P. 1
عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين لابن قيم الجوزية

عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين لابن قيم الجوزية

|Views: 125|Likes:
منشور بواسطةbshrhaj

More info:

Published by: bshrhaj on Oct 17, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/14/2014

pdf

text

original

نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع

:فيلأت
ةيزوجلا ميق نبا ركب يبأ نب د!"
:ر#ا$لا
%وريب &'ش"( &ري)ك نبا *ا(
ةي(و+,لا ةيبر+لا ةك-لا &ة*و$لا ة$يدلا &.ار/لا *ا( ة0/ك"
&ة)لا)لا 1234 567 1484 9
) 1/1 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ة"د:"
; < = نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع ;
ةيزوجلا ميق نبا :فيلأت
فل>لا ة"د:"
ني+/,? @بو ميAرلا نAرلا @-لا م,ب
BCلا ريد:لا مي-+لا ريص0لا Dي,لا ري0كلا E-+لا *وكشلا *و0صلا @-ل د!لا
F+Gأو *و"Hا في*اص/ب @:-خ يI @/Jيش" %رKو Lو-M" Nك @ت*دق F-#
م7*اOP Q/كو مRلاKPو 'STMلا ري(ا:" *دق *و0:لا Uا!Vأ (وعولا 9وي-ل @توع(
مRيأ م7و-0يل ةاي!لاو %ولا '-خو مRلاو"أو مRشيا+" مR$يب م,قو مRلاعأو
Eلولا و7و ري,ي @ي-ع ري,ع NكI *(ا:لا ر7ا:لا *وWXلا YيY+لا و7و Tع ن,Aأ
@ل Z*Hا يI ا"و %او,لا يI ا" @ل [0,ي ريص$لا م+?و Eلولا م+$I ريص$لا
مك$"و رIاك مك$I مك:-خ BCلا و7 ريدق \ي# Nك E-ع و7و د!لا @لو ]-لا
ن,AأI مك*وVو '!لاب Z*Hاو %او,لا '-خ ريصب ^و-+ت اب @-لاو ن">"
*ودصلا %اCب مي-ع @-لاو ^و$-+ت ا"و ^ور,ت ا" م-+ي ريصلا @يلاو مك*وV
Eلا+تو ري_$لاو @ي0شلا نع NK @?أ @ل ]ير# ` aدAو @-لا `b @لا ` ^أ دR#أو
@0# نع aY$ت اك نيد!-لا Nيc+ت نع dد:تو ريR_لاو ]يرشلا نع
aد0ع اد!" ^أ دR#أو ريص0لا Dي,لا و7و \E# @-)ك eي-I نيقو-Mلا
@$يب aريWGو @يAو E-ع @$ي"Pو @/:ي-خ ن" @توWVو @/يرب ن" @تريخو @لوG*و
@ك!ل م7ر0Vأو @/"H مR!ص?أو @/يشMب مR"وقأو @ب '-Mلا fرعأ a(ا0ع نيبو
ا7اK aد$ع مR_عأو ةلY$" د$ع م7Tعأو ة-يGو @يلb مRبرقأو @+$ل م7رك#أو
ايعاG @تاgر" يIو اي(ا$" ^ايhلو ايعا( ة$جلا Eلb @)+ب @عاW# aد$ع مR+Gوأو
@ب* %`اG* i-0I اي7ا? رك$لا نعو ار"P fور+لابو
) 2/1 (
; < 8 N+جي ^أو نيدVا:لا ني:يرcلا نيC7 نع jد+ي `و نيي_+لا ني-VHا ;
kني:يرWلا ريخ D" @Sا:ل 9وي @-لا @-+جيل ني:يرcلا نيC7 نيب @-لا Eلb aريG
فقوت ^ايبو اRيلb ة*ورlلاو ةKا!لا ةدشب فير+/-ل Uا/كلا اC7 Dgو ]لCكI
و7 ا" دSاوWلا ن" @يI ا+Iا? ايواA ا+"اK ابا/ك \اجI اRي-ع ةرخmاو ا$يدلا ة(ا+G
ا!يرV @ي*ا:ل ا+/" رVا$Mلا @ي-ع E$)تو CKاو$لاب @ي-ع n+ي ^أ E-ع 'ي:A
E-ع T/ش" نيرش-ل اgر!" نيرص:-ل اlR$" نيY!-ل اي-," @يI رoا$-ل
*اOPو اR?ا_" Eلb ةوY+" ةيو0? pي(اAأ E-عو ^Pر:لا ري,Wت ن" ^ا,A %اك?
ةيكو-G 'Sاق(و Nيلدلاب ةر:" ^ا,A ةيR:I NSا,"و اR-Sاق Eلb ةبو,$" ةيW-G
ركذ @يI ^اI @$7ذ رlAأو ركI ن" Eع ]لذ ةIر+" EWMت ` Nي0,لا \اوG E-ع
E$Xلا نيب NيlW/لا يI qاY$لا NصIو @عاو?أو ركشلا aوKوو ر0صلا 9ا,قأ
ف-,لاو @لوG*و @-لا اR-)" ا"و اي?دلا ة:ي:A ركذو رباصلا ري:Wلاو ركاشلا
9Cي ا" ركذو jا!لا ة:ي:!ل اR/:باc"و jا)"Hا aC7 ر0G E-ع 9Tكلاو @ب [لاصلا
E:شي ن" اRب E:شي فيكو د+0يو @-لا Eلb اR$" Uر:ي ا"و د!يو اي?دلا ن"
aاوG Uا/ك يI اRب رW_ت (اكت ` E/لا دSاوWلا ن" ]لذ ريrو د+,ي ن" اRب د+,يو
[-صي Uا/ك وRI aاياcع n+ب ن" ةيcعو aد0ع E-ع @-لا ن" ة$" n!" ]لذو
Eلb دعا:لاب nR$ي \اR:Wلاو ةيIوصلاو \ار:Wلاو \اي$rHاو \ار"Hاو sو--ل
وRI اC7 D"و (وص:لا E-ع ]لا,لا @0$يو 'يرcلا يI رSا,لا e?>يو ري,لا
@يI فVوو @-7أ ن" ^اك ^او \ادلا ن" @يI *CA e-Wلا ة*دقو N:لا دRK
مA*أو ني"ركHا 9ركأ اوKري و7و @-RKو @-_ل @لوا$ت E-ع ر0صي مل ^او \اودلا
@,W$ل @يr @ل رWXي ^أ نيAارلا
) 2/2 (
(و!لا وRI aدAو @-لا نI UاوV ن" Uا/كلا يI ^اك اI ني$">لا ة(ا0+ل
@$" \Bرب @-لاو ^اcيشلا ن"و @W$ص" مI أcخ ن" @يI ^اك ا"و ^ا+/,لاو
@ي*ا:-I ]ي-ع Zر+ت @/+-Gو ]يلb Lا,ت ةاKرلا ةWل>" ةعاlب aC7و @لوG*و
ايرك ارA %دKو ^tI ]يلb fYت a*اكIأ %ا$بو @"رr ةWل>" E-عو ة$r
; < 4 kد+/" ني$ع Eلb fYت (وخ يRI `bو د+Gأ اRب ^اك ;
:ةتاخو اباب نيرشعو ة/G @/-+K دقو
kاRWيرصتو ة_W-لا aC7 Lا:/#او ةXل ر0صلا E$+" يI jوHا Uا0لا
kيI dا$لا 9Tكو ر0صلا ة:ي:A يI ي?ا)لا Uا0لا
kة:-+/" Eلb ةIاg`اب ر0صلا \اGأ ^ايب يI pلا)لا Uا0لا
kةرباصلاو *ا0cV`او ر0ص/لاو ر0صلا يب LرWلا يI Dبارلا Uا0لا
k@-!" *ا0/عاب ر0صلا 9ا,قأ يI e"اMلا Uا0لا
uوRلا vيجل @/"وا:"و @W+gو @توق fT/خا Q,!ب @"ا,قأ يI d(ا,لا Uا0لا
k@$ع aYجعو
k@:-+/" *ا0/عاب @"ا,قأ ^ايب يI Dبا,لا Uا0لا
k@ب ة,Mلا 9اكAHا '-+ت *ا0/عاب @"ا,:?ا يI ن"ا)لا Uا0لا
kر0صلا %اK*( %واWت ^ايب يI DGا/لا Uا0لا
k9و"C"و (و!" Eلb ر0صلا 9ا,:?ا يI ر#ا+لا Uا0لا
k9اJ-لا ر0Vو 9اركلا ر0V نيب LرWلا يI رشع B(ا!لا Uا0لا
kر0صلا Nع ني+ت ي/لا Uا0GHا يI رشع ي?ا)لا Uا0لا
ن" jاA يI ر0صلا نع E$X/,ي ` ^ا,?wا ^أ ^ايب يI :رشع pلا)لا Uا0لا
kjاوAHا
kdوW$لا E-ع ر0صلا '#ا ^ايب يI :رشع Dبارلا Uا0لا
kYيY+لا Uا/كلا <وص? ن" ر0صلا يI (*و ا" ركذ يI :رشع e"اMلا Uا0لا
kة$,لا <وص? ن" @يI (*و ا" ركذ يI :رشع d(ا,لا Uا0لا
kر0صلا ة-يlI يI ةبا!صلا نع ة(*اولا *اOmا ركذ يI :رشع Dبا,لا Uا0لا
) 2/3 (
; < 13 Uد$لاو \اك0لا ن" ة0يصلاب '-+/ت *و"أ ركذ يI :رشع ن"ا)لا Uا0لا ;
kا7و!?و ةي-7اجلا uوع(و Uاي)لا '#و
فص?و ر0V ^اWص? ^ايwا ^أو ^ايwا فص? ر0صلا يI رشع DGا/لا Uا0لا
kرك#
kركشلاو ر0صلا ن" NlIHا يI dا$لا qزا$ت ^ايب يI :^ورش+لا Uا0لا
kني/WSاcلا نيب NصWلاو ني:يرWلا نيب مك!لا يI ^ورش+لاو B(ا!لا Uا0لا
رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا يI dا$لا fT/خا يI :^ورش+لاو ي?ا)لا Uا0لا
k]لذ يI Uاوصلا و7 ا"و NlIأ اRيأ
ة$,لاو Uا/كلا ن" \ار:Wلا @ب Fج/Aا ا" ركذ يI :^ورش+لاو pلا)لا Uا0لا
k*ا0/ع`او *اOmاو
*اOmاو ة$,لاو Uا/كلا ن" \اي$rHا @ب Fج/Aا ا" ركذ يI :^ورش+لاو Dبارلا Uا0لا
k*ا0/ع`او
@ل ةيIا$لاو ر0ص-ل ة(اlلا *و"Hا ^ايب يI :^ورش+لاو e"اMلا Uا0لا
k@يI ةA(ا:لاو
@لTK NK Uرلا %اWV يI ر0صلا jوخ( ^ايب يI :^ورش+لاو d(ا,لا Uا0لا
@-لاو xنيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع y @/يG *وكشلاو *و0صلاب @/ي,تو
@0تاكو @Wل>" @ب DW$ي ^أو aاg* ن" اي?د" @RKول اصلاخ @-+جي ^أ jو>,لا
Nيكولا م+?و ا$0,A و7و \اKرلا N7أو \اعدلا DيG @?ا @S*اقو
) 2/4 (
; < 11 @-ل 9اقو aاوG رشب @-!/ي مل ا" @تاgر" يI N!تو aر"أب qدVو ;
@:!-ي مل E/A ر0صلا 9ا:" يI F0)I aاg* i-ب E/A 9اي:لا E/A ركشلاو ر0صلاب
د!I نيركاشلا DيK LوI Tع E/A ركشلا ةK*( يI Eقرتو نيرباصلا ن" دAأ
DيK ^و( د!لا \او-ب zخ ]لCلو ني$">لا DيKو @-G*و @/كST"و @-لا
@با/ك ة!تاI د!لا N+Kو ني-Gرلاو \اي0?Hا ^و( ن"و @Sاول F!ت 9({I نيلا+لا
N7أ uوع( رخP @-+Kو Nيج?wاو ة*او/لا يIو ا$X-ب ايI ]لCك @ي-ع @لY?أ uCلا
^ا N0ق نيد"ا!لا @/"أ @يدي E-ع م7اد7 نيCلا @باوO N7أ uوع( نيCلا @باوO
مR-+Kو \اخرلاو ةدشلاو \ارlلاو \ار,لا E-ع @ل م7د!ل (وKولا Eلb مRKرMي
@-ل ادA م7ر)كأ @Sاول Eلb '-Mلا UرقأI \اYجلاو Uاو)لا *ا( Eلb م"Hا 'Gأ
a|اي0?أو @/كST"و @-لا E-صI ارك#و ار0V م7ر)كأ ةلY$" م7Tعأ ^أ اك اركذو
اي-,ت م-Gو @يلb اع(و @ب fرعو @-لا دAو اك @ي-ع ني$">لا DيKو @-G*و
kاري)ك
9YRي ` اد$Kو و0$ي ` ا"*اVو و0كي ` ا(اوK ر0صلا N+K @?ا!0G @-لا ^tI د+ب ا"أ
ر0صلا D" رص$لاI ^ا:ي:# ^اوخأ رص$لاو وRI م-)ي `و 9دRي ` ا$يصA ا$صAو
`و ةدع Tب jاKرلا ن" @0Aاصل رص?أ و7و ر,يلا D" ر,+لاو Uركلا D" }رWلاو
L(اصلا يIولا نg د:لو د,جلا ن" dأرلا N!ك رW_لا ن" @-!"و (دع
@/يادRب مR+" @?أ aر0خاو Uا,A ريXب م7رKأ مRيIوي @?أ Uا/كلا مك!" يI @-7H
رW_I ~ن

ير

ب

اص

لا D

"

@

-

لا ^

b

اور

0

V
ƒ
او

„ Eلا+ت jا:I ني0لا @!/Iو YيY+لا aرص?و
ةر7ا_لاو ة$…ا0لا ة+$ب اRب اوزاIو ةرخmاو اي?دلا ريMب ةي+لا aCRب ^ورباصلا
@لو:بو Eلا+ت jا:I ني:يلاو ر0صلاب ة…و$" نيدلا يI ة"ا"wا @?ا!0G N+Kو
ا$ •ت €اي{ب

او? ‚اك

و

اور

0

V

ا

ل

ا? •ر

"
ƒ
أ

ب

^

ود

R
ƒ
ي

ة†

S €أ

م
ƒ
R

$ ƒ"€ ا$ •-
ƒ
+

K

و

„ ^ود/Rلا uد/7ا
k~^

و$ ‚ق €وي

ر

ي
ƒ
خ• و

R

ل

م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
0

V

ن
ƒ
J €ل

و

„ Eلا+ت jا:I نيلاب ادك>" @-7H ريخ ر0صلا ^أ ر0خأو
ر0صلا D" ^أ ر0خأو ~ن

ير

ب

اص

-ل €
) 2/5 (
uو:/لاو
; < 1ˆ ` او:‚/ •ت •و

اور

0

ص
ƒ
ت • ^
ƒ
b

و

„ Eلا+ت jا:I ‰ي-,ت اذ ^اك ولو ود+لا ديك رlي ` ;
~‰

ي!€ "

^

و-


+
ƒ
ي

ا

ب

@

-

لا ^

b

ا


ƒ
#• م
ƒ
7 ‚ د

ي
ƒ
ك

م
ƒ
ك

ر
Š
l

ي

نيك/لاو Y+لا N!" Eلb aTVو aاو:تو aر0V ^أ 'يدصلا فGوي @ي0? نع ر0خأو
‹TWلا '-عو ~ن

ي$ €,€ !
ƒ


ل
ƒ
ا ر

K
ƒ
أ

D

يl€ ي

` @

-

لا ^

t

I • ر
ƒ
0

ص
ƒ
ي

و

'

/ •ي

ن
ƒ
"

@

? •b

„ :jا:I
او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ Eلا+ت jا:I ^و$">لا @$ع ]لذ N:+I uو:/لاو ر0صلاب
k~^

و!

- €Wƒت ‚ م
ƒ
ك

-

+

ل

@

-

لا او:‚ت •او

اوc

ب

ا*

و

اور

ب

اV

و

اور

0

V
ƒ
ا
@

-

لاو

„ Eلا+ت jا:I ني0rار-ل Qيrرت م_عأ ]لذ يIو @-7H @/0!" نع ر0خأو
اي?دلا N7أ @ي-ع ا" ريخ اR$" Nك .T)ب نيرباصلا رشب د:لو ~ن

ير

ب

اص

لا Q
Š
!€ ي

@€ -

ل € ا? •b

اول

اق • ة‡ 0

يص€ "

م
ƒ
R

/ ƒب

اV

أ

اذ •b

ن

يC € ل

ا ن

ير

ب

اص

لا ر

شŒ ب

و

„ Eلا+ت jا:I ^ودGا!/ي
k~^

ود

/ •R
ƒ


ل
ƒ
ا م

7 ‚ ]

J €ل

وأ

و

ة‡

A
ƒ
*

و

م
ƒ
R

ب
Œ
*

ن
ƒ
"€ %

او

-

V

م
ƒ
R

ي
ƒ
-

ع • ]

J €ل

وأ

^

و+

K

ا*

@ € ي
ƒ
ل

b

ا? •b

و

„ Eلا+ت jا:I نيدلاو اي?دلا QSاو? E-ع ةTصلاو ر0صلاب ة?ا+/G`اب ة(ا0ع EVوأو


ي+ €#€ اM• ل
ƒ
ا E-

ع • `

b

ة ‡ ر

ي0

ك

ل

اR

? •b

و

ة € Tص

لاو

ر

0
ƒ
ص

لاب

او$ ‚ي+ €/ •G
ƒ
او

ي? Œb

„ Eلا+ت jا:I ^ورباصلا `ا @ب E_!ي ` *ا$لا ن" ةاج$لاو ة$جلاب زوWلا N+K و
@باوO يI ة0rرلا ^أ ر0خأو ~^

وY

S €اW•ل
ƒ
ا م

7 ‚ م
ƒ
R

? •أ

اور

0

V

ا

ب

9

و
ƒ
ي

ل
ƒ
ا م

R

/ ‚ي
ƒ
Y

K

Eلا+ت jا:I ^و$">لا ر0صلا ول وأ `أ اRلا$ي ` اR/$يزو اي?دلا نع Zارعwاو
ا7 • ا:•-

ي



ا

!ل €اV

N• € ع • و

ن

"

P ن
ƒ


ل € ر

ي
ƒ
خ• @ € -

لا U

او

O • م
ƒ
ك

-

ي
ƒ
و

م

-
ƒ
+ €ل
ƒ
ا اوت ‚وأ

ن

يC € ل

ا j• اق •و


@?أك \E,لا N+جت ن,Aأ ي7 ي/لاب ةJي,لا DI( ^أ Eلا+ت ر0خأو ~ ^

ور

ب

اص

لا `

b

اذ •t

I • ن

,

A
ƒ
أ

ي

7 € ي/ €ل

اب

D
ƒ
I •(
ƒ
ا ة‚ J •ي
Œ
,

لا `و

ة‚ $ •,

!

ل
ƒ
ا Bو

/ •,
ƒ
ت • `و

„ jا:I ميA يلو
) 2/6 (
نيCلا `ا ا7ا:-ي ` ة-صMلا aC7 ^أو ~م

ي€ A

ي

ل €و

@

? •أ

ك

ة ‡ و

اد

ع • @

$ •ي
ƒ
ب

و

]

$ •ي
ƒ
ب

BC € ل

ا
مي_ع ŽA وذ `ا ا7ا:-ي ا"و اور0V
`

b

ر

,
ƒ
خ‚ يW €ل

^

ا,

? ƒw

ا ^

b

„ م,:لاب ادك>" @?ا!0G ر0خأو
; < 1• م,قو ~ر

0
ƒ
ص

لاب

او
ƒ
V

او

ت •و

'
Œ
!

ل
ƒ
اب

او
ƒ
V

او

ت •و

%€ ا!

ل €اص

لا او-

€ ع • و

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا ;
EVاو/لا N7أ ة$يلا N7أ zخو ة"أش" Uا!Vأو ة$ي" Uا!Vأ ني,ق @:-خ
اCRب مRل Yييت ركشلا N7أو ر0صلا N7أ @تاي{ب qاW/?`اب zخو ةAرلاو ر0صلاب
*

ا0

V

NŒ ك

ل € %• ايm ]

ل €ذ • يI € ^

b

„ @با/ك ن" %ايP Dب*أ يI jا:I *وIولا Ž!لا
@ي-ع aر,ي ن" E-ع ]لذو ر0صلاو [لاصلا N+لاب رKHاو ةرWXلا '-عو ~*

وك

#•
k~ر

ي0

ك

ر

K
ƒ
أ

و

ة ‡ ر

W€X ƒ"

م
ƒ
R

ل

]

J €ل

وأ

%€ ا!

ل €اص

لا او-

€ ع • و

اور

0

V

ن

يC € ل

ا `

b

„ jا:I ري,ي
ن
ƒ


ل

و

„ jا:I *و0ت ` اRباب*أ ة*اجت ي/لا مSاY+لا ن" ةرWXلاو ر0صلا ^أ ر0خأو
^أ ر0خأو @ك!ل ر0صلاب @لوG* ر"أو ~*

و"

H

ا 9

Y
ƒ
ع • ن
ƒ
€ ل

]

ل €ذ • ^

b

ر

W•r

و

ر

0

V

]

? •t

I • ]

ب
Œ
*

م

ك
ƒ
!

ل € ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ jا:I ^وRت QSاصلا DيK ]لCبو @ب و7 ا?ا aر0V
ا

"€ '

ي
ƒ
g

يI € ]

ت • `و

م
ƒ
R

ي
ƒ
-

ع • ^
ƒ
Y

!
ƒ
ت • `و

@ € -

لاب

`

b

s

ر

0
ƒ
V

ا"

و

ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ jاقو ~ا$ •$ €ي

ع ƒ أ

ب

k~^

و$ ‚,€ !
ƒ
"

م
ƒ
7 ‚ ن

يC € ل

او

او
ƒ
:•ت •ا ن

يC € ل

ا D

"

@

-

لا ^

b

^

ور

ك

ƒ
ي

wا @ل (ا/عا uCلا @?ايb LاGو اRيلb DKري مO jوجي E/لا ن">لا ةي

خP ر0صلاو
@0AاVو ف+lلا ةياr يI Nي-ق ^ايtI ^اك ^او @ل ر0V ` نل ^ايا TI اRي-ع
E-ع Q-:?ا ة$/I @/باVأ ^او @ب ^أ…ا ريخ @باVأ ^اI fرA E-ع @-لا د0+ي ن"
vيع ريMI ةرGاMلا ة:Wصلاب wا اR$" Ž!ي ملو ةرخmاو اي?دلا ر,خ @RKو
EAا$K نيب او*ا,I م7ركشب jزالا E-عأ Eلb اوقرتو م7ر0صب \اد+,لا @ك*(أ
NlWلا وذ @لاو \اشي ن" @يت>ي @-لا NlI ]لذو مي+$لا %ا$K Eلb ركشلاو ر0صلا
مي_+لا
الو :NصI
) 2/7 (
@,W? [ص? ن" E-ع ا:ي:A ^اك رك# فص?و ر0V فص? نيWص? ^ايwا ^اك
نيC7 NRي ` ^أ اRت(ا+G رOPو اRتاج? QAأو
) 2/8 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
اRWيرصتو ة_W-لا aC7 Lا:/#او ةXل ر0صلا E$+" يI jوHا Uا0لا
; < 1’ اRWيرصتو ة_W-لا aC7 Lا:/#او ةXل ر0صلا E$+" يI :jوHا Uا0لا ;
^ا,-لاو qYجلا نع eW$لا e0A ر0صلاI e0!لاو D$لا و7 ة-كلا aC7 NVأ
ر0صي ر0V jا:يو ا7و!?و Uاي)لا '#و (ودMلا مcل نع ‹*اوجلاو يكش/لا نع
jاقو ~م
ƒ
R

ب

*

^

وع ‚ د
ƒ
ي

ن

يC € ل

ا D

"

]

,

Wƒ ? • ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ Eلا+ت jاق @,W? ر0Vو ار0V
ةر/$ع
D-cت ^ا0جلا eW? اذا وGرت ةرA ]لCل ةI*اع %ر0صI
@لوقو @ل @W?أ ` د0ع eW? ` ف?أي رA eW? E7و ةI*اع ا,W? F,0A jو:ي
اذb ا?TI %ر0V jا:يو Fبرcgاو ^ا0جلا eW? FWخ اذb نك,تو F0)ت Bأ وGرت
TK* ],"أ BCلا pيدA يIو ر0صلا E-ع @/-A اذb ديدش/لاب @تر0Vو @/,0A
@ك,"أ ن" e0A اك %و-ل e0!ي Bأ رباصلا ر0صيو Nتا:لا N/:ي رخP @-/قو
@تر0Vأو اlيأ @تر0Vو N/:-ل @/ك,"أ Bأ ار0V @/-/ق اذb NKرلا %ر0Vو %و-ل
اRب Dc/:يل ر0V نيي E-ع ف-A ن" [ي!صلا pيد!لا @$"و ف-!-ل @,0A اذb
ة"ا,:لا يI BCلا pيد!لا @$"و Zر+" @$ع و7و @-لا ي:ل م-," \uر"ا jا"
يIو اRي-ع fو-!لا نييلا ة*و0صلاو ^ايwا ر0صت pيA @$يي ر0صت `و
‰بر/I %و-ل ر0صت ا7و!?و ةKاKدلاو ةاشلا E7و ة*و0صلا نع ER? pيد!لا
k%وت pيA E"ر/I
يI ر,كلاو يgالا يI [/Wلاب ر0Vأ %ر0V Uا0لا اC7 N+Iو
) 3/1 (
; < 1“ ةلاWكلا E$+ب وRI N0:/,لا يI مlلاب ر0Vأ %ر0V ا"أو N0:/,لا ;
TيWك ي$-+K Bأ E?ر0Vأ مRلوق @$"و 9رX-ل @,W? e0A @?أك NيWكلا ري0صلاو
@ت*ار" ةدشل fور+لا \اود-ل ر0صلا @$"و ةو:لاو ةدشلا ن" ة-كلا NVأ Nيقو
@$"و ”ا7*ا0Vأب اRي:ل Nيق اRلاكب ةدشلا NKرلا ي:ل اذb” E+VHا jاق @/7اركو
9أ ةر!لا FيG @$"و اR/بTVو اRتدشل Qص!لا %اذ Z*•ل (اصلا مlب ر0صلا
@$"و ديد# ر"أ Bأ \ا0لا ديدش/ب *و0V ر"أ يI 9و:لا Dقو مRلوق @$"و *ا0V
Dجلا ن" ذوخأ" Nيقو a(رب ةدشل \ارلا ديدشتو \ا0لا فيWM/ب \ا/شلا ة*ا0V
9ا+cلا ةر0V @$"و qYجلاو D-Rلا نع اRlيو @,W? Dجي رباصلاI مlلاو
kة*اج!لا ة*ا0Vو
Eتأ اذb ر0V jا:يو مlلاو ةدشلاو D$لا ةOT)لا ي?ا+لا ر0صلا يI ^أ 'ي:!/لاو
فقو اذb رباVو @-+تو @0,/كا اذb ر0cVاو aاعد/Gاو @W-كت اذb ر0صتو ر0صلاب
مGاو ر0صلا E-ع اR-A اذb ديدش/لاب aريrو @,W? ر0Vو ر0صلا 9ا:" يI @صخ
ن" ر0cص"و رباV ن" رباصI ر0cص"و رباص"و *و0Vو *ا0Vو رباV NعاWلا
EOT)لا ن" ةXلا0لا ^ازوأ نI *و0Vو *ا0V ا"أو ر0V ن" رباVو ر0cVا
م-عأ @-لاو Uورgو Uارlك
) 3/2 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ر0صلا ة:ي:A يI ي?ا)لا Uا0لا
@يI dا$لا 9Tكو ر0صلا ة:ي:A يI :ي?ا)لا Uا0لا
@ب D$/ي eW$لا LTخأ ن" NgاI '-خ وRI @/:ي:A ا"أو ةXل aا$+" ^ايب 9د:ت دق
اR?أ# ‹TV اRب E/لا eW$لا uوق ن" ةوق و7و Nجي `و ن,!ي ` ا" N+I ن"
jاقو e0+ت ريr ن" ة*ارلا qرجت jا:I د!" نب د$جلا @$ع NJGو ا7ر"أ 9اوقو
*اRobو ةي-0لا Eصصr qرجت د$ع ^وك,لاو %اWلاMلا نع دعا0/لا و7 ^و$لا وذ
\T0لا D" fوقولا و7 ر0صلا N0قو ةشي+لا %اAا,ب ر:Wلا jو-A D" ي$Xلا
:Nيقو U(Hا ن,!ب
) 4/1 (
; < 1= و7” *ا0صلا ^ا)ع وبأ jاقو uوك# *وRo Tب uو-0لا يI E$Xلا و7” ;
ن,!ب \T0لا E-ع 9ا:لا ر0صلا Nيقو ”a*اكلا E-ع 9وجRلا @,W? (وع BCلا
@/يIاع يI ةي(و0ع د0+لا E-ع @-ل ^أ اC7 E$+"و ةيIا+لا D" 9ا:لاك ة0!صلا
jاقو ر0صلاب \T0لا ة0!Vو ركشلاب ةيIا+لا ة0!V ن,!ي ^أ @ي-+I @STب يIو
”ةعدلاو QAرلاب @STب E:-تو @-لا D" %ا0)لا و7 ر0صلا” :يكلا ^ا)ع نب ورع
uوكشلاو ‰M,لاو 'يlلاب '-+/ي ` DGاو *دصبو \T0لا E:-/ي @?ا اC7 E$+"و
ر0صلا” ميو* jاقو ”ة$,لاو Uا/كلا 9اكAأ E-ع %ا0)لا ر0صلا” <اوMلا jاقو
وبأ jاقو ”@-لاب ة?ا+/G`ا و7 ر0صلا” aريr jاقو @"زTي aر,I ”uوكشلا sرت
` ةيc" ر0صلا” @$ع @-لا Eg* Qلا… Eبأ نب E-ع jاقو ”@Gاك ر0صلا” E-ع
D" ة$!لاو ة+$لا نيب LرWي ` ^أ ر0صلا” Bريرجلا د!" وبأ jاقو ”و0كت
k”اRيI ر…اMلا ^وكG
نيب 'يرW/لا E-ع qا0cلا @-لا Qك* د:I @ب *و"أ" `و *ود:" ريr اC7و F-ق
د0+لا د$ع ني/لا!لا \او/Gا ` qYجلا نع eW$لا e0A *ود:لا ا?او ني/لا!لا
*وRشلا \اعدلا يI ي0$لا jاق اك ر0صلا ةAاG ن" د0+-ل DGوأ ةيIا+لا ةAاGو
اC7 nقا$ي `و ”يل DGوأ ]/يIاع ^أ ريr Eلابأ TI ي

-ع Qlr ]ب نكي مل ^b”
\T0لا jوY? د+ب اC7 ^tI ”ر0صلا ن" DGوأو اريخ \اcع دAأ Ecعأ ا"و” @لوق
Lاقدلا E-ع وبأ jاقو @ل DGوأ ةيIا+لاI @-0ق ا"أو ر0صلا ن" DGوأ د0+-ل eيل
uوكشلا @Kو ريr E-ع \T0-ل *اRob ا"أI ”ريد:/لا E-ع Zر/+ي ` ^أ ر0صلا دA”
@لوق D" ~ا

رب

اV

a

ا? •د
ƒ
K

و

ا? •b

„ Uويأ ةصق يI Eلا+ت @-لا jاق ر0صلا يIا$ي TI
kاR"زTب ŽW-لا ر,I F-ق ~رlلا E$,"„
@-لا Eلb uوكشلا ا7دAأ ^اعو? uوكشلاI ”uوكشلا @Kو ريr E-ع” @لوق ا"أو
@لوق D" ~@ € -

لا Eل

b

ي? €Y
ƒ
A

و

ي) Œب

وك

#ƒ أ

ا

? •b

„ Uو:+ي jاق اك ر0صلا يIا$ي ` اCRI
D" ~رlلا ي$,"„ Uويأ jاقو ~NيK ر0صI„
) 4/2 (
; < 18 @ي-ع @"TGو @-لا %او-V نيرباصلا ديG jاقو ر0صلاب @ل @-لا فVو ;
k”–لا kkkE/-يA ة-قو يتوق ف+g ]يلb وك#أ مR-لا”
F?أو Eك/شلا ]يلاو د!لا ]ل مR-لا” @ي-ع @"TGو @-لا %او-V EGو" jاقو
k”]ب `ا ةوق `و jوA `و ^Tك/لا ]ي-عو .اX/,لا ]بو ^ا+/,لا
Nب ر0صلا D"اجت ` aCRI jا:لاو jا!لا ^ا,-ب E-/0لا uوك# E?ا)لا qو$لاو
Uاب يI ةلأ,لا aCRل (و+$Gو @يلا uوكشلاو aاوك# نيب LرWلاI @-c0تو a(اlت
kEلا+ت @-لا \ا# ^ا اRقار/Iاو ر0صلاو uوكشلا qا/Kا
ةعاG ر0V ةعاجشلا @لوق NSا:لا Cخأ ا$7 ا7 ن"و eW$لا ةعاج# ر0صلا Nيقو
اCRلو ^ادg qYجلاو ر0صلاو Uارcg`ا (*او" د$ع Q-:لا %ا0O ر0صلا Nيقو
ا" ا?ر0V 9أ ا$عYKأ ا$ي-ع \اوG„ :*ا$لا N7أ نع Eلا+ت jاق رخmاب ا7دAأ Nبا:ي
و-I @ت(ا"و eيكلا نيرق ر0صلاو @:ي:#و Yج+لا نيرق qYجلاو ~zي!" ن" ا$ل
ر0صلا jا:ل sوبأ ن" eيكلا NJG ولو Yج+لا jا:ل sوبأ ن" qYجلا NJG
ةلY$ب اRل ر0صلاو *ا$لا وأ ة$جلا Eلb اRي-ع ري,ي E/لا د0+لا ةيc" eW$لاو
Nك يI %(ر# 9ا"ز `و 9اcخ @يc-ل نكي مل ^tI @يc-ل 9ا"Yلاو 9اcMلا
kQ7C"
مAرI \وG Nك Eلb ة+-… اR?tI dوW$لا aC7 اوعدقا” }اج!لا Qcخ ن" ŽWAو
اRIرVو @-لا ةعا… Eلb اR"اcMب ا7(ا:I ا"ا"زو ا"اcخ @,W$ل N+K ا\ر"ا @-لا
E-ع ر0صلا ن" ر,يأ @-لا 9*ا!" نع ر0صلا ^tI @-لا EVا+" نع اR"ا"Yب
k”@باCع
ةوق N+جي ^ا ر0صلا ة:ي:!I 9اجAwا ةوقو 9ادقwا ةوق ^اتوق اRيI eW$لاو F-ق
ن" dا$لا ن"و aرlي اع اكا,"b 9اجAwا ةوقو @+W$ي ا" Eلb ةIورص" 9ادقwا
aرlي اع aر0V ن" uوقأ @ي-ع @تا0Oو @ب DW/$ي ا" N+I E-ع aر0V ةوق ^وكت
يعا( نع @ل ر0V `و ةعاcلا ة:ش" E-ع ر0صيI
) 4/3 (
; < 14 نع aر0V ةوق ^وكت ن" مR$"و @$ع ER? ا" Uاكت*ا Eلb aاو7 ;
اC7 E-ع @ل ر0V ` ن" مR$"و %اعاcلا ة:ش" E-ع aر0V ن" uوقأ %اWلاMلا
E-ع ر0صي dا$لا ن" ري)كI نيعو$لا E-ع م7ر0Vأ dا$لا NlIأو sاذ `و
ةر_? نع ر0صي `و 9ايصلا ة:ش" E-عو (ر0لاو ر!لا يI Nي-لا 9ايق ةدباك"
@ل ر0V `و *وصلا Eلb %اW/ل`ا نعو ر_$لا نع ر0صي dا$لا ن" ري)كو ة"ر!"
ف+gأ و7 Nب ني:Iا$لاو *اWكلا (اRKو رك$لا نع ER$لاو fور+لاب ر"Hا E-ع
م7ر0Vأ مR-قأو نير"Hا ن" دAاو E-ع @ل ر0V ` م7ر)كأو aYجعأو اC7 نع —#
uوRلا pعاب ة-با:" يI نيدلاو N:+لا pعاب %ا0O ر0صلا” Nيقو ني+gولا يI
@$" D$ي نيدلاو N:+لا pعابو Q!ي ا" Egا:/ي D0cلا ^أ اC7 E$+"و ”ةوRشلاو
ر0صلاو د0+لا Q-ق Uر!لا اC7 sر!"و jاجG و7و اR$يب ةSاق Uر!لاو
%ا0)لاو ةعاجشلاو
) 4/4 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ر0صلا \اGأ ^ايب يI pلا)لا Uا0لا
@:-+/" Eلb ةIاgwاب ر0صلا \اGأ ^ايب يI :pلا)لا Uا0لا
uوRلا يعا( ةباKb نع B*اي/خ`ا ي?ا,W$لا ر0صلا و7 (و!لا ر0صلا ^اك ال
ةوR# نع ار0V ^اك ^ا @?tI @:-+/" Q,!ب a|اGأو @0تار" F?اك 9و"Cلا
ةوR# نع ^اك ^او رR+لاو ا?Yلاو *وجWلا ا7دgو ةWع يG ة"ر!لا }رWلا
eW? fر# يG @$" Nجي `ا" jوا$ت وأ 9ا+cلا Eلb qر,/لا 9دعو نc0لا
` ا" *اRob نع ^اك ^او eW? ةعاgوو ة\ا?(و ا7ر# aدg يGو eW? D0#و
وأ ةRت وأ \اشIbو ةعاذb aدgو رG ^ا/ك يG 9Tكلا ن" a*اRob ن,!ي
aدgو اد7ز يG vي+لا jوlI نع ^اك ^او اICق وأ ابCك وأ ا0G وأ \اش!I
^او اlيأ <ر!لا ا7دgو ةعا$ق يG اي?دلا ن" يWكي *دق E-ع ^اك ^او اVرA
يعا( ةباKb نع ^اك ^او اعر,ت aدgو ا-A يG QlXلا يعا( ةباKb نع ^اك
*ارWلا يعا( ةباKb نع ^اك ^او ةWخو اشي… aدgو اتا0Oو ا*اقو يG ة-ج+لا
يG 9ا:/?`ا يعا( ةباKb نع ^اك ^او ا*وخو ا$0K aدgو ةعاج# يG UرRلاو
; < ˆ3 sا,"wا يعا( ةباKb نع ^اك ^او ةبو:عو ا"ا:/?ا aدgو ا!WVو اوWع ;
يI Uارشلاو 9ا+cلا يعا( ةباKb نع ^اك ^او TMب aدgو ا(وK يG NM0لاو
يG N,كلاو Yج+لا يعا( ةباKb نع ^اك ^او ا"وV يG <وصM" Fقو
يG مR-ك NA 9دعو dا$لا E-ع Nيكلا \ا:لb يعا( ةباKb نع ^اك ^او ا,يك
]لCل D"اجلا مG`او @:-+/" Q,!ب @صMي مGا sرتو N+I Nك د$ع @-I ة\ور"
Eلb اRلوأ ن" ر0صلاب اR-ك نيدلا %ا"ا:" ˜ا0ت*ا E-ع ]لدي اC7و ر0صلا @-ك
E,يو م-_لا aدgو ني-Oا/لا نيب ةيو,/لاب '-+ت اذb `دع E,ي اCك7و ا7رخP
DيK اC7 E-عو *اي/خ`او اgرلاب Q!/,لاو QKاولا jC0ب '-+ت اذb ةAاG
نيدلا jزا$"
) 5/1 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ةرباصلاو *ا0cV`او ر0ص/لاو ر0صلا نيب LرWلا يI Dبارلا Uا0لا
ةرباصلاو *ا0cV`او ر0ص/لاو ر0صلا نيب LرWلا يI :Dبارلا Uا0لا
e0A ^tI aريr D" @لاAو @,W? يI د0+لا jاA Q,!ب \اGHا aC7 نيب LرWلا
ار0V يG @ك-"و @ل ا:-خ ^اك ^ا ن,!ي ` ا" يعا( ةباKb نع اR+$"و @,W?
ةXل \ا$0لا اC7 @ي-ع jدي اك ار0صت يG @ت*ارل qرجتو ^رتو ف-ك/ب ^اك ^او
د0+لا @W-كت اذbو ا7و!?و N!/لاو 9رك/لاو Dجش/لاو م-!/لاك ف-ك/-ل qوgو" @?tI
aر0صي ر0ص/ي ن"و” jاق @?أ ي0$لا نع pيد!لا يI اك @ل ةيجG *اV aاعد/Gاو
رSاG ]لCك ةيجG @ل فW+/لا ريصي E/A فW+/لا ف-ك/ي د0+لا ]لCكو ”@-لا
'-M/لا وأ اR$" دAاو Uا,/كا نكي N7 dا$لا اRيI ف-/خا ةلأ," ي7و LTخHا
:رعاشلا jاق اك ادبأ ا:-خ ريصي `
Nقا$لا E-ع qا0cلا Eبأتو مك?اي,? Q-:لا ن" (اري
رخP jاقو
'-Mلا @?و( Eتأي '-M/لا ^ا @/ي# ريr E-!/لا اRيأ اي
qو0cلا ةي# D0c/لا [0:I
) 6/1 (
; < ˆ1 Fلاقو NKHاو Lزرلاو '-Mلاو '-Mلا ن" @?ا!0G @-لا ™رI دقو اولاق ;
(وجلاو م-!لاو N:+لا Q,/كي اك '-Mلا Uا,/كا نكي Nب uرخأ ةWSا…
%اك-لا Ec+ت %`واYلاو اولاق ]لCب د7ا# (وKولاو ةعاجشلاو \اM,لاو
@+ي0…و @يجGو @ل @ك-" *اV @ي-ع ^رتو a(ا/عاو اJي# jواز ن" ^أ اC7 E$+"و
@ل ر0صلا ريصي E/A ر0ص/لا ف-ك/ي د0+لا jاYي TI DSا0cلا N:$ت دSاو+لاو اولاق
@ل ريصت E/A %ا0)لاو ة$يك,لاو *اقولاو م-!لا ف-ك/ي jاYي ` @?أ اك ةيجG
jو0:لا ةوق ^ا,?wا يI @?ا!0G @-لا N+K دقو اولاق DSا0cلا ةلY$ب اقTخأ
^وكي دق jا:/?`ا اC7 ^أ ريr Nي!/," ريr اRتايl/:" نع DSا0cلا N:$I م-+/لاو
D0cلا N:$ي مل نكلو ايوق ^وكي دقو pعاب E?(أب @+0… Eلb د0+لا (و+يI اWي+g
pي!ب jا:/?`ا مك!/,ي دقو د/#او pعا0لا uوق اذb @+0… Eلb (و+ي د:I
k@$ع N:/?ا uCلا @+0… Eلb (و+ي (اكي ` اCRI اي?اO ا+0… @0AاV .د!/,ي
ر0ص/لاI Uا,/ك`ا ةلY$ب ر0ص-ل jا+/Iا @?tI ر0ص/لا ن" i-بأ وRI *ا0cV`ا ا"أو
E/A *رك/ي ر0ص/لا jاYي TI Uا,/ك`ا ة"د:" Q,ك/لا ^أ اك *ا0cV`ا أد0"
ا*ا0cVا ريصي
Eعد/,ت ة-عاW" اR?tI ر0صلا ^ادي" يI مصMلا ة"وا:" يRI ةرباصلا ا"أو
او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ Eلا+ت @-لا jاق ةب*اlلاو ةتاشلاك ني$Oا نيب اRعوقو
jاA و7و ر0صلاب م7ر"أI ~^

و!

- €Wƒت ‚ م
ƒ
ك

-

+

ل

@

-

لا او:‚ت •او

اوc

ب

ا*

و

اور

ب

اV

و

اور

0

V
ƒ
ا
E7و ةcبارلاو @صخ D" ر0صلا يI @لاA E7و ةرباصلاو @,W? يI رباصلا
دقو رباصي `و د0+لا ر0صي د:I ةرباصلاو ر0صلا E-ع ة"اق`او 9وY-لاو %ا0)لا
@?ا!0G ر0خأI uو:/لاب د0+ت ريr ن" ‰باريو رباصيو ر0صي دقو ‰باري `و رباصي
م
ƒ
ك

-

+

ل

@

-

لا او:‚ت •او

„ jا:I اRي-ع fوقو" ‹TWلا ^أو uو:/لا @-ك ]لذ sT" ^أ
يI @$" ود+لا 9وج7 fاMي BCلا رX)لا 9وYل اR?أ اك ةcبارلاI ~^

و!

- €Wƒت ‚
نع @-يYيI ^اcيشلاو uوRلا @$" Nخدي TJل Q-:لا رXO 9وYل يRI ر7ا_لا
) 6/2 (
@/ك-"
) 6/3 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
@-!" *ا0/عاب ر0صلا 9ا,قأ يI e"اMلا Uا0لا
; < ˆˆ @-

!" *ا0/عاب @"ا,:?ا يI :e"اMلا Uا0لا ;
B*اي/خا ^اعو? اR$" Nكو ي?ا,W? Uرgو ي?دب Uرg :^ابرg ر0صلا
:9ا,قأ ة+ب*أ aCRI B*ارcgاو
kة(ا*bو ا*اي/خا ^د0لا E-ع ةقاشلا jاعHا ي…ا+/ك &B*اي/خ`ا ي?د0لا :jوHا
(ر0لاو %اAارجلاو Zرلاو Uرlلا ملأ E-ع ر0صلاك B*ارcg`ا ي?د0لا :ي?ا)لا
k]لذ ريrو ر!لاو
`و اعر# @-+I ن,!ي ` ا" N+I نع eW$لا ر0صك B*اي/خ`ا ي?ا,W$لا :pلا)لا
kT:ع
k@$يبو اR$يب NيA اذb ارRق اRبو0!" نع eW$لا ر0صك B*ارcg`ا ي?ا,W$لا :Dبارلا
ةك*اش"و مSاR0لا ^و( ^ا,?wا qو$ب ةص/M" يRI 9ا,قHا aC7 FIرع اذtI
اRl+ب ^وكي دقو نيي*ارcg`ا eW$لاو ^د0لا ر0V ا7و اR$" نيعو? يI مSاR0-ل
ن" ري)كو نيي*اي/خ`ا نيعو$لاب اR$ع ^ا,?wا Yي/ي ا?bو ^ا,?wا ن" ار0V uوقأ
uCلا qو$لا يI ` مSاR0لا @يI s*اشي uCلا qو$لا يI aر0V ةوق ^وكت dا$لا
kنيرباصلا ن" eيلو ارباV د+يI ^ا,?wا zMي
9زاول ن" اC7 م+? Nيق ر0صلا اC7 يI e?wاو نجلا s*اشي N7 Nيق ^tI
نع ر0صلاو ر"اوHا E-ع ر0صلاب ^وW-ك" نجلاو ER$لاو ر"Hا ة$_" و7و في-ك/لا
ا$W-ك uCلا @Kولا E-ع ^وW-ك" م7 NRI Nيق ^tI ]لCب ن!? ا$W-ك اك E7او$لا
nX0لاو Q!لاك dوW$لا 9زاول ن" ^اك ا" Nيق رخP @Kو E-ع 9أ @ب ن!?
ن" ^اك ا"و @يI ^وو/," م7و ن!$I ةا(ا+لاو ة`اولاو 'يدص/لاو ^ايwاو
N,rو ةبا$جلا N,Xك ^ادبHا 9زاول
) 7/1 (
; < ˆ• TI ]لذ و!?و nي!لا N,rو ^ا/Mلاو \اج$/G`او \وgولا يI \اlعHا ;
مR/:-خ QGا$ي @Kو E-ع مRب ]لذ '-+ت ^او @W-كت يI ا$ل مRتاوا," Qجت
kمRSايAو
او-/0ي مل ةكSTلا Nيق ر0صلا 9ا,قأ ن" —# يI ةكSTلا ا$ك*اشت NRI Nيق ^tI
*وص/ي TI ا$ل eW$لاك مRل ةعاcلاو ة(ا0+لا Nب مRI*ا+"و مRلو:ع U*ا!ي uوRب
pعاب ة-با:" يI N:+لاو نيدلا pعاب %ا0O @/:ي:A BCلا ر0صلا مR:A يI
او:-خ ا" E-ع مR/"اقbو مRتا0O و7و مRب 'ي-ي ر0V مRل ^اك ^او uوRلاو ةوRشلا
kD0… وأ ةوR# وأ uو7 ةعزا$" ريr ن" @ل
Q-r ^او ةكSTلاب '!/لا ةوRشلاو uوRلا pعاب aر0V Q-r اذb ا$" ^ا,?wاI
NكHا ن" @+0… pعاب Q-r ^او ني…ايشلاب '!/لا aر0V ةوRشلاو uوRلا pعاب
ةكSTلا @?ا!0G @-لا '-خ ة(ا/ق jاق مSاR0لاب '!/لا aر0V qاجلاو Uرشلاو
T:ع @ل N+Kو ^ا,?wا '-خو jو:ع Tب %اوR# مSاR0لا '-خو %اوR# Tب `و:ع
وRI @-:ع @توR# F0-r ن"و ةكSTلا D" وRI @توR# @-:ع Q-r نI ةوR#و
\اCXلا ةوR# wا @يI '-Mي مل اصقا? aر"أ \اد/با يI ^ا,?wا '-خ الو مSاR0لاك
N0ق @ل eيلو مSاR0لا ر0V ةلY$ب jا!لا aC7 يI aر0صI @يلb }ا/!" و7 BCلا
ر0صلا ةو:ل د+/Gا Q+-لا ةوR# @يI %رRo اذtI *اي/خ`ا ر0V ةوق aYييت
ر0صلا ةوق @يI %رRo ‹اك$لا ةوR# @ب F:-+ت اذtI @يI اRW+g E-ع B*اي/خ`ا
^اc-,لا اC7 نكلو ر0صلا vيجب ^ا+/Gا uوقو N:+لا ^اc-G sر!ت اذbو
‹و-ي ةيادRلا *و? Lار#b ^tI aد$Kو uوRلا ^اc-G ة"وا:ب ^T:/,ي ` aد$Kو
‰يخ ود0ي اك ™و-0لا نG Eلb šي*د/لا E-ع و$يو Yيي/لا نG jوأ د$ع @ي-ع
ةرخmا [لاص" sا*(tب ة-:/," ريr ةرVاق ةياد7 اR-كو a*وRo دياY/ي مO رجWلا
@ي-ع F+-… اذtI ا7دGاW"و اي?دلا [لاص" n+0ب اR:-+ت اR/ياr Nب ا7*اl"و
[لاص" NيVاWت اRSوg يI uأ* ا7*و? @ي-ع Lر#أو ةلاGرلاو ةو0$لا e#
qاو?أ Cخأو Uر!لا ة"H eيلو Qقاو+لا [-/I ا7دGاW"و ني*ادلا
) 7/2 (
; < ˆ2 N:+لا يعا(و uوRلاو D0cلا يعا( نيب Uر!لا ة"وA يI Dقوو @!-GHا ;
ا7*ازوأ Uر!لا Dlت `و @لCخ ن" jوCMلاو @-لا aرص? ن" *وص$لاو uدRلاو
kني*ادلا ن" @ل '-خ ا" Eلb ريصيو ني/لY$لا uدAb يI jY$ي E/A
) 7/3 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
uوRلا vيجل @/"وا:"و @W+gو @توق fT/خا Q,!ب @"ا,قأ يI d(ا,لا Uا0لا
@$ع aYجعو
vيجل @/"وا:"و @W+gو @توق fT/خا Q,!ب @"ا,قأ ^ايب :d(ا,لا Uا0لا
k@$ع aYجعو uوRلا
:jاوAأ ةOTO @ل uوRلا pعاب Eلb ةIاgwاب نيدلا pعابو
ا?b اC7و `و-X" uوRلا vيK (ريI نيدلا يعادل ة0-Xلاو رR:لا ^وكي ^أ :ا7ادAb
اي?دلا يI ^و*وص$لا م7 ة0ترلا aC7 Eلb ^و-Vاولاو ر0صلا 9اودب @يلb Nصي
ةكSTلا مRل jو:ت نيCلا م7و ~او"

ا:•/ •G
ƒ
ا م

O ‚ @

-

لا ا$ •ب
Š
*

„ اولاق نيCلا م7و ةرخmاو
ن

!
ƒ
? • ^

ود

ع • وت ‚ م
ƒ
/ ‚$ ƒك

ي/ €ل

ا ة € $ •ج

ل
ƒ
اب

اور

ش€ ب
ƒ
أ

و

او? ‚Y

!
ƒ
ت • `و

اوI ‚اM• ت • `

أ

„ %ولا د$ع
نيرباصلا D" @-لا ةي+" اولا? نيCلا م7و ~ة € ر

خ€ mا يI €و

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا يI € م
ƒ
ك

| ‚ اي

ل €و
ƒ
أ

kم7ادع ن" ^و( @/يادRب مRصخو a(اRK 'A @-لا يI اود7اK نيCلا م7و
نيدلا pعاب @عزا$" ‰:,يI uوRلا يعادل ة0-Xلاو ةو:لا ^وكت ^ا ةي?ا)لا ةلا!لا
مR+" @لو او\ا# pيA @?و(و:يI aد$Kو ^اcيش-ل eSا0لا م-,/,يI ةي-كلاب
ةي?ا)لا في+lلا YKا+لا jاA aC7و مRعا0تأو م7د$K ن" ^وكي ^ا ا7ادAb ^ا/لاA
ةيعادلا qد/0لاو ‰-,/لا Bو:لا رKاWلا jاA aC7و aد$K ن" ^اcيشلا ريصي ^ا
:NSا:لا jاق اك qو0/لا
Bد$K ن" eي-بb *اV E/A jا!لا يب E:ت*اI eي-بb د$K ن" ا\ر"ا F$كو
مRتو:# مRي-ع F0-r نيCلا م7 \`>7و @عا0تأو @?اوعأ ن" aد$Kو eي-بb ريصيI
ر0صلا ن" او,-Iأ ال jا!لا aC7 Eلb او*اV ا?bو ةرخmاب اي?دلا ةاي!لا اور/#او
\وGو \ا:شلا s*(و \T0لا دRK ةلاA ي7 ةلا!لا aC7و
) 8/1 (
; < ˆ’ ة-…ا0لا ي?ا"Hاو qادMلاو ركلا اRبا!Vأ د$Kو \ادعHا ةتا#و \اl:لا ;
jاق ي/لا ي7و NKmا E-ع NKا+لا *ا)يbو N"Hا jو…و N+لاب فيو,/لاو *ورXلاو
”ي?ا"Hا @-لا E-ع E$تو ا7او7 @,W? D0تأ ن" YKا+لا”:ي0$لا اR0AاV يI
يI يعا,لا @لوG*و @-ل U*ا!لا مR$I E/# qاو?أ jا!لا aC7 Uا!Vأو
دصيل اWير!تو اKوع aدRK اRيX0يو @-لا Nي0G نع دصي jوGرلا @ب \اK ا" jاcبأ
اRتاوR#و aاي?( E-ع N0:لا jوGرلا @ب \اK اع Zر+لا مR$"و اR$ع dا$لا
نKالا مR$"و 9TGwاو رWكلاب Nكأي BCلا نيRKولا وذ 'Iا$لا مR$"و ‰:I
jاق Žعو اذb ن" مR$"و Q+-لاو وR-لاو ^وجلاب @GاW?أ Dcق BCلا QعT/لا
jو:ي ن" مR$"و اRيI يل Dc" TI E-ع %*C+ت دق اR$كلو ةبو/لا Eلb aاقاو#او
ميA* *وWr @-لاو ي-+ب وج?أ ` ا?أو ي"ايVو يتTV Eلb اKا/!" @-لا eيل
k@ترWX"و @-لا وW+ب ة?اR/Gا يVا+لا sرت jو:ي ن" مR$"و
ميرك E-ع 9ود:لا ^اك اذb اياcMلا ن" F+c/Gا ا" ر)كI
<Tخ 'يرXلا DW$ي دق ا"و F-ع ا" Q$K يI ي/عا… D:ت اذا" jو:ي ن" مR"و
jY?و %ولا \اK اذbو Uوتأ fوG jو:ي ن" مR$"و 'يرr @?دب يقابو @+0Vأ
%*اV نيCلا نير/Xلا fا$Vأ ن" ]لذ ريr Eلb ي/بوت F-0قو F0ت ي/Aا,ب
ي/لا Nي!لا 'Sاق( يI `b @-:ع م7دAأ N+/,ي TI مRتاوR# Bديأ يI مRلو:ع
@-+/,ي رIاكلا دي يI ريGHاك ^اcيشلا D" @-:+I @توR# \اlق Eلb NVو/ي اRب
Eلb @ي-,تو @-:ع aرR:ب و7و Qي-صلا NAو رMلا رصعو ريزا$Mلا ةياع* يI
اريGأ @-+Kو مRيلb @-Gو *اWك-ل @عابو ا-," رRق NK* ةلY$ب @-لا د$ع @Sادعأ
kم7د$ع
^أ و7و اR-"أ/ل Q-:لا \Tخb يX0$يو اRل نcW/لا Qجي ة+يدب ة/ك? ا$7ا7و :NصI
@-Gو a*دق @ب DI*و @Iر#و @ب aYعأ BCلا @-لا ^اc-G jذأ ال *ورXلا اC7
‰-G @?اc-Gو @Iرصتو aرRق F!ت @ل اريGأ @-+Kو @يلb @Sادعأ nXبأ دي يI
@-+جI @ي-ع ‰-,/ي ^أ و7 @:A ^اك ن" @ي-ع @-لا
) 8/2 (
; < ˆ“ رM,يو @$" رM,يو \ا# pيA aرM,ي @?اc-Gو @Iرصتو aرRق F!ت ;
@ي-ع ‰-Gو @-لا @لذأ aودع Eلb @-Gو @-لا ^اc-G jذأ اكI @بYAو aد$K @$"
@,W? م-G ن" ةلY$ب *اصI aرR:يو @لCيو @ي-ع و7 ‰-,/ي ^أ aر"أ BCلا aودع
aرR:يو aرGأ/,ي ^أ (دصب ^اك دقو UاC+لا \وG @"و,ي @ل ودع uدعأ Eلb
ةبو:ع @ي-ع ‰-G @ل م-,/Gاو @/ب*ا!"و @/"وا:" sرت ا-I @$" @_يr يWشيو
@

? •b

م

يK

ر

لا ^

اc

ي
ƒ
ش• لا ن

"€ @ € -

لاب

C ƒ + €/ •G
ƒ
اI • ^


ƒ
:‚ل
ƒ
ا %

أ
ƒ
ر

ق • اذ •t

I •„ Eلا+ت @-لا jاق @ل
ن

يC € ل

ا E-

ع • @

? ‚اc

-
ƒ
G

ا

? •b

^

و-

ك

و

/ •ي

م
ƒ
R

ب
Œ
*

E-

ع • و

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا E-

ع • ^

اc

-
ƒ
G

@

ل

e

ي
ƒ
ل

k~^

وك

ر

شƒ "

@ € ب

م
ƒ
7 ‚ ن

يC € ل

او

@

? •و
ƒ
ل

و

/ •ي

ايكاA Eلا+ت @لو:ب aاW? فيكI ا?اc-G ا$7ا7 @Sايلوأ E-ع @ل F0Oأ د:I Nيق ^tI
'
Œ
!

ل
ƒ
ا د

ع ƒ و

م
ƒ
ك

د

ع • و

@

-

لا ^

b

ر

"
ƒ
H

ا ي

l€ ق ‚ ا

ل

^

اc

ي
ƒ
ش• لا j• اق •و

„ @ل ا*ر:" @$ع
م
ƒ
/ ‚0
ƒ
ج

/ •G
ƒ
اI • م
ƒ
ك

ت ‚و
ƒ
ع • (

^
ƒ
أ

`

b

^

اc

-
ƒ
G

ن
ƒ
"€ م
ƒ
ك

ي
ƒ
-

ع • ي

ل € ^

اك

ا"

و

م
ƒ
ك

/ ‚Wƒ -

خƒ أ

I • م
ƒ
ك

ت ‚د
ƒ
ع • و

و

ن

ي$ €"€ > ƒ

ل
ƒ
ا ن

"€ ا

:ير

I • `

b

a

و+

0

ت •اI • @

$ •o

e

ي- €ب
ƒ
b

م
ƒ
R

ي
ƒ
-

ع • L • د

V

د
ƒ
:•ل

و

„ Eلا+ت jاقو ~يل €
يI € اR

$ ƒ"€ و

7 ‚ ن
ƒ


"€ ة € ر

خ€ mاب

ن

"€ > ƒ ي

ن
ƒ
"

م

-

+
ƒ
$ •ل € `

b

^

اc

-
ƒ
G

ن
ƒ
"€ م
ƒ
R

ي
ƒ
-

ع • @

ل

^

اك

ا"

و

~]

#•
^أ ا7دAأ نيRKو ن" aاW? BCلا ريr مRي-ع @ل @/0Oأ BCلا ^اc-,لا :Nيق
(ا*أ فيك م7ايا @قوGو مRب @0عTتو مR$" نك/لا ^اc-G و7 Fبا)لا ^اc-,لا
م-I ةج!لا ^اc-G aاW? uCلا ^اc-,لاو @ت`او"و @/عاcب ]لذ ن" aايا مR$يك/ب
`و ةجA Tب aوباKأI م7اع( @?أ ريr اRب ‰-,/ي ةجA ن" مRي-ع eي-ب` نكي
aوc-G م7 نكلو ة/0لا \اد/با ا?اc-G مRي-ع @ل N+جي مل @-لا ^أ E?ا)لا ^ا7رب
@تو:ب مRي-ع نc-,/ي م-I @بYAو aد$K ة-K يI مRلوخ(و @/عاcب مR,W?ا E-ع
م7*اي/خاو مRت(ا*tب مRي-ع نc-,ت ا?او في+g aديك ^tI
) 8/3 (
a(`وأ Cخأو aCخأI @Sا!ص?و @با0Aأو @Sايلوأ م_عأ دصق ن" ^أ (وص:لاو
k@,W? ود+لا ]لذ @ي-ع ‰-,ي ^أ @/بو:ع ن" ^اك aودع Eلb مR-Gو @/ي#اAو
نيد$جلا نيب `و(و `اجG Uر!لا ^وكي ^أ ة)لا)لا ةلا!لا :NصI
; < ˆ= ر)كأ jاA aC7و N:تو *اص/?`ا %ابو? ر)كتو @ي-ع ة*اتو @ل ة*ا/I ;
kاJيG رخPو ا!لاV Tع اوc-خ نيCلا ني$">لا
dا$لا نI \او,ب \اوG .T)لا jاوAHا aCRل ة?زاو" ة"اي:لا 9وي jا!لا ^وكتو
ن" مR$"و ة$جلا Nخدي `و *ا$لا Nخدي ن" مR$"و *ا$لا Nخدي `و ة$جلا Nخدي ن"
ة!صلا يI dا$لا jاوAأ E7 .T)لا jاوAHا aC7و ة$جلا Nخدي مO *ا$لا Nخدي
مR$"و ةو:-ل ^اc-,لا ^وكيو aرR:/I a\ا( @توق 9وا:ت ن" dا$لا نI Zرلاو
ابو? @توقو @Sا( نيب Uر!لا ن" مR$"و \اد-ل ^اc-,لا ^وكيو @توق a|ا( رR:ي ن"
kZرلاو ة!صلا نيب ((ر/" وRI
E-ع NA E?(أب ر0صي ن" مR$"و ة:ش"و دRجب ر0صي ن" dا$لا ن"و :NصI
E?ا)لاو ة:ش"و Q+/ب `b aرR:ي TI اديد# TK* q*اV NKرك jو`ا jا)"و eW$لا
نيب ةع*اصلا ^وكت اCكRI ة:ش" ريXب @عرصي @?tI اWي+g TK* q*اV نك
k^اcيشلا qرV ^اcيشلا د$K qرV ن"و ^اcيشلا (و$Kو نAرلا (و$K
نجلا ن" TK* e?`ا ن" TK* E:ل” @$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لا د0ع jاق
Dي-lل مR$يب ن" E?ا jا:I TيJg sا*أ Eلا" jا:I E,?`ا @عرصI @ع*اصI
k”œرع ريr @?ورت ن"” jا:I ”UاcMلا نب رع و7أ اولا:I
يI aري+ب مكدAأ El$ي اك @?اcي# El$ي ن">لا ^ا ةبا!صلا n+ب jاقو
ا" jا:I ا?اcي# E:ل ا?اcي# ^أ ف-,لا n+ب نع اي?دلا Eبأ نبا ركذو رW,لا
^او @+" NكP TI @-لا مGا ركذ Nكأ ^ا NK* D" E?ا jا:I ا0يM# sا*أ Eل
}*اخ FيبأI @-لا مGا ركذ @/يب Nخ( ^او @+" Uر#أ TI @-لا مGا ركذ Uر#
^او ا+يK و7و ا?أ NكأI @-لا م,ي مل Nكأ ^أ NK* D" E$كل رخmا jا:I *ادلا
^او @+" Uر#أI @-لا م,ي مل Uر#
) 8/4 (
; < ˆ8 @-لا م,ي مل @تأر"ا D"اK ^او @+" Nخ(أI @-لا م,ي مل a*ا( Nخ( ;
aودع @يI D… ر0صلا @ي-ع Yع ن"و aودع @با7 ر0صلا (ا/عا نI اR+"اKأI
@gرr @$" jا$ي ^أ ]#وأو
) 8/5 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
@:-+/" *ا0/عاب @"ا,قأ ^ايب يI Dبا,لا Uا0لا
@:-+/" *ا0/عاب @"ا,قأ ركذ يI :Dبا,لا Uا0لا
ر0Vو اRي(>ي E/A %اعاcلاو ر"اوHا E-ع ر0V 9ا,قأ ةOTO @:-+/" *ا0/عاب ر0صلا
` E/A ةيlق`او *ادقHا E-ع ر0Vو اRيI D:ي ` E/A %اWلاMلاو ي7ا$لا نع
‹و/I يI *(ا:لا د0ع –يشلا اRيI jاق E/لا ي7 ةOT)لا qاو?Hا aC7و اRcM,/ي
”@ي-ع ر0صي *دقو @0$/جي يR?و @-+Wي ر"أ ن" د0+-ل دب `” :QيXلا ˆ1 k
kد0+لا ةRK ن" fر…و Eلا+ت Uرلا ةRK ن" fر… نيIرcب 9Tكلا اC7و
يعر# مكA ^اكA aد0ع E-ع @ل Eلا+ت @-لا ^أ وRI Uرلا ةRK ن" BCلا ا"أI
و7و @:-Mب '-+/" ي?وكلاو aر"أب '-+/" يعرشلاI B*دق ي?وك مكAو ي$ي(
^tI Uو-cلا Q,!ب ^اعو? ي0-cلا ي$يدلا @كAو ر"Hاو '-Mلا @ل @?ا!0G
]لذ م/ي `و ا0!/," ا"bو ا0Kاو ا"b @-+I Uو-cلاI @ل ابو0!" ^اك ^ا Uو-cلا
]لذو ة7ارك ا"bو اير!ت ا"b @كرت Uو-cلاI @ل اgوX0" ^اك ^او ر0صلاب `b
ا" وRI E?وكلا @كA ا"او Eعرشلا E$يدلا @كA اCRI ر0صلا E-ع fوقو" اlيأ
اRي-ع ر0صلا @gرWI اRيI @ل D$V ` E/لا QSاصلا ن" د0+لا E-ع a*د:يو @يl:ي
@?أ اR!Vأ دAأ Q7C" يI ^اRKو ا7و \ا-+-ل ^`وق اRب اgرلا UوKو يIو
sرتو *و"ألا N+I .T)لا دعاو:لا aC7 Eلb @-ك نيدلا DKرI Q!/,"
aC7 نع ]W$ي ` @?tI د0+لا ةRK ن" BCلا ا"أو *ود:لا E-ع ر0صلاو *و_!لا
9اي:I في-ك/لا @$ع ‰:,ي E/A .T)لا aC7 @$ع ‰:,ت `و اW-ك" 9ا( ا" .T)لا
ةي(و0ع
) 9/1 (
; < ˆ4 Bو/,ت ` اك @ي-ع `b Bو/,ت ` ر0صلا LاG E-ع *د:لاو ER$لاو ر"Hا ;
kاRقاG E-ع `b ة-0$,لا
9و!ي اSا( –يشلاو ر"Hاو '-Mلاب *ود:لاو *و_!لاو *و"ألاب '-+/" ر0صلاI
ر0Vاو *و_!لا Q$/Kأو *و"ألا N+Iا E$ب اي @لو:ك ةOT)لا jوVHا aC7 jوA
مقأ E$ب اي„: @لوق يI @$ب` ^ا:ل اRب EVوأ E/لا E7 ةOT)لا aC7و *ود:لا E-ع
aر"أI ~]باVأ ا" E-ع ر0Vاو رك$لا نع @?او fور+لاب ر"أو ةTصلا
pيA ن" ا"أ رك$لا نع @يR? ]لCكو @ب aريr ر"أو @,W$ب @-+I jوا$/ي fور+لاب
ر"mا ^tI Eعرشلا 9وY-لا pيA ن" ا"أو aريrو @يI @,W? Nخد/I ŽW-لا LT…ا
aC7 @?ا!0G ركذو ER$"و *و"أ" jوأ ^وكي E/A @يR?و aر"أ @ل مي:/,ي ` E7ا$لا
`و @-لا دR+ب ^وIوي نيCلا Uا0ل`ا ولوأ ركC/ي ا?ا„ @لوق يI ةOT)لا jوVHا
^وIاMيو مRب* ^وشMيو NVوي ^أ @ب @-لا ر"أ ا" ^و-صي نيCلاو Lا)يلا ^وl:$ي
ا" او:W?أو ةTصلا او"اقأو مRب* @Kو \اX/با اور0V نيCلاو Uا,!لا \وG
k~*ادلا E0:ع مRل ]Jلوأ ةJي,لا ة$,!لاب ^وأ*ديو ةي?Tعو ارG م7ا$قز*
aدR+ب \اIولاب مRWVوI fاVوHا aC7 يI ^ايwاو 9TGwا %ا"ا:" مRل DجI
مR$يبو @$يبو مR$يب مRيلb aدRع BCلا @يR?و aر"أ م+ي ]لذو @ي-ع م7د7اع BCلا
مO @l:? مR$" D:ي ` مR?أب @ب \اIولاب م7*ار/Gا نع ر0خأ مO @:-خ نيبو
نيدلا ر7اo اC7 يI Nخديو NVوي ^أ @ب @-لا ر"أ ا" ^و-صي مR?أب مRWVو
` aدAو @/ي(و0+ب مRب* نيبو مR$يب ا" ^و-صيI @:-خ 'Aو @-لا 'Aو @$…ابو
ةبو/لاو @SاK*و @Iوخو @0Aو @ي-ع Nكو/لاو @يلb ةبا?wاو @/عاcب 9اي:لاو @ل ]ير#
اRي-ع aرك#و @/+$ب @ل fار/ع`او @ل ةلCلاو qوlMلاو @ل ة?اك/G`او @يلb
ر"أ دقو د0+لاو Uرلا نيب ة-Vولا ي7 aCRI اR$" *اWX/G`او ةJيcMلاب *ارقwاو
نيبو ا$$يب ا" NVو? ^أ ر"أو NVوت ^أ aد0ع نيبو @$يب ي/لا Uا0GHا aCRب @-لا
@ب ^ايwاب @لوG*
) 9/2 (
; < •3 ميد:تو @ل مي-,/لاو @ك!ل اgرلاو \ي# Nك يI @يك!تو @:يدصتو ;
@"TGو @-لا %او-V ني+Kأ dا$لاو دلاولاو دلولاو eW$لا ة0!" E-ع @/0!"
نيبو ا$$يب ا" Nص? ^أ ر"أو @لوG* 'Aو @:!ب 9اي:لا ]لذ يI NخدI @ي-ع
ا" ]لذو 9اA*Hا ة-Vو نيدلاولا ديب ر"أ @?أI ة-صلاو ر0لاب نيبرقHاو نيدلاولا
نRقو:!ب 9اي:لاب %اKوYلا نيبو ا$$يب ا" Nص? ^ا ر"أو NVوي ^أ @ب ر"أ
Nكأ? ا" مR+c? ^أب \اق*Hا نيبو ا$$يب ا" Nص? ^أ ر"أو fور+لاب نRتر#ا+"و
*اجلا نيبو ا$$يب ا" Nص? ^أو مR/قا… LوI مRW-ك? `و ي,/ك? ا" م7و,ك?و
@ب ŽW!? اب @-7أو @لا"و @,W? يI @_WAو @:A ةاعارب دي+0لاو Qير:لا
^أو رl!لاو رW,لا يI 'يIرلا نيبو ا$$يب ا" Nص? ^أو ا$لاو"أو ا$ي-7أو ا$GوW?
Nص? ^أو ا$يلا aوتأي ^أ Q!? اب مRيلا Eتأ? ^أب dا$لا 9وع نيبو ا$$يب ا" Nص?
E!/,ي اك مR$" E!/,?و مR"رك? ^أب ني0تاكلا 9اركلا ة_W!لا نيبو ا$$يب ا"
k@"ركيو @-جي ن" @+" و7 ن"و @,ي-K ن" NKرلا
و7و ة-صلا aC7 E-ع مRل N"ا!لاب مRWVو مO NVوي ^أ @ب @-لا ر"أ ا" @-ك اCRI
@-لا ر"أ ا" Nصي ^أ ‰ق دAH نكي `و U{لا 9وي Uا,!لا \وG fوخو @/يشخ
مO NVولا aC7 F+c:?ا Q-:لا ن" ةيشMلا F-Aرت E/"و @/يشMب `ا @-Vوب
uCلا a*اد"و @تدعاقو ]لذ ةيخأ و7 دAاو NVأ يI @-ك ]لذ @?ا!0G مRل DK
مR$" ف/كي م-I مRب* @Kو \اX/با اور0V نيCلاو jا:I ر0صلا و7و @ي-ع *ودي
k@RKول اصلاخ ^وكي E/A ر0صلا (رجب
ا7 ^اC7و ةTصلا او"اقأو jا:I ةTصلا E7و ر0صلا E-ع مR$يي+ي ا" مRل ركذ مO
او$ ‚ي+ €/ •G
ƒ
او

„ Eلا+ت jا:I ةTصلاو ر0صلا ا7و ةرخmاو اي?دلا [لاص" E-ع ^ا?و+لا
او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ jاقو ~ن

ي+ €#€ اM• ل
ƒ
ا E-

ع • `

b

ة ‡ ر

ي0

ك

ل

اR

? •b

و

ة € Tص

لاو

ر

0
ƒ
ص

لاب

k~ن

ير

ب

اص

لا D

"

@

-

لا ^

b

ة € Tص

لاو

ر

0
ƒ
ص

لاب

او$ ‚ي+ €/ •G
ƒ
ا
) 9/3 (
; < •1 ةي?Tعو ارG مRي-ع LاW?wاب م7ريr Eلb مR?ا,Aا @?ا!0G ركذ مO ;
مRلاA ركذ مO مRي-ع LاW?wاب م7ريr Eلbو ةTصلاو ر0صلاب مR,W?أ Eلb او$,AأI
ةJي,لا ة$,!لاب ^وأ*دي Nب @-)ب ]لذ ^و-با:ي ` مR?ا اوذوأو مRي-ع NRK اذا
اC7 ر,I دقو ةJي,لا ة$,!لاب ^وأ*ديو jا:I مRيلا \ي,ي ن" Eلb ^و$,!يI
ن07Cي %ا$,!لا ^ا Eلا+ت jاق اك aد+ب ة$,!لا Q?Cلاب ^و+Iدي مR?أب \*دلا
kنيعو$لا م+ت ةيmا ^أ 'ي:!/لاو اR!ت ة$,!لا ةJي,لا D0تا ي0$لا jاقو %اJي,لا
E-ع F-/#ا اR-ك ^اي`او 9TG`ا %ا"ا:" Fلوا$ت %اي`ا aC7 ^أ (وص:لاو
jوV`ا aC7 Eلا+ت ركذ دقو *ود:لا E-ع ر0صلاو *و_!لا sرتو *و"ألا N+I
@لوقو ~ر0

ص
ƒ
ي

و

'

/ •ي

ن
ƒ
"

@

? •b

„ @لوقو ~او:‚/ •ت •و

اور

0

ص
ƒ
ت • ^
ƒ
b

E-

ب

„ :@لوق يI ةOT)لا
NكI ~^

و!

- €Wƒ ت ‚ م
ƒ
ك

-

+

ل

@

-

لا او:‚ت •او

اوc

ب

ا*

و

اور

ب

اV

و

اور

0

V
ƒ
ا او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي


uو:/لا ة:ي:A ^tI ةOT)لا *و"Hا E-ع N/#ا ر0صلاب uو:/لا @يI ^رق Dgو"
*و_!لا sرتو *و"ألا N+I
) 9/4 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
@ب ة,Mلا 9اكAHا '-+ت *ا0/عاب @"ا,:?ا يI ن"ا)لا Uا0لا
k@ب ة,Mلا 9اكAHا '-+ت *ا0/عاب @"ا,:?ا يI :ن"ا)لا Uا0لا
ر0صلاI ‹ا0"و aورك"و *و_!"و Uود$"و QKاو Eلb *ا0/ع`ا اCRب م,:$ي و7و
\ا(أ E-ع ر0صلا E?ا)لاو %ا"ر!لا نع ر0صلا ا7دAأ :qاو?أ ةOTO QKاولا
ر:Wلاو Zار"Hاك اRيI د0+-ل D$V ` E/لا QSاصلا E-ع ر0صلا pلا)لاو %ا0Kاولا
kا7ريrو
%ا0!/,لا E-ع ر0صلاو %ا7وركلا نع ر0صلا وRI Uود$لا ر0صلا ا"أو
k@-+I N)ب E?اجلا ة-با:" E-ع ر0صلاو
%وي E/A Uارشلاو 9ا+cلا نع ر0صلا ا7دAأ qاو?أI *و_!لا ا"أو
) 10/1 (
; < •ˆ اذb 9ارA ةصMلا د$ع ريY$Mلا م!لو 9دلاو ة/يلا نع ر0صلا ]لCكو ;
ة/يلا Nكأ Eلb رcgا ن" دAأ 9ا"`ا aد+بو dوا… jاق %ولا @كر/ب fاخ
k*ا$لا Nخ( %اI Nكأي م-I 9دلاو
kjا!لا aC7 يI ةلأ,لا نع ر0صلا يI ^ولو:ت اI Nيق ^tI
دAأ Uا!VH ا7 نيلوق E-ع ‹ا0" وأ 9ارA و7 N7 @كA يI ف-/خا Nيق
^أ jأ,ي مل ^أ fاخ اذb @ل Nيق @?tI YSاK ةلأ,لا نع ر0صلا ^ا @ص? ر7اoو
ةلأ,لا qوقو D$" دAأI jاق اك وأ @قزرب @-لا @يتأي %وي ` jا:I %وي
اقز* @ل @-لا nيق ةلأ,لا sرت يI @قدVو @ت*ورg @-لا م-ع E/"و
^اك jأ,ي مل ^او ةلأ,لا @ي-ع Qجي ي+Iاشلاو دAأ Uا!Vأ ن" ري)ك jاقو
kف-/لا ن" @تاج? نl/ت ةلأ,لا ^H ايVاع
%ايA وأ D0G ن" @كT7 دص:ي ا" E-ع ^ا,?wا ر0V *و_!لا ر0صلا ن"و NصI
jا/قو ة$/Wلا يI aر0Vو @"T,/Gا fTMب @-/ق ديري رIاك وأ \ا" وأ 'يرA وأ
NJG دقو ةري)كلا <وص$لا @ي-ع Fل( اك Q!/,ي Nب @ل ‹ا0" @?tI ني-,لا
د0ع نك” ŽWل يIو ”9(P ي$با ريMك نك” :jا:I اR$ي+ب ةلأ,لا aC7 نع ي0$لا
يIو ”]Obو @Otب \و0ي @ع(” ŽWل يIو ”Nتا:لا @-لا د0ع نكت `و jو/:لا @-لا
@-لا EكA دقو ”]RKو E-ع sدي DlI في,لا qا+# sرRب ^tI” رخP ŽWل
@ي-ع Qجي @?tI رIاكلا N/ق fTMب اC7و ]لCب @ي-ع E$Oأو 9(P E$با ريخ 9T,/Gا
ا"أو ني-,لا نعو @,W? نع DIدي ^أ (اRجلا (وص:" ن" ^H @,W? نع DIدلا
9وص+" نع ^اك ^اI 9T,/G`ا @يI زوجي وأ DIدلا @يI Qجي NRI <وص-لا jا/ق
مRl+ب @0Kوأو DIدلا Qجي ` @?أ @Vوص? ر7ا_I @,W? نع ^اك ^bو QKو aريr
kةشAاWلاب @/"رA وأ aدصق ن" E-ع ر0صلا زوجي `و
) 10/2 (
; < •• 9ا+cلا نع ر0صي ^أ ا7دAأ ة-)"أ @-I aوركلا ر0صلا ا"أو :NصI ;
qاK نع aر0V ي?ا)لا @?دب ]لCب *رl/ي E/A @-7أ qاKو e0-لاو Uارشلاو
Dبارلا aوركلا E-ع aر0V pلا)لا @ب *رl/ي ملو ]لذ Eلb FKا/Aا اذb @/Kوز
kQ!/,لا N+I نع aر0V
نيب ريخ نيIرcلا uو/," N+I Nك نع ر0صلا وRI ‹ا0لا ر0صلا ا"أو :NصI
k@ي-ع ر0صلاو @كرتو @-+I
9ار!لا نع ر0صلاو 9ارA QKاولا نعو QKاو QKاولا E-ع ر0صلاI ة-جلابو
نع ر0صلاو aورك" @$عو Q!/," Q!/,لا E-ع ر0صلاو 9ارA @ي-عو QKاو
م-عأ @-لاو ‹ا0" ‹ا0لا نع ر0صلاو aورك" @ي-عو Q!/," aوركلا
) 10/3 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ر0صلا %اK*( %واWت ^ايب يI DGا/لا Uا0لا
ر0صلا %اK*( %واWت ^ايب يI :DGا/لا Uا0لا
B*ارcg`ا ن" Nكأ B*اي/خ`او B*ارcgاو B*اي/خا :^اعو? 9د:ت اك ر0صلا
u*اي/خ`ا ر0صلا @$" Eتأ/ي ` ن" Eتأ/يو dا$لا @يI sر/شي u*ارcg`ا ^tI
aر0Vو YيY+لا ةأر"ا ةعواc" نع 9T,لا @ي-ع 'يدصلا فGوي ر0V ^اك ]لCلو
ن" @لا? ا" E-ع aر0V ن" م_عأ aوركلاو e0!لا ن" ]لذ يI @لا? ا" E-ع
ر0صلا ن"و د0+لا Dيب aوعابو @يبأ نيبو @$يب اوقرIو Qجلا يI aو:لأ ال @توخا
يI نيك/لاو ]-لاو ة+Iرلاو Y+لا ن" aأش?أ ا" @ل @?ا!0G @-لا \اش?ا E?ا)لا
ر0Vو [ي,لا ر0Vو ‹و? ر0Vو مي-كلاو 9T,لا @ي-ع Nي-Mلا ر0V ]لCكو Z*Hا
Eلb ةوعدلا E-ع ار0V ^اك 9T,لاو ةTصلا مRي-ع 9(P دلو ديGو \اي0?Hا متاخ
ر0صي ^أ @لوG* ر"أو 9Y+لا Eلوأ @-لا م7اG اCRلو @-لا \ادعأ ةد7اج"و @-لا
م7 9Y+لا ولوأو ~N

G

ر
Š
لا ن

"€ 9

Y
ƒ
+

ل
ƒ
ا اول

وأ

ر

0

V

ا

ك

ر
ƒ
0

V
ƒ
اI •„ jا:I م7ر0V
ا$ •ي
ƒ
A

و
ƒ
أ

BC € ل

او

ا

Aو? ‚ @ € ب

EV

و

ا"

ن

يد
Œ
لا ن

"€ م
ƒ
ك

ل

q • ر

#• „ Eلا+ت @لوق يI ^و*وكCلا
ا"

و

]

ي
ƒ
ل

b

) 11/1 (
; < •2 ن

يي
Œ
0

$ •لا ن

"€ ا? •C ƒ خ• أ

ذ ƒb

و

„ @لوق يIو ~E,

يع€ و

EG

و"

و

م

ي7 € ار

ب
ƒ
b

@ € ب

ا$ •ي
ƒ
V

و

;
dا0ع نبا jاق ]لCك ~E,

يع€ و

EG

و"

و

م

ي7 € ار

ب
ƒ
b

و



و? ‚ ن
ƒ
"€ و

]

$ ƒ"€ و

م
ƒ
R

ق •ا) •ي"€
ر0V ر0صي مل pيA %و!لا QAاصب @0ش/ي ^أ @?ا!0G aاR?و ف-,لا ن" aريrو
و

7 ‚ و

u(

ا? • ذ ƒb

%€ و!

ل
ƒ
ا Q

A€ اص

ك

ن
ƒ
ك

ت • `و

]

ب
Œ
*

م

ك
ƒ
!

ل € ر
ƒ
0

V
ƒ
اI •„ jا:I 9Y+لا Eلوأ
k~9

و_

ك
ƒ
"

`و ~u(

ا? • ذ ƒb

„ @لوق و7و fر_لا يI N"ا+لا ا" jا:ي ^أ و7و DIا? jا>G ا$7 ا7و
دقو @Sاد? يI @-)" نكت ` E$+لا ريصي ذا @$ع ER$لا N+Wلا ^وكي ^أ نكي
Q

7 • ذ • ذ ƒb

^

و$ Šلا اذ •و

„ jا:I @ب aاج? @?أ ر0خأI \اد$لا اC7 يI @ي-ع @?ا!0G @-لا E$Oأ
]

? •ا!

0
ƒ
G

F

? ƒأ

`

b

@

ل

b

` ^
ƒ
أ

%€ ا

-

_
Š
لا يI € u(

ا$ •I • @ € ي
ƒ
-

ع • *

د € :ƒ ? • ن
ƒ
ل

^
ƒ
أ

ن

_

I • ا

0g€ اX •"



ي$ €"€ > ƒ

ل
ƒ
ا يج

$ ƒ? ‚ ]

ل €C • ك

و

م
Œ
X •ل
ƒ
ا ن

"€ a

ا$ •ي
ƒ
ج

? •و

@

ل

ا$ •0
ƒ
ج

/ •G
ƒ
اI • ن

ي€ ل €ا_

لا ن

"€ F

$ ƒك

ي? Œb

يI اRب اع( ذا ^و$لا uذ Eخأ ةوع(” :jاق @?أ ي0$لا نع aريrو uC"ر/لا يIو
F$ك E?ا ]?ا!0G F?أ `ا @لا ` @$ع @-لا }رI `ا Uورك" اRب اع( ا" %و!لا نcب
\اد$لا E7و ةوعدلا aC7 يI @ب @0ش/لا نع ER$ي ^أ نكي TI ”نيلا_لا ن"
uCلا \اد$لا E7و ةوعدلا aC7 يI @ب @0ش/لا نع ER? ا?او @ب* @ب u(ا? uCلا
aC7 Eلb @ب ElIأ uCلا Q0,لا يI @ب @0ش/لا نع ER$ي ا?او @ب* @ب u(ا?
]لذ ةد#و %و!لا نcب يI @,0A Eلb @ب FlIأ E/لا @/0gاX" E7و ةا(ا$لا
ا0lrو ا_يr •/"ا دق uCلا مoاكلاو مي_كلاو 9و_ك" و7و @ب* u(ا? E/A @ي-ع
k@KرMي م-I @ي-ع م_كو ا?YAو ا7و
ن" %و!لا QAاV يI ا" Nيق fر_لا يI N"ا+لا اI ]لذ E-عو Nيق ^tI
N+Wلا E$+"
YيA يI Tخا( ^اك ن"ز وأ دي:ب ER$لا ديق اذb @?tI مSاق د+ب jا>,لاI Nيق ^tI
Fقولا اC7 وأ jا!لا aC7 يI %و!لا QAاV N)" نكت ` E$+لا ^اك ^tI ER$لا
kةلا!لا ]-ت نع ايR? ^اك
^اك ال Nيق
) 11/2 (
@0ش/ي ^أ ER$I %و!لا QAاV @?وك نع ا00," a|اد?
; < •’ ف+g E7و \اد$لاو %و!لا @/0!V Eلb @ب FlIأ E/لا jا!لا يI @ب ;
Q7ذ ذb %و!لا QAاصك نكت `و Eلا+ت N:ي ملو Eلا+ت @ك!ل ر0صلاو ةيY+لا
ا7ركذ E-ع اRب jاAأو ا7رص/خاو ةص:لا uو… Nب u(ا$I %و!لا @:/لاI ا0gاX"
k@يلا FR/?ا ا"و اR/ياXب يW/كاو رخmا Dgولا يI
@-)" نكت ` uأ @$ع ER$لا N+Wلا eW$ب fر_لا nيو+/ب ]+$" اI Nيق ^اI
@ي-ع Elق اب Zا* \اد? s|اد? ^وكي Nب اrو ا7و ا_يr —-/" و7و @Sاد? يI
^اك ^او E$+لا اC7 Nيق مي_ك \اد? ` *دصلا ة+Gو مي-,/لاو اgرلاب aا:-ت دق
@ب @0ش/لا نع ER? ا?او a(رج" يI @ب @0ش/لا نع D:ي مل ER$لا ^أ `ا ا!ي!V
jديو %و!لا نcب يI نجG E/A ا0gاX" @با7ذ E-ع @/-A E/لا jا!لا يI
uأ ~%و!لا QAاصك نكت `و„ :jاق مO ~]ب* مك!ل ر0VاI„ :Eلا+ت @لوق @ي-ع
ر"أ E/لا ةلا!لا دg E7 اR$ع ER? E/لا ةلا!لا ^اI @ب* مك!ل aر0V ف+g يI
kاRب
uCلا u*د:لا E?وكلا @ك!ل ر0صلاب ر"أ pيA ر0صت ^أ ]+$" اI Nيق ^tI
مي_ك و7و u(ا? Nب @ي-ع ر0صي مل pيA %و!لا QAاصك نكت `و @ي-ع a*د:ي
k@/!ت ^وك,لاو @لا/Aا E-ع ر0صي م-I @Wشكل
مRلا>,ب @Sاي0?أ ن" aريrو e?وي E-ع E$Oأ @?ا!0G @-لا ^أ ]لذ ن" D$" Nيق
ذا ^و$لا اذو @لوق يI ]لCب @?ا!0G @ي-ع E$Oأ دقو رlلا ن" مRب ا" فشك aايا
F?أ `ا @لا ` ^أ %ا-_لا يI u(ا$I @ي-ع *د:? نل ^أ ن_I ا0gاX" Q7ذ
Eج$? ]لCكو مXلا ن" aا$يج$I @ل ا$0ج/GاI نيلا_لا ن" F$ك E?ا ]?ا!0G
E-ع E$Oأ ]لCكو @ب @Aديو @ي-ع E$)ي ايI @ب @0ش/لا نع ER$ي فيكI ني$">لا
ا

? •b

„ @لو:ب Uو:+ي E-عو ~ن

ي€ A€ ار

لا م

A

*
ƒ
أ

F

? ƒأ

و

ر
Š
l
Š
لا ي

$ €,

"

„ @لو:ب Uويأ
ن
ƒ
"€ ي

ل

b

F

ل
ƒ
Y

? ƒأ

ا

ل € ي? Œb

U
Œ
*

„ @لو:ب EGو" E-عو ~@ € -

لا Eل

b

ي? €Y
ƒ
A

و

ي) Œب

وك

#ƒ أ

ف+g ]يلا وك#أ مR-لا” :@لو:ب @-G*و @Sاي0?أ متاخ @يلb اك# دقو ~ر

ي: €I • ر

ي
ƒ
خ•
uوكشلاI pيد!لا ”E/-يA ة-قو Eتوق
) 11/3 (
@يلb
; < •“ Eلb uوكشلا نع aد0ع Zارعا Nب NيYجلا ر0صلا يIا$ت ` @?ا!0G ;
D,يل aد0ع E-/0ي Eلا+ت @-لاو ر0صلا و7 aدAو @يلb uوكشلا N+Kو ة-K aريr
Fقو @ل نك/,ي ملو @يلا qرl/ي مل ن" @?ا!0G 9ذ دقو a\اع(و @عرlتو aاوك#
ا"و مRبرل او?اك/Gا اI UاC+لاب م7ا?Cخأ د:لو„ :Eلا+ت jاق اك \T0لا
aد0ع ن" (ري مل Eلا+ت Uرلاو @ب* E-ع د-ج/ي ^أ ن" ف+gأ د0+لاو ~^وعرl/ي
ن" F:ي Eلا+ت و7و @يلا qرl/يو @ل نيك/,ي ^أ @$" (ا*أ Nب @ي-ع د-ج/ي ^أ
ا" @يلا Eك/شت فيك مRl+0ل Nيقو @يلا @ب ا" وكشي ن" Q!يو @:-خ Eلb aوكشي
k@يلا د0+لا jذ Egري Eب* jا:I @ي-ع يWMي eيل
@ك!ل اور0V نيCلا 9Y+لا Eلوأ ر0V ر0صي ^أ @لوG* ر"أ @?ا!0G @?أ (وص:لاو
E/A \`>7 E-ع ة"اي:لا 9وي ةعاWشلا ةصق %*ا( اCRلو ر0صلا Nكأ اC7و ا*اي/خا
مRي-ع @"TGو @-لا %او-V @-لا مك!ل م7ر0Vأو م7ريخو مR-lIأ Eلb ا7و(*
kني+Kأ
نع ر0صلا 9أ *و"ألا E-ع ر0صلا Nكأ ةOT)لا ر0صلا qاو?ا uأ :Nيق ^tI
•*ود:لا E-ع ر0صلا 9أ *و_!لا
(رج" E-ع ر0صلا ن" NlIأ ER$لاو ر"Hا و7و في-ك/لاب '-+/لا ر0صلا :Nيق
ن" دAأ Nكل دب TI رIاكلاو ن">لاو رKاWلا ر0لا @ب Eتأي ر0صلا اC7 ^اI *د:لا
kا*ارcgا وأ ا*اي/خا *د:لا E-ع ر0صلا
م7ر0Vأ اعا0تا مR_عأو NGرلا qا0تأ ر0صI E7او$لاو ر"او`ا E-ع ر0صلا ا"أو
@-!" يI 9ار!لا نع ر0صلاI NlIأ @+gو"و @-!" يI ر0V Nكو ]لذ يI
kNlIأ اR-!" يI ةعاcلا E-عو NlIأ
ن" ر0V 9أ aر"اوأ E-ع ر0صي ن" ر0V •@-لا Eلb QAأ نير0صلا uأ Nيق ^tI
•@"*ا!" نع ر0صي
نع ر0صلا ةWSا… Fلا:I dا$لا @يI qزا$ت Dgو" اC7 Nيق
) 11/4 (
; < •= ر0لا اR-+Wي ر0لا jاعأ ^tI Q+Vأو '#أ @?H &NlIأ %اWلاMلا ;
%ا"ر!لا نع ر0صلا ^Hو اولاق ^و:يدصلا `b %اWلاMلا نع ر0صي `و رKاWلاو
sرت ^Hو اولاق @-lIأو \E# '#أ و7و eW$لا uو7 ةWلاM" E-ع ر0V
@,W? ن" @يلا QAأ @-KH sرت ن" ^أ E-ع Nيل( dوW$لا @0!ت uCلا Uو0!لا
ة\ورلاI اlيأو اولاق ]لذ 9Y-/,ي ` @?tI Uو0!لا @0!ي ا" N+I fTMب aاو7و
kر0صلا اC7 يI اR-ك ةو/Wلاو
@تو/Iو د0+لا ة\ورI ”EشMت ال uوRت ا" sرت ةو/Wلا” :دAأ 9ا"wا jاق
ا7ر)كأ ^tI ر"اوHا E-ع ر0صي ن" Qج+لا eيلو اولاق ر0صلا اC7 Q,!ب
aC7و ر0لاو <Tخwاو ^ا,Awاو jد+لا ن" اRيI ال ةي-,لا dوW$-ل %ابو0!"
ا7ر)كأ ي/لا ي7ا$لا نع ر0صي ن" Qج+لا Nب ةيكYلا ة-gاWلا dوW$-ل Uا!"
*ا( يI NKmا Uو0!-ل *ادلا aC7 يI NKا+لا Uو0!لا sر/يI dوW$-ل Uا!"
kاR+0cل فلاM" @$ع ا7ر0صI NKا+لا Q!ب ة-كو" eW$لاو uرخأ
aاو7و @?اcي#و ^ا,?wا eW? اRيلا وعدت qاو( ة+ب*أ اRل E7ا$لا ^Hو :اولاق
aر"أو dوW$لا E-ع \ي# '#أ ]لذو ة+ب*Hا aC7 د7اجي E/A اRكر/ي TI aاي?(و
9ايق D" ةي!لاو اRتاCلو اRتايR/ش" نع dوW$لا ةيA Uاب ن" E7ا$لاI اولاق
ER$لا ^ابرق Uاب ^اك ]لCل وأ ولاق @:#أو \ي# Q+Vأ ن" @توقو jوا$/لا Eعا(
مكتر"أ اذا” :ي0$لا jاق اك qاc/,لا @$" N+Wي ا?ا ر"`ا Uابو @-ك ا(ود,"
Uاب ^ا E-ع jدI ”aو0$/KاI @$ع مك/يR? ا"و م/+c/Gا ا" @$" اوت\اI ر"أب
اك @$" \ي# Uاكت*ا يI zخري مل @?او %ا*و"ألا Uاب ن" 'يgأ %ايR$لا
%ابو:+لا ة"اع F?اك اCRلو اولاق *C+لاو Yج+-ل %ا*و"ألا n+ب sرت يI zخ*
@?ا!0G @-لا ^tI *و"ألا sرت fTMب %ايR$لا Uاكت*ا E-ع ا7ريrو (ود!لا ن"
E-ع N7 \ا-+لا ف-/خا دقو ةTصلا %ا*و"ألا م_عأI ا$ي+" ادA @ي-ع Qتري مل
•` 9أ دA اRك*ات
) 11/5 (
; < •8 ر0صلا Nب uرخأ ةWSا… Fلاقو ةWSاcلا @ب Fج/Aا ا" n+ب اCRI :NصI ;
*و"ألا N+I ^H *و_!لا sرت E-ع ر0صلا ن" NKأو NlIأ *و"ألا N+I E-ع
^ايبو E-عأو NlIأ نير"Hا QAأ E-ع ر0صلاو *و_!لا sرت ن" @-لا Eلb QAأ
aوKو ن" ]لذ
ةIر+" ^tI دVا:لا qر# qورش" وRI @تاCل (وص:" *و"ألا N+I ^أ :ا7دAأ
@ل N+لا <Tخbو @ي-ع Nكو/لاو @يلb ةبا?wاو aدAو @/ي(و0عو aديAوتو @-لا
اRب F0Oو '-Mلا اRل '-خ E/لا ةياXلا و7 @/"دخ يI 9اي:لاو @ب اgرلاو @/0!"و
وأ ]لذ نع ة(اV اR?H اR$ع ER? ا?ا %ايR$لاو @,W$ل (وص:" ر"أ ]لذو ر"Hا
نع ا7دV Q,!ب ER$لا يI اRتاK*( F?اك ]لCلو @لاكل ةتوW" وأ @$ع ة-rا#
(وص:" *و"ألاو ا7ريXل ة(وص:" يRI @لاكل اR/يوWتو @$ع اR:يو+تو *و"ألا
(او/لا نعو ةTصلا نعو @-لا ركذ نع ر,يلاو رMلا دصي مل و-I @,W$ل
نيبو د0+لا نيب N!ي مل ول ]لCكو @"رA ال a(ا0ع نيب @-لا @+gو uCلا Uا!/لاو
@"رA ال دج,يو @ل E-صيو aدجيو aد!يو aد0+يو @-لا fر+ي @ب uCلا @-:ع
د0+لا نيب jو!يو aاgريو @0!ي اع دصي @?H @"رA ا?ا @"رA ا" رSاG ]لCكو
k@لاكb نيبو
aرك#و aركذو @ت(ا0عو aديAوتو @-لا ةIر+ب ة:-+/" %ا*و"ألا ^ا ي?ا)لا
@تاWVو a|اGأو Eلا+ت Uرلا %اذ اR:-+/I @يلا ةبا?wاو @ي-ع Nكو/لاو @/0!"و
k^وكي ا" م_عا ن" LرWلاو اR$ع ER$لا \اي#`ا %اوذ %ايR$لا '-+/"و
sرت Eلb @ت*ورg ن" م_عأ *و"ألا N+I Eلb @/KاAو د0+لا ة*ورg ^ا :pلا)لا
aديAوتو @ب* ةIر+" Eلb @$" ةقاI د#او }وAأ \E# Eلb eيل @?tI *و_!لا
م_عأ ]لذ Eلb @ت*ورgو ةعاcلاو ة0!لاو ةي(و0+لاب a(ارIاو @ل N+لا <Tخاو
@ب uCلا @SاCr Eلb @ت*ورg ن" م_عأ @تايAو @,W?و @,W? Eلb @ت*ورg ن"
@Aورب ^ا,?ا و7 ا?ا و7و @?د0ل \اCXلاو aاي!لاك @Aو*و @0-:ل اC7 Nب @?دب 9اوق
:Nيق اك @0لاقو @?د0ب ` @0-قو
; < •4 ^ا,?ا م,جلاب` Q-:لاب F?أI @/"دMب E:شت مك م,جلا 9(اخ اي ;
) 11/6 (
@KوAأ ا"و @ل u*ورg و7 uCلا ر"Hا اCRل Tيص!ت @ل qر# ا?ا ER$لا sرتو
k@يلا aر:Iاو
ةو:لا ŽWA Uاب ن" *و"ألا N+Iو ةي!لا Uاب ن" ER$لا sرت ^ا :Dبارلا
D" ^ا,?wا vي+ي د:I @ب `ا ةاي!لا Nص!ت `و @?ودب ةي$0لا 9و:ت` uCلا \اCXلاو
\اCXلاو ةو:لا ^ودب vي+ي `و ة-ع ^وكي ا" د#أ Tي-ع @?دب ^اك ^او @ي!لا @كرت
k%ايR$لاو %ا*و"ألا N)" اCRI اR_W!ي uCلا
*و_!لا N+Iو *و"ألا sرت ني-VHا نيC7 Eلb DKرت اR-ك Uو?Cلا ^ا :e"اMلا
^اي`ا *و"أ" ن" Eتأ E/A aرخP Eلb @لوأ ن" @-ك *و_!لا د0+لا N+I ولو
*و_!" Nك sرت ولو *ا$لا يI (و-Mلا ن" ]لCب اج? @$" ة*ذ jا:)" E?(أ E?(أب
@$" *Cلا Nيقا)" \ي# نيأI ري+,لا يI اد-M" ^اكل ^ايwا *و"أب %أي ملو
يI (و-Mلا يl/:ت ` ةWعاl" اIا+gأ @$" jا0جلا ^زو \ي# Eلb *ا$لا ن" }رMت
k@$" \E# E?(أ وأ *و"ألا ]لذ (وKو D" *ا$لا
`و ةبو/لا *و"أب ‰:,ت ا7رخP Eلb اRلوأ ن" %ا*و_!لا DيK ^ا :d(ا,لا
fTخ `و @ي-ع ةاIولا وأ sرشلاب `ا ةWلاMلا ةيص+" اR-ك %ا*و"ألا ‰:,ت
ةعاcلا ‰:,ت N7 اوW-/خاو @$" ةبو/لاب ‰:,ي *و_!" Nك ^ا ة"Hا نيب
k@+gو" اC7 eيل NيVاWتو qاY? ةلأ,لا يIو ةيص+لاب
@ي-ع Uا/I @ب* aا0/Kا ^أ @/0قاع ^اكI *و_!لا N+Wي ^اك U`ا Q?ذ ^ا :Dبا,لا
N+Kو @?ا!0G @-لا ركذ ا" @/0قاع ^اكI *و"ألا sر/ب ^اك eي-با Q?ذو uد7و
kة"اي:لا 9وي Eلb ةي*C-ل ةر0ع اC7
a*دق ا?ا @?ا!0G و7و @ل aورك" ER$لاو Uرلا Eلb Uو0!" *و"ألا ^ا ن"ا)لا
Eلا+ت @,W? ن"و aد0ع ن" @بو0!" jوصA Eلb ة+ي*ذ @?H aاlقو
) 11/7 (
; < 23 ]لذ ريrو *ا,ك?`او jCلاو qوlMلاو *اWX/G`او ةبو/لاI aد0ع ن" ا"أ ;
م-!لاو [Wصلاو @$ع وW+لاو د0+لا E-ع ةبو/لاو ةرWXلا0I @,W? ن" ا"أو
ا" ريد:ت 9د+ب @تاوI ن" Eلا+ت @يلا QAأ و7 ا" ]لذ ريrو @:A نع زواج/لاو
@بو0!" ^أ م-ع @0!ي ا" Eلb ة-يGو ^وكي @?H @7ركي ا" *دق ا?ا ^اك اذاو @7ركي
Qترت اذا Nب @gوX0" jوصA ن" @ل aركأو @يلا nXبأ @بو0!" %اوWI ةياXلا و7
ة(ا*ا @ل ا(ار" ZوX0لا ^اك رخP @Kو ن" @0!ي ا" @gوX0" jوصA E-ع
دVا:لا ة(ا*ا a(ارI Uو0!لا ا"أو ]لCل @/7اركو @$ع ER$لا ^اك اك NSاGولا
aدAو @ت(ا0ع و7و a*و"أ"و @بو0!" NK` '-Mلا '-خ ا?ا @?ا!0G وRI 9د:ت اك
@gوX0"و @7ورك" *دقو ~^ود0+يل `ا e?`او نجلا F:-خ ا"و„ :Eلا+ت jاق اك
مل ا" %ا*و"ألا ن" @ي-ع Qترت @?اI اR-KH @:-خ '-خ E/لا ةياXلا aCRل Tيكت
@يI ة`اولاو @يلا N+لا QAأ و7 uCلا (اRجلاك aريد:ت ^ودب Nص!ي نكي
^وكي ا" ا" @ل aوركلا ن" *دق ال %ا*و"ألا aCRل @/0!" `ولو @يI ةا(ا+لاو
kاRلوص!ل ا00G
د0+لا sرت و-I *و"ألا N+I @?*ا:ي مل ا" ةبرق ^وكي ` *و_!لا sرت ^ا :DGا/لا
^وكي ` ن">لا ]لCكو ^اي`ا *و"أ" @?*ا:ي E/A @ي-ع @-لا @0)ي مل *و_!" Nك
sرت ر:/IاI @-ل @كرت ^وكي pي!ب ةي$لا *و"أ" @?*ا:ي E/A ةبرق *و_!لا @كرت
يI *و"ألا N+I ر:/Wي `و *و"ألا N+I Eلb اRي-ع Uا)ي ةبرق @?وكب %ايR$لا
ن" ةعا… @-لا N0:ي مل @يلا ر:/Iا ولو *و_!لا sرت Eلb ةعا…و ةبرق @?وك
kN…ا0لا Ncبأ ن" اC7و ادبأ aاصع
(اجيا (ارلاو a(اجيا Uو-c" *و"ألاو @"ادعا Uو-c" @$ع ER$لا ^ا :ر#ا+لا
ن" ريخ ا7(وKو ^اك ا7(وKو وأ نير"Hا 9دع *دق اذtI sاذ 9ادعاو اC7
د:I *و"ألا دKو اذاو *و_!لا 9دع DW$ي مل *و"ألا 9دع اذا @?tI اR"دع
9دع ن" ريخ Zرلاو ةو:لا (وKوI aرOأ DI( وأ *و_!لا DI( E-ع @ب ^ا+/,ي
kZرلاو ةاي!لا
Eلb اRلا)"أ رش+ب @يI ة$,!لا *و"ألا Uاب ^ا :رشع u(ا!لا
) 11/8 (
ةSا+0G
; < 21 (دصب E7و اR-)ب @يI ةJي,لا *و_!لا Uابو ةري)ك fا+gأ Eلb ف+g ;
*اWX/Gاو ةرWكلا ة0يصلاو ةيAالا ة$,!لاو *اWX/G`او ةبو/لاب jاوYلا
QAأ @?أ E-ع jدي اC7و ]لذ ريrو n+0ل مRl+ب *اWX/Gاو ني$">-ل ةكSTلا
kER$لا 9دع ن" @-لا Eلb
ن" ةديدع *و"أب aرOأ Nc0يو @?ا!0G @-لا aو!ي %ايR$لا Uاب ^ا :رشع E?ا)لا
ةيAالا %ا$,!لابو *اWX/G`ابو ‹وص$لا ةبو/لاب @-c0ي @?tI aريrو د0+لا N+I
jاA يI ة/G aCRI ني$">لا \اعدبو ةكSTلا *اWX/Gابو ةرWكلا QSاصلابو
jوRبو اي?دلا @/ق*اW" د$ع اCRI @ي-ع @قايGو @بركو %ولا ديدش/بو @تايA
@Sا$عو فقولا ةد#و @ل @ترصعو @/cXgو ر0:لا يI نيك-لا ةعو*و D-cلا
@$ع %Yجع ^tI @ل نيAارلا مA*أ ةAربو @يI ني+Iاشلا ةعاWشبو @/بو+Vو
@?*(و @)0خ \ا:ب *دق E-ع اRيI @)0ل ^وكيو *ا$لا jوخ( ن" @ل دب TI *و"Hا aC7
يI وRI @يI @)0خو @MGوو @?*( 9ا( اI Qي… Nك E-ع `ا ة$جلا 9رA @-لا ^tI
@-c0ي TI %ا*و"ألا Uاب ا"أو p0Mلاو –Gولا ]لذ ن" EWص/ي E/A ريRc/لا ريك
ksرشلا `b
NlWلاو ^ا,A`ا Uاب ن" و7و Uاو)لا %ا*و"ألا \اYK ^أ :رشع pلا)لا
@?ا!0G @/A*و jد+لاو QlXلا Uاب ن" E7و ةبو:+لا %ايR$لا \اYKو ةAرلاو
jد+لاو QlXلاب '-+ت ا" @يلا QAأ NlWلاو ةAرلاب '-+ت اI @0lr Q-Xت
kQlXلاب '-+ت ا" N+I ن" @يلا aركأ ةAرلاب '-+ت ا" Nيc+تو
ن" ةدAاولا @$" ةWل>لا f`mا ‰:,ت %ايR$لا Uاب ^ا :رشع Dبارلا
k%ايR$لا ن" ةWل>لا f`mا @$" ةدAاولا ‰:,ي ` %ا*و"ألا Uابو %ا*و"ألا
Lو-Mلا jاك Nب jاك ةWV و7و N+Wلا %ا*و"ألا '-+/" ^ا :رشع e"اMلا
]لCك و7 pيA ن"و 9دع sر/لاو sر/لا ER$لا '-+/"و NكI N+I @?tI @لا+I ن"
وأ @$l/ي ال `اك ^وكي ا?او jاكب eيل n!لا 9د+لا ^tI `اك ^وكي `
uCلا u(وKولا N+Wلا ن" @"Y-/,ي
) 11/9 (
; < 2ˆ `اك n!" 9دع و7 uCلا sر/لا (رج" ^وكي ^أ ا"أو jاكلا Q0G و7 ;
اC7 (رج" يI @لاك نكي مل مl-ل (وج,لا sرت ول ]لذ jا)" TI jاك-ل ا00G وأ
`اك ]لذ نكي مل م$ص-لو @-ل (وج,لا sرت و-I `او @-ل دج,ي نكي مل ا" sر/لا
دg N+Wي مل ا" ا$">" ]لCب نكي مل @تا(ا+"و jوGرلا QيCكت sرت ول ]لCكو
^او *و"ألا يI @-ك jاكلا ^أ م-+I @/عا…و @ت`او"و Q!لاو 'يدص/لا ن" ]لذ
ول NKرلا ^tI `اك نكي ملو اJي# دWي مل *و"ألا N+I @ب Nص/ي مل ا" ER$لا
U*اAأ `و ]ب*اAأ `و ]ي(اعأ `و ]يلاوأ `و ]قدVأ `و ]بCكأ ` jوGر-ل jاق
مل ا" @/ب*ا!"و @0يCكتو @تا(ا+" sر/ب ا$">" نكي ملو ارIاك ^اكل ]ب*ا!ي ن"
k@ب ر"أ uCلا u(وKولا N+Wلاب %أي
دب `و @$ع ER$لا sرت @RKو E-ع @ب *و"ألاب Eتأ اذا د0+لا ^ا :رشع d(ا,لا
ER$لا N+I *C+/ي @RKو E-ع @-+I D"و *و"ألا N+I و7 ا?ا (وص:لاI
ر"أ ا" N+I اذا د0+لا ^tI ةعاghل *و"ألا nير+ت و7 ة:ي:!لا يI @$ع ER$لاI
jد+لا eW$I @$" vAاوWلاو م-_لا *ودV ن" D$/"او ةW+لاو jد+لا ن" @ب
@$ع ER$لا sرت NخدI vAاوWلا sرت نl/ت ةW+لا eW?و م-_لا sرت نl/ي
نl/ي ` *و_!لا sرت ^اI @,كع يI ]لCك eيلو ا+0تو ا$g @ب *و"ألا يI
ر"Hا ة"اقb و7 (وص:لا ^أ م-+I 9د:ت اك ا+" اRكر/ي دق @?tI *و"ألا N+I
@?tI @$ع ER$لا sرت ا"أو ة/0لا ER$لا Uاكت*ا نكي ` ]لذ D"و @RKو E-ع
ر"Hا ة"اقا 9Y-/,ي
ا+يK اR-+WI ر"أ نع aاR?و ر"أب aد0ع ر"أ اذا Eلا+ت Uرلا ^ا :رشع Dبا,لا
ر# @$ع DIدي ا" @بو0!" ن" @ل 9د:ت د:I @lيXبو Uرلا Uو0!" NصA دق ^اك
]لذ sرت ن" @يلا QAأ Uو0!لا ]لذ N+I ^اك اذا ايG `و @/"وا:"و @lيXب
ن" N+I اع @ل زواج/يو @/عاcب اC7 ن" N+I ا" @/يا$K ن" @ل QRيI nيX0لا
رخmا
E-ع zيرA و7 ]--ل اودع NKرلا N/:ي ^أ د7اشلا يI اC7 ري_?و
) 11/10 (
; < 2• Nب ةلYلا aC7 نع @ل زواج/ي @?tI @بر# نع aاR? ارك," Uر#و @-/ق ;
` @?tI @lيXبو @بو0!" sرت اذا ا"أو @بو0!" ن" @ب Eتأ ا" Q$K يI اRلا)"أ نع
aودع N/:ب aد0ع ]-لا ر"أ اذا اك ادبأ @بو0!" N+I ة!-صب @lيXب sرت 9و:ي
Uر# sرتو @ي-ع @ت*دق D" aودع N/ق يI aاص+I رك," Uر# نع aاR?و
دقو @$ع aاR? ا" sرت Q$K يI aر"أ sر/ب @"رK @ل QRي ` ]-لا ^tI رك,لا
sو-لاو م7(`وأ D" \ابmاو م7دي0ع D" %ا(ا,لا اCكRI اC7 E-ع a(ا0ع @-لا رcI
@7ورك"و ر"`ا Uو0!" مR$" s*ا/لا eيل مRKاوزأ D" %اKوYلاو م7د$K D"
k@7ورك"و aر"أ Uو0!" مR$" NعاWلا ةلY$ب
DيK N+Wي ^أ Nي!/,ي Uرلا Uو0!" NعاI ^ا :رشع ن"ا)لا @Kولا @!gوي
^ايت`ا Nي!/,يI @بو0!" ن" @ب Eتأ ا" *د:ب @7ورك" ن" sر/ي Nب @7ورك"
Uرلا @0!يI ^ار"Hا D/Kا @?أ @/ياXI @lXبأو @0Aأ ا" N+Wي و7و @7ورك" Dيجب
ا" @ب م:ي مل @?tI ة-K @ب *و"ألا sرت اذا ا"أ @Kو ن" @lX0يو @Kو ن" Eلا+ت
اك *و"ألاب @?ار/قاب `ا ةعا… ^وكي ` ER$لا sرت (رج" ^tI @ي-ع Uرلا @0!ي
ر"Hا ةWلاM" E-ع @lX0يو @7ركي @?ا!0G و7و sر/لا (رج" E-ع @0!ي TI 9د:ت
k@-"أ/I @ي-ع Uرلا @0!ي ا" @يI eيل ذb @Kو Nك ن" Eلا+ت Uر-ل اgوX0" *اصI
u(وKو ر"أب `b @/0!" '-+ي مل @?ا!0G @-لا ^أ و7و :رشع DGا/لا @Kولا @!gوي
Dgو" يI `و sرت و7 pيA ن" sر/لاب اR:-+ي ملو ابا0!/Gا وأ اباجيا @ب ر"أ
نيرباصلا Q!يو نيركاشلا Q!يو ني$,!لا Q!يو نيباو/لا Q!ي @?tI دAاو
<وVر" ^اي$ب مR?أك اWV @-ي0G يI ^و-تا:ي نيCلا Q!يو نيرRc/لا Q!يو
@/0!" '-ع ا?ا @?ا!0G وRI نيقدص/لا Q!يو نيركاCلا Q!يو ني:/لا Q!يو
ن

ج

ل
ƒ
ا F

:ƒ -

خ• ا"

و

„ Eلا+ت jاق اك ر"Hاو '-Mلا ن" (وص:لا E7 ذا aر"اوأب
م7دصي اع `ا م7اR? ا"و aر"اوأ 9اي:ل `ا '-Mلا '-خ اI ~^

ود

0

+
ƒ
ي

ل € `

b

e

? ƒw

او

kاR$ع مRقو+يو aر"اوأ 9ايق نع
) 11/11 (
; < 22 D$تو %ا*و"ألا نع دصت مل ول %ايR$لا ^أ :^ورش+لا @Kولا @!gوي ;
اR$ع ER? ا?او E$+" اR$ع ER$-ل نكي مل اRب @-لا ر"أ uCلا @Kولا E-ع اRعوقو
H اRت(اlل ˆ Nيك/لا Uاب ن" اR$ع ER$لاI اR$ع ا7دVو اRل اR:يو+تو aر"او
Lو+" ريr @ي*اج" يI uرجيل \الا Lر… في_$ت ةلY$ب وRI *و"أ-ل ة//لاو
ةلY$ب ER$لاو (ا0+لاو (T0لا ةاي!ل رR? يI NG*أ uCلا \الا ةلY$ب ر"HاI
ةاي!لاو ةو:لا ةلY$ب ر"Hاو \الا Lو+ي ا" اR/ي:$تو aارج"و @قر… في_$ت
اRل 9(اMلاو \ادلاو ةو:-ل ة_Iا!لا ةي!لا ةلY$ب ER$لاو
@بو ر0صلا qاو?أ NlIأ @ي-ع ر0صلاI NlIأ *و"ألا N+I ^أ ني0ت اذاو اولاق
E-ع `ا ر0صلا ^tI *ود:لا E-ع ر0صلاو *و_!لا نع ر0صلا @ي-ع NR,ي
ةOT)لا qاو?Hا ^أ اC7 ن" ]ل رRo دقو eك+لا ^و( E?(Hا ر0صلا نl/ي
ةوق ن" dا$لا ن" ^اك ^او نيرخmا نيعو$لا E-ع ني+ي اR$" qو? Nكو ة"زT/"
ن" مR$"و ةWي+g sا$7 aر0V ةو:I ER$لاو ر"Hا \اK اذtI *ود:لا E-ع aر0V
و7 ن" مR$"و uوقأ ر"`ا Q?اK يI aر0V ةوق ن" مR$"و ]لذ ن" eك+لاب و7
م-عأ @-لاو eك+لاب
) 11/12 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
9و"C"و (و!" Eلb ر0صلا 9ا,:?ا يI ر#ا+لا Uا0لا
9و"C"و (و!" Eلb ر0صلا 9ا,:?ا يI :ر#ا+لا Uا0لا
:‹ود" م,قو 9و"C" م,ق :ني,ق Eلb م,:$ي ر0صلا
ر0صلا اC7 ^tI @يلا Q-:لا ريGو @/0!"و @ت(ا*او @-لا نع ر0صلا :9و"CلاI
ر0صلا [0قأ @?أ اك اC7و @ل '-خ ا" FيوWتو ةي-كلاب د0+لا jاك Nيc+ت نl/ي
ةايA ` uCلا @بو0!" نع ر0صي ن" ر0V ن" i-بأ ر0V ` @?tI @X-بأو @_عأ وRI
ن" @SايلوH @-لا دعأ ايI د7اYلا د7ز ن" i-بأ د7ز ` @?أ اك ة/0لا @?ودب @ل
اC7 يI د7YلاI رشب Q-ق E-ع رcخ `و F+G ^ذأ `و %أ* نيع ` ا" @/"ارك
Fيأ* ا"” aد7Yل Qج+ت دقو نيد7اYلا n+0ل NK* jاق اك د7Yلا qاو?أ م_عأ
د7زأ F?أ” :jا:I ”œ]$" د7زأ
; < 2’ يI %د7ز F?أو \اIو `و اRل \ا:ب ` E7و اي?دلا يI %د7ز ا?أ E$" ;
ر0V ن" Qجعأ ني0!لا ر0V” uزارلا ذا+" نب Eي!ي jاق ”ا$" د7زأ نI ةرخmا
Nيق اC7 يIو ”œ^ور0صي فيك ا0جعاو نيد7اYلا
د!ي ` @?tI ]ي-ع `b اR-ك ن…اولا يI د!ي ر0صلا
يI ر0صلا jا:I نيرباصلا E-ع د#أ ر0V uأ :jا:I E-0شلا E-ع NK* فقوو
و7 vيtI jاق ` jاق @-لا D" ر0صلاI jاق ` jا:I @-ل ر0صلا jا:I ` jاق @-لا
k'7Yت @Aو* %(اك ةخرV E-0شلا žرصI @-لا نع ر0صلا jاق
ر0صلا ^أ E-ع dا$لا DKأ دقو \اWK @-لا نع ر0صلاو \اIو @-لا D" ر0صلا :Nيقو
jYت ملو @/0!" يI @ATIو د0+لا jاك ^اك اذb فيكI (و!" ريr Uو0!لا نع
:Nيق اك مR$ع ر0صلاب ني0!لا Qي+ت Uا0AHا
(و!" \اي#Hا رSاG يI ر0صلاو @0قاوع 9و"CI ]$ع ر0صلاو
@بو0!" نع ر0صلا يI رخP jاقو
jاKرلاب Q+-ي Q!لا Fيأ* \ي# Nكب jاKرلا Q+ل اذb
jاشلا D" نييلا ةلY$ب E$" NA نع ر0صلا فيكو
kE$ع %ر0V ال اق(اV F$ك ول :jا:I @0A ن" يGا:ي ا" @بو0!" Eلb رخP اك#و
ر0صي فيك @بو0!" نع Qصلا uرت E$/بCك Fلاق Q!لا %وك# الو
) 12/1 (
ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ Eلا+ت @-لا jاق @-لاب ر0Vو @-ل ر0V :^اعو$I (و!لا ر0صلا ا"أو :NصI
Bأ dا$لا qزا$ت دقو ~ا$ •$ €ي

ع ƒ أ

ب

]

? •t

I • ]

ب
Œ
*

م

ك
ƒ
!

ل € ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ jاقو ~@-

لاب

`

b

s

ر

0
ƒ
V

ا"

و

@-لاب ^اك ا" Nكأ @-ل ^اك ا" ^tI Nكأ @ل ر0صلا ةWSا… Fلا:I Nكأ نير0صلا
NSاGولا ن" fر#أ %اياXلاو ة-يGو وRI @ب ^اك ا"و ةياr وRI @ل ^اك ا" ^tI
*C? @?H @-لا Eلb ابر:ت وأ *ر0ت ^اك اذb *C$لاب \اIولا QKو ]لCلو
; < 2“ @ل ^اك اI @ب ف-A @?H نييلا }رM" }رخ اذb @ب \اIولا Qجي ملو @ل ;
@/ي7ولأب '-+ت ا"و @/يبوبرب '-+/" وRI @ب ^اك ا"و @/ي7ولأب '-+/" وRI @?ا!0G
^و( sرشلا ن" Eج$لا و7 ةي7ولHا ديAوت ^اك ]لCلو @/يبوبرب '-+ت ا" fر#أ
Nك 'لاخ aدAو @-لا ^أب نير:" او?اك 9ا$VHا (ا0ع ^tI a(رجب ةيبوبرلا ديAوت
]ير# ` aدAو @ت(ا0ع و7و ةي7ولHا ديAو/ب اوتأي مل ال نكلو @كي-"و @ب*و \ي#
k@/يبوب* ديAوت مR+W$ي مل @ل
jاق اك @ب ر0صلاب `b @ل ر0صلا نكي ` Nب Nكأ @-لاب ر0صلا :ةWSا… Fلاقو
ا"

و

„ jاق مO @-KH N+Wي uCلا و7 @ب *و"ألاو ر0صلاب aر"أI ~ ر
ƒ
0

V
ƒ
او

„ Eلا+ت
اRيI ر0خأ اR/"د:ت E/لا ةي0-cلا ة-جلا ريr ةير0خ ة-K aCRI ~ @ € -

لاب

`

b

s

ر

0
ƒ
V

E/لا ةVاMلا ةي+لاو @ب ة?ا+/G`ا نير"أ نl/ي ]لذو @ب `ا ر0صلا @$كي ` @?ا
Eشي Eبو vc0ي Eبو رص0ي Eبو D,ي ي0I @لو:ك ة0Aاصلا \اب اRي-ع jدت
EVا+لاو Dيcلا نيب sر/ش" ر"أ اC7 ^tI ة?ا+/G`ا \ا0لا aCRب (ارلا eيلو
اR?وlب ‹رV E/لا ةي+لاو ة0Aاصلا \اب E7 Nب ^وكي ` @-لاب ^وكي `ا" ^tI
@يلا Uر:ت uCلا aد0+ل ة-Vا!لا ةي+لا E7و ~ن

ير

ب

اص

لا D

"

@

-

لا ^

b

„ @لوق يI
`و sر!/ي TI ر0صي @ب ]لCكو رص0ي @بو D,ي @0I @ل ابو0!" *اV E/A NIاو$لاب
jا:OHا N!تو @ل ر0صلا @$ك"أ ]لCك ^اك ن"و @+" @-لاو `b s*دي `و نك,ي
ن" ^و-!/لا N!/ي ا"و” E$+ي ERلwا رOHا يI اك @-KH
) 12/2 (
مل @+" @-لا نكي مل ن" @?ا E-ع ~ @ € -

لاب

`

b

s

ر

0
ƒ
V

ا"

و

„ @لوق jدI ”E-Kأ
مك!لا E-عو اXي-0تو اCيW$تو `ا)/"ا uر"Hا مك!لا E-ع ر0صي فيكو ر0صلا @$كي
ر0صلا ةK*( يI Dcي TI @+" @-لا نكي مل ن" @ب اعTcgاو @ل `ا/Aا u*د:لا
Uر:/لا ةK*( يI Dcي ` اك @-لاب aر0V نكي مل ن" @0قاوع (و!لا
@-لاب @يش"و @شcبو aرصبو @+G نكي مل ن" Uو0!لا
@ب رص0ي uCلا aرصبو @ب D,ي uCلا @+G F$ك” :@لوق ن" (ارلا و7 اC7و
F$ك E?ا (ارلا eيل ”اRب Eشي E/لا @-K*و اRب vc0ي E/لا aديو
) 12/3 (
; < 2= %اذ ^او ةدAولا N7أ @-لا \ادعأ @$_ي اك uو:لاو \اlع`ا aC7 eW? ;
اك ^اك ولو اري0ك او-ع u*اص$لا ^اوخا jوق نع @-لا Eلا+ت Uرلا %اذ E7 د0+لا
NIاو$لاب @ب* Eلb @بر:ت E/لاA نيب `و aريrو د0+لا اC7 نيب LرI نكي مل ^و$_ي
(و0+" `و د0ع `و @يلا Uر:/"و Uر:/" sا$7 نكي مل Nب EVا+لاب @يلا @/:تو
اRKو نيOTO و!? ن" ة-…ا0لا م7اوعدل UCك" @-ك pيد!لاI Uو0!" `و Q!" `و
aديو aرصبو @+G F$ك” :@لوق ن" (ارلا ر,I دقو ر7ا_لا N"أ/لاب fر+ت
aC7 نع ر0+I ”Eشي Eبو vc0ي Eبو رص0ي Eبو D,ي ي0I” :@لو:ب ”@-K*و
E-ع jدت اR$,Aأو ة*ا0ع فcلأب @با!ب @يلا Uر:/لاب F-صA E/لا ة0Aاصلا
@-K*و aديو aرصبو @+G ةلY$ب @ل *اV E/A اR"وYلو ة0Aاصلا دكأت
ا?أكI @-0قو @!IاV نI Z*Hا يI @-لا نيي (وGHا رج!لا”:@لوق اC7 ري_?و
k”@$يي N0قو @-لا [IاV
jو:ي E/A @?*ا:يو @0Aاصي ا" ةلY$" Eلb jY$ي ^أ jا+/G`ا يI iSاG اC7 N)"و
*اV @?أ ا7دAأ ^اي$+" ]لذ يIو uرصبو E+Gو EAو* F?أ Uو0!-ل Q!لا
يلو/Gا ال aركذو @/0!" ^أ E?ا)لاو aرصبو @+Gو @0-قو @Aو* ةلY$ب @$"
ا?أ :Eلا+ت @-لا jو:ي” pيد!لا يI اك @,ي-Kو @+" *اV @Aو*و @0-ق E-ع
Eب Fكر!تو E?ركذ ا" uد0ع D" ا?أ” رخmا pيد!لا يIو ”E?ركذ ن" eي-K
`و ”ادي>"و اديو ارصبو ا+G @ل F$ك uد0ع F00Aأ اذtI” pيد!لا يIو ”aا/W#
aC7 ‹اlيbو اR$" فcلأ `و ن,Aأ `و ة*ا0+لا aC7 ن" متأب E$+لا اC7 نع ر0+ي
k\اWخو \اWK ا7ديYي ا" ة*ا0+لا
@ل @-لا ةي+" ن" @0يص? Q,!ب د0+لا ^أو @-لاب ر0صلا ركذ و7 ا?ا (وص:لاو
jاق aريr @ب Eتأي ` اب ر0صلا ن" Eتأي ^أ نك"أ @+" @-لا ^اك اذاو aر0V ^وكي
@

-

لا ^

b

„ Eلا+ت jاق @/ي+" @-لا ن" اولا? مR?H ني*ادلا Y+ب ^ورباصلا زاI E-ع وبأ
k~ن

ير

ب

اص

لا D

"

) 12/4 (
; < 28 Eلا+ت Uرلا %اWV ن" ةWصب '-+ت ن" ^أ و7و Dيدب رG ا$7 ا7و ;
ر0Vأ دAأ ` Nب *و0صلا و7 Eلا+ت Uرلاو @يلا @/-Vوأو @ي-ع ةWصلا ]-ت @/-خ(أ
^tI LTخأب '-Mت” (وا( Eلb EAوأ @?ا!0G @-لا ^ا Nيق دقو @$" @+G uذأ E-ع
El/:" Q!يو @تاWVو a\اGأ Q!ي Eلا+ت Uرلاو ”*و0صلا ا?أ E?ا EقTخأ ن"
وW+لا N7أ Q!ي وWع jاجلا Q!ي NيK @?tI د0+لا يI ا7*اOP *وRoو @تاWV
ن">لاو uوق رتولا N7أ Q!ي رتو م-+لا N7أ Q!ي مي-ع 9ركلا N7أ Q!ي ميرك
Q!ي *وك# نيرباصلا Q!ي *و0V في+lلا ن">لا ن" @يلb QAأ uو:لا
Q,!ب مR+" وRI @تاWV *اO{ب نيWص/لا Q!ي @?ا!0G ^اك اذاو نيركاشلا
ا+G @ل F$ك” @لو:ب اR$ع ر0ع ةVاMلا ةي+لا aCRI fاصت`ا اC7 ن" مR0يص?
k”ادي>"و اديو ارصبو
aو-+Kو @-لا D" ر0صلا و7و ر0صلا 9ا,قأ ن" ا)لاO ا,ق مRl+ب (ازو :NصI
ال @-لا D" ر0صلا ة:ي:A نع اC7 NJG ولو \اIولا و7 اولاقو ر0صلا qاو?أ E-عأ
ر0صلاو @/يlقأ E-ع ر0صلا E7و %ركذ E/لا ةOT)لا qاو?Hا ريXب aر,Wي ^أ @$ك"أ
E-ع @+" %ا0)لا و7 @-لا D" ر0صلا ^أ معز ^tI @ي7او? نع ر0صلاو aر"اوأ E-ع
@-لا D" وRI @,W? D" ` @-لا D" اSا( ^وكيI %*ا( pيA اR+" *ودي @"اكAأ
qاو?Hا E-ع ر0صلا E-ع a*اد" نكلو 'A E$+لا اCRI ة:Iاولاو ة0!لاب
نكلو 'A اCRI ر0صلا qاو?H D"اجلا و7 @-لا D" ر0صلا ^أ معز ^bو ة"د:/لا
kمي:/," ريr ر0صلا 9ا,قأ ن" ا+با* ا,ق @-+K
™وري ` ^أ و7و @+" ة"ا:/G`اب Q-:لا %ا0O و7 @-لا D" ر0صلا ة:ي:A ^أ م-عاو
Q-:لا fوكعو @يلا ة"ا:/G`ا و7 اC7 ة:ي:!I ا$7 ا7و ا$7 ا7 Qلا+)لا ^اrو* @$ع
}*اخ ريr اlيأ اC7و @يI ر0صلا aاGو @"ا,قا ن" رخP ا,ق مRl+ب (ازو @ي-ع
اC7و @ل ر0صلا ريr E$+" @يI ر0صلا ن" N:+ي `و ة*وكCلا ر0صلا 9ا,قأ نع
:Qي0خ jاق اك @لو @-لا يI اC7 F-+I jا:ي اك
) 12/5 (
; < 24 اود

7 € اK

و

„ jاقو ~ا$ •-

0

G

م
ƒ
R

$ •ي

د € R
ƒ
$ •ل

ا$ •يI € اود

7 • اK

ن

يC € ل

او

„ Eلا+ت jاق دقو ;
U* اي jاق نت @ل jاقو aابأ ايAأ ال Eلا+ت @-لا ^ا” :رباK pيدA يIو ~@ € -

لا يI €
ا"و @-لا يI Fيذوأ د:لو” jاقو ”ةي?اO ةر" ]يI N/قأ E/A اي?دلا Eلb E$+Kرت ^أ
@-ي0Gو @/عا…و @تاgر" يI ]لذ ^أ ا7دAأ ^اي$+" @$" مRWي اC7و ”دAأ uذ>ي
ي?ا)لاو ”م-+لا ]يI F-+ت” pيد!لا يI اك a*اي/خاب ^ا,?wا @-+Wي ايI اC7و
مRلوق Eتأي ا" Qلاrو a*اي/خا ريXب @0يصي ايI اC7و ]لذ NصA @/Rجبو @00,ب @?ا
Qي0خ jوقو ”@-لا يI Fيذوأ د:لو” @لوق N"أ/I E$+لا اC7 يI ”@-لا يI ]لذ”
@لوق ]لCكو ”]يI N/قأ E/A” 9اYA نب @-لا د0ع jوقو ”@لwا %اذ يI” ]لذو
k@?ا!0G @يI uذHا @ي-ع Qتر/ي @?tI ~ا$ •يI € اود

7 • اK

ن

يC € ل

او


اR-Vأ ي7 ةي00,لا F?اك ^او ةي00,لا (رجل `و ةيIر_-ل ا$7 ا7 يI F,يلو
*ا$لا ةأر"ا F-خ(” @لوقو ”Nبwا ن" ةSا" ن">لا eW? يI” @لوق Eلb ر_?اI
DيK يI \اعو-ل يI F,يلو ةي00,لا E-ع ادSاز E$+" @يI دجت فيك ”ةر7 يI
@/-+I” ]لوق E-ع ديز E$+" @يI ”]تاgر" يI اC7 F-+I” ]لو:I اRي?ا+"
]لو:ك ŽW-لا اC7 9ا:" 9و:ي ` ”@-لا يI Fيذوأ” F-ق اذا F?أو ”]تاgرل
^ا (وص:لاو ة*ا0+لا مكA uو… E$+لا مRI اذbو ”@-لا Q0,ب” `و ”@-ل Fيذوأ”
نع }*اخ E$+" @ب دي*أ ^او 'A وRI E$+لا اC7 @ب دي*أ ^ا @-لا يI ر0صلا
يI رباصلاI Nص!ي مل @بو @لو @ي7او? نعو aر"اوأ E-عو @/يlقأ E-ع ر0صلا
@-لاو @لو @ب (اRجلا E$+" نع }رMي ` @يI (اRجلاو @-لا يI د7اجلاك @-لا
k'Iولا
يI ر0صلاو \ا:ب @-لاب ر0صلاو \ا$r @-ل ر0صلا”مRl+ب jوق ا"أو
) 12/6 (
; < ’3 Qجي ` 9TكI ”\اWK @-لا نع ر0صلاو \اIو @-لا D" ر0صلاو \Tب @-لا ;
Lدصلا N:$-ل مي-,/لا Qجي ا?او a*وصتو @ل [$G ا" ركذ @?H @-Sا:ل مي-,/لا
k%ا-كلا aC7 ‹رش? ن!?و 9وص+لا NSا:لا نع
@-لا (ارل ا7(ار"و eW$لا Ÿو_A sر/ب @-ل ر0صلا ^tI ”\ا$r @-ل ر0صلا”@لوق ا"أ
نيبو eW$لا نيب ي/لا ةزاWلا Dcق ^tI @0+Vأو eW$لا E-ع \ي# '#أ اC7و
ةرخmا Eلb رW,لا fTMب eW$لا E-ع ادK ديد# @-لا Eلb اR$" ري,ي pي!ب @-لا
ن">لا E-ع E$+ي NRG ةرخmا Eلb اي?دلا ن" ري,لا”دي$جلا jاق اك NRG @?tI
ديد# Q+V @-لا Eلb eW$لا ن" ري,لاو ديد# '!لا Q$K يI '-Mلا ^ارج7و
”د#أ @-لا D" ر0صلاو
\ي# Nك @ي-ع ^ا7 @-لاب ^اك اذا د0+لا ^•I ”\ا:ب @-لاب ر0صلاو”:@لوق ا"أو
^اك @,W$ب `و '-Mلاب ` @-لاب ^اك اذا @?tI T:O اRل دجي ملو jا:OHا N!/يو
jا!لا اCRبو '-Mلابو @,W$ب ^اك اذا @?أ# ريr رخP ^أ#و رخP (وKو @Aو*و @0-:ل
اك نيع ةرقو اي+? @ل في-ك/لا Lاش" Q-:$تو @ت*ار" `و ر0صلا \ا$ع دجي `
F?اك ن"و ة$G نيرشع @ب F+$تو ة$G Nي-لا 9ايق Fجلاع (ا7Yلا n+ب jاق
kةW-كو ة:ش" اRل دجي مل ةTصلا يI @$يع ةرق
@ل ر0صلا LوI @يI ر0صلاو \ا$+لا LوI \T0لاI ”\Tب @-لا يI ر0صلاو”:@لوق ا"أو
@ل (اRجلا ن" '#أ و7و @يI (اRجلا ةلY$ب @يI ر0صلا ^tI 9د:ت اك @$" zخأو
^tI eكع ريr ن" @ل رباVو @ل د7اج" @-لا يI رباVو @-لا يI د7اج" NكI
@ي-ع D:ي `و @-ل ]لذ N+I ن" مGا @ي-ع D:يل ةر" @-ل ر0صيو د7اجي دق NKرلا
Nخ(و ر0صلاو (اRجلا يI eX?ا ن" E-ع D:ي ا?bو @-لا يI ]لذ N+I ن" مGا
kة$جلا
@"اكAأ E-ع @+" %ا0)لا و7 @+" ر0صلا ^•I ”\اIو @-لا D" ر0صلاو”:@لوق ا"أو
Ec+/I ةعاcلا نع ‹*اوجلا `و ةبا?wا نع Q-:لا iيYي `و
) 12/7 (
; < ’1 يIو uأ ~EI •و

BC € ل

ا م

ي7 € ار

ب
ƒ
b

و

„ Eلا+ت jاق اك ةيIو/لا ن" اR:A ةي+لا ;
kaر"اوأ E-ع @-لا D" aر0صب @ب ر"أ ا"
@Rلbو a(و0+" نع ر0V ن" م_عأ \اWK TI ”\اWK @-لا نع ر0صلاو”:@لوق ا"أو
Uر:لاو @/0!ب `b مي+? `و ‹TV `و @ل ةايA `و aاوG @ل Eلو" ` uCلا a`و"و
E$+" اC7و @$ع ر0صلا ن" م_عأ \اWK BأI \ي# Nك E-ع @تاgر" *ا)ياو @$"
نيدبا+لا ر0صI ني0!لا ر0Vو نيدبا+لا ر0V نيب دg E-ع ر0صلا jاق ن" jوق
:Nيق اك اgوIر" ^وكي ^أ @$,Aأ ني0!لا ر0Vو اoوW!" ^وكي ^أ @$,Aأ
Uذاوكلا ^و$_لا uدAا ن" ر0صلا E-ع @"اY/عا ^ا ني0لا 9وي ني0ي
:رخmا jاقو
ر0صلا Qجي ملو اعو… اك0لا UاKأ اك0لاو sد+ب ر0صلا %وع( الو
jوG*و NيK ر0صI jاق @ي-ع @"TGو @-لا %او-V Uو:+ي ^أ @ي-ع jديو :اولاق
اWGأ اي„ jاق ^أ @يلا Lوشلاو فGوي E-ع دKولا @-A مO EIو دعو اذا @-لا
ر0صلا ^tI ~NيK ر0صI„ @لو:ل ايIا$" @$ع aر0V 9دع نكي م-I ~فGوي E-ع
@?tI Eلا+تو @?ا!0G @-لا Eلb uوكشلا @يIا$ت `و @+" uوك# ` BCلا و7 Nيجلا
ر0صلاب @لوG* ر"أ Eلا+ت @-لاو ~@-لا Eلb ي?YAو ي)ب وك#أ ا?b„ jاق دق
”ي/-يA ة-قو يتوق ف+g وك#أ ]يلا مR-لا” jاقو @ب ر"أ ا" N)/"ا دقو Nيجلا
9و:لا يI ة0يصلا QAاV ^وكي ^ا Nيجلا ر0صلا ^b مRl+ب jوق ا"أو pيد!لا
^tI Nيجلا ر0صلا د:I aد:I ن" ^H Nيجلا ر0صلا ن" اCRI و7 ن" u*دي `
'يIو/لا @-لابو ة/0لا @+I( نكي ` ا" د0+لا E-ع ة0يصلا رOا *وRo
^ا و7 jاقو ر0صلا E-ع ر0صلا aاGو رخP ا,ق ر0صلا يI مRl+ب (ازو
:Nيق اك ر0صلا نع ر0صلاYج+ي E/A ر0صلا يI LرX/,ي
ار0V ر0صلاب Q!لا ‹اصI ر0صلا @ب .اX/GاI ر0صلا رباV
; < ’ˆ ر0صلا E-ع ةcبارلا و7 ا?bو ر0صلا 9ا,قأ نع اK*اخ اC7 eيلو ;
م-عأ @-لاو @ي-ع %ا0)لاو
) 12/8 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
9اJ-لا ر0Vو 9اركلا ر0V نيب LرWلا يI رشع B(ا!لا Uا0لا
9اJ-لا ر0Vو 9اركلا ر0V نيب LرWلا يI :رشع B(ا!لا Uا0لا
ميركلاI ا*ارcgا ا"bو ا*اي/خا ا"b aركي ا" n+ب E-ع ر0صي ^أ دب ` دAأ Nك
@?أو qYجلا E-ع 9Cيو @ي-ع د!ي @?أو ر0صلا ة0قاع ن,!ب @-+ل ا*اي/خا ر0صي
ة-يA ` *ود:لا ^او ا7ورك" @$ع qY/$ي ملو ا/SاI @ي-ع qYجلا (ري مل ر0صي مل ^ا
jاق @+W? ن" Uرقأ aرg qYجلاI @-يص!ت يI ة-يA ` *د:ي مل ا"و @+I( يI
اك ”رR# د+ب 'AHا @-+Wي ا" N+Wي ة0يصلا jوY? د$ع Nقا+لا” :\T:+لا n+ب
Nيق
`وأ aرخP ريصيI رخP Eلb ElWي ر"Hا ^أو
يI ر"Hا N0:/,ي ^أ @ب ن,Aأ اI (و!" ريr د0+لاو ر0صلا ر"Hا رخP ^اك اذtI
9اركلا ر0V ر0صي مل ن" \T:+لا n+ب jاقو aرخP يI 'AHا aربد/,ي اب @لوأ
اCRI اR+Iديو ا7(ري qYجلا uأ* ^tI ة0يصلا Eلb ر_$ي ميركلاI مSاR0لا و-G TG
kني/0يص" ة0يصلا N+جي @?tI @+W$ي ` qYجلا ^اك ^او qYجلا @+W$ي دق
ا7اري TI qYجلا ةAاG jوA 9و!ي @?tI ا*ارcgا ر0صي @?tI ميJ-لا ا"أو :NصI
ةعا… يI ر0صي ميركلاI اlيأو Uرl-ل 'Oولا ر0V ر0صيI اJي# @ي-ع uدجت
ةعا… يI dا$لا ر0Vأ 9اJ-لاI ^اcيشلا ةعا… يI ر0صي ميJ-لاو نAرلا
يI jC0لا E-ع ر0صيI مRب* ةعا… يI ار0V dا$لا Nقأو مRتاوR#و مRSاو7أ
\ي# ر,يأ يI @-لا ةعا… يI jC0لا E-ع ر0صي `و ر0V متأ ^اcيشلا ةعا…
E?(أ E-ع ر0صي `و aودع ةاgر" يI @,W? uوRل Lاشلا N!ت يI ر0صيو
@gرع يI jا:ي ا" E-ع ر0صيو @ب* ةاgر" يI Lاشلا
) 13/1 (
; < ’• Nب @-لا يI uذوأ اذا @gرع يI jا:ي ا" E-ع ر0صي `و ةيص+لا يI ;
%اذ يI @gرع يI م-ك/ي ^أ ةيشخ رك$لا نع ER$لاو fور+لاب ر"Hا ن" رWي
ر0صي ]لCكو @يI jا:ي ا" E-ع ارباV @تاgر"و @,W? uو7 يI @gرع jC0يو @-لا
يI @-ل jC0/لا E-ع ر0صي `و a(ار"و @,W? uو7 يI @7اKو @,W$ب jC0/لا E-ع
eW$لا (ار"و ^اcيشلا ةعا… يI jC0/لا E-ع \ي# ر0Vأ وRI @/عا…و @تاgر"
@0AاV ^وكي `و 9>-لا م_عأ اC7و @-لا يI ]لذ E-ع ر0صلا نع \ي# Yجعأو
dو\* E-ع ة"اي:لا 9وي مRب u(و? اذا 9ركلا N7أ D" 9و:ي `و @-لا د$ع ايرك
^و:/لا نيأ 9ويلا 9ركلاب Eلوأ ن" Dجلا N7أ م-+يل (اR#`ا
) 13/2 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ر0صلا E-ع ني+ت ي/لا Uا0GHا يI رشع ي?ا)لا Uا0لا
ر0صلا E-ع ني+ت E/لا Uا0GHا يI :رشع ي?ا)لا Uا0لا
@يلا NVوتو @ي-ع ني+ت ابا0Gأ @ل @?ا!0G @-لا N+K @ب ا*و"أ" ر0صلا ^اك ال
@ي-ع ني+تو aدت ابا0Gأ @ل Qص?و @ي-ع ^اعأ `b ر"Hاب @?ا!0G @-لا ر"أا" ]لCكو
^اك ^او ر0صلاI @لا+/Gاب \اWشلا نg وا \او( @ل *دقو `ا ا\ا( *دق ا" @?أ اك
N+لاو م-+لا ني(رW" ن" Qكر/ي و7و نك" @-يص!/I dوW$لا E-ع اRيرك اقا#
\YK ن" دب TI ^ادبHاو Uو-:لا اRب uوادت E/لا ةيو(`ا DيK Qكرت اR$I
\Yجلا ا"أI ةيو(`ا DW?أ و7 uCلا \اودلا اC7 Qكري اR$I E-ع \YKو ي-ع
ا" sا*(bو jاكلاو ةC-لاو DW$لاو ريMلا ن" *و"ألا يI ا" sا*(b وRI ي-+لا
EX0$ي اك ني-+لا نيC7 s*(أ اذtI z:$لاو رlلاو رشلا ن" *و_!لا يI
مgو ةي?ا,?wا ة\ورلاو ةوM$لاو ةيلا+لا ةRلاو ةق(اصلا ةيY+لا اRيلا fاgأ
@قاش" @ي-ع F?ا7و ر0صلا @ل NصA ]لذ N+I E/I \Yجلا اC7 Eلb \Yجلا اC7
N:+لا pعاب ةع*اص" ر0صلا ^أ 9د:ت دقو ةCل @لأ Q-:?او @ت*ار" @ل F-Aو
رخmا E-ع ا7دAأ Q-X/ي ^أ (ا*أ نيع*اl/" Nكو eW$لاو uوRلا pعا0ل نيدلاو
D" jا!لاك رخmا ف+lيو @ل ة0-Xلا ^وكت ^أ (ا*أ ن" ةيو:ت @يI 'يرcلاI
) 14/1 (
; < ’2 Q-rو 9ر!لا qاقولا ةوR# pعاب uوق اذtI \اوG Zرلاو ةو:لا ;
]-ي ` نكلو @ك-ي وأ @Iر… ]-ي ` نكلو @ك-ي وأ @KرI اR+" ]-ي ` pي!ب
ركW/لاو ركCلا 'Sا:A نع @Iرصيو @ي$يو aد+يو sا$7 اب @Oد!ي jاYي ` Nب @0-ق
@W+lي-I \ادلا اC7 ة"وا:"و uواد/لا E-ع 9Yع اذtI @ترخPو aاي?( يI @+W$ي ايI
:*و"أب `وأ
ا"b ةوRش-ل ةكر!لا ةيCr`ا ن" ا7د!يI ةوRشلا ةوق ة(ا" Eلb ر_$ي ^أ ا7دAأ
Eلb *(ا0ي-I م,!$ت مل ^tI اR-ي-:/ب ة(الا aC7 م,!يل اRتر)كو اR/يكب وأ اRعو$ب
Fقو @-كأ ^اك اذb ايG `و اRتدA ر,كيو ةوRشلا u*اج" ف+lي @?tI 9وصلا
`د/+" رcWلا
^tI @$ك"أ ا" @Iر… 9اجل رص:ي-I ر_$لا و7و Q-cلا sر!" UC/جي ^أ :E?ا)لا
يIو ةوRشلاب Q-:لا sر!ي ر_$لاو ر_$لاب šيRي ا?ا ةوRشلاو ة(ا*wا Eعا(
eي-بb a(رشي مR,لا اC7و ”eي-بb 9اRG ن" 9و," مRG ر_$لا” :@$ع د$,لا
Yي!/لا وأ fرcلا nr `ا ة$جلا F,يلو @?و( ة$K f(اصي `و Q-:لا و!?
مل اذاI *وصلا dوق نع مR,لا اC7 E"ري ا?ا @?tI E"رلا ةRK نع fار!?`او
مRG @-/:ي ^أ ]#ويI اgرr ]0-ق F0ص? ^او مR,لا أcخأ اR:ير… E-ع ف:ت
kة"و,لا 9اR,لا ]-ت ن"
D0cلا @يR/شي ا" Nك ^tI 9ار!لا نع Zو+لا ‹ا0لاب eW$لا ةي-,ت :pلا)لا
dا$لا ر)كأ 'A يI DIا$لا \اودلا و7 اC7و @$ع ةي$r @?ا!0G @-لا @Aابأ اRيWI
نعو ‹وجلا ةبادلا نع ف-+لا Dcق @0شي jوHا \اودلاI ي0$لا @يلا د#*أ اك
Q-كلا نع م!-لا QييXت @0شي E?ا)لا \اودلاو اRتوق fا+gw u*اlلا Q-كلا
@0شي pلا)لا \اودلاو ةد7اشلا د$ع @ل اRتوق sر!/ت TJل ةيR0لا نع ري+شلاو
اR+0… @يلا Nيي ا" \اCXلا ن" اRSاcعb
) 14/2 (
; < ’’ اRSاcعاب Q-Xت `و اR0AاV Dيc/I ةو:لا @+" E:0/ل ةKا!لا Q,!ب ;
]لذ E-ع ة(ايYلا
مل ول @?اI ر…ولا اC7 \اlق ن" ة+قو/لا ةيوي?دلا دGاWلا يI ركW/لا :Dبارلا
ولو Eعادلا اC7 ةباKb نع ER$ي ا" ةيوي?دلا دGاWلا يI ^اكل *ا? `و ة$K نكي
k\ايع uوRلا نيع نكلو رص!لا FقاWل ا7دع ا$W-كت
ةIور+" F?اك ^b اRيلا @,W? aوعدت E/لا ة*وصلا [با:" يI ةركWلا e"اMلا
اك UاSCلاو UTكلا a(رت ZوA ن" Uرشي ^أ @,W? Y+يI aريXلو @ل ةباKwاب
:Nيق
@يI \اكرشلا رSاG ة,Mل اYعو اIر# مك-Vو sرتأG
رخP jاقو
@يR/شت E,W?و uدي F+I* 9ا+… E-ع UابCلا ر)ك ذb
@يI نX-ي UTكلا ^اك اذb \ا" (و*و (وGHا Q$/جتو
اك \ا( 'GاWلا 'ي* ^اI uودلا \ادلا @:ي* pي0خ Nك 'يرل @:ي* ةcلاM" ركCيلو
:Nيق
@Iر:ي aا:-ي ن" Nك jC0" @/جRب [G نع Q-ق اي N,ت
@Wc+ي ن" مي,? uأ نصXلاو @-R$ي @يتأي ديV uأ \الاك
@W#ريو @يW!ي رMبأ مI يI @ت*ار" ركذاI 'ي* TA ^او
@0جت مل ^tI @?أ# اC7 ن" ة-Vاو" ن" @,W$ل ف?أي ةوM?و ة\ور" E?(أ @ل ن"و
jاجلاو ^و-لا اC7 \ا*و ا" Eلb ر_$ي-I ةك*اشلاب Eg*و Zارعwا Eلb @,W?
ن" [0قأ @,W$I [Sا0:لا N+I ن" @,W? نك" ن" ^tI ة$…ا0لا [Sا0:لا ن" ر7ا_لا
Eك!ي ا" `ا TVأ %ا?اوي!لا ن" ^اويA ]لCب @,W$ل Egري ` @?tI مSاR0لا dوW?
@,W? ن" نكلا اC7 Eg* د:I aاوG E…ول مSاR0لا يI eيل @?أو ريY$Mلا نع
اC7و ريY$Mلا ةلY$ب ^وكي @?ا
) 14/3 (
; < ’“ \يشلا ]0A ^أ ريr ^د0لاو @Kولا يI ةAT"و jاK Nك EcXي [0:لا ;
اR-+بو اR-7أو @لوG*و @-لا F?اخ د:I E)?أ ة*وصلا F?اك ^او مصيو Eع
`و م7*اعو م7*زو ن" Qيص? اR-I اR/ي*ذ ن" ا7د+ب نل ]لذ FO*وأو اR,W?و
[0:لا Eلb ر_?اI ]لذ ةIر+" %(*أ اذbو ة/0لا [0:لا اC7 Eلb اRت*وV jاجل ة0,?
[با:" نGا!لا ]-ت @?ا!0G @-لا Q-:ي فيكو aر0ك يI ا7دAأ @Kو و-+ي uCلا
:ار+# Nيق اك @RKو [0:لاو ةشAولا و-+ت E/A
@0,ي مل @ي0,ي uCلا ن,A ER/$" يI '#ا+لا ركI ول
kاRلوVأ ركذ يWكيI ادK jوcي aوKولا aC7 NيصWتو
:*و"أب ^وكي @?tI نيدلا pعاب ةيو:ت ا"أ :NصI
@0-:ب 9اق ن"و D,يو uري و7و Eص+ي ^أ Eلا+تو s*ا0ت @-لا jTKb :ا7دAأ
kة/0لا ]لCل @0-ق @عواcي مل @لTKb دRش"
Q!ي نل Q!لا ^tI @ل ة0!" @/يص+" sر/يI @?ا!0G @/0!" دRش" :ي?ا)لا
ني0I ني0!لا ةعا… ةعاcلا NlIأ ^أ اك ني0!لا sرت sر/لا NlIأو Dيc"
kدي+ب ^وب @/عا…و UاC+لا fاMي ن" sرتو @/عا…و Q!لا sرت
@يلb ن,Aأ ن" ة\اGwاب Nبا:ي ` ميركلا ^tI ^ا,Awاو ة+$لا دRش" :pلا)لا
@/يص+" نع @/+?و Eلا+ت @-لا ^ا,Ab دRش" @+$ي-I dا$لا 9اJل اC7 N+Wي ا?bو
@!Sا0قو @يVا+"و @تاWلاM"و @يلا `زا? @"ا+?bو @-لا ريخ ^وكي ^أ @$" \ايA
kة-با:" ن" اRب [0قأI sاCب }ر+ي ]-"و اCRب jY$ي ]-I @ب* Eلb ةدعاV
@/يص+" يI د0+لا u(ات اذb Eلا+ت Uرلا ^tI 9ا:/?`او QlXلا دRش" :Dبارلا
kفي+lلا د0+لا اC7 نع TlI \ي# @0lXل م:ي مل Qlr اذbو Qlr
) 14/4 (
; < ’= ةرخmاو اي?دلا ريخ ن" ةيص+لاب @توWي ا" و7و %اوWلا دRش" :e"اMلا ;
ن" @$ع jوYيو اIرعو اعر#و T:ع 9و"C" مGا Nك ن" اRب @ل .د!ي ا"و
%اوI دRش" دRشلا اC7 يI يWكيو اIرعو T:عو اعر# ةAودلا \اGHا
فيكI ةWعاl" اIا+gأ اRيI ا"و اي?دلا ن" ريخ @$" ة*ذ jا:)" E?(أ BCلا ^ايwا
دقو ةو:شلا E:0تو ةوRشلا Q7Cت اR/+0ت E:0تو اRتاCل Q7Cت ةوRشب @+ي0ي ^أ
n+ب jاق ”ن">" و7و E?Yي نيA E?اYلا E?Yي `” :jاق @?أ ي0$لا نع [V
@يلا DK* Uات ^tI ة-_لا N)" @Gأ* E-ع E:0ي E/A ^ايwا @$" qY$ي ةبا!صلا
اCRلو @,0ل Uات ^tI zي:لا qY$ي اك ^ايwا @$ع qY$ي ني+با/لا n+ب jاقو
مR?H ”ةارع *و$/لا يI ةا?Yلا” :u*اM0لا aاو* uCلا pيد!لا يI ي0$لا نع uو*
ار7اo ا*و$ت مRبو-ق يI ^اك uCلا ةوRشلا *و$ت (اعو ^ايwا dا0ل ن" اور+ت
k*ا$لا يI @ي-ع E!ي
ةوTA @ل ^اcيشلاب رW_لاو ةوRشلا رRق ^اI رW_لاو رR:لا دRش" :d(ا,لا
E-Aأو نيي"(mا ن" aود+ب رW_لا ن" م_عأ ]لذ Lاذ ن" د$ع ةAرIو ةر,"و
uCلا DIا$لا \اودلا Uر# ة0قا+ك و7و ة0قاع دAأI @/0قاع ا"أو ةAرI متأو ا+قو"
k@لاد/عاو @/!V Eلb a(اعأو د,جلا \ا( jازأ
9*ا!لا sرت ن" nيو+ت ن" @?ا!0G @-لا دعو ا" و7و Zو+لا دRش" :Dبا,لا
Eلوأ ^اك اRيأI Zو+لا Zو+لا نيب @?زاويلو ا7او7 نع @,W? ER?و @-KH
k@,W$ل aاlت*او a*ا/خا *ا)يwاب
Uرلا qT…ا ة"ا+لاI ةVاخ ةي+"و ة"اع ةي+" ^اعو? و7و ةي+لا دRش" :ن"ا)لا
ةVاMلا ةي+لا ا$7 (وص:لاو اC7 9د:ت دقو @لاA @ي-ع يWMت ` @$ي+ب @?وكو @ي-ع
م
ƒ
7 ‚ ن

يC € ل

او

او
ƒ
:•ت •ا ن

يC € ل

ا D

"

@

-

لا ^

b

„ @لوقو ~ن

ير

ب

اص

لا D

"

@

-

لا ^

b

„ @لو:ك
DW?أو ريخ ةVاMلا ةي+لا aCRI ~ن

ي$ €,€ !
ƒ


ل
ƒ
ا D


ل

@

-

لا ^

b

و

„ @لوقو ~^

و$ ‚,€ !
ƒ
"

Eلb aرع jوأ ن" 9ا/لا E-ع @توR# Nي?و aر…و ElI ن" @ترخPو aاي?( يI
ةCل اRي-ع رO>ي فيكI aرخP
) 14/5 (
; < ’8 N_ك وأ مSا? 9TAأك E7 ا?ا ر+لا ن" ةري,ي ةد" يI ةدك$" ةصX$" ;
kNSاز
@-لا aCخأيI NKHا @صIاXي ^أ fاMي ^أ و7و ة-Kا+لاو ةصIاXلا دRش" :DGا/لا
ا" ةر,A ن" اRل ايI ةرخmا %اCل ن" ER/شي ا" نيبو @$يب jا!يI ةرr E-ع
` ن"اي ةيد:لا Q/كلا n+ب يIو اRبرK ن" `ا اRIر+ي ا" نكل اR0+Vأ ا"و ا7ر"أ
k*C!لا *C!لا 9وي *ورG @ل م/ي `و نيع ةIر… @,W? E-ع ن"أي
اR0قاوعو Uو?Cلا `ا eيل ة:ي:!لا يI \T0لا ^اI ةيIا+لاو \T0لا دRش" :ر#ا+لا
^او ةيص+لا N7أ م7 \T0لا N7أI اR0قاوعو %اعاcلا ي7 ة:-cلا ةيIا+لاو
n+ب jاقو مR?ادبأ Fgر" ^او ةعاcلا N7أ م7 ةيIا+لا N7أو مR?ادبأ FيIوع
N7أ ^tI ةيIا+لا @-لا اولأGاI \T0لا N7أ م/يأ* اذb uورلا رOHا يI م-+لا N7أ
\T0لا م_عأ ^اك ^bو اC7و @$ع ة-WXلاو ZارعHاو @-لا EVا+ب ^و-/0لا \T0لا
kم-عأ @-لاو مR?اي(أو مR?ادبأ يI ني-/0لا qاو?ا jوا$/ي ŽW-لاI
@/"وا:"و uوRلا Eعا( ةع*اص" @يعاو(و نيدلا pعاب (و+ي ^أ :رشع B(ا!لا
Lاذ ن" ^tI @/7 CJ$يA uو:/I رW_لا ةCل s*دي E/A Tي-ق Tي-ق šي*د/لا E-ع
uو:لا ديYت ةقاشلا jاعHا ةG*ال (اي/ع`او @-يص!ت يI @/7 Fيوق —# ةCل
ةقاشلا DSا$صلا Uاب*أو نيلا!لا uوق دجت ]لCلو jاعHا ]-ت اR$ع *دصت E/لا
@يI ف+g ةي-كلاب ةد7اجلا sرت ن"و ا7و!?و ˜ايMلاو زاY0لا fTMب دياY/ت
E/" @0-r uوRلا ةWلاM" @,W? (وع E/"و ةوRشلا pعاب @يI uوقو نيدلا pعاب
k(ا*أ
`و ا7اW? ر…اوMلا @ب %ر" اذاو eW$لا pيدA نع N…ا0لا فك :رشع E?ا)لا
&eيلاWلا jاو"أ dو\* E7و E?ا"أ ريصت اR?tI اR$كا,يو اRيو>ي
) 14/6 (
; < ’4 uو:ت مO ا"و7 ريص/I uو:ت مO E?ا"أ %*اV ر…اوMلا نكاG E/"و ;
NRGأ jوHا ر…اMلا DIدI (ارلا @ب ^ر/:ي ا"Yع ريص/I uو:ت مO %ا(ا*ا ريص/I
k@ت(وا+" sرتو @عوقو د+ب *ود:لا رOأ DI( ن" ر,يأو
eيلو uوRلا ة:Iاو" Eلb aوعدت E/لا Uا0GHاو 'ST+لا Dcق :رشع pلا)لا
@-+/,يو @+W$ي ا" Eلb aاو7 fرصي ^أ (ارلا Nب uو7 @ل ^وكي ` ^أ (ارلا
^tI @يVا+" يI @لا+/Gا ر# @$ع DIدي ]لذ ^tI Eلا+ت Uرلا (ار" CيW$ت يI
@,W$ل @لا+/Gا ر# @ي:ي @-لا ^tI @-ل @-+/,ي ^ا,?`ا ن" \ي# Nك
نكي مل ^ا م-+لاI دب `و aاو7و @,W$ل @-+/Gا @-ل @-+/,ي ` ا"و ^اcيش-لو
مل ^ا jالاو LاW$لاو \اير-ل ^اك @-ل نكي مل ^ا N+لاو uوRلاو eW$-ل ^اك @-ل
@-+/,ي مل ^ا aاجلاو uوRلاو ^اcيشلا ةعا… يI 'W?أ @-لا ةعا… يI 'W$ي
@-لا ر"أ يI اR-+/,ي مل ^ا ةو:لاو @oو_Aو aاو7 يI @0AاV @-+/Gا @-ل
N+لا ن" '#أ @ي-ع نكي مل @-ل N+لا @,W? (وع نI @/يص+" يI @/-+/Gا
<Tخ`ا ن" '#أ @ي-ع نكي مل @_Aو aاوRل N+لا @,W? (وع ن"و aريXل
@-ل 'W$لا E-ع '#أ \ي# eي-I jاعHا Uاوبأ DيK يI اC7و @-ل N+لاو
keك+لاب اCكو aريXل LاW?wا ن"
اRيI ركW/لا Eلb a(ا0ع Uد? E/لا @-لا %ايP QSاجع Eلb ركWلا fرV :رشع Dبارلا
ةرoا!" @$ع DI( @0-ق E-ع ]لذ Eلو/Gا اذtI ةو-جلا @تايPو ةو-/لا @تايP E7و
ارoا!" jاYي ` ^أ @$ك"أ ن" ن0r م_عأ ا"و @GاوGوو @/O(ا!"و ^اcيشلا
ن" ^اcيشلا ةرoا!" Eلb ]لذ نع QrرI ةبا!صلاو @لوG*و @با/كو نAر-ل
k^ا+/,لا @-لاو ن0Xلا اC7 د+ب ن0r TI نجلاو e?`ا
Egري TI اRSاl:?ا Uرقو اRلاوز ةعرGو اي?دلا يI ركW/لا :رشع e"اMلا
‰قاG `b ا+W? @-قأو اRيI ا" eخأ a(و-خو @Sا:ب *ا( Eلb اR$" (وY/ي ^ا @,W$ل
a(وYت ا" ة:ي:A نياع اذb د/شت @تر,A ^tI Q-:لا Fي" ة\ورلا \ي?( ةRلا
(از Eلb @+W$ي ا" (وYت sرت ^اك اذا فيكI @ل @+W? 9دع @ل ني0تو
) 14/7 (
; < “3 DW?أ و7 ا" sرتو @+W$ي ا" (وYت اذا Nب ملHا ةياr @00,ب @لا$يو @ب UC+ي ;
kا$0rو @ي-ع ةر,A ]لذ ^اك @ل @$"
\اR/?او @يديب *و"Hا ة"زأو @ي+0Vأ نيب Uو-:لا ن" Eلb @gر+ت :رشع d(ا,لا
رOHا يI اك %ا!W$لا %اقوأ f(اصي ^أ @-+-I 9اودلا E-ع @يلا \ي# Nك
ر/,ي ^أ @-لا اولأGاو @تا!W$ل اوgر+/I %ا!W? aر7( 9ايأ يI @-ل ^ا” :fور+لا
ن" ةعاG f(اصي ^أ @gر+ت ةر)ك يI @-+لو ”مكتاعو* ن">يو مكتا*وع
\اعدلا *وش$" Ecعأ نI aاcعأ `ا اJي# اRيI @-لا jأ,ي ` E/لا %اعا,لا
:Nيق اك \اعدلا @Rلأ ال @/باKا (ري مل ول @?tI ةباK`ا Ecعأ
ا0-cلا E$ت(وع ا" ]Wك (وK ن" @0-…أو وK*أ ا" Nي? (رت مل ول
eيل ن" ة-"ا+" aد0ع N"ا+ي @?ا!0G @-لا ^tI jا!لا ر7اo ن" vAو/,ي `و
`ا @"رA ا" @?tI @تاWV يI \ي# @-)ك eيل اك @لا+Iأ يI \ي# @-)ك
}رخأ ا"و @يي!يل `ا @تا"أ `و @ي$Xيل `ا aر:Iأ `و @يWشيل `ا @gر"أ `و @يc+يل
ن" qYجت ` 9(P اي”:Nيق اك jاA Nكأ E-ع اRيلا ا7دي+يل `ا ة$جلا ن" @يوبأ
k”اRيلا sديعأGو اR/:-خ ]-I اR$" }رخاو ]ل Eلوق
TI @:,ب @0!صيو @?ا"ر!ب @يc+يو @ST/باب aد0ع E-ع م+$ي Eلا+ت UرلاI
k@$" aد+0تو @ي-ع @0lXت F?اك اذا `ا TVأ a|و,ت ةلاA ن" aد0ع vAو/,ي
نيبذاجلا نيب @/$!"و ني(اl/" نيبذاK @يI ^أب د0+لا م-+ي ^أ :رشع Dبا,لا
NWGأ Eلb @بCجي UذاKو نيي-ع N7أ ن" E-عHا 'يIرلا Eلb @بCجي UذاK
@ب 'ي-ي pيA Eلb ER/$ي E/A ةK*( د+V E-عHا Uذاجلا D" (ا:?ا ا-كI ني-IاG
Eلb ER/$ي E/A ةK*( jY? NWG`ا Uذاجلا Eلb (ا:?ا ا-كو E-عHا N!لا ن"
'يIرلا D" و7 N7 م-+ي ^أ (ا*أ E/"و نيجG ن" @+gو"
) 14/8 (
; < “1 Fق*اI اذا اR?tI ملا+لا اC7 يI @Aو* نيأ ر_$ي-I NWGHا وأ E-عHا ;
اRب Eلوأ وRI اي?دلا يI @يلا @بCجت F?اك uCلا E-عHا 'يIرلا يI ^وكت ^د0لا
Eلbو @يلا UCج$" وRI —شب م/R" Nكو ا\YKو T:عو ا+0… QAأ ن" D" \رلاI
E-

ع • N‚

+
ƒ
ي

N• ك

Nƒ ق ‚„ Eلا+ت jاق دقو @0Gا$ي ا" Eلb و0صي ر"ا Nكو D0cلاب @-7أ
dوW$لاو E-عأ Eلb اRلاعأو اR7و اRتاCب UCج$ت ةيو-+لا dوW$لاI ~@/ €-

ك € ا#•
kNWGأ Eلb ة-Iا,لا
@/ي:$تو ةAرلا pيr jوY$ل ˜ر# N!لا iيرWت ^أ د0+لا م-+ي ^أ :رشع ن"ا)لا
ةAرلا pيr f(اصي مل N!لا ™رWي مل E/I q*Yلا jاكل ˜ر# Nrدلا ن"
Nrدلا ن" @:$ي مل @$كلو ةAرلا pيr @باVأ E/A @rرI ^او @يI jY$ي Tباق T!"
اC7و @ل مك!لا ^اكI q*Yلا E-ع Nrدلا Q-r اب* Nب T"اك اع*ز q*Yلا نكي مل
pيXلا jوY? ر_/$يو *وC0لا اRيI q(ويو q*Yلا jو0:ل اRJيRيو @g*أ [-صي uCلاك
ركCلا *Cب @يI *Cبو aر…اوخو \و,لا ة(ا*ا ن" @rرIو @0-ق د0+لا رR… اذtI
pيr jوY? ر_/?او ةAرلا ‹اي* UاRل @gرعو <Tخwاو ة0!لاو ركWلاو
يI pيXلا jوY$ل \اKرلا uو:ي اكو NXلا jوص!ب اريدK ^اك @?اوأ يI ةAرلا
ة-gاWلا %اقوHا يI @لTK NK نAرلا %ا!W? ةباVw \اKرلا uو:ي ]لCك @/قو
Dجلا م_عو Uو-:لا %دعا,تو مRلا F+/Kا اذا ايG `و ةWيرشلا jاوAHاو
dاW?Hاو مRلا qا/Kا ^tI ة+جلا N7أ DKو \ا:,/G`ا DKو ةIرع Dجك
رSاG Qص? اك ةAرلا jوY?و ريMلا jوص!ل ةيl/:" Eلا+ت @-لا اR0ص? Uا0Gأ
ن" uوقأ ةAرلا jوصA يI Uا0GHا aC7 Nب اRتا00," Eلb ةيl/:" Uا0GHا
E-ع د7اشلا @ي-ع Q-Xي @-Rجب د0+لا نكلو اRتا00," jوصA يI ةي,!لا Uا0GHا
رخmا @ب مك!ي ا" E-ع @يl/:يو اC7 @ب مك!ي ا" رO>ي @-_بو ن,!لا QSاXلا
` @-لا NlI ^tI QSاج+لا uأرل @!-Vأو aأي7و N!لا د0+لا ™رI ولو @يl/:يو
Nك ن" NlWلا @يلا q*ا,ل D?الا ]لذ jاز و-I د0+لا يI uCلا D?الا `ا a(ري
رR? jاA N"أ/I UوV
) 14/9 (
; < “ˆ Z*Hا n+ب نيبو @$يب Nص!I اRي-ع ري Z*أ Nك E:,ي مي_ع ;
Q?اK Eلb رR$لاو Uدجلا وكشي اR0AاصI في)ك دGو ركG ةيدجلا ةشc+لا
k@g*أ
@+" jذ ` Y+لو @ل \ا$I` \ا:0ل @:-خ @?ا!0G @-لا ^أ د0+لا م-+ي ^أ :رشع DGا/لا
@$!/"أو @يI z:? ` jاكو اR+" ملأ ` ةCلو @+" ر:I ` \ا$rو @يI fوخ ` ن"أو
jCلا @0:+يو jCلا @?*ا:ي uCلا Y+لاو \ا$Wلا @يلا qر,ي uCلا \ا:0لاب *ادلا aC7 يI
*ور,لاو ‹رWلاو ةC-لاو \ا$Xلا ]لCكو fوMلا aد+بو fوMلا @+" uCلا ن"Hاو
ر)كأ ‰-XI jاوYلا DيرG و7و aدg @0:+/ي @?H aدlب Uوش" ا$7 uCلا مي+$لاو
@-!" ريr يI aاجلاو ]-لاو Y+لاو \ا:0لاو مي+$لا او0-… ذb 9ا:لا اC7 يI '-Mلا
و7 ا?ا @ب رWo uCلاو ]لذ ن" œ @ي-…اب رW_ي مل م7ر)كأو @-!" يI مRتاWI
@"TGو @-لا %او-V NGرلاو @$ع jاوYلا DيرG @?tI Qيرق jاوYلاو Nي-ق qا/"
@ل NصA مRباKأ نI ري0كلا ]-لاو مي:لا مي+$لا Eلb ةوعدلاب او\اK ا?ا مRي-ع
مR?و( نI sو-لا vيع ن" Qي…أ اRيI @شيع ^اكI @0ي…أو اي?دلا يI ا" Cلأ
د,A م_عأ @ي-ع ن">لا د,!ي ^اcيشلاو رgاA ]-" اي?دلا يI د7Yلا ^tI
@0lrو @توR# ]-" اذا د0+لا ^tI @يلا Nصي ` ^أ E-ع <ر!لا Nك <ر!يI
]-لاو رA ]-لا اC7 QAاV ^H ا:A ]-لا وRI نيدلا Eعادل @+" ا(ا:?اI
]لا" uز يI sو-" رM," وRI @0lrو @توR# د0ع @0lrو @توRشل (ا:$لا
aر_? Dc:ي qودMلا *ورXلاI ري+0لا (ا:ي اك QlXلاو ةوRشلا 9ا"ز a(و:ي
ةCل اRلوأ E/لا ةوRشلا E-عو L* @$…ابو ]-" @ت*وV uCلا ر7ا_لا ]-لا E-ع
(ا0لا ن"و رخاوHا Eلb NSاو`ا ن" aر_? ري+ي 'Iولا ريص0لاو ةر,A ا7رخPو
kمي_+لا NlWلا وذ @-لاو \اشي ن" @يت>ي @-لا NlI ]لذو Qقاو+لا Eلb
jوصA يI fاك ا?ركذ اب م-+لا (رج" ^أ a(ا:/عاب د0+لا ر/Xي ` ^أ :^ورش+لا
DGولا ™ارW/Gاو @لا+/Gا يI دRجلا jCب @يلا فيlي ^أ دب ` Nب (وص:لا
\ادعأ اR?tI دSاو+لا نع }ورMلا ]لذ sT"و @يI ةقاcلاو
) 14/10 (
; < “• E-ع ني+/,يو ادبأ aدSاوع D" ر/Gا ن" [-Iأ TI ‹TWلاو jاكلا ;
jاق دقو @$ك"أ ا" اR$ع د+0لاو ة$/Wلا ^ا_" نع UرRلاب دياو+لا نع }ورMلا
N)ب رشلا ن" z-M/لا E-ع ني+/Gا اI ”@$ع ا$ي-I jاKدلاب DG ن"” :ي0$لا
k@?ا_"و @با0Gأ نع د+0لا
^ا_" يI @ل رR_ي ^أ E7و LذاA `b اR$" z-M/ي ` ^اcيش-ل ةWيcل ا$R7و
ةك0شلا يI aا:لأ @$" Uرق اذtI @-يص!ت Eلb aوعديو ريMلا ن" \ي# n+ب رشلا
kم-عأ @-لاو
) 14/11 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ن" jاA يI ر0صلا نع E$X/,ي ` ^ا,?wا ^أ ^ايب يI رشع pلا)لا Uا0لا
jاوAHا
ن" jاA يI ر0صلا نع E$X/,ي ` ^ا,?wا ^أ ^ايب يI :رشع pلا)لا Uا0لا
jاوAHا
*دقو @كرتو @با$/Kا @ي-ع Qجي ER?و aCيW$تو @لا)/"ا @ي-ع Qجي ر"أ نيب @?tI
` jاوAHا aC7 F?اك اذاو اRي-ع م+$لا رك# @ي-ع Qجي ة+?و اقاWتا @ي-ع uرجي
ن" و-Mي ` *ادلا aC7 يI د0+لا E:-ي ا" Nكو %الا Eلb @ل 9ز` ر0صلاI @ق*اWت
Nك يI ر0صلا Eلb }ا/!" و7و @WلاMي رخmاو a(ار"و aاو7 'Iاوي ا7دAأ نيعو?
ذTلا qاو?أو jالاو aاجلاو ة"T,لاو ة!صلاكI @gرXل 'Iاولا qو$لا ا"أ اR$"
:aوKو ن" اRيI ر0صلا Eلb —# }وAأ و7و ةAا0لا
‹رWلاو ر#Hاو رc0لا E-ع @-!ت `و اRب ر/Xي `و اRيلا نكري ` ^أ :ا7دAأ
k@-7أ @-لا Q!ي ` uCلا 9و"Cلا
ا7(ادgا Eلb Q-:$ت اR?اI اRSاص:/Gا يI iلا0يو اR-ي? يI ]R$ي ` ^أ :ي?ا)لا
NكHا 9رAو aدg Eلb ]لذ Q-:?ا qاجلاو Uرشلاو NكHا يI iلاب نI
kqاجلاو Uرشلاو
kاR0-,يI @+يlي `و اRيI @-لا 'A \ا(أ E-ع ر0صي ^أ :pلا)لا
ا" Nك ن" @,W? نكي TI 9ار!لا يI اRIرV نع ر0صي ^أ :Dبارلا
) 15/1 (
; < “2 يI @/+قوأ زار/A`ا Nك زر/Aا ^tI 9ار!لا يI @+قوت اR?tI اR$" aديرت ;
k^و:يدصلا `ا \ار,لا E-ع ر0صي `و aوركلا
`b ةيIا+لا E-ع ر0صي `و رIاكلاو ن">لا @ي-ع ر0صي \T0لا :ف-,لا n+ب jاق
ا?ر0صI \ارlلاب ا$ي-/با” :@$ع @-لا Eg* fوع نب نAرلا د0ع jاقو ^و:يدصلا
}اوزHاو jالا ة$/I ن" a(ا0ع @-لا *CA ]لCلو ”ر0ص? م-I \ار,لاب ا$ي-/باو
ر

ك
ƒ
ذ € ن
ƒ
ع • م
ƒ
ك

(


ƒ
أ



م
ƒ
ك

ل

او

"
ƒ
أ

م
ƒ
ك

R

-
ƒ
ت ‚ ` او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ Eلا+ت jا:I (`وHاو
م
ƒ
ك

ل

ا

و

د

ع • م
ƒ
ك

( €`و
ƒ
أ

و

م
ƒ
ك

K

او

ز
ƒ
أ

ن
ƒ
"€ ^

b

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ Eلا+ت jاقو ~@ € -

لا
ةوادع اR?أ dا$لا ن" ري)ك @RWي ا" ةواد+لا aC7 ن" (ارلا eيلو ~م
ƒ
7 ‚ و*

C • A
ƒ
اI •
(اRجلاو ةرجRلا نع \اب¡ل ة(اصلا ة0!لا ةوادع E7 ا?b Nب ة(ا!لاو \اlX0لا
D"اK يI اك ر0لا jاعأو نيدلا *و"أ ن" ]لذ ريrو ةقدصلاو م-+لا م-+تو
@لأGو dا0ع نبا نع ة"ركع نع sاG ا$OدA NيSارGا pيدA ن" uC"ر/لا
مكل اودع مك(`وأو مكKاوزأ ن" ^ا او$"P نيCلا اRيأ اي ةيmا aC7 نع NK*
EبأI ي0$لا وتأي ^أ او(ا*أI ةك" N7أ ن" او-Gأ jاK* \`>7 jاق م7و*CAاI
اوأ*و @-لا jوG* اوتأ ا-I @-لا jوG* اوتأي ^أ م7وعدي ^أ م7(`وأو مRKاوزأ
^

b

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ @-لا jY?أI م7و0قا+ي ^أ او7 نيدلا يI اوR:I دق dا$لا
ا"و [ي!V ن,A pيدA اC7 uC"ر/لا jاق ةيmا~م
ƒ
ك

ل

ا

و

د

ع • م
ƒ
ك

( €`و
ƒ
أ

و

م
ƒ
ك

K

او

ز
ƒ
أ

ن
ƒ
"€
دلولا” :pيد!لا يIو aدلوو @/Kوز Q0,ب ‹TWلاو jاكلا ن" د0+لا %اI ا" ر)كأ
دقاو نب ديز ي$OدA jاق Uا0!لا نب ديز ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو ”ة$0ج" ة-M0"
ا$0cMي @-لا jوG* ^اك” :jو:ي Eبأ F+G jاق ةديرب نب @-لا د0ع E$OدA jاق
jوG* jY$I ^ار)+يو ^ايشي ^ارAأ ^اصيق اRي-ع ني,!لاو ن,!لا \اجI
مكلاو"أ ا?ا„ @-لا LدV jاق مO @يدي نيب اR+gوI اR-!I ر0$لا نع @-لا
نيC7 Eلb %ر_? ~ة$/I مك(`وأو
) 15/2 (
ن" اC7و ”اR/+I*و E)يدA F+cق E/A ر0Vأ م-I ^ار)+يو ^ايشي نيي0صلا
ة/:W#و *اXصلاب @Wcلو @/A* jاك
; < “’ *اXصلاب فc-لاو ة:Wشلاو ةAرلا ة"•ل @$" مي-+ت و7و مRي-ع ;
ة0يr د$ع DSاجلاو ة*د:لاب ^ور:" @?H اديد# \ار,لا E-ع ر0صلا ^اك ا?او NصI
ر0Vأ ةأرلا ة0يr د$ع '0شلا ]لCكو a*وlA د$ع ر0صلا E-ع @$" *دقأ 9ا+cلا
‰0تري ^أ ا"ا و-Mي TI uوR-ل فلاMلا E?ا)لا qو$لا ا"أو NصI kا7*وlA د$ع @$"
‰0تري وأ QSاصلاك a*اي/خاب @لوأ ‰0ترت ` وأ EVا+لاو %اعاcلاك د0+لا *اي/خاب
:9ا,قأ ةOTO ا$7اRI @يI jوخدلا د+ب @/لازا يI @ل *اي/خا ` نكلو a*اي/خاب @لوأ
ةيص+" وأ ةعا… اR?وكب فVوت E/لا @لا+Iأ DيK و7و a*اي/خاب ‰0تري ا" ا7دAأ
ن" ري)ك نع رW$ت اR+0cب eW$لا ^H اRي-ع ر0صلا Eلb }ا/!" د0+لاI ةعاcلا ا"أI
اذb ايG `و ةAارلا *ا)ياو N,كلا ن" اR+0… يI ا-I ةTصلا يI ا"أ ةي(و0+لا
N7أ ةcلاM"و %اوRشلا Eلb Nيلاو Q?Cلا ني*و Q-:لا ةو,ق ]لذ D" 'Wتا
^اك ]لذ D" اR-+I ^او اR-+Wي ^أ ا7ريrو *و"Hا aC7 D" د0+لا (اكي TI ة-WXلا
ةWيجلا Eلb eلاجلاك اRقارWل ا0لا… اR$ع T7اذ Q-:لا QSاr اW-ك/"
(اRجلاو š!لا ]لCكو NM0لاو [شلا ن" eW$لا uا اR+0… يI ا-I ةاكYلا ا"أو
qورشلا N0ق ا7دAأ jاوAأ ةOTO يI ر0صلا Eلb ا$7 ا7 د0+لا }ا/!يو ا+يK نير"•ل
E-ع 9Y+لا د:عو ة+,لاو \ايرلا Eعاو( Q$جتو <Tخ`او ةي$لا [ي!ص/ب اRيI
اR:A ةي*و"ألا ةيIوت
@يI ريص:/لا Eعاو( نع ر0صلا د0+لا 9زTيI N+لا jاA ر0صلا ةي?ا)لا ةلا!لا
uدي نيب Q-:لا *وlA E-عو ةي$لا ركذ Uا!ص/Gا E-ع ر0صلا 9زTيو ‰يرW/لاو
Nك ^أشلا Nب *و"ألا N+I يI ^أشلا eي-I aر"أ يI aا,$ي ` ^أو (و0+لا
aر"أ يI aركCل ا0!ص/," ^وكي Nب aر"أب ^ايتwا jاAر" `ا E,$ي ` ^أ ^أشلا
اR:A ة(ا0+لا ةيIوت E-ع ر0صلا Eلb }ا/!ي وRI @-ل نيص-Mلا دي0+لا ة(ا0ع aCRI
Eلbو اR$$Gو اRتا0Kاوو اR?اك*أو اRSا(أب 9اي:لاب
) 15/3 (
; < ““ TI @ت(ا0+ب @$ع NX/شي `و اRيI (و0+لا ركذ Uا!ص/Gا E-ع ر0صلا ;
‹*اوجلا 9ايق @-c+ي `و @/ي(و0+ب @A*اوK 9ايق نع @0-:ب @-لا D" a*وlA @-c+ي
@?ا!0G @يدي نيب @0-ق *وlA نع ةي(و0+لاب
aوKو ن" ]لذو N+لا ن" ™ارWلا د+ب ر0صلا ة)لا)لا ةلا!لا
` او$"P نيCلا اRيأ اي Eلا+ت jاق @-ع Nc0ي اب ^ايتwا نع @,W? ر0صي ^أ ا7دAأ
يI ^أشلا ا?ا ةعاcلاب ^ايتwا ^أشلا eي-I uذHاو نلاب مكتاقدV او-c0ت
اR-c0ي ا" اR_WA
@ي-ع رgأ اC7 ^tI اRب م_+/لاو ر0ك/لاو اRب Qج+لاو اR/ي|* نع ر0صي ^أ E?ا)لا
ةر7ا_لا EVا+لا ن" ري)ك ن"
N+ي د0+لا ^tI ةي?T+لا ^اوي( Eلb ر,لا ^اوي( ن" اR-:? نع ر0صي ^أ pلا)لا
N:? @ب .د!ت ^tI ر,لا ^اوي( يI Q/كيI @?ا!0G @-لا نيبو @$يب ارG N+لا
N+لا ن" ™ارWلاب uوc?ا ر0صلا ˜ا,ب ^أ ن_ي TI @ي?T+لا ^اوي( Eلb
Dcق @ي-ع ني+ي ا" م_عأو ر7اo aر"أI EVا+لا نع ر0صلا ا"أو NصI
^tI دSاو+لا Dcقو ةO(ا!لاو ة,لاجلا يI اRي-ع ^اوعHا ةق*اW"و %اIولألا
د$K ن" ^اد$K ر7ا_ت ة(ا+لا Eلb ةوRشلا FIاl?ا اذاI ةVاخ ة+ي0… ة(ا+لا
kا7رRق E-ع نيدلا pعاب uو:ي TI ^اcيشلا
@+I( يI ة-يA د0+-ل eيلو *اي/خwا F!ت Nخدي ` ا" E?ا)لا م,:لا NصI
@gر"و @لا" ةقرGو @ي-ع Y+ي ن" %وك اRيI د0+-ل D$V ` E/لا QSاصلاك
ن" @باVأ ا" E?ا)لاو @يI E"(mا د0+-ل D$V ` ا" ا7دAأ ^اعو? اC7و ]لذ و!?و
%ا"ا:" Dب*أ @يI د0+-ل jوHا qو$لاI ا7ريrو Uرlلاو Q,لاك @-)" E"(P ةRK
Nقأ `b @-+Wي ` ا" اC7و ‰M,لاو uوكشلاو qYجلا 9ا:" و7و Yج+لا 9ا:" ا7دAأ
ني/0يصلا م_عأ و7و ة\ور"و ا$ي(و T:ع dا$لا
) 15/4 (
; < “= ةي?ا,?wا ة\ور-ل ا"bو @-ل ا"b ر0صلا 9ا:" :E?ا)لا 9ا:لا ;
ري,لاو qاY? @بوKو يIو ر0صلا 9ا:" ن" E-عأ و7و اgرلا 9ا:" :pلا)لا 9ا:لا
@بوKو E-ع 'W/"
ة+? ةي-0لا دRشي @?tI اgرلا 9ا:" ن" E-عأ و7و ركشلا 9ا:" Dبارلا 9ا:لا
اRي-ع E-/0لا ركشيI
fاlيو %ا"ا:لا aC7 @يI @-I dا$لا N0ق ن" @باVأ ا" و7و E?ا)لا qو$لا ا"أو
ة(ا*ا ن" Q-:لا ة"TG 9ا:" E?ا)لاو [Wصلاو وW+لا 9ا:" ا7دAأ رخأ ة+ب*أ اRيلا
pلا)لا اRب @:يgو Fقو Nك ةيا$جلا ة+لاc" ملأ ن" @rارIو 9ا:/?`او يWش/لا
]ي-ع a*دق uCلاI ]يلا uذHا اC7 jاصيtب الاo ^اك ^او @?او *د:لا (وR# 9ا:"
يI ة-يA ` (ر0لاو ر!لا N)" dا$لا uذأو ملا_ب eيل ملا_لا اC7 دي E-ع aارKأو
FW-/خا ^او *د:لاب *اK Nكلاو 9زاA ريr (ر0لاو ر!لا uذأ ن" ‰M,$لاI @+I(
@با0Gأو @قر…
اC7 يIو ]?ا,Atب @ت\اGا ة-با:"و \ي,لا Eلb ^ا!Gwا 9ا:" Dبارلا 9ا:لا
9ا:لا اC7 د0+لا %اI ^tI @-لا `ا @-+ي ` ا" [لاصلاو دSاوWلا ن" 9ا:لا
اR-WGأو %ا"ا:لا eخأب @,W$ل Egري TI Eلا+لا
`و *اي/خا @ل نكي مل نكت اذtI a*اي/خاب a(و*و ^وكي ا" pلا)لا م,:لا NصI
Uا0GH Zر+/لاكو *ارcgا aرخPو *اي/خا @لوأ 'ش+لاك اC7و @+I( يI ة-يA
DI( يI ة-يA ` اك اRبا0Gأ ةر#ا0" د+ب اR+I( يI ة-يA ` E/لا 9`mاو Zار"Hا
E:ب @تاI ا-I @لوأ يI @$ع ر0صلا @gرI ^اك اCRI رك,لا jوا$ت د+ب رك,لا
ا$7 ا7 ^اcيش-لو @,W?و aاو7 Eعا( Dيcي ` ^أو aرخP يI @ي-ع ر0صلا @gرI
@ل ‹ا0ي وأ @ي-ع ني+/ي دق D$" ا" n+ب N$ي ^أ @يلا NيMي ^أ E7و ة0يجع ة,يG(
ري)ك aزاKأ دقو ةGاج$لاو رMلاب uواد/لاك ^وكي ^أ @/ياrو uواد/لا Nي0G E-ع
aديYي Nب \ادلا NيYي ` uواد/لا اC7 ^tI NRجلا م_عأ ن" اC7و \اR:Wلا ن"
ن" مكو @يو:يو
) 15/5 (
; < “8 اCRل DIا$لا \اودلا Nب \اودلا اC7 يI aاي?(و @$ي( sT7 ^اكI ]لCب uوادت ;
9

Y
ƒ
ع • ن
ƒ
"€ ]

ل €ذ • ^

t

I • او:‚/ •ت •و

اور

0

ص
ƒ
ت • ^
ƒ
b

و

„ Eلا+ت jاق اك uو:/لاو ر0صلا \ادلا
ر0صلاI ~ن

ي$ €,€ !
ƒ


ل
ƒ
ا ر

K
ƒ
أ

D

يl€ ي

` @

-

لا ^

t

I • ر
ƒ
0

ص
ƒ
ي

و

'

/ •ي

ن
ƒ
"

@

? •b

„ jاقو ~*

و"

H

ا
@0AاV نع ا7دAأ E$X/,ي `و نيدلا \او(أ ن" \ا( Nك \او( uو:/لاو
E…ا+/ي ا…رW" ايVاع ^اك اذا م,:لا اC7 يI ر0صلا E-ع Uا)ي NRI Nيق ^tI
@ل u*اي/خا ريr و7و @$" دلوت ا" E-ع ا0قا+" ^وكي N7و @با0Gأ
E-ع QيOأ *و_!لا Q0,لا ن" aا…ا+ت ا" E-ع 9د?و Eلا+ت @-ل ر0V اذا م+? Nيق
Tع ن,Aأ ن" رKأ Dيlي ` @-لاو [لاV Nع و7و @,W$ل @$" (اRK @?H aر0V
@$" دلوت ا"و Q0,لا E-ع ةبو:+لا '!/,ي @?tI @$" دلوت ا" E-ع @/بو:ع ا"أو
مل ا*و_!" Q0,لا ^اك اذtI aركG jاA يI aا$K ا" E-ع ^ارك,لا Qقا+ي اك
ا" E-عو ة"ر!لا Uا0GHا E-ع Qقا+ي @?ا!0G @-لا ^tI ا*وC+" ^ارك,لا نكي
ن" ^اك اCلو اR$" دلو/ي ا" E-عو اRب *و"ألا Uا0GHا E-ع Qي)ي اك اR$" دلوت
دلوت @ل مRعا0تا ^H @+0تا ن" *ازوأ N)" *زولا ن" @ي-+I ةلTgو ةعدب Eلb اع(
9وي Eلb Nتاق Nك Q?ذ ن" NWك @يخH Nتا:لا 9(P نبا E-ع ^اك ]لCلو @-+I نع
نيCلا *ازوأ ن"و ة"اي:لا 9وي ة-"اك م7*ازوأ او-!يل„ :Eلا+ت jاق دقو ة"اي:لا
~مRلا:Oأ D" `ا:Oأو مRلا:Oأ ن-!يلو„ Eلا+ت jاقو~ م-ع ريXب مR?و-lي
Uو/ي ا?ا ^ا,?wاو @-+I ن" eيلو دلو/لا اC7 ن" ةبو/لا فيكI Nيق ^tI
@تا0Kو"و @يعاو( ةباKا 9دعو @ي-ع 9د$لاب @$" ةبو/لا N0ق a*اي/خ اب '-+/ي اع
نع @+Iرب ]لذ D" @/بو/I ريXلاب ا:-+/" دلو/لا ^اك ^tI ]لذ نع eW$لا e0Aو
Eلb Eعادلا ةبوت ن" ^اك اCRلو ^اك"wا Q,!ب ريXلا
) 15/6 (
; < “4 aدg يI uدRلا ^او ةلTgو ةعدب @يلا وعدي ^اك ا" ^أ ني0ي ^ا ةعد0لا ;
ن" @-لا jY?أا" ^ا/ك مR0?ذ ^اك نيCلا Uا/كلا N7أ ةبوت يI Eلا+ت ˜ر# اك
dا$-ل او$ي0يو مRGوW? يI N+لا او!-صي ^أ ]لCب dا$لا او-lيل uدRلاو %ا$ي0لا
ن" uدRلاو %ا$ي0لا ن" ا$لY?ا ا" ^و/كي نيCلا ^ا„ jا:I aايا مR?و/كي او?اك ا"
اوبات نيCلا `ا ^و$عTلا مR$+-يو @-لا مR$+-ي ]Jلوأ Uا/كلا يI dا$-ل aا$يب ا" د+ب
~ميAرلا Uاو/لا ا?أو مRي-ع Uوتأ ]JلوأI او$يبو او!-Vاو
\اW+g Uو-ق (ا,Iا مR0?ذ ^اك نيCلا ني:Iا$لا ةبوت يI ˜ر# اك اC7و
م7*اRobو jوGرلا \ادعأ نيكرشلاو (وRيلاب مR"اص/عاو م7Yي!تو ني$">لا
مR"اص/عا jدب @-لاب اوص/+ي ^أو م7(ا,Iا jدب او!-صي ^أ ة+Gو \اي* 9TGwا
\اي* م7*اRgb jدب @-ل مR$ي( اوص-Mي ^أو نيكرشلاو Uا/كلا N7أ ن" *اWكلاب
^ا+/,لا @-لاو اR/:ي:Aو ةبو/لا ‰Sار# مRWت اCكRI ة+Gو
) 15/7 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
dوW$لا E-ع ر0صلا '#ا ^ايب يI رشع Dبارلا Uا0لا
dوW$لا E-ع ر0صلا '#أ ^ايب يI :رشع Dبارلا Uا0لا
يI D/Kا اذtI د0+لا E-ع @/لوRGو N+Wلا Eلb Eعادلا ةوق Q,!ب ر0صلا ة:ش"
NRG ا+" اد:I ^او رباصلا E-ع \E# '#أ @$ع ر0صلا ^اك ^ر"Hا ^اC7 N+Wلا
@Kو ن" Q+V @Kو ن" ر0صلا NRG رخmا د:Iو ا7دAا دKو ^او @$ع ر0صلا
و7 `و vAاوWلا qاو?أو رك,لا Uر#و ةقر,لاو N/:لا Eلb @ل Eعا(` نI
]لذ Eلb @يعا( د/#ا ن"و @-RGأو @ي-ع \ي# ر,يأ ن" @$ع aر0صI @ي-ع NRG
نع ^اc-,لا ر0V ^اك اCRلو @ي-ع \ي# '#أ @$ع aر0صI @-+I @ي-ع NRGو
د$ع %اوRشلاو %اC-لا jوا$ت نع E$Xلا د0Aو ةشAاWلا نع Uا0شلا ر0Vو م-_لا
^اكب @-لا
@ل F,يل Uا# ن" ]ب* Qجع” :ي0$لا نع aريrو د$,لا يIو
) 16/1 (
; < =3 مR-_ي نيCلا pيد!لا يI ني*وكCلا ة+0,لا '!/Gا ]لCلو ”ةو0V ;
E-ع ‰-,/لا 9ا"wا ر0V ^tI @/:ش"و م7ر0V jاكل @#رع No يI @-لا
ةWلاM"و @-لا ة(ا0ع E-ع Uاشلا ر0Vو @0lrو aاg*و @كAو @,ق يI jد+لا
ةقدصلا \اWخb E-ع Lدص/لا ر0Vو دج,لا ة"زT" E-ع NKرلا ر0Vو aاو7
@0ص$"و Eعادلا jاK jاك D" ةشAاWلا Eلb وعدلا ر0Vو @l+ب نع E/A
Eكا0لا ر0Vو اRقار/Iاو اRعا/Kا jاA يI ]لذ E-ع @-لا يI نيبا!/لا ر0Vو
اCRلو ر0صلا '#أ ن" dا$-ل a*اRoا 9دعو ]لذ ^ا/ك E-ع @-لا ةيشخ ن"
ةلوR,ل ةبو:+لا د#أ jا/Mلا ري:Wلاو UاCكلا ]-لاو E?اYلا –يشلا ةبو:ع F?اك
مRكرت ^اكI مR:A يI اRيعاو( ف+lل مRي-ع %ا"ر!لا \اي#Hا aC7 نع ر0صلا
@ي-ع م7و/عو @-لا E-ع م7(رت E-ع Tيل( مRي-ع @/لوRG D" اR$ع ر0صلا
ةدشل ر0صلا qاو?أ Q+Vا ن" }رWلاو ^ا,-لا EVا+" نع ر0صلا ^اك اCRلو
ة0يXلاو ةي$لاك ^ا,?wا ةRكاI ^ا,-لا EVا+" ^tI اR/لوRGو اRيلا Eعادلا
dا$لا 9Tك ةياكAو ا!يرصتو اlير+ت eW$لا E-ع \ا$)لاو \ارلاو UCكلاو
ر,يتو Eعادلا ةوق 'W//I ]لذ و!?و @0!ي ن" ‹د"و @lX0ي ن" E-ع ن+cلاو
],"ا” :ذا+ل م-Gو @ي-ع @-لا E-V jاق اCRلو ر0صلا ف+lيI ^ا,-لا ةكرA
م-Gو @ي-ع @-لا E-V jا:I ”@ب م-ك/? اب ^وCخا>ل ا?او” jا:I ”]?ا,ل ]ي-ع
اذا ايG `و ”مR/$,لأ دSاصA `ا م7رخا$" E-ع *ا$لا يI dا$لا Qكي N7و”
دجت اCRلو اR$ع ر0صلا @ي-ع Y+ي @?tI د0+-ل ة(ا/+" ةي?ا,-لا EVا+لا %*اV
ة_!ل ريرA ة(اGو Eلb a(ا$/Gا ن" q*و/يو *اR$لا 9وصيو Nي-لا 9و:ي NKرلا
اب*و '-Mلا Zارعأ يI œ @كWلاو ةي$لاو ة0يXلا يI @?ا,ل '-cيو ةدAاو
ن" ري)كو م-+ي ` ا" @-لا E-ع jو:لاو نيدلاو @-لاب م-+لاو ‹Tصلا N7أ zخ*
ن" ةربwا dأ* N)"و رMلا ن" ةرc:لاو 9ار!لا ن" 'Sاقدلا نع q*و/ي aدجت
ةي0$Kأ ةأر"اب Tخ TK* ^أ Eك!ي اك 9ار!لا }رWلا Uاكت*اب Eلا0ي `و ةGاج$لا
]RKو Ecr aC7 اي jاق اR/+قاو" (ا*ا ا-I
) 16/2 (
^tI
; < =1 9( نع رع نب @-لاد0ع NK* jأG دقو 9ارA ةي0$KHا @Kو Eلb ر_$لا ;
F$ب نبا او-/ق دقو Zو+0لا 9( نع E?ولأ,ي \`>7 Eلb اور_?ا jا:I Zو+0لا
@-لا jوG*
UارعHا ن" 9وق E?اتأI 9ارAwا jاA يI F$ك ةياك!لا aC7 ن" Qيرق Eل 'Wتاو
N:لا 9ر!لا N/ق نع ي?ولأ,ي jاو"Hا E-ع ة*اrwاو dوW$لا N/:ب نيIور+لا
^ولأ,يو اR-/ق @-لا 9رA E/لا eW$لا N/ق نع ^وع*و/ي ` 9و:ل ا0جع اي F-:I
9ارA`ا يI ة-:لا N/ق نع
fT/خاب ^وكي ا7(اAPو EVا+لا qاو?أ يI ر0صلا ةد# fT/خا ^أ (وص:لاو
@?أ @$ع @-لا Eg* E-ع نع ركCيو اRW+gو اRتوق يI ةيص+لا ]-ت Eلb @يعا(
نI ةيص+لا نع ر0Vو ةعاcلا E-ع ر0Vو ة0يصلا E-ع ر0صI ةOTO ر0صلا jاق
ن"و ةK*( ةSاOTO @ل @-لا Q/ك اRSاYع ن,!ب ا7(ري E/A ة0يصلا E-ع ر0V
ر0V ن"و ةK*( ةSا/G @ل @-لا Q/ك @-لا ر"أ اك اRي(>ي E/A ةعاcلا E-ع ر0V
ةK*( ةSا+,ت @ل @-لا Q/ك aد$ع ا" \اK*و @-لا ن" اIوخ ةيص+لا نع
@$" NlIأو ن,A ة0يصلا E-ع ر0صلاI ^ار0V ر0صلا” :^ارR" نب ^وي" jاقو
k”ةيص+لا نع ر0صلا
ا" E-ع اور0V jاق مO ~متر0V اب مكي-ع 9TG„ :Eلا+ت @لوق يI NيlWلا jاقو
م,ق يI Tخا( ة0يصلا E-ع ر0صلا N+K @?أكو @$ع اوR? اع اور0Vو @ب اور"أ
م-عأ @-لاو @ب *و"ألا
) 16/3 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
YيY+لا Uا/كلا <وص? ن" ر0صلا يI (*و ا" ركذ يI رشع e"اMلا Uا0لا
YيY+لا Uا/كلا <وص? ن" ر0صلا يI (*و ا" ركذ يI رشع e"اMلا Uا0لا
ني+,ت يI ^Pر:لا يI ر0صلا @?ا!0G @-لا ركذ” :@-لا @A* دAأ 9ا"wا jاق
:qاو?أ ةدع E7و ر0صلا اRيI 'يG E/لا qاو?Hا ركC? ن!?و ”ا+gو"
; < =ˆ مك!ل ر0Vاو„ ~@-لاب `ا sر0V ا"و ر0Vاو„ @لو:ك @ب ر"Hا ا7دAأ ;
`و او$Rت `و„ @لوقو ~مRل Nج+/,ت `و„ @لو:ك a(اlي اع ER$لا E?ا)لا ~]ب*
(اlي @?اI @$ع ER? ا" NكI ة-جلابو ~%و!لا QAاصك نكت `و„ @لوقو ~او?Y!ت
اور0Vا او$"P نيCلا اRيأ اي„ @لو:ك @ب ‹TWلا 'ي-+ت pلا)لا @ب *و"ألا ر0صلا
*و"Hا aC7 qوجب ‹TWلا '-+I~ ^و!-Wت مك-+ل @-لا او:تاو اوcبا*و اورباVو
^وت>ي ]Jلوأ „ @لو:ك aريr E-ع نيرباصلا رKأ ةWعاl" نع *ا0خwا Dبارلا
~Uا,A ريXب م7رKأ ^ورباصلا EIوي ا?ا„ @لوقو ~اور0V اب نيتر" م7رKأ
ا?ا„ Eلا+ت @-لا jاق ر0صلا `b @باوO fر+ي Nع Nك مGا:لا نب ^اي-G jاق
رR$لا \الاك jاق ~Uا,A ريXب م7رKأ ^ورباصلا EIوي
ةSأ م7ا$-+Kو„ Eلا+ت @-لا jاق ني:يلابو @ب نيدلا يI ة"ا"wا 'ي-+ت e"اMلا
يI ة"ا"wا jا$ت ني:يلاو ر0صلا0I ~^و$قوي ا$تاي{ب او?اكو اور0V ال ا?ر"أب ^ودRي
نيدلا
D" @-لا ^b„j Eلا+ت jاق مRل @?ا!0G @-لا ةي+ب م7رWo d(ا,لا
@-لا ن" اولا? مR?H ني*ادلا Y+ب ^ورباصلا زاI Lاقدلا E-ع وبأ jاق „نيرباصلا
@/ي+"
مRي-ع @$" ةTصلا E7و م7ريXل اR+جي مل *و"أ ةOTO نيرباص-ل DK @?ا Dبا,لا
ة0يص" مR/باVأ اذا نيCلا نيرباصلا رشبو„ Eلا+ت jاق م7ايb @/ياد7و مRل @/A*و
م7 ]Jلوأو ةA*و مRب* ن" %او-V مRي-ع ]Jلوأ ^و+Kا* @يلا ا?bو @-ل ا?b اولاق
jاقو ~^ود/Rلا
) 17/1 (
; < =• دقو ر0Vأ ` Eلا" jا:I @/لا? ة0يص" E-ع uYع دقو ف-,لا n+ب ;
اRي-ع ا"و اي?دلا ن" ريخ اR$" ة-صخ Nك jاصخ .TO ر0صلا E-ع @-لا E?دعو
او$ي+/Gاو„ jا:I @ب ة?ا+/G`اب ر"أو ةدعو ا?وع ر0صلا N+K @?ا!0G @?أ ن"ا)لا
@ل ^وع ` @ل ر0V ` نI ~ةTصلاو ر0صلاب
اور0صت ^ا E-ب „Eلا+ت jا:I uو:/لاو ر0صلاب رص$لا '-ع @?ا!0G @?أ DGا/لا
ةكSTلا ن" f`P ة,Mب مكب* مك(دي اC7 م7*وI ن" مكوتأيو او:/تو
k”ر0صلا D" رص$لا ^أ م-عاو” :ي0$لا jاق اCRلو ~ني"و,"
نI aرك"و ود+لا ديك ن" ةي_ع ة$K uو:/لاو ر0صلا N+K @?ا!0G @?أ ر#ا+لا
` او:/تو اور0صت ^او„ Eلا+ت jاق اR$" م_عأ ة$K ]لذ ن" د0+لا نج/Gا
~اJي# م7ديك مكرlي
اك م7ر0صب ة$جلا يI مRي-ع م-,ت @/كST" ^أ ر0خأ @?ا!0G @?ا رشع B(ا!لا
E0:ع م+$I متر0V اب مكي-ع 9TG Uاب Nك ن" مRي-ع ^و-خدي ةكSTلاو„ jاق
~*ادلا
ا,ق م,قأ مO @ب م/0قوع ا" E-ع او0قا+ي ^أ مRل ‹ابأ @?ا!0G @?ا رشع E?ا)لا
ا" N)ب او0قا+I م/0قاع ^او„ jا:I مRل ريخ م7ر0V ^أ ديكأ/لا ةياr ادك>"
jولدلا م,:لاب ديكأ/لا اC7 N"أ/I ~نيرباص-ل ريخ وRل متر0V نJلوRب مR/0قوع
Uاوجلا يI E/لا 9Tلاب مO aد+ب 9Tلاب مO واولاب @ي-ع
[لاصلا N+لاو ر0صلا E-ع ري0كلا رKHاو ةرWXلا Qت* @?ا!0G @?ا رشع pلا)لا
\`>7و ~ري0ك رKأو ةرWX" مRل ]Jلوأ %ا!لاصلا او-عو اور0V نيCلا `ا„ jا:I
^ا,?wا qو? ن" @-لا ةي$O
) 17/2 (
; < =2 د$ع رMWلاو ‹رWلاو ة0يصلا د$ع رWكلاو dأيلاب fوVولا 9و"Cلا ;
ةرWXلا jا$ت ` اك [لاصلا N+لاو ر0صلاب `ا 9Cلا اC7 ن" <Tخ `و ة+$لا
اRب `ا ري0كلا رKHاو
9Y+ي ا" uأ *و"Hا 9Yع ن" QSاصلا E-ع ر0صلا N+K @?ا!0G @?ا رشع Dبارلا
]لذ ^ا رWrو ر0V نلو„ jا:I اRIر#أو اR-Kأ E-ع 9Y+ي ا?ا E/لا *و"Hا ن"
ر0Vاو رك$لا نع @?او fور+لاب ر"\او„ @$ب` ^ا:ل jاقو ~*و"Hا 9Yع نل
~و"Hا 9Yع ن" ]لذ ^ا ]باVأ ا" E-ع
E/لا @/-ك E7و رW_لاو رص$لاب ني$">لا دعو @?ا!0G @?ا رشع e"اMلا
Eلا+ت jا:I ر0صلاب ]لذ مRلا?ا ا?ا @?أ ر0خأو E$,!لا ة-كلا E7و مRل F:0G
~اور0V اب NيSارGا E$ب E-ع E$,!لا ]ب* ة-ك Fتو„
ن" نيأكو„ jا:I @-7H اR-+Kو ر0صلاب @/0!" '-ع @?ا!0G @?أ رشع d(ا,لا
ا"و اوW+g ا"و @-لا Nي0G يI مRباVأ ال او$7و اI ري)ك ^ويب* @+" Nتاق E0?
~نيرباصلا Q!ي @-لاو او?اك/Gا
يI ^ورباصلا `ا ا7ا:-ي ` @?ا ريMلا jاصخ نع ر0خأ @?ا!0G @?ا رشع Dبا,لا
م-+لا اوتوأ نيCلا ^او ^و*اق ةصق يI zص:لا ة*وG يI @با/ك ن" ني+gو"
`و ا!لاV Nعو ن"P نل ريخ @-لا UاوO مك-يو„ Eتوأ ا" N)" او$ت نيC-ل ولاق
E/لاب DIدي ^أ د0+لا ر"أ pيA ةدج,لا ميA ة*وG يIو ~^ورباصلا `ا ا7ا:-ي
jاق مO Qيرق Qي0A @?أك ةوادع @$يبو @$يب uCلا *اV ]لذ N+I اذtI ن,Aأ E7
~مي_ع ŽA وذ `ا ا7ا:-ي ا"و اور0V نيCلا `ا ا7ا:-ي ا"و„
jا:I *وكشلا *ا0صلا اRب Ž+/يو @تاي{ب DW/$ي ا?b @?أ ر0خأ @?ا!0G @?أ رشع ن"ا)لا
ن" ]"وق }رخأ ^أ ا$تاي{ب EGو" ا$-G*ا د:لو„ Eلا+ت
) 17/3 (
; < =’ *ا0V Nكل %ايm ]لذ يI ^ا @-لا 9ايأب م7ركذو *و$لا Eلb %ا-_لا ;
@-لا ة+$ب ر!0لا يI uرجت ]-Wلا ^أ رت ملأ„ ^ا:ل يI Eلا+ت jاقو ~*وك#
أ0G ةصق يI jاقو ~*وك# *ا0V Nكل %ايm ]لذ يI ^ا @تايP ن" مكيريل
~*وك# *ا0V Nكل %ايm ]لذ يI ^ا LY" Nك م7ا$قY"و pي(اAأ م7ا$-+Kو„
ن--_يI [يرلا نك,ي أشي ^ا 9TعHاك ر!0لا يI *اوجلا @تايP ن"و„ Eلا+ت jاقو
يI Dgاو" Dب*أ aCRI ~*وك# *ا0V Nكل %ايm ]لذ يI ^ا aرRo E-ع دكاو*
ركشلاو ر0صلا N7أ اRب DW/$ي ا?ا Uرلا %ايP ^أ E-ع jدت ^Pر:لا
ا?أ„ jا:I aر0V E-ع \ا$)لا ن,Aأب Uويأ aد0ع E-ع E$Oأ @?أ رشع DGا/لا
ارباV aدKو @?وكب د0+لا م+? @ي-ع '-…أI ~Uاوأ @?b د0+لا م+? ارباV aا?دKو
د0+لا eJب @?tI E-/با اذا ر0صي مل ن" ^أ E-ع jدي اC7و
نكي ملو ن">ي مل ن" Nك E-ع ا"اع اكA ^ار,Mلاب مكA @?ا!0G @?ا ^ورش+لا
رص+لاو„ Eلا+ت jا:I م7اوG [با* ` @?أ E-ع jدي اC7و ر0صلاو '!لا N7أ ن"
اوVاوتو '!لاب اوVاوتو %ا!لاصلا او-عو او$"P نيCلا `ا ر,خ يWل ^ا,?wا ^ا
]لذو مR/+Gول ةي`ا aC7 يI مR-ك dا$لا ركI ول E+Iاشلا jاق اCRلو ~ ر0صلاب
N+لاو ^ايwا ا7و N+لا ةوقو م-+لا ةوق @يتوق Nيكت يI @لاك د0+لا ^أ
و7و aريr Nيكت Eلb }ا/!" وRI @,W? Nيكت Eلb }ا/!" و7 اكو [لاصلا
@ي-ع 9و:ي uCلا @قاGو @تدعاقو ]لذ ةيخأو ر0صلاب EVاو/لاو '!لاب EVاو/لا
ر0صلا و7 ا?ا
ةAرلاو ر0صلا N7أ مR?أب ة$يلا N7أ zخ @?ا!0G @?أ ^ورش+لاو u(ا!لا
ن" ^اك مO„ Eلا+ت jا:I م7ريr اRب اوVوو ^ا/-صMلا ^اتا7 مRب F"اق نيCلا
]Jلوأ ةAرلاب اوVاوتو ر0صلاب اوVاوتو او$"P نيCلا
) 17/4 (
; < =“ ^اC7 @ب 9اق نيI ة$يلا Uا!VH رصA اC7و ~ة$يلا Uا!Vأ ;
` ن" م7ر#و 9ا,ق`ا ريخ \`>7 9ا,قأ ة+ب*أ اRيلا ة0,$لاب dا$لاو ^اWVولا
و7و Dبارلا م,:لا @ي-يو aد$ع ةA* `و ر0V @ل ن" @ي-يو @يI ةA* `و @ل ر0V
@ل ر0V ` نكلو ةق*و ةA* @ل ن"
اR-ك ^ايwا %ا"ا:"و 9TGwا ^اك*أب ر0صلا ^رق @?ا!0G @?أ ^ورش+لاو E?ا)لا
ة!لاصلا jاعHاب @?رقو ~ةTصلاو ر0صلاب او$ي+/Gاو„ @لو:ك ةTصلاب @?ر:I
@لو:ك uو:/لا نيرق @-+Kو ~%ا!لاصلا او-عو اور0V نيCلا `ا„ @لو:ك ا"وع
*ا0V Nكل %ايm ]لذ يI ^ا„ @لو:ك ركشلا نيرق @-+Kو ~ر0صيو '/ي ن" @?b„
@-+Kو ~ر0صلاب اوVاوتو '!لاب اوVاوتو„ @لو:ك '!لا نيرق @-+Kو ~*وك#
ني:يلا نيرق @-+Kو ~ةAرلاب اوVاوتو ر0صلاب اوVاوتو„ @لو:ك ةAرلا نيرق
@لو:ك Lدصلا نيرق @-+Kو ~^و$قوي ا$تاي{ب او?اكو اور0V ال„ @لو:ك
@/ي+"و @/0!" Q0G @-+Kو ~%ارباصلاو نيرباصلاو %اق(اصلاو نيق(اصلاو„
م-عأ @-لاو TlIو اIر# ]لذ n+ب يWكيو @SاYK ن,Aو @?وعو aرص?و
) 17/5 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ة$,لا <وص? ن" @يI (*و ا" ركذ يI رشع d(ا,لا Uا0لا
ة$,لا <وص? ن" @يI (*و ا" ركذ يI :رشع d(ا,لا Uا0لا
Eتأ @-لا jوG* ^أ ”@$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ pيدA ن" ني!ي!صلا يI
Eلا0ت ا"و Fلا:I uر0Vاو @-لا E:تا اRل jا:I اRل E0V E-ع Eك0ت ةأر"ا E-ع
م-I @باب FتأI %ولا N)" ا7CخأI @-لا jوG* @?ا اRل Nيق Q7ذ ا-I E/0يصب
jوأ د$ع ر0صلا ا?ا jا:I ]Iرعأ مل jوG* اي Fلا:I نيباوب @باب E-ع دجت
ة"دصلا د$ع” ŽWل يIو ”ة"دV
) 18/1 (
; < == ديدشلا eيل” @لوق N)" Eلو`ا ة"دصلا د$ع ر0صلا @لوقو ”Eلو`ا ;
ة0يصلا %اJKاW" ^tI ”QlXلا Fقو @,W? ]-ي uCلا ديدشلا ا?ا ةعرصلاب
ر,ك?ا EلوHا ة"دصلا ر0V ^tI اR"دصب @جعYتو Q-:لا qYعYت ةعو* اRل ة/Xب
E-ع (رت ة0يصلا ^tI اlيأو ر0صلا ة"اد/Gا @ي-ع ^اRI اRتوق FW+gو ا7دA
د+ب @ي-ع %(*و اذا ا"أو EلوHا ة"دصلا E7و @جعY/I اRل ن…و" ريr و7و Q-:لا
ةأرلا aC7و *ارcg`ا @ي0# aر0V ريصيI اR$" @ل دب ` @?ا م-عو اRل ن…وت ]لذ
@ل jو:ت اR?أك ي0$لا Eلb *C/+ت %\اK اJي# اRي-ع uدجي ` اRعYK ^ا F-ع ال
EلوHا ة"دصلا د$ع و7 ا?ا ر0صلا ^أ ا7ر0خأI %ر0V دق
Eبأ نع نيريG نب د!" نع Eب*ز نب دي+G aاو* ا" E$+لا اC7 E-ع jديو
اRل jا:I Eك0ت ر0ق E-ع ةOاK ةأر"ا E-ع ي0$لا ر"” :jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7
@-لا 'تا @-لا ة"أ اي jاق E-كO @-لا د0ع اي Fلاق uر0Vاو @-لا 'تا @-لا ة"أ اي
@-لا 'تا @-لا ة"أ اي jاق E$ت*Cع اباص" F$ك ول @-لا د0ع اي Fلاق uر0Vاو
@+0تاو @-لا jوG* ElI E$ع fرص?اI F+Gأ دق @-لا د0ع اي Fلاق uر0Vاو
Fلاق Q7اCلا NKرلا ]ل jاق ا" اRل jا:I ةأرلا E-ع فقوI @با!Vأ ن" NK*
@-لا jوG* ]لذ jاق ` Fلاق @$يIر+ت N7 jاق اCكو اCكب @/0Kأو اCكو اCك Eل jاق
jوG* اي ر0Vأ ا?أ ر0Vأ ا?أ jو:ت E7و @يلا FR/?ا E/A aو!? ةعرG F0OوI jاق
k”EلوHا ة"دصلا د$ع ر0صلا EلوHا ة"دصلا د$ع ر0صلا jا:I @-لا
دي+G ا$OدA `اق ]لا" نب uد$كلا [لاVو ديلولا نب رشب ا$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاق
uذ Nك ^ا aا$+" دي0ع وبأ jاق pيد!لا E$+" ني0ي Lاي,لا اCRI aركCI Eب*ز نب
اRت*ارAو ة0يصلا ةدA د$ع aر0V E-ع د!ي ا?ا @$كلو ر0صلا aا*اصق ^tI ةبز*
E-ع ر0صلا UوKو ا7دAأ م-+لا ن" qاو?أ pيد!لا يIو F-ق
) 18/2 (
; < =8 fور+لاب ر"`ا E?ا)لا اRب د0+لا ر"أ E/لا uو:/لا ن" @?أو QSاصلا ;
pلا)لا E7ا$لا ر"mا نع @c:,ي ` اRتد#و ة0يصلا ركG ^او رك$لا نع ER$لاو
E-ع @ب š/Aا Dبارلا @ب* Eلb \رلا *C+ي E/A ةر" د+ب ةر" ER$لاو ر"`ا *اركت
ولو ر0صلاب ا7ر"أ ا?او ة*ايYلا اRي-ع رك$ي مل @?اI *و0:-ل \ا,$لا ة*ايز زاوK
ا?ا ةرير7 ابأ ^tI ر"`ا رخP يI ^اك اC7و اRكA اRل ني0ل ا"ارA ة*ايYلا F?اك
اC7و ر0صلاو @-لا uو:/ب ا7ر"أ دق @?أب اC7 نع QيKأو ة+با,لا ة$,لا د+ب م-Gا
ن" اRل ر"mا ^أ F-ع ال اR?أ @ي-ع jديو \اك0لاو ة*ايYلا ن" اRلا!ل @$" *اك?ا
ةص:لا aC7 دR# @?أ ر0Mي مل ةرير7 وبأI اlيأو ةعر," FIرص?ا @/عا… Qجت
*و0:لا %ارSاYل @/$+-I ا7دR# ولو @"T,لا د+ب اR?أ E-ع pيد!لا jدي TI
9دع يIو @تو" Zر" يI اC7 د+ب ^اك }ر,لاو دKا,لا اRي-ع نيCM/لاو
اRب ةA*و @$" ة:W# اR,W? اRيI ]-ت ` E/لا jا!لا ]-ت يI @,W$ب اRل @Wير+ت
@ل اR/يص+" ^اكو ]-R/I @$" D,ت مل ابرI jا!لا ]-ت يI @,W$ب اRIرع اذا
@/Iأ* jاك ن" اCRI F-ع ول @ل اR/يص+" ن" فخأ @-لا jوG* @?أ م-+ت ` E7و
@ي-ع @"TGو @-لا %او-V
ن" ا"” :jو:ي @-لا jوG* F+G :Fلاق ة-G 9أ نع م-," [ي!V يIو
E?رKا مR-لا ^و+Kا* @يلا ا?bو @-ل ا?b @-لا aر"أ ا" jو:يI ة0يص" @0يصت م-,"
%ا" ا-I Fلاق ”اR$" اريخ @ل @-لا ف-خأ `b اR$" اريخ Eل ف-خاو E/0يص" يI
@-لا jوG* Eلb رKا7 Fيب jوأ ة-G Eبأ ن" ريخ ني-,لا uأ F-ق ة-G وبأ
Eبا نب Q…اA @-لا jوG* Eلb NG*أI @لوG* Eل @-لا ف-خأI اR/-ق E?b مO
اRي$Xي ^أ @-لا وع(اI اR/$ب ا"أ jا:I *ويr ا?أو ا/$ب Eل ^ا F-:I @ل E$0cMي ة+/-ب
@-لا jوG* FKوY/I ةريXلاب Q7Cي ^أ @-لا وع(او اR$ع
اذا” :@-لا jوG* jاق Fلاق اR$ع pيد!لا اC7 يI (وا( Eبأ د$عو
) 18/3 (
; < =4 sد$ع مR-لا ^و+Kا* @يلا ا?bو @-ل ا?b N:ي-ق ة0يص" مكدAأ FباVأ ;
:jاق ة-G وبأ رl/Aا ا-I ”اR$" اريخ E$لدباو اRيI E?رK\اI E/0يص" Q,/Aأ
@يلا ا?او @-ل ا?b” :ة-G 9أ Fلاق n0ق ا-I ”E$" اريخ E-7أ يI E$W-خا مR-لا”
ة+با/"و qاKار/G`او ر0صلا ة0قاع ر_?اI ”E/0يص" Q,/Aأ @-لا د$ع ^و+Kا*
'-Mلا 9ركأ ‹اك? ة-G 9أ Fلا?أو @يلb FلP ا" Eلb @-لا نع \اgرلاو jوGرلا
@-لا E-ع
EGو" يبا نع ^ا0A نبا [ي!Vو دAأ 9ا"`ا د$,"و BC"ر/لا D"اK يIو
دلو م/l0ق @/كSTل @-لا jاق د0+لا دلو %ا" اذا” :@-لا jوG* jاق jاق Bر+#Hا
jاق اذا" jو:يI م+? ^ولو:يI a(ا>I ةرO م/l0ق jو:يI م+? ^ولو:يI Bد0ع
Fيب aوGو ة$جلا يI ا/يب Bد0+ل او$با jو:يI ]+Kر/Gاو sدA ^ولو:يI Bد0ع
k”د!لا
Bد0ع Fي-/با اذا” :jاق @-لا jوG* ^أ e?أ pيدA ن" B*اM0لا [ي!V يIو
اذا” :pيد!لا يI BC"ر/لا د$عو @ي$يع ديري ”@$جلا اR$ع @/gوع ر0V مO @ي/ي0!ب
BC"ر/لا يIو ”ة$جلا `ا Bد$ع \اYK @ل نكي مل اي?دلا يI Bد0ع ي/يرك %Cخأ
NKو Yع @-لا jو:ي” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا يg* ةرير7 يبأ نع اlيأ
k”ة$جلا ^و( اباوO @ل Z*أ مل Q,/Aاو ر0صI @ي/ي0A F07ذأ ن"
Egري `” :@-لا jوG* jاق jاق رع نب @-لا د0ع pيدA ن" (وا( يبأ ن$G يIو
”ة$جلا ^و( Uاو)ب @0,/Aاو Z*`ا N7أ ن" @يWصب Q7ذ اذb ن">لا aد0+ل @-لا
Yع @-لا jو:ي” :@-لا jوG* jاق jاق ةرير7 يبأ pيدA ن" B*اM0لا [ي!V يIو
`ا @0,/Aا مO اي?دلا N7أ ن" @يWV Fl0ق اذا \اYK ن">لا Bد0+ل ا" NKو
`أ :dا0ع نبا يل jاق :jاق ‹اب* يبأ نب \اcع نع اlيأ @!ي!V يIو ”ة$جلا
Fلا:I ي0$لا Fتأ \ا(و,لا ةأرلا aC7 jاق E-ب F-ق ة$جلا N7أ ن" ةأر"ا ]ي*أ
]لو %ر0V FJ# ^ا” :jاق يل @-لا q(اI فشكتأ ي?او qرVأ ي?ا @-لا jوG* اي
) 18/4 (
; < 83 ي?أ Fلا:I ر0Vأ Fلا:I ]يIا+ي ^ا Eلا+ت @-لا %وع( FJ# ^او ة$جلا ;
”اRل اعدI فشكتأ ` ^ا @-لا q(اI فشكتأ
د0+لا Zر" اذا” :jاق @-لا jوG* ^أ *ا,ي نب \اcع pيدA ن" أ…ولا يIو
E$Oأو @-لا دA aو|اK ذا و7 ^tI a(او+ل jو:ي اذا" ار_?ا jا:I نيك-" @يلا p+ب
@-خ(أ ^ا @/يIوت ^ا ي-ع Bد0+ل ^ا jو:يI م-عأ و7و @-لا Eلb ]لذ ا+I* @ي-ع
رWكأ ^أو @"( ن" اريخ ا"(و @!ل ن" اريخ ا!ل @لدبأ ^أ @/يW# ا?أ ^او ة$جلا
jوG* jاق jاق aدK نع @يبأ نع Qي+# نب ورع ةWي!V يIو ”@تاJيG @$ع
^و-ي-ق م7و dا? 9و:يI ر0صلا N7أ نيأ (ا$" u(ا? 'STMلا @-لا DK اذا” :@-لا
Eلb اعارG مكار? ا?ا ^ولو:يI ةكSTلا م7ا:-/I ة$جلا Eلb اعارG ^و:-c$يI
ا$ك ^ولو:يI مك-lI ^اك ا" ^ولو:يI NlWلا N7أ ن!? ^ولو:يI م/?أ نI ة$جلا
او-خ(ا مRل jا:يI ا$-A ا$ي-ع NRK اذاو ا?رWr ا$يلا \يGأ اذاو ا?ر0V ا$-o اذا
k”ني-"ا+لا رKأ م+$I ة$جلا
دي*أ ا" ة,ق aC7 dا$لا n+ب jا:I `ا" م,ق @-لا jوG* ^أ ني!ي!صلا يIو
ن" ر)كأب Bذوأ دق EGو" @-لا مA*” jا:I @-لا jوG* ]لCب ر0خأI @-لا @Kو اRب
”ر0صI اC7
Fلاق اR$ع @-لا يg* ةشSاع نع ةورع نع Bر7Yلا pيدA ن" ني!ي!صلا يIو
ةكوشلا E/A @$ع اRب @-لا رWك `ا م-,لا Qيصت ة0يص" ن" ا"” :@-لا jوG* jاق
ا" jاق” :ي0$لا نع ةرير7 يبأو دي+G يبأ pيدA ن" اlيأ اRيIو ”اRكاشي
ةكوشلا E/A مr `و uذأ `و ^YA `و م7 `و QVو `و Qص? ن" م-,لا Qيصي
k”aاياcخ ن" اRب @-لا رWك `ا اRكاشي
ن" ن">لا Qيصي `” :jاق @?أ ي0$لا نع ةشSاع pيدA ن" م-," [ي!V يIو
ن" د$,لا يIو ”ةJيcخ اRب @$ع ‰Aو ةK*( اRب @-لا @+I* `ا اRقوI اI ةكو#
jاYي `” :jاق ي0$لا نع ةرير7 يبأ pيدA
) 18/5 (
; < 81 E:-ي E/A aدلو يIو @لا" يIو aد,K يI ة$">لا وأ ن">لاب \T0لا ;
@-لا يg* <اقو يبأ نب د+G pيدA ن" [ي!صلا يIو ”ةJيcخ @ي-ع ا"و @-لا
مO ^و!لاصلا مO \اي0?Hا jاق \Tب د#أ dا$لا Bأ @-لا jوG* اي F-ق” :jاق @$ع
يI ديز ةبTV @$ي( يI ^اك ^اI @$ي( Q,A E-ع NKرلا E-/0ي N)"HاI N)"Hا
E-ع يشي E/A ن">لاب \T0لا jاYي ا"و @$ع فWخ ةق* @$ي( يI ^اك ^او @STب
k”ةJيcخ @ي-ع eيلو Z*`ا
ي0$لا E-ع F-خ(” :jاق @$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لا د0ع نع ني!ي!صلا يIو
jاق اديد# اكعو ]عو/ل ]?ا @-لا jوG* اي F-:I jاق اديد# اكعو ]عوي و7و
uCلاو م+? jاق نيرKH ]ل ^ا F-ق مك$" ^TK* ]عوي اك ]عوH E?ا NKأ
@-لا ‰A `ا aاوG اI Zر" ن" uذأ @0يصي م-," Z*`ا E-ع ا" aديب E,W?
ةشSاع pيدA ن" اlيأ ني!ي!صلا يIو ”اRق*و ةرجشلا ‰!ت اك aاياcخ @ب @$ع
k”@-لا jوG* E-ع @$" د#ا DKولا Fيأ* ا"” :Fلاق اR$ع @-لا Eg*
اRX-0ي ` @-لا د$ع ةK*دلا @ل ^وك/ل NKرلا ^ا” اعوIر" دي?ا,لا n+ب يIو
@-لا Eg* ةشSاع نع uوريو ”]لCب اRX-0يI @,K يI \T0ب E-/0ي E/A N+ب
p0Mلا ريكلا z-Mي اك Uو?Cلا ن" ]لذ @ص-خأ ن">لا Eك/#ا اذا” @$ع اR$ع
Eلb ا?وك#” :jاق %*`ا نب Uا0خ pيدA ن" u*اM0لا [ي!V يIو ”ديد!لا ن"
ا$ل وعدت `أ ا$ل رص$/,ت `أ ا$-:I ة0+كلا No يI @ل ة(ر0ب دGو/" و7و @-لا jوG*
Eت>ي مO اRيI N+جيI Z*`ا يI @ل رW!يI NKرلا Cخ>ي مك-0ق ن" ^اك دق jا:I
^و( ا" ديد!لا ˜اش"أب ‰شيو نيWص? N+جيI @Gأ* E-ع DgويI *اش$لاب
ري,ي E/A ر"`ا اC7 @-لا ن/يل @-لاو @$ي( نع ]لذ aدصي ا" @_عو @!ل
مك$كلو @$r E-ع QSCلاو @-لا `ا fاMي ` %و"رlA Eلb \ا+$V ن" Qكارلا
k”^و-ج+/,ت
ا$ي:ل دقو ة0+كلا No يI ة(رب دGو/" و7و @-لا jوG* Fيتأ” u*اM0-ل ŽWل يIو
ر!" و7و د+:I @-لا وعدت `أ ا$-:I ةد# نيكرشلا ن"
) 18/6 (
; < 8ˆ @!ل ^و( ا" ديد!لا ˜اش"أب ‰شيل NKرلا ^اك د:ل jا:I @RKو ;
k”@$ي( نع ]لذ aدصي ا" @_عو
م-I \اl"رلا رA @-لا jوG* Eلb ا?وك#” Uا0خ jوق م-+لا N7أ NA دقو
مR7ا0K Qيصي ^اك uCلا \اl"رلا رA @يلا اوك# jاقو N!لا اC7 E-ع ”ا$كشي
ر0صلا E-ع مRل( ا?او مRكشي م-I *اWكلا QيC+ت ن" مRWكأو
@ب š/Aاو \اl"رلا E-ع (وج,لاب ]لذ ر,I ن" ري,Wت ن" Q,?أ @Kولا اC7و
@Kوأ ةOT)ل ةR0جلاب E-صلا ةر#ا0" UوKو E-ع
ي0$لا D" او?اك مR?أ اور0خأ دق مR?ا E?ا)لا ]لذ E-ع ŽW-لا يI Nيل( ` @?ا ا7دAأ
@ي-ع دج,I @بوO ‰,0ي Z*Hا E-ع دج,ي ^أ Dc/,ي مل اذا م7دAأ ^اكI
@ي-ع م7رقأ دقو @ب م-+يو @X-0ي اC7 ^أ ر7ا_لاو
(اكي Nب Z*•ل فكلاو ةR0جلا ةر#ا0" ن" D$ت زاج!لا يI ر!لا ةد# ^ا pلا)لا
ةTصلا qوشخ Q7Cيو (وج,لا يI ة$ي?أcلا ن" نك/ي TI فكلاو @Kولا uوشي
اCRل Uا0خ ةياو* N"أ/I اCRب Eتأت ` ة+يرشلاو Zر-ل Zر+/يو ^د0لا *رl/يو
@لوق ن" vAو/,ت `و م-عأ @-لاو نيي$+لاو ني_W-لا نيب DKاو @-0ق uCلاو
مR-0ق ن" ر0صب مRل a*ا0خاو مR/ياك# نع @gارعb E$+" و7 @?اI ”ا$كشي م-I”
م-عأ @-لاو
Eل ا$با ^ا @يلا ي0$لا ة$با F-G*أ” :jاق ديز نب ة"اGأ pيدA ن" [ي!صلا يIو
Nكو Ecعأ ا" @لو Cخأ ا" @-ل ^ا jو:يو 9T,لا اRير:ي NG*أI ا$ت\اI رl/Aا
اR$يتأيل @ي-ع م,:ت @يلا F-G*أI Q,/!/لو ر0ص/-I E," NKأب aد$ع —#
jاK*و FباO نب ديزو Q+ك نب Eبأو N0K نب ذا+"و ة(ا0ع نب د+G @+"و 9ا:I
aرجA يI aد+قأI @-لا jوG* Eلb E0صلا DIرI
) 18/7 (
; < 8• اC7 ا" @-لا jوG* اي د+G jا:I aا$يع FgاWI ن# اR?أك D:+:ت @,W?و ;
ن" @-لا مAري ا?او a(ا0ع ن" \اشي ن" Uو-ق يI @-لا اR-+K ةA* aC7 jاق
k”\اAرلا a(ا0ع
ةريXV @-لا jوGرل ة$با %رl/Aا” :jاق dا0ع نبا نع ESا,$لا ن$G يIو
jوG* uدي نيب E7و اRي-ع aدي Dgو مO a*دV Eلb اRgو @-لا jوG* ا7CخأI
Eكبأ ` Eلا" Fلا:I sد$ع @-لا jوG*و نيك0تأ اRل F-:I نيأ 9أ Fك0I @-لا
jوG* jاق مO ةA* اR$كلو Eكبأ F,ل E?ا @-لا jوG* jا:I Eك0ي @-لا jوG*و
@-لا د!ي و7و @ي0$K نيب ن" @,W? qY$ت jاA Nك E-ع ريMب ن">لا @-لا
k”NKوYع
EبH نبا Eك/#ا” :jاق @$ع @-لا Eg* e?أ pيدA ن" u*اM0لا [ي!V يIو
@/جGو اJي# %أي7 %ا" دق @?ا @تأر"ا %أ* ا-I }*اخ ة!-… وبأو %اI ة!-…
@,W? %أد7 دق Fلاق 9TXلا فيك jاق ة!-… وبأ \اK ا-I Fي0لا Q?اK يI
ا-I اR+" %ا0I jاق ةق(اV اR?ا ة!-… وبأ ن_I ‹ار/Gا دق ^وكي ^أ وK*أو
مO @-لا jوG* D" E-صI %ا" دق @?ا @/-عأ }رMي ^أ (ا*أ ا-I N,/rا [0Vأ
jاق اك/-يل يI اكل s*ا0ي ^أ @-لا N+ل @-لا jوG* jا:I اR$" ^اك اب aر0خأ
”^Pر:لا وأرق دق مR-ك (`وأ ة+,ت @ل FيأرI *اص?`ا ن" NK* jا:I ة$ييع نبا
نب د!" E?اتأI Eل ةأر"ا Fك-7 jاق د!" نب مGا:لا نع ]لا" أ…و" يIو
دباع @ي:I NK* NيSارGا E$ب يI ^اك دق @?ا jا:I اRيI E$يY+ي Eoر:لا Q+ك
اديد# ادKو اRي-ع دKوI FتاI ا0ج+" اRب ^اكو ةأر"ا @ل F?اكو دR/ج" ملاع
نكي م-I dا$لا نع Qج/Aاو @,W? E-ع '-rأو Fيب يI E-خ E/A
) 18/8 (
; < 82 @ت\اجI @ب F+G NيSارGا E$ب ن" ةأر"ا ^ا مO دAأ @ي-ع Nخدي ;
Q7CI اRب @RIا#أ ^أ `b E$يYجي eيل اRيI @ي/W/Gأ ةKاA @يلا Eل ^ا Fلا:I
Fلاق و7 ا"و jاق ر"أ يI ]ي/W/Gأ Fلا:I اRل ^ذأI ر0خأI Uا0لا F"Yلو dا$لا
@يI Eلb F-G*أ اR?ا مO ا?ا"ز aريعأو @,0لأ F$كI اي-A ة*اK ن" %ر+/Gا E?ا
aايb s(رل 'Aأ ]لذ jا:I ا?ا"ز Bد$ع pك" @?ا @-لاو Fلاق م+? jاق اRيلا a(*أIأ
@ب 'Aأ و7و ]$" aCخأ مO @-لا s*اعأ ا" E-ع فGأ/Iأ @-لا ]Aري @ل Fلا:I
اRلو:ب @-لا @+W?و @يI ^اك ا" رصبأI ]$"
jTب نع %ر0خأI ةIوكلا F"دق jاق ةر" E$ب ن" –ي# نع uC"ر/لا D"اK يIو
E$ب ^اك E/لا a*ا( يI dو0!" و7و @/يتأI ار0/+ل @يI ^ا F-:I ة(رب Eبأ نبا
@ل F-:I ¢اشق يI و7 اذاو Uرlلاو UاC+لا ن" ريXت دق @$" —# Nك اذاو
يI F?أو *ا0r ريr ن" ]W?أ ],ت F?أو ا$ب رت ]/يأ* د:ل jTب اي @-ل د!لا
jاق (ا0ع نب ةر" E$ب ن" F-ق F?أ ن" jا:I 9ويلا sر0V فيكI aC7 ]/لاA
Eبأ نع ة(رب وبأ E$OدA jاق %ا7 jاق @ب @-لا ]+W$ي ^أ E,ع ا)يدA ]OدAأ `أ
ا"و Q?Cب `ا اR?و( وأ اRقوI اI ة0ك? اد0ع Qيصي `” :jاق @-لا jوG* ^أ EGو"
وW+يو مكيديأ F0,ك ا0I ة0يص" ن" مكباVأ ا"و„ أرقو jاق ر)كأ @$ع @-لا وW+ي
k~ري)ك نع
Eلb ر_?أ E?أك” :@$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لا د0ع pيدA ن" ني!ي!صلا يIو
نع 9دلا [,ي و7و aو"(أI @"وق @برg \اي0?`ا ن" اي0? ^أ Eك!ي @-لا jوG*
وW+لا ةوعدلا aC7 F$l/I ”^و-+ي ` مR?tI E"و:ل رWrا مR-لا jو:يو @RKو
ن" أ…ولا يIو E"و:ل @لو:ب fاc+/G`او مR$ع *اC/ع`او مRل \اعدلاو مR$ع
يI ني-,لا Y+يل” :@-لا jوG* jاق :jاق مGا:لا نب نAرلا د0ع pيدA
ن" –ي# نع UاOو نب Eي!ي pيدA ن" BC"ر/لا يIو ”Eب ة0يصلا مR0Sاص"
jاق jاق @-لا jوG* Uا!Vأ
) 18/9 (
; < 8’ ` BCلا ن"ريخ م7اذأ E-ع ر0صيو dا$لا ‰لاMي uCلا” :@-لا jوG* ;
نبا –يشلا ^أ uري ة0+# ^اك uC"ر/لا jاق ”م7اذأ E-ع ر0صي `و dا$لا ‰لاMي
kرع
:jاق @?أ ي0$لا نع @$ع @-لا Eg* u*دMلا دي+G Eبأ pيدA ن" ني!ي!صلا يIو
:jاق @?أ @$ع دي?ا,لا n+ب يIو ”ر0صلا ن" DGوأو ريخ \اcع دAأ Ecعأ ا"”
وأ @لا" وأ @?دب يI ة0يص" uدي0ع ن" د0ع Eلb FRKو اذا :NKوYع @-لا jاق”
ا?اYي" @ل Qص?أ ^أ ة"اي:لا 9وي @$" Fيي!/Gا NيK ر0صب ]لذ N0:/Gا مO aدلو
k”ا?اوي( @ل رش?أ وأ
ن"و اgرلا @-I Eg* نI م7T/با ا"وق @-لا QAأ اذا” :@$ع uC"ر/لا D"اK يIو
اريخ د0+ب @-لا (ا*أ اذا” اعوIر" @$ع دي?ا,لا n+ب يIو ”‰M,لا @-I ‰MG
@-لا Eg* @-لا د0ع نب رباK pيدA ن" م-," [ي!V يIو ”ا0V \T0لا @ي-ع QV
s*اب ` E!لا Fلاق نيIرIرت ]لا"” :jا:I ةأر"ا E-ع Nخ( @-لا jوG* ^أ @$ع
p0خ ريكلا Q7Cي اك 9(P E$ب اياcخ Q7Cت اR?tI E!لا E0,ت ` jاق اRيI @-لا
k”ديد!لا
ر0صI ة-يل ]عو ن"” :jاق @?أ ي0$لا نع @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع ركCيو
رWكيل @?b” :ن,!لا jاقو ”@"أ @تدلو 9ويك @بو?ذ ن" }رخ Eلا+ت @-لا نع Eg*و
u*دMلا دي+G Eبأ نع aريrو د$,لا يIو ”ة-يل E!ب اR-ك aاياcخ د0+لا نع
LوI ن" uدي F+gوI 9و!" و7و ي0$لا E-ع F-خ( jاق @$ع @-لا Eg*
ا?ا” jاق @-لا jوG* اي sاA د#أ ا" F-:I E!لا ة*ارA %دKوI ةWيc:لا
jوG* اي F-ق jاق ”رK`ا ا$ل فعاlيل DKولا ا$ي-ع فعاlي \اي0?`ا ر#ا+" ]لCك
NKرلا ^اك ^ا ^و!لاصلا jاق ن" مO F-ق \اي0?`ا jاق \Tب د#أ dا$لا uأI @-لا
E-/0يل NKرلا ^اك ^او اR,0-يI اRبوجيI \ا0+لا `ا دجي ا" E/A ر:Wلاب E-/0يل
) 18/10 (
; < 8“ ”مكيلا \اc+لا ن" مRيلا QAأ ]لذ ^اكو N:لا @-/:ي E/A N:لاب ;
@ي-ع م/Mي و7و `ا Nع ن" eيل” :@-لا jوG* jاق E$Rجلا ر"اع نب ة0:ع jاقو
N+لا نع @/,0A دق ^TI sد0ع ا$ب* اي ةكSTلا Fلاق ن">لا Zر" اذtI
وبأ jاقو ”%وي وأ أر0ي E/A @-ع N)" E-ع @ل او/خا Eلا+ت Uرلا jو:يI
[لاV uد0ع E-ع رKأ ^أ نييلا QAاV u(و? م-,لا د0+لا Zر" اذb” :ةرير7
يI 9ا( ا" uد0ع نع رصقأ jاشلا QAاصل jا:يو [ي!V و7و N+ي ^اك ا"
aرك ةرير7 وبأ jا:I ا+Kاg jازأ ` E$/يل اي ةرير7 Eبأ د$ع NK* jا:I ”EقاOو
اي?دلا Eبأ نبا aركذ اياcMلا د0+لا
qاKو`ا اوركCI رGاي نب *اع د$ع ا(و+ق ا$ك jاق Lا,ب نب jT7 نع اlيا ركذو
م-,لا ^ا ا$" F,ل وأ ا$" F?أ ا" *اع jا:I ‰ق Fيك/#ا ا" Eبارعأ jا:I
jاق وأ رIاكلا ^او رجشلا ن" L*ولا ‰!ي اك @بو?ذ @$ع ‰!/I \Tب E-/0ي
*دي مل N:ع ^او '-…أ مل *دي مل '-…أ ^ا ري+0لا N)" @-)I ةي-0ب E-/0ي رKاWلا
اJي# (و+," نبا ن" ا$+G اذا ا$ك jاق u(ز`ا ر+" Eبأ نع ركذو N:ع مل
رKأ @ل Q/كي ` م:,لا ^ا `أ 9وي %اذ ا$ل jا:I ا$ل aر,Wي E/A ا$/كG @7رك?
ا$0جعأو ]لذ ا?ر,I ةJيcMلا @ب رWكي نكلو jا:I ا$ي-ع ر0كو ]لذ ا?\ا,I
jاع`ا E-ع ^وكي ا?ا رK`ا ^tI @$ع @-لا Eg* @R:Iو @-ع jاك ن" اC7و
يI ةبو/لا ة*وG رخP يI نيعو$لا @?ا!0G @-لا ركذ اك اR$" دلوت ا"و ةي*اي/خ`ا
ن" دلو/لا يIو ~مRل Q/ك `ا„ u(اولا Dcقو LاW?`ا ن" ر#ا0لا يI @لوق
Nع @ب مRل Q/ك `ا„ *اWكلا Žيrو @-ي0G يI ةصMلاو Qص$لاو أ_لا ةباVا
ريWكت اRباوO ^tI QSاصلاو 9ا:G`ا ا"أو نيعو$لا نيCRب ‰0تر" Uاو)لاI ~[لاV
ا?ا ي0$لاو مكيديأ F0,ك ا0I ة0يص" ن" مكباVأ ا"و Eلا+ت jاق اCRلو اياcMلا
@oاWلا ركذ 9د:ت اك ”aاياcخ ن" اRب @-لا رWك” QSاصلا يI jاق
) 18/11 (
; < 8= ‰!ت QSاصلاو %اK*دلا DIرت %اعاcلاI ”ةcA Zرلا” :@لوق اCكو ;
@ب @-لا (ري ن"” :jاقو ”@$" Qصي اريخ @ب @-لا (ري ن"” :jاق اCRلو %اJي,لا
aاياcخ ‰!ي اC7و @+Iري اCRI ”نيدلا يI @R:Wي اريخ
ريخ Nع ن" @-لا د$ع @ل ا"و Zرلا Zريل د0+لا ^ا :ةر,ي" نب ديYي jاقو
dأ* N)" @$يع ن" }رMيI aاياcخ ن" ف-G ا" n+ب @?ا!0G @-لا aركCيI
@l0ق ^ا @l0:ي وأ ارRc" @)+0ي ^ا @-لا @)+0يI @-لا ةيشخ ن" D"دلا ن" UابCلا
UاوO يI @$ع @-لا Eg* uر+#`ا EGو" Eبأ pيدA اC7 E-ع (ري `و ارRc"
د!لا Fيب @ي,يو ة$جلا يI ا/يب @ل E$0ي ^أب a(ا>I ةرOو aدلو @-لا n0ق ن"
:jاق ي0$لا Uا!Vأ نعو @$ع @-لا Eg* dا0ع نبا Eلو" (ايز نب (ايز jاقو
jوG* اي ا$تاR"أو ا$Sاب{ب ‹ا ‹ا ا$-:I 9و!" uا sو+" و7و ي0$لا E-ع ا$-خ(”
ا$-ق jاق اWي+lت \T0لا ا$ي-ع فعاlي \اي0?`ا ر#ا+" ا?ا jاق ]كعو د#أ ا" @-لا
@-لا ^ا!0G ا$-ق N:لا @-/:يل \اي0?`ا ن" ي0$لا ^اك ^ا م/0ج+Iأ jاق @-لا ^ا!0G
ا$-ق N)"`اI N)"`ا مO ^و!لاصلا مO \اي0?`ا \Tب dا$لا د#أ ^ا م/0ج+Iأ jاق
k”\اخرلاب ^وAرWت اك \T0لاب ^وAرWيل او?اك ^ا م/0ج+Iأ jاق @-لا ^ا!0G
‰-r د:I ةج+لا \اMلاب jاق ن"و مR"Tك ن" fور+لا و7 ة-Rلا \ا!لاب :‹أ
يI ي0$لا Fيتأ” :Fلاق ة…اI @/ع نع ةWيCA نب ةدي0ع نع ESا,$لا ركذو
E!لا ن" دجي ^اك ا" ةد# ن" ا7|ا" رc:ي ة:-+" \ا:G اذاI a(و+? ةو,?
\Tب dا$لا د#أ ^ا” :jا:I ]$ع اR07Cي ^أ @-لا jوG* اي @-لا %وع( ول ا$-:I
k”مR?و-ي نيCلا مO مR?و-ي نيCلا مO \اي0?`ا
jوG* ن" ا+Kو د#أ ادAأ Fيأ* ا"” :اR$ع @-لا Eg* ةشSاع نع Lور," jاقو
eخ pك" ابرل @?ا E/A Zر" اذا @ي-ع (دشي ^اك @-لا
) 18/12 (
; < 88 jوG* اي ا$-:I ةرVاMلا و7و ةي-كلا Lرع aCخأي ^اكو 9ا$ي ` ةرشع ;
رWكيل DKولا ا$ي-ع (دشي \اي0?`ا ر#ا+" ا?b jاق ]$ع فشكيI @-لا %وع( ول @-لا
k”ا$ع
@-لا jوG* اي NK* jاق” :jاق دي+G Eبأ pيدA ن" ESا,$لاو د$,لا يIو
اي Q+ك نب Eبأ jا:I %ا*اWك jاق اRب ا$لا" ا$0يصت E/لا Zار"`ا aC7 Fيأ*ا
]لذ د$ع @,W? E-ع Eبا اعدI jاق ”اRقوI اI ةكو# jاق F-ق ^او @-لا jوG*
Nي0G يI (اRK `و ةرع `و šA نع @-Xشي `و %وي E/A ]عولا @ق*اWي ` ^أ
E/A ا7رA دKو `ا ا7د+ب aد-K NK* e" اI jاق ةعاK يI ةبو/ك" ةTVو @-لا
ة:ير… E-ع ^اك اذا د0+لا ^ا” :@-لا jوG* jاق رع نب @-لا د0ع jاقو ”%ا"
^اك اذا @-ع N)" @ل Q/كأ @ب Nكولا ]--ل Nيق Zر" مO ة(ا0+لا ن" ة$,A
@يلا @/Wك jا:يو اRلا:ع NA اذا 9Tلاو \اcلا مlب ”'-… ةقا? Eلb @/Wكأ وأ ا:-…
اي?دلا Eبأ نبا aركذ @يلا @g اذا
مكدAأ Uرجيل @-لا ^ا” :@-لا jوG* jاق jاق E-7ا0لا ة"ا"أ Eبا نع اlيأ ركذو
Q7Cلاك }رMي ن" مR$I *ا$لاب @07ذ مكدAأ Uرجي اك @ب م-عأ و7و \T0لاب
]لذ ^و( Q7Cلاك }رMي ن" مR$"و %اJي,لا ن" @-لا aاج? uCلا ]لCI Yيرب`ا
دق uCلا ]لCI (وGHا Q7Cلاك }رMي ن" مR$"و ]شلا n+ب ]شي uCلا ]لCI
نع رWكيل @-لا ^ا” :ي0$لا نع uرص0لا ن,!لا NيGار" ن" اlيأ ركذو ”ن//Iأ
k”ة-يل E!ب اR-ك aاياcخ ن">لا
^وKري او?اكو jاق ديجلا pيد!لا ن" اC7 s*ا0لا نبا jاق اي?دلا Eبأ نبا jاق
Uو?Cلا ن" El" ا" ة*اWك @-يل EA يI
مR-لا :Nق” :jا:I Eك/شي و7و NK* E-ع Nخ( @-لا jوG* ^أ e?أ نع ركذو
”]/A* Eلb اي?دلا ن" اKورخو ]/ي-ب E-ع ار0Vو ]/يIاع Nيج+ت ]لأGأ E?ا
jوG* jاق اR$ع @-لا Eg* ةشSاع Fلاقو
) 18/13 (
; < 84 وبأ jاقو ”اRق*و ةرجشلا ‰!ت اك اياcMلا ‰!ت E!لا ^ا” :@-لا ;
E7 jو:ي NKو Yع @-لا ^ا” :jاق @-لا jوG* ^ا @ل jا:I اlير" (اع دقو ةرير7
k”ةرخmا يI *ا$لا ن" @_A ^وك/ل اي?دلا يI ن">لا uد0ع E-ع اRc-Gأ u*ا?
^اك ا7(*او `ا مك$" ^او أرق مO *ا$لا ن" ن">" Nك ŽA E!لا د7اج" jاقو
^tI ^Pر:لا يI uCلا (و*ولا ري,Wت د7اج" @ب (ري مل اC7و ايl:" ا/A ]ب* E-ع
a(ا0ع دعو @?ا!0G @-لا ^أ a(ار" ا?او ا+cق E!لا E-ع @-A Eبأي Lاي,لا
ة"اي:لا 9وي (و*ولا @ي-ع NR,يI aاياcخ رWكت ن">-ل E!لاI *ا$لا (و*وب مR-ك
م-عأ @-لاو ا+يرG اR$" وج$يI
Qيص? E7و م$RK ريك ن" ريك E!لا” :ي0$لا نع ة?ا!ي* Eبأ pيدA @ي-ع jديو
اذا ن">لا N)"” :@-لا jوG* jاق @$ع @-لا Eg* e?أ jاقو ”*ا$لا ن" ن">لا
نبا aركذ ”اR?ولو اRSاWV يI \ا,لا ن" D:ت ة(ر0لا N)ك @gر" ن" [Vو أرب
kاي?دلا Eبأ
p+ب `ا Zر" ن" ةعرV qرصي م-," ن" ا"” :@+Iري ة"ا"أ Eبأ نع اlيأ ركذو
Nخدت ةديد!لا N)" ]عولا @0يصي pيA ن">لا N)"” :@$ع ركذو ”ار7ا… اR$"
Zر" اذا د0+لا ^ا” :اعوIر" @$ع اlيأ ركذو ”اR0ي… E:0يو اR)0خ Q7CيI *ا$لا
@l0قأ ^tI B(ويق ن" دي:ب uد0ع %ديق ا?أ E/كST" اي @/كST" Eلb @-لا EAوأ
k”@ل Q?ذ ` *وWX" د,جI @Iاعأ ^او @ل رWrأ
\ا(*دلا Eبأ E-ع F-خ(” :jاق aدK نع @يبأ نع E$Rجلا e?أ نب NRG نع ركذو
\ا(*دلا وبأ jا:I ”Zر? `و [ص? ^أ Q!? ا?ا \ا(*دلا ابأ اي F-:I @gر" يI
@0?ذ ^اك ^او ن">لاب ^`اYي ` ة-ي-لاو qادصلا ^ا” :jو:ي @-لا jوG* F+G
ن" ة-ي+I ة-ي-لا ”j(رخ ن" ة0A jا:)" @0?ذ ن" @ي-ع ^اعدي ` E/A دAأ N)"
اRيI Y0Mي E/لا ة-لا ن" اR-Vأو N-/لا
) 18/14 (
; < 43 'ير… E-ع و7و \Tب اد0ع @-لا E-/با ا"” :ي0$لا نع ة-G 9أ Fلاقو ;
\T0لا ن" @باVأ ا" jY$ي مل ا" ا*وR…و ة*اWك @ل \T0لا ]لذ @-لا N+K `ا اR7ركي
a(ا+I Q+ك Zر"” :eيق نب @يcع jاقو ”@Wشكي @-لا ريr وعدي وأ @-لا ريXب
@0?Cب Cخأ د,K ريMب jاق Lا!Gا ابأ اي sدجت فيك اولا:I 'ش"( N7أ ن" ‰7*
jاقو ”@ل Q?ذ ` اديدK ا:-خ @)+ب @)+ب ^او @A* \ا# ^او @بCع @ب* \ا# ^ا
jا:I a(و+? aد$ك ن" NK* E-ع EG*اWلا ^ا-G D" ا$-خ(” :Q7و نبا دي+G
^او E:ب ايI ا0/+/,"و El" ال ة*اWك ^وكيI E-/0ي م-,لا ^b :^ا-G
مل *دي م-I N:عو '-…أ مل *دي م-I '-…أ ري+0لا N)ك @-)I E-/0ي رIاكلا
k”N:ع
Qكأو *اص?Hا ن" TK* @-لا jوG* (اع jاق u*اص?`ا Uويأ Eبأ نع اlيأ ركذو
Eخأ uأ” :@-لا jوG* jا:I D0G C$" Flr ا" @-لا E0? اي jا:I @لأ,I @ي-ع
:@-لا jوG* jاق مO ”اRيI F-خ( اك ]بو?ذ ن" }رMت ر0Vأ Eخأ uأ ر0Vأ
k”اياcMلا %اعاG ن07Cي Zار"Hا %اعاG”
9أ ]تCخأ N7” :EبارعH jاق @-لا jوG* ^أ ةرير7 Eبأ pيدA ن" ESا,$لا يIو
ا" jاق 9دلاو د-جلا نيب ^وكي رA jاق 9د-" 9أ ا"و @-لا jوG* اي jاق 9د-"
Lرع jاق qادصلا ا"و jوG* اي jاق qادصلا sCخأ N7 Eبارعأ اي jاق اC7 %دKو
ن" @-لا jوG* jاق Eلو ا-I اC7 %دKو ا" jاق @Gأ* يI ^ا,?wا E-ع Uرlي
k”اC7 Eلb ر_$ي-I *ا$لا N7أ ن" NK* Eلb ر_$ي ^أ QAأ
*ا$لا نيIر+تأ مي-G 9أ اي jا:I @-لا jوG* E?(ا+I Fgر"” :مي-G 9أ Fلاقو
^b ]?tI مي-G 9أ اي uرشبأ jاق @-لا jوG* اي م+? F-ق ديد!لا p0خو ديد!لاو
}رخو ”@)0خ ن" *ا$لا ن" ديد!لا z-Mي اك @$" Eص-Mت اC7 ]+Kو ن" Eص-Mت
jا:I @ي-ع Nخدي ^أ N0ق sا# @?أ @X-0I @?اوخb ن" NKرل رSاز ةبا!صلا n+ب
دي*أ ا?أو FKرخ jاق اC7 F+K فيك jاق ارش0"و ادSاع ]/يتأ و ارSاز ]/يتأ
]ت*ايز
) 18/15 (
; < 41 @-لا jوG* ن" @/+G \يشب sرشبأو ة(ايع %*اصI ]تاك# EX-0I ;
@-لا aT/با @-+ب اR-$ي مل jاق وأ اRX-0ي مل ةلY$" @-لا ن" د0+-ل F:0G اذا” :jاق
@ل F:0G E/لا ةلY$لا @X-0ي E/A aر0V مO @لا" يI وأ aدلو يI وأ aد,K يI
k”NKو Yع @-لا ن"
اRيI @ل %*و? 9ايأ م-,لا 9ايأ رشب و7 ا" @-لاو ا"أ DKولا ركذو ن,!لا jاقو
n+ب jاقو aاياcخ ن" @$ع اRب رWكو a(ا+" ن" E,? ا" اRيI ركذو @-Aار"
eيلاW" ةرخmا ا?(*ول ول اي?دلا QSاص" `ول ف-,لا
E/A ا7YRI ةرج# Eلb @-لا jوG* ER/?ا” :@$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ jاقو
E/"أ Uو?ذ ˜ا0Ab يI qاKو`او QSاصلا jاق مO @-لا \ا# ا" اRق*و ن" ‰:G
@$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع اي?دلا Eبأ نبا ركذو ”ةرجشلا aC7 يI E$" qرGأ
El:ي E/A @?اق*اWي ` @/كST" ن" نيك-" @ب @-لا Nكو `b م-," ن" ا"” :@+Iري
sدج? فيك (او+لا @ل jاق اذtI ةاي!ب ا"او %وب ا"ا نيي$,!لا uدAtب aر"أب @-لا
ن" ريخ و7 9دب رشبأ ^اك-لا @ل jاق ريMب (و!لا @-لاو E?دKأ @-لا دAأ jاق
@ل jاق ديد# \Tب يI ا(وRج" E?دKأ jاق ^او ]/!V ن" ريخ E7 ة!Vو ]"(
k”]STب ن" jو…أ \Tبو ]"( ن" ر# و7 9دب رشبا ^اك-لا
دق @-لا jوG* اي د+G jوقو ”aاGا*او” :@+Kو يI ي0$لا jوق اC7 nقا$ي `و
@Kو E-ع Nيق ا?ا اC7 ^tI aاGأ*او ةشSاع jوقو jا" وذ ا?أو DKولا Eب د/#ا
مO @-لا nيرلا دA اذtI (او+لا Eلb Eلا+ت Uرلا uوك# @Kو E-ع ` *ا0خ`ا
@$" uوك# ^اك اcM,تو ا"ر0ت اRب ر0خأ ^او @$" uوك# نكي مل @/-+ب ر0خأ
دص:لاو ةي$لاب Qقا+ي دقو اRي-ع Uا)ي دق ةدAاولا ة-كلاI
ا$يلا }رMI a(و+? زر!" نب ^اوWV Eلb ن,!لا D" ا$:-c?ا :E?ا$0لا FباO jاقو
jا:I @ي-ع او-خدت ^أ ^و+يc/,ت ` ^وc0" و7 jاقو @$با
) 18/16 (
; < 4ˆ ^أ ن" ريخ @يI دKويI @"(و @!ل ن" 9ويلا Cخ>ي ^ا sابأ ^ا ن,!لا ;
Uار/لا @-كأي
^اك ن" @?ا jا:I Nي:O و7و a(و+? .*ا!لا نب ة+يب* E-ع ا$-خ( :اlيأ FباO jاقو
Uابذ ن" @ي$يع يI رXVأ اي?دلا F?اك @0-ق ةرخmا %•" aC7 E/لاA N)" يI
9ويك @بو?ذ ن" }رخ 9ايأ .TO د0+لا Zر" اذا” :jاق ي0$لا نع e?أ نع ركCيو
k”أر0ي E/A nيرلا ةوع( (رت `” :@$ع ركCيو ”@"أ @تدلو
@-لا jوG* D" F$ك” :jاق @$ع @-لا Eg* (و+," نبا نع اي?دلا Eبأ نبا ركذو
ن" @عYK ن" ن">-ل ا0ج+ت jاق F,0ت م" @-لا jوG* اي ا$-:I م,0/I ا,لاK
مO @-لا E:-ي E/A اي:G ^وكي ^أ QAأ م:,لا يI @لا" م-+ي ^اك ولو م:,لا
]Gأ* F+I*و F,0ت م" @-لا jوG* اي ا$-ق \ا,لا Eلb @Gأ* DI*و ةي?اO م,0ت
يI ^اك ا$">" اد0ع ^ا,/-ي \ا,لا ن" `Y? نيك-" ن" F0جع jاق \ا,لا Eلb
ا$ك ن">لا ^TI sد0ع U* اي `ا:I @-لا Eلb اKر+I aادجي TI E-صي aTص"
م-I ]لا0A يI @/,0A دق ا?دKوI اCكو اCك ة-يلو 9وي يI N+لا ن" @ل Q/ك?
@"وي يI @-+ي ^اك uCلا @-ع uد0+ل او0/كا jا:I @-ع ن" اJي# @ل Q/ك?
k”N+ي ^اك ا" رKأ @لو @/,0A ا" رKأ E-+I اJي# @$" اوص:$ت `و @/-يلو
@بو?ذ ن" }رخ NKو Yع @-لا نع اRب Eg*و ر0صI ة-يل ]عو ن"” :@$ع ركCيو
^ا-G @-لا jوG* د:I jاق ري)ك نب Eي!ي NيGار" ن"و ”@"أ @تدلو 9وي ةJيRك
sرKأ م_عو ]:G @-لا EW# jا:I a(و+ي aاتأI Nي-ع @?أ ر0خأI @$ع jأ,I
]+Kو ن" ]ل ^b ]-Kأ ER/$" Eلb ],Kو ]$ي( يI ةيIا+لا ]قز*و ]0?ذ رWrو
ف-G ال zي!/I ةي?ا)لا ا"أو اRب sركCي ]ب* ن" ةركC/I EلوHا ا"أ اOTO `Tخ
ةوعدلا Uاج" E-/0لا ^tI FJ# اب q(اI ة)لا)لا ا"أو ]بو?ذ ن"
دق @-لا Uا/ك ن" ةيP Q+ك نب Eب` F-ق Dيبرلا نب (ايز jاقو
) 18/17 (
; < 4• `b sا*أ F$ك ا" jاق @ب Yجي ا\وG N+ي ن" F-ق E7 ا" jاق E$/?YAأ ;
وW+ي ا"و Q?Cب `b Lرع }T/خا `و 9دق ةر)ع @0يصي ` ن">لا ^b u*أ ا" @:Iا
FلأG C$" دAأ اR$ع E$لأG ا" Fلا:I ةيmا aC7 نع ةشSاع F-JGو ر)كأ @$ع @-لا
ن" @0يصي اب aد0+ل Eلا+ت @-لا ة0قا+" aC7 ةشSاع اي” :ي0$لا jا:I @-لا jوG*
ا7د:WيI @ك يI اR+lي ةعاl0لا E/A @+,# qاc:?او ةكوشلاو @-ي-لاو E!لا
Q7Cلا }رMي اك @بو?ذ ن" }رMيل ن">لا ^b E/A @$0g يI ا7دجيI اRل qYWيI
F!ت @-A اذا اCك ن0cgا jا:ي aدي F!ت ا" ^ا,?`ا ن0g ”ريكلا ن" رAHا
aدي
د+يو ة+? \T0لا د+ي E/A @:Wلا N"اك اRي:I NKرلا ^وكي ` @0$" نب Q7و jاقو
\T0لا ر_/$ي \اخرلا QAاVو \اخرلا ر_/$ي \T0لا QAاV ^أ ]لذو ة0يص" \اخرلا
@0!يل @?او @7ركي ر"Hاب د0+لا Qيصيل @-لا ^ا” :@?ا!0G @-لا Q/ك n+ب يIو
k”@يلb @عرlت فيك ر_$يل
ةباص+ب رIاكلا F0ص+ل ن">لا uد0ع ^Y!ي ^أ `ول ةا*و/لا يI دKأ Q+ك jاقو
ن">لا aد0ع E-/0يل @-لا ^ا Eخركلا fور+" jاقو ادبأ qدصي ` ديدA ن"
EلTKو EتYعو Eلا+تو s*ا0ت @-لا jو:يI @با!Vأ Eلb وكشيI 9اKو`او 9ا,قHاب
نبا ركذو E$كشت TI Uو?Cلا ن" ]-,rH `ا 9ا:G`او qاKو`ا aCRب ]/ي-/با ا"
` jاق ‰ق F:G ا" وأ jاق 9ا:G`ا ا" @-لا jوG* اي” :jاق TK* ^أ اي?دلا Eبأ
k”ا$">" F,-I ا$ع مق jا:I
a(و+ي @با!Vا n+ب @ي-ع NخدI ة-+لا @ب %د/#ا دق (و+," نب @-لا د0ع ^اكو
Fي-ب” :في+g %وصب اRباKأI ]ي:,? ا" ]+c? ا" sادI E,W? jو:ت @-7أو
k”رWo @"Tق @$" E$ص:? @-لا ^ا E?ر,ي ا" @-لاو ة+جlلا Fلا…و فيIار!لا
) 18/18 (
; < 42 ابأ اي @ل Nي:I \ا$)لا اRي-ع ن,Aأ مO @ل ةأر"ا ديلولا نب دلاخ '-…و ;
مل نكلو E?\اG `و اR$" E$با* ر"H اR/:-… ا" jاق اR/:-… \ي# uH ^اي-G
@ب @ل @-لا Q/ك `ا Lرع ن">" E-ع Uرg ا"” :@$ع ركCيو \Tب uد$ع اR0صي
k”ةK*( @ب @ل DI*و ةJيG @$ع @ب ‰Aو ة$,A
ة$,!لا jوصA ^H ريr ` %ارWك" QSاصلا ^أ ن" aا$"دق ا" اC7 يIا$ي `و
اlير" نيرKاRلا ن" NK* (اعو @$" Nع و7و اRي-ع u*اي/خ`ا aر0صب و7 ا?ا
N+ي ^اك ا" N)" رK`ا ن" @ل Q/كيو م-:لا @$ع DIري ا+ب*ا nير-ل ^ا jا:I
^tI اRKرM/,يI @-VاW" ن" NصW" ن" ةJيcخ Nك Zرلا D0/يو @/!V يI
jازأ ` مR-لا nيرلا jا:I @ل *وWX" %ا" %ا" ^او @ل ا*وWX" ¢اع ¢اع
ا+جcl"
اريخ ^اك `ا \اlق ن">-ل @-لا El:ي ` aديب E,W? uCلاو” :@$ع د$,لا يIو
@ل اريخ ^اكI ر0V \ارg @/باVأ ^او @ل اريخ ^اكI رك# ارG @/باVأ ^ا @ل
\ارG @/باVأ ^ا Qيجع @-ك ن">لا ر"أ ^ا” :ŽWل يIو ”ن">-ل `ا ]لذ eيلو
k”@ل اريخ ^اكI ر0V \ارg @/باVأ ^او @ل اريخ ^اكI رك#
) 18/19 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ر0صلا ة-يlI يI ةبا!صلا نع ة(*اولا *اOmا ركذ يI رشع Dبا,لا Uا0لا
ر0صلا ة-يlI يI م7د+ب ن"و ةبا!صلا نع ة(*اولا *اOmا يI :رشع Dبا,لا Uا0لا
ركب وبأ Zر" jاق رW,لا نع jوX" نب ]لا" نع Dيكو ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
اولاق Qي0cلا E?P* دق jا:I Qي0cلا ]ل وعد? `أ اولا:I aو(ا+I @$ع @-لا Eg*
دي*أ ال jا+I E?ا jاق ]ل jاق —# uأI
نبا رع jاق jاق د7اج" نع vعHا ا$OدA ةيوا+" وبأ ا$OدA دAا 9ا"`ا jاقو
”ر0صلاب ا$شيع ريخ ا?دKو” :@$ع @-لا Eg* UاcMلا
) 19/1 (
; < 4’ jاKرلا ن" ^اك ر0صلا ^أ ولو ر0صلاب aا$ك*(أ vيع NlIأ اlيأ jاقو ;
ايرك ^اك
dأرلا ةلY$ب ^اي`ا ن" ر0صلا ^ا `أ @$ع @-لا Eg* Qلا… Eبأ نب E-ع jاقو
نل ^ايا ` @?ا `أ jا:I @توV DI* مO م,جلا *اب dأرلا Dcق اذtI د,جلا ن"
و0كت ` ةيc" ر0صلا jاقو @ل ر0V `
jاقو aد$ع ميرك د0+ل `b @-لا @يc+ي ` ريMلا زو$ك ن" Y$ك ر0صلا ن,!لا jاقو
اR?اك" @gا+I @$" اRعY/?اI ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ ا" YيY+لا د0ع نب رع
دAأ jاب ا" ^ارR" نب ^وي" jاقو @عY/?ا ا" اريخ @gوع ا" ^اك `ا ر0صلا
fر+ي Nع Nك مGا:لا نب ^اي-G jاقو ر0صلا `ا @?و( اI ريMلا م/خ ن" اJي#
jاق ~Uا,A ريXب م7رKأ ^ورباصلا EIوي ا?b„ Eلا+ت @-لا jاق ر0صلا `ا @باوO
رR$لا \الاك
ر0Vاو„ اRيIو اRيI ر_$ي Fقو Nك اRKرMي ة+ق* @0يK يI نيI*ا+لا n+ب ^اكو
ر0صلا ^اك ول @$ع @-لا Eg* UاcMلا نب رع jاقو ~ا$$يعأب ]?tI ]ب* مك!ل
jاق \Tب @ب jY? اذb ة"ر0# نب د!" ^اكو F0ك* اRيأ jابأ مل نيري+ب ركشلاو
ةSأ م7ا$-+Kو„ Eلا+ت @لوق يI ة$ييع نب ^ايWG jاقو Dش:$ت مO فيV ةبا!G
ف$A•ل Nيقو اGو\* م7ا$-+K ر"Hا dأرب اوCخأ ال ~اور0V ال ا?ر"أب ^ودRي
يI Uو/ك"” :Q7و jاقو Tي-ق aركت ا" E-ع ر0صت ^أ jاق م-!لا ا" eيق نب
رصقو رW_لا ر0صلا رصقو ةAارلا م-!لا رصقو Qص$لا @W,لا رصق ةك!لا
k”@ترOو @/ياr aا*اصقو \يشلا
ن" ^اكو د!" @$با @+"و ]-لا د0ع نب ديلولا E-ع ريبYلا نب ةورع 9دقو
و7و ^اتريدr @لو \ي#و UايO يI ديلولا E-ع ا"وي NخدI اRKو dا$لا ن,Aأ
vيرق ^اي/I ^وكت اCك7 ديلولا jا:I aديب Uرlي
) 19/2 (
; < 4“ jYت م-I Uاودلا N0cVا يI DقوI ا$Gو/" aد$ع ن" }رMI @?ا+I ;
@يلا p+0I ةورع NK* يI F+قو ة-كmا ^ا مO %ا" E/A اR-K*أب aأcت Uاودلا
E-ع 9Y+I ]-R/I د,جلا Eقاب Eلb %رG اR+c:ت مل ^b اولا:I \ا0…Hا ديلولا
E-ع @Gا* Dgو ة0ص:لا Eلb *اش$لا *اV ا-I *اش$لاب ا7ورش$I اR+cق
ر0كيو N-Rي و7و @RKو E-ع *د!/ي Lر+لاو LاIأ مO @ي-ع EشXI ةعاG ة(اGولا
ا" E?ا م-+يل @?ا ]ي-ع E$-A uCلاو ا"أ jاق مO aدي يI اR-0:ي N+Kو ا7CخأI
F-,XI اRب ر"أ مO @-لا Egري ` ا" Eلb `و ةيص+" Eلb `و 9ارA Eلb ]ب Fيش"
د$ع ن" 9دق ا-I ني-,لا ربا:" Eلb اRب p+ب مO ةWيcق يI F$Wكو F0ي…و
ن" ا$ي:ل د:ل„ jو:ي N+جI @?وY+ي a|اقدVأو @/يب N7أ aا:-ت ة$يدلا ديلولا
F"ا# نيب اRب ا?أ ا?ا ة$يدلا Nخ(أ ` jاق مO @ي-ع (Yي ملو ~ا0ص? اC7 ا?رWG
aرصق Nخ( ا-I ]لا$7 9اقأI 'ي:+لاب رصق Eلb ElI ة+$ل دGاA وأ ةيك$ب
اRيI ]يY+? ي/لا ة0يصلا aC7 ي?*أ ]يJ?اشل ابأ ` ة!-… نب E,يع @ل jاق
@-لا E:بأ دق qارص-ل sد+? ا$ك ا" @-لاو ا"أ E,يع @ل jا:I @/0ك* نع @ل فشكI
ي?اYع ا" E,يع اي @ل jا:I ]ي-K* uدAbو sاديو sرصبو ]?ا,لو ]-:ع sر)كأ
Tيك اJي# sا$ي:G ول @ل اولاق @-K* Dcق او(ا*أ الو @ب ي$/يYع ا" N)ب دAأ
9اش7 @$با NJGو aر"أ Z*اعأIأ Bر0V uريل ي?T/با ا?b jا:I DKولاب ر+شت
اRي-ع [,ي ^اك jاق أgوت اذb F+cق ي/لا @-Kرب D$صي sوبأ ^اك فيك
jاق jو:ي ة(ا/ق F+G jاق 9TG ا$OدA دصلا د0ع ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو
jاق اريخ dا$لا uأI jاق uذأ @+0/ي ` ر0V jاق اريخ —# uا NK* @لأGو ^ا:ل
Eلb dا$لا م-ع ن" Cخأي uCلا jاق م-عأ dا$لا uأI jاق Eتوأ اب Egري uCلا
ن">لا Nب @-لا ^ا!0G jاق م-+لا ن" وأ jالا ن" Y$كلا ريخ اI Nيق @-ع
^ا uCلا ملا+لا
) 19/3 (
; < 4= ن">لا Q,!بو @,W? فك aد$ع نكي مل ^او دKو اريخ aد$ع EX/با ;
اي?دلا Eبأ نبا aاو*و ر0صي م-I pب ن" ة-0K Eبأ نب ^ا,A jاقو @,W? فكي ^أ
^ا,A jاقو @-لا Eلb pب ن" ` Lو-Mلا Eلb aا$+I [V ^او ي0$لا Eلb اعوIر"
نبا @+I*و @يI uوك# ` jاق ~NيK ر0صI„ Eلا+ت @لوق يI اlيأ ة-0K Eبأ نبا
اlيأ اي?دلا Eبأ
jاق NيK ر0صI eيق نب ورع jاقو qYK ريr يI NيK ر0صI د7اج" jاقو
jاقو @يI uوك# ` NيK ر0صI ف-,لا n+ب jاقو مي-,/لاو ة0يصلاب اgرلا
jاق ~مي_ك وRI ^Y!لا ن" aا$يع Flيباو„ Eلا+ت @لوق يI ة(ا/ق نع 9ا7
مي_كلا ن,!لا نع *ا/Mلا نب Eي!ي jاقو اريخ `b N:ي م-I ^YA E-ع م_ك
وRI ^Y!لا ن" aا$يع Flيباو„ Eلا+ت @لوق يI ة(ا/ق نع 9ا7 jاقو *و0صلا
ن" @-لا Eلb QAأ ني/عرK ا" ن,!لا jاقو ^Y!لا دك uأ ديك uأ ~مي_ك
ا7(* Žيr ةعرKو ر0Vو \اYع ن,!ب اR0AاV ا7(* ة?Y!" ة+Kو" ة0يص" ةعرK
م-!ب
دي+G ^أ *ا$ي( نب \اcع نع ة+يRل نب @-لا د0ع ا?ر0خأ s*ا0لا نب @-لا د0ع jاقو
\اK*و @-لا د$ع @با,/Aاو @$" @باVا اب @-ل د0+لا fار/عا ر0صلا” :jاق ري0K نبا
@-ل د0+لا fار/عا @لو:I ”ر0صلا `ا @$" uري ` د-ج/ي و7و NKرلا qYجي دقو @باوO
@يI fرص/ي @-ل ]-" @?أ fر/+يI ~@-ل ا?ا„ @لو:ل ري,Wت @?أك @$" UاVا اب
~^

و+

K

ا*

@ € ي
ƒ
ل

b

ا? •b

و

„ @لو:ل ري,Wت @?أك @-لا د$ع ا" @ب ايKا* @لوقو ديري اب @كلا"
NKرلا qYجي دقو @لوقو ة0يصلا رKأ Dيlي `و ا?ر0V E-ع ا$يYجيI @يلا (رت uأ
E-ع ‰M,/لا نع Q-:لا e0A و7 ا?او د-ج/لاب ر0صلا eيل uأ د-ج/ي و7و
eي-I *د:لا E-ع ‰خاG @0-قو د-جت نI uوكشلا نع ^ا,-لا (*و *ود:لا
رباصب
^أ jاق ر0صلا ER/$" ا" نAرلا د0ع Eبأ نب ة+يب* FلأG ديYي نب e?وي jاقو
eيق jاقو @0يصت ^أ N0ق @-)" ة0يصلا @0يصت 9وي ^وكي
) 19/4 (
; < 48 QAاV ^وكي ^أ jاق ~TيK ار0V ر0VاI„ @-لا jوق يI }اج!لا نب ;
ال ر0Vا jاق اباص" uYع اذا ر# ^اكو و7 ن" fر+ي ` 9و:لا يI ة0يصلا
*ازا @ي-عو ˜وG aديب رع نب @-لاد0ع نب ملاG Fيأ* Nي:ع وبأ jاقو ]ب* مكA
k˜و,لاب اRبرg `ا ةخ*اV D,ي ` رع نب @-لاد0ع نب دقاو %و" يI
ن" ةأر"ا Fلاق jاق ^ارR" نب رW+K نب د!" E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاق
:vيرق
وWك @ل Dي$لا Y+لا يI eيل ن"و @RKول `ا د-خ ` uCلاو ا"أ
و-!لا ر)لا @0r ن" E$جي د:ل @قاC" ار" ر0صلا \دب ^اك نJل
:ريكب نب ورع E?دش?أو jاق
qYKأI E-ع uدجي qYK N7و ة0X" ريخ ر0صلا ^اكI %ر0V
D"دت Q-:لا يI ني+لاI uرoا? Eلb اRت((* E/A ني+لا qو"( Fك-"
يW:)لا EGو" نب دAأ E?دش?أو jاق
ر7دلا QSاو? Uو$ت ^أ ن" FعYK دق e"أ ةلوخ FJ0?
ر0صلا E-ع او$ب 9اركلا ^ا uر0Vاو jوخ اي EعYجت `
@$با يI TK* uYع TK* ^أ Eي/لا NيعاGا نب د!" نب @-لا د0ع E$OدAو jاق
@ب F0Vأ ا" Eلb Dجت TI @:!ب @ل ر0V ن" aدعو @-لا E-ع QKو/,ي ا?ا jا:I
]ل ني/يزرلا Eك?أو ]ي-ع ني/0يصلا م_عأ اR?tI رKHاب ة+يجWلا ة0يصلا ن"
Q,/Aا ن" N+ي @يI ر0صلاب ]ي-ع jا:I TK* sا,لا Eبأ نبا uYعو 9T,لاو
وأ ةYيYع ةلY$I \اgرلا ا"أ YيY+لا د0ع نب رع jاقو qYK ن" ريصي @يلاو
E-V @$با ]-لا د0ع %ا" الو ا$,A `و+" ر0صلا يI @-لا N+K نكلو ة+ي$"
^وك0ي dا$لاو jاق ا$ي+" Eل F$كو اريزو Eل F$ك د:ل @-لا ]A* jاق مO @ي-ع
ن" رc:ي ا"و
) 19/5 (
; < 44 @?وY+ي 9وق aاتأI @ل نبا يI @-لا د0ع نب fرc" QيVأو ةرcق @ي$يع ;
Dl+lتأ ^أ @-لا ن" E!/GH E?ا jاق مO ارشب ^اك ا" ن,Aأ مRيلا }رMI
ني+لا D"دت ^أ qYجلا eيل ريع نب دي0ع jاق *ا$ي( نب ورع jاقو ة0يصل
\ي,لا ن_لاو \ي,لا jو:لا qYجلا نكلو Q-:لا ^Y!يو
Eل نبا %ا" دق uزور!لا YيY+لا د0ع نب ني,!لا E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاقو
^أ ن" م_عأ E/0يص" Fلا:I uر0Vاو @ي0,/Aاو @-لا 'تا @"H F-:I eيW?
vيرق ن" –ي# نع ريكب نب رع E?ر0خأو اي?دلا Eبأ نبا jاق qYجلاب ا7د,Iا
Zاق CJ"وي @-لا دي0عو ن,!لا نب @-لا دي0ع وبأ نيص!لا نب ن,!لا %ا" jاق
aر0V ن" NKرلا qYK @ب ني0/ي ا" اوركاC/I @يY+ي ن" ر)كI اري"أو ةرص0لا E-ع
qYK د:I @+$صي ^اك ا" اJي# sرت اذا @?أ او+KأI
E?PرI E$با يI E$يY+ي ري0K نب دي+G ^اك E#ر:لا ^ا)ع Eبأ نب دلاخ jاقو
qYجلا ن" ة?اك/G`ا jاقو EGأ* نع qا$:لا فشكI ا+$:/" Fي0لاب fو…أ
Uاصلا N+جي ^أ dأب ` م7ريrو ا$با!Vأ ن" \اR:Wلا ن" ري)ك jوق ا"أو NصI
E/A @/Iر+ل ري,يت ]لذ يIو ة$G ةيY+/لا ^H اولاق @ب fر+ي ابوO @Gأ* E-ع
او?وكي مل ف-,لا ^أ Qي* `و ا$Mي# aرك?او ر_? @يWI @يY+ي
ة"د:/لا *اOmاو ني+با/لاو ةبا!صلا ن" دAأ نع اC7 N:? `و ]لذ ن" اJي# او-+Wي
ا" e0ل sر/ي ^أ @ياو7ا* نب '!Gا رك?أ دقو jو:لا اC7 (* يI ة!يرV اR-ك
qYجلا ن" و7 jاقو @,0ل @ت(اع
^وكر/ي `و ة0يصلا N0ق مRيز ن" اJي# ^وريXي او?وكي مل مR?أ مRت(ا+I ة-جلابو
م-عأ @?ا!0G @-لاو ر0ص-ل fا$" @-ك اCRI @?و-+ي او?اك ا"
) 19/6 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
Uاي)لا '#و Uد$لاو \اك0لا ن" ة0يصلاب '-+/ت *و"أ ركذ يI رشع ن"ا)لا Uا0لا
ا7و!?و ةي-7اجلا uوع(و
; < 133 Uد$لاو \اك0لا ن" ة0يصلاب '-+/ت *و"أ ركذ يI :رشع ن"ا)لا Uا0لا ;
ا7و!?و ةي-7اجلا uوع(و Uاي)لا '#و
aد+بو %ولا N0ق aازاKأ ةWي$A Eبأو دAأ Q7C"و Fيلا E-ع \اك0لا اR$I
%ولا د+ب @با!Vأ ن" ري)كو E+Iاشلا @7ركو uزاريشلا Lا!Gا وبأ a*ا/خاو
@-لا jوG* ^أ” :]ي/ع نب رباK pيد!ب اوج/Aاو ‹ورلا }ورخ N0ق @يI اوصخ*و
jاقو DKر/GاI Qجي م-I @ب ‹اصI Q-r دق aدKوI FباO نب @-لا د0ع (و+ي \اK
jا:I نR/ك,ي ]ي/ع نبا N+جI نيكبو ةو,$لا ‹اصI Dيبرلا ابأ اي ]ي-ع ا$0-r
jاق @-لا jوG* اي UوKولا ا"و اولاق ةيكاب نيك0ت TI QKو اذاI نRع( @-لا jوG*
ESا,$لاو (وا( وبأ aاو* ”%ولا
Fيلا ^ا” :jاق @-لا jوG* ^أ رع نبا pيدA ن" ني!ي!صلا يIو اولاق
نعو ا/ي" E,ي TI @-0ق ا"أو %ولا د+ب و7 ا?ا اC7و ”@ي-ع @-7أ \اك0ب UC+يل
نيك0ي NR#`ا د0ع E$ب \ا,? DG دAأ ن" 9دق ال @-لا jوG* ^أ” :رع نبا
ةYA E-ع نيك0I *اص?`ا \ا,? نJجI @ل Eكاوب ` ةYA نكل jا:I ن7اك-7 E-ع
`و ن+Kري-I ن7ور" ^mا E/A نيك0ي ا$7ا7 نيتأ نR!يو jا:I Ž:ي/GاI aد$ع
ةAاب`ا –,? يI [يرV اC7و دAأ 9ا"`ا aاو* ”9ويلا د+ب ]لا7 E-ع نيك0ي
ة"د:/لا
ا*CA @ي-ع \اك0لا ^وكيI EKري %ولا N0ق @?أ aد+بو %ولا N0ق ا" نيب LرWلاو
k\اك0لا DW$ي TI \اl:لا 9ربأو \اKرلا Dc:?ا %ا" اذاI
او-+جI Eكبأ F-+جI دAأ 9وي Eبأ QيVأ” :@-لاد0ع نب رباK jاق ^وزوجلا jاق
وأ نيك0ت ي0$لا jا:I Eك0ت ة…اI E/ع F-+جI E?اR$ي ` @-لا jوG*و E$?وR$ي
@ي-ع 'W/" ”aو+I* E/A اR/!$Kأب @-_ت ةكSTلا Fلاز ا" نيك0ت `
) 20/1 (
; < 131 ة(ا0ع نب د+G Eك/#ا” :jاق رع نبا نع اlيأ ني!ي!صلا يIو ;
<اقو Eبا نب د+Gو fوع نب نAرلا د0ع D" a(و+ي ي0$لا aاتأI @ل uوك#
اي ` اولاق Elق دق jا:I ةيشr يI aدKو @ي-ع Nخ( ا-I (و+," نب @-لا د0عو
^ا ^و+,ت `أ jا:I اوكب a\اكب 9و:لا uأ* ا-I @-لا jوG* Eك0I @-لا jوG*
وأ @?ا,ل Eلb *ا#أو اCRب UC+ي نكلو Q-:لا ^Y!ب `و ني+لا D"دب UC+ي ` @-لا
”مAري
Eلb '-c?ا @-لا jوG* ^أ” :ديز نب @"اGأ pيدA ن" اlيأ ني!ي!صلا يIو
ة$# يI اR?أك D:+:ت @,W?و E0صلا @يلا DIرI %ولا يI E0V اRلو @تا$ب uدAb
يI @-لا اR-+K ةA* aC7 jاق @-لا jوG* اي اC7 ا" د+G jا:I aا$يع FgاWI
k”\اAرلا a(ا0ع ن" @-لا مAري ا?او a(ا0ع Uو-ق
@-لا jوG* ة$با ةيق* Fتا" jاق dا0ع نب pيدA ن" دAأ 9ا"`ا د$," يIو
نيك0ي رع اي نRع(” :ي0$لا jا:I @…و,ب نRبرlي رع N+جI \ا,$لا Fك0I
@-لا نI Q-:لا ن"و ني+لا ن" ^اك اR" @?ا jاق مO ^اcيشلا 'ي+?و نكايbو
اlيأ د$,لا يIو ”^اcيشلا نI ^ا,-لا ن"و ديلا ن" ^اك ا"و ةAرلا ن"و
Fلاق رعو ركب وبأو @-لا jوG* aرlA %ا" ال ذا+" نب د+G ^أ ةشSاع نع
EترجA يI ا?أو رع \اكب ن" ركب Eبأ \اكب fرعH E?ا aديب E,W? uCلاوI
@+" ا?أو اRي-ع Eك0ي ةزا$جب ي0$لا E-ع ر" jاق ةرير7 Eبأ نع اlيأ د$,لا يIو
نبا اي نRع(” :ي0$لا jا:I اRي-ع نيك0ي EتTلا رع رR/?اI UاcMلا نب رع @+"و
k”Qيرق دR+لاو ة+"ا( ني+لا ^او ةباص" eW$لا ^اI UاcMلا
نبا نAرلا د0ع ديب ي0$لا Cخأ jاق @-لاد0ع نب رباK نع uC"ر/لا D"اK يIو
aCخأI @,W$ب (وجي aدKوI مي7اربا @$با Eلb '-c?اI fوع
) 20/2 (
; < 13ˆ نع FيR? نكت مل وأ Eك0تأ @ل jا:I Eك0I aرجA يI @+gوI ي0$لا ;
vخ ة0يص" د$ع %وV نيرKاI ني:Aأ نيتوV نع FيR? نكلو ` jاق \اك0لا
@$ع [V دقو ن,A pيدA اC7 uC"ر/لا jاق ^اcيشلا ةO*و Uويجلا '#و @Kولا
^و+_" نب ^ا)ع N0ق @?أ @$ع [V دقو @لوA ن" Eكبأو Eك0I @"أ ريق*از @?أ
^اI*Cت aا$يعو @با!Vأو رW+K E+? @?أ @$ع [Vو @RKو E-ع @عو"( FلاG E/A
Eكبو Fي" و7و ي0$لا N0ق @?أ @$ع @-لا Eg* 'يدصلا ركب Eبأ نع [Vو
ER$لا pي(اAأ NA ني+/I \اك0لا ة7ارك 9دع E-ع jدت ةجA ةرشع ا$Ob aCRI
:رع pيدA ŸاWلأ n+ب يI \اK اCRلو ةAاي?و Uد? @+" uCلا \اك0لا E-ع
jاقو ”@ي-ع [$ي اب UC+ي” اRl+ب يIو ”@ي-ع @-7أ \اكب n+0ب UC+ي Fيلا”
نب دلاخ E$+ي ^اي-G Eبأ E-ع نيك0ي نRع( رع jاق @!ي!V يI u*اM0لا
%وصلا ة:-:-لاو Uار/لا pA D:$لاو ة:-:ل وأ D:? نكي مل ا" ديلولا
د+ب ]لا7 E-ع نيك0ي ` aا$+" ذا [صي TI ةYA pيدA يI –,$لا uوع( ا"أو
دAأ E-/ق ن" 9ويلا
Eبأ pيدA اR$" دAأ ةوYr نع ةرخأ/" ا7ر)كأ ةAاب`ا <وص? ^أ ]لذ E-ع jديو
رW+K E-ع \اك0لا اR$"و ة+با,لا ة$,لا يI ا?اك @/0!Vو @"TGا ذb ةرير7
اRتو" ^اكو Q$يز E-ع \اك0لا اR$"و ة$"ا)لا ة$,لا يI م7(اRش/Gا ^اكو @با!Vأو
ة,"اMلا يI @تو" ^اكو ذا+" نب د+G E-ع \اك0لا اR$"و اlيأ ة$"ا)لا ة$,لا يI
ة$"ا)لا يI [/Wلا 9اع ^اكو @"أ ر0ق د$ع \اك0لا اR$"و
N0ق Eكا0لا ^أ @باوK %ولا د+ب ا" fTMب ا*CA %ولا N0ق زاK ا?ا مRلوقو
ةلا!لا ن" \اك0لا ةصخرب Eلوأ وRI د#أ %ولا د+ب @?YAو ا?YA Eك0ي %ولا
D"دت” :@لو:ب ]لذ Eلb ي0$لا *ا#أ دقو اRيI EKري E/لا
) 20/3 (
; < 13• مي7اربا اي ]ب ا?او Uرلا ‰M,ي ا" jو:? `و Q-:لا ^Y!يو ني+لا ;
k”^و?وY!ل
ةAاي$لا N0$A ةياو* يI jاق اRير!ت E-ع دAأ z$I ةAاي$لاو Uد$لا ا"أو :NصI
DKأ ر0لا د0ع نبا jاقو 9ارA ‹و$لا م7ريrو E+Iاشلا Uا!Vأ jاقو ةيص+"
ن" نيرخأ/لا n+ب jاقو \ا,$-ل `و jاKر-ل زوجت ` ةAاي$لا ^أ E-ع \ا-+لا
Uد$لا aركيو jاق ةيادRلا يI UاcMلا Eبأ ŽWل اC7و اRيY$ت aركي دAأ Uا!Vأ
ال مير!/لاب jو:لا Uاوصلاو يW!/لاو Uويجلا '#و aوKولا vخو ةAاي$لاو
ن" ا$" eيل” :jاق ي0$لا ^أ (و+," نب @-لا د0ع pيدA ن" ني!ي!صلا يI
نع اlيأ ني!ي!صلا يIو ”ةي-7اجلا uوعدب Eع(و Uويجلا '#و (ودMلا Uرg
@-7أ ن" ةأر"ا رجA يI @Gأ*و @ي-ع EشXI ا+Kو EGو" وبأ DKو jاق ة(رب Eبأ
\Bرب ا?أ jاق LاIأ ا-I اJي# اRي-ع (ري ^أ Dc/,ي م-I @-7أ ن" ةأر"ا FAاصI
ةقاشلاو ة:لا!لاو ة:لاصلا ن" رب @-لا jوG* ^اI @-لا jوG* @$" \Bري ا"
^b” :jو:ي @-لا jوG* F+G jاق ة0+# نب ةريXلا نع اlيأ ني!ي!صلا يIو
ا$ي-ع Cخأ Fلاق ةيcع 9أ اlيأ ني!ي!صلا يIو ”@ي-ع [ي? اب UC+ي @ي-ع [$ي ن"
ةو,? eخ `ا ةأر"ا ا$" FIو اI ‹و$? `أ ة+ي0لا يI @-لا jوG*
[$ي اب aر0ق يI UC+ي Fيلا” :jاق ي0$لا ^أ رع نبا نع u*اM0لا [ي!V يIو
E/"أ يI Dب*أ jاق ي0$لا ^أ uر+#Hا ]لا" Eبأ نع م-," [ي!V يIو ”@ي-ع
Uا,?`ا يI ن+cلاو Uا,A`اب رMWلا” نR?وكر/ي ` ةي-7اجلا ر"أ ن"
9وي 9ا:ت اRتو" N0ق Q/ت مل اذا ة!Sا$لا” jاقو ”ةAاي$لاو 9وج$لاب \ا:,/G`او
”UرK ن" q*(و ^ارcق ن" jابرG اRي-عو ة"اي:لا
) 20/4 (
; < 132 %ا+يا0لا ن" ةأر"ا نع ديGأ يبأ نب ديGأ نع (وا( Eبا ن$G يIو ;
@يص+? ` ^أ ا$ي-ع Cخأ uCلا fور+لا يI @-لا jوG* ا$ي-ع Cخأ ايI ^اك Fلاق
د$,لا يIو ار+# vW$? `و ا0يK 'ش? `و Tيو وعد? `و اRKو vM? ` ^أ @يI
jوG* اي ن-:I ن!$ي ` ^أ نR+ياب نيA \ا,$لا E-ع ي0$لا Cخأ” :jاق e?ا نع
يI (ا+Gb ` jا:I 9TG`ا يI ن7د+,$Iأ ةي-7اجلا يI ا$تد+Gأ \ا,? ^ا @-لا
@لوقو ”^اcيشلا نI ^ا,-لاو ديلا ن" ^اك ا"” :@لوق 9د:ت دقو ”9TG`ا
UويK '#و aوKو vخ ة0يص" د$ع %وV نيرKاI ني:Aأ نيتوV نع FيR?”
”^اcي# ة?*و
Fيلا” :jاق @-لا jوG* ^أ EGو" Eبأ pيدA ن" دAأ 9ا"`ا د$," يIو
Nيقو Fيلا C0K aايGاكاو aارVا?او aادlعاو ة!Sا$لا Fلاق اذا E!لا \اك0ب UC+ي
نبا ^ا+$لا نع u*اM0لا [ي!V يIو ”اRيGاك F?أ ا7رVا? F?أ ا7دlع F?أ @ل
jو:تو Eك0ت ةرع @/خأ F-+جI ةAاو* نب @-لا د0ع E-ع Erأ jاق ريشب
F?أ Eل Nيق `b اJي# Eل F-ق ا" LاIأ نيA jا:I @ي-ع (د+ت اCكاو اCكاو aT0Kاو
@ي-ع ]0ت مل %ا" ا-I اCك
Uرلا E-ع ‰M,/لا E-ع ة-/ش" E7و ة"ر!" jاصMلا aC7 ^وكت ` فيكو
@W/?و ر+شلا '-Aو @Kولا مcل ن" eW$لاب *ارg`او ر0صلا nقا$ي ا" N+Iو
Uاي)لا 'شب jالا fTتbو @?ا!0G @-لا ن" م-_/لاو *و0)لاو Nيولاب اRي-ع \اعدلاو
اC7 n+0ب F0)ي ديدشلا مير!/لا ^أ Qي* `و @يI eيل اب Fيلا ركذو اR:يYتو
ة-Sاو نع UرA uو* دق @ل مR/7ارك D" ةAاي$لاو Uد$لا (رجل ^و!ي0لا jاقو
^ا/ك,يو ‹و$لا ^ا+,ي ا?اك اR?أ NSاو Eبأو D:GHا نب
اذا ي0$لا اRيأ اي„ ةيmا aC7 FلY? ال Fلاق ةيcع 9أ نع ني!ي!صلا يIو اولاق
]$يص+ي `و„ @لوق Eلb ~اJي# @-لاب نكرشي ` ^أ E-ع ]$+يا0ي %ا$">لا s\اK
F-:I ةAاي$لا @$" ^اك ~fور+" يI
) 20/5 (
; < 13’ دب TI ةي-7اجلا يI E?ود+Gأ او?اك مR?tI ”^TI jP `ا” @-لا jوG* اي ;
jوG* ا$+ياب Fلاق اR?أ اRل ةياو* يIو ^TI jP `ا jا:I م7د+Gأ ^أ ن" Eل
ةأر"ا ا$" Fl0:I ةAاي$لا نع ا?اR?و ~اJي# @-لاب نكرشي ` ^أ„ ا$ي-ع أر:I @-لا
F07CI اJي# اRل jاق اI Fلاق اRيYKأ ^أ دي*أ ا?أI E$تد+Gأ ة?TI Fلا:I ا7دي
^أ E-ع jدي @-+I يI نRl+0ل ^ذ`ا اC7و اولاق اR+يا0I F+K* مO F:-c?اI
نيب ا+K دGاWلا ]-ت ن" (رجلا E-ع @-A ني+/يو مير!ت ` @يY$ت @$ع ER$لا
ةل(Hا
`و ^اك ن" ا$Sاك dا$لا ن" دAأب @-لا jوG* ة$G Z*ا+ت ` ^و"ر!لا jاق
N/!ت ` ة!يرV ة!ي!V <وص$لا ن" ا?ركذ ا"و n+0ب اRl+ب @$$G Uرl?
E/لا ةأرلاو ^TI jP `ا اRل jاق E/لا ةأرلا ا"أو qاKwا اRي-ع د:+?ا دقو Tيوأت
نيRKول اRب <اخ ]لCI اR$ع FكG
9TGwا يI (ا+Gb ` ]لذ @/لأG ال ا7ريXل jاق @?أ ا7دAأ
YSاجلا نيب اYيي مل ا7و 9TG`اب دRع ا)يدA ا7و ]لذ اRل '-…أ @?أ E?ا)لاو
` مك!لا ^أ م-+I زوجي ` ةKا!لا Fقو نع ^اي0لا ريخأتو 9ر!لا نيبو ]لذ ن"
‹و$لا @Kو E-ع ` اقدV F?اك اذا ةري,يلا ة-كلا ا"أو ا7ريr Eلb ا7ود+ي
ن" aد$," يI دAأ @ي-ع z? QKاولا ر0صلا يIا$ت `و 9ر!ت TI ‰M,/لاو
نيب @I DgوI @تاIو د+ب ي0$لا E-ع Nخ( @$ع @-لا Eg* ركب ابأ ^أ e?أ pيدA
aايWVاو aTي-خاو aاي0?او jاقو @يrدV E-ع aدي Dgوو @ي$يع
aاشX/ي N+K ي0$لا E-ع N:O ال :jاق اlيأ e?أ نع u*اM0لا [ي!V يIو
ا-I 9ويلا د+ب Uرك ]يبأ E-ع eيل jا:I aا/بأ Uركاو ة…اI Fلا:I Uركلا
Nير0K Eلb aا/بأ اي aاوأ" dو(رWلا ة$K aا/بأ اي aاع( اب* UاKأ aا/بأ اي Fلاق %ا"
@-لا jوG* E-ع او)!ت ^أ مك,W?أ Fبا…أ e?أ اي ة…اI Fلاق نI( ا-I aا+?أ
ا?او” :ي0$لا jاقو Uار/لا
) 20/6 (
; < 13“ م-_ت @يI eيل uCلا jو:لا ن" aو!?و اC7و ”^و?Y!ل مي7اربا اي ]ب ;
\اك0لا (رجك وRI @ل ˜اMGا `و Uرلا E-ع ‰M,ت `و *ود:-ل
ةياو* ن" @$ع F0O د:I ”@ي-ع ةAاي$لاب UC+يل Fيلا ^ا” :ي0$لا jوق ا"أو :NصI
نب ^ارع نع aو!? uو*و ة0+# نب ةريXلاو @-لا د0ع @$باو UاcMلا نب رع
Fلا:I ]لذ يI dا$لا Lر… FW-/خاI مR$ع @-لا Eg* EGو" Eبأو نيصA
QيC+/لا نيب LرI `و N-+ت ` @-لا jا+Iأو \اشي اب @:-خ يI @-لا fرص/ي ةقرI
Eلا+ت @-لاو Dيجلا 'لاخ @-لا ^H @يلا Uو,$" و7 اب QيC+/لاو @ي-ع ‹و$لاب
Nع ريXب ني?اجلاو مSاR0لاو jاW…`ا مل>ي
9أ ةشSاع اRترك?أ دقو @-لا jوG* نع [صت ` pي(اA`ا aC7 ةقرI Fلاقو
رع ةياو* اRX-ب الو~uرخأ *زو ة*زاو *Yت `و„ Eلا+ت @لو:ب Fج/Aاو ني$">لا
Fلاقو —cMي D,لا نكلو نيR/" `و نيبذاك ريr نع ^وOد!/ل مك?ا Fلاق @$باو
^وك0ي @-7أو UC+ي ر0:لا اC7 QAاV ^ا” :jا:I u(وRي ر0ق E-ع ي0$لا ر" ا?ا
”@ي-ع
اباCع رIاكلا ديYيل @-لا ^ا” :@-لا jوG* jاق ا?ا اR$ع اRي-ع 'W/" ةياو* يIو
~uرخأ *زو ة*زاو *Yت `و„ ^Pر:لا مك0,A Fلاقو ”@ي-ع @-7أ \اك0ب
اذا @ب EVوأ ن" E-ع jو!" ]لذ ^ا aريrو E?Yلا مR$" uرخأ ةقرI Fلاقو
ةIر… jو:ك م7*ا+#أ يI ري)ك و7و ]لذ مRت(اع F?اك
د0+" ة$بb اي Qيجلا E-ع E:#و @-7أ ا?أ اب E$ي+?اI F" اذا
دي0ل jوقو
ر+# ا:-!ت `و اRKو اشMت `و ا/-ع دق uCلاب `و:I ا"و:I
*دr `و ني"`ا ^اخ `و qاgأ @:يدV ` uCلا \رلا و7 `وقو
*C/عا د:I T"اك `وA ]0ي ن"و اكي-ع 9T,لا مGا مO jو!لا Eلb
) 20/7 (
; < 13= مل اذا ]لذ @"وق ة$Gو @/$G ن" E-ع jو!" و7 ةWSا… Fلاقو ;
jاق aريrو s*ا0لا نبا jوق اC7و @ب aاg* E-ع Nيل( @يR? sرت ^H @$ع مRR$ي
ملو مR-+I @$o E-ع Q-r E/" @?H اR-ك jاوق`ا [Vأ و7و ةييت نبا %اكر0لا وبأ
@ي-ع ة*د:لا D" رك$لا نع ER$لا sرت نك *اVو @ب Eg* د:I @كر/ب مRVوي
]لCب NصA دقو ]لCب @بC+ي ^أ ن" 9ركأ @-لاI aوWلاMI @كر/ب م7اVوأ اذا ا"أI
ةشSاع *اك?او (*اولا ن" ري)ك يI @"وع E-ع ريMلا \ارKا D" ةيmاب N+لا
^ودRشيو aرl!? ` ا" ^ورl!ي دق مR?tI @ي-ع jو+ي ` %ا:)لا ةياو* د+ب ]لCل
رباكأ ن" ة,خ 'A يI اVوصخ دي+ب ‰-Xلاو وR,لا jا/Aاو @$ع QيX? ا"
ةبا!صلا
%اقوأ يI ة,Mلا \`>7 @$ع aاو* ا" jاق دق ^وكي ^أ D$ي ` (وRيلا يI @لوقو
@-7أ \اك0ب اباCع رIاكلا ديYي @-لا ^ا” :jاق @?أ @$ع اR/ياورب ةKوج!" E7 مO رخأ
مل ةيmا ر7ا_ل اWلاM" @?وك D" aريr N+Wب اباCع رIاكلا ة(ايز D$ي مل اذtI ”@ي-ع
م-_ي ` م-,لا aد0ع م-_ي ` اك @?ا!0G @-لا ^ا م-,لا 'A يI ]لذ D$ي
%اW-ك/لا aC7 ن" —# Eلb pي(اA`ا aC7 }ا/!ت `و NصI م-عأ @-لاو رIاكلا
دعاوق ن" ةدعا:ل `و ^Pر:لا ر7ا_ل ةWلاM" `و jاك#ا @-لا د!ب اRيI eيلو
Fيلا ^ا N:ي مل ي0$لا ^tI aريr Q?Cب ^ا,?`ا ةبو:ع نl/ت `و qرشلا
@ل>ي ]لذ ^أ Qي* `و ]لCب UC+ي jاق ا?او مRAو?و @ي-ع @-7أ \اك0ب Qقا+ي
9Y-/,ي ` مع`او Uا:+لا ن" معأ و7و @ل Nص!ي uCلا مل`ا و7 UاC+لاو @بC+يو
ن">-ل Nص!ي UاC+لا اC7و ”UاC+لا ن" ة+cق رW,لا” :ي0$لا jاق دقو zخ`ا
اك ]لCب uذأ/يو a*اوK يI aر0ق يI Qقا+ي نب ملأ/يل Fيلا ^ا E/A رIاكلاو
@ي-ع Fيلا N7أ Eكب اذtI a*اK ةبو:ع ن" aد7اشي اب اي?دلا يI ^ا,?`ا uذأ/ي
Fيلا E-ع \اك0لاو @?و-+Wي ةي-7اجلا N7أ ^اك uCلا \اك0لا و7و 9ر!لا \اك0لا
aر0ق يI ]لCب Fيلا ملأت م7ر)?و مR_? يI fور+" و7و ]لCل مGا م7د$ع
) 20/8 (
; < 138 aC7 يI ا$Mي# ة:ير… aC7و @ي-ع \اك0لاب @باCع و7 ملأ/لا اCRI ;
'يIو/لا @-لابو pي(اA`ا
) 20/9 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
فص?و ر0V ^اWص? ^ايwا ^أو ^ايwا فص? ر0صلا يI رشع DGا/لا Uا0لا
رك#
^اي`ا فص? ر0صلا ^أ يI :رشع DGا/لا Uا0لا
فص? ر0صلا ف-,لا ن" دAاو ريr jاق رك# فص?و ر0V فص? :^اWص? ^اي`او
ر0V فص? ^اWص? ^اي`ا” :@$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لاد0ع jاقو ^اي`ا
]لذ يI ^ا„ @لوق يI ركشلاو ر0صلا نيب @?ا!0G @-لا DK اCRلو ”رك# فص?و
ة*وG يIو ',+A ة*وG يIو مي7اربا ة*وG يI ~*وك# *ا0V Nكل %ايm
%ا*ا0/عا فيص$/لا اCRل ركذ دقو ^ا:ل ة*وG يIو أ0G
نيرc# Eلb DKرت E7و ةي$لاو N+لاو jو:لا qوجل مGا ^اي`ا ^أ ا7دAأ
ر0صلا و7 sر/لاو ركشلا ة:ي:A و7و @-لا ةعاcب N+لا و7 N+WلاI sرتو N+I
*و_!لا sرتو *و"ألا N+I نيJيشلا نيC7 يI @-ك نيدلاو ةيص+لا نع
^ا*وكCلا ^ا$كرلا ا7و ر0Vو ني:ي ني$ك* E-ع E$0" ^اي`ا ^أ E?ا)لا *ا0/ع`ا
~^و$قوي ا$تاي{ب او?اكو اور0V ال ا?ر"أب ^ودRي ةSأ م7ا$-+Kو„ Eلا+ت @لوق يI
@ب ر"أ ا" CW$ي ر0صلابو Uا:+لاو Uاو)لاو ER$لاو ر"`ا ة:ي:A م-+ي ني:يلا0I
@-لا د$ع ن" @?ا ER$لاو ر"`اب 'يدص/لا @ل Nص!ي `و @$ع ER? اع @,W? فكيو
eW$لا فكو *و"ألا N+I E-ع 9اودلا @$كي `و ني:يلاب `ا Uا:+لاو Uاو)لابو
N+Wب ركشلا E?ا)لا فص$لاو ^اي`ا فص? ر0صلا *اصI ر0صلاب `ا *و_!لا نع
@$ع ER? ا" sر/بو @ب ر"أ ا"
) 21/1 (
; < 134 ^ا,-لاو Q-:لا jوق jو:لاو Nعو jوق ^اي`ا ^أ pلا)لا *ا0/ع`ا ;
@?ا,-ب ر:ي ملو @0-:ب @-لا fرع ن" ^أ ]لذ ^ايبو ‹*اوجلاو Q-:لا Nع N+لاو
اكو ~مR,W?أ اR/$:ي/Gاو اRب اود!Kو„ ^وعرI 9وق نع jاق اك ا$">" نكي مل
نيزو مR$كا," ن" مكل ني0ت دقو (وOو ا(اعو„ [لاV 9وقو (اع 9وق نع jاق
EGو" jاقو ~نيرص0/," او?اكو Nي0,لا نع م7دصI مRلاعأ ^اcيشلا مRل
\`>RI ~رSاصب Z*`او %او,لا U* `ا \`>7 jY?أ ا" F-ع د:ل„ ^وعرWل
jاق ن" ]لCكو ني$">" ]لCب او?وكي ملو م-+لاو ةIر+لا و7و Q-:لا jوق NصA
ن" ]لCكو ني:Iا$لا ن" ^اك Nب ا$">" ]لCب نكي مل @0-ق يI eيل ا" @?ا,-ب
ن" Q-:لا N+ب Eتأي E/A ا$">" ]لذ (رجب نكي مل @?ا,-ب رقأو @0-:ب fرع
u(ا+يو @-لا \ايلوأ Eلاويو @لوG*و @-لا Q!يI ةا(ا+لاو ة`اولاو nX0لاو Q!لا
@/+ير# 9اY/لاو @/عا…و @لوG* ة+با/ل (ا:$يو aدAو @-ل @0-:ب م-,/,يو a\ادعأ
@ب ر"ا ا" N+Wي E/A @?ايا jاك يI فكي مل ]لذ N+I اذاو ا$…ابو ار7اo
م-ع Eلb DKرت E7و a|ا$ب اRي-ع 9اق E/لا ^اي`ا ^اك*أ E7 ة+ب*`ا ^اك*`ا aCRI
`ا Nص!ي ` ا7Tكو ER$لا '-+/" و7 uCلا eW$لا فك N+لا يI Nخديو Nعو
N+لاو م-+لا ن" @$ع دلو/" E?ا)لاو ر0صلا ا7دAأ نيWص? ^اي`ا *اصI ر0صلاب
((ر/ت اSا( E7و 9اجA`ا ةوقو 9ادق`ا ةوق ^اتوق اRل eW$لا ^أ Dبارلا *ا0/ع`ا
@-ك نيدلاو @7ركت اع مج!تو @0!ت ا" E-ع 9د:/I نيتو:لا نيتا7 9اكAأ نيب
نكي ` اR$" Nكو @-لا EVا+" نع 9اجAاو ةعا… E-ع 9ادقا 9اجAاو 9ادقا
ر0صلاب `ا @لوصA
jاق Q7ارلا Qrارلا و7 ن">لاI ة07*و ة0r* @-ك نيدلا ^أ e"اMلا *ا0/ع`ا
د$ع \اعدلا يIو ا07*و ا0r* ا$?وعديو %اريMلا يI ^وع*ا,ي او?اك مR?ا Eلا+ت
يI u*اM0لا aاو* uCلا 9و$لا
) 21/2 (
; < 113 FgوIو ]يلا ERKو FRKوو ]يلا E,W? F-Gأ E?ا مR-لا”@!ي!V ;
ا0rا* `ا ادبأ ن">لا دجت TI ”]يلا ة07*و ة0r* ]يلا uرRo %أجلأو ]يلا uر"ا
ر0صلا E-ع @-!ت @/07رI ر0صلا LاG E-ع `ا 9و:ت ` ة07رلاو ة0rرلاو ا07ا*و
ركشلا Eلb a(و:ت @/0r*و
يI @+W$ي اع }رMي ` *ادلا aC7 يI د0+لا aر#ا0ي ا" DيK ^ا d(ا,لا *ا0/ع`ا
يI aرlيو ني*ادلا دAأ يI @+W$ي وأ ةرخ`او اي?دلا يI aرlي وأ ةرخmاو اي?دلا
و7و اRيI aرlي ا" sر/يو ةرخ`ا يI @+W$ي ا" N+Wي ^أ 9ا,ق`ا fر#أو uرخ`ا
ر0صلا و7 aرlي ا" sرتو ركشلا و7 @+W$ي ا" N+WI ^اي`ا ة:ي:A
@ي-ع uرجي *دقو @كر/ي ER?و @-+Wي ر"أ نع ]W$ي ` د0+لا ^ا Dبا,لا *ا0/ع`ا
*و_!لا sرتو ركشلا و7 *و"ألا N+WI ركشلاو ر0صلا ةOT)لا يI @gرIو
ر0صلا و7 *ود:لا E-ع ر0صلاو
qا(و اRتاCلو اRتاوR#و اي?دلا Eلb aوعدي qا( ^ايعا( @يI د0+لا ^b ن"ا)لا *ا0/ع`ا
^ايص+I مي:لا مي+$لا ن" @SايلوH اRيI دعأ ا"و ةرخmا *ادلاو @-لا Eلb aوعدي
ركشلا و7 ةرخmا *ادلاو @-لا Eعا( ةباKbو ر0صلا و7 uوRلاو ةوRشلا Eعا(
^TVHا ا7و %ا0)لاو 9Y+لا ني-Vأ E-ع a*اد" نيدلا ^ا DGا/لا *ا0/ع`ا
]لأGأ E?b مR-لا” :ي0$لا نع ESا,$لاو دAأ aاو* uCلا pيد!لا يI ^ا*وكCلا
NVأو ةيY+لا ة!V ركشلا NVأو ”د#رلا E-ع ةيY+لاو ر"Hا يI %ا0)لا
'يIو/لاو ة?و+لاب ديأ د:I %ا0Oو ةيY+ب د0+لا ديأ E/I %ا0)لا ةوق ر0صلا
يI ^ا*وكCلا ا7و ر0صلاو '!لا ني-Vأ E-ع E$0" نيدلا ^ا ر#ا+لا *ا0/ع`ا
Eلا+ت @لوق
N+لا و7 د0+لا ن" Uو-cلا ^اك الو ~ر0صلاب اوVاوتو '!لاب اوVاوتو„
اC7 ^اكو dا$لا يI aCيW$تو @,W? يI '!لاب
; < 111 فص? ر0صلا ^اكI @ي-ع ر0صلاب `b ]لذ @$كي مل ركشلا ة:ي:A و7 ;
م-عأ Eلا+تو @?ا!0G @-لاو ^اي`ا
) 21/3 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ركشلاو ر0صلا ن" NlIHا يI dا$لا qزا$ت ^ايب يI ^ورش+لا Uا0لا
ركشلاو ر0صلا ن" NlIHا يI dا$لا qزا$ت ^ايب يI :^ورش+لا Uا0لا
E?ا)لاو NlIأ ر0صلا ^ا ا7دAأ jاوقأ ةOTO ]لذ يI uزوجلا نبا }رWلا وبأ EكA
@$ع @-لا Eg* UاcMلا نب رع jاق اك \اوG اR?أ pلا)لاو NlIأ ركشلا ^ا
F0ك* اRيأ Fيلاب ا" نيري+ب ركشلاو ر0صلا ^اك ول
@-لا ^و+ب اRKاج/Aا يI اRي-عو اRل ا"و ةقرI Nك @ب Fج/Aا ا" ركC? ن!?و
@Aد"و @-7أو ر0صلا E-ع @?ا!0G @-لا E$Oأ دق ^ورباصلا jاق :NصI k@:يIوتو
ني+,ت و!? يI @با/ك يI @-لا aركذ دقو ةرخ`او اي?دلا ريخ @ي-ع '-عو @ب ر"أو
NlIأ @?أ E-ع jدي ا" @-lI يIو @يI pي(اAHاو <وص$لا ن" 9د:ت دقو ا+gو"
ركCI ”رباصلا مSاصلا ةلY$ب ركاشلا معاcلا” @لوق @-lI يI يWكيو ركشلا ن"
ركاشلا '!لأ @?tI ركشلا E-ع @/K*( DI*و ر0صلا NيlWت Zر+" يI ]لذ
ن"د"” :@لو:ك اC7و @0شلا ة0ت* ن" E-عأ @ب @0شلا ة0ت*و @ب @R0#و رباصلاب
ر0صلا يI ة(*اولا <وص$لا نيب ا?زاو اذbو اولاق ]لذ رSا_?و ”نOو دبا+ك رMلا
ةTصلا F?اك ال اCRلو اRIا+gا ر0صلا <وص? ا?دKو ركشلا يI ة(*اولاو
pي(اA`ا دجت TI Uاوب`ا رSاG يI اRيI pي(اA`ا F?اك jاع`ا NlIأ (اRجلاو
يI Nخدي ر0صلاI اlياو اولاق (اRجلاو ةTصلا Uاب يI اR$" ر)كأ Uاب يI ةيو0$لا
ةلY$ب ^اي`ا ن" ^اك اCRلو نيدلا NSا," ن" ة-J," Nك يI Nب Uاب Nك
د,جلا ن" dأرلا
) 22/1 (
; < 11ˆ ذbو„ jا:I ة(ايYلا ركشلا E-ع '-ع Eلا+تو @?ا!0G @-لاI اlيأو اولاق ;
اlياو Uا,A ريXب \اYجلا ر0صلا E-ع '-عو ~مك?ديزH مترك# نJل مكب* ^ذأت
\اYK ديقو نيركاشلا @-لا uYجيGو jا:I نيركاشلا \اYK '-…أ @?ا!0G @?tI
او?اك ا" ن,Aأب م7رKأ اور0V نيCلا نيYج$لو„ jا:I ^ا,A`اب نيرباصلا
9(P نبا Nع Nك” :Eلا+ت @-لا jو:ي :jاق @?أ ي0$لا نع [V دقو اولاق ~^و-+ي
k”@ب uYKأ ا?أو Eل @?tI 9وصلا `ا @ل
Eلا+ت @-لا jاق اRلا)"أ رش+ب ة$,!لا @ل فعاlي 9(P نبا Nع Nك” :ŽWل يIو
ن" اR+$"و eW$لا ر0V @?H `ا sاذ ا"و ”@ب uYKأ ا?أو Eل @?tI 9وصلا `ا
jاق اCRلو E-Kأ ن" @بار#و @"ا+…و @توR# qدي @,W? pيد!لا يI اك اRتاوR#
^اك الو ”@ل jدع ` @?tI 9وصلاب ]ي-ع” :jاع`ا NlIأ نع @لأG نل ي0$لا
e0A @?tI 9وصلا ة:ي:A اC7 ^اكو uوRلا Eعا( ةباKا نع eW$لا e0A ر0صلا
@لوق يI ر0صلا ر,I qاجلاو Uارشلاو 9ا+cلا ةوR# Eعا( ةباKا نع eW$لا
jاقو ر0صلا رR# ^اl"* EGو 9وصلا @?أ ~ةTصلاو ر0صلاب او$ي+/Gاو„ Eلا+ت
Eعا( ةباKا نع eW$لا e0A ر0صلا ^أ ]لذو ر0صلا فص? 9وصلا ف-,لا n+ب
QlXتو @كا*(tب ةC-لا jوص!ل —شلا ER/شت eW$لا ^tI QlXلاو ةوRشلا
ةوR# E7و ‰:I ةوRشلا El/:" نع ر0V 9وصلاو اRل مل>لا ن" اRترW$ل
eW$لا ر0V @لاكو 9وصلا 9ات ن" نكلو QlXلا El/:" ^و( }رWلاو نc0لا
و7و [ي!صلا pيد!لا يI ي0$لا ]لذ Eلb *ا#أ دقو نير"`ا Eعا( ةباKا نع
@تا# وأ @باG دAأ ^tI QMصي `و NRجي TI مكدAأ 9وV 9وي ^اك اذb” :@لوق
@ل EX0$ي مSاصلا ^أو QlXلاو ةوRشلا uوق Nيد+ت Eلb د#*أI ”مSاV E?ا N:ي-I
jاق اك aرKأ ‰0!ت aC7و @"وV د,Wت aCRI @"وصل ا7(ا,Iا ن" E/!ي ^أ
^أ يI ةKاA @-ل eي-I @ب N+لاو *وYلا jوق qدي مل ن"” :رخ`ا pيد!لا يI
k”@بار#و @"ا+… qدي
) 22/2 (
; < 11• مR/يYK E?أ Eلا+ت @لوق ركشلا E-ع ر0صلا NlI يI يWكيو اولاق ;
@-لاو Eلا+ت jاقو م7ر0V \اYK م7زوI N+جI ^وYSاWلا م7 مR?أ اور0V اب 9ويلا
^ورباصلا Q7ذ نيI*ا+لا n+ب jاق اك aد0+ل @/ي+" jد+ي —# ` نيرباصلا D"
]?اI ]ب* مك!ل ر0Vاو Eلا+ت jاقو @-لا ةي+" اولا? مR?H ةرخ`او اي?دلا ريMب
@ك!ل ر0ص-ل ŽW!لاو ة\Tكلاو ةGار!لا نl/ي اC7و ا$$يعأب
@تاو-V E7و اRي-عا"و اي?دلا ن" ريخ دAاو Nك \اي#أ ةOT)ب نيرباصلا دعو دقو
مRي-ع ]Jلوأ Eلا+ت @لوق يI ةيادRلاب مRصيصMتو مRل @/A*و مRي-ع Eلا+ت
مRيI uدRلا رص!ل مRW" اC7و ^ود/Rلا م7 ]Jلوأو ةA*و مRب* ن" %او-V
ر0صب @0ش/ي ^أ @لوG* ر"أو @با/ك ن" ني/يP يI *و"Hا 9Yع ن" ر0صلا ^أ ر0خأو
]لذ ركذ 9د:ت دقو NGرلا ن" 9Y+لا Eلوأ
ن" نك"أ اR" اR$" N-:/لاو اي?دلا يI د7Yلا ^أ E-ع Nيلدلا j( دقو اولاق
دقو اولاق ركاشلا jاA اR$" *ا)ك/G`او رباصلا jاA اRيI د7Yلاو اR$" *ا)ك/G`ا
ا7دAأ aاcM/I Y$كب ار" ني-K* نع @ي-ع @"TGو @-لا %او-V [ي,لا NJG
uCلا jا:I NlIأ اRيأ Eلا+ت @-لا ةعا… يI @:W?أو رخ`ا aCخأو @يلا FW/-ي ملو
@-لا د$ع NlIأ @$ع Zرعأو @يلا FW/-ي مل
ا7Cخأي م-I Z*Hا زو$ك [يتاW" @ي-ع Fgرع ي0$لا ^أ اC7 ة!V E-ع jديو اولاق
رO{I @/عا…و @-لا ةاgر" يI اR:W?H ا7Cخأ ولو ا"وي D0#أو ا"وي qوKأ Nب jاقو
*و"أ ةOTO يI E?ا,?`ا jاكلا ^أ م-ع دقو اولاق اRيI د7Yلاو اR$ع ر0صلا 9ا:"
اRIر+ي 9و-ع
) 22/3 (
; < 112 م-+لا NlIأو @لاعأو @"و-ع E-ع @ل Qترت jاوAأو اRب N+ي jاعأو ;
UاCج?او @تاgرب N+لاو @لا+Iأو @تاWVو @SاGأو @-لاب م-+لا jا!لاو N+لاو
ا" fر#أ a|اYKو اي?دلا يI ا" fر#أ اCRI \اKرلاو fوMلاو Q!لاب @يلb Q-:لا
@Sا:ل Eلb Lوشلاو @بر:ب e?Hاو @/0!"و @-لا ةIر+" دVا:لا NKأو ةرخ`ا يI
اRتاCل Q-cت E/لا ةياXلا و7 اC7و ةرخmاو اي?دلا ة(ا+G NKأ اC7و aركCب م+$/لاو
\اcXلا @ل فشك?ا اذا ة(ا+,لا نيع ]لذ ^أب *و+شلا 9ات د0+لا ر+شي ا?او
*و+شلا n+ب ]لCب ر+# ^او اي?دلا يI وRI `او ةرخ`ا Nخ(و اي?دلا L*اIو
`او اRب ن!/"ا E/لا ن!لاو @ي-ع E/لا %اg*ا+-ل T"اك @ب a*و+# eي-I
aCRل D0ت f*ا+لاو 9و-+لا Nكو ]لذ uوG ة:ي:!لا يI ة(ا+,لا F,ي-I
aC7 Eلb اRSاlIا Q,!ب اR-lI يI 9و-+لا %واWتو اR-KH ة(ار" ةIر+لا
@تاWVو @SاGأو @-لاب م-+لا Eلb \اlIا Uرقأ ^اك م-ع NكI ا7د+بو ةIر+لا
uCلا (وص:لا Eلb Uرقأ ^اك jاA NكI Q-:لا jاA ]لCكو @?و( ا" E-عأ وRI
Nيص!ت Eلb Uرقأ ^اك Nع NكI jاع`ا ]لCكو @?و( ا" fر#أ وRI @ل '-خ
NlIأ ن" (اRجلاو ةTصلا F?اك اCRلو aريr ن" NlIأ ^اك (وص:لا اC7
ا" Nك ^tI ^وكي ^أ Qجي اCك7و (وص:لا Eلb اRSاlIا Uر:ل اR-lIأو jاعHا
Q-:-ل د+لا N+لاI اR$ع دي+0لا ن" NlIأ ^اك ةياXلا Eلb Uرقأ \يشلا ^اك
eيل ا" NlIأ @SاK*و @Iوخو @/0!"و @تاWVو @SاGأو @-لا ةIر+ل @ل —يRلا
اC7 Eلb اRبرقأ اR-lIأI \اlI`ا اC7 يI jاعأ ةدع Fكر/#أ اذاو ]لCك
Fكر/#او @-ل ةبو-c" F?اكI \اlIwا اC7 يI %اعاcلا Fكر/#ا اCRلو ElWلا
ريOأتو اR$ع ايR$" F?اكI ةياXلا aC7 نع @+cقو Q-:لا QجA يI EVا+لا
اRتاK*( Q,!ب EVا+لاو %اعاcلا
'A يI @$" NlIأ ني+لا N+لا ^وكي دق @?أ و7و @ل نcW/لا EX0$ي ر"أ ا$7 ا7و
@/قدصI @$" —# jC0ب [,ت ` @,W?و ري)ك jا" @ل i-ب uCلا E$XلاI aريr
ديدشلا qاجشلاو ة-Iا? *اR$لا 9ايVو Nي-لا 9ايق ن" @ل NlIأ a*ا)ياو
) 22/4 (
@-لا \ادعأ a(اRKو ةعاG فصلا يI @Iوقو @توcG ود+لا UاRي uCلا
; < 11’ fرع دق uCلا ملا+لاو qوc/لاو ةقدصلاو 9وصلاو š!لا ن" NlIأ ;
مR!ص?و مRي-+تو dا$-ل @/cلاM" رشلاو ريMلا Lر…و 9ار!لاو jT!لاو ة$,لا
Eلوو [ي0,/لاو ^Pر:لا ة\ارقو ةTص-ل @/قو iيرWتو @لاY/عا ن" NlIأ مR$ي( يI
ملا_لا يI ر_$-ل ةعاG @Gو-K a(ا0ع نيب مك!-ل @-لا @0ص? دق uCلا ر"`ا
NlIأ Nc0لا Dقو '!لا رص?و (ود!لا ة"اقاو ملا_لا ن" 9و-_لا fاص?او
NlIأو DW?أ @ل @"وصI \ا,$لا ةوR# @ي-ع F0-r ن"و aريr ن" ني$G ة(ا0ع ن"
ديلولا نب دلاخو <ا+لا نب ور+ل ي0$لا ةيلوت N"أتو @/قدVو aريr ركذ ن"
اWي+g sا*أ E?b” :@ل jاق Nب *ذ Eبا ةيلوت sرتو @لاعو @Sار"أ ن" ا7ريrو
aر"أو ”مي/ي jا" نيلوت `و ني$Oا E-ع ^ر">ت ` E,W$ل QAأ ا" ]ل QAأ E?او
QlXي ` ^أب رخP ر"أو ”@ل jدع ` @?اI 9وصلاب ]ي-ع” :jاقو 9ايصلاب aريrو
@:Iو `اك د0+لاب @-لا (ا*أ E/"و @-لا ركذ ن" ا0…* @?ا,ل jاYي ` ^أب ا)لاO ر"أو
E-ع @+Gو ™رW/Gا اذاI @ل —ي7 دق @ل Nباق @ل د+/," و7 ايI @+Gو ™ارW/G`
Nيق اك @يI dا$لا LاIو aريr
رص/M" \اي-+لا Eلb 'ير… اC7 aدGاA jاق E/A '0,ي jاز ا"
@ب DW/?ا \ادلا ]لذ \او( N+/Gا اذا T)" نc0لا DKو وكشي uCلا nيرلاك اC7و
ن" T)" qاcلا [شلاI a\ا( f(اصي مل dأرلا DKو \او( N+/Gا اذاو
uوRلا qا0تا \ا( ]لCكو اR-يل 9ايق `و 9اع ةSا" 9ايV @-يYي `و %اك-Rلا
م-+لا يI DGولا ™ارW/Gاو ^Pر:لا ة\ارق ةر)ك @STي ` eW$لاب Uاجع`او
وأ Y0Mلا NlIا ايا Nيق ولو aدlب Q-:لا ن" @Kارخا @-يYي ا?او د7Yلاو ركCلاو
NlIأ @+gو" يI اC7و NlIأ @+gو" يI اC7 ^أ Uاوجلا ^اكل \الا
jاA Q-:-ل @ب Nص!ي [لاV Nع jالا jC0ب ركشلاI ةدعا:لا aC7 FIرع اذاو
ا"أو (وص:لا ن" @+$ي Q-:لا يI uCلا \اد-ل \او( وRI
) 22/5 (
; < 11“ E-ع @توق %رIوتو \اودلاو \ادلا اC7 ن" ‹ار/Gا د:I د7اYلا ري:Wلا ;
(وص:لا jوصA يI DGولا ™ارW/Gا
jاع`ا E-ع qرشلا pA د:I Nيق ^tI اولا:I `ا>G مR,W?أ E-ع او(*وأ مO
(اري \اودلا ^أ E-ع jدي مل \اودلا E-ع E$Oأ اذا Qي0cلا اولاق ^أب @$ع او-صW?او
Uو-:لا Zرل }Tع jاع`ا نكلو @ب NVا!لا \اWشلا ن" NlIأ @?أ `و @$ي+ل
و7و (وص:لا N+لا E-ع p!لا DقوI ا0لاr @ب ر+شي ` ا" Uو-:لا Zر"و
}رM/,ي 9اج!لاك NM0لا \ا( ]$" }رM/,ي ]/قدصل Cخmا ري:WلاI Q-:لا \اW#
]-Rلا 9دلا ]$"
ةو:لاو ة!صلا E-ع ŽIا!لا jاA رباصلا jاA ^أ fرع اC7 fرع اذاو اولاق
jاق NصI م:,لا (او" ةلازw ةيو(Hا qاو?أب uواد/لا jاA ركاشلا jاAو
ة-يGولا م/"دقو @$" NlIأ aريr ا"ا:" م/-lIو مك*و… م/يد+ت د:ل ^وركاشلا
NكHا E-ع N"اكلا N+لاو @,W$ل Uو-cلا E-ع aريXل Uو-cلاو ةياXلا E-ع
^رق دقو @/0تر" aو/يIو `و @:A ركش-ل اوIر+ت ملو NlIHا E-ع NgاWلاو
ر"Hاو '-Mلاب (ارلا و7 ا7Tكو aركCب '-Mلا ن" (ارلا و7 uCلا aركذ Eلا+ت
مكركذأ E?وركذا Eلا+ت jاق اRي-ع ا?وعو اRيلا ة-يGوو اRل 9(اخ ر0صلاو
^ورWكت `و Eل اورك#او
اورك# ^b @:-خ UاCع يI @ل Zرr ` @?أ ر0خأو ^ايwاب ركشلا @?ا!0G ^رقو
ا" م/يIو ^ا uأ ~م
ƒ
/ ‚$ ƒ"



م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
ك

#• ^
ƒ
b

م
ƒ
ك

ب

اC • +

ب

@

-

لا N‚ +

Wƒ ي

ا"

„ jا:I @ب او$"Pو
مكباC+ب D$Vأ اI ^اي`او ركشلا و7و @ل م/:-خ
a(ا0ع نيب ن" مRي-ع @/$ب ^وVوصMلا م7 ركشلا N7أ ^أ @?ا!0G ر0خأو اC7
@

-

لا ن

"

\€`> ‚ 7 • أ

اول

و:‚ي

ل € n

+
ƒ
0

ب

م
ƒ
R

l

+
ƒ
ب

ا$ •/ •I • ]

ل €C • ك

و

„ jا:I
) 22/6 (
; < 11= Eلb dا$لا م,قو ~ن

ير

ك € اش• لاب

م

-

ع ƒ أ

ب

@

-

لا e

ي
ƒ
ل

أ

ا$ •$ €ي
ƒ
ب

ن
ƒ
"€ م
ƒ
R

ي
ƒ
-

ع • ;
@-7أو ركشلا @يلا \اي#Hا QAأو @-7أو رWكلا @يلا \اي#Hا nXبأI *وWكو *وك#


*وW‚ك

ا"

b

و

ا

رك € ا#• ا"

b

N• ي0

,

لا a

ا$ •ي
ƒ
د

7 • ا? •b

„ ^ا,?`ا يI Eلا+ت jاق
ا

? •t

I • ر

ك

#• ن
ƒ
"

و

ر

W‚ك
ƒ
أ

9
ƒ
أ

ر

ك

#ƒ أ

أ

ي? €و

-

0
ƒ
ي

ل € يب
Œ
*

N

l
ƒ
I • ن
ƒ
"€ اC • 7 • „ ^اي-G @ي0? jاقو
ن
ƒ
J €ل

م
ƒ
ك

ب
Š
*

^

ذ •أ

ت • ذ ƒb

و

„ Eلا+ت jاقو ~م

ير

ك

ي

$ €r

يب
Œ
*

^

t

I • ر

W•ك

ن
ƒ
"

و

@ € ,€ Wƒ $ •ل € ر

ك

شƒ ي

^

t

I • اور

W‚ك
ƒ
ت • ^
ƒ
b

„ Eلا+ت jاقو ~د

يد € ش• ل

يب

اC • ع • ^

b

م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
W•ك

ن
ƒ
J €ل

و

م
ƒ
ك

? •د

يز

H

م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
ك

#•
يI ري)ك اC7و ~م
ƒ
ك

ل

@

g

ر
ƒ
ي

اور

ك

شƒ ت • ^
ƒ
b

و

ر

Wƒ ك

ل
ƒ
ا a € ( €ا0

+ €ل € Eg

ر
ƒ
ي



م
ƒ
ك

$ ƒع • ي

$ €r

@

-

لا
`

b

د


!

"

ا"

و

„ Eلا+ت jاق aدg وRI رWكلاو ركشلا نيب @?ا!0G Nبا:ي ^Pر:لا
ن
ƒ
"

و

م
ƒ
ك

ب

ا:•ع ƒ أ

E-

ع • م
ƒ
/ ‚0
ƒ
-

:•? ƒا N• / €ق ‚ و
ƒ
أ

%

ا"

^
ƒ
t

I •أ

N‚ G

ر
Š
لا @ € - €0
ƒ
ق • ن
ƒ
"€ F
ƒ
-

خ• د
ƒ
ق • j‡ وG

*

م7 ^وركاشلاو ~ن

ير

ك € اش• لا @

-

لا BY

ج
ƒ
ي

G

و

ا


ƒ
#• @

-

لا ر

l

ي

ن
ƒ
-

I • @ € ي
ƒ
0

:€ع • E-

ع • Q
ƒ
- €:•$ ƒي

ديYلا @?ا!0G '-عو مRبا:عأ E-ع او0-:$ي م-I ^اي`ا ة+? E-ع او/0O نيCلا
ن" اري)ك @?ا!0G فقو دقو aركشل ةياR? ` اك @ل ةياR? ` @$" ديYلاو ركشلاب
يI @لوقو ~\•ا#• ^
ƒ
b

@ € - €l
ƒ
I • ن
ƒ
"€ @

-

لا م

ك

ي$ €X ƒي

f• و
ƒ
,

I •„ @لو:ك ةJيشلا E-ع \اYجلا
~\‚اش• ي

ن
ƒ
"

L ‚ ز

ر
ƒ
ي

„ Lزرلا يI @لوقو ~\•ا#• ^
ƒ
b

@ € ي
ƒ
ل

b

^

وع ‚ د
ƒ
ت • ا"

ف‚ ش€ ك
ƒ
ي

I •„ ةباK`ا
'-…أو ~\‚اش• ي

ن
ƒ
"

E-

ع • @

-

لا U

و/ ‚ي

و

„ ةبو/لاو ~\‚اش• ي

ن
ƒ


ل € ر

W€X ƒي

„ ةرWXلا يIو
@-لا uYجيGو نيركاشلا uYج$Gو @لو:ك ركذ pيA اقT…ا ركشلا \اYK
%ا"ا:لا NKأ ن" @?أو ركشلا 9ا:" *دق eي-با @-لا ودع fرع الو نيركاشلا
م

O ‚„ jا:I @$ع dا$لا Dcق يI E+,ي ^أ @/ياr N+K ا7Tعأو
) 22/7 (
م
ƒ
7 ‚ ر

) •ك
ƒ
أ

د

ج

ت • `و

م
ƒ
R

- €S €ا

#• ن
ƒ
ع • و

م
ƒ
R

? €ا

ي
ƒ
أ

ن
ƒ
ع • و

م
ƒ
R

W€-
ƒ
خ• ن
ƒ
"€ و

م
ƒ
R

يد € ي
ƒ
أ

ن

ي
ƒ
ب

ن
ƒ
"€ م
ƒ
R

$ •ي

ت €m
Eلا+ت jا:I a(ا0ع ن" Nي-ق مR?أب نيركاشلا @?ا!0G @-لا فVوو ~ن

ير

ك € ا#•
k~*

وك

ش• لا B

( €ا0

ع€ ن
ƒ
"€ N‡ ي- €ق •و


; < 118 TK* DG @?أ @$ع @-لا Eg* UاcMلا نب رع نع دAأ 9ا"`ا ركذو ;
jاق @-لا ^ا ني$">لا ري"أ اي jا:I اC7 ا" jا:I ني-ق`ا ن" E$-+Kا مR-لا jو:ي
ن

يC € ل

ا `

b

„ jاقو ~*

وك

ش• لا B

( €ا0

ع€ ن
ƒ
"€ N‡ ي- €ق •و

„ Eلا+ت jاقو Nي-ق `ا @+" ن"P ا"و
@?ا!0G @-لا E$Oأ دقو FقدV رع jا:I ~م
ƒ
7 ‚ ا"

N‡ ي- €ق •و

%€ ا!

ل €اص

لا او-

€ ع • و

او$ ‚"

P
D" ا$-A ن" ةي*ذ jا:I ركشلاب Z*`ا N7أ Eلb @)+ب jوG* jوأ E-ع Eلا+تو
مR?أب (ا0+لا Uاcخو ركCلاب ا$7 ا7 ‹و? zيصMت يIو ا*وك# اد0ع ^اك @?ا ‹و?
'-M-ل N+جي مل Eلا+ت @-لا ^اI E?ا)لا م7وبأ @?اI @ب \اد/ق`ا Eلb ة*ا#ا @/ي*ذ
ةي*Cلا ر"أI نيقا0لا م7 @/ي*ذ ا$-+Kو Eلا+ت jاق اك @/ي*ذ ن" `ا T,? LرXلا د+ب
ا*وك# اد0ع ^اك @?اI ركشلا يI مRيبأب اوR0ش/ي ^أ
@ت(ا0ع N7أ ن" نكي مل aركشي مل نI aرك# ن" aد0+ي ا?ا @?ا!0G ر0خأ دقو
ن" aاتP ا" E:-/ي ^ا EGو" aد0ع ر"أو ^ود0+ت aايا م/$ك ^ا @-لا اورك#او jا:I
E-ع ]/يWcVا E?ا EGو" اي Eلا+ت jا:I ركشلاب مي-ك/لاو ةلاGرلاو ةو0$لا
EVو ةيVو jوأو نيركاشلا ن" نكو ]/يتP ا" CMI E"Tكبو Eت`اGرب dا$لا
^ا,?`ا ا$يVوو jا:I نيدلاو-لو @ل ركشلاب @$ع N:عا" د+ب ^ا,?`ا اRب @-لا
Eلb ]يدلاولو Eل رك#ا ^أ ني"اع يI @لاصIو ن7و E-ع ا$7و @"أ @/-A @يدلاوب
ريصلا
@?ا!0G E$Oأو مكل @gري اوركشت ^او Eلا+ت jا:I aرك# يI aاg* ^أ ر0خأو
]ي ملو اWي$A @-ل ا/?اق ة"أ ^اك مي7اربا ^ا jا:I @+? ركشب مي7اربا @-ي-خ E-ع
@$ع ر0خأI مي:/," ˜ارV Eلb aاد7و aا0/Kا @+?H اركا# نيكرشلا ن"
و7 F?ا:لاو @-ل ا/?اق @?او ريMلا يI @ب مت>ي ةودق uأ ة"أ @?أب @?ا!0G
) 22/8 (
مO aاوG اع Zر+لا @-لا E-ع N0:لا و7 في$!لاو @/عا… E-ع مي:لا Dيcلا
aCRب @ل م/خ
; < 114 @-ي-خ ةياr ركشلا N+جI @+?H ركا# @?أب %اWصلا ;
'-خ E/لا ةياXلا و7 Nب aر"أو @:-خ ن" ةياXلا و7 ركشلا ^أ @?ا!0G ر0خأو
D,لا مكل N+Kو اJي# ^و-+ت ` مكتاR"أ ^وcب ن" مكKرخأ @-لاو اR-KH aدي0ع
د:لو jا:I ر"Hا ةياrو '-Mلا ةياr aCRI ^وركشت مك-+ل ةدJI`او *اصب`او
@لوق ^وكي ^أ زوجيو ^وركشت مك-+ل @-لا او:تاI ةلذأ م/?أو *د0ب @-لا مكرص?
و7و ا+" اRلو uو:/لاب مRل aر"Hو رص$لاب مRل @Sاl:ل Tي-+ت ^وركشت مك-+ل
@لاG*او aر"أ ةياr @?أب @?ا!0G ‹رV دقو ر"`او '-Mلا ةياr ركشلاI ر7ا_لا
مكيكYيو ا$تايP مكي-ع و-/ي مك$" `وG* مكيI ا$-G*ا اك Eلا+ت @لوق يI jوGرلا
مكركذأ E?وركذاI ^و-+ت او?وكت مل ا" مك-+يو ةك!لاو Uا/كلا مك-+يو
ر0صلاو aريXل (ار" ر0صلاو @,W$ل (ار" ركشلاI اولاق ^ورWكت `و Eل اورك#او
ني!ي!صلا يI F0O دقو ركشلا 9(اخ وRI ركشلا Eلb @لاصياو @SاlI` دA ا?ا
ا" ]ل @-لا رWr دقو اC7 N+Wتأ @ل Nي:I aا"دق %رcWت E/A 9اق @?أ ي0$لا نع
د$,لا يI F0Oو ”ا*وك# اد0ع ^وكأ TIأ” :jاق رخأت ا"و ]0?ذ ن" 9د:ت
Nك رب( jو:ت ^أ E,$ت TI ]0AH E?ا @-لاو” :ذا+ل jاق ي0$لا ^أ uC"ر/لاو
k”]ت(ا0ع ن,Aو sرك#و sركذ E-ع E$عأ مR-لا :ةTV
^وع نب رW+Kو @يوا+" وبأ ا$OدA NيعاGا نب Lا!Gا ا$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاقو
sرك#و sركذ E-ع E$عأ مR-لا” :ي0$لا \اع( ن" ^اك jاق ةورع نب 9اش7 نع
ا$OدA NيعاGا نب N">لا ا$OدA ^Tيr نب (و!" ا$OدAو jاقk”]ت(ا0ع ن,Aو
Eg* dا0ع نبا نع Qي0A نب '-… نع Nيوcلا ديA ا$OدA @-G نب (اA
اي?دلا ريخ Ecعأ د:I نRيcعأ ن" Dب*أ” :jاق @-لا jوG* ^أ اR$ع @-لا
ا?ا,لو اركا# ا0-ق :ةرخmاو
) 22/9 (
; < 1ˆ3 يI `و اR,W? يI ا?وخ @يX0ت ` ةKوزو ارباV \T0لا E-ع ا?دبو اركاذ ;
ا"” :jاق ي0$لا نع ةشSاع نع د!" نب مGا:لا pيدA ن" اlيا ركذو ”@لا"
م-ع ا"و ا7رك# @ل @-لا Q/ك `ا @-لا د$ع ن" اR?أ م-+I ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ
NKرلا ^bو aرWX/,ي ^أ N0ق @ل @-لا رWr `b Q?ذ E-ع ة"اد? د0ع ن" @-لا
k”@ل رWXي E/A @ي/0ك* i-0ي اI @-لا د!يI @,0-يI *ا$يدلاب Uو)لا uر/شي
@-كHا Nكأي د0+لا نع Egريل @-لا ^b” :jاق @?أ @$ع م-," [ي!V يI F0O دقو
و7 uCلا مي_+لا \اYجلا اC7 ^اكI ”اRي-ع aد!يI @برشلا Uرشيو اRي-ع aد!يI
د!لاب aرك# ة-با:" يI ر0كأ @-لا ن" ^اوg*و Eلا+ت jاق اك \اYجلا qاو?أ ر0كأ
(*اcع نب Eي!ي ري7ز وبأ ا$OدA [لاV نب @-لا د0ع pيدA ن" اي?دلا Eبأ نبا ركذو
@"ر!يI ركشلا اد0ع @-لا Lزري `” :@-لا jوG* jاق jاق @يبأ نع E#ر:لا
^b” :uرص0لا ن,!لا jاقو مك?ديزH مترك# نJل jو:ي Eلا+ت @-لا ^H ”ة(ايYلا
^و,ي او?اك اCRلو ”اباCع اR0-ق اRي-ع ركشي مل اذtI \ا# ا" ة+$لاب D/يل @-لا
ة(و:Wلا م+$لا Q-جي @?H Qلاجلاو ة(وKولا م+$لا ŽW!ي @?H ŽIا!لا ركشلا
ن" NKرل jاق @?أ @$ع @-لا Eg* Qلا… Eبأ نب E-ع نع اي?دلا Eبأ نبا ركذو
يI ^ا?ور:" ا7و ديYلاب '-+/ي ركشلاو ركشلاب ةلوVو" ة+$لا ^b” :^اC7
”د0+لا ن" ركشلا Dc:$ي E/A @-لا ن" ديYلا Dc:$ي ن-I ^رق
م+$لا ديق ركشلا jا:ي ^اكو @-لا ركشب @-لا م+? اوديق YيY+لا د0ع نب رع jاقو
”ر0VأI E-/با ^أ ن" Eلb QAأ رك#أI EIاعأ ^H” @-لا د0ع نب fرc" jاقو
Eلا+ت @-لا ر"أ دقو ”رك# ا7ركذ ^tI م+$لا aC7 ركذ ن" اور)كأ” ن,!لا jاقو
ن" Q!ي Eلا+ت @-لاو .د!I ]ب* ة+$ب ا"أو jا:I @ب* ة+$ب .د!ي ^أ @ي0?
نب E-ع jاقو jا!لا ^ا,-ب ا7رك# ]لذ ^tI @/+? رOأ @ي-ع uري ^أ aد0ع
F+G uد+جلا
) 22/10 (
; < 1ˆ1 @-ل د!لا jاق 9T,لاو ةTصلا @ي-ع (وا( ^b jو:ي u*و)لا ^ايWG ;
ةكSTلا F0+تأ (وا( اي @يلا @-لا EAوأI @لTK Yعو @RKو 9ركل EX0$ي اك ادA
ا$ي-ع }رخ jاق u(*اc+لا \اK* Eبأ نع ةلاlI نب NlWلا ا$OدA ة0+# jاقو
jوG* ^ا jا:I د+ب `و N0ق @ي-ع aر? مل Yخ fرc" @ي-عو نيص!لا نب ^ارع
يIو ”aد0ع E-ع @/+? رOأ uري ^أ Q!ي ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ اذb” :jاق @-لا
اوبر#او او-ك” :jاق ي0$لا نع aدK نع @يبأ نع Qي+# نب ورع ةWي!V
k”aد0ع E-ع @/+? رOأ uري ^أ Q!ي @-لا ^tI fرG `و ة-يM" ريr يI اوقدصتو
@-لا jوG* Fيتأ” :jاق @يبأ نع <وAHا Eبأ نع Lا!Gا Eبأ نع ة0+# ركذو
F-ق jالا uأ ن" jاق م+? F-ق jاق jا" ن" ]ل N7 jا:I ةJيRلا فشق ا?أو
@-لا sاتP اذtI jاق م$Xلاو 'يقرلاو NيMلاو Nب`ا ن" @-لا E?اتP دق jالا Nك ن"
k”]ي-ع uري-I `ا"
@-كأ" يI aد0ع E-ع @/+? رOأ uري ^أ Q!ي @-لا ^ا” NيGارلا n+ب يIو
@-لا د0ع نب ريكب نع ر+" Eبأ نع uر:لا ديYي نب @-لا د0ع uو*و ”@برش"و
ن"و @-لا ة+$ب اOد!" @-لا Qي0A EG @ي-ع u|رI اريخ Ecعأ ن"” :@+I*
نب NيlI jاقو ”@-لا ة+$ل اي(ا+" @-لا nيXب EG @ي-ع ري ملو اريخ Ecعأ
E/A ]لذ م//,ي مل @?ا,-ب aدAو @0-:ب @-لا ة+? fرع ن" jا:ي ^اك Zايع
^أ ة+$لا رك# ن" jاقو مك?ديزH مترك# نJلو Eلا+ت @-لا jو:ل ة(ايYلا uري
Q-:/ت F?أو E/+? يI Q-:/ت F$ك اذb 9(P نبا اي” :Eلا+ت jاق دقو اRب .د!ي
k”FJ# pيA م?و E$:تا 9(P نبا اي EVا+" نيب ]عرVH E?*CAاI E/يص+" يI
) 22/11 (
; < 1ˆˆ وبأ jاقو @-ك ^اي`ا ني:يلاو ^اي`ا فص? رشكلا E0+شلا jاقو ;
مRلأG 9وق E-ع @-لا م+?أ اذb ن,!لا jاقو ا7وترك# اي?( مكرlت ` ةبTق
^أ E-ع ا*(اق ^اك aورWك اذbو م7ديYي ^أ E-ع ا*(اق ^اك aورك# اذtI ركشلا
jاق @+? ركشي ` uCلا و7و (و$كلا @?ا!0G @-لا 9ذ دقو اباCع مRي-ع @/+? p+0ي
^b ي0$لا ر0خأ دقو م+$لا E,$يو QSاصلا د+ي ~(

و$ ‚ك

ل

@ € ب
Œ
ر

ل € ^

ا,

? ƒw

ا ^

b

„ ن,!لا
%أ* مO ر7دلا نR7ادAb Eلb F$,Aأ ول” :jاق Q0,لا اCRب *ا$لا N7أ ر)كأ \ا,$لا
}وYلا ة+? رك# sر/ب اC7 ^اك اذtI ”‰ق اريخ ]$" Fيأ* ا" Fلاق اJي# ]$"
@-لا ة+? رك# sرت نب فيكI @-لا ن" ة:ي:!لا يI E7و
م-o ن" E-ع (و(ر" م-_لاو @-+I يI ملا_لا اRيأ اي
م+$لا E,$تو %ا0يصلا وكشت E/" E/Aو F?أ E/" Eلb
^ا+$لا نع E0+شلا نع ي-,لا نAرلا د0ع Eبأ pيدA ن" اي?دلا Eبأ نبا ركذ
ركشي ` ن"و رWك اRكرتو رك# ة+$لاب .د!/لا” :@-لا jوG* jاق jاق ريشب نب
ةقرWلاو ةكرب ةعاجلاو @-لا ركشي ` dا$لا ركشي ` ن"و ري)كلا ركشي ` Nي-:لا
ريخ اRيI %دKوI ركشلاو ةيIا+لا يI %ر_? @-لا د0ع نب fرc" jاقو ”UاCع
uأ*و ر0VأI E-/بأ ^أ ن" Eلb QAأ رك#أI يIاعأ EIاعأ ^Hو ةرخmاو اي?دلا
jاق @-لا رWX/Gأ @-لا د!لا jو:ي و7و @-A @ي-ع `اA E?Yلا @-لا د0ع نب ركب
ن,Aأ E-ب jاق اC7 ريr ن,!ت ا"أ @ل F-قو aرRo E-ع ا" Dgو E/A @تر_/?أI
@+? E-ع @-لا دAأI Q?ذو ة+? نيب د0+لا ^أ ريr @-لا Uا/ك أرقأ اري)ك اريخ
kركب ن" @:Iأ jا!لا F-:I Eبو?Cل aرWX/Gأو ةXبا,لا
jوG* }رخ” :jاق اR$ع @-لا Eg* @-لا د0ع نب رباK pيدA ن" uC"ر/لا ركذو
jا:I او/ك,I ا7رخP Eلb اRلوأ ن" نAرلا ة*وG مRي-ع أر:I @با!Vأ E-ع @-لا
@لوق E-ع Fيتأ ا-ك F$ك مك$" ا(* ن,Aأ او?اكI نجلا ة-يل نجلا E-ع اRتأرق
ن" —شب ` اولاق ~^

اب

C Œ ك

ت ‚ ا

ك

ب
Œ
*

\€`P B
Œ
أ

0

I •„
) 22/12 (
; < 1ˆ• او-


ع ƒ ا„ (وا( jm Nيق ال ر+ش" jاقو ”د!لا ]-I UCك? ا$ب* ]+? ;
Nص" مRيIو `ا ةعاG 9و:لا E-ع %أي مل ~ا

رك
ƒ
#‚ (

و

ا(

j• P
ر# `ا اريخ *أ مل uر"أ يI Fيأ* E?ا \اR:Wلا n+ب jاق @-لا د0ع نب ^وع jاقو
اذtI ركا# ريr EIا+" U*و @STب يI ركا# UرI ركشلاو ةاIا+لا `ا @+"
ا-I اصيق UاcMلا نب رع e0ل @يوا+" وبأ jاقو ا+يK ا7ولأGاI @-لا م/لأG
يI @ب Nجتأو Eت*وع @ب u*اوأ ا" E?ا,ك uCلا @-ل د!لا jاق @توقرت i-ب
F+G jاق .د!ي أش?أ مO @+c:I @يدي E-ع ديYي اJي# ر_$I @يدي د" مO EتايA
jاق وأ @توقرت i-0ي نيA jا:I اديدK @0,Aأ ابوO e0ل ن"” :jو:ي @-لا jوG*
jYي مل ا$يك," @ب ا,كI '-Mلا @بوO Eلb دع مO ]لذ N)" @ي/0ك* i-0ي ^أ N0ق
Uو)لا ]لذ ن" E:ب ا" ا/ي"و ايA @-لا ف$ك يIو @-لا ة"ذ يIو @-لا *اوK يI
k”]-G
NK* jا:I @ل رWXI @-لا د!I اديدK اصيق NK* e0ل @-لا د0ع نب ^وع jاقو
ة0يصب د0ع QيVأ ا" [ير# jاقو @-لا دAأو @,0لأI اصيق uر/#أ E/A DK*ا
ا" م_عأ ^وكت `أو @$ي( يI F?اك ^وكت `أ م+? .TO اRيI @ي-ع @-ل ^اك `ا
F?اك د:I @$Sاك دب ` اR?أو F?اك
Eلb aرصب YيY+لا د0ع نب رع Q-ق ا" YيY+لا د0ع نب رع نب @-لا د0ع jاقو
^أو ارWك ]/+? jدبأ ^أ ]ب ذوعأ E?ا مR-لا jاق `ا @ي-ع اRب @-لا م+?أ ة+?
NK* ],$ت مGا:لا نب ‹و* jاقو اRب E$Oأ `و ا7ا,?أ ^أو اR/Iرع ^أ د+ب ا7رWكأ
ركشب 9و:ي N7و 'Aأ اC7 ن,!لا jا:I aركشب 9وقأ ` zي0Mلا NكP ` jا:I
(*ا0لا \الا
sر#و jزا? ]يلا uريخ 9(P نبا” :NKوYع @-لا jو:ي ةيRل`ا *اOmا n+ب يIو
دق ميرك ]-" jاYي `و EVا+لاب Eلb nX0/تو م+$لاب ]يلا Q0!تأ دعاV Eلb
k”[ي0ق N+ب ]$" Eلb }رع
يI jو:ي يل ا*اK DGأ F$ك jاق E-ع وبأ E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاق
) 22/13 (
; < 1ˆ2 ]-" ن" مك دعاV ]يلا uر#و jزا? E-ع sريخ ERلا اي” :Nي-لا ;
ا?أو م+$لاب Eلb Q0!/ت E$ع sا$r D" F?أو [ي0ق N+ب E$" ]يلا د+V دق ميرك
E?ر/,تو E?ر0جت ]لذ يI F?أو EVا+لاب ]يلا F:تأ E/قاIو ]يلا uر:I D"
نيقرX" ا$!0Vأ د!" ابأ اي F!0Vأ فيك @ل Nيق اذا ةريXلا وبأ ^اكو E$قزرتو
ن!?و @يلا F:/?و ا$ع E$r و7و ا$ب* ا$يلا Q0!/ي ركشلا نع نيYKاع م+$لا يI
ن"و Eص+ت `و qاcت ]?أ ]"رك ن" ERلا ة0-+O نب @-لا د0ع jاقو ^وKا/!" @يلا
F?أو ]g*أ ^اكG @يI ]ص+ي مل ن"ز uأو uرت ` ]?أكو Eص+ت ]?أ ]-A
@-ل د!لاو @-لا م,ب jاق اديدK ابوO e0ل اذا ةرق نب ةيوا+" ^اكو (اوع ريMلاب
Z*`او %او,لا @-لا 9Yع `ا @-لا ة(ا0+ب Nكوت د0ع ن" ا" ]لا" نب e?أ jاقو
@-0ق د0+لا ^tI @يلا @$ع DIدي E/A @?و-+ي 9(P E$ب uديأ يI @-+جI @قز* ر0+ت
@قز* ^وCخأي \ار:I ا(ا0ع دي!لا E$Xلا دKو aابأ ^او ركشلا @ي-ع QKوأ
k”@ل ^وركشيو
نيب F!0Vأ jاق F!0Vأ فيك ةيت EبH NK* jاق” :دي0ع نب e?وي jاقو
دAأ اRب E?ري+ي ^أ Dيc/,ي TI @-لا ا7ر/G Uو?ذ NlIأ اR/يأ u*(أ ` ني/+?
k”E-ع اRX-0ي ` (ا0+لا Uو-ق يI @-لا اRICق ة(و"و
^أ 9TG نب @-لا د0ع نع @يبأ نع uر0:لا دي+G نع اي?دلا Eبأ نبا uو*و
]?ا,ل jاYي ` jاق ]ل EX0$ي uCلا ركشلا ا" U*اي” :jاق 9T,لا @ي-ع EGو"
@-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع @يبأ نع [لاV Eبأ نب NيRG uو*و ”uركذ ن" ا0…*
م+… ا-I @+" ا$:-c?اI ي0$لا \ا0ق N7أ ن" *اص?Hا ن" NK* اع( jاق @$ع
ا$+…أو ا?ادRI ا$ي-ع ن" م+cي `و م+cي uCلا @-ل د!لا jاق @يدي N,rو
`و *وWك" `و أIاك" `و Eب* q(و" ريr @-ل د!لا ا?Tبأ ن,A \Tب Nكو ا?ا:Gو
ن" E,كو Uارشلا ن" E:Gو 9ا+cلا ن" م+…أ uCلا @-ل د!لا @$ع E$X/,"
TيlWت @:-خ ن" ري)ك E-ع NlIو E+لا ن" رصبو ةلTlلا ن" uد7و uر+لا
kنيلا+لا U* @-ل د!لا
) 22/14 (
; < 1ˆ’ @-لا Eg* ]لا" نب e?أ pيدA ن" ‹Tصلا نب ن,!لا د$," يIو ;
دلو وأ jا" `و N7أ يI ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ ا"” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع
ةشSاع نع ركCيو %ولا ^و( ةIP @يI uريI @-لاب `b ةوق ` @-لا \ا# ا" jو:يI
ةشSاع اي jاقو اR!,I ةا:-" ةر,ك uPرI اRي-ع Nخ( ي0$لا ^أ اR$ع @-لا Eg*
”مRيلا DKرت ^أ %(اكI Fيب N7أ نع %رW? ا-I اR?tI @-لا م+? *اوK E$,Aأ
kاي?دلا Eبأ نبا aركذ
E?وجلا ^ارع Eبأ نع [لاV ا$OدA مGا:لا نب م#ا7 ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو
رك#أ ^أ Eل فيك U* اي” :jاق @?أ (وا( ةلأ," يI %أرق jاق د-Mلا Eبأ نع
^أ م-+ت eيلأ (وا( اي” :EAولا aاتأI jاق ”]+$ب `ا sرك# Eلb NVأ ` ا?أو
k”ارك# ]$" ]لCب Egر? E?tI jاق U* اي E-ب jاق E$" م+$لا ن" ]ب uCلا
نبا دي+G نع ديلولا وبأ ا$OدA u*اص?`ا EGو" وبأ ا$OدA دAأ نب @-لا د0ع jاقو
}رM/,"و \اc+لاب ركشلا }رM/," ^ا!0G (وا( \اع( ن" ^اك jاق YيY+لا د0ع
jاR$لا نع vعHا E$OدA ةيوا+" وبأ ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو \T0لاب \اعدلا
E$00Aو Eت(ا0ع QAأو E$0Aأ (وا( Eلb @-لا EAوأ jاق .*ا!لا نب @-لا د0ع نع
jاق s(ا0ع Eلb ]00Aأ فيكI ]ت(ا0ع QAو ]0A اC7 U* اي jاق u(ا0ع Eلb
@Gا s*ا0تو ا$ب* jTK NجI ن,!لا `b E$" ^وركCي ` مR?tI م7د$ع E?ركCت
aريr @لا `و a|ا$O NKو a|اGأ FGد:تو aدK Eلا+تو
Uا/ك يI %دKو jو:ي ا07و F+G jاق ^ارع نب Lازرلا د0ع ا$OدA دAأ jاقو
نب ^وg*Hاو نRيI نب %او,لا @ت(اك ^tI Eب مص/عا ن" ^ا EتY+ب (وا( jP
ن" @يدي Dcقأ E?tI Eب مص/+ي مل ن"و اKرM" ]لذ نيب ن" @ل N+Kأ E?tI نRيI
@-كأ مO \اوRلا يI @-+KأI Z*Hا @ي"دق F!ت ن" @ب ف,خأو \ا,لا Uا0Gأ
^اك اذا `ا" uد0+ل Eب يWك @,W? Eلb
) 22/15 (
; < 1ˆ“ E?وعدي ^أ N0ق @/0Kأو E$لأ,ي ^أ N0ق @/يcعأ E/عا… يI uد0ع ;
k@,W? ن" @ب 'Iرت E/لا @/Kا!ب م-عأ E?bو
دق 9T,لا @ي-ع (وا( ^اك jاق FباO ا$OدA zWA ا$OدA *ا,ي ا$OدA دAأ jاقو
^ا,?او `ا *اR? وأ Nيل ن" ةعاG نكي م-I @-7أ E-ع *اR$لاو Nي-لا %اعاG أYK
j• P او-


ع ƒ ا„ ةيmا aC7 يI Eلا+تو s*ا0ت مR+I jاق اRيI E-صي مSاق (وا( jP ن"
~*

وك

ش• لا B

( €ا0

ع€ ن
ƒ
"€ N‡ ي- €ق •و

ا

رك
ƒ
#‚ (

و

ا(

%اب N7 U* اي (وا( jاق ة$ييع نب ةريXلا نع ديز نب رباK ا$OدAو دAأ jاق
jY?أو qدWlلا م+? @يلا @-لا EAوأI E$" ]ل اركذ jو…أ ة-ي-لا ]:-خ ن" دAأ
فيك U* اي jاق ~*

وك

ش• لا B

( €ا0

ع€ ن
ƒ
"€ N‡ ي- €ق •و

ا

رك
ƒ
#‚ (

و

ا(

j• P او-


ع ƒ ا„ @ي-ع @-لا
E?ديYت مO ركشلا ة+$لا E-ع E$قزرت مO E-ع م+$ت uCلا F?أو sرك# 'ي…أ
E$/Iرع ^mا jاق sرك# 'ي…أ فيكI ]$" ركشلاو ]$" م+$لاI ة+? د+ب ة+?
E0? jاق ن,!لا نع [ي0V نب Dيبرلا ا$OدA نAرلا د0ع ا$OدAو دAأ jاق (وا( اي
ا" ر7دلاو *اR$لاو Nي-لا ]?ا!0,ي ني?ا,ل E$" ةر+# Nكل ^أ ول ERلا” :(وا( @-لا
k”ةدAاو ة+? 'A FيIو
اي EGو" jاق jاق د-Mلا Eبأ نع E?وجلا ^ارع Eبأ نع اي?دلا Eبأ نبا ركذو
اRب uزاجي ` ]+? ن" uد$ع اR/+gو ة+? رXVأو sرك#أ ^أ Eل فيك U*
E$ترك# ^mا EGو" اي EAولا aاتأI jاق @-ك E-ع
د!لا @لو:ب ة+? @ي-ع F0Kو `ا @-ل د!لا ‰ق د0ع jاق ا" @-لا د0ع نب ركب jاق
@-لا م+? دW$ت TI uرخأ ة+? %\اجI @-ل د!لا jو:ي ^أ ة+$لا ]-ت \اYجI @-ل
@-لا د!/ل ]?ا jا:I 9TG`اب @-ل د!لا jو:ي TK* @-لا E0? DG ن,!لا jاقو
ا"” :jو:ي ^اور" نب ]-لا د0ع F+G ^اد+" نب دلاخ jاقو ةي_ع ة+? E-ع
uCلا @-ل د!لا jو:ي ^أ ن" aد$ع ركشلا يI i-بأو @-لا Eلb QAأ ة-ك د0ع jاق
k”9TGhل ا?اد7و ا$ي-ع م+?أ
) 22/16 (
; < 1ˆ= a*دق E-ع aد0ع E-ع م+?أ @?ا!0G @-لا ^ا Eي/لا ^اي-G jاقو ;
مR-لا @-ل د!لا jو:ي @)يدA أد/با اذا ن,!لا ^اكو مRت*دق E-ع ركشلا مRW-كو
د!لا ]ل ا$ع FKرIو ا$تC:?أو ا$/-عو ا$/يد7و ا$/قز*و ا$/:-خ اب د!لا ]ل ا$ب*
ا$قز* Fc,بو ا?ودع F0ك ةاIا+لاو jالاو N7Hاب د!لا ]لو ^Pر:لاو 9TG`اب
ا$/يcعأ ا$ب* sا$لأG ا" Nك ن"و ا$تاIا+" F$,Aأو ا$/قرI F+Kو ا$$"أ %رRoأو
ميدق يI ا$ي-ع اRب F+?أ ة+? Nكب د!لا ]ل اري)ك ادA ]لذ E-ع د!لا ]-I
]ل QSاr وأ د7ا# وأ Fي" وأ EA وأ ة"اع وأ ةVاخ وأ ةي?Tع وأ رG وأ pيدA وأ
Fيg* اذا د!لا ]لو Egرت E/A د!لا
@يلا F+$V ا" رك# u(>ي ^أ 9(P Dيc/,ي فيك U* اي EGو" jاق ن,!لا jاقو
@ل اودج,I ةكSTلا %ر"أو ]/$K @/$كGأو ]Aو* ن" @يI FMW?و sديب @/:-خ
@يلا F+$V ا" رك# ]لذ ^اكI @ي-ع E?د!I E$" ]لذ ^أ م-ع EGو" اي jا:I
اديدK e0-ي مل @?H ا*وك# اد0ع ‹و? EG ا?ا يW:)لا (و+," نب د+G jاقو
[," \TMلا ن" }رخ اذا Qلا… Eبأ نب E-ع ^اكو @-لا دA `ا ا"ا+… Nكأي ملو
ا7رك# (ا0+لا م-+ي ول ة+? ن" اRل اي jاقو aديب @$cب
^اك 9زاA وبأ jاقو EVا+لا sرت ركشلا jا:ي ^اك ني,!لا نب د-M" jاقو
jاقو @-ل Q!لا .*وي م+$لا ركذ ^اي-G jاقو ةي-ب ERI @-لا ن" Uر:ت ` ة+?
نب @-لا د0ع Fي:-I ة$يدلا F"دق jاق ة(رب Eبأ نع pيل ا$OدA ديز نب (اA
@-لا ^ا jاق مO ارتو ا:يوG ]+c?و ي0$لا @-خ( ا/يب Nخدت `أ Eل jا:I 9TG
ةيP jو:يI ]لذ ةيP ا" د0+لا jو:يI مRي-ع م+?أ اب م7ركذ ادr dا$لا DK اذا
يI F$ك ]?أ ]لذ ةيPو اR/WشكI E$توع( دق اCكو اCك ةبرك يI F$ك ]?ا ]لذ
]?أ ]لذ ةيP jو:يI ركCي E/A aركCي jاق ]/0!صI E$/0!ص/GاI اCكو اCك رWG
ف:ي مRت((*و ]/KوYI Uاcخ ]+" اR0cخو ^TI F$ب ة?TI F0cخ
) 22/17 (
; < 1ˆ8 @-لا وK*H E?ا jاق مO Eكب مO Eك0I @+? @ي-ع (د+يI @يدي نيب aد0ع ;
@بC+يI @يدي نيب اد0ع @-لا د+:ي ` ^أ
jاق jاق ]لا" نب e?أ نع نيريG نبا نع ^ا)ع نع مي-G Eبأ نب pيل uو*و
NKوYع @-لا jو:يI %اJي,لاو %ا$,!لاو ة"اي:لا 9وي م+$لاب Eت>ي” :@-لا jوG*
k”اRب F07ذ `ا ة$,A ن" @ل sر/ت اI @تا$,A ن" ]:A uCخ @+? ن" ة+$ل
@يتأيI @$ع fرصيI @-لا وعديI ر"`ا د0+لاب jY$ي E?Yلا @-لا د0ع نب ركب jاقو
` وأ jاق @يلا Q7Cت ا" ر,يأ ^اك ر"`ا ^ا jو:ي aرك# ف+lيI ^اcيشلا
Eبأ نبا ركذو E$ع @IرV @-لا نكلو @يلا Q7ذأ ا" د#أ ر"`ا ^اك د0+لا jو:ي
a*ذ @ب %ر" ذا @بار!" يI 9T,لا @ي-ع (وا( ا$يب jاق *ا,ي نب ةقدV نع اي?دلا
@-لا اR:c?أI aCRب @-لا >0+ي ا" jاقو اR$" Qجعو اR:-خ يI ركIو اRيلا ر_$I
ن" @-لا E?اتP ا" E-ع ا?H aديب E,W? uCلا وI ],W? ]0ج+تأ (وا( اي Fلا:I
@-lI ن" @-لا sاتP ا" E-ع ]$" رك#أ @-lI
@ب \اKا" E-ع ا?و"أ" ^وكي ^أ aد0ع E-ع @-لا ة+? م_عأ ن" ^ا Uويأ jاقو
\اخرلاو ة+? \T0لا د+ي مل ن" @ي:Wب eيل jا:ي ^اك u*و)لا ^ايWG jاقو ي0$لا
اRب NVو/ي ` ^أ @/+? '!ب ة+$لا uذ E-ع @-ل Qجي ا" ^ازاز jاقو ة0يص+"
:Lا*ولا (و!" E?دش?أ اي?دلا يبأ نبا jاق ةيص+" Eلb
@-lWب `ا ركشلا qوقو فيكI ة+? @-لا ة+? uرك# ^اك اذا
ا7*ورG مع \ار,لاب e" اذا ركشلا Qجي اR-)" يI @ل E-ع
ة$" @يI @ل `ا اR$" ا"و ر+لا Nصتاو 9اي`ا Fلا… ^او
ر!0لاو ر0لاو 9ا7و`ا اRب 'يlت رK`ا اR0:عأ \ارlلاب e" ^او
Eبأ نع uر0:لا دي+G نع ورع Eبأ نب ورع نع u(*وا*دلا uو* دقو
) 22/18 (
; < 1ˆ4 :NKو Yع @-لا jاق E$+ي @-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 ;
ر"و ”@ي0$K نيب ن" @,W? qY?أ ا?أو E?د!ي ريخ Nك ةلY$ب uد$ع ن">لا ^ا”
]ي-ع @-لا م+? \اYK اC7 ا" E/I اي jا:I ةأر"ا Y"اXي Uاشب *دك$لا نب د!"
نيب د0ع ]-Rي ` ^أ وK*H E?ا @يلا+لا وبأ jاق jاق FباO نع ة-G نب (اA jاقو
@$" رWX/,ي Q?ذو اRي-ع @-لا د!ي ة+? ني/$Oا
نك/-I د+ب ا"أ ةقرلاب \اl:لا Eلو نيA ن,!لا نب د!" Eلb sا,لا نبا Q/كو
ة-ق ن" ]ي-ع اRب م+?أ ة+? Nك ن" @-لا فخو jاA Nك E-ع ]لاب ن" uو:/لا
اRب ةج!لا ا"أI ة+0ت اRيIو ةجA م+$لا يI ^اI اRب ةيص+لا D" اRي-ع ركشلا
ن" F+يg ا-ك ]$ع @-لا EW+I اRي-ع ركش-ل ة-:I اRيI ة+0/لا ا"أو اRب ةيص+لاI
@ب NKرب د#ا* Eبأ نب Dيبرلا ر"و 'A ن" %رصق وأ Q?ذ ن" F0ك* وأ رك#
N7أو ة$جلا N7أ %ركذ jاق ]يك0ي ا" @ل Nيق Eك0يو @-لا د!ي e-جI ة?ا"ز
E?اكبأ uCلا ]لCI \T0لا N7أب *ا$لا N7أو ةيIا+لا N7أب ة$جلا N7أ FR0شI *ا$لا
*دق uري ^أ مكدAأ QAأ اذb” :ي0$لا نع @$ع @-لا Eg* ةرير7 وبأ uو* دقو
نب @-لا د0ع jاق ”@قوI ن" Eلb ر_$ي `و @/!ت ن" Eلb ر_$ي-I @ي-ع @-لا ة+?
aركCI ةرير7 Eبأ F+G jاق @-لا د0ع نب Eي!ي E?ر0خأ s*ا0لا
مل ن" \ا(*دلا وبأ jاق jاق ن,!لا نع مي7اربا نب ديYي ا$OدA s*ا0لا نبا jاقو
jاق @باCع رlAو @-ع Nق د:I @برش"و @+c" يI `b @ي-ع @-لا ة+? fر+ي
نع ة!-… Eبأ نب @-لا د0ع نب '!Gا نع e?أ نب ]لا" ا?ر0خأ s*ا0لا نبا
NK* E-ع م-G @$ع @-لا Eg* UاcMلا نب رع F+G jاق @-لا Eg* e?أ
jاق @-لا ]يلا دAأ NKرلا jاق F?أ فيك NKر-ل رع jا:I 9T,لا @ي-ع (رI
نبا نع دقر" نب ة:-ع نع (و+," ا?ر0خأو s*ا0لا نبا jاق ]$" %(*أ اC7
n+ب نع ا$l+ب jأ,ي ا*ار" 9ويلا يI E:/-? ا$-+ل jاق اR$ع @-لا Eg* رع
`b ]لCب (ري ملو
) 22/19 (
; < 1•3 @


+

? € م
ƒ
ك

ي
ƒ
-

ع • i • 0

G
ƒ
أ

و

„ Eلا+ت @لوق يI د7اج" jاقو NKوYع @-لا د!يل ;
ة+? (ا0+لا E-ع @-لا م+?أ ا" ة$ييع نبا jاقو @-لا `ا @لb ` jاق ~ة† $ •… € اب

و

ة † ر

7 € اo

\الاك ةرخmا يI مRل @-لا `ا @لا ` ^او jاق @-لا `b @لb ` مRIرع ^أ ن" NlIأ
dا$لا [0Vأو ار7ز م/!0Vأ ديع 9وي @/0cخ يI ف-,لا n+ب jاقو اي?دلا يI
^وCخأت م/?أو ^وc+ي dا$لا [0Vاو ^و,0-ت م/?أو ^وج,$ي dا$لا [0Vأ ار0r
Eك0I ^و-كأت م/?أو ^وع*Yي dا$لا [0Vاو ^و0كرت م/?أو ^وج/$ي dا$لا [0Vأو
م7اكبأو
E!gأ 9وي ^اكو ر0$لا E-ع ةبا!صلا ن" ^اكو u(زHا ˜رق نب @-لا د0ع jاقو
ا7رRoأ ا" ة"ارك ن"و اR+0#أ ا" ة+? ن" اRل اي Uاي)لا ^اولأ dا$لا E-ع uأ*و
ركشب ة+$لا F0)ت ا?او ا7(* ^و+يc/,ي ` ة+? ن" د#أ اJي# 9وق نع jاز ا"
م+$-ل @ي-ع م+$لا
يI ا" qY/?اI اي?دلا ن" @ل ‰,ب TK* ^ا @$ع @-لا Eg* EG*اWلا ^ا-G jاقو
N+جI jاق ةي*اب `ا ¢ارI @ل نكي مل E/A @ي-ع E$)يو @-لا د!ي N+جI @يدي
@-لا د!ي N+جI jاق ةي*اب `b ¢ارI @ل نكي مل E/A @ي-ع E$)يو @-لا د!ي
د!ت ا" E-ع F?أ ]/يأ*أ ةي*ا0لا QAاصل jا:I اي?دلا ن" رخm ‰,بو @ي-ع ي$)يو
ا"و jاق aايا مRcعأ مل '-Mلا Ecعأ ا" @ب Fيcعأ ول ا" E-ع aدAأ jاق @-لا
Eلb NK* \اKو ]ي-K* ]/يا*أ ]يدي ]/يأ*أ ]?ا,ل ]/يأ*أ sرصب ]/يأ*أ jاق sاذ
فلأ ةSا" aC7 sرص0ب sر,يأ e?وي @ل jا:I @لاA 'يg وكشي دي0ع نب e?وي
jاق ` jاق فلا ةSا" ]ي-Kر0I ` jاق فلأ @Sا" ]يدي0I jاق ` NKرلا jاق م7*(
@Kا!لا وكشت F?أو fول`ا نيJ" sد$ع u*أ e?وي jا:I @ي-ع @-لا م+? aركCI
]-لا ة!صلا jو:ي \ا(*دلا وبا ^اكو
E-ع @-لا ا7(* ^ا jا:I @ل ة-Xب Eبا د:I @$ع @-لا Eg* د!" نب رW+K jاقو
ا-I اR0كرI اR"اجلو اRKر,ب Eتأ ^أ p0ل اI ا7اgري د"ا!ب @?دAH
) 22/20 (
; < 1•1 @-ل د!لا jا:I \ا,لا Eلb @Gأ* DI* @بايO @يلا مgو اRي-ع uو/Gا ;
@-ك د!لا F-+K اJي# Fي:بأو Fكرت N7 jا:I ]لذ يI @ل Nي:I اRي-ع (Yي مل
@-ل
نع @يبأ نع ةرجع نب Q+ك نب Lا!Gا نب د+G pيدA ن" اي?دلا Eبأ نبا uو*و
^tI مR$rو @-لا مR-G ^ا jاقو *اص?`ا ن" ا)+ب @-لا jوG* p+ب” :jاق aدK
@با!Vأ n+ب jا:I او-Gو او$r ^أ او)0-ي م-I jاق ارك# ]لذ يI E-ع @-ل
دق jاق ارك# ]لذ يI E-ع @-ل ^tI مR$rو @-لا مR-G ^ا jو:ت sا$+G
k”TlI نلا ]لو ارك# د!لا ]ل مR-لا F-+I
9زاA ابأ اي 9زاA EبH *دك$لا نب د!" jاق م-Gأ نب ديز نب نAرلا د0ع jاقو
jا:I ‰ق اريخ مRيلا F+$V ا"و مRIرعأ ا" ريMلاب Eل وعديI E?ا:-ي ن" ر)كأ ا"
aرك#اI @-0ق ن" ]لذ uCلا Eلb ر_?ا نكلو ]-0ق ن" ]لذ ^أ ن_ت ` 9زاA وبأ
ن


A
ƒ
ر

لا م

R

ل

N‚ +

ج
ƒ
ي

G

%€ ا!

ل €اص

لا او-

€ ع • و

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا ^

b

„ نAرلا د0ع وبأ أرقو
ن" E$OدA ^وشKالا ة-G Eبأ نب YيY+لا د0ع ا$OدA د+جلا نب E-ع jاقو ~ا

(

و

9ات ]لأGأ @Sاع( يI jو:ي ^اك @$ع @-لا Eg* 'يدصلا ركب ابأ ^أ @قدVأ
يI ةريMلاو اgرلا د+بو Egرت E/A اRي-ع ]ل ركشلاو اR-ك \اي#`ا يI ة+$لا
ميرك اي ا7*و,+" ` اR-ك *و"`ا ر,ي" Dيجب ةريMلا @يI ^وكت ا" DيK
ر)كأ Ecعأ ا" ^اك `ا @-ل د!لا jا:I ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ ا" ن,!لا jاقو
` أcخ اC7 jاق @?أ ة$ييع نب ^ايWG نع E$X-بو اي?دلا Eبأ نبا jاق Cخأ ا"
ري,Wت ا?ا م-+لا N7أ n+ب jاقو jاق مO @-لا N+I ن" NlIأ د0+لا N+I ^وكي
ا" @Iرع aد!ي ^أ @ي-ع Qجي ن" و7و ة+? @ي-ع @-لا م+?أ اذا NKرلا ^أ اC7
NlIأ @ل د!لا ^اكI aركشي ^أ @ل EX0$ي اك @-لا ركشيI @ب D$V
د!لا @لوق ^tI ة$ييع نبا نع ركذ ا" ن,!لا 9Y-ي ` F-ق
) 22/21 (
; < 1•ˆ ن" ة+? اlيا اRي-ع @-لا دA E/لا ة+$لاو @-لا م+? ن" ة+? @-ل ;
aاجلاو jالا ة+? ن" NKأ ركشلا ة+$I n+ب ن" NKأ م+$لا n+بو @-لا م+?
NlIأ د0+لا N+I ^وكي ^أ 9Y-/,ي ` اC7و م-عأ @-لاو ا7و!?و ةKوYلاو دلولاو
n+ب ن" NlIأ ^وكي دق ركش-ل د0+لا N+I ^أ E-ع j( ^او @-لا N+I ن"
ن" NlIأ @ت`و+W" n+ب ^أ Qي* `و @-لا jو+W" و7 د0+لا N+Iو @-لا jو+W"
n+ب
@+? ن" NlIأ اي?دلا ن" ا$ع uوز ايI ا$ي-ع @-لا م+$ل م-+لا N7أ n+ب jاقو
Eg* ايI ^وكأ ^tI اي?دلا @ي0$ل Zري مل @-لا ^أ ]لذو اR$" ا$ل ‰,ب ايI ا$ي-ع
@cMGو @ل aرك ايI ^وكأ ^أ ن" Eلb QAأ @ل QAأو @ي0$ل @-لا
@-لا د!ي ^أ ملا+-ل EX0$ي jاق @?أ \ا-+لا n+ب نع E$X-ب اي?دلا Eبأ نبا jاقو
ا" D:ي نيأو aاcعأ ا" E-ع aد!ي اك اي?دلا %اوR# ن" @$ع uوز ا" E-ع
@0-ق NXشيI @ب @-/0ي ملو @-لا aاIاع ا" Eلb @ي-ع Eتأي Uا,!لاو @-لا aاcعأ
@7 DKو @0-ق ^وكG E-ع @-لا ركشيI @A*اوK Q+/يو
ة-يل ة$ييع نب ^ايWGو Zايع نب NيlI e-K jاق u*او!لا Eبأ نبا نع .دAو
م+?أ اCكو اCك يI ا$ي-ع @-لا م+?أ jو:ي ^ايWG N+جI م+$لا ^اركاC/ي ‹ا0صلا Eلb
@لوق يI ^ايWG نع (وا( نب @-لا د0ع ا$OدAو اCك ا$ب N+I اCك يI ا$ي-ع @-لا
ركشلا مR+$يو م+$لا مRي-ع i0,ي jاق ~^

و

-

+
ƒ
ي

` p‚ ي
ƒ
A

ن
ƒ
"€ م
ƒ
R

K

*

د
ƒ
/ •,
ƒ
$ •G


نع E?ا$0لا FباO NJGو ة+? مRل .دAأ ا0?ذ اوOدAأ ا-ك ^ايWG ريr jاقو
^ا ا7ري,Wت يI e?وي jاقو ني+يlلا (ا0+لاب @-لا رك" ]لذ jا:I }ا*د/G`ا
aاcعأ اب @-لا رك# مO اRي-ع E:بو اR_W!I ةلY$" @-لا د$ع @ل F?اك اذا د0+لا
ركشلا @+ييlت ^اكو @-لا @K*د/Gا ركشلا Dيg و7 اذاو اR$" fر#أ aاcعأ
@/+? ن" م_عأ اي?دلا ن" E$ع uوز ايI @-لا ة+? 9زاA وبأ jاقو اKا*د/Gا
اوك-RI ا"اوقأ ا7اcعأ @/يأ* E?ا اR$" E?اcعأ ايI
) 22/22 (
; < 1•• @+? ]ي-ع Dبا/ي @-لا Fيأ* اذاو ةي-ب ERI @-لا ن" Uر:ت ` ة+? Nكو ;
a*CAاI @يص+ت F?أو
اRيأ @/_عو" يI jا:I مR_عو @?أ Eعازو`ا نع N:7 نع pي-لا Qتاك ركذو
E/لا ةدقولا @-لا *ا? ن" UرRلا E-ع اRيI م/!0Vأ E/لا م+$لا aCRب اوو:ت dا$لا
ن" فSTخ ^وKر" اRيI م/?أو Nي-ق اRيI uو)لا *ا( يI مك?tI ةدJIHا E-ع D-c/ت
مك$" jو…أ او?اك مRI اRتر7زو اR+W?أ اي?دلا ن" او-0:/Gا نيCلا ^ور:لا د+ب
يI او0:?و *وMصلا اوباKو jا0جلا او+c:I ا*اOP م_عأو ا"ا,Kأ د"أو ا*اعأ
%و… ^أ Eلاي-لاو 9اي`ا F)0ل اI (ا+لاك 9ا,Kأو ديد# vc0ب نيدي>" (T0لا
دAأ ن" مR$" e!ت اI م7ركذ F,?أو مRلزا$" %وخأو م7*اOP FWعو م7(د"
ني"(ا? 9وق ‹ا0صل وأ ني-Iاr 9وق %اي0ل ني$"P ^وR-ي او?اك اYك* مRل D,ت `و
يI مR$" ري)ك [0VأI @-لا ةبو:ع ن" اتايب مR/Aا,ب jY? uCلا م/-ع دق مك?أ مO
نكا,"و ة+? jاوزو ة:? م7*اOP يI ^ور_$ي ^وقا0لا [0Vاو نيOاK م7*ا(
ن" م/!0Vأو EشMي نل ةر0عو ميل`ا UاC+لا ^وIاMي نيC-ل ةيP اRيI @يواخ
م-I a|اخ* Q7ذو aوWع Eلو دق ^ا"زو @gو0:" اي?(و <و:$" NKأ يI م7د+ب
Dبا/تو ن/I jاG*او ريr %ابو:عو ر0ع Nيوا7أو *دك ةبا0Vو ر# ةاA `ا @$" '0ي
@عدخ نل ا7ا0#أ او?وكت `و ر!0لاو ر0لا يI (ا,Wلا رRo مRب ف-خ ةلذ*و jز`ز
ن" مكاياو ا$-+جي ^أ @-لا jأ,? E?ا"`ا jوcب i-0تو NK`ا jو… aرrو N"`ا
@,W$ل دRI aرشب N:عو a*اC?ا Eعو
نI @ي:Wب eيل ^ايWG jاق s*ا0لا نبا jاقو @يص+لا sرت ركشلا jا:ي ^اكو
jاق 9TG`ا ركذ اذا مك!لا نب ^اور" ^اكو @0يص" \اخرلاو @+? \T0لا د+ي مل
اJ…اخ F$ك E?ا Eت(ا*tب `و uدي F"دق اب ` @يلا F-Vو Eب* ة+$ب
ةريش+لا يI `اك? @يI F$كل @يI F" ول Nخد" ن" مكو
ةري0ك @$" ة+$ب %رWoو @يI aوركلاو \و,لا Fيقو
; < 1•2 ةرير,لا يIو ^اي+لا يI [0صتو E,ت @-ل ة+? ن" مكو ;
) 22/23 (
م7Cخأيل '-c?اI ة0ي* E-ع 9وق Eلb @$ع @-لا Eg* ^اWع نب ^ا)ع Eع(و
uYخ @يدي E-ع uرK ^وكي ` ^أ @-ل ارك# ة0ق* '/عأI مRX-0ي ^أ N0ق اوقرW/I
اذا ^اك 9T,لا @ي-ع اAو? ^أ ديYي نب i0Vأ ا?ر0خأ ^ور7 نب ديYي jاق م-,"
uد,K يI @/W$" E:بأو @تCل E$قاذأ uCلا @-ل د!لا jاق \TMلا ن" }رخ
نب dا0+لا E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاقو ا*وك# اد0ع E,I aاذأ E$ع Q7ذأو
ي0$لا نع اR/OدA ةشSاع ^أ ^ا+$لا 9أ ا$/OدA jاق N0# نب .*ا!لا نع رW+K
ابأ اي ني$ي+لا رك# ا" 9زاA EبH NK* jاقو @لاق `ا ‰ق \Tخ نع م:ي مل @?أ
رك# اI jاق @تر/G ار# اRب Fيأ* ^او @/$-عأ اريخ اRب Fيأ* ^ا jاق 9زاA
اI jاق @/+I( ار# اRب F+G ^او @/يعو اريخ اRب F+G ^ا jاق ني?ذ`ا
اI jاق اRيI و7 @-ل ا:A D$ت `و اRل eيل ا" اRب Cخأت ` jاق نيديلا رك#
jاق }رWلا رك# اI jاق ا-ع aTعأو ا"ا+… @-WGأ ^وكي ^أ jاق نc0لا رك#
م
ƒ
R

? ‚ا

ي
ƒ
أ

F
ƒ
ك

-

"

ا"

و
ƒ
أ

م
ƒ
R

K

او

ز
ƒ
أ

E-

ع • `

b

^

و_

I €اA

م
ƒ
R

K

ور

W‚ل € م
ƒ
7 ‚ ن

يC € ل

او

„ @-لا jاق
رك# اI jاق ~^

و(

ا+

ل
ƒ
ا م

7 ‚ ]

J €ل

وأ

I • ]

ل €ذ • \•ا*

و

EX •/ •ب
ƒ
ا ن


I • ن

ي"€ و-

"

ر

ي
ƒ
r

م
ƒ
R

? •t

I •
نع F0r* @/:" ^او @-ع اRب F-+/Gا @c0Xت ا/ي" F-ع ^ا jاق ني-Kرلا
@-ل ركا# F?أو @-ع
CخأI \ا,ك @ل NK* N)ك @-)I @Sاlعأ Dيجب ركشي ملو @?ا,-ب رك# ن" ا"أو
رcلاو š-)لاو (ر0لاو ر!لا ن" ]لذ @+W$ي اI @,0-ي ملو @Iرcب
@با!Vأو رW+K Eلb 9وي %اذ NG*أ E#اج$لا ^أ s*ا0لا نب @-لا د0ع ركذو
ا$:W#أI رW+K jاق Uار/لا E-ع eلاK ^ا:-خ @ي-ع Fيب يI و7و @ي-ع او-خدI
اب مكرشبأ E?ا jاق ا$7وKو يI ا" uأ* ا-I jا!لا ]-ت E-ع aا$يأ* نيA @$"
]-7أو @ي0? رص? دق @-لا ^أ E?ر0خأI Eل نيع مكg*أ و!? ن" E?\اK @?ا مكر,ي
sا*`ا ري)ك *دب @ل jا:ي (اوب او:/لا ^TIو ^TI N/قو ^TIو ^TI رGأو aودع
ن" NK* uدي,ل @ب Eع*أ F$ك @يلا ر_?أ E?أك
) 22/24 (
; < 1•’ ]/!ت eيل Uار/لا E-ع ا,لاK ]لاب ا" رW+K @ل jا:I ةرg E$ب ;
9T,لا @ي-ع E,يع E-ع @-لا jY?أ ايI دج? ا?ا jاق LTخ`ا aC7 ]ي-عو ˜ا,ب
ا-I @+? ن" مRل @-لا .دAأ ا"د$ع ا+gاوت @-ل اوOد!ي ^أ @-لا (ا0ع E-ع ا:A ^ا
Dgاو/لا اC7 @-ل FOدAأ @ي0? رص? Eل @-لا .دAأ
^وكي `أ ة+? @يI @ي-ع @ل ^اك `b \T0ب اد0ع @-لا E-/با ا" دي0ع نب Qي0A jاقو
فيك ر_$يل ةيIا+ب E-/0" `b dا$لا ن" ا" Lا!Gا نب ]-لا د0ع jاقو @$" د#أ
aر0V فيك ر_$يل ةي-ب وأ aرك#
اRيI @يلا @عرlت ن" ر)كأ ةKاA يI د0ع E-ع @-لا م+?أ د:ل u*و)لا ^ايWG jاقو
دAأ aركذ NKوYع @ل ارك# ادKاG @-ل رخ aر,ي ر"أ a\اK اذا @-لا jوG* ^اكو
@/قدV و!? @Kو/I ي0$لا ا$ي-ع }رخ” :@$ع @-لا Eg* fوع نب نAرلا د0ع jاقو
%دجG @-لا jوG* اي F-:I (وج,لا jا…أI ادKاG رMI ة-0:لا N0:/GاI NخدI
E?رش0I E?اتأ Nير0K ^ا jا:I اRيI ],W? n0ق دق @-لا ^وكي ^أ F0,A ةدجG
F-G ]ي-ع م-G ن"و @ي-ع Fي-V ]ي-ع E-V ن" ]ل jو:ي NKو Yع @-لا ^أ
دAأ aركذ ”ارك# @-ل %دج,I @ي-ع
دير? ةك" ن" ي0$لا D" ا$Kرخ jاق @$ع @-لا Eg* <اقو Eبأ نب د+G نعو
ادKاG رخ مO ةعاG @-لا اع(و @يدي DI* مO jY? *وYع ن" ا0يرق ا$ك ا-I ة$يدلا
FلأG E?ا jاقو اOTO @-+I ادKاG رخ مO ةعاG @يدي DIرI 9اق مO Tيو… pكI
F+I* مO Eبرل ارك# ادKاG %*رMI E/"أ p-O E?اcعأI E/"H F+W#و Eب*
F+I* مO Eبرل ادKاG %*رMI E/"أ p-O E?اcعأI E/"H Eب* Fلأ,I EGأ*
وبأ aاو* Eبرل ادKاG %*رMI رخmا p-)لا E?اcعأI Eب* Eب* Fلأ,I EGأ*
(وا(
Eبأ N/:ب *دب 9وي رش0لا \اK ال jاق ‹و/Wلا Uا/ك يI Lا!Gا نب د!" ركذو
Tي/ق @/يأ* د:ل و7 `ا @لا ` uCلا @-لاب ^ايأ ةOTO @-لا jوG* @W-!/Gا NRK
kادKاG @-لا jوG* رMI @ل ف-!I
) 22/25 (
; < 1•“ نيA دجG @$ع @-لا Eg* 'يدصلا ركب Eبا ^أ *وص$" نب دي+G ركذو ;
ةيد)لا اذ دKو نيA دجG @$ع @-لا Eg* اي-ع ^أ دAأ ركذو ة-ي," N/ق a\اK
@ي-ع @-لا ةبو/ب رشب ال ي0$لا دRع يI ]لا" نب Q+ك دجGو }*اوMلا يI
ني!ي!صلا يI ةص:لاو
ة+$لا zيصMت El/قا uCلا اI د0+لا E-ع ةر/," اSا( @-لا م+$I Nيق ^tI
aوKو ن" Uاوجلا Nيق م_عأ ة"اد/,لا ^وكت دقو ةSادلا ^و( ركشلاب ةO(ا!لا
E?(Hاب Nكو" ^ا,?`او ة"اد/,لاب ركCت ة(دج/لا ة+$لا ^أ ا7دAأ
E-ع اR-RGأ ^اكو ة(دج" ةي(و0ع يعد/,ت ة(دج/لا ة+$لا aC7 ^أ ي?ا)لا
@ل ارك# (وج,لا @-لا Eلb اR0Aأو ^ا,?`ا
اRب E$Rي اCRلو '-عأ اRب Uو-:لاو dوW$لا يI Dقو اRل ة(دج/لا ^أ pلا)لا
ا7د:Wب uY+يو
Eلb ]لذ رجي ا" اري)كو اR…ا,0?او eW$لا ‹رI QKوت م+$لا .ودA ^أ Dبارلا
a*ور,ل @/+? @ب E:-ت اذtI qوlخو ةي(و0عو @-ل jذ (وج,لاو رc0لاو ر#Hا
` uCلا ‹رWلاب ا7ا:-ت اذbو ة+$لا ]-ت 9اودب اريدK ^اكI اR…ا,0?او eW$لا ‹رIو
F?اك م+$لا ن" مRل @-لا .د!ي ا"د$ع jاRجلا @-+Wي اك رc0لاو ر#`او @-لا @0!ي
ر"أ 9د:ت دقو اKا*د/Gا %(اعو ة:? F0-:?او jا:/?`ا ةكي#و jاوYلا ة+يرG
\T+لا jاقو ا+gاوت اRل .د!ي ^أ QAأ ة+? aد0+ل .دAا اذا @-لا ^اI E#اج$لا
ادKاG @-ل رMI ف/M" و7و }اج!لا %وب ن,!لا %رشب ةريXلا نب
@باب @ي-ع '-Xي @?ا اRل نcWي (اكي ` E/لا د0+لا E-ع @-لا م+? 'يق( ن"و NصI
@/+? @Iر+يل %و:لا ن" اJي# @لأ,ي Uا0لا @ي-ع Lرcي ن" @يلا @-لا NGريI
نJي و7 اذاI a(وعأ nير" E-ع F-خ( Dيc" Eبأ نب 9TG jاقو @ي-ع
) 22/26 (
; < 1•= `و مRل uوأ" ` نيCلا ركذأ 'يرcلا E-ع نيAورcلا ركذأ @ل F-:I ;
uركذأ @,W$ل jو:ي @/+,I ]لذ د+ب @ي-ع F-خ( مO jاق مR"دMي ن" مRل
@"دMي ن" @ل `و @ل uوأ" ` ن" uركذا 'يرcلا يI نيAورcلا
s*ا0ت @/-"اع مك NAاو,لا n+ب E-ع NK* Eل jاق ‹و? Eبأ نب @-لا د0ع jاقو
@يلا %دصق NRI jاق ةر)ك ]لذ EصAأ ا" F-ق Q!ت اب ]-"ا+I aركي اب @Gا
@/لأG NRI jاق E$?اعأو Eلb ن,Aأ @$كلو @-لاو ` F-ق ]لCMI ]برك ر"أ يI
`و E?اcعأ `ا ‰ق اJي# @/لأG ا" @/لأG اJي# E$+$" N7و F-ق @كc+ي م-I اJي#
jTMلا aC7 n+ب ]ب N+I 9(P E$ب n+ب ^أ ول Fيأ*أ jاق E$?اعأ `ا @ب F$+/Gا
'Aأ ]برI jاق \اYK `و ةأIاك" @ل *دقأ F$ك ا" F-ق sد$ع a|اYK ^اك ا"
@-لاو ]يلا ا)يدAو ايدق ن,!لا و7و aرك# \ا(أ يI @ل ],W? Uأدت ^أ uرAأو
ارك# د!لاب (ا0+لا ن" Eg* Eلا+تو s*ا0ت @?ا a(ا0ع ةأIاك" ن" ر,يأ aركشل
ةرخmا يI @!lWيI اي?دلا يI د0ع E-ع م+$يل @-لا ^اك ا" u*و)لا ^ايWG jاقو
@ي-ع م+?أ ن" E-ع ة+$لا م/ي ^أ م+$لا E-ع '!يو
ديAو/لا يI ا$ي-ع ة+$لا م_عأ ا" ةيوا+" EبH F-ق u*او!لا Eبأ نبا jاقو
م+?أ ن" E-ع ة+$لا م/ي ^أ م+$لا E-ع '!ي jاق aايا ا$0-,ي ` ^أ @-لا jأ,?
نبا jاقو @-0ق `ا N+ب N+/,يو اRتأ `ا ة+$ب م+$ي ^أ ن" 9ركأ @-لاو @ي-ع
دي*أ Fلاق و7 ا"و F-ق E0-ق NX# دق E/يب يI ا?أ ةأر"ا Eل Fلاق u*او!لا Eبا
E-ع ة+$لا رك# نع uريص:ت fرعأ وأ نيع ةIر… يI E-ع @-لا م+? fرعأ ^أ
ا$لو:ع @يلا uد/Rت `ا" نيديرت F-ق نيع ةIر… يI
El:يI NKو Yع @-لا د!ي دAاولا NKرلا e-جلا يI ^وكيل @?ا ديز نبا jاقو
@?أ Eلا+ت @-لا اRلY?أ E/لا Q/كلا n+ب يIو jاق مR-ك مRجSاوA e-جلا ]لCل
jاق @-لا \ا# ا" @-ل د!لا jاق `ا —# @يتأي ` ^اكI ن">لا uد0ع اورG” :jاق
ة+ي-… @ي-ع D-cي ` ^اكI ن">لا uد0ع اوعو*
) 22/27 (
; < 1•8 s*ا0ت @-لا jا:I @-ل د!لا @-ل د!لا jاق `ا aوركلا DST… ن" ;
*ا( uد0ع او-خ(أ @ت*رG نيA E?د!ي اك @/عو* نيA E?د!ي uد0ع ^ا Eلا+تو
k”@ت`اA Nك E-ع E?د!ي اك uYع
jاق ]ل %رWr دق E?ا @يلا @-لا EAوأI ا"اع ني,خ دباع @-لا د0ع Q7و jاقو
م$ي م-I @ي-ع Uرlي @:$ع يI Lر+ل @-لا ^ذأI Q?ذأ ملو Eل رWXت ا"و U* uأ
Lر+لا ^ابرg ن" Fي:ل ا" jا:I @يلا اكشI ]-" aاتأ مO 9ا$I نكG مO Nصي ملو
Lر+لا ^وكG jد+ت ة$G ني,خ ]ت(ا0ع ^ا jو:ي ]ب* ^ا ]-لا jا:I
@-لا EAوأI E-ع ]+? E?(أ ا" E?ر0خأ U*اي jاق (وا( ^ا اي?دلا Eبأ نبا ركذو
]ي-ع E+? E?(أ اC7 jاق eW$/I eW$ت (وا( اي @يلا
FباO نبا ديز pيدA ن" (وا( وبأ aاو* uCلا pيد!لا E$+" ني0/ي اCRبو :NصI
ملاo ريع و7و مRبC+ل @g*أ N7أو @تاواG N7ا UCع ول @-لا ^ا” dا0ع نباو
يI uCلا pيد!لاو ”مRلاعأ ن" مRل اريخ @/A* F?اكل مRA* ولو مRل
^أ `ا ا?أ `و jاق @-لا jوG* اي F?أ `و اولاق @-ع مك$" ادAأ Eج$ي نل” [ي!صلا
@-لا م+? ن" ة+? يIاوت ` د0+لا jاعا ^tI NlIو @$" ةAرب @-لا E?دX/ي
k”@ي-ع
رب ^اك د!لا qاو?أ NlIأب @-لا د!ي ^أ ف-A ن" ^ا \اR:Wلا n+ب jوق ا"أ
نع pيد!ب eيل اCRI aديY" —Iاكيو @+? يIاوي ادA @-ل د!لا jو:ي ^أ @$يي
@$" [Vأو 9(P نع E-يSارGا و7 ا?او ةبا!صلا ن" دAأ نع `و @-لا jوG*
aرك#و د0+لا دA نكي `و ا$ب* @$ع E$X/," `و q(و" `و يWك" ريr @-ل د!لا
د0+لا N+I ^وكي `و @+? DيK @تاIاو" نع TlI @-لا م+? ن" ة+? يIاوي ^أ
@-لا @:!/,ي uCلا ^أ و7و [صي @Kو E-ع N!ي نكلو ديY-ل اJIاك" aدAو
د0+لا *د:ي مل ^او aديYل اJIاك"و @+$ل ايIاو" ^وكي ادA د!لا ن" @?ا!0G
اR$يب ا" \N"و Z*Hا \N"و %او,لا \N" @-ل د!لا jاق اذا اك @ب Eتأي ^أ
—# ن" FJ# ا" \N"و
) 22/28 (
; < 1•4 'STMلا dاW?أ (دعو رc:لاو Eص!لاو Uار/لاو jا"رلا (دعو د+ب ;
D:ي اع ` د!لا ن" @:!/,ي اع *ا0خا اCRI 'لاخ و7 ا"و @-لا '-خ ا" (دعو
د!لا ن" د0+لا ن"
E-ع E?ركشت ^أ jاق ركشلا NlIأ ا" U* اي EGو" jاق [ي-لا وبأ jاقو NصI
ريr jوقأ ا" u*(أ ا" jا:I E$Vوأ Eل žH F-ق @-لا د0ع نب ركب jاقو jاA Nك
ة+? نيب 9(P نبا ^اI *اWX/G`او د!لا ن" ر/Wي ` ^أ د0+لا اCRل EX0$ي @?أ
*اWX/G`او ةبو/لاب `ا Q?Cلا [-صي `و ركشلاو د!لاب `ا ة+$لا [-صت `و Q?ذو
FJ# ا" ا-ع E$+GوأI
ا" uأ* @?أكI ةAرق DGاو نب د!" دي يI Fيأ* (وا( Eبا نب YيY+لا د0ع jاقو
مل نيA ة+? ن" ةAر:لا aC7 يI E-ع @-ل اذا" u*دتأ Eل jا:I اR$" E-ع '#
@/Aرق E-ع F?اRI Eتركذ fر… E-ع `و E?ا,ل fر… `و E/قدA يI اR-+جي
^أ @$ع @-لا Eg* N0K نب ذا+" نع }T!لا نع (*ولا Eبأ نع uريرجلا uو*و
نبا jا:I ة+$لا 9ات ]لأGأ E?ا مR-لا” :jو:ي و7و NK* E-ع Eتأ @-لا jوG*
jا:I ريMلا اRب وK*أ ةوع( %وع( @-لا jوG*اي jاق ة+$لا 9ات ا" u*دت N7 9(P
k”ة$جلا يI jوخ(و *ا$لا ن" زوI ة+$لا 9ات ^ا
aدAو @"ا+… jوأ E-ع @-لا مGا ركذ اذا NKرلا ^أ FOدA ة-G نب مRG jاقو
9ا+cلا ]لذ مي+? نع jأ,ي مل aرخP E-ع
jأ,ي ^أ Q!ي @?ا!0G @-لا ^أ ر0صلا E-ع ركشلا NlI E-ع jديو :NصI
نع [لاV Eبا نع د$,لا يI اك ةيIا+لا ن" @يلا QAأ اJي# jأ,ي ا"و ةيIا+لا
:jاق مO ر0$لا E-ع @$ع @-لا Eg* ركب وبأ 9اق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ
k”ةيIا+لا ن" اريخ ني:يلا د+ب اد0ع ‰+ي مل @?tI ةيIا+لا @-لا او-G”
ن" NlIأ اJي# اي?دلا aC7 يI اوc+ي مل dا$لا ^b رخP pيدA يIو
) 22/29 (
; < 123 ر)كأ مع اي dا0+لا @+ل jاقو NKو Yع @-لا ا7و-,I ةيIا+لاو وW+لا ;
jاق @-لا @لأGأ اJي# E$-ع @-لا jوG* اي F-ق uC"ر/لا يIو ةيIا+لاب \اعدلا ن"
اي Eل jا:I @-لا @لأGأ اJي# E$-ع F-:I FJK مO ا"ايأ F)كI ةيIا+لا @-لا NG
9وي @Sاع( يI jاقو ةرخmاو اي?دلا يI ةيIا+لا @-لا NG @-لا jوG* مع اي dا0ع
ذTI Eل DGوأ ]/يIاع ^أ ريr Eلابأ TI Qlr E-ع ]ب نكي مل ^ا فSاcلا
ن" ]تاIا+ب ذوعأو ]cMG ن" sاgرب ذوعأ @لوق يI اRب ذا+/Gا اك @/يIا+ب
]$" ]ب ذوعأو ]/بو:ع
نl/ي jا>,لا اC7و ”ةاIا+لاو ةيIا+لاو وW+لا @-لا او-G” رخP pيدA يIو
ةيIا+لا 9اودب N0:/,لا يI ةاIا+لاو jا!لا يI ةيIا+لاو El" اع وW+لا
^tI ةيIا+لا @-لا jا>G ن" اور)كأ jو:ي Eي/لا E-عHا د0ع ^اكو ا7*ار/Gاو
ا"و \T0لا ن"أي ` uCلا يIا+لا ن" \اعدلاب 'Aأب eيل a|Tب د/#ا ^او E-/0لا
N7أ ن" `b 9ويلا د+ب ^و-/0لا ا"و e"Hاب ةيIا+لا N7أ ن" `b 9ويلا ^و-/0لا
دق \Tب U* @?ا \T0لا jاK* ن" ا$ك ا" ريخ Eلb رجي \T0لا ^اك ولو 9ويلا ةيIا+لا
@-لا ةيص+" E-ع 9ا:لا jا…أ ن" ن">ي اI ةرخ`ا يI uYخأو اي?دلا يI دRKأ
يI @!lWيو اي?دلا يI aدRجي ا" \T0لا ن" aرع ةي:ب يI @ل E:ب دق ^وكي ^أ
@ل Uأد? ^bو اRيص!? ` @+? د+? ^b uCلا @-ل د!لا ]لذ د+ب jو:ي مO ةرخ`ا
ر0صلا @-لا jأ,ي NKرب @-لا jوG* ر"و اRي-ي? ` اRيI ر+? ^bو اRيYج? ` Tع
FW7 دق TK* (اع @?أ م-," [ي!V يIو ةيIا+لا jأGاI \T0لا FلأG د:ل jا:I
م+? jاق aايا @لأ,ت وأ —شب @-لا وعدت F$ك N7 jا:I žرWلا N)" *اصI jY7 uأ
jا:I اي?دلا يI Eل @-ج+I ةرخ`ا يI @ب E$0قا+" F$ك ا" مR-لا jوقأ F$ك
اي?دلا يI ا$تP ا$ب* مR-لا F-ق TIأ @+يc/,ت `و @:يcت ` @?ا!0G @-لا jوG*
uC"ر/لا يIو aاWشI @ل @-لا اعدI *ا$لا UاCع ا$قو ة$,A ةرخ`ا يIو ة$,A
:@ع(أ ` @-لا jوG* ن" @/_WA \اع( jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ pيدA ن"
E$-+Kا مR-لا”
) 22/30 (
k”]/يVو ŽWAأو ]/!يص? D0تأو sركذ ر)كأو sرك# م_عأ
; < 121 9TG`اب د!لا ]ل jو:ي ا,-ج" e-K اذا ن,!لا ^اك ^ا0ي# jاقو ;
ا$$"أ %رRoأو ا$قز* Fc,ب jالاو N7Hاب د!لا ]لو ^Pر:لاب د!لا ]لو
اري)ك م+$ت اك اري)ك د!لا ]-I ا$/يcعأ sا$لأG ا" Nك ن"و ا$تاIا+" F$,Aأو
د!لا ميادلا Eقا0لا Nي-جلا ]RKو-I اري)ك ار# FIرVو اري)ك اريخ Fيcعأ
ني( يI ة"ارك وأ ةيIاع وأ ة+? ن" ا$ب [0Vأ ا" مR-لا jو:ي ف-,لا n+ب ^اكو
` sدAو ]$" اR?اI E:ب ايI ا$ي-ع ةي*اK E7و El" ايI ا$ي-ع %رK اي?( وأ
ا" (دع د!لا ]لو NlWلا ]لو نلا ]لو ا$ي-ع ]لCب د!لا ]-I ]ل ]ير#
F?أ `ا @لا ` ]:-خ DيK E-عو ا$ي-ع @ب F+?أ
DG u(ا?و @توV DI* رجWلا D-cI رWG يI رع نبا ^اك اذا د7اج" jاقو
CSاع ا$ي-ع NlIأI ا$0AاV مR-لا اOTO ا$ي-ع @STب ن,Aو @+?و @-لا د!ب D"اG
اOTO @-لاب `ا ةوق `و jوA `و *ا$لا ن" @-لاب
اي 9T,لا @ي-ع ^ارع نب EGو" Eلb EAوأ @?ا!0G @-لا ^أ دAأ 9ا"`ا ركذو
TI Eتر," E-ع ]يتاوي ` ^دخ Nكو ا?ادخأ ],W$ل ا(اتر" ^ا_:ي نك EGو"
ركشلا QKو/,ت E/A uركذ ن" ر)كأو ]0-ق E,:ي و7و ]ل ودع @?tI @0!صت
ن" ة$جلا N7أ }رخأI @:-خ نيA 9(P @-لا '-خ ن,!لا jاقو ديYلا Nك/,تو
Z*`ا @Kو E-ع اوبدI uر,يلا @/!WV ن" *ا$لا N7أ }رخأو E$يلا @/!WV
9(P اي jاق uدلو نيب FيوG `أ U* اي 9(P jا:I E-/0لاو مV`او Eع`ا مR$"
رك#أ ^أ دي*أ E?ا
ن" دAأب وأ ة+? ن" Eب [0Vأ ا" مR-لا” :[0صي نيA jاق ن" @$ع ن$,لا يIو
9ويلا ]لذ رك# u(أ `ا ركشلا ]لو د!لا ]-I ]ل ]ير# ` sدAو ]$I ]:-خ
ر0صI E-/با ن" ي0$لا نع ركCيو ”@/-يل رك# u(أ د:I E,ي نيA ]لذ jاق ن"و
ركCيو ^ود/R" م7و ن"`ا مRل ]Jلوأ رWX/GاI م-oو رWXI م-oو ركشI Ecعأو
]ي-عو aاوG اع ]-Xشي %ولا ركذ ن" ر)كأ jا:I .T)ب TK* EVوأ @?أ @$ع
\اعدلاب
) 22/31 (
; < 12ˆ ة(ايز ركشلا ^tI ركشلاب ]ي-عو ]ل Uاج/,ي E/" u*دت ` ]?tI ;
Nكو E?اد7و E?ا:Gو E$+…أ uCلا @-ل د!لا” :jاق Nكأ اذb ^اك @?أ @$ع ركCيو
ا!لاV ا$" qY$ت ` مR-لا ني/لا ةو:لا uذ Lزارلا @-ل د!لا E?Tبأ ن,A \Tب
”نيركاشلا ن" ]ل ا$-+Kاو ا$/قز* ا!لاV `و ا$/يcعأ
@ل N+Kو @rوGو E:Gو م+…أ uCلا @-ل د!لا” :jاق Nكأ اذb @?أ @$ع ركCيو
aC7 jو:ي E/A ارM" jYي مل 9ا+cب Eتأ اذb ريبYلا نب ةورع ^اكو ”اKرM"
ا$/Wلأ مR-لا ر0كأ @-لا ا$+?و ا?ا:Gو ا$+…أو ا?اد7 uCلا @-ل د!لا” :%ا-كلا
`b ريخ ` ا7رك#و اR"ات ]لأ,? ريMب ا$ي,"أو ا$!0VأI ر# Nكب ن!?و ]/+?
\ا# ا" @-لا `ا @لا ` @-ل د!لا نيلا+لا U*و ني!لاصلا @لا sريr @لb `و sريخ
k”*ا$لا UاCع ا$قو ا$/قز* ايI ا$ل s*اب مR-لا @-لاب `ا ةوق ` @-لا
`ا @+? م/ت ` E/لا 9TG`ا ة+? اRلوأI ةOTO م+$لا dو\* @0$" نب Q7و jاقو
` E/لا E$Xلا ة+? ة)لا)لاو اRب `ا ةاي!لا Qيcت ` E/لا ةيIا+لا ة+? ةي?ا)لاو اRب
@ب `ا vي+لا م/ي
اCكب ا?رWG يI ا$ي-ع @-لا م+?أ” :jو:ي N+جI š!لا ن" uريرجلا دي+G 9دقو
د+:" 9وCج" Eعأ E-/0ب Q7و ر"و ”ركشلا ن" م+$لا (اد+ت jاق مO اCكو
uأ Q7و D" ^اك NK* jا:I @+? E-ع @-ل د!لا” jو:ي و7و [gو @ب ^ايرع
Eلb sرص0ب 9*ا E-/0لا @ل jا:I اRي-ع @-لا د!ت ة+$لا ن" ]ي-ع E:ب —#
@Iر+ي دAأ اRيI eيل @?أ @-لا دAأ TIأ اR-7أ ةر)ك Eلb ر_?اI ة$يدلا N7أ
k”uريr
u(أ د:I ا7د$ع aد!I ة+? د0ع E-ع @-لا م+?أ اذا” :jاق @?أ ي0$لا نع ركCيو
@ب ر"أI jاي?ادب Eتأ رص$/Mب ^أ @$ع @-لا Eg* Qلا… Eبأ نب E-ع ركذو ”ا7رك#
اR$يب E-خ مO نيدGأ uرgأو QK يI e0!I
) 22/32 (
; < 12• يI ^ادGHاو E-صي اSاق aدKوI 9ايأ ة,خ د+ب @ي-ع [/I مO @$يبو ;
@-ل د!لا F-ق jاق ]ي-ع DI( نيA F-ق ا" @ل jا:I @ل اgر+ي مل Qجلا ةيAا?
` uCلا @-ل د!لاو aاK* ن" QيMي ` uCلا @-لا د!لاو aركذ ن" E,$ي ` uCلا
Nي!لا ا$ع Dc:$ت نيA ا$/:O و7 uCلا @-ل د!لاو aريr Eلb @ي-ع Nكوت ن" Nكي
ا$ع فشكي uCلا @-ل د!لاو ا$لاعأب ا$$o \و,ي نيA ا?|اK* و7 uCلا @-ل د!لاو
uYجي uCلا @-ل د!لاو ا?ا,Aا ^ا,A`اب uYجي uCلا @-ل د!لاو ا$/برك د+ب ا?رg
ةاج? ر0صلاب
E:-خ ن,Aأ uCلا @-ل د!لا” :jاق ةPرلا يI ر_? اذا ^اك @?ا @$ع ركCيو
”uريr ن" ^ا# ا" E$" ^ازو E:-خو
*اWG`ا يI @+" ^وكتو ةPرلا يI ر_$لا ر)كي رع نبا ^اك” :نيريG نبا jاقو
دAأ ني# uريr @Kو يI وRI نيز ERKو يI ^اك اI ر_?أ jاق ملو @ل F-:I
E-ع TK* Dlت ^أ jاق ة+$لا 9ات ا" مير" Eبأ نب ركب وبأ NJGو ”@ي-ع @-لا
fر+ت ^أ %(*أ ^ا 9(P نبا اي @-لا د0ع نب ركب jاقو ة$جلا يI TK*و ˜ارصلا
]ي$يع nXI ]ي-ع @-لا م+?أ ا" *دق
ةر7ا_لا ا"أ jاق ~ ة$…ابو ةر7اo @+? مكي-ع i0Gاو @لوق يI Nتا:" jاقو
EVا+لاب مكي-ع aر/,I ة$…ا0لا ا"أو 9TG`اI
N7أ E-ع @-ل ^ا @$ع @-لا Eg* (و+," نبا E$+ي @-لاد0ع jاق Uذو# نبا jاقو
مRبC+ل *ا$لا ن" د#أب مRبC+ي ^أ \ا# ول ة$" *ا$لا
`اصخ @يI N+K ن" ة"اي:لا 9وي نAرلا \ا,-K E?ا*ادلا ^اي-G وبأ jاقو
ةرير7 وبأ jاقو ر0صلاو ر0لاو ركشلاو ةAرلاو ةIأرلاو م-!لاو \اM,لاو 9ركلا
@ب sT/با ا" E?اIاع uCلا @-ل د!لا jا:I \Tب QAاV uأ* ن" @$ع @-لا Eg*
د0ع jاقو ة+$لا ]-ت رك# u(أ د:I TيlWت @:-خ DيK E-عو ]ي-ع E$-lIو
@-Vأو د!لا 9Cجب Cخأي ركشلا jو:ي ديز نب نAرلا د0ع F+G Q7و نب @-لا
@?دب يI @-لا م+? يI ر_$ي jاق @عرIو
) 22/33 (
; < 122 @يI `ا —# اC7 ن" eيل ]لذ ريrو @ي-K*و @يديو aرصبو @+Gو ;
يI @-ل @?دب يI E7 E/لا ة+$لا يI N+ي ^أ د0+لا E-ع 'A @-لا ن" @+?
ن" @ب @ي-ع م+?أ ايI @-ل N+ي ^أ @ي-ع 'Aو Lزرلا يI uرخأ ة+?و @/عا…
@عرIو @-Vأو ركشلا 9Cجي Cخأ دق ^اك اCRب Nع نI @/عاcب Lزرلا
اRب Dgاوتو @-ل ا7ركشI اي?دلا يI ة+? ن" د0ع E-ع @-لا م+?أ ا"” :Q+ك jاقو
@-لا م+?أ ا"و uرخ`ا يI ةK*( اRب @ل DI*و اي?دلا يI اR+W? @-لا aاcعأ `ا @-ل
يI اR+W? @-لا @+$" `ا اRب Dgاو/ي ملو @-ل ا7ركشي م-I اي?دلا يI ة+? د0ع E-ع
k”@$ع زواج/ي وأ \ا# ^ا @بC+ي *ا$لا ن" %ا:0… @ل [/Iو اي?دلا
د:I dا0ل وأ Uرش" وأ م+c" يI `ا ة+? @ي-ع @-ل uري ` ن" ن,!لا jاقو
@-لا د0ع ابأ اي %ا7 E?Yلا رك0ل ا"وي ن,!لا jاقو @باCع رlAو @-ع رصق
u*(أ ا" @-لاو jاق مO ي0$لا E-ع E-Vو @ي-ع E$Oأو @-لا د!I ]?اوخw %اوع(
ا$" @Kرخأ اذا }رMلا ة+? 9أ ]-,لا ة+?أ مكي-عو E-ع NlIأ ني/+$لا uأ
9ا+cلا ة+? نل اR?ا ن,!لا jاق
uذأ ريXب NخديI ‹ار:لا \الا Uرشي د0ع ن" ا" اR$ع @-لا Eg* ةشSاع Fلاقو
ةCل Nك Nخدت ة+? ن" اRلاي ن,!لا jاق ركشلا @ي-ع QKو `ا uذ`ا }رMيو
Eتأي @?ا-r ن" 9TXلا uري ةير:لا aC7 sو-" ن" ]-" ^اك د:ل اخر," }رMتو
Dc:ي E/A Uرشي ا" ]-)" E$/يل اي jو:يI اSاق رKرجي مO @$" jا/كيI Q!لا
ة+? ن" اRل اي %اتو" ةبرشلا ]-ت يI @ل ^اك Uر# اذtI vc+لا @$ع
D" @يص!? `ا" @-لا م+? ن" ا$ب [0Vأ د:I د+ب ا"أ @ل žأ Eلb \ا-+لا n+ب Q/كو
Nيقو ر/G ا" [ي0ق 9أ ر,ي ا" NيKأ ركش? اRيأ u*دي اI @يص+? ا" ةر)ك
E,"أ E?ا jا:I ]لذ نع @لأ,I @يلا \اجI dا$لا eلاجي ` NK* ا$7 ا7 ن,!-ل
Q?Cلا ن" *اWX/G`اب dا$لا نع E,W? NX#أ ^أ FيأرI ة+?و Q?ذ نيب [0Vأو
F?أ ن,!لا @ل jا:I ة+$لا E-ع @-ل ركشلاو
) 22/34 (
; < 12’ نبا jاقو @ي-ع F?أ ا" 9YلاI ن,!لا ن" @:Iأ @-لا د0ع اي uد$ع ;

ƒ
ك

? •د

يز

H

م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
ك

#• ن
ƒ
J €ل

„ Eلا+ت @لوق يI jو:ي [لاV نب اي-ع F+G s*ا0لا
ركذو @+? NKأ ن" @/عا…و م+$لا ن" ة(ايYلا ^أ 'ي:!/لاو E/عا… ن" uأ jاق
ريXصلا ا?أ ا?ايAأ @توV DIريو Nي-لاب 9و:ي ^اك *اO( نب U*ا!" ^أ اي?دلا Eبأ نبأ
uCلا ري:Wلا ا?أو د!لا ]-I @/يوق uCلا في+lلا ا?أو د!لا ]-I @/يب* uCلا
@/Kوز uCلا UY+لا ا?أو د!لا ]-I @/لو" uCلا sو-+صلا ا?أو د!لا ]-I @/ي$rأ
]-I @تو,ك uCلا u*ا+لا ا?أو د!لا ]-I @/+0#أ uCلا Qrا,لا ا?أو د!لا ]-I
د!لا ]-I @ت((* uCلا QSاXلا ا?أو د!لا ]-I @/0AاV uCلا رIا,لا ا?أو د!لا
ا?أو د!لا ]-I @/يW# uCلا nيرلا ا?أو د!لا ]-I @/-A uCلا NKارلا ا?أو
]لو ا$ب* د!لا ]-I @/0Kأ uCلا Eعادلا ا?أو د!لا ]-I @/يcعأ uCلا NSا,لا
اري)ك ادA د!لا
ن,AأI @تأو @"اقأI ف?Hا ]ل ‰/خا @/0cخ يI jو:ي \ا0cMلا n+ب ^اكو
ن" ]-:?و @:-+" *اW#أبو @:0c" ^وWجب اR-+جI ةقد!لا ]$" *ا(أ مO @"ات
ةق*و" ]ي-ع @+$I ة:"و ةقرب نيدلاولا Q-ق ]ي-ع ن$Aو @:0… Eلb ة:0…
ةقد!" ]ب @ي(ايأو
~ا7 • وص

!
ƒ
ت ‚ ` @ € -

لا F


+
ƒ
? € اود
Š
+

ت • ^
ƒ
b

و

„ Eلا+ت @لوق يI jو:ي \ا-+لا n+ب ^اكو
مل اك اR/Iر+" نع ريص:/لاب م-+لا `ا @+? ةIر+" د!ل N+جي مل ن" ^ا!0G
نع ريص:/لاب @+? ةIر+" N+جI s*دي ` @?أ م-+لا ن" ر)كأ @كا*(ا د!ل N+جي
^أ @$" ا-ع ا?ايا @-+جI @?وك*دي ` مR?ا نيلا+لا م-ع رك# اك ارك# اR/Iر+"
]لذ ^وزواج/ي ` (ا0+لا
@يبأ نع Qي+# نب ورع نع ‹ا0صلا نب E$)" ا?ر0خأ s*ا0لا نب @-لا د0ع jاقو
ارباV @-لا @0/ك @يI ا/?اك ن" ^ا/-صخ jو:ي @-لا jوG* F+G jاق aدK نع
ن" Eلb @$ي( يI ر_? ن" اركا# ارباV @-لا @0/كي مل @يI ا?وكي مل ن"و اركا#
@?و( و7 ن" Eلb aاي?( يI ر_? ن"و @ب uد/قاI @قوI و7
) 22/35 (
; < 12“ ر_? ن"و اركا# ارباV @-لا @0/ك @ي-ع @ب @-lI ا" E-ع @-لا د!I ;
@تاI ا" E-ع فGأI @قوI و7 ن" Eلb aاي?( يI ر_?و @?و( و7 ن" Eلb @$ي( يI
اIوقو" ورع نبا @-لا د0ع نع (ا$Gwا اCRبو اركا# ارباV @-لا @0/كي مل @$"
` aر"أ ةصع ^اك ن" ة$جلا يI ا/يب @ل @-لا E$ب @يI نك ن" jاصخ Dب*أ @ي-ع
jاق اJي# Ecعأ اذاو ^و+Kا* @يلا ا?او @-ل ا?ا jاق @0يص" @/باVأ اذاو @-لا `ا @لا
@-لا رWX/Gا jاق Q?ذأ اذاو @-ل د!لا
^

اك

@

? •b

„ Eلا+ت @لوق يI د7اج" نع [يج? Eبأ نع N0# نع s*ا0لا نبا jاقو
دA `ا ‰ق ابار# Uرشي ملو @ي-ع @-لا دA `b اJي# Nكأي مل jاق ~ا

*وك

#• ا

د0
ƒ
ع •
اد0ع ^اك @?ا @ي-ع @-لا E$OأI @ي-ع @-لا دA `ا ‰ق \يشب vc0ي ملو @ي-ع @-لا
jاق Uر# اذbو @-ل د!لا jاق Nكأ اذb ‹و? ^اك Q+ك نب د!" jاقو ا*وك#
اد0ع @-لا aا,I @-ل د!لا jاق Qك* اذbو @-ل د!لا jاق e0ل اذbو @-ل د!لا
E-ع @-لا UC+ي مل ول jاق \اك!لا n+ب نع E$X-ب اي?دلا Eبأ نبا jاقو ا*وك#
@/+? ركشل Eص+ي ` ^أ EX0$ي ^اكل @/يص+"
ا7دAأ اR$ع ]W$ي ` Lو:!لا ن" ^اعو? aد0ع E-ع Eلا+تو s*ا0ت @-لو” :NصI
@ي-ع اRب م+?أ E/لا @+? رك# E?ا)لاو @ي-ع @:A n!" ا7 نيC-لا @يR?و aر"أ
jاYي ` @ي-ع QKاولا دRشI aر"أب 9اي:لابو @+? ركشب @0لاcي @?ا!0G وRI
]لCب @ك*ادي مل ^tI @ترWX"و @-لا وWع Eلا }ا/!" @?أو @cيرWتو aريص:ت aدRشي
a(وR#و متأ @ي-ع QKاو-ل a(وR# ^اك @-لا ني( يI @:Iأ ^اك ا-كو ]-7
]لذ D" 9اي:لاب Nب ةر7ا_لا %ا"ر!لا sرت (رجب نيدلا eيلو م_عأ aريص:/ل
9وع @يI مRك*ا# اب `ا اR$" ^وأ0+ي ` ني?ايدلا ر)كاو @-ل ةبو0!لا ر"اوHاب
dا$لا
a(ا0عو @لوG*و @-ل @!يص$لاو رك$لا نع ER$لاو fور+لاب ر"Hاو (اRجلا ا"أو
^أ نع TlI مRلا0ب رcMت ` %ا0Kاولا aCRI @با/كو @$ي(و @لوG*و @-لا ةرص?و
ا$ي( dا$لا Nقأو ا7و-+Wي ^أ نع TlIو اR-+I اوديري
) 22/36 (
; < 12= اR+يK اي?دلا EI د7ز ^او %ا0Kاولا aC7 sرت ن" @-لا Eلا مR/:"أو ;
@gرع jC0يو @تا"ر!ل QlXيو @-ل aر+يو @RKو ر!ي ن" مR$" uرت ^أ Nقو
رع وبأ ركذ دقو \`>7 ن" @-لا د$ع `اA ن,Aأ رSا0كلا Uا!Vأو @$ي( ةرص? EI
^ا U* اي jا:I @ير:ب ف,Mي ^أ ةكSTلا ن" اك-" ر"أ Eلا+ت @-لا ^أ aريrو
9وي EI @RKو ر+/ي مل @?ا @توV E$+Gأو أدباI @ب jاق د7اYلا دبا+لا ا?TI مRيI
‰ق
Nع ولو TVأ @تا$,A ن" ة$,A ةي|* @ل qدي ` @?tI @+$لا (وR# ا"أو :NصI
@+? ن" @+? E?(أو @لاعأ ن" ر)كأ @?ا!0G @-لا م+? ^tI ني-:)لا jاعأ
@ي-ع @-لا 'A EI ر_$ي jاYي `أ د0+-ل EX0$يI @-ع CW$/,ت
E0? ^أ E$X-ب jاق Q7و نع 9زاA نب ريرK ا$OدA }اجA ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
دق E?tI @A*ا U* اي jا:I qرl/يو وعدي NKرب ر" 9T,لا @ي-ع EGو" @-لا
EI ر_$ي E/A @ل F0ج/Gا ا" aاوق Dc:$ت E/A E?اع( ول @يلا @-لا EAوأI @/A*
@ي-ع E:A
@,W? E-ع اي*Y" jاYي `و ا7اري ة$,A @ل qدت ` QKاولاو @+$لا د0+لا ةد7اشI
@-لاو اR:A نيدRشلا نيC7 Ecعأ اذا @Aرلا ن" @برقا ا"و اRل ا"اذ
^ا+/,لا
) 22/37 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ني/WSاcلا نيب NصWلاو ني:يرWلا نيب مك!لا يI ^ورش+لاو B(ا!لا Uا0لا
ني/WSاcلا نيب NصWلاو ني:يرWلا نيب مك!لا EI :^ورش+لاو u(ا!لا Uا0لا
‹وKرلا E-ع اR$" [Kارلا ةIر+"و اR$يب ة?زاولا F0-… نير"أ Nك jو:$I
@"ا,قأو ر0صلا ة:ي:A ا?ركذ دقو اR$" Nك ةIر+" د+ب `b نكي ` ]لذ ^tI
@/ي7ا"و ركشلا ة:ي:A ركC?و @عاو?أو
fور+لا ن" @ك`وأ اب ن,!لا E-ع \ا$)لا ركشلا ‹ا!صلا EI jاق
; < 128 م
ƒ
ك

$ ƒ"€ د

ير

? ‚ `„ Eلا+ت @لوقو [صIأ 9Tلاو @ل %رك#و @ترك# jا:ي ;
(ور0لاك ا+يK ^وكي ^أو (و+:لاك ا*دص" ^وكي ^أ N/!ي ~ا

*وك

#‚ `و

\†اY

K

ن" *وكشلاو @ل %رك# N)" @ل %ركشتو ^ارWكلا fTخ ^اركشلاو *وWكلاو
رك/#او ا7رc" Dقو د/#ا \ا,لا %رك/#او Nي-:لا ف-+لا @يWكي ا" Uاودلا
ةرك# ERI ارك# ركشت ر,كلاب ةقا$لا %رك# @$" jو:ت ا$0ل •/"ا qرlلا
ةرجشلا jوA F0$ي ا" و7و ريكشلا اR$" }رخ اذb ارك# ركشت ةرجشلا %رك#و
اR-Vأ ن"
و7 uCلا ركشلا نيبو @ب *و"ألا ركشلا نيبو @$يب 'با…و Lا:/#`ا اC7 N"أ/I
ةبا( اlيأ jا:يو \ا$لاو ة(ايYلا E$+" Dيجلا EI دج? فيك *وكشلا Uرلا \اYK
ف-+لا ن" Ec+ت ا" LوI ن,لا ن" %رRoأ اذا *وك#
@Iار/عا ا7دAأ اRعوجب `ا ا*وك# ^وكي ` ^اك*أ ةOTO E-ع *ودي د0+لا رك#و
@تاgر" E-ع اRب ة?ا+/G`ا pلا)لاو اRب @ي-ع \ا$)لا E?ا)لاو @ي-ع @-لا ة+$ب
@Kو E-ع م+$لا @+$ب fار/ع`ا و7 ةWSا… Fلا:I ركشلا EI dا$لا jوق ا"أو
د0+لا ركشI @يلا @?ا,Aا ركCب ن,!لا E-ع \ا$)لا و7 ركشلا Nيقو qوlMلا
ة"ر!لا ŽWAو ة$لا ةد7اش" ة+$لا رك# Nيقو @يلا @?ا,Aا ركCب @ي-ع a|ا$O
ركشلا Nيقو اي-يW… اRيI ],W? uرت ^أ ة+$لا رك# Nيقو ة"د!لاب 9اي:لاو
uرت ^أ ]لذو ركشلا ن" متأ ركشلا E-ع ركشلا jا:يو ركشلا نع Yج+لا @Iر+"
مO ركشلا E-ع ركشت ]ي-ع م+$لا NKأ ن" 'يIو/لا ]لذو @:يIو/ب sرك#
@+$-ل ],W? uرت `ا ركشلا E-ع aركشت
) 23/1 (
E-ع ركشي uCلا ركاشلا Nيقو @عاcلا EI @قاcلا ™ارW/Gا ركشلا Nيقو T7أ
E-ع ركشي uCلا ركاشلا Nيقو (و:Wلا E-ع ركشي uCلا *وكشلاو (وKولا
uCلا ركاشلا Nيقو (رلا E-ع ركشي uCلا *وكشلاو دIرلا
; < 124 uCلا ركاشلا Nيقو D$لا E-ع ركشي uCلا *وكشلاو DW$لا E-ع ركشي ;
\T0لا E-ع ركشي uCلا *وكشلاو \اc+لا E-ع ركشي
ةعاK ا$$يبو ني$G D0G نبا ا?أو Q+لأ uر,لا uدي نيب F$ك دي$جلا jاقو
jا:I @+$ب @-لا Eص+ت `أ F-:I ركشلا ا" 9Trاي Eل jا:I ركشلا EI ^و-ك/ي
اRلاق E/لا ة-كلا aC7 E-ع Eكبأ jازأ TI ]?ا,ل @-لا ن" ]_A ^وكي ^أ ]#وي
ن" Nب ديجب eيل اC7و م+$لا ةي|* ` م+$لا ةي|* ركشلا E-0شلا jاقو uر,لا
ديVو (وKولا ديق ركشلا Nيقو م+$لا ن" ة+$لا دRشت ^أ ركشلا 9ات
<اوMلا رك#و e0-لاو م+cلا E-ع ة"ا+لا رك# ^ا)ع وبأ jاقو (و:Wلا
E?ا+لا ن" مRبو-ق E-ع (ري ا" E-ع
رك#أ @يلا NG*اI UرlI @-لا رك#أ @0AاV @يلا NG*أI TK* ^اc-,لا e0Aو
@-K* EI aديق ن" ة:-A N+Kو دي:I ^وc0" EGوج" dو0!ب \يجI @-لا
^أ NKرلا }ا/!يI %ار" Nي-لاب 9و:ي EGوجلا ^اكI *وكCلا NKرلا EI ة:-Aو
jو:ت E/" Eلا @ل jا:I @-لا رك#أ @0AاV @يلا Q/كI ™رWي E/A @Gا* E-ع ف:ي
]cGو EI @cGو EI uCلا *ا?Yلا Dgو ولو jا:I اC7 LوI \Tب uأو @-لا رك#أ
NK* Nخ(و @-لا رك#اI D$صت F$ك اذا" ]-K* EI @-K* EI uCلا دي:لا Dgو اك
و-I @-لا رك#أ jا:I Eعا/" Cخأو B*ا( Nخ( z-لا jا:I @-لاد0ع نبا NRG E-ع
k•D$صت F$ك اذا" ديAو/لا ]ي-ع د,Iاو ^اcيشلا و7و ]0-ق z-لا Nخ(
sدي %رصق اذا Nيقو @Sاcع ن" @0Kو/,ي مل ا" E-ع @Sا$)ب ذC-/لا ركشلا Nيقو
مV`ا ة*واش" مRل ةرO ` ة+ب*ا Nيقو ركشلاب ]?ا,ل Ncي-I ةأIاكلا نع
eشلا EI }ار,لاو ‹ا0,لا EI *C0لاو ا7ركشي ` ن" د$ع ة+$لا Dgوو
ة0!لاو ةIر+-ل Q-:لاI ‹*اوجلاو ^ا,-لاو Q-:لاب '-+/ي ركشلاو
) 23/2 (
; < 1’3 *وكشلا ةعا… EI اRلا+/G` ‹*اوجلاو د!لاو \ا$)-ل ^ا,-لاو ;
رعاشلا jاقو @يVا+" نع اRWكو
ا0ج!لا ريlلاو E?ا,لو uدي ةOTO E$" \ا+$لا مكت(اIأ
Q0G ن" معأ د!لا Q0Gو jاوق`اب zخأ د!لاو jا+I`اب zخأ ركشلاو
Eلا+ت Uرلا د!ي اI د!لا @ب ا" معأ ركشلا @ب ا"و ركشلا '-+/"و ركشلا
ركشيو @+?و @لا+Iأو @تاWVو @SاGأ E-ع د!ي @?اI @ي-ع ركشي ا" معأ @ي-ع
^ا,-لاو Q-:لاب ركشي @?اI @ب ركشي ا" zخأ @ب د!ي ا"و @+? E-ع
^ا,-لاو Q-:لاب د!يو ‹*اوجلاو
نكي ` رخmا ة:ي:A EI Nخا( ركشلاو ر0صلا ن" NكI اC7 fرع اذا :NصI
@ي-ع Q-r`ا *ا0/عاب @ب <اMلا @Gاب ا7دAأ نع ر0+ي ا?او @ب `ا a(وKو
^اI N+Wلاو ة(ا*`او ر0صلا ن" مJ/-ي ا?ا ركشلا ة:ي:!I `او @$" رRo`او
E-ع ر0صلاI ]لذ NVأ ر0صلاو @/يص+" sرتو @-لا ةعاcب N+لا و7 ركشلا
و7 a|ا(أI @ب ا*و"أ" ر0صلا ^اك اذاو ركشلا نيع و7 ةيص+لا نعو ةعاcلا
ركشلا
اC7و دAاو E,ل ^اGا اR?او ركشلاو ر0صلا (ا!تا @$" مRWي اCRI Nيق ^اI
اR$يب @?ا!0G @-لا LرI دقو اIرعو ةXلو T:ع jا!"
EI اR$" دAاو Nك *ا:/Iاو اR"زTت ا$يب ا?او ^ارياX/" ^اي$+" ا7 Nب Nيق
(رجت اذاو ارك# @?وك Ncب ر0صلا نع ركشلا (رجت E/"و رخmا Eلا @/ي7ا" (وKو
نع (رجت اذا E?ا)لا ا"أو ر7ا_I jو`ا ا"أ ار0V @?وك Ncب ر0صلا نع ركشلا
˜وM,لا ةاIا$" ن" م_عأ ر0ص-ل *وWكلا ةاIا$"و ا*وIاك ^اك ركشلا
E-ع ارباV Nب ا*وك# `و ا*وWك ^وكي ` ^أ و7و رخP م,ق ا$7 ا7 Nب Nيق ^اI
ر0صلا ةي7ا" نع }رMي ملو ركشلا ة:ي:!ب %أي م-I ةديد# ة7اركو nl"
) 23/3 (
; < 1’1 uCلا ر0صلا EI ` ةعا… و7 uCلا @ب *و"ألا ر0صلا EI ا$"Tك :Nيق ;
يI aرك# }*د?ا نكلو ركا# `b @ب يتأي ` ةعاcلا ر0Vو مSاR0لا ر0صك د-جت و7
مك!لا ^اكI aرك# EI *وكشلا ر0V }*د?ا اك ر0ص-ل مك!لا ^اكI aر0V
EI E?(`ا uوc$يو }*د$ت Nب اRيI N:$/لاب 9د+ت ` ^اي`ا %ا"ا:I ركش-ل
` اgرلا %ا"ا:" EI ر0صلا }*د$ي اكو ^ا,A`ا EI ^اي`ا }*د$ي اك E-ع`ا
` Q!لا EI \اKرلاو fوMلا }*د$يو nيوW/لا EI اgرلا }*د$يو jوYي ر0صلا ^أ
وأ ابو0!" ^اك \اوG ر0صلاو ركشلا @ب '-+/ي دAاولا *ود:لاI ^`وYي اR?أ
@ب '-+/يو ة7اركلا ن" @يI ال @ب zخأ و7و ر0صلا @ب '-+/ي T)" ر:WلاI ا7ورك"
@يلا ^أ…او ‹ار/Gاو @ب ذC-تو @/+? (وR# Q-r نI ة+$لا ن" @يI ال ركشلا
aدع ةKا!لاو 'يlلاو \T/ب`ا ن" @يI ا" (وR# Q-r ن"و اRي-ع ركشي ة+? aدع
E$Xلا @,كعو اRي-ع ر0صي ةي-ب
@-ك ]لذ دعو QSاصلاب م7T/با اك م+$لاب (ا0+لا E-/با @?ا!0G @-لا ^أ E-ع
@

ب
Š
*

a

T/ •ب
ƒ
ا ا"

اذ •b

^

ا,

? ƒw

ا ا"

أ

I •„ jاقو ~ة† $ •/ ƒI € ر

ي
ƒ
M• ل
ƒ
او

ر
Œ
ش• لاب

م
ƒ
ك

و-

0
ƒ
? •و

„ jا:I \T/با
يب
Œ
*

j‚ و:‚ي

I • @

ق •ز
ƒ
*

@ € ي
ƒ
-

ع • *

د

:•I • a

T/ •ب
ƒ
ا ا"

اذ •b

ا"

أ

و

ن

"

ر

ك
ƒ
أ

يب
Œ
*

j‚ و:‚ي

I • @


+

? •و

@

"

ر

ك
ƒ
أ

I •
jاقو Tع ن,Aأ مRيأ م7و-0$ل اRل ا$يز Z*`ا E-ع ا" ا$-+K ا?b jاقو ~ن

? •ا7 • أ

'-خ uCلا و7و jاقو ~T


ع • ن

,

A
ƒ
أ

م
ƒ
ك

ي
Š
أ

م
ƒ
ك

و

-

0
ƒ
ي

ل € ة • اي

!

ل
ƒ
او

%

و
ƒ


ل
ƒ
ا '

-

خ• BC € ل

ا„
ن,Aأ مكيأ مكو-0يل \الا E-ع @#رع ^اكو 9ايا ة/G EI Z*`او %او,لا
ا" '-خو '-Mلا NKأ *دقو E-W,لاو uو-+لا ملا+لا '-خ @?أ @?ا!0G ر0خاI Tع
EI م7رك#و (ا0+لا ر0V \T/با و7 ا?ا \T/ب`ا اC7و *ا0/خ`او \T/بTل Z*`ا E-ع
aاجلاو ةيIا+لاو E$Xلا ن" م+$لا ن" \T/ب`اI \ارlلاو \ار,لاو رشلاو ريMلا
نير0صلا '#أ @-لا ةعا… E-ع ر0صلاو نيST/ب`ا م_عأ Uا0G`ا Eتأتو ة*د:لاو
ةبا!صلا jاق اك
) 23/4 (
ر:Wلاب ة+$لاو ر0ص? م-I \ار,لاب ا$ي-/باو ا?ر0صI \ارlلاب ا$ي-/با مR$ع @-لا Eg*
^وكي دق '-Mلا uذأو اRبا0Gأو اي?دلا n0قو Zرلاو
; < 1’ˆ ا7(ادgأ E-ع ركشلا ن" QKوأ اRي-ع ركشلا ZرIو ني/+$لا م_عأ ;
^ا/"ز` ^ا/لاA ركشلاو ر0صلا ^أ ريr @ST/باب م+$يو @+$ب E-/0ي Eلا+ت UرلاI
jا>,لاو نيع ةIر… اR$ع E$X/,ي ` a*دقو @Sاlقو @يR?و Uرلا ر"أ EI د0+-ل
9ا+cلا نعو NlIأ اRيأ ةكر!لاو e!لا نع jا>,لاك NlIأ اRيأ نع
`ا u(>ي ` *و"ألاI NlIأ اRيأ @SاK*و د0+لا fوخ نعو NlIأ اRيأ Uارشلاو
E-ع *د:ي uCلا *ود:لا ا"أو رك#و ر0صب `ا sر/ي ` *و_!لاو رك#و ر0صب
ر0V }*د$ي اك aر0V EI aرك# }*د?ا @ي-ع ر0V E/I QSاصلا ن" د0+لا
aرك# EI ركاشلا
ا7(اRK @ي-ع QKوأو aاو7و @,W$ب د0+لا ن!/"ا @?ا!0G @-لا ^أ اC7 [gوي ا"و
@ب *و"ألا ركشلاب Eتأت E/A @,W? ةد7اج" EI Fقو Nك EI وRI @-لا EI
اري:I وأ ^اك اي$r اR$ع د0+لا ]W$ي TI @/عا… نع ER$لا uوRلا نع ر0صيو
NlIأ اRيأ رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا ةلأ," E7 aC7و E-/0" وأ EIا+"
EI aريrو uزوجلا نبا }رWلا وبأ ا7اكA E/لا E7و jاوقأ ةOTO اRيI dا$-لو
اRلوق E-ع ةل(أو šج!ب ةقرI Nك Fج/Aا دقو NlIأ اRيأ ركشلاو ر0صلا 9وع
uو:/لا EI اRSاو/Gا ZرI ^اI Eلا+ت @-ل ا7ا:تأ اR-lIأ jا:ي ^أ 'ي:!/لاو
NlWي مل اك E$Xلاو ر:Wلاب NlWي مل @?ا!0G @-لا ^اI NlWلا EI ايو/Gا
@€ -

لا د

$ ƒع€ م
ƒ
ك

"

ر

ك
ƒ
أ

^

b

„ Eلا+ت jاق اك uو:/لاب NlI ا?او \T0لاو @يIا+لاب
`ا Eبرع E-ع Eج+ل NlI `و Eجع E-ع Eبر+ل NlI ` jاق دقو ~م
ƒ
ك

ا:•ت ƒأ

ركشلاو ر0صلا ني-Vأ E-ع @ي$0" uو:/لاو Uارت ن" 9(Pو 9(P ن" dا$لا uو:/لاب
NlIأ ^اك متأ aرك#و aر0V ^اك نI اR$" @ل دب ` ري:Wلاو E$Xلا ن" Nكو
k•NlIأ اRيأI متأ E$Xلا رك#و متأ ري:Wلا ر0V ^اك اذاI Nيق ^اI
ريXب NيlW/لا [صي `و @لاA El/:"و @/Wيoو EI @-ل ا7ا:تأ Nيق
) 23/5 (
; < 1’• EI ري:Wلا ن" aرك# EI @-ل E:تأ ^وكي دق E$Xلا ^اI @/0لا اC7 ;
^أ [صي TI aرك# EI E$Xلا ن" aر0V EI @-ل E:تأ ري:Wلا ^وكي دقو aر0V
NlIأ ركشلاب اC7 jا:ي ^أ [صي `و NlIأ aر:Wب اC7 `و NlIأ aا$Xب اC7 jا:ي
^أ QKاولا Nب اR$" دب ` ^ايTل ^ا/يc" اR?H eك+لاب `و ر0صلاب اC7 ن"
نير"Hا نيCRل Dبات NيlW/لا ^اI NlI`ا و7 Uود$لاو QKاولاب اR"وقأ jا:ي
Fgر/Iا ا" ة"واد" N)ب uد0ع Eلا Uر:ت ا"” :ERل`ا رO`ا EI Eلا+ت jاق اك
9وقأ ^اك ني-Kرلا uأI ”@0Aأ E/A NIاو$لاب Eلا Uر:/ي uد0ع jاYي `و @ي-ع
NlIأ ^اك NIاو? ر)كأو %ا0Kاولاب
مRSاي$rأ N0ق ة$جلا E/"أ \ار:I Nخدي ”jاق @?أ E0$لا نع F0O د:I :Nيق ^اI
EI \اي$r`ا E-ع مR-lI E-ع jدي ` اC7 Nيق ”9اع ةSا,خ ]لذو 9وي فص$ب
j(ا+لا ^اc-,لاو E$Xلا رخأ/ي د:I jوخدلاب م7و:0G ^او ةلY$لا و-عو ةK*دلا
ري:Wلا '0,ك DI*أ @/لY$"و E-عأ @/K*( F?اك Nخ( اذاI @با,!ل jوخدلا EI
E0$لا jاق د:I Nيق ^اI aد+ب jاA`ا QAاV رخأ/يو ا7ريrو 'Sاlلا EI NW:لا
مكل(أ `أ” :@قدصلاو '/+لاب مRي-ع \اي$r`ا Nع ة(ايز @يلا اوك# ال \ار:W-ل
دي!/لاو [ي0,/لا E-ع مRلدI ”مك:0G ن" @ب م/ك*(أ aو/-+I اذا —# E-ع
E0$-ل ]لذ اوركCI @ب او-ع ]لذ \اي$r`ا DG ا-I ةTV Nك Q:ع ري0ك/لاو
ركاشلا E$Xلا jاA [يKرت E-ع jدي اC7و ”\اشي ن" @يت>ي @-لا NlI ]لذ” :jا:I
ايو/Gا ^tI NIاو? ا7ر)كأ اR-lIأ ^أ و7و aا?رص? uCلا jو:-ل ةجA اC7 Nيق
او(ازو ة-Iا$لاو @gورWلا مRلاعأ EI \ار:Wلا \اي$rHا uواG دق ا$7 ا7و ايو/Gا
(اRجلا E-ع م7ر0V EI م7ووا,I ]لCب م7و-lIو @قدصلاو '/+لا NIاو$ب مRي-ع
و-I jالا NIاو$ب ركشلاب مRي-ع او(ازو *ود:لا E-ع ر0صلاو @-لا EI uذHاو
اRب م7و-lWل \اي$rHا NIاو? E-ع ديYت NIاو? م7ر0صب \ار:W-ل ^اك
ا7(رI اي?دلا زو$ك [يتاW" @ي-ع Fgرع E0$لا ^b :Nيق ^tI
) 23/6 (
; < 1’2 نع @يبأ نع ةورع نب 9اش7 jاقو ”ا"وي qوKأو ا"وي D0#ا Nب” :jاقو ;
Y0خ ن" D0شي ملو اي?دلا ن" @-لا jوG* }رخ” :Fلاق اR$ع @-لا Eg* ةشSاع
k”@-7H aCخأ 9ا+… E-ع u(وRي د$ع @?و7ر" @ع*(و %ا"و ر0لا
@ع*ز Eبا نع qا:+:لا نب ة(ا0ع نع vع`ا ا$OدA Dيكو ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
د!" jP Lز* N+Kا مR-لا” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع
ا$OدA (ا0ع نب (ا0ع ا$OدA د!" نب NيعاGا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو ”اتوق
Fلاق اR$ع @-لا Eg* ةشSاع نع Lور," نع E0+شلا نع دي+G نب دلاج"
Eلا F+KرI @ي$)" ة\ا0ع E0$لا ¢ارI %أرI *اص?`ا ن" ةأر"ا E-ع F-خ(
ا"” :jا:I @-لا jوG* E-ع NخدI fوصلا aوشA ¢ارWب Eلا F)+0I اRلY$"
jا:I اCRب Eلb F)+0I ]#ارI %أرI E-ع F-خ( @ي*اص?`ا @?TI F-:I •اC7
jا:I %ار" .TO ]لذ Eل jاق E/A E/يب EI ^وكي ^أ E$0جعأو a(*أ م-I @ي(*
”@ت((رI @lWلاو Q7Cلا jا0K E+" @-لا uرKH FJ# ول @-لاوI @ي(* ةشSاعاي
اR:W?H اي?دلا Cخأ ول @?أ D" اC7 NlI`ا `ا @لوGرل *ا/Mيل @?ا!0G @-لا نكي ملو
نيلا+لا DيK رك# LوI اRب aرك# ^اكلو @-لا ةاgر" EI اR-ك
@?ا!0G @-لا ^أ 'ي:!/لاو ني/WSاcلا ن" ةدAاو Nك @-لا jوG* jا!ب š/Aا Nيق
\اي$r`ا ديG ^اكو aوKولا متأ E-ع اRي-ك ني"ا:لا نيب @ل DK Eلا+تو
مل ا" \ار:Wلا E-ع ر0صلا ن" @ل Nص!I نيرباصلا \ار:Wلا ديGو نيركاشلا
N"أت ن"و aاوG E$Xل Nص!ي مل ا" E$Xلا E-ع ركشلا ن"و aاوG دAH Nص!ي
EI '-Mلا رك#أو ر0صلا ن…او" EI '-Mلا ر0Vأ ^اكI ]لCك ر"Hا دKو @تريG
\اي$rHا Qت* E-عأ EI @-+جI jاكلا Qتار" @ل Nك Eلا+ت @ب*و ركشلا ن…او"
jاق نيرباصلا \ار:Wلا Qتار" E-عأ EIو نيركاشلا
) 23/7 (
; < 1’’ ري:Wلا و7 NSا+لا ^أ ^ور,Wلا DKأو ~E$ •r
ƒ
أ

I • T

S €اع • s

د

K

و

و

„ Eلا+ت ;
رOأو ن0ل N)" jايع اذ *اV اذb Nي+ي jاعأو ر:/Iا اذb Nي+ي NKرلا jاع jا:ي
E?(أ ]لذ Eلا+ت @لوق @$"و *اK اذb jو+ي jاعو ةورOو رOو ن0ل اذ *اV اذb uرOأو
aوKول jوHا و7 jو:لاو مكلايع ر)كت `أ E$+لا Nيقو اولو+ت ` ^أ
]لذ EI fور+لا ا?او @لايع ر)ك اذb jو+ي jاع ةX-لا EI fر+ي ` @?أ :ا7دAأ
ةX-لا N7أ aركذ uCلا اC7 `b eيل *وجلا E$+ب وRI jو+ي jاع ا"أو Nي+ي jاع
ة0…اق
Eلا aد:I ن" مRIوخ د$ع مR-:? uCلا jد+لاب ]لذ Nباق @?ا!0G @?أ :E?ا)لا
jاي+لا 9د+ب Nي-+/لا ا$7 ن,!ي `و مR?ايأ ]-" ن" او\ا# اب uر,/لاو ةدAاولا
‹اك? EI ‰,:لا 9دع ن" fوMلا د$ع مR-:? @?ا!0G @?أ pلا)لا @Kولا @!gوي
زوKو E"ا/يلا مRKاوزأ م-o EI او+:ي TJل \ا,$لا ن" ن7اوG ن" Eلb E"ا/يلا
jد+لا 9دعو *وجلا fوخ د$ع مR-:? مO Dب*Hا Eلb اRقوI ا"و ةدAاولا ‹اك? مRل
ن7و$Rب qا//G`ا EI مRي-ع ة,ق ` uCلا qو$لا وأ ةدAاولا Eلb ة,:لا EI
]$يذ ن" EلوHاو iلاو0لاو E"ا/يلا ‹اك? ن" YSاجلا ^اي0ب ةيmا F_/?اI \ا"wا
ة/0لا ا$7 ا7 Nخد" jاي+لا ةر)كل اI jد+لا fوخ د$ع ني,:لا
او\ا# ا" Eلا مR-:? ال jاي+لا ةر)ك *وC!لا ^اك ول @?ا :Dبارلا @Kولا @!gوي
\ا"wا ن" ^و?وكي %اKوYلا ن" ^و?وكي اك jاي+لا ^tI (دع Tب \ا"`ا ةر)ك ن"
¢ارW/G`ا \ا"b Eلا Nب 9ادM/G`ا \ا"ا Eلا مR-:$ي مل @?tI LرI `و
Eلا+ت Uر-ل ا7ورك" ا*وC!" ار"أ eيل jاي+لا ةر)ك ^أ :e"اMلا @Kولا @!gوي
:E0$لا jاق دقو \ا,? ا7ر)كأ ة"Hا aC7 ريخو فيك
) 23/8 (
; < 1’“ (ولولا ‹اك$ب ر"أI ”م"`ا مكب رOاك" E?tI (ولولا (و(ولا اوKوYت” ;
ة"اي:لا 9وي م"`ا @ب رOاكي ا" اR$" Nص!يل
@ب š/!ت TI ارباV اري:I ^اك ^أ د+ب اركا# اي$r @ي0? N+K @?ا!0G @?أ (وص:لاو
^اك د:I Nيق ^tI اRلا!ل اlيا @ب š/!ت ^أ uرخHا ةWSاc-ل ^اك `b اRلا!ل ةWSا…
EI دAأ 9ا"`ا jاق دقو نيركاشلا ن" @$ع @-لا Eg* fوع نب نAرلا د0ع
jاق @$ع @-لا Eg* e?أ نع FباO نع ة*اع ا$OدA دصلا د0ع ا$OدA aد$,"
د0+ل ريع اولا:I اC7 ا" Fلا:I ة$يدلا EI اتوV F+G اR/يب EI ةشSاع ا$يب
ري+ب ةSا+0G F?اك دقو jاق —# Nك ن" N!ت 9اشلا ن" F"دق نAرلا
Fيأ*” :jو:ي @-لا jوG* F+G ةشSاع Fلا:I %وصلا ن" ة$يدلا Fجت*اI
^b jا:I نAرلا د0ع ]لذ i-0I ”او0A ة$جلا Nخدي fوع نب نAرلا د0ع
@-لا Nي0G EI اR-ك اRبا/قأو اRلاAأب اR-+جI اSاق اR$-خ(H F+c/Gا
pي(اAأ uوري ة*اع وا اولاق رك$" UCك pيد!لا اC7 دAأ 9ا"`ا jاق دق Nيق
@ب š/!ي ` ^اذاز نب ة*اع uزارلا متاA وبأ jاقو ريكا$"
^أ fوع نب نAرلا د0ع نع a(ا$Gاب jاR$" نب ‹ارجلا uو* دقو }رWلا وبأ jاق
ZرقأI اWAز `b ة$جلا Nخدت ` ]?bو \اي$rHا ن" ]?b fوع نبا اي” :@ل jاق E0$لا
‹ارجلاو qوgو" pيدA اC7 ESا,$لا نAرلا د0ع وبأ jاق ”]ي"دق '-cي ]ب*
Q/كي ` E$يدلا نبا jاقو —شب ‹ارجلا pيدA eيل Eي!ي jاقو pيد!لا sور/"
sور/" E$cق*ادلا jاقو UCكي ^اك ^ا0A نبا jاقو @)يدA
نب E-ع نب دAأ pيدA ن" E:Rي0لا aاو* uCلا pيد!لاب ^و+$صت اI Nيق ^tI
Eبأ نب ديYي نب دلاخ E?ر0خأ نAرلا د0ع نب ^اي-G ا$OدA د!" نب NيعاGا
نع ‹اب* Eبأ نب \اcع نع @يبأ نع ]لا"
) 23/9 (
; < 1’= :jاق @?أ @-لا jوG* نع @يبأ نع fوع نب نAرلا د0ع نب مي7اربb ;
'-cي @-لا ZرقأI اWAز `b ة$جلا Nخدت نلو \اي$r`ا ن" ]?b fوع نبا اي”
ن"أ jاق @يI Fي,"أ ا" أر0/ت jاق @-لا jوG* اي Zرقأ uCلا ا"و jاق ”]ي"دق
نبا ر" jا:I Nير0K aاتأI ]لCب م/Rي و7و }رMI م+? jاق @-لا jوG* اي DKأ @-ك
اذاI NSا,لا ‰+يلو jو+ي نب أد0يلو نيكا,لا م+cيلو فيlلا فlي-I fوع
k”@يI و7 ا" ةيكYت ^اك ]لذ N+I
نب ديYي نب دلاخ @تاو* دAأ ^اI @-لا jوG* نع [صي ` N…اب pيدA اC7 Nيق
ريr ESا,$لا jاقو aاو ني+" نبا jاقو \يشب eيل دAأ 9ا"`ا jاق ]لا" Eبأ
@يبأ E-ع UCكي ^أ Zري مل ني+" نب Eي!ي jاقو في+g E$cق*ادلا jاقو ة:O
ةبا!صلا E-ع UCك E/A
^وي" نب NيCRلا ا$OدA دAأ 9ا"`ا @لاق uCلا pيد!لاب ^و+$صت اI Nيق ^اI
Eبأ نع مGا:لا نع ديYي نب E-ع نع رAز نب @-لا دي0ع نع ديYي نب ‹رc" نع
اC7 ا" F-ق uدي نيب ةWشخ F+,I ة$جلا F-خ(” :@-لا jوG* jاق jاق ة"ا"أ
ملو ني-,لا u*ا*ذو نيرKاRلا \ار:I ة$جلا N7أ ر)كأ اذاI FيlI jTب jاق
Uا0لا EI مRI \اي$r`ا ا"أ Eل Nيق \ا,$لاو \اي$r`ا ن" Nقأ ادAأ اRيI *ا
ا$Kرخ مO رير!لاو Q7Cلا ^ارA`ا ن7اRلأI \ا,$لا ا"أو ^وص!يو ^و0Gا!ي
اRيI F+gوI ةWكب Fيتأ Uا0لا د$ع F$ك ا-I ةي?ا)لا ة$جلا Uاوبأ دAأ ن"
Dيجب —Kو ةWك EI DgوI ركب Eبأب Eتأ مO اRب F!KرI ةWك EI E/"أ F+gوو
E/"أ Dgوو ةWك EI DgوI ر+ب Eتا مO ركب وبأ [KرI ةWك EI او+gوI E/"أ
%أc0/Gاو ^وري او-+جI TK* TK* E/"أ E-ع Fgرعو رع [KرI ةWك EI
اي E"أو Eبأب jا:I نAرلا د0ع F-:I dاي`ا د+ب \اK مO fوع نبا نAرلا د0ع
`ا ]يلb NVأ ` E?b F$$o E/A ]يلb Fص-خ ا" '!لاب ])+ب BCلاو @-لا jوG*
k”z!"أI QGاAأ Eلا" ةر)ك ن" jاق sاذ ا"و F-ق %ا0يشلا د+ب
) 23/10 (
; < 1’8 @-0ق uCلاو و7 }رWلا وبأ @-خ(أ دقو a(ا$Gاب š/!ي ` pيدA اC7 Nيق ;
نب E-عو —شب eيل Eي!ي jا:I رAز نب دي0ع ا"أ jاقو %اعوgولا Uا/ك EI
uو* اذاو %ا0O`ا نع %اعوgولا uوري @-لا دي0ع ^ا0A نبا jاقو sور/" ديYي
رAز نب @-لا دي0ع ر0خ (ا$Gا EI D/Kا اذاو %ا"اcلاب Eتأ ديYي نب E-ع نع
@/-ع ا" `ا ر0Mلا ]لذ ن/" نكي مل نAرلا د0ع نبا مGا:لاو ديYي نب E-عو
مRيديأ
^ا ^وريو نيد7Y/لا ة-K '-+/ي N…ا0لا pيد!لا اC7 N)بو }رWلا وبأ jاق
اWAز ة$جلا Nخدي fوع نبا ^اك اذا ^ولو:يو ريMلا Eلا '0,لا ن" D?ا" jالا
نAرلا د0ع ا#اAو [صي ` pيد!لاو jالا 9ذ EI ]لذ EWك @لا" NKH
9و"Cلا ا?او ‹ا0" jالا DK ^` '0,لا ن" @لا" @+$ي ^أ ة$جلاب @ل (وRشلا
دقو نيلا!لا نع aY$" نAرلا د0عو @يI QKاولا '!لا D$"و @RKو ريr ن" @0,ك
]لذ ^أ او-ع ولو aريrو ريبYلا ف-خو Q7Cلا ن" NA ةSاOTO ة!-… ف-خ
ر:Wلا E-ع p!ي pيد!لا اC7 N)ب fو,/ي <اق مكو Nكلا اوKرخH 9و"C"
67 ا jوVHا ^وRWيو [ي!صلا ^وIر+ي نيCلا \ا-+لا *( @--I E$Xلا 9Cيو
pي(اAHا EI @لاخ(b EI د!لا زواجتو pيد!لا اC7 (* EI iلاب دقو F-ق
نب نAرلا د0ع dا0/Aا م_+/Gا @?أكو @-لا jوG* E-ع ة:-/Mلا ةعوgولا
ة$جلا jوخ(و اRيلا '0,لا نع مRل (وRشلا نيلوHا ني:با,لا دAأ و7و fوع
م7و اC7و ة$جلا EI @ل @-لا ا7دعأ E/لا @/لY$"و @:0,ل اlقا$" ]لذ uأ*و او0A
@-لا @A* @$"
EI ‹د:لا Eلا Tي0G دجيIأ نير0Mلا نيC7 EI ن+cلا Eلا Nي0,لا دKو @?أ Q7و
ني-,لا \ار:I Nخدي” :jاق @-لا jوG* ^أ @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ pيدA
ن,A pيدA uC"ر/لا jاق ”9اع ةSا,خ و7و 9وي فص$ب مRSاي$rأ N0ق ة$جلا
EI م-," aاو* uCلا رع نبا pيدA EIو [ي!V
) 23/11 (
; < 1’4 9وي \اي$r`ا ^و:0,ي نيرKاRلا \ار:I ^b” :E0$لا نع @!ي!V ;
”اWيرخ ني+ب*أب ة"اي:لا
اولاق ة$جلا Nخدي ن" jوأ ^و*دت N7” :E0$لا نع @$ع دAأ 9ا"`ا د$," EIو
م7دAأ %وي a*اكلا مRب E:/ي نيCلا نيرKاRلا \ار:I jاق م-عأ @لوG*و @-لا
k”\اlق اRل Dيc/,ي ` a*دV EI @/KاAو
Nخدي” :jاق @?أ E0$لا نع @$ع @-لا Eg* رباK pيدA ن" uC"ر/لا D"اK EIو
[يرV [ي!V @لا)"أو pيد!لا اCRI ”اWيرخ ني+ب*أب \اي$r`ا N0ق ة$جلا E/"أ \ار:I
مR$I ^وتواW/" '0,لا EI م7و مRSاي$rH ة$جلا Eلا ةبا!صلا \ار:I '0G EI
ةلY$" EI ]لذ ‹د:ي `و ا"اع ني+ب*أب '0,ي ن" مR$"و 9اع ةSا,خ '0,ي ن"
jوخدلا Eلا مR:0G ن" ةلY$" DI*أ ^و?وكي دق مR?tI jوخدلا EI نيرخأ/لا
مل ن" @:0,يو Uا,!-ل فقوي j(ا+لا 9ا"`ا ^اI Uا,!-ل م7د+ب اورخأت ^او
F?اك aد+ب j(ا+لا 9ا"`ا Nخ( اذاI ة$جلا Eلا ني-,لا *و"أ ن" اJي# Nي
EI اك ةلY$" @-لا ن" dا$لا Uرقأ ^وكي Nب ري:Wلا ةلY$" ن" E-عأ @/لY$"
^وc,:لا” :jاق E0$لا نع @$ع @-لا Eg* رع نب @-لا د0ع نع م-," [ي!V
نيCلا نيي @يدي ا/-كو نAرلا نيي نع *و? ن" ربا$" E-ع ة"اي:لا 9وي @-لا د$ع
دي+G Eبأ pيدA ن" uC"ر/لا EIو ”اولو ا"و مRي-7أو مRكA EI ^ولد+ي
مRبرقاو ة"اي:لا 9وي @-لا Eلا dا$لا QAأ ^أ” :E0$لا نع @$ع @-لا Eg* u*دMلا
9ا"ا اباCع م7د#أو ة"اي:لا 9وي @-لا Eلا dا$لا nXبأو j(اع 9ا"ا ا,-ج" @$"
”رSاK
jوخدلا د+ب ^وكيو Uا,!-ل مR$" Nك jوخ( رخأ/ي دق E$Xلاو j(ا+لا 9ا"`اI
ةر)كل fوع نب نAرلا د0ع dا0/Aا ن" 9Y-ي `و 'با,لا ري:Wلا ن" ةلY$" DI*ا
z:? `و @ي-ع ةgاlr @با!Vأو @-لا jوGرب '!-ي مO @ي-ع @0Gا!ي E/A @لا"
ة$جلا @لوخ( pيدA ا"أو ة$جلاب @ل ا(وRش" @?وكو @:0G ]لذ (اlي `و @/0تر" ن"
jاق اكو رك$" UCك @?ا @-لا @A* دAأ 9ا"`ا @يI jاق اك ر"`اI اWAز
د0ع %ا"ا:"و qوgو" @?ا ESا,$لا
) 23/12 (
; < 1“3 ني*الا D" @لوخ( El/:ت @تاقدVو ةي_+لا @تا:W?و a(اRKو نAرلا ;
اWAز اR-خدي @عدي `و NيMلا ديواKأك وأ fرcلاك وأ Lر0لاك
'-MI م7ر:Iو م7ا$r @ب ا" 'لاخ وRI '-Mلا 'لاخ و7 اك @?ا!0G @-لاو :NصI
ةعاc-ل ا00G اR-+Kو Tع ن,Aأ مRيأ a(ا0ع اRب E-/0يل ر:Wلاو E$Xلا
ا$ •ي
ƒ
ل

b

و

ة† $ •/ ƒI € ر

ي
ƒ
M• ل
ƒ
او

ر
Œ
ش• لاب

م
ƒ
ك

و-

0
ƒ
? •و

„ Eلا+ت jاق Uا:+لاو Uاو)لاو ةيص+لاو
~^

و+

K

ر
ƒ
ت ‚
E$Xلاو م:,لاو ة!صلاو \اخرلاو ةدشلاب اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا jاق
\Tب اR-كو 9ار!لاو jT!لاو ر:Wلاو
ا0I مكرك#و مكر0V فيك ر_$$ل ^و7ركت ا"و ^و0!ت اب مكو-0? ديYي نبا jاقو
دلولاو jالاب ريMلاو \T0لاو ر:Wلاب رشلاب E0-كلا jاقو ^و7ركت ا"و ^و0!ت
ا"

أ

I •„ Eلا+ت jاقو ^ا!/"`او \T/ب`ا ا/يc" ر:Wلاو E$Xلا ^أ @?ا!0G ر0خأI
a

T/ •ب
ƒ
ا ا"

اذ •b

ا"

أ

و

ن

"

ر

ك
ƒ
أ

يب
Œ
*

j‚ و:‚ي

I • @


+

? •و

@

"

ر

ك
ƒ
أ

I • @

ب
Š
*

a

T/ •ب
ƒ
ا ا"

اذ •b

^

ا,

? ƒw

ا
@ل @"اركtب aد0ع E-/0ي @?أ @?ا!0G ر0خأI ~T

ك

ن

? •ا7 • أ

يب
Œ
*

j‚ و:‚ي

I • @

ق •ز
ƒ
*

@ € ي
ƒ
-

ع • *

د

:•I •
^او @ي-ع aريد:تو Lزرلا 'ييl/ب @ي-/0ي اك @ي-ع Lزرلا ‰,بو @ل @ي+$/بو
Lزرلا ‰,ب ^أ معز ن" E-ع @?ا!0G رك?أ مO ^ا!/"او @$" \T/با اRي-ك
eيل uأ Tك jا:I @ل @$" ة?ا7ا @ي-ع @:ييlت ^او aد0+ل @-لا ن" 9اركا @/+Gوتو
EST0ب م+?أو E/+$ب E-/بأ دق Nب ^ا,?`ا jو:ي اك ر"`ا
N"أ/-ل ار7اo اRتا!WV E-ع ‹و-ي E$+لا اC7 %دKو ةيmا ŸاWلأ F-"أت اذاو
%اK*( n+ب LوI مكl+ب DI*و Z*`ا فSTخ مك-+K uCلا و7و Eلا+ت jاقو
م
ƒ
R

ي
Š
أ

م
ƒ
7 ‚ و

-

0
ƒ
$ •ل € اR

ل

ة† $ •يز

Z

*
ƒ
H

ا E-

ع • ا"

ا$ •-
ƒ
+

K

ا? •b

„ Eلا+ت jاقو مكاتP ايI مكو-0يل
\T/بTل aريrو jالا ن" اRي-ع اب Z*`ا نيز @?أ @?ا!0G ر0خأI ~T


ع • ن

,

A
ƒ
أ

اCRل Z*`او %او,لا '-خو ]لCل ةاي!لاو %ولا '-خ @?أ ر0خأ اك ^ا!/"`او
اlيأ \T/ب`ا
) 23/13 (
; < 1“1 ملا+لا '-خ @?أ @?ا!0G اRيI ر0Mي ^Pر:لا EI Dgاو" ةOTO aCRI ;
E/لا مRشSا+" Uا0Gأو @-7أ NKأو ملا+لا NKأو اR$يب ا"و E-W,لاو uو-+لا
qو*Yلاو Qكارلاو eبTلاو نكا,لاو ةlWلاو Q7Cلا ن" Z*•ل ة$يز اR-+K
^ا!/"`او \T/بTل @:-خ ]لذ Nك ]لذ ريrو ني$0لاو \ا,$لاو ^اوي!لاو *ا)لاو
Tع ن,A`ا وRI Eg*او @ل qو…أ مRيأ @:-خ ر0/Mيل
Uاو)لا @/ياrو اR$يب ا"و Z*`او %او,لا @لو @ب '-خ uCلا '!لا و7 اC7و
@$ع Eلا+/ي @?أ ر0خأو @$ع @,W? aY? uCلا p0+لا و7 @-يc+تو @تاوIو Uا:+لاو
N…ا0لا ن_لا اC7 EW$ي —# Nك ةيبوبربو aدAو ةيRل`اب a(رWتو '!لا @ك-" ^أو
` ا$ •ي
ƒ
ل

b

م
ƒ
ك

? •أ

و

ا

)0

ع • م
ƒ
ك

ا$ •:ƒ -

خ• ا

? •أ

م
ƒ
/ ‚0
ƒ
,€ !

I •أ

„ Eلا+ت jاق اك Uذاكلا Uا,!لاو
@?ا!0G aY$I ~م

ير

ك

ل
ƒ
ا ¢

ر
ƒ
+

ل
ƒ
ا U
Š
*

و

7 ‚ `

b

@

ل

b

` '
Š
!

ل
ƒ
ا ]

- €

ل
ƒ
ا @

-

لا Eل

ا+

/ •I • ^

و+

K

ر
ƒ
ت ‚
zSا:$لاو Uوي+لا رSاGو ة0Aاصلاو دلولاو ]يرشلا نع اR7Y? اك ]لذ نع @,W?
9د:تو Z*`او %او,لا ŽW!ب @Oار/كاو ةKا!لاو UوX-لاو 9و$لاو ة$,لا ن"
@-ع نع ^وKرMي ^وكرشلا a|ادعأ @$_ي اك @?ذا ^ودب @يدي نيب \ا+Wشلا
Eبأي @تاWVو @SاGأ jاكو dد:لا @لاك ^أ اكI اR$" اJي# وأ ملا+لا %ايSYK
`و م7ر"أي ` uدG مRكرتو ا)0ع a(ا0+ل @:-خ Nc0ي ]لCكI @$" D$يو ]لذ
fر+يو @ت\اGاب مRJي,"و @?ا,Atب مR$,!" Qي)يI @يلا م7(ري `و م7اR$ي
Eلوا او?اك مRعا0تأو @-G* ^أ م7دRشيو نيبذاك او?اك مR?ا مR$" ^و-c0لا
]لذو '!لا @ك-"و @/يبوب*و @/يRلb رك?ا د:I ]لذ رك?أ نI مR$" '!لاو Lدصلاب
(ا+لا EI a*واA uCلا @0Aاصل ن">لا jاق اك @?ا!0G @ب رWكلاو (و!جلا نيع
^أ ر0خأI ~T

K

*

s

او

G

م

O ‚ ة • W•c
ƒ
? ‚ ن
ƒ
"€ م

O ‚ U

ار

ت ‚ ن
ƒ
"€ ]

:•-

خ• BC € ل

اب

%

ر
ƒ
W•ك

أ

„ aرك?أو
اذbأ مRلوق Qج+I Qج+ت ^او Eلا+ت jاقو @?ا!0G Uرلا %اCب رWك (ا+-ل a*اك?ا
مRبرب اورWك نيCلا ]Jلوأ ديدK '-خ EWل ا?b ابارت ا$ك
) 23/14 (
'!لا @ك-"و @/كAو @-عو Uرلا ة*دق *اك?ا نl/ي u(ا+لا *اك?ا ^أ ]لذو
نI اlيا ]لذ نl/ي مR/لاG* د!Kو @-G* QيCكت ^أ اك @/يRلاو @/يبوب*و
د!Kو @-G* UCك
; < 1“ˆ نيلا+لا U* ^وكي ^أ EW?و @?ا!0G @/يبوب* رك?أ د:I (ا+لا ;
ملو ^ا!/"`او \T/بTل ني/يc" ر:Wلاو E$Xلا '-خ Eلا+تو @?ا!0G @?أ (وص:لاو
ا?ا” :Eلا+ت @-لا jو:ي :jاق @$ع د$,لا EI اك @ب qا//G`ا (رجل jالا jY$ي
@يلا EX/ب` jا" ن" (او 9(P نب` ^اك ولو ةاكYلا \ا/ياو ةTصلا 9اق` jالا ا$لY?
ر0خأI ”Uار/لا `ا 9(P نبا fوK •ي `و ا)لاO @ل EX/ب` ^اO @ل ^اك ولو اي?اO
a(ا0ع 'A ة"اقاو ةTصلاب @:A ة"اقb E-ع @ب ^ا+/,يل jالا jY?أ @?ا @?ا!0G
نع }رخ وأ ]لذ نع jالا (از اذاI 9ا+?`ا Nكأت اك ذC-/لاو qا//GTل ` ةاكYلاب
DKرI @ب Eلوأ Uار/لا ^اك اRل jY?أ E/لا ةك!لاو ZرXلا ^اI ني(وص:لا نيC7
^` '-خ @?اI ةك!لاو م-+لاو ^اي`ا ن" @ل '-خ اب @ب •/"ا uCلا fوجلاو و7
jالا ن" @ي-ع jY?او aركذو @/0!"و @ب jاي`او @:لاخو @ب* ةIر+ل \اعو ^وكي
@SاGأبو @-لا ديAو/بو @-لا ر"أبو @-لاب N7اجلا Nc+I ]لذ E-ع @ب ني+/,ي ا"
نع Q7اذ و7 uCلا Q7اCلا E?اWلا jالا ة0!ب a•"و @ل '-خ اع @IوK @تاWVو
ار:I (ا(زا Nب \E-/ي م-I ]لذ D"و @$" *ا)ك/G`او @+Kو eك+لاب وأ @0AاV
E/لا ةيبار/لا @ت(ا" Eلا DKرI @$" '-خ uCلا Uار/لاب @IوK •/"ا ^أ Eلا اVرAو
اRب uCلا ^اي`او م-+لا ن" @IوK \T/"اب @ت(ا" Nك/ت ملو @لا"و و7 اR$" '-خ
دب `و aرg @0AاV DW$ي مل ^ا jالاI a(ا+"و @#ا+" EI @ت(ا+Gو @ATIو @لاك
NSاGو *و"`ا aC7 ^اI aرg @+W$ي مل ^ا ]لذ Nك ة*د:لاو ]-لاو م-+لا ]لCكو
Eلا اRب NGو/لا نع F-cع ^اI رشلاو ريMلا EI اRيلا اRب NGو/ي دVا:ل
ا7(ادgأ Eلا اRب NGوت ة(و!لا %اياXلاو دVا:لا
EI @+W$ي uCلا ]لذو ةرخmا *ادلاو @-لا Eلا NSاGو اR-+K ن" dا$لا [ب*أI
ر,خأو a(ا+"و @#ا+"
) 23/15 (
اي?دلا ر,MI ة-Kا+لا @gارrأو @تاوR# Nي?و aاو7 Eلا اRب NGوت ن" dا$لا
اR-+K @$كل ارGاخ ^اكل ]لCك اR-+K ولو دVا:" NSاGولا N+جي مل اCRI ةرخmاو
وRI @ل F-+K ا" دg Eلا NSاGو
; < 1“• اRSاو(أ 9`mا م_عأ Eلا ةC-لا Uا0Gأب NGوت ن" ةبا)ب ;
Qك" E?ا)لا اR$ع Zر+" Uا0G`ا Nc+" ا7دAأ اRل e"اخ ` ة+ب*أ 9ا,قHاI
EI @+W$ي `و aرlي ا" Eلا اRب NVو/" pلا)لا اR-يص!تو اR+K D" فقاو اRي-ع
EI @+W$ي ا" Eلا اRب NVو/" Dبارلا ^ار,Mلا EI ةOT)لا \`>RI a(ا+"و @#ا+"
fŒ و

? ‚ اR

/ •$ •يز

و

اي

? ƒد
Š
لا ة • اي

!

ل
ƒ
ا د

ير

ي

^

اك

ن
ƒ
"

„ Eلا+ت jاق [بارلا و7و a(ا+"و @#ا+"
`

b

ة € ر

خ€ m
ƒ
ا يI € م
ƒ
R

ل

e

ي
ƒ
ل

ن

يC € ل

ا ]

J €ل

وأ

^

و,

M• 0
ƒ
ي

` اR

يI € م
ƒ
7 ‚ و

اR

يI € م
ƒ
R

ل

ا

ع ƒ أ

م
ƒ
R

ي
ƒ
ل

b

~^

و-


+
ƒ
ي

او? ‚اك

ا"

N‡ … € اب

و

اR

يI € او+

$ •V

ا"



0

A

و

*

ا$ •لا
@ل ^اك ن" ^أ اR$" اوRI pيA dا$لا ن" ري)ك E-ع ةيmا aC7 مRI Nك#أ دقو
مR$" ةWSا… Fلا:I ا7ا$+" EI اوW-/خا مO ديعولا اC7 @-I اR/$يزو اي?دلا EI ة(ا*ا
Uا:+لاب `و Uاو)لاب `و p+0لاب ن">ي TI اي?دلا Nيج+ت ديري ^اك ن" dا0ع نبا
dا0ع نبا jوق E-ع ةVاخ *اWكلا EI ةيmاو اولاق
اي?دلا EI @-لا aازاK @0-…و @/ي?و @"دGو @7 اي?دلا F?اك ن" ة(ا/ق jاقو
uYجيI ن">لا ا"أو اRب uزاجي ة$,A @ل eيلو ةرخmا Eلا ElWي مO @تا$,!ب
Nيلدب *اWكلا EI ةيmاI \`>7 jاق ةرخmا EI اRي-ع Uا)يو @تا$,!ب اي?دلا EI
ا"

N‡ … € اب

و

اR

يI € او+

$ •V

ا"



0

A

و

*

ا$ •لا `

b

ة € ر

خ€ m
ƒ
ا يI € م
ƒ
R

ل

e

ي
ƒ
ل

ن

يC € ل

ا ]

J €ل

وأ

„ @لوق
@ت(ا*ا F?اك ن" ا"أI ةرخmاو اي?دلا ديري ن" ن">لا اولاق ~^

و-


+
ƒ
ي

او? ‚اك

ن">ب eي-I اي?دلا E-ع ة*وص:"
ة-0:لا N7أ EI FلY? @$ع [لاV Eبأ ةياو* EI اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا jاقو
ن" ^اي`ا N7أ ن" ا!لاV Nع ن" sا!lلا jاقو \ايرلا N7ا م7 د7اج" jاق
اي?دلا EI @-ع UاوO @ل Nجع uو:ت ريr
) 23/16 (
@ل Nجع اي?دلا UاوO ة-0:لا N7أ ن" @-+ب (ا*أ ن" jاقو jو:لا اC7 \ارWلا *ا/خاو
@-+ب ديري ^اك ن" اC7 E-ع ةيmا E$+"و [K*ا jو:لا اC7و eM0ي ملو @باوO
; < 1“2 'GاWلاو EVا+لا ^tI ة/0لا ا$">" ^وكي ` اC7و اR/$يزو اي?دلا ةاي!لا ;
@-ل ر0لا jاعأ T+ي ^أ E-ع اR-!ي ايtI ',Wلاو ةيص+لا EI اXلاب ولو
@/يص+ب Tع ^او @-لا @Kو ر0لا jاعأب ^اديريI
EI Nخدي ` اCRI اR/$يزو اي?دلا @ب (ا*ا ا?او @-لا @Kو @-+ب (ري مل ن" ا"أI
pيدA E-ع اRب دRش/Gاو ةيmا ن" ةيوا+" @RI uCلا و7 اC7و ^اي`ا N7أ ةرSا(
مRب ر+,ت ن" jوا م7 نيCلا ةOT)لا EI @!ي!V EI م-," aاو* uCلا ةرير7 Eبأ
uCلا Lدص/لاو *اق ^TI jا:يل ^Pر:لا أرق uCلا *ا:لا ة"اي:لا 9وي *ا$لا
رK و7 jا:يل (اRجلا EI N/ق uCلا uزاXلاو (اوK ^TI jا:يل @لاو"أ 'W?أ
*ارشI ^و!لاصلاو \ادRشلاو ^و:يدصلاو ^وي0$لا م7 @-لا '-خ *ايخ ^أ اكو
\ار" و7و <Tخ`او Lدصلا N7أب @0شت نI مR$" eيلو مRب @0شت ن" '-Mلا
Uذاك و7و \اي0?`اب @0شت نك
[لاV نب دي!لا د0ع E?ر0خأ jاق eي*(ا نب د!" E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاقو
jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ نع .*اولا د0ع نع Uا0!لا نب نcق ا$OدA
@-لا ^ود0+ي ةقرI LرI .TO E/"أ %*اV ة"اي:لا 9وي ^اك اذا” :@-لا jوG* jاق
jو:يI a*ادلو @RKول @?ود0+ي ةقرIو ة+Gو \اي* ^ود0+ي ةقرIو اي?د-ل NKو Yع
^ولو:يI Eت(ا0+ب مت(*أ ا" E?اك"و EلTKو EتY+ب اي?د-ل @?ود0+ي او?اك نيC-ل
Eلا مRب او07ذا اJي# ]لذ ن" N0قأ مل E?ا jو:يI اي?دلا ]?اك"و ]لTKو ]تY+ب
مت(*أ ا" E?اك"و EلTKو EتY+ب ة+Gو \اي* ^ود0+ي او?اك نيC-ل jو:يو *ا$لا
ن" N0قأ مل E?ا jو:يI ة+Gو \اي* ]?اك"و ]لTKو ]تY+ب ^ولو:يI Eت(ا0+ب
EتY+ب a*ا(و @RKول @?ود0+ي او?اك نيC-ل jو:يو *ا$لا Eلا مRب او07ذا اJي# ]لذ
jو:يI s*ا(و ]RKو ]لTKو ]تY+ب ^ولو:يI Eت(ا0+ب مت(*أ ا" E?اك"و EلTKو
اC7 ”ة$جلا Eلا مRب او07ذا م/قدV
) 23/17 (
E-ع jديو @قدصب ^اد7ا# ة$,لاو ^Pر:لاو (ا$G`ا نع E$r pيدA
; < 1“’ ~اR

يI € م
ƒ
R

ل

ا

ع ƒ أ

م
ƒ
R

ي
ƒ
ل

b

fŒ و

? ‚„ Eلا+ت @لوق ةيmا EI jو:لا اC7 ة!V ;
اي?دلا اRب او(ا*أ ا?او @-لا @Kو اRب اوديري مل jاعأ مRل 9وق EI اR?أ E-ع ]لذو
ةرخmا Eلا اوlIأو eMب ريr ن" اRيI مRلاعأ UاوO @-لا م7اIوI او-ع اRلو
@$" D:ي اك `ا ةرخmاب ن">ي ن" D:ي ` اC7و Uاو)لا @ي-ع ^و:!/,ي Nع ريXب
ديAو/لا DKاريو @$" Uو/ي اg*اع اعوقو jاع`ا رSا0ك
^و-+ي 9TG`ا N7أ ن" 9وق EI E$+لا jو:لا اC7 E-+I u*ا0?`ا نبا jاقو
@يلا ^و0-:$ي ا"و ةرخmا EI نيركW/" ريr م7اي?( @ب مي:/,/ل ن,!لا N+لا
اRي-ع م7|اYK ^اك ةرخ`ا %\اK اذtI اي?دلا EI مRتا$,A \اYK مRل N+جي \`>RI
aرKأو @باوO dا/لا اودص:ي ملو @-لا @Kو اRب اوديري مل اذا *ا$لا
E-ع ةي?ا)لا ةي`ا Nيق ^tI اولاق `ا>G مR,W?أ E-ع jو:لا اC7 QAاV (*وأ مO
^أب @$ع اوباKأو *ا$لا EI اي?دلا @-+ب ديرلا ن">لا دي-Mت QKوت jو:لا اC7
F?اك Nب ةرخ`ا UاوO @ب e/-ي ملو @-+ب u\ا* ن" ^أ E-ع jدي ةي`ا ر7اo
jديو اولاق ^اي`اب @ب* EIاوي TI ةاIاولا د$ع @?ايا Nc0ي @-لا ^اI اي?دلا @/ي?
NVأ jوا$/ي اC7و ~^

و-


+
ƒ
ي

او? ‚اك

ا"

N‡ … € اب

و

اR

يI € او+

$ •V

ا"



0

A

و

„ @لوق @ي-ع
@عورIو ^اي`ا
^أ El/:ت ا?او *ا$لا EI uدب`ا (و-Mلا El/:ت ` ةي`ا ^أب uرخأ ةقرI FباKأو
ةاج$لا @ب ^وKري [لاV Nع مRل eيل مR?أو *ا$لا ةرخ`ا EI @?و:!/,ي uCلا
ن" }رMي ن" D" *ا$لا ن" @ب }رMي @?tI ديAو/لا (وع م7دAأ D" ^اك اذtI
aريrو u*ا0?`ا نبا UاوK و7 اC7و نيدAولا رSا0كلا Uا!Vأ
ةاي!لا @-+ب ديري ن" \اYK ركذ @?ا!0G @-لاو اRيI jاك#ا ` @-لا د!ب ةيmاو
Ncبو @ب وج$ي ا" ‰0Aأ اذاI @?Tcبو @-ع ˜و0!ب ر0خأو *ا$لا و7و اR/$يزو اي?دلا
@ب @-لا (ا*أ Nب اR/$يزو اي?دلا @ب (ري مل ^ايا @+" ^اك ^اI @يج$ي ا" @+" '0ي مل
*ادلاو
) 23/18 (
ن" @?ايا aاج?أو Ncبو ‰0A uCلا N+لا EI ^اي`ا اC7 Nخدي مل ةرخ`ا
˜و0!ب اR-خ( ^او *ا$لا EI (و-Mلا
; < 1““ jوخ( ن" D$ي ^ايا ^ا?ايا ^اي`او ة:-cلا ةاج$لا @ب uCلا @-ع ;
@باوOو @RKو اRب EX/0ي @-ل jاع`ا ^وكت ^أ E-ع pعا0لا ^اي`ا و7و *ا$لا
N7أ ن" ^اك `او @$" —# ESارلا D" ^اك ^او *ا$لا EI (و-Mلا D$ي ^اياو
ن
ƒ
"

„ @لوق ]لذو 'Iولا @-لاو ديعولا %ايP ن" ا7رSا_? مكA اRل ةي`اI (و-Mلا
ا"

و

اR

$ ƒ"€ @ € ت €> ƒ ? ‚ اي

? ƒد
Š
لا .• ر
ƒ
A

د

ير

ي

^

اك

ن
ƒ
"

و

@ € O €ر
ƒ
A

يI € @

ل

(
ƒ
Y

? • ة € ر

خ€ m
ƒ
ا .• ر
ƒ
A

د

ير

ي

^

اك

ا"

اR

يI € @

ل

ا$ •-
ƒ
ج

ع • ة• -

K

ا+

ل
ƒ
ا د

ير

ي

^

اك

ن
ƒ
"

„ @لوق @$"و ~Q

يص€ ? • ن
ƒ
"€ ة € ر

خ€ m
ƒ
ا يI € @

ل



*وA

د
ƒ
"

ا

"و"

C ƒ "

ا7 • Tص
ƒ
ي

م

$ •R

K

@

ل

ا$ •-
ƒ
+

K

م

O ‚ د

ير

? ‚ ن
ƒ


ل € \‚اش• ? •
D/جتو اl+ب اRl+ب Lدصيو اl+ب اRl+ب @0شي ^Pر:لا ن" Dgاو" .TO aCRI
مل @ي+G ةياr EI N+ي اRلو a(ار" اي?دلا F?اك ن" ^أ و7و دAاو E$+" E-ع
@ي+G ةياr E7و Nع اRلو a(ار" ةرخ`ا F?اك ن"و Qيص? ةرخ`ا EI @ل نكي
@ل ERI
نيت(ا*`ا مكA F!ت Nخا( @?اI ةرخ`او اي?دلا ديري ن" مكA اI :jا:ي ^أ E:ب
ةي`ا ^أ نير,Wلا ن" نo ن" نoو jاك#`ا أش? ا$7 ا7 ن" Nيق '!-ي اRيأ0I
`و ا(ر… 9ز` ريr اC7و ةرخ`ا ^و( اي?دلا ديري uCلا و7 @?اI رIاكلا 'A EI
`ا a(ار" ^وكي ` دق ني-,لا n+بو ةرخ`ا ديري دق *اWكلا n+ب ^اI ا,كع
اذاI اي?دلا ة(ا*tب ةوا:شلاو ةرخ`ا ة(ا*tب ة(ا+,لا '-ع دق Eلا+ت @-لاو اي?دلا
مكA اRعا/Kا مك!I ا/+/Kا ^او ا7اl/:"و اR0Kو" (رجت ^ات(ا*`ا %(رجت
jاق دقو د0+لا EI sرشلاو ^اي`او ةيص+لاو ةعاcلاو *وجWلاو ر0لا qا/Kا
~ةر

خ€ mا د

ير

ي

ن
ƒ
"

م
ƒ
ك

$ ƒ"€ و

اي

? ƒد
Š
لا د

ير

ي

ن
ƒ
"

م
ƒ
ك

$ ƒ"€ „ NGرلا د+ب '-Mلا ريMل Eلا+ت
@-لا د0ع jاق اCRلو 'Iا$" مRيI نكي ملو ة+قولا @+" اودR# نيC-ل Uاcخ اC7و
@$ع @-لا Eg* (و+," نب
) 23/19 (
aC7 FلY?و دAأ 9وي ^اك E/A اي?دلا ديري @-لا jوG* Uا!Vأ دAأ ^أ %ر+# ا"
ةي`ا
; < 1“= م7ر"أ uCلا م7Yكر" او-خأ نيCلا م7 ةي`ا aC7 EI اودي*أ نيCلاو ;
مR/-A ةg*اع ة(ا*ا aC7 نكلو ني-,لا *ايخ ن" م7و @_W!ب @-لا jوG*
اي?دلا @-+ب a(ار" ^اك ن" fTMب مSا$Xلا Q,ك E-ع jا0ق`او Yكرلا sرت E-ع
^ول \`>7 ة(ا*او ^ول ة(ا*`ا aCRI اR-Kاعو
ر0لا jاعأب اR-Kاعو اي?دلا ة(ا*ا نكي ` @?أ و7و @ل @ي0$/لا Qجي ر"أ ا$7 ا7و
ةرخ`ا *ادلاو @-لاب ^اي`ا ^اI ادبأ @Sا:لو @لوG*و @-لاب ^اي`ا D" ةرخ`ا ^و(
اي?دلا اRب a(ار" ^اك pي!I @لاعأب ةرخ`ا *ادلاو @-لا ةAرل د0+لا ة(ا*ا 9Y-/,ي
*ارق`او ]لذ \ا*و ^اي`اI م-+لاو *ارق`ا D"اK ^او ادبأ ^اي`ا D"اجي ` اCRI
^وعرWك ةIر+لا aC7 D" رWكلاب @ل @?ا!0G @-لا دR# نل ^TVاA ةIر+لاو
ن" م7و م7\ا$بأ اوIرع اك aوIرعو @-لا jوG* اود7ا# نيCلا (وRيلاو (وOو
نكلو م-+لاو ةIر+لا aC7 D"اجت دق jاع`اب اR-Kاعو اي?دلا ة(ا*tب '-Mلا رWكأ
@-لاو ةرخmا *ادلاو @-لا @لاعأب @0AاV ديري ^أ دب ` ]لذ \ا*و و7 uCلا ^اي`ا
^ا+/,لا
ر0صلاو ركش-ل ا?ا!/"او ا\T/با ر:Wلاو E$Xلا N+K @?ا!0G @?أ (وص:لاو :NصI
jاقو ~م
ƒ
ك

ات •P ا"

يI € م
ƒ
ك

و

-

0
ƒ
ي

ل €„ Eلا+ت jاق sرشلاو <Tخ`او UCكلاو Lدصلاو
ا$ •/ •I • د
ƒ
:•ل

و

^

و$ ‚/ •Wƒي

` م
ƒ
7 ‚ و

ا$ •"

P اول

و:‚ي

^
ƒ
أ

اوك

ر

/ ƒي

^
ƒ
أ

d

ا$ •لا Q

,€ A

أ

ملا„ Eلا+ت
Eلا+ت jاقو ~ن

يب

ذ €اك

ل
ƒ
ا ن


-

+
ƒ
ي

ل

و

اوق ‚د

V

ن

يC € ل

ا @

-

لا ن


-

+
ƒ
ي

-

I • م
ƒ
R

- €0
ƒ
ق • ن
ƒ
"€ ن

يC € ل

ا
TKاع اgرع اي?دلا N+جI ~م

ي_ € ع • ر

K
ƒ
أ

a

د

$ ƒع€ @

-

لاو

ة‡ $ •/ ƒI € م
ƒ
ك

(


ƒ
أ

و

م
ƒ
ك

ل

او

"
ƒ
أ

ا

? •b


اك اRب اR$يزو %اوRشلاب اي?دلا فAو UاوOو \اYK *ا( ةرخmا N+Kو *ورr qا/"و
ة€ ر

c

$ ƒ:•

ل
ƒ
ا ر

ي… € ا$ •:•ل
ƒ
او

ن

ي$ €0

ل
ƒ
او

\€ا,

$ Œلا ن

"€ %€ او

R

ش• لا Q
Š
A

d

ا$ •-ل € ن

ي
Œ
ز

„ Eلا+ت jاق
) 23/20 (
اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا q ‚ ا/ •"

]

ل €ذ • .€ ر
ƒ
!

ل
ƒ
او

9

ا+

? ƒH

او

ة € "

و

,


ل
ƒ
ا N

ي
ƒ
M• ل
ƒ
او

ة € l

W€ل
ƒ
او

Q

7 • C • لا ن

"€
اي?دلا @ب نيز uCلا اC7 ^أ @?ا!0G ر0خأI ~U

{

ل
ƒ
ا ن

,
ƒ
A

a

د

$ ƒع€ @

-

لاو

; < 1“8 ةرخmا E-ع اRيرO>"و اRبT… E?ا"أ ةياr و7 ا"و اRتاوR#و ا7ذT" ن" ;
ني$0لاو ة$/I اR_عأو اRتاوR#و اR/$يز م_عأ ن7 EتTلا \ا,$لا \اي#أ ة+0G و7و
ة(ا" ا7 نيC-لا ةlWلاو Q7Cلاو aYعو @"ركو aرMIو NKرلا jاك مRب نيCلا
اRبا!Vأ Yع E7 E/لا ة"و,لا NيMلاو اRعاو?أو اRGا$Kأ fT/خا E-ع %اوRشلا
اR$" E/لا 9ا+?Hاو مRبر7و مR0-… EI مRSادعH م7رRق ةلPو مR?وصAو م7رMIو
.ر!لاو مR!لاص" ن" ]لذ ريrو مR/+/"أو مROاOأو مRGا0لو مR"ا+…و مRبوك*
]لذ ريrو مR/يو(أو مR/RكاIو مRباو(و مR"ا+?أ %وقو مRتوق ة(ا" و7 uCلا
ةرخmا qا/" Eلا a(ا0ع Lو# مO اي?دلا ةاي!لا qا/" @-ك ]لذ ^أ @?ا!0G ر0خأ مO
ن

يC € -

ل € م
ƒ
ك

ل €ذ • ن
ƒ
"€ ر

ي
ƒ
M• ب

م
ƒ
ك

J ‚0
Œ
? •| ‚أ

Nƒ ق ‚„ jا:I E:بأو qا/لا اC7 ن" ريخ @?أ مR-عأو
ة ‡ ر

R

c

"

}

او

ز
ƒ
أ

و

اR

يI € ن

يد € ل €اخ• *

اR

? ƒH

ا اR

/ €!
ƒ
ت • ن
ƒ
"€ Bر

ج
ƒ
ت • %

ا$ •K

م
ƒ
R

ب
Œ
*

د

$ ƒع€ او
ƒ
:•ت •ا
~( €ا0

+ €ل
ƒ
اب

ر

يص€ ب

@

-

لاو

@ € -

لا ن

"€ ^

او

g
ƒ
*

و

jا:I @ب Eلوأ م7 نيCلا @-7أ م7 ن"و qا/لا اC7 '!/,ي ن" @?ا!0G ركذ مO
ن

ير

ب

اص

لا *

ا$ •لا U

اC • ع • ا$ •ق €و

ا$ •ب

و? ‚ذ ‚ ا$ •ل

ر
ƒ
W€r
ƒ
اI • ا$ •"

P ا$ •? •b

ا$ •ب

*

^

ول

و:‚ي

ن

يC € ل

ا „
ا" ^أ @?ا!0G ر0خأI ~ *

ا!

G
ƒ
H

اب

ن

ير

W€X ƒ/ •,
ƒ


ل
ƒ
او

ن

ي: €W€$ ƒ

ل
ƒ
او

ن

ي/ €? €ا:•ل
ƒ
او

ن

يق €( €اص

لاو

UاوO ^اعو? و7و اي?دلا qا/" ن" ريخ ةرخmا qا/" ن" ني:/لا @SايلوH دعأ
اي

? ƒد
Š
لا ة ‚ اي

!

ل
ƒ
ا ا

? •أ

او

-

ع ƒ ا„ Eلا+ت jاق مRي-ع @?اوg* و7و @$" ر0كأو @ب ^و+//ي
Q

ج

ع ƒ أ

p• ي
ƒ
r

N

) •

ك

( €`و
ƒ
H

او

j

او

"
ƒ
H

ا يI € ر

O ‚اك

ت •و

م
ƒ
ك

$ •ي
ƒ
ب

ر

خ‚ اW•ت •و

ة‡ $ •يز

و

و

R
ƒ
ل

و

Q

+ €ل

) 23/21 (
ة:ي:A نع @?ا!0G ر0خأI ~ا

"اc

A

^

وك

ي

م

O ‚ ا

ر

W•ص
ƒ
"

a

ار

/ •I • š

يR

ي

م

O ‚ @

ت ‚ا0

? • *

اW•ك

ل
ƒ
ا
Q+-تو dوW$لا اRب وR-ت QRلو Q+ل اR?او رSاص0لا EلوH اد7اش" @-+K اب اي?دلا
Fقو-ل ة+يl" eW$-ل ة-Xش" اR?أو اRل ة:ي:A ` وR-لاو Q+-لاو ^ادب`ا اRب
^وي+-ل F$يز ة$يز اR?أ ر0خأ مO —# ريr EI ا+Sاg Q7CيI ^و-7اجلا اRب Dc:ي
^وي+لاب %CخأI dوW$-لو
; < 1“4 اR/:ي:A ةIر+" Uو-:لا %ر#اب ولو ة0!"و ا?ا,!/Gا dوW$لاو ;
مSادلا NKmا E-ع اRترOP الو ةرخ`ا اRي-ع %رOmو اR/lXبH ا7ريص"و اRل{"و
E:بأو ريخ و7 uCلا
نع مي7اربا نع ةر" نب ورع نع u(و+,لا ا$OدA Dيكو ا$OدA 9ا"`ا jاق
N)"و E-)" ا?ا اي?د-لو Eلا"” :jاق E0$لا نع @$ع @-لا Eg* @-لاد0ع نع ة:-ع
k”اRكرتو ‹ا* مO فSاV 9وي EI ةرج# No EI jاق Qكا* N)ك اي?دلا
F?اك ول @-لا jوG* jاق jاق د+G نب NRG pيدA ن" uC"ر/لا D"اK EIو
£ uC"ر/لا jاق \ا" ةبر# اR$" ارIاك E:G ا" ةgو+ب ‹ا$K @-لا د$ع ^Yت اي?دلا
jوG* jاق (اد# نب (*و/,لا pيدA ن" م-," [ي!V EIو £ [ي!V pيدA
مب ر_$ي-I ميلا EI @+0Vأ مكدAأ N+جي ا" N)" `ا ةرخmا EI اي?دلا ا"” :@-لا
k”ةبا0,لاب *ا#أو DKري
E-ع @-لا jوG* D" اوWقو نيCلا Qكرلا D" F$ك” :jاق @)يدA ن" uC"ر/لا EIو
اولاق ا7و:لأ E/A اR-7أ E-ع F?ا7 aC7 ^ورتأ @-لا jوG* jا:I ة/يلا ة-M,لا
”اR-7أ E-ع aC7 ن" @-لا E-ع ^و7أ اي?دلاI jاق @-لا jوG* اي ا7و:لأ اR?او7 ن"و
:@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ pيدA ن" اlيأ uC"ر/لا EIو
^ا)يد!لاو ”ا-+/" وأ الاعو a`او ا"و @-لا ركذ `ا اRيI ا" ^و+-" ة?و+-" اي?دلا”
د0ع نب ¢ايع نب NيعاGا ا?أ0?أ ةK*اخ نب م)ي7 ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق ^ا$,A
مكل jوقأ '!ب نيي*او!-ل 9T,لا @ي-ع E,يع jاق jاق E?ارR$لا *ا$ي( نب @-لا
او,يل @-لا (ا0ع ^أو ةرخmا ةوTA اي?دلا ة*ار" ^bو ةرخ`ا ة*ار" اي?دلا ةوTA ^b
^b مكل jوقأ '!ب ني+$/لاب
) 23/22 (
dا$لا N+K Dيc/,ي ول @?ا ةرخmا E-ع ا7رO>يو اي?دلا Q!ي ملاع Tع مكر#
k@-)" @-ع EI مR-ك
; < 1=3 YيY+لا د0ع نب دي+G E?ر0خأ jاق '!Gb نب Eي!ي ا$OدA دAأ jاقو ;
مكيأ نيي*او!لا رش+" اي 9T,لا @ي-ع مير" نب E,يع jاق jاق jو!ك" نع
jاق ]لذ E-ع *د:ي ن"و @-لا ‹و* اي اولاق ا*ا( ر!0لا }و" E-ع E$0ي ^أ Dيc/,ي
@ي-ع مير" نب E,يع ^أ دAH د7Yلا Uا/ك EIو ا*ارق ا7وCM/ت TI اي?دلاو مكايb
E-ع ا"و?و UC+لا \الا Uر#و Y0Mلا Nكأ ^ا مكل jوقأ '!ب jو:ي ^اك 9T,لا
dو(رWلا .ري ^أ ديري نل ري)ك UTكلا D" NباYلا
@!-"و @AYق ^او اي?د-ل T)" 9(P نبا 9ا+… Uرg @-لا ^b” :@$ع د$,لا EIو
k”ريصي اذا" Eلا ر_$ي-I
اRب رMWيل اR0-cيI اRب اl+ب ا$l+ب رخاWي اR?ا اR$ع Eلا+تو @?ا!0G ر0خأ مO :NصI
وأ ةوق وأ aاK وأ jا" ن" ةرخاW-ل اJي# Q-… ن" Nك jاA اC7و @0AاV E-ع
اي?دلا N7أ ةرخاW" ة"و"CلاI ة(و!"و ة"و"C" ^اعو? ةرخاWلاو د7ز وأ م-ع
*و"ألا ة,Iا$لا e$K ن" aCRI ةرخ`ا EI ةرخاWلا Q-cي ^أ ة(و!لاو اRب
]لذ ن" ف?أيو @?و( @لا$ي ^أ *اXيو \يشلاب aريr E-ع eW$ي NKرلا ^أ E7و اRب
Q!ت ملو @ب F$$g اذا ةGاW? @,W?أ \يشلا @ي-ع F,W? jا:ي @ل @W?أ E!يو
ديري ني,Iا$/لا ن" دAاو Nك ^أك ]لذ ن" NعاWت eIا$/لاو ]?و( @يلا ريصي ^أ
Eلا ة:با,لاو ة*(ا0لاو ة"ا/لا ة0rرلا ة,Iا$لا ة:ي:Aو @يلا @0AاV '0,ي ^أ
eيW$لا —شلا
^أ دAاو Nك Q!يI (`و`او jاو"`ا EI رOاكت اR?أ اR$ع Eلا+ت ر0خأ مO :NصI
aريr ن" ر)كأ @,W? uري ^أب ‹رWيو ]لذ EI @,$K E$ب رOاكي
) 23/23 (
; < 1=1 نع dوW$لا ER-ي ا" م_عأ ن" اC7و ]لذ @يI jا:ي ^أو ادلوو `ا" ;
f• و
ƒ
G

T

ك

ر

ب

ا:•

ل
ƒ
ا م

ت ‚*
ƒ
ز

E/ •A

ر

O ‚اك

/ •لا م

ك

اR

ل
ƒ
أ

„ Eلا+ت jاق اك ةرخ`ا *ادلاو @-لا
aاRلأو @-X# ن" NكI —# Nك EI رOاك/لاو ~ ^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

م

O ‚ ^

و

-

+
ƒ
ت •
نI ةي`ا aC7 مكA EI Nخا( وRI ةرخ`ا *ادلاو @-لا نع *و"`ا ن" ر"أب رOاك/لا
@+جيI م-+لاب وأ aاجلاب رOاك/لا @يR-ي ن" مR$"و jالاب رOاك/لا @يR-ي ن" dا$لا
N+K @?tI aاجلاو jالاب رOاكي ن" @-لا د$ع `اA أوGأ اC7و ارخاWتو ارOاكت
رOاكو اRل اي?دلا Uا0Gأ N+/Gا aاجلاو jالا QAاVو اي?د-ل ةرخ`ا Uا0Gأ
اRبا0Gأب
Qجعأ pيr ةلY$ب اR?أو اR/:ي:Aو اي?دلا ريص" نع @?ا!0G ر0خأ مO :NصI
^Pر:لا fرع ]لذو @-لاب *اWكلا م7 *اWكلا ^أ @-لا \ا# ^ا [ي!صلاو @تا0? *اWكلا
uCلا مRGاب م7ركCل qا*Yلا (ا*أ ولو Dgو" Nك EI F+$لا اCRب اوركذ pيA
د#أ مR?H @ب *اWكلا zخ ا?او qا*Yلا Qج+ي @لوق EI @ب م7ركذ اك @ب ^وIر+ي
ا"و اR/$يYب اباجعا د#أ مRI ^وAدكيو ^و-+ي اRل E/لا م7*ا( اR?tI اي?دلاب اباجعا
ني$">لا ن" اRيI
ا7ريص"و اي?دلا رخP اC7و @,0يو a*ارWVا و7و %ا0$لا اC7 ة0قاع @?ا!0G ركذ مO
اي?دلا F0-:?ا ةرخ`ا F?اك اذtI ]لذ اR/ياR$I ا7رخP Eلا اRلوأ ن" د0+لا اRك-" ولو
jاق اك @SاYKو @باوO ن,Aو @-لا ن" ةرWX" وأ ديد# UاCع Eلا Fلا!/Gاو
اRWع مRI نل ةيIاع *ا(و اRقدV نل LدV *ا( اي?دلا Qلا… Eبأ نب E-ع
@/كST" E-ص"و @يAو ‰0R"و @-لا \اي0?ا دKا," اRيI ملاG نل [ج? Q-c"و
F?ذP دقو اR"Cي اذ نI ةيIا+لا اRيI او!ب*و ةAرلا او0,/كا اRيI @Sايلوأ رج/"و
اWيوMت *ور,لا Eلا ا7*ور,ب Fقو#و اRST0ب F-)/I اR-7أو اR,W? F+?و اRي$ب
اوركCI مRتركذ ^ورخP ا7دAو ة"اد$لا ةادr 9وق اR"CI ا0يrرتو اريC!تو
Nب ]يلا F"C/Gا E/" ا7ريرX/ب ر/Xلا اي?د-ل 9اCلا اRيأ ايI او_+تاI مR/_عوو
EI ]SابP jزا$بأ ]ترr E/"
) 23/24 (
Fيأ* مك \T0لا EI ]تاR"أ DKاlب 9أ uر)لا
; < 1=ˆ @ل EX/0ت ]يديب اlير" Fgر" مك Tي-ع ]يWكب F--ع مك اOو*و" ;
]ل F-)" ]/0-… @W+,ت ملو ]/عاW# @+W$ت مل مO \ا0…Hا @ل فVو/,تو \اWشلا
اي jا:I ربا:لا Eلا FW/لا مO ]+جl" @+جl"و ]عرص" @عرص" ةادr اي?دلا
}اوزHا ا"أو F,:I jاو"`ا ا"أو F$ك,I *ودلا ا"أ ةبر/لا N7أ ايو ةبرXلا N7أ
^ذأ ول ا"أ jا:I ا$يلا FW/لا مO مكد$ع ا" ر0خ اوتاRI ا?د$ع ا" ر0خ اCRI F!ك$I
uو:/لا (اYلا ريخ ^ا مكور0خH مRل
وأ ةرc$ق E7و اRيI د0+لا N+I Eلا 9Cلا @Kو/ي ا?او 9Cت ` ة:ي:!لا EI اي?دلاI
ة-WXلاو Ÿو_!لاو %اوRشلا اRي-ع F0-r ال نكلو *ا$لا Eلا وأ ة$جلا Eلb ر0+"
و7و اRيI ا"و اR-7أ E-ع QلاXلا و7 اC7 *اصI ةرخmا *ادلاو @-لا نع Zارعwاو
ةرخ`ا E$0" ERI `او LT…`ا د$ع 9Cلا مGا اRل *اV اRGا E-ع QلاXلا
@/0!"و @-لا ةIر+"و ^اي`ا dوW$لا F0,/كا اRيIو ة$جلا (از اR$"و اR/ع*Y"و
aوع*ز اب ^اك ا?ا ة$جلا EI ة$جلا N7أ @لا? vيع ريخو @تاgر" \اX/با aركذو
Uو-:لا *ورGو ^وي+لا ةرق ن" اRيI @-لا \ايلوH TlIو اAد" اRب EWكو اRيI
@/0!"و @/Iر+"و aركCب مي+? @R0شي ` uCلا مي+$لاو ‹او*`ا ةCلو dوW$لا ةجRبو
ةCلو @ل NلC/لاو @بر:ب ‹رWلاو @ب e?`او @يلا ةبا?`او @ي-ع Nكو/لاو @ت(ا0عو
@Aو*و aاد7و @يAوو @"Tك اRيIو aاوG نع @ب jاX/#`او @ي-ع jا0ق`او @تاKا$"
aريrو Nي:ع نبا NlI اCRلو a(ا0ع ن" \ا# ن" @ب ر0خأI aر"أ ن" aا:لأ uCلا
@:Aو مRي+?و مR_A sاذو مRي-ع @-لا 'A اC7 اولاقو ة$جلا مي+? E-ع اC7
[صي ` @?أ 'ي:!/لاو @SاYK ن" NlIأ ةعاcلاو ^اي`او اولاق مR:A ن" NlIأ
ةدAاو *ا( EI اRعا/Kا نك"أ ولو نيW-/M" ني*ا( EI نير"أ نيب NيlW/لا
jوخ(و اRيI ا" NlIأ *ادلا aC7 EI ةعاcلاو ^اي`او NيlW/لا Q-… نك"H
EI ا" NlIأ aاgرب زوWلاو @"Tك qاGو @لTK NK @-لا @Kو Eلb ر_$لاو ة$جلا
*ادلا aC7 EI ا" NlIأ اCRI ةرخ`ا
) 23/25 (
اCRI NlIأ نير"`ا uأI jا:ي ^أ [صي `و uرخ`ا *ادلا EI ا" NlIأ اC7و
'يIو/لا @-لابو %اياXلا NlIأ اC7و Uا0G`ا NlIأ
; < 1=• اRبT:?او اR/ياR?و اR/ياr نيبو اي?دلا ة:ي:A @?ا!0G فVو الو :NصI ;
ة:با,لاب a(ا0ع ر"أ UاوOو @-لا ن" ةرWX"و ديد# UاCع Eلا ةرخ`ا EI
Uوشلا Dc:$لا E?اWلا E-ع aورO>ي ^أو E:بأو ريخ و7 ا" Eلb ة*(ا0لاو
مي_+لا NlWلا وذ @-لاو \اشي ن" @يت>ي @-lI ]لذ ^أ ر0خأ مO zيX$/لاو (اك?`اب
@€ ب



-

/ •خƒ اI • \€ا

,

لا ن

"€ a

ا$ •ل
ƒ
Y

? ƒأ

\•ا

ك

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا N• ) •"

م
ƒ
R

ل

U
ƒ
ر

g
ƒ
او

„ Eلا+ت jاقو


*د € / •:ƒ "

\•ي
ƒ
#• NŒ ك

E-

ع • @

-

لا ^

اك

و



اي

ر
Œ
لا a

و*

C ƒ ت • ا

يش€ 7 • [

0

V
ƒ
أ

I • Z

*
ƒ
H
ƒ

ا %

ا0

? •
E7و %ا!لاصلا %ايقا0لا ^أو اي?دلا ةاي!لا ة$يز ني$0لاو jالا ^أ @?ا!0G ركذ مO
د0+لا @-">ي ا" ريخ ا7|اYK 9وديو اRباوO E:0ي E/لا ة!لاصلا jاوق`او jاع`ا


-

/ •خƒ اI • \€ا

,

لا ن

"€ a

ا$ •ل
ƒ
Y

? ƒأ

\•ا

ك

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا N‚ ) •"

ا

? •b

„ Eلا+ت jاقو @باوO وKريو
F
ƒ
$ •ي

ز

او

اR

I •ر

خƒ ز

Z

*
ƒ
H

ا %€ C • خ• أ

اذ •b

E/ •A

9

ا+

? ƒH

او

d

ا$ •لا N‚ ك

أ
ƒ
ي

ا

"€ Z

*
ƒ
H

ا %

ا0

? • @ € ب

م
ƒ
ل

^
ƒ
أ

ك

ا

ديص€ A

ا7 • ا$ •-
ƒ
+

ج

I • ا

*اR

? • و
ƒ
أ

T

ي
ƒ
ل

ا? •ر

"
ƒ
أ

ا7 • ات •أ

اR

ي
ƒ
-

ع • ^

و*

( €اق • م
ƒ
R

? •أ

اR

-

7 ƒ أ

ن

o

و

~^

ور

ك

W•/ •ي

9

و
ƒ
:•ل € %€ ايmا N‚ ص
Œ
W•? ‚ ]

ل €C • ك

e

"
ƒ
H

اب

ن

X ƒت •
ن" F-G E/لا 9T,لا *ا( Eلا a(ا0ع اع( *ادلا aC7 %اIP نع a(ا0ع ر0خأ الو
\ا# ن" zخو `دع اRيلا ةوعدلاب a(ا0ع معو \ا$Wلاو jاوYلاو ةلا!/G`او ريX/لا
TlI اR:ير… Eلا ةيادRلاب
uو:ت @يلا مRبر:ي ا?او @يلا '-Mلا Uر:ت ` (`و`او jاو"`ا ^أ @?ا!0G ر0خأو
aركذ نع م7(`وأو مRلاو"أ مRيR-ت ^أ a(ا0ع @?ا!0G *CAو مRيI @/-"ا+"و @-لا
ER?و اي?دلا EI aدلوو @لا" Nق ن" ` ة:ي:A رGاMلا وRI N+I ]لذ ن" ^أ ر0خأو
دي ^أ @ي0?
) 23/26 (
aدعأ uCلا @قز* ^أ ر0خأو ا*ا0/خاو مRل ة$/I اRيI اي?دلا N7أ @ب D/" ا" Eلا @ي$يع
@ب او+/" uCلا اC7 ن" E:بأو ريخ ةرخ`ا EI @ل
D/" ا" NlIأو ريخ ]لذو مي_+لا ^Pر:لاو E?ا)لا D0,لا aاتP @?ا @?ا!0G ر0خأو
د" ن" @ل ا+?ا" aاتP ا" N+Kو م7اي?( EI اي?دلا N7أ @ب
; < 1=2 ةرخmا Lز* ن" @ل رخ(ا ا"و اي?دلا EI \اc+لا اCRI ]لذ Eلا @ي$يع ;
]ي$يع ^دت TI اي?دلا N7أ @ب D/" ا" ريخ
aد0+ل @-لا ن" \T/باو ة$/I ةيIا+لاو \T0لاو ر:Wلاو E$Xلا ^أ fرع اذbو :NصI
`b N!ي ` ^ايTل ^ا/يc" ركشلاو ر0صلا ^أ م-ع aرك#و aر0V اRب ن!/ت
EI ر0صلاI NlIأ @+gو" EI اR$" Nكو اR$" ن">" Nكل دب `و اRي-ع
Nك ةق*اW" [V ^b اC7 NlIأ ركشلا Dgاو" EI ركشلاو NlIأ ر0صلا ن…او"
E," \YK ركشلاو ركشلا E," \YK ر0صلا ^اك اذb ا"أو رخ¡ل اR$" دAاو
اR$يب NيlW/لاI @?ايب 9د:ت اك ا+" نير"Hا ن" ة0كر" ة:ي:A اR$" Nكو ر0صلا
دKوي `و ن7Cلا a*د:ي E$7ذ ZرI ]لذو رخ`ا نع ا7دAأ (رK اذا `ا [صي `
uCلا aرك# E-ع aر0V Q-Xي دق د0+لا ^أ و7و @Kو E-ع [صي نكلو }*اMلا EI
E:0ي TI ة$…ا0لاو ةر7ا_لا jاع`او jاوق`ا ن" ر0صلا (رج" E-ع دSاز *دق و7
fرص$/I N!لا 'يgو (*اولا ةو:ل @يI و7 ا" E-ع eW$لا ر0V ريXل qا,تا @يI
jاع`او jاوق`اب aرك# Q-Xي دقو @-ل اR,0Aو eW$لا فك Eلا اR-ك aاوق
@-عو @ت(ا*b ةوق ^وك/I @-ل اR,0Aو @,W$ل @Wك ةوق E-ع ة$…ا0لاو ةر7ا_لا
@,W? e0Aو @عا$/"ا ةوق ن" uوقأ
%اوRشلا نع اR,0A ن" نك/" @,W? E-ع مكاA ا7دAأ نيصMشب اC7 ر0/عاو
رVا:لا ريMلا N+Wل \اcع`ا ري)ك رخPو @-ع NK ]لذو %ا0يص-ل Eكش/لا Nي-ق
ر0صلا ةوق نع eW$لا في+g رخPو fور+لا jC0ب eW$لا [G uد+/لاو
ريMلا N+Iو jC0لا ةوقو eW$لا sا,"او فكلاو ر0صلا ةوق ^اتوق eW$--I
EI dا$لاو اRيI نيتو:لا نيتا7 qا/Kاب اRلاكو @ب Nكت ا" N+I E-ع 9ادق`او
^اتو:لا @ل F+/Kا ن" م7TعأI %ا:0… Dب*أ ]لذ
) 23/27 (
@لCبو @-+I ةوق ن" Nكأ aر0V ةوق ن" مR$"و نيتو:لا 9دع ن" مR/-WGو
^وكي ^أ ا"tI ر0صلا E-ع ركشلا NlI اذtI ]لذ EI eك+لاب و7 ن" مR$"و
^أ ا"او 9ا:" E-ع 9ا:" [يKرت *ا0/عاب
; < 1=’ نع ر_$لا Dcقو رخ`ا نع نير"`ا ن" Nك ديرجت *ا0/عاب ^وكي ;
اباب اRل ركC$-I رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا ةلا,ب اC7 ‹اlيا 9اتو a*ا0/عا
kاRيI Uاوصلا نع فشكيو اRصMي
) 23/28 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا يI dا$لا fT/خا يI ^ورش+لاو ي?ا)لا Uا0لا
]لذ يI Uاوصلا و7 ا"و NlIأ اRيأ
رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا EI dا$لا fT/خا EI :^ورش+لاو E?ا)لا Uا0لا
]لذ EI Uاوصلا و7 ا"و NlIأ اRيأ
E-ع ةWSا… Nك Fج/Aاو \ار:Wلاو \اي$r`ا نيب qاY$لا اRيI ر)ك ةلأ," aC7
رR_ي ]لCلو *ا0/ع`او *اOmاو ة$,لاو Uا/كلا ن" @+I( اR$كي مل اب uرخ`ا
Z*ا+ي ` '!لاو DIدت ` šج!ب Fل(أ اR$" Tك ^tI ني/WSاcلا >Iاكت N"أ/-ل
ةلأ,لا EI dا$لا ر)كأ دقو ^اك نيأ Nيلدلا QKو" qا0تا Qجي Nب اl+ب @l+ب
\اي$r`او \ار:Wلاو \اR:Wلا م-كتو نيIرcلا ن" اRيI اوW$Vو ني0?اجلا ن"
اوكAو مR-ك dا$-ل اR/:ي:Aو ا7ا$+" jوشل ري,W/لاو pيد!لا N7أو ةيIوصلاو
ةلأ," jا:I 9ا/لا Uا/ك EI ني,!لا وبأ ا7ركذ ^ا/ياو* اRيI دAأ 9ا"`ا نع
E$Xلا ةي?اO ةياو* @يIو ني/ياورلا [Vأ EI ركاشلا E$Xلا ن" NlIأ رباصلا ري:Wلا
Lا!Gا وبأ ا7*ا/خاو Eلو`ا @Kوو ة0ي/ق نبا مR$" ةعاK jاق اRبو NlIأ ركاشلا
~اور

0

V

ا

ب

ة• I •ر
ƒ
X ‚ل
ƒ
ا ^

و
ƒ
Y

ج
ƒ
ي

]

J €ل

وأ

„ Eلا+ت @لوق دي+,لا دلاولاو Tقا# نب
EI ر:Wلا E-ع jاق اور0V اب ة$جلا ةIرXلا ني,!لا نب E-ع نب د!" jاق
ا$يك," E$/"أو ا$يك," E$يAأ مR-لا jاق” :E0$لا نع e?أ uو*و اي?دلا
@-لا jوG* اي ملو ةشSاع Fلا:I” ة"اي:لا 9وي نيكا,لا ةر"ز EI E?رشAاو
نيك,لا u(رت ` ةشSاع اي اWيرخ ني+ب*أب \اي$r`ا N0ق ة$جلا ^و-خدي مR?ا jاق
”ة"اي:لا 9وي ]بر:ي @-لا ^اI مRيبرقو نيكا,لا E0Aأ ةشSاع اي ةرت 'شب ولو
اRيI ر0صلاI ةي`ا ا"أ ني/ج!لا ن" ةدAاو EI @ل ةجA ` F-ق
) 24/1 (
; < 1=“ E-/0لا ر0Vو @/0يص" نع aر0Vو @/عا… E-ع ركاشلا ر0V jوا$/ي ;
jدي مل aدAو ر:Wلا E-ع ر0صلا اRب (ارلا ^اك ولو @STب E-ع aريrو ر:Wلاب
\اYK E-ع j( نيرباصلا \اYK E-ع j( اك ^Pر:لا ^tI ركشلا E-ع @?ا!K*
Nب نيركاشلا @-لا uYجيGو نيركاشلا uYج$Gو Eلا+ت jاق اك اlيأ نيركاشلا
uYK اذاو اRيI ا"و %ا$جلاب @SاYK ن" ر0كأ aاg*و ركشلا EI aاg* ^أ ر0خأ دق
ةIرXلا نيركاشلا uYجي ` @?أ E-ع ]لذ jدي مل اور0V اب ةIرXلا نيرباصلا @-لا
@?اI a(ا$Gtب š/!ي ` @?أ ا7دAأ نيRKول @يI ةجA TI pيد!لا ا"أو اورك# اب
š/!ي مل اC7 .*ا!لاو ^ا+$لا نب .*ا!لا نع EIوكلا FباO نب د!" ةياو* ن"
uC"ر/لا [!صي مل ]لCلو pيد!لا رك$" u*اM0لا @يI jاق Nب [ي!صلا Uا!Vأ @ب
@/بارXب مكA Nب @$ع FكG `و @$,A `و اC7 @)يدA
E/لا ة$ك,لا ^اI مRبو-c" E-ع jدي مل [V ول pيد!لا ^b :E?ا)لا Uاوجلا
@لذو a*ا,ك?ا E7و Q-:لا ة$ك," Nب jالا ر:I F,يل aد0ع ن" @-لا اR0!ي
^اI ر:Wلا اRل ˜ر/شي `و E$Xلا EIا$ت ` ة$ك,لا aC7و @-ل @+gاوتو @عوشخو
NlIأ @تاWVو @SاGأو @Sاير0كو @لTKو @/_+ل @/$ك,"و @-ل Q-:لا *ا,ك?ا
اعو… @-لا EVا+" نع دKاولا ر0V ^أ اك jالا 9دع ة$ك," ن" E-عأو
@-لا EتP دقو YKا+لا ري:Wلا ر0V ن" E-عأ @ل ة0!"و @-لا ن" ةيشخو ا*اي/خاو
@-ل ة$ك,لا نع ]لذ مRKرMي ملو ]-لاو E$Xلا @-G*و @Sاي0?أ ن" ةعاK
^اك jاق Nي-,لا Eبأ نع uريرجلا ا?أ0?أ ^ور7 نب ديYي ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
e-جيI NيSارGb E$ب ن" ة:-A zrأ ر_$يI Nخدي 9T,لا @ي-ع E0$لا (وا(
]-لا ن" @-لا aاتP ا" D" اC7 نيكا," E?ارRo نيب نيك," jو:ي مO مRيلا
ةو0$لا E-ع ة(ايز ةc,0لاو E$Xلاو
:@-لا jوG* jاق jاق E-G`ا ةزرب وبأ uو*و ني,!لا وبأ jاق
) 24/2 (
; < 1== ني+ب*أ *اد:ب مRSاي$rأ N0ق ة$جلا ^و-خديل ني-,لا \ار:I ^b” ;
”اي?دلا EI \ار:I او?اك مR?أ ة"اي:لا 9وي ني-,لا \اي$rأ E$/ي E/A اWيرخ
ةرير7 وبأ مR$" ةبا!صلا ن" ةعاK ةياو* ن" E0$لا نع FباO pيد!لا اC7 F-ق
`و ]لا" نب e?أو دي+G Eبأ نع uو*و @-لاد0ع نب رباKو رع نب @-لا د0عو
'0,لا E-ع jدي ا?ا Nب \اي$r`ا N0ق ة$جلا او-خ( اذا مR/K*( و-ع E-ع ]لذ jدي
Uا,!-ل @لوخ( رخأ/ي j(ا+لا ر"Hا يلو ^أ Qي* `و @ي-ع ^و0Gا!ي ا" 9د+ل
ةK*( نع اR/K*( jوY? اRلوخ( رخأت ن" م7Y-ي `و ركاشلا E$Xلا ]لCكو
aC7 F!V ^اI \ار:I اي?دلا EI او?اك مR?أ \اي$rHا E$ت ا?او 9د:ت اك ري:Wلا
n+ب EI j(ا+لا Egا:لا E$/ي اك مR/K*( ˜اc!?ا E-ع jدت مل ة_W-لا
ر"`ا ةد# ن" uري ال ةرت EI ني$Oا نيب n:ي مل ^أ ة"اي:لا 9وي ن…اولا
وأ ةي$Xلا ةلY$"و ةي`ولاو E$Xلا ةلY$"و ة"T,لا ةلY$"و jوMلاو ر:Wلا ةلY$I
uأ” :jا:I @با!Vأ EI 9اق E0$لا ^أ رع نبا uو*و ن,!لا وبأ jاق Qc+لا
اC7 NKرلا م+? :jا:I @لا"و @,W? 'A Ec+ي E$r مRl+ب jا:I ريخ dا$لا
k”دRK E-ع Ec+ي ري:I ن">" dا$لا ريخ نكلو @ب eيلو
ولو @ب š/!ي ` @لاA م-+ي ` pيدAو @يI ر_$يI (ا$Gb pيد!لا اCRل ركCي مل F-ق
ر:I @+I دRK ن" Lدص/ي ري:I NيlWت نlت @?H Nيل( @يI نكي مل [V
اC7 ^أ Qي* `و @00Gو NيlW/لا QKو" نيب DK د:I نيركاشلا E$rو نيرباصلا
jاق اك aريr ن" م7*( فلا ةSا" '0,ي دAاولا @7*(و ةOT)لا 9ا,ق`ا NlIأ
ةSا" م7*( '0G فيك @-لا jوG* اي اولاق ”م7*( فلأ ةSا" م7*( '0G” :E0$لا
ري)ك jا" @ل رخPو @ب Lدص/I ا7دAأ CخأI ^ا7*( @ل ^اك NK* jاق م7*( فلأ
نب ^اوWV pيدA ن" ESا,$لا aاو* ”اRب Lدص/I فلا ةSا" @gرع ن" CخأI
Eg* ةرير7 Eبأ نع [لاV Eبا نع م-Gأ نب ديز نع ^Tجع نب ا$OدA E,يع
@$ع @-لا
نع .*ا!لا نع Lا!Gا Eبأ نع u*و)لا pيدA ن" E:Rي0لا ركذو
) 24/3 (
; < 1=8 F?اك م7دAأ jا:I E0$لا Eلا رW? ةOTO \اK jاق @$ع @-لا Eg* E-ع ;
*ا$ي( ةSا" Eل F?اك رخmا jاقو Lاوأ رش+ب اR$" Fقدص/I ةيقوأ ةSا" Eل
اR$" Fقدص/I ري?ا?( ةرشع Eل ^اك رخ`ا jاقو ري?ا?( رش+ب اR$" Fقدص/I
@لا" رش+ب Lدصت دق مك-ك \اوG رK`ا EI مك-ك jا:I *ا$يدب
وبأ ا$OدA ^ور7 نب ديYي ا$OدA 9او+لا Eبأ نبا ا$OدA Eبارع`ا نب دي+G وبأ jاقو
اي م/07ذ @$ع @-لا Eg* ^اWع نب ^ا)+ل NK* jاق jاق ن,!لا نع QR#`ا
مك?bو ^ا)ع jا:I ^و:W$تو ^وج!تو ^و:/+تو ^وقدص/ت ريMلاب jاو"`ا Uا!Vأ
ةرشع ن" ريخ دRK ن" دAأ @:W$ي م7*دل @-لاوI jاق مكc0X$ل ا?او ا$?وc0X/ل
nيI ن" nيr م7*( f`P
Eبا نع ةد+K نب Eي!ي نع ريبYلا Eبا نع pي-لا pيدA ن" (وا( Eبأ ن$G EIو
jو+ت نب أدباو N:لا دRK jاق NlIأ ةقدصلا uأ @-لا jوG* اي jاق @?أ ةرير7
اي F-ق jاق @$ع @-لا Eg* *ذ Eبأ pيدA ن" ^ا0A نبا [ي!Vو د$,لا EIو
pيدA ن" ESا,$لا ن$G EIو N:" ن" دRK jاق NlIأ ةقدصلا uأ @-لا jوG*
jاع`ا uأ NJG E0$لا ^أ Eش0A نب @-لا د0ع نع ريع نب دي0ع نع Eعازو`ا
ةTصلا uأI Nيق ة*ور0" ةجAو @يI jو-r ` (اRKو @يI ]# ` ^ايا jاق NlIأ
uأI Nيق N:" ن" دRK jاق NlIا ةقدصلا uأI Nيق 9اي:لا jو… jاق NlIا
ن" jاق NlIأ (اRجلا uأI Nيق @ي-ع @-لا 9رA ا" رج7 ن" jاق NlIأ ةرجRلا
a(اوK ر:عو @"( 'ير7أ
jالا ري)ك ةقدV ن" NlIأ N:لا دRK ةقدV ^أ E-ع jدت اR-ك pي(اA`ا aC7و
NgاW/ت jاع`ا ^H اري)ك ^اك ^او @ي-ع @?اص:? رOأ ني0/ي ` uCلا @لا" n+0ب
LدVو Eعادلا ةو:ب Nب ا7*وVو اRتر)كب ` Uو-:لا EI ا" NgاW/ب @-لا د$ع
نيأI @,W? E-ع @-لا a*ا)يbو @VTخاو NعاWلا
) 24/4 (
; < 1=4 }رخأ ن" ةقدV Eلا @توق و7 فيrرب @,W? E-ع @-لا رOP ن" ةقدV ;
^اYيلا EI @7*( اC7 فيrرI nيI ن" اlيr @لا" n+ب ن" م7*( فلأ ةSا"
^ا+/,لا @-لاو اC7 فلأ ةSا" ن" N:Oا
دلاخ ا$OدA نAرلا د0ع نب ^اي-G pيدA ن" uدع نبا aاو* اب اوج/Aاو :NصI
@-لا jوG* F+G jو:ي u*دMلا دي+G ابأ DG \اcع نع @يبأ نع ديYي نب
نب دلاخ ^اI [صي ` pيد!لا اC7و ”اي$r E$Iوت `و اري:I E$Iوت مR-لا” :jو:ي
}اج/A`ا 9دعو @W+g E-ع او+Kأ E:ش"دلا ]لا" نب نAرلا د0ع نب ديYي
دقو UCكلا Eلا Eي!ي @0,?و aاو ني+" نبأ jاقو —شب eيل دAأ jاق @)يد!ب
دق jا:I ةلأ,لا aC7 نع @-لا @A* ةييت نبا 9TG`ا –ي# NJG دقو @يI 9د:ت
[KرI NlIأ اRيأ رباصلا ري:Wلاو ركاشلا E$Xلا EI نيرخأ/لا ن" ري)ك qزا$ت
EكAو (ا0+لاو \ا-+لا ن" uرخأ ةWSا… اC7 [K*و (ا0+لاو \ا-+لا ن" ةWSا… اC7
م-I مR$ع @-لا Eg* ^و+با/لاو ةبا!صلا ا"أو ^ا/ياو* دAأ 9ا"`ا نع ]لذ EI
eيل ة)لاO ةWSا… Fلاق دقو رخmا E-ع نيW$صلا دAأ NيlWت مR$" دAأ نع N:$ي
NlIا ^اك uو:تو ا?ايا م_عأ اRيtI uو:/لاب `ا ة-يlI uرخ`ا E-ع ا7دAH
<وص? ^H jاوق`ا [Vأ اC7و jاق @-يlWلا EI ايو/Gا ]لذ EI ايو/Gا ^tI
و
ƒ
أ

ا

ي

$ €r

ن
ƒ
ك

ي

^
ƒ
b

„ Eلا+ت jاق دقو uو:/لاو ^اي`اب NlWت ا?ا ة$,لاو Uا/كلا
ن" \اي$r`ا ن" نيلو`ا ني:با,لاو \اي0?`ا EI ^اك دقو ~ا

R

ب



و
ƒ
أ

@

-

لاI • ا

ري: €I •
ر)كأ ن" NlIأ و7 ن" \ار:Wلا ن" مRيI ^اكو \ار:Wلا ر)كأ ن" NlIأ و7
9ا/لا E-ع ر0صلاو ركشلاب ^و"و:يI ني"ا:لاب ^و"و:ي ^و-"اكلاو \اي$r`ا
اR$ع @-لا Eg* رعو ركب Eبأ jاAو ا$ي0? jا!ك
ة!صلا ^وكت اك DW?أ نيرخm E$Xلاو DW?أ dا$لا n+0ل ر:Wلا ^وكي دق نكلو
aريrو uوX0لا aاو* uCلا pيد!لا EI اك DW?أ مRl+0ل Zرلاو DW?أ مRl+0ل
^ا” :Eلا+تو s*ا0ت @ب* نع uوري ايI E0$لا نع
) 24/5 (
; < 183 ن" ^او ]لذ aد,IH @تر:Iأ ولو E$Xلا `ا @!-صي ` ن" u(ا0ع ن" ;
` ن" u(ا0ع ن" ^او ]لذ aد,IH @/ي$rأ ولو ر:Wلا `ا @!-صي ` ن" u(ا0ع
`ا @!-صي ` ن" u(ا0ع ن" ^او ]لذ aد,IH @/:Gأ ولو ة!صلا `ا @!-صي
k”ريصب ري0خ مRب E?ا u(ا0ع رب(أ E?ا ]لذ aد,IH @/!!Vأ ولو م:,لا
”\اي$r`ا N0ق ة$جلا ^و-خدي ني-,لا \ار:I ^ا” :jاق @?أ E0$لا نع [V دقو
\اي$r`ا ]لCب DG ةTصلا Q:ع ركCلا \ار:Wلا م-ع ال رخmا pيد!لا EIو
ن
ƒ
"

@ € يت €> ƒ ي

@ € -

لا N‚ l
ƒ
I • ]

ل €ذ •„ jا:I E0$-ل \ار:Wلا ]لذ ركCI اولاق ا" N)" اولا:I
\اي$r`او مRي-ع Uا,!لا ةWMل ة$جلا jوخ( EI ^و"د:/ي \ار:WلاI ~\‚اش• ي

م_عأ @تا$,A F?اك ^tI م7دAأ QGوA اذا مO مRي-ع Uا,!لا NKH ^ورخ>ي
^أ اك jوخدلا EI رخأت ^او @قوI ة$جلا EI @/K*( F?اك ري:Wلا %ا$,A ن"
دق نص!" نب @#اكع مR$"و Uا,A ريXب ة$جلا ^و-خدي نيCلا اWلا ني+0,لا
]Jلوأ نكل %اK*دلا EI م7دAأ ن" NlIأ ^وكي ن" Uا,!ب ة$جلا Nخدي
دg و7و ة$,لاو Uا/كلا EI *وكCلا ر:Wلا EI اCRI Uا,!لا Q+ت ن" اوAار/Gا
ةاكYلا QKوي ` uCلا وأ ةاكYلا Cخأ [ي0ي uCلا E$Xلا
LTخ`او ة(ا0+لاو د7Yلا نع ة*ا0ع ر:Wلا dا$لا ن" ري)ك ‹TcVا EI *اV دق مO
اولاق ]لCب فص/ي مل ن"و jا" اذ ^اك ^او اري:I ]لCب فصتا ن" ^و,يو
ن" dا$لا ن"و اIوصت E$+لا اC7 E,ي دقو jا" @ل نكي مل ^او ري:Wب eيل
NlIأ ري:Wلا E," N+جي ن" \`>7 ن" مO EIوصلاو ري:Wلا E," نيب LرWي
Eلا ر_$ي ` @?أ Uا0لا اC7 EI 'ي:!/لاو NlIأ EIوصلا E," N+جي ن" مR$"و
E?ا+لاو \اG`ا ن" ة$,لاو Uا/كلا @ب \اK ا" Eلا ر_$ي Nب ةOد!لا ŸاWل`ا
م_عأ ]لذ ن" @0يص? ^اك نI uو:/لاو ^اي`ا @Sايلوأ فVو N+K دق @-لاو
م-عأ @-لاو ]لذ uوG اب \اي$r`او NlIأ ^اك
) 24/6 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
*اOmاو ة$,لاو Uا/كلا ن" \ار:Wلا @ب Fج/Aا ا" ركذ يI ^ورش+لاو pلا)لا Uا0لا
*ا0/ع`او
; < 181 Uا/كلا ن" \ار:Wلا @ب Fج/Aا ا" ركذ EI :^ورش+لاو pلا)لا Uا0لا ;
*ا0/ع`او *اOmاو ة$,لاو
aوKو دAأ E-ع `ا ^Pر:لا EI jالاو E$Xلا @?ا!0G @-لا ركCي مل \ار:Wلا Fلاق
~E$ •X ƒ/ •G
ƒ
ا a

P*

^
ƒ
أ

EX •c
ƒ
ي

ل

^

ا,

? ƒH
ƒ
€ ا ^

b

T

ك

„ Eلا+ت @لو:ك 9Cلا @Kو E-ع jوHا
^

وك

ي

^
ƒ
أ


ƒ
ل

و

„ @لوقو ~Z*
ƒ
H

ا يI € او
ƒ
X •0

ل

a € ( €ا0

+ €ل € L • ز
ƒ
ر
Œ
لا @

-

لا ‰

,

ب

و
ƒ
ل

و

„ @لوقو
}

*

ا+

"

و

ة • l

I € ن
ƒ
"€ ا

W:‚G

م
ƒ
R

ت €وي

0

ل € ن


A
ƒ
ر

لاب

ر

W‚ك
ƒ
ي

ن
ƒ


ل € ا$ •-
ƒ
+

ج

ل

ة † د

A€ او

ة† "

أ

d

ا$ •لا
q ‚ ا/ •"

ا

ل

]

ل €ذ • NŠ ك

^
ƒ
b

و

ا



خƒ ز

و

^

وJ ‚ك € / •ي

اR

ي
ƒ
-

ع • ا



G

و

ا

باو

ب
ƒ
أ

م
ƒ
R

ت €وي

0

ل €و

^

ور

R

_
ƒ
ي

اR

ي
ƒ
-

ع •


م
ƒ
R

ل

او

"
ƒ
أ

]

0
ƒ
ج

+
ƒ
ت ‚ TI •„ Eلا+ت jاقو ~ن

ي: €/ •

-
ƒ
ل € ]

ب
Œ
*

د

$ ƒع€ ة ‚ ر

خ€ m
ƒ
او

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا
م
ƒ
7 ‚ و

م
ƒ
R

,

W‚? ƒأ

'

7 • Y
ƒ
ت •و

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا يI € اR

ب

م
ƒ
R

ب

C Π+

ي

ل € @

-

لا د

ير

ي

ا

? •b

م
ƒ
7 ‚ (


ƒ
أ

Q
Š
A

d

ا$ •-ل € ن

ي
Œ
ز

„ jاقو ~اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا ة‚ $ •يز

^

و$ ‚0

ل
ƒ
او

j‚ ا

ل
ƒ
ا„ Eلا+ت jاقو ~^

ور

I €اك

ةي`ا ~ة € l

W€ل
ƒ
او

Q

7 • C • لا ن

"€ ة € ر

c

$ ƒ:•

ل
ƒ
ا ر

ي… € ا$ •:•ل
ƒ
او

ن

ي$ €0

ل
ƒ
او

\€ا,

$ Œلا ن

"€ %€ او

R

ش• لا
ري)ك ]لذ رSا_?و
ا

? •أ

„ Eلا+ت jاق اك ^ا!/"`او \T/ب`ا @Kو E-ع aركCي ^أ :E?ا)لا @Kولا
ن

ي$ €ب

و

j

ا"

ن
ƒ
"€ @ € ب

م
ƒ
7 ‚ د
Š
€ ? ‚ ا

? •أ

^

و0

,

!
ƒ
ي

أ

„ Eلا+ت jاقو ~ة‡ $ •/ ƒI € م
ƒ
ك

(


ƒ
أ

و

م
ƒ
ك

ل

او

"
ƒ
أ

E$Xلاب @ST/با نع ار0M" Eلا+ت jاقو ~^

ور

+

شƒ ي

` Nƒ ب

%€ ار

ي
ƒ
M• ل
ƒ
ا يI € م
ƒ
R

ل

q ‚ *

ا,

? ‚
يب
Œ
*

j‚ و:‚ي

I • @


+

? •و

@

"

ر

ك
ƒ
أ

I • @

ب
Š
*

a

T/ •ب
ƒ
ا ا"

اذ •b

^

ا,

? ƒw

ا ا"

أ

I •„ ر:Wلاب E-/با اك


"

ر

ك
ƒ
أ

) 25/1 (
~^

و+

K

ر
ƒ
ت ‚ ا$ •ي
ƒ
ل

b

و

ة† $ •/ ƒI € ر

ي
ƒ
M• ل
ƒ
او

ر
Œ
ش• لاب

م
ƒ
ك

و-

0
ƒ
? •و

„ Eلا+ت jاقو ةي`ا
اJي# @يلا Uر:ت ` (`و`او jاو"`ا ^أ Eلا+تو @?ا!0G a*ا0خا :pلا)لا @Kولا
م
ƒ
ك

ل

او

"
ƒ
أ

ا"

و

„ jاق اك [لاصلا N+لاو ^اي`ا @يلا Uر:ي ا?او
; < 18ˆ ا

!ل €اV

N• € ع • و

ن

"

P ن
ƒ
"

`

b

EW•ل
ƒ
ز

ا? •د

$ ƒع€ م
ƒ
ك

ب

ر
Œ
:•ت ‚ ي/ €ل

اب

م
ƒ
ك

(


ƒ
أ



;
~^

و$ ‚"€ P %€ اI •ر

X ‚ل
ƒ
ا يI € م
ƒ
7 ‚ و

او-

€ ع • ا

ب

ف

+
ƒ
l
Œ
لا \‚اY

K

م
ƒ
R

ل

]

J €ل

وأ

I •
@ل Qيص? ` نل ة+/" اR-+K ا?ا jالاو E$Xلاو اي?دلا ^أ a*ا0خb :Dبارلا @Kولا
ا$ •+
ƒ
/ •"

ا"



b

]

ي
ƒ
$ •ي
ƒ
ع • ^

د


ت • `و

„ Eلا+ت jا:I ني:/-ل اR-+K ةرخmا ^أو ةرخ`ا EI
jاقو ~E:•ب
ƒ
أ

و

ر

ي
ƒ
خ• ]

ب
Œ
*

L ‚ ز
ƒ
*

و

@ € يI € م
ƒ
R

$ •/ €Wƒ $ •ل € اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا ة • ر

7 ƒ ز

م
ƒ
R

$ ƒ"€ ا

Kاو

ز
ƒ
أ

@ € ب

اي

? ƒد
Š
لا م

ك

ت €اي

A

يI € م
ƒ
ك

ت €ا0

ي
Œ


م
ƒ
/ ‚0
ƒ
7 • ذ ƒأ

*

ا$ •لا E-

ع • اور

W•ك

ن

يC € ل

ا Z

ر

+
ƒ
ي

9

و
ƒ
ي

و

„ Eلا+ت
^وكت ^أ Egرت ا"أ ر+ل” @لو:ب E0$لا *ا#أ E$+لا اC7 Eلbو ~اR

ب

م
ƒ
/ ‚+
ƒ
/ •
ƒ
/ •G
ƒ
او

pيد!لا EتأيGو ”ةرخmا ا$لو اي?دلا مRل
@لو:ك 9Cلاب `b ةور)لا Uا!Vأو نيIر/لا ركCي مل @?ا!0G @?أ :e"اMلا @Kولا
اR

يI €ر

/ ƒ"

ا? •ر
ƒ
"

أ

ة† ي

ر
ƒ
ق • ]

- €R
ƒ
? ‚ ^
ƒ
أ

ا? •(
ƒ
*

أ

اذ •b

و

„ @لوقو ~ن

يI €ر

/ ƒ"

]

ل €ذ • N• 0
ƒ
ق • او? ‚اك

م
ƒ
R

? •b


م
ƒ
ك

$ €ك € ا,

"

و

@ € يI € م
ƒ
/ ‚I ƒر

ت ƒأ

ا"



b

او+

K

*
ƒ
او

اوl

ك

ر
ƒ
ت • `„ Eلا+ت @لوقو ~اR

يI € او:‚,

W•I •
~^

ول

أ

,
ƒ
ت ‚ م
ƒ
ك

-

+

ل

ال Tكأ .ار/لا ^و-كأتو jا:I jالا Q!" 9ذ @?ا!0G @?أ d(ا,لا @Kولا
@ب م7ريعو jالا Q!ب مR"CI اK ا0A jالا ^و0!تو
رك?أ ن" ‹د"و اRيI ة+,لاو E$Xلاو اي?دلا E$/" 9ذ @?ا!0G @?أ :Dبا,لا @Kولا
jاق @/$يز EI @"وق E-ع }رMI @?ا"ز N7أ E$rأ نع Eلا+ت jا:I مRWلاخو مRي-ع
مي_ع ŽA وCل @?ا ^و*اق Eتوأ ا" N)" ا$ل Fيلاي اي?دلا ةاي!لا ^وديري نيCلا
jاقو
) 25/2 (
`ا ا7ا:-ي `و ا!لاV Nعو ن"P نل ريخ @-لا UاوO مك-يو م-+لا وتوأ نيCلا
E:-ي `و ا!لاV Nعو ن"P نل اي?دلا ن" ريخ @-لا د$ع ا" ^أ اور0خأI ^ورباصلا
E/لا ة$جلاو ةبو)لا وأ م-+لا اوتوأ نيCلا اRب م-كت E/لا ة-كلا E7و ةيVولا aC7
ن"P نل @لوق اRي-ع j( E/لا ة:يرcلاو ةري,لاو ريخ @-لا UاوO @لوق اRي-ع j(
Nعو
; < 18• نعو ر:Wلا E-ع ^ورباصلا `b ]لذ E:-ي ` jاA Nك E-عو ا!لاV ;
N7أ ن" مR?أ مRل @?ا!0G @-لا دR# دقو \اي$r`ا @يI fرتأ ا"و اRتاوR#و اي?دلا
اR/$يزو اي?دلا او$ت نيCلا ^و( م-+لا
uCلا jالاب ^وكي NيlW/لا ^أ نo ن" E-ع رك?أ @?ا!0G @?ا :ن"ا)لا @Kولا
م
ƒ
R

ل

j• اق •و

„ Eلا+ت jا:I ة-lIو ة(ايز و7 اب فيكI ]-لا ة"اق` @يلا }ا/!ي
ن

!
ƒ
? •و

ا$ •ي
ƒ
-

ع • ]

-
ƒ


ل
ƒ
ا @

ل

^

وك

ي

E? •أ

اول

اق • ا

ك- €"

%

ول

ا…

م
ƒ
ك

ل

p• +

ب

د
ƒ
ق • @

-

لا ^

b

م
ƒ
R

ي
Š
0

? •
a

(

از

و

م
ƒ
ك

ي
ƒ
-

ع • a

اW•c

V
ƒ
ا @

-

لا ^

b

j• اق • j

ا

ل
ƒ
ا ن

"€ ة† +

G

%

> ƒ ي

م
ƒ
ل

و

@

$ ƒ"€ ]

-
ƒ


ل
ƒ
اب

'
Š
A

أ

NlWلا ^أ @?ا!0G ر0خأو مRلوق @?ا!0G @-لا (رI ~م

,
ƒ
ج

ل
ƒ
او

م

-
ƒ
+ €ل
ƒ
ا يI € ة† c

,
ƒ
ب

NlWب jاق @?ا!0G jاقو jالاب ` م-+لاب NlWلا ^أو aو7وت اك jالاب eيل
م-+لا @/A*و @-lWI ^و+جي ا" ريخ و7 اوAرWي-I ]لC0I @/Aربو @-لا
م7أ Eلا+ت @لوق @-)"و @با0Gأو jالا و7 @?و+جي uCلاو ^Pر:لاو ^اي`او
^و+جي ا" ريخ ]ب* ةA*و @لوق Eلا ]ب* ةA* ^و,:ي
dا$لا ERلأ aريrو jالا DK EI رOاك/لا ^أ ر0خأ @?ا!0G @?ا :DGا/لا @Kولا
م

ك

اR

ل
ƒ
أ

„ Eلا+ت jا:I ]لذ E-ع م7دعوتو اRل (اد+/G`او ةرخmا نع مR-X#و
ر0خأI ~^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

م

O ‚ ^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

ر

ب

ا:•

ل
ƒ
ا م

ت ‚*
ƒ
ز

E/ •A

ر

O ‚اك

/ •لا
م7رlA E/A ةرخmا *ادلاو @-لا نع م7اRلأو اي?دلا N7أ NX# رOاك/لا ^أ @?ا!0G
ة*ايز ةياXلا N+Kو رOاك/لا م7اRلأ ن" ةدق* ن" او:يWي ملو ربا:لا او*اYI %ولا
ربا:لا
) 25/3 (
اRيI مR?أو *و0:لا EI نير:/," `و ني$…و/," ريr مR?أب ا?اCيا %ولا ^و(
اRل نيرSاز اي?دلا EI او?اك اك اR$ع ^و$+_ي مO ةد" اR?ورl!ي نيرSاYلا ةلY$ب
@ب رOاك/لا @?ا!0G ني+ي ملو *ا$لا وأ ة$جلا E7 *ار:لا *ا(و اRيI نير:/," ريr
jا:ي اك @ب رOاك/لا ` —شلاب رOاك/لا eW? و7 9و"Cلا ^H ا"ا aركذ sرت Nب
ا" Nك و7و LT…`ا ة(ا*ا ا"او @ب وR-يو Q+-ي ا" ركCي ملو وR-لاو Q+-لا ]-X#
وأ \ا"ا وأ دي0ع وأ aاK وأ jا" ن" اي?دلا Uا0Gأ ن" aريr د0+لا @ب رOاكت
) 25/4 (
; < 182 @-لا Eلا @بر:ي ` Nع وأ @-لا @Kو @ب EX0$ي ` م-ع وأ dارr وأ \ا$ب ;
ةرخmا *ادلاو @-لا نع ER-لا رOاك/لا ن" اC7 NكI
E0$لا Eلا FيR/?ا” :jاق @?أ ريMشلا نب @-لا د0ع pيدA ن" م-," [ي!V EIو
ا" `ا ]لا" ن" ]ل N7و Eلا" Eلا" 9(P نبا jو:ي jاق رOاك/لا مكاRلأ أر:ي و7و
aاRلأ ن" @?ا!0G دعوأ مO &”Fي-بأI F,0ل وأ Fي$IأI F-كأ وأ Fيl"أI Fقدصت
ا?ا اRب رOاك E/لا aاي?( م-عو ا*و)$" \ا07 aرOاكت نياع اذا ادك>" اديعو رOاك/لا
ر,خ اك aرOاكت ]لا$7 ر,خو @ل ` @ي-ع aرOاكت ة0قاع دKوI ا*ورrو اعدخ F?اك
@-لا نع @-X# uCلا aرOاكت *اVو @با,A EI نكي مل ا" @-لا ن" @ل ادبو @لا)"أ
EI @ب UCع مO aاي?( EI aرOاك/ب UC+I @باCع Uا0Gأ م_عأ ن" ةرخmا *ادلاو
^و( Qc+لا @$" (اIأ ذا aرOاك/ب E:#أ ^اكI ة"اي:لا 9وي @ب UC+ي مO žزر0لا
ن" @ب ŽW!ي ملو ني-قHا ن" *اV ^أب `ا aرOاكت ن" YWي م-I ة"T,لاو ةي$Xلا
@-Kأ ا" ا\ز*و @-قأ ا" ارOاكت @ل ايI ني-WG`ا D" NصA ^أب اي?دلا EI @ب aو-ع
فشك?ا اذا @0AاV jو:ي ر# Nك Eلا @ب NVوت اريخو ر:I Nكل ا0لاK E$r ن"و
U* EتاIو N0ق @-لا ةعاcب @يI F-عو Eتاي!ل F"دق E$/يل اي a|اcr @$ع
اRلو:ي ة-ك ]-ت اR-Sاق و7 ة-ك اR?ا Tك Fكرت ايI ا!لاV Nعأ E-+ل E?و+K*ا
اRيلb Uاجي TI اRلأ,ي ة+K*و اRي-ع jو+ي TI
اور"أ نيCلا ةكSTلا Eلا FW/لا مO @برب .اX/Gا ~ U

*

„ `وأ @لوق N"أتو
ة+Kرلا jا>G Q0G ركذ مO E?و+K*أ jا:I Eلا+تو s*ا0ت @ب* uدي نيب a*اlAtب
@توقو @?اc-Gو @7اKو @لا" ن" @W-خ sرت ايI [لاصلا N+لا N0:/,ي ^أ و7و
ركCت ن" @يI ركC/ي ا" %رع دقو E+Kرلا Eلا ]ل Nي0G ` Tك @ل jا:يI @با0Gأو
ة-Rلا EI @ل [,Wي ^أو .اX/Gا ن" Qيجي ^أ ميAرلا ميركلا ^أ# ^اك الو
و7 ة-ك ة+Kرلا ˜رWلا اC7 jا>G ^أ @?ا!0G ر0خأ @تاIا" ركCي/ل
) 25/5 (
; < 18’ ول ا!لاV N+ت ^أ Eبأت @/+ي0…و @/يجG ^أو اR/!ت ة:ي:A ` اR-Sاق ;
ن" @?أو @$ع ER? ال (ا+ل (* ول @?أو @?ا,-ب @لو:ي —# ]لذ ا?او QيKأ
jأG ا" Eلا @/باKا Eبأي aدAو @-عو @تYعو نيكا!لا مكAأ @ك!I نيبذاكلا
jاق اك Eلو`ا @/لاA N)" ةي?ا)لا @/لاA F?اكل (* ولو ]لذ EI ةدSاI ` @?tI
^وك?و ا$ب* %اي{ب UCك? `و (ر? ا$/يلاي اولاق *ا$لا E-ع اوWقو ذا uرت ولو Eلا+ت
@$ع اوR? ال او(ا+ل او(* ولو N0ق ن" ^وWMي او?اك ا" مRل ادب Nب ني$">لا ن"
^وبذاكل مR?او
ا7دجت مRلاوقأ DKارI او(*وأ ا"و ةيmا aC7 E$+" jوA نير,Wلا ر)كأ 9اA دقو
او$cW/ي ملو @ب ا7ور,I ا" م_عأو NKأ ا7ا$+"و Tي-r uورت `و Tي-ع EWشت `
مRل ادب uCلا ^أ او$…و @?وWMي او?اكو مRل ادب uCلا ر"•ل `و N0ب Uارg`ا @Kول
او* دق ~N‚ 0
ƒ
ق • ن
ƒ
"€ ^

وW‚Mƒ ي

او? ‚اك

ا"

„ @لوق D" اJ/-" ]لذ اوري مل ا-I UاC+لا
UاوK ` رخP ر"أ مRي-ع NخدI N0ق ن" ^وWMي او?اك ا" ر0خ و7و اIوC!" اIاl"
@?ورR_ي او?اك Nب م7رWكو مRكر# ^وWMي او?وكي مل 9و:لا ^أ و7و @$ع مRل
EI 9و:لا ^ا اولاق مRي-ع (*او اC7 ^أ او-ع الو @ي-ع ^وب*ا!يو @يلb ^وعديو
ا$ك ا" ا$ب* @-لاو اولاقو aود!Kو مRكر# اوWخأ اR$…او"و ة"اي:لا (*او" n+ب
uدAاولا jاق aوWخأ uCلا ]لذ \اYK مRل ادب *ا$لا E-ع اوWقو ا-I نيكرش"
Uارg`او Lاي,لا ^tI اJي# jو:لا اC7 Uاب*أ D$صي ملو ري,W/لا N7أ اC7 E-عو
ا$ك ا" ا$ب* @-لاو مRلوقو @$ع اوR? ال او(ا+ل او(* ول مR?أب مR$ع *ا0خ`او N0ب
@-"أ/I aوركذ uCلا اCRب مJ/-ي ` نيكرش"
p+0لا ر"أ ن" \اG|رلا مR$ع aاWخأ ا" qا0تTل ادب Nب }اKYلا مR$" ةWSا… Fلاقو
اC7 ن" (وKاو fاMب eيل ا" ف-ك/لا ن" @يIو ري,Wت Eلb }ا/!ي ري,W/لا اC7و
مRي-ع FيWخ ذا مRل اي(اب نكي مل م7رWك ^أك jاق ةيmا ن" (ر0لا @RI ا"
ايWخ ^اك @?أكI @لابوو @/0قاع ةرl" مRي-ع FيWخ ال مR?أ @"Tك E$+"و @ترl"
@/:ي:A مRل رR_ت مل مR$ع
) 25/6 (
او$ياع ا-I
; < 18“ F$ك نل jو:ت اك اC7و jاق aر#و @/:ي:A مRل %رRo UاC+لا ;
N0ق @ل ار7اo ^اك دقو ]ل F-ق F$ك ا" ^mا ]ل رRo دقو N0ق ر"أ EI @/OدA
dو\* E-ع @ب ^و(ا$ي او?اك uCلا مRكر#و م7رWك نع ر0+ي ^أ NR,ي `و اC7
`و مR$ع @/0قاع \اWMل @?وWMي او?اك مR?أب (ابو رgاA Nك @يلا ^وعديو (اR#`ا
@?أ (ا,Wلاب Z*Hا EI E+,لاو dوW$لا N/قو (ا,Wلاو م-_لا رRoأ نل jا:ي
@ي-ع اRSاWخو @/0قاع \و,ب @-Rجل ]لذ EWخأ
E-ع اوWقو ال نيكرشلا \`>7 ^أ @"Tك ن" (ا*أ اب م-عأ @-لاو ةيmا E$+I
@-لاب ^و$">يI اي?دلا Eلا ^و(ري مR?أ او$ت ا7و-خا( مR?أ او-عو ا7و$ياعو *ا$لا
EI eيل مR?أو ]لCك eيل ر"Hا ^أ @?ا!0G ر0خأI @-G* ^وبCكي `و @تايPو
او(* ول مR?أو QيCك/لاو sرشلاو رWكلا مR/يجG Nب ^اي`ا م7اياجGو مR+Sا0…
او$"m او(* ول مR?أ مRعز EI ^وبذاك مR?أ ر0خأو @-0ق او?اك اك (رلا د+ب او?اكل
اوقدVو
ادب uCلا E$+" ني0تو N0ب Uارg`ا E$+" ني0ت ا7(ار"و ةيmا (وص:" *ر:ت اذtI
ا$ب* %اي{ب UCك? `و (ر? ا$/يل اي مRلوق E-ع مRل N"ا!لاو @?وWMي او?اك uCلاو مRل
ايI م7وقدV NGرلا ^أو N…اب E-ع اي?دلا EI او?اك مR?أ ^و-+ي او?اك 9و:لاI
Nب مR$يب aورR_ي ملو aوWخأ مR$كلو aو::!تو ]لذ او$:يتو @-لا نع م7وX-ب
مل ا" ةIر+" ^اي`او qوKرلا E$ت E-ع مRل N"ا!لا نكي م-I @?ا/كب اوVاوت
مRل رRoو @?وWMيو ]لذ ^و-+ي او?اك مR?tI NGرلا LدV ن" @?وIر+ي او?وكي
E-ع NGرلا ^أو N…اب E-ع مR?أ مR-ع ن" @ي-ع ^ووc$ي او?اك ا" ة"اي:لا 9وي
F!G ال او(* و-I @?وWMيو @?و/كي او?اك ^أ د+ب ا?ايع ]لذ او$يا+I '!لا
مR-+ل ^اي`ا او$/ي مل مR?tI QيCك/لاو رWكلا Eلا او(ا+لو ^اي`اب مRGوW?
` uCلا UاC+لا او$ياع ال او$ت ا?او N…اب sرشلا ^أو '!لا و7 @?أ CJ"وي
^أ م-+ي و7و @تر#ا+"و zM# ة0!" EWMي ^اك نك اC7و @لا/Aاب مRل ةقا…
D-…ا ^ا @ل Nي:I @$ع @لودع EI د#رلا ^أو N…اب @0A
) 25/7 (
م-+ي و7و ]0قاع @يلو @ي-ع
; < 18= @يلو aCخأ ا-I Uاوصلا E7 @تر#ا+"و @/0!" Nب jو:يو رباكيو ]لذ ;
د+ب @ب D/جي ` @?أو ةبو:+لا ن" EW+ي ^أ E$ت ةبو:+لا ن:يتو ]لذ E-ع @0قا+يل
د+ب a(وا+لا E-ع @-!ي ا" @تر#ا+" E-ع <ر!لاو @/0!" ن" @0-ق EIو ]لذ
ن" EWMي ^اك ا" ةبو:+لا د$ع @ل رR_I @/كR?أو @/," ^أ د+ب Nب ةبو:+لا ة$يا+"
@$ع ER? ال (ا+ل (* ولو @$ع aاR? ا" UاوVو @JcMب @/Iر+"
ا$قدVو ا$"m ا?((* ول ا?ا مRلوق EW? و7و E$+لا اCRل Uارg`ا ة:باc" N"أتو
^و-+ت م/$ك Nب ]لCك eيل uأ '!لا و7 NGرلا @لاق ا" ^أ ^mا ا$ل رRo @?H
Nب او*C+/ل @ب نيلاع او?وك/ل —# مكل رR_ي م-I @?وWMت م/$كو @?وIر+تو ]لذ
م-عأ @-لاو @?ا/كو @SاWخtب ^وVاو/ت م/$كو ا"و-+" ^اك ا" مكل رRo
DW?أو اR$" م7أ @-+-I ةلأ,لا aC7 \ا$Oأ EI Zر/+لا NlWلا اC7 Nc/,ت `و
اRيI 9Tكلا 9ات Eلا DKر$-I 'يIو/لا @-لابو
ال uأ 9د:ت ا" @ي-ع j( fوC!" @باوK ~ن

ي: €ي

ل
ƒ
ا م

-
ƒ
ع€ ^

و

-

+
ƒ
ت • و
ƒ
ل

T

ك

„ @لوقو
مك$" د:I ال مكب Eلوأ و7 اع a|اRلbو رOاك/لا اC7 دKو ا?او رOاك/لا مكاRلأ
`و ]شي ` E/لا %اي*ورlلا دA Eلا @0AاV @ب Nصي uCلا م-+لا و7و ني:يلا م-ع
ال @تر#ابو Q-:لا Eلا م-+لا اC7 ة:ي:A F-Vو ولو اRتو0Oو اR/!V EI u*اي
دق @0قاوع \وGو —شلا [0:ب م-+لا (رج" ^tI @ي-ع aرOأ Qتريو @0Kو" نع aاRلأ
اذاI د#أ @كر/ل م-+لا اC7 \اl/قا ^اك ني:يلا م-ع @ل *اV اذtI @كرت EI EWكي `
اC7 EIو —# *د?أ ن" @$ع @0Kو" ف-Mت ^اك %اد7اشلا ة-جك ني:ي نيع *اV
:*دب N7أ EI @$ع @-لا Eg* FباO نب ^ا,A jاق E$+لا
او*اG ا" م-+لا ني:ي ^و-+ي ول مRW/!ل *دب Eلb او*اGو ا?رG
م-+لا jوص!ل ديكأت Nيق ~^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

م

O ‚ ^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

„ @لوقو
eيل Nيقو ~^

و

-

+
ƒ
ي

G

T

ك

م

O ‚ ^

و

-

+
ƒ
ي

G

T

ك

„ @لو:ك
) 25/8 (
; < 188 EI E?ا)لا م-+لاو %ولا jوY?و ة$يا+لا د$ع jوHا م-+لا Nب اديكأت ;
اC7 ة!V E-ع jديو dا0ع نبا نع \اcع aاو*و Nتا:"و ن,!لا jوق اC7 ر0:لا
نك"أ دقو NVHا و7 eيGأ/لاو ةديدجلا ةدSاWلا ^أ ا7دAأ @Kوأ ةدع jو:لا
نيب مO ‰Gوت E?ا)لا ةAاصWلاب jTخ`ا 9دعو @/لTKو E$+لا ة"اMI D" a*ا0/عا
jو:لا اC7 ^ا pلا)لا ارcخو ا?ا"ز ني/0ترلا نيب ا" Eخار/ب ة?ذ>" E7و ني-+لا
EI م-+ي مO @ي-ع ^اك ا" ة:ي:A ة$يا+لا د$ع م-+ي رص/!لا ^tI Dقاو-ل 'باc"
@-لا Eg* Qلا… Eبأ نب اي-ع ^أ Dبارلا jوHا LوI و7 ا-ع ]لذ aد+ب ا"و ر0:لا
Qيرك وبأ ا$OدA uC"ر/لا jاق ر0:لا UاCع ةيmا ن" اوRI ف-,لا ن" aريrو @$ع
نب jاR$لا نب }اج!لا نع eيق Eبأ نب ورع نع uزارلا مي-G نب 9اكA ا$OدA
E/A ر0:لا UاCع EI ]ش? ا$لز ا" jاق @$ع @-لا Eg* E-ع نع *ز نع رع
رOاك/لا مكاRلا FلY?
ر0:لا EI ~^

و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

T

ك

„ @لوق E$+" ^أ E$+ي :uدAاولا jاق
ن

ي
ƒ
ع • اR

? •و

ر

/ •ل

م

O ‚ م

ي!€ ج

ل
ƒ
ا ^

و

ر

/ •ل

„ @لوق ن" aد+ب ال 'باc" اC7 ^ا :e"اMلا
ةي?ا)لا ديي:تو EلوHا LT…b نيRKو ن" EلوHا ريr ةي?ا)لا ةي|رلا aCRI ~ن

ي: €ي

ل
ƒ
ا
دك>لا *ا0خ`اب ة*و,لا م/خ مO اR$ع ةي?ا)لا Eخارتو EلوHا 9د:تو ني:يلا ني+ب
نع jأ,ي دAأ NكI مي+$لا jا>G نع ة-ي:)لا ^و$لاو ديكأ/لا 9`و م,:لا واوب
ن" z-Mت اذاI ` 9أ @RKوو @لTA ن" @لا? N7 اي?دلا EI @يI ^اك uCلا @ي+?
@/عا… E-ع @ب ^ا+/GاI @ي-ع Eلا+ت @-لا رك# N7 رخP `ا>G NJG jا>,لا اC7
D"اK EI اك @IرV N!" نع E?ا)لاو @KارM/Gا Q0G نع jا>G jوHاI ` 9أ
jوYت `” :jاق E0$لا نع رع نبا نع ‹اب* Eبأ نب \اcع pيدA ن" uC"ر/لا
ايI aرع نع eخ نع NJ,ي E/A @ب* د$ع ن" ة"اي:لا 9وي 9(P نبا ا"دق
اذا" نعو @:W?أ ايIو @0,/كا نيأ ن" @لا" نعو aTبأ ايI @با0# نعو aا$Iأ
k”م-ع ايI Nع
) 25/9 (
; < 184 9وي د0ع ا"دق jوYت `” :@-لا jوG* jاق jاق ةزرب Eبأ نع اlيأ @يIو ;
ن" @لا" نعو @يI Nع ايI @-ع نعو aا$Iأ ايI aرع نع NJ,ي E/A ة"اي:لا
[ي!V pيدA اC7 jاق ”aTبأ ايIو @0,/كا نيأ
ا" jوأ ^ا @-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ pيدA ن" اlيأ @يIو
],K [ص? ملأ @ل jا:ي ^أ مي+$لا ن" E$+ي ة"اي:لا 9وي د0+لا @$ع NJ,ي
(*ا0لا \الا ن" ]يور?و
CJ"وي ن-J,/ل FلY? ال @$ع @-لا Eg* 9او+لا نب ريبYلا pيدA ن" اlيأ @يIو
^ا(وGHا و7 ا?او @$ع NJ,? مي+$لا uأI @-لا jوG* اي ريبYلا jاق مي+$لا نع
aو!? ةرير7 Eبأ نعو ن,A pيدA اC7 jاق ^وكيG @?ا ا"أ jاق \الاو ر/لا
^وكيG ]لذ ^ا jاق ا$:تاوع E-ع ا$IويG رgاA ود+لا ^ا(وG`ا و7 ا?ا jاقو
مكل .د!يو ^وكيG مي+$لا ^أ @ب (ارلا ^وكي ^أ ا"b ^وكيG ]لذ ^ا @لوقو
@?اI \ا"و ارت ^اك ^او ]لذ نع D:ي jا>,لا ^ا Bأ jا>,لا Eلا DKري ^أ ا"bو
ا!لو ا0…* @+" او-كأ دقو £ [ي!صلا pيد!لا £ EI @لوق @ي-ع jديو مي+$لا ن"
اCRI ”ة"اي:لا 9وي @$ع ^و-J,ت uCلا مي+$لا ن" اC7” (*ا0لا \الا ن" اوبر#و
@:!ب 9اي:لاو aرك# نع jا>G
9وي د0+لاب \اجي” :jاق E0$لا نع @$ع @-لا Eg* e?أ pيدA ن" uC"ر/لا EIو
]/لوخو ]/يcعأ @-لا jو:يI Eلا+ت @-لا uدي نيب فقويI }Cب @?أك ة"اي:لا
^اك ا" رIوأ @/كر/I @ترOو @/+K U* اي jو:يI F+$V اذاI ]ي-ع F+?أو
pيدA ن" @يIو ”*ا$لا Eلا @ب ElيI اريخ 9د:ي مل ديعأ اذاI @ب ]يتP E$+K*اI
9وي د0+لاب Eت>ي” :@-لا jوG* jاق `اق اR$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأو دي+G Eبأ
9ا+?Hا ]ل %رMGو ادلوو `ا"و ارصبو ا+G ]ل N+Kأ ملأ @-لا jو:يI ة"اي:لا
dأرت ]/كرتو .ر!لاو
) 25/10 (
; < 143 9ويلا @ل jو:يI ` jو:يI اC7 ]"وي LT" ]?أ ن_ت F$كIأ Dترتو ;
[ي!V pيدA اC7 jاق ”E$/ي,? اك sا,?أ
^ول>,لا م7و *اWكلاب <اخ UاcMلا اC7 ^أ نير,Wلا ن" ةWSا… معز دقو
Eبا pيد!ب š/Aاو ]لذ uدAاولا *ا/خاو Nتا:"و ن,!لا نع ]لذ ركذو مي+$لا نع
م)يRلا Eبأ Fي0ب ]+" اR/-كأ ة-كأ Fيأ*أ @-لا jوG* jاق ةيmا aC7 FلY? ال ركب
^وكي ^أ ا$ي-ع fاMتأ UCع \ا"و Q?ذ دق ر,بو م!لو ري+# Y0خ ن" ^اR0$لا نب
N7و أرق مO *اWك-ل ]لذ ا?ا @-لا jوG* jا:I @$ع jأ,? uCلا مي+$لا ن" اC7
اR-ك ة*و,لا ^H jو:لا اCRب دRشي ر7ا_لاو uدAاولا jاق *وWكلا `b uزاج?
مل *اWكلا ^أ و7و jو:لا اCRب دRشي اlيأ E$+لاو مRل ديدRتو نيكرش-ل Uاcخ
اع او-J,ي ^أ او:!/GاI aريr اود0عو @ب اوكر#ا pيA مRي-ع مي+$لا 'A او(>ي
مO ة+$لا 'A او+يg 9أ @يI QKاولاب او"اق N7 مRل اMيبوت مRي-ع @ب م+?أ
jوق و7و Nتا:" jوق E$+" اC7و jاق م+$لا ديAو/ب ركشلا sرت E-ع ^وبC+ي
*ا$لا N7أ `ا مي+$لا نع NJ,ي ` jاق ن,!لا
El/:ي ا" N:+لا ةل(أ EI `و ة!ي!صلا ة$,لا EI `و ŽW-لا EI eيل F-ق
E-ع jدي *ا0/ع`او ة$,لا [يرVو ŽW-لا ر7اo Nب *اWكلاب UاcMلا <اص/خا
UاcMلا zيصM/ل @Kو TI @ل رOاك/لا \اRلtب فصتا ن" Nكل UاcMلا 9وع
jو:ي ة*و,لا aC7 ة\ارق د$ع E0$لا jوق ]لذ E-ع jديو ]لCب نيWص/لا n+0ب
Fي-باI F,0ل وأ Fي$IأI F-كأ ا" `b ]لا" ن" ]ل N7و Eلا" Eلا" 9(P نبا
ارIاك ^وكي دقو ا-," ^وكي دق ]لذ NSاقو م-," [ي!V EI و7و pيد!لا
9و+لا مRRIو E0$لا ةبا!صلا jا>Gو F"د:ت E/لا pي(اAHا اlيأ @ي-ع jديو
اص/M" UاcMلا ^اك و-I ^ا(وG`ا و7 ا?او @$ع NJ,? مي+? uأو @ل اولاق E/A
) 25/11 (
; < 141 ةبا!صلاI *اWك-ل E7 ا?ا اRلو مكل ا" jاقو ]لذ مRل ني0ل *اWكلاب ;
م7رقأ ^Pر:لا @ي-ع jY?أ uCلاو مي+/لا EI ة!يرV pي(اAHاو مي+/لا اوRI
9و+لا مRI E-ع
pيد!لاو [صي ` pيد!I jو:لا اC7 Uاب*أ @ب š/Aأ uCلا ركب Eبا pيدA ا"أو
م-," [ي!V EWI @_W-ب @قو,? ن!?و @?Tc0ب دRشي ةص:لا ]-ت EI [ي!صلا
رعو ركب Eبأب و7 اذtI ة-يل وأ 9وي %اذ @-لا jوG* }رخ” :jاق ةرير7 Eبا نع
ا?أو jاق @-لا jوG* اي qوجلا `اق ةعا,لا aC7 EI اكتويب ن" اكKرخأ ا" jا:I
ن" TK* EتأI @+" ا"ا:I ا"وق اكKرخأ uCلا E$KرخH aديب E,W? uCلاو
اRل jا:I T7أو ا0Aر" Fلاق @تأر"ا @تأ* ا-I @/يب EI eيل و7 اذtI *اص?Hا
ر_$I u*اص?Hا \اK ذb \الا ن" ا$ل UC+/,ي Q7ذ Fلاق ^TI نيأو @-لا jوG*
jاق E$" اIايgأ 9ركأ 9ويلا دAأ ا" @-ل د!لا jا:I @ي0AاVو @-لا jوG* Eلا
ةيدلا CخأI اC7 ن" او-ك jا:I Q…*و رتو ر,ب @يI LC+ب م7\اجI '-c?اI
LC+لا ]لذ ن"و ةاشلا ن" او-كأI مRل [بCI ةبو-!لاو sايb @-لا jوG* @ل jا:I
aديب E,W? uCلاو رعو ركب Eب` @-لا jوG* jاق اوو*و او+0# ^أ ا-I اوبر#و
او+Kرت مل مO qوجلا مكتويب ن" مكKرخأ ة"اي:لا 9وي مي+$لا اC7 نع ن-J,/ل
@?أو UاcMلا مي+ت EI [يرV [ي!صلا pيد!لا اCRI ”مي+$لا اC7 مكباVأ E/A
*اWكلاب z/M" ريr
ني-,لا ن" Dقاو رOاك/لاب \اRل`ا ^أو @Vاص/خا 9د+ب دRشي DقاولاI اlياو
jوأ ^اك ^او @X-ب نل 9اع ^Pر:لا Uاcخو رOاك/لا aاRلا دق م7ر)كأ Nب اري)ك
9و-+" اC7و م7د+ب نل jوا$/" وRI @-لا jوGرل نيرVا+لا @يI Nخ( ن"
ن"و 9ويلا ن!$I نيرخأ/لا ن" @لو:ب د/+ي ` ن" @يI qزا? ^او نيدلا ة*ورlب
م

ك

ي
ƒ
-

ع • Q

/ €ك

او$ ‚"

P ن

يC € ل

ا اR

ي
Š
أ

اي

„ Eلا+ت @لوق F!ت ^و-خا( ا?د+ب ن"و ا$-0ق
Nخ( اك aرSا_?و ~9

اي

ص
Œ
لا
) 25/12 (
; < 14ˆ رOاك/لا مكاRلأ @لو:I نيدلا ن" ة"و-+لا ة*ورlلاب ةبا!صلا @/!ت ;
اRيص!ي ` %اK*( رOاك/لاو \اRل`ا EI م7و فVولا اCRب فصتا ن" Nكل Uاcخ
@-لا `ا
نل *وكCلا ديعولا EI او-خدي مل اCRلو رOاك/لا مRR-ي مل ^و$">لاI Nيق ^tI
مR$كي مل @?H *اWكلاب @صيصMت jو:لا اC7 Uاب*H QKوأ uCلا و7 اC7 Nيق aاRلا
^أ اC7 UاوKو @ب م7وصMI ديعولاب 'Aأ *اWكلا ^أ اوأ*و 9و+لا E-ع @-A
ن" @ل 9Cلا jوا$ت EI ^Pر:لا ة:ير… E-ع ^ا,?b و7 pيA ن" ^ا,?Tل UاcMلا
^

b

„ ~ا

*و/ ‚ق • ^

ا,

? ƒw

ا ^

اك

و

„ ~`

وج

ع • ^

ا,

? ƒw

ا ^

اك

و

„ @لو:ك ^ا,?b و7 pيA
^

ا,

? ƒw

ا ^

b

„ ~`

وR

K

ا

"و-

o

^

اك

@

? •b

^

ا,

? ƒw

ا اR

-


A

و

„ ~(

و$ ‚ك

ل

@ € ب
Œ
ر

ل € ^

ا,

? ƒw

ا
DIا$لا م-+لا ن" ريخ Nك نع *اع و7 pيA ن" ^ا,?`اI ةري)ك aرSا_?و ~*

وW‚ك

ل

@ل eيلو aايb @يc+يو ]لCب @-كي uCلا و7 @?ا!0G @-لا ا?او [لاصلا N+لاو
(اlلا م-_لاو م-+-ل (اlلا NRجلا `b @,W? ن" @ل eيل Nب @,W? ن" ]لذ
@/+ي0… رOاك/لا \اRلtI @,W? ن" ` @ب* نI @يI ريخو jدعو م-ع Nكو jد+-ل
@-+Kو @ل @-لا ةيكY/ب `ا ]لذ نع @ل }ورخ `و @,W? ن" @ل E7 E/لا @/يجGو
رOاك/لاب @/-" وRI `bو ]لذ aاcعأ ^اI اي?دلاب رOاك/لا E-ع اRل ارO>" ةرخ¡ل ادير"
دب `و اي?دلا EI
وكCلا ديعولا jا:يI *اWكلاب UاcMلا <اص/خا E-ع ديعولاب @Kاج/Aا ا"أو
TVاA نكي مل دAأ Nكل Nص!ي ر"أ اCRI ةرخmا ة$يا+" د$ع م-+لا و7و sر/ش"
نع TlI *ا$لا jوخ( El/:ي ا" ~^و

-

+
ƒ
ت • f• و
ƒ
G

„ @لوق EI eيلو اي?دلا EI @ل
N7أ ^اI ا7P* ن" Nكل اRلوخ( 9Y-/,ي ` مي!جلا ةي|* ]لCكو اRيI دي-M/لا
^أ دب ` @?أ Eلا+تو s*ا0ت Uرلا م,قا دقو ا?ايع اR?ود7اشيو اR?وري فقولا
aC7 ة-K EI eي-I م7رKاIو م7ربو م7رIاكو مR$">" مR-ك '-Mلا ا7اري
ا"أو اRباcخ 9وع EW$ي ا" ة*و,لا
) 25/13 (
; < 14• N…ا0I *ا$لا N7أ `ا مي+$لا نع jأ,ي ` @?أ ن,!لا نع aركذ ا" ;
'يIو/لا @-لابو a(رت ة!يرصلا ة!ي!صلا pي(اA`او @$" ا"او @ي-ع ا"ا ا+cق
ن" @/$lت ا"و اRWيوMت ةد#و اR?أ# م_ع D" ة*و,لا aC7 N)" ^أ EWMي `و
Eلا اRلوأ ن" اRVاص/خا Eبأي '-Mلا ر)كأ E-ع ا7ا$+" Lا0c?او ER-لا ريC!ت
اRيI ةعوIرلا pي(اA`ا N"أت ]لذ EI EWكيو اRب ]لذ 'ي-ي `و *اWكلاب ا7رخP
م-عأ @-لاو
@تايA ةد" @ل رOاك/لا \اRلا E-ع ر/Gا نل DKولا Uا/+لا اC7 EI ا" N"أتو
م-I @0-ق رOاك/لا دق*أ Nب \اRل`ا 9و? ن" Ž:ي/,ي ملو *و0:لا *از ^أ Eلا اR-ك
'-Mلا ر)كأ jاA نيبو اC7 نيب 'با…و %او"Hا رك,ع EI و7و `ا @$" 'W/,ي
'-c" E-ع ديعولاو 9Cلا @?ا!0G @:ي-+ت N"أتو (وص:" 9و+لا ^أ ]ل ني0/ي
E-ع اي?دلا Uا0Gأ Dيجب رOاك/لا @يI Nخديل @ب رOاك/ب ديي:ت ريr ن" رOاك/لا
نيرOاك/لا ن" Nك Q-… و7و NعاWت رOاك/لا ^اI اlيأو اRعاو?أو اRGا$Kأ fT/خا
^أ @7وت ]لذ E-ع @ل N"ا!لاو @ب aرOاكي ايI @$" ر)كأ ^وكيI @0AاV ر)كي ^أ
:Nيق اك رOاك-ل ةY+لا
رOاك-ل ةY+لا ا?او EصA مR$" ر)كHاب F,لو
ةعاجل ة-VاA ةر)كلا F?اك اك aرlت مل رOاكت ريr ن" ةر)كلا @ل F-صA و-I
وأ aاي?( EI ا?ا,?ا رOاك ن" Nكو اRب اورOاك/ي مل ذا م7رlت ملو ةبا!صلا ن"
ةWيرشلا dوW$لاI ةرخmا N7أ ةرOاك" نع @ترOاك" @/-X# ]لذ ريr وأ @7اK
ريصتو وكYتو @ب Nكتو @+W? اRي-ع 9ودي اب رOاكت ا?ا ةيلا+لا مRلا %اذ ةيو-+لا
اR:با,يو ةرOاكلا aC7 EI اR,Iا$يو ]لذ EI ا7ريr ا7ر)كي ^أ Q!ت TI ة!-W"
Uا0Gأب اي?دلا N7أ رOاكت aدgو د0+لا ة(ا+G ةياr و7 uCلا رOاك/لا و7 اCRI اRيلا
اC7 ة0قا+I ة-:لا ةياr Eلا رSاV و7 ةرخ`ا *ادلاو @-لا نع @-" رOاكت اCRI م7اي?(
ركCب jاYي ` رOاكت ةيورخ`ا ة(ا+,لا Uا0Gأب رOاك/لاو ^ا"رAو ر:Iو Nق رOاك/لا
اC7 QAاVو E$Wت `و jوYت ` E/لا ةSادلا ةر)كلا @/0قاعو @Sا:لو @-لاب
) 25/14 (
; < 142 Tع @$" ن,Aأو `وق @$" NlIأ aريr uري ^أ @ي-ع ^وRي ` رOاك/لا ;
@قا!ل نع Yج+ي ريMلا jاصخ ن" ة-صخ EI @$" ر)كأ aريr uأ* اذاو ا-ع *Yrأو
`و ا"و"C" رOاك/لا اC7 eيلو اRب ةرOاكلا E-ع *(اق و7 uرخأ ة-صMب aرOاك اRيI
%اريMلا Lا0/Gاو ة,Iا$لا ة:ي:A و7 Nب د0+لا <Tخا EI اA(اق
uدي نيب مRلواصت EI مR$ع @-لا Eg* }*YMلا D" dو`ا jاA aC7 F?اك دقو
jاA F?اك ]لCكو aرص?و @تاgر" Uا0Gا EI n+0ل مRl+ب ةرOاك"و @-لا jوG*
` @-لاو jاق @ل @:0G uد" @ل ني0ت ا-I اR$ع @-لا Eg* ركب Eبأ D" رع
ادبأ —# Eلا ]:باGأ
ارKزو مRل اع(* F$lت اR?اI Dgولا اC7 EI Tك Dقو" ن,A N"أت ن"و :NصI
@ب مRلاكو مRتYعو مRل رOاك/لا DW? ن" @?و-">ي ال `اcباو ايW?و رOاك/لا نع
م7رOاكت ة0قاع او-+ي ^أ دب ` مR?أ @?ا!0G م7ر0خأو ايW?و ايR? ة_W-لا F$l/I
ةرخ`ا نع مR/Rلأ E/لا اي?دلاب نيرOاكلا *ا( اوري ^أ دب ` مR?أو م-ع د+ب ا-ع
نيأ ن" م7رOاكت Uا0Gا نع مRلأ,ي ^أ دب ` @?ا!0G @?أو ةي|* د+ب ةي|*
ا7وIرV ايIو ا7وKرM/Gا
اريC!تو ة_عو" اRX-بأو ةدSاI اR_عأو اR-Kأو ة*وG ن" اR_عأ ا" @--I
اRoاWلأ ةلاYKو ا7*اص/خا ةياr E-ع اي?دلا EI ادي7Yتو ةرخmا EI ا0يrرت ا7د#او
ايAو @$ع @لوG* اRX-بو ا:A اRب م-كت ن" s*ا0/I اR_? ن,Aو
ني$…و/," ريr نيرSاز EA Nك ةياr Eلا مRلوVو د$ع مR-+K فيك N"أتو :NصI
د$ع او?اك اذtI *ار:لا *ا( مRيديأ نيبو ةد" ربا:لا EI ^وع(و/," م7 Nب
اRيI مRI *ادلا aC7 EI 'يرcلا EI م7و مRب فيكI نيرSاز ةياXلا Eلا مRلوVو
ا$RI ر:/,لا Eلb ة*ايYلا N!" ن" ^و-:/$" مO ة*ايYلا N!" Eلا Nي0G ورباع
Eلb ة-:$لا ا7د+بو *و0:لا ة*ايز @/ياrو اي?دلا aC7 EI Nي0,لا *و0ع *و"أ ةOTO ا$7
k*ار:لا *ا(
) 25/15 (
; < 14’ نع a\ايلوأ EA Eلا+ت @-لاI اولاق ةرoا$لا 9ات Eلا DKر$-I :NصI ;
نع ة+I*و اRGا?(أ نع اريRcتو مRل ايركت اR$ع مRب Qr*و اR$ع مR?اVو اي?دلا
اRc,ب ^أ مR-عأو aد$ع ا7*دق ˜و:Gو @ي-ع اR?اوRب م7ر0خأو مRلاR"ذو اRت\ا?(
ةرخ`ا Q-… نع اRب رOاك/لا \اRلbو Z*`ا EI (ا,Wلاو ^ايXcلا QG @?أو ة$/I
اROرAو اR/$يز (ا*أ وأ ا7(ا*أ ن" ^أ ر0خأو اRيرO>"و اRي0!" 9ذو *ورXلا qا/" اR?أو
ة0!"و ة"ارك ` \T/باو ة$/I اRc,ب ^أ ر0خاو Qيص? ن" ةرخ`ا EI @ل eي-I
فلYت `و @يلا Uر:ت ` اR?أو %اريMلا EI مRل ةع*ا," eيل اRب اR-7أ (اد"b ^bو
اR+Gوو م7ا$" LوI اR$" *اWكلا EcعH رWكلا EI dا$لا Dبا/ت `ول @?أو @يدل
م7*رGو مRK*ا+"و مRباوبأو مRتويب fو:G N+جي pي!ب ة+Gو/لا م_عأ مRي-ع
EI مRل Qيص? ` نيCلا jو:+لا \اW+lلو @SادعH اR$يز @?أ ر0خأو ةlI ن" اR-ك
Q7ذأ ن" 9ذو اR-7أ @ب D/"ا" Eلاو اRيلا @ي$يع د" نع @لوG* ER?و ةرخ`ا
fو,I N"Hا مRR-يو او+//يو او-كأي م7*ذ @ي0$ل jاقو اRب D//Gاو اRيI @تا0ي…
اRيI NكHا ةر)كو اي?دلاب D//لا ن" a\ايلوأ @+$" ال ةيY+ت اC7 EIو ^و-+ي
اRب D//ي `و اRتاوR# @,W? Ec+ي `و اRيI EXcي `أ اRيI @ل ‰,ب نل Qي(أتو
ة"اركلاو NlWلا ^أ ني?ا_لا اRب نيرOاكلا اRب نيرM/Wلا اRي0!" @?ا!0G 9`و
@?ا!0G @-لا مRبCكأI اRc,بو اR/+G EI
Qي0ل Nك وعدت E/لا ة-)"Hاب a(ا0+ل اR-)"و aو7وت `و aولاق اك eيل @?أ ر0خاو
اR/:ي:Aو اRت*وV رlAأI اRيلا ^وكرلاو اRب LوOولا 9دعو اRيI د7Yلا Eلا Nقاع
ا-I Z*Hا %ا0? ‰لاMI \ا,لا ن" @لY?أ \اك T)" اRل @برg اب مRبو-ق EI
ا,0ي ة$يYلا ]-ت N+جI aر"أ ا7اتأ %ا0$لا qاو?أب F$يYتو اRIرخز Z*`ا @ب %Cخأ
\ي# @$" ‰ق نكي مل ^أك ‹ايرلا aو*Cت ايش7
p0ل @?أكI ةرخHا د0+لا نياع اذا @?أو اRSاl:?ا ةعرGو اRSا$I نع @?ا!0G ر0خأو
a(ا0ع @?ا!0G ER?و 9وي n+ب وأ ا"وي وأ *اR? ن" ةعاG اRيI
) 25/16 (
; < 14“ qا/"و رOاكتو رخاWتو ة$يزو Q+لو وRل اR?أ م7ر0خاو اRب اور/Xي ^أ ;
ا7دير" ركCي ملو @ل \ا:ب` NKاع Zرع اR?أو ةرخ`ا Eلا ر0+"و 'ير…و *ورr
@ت(ا*ا EI Eلا+ت @برل فلاM" ا7دير" ^أ ر0خأو @"ذ aركذ pيA Nب ‰ق ريMب
اCRب EWك @ت(ا*ا eW$ب @برل فلاM" وRI @ITخ ديري اي?دلا دير"و اJي# ديري @-لاI
*ورr Q0,ب ا7و-خ( ا?ا مR?ا *ا$لا N7أ نع @?ا!0G ر0خاو @?ا!0G @$ع اد+ب
N-:/لا EI Qيrرتو اRيI @?ا!0G @$" مRل دي7Yت @-ك اC7و اولاق مRل اRي?ا"أو اي?دلا
نك"أ ا" اR$"
مR"ركأو @يلا '-Mلا QAأ E-ع ا7زو$ك [يتاW" Zرعو @?ا!0G اRgرع دقو اولاق
رك#أ ^اكل ا7(ا*او ا7رOأ ولو ا7ر/Mي ملو ا7(ري م-I د!" @لوG*و aد0ع @ي-ع
N-:/لا *ا/خا Nب ا+cق @-ي0Gو @-لا ةاgر" EI @-ك @:W?أو اR$" aCخا اب '-Mلا
اRيI vي+لا ةد# E-ع ر0Vو اR$"
دلاج" ا$OدA (ا0ع نبا E$+ي (ا0ع ا$OدA د!" نب NيعاGا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
F-خ(” :Fلاق اR$ع @-لا Eg* ةشSاع نع Lور," نع E0+شلا نع دي+G نب
اRلY$" Eلا F+KرI ةي$)" ة\ا0ع @-لا jوG* ¢ارI %أرI *اص?Hا ن" ةأر"ا E-ع
F-:I اC7 ا" jا:I @-لا jوG* E-ع NخدI fوصلا aوشA ¢ارWب Eلb F)+0I
a(*أ م-I @ي(* jا:I اCRب Eلا F)+0I ]#ارI %أرI E-ع F-خ( ةي*اص?`ا ة?TI
@-لاو @ي(* ةشSاع اي jا:I %ار" .TO ]لذ jاق E/A E/يب EI ^وكي ^أ E$0جعأو
”ةlWلاو Q7Cلا jا0K E+" @-لا uرKH FJ# ول
اذاI ا"وي D0#أو ا"وي qوKأ Nب jاقو ا7Cخأي م-I اي?دلا زو$ك [يتاW" @ي-ع Zرعو
N+جي ^أ @ب* jأGو ]ترك#و ]تدA F+0# اذbو ]تركذو ]يلا Fعرlت F+K
jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ pيدA ن" ني!ي!صلا EI اك اتوق @-7أ Lز*
eW? uCلاو” :jاق @$ع اRيIو ”اتوق د!" jP Lز* N+Kا مR-لا” :@-لا jوG*
L*اI E/A ةc$A Y0خ ن" اعا0ت 9ايأ ةOTO @-7أو @-لا E0? D0# ا" aديب ةرير7 Eبأ
k”اي?دلا
) 25/17 (
; < 14= @-لا jوG* ^أ م-عأ ا" @$ع @-لا Eg* e?أ نع u*اM0لا [ي!V EIو ;
@$ع اlيأ @!ي!V EIو @برب '!ل E/A ‰ق اcيG ةا# `و ا:قر" اWيr* uأ*
ةشSاع نع ني!ي!صلا EIو ري+شلا Y0خ ن" D0شي ملو @-لا jوG* }رخ jاق
jايل .TO ر0لا 9ا+… ن" ة$يدلا 9دق C$" د!" jP D0# ا"” :اR$ع @-لا Eg*
jوG* Fيأ* د:ل” :@$ع @-لا Eg* رع نع م-," [ي!V EIو ”n0ق E/A اعا0ت
”@$cب •ي Tق( دجي ا" 9ويلا N_ي @-لا
Fي0ي @-لا jوG* ^اك اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا نع uC"ر/لاو د$,لا EIو
ري+شلا Y0خ م7Y0خ ر)كأ ^اكو \اشع ^ودجي ` @-7أو ايوا… %ا+با//لا Eلاي-لا
ا" ة"ا"أ Eبأ pيدA ن" uC"ر/لا EIو [ي!V ن,A pيدA اC7 uC"ر/لا jاق
@-لا Eg* ةشSاع نع د$,لا EIو ري+شلا Y0خ @-لا jوG* Fيب N7أ NlWي ^اك
@-لا @)+ب C$" `وM$" اY0خ Nكأ `و TM$" uأ* ا" '!لاب اد!" p+ب uCلاو اR$ع
ا$ك Fلاق ري+شلا ^و-كأت م/$ك فيكI F-:I ةورع jاق n0ق ^أ Eلا NKو Yع
Eقا0لا نج+?و *ا… ا" ريcيI @MW$? uأ fأ jو:?
د:لو ري+شب @ع*( @-لا jوG* ن7* د:ل” :jاق e?أ نع u*اM0لا [ي!V EIو
EIو ”%ايبا ة+,/ل مR?او E,"أ `و qاV د!" jm [0Vأ ا" jو:ي @/+G
%\اK اR$ع @-لا Eg* ة…اI ^أ” :e?أ نع ة"اGأ Eبأ نع .*ا!لا د$,"
م-I @تY0خ <رق Fلاق ة…اI اي ةر,كلا aC7 ا" jا:I E0$لا Eلا Y0خ ةر,كب
]يبأ مI EI Nخ( 9ا+… jوأ @?b ا"أ jا:I ةر,كلا aCRب ]/يتأ E/A E,W? Qcت
k”9ايأ ةOTO C$"
Eg* رباK نع @يبا نع نيأ نب دAاولا د0ع ا$OدA Dيكو ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو
E0$لا ‰ب* E/A ديد# دRK مRباVأ Lد$Mلا @-لا jوG* رWA ال jاق @$ع @-لا
qوجلا ن" ارجA @$cب E-ع
iلابو pيد!لا اC7 (* EI @يGا:ت EI ^ا0A نب متاA وبأ fرGأ دقو
) 25/18 (
; < 148 @7و ن" اC7و ]لذ ن" @ب* E-ع 9ركأ EWcصلا jاقو a*اك?b EI ;
@/"ارك EI ة(ايزو @ل ة+I* ]لذ Nب @ب* د$ع @/0تر" z:$ي ا" اC7 EI eيلو
رSاG N"أ/ي مل متاA ابأ ^أكو م7ريrو sو-لاو \اW-Mلا ن" aد+ب نل ةر0عو
^اك ول @?tI @قدV د7او# م_عأ ن" `b ]لذ N7و E0$لا ةشي+" EI pي(اA`ا
vيع @شيع ^اكل اي?(و ]-" Qلا… ]-" @?أ @ب* \ادعأو a|ادعأ jو:ي اك
E-ع u(وRي د$ع ة?و7ر" @ع*( ^او @-لا aاIوت د:لو مRتريG @تريGو sو-لا
ملو %ا"و jاو"`ا @يلا Fي0Kو Uر+لا (Tب @ي-ع @-لا [/I دقو @-7H aCخأ 9ا+…
ة"أ `و اد0ع `و اري+ب `و ةا# `و ا*ا$ي( `و ادAاو ا7*( sر/ي
@?أ ةورع نع 9زاA Eبأ نع fرc" نب د!" نب ني,A ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
jوG* %ويب ن" Fيب EI دقوي ا" jT7و jT7 ا$ب ري ^اك jو:ت ةشSاع DG
ر/لا ني(وGHا E-ع Fلاق ^وشي+ت م/$ك —# uأ E-+I ةلاخ اي F-ق *ا? @-لا
}رخ @?او ^اR0$لا نبا م)يRلا Eبأ ةصق EI ةرير7 Eبأ pيدA 9د:ت دقو \الاو
`اق اكKرخأ ا" jا:I اR$ع @-لا Eg* رعو ركب ابأ uأرI @/يب ن" @-لا jوG*
اكKرخأ uCلا E$KرخH aديب E,W? uCلاو ا?أو jاق qوجلا
9ا+cب Eل FعدI ةشSاع E-ع F-خ(” :jاق Lور," pيدA ن" دAأ ركذو
ركذأ Fلاق مل F-ق jاق Fيكب `ا Eكبأ ^أ \ا#أI 9ا+… ن" D0#أ ا" Fلاقو
Y0خ ن" نيتر" 9وي EI D0# ا" @-لاو اي?دلا @-لا jوG* اRي-ع L*اI E/لا jا!لا
ني+با//" ني"وي ري+# Y0خ ن" @-لا jوG* D0# ا"” :اR$ع @يIو ”n0ق E/A ر0لا
9و(أ" Y0خ ن" د!" jP D0# ا" اR$ع اlيا @يIو ^ا!ي!V ^ا)يد!لاو ”n0ق E/A
D0# ا"” :ةرير7 Eبأ نع ني!ي!صلا EIو NKوYع @-لاب '!ل E/A 9ايأ ةOTO
”اي?دلا L*اI E/A ر0لا Y0خ ن" اعا0تأ اOTO @-7أو @-لا jوG*
ايوا… Eلاي-لا Fي0ي E0$لا ^اك jاق اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا نع uC"ر/لا EIو
ري+شلا Y0خ م7Y0خ ر)كأ ^اكو \اشع ^ودجي ` @-7أو
) 25/19 (
; < 144 د:لو دAأ fاMي ا"و @-لا EI FWخا د:ل” :@$ع e?أ نع اlيأ @يIو ;
Eلا"و ة-يلو 9وي نيب ن" ^وOTO E-ع Fتأ د:لو دAأ uذ>ي ا"و @-لا EI Fيذوأ
اlيا @يIو ^ا!ي!V ^ا)يد!لاو ”jTب ‰بb @ي*اوي —# `b د0لو @-كأي 9ا+… jT0لو
ا?وك#” :jاق @$ع @-لا Eg* ة!-… Eبأ نع @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ نع
@$cب نع @-لا jوG* DIرI ارجA ارجA ا$?وcب نع ا$+I*و qوجلا @-لا jوG* Eلا
@-لا jوG* 9ا?” :jاق @$ع @-لا Eg* @-لاد0ع نع ة:-ع نع اlيأ @يIو ”نيرجA
jا:I \ا…و ]ل ا?CMتا ول @-لا jوG* اي ا$-:I @0$K EI رOا دقو 9ا:I ريصA E-ع
”اRكرتو ‹ا* مO ةرج# F!ت N_/Gا Qكارك `ا اي?دلا EI ا?أ ا" اي?د-لو Eلا"
ن" %ا# 9وي EI FKرخ” :jاق @$ع @-لا Eg* E-ع نع @يIو [ي!V pيدA
E:$ع EI @/-خ(أو @cGو FبوجI ا?وc+" ابا7ا %Cخأ دقو @-لا jوG* Fيب
EI ^اك ولو qوجلا ديدشل E?او NM$لا ن" <وMب @/"Y!I EcGو @ب %(دشI
EI u(وRيب %*رI اJي# e/لا FKرMI @$" F+cل 9ا+… @-لا jوG* Fيب
اي ]لا" jا:I ‰Sا!لا ن" ة-O ن" @ي-ع F+-…اI @ل ةرك0ب E:,ي و7و @ل jا"
[/WI Nخ(أ E/A Uا0لا [//IاI م+? F-ق ةر/ب ول( Nك EI ]ل N7و Eبارعأ
EWك %•/"ا E/A ةرت E?اcعأ اول( FعY? ا-كI aول( E?اcعأI F-خدI
\الا FJK مO FبرشI \الا ن" FعرK مO اR/-كأI E0,A F-قو aول( F-G*أ
وYX? ا$/يأ* د:ل @$ع @-لا Eg* <اقو Eبا نب د+G jاقو @يI @-لا jوG* %دKوI
%اذ ةاl+لا رO ة-0!لاو ر,لا اC7و ة-0!لا `ا 9ا+… ا$ل ا" @-لا jوG* D"
[ي!V pيدA و7و ”sوشلا
ةشSاع E-ع @l+بو @ي-ع @l+ب fوV \ا,ك @ي-عو ا?ايAأ Nي-لا ن" E-صي ^اكو
وبأ ا$OدA دي+G وبأ ا$OدA دAأ jاقو ة+0G وأ م7ا*( ة/G ^اOأ ن,!لا jاق
Nيخ EI ة…اI @-لا jوG* YRK jاق E-ع نع @يبأ نع \اcع ا$OدA ةدSاز
YRب ا$OدAو jاق Nخ uCلا \ا,كلا NيMلاو فيل ا7وشA 9(أ ن" ة(اGوو ةبرقو
E-ع F-خ( ة(رب وبأ jاق jاق ديA نع ةريXلا نب ^اي-G ا$OدA دGا نب
ا_ي-r ا*ازb ا$يلb FKرخأI ةشSاع
) 25/20 (
ا"
; < ˆ33 n0ق Fلا:I ةد0-لا اR?وعدت E/لا aC7 ن" \ا,كو نيلاب D$صي ;
نيبو)لا نيC7 EI @-لا jوG*
ذb @-لا jوG* a*ا/خ` ر0صلا D" ر:Wلا ن" NlIا ركشلا D" E$Xلا ^اك ولو اولاق
ملو م-+لا ة(ايز @لأ,ي ^أ aر"أ اك aايb @لأ,ي ^أ @ب* aر"Hو اي?دلا @ي-ع Fgرع
ذا NlI`ا `ا @ل *ا/Mيل @-لا نكي ملو @ل @-لا a*ا/خا ا" `ا *ا/Mيل @-لا jوG* نكي
مR-كأو @:-خ NlIا ^اك
aرlي ا" aزو+ي TI د0+لا ةياWك *د:ب ^اك ا" Lزرلا ريخ ^أ E0$لا ر0خأ دقو اولاق
@يR-يو @يXcي ا" @$ع NlWي `و
نع uرص+لا دي-خ نع ة(ا/ق نع 9ا7 ا$OدA uدR" نبا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
^اك-" اRي0$جب p+ب `ا ‰ق e# F+-… ا"” :@-لا jوG* jاق jاق \ا(*دلا Eبأ
Nق ا" ^tI مكب* Eلا او-7 dا$لا اRيأ اي ني-:)لا `ا Z*Hا N7أ ^ا+,ي ^اي(ا$ي
^اي(ا$ي ^اك-" اRي0$جب p+ب `ا ‰ق e# FبP `و ERلأو ر)ك ا" ريخ EWكو
”اW-ت اك," ‰عاو اW-خ ا:W$" ‰عأ مR-لا ني-:)لا `ا Z*Hا N7أ ^ا+,ي
نبا نAرلا د0ع نب د!" نع ديز نب ة"اGأ ا$OدA Dيكو ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
ا" Lزرلا ريخ” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب د+G نع ة0ي0ل Eبا
k”EWMلا ركCلا ريخو EWكي
a*ا0خاو ةرخmاو اي?دلا Lز* ^د0لاو Q-:لا Lز* نيب pيد!لا اC7 EI @+K N"أتو
E-ع (از ^tI a|اWخا ركCلا ن" EWكيI د!لا زواج/ي مل ا" نيقزرلا ريخ ^أ
اذا ^د0لا Lز* ]لCكو ني-IاXلا E-ع @ب ر0ك/لاو \ايرلا @0AاV E-ع فيخ \اWخ`ا
رOاك/لاو ^ايXcلا @0AاV E-ع فيخ ةياWكلا E-ع (از
E$Xلا @ب ‰0Xي مل ا" اي?دلا ن" N-:/لا @-لا jوG* ‰0r دقو اولاق
Eبأ نع [لاV نب E-ع ا$OدA Dيكو ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
) 25/21 (
; < ˆ31 Eبأ نع مGا:لا نع ديYي نب E-ع نع رAز نبا @-لا دي0ع نع Q-Rلا ;
ن">" uد$ع ESايلوأ ‰0rأ ^ا” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ة"ا"أ
*اشي ` dا$لا EI اl"اr ^اكو @ب* ة(ا0ع ن,Aأ ةTV ن" ŽA وذ ذا!لا فيWخ
دAأ نب @-لا د0ع jاق ”@يكاوب F-قو @Oارت Nقو @/ي$" F-ج+I DباV`اب @يلا
@Oاري" jاق @Oارت ا" Eبأ FلأG
jاق @/"اركو @ل @/0!" ن" و7 ا?ا اي?دلا نع ن">لا aد0+ل @-لا ةيAو اولاق
نع ورع Eبأ نب ورع نع jTب نب ^اي-G ا$OدA دي+G وبأ ا$OدA دAأ 9ا"`ا
:jاق @-لا jوG* ^أ @$ع @-لا Eg* دي0ل نب (و!" نع ة(ا/ق نب رع نب مVاع
^و!ت اك @0!ي و7و اي?دلا ن" ن">لا aد0ع E!ي Eلا+تو s*ا0ت @-لا ^ا”
اي?دلا \اcعا D:ي ^أ Nقو اولاق ”مRي-ع ^وIاMت Uارشلاو 9ا+cلا مكاgر"
aاcعأ نل ة0!"و ا"اركا ` @-لا ن" اKا*د/Gا `ا اR/+Gوتو
نب ة-"رA نع د+G نب د#* ا$OدA ^Tيr نب Eي!ي ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
E0$لا نع @$ع @-لا Eg* ر"اع نب ة0:ع نع م-," نب ة0:ع نع E0ج$لا ^ارع
و7 ا?tI Q!ي ا"و @يVا+" E-ع اي?دلا ن" د0+لا Ec+ي @-لا Fيأ* اذا” :jاق
\ي# Nك Uاوبا مRي-ع ا$!/I @ب اوركذ ا" و,? ا-I Eلا+ت @لوق Tت مO ”}ا*د/Gا
@Sا0Aأو @Sايلوأ ر)كأ اR+$" @-لا E-ع اي?دلا ^اوRلو اولاق ةيmا
jاق د+جلا Eبا نب ملاG نع vع`ا ا$OدA ةيوا+" وبأ ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
aايا @c+ي مل ا*ا$ي( @لأ,I مكدAا Uاب Eتأ ول E/"أ ن" ^ا” :@-لا jوG* jاق
@لأG ولو aايا ا7اcعH ة$جلا Eلا+ت @-لا jأG ولو aايا @c+ي مل ا,-I @لأG ولو
م,قأ ول @ل @ب>ي ` نير… وذ @ي-ع @?اوRل aايا اR+$ي ا"و aايا اRc+ي مل اي?دلا
@ي-ع و7 @?اوRل ` @ي-ع اR?اوRل ا7ايا @+$ي ا?ا @?ا E-ع jدي اC7و ”aربH @-لا E-ع
` ن"و Q!ي ن" اي?دلا Ec+ي Eلا+ت @-لا ^tI NKأو اR$" NlIأ @يc+ي اCRلو
kQ!ي ن" `ا ةرخmا Ec+ي `و Q!ي
) 25/22 (
; < ˆ3ˆ اي?دلا ن" N-:/لا اووذ ا,-ج" @$" مRبرقأ ^أ E0$لا م7ر0خا دقو اولاق ;
نب د!" ا?ر0خأ ^ور7 نب ديYي ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق اR$" اور)ك/,ي مل نيCلا
ن" ا,-ج" مكبرقH E?b” :*ذ وبا jاق jو:ي ]لا" نب sارع F+G jاق ورع
9وي ا,-ج" E$" مكبرقأ ^ا jو:ي @/+G E?b ]لذو ة"اي:لا 9وي @-لا jوG*
`ا دAأ ن" مك$" ا" @-لاو @?او اRيI @/كرت ا" ةJيRك اي?دلا ن" }رخ ن" ة"اي:لا
ر0خأو اIاWك @شيع ^اك ن" E0$لا ‰0r دقو اولاق ”uريr \يشب اR$" p0شت دقو
E?ا7 وبأ E?ر0خأ jاق ةويA ا$OدA ديYي نب @-لا د0ع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق @ATWب
@-لا jوG* DG @?أ jو:ي دي0ع نب @لاlI DG @?أ aر0خأ Eش0!لا E-ع ابأ ^أ
k”D$قو اIاWك @شيع ^اكو 9TG`ا Eلا uد7 نل Eبو…” :jو:ي
م-Gا ن" [-Iأ دق” :jاق @-لا jوG* ^أ رع نب @-لا د0ع pيدA ن" اlيأ ركذو
Uا,!لا ةWخ `ا N-:/لا EI نكي مل ولو اولاق ”aاتP اب @-لا @+$قو اIاWك Lز*و
مك!لا نب ^ايب ا$OدA دAأ 9ا"`ا نب @-لا د0ع jاق E$Xلا E-ع TlI @ب EWكل
نع e?وي نب E,يع ا$OدA .*ا!لا نب رشب E$OدA jاق متاA نب د!" ا$OدA
zخ No د0+لا نRب QGا!ي ` ةOTO” :@-لا jوG* jاق jاق ن,!لا نع 9اش7
”@ت*وع u*اوي UوOو @0-V اRب دشي ةر,كو @ب N_/,ي
ال jاق ^ا)ع Eبأ نع pيل ا$OدA رW+K ا$OدA *ايG ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
jا0جلا jا)"أ اRيI 9ا+cلا dادكأو اRيI ^وشي او-خ( EKوK ^و-,لا [//Iا
@-لا [/I ا" Eلا uرت `أ @-لا د0ع ابأ اي jا:I ^ا-G Q$K Eلا Eشي NK* ^اكو
Nك Q$K Eلا uرت ا" ]0ج+ي ا"و ^ا-G jا:I @-لا ا?اcعأ ا" Eلا uرت `أ ا$ي-ع
Uا,A uرت ا" ة0A
م7ا$r 9وي مR$" ريخ مR/قاIو م7ر:I 9وي مR?أ @با!VH E0$لا دR# دقو اولاق
ن,!لا نع QR#`ا وبأ دصلا د0ع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق مRي-ع اي?دلا ‰,بو
”م/?أ فيك ةWصلا N7أ اي” :@-لا E0? jاق jاق
) 25/23 (
; < ˆ3• ة$WK مكدAأ E-ع ودXت 9وي 9أ ريخ 9ويلا م/?أ jاق ريMب ن!? اولاق ;
*ا/Gأ N)" مكتويب EI ^ور/,تو uرخأ EI ‹وريو ة-A EI ودXيو uرخأ ‹ورتو
:jاق ركش$I Eلا+تو s*ا0ت ا$ب* ا$يc+ي ريخ CJ"وي ن!? @-لا E0? اي اولاق ة0+كلا
ريخ م7ر:I E-ع م7ر0V Fقو EI مR?أ EI [يرV اCRI ”ريخ 9ويلا م/?أ Nب”
ركشلا D" م7ا$r Fقو EI مR$"
د$7 Eبأ نب (وا( نع .ايr نب zWA ا$OدA *ذ نبأ ا$OدA دAأ نب @-لا د0ع jاقو
نكي ملو ة$يدلا F"دق jاق uرص0لا ة!-… نع (وG`ا Eبأ نب UرA Eبأ نع
@-لا jوG* ا$ب E-صI ني$Oا نيب رت ن" د" ا$ي-ع uرجي ^اكI ةIر+" اRب Eل
ر/لا ا$?وcب LرA دق @-لا jوG* اي jا:I @W-خ ن" فتا7 @ب ف/RI ةTV
مكل دKأ ول @-لاو” :jاقو @ي-ع E$Oأو @-لا د!I QcMI ف$كلا ا$ع FIرعو
‹ارتو ^اWجلا مكدAأ E-ع ودXت ^ا"ز مكي-ع نيتأيلو aوك/+…H Y0Mلاو م!-لا
وأ ا$" ريخ 9ويلا ن!? @-لا jوG* اي اولاق ة0+كلا *ا/Gأ N)" مكتويب ن,0-/لو
Uرlي CJ"وي مك$" ريخ 9ويلا م/?أ CJ"وي مك$" ريخ 9ويلا م/?أ Nب jاق CJ"وي
”n+ب Uاق* مكl+ب
E0? ^أ ا$ل ركذ jاق ة(ا/ق نع دي+G نع Uا7ولا د0ع ا$OدAو دAأ 9ا"`ا jاق
aو!? ركCI ةWصلا N7أ E-ع Nخ( @-لا
@ل اR/باVا ن" م-G ن" Nقو ة$/I @?أ `ا jالاو E$Xلا EI نكي مل ولو اولاق
uC"ر/لا EIو ~ة‡ $ •/ ƒI € م
ƒ
ك

(


ƒ
أ

و

م
ƒ
ك

ل

او

"
ƒ
أ

ا

? •b

„ Eلا+ت jاق اك @$ي( EI ا7ريOأتو
ة$/Iو ة$/I ة"أ Nكل ^ا jو:ي @-لا jوG* F+G jاق Zايع نبا Q+ك pيدA ن"
*ا$لا Eلا وعدي jالاو اولاق £ [ي!V ن,A £ pيدA اC7 jاق jالا E/"أ
ا$OدA QR#`ا وبأ ا$OدA ديYي ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق ة$جلا Eلا وعدي ر:Wلاو
\اK ذا @با!Vأ .د!ي @-لا jوG* ا$يب jاق *وG نب Q+ك Eلو" نيأ نب دي+G
@$ع @بايO ن" n0ق @?أكI \اي$r`ا ن" NK* Q$K Eلا e-جI \ار:Wلا ن" NK*
jا:I
) 25/24 (
; < ˆ32 aر:I ودXي وأ @ي-ع sا$rو ودXي ^أ ^TI اي Fيشخأ” :@-لا jوG* ;
^او *ا$لا Eلا sوعدي sا$r ^ا م+? jاق E$Xلا ر#و @-لا jوG* اي jاق ]ي-ع
jا:I N+Iا ^ذا jاق @يGاوت jاق @$" E$يج$ي اI jاق ة$جلا Eلا aوعدي aر:I
”]يخH q(او رWX/GاI jاق @يI Eل U*أ ` رخmا
@+"اK EI uC"ر/لا uو* دقو aركشب د0+لا 9و:ي ^أ ن" م_عأ E$Xلا 'Aو اولاق
EI 'A 9(P نب` eيل jاق E0$لا ^أ @$ع @-لا Eg* ^اWع نب ^ا)ع pيدA ن"
jاق \الاو Y0Mلا ف-Kو @ت*وع @ب u*اوي UوOو @$ك,ي Fيب jاصMلا aC7 uوG
jاق @$ع @-لا Eg* ة"ا"أ Eبأ نع م-," [ي!V EIو [ي!V ن,A pيدA اC7
]ل ر# @ك,ت ^أو ]ل ريخ NlWلا jC0ت ^ا ]?ا 9(P نبا اي” :@-لا jوG* jاق
k”E-W,لا ديلا ن" ريخ اي-+لا ديلاو jو+ت نب أدباو fاWك E-ع 9Tت `و
ا$يب jاق @$ع @-لا Eg* دي+G Eبأ نع ةرl? Eبأ pيدA ن" اlيأ @!ي!V EIو
ا$يي Uرlي N+جI @ل ة-Aا* E-ع NK* \اK ذا @-لا jوG* D" رWG EI ن!?
` ن" E-ع @ب د+ي-I رRo ن" NlI @+" ^اك ن"” :@-لا jوG* jا:I `ا#و
ن" ركCI jاق @ل (از ` ن" E-ع @ب د+ي-I (از ن" NlI aد$ع ^اك ن"و @ل رRo
k”NlI EI ا$" دAH 'A ` @?أ ا$$o E/A ركذ ا" jالا fا$Vأ
E$r ا"أو @-ك NlWلا jC0ب ركاشلا E$Xلا NيlWت EI ر_$لا Dgو" اCRI اولاق
ري:I E-ع NlWي فيكI Q!/,لا n+بو QKاولاب ركشيو NlWلا qاو?أب D/ي
ةSأ م7و @با!VH @-لا jوG* م,قأ دقو اولاق aر:I EI @-لا نع Zا* ارباV
ني!ي!صلا EWI E$Xلا مRي-ع fاMي ا?او ر:Wلا مRي-ع fاMي ` @?أ نيركاشلا
نب ةدي0ع ابأ p+ب @-لا jوG* ^أ ا*دب دR# ^اكو fوع نب ورع pيدA ن"
ر"أو نير!0لا N7أ [لاV @-لا jوG* ^اكو اR/يYجب Eتأي نير!0لا Eلا ‹ارجلا
*اص?`ا F+,I نير!0لا ن" jاب ةدي0ع وبأ 9د:I E"رl!لا نب \T+لا مRي-ع
ةTV اوIاوI ةدي0ع Eبأ 9ود:ب
) 25/25 (
; < ˆ3’ @ل اوgر+/I fرص?ا @-لا jوG* E-V ا-I @-لا jوG* D" رجWلا ;
—شب 9دق ةدي0ع ابأ ^أ م/+G مك$oأ” :jاق مO م7P* نيA @-لا jوG* م,0/I
ا" @-لاوI مكر,ي ا" او-"أو اورشبأ jاق @-لا jوG* اي NKأ اولا:I نير!0لا ن"
ن" E-ع Fc,ب اك اي?دلا مكي-ع ‰,0ت ^أ Eشخأ E$كلو مكي-ع Eشخأ ر:Wلا
k”مR/ك-7أ اك مكك-R/I ا7و,Iا$ت اك اRيI او,Iا$//I مك-0ق ^اك
ة0-+O EبH Nيق jاق ن,!لا نع 9اش7 ا$OدA ‹و* ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
اي?دب رخmا رش0يل jاق د!" Uا!Vأ اي ^ود+ت م/$ك E/لاو مكاي?( نيأ E$شMلا
jYجلا Qc!لا *ا$لا Nكأت اك ^اي`ا و7 `ا @لا ` uCلا @-لاو Nكأت F-o دق
@-لاو” :jو:ي ن,!لا F+G jاق ^ا,A نب 9اش7 ا$OدA ديYي ا$OدA دAأ jاقو
^اك `ا اRيI @ب رك" دق ^وكي ^أ فMي م-I aاي?( @ل @-لا ‰,ب dا$لا ن" دAأ ا"
اRيI @ل ريخ دق @?أ ن_ي م-I د0ع نع @-لا اRك,"أ ا"و @يأ* Yجعو @-ع z:? دق
k”@يأ* Yجعو @-ع z:? دق ^اك `b
Z*Hا \N" ن" ريخ اC7” :ري:Wلا نع jا:I E$rو ري:I E0$لا E-ع ر" دقو اولاق
ر" jاق @$ع @-لا Eg* د+G نب NRG نع @!ي!V EI u*اM0لا uو*و ”اC7 N)"
[ك$ي ^أ Qcخ ^ا uرK اولا:I اC7 EI ^ولو:ت ا"” :jا:I @-لا jوG* E-ع NK*
\ار:I ن" NK* رI FكG مO jاق D,ي ^أ jاق ^او DWشي ^أ DW# ^او
DWشي ^او [ك$ي ` ^أ Qcخ ^ا uرA اولاق اC7 EI ^ولو:ت ا" jا:I ني-,لا
Z*`ا \N" ن" ريخ اC7 @-لا jوG* jا:I @لو:ل D,ي ` ^ا jاق ^او DWشيHا
k”اC7 N)"
ن" uC"ر/لا EWI \اي$rHا @ب رش0ي مل اب نيرباصلا \ار:Wلا @-لا jوG* رشب دقو
ن" jاK* رMي dا$لاب E-V اذb ^اك” :@-لا jوG* ^أ دي0ع نب ةلاlI pيدA
\`>7 Uارع`ا jو:ي E/A ةWصلا Uا!Vأ م7و ةVاصMلا ن" ةTصلا¤I مR/"اق
@-لا د$ع مكل ا" ^و-+ت ول jاقو مRيلا fرص?ا @-لا jوG* E-V اذtI ني?اج"
م7رشبو @-لا jوG* D" CJ"وي ا?أو ةلاlI jاق ”ةKاAو ةقاI او(ا(Yت ^أ م/00AH
kة$جلا Eلا \اي$r`ا مR:0,ب
) 25/26 (
; < ˆ3“ نع م-," [ي!V EWI '0,لا اC7 ةد" EI %اياورلا FW-/خا دقو ;
` —# E-ع *د:? ا" @-لاو د!" ابأ اي اولا:I رW? ةOTO \اK @?أ رع نبا @-لا د0ع
ا" مكا$يcعأI ا$يلا م/+I* م/J# ^ا م/J# ا" مRل jا:I qا/" `و ةبا( `و ة:W?
F+G E?tI متر0V م/J# ^او ^اc-,-ل مكر"أ ا?ركذ م/J# ^او مكل @-لا ر,ي
ني+ب*أب ة"اي:لا 9وي \اي$r`ا ^و:0,ي نيرKاRلا \ار:I ^ا” :jو:ي @-لا jوG*
k”اJي# jأ,? `و ر0ص? اولاق اWيرخ
Eg* ةرير7 Eبأ نع ة-G نب نب (اA ا$OدA ^اWع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
فص$ب مRSاي$rأ N0ق ة$جلا ني-,لا \ار:I Nخدي” :jاق @-لا jوG* ^أ @$ع @-لا
اlيأ uC"ر/لا EIو [ي!V ن,A pيدA uC"ر/لا jاق ”9اع ةSا,خ و7و 9وي
N0ق ة$جلا ^و-خدي نيرKاRلا \ار:I” :@-لا jوG* jاق jاق دي+G Eبأ pيدA ن"
د0ع نب رباK pيدA ن" اlيأو @يIو ن,A pيدA و7و ”ة$G ةSا,Mب مRSاي$rأ
مRSاي$rأ N0ق ة$جلا E/"أ \ار:I Nخدي” :jاق E0$لا نع @$ع @-لا Eg* @-لا
pيد!لو رع نب @-لا د0ع pيد!ل 'Iاو" و7و ن,A pيدA و7و ”اWيرخ ني+ب*أب
k”اWيرخ ني+ب*اب \اي$r`ا N0ق ^و-خدي نيكا,لا ^ا” :uC"ر/لا EI uCلا e?أ
وبأ اC7و ني+ب*`ا E-ع او:Wتا دقو رع نب @-لا د0عو e?أو رباK ةOTO \`>RI
aC7 نيب Z*ا+ت `و ة$G ةSا,Mب ريد:/لا E-ع ا:Wتا دق دي+G وبأو ةرير7
'0,ي ن" مR$I E$Xلاو ر:Wلا Q,!ب %اK*( '0,لاو رخأ/لا ذb pي(اA`ا
@ي-ع ديYي Nب *اد:لا اCRب '0,لا دي:/ي `و ةSا,Mب '0,ي ن" مR$"و ني+ب*اب
kz:$يو
ة"`ا jوأ ^أ” :E0$لا نع ةرير7 Eبأ pيدA ن" @$$G EI (وا( وبأ uو* دقو
@$يب E/لا ةدلا ^أ 9و-+"و ”@$ع @-لا Eg* 'يدصلا ركب وبأ ة$جلا Eلا `وخ(
نيبو @لوخ( نيب ةد" jو…أ اR?او jوcت ` نيرKاRلا \ار:I ن" @?اوخا نيبو
ة$جلا Nخدي ن" رخP jوخ(
Eg* رع نب @-لا د0ع pيدA ن" aد$," EI دAأ 9ا"`ا uو* دقو
) 25/27 (
; < ˆ3= اولاق ة$جلا Nخدي ن" jوأ ^و*دت N7” :jاق @?أ E0$لا نع @$ع @-لا ;
م7دAأ %وي a*اكلا مRب E:/ت نيCلا نيرKاRلا \ار:I jاق م-عأ @لوG*و @-لا
]/?Yخو ]/كST" ا$ب* اي ةكSTلا jو:ت \اlق اRل Dيc/,ي ` a*دV EI @/KاAو
E:/ي اJي# Eب ^وكرشي ` u(ا0ع jو:يI ا$-0ق ة$جلا مR-خدت ` ]تاواG ^اكGو
]لذ د$+I \اlق اRل Dيc/,ي ` a*دV EI @/KاAو م7دAأ %وي a*اكلا مRب
k”*ادلا E0:ع م+$I متر0V اب مكي-ع 9TG Uاب Nك ن" ةكSTلا مRي-ع Nخدت
نع ريشب نب م-," نع ديو( ا$O د!" نب ني,A ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
^ا$">" E:/لا” :@-لا jوG* jاق jاق اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا نع ة"ركع
ة$جلا ري:Wلا Nخ(أI اي?دلا EI ا?اك ري:I ن">"و E$r ن">" ة$جلا Uاب E-ع
Eخأ uأ jو:يI ري:Wلا @ي:-I ة$جلا Nخ(أ مO e0!ي ^أ @-لا \ا# ا" E$Xلا e0Aو
F,0A E?ا Eخأ uأ jو:يI ]ي-ع FWخ E/A F,0/Aا د:ل @-لاو ],0A اذا"
a(*و ول ا" Lر+لا ن" E$" jاG E/A ]يلا F-Vو ا" اRيرك ا+ي_I ا,0!" sد+ب
ا$OدA @ج+" EI E?ار0cلا jاقو ”\او* @$ع %*دصل اصA F-كأ اR-ك ري+ب فلأ
9ارRب نب E-ع ا$OدA `اق uزارلا دي+G نب E-عو E"رl!لا @-لا د0ع نب د!"
Eبأ نع ديز نب د!" نع u*و)لا نع ةيرك Eبأ نبا ]-لا د0ع ا$OدA *اc+لا
\ار:I ^b” :jو:ي @-لا jوG* F+G jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع 9زاA
jا:I ة$G ةSا,خ ]لذو 9وي فص$ب مRSاي$rأ N0ق ة$جلا ^و-خدي ني$">لا
Fي0ي Fيش+ت اذbو \اشع E-ع F+K* FيدXت ^b jاق @-لا jوG* اي ا?أ مR$"أ NK*
jاق @-لا jوG*اي ا?أ مR$"أ jا:I NK* 9ا:I مR$" F,ل jاق م+? jاق \ادr ]+"
ا" uوG اري/G ابوO دجت N7 jاق ]لCك F,لو م+? jاق اCRل ا$-ق ا" F+G N7
jا:I @-لا jوG* اي ا?أ مR$"أ jا:I رخP 9ا:I مR$" F,-I jاق م+? jاق ]ي-ع
^أ FJ# ا-ك اgرق دجت N7 jاق م+? jاق ]-0ق نيCRل F-ق ا" F+G N7
9ا:I مR$" F,-I jاق م+? jاق Zر:/,ت
) 25/28 (
; < ˆ38 \`>Rل F-ق ا" F+G N7 jا:I @-لا jوG*اي ا?أ مR$"أ jا:I رخP ;
jا:I e"اخ 9ا:I jاق مR$" F,-I jاق م+? jاق Q,/كت ^ا *د:ت jاق م+? jاق
E,ت N7 jاق م+? jاق \`>Rل F-ق ا" F+G N7 jا:I @-لا jوG* اي مR$" ا?أ
%ا(اG ^ا E0$لا jاق مR$" F?أI jاق م+? jاق ]لCك [0صتو ايgا* ]ب* نع
\ادr aد$ع F0ي مل Eش+ت اذاو \اشع دجي مل uدXت اذا ن" ة$جلا EI ني">لا
@$" دجي `ا" @ب u*اوي ا" `b ةو,ك NlI @ل eيلو اgرق دجي مل Zر:/Gا ^او
ايgا* [0صيو ايgا* @-لا نع E,يو @يش+ي ا" Q,/كي ^أ E-ع *د:ي `و ادب
ني!لاصلاو \ادRشلاو ني:يدصلاو نيي0$لا ن" مRي-ع @-لا م+?أ نيCلا D" ]Jلوأ
u*و)لا ^ايWG pيدA ن" Qيرr pيدA اC7 E?ار0cلا jاق ”ا:يI* ]Jلوأ ن,Aو
]-لا د0ع @ب (رWت uد0+لا و7 jا:ي ديز نب د!" نع
uو:لاب eيل E$cقادلا jاق ^ورخP @W+gو 9وق @:Oو uد0+لا و7 اC7 د!" F-ق
uC"ر/لا @ل uو*و %ا:)لا EI ^ا0A نبا aركذو pيد!لا [لاV متاA وبأ jاقو
د0ع نب ة-G Eبأ نع uوري E"اشلا ديز نب د!" ة:0cلا aC7 EIو @Kا" نباو
و7 jا:ي ا?او @0,$ي مل u*و)لا و7 اC7 ^وكي ^أ fاM?و sور/" و7و نAرلا
م-عأ @-لاو uد0+لا
Eي!ي نع ESاو/Gدلا 9اش7 ا$OدA مي7اربا نب NيعاGا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
jاق jاق @$ع @-لا Eg* ةرير7 Eبأ نع @يبأ نع E-ي:+لا ر"اع نع ري)ك Eبأ نبا
ا"أI *ا$لا ^و-خدي ةOTO jوأو ة$جلا ^و-خدي ةOTO jوأ E-ع Zرع” :@-لا jوG*
@ب* ةعا… نع اي?دلا L* @-Xشي مل sو-" د0عو ديRشلاI ة$جلا ^و-خدي ةOTO jوأ
ن" ةورO وذو ‰-/," ري"أI *ا$لا ^و-خدي ةOTO jوأ ا"أو jايع وذ فW+/" ري:Iو
ةOT)لا ركذ @$" uC"ر/لا uو*و ”*وMI ري:Iو @لا" EI @-لا 'A u(>ي ` jا"
‰:I ة$جلا ^و-خدي نيCلا
*ا$لا N7أ ة"اعو \ار:Wلا ة$جلا N7أ ة"اع ^أ ري:Wلا NlI EI EWكيو اولاق
ا$OدA ة0ي# Eبأ نب د!" نب @-لا د0ع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق \اي$r`ا
) 25/29 (
; < ˆ34 رع نب @-لا د0ع نع ]لا" نب QSا,لا نع Lا!Gا Eبا نع ]ير# ;
اR-7أ ر)كأ FيأرI ة$جلا EI F+-…أ” :@-لا jوG* jاق jاق اR$ع @-لا Eg*
k”\ا,$لاو \اي$rHا اR-7ا ر)كأ FيأرI *ا$لا EI F+-…او \ار:Wلا
ن" @تأر"ا Eلا نيصA نب ^ارع \اK jاق \اK* Eبأ نع u*اM0لا [ي!V EIو
م-I pيدA ن" eيل @?ا jا:I E0$لا ن" F+G ا" ا$OدA Fلا:I @-لا jوG* د$ع
FيأرI ة$جلا EI %ر_?” :jو:ي @-لا jوG* F+G jا:I @/0lrأI jاق وأ @عدت
k”\ا,$لا اR-7أ ر)كأ FيأرI *ا$لا EI %ر_?و \ار:Wلا اR-7أ ر)كأ
Uاب E-ع Fق” :jاق @-لا jوG* ^أ ديز نب ة"اGأ pيدA ن" ني!ي!صلا EIو
اR-خ( ن" ة"اع اذtI *ا$لا Uاب E-ع Fقو نيكا,لا اR-خ( ن" ة"اع اذtI ة$جلا
ر)كأ uأرI *ا$لا EI D-…ا E0$لا ^أ” :dا0ع نبا نع م-," [ي!V EIو ”\ا,$لا
k”\ار:Wلا اR-7أ ر)كأ uأرI ة$جلا EI D-…او \ا,$لا اR-7أ
jاق \اي$r`ا ن" ة"اي:لا 9وي aا$/ي دAأ Nك ^أ ر:Wلا NlI EI EWكيو اولاق
نع DيW? نع دلاخ نبا E$+ي NيعاGا ا$OدA ري? نب @-لا د0ع ا$OدA دAا 9ا"`ا
E$r ة"اي:لا 9وي دAأ ن" ا" @-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ
DيW? EI ^و-ك/ي u*اM0لا jاق اتوق اي?دلا EI Eتوأ ^اك ا" ^أ (و `ا ري:I `و
@يI Nيق ا" 'يلأ اC7و
9د:ت ا" اR$I pيدA ريr EI \ار:Wلا NيlWت EI @-لا jوG* ‹رV دقو اولاق
نع vع`ا ا$OدA @يوا+" وبأ ا$OدA دAأ 9ا"wا jاقو د+G نب NRG pيدA ن"
DI*ا *ذ ابأ اي” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* *ذ Eبأ نع Q7و نب ديز
@ي-ع eلاK NK* اذtI %ر_$I jاق دج,لا EI aارت NK* DI*أ ر_?اI sرصب
aارت NK* Dgوأ ر_?اI sرصب DI*ا *ذ ابأ اي jا:I jاق اC7 F-:I jاق @ل ة-A
jاق دج,لا يI
) 25/30 (
; < ˆ13 jا:I jاق اC7 F-:I jاق LTخأ @ي-ع في+g NK* اذاI %ر_$I ;
Z*`ا Uارق ن" ة"اي:لا 9وي @-لا د$ع NlIأ اCRل aديب E,W? uCلاو @-لا jوG*
k”اC7 ن"
نبا ة#رخ نع *ا,ي نب ^اي-G نع vع`ا ا$OدA دSاز @:Iاوو Dيكو ا$OدA jاق
Z*`ا \N" ن" ة"اي:لا 9وي @-لا د$ع ريخ اCRل jاقو aركCI *ذ Eبأ نع ر!لا
نع vع`ا ا$OدA jاق E-+ي @:Iاوو ةيوا+" وبأ ا$OدAو دAأ 9ا"`ا jاق اC7 N)"
aركCI *ذ Eبأ نع Q7و نب ديز
رKأ رIوي ر:Wلا ^أ Nي-+لا EWشيو ةلأ,لا aC7 EI ا$$يب NصWي uCلاو اولاق
Q,!ي aا$Xب اي?دلا EI @لا? ا" ^tI رك# ولو E$Xلاو @-لا د$ع @/لY$"و @0AاV
zقا? اي?دلا EI NlWلا Nي-:I @Kو NAأب @لوا$ت ^او ة"اي:لا 9وي @باوO ن" @ي-ع
@-لا jوG* ^أ رع نب @-لا د0ع pيدA ن" م-," [ي!V EIو ةرخmا ري)ك ن"
م7رKأ E)-O او-ج+ت `b ةي$Xلا ^و0يصيI @-لا Nي0G EI وYXت ةيزاr ن" ا"” :jاق
k”م7رKأ مRل مت ةي$r او0يصي مل ^او p-)لا مRل E:0يو ةرخmا ن"
@-لا jوG* D" ا?رKا7” :jاق @$ع @-لا Eg* %*`ا نب Uا0خ نع ني!ي!صلا EIو
اJي# aرKأ ن" Nكأي مل %ا" ن" ا$I @-لا E-ع ا?رKأ DقوI @-لا @Kو e/-?
اRب ا$يcr اذا ا$كI ة(رب sرتو دAأ 9وي N/ق @$ع @-لا Eg* ريع نب Q+ص" مR$"
@Gأ* EcX? ^أ @-لا jوG* ا?ر"أI @Gأ* ادب aTK* ا$يcr اذbو aTK* %دب @Gأ*
EIو ”اRيدRي وRI @ترO @ل F+$يأ ن" ا$"و رخذ`ا ن" اJي# @ي-K* E-ع N+ج?و
D0G uو/كا دقو a(و+? Uا0خ E-ع ا$-خ( jاق 9زاA Eبأ نب eيق نع ني!ي!صلا
pيد!لا ركذو اي?دلا مRص:$ت ملو اوl" اوW-G نيCلا ا$با!Vأ ^ا jا:I %ايك
Eg* رع نبا نع د7اج" نع vع`ا نع ةيوا+" ا$OدA *وص$" نب دي+G jاقو
^او @-لا د$ع @تاK*( ن" z:? `b اJي# اي?دلا ن" د0ع Eتوأ ا"” :jاق اR$ع @-لا
k”ايرك @ي-ع ^اك
) 25/31 (
; < ˆ11 :jاق fوع نب نAرلا د0ع نب مي7اربا نع u*اM0لا [ي!V EIو ;
نب Q+ص" N/ق jا:I اSاV ^اكو 9ا+cب @$ع @-لا Eg* نAرلا د0ع Eتوأ”
aTK* Ecr ^او aTK* %دب @Gأ* Ecr ^ا ة(رب EI نWكو E$" ريخ و7و ريع
مO ة(رب `b نWك @ل دKوي م-I E$" ريخ و7و @$ع @-لا Eg* ةYA N/قو @Gأ* ادب
^أ Fيشخ دقو ا$يcعأ ا" اي?دلا ن" ا$يcعأ jاق وأ ‰,ب ا" اي?دلا ن" ا$ل ‰,ب
k”9ا+cلا sرت E/A Eك0ي N+K مO اي?دلا ا$تايA EI ا$تا0ي… ا$ل F-جع ^وكت
^و( ]لذ `اق Uا0خو fوع نب نAرلا د0ع eيلو Eبارع`ا نب دي+G وبأ jاق
ن" مRي-ع @-لا [/I ا" او7ركو @-لا jوG* Uا!Vأ ن" رباكHا @لاق د:ل ا7ريr
@ل اورخأ ا" ^أو NlIأ ^اك @ي0$ل @-لا a*ا/خا ا" ^أ او-عو @$" او:W#أو اي?دلا
رGاي نب *اعو ةدي0ع وبأو E-عو ^ا)عو رعو ركب وبأ مR$" z:?أ ^اك
ةعاKو ة0/ع نب م#ا7 وبأو ني$">لا 9أ ةشSاعو (و+," نب @-لا د0عو ^ا-Gو
مR$ع @-لا Eg* *اص/خTل م7ركC? مل
^ابا نب نAرلا د0ع ا$OدA اي?دلا Eبا نبا ا$Oد!I @$ع @-لا Eg* ركب وبأ ا"أI
^ا-G E$OدA ديز نب دAاولا د0ع ا$OدA .*اولا د0ع نب دصلا د0ع ا$OدA ESاcلا
@-لا Eg* 'يدصلا ركب Eبأ D" ا$ك jاق @$ع @-لا Eg* مق*أ نب ديز نع ةر" نع
Eكبأ E/A Eكبو Eكب @يI ن" aا?(أ ا-I N,عو \اب EتأI Uارشب اعدI @$ع
@/لأ," E-ع او*د:ي مل مR?أ او$o E/A Eكبو (اع مO FكG ا"و او/ك,I @با!Vأ
jوG* D" F$ك jا:I sاكبأ ا" @-لا jوG* ةWي-خ اي اولا:I @ي$يع [," مO jاق
uCلا ا" @-لا jوG* اي F-:I ادAأ @+" *أ ملو اJي# @,W? نع DIدي @/يأرI @-لا
Fلا:I F+K* مO E$ع ]يلا اRل F-:I Eل F-)" اي?دلا aC7 jاق ],W? نع DIدت
sد+ب ن" E$" F-Wي ن-I E$" F-Iأ ^ا ]?ا
نب نAرلا د0ع نب ديA نع ^ا,يك نب [لاV نع د+G نبا نع pيل ركذو
uCلا @gر" EI jاق @$ع @-لا Eg* ركب ابأ ^أ @يبأ نع fوع
) 25/32 (
; < ˆ1ˆ ن" @W?أ 9*و مك-كو مكريMب F,ل E?او مكر"أ Fيلو E?b @يI %ا" ;
N0:ت ملو F-0قأو F-0قأ دق اي?دلا Fيأ* ال ]لذو @ل ر"`ا اC7 ^وكي ^أ ]لذ
E-ع qاجcg`ا ن" مكدAأ ملأي E/Aو }ا0يدلا *و/Gو رير!لا دSاl? اوCM/ي E/A
jاg jوأ م/?أ مO ^اد+,لاو ],!لا E-ع qاجcg`ا ن" ملأي اك fوصلا
رجWلا وأ ر!0لا و7 ا?ا %أcخأ 'يرcلا اC7 ا" `ا#و ا$يي ^و:Wصت dا$لاب
%ارr ZوMي ^أ ن" @ل ريخ دA ريr EI @:$ع Uرl/I مكدAأ 9د:ي نJل @-لاو
اي?دلا
jا:I ارSا… uأرI ركب Eبأ D" ا,لاK F$ك jاق Uا0خ نب \اcع نب د!" ركذو
]ي-ع eيلو اJي# ^وكت ` مO ر+0ت مO رجشلا اC7 ن" Nكأت رSا… اي ]ل Eبو…
@-لا jوG* 'يدV F?أو اC7 jو:تأ @ل F-:I ]?اك" E?أ %((و Uا,A
نAرلا د0ع @ل jا:I Eكب uر,ك زو$كب Eتا ال @?tI @$ع @-لا Eg* رع ا"أو
*ورG 9ويو رك# 9ويل اC7 ^ا @-لاوI ني$">لا ري"أ اي ]يك0ي uCلا ا" fوع نبا
\اlX0لاو ةواد+لا مR$يب @-لا E:لأ `ا 9وق @c+ي مل اC7 ^ا رع jا:I ‹رI 9ويو
‰WG Eلا رع NG*أI نيرKاRلا ن" رW? aد$عو Eل|دلا ^ا$G وبأ @ي-ع Nخ(و
@يI EI @-خ(أI aدلو n+ب aCخأI متاخ @يI ^اكو Lار+لاب ة+-ق ن" @ب Eتأ
sرRoأو ]ل @-لا [/I دقو Eك0ت مل aد$ع ن" @ل jا:I Eكب مO @$" رع @عY/?اI
@-لا E:لأ `ا دAأ E-ع اي?دلا [/Wت `” :jو:ي @-لا jوG* F+G jا:I ]$يع رقأو
k”]لذ ن" 'Wش" ا?أو ة"اي:لا 9وي Eلا \اlX0لاو ةواد+لا مR$يب
دي0ع نب د!" ا$OدA jاق (وا( Eبأ نع uدي ‰Mب Uا/ك EI %دKو دي+G وبأ jاق
Eتأ @$ع @-لا Eg* UاcMلا نب رع ^أ ن,!لا نع e?وي ا$OدA (اA ا$OدA
u*اوG @يلا E:لأI ]لا" نب ةقارG 9و:لا EIو @يدي نيب uر,ك ةوYXب ةو,$-:ب
@-ل د!لا jاق ةقارG دي EI ا7P* ا-I @ي0ك$" اX-0I @يدي EI اR-+جI uر,ك
مش+K نب ]لا" نب ةقارG دي EI Y"ر7 نب uر,ك ا*اوG
) 25/33 (
; < ˆ1• ^اك دق ]لوG* ^أ F-ع دق مR-لا jاق مO šلد" E$ب ن" Eبارعأ ;
]$" ار_? @$ع ]لذ FيوYI s(ا0ع E-عو ]-ي0G EI @:W$يI `ا" Qيصي ^أ Q!ي
^

و0

,

!
ƒ
ي

أ

„ jاق مO ر+ب ]$" رك" اC7 ^وكي ^أ ]ب ذوعأ E?ا مR-لا ا*اي/خاو @ل
~^

ور

+

شƒ ي

` Nƒ ب

%€ ار

ي
ƒ
M• ل
ƒ
ا يI € م
ƒ
R

ل

q ‚ *

ا,

? ‚ ن

ي$ €ب

و

j

ا"

ن
ƒ
"€ @ € ب

م
ƒ
7 ‚ د
Š
€ ? ‚ ا

? •أ

اR/+G ن" 'ييlتو ةرخmا NKأ ن" Nيج+ت اRc,بو اي?دلا ة+G ^أ (وص:لاو
نب رباK نع ةريXV Eبأ نبا نع uر7Yلا نع ر+" ا?أ0?أ Lازرلا د0ع jاق
\ادRشلا E-ع E0$لا fر#أ دAأ 9وي ^اك ال jاق” :اR$ع @-لا Eg* @-لاد0ع
ر+" jاق ”مRSا"دب م7و-"YI \`>7 E-ع ديR# E?ا jا:I CJ"وي او-/ق نيCلا
مRي-ع %دR# دقو اوl" دق \`>7” :E0$لا jاق jو:ي ن,!لا DG نيI aر0خأو
^وOد!ت ا" u*(أ ` E?او مك*وKأ ن" م/-كأ دق مك?او اJي# م7*وKأ ن" او-كأي مل
k”uد+ب
}رخ” :jو:ي ن,!لا F+G jاق 9زاA نب ريرK ا?ر0خأ s*ا0لا نبا jاقو
ول *و0:لا N7أ اي مكي-ع 9T,لا jا:I دقرXلا Dي:ب Eلا @با!Vأب @-لا jوG*
\`>7 jا:I @با!Vأ E-ع N0قأ مO مكد+ب نSاك و7 ا" @$" @-لا مكاج? ا" ^و-+ت
اورKا7 اك ا?رKا7و او-Gأ اك ا$-Gأ ا$?اوخا @-لا jوG* اي اولا:I مك$" ريخ
مR-+جي اI ا$لاKP EI ا$ي:بو اRيI اوlI مRلاKP E-ع اوتأو اود7اK اك ا?د7اKو
اوKرخو اJي# م7*وKأ ن" او-كأي ملو اي?دلا ن" اوKرخ \`>7 ^ا jا:I ا$" اريخ
ا-I jاق uد+ب ^وOد!ت ا" u*(أ `و مك*وKأ ن" م/-كأ دق م/?أو مRي-ع ديR# ا?أو
ن" ا$0Vأ اب ^و0Gا!ل ا?او اولا:I اRب او+W/?او ا7و-:ع @-لاو 9و:لا اR+G
او"دقو ادصق او:W?أو ا0ي… او-كأI ا?*وKأ ن" @ب z:/$ل @?او م7د+ب اي?دلا
k”TlI
نب (وGا ا$OدA pيد!لا اC7 Eبا E-ع %أرق دAأ نب @-لا د0ع jاقو
) 25/34 (
; < ˆ12 ا"” :jاق رع نبا نع د7اج" نع ريوO نع NيSارGا ا$OدA ر"اع ;
k”@/K*( ن" z:? `ا اي?دلا ن" NK* Ecعأ
م-I \ار,لاب او-/باو اور0صI \ارlلاب و-/با مR?أب \اي$r`ا %ا(اG ‹رV دقو اولاق
د+G نب Q+ص" aاو* ال اقادص" اC7 ^اكو aريrو نAرلا د0ع ]لذ jاق اورص0ي
ة$/I ن" مكي-ع fوخأ \ار,لا ة$/I ن" ا?H” :@-لا jوG* jاق jاق @يبا نع
k”ةرlخ ةو-A اي?دلا ^او متر0صI \ارlلاب م/ي-/با مك?أ \ارlلا
م7 نير)ك`ا ^أ ا7ادAا NlWلا ني0/ي اRب ^ا/ق(اV ^ا/يlق ا$7 ا7و اولاق
ةياWكلا @يI اب اRي-ع Nيلدلا 9د:ت دقو ^و-ق`ا
ة-يل FKرخ” :jاق @$ع @-لا Eg* *ذ Eبأ pيدA ن" ني!ي!صلا EWI ةي?ا)لا ا"أو
aركي @?أ F$$_I jاق ^ا,?ا @+" eيل aدAو Eشي @-لا jوG* اذtI Eلاي-لا ن"
اC7 ن" jا:I E?PرI FW/لاI ر:لا No EI Eش"أ F-+جI دAأ @+" Eشي ^أ
^ا jا:I ةعاG @+" FيشI jا+ت *ذ ابأ اي jاق sادI @-لا E$-+K *ذ وبأ F-ق
@$يي @يI –W$I اريخ @-لا aاcعأ ن" `ا ة"اي:لا 9وي ^و-:لا م7 نير)كلا
pيد!لا ركذو ”اريخ @يI Nعو a\ا*وو @يدي نيبو @لا#و
اي?دلا EI د7Yلا E-ع @لوG* @-لا nA ال ر:Wلا ن" NlIا E$Xلا ^اك ولو اولاق
اRي-ع n!ي ^أ EX0$ي ^اك Nب اRيI ة0rرلاو اRي-ع <ر!لا 9ذو اR$ع Zارع`او
jاك اRب E/لا NSاlWلا Uا,/كا E-ع nA اك اR$" *ا)ك`او اRبا,/كا E-عو
نيد7اYلا ^أ E-ع j( N-:/لاو اRيI د7Yلا E-ع nA ا-I N+لاو م-+لا ن" د0+لا
‹ا$K @-لا د$ع %واG ول اR?أ ر0خأ دقو ني/WSاcلا NlIأ اR$" ني--:/لا اRيI
ة/يلا ة-M,لا ن" @-لا E-ع ^و7أ اR?أو \ا" ةبر# اR$" ارIاك E:G ا" ةgو+ب
ر!0لا EI @+0Vأ Nخ(أ ن" D0Vأب '-+ي ا" N)ك ةرخmا EI اR-)" ^او اR-7أ E-ع
`ا اRيI ا" ^و+-" ة?و+-" اR?أو
) 25/35 (
; < ˆ1’ نيرIاكلا ة$Kو ني$">لا نجG اR?أو م-+/"و ملاعو a`او ا"و @-لا ركذ ;
*و0:لا N7أ ن" @,W? د+يو Nي0G رباع وأ Qيرr @?أك اRيI ^وكي ^أ د0+لا ر"أو
ا" ذاMتا نع ER?و ‹ا0صلا ر_/$ي TI E,"أ اذاو \ا,لا ر_/$ي TI [0Vأ اذاو
9دعو dاك/?`او e+/لاب @ي-ع اع(و م7*دلا د0عو *ا$يدلا د0ع ن+لو اRيI Qrري
¢ا:/?`اب ةر)+لا ةلاقا
اRSا:تاب ر"أو اRتوT!ب Uو-:لاو اRترlMب ^وي+لا Cخأت uأ ةو-A ةرlخ اR?أ ر0خأو
E-عو اRي-ع <ر!لا ^أ ر0خأو نR$" *C!يو \ا,$لا E:/ي اك اR$" *C!لاو
م$r ة0ي*ز EI TG*ا اذا نيب*اlلا ني0SCلا (ا,Itك نيدلا د,Wي fرشلاو ةGايرلا
فSاV 9وي EI ةرج# F!ت N_/Gا Qكارك اي?دلا EI @?أ ر0خأو ا(ا,Iا د#أ وأ
اRكرتو ‹ا* مO
اR$ع Eعو jا!لا aC7 دR# و7 نكلو مR-ك اي?دلا ^اكG jاA ة:ي:!لا يI aC7و
`أ ر"Hا u*أ ا"” :jا:I E7و دق مRل اصخ ^وجلا+ي م7و مRب ر"و اي?دلا و$ب
dا$لا م-عأو اي?دلا E?ركCي @?ا jاقو qY$I @باب E-ع ر/,ب ر"أو ”]لذ ن" Nجعأ
مي:ي %وقو @ت*وع u*اوي UوOو @$ك,ي Fيب uوG EI 'A مR$" دAH eيل @?أ
@-ع E:0يو @لا"و @-7أ DKريI @-عو @لا"و @-7أ @+0/ي Fيلا ^أ ر0خأو @0-V
ة"اي:لا 9وي *ا$لا 'A ريXب @-لا jا" ن" @,W? %\ا# ايI ZوM/-ل ^أ ر0خأو
اRيI مR,Iا$تو اي?دلا مRي-ع fاMي ا?او @با!Vأ E-ع ر:Wلا fاMي ` @?أ م,قأو
وأ E-بأI e0ل وأ E$IأI Nكأ ا" `b @لا" ن" 9(P نب` eيل @?أ ر0خأو مRل اRSاRلbو
مل ^tI @0-V ن:ي %اي:ل اي?دلا ن" 9(P نبا Q,A ^أ ر0خأو El"أI Lدصت
pيد!لا اC7 EIو @,W$ل @)-Oو @بارشل @)-Oو @"ا+cل @$cب p-)I اRي-ع رص/:ي
اي?دلاو نيدلاو ^د0لاو Q-:لا ة!V Eلb (ا#*`ا
@قز* N+جي ^أ @-لا jأGو @gرع ةر)ك ` @,W? E$r اRيI د0+لا E$r ^أ ر0خأو
ن" ^أ ر0خأو 9TGTل uد7 ^أ د+ب اIاWك اRيI @قز* ^اك ن" ‰0rو اتوق اRيI
F/#و @ي$يع نيب aر:I @-لا N+K @7 اي?دلا F?اك
) 25/36 (
; < ˆ1“ @ل N+جي ^أ @ب* @ي-ع Zرعو @ل Q/ك ا" `b اR$" @تأي ملو @-# @ي-ع ;
Fعرlت F+K اذtI ا"وي qوKأو ا"وي D0#أ نكلو U*اي ` jا:I ا07ذ ةك" \ا!cب
EI ا$"P مR$" [0Vأ ن" ^أ مR-عأو ]ترك#و ]تدA F+0# اذاو ]تركذو ]يلا
اي?دلا @ل %YيA ا?أكI @"وي %وق aد$ع aد,K EI EIا+" @برG
E-ع 9Tي ` @?أو @ل ر# @كا,"bو @ل ريخ @/KاA نع NlI ا" د0+لا jCب ^أ ر0خأو
ر_$ي ^أ aر"أو اي?دلا EI @قوI و7 ن" Eلا م7دAأ ر_$ي ^أ @/"أ ER?و fاWكلا
اR-)" رgو ة$/Iو \Tب `b اي?دلا ن" '0ي مل @?أ ر0خأو اي?دلا EI @?و( و7 ن" Eلا
ر0خأو aرخP اCRI اCيCل ا0ي… @لوأ ^اك ^او @STخ د$ع 9(P نبا ن" }رMي ا" N)"
^وgري ` مRI مي+$لا *ا( مR"ا"أ ^tI اRيI ني+$/لاب او,يل @-لا (ا0ع ^أ
مي+$لا ]لذ ن" اgوع اي?دلا EI مRي+$ب
N"Hا jو…و NM0لاب ا7رخP ةك-7و ني:يلاو د7Yلاب ة"Hا aC7 jوأ ةاج? ^أ ر0خأو
aاA اد0ع QAأ اذا Eلا+ت @?أ ر0خأو ةرخmا vيع `ا vيع ` ]ي0ل jو:ي ^اكو
نبا ^ا)ع E-ع Nخ(و Uارشلاو 9ا+cلا ن" @lير" ^ا,?`ا E!ي اك اي?دلا
F0Vأ ا" ^ا)ع اي @-لا ]A* jو:يو @-0:ي @ي-ع QكاI %ولا EI و7و ^و+_"
Q-:لا [يري اي?دلا EI د7Yلا jو:ي ^اكو ]لCب @c0XI ]$" FباVأ `و اي?دلا ن"
9وRلا N+K ن" jو:ي ^اكو ^Y!لاو 9وRلا Nيcت اي?دلا EI ة0rرلاو ^د0لاو
اي?دلا jاوAأ EI 9وRلا @ب F0+شت ن"و @"و7 رSاG @-لا aاWك ادAاو ا7 اR-ك
]-7 اR/ي(وأ uأ EI @-لا jا0ي مل
NKو Yع @-لا jو:يI اي?دلا EI ^اك dا$لا م+?أب ة"اي:لا 9وي Eت>ي @?أ ر0خأو
N7 ‰ق اي+? F0Vأ N7 9(P نبا اي jو:يI @ب Eت>ي مO ةX0V *ا$لا EI aوX0Vا
Eلا aو(* jو:ي مO ]تYعو ` jو:يI ‰ق ا*ورG F0Vأ N7 ‰ق نيع ةرق Fيأ*
اي?دلا EI \Tب ^اك dا$لا د#أب Eت>ي مO *ا$لا
) 25/37 (
; < ˆ1= i0صيI ةX0V ة$جلا EI aوX0Vا Eلا+تو s*ا0ت jو:يI ادRK aدRKأو ;
ا" ]تYعو ` jو:يI ‰ق aركت ا" Fيأ* N7 9(P نبا اي jو:يI @ب Eت>ي مO اRيI
@7ركا ‰ق اJي# Fيأ*
ا$OدA د7Yلا Uا/ك EI دAأ 9ا"`ا aاو* uCلا EGو" ةاKا$" pيدA EIو
Q7و F+G jاق N:+" نب دصلا د0ع ا$OدA N:+" نب ميركلا د0ع نب NيعاGا
اك$يعأ ]لذ Eلا ^ادت `و @ب D/" ا" `و @/$يز اك0ج+ت `و @يIو aركCI @0$" نبا
ة$يYب اي?دلا ن" اك$يزأ ^أ FJ# ول E?او نيIر/لا ة$يزو اي?دلا ةاي!لا ةر7ز اR?tI
E$كلو F-+I ا/يتوأ ا" N)" نع Yج+ت @ت*د:" ^أ اRيلا ر_$ي نيA ^وعرI م-+ي
%رخ ا" ايدقو ESايلوأب N+Iأ ]لCكو اك$ع @يوزاو ]لذ اRي+? نع اكب Qr*أ
@$r 'يWشلا Eعارلا (وCي اك اRSاخ*و اRي+? نع م7(وذ` E?tI ]لذ EI مRل
@-با 'يWشلا Eعارلا Q$جي اك اRشيعو اRتو-G مR0$KH E?او ةك-Rلا Eعار" نع
E/"ارك ن" مR0يص? او-ك/,يل نكلو E-ع مR?اوRل ]لذ ا"و ةرXلا s*ا0" نع
uوRلا @Xcي ملو اي?دلا @-كت مل ارIو" الاG
ة$يز اR?tI اي?دلا EI د7Yلا ن" i-بأ E7 ة$يYب (ا0+لا Eل نيY/ي مل @?ا م-عاو
مRRKو EI م7اG qوشMلاو ة$يك,لا ن" @ب ^وIر+ي dا0ل اR$" مRي-ع ني:/لا
مRل Nلذو ]Aا$K مRل nWخاI مR/ي:ل اذtI ا:A ESايلوأ ]Jلوأ (وج,لا رOأ ن"
pيد!لا ركذو ]?ا,لو ]0-ق
Q7و نع @يبأ نع (وا( نب د!" F+G jاق رباK نب ^وع ا$OدA دAأ jاقو
^و?Y!ي م7 `و مRي-ع fوخ` نيCلا @-لا \ايلوأ ن" E,يع اي ^وي*او!لا jاق jاق
ا" اR$" اوتا"أI اR-Kاع Eلا dا$لا ر_? نيA اي?دلا ن…اب Eلا اور_? نيCلا jاق
`T:/Gا اR$" م7*ا)ك/Gا *اصI مRكر/يG ^أ او-ع ا" اوكرتو مR/يي ^أ ^وشMي
مRAرIو اتاوI ا7ايb م7ركذو
) 25/38 (
; < ˆ18 ن" مRg*اع ا"و aوlI* اR-Sا? ن" مRg*اع اI ا?YA اR$" اوباVا اب ;
مR$يب Fبرخو اR?و(دجي او,ي-I م7د$ع اي?دلا F:-خ aو+gو '!لا ريXب اR/+I*
اRب ^و$0يI اR?و"دRي اR?وي!ي او,ي-I م7*ودV EI Fتا"و اR?ور+ي او,ي-I
نيAرWلا م7 اRب او?اكI ا7وlI* مRل E:0ي ا" اRب ^ور/شيI اR?و+ي0يو مRترخP
ركذ اوتا"أو %ولا ركذ اويAأI %T)لا مRب F-A دق EعرV اR-7أ Eلا اور_?و
Qيجع ر0خ مRل @ب ^وJيlيو a*و$ب ^وJيl/,يو aركذ ^و0!يو @-لا ^و0!ي ةاي!لا
او:c? @بو Uا/كلا 'c? مRبو او"اق @بو Uا/كلا 9اق مRب Qيج+لا ر0Mلا م7د$عو
^وKري ا" ^و( ا?ا"أ `و اولا? ا" D" TSا? ^وري او,يل او-ع @بو Uا/كلا م-ع مRبو
^و*C!ي ا" ^و( اIوخ `و
اي مير" نب E,ي+ل Nيق jاق FباO نع ةريXلا نب ^اي-G ا$OدA ‹و* ا$OدAو
N+جي ^أ ن" @-لا E-ع 9ركأ ا?أ jاق ]/Kا!ل @0كرت ا*اA %CMتا ول @-لا jوG*
aY$ك د$ع \رلا Q-ق ^tI \ا,لا EI مكزو$ك او-+Kا jاقو @ب E$-Xشي اJي# Eل
NيSارGا E$ب اي jاقو YK* @-لا د$ع اي?دلا jوlI ^tI اي?دلا jوlI او:تا jاقو
uرباع `b م/?أ ^ا jY$" ن" ملا+لا EI مكل اI fايgHا jزا$ك مكتويب او-+Kا
اولاق ا*ا( ر!0لا }و" E-ع E$0ي ^أ Dيc/,ي مكيا نيي*او!لا رش+" اي jاقو Nي0G
Nكأ jاقو ا*ارق ا7وCM/ت TI اي?دلاو مكايا jاق ]لذ E-ع *د:ي ن" @-لا ‹و*اي
^أ ديري نل ري)ك UTكلا D" NباYلا E-ع 9و?و UCع \ا" Uر#و ر0لا Y0Mلا
dو(رWلا .ري
Nخدي ا" ةدشب [ي,لا jاق jاق ة)يخ نع vع`ا نع YRب ا$OدAو دAأ jاق
ةرخ`ا ةوTA اي?دلا ة*ار"و ةرخ`ا ة*ار" اي?دلا ةوTA [ي,لا jاقو ة$جلا E$Xلا
ةرخ`ا مكي-ع 9ركت اي?دلا او$ي7أو مكي-ع نRت اي?دلاب او?واRت NيSارGا E$ب اي jاقو
مكي-ع نRت اي?دلا او"ركت `و
) 25/39 (
; < ˆ14 ة$/Wلا Eلا وعدت 9وي Nكو ة"اركلا N7أب F,يل اي?دلا ^tI ةرخ`ا ;
ة*ا,Mلاو
jاق a*ا( ن" }رخأ ا?أو @-لا د0ع وبأ jاق ة-Sا," EI —?ا7 نب '!Gا jاقو
Eلابأ ا" @-لاو ن,!لا jاقو ^اRت نيA ^وكت ا" أ$7H @-لاوI اي?دلا او$ي7أ ن,!لا
@-لا E-ع اي?دلا ^و7أ ا" '!Gا اي @-لا د0ع وبأ Eل jاقو jاق Fبرr 9أ Fقر#
uYجي ` ا7ري)كو uYجي اR-ي-ق اي?دلا jاقو NKو Yع
@يI uو* دقو اR-Vأو اياcMلا dأ* اي?دلا QA ^أ ف-,لا نع رتاوت دقو اولاق
دي0ع ا$OدA دAا نب @-لا د0ع jاق [ي,لا نع uوري @$كلو F0)ي ` qوIر" pيدA
ةر,ي" نب Nيدب نع Eبا E$OدA 9اش7 نب ذا+" ا$OدA uري*او:لا رع نب @-لا
dأ* jاق 9T,لا @ي-ع مير" نب E,يع ^أ ¢اIرخ نب رW+K E$OدA jاق
ر# Nك qاK رMلاو ^اcيشلا ةلا0A \ا,$لاو اي?دلا QA ةJيcMلا
^اك jاق ^ايWG نع uرW!لا (وا( وبأ د+G نب رع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاقو
ا"و اولاق ري)ك \ا( @يI jالاو ةJيcخ Nك NVأ اي?دلا QA jو:ي مير" نب E,يع
نع @ATVا @-Xشي jاق م-G ^اI اولاق \TيMلاو رMWلا ن" م-,ي ` jاق a|ا(
Eلا وعدي اR0A ^اI ةد7اشلاو ةبرج/لاب 9و-+" ]لذو اولاق NKوYع @-لا ركذ
اR:#اع رك,يI اRي-ع اR-يص!ت فقو/ي ةJيcخ ايG `و ة$…ابو ةر7اo ةJيcخ
EI Dقوي اR0Aو اRبا$/Kاو اR/7ارك نعو اR!0قو ةJيcMلا ]-/ب @-ع نع اR0A
DيK Nب رWكلا EI Dقوأ الا…و %ا"ر!لا EI مO %ا7وركلا EI مO %اR0شلا
NGرلا ^اI اي?دلا QA مRكT7و م7رWك E-ع مR-A ا?ا مRSاي0?H ةبCكلا م"Hا
E-ع اR0A مR-A اي?دلا اRب ^و0,كي او?اك E/لا EVا+لاو sرشلا نع م7وR? ال
ةJيcخ e$ت `و اي?دلا QA اR-Vأ ملا+لا EI ةJيcخ NكI مR0يCكتو مR/WلاM"
@00Gو eي-با Q?ذ e$ت `و اي?دلا EI (و-Mلا QA اR00G ^اك ا?tI ايدق نيوبHا
رWك اR00,بو اي?دلا ة0!" ن" ر# اR/0!" ي/لا ةGايرلا QA
) 25/40 (
; < ˆˆ3 اي?دلا Q!I (وRيلاو @"وقو NRK وبأو ا7(و$Kو ^ا"ا7و ^وعرI ;
رع uCلا و7 ةGايرلاو اي?دلا EI د7Yلاو اR-7أب *ا$لا رع uCلا و7 ةGايرلاو
QAاVو ري)كب رMلا Uرشب رك,لا ن" م_عأ اي?دلا Q!ب رك,لاو اR-7أب ة$جلا
اي?دلا EI a|اcr @$ع فشك?ا ولو د!-لا ة-o EI `ا @$" 'يWي ` رك,لا اC7
jو:+لا ر!,ت اي?دلاو رMلا ركG ن" د#ا @?او رك,لا ن" @يI ^اك ا" م-+ل
ر!G م_عأ
او:تا jو:ي *ا$ي( نب ]لا" F+G jاق رW+K ا$OدA *ايG ا$OدA دAأ 9ا"wا jاق
\ا-+لا Uو-ق ر!,ت اR?tI ة*ا!,لا او:تا ة*ا!,لا
EI `b 'يWي TI اR$" ركG ن" ^اcيشلا رخ اي?دلا uزارلا ذا+" نب Eي!ي jاقو
@-لا QA نع ER-ي @?أ اR0A EI ا" Nقأو نيرGاMلا نيب ا"(ا? Eتولا رك,ع
ركذ نع Q-:لا اRل اذbو نيرGاMلا ن" وRI @-لا ركذ نع @لا" aاRلا ن"و aركذو
n+0ب @يgري @?أ رشلا EI @R:I ن"و (ا*ا pيA @IرVو ^اcيشلا @$كG @-لا
ن" @-+Wي ا" D:ي نيأI @0-ق اRل د0+ت دقو ريMلا اRيI N+Wي @?أ @يريل ريMلا jاعأ
م7*دلاو *ا$يدلا د0ع ن+ل jا:I @ي-ع اع(و @-لا jوG* @$+ل دقو اRل aد0+ت D" ر0لا
اC7و ‰MG D$" ^bو Eg* Ecعأ ^ا م7*دلا د0ع e+ت *ا$يدلا د0ع e+ت jاقو
@ل Fgر+تو ا7ريIاC!ب E0$لا E-ع اي?دلا Fgرع دقو اR/ي(و0+ل ^ايبو @$" ري,Wت
@با!Vأ E-ع aد+ب Fgرع مO اRي0:ع E-ع ا7(*و نيديلاب ا7*دV EI DIدI
ن" مR$"و Nي-:لا م7و @$ع اR+I(و @-ي0G ]-G ن" مR$I مRل Fgر+تو
اولا:I 9ار!لاو aوركلاو ةR0شلاو jT!لا EI Fلاق ]يI ا" jاقو اRgر+/Gا
او0-cI م7د+ب نل Fgر+ت مO اRلTA اوCخأI aادع ايI ا$ل ةKاA `و ]لTA Eتا7
اولا:I مك-0ق ن" aCخأ دق Fلا:I اRR0#و اR7ورك" او0-cI aودجي م-I اRلTA
اورOأ/Gا دق ة-_لا uديأ EI و7 Fلا:I م7د+ب ن" @0-cI aوCخأI ]"ارA Eتا7
—# Eلا aدي رKاI دي TI ة07رلاو ة0rرلاب مR$" @-يص!ت E-ع او-ي!/I مكي-ع @ب
uوقأو @$" رجIأ دKو `b 9ار!لا ن"
) 25/41 (
; < ˆˆ1 نبا jاق اك ةي*اع مRيديأب ا"و fويg مR-كو اC7 @يلا @:0G دق ;
فيlلاI ةي*اع @لا"و فيg `b اي?دلا EI دAأ [0Vأ ا" @$ع @-لا Eg* (و+,"
ة(ا>" ةي*ا+لاو N!تر"
اR0A ^أ ا7دAأ aوKو ن" نيد-ل اد,W"و اياcMلا dأ* اي?دلا QA ^اك ا?او اولاق
@-لا ر:A ا" مي_+ت Uو?Cلا ر0كأ ن"و @-لا د$ع ةري:A E7و اRي_+ت El/:ي
@-لا @$+ل ا" QAأ ن"و اRيI @ل ^اك ا" `b اRlXبأو اR/:"و اR$+ل @-لا ^أ اRي?اOو
@/ياr ا7ريV اR0Aأ اذا @?ا اR)لاOو @0lrو @/:"و ة$/W-ل Zر+ت د:I @lXبأو @/:"و
eك+I ةرخmا *ادلا Eلاو @يلا NSاGو @-لا اR-+K E/لا jاعHاب اRيلا NGوتو
^ار"أ ا$7 اRI \ا*و Eلا aريG eك+?او @0-ق eك+?اI ةك!لا Q-قو ر"Hا
ر# اC7و اي?دلا Eلb ةرخmا jاعأب NGو/لا E?ا)لاو ةياr ة-يGولا N+K ا7دAأ
@ي-ع '0c?ا uCلا و7 اC7و dاك/?`ا ةياr dوك$" Q-قو @Kو Nك ن" dوك+"
م
ƒ
R

ي
ƒ
ل

b

fŒ و

? ‚ اR

/ •$ •يز

و

اي

? ƒد
Š
لا ة • اي

!

ل
ƒ
ا د

ير

ي

^

اك

ن
ƒ
"

„ Eلا+ت @لوق ةC:لاب ةC:لا وCA
*

ا$ •لا `

b

ة € ر

خ€ m
ƒ
ا يI € م
ƒ
R

ل

e

ي
ƒ
ل

ن

يC € ل

ا ]

J €ل

وأ

^

و,

M• 0
ƒ
ي

` اR

يI € م
ƒ
7 ‚ و

اR

يI € م
ƒ
R

ل

ا

ع ƒ أ

د

ير

ي

^

اك

ن
ƒ
"

„ Eلا+ت @لوقو ~^

و-


+
ƒ
ي

او? ‚اك

ا"

N‡ … € اب

و

اR

يI € او+

$ •V

ا"



0

A

و

ا

"و"

C ƒ "

ا7 • Tص
ƒ
ي

م

$ •R

K

@

ل

ا$ •-
ƒ
+

K

م

O ‚ د

ير

? ‚ ن
ƒ


ل € \‚اش• ? • ا"

اR

يI € @

ل

ا$ •-
ƒ
ج

ع • ة• -

K

ا+

ل
ƒ
ا
^اك ن"و @OرA EI @ل (Y? ةرخmا .رA ديري ^اك ن" Eلا+ت @لوقو ~ا

*وA

د
ƒ
"

@0شي %ايP .TO aCRI Qيص? ن" ةرخmا EI @لا"و اR$" @ت>? اي?دلا .رA ديري
@-لا ^و( اR/$يزو اي?دلا @-+ب (ا*أ ن" ^أ و7و دAاو E$+" E-ع jدتو اl+ب اRl+ب
aريr Qيص? @ل eيل @0يص? و7و (ا*ا ا" @_!I ةرخmا *ادلاو
Eg* ةرير7 Eبأ pيد!ك @ل ةر,W" ]لCل ة:باc" @-لا jوG* نع pي(اA`او
Lدص/لاو uزاXلا” :*ا$لا مRب ر+,ت ن" jوأ م7 نيCلا ةOT)لا EI @$ع @-لا
”Qيص$لاو اي?دلا ]لCب او(ا*أ نيCلا *ا:لاو
) 25/42 (
kم-," [ي!V EI و7و
; < ˆˆˆ NK* \اK” :jاق @$ع @-لا Eg* ة"ا"أ Eبأ نع ESا,$لا ن$G EIو ;
jوG* jا:I @ل ا" ركCلاو رKHا e/-ي اYr NK* @-لا jوG* اي jا:I E0$لا Eلا
@-لا ^b jاق مO @ل —# ` @-لا jوG* @ل jو:ي %ار" .TO ا7(اعأI @ل —# ` @-لا
@-ع ‰0Aو aرKأ Ncب دق اCRI @RKو @ب EX/باو ”اصلاخ ^اك ا" `b N0:ي ` Eلا+ت
@-ع z-Mي م-I dا$لا نيب ركCلا دصق @يلا مg ال رKHا jوصA دصق @?أ D"
@-ك Nc0I @-ل
ديري NKرلا @-لا jوG*اي” :jاق TK* ^أ ةرير7 Eبأ نع دAأ 9ا"`ا د$," EIو
@ل رKأ ` @-لا jوG* @ل jا:I اي?دلا Zرع EX/0ي و7و @-لا Nي0G EI (اRجلا
اي jا:I (ا+I مRWي مل @-+ل @-لا jوGرل دع NKر-ل اولاقو ]لذ dا$لا م_عأI
jا:I اي?دلا Zرع EX/0ي و7و @-لا Nي0G EI (اRجلا ديري NKرلا @-لا jوG*
k”@ل رKأ ` @-لا jوG* jا:I ة)لا)لا (اعأ مO @ل رKأ ` @-لا jوG*
^ا jاق @$ع @-لا Eg* F"اصلا نب ة(ا0ع نع ESا,$لا ن$Gو اlيا د$,لا EIو
`ا:ع `b @تاYr EI uو$ي ` و7و NKوYع @-لا Nي0G EI اYr ن"” :jاق @-لا jوG*
k”uو? ا" @-I
ايارG EI E$)+0ي @-لا jوG* ^اك” :jاق @0$" نب E-+ي نع ن$,لاو د$,لا EIو
دق E0$لا ^tI NA*ا @ل F-:I TXب Qكري TK* ^اكو ةيرG EI 9وي %اذ E$)+0I
ا-I F-+WI ري?ا?( ةOTO Eل N+جت E/A ]+" }*اMب ا?أ ا" jا:I ةيرG EI E$)+ب
aC7 @تاYr ن" @ل eيل E0$لا jا:I @-لا jوGرل ]لذ %ركذ EتاYr ن" F+K*
k”ري?ا?( ةOTO `ا @ترخPو aاي?( ن"و
@-لا jوG* اي” :jاق @$ع @-لا Eg* رع نب @-لا د0ع ^أ (وا( Eبأ ن$G EIو
ا0,/!" ارباV F-تاق ^ا رع نب @-لا د0ع اي jا:I وYXلاو (اRجلا نع E?ر0خأ
د0ع اي ارOاك" ايSار" @-لا ])+ب ارOاك" ايSار" F-تاق ^او ا0,/!" ارباV @-لا ])+ب
k”jا!لا ]-ت E-ع @-لا ])+ب F-/ق وأ F-تاق jاA uأ E-ع رع نب @-لا
) 25/43 (
; < ˆˆ• F+G jاق @$ع @-لا Eg* Uويا Eبا نع ن$,لاو د$,لا EIو ;
NKرلا aركيI اOو+ب اRيI ^وبرlتو *اص"`ا مكي-ع [/W/G اR?ا” :jو:ي @-لا jوG*
p+ب @يWكأ ن" jو:ي NSا0:لا E-ع @,W? Zر+يو @"وق ن" z-MيI p+0لا مك$"
F"رA اذا" اي?دلا ة0!" ر_?اI ”@"( ن" ةرcق رخP Eلا ريKHا ]لذو `b اCكو اCك
ني-خادلا jوأ @/-+Kو @-ع @ي-ع %د,Iأو رKHا ن" نيد7اجلا ن" د7اجلا اC7
*ا$لا Eلb
EI @+W? @ي-ع (و+ي ا" N+I نيبو د0+لا نيب Zر/+ت اR/0!" ^أ اR+با*و :NصI
@بو0!" @-Xشي ن" مR$I Qتار" ا$7 ا7 dا$لاو @بو0!ب @$ع @لاX/#` ةرخmا
@:-Mلو @-ل @ي-ع Qجت E/لا %ا0Kاولا نع @-Xشي ن" مR$"و @+Sار#و ^اي`ا نع
%ا0Kاولا ن" ري)ك نع اR0A @-Xشي ن" مR$"و ا$…اب `و ار7اo اRب 9و:ي TI
@-Xشي ن" مR$"و aريXب 9اق ^او اR-يص!ت Z*ا+ي QKاو نع @-Xشي ن" مR$"و
EI ˜رWيI EX0$ي uCلا @Kولا E-ع EX0$ي uCلا Fقولا EI QKاولاب 9اي:لا نع
@-ل @XيرWتو QKاولا EI @0-ق ةي(و0ع نع @-Xشي ن" مR$"و @قو:A EIو @/قو
ن" اC7 اRي0!"و اي?دلا Lاشع ن" اC7 نيأو ا$…اب `ا ر7اo @ي(>يI @Sا(أ د$ع
Q!ل Q-:لا iيرWت و7و د0+لا ة(ا+G نع NXشي ^ا اR0A %اK*( Nقأو م7*د?أ
اR:ش+I @ب* E-ع @0-قو @?ا,ل DKو @?ا,ل E-ع @0-ق DKو aركCل @?ا,لو @-لا
دق pيد!لا اC7 EIو اي?دلاب رlت ةرخmا ة0!" ^أ اك دب `و ةرخmاب رlت اR/0!"و
ا" اورO{I aاي?دب رgا @ترخP QAأ ن"و @ترخ{ب رgأ aاي?( QAأ ن" اعوIر" uو*
E$Wي ا" E-ع E:0ي
pيدA ن" uC"ر/لا uو* دقو د0+لا م7 ر)كأ اR-+جت اR/0!" ^أ اR,"اخو :NصI
@7 ر0كأ ةرخmا F?اك ن"” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ
اي?دلا F?اك ن"و ةrا* E7و اي?دلا @/تأو @-# @ل DKو @0-ق EI aا$r @-لا N+K
ا" `b اي?دلا ن" @تأي ملو @-# @ي-ع LرIو @ي$يع نيب aر:I @-لا N+K @7 ر0كأ
k”@ل *دق
) 25/44 (
; < ˆˆ2 a*و( EI UC+" و7و اRب اباCع dا$لا د#أ اR0!" ^أ اRG(اGو :NصI ;
žزر0لا *ا( EIو اR-7أ ةعزا$"و اRيI E+,لاو اR-يص!/ب اي?دلا EI UC+ي .T)لا
اوKري ` @Kو E-ع @بو0!" نيبو @$يب NيA دق @?وكو اRي-ع ةر,!لاو اRتاوWب
اباCع dا$لا د#ا اCRI @$ع @gو+ي Uو0!" sا$7 @ل Nص!ي ملو ادبا @ب @عا/Kا
9او7و ^اديدلا N+ت ا" @Aو* EI ةر,!لاو ^Y!لاو مXلاو مRلا N+ي aر0ق EI
ا$OدA ميركلا د0ع نب NيعاGا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق اك @,K EI Z*Hا
رص$/Mب E0G نيI ^اك N0قYA ^أ @0$" نب Q7و نع N:+" نب دصلا د0ع
E?اتأ ذb %ارWلا ‰# E-ع مSا? ا?أ ا$ي0I jاق aرخP EIو Tيو… ا)يدA @$ع ركCI
jاق ةكر+" F?اك دق Z*Hا ن" qا:ب E$+gو E/A E$-/AاI EGارب CخاI ]-"
مRلاVوأ FقرIو مR"و!ل qا0,لاو ريcلا %(دب دق Nي/ق f`P ةرشع @يI اذاو
@$ع F07ذو E$" F-W?ا د:I N/ق وأ مR$" %ا" ن" ^أ ^وعYي ا"وق ^b Eل jاق
uCلا @-صW" Eلا N0قأ دق م_ع Nك اذtI مRتوعدI N0قYA jاق مRع(اI Eت*دق
9أ E/A L*اI uCلا @-صWب م_+لا ن" fرعأب @0Aاصب NKرلا ا" @$" Dc:?ا
ا?أو (و-جلا Fc,0?ا مO Lور+لا اRي-ع F/0? مO م!-لا اRي-ع F0? مSا_+ب اRl+ب
Eلا N0قأ دق ‹و* Nك اذاI اRتوعدI jاق مRAاو*أ q(ا jاق مO ]لذ Eلا ر_?أ
ةاي!لا ا$ق*اIو ا$/" ال ا?b اولاق م/$ك ميI مR/لأG او,-K ا-I L*اI uCلا aد,K
^اك نيIو مكيI ا$/$G ]لCك مك*وKأ اوCخو مكلاعأ او-7 jا:I ]-" ا$ي:ل
‰-,I ^اOوHا د0+? ا?دKوI ا$لاعأ EI ر_$I jاق مكد+ب نSاك و7 نيIو مك-0ق
F-+Kو ا$Aاو*أ E-ع مXلا ‰-Gو @لأت ‹او*Hا F-+Kو ا?(ا,Kأ E-ع (ودلا
اي?دلا '#اع [ير/,ي `و ا$توع( E/A UC+? ]لCك jY? م-I @لأت ا?(ا,Kأ
*ا$يدلا د0ع e+ت ^اOوHا ة(ا0عو ^اO`ا ة(ا0ع ^اي,I ^اOوHا د0+? ا$ك مRلو:I
م7*دلا د0ع e+ت
TI •„ Eلا+ت jاق @ب* \ا:ل 9وي UC+يو aر0ق EI UC+ي اي?دلا Q!" ^أ (وص:لاو
د

ير

ي

ا

? •b

م
ƒ
7 ‚ (


ƒ
أ



م
ƒ
R

ل

او

"
ƒ
أ

]

0
ƒ
ج

+
ƒ
ت ‚
) 25/45 (
يI € اR

ب

م
ƒ
R

ب

C Π+

ي

ل € @

-

لا
; < ˆˆ’ مRبC+ي ف-,لا n+ب jاق ~^

ور

I €اك

م
ƒ
7 ‚ و

م
ƒ
R

,

W‚? ƒأ

'

7 • Y
ƒ
ت •و

اي

? ƒد
Š
لا ة € اي

!

ل
ƒ
ا ;
اRيI @-لا 'A D$ب ^ورIاك م7و اR0!ب مR,W?أ '7Yتو اR+جب
'-Mلا @WGأ ن" ةرخmا E-ع ا7رO>ي uCلا اR0!"و اR:#اع ^أ اR+باGو :NصI
E-ع NSاYلا N_لاو ة_:يلا E-ع 9ا$لاو ة:ي:!لا E-ع jايMلا رOP ذا T:ع مR-قأو
vيع دr*ا EI دبHا ةايA qابو ةيقا0لا *ادلا E-ع ةي?اWلا *ادلاو مSادلا مي+$لا
Eبارعأ jY? اك qدMي ` اR-)ب Qي0-لا ^ا NSاز N_ك وأ 9و? 9TAأ E7 ا?ا ةاي!ب
ةيMلا او+-/قاI 9ا$I ةيخ No Eلا 9اق مO NكأI ا"ا+… @ل او"د:I 9و:ب
:jو:ي و7و @0/?اI @/باVاI
*ورr N0!ب اR$" ],/,ل @7 ر0كأ aاي?( |ر"ا ^او
:Fي0لا اCRب N)/ي ف-,لا n+ب ^اكو
'A NSاز N_ب ا*ار/rا ^ا اRل \ا:ب ` اي?( %اCل N7أ اي
aركي ا" @"ا$" EI uأرI 9ا? NKرك `ا اي?دلا FR0# ا" E-عHا د0ع نب e?وي jاق
ا$OدA ESاcلا E-ع وبأ E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاقو @0/?ا ]لCك و7 ا$ي0I Q!ي ا"و
زوجع ة*وV EI اي?دلا مير" نب E,يع uأ* jاق pيل نع u*اM0لا نAرلا د0ع
وأ ]$ع %ا" مR-كI jاق مRيصAأ ` Fلاق E/KوYت مك jا:I ة$يز Nك ن" اRي-ع
` فيك نيقا0لا ]KاوزH اG>ب E,يع jا:I @/-/ق مR-ك Nب Fلاق ]:-… مR-ك
*CA E-ع ]$" او?وكي `و ادAاو ادAاو مR$يك-Rت نيgالا ]Kاوزأب ^ور0/+ي
qوKو ةارع اRيI مR?أ E-ع اR?و"أ,ي ` dا$لا \اي:#ا u*أ
Dش:ت Nي-ق نع فيV ةبا!G اR?tI Q!ت F?اك ^او ا7ا*ا
@+0//I Zا0:?او z-:ت EI و7و ة/باO ة:ي:A @ل Q,!ت N_لا اي?دلاب \اي#Hا @0#أ
a\اK اذb E/A \ا" ^{_لا @0,!ي Uار,لا اRب \اي#Hا @0#أو @:!-ت TI @ك*د/ل
\اي#Hا @0#أو Uا,!لا DيرG @-لاو @با,A aاIوI aد$ع @-لا دKوو اJي# دجي مل
اذtI aركي ا"و Q!ي ا" د0+لا @يI uري 9ا$لا اRب
) 25/46 (
; < ˆˆ“ \ا7و# زوجع اRب \اي#Hا @0#أو @ل ة:ي:A ` ]لذ ^أ م-ع Ž:ي/Gا ;
Nك %ر/Gو ة$يز Nكب UاcM-ل F$يYت }اوزHاب ة*ادr ر0Mلاو ر_$لا ة!ي0ق
د:? `b رR" ` Fلا:I ‹اك$لا Q-cI ا7ر7اo aرصب زواجي مل ن" اRب ر/rاI [ي0ق
ة-Kا+لا UاcMلا رO{I ‹ا0/," `و @يI ^وذأ" ريr ا$عا/Kاو ^اترg ا$?tI ةرخmا
Nك اذb ا7*ازb NAو اRعا$ق فشك ا-I ‹ا$K ن" @/0ي0A NVاو ن" E-ع ا" اولاقو
ة-يل F//Gا اI 9ا:لا *ا/خا ن" مR$"و ‹ار/Gاو '-… ن" مR$I ةي-بو ةIP
‹ايصلاو Nيو+لاب `b @Gرع
^ودR/جلا 9ا:I ‹TWلا ريr E-ع ي!ي 'STMلا dو\* E-ع اR?ذ>" ^ذا د:ل @-لات
9و:لا د!ي م-I مR-يل اورGو ‹اورلاب ودXلا اR0-… EI او-VاوI اRل ^و-,لاو
‹ا$جلا *و,ك" و7و `b مR$" دAأ DK* اI ا7ديV EI او*ا… ‹ا0صلا د$ع uر,لا
‹ابC-ل مR/-GأI اR/ك0# EI او+قوI
jاق p+#Hا نب مي7اربا ا$OدA 'ي:# نب E-ع نب د!" ا$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاق
9وي اي?دلاب Eت>ي اR$ع @-لا Eg* dا0ع نبا jاق jاق Zايع نب NيlWلا F+G
E-ع fرش/I اR:-خ aوش" ةي(اب اRباي?أ \اق*ز \اc# زوجع ة*وV EI ة"اي:لا
aC7 jا:يI aC7 ةIر+" ن" @-لاب ذو+? ^ولو:يI aC7 ^وIر+تأ jا:يI 'STMلا
م/lrا0تو متدGا!ت اRبو 9اA*Hا م/+…ا:ت اRب اRي-ع مترKاشت E/لا اي?دلا
@-لا jو:يI Eعاي#أو Eعا0تأ نيأ U* اي u(ا$/I م$RK EI اRب fC:ي مO مت*ر/rاو
اRعاي#أو اRعا0تأ اRب او:!لأ NKوYع
fوع ا$OدA ة(ا0ع نب ‹و* ا$OدA NيعاGا نب '!Gا ا$OدAو اي?دلا Eبأ نبا jاق
dا$لاو اي?دلا ة$يز Nك ن" اRي-ع ةري0ك ازوجع 9و$لا EI Fيأ* jاق \T+لا Eبأ نع
اRيلا م7ر_? ن" F0ج+/I %ر_$I FJجI اRيلا ^ور_$ي ^و0ج+/" اRي-ع fوكع
اي?دلا ا?أ Fلاق ` F-ق E$Iر+ت ا"أ Fلاق F?أ ن" ]-يو اRل F-:I اRي-ع مRلا0قbو
nXباI uر# ن" ذا+ت ^أ F00Aأ ^اI Fلاق sر# ن" @-لاب ذوعأ F-ق jاق
kم7*دلا
) 25/47 (
; < ˆˆ= ^ايWG ا$OدA uر7وجلا دي+G نب مي7اربا E$OدAو اي?دلا يبأ نبا jاق ;
ا7وش" ازوجع 9و$لا EI اي?دلا Fيأ* ¢ايع نب ركب وبأ Eل jاق jاق ة$ييع نب
F?اك ا-I ^وصقريو ^و:Wصيو اR?و+0/ي '-خ اRW-خو اRيديب 'Wصت \اc#
وبأ Eكب مO \`>Rب F+$V ا" ]ب F+$V ]ب %رWo ول Fلا:I E-ع F-0قأ ESاC!ب
NيlWلا F+G jاق p+#`ا نب مي7اربا ا$OدA E-ع نب د!" ا$OدAو jاق ركب
ن" اRي-ع 'يرcلا ةع*اق E-ع ةأر"ا اذاI jاق @Aورب }رع TK* ^أ E$X-ب jاق
F?اك %رب(أ E7 اذbو @/AرK `b دAأ اRب ري ` E7 اذاو Uاي)لاو E-!لا ة$يز Nك
\اشع \اق*ز \اc# زوجع —# [0قأ F-0قأ اذاو dا$لا aP* \ي# ن,Aأ
ن" F-ق jاق م7*دلا nX0ت E/A @-لا sCي+ي ` @-لاو ` Fلاق @-لاب ذوعأ F-:I
اي?دلا ا?أ Fلاق F?أ
اRيI م:G ن"و 9ر7 اRيI [V ن" *ا( jا:I اي?دلا @$ع @-لا Eg* E-ع فVوو
EIو Uا,!لا اRلTA EI ن/I اRيI E$X/Gا ن"و ^YA اRيI ر:/Iا ن"و 9د?
ن" jا"و @ل *ا( ` ن" %*ا( اي?دلا @$ع @-لا Eg* (و+," نبا jاقو *ا$لا اR"ارA
@ل N:ع ` ن" Dجي اRلو @ل jا" `
اي?دلا ^اI د+ب ا"أ YيY+لا د0ع نب رع Eلا Q/ك ن,!لا ^أ اي?دلا Eبأ نبا ركذو
ني$">لا ري"أ اي ا7*CAاI ةبو:ع اRيلا 9(P jY?أ ا?او ة"اقا *ادب F,يل ن+o *ا(
ا7Yعأ ن" jCت Nي/ق jاA Nك EI اRل ا7ر:I اRيI \ا$Xلاو اRكرت اR$" (اYلا ^اI
وادك اRيI نكI @W/A @يIو @Iر+ي ` ن" @-كأي م,لاك E7 اR+K ن" ر:Wتو
jو… ةIاM" \اودلا ةد# E-ع ر0صيو Tيو… aركي ا" ةIاM" Tي-ق E/!ي @تاAرK
F$/Iو اRعدMب F$يYت دق E/لا ةعادMلا ةلايMلا ة*ارXلا *ادلا aC7 *CAاI \T0لا
^وي+لاI ةو-جلا dور+لاك F!0VأI اRباcMل Fقو#و اRلا"{ب F-يخو ا7*ورXب
@-تاق مR-ك اRKاوزH E7و ة:#اع اRل dوW$لاو @Rلاو اRي-ع Uو-:لاو ةرoا? اRيلا
اR$ع aر0خأ نيA @-لاب f*ا+لاو رK(Y" jو`اب رخmا `و ر0/+" Egالاب Eقا0لا TI
ركC"
) 25/48 (
; < ˆˆ8 NXشI (ا+لا E,?و EX…و ر/rاI @/Kا!ب اR$" رWo دق اRل '#ا+I ;
@ي-ع D/Kاو @تر,A %ر0كو @/"اد? F_+I @"دق اR$ع Fلز E/A @0ل اRيI
s*دي ملو دك EI اR$" Q7CI @صX?و %وWلا %ار,Aو @لأو %ولا %اركG
(اR" ريr E-ع 9دقو (از ريXب }رMI Q+/لا ن" @,W? ‹ري ملو Q-… ا" اR$"
QAاV ^tI اRل ^وكت ا" *CAأ اRيI ^وكت ا" رGأو ني$">لا ري"أ اي ا7*CAاI
*اg \اCr اRيI *ا,لا aورك" Eلb @/صM#أ *ورG Eلb اR$" ^أ…ا ا-ك اي?دلا
Uوش" ا7*ور,I \ا$I Eلا اRيI \ا:0لا N+Kو \T0لاب اR$" \اخرلا NVو دقو
ةبذاك اRي?ا"أ ر_/$يI %P و7 ا" u*دي `و رب(أI Eلو ا" اR$" DKري ا" ^Y!لاب
ار0خ اR$ع ر0Mي مل اRل 'لاMلا ^اك و-I دك? اRشيعو *دك ا7وWVو ة-…اب اRلا"Pو
ن" \اK دقو فيكI NIاXلا FR0?و مSا$لا F_:يأ دق F?اكل T)" اRل Uرlي ملو
ا"و ^زو `و *دق NKوYع @-لا د$ع اRل اI Žعاو اRيIو رKاز اR$ع NKو Yع @-لا
@-لا د$ع @ص:$ت ` اR$SاYخو اR!يتاWب ا$ي0? E-ع Fgرع د:لو اR:-خ C$" اRيلا ر_?
Dgوا" DIري وأ @:لاخ @-لا nXبا ا" Q!ي ^أ aركو اR-0:ي ^أ EبأI ةgو+ب ‹ا$K
اRب *ورXلا ن_يI ا*ار/rا @SادعH اRc,بو ا*اي/خا ني!لاصلا نع ا7اوYI @كي-"
@$cب E-ع رج!لا د# نيA د!ب @-لا D$V ا" E,?و اRب 9ركأ @?أ اRي-ع *(ا:لا
Dcقا '-+" رشب @:-+/I اي?دلا EI ]0-ق '-+ت ` 9(P نبا اlيأ ن,!لا jاقو
ا"وق ^b jو:ي ^اكو N!لا ]X-0ي ا" اR$" 9(P نبأ اي ]0,A اRباوبأ '-rو اRلا0A
%اRي7 ا7و/$7أ اذb ^وكت ا" ا$7أI ا7و$ي7أI QشMلا E-ع مR/0-صI اي?دلا او"ركأ
Lا$ع`ا EI دSTق jاعHا Fي:بو اي?دلا F07ذ %اRي7
`و ا7ور0عاو ادي0ع مكCM/I اب* اي?دلا اوCM/ت ` 9T,لا @ي-ع [ي,لا jاقو
ا?YA اR-7أ FO*وأ ةوR# U*و اي?دلا QA ةJيcخ Nك NVأ ^أ او-عاو ا7ور+ت
˜ا/لا `b د0ع Q-ق EI اي?دلا F$كG ا" Tيو…
) 25/49 (
; < ˆˆ4 ` N"أو a|ا$r s*دي ` ر:Iو a|ا$ع ]W$ي ` NX# ةOT)ب اR$" @0-ق ;
اRيI Nك/,ي E/A اي?دلا @0-cت ةرخmا QلاcI @بو-c" @0لا… اي?دلا aاR/$" s*دي
رش+" اي @:$+ب CخأيI %ولا —جي E/A ةرخ`ا @0-cت اي?دلا Qلا…و @قز*
نيدلا —?دب اي?دلا N7أ Eg* اك نيدلا ة"TG D" اي?دلا —?دب اوg*ا نيي*او!لا
اي?دلا ة"TG D"
]لا" ا$OدA رW+K ا$OدA *ايG ا$OدA @-لا د0ع نب ^ور7 ا$OدA اي?دلا Eبا نبا jاقو
Z*`او \ا,لا نيب @Iوقو" اي?دلا @$ع @-لا Eg* ةرير7 وبا jاق jاق *ا$ي( نبا
E/كGا jو:يI E$lX0ت مل U* اي اRب* u(ا$ت اRي$Wي 9وي Eلا Eلا+ت @-لا اR:-خ C$"
EI ر/M0//I ة"اي:لا 9وي اي?دلا —جت NيlWلا jاقو —# ` اي E/كGا —# ` اي
F?أ @ل sاg*أ ` jو:يI ا*ا( s(ا0ع ن,AH E$-+Kا U* اي jو:/I اRترl?و اR/$يز
ا*و)$" \ا07 E?وكI —# `
اي?دلا ة:ي:A ني0ت ة-)"أ ركذ EI :NصI
دKوي ^أ N0ق ا" E7و اJي# اRيI نكي مل ةلاA jاوAأ ةOTO د0+-ل :jو`ا jا)لا
@,W$-I uد"ر,لا \ا:0لا EI @ل @ياR? `ا" Eلا @تو" ةعاG ن" E7و uرخأ ةلاAو
@?دب Eلا (ا+ت مO *ا$لا EI ا"او ة$جلا EI ا"b ^د0لا ن" اRKورخ د+ب (وKو
E7و ني/لا!لا نيتا7 نيب مO مSا( (و-خ EI ني*ادلا uدAا نك,يو @-+ب uزاجيI
*اد:" Eلا ر_$ي-I @تايA 9ايأ E7و @cGو/" ةلاA @تو" N0ق ا"و a(وKو د+ب ا"
اي?دلا رع *اد:" EI نيع ةIر… ن" Nقأ @?أ م-+ي ني/لا!لا Eلا @0,?أو اR?ا"ز
EI اRيI @"ايأ Fl:ت فيك jا0ي ملو اRيلا نكري مل ني+لا aCRب اي?دلا uأ* ن"و
`و @$0ل E-ع @$0ل @-لا jوG* Dlي مل اCRلو ةي7اI*و @+G EI وأ 'يgو رg
EI jاق Qكارك `ا اي?دلا N)"و E-)" ا?ا اي?د-لو Eلا"” :jاقو @0صق E-ع @0صق
مكدAأ N+جي اك `ا ةرخmا EI اي?دلا ا"” :jاقو ”اRكرتو ‹ا* مO ةرج# No
:@لو:ب 9T,لا @ي-ع [ي,لا *ا#أ اC7 Eلاو ”DKري مب ر_$ي-I ميلا EI @+0Vا
اي?دلا”
) 25/50 (
; < ˆ•3 Eلا ر0+" ةاي!لا ^tI [ي!V N)" اC7و ”ا7ور+ت `و ا7ور0عاI ةرc$ق ;
E-ع E?ا)لا نكرلا و7 د!-لاو ةرc$:لا jوأ E-ع jو`ا نكرلا و7 دRلاو ةرخ`ا
مل ن" مR$"و اRي)-O Dcق ن" مR$"و ةرc$:لا فص? Dcق ن" dا$لا ن"و ا7رخP
فقو نI *و0+لا ن" دب TI ^اك اWيكو اR$ع NIاr و7و ةدAاو ةوcخ `ا @ل '0ي
ةياr EI وRI *و0+لا p!/,ي و7و ة$يYلا fا$Vأب اR$يYيو ةرc$:لا E-ع E$0ي
'!لاو NRجلا
ةد+لا EI @+…`ا %اوRشك Q-:لا EI اي?دلا %اوR# E?ا)لا jا)لا :NصI
[0:لاو ن/$لاو @7اركلا ن" @0-ق EI اي?دلا %اوRشل %ولا د$ع د0+لا دجي fوGو
ا-ك ة+…Hا ^أ اكو اR/ياr ةد+لا EI FR/?ا اذb ةCيC-لا @+…•ل aدجي ا"
ةوR# Nك ]لCكI *Cقأ اR+يK* ^اك ةوTA ر)كأو اG( ر)كأو ا+… Cلأ F?اك
^ا,?wا DجWت ^أ اك د#أ %ولا د$ع اRب uذأ/لاI uوقاو Cلأ eW$لا EI F?اك
Uو0!لا ة0!" *د:ب uو:ي aد:I اذb @بو0!ب
[-" دقو ]"ا+cب Eت>ت F,لأ” :^ايWG نب sا!l-ل jاق E0$لا ^أ د$,لا EIو
دق ا" Eلb jاق ريصي 9 EلtI jاق E-ب jاق ن0-لاو \الا @ي-ع Uرشت مO ‹Yقو
^اك ”9(P نبا 9ا+… @يلا ريصي ال اي?دلا N)" Uرg NKوYع @-لا ^tI jاق F-ع
ة-بY" Eلا مRب Q7CيI اي?دلا مكي*أ E/A او:-c?ا @با!VH jو:ي ف-,لا n+ب
مR$Gو مR-,عو مRKاK(و م7*اO Eلا اور_?ا jو:يI
ن" مR0:+ي ا"و ةرخmا نع اRي+$ب مRلاX/#ا EI اR-7Hو اRل :pلا)لا jا)لا
ةريYK Eلا مRب FR/?اI ة$يWG او0ك* 9وق N)" مR/-Wr EI اR-7أ N)" %ار,!لا
ة$يW,لا *ور" مRIوخو \اcب`ا م7*CAو ةKا!لا \اl:ل }ورMلاب ‹Tلا م7ر"أI
f(اصI ة$يW,لا Eلا *(ابو @/KاA مRl+ب El:I ةريYجلا EAاو? EI اوقرW/I
EI مRl+ب فقوو a(ارل اR:Iوأو اR$يلأو نكا"Hا DGوأ CخأI ايلاخ ^اكلا
ن,A @0ج+يو ا7*وي… %اX? D,يو ة0يج+لا ا7*او?أو ا7*ا7زأ Eلا ر_$ي ةريYجلا
%وWب @,W? @/OدA مO ا7*اجAأ
) 25/51 (
; < ˆ•1 ا:يg ا?اك" `b f(اصي م-I اRبا7ذ رcخو ا7*ور" ةعرGو ة$يW,لا ;
N!I ة:SاWلا *ا7زHاو ة$,!/,لا ة*اج!لا ]-ت E-ع مRl+ب Qكأو @يI e-جI
*اصI ا:يg @-A a(ازو اWي+g ا?اك" `ا ة$يW,لا EI دجي مل \اK ا-I @-A اR$"
@ل دجي ملو ادب @-A ن" دجي مل Nب aC0? E-ع *د:ي ملو `ابوو @ي-ع T:O @لو!"
مO ة"اد$لا @+W$ت م-I aCخأ E-ع 9د?و @:/ع E-ع @-!I ا+gو" ة$يW,لا EI
E,?و ZايXلا ]-ت EI مRl+ب šلوتو اR$/? aاذPو اRجييا*ا %ريXتو *ا7زHا F-بذ
@X-0ي م-I ة$يW,لا DI( د$ع dا$لاب u(ا? ‹Tلا ^أ E/A @/7Y? EI د+بأو ة$يW,لا
ة*اتو *او?`ا ]-ت مشي ة*اتو ر)لا ن" jوا$/ي ة*ات وRI @ي7Tب @لاX/#` @توV
]W$" ريr @ي-ع }رMي D0G ن" فSاخ ]لذ E-ع و7و *اج#Hا ن,A ن" Qج+ي
šGوع وأ @?دب ‹رجي نصr وأ @ي"دق EI Nخديو @بايO EI p0ش/ي sو# ن"
ة$يW,لا '!ل ن" \`>7 ن" مO @عYWي NSا7 %وV وأ @ت*وع ]/Rيو @بايO LرMي
@/Gر/IاI aوRل @-X# ن" مR$"و NAا,لا E-ع %اI Dgو" اRيI '0ي ملو
N7أ jا)" اCRI ]-7 E/A @RKو E-ع 9اRI aات ن" مR$"و %اي!لا @/شR?و qا0,لا
ا"و م7ر"أ ة0قاعو م7(*و" مR?اي,?و ة-Kا+لا مRoو_!ب مRلاX/#ا EI اي?دلا
@تاج? نع @قوعو @لاب NX# دق ايش7 ريصي %ا0?و *اجAأ aرXت ^أ Nقا+لاب [0قأ
@0!صي ملو
اي?دلا Eبأ نبا jاق ةرخmاب مR?ايا ف+gو ا$يدلاب dا$لا *ار/r` :Dبارلا jا)لا
نع ^ا,A نب 9اش7 ا$OدA a(ا0ع نب ‹و* ا$OدA NيعاGا نب '!Gا ا$OدA
اي?دلا N)"و مك-)"و E-)" ا?ا @با!V` jاق @-لا jوG* ^أ E$X-ب jاق ن,!لا
E:ب ا" 9أ ر)كأ اR$" اوك-G ا" او*دي مل اذا E/A \ار0r ةزاW" اوك-G 9وق N)ك
او$:يأI ةلوA `و (از ` ةزاWلا E?ارRo نيب او:بو رR_لا اور,Aو (اYلا اودW?أ
اC7 ^ا اولا:I @Gأ* نc:ي ة-A EI NK* مRي-ع }رخ ذا ]لCك م7 ا$ي0I ةك-Rلاب
9Tع \`>7 اي jاق مRيلا ER/?ا ا-I Qيرق ن"`ا اC7 مك\اK ا"و فيرب دRع Qيرق
E-ع اولاق م/?أ
) 25/52 (
; < ˆ•ˆ ^و-+جت ا" رlخ Zاي*و aاو* \ا" E-ع مك/يد7 ^ا م/يأ*أ jاق uرت ا" ;
م7(وRع aوcعأI jاق @-لاب مك:يOاو"و مك(وRع jاق اJي# ]يص+? ` اولاق Eل
pكI jاق \ارlخ اgاي*و \ا" م7(*وأI jاق اJي# @?وص!ي ` @-لاب مR:يOاو"و
eيل \ا" Eلا jاق نيأ Eلا اولاق NيAرلا \`>7 اي jاق مO @-لا \ا# ا" مRيI
ا" @-لاو م7ر)كأ م7و 9و:لا NK jا:I jاق مكgايرك F,يل Zاي*و مكSاك
Fلاقو jاق اC7 ن" ريخ و7 vي+ب D$ص? ا"و aدج? نل ^أ ا$$o E/A اC7 ا?دKو
اJي# @?وص+ت ` @-لاب مك:يOاو"و مك(وRع NKرلا اC7 اوc+ت ملأ مR-قأ م7و ةWSا…
ف-Mتو @+0تا نب ‹ارI aرخP EI مك$قدصيل @-لا وI @)يدA jوأ EI مكقدV دقو
Nي/قو ريGأ نيب او!0VأI م7ودع م7*(ا0I مR/ي:ب
اRيI رIا," \رلاو ةرج# N_ك E0$لا @ب اR-)" ا" اR-7أو اي?د-ل :e"اMلا jا)لا
N"أ/I اRكرتو ‹ا* مO فSاV 9وي EI ةرجشلا ]-ت No EI N_/GاI @-لا Eلا
ةعرG EIو ةرجشك اRترlخ EI اR?اI \اوG Dقاو-ل @/:باc"و jا)لا اC7 ن,A
uأ* اذا رIا,لاو @ب* Eلا ارIا," د0+لاو N_لاك اJيشI اJي# اRl0قو اRSاl:?ا
Nب ا*ارق ا7CM/ي `و ا*ا( اR/!ت E$0ي ^أ @ب ن,!ي ` فSاV 9وي EI ةرج#
LاIرلا نع Dc:?ا ]لذ E-ع (از E/"و ةKا!لا *د:ب اRب N_/,ي
ن" @+0Vأ @ب DKري uCلاI ميلا EI @+0Vأ Nخدب اRل @-ي)ت :d(ا,لا jا)لا
اي?دلا ^tI jا)"`ا ن,Aأ ن" اlيأ اC7و ةرخmا Eلا ة0,$لاب اي?دلا N)" و7 ر!0لا
ة0,? `و اRل qاc:?ا ` ةيدبأ ةرخ`او E7 ا" ر)كأ اRتد" F?اك ولو ةي?اI ة+c:$"
`(رخ ^ات\و-" Z*`او %او,لا ^أ ZرI ول Nب *وص!لا ريr Eلا *وص!-ل
اي?دلا ة0,$I E$Wت ` ةرخ`او j(رMلا E$Wل ةل(رخ N:$ي رSا… ة$G فلأ Nك د+بو
ر!0لا ^أ ول اCRلو j(رMلا ]لذ Eلا ةدAاو ةل(رخ ة0,$ك Nي)/لا EI ةرخmا Eلا
%CW$ل @-لا 9Tك اRب Q/كي 9Tقأ اR-ك Z*`ا *اج#أو ر!بأ ة+0G aد+ب ن" aدي
ر!ب`ا
) 25/53 (
; < ˆ•• ر!ب`او اRل @ياR? `و اRل ةيادب ` اR?H @-لا %ا-ك دW$ت ملو 9Tق`او ;
@ي7ا$/" 9Tق`او
n/:" dد:لا @لاكو \ا# اذb ا-ك/" @-لا jYي مل aريrو دAأ 9ا"wا jاق
م-ك/ي ` ن" Nكأ م-ك/لاو T"اك `ا ^وكي TI @تاذ 9زاول ن" @لاكو @"Tكل
@:-خ ربديو '-Mي و7و 9Tكلا ن" @"{G `و Q+ت `و N-ك @:!-ي مل @?ا!0G و7و
@/يبوب*و @ك-" ة:ي:A ]لذو aر"أو @:-خ اRب دKوأ E/لا E7 @تا-كI @تا-كب
ن" eW? اي?دلا ^أ (وص:لاو و7 `ا @لb ` اRلb اك-" اب* `ا ^وكي ` و7و @/يRلbو
اRتاعاG ن" ةعاGو ةرخmا dاW?أ
دي+G Eبأ pيدA ن" @/!V E-ع 'W/لا pيد!لا EI @ب اR-)" ا" :Dبا,لا jا)لا
ا" @-لاو ` jا:I dا$لا QcMI @-لا jوG* 9اق” :jاق @$ع @-لا Eg* u*دMلا
وأ @-لا jوG* اي NK* jا:I اي?دلا ةر7ز ن" مكل @-لا }رMي ا" `ا مكي-ع Eشخأ
وأ @-لا jوG* اي jاق F-ق فيك jاق مO @-لا jوG* FصI رشلاب ريMلا Eتأي
F0$ي ا" ^او ريMلاب `ا Eتأي ` ريMلا ^ا @-لا jوG* jا:I رشلاب ريMلا Eتأي
ا7اترVاخ %•/"ا اذb E/A F-كأ رlMلا @-كP `ا م-ي وأ اc0A N/:ي ا" Dيبرلا
@:!ب `ا" Cخأ نق F-كأI %(ا+I %ر/Kا مO Fلابو F-c/I eشلا F-0:/Gا
@?أ ر0خأI ”D0شي `و Nكأي uCلا N)ك @-)I @:A ريXب `ا" Cخأ ن"و @يI @ل s*وب
ن,Aو @/!Sا* Qي… EI ر7Yلاب اRR0شI ةر7ز ا7اGو اي?دلا مRي-ع fاMي ا?ا
@$" E:باو اريخ ارO a\ا*و ^أو @Sا:ب @-قو aر_$"
نl/لا Nي)/لا ن,Aأ ن" اC7 م-ي وأ اc0A N/:ي ا" Dيبرلا F0$ي ا" ^ا @لوقو
F0? اRقوري @ي#الا ^أ ]لذو اRيI ةر,لاو اRي-ع sاR?`او اي?دلا ن" ريC!/-ل
‰0!لاو اc0A Fك-7 ابرI اR$يعأب اR$" Nكأ/I Dيبرلا
) 25/54 (
; < ˆ•2 NKرلا ‰0A jا:ي Zرلا ن" وأ \T/"`ا ن" @بادلا نcب žاW/?ا ;
]لذ @باVأ اذا اc0A ‰0!ت @بادلاو
اc0A %اI aرWG EI ]لذ ميت نب ورع نب ^زا" نب .*ا!لا UاVأ الو
@7ر# @-/:ي jالا EI @7رشلا ]لCكI E-,لا jا:ي اك Ec0!لا Q,$I
jاو"Hا Uاب*ا ن" ري)كو م-ي وأ @لوق و7و @-/:ي ^أ U*اق @-/:ي مل ^tI @VرAو
اRيلا او-صي م-I م7ريr اRيلا }ا/Aاو اR+K EI او7ر# مR?اI مRلاو"أ مR/-/ق ا?ا
م7رRقو مRل`ذا ن" @ب*ا:ي ا" وأ مR-/:ب `b
ة-كmا ةاشلاب @-)" @/KاA اي?دلا ن" Cخأ نل Nي)ت اC7 رlMلا ة-كP `ا :@لوقو
%د/"ا رخP ŽWل EIو ا7اترVاخ %•/"ا اذا E/A F-كأ اR/KاA *د:ب رlMلا ن"
نc0لا ا0?اK اR?H نيترVاMلا E$Oو 9ا+cلا ن" اRST/"ا ن" د/ت ا?او ا7اترVاخ
ال اR?ا ا7ادAا دSاوI .TO Fلابو Fc-/I eشلا نيع F-0:/Gا @لوق EIو
ا" ]لCب ر/,/ل eشلا @-0:/," Fكربو @/كرت Eعرلا ن" اR/KاA %Cخأ
ا" E-ع F-0قأو Eعرلا EI aرشلا ن" ا7رlي اع Fgرعأ اR?ا ةي?ا)لا @/-كأ
@Kارخاو @/-كأ ا" }اl?ا اRت*ار!ب اRل Nص!ي E/لا eشلا jا0:/Gا ن" اR+W$ي
FAار/GاI اR$cب EI Eعرلا ن" @/+K ا" ‰-)لاو jو0لاب FrرW/Gا اR?ا ة)لا)لا
F-+I اك @ب N+Wي ^أ @/!-ص" jالا D"اK ]لCكI اR-/:ل اRيI E:ب ولو @Kارخtب
ةاشلا aC7
jا)" @لا)I اR-يص!ت E-ع zير!لا اي?دلا DK EI aرشلا N)" :pيد!لا jوأو
^tI اR-/:ي مل اذb م-ي وأ اc0A اR-/:ي ^أ E-ع NكHا aر# اR-A E/لا ةبادلا
jو:0لا qاو?أ F0$ي Dيبرلا ^tI sTRلا ن" Qيرق ا"bو ]لا7 ا"b zير!لا aرشلا
'ش$/I jا/A`ا دA %زواK ال اR$cب –W/$ي E/A ةبادلا @$" ر)ك/,/I Qش+لاو
ريr EI اRIرصي وأ اR,0!يو اR-A ريr ن" اي?دلا Dجي uCلا ]لCك ]-Rتو ا7|ا+"أ
ملو @-كأب ةبادلا DW/$ت uCلا رlMلا ة-ك{ب دص/:-ل N)" pيد!لا رخPو اR:A
@$" اRلوا$ت E-ع اRVرAو اR7ر# اR-!ي
) 25/55 (
; < ˆ•’ مO @يلا }ا/!ي ا" Cخأ اC7 اCك7و اR/KاA *د:ب F-كأ Nب @-/!ت ا" LوI ;
pيA @:A EI jالا @Kارخw T)" اRc-Oو ةبادلا jوب Uرgو @+W$ي ا" E-ع N0قأ
اج?و @$" @/KاA *دق Cخأب @+K jابو ن" اج$I @ب ارl" @كا,"bو @,0A ^وكي
‰-)لا jو0لاب sTRلا ن" ةبادلا Fج? اك @Kارخtب @كا,"b jابو ن"
Nتا:لا Eعرلا EI aرشلا نيب ‰Gو/لاو jاد/ع`ا Eلا ة*ا#ا pيد!لا اC7 EIو
(ا#*b اlيأ ر0Mلا نlتو اعوK ]-R/I ةي-كلاب @كرتو @$ع Zارع`ا نيبو @تر)كب
}ارخ`ا و7و @0-قو @?دب EI @/!Vو @توق @ي-ع ŽW!ي ا" Eلا jالا ن" ر)كلا
'يIو/لا @-لابو @,0A aرlيI @,0!ي `و @قاW?او @$"
نع *ا,ي نب ^اي-G نع @يبأ نع Qي+# نب ورع aاو* ا" :ن"ا)لا jا)لا
E:تا نI ةو-A ةرlخ اي?دلا” :<ا+لا نب ور+ل @-لا jوG* jاق Fلاق ة?وي"
ني0كوكلا د+0ك ]لذ EI dا$لا نيبو D0شي `و Nكmاك وRI `او [-Vأو اRيI @-لا
E-ع اRترlMب @0$I ”UرXلا EI QيXي رخmاو Lرشلا EI D-cي ا7دAأ
ةرlMلا ]-/بو اRل *ودصلا \Tج/Gا E-ع اRتوT!بو اRل ^وي+لا ^ا,!/Gا
:Nيق اك اRيIو اR$" ^وقو-M" م7و ايG ` مRيلا F00Aو اR-7H F$يز ةوT!لاو
Q0!" —# وRI @$" F?أ ا"و ا$تا0? اR$"و اي?دلا و$ب ن!?و
@?اعدي ` @ATVbو aاو:ت اCRI E:/" [-ص" ا7دAأ ني,ق اRيI dا$لا N+Kو
'/ي مل ^اI اR:A ريr EI اR+lيو اR-A ريr ن" ا7Cخأيو اRيI aرشيو اRي-ع ]R$ي
D0شي `و Nكأي uCلاك ^اكI اR-يص!ت Eلا @VرAو aاوقو @/R? fرV [-صيو
Dبات ]لذو ةو:لاو ة!صلا ŽWA NكHا ن" (وص:لا ^اI ة-)"Hا ن,Aأ ن" اC7و
مل a(وص:" LوI @/R? N+K نI @,W?و @تاذ @$" (وص:لا eيلو ةKا!لا *د:ل
نع ر0خأو uYجي ` ا7ري)كو uYجي اR-ي-ق اي?دلا دAأ 9ا"`ا jاق اCRلو D0شي
Nك`ا ةلY$"و ‹TV`او uو:/لا ةلY$" E$عأ ني/لY$لا EI dا$لا %واWت
) 25/56 (
; < ˆ•“ EI U*اXلا ني0كوكلا نيب اك ]لذ EI ني-Kرلا نيب ^أو aرشلاو ;
ةتواW/" jزا$" ]لذ نيبو @$" Dلاcلاو 'IHا
نيCلا Qكرلا D" F$ك jاق (اد# نب (*و/,لا pيدA ن" 9د:ت ا" :DGا/لا jا)لا
F?ا7 aC7 ^ورتأ” :@-لا jوG* jا:I ة/يلا ة-M,لا E-ع @-لا jوG* D" اوWقو
eW? uCلا وI jاق @-لا jوG* اي ا7و:لأ اR?او7 ن"و اولاق ا7و:لأ E/A اR-7أ E-ع
ن,A pيدA uC"ر/لا jاق ”اR-7أ E-ع aC7 ن" @-لا E-ع ^و7أ اي?د-ل aديب د!"
اR$" @-لا E-ع ^و7أ اR-+K Nب ة/يلا ة-M,لاب اR-ي)ت E-ع رص/:ي م-I [ي!V
@-لا د$ع اي?د-ل aديب E,W? uCلا وI pيد!لا اC7 EI دAأ 9ا"`ا د$," EIو
اR-)" ^اك اذtI L(اصلا م,:لاب ]لذ دكأI اR-7أ E-ع ة-M,لا ]-ت ن" @ي-ع ^و7أ
E-ع ^و7أ اR:#اعو اR0!I اR-7أ E-ع @/ي" @-MG ن" ر:Aأو ^و7أ @-لا د$ع
]-ت ^H ةري0ك ةا# اR?وك ن" مRي-ع ^و7أ @-MG اR?وكو ة-M,لا ]-ت ن" @-لا
^اوRلا ةياr EWI Fي" ةريXV ةا# دلو ا"أو ا7د-K اوXب( وأ اRIوصب او+W/?ا اب*
^ا+/,لا @-لاو
aو+c:يل @بوك* ن" مR-ك '-M-ل jدب ` uCلا ر!0لا N)" اR-)" :ر#ا+لا jا)لا
EI `ا @+cق نكي `و م7ر:/,"و مR?ا…وأو م7*و( @يI uCلا NAا,لا Eلا
اR-+ب م7ر"أتو ةاج$لا نWG ذاMتا م"Hا fر+/ل @-G* @-لا NG*اI ةاج$لا ة$يWG
ريش/لاو @ل N+لا <Tخاو aدAو @ت(ا0عو @-G* ةعا…و @/عا… E7و اRبوك*و
نع او0r*و @$يW,لا او0ك*و ^و:Iولا nR$I اRي+G اRل E+,لاو اRت(ا*او ةرخ¡ل
او0+ص/GاI \ا:!لا ا"أو @Aا0G `و اgوخ Dc:ي ` @?أ او-ع ال ر!0لا Zوخ
ةAا0G aا0cت ا?Yجع اذاI ر!0لا ZوM? اولاقو اRيI Uوكرلاو اRت`Pو @$يW,لا Nع
E/A @Aا0,لا EI اوCخأ ZوMلا نع اوYجع ا-I aوgاMI اي?دلا N7أ ر)كأ م7و
N7أ Lرrو 9T,لا @ي-ع ‹و? D" اوج? اك ة$يW,لا Uا!Vأ اج?و LرXلا مRك*(أ
Dقاو-ل @/:باc" ]ل ني0/ي اRيI اي?دلا N7أ jاAو N)لا اC7 N"أ/I Z*`ا
) 25/57 (
; < ˆ•= ر!ب *د:لا ^tI ر"Hاو *د:لاو ةرخmاو اي?د-ل N)لا اC7 Uرg دقو ;
اR0ك* ن" `b وج$ي ` ة$يWG @يI ر"Hاو
aو!? N0قاI UابCلا aP* T,ع \و-" \ا?ا jا)" اRلا)" :رشع B(ا!لا jا)لا
*ا… مO @/KاA Cخأ E/A N,+لا ن" jوا$/ي N+Kو \ا?`ا ةIاA E-ع د+ق @l+0I
@عدي م-I @cGوو \ا?`ا ةجل EI @,W$ب E"* ^أ E-ع aرشلا @-A @l+بو
@cGو EI ]-7 E/A Tي-ق `ا @ب أ$R/ي ^أ @يI @GاX?ا
–I EI ة0A Nك F-+Kو Z*`ا @Kو E-ع ر)? دق QA jا)" :رشع E?ا)لا jا)لا
D$ق ن" اR$I ريcلا %\اجI žاMI EI eيل QA Q!لا ]لذ jوA N+Kو
@-A ن" اR$"و El"و @/KاA CخأI Q!لا ‰Gو EI @,W? 9ري ملو Q?اوجلاب
–Wلا ةCخأ ن" [يصي و7و `ا ˜ا:-لا م//Gا اI Q!لا م_+" 9ا!/قا E-ع aرشلا

U(ا$جلاو ¢ارWلا F-+جI ةي_ع ا*ا? دقوأ NK* N)ك :رشع pلا)لا jا)لا
\El/,ي N+K اRلا!ب م-ع @ل ن"و اRيI ^و/IاR/يو اR?ودص:يI ا7\وg ^وري
uCلا pيد!لا EI @$ي+ب N)لا اC7 Eلا E0$لا *ا#أ دقو دي+ب ن" اRب —Iد/,يو
Eg* dا0ع نبا نع ة"ركع نع ديA نب zWA نع NيعاGا نب ]لا" aاو*
نع مكYج!ب ]," E?ا” :jاق E0$لا نع @$ع @-لا Eg* رع نع اR$ع @-لا
EIو ”مكYج!ب NG*أ ^أ ]#ويو U(ا$جلاو ¢ارWلا مAا:ت اRيI ^وAا:/تو *ا$لا
F-+K @لوA ا" %\اgأ ا-I ا*ا? دقو/Gا NK* N)ك مك-)"و E-)"” :رخP ŽWل
E?و0-Xت م/?أو *ا$لا نع مكYج!ب CخP ا?أI اRيI نAا:/ي U(ا$جلاو ¢ارWلا
NGرلاI اRيI نيكR$لا اي?دلا N7أ E-ع '0c" jا)لا اC7و ”اRيI ^وAا:/تو
¢ارWلا مAا:ت اي?دلا EI ^وAا:/ي م7و ةرخ`ا Eلا م7وعدت
(اوب اورI مRي-7أو مRلاو"أب رWG EI اوKرخ 9وق N)" :رشع Dبارلا jا)لا
*ودلا ]لا$7 او$بو مRيخ اوبرgو @ب اولY$I @كاوWلاو aايلا ري)ك Q+ش"
E?ا jا:I @/?ا"أو @قدVو @!ص? ^وIر+ي NK* مRب رI *وص:لاو
) 25/58 (
; < ˆ•8 E?و+0تاI مكدVاق و7و u(اولا اC7 ف-خ vيجلا نيتا7 E$ي+ب Fيأ* ;
اي مRيI ‹اصI ة-ي-ق ةWSا… @/عا…أI @$" اوج$/I ود+لا 'ير… ريr E-ع مكب ]-Gأ
م7رSاشعو م7(`وأو مRي-7أب @ل ^و+"ا,لا ‹اVو م/يتأ م/يتأ ةاج$لا ةاج$لا 9وق
aا$…و/Gا دقو ا?*و(و ا$لاو"أو ا$ي#او" @يIو u(اولا اC7 ن" NAر? فيك اولا:I
وRI `او @عا/" ن" @ي-ع فخ ا" @,W$ب مك$" دAاو Nك š$يل [Vا$لا مRل jا:I
ة-:$لا 9و:لا \اG|*و jاو"Hاو دجلا Uا!Vأ E-ع N:)I ‹ا/ج" @لا"و ذوخأ"
ةوGأ Eل 'Aأ Nك jاقو ةعدلاو ةي7اIرلاو مي+$لا ن" @يI م7 ا" ةق*اW"و
D" ^و-قHا nR?و مR+" E$باVأ مRباVأ اI T7أو `ا" E$" ر)كأ مRI نيدعا:لاب
مRلاو"أ ‹ا/Kاو مR-/:I u(اولا N7أ vيجلا [0Vو ةاج$لاب اوزاWI [Vا$لا
pيدA ن" @/!V E-ع 'W/لا pيد!لا EI @$ي+ب N)لا اC7 Eلا E0$لا *ا#أ دقو
@ب @-لا E$)+ب ا" N)"و E-)" ا?ا” :jاق E0$لا نع EGو" Eبأ نع ة(رب Eبأ
^اير+لا ريC$لا ا?أو E$ي+ب vيجلا Fيأ* E?ا 9وق اي jا:I @"وق Eتأ NK* N)ك
اوج$I مR-R" E-ع او:-c?ا و اوجلذأI @"وق ن" ةWSا… @عا…أI ةاج$لا ةاج$لاI
]لCI مRAا/Kاو مRك-7أI vيجلا مR!0صI مR?اك" او!0VأI مR$" ةWSا… FبCكو
ن" @ب FJK اب UCكو E?اصع ن" N)"و @ب FJK ا" D0تاو E$عا…أ ن" N)"
k”'!لا
Eع(و %``ا DيK ن" اRيI Dgوو اR$يزو ا*ا( أي7 NK* :رشع e"اMلا jا)لا
Q7ذ ن" ا:0… @يلا 9دقو ريOو ¢ارI E-ع @,-Kأ Nخا( Nخ( ا-كI اRيلا dا$لا
aدي0ع @"دخأو @يلا }ا/!ي ا" Nك ن" اRيI ةرM/W" ^اوأ @يدي نيب Dgوو م!ل @ي-ع
D//GاI aدي0عو @ك-"و *ادلا QAاV qا/" @-ك ]لذ ^أ Nقا+لا fر+I @كيلا"و
@,W? .دA `و اRب @0-ق '-+ي ملو *ادلا EI @"ا:" ةد" ةIايlلاو %``ا ]-/ب
Nكأيو @,-Kأ pيA e-جي فيlلا aد/+ي ا" *ادلا QAاV D" د/عا Nب اRك-/ب
ا"و @"ركو *ادلا QAاV م-+ب @$" \اW/كا ]لذ \ا*و اع jأ,ي `و @ل @"دق ا"
@Iويg D" @-+Wي
) 25/59 (
; < ˆ•4 9اذ ريr *ادلا U*و ايرك اRق*اIو ايرك اRيI D/تو ايرك *ادلا NخدI ;
@Iرصتو @ك-" Eلا %``ا ]-ت زوAو *ادلا E$ك,ب @,W? .د!I 'A`ا ا"أو @ل
Eلا %`mا ]-ت N:$ي N+Kو @,W$ل e-جلا ريM/I @ت(ا*او @توR# Q,!ب اRيI
@ك-ب @,W? .دA ةلP وأ اJي# اRب* @يلا 9دق ا-كو @يI ا7>0Mي *ادلا EI ^اك"
ن" @+$ي @"ركو D$صي ا" د7اشي *ادلا U*و fايg`ا رSاG نع @ب @Vاص/خاو
اRيI fرصتو *ادلا ]-"و %`mا ]-/ب د0/Gا @?ا نo اذا E/A a*ا( ن" @Kارخا
اRكلا" @يلb NG*أ @ل ا*ا( ا7CMتاو اR$…و/Gاو E:ي:!لا ]لالا fرصت اRت`P EIو
]-ت ن" @0!صي ملو @يI و7 ا" Nك aو0-Gو اWي$ع اKارخb اR$" aوKرخأI aدي0ع
@شAو @كيلا" نيبو aد$ع @Aاl/Iاو *ادلا U* F:" E-ع NصAو —# %`mا
@"دخو
^ا+/,لا @-لاو ة:ي:!-ل 'باc" @?tI N"أ/لا 'A jا)لا اC7 Qي0-لا N"أ/ي-I
@ل ا"و فيg اي?دلا aC7 EI دAأ Nك @$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لا د0ع jاق
ةا(>" ةي*ا+لاو N!تر" فيlلاI ةي*اع
ة!-… EبH نبا %ا"” :jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ نع ني!ي!صلا EIو
Fبر:I \اجI @OدAأ ا?أ ^وكأ E/A ة!-… ابأ اوOد!ت ` اR-7H Fلا:I مي-G 9أ ن"
]لذ N0ق D$صت F?اك ا" ن,Aا @ل F+$صت مO jاقو Uر#و NكأI \اشع @يلا
ا"وق ^أ ول Fيأ*أ ة!-… ابا اي Fلاق اR$" UاVأو D0# دق @?أ %أ* ا-I اRب DقوI
Fلاق ` jاق م7و+$ي ^أ مRلأ مR/ي*اع او0-cI Fيب N7أ مR/ي*اع او*اعأ
E/A '-c?اI E$باب E$يتر0خأ مO FMc-ت E$ي/كرت jاق QlXI jاق ]$با Q,/AاI
EI اكل @-لا s*اب @-لا jوG* jا:I اR$" ^اك اب aر0خأI @-لا jوG* Eتأ
pيد!لا ركذو ”اك/-يل
ر!0لا Eلا اوR/?اI vc+لا م7أKاI ةزاW" اوك-G 9وق :رشع d(ا,لا jا)لا
@/Aو-"و @ت*ار" اودجي مل مRشcع ةدش-I @!-"أو \ي# ر"أ a|ا"و
) 25/60 (
; < ˆ23 E/A أo او(ا(زا ابر# او(ا(زا ا-ك او-+Kو اووري م-I @$" اوبرشI ;
(ا(زا ا-ك @?أو [لا" ر" @?أ م7|T:ع م-عو اشcع اوتا"و م7|ا+"أ F+c:ت
اورW!I ةو-A اg*أ اودKو E/A ةIا," @$ع اودعا0/I aأo (ا(زا @$" U*اشلا
نيCلا مR?اوخb او(ا?و اوM0…و او$جعو اوبرشI %ارI UCع \ا" مRل D0$I اي-ق اRيI
Zر+لا مR$"و YR/,لا مR$" ^اكو %ارWلا \الا Eلb او-7 ر!0لا ةIاA E-ع
@برg دق @$ي+ب N)لا اC7و دAاو د+ب ادAاو Qيجلا ^اكو @يI و7 اب Egارلا
(ا(زا ا-ك ر!0لا \ا" U*ا# N)ك اي?دلا Qلا… N)" jا:I 9T,لا @ي-ع [ي,لا
@-/:ي E/A اشcع (ا(زا ابر#
ةOTO @ل NK* N)" @تريشعو @-عو @لا" N)"و ^ا,?`ا N)" :رشع Dبا,لا jا)لا
رlA دق jاقو ةOT)لا @توخb اعدI @$" @ل دب ` Nيو… دي+ب رWG @ل El:I ةوخا
F$ك ا?أ م7دAأ jا:I ^mا مكيلا F$ك ا" }وAأو Nيوcلا رW,لا اC7 ن" ^ورت ا"
jا:I اC7 ريr uد$ع ا"و QAاV `و žأب F,-I ^mا ن"و jا!لا aC7 Eلا sاخأ
^mا Eلb ]0AاVو sاخأ F$ك jا:I sد$ع ا" رخ¡ل jا:I اJي# E$ع نXت مل @ل
QAاصب ]ل F,ل ]لا$7 ن"و ]/-Aا* Qكرتو sرWG Eلا sYRKأ E/A ]+" ا?أو
jا:I ]لذ Eلا ]ل Nي0G ` jا:I uري," EI ]/:Iار" Eلا }ا/!" ا?أ @ل jا:I
]/!V EI ]0AاV F$ك jا:I F?أ sد$ع ا" pلا)-ل jا:I اJي# E$ع نXت مل
^tI sري," EI ]0AاVو ]/-Aا* F0ك* اذا ]0AاVو ^mا ]0AاV ا?أو ]gر"و
اRيI ]0AاV F$ك sد-ب Eلا F-Vو اذاو ]+" FلY? FلY? ^او ]+" %رG %رG
]ي0AاV ]ي-ع رOوأ F$كو E-ع Uا!V`ا ^و7H F$ك ^ا jا:I ادبا ]ق*اIأ `
اRي-ع ]ترOPو ]:A FIرع E$/ي-I
اC7 EI uو* دقو @-ع pلا)لاو @با!Vأو @تريشعو @ب*اقأ E?ا)لاو @لا" jوHاI
Uا/ك EI E-ي:+لا رW+K وبأ aاو* F0)ي ` @$كل qوIر" pيدA @$ي+ب N)لا
ةشSاع نع ةورع نع UاR# نبا pيدA ن" \اW+lلا
) 25/61 (
; < ˆ21 @,W? EI [ي!V N)" و7و اعوIر" ةشSاع نع Qي,لا نبا نعو ;
Dقاو-ل 'باc"
ملو ^و\ارلا ري مل ا*ا( E$ب ]-" ة-)"Hا ن,Aأ ن" و7و :رشع ن"ا)لا jا)لا
اRل Qص?و اR$" dوW$لا ذT" Nكل DKأ `و DGوأ `و ن,Aأ ^و+"ا,لا D,ي
F$يز دق ة-يK ةأر"ا 'يرcلا E-ع د+قأو اRيلا dا$لا وعدي ايعا( p+بو ا:ير…
اRل N+Kو اRي-ع مR-ك dا$لا ر"و N-!لاو E-!لا qاو?أ F,0لأو ة$يYلا qاو?أب
EI ]-لا Eلا نيرSا,لا ني*ا-ل ا(از اR?اوعأ ديو ا7دي F!ت N+Kو ا"دخو ا?اوعأ
E$ع ]ب NX/شي ملو ]$ع @Iر… nr ن" اR?اوعHو اRل jاقو 'يرcلا ]-ت
Nب Eلا aرWG نع @يقو+ت `و @ي(وزو @ي"دخاI Eلا @-Vوي ا(از ]$" EX/باو
E-ع sرOPو ]ب Eg*و @ي$يع ]يلا د" ن"و aرWG EI @X-0ي ا" Nكب @ي$يعأ
@ي-+Kاو @ي"دM/Gاو ^اوRلا ةياr @يلوأو UاC+لا \وG @ي"و,I ]لاVو Q-…و
@$" @ي(ر/Gا مO Tي-ق @ب @يعدخاI ]$" Nكأي ن"و vAولا nك* ]W-خ nكري
]ي_+تو ]/0!" EI iلاب ا-كو sدي0عو ]عا0تأ @ي-ع Ec-Gو @-ك aايا @ي0-Gاو
%ار,A ]ي-ع @,W? Dc:/ت E/A ارج7و ة?ا7bو E-ق @لا)"أب @ي-با:I ]"اركbو
اC7و ^ا+/,لا @-لاو ةرخmا Uاcخو اي?دلا Uاcخ jاAو jا)لا اC7 N"أ/I
E$"دخ ن" E"دخا اي?( اي NKو Yع @-لا نع uورلا رO`ا ن" ذوخأ" N)لا
]"دخ ن" E"دM/Gاو
ا7ر)كأو \او7 اR,Aأو Dgاولا [Vأ EI ة$يد" ‰خ ]-" :رشع DGا/لا jا)لا
نكا"Hا ن,Aأ Eلb او:با,ت @/يعرل jاقو ا7*اج#أ dرrو ا7*اR?أ '#و ا7اي"
اوCخأI ة$يدلا Eلا dا$لا @:0G ف-Mت ن"و @ل وRI ^اك" Eلb '0G نI اRيI
^ادي" مRل Qص?و %ار,!لا Uا!Vأ ن" E:بو اRيI مR$كا," ا|و0تو مRلزا$"
EIو ةي*اK aاي" اR/!تو ديد" No اRل ةري0ك ةرج# ^اديلا E-ع N+Kو Lا0,لا
اور/Xت ` مRل jاقو %اوVHا ة0يجع *وي… اRي-عو @كاوWلا qاو?أ Nك ن" ةرجشلا
اR-Vأ ن" p/جت Nي-ق ن+I اR-oو ةرجشلا aCRب
) 25/62 (
; < ˆ2ˆ ]-لا ة$يد" ا"أو ا7*اي…أ %وتو ا7رO Dc:$يو اR-o Q7Cيو ;
`و F+G ^ذا `و %أ* نيع `ا" اRيIو uد"رG اRي+?و ديد" اR-oو مSا( اR-كاI
اورI مR7وKو E-ع اR0-… EI اوKرMI اRب dا$لا D,I رشب Q-ق E-ع رcخ
او-_/Gاو اR/!ت مR-ك اولY$I أoو رAو Qص?و Q+ت رOأ E-ع ةرجشلا ]-/ب
اR/!ت م/لY? ا?b مRل Nي:I ا7*اي…أ %اX? او+Gو ا7رO ةوTA اوقاذو اR-_ب
اذtI ة07أ E-ع او?وكو Uوكر-ل اوJيR/I Lا0,-ل مك0كار" اورlتو مك,W?أ او!/ل
Nي-_لا N_لا اC7 qد? فيك ^ور)كHا jا:I Lا0,لا ة0-A م/ك*د/Gا ريW$لا ‹اV
ر!لا EI ة0-!لا aC7 م!/:?و ةAارلاو ةعدلاو ةجl$لا ةRكاWلاو Nي0,-,لا \الاو
اRيI Dc:$ت E/لا ةشc+لا زواWلاو دي+0لا رW,لاو Qص$لاو Q+/لاو *ا0Xلاو
aار? ا" sر/?و دي+0لا NKHا Eلا ة0SاXلا ةJي,$لاب رgا!لا د:$لا Dي0? فيكو \ا+"Hا
aارت ا" Cخ دr د+ب ة(وعو" ة*ذ ن" Eلوأ ديلا EI ة(و:$" ة*ذو aار? `ا" Eلا
QSاr vي+ل @كر/? فيك رgاA vيع اC7و 9ويلا و$ب ن!?و @ب F+G اJي# q(و
ا" @-لاو اولاقو دAاو فلأ Nك ن" nR?و @يلا Nص? E/" u*د? ` دي+ب د-ب EI
%و"و ا7رO qاc:?او اR+-ق E?( دق ةرج# F!ت NSاز No EI اC7 ا$"ا:"
` uCلا —$Rلا vي+لاو jوYي ` uCلا Nي-_لا N_لا Eلا ة:با,لا sر/?و ا7*اي…أ
Uرlي ^أ No F!ت ‹ار/Gا اذا رIا,لاب 'ي-ي N7و Yج+لا Yجعأ ن" `ا Dc:$ي
@W,لا @WGأ `ا اC7 N7و (ر0لابو ر!لاب uذأ/لا ةيشخ @$…و CM/يو @ي-ع a\ا0خ
*اد0لا *اد0لاو Lا0,لا Lا0,لاI
*ارق *ادب اي?دلا aC7 ا" u*اK ةير0لا EI ةي$لا مكA
*اWGHا ن" رWG مك*اعأ ا?ا اعارG مكب*{" اوlقا
u*اوع نR?tI (ر/,ت ^أ او*(ابو Lا0,لا Nيخ اوlكارتو
*ادلا uCRب رWG E-ع م/?أ NSاز No F!ت ة"اقwا اوع(و
*ا7 ريW# E-ع \اKرلا E$0ي ا?ا اRيI vي+لا Qي… وKري ن"
*ا( 9ركأ '0,لا N7أ *ا( EI اRقارI د+ب vي+لا Nك vي+لاو
) 25/63 (
; < ˆ2• EI او*اGو LاIرلا ة-ق ن" اوشAو/,ي ملو Lا0,لا ة:-A او!/قاI ;
ةرجشلا No EI ف-M/لاو مS` ة"ول م7ريG EI م7Cخأت ملو مSاY+لا *وRo
اRقا*وأ Fcقا,تو ةرجشلا ]-ت ^اصrأ %وذ E/A Nي-ق `ا ^اك ا" @-لاوI مSا?
[0VأI اR-Vأ ن" اRيق اR+-:I اRبرش" Dc:?او اRعورI F,0يو ا7رO Dc:?او
^ور,!/ي اR-o EI vي+لا ن" مRتاI ا" E-عو ^و0-:/ي 9و,لا رA EI اR-7أ
م-I اR/!ت نب *ا$لا F…اAأو E_-ت ا*ا? اRلوA ا"و E7 %*اصI اRيق اRقرAأ
اR-o F!ت ا$+" او-_/Gا نيCلا Qكرلا نيأ اولا:I اR$" }ورMلا مR$" دAأ Dc/,ي
EI د+0لا ن" م7وأرI مRلزا$" اورت مك*اصبأ او+I*ا مRل Nي:I aوكرتو اوAا* مO
%ار,!لا مRي-ع FWعاl/I %اC-لا qاو?أب ^و+//ي اRIرrو ]-لا ة$يد" *وصق
\اYK اC7 Nيقو ^وR/شي ا" نيبو مR$يب NيA ^أب اRWعاlت (ازو مR+" او?وكي `أ
~^

و

- €_
ƒ
ي

م
ƒ
R

,

W‚? ƒأ

او? ‚اك

ن
ƒ
ك € ل

و

م
ƒ
7 ‚ ا$ •
ƒ
-

o

ا"

و

„ نيW-M/لا
EI ‰يMب ا:-+" E:بو '# uCلا Uو)لا ن" E0$لا @ب اR-)" ا" :^ورش+لا jا)لا
ا$OدA رW+K نب NlWلا E$OدA اي?دلا Eبأ نبا jاق ‰يMلا ]لذ \ا:ب اI aرخP
نع Qي0A نب ف-خ دي+G وبأ ا$OدA ^اc:لا دي+G نب Eي!ي ا$OدA (اA نب Q7و
UوO N)" اي?دلا aC7 N)"” :@-لا jوG* jاق jاق @$ع @-لا Eg* ]لا" نب e?أ
^أ ‰يMلا ]لذ ]#ويI aرخP EI ‰يMب ا:-+" E:0I aرخأ Eلا @لوأ ن" '#
k”Dc:$ي
ن" aد$," EI دAأ aاو* ا" Eلا ر_?اI ‹اlيا ة(ايز N)لا اCRل %(*أ ^او
9اق مO ا*اR? رص+لا @-لا jوG* ا$ب E-V jاق دي+G Eبأ نع ةر_? Eبأ pيدA
@ي,?و @_WA ن" @_WA @ب ر0خا `ا ةعا,لا 9ايق N0ق اJي# sر/ي م-I ا$0cMI
مل @?ا `أ jا:I —# اR$" E:ب N7 eشلا Eلا ^و/W/-ي dا$لا N+Kو @ي,? ن"
uو* @$" El" ايI اC7 مك"وي ن" E:ب اك `ا اR$" El" ايI اي?دلا ن" '0ي
رع نبا نع ميكA نب ةريXلا نع pيل نع .ايr نب zWA
) 25/64 (
; < ˆ22 ا" jا:I ف+,لا fار…أ E-ع eشلاو @-لا jوG* ا$ي-ع }رخ jاق ;
@$" El" ايI اC7 ا$"وي ن" E:ب ا" N)" `ا اي?دلا ن" E:ب
نع ة(ا/ق نع ف-خ نب EGو" ا$OدA د+G نب مي7اربا نع اي?دلا Eبأ نبا uو*و
ايI اي?دلا ن" E:ب ا"” :jا:I eشلا UرX" د$ع Qcخ @-لا jوG* ^أ e?أ
k”@$" El" ايI اC7 مك"وي ن" E:ب اك `ا اR$" El"
ري,يب @,# Uورr N0ق aرخP EI @-لا jوG* p+ب دAاو 9ويك اR-ك اي?دلاI
^رقو نيتاRك ةعا,لاو ا?أ F)+ب” :@$ع اR$ع @-لا Eg* ةرير7 وبأو رباK jاقو
9ايأ E7 ا?tI اور0صت jو:ي ف-,لا n+ب ^اكو ”EcGولاو ةبا0,لا @+باVأ نيب
دق @?او FW/-ي `و QيجيI مكدAأ Eعدي ^أ ]#وي fوقو Qك* م/?أ ا?او NSTق
aC7 }رMت ا?او (اVرلاب @-لاو @$" دب ` e0A %ولاو مك,W?أ ]يلا Fي+?
ة+قاولا ة*وG رخP E-ع dوW$لا
9ا?•ل ا(*و" N+Kو \ا" —-" ري0ك Zو!ك اي?دلا jا)" :^ورش+لاو u(ا!لا jا)لا
EI *دك `ا @$" '0ي مل E/A (*اولا ةر)ك E-ع z:$ي Zو!لا N+جI 9ا+?`او
@!ي!V EI م-," uو* اك 9ا+?Hاو dا$لا @/Vاخو Uاودلا @يI Fلاب دق @-WGأ
Fلوو 9رصب F?ذP دق اي?دلا ^b @/0cخ EI jا:I مR0cخ @?أ ^اوYr نب ة0/ع نع
اR$ع ^و-:/$" مك?bو اR0AاV اRباص/ي \ا?`ا ةبا0صك ةبا0V `b اR$" '0ي ملو \اCA
@-لا ^b (و+," نب @-لا د0ع jاقو مكترl!ب ا" ريMب او-:/?اI اRل jاوز ` *ا( Eلb
اR$" E:ب ا" N)"و Nي-ق ن" Nي-ق `b اR$" E:ب اI Tي-ق اR-ك اي?دلا N+K Eلا+ت
ريدXلا QX)لا a*دك E:بو aوWV Uر# QX)لاك
%ر)كI ^ا"Yلا ن" ةد" ة$يد" او$كG 9وق :^ورش+لاو E?ا)لا jا)لا
) 25/65 (
; < ˆ2’ *وجلا ركا,ع اRي-ع %*اrأو ن!لا اRقر…و %اImاو .ادAHا اRيI ;
QيرMت E-ع 9Yعو ة7اع`و ةIP @قرcي ` N!" EI ة$يد" مRك-" E$0I (ا,Wلاو
ف-M/ي `و .TO د+ب NيAرلاب مRيI u(و$I اR?اكG Eلا NG*أI EلوHا ة$يدلا
ة$يدلا ]-ت EI ا" ريخ ةي?ا)لا ]-لا ة$يد" Eلb او-:$ي ^أ م7ر"أو دAأ مR$"
qا/لا ن" @-A فخ ا"و ةlWلاو Q7Cلاو Eل¡لاو ر7اوجلا ن" @-Kأو @+W?أو
'يرcلا مRل šR?و N:$لا %`Pو \`(Hا مRيلا NG*أو sو--ل [-Vو a*دق م_عو
اقرI او,:?اI n+ب رOا EI مRl+ب مR?و)!/,ي NGرلا Dباتو 9Tع`ا مRل Qص?و
او*(ا0ي مل ^ا مR?أ او$:يتو ة$يدلا ]-ت EI مR"ا:" ةد" رصق او-ع ^و-ق`اI
@ي-ع او*د:ي م-I ]لذ مR?اI `او ]-لا ة$يد" Eلا @-Aو اRيI ا" ريخ Nيص!/ب
NgاWلا نع @ب jاX/#`او jوlWلا DK EI ةدلا ]-ت او+c:ي ^أ ا$0r اوأرI
ا-I @/$يد" EI @+W?أو ]-لا Eلا @0Aأو @,W?أو ة$يدلا EIا" ريخ نع اولأ,I
F?اك ةي_ع ةر7وجب EIاو اذا م7دAأ ^أ اوأ*و @?و(ا" Eلا اوW/-ي مل aوIرع
^اكI ا7و!?و ديد!لاو dو-Wلا ن" ةري)ك jاAأب @يIاوي ^أ ن" ]-لا Eلا QAأ
ني+لا uأ* EI Nق ولو aد$ع eW?أو ]-لا Eلا QAأ و7 ا" Nيص!ت EI مR7
E-ع م7و اRتر)ك EI او,Iا$تو ة-!لا jاA`ا ةJ0+ت E-ع uرخأ ةقرI F-0قأو
مR7 *دق E-ع ]لذ ^و( @لاAأ ن" مR$"و ^اOأ @لاAأ ن" مR$I Qتار"
ة$يدلا ن" jا:/?`او jاA`ا ةJ0+ت Eلا ةIورص" مR7 نكل مRب 'ي-ي ا"و
اRتا0يcب jاX/#`او ة$يدلا ]-ت EI *وص:لا ة*اع E-ع uرخأ ةقرI F-0قأو
ا$عا/" ن" ^وCخأت مكعد? ` اولاقو ة-:$لا E-ع ني"زا+لا اوب*اAو اR7Y?و اRتاCلو
مك$ك? مل `او اRيI ا$شيعو اR?اcي/Gاو ة$يدلا ة*اع EI ا?و/ك*ا# ^tI اJي#
نيرSا,لا او-تا:I مR$يب Uر!لا F+قوI qا/لا ن" \ي# ن" `و ة-:$لا ن"
]-لا *ا( Eلا م7ري,ب `ا مR$" او:? ا"و مRي-7أو مRلاو"أ Nكأ Eلا اود+I
F-0قأو اRكر/ب م7ر"أ E/" *ادلا ]-ت نع ة0rرلاو @يعا( ةباKاو
) 25/66 (
EI ا$,W?أ Q+/? ` اولاقو ةعدلاو ةAارلاو ةلاc0لاو aY$/لا E-ع uرخأ ةقرI
`و ة-:$لا (ا*أ ن" Z*ا+? `و اR$" N:$? `و اRت*اع
; < ˆ2“ ˜اAأ دقو @ل ميرA @يI رصق اRيI ]--ل ^اكو مR?وا+? `و مRب*ا!? ;
^ودعا:لا @ب fا…و @?ابرق ن" ة$يدلا N7أ D$"و اGرA @ي-ع 9اقأو ا*وG @ي-ع
@يرA Eلا او-Vوو ا7و0:$I @?ا*دK E-ع اودXI @$" ^و-خدي اباب @يI اودجي م-I
E-ع اورص/:ي ملو @ي-ع '#و @0lrأو ]-لا ‰MGأ ا" مR$" اولا?و م7ود,IأI
jا!لا ]-ت E-ع م7 ا$ي0I مR$" Nي$لاو @يرA (ا,Iا Eلا م7ريr اوع( E/A ]لذ
]-ت E-ع او-!I ف-M/لا ن" مR$" دAأ نكي م-I @-ك مRيI ‹اV دق ريW$لاب اذاو
ا"و مR+Sاlب Fgرعو ادAاو ادAاو مRgر+/GاI ]-لا uدي نيب اورlAأو jا!لا
fا+gأ @باب*أ Zاعأو @ل [-صي ا" اR$" N0:I @ي-ع ة$يدلا ]-ت ن" @ب او"دق
aوKو @ب Uرgو @ل [-صي `ا" اR$" (*و @برق ن" مRلزا$" مRلY?أو @/يق fا+gأ
اولأ,I ^ود,Wلا @ب Nبا:ي اب @يرA د,Iأو aاA Q:? ن" Nباقو @با!Vأ
DSاl0لا ن" @ي-ع او"د:يو @يرA او_W!يو aرصق اور+يل ة$يدلا Eلا ة+Kرلا
ادبأ aد+ب ر+ت ` ابارخ ة$يدلا Fبرخ دق %اRي7 jا:I *اج/لا @ب 9دق ا" N)ب
ادبأ UرMت ` E/لا ة$يدلا `ا ا7د+ب eيلو
F-)"و ة_:يلاب %ولاو م-!لاب اRيI vي+لاو 9ا$ب اي?دلا F-)" دقو :NصI
Nخدي Uاب ^اباب اRل *ادب F-)"و (ا+لا 9وي (اص!لاو *C0لاب اRيI N+لاو ةع*Yب
اR/برgو ^و-لا ة$,A e-لا ةعا? ةي!ب F-)"و @$" ^وKرMي Uابو dا$لا @$"
*د:ب @$" jوا$ت ن" ة!Sارلا Qي… م+cلا CيCل 9و," 9ا+cب p-)"و %ولا
EI 9ا+cلاب F-)"و @W/A @يI ^اك @/KاA E-ع (از ن"و a|اW# @يI ^اك @/KاA
`ا @0Aاصل ةAا* `و ذ>" وأ Nتاق @,0!I اR/KاA @$" \اlع`ا %Cخأ اذا ةد+لا
ن" ةأر"اب F-)"و 9د:ت دقو رlMلا ة-كP EI E0$لا @يلا *ا#أ اك @Kورخ EI
Eلb dا$لا وعدت E7و dا$لا اRب F$/I ني$يع E-ع F0:/?ا دق \ا,$لا [0قأ
ا7ر_$" نع مRل FWشك ا7وباKأ اذtI اRلY$"
) 25/67 (
]لذ مRب N+Wت اRقاشع E-ع Fc-G دقو رW!لا EI مR/:لأو اR$يكاك,ب مR/!بذو
kا)يدAو ايدق
; < ˆ2= م7و %اImا مRب F-A دق EعرV مR?اوخb ^وري اRقاشع ^أ Qج+لاو ;
مكل ني0تو مR,W?أ او-o نيCلا نكا," EI م/$كGو مRع*اص" EI ^و,Iا$ي
EI @?ا!0G @-لا اR-J" ا" اR-ي)ت EI EWكيو jا)"Hا مكل ا$برgو مRب ا$-+I فيك
اRي-ع '0c$لا N)لا وRI @با/ك
اR$" *ا)ك/G`ا ن" ريخ اRيI د7Yلاو اR$" N-:/لاI اR?أ# اC7 ^اك اذbو اولاق
@-لا EI ة0rرلا D" اRيI ة0rرلا D/جت ` @?أ 9و+-لا ن"و اولاق اRيI ة0rرلاو
ا7ادAb %(ر…و `b دAاو ^اك" EI ^ا/0rرلا ^اتا7 نك,ت `و ادبأ ةرخmا *ادلاو
NK* د$ع @-لا ودع F$بو @-لا jوG* F$ب D/جت `و نك,لاب %د0/Gاو uرخHا
ا7Cخأ ولو ا7زو$ك [يتاW" @ي-ع Fgرع @-لا jوG* ^أ EWكيو اولاق ادبأ دAاو
D0#و 9وي qوK *ا/خاI اJي# @-لا د$ع @ل ا" @ص:$ت ملو اRب @-لا '-خ رك#أ ^اكل
aركذ 9د:ت اك @-7H 9ا+… E-ع ة?و7ر" @ع*(و %ا"و 9وي
ملو اي?دلا وديري مل م,ق 9ا,قأ ة+ب*ا @-لا jوG* د+ب dا$لا م,:?ا دقو اولاق
نب ر+ك ا7وديري ملو اي?دلا مRت(ا*أ م,قو @-ي0G ]-G ن"و 'يدصلاك م7(رت
ن"و ةي"أ E$ب \اW-Mك مRت(ا*أو اي?دلا او(ا*ا م,قو @-ي0G ]-G ن"و UاcMلا
ا7و(ا*أ م,قو ا7(ري ملو @ت(ا*ا اR?tI YيY+لا د0ع نب رع ا#اA مR-ي0G ]-G
EWMي `و اR+جب @$!/"او @0-ق EI اR$كGأو aدي اR$" @-لا ر:Iأ نك م7(رت ملو
jو`اب '!/لاI ا7(ري مل @?H NlI ا?ا E?ا)لاو jو`ا م,:لا 9ا,ق`ا ريخ ^أ
@0Aأو @-لا @0Aأ @-+I اذا Nع E-ع @لدي ^أ @-لا jوG* NK* jأG دقو اولاق
]0!ي dا$لا uديأ EI ايI د7زاو @-لا ]0!ب اي?دلا EI د7زا” :@ل jا:I dا$لا
*اWكلا jا/ق @?ا!0G @-لا qر# دقو اولاق @ي-ع @لدل NlIأ E$Xلا ^اك و-I ”dا$لا
` ^أب ة$,لا FlI اRيI م7د7زو اي?دلا نع مRلاY/ع` ^ا07رلا نع فكلا qر#و
^أ م-+I @$ي(و @-G* \ادعأو a|ادعأ م7و اC7 ةيYK مRي-ع Uرlي `و او-تا:ي
د$ع اRيI د7Yلا
) 25/68 (
@-لا
; < ˆ28 ةبو:ع ^أ E-ع @عر# يI @/كA %ر:/Gا ]لCكو اولاق ^اكب ;
ن" ةبو:عو مKرلا @/بو:ع نص!لا E?اYلا اCRI دقاWلا ةبو:ع ن" م_عأ دKاولا
دKاولا UاوO ن" م_عأ دقاWلا UاوO ^وكي اCك7و QيرX/لاو د-جلا نص!ي مل
@ت*ار" qرجتو @عوlخو @تر,كو ر:Wلا ةلذ @?ا!0G @-لا د$ع uو/,ي فيكو اولاق
@توTA ةر#ا0"و @تاC-ب D//لاو @/لوVو @تCلو E$Xلا ةYعو @قاش"و @Sا0عأ N!تو
@-لا نع @ب م7اg*و م7ر0Vو م7ر:I ة*ار" ن" \ار:Wلا N!/ي ا" @-لا ني+0I
EI نيدعا:لا ة(ا0ع رKأ Eلb نيد7اجلا ة:ش" رKأ نيأو Eلا+تو s*ا0ت مRب*
ةAارلاو ةعدلاو ن"`ا
^tI *ا$لا @ب FWA E?ا)لاو ة$جلا @ب FWA ا7دAأ ^ار"أ uو/,ي فيكو اولاق
` ري:Wلاو اولاق ر:Wلا N0ق ن" a*اكلا NVأو jالا N0ق ن" %اوRشلا NVأ
Nكو ر:Wلا 9`Pو @Kا!لاو uر+لاو qوجلاو ر:Wلا nl" ن" ةVاصخ يI ]W$ي
د:I ر0لا jاعأب aرKأ E-ع ة(ايز ]لذو %اJي,لا ن" @"وا:ي ا" رWكي اR$" دAاو
ن" @ي-ع @ب اوزا/"ا ا"و @تاJيG رWكي اب مR$ع زا/"او ر0لا jاعأب \اي$r`ا s*ا#
م7*وKأ N)" @لو @يI مRقا!ل Eلا Nي0G @-I Bد+/لا DW$لاو ةقدصلاو LاW?`ا
ول jو:يI ^و-+Wي اك N+Wل aوتوأ ا" N)" Eتوأ ول @?أ @/ي? ن" @-لا م-+ي ^أ و7و
L(اصلا @ب ر0خأ اك \اوG ا7رKأو @/ي$ب وRI مRلاعأب F-+ل `ا" Eل ^أ
ن" uC"ر/لاو دAأ 9ا"`ا aاو* uCلا £ [ي!صلا pيد!لا £ EI Lودصلا
u*ا?`ا @ش0ك Eبأ pيدA
@تاوR# Eلا jوVولا نع qو$" و7 ذا ^وج,لا ةلY$ب اي?دلا EI ري:Wلاو :اولاق
ن">لا نجG اي?دلا” :E0$لا jاق دقو نج,لا اC7 ن" z-M$" E$Xلاو ا7ذT"و
اR-G*أو @?ايX…و E$Xلا Eعاو( نع @,W? نج,ي مل ^ا E$XلاI ”رIاكلا ة$Kو
و7 uCلا ري:Wلاب @R0ش/ب NlWلا jا? ا?اI @ل ة$K اي?دلا F?اك اRتاوR# ني(اي" EI
aر:I نجG EI
اي?دلا ةاي!لا EI @تا0ي… @ل F-جع ن" @لوG*و @-لا 9ذ دقو اولاق
) 25/69 (
; < ˆ24 دب `و اRل ةص:$" وأ ةرخmا %ا0ي… نع اgوع ^وكي ^أ uر!ل @?او ;
اي?دلا EI اR$" D$" ال ةرخmا EI @تا0ي… Nك/Gا ن" fTMب @?ايب 9د:ت اك
k”نيIر/لا Uار# اC7” :jاقو @برشي ^أ EبأI زول 'يو,ب @-لا jوG* Eتأو
رخmاو اي?د-ل s*ات ا7دAأ ^TK* @ل Nي:I uرص0لا ن,!لا NJG دقو :اولاق
نع @-0ق [ي,لا NJG دقو اولاق Eلا QAأ اRل s*ا/لا jا:I اRب Lدص/يو اR0,/كي
اRب ر"و اRيلا FW/-ي ملو ا7اcM/I Q7ذ ة$0-ب ا7دAأ ر" ني-K* نع ةلأ,لا aC7
^أ اC7 E-ع jديو NlIأ اRيلا FW/-ي مل uCلا jا:I اRب Lدصتو ا7CخأI رخmا
@-لا Nي0G EI اR:W?H ا7Cخأ ولو اRيلا FW/-ي ملو اRب ر" @-لا jوG*
@/ي$ب aا$Xب @لا? ا" DيK EI E$Xلا Lا!ل @$كي aر:I EI @ي:Wلا ري:Wلاو :اولاق
@باو)ب aاوا,I jالا 9د+ب Uا,!لا 9د+ب @$ع Yي/يو aرKأ EI @يوا,يI @لوقو
@$ع Yيتو 9اع ةSا,Mب ة$جلا Eلb @:0,ب @$ع Yيت اك @با,A ن" z-Mيو
@/Vاصخو ر:Wلا ملأ E-ع aر0V Uاو)ب
uر/!0لا Eبأ نع Uا0خ نب e?وي E$OدA م-," نب ة(ا0ع ا$OدA :دAأ 9ا"wا jاق
نRي-ع م,قأ .TO” :jو:ي @-لا jوG* F+G jاق ةش0ك Eبأ نع ESاcلا
د0ع jا" z:? ا" @?tI نRي-ع م,قأ E/لا .T)لا ا"أI aو_WAاI ا)يدA مكOدAاو
`و اYع اRب NKوYع @-لا a(از `b اRي-ع ر0صI ة-_" د0ع م-o `و ةقدV ن"
aو_WAاI ا)يدA مكOدAأ uCلا ا"أو ”ر:I Uاب @ل @-لا [/I `b ةلأ," Uاب د0ع [/Wي
Nصيو @ب* @يI E:/ي وRI ا-عو `ا" @-لا @قز* د0ع رW? ة+ب*H اي?دلا ا?b jاق @?tI
ا-ع @-لا @قز* د0عو @-لا د$ع jزا$لا NlIأب اCRI ا:A @-ل @يI م-+يو @A* @يI
ا7رKأI jاق ^TI N+ب @يI F-ع jا" Eل ^اك ول jو:ي وRI `ا" @قزري ملو
E:/ي ` م-ع ريXب @لا" EI ‰0M/ي وRI ا-ع @قزري ملو `ا" @-لا @قز* د0عو \اوG
p0خأب اCRI ا:A @يI @-لا م-+ي `و @A* @يI Nصي `و @ب* @يI
) 25/70 (
; < ˆ’3 ^اك ول jو:ي وRI ا-ع `و `ا" @-لا @قزري مل د0عو @-لا د$ع jزا$لا ;
@-+Wب E$Xلا NlI ا-I \اوG ا7*زوو @/ي$ب وRI jاق ^TI N+Wب F-+Wل jا" Eل
ا?ا ري:Wلاو N+لا نع @W-M/ب z:? ا?ا sا$7 E$Xلاو @/ي$ب L(اصلا ري:Wلا '!لأ
ن,A D" aر:I ري:Wلا رg `و ف-M/لا D" aا$r E$Xلا DW$ي م-I @/ي? \و,ب z:?
@/ي? \وG D" aر:I @+W? `و ةي$لا
k'يIو/لا @-لابو ني:يرWلا نيب مكاA ةلأ,لا EI fا# ^اك ^ايب اC7 EWI اولاق
) 25/71 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
*اOmاو ة$,لاو Uا/كلا ن" \اي$rHا @ب Fج/Aا ا" ركذ يI ^ورش+لاو Dبارلا Uا0لا
*ا0/ع`او
*اOmاو ة$,لاو Uا/كلا ن" \اي$rHا @ب Fج/Aا ا" ركذ EI :^ورش+لاو Dبارلا Uا0لا
*ا0/ع`او
^أ م-+? ن!?و اR-K*و ةل(Hا NيMب \ار:Wلا اRيأ ا$ي-ع م/0-Kأ د:ل \اي$rHا Fلاق
اR?أ م/$$oو *اص/خ`او Nيوc/لا نيب م/cGوت نكلو اR-)" ن" ر)كأو اR-)" مكد$ع
@يلا ا?و/كاA ا" Eلا مككا!? ن!?و *ا,يلا uوذ ^و( NlWلاب مكل FكA
^اYي" EI مك/ل(أو ا$/ل(أ Dl?و @ي-ع مك/عاlب م/gرع ن" E-ع ا$/عاlب Zر+?و
نكلو jوlWلا ن" NgاWلا مكلو ا$ل ني0/ي CJي!I jY+ي ` uCلا N:+لاو qرشلا
Q-ق E-ع مRGا0ل e0لو نيرباصلا نيق(اصلا \ار:Wلاب @0شت ن" ا$$يب ن" اوKرخا
Nك ن" ر0صلاو ر:Wلا ن" م7د+بأو اRي-ع مR!#أو اي?دلا E-ع dا$لا <رAأ
دق a(ا+" ر"أ EI ˜رW" aاوRل D0/" @ب* نع NIاr <ر!-ل نc0" ر:W-ل رR_"
aر:I ةKاA ري:I وأ ةعاlب @$" dا$لا د+بأ و7 اب E-!تو ةعا$V ر:Wلا uز N+K
وأ ةرخmا *ادلاو @-لا EI ة0r* د7ز ` dTIا د7ز aد7YI ا*اي/خا ` ا*ارcgا
Ecعأ ^ا Nب aر:I EI @ب* نع Zا* ريr @لاAو @لاق ^ا,-ب @ب* وكشي ري:I
dا$لا ر:Iأ و7و اRي-ع ةر,!لاو اي?دلا E-ع فR-لا ديد# ‰MG D$" ^او Eg*
ةور)لا uذ ا$$يب ن" اوKرخأو @يI \ي# د7زأ E7و اRيI —# Qr*أ وRI اRيI
@لاب رOاك/لا qو$لا qوجلا
) 26/1 (
; < ˆ’1 @ت(ايYب ‹رWي aرVا$خ @ي-ع E$Oو aCKا$ب @ي-ع nع uCلا @ب رOأ/,لا ;
@?اص:? E-ع EGأيو
jC0لاو LاW?`ا LوG Zرع ^ا fوR-" @-يص!ت E-ع و7و fوXش" @ب @0-:I
ا$?اوخاو ا?وص-خأو ادK UرRلا EI ن+"أ *ا)ي`ا Eلا Eع( ^او uدكأو Tي-ق Ecعأ
ةرخmا *ادلاو @-لا Eلا او:با,ت نيCلا ني:يرWلا %ا(اGو ني/WSاcلا Lا0G ن"
ةWكاع مRبو-:I مRلاو"أو مRلاعأب @$" Uر:لا EI او,Iا?و مRلاوAأو مR?ايtب
Eلا @:0G دق aP* اذtI م7ري:I Eلا مRي$r ر_$ي @يلا ة:با,لا Eلا مR/7و @ي-ع
@تاI دق aP* اذtI مRي$r Eلا م7ري:I ر_$يو @ب Lا!-لا Eلا ر# [لاV Nع
وأ ]لذ ري_? aد7زو aر0Vو @لاوقأو @لاعأ ن" و7 'W?أ @-لا ةعا… EI LاW?tب
ةK*( E-عأ مRيأو مR$يب NيlW/لا EI dا$لا م-كت نيCلا ا$?اوخا \`>RI @$" ر)كأ
^ا+/,لا @-لاو @$" NWGأو UاC+لا EI رخmا F!ت مRيأ ر_$ي ا?tI ]Jلوأ ا"أو
`و اRبا!Vأ E-ع E$Oأو `اعأ @با/ك EI @?ا!0G @-لا ‹د" د:I اC7 fرع اذا
jالاب @-لا Nي0G EI (اRجلاو ر0لا aوKو EI LاW?`او ةاكYلاك E$Xلاب `ا Nص!ت
ة0X,لا ن"ز EI 9ا+…`او Uاقرلا ]Iو šيوا!لا ة?اعاو ةاYXلا YيRجتو
اذا sTRلا E-ع fرشلا رclلا fوR-لا ةAرI ن" ري:Wلا ر0V D:ي نيأو
@لاب E$Xلا DW? ن" aر0V D:ي نيأو @/صM"و aر:I E-ع aرص?و E$Xلا @?اعأ
@Sادعأ ر,كو @/-ك \Tعاو @-لا ني( ةرص? EI
@-لا EI نيبC+لا @Sار#و @ب 'يدصلا رك# Eلb aر:I E-ع *ذ Eبأ ر0V D:ي نيأو
ا" دAا jا" E$+W? ا"” :E0$لا jاق نيA 9TG`ا ةرص? E-ع @قاW?bو مRقا/عbو
]-ت ^اWع نب ^ا)ع LاW?b ن" ةWصلا N7أ ر0V D:ي نيأو ”ركب Eبأ jا" E$+W?
N+I ا" ^ا)ع رg ا"” :اRl+ب EI @-لا jوG* @ل jاق E/لا ةي_+لا %ا:W$لا
ا"و FيWخأ ا"و F$-عأ ا"و %*رGأ ا" ^ا)ع اي ]ل @-لا رWr jاق مO 9ويلا د+ب
kjاق اك وأ ”Fيدبأ
) 26/2 (
; < ˆ’ˆ \ا$)لا fا+gأ ني:W$لا E-ع @يI \ا$)لا متدKو ^Pر:لا م/-"أت اذاو ;
E-W,لا ديلا ن" ريخ اي-+لا ديلا ^أب @-لا jوG* دR# دقو نيرباصلا \ار:Wلا E-ع
E-ع @?ا!0G @-لا (دع دقو ة-Sا,لاب E-W,لاو ةيc+لاب اي-+لا ديلا ر,Iو
aر:Iو اRيلا @-:? E/لا ةلا!لا و7 aا$r ^اكو aر:I د+ب aا$rأ ^أ @+? ن" @لوG*
دقو @$" ريخ و7 ا" Eلا —شلا ن" @-:$ي ^اك @?ا!0G و7و اR$" @-:? E/لا ةلا!لا
Nك uأ ^ا/لا!لا @ب (ارلا ^ا ~Eل

وH
ƒ

ا ن

"€ ]

ل

ر

ي
ƒ
خ• ة ‚ ر

خ€ ¡ل

و

„ Eلا+ت @لوق EI Nيق
اCRI ~Eg

ر
ƒ
/ •I • ]

ب
Š
*

]

يc € +
ƒ
ي

f• و
ƒ
,

ل

و

„ @لو:ب @0:عأ اCRلو اR-0ق ا" ]ل ريخ ةلاA
ةرخHاو اي?دلا EI a|اcع @يI Nخدي
@-لاو \اشي ن" @/Aرب zMي @-لاو ةA*و NlI ة(ايز ركشلا D" E$Xلاو :اولاق
نيرباصلا \ار:Wلا ةعاcل Q0G ^وركاشلا \اي$r`او اولاق مي_+لا NlWلا وذ
مR-I مR/عا… E-ع مR/?اعاو مRي-ع ^ا,A`او مRي-ع ةقدصلاب م7ايا مR/يو:/ل
E/لا مRتاعا…و LاW?`ا رKأ ن" مR0يص? Eلا ة(ايز \ار:Wلا *وKأ ن" رIاو Qيص?
@$ع @-لا Eg* EG*اWلا ^ا-G ةياو* ن" ةيYخ نبا [ي!V EI اك مRصMت
E0$لا نع
@/0ق* '/عو @بو?Cل ةرWX" ^اك اSاV @يI رcI ن"” :jا:I ^اl"* رR# ركذو
E$Xلا زاK د:I ”—# aرKأ ن" z:$ي ^أ ريr ن" aرKأ N)" @ل ^اكو *ا$لا ن"
ركاشلا E$X-ل نكي مل ولو اولاق aرcI uCلا ري:Wلا رKأ N)"و @"ايV رKأ ركاشلا
ر_$لا ركذ اك نRي-ع اRل رMWلا ^اك jاع`ا %رخاWت ال E/لا ةقدصلا NlI `ا
jاق UاcMلا نب رع نع .دA @?أ Qي,لا نب دي+G نع ةرق نع Nي# نب
ةياقو ةقدصلاو اولاق مك-lIأ ا?أ ةقدصلا jو:/I E7ا0/ت ة!لاصلا jاع`ا ^أ ركذ
No EI ة"اي:لا 9وي اRب N_/," اRب ر,لا z-Mلاو *ا$لا نيبو د0+لا نيب
¢ر+لا
نب ة0:ع نع ريMلا Eبأ نع Qي0A Eبأ نب ديYيو .*ا!لا نب ورع uو* دقو
—Wc/ل @قدصلا ^ا” :jاق @-لا jوG* نع @$ع @-لا Eg* ر"اع
) 26/3 (
; < ˆ’• No EI @"اي:لا 9وي ن">لا N_/,ي ا?او *و0:لا رA اR-7أ E-ع ;
k”@/قدV
No EI ر"ا Nك” :@+Iري ة0:ع نع ريMلا Eبأ نع Qي0A Eبأ نب ديYي jاقو
`ا 9وي @ي-ع Eتأي ` ريMلا وبأ ^اكو ديYي jاق ”dا$لا نيب El:ي E/A @/قدV
ة-صب وأ ةك+كب ولو @يI Lدصت
k”*ا$لا \الا —Wcي اك ةJيcMلا —Wcت ةقدصلاو” :E0$لا نع ذا+" pيدA EIو
e?أ نع NW-I نب *ا/Mلا نع Egا:لا فGوي Eبا pيدA ن" E:Rي0لا uو*و
ن" ني!ي!صلا EIو ”@قدصلا EcM/ي ` \T0لا ^tI ةقدصلاب اوركاب” :@+Iري
@-لا N0:ي `و Qي… Q,ك ن" د0+لا Lدصت اذا” :jاق E0$لا نع ةرير7 Eبأ pيدA
E/A @-يصI وأ aو-I مكدAأ Eبري اك م7دAH اRيبريI @$ييب @-لا ا7Cخأ ا0ي… `ا
ةر/لا ^ا E/A” pيد!لا اC7 EI E:Rي0لا ŽWل EIو ”مي_+لا N0جلا N)" ^وكت
ةرWXلا %ا0Kو" ن"” :*دك$لا نب د!" jاقو ”دAأ ن" م_عأ ^وك/ل ة:-لا وأ
@Kو ريr ن" اعوIر" uو* دقو ”^ا0X,لا م-,لا 9ا+…ا
E:G نب فيكI aأo ةد# E-ع ا0-ك E:G نل رWr دق @?ا!0G @-لا ^اك اذاو
او:تا” :@-لا jوG* jاق دقو ني-,لا ن" ةار+لا E,كو qايجلا D0#أو ¢اc+لا
اgوع Qيcلا م-كلا N+جI ”ة0ي… ة-ك0I اودجت مل ^اI jاق ةرت 'شب ولو *ا$لا
اR!يرWتو ^ا,A`او ةقدصلا ةCل نياو اولاق اRي-ع *د:ي ` نل ةقدصلا نع
EI مي_+/لاو ة0!لا ن" نيقدص/-ل @?ا!0G @-لا E:-ي ا"و aايb اR/يو:تو Q-:لا
ر0صلا رKأ ن" مRي-ع %ار,لا jاخ(او مRي-ع \ا$)لاو مRل \اعدلاو a(ا0ع Uو-ق
@-لا د$ع %اK*( رK`ا نكل اي_ع ارKH @ل ^ا م+? ر:Wلا E-ع
@يلا a(ا0ع QAأو Eلا+ت Uرلا فVو \اcع`او ^ا,A`او @قدصلاI اlيأو اولاق
@-لا jايع '-Mلا” :E0$لا jاق اك ]لCب فصتا ن"
) 26/4 (
; < ˆ’2 fا$Vا @?ا!0G @-لا ركذ دقو اولاق ”@لاي+ل مR+W?ا @يلا '-Mلا QAأI ;
%€ اق •د
Œ
ص


ل
ƒ
او

ن

يق €د
Œ
ص


ل
ƒ
ا ^

b

„ Eلا+ت jا:I مRلوأ نيقدص/لاب أد0I \اد+,لا
@€ - €G

*

و

@ € -

لاب

او$ ‚"

P ن

يC € ل

او

م

ير

ك

ر

K
ƒ
أ

م
ƒ
R

ل

و

م
ƒ
R

ل

ف‚ ع • اl

ي

ا

$,

A

ا


ƒ
ق • @

-

لا اوg

ر

ق ƒأ

و

fا$Vأ \`>RI ~ م
ƒ
7 ‚ *

و? ‚و

م
ƒ
7 ‚ ر

K
ƒ
أ

م
ƒ
R

ل

م
ƒ
R

ب
Œ
*

د

$ ƒع€ \‚اد

R

شŠ لاو

^

و:‚يد
Œ
ص
Œ
لا م

7 ‚ ]

J €ل

وأ

%اقدصلاو نيقدصلا م7و"د:"و \اد+,لا
\و,لا q*اص" E:ت اR?ا اR$I @-لا `ا اRيص!ي ` DIا$"و دSاوI ةقدصلا EIو اولاق
^أ ^وري او?اكو E+M$لا مي7اربا jاق ملا_لا نع DIد/ل اR?ا E/A \T0لا DIدتو
Lزرلا Q-جتو jالا ŽW!تو ةJيcMلا —Wcتو 9و-_لا NKرلا نع DIدت ةقدصلا
@-لاب ن_لا \وG NM0لا ^أ اك @ب ن_لا ن,Aو @-لاب ة:)لا QKوتو Q-:لا ‹رWتو
Eلاو @-لا Eلا د0+لا Q0!تو اRي$تو eW$لا EكYتو ةقدصلا E$+ي ^اcيشلا مrرتو
ر+لا EI ديYتو ة$,A Nك @ي-ع EcXي NM0لا ^أ اك Qيع Nك @ي-ع ر/,تو @:-خ
To @ي-ع ^وكتو ر0:لا UاCع اR0AاV نع DIدتو مR/0!"و dا$لا ةيع(أ Q-ج/,تو
Eلا aوعدتو ةرخmاو اي?دلا دSاد# @ي-ع ^وRتو @-لا د$ع @ل DWشتو ة"اي:لا 9وي
]لذ fا+gأ اR+Iا$"و ا7دSاوIو @ي-ع Eص+/,ت TI ر0لا jاعأ رSاG
ن" Q!ي @?ا!0G و7و @-لا ةWV @?أ `ا ^ا,A`او DW$لا EI نكي مل ولو اولاق
ن">لاو ري/,لاو يي!لاو (اوجلاو مي-+لا Q!يI ا7*اOPو @تاWV QKوب فصتا
*وكشلاو ميAرلاو وW+لاو jد+لا Q!يو في+lلا ن">لا ن" @يلا QAأ uو:لا
(اوجلا E$Xلا Q!يو (وجلاو E$Xلا @/WصI ميركلاو ر0لاو
N+لا e$K ن" @ي-ع \اYجلا ^أ jالاب uد+/لا DW$لا NlI EI EWكيو :اولاق
*اO ن" @-لا @+0#أ ا+SاK D0#أ ن"و ة$جلا N-A ن" @-لا aا,ك ا$">" E,ك نI
@-لا '/عأ ة0ق* '/عأ ن"و ة$جلا Uار# ن" @-لا aا:G ا?{o E:G ن"و ة$جلا
@-لا ر,ي ر,+" E-ع ر,ي ن"و @KرWب @KرI E/A *ا$لا ن" اوlع @$" وlع Nكب
اي?دلا EI @ي-ع
) 26/5 (
ن">" نع eW? ن"و ةرخmاو
; < ˆ’’ @-لاو ة"اي:لا 9وي Uرك ن" ةبرك @$ع @-لا eW? اي?دلا Uرك ن" ةبرك ;
E-ع ر0صلا ة-يlI رك$? ` ن!?و اولاق @يخأ ^وع EI د0+لا ^اك ا" د0+لا ^وع EI
ا*دق —# Nكل @-لا N+K دقو NSاlWلا aC7 ن" D:ت نيأ نكلو ر:Wلا
@?أ 9و-+"و رباصلا مSاصلا ةلY$ب ركاشلا معاcلا @-لا jوG* N+K دقو :اولاق
ا" Eلا فعاl/ي ركشلا ^اI uرخأ (ا(زا ريXلا Eلا ^ا,Awا Eلا aرك# uد+ت اذا
@ي-ع ف:ي ادA @ل ^اI ر0صلا fTMب @ل ةياR? `
و7 uCلا Egارلا ن" NlIأ ركاشلا ^أ @!gوي ةلأ,لا EI N:/," Nيل( اC7و
رباصلا ن" NlIأ و7 uCلا Egارلا ن" NlIأ ركاشلا ^اك اذاI رباصلا ن" E-عأ
ني/K*( EI رباصلا ن" NlIأ ^اك
jوG* jاق jاق @يبا نع ملاG نع uر7Yلا pيدA ن" ني!ي!صلا EIو اولاق
*اR$لاو Nي-لا \ا?P @ب 9و:ي وRI ^Pر:لا @-لا aاتP NK* ني/$Oا EI `ا د,A `” :@-لا
ةلY$ب LاW?`ا D" E$Xلا N+جI ”*اR$لاو Nي-لا \ا?P @:W$ي وRI `ا" @-لا aاتP NK*و
QAاV ^أ u*ا?Hا @ش0ك Eبأ pيدA EI ‹رV دقو اولاق @ب 9اي:لا D" ^Pر:لا
'A @$" }رخأو @A* @ب NVوو @ب* @يI E:تاو @-+ب @لا" EI Nع اذb jالا
ري:Wلا N+Kو @-يlWت EI [يرصت اC7و @-لا د$ع jزا$لا E-عأ EI وRI @-لا
ا7رKأو @لوقو @/ي$ب @?او اي?اO @?ا,-ب ]لذ jاقو @-+ب N+ي ^أ uو? اذا L(اصلا
@-+ب aCW?و aاو? E$XلاI @ي-ع *د:ي ا" Nعو اريخ uو? اR$" Tك ^tI \اوG
ن" 9Y-ي `و ةRجلا aC7 ن" رK`ا EI ايو/GاI @?ا,-ب aCW?و aاو? ملا+لا ري:Wلاو
N+لا E-ع رKHا ^tI @-يVاWتو @/يWيك EI ا7|او/Gا رK`ا NVأ EI اRSاو/Gا
ملو š!لا uو? ن"و jو:لا اR?*اق E/لا @ي$لا (رج" E-ع رK`ا E-ع ةيY" @ل @ي$لاو
D" š!لا jاعأ ر#اب ن" UاوO ^tI ]لذ E-ع QيOأ ^او @ب š!ي jا" @ل نكي
@ي-ع ةيY" @ل @ي$لا
ة(اRشلا @-لا jأG ن"” :E0$لا jوق N"أ/I اC7 مRI %(*ا اذاو
) 26/6 (
; < ˆ’“ n!//I @لTK NK '!لا Q?اK Eلا UاCج?`ا ريXل TlI اRيI qدي ;
@/قو ة*ا+ل @rرWي @?tI ة*ورg اR0Aاصل د7Yلا ^اك Fl!ت E/"و @ل ة(ا*`ا
—# د,Iأ ن" E7 EتTلا @+… (او" Dcقو a(دصب و7ا" E-ع @0-ق DKو
a(او" Dc:ي د7YلاI Dcلا ن" @-ك *وجWلاو (ا,Wلاو EVا+لا NVا Nب Q-:-ل
نيبو د0+لا نيب E/لا ةشAولا Q7Cيو ‹*اوجلا p!/,يو Q-:لا •يو jا0لا ™رWيو
@برق EI ة0rرلا نع ف+g ^b @باوO EI ة0rرلا uو:يو @ب e?`ا Q-جيو @ب*
^اك ^tI ا0-قو ا?دب dا$لا ‹و*أ د7اYلاI @/0!"و @/Iر+" ةوTA Lوذو @$" و?دلاو
@-ل @0-ق ™رI pي!ب ةرخmا *ادلاو @-لا ة(ا*b EI @ل ةوق اي?دلا ن" @rارIو aد7ز
ا" ريr EI —# @$" Dيlي ^أ @/قو E-ع @!#و @يلb Uر:/لا E-ع @VرA N+Kو
ا,W? مR0ي…أو ا$يع م7رقاو اشيع dا$لا م+?أ ن" ^اك @يلا QAأو @-لا Eg*أ و7
مRلا Nيcتو Nشلا (د0تو Q-:لا F/شت اي?دلا EI ة0rرلا ^tI ا0-ق مRAرIأو
E-ع %وWتو @$" د#أ ر_/$" UاCع Eلا u(>ي رgاA UاCع ERI ^Y!لاو مXلاو
اي?دلا EI @0rرلاب @-يص!ت 9وري ا" fا+gا م+$لا ن" د0+لا
E$+ي مي7اربا نع م-," نب E$+ي ا$OدA NيK نب م)يRلا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
Q-:لا [يري اي?دلا EI د7Yلا ^ا” :@-لا jوG* jاق jاق dووا… نع ةر,ي" نب
9وXلاو 9وRلا Nص!ت ا?او ”^Y!لاو مRلا Nيcت اي?دلا EI ة0rرلا ^أو ^د0لاو
ريص:/لا E?ا)لاو اRي-ع <ر!لاو اي?دلا EI ة0rرلا ا7ادAا ني/RK ن" ^اYAHاو
ةعاcلاو ر0لا jاعأ EI
نب رشب نع متاA نب د!" ا$OدA مك!لا نب ^ايب E$OدA دAأ نب @-لا د0ع jاق
:@-لا jوG* jاق jاق مك!لا نع pيل نع ¢ايع نب ركب وبأ ا$OدA jاق .*ا!لا
k”مRلاب NKو Yع @-لا aT/با N+لاب د0+لا رصق اذا”
ن" Q-:لا EVا+" NVا ERI ةر7ا_لا EVا+لا NVأ اي?دلا EI ة0rرلا ^أ اكو
ن" @-ك اC7و رOاك/لاو \TيMلاو رMWلاو ر0كلاو د,!لاو ‰M,/لا
) 26/7 (
; < ˆ’= ةTصلاو 9TG`او ^اي`ا EI مكوواG دق او?اك ^او مR?ا aا$+" ;
مك:!-ي ا" Nي-R/لاو [ي0,/لاو ري0ك/لا EWI LاW?`ا EI مكو-lI مO 9ايصلاو
EIو مR-)" م/:W?H مك$ك"أ ول ذb ةي$لا ن,!ب اlيأ م7و/يواG دقو مR/K*دب
مكد+ب ن" مك:!-ي ملو مك-0ق ن" م/:0G @ب متCخأ ^ا pيد!لا اC7 ŸاWلأ n+ب
NlI ]لذ @لوقو مRلوق N)" اولاق ^او مR?و:!-ي ` \اي$r`ا ^أ E-ع jدي اC7و
مكاتP اكI مR?و( مكي-ع ا*وص:" eيل @-لا NlI ^ا aا$+" \اشي ن" @يت>ي @-لا
ن" م/RI م/?أI اlيأ مك-)" او-ع اذا aايا مRيت>ي ]لCك ركCلاب @-lI ن" @-لا
^او jوشلاو 9و+لا aا$+" ا?او @+gو" ريr EI aو/+gوI zيصM/لا NlWلا
pيد!لا اC7 EI نيأI مR?و( @ب ^و07Cت TI \ار:Wلاو \اي$r•ل N"ا# 9اع @-lI
ا$ي-ع مكل NيlW/لا
E?ا)لاو LاW?`اب مكل مR:0G ا7دAأ *و"أ ةOTO @-لا NlI ]لذ @لوق N/!يو :اولاق
Eلا مRل مك:0G pلا)لاو مR?و( @ب اوص/Mت م-I ركCلا ة-يlI EI مRل مكتاوا,"
n+ب EI *وكC" وRI @ياورلا aC7 EI @ل ركذ ` ^اك ^او اC7و 9وي فص$ب ة$جلا
^اقربYلا نبا د!" ا$OدA رع نب ديلولا ا$OدA aد$," EI *اY0لا jاق @قر…
\ار:I Eك/#ا jاق رع نبا نع *ا$ي( نب @-لا د0ع نع ةدي0ع نب EGو" ا$OدA
ا$?اوخا @-لا jوG* اي اولا:I م7|اي$rأ @ب NlI ا" @-لا jوG* Eلا نيرKاRلا
^و-صيو اR$" ^وقدص/ي jاو"أ مRلو ا$"ايV او"اVو ا$?ايا او$"Pو ا$:يدصت اوقدV
`أ jا:I ]لذ E-ع *د:? ` نيكا," ن!?و @-لا Nي0G EI اR?و:W$يو مAرلا اR$"
ةTV Nك EI ر0كا @-لا اولوق مR-lI N)" م/ك*(أ aو/-+I م/?أ اذا —شب مكر0خا
@-لا ^ا!0Gو ]لذ N)" @-لا `ا @لا `و ]لذ N)" @-ل د!لاو ةر" ةرشع uدAا
]لذ ا" N)" او-+WI \اي$r•ل ]لذ اوركCI او-+WI مR-lI N)" ^وك*دت ]لذ N)"
N)" او-+I ا$?اوخا \`>7 اولا:I @ل ]لذ اوركCI @-لا jوG* Eلا \ار:Wلا DKرI
^ا مكرشبأ `أ \ار:Wلا رش+" اي \اشي ن" @يت>ي @-لا NlI ]لذ jا:I jو:?
^و-خدي ني-,لا \ار:I
) 26/8 (
ة$جلا
; < ˆ’8 ةدي0ع نبا EGو" Tتو 9اع ةSا,خ و7و 9وي فص$ب مRSاي$rأ N0ق ;
~^

ود
Š
+

ت • ا

"€ ة • $ •G

ف

ل
ƒ
أ

ك

]

ب
Œ
*

د

$ ƒع€ ا


ƒ
ي

^

b

و


\اي$r`ا ةاوا," اوركذ ا"د$ع مRل ة*اشب aركذ Nص/" 9Tكو دAاو ر0خ اCRI اولاق
مR?أو \اي$r•ل \ار:Wلا '0G Eلا NlWلا DKري ^أ @0#أI *وكCلا jو:لا EI مRل
jو:لا EI م7وواG ^او م7ريr ^و( مRل '0,لا ^اكI ^وصصM" ة*اش0لا aCRب
مRل F-صAو 9د:/لا ةش0ك Eبأ pيدA EI اك @ي$لاب LاW?`ا EI م7وواGو
ر:Wلا ةيY"
و7و مك/RK Eلا a(وص:" نع pيد!لا fرV EI م/Xلاب د:ل :\اي$r`ا Fلاق
ن
ƒ
"

@ € يت €> ƒ ي

@ € -

لا N‚ l
ƒ
I • ]

ل €ذ •„ @لوق ^tI فص?ا نل pيد!لا اC7 NيlWت EI [يرV
اك ركCلا EI م7وواG دق *وOدلا N7أ ^b مRلوق نع \ار:W-ل اباوK }رخ ~\اش• ي

ا" مRل Nص!ي ملو LاW?`ا ةيY" Fي:بو ^اي`او 9وصلاو ةTصلا EI م7وواG
N‚ l
ƒ
I • ]

ل €ذ •„ CJ$يA مRل jا:I @يI ا?و:!ل دق ركCلا ن" ا$/-ع ا"و اRيI مR:!-ي
':!/ب 9و:لا ر,ك?ا ا-I a(وص:" EI ادK [يرV اC7و ~\اش• ي

ن
ƒ
"

@ € يت €> ƒ ي

@ € -

لا
ة$جلا jوخ( Eلb '0,لاب ة*اش0لاب م7ر0خأ @$ع اوYجع uCلا LاW?`اب '0,لا
نكلو LاW?`او E$Xلا ة-يlI ن" مكتاI ا" ة-با:" EI '0,لا اC7 ^أو 9وي فص$ب
نيCلا فلأ ^و+0,لا \`>RI ةK*دلاو ةلY$لا EI مRي-ع مR/+I* ]لذ ن" 9Y-ي `
م7ر)كأ ن" NlIأ و7 ن" Uا,!-ل نيIوقولا ن" Uا,A ريXب ة$جلا ^و-خدي
ةK*( @$" E-عأو
Q

/ €ك

„ Eلا+ت @لو:ك @با/ك ن" Dgو" ريr EI اريخ jالا @?ا!0G EG دقو اولاق
ريMلا Q!ل @?ا @لوقو ~ة‚ ي

V€ و

ل
ƒ
ا ا

ري
ƒ
خ• s

ر

ت • ^
ƒ
b

%

و
ƒ


ل
ƒ
ا م

ك

د

A

أ

ر

l

A

اذ •b

م
ƒ
ك

ي
ƒ
-

ع •
رشلاب Eتأي ا?او 9د:ت اك ريMلاب `ا Eتأي ` ريMلا ^أ @-لا jوG* ر0خأو ديدشل
@,W? ` ريMلا EI @-لا ةيص+"
ER?و اR_W!ب ر"أو eW?•ل ا"اوق jالا N+K @?أ @?ا!0G @-لا م-عأو
) 26/9 (
; < ˆ’4 :@لو:ب E0$لا @Aد"و م7ريrو (`وHاو \ا,$لا ن" \اRW,لا Eتأي ^أ ;
` نيI ريخ ` Qي,لا نب دي+G jاقو ”[لاصلا \رلا D" [لاصلا jالا م+?”
@:A Ec+يو @A* @ب Nصيو dا$لا نع @RKو @ب فكي @-A ن" jالا DK ديري
نبا د!" jاقو نيدلا E-ع ا?وع ة+,لا ^وري او?اك E+ي0,لا Lا!Gا وبأ jاقو
اC7 ا$?ا"ز EI jالا u*و)لا ^ايWG jاقو E$Xلا E:/لا E-ع ^و+لا م+? *دك$لا
اي?دلا F:-خ C$" ^ا"ز EI jالا ^اك ا" ˜ا0G نب فGوي jاقو ن">لا ‹TG
*زو NK* E-عو ر/G NKرلو رKأ NKرل NيMلاك ريMلاو ^ا"Yلا اC7 EI @$" DW?أ
ŽW!ل Q0G @_WAو ^د0لا ŽW!ل ا00G jالا @?ا!0G @-لا N+K دقو اولاق
@يلا ةبا?`او @/0!"و @-G* 'يدصتو @ب ^اي`او @-لا ةIر+" N!" E7 E/لا eW$لا
fرVو @RKو ريr ن" }رM/Gا ا" @$" 9Cي ا?او ةرخmاو اي?دلا ة*اع Q0G وRI
@$" 9CيI ةرخmا *ادلاو @-لا نع @-X#و @0-ق ]-"و @0AاV د0+/Gاو @:A ريr EI
ة(و!لا دVا:لا نع @-X# وأ ةدGاWلا دVا:لا Eلا @0AاV @ب NGو/ي ا"
jو+ج-ل ` Nعاج-ل 9CلاI
اR?و( ا7د0ع 9CI ”م7*دلا د0ع e+ت *ا$يدلا د0ع e+ت” :E0$لا jاق
^اك jاق ةر,ي" نب ديYي نع ^اوWV ا$OدA ةريXلا وبأ ا$OدA :دAأ 9ا"`ا jاق
م+?أ jا:I @-7أ EI و7و @,W? E-ع N0قأ مO EعوأI `ا" DK El" ن" NK*
وع(ا jا:I @يلا اوKرMI نيك," ة*وV EI Uا0لا qر:I %ولا ]-" aاتأI ني$G
*ادلا qر:I (اع مO Tي-ق pك" مO ]-)" Eلا ا?ديG }رMي اولا:I *ادلا QAاV Eل
jاقو اعYI د+ق م7ديG DG ا-I %ولا ]-" E?أ aور0خأ jاقو ]لذ N)" D$Vو
jا:I @ي-ع NخدI ` jاق ]يI @-لا s*اب ا?ديG ريr ديرت ا" اولاق 9Tكلا @ل او$يل
F$ك ا" <وأI مق
) 26/10 (
; < ˆ“3 مO اوكبو @-7أ žرصI jاق }رخأ ^أ N0ق ],W? nباق E?tI ايVو" ;
@$+-ي jالا E-ع N0قأI ا+يK ا7و!/WI jالا ةيعوأ او!/Iاو 'ي(ا$صلا و!/Iا jاق
Eترخm N+لا نع E$/-X#و Eب* E$/ي,?أ uCلا F?أ jا" ن" F$+ل jو:ي @0,يو
dا$لا نيعأ EI ا+يgو نكت ملأ E$0,ت ` jا:I jالا م-ك/I E-Kأ E$X-ب E/A
Nخد/I ة(ا,لاو sو-لا (دG رl!ت F$كو uرOأ ن" ]ي-ع ري ملأ ]/+IرI
ة(ا,لاو sو-لا %ا$ب QcMت نكت ملأ ^و-خدي TI ^و!لاصلا @-لا (ا0ع رl!يو
Nي0G EI E$:W$ت نكت ملأ ^و!ك$ي TI ^و!لاصلا @-لا (ا0ع QcMيو [ك$/I
E$" 9ولأ F?أو ]ي-ع <ا+تأ مل @-لا Nي0G EI E$/:W?أ ولو EVا+تأ TI p0Mلا
jو:ي اCكRI مOtب '-c$"و ر0ب '-c$I Uارت ن" 9(P E$ب اي م/?أو ا?أ F:-خ ا?b
او*CAاI jالا
E:#و د+G ن" اRب د+G ا$يلا F+K* ا$لاو"أ Eلا+تو s*ا0ت @-لا jو:ي رOأ EIو
E:# ن" اRب
š!لا رب LوG 9اق @بو %اعاcلاو %ا(ا0+لا 9اوق @?أ jالا دSاوI ن"و :اولاق
فقولاو '/+لا %ابرق F-صA @بو Q!/,لاو QKاولا LاW?`ا NصA @بو (اRجلاو
ن" NlIأ و7 uCلا ‹اك$لا Eلا NVو/ي @بو ا7ريrو ر…ا$:لاو دKا,لا \ا$بو
\اM,لاو (وجلا ةWV %رRo @بو ة\ورلا LوG 9اق @ي-عو ة(ا0+لا NIاو$ل E-M/لا
Eلا *ارب`ا NVوت @بو \اقدV`او ^اوخ`ا F0,/كا @بو Zارع`ا Fيقو @بو
E-عأ Eلا اRب د+صي ةاقر" وRI مRي-ع @-لا م+?أ نيCلا ة:Iار"و E-+لا %اK*دلا
n+ب ^اك دKالا دج" مي:" و7و ني-IاG NWGأ Eلb اR$" ‰0Rيو ة$جلا fرr
E?b مR-لا jو:ي مRl+ب ^اكو jاب `b jا+I `و jا+Wب `b دج" ` jو:ي ف-,لا
اك د0+لا نع @-لا اg* Uا0Gأ ن" و7و E$Xلا `b مR!-صي ` نيCلا s(ا0ع ن"
@ي-ع @cMG Uا0Gأ ن" ^اك
اg* Eع`ا @ب jاق Eع`او qرق`او <رب`ا @ب @-لا م7T/با نيCلا ةOT)لا \`>7و
ة*اتو N+لا 9ا$G ةو*ذ (اRجلاو @cMG @ب `ا?و @ب*
) 26/11 (
; < ˆ“1 DW?أو Eك?أ jالاب (اRجلا ^اك اب*و jالاب ^وكي ة*اتو eW$لاب ^وكي ;
ن" ا"TGb '0Gاو @,W$ب ا(اRK ر)كأ E-عو E-ع E-ع ^ا)ع NlI —# uأبو
^ا)ع
رIاولا E$Xلا D" ةبا!صلا *وRK ن" NlIأ fوع نب نAرلا د0عو ريبYلا اC7و
@/عاgb نع @-لا jوG* ER? دقو ةWصلا N7أ ريOأت ن" م_عأ نيدلا EI ا7ريOأتو
QAاV ^أ ر0خأو \ار:I مRكرت ن" @ل ريخ \اي$rأ @/O*و NKرلا sرت ^أ ر0خأو
ذا+/Gا دقو ة+I*و ةK*( اRب (ا(زا `b @-لا @Kو اRب EX/0ي ة:W? 'W$ي نل jالا
ر:Wلاو رWكلا ن" ]ب ذوعأ E?b مR-لا jا:I رWكلاب @?رقو ر:Wلا ن" @-لا jوG*
ر:WلاI a(اl" ر:Wلاو اي?دلا ريخو a(اl" رWكلاو ةرخmا ريخ ^اعو? ريMلا ^tI
\اcعb N+K Eلا+تو @?ا!0G @-لاو ةرخmا UاCع Q0G رWكلاو اي?دلا UاCع Q0G
ا*دقو اعر# نيديلا نيب LرIو \ار:Wلا ةWيoو ا7Cخأو \اي$rHا ةWيoو ةاكYلا
E-ع اR"رA ]لCلو jالا žاGوأ ةاكYلا N+Kو Cخmا ن" E-عأ Ec+لا دي N+Kو
م7*ادقH ا+I*و اWيرشتو مRل ة?ايV @لP E-عو @:-خ Qي…أ
@لوخو @ي-ع [/I @-لاو @-لا aا$rأ مO اري:I ^اك @-لا jوG* ^أ رك$? ` ن!?و
aريr دAأ اRc+ي مل E/لا اياc+لا Ec+يو ة$G %وق @-7H رخدي ^اكو @ي-ع DGوو
@-لا @صخ jاو"أو ريl$لاو sدI نع %ا"و ر:Wلا fاMي ` ن" \اcع Ec+ي ^اكو
~jوG

ر

-ل €و

@ € -

- €I • uر

:‚ل
ƒ
ا N

7 ƒ أ

ن
ƒ
"€ @ € ل €وG

*

E-

ع • @

-

لا \•اI •أ

ا"

„ Eلا+ت jاقو اRب
fر#أب @$ع @7Y? اع @gوعو ةقدصلا ™و,ي uCلا ر:Wلا نع @?ا!0G @ب* @7Y$I
نيCلا @-لا \ادعأ ن" @WيG مSاقو @!"* N_ب aCخأ ا" و7و @-lIأو @-Aأو jالا
و7و @/عا… E-ع @ب ^ا+/,يل jالا '-خ @?tI ا?اودعو ا-o مRيديأب @-لا jا" ^اك
مRيلا\اI @/عا… N7أو @Sايلوأ Eلا DK* اذtI ا?اودعو ا-o *اجWلاو *اWكلا uديأب
اي?دلا E$ب E$r e$K ن" @ك-"و @-لا jوG* E$r نكي مل نكلو مRل '-خ ا"
]-" مRك-"و Eلا+لا E$Xلا و7و —شلا نع aا$rو \يشلاب م7ا$r ^tI مRكT"أو
ا?ا و7و مRت(ا*b Q,!ب @يI ^وIرص/ي
) 26/12 (
@ك-" EI fرص/ي
; < ˆ“ˆ aديG ر"أب `ا fرص/ي ` uCلا د0+لا fرصت ;
نع ^ا/ياو* ا7 نيلوق E-ع E0$-ل اك-" ^اك N7 —Wلا EI \اR:Wلا ف-/خا دقو
@يI fرص/ي ]-" و7و ]-لا ن" رخP اعو? ^اك @ل @ك-" ^أ 'ي:!/لاو دAأ
pيA Dgا مGاق ا?أ ا?ا ادAأ D$"أ `و ادAأ Ecعأ ` @-لاو” :jاق اك ر"Hاب
ن" n!" د0ع @?tI .*وي مل ]لذ NKHو @/ي(و0ع ة0تر" jاك ن" ]لذ ”%ر"ا
نيب @?ا!0G @ل @-لا DجI @$ع .*ويI @ل jا" ` د0+لاو NKو Yع @برل @Kو Nك
uدAا F,ي-I jاكلا Qتار" @ل NكI ر:Wلا qاو?أ fر#أو E$Xلا qاو?أ E-عأ
uرخHا ن" @ب 'Aأب ني/WSاcلا
@-+K Eلا+ت @-لاو aا$r EI ]لCكو م7رك#أو @-لا '-خ ر0Vأ aر:I EI ^اكI
زو$ك [يتاW" @ي-ع Fgرع ن" E$r ن" م_عأ E$r uأو \ار:Wلاو \اي$r•ل ةودق
^أ نيبو اي0? اك-" ^وكي ^أ نيب ريخو ا07ذ اWصلا @ل N+جي ^أ @ي-ع Zرعو Z*`ا
ةريYK jاو"أ @يلا F0يجI اC7 D"و اي0? اد0ع ^وكي ^أ *ا/خاI اي0? اد0ع ^وكي
ني-,لا jايع N!ت Nب —شب اR$" رOأ/,ي ملو اR-ك اR:W?أI نيلاو Uر+لا
@?ا!0G @-لا DIرI E-عو EلtI Tك sرت ن"و @/O*و-I `ا" sرت ن" jا:I مR$ي(و
ن" ^وكي ^أ @7Y? اك @قدصلا مRل N!ت نيCلا \ار:Wلا ة-K ن" ^وكي ^أ a*دق
@0-ق E$rأو aاوG نع @ب aا$rأ Nب ةOو*ولا jاو"`اب م7ا$rأ نيCلا \اي$r`ا ة-K
`و اياc+لا NKأ Ecعأو LاW?`ا ةياr 'W?أI ة+,لا ةياr @ي-ع DGوو E$Xلا Nك
ة"أ `و اد0ع `و اري+ب `و ةا# sرت `و اg*ا `و ا*ا:ع @$" CMتا `و jالاب رOأ/Gا
ا7*( `و ا*ا$ي( `و
ري:Wلا ^أ اك @-+I N+Wي ^أ د+ب `ا ]لذ @$كي مل @لا!ب ركاشلا E$Xلا š/Aا اذtI
ا*اي/خا اي?دلا sر/يو aر0V ر0صي ^أ د+ب `ا ]لذ @$كي مل @لا!ب š/Aا اذا رباصلا
اR:A E$Xلاو ر:Wلا E/0تر" ن" ة0تر" Nك EIو @-لا jوGرI ا*ارcgا `
@ب `b E$Xلا @/"أ Fلا? اI \ار:Wلا @ب E$rأ @?ا!0G @-لا ^tI اlيأو اR/ي(و0عو
kاي$r @ب aريr *اV ن" dا$لا E$rأو
) 26/13 (
; < ˆ“• u*اص?Hا د-M" نب ة-," د$ع F$ك :EM-لا ‹اب* Eبأ نب E-ع jاق ;
ة-," N)/I @+" eلاK <ا+لا نب ورع نب @-لا د0عو رص" E-ع CJ"وي و7و
ة+? ن" 9ويلا @يI ن!? ا" uأ* Qلا… ابا ^أ ول jا:I Qلا… Eبأ ر+# ن" Fي0ب
CJ"ويو ورع نب @-لا د0ع jا:I ريMب \اK دق ديG @يخأ نبا ^أ م-+ل @/"اركو @-لا
ا

ي/ €ي

s

د
ƒ
ج

ي

م
ƒ
ل

أ

„ Eلا+ت @-لا N:ي ملأ ة-," jا:I ريMب \اK دق ايرك اديG ^اك
ا"أ ورع نب @-لا د0ع jا:I ~E$ •r
ƒ
أ

I • T

S €اع • s

د

K

و

و



R

I • `

اg

s

د

K

و

و



{I •
@-:لا Eلا Uر+لا uديأب ^اك ا" NكI ة-ي+ل ا"أو @يوبأ ن" اي/ي ^اك د:I مي/يلا
او-Gا نيCلا Uر+لا E-عو @ي-ع @-لا [/I E/A ة-:" اR-ك F?اك Uر+لا ^b jو:ي
El"و —شب اR$" e0-/ي ^أ N0ق @-لا aاIوت مO اKاوIأ @-لا ني( EI او-خ(و
]

ب
Š
*

]

يc € +
ƒ
ي

f• و
ƒ
,

ل

و

„ @لوق E$+" ]لذو jاق اR/$/I ن"و اR$" *CAو اRكرتو
اR$" *C!ي و7و @/"H اR-ك ا7اgري ` و7و @يgر/ل اي?دلا نكت م-I ~Eg

ر
ƒ
/ •I •
ن" @/"أ E-عو @ي-ع [/Wي ا"و Uاو)لا ن" @يc+ي ا" و7 ا?او ا7ابأيI @ي-ع Zر+تو
@/0!" ]لذ ^اك اذb نيدلا *وRoو 9TG`ا EI dا$لا jوخ(و رصيقو uر,ك ]-"
@ي-ع @"TGو @-لا %او-V aاg*و
نع dا0ع نب @-لا د0ع نب NيعاGا نع Eعازو`ا نع u*و)لا ^ايWG uو*و
E!lلاو FلY$I ]لذ E?ر,I ارWك ارWك uد+ب ‹و/W" و7 ا" Fيأ*” :jاق E0$لا
>ل>ل ن" رصق فلأ Ecعا jاق ”Egر/I ]ب* ]يc+ي fو,لو @لوق Eلا Nي-لاو
@ل EX0$ي ا" رصق Nك EI ],لا اRبارت
د7ز Nب E$Xلا EIا$ي ` د7YلاI اR$" N-:/لاو اي?دلا¤I د7Yلا ن" متركذ ا"و اولاق
اR$يبو Yجع نع ري:Wلاو ة*دق نع د7ز E$Xلا ^tI ري:Wلا د7ز ن" Nكأ E$Xلا
Nي-Mلا مي7اربا ]لCكو '-Mلا د7زأ aا$r jاA EI @-لا jوG* ^اك دقو دي+ب د+ب
kاي?دلا EI dا$لا د7زأ و7و jالا ري)ك ^اك
) 26/14 (
; < ˆ“2 :jاق E0$لا نع *ذ Eبا pيدA ن" @+"اK EI uC"ر/لا uو* دقو ;
^أ اي?دلا EI ة(ا7Yلا نكلو @/عاgb `و jT!لا مير!/ب F,يل اي?دلا EI ة(ا7Yلا”
F?أ اذb ة0يصلا UاوO EI ^وكت ^أو @-لا دي EI اب 'Oوأ ]يدي EI اب ^وكت `
k”]ل Fي:ب اR?أ ول اRباوO EI Qr*أ اRب F0Vا
م+? jاق اد7از ^وكي N7و *ا$ي( فلأ @+" ^وكي NKرلا نع دAأ 9ا"wا NJGو
ن" د7اYلا ف-,لا n+ب jاقو Fص:? اذb ^Y!ي `و %(از اذb ‹رWي ` ^أ ˜رشب
ة0كر" ة:ي:A (ود!لا ن,Aأ ن" اC7و aر0V 9ار!لا `و aرك# jT!لا Q-Xي `
aرك# Q-r نI اRب فص/ي ` ن" د7اYلا مGا '!/,ي TI ركشلاو ر0صلا ن"
E-ع د7اYلا وRI 9ار!لا ن" @ل Zرع ال aر0Vو jT!لا ن" @ي-ع DGو ال
aر0Vو aرك# ^اكI aر0V 9ار!لاو aرك# jT!لا @ي-ع Q-r ن" fTMب ة:ي:!لا
د7اYب eيل اC7 ^tI نيبو-X"
sرlي ا" ]كرت q*ولاو ]+W$ي `ا" ]كرت د7Yلا jو:ي 9TG`ا –ي# F+Gو
و7و <ر!لاو [شلا @-با:يو اR$" نيديلا ™ارI` اي?دلا ن" Q-:لا ™ارI د7YلاI
%TlWلا EI د7زو %ا7وركلاو %اR0شلا EI د7زو 9ار!لا EI د7ز 9ا,قأ ةOTO
^او ةR0شلا ةK*( Q,!ب اR$يب ‰Gو/" pلا)لاو NlI E?ا)لاو ZرI jو`اI
@$" دب ` @?ا E$+ب ا0Kاو pلا)لا ^وكي دقو pلا)لا0I `او jو`اب '!/لا Fيوق
ة(ا*b ^tI ة*ورg ^وكي ة-lWلا د7YI ةرخmا *ادلاو @-لا Eلا ر# نل ]لذو
@ت(ا*او @0-… (رWي E/A ة(ا*`ا 9ا:" د0+-ل [صي `و ةرخmا ة(ا*b EI ةA(اق اي?دلا
Q-cلا `و Uو-cلا م,:$ي TI @بو-c"و
@$" E?ديو @يلا Uر:ي ا"و @-لا ريXب @ت(ا*او @0-… '-+/ي ` ^أ Uو-cلا ديAوت ا"أ
UذاوKو %اوRشلا qزاو? ة(ا*`او Q-cلا NVأ/,ي ^أ Q-cلا EI aديAوت ا"أو
TI ا7•/I eW$لا *اcقأ EI ة(ا*`ا نك,تو uوRلا
) 26/15 (
; < ˆ“’ n!//I @لTK NK '!لا Q?اK Eلا UاCج?`ا ريXل TlI اRيI qدي ;
@/قو ة*ا+ل @rرWي @?tI ة*ورg اR0Aاصل د7Yلا ^اك Fl!ت E/"و @ل ة(ا*`ا
—# د,Iأ ن" E7 EتTلا @+… (او" Dcقو a(دصب و7ا" E-ع @0-ق DKو
a(او" Dc:ي د7YلاI Dcلا ن" @-ك *وجWلاو (ا,Wلاو EVا+لا NVا Nب Q-:-ل
نيبو د0+لا نيب E/لا ةشAولا Q7Cيو ‹*اوجلا p!/,يو Q-:لا •يو jا0لا ™رWيو
@برق EI ة0rرلا نع ف+g ^b @باوO EI ة0rرلا uو:يو @ب e?`ا Q-جيو @ب*
^اك ^tI ا0-قو ا?دب dا$لا ‹و*أ د7اYلاI @/0!"و @/Iر+" ةوTA Lوذو @$" و?دلاو
@-ل @0-ق ™رI pي!ب ةرخmا *ادلاو @-لا ة(ا*b EI @ل ةوق اي?دلا ن" @rارIو aد7ز
ا" ريr EI —# @$" Dيlي ^أ @/قو E-ع @!#و @يلb Uر:/لا E-ع @VرA N+Kو
ا,W? مR0ي…أو ا$يع م7رقاو اشيع dا$لا م+?أ ن" ^اك @يلا QAأو @-لا Eg*أ و7
مRلا Nيcتو Nشلا (د0تو Q-:لا F/شت اي?دلا EI ة0rرلا ^tI ا0-ق مRAرIأو
E-ع %وWتو @$" د#أ ر_/$" UاCع Eلا u(>ي رgاA UاCع ERI ^Y!لاو مXلاو
اي?دلا EI @0rرلاب @-يص!ت 9وري ا" fا+gا م+$لا ن" د0+لا
E$+ي مي7اربا نع م-," نب E$+ي ا$OدA NيK نب م)يRلا ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
Q-:لا [يري اي?دلا EI د7Yلا ^ا” :@-لا jوG* jاق jاق dووا… نع ةر,ي" نب
9وXلاو 9وRلا Nص!ت ا?او ”^Y!لاو مRلا Nيcت اي?دلا EI ة0rرلا ^أو ^د0لاو
ريص:/لا E?ا)لاو اRي-ع <ر!لاو اي?دلا EI ة0rرلا ا7ادAا ني/RK ن" ^اYAHاو
ةعاcلاو ر0لا jاعأ EI
نب رشب نع متاA نب د!" ا$OدA مك!لا نب ^ايب E$OدA دAأ نب @-لا د0ع jاق
:@-لا jوG* jاق jاق مك!لا نع pيل نع ¢ايع نب ركب وبأ ا$OدA jاق .*ا!لا
k”مRلاب NKو Yع @-لا aT/با N+لاب د0+لا رصق اذا”
ن" Q-:لا EVا+" NVا ERI ةر7ا_لا EVا+لا NVأ اي?دلا EI ة0rرلا ^أ اكو
ن" @-ك اC7و رOاك/لاو \TيMلاو رMWلاو ر0كلاو د,!لاو ‰M,/لا
) 26/16 (
; < ˆ““ ركشلا EIا$ي اRب Q-:لا \T/"او ديلا EI اR?وك ن" ` اRب Q-:لا \T/"ا ;
EI مكريMI aاجلاو ر+لا (اد/"اك jالا (اد/"او اR$" Q-:لا iيرWت ركشلا dأ*و
م+$I aريخ @ب ر)كو @لا" د/"ا ن" اCكRI @-ع ن,Aو aرع jا… ن" اي?دلا
%اK*( @+lي ^أ ا"او %اK*( @+Iري ^أ ا"ا @7اKو @لا"و \رلا
E$Xلا 'ير…و ر0صلا D" ة"TG 'ير… N-:/لاو ر:Wلا 'ير… ^أ ةلأ,لا رGو
}رخأو @A* @ب NVوو @لا" EI @-لا E:تا ^tI Qcع 'ير… QلاXلا EI ة+,لاو
ةو,كو DSاجلا qا0#ا @:A ن" Nب ةاكYلا E-ع ا*وص:" eيلو @-لا 'A @$"
E7و ةي$r 'ير… @:يرcI رclلاو }ا/!لا ة?اعاو fوR-لا ةOاrاو u*ا+لا
@gارrأ نع @gرب e0A دق nير" N)ك ر:Wلا QAاV N)I ة"T,لا LوI
@,0A E-ع aر0V ن,A E-ع Uا)ي وRI
ن,Aو @0,ك م-G اذtI @IرVو @0,كو @+K EI مي_ع aرcMI E$Xلا ا"أو
نع Dc:$لا د0+/لاك ري:WلاI @ل DW?أ ^اك @:A EI @IرVو @RKو ن" aCخأ
@-+K اCRلو د7اجلاو م-+لاو ني+لاك ريMلا aوKو EI 'W$لا E$Xلاو dا$لا
ني(و,!لا دAأ وRI اR-+يو اRب El:ي وRI ةك!لا @-لا aاتأ uCلا نيرق E0$لا
@,W? E-ع DW$لا *وص:لا E-M/لا Dc:$لا ^وc0Xي ة-Rجلاو اRل pلاO ` نيCلا
م-+لا ملا+لاو 'W$لا ن" د,!لاب Eلوأ @?و-+جيو
9أ ر0لا aوKو EI LاW?`او Lدص/لا E$Xلا *ا/Mي ن" :NlIا اRيأI :Nيق ^tI
E-ع @0-ق @Iريو ةImا ن" م-,يو ة$/Wلا نع د+0يل N-:/لاو ر:Wلا *ا/Mي ن"
ا" *ا/Mي Nب sاذ `و اC7 ` *ا/Mي ` ن" 9أ اي?دلاب @-Xشي TI ةرخ¡ل (اد+/G`ا
k•نير"`ا ن" ادAاو a*ا0/خاب ني+ي TI @ل @-لا a*ا/خا
@ب (اRج-ل jالا *ا/خا ن" مR$I [لاصلا ف-,لا jاA @يI ف-/خا Dgو" اC7 Nيق
ريGاي" ن" aريrو fوع نب نAرلا د0+ك ر0لا aوKو EI @IرVو LاW?`او
`ا مR!-صي ` نيCلا s(ا0ع ن" E?ا مR-لا jو:ي د+G نب eيق ^اكو @با!صلا
*ذ Eبأك N-:/لاو ر:Wلا *ا/خا ن" مR$"و E$Xلا
) 26/17 (
; < ˆ“= اوشخو اي?دلا %اIP Eلا اور_? \`>7و @+" @با!صلا ن" ةعاKو ;
ةقرWلاو ة-Kmاو ة-Kا+لا @تارOو LاW?`ا [لاص" Eلا اور_? ]Jلوأو اRب ة$/Wلا
\ا:0لا jو… *اي/خا ]لCكو اRل @-لا a*ا/خا ا" ا7*اي/خا ^اك Nب اJي# ر/Mت مل ة)لا)لا
%ولا F0Aأ ةWSا…و @/$تو @ت*ا/خا ةWSاcI @ت(ا0عو @-لا ني( ة"اق` اي?دلا EI
ا" %*ا/خا Nب sاذ `و اC7 ر/Mت مل ة)لاO ةWSا…و اي?دلا ن" ةAارلاو @-لا \ا:لو
E7و مR$" ني+" (ار" ^و( @-لا aديري اب ا:-+" م7*اي/خا ^اكو اRل @-لا a*ا/Mي
Qي0cلا ]ل وعد? `أ @تو" Zر" EI @ل اولاق مR?tI @$ع @-لا Eg* 'يدصلا jاA
دي*أ ال jا+I E?ا Eل jاق jاق ]ل jاق اI اولا:I E?P* دق jا:I
@$يع أ:WI @cل %ولا ]-" a\اK ال @?tI 9T,لا @ي-ع EGو" jاA EلوHاو
@$ي( مي:يو @ب* ر"اوأ CW$يل نكلو اRيI vي+لاو اي?د-ل @$" ا0A ]لذ نكي ملو
EI ا?أو *و"أ" د0ع ا?أو *و"أ" د0ع F?أ %ولا ]-ل jاق @?أكI a\ادعأ د7اجيو
%ولا ^أ م-عو ة-يوcلا ةاي!لا @ي-ع Fgرع ا-I @$ي( ة"اقbو Eب* ر"اوأ CيW$ت
@ل @-لا a*ا/خا ا" *ا/خا ا7د+ب
'-Mلا م-عأ ^اكو aر0Mي @يلb NG*أ @ب* ^tI @ي-ع @"TGو @-لا %او-V ا$ي0? ا"أو
م-ع ولو @-لا \ا:ل *ا/خاI @ل a*ا/Mيو a\ا:ل Q!ي Eلا+تو s*ا0ت @ب* ^أ م-+I @-لاب
]لذ ريr *ا/خا ال @$ي( ة"اقbو aر"اوأ CيW$/ل اي?دلا EI \ا:0لا @ل Q!ي @ب* ^أ
^أ نيب NKوYع @ب* aريخ ال @?أ اكI NKو Yع @ب* *اي/خ` ا+بات a*اي/خا ^اكI
اي0? اد0ع ^وكي ^أ @ل *ا/Mي @ب* ^أ م-عو اي0? اد0ع ^وكي ^أ نيبو اي0? اك-" ^وكي
اCRلو @ل @-لا *اي/خ` ا+بات a*و"أ DيK EI a*اي/خا ^اكI @ل @-لا a*ا/خا ا" *ا/خا
9ا:لا اC7 EIوو Fقولا sاذ EI jا!لا ]-ت ن" N/Aا ا" N/Aا ةي0يد!لا 9وي
ا" uوG EI *اي/خا @ل نكي م-I 'يدصلا `b @Kو Nك ن" @ي-ع F0)ي ملو @:A
اRب ايgا* ^اكI اRي-ع ر"Hا *ر:ت E/لا jا!لا ]-ت ن" @با!VHو @ل @-لا a*ا/خا
ةياr اC7و اRل @ب* *اي/خا اد7اش" اRل ا*ا/M"
) 26/18 (
ا" @?ارك# N+Kو ]لذ @ل @-لا ركشI ةي(و0+لا
; < ˆ“8 ]ل اJي$7 اولاقو @ب ةبا!صلا aأ$7 E/A [/Wلا ة*وG jوأ EI @ب aرشب ;
@ي-ع @"TGو @-لا %او-V رشب @ب أ$7 ا" م_عأب أ$Rي ^أ @ل 'Aو @-لا jوG* اي
@لوG* @-لا NAأ دق NlWلا jاصA ن" ة-صA Nك ^أ م-+ي ^أ EX0$ي ا"و :NصI
E/لا ة"Hا LرI ن" ةقرI @لا!ب Fج/Aا اذtI اR"ا$G ةو*Cب @صخو ا7Tعأ EI
^أ uرخHا ةقرWلا نك"أ ا7ريع E-ع اR-lI E-ع اR/Gا:تو jاصMلا ]-ت FIر+ت
NlIا مR?أ E-ع ^ود7اجلاو ةاYXلا @ب š/Aا اذtI اlيأ اR-lI E-ع @ب š/!ت
]Jلوأ @ب š/Aا ا" N)" E-ع \اR:Wلاو \ا-+لا @ب š/Aا فSاوcلا
EI ^و-خادلا @ب š/Aا مR-lI E-ع اي?دلا نع ^وW-M/لاو (ا7Yلا @ب š/Aا اذاو
aر"أ CيW$تو @-لا ني( ة"اق` @يعرلا ةGايGو @ي`ولاو اي?دلا
ركاشلا E$Xلا @ب š/Aا رباصلا ري:Wلا @ب š/Aا اذاو
^وI*ا+لا @ب š/Aا اR!يKرتو ة(ا0+لا NIاو? NlI E-ع ة(ا0+لا N7أ @ب š/Aا اذاو
ةIر+لا NlI E-ع
ني-c0لا رR:لاو Y+لا Uاب*أ @ب š/Aا م-!لاو Dgاو/لا Uاب*أ @ب š/Aا اذاو
مRب vc0لاو مRي-ع @_-Xلاو
‹اYلاو ن,!لا '-Mلا Uاب*أ @ب š/Aا ة?ازرلاو @0يRلاو *اقولا Uاب*ا @ب š/Aا اذاو
Uا!VHاو N7•ل ةرش+لا ن,Aو '!لا نع }رMي ` uCلا ‹ا0لا
@ب š/Aا QيXلاو دRشلا EI @ب jو:لاو '!لاب qدصلا Uا!Vأ @ب š/Aا اذbو
@RKو EI @7ركي اب NKرلا او*(ا0ي ^أ 9ركلاو \اي!لاو ة*ادلا Uا!Vأ
^ور,يلا @ب š/Aا (و!لا q*ولا E-ع ^وع*و/لا @ب š/Aا اذbو
) 26/19 (
; < ˆ“4 اR/لوRGو ا7ر,يو @/+ير# ة+G نع ^وKرMي ` نيCلا ^و-R,لا ;
‹TVb Eعا* ن" @ب š/Aا @0-قو @$ي( ‹TVb Eلb @/يا$ع fرV ن" @ب š/Aا اذbو
نيدلاو اي?دلا ‹Tصل p+ب @?اI aاي?(و @/شي+"و @?دب
Uا0G`اب 9اق ن" @ب š/Aا اRيلb نك* `و Uا0G`اب @0-ق '-+ي مل ن" @ب š/Aا اذbو
اR:A ا7اcعأو اR+gاو" اR+gوو
D0شلا E-ع @ب* رك#و D0# ن" @ب š/Aا qوجلا E-ع ر0Vو qاK ن" @ب š/Aا اذbو
Dgاو" EI م:/?ا ن" @ب š/Aا jا/A`او [Wصلاو وW+لاب Cخا ن" @ب š/Aا اذاو
9ا:/?`ا
@-ل u(اعو @-ل D$" ن" @ب š/Aا @-ل Eلاوو @-ل Ecعأ ن" @ب š/Aا اذاو
@$G %وق @-7H رخدي ن" @ب š/Aا دXل اJي# رخدي مل ن" @ب š/Aا اذاو
@ب š/Aا NMلاو ري+شلا Y0Mك 9(`او %و:لا ن" نشMلا Nكأي ن" @ب š/Aا اذاو
aو!?و –يc0لاو ةRكاWلاو uو-!لاو uوشلاك Qيcلا CيC-لا Nكأي ن"
` jا:ي E/A 9وصي ^اكI رcWلا (رG ن" @ب š/Aا 9وصلا (رG ن" @ب š/Aا اذbو
9وصي ` jا:ي E/A رcWيو رcWي
EI ا" Qي…أ QAأ ن" @ب š/Aا %ايR/شلاو %ا0يcلا نع Qr* ن" @ب š/Aا اذاو
Qيcلاو \ا,$لا و7و اي?دلا
نRلPو نRب(أ ن" @ب š/Aا @Sا,$ل @Aا$K nWخو @0?اK ^`ا ن" @ب š/Aا اذbو
ن7ريخو رج7و '-…و
ا7ر#اب ن" @ب š/Aا @,W$ب ةشي+لا Uا0Gأ ةر#ا0" sرت ن" @ب š/Aا اذاو
kن7*و ^ا(او ف-,/Gاو uر/#او qابو رKأ/Gا ورKأI @,W$ب
) 26/20 (
; < ˆ=3 @ب š/Aا 9ايصلاو nي!لا EI ةي-كلاب \ا,$لا Q$/جي ن" @ب š/Aا اذاو ;
مSاV و7و @تأر"ا N0:ي ن"و \˜ولا ريXب nSاA E7و @تأر"ا ر#ا0ي ن"
@-لا (ودA مRي-ع 9اقأ ن" @ب š/Aا *د:لاب EVا+لا N7أ مA* ن" @ب š/Aا اذاو
U*اشلا د-Kو E?اYلا مK*و L*ا,لا Dc:I
ةي$0لا ةل(ا+لا ةGاي,لا Uاب*ا @ب š/Aا ر7ا_لاب مك!لا Uاب*أ ن" @ب š/Aا اذاو
ةRت EI Qقاعو ةRت EI e0A @?tI ةر7ا_لا نSار:لا E-ع
ةر7ا_لا ة$ير:لاب ةأر-ل دلولاب مكA 9T,لا @ي-ع @?أ ^اي-G @-لا E0? نع ر0خأو
ة$ير:لاب @STcب @ل رRo uCلا fار/ع`اب مك!ي م-I @ب اR/0Aاصل اRIار/عا D"
^أ مكا!-ل @+Gو/لا jاق ا7ادAا ني/Kرت pيد!لا E-ع نAرلا د0ع وبأ مKرتو
ا" fTMب مك!لا jاق مO '!لا @ب ني0/,يل @-+Iا @-+Wي ` uCلا —ش-ل jو:ي
]لCكو @ب fر/عا ا" ريr '!لا ^أ مكا!-ل ني0ت اذا @ي-ع 9وك!لا @ب fر/+ي
E/لا ةأر-ل @$ع @-لا Eg* E-ع jا:I aد+بو @تايA EI نSار:لاب او-ع ةبا!صلا
EI @$ع @-لا Eg* رع دAو ]?(رK` `وأ Uا/كلا نKرM/ل Q…اA Uا/ك F-A
@!Sارلاب رMلا EIو N0!لاب ا?Yلا
'# ة$ير:ب مكA @?أ رك$" ريr *ر:" ةياكA فGوي د7ا# نع @?ا!0G @-لا EكAو
F07ذأ ة:W$لا ^ا معز دقو 'ي:!لا Eبأ نب` jاقو @ت\ارب E-ع رب( ن" zي:لا
ني/لا( ني/$يرق ر0/عاI ”]لذ ن" ر)كأ jالاو Qيرق دR+لا” :Qcخأ نب ييA Y$ك
@?ا NK* E-ع اوW-!ي ^أ Nي/:لا \ايلوH زوKو @ب رقا E/A @0قاعو jالا \ا:ب E-ع
مK* @?ا!0G @-لا qر#و مRقدV ة!Kرلا نSار:لا E-ع \ا$ب @ب @?و-/:يو @-/ق
E-ع ةر7ا_لا @$ير:-ل نعTت ^أ Fبأو ^ا+-لا EI اRKوز اRي-ع دR# اذا ةأرلا
@قدV
@/+ير# eW? ن" ةر7ا_لا نSار:لاب مك!لاI اR-"أت نل ]لCب ة!Iا… @/+ير#و
\و,لا ةاlق E-ع ةجA @?أ اك jد+لا ة`وو '!لا ةاl:ل ةجA وRI @ب \اK ا"و
k^ا+/,لا @-لاو *وجلا ة`وو
) 26/21 (
; < ˆ=1 ن" @ب 'Aأب ^ورباصلا \ار:Wلا eيل @?أ NصWلا اCRب (وص:لاو ;
k'يIو/لا @-لابو اRل مR+0تأو @/$,ب مR-عأ @ب dا$لا 'Aأو نيركاشلا \اي$r`ا
) 26/22 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
ةA(ا:لاو @ل ةيIا$لاو ر0ص-ل ة(اlلا *و"Hا ^ايب يI ^ورش+لاو e"اMلا Uا0لا
@يI
@ل ةيIا$لاو ر0ص-ل ة(اlلا *و"Hا ^ايب EI :^ورش+لاو e"اMلا Uا0لا
@يI ةA(ا:لاو
‰M,/لا نع Q-:لاو @-لا ريr Eلا uوكشلا نع ^ا,-لا e0A ر0صلا ^اك ال
ة-جلا aC7 E-ع ا+قاو a(اlي ا" ^اك ا7و!?و Uاي)لا '#و مc-لا نع ‹*اوجلاو
Eك# د:I @-)" Lو-M" Eلا @ب* د0+لا Eك# اذtI Lو-Mلا Eلا uوكشلا @$I
ةياك# EI 9د:ت اك @-لا Eلا uوكشلا a(اlت `و @Aري ` ن" Eلا @Aري ن"
^اك ^tI jا!لاب Lو-Mلا *ا0خb ا"أو NيK ر0صI @لوق D" @-لا Eلا Uو:+ي
EI ]لذ ‹د:ي مل ة*ورV jاوز Eلا NVو/لاو @/?وا+" وأ a(ا#*tب ة?ا+/GTل
@لا!ب @ب رص/$ي نل 9و-_لا *ا0خbو @/ياكشب Qي0c-ل nيرلا *ا0خtك ر0صلا
اذb E0$لا ^اك دقو @يدي E-ع @KرI ^وكي ^أ وKري ^اك نل @ST0ب E-/0لا *ا0خbو
@$" *ا0M/Gا اC7و sدج? فيك jو:يو @لاA نع @لا,ي nيرلا E-ع Nخ(
@لا!ب 9T+/Gاو
ني,!لا وبأ jاق دAأ 9ا"`ا نع ^ا/ياو* @يI ر0صلا يI ‹د:ي NRI ني?Hا ا"أو
jاقو Zرلا يI ني?Hا aركي ^اك @?أ dوا… نع uو* ال ة7اركلا اR!Vأ
\`>7 jاق @gر" يI @$ي?أ E/A م-ك/ي ا" 9(P نبا E-ع Q/كي \ي# Nك د7اج"
ر0صلا يIا$ي jا!لا ^ا,-ب uوك# ني?Hا ^bو
يلb }رخا @يI يIوت BCلا @gر" يI يبأ يل jاق دAأ 9ا"`ا نب @-لا د0ع jاقو
يبأ نب pيل pي(اAأ }رخأ jا:I Uا/كلا FKرخأI eي*(ا نب @-لا د0ع Uا/ك
^b ة!-cل F-ق jاق pيل pي(اAأ E-ع ارقا jا:I pيل pي(اAأ FKرخأI مي-G
F+G اI %ا" E/A ني?أ @ل DG ا-I Zرلا يI ني?Hا aركي ^اك dووا…
kيIوت ^ا Eلb ]لذ @gر" يI ^أ يبأ
) 27/1 (
; < ˆ=ˆ نع د!" نب ركب jاق ر0صلا يI ‹د:ي `و aركي ` @?أ ةي?ا)لا ةياورلاو ;
نع اJي# @يI fر+ت jا:I DKولا ن" دجي ا" وكشي nيرلا نع دAا NJG @يبأ
@$,!/,ي N+Kو aاGأ*او ةشSاع pيدA م+? jاق @-لا jوG*
@ي$يع %رrرX/I @/لأ,I nير" و7و @-لا د0ع يبأ E-ع F-خ( :Bذورلا jاقو
ة-+لا ن" @/-يل يI @ب ر" ا" ي?ر0Mي N+Kو
TI šيرWتو ةAار/Gا ني?أو aركيI uوك# ني?ا ني,ق E-ع ني?Hا ^أ 'ي:!/لاو
م-عأ @-لاو aركي
uوك# نكي مل @لا!ب ر0خأ مO @-لا د!ب أدب اذb nيرلا ^ا :رOأ يI uو* دقو
@0-ق يI دجي مل @-لا ريr Eلb @ب FلY? ة0يص" ن" Eك# ن" يM-0لا 'ي:# jاقو
ادبأ @-لا ةعاcل ةوTA
اR-+لو jا!لا ^ا,-ب uوك#و jا:لا ^ا,-ب uوك# :^اعو? uوكشلاو :NصI
]لذ ن" م_عاو @ي-ع @-لا ة+? رR_ي ^أ @ي-ع م+?أ ن" ي0$لا ر"ا اCRلو اR_عأ
@ب* د$ع '-Mلا F:"ا اCRI ريMب و7و @ب* يك/شي ن"
jاق 'ي:# نب @-لا د0ع نع eRك ا$OدA ديز نب @-لا د0ع ا$OدA دAأ 9ا"`ا jاق
فيC!/لا N+لا ر# ن"و pيد!لا ة!0G N+لا ن,A ن" ^أ *ا0A`ا Q+ك jاق
pيد!لا jTخ يI aد!بو @-لا ^ا!0G jاق •pيد!لا ة!0G ا" :@-لا د0+ل Nيق
رشب @?أ ^وعYيI ^ولأ,يI ريMب dا$لا [0صي jاق فيC!/لا اI N0ق
Uرlلاو @Kولا مcلو ة0يصلا د$ع Uاي)لا '# يI ر0صلا يIا$ي ا"و :NصI
ن" ي0$لا \Bرب اCRلو Nيولاب \اعدلاو ر+شلا '-Aو uرخHا E-ع نيديلا uدAtب
ة0يصلا د$ع @توV DI* '-V Lرخو '-Aو '-V
) 27/2 (
; < ˆ=• نع Eلا+ت @-لا jاق ^Y!لاو \اك0لا @يIا$ي `و @بايO '#و @Gأ* '-Aو ;
^Y!لا E-ع مي_ك ة(ا/ق jاق ~م

ي_ € ك

و

R

I • ^

Y
ƒ
!

ل
ƒ
ا ن

"€ a

ا$ •ي
ƒ
ع • F
ƒ
l

ي

ب
ƒ
او

„ Uو:+ي
اريخ `b N:ي م-I
نع dا0ع نبا نع ^ارR" نب فGوي نع ديز نب E-ع نع ة-G نب (اA jاقو
ديلا ن" ^اك ا"و ةAرلاو @-لا نI Q-:لاو ني+لا ن" ^اك ا"” :jاق ي0$لا
k”^اcيشلا نI ^ا,-لاو
jوG* jاق jاق ة-0K يبأ نب ^ا,A نع يي!ي نب نAرلا د0ع نع ميش7 jاقو
k”ر0صي م-I pب ن"” :@-لا
sايb jا:I ا+$:/" ري0K نب د+G ي?PرI يل نبا %ا" :^ا)ع يبأ نب دلاخ jاقو
ن" jا:ي ^اك ي?Yلا @-لا د0ع نب ركب Nتاقو ة?اك/G`ا ن" @?tI Dي$:/لاو
ة0يصلا د+ب Fي0لا يI dو-جلا ة?اك/G`ا
qYجلا نكلو Q-:لا ^Y!يو ني+لا D"دت ^أ qYجلا eيل :ريع نب دي0ع jاقو
\ي,لا ن_لاو \ي,لا jو:لا
%ا"و \ي,لا ن_لاو \ي,لا jو:لا :jا:I qYجلا نع د!" نب مGا:لا NJGو
qYK @ب ني0/ي ا" اوركاC/I \اR:Wلاو \ا-+لا @يلb D/KاI ةرص0لا ةاlق n+0ل نبا
qYK د:I @+$صي ^اك ا" اJي# sرت اذb @?ا او+KاI aر0V ن" NKرلا
@-لا ي:تا @"H F-:I eيW? يل نبا %ا" B*و!لا YيY+لا د0ع نبا ني,!لا jاقو
qYجلاب ا7د,Iأ ^أ ن" م_عأ @ب ي/0يص" jا:I Bر0Vاو @ي0,/Aاو
%ولا يI @$بbو ي-صي و7و ديYي نب ديYي NK* Eتأ s*ا0لا نب @-لا د0ع jاقو
ا"وي @كر/I @-+ي Nع @ل ^اك اذb NKرلا jا:I ي-صت F?او يl:ي ]$با jا:I
k@-ع يI T-خ ]لذ ^اك ادAاو
) 27/3 (
; < ˆ=2 —# ن,Aأ @/يارI ة0يصب fرc" نب @-لا د0ع QيVأ :FباO jاقو ;
نيك/Gأ ^أ د!" ابأ اي E?ر"أت jا:I Fيأ* ا" @ل %ركCI ا!ي* @0ي…أو ة*ا#
مO اR-ك اي?دلا Eل F?اك ول د!" ابأ اي @-لاو \وG E$باVأ دق @?أ @ي*أو ^اcيش-ل
ةبرشلا ]-/ل ا$O اR/يا* ا" ة"اي:لا 9وي ةبر# E?ا:G مO E$" ا7CAأ
jاقو ر0صلا dأ* اR?ا/كو اRب .د!/لاو ة0يصلا *اRoا ر0صلا EI ‹د:ي ا"و
نع ^اي-G نب رIاز ا$OدA ميت نب ف-خ ا$OدA aد$," EI ‹ا0صلا نب ن,!لا
ر0لا ن"” :@-لا jوG* jاق jاق رع نبا نع DIا? نع (او* Eبأ نب YيY+لا د0ع
ر0صي م-I ر0صلا pب ن" @?أ ركذو ”ةقدصلاو Zار"`او QSاصلا ^ا/ك
pب ن" ر0V ا"و QSاصلا ^ا/ك ر0لا ن":@+Iري ن,!لا نع رخP @Kو ن" uو*و
E/A @-7أ @ب م-+ي ` ة$G نيرشع pك" \الا \اcع E$يع uدAا EI jY? الو
QيVأ دق –يشلا ^أ م-+I @ي$يع N0ق ن" ا"وي @$با \اK
@يلا ا?او @-ل ا?ا jا:I فKري aPرI @#ارI EI ESاcلا (وا( E-ع NK* Nخ(و
]لCب م-+ي ` رR#أ ة+ب*ا ]لذ N0ق د+قأ دقو ادAأ اCRب م-+ت ` @" jا:I ^و+Kا*
ا" jا:I @ي-ع ]لذ *ركI @Gرg DKو @ع Eلا ف$A`ا Eك# ةريX" jاقو دAأ
دAأ Eلا اRتوك# اI ة$G ني+ب*أ C$" E$يع F07ذ د:ل E-ع *ركت
ة+$لا (و*و د$ع D$لاو ة0يصلا (و*و د$ع qYجلا و7و D-Rلا ر0صلا (اlيو :NصI
ر

ي
ƒ
M• ل
ƒ
ا @

,

"

اذ •b

و

ا

عوY

K

ر
Š
ش• لا @

,

"

اذ •b

ا

عو-

7 • '

- €خ‚ ^

ا,

? ƒw

ا ^

b

„ Eلا+ت jاق
qو-Rلا ري,Wت اC7و ~ا

عو$ ‚"

qو-7و D-7 وRI ر,كلاب D-7 دقو qYجلا v!Iأ D-Rلا :uر7وجلا jاق
k”Dلاخ ن0Kو Dلا7 [# د0+لا EI ا" ر#” :pيد!لا EIو
) 27/4 (
; < ˆ=’ فVو @?tI E_W-لا ا"أI uو$+" ر"أو E_Wل ر"أ :^ار"أ ا$7 F-ق ;
` @?tI @ل Dلا7 jا:ي `و اعو-7 E,ي ا" ر)كأو @0AاV DلاRلاو ا+لا7 @?وكب [شلا
:^اRKو @يWI uد+/ي
فVاع 9ويو مSاV *اR?و متاك رGو مSا? Nيل مRلو:ك Q,$لا E-ع @?أ :ا7دAأ
نب`و ر"ات اولاق اك اCك وذ uأ Q,$لا E-ع @يو0يG د$ع @-ك
ري_? @لو Dلاخ D" }او(زTل اRباب نع %ريr @_W-لا ^أ :E?ا)لاو
@!# ^اك اذا ايG `و د0+لا EI ني/WV u(*أ ن0جلاو [شلا ^tI :uو$+لا ا"أو
`و ةAاG TI @?اك" ن" @0-ق D-خ دق uا ا+لاخ @$0Kو D-Rلا EI @ل '-" uأ الا7
Nب (رشي `و (رcي `و ة$WK `و ة$+… ` jا:ي اك @?د0ب `و @لاب DW? `و ةعاج#
%(*أ اذاو qYWلاو Dcلاو fوMلاو [شلا aاG(و aر:Aو aرXVو @+ق دق
اذاو اRب qرGاو @عاج/G`ا رRoأ T)" qوجلا @باVا اذا uCلا وRI qو-Rلا ةIر+"
@"اc/G`ا رRoأ رR:لا @باVأ اذاو ا7رRoأو @ياكشلا qرGا مل`ا @باVأ
رRoأو @0$K E-ع ‹ارc?`ا qرGأ qوجلا @باVا اذاو ا+يرG اRب \ابو @?اك/G`او
@,W? ن" @-Aأ @ب رWo اذاو ا+يرG @يلا *ا… D… Cخأ" @ل ادب اذاو @ياكشلا
اR,يGدتو اRت\ا?(و eW$لا رXV ن" @-ك اC7و jاlIأ `و jا/Aا TI ‹ورلا N!"
k^ا+/,لا @-لاو ا7ري:!تو اRSاWخاو ^د0لا EI
) 27/5 (
نيركاشلا ةريخذو نيرباصلا ةدع
@لTK NK Uرلا %اWV يI ر0صلا jوخ( ^ايب يI ^ورش+لاو d(ا,لا Uا0لا
*وكشلاو *و0صلاب @/ي,تو
^ورش+لاو d(ا,لا Uا0لا
*و0صلاب @/ي,تو @لTK NK Uرلا %اWV EI ركشلاو ر0صلا jوخ( ^ايب EI
@ب EWكل ]لذ `ا ة-يlWلا ن" ركشلاو ر0ص-ل نكي مل ولو *وكشلاو
ةXلا0لا ةXيصب @ل اRيY$ت مR_عأو @ب '-Mلا fرعأ @ي-ع @:-…أ د:I ر0صلا ا"أ
نAرلا د0ع Eبأ نع ري0K نب دي+G نع vع`ا pيدA ن" ني!ي!صلا EWI
E-ع ر0Vأ دAأ ا"” :jاق E0$لا نع EGو" Eبا نع E-,لا
) 28/1 (
; < ˆ=“ k”مRقزريو مRيIا+ي و7و ادلو @ل ^وعدي NKو Yع @-لا ن" @+G uذا ;
*ا0صلاو رباصلا ن" i-بأ ةXلا0لا ة-)"أ ن" و7و *و0صلا E$,!لا @SاGأ EIو
نع @?أ اR$" ة(د+/" aوKو ن" @-Oاي `و Lو-Mلا ر0V L*اWي Eلا+ت aر0Vو
@?أ اR$"و .وXلا fوMلا Nج+/,ي ا?ا د0+لاو .وXلا fاMي ` @?أ اR$"و ة"ات ة*دق
ملا+لا EI مG`ا رOا *وRoو ا" @Kوب z:? `و ^YA `و ملأ aر0صب @:!-ي `
ةرO ر0صلا ^أ م-!لاو ر0صلا نيب LرWلاو مي-!لا @Gا *وR_ك ^اي+لاب (وRش"
Eلا+ت Uرلا %اWV EI م-!لاI aر0V ^وكي د0+لا م-A *دق E-+I @0Kو"و م-!لا
@/+,لو Dgو" ريr EI ^Pر:لا EI مي-!لا @Gا \اK اCRلو ر0صلا ن" DGوأ
مي-A مي-ع @-لاو اي-A اي-ع @-لا ^اكو @لو:ك مي-+لا مGاب @?ا!0G @?ر:ي
د!لا ]ل sد!بو مR-لا ]?ا!0G ^`و:ي ^ا$Ob :ة+ب*أ ¢ر+لا ة-A ^أ :رOأ EIو
E-ع د!لا ]ل sد!بو مR-لا ]?ا!0G ^`و:ي ^ا$Obو ]-ع د+ب ]-A E-ع
Eلا+ت Uرلاو Yجع نع وW+يو NRK نع م-!ي Lو-Mلا ^tI ]ت*دق د+ب sوWع
ن" نيزأ —# Eلا —# فيgأ ا"و @ت*دق 9ات D" وW+يو @-ع jاك D" م-!ي
@?ا!0G فVو Uركلا \اع( EI ^اك اCRلو *اد/قا Eلا وWع ن"و م-ع Eلا م-A
k@?ا!0G @تاذ 9زاول ن" اي-A @?وكو ة_+لا D" م-!لاب
qاو?أو @?ا!0G @ل مR/0,"و مRكر#و (ا0+لا رWكب '-+/I @?ا!0G aر0V ا"أو
aد0ع E-ع ر0صي Nب ةبو:+لا Nيج+ت Eلا @-ك ]لذ @جعYي TI م7*وجIو مRيVا+"
`و @+ي$ص-ل Dgو" @يI '0ي مل اذا E/A @$ع م-!يو @ب 'Iريو @!-ص/,يو @-Rيو
Uاب ن" ` @ي-ع Nخديو @ب* Eلا Qي$ي `و م-!لاو 'Iرلاو jاR"`ا E-ع [-صي
*اCعHا ةياr د+ب *د/:" YيYع Cخأ aCخأ م:$لاو \T0لا Uاب ن" `و م+$لاو ^ا,A`ا
@-A ةWV %ا0Kو" ن" @-ك اC7و Uاب Nك ن" @يلا @Sاع(و @ل ة!يص$لا jCبو @يلا
kjوYت ` @ل ةيتاذ ةWV E7و
) 28/2 (
; < ˆ== (وKول دKوت E/لا jا+IHا رSا,ك ^اك @:-+/" jاز اذtI ر0صلا ا"أو ;
Nقو aرش+ب LاC!لا %ر)ع ا" فيcل LرI @?tI @-"أ/I اRلاوYب jوYتو ةك!لا
EI %أي مل اولاقو مG`ا اC7 مR$" ري)ك E-ع Nك#أو @ي-ع @0?و @ل @0$ت ن"
د0+لا ر0V EI 9Tكلاب او-X/#ا مO ا!WV @ب jاX/#`ا نع اوgرعأI ^Pر:لا
ن" @ب 'Aأ Eلا+ت Uرلا ^أ او-+ل @:A مG`ا اC7 اوcعأ مR?أ ولو @"ا,قأو
E!لاو ريص0لاو Dي,لاو ريد:لاو ميAرلاو مي-+لا مGاب 'Aأ و7 اك '-Mلا DيK
@?ا!0G aر0V نيب uCلا %واW/لا ^أو نيقو-Mلا ن" E$,!لا @SاGأ رSاGو
مRعاGأو @+Gو مR-عو @-عو مRتايAو @تايA نيب uCلا %واW/لاك م7ر0Vو
k@تاWV رSاG اCكو
م-+I @-لا ن" @+G uذأ E-ع ر0Vأ دAأ ` jاق @ب @:-خ fرعأ ]لذ م-ع الو
D" ر0V @?أ D" aر/Gو aوWعو @/Aرب مR-+ك @?ا!0G aر0صب رSاص0لا Uاب*أ
ة-با:" ^tI @ي-ع *و0ص" م_عأ ن" ر0V و7و ةYعو ة_عو ة*دقو م-ع jاك
^ا,Aا Nك LوI @?ا,Aا ن"و ني"ركHا 9ركأو sو-لا ]-"و \ا_+لا م_عأ
@ب 'ي-ي ` ا" Nك Eلا @/0,?و vAاوWلا v!Iأو *وجWلا م_عأو [0:لا ةياXب
مRي-ع @-G* QيCكتو @تايP EI (ا!لwاو @تاWVو @SاGأو @لاك EI ‹د:لاو
` ر"أ مR/?ا7او مR-/قو @Sايلوأ 'ير!تو uذHاو م/شلاو Q,لاب مR/-با:"و 9T,لا
ن" '-Mلا DيK ر0صل ة0,? `و @$" ر0Vا دAأ ` uCلا *و0صلا `ا @ي-ع ر0صي
k@?ا!0G aر0V Eلا م7رخP Eلا مRلوأ
^ا Eلا+ت @لوق N"أ/I اR$يب LرWلاو @-Aو Eلا+ت Uرلا ر0V ةIر+" %(*ا اذاو
aد+ب ن" دAأ ن" اRك,"أ ^ا ا/لاز نJلو `وYت ^أ Z*`او %او,لا ],ي @-لا
(اكت ا(ا اJي# م/JK د:ل ادلو نAرلا CMتا اولاقو @لوقو ا*وWr اي-A ^اك @?b
ادلو نAر-ل اوع( ^أ اد7 jا0جلا رMتو Z*`ا 'ش$تو @$" ^رcW/ي %او,لا
k9Tلا [/I ن" ة\ارق E-ع ~j‚ ا0

ج

ل
ƒ
ا @

$ ƒ"€ j• وY

/ •ل € م
ƒ
7 ‚ ر

ك
ƒ
"

^

اك

^
ƒ
b

و

„ @لوقو
) 28/3 (
; < ˆ=8 Z*`او %او,لا jاوز ^ا+$ي @ترWX"و @-A ^أ @?ا!0G ر0خأI ;
k@Sادعأ ةجلا+" نع ر0V @-!0I ر0صلا و7 `وYت ^أ اRكا,"او م-!لاI
@ب Eتأي ا" م_+ل jاوYلاب ^ذأ/,تو مRت Z*`او %او,لا ^أب *ا+#ا ةيmا EIو
aر0V ة:ي:A و7و مR$ع @/بو:ع e0A ]لذو @ترWX"و @-!ب اRك,يI (ا0+لا
e0A و7و ر0صلا و7 sا,"`او م-!لا ةWV و7 sا,"`ا @$ع uCلاI Eلا+ت
@-"أ/I اR,0A @$ع *دV ا" نيبو ةبو:+لا e0A نيب LرWI ةبو:+لا
LرXي ^أ @ب* ^ذأ/,ي ر!0لاو `ا 9وي ن" ا"” :اعوIر" دAأ 9ا"`ا د$," EIو
@-لا نكلو D0cلاب Uار/لا ةرك و-+ت \الا ةرك ^H ة+ي0cلا El/:" اC7و ”9(P E$ب
aر0Vو @-Aو @ت*د:ب @ك,ي
aر0صب ]لذ نع اR,0!ي Eلا+ت Uرلا %او,لا ريcWتو jا0جلا *ورخ ]لCكو
jTجلاو ة_+لا ة-با:" EI *اجWلاو ^وكرشلاو *اWكلا @ب Eتأي ا" ^tI @-Aو
اR0!ي ابا0Gأ Uا0G`ا aC7 ة-با:" EI @?ا!0G N+جI ]لذ El/:ي 9اركwاو
jاوز Q0G ي7 E/لا Uا0GHا ]-ت Nبا:ت @تأو ‹رI Nكأ اRب ‹رWيو ا7اgريو
kاR/"واقو Uا0GHا ]-ت F+IدI @بارخو ملا+لا
رOا Q-XI aايا اR:0Gو @ل اR/0-rو @0lXل @/A* ة+Iاد" *اOP ن" اC7 ^اكو
اgرلا ةWصب E0$لا ذا+/Gا اCRلو QlXلا ةAرلا F0-r اك QlXلا رOأ ةAرلا
%اCلا EI نير"`ا DK مO ةبو:+لا N+I ن" ةاIا+لا N+Wبو ‰M,لا ةWV ن"
]/بو:ع ن" sوW+ب ذوعأو ]cMG ن" sاgرب ذوعأ jا:I اRب ^اSاق ا7 ذا
وRI @Sاlقو @?ذtب @:-خو @/Jيش" نع *(اV و7 @ب ذا+/,ي ا" ^tI ]$" ]ب ذوعأو
Q0,لا @$I ا?وكو ا:-خ اR$" ذا+/,ي E/لا Uا0G`ا qوقو EI ^ذأ uCلا
uCلا و7و ريOا/لا uوق ا7اcعأو ^ادب`او eW?`ا sرA uCلا و7و Q0,لاو
jو!يو \ا# اذb اRك,ي uCلا و7و \ا# ا" E-ع اRc-Gو ا7د"و ا7دعأو ا7دKوأ
kا7ريOأتو ا7اوق نيبو اR$يب
) 28/4 (
; < ˆ=4 Dcقو ديAو/لا n!" ن" ”]$" ]ب ذوعأ” :@لوق F!ت ا" N"أ/I ;
a(ارIاو aدAو @ب ة?ا+/G`او Eلا+ت @ي-ع Nكو/لا Nيكتو aريr Eلا %اW/ل`ا
و7و @/Jيشب رlلاب eي uCلا و7و ريMلا Q-Kو رlلا DI(و \اKرلاو fوMلاب
@-+I ن" Cي+لا و7و @/Jيش" ن" @/Jيشب ذا+/,لا و7و @/Jيشب @+Iدي uCلا
EVا+" @0lrأ اذاI @ب Egري ا"و @ي-ع ر0صي ا" '-خ @?ا!0G uCلا و7و @-+Wب
@ل ني$">لا ة(ا0عو @/كST" [ي0,ت aاg*ا مR-oو مRكر#و م7رWكو '-Mلا
@0lr ن" aاg* Cي+يI @ل مR/عا…و aايا م7دAو
*و? *اR? `و Nيل مكب* د$ع eيل :@$ع @-لا Eg* (و+," نب @-لا د0ع jاق
ةرشع ا/$Oا aد$ع مك"ايأ ن" 9وي *اد:" ^او @RKو *و? ن" Z*`او %او,لا
%اعاG .TO اRيI ر_$يI 9ويلا *اR$لا jوأ e"`اب مكلاعأ @ي-ع Zر+/I ةعاG
@?ودجي ¢ر+لا ة-A @0lXب م-+ي ا" jوأI ]لذ @0lXيI aركي ا" E-ع اR$" D-cيI
^وبر:لا ةكSTلاو ¢ر+لا %اق(ارGو ¢ر+لا ة-A @!0,/I مRي-ع N:)ي
^و!0,يI D,ي `ا —# E:0ي TI ^ر:لا EI Nير0K –W$ي E/A ةكSTلا رSاGو
مO jاق %اعاG FG ]-/I ةA* نAرلا —-/ي E/A %اعاG .TO نAرلا
EI مك*وصي uCلا و7 Eلا+ت @لوق ]لCI %اعاG .TO اRيI ر_$يI 9اA*`اب Eت>ي
مRKوYي وأ *وكCلا \اشي نل QRيو اOا?ا \اشي نل QRيو \اشي فيك 9اA*`ا
ر_$يI Lاز*`اب Eت>ي مO %اعاG D,ت ]-/I اي:ع \اشي ن" N+جيو اOا?او ا?اركذ
9

و
ƒ
ي

N• ك

„ @لوقو ~*

د € :ƒ ي

و

\‚اش• ي

ن
ƒ


ل € L • ز
ƒ
ر
Œ
لا ‰

,

0
ƒ
ي

„ @لوق ]لCI %اعاG .TO اRيI
EI E?ار0cلا مGا:لا وبأ aاو* £ مكب* ^أ#و مك?أ# اC7 jاق ~^

أ
ƒ
#• يI € و

7 ‚
نباو ةد$" نباو u*اص?`ا 9TG`ا –ي#و E"*ادلا دي+G نب ^ا)عو £ ة$,لا
م7ريrو ةيYخ
QيCكتو مRكر#و م7رWكو a\ادعأ 9ا+?`ا ة*وG EI @?ا!0G ركذ الو
) 28/5 (
; < ˆ83 %وك-" ن" aا*ا ا"و مي7اربا @-ي-خ ^أ# ]لذ رOأ EI ركذ @-G* ;
\اي0?`ا ركذ مO aديAوتو @-لا ني( *اRoا EI @"وق @ب }اA ا"و Z*`او %او,لا
اR

ب

ر
ƒ
W‚ك
ƒ
ي

^
ƒ
t

I •„ jاق مO ةو0$لاو مك!لاو Uا/كلا م7اتPو م7اد7 @?أو @/ي*ذ ن"
k~ن

ير

I €اك

ب

اR

ب

او,

ي
ƒ
ل

ا


ƒ
ق • اR

ب

ا$ •-
ƒ
ك

و

د
ƒ
:•I • \€`> ‚ 7 •
@-G* UCكيو aديAوت د!جيو @ب رWكي ن" Z*`ا EI N+K اك @?ا!0G @?أ ر0خأI
@ب اوبCك اب Lدصيو ]Jلوأ @ب رWك اب ن">ي ن" a(ا0ع ن" اRيI N+K ]لCك
و-I `او E-W,لاو uو-+لا ملا+لا ]Gات اCRبو aوعاgأ ا" @تا"رA ن" ŽW!يو
ملا+لا UرMلو نRيI ن"و Z*`او %او,لا %د,Wل @Sادعأ \او7أ '!لا D0ت
ن" @ل @ك,لا Uا0G`ا DI* ملا+لا Uارخ Uا0Gأ ن" @?ا!0G N+K اCRلو
ةيl/:لا Uا0G`ا ]-/ل E:0ي TI @ب ^وSا:لاو @$ي(و @/يبو @"Tك E7و Z*`ا
fاVو`ا EI Nخ(أ مي-!لا مGا ^اك الو اR+?اتو اR"وا:ت Uا0Gأ ملا+لا UارMل
EI aركCب \ا$X/G`ا DقوI ر0صلا NVأ م-!لا ^اك jا+I`ا EI *و0صلا مGاو
kم-عأ @-لاو *و0صلا مGا نع ^Pر:لا
^Pر:لا EIو ةرير7 Eبأ pيدA EI وRI *وكشلاب @?ا!0G @/ي,ت ا"أو :NصI
k*وك# اlيأ @/ي,تو ~ا

ي- €ع • ا

رك € ا#• @

-

لا ^

اك

و

„ Eلا+ت @-لا jاق اركا# @/ي,ت
^

اك

و

\†اY

K

م
ƒ
ك

ل

^

اك

اC • 7 • ^

b

„ Eلا+ت jاقو ~م

ي- €A

*

وك

#• @

-

لاو

„ Eلا+ت @-لا jاق
@ي-ع مRباOأو مRي+G رك# ^أ نير"Hا نيب @?ا!0G مRل DجI ~ا

*وك

شƒ "

م
ƒ
ك

ي

+
ƒ
G

نيب د0+-ل DجيI @يلا Uات اذا @ل رWXيو @/عا… ن,Aأ اذb aد0ع ركشي Eلا+ت @-لاو
*وك# *وWr @?ا @ت\اG` @ترWX"و @?ا,Aw aرك#
رك# ا"أو @7وKوو @با0Gأو د0+لا رك# ة:ي:A ركذ نيرش+لا Uا0لا EI 9د:ت دقو
*وك# Nك ن" ركشلا ةWصب Eلوأ وRI aر0V ^أشك رخP ^أ# @-I Eلا+ت Uرلا
Ec+ي @?tI ة:ي:!لا E-ع *وكشلا و7 Nب
) 28/6 (
; < ˆ81 TI \اc+لاو N+لا ن" Nي-:لا ركشيو @ي-ع aركشي ال @:Iويو د0+لا ;
ركشيو ةWعاl" fا+gأ Eلا اRلا)"أ رش+ب ة$,!لا ركشيو aركشي ^أ @-:/,ي
نيب ركشلا @ل E:-يو E-عHا @J-" EIو @/كST" نيب @ي-ع E$)ي ^أب @لو:ب aد0ع
a(* اJي# @ل jCب اذbو @$" NlIأ aاcعأ اJي# @ل sرت اذtI @-+Wب aركشيو a(ا0ع
ksاذو اC7 E-ع aرك#و jC0لاو sر/-ل @:Iو uCلا و7و ةWعاl" اIا+gأ @ي-ع
ةر" @-Xشت `أ (ا*اI aركذ نع @/-X# ذا @ل ا0lr NيMلا ^اي-G @ي0? ر:ع الو
EI اR$" اوKرخو م7*اي( ةبا!صلا sرت الو [يرلا ن/" اR$ع @gاعأ uرخأ
kمRي-ع اR!/Iو اي?دلا مRك-" ^أ اR$ع مRgاعأ @تاgر"
Z*`ا EI @ل نك" ^أب ]لذ @ل رك# نج,لا 'يg 'يدصلا فGوي N/Aا الو
مRل رك# a|ادعأ اRقY" E/A @ل مR?ادبأ \ادRشلا jCب الو \اشي pيA اR$" أو0/ي
ن" Nكأتو ة$جلا *اR?أ (رت اRيI مRAاو*أ رقأ ارlخ اري… اR$" مRgاعأ ^أب ]لذ
jCب الو aاRبأو @-Kأو ^وكت ا" Nكأ مRي-ع ا7(ريI p+0لا 9وي Eلا ا7*اO
E-V ^أب ]لذ ن" مRgاعأ م7و0Gو مR$" اولا$I مRSادعH @يI مRgارعأ @-G*
مRص-خأI @:-خ نيبو @تاوG EI \ا$)لا Qي…أ مRل N+Kو @/كST"و و7 مRي-ع
k*ادلا uركذ ةصلاMب
اي?دلا EI fور+لاو ريMلا ن" @-+Wي اب aودع uزاجي @?أ @?ا!0G aرك# ن"و
nXبأ ن" و7و ^ا,A`ا ن" @-+ي ا" @ي-ع Dيlي TI ة"اي:لا 9وي @$ع @ب فWMيو
vc+لا aدRK دق ^اك ا0-ك اRي:,ب EX0لا ةأر-ل رWr @?أ aرك# ن"و @يلا @:-خ
kني-,لا 'ير… نع sو# نصr @/ي!$/ب رخm رWrو uر)لا Nكأ E/A
ن,Aأ ن" ركشي ا?ا Lو-Mلاو @,W$ل @?ا,Aا E-ع د0+لا ركشي @?ا!0G وRI
@,W? Eلا @ب ن,!ي ا" د0+لا Ecعأ uCلا و7 @?ا!0G @?أ ]لذ ن" i-بأو @يلا
^ا,Aw ة0,? ` E/لا ةWعاlلا fا+g`اب @-ي-ق E-ع aرك#و
) 28/7 (
; < ˆ8ˆ 'Aأ نI ركشلا \اcعbو ^ا,A`ا \اcعtب ن,!لا وRI اRيلا د0+لا ;
kœ@?ا!0G @$" *وكشلا مGاب
ا

رك € ا#• @

-

لا ^

اك

و

م
ƒ
/ ‚$ ƒ"



م
ƒ
ت ‚ر
ƒ
ك

#• ^
ƒ
b

م
ƒ
ك

ب

اC • +

ب

@

-

لا N‚ +

Wƒ ي

ا"

„ @?ا!0G @لوق N"أتو
a(ا0ع QيC+ت Eبأي Eلا+ت aرك# ^أ UاcMلا اC7 نg EI دجت فيك ~ا

ي- €ع •
`و ن,!" رKأ D0lي ` *وكشلاI T…اب مRي+G ةعاgا Eبأي اك 9رK ريXب uدG
k\ي," ريr UC+ي
`ا" E-ع @بC+ي مO @:يcي `ا" @W-كي @?ا!0G @?أ معز ن" jو:ل (* اC7 EIو
اري0ك او-ع N…ا0لا ^ا0,!لاو Uذاكلا ن_لا اC7 نع @-لا Eلا+ت @ت*دق F!ت Nخدي
ن" ]لذو @-ع Dيlي `و *وكشلا ن">لا UC+ي ` ^أ El/قا @?ا!0G aركشI
zSا:$لاو Uوي+لا رSاG نع aY$ي اك ]لذ fTخ نع aY$" وRI ةWصلا aC7 9زاول
aدAو aا$rو @لاك EIا$ت E/لا
Dيlي `و ريخ ن" ة*ذ jا:)" E?(أب *ا$لا ن" د0+لا }رMي @?أ @?ا!0G رك# ن"و
نيب @يgري ا"ا:" @ل 9و:ي a(ا0ع ن" د0+لا ^أ @?ا!0G aرك# ن"و *د:لا اC7 @ي-ع
رك# اك ني$">لا a(ا0عو @/كST" @ب ر0Mيو aركCب aو$يو @ل aركشيI dا$لا
]لCكو a(ا0ع نيب aركCب aو?و @ي-ع @ب E$Oأو 9ا:لا ]لذ ^وعرI jP ن">ل
`ا @ترWX"و aرك# نيب @ي-ع ]-Rي TI @يلا @توع(و @"ا:" eي QAاصل aرك#
kN+لا ن" Nي-:لا ركشيو NلYلا ن" ري)كلا رWXي *وك# *وWr @?ا!0G @?tI ]لا7
ةWصب فصتا ن" @يلا @:-خ QAأ ^اك ة:ي:!لا E-ع *وكشلا و7 @?ا!0G ^اك الو
@SاGا ^أ# اC7و ا7دlب فصتاو اR-cع ن" @يلا @:-خ nXبأ ^أ اك ركشلا
ا7(ادgاب فصتا ن" @يلا مRlXبأو اR0Kوب فصتا ن" @يلا @:-خ QAأ E$,!لا
نيRلاو ^ا0جلاو NيM0لاو Q-:لا يGا:لاو N7اجلاو ملا_لا *وWكلا nX0ي اCRلو
نيAارلا Q!ي ميA* \ا-+لا Q!ي مي-ع jاجلا Q!ي NيK @?ا!0G و7و ميJ-لاو
Q!ي *وك# ني$,!لا Q!ي ن,!"
) 28/8 (
; < ˆ8• Q!ي *ا/G (وجلا N7أ Q!ي (اوK نيرباصلا Q!ي *و0V نيركاشلا ;
في+lلا ن">لا ن" @يلا QAأ uو:لا ن">لاو Yج+لا E-ع 9و-ي *(اق ر/,لا N7أ
@تاWVو @SاGا *اOP ن" وRI @0!ي ا" Nكو رتولا Q!ي رتو وW+لا Q!ي وWع
kاRيIا$يو ا7(اlي ا" وRI @lX0ي ا" Nكو اR0Kو"و
; < ˆ82 ةتاخ ;
د:I @يلb رشI م-ع ]ل DI* دق ةرخmا *ادلاو @-لا Eلb رW,لا E-ع 9Yع ن" اي
N+لاو eW$لا Qيع ةد7اش"و @/$" ة+لاc" نيب sريG N+Kاو ريش/لا نك"أ
E/يج$" aC7 jو:ي ة$,A ن" f*ا+-ل Q?Cلاو ة+$لا دRش" E:با اI ريص:/لاو
\وبأ ري:I اRيلb دAأ NكI @ترXW"و aوWع E-ع `b jو+لا ا" ري+,لا UاCع ن"
ميAرلا F?أو نيك,لا Q?Cلا ا?أ Eل رWrاI E0?Cب \وبأو E-ع ]/+$ب ]ل
F?أو ]ي-ع @+? ن" ة+? E?(أ اR-c0ي ا" F-G ول ]لاعأ uوا,ت ا" *وWXلا
EI E7و اR/ياع* 'A @-لاب اR/يع* NRI ]يلb اRب NG*أ نيA ن" ا7ركشب نRتر"
[لاصلا N+لاو ةبو/لا Uاب ن" Nخ(او \اKرلا N0!ب '-+/I ]يدي qو…و ]Wيرصت
k*وك# *وWr @?ا
aاcعأو ة(ا+,لا Nيص!ت Lر… @Iرعو اRباوبأ @ل [/Iو ةاج$لا 'ير… د0+-ل šR?
اRبا:عو اR"># aريr E-عو @,W? E-ع aدR#أو @/يص+" jابو ن" a*CAو اRبا0Gأ
ا$ب* ^b رWrأ ا?أو ESاl:0I Fيصع ^bو رك#أ ا?أو E-lW0I F+…أ ^b jاقو
k*وك# *وWXل
ركشي ^أ aدعوو N,كلاو Yج+لا ن" @ب Cي+/,ي ^أ aر"أو N-+لا د0+لا نع ‹ازأ
ا" aاcعأ *وك# *وWXل ا$ب* ^b NلYلا ن" ري)كلا @ل رWXيو N+لا ن" Nي-:لا @ل
E-ع aدعوو @يلا @?ا,Ab E-ع ` @,W? Eلb @?ا,Ab E-ع aركشي مO @ي-ع ركشي
اR$" Uات اذb aاياcخ @ل رWXي ^أو @يدل @بر:يو a\اYK ن,!ي ^أ @,W$ل @?ا,Ab
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا @يدي نيب @!lWي `و
اI ني$,!لا jا"P @"ركب FWكعو اR/+GوI ني0?Cلا %اوW7 aوW+ب F:Oو
) 28/9 (
; < ˆ8’ ني-Sا,لاو ني0Sا/لا %اوع( Lا0cلا D0,لا Fقرخو اR+… Dcق ;
E-ع `ا Z*`ا EI ةبا( ن" اI @قز*و @ترWX"و aوWع 'STMلا DGوو اR+,I
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا اRع(و/,"و ا7ر:/," م-+يو اRقز* @-لا
@ب F:-+ت ا" LوI @-">"و @-SاG Ec+يو jا>,لا N0ق NIاو$لاب aدي0ع E-ع (وجي
Uار/لاو Eص!لاو }او"mا (دع @بو?ذ FX-ب ولو @يلا Uات نل رWXيو jا"mا مR$"
*وك# *وWXل ا$ب* ^ا jا"رلاو
اRي-ع E/لا @/-Aارل دقاWلا ن" QSا/لا ةبو/ب ‹رIأو ا7دلوب ةدلاولا ن" a(ا0+ب مA*ا
@:-خ DيK ن" Nي-:-ل رك#أو ا7دKو اذا ةك-Rلا Z*Hا EI @بار#و @"ا+…
*وك# *وWXل ا$ب* ^ا ا7دAو ا7رك# ريMلا ن" ة*ذ jا:)ب @يلا Uر:ت نI
@+$ت ملو @S`Pو @-!ب مRيلا Q0!تو @IاVوأو @SاGأب a(ا0ع Eلا fر+ت
@بو?ذ ةرWXب @/عا… ن,Aأو @يلا Uات ن" دعوو @S`{ب مRي-ع (اK ^أب مRيVا+"
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا @Sا:ل 9وي
EI اR-ك ايT0لاو ن!لاو @/-"ا+" EI اR-ك ‹اب*Hاو @/عا… EI اR-ك ة(ا+,لا
ZاIأ *وك# *وWXل ا$ب* ^ا @/بوتو aرك# ن" DW?أ د0+-ل eي-I @/WلاM"و @/يص+"
@/A* ^ا @0/ك uCلا Uا/كلا نgو ةAرلا @,W? E-ع Q/كو ة+$لا @:-خ E-ع
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا @0lr Q-Xت
@-o ن" د0+لا ةيص+"و م-!يI Eص+يو @-lIو @:يIوت ن" @/عا…و ركشيI qاcي
ا$ب* ^ا @-7أ ن" ‰ق نكي مل @?أك E/A @ل رWXيI [ي0:لا NعاI @يلا Uو/يو @-RKو
k*وك# *وWXل
ةدAاوب aد$ع ةJي,لاو ^ا0,A `و (دع Tب اRWعاlي وأ اRلا)"أ رش+ب aد$ع ة$,!لا
%او,لا '-خ C$" @يدل ‹و/W" ةبو/لا Uابو ^ارWXلاو وW+لا Eلا ا7ريص"و
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا ^ا"Yلا رخP Eلا Z*`او
E7 Nب pيXلا نع D-:ت ` aاcع \اGو *ازوHا ‰!"و jا"mا žا$" ميركلا @باب
k*وك# *وWXل ا$ب* ^ا *اR$لاو Nي-لا \ا!G ة:W? اRlيXت ` u•" @$ييو *ا*د"
]-Rي `و ^وركاشلا `ا aاياc+ب زوWي `و ^ورباصلا `ا aاياVو E:-ي `
) 28/10 (
; < ˆ8“ *وWXل ا$ب* ^ا ^و(ر/لا `ا @باC+ب E:شي `و ^وكلاRلا `ا @ي-ع ;
*وك#
و7و @/يص+" E-ع Fقأ اذاو *ويr @?tI ةرr E-ع sCخاي ^أ (ر/لا اRيأ sايtI
@ترWXب QSا/لا اRيا sارشبو *و0V @$كل ]-Rي مل @?tI a*CAاI @/+$ب sدي
k*وك# *وWr @?أ @/A*و
'-+ت ةرWXلا DGاو @?أ fرع ن"و @/-"ا+" EI qوWت *وك# Uرلا ^أ م-ع ن"
ا$ب* ^ا @/A* ن" dأيي مل @0lr F:0G @/A* ^أ م-ع ن"و @ترWX" jايذأب
k*وك# *وWXل
@SاGأب @يلا *اG ن"و @ي-ع @-خدت E/A aديب @تCخأ @تاWV ن" ةWصب '-+ت ن"
ةايA @يدل —# رOP F?اكو @تاWVو @SاGأ QAأ @0Aأ ن"و @يلا NVو E$,!لا
9اي:لاو @/عاcب @يلb Uر:/لا EI ‹*اوجلا jاكو @/0!"و @/Iر+" EI Uو-:لا
@ت(ايز N7أ aرك# N7أI @/Aد" fاVوأب @ي-ع \ا$)لاو aركCب ة$,لHاو @/"دMب
ن" مRc$:ي ` @/يص+" N7أو @/"ارك N7أ @/عا… N7أو @/,لاج" N7أ aركذ N7أو
QSاصلا qاو?أب مRي-/0ي مR0ي0… وRI اوبو/ي مل ^bو مR0ي0A وRI اوبات ^b @/A*
k*وك# *وWr @?ا QSا+لا ن" م7رRcيو اياcMلا مR$ع رWكيل
اكو Egريو ا$ب* Q!ي اك @يI اك*ا0" ا0ي… اري)ك ادA نيلا+لا U* @-ل د!لاو
ا$ب* \ا# ا"و اR$يبا"و Z*`او %او,لا Tي ادA @لTK Yعو @RKو 9ركل يX0$ي
ا" اR-ك @+? E-ع م-+? مل ا"و اR$" ا$-ع ا" اR-ك aدA D"اجب د+ب \ي# ن"
(دعو ^و-IاXلا aركذ نع NWrو ^ود"ا!لا دA ا" (دع م-+? مل ا"و اR$" ا$-ع
k@-ع @ب ˜اAاو @با/ك aاصAاو @-ق @ب uرK ا"
\اي0?`ا رSاG E-عو ني+Kا @0!Vو @لاو د!" ا?ديG E-ع م-Gو @-لا E-Vو
kنيدلا 9وي Eلb ^ا,Atب مRل ني+با/لا نع @-لا Eg*و ني-Gرلاو
) 28/11 (

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->