Professional Documents
Culture Documents
A dnde quieres ir hoy? Visita una lejana galaxia, viaja a un extrao mundo o conoce a gente mgica! Jugando con LEGO, el nico lmite es la imaginacin!
Fantsticos productos!
La amplia diversidad y gran calidad de los productos LEGO han mantenido su popularidad intacta generacin tras generacin. Los nuevos sets han sido diseados para que los nios de hoy se diviertan tanto como los de antes, o incluso ms!
ndice/Contedo
LEGO DUPLO...........................................5 LEGO Bricks & More............................ 16 LEGO Creator...................................... 18 LEGO Friends..................................... 24 LEGO City.......................................... 30 LEGO Legends of Chima .............. 40 LEGO Ninjago.................................. 48 LEGO The Lone Ranger................. 51 LEGO Super Heroes.................... 52
Produtos fantsticos!
A diversidade e qualidade dos produtos LEGO provou a sua popularidade ao longo de geraes de pais e crianas, e os mais recentes conjuntos destinam a todos!
Quando voc compra brinquedos LEGO, voc recebe mais do que um brinquedo. Voc recebe uma porta que d acesso a um novo mundo de aprendizagem. E com tantos mundos para explorar, desde uma aventura intergalctica da linha LEGO Star Wars at o mundo pico das Lendas de Chima, voc vai ter muito para se inspirar. As peas LEGO tambm crescem com voc. Existe LEGO DUPLO, especialmente elaborado para crianas a partir de 2 a 5 anos de idade, peas LEGO para os sonhadores de amanh e LEGO Technic que d aos engenheiros do futuro uma srie de desaos de construo. Variadas, coloridas e sobretudo divertidas, as peas LEGO so o brinquedo de construo que se reinventa a si prprio innitamente. Use este catlogo para descobrir mais sobre os mundos maravilhosos que as peas LEGO vo ajudar a criar, e veja todos os lanamentos que iro inspirar a sua viagem.
Lucha junto a los Jedi contra el Lado Oscuro en una galaxia muy, muy lejana Junte-se a Jedi no combate contra o Lado Negro numa galxia distante....
LEGO Galaxy Squad.................... 56 LEGO Monster Fighters............. 58 LEGO The Hobbit ..................... 60 LEGO The Lord of the Rings.... 62 LEGO Star Wars....................... 64 LEGO Hero Factory.................... 71 LEGO Technic ............................74
Libera tu instinto animal y toma el control del CHI! Liberte o seu poder animal e controle o CHI!
Disfruta junto a la piscina con todas tus amigas de LEGO Friends. Encontre com todas as LEGO Friends na piscina.
LEGO.com
Preprate para defender Hero Factory contra los malvados cerebros. Prepare-se para defender a Hero Factory contra os terrveis crebros.
Acude al rescate con los bomberos de LEGO City. Ajude os bombeiros da LEGO City a chegar a tempo para o salvamento.
Crea, construye y da vida a un mundo sin fronteras: el mundo de la imaginacin! Crie, construa e d vida a um mundo sem fronteiras... o mundo da imaginao!
Muchas maneras de jugar Tantas formas de brincar
Los juguetes para bebs LEGO DUPLO son lindos e inspiradores. Sus clidos y brillantes colores y sus sencillos patrones geomtricos fomentan el desarrollo de la creatividad constructiva de tu pequeo. Los ladrillos han sido diseados a la medida de sus pequeas manos y estimulan y enriquecen sus experiencias de juego.
1-5
Aos / anos
Un autntico desafo de construccin Sus funciones reales representan un desafo de construccin para los constructores ms avanzados. De 7 a 16 aos. Explora tu imaginacin El ladrillo LEGO, el juguete creativo ms moderno, ofrece a los nios la libertad de utilizar su imaginacin y creatividad para construir un mundo por s mismos! De 4 a 16 aos. Explore sua imaginao A pea LEGO, o brinquedo criativo mais moderno, oferece s crianas a liberdade de usarem sua imaginao e criatividade para construir um mundo s delas! De 4 a 16 anos. Um autntico desao de construo Com funes reais oferece um desao de construo para o construtor mais avanado. De 7 a 16 anos.
Os brinquedos de tamanho grande LEGO DUPLO para bebs so lindos e inspiradores. As diversas cores e formas geomtricas, ajudam na criatividade de construo de seu beb. As peas so especialmente elaboradas para as mos pequenas e para estimularem e enriquecerem a experincia de brincar.
CoNJUnTOs DE INiCIAO
10561 Set de Construccin para Bebs Principiantes 1-3 aos. Conjunto de Iniciao Construo De 1 a 3 anos.
Despierta la imaginacin de los ms pequeos Pon a su alcance el primer contacto con la construccin, y dales el placer de construir algo para s mismos. De 1 a 5 aos. D asas a imaginao de suas crianas Deixe a imaginao tomar conta na sua primeira construo De 1 1/2 a 5 anos
10554 Bloques y Base con Ruedas para Bebs 1-3 aos. Cubos para Construir e Puxar De 1 a 3 anos.
10553 Bloques y Cubos de Juego para Bebs 1-3 aos. Cubos para Construir e Brincar De 1 a 3 anos.
10555 Cubeta Creativa LEGO DUPLO 1-5 aos. Balde Criativo LEGO DUPLO 1-5 anos.
LEGO DUPLO
5
10558 El Tren de los Nmeros 2-5 aos. Locomotiva dos Nmeros 2-5 anos.
6785 Pastelera Creativa 2-5 aos. Conjunto criativo de bolos 2-5 anos. 4627 Diversin Construyendo con LEGO DUPLO 1-5 aos. LEGO DUPLO diverso com peas 1-5 anos.
2-5 1-5
Aprende
6784 Clasificador Creativo 1-5 aos. Conjunto criativo de animais 1-5 anos. 4631 Mi Primera Construccin 1-5 aos. Minha primeira construo 1-5 anos. 2304 LEGO DUPLO Base Grande de Contruccin Verde 2-5 aos. LEGO DUPLO Base de Construo Verde Grande 2-5 anos. 4623 Caja de Ladrillos Rosa LEGO DUPLO 1-5 aos. LEGO DUPLO Caixa de peas cor-de-rosa 1-5 anos.
6051 Ladrillos LEGO DUPLO con Letras 2-5 aos. LEGO DUPLO Brinque com Letras 2-5 anos.
Aprende a delet rear APRE NDER A SOLE TRAR
4624 Caja de Ladrillos LEGO DUPLO 1-5 aos. LEGO DUPLO Caixa de peas 1-5 anos.
4632 Bases para Construccin LEGO DUPLO 2-5 aos. LEGO DUPLO bases de construo 2-5 anos.
5506 Cubeta Grande de Ladrillos LEGO DUPLO 1-5 aos. Caixa de Peas Grande LEGO DUPLO 1-5 anos.
LEGO DUPLO
7
10550 El Remolque del Circo 2-5 aos. Transporte do Circo 2-5 anos.
2-5
10505 Casa de Juegos 2-5 aos. Casa de Brincar 2-5 anos.
Nuevo Enero Novidade Maro
WALLPAP ER INCLUDED
WALLPAPER INCLUDED
Visita el sitio web LEGO.DUPLO.com y descarga el fondo de pantalla Faa o download do papel de parede em LEGO.DUPLO.com
LEGO DUPLO
9
10502 El Autobs del Zoo 2-5 aos. nibus do Jardim Zoolgico 2-5 anos.
2-5 1-5
Muchas maneras de jugar Tantas formas de brincar Disfruta de un apasionante safari en el mundo de DUPLO
Conoce un mundo salvaje en el que habitan elefantes, jirafas, hipoptamos y muchos ms animales!
10501 Amigos del Zoo 1-5 aos. 6158 La Clnica Veterinaria 2-5 aos. 6156 Safari Fotogrco 2-5 aos. Amigos do Jardim Zoolgico 1-5 anos. Clnica veterinria de animais 2-5 anos. Amigos do Jardim Zoolgico 1-5 anos.
6144El Tren del Zoolgico 1-5 aos. O Comboio do Jardim Zoolgico 1-5 anos.
6172 El Camin del Zoolgico 2-5 aos. Caminho do zoolgico 2-5 anos.
LEGO DUPLO
11
5684 Transporte de Automviles 2-5 aos. 6152 La Cabaa de Blancanieves 2-5 aos. Caminho Cegonha 2-5 anos.
1-6
Muchas maneras de jugar Tantas formas de brincar Un mundo de cuento de hadas para tu princesa
Aos / anos
Con los dos completamente nuevos sets de La Sirenita, construir y jugar en el mgico mundo de las princesas de Disney ser ms divertido que nunca. Ahora puedes ayudar a Ariel, Blancanieves y la Cenicienta a vivir felices para siempre.
Com dois novos conjuntos da Pequena Sereia, nunca foi to divertido construir e brincar com o mundo mgico de Disney Princess. Agora voc pode ajudar a Ariel, a Branca de Neve e a Cinderela a viverem felizes para sempre. 6154 El Castillo de Cenicienta 2-5 aos. Castelo da Cinderela 2-5 anos. 10516 El Barco Mgico de Ariel 2-5 aos. Ariel em seu Mgico Passeio de Barco 2-5 anos. 10515 El Castillo Submarino de Ariel 2-5 aos. O Castelo da Ariel 2-5 anos. 10519 xxx
Nuevo Marzo Novidade Maio Nuevo Febrero Novidade Maro Nuevo Febrero Novidade Maro
6171 Estacin de Servicio 2-5 aos. Estao de Abastecimento de Combustvel 2-5 anos.
Disney
Ariel Ariel
Prncipe Prncipe
Ariel Ariel
Prncipe Prncipe
Cenicienta Cinderela
LEGO DUPLO
19 13
5682 Camin de Bomberos 2-5 aos. Caminho dos Bombeiros 2-5 anos.
6169 El Jefe del Cuerpo de Bomberos 1-5 aos. Chefe dos Bombeiros 1-5 anos.
2-5 1-5
Muchas maneras de jugar Tantas formas de brincar VIve GRANDeS AveNTURAS eN LA CIUDAD DUPLO! AveNTURAS INCRveIS NA CIDADe DUPLO!
Quer voc esteja perseguindo os bandidos ou ajudando apagar os grandes incndios, voc vai ter sempre o que fazer na cidade DUPLO!
Perseguir ladrones, apagar incendios... siempre hay algo que hacer en La Ciudad DUPLO!
5679 Moto de Polica 2-5 aos. Motocicleta de Polcia 2-5 anos. 6168 La Estacin de Bomberos 2-5 aos. Quartel de bombeiros 2-5 anos.
Experimente agora:
LEGO DUPLO
15
FOR
Ateno, jovens construtores! Est na hora de comear a construo divertida com estes conjuntos LEGO. Novas malas, conjuntos de iniciao e conjuntos temticos so a forma perfeita de comear a construir com peas LEGO.
YOUNG BUILDERS
EASY TO BUILD
10657 xxx O Meu Primeiro Conjunto LEGO 4-7 aos.
4+
620 Base de Construccin azul LEGO Desde 4 aos. Base Azul LEGO A partir de 4 anos. 5560 Caja Grande de Ladrillos rosa Desde 4 aos. Caixa de Peas Cor-de-Rosa LEGO A partir de 4 anos.
Aos / anos
628 Base Gris de Construccin Desde 4 aos. Base cinzenta A partir de 4 anos. 4625 Caja de Ladrillos Rosa LEGO Desde 4 aos. LEGO Caixa de peas cor-de-rosa A partir de 4 anos. Nuevo Enero Novidade Maro 4628 Diversin Construyendo con LEGO Desde 4 aos. LEGO diverso com peas A partir de 4 anos.
10659 xxx Mala Azul LEGO 4-8 aos. Nuevo Enero Novidade Maro Nuevo Enero Novidade Maro
EASY TO BUILD
10661 xxx O Meu Primeiro Quartel dos Bombeiros LEGO 4-7 aos. Nuevo Enero Novidade Maro
EASY TO BUILD
10656 xxx A Minha Primeira Princesa LEGO 4-7 aos. 4637 Set de Construccin de Safaris Desde 4 aos. Conjunto de Construo de Safari A partir de 4 anos. 4636 Set de Construccin de Escenas Policiales Desde 4 aos. Conjunto de Construo de Polcia A partir de 4 anos. 4635 Diversin con Vehculos Desde 4 aos. Diverso com Veculos A partir de 4 anos. 10655 xxx
EASY TO BUILD
4626 Caja de Ladrillos LEGO Desde 4 aos. LEGO Caixa de peas A partir de 4 anos.
6166 Caja Grande de Bloques LEGO Desde 4 aos. Caixa de Peas Grande LEGO A partir de 4 anos.
Lucha contra el crimen en LEGO City Lutando contra o crime na LEGO City
Hay problemas en la ciudad y slo la polica de LEGO City puede resolverlos. Los ladrones andan sueltos y es preciso atraparlos urgentemente con el helicptero, el auto y el camin de polica. Podrs detenerlos antes de que consigan huir? H problemas no centro da cidade, e s a Polcia da LEGO City pode restabelecer a ordem. Os ladres andam a solta e compete a polcia persegui-los com helicptero, carro e caminho de polcia. Ser que eles vo conseguir det-los antes que eles fujam?
7279 Coleccin de Minifiguras de Polica 5-12 aos. Coleo de Mini-figuras de Polcia 5-12 anos.
7288 Comisara Mvil 5-12 aos. Unidade Mvel de Polcia 5-12 anos.
5-12
Aos / anos
60008 Asalto al Museo 6-12 aos. Ocorrncia no Museu 6-12 anos. Ladrillo luminoso Pea luminosa
60007 Persecucin a Toda Velocidad 5-12 aos. Perseguio da Polcia 5-12 anos.
MINIFIGURa EXCLUsIVa
+ GAME CODE
LEGO CITY
33
4209 Avin de Bomberos 6-12 aos. Avio de Combate ao Fogo 6-12 anos.
6-12
Aos / anos
60002 Camin de Bomberos 5-12 aos. Caminho de Combate ao Fogo 5-12 anos.
60001 Auto del Jefe de Bomberos 5-12 aos. Carro do Chefe dos Bombeiros 5-12 anos.
60004 Estacin de Bomberos 6-12 aos. Quartel dos Bombeiros 6-12 anos.
Nuevo Enero Novidade Maro
Sigue las ruidosas sirenas y encontrars a los bomberos de LEGO City. Aydales por tierra, mar o aire a luchar contra las llamas en la ciudad y el bosque de las afueras. Disfruta con la nueva minipelcula en LEGOCity.com Siga o som das sirenes e encontre os bombeiros da LEGO City. Ajude-os na terra, no mar ou no ar enquanto eles combatem as chamas na cidade e nas orestas. Veja o novo mini lme em LEGOCity.com
LEGO CITY
31
LEGO.com/friends/animals
5-12
Aos / anos
1
41017 La Casa de la Ardilla 5-12 aos. A Casa da rvore do Esquilo 5-12 anos. 41018 Patio de Recreo del Gato 5-12 aos. O Lanche do Gato 5-12 anos. 41019 El Pequeo Oasis de la Tortuga 5-12 aos. O Osis da Tartaruga 5-12 anos.
41020 El Refugio del Erizo 5-12 aos. O Esconderijo do Porco-Espinho 5-12 anos.
41021 El Pequeo Palacio del Perro 5-12 aos. O Palcio da Poodle 5-12 anos.
41022 La Casita del Conejo 5-12 aos. A Casa da Coelha 5-12 anos.
3065 La Casa del rbol de Olivia 6-12 aos. Olivia e a sua casa na rvore 6-12 anos.
LEGO.com/friends/animals
Ahora t y tus amigas pueden coleccionar y cuidar de todas las pequeas y graciosas mascotas de LEGO Friends. No olvides dar un vistazo a los modelos alternativos y los divertidos juegos que slo encontrars en LEGOFriends.com! Agora voc e suas amiguinhas podem colecionar e cuidar de todos os graciosos e pequenos animais LEGO Friends. E no se esquea de ir conhecer os modelos alternativos e fantsticos no LEGOFriends.com!
3188 La Veterinaria de Heartlake 6-12 aos. Clnica veterinria de Heartlake 6-12 anos.
LEGO FRIENDS
29
Emma
Stephanie
Olivia
Andrea
Mia
LEGO.com/friends
5-12
Aos / anos
3061 La Cafetera del Parque 6-12 aos. 3185 El Campamento de Equitacin 7-12 aos. Campo de Equitao de Vero 7-12 anos. Cafeteria da cidade 6-12 anos.
3183 El Fantstico Convertible de Stephanie 6-12 aos. O carro conversvel da Stephanie 6-12 anos. 3938 La Casa de la Conejita de Andrea 5-12 aos. A Casa do Coelhinho da Andrea 5-12 anos.
3063 El Aeroclub de Heartlake City 6-12 aos. Clube de Aviao de Heartlake 6-12 anos.
LEGO FRIENDS
27
Emma
Stephanie
Olivia
Andrea
Mia
LEGO.com/friends
5-12
Aos / anos
41004 El Estudio de Ensayo 6-12 aos. Palco de Ensaios 6-12 anos. 41000 Diversin en el Mar 5-12 aos. Jet Ski 5-12 anos.
Disfruta acompaando a las amigas de LEGO Friends mientras nadan, cuidan de preciosos animales o se preparan para el prximo gran espectculo. Es imposible aburrirse estando con tus amigas! Ven a conocerme a m y a mis mejores amigas en nuestro sitio web! Participa en los juegos y cuestionarios, disfruta viendo nuestras ltimas pelculas y disea tu propia pgina! All nos vemos!
Gira / Roda
41008 La Piscina de Heartlake City 6-12 aos. 41007 La Tienda de Animales de Heartlake 6-12 aos. Salo de Beleza Canina de Heartlake 6-12 anos. Parque Aqutico de Heartlake 6-12 anos.
Junte-se com suas amiguinhas LEGO Friends quando elas vo nadar, cuidar dos animais graciosos e prepare-se para o prximo grande espetculo. H sempre algo divertido para fazer quando voc se encontra com suas amiguinhas! Venha-me conhecer e tambm as minhas amiguinhas no nosso website! Participe de todos os jogos e desaos, veja os nossos ltimos lmes e faa sua prpria pgina. Nos encontramos l!
41001 Los Trucos de Mia 5-12 aos. As Mgicas da Mia 5-12 anos.
41003 El Potro de Olivia 5-12 aos. O Novo Filhote da Olivia 5-12 anos.
41011 El Entrenamiento de Ftbol de Stefanie 5-12 aos. O Treino de Futebol da Stephanie 5-12 anos.
41002 La Clase de Karate de Emma 5-12 aos. A Aula de Karat da Emma 5-12 anos.
LEGO FRIENDS
25
Emma
Stephanie
Olivia
Andrea
Mia
Encontrars fantsticos consejos de construccin en vdeo en: LEGO.com/creator Navegue no site: LEGO.com/creator
6-12
Aos / anos
31002 Super Corredor 6-12 aos. Super Carro de Corrida 6-12 anos.
7292 Aventuras en el Aire 7-12 aos. Aventuras com Hlices 7-12 anos.
31003 Helicptero de Transporte Rojo 6-12 aos. Helicptero Vermelho 6-12 anos.
Nuevo Enero Novidade Maro Nuevo Enero Novidade Maro
7345 Helicptero de Transporte 8-12 aos. Helicptero de C arga 8-12 anos. 6911 Mini camin de Rescate 6-12 aos. Mini caminho de bombeiros 6-12 anos. 6910 Mini auto deportivo 6-12 aos. Mini carros esportivos 6-12 anos. 31000 Mini Deportivo 6-12 aos. Mini Carro de Competio 6-12 anos. 31001 Mini Avin 6-12 aos. Mini Avio 6-12 anos.
LEGO CREATOR
23
6-12
Aos / anos
7291 Moto Callejera 7-12 aos. Rebelde das ruas 7-12 anos.
31006 Reyes de la Carretera 7-12 aos. Carros de Alta Velocidade 7-12 anos. 6912 Avin 6-12 aos. Super planador 6-12 anos.
7347 Asistencia en Carretera 9-12 aos. Caminho de Transporte de Veculos 9-12 anos.
31005 Remolque para Vehculos de Construccin 7-12 aos. Transportador de Mquinas de Construo 7-12 anos.
LEGO CREATOR
21
7-12
Aos / anos
Los sets LEGO Creator contienen exclusivos modelos increblemente detallados. Usa las instrucciones de construccin que incluye cada set para construir tres modelos completamente diferentes. Imagnalo... constryelo! Os conjuntos LEGO Creator apresentam modelos exclusivos incrivelmente detalhados. Use as instrues de construo fornecidas em cada conjunto para construir trs modelos completamente diferentes. Imagine construa!
Nuevo Enero Novidade Maro
LEGO CREATOR
19
5-12
Aos / anos
3366 Plataforma de Lanzamiento de Satlite 5-12 aos. Base de Lanamento de Satlite 5-12 anos. 3365 Explorador Lunar 5-12 aos. 4440 Comisara de la Polica del Bosque 6-12 aos. Delegacia da Polcia Florestal 6-12 anos. Buggy Lunar 5-12 anos.
LEGO CITY
35
5-12
4201 Excavadora y Volqueta 5-12 aos. Carregadora e Caminho Basculante 5-12 anos.
4200 Todoterreno de Minera 5-12 aos. 4x4 das Minas 5-12 anos.
4203 Transportador de Maquinaria Pesada 5-12 aos. Transporte de Escavadora 5-12 anos.
LEGO CITY
37
Aos / anos
4433 Camin con Remolque para Moto de Motocross 5-12 aos. Caminho de transportes de motocicletas off road 5-12 anos.
5-12
Aos / anos
LEGO CITY
39
En el mundo mgico de Chima, las asombrosas tribus de animales guerreros luchan por la fuente de energa denitiva, conocida como CHI. La honorable Tribu del Len reparte el CHI por igual entre todas las tribus, pero la despiadada Tribu del Cocodrilo quiere quedarse con todo! La pica batalla entre las fuerzas del bien y el mal por el control del CHI est a punto de estallar. Preprate para No mundo mgico de CHIMA, incrveis tribos de guerreiros animais lutam pela posse da ltima fonte de energia, chamada CHI. Distribuda de forma igual para todas as tribos pela ilustre Tribo do Leo, a selvagem Tribo do Crocodilo agora quer a fonte toda para ela. O combate pico pelo controle do CHI est prestes a explodir entre as foras do bem e do mal. Prepare-se para...
8-14
Aos / anos
70006 El Buque Cocodrilo de Cragger 8-14 aos. Comandante Cragger 8-14 anos.
70000 El Cuervo Planeador de Razcal 7-14 aos. Corvo Razcal 7-14 anos. 70003 El Interceptor Real de Eris 8-14 aos. Interceptor Real de Eris 8-14 anos.
7-14
Aos / anos
70004 El Lobo de Asalto de Wakz 8-14 aos. 70001 El Vehculo Triturador de Crawley 7-14 aos. Serra Circular de Garras de Razcal 7-14 anos. Perseguidor Wakz 8-14 anos.
70002 El Len de Combate de Lennox 7-14 aos. Ataque de Leo de Lennox 7-14 anos.
6-12
Aos / anos
70102 Catarata del Chi 6-12 aos. Cachoeira Chi 6-12 anos.
RAZAR
EQUILA
LEONIDAS
Libera el poder de los animales mientras te enfrentas cara a cara a tus amigos. Tira del cable de lanzamiento y libera tu Speedor! Pon a prueba tu habilidad y tu destreza, y demuestra que ests a la altura del desafo. Instala los accesorios para disfrutar de una competicin an ms intensa! Liberte o poder dos animais quando tiver que enfrentar seus amigos. Puxe o cabo de disparo e liberte o seu Speedor! Teste sua preciso e rapidez, e veja se consegue vencer o desao. Coloque o power-upz para mais ao!
70113 Combates de Chi 6-12 aos. Combates Chi 6-12 anos. 70103 Bolera de Rocas 6-12 aos. Boliche com Pedras 6-12 anos.
70115 Torneo de Speedor Denitivo 7-12 aos. Torneio Final de Speedor 7-12 anos.
CRAGGER
LAVAL
CROMINUS
6-12
Aos / anos
LENNOX
WINZAR
ECLOR
A los cuervos les encanta coleccionar objetos brillantes, en especial si se trata de CHI. RAZAR es el mejor buscador de la tribu y todos lo respetan. Os corvos gostam de colecionar objetos brilhantes, especialmente CHI. RAZAR o melhor da tribo para pegar esses objetos e todos o respeitam por isso.
WORRIZ es el lder de la Tribu del Lobo y no muy de ar. Ganar, perder, har trampa o huir lo que sea para que su tribu se haga con la victoria. Lder da matilha do lobo, WORRIZ, no de conana. Ele ganhar, perder, enganar ou fugir... no importa, ele faz qualquer coisa para para sustentar a matilha.
Cragger es el Rey de los cocodrilos. Su objetivo es controlar todo el CHI de Chima o al menos eso es lo que su hermana, Crooler, le ha hecho creer que quiere. Cragger, o Rei dos crocodilos. Cragger quer controlar todo o CHI em Chima... pelo menos a sua irm Crooler tenta convenc-lo disso.
LAVAL el len Laval es el joven, valiente y poderoso responsable de proteger el CHI y asegurarse de que se reparte por igual entre todos los animales de Chima. LAVAL, o leo... Jovem, corajoso e forte, Laval protege o CHI e assegura que ele seja partilhado igualmente por todos os animais de CHIMA
El guila Eris es una buena amiga de Laval. Es tan sabia como valiente y siempre ayuda a Laval cuando est en apuros. Eris a guia boa amiga de Laval. Ela sbia e corajosa e sempre ajuda Laval quando ele se mete em confuses.
CROMINUS
CRAGGER
CROOLER
CRUG
CRAWLEY
70006 70103
RAWZOM
70006 70115
RAZAR
70006
RIZZO
70002
70001 70005
RAZCAL
70005 70115
EWALD ERIS
70005 70113
EQUILA
70006
WORRIZ
70003 70012
WAKZ WILHURT
70000
WINZAR
70011
70003
70013 70105
70012
70011 70004 70113 70013 70004 70106
6-14
70502 La Perforadora de Cole 7-14 aos. A Perfuradora de Terra de Cole 7-14 anos.
70500 El Robot Flamgero de Kai 6-14 aos. Rob Disparador de Kai 6-14 anos.
LEGO NINJAGO
49
Aos / anos
6-14
Aos / anos
Pong Krell
Clone Pilot
Admiral Ackbar
Han Solo
A-wing PilotTM
Yoda
75013 Umbarran MHC (Can Pesado Mvil) 8-14 aos. Umbaran MHC (Mobile Heavy Cannon) 8-14 anos. 75000 Clone Trooper vs. Droidekas 6-12 aos. 75001 Republic Troopers vs. Soldados Sith 6-12 aos. Republic Troopers contra Soldados Sith 6-12 anos. Clone Troopers vs. Droidekas 6-12 anos.
Ahsoka Tano
Umbaran Soldier
Umbaran Soldier
Sith Trooper
Sith Trooper
Republic Trooper
Republic Trooper
Clone Trooper
Clone Trooper
TM
9474 La Batalla del Abismo de Helm 10-14 aos. A Batalha de Helms Deep 10-14 anos.
8-14
Aos / anos
Frodo Bolsn, un joven hobbit, hereda de su to Bilbo un anillo con el que Sauron, el seor oscuro, podra gobernar la Tierra Media. La aventura, el peligro y la accin se suceden mientras Frodo y el resto de la Comunidad tratan de llevar el anillo hasta el lugar en el que fue forjado: el Monte del Destino. Slo all es posible destruir el anillo, salvar la Tierra Media de su poder y dar n a la incesante lucha que libran los que aspiran a poseerlo. Las malvadas fuerzas de Sauron no dan tregua a la Comunidad ni a los habitantes de la Tierra Media; no se detendrn hasta que logren capturar el anillo y tenerlo bajo control.
araa 9470 de Ella-L El Ataque . 8-14 aos b de Shelo O Ataque . 8-14 anos
9476 La Fragua de los Orc os 8-14 aos. A forja de Orc 8-14 anos.
Um jovem hobbit, Frodo Baggins, herda um anel de seu tio Bilbo. Este anel pode dar ao terrvel Lorde Sauron o poder de governar a Terra Mdia. Aventura, perigo e ao so os resultados disto quando Frodo e a Irmandade tentam devolver o anel ao stio onde este foi forjado, na Montanha da Perdio. Este o nico lugar onde o anel pode ser destrudo para que a Terra Mdia possa ser salva do seu poder, e da inndvel luta pela posse do anel. Durante a viagem da Irmandade, as foras diablicas de Sauron persegue os que lutam contra eles e o resto dos habitantes da Terra Mdia tentando capturar e controlar o anel.
9472 Emboscada en La Colina del Viento 8-14 aos. Ataque em Weathertop 8-14 anos.
9473 Las Minas de Moria 9-14 aos. As Minas de Moria 9-14 anos.
THE LORD OF THE RINGS: NLP Middle-earth Ent. Lic. to New Line. (s12)
Combine com
Combnalo con
9469
9470
9476
9473
9472
9471
9474
Frodo
Frodo
Samwise Gamgee
Gollum
Lurtz
Mordor Orc
Mordor Orc
Uruk-Hai
Pippin
Gimli
Legolas
Boromir
Moria Orc
Moria Orc
Cave Troll
Frodo
Merry
Aragorn
Ringwraith
Ringwraith
omer
Rohan Soldier
Uruk-Hai
Uruk-Hai
Uruk-Hai
Uruk-Hai
Gimli
King Thoden
Haldir
Aragorn
Uruk-Hai
Uruk-Hai
Uruk-Hai
Uruk-Hai
79002 El Ataque de los Lobos 8-14 aos. Ataque dos Lobos 8-14 anos.
79001 l Bosque Negro Las Araas de 8-14 aos. ood nhas de Mirkw Fugindo das Ara 8-14 anos.
8-14
Aos / anos
Mucho antes de que la Comunidad del Anillo lograse reunir el coraje necesario para librar al mundo de Sauron, un pequeo e inocente hobbit conocido como Bilbo Bolsn se embarc en una fabulosa aventura a travs de la Tierra Media. Acompaado por Gandalf el Gris y un grupo de ruidosos y alborotadores enanos, Bilbo correr la aventura de su vida mientras se enfrenta a trasgos y trols! La verdadera batalla por el poder en la Tierra Media estalla cuando Bilbo descubre el anillo de poder y escapa de las garras de Gollum!
Anticpate al estreno de la triloga de El Hobbit con este set especial! Conjunto especial da Trilogia The Hobbit!
Special The Hobbit Trilogy Preview Set!
79010 La Batalla del Rey Trasgo 9-14 aos. O Combate do Rei dos Goblins 9-14 anos.
79000 illo El Acertijo del An 8-14 aos. Enigmas do Anel 8-14 anos.
79000
Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY and the names of the characters, items, events and places therein are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to New Line Productions, Inc. (s13)
79001
79002
79003
79010
Bilbo Baggins
Gollum
Yazneg
Hunter Orc
Hunter Orc
Bilbo Baggins Balin the Dwarf Dwalin the Dwarf Bofur the Dwarf Bombur the Dwarf
LEGO HOBBIT
61
7-14
Aos / anos
El Seor Vampiro planea eclipsar el sol y sumir al mundo en una eterna oscuridad. Pero antes de que l y sus malvados seguidores puedan vagar libremente para siempre, deben recuperar las seis piedras lunares. Por suerte, nuestros hroes, el Dr. Rodney Rathbone, Ann Lee, el Mayor Quinton Steele, Frank Rock y Jack McHammer, estn preparados para frustrar su diablico plan. Podrn detener a la Momia, el Hombre Lobo y los dems monstruos antes de que sea demasiado tarde? O terrvel Lorde Vampiro planeja eclipsar o sol e mergulhar o mundo numa eterna escurido. Mas antes que ele e seus ajudantes possam fugir em liberdade para sempre, eles precisam recuperar as seis pedras opalinas. Felizmente, os nossos heris Dr. Rodney Rathbone, Ann Lee, Major Quinton Steele, Frank Rock e Jack McHammer vo dar uma ajudinha para arruinar esse plano malvado. Conseguiro eles deter a Mmia, o Lobisomem e outros monstros e ajudantes antes que seja tarde demais?! 9463 El Hombre Lobo 7-14 aos. O Lobisomem 7-14 anos.
9468 El Castillo del Vampiro 9-14 aos. O Castelo do Vampiro 9-14 anos.
9464 El Atad del Vampiro 8-14 aos. O Carro Fnebre do Vampiro 8-14 anos.
9461
9462
9463
9464
9461 La Criatura del Pantano 7-14 aos. A Criatura do Pntano 7-14 anos.
Swamp Creature
Franck Rock
Mummy
Ann Lee
Werewolf
Quinton Steele
Lord Vampyre
Zoombie Driver
Rodney Rathbone
9466
9467
9468
9466 El Cientfico Loco y su Monstruo 8-14 aos. O Cientista Louco e o Monstro 8-14 anos.
Dr. Frankenstein
Monster
Rodney Rathbone
Quinton Steele
Ghosts
Franck Rock
Ann Lee
Man Bats
Man Bats
Rodney Rathbone
7-14
Aos / anos
Los malvados insectoides extraterrestres estn convirtiendo un planeta tras otro en una colmena en la que multiplicarse. Slo una cosa puede detenerlos: el equipo de Galaxy Squad! Podrn usar sus ingeniosos vehculos polivalentes para detener a esos espeluznantes insectos antes de que sea demasiado tarde?
70701 Interceptor de Enjambres 7-14 aos. Interceptor de Enxames Espaciais 7-14 anos.
Os terrveis insetides extraterrestres esto percorrendo a galxia, transformando um planeta aps outro numa colmia de insetides. S h uma fora que pode det-los: A Esquadra da Galxia! Usando seus veculos inteligentes, eles podem deter os horripilantes insetos antes que seja tarde demais!
Todo Nuevo Febrero Tudo Novo Abril
www.LEGO.com/galaxysquad
Es hora de repartir justicia. Ayuda a Batman, Superman y La Mujer Maravilla a hacerlo! Est na hora dos Super Heris: Batman, SuperHomem e Mulher Maravilha intervirem!
6-14
Aos / anos
76001 El Murcilago vs. Bane: Persecucin Letal 6-12 aos. Batman contra Bane: Perseguio Acrobtica 6-12 anos.
6860 La Baticueva 7-14 aos. A Batcaverna 7-14 anos. TM & DC Comics. (s13)
6862 Superman contra el Robot Gigante de Lex 6-12 aos. O Super-Homem contra a Poderosa Armadura de Lex Luthor 6-12 anos.
76000 Batman vs. Mr. Freeze: La Incursin de Aquaman 6-12 aos. Artic Batman contra Mr. Freeze: Aquaman no Gelo 6-12 anos.
Cuando los enemigos atacan, slo los superhroes LEGO pueden detenerlos! Es momento de dar vida a los populares Vengadores de Marvel en todo su esplendor LEGO! Os inimigos esto atacando e os Superheris LEGO tm que det-los! Entre em ao com os lendrios heris!
5-14
Aos / anos
76004 Spider-Man: Persecucin en la Moto Araa 6-12 aos. Spider-Man: Perseguio sobre Moto 6-12 anos.
Todo Nuevo Enero Tudo Novo Maro Todo Nuevo Enero Tudo Novo Maro
6865 Moto Vengadora del Capitn Amrica 5-12 aos. Capito Amrica: Ciclo de Vingana 5-12 anos.
76005 Spider-Man: Encuentro en el Daily Bugle 6-12 aos. Spider-Man: O Ajuste de Contas 6-12 anos.
6866 Wolverine's Irrumpe en su Chopper 6-12 aos. O Espectculo da Motocicleta de Wolverine 6-12 anos.
9450 Dragn de Batalla pico 8-14 aos. Batalha do Drago pico 8-14 anos.
6-14
79108 xxx Fuga na Carruagem 7-14 anos.
Aos / anos
9449 Vehculo de Asalto Ultrasnico 8-14 aos. Invasor Ultra-Snico 8-14 anos.
9447 La Moto Venenosa de Lasha 7-14 aos. A Motorizada que Morde de Lasha 7-14 anos.
7-14 7-14
TM
Luke Skywalker
Lando Calrissian
Kithaba
Boba Fett
Jek Porkins
R2-D2
Luke Skywalker
R5-D8
+
9516 75005
TM
6-16
Cuidado con los diablicos cerebros extraterrestres que amenazan la galaxia! Si consiguen aferrarse a un hroe, lo convertirn en un poderoso villano decidido a destruir Hero Factory. Tenha cuidado com os crebros extraterrestres diablicos que esto ameaando a galxia! Se eles pegarem os heris, vo transform-los em poderosos viles determinados em destruir a Hero Factory.
Aos / anos
75006 Jedi Starghter & Planet Kamino 6-12 aos. Jedi Starghter & Kamino 6-12 anos.
75007 Republic Assault Ship & Planet Coruscant 6-12 aos. Republic Assault Ship & Coruscant 6-12 anos.
75008 TIE Bomber & Campo de Asteroides 6-12 aos. TIE Bomber & Zona Asteride 6-12 anos.
75009 Snowspeeder & Planet Hoth 6-12 aos. Snowspeeder & Hoth 6-12 anos.
75010 B-Wing Starghter & Planet Endor 6-12 aos. B-wing Starghter & Endor 6-12 anos.
75011 Tantive IV & Planet Alderaan 6-12 aos. Tantive IV & Alderaan 6-12 anos.
75006
75007
75008
75009
75010
75011
7-14 8-14
TM
9500 Sith Fury-class Interceptor 9-14 aos. Sith Fury-class Interceptor 9-14 anos.
Satele Shan
17-O1
Republic Trooper
9497 Republic Striker-class Starghter 8-14 aos. Republic Striker-class Starghter 8-14 anos.
Darth Malgus
Sith Trooper
Sith Trooper
Darth Vader
Han Solo
Luke Skywalker
Chewbacca
Obi-Wan Kenobi
Padm Amidala
Count Dooku
Anakin Skywalker
General Grievous
Battle Droid
1000
Enquanto ROCKA lidera a LEGO Hero Factory no combate contra os crebros. Use armas especiais como escudos de lminas, espadas de lmina de plasma e grampos de aperto para enviar os crebros de onde eles vieram.
SCAROX 6-12 anos. 44005 BRUIZER 7-14 aos. BRUIZER 7-14 anos.
44006 BREEZ 6-12 aos. 44004 BULK 6-12 aos. BULK 6-12 anos. BREEZ 6-12 anos.
En el papel de ROCKA, liderars a los hroes de LEGO Hero Factory en la lucha contra los cerebros. Usa armas especiales, como escudos alados, espadas de plasma y grilletes de seguridad, para enviar a esos cerebros al lugar del que provienen.
Asombroso juego para mviles, tambin disponible en Internet! Games online e para celular!
11-16
Preprate para quemar neumticos con el Blido Campen! Este modelo LEGO Technic 2 en 1 cuenta con un amplio abanico de funciones y detalles de gran realismo, entre ellos: cofre abatible, suspensin integral independiente, motor V8 con pistones mviles, alern trasero ajustable y sistema de direccin. Es como si fuera de verdad! Prepare-se para queimar borracha no Grande Prmio de Corrida! Este modelo 2-em-1 LEGO Technic est cheio de detalhes realistas e funes, tais como: tampa do motor que abre, suspenso independente a todas as rodas, motor V8 com pistes mveis, aeroflio traseiro ajustvel e direo operacional. Construa um modelo igual os de verdade!
42000 Blido Campen 11-16 aos. Carro de Corrida do Grande Prmio 11-16 anos.
55 cm
42000
8293
LEGO TECHNIC
75
Aos / anos
El realismo adquiere un nuevo signicado con LEGO Technic y el 4x4 de ltima Generacin. Supera los mayores obstculos y las pendientes ms pronunciadas con este magnco vehculo; cuenta con un mecanismo de suspensin de alto rendimiento, as como sistemas de direccin y traccin en las 4 ruedas. Todo lo que se esperara de un modelo LEGO Technic! Complemntalo con elementos Power Functions y el control remoto por infrarrojos y obtendrs como resultado un modelo que te encantar construir, con el que disfrutars jugando durante horas. Este fantstico modelo se convierte tambin en un robusto camin todoterreno 4x4! LEGO Technic 4x4 Crawler. Para enfrentar os grandes obstculos e declives mais ngremes, este super veculo apresenta todos os detalhes que voc espera encontrar num modelo LEGO Technic, incluindo suspenso de alta performance, direo e transmisso as quatro rodas. Acrescente o sistema motorizado Power Functions e controle remoto infravermelho e voc ter um veculo 4x4 motorizado. Ou construa um robusto caminho o-road 4x4.
Nuevo Enero Novidade Maro
7-16
9398 4X4 de ltima Generacin 11-16 aos. 4X4 Crawler 11-16 anos. 42010 Todoterreno de Carreras 7-14 aos.
Nuevo Enero Novidade Maro
Bienvenido al emocionante mundo de LEGO Technic, en el que los motores de accionamiento manual permiten cobrar vida a tus creaciones! Seja bem-vindo ao mundo desafiador de LEGO Technic em que motores de puxar para trs do vida a suas criaes!
Receptor Sensor
77
LEGO TECHNIC
Aos / anos
42004 Mini Excavadora 8-14 aos. Carregadora com P de Escavao Traseira 8-14 anos.
8-16
Ponte en posicin y lleva a cabo un arriesgado rescate desde el aire! Este detallado modelo 2 en 1 cuenta con funcin de ajuste del ngulo de ataque de las aspas del rotor principal, rotor de cola giratorio, tren de aterrizaje retrctil, compuertas deslizantes, rampa de carga posterior abatible y un gancho que desciende para rescatar a las personas en peligro. Convirtelo en un helicptero de doble rotor con funcin de ajuste del ngulo de ataque de las aspas y tren de aterrizaje retrctil. Voe para o local de emergncia para realizar uma misso de resgate. Este modelo detalhado 2-em-1 apresenta uma hlice principal inclinada, hlice giratria na cauda, trem de pouso retrtil, portas deslizantes, rampa de carga traseira que abre e um guincho que abaixa para resgatar pessoas. Ou construa um helicptero de duas hlices inclinadas e trem de pouso retrtil.
9396
8293
Las instrucciones de construccin de todos los modelos LEGO Technic estn disponibles en formato PDF en el sitio web Technic.LEGO.com.
As instrues de construo para todos os modelos LEGO Technic esto disponveis em formato PDF no site Technic.LEGO.com.
42006 + 8293
LEGO TECHNIC
79
Aos / anos
Series
71000 Miniguras LEGO, 9 Edicin Desde 5 aos. Miniguras LEGO, Srie 9 A partir de 5 anos.
res Collector: LEGO Minifigu para iPhone in nueva aplicac res LEGO Minifigu Nova aplicao iPhone para
Para ms informacin: Para mais informaes: LEGO Consumer Services www.LEGO.com/service no Brasil ligue: 0800 770 1615
La informacin que aparece en esta publicacin, incluyendo de manera enunciativa pero no limitante los textos y las ilustraciones es provisional, sirve solo de referencia y est sujeta a cambios sin previo aviso (por ejemplo por erratas y/o cambios en embalaje). 2012 The LEGO Group. All rights reserved. As informaes presentes nesta publicao, incluindo mas no se limitando ao contedo textual e imagens, so provisrias, facultadas apenas para fins de referncia e podem ser objeto de alterao sem aviso prvio (por exemplo, devido a erros de impresso e/ou alteraes da embalagem). 2013 The LEGO Group. All rights reserved.
Algunos elementos de este catlogo slo estn disponibles en LEGO.com. Alguns itens deste catlogo esto disponveis apenas via LEGO.com.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO, MINDSTORMS and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group. 2013 The LEGO Group. 604.3380-LATIN ES/PT