب<و J+S
} 8ةيلهاS ة!ي1 5ا1 هنا1W aا1> H+" #لو 5ا1 A1 ;< G3و0Uملا #هدmاقع A1و f
AققK" #ققل !قق6لا 3ود Oقق/ ةيليعامقق*@ا ةمm=ا ;> #0لوقب Gديق+لا ه&ه اوJلا$ #0ن< =>
ŽŽŽ;وبقملا #0تاعد => #0/+" دح<
:bيل0'لا عاقUلا [دق.و #هدmاققع )ق*و #0L"3اقت Oق/ I)ت Aمل يثKلا Nانهو
(9وق" Eيح
)+لا هي/ R> n"3ا!لا اوsDا )Lلا ;و3د" ?يل aوD ,Y
(ىلا+ت هللا 9اD ( 9وقن ا
ً
ي$<و  ا
ً
قق/ل!$ا هققي/ اودققSول هققللا يh دنع A1 ;اك ولو
ايثك  8 Tا6نلاx •z w
:ييييي يييييييي يييي ييييييي :ييييييي ييييييي
aادL!قق*او ،Aيقق6حو A6'1 Hل$ ا1و ،#0نع pmا]و 9واد!1و ،#0نيب 3و0U1 ا&هو
;اققك اققمن> :ققIنملا ا&ققه ىلوققت Aقق1 ,ققك ;< Aقق6'1 3اقق)$>و ،'6لل ام0ن1 دحاو ,ك
قق14ا ا&ققه OققUJت ىققلع دهاقق] => wnقق"3ا!لا #6D O/ QلR كR امكx '6لا aدL!6"
ةن* OJ/ ،Qل&ل n"3ا!لا د0U"و ،#هدنع ‚ƒz 7اهولادقق)ع Aققب 1اققع ;ا-ل6لا 1ا قه
`قق+ت ةققن"دمب Aقق6ح Aققب ;اميلقق* همقق*ا Aققميلا O/ Oليعام*> Oعاد دييق!ب %ها-لا
Aقق1 ;اققكو ،5ل)ق!قق6ملاو 5اقق)يgملا A1 هين+" = امب tد'!" ;اكو ،7د4ا 3اد هعدو<و
CJلتأ/ ا0/لت>و ه)!ك 3اeحPب 1<و ،ةيليعام*@ا Gاعد ى ىىىى ىىىى ىىىىىى ىىىىى ىىىى) 21 ( 8
وققهو ،ة13اKملا :!ك d$< OJ/ ،AيiايUلاب ,*و!لا ىلع Eح #0)!ك O/ ,ب ىىىى ى )
ى ىىى ىىى ىىى ىىى 622 ( #ققU"وgملاو %قققملا Zقق'ب ,قق*وتc (دققحاولا H'لاققب ;وققلوق"
,قق0/ 8#01لك ى0!نا cOلBن" OلBن" OلBن" fا)ك ا)ك ا)ك fاU"بو اUيهو اUيبو #Uم]و
8Gد1 و< Aيiاي] Tام*ا => 5ل)ع`Lلا ه&ه
:bيل0'لا (هنا')* 9اD ،;Mقلا dنب Jك وهو '6لل ة13اKملا Gاعد aادL!*ا ;>
 5و3اه ,با)ب AيKلملا ىلع 9`ن< ا1و '6لا _انلا ;ومل+" اوJك AيiايUلا AKلو
JKت ل/ ةن!/ A'ن امن> =وق" ى!ح دح< A1 ;امل+" ا1و 5و3ا1و  ىققلع دققيك< ,يلدل ‡
8Nقق]و ققJك وققه اققمب #0ت=اقق)1 aدققعو A"دققلاب Gاعدققلا T=†ققه HاJL!*ا %CC/ cي&$
deر$%ك .م _2/د URZت #مر&م
:(ييييييي يييي) يييييي يي يييييي :ييييييي ييييييي
A1 ا
ً
gل)1 هل ;و1دق"و O1Kملا ىل> هب3اDا :ه&" O1Kملا Fا)ت< دح< 5وم" ا1دنع
#0ققe+بو 83اققنلا Aقق1 Zقق!+لا ,باق1 $M ا
ً
gل)1و ،)قلا 7ا&ع A1 NوKJلا ,باق1 9املا
8Fا)ت4ا ,)D A1 Hو+1و دهاU1 ا&هو ،هتايح O/ ه6Jن Aع ا0+/د"و 14ا ,B+!6"
:bيل0'لا Gامقق6ملاو #0عاقق)ت4 V3اققIنلا ة*وا6D هل+J" امل هباU1 pينIلا ا&ه ;>
9اقق0Bلا 9او1< Wا`!با وهو O1Kملا p1 N!Uملا Hد0لا #0+مB"و ،;اJgلا NوKIب
هققيلع 3دق" = امي/ O1Kملاب ةنا+!*ا هن4 )ك< N] و0ل ا&ه #0لمع ;>و ،Fا)ت4ا A1
(اوققلوق" ;< هدا)ع Eح ىلا+تو هنا')* هللاو ،هللا =>  Aي+!قق6ن Nاقق">و دقق)+ن Nاقق"> 
(NققUلا Aققع ىلاقق+ت 9اD N]< دق/ هللا => هيلع 3دق" = امي/ [ولLمب ;ا+!*ا Aم/
 TاU" Aمل QلR ;ود ا1 Jg"و هب NU" ;< Jg" = هللا ;>  ىىىىىى) 48 ( .
(K
:ييييييي ييييييي يييييي :ييييييي ييييييي
3و!قق*دلا 7اقق!ك OققJ/ ‡ةيليعامقق*@ا :قق!ك Oقق/ اقق0يلع ZققJ!ملا 5اداق!ع=ا A1 وهو
x‹ O)ي-لا دمح< A"دلا ?م] Oعادلل •y دققD ;وققK" ;< Og)ني/ د]ملا ا1<c (9اD w
دقح< ىقلع #لقق6" و< XقتاJ" ;< QلR ;ود وه Aمل WوB" =و ،Aي+ب3=ا دح A6لا O/ bلب
‹x Oق/ 9اقD ;< ىقل> cžىلاق+ت هقللا Zق"i ىقل> ةق"اد0لاو داق]3@او Œعاوملا A1
•| QلR #ت اRP/ ،ةعامBلا ?لB1 e'" ;< هانكR ا1 ŒJح اR> :لا-لا ىلع ;>وc( w
#ت< اR> #ث ،اودB*و دB* aا1@ا كR ىل> ,.و اRP/ ،ةلم6)لا دي+ي/ #0ب :يقنلا aوق"
ةعامBلا %د" Aيب ا
ً
دSا* L"و Tاملا 7U"و žTاملا A1 احدD :يقنلا هلوان ةلم6)لا
8c5ا1 Gدع QلR 3K"و 8;ودB6"و wد"ملا %<x دB6"و A)ل uدقب ىت†" #ث
‹x cةقققمm4ا Fاققق)ت< 7ادM Oققق/ ةقققم0لاc 7اققق!ك Oققق/ ;اقققم+نلا OقققYاقلا 9اقققDو
yƒ| 23=ا ,قق)ق" #ث ،هيلع aل6لاب <د)" ;< aل6لا هيلع aا1@ا هSاو Aمل Og)ني/c( w
aوققق" Zققل-ملا Oعادققلا ;< اققمبو cهققللا ىققل> ا
ً
بقتو ،هل ا
ً
ميo+ت QلR دق!+"و ،ه"د" Aيب
Vوققح %&ققلا Oقmاققثولا #ققليJلا يثققKلا دهاقق]و اندها] دق/ ه!)يh 9اح O/ aا1@ا aاق1
G3اقق"`ل Wاققح ةققق-نمل ةقق"دوsادلا ةD/ Oعاد A"دلا ;اهب دم'1 G0)لا Oعاد G3ا"W
هققل دوBقق6لا #"دقققت Aقق1 دوققن0لا Aقق1 هعا)ت< هب aاD ا1و ،Aميلا O/ 5ايLلا #تاح )D
ةقق13اKملا Tاكقق] T=†هو fة1ل6لاو ةي/ا+لا هللا 9أ6ن• GلIلا دوB6ك ل
ً
1اك ا
ً
دوB*
ةقق13اKملا ;< => #0تاداقق)عو #0تادققق!+1 ;وق!قق6" ا0قق6Jن :قق!Kلا Aقق1و ،:ه&ققملا O/
#قل ?ققJن G`قعو ةققJن< Aقق1 7ق+لا Aقع Hع ا1و ;اBن 7+لا 23< O/ #هدوSول
هعاقق)ت< a`ل" Eيح ‡Fوكلاب هنع 2ا+!*او ،هل دوB6لا :لi A1 O1Kملا ا&ه <B!"
8Fوكلل هباUملا Tان'ن=اب => ,ي)ق!لا ,I'" =و ،ه!)ك3 اول)

ق" ;<
:bيل0'لا دوBقق6لا #Kح O/ Vو!/ ة"دو+6لا O/ Tا!/—ل ةمmادلا ةنBللا 53د.< دD
اقق0ب هققللا قق1< O!لا Gدا)+لا Fاون< A1 Fون دوB6لا ;>c (Oل" ا1 ا0ILل1 G0)لا Oعادل
(ىلا+ت هلوD aوم+ل ة.ا$ ه6Jنل  هققللا اودقق)عا ;< 9وقق*3 ةقق1> ,ققك Oقق/ انث+ب دقلو
5وhا-لا او)ن!Sاو  ىىىىى) 36 ( (ىلا+ت 9اDو 8  ;وK'eتو ;و)B+ت E"د'لا ا&ه Aم/<
اود)عاو هلل اودB*ا/ ;ود1ا* #!ن<و ;وK)ت =و  ى ىىىى) 59 ( . Gقق0)لا 9اققح ;اققك اRPقق/
;ود A1 ا0ل> و< ،هللا p1 ا
ً
K"] هRاLتاو ،هل هيلأتو Gدا)ع #هي)Kل #هدوB6/ كR امك
لK/ هق6Jن Gداق)ع ىقل> وعدق" ا
ً
قتوhاi هقل+B" هقب هاقY3 و< ،Qل&قب #هاق"> ه1<و ،هللا
Cقق0!نا cهللاققب Rاي+لاو aل*@ا ةل1 Aع Qل&ب q3ا$ هللاب /اك Fو)!ملاو pبا!لا Aيق"Jلا
x ا0مD3 Vو!Jلا zz•‚ w 8
(ىلاقق+ت 9اققD ،هققلل => ا0/قق. WوققB" = Gداقق)ع ا0لك دوB6لا ,ث1 Fوكلاو  اقق0"< اقق"
;و'لJت #Kل+ل يLلا اول+/او #Kب3 اود)عاو اودB*او او+ك3ا اون1< A"&لا  ىىىى) 77 ( .
:ييييييي يي :ييييييي ييييييي
ةبا'قق. :قق* Oقق/ ةققe/الا ;وك3اU" ةيليعام*@ا ;< داق!ع=ا #6D O/ انكR دD
هللا 9و*3  :ه&ققملا Oقق/ ة"قق6لا 3وقق14ا Aقق1 ?ققيل قق14ا ا&ققهو ،lق/ ة+)* =>
Aقق1 ةقق14ا يLل #!Uلاو :6لا دB!/ ة13اKملا ة1اع Aيب U!ن1 وه ,ب ، Oليعام*@ا
ىققلع ا1 Qيلع 9وق" :6" ;ا دا3<و :eh اR> ة13اKملا A1 O1ا+لا دBت ,ب ،ةبا'Iلا
وقب< aوقD و< cةقUmاع aوقDcقققب ةنق6لا ,قه< ;وق)قل"و ،w7ا&ق+لا Aق1 %<x Gق"ه Oب<
8cG"ه
:bيل0'لا pباقق.< ;وWواققB!" = ,ققيلD Jن => Gدلاو JKلاب ةبا'Iلا O13 ;< Q]=
Oقق/ Aقق+-لا ;4 A"دلا O/ A+i ا&ه ;< Q]= ،هويhو هللا A"د اولدب #0ن<و ،A"ديلا
:"&ققKت وققه اققe"<و ،A"دققلا اققنل اوققلقن A"&ققلا #ققه ةبا'ققIلاو 9وقنملا O/ A+i ةلقنلا
(ىلا+ت 9اD ;Mقلل  #هوقق+)تا A"&ققلاو 3اققIن4او A"Sاقق0ملا A1 ;ولو4ا ;وقبا6لاو
(J
ا0ي/ A"دلا$ 3ا0ن4ا ا0!'ت %Bت 5انS #0ل دع<و هنع اوY3و #0نع هللا OY3 ;ا6حPب
#يo+لا WوJلا QلR ادب<  ىىىىىى) 100 ( . = هققللاو ،ةققنBلا #قق0ل دعاو #0نع OY3 هللا/
O)ققنلا 5اققSوW Aققع ىلاقق+ت 9اققDو 8دا+يملا vلL" :  Aقق1 Aين1†ملاققب ىققلو< O)ققنلا
#0تا01< هSاوW<و #06Jن<  ىىىىىىى) 6 ( . O)نلا 5اSوW J•ك Aم/  5ا01أب هل A6ل/
8يJK!لاب ىلو< و0/ ،lق/ Aين1†ملل 5ا01< A0نع هللا OY3 A0ن4
:ي ي ييي يييييي ييييي يي يييييييي :ييييييي ييييييي
aاقق1> دققSو" = ;„ا ;وققلوق"و ،9دققع aاقق1> دوSوب => aاقت = ة+مBلا ;< ةB'ب QلRو
8ا0ميقن ل/ 9دع
:bيل0'لا ةققلاد+لا OققJن" ا&ققه #0لوققD ;P/ ،#60Jنأب #0)ه&1 ;و1د0" ة13اKملا ;>
Zقق*اJلا Aقق1 #ققKن"د ;و&$أت vيK/ 9د+ب ?يل وه R> ،O1Kملا Zل-ملا #0يعاد Aع
8ة1ل6لاو ةي/ا+لا هللا 9أ6ن ،Z*ا/ و0/ 9د+ب ?يل A1 ;4
;اققي)ل ةققي/اKل #0!1اققعو #0!قق.ا$ ةقق13اKملا ة/اك Vدل ة1ول+ملاو XmاeJلا ه&ه ;>
Tاوققه4او ةللققeلا ,ققه< ;Pقق/ ،Z'لا Aع E'بو Tاوه4ا Aع دBت Aمل #0)ه&1 ;ل-ب
(9اD Eيح عاUلا [د.و 87ا-Y=او €Dان!لاب #06Jنأب #06Jن< ;و'eJ"
ه!'يeJب هللا ;R< A1 هت3وع vUKب ه"د" Vh<
%Eبولسأو WE/دل 7و4دلا بيترت
ققUنل Tاهدققلاو ققKملا A1 يثKلا هي/ ابول*< ة13اKملا #0ن1و ةيليعام*@ا aدL!*ا
pقق1 ;وي+يقق] ةنقق6لا pقق1 ;وين* #0/ ،ةيق!لا وهو _ا*ا <د)1 ىلع aاD دDو ،#0)ه&1
8ا&Kهو žدو0يلا p1 ;و"دو0" ،ة+يUلا
هب&ققS #ث ،#0)ه&مل هنوعد" A1 دق!+1 O/ NوKUلا G3اث> ,S< A1 QلR ىل> او†Bلو

ً
قح= اهك&ن* O!لا [-لاب #0)ه&1 ىل>
:يييييي ييييي
J :7%4دلا #4اد N%م-ا [ 8ايل+لا Gدايقلا ,ثم1و Gوعدلا _<3 وهو
2 :f%بلا وأ ةج8لا [ 8هلامع< Fدو!61و ،aا1@ا 3ا*ا ه"دلو ،aا1@ا :mان وهو
" :g>بلا hاد [ ىققل> Gاعدققلا Oققعاد ا0لقق*" O!ققلا قق1او4ا bققيل)ت Aققع 9و†6ملا وهو
8ا0لو.و ;امYو ا0!"* Aع 9و†61و ،#يلاD=ا
( :bل1ملا #4ادلا [ 8Gوعدلل #يلاD4ا ىل> J6لاب 5ايحلIلا ة/اك هل هCCب b8ل/و
:رس/iاو .م/iا j%2جلا 5ا1دققLلا Zققل-ملا Oعادققلل ا1دق" ،;ايm`S ;احانS امهو
8:ه&ملل Gوعدلل هت=وS Tانث<
) :نوDZملا #4ادلا [ 8Gوعدلل Aي)يB!6ملا ىلع [اثيملا &$< ه!ن01
3 :,و?8ملا #4ادلا [ &$أ"و ،ةني+1 G3وI'1 ةق-ن1 O/ bيل)!لا Aع =
ً
و†61 )!+"
uوقق6Jملا #ققه 3وققI'ملاو ;وRأققملا Oعادلاو 8ه!ق-ن1 O/ Aي)يB!6ملا ىلع [اثيملا
ةJقق6لJلا Aقق1 ةققيلاع ةققS3د ىققل> #0لوقق.و دقق+ب :ه&ققملل Gوعدققلاو Gقق*اKملاب #قق0ل
pققمSو ،GWاققنBلاو A"دققي+لاو ةققعامBلا Gل. O/ _انلا ة1ا1Pب ;ا1وق" اe"<و 89دBلاو
8هK*ان1 #0ميل+!ل •'لا O/ Gدود'1 ةعامS Gدايقبو ،هنم¡لع< وه Aمل ا0+/دل Gاك`لا
9 :بل%&ملا [ [اققUن!*او ?6B!لا ه!Jي^وو 8Gوعدلا %د"1 A1 9و4ا %دنBلا وهو
8Gوعدلاب ةقل+!ملا 3ا)$4ا
: :بيج'سملا [ &قق$< دقق+ب Gوعدققلا ىققل> ا
ً
ث"دققح :6!نملا ا0يل> ,I" ة)ت1 9و< Oهو
8هيلع [اثيملا ى ىىىىىىى ىىىىىى ىى ىىىى ىىىىىىى ىىىى ىىىى) 60 (ىىىىى ىىى .
(2
اقق1 ,ك Aع 9و4ا 9و†6ملا وه Zل-ملا Oعادلا X).< ة1وع`ملا aا1@ا ة)يh د+بو
aاققق1 #mاقلا وهو ،ةينiا)لا aول+لا هن1 Oق!6ت %&لا 3دIملاو ،Gوعدلا ;و†Uب Zل+!"
8هدوSو ىلع ,يلدلاو ،aا1@ا
,قققت هنPقق/ cGويU$c وهو Gوعدلا `ك1 Aع 5د+!با املK/ ةيلم+لا ةيحانلا A1 ا1<و
8,mا)قلا n"اU1 #0نع =
ً
دب Gوعدلا 3و1< ىلو!"و ،Gاعدلا G-ي*
ي ييييييي ي يييي ييييييي ييي يييييي يي يي يي ي ييييي يي ييي
ييييي يييييي :
J :kر]'لا O اوقق+ن1 ا&ققل ،وعدققملا 9اققح ة/+1و ،?ي)ل!لا ىلع Gوقلا هiو] A1و
,قق1< = Aقق1 ;< ىققن+مب ‡qا* هي/ Cيب O/ #لK!لاو ،ةL)6لا 23=ا O/ G3&)لا Tاقل>
دققلب Oقق/ Gوعدققلا Uن ةلوا'1 Og)ن" = امك ،ه+1 CDولا pيe" ;< Og)ن" = هmاوh> O/
8Tاملع هي/
2 :AينZ'لا O ،E"دقق'لا vقق-لب ه!لام!قق*او وعدققملا :ققلD ىققل> 9وقق.ولا هققب داملاو
8ام0نيب 7ق"و ?ن4ا O/ د"`" 1< ,ك هل 0o"و
" :_ي&<'لا O Oققهو ،A"دققلا 3وقق1< Oقق/ ,mاقق61 Aققع وعدملا Oعادلا 9أ6" ;ا Oهو
8aاوقق+لا ىققلع #0توققعد ;و`ققك" #قق0ن4 ،هققل0Bل ا0نع ةباS@ا Aع وعدملا `B+" ,mا61
اققمهو lmاققgلاو 9وقق)لا Aقق1 TوققYولاو ،Oققنملا A1 ,6gلاب 1< #ل (لث1 #0!ل\*< A1و
ىققلع ;اقق)Sاو امهو GلIلا ;ود aوIلا Tاeقب €mا'لا 51< #لو ‘ه*اBن هن1 Œلhا
3وقق6لا €قق+ب 5<دققب #لو ‘ة+)* 3انلا 7اوب<و ،ةينامث ةنBلا 7اوب< Cناك #لو ‘Tاو6لا
،اققه1< ;وققمo+"و ا&ققKهو ž ‘Hاوقق-لا #ققلو ‘3اققمBلا Oقق13 #ققلو ‘ة+-ق1 Hو'ب
8دح< ,ك ه/+" = ا
ً
باوS QلR ,Kل ;< ;وعد


( :bيل0'لا O (هققل اولاققD ،ةل\*4ا ه&ه ,ث1 Aع ةباS@ا :ل-ب وعدملا :لD Zل+ت اRP/
ةققلي'لا ىققل> هوققلقن Qل&ب OY3 ;P/ ،[اثيملاو د0+لا اني-+ت ى!ح TOUب N)Lن = انن>
8ة61اLلا
) :lبرلا O O/ ةoيلgلا Zيثاوملاو دو0+لا A1 هيلع &$†" امب وعدملا ;ا6ل lب3 وهو
،ه)ققehو هققللا ةققن+ل :Sو!قق*ا دققق/ QلR ,+/ اR> هن<و 8#ه3ا*ا A1 * TاU/> aدع
XقYاو ,يلدقل ;اقم!Kلا ىقلع Zقيثاوملا ه&قه #ه&ق$< O/و 8nل> ž3انلا O/ دلL1 هن<و
(ىلا+ت 9اD ‡هيلع #!K!" = Z'لا ;4 #0)ه&1 ;ل-ب ىلع  A"&ققلا [اثي1 هللا &$< R>و
هنوم!Kت =و _انلل هنني)!ل 7ا!Kلا اوتو<  ىىى ىى ىى) 187 ( اقق0ي/ هققللا 3&قق'" Gيثك 5ا"Mو
8#ل+لا ;ام!ك A1
3 :Aيلد'لا O TOق] ,Kل ,+S هللا ;أب وعدملا Tاh>و ه"وم!لا ىل> Oعادلا TوBل وه
(ىلا+ت هلوقب هيلع ;ولد!6"و ،ا
ً
نiابو ا
ً
ها^  هنiاققبو #ث=ا ها^ او3Rو  ىى ىىىىى)
120 ( دققD ;„ا هققن<و ،:ققللا وققه Aiاقق)لاو 3وققUD هاققoلا هل 9اق" #ث ،V$< ‹وIنو ،
8Aiا)لا #ل+لا ىل> ,.و
9 :AيسZ'لا O Aقق1 دققكأ!لاو ،وعدققملا AققهR Oقق/ Oليعامقق*@ا دققق!+ملا Cي)ققثت وققهو
8هنهR O/ ه3اق!*ا
: :Sلسلا وأ =لBلا O 8ايmا0ن Zبا6لا هدق!+1 Aع وعدملا TاID> هب دIق"و
WEيل4 W&8لا
JKلاققب #قق0يلع #ققK'لا Oقق/ O/اققKل #0'mاققe/و #هدmاق+ل 2ع A1 Z)* امي/ ;>
#قق0ن<و ،ةققينiا)لا ةيليعامقق*@ا يJKت ىلع Tامل+لا ةملك CقJتا ا&ل ،دا'ل@او ةDدن`لاو
(Oل" ا1 Tامل+لا T=†ه A1و ،A"د'ل1 ةDدانW
:يييييي ييييي ييييييي ييي
("
J :m%CCي4 #CC\%قلا Q%! [ 9اققح دققي)ع Oققنب 9اققح ;< ;اويقلاققب Tاققمل+لا pققمS<
ةDدان`لاو A"دتملا ى ىىىىىىى ىىىىى ىىىى) 4 ى 720 ( ى O/ ةيليعام*@ا ةمm< #ه دي)ع Oنبو
83و0oلا 9اح
2 :ةCCيميت .CCبا N>CCس-ا Sي@ Q%! [ Tامقق*=ا ه&ققه ;وققKت ;< ;وققKن" اققمن>وc
A"&ققلا ،ةJقق6لJ!ملا Aقق1 #هوقق'نو ،ةينiا)لا ةيليعام*@ا ة-1اقلا A1 GاJنلا (ةقيقح
#ق0ن4 ‡Gدقحلملا ;وملق6ملا #0يم6" A"&لا T=†هو 8ىن6'لا Tام*=ا هللا Aع ;وJن"
(ىلا+ت هللا 9اD دDو ،هتا"Mو هللا Tام*ا O/ اود'ل<  هوعدأقق/ ىنقق6'لا Tام*4ا هللو
;ولم+" اوناك ا1 ;و`Bي* هmام*< O/ ;ود'ل" A"&لا او3Rو ا0ب  (ىلا+ت 9اDو ،  ;>
انيلع ;وJL" = انتا"M O/ ;ود'ل" A"&لا  هللا )$< A"&لا AيكUملا A1 ] T=†هو ،
(هلوقب #0نع  اققن1أت اققمل دBقق6ن< Aققمحلا ا1و اولاD Aمحلل اودB*ا #0ل ,يD اR>و
ا3وJن #هداWو  = #ققهو ،lققق/ Aقمحلا #ق*> اوقKن< اقمن> AيكقUملا Q\لو< ;P/ ž
cV3اققIنلاو دوقق0يلا Aقق1 Jك< Aيمل6ملا دنع اوناك ا&0لو ،هتاJ.و هللا Tام*< ;وKن"
ى ىىىىىىى) 3 ى 195 (ىىىىى ىىى .
" noدم8م Qp د*%ق4 د4او!o :هب%'ك #$ #مل/دلا WVر]ك اUكو [
( noةيلي4%مس-اo هب%'ك #$ ريEq #Eل` ن%سr`و [
) nosر]لا .يب sر]لاo هب%'ك #$ يدادIبلاو [
3 noةي2T%بلا a*%G$o :هب%'ك #$ #لا^Iلا دم%rوبأو [
9 رCC?'Bمo :هب%CC'ك #CC$ f%VولادCCب4 .CCب دم8م Sي<لا ددجملا N%م-او [
noQوسرلا 7ريس
ةم,%&ملا .م ةم%0لا و4دت cيك
Aي)ققن ;< اقنب Aقق6'" ،ةقق13اKملا A1 O1ا+لا ا0ب وعدت O!لا ةيJيKلا O/ E"د'لا ,)D
ةققيعا1 ا0)يلاقق*<و Gوعدلا ,mا*و ;وKت ;< ,S< A1 Z'لا 9و)D A1 ة+ناملا 7ا)*4ا
(7ا)*4ا ه&0ل
:يييي ييييي ييييييي ييييييي
A1 ة+ناملا 7ا)*4اوc( cV3اي'لا ة"اده cهبا!ك O/ ىلا+ت هللا همح3 #يقلا Aبا 9اD
،_وقJنلا ثقك< ىقلع :لاgلا وه :)6لا ا&هو ،هب ,0Bلا (ا0نم/ ‡ادS Gيثك Z'لا ,)D
هقق1< Aقق1 €ققgب :)6لا ا&ه ىل> Hاeنا ;P/ 8هله< Vداعو هاداع ا\ي] ,0S A1 ;P/
،هJلا QلR ىل> Hاeنا ;P/ 8VوDا 9و)قلا A1 pناملا ;اك ،هد6حو هل هتادا+1و Z'لاب
;Pقق/ 8pناققملا %وققD هققمo+"و هقق)'" Aقق1و ،هsاققبM هققيلع ;اققك ا1 ىلع ،هاب1و ،هتاداعو
،ه`ققعو ،ههاققS Aققيبو هققنيب 9وقق'" هققيل> Oققعد %&ققلا Zقق'لا ;< همهوت QلR ىل> Hاeنا
A1 ه/و$ QلR ىل> Hاeنا ;P/ 8ادS Z'لا 9و)D A1 pناملا %وD ،هYاh<و ،هتاو0]و
8GوD pناملا دادWا ،ههاSو هلا1و ه6Jن ىلع ،ه1وDو ،هتيUعو هبا'.<
يييييييي يي يييييي ييييي يييييي ييييييي :
J :b8لل ةب%ج'س6ا Mل` WVريt .م hرسا ةم%0لا O
pققناو1 Aقق1 ;ولاقق$ #قق0/ ،#0قق*وJن دقق6Jت #ققلو ،Gقق-Jلا ىلع #0ن1 :لاgلا ;وKل
Aقق1 ةققJن4او ،lلقق6!لاو ،ة*اmلا :ح A1 ،Aي/!ملاو Tا*sلا O/ GدوSوملا 9و)قلا
8#ه)Kل يgلل دايقن=ا
2 :WEتو4د #$ .يللا NادB'سا O
Tاققب>و ،ةققJن4اب اوقق/عو ،7اققع4ا Aقق1 #0ن< #0يلع :لg" ة13اKملا ة1اع ;< aول+1
9و4 ةققoلgلاو GدققUلا #قق0ب Zققيلت AققKت #ققل/ #قق0Jلا ةع*و ،G-Jلا ة1ل*و ،#يeلا
Qل&ققب اوقق)ن!Bيل ،#0ل ة+"Uلا bيل)ت O/ #هmاi 9ا`ن!*ا ىل> ;وSا!'1 #0نKلو ،ةلهو
هققللا 9وقق*3 O/ انلو ،Z'لل ;اعR@ا Aيبو #0نيب ديحولا ,mا'لا Oه O!لا ‡GباKملا 
((
O)ققنلا ;<c (هققي/و ،%3اققL)لا هاو3 اقق1 QققلR A1 ،Aيللاو Z/لا O/ ةن6'لا Gو*4ا 
هللا 9و*3 اRP/ ،ة1ون انمن/ (باS 9اD ،هJي* ا0ب Zل+/ Gم* C'ت 9`ن  ،انوعدقق"
هققللا 9وقق*3 9اق/ ،?لاS Oباع< هدنع اRP/ ،ان\B/  اققن<و OJيقق* Š!قق$ا ا&ققه ;> (
وققه ا0/ 8هللا هل CلD ‘Oن1 Q+نم" ا1 (Oل 9اق/ ،ا!ل. هد" O/ وهو Coقي!*ا/ ،#mان
9و*لا ه)Dا+" #ل #ث ،?لاS اR  Cققن< (9اققD ىققلو امل هن< [ا'*ا Aبا ة"او3 O/و ‘
8يثك Zل$ هب Vد!هاو ،د+ب #ل*< #ث ،Oن1 ي$
" ةu1B'ل%ب %Eلب%ق/و %Erرج/ .مم 7ر]2لا Mل4 ةلوبجم ةم%0لا kو]ن O
vدق2لاو Cلام!قق*> ,ققS< Aقق1 ا0L"اققU1و ةلي)قلل Gديم'لا 5اJIلا Wابا A1 دب = ا&ل
8Z'لا 9و)قل 7ولقلا
( رV%CCq وCCV %CCمب WEبVUCCمو WCCEب'ك .CCم هنو$ر0/ %مب ةم%0لا ة<!%2م O
:ن>1بلا 89وقت امب #0ملع aدع دنع #0يلع Tا!/=ا Q1لك O/ Ao" = ى!ح
) w%CCقن MCCل4 %CCEب Q6د'CCس6او vو4دCCملا =CCم s%CC]ت6ا w%CCقن xارCCبا O
:y>'R6ا Qققن1 هققبقب وعدملا ?ح< [اJتا Šاقن وعدملا Aيبو Qنيب Cل+S اR> Qن=
( ىلاقق+ت 9اD ،هبا!ك O/ هللا اهكR ةيناب3 ةق"i ه&هو ،Q1لKل uات3او  اولداققBت =و
اققنيل> 9`قن< %&ققلاب اققن1M اولوDو #0ن1 اومل^ A"&لا => A6ح< Oه O!لاب => 7ا!Kلا ,ه<
;ومل61 هل A'نو دحاو #K0ل>و ان0ل>و #Kيل> 9`ن<و  ىىىىىىىى) 46 ( .
3 :و4دCCملا QاوCC!أ .CCم fاوCC?ل%ب yار'46ا O 9=د!قق*=اب ه1ا!ققحا 3اقق0^>و
8هل ;اعR@او ،Z'لا Fام6ل GوBJلا :"ق!ل QلRو ‡ة'ي'Iلا هتا3ا)+ب
9 :#CCمر&ملا هBيCC@ Q>CCGب هل>CC\ Mل4 Q6د'س6ا O ،هققل ا
ً
ققق/او1 aاد اقق1
8ة'Yاولا ةB'لاو ,يلدلاب Tا-$< A1 هLيUل ا1 ك&ب QلRو ،هB0نمل ا)I+!1
: vهتا,%ب0ب W?Bلا Mل4 درلا O هققييLتو (ا0!عانقق]و #ققILلا 9وققD aWاول ;ايبو
:لقق* Aقق1 ةيليعامقق*@ا هدققق!+" ا1 QلR 9اث1و 8هلوD Aع FوSلا و< ،ا0ب aا`!ل=ا Aيب
دوققSو1 = (;وققلوقي/ f;ولوق" امع هللا ىلا+ت f5اJIلاو Tام*4ا ىلا+تو هنا')* هللا
هو0)قق] #0نPقق/ 9وققق+لا ةققهادب Oقق/ pققن!م1 ا&ققهو ،Aيققeيقنلا او)لقق6/ aودقق+1 =و
;< اقق1P/ 85اقق+ن!مملا Aقق1 اققمهلك Aيققeيقنلا pققمBك Aيققeيقنلا :لقق* R> ‡5ا+ن!مملاب
8هنع او+S" و< 9وقلا ا&ه aWلب او1`!ل"
; NادB'Cسا .CCم .CCيللا د%]2'Cسا دCC0ب kZب >$ ا
z
دن%0م و4دملا ن%ك اD` O
nو4دملا Q%r بس8ب Qوقل%ب {>t-او 7وقلا
اوققمل^ A"&ققلا => Aقق6ح< Oققه O!لاققب => 7اقق!Kلا ,ه< اولداBت =و c (ىلا+ت هللا 9اD
5و)Kن+لاx c#0ن1 |~ (ا0ن1 :يلا*< Gد+ب QلR ;وK"و 8w
8ه6Jن O/ ه!قث `0ل #ILلا ةBح دا6/ A1 :B+!لا 3ا0^> f
8Z'لا 9و)D A1 ه+ن1 %&لا ه3وh 6Kل ،هنأ] A1 ,يلق!لاو #ILلا #يB'ت f
F3`" ام1 ،ه)ه&1 ة'. ىلع ة'ي'Iلا ةلد4اب Oتأ" ;< هن1 :ل-لاب #ILلا %د'ت f
8ه)لD O/ Z'لا Oعاد Oي'"و ،ه!لد<و هداق!عا O/ QUلا
Oقق/ ى+قق*و هققللا دققنع Gوعدققلا :قق6!حا Aققمل GدققيJ1 يثKلا اهيhو دعاوقلا ه&هو
Oقق/ اققنن>و 8وعدققملا 9اققح :6'ب V$< [iو دعاوD هيلع X!J" هللاو ،ا
ً
يلمع ا0قي)-ت
,mاقق)قلا n"اققU1 Gوققعد ةققيمه< ,ققJgن = ة1ا+لا ىلع هدو0S `ك" Oعادلا ;< انه انكR
#0يل> Gوعدلا هيSوت ;>و ،Oليعام*@ا دق!+ملا O/ ة1ا+لا A1 ;و)!+" اe"< #ه A"&لا
ه&ققهو ،#01وققDو #0تيققUع Oقق/ ةققناK1 Aقق1 #قق0ل امل 3و1< Gدع Gاعا1 A1 هي/ دب =
(Oه 3و14ا
:ييييييي ييييي يييي ييي يييييييي ييي يييي
y هققي/ امب هحدمب QلRو ‡Oعام!S=ا "دق!لاو ،Tانثلاو ،uدملل ,mا)قلا n"اU1 ةSاح “
Aقق1 :قق'" هقق+)-ب ;اقق6ن@ا ;4 ،هmا3…ب aام!ه=او Gدايقلاو ةلوSلاو يLلا 9اI$ A1
()
وعدققملا ةقق)'1 :قق6ك ىققل> ةققSا'ب ةققيعادلا ;اققك اققملو 8هققيلع Oنث"و ه3دق"و ،ه1!'"
814ا ا&ه Gاعا1 A1 دب= ;اك هل :يB!6يل
z ،اقق0يلع p/!قق" Aقق1 ةققهاك ىققلع Cل)S ?Jنلا ;4 ‡14ا ةgيIب هيSو!لا :نBت “
،هقق6Jن 2ققgلا %د†ققت O!ققلا Oققهو ،G]ا)ملا يh :يلا*4اب #"Kلا ;Mقلا $W دDو
(ىلا+ت هلوD (ا0ن1  Aقق1 9`ققن اقق1و هققللا ك&ققل #0بولD pULت ;< اون1M A"&لل ;أ" #ل<
Z'لا  85ا"„ا A1 QلR و'نو ،
{ هعاقق)ت< دنع #ث=اب G`+لا ه&$أت = ى!ح ،هنيبو Qنيب ة.ا$ ;وKت ;<و هتوعد TاJ$ا “
8Z'لا ىبأي/
| ،اقق0يل> 7ودققن1 Oققهو ،‰لh@ا Nققتو ،aلKلا Aققيلو ،uانBلا €J$ Oهو Gا3ادملا “
8ة1'1 Oهو ,iا)لا ىلع 3اD=ا Oه ةنهادملا ;4 ةنهادملا ?K+ب
} ه)ققIن1 Aقق1 هقق1'ت = Zقق'لل ةباB!قق*=ا ;أققب ,mا)قلا n"اU1 A1 وعدملا 3ا+]> “
هققYوع هققلل ا
ً
\ي] Nت A1و ،Oقيق'لا هاBلا وهو هاSو هللا دنع ة+/3 هد"`ت ,ب ههاSو
8هن1 ا
ً
ي$ هللا
#0عاقق)تا #قق0+1 ,$دق" R> #ققيo+لا pقJنلا Zقق'لل ,mاقق)قلا n"اققU1 ةباB!قق*ا Oق/ ;>و
,ققيلد ققي$ nقق"3ا!لا #قق6D Oقق/ Z)* امك TاSع 9M #يعW دو'B1 O/ انلو #0تيUعو
8,mا)قلا n"اU1 Gوعد ةيمه< ىلع
sرCC1لا |0ب _يل`و vةيجE2ملا ةيمل0لا sر1لا .م رب'0/ YركD bبس %م
:WEتو4د #$ ةيلم0لا
y cA-Df3اثfه1د"c ,ث1 O1Kملا Aع Gدي+)لا ةق-نملا O/ Gوعدلا `يكت A1 دب= f
ةقق-لاLملا GثققKب QلRو ،lق/ ا
ً
يم*ا هيل> ;وم!ن" %&لا Oليعام*@ا :ه&ملاب #0ل0Bل
7لB!قق*= ةققيoعولا 5اققYا'ملا Fام!قق*او ةن6لا دSا61 O/ GلIلل #0توعدو #0ل
Gد1 د+)/ ،هنول0B" ا
ً
قلg1 ا
ً
باب X!Jت = ى!ح دق!+ملا O/ jاقنلل [-!لا ;ودب ،#0بولD
دmاقققع Aقق1 اقق0يلع هيلمت ا1 ,)قتو Qث"دح vلأتو Qل :يB!6ت FومBلا ه&ه ;< دB!*
8G-Jلل ةق/او1 ة'ي'.
z ،5ا)0لاو 5احا)ملا A1 TOUب ة13اKملا A1 ة1ا+لا ىل> ;ا6ح@ا <د)1 aادL!*ا f
(عاUلا 9اD امك ،7ولقلا *أ" ;ا6ح@ا ;P/
#0بولD د)+!6ت _انلا ىل> A6ح< ;ا6ح> ;ا6ن@ا د)+!*ا املا-/
{ ىققلع %و!'ت O!لا ةi]=ا ة.ا$و ة13اKملا ة1اع Aيب O1ل*@ا l"Uلا Uن f
8Tا6نلا Aيب ة.اLبو ،ث†1 Ooعو 7ول*أب Gديق+لا "قت
| ?يmلا A1 Tاو* هللا ىل> Gوعدلا O/ هJ^و" ;< ا
ً
)Iن1 هللا ها-عا Aمل Og)ن" f
Aقق6حو ةنقق6'لا Gودقققلاو ةل1ا+ملا A6'ب QلRو ،nل< žهبل-ل #ل+ملا و< ةي*وsمل
ةقق.ا$ ا
ً
)ققIن1 اقق0ن1 ىلع< وه Aمب Tاد!D@ا ىلع ةلو)B1 7ولقلا ;P/ ،ةن6لاب aا`!ل=ا
8Fا)-لا #"كو 9اILلا ,يمBب ا
ً
يل'!1 ?يmلا ;اك اR>
} ةنقق6لا ,ققه< Aقق1 Aي'لاققIلا ةقق6لاB1 :'ب ة13اKملا A1 7ا)Uلا 7ولD Zيل+ت f
,ققث1 ،7وققلقلا 7&ققBل ةيلقق6!لاو uققملا Aقق1 يثKلاا0ي/ O!لا ة"وعدلا 5لحلاب QلRو
8اهو'نو ة/اUKلا 5لح3و ةيJيIلا `كاملا
،،،هللا دم'ب #ت
(عاUلا 9اD
(3
ا)!ك Aمل Jg!*ا/ lLلا ^انا" ا)+!لاو n6نلا هاد" Q!Jك دق/
ه/ح< Nانيع 5oن اR> ,Dو ا)لi ا1 هDW3او هلJhا/ 73ا"
همل+ت Cن<
r
بو
r
ي$ ,ك A1 ا)هو A1و ى-عا A1 aك< Cنأ/
(9
(:
(;
J ةيلي4%مس-ا د24 7%4دلاو 7و4دلا بيتر'ب Qود5 O
,ثملا Fادب@ا #لاع A1 هلوثم1
A1 هلوثم1
Nل/4ا #لاع
Ziانلا
_ا*4ا
aا1@ا
7ا)لا
ةB'لا
kل)لا Oعاد
Oعادلا
Zل-ملا
Oعادلا
3وI'ملا
;وRأملا
Zل-ملا
;وRأملا
3وI'ملا
9و4ا ,ق+لا و< 9و4ا Fد)ملا و< 9و4ا دوSوملا
Zبا6لا و<
Oلا!لا و< Oناثلا Fد)ملا و< Oناثلا دوSوملا
Eلاثلا ,ق+لا و< Eلاثلا دوSوملا
pبالا ,ق+لا و< pبالا دوSوملا
?1اLلا ,ق+لا
_دا6لا ,ق+لا
pبا6لا ,ق+لا
A1اثلا ,ق+لا
p*ا!لا ,ق+لا
]ا+لا ,ق+لا
ىلع4ا QلJلا
Oناثلا QلJلا
,حW Qل/
%!Uملا Qل/
n"ملا
?مUلا
Gه`لا
د3ا-ع
مقلا
QلJلا ;ود ا1
pmا)-لا A1
2 دE4 #$ .ميلا #$ obل1م #4ادo ب?2م اولوت ./Uلا 7%4دل%ب Qود5 O
ة/دو}ادو ةين%ميلس Mل` N%سقن6ا لب! ر'سلا
Oعادلا #*ا
n"3ات
هتا/و
Oعادلا #*ا
n"3ات
هتا/و
ى*و1 Aب :"sR
%د1ا'لا Aي6'لا Aب #يهابا
%د1ا'لا #يهاب> Aب #تاح
#تاح Aب Oلع
ديلولا Aب دم'1 Aب Oلع
Oعداولا ةلoنح Aب Oلع
N3ا)ملا دمح<
Aب دم'1 Aب Oلع Aب Aي6'لا
ديلولا
Aب Oلع Aب Aي6'لا Aب Oلع
دم'1
Aب Oلع Aب Aي6'لا Aب Oلع
هلoنح
Aب Oلع Aب Aي6'لا Aب #يهاب>
ديلولا Aب دم'1
Aي6'لا Aب #تاح Aب دم'1
#يهابا Aب A"دلا ?م] Oلع
}|~ قه
}}• قه
}‚~ قه
~ƒ} قه
~yz قه
~z~ قه
~z• قه
~~• قه
~•z قه
~•~ قه
•z‚ قه
•z‚ قه
•|~ قه
A"دلا #Bن :ل-ملاد)ع
#تاح Aب دم'1 Aب _ا)ع
Oلع Aب A"دلا L/ هللاد)ع
O1Kملا
هللاد)ع Aب A"دلا 3دب A6ح
O1Kملا
هللاد)ع Aب A"دلا ?م] Oلع
O1Kملا
A6ح Aب A"دلا دامع ?"3د>
O1Kملا
A"دلا دامع ?"3د> Aب A6ح
O1Kملا
?"3د> Aب A"دلا aا6ح Aي6ح
O1Kملا
Aي6'لا Aب A"دلا ?م] Oلع
O1Kملا
A6'لا Aب A"دلا `ع دم'1
•}} قه
••‚ قه
•ƒ‚ قه
•zy قه
•{z قه
••z قه
‚y• قه
‚{{ قه
‚{{ قه
‚|~ قه
‚•| قه
‚•} قه
‚‚‚ قه
)K
Aي6'لا Aب O1Kملا
;اميل* Aب A"دلا #Bن v*و"
%دن0لا
A6'لا Aب A"دلا ?م] 9لS
%دن0لا
%دن0لا ها] :Bع Aب دوsاد
)J
{ f N%سقن-ا د0ب ةين%ميلسلاو ة/دو}ادلا 7%4دب Qود5
ة"دوsادلا Gاعد n"3ات
لا
و
ا/
G
ةيناميل6لا Gاعد Gا/ولا n"3ات
A"دلا ;اهب دوsاد
A"دلا OJ. aدM nي]
A"دلا OكW :ي-لاد)ع
A"دلا ?م] Oلع
A"دلا A"W #*اD
A"دلا :-D ;ا$ :-D
A"دلا FاB] ;ا$ يب
A"دلا 3دب ,يعام*ا
A"دلا OكW :ي-لاد)ع
A"دلا #يلك ى*و1
A"دلا 3ون دم'1 3ون
A"دلا 3دب ,يعام*ا
A"دلا هيSو #يهابا
A"دلا O/ د"†ملا هللا ة)ه
A"دلا OكW :ي-لاد)ع
A"دلا #Bن v*و"
A"دلا vي* Oل+لاد)ع
A"دلا `ع دم'1
A"دلا A"W :يi
A"دلا 3دب دم'1
A"دلا #Bن 3داقلاد)ع
A"دلا aا6ح Aي6'لاد)ع
A"دلا #يهاب> دم'1
A"دلا 3دب هللاد)ع
A"دلا vي* هاi
A"دلا ;اهب دم'1
yƒzy قه
yƒ{ƒ قه
yƒ|y قه
yƒ|z قه
yƒ}| قه
yƒ}~ قه
yƒ~} قه
yƒ•} قه
yyyƒ قه
yyzz قه
yy{ƒ قه
yy}ƒ قه
yy~• قه
yy‚{ قه
yzƒƒ قه
yzy{ قه
yz{z قه
yz{~ قه
yz}z قه
yz}~ قه
y{ƒz قه
y{ƒ• قه
y{z{ قه
y{{{ قه
y{•} قه
;@ا ىل>
%دن0لا A6'لا Aب ;اميل*
%دققن0لا ;اميلقق* Aققب J+S
د0Jلا Aب دم'1 هي.و8;اكو
هن* gIل O1Kملا
%دن0لا ;اميل* Aب Oلع
دقق0Jلا دققم'1 Aققب #ققيهابا
O1Kملا
,يعامقققق*ا Aققققب دققققم'1
O1Kملا
#قققيهابا Aقققب هقققللا ةققق)ه
O1Kملا
هقققللا ةققق)ه Aقققب ,يعامققق*ا
O1Kملا
هقققللا ةققق)ه Aقققب Aيققق6'لا
O1Kملا
Aقققق6'لا Aققققب Oل+لادقققق)ع
O1Kملا
O1Kملا Oلع Aب هللاد)ع
O1Kملا Oلع Aب v*و"
Aيققق6'لا Aقققب Aيققق6'لا
O1Kملا
دققققم'1 Aققققب ,يعامقققق*ا
O1Kملا
O1Kملا دم'1 Aب A6'لا
aابا] ,يعام*ا Aب A6'لا
O1Kملا
,يعامققققق*ا Aقققققب دقققققمح<
O1Kملا
O1Kملا Oلع Aب هللاد)ع
O1Kملا هللا ة)ه Aب Oلع
aاباقق] Aقق6'1 Aققب Oققلع
O1Kملا
Cقققح/ Aقققب Aيققق6ح aلh
%دن0لا Oلع
دققمح< Aب Aي6'لا O/Uلا
O1Kملا
yƒƒ} قه
yƒ}ƒ قه
yƒ•• قه
yƒ‚| قه
yyz‚ قه
yy~ƒ قه
yy•| قه
yy•‚ قه
yy‚} قه
yzz} قه
yz{| قه
yz|y قه
yz}~ قه
yz~z قه
yz•‚ قه
y{ƒ~ قه
y{z{ قه
y{{y قه
y{}} قه
y{}• قه
y{}• قه
y{‚~ قه
y|y{ قه
;„ا ىل>
)2
دققمح< Aيقق6'لا Aققب Oققلع
O1Kملا
Aققققق6'لا Aقققققب Aيققققق6ح
O1Kملا
Aققب ,يعامقق*ا Aققب Aيقق6ح
O1Kملا دمح<
A6'1 هنع [!/ا دDو
8Gاعدلا A1 هد+ب A1 :يIنت n"3ات وه Gا/ولا n"3ات (هي)نت
)"
)(
))
)3

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->