You are on page 1of 152

†a‡Çg@@@@@@@@@@@@

‫ق‬
‫ا ‬
‫و  א א
 ‬
‫‬
‫‬
‫د‪ 
 .‬‬
‫‬
‫‬
‫א א
א ‬
‫‪2‬‬
‫ ن‪2006
/1427‬م ‬


ا ا‬
‫ا

‫
‪%#‬א‪!"
#$‬‬
‫א
 
 ‬
‫א& ‪ .‬‬
‫وغ
*)א( 
‪/‬د‪-‬א‪ 1‬א‪ . 0‬‬
‫و‪ ##‬د‪78##9##:5
##;
5‬א‪
##560‬א‪،##3
4‬‬
‫و>&א <=
א
‪،‬و‪
? 5
5‬א
‪ ...7‬‬
‫(‪C##DE%##
##"@##A&##B%##
##‬א& (‪، ##‬‬
‫ ‪ ##(5،I5
JD##‬و=(‪ ##‬و‪&##(G‬ن"‪
##FG‬‬
‫=( ‪ ...‬‬
‫‪3‬‬

DD# 
#‫وא‬،I#L MI( %N

 OP...O

4

‫  ا‬
 ‫ و‬،!"#"$‫دو    
 א‬

‫ و‬،/",  -.+ْ &
'( ،!"#"$‫"! א‬#")
،1 23‫ و‬،/4 5 ‫ و‬، & 0
،/9.= >7 89‫ و‬،/.# : ;8<6‫و‬
 .../5#:?
‫و‬
‫د‬7@A ‫ل‬C D‫; א‬E"F G ،H I‫و‬
OP‫و‬N /. ,JK‫د‬G‫ل؟و‬M9I‫א‬
 ‫؟‬NI
: D‫א‬STD‫'ن א‬R UD‫ ذ‬: Q'R ‫ن‬K‫و‬
/#( ‫ ع‬ZD‫ א‬-9X) ,O‫د‬7‫ (د‬،"RS:Q "

5
;\") _‫` د‬a bc5P9 ‫ن‬K 3» :[\3
‫ن‬PN‫و‬d ‫ل‬7‫ و‬،QN‫ دود‬e‫א‬
: Ph,‫ و‬g‫  א‬f5(‫ و‬fSN0 ،d,
 ) ،Z8#)‫ و‬d#i I ،ZE8=
/.8‫`ن‬a«...#8"D‫!א‬5‫א‬.JE8j‫א‬
>#8(-P ‫ ن‬In8mGK»:‫("ل‬،!lC
 .«p
o #"Nn8P
>2.D‫`א‬aGlq-#Da /Q‫ א‬7‫ن‬X0
fX$‫א א‬/Q r8"D‫א‬:?RG،‫ ن‬e‫א‬
 ...‫ن‬#sTD‫وא‬
،mD‫א‬STD‫ א‬/Q‫ א‬#)  O(
q   _‫ د‬pE8 ،tu q   J7=‫و‬

6
 ...-#Da/Nq `ad‫و‬،_N
s fN= !8) : ,J"85Q‫ א‬،‫א‬v+‫و‬
 e‫ و א‬،!.#Q'5D‫"! وא‬#"$‫ א‬
w# P fxy‫ א‬zv JQ+( ،‫ ن‬e‫وא‬
  !ً N ،i ،/8}
( ‫{ ل؛‬Q,‫و‬rP9‫و‬
،\3 ،/87"9‫؛ و‬rN‫ و!  د‬،or
 ... C
&  ‫א‬5‫و‬، #0 f‫ز‬

7



  ‫أم‬
;83 d‫ (אد‬S7 ‫ و‬،!#M ‫م‬N' ,O
 MP
‫ وא‬،‫ אƒ(ق‬78 J3( ،J# ,
 .‫ق‬N…D‫א‬,„C‫و‬
G  ‡8K ،@2D‫ א‬f[MD ‫א‬K †6 "#

f[MD‫א‬P‫و‬...‫م‬S)‫مو‬SP#ˆ‫و‬،‫ط‬bQ‫و‬
،Š83 ‹".N ،!ŒD‫Œ! و   دون א‬
I‫ و‬،Z8#) „P, ( ،
2Q p".‫و‬
‫وŽ ل‬،
3 f7bD،D)„C‫;و‬#x
 ...Q6
7‫ن‬n8Q‫و‬،‫ م‬.D‫ א‬8Œ2QG<n1
!K7‫ون‬،‫  د‬X
, 0J3 D‫אא‬v:‫ م‬.D‫א‬
8
h‫ن‬a ‫و‬...‫ د‬/b    +D‫א‬:PD‫א‬
  G‫‘  } א‬8’ ) ،3Q, 8 

،O[+b“‫ '" א‬7”TN‫ و‬،OI+R•‫א‬
w“ } ،XK ‫ ٍن‬D Gs  —2.#(
 ...G#"sD‫א‬
 ‫;؟‬8"D‫אא‬vr
 ˜9,
 ‫؟‬fQP“‫א‬n+89‫„و‬PD‫אא‬vmGK‫و“ذא‬

9
‫‬

‫ ا؟‬
‫‪G‬א‪fsK rŒD‬א“‪GKb‬א‪P,9ZD‬ض‬
‫‪ „8›  ،#š N 78‬אœ‪O/‬‬
‫وאœ‪ ،O‬و‪ 7b‬א‪ ž#MD‬وא‪.D‬ذج‬
‫وא‪O2MD‬؟ ‬
‫م ن‪ 7‬א‪Ÿ5Œ8( :  l   rŒD‬‬
‫وא‪PD‬אق و‪.D‬ن و‪[ 3‬د א“Œ‪  ،Ÿ8‬‬
‫‪ G3‬و ‪ O‬א
‪ ia Ÿ ˜b‬אن ‪: .D‬‬
‫א‪ ، ND‬م ‪Q‬و Œ‪،.P‬دونن‪_j‬‬

‪،.K‬و‪#TQ‬وא‪P3‬؟ ‬
‫م ن‪v
  9X) & 7‬א=! א‪+2D‬‬

‫‪10‬‬
،‫ م‬#D‫Ÿ א‬8Œ“‫  א‬Xs+D‫ א‬/ nC‫ و‬ZD‫א‬
،ŸŒD‫وא‬TD‫ نŸא‬3 2NI‫وא‬C )
− ‫{ א‬C'(،GxD‫;وא‬$‫ونŸא‬S# ’I‫و‬
− n/82T − ‫ א‬D 7 F‫ و‬،OP7 a − n/8/œ
 ‫؟‬O PQ`a
  ZP ,  78 Œ( dvD‫ א‬7‫م ن‬
/.( ،/(¢ &3 ZD‫ א‬t QvD‫ وא‬CP“‫א‬
 ‫و‬-#‫  و‬UD‫ذ‬:w‫
א‬،w‫א‬7=Œ2Q
‫ن‬K   ‫ و‬،‫א‬#7 › -#( J.K   ،- q
 ‫&א؟‬3‫)و‬78
f7 3‫ و‬،Z8#) !8E3‫ و‬2Ph
,   (‫א‬D‫م א‬
‫(אوא)א‬K7‫ن‬a 7)‫“؛‬4‫ن‬58
‫و‬d‫و‬m

11
،G\
D‫ א‬U8’ !Kb“‫[د א‬D‫‹א‬P
  ...O5E5£“‫ وא‬،ON$‫ وא‬،OQ+ •‫وא‬
‫ [د‬: Ÿ8Œ“‫  א‬¤#= -. S@PN
: ،GNS ¥d.= − ‫ذن‬a − Q'( ...‫א•
[م‬
 ‫؟‬GNS8 ،GNS¤#=

12


‫ ا ة‬
‫אع‬C‫و‬،O.œ‫א‬nx[ f#$‫א‬7‫ن‬a
،O)‫و‬5D‫ وא‬+(e‫ وא‬w‫ Ÿ אƒא‬n\‫دא‬
3 ...ON¦.D‫§˜ وא‬D‫ א‬: ¥d ‫م‬Mi‫و‬
&/"9, 3‫ و‬،t‫ و
א‬ws0 ‫ و‬f+( ‫Œ د‬9
!¨#bA،Q#)‫و‬...t‫ א‬C‫و‬¥;)‫و‬f+(
Hv",N ،-Q ‫ و‬-"#( 9 Œ)‫` و‬P9 g‫א‬
،;‫(©ذא زא‬،-T #(GxD‫ א‬8;$
¥d "D g‫ א‬7‫ن‬a ،zM.N  g‫ א‬M
, .N‫و‬
 ...SNS
 Œ)' !NbD‫ א‬nP.9 O‫…א‬2D‫ א‬zv :‫و‬
HP9‫ و‬،/9 "  8 39‫ و‬،Ž‫) א‬
13
 .../")P

&J2ª i ;$‫ א‬G „Ph E8K ، +D‫و‬
!$Kf#$‫ א‬O‫ود‬،D;$‫א‬O C
t7vP9/.#)‫و‬،‫ ن‬DI‫Žو‬nPxI،!#" &
 ...Ÿ9 >2.D‫א‬O «‫و‬،Ÿ97 ¬‫و‬D‫א‬
O‫وא‬vD‫א‬7GKHu:f#$‫אא‬v+‫و‬
  I‫" و‬N  [( ،O2MD‫ א‬#ˆ‫و‬
،w.( `a-D)wR 87 E8K...vN
، ND‫ مא‬N`a N¦.“‫אدא‬:- ‫و‬
:9 @‫א‬TU V
 ‫وא‬U %(S‫"وא‬
Z RW
 ‫ "ذא‬/E ،W
 ‫ن‬X$‫ א‬8DTY
،89
TER
F&R \‫وو א‬،
]>R ^
14
‫وא\ (‪-‬א_‪ "@
T‬‬

‫‪15‬‬


‫ا ن ذي‬


n+89 r}"‫ و‬،O¦{8D‫ وא‬w.1e‫ א‬zv :
 ŸK K:JN‫و‬SQ‫א‬،O7Qe‫وא‬fQP“‫א‬
...D­  8J2i
} ‫و‬،D)J#+(،‫א‬D‫א‬
،SNSPD‫ א‬g‫ א‬ONƒ f® ‫[و‬9 X0 pP2Q (
ˆ‫د‬,( ...n#+$‫א‬-K:c+29‫ و‬m9‫و‬
...t‫א‬vPD‫; وא‬8"D‫ א‬m ) '25Q‫ وא‬،t‫א‬5hI‫א‬
If bQ:‫ و‬،29 O M ،/Q‫وא‬J836 ‫و‬
!7  p8P=dvD‫א‬g$‫"א‬:ŽG#s
 ."‫"ن‬D‫א‬

: ,JŒTQ‫! א‬N O 89 E8K J.K "D‫و‬

16
E8K‫ و‬،  I‫ و‬-D G)
 I o Q‫ א‬Q q
)‫ و‬JbQ‫ א‬f ‫! و‬+) : O79
  .P  mGK ‫ن‬K‫ و‬...Ž"  J+E (6 ‫و‬
Œ+N 7n1 ،d"(‫ و‬dS@P Q‡KvN -#QP
n1 ،‫Œذج‬D‫ א‬he‫ א‬d‫و‬0‫ و‬Z#QQ f7)
،f#P‫ אق‬R7:GPbN,  −UD‫ذ‬P − 
p8l  
<r8"D‫وא‬G"PD‫א‬r/8#(
\‫ א“وא‬qPD‫` א‬a ،#PD‫ א‬G"Œ“‫` א‬a
q...tŒ$‫ مא‬N‫و‬fiƒ‫א‬q:#PŒD‫א‬
 .t"PD‫وא‬w‫א‬Sœ‫א‬
  p)‫ א‬ZD‫ א‬f‫[و‬D‫ א‬O‫ ذא‬7 +D
}D،fXsKO/= fX)p9‫زאد‬،!/=

17
;# ‫ن  ( ٍق‬32D‫ א‬ONN.1Ÿ3
 ‫و‬،‫ ن‬8Œ“‫ א‬-#8 ‫ ن‬+N‫ن‬T.N Ÿ
MPD‫Œن א‬Qa Ÿ ‫ ( ٍق‬...‫ م‬#D‫ א‬-#8 n
‫"ن‬D‫ Ÿ ¯ א‬...) D‫Œن א‬Qa‫و‬
 ) w+ O‫ (زدد‬..‫ ن‬SD‫א א‬v ¯‫و‬
!.+Œ“‫! وא‬EDvD‫ !  א‬7 e‫ )ل א‬8 J"/R
 ...‫وאŽ אن‬
:`P9‫_ و‬9 g‫ ل א‬3 /.#) ,J/(‫و‬
7‫'ن‬x‫"א‬8(،"@&:‫א‬%̀] =\‫א‬US9G"
،QPNdvD‫ א‬8"7‫ن‬X0،}g‫Šوא‬83
Z7 ‫  )ل‬+D‫و‬D) 9QP  ‫و‬
 ...wPˆ!#QŒQ•‫!وא‬x3

18
,O )،X+2D‫א‬:JR‫ن‬a  ‫و‬
G/(...!P‫وא‬،!sD1‫و‬،!#Q1f7 "83`a
 ‫؟‬...‫[ص‬i G‫و‬f±

19


!"#‫ء أ‬%&'(
!/=‫ و‬−‫ل‬$‫ א‬n+89:Q‫ و‬−,O(

dvD‫ א‬²#³‫  א‬P pE8 ،‫ق‬bD‫א‬


...pvP9 ZD‫ א‬N‫و‬.PD‫ و א‬،p“N
،7Da r+D‫ א‬S   !8ˆ P  J8{(
 8 ‫א‬X1'9 sK‫ و‬،Š83 `a /)‫و‬
 ...9#):X+2D‫)א‬.
w8PD‫ א‬wI/ ŸP
 :J8"(
 N‡+2“‫ א‬U¨D‫ 'و‬X@
‫ و‬، N‫ز‬D‫א‬
 =‫א‬ia:‫ ن‬/Œ,Nn/E8، N .“‫א‬
 8Q‫Œو‬N‫و‬،QCldvD‫א“'زقא‬
;Q‫دא_و‬a 8‫و‬،;/(‫"ن‬D‫א‬n/(
20
Q‫و‬RN ‫ و‬،"#( 9 sK K‫دא‬a ‫א•
[م‬
‫  "א‬#‫ و‬3‫ א‬D‫ وא‬MPD‫` و א‬a
 ...¨N=‫و‬
 :w8PD‫א‬wI‫ س‬8‫ن‬+(
>D¯" -K : ،ŠQ  UD *
 .zX0‫و‬،";b ‫د‬
 " .D‫א‬G\
"-K:،
 .D‫*وא‬
-#K : ، D K g‫*و (? א‬
‫د‬R•‫قא‬x"‫" و‬r83‫@ن‬R‫و¬و‬n#Q‫א‬9"
 ."f#$‫وא‬+2D‫א‬:
 )" -2ED  : ،žQI d2#=‫*و‬
 "‫Œ'ل‬9!+\[“‫א‬

21
‫*و‪" : ،¤#( @# OS 8‬א‪ab‬ن‬
‫א‪ ،"ca b‬و‪" :‬א‪a b‬م ‪ O9‬א‪1‬ق‬
‫وא‪ ."@f‬‬
‫*وא‪STD‬א‪=":،D‬א‪
h‬א‪Mg‬‬
‫‪6‬אنא‪1‬عوא‪ "C:‬‬
‫*و‪":،«i‬א‪a b‬موא
‪ "j‬‬
‫*وون‪":،l‬א‪k‬א‪،"l‬‬
‫و"̀‪%‬א‪ "Cm‬‬
‫*و ‪ "
 P &*":،X9/‬‬
‫*و )Œ א‪

" : ،.D‬‬
‫א‪1n‬وعא‪ ."ca b‬‬
‫‪22‬‬
o:( >" : ،ŸŒN < ‫*و‬
 "
، N‫و‬.PD‫ א‬zv #ˆ `a JŒ8@(
،[N xJ8 7 '9‫و‬،!=$‫א‬- 7GKJPDx‫و‬
،f+(‫ و‬f+( Ÿ JQ3‫ و‬،"# OE+29‫و‬
O "“‫ א‬J.N‫ و‬،z¶‫ وא‬z¶‫وŸ א‬
 ...OŒ“‫وא‬t
e‫א‬J88E)‫و‬،·\.D‫وא‬
n+89  O3‫א‬Ra ,O2
‫ א‬p7Q m;$‫א‬

‫א‬Q /,#2ª D'( ،O[#8{D‫ وא‬OI "“‫א‬
[#D‫ ود‬،Ÿ}DP8D w#h‫ و‬،Ÿ(P8D
 ... N\{8D
7‫ ن‬J."E #9 ،¦‡ ) w
 ‫ و‬، +D
23
t 83`a!37
JQKp90ZD‫א‬fX$‫א‬
− w.s
‫ دون א‬− Js= 3‫ و‬،n/‡8K wI
¸ P#ˆ ‫ א‬+R‫" א‬D‫ و‬...nŽ " 8
-#Q ¸ ‫ א‬Q‫ و‬،‫ م‬#D‫ א‬-.  +R
‫وא‬7P(،"8ª 3ª Gs ‫" א‬83n/Qan1 ...!ŒD‫א‬
 C‫! و‬28› ž#M ،-.  7
·\.D‫ א‬: # D‫ א‬H[iI‫ א‬n0 ...!.N
‫…)  و‬3‫ א‬ZD‫ ل א‬8$‫ وא‬، "") ZD‫א‬
 ... "7x
XTN q ¨#R 7‫{¦! ن‬8D‫ א‬m>) Qa‫و‬
‫'س‬K ‫ع‬7 @Q ‫אل‬SQ [( ،‫ض‬e‫ א‬-=‫ و‬8
I‫ و‬...‫ אŽ אن‬O¹ m”TQ,‫ و‬،!D‡ vD‫א‬

24
G8‡ 3I‫و‬،nw#R‫ دא“ ‡" Ÿو‬/=>º
 ...nŽ‫و‬n+(
O‫د‬7‫د‬،!"Qy‫ز !א‬e‫א‬zv ‫وج‬£8D
G‫و‬،G#
 G:O‫א‬7 “‫א‬O¨ ‫Œאل‬D‫א‬
 ‫؟‬G#D‫ د‬

25


*+,‫ ا‬-&
)‫أ‬
O‫زא‬±•‫‹ א‬P Q#) >2.D‫ א‬G8
ZD‫ א‬Nb“‫‹ א‬P‫ و‬،/,""E ) ZD‫א‬
‫ن‬K  UD‫ذ‬:w‫
א‬،/Œ#
'9:,J

‫ن‬K   ‫ و‬،n8PD‫(! وא‬P“‫ وא‬+2D‫אن א‬#  :


¸ ...n#8PD‫! وא‬#…D‫د وא‬R•‫ א‬G") :
z= = ¸‫ و‬،!D@ : -2C‫ و‬rPMN
‫ م‬N‫ و‬،Ke‫ض א‬PD‫ م א‬N f7SPD‫ א‬t .
 ...\‫Œא‬D‫ א‬89
I‫ و‬،G#8P8D ‫ع‬£.9 I >2.D‫ א‬7‫ ن‬X0
 :Ž "‫א‬pQ(،GN‫'و‬D‫א‬G"9
‫ن‬T.N `a!Œ.DOS± 7‫ن‬a"
26
: /( ...XŒN‫ و‬G#83‫ و‬GNS ،;"‡ F
!#8³‫ود א‬$‫@وز א‬N q ne‫ א‬rDTD‫א‬
»!< ‫ א•
[م‬7‫ ن‬UD‫ ذ‬...!#.x D‫وא‬
  g‫ ن  م א‬D ¨Œ  f6 D‫ وא‬،ŸªDP8D
»!#“ ‫Œ[م‬D‫ א‬-#8  !D
( ،Ÿ8"sD‫א‬
!#.x‫! و و‬#\I‫! و و‬N8 JŒ#D‫ و‬،»!#Q K
 N‫؟و‬fD‫وא‬f D‫ א‬JQ N'(...²"(
Ÿ#QD‫=ل א‬D‫  ل א‬UD
،ŸD‫و‬e‫ א‬: nK‫ ¸ [ ذ‬،¬{3e‫א‬
 "‫ ؟‬Niƒ‫א‬:n/ [J"2i‫و‬
¬I‫و‬،t‫ אœ א‬S@‫א‬vQn1
، N\$‫ א‬x:„3'(،Q ‫وز‬Q+
Dx q p7Q'K‫ و‬،‫د‬7@N q ¨#R 7‫'ن‬K
27
‫‪،K‬و‪+(r‡83q‬אً‪،‬و‪ ...!ً ¶Hq‬‬
‫( אœ א‪at‬ذن؟ ‬

‫‪28‬‬


‫س‬0 ‫ وا‬.& ‫ا‬


EIa ¬‫و‬D‫>  א‬#2.8D !8#) = q
: ·8¼ 7 XPD‫ وא‬،n8"D‫( א‬
OI" JTM
, (،d8ª i£.N ‫و‬،Q .+
...O
‫ ودא‬1  JK‫ و‬،x‫ א‬i‫و‬
‹PD‫ وא‬،bQ,‫ و‬56 (  .D‫ ˜ א‬/P
!)
`a‫¼ج‬n8(،G¦D‫" א‬iƒ‫א‬
 ...¦.D‫"وא‬.D‫وא‬+2D‫א‬
+(e‫ א‬²‡ i  /Q E8K J.K 3‫و‬
78m«‫و‬،! f‫د‬P
=‫س‬x"D‫ א‬8
‫§ل‬2D ‫ (©ذא‬،!7N  !#x !¨#. O
 

 ...Z)
‫د‬TN‫§م‬bD‫ذא‬a‫و‬، 8PN
29
،‫ ن‬SD‫  א‬XM3   P ، +D
q&JK  7‫ن‬a" :fX³‫א‬f+2D‫א‬Q‫ود‬P9
ž8N -E8PD ،w‫א‬7"D‫א  א‬XŒN ‫@وز دא‬N
„De‫! א‬#3 ( ...[#83 NSN ‫„ و‬De‫א‬
 #8“GI،‫س‬.D‫ ن א‬#8“!Q"
،¬@.D ªU8" &JP.3 G/( ‫؟‬bD‫א‬
,ž89 q‫ و‬،r=‫ א‬D‫ א‬JN7‫ د‬U7Q &O"‫وא‬
  w‫א‬S=e‫ א‬HI  ‫א‬wS= U,{#MQ
 ...‫Ÿ؟‬P\D‫ وא‬b5PD‫א‬
`a d/N I U9K 3  7‫ن‬a n1
،f‫و‬h w2bD‫` א‬a ;( N I‫ و‬،.#"N -Dh
‫א‬Xi‫ و‬P(Q 8 U92D  ‹P ‫ ن‬+9 "(

30
'5i ،rN I‫ و‬،/.  P 7 +D ‫؛‬P=Q
،‫و‬TD‫  א‬v)( ...?h‫ وא‬²80‫ و‬،¬‫(د‬
،‫Œن‬Qa EIa JQ ( ...w‫د‬I‫  א‬M
, 3‫وא‬
‫
ن‬T5b‫ א‬l< p‫ "و‬:‫" ل‬N ‫ אœ[ل‬mt‫و‬
 "...
L
&‫ق‬9q‫و‬، N‡8"“‫אدא‬:„7.M9U7Qa7n1
D‫א‬STD‫א‬G"Nq ‫ ؛‬N/½‫א‬HM `a P
‫ع‬9‫ א‬7 ‫ »و‬:"‫"د‬I‫ א‬: ‫د‬M3I‫ "א‬-K :
g‫ א‬w#D‫ و‬EIa -#8 ˜ "N [( HMD‫ א‬G"PD‫א‬
 8n‫א‬7 3‫و‬،¾")7;$‫א‬g‫א‬n‫ א‬NvD‫א‬،`P9
 ‫«؟‬-9‫א‬
،f#"PD‫ وא‬،+2D‫ א‬: JQ G/(
31
‫وא“‪9  ...·/.‬ع א‪ G"PD‬א‪HMD‬؟ و‪G‬‬
‫‪  JQ‬و‪ w#D‬א‪ `P9 g‬א‪Ÿ(PD‬؟ و‪G‬‬
‫א_א‪g‬א‪¾")7;$‬و‪7 3‬א_‪ 8‬א‪-9‬؟ ‬
‫‪{A‬و‪ !D‬א•=! ‪ 8‬א‪ŒD‬אل ‪S9‬دאد‬
‫)‪ .9X‬‬

‫‪32‬‬


...3
2'
  JŒ¨N‫ و‬،X+2D‫  א‬,JP9
m I‫ و‬،ً#R 
 GPR( ،N{D‫א‬
 ...¾REIaŒ2Q
،·\Ž‫א‬²#³‫ א‬ni:w#P& D‫א‬p+E8«
,J.Kp#D‫و‬،‫ن‬+ GK O “‫א‬Qw@(
 ... 9 “‫אدא‬:
‫ ن‬.D‫ ذא א‬n= K ،O $‫ א‬pˆ‫و‬
-.5 : D‫ و‬-"D( ،hT  r‫ذ ذ‬a
،H y‫ א‬p"PM( ...D‫  א‬.#)
U8  I Q UD‫ ذ‬،O 8D ,J8Œ
‫وא‬

33
p8l dvD‫ א‬G e‫ א‬I‫ و‬/œ‫ א‬I‫! و‬35D‫א‬
  ˜"/"D‫ د  א‬PN ‫ و‬،‫ ن‬e‫`   א‬a
f‫ د‬PD‫ א‬U8’ dvD‫ و ذא א‬...,J#9 #)
>#D‫ و‬،G"Œ“‫` א‬a 2ŒD‫ و א‬،h“‫` א‬a
‫ "! (&م‬q‫ز‬9 0‫ و א‬%‫ "و‬:G\" g‫א‬
 ..."‫&ن‬sD(
،Q+  ¬ I ،ZK 8 Js@(
 G،z8
a‫"وא‬:9 C 8'JN‫د‬Q‫و‬
 "‫؟‬#T  G‫و‬،v".

34



6'
5‫ا‬
‫ و‬N‫אد‬D‫ א‬: ie‫  א‬Hi ,OC
\‫ אœא‬O{2C fw‫א‬3 bi‫ و‬،‫ز‬28D‫א‬
،O=I‫ وא‬O‫א‬w"8D‫ א‬zK‫ و‬،O[½‫وא‬
 ...f) D‫وא‬w‫وא‬SQI‫!وא‬DSPD‫א‬G
 (‫و‬
 :ŸŒ³‫دد Ÿא‬OK‫و‬
 t&‫"ذ‬0S
9uT5m
0S‫א‬t&
 kvQ ‫
ن‬T5" & ###*‫و‬

I ‫س‬.D‫ ¾[  א•[م وא‬K 7‫ ن‬UD‫ذ‬



 – ne‫ א‬rDTD‫ א‬: – 7Da ‫ ن‬8l
I‫ و‬،‫אم‬S/QI‫ א‬i‫ א= و‬2D‫” א‬M3

35
،"83 `a "83 NSN A EIa pQ‫و‬bN
O‫א‬b f)‫ א‬D‫Œ! א‬D‫ א‬: pQ 8"#(
 ...O‫א‬7“‫א‬
‫אق‬PD‫ א‬: "N A dC ;#N
‫ وض‬M  :  l  ‫ و‬،Ÿ5Œ8(‫و‬
: Ÿ8Œ“‫ א‬Q‫ א‬ia Sm /N  ‫ و‬،Ÿ $‫א‬
>Q 9 !N‫> א‬+.N ‫و‬،Ÿ#+N e‫وووא‬
 ...ŸT“‫وא‬
‫د‬PD‫[دوא‬D‫)لא‬UD‫ ذ‬ps
I‫و‬
،wŒ.D‫وא‬tbD‫א‬3‫وא‬I‫و‬،t‫א‬S# d8:
!)#ŒD‫وא‬ ،‫د‬M3I‫وא‬ !
#ŒD‫وא‬
“، ‫د‬+'(.\‫א‬Sœ‫א‬px‫و‬:...!#…D‫وא‬

36
‫ع‬7¶‫ و‬...Ÿ3e‫ א‬7d‫ وذو‬8 -#Da ‫ل‬
...XbPD‫وא‬fXbPD‫ل‬SQE¸”MTD‫א‬
r
 ! )
}  "PN  Q‫و‬،‫ ن‬SD‫ م א‬D
 ‫ ن؟‬SD‫א‬
‫" م‬D‫ א‬f‫ 
א‬8 r#Q'D "D
 8 ‫ م‬8D‫ א‬w"Da zK Q‫ و‬،ŸD ¨Œ“‫وא‬
 ‫ ؟‬Niƒ‫א‬
: !#QD‫ א‬vi‫ و‬،3‫ א‬8D n8Œ
 ‫م‬
،d#Q‫ د‬: fw‫دא‬D‫ وא‬f7‫د‬D h‫ و‬،pN‫د‬
 ‫؟‬.bD‫وא‬PD‫ א‬8 ‫\دو‬sD‫א‬Q‫و‬
 ‫؟‬t‫ = א‬G

37


...7‫ر‬9
:;<‫و‬
mD‫ وא‬Gm '8D !C( 8" ,J{.
‫)س‬-bN  Q7SŸ)P‫و‬،X+2D‫وא‬
 :7:wGAJN‫د‬.(،Ÿ2b+“‫…Ÿوא‬£“‫א‬
 !!!/9=‫و‬،/9=‫و‬
 !!!+N N،+N N
3 ‫ و‬،G$‫` א‬a JN‫ א‬3 
...w‫א‬D‫א‬n+DvD-.&Œ)‫و‬w‫وא‬D‫א‬G(J2C‫و‬
/, Q : ‫ق‬0 D‫ و‬،‫ م‬#D‫ א‬P XF 8(
 ...‫ م‬8D‫א‬

38
 ‫˜؟‬9N...mG$‫ א‬...˜9
،Œ2Q 8 ‫ م‬8D‫ א‬w"Da : +N -Qa
7#hdvD‫א‬Q‫و‬،r=‫ א‬D‫א‬:‫ط‬7(dvD‫א‬Q'(
ž#89 : ‫ون‬/9 dvD‫ א‬Q‫ و‬،!Q e‫א‬
 ...!D
D‫א‬
،9=‫` وא‬a ¦.D‫غ  א‬SN mG$‫א‬
GmF : ...3 " ?m@D‫  א‬h 
O[KD‫ א‬#ˆ‫ و‬، ‫)א‬e‫ א‬GK !#D‫ Œو‬
dŒ= N   /.  w‫ 
א‬...O+8D‫وא‬
mGbN‫ و‬d8 ;#PN   ‫ و‬، ‫ق د‬/N‫و‬
 ...Z7 
−„C 9I −!.#Q'x!¦{8D‫א‬m>)

39
7 JK‫ د‬3 pQ "‫ و‬،dC :
M.D ‫ذ‬7v89'( ...30  ,O ±‫ ن و‬e‫א‬
‫ول‬SQ‫! و‬ND‫ وא‬U‡ bD‫وאل א‬S 7«‫ و‬،Ÿ“‫א‬
 ...Ÿ"#D‫א‬
( ،[N x ‫م‬9 q ‫ل‬$‫ א‬zv 7 +D
nP& Q ...w‫دא‬J3 D‫א‬O‫ذא‬: ‫ن‬K wÁ ‫دوא‬-Œ)
-Q X0 ،‫ אض‬e‫ وא‬G8PD‫‹ א‬PD w‫ دوא‬
 ...‫…א‬9‫˜و אض‬iG8PDGC
„#+(،/ D‫Œو‬2Qtv,J ‫ د‬
pl9‫ و‬، .Œ$ pN‫
'Ž ن ¶ز‬
،Dn".
.#"N/Qa...‫؟‬fQP“‫وא‬qe‫ א‬
X0،DM.
‫ و‬.... EIa/ "Q‫و א‬
 8‫ و‬...78 EIa ‫ ن‬+N D MQ‫ א‬7‫ن‬
40
،= EIa QNS9 8( ...28C‫ و‬d‫و‬0
،Œ= G{
} .,
‫ و‬،£C Ia p"89, D‫و‬
‫Œل‬9‫و‬...Z Œ‫وא‬Z)(78Œ29‫و‬
 ...d/.+D)[#D
HRt‫ = א‬G/(،®w 8 ‫ د‬
 ‫؟‬Z ‫ز‬e;#")‫ق‬N9 G‫و‬،Z.³

41


‫ا;ء‬
)'
:Œ2Qx›Œ2Q:J83
JD'
‫ و‬،ZK6  „
 b+N g‫ Œ א‬،wD
،d‫"وو‬NC J8x‫و‬،{ , ‫\و‬3
m
 wD( ...wD P#ˆ Q‫Œو‬N ‫ن‬
w‫"א‬2D‫ و  [ذ א‬،f#$‫ א‬nŒ8‫ و‬،f@.D‫א‬
I ...w2PD‫ وא‬wN 3e‫ א‬w2R‫ و‬،w#.0e‫وא‬
SPD‫ א‬nE8
 : ž8 /  ،b -. pTŒN
 ...˜ TD‫وא‬n8PD‫وא‬
  . ‫ ز‬J##{( ،wD‫ א‬: J{$
‫دوس‬2D‫;  א‬P J#bQ‫ وא‬،5} ,3‫! א‬7.œ‫א‬
G+K JŒ#D O¦$ ;o  /Qa ...‫ع‬7 9
42
‫א‪،O¦{8D‬و
‪3KJŒ#DO‬א‪ .OŒD‬‬
‫‪J¨( QX0‬ن‪OEKv9‬א“[‪ŸN‬‬
‫ א“Œ‪ N Ÿ8‬ن ‪:Ÿh ŸPRi‬‬
‫"א‪ dN  Ÿ5Œ8( /x 7n/8D‬א‪ /#D‬د‬
‫א‪،ŸCTD‬א‪7n/8D‬א‪+N /3‬و)[(‪ /‬‬
‫א‪Ÿ#3bD‬وא‪ ( )"...Ÿ#TD‬‬
‫‪1‬‬

‫([ ‪S9‬دאد (‪ ،!. EIa Ÿ5Œ8‬و‪I‬‬

‫‪ – (1‬ﺑﻌﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺢ ﺍﷲ‬


‫ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﻨﺼﺮ ﻣﺒﲔ‪ ،‬ﺃﺭﻏﻢ ﺃﻧﻒ ﺍﻷﻋـﺪﺍﺀ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻭﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‪ ،‬ﻣﺘﻤﺜﻼ ﰲ "ﺣﺰﺏ ﺍﷲ" ﺑﻠﺒﻨﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺑﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺮﺑﺎﱐ "ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ ﺍﷲ"‪ ...‬ﻭﺍﳊ ‪‬ﻖ ﺃﻧـﻪ‬
‫ﺃﻭ‪‬ﻝ ﻧﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻳﻔﺮﺡ ﺑﻪ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ﻣﻨـﺬ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪1948‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻥ ﳚﻌﻠـﻬﺎ ﻓﺎﲢـﺔ ﻧ‪‬ـﺼﺮﺓ‬
‫ﻭﲤﻜﲔ‪ ،‬ﺁﻣﲔ‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫دאد‬SN I‫ و‬،ً‫א‬/3‫ و‬5c8Œ9 EIa tTD‫دאد א‬SN
EIa ‫Œ ن‬N I‫ و‬،3"R‫ و‬3‫ (א‬EIa ‫ ن‬8Œ“‫א‬
 ...2Ph‫و‬.‫و‬
 ‫؟‬rŒD‫ א‬،ŽaN‫و‬....tN
f ‫Œ د‬N `P9 g‫ א‬7‫ ن‬cUR I Q
r#u -Q cUR I‫ و‬،z‫ذא د‬a ‫א‬D‫א‬
-Q UR I‫ و‬،w ŒD‫„ א‬b+N‫ و‬5“‫א‬
I...‫ض‬e‫ א‬: w28i - Ÿ. “‫ א‬GP@#

‫و‬R UD‫ذ‬+Q I‫و‬،!8Å #3UD‫ذ‬:cUR


 ...X"Q
 ...J/(‫و‬،J#‫وو‬،OKv9nPQ
.D-@
‫Ÿא‬-Q{
g‫א‬²Nq
44
?8Q Ÿ)r@
7 PQ .D(،-D.@
‫وא‬
I‫ و‬،w+‫ و‬w‫א‬Q ‫ אƒ(ق‬ÆÅ‫ و‬،wD‫ א‬:
 ‫؟‬.Dt@ŒN
:‫ و‬،f‫  אœد‬.(‫א‬j‫ א‬: m ŒD‫א‬
 +NrŒD‫ א‬...z+“‫وא‬²b.“‫ )Ÿ א‬.\2=
،/.D‫ وא‬G#8D /)…± ZD‫ א‬CP“‫ א‬:
 ...w#)I‫و‬G@i[،!#Q[‫
אو‬
9X) ;7‫ و‬،"83  ‫ زאد‬dvD‫א א‬v
d‫  دو‬:dXhJD'Œ( ...!sD1‫ و‬،!#Q1
wŒQ —Œm 29 :‫ و‬،px‫ =ل و‬H‫א‬j‫ א‬:
d‫  دو‬...Z 7 tR‫ع‬#h:‫و‬،d8
،!
#ŒD‫ وא‬،‫ א•[م‬3‫ وא‬X#T9 :

45
‫وא‪...!)#ŒD‬؟ ‬
‫ د‪ w 8‬‬

‫‪46‬‬


,  ‫ا?>د‬
zv#ˆX#T9`aGs e‫א‬G#ŒD‫ א‬
H‫و‬P“  e‫؟  א‬OI[D‫ وא‬O(ƒ‫א‬
 ‫؟‬+.“‫ א‬/.D‫وא‬
r#D‫ دوא‬: n+{9 I U.+D‫ و‬،nPQ
JQ ،!‫אد‬D‫! א‬58ŒD‫ א‬U8« I‫ و‬،n+$‫א‬
b.N D ¬[MD‫ وא‬...X0 I ¬…"  ‫د‬7¯
EIa ;"{N D ‫¦م‬.D‫ وא‬،‫¦م‬.D EIa
 ...n+6$
 ‫ذن؟‬an+$‫א‬# 0„#+(
 ‫"!؟‬Nxd'‫!و‬8#
‫و‬d'

47
‫"ن‬D‫ א‬: w= :+D‫ وא‬:bD‫ א‬t‫אœ א‬
G#
:‫د‬/œEIaUD‫ نذ‬+NI:nN+D‫א‬
„PN‫ و‬m;$‫" ˜ א‬N z)‫د و‬/œ( ،g‫א‬
g‫ א‬N‫ د‬+N‫ و‬،f#$‫د א‬S( ،GxD‫א‬
 ...g‫ضא‬:
G
`a‫س‬.D‫˜א‬/N, z)‫د و‬/œ‫و‬
 ...‫ن‬7.“‫!א‬#P ‫ ن‬D.N‫و‬، <D‫א‬
@9, ،- ‫א‬PQ‫א‬.‫و‬،‫د‬/œ‫ א‬XT‫و‬
‫ ن‬.N“‫م א‬S, "#( ،‫و‬v=  !PNbD‫א‬
 ...‫{( ن‬.“‫Œقوא‬2D‫Œא‬.ŒN‫و‬،‫وא“" ن‬
،ZE8PD ;#"$‫ א‬w2bD‫א  א‬v ،‫ذن‬a
 ...Z"#D!#5D‫Œ{!א‬2D‫و א‬
48
‫(©ل אœ‪/‬د ‪a‬ذن‪a،‬ذא د‪ ,O‬ن ‪„b+.N‬‬
‫و‪SN‬ول‪...0‬و‪`a‬אœ‪/‬دא‪ #D‬م‪G3‬‬
‫‪
(،0‬لא‪!<D‬و‪ a‬مא½‪ "N N‬ل‪:‬‬
‫" ‪
4
9‬د ‪ CD  M‬א\ =‪w
D‬‬
‫@ ‪&9 %‬א@ א‪،4‬‬
‫و=
!‪
9 8#5x ،‬‬
‫‪BS(Q‬א\‪89‬א‪V‬وא‪ "f‬‬
‫‪„#K: +D‬؟و  ؟و‪ 7h‬؟و'‪d‬‬
‫و
‪!8#‬؟ و‪ h „#K‬م א‪ n8¦D‬وאœ ؟‬
‫و‪†2)„#K‬وא¬א‪wNe‬؟ ‬
‫‪G/ŒD،Ÿ5Œ8(:,J.K D‬א‪ e‬؛‪e‬ن‪7‬‬
‫و‪ d‬وא‪ ?h‬א“‪ # ،qP‬א‪-Qa :...G+bD‬‬
‫א‪ /#D‬د‪ md‬א“Œ‪ P‬א‪ ...nRTD‬وא‪/bD‬د‪: f‬‬
‫‪49‬‬
 ...\= /. ‫و‬ZN0”Dig‫א‬G#

،‫אق‬PD‫ א‬: ‫ و‬،‫ن‬b#bD‫ א‬: J.K D‫و‬


  ‫ن‬+D ...‫ن‬.D : ‫ و‬،XbK : ‫و‬
 ....# ‫אو‬XŒN‫د‬/œ‫א‬
ŸS# I،Ÿ8Œ8D8:QX0
‫[ن‬a 8 , = I‫ و‬،"NC‫ و‬d‫و‬
Ia -Da I ‫ ن‬/bN #œ‫ א‬7‫ن‬e ‫؛‬t$‫א‬
 ‫؟‬g‫א
لא‬7‫ون‬،g‫א‬
 8;2R‫ن‬78r=‫ א‬D‫>א‬#D،n1
،‫ د‬/bD‫` א‬a z ‫ ود‬،CPD‫ وא‬rQv“‫א‬
 ‫؟‬...‫ = د‬D‫ א‬-#M3‫ ضن‬
ISU":SNSPD‫ א‬-K:G"Nq

50
 ‫א\"؟‬%CDA%U
 ) ‫ ص‬G+D !C2D‫_ א‬9 I‫و‬
 ‫؟‬t ¨N‫و‬2TŒN
،3‫ א‬D‫ \ א‬fMPD‫ א‬r80 >#D
·\Q‫ و‬،n/8x GxD‫ א‬G ²8ŒD #‫و‬
 ‫؟‬n/=‫وא‬w‫; دא‬$‫א‬Gt#TD
: /=‫ و‬N9 ‫ ن‬78 ،nPQ
 ...I‫و‬7 ‫س‬.D‫!א‬N‫א‬
 ‫؟‬...„#K، +D
...N=  fX$‫ א‬p)¶ .
 ...Q+ ¬qpQ'K‫و‬
 ‫ذن؟‬aG#ŒD‫(א‬
51


B‫ع إ‬6 @+‫ا‬...


 ‫اة‬
،f‫ ن א“د‬SD‫א‬fx3 ,J23‫ و‬...!,
،f5PD‫! א‬N .D‫ א‬fXŒD‫ א‬fK‫ ذא‬JN‫د‬Q‫و‬
G\
 ...f5D‫م א‬Ne‫ א‬7G@
 J{2(
G$‫وא‬،:bD‫א‬t‫¶ دœ א‬/E82
e‫א‬
 ...:+D‫א‬
7‫ن‬J8Ÿ)r@PD‫א‬p+E8«“5D‫و‬
n8
‫ و‬-#8 g‫ א‬8C ‫<! א‬D‫
ل א‬
،-
, 2Q;.£(،  QPN‫ن‬K-Œ2Q
  Ÿ8= U‫ و‬U N‫ و‬،zC ;#N‫و‬
Š.D‫و א‬UD‫ذ‬7GKG7{N‫ن‬K...Ÿ8Œ“‫א‬
52
 ...G72“‫Œنא‬Q•‫وא‬،G
“‫א‬
 ‫ذن؟‬a„3 “‫א‬Ç„#+(
: D‫ א‬-Q‫" ل “ذ‬N ‫Œ[م‬D‫ א‬-#8 ‫ن‬K
:f[MD‫א‬J3‫و‬t‫…א‬3‫)Ÿא‬،¬ ‫[لא‬
8?#96E‫ن""ذא‬K‫ و‬..."‫ل‬a9
(
9
E "
 ..."za{‫ع"!א‬6
ZD‫ א‬،! 8P“‫ א‬GN F ·/.(
#P
،!(P `a ،‫ن‬sN$‫אن א‬v /N l
GN F n1 ،_ 8
 `a !(P“‫ א‬GN {D
8PD‫· א‬/.“‫א א‬v/ ...f ‫` د‬a _ 8ŒD‫א‬
w‫א‬3‫ א‬،f[MD‫` א‬a ‫ع‬S( ‫ ن‬O7 3 d …D‫א‬
 ...f[MD‫א‬n‡8P ‫!و‬N‫
لאŽא‬
53
 ) O‫ א‬8MD‫ א‬: JŒTQ‫ن א‬a (
،-#( J.K dvD‫ א‬X0 q : J8i‫د‬
¬‫و‬D‫  א‬O5#‫  و‬: J{
‫و‬
#ˆ : dxi ‫ و=ل‬،‫ن‬lD‫وא‬
‫ م‬N  ،e‫` א‬a ‫زل‬e‫  א‬،‫ز ن‬e‫א‬
،U JŒD :Œ2Q 8 g‫ א‬Q/R
‫ §§س‬8 8PN,  ‫ م‬N `a ... 8 :J8"(
 E‫ א&م \ א&א‬In‫ א‬%n" :‫د‬/Re‫א‬
،/#(˜‫د‬QZD‫{¦!א‬8D‫`א‬an1..."
:‫א‬
Œ9 [( ، <8D O‫ א‬Ce‫ א‬J
 P& bi 3‫و‬
N" :È ˜&‫د‬Q !
 ...ΠEIa
،O‫ א‬.ŒD،\‫א‬Sœ‫א‬:Jb N،

54
x‫ א‬i JK‫ و‬،O#D‫  Œو‬J8F‫و‬
‫ (ز‬،tŒ$‫ א‬J3‫ و‬،‫ ن‬:...O[#8F‫و‬
 "!Ÿ“PD‫ مא‬Gs ‫وא‬
‫ ع‬K‫مو‬#3GK‫ووאن‬،f[CGKG3‫و‬
78 ‹#29 ...f[C GK r"‫ و‬،‫و
@ د‬
;{89‫Œ و‬2Q KS9‫ و‬،!#Q H5D
!@/D‫ وא‬f‫د‬PŒD‫ א‬p2c F‫ و‬،!#+\[“
n/8cK‫س‬.D‫א‬H D‫ ن‬.«‫و‬... $‫وא‬
،‫ א‬8
e ‫ذن‬a ...!)‫א‬D‫ א‬zv Gs
‫ل‬3 ’3‫ و‬...‫ א‬Py‫ و‬،‫ א‬Pby‫و‬
 "H‫" ذאق‬:‫( ن‬PD‫א‬
،f#$‫ א‬rK `a ‫ن  د‬a   ، +D

55
”MTD‫ع א‬7 ¶‫ و‬،N“‫ א‬3‫ א‬D‫ א‬N‫و‬
 89 f7  t‫א‬vPD‫ א‬Q‫ود‬PN ) ...!#D‫א“ א‬
...˜i P f7K X+2D‫ א‬p3N‫ و‬،˜i
n/.DJDSQÅaŸ8Œ“‫א‬f[CJQK‫(©ذא‬
،O(n/#(J7b29&n8(،+.“‫وא‬wb{2D‫ א‬
 ‫؟‬O‫و‬O ‫ز‬n/9…‫وא‬

56


DE
‫ أ‬DE
‫أ‬
XŒ ‫و‬،Z7 ‫ )ل‬pDdvD‫א‬7‫ن‬a
‫ و(Œد‬،Z7  ‫ و אن‬،Z  XM ‫ و‬،Z 
‫ 
ل‬w‫א‬Q ,J/( ²"( ‫ (ƒن‬...Z7 
w  ‫` א•[ن‬a N,  ‫ م‬N ،!<D‫א‬
 ...||}@ 
(:‫" ل‬#(،tŒ$‫א‬
،‫د‬28D »!)‫د א‬2D‫ א‬f[C 7‫ ن‬,J."N
!7 e‫א‬f[C‫و‬،!@8D‫אœ!( &ج‬f[C‫و‬
،f[C f[CpT9I‫و‬...!7 ÆDMQ‫א‬
 ...K‫ ذ‬K‫ذ‬I‫و‬
f‫و[و‬،f[MD)= ,JN‫¨ دאو‬D‫و‬

57
‫ م‬8‫ و‬،X+2D‫ و‬،‫د‬/œ‫ و‬،‫"ن‬D‫א‬
¬=7‫(©ن‬...n8PD‫א‬r8x‫!و‬PD5“‫ و‬،O‫א‬vD‫א‬
mt -\N D‫ و‬،UD‫ ذ‬GK  ; Z7 
 ...! $‫و!وא‬e‫وא‬f‫ د‬PDEIaf7SPD‫א‬
،-D
g‫א‬n#8K wPQI
  :‫ و‬،Œ3‫ و‬fQP“‫ א‬R : ‫و‬
} " :['( -8 )a‫و‬
c ~>‫@ א‬
%z :CE‫وא‬،gcT} (‫و‬،g *
‫ وز(א‬c C‫ وא‬،c&A ‫&א‬:( ،c5
T
،g ‫ز‬89‫א> د‬،cp‫
ون‬B ،cB%
 ..."gM8U>‫و‬
EURI‫؟‬wD‫ א‬:¬$•‫א א‬vmGKnD}
58
!8K w[•‫ و‬،-b#=‫) ( ن و‬D -Q
 ... ND‫א‬
IJ}DT5 cU" :; t‫ אœ א‬،I
 "‫א‬ksUwUS5‫و‬،‫א‬ksU
I‫ و‬،KvD‫ א‬I‫ و‬،?#ŒD‫ž א‬8N [(
O‫دא‬PD‫א‬#ˆI‫و‬...f[MD‫א‬I‫و‬،f‫[و‬D‫א‬
: g‫ א‬N‫ د‬+E « ‫ذא‬a EIa ،fs+D‫„ א‬C‫و‬
 8 ‫ א•’ن وא•
[م‬MQ‫ وא‬،g‫ض א‬
 ...‫ن‬#T5D‫[لوא‬D‫א‬
G&‫ "و‬:‫ وאœ[ل‬f7SPD‫ א‬mt G"N q‫و‬
u V
  D9 9 ‫س‬
?
‫د
ع א\ א‬

US( 
T‫و*&א و‬-9‫و‬-‫*&א‬
59
 .‫א"؟‬ksU\‫א א‬
‫ و= د‬7‫א ن‬v  n/2Q I ،‫ذن‬a
5PN I ،‫א‬XsK g‫ א‬/#( KvN =Œ
،‫م‬/9 D‫ول و‬S9 D /Q :+D‫ن א‬D‫א‬
(‫א‬D‫و א‬..."(‫א‬D‫ "א‬/#ldvD(
: ‫د‬/=‫ و‬،g‫ א‬N‫ د‬fMQ : ‫د‬/= EIa
 D‫ و‬،‫(ون‬+D‫ א‬zK D‫ و‬...g‫! א‬8K w[a
 ...‫Œون‬2“‫א‬40‫א‬
 8P9 )fX$‫א‬p‫ول‬S9 D،‫ذن‬a
‫ د‬/bD‫ א‬q ‫ ن‬8Œ“‫ א‬Gi#( ،g‫! א‬8K
„8£D‫دون  " א‬TN‫ و‬،d$‫א‬
 ...Ds$‫א‬H[iI‫وא‬

60
3 9‫ د‬7‫" ن‬#9 ،²"( /.#)
x9‫ א‬7‫ ون‬،(,  3 \‫ د‬7‫ ون‬،J836
 ...‫ ق‬1 D‫א‬7)ž83g
 D‫ و‬،¥n p S/N D ،²"( /.#)‫و‬
 ...n ‫„و‬#l D‫و‬،n /
pN‫د‬N,
 ...n\$‫א‬w‫ووא‬،\$‫قא‬N9‫א‬v
 ...G#8TD‫א‬w‫وא‬a‫و‬،G#8PD‫א‬w2R-Qa
.8P=‫وא‬،Uh:U.ND ‡+ 7n/8D(
 ...Ÿ ،Ÿ+8D



61
‫‬
‫‬

‫ ‬
‫ א א
) ( ‬
‫‪2‬‬

‫‬
‫‬

‫‪ – (2‬ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻮﺍﻃﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮ‪‬ﺎ‬


‫ﰲ ﺍﻟﺘﺮﻳﺎﻕ‪ ،‬ﺹ‪ 19-18‬ﻭﻟﻘﺪ ﻧﻘﻠﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺕ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺇﺣﺎﻟﺔ؛ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻷ ًﱠﻥ ﺍﳌـﺼﺎﺩﺭ ﻣﻌﺮﻭﻓـﺔ ﺑﻌﻨﺎﻭﻳﻨـﻬﺎ‬
‫ﻭﲟﺆﻟﻔﻴﻬﺎ‪...‬‬
‫‪62‬‬
‫ري‬G‫ ا‬6)
+F‫ا‬
f+2D‫ א•
[م  א‬7‫— ن‬ND‫ א‬J1
،Ÿ8Œ“‫_ و=אن א‬F ZD‫ א‬f#) D‫א‬
(9‫ و‬،‫ ض‬/.D‫ وא‬n#¦.D‫ א‬8 nmS2F‫و‬
 ...f{“‫א‬n e‫א‬HM `an/
‫ ن‬/.+’ ˜i f+( H& P9, I‫و‬
[( ...!# [
•‫ א‬t PbD‫ א‬8 ‫Œ{ ذ‬9
I‫و‬،!#D‫א‬#8D‫א‬I‫و‬،!# "D‫א‬I‫و‬،!#K‫…א‬RI‫א‬
!8Œ  !7  .M9 ‫ ن‬J5
‫ א‬...!“ PD‫א‬
 ...3D‫وא‬f$„C 9‫ ن‬+’f)‫وא‬
G"N‫و‬،f‫د‬/bD‫ א‬8G"N, n8Œ“‫א‬7‫ن‬a
G#
 : UD‫ن ذ‬K ‫ذא‬a ²"( ،O#{D‫א‬
63
zv ‫ א‬#(‫ و‬...g‫ א‬N‫ د‬fM.D‫ و‬،g‫א‬
،!DEvD‫   א‬D‫ و‬wiD‫ א‬1} N -Q©( ONTD‫א‬
‫ن‬K ‫ن‬a‫ ) و‬،_P“‫ א‬r.m¶ G
 2N‫و‬
 .‫א‬PŒ ‫ و‬8¦
Ÿ ‫ م ن ¼وא‬#D‫Ÿ א‬8Œ“‫ א‬8P(
!# [
•‫!א‬/.D‫ א‬7 a:ŽD1IŸD)
‫ د‬KD‫ وא‬،!#8³‫! وא‬#8ŒD‫  א‬a‫ و‬،!8 bD‫א‬
 ...‫وאŽ אن‬
...f‫א•אد‬U8’‫و‬،¼dvD‫( ذאא‬
‫"אن‬2 G8PN‫ و‬،-D £N,  dvD‫و ذא א‬
 ‫؟‬f‫א•אد‬

64


‫ا ن‬
!8PbD‫ن א‬K dvD‫"ن א‬D‫ א‬7‫ ن‬EUR I
O7 ( ،!# [
•‫ א‬f$‫ א‬JŽ ZD‫א‬
>2Q  ،S#=‫ ز و‬: f#P ‫` (ق‬a
-.  XTN q ،‫ م‬#D‫ א‬z 8Q dvD‫"ن א‬D‫א‬
.#( _l I „
ÆD -.+D ‫ وא)؛‬H)
: − ‫"ن‬D‫א (" א‬v/‫ و‬،!N) IP(
،f#) ·/.K‫ ن و‬Q"K -Q58
 − Q‫ Œ א‬
 .ff b.K‫و‬wbK-
‫א‬3rŒK‫وא‬
،‫"ن‬D ‫ ن‬+Œ  ‫ م‬#D‫ ن א‬8Œ“(
  ‫ون‬S= n/.+D ،‫א‬XŒ29‫¦ و‬2)‫ و‬fw‫א‬3
n/.  Xs+D‫ א‬7GPD‫ و‬،f#{8D ً ¦Q z‫אذ‬
65
 .zNNI‫و‬UD‫(‹ذ‬N
-#( ˜Q 3‫ א‬D .8Œ
‫ א‬. ‫و‬
HI7Œ2N‫و‬،†2l‫و‬،"N‫و‬،r+,N‫"ن‬D‫א‬
I f)‫! وא‬N +D .. MD‫ א‬HI­ ،O‫א‬7“‫א‬
 .G‫ _و‬8
`aI‫و‬،!3x`a‫ل‬7 {9
 /( ،.&P3‫ ¬ وא‬h  Œ2N dvD‫א א‬v‫و‬
-#( GPD‫ א‬7‫ن‬e ‫‹؛‬3.D‫‹ «م א‬3.
7‫ن‬a‫و‬..‫" ل‬8DNT GP2D‫وא‬،n8PD‫ א‬nM2.
 8mFONQ3E8K.#M#DnMD‫א‬
،>2.D‫!وא
" !א‬7Ž‫ א‬8P '9‫و‬،‫د‬/œ‫א‬
>2.D‫ وא‬/œ !#{D‫` א‬a 9‫و‬
!#TQP“‫א‬zvJ{C )...‫وא“ل‬

66
 ...!#‫ א‬D‫!א‬.‫ א‬D‫א‬.9¨(`a
‫اؤ‬
  8 n+l‫Œنن‬Q•‫א‬#5ŒNI
 .„8y‫`א‬a¦.D‫א‬n\‫ندא‬K‫ذא‬a-  
ON.D‫ א‬##b9 8 "N I ‫و‬
 ...J‫ א‬sD‫
>وא‬e‫א‬G¶‫ذא‬a،!›bD‫א‬
:‫ن‬5‫ن  [ز ن و …א‬. ‫ ز‬/(
: ¥rMN /Q [K ،G"Œ“‫ وא‬h“‫א‬
Q +
 ‫ و‬،f)‫ و‬IP( ‡D #D ،h$‫א‬
 .28‫و‬
!#8"Œ  N§ ‡5Œ9 ‫! ن‬7 e‫ א‬8P(
،/#Da‫س‬.D‫¦א‬Qmb9،f‫د‬7‫{!و‬h‫وא‬
67
UDv M£( ، j n/9 ‫( א‬9‫و‬
!/=‫ و‬-@9 3 ZD‫ א‬O35D‫  א‬Xs+D‫א‬
JK9 ‫ذא‬a،i;(`a¦.9‫و‬،˜i
 .../Q'R‫و‬
N§Ž‫ ن‬+N‫ من‬#D‫!א‬7 e‫ א‬8d
!sD1‫ و‬،2020 ‫م‬PD ˜i‫ و‬،2010 ‫م‬PD
 ...2050‫م‬PD
!58ŒD‫א‬t#0:N§D‫א‬zv‫ غ‬MN (
!#8PD‫ א‬OŒ
“‫ א‬t#0 :‫ و‬،!K$‫א‬
 ‫؟‬...!#@#9‫
…א‬I‫א‬O¨#Ž‫وא‬
...) D2+9I!N‫د‬2D‫א‬f‫א“د‬7‫ن‬a
 .!E¦.“‫!א‬#œ‫א‬O‫א“دא‬:.8 mGK‫و‬
68
‫(‪.8‬אƒن‪،‬و ‪ ..‬‬

‫‪69‬‬
‫ن‬IJ‫;ود
ا‬K
‫
ن‬T5b‫ א‬lp‫ "و‬:`P9 -D 3 7‫ن‬a
˜ Œ“‫א‬:²"(n/2N, ‫ن‬T.NI"
L
‫ل‬5N „PD‫ א‬7‫ن‬a G ،Œ2.D‫ وא‬dŒœ‫א‬
 .UDvK-9‫ א‬M9‫و‬zw‫Œنوא‬Q•‫א‬+(
#T ‫‡ و‬+2  mGK "PN ‫ ن‬r=‫ א‬D(
،_‫ ود א“א‬-Q‫ و‬،‫Œن‬Qa -Q ?8M ‫و‬
>#D‫و‬،!"#"$‫ א‬wS= -w= 7‫ون‬
 .!"#"$‫א‬mGK 
I ،!Ph‫  Œع   א‬EIa f#$‫و  א‬
Ia S9 I‫ و‬،s“‫ون א‬PD EIa ‫د‬S9
 .+(e‫?א‬3[9‫و‬w‫دلאƒא‬
70
  +2D‫   א‬: Œ) >#D‫و‬
‫Œن‬Q•‫א‬-)5N !N‫{ود‬An\‫א‬D‫א‬XKvD‫א‬
‫Œن‬Q•‫א‬-)…"N 7‫ون‬،¦.D‫א‬O/=‫ و‬
‹".D‫ א‬+¸ /( ،‫  אœزم‬e >#D
 .rN MD‫وא‬
{D‫ א‬t‫ (?  א‬،‫ذن‬a ،t 85“(
`a ‫ ل‬C 8D ،!#‫ א‬D‫! א‬Kb“‫ א وא‬$‫وא‬
 .!"#"$‫`א‬a‫ ن‬+9 t3! =
QŒQ•‫ א‬n/2D‫" א‬N ،UD‫و  ذ‬
 .f#$‫א‬zv‫و‬،‫א‬XT ‫ودאو‬

71
L,‫ وا‬M&NO‫ا‬
 !# De‫א‬OÈ ‫[ق‬x•‫א‬
 !NbD‫א‬O [ !#Œ.D‫وא‬
ŸS#Å‫ن‬ru،!N+2D‫!א‬#).D‫( א‬
 : N 
 .-"#")‫ و‬ND‫*= א‬
 .-9‫ א‬M9‫Œنو‬Q•‫א‬n/(‫*و‬
،ٍ‫ و
م‬،‫س‬7" ‫ و‬،;85  ‫ول‬e(
 .M“‫א‬Q7-Qe‫لٍ؛‬P ‫و‬
‫ وود‬،ŠŒQ /( ،QsD‫ א‬7 
n/2D‫א א‬v ‫ن‬K D‫ن؛ ) و‬+“‫ ن و‬SD
 .!PNbD‫א‬t‫ א‬:‫ و‬ND‫¯لא‬:
72
‫ل‬S.9 ˜+D‫ ! א‬7 5D‫ وא‬،mF ! ‫ز‬e‫وא‬
 . ،Ÿ.N“‫(אد א‬e‫ وא‬OP½
 8 -3[xa‫ و‬ND‫א
! א‬3 wI 2N
 .D‫'Ž ن‬#(،!#Œ.D‫א‬n/9‫ א‬M9
zv J"x E8K ;7PN G+b“‫وא‬
`a - JD‫ و‬،3‫ א‬D‫ א‬8 O‫ א‬MD‫א‬
wI H…PN ‫ ض ن‬P( ...‫Œد‬2D‫א‬
: ‫ ن‬8PŒN‫ و‬،-Q‫ و‬N n/Q©( ،n/¨5º
 ...‫אع‬y‫وא‬-N D‫!وא‬5DT“‫א‬UD‫ذ‬
žC6   ‫ذא‬a ‫א‬5i h D‫ א‬mG"N I‫و‬
_&R& :+2D‫"א‬#(،ŠŒ.D‫!א‬TM;85“‫א‬
/Q P¼‫ و‬،J‫ א‬sD‫ وא‬O
7"“‫ א‬nNS"9

73
iG+R‫א‬v‫و‬،".D‫وא‬G#8{D‫`א‬a DD
¦.D‫!א‬N)‫و‬n8PD‫א‬n
،-D'D‫لא‬+R
 X+2D‫وא‬
. ‫  א‬: ،Q"D‫” א‬.D‫ א‬Q "D‫و‬
 .O‫@وزא‬D‫א‬zv Xs+D‫א‬،fXie‫א‬

74
- PQ"‫ا‬
; & "‫وا‬
n/( C ‫ن‬9 C#8"D‫وא‬G#C'D‫א‬
#8"9 G#C'9mG+(،-P G PD‫وא‬h“‫א‬
...[#C'9 #8"9 mGK >#D‫ و‬،f‫و‬D
 .‫ ص‬Mi‫ مو‬/.#(
!.#D ;"{N dvD‫ א‬،G#C'D‫א‬
UD‫ذ‬،-. .0I¥d)‫زم‬I، D‫و‬
‫ذא‬a 8e‫`א‬aS2"N‫ن‬-.+’I‫Œن‬Q•‫א‬7‫ن‬
 .!7b‫ ض‬823‫نوא‬K
¥2x ¥Š8
 „3  /( ،#8"D‫ א‬7 
;
¯:f‫"(! = د‬1z¶¥dN9
75
U89 O‫ د‬n1 ،f) U8 ‫ ن א‬-D
q-QX0،!("sD‫א‬zvJ#"(،f$‫א‬
‫ول‬9 n1 ...¦ ‫ و‬1 EIa /.  ;N
X0 !"# h !#8
 1 `a „3‫ א“ א‬zv
I‫ و‬،MPD‫! א‬8¨
  r#¶ I ،f‫ @د‬
 .bD‫א‬OP8c5Dr#@Œ9
،+2DGC9I!7 7GK7‫(©ن‬7n1 ‫و‬
‫ض‬e‫ ( قא‬Js,=‫א‬f@R/Q'„C 9
 ...‫א‬3 Ž
 ،@/.  #8"D‫ א‬O1 !7  mGK‫و‬
،É I‫ وق Ž و‬I ،!#  f@R !sA
m F‫ \א و‬#h  KF UD‫   ذ‬/.+D

76
 7Q‫ و‬،ŸP\œ‫ א‬nP59, ‫ Ž ن‬7Q'( ،-#Da
 ...ŸŒ\D‫א‬F‫Žن‬

77
‫ب‬S‫ا‬
Xi  I‫ و‬،-8cK ‫šא‬R tTD‫> א‬#D
 .-8cK
`a !D I d‫د‬9 !#2xPD‫ א‬f¦.D(
 ...!Px"“‫وא‬،/QI‫א‬Ê & a:Ÿ(5D‫)א‬
،!#‫ א‬D‫ א‬fN³‫! א‬#8"PD‫ א‬f¦.D‫ א‬7 
 8 „"9‫ و‬،I7‫ و‬tTD‫ א‬8 H7P(
Ÿ !sDsD‫ א‬f 5y‫ א‬: S# «‫ و‬،¾#Q1 z‫د‬P
O‫زא‬±•‫ وŸ א‬،O#8ŒD‫ وא‬5ie‫א‬
،-)x ru   ¬5D ،O#u•‫وא‬
 .-. #2Œ9‫ن‬ru¸#2Œ9‫و‬
‫ א‬/2N ‫ م ن‬#D‫Ÿ א‬8Œ“‫ א‬8‫و‬
78
‫Œ  א‬N‫ و‬،!#.MD‫ א‬tTD‫ א‬O‫א‬/
n/3[i ‫ א‬88‡ l‫ و‬،!##¦.D‫ א‬n/9‫א‬3
7‫ن‬e ‫؛‬/Œ(. ‫ و‬/8sm« ‫ض‬T ..!#Q“‫א‬
 .OI½‫א‬zv:-3 29;")tTD‫א‬
،!#3[ie‫א‬/#3‫و‬،!#TD‫"(!א‬sD‫א‬7 
Gs(،‫ = د‬8D˜+D‫"\;א‬$‫`א‬a/9¦Q‫و‬
$‫ א‬#/QI v.9‫ و‬،Ë"D‫ א‬rQœ‫א‬
˜‫د‬29‫ون‬E8"9I‫ن‬ru‫א‬vD‫و‬،tT8D
 ...Ÿ8Œ“‫א‬G3
>
 .
 ،Ÿ5"D‫ א‬Nv tP#
‫و‬
I ،!#“ f$ − `P9 g‫ ©ذن א‬−
7‫ن‬a G ،z)‫ א•
[  و‬qPD‫ א‬PŒ9,

79
 ./9‫א‬XºnP.
/E8K!NbD‫א‬
 I;‫ا; وا‬
3K N‫د د‬7¯ >#D ‫ א•
[م‬7‫ن‬a
GPN‫و‬،f7‫א“د‬G2TN‫و¬و‬Dmn/N،‫ن‬N‫د‬e‫א‬
f ‫ د‬-.+D‫ و‬...fiƒ‫ א‬tŒ) 8 #Q8D
Ÿ ˆ‫ و‬،ًP  !#)‫! وو‬N‫  د‬f#$
Ÿ،!
#ŒD‫[قوא‬ie‫Ÿא‬،n8PD‫א•’نوא‬
 .ÌM“‫وא‬#8PD‫א‬Gs“‫א‬
‫ و‬،#QD‫ وא‬ND‫ Ÿ א‬GM2D( n1 ‫و‬
 MD‫ א‬H‫א‬j‫א‬،f$‫Ÿא•
[موא‬
Ÿ¶‫ א‬،nK‫…א‬D‫ א‬GP2 ED‫" و‬D‫ و‬،?#{MD‫א‬
n0–/7.+D، [
•‫א‬qPD‫א‬:Ÿ3.
80
‫א‪ : ‹3.D‬א‪#"8N – ¦D‬ن ‪ :‬אœ ‬
‫وא‪ .!"#"$‬‬
‫א‪ ¦(³‬ن‪ ،‬א‪ "E8PN NvD‬ن ‪،#D"D‬‬
‫و‪ s7bN‬ن ‪ MD‬א‪ O‬א‪ ،!’"D‬و‪mu‬ون‬
‫א•
[م‪`a‬א‪ D‬א‪ jw‬א“‪ .h‬‬
‫وא‪$‬א‪ #1‬ن‪ ،‬א‪ PE85N NvD‬ن ‪`a‬‬
‫א‪ ،#8"D‬و’‪ 8s‬ن ‪ f C‬א‪: ! b  tTD‬‬
‫د‪ N‬א•
[م‪ 3 Œ#( ،‬ن ‪ U8D‬א‪ MD‬א‪O‬‬
‫وא‪+Re‬ل وא“¦‪ ،‬و‪ {"N‬ن א•
[م ‪:‬‬
‫ ‪ .‹ 0G"Œ O‬‬
‫(‪ ¦(³‬ن وא‪$‬א‪ #1‬ن ‪b) [K‬‬
‫א•
[م ‪ :‬زאو‪ ،!"#h !N‬وא‪7¯ z‬د‬
‫‪81‬‬
I" ‫"" و‬N I" ،‫دא‬7¯ .N‫ و د‬، N‫د‬
 .qPD‫א‬XTN‫"ن‬#5ŒN

82
‫ن‬9TUF‫ا‬
: n+( ‫وא‬b) ‫س‬Q ‫(¦ ن‬³‫א‬
7‫ وא"وא ن‬، SD‫ א‬f\‫ج دא‬i ،!N‫زאو‬
qPD‫`א‬a PŒN‫"ن‬-DT.NI"‫א•
[م‬
GTbN ‫" ن‬-D T.N I"‫ و‬،=y‫א‬
 .fN=f)! 3©
+2D‫א‬f" :f#$‫ نא‬82NwI7‫ن‬a
 ...dbD‫א‬
qPD‫ א‬: {.“‫א א‬vŽ ‫ل‬7‫و‬e‫ א‬XM.D‫وא‬
‹P n/8s’ ،"‫ ن‬#I" n ‫ م‬#D‫א•
[  א‬
‹P‫ و‬،"Ÿ#v“‫‹ "א‬P‫ و‬،"—Nb“‫"א‬
XŒ29 8 #  n/. ‫ و‬،"!( M“‫"א‬
83
‫"ن‬D‫ Ÿ א‬5#
‫ و‬-Œ2Q rMQ‫ و‬،‫א•
[م‬
 ...‫Œن‬Q•‫وא‬
t ;80 n/.  ‹PD‫ א‬7‫ن‬a 7n1
  ŸD7‫و‬e‫ א‬7‫ "ن‬f+(  (‫ ودא‬،‫د‬/=I‫א‬
،G"PD ‫ א‬2£
( ،"¨#R NiÍD ‫ א‬K9
  ‫س‬.D‫وא א‬P3‫ و‬،G e‫ א و¬ א‬83‫و‬
 ...GPD‫א‬
 fS=/Q!¨2D‫א‬zvJ. "D
‫ ض‬/.8D!#uaO‫ א‬5i‫אذ‬:‫م‬/
•‫א‬
ON{8D !@
I‫ وא‬، [
•‫ א‬qPD
 ...Ÿ)7GK-#8‫ض‬29,ZD‫א‬
Gb28D M  ،Mi ،n/Qa
84
‫وא‪5jI‬طوא‪ .„8£D‬‬

‫‪85‬‬
‫ن‬9 V‫ا;ا‬
!#P= GK n+(‫ א‬£8
bn
Q#)‫ و‬،nŽP(' − ‫ وא"وא‬،!# [
a
‫" ن‬#5ŒN I" ‫ א•
[م‬7‫ ن‬− nŽ‫ א‬3'
‫" ن‬#5ŒN I"‫ و‬،7=y‫ א‬qPD‫ א‬n‡¦.N
...fN=!#“f)! 3a!7/ G7{N
!#. ‫و)"! ز‬،¥¼9 N‫د‬:n/N: /(
 .!P=[JED‫و‬
+2D‫! א‬8S  : f#$‫ون א‬1N n/7Qa
 .dbD‫א‬
‫ع‬9  f1+D‫ א‬fs+D‫ א‬wI Gs’‫و‬
n/( ،X1'9‫ ذ و‬2Q nŽ‫ و‬،‫ م‬#D‫א•
[م א‬
86
،‫ א•[م‬8‫ و‬،O +$‫ א‬8 ‫ ن‬.#/N
 .../‡8Kf#$‫)א‬.  8‫و‬،n#8PD‫ א‬8‫و‬
n/( ،Ÿ#TD‫ א‬n/#‡8P“ w#(‫ و‬n/Qa
‫ون‬PN‫ و‬،/#( ‫ א‬E8P9 ‫ذא‬a ‫ ن وو‬8@N
UD‫ ذ‬G=e n‫ و‬../#( ‫ א‬79 ‫ذא‬a +N 
 .!{#{C!# [
af+(G+Dw‫א‬
n/Q' ‫ ن‬#1‫א‬$‫ א‬HPN,  ‫ ن‬+’‫و‬
،-.  ‫ א‬8@¼ ‫ ن‬ru A ‫ون‬£2N
 ...-‫وא‬£2N‫ن‬ru¸‫ ن‬8@¼‫و‬
!7 ÆD †o ) w
 :Mi n‫و‬
 .//Q;Nx:‫ود‬K!"‫و‬،!8Œ“‫א‬

87

0‫ا; ا‬
 n8Π8:o [
a‫¦م‬Q! 3a7‫ن‬a
!=‫ (د‬8x‫د’"א‬G!"#"$‫א‬:
; ;#"F pPN -7Qe ‫!؛‬#x‫’"א‬D‫ א‬
‫(אد‬e‫ وא‬t PbD‫˜ א‬D S‫ و‬OP85D‫א‬
HM ،EK  wR !7s( ...w‫Œ א‬D‫ א‬8
،Ÿ2"s“‫وא‬wN1e‫!  א‬E83 zN97¦.D‫א‬
I‫و‬،‫א•
[م‬N9n8Œ“‫א‬rPbD‫!א‬7 7‫ ن‬
 .[N-. h9
‫א‬v ‫"„  م‬N ‫ אد ن‬8 mGK‫و‬
 ./. 72 I!N 9K‫`د‬a‫ل‬7 F،85D‫א‬
‫ م‬#D‫! א‬# [
•‫[د א‬D 7 h E¸‫و‬
88
  Ÿ ،O +$‫˜ א‬D XNP“‫! א‬#=‫אزدوא‬
،-#8!.\K ‫و‬-#8‫ ن‬+9‫ن‬T.N
-#8’ ‫ و‬x‫دوא“ א‬2D‫א‬-#Da85N Ÿ
n e‫ א‬#{N,    Ÿ ،-9 zv2‡ .N‫ و‬tTD‫א‬
!N‫د‬M3I‫! א‬.#Ž‫ א‬-h29  ‫! و‬# [
•‫א‬
 ...!# [•‫!وא‬#("sD‫وא‬


89
‫" ل‬#X‫ا‬
!N{8D _[ ‫ א‬z = : ‫
"[ل‬I‫א‬
 .‫ط‬RI‫و‬#3‫دون‬،!#"#"$‫א‬
،Š.=e‫א‬nD‫ א‬8fP !7 mG+(
;N5D!P ‫و‬،!#.=!2Œ82D!".P ‫و‬
  f&PŒ  !7   ...!#.= ¤#
J82)‫وא‬،!#.x D‫א‬J‫نאد‬a‫) و‬،N=
:-. ‫" ل‬9 ª8 JP(‫ و‬،‫
"[ل‬I‫ א‬#P
 .¥px‫و‬nª8-Qa
‫אن‬8D‫א‬#ˆ7‫˜ن‬Q;85.“‫אא‬v
dvD‫ א‬Åa‫ و‬،tT8D O‫ &א‬PŒ  !#PD‫א‬
!TD‫ و‬،}PŒ“‫ א‬n
‫  א‬/.# „8¼
90
!‫ و‬،}PŒ“‫"(! א‬1‫ و‬،}PŒ“‫א‬
 ...}PŒ“‫א‬
Qw. n‡8PQ ‫ ن‬.D G(e‫  א‬7GPD‫و‬
!N‫ د‬PD‫ אعא‬QnŽ‫ز‬Q,‫و‬، .P“‫אא‬v‫ م‬#D‫א‬
UNF !#T ،/9'x‫ و‬JF ¬‫ز‬Q ZD‫א‬
  ‫
"[ل‬I‫ א‬: #8  ‫وא‬+2#D ،n/
 .w‫د‬I‫وא‬fN‫א‬S“‫!وא‬5DT“‫א א‬#P،N=

91
‫ا! ا‪7‬‬
‫‪h _. PN q‬و‪G
[Œ8D f‬‬
‫א‪i•!NN$‬عא‪t PbD‬א•
[ ‪،!#‬ذ‪UD‬‬
‫ن‪7‬א‪ #y‬طא‪n#8P8D!NN$‬א‪J9Š.=e‬‬
‫ ‪،f7 3‬و‪ @
 .N/(..ً +)a7R‬‬
‫‪ " mGR -#( mnN XK‬ل א“‪Ÿ‡8P‬‬
‫و‪a‬אد‪ ( )...n/9‬‬
‫‪3‬‬

‫‪ – (3‬ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﻳﻨﺪﺭﺝ ﺍﳌﺨﻄﻂ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﻌﺪ ﺃﺣـﺪﺍﺙ‬


‫ﺃﻳﻠﻮﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺮﻏﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺘﻮﺍﻃﺊ ﻣﻦ ﺣ ﱠﻜﺎﻣﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﲤﻠﻴﻪ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻗـﻴﻢ‬
‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ‪ .‬ﻭﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺖ ﺃﻏﻠﺐ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﳍـﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻟﻸﺳﻒ ‪ ...‬ﻭﻫـﻮ ﺃﺧﻄـﺮ ﺃﻧـﻮﺍﻉ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ؛ ﻷﻧﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪ ،‬ﳝﺴﺦ ﺃﺟﻴﺎﻻ ﺑﻜﺎﻣﻠـﻬﺎ‪ ،‬ﰲ ﺻـﻤﺖ‬
‫ﻭﻫﺪﻭﺀ ‪...‬‬
‫‪92‬‬
7‫؛ (©ن‬n#8PD‫  א‬h D‫א א‬v/‫و‬
،!8Œ“‫[دא‬D‫א‬w. n/9‫و‬rQ=e‫א‬
..nSK‫  א‬8 -Q b¼   n. >#D
!N{8D ‫ًא‬M  n#8PD‫ ن א‬+N ‫  ن‬Iً (
P
[D „#8) K ?C ،! ‫وא“"و‬
 ...‫د‬P
I‫وא‬
GM2N ‫ =א‬SD‫
>   א‬7 '9 ‫א‬v/‫و‬
Ÿ f7 Ž‫
 א‬N‫ و‬،/ PR  !£.D‫א‬
tTD‫ 
!א‬w. ZD‫!– א‬58ŒD‫א‬
 u in NvD‫Ÿ–א‬.x‫–وŸא“ א‬D0
 –‫ن‬#)e‫א‬r80:!#.x‫!وو‬N#8"9‫ אس‬
 N I P
I‫  א‬².D‫א א‬v‫و‬

93
r/N -.+D ،²"( Q‫ [د‬O‫א‬Xi tT8D
`a r‫;  ذ‬xª  : ..x‫ و‬G"Œ
 ..w‫Œ א‬D‫ א‬8‫"א وאœد‬D‫ א‬NPŒ“‫א‬
 .XNP“‫א‬G+،¥8"Œ P
‫א‬-Qa

94

(Y‫ا‬
‫! و‬N‫! (د‬2#4‫د و‬7¯ !#…D‫ א‬JŒ#D
‫ و= د א•
[م‬mrD  7Qa‫ و‬،!#=‫א‬
،‫ ن‬8Œ“‫م א‬P.N / ‫א‬PQ( ،-\" m
‫و‬
 ...‫ ن‬2PN/2P‫و‬
!#.N‫!د‬#9 −
‫ א‬D‫א‬.PA −/Qa
mŒ9‫ و‬،f
e‫ א‬f\‫  دא‬9 ،!#3[i‫و‬
d : 5".9 I‫ و‬،!
“‫ )ن א‬:
d  I‫ و‬،f#$‫ א‬G)‫!   א‬8)
 ... [
•‫¦مא‬.D‫א‬OŒ7
  !Œ7

#œ>
9‫!ن‬# [
•‫!א‬7 e‫ א‬8
 8 GP9‫ و‬،!{#{MD‫! א‬#…D‫ط א‬Å
95
،‫ (د‬GK _ 8
 : Œ$‫; א‬8y‫)[ل א‬a
  7‫ ن‬K ...!Œ7
  GK !#K) :‫و‬
!#…D‫ل א‬+R #ˆ 8 w"D‫ א‬/=‫وא‬
 ...
(w
;8iGK!‫و‬،!¨xy‫א‬
،‫ م‬#D‫ א‬qPD‫ א‬z"2N   n¦ 7GPD‫و‬
  ،„8‡ £“‫ وא‬-.   .D‫ א‬،-#m0‫ و‬-#m3R
‫[ق‬ie‫א‬U89‫و‬،!.Œ$‫!א‬#5D‫!א‬#…D‫א‬zv
/Q‫ و‬f#$‫و א‬T9 ZD‫ א‬،!P#(D‫! א‬8h2D‫א‬
 ...‫"وم‬NI
K‫و‬،‫ق‬5NI#{=

96


Z#J‫م ا‬T,‫ا‬
‫¦م‬.D‫? "א‬85M  „E4 N   ‫א‬XsK
:‫ و‬،!N+2D‫ א‬O+D‫ א‬: " [
•‫א‬
‫؟‬-#.PNdvD‫  א‬+D‫!؛و‬#
#ŒD‫א‬O5y‫א‬
 ‫؟‬8PD‫א‬-D D  ‫و‬
!#

e‫ א‬-9 C :  [
•‫¦م א‬.D‫א‬
!#…D‫ Ÿ א‬،‫ ن‬Q"D‫ وא‬ND‫ Ÿ א‬w"D‫ א‬
Ÿ،!{8M“‫ وא‬8e‫א‬Gs“‫Ÿא‬،!58ŒD‫وא‬
f‫ Ÿ א•אد‬،!D‫و‬D‫! وא‬#)‫و‬D‫אœ! א‬
 ...f7 "D‫وא‬
XŒ“‫ א‬: ;
.9  m [
•‫¦م א‬.D‫وא‬
Ÿ/œ‫א‬:m) 9 ،XM“‫א‬:f)‫وو‬
97
Gs’ ½‫ א‬7‫ ن‬UD‫ ذ‬،½‫ وא‬n+$‫א‬
‫¦م؛‬.D‫א‬G+RGs#(n+$‫א‬7 ،‫¦م‬.D‫א‬f7‫ د‬
: EIa ،G+bD‫ وא‬f7‫ض Ÿ א“د‬P9 I‫و‬
 .H[iI‫وא‬H‫א‬jI‫א‬OI)
"2N !58
 ‫(½ א•
[  دون‬
‫د‬7¯ "N‫و‬،d$‫نא‬+ •‫وא‬f7 "D‫`א‬a
 3‫ א‬DŽ!8CI،!N¦Qf+(
`a "29 ،¯ ‫!  دون‬58ŒD‫وא‬
!N 9+ND‫وא‬/"D‫`א‬a.#"N‫ول‬9‫و‬،n8ŒD‫א‬
 ...‫Œد‬2D‫وא‬
ŸJ7b ‫ م‬#D‫א‬m [
•‫א‬qPD(
 ...Ÿ(5D‫قŸא‬7S¸،ŸD$‫א‬
98
[‫ ا‬X
\‫ إ] إ‬X
`awQI‫ אنא‬."g‫א‬EIa-DaI"
 ...‫א•
[م‬²‫ א‬h;(‫و‬GPD‫وא‬،‫א•
[م‬
r+Nً‫א‬PRJŒ#D"g‫א‬EIa-DaI"(
¾#
#
 ً 5i I‫ و‬،?\‫ א‬8D‫[م وא‬e‫ א‬8
،O£QI‫א‬.‫س‬.D‫„א‬x‫ א‬-˜…b9
...t7+D‫א‬/2C‫و‬: .2N!#‫!د‬D " I‫و‬
،X+29 !"Nx‫ و‬،f#) ·/.   7Qa
 ...X#T9!8#
‫وو‬
‫Œن‬Q•‫ א‬²9 "g‫ א‬EIa -Da I"‫و‬
،z ‫وא‬e;85“‫א‬- i 8m‫ل‬9‫و‬،-"Dº
: ‫ و‬...-#‫ א‬Q  p#"#D‫ א‬w/QI‫وא‬
99
 ‫و‬،‫Œن‬Q•‫„א‬Ph ‫[ن‬aJ3 D‫א‬O‫ذא‬
‫Œن‬Q•‫و= د‬I-7Q'‫Œن؛و‬Q•‫!א‬N‫ود‬
‫ و= د‬I ...!N§D‫‡ א‬8K ،!(P“‫‡ א‬8K
 8 o Œ  ،'5y‫ م  א‬MP  ‫Œن‬Q•
 ...‫ ن‬SD‫א‬:Di،‫ن‬+“‫א‬
 8 ‫وس‬h t) "g‫ א‬EIa -Da I"‫و‬
،‫Œن‬QÎD ‫Œن‬Q•‫! א‬N‫ل  د‬+R #ˆ
JF ‫ و‬،‫ن‬58ŒD‫
! وא‬#ŒD‫ א‬n
 w‫
א‬
G=e ‫ و‬،O "6 D‫ن א‬h‫د و‬M3I‫ אن א‬.
،-9‫אد‬a PD‫" א‬29 !P ‫ و‬f‫و‬SQ‫ و‬f /R
 .‫ن‬#T5D‫وא‬O‫وאœو‬-cD'D‫ د‬P“‫א‬dT9‫و‬
،‫د א•’ن‬7@N "g‫ א‬EIa -Da I" ‫و‬

100
‫‪3‬ل ‪ -#8‬א‪[ŒD‬م‪} " :‬دوא "
‪:CA .5‬‬
‫(
 &ل א\‪} „ …U ،‬د "

5‬؟ ‪
A‬ل‪:‬‬
‫‪sU‬وא‪&A%‬ل‪FG"8"G‬א\"‪ .‬‬
‫(‪  !lC /.8P.8‬و‪ ،!N‬دون ‪H i‬‬
‫و‪9 I‬د‪m‬د‪ FG" 8" G" :‬א\"‪ ،‬و‪zK D‬‬
‫א‪(+D‬ون‪،‬و‪zK D‬א“‪ "(.‬ن‪ .‬‬

‫‪101‬‬
-7‫^ن ا‬J‫ا‬
  G+‫ و‬،`P9 g ‫ א•’ن‬
 ‫ و‬،OP9  ‫א א•’ن‬v - S8ŒN
 ...O#{9 -#"N
ruf#$‫א‬7‫"دאœزم'ن‬I‫و א‬
 +D‫و‬،²"(O‫دא‬PD‫وא‬f[MD>#D/#¦.9
 ...GPD‫وא‬n8PDN
@Œ“‫א‬wbQ•G"PD‫وא‬r8"D‫א‬6!P
 ‫و‬
 ...!
“‫وא‬.M“‫ אא‬¹
‫م‬Pxa `a I PŒD‫ وא‬GPD‫و א‬
XŒ#9 `a 7Qa‫ و‬،²"( /#8P9‫ و‬t PbD‫א‬
 ...)‫و‬D‫ א‬È 8/9Œ ‫و‬/9#)
102
‫ ن‬+9 ‫ ن‬7 a f#$‫ א‬7‫"Ÿ ن‬#D‫و א‬
Ÿ ²8£8D G#
 I‫ و‬،‫ ن‬+9 I ‫! و‬# [
a
‫دوא‬e‫” א‬m"D ‫ ¯ل‬I‫ و‬...zX0‫א•
[م و‬
ÌM8D ًP9‫ و‬،!.+ e‫! وא‬. ‫ز‬e‫ א‬rŒ)
 .w‫ א‬e‫وא‬
7‫ ن‬w‫د‬I m "N I G +D‫وא•’ن א‬
7‫ ون‬،/2C‫ و‬/3‫ وو‬/9N0 f[M8D
7‫ن‬a G ‫؛‬/2C‫ و‬/3‫ وو‬/9N0 f@8D
f@D‫ وא‬،f@D‫ אع א‬Q  ‫ ع‬Q f[MD‫א‬
 ...f[MD‫لא‬+R G+R
I ‫ ن و‬+N ‫ ن‬7 a G +D‫ א•’ن א‬7‫ن‬a
Ÿ D1 ‫ א)ل‬7 MN I‫ و‬،‫ ن‬+N

103
 ...‫م‬PD‫!وא‬Q .#+D‫א‬
 ‫ [؟‬KQ’a‫ ن‬.   jG/(

104
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬

‫  ‬
‫ א א
 ‬

‫‪105‬‬
106
‫‬

‫ا‪ ; ,‬ا‪. 7‬‬


‫‪a‬ن‪!D7‬א‪".D‬א‪ #D‬م‪:‬א‪[D‬دא•
[ ‪!#‬‬
‫‪ ،!8x‬و‪a‬ذא ‪   '( JK7F‬א‪58ŒD‬ن‪،‬‬
‫‪  ! P „E3 D‬א‪ SD‬ن‪ JF ،‬و‪f'x‬‬
‫א‪58ŒD‬ن‪ .‬‬
‫‪zv، +D‬א“[)¦!‪P9I‬ون‪ +9‬ن‬
‫و‪ D2C‬א‪3‬و)‪) 8ً+‬ل‪،‬و‪`aGM9I‬‬
‫ Œ ˜ ‪ G#8F‬א“ ‪ h‬ع و
 ‪ 0‬א‪  ،z‬‬
‫=‪-#Q‬א‪Ÿ#

e‬א“‪@/.‬وא“ ‪ ... h‬‬
‫و‪ŒD(-#8‬אلא‪ ;#3D‬א‪ : ".D‬‬
‫‪ „Ph‬א‪ ".D‬وא‪PQ‬א ‪ -‬א= ‪`a‬‬
‫*‪,  G‬‬
‫ Œ ˜א•دא_א“‪˜DQ‬א•‪ŒQ‬نא“Œ‪n8‬؟ ‬
‫‪107‬‬
dvD‫ א‬²c8ŒD‫ وא‬/"D‫  א‬-
 7‫*م ن‬
 ‫؟‬-8" @ŒN‫و‬،z(n+N
: G +D‫ א‬-DTbQ‫` א‬a \  ‫*م‬
"2D‫ א‬f\‫وج  دא‬y‫ وא‬،O "D‫ א‬X( 9
G"PD‫ل א‬a  UDv [Tb.  ،d‫א“د‬
 ‫؟‬+2D‫א‬UNF‫و‬
˜i t
 : +N G+b“‫*م א‬
 ‫؟‬QK‫ذ‬ZD‫א‬X0
‫ ن‬P=N,  ‫ ن‬#1‫א‬$‫ א‬t7+D‫‹ א‬P
!P#5D‫` א‬a‫ و‬،pND‫ א‬wQI‫` א‬a rŒD‫א‬
‫" ن‬8NDD‫و‬... [
•‫@א‬8D!N e‫א‬
،O‫دא‬PD‫ א‬8‫ و‬،‫ ص‬M.D‫ א‬8 ‫ م‬8D
108
‫و‪ 8‬א“"‪ ..O
7‬و‪ 3 ŒN‬ن ‪n/N ND‬‬
‫ ‪ !8s‬و‪Å‬ذج‪) :/.#  ،‬ل א“Œ@‬
‫א‪ #D‬م‪ ،‬و‪vK‬א ‪ ”M3‬א‪ Ÿx[ŒD‬وא‪ e‬א‪: w‬‬
‫א‪—ND‬א•
[ ‪ ...‬‬
‫و‪v/ ،n‬א א‪  ،n+$‬ض ن ‪ /2N‬א‬
‫ن‪7‬א“‪:JŒ#D!8+b‬א“ Ÿوא‪،ON ³‬‬
‫و‪ : /7.+D‬א‪ r#D
e‬وא“‪·.‬؛ ‪: JŒ#D‬‬
‫א‪+)e‬م‪ ،‬و‪ n/( : +D‬و‪U89 ;#59‬‬
‫א‪+)e‬م‪ : JŒ#D ،‬א‪ M.D‬ص‪ ،‬و‪: +D‬‬
‫‪"
a‬ط א‪ M.D‬ص ‪ 8‬א‪ SD‬ن وא“‪+‬ن‪...‬‬
‫ ض ن ‪ PN‬א ذ‪ UD‬א) א ‪ P8"N‬ن =‪v‬و‬
‫א‪ ،!7 e‬و‪ 3l‬ن ‪ 1‬א‪ ،/‬و‪ (l‬ن‬

‫‪109‬‬
 /‫
אل‬I‫ وא‬/1s=‫!א‬#T../\‫ د‬
 ...! ‫ز‬ÆDmG$‫א‬-7Q‫"ون‬PN
+2D‫و  א‬vD‫‹ א‬P ‫ א‬S(
، "D‫¬א‬5D‫ א‬iƒ‫‹א‬PD‫وא‬،QQ #D‫א‬
  ˜i‫وא‬v‫و‬،!#TD‫!א‬#D‫א‬#8D‫ א‬n1
‫¦م‬Q  ‫א‬Xi n1 ،!#ŒK“‫! وא‬# #bD‫א‬
:J.(..!#D‫و‬D‫ “!א‬PD‫وא‬+N e‫א‬X+2D‫א‬
+(e‫  א‬²#8i /0‫[د و‬D‫ق א‬R
O‫א‬wQI‫ط  א‬Å‫ و‬،O#= D NNe‫وא‬
t7K G+R 8 O‫ ز‬،O#
Œ$‫وא‬
‫ و‬،O#Pˆ‫ و‬t‫א‬S) ‫ و‬، N‡+2 ‫و‬
 ...O‫ א‬.3‫و‬O[¯

110
‫ א‬.E+N‫ ضن‬،Ÿb“‫א‬GP2D‫אא‬v/‫و‬
‫وא‬v} ،- ;\[D‫! א‬E8 ".D‫)[ل א‬a
‫" א‬5.«‫و‬،!#8
„3‫و א‬O‫א‬PRn/Œ2Qe
  ?8M9 q ،!#5Å w‫! وא‬#83 ‫م‬+)'
`a ie‫ א א‬D7 {( ،X"Q ‫و‬R !7 e‫'ن א‬R
 ...J# `a7$‫ אא‬D)‫و‬،>N
‫ (א) א‬،‫ ن‬N#8"D‫(¦ ن א‬³‫ א‬7 
،N= 7GK ‫ ن‬/=‫ א‬N‫ و‬،nN3 7GK ‫ ن‬8@N
!#TD‫! א‬.#Ž !7 e‫„ א‬8 ‫ Œون‬2N‫و‬
'5iGK —ND‫وא‬ ‫…א‬D‫ \ نא‬N‫و‬،²"(
‫ج‬Q UD‫نذ‬K‫ن‬a‫؛) و‬GD‫ز‬GK ‫و‬
  ‫ א‬TM( ..bD‫ א‬O‫دא‬/=‫ و א‬،bD‫א‬
!TM '5y‫ א‬+¸‫ ود و‬¥db 
111
 ...‫[ق‬x•‫Œ!א‬z È‫وو‬،!
‫"א‬D‫א‬
w8 G+R 8 „3 “‫א א‬v /¦(
O‫א‬wQ‫ و א‬،O2D ‫ و دوس و‬،Ÿ‡8P ‫و‬
 ...OK)‫و‬
‫ و" א‬،nŽ " ,‹PD‫ א‬rP9 "D‫و‬
!P3‫ ) ل وא‬d  {D‫ א‬: ،nX+29
ŸN e‫אعא‬CN9:‫و‬،Ÿ2C‫و‬Gœ‫א‬
n/Q©(...Ÿ#QsPD‫!א‬Q‫دא‬a:‫و‬،Ÿ#
PD‫وא‬
G،t
e‫ وא‬.ŒD‫ א‬8‫وא‬S‡KNq،UDv
J"2£( ،‫م‬+)e‫ وא‬G#C2D ‫ א‬8TbQ‫א‬
w. ،‫ א‬T‫ (') א و‬،UDvD 9 n/ 83
 +) UD‫ ذ‬P ‫وא‬M#D ،n‫ §א‬8

112
 ...;#Œ2D‫وא‬G#8D‫وא‬X2+D
،".8D !D‫ و‬7GK ‫ א‬83 ‫א‬v n/8P2‫و‬
n+)‫و‬n/\‫ א‬dD„D›7GK‫وאوא‬
w‫א‬PD‫ א א‬.8‫ و‬،"(.  3  n/ +)
 ND‫!א‬$:‫ن‬K‫ن‬a‫) و‬،-#8‫وאن‬PD‫وא‬
 ...ًi
Ds  ¯ !0#C  ‫ א‬.E+N n8(
r+D‫ א‬: -. ‫"§ون‬N dvDK ،o ¼9
¯>#
'9 8‫"وא‬Nq‫و‬...2
e‫وא‬
·/.‫ و‬،tTD‫! א‬8KR 8 o Q  d
o ‫ د‬
 ...tTD‫א‬
`‫و‬e‫¨! א‬2D‫ Ÿ א‬m [
•‫ א‬qPD‫(ع א‬
113
‫ وˆ د‬،Ÿ#1‫א‬$‫ق א‬SQ Ÿ ،!#QsD‫وא‬
!@#Q ".D‫¦ ! א‬.  Jh‫ و‬...Ÿ¦(³‫א‬
 .UDvD
‫ل‬+R'K ˜ie‫ א‬t
e‫ א‬9'9‫و‬
G/œ‫א‬7‫ن‬UD‫ ؛ذ‬N Kv“‫Ÿא‬23 8D¦ ‫و‬
‫ وאœ ع‬،²8ŒD‫ وא‬/"D‫ وא‬،„PD‫وא‬
JŒ#D‫و‬،‫ אض‬e‫אض‬/8K،‫ل‬TbQI‫وא‬
 ...‫ אض‬e‫Ÿא‬
 D‫! – و‬E81 !
¸ ‫ م‬#D‫ א‬t 85“(
،n#+$‫" א‬.8D – ‫د‬PD‫! א‬8#83 JQK
Gœ
6 ‫ א‬h‫ وو‬،UD‫ ذ‬8 tm D‫وא‬
+(e‫„ א‬#4 9‫ و‬،/93#
 : O8+D‫وא‬

114
-"( ‫ وאد‬،/.#   : ON¦.D‫وא‬
). #ˆ:ON D‫و‬e‫א‬f‫دא‬a‫و‬ON D‫و‬e‫א‬
w‫ 
א‬،‫ط‬b.D‫ אع א‬Q #ˆ 8‫ و‬،f#$‫א‬
‫ن‬K   ‫ و‬،N¦Q‫ و‬#.‫ن ذ‬K   UD‫ ذ‬:
 ...#8‫و‬#8
،f2x 'b.9 I n#+$‫" א‬.D‫و¸
! א‬
،/#8 ‫س‬.D‫ א‬7…N G ،‫ م‬N ‫ل‬7‫ و‬
،fNRfQP /8#MFG#
:‫ ن‬QPN‫و‬
Q#
 !7/  r7PC dvD‫"  א‬.D‫ א‬7GPD‫و‬
5ŒNn8(،/9N Œ  8:-#8

I5"":UD‫ذ‬G3y‫א‬-D‫ل‬3"D‫و‬،‫א‬C
/){=…U‫و‬،ً‫*)א‬c- T=%

115
 ..."ً‫)א‬Qp89†‡Z

 8 n#+$‫" א‬.D‫! א‬#8 ."7x 8(
: „
o 8  ‫ل‬7‫ن و‬+D ،\‫א‬Sœ‫ א‬:  .D‫ Œ א‬
UD‫؛ذ‬n#8PD‫!وא‬#…D‫א‬m„8  ،-#Da!=)
rMQ Ÿ2"s“‫Ÿ وא‬#
#ŒD‫‹  א‬PD‫ א‬7‫ن‬
(‫ د‬-. ª(‫ (א‬،-#8 #  -Œ2Q
UD‫  ذ‬ED ( ...!#<‫! و‬2xP ،#Œ
 N".“‫;  א‬N( : J87s« ،GP( f7‫د‬
‫[ذع‬D‫"د א‬QI‫  
א א‬dvD‫ א‬،Ÿ3.D‫א‬
...#³‫ وא‬n#+$‫" א‬.D‫  ض א‬،G9"D‫وא‬
Ÿ \‫א‬Sœ‫ א‬w.  ‫ل‬#= J(
...ŸC£  Ÿ"N(‫ و‬،Ÿ3.  Ÿ23

116
 8;759t@D‫ א‬89t@D‫אلא‬S9I‫و‬
\‫א‬Sœ‫ א‬J8"
‫ م א‬N  · ‫א‬D‫ وא‬v# [D‫א‬
 ...‫א‬v.¼9`a
،t‫א‬S#  d‫ وאد‬: ، Q‫  Œ ˜ د‬:‫و‬
،J.D‫א‬n#8P9!7Cº‫و‬،n#8PD‫א‬m„8 ‫ض‬7P9
n+-P ‫س‬.D‫א‬G P(،‫ل‬+R•‫>א‬2Q`a
‫ ض‬..3‫و‬vD‫א‬#y‫وא‬،xI‫א‬wQI‫א‬
{D‫א
! وא‬D‫! א‬D‫و‬x 8 ‫ض‬PN,  ‫ن‬
`a „8“‫ض א‬7P( ...wM)•‫ وא‬G#8{D‫وא‬
¦.N‫אل‬SNI‫و‬،„3‫אعŸא“ א‬MD‫א‬r/
 ...Œ
 #+)‫"א‬Q
˜i O28  : +9 f MD‫> א‬2Q‫و‬

117
،‫د‬M3I‫ وא‬،!58ŒD‫ وא‬،H3‫و‬e‫ א‬Gs
 ...!N Ž‫وא‬،!T8D‫وא‬،!("sD‫وא‬
".D‫! א‬8@ UNF ‫ن‬+ •‫ א‬: G/(
m8"Œ“‫نא‬D‫א א‬v،N= n#+$‫א‬
 .X0‫و‬...!N\‫א‬Sœ‫وא‬،!# [
•‫!א‬7 ÆD

118
‫روح ا‬
‫א‪".D‬و‪ 3‬دא‪—bN-،f$‬‬
‫א‪(e‬אدو‪"99‬א“
‪OŒ7‬وא‪n e‬‬
‫وאœ‪O‬؛و‪8¼-#0:‬א‪`amG+D‬‬
‫א‪e‬ض‪،‬و‪ 7N‬א‪-P,#(،z‬א‪5#bD‬ن‪ ...‬‬
‫(‪ 8P‬א‪3.D‬ن¼‪”8‬א‪g!#.D‬‬
‫‪،`P9‬و‪…l‬م‪[i‬قא‪ $‬א‪،‬و‪M"N‬‬
‫  ‪z"Q‬א‪2.D‬وא‪I،rN MD‬א‪7 D‬‬
‫وא‪،?N@D‬و‪„‡4 #D‬א‪O‬و‪!.#D42D‬‬
‫وא‪،!{h‬و‪w 
 P#D‬א‪، ¦D‬و ‬

‫‪119‬‬
`a‫ع‬5
‫ א‬،!"Œ“‫مא‬+)e‫وא‬n#PD‫א‬
 ...[#
UD‫ذ‬
g-#Q”8£N, ‫" دن‬.“‫ א‬8‫و‬
-9#8
w[@
‫ א‬8‫ص‬l‫و‬،`P9
‫אز‬a 8-C) sK،-2Ph‫"ط‬Q‫و‬
`a‫Œع‬D‫א‬nE8P#D‫و‬،-.
‫و‬-9#ua
...·.mb9I‫و‬rmMP9‫دون‬،z".N 
-.J8#3!¦)[ 7GK7‫ن‬n8P#D‫و‬
wŒD‫و!  א‬،‫ض‬7 P9I Œ8D!C(
 ./‡8K#QD‫لא‬A˜…b9I

120
mŠŒQ‫Œن‬Q•‫א‬7‫ن‬،P#ˆn8P.D‫و‬
-97 37‫ون‬،„PD‫א‬ª!N0„#Ph،!(P“‫א‬
،JQK!/=d  7;$‫א‬-8m"9:
‫و‬2{¯‫ن‬K D‫و‬t‫ א‬MD‫א‬-D 3‫و‬
`a "9‫א‬UD‫ذ‬GP(  ‫و‬...)=
 ... N‫ وא“Ÿوא½د‬NDy‫א‬HM
‫ ن‬+9 ‫) ج‬−‫ م‬#D‫א‬−.7 ‫و‬
O)Œ `a‫و‬،".8DO#3[i`a
 ...".8DO
`a‫و‬،".8D

121
‫و‪r+A.D‬א‪D‬א
‪O‬א‪!#8PD‬‬
‫و ‪ Œ،(4)-PNb‬א‪Œ#Ng‬א‪GŒD‬‬

‫‪ – (4‬ﻛﺘﺒﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺎﻃﺮﺓ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ "ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺪ" ﺍﻟـﱵ ﻧﻈﻤﻬـﺎ‬


‫‪23-20‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺸﺎﺭﻳﻌﻪ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻳـﺎﻡ‬
‫ﺟﻮﺍﻥ ‪2006‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‪ :‬ﻣﻜﺘـﺐ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻗـﺴﺎﻡ‬
‫ـﺔ‬
‫ـﺪﺓ )ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴـ‬
‫ـﺔ ﺍﳉﺪﻳـ‬
‫ـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـ‬
‫ـﻀﲑﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺪﺭﺳـ‬
‫ﺍﻟﺘﺤـ‬
‫ﻭﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ(‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ )ﳑﺜﱠﻠﺔ ﰲ ﺍﻟـﱪﺍﻋﻢ‬
‫ﻭﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ(؛ ﻭﻗﺴ ‪‬ﻢ ﺍﻹﻋـﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻠﺘـﺰﻡ ﺍﻟـﺼﻐﲑ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻹﺑﺪﺍﻉ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺎﻃﺮ ﺍﻟﺼﻐﲑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ...‬ﻣﻊ ﻏﻴﺎﺏ ﻣﺪﺭﺳﺔ‬
‫ﺍﳌﻌﻮﻗﲔ‪ ،‬ﻭﻣﻌﻬﺪ ﺍﳌﻨﺎﻫﺞ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪ -‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ -‬ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻭﻟﻴـﺎﺀ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﻀﻴﻮﻑ‪ ...‬ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻲ ﻭﲬﺴﻤﺎﺋﺔ )‪ (2500‬ﻭﺭﻗﺔ‬
‫ﻧﻘﺪ‪ ،‬ﰲ ﲨﻴﻊ ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ‪ ...‬ﻭﻗﺪ‬
‫ﺃﻗﻴﻤﺖ ﺃﻳﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﳏﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﻭﺗـﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻭﲢﻮﻳﻠﻬﺎ ﺇﱃ ﺃﻓﻌﺎﻝ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻭﺃﺑﻌﺎﺩﻫﺎ‪...‬‬
‫‪122‬‬
‫‪zvn#PD‬א“د‪f‬א‪#ˆ 8!#¼D‬‬
‫‪H#x‬א‪/9I¯#ˆ:،! e‬‬
‫و ‪ ...M‬‬
‫"‪"kpG‬ن‪،
B&&:=Z‬و‪G‬‬
‫‪"Mkp‬ن‪،"
DAZ‬و"و ‪#E‬א\‪%#‬‬
‫‪ "c9&c"t B‬‬
‫(‪.NT‬وא‪W
#L ":،!{h‬א\‬
‫=
!‪ .‬‬

‫ﻭﻳ‪‬ﻨﺼﺢ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺇﱃ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﺃﺧـﺮﻯ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ‬


‫ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻭﻧﻘﺪﻫﺎ ﻫﻲ ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫‪123‬‬
Mk#f‫א‬:،!.#.D
‫و‬
 .c5PAl %،ˆn‫א‬


124
‫ااع‬
...‫ا' ;ي‬
،OQ…Qe‫ א‬: fXsK O‫ ) אא‬JPDx
:,Oh)‫و‬،O#.#PŒD‫א‬:/9N‫א‬v.
− d8 − ‫س‬.D‫[ع א‬x• `‫و‬e‫ א‬O‫ א‬.ŒD‫א‬
 8I‫دא‬fh³‫ אنא‬.‫ن‬K3‫و‬،/#8
O*: ‫و‬،OPD5“‫א‬zvw‫=א‬-#Q
‫س‬.D‫‹ א‬P 7‫ ن‬EUR I‫ و‬.%(1‫ن א‬:‫א‬
P  7>)‫ و‬،O‫א‬h³‫ א‬zv È 3
 ..f
'“‫א‬zv/
 "PD‫ א‬8J2#Q‫و‬،O‫ א‬.ŒD‫א‬O7 n1
ON.  : OPD5  `a OP( ،‫ ن‬SD‫א‬
125
،„
ÆD‫ و‬،,J¨= ( Q X0 ،OQ…Qe‫א‬
/9{2C:،v9I‫"و‬9I،w‫ א‬PRt
 ./P3‫و א‬
n/.+’ ¸ Q K 2
 Q‫و¸ زאد‬
Z3‫א‬MD ،3‫ א“ א‬U89 : fR  !+D‫א‬
..# !D‫"! א“د‬s8D‫ و‬،/{C' fX+D‫א‬
tbD‫  } )Œ א‬n/( ،`P9 g $‫وא‬
 .["n/@Q‫و‬،"8i
   n+#0 7‫ن‬a :‫" ل‬N ‫ ن‬G\"D‫و‬
 .f‫د‬$‫א‬O+D‫א‬zvGs ‫وز‬t

‫ ن‬+N‫ن‬w8D>#D +D‫و‬،nPQ:‫&ل‬A
I dvD‫ (Œ{ن א‬،‫ن‬+  GK : ‫א‬h)
126
g‫ د א‬UD‫ و  ذ‬.‫ن‬R  ‫'ن‬R -8TbN
-Qa ،QXM"9‫ و‬Q M3 .D 2TN ‫` ن‬P9
 .r#¯rN3#È
f G+b“‫אא‬v-=‫نوא‬Dr6K 8(
rv“‫— א‬N9 : = D H Œ( ،˜i
ž8G/œ‫ א‬w‫
دא‬O") EIa  [
•‫א‬
 ‫ و‬،Ï2D‫ž  א‬8“‫א א‬v ‫س‬.D‫ א‬/#(
 .O#MPD‫و א‬،‫[ق‬ie‫طא‬5j‫א‬
– [s  – J8 '9 :
J*
5 ‫&ل‬A
 : .+“‫ دא Ÿ א‬dvD‫ א א‬$‫א‬
O= ( ... .D‫  א‬: .+“‫ وא‬،3D‫א‬
،"3D‫"א‬،!D[œ‫†א‬2D`a‫Œن‬.NŸ.1I‫א‬

127
/DI‫ د‬42D n/Pˆ UD‫ و  ذ‬،" .D‫و"א‬
 .¬‫א‬MD‫א‬X2+D‫א‬
‫א‬v : rŒ9  :JDwŒ9 ،n1
 ‫[ Œ ?؟‬D‫א‬dX2+D‫{ א‬.“‫א‬
`a‫ ن‬SD‫ د"א א‬PQ‫ن‬..+’G
: fXMD‫; وא‬$‫Ÿ א‬P ¦.Q‫ و‬،w‫ א‬D‫א‬
 ‫؟‬G\‫א‬e‫وא“ŒŸא‬،‫ول‬7 e‫א‬rŒ“‫א‬
: Ÿ.
 v.  /#"D fh :
zv Gs  `a ,J/Q ،O/#9 !.N
،O"DS.“‫א‬zvGs  O7v)‫و‬،O5s“‫א‬
q NvD‫س א‬.D‫‹ א‬P ‫ض‬P9 5i J.#‫و‬
r8C  G\Œ  `a /"( I‫ و‬8 ‫ א‬9N

128
‫ذא‬a:J83‫و‬.Ž )n#"PD‫א‬nŽ=‫و‬،f#"PD‫א‬
،G\Œ“‫ א‬zv : ‫{ووא‬N ‫ ن‬w8P8D ‫=ز‬
‫ ! ن‬P8D ‫ ز‬u [( ،G#C2D‫ א‬zv :‫و‬
`a/.N‹PD‫!نא‬Cº‫و‬،/#(²8
 )H5  ‫و‬،-D„D£“‫א‬v53
 ...5"NI‫و‬5"N‫ن‬-D;l
S.D‫  א‬bi  ‫ دو‬J.K‫و‬
OK'9‫و‬،N‫ א‬.D‫א‬w
‫و‬Ï2D‫و א‬،t"De
42De‫ א‬GPŒN‫ و‬،7 ¦D‫ א‬wŒN  7GK 7‫ن‬
n e‫و‬w8PD‫سو‬.D£ŒN‫و‬،!¨NvD‫א‬
 8#
 UD‫ ذ‬GP2N  mGK ...OP½‫وא‬
‫¦[م‬U ‫و‬...GP( -GP2N A N
 .#P8D
129
،G.D G$‫ א‬²8i‫ א‬3‫ م و‬#D‫وא‬
`a ‫د‬Q©(،U8)/.Ï2D‫א‬G#D‫وذن‬
 :9ƒ‫א‬
 ،vKG< G+(،‫א{ ق‬ −1

GN, ‫و‬،;$‫"א‬2#
EURI،‫ن‬KHxd
 .n8XT‫و‬n8P‫س‬.D‫א‬
،@
:‰
9 69
‫ א‬% …A&‫א‬ −2

،f2T“‫ وא‬vPD‫ א‬r8x‫ و‬،w5ie‫? א‬#{M9‫و‬


.n8¦D‫א‬NIn8¦D(
،‫ א&م‬OTn‫
م Š
ل א‬BG‫א‬ −3

n  Xs+‫ )ق‬.;#l‫ن‬H y‫وא‬


.‫ ن‬8PNG(TU ‫و‬،‫א•
[م‬
130
;85“‫; א‬$‫ א‬w‫ م אد‬:DT‫א‬ −4

dXTD ;85“‫' א‬5y‫ وא‬،9e‫ و‬D


Ÿ.ŒD‫א‬:fXK.(.b"D‫و‬.n/9e‫و‬
  P8N‫;و‬N(9'N‫ن‬:/"85. fXie‫א‬
‫س‬.D‫ א‬bN‫ و‬،;85“‫; א‬$‫ א‬#( ،-83
I-Q/¦N‫و‬O‫ א‬.ŒD‫«א‬n1،n#Xº
  >#D‫ و‬،G$‫א  א‬wS= ‫ ن‬+N ‫و ن‬PN
:‫א‬v+‫ و‬...i ;N( 9'N n1 ،-8K G$‫א‬
 ./iJ.PD! J8i‫د‬8K

131
&

‼)
7U‫ت أن أ‬7̀U

‫‡ن‬+2N8"GP=‫`ن‬aG#ŒD‫ א‬
 ‫‡؟‬+2N„#K‡+2N‫و‬،‡+2N
 ‫؟‬²"(‫و‬،‡+2D.D "J"8iG‫و‬
‫&م‬:" !Nƒ ;#PD‫ א‬.P“‫ د_ א‬I
 ‫؟‬z)‫و‬8"‫ل‬P
"‫&ن‬:(
‫ " ل‬8 X0‫! و‬Nƒ‫ א‬zv 7 « q
/#( _F I ...!#" ،!D ŒK ،f‫د‬
 ‫"[؟‬P9I‫אو‬+(
/Q ،‫ م‬#D‫! א‬# [
•‫! א‬7 e‫ ز ! א‬7‫ن‬a
I‫ و‬،‡+29 „#K HP9 I /.+D‫ و‬،‡+29
 .X+29‫و‬+(n‡¦.N{h‫@وא‬/. -"29
132
،‫ق‬x‫و‬،O S#Q+# ‫و‬،O#D(
 ‫!؟‬7 e‫א‬:X+2D‫א‬...UDŒ ‫و‬
·/.“‫  א‬:!P“‫· א‬.“‫و   א‬
‫؟ م‬5Q+D‫؟ م א‬dRD‫؟ م א‬D‫א‬STD‫א‬
‫Š؟‬N@D‫ ن א‬+# ·/.   ‫؟ م‬9+ND‫א‬
 ‫؟‬+ ¥9‫·ذא‬/.  ‫م‬
 ‫ !؟‬e‫א‬zvŽ·/. md'(
 ‫؟‬N=…UN=‫ن‬N=…U‫و‬
!=$‫؟مא‬UDvD!=):.7 G‫و‬
X0/.+D‫و‬f‫و !

؟م = د‬P
 ‫؟‬w‫!אא‬K&
‫(د‬dG":!"#") ldvD‫ א‬
133
 ‫ل – و‬sK d\‫א‬S= d‫ – و‬.7 
:‫ و‬،! e‫! א‬D) „C‫ و‬: -8" G}P,N
 ‫؟‬/8Kb ‫و‬/9I+R•‫ ل‬8) {D‫א‬
G"PD‫س  Œ א‬N dvD‫ ذא א‬
 ‫؟‬d\‫א‬Sœ‫א‬
: ،w‫! 
א‬N\‫א‬Sœ‫" ل א‬PD‫ א‬GK G‫و‬
 ‫@!؟‬#.D‫א“" !وא‬:‫و‬،!N/.D‫وא‬wD‫א‬
.8#8F : ŸPŒQ ‫ ن‬.D ?ŒN G
،"¬Œ“‫و"ومא‬،"„/+D‫ م"ومא‬/2A
PM " ‫ م‬/2A ŸPŒQ ‫ ن‬..+’ ‫م‬
 ‫"؟‬O+N‫د‬
¸ ،.#K9 :  l dvD‫  א‬
،l ‫ ون‬:‫ل‬s  ‫ج‬Qa  .P.’

134
،¤#( @# OS 8‫ و‬،žQI d2#=‫و‬
‫ و‬،g‫ א‬MQ Œ)‫ و‬،X9/  ‫و‬
 ‫؟‬...‫ن‬i‫"د‬D‫א‬
‫ ن ( ق‬#v ‫ ن و‬#8 j ‫“ذא‬
 ،f#$‫¦ אא‬DQXŒ29: )‫؟‬f‫د‬PD‫א‬
 ‫ ن؟‬+D‫`א‬a‫Œن‬Q•‫א‬
n/( : ¨#R „#Q ‫ ن‬.D 3 8(
،"w‫Œ دא‬D‫א‬t "sD‫"א‬Gs ˜K!#+8(f4
‫د‬j ‫ 'ن‬.#"N ",½‫ "א‬.&Dª 5D ‫ذن‬a
 ...f¦D‫א‬zv . !Q+ ‫و‬.Q+
،U¨D‫ و‬rŒ‫ و‬،UD‫ ذ‬GÂ=e Qa‫و‬
 ‫؟‬N…UN‫ ن‬F
‫ و‬،O¦)[  G ،!¦)[  zv‫و‬

135
،OI+Ra 8 w. ‫ (وض‬8 d F
 /vK‫و‬/3C ;"{D‫!א‬#T
N‫ و‬،n8Œ“‫א‬/NN‫ و‬،‫Œن‬Q•‫א‬/N#(
،‡+2D &J"8i Åa ...d\‫א‬Sœ‫ א‬/N
 .U#8I‫و‬...‡+2(

136
@ @‘‹èÏ

 0
_‫=(
قא‬

 05............................... !"#"$‫ א‬s


 08..................................... !#M‫م‬N
 10...................................... rŒD‫ א‬
 12..................................... f#$‫א‬
 14................................... d‫"ن [ذ‬D‫א‬
 17................................ X@
w8PD
 22.................................... >2.D‫א‬G‡8
 24................................. ‫س‬x"D‫وא‬n8"D‫א‬
 27.......................................... ,JP9
 29.......................................... !DSPD‫א‬
 32.............................. /9=‫و‬...+N N
137
 35.......................................... wD‫א‬
 39................................... .#"N‫د‬/œ‫א‬
 44................................ f[MD‫`א‬a‫ع‬S2D‫א‬
 48......................................Z7 Z7 

 g
_‫א‬O‫א‬M am=
 55............................... d$‫א‬S‡2³‫א‬
 57.......................................... ‫"ن‬D‫א‬
 59.......................................... N§D‫א‬
 61............................... ‫Œن‬Q•‫!א‬N‫ود‬
 63................................. ŠŒ.D‫;وא‬85“‫א‬
 66................................ #8"D‫وא‬G#C'D‫א‬
 68..........................................tTD‫א‬
 70................................... #QD‫ وא‬ND‫א‬

138
 72..................................... ‫(¦ ن‬³‫א‬
 74...................................... ‫ ن‬#1‫א‬$‫א‬
 76..................................... !#x‫’"א‬D‫א‬
 78...................................... ‫
"[ل‬I‫א‬
 80.................................. X+D‫Œ@ א‬D‫א‬
 82......................................... !#…D‫א‬
 84................................  [
•‫¦مא‬.D‫א‬
 86................................... g‫א‬EIa-DaI
 89.................................. G +D‫א•’نא‬

 g
_‫א‬O‫א‬M G
:
 93................................... n#+$‫"א‬.D‫א‬
 104 .....................................".D‫و¬א‬
 109 ............................... d"PD‫אعא‬MD‫א‬

139
 115 ...............................  +‡ (‫ن‬OE+(


@ @pbÅyþàì@ÖïÜbÉm

Comments
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
140
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
141
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
142
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
143
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
 ....................................

144
@ @ò܏܏Ûa@ê‰ç@À

‫ س‬J1
 !‫ אق  א" א‬J2
#$%‫ א('& א‬J3
E‫ص‬1‫ وא‬2 ‫א‬F +, - ‫ *)د‬J4
4! (‫ א‬5 ‫ د" א‬J5
6‫ א‬789: J6
 ;‫ א" א‬J7
7 < < < = > ? << < < @<< < <8 7<< < <AB( 7<< < <?  J8
7CD‫א‬
<< < < ‫   א‬E << < < ‫ و‬،15 << < < ‫ < < << ق א‬,1 J9

‫א‬
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J10


145
  ‫ ن‬Pt+D‫אא‬vx‫„و‬#D'9 J#/Q‫א‬
21،1427‫ن‬PRi‫وא‬،-. ;#( 9‫`و‬P9g‫א‬
!8#D،‫ אن‬hD‫ !א‬3a:DS.A،‫م‬2006

 ...wbPD‫א‬f[C#P،!K“‫!א‬Pœ‫א‬

 .‫م‬.‫م‬

(5)

.‫( – ﻩـ‬5
146
N ;b‫ ة أ‬c
<t  “‫א‬bD‫) א א‬d=
’w‫א‬D‫”א‬#£b9‫و‬t‫אœ א‬:‫('ع‬،5
 :9ƒK‫و‬،-. f"(.8".(،‫אع‬a

c
T##‫א‬-##A‫&نא&א‬##:=…##U*
 ‫؟‬cn
‫وא‬ca b‫وא‬c9‫א‬

rP8 ..PD‫
א‬#ŒD‫א‬3‫ א‬D‫א‬−
،ًI‫ون‬b‫نو‬.1‫א‬-#(rP8N+N 
:;N(‫!و‬#3bD‫!א‬/œ‫א‬:n/. ;N(
 8‫)ون‬.N‫ نو‬28¼.!#TD‫!א‬/œ‫א‬
 8‫" ن‬2NًP#ˆn/.+D،f+D‫!א‬P
147
‫ ن‬PŒNZD‫א‬H‫א‬e‫وא‬.f)‫وא‬rPDf3
_‫אא“  وذא‬v:،/"#"F`a
 .rP8“‫قא‬5Q ‫ج‬I!@#.D‫א‬:/8K

 /( [
•‫
א‬#ŒD‫א‬3‫ א‬D‫ א‬
r859‫مو‬/9•‫”א‬23:‫"ن‬D‫א‬9!+
I‫;و‬$‫" لא‬N‫"نن‬D‫ א‬8nŒ"N‫ن‬-.
 !;$‫א‬X0wR

¬Œ  /(“PD‫
א‬#ŒD‫א‬3‫ א‬D‫ א‬
..-8s¸‫و‬-=›‫و‬-2D ًMQ‫ض‬PN
‫!  ط‬1[sD‫א‬3‫א“ א‬: /œ‫وא‬.+N 
ŸiD‫א‬-#8‫ ع‬.¸..f "D
‫א‬+D‫`א‬a

148
²"(-D¬ Œ ‫و‬.‫)@ج‬I‫!وא‬Kb“‫وא‬
"‫ل‬PD‫א‬#l"‫" ل‬N‫و‬G5N‫;و‬2MN‫'ن‬
 !

‫؟‬W‫א‬##:‫א‬:!"IJ0
{##5c##B
##*
W‫א‬1##‫؟א‬a# b‫وא‬##9‫
א‬T##‫א‬
 ‫؟‬######: n‫א‬MO######ab‫@؟א‬######‫א‬
n+"8i3‫אًو‬#‫ א‬Q +9I:‫ ل‬3w‫"א‬8D−
ZD‫!א‬8+D‫א‬n/Œ9q‫ذא‬a‫و‬.‫)אًא‬g‫א‬
n+0fs
‫وא‬n+#‫و‬wÅa:/Q \"9
‫و‬n+NN'‫ذ‬bD‫
א‬#ŒD‫א‬3‫ א‬D‫אא‬vX#TD
[(−‫„א•’ن‬PhUD‫وذ‬−n+.ŒD
 .‫"\ א‬9
149
‫و‪Pb8D‬א‪w‬א‪ 3tPD‬ل ‪-D3‬א‪  Œ$‬‬
‫ ‬

‫‬

‫ )‪r#‬א‪ :d Œ#.D‬‬


‫"نא‪&ŒE
sEWa9w&n‬א‪ ...‬‬

‫‪ C̀#
UMI%(a‬‬

‫
ذא= }‪&A%QC‬مٍ"ذא‪&D7‬א‪ ...‬‬

‫
وא‪،I‬و"ن ‪&ŒL‬א ‬

‫
‪&9%<\
9%f‬א‪ 99‬אً‪ ...‬‬

‫"نא&‪&9/‘&A‬א‪9‬ذ̀ل ‬

‫و‪ 3Ÿ# [ÎD‬ل ‪:‬א)‪v‬وאن‪ sP9‬א‬


‫‪،;\"$‬وא)‪v‬وא‪x8‬א‪H‬א‪$‬و‪،H‬‬
‫‪150‬‬
!Œ8/8N F +’،ً‫
!=א‬7Œ)!8+D(
f‫`دא‬aw#)af‫ دא‬،!D ¨Œ X0!5#Œ
Ž l"‫[م‬a" !8+ً.#ًs‫ن‬a.G3
 ."‫אم‬a"`a!xŒ
!8K =  n+D2x‫ א‬P59‫وאن‬v)‫א‬
 !‫ل‬2xe‫Ÿא‬N[ G"9

‫ ذא‬d‫د‬I!# [
•‫!وא‬#PD‫א‬O58Œ8D‫و‬
JQK DŽ?\MQd\M3! ‫ ل‬3
/#8p¨(+9/.+D.!{#M.D‫_א‬9
!{#MQ`aŒ9q/Qa.f‫د‬5“‫وא‬2.D
 !‫؟‬Z{#MQ`aŒ9G/(.g‫א‬

151
152

You might also like