‘ìßbÓ

< <|çj˹]<ЊßÖ]
Open system dictiona
 < <‘ìßbÓ
< <|çj˹]<ЊßÖ]

Open system dictionary

@ @†ìuc@ñŠa†gë@Lâë†c@ñ†bȎ@ì®







 


‫א‬


‫
אא

א‬


‫م‬2005
$%&'(
L
!"1425
‫
אول‬

2


@ @

@ @òîàÜÈÛa@pbŽaŠ‡Ûa@knØß

‫
א
א
א‬، ‫א‬

@ @
@ @bäníbË



‫ 
א‬

@ @bäχç





، !‫"
א‬#$‫א‬

3
4
 ‫‪@ @áîy‹Ûa@弋Ûa@
a@ái‬‬
‫‪@ò߇Ôß‬‬
‫@ @‬
‫ 
א
א‪
،‬א

ج

‬
‫
"
)('& ‪...%‬؟"‪ "
 

،‬دא!
‬
‫א‪
،"#$%‬و‪
,'-.‬א‪
#*+‬وא('&‪
#‬‬
‫א‪
 12‬وא‪
'$/0‬وא‪340‬د ‪
61
...‬‬
‫‪
،7 '8‬و‪'-1
،;':
,14
،<7 :8
98‬א
‪
$‬‬
‫א=‪
'-‬و‪
$‬א‪

.'=-‬‬
‫وא;
א‪
?
@.+‬א>دא!
‪B‬ع
‪BC
8‬אع
‬
‫א>دא!
א‪
7HI
،D. -1
1E
C:
،F G‬‬
‫‪
L$
DJ -B‬א‪
،K E
!'G‬و‪
;$C
DB61
=-B‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪N
8‬د
‪/‬א‪
M‬دא

‪


:
,1
،/‬‬
‫‪
-8/,
-.‬ذ‪
01
23
45
،-6‬‬
‫‪
.‬א‪
9‬א'د<‪
،-‬و‪
: 3
23
0‬‬
‫א'ق
وא? ‪

.0$)
>3‬‬
‫‪
?
87 C‬א>دא!
‪
J -P‬א;
א‪


:DB6Q1
@.+‬‬
‫‪
CD6‬א‪/B

3
-‬ن
)‪
"4($
-‬‬
‫وא‪
23
9B
،4($‬א‪
F
>G‬א!د‪
،E‬‬
‫وא‪
"#$‬א!&‪
F
 $‬א‪
:I,/‬وא!‪
H6‬‬
‫)א!‪"#$‬א>(‪

.‬‬
‫و=
‪C
BIW‬ن
‪3B‬غ
‪
T‬א‪
,R
L$
PS‬‬
‫‪84‬س‪
,X 
،‬א‪/‬ع
'‪D‬؛
‪
1E
['
DB7S‬‬

‫‪6‬‬



.\']
^/8‫
و‬،,-
'‫

و‬,1
،-

‫و‬C
،8
‫
–
و‬7 *8
J
S
'P

`'‫
د‬Ta7
‫ن‬C
–
 _
ER
‫و‬C
،-8/

J,
aB
bc
HI
،de$C
f 

'7 -8
=B
?
‫ل‬R
^4‫
و‬8
‫ذא‬iP
،jk8

L$
 %‫
א‬j4+‫
א‬M1‫
و‬،D'
!‫د‬-‫
א‬8C


.J,G‫ع
א‬B‫ل
و‬R>‫ع
א‬B
fl
،Dd

، ‫א‬1
'1m>‫!
א‬.‫
א‬1E

B$
=‫و‬

!'G‫^
א‬4‫
وא‬8
!‫د‬3‫'
א‬:‫!
א‬.‫
א‬HI

n.‫
א‬n1
B=+‫
א‬8
^'%‫
א‬o'
، B

p‫
ذ‬L$
q: ‫
و‬،D*8
^4‫
ووא‬D-4‫
وא‬n1‫و‬


.!\31‫
و‬r
L$
، %‫
א‬D.48

7

FEC
,s
'1m
!P
7,E
7‫ن‬C
t 1‫و‬

D-
8
7‫ن‬iP
‫
وא‬،(
u
‫ل‬l‫
א‬8


,1
،3G‫
وא‬M‫=א‬0‫
א‬t$7
0
v'=B
8

‫א‬/
‫ل‬:
‫ن‬C
w=‫
א‬L$‫
و‬،\x
0
,'F

‫`ل‬y
8
ryC
#=':
‫د‬m>
'P



.'=-‫
א‬DE‫א‬8‫
و‬D1_‫
و‬D'l

‫ع‬B
L$
0
z8‫
א‬-‫و=
א‬


:38
L$‫
و‬،!.‫א‬

،'1m
!.‫'(
=
א‬/)
q-


‫א‬

L$
,$P
،@.+‫
א;
א‬8
t‫و‬


.'

t‫
و‬،':
!.‫(
=
א‬0)
q-

‫א‬

8

L$
‫ص‬lP
،;]+‫
א;
א‬8

D-‫

و‬B$
=‫
و‬.8
a‫א‬


.D='=l
L$
0‫];
د‬8
€
,y‫دא‬




,$
X'‫
א
אج‚
و‬7‫ن‬C
\B
‫ن‬C
71
0‫

و‬

،Po /
 ƒB
M‫א‬W
‫د‬7N
['‫
و‬،„‫د‬/
tB‫'א‬8

،E
- ‫>
א‬,‫
א
א‬L$B
D…
=P

nI`I
D3P‫
و‬D…
‫ن‬E‫
و‬،E
D-‫وو‬

-,
!‫
א‬:f+‫ ^
א‬8
D:=‫
א‬HI
،‫א‬R

-MNG‫
א‬-,
‫
و‬،9
<
?‫
א‬- ‫א‬

.-O‫ذ‬/ ‫
א‬- ‫
א‬-G‫
وא‬،9
<
?‫א‬

9

،
‫
א>دא‬8
?
‫א‬P‫'ن
(
א
و‬

,R
L$
1
n$.‫
א‬Me$S‫
א‬L$
t=6P

†‡
#4ˆ
‰B‫
א‬،': 
#‫دوא‬

‫ن‬E
،‫و‬8
'B‫'א‬8
#=':‫
و‬،l.8‫و‬

=B‫
و‬،#'1m>‫
א‬nF
?
'ES‫
א‬IS‫(
א‬

#]‫
א‬8
D -
‫م‬z
8
, -‫
و‬،#':‫א‬



...#0z‫وא‬

،"31
: 3"
!‹
jo*+‫
א‬7‫ن‬iP
t1‫و‬

?
H
8
7,E

‫ز‬m
‫ن‬C
-
‫
א‬$B

،#‫
אא‬f8
Me$C
‡Ž‫
و‬،Dd1

،#‫
אא‬f8
^ 8
!‫
دא‬Me$C‫و‬

10


‫'ض
א‬1
,'$‘
’l:‫
א‬H01
yC‫و‬

،='4‫
אƒ 
א‬#l‫\א
?
א‬FE
tB‫د‬PC


.#8-+‫
א‬Hƒ
D1-'1


.‫א‬yW‫
و‬0‫و‬C
7+‫
وא‬G‫و
א‬



@ @
@ @ïàÇbibi@óŽìß@‡à«@N†


â2005
2005
ð‹ÐîÏO€ç1425
òv¨a@ëˆ

11
 @ @lbnØÛa@a‰ç@c‹Ôm@Ñî×

!‫אد‬z`
0‫
و‬،-
‫'[
א
א‬

,-
“'‫دא!“
وو‬C
D7‫
و‬،78-‫
א‬-+‫
א‬8

:!'G‫
א‬#0N
8
 -‫
?
א‬،\']‫وא‬

، -%‫
وא‬،'.'k‫
وא‬، yS‫
وא‬،'d-‫א‬

7‫ن‬iP
،t1‫ و‬...
 ‫د‬340‫
وא‬،''‫وא‬


:t
ˆ
w=‫ 
א‬C
p”3
jK*+‫א‬

F
PN
‫ض‬#)
R$B‫
א‬0
‫ن‬S


J,E
‫ول
=ط‬s
‫ن‬C
p'$‫
و‬،-/‫
א‬T.

8
C=‫
و‬،p€B‫–
و‬PC
L$
8-8

L$
,Ks‫
و‬،p‫
و‬p—El
(`y

12
 ‫‪$
d‬א€‪
p.‬و˜‪

...p‬‬
‫‪

9BM
V‬א‪
R$B‬‬
‫
‪
 W8‬א‪U 3/$,‬‬
‫‪.‬ول
‪S‬ن
‪
:T/.
!
 #X‬א‪z‬و‪C
/‬و
‬
‫א‪z‬وج‪
،‬وא‪S‬و‪0‬د
‪C‬و
אא ‪
،‬وא‪
،M4‡S‬‬
‫وא‪/S‬א‪
،M‬وא‪
،  +‬وא‪
،:‬وא‪
...nK-+‬‬
‫‪iP‬ن‪
:t
Do-
8
-'0
= €
,F8C
7‬‬
‫א['ق
 ‪
،‬و 
!
‪

. <
Z‬‬
‫
‪l‬ول
‪C‬ن
‪™
8
lC
;J:‬د
?
א
‬
‫א
‪
p$
L$‬א‪
،!Ž
!y
،t$/0‬‬
‫و‪!.1
!P‬؛
وא‪S
%3‬ن]
א‪/<
F

/<
Z
"#$‬م
‬
‫وא‪
،
.‬و‪/B<
Z‬ن
‪$
/6
:)
،9'a‬ج
_^
‬

‫‪13‬‬


...9
6b‫ د
و‬O‫
و‬،9)c‫و‬

F
: d
VS‫
و‬R$B‫א
א‬D6
0a

-4‫
و‬6ً y
‫ل‬J-
po$
،9

.‫
و‬Ta

[*
‫و‬C
،! /
8-8
j'e
‫و‬C
،D'P


.'$P
FEC‫;
و‬$C
l€

‫و‬C
،‫
א‡ص‬H4
,…
?
‫د‬7‫د‬2
0


8
\
34
،"textmarker"
jR‫
א‬H=‫א‬

;'-‫م
א‬z
8
L$
;'-‫
وא‬،T\
t]:

-e ()
R$B‫א
א‬D6
0
:U$M
،D'$


.:‫
<
و‬N$)
Z
،9SO‫و‬

14
‫
‪
,›C‬א=‪W‬ن
א ‪
،H‬وאدس
א‪
’ G‬‬
‫א‪

:‬א ‪
،j‬و‪
!\1
^7c‬א‪
 :‬‬
‫א‪
،!—-‬و‪
،œ 1‬وא‪
،..‬وא‪
،.‬و‪
d‬‬
‫א‪-‬م
אƒ 
وא‪h
...'=':‬و‪N,g
Z‬ط

‬
‫‪
23
0‬א‪/N‬א‪

3‬א‪/‬א د‪D6
F
9‬א
א‪
،R$B‬‬
‫‪M
0,/

c‬ق
א' ‪
%‬وא[د א‪
،i
3
i‬‬
‫و ن
א‪'$,‬د‪D6

G8S
9‬א
א‪
،R$B‬و‪
Wj‬‬
‫‪
F
0‬ن
وא‪

.
.‬‬

‫‪15‬‬
 @ @@òyìnоa@ñŠa†⁄a@Ñí‹Èm
@ @û¾a@Þba@À

= €‫
و‬C
:t
-./$'!‫
א‬9 ‫
א[دא‬

7,E
_
’'l
،*+‫ !
?
دא!
א‬/

L$
$+
T‫د‬/
z'E
L$
'P
e$


.@1S‫
א‬8
 z8
;'=s

!‫
א>دא‬f'C
8
a
p1
t‫و‬

L$
‫ ون‬+‫'
א‬P
tŸ
ž‫
א‬،Ÿ=‫א‬

L8‫
و‬، C‫
و‬،j'E‫
و‬،‫ذא‬8
:n8-‫א‬


.‫ن‬-
0
‫و‬  C
،‫ن‬-

16

n‫
א‬#¡
?
8
,ePC
y6
tP

=8
'$
t.e‫
و‬...,-‫ق
א‬P‫
و‬،!‫د‬%‫وא‬

،k
6
: 3
l:B
b:3
’'£
،-=8
 ‫دא‬


.L,
-$
l:B‫و‬

(‫ن
א‬.ko +‫
א‬H.
l.+‫
א‬7 *+‫?
א‬

?
H
j'E‫
و‬،DB‫
*دو‬,$
J,E
M‫
وא‬8

t
H8
f
‫ذא‬+
‫ن‬. ‫
و‬،‫
وא=م‬J ‫א‬


.'-1
7‫م‬8


:S‫
(א
א‬QQ %‫
א‬#‫א‬z'+‫
א‬8‫و‬

L$
*+‫
?
א‬jok8
,E
^o
−
Z‫و‬S


.84C‫
و‬1l

17

MtR
7,E
7‫ن‬C
‫ن‬8-‫
א‬-
−4‫و‬


‫א‬yW‫
و‬0‫و‬C

،DB-
0
‫و‬C
DB-


.b'”3‫
א‬T_01
'+‫م
א‬4S‫
א‬p s

?
!R:8
73l
‫ن‬.ok+‫
א‬pŸ
−G4‫و‬


.7*+‫@
א‬¤

#7 *+‫
א‬L$
S‫=
א
א‬7:€
8
‫و ذא‬

?
T3y‫و
א‬l‫
و‬،'$/0‫ 
وא‬12‫א‬

a
BiP
،'l.8‫'
و‬C
#E


:?


.“E28
:-‫و‬5&!‫*א‬

18

?
e$
J,E
,-
!‹
@¦‫
א‬:-$‫*א‬


.'P
e$
,E
D::
:o'‫
وא‬،*+‫א‬

:8
: <
2$‫
و‬،<S‫
و‬،p8‫
و‬،‫*ذא‬

،DB‫
دو‬+
 +‫
א‬T‫د‬J†
0
:-&,5!‫
א‬F
/3

P'8
fl
D‫
א‬e$
,E
T‫د‬J†
‫و‬


.iro
s‫
وא‬k
6
M‫
و‬،Pccq


.k
6
: 3
l:B*


.L,
-$
l:B*


.ً‫א‬4S
‫م‬$&<
:M
u:8*

,P
،l.+‫@
א>دא!
א‬.8

:% '‫*א‬

;=”'
% '‫^
א‬8
e$

C
Tz¦
,$

19
‫א‪
k
v‬א‪
،x+‬و‪
،% M
w)
H
,$
,E‬‬
‫‪E
8‬ن
‪B

،8‬ع
‪
8‬א‰
?
‬
‫א‪%‬د‪

.‬‬
‫*א‪
?
Ll
،MtR
J,E
?
:x//‬‬
‫א‪
،#1G‬و
א

‪
?
’-:‬א‪
e-‬א‪
,$.‬‬
‫دא‪
،z
l y$
'-P‬و‪
: u d‬א{‪

.3‬‬
‫*א‪
!‹
:x‬زع
‪
^'§
L$‬‬
‫א‪5&
fl
،Me$S‬و ‪
،%‬و ‪
?
;:‬‬
‫ذ‪
p‬א‪.+‬م
א‪
:t=.‬א |‪#)
%#‬م‪

.‬‬
‫و=
€‪
L$B"
7‬א
א‪
>,‬א ‪
"-‬‬
‫‪.8‬م
א=‪
!$‬وא=‪
?
7‬א>دא!
א‪
،l.+‬‬

‫‪20‬‬
‫و€‪"
?
D=7:‬א!
‪
-,‬א ‪
-‬א?
<
‪
،"9‬‬
‫و"
‪
-,‬א‪
-MNG‬א?
<
‪
،"9‬و"א‪
-G‬‬
‫א ‪
-‬א ‪/‬ذ‪C
-1
،"-O‬ن
د‪
7‬א‪
Me$S‬‬
‫א‪3P
،D'$
n$.‬غ
א=‪
!$‬א¨'‪

:‬‬
‫‪

،Pcucq
F
-] 
~:8‬و‪
9
3‬‬
‫‪

C"
€ucq
F‬‬

‫‪/
o0
t
8
'8(P‬א ©‪
M‬دא

‪
H
،ª‬‬
‫?
ƒ'‪
H‬א‪
'-‬א‪
، 12‬و'‰
‪
?
=8‬‬
‫§'^
א‪
?
:tl+‬א‪*+‬و'‪
،#‬و?
א‪
،/S‬‬
‫و?
א‪S‬وא‪
،8‬و?
א‪
...F‬א«‪
,1
.‬ن‪
7‬‬
‫א‪

€uc$‬א¬
א

و
‪
Ll
D'$‬‬

‫‪21‬‬
‫א‪+‬وع‪
،‬و"א‪S
%‬و

א? ‪
J,E
?
":‬‬
‫‪l‬ل‪
،‬و?
§'^
א‪
،#'dz%‬و‪
^.
0‬א‪
f3+‬‬
‫‪

.,¦
−
`$
8
−‬‬
‫و‪
T
;':‬א‪†
،tB-+‬ج
‪

e$
J,E‬‬
‫'œ
‪.8‬م
א&‪
?
-‬א‪
،-+‬‬
‫وא=א‪
،#‬وא‪+‬א‪
...f‬و‪
3‬م
אد‪
3‬א‪ B‬ل
‬
‫א!‪
`P
،‬א‪*+‬ول
‪
?
=-‬ذא‪
D‬א>€`ق‪
،‬‬
‫و‪
0‬א

دو‪

.D'
D:
DB‬‬
‫

‬
‫

‬
‫

‬
‫

‬
‫‪22‬‬
 @ @@lbÔÈÛaë@õa§a
@ @ìnоa@ՏäÛa@À




!$4
=-‫
א‬a‫
א=Ÿ
א‬+‫?
א‬

،l8
1
'‫ل
א‬B
8
‫\א‬FE‫
و‬،'12


.p‫
?
ذ‬f:‫
א‬-
‫ن‬C
‫دون‬

 %‫!
א‬$=P
l.+‫
?
א>دא!
א‬78C

‫ل‬/N
‫ن
ن‬C
t]:
=$
7,E
7‫ن‬C
:t

‫م‬4
8
!y
% '|<
‫ن‬C‫
و‬،'‫
א‬r
L&‫א‬

-)/$‫
א‬zS)
Pg
9‫د‬/‫
م
א‬3
-Bg‫
و‬،D1



.p‫
ذ‬,':
D
b7 ‫
و‬،(
=-‫
א‬b3+1

23
‫و‪C
،f:
`1
=$

C‬و
‪
DP-
0
f:1‬‬
‫א'

‪B‬ع
‪
8‬א=
وא<‪
،‬و'*د

‬
‫‪e1‬و!

‪


.'$
9dB‬‬
‫‪
,1‬ن‪
7‬א‪z%‬א‪
M‬ذא
‪E‬ن
‪
\x‬وא‪
b‬א‪
،L-+‬‬
‫‪
0
®J
0
DBiP‬א‪
=G‬وא‪
t41
r
']e‬‬
‫א`‪
،'8‬و†م
א‪
zd.‬א‪°‬ز‪¯
8
r‬و
‬
‫א 
وא
ذא‪
#‬א‪.‬ق
وא‪
.3B0‬وא
‬
‫‪P‬א‪C
f/‬ن
ن
א=א‪
$‬وא”‪
[:
0
،‬‬
‫‪
,E
,†
Ll
،'P‬وא‪
l‬א‪
b1‬وא‪
!±‬‬
‫‪1‬و
‪
،‬و‪†
0‬م
‪8
8
lC‬و‪
'$‬‬
‫א‪

.P+‬‬

‫‪24‬‬

!‫و
א>دא‬C
‫ذ‬S‫
א‬8
6±‫
א‬LFX
0‫و‬

،H8
TX‫
='
‡و‬7':
8
‫ذא‬iP
،(=‫)א‬

:e‫
א‬D=G
8
J,
،‫א‬$0‫
א‬XH =
f/‫و‬

'4
8
p‫<
ذ‬² †
0‫
و‬...M'‫و‬S‫
وא‬،'‫א‬


.MtR
?
*+‫א‬


:t
‫!
?
א‬$=‫وא‬

%B$e
Z‫
و‬،l‫
א‬g
0 ?‫
א‬%B$e

L-+‫
א
א‬$
J:-B‫
و‬،
.S
g
u ‫א‬

،l)
‫ل‬O‫
א‬k<
:
=-‫
א‬S1


.‫ل‬O)
u‫
א‬k<
Z‫و‬






25
 @ @ÝîçdnÛaë@k튇nÛa




8
#‫
אא‬f8
D'
,‡
¡



:a‫
א‬#$4

9‚
/6
،9 ‫
א[دא‬F
x/$'!‫ ]ن
א&
א‬S*


.9‫
א‬F
x/$'!‫&
א‬

Z
،#!‫
א&
א‬23
‫א‬/])
‫אدא‬MS
]‫ن‬S‫*و‬

&)
31
w 3
‫א‬/$<
‫ن‬S
‫ن‬/$&<


.x/$'

#*+‫
א‬L$
f/‫
אא‬8
7‫ن‬iP
t1‫و‬

^'§
:6(‫
و‬L<


-
‫ن‬C
 ‫א='د‬

26

,':‫

א‬f ‫
وא‬،n$.‫
א‬de$C

DB‫و‬:P
،'8
9dB

‫'
‡ل‬l‫א‬

s
MP/
#‫א‬-R
‫د‬7N
‫ع‬+‫
א‬L=:'

?
3J”c
‫ن‬C
‫
دون‬،1

‫
ود‬،*+‫א‬


.l
q_
‫و‬C
،^4‫ض
אא‬C

،n
8
 ‫ز‬S
^‫
א
א‬v7ac
=‫و‬

f'61
،! $
j'³
^‫م
و‬zP

‫ول‬6E
,-‫
א
א‬X P
،LR
#]1‫
و‬،.˜

‫
¯د‬D
،, €‫ق
و‬R
; €
?
!y

;'P1
# ]‫ن
א‬e8
،‫ذن
א‬i1
9d‫א‬


."‫ل‬D)

Ne
R/!‫
א‬k<
"‫
و‬،D8

27
‫و‪
7,-‬א
‪
78´
f
-‬א>`‪
'8‬‬
‫§‪
?
0s
،M-‬א‪
\+‬وא‪
،\3+‬و‪
§
8‬‬
‫‪
L$
$
8‬ذ‪
C
\']
،p‬دא!
‬
‫א‪
،!'G‬و دא!
א‪
،#$%‬وא‪
،#*+‬‬
‫وא('&‪
...#‬و(א
א(
א‪
T
‰:E
,':‬‬
‫א‪S‬وאق‪
–
$
،‬و
‪
?
\
z1‬‬
‫‪
،78C
\y
’-1‬وא‪
 
n‬א
?
‪

.DC‬‬
‫و‪
 x‬א‪S‬و
‪

:f 
`1
t‬א
‬
‫‪

.‬‬
‫

‬

‫

‬

‫‪28‬‬
 @ @
@ @
@ @
@ @‘ìßbÔÛa

29
 @ @@@@@@@ @@@@@@@@@‹‚Ła

‫ن‬C
Ÿ
0‫
و‬،‰BC

‰BC‫
و‬،BC

BC

l‫
وא‬J,E
‫ن‬8i1
‫אً؛
و‬l‫
وא‬3aR
b:3B


.ƒ„‫
א‬8
'.
‫ن‬C
78




،,{‫
א‬S
V
| ‫

د‬،S
/6
VS


،VS
/6
S‫
و‬...c
^8{‫وא‬














...L_!‫
א‬%,
F
23{‫
א‬V
U ‫د‬

C…‫
א‬F
Zg
‫ن‬/B<
Z
% ,
9‫'د‬$,ZM


.
.‫وא‬

30





8
,ePC
pB7C
‫=
א„ƒون‬-
‫ن‬61
,:=
0


.p='=l




&l yM
،‫
אس‬P3
i‫

<א‬%u !‫א‬

.2'8‫
و‬T /_

‫ن‬6R
8
<o s
0‫
و‬،p.B
‫ن‬61
;‫א‬


.<ƒ„‫א‬




wM
،T&'
‫(ن‬o)
N
‫ن‬S
>‫ د‬S
‫ذא‬g

.<ƒ„‫
א‬R&.
23
WZg
T‫
ذ‬TB‡

31
 @ @@Ša‰nÇüa
@





ً8c
”'”‡
'‫
و‬t
>‫א א‬D$3Z‫
א‬7‫ن‬

...3‫
?
א‬MyC
^8
^°‫
?
א‬,8-

‫`ص‬yi1
D$3M
8
6y
‰P24‫
א‬8
‫ذא‬iP


.p‫
?
ذ‬µ:
0‫
و‬،‫ز‬mi1‫و‬




،R,{‫
א‬P'{
/‫
و‬،‫"א‬G8
D$3S
S

P/S
‫ن‬S
:
‰
3
> D$3‫و ˆ
א‬



.P)
‫م‬/S
‫و‬S

‫ن‬8
 
،‫)
א‬S
D$3S
Z
S
:‫و‬S


.ƒ„‫Š(
دو

א‬M
،{‫א‬
32
 @@@@@@ @@ @@ñ†bÏ⁄a
@

.‚‰E
F'l
‫
'
א‬E




‫م‬l
S

:N$
Z
‫
وאس‬k‫א‹و‬


.T‫
ذ‬:'
-_'‫

א‬OS
Z‫
و‬،
I‫א‬/M

33
 @ @@@Ýßþa





‫
א‬j3B
‫אغ‬P
‫و‬C
M`8‫ 
א‬s
-


.‫
א

ƒ

א‬a‫
א‬j48
L$


¶¡
‫س‬6‫
א‬:‫
=ل‬d‫
دא‬,d.+P



.j3‫א‬




g
‫ غ‬M
‫(س‬B‫
א‬:‫ل
دو‬/S
S

.pc‫א‬

34
 @ @
@ @@ @@†bÔnãüa
@

‫د‬N$Z‫
א‬7‫ن‬C
'B8
,7:=
8¨‫
א‬a‫
א‬7‫ن‬

8S‫ن
א‬E
‫
ذא‬،”'”‡
،^4‫
?
אא‬،‫
ن‬4


.‫'”؟‬3‫
א‬7=
0
‫ذא‬+
،pE








3
‫
א‬O
‫دא‬.‫
و‬3M‫

'&
د‬OS

F‫
و‬8r‫
א‬F
-)/_

OS‫
و‬،
N$U S

] g
- O/!‫>
א‬N$‫
א‬:6
:Žy‫א‬

35


‫؟‬Z
‫م‬S
-yy_

–7‫
د‬7‫ن‬iP
."¶'
p7B "
:p
‫
=ل‬8$

ً8‫
دو‬E
."‫ذא؟‬8
?"
:‫ن
ن‬C
”

pl€
?
`8R
‫و‬C
¹8$

0‫
و‬،‫¯¸دא‬
.–PC‫و‬




‫א‬D M
.,
Tg
:
‫ل‬N<


3

‫و‬S
،x)
‫
<א‬O
|V&
]S
<

6B<

v
U
‫ ]ن‬S
‘
u .S


.
&e‫و‬

36
 @@ @@ @@Œb−⁄a
@








MtR
L$
o0
‫
ل‬0
،9!‫\
א‬x
$C
7‫ن‬


.›E
:
،l‫وא‬







<
‫א‬D M
،
w 3

Z


3

...$3
F
L]&

‫
א‬.S
‫ ]ن‬S

Z
C
,‫
و‬،h
F
P3
ŽyM


.-h

37
 @ @@†bîÔãüa





‫و‬:
4
8‫
و‬،D²E
‫د‬P
2 3{‫د
א‬NZ‫
א‬7‫ن‬

8‫؛
و‬jd‫
زא‬H© ‫

و‬º
¯
8
D'P

8
D$§
?
m
‫ن‬C
‫*ول‬+‫»
א‬K l
l


.Z
:D
‫ =ل‬



‫دא‬N
T‫
دو‬U
‫ن‬/B<
‫ن‬S
23
: 3‫א‬

.Z
:/<
T
‫ن
ل‬g‫
و‬،i‫
{وא‬-8

Z
T
‫
~و‬3‫
و‬،)‫ص
و‬3
PS
N$M


...-h

38
 @ @@ @@ @@ð‡znÛa

،‫
“
=א‬y$8
!\-‫م
א‬+‫
א‬,:=B
8$

‫ن‬C
Ÿ
،‫
و…س‬l.1
'P
‫و¼ض‬


.#‫א‬z¦-8
®s







&
‫ن‬g
‫  ]د‬M
،9"&‫
א! م
א‬C8S

- 
Z
‫

وƒدم‬3
S
‘
u .S
] g


.P

39
 @ @µznÛa






.p.B
”&d
,/C
8
‫א‬1
,B





‫
אس‬23
•g‫
و‬،,,S
:8
VS


.G
‫א‬//B
،% &'S
‫א‬/l&e
‫ن‬S

0

‫
א‬،+‫
א‬Hd‫
אא‬u&y$
p.B
‫س‬JE


.t




3
Žy‫د؛
{ ]ن
א‬/O/!‫
א‬23
—M.


.‰
l:B)
L6D<


‫د‬/N'!‫א‬
40





HB
‫&؛‬y$‫و®
א‬l
‫
ƒون‬0
‫ن‬d.+‫א‬


.DB=K=†





23

] o
&d
˜
.
P] S
/


.0N<
™
p,š
B‫
و‬، 3
F
!‫א‬

41
 @ @@ @@áØznÛa

،D'l
‫
?
€ل‬%B› y$‫
'^
א‬lC
0

،=$‫
و‬$
L$
p‫;
ذ‬:
0
‫و‬


.P‫
و‬l¤‫و‬







‫ل‬/a
F
%BdS
‫ن‬S
0$,S
Z
V
| ‫
د‬

zS
F
%By$‫
א‬0$,S
Z
(M
،.


. M
‰

42
 @ @@ @@@@@@@ @@ @@îÌnÛa

½
‫ذא‬iP
،Cl#M
8
aR
p:¦-
½
‫ذא‬

‫
و‬،D_
p.48
l #M
،C"#
^


.op
0







g
0U ,M

€‰
T<
™
‫ذא‬g

]:h
PM
0$&
™
‫œذא‬M
،PIcg

‫ن‬S
i<g‫
وא؛
و‬3
CDq‫
وא‬،-< ‫“
و‬T‰


.VS
T'/
"#

43





،>‫"א‬#$‫
א‬Hƒ$6P
، y¨‫^
א‬8
j'
‫ن‬C
‫ول‬l

–ƒB
/‫"
و‬#
،¾‫א‬/
p'$
fm
ž‫א‬


.#4`-‫ص
وא‬aRS‫
وא‬8S‫
א‬T_




- O‫
و‬WZg
،"#$<


‰
:8


.!‫ 
א
א‬M
،z‹

@ @@ @@ @@â‡ÔnÛa

<‫د

و‬P
‫
م‬u N
L$
‫ل‬3G‫
Ÿ
א‬0
DB


.!8

$§

44




،z‫د‬M
‫
م‬N
23
:c.S
‫ن‬S
B‡

Pg
‫ول‬5

T‫
< 
)

ذ‬Z‫و‬


 g
 $S
‫
א‬-3 ?‫א‬

،‫א‬1
u
N
;=†
aR

C
<:F
0


.'1
Pu
N
‫ن‬E
8




Z
‫و‬S
‫^א‬$
‫ن‬/B<
‫ن‬S
]g
،‫
م‬u N$‫א‬

] g
-&)
ž&‫
م
א‬u N$‫
وא‬،‫ن‬/B<


."
Z
،%6‫د
و‬b
/6

45
 ‫@@@@@@‬ ‫@@‬ ‫‪@@—ÔnÛa‬‬
‫@‬
‫

‬
‫


‬
‫א‪47:‬ن
‪-=
0‬ن
‪
H'¯
\ -+
rC‬‬
‫א‪
،t$/0‬و‪a7
0‬ون
‪
"cN
8‬א‪
^°‬‬
‫ذ ‪"cN$
-‬؛
‪=-
HBS‬ون
‪C‬ن‪
7‬א‪*+‬و'
‬
‫‪8C‬م
א
‪P
-‬د “‪

.‬‬
‫

‬

‫

‬

‫
دא‪
V‬אد‪

3
9‬אس
‪
/6‬‬
‫א‪N[)
S
LaS
 M
،"cN$‬ن
‬
‫وא[‪O‬د‪9‬؟‪

.‬‬

‫‪46‬‬
 @ @@ÝíìènÛa
@





8
]‡C
MtR
0‫
و‬،T4
8
EC
MtR
0

o4‫م
א‬zC
‫ن‬C
J;G‫=ق
א‬l
‫م‬c
— P
،T4

`P
،‫ص‬aRS‫
وא‬M'RS‫
א‬L$
HG‫?
א‬


.. 
0‫
و‬:</ 




T‫
م
ذ‬$,S‫
و‬، /{‫
א‬%S
S

<M
F
‫ج‬3Z‫
א˜
א‬.[
-N$8

-B
y‡
‫א‬D6‫
و‬،: ‫א‬


.‫א‬r.‫وא‬

47
 @ @@ @@oibrÛa

L$
q:
0
$%‫'
?
א‬%‫
א
א‬/

4`$
['6
L$
B7 ‫
و‬،V)G‫
א‬$
ta‫א‬


.'J ]+‫
א‬n1‫
و‬D'1
:3y‫'
و‬l



l:8
3
2W$
‫ن‬S
<
/$‫ ]ن
א‬g

c$ƒ)
 ] {
،%<
‫ و˜
و‬/


..
F
">6/)a"

48
 @ @@õbärÛa






.M‫و‬1‫א
و‬¹ 
=‫
א‬D/‫
وو‬،'B`$
G‫م
א‬4




،‫)
א‬S
P
N
Z
‫و‬S
‫א‬,
G‫
م
א‬


.9]
o)‫
و‬-w3

N‫
א‬PO‫وو‬

@ @

49
 @ @@òÔrÛa






. y¨‫
א‬-NG)
‫ز‬.
D‫א‬1
G<

‫
א‬a‫א‬





.)
<ƒ„‫
א‬-N4
F
›T‰S
S

lC
t
،':‫
א‬8S‫
א‬v-1
?
-NG‫א‬


.”/‫'
א‬-‫
א‬#:8




2
Z
6ŸS
‫
א‬-&‫
א‬/{‫א‬


.‫ن‬/B
Z
‫و‬S
-8
‫ن‬/B
‫ن‬S
œM
،v

50
 @ @@ñbî¨a








 ‫
¿
א‬،Ll
¦l
$
!:$
9‫א‬

^/
8S‫
א‬،=3
‫و‬C
”
-¤


..'







y
‫
א‬6
،2.
.
9‫א‬


.‰
{‫
‘


א‬،Nc
‫و‬S

51
 @ @@ @ݨa
@








ž‫ل
א‬/‫
א‬,C
q7BC
ž-':€
8

f-3C‫
و‬،'P
HosC
B6P
،t1
;o-

‫ج‬y
B7S
‫ ؛‬y¨1
;o-
ž‫ل
א‬/‫א‬


.t‫אد‬



،<ƒ„)
-N$!‫ل
א‬/‫
א‬: &$,S

-NX$!‫ل
א‬/‫
א‬xa
F
-)/_

OS‫و‬


.)

52
 @ @@dЩa





f¦
‫ن‬C
:
D:
‫ن‬C
Ÿ
6y
EC


.(ƒ
'P
f
‫ن‬C
Ÿ
ž‫
א‬j4‫א‬+‫א‬




-O.
wM
‫א‬D‫
و‬،ƒS
‫ن‬S
kƒS
S


.: ‫א
א‬D )
‫م‬N‫
א‬F


.E0‫
א‬#1‫א‬1
t
ƒ{‫א‬




.IN‰
u,
6
IƒS

53
 @ @@Òì©a








?
j=
‫ن‬C
:‫
א‬8
k/
‫א‬1C
b
0


.,=-‫
א‬a ‫
و‬،<=P
C1‫
א‬،p= €







>S
)
S
/M
،-<‫

א
א‬kƒS

k3S
Z
B‫
و‬،V $Z
‫ذن‬g


.S
)S
p8

@ @

54
 ‫‪Þbu‹Ûa‬‬
‫@‬
‫


‬
‫א‪S‬و‪
#4‬א‪
0
:'3-‬وم‪
،‬و
א‪O‬ل
‬
‫א‪RS‬א‪3
M‬ون
و א‡ن‪

.‬‬
‫

‬

‫‪D6‬א
و‪
،Lc3
V‬و

א‪
2 $‬א‪O‬ل
‬
‫‪D6
F‬א
א‪

.‬‬

‫

‬

‫‪55‬‬
 @ @@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@ÝÔÈÛa

Ÿ
D.B
‫
و‬،H'”%‫و
א‬C
H'-‫

א‬:N‫א‬

8
'”/
‫و‬C
،H'”%‫
א‬8
'-B
^3
‫ن‬C


.H'-‫א‬







- 
4S
/6
%y?‫
وא‬%‫א‬

"#
N3
T‡
Z‫
و‬،)
-¡‫א‬


.T‫‰

ذ‬

56
 @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@ÝàÈÛa
@








،'1m
9dB
8
z¦
8

 3
?
H+‫א‬



d‫
وא‬،4€‫
و‬/
8
p
8
0


.M=1
0
ME1
: 3S
:‫ن‬C







،L$‫
و‬،: 
‫ن‬S
9‫
א‬F
%6{‫א‬

.T
wM
HI$‫]
א‬S

57
 @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@k›ÌÛa
@





=BC
‫ن‬S
L-C‫
و‬، y¨‫
א‬MyC
,lC

8‫ز‬/
=$C
qBS
‫؛‬L#‫
א‬8
‫ع‬+‫
א‬4

،"MyS‫ق
א‬P"
‫ن
ن‬C
DŸ
lC
0
‫ن‬C


.¶À
8
§
8
BC‫و‬







()
¢S
{
،LS
g

.£
ƒ„‫€
א‬o‫ن]
א‬S‫
و‬،Lc

58
 @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@™‹
fl ÐÛa
@





! /
‫ص‬U M
d‫
و‹
دא‬،—y¨
‫ل‬7‫و‬C
–
HE

tB ‫
و‬، %‫ 
وא‬%‫ز
א‬¤ ‫¦@
و‬

،t/S
‰=y
º
‫
א'ص‬7‫ن‬C
7t
,7'a'


.L.E‫
و‬,$C
‫ن‬C
7t-P




Wj
‫)
ع‬S
‫ن‬B[‫
א‬F
‘
P]S

N$3S

]g
:lƒ
: 3
F
>
| WBM
 W8‫
و‬،‫ن‬8

 I‫'ص
دא‬M
،-¥‫
د‬-.&‫ ]ن
א‬S


23
u&y$‫
א‬/6
¦c‫
و‬،z"#


.>M

59






.1-‡
J,E
?
_M
r
,d.+‫א‬




.-_M
l:8
F
>)/_
§<
%Io$!‫א‬

@ @
@

@ @
@ @

60
 @ @@@@@@@ @@ @@Ý“ÐÛa

‫ن
ن‬C
Ÿ
،p:F
:o'‫
א‬,-_
0


; ‫

א‬:o'‫
א‬،'1m
1_
:o'‫א‬

¶€y
E‫
א‬,E
1

‫
*د‬E
،@¦‫א‬


.‫א‬3‫
א‬M‫س
وא‬£
t-‫
א‬




:8
F
:oMS
‫ن‬S
9‫
א‬CD6

‹.

S
<
9!‫
א‬CD6
oM‫
و‬،9]


.‫)
א‬S‫ 
و‬I‫
دא‬w‰M
‫ن‬/8(,

@ @
@ @

61
 @ @@ @@òîÛbÈÐÛa

Mt‫
א‬,-.
‫ن‬C
@.+‫
א‬S‫
?
א‬H+‫א‬

?
D-.‫
و‬،b'”‡
,1
D-.‫
و‬،b'”3‫א‬


.b'”3‫‰
א‬4‫א‬







Z‫
و‬،‫وא‬S

T(<

:'
‫ن‬S
% !‫א‬


.‰
{‫

א‬T<

@ @
@ @
@ @

62
 @ @@ @@ @@ñ‹ØÐÛa

FEC
–

$
–

‫!
و‬l‫
وא‬9BM
M'


.‫ل‬+‫
א‬8




 
،‰
:8

%6S
z

3
‫א!ل‬

‫
و‬،%N‫

א‬%6S)
P$ 
V8

- ‫
و‬،(...>w‫
و
א‬، BM{‫א‬



.9‫
א‬6
CD6‫
و‬،T‡

‫&ن‬g
l:8

63
 @ @@ @@áèÐÛa

<=P
،D8
±‫
א‬fm
!'G‫
?
א‬MtR
0


.MtR
J,E
% M
fm




،w3
‫
و‬،/.

l:8

kƒS


.L&‫
א‬% M
F
-)/_

OS‫و‬

% M
?
m
‫ن‬C
$%‫
?
א‬e-‫
א‬L$

ž‫
א‬#4`-‫
א‬/‫
و‬،Dl
M'RS‫^
א‬d:€

¡
،(‫د‬:
ž‫
א‬#‫א‬I*+‫
وא‬،'1
<1


.8R
-‫
وא‬r¾
H =
8
DKŸ

64




/6
،‫"א‬G8
% '<
‫ن‬S
‫ول‬e
zD‫א‬


.-3/ ¨‫
وא‬-3 ?‫


א‬c

;'$
–‫
دא‬L$
Hd4
–
t=+‫א–
א‬

،'¬‫
وאƒو
א‬،'3a‫
א‬#B8Á


.
;8‫
و‬،M'RS‫^
א‬d:1
'/
% M‫و‬




،2
P

OS
Z
/.
z©

]‫ن‬g

‫
ز‬/ M
،c‫א
א‬D6
% MS
Z‫و‬


.L3

65
 @ @@@@@@@ @@ @@ñìÔÛa

 y¨‫
א‬$
‫
و‬،f”P
</

0


.</S
‫א‬B
‫ن‬C
L$
e C





‫
‰(ن‬Z‫
و‬،z/
S
% !‫א‬


.<ƒ„)

9]/
‫م‬2¿‫
و‬،1
L:B
‫ن‬C
‫]
دون‬/N)
;FB


.¼
‫ن‬C
‫ 
دون‬y¨‫א‬




F

OS‫
و‬،26S
(M
</
V
| ‫
د‬


.

<


c
<ƒ„‫
א‬9]/

66
 @ @@ @@òàÜØÛa

‫
‡א‬7‫
و‬،!\34‫'=

و‬4‫ >
א‬B‫א‬


.D
 B
0
Â=l




- B)
—'$
¦
F
wN4

OS
g


.] 3
9
<
‰‫
و‬-_
 M
،-N

@ @

67
 @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@ñ‹€bƒ¾a
@





=F‫و 
'
א‬e‫
א‬d3±‫
א‬J,E
n1
8

8
: 4
'$
8=8
9a!‫
א‬,s
،[.1


..B
7=‫
ن
½

א‬،7=‫א‬




NMS
‫ن‬S
oƒS
{
‫؛‬aƒS
Z


. 3
Vcd
‫&>
א‬$B!‫א‬

68
 @ @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@Ýîzn¾a

. R
£
o0
:y$&
E
‫م‬a
0





:y$&
- 8
#S
‫ن‬S
:y$&


./‫
א‬,/

@ @
@

69
 @ @@òÜØ“¾a





D/‫
?
و‬3
‫ن‬C
Ÿ
-Bo
–
['


.,‡‫א‬+‫ع
א‬:+‫
א‬.‫א‬





&
 I‫
دא‬:
‫
א‬6
:8o!‫א‬

..

o0
t
8
−
@.+‫
?
€
א;
א‬−
-Bo!‫א‬

r34
‫ل‬:
‫ن‬C
e$
J,
¿
‡P


.n”‫د
א‬4‫
و‬t‫
و‬،T/

70

-<‫
)
א‬6‫
و‬، ‹‫
א‬- _
6
-Bo!‫א‬


‫
و‬،>w‫&د
א‬M
L,‫
و‬،‫ط‬/N&‫א‬


.%UN‫
א‬-'£
g
)
:c

@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@òzÜ—¾a

@





’-:8
‫
وא‬،-yc!‫
א‬L$
‫س‬C
C:+‫م
א‬J4C


.
$
‫א‬

lyS

N‫
و‬،‫س‬,{‫
א‬6
-yc!‫א‬

]3
CwS

‫א‬D6
، O{
g
!)

›T'S
Z
،P
O
S‫
و‬،ž¡‫א‬


.P3

71
 @ @@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@÷îíbÔ¾a

.'4
‫ودא‬l‫
و‬،'$
‘<N
p.
^




‘<Nˆ‫
و‬،9"G8
‫م
«
ود‬$S
S


.-
$

@ @@òÏbä¾a
@





t
p
،y‫
و‬3ˆ
8‫א!
دو‬:+‫
א‬t

0‫
و‬،b1
/C
B6P
‫
وא‬،!'G‫
א‬-':€

'-':€
º
'$
-&M!M
.!±‫
א‬LyC


. yÃ‫
و‬t

72




‫ن‬S
:MS
œM
‫א‬D‫
و‬،9 &Š‫
א‬2oƒS

2oƒS‫
و‬،‫
א‬$)‫
א‬-&M!‫
א‬F
:ƒ‫د‬S
Z


.: ‫
א‬,S
‫ن‬S

@ @@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@ÑÓì¾a


‫ن‬B>‫و
א‬8
‫אز‬/
:
t1m>‫
א‬p/!‫א‬


.,ePC
,:=8




Z‫
و‬،žNM
—y
9‚
/6
:M{‫
א‬:N$&!‫א‬


. ‰
"#
‫ن‬S
 3S‫א'
و‬/!
B‡

73
 ‫


‬
‫‪
Hƒ$C‬א]'\א‪
!'l
?
'C
#‬א>‪B‬ن

‬
‫א]'\
?
א!‪
،p/‬א‪+‬א‪
j4‬א'
‪
9‬‬
‫‪

.! 
0-PC‬‬
‫

‬

‫‪S
B‡
Z‬ن
‪
 
'/
"S‬‬

‫א‪$,‬م
א{

‬

‫


‬
‫‪C
Ÿ
0‬ن
‪
D/B‬א ‪
،b‬و
Ÿ
‪
, -‬‬
‫אאع
‪
fl‬א_‪
¿
،‬א(
א‪+‬د‪

.‬‬
‫

‬

‫

‬

‫‪74‬‬

،s<‫
א‬PO/
0$&
Z
‫
د‬


.L 
s<
:8
0$
‫ن‬S
M

@ @@@@@@@ @@ @@wöbnäÛa
@





8
01
،r+‫
א 
א‬HI$)
7H‫
א‬،ً8$

=I
FEC
p-m
‫א‬P
،r+‫\!
א‬3=‫
א‬HI$‫א‬


. y¨‫
و?
א‬p‫?
ذא‬




-O‫
א‬H6!‫م
א‬l
S
‫ن‬S
‫د‬3


T‫
ذ‬F
z ‰‫
و‬،-O„‫
א‬H6!‫
א‬23

،‫م‬/‫
א‬.‫
"א‬:‫
א
א ج‬:G!‫א‬

75

‫م‬/‫
"א‬:‫"
و_
ق

ل‬9‫

و‬$‫وא‬


."S
‫¬
و
א‬

@ @bväÛa






:n:B/
?
‫
”د‬$%‫
א‬,y‫د
دא‬.‫'
א‬4

،T=-B
8
:wƒ{‫
א[‡
א‬L?‫*א‬


.'…
;y
8
D1
L”B
8‫و‬

،D=B
8‫
و‬،DP-B
8
:'­/‫
א‬L?‫*א‬


.Tz¦B
8‫و‬




76


.S
F
yO
‫ن‬/8S
‫ن‬S
B‡



.ƒ„‫
دون
א‬،”?‫א‬

L$
‫
אس
אم

אƒو‬D/
d‫دא‬

?
‫ن‬/yOM
،H-8
XjyC
BC
.H(‫א‬lC

$
‫ن‬F”:
 ‫ص
א‬aRS‫
א‬H
HÄ-‫א
א‬

‫א‬-'
½
‫
و ذא‬،B‫אƒو
אž
 و‬


.-‡
'$
F-‫א‬











77

6
6
.‫
و‬-O Š‫
א‬k‫ ]ن
א‹و‬g

Z‫
و‬،oM‫
و‬.Ÿ
F
%By$
‫א‬

zc3

3
)
‫ن‬/8S
‫ن‬S
0$,S


.h‫و‬
@ @
@ @
@ @
@ @

78
 @ @@@@@@@ @@ @@òzî—äÛa

,-
‫ن‬C
:t
!'G‫
و'
¦@
?
א‬,ePC


. yÃ
8=
ž‫
א‬sIc)




: / o!‫
א‬l ‫
א‬:G!‫
א‬M‫
و‬: 3‫א‬

. 3
‫א‬/ 
Z‫
و‬/
‫وא‬Dƒ

@
@

79
 @ @@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@Ò‡a

‫
א‬m>‫ 

א‬yÃ
8±‫
א‬H =

['d‫
א‬k
v‫
א‬DB7
‫'!؛‬G‫
?
א‬M=:
D-P


.‫אغ‬.‫‰
א‬4‫
?
و‬D-.
&'R
['‫
و‬،!'G‫?
א‬




23
‫ل‬/c‫
א‬/6
9‫

א‬k

v‫א‬

،T‫א‬D

I‫א‬/'‫

א‬Bj


^8S

-
Š‫
م
)®
א‬N
‫ن‬S
23
‫
د‬Z‫و‬


.<ƒ¯

80

j48
fl‡
3aR
^Ÿ
‫ن‬C
DŸ
MtR
0


.PM
6
;'=s
8
H'
q‫ذ‬





'<
‫ن‬S
PB‡
‫
א{ ض‬23
‰
Z

—.
L._
(M
،F
6
Nd
F


.‘

@ @
@ @

81
 @ @@@@@@@ @@@@@@@ @@ @@kuaìÛa

?
D1
-
‫ن‬C
Ÿ
−
1
-R
Hƒ$C
^:

p'Å
['‫
و‬،TO‫א‬/)
p8'4
8
–
!'G‫א‬

['‫
و‬،Kl‫
و‬#`+‫
א‬/‫א‬8
8‫؛
و‬D$

8‫
و‬،;d=G‫
א‬/‫א‬8
8
‫؛‬8
‫א(و‬


.,=8
aR
pB761
–-R




kƒS‫
و‬، 8
/N.
‫ل‬S
‫ن‬S

< S

R6S
œM
‫א‬D‫
و‬،>wBo!‫
א‬

S
TS
Z
€‰
S‫
و‬، 


.:N$&
()
‘.S
Z‫
و‬،&'

82
 ‫


‬
‫‪*
nl‬ذ‪7‬ن
”‪
^P
،!e‬אس

‪c‬م
‬
‫وא‪
،% O‬وא‪P‬ع
‪
‡
?
،% /N.
$‬‬
‫و‪

.!BC‬‬
‫

‬
‫

‬

‫‪
°<
”.‬א(س

_‪
xw‬א{‪/.‬אل
‬

‫
א‪] œM
،C‬ن
אس
<
‪/M‬ن
‪
g‬‬
‫א{‪
R/,‬א‪

% XB‡
zD‬א‪/c‬ل
‬
‫‪

%&
23‬א‪
-BB‬א! ‪
،-)/‬و‪
/6‬‬
‫‪
.‬א‪/‬م
‪
F‬א‪w‬د
א!‪

.-'$‬‬

‫‪83‬‬
 @@@@@@ @@@@@@@ @@ @@òîÈÓaìÛa
@









m
8
7‫ن‬C
-
‫ن‬C
@¦‫
א‬:C
8
7‫ن‬

8
‫
=
?
א‬8

8‫
'[
دو‬0‫א‬/‫?
א‬


.#0‫
وא‬,F+‫א‬







‫ن‬/B<
‫ن‬S

< S
،‫
אع‬g
~ G
S

6‫
ذ‬F
C ]/cS

:G
±
0‫א‬/‫א‬


.%U‫
و‬:G|


84
 @ @õìš@óÜÇ@ÙÛ@bãc‹Ó
@ @ìnоa@ՏäÛa
@ @

@ @

85
@‹ØÐÛaë@ åí‡Ûa
:tcy
¯
−1

@‹ØÐÛa@À@òÛìu@L†a‡jnŽüa@Úa‹’@À

/8
§
.µà܏àÜÛ@ ïŽbîÛa

،#‫\و‬1
،‡-+‫
א‬.‫
دא
א‬،
‫و‬1]‫א‬


.2001/1422

'
7‫ن‬g»
:#!‫
א&
א‬6‹


‫ض‬C
L$
(
[P8
7
C
vP
ž‫
א‬،:]‫א‬

='=l
?
f'=‫”’
وא‬:‫
';
א‬0
،^4‫אא‬

; €‫
و‬،‫
ذא‬:]‫
א‬p‫
ˆ
?
ذ‬،'‫א‬

<‫
'
א‬#/‫و‬C
4‫
و‬.8
‫`ص‬±‫א‬

‫
אج
?
א‬8
 .+‫^
א‬c
M‫א‬/C

86
‫א‪C
،’”:‬و
‪
‰l‬دون
א‪
?
!€a+‬א‪y‬ل
‬
‫‪
,-/
¡
،D'P‬א‪
?
D¦
.‬א_‪C
،yW
T‬و
‬
‫ [
د'`
 
‪C
D‬و
‪
,:=+
D‬‬
‫‪
q1‬אع‪`y
8
،‬ل
א>‪$‬אض
‪
$‬א'‪
،‬‬
‫وא('م
?
وאد

א‪.«3‬‬
‫א&
א!'‪/
F
x/$‬א‪
- O‬א!‪
:#‬‬
‫א'م
‪
-‬א‪
'=-‬אž
‪
¦BC‬א‪:0‬אد
‬
‫‪`y‬ل
‪4
!7$‬ون
‪
:C
7HC‬א‪
ja‬‬
‫وא‪¿0‬ط‪
t]:'P
،‬א‪
£
/`-
t-‬‬
‫وو ‪
،‬و‡
ووא‪C
o 
Ll
،'-4‬وא@
‬
‫א‪
n+‬א‪C
!7G‬ن
ن
‪
˜R
!'-
!¦R‬‬
‫‪8
,-_
0
،H'
MeP
?
!F8‬א!
א œ
‬

‫‪87‬‬
‫‪
;£)
,1
،f”P
!l‬א‪ )
,‡6
(J;G‬ن
‬
‫‪
MR‬א(
א‪+‬א!
‪
8‬و<
א‪
½-‬א‪
8
f-+‬‬
‫א‪:0‬אد‪
،‬א‪
،-0‬א‪$0‬א‪
،M‬א‪
، 'B‬‬
‫و‪
Hk‬א>‪B‬ن«‪.‬‬
‫א&
א!‪
:JHey
?»
:#‬א‪%‬ل‪
،‬‬
‫وא‪3‬א‪
،#$‬وא‪.‬د‪
،‬وא>א
?
אא‪
#‬‬
‫‪M‬م
§‪
،$‬وא‪XM‬وא‪zP
،‬وא
?
א‪
'B‬‬
‫‪.‬א
‪
8‬א‪S‬وع
א‪
'$/0‬א‪2+‬د «‪.‬‬

‫א&
א!'‪1
?»
:x/$‬א 
‪
El
J

C‬‬
‫‪
Hk-
 I‬و‪
9‬א>Ÿن
א‪
،o.‬و‪
œ72‬‬
‫א‪
,-.1
،!'=-‬א‪
#'”e‬وא¦‪
$‬‬

‫‪88‬‬

،: x
9dB
9‫
א‬p
‫
و ن‬،‫د‬3‫وא‬

El
?
‫
_א‬4
9‫
وא‬1‫
א]א‬T‫و‬

‫
א>`م‬El
$3
‫ن‬1
‡y‫
و‬،M':BS‫א‬
«‫ول‬S‫א‬

['d‫
»א‬:x/$'!‫‘
)&
א‬I‫א‬

D:]
?
‫ن‬E
8
،f]‫ 
א‬8
?
Mj‫א‬

L$
T\x
f]
D-8‫
و‬،<ƒ„‫
א‬L$

L$
4C‫
و‬،'l‫'
و‬-P‫!
و‬4
FEC
، +‫א‬

'c
?
LE‫ذ‬S‫
وא‬،8‫
א`ز‬#‫دوא‬S‫\
א‬P

.«‫د‬:-0‫€ق
א‬

?
7B »
:x/$'!‫
א&
א‬g
-O‫א‬


–
Le8
‰4‫
و‬J
C
8
FEC
–
/l

89
 «1‫
وא‬،;-‫
وא‬،².‫
وא‬،,²=-‫א‬

9c‫س
א‬,S
x/$'
&)
B'‫א‬

!'l
!‫א‬B
,JFŸ
.‫
א‬7‫
» ن‬:”B $‫وא‬

،#‫دא‬/+‫
א‬8
T\x
$
‫
Ÿز‬D1‫
و‬،‫ن‬B>‫א‬

‫م‬0‫
א‬D'$
t]:'P
،M=:‫
א‬.
 C
‫و ذא‬

&C
t‫
و‬،&C
8
D'$
@
ˆ

‫א‬¹l‫
و‬8W
MeP
f

،d‫د!
دא‬/8

'.±‫&
א‬S‫^
א‬4
7‫ن‬iP
o0 ‫
و‬،l
«‫د‬e8
P

(”'
'¦‫א‬

@À@ âýŽ⁄a
:‫ن‬P
‫אد‬8
−2

§
.†ìÈ–@À@òãbí†@òrÛbrÛa@ òîÐÛþa

90
‫‪$‬دل
א‪
H-+‬و [
‪1‬א'‪
:8
،H‬א‪':-‬ن‪
،‬‬
‫א ض‪

.2003/1424
،‬‬

‫א‪
HI$‬א‪
&
- ƒ/‬א!‪
=»
:#‬‬

‫‪C‬د‪
r7‬א‪
8
±‬א¦ ‪
،‬وو‡‪

8
J,E
H‬‬
‫‪E

،$:1
 /‬د
‪
،
P‬و‪
L$
^4‬‬
‫אא‪
،#‬وא‪3.B0‬ل
‪
$‬א
א‪
...t/‬‬
‫و=
‪C‬د‪
r7‬א
‪
,':
L$‬א‪F+‬ل

‪C‬ن
‪
^:‬‬
‫א=‪W‬ن
א ‪S
H‬و‪7‬ل
‪:8
?
!7 8‬غ
‪$‬م
‬
‫‪1649‬م‪
،‬و‪
o0C‬ن
א‪+‬ن
‪
”‡C
H‬‬
‫א‪
?
,e.‬א
א>‪¤‬ز«‬
‫א&
א!‪
،#‬א[‪w3‬م
א‪
)#‬‬

‫‪91‬‬

‫م‬$
7‫
ن‬pK 
0N
‫
ع‬0
¡»
:O‫ذ‬/•

،ªt8`

8
J,E
M‫
زא‬J +‫
א‬b8‫א‬

?
u

8
J,E
L$
M=1>‫
א‬t1‫و‬

o0

8
،‫
א>`م‬T_
'-%‫!
א‬E‫אא‬
.«‫`م‬$>‫
א‬,d‫ل
و‬$C
8
,$

M1
C1
=»
:x/$'!‫)
א&
א‬

‫
?
א>`م‬t„ '
t„ $§
‫'ن‬E
‫ول‬C

‫
¦!
אل‬-1
7‫ن‬S
‫؛‬:=-‫
א‬-'1
žI‫د‬£

He
t'
‫'ن‬E
‫ول‬C
1
‫م‬4
،F


^'§
n8
،l‫
د 
وא‬H-m
ً BC

‫ن‬B>‫
א‬#‫א‬MB‫
א‬J,
ž‫
א‬ryS‫‡
א‬-‫א‬

،t‚:4‫
و‬،
d$
MB‫
א‬8
،$¦
92
‫و‪
،td$‬وא‪
1‬אم‪
.‬و=
ذ‪
E‬א=‪W‬ن
‬
‫אא‪
1‬אž
‪
‰1‬א‪
،3BS1
 /+‬‬
‫و‘‪C
H7‬و'‪
E
.v-1
M‬ذ‪
4
E‬אل
‬
‫‪
8‬א‪C
L$
n8*+‬س
א>Ÿن
א‪.«–2+‬‬
‫א
‪
F‬א‪/O/‬د‪•

،‬ذج
א&
‬
‫א!'‪ »
:x/$‬ذن‪/P
،‬د
א>`م
و‪
='=l
Tel‬‬
‫‪=B
0‬ش
‪78
pE

,1
،'P‬غ؛
‪`>P‬م
‪
D‬‬
‫‪
,E‬א‪
?
J;G‬א‪/‬د«‪.‬‬

‫א‪)S

-NG‬ز
_'>
א&
‬

‫א!'‪
!4
?
;IC
qB »
:x/$‬א>`م
‪
L$‬‬

‫‪93‬‬
‫א¦@
?
‪C‬ن
‪:‬ل
‪1‬ذج
א=‪º
Hd‬ذ‪
D/‬‬
‫א=د
‪_
L$‬وز
‪
,P‬א‪G‬א‪)
،I‬وذ‪
p‬‬
‫‪
8
Hx1‬א=‪.«(D$:C
n1
3‬‬
‫ƒ‪
k/‬א‪

R#‬א&
א!'‪
x/$‬‬
‫…‪
C‬א[‪w,‬م‪
...»
:‬א

‪l‬ل
א]
‬
‫‪
،D'8
^8‬و¿
‪
$C
L$‬א‪
'.S‬‬
‫א‪
،FF‬وאž
‪
7B61
-‬ن
‪
،B”8‬‬
‫و'=م
א>`م
‪61‬دא‪
M‬دو
‪P
،'P‬ذא
‪
0‬‬
‫ ‪
D
–2X‬א‪°‬ل
'=م
‪61‬د 
دو
‬
‫‪„t1m‬؟«‬

‫‪94‬‬
 ‫‪@ @‘‹éÐ‬‬

‫‪4 ......................................‬‬ ‫‪-

N‬‬
‫‪D6
SN
p8‬א
א‪

11..................... R$B‬‬
‫א[دא ‪
9‬א!'‪
F
،-./$‬א¨ل
א!‪

15...... &,5‬‬
‫א?א
وא‪
F
RN‬א&
א!'‪

22........... x/$‬‬
‫א‪
L<
$‬وא‪

25......................... :6($‬‬
‫‪/‬س
א&
א!'‪27 ......................x/$‬ج

‬
‫א¨‪

29................................ y‬‬
‫א‪$0‬א ‪

31..............................‬‬
‫א>‪P‬د! ‪

32...............................‬‬
‫א‪

33................................ ,8S‬‬
‫א‪=B0‬د ‪

34..............................‬‬
‫א>‪¤‬ز ‪

36..............................‬‬

‫‪95‬‬
‫א‪'=B0‬د ‪

37..............................‬‬
‫א”
‪

38..............................‬‬
‫א”‪

39............................. n‬‬
‫א” ‪

41............................... H²‬‬
‫א]'\ ‪

42...............................‬‬
‫א=م ‪

43................................‬‬
‫א=‪

45.............................. \3‬‬
‫א ‪

46.............................. ,‬‬
‫א‪

47............................... ‰1F‬‬
‫א‪

48................................ MF‬‬
‫א‪

49................................. =F‬‬
‫א‪

50............................... !'G‬‬
‫א‪

51................................ ,G‬‬
‫א‪

52................................ 6±‬‬

‫‪96‬‬
‫א‪

53.............................. ±‬‬
‫א‪/‬ل‪

54...............................‬‬
‫א‪

55................................ ,=-‬‬
‫א‪

56................................ ,-‬‬
‫א]‪

57.............................. fe‬‬
‫א‪‚.‬ص ‪

58...............................‬‬
‫א‪

60............................... ,.‬‬
‫א‪

61.............................. '-.‬‬
‫א‪

62................................ !.‬‬
‫א‪

63................................ H.‬‬
‫א=! ‪

65.................................‬‬
‫א ‪

66...............................‬‬
‫א‪

67............................. !€a+‬‬
‫א‪

68............................ ,'”+‬‬

‫‪97‬‬
‫א‪

68...............................+‬‬
‫א‪

70.............................. ”3+‬‬
‫א‪

71 ..............................[' =+‬‬
‫א‪

71.............................. P+‬‬
‫א‪

72............................... j4+‬‬
‫א‪

74............................... 9d‬‬
‫א¦@ ‪

75...............................‬‬
‫א‪

78............................. ”'3‬‬
‫א( ‪

79...............................‬‬
‫אא‪

81.............................. f/‬‬
‫אא‪

83.............................. '-4‬‬
‫‪
/
23
T
S‬א&
א!'‪

85........... x/$‬‬
‫
و‪

100 ....................... >‹.w‬‬

‫‪98‬‬
 @ @pbÅyþàì@ÖïÜbÉm

Comments
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................

99
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................


..............

100