Patrimonio y polticas culturales en Colombia Gua I Folclorizacin e hibridacin Fecha de entrega: 29 de enero de 2 !" Fecha de de#olucin: !2 de enero de 2 !

!" La representacin del patrimonio cultural se enfrenta mltiples riesgos. Concebido como un espectculo contemplativo y afirmativo, exhibir el patrimonio suele confirmar los supuestos estticos y polticos de la hegemona cultural. in embargo, la comprensin antropolgica del patrimonio como una actividad del proceso social, en la cual se ponen en !uego valores y sentidos ayuda a pensar en el traba!o de la representacin como una labor "ue no se limita a replicar el mundo, sino "ue interviene en el mundo y ayuda a configurar su interpretacin. #l propsito de esta gua es reflexionar, por escrito, sobre dos asuntos relacionados con la representacin del patrimonio cultural$ La folclori%acin consiste en presentar una manifestacin cultural como si se tratara de un con!unto de &rasgos tpicos' "ue han permanecido fuera de la historia y "ue son salvados en medio del cambio "ue afecta a la sociedad. #l desafo de la representacin del patrimonio cultural no es solo evitar la folclori%acin, sino dar cuenta de las manifestaciones culturales como formas especficas de articulacin en el presente. La tran"uilidad "ue produce la representacin del patrimonio cultural se fundamenta, principalmente, en "ue utili%a nociones de estabilidad y permanencia "ue son aceptadas como auto(evidentes. )ero esas expresiones culturales estn atravesadas y constituidas por situaciones de conflicto, negociacin y combinacin. La representacin del patrimonio cultural debera hallar estrategias de exhibicin "ue permita instruir e indicar el carcter &hbrido' de las formaciones culturales y su particular forma de cuestionar las certe%as modernas sobre la tradicin, lo autntico y el presente. La reflexin debe girar en torno a las alternativas "ue pueden imaginar para resolver estos dilemas. #n la medida en "ue esto hace parte del traba!o de representacin, no se trata de resolverlo en lo escrito, sino de de!ar constancia del proceso de creacin de una forma de representacin "ue apunte en esa direccin. *s pues, se espera "ue el texto contenga in"uietudes "ue se vayan formando en el proceso de imaginar la representacin del patrimonio cultural seleccionado.