Trofazni Motor

Pogonska tehnika \ Automatizacija pogona \ Integracija sustava \ Usluge
Trofazni motori DR.71-225, 315

Uputa za uporabu
Izdanje 08/2008
16639421 / HR
SEW-EURODRIVE Driving the world
Uputa za uporabu Trofazni motori DR.71-225, 315
3
Sadraj
1 Ope napomene ..................................................................................................... 5
1.1 Uporaba uputa za uporabu ............................................................................ 5
1.2 Struktura sigurnosnih napomena................................................................... 5
1.3 Zahtjevi za nedostatke................................................................................... 6
1.4 Iskljuenje od odgovornosti............................................................................ 6
1.5 Napomena o autorskom pravu....................................................................... 6
2 Sigurnosne napomene........................................................................................... 7
2.1 Prethodne napomene .................................................................................... 7
2.2 Openito......................................................................................................... 7
2.3 Namjenska uporaba....................................................................................... 8
2.4 Transport........................................................................................................ 8
2.5 Postavljanje ................................................................................................... 8
2.6 Elektrini prikljuak......................................................................................... 9
2.7 Rad ................................................................................................................ 9
3 Konstrukcija motora ............................................................................................ 10
3.1 Osnovna konstrukcija DR.71 - DR.132 ........................................................ 10
3.2 Osnovna konstrukcija DR.160 - DR.180...................................................... 11
3.3 Osnovna konstrukcija DR.200 - DR.225...................................................... 12
3.4 Osnovna konstrukcija DR.315...................................................................... 13
3.5 Tipska ploica, tipska oznaka ...................................................................... 14
4 Mehanika instalacija .......................................................................................... 15
4.1 Prije poetka ................................................................................................ 15
4.2 Mehanika instalacija................................................................................... 15
5 Elektrina instalacija............................................................................................ 18
5.1 Uporaba prikljunih spojnih shema .............................................................. 18
5.2 Upute za oienje ........................................................................................ 18
5.3 Posebnosti pri radu s pretvaraem frekvencije ............................................ 19
5.4 Poboljavanje uzemljenja (EMC) ................................................................. 20
5.5 Posebnosti pri dinaminom pogonu............................................................. 21
5.6 Posebnosti magneta s okretnim poljem i mnogopolnih motora.................... 21
5.7 Uvjeti okoline tijekom rada ........................................................................... 22
5.8 Prikljuivanje motora.................................................................................... 23
5.9 Prikljuivanje konice................................................................................... 37
5.10 Dodatna oprema .......................................................................................... 39
6 Stavljanje u pogon ............................................................................................... 45
6.1 Preduvjeti za stavljanje u pogon .................................................................. 45
6.2 Promjena smjera blokade kod motora s povratnom blokadom.................... 46
4
Sadraj
7 Provjeravanje / odravanje.................................................................................. 48
7.1 Uestalost provjeravanja i odravanja ......................................................... 48
7.2 Podmazivanje leajeva ............................................................................... 49
7.3 Pojaano leite........................................................................................... 50
7.4 Pripremni radovi za odravanje motora i konica ........................................ 51
7.5 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.71-DR.225.......................... 54
7.6 Radovi provjeravanja / odravanja konog motora DR71-DR.225 .............. 59
7.7 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.315 ..................................... 77
7.8 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.315 ..................................... 80
7.9 Radovi provjeravanja / odravanja na DUB................................................. 91
8 Tehniki podatci .................................................................................................. 95
8.1 Rasklopni rad, radni zrani raspor, koni momenti ..................................... 95
8.2 Pridruivanje konog momenta.................................................................... 96
8.3 Pogonske struje ........................................................................................... 97
8.4 Otpori ......................................................................................................... 100
8.5 Kombinacije konog ispravljaa................................................................. 103
8.6 Navoenje konice .................................................................................... 104
8.7 Dozvoljeni tipovi valjnih leajeva................................................................ 106
8.8 Tabele maziva............................................................................................ 107
8.9 Podatci za narudbu za maziva i sredstva za zatitu od korozije .............. 107
9 Privitak ................................................................................................................ 108
9.1 Spojna shema............................................................................................ 108
10 Pogonske smetnje.............................................................................................. 117
10.1 Smetnje na motoru..................................................................................... 117
10.2 Smetnje na konici .................................................................................... 119
10.3 Smetnje pri pogonu s pretvaraem frekvencije.......................................... 121
10.4 Servisna sluba.......................................................................................... 121
Lista adresa ........................................................................................................ 122
11 Kazalo.................................................................................................................. 130
1
Ope napomene
Uporaba uputa za uporabu
5
1 Ope napomene
1.1 Uporaba uputa za uporabu
Uputa za uporabu je sastavni dio proizvoda i sadri vane napomene o radu
i servisiranju. Uputa za uporabu obraa se svim osobama koje izvode montau,
instalaciju, stavljanje u pogon i servisiranje proizvoda.
Uputa za uporabu mora biti dostupna u itljivom stanju. Uvjerite se da su osobe
odgovorne za rad postrojenja i pogona te osobe koje pod vlastitom odgovornou rade
na ureaju u potpunosti proitale i razumjele uputu za uporabu. U sluaju nejasnoa ili
ukoliko trebate dodatne informacije obratite se SEW-EURODRIVE-u.
1.2 Struktura sigurnosnih napomena
Sigurnosne napomene ove upute za uporabu sastoje se iz slijedeeg:
Piktogram SIGNALNA RIJE!
Vrsta opasnosti i njihov uzrok.
Mogue posljedice nepridravanja.
Mjera(e) za sprjeavanje opasnosti.
Piktogram Signalna rije Znaenje Posljedice u sluaju
nepotovanja
Primjer:
Opa opasnost
Specifina opasnost,
npr. opasnost strujnog
udara
OPASNOST! Neposredno prijetea opasnost Smrt ili teke tjelesne ozljede
UPOZORENJE! Mogua opasna situacija Smrt ili teke tjelesne ozljede
OPREZ! Mogua opasna situacija Lake tjelesne ozljede
STOP! Mogua materijalna teta Oteenja pogonskog sustava ili njegove
okoline
NAPOMENA Korisno upozorenje ili savjet.
Olakava rukovanje pogonskim
sustavom.
1
Ope napomene
Zahtjevi za nedostatke
6
1.3 Zahtjevi za nedostatke
Pridravanje uputa za uporabu je preduvjet za nesmetani rad i ispunjavanje eventualnih
zahtjeva za nedostatke. Stoga uputu za uporabu proitajte prije rada sa strojem!
1.4 Iskljuenje od odgovornosti
Potovanje upute za uporabu je osnovna pretpostavka za siguran rad elektromotora
te za postizanje navedenih svojstava proizvoda te njegovih radnih karakteristika.
Za ozljede osoba, materijalnu ili drugu tetu, koje nastaju uslijed nepotovanja uputa za
uporabu, SEW-EURODRIVE ne preuzima nikakvu odgovornost. U takvim sluajevima
je odgovornost za nedostatke kvalitete iskljuena.
1.5 Napomena o autorskom pravu
2008 SEW-EURODRIVE. Sva prava pridrana.
Zabranjeno je svako ak i djelomino kopiranje, obrada, distribucija i ostali slini oblici
koritenja.
2
Sigurnosne napomene
Prethodne napomene
7
2 Sigurnosne napomene
Svrha slijedeih osnovnih sigurnosnih napomena je da sprijee osobne i materijalne
tete. Korisnik se mora uvjeriti da se potuju te da se pridrava osnovnih sigurnosnih
napomena. Uvjerite se da su osobe odgovorne za rad postrojenja i pogona te osobe
koje pod vlastitom odgovornou rade na stroju u potpunosti proitale i razumjele uputu
za uporabu. U sluaju nejasnoa ili ukoliko trebate dodatne informacije obratite se
SEW-EURODRIVE-u.
2.1 Prethodne napomene
Sljedee sigurnosne upute prvenstveno se odnose na uporabu motora. Kod uporabe
motora s reduktorom dodatno vodite rauna o sigurnosnim uputama za reduktore u
pripadajuoj uputi za uporabu.
Pridravajte se i dodatnih sigurnosnih napomena u pojedinim poglavljima ove upute za
uporabu.
2.2 Openito
Kod nedozvoljenog uklanjanja potrebnih pokrova, nestrunog zahvata, ili kod
neispravne instalacije ili upotrebe postoji opasnost od tekih ozljeda osoba ili
materijalnih teta.
Dodatne informacije mogu se dobiti iz dokumentacije.
OPASNOST!
Tijekom rada mogu na motorima i motorima s reduktorom sukladno vlastitoj zatiti neki
dijelovi biti goli, eventualno pomini ili rotirajui ili prenose napon kao i imati vrue
povrine.
Smrt ili teke ozljede.
Sve radove na transportu, uskladitenju, postavljanju/montai, prikljuivanju,
stavljanju u pogon, odravanju i popravljanju smije izvoditi samo osposobljeno
struno osoblje uz obvezatno pridravanje:
Pripadajue opirne upute za uporabu
upozornih i sigurnosnih natpisa na motoru/motoru s reduktorom
svih drugih dokumenata za projektiranje, upute za stavljanje u pogon i spojne
sheme koje su priloene uz pogon
odredaba i potreba specifinih za postrojenje
nacionalnih/regionalnih propisa o sigurnosti i sprjeavanju nesrea
Nikada ne instalirajte oteene proizvode
Oteenja odmah reklamirajte transportnom poduzeu
2
Sigurnosne napomene
Namjenska uporaba
8
2.3 Namjenska uporaba
Ovi elektromotori namijenjeni su za profesionalna postrojenja. Uporaba u ex-podruju je
zabranjena, osim ako nije izriito namijenjena za to.
Izvedbe koje se hlade zrakom izmjerene su za okolne temperature od -20 C do +40 C
kao i visine postavljanja 1000 m iznad NN. Treba potovati navode odstupanja na
tipskoj ploici. Uvjeti na mjestu ugradnje moraju odgovarati navodima na tipskoj ploici.
2.4 Transport
Odmah nakon primitka provjerite, nema li u sadraju isporuke transportnih oteenja.
Ako ih otkrijete, o tome odmah obavijestite transportno poduzee. Po potrebi valja
iskljuiti stavljanje u pogon.
vrsto treba privrstiti transportne uice. Konstruirane su samo za teinu motora/motora
s reduktorom; te se njima ne smije privrivati dodatan teret.
Ugraeni prstenasti vijci odgovaraju standardu DIN 580. Naelno se valja pridravati
optereenja i propisa, koji su u istom navedeni. Ako su na motor s reduktorom montirane
dvije nosive oice ili prstenasta vijka, valja za transport privrstiti obje nosive oice.
Vlana smjer graninika u tom sluaju ne smije prema DIN 580 prekoraivati vunu
kosinu od 45.
Ukoliko je potrebno valja rabiti primjerena, dovoljno dimenzionirana transportna
sredstva. Prije stavljanja u pogon treba ukloniti prisutne transportne osigurae. Za daljnji
transport koristite novo.
2.5 Postavljanje
Pazite na ravnomjernu podlogu, dobro privrenje na postolje odnosno prirubnicu te na
tonu usmjerenost kod neposredne veze. Izbjegavajte rezonancije s krunom
frekvencijom koje uvjetuje struktura i dvostruke frekvencije mree. Ventilator okrenite
rukom, pazite na neuobiajene umove zbog struganja. Provjerite smjer vrtnje u
nespojenom stanju.
Remenice i spojke skinite odnosno postavite samo s primjerenom napravom
(zagrijavanje!) te pokrijte sa zatitom od dodira. Izbjegavajte nedoputene napetosti
remena.
Postavite eventualno potrebne cijevne prikljuke. Na oblike gradnje s krajem osovine u
smjeru gradnje prema gore stavite pokrov, koji e onemoguiti upadanje stranih tijela u
ventilator. Prozraivanje ne smije biti blokirano a odlazni zrak ak i zrak agregata u
blizini se ne smije usisavati.
Potujte napomene u poglavlju "mehanika instalacija"!
2
Sigurnosne napomene
Elektrini prikljuak
9
2.6 Elektrini prikljuak
Sve radove smije izvoditi samo kvalificirano struno osoblje na niskonaponskom stroju
u stanju mirovanju u iskljuenom stanju te stanju osiguranom od ponovnog pokretanja.
Isto vrijedi i za pomoni strujni krug (npr. grijanje u mirovanju).
Treba provjeriti beznaponsko stanje!
Prekoraenje tolerancije u EN 60034-1 (VDE 0530,dio 1) napon + 5 %, frekvencija
+ 2 %, oblik krivulje, simetrija - poveava zagrijavanje te utjee na elektromagnetsku
podnoljivost.Potujte navode na tipskoj ploici kao i spojnu shemu u prikljunoj kutiji.
Potujte navode za spajanje te navode odstupanja na tipskoj ploici te na spojnoj shemi.
Prikljuak se mora provesti tako da postoji i da se odrava stalna sigurna elektrina veza
(bez razmaknutih ianih prikljuaka); koristite pripadajuu kabelsku krajnju opremu.
Uspostavite sigurnu vezu zatitnog vodia. U prikljuenom stanju razmaci prema
neizoliranim dijelovima i dijelovima pod naponom ne smiju biti nii od minimalnih
vrijednosti prema IEC 60664 i prema nacionalnim propisima. Sukladno IEC 60664
razmaci bi trebali kod niskog napona pokazivati slijedee vrijednosti minimalno:
U prikljunom ormariu ne smiju biti prisutna nikakva strana tijela, prljavtina niti vlaga.
Treba nepropusno zatvoriti (na prainu i vodu) nepotrebne otvore uvodnice kabela i
samu kutiju. Za probni rad bez pogonskih elemenata osigurajte dosjednu oprugu. Kod
niskonaponskih strojeva s konicom prije stavljanja u pogon provjerite besprijekornu
funkciju konice.
Potujte napomene u poglavlju "elektrina instalacija"!
2.7 Rad
Kod promjena prema normalnom nainu rada npr. poveana temperature, buka,
vibracije, javite uzrok. Eventualno se posavjetujte s proizvoaem. Zatitne ureaje ne
stavljajte izvan funkcije niti u probnom radu. U sluaju sumnje iskljuite motor.
Kod poveanog ulaska prljavtine redovito istite zrane kanale.
Nazivni napon U
N
Razmak
500 V 3 mm
690 V 5.5 mm
3
Konstrukcija motora
Osnovna konstrukcija DR.71 - DR.132
10
3 Konstrukcija motora
3.1 Osnovna konstrukcija DR.71 - DR.132
NAPOMENA
Sljedea ilustracija je naelna. Slui kao pomo pri odreivanju uz liste sastavnih
dijelova. Mogua su odstupanja glede veliine gradnje i izvedbe motora!
173332747
[1] Rotor
[2] Sigurnosni prsten -
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubniki leajni tit
[9] Zaporni vijak
[10] Sigurnosni prsten
[11] ljebasti kuglini leaj
[13] Cilindrini vijak
[16] Stator
[22] estobridni vijak
[24] Prstenasti vijak
[30] Osovinsko brtvilo
[35] Poklopac ventilatora
[36] Ventilator
[41] Ploica za
poravnanje
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Vijak s leastom
glavom
[100] estobridna matica
[103] Zatini vijak
[107] Skretna ploica
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[111] Brtvilo za donji dio
[112] Prikljuna kutija donji dio
[113] Vijak s leastom glavom
[115] Ploa s prikljucima
[116] Pritezni stremen
[118] Opruni prsten
[129] Zaporni vijak s O-prstenom
[131] Brtvilo za pokrov
[132] Poklopac prikljune kutije
[156] Upozoravajui natpis
[262] Spojna stezaljka u cijelosti
[392] Brtva
[705] Zatitni krov
[706] Dra razmaka
[10]
[11]
[44]
[36]
[32]
[2]
[3]
[1]
[111]
[113]
[115]
[112]
[131]
[156]
[262]
[119]
[129]
[134]
[132]
[123]
[116]
[118]
[117]
[107]
[106]
[7]
[103]
[100]
[93]
[9]
[12]
[90]
[109]
[108]
[24]
[16]
[41]
[392]
[22]
[13]
[30]
[35]
[706]
[705]
[707]
[42]
3
Konstrukcija motora
11
527322635
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[14] Ploica
[16] Stator
[30] Brtvilo
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[41] Tanjurasta opruga
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[104] Potporna ploica
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[113] Vijak
[116] Lepezasta ploica
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[121] Zarezni avao
[129] Zatvorni vijak s
O-prstenom
[137] Vijak
[140] Ploica
[153] Prikljuna letvica u cijelosti
[390] O-prsten
[616] Privrsni lim
[705] Zatitni krov
[706] Dra razmaka
[123]
[132]
[131]
[119]
[156]
[112]
[111]
[9]
[7]
[10]
[11]
[2]
[3]
[31]
[44]
[36]
[32]
[1]
[104]
[24]
[109]
[115]
[113]
[129]
[134]
[390]
[128]
[140]
[139]
[108]
[12]
[106]
[107]
[103]
[100]
[14]
[15]
[94]
[16]
[93]
[90]
[91]
[17]
[41]
[42]
[22]
[19]
[30]
[715]
[35]
[706]
[705]
[707]
[219]
[117]
[118]
[116]
[137]
[262]
[616]
3
Konstrukcija motora
12
1077856395
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[16] Stator
[21] Prirubnica prstenaste
brtve
[26] Brtvena ploica
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[108] Ploica za oznaku snage
[109] Zarezni avao
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[129] Zaporni vijak
[132] Prikljuna kutija pokrov
[134] Zaporni vijak
[137] Vijak
[140] Ploica
[262] Spojna stezaljka
[390] O-prsten
[616] Privrsni lim
[705] Zatitni krov
[706] Razmani svornjak
[123]
[130]
[131]
[139]
[129]
[134]
[128]
[140]
[390]
[128]
[118]
[116]
[137]
[262]
[616]
[115]
[113]
[111]
[112]
[119]
[109]
[108]
[24]
[156]
[15]
[105]
[106]
[107]
[103]
[100]
[7]
[9]
[42]
[22]
[2]
[11]
[3]
[93]
[19]
[30]
[35]
[26]
[25]
[715]
[706]
[705]
[707]
[1]
[31]
[21]
[44]
[43]
[40]
[36]
[32]
[90]
[94]
3
Konstrukcija motora
Osnovna konstrukcija DR.315
13
3.4 Osnovna konstrukcija DR.315
351998603
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[11] Valjni leaj
[16] Stator
brtve
[26] Brtvena ploica
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[42] B-leajni tit
[44] Valjni leaj
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[129] Zaporni vijak
[134] Zaporni vijak
[140] Ploica
[452] Redna stezaljka
[454] Zaobljena tranica
[604] Podmazni prsten
[606] Nazuvica za
podmazivanje
[607] Nazuvica za
podmazivanje
brtve
[633] Zavrni dra
[634] Zavrna ploa
[705] Zatitni krov
[716] Ploica
[452]
[634]
[633]
[151]
[117]
[219]
[123]
[132]
[131]
[119]
[112]
[111]
[113]
[109]
[108]
[24]
[707]
[706]
[716]
[715]
[30]
[25]
[35]
[26]
[19]
[22]
[107]
[106]
[250]
[100]
[7]
[9]
[42]
[17]
[94]
[93]
[90]
[15]
[16]
[705]
[115]
[134]
[607]
[129]
[118]
[116]
[128]
[140]
[139]
[454]
[606] [604]
[609]
[11]
[608]
[105]
[3]
[31]
[21]
[44]
[43]
[40] [36]
[32]
[1]
[2]
[103]
3
Konstrukcija motora
Tipska ploica, tipska oznaka
14
3.5 Tipska ploica, tipska oznaka
3.5.1 Tipska ploica
Primjer:
DRE-motor
s reduktorom
s konicom
3.5.2 Tipska oznaka
Primjer: Trofazni
motor s podnojem
i konicom
9007199440759179
76646 Bruchsal / Germany
RF47 DRE90M4BE2/TF/Z/C
01.300123456.0002.06
1425 / 88 1.1 S1
M1
220..240 AC
CLP CC VG220 0,65 l
230 / 400 / Y
rpm kW
V
UBR 20 BGE1.5 41 Nm
16.22 i
4.45 / 2.55 A
55 IP 50 Hz
3~IEC60034
kg
Made in Germany
0188 229 5
IM
0,79 cos
V 220-242 / 380-420 Y
Nm 122
Ins.Cl. 130(B)
C
DRE 90 M4 BE2 /FI /TF /ES7S
Opcija motora sinusni dava ES7S
Opcija motora termika zatita motora s
termikim osjetnikom TF
Izvedba IEC-noni motor
Motor s konicom BE2
Duina gradnje motora i broj polova
Veliina gradnje motora
Red gradnje motora DR sa slovanim
znakom raspoznavanja E izvedba motor za
tednju energije CEMEP EFF1 ili MEPS A2
4
Mehanika instalacija
Prije poetka
15
4 Mehanika instalacija
4.1 Prije poetka
Postavite pogon samo ako su zadovoljeni slijedei uvjeti:
se navodi na tipskoj ploici pogona podudaraju s naponskom mreom ili izlaznim
naponom pretvaraa frekvencije
je pogon neoteen (nema oteenja prilikom transporta ili uskladitenja)
se pobrinulo za ispunjavanje sljedeih zahtjeva:
Okolna temperatura izmeu -20 C i +40 C
Vodite rauna o tome da podruje temperature reduktora moe biti ogranieno
(vidi uputu za uporabu reduktora).
Nema prisutnosti ulja, kiselina, plinova, para, zraenja itd.
Visina postavljanja maks. 1000 m iznad NN
Molimo potujte poglavlje "Visina postavljanja" ( str. 22).
Vodite rauna o ogranienjima za davae
Posebna konstrukcija: pogon izveden prema uvjetima okoline
4.2 Mehanika instalacija
4.2.1 Pripremni radovi
S krajeva vratila motora valja temeljito ukloniti sredstva za zatitu od korozije, prljavtinu
ili slino (rabite uobiajena otapala). Otapalo ne smije prodrijeti u leajeve ili brtve -
materijalna teta!
Motori s pojaanim
leitem
NAPOMENA
Pri instalaciji se obvezatno pridravajte sigurnosnih uputa u poglavlju 2!
Stop
Potujte montau prema strukturi gradnje sukladno navodima na tipskoj ploici!
Stop
Motori s pojaanim leitem ne smiju se pokretati bez poprene sile. Postoji opasnost
od oteenja leajeva.
4
16
Dugotrajno
skladitenja
motora
Molimo Vas da vodite rauna o smanjenom trajanju uporabe masti kuglinih leajeva
od 10% godinje nakon skladitenja duljeg od jedne godine.
Kod motora s ureajem za dodatno podmazivanje kojeg skladitite due od 5 godina,
trebate podmazati prije stavljanja u pogon. Potujte navode na ploici za
podmazivanje motora.
Provjerite je li se zbog dugotrajnog skladitenja u motoru nakupila vlaga. Zbog toga
valja izmjeriti izolacijski otpor (mjerni napon 500 V).
Izolacijski otpor (vidi sljedeu sliku) je jako ovisan o temperaturi! Motor se mora
osuiti ako izolacijski otpor nije dostatan.
Osuite motor Zagrijavanje motora
toplim zrakom ili
preko rastavnog transformatora
Namote spojite u seriju (vidi sljedeu sliku)
Pomoni izmjenini napon maks. 10 % dimenzioniranog napona s maks. 20 %
dimenzionirane struje
Postupak suenja zavrite kada doe do prekoraenja minimalnog izolacijskog otpora.
U prikljunoj kutiji provjerite
jeli unutranjost suha i ista
jesu li prikljuni i privrsni dijelovi bez korozije
jesu li brtve i brtvene povrine u redu
jesu li vijani spojevi kabela vrsti, u suprotnom sluaju ih oistite odn. zamijenite
173323019
100
10
1
0,1
0 20 40 60 80
[C]
[M ]
174065419
Trafo
4
17
4.2.2 Postavljanje motora
Motor s reduktorom montirajte samo u navedenom obliku ugradnje na ravno i mirno
postolje, koje nije podlono deformacijama.
Paljivo usmjerite motor i radni stroj, kako se izlazno vratilo ne bi nedozvoljeno
optereivalo. Vodite rauna o doputenim poprenim i aksijalnim silama.
Izbjegavajte sudare i udaranja o kraj vratila.
Zatitite motore u vertikalnom obliku ugradnje (M4) s primjerenim pokrovom,
primjerice opcija motora /C "zatitni krov", protiv prodiranja stranih tijela ili tekuina u
motor.
Pazite na neometani dovod rashladnog zraka za motor i na to da ureaj ne usisava
vrui odlazni zrak drugih agregata.
Dijelove, koji se naknadno navlae na vratilo, dodatno balansirajte s pola dosjednog
prstena (vratila motora su balansirana s pola dosjednog prstena).
Postojei provrti za kondenziranu vodu su zaepljeni s epovima za
zatvaranje. Ovi se ne smiju ukloniti, budui da bi u suprotnom sluaju via
vrsta zatite motora bila uklonjena.
Kod konih motora s runim provjetravanjem pritegnite runu polugu (kod povratnog
runog provjetravanja) ili navojni zatik (kod fiksnog runog provjetravanja).
Postavljanje
u vlanim
prostorijama ili
na otvorenom
Prikljune kutije po mogunosti poredajte tako da su kabelske uvodnice usmjerene
prema dolje.
Premaite masom za brtvljenje navoj vijanih spojeva kabela i slijepih epova te
dobro zategnite vijane spojeve zatim jo jednom premaite.
Dobro zabrtvite kabelsku uvodnicu.
Brtvene povrine prikljune kutije i poklopca prikljune kutije dobro oistite prije
ponovne montae; brtvila moraju biti ulijepljena s jedne strane. Zamijenite otvrdnule
brtve.
Po potrebi popravite antikorozivni premaz (naroito na transportnim uicama).
Provjerite vrstu zatite.
4.2.3 Tolerancije kod montanih radova
Kraj vratila Prirubnica
Tolerancija promjera prema EN 50347
ISO j6 kod 28 mm
ISO k6 kod 38 mm do 48 mm
ISO m6 kod 55 mm
Rupa za centriranje prema DIN 332, oblik DR..
Rubna tolerancija centriranja prema EN 50347
ISO j6 kod 250 mm
ISO h6 kod 300 mm
5
Elektrina instalacija
Uporaba prikljunih spojnih shema
18
5 Elektrina instalacija
5.1 Uporaba prikljunih spojnih shema
Prikljuivanje motora se vri prema prikljuno-spojnom/nim shemi/ama, koje su
priloene uz motor. Ako te prikljune spojne sheme nema, motor se ne smije
prikljuivati niti stavljati u pogon. Vaee spojne sheme moete dobiti besplatno kod
SEW-EURODRIVE.
5.2 Upute za oienje
Pri instalaciji se pridravajte sigurnosnih uputa.
5.2.1 Zatita od smetnji navoenja konica
Za zatitu od utjecaja smetnji na navoenje konice treba dovode konica uvijek
polagati odvojeno od drugih energetskih kabela s taktnim strujama, ako isti nisu
zakriljeni. Energetski kabel s taktnim strujama su
izlazni vodovi pretvaraa frekvencija i servo pretvaraa, ureaja blagog zaleta
i konih strojeva
dovodi do konih otpornika i sl.
5.2.2 Zatita od smetnji ureaja za zatitu motora
Za zatitu od utjecaja smetnji SEW-ureaja za zatitu motora (osjetnik temperature TF,
namotni termostati TH) se smiju:
U jednom kablu se smiju polagati posebno zakriljeni dovodi zajedno s taktiranim
uinskim kabelima.
Nezakriljeni dovodi se u jednom kablu ne smiju polagati zajedno s taktiranim
uinskim kabelima.
NAPOMENE
Pri instalaciji se obvezatno pridravajte sigurnosnih uputa u poglavlju 2!
Za spajanje motora i konice upotrebljavajte uklopne kontakte uporabne kategorije
AC-3 prema normi EN 60947-4-1.
5
Posebnosti pri radu s pretvaraem frekvencije
19
5.3 Posebnosti pri radu s pretvaraem frekvencije
Kod motora, koji se napajaju iz pretvaraa frekvencije, valja se pridravati naputaka
proizvoaa pretvaraa frekvencija o oienju. Obvezatno se pridravajte uputa za
uporabu pretvaraa frekvencije.
5.3.1 Motor na SEW-pretvarau
Rad motora na SEW-pretvarau frekvencije provjerio je SEW-EURODRIVE. Pritom su
potvrene potrebne elektrine vrstoe motora te su usklaene rutine stavljanja u pogon
prema podacima motora. DR-motor moete bez oklijevanja pokretati sa svim
pretvaraima frekvencije SEW-EURODRIVE. Pritom provedite stavljanje u pogon
motora koje je opisano u uputama za uporabu pretvaraa frekvencije.
5.3.2 Motor na vanjskom pretvarau
Dozvoljen je rad SEW-motora na pretvaraima frekvencije drugih proizvoaa, ukoliko
nisu prekoraeni impulsni naponi na stezaljkama motora prikazani na slijedeoj slici.
244030091
[1] Dozvoljeni impulsni napon za DR-motore s pojaanom izolacijom (../RI)
[2] Dozvoljeni impulsni napon za DR-standard
[3] Dozvoljeni impulsni napon prema IEC60034-17
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4
vrijeme porasta [s]
d
o
p
.

n
a
p
o
n

i
m
p
u
l
s
a

U
L
L

[
k
V
]
[1]
[2]
[3]
NAPOMENA
Dijagram vrijedi za motorni pogon motora. Ako je dozvoljeni impulsni napon
prekoraen, moraju se upotrijebiti ograniavajue mjere kao to su filtri, prigunice ili
posebni motorni kabeli. U vezi toga pitajte proizvoaa pretvaraa frekvencije.
5
Poboljavanje uzemljenja (EMC)
20
5.4 Poboljavanje uzemljenja (EMC)
Za poboljano nisko impedantno uzemljenje kod visokih frekvencija savjetuju se
slijedei prikljuci:
5.4.1 Veliina gradnje DR.71-DR.132:
5.4.2 Veliina gradnje DR.160-DR.315:
Veliina gradnje DR.71-DR132
1 x samonarezujui vijak DIN 7500 M5 x 12
1 x Ploica ISO 7090
1 x Lepezasta ploica DIN 6798
176658571
[1] Koritenje provrta na prikljunoj kutiji (koni motor)
[2] Napravite provrt u kuitu statora s = 4.6 i t
max
= 11.5
[2] [1]
Veliina gradnje DR.160-DR.225: Veliina gradnje DR.315
1 x estobridni vijak ISO 4017 M8 x 20
1 x Ploica ISO 7090
1 x Vijak sa esterobridnom glavom ISO 4017
M12 x 30
1 x Ploica ISO 7090
370040459
[1] Koritenje uzemnog vijka na prikljunoj kutiji
[1]
5
Posebnosti pri dinaminom pogonu
21
5.5 Posebnosti pri dinaminom pogonu
Kod dinaminog pogona motora moraju se moebitne smetnje uklopnog ureaja
iskljuiti odgovarajuim povezivanjem. Smjernica EN 60204 (elektrina oprema
strojeva) podrava uklanjanje smetnji namota motora za zatitu numerikih ili
programibilnih komandi. SEW-EURODRIVE preporuuje predvianje zatitnog
povezivanja na rasklopnim elementima, jer su uzroci smetnji prvenstveno postupci
povezivanja.
5.6 Posebnosti magneta s okretnim poljem i mnogopolnih motora
Ovisno o konstrukciji se kod iskljuivanja magneta s okretnim poljem i mnogopolnih
motora mogu pojaviti veoma visoki indukcijski naponi. SEW-EURODRIVE stoga za
zatitu preporuuje prikljuenje varistora prikazanih na sljedeoj slici. Veliina varistora
je izmeu ostalog ovisna o uestalosti uklapanja - vodite rauna o projektiranju!
797685003
U
U
1
U U
V
1
W
1
5
Uvjeti okoline tijekom rada
22
5.7 Uvjeti okoline tijekom rada
5.7.1 Okolna temperatura
Ako na tipskoj ploici nije drugaije navedeno, valja omoguiti odravanje podruja
temperature od -20 C do +40 C. Motori prikladni za vie ili nie okolne temperature
nose posebne podatke na tipskoj ploici.
5.7.2 Visina postavljanja
Maksimalna visina postavljanja od 1000 m nad NN ne smije se prekoraiti. Inae se
pojavljuje smanjenje snage s faktorom f
H
prema dolje navedenom dijagramu.
Smanjenu dimenzioniranu snagu treba obraunati prema slijedeoj formuli:
5.7.3 tetno zraenje
Motori ne smiju biti izloeni nikakvom tetnom zraenju (npr. ionizirajue zraenje).
Prema potrebi se posavjetujte sa SEW-EURODRIVE-om.
173325195
P
N1
= Smanjena dimenzionirana snaga [kW]
P
N
= Dimenzionirana snaga [kW]
f
H
= Faktor za smanjenje radi visine postavljanja
1000 2000 3000 4000 m
0.7
0.8
0.9
1.0
f
H
P P f
N N H 1
=
5
Prikljuivanje motora
23
5.8 Prikljuivanje motora
5.8.1 Prikljuivanje motora preko prikljune kutije
Prema priloenoj spojnoj shemi
Provjerite presjek kabela
Pravilno rasporedite stezni most
vrsto zategnite prikljue i zatitne vodie
U prikljunoj kutiji: provjerite prikljuke namota i po potrebi ih zategnite
Raspored steznog mosta kod -spajanja
Veliina gradnje motora DR.71-DR.225: Veliina gradnje motora DR.315:
[1] Stezni most
[2] Prikljuni svornjak
[3] Matica prirubnice
[5] Prikljuak stranke
[6] Prikljuak stranke s podijeljenim prikljunim kabelom
U
1
V
1
W
1
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
U
1
U
2
V
2
V
1
W
1
W
2
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
U
1
U
2
V
2
V
1
W
1
W
2
[1]
[2]
[3]
[4]
[6]
[6]
NAPOMENA
U prikljunoj kutiji ne smiju se nalaziti nikakva strana tijela, prljavtina ili vlaga. Treba
nepropusno zatvoriti (na prainu i vodu) nepotrebne otvore uvodnice kabela i samu
kutiju.
5
24
5.8.2 Prikljuak motora u prikljunoj kutiji
Prema elektrinoj izvedbi se motori isporuuju i prikljuuju u razliitim vrstama. Stezne
mostove treba rasporediti prema spojnoj shemi te ih privrstiti vijcima. Potujte zatezni
zakretni moment u slijedeim tabelama.
Veliina gradnje motora DR.71-DR.100
Prikljuni
svornjak
Potezni moment
estobridne
matice
Prikljuak
stranke
Izvedba Nain prikljuivanja Sadraj isporuke PE-
prikljuni
svornjak
Izvedba
Presjek
M4 1.6 Nm 1.5 mm
2
1a Masivna ica
ahure na krajevima ila
Stezni most
predmontiran
M5 4
6 mm
2
1b Prstenasta kabelska
stopica
Stezni most
predmontiran
6 mm
2
2 Prstenasta kabelska
stopica
Prikljuni sitni
dijelovi priloeni su
u vreici
M5 2.0 Nm 2,5 mm
2
1a Masivna ica
Stezni most
predmontiran
16 mm
2
stopica
Stezni most
predmontiran
16 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
M6 3.0 Nm 35 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
Prikljuni
svornjak
Potezni moment
estobridne
matice
Prikljuak
stranke
prikljuni
svornjak
Izvedba
Presjek
M5 2.0 Nm 2,5 mm
2
1a Masivna ica
Stezni most
predmontiran
M5 4
16 mm
2
stopica
Stezni most
predmontiran
16 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
M6 3.0 Nm 35 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
Veliina gradnje motora DR.160:
Prikljuni
svornjak
Potezni moment
estobridne
matice
Prikljuak
stranke
prikljuni
svornjak
Izvedba
Presjek
M6 3.0 Nm 35 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
dijelovi priloeni
su u vreici
M8 5
M8 6.0 Nm 70 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
dijelovi priloeni
su u vreici
M10 5
5
25
Istaknute izvedbe vrijede u S1-pogonu za standardne napone i standardne frekvencije
sukladno navodima iz kataloga. Odudarajue izvedbe mogu imati drugaije prikljuke,
npr. druge promjere prikljunih svornjaka i/ili drugi sadraj isporuke.
Prikljuni
svornjak
Potezni moment
estobridne
matice
Prikljuak
stranke
prikljuni
svornjak
Izvedba
Presjek
M8 6.0 Nm 70 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
dijelovi priloeni
su u vreici
M8 5
M10 10 Nm 95 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
M10 5
M12 15.5 Nm 95 mm
2
stopica
Prikljuni sitni
u vreici
M10 5
Veliina gradnje motora DR.315:
Prikljuni
svornjak
Potezni moment
estobridne
matice
Prikljuak
stranke
prikljuni
svornjak
Izvedba
Presjek
M12 15.5 Nm 95 mm
2
3
Prstenasta kabelska
stopica
Prikljuni dijelovi
predmontirani
M12 5
M16 30 Nm 120 mm
2
5
26
Izvedba 1a:
88866955
[1] Vanjski prikljuak
[4] Stezni most
[5] Prikljuna ploica
[6] Prikljuak namota sa stoko-prikljunim stezaljkama
M4: > 1.5 mm
2
[1]
[2]
[1]
[3]
[5]
[6]
[4]
8 - < 10 mm
M5: > 2.5 mm
2
M
5
27
Izvedba 1b:
Izvedba 2
88864779
[1] Vanjski prikljuak s prstenastom kabelskom stopicom npr. prema DIN 46237 ili DIN 46234
[4] Stezni most
[6] Prikljuak namota sa stoko-prikljunim stezaljkama
[1]
[2] [1]
[3]
[5]
[6]
[4]
185439371
[2] Opruni prsten
[4] Prikljuak namota
[5] Gornja matica
[6] Podlona ploica
[8] Donja matica
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
5
28
Izvedba 3
Izvedba 4
199641099
[3] Gornja matica
[4] Podlona ploica
[5] Stezni most
[6] Donja matica
[7] Prikljuak namota s prstenastom kabelskom stopicom
[5]
[7]
[6]
[2] [1]
[3]
[4]
[8]
1139606667
[1] Prikljuna kutija
[3] PE-vodi
[4] Opruni prsten
[2]
[2]
[3]
[2]
[4]
[5]
[1]
[3]
[1]
[4]
[5]
[2]
5
29
Izvedba 5
1139608587
[2] Ploica
[3] PE-vodi s kabelskom stopicom
[5] Zatini vijak
[6] Prikljuna kutija
[1]
[1]
[5]
[5]
[4]
[3]
[6]
[2]
[2]
[4]
[3]
[6]
5
30
5.8.3 Prikljuivanje motora preko utinog spojnika IS
Donji dio utinog spojnika IS je tvorniki u cijelosti oien ukljuivo s dodatnim
izvedbama kao to je primjerice koni ispravlja. Gornji dio utinog spojnika IS
obuhvaen je sadrajem isporuke i mora se prikljuiti prema spojnoj shemi.
Utini spojnik IS ima doputenje CSA do 600 V. Naputak za primjenu prema
CSA-propisima: Stezne vijke M3 zategnite zakretnim momentom od 0,5 Nm! Vodite
rauna o presjeku kabela prema American Wire Gauge (AWG) u skladu sa sljedeom
tabelom!
Presjek kabela Uvjerite se da vrsta vodia odgovara vaeim propisima. Dimenzionirane struje su
navedene na oznanoj ploici motora. Uporabljivi presjeci vodia navedeni su u
sljedeoj tabeli.
1009070219
bez izmjeninog
steznog mosta
s izmjeninim
prikljunim mostom
Paralelni kabel Dvostruki naboj
(Motor i konica/SR)
0.25 - 4.0 mm
2
0.25 - 2.5 mm
2
maks. 1.5 mm
2
maks. 1 x 2.5 i 1 x 1.5 mm
2
AWG 23 - 12 AWG 23 - 14 maks. AWG 16 maks. 1 x 14 i 1 x 16 AWG
5
31
Oienje gornjeg
dijela spojnika
Popustite vijke na poklopcu kuita
Skinite poklopac kuita
Popustite vijke gornjeg dijela utikaa
Gornji dio spojnika izvadite iz poklopca
Skinite plat s prikljunog kabla
S prikljunih vodia skinite izolaciju za oko 9 mm
Kabel provedite kroz vijani spoj kabla
Oienje prema
spojnoj shemi R83
Vodove prikljuite prema spojnoj shemi
Paljivo pritegnite stezne vijke!
Ugradnja utikaa ( odjeljak "Ugradnja utikaa")
Oienje prema
spojnoj shemi R81
Za / -pokretanje:
Prikljuite sa 6 vodova:
Paljivo pritegnite stezne vijke!
Motorni sklopnici u rasklopnom ormaru
Za ili-rad:
Prikljuivanje prema spojnoj shemi
Izmjenini stezni most ugradite u skladu sa eljenim radom motora, kao to je
prikazano na sljedeim slikama
798606859 798608523
5
32
Navoenje konica
BSR Priprema
izmjeninog
steznog mosta
Za -rad:
Na -strani izmjeninog spojnog mosta valja prema sljedeoj slici horizontalno otpojiti
samo goli metalni zatik oznaenog zupca - Zatita od dodirivanja!
Za -rad:
Na -strani izmjeninog spojnog mosta valja prema sljedeoj slici u cijelosti
horizontalno odvojiti 2 oznaena zupca.
Oienje prema
spojnoj shemi R81
za ili pogon kod
dvostrukog
rasporeda
stezaljki
Na zatezno mjesto za dvostruko oblaganje:
Prikljuite paralelni kabel
Kod odgovarajueg eljenog pogona:
Paralelni kabel uloite u izmjenini spojni most
Ugradite izmjenini spojni most
Na zatezno mjesto za dvostruko oblaganje:
Dovod motora prikljuite iznad izmjeninog spojnog mosta
Ostale vodove prikljuite prema spojnoj shemi
798779147
798777483
798780811
5
33
Ugradnja utikaa Poklopac kuita utinog spojnika IS se moe prema eljenom poloaju kabelskog
dovoda zavijati s donjim dijelom kuita. Gornji dio utikaa, prikazan na sljedeoj slici,
mora se najprije ugraditi u poklopac kuita prema poloaju donjeg dijela utikaa:
utvrdite eljeni poloaj ugradnje
gornji dio utikaa zavijajte u poklopac kuita sukladno poloaju ugradnje
zatvorite utini spojnik
Zategnite vijani spoj kabla
Poloaj ugradnje gornjeg dijela utikaa u poklopcu kuita
798978827
798785163
5
34
5.8.4 Motor prikljuite preko utinih spojnika AB.., AD.., AM.., AK.., AC.., AS
Ugraeni sustavi utinih spojnika AB.., AD.., AM.., AK.., AC.. i AS.. osnivaju se na
sustavima utinih spojnika tvrtke Harting.
AB.., AD.., AM.., AK.. Han Modular
AC.., AS.. Han 10E / 10ES

Utikai su smjeteni bono na prikljunoj kutiji. Blokiraju se pomou dvije ruice ili
jednom ruicom na prikljunoj kutiji.
Utinim spojnicima je dodijeljen UL-atest.
Suprotni utikai (kuite tuljka) sa zatinim kontaktima nisu obuhvaeni
sadrajem isporuke.
Zatita postoji samo ako je suprotni utika nataknut i zabravljen.
798984587
5
35
5.8.5 Prikljuivanje motora preko redne stezaljke KCC
Provjerite maksimalni presjek kabela:
4 mm
kruti
4 mm
fleksibilan
2,5 mm s ahurama na krajevima ila
U prikljunoj kutiji: provjerite prikljuke namota i po potrebi ih zategnite
Duina skinute izolacije 10-12 mm
5
36
5.8.6 Prikljuivanje motora preko redne stezaljke KC1
Provjerite maksimalni presjek kabela:
2,5 mm
kruti
1,5 mm fleksibilan s ahurama na krajevima ila (fleksibilan bez ahura na
krajevima ila nije doputen)
Duina skinute izolacije 8-9 mm
5
Prikljuivanje konice
37
5.9 Prikljuivanje konice
Konica se prozrauje na elektrini nain. Koenje se obavlja mehaniki nakon
iskljuivanja napona.
5.9.1 Prikljuivanje navoenja konica
Istosmjernu diskastu konicu napaja navoenje konice sa zatitnim sklopom. Ovo je
smjeteno u prikljunoj kutiji / IS-donji dio ili se mora ugraditi u rasklopni ormar.
Provjerite presjeke kabela kone struje (vidi pog. "tehniki podatci")
Navoenje konica prikljuite prema odgovarajuoj priloenoj spojnoj shemi
Kod motora s toplotnim razredom 180 (H) u rasklopni ormar ugradite koni ispravlja!
Stop
Pridravajte se vaeih propisa pojedinih strukovnih udruga o osiguranju pri ispadu
faze i time povezanog sklopa/promjene sklopa!
Konicu prikljuite prema odgovarajuoj priloenoj spojnoj shemi.
Uzimajui u obzir uklopni istosmjerni napon i visoko strujno optereenje moraju se
upotrijebiti posebni koni sklopnici ili sklopnici izmjenine struje s kontaktima
uporabne kategorije AC-3 prema EN 60947-4-1.
5
Prikljuivanje konice
38
5.9.2 Prikljuite dijagnostiku jedinicu DUB
Prikljuivanje dijagnostike jedinice se vri prema prikljuno-spojnom/nim shemi/ama,
koje su priloene uz motor. Maksimalno dozvoljeni prikljuni napon iznosi AC 250 V kod
maksimalne struje od 6 A. Kod niskog napona se smije priklopiti maksimalno AC 24 V
ili DC 24 V s maks. 0,1 A. Naknadna zamjena na niski napon nije dozvoljena.
Nadzor funkcija Nadzor troenja Nadzor funkcija i troenja
[1] Konica
[2] Mikrosklopka MP321-1MS
[1] Konica
[1] Konica
[3] Nadzor funkcija
[4] Nadzor troenja
1145889675 1145887755 1145885835
BN1
BU1
BK
[2]
[1]
BN1
BU1
[2]
[1]
BK
[1]
BN1
BU1
BK
[2]
BK
BN2
BU2
[2]
[3]
[4]
5
Dodatna oprema
39
5.10 Dodatna oprema
Prikljuivanje dodatne opreme se vri prema prikljuno-spojnom/nim shemi/ama, koje
su priloene uz motor. Ako te prikljune spojne sheme nema, motor se ne smije
prikljuivati niti stavljati u pogon. Vaee spojne sheme moete dobiti besplatno kod
SEW-EURODRIVE.
5.10.1 Osjetnik temperature TF
Termistorski osjetnici temperature odgovaraju DIN 44082.
Kontrolno mjerenje otpora (mjerni ureaj s U 2,5 V ili I < 1 mA):
Normalne mjerne vrijednosti: 20...500 , toplotni otpor > 4000
Kod uporabe osjetnika temperature za termiki nadzor mora se za odravanje tehniki
ispravne izolacije kruga osjetnika temperature aktivirati funkcija ocjenjivanja. Kod
previsoke temperature mora obvezatno djelovati termika zatitna funkcija.
5.10.2 Namotni termostati TH
Termostati su standardno spojeni u seriju i otvaraju se kod prekoraenja dozvoljene
temperature namota. Mogu se spojiti u pogonsku kontrolnu petlju.
Stop
Na osjetnik temperature TF ne smije se prikljuiti nikakav napon > 30 V!
AC V DC V
Napon U [V] 250 60 24
Struja (cos = 1.0) [A] 2.5 1.0 1.6
Struja (cos = 0.6) [A] 1.6
Kontaktni otpor maks. 1 ohm kod 5 V = / 1 mA
5
Dodatna oprema
40
5.10.3 Temperaturni senzor KTY84-130
Karakteristina krivulja na sljedeoj slici prikazuje tijek otpora u ovisnosti od temperature
motora kod mjerne struje od 2 mA i prikljuenja na pravilne polove.
Stop
Mogue oteenje na temperaturnom senzoru te na namotu motora!
U strujnom krugu KTY izbjegavajte struje > 4 mA, jer se zbog prevelikog vlastitog
zagrijavanja temperaturnog senzora moe otetiti njegova izolacija i izolacija namota
motora.
Obvezatno vodite rauna na pravilno prikljuivanje senzora KTY kako biste osigurali
besprijekorno ocjenjivanje temperaturnog senzora. Potujte polaritet.
Tehniki podatci KTY84 - 130
Prikljuak
Crveni (+)
Plavi (-)
Ukupni otpor kod 20 - 25 C 540 < R < 640
Ispitna struja < 3 mA
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
-100 -50 0 50 100 150 200 -250 300 350
T [C]
R []
5
Dodatna oprema
41
5.10.4 Mjerenje temperature PT100
Karakteristina krivulja prikazana na slijedeoj slici prikazuje tijek otpora ovisno o
temperaturi motora.
Stop
Mogue oteenje na temperaturnom senzoru te na namotu motora!
U strujnom krugu PT100 izbjegavajte struje > 4 mA, jer se zbog prevelikog vlastitog
zagrijavanja temperaturnog senzora moe otetiti njegova izolacija i izolacija namota
motora.
Obvezatno vodite rauna o pravilnom prikljuivanju PT100, kako biste osigurali
besprijekorno ocjenjivanje temperaturnog senzora.
Tehniki podatci PT100
Prikljuak Crveno-bijelo
Otpor kod 20 - 25 C na PT100 107 < R < 110
Ispitna struja < 3 mA
0
50
100
150
200
250
300
-100 -50 0 50 100 150 200 250
T [C]
R []
5
Dodatna oprema
42
5.10.5 Vanjski ventilator V
Prikljuak u vlastitoj prikljunoj kutiji
Maks. presjek prikljuka 3 x 1.5 mm
2
Vijani spoj kabela M16 1.5
Veliina gradnje
motora
Naini rada / prikljuak Frekvencija Hz Napon V
DR.71-DR.132 1 ~ AC
1)
( )
1) Steinmetzov spoj
50 100 - 127
DR.71-DR.132 1 ~ AC
1)
( ) 60 100 - 135
DR.71-DR.132 3 ~ AC 50 175 - 220
DR.71-DR.132 3 ~ AC 60 175 - 230
DR.71-DR.132 3 ~ AC 50 100 - 127
DR.71-DR.132 3 ~ AC 60 100 - 135
DR.71-DR.180 1 ~ AC
1)
( ) 50 230 - 277
DR.71-DR.180 1 ~ AC
1)
( ) 60 230 - 277
DR.71-DR.315 3 ~ AC 50 346 - 500
DR.71-DR.315 3 ~ AC 60 380 - 575
DR.71-DR.315 3 ~ AC 50 200 - 290
DR.71-DR.315 3 ~ AC 60 220 - 330
NAPOMENA
Napomene za prikljuivanje vanjskog ventilatora V molimo pogledajte na Spojna
shema ( str. 116).
5
Dodatna oprema
43
5.10.6 Pregled dogradnog davaa
Napomene za prikljuivanje inkrementalnog davaa molimo pogledajte na prikljunim
spojnim shemama:
5.10.7 Pregled Ugradni dava
LED prikaz daje optiku povratnu poruku prema slijedeoj tabeli:
Dava
Veliina
gradnje
motora
Vrsta
davaa
Vrsta dogradnje Napajanje Signal
Spojna
shema
ES7S DR.71-132 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos 68 180 xx 08
ES7R DR.71-132 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V TTL (RS 422) 68 179 xx 08
ES7C DR.71-132 Encoder Osovinsko centriran DC 4,5..30V HTL / TTL
(RS 422)
68 179 xx 08
AS7W DR.71-132 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos 68 181 xx 08
EG7S DR.160-225 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos 68 180 xx 08
EG7R DR.160-225 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V TTL (RS 422) 68 179 xx 08
EG7C DR.160-225 Encoder Osovinsko centriran DC 4,5..30V HTL / TTL
(RS 422)
68 179 xx 08
AG7W DR.160-225 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos 68 181 xx 08
EH7S DR.315 Encoder Osovinsko centriran DC 10..30V 1Vss sin/cos 08 259 xx 07
AS7Y DR.71-132 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos + SSI 68 182 xx 07
AG7Y DR.160-225 Encoder Osovinsko centriran DC 7..30V 1Vss sin/cos + SSI 68 182 xx 07
AH7Y DR.315 Encoder Osovinsko centriran DC 9..30V TTL + SSI
(RS 422)
08 259 xx 07
NAPOMENE
Maksimalno titrajno optereenje za dava 10 g 100 m/s
2
(10 Hz ... 2 kHz)
Otpornost na ok 100 g 1000 m/s
2
kod DR.71-DR.225
Otpornost na ok 200 g 2000 m/s
2
kod DR.315
Dava Veliina gradnje motora Napajanje Signali
EI71
DR71-132 DC 9..30V
HTL 1 period/U
EI72 HTL 2 periodi/U
EI76 HTL 6 periodi/U
EI7C HTL 24 periodi/U
LED boja Trag A Trag B Trag /A Trag /B
Naranasta (crvena i zelena) 0 0 1 1
Crvena 0 1 1 0
Zelena 1 0 0 1
Isklj 1 1 0 0
NAPOMENA
Napomene za prikljuivanje ugradnog davaa molimo pogledajte na spojnoj shemi.
Kod prikljuivanja preko prikljune letvice vidi poglavlje "Spojna shema" ( str. 111).
Kod prikljuivanja preko M12 utikaa potujte priloenu spojnu shemu.
5
Dodatna oprema
44
5.10.8 Prikljuak davaa
Kod prikljuivanja davaa na pretvarae obvezatno vodite rauna o naputcima u uputi
za uporabu pojedinih pretvaraa!
Maksimalna duina voda (pretvara - dava):
100 m kod jedininog kapaciteta 120 nF/km
Presjek ila: 0,20 ... 0,5 mm
2
Upotrijebite zakriljeni vod s parno prepletenim ilama i zakriljenje poloite cijelom
povrinom na obje strane:
Na prikljunom pokrovu davaa, u vijanom spoju kabela ili u utikau davaa
Na pretvarau u elektronikoj zakriljenoj stezaljci ili na kuitu Sub-D-utikaa
Kabele davaa polaite odvojeno od energetskih kabela u razmaku od najmanje
200 mm.
5.10.9 Grijanje u stanju mirovanja
Potujte dozvoljeni napon sukladno tipskoj ploici.
6
Stavljanje u pogon
Preduvjeti za stavljanje u pogon
45
6 Stavljanje u pogon
6.1 Preduvjeti za stavljanje u pogon
6.1.1 Prije stavljanja u pogon se osvjedoite da
pogon nije oteen i blokiran
su nakon duljeg vremena skladitenja provedene mjere sukladno poglavlju
"Pripremni radovi" ( str. 15)
su sva prikljuivanja izvedena u skladu s propisima
je smjer vrtnje motora / motora s reduktorom pravilan
(Desni hod motora: U, V, W prema L1, L2, L3)
su svi zatitni poklopci pravilno montirani
su aktivni svi ureaji za zatitu motora i podeeni na dimenzioniranu struju motora
nema drugih izvora opasnosti
6.1.2 Tijekom stavljanja u pogon se osvjedoite da
motor besprijekorno radi (bez preoptereenja, bez promjene broja okretaja, jakog
razvoja buke itd.)
koni moment odgovara aktualnom sluaju primjene. Pritom potujte poglavlje
"Tehniki podatci" ( str. 95) i tipska ploica.
NAPOMENA
Pri instalaciji se obvezatno pridravajte sigurnosnih napomena u poglavlju 2 ( str. 7).
Ukoliko se pojave problemi, potujte poglavlje "Pogonske smetnje" ( str. 117)
Stop
Kod konih motora s povratnom runom ventilacijom valja prije stavljanja u pogon
skinuti polugu! Za uvanje slui nosa izvana na motoru.
00
I
6
Stavljanje u pogon
Promjena smjera blokade kod motora s povratnom blokadom
46
6.2 Promjena smjera blokade kod motora s povratnom blokadom
6.2.1 Osnovna konstrukcija DR.71-DR.80 s blokadom povratnog hoda
6.2.2 Osnovna konstrukcija DR.90-DR.315 s blokadom povratnog hoda
1142858251
[36] Ventilator
[37] Brtvilo
[42] Blokade povratnog hoda leajni tit
[48] Razmani prsten
[74] Prsten spojnog tijela u cijelosti
[75] Prirubnica brtve
[77] Vijak
[190] Obru od filca
1142856331
[36] Ventilator
[37] Brtvilo
[48] Razmani prsten
[74] Prsten spojnog tijela u cijelosti
[190] Obru od filca
[702] Kuite blokade povratnog
hoda u cijelosti
[74]
[42]
[190]
[75]
[77]
[37]
[78]
[48]
[62]
[44]
[35]
[36]
[48]
[74]
[62]
[702]
[190]
[703]
[37]
[78]
[35]
[36]
00
I
6
Stavljanje u pogon
Promjena smjera blokade kod motora s povratnom blokadom
47
6.2.3 Promjena smjera blokade
Blokadom povratnog hoda se blokira ili iskljuuje smjer vrtnje motora. Smjer vrtnje
oznaen je strelicom na poklopcu ventilatora motora ili na kuitu motora s reduktorom.
Pri promjeni smjera vrtnje postupajte na sljedei nain:
1. Ako postoji, demontirajte vanjski ventilator i inkrementalni dava.
Vidi poglavlje "Pripremni radovi za odravanje motora i konica" ( str. 51).
2. Demontirajte prirubnicu i poklopac ventilatora [35].
3. Kod DR.71-80: Demontirajte prirubnicu brtve [75]
Kod DR.90-315: Demontirajte kuite blokade povratnog hoda u cijelosti [702]
4. Otpustite sigurnosni prsten [62].
5. Demontirajte prsten spojnog tijela u cijelosti [74] preko vijaka u otisak navoja odn. s
otiskivaem
6. Razmani prsten [48] ostaje ukoliko je montiran
7. Prsten spojnog tijela u cijelosti [74] okrenite te ga ponovno pritisnite
8. Postavite sigurnosni prsten [62]
9. Kod DR.71-80: Prirubnicu brtve [75] premaite s Hylomar-om te montirajte.
Po potrebi zamijenite obru od filca [190] i prstenastu brtvu [37]
Kod DR.90-315: Po potrebi zamijenite brtvu [901], obru od filca [190] i prstenastu
brtvu [37] te montirajte kuite blokade povratnog hoda u cijelosti [702]
10.Ponovno postavite demontirane dijelove
11.Zamijenite naljepnicu za oznaku smjera vrtnje
OPASNOST!
Opasnost od prignjeenja zbog nenamjernog pokretanja pogona.
Prije poetka radova motor iskljuite iz napona i osigurajte ga od nehotinog
ukljuivanja.
Molim potujte slijedee korake!
00
I
7
Provjeravanje / odravanje
Uestalost provjeravanja i odravanja
48
7 Provjeravanje / odravanje
7.1 Uestalost provjeravanja i odravanja
OPASNOST!
Opasnost od prignjeenja zbog padajueg mehanizma za podizanje.
Osigurajte ili spustite pogone mehanizama za podizanje (opasnost od prevrtanja).
Prije poetka s radovima motor i konicu iskljuite iz napona i osigurajte ih od
nehotinog ponovnog ukljuivanja!
Rabite samo originalne zamjenske dijelove sukladno pojedinano vaeoj listi
zamjenskih dijelova!
Kod zamjene konog svitka zamijenite i navoenje konice!
OPREZ!
Povrine pogona se mogu tijekom rada ugrijati i imati visoke temperature.
Opasnost od opekotina.
Prije poetka rada pustite motor da se ohladi.
Stop
Okolna temperatura kao i sama osovinska brtvila ne smiju prilikom montae biti hladniji
od 0 C, budui da se u suprotnom mogu otetiti osovinska brtvila.
Ureaj / dio ureaja Vremenski interval to uiniti?
Konica BE
kod primjene u svojstvu radne
konice:
najmanje svakih 3000 radnih sati
1)
kod primjene u svojstvu pridrne
konice:
Ovisno o omjeru optereenja
svake 2 do 4 godine
1
)
1) Na vremena habanja, koja mogu biti kratka, utjee mnogo imbenika. Potrebne uestalosti
provjeravanja/odravanja mora proizvoa postrojenja individualno izraunati prema projekcijskoj
dokumentaciji (na pr. "Projektiranje pogona").
Provjera konice
Izmjerite debljinu nosaa obloge
Nosa obloge, obloga
Izmjerite i podesite radni zrani
raspor
Armaturna ploica
Zahvatnik/ozubljenje
Tlani prsteni
Usisavanje otarina
Provjerite rasklopne kontakte,
prema potrebi ih zamijenite
(na pr. u sluaju ogorina)
Motor
svakih 10 000 radnih sati
2)
2) Kod DR.315 s ureajem za dodatno podmazivanje potujte skraene rokove dodatnog podmazivanja u
poglavlju "podmazivanje leajeva DR.315".
Provjera motora:
Provjerite i po potrebi zamijenite
valjne leajeve
Zamjena osovinskog brtvila
Oistite kanale rashladnoga zraka
Pogon razliito
(ovisno o vanjskim utjecajima)
Poboljajte ili obnovite povrinski
premaz / antikorozivni premaz
Provjerite filtar zraka te ga po
potrebi oistite.
7
Podmazivanje leajeva
49
7.2 Podmazivanje leajeva
7.2.1 Podmazivanje leajeva DR.71-DR.225
Standardno su leajevi motora opremljeni mau za podmazivanje za itav ivotni vijek.
7.2.2 Podmazivanje leajeva DR.315
Motori veliine gradnje 315 mogu biti opremljeni s ureajem za dodatno podmazivanje.
Sljedea slika prikazuje poloaje ureaja za dodatno podmazivanje.
Za normalne uvjete rada i okolnu temperaturu od -20 C do +40 C SEW-EURODRIVE
koristi za prvo podmazivanje visokouinsku temperaturnu mast na bazi polikarbamida
ESSO Polyrex EM (K2P-20 DIN 51825).
Za motore koji rade na podrujima niskih temperatura do -40 C koristi se mast
SKF GXN, takoer mineralna mast na bazi polikarbamida.
Dodatno
podmazivanje
Masti moete naruiti pojedinano na komad u pakiranju od 400 g kod
SEW-EURODRIVE. Proizvode iz nae ponude pronai ete u poglavlju "Tabele maziva
za valjne leajeve SEW-motora".
Leajeve motora treba sukladno navodima na ploici za podmazivanje podmazati na
motoru.Istroena mast sakuplja se u unutarnjem motornom prostoru te je treba nakon
6-8 podmazivanja ukloniti u okviru provjere. Kod novog podmazivanja leajeva treba
paziti na to, da je leaj napunjen do 2/3.
Nakon dodatnog podmazivanja motore, ako je mogue, polako pokreite, kako bi
postigli jednakomjernu raspodjelu masti.
375353099
[1] Ureaj za dodatno podmazivanje u obliku A prema DIN 71412
NAPOMENA
Mijeajte samo masti s jednakim tipom zgunjavanja, istom bazom osnovnih ulja i
jednake vrstoe (NLGI-klase)!
7
Pojaano leite
50
Rok dodatnog
podmazivanja
Rok dodatnog podmazivanja leajeva su kod
-20 C...+40 C okolna temperatura
4- polni broj okretaja
i normalno optereenje
pronai ete u donjoj tabeli. Vii brojevi okretaja, visoka optereenja ili visoke okolne
temperature uvjetuju krae rokove dodatnog podmazivanja. Kod prvog punjenja koristite
1,5-puta navedenu koliinu.
7.3 Pojaano leite
Pojaano leite se nudi iskljuivo s opcijom /NS (dodatno podmazivanje), kako bi se
podmazivanje leita moglo optimalno oblikovati. Za podmazivanje leajeva potujte
napomene u poglavlju "Podmazivanje leajeva DR.315 ( str. 49)".
horizontalni oblik gradnje vertikalni oblik gradnje
Tip motora Trajanje Koliina Trajanje Koliina
DR.315 /NS 5000 h 50 g 3000 h 70 g
DR.315 /ERF /NS 3000 h 50 g 2000 h 70 g
Stop
U opciji /ERF (pojaano leite) postavljaju se cilindrini valjkasti leajevi na A-stranu.
Isti se ne smiju pokretati bez poprene sile, budui da postoji opasnost od oteenja
leajeva.
7
Pripremni radovi za odravanje motora i konica
51
7.4 Pripremni radovi za odravanje motora i konica
7.4.1 Demontirajte inkrementalni dava s DR.71-DR.132
Slijedea slika prikazuje demontau na primjeru inkrementalnog davaa ES7.
ES7./AS7.
demontirajte
Demontirajte pokrov [361].
Prikljuni pokrov [220] odvijte i skinite. Prikljuni kabel davaa ne smije biti odvojen!
Razuporni klin otpustite odvijanjem vijaka [733] iz reetke pokrova.
Centralni privrsni vijak [367] odvrnite za oko 2-3 okretaja, a stoac razuporne
osovine odvojite laganim udarcem na glavu vijka.
Inkrementalni dava izvadite iz provrta rotora [1].
Ponovna montaa Kod ponovne montae molimo potujte:
Zatik davaa namaite s Noco-Fluid
.
Sredinji privrsni vijak [367] zategnite za zateznim momentom od 2,9 Nm.
Vijak [733] zategnite u rasporni klin sa zateznim momentom od maks. 1,0 Nm.
OPASNOST!
Prije zapoinjanja s radovima iskljuite motor i konicu iz napona.
Osigurajte od nehotinog ukljuivanja.
179980299
[220] Prikljuni pokrov
[361] Pokrov
[367] Privrsni vijak
[733] Vijci
[733] [367] [220]
[361]
7
52
7.4.2 Demontirajte inkrementalni dava s DR.160-DR.225
Demontirajte
EG7./AG7.
Otpustite vijke [707] i demontirajte pokrov [657]. Pridravanje je mogue samo s
razmanim svornjakom [706] SW13.
Prikljuni pokrov [619] odvijte i skinite.
Odvijte vijke [232]
Demontirajte poklopac ventilatora [35]
Stisnite dava otputanjem sredinjeg privrsnog vijka [367]
Ako se dava teko otputa, na povrini kljua SW17 koji je stavljen na dava se
moe olabaviti ili pridravati val davaa.
Ponovna montaa Val davaa premaite s NOCO
-fluid
Postavite dava u provrt rotora te pritegnite sa sredinjim privrsnim vijkom [367] u
provrt (makd.6 Nm)
Montirajte poklopac ventilatora
Lim zakretnog momenta davaa privrstite s dva vijka [232] na reetku za
prozraivanje.
Montirajte prikljuni pokrov [619]
Montirajte pokrov [657] s vijcima [707].
986099723
[1] Rotor
[220] Prikljuni pokrov
[232] Vijci
[619] Dava
[657] Pokrov
[707] Vijci
[715] Vijci
[706] [715] [619] [35] [232] [1] [220] [657]
[707]
[367]
7
53
7.4.3 Demontaa inkrementalnog davaa s DR.315
Slijedea slika prikazuje demontau inkrementalnog davaa DR.315
EH7. demontaa Demontirajte pokrov [657] otputanjem vijaka [659].
Odvojite dava otputanjem matice [734] sa poklopca ventilatora.
Otpustite privrsni vijak [367] na davau [220] a dava [220] skinite sa osovine.
AH7. demontaa Demontirajte pokrov [657] otputanjem vijaka [659].
Odvojite dava otputanjem vijaka [748] sa poklopca ventilatora.
Otpustite privrsni vijak [367] na davau [220] a dava [220] skinite sa osovine.
Ponovna montaa Kod ponovne montae molimo potujte:
Zatik davaa namaite s Noco-Fluid
Privrsni vijak zategnite sa slijedeim zateznim zakretnim momentima:

407629451
[220] Dava
[657] Pokrov
[659] Vijak
[734] Matica
[748] Vijak
[657] [220]
[220]
[734]
[748]
[35]
EH7.
AH7.
[659] [367]
[367]
Dava Zatezni zakretni moment
EH7. 0.7 Nm
AH7. 3.0 Nm
7
Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.71-DR.225
54
7.5 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.71-DR.225
7.5.1 Osnovna konstrukcija DR.71 - DR.132
173332747
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubniki leajni tit
[9] Zaporni vijak
[16] Stator
[36] Ventilator
[41] Ploica za
poravnanje
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Vijak s leastom
glavom
[103] Zatini vijak
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[118] Opruni prsten
[392] brtva
[705] Zatitni krov
[706] Dra razmaka
[10]
[11]
[44]
[36]
[32]
[2]
[3]
[1]
[111]
[113]
[115]
[112]
[131]
[156]
[262]
[119]
[129]
[134]
[132]
[123]
[116]
[118]
[117]
[107]
[106]
[7]
[103]
[100]
[93]
[9]
[12]
[90]
[109]
[108]
[24]
[16]
[41]
[392]
[22]
[13]
[30]
[35]
[706]
[705]
[707]
[42]
7
55
527322635
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[14] Ploica
[16] Stator
[30] Brtvilo
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[113] Vijak
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[121] Zarezni avao
[129] Zatvorni vijak s
O-prstenom
[137] Vijak
[140] Ploica
[153] Prikljuna letvica u cijelosti
[390] O-prsten
[616] Privrsni lim
[705] Zatitni krov
[706] Dra razmaka
[123]
[132]
[131]
[119]
[156]
[112]
[111]
[9]
[7]
[10]
[11]
[2]
[3]
[31]
[44]
[36]
[32]
[1]
[104]
[24]
[109]
[115]
[113]
[129]
[134]
[390]
[128]
[140]
[139]
[108]
[12]
[106]
[107]
[103]
[100]
[14]
[15]
[94]
[16]
[93]
[90]
[91]
[17]
[41]
[42]
[22]
[19]
[30]
[715]
[35]
[706]
[705]
[707]
[219]
[117]
[118]
[116]
[137]
[262]
[616]
7
56
1077856395
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[16] Stator
brtve
[26] Brtvena ploica
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[42] B-leajni tit
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[108] Ploica za oznaku snage
[109] Zarezni avao
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[129] Zaporni vijak
[134] Zaporni vijak
[137] Vijak
[140] Ploica
[262] Spojna stezaljka
[390] O-prsten
[616] Privrsni lim
[705] Zatitni krov
[123]
[130]
[131]
[139]
[129]
[134]
[128]
[140]
[390]
[128]
[118]
[116]
[137]
[262]
[616]
[115]
[113]
[111]
[112]
[119]
[109]
[108]
[24]
[156]
[15]
[105]
[106]
[107]
[103]
[100]
[7]
[9]
[42]
[22]
[2]
[11]
[3]
[93]
[19]
[30]
[35]
[26]
[25]
[715]
[706]
[705]
[707]
[1]
[31]
[21]
[44]
[43]
[40]
[36]
[32]
[90]
[94]
7
57
7.5.4 Radni koraci provjeravanje motora DR.71-DR.225
2. Demontaa poklopca ventilatora [35], ventilatora [36].
3. Demontaa statora:
Veliina gradnje DR.71-DR.132: Demontirajte cilindrine vijke [13] sa
prirubnikog leajnog tita [7] i B-leajnog tita [42], te stator [16] sa prirubnikog
leajnog tita [7].
Veliina gradnje DR.160-DR.180: Otpustite cilindrine vijke [19] i demontirajte
B-leajni tit [42]. Otpustite estobridni vijak [15] te demontirajte stator s
prirubnikog leajnog tita.
Veliina gradnje DR.200-DR.225:
Otpustite estobridni vijak [15] te demontirajte stator s prirubnikog leajnog
tita [7].
Kod motora s reduktorom: Skinite [107] skretnu ploicu
Otpustite cilindrine vijke [19] i demontirajte rotor u cijelosti [1] zajedno s
B-leajnim titom [42].
Otpustite cilindrine vijke [25] i odvojite rotor u cijelosti [1] s B-leajnog tita
[42].
4. Vizualna provjera: Ima li u unutranjosti statora vlage ili ulja za mjenja
Ako nema, nastavite s korakom 7
Ako je prisutna vlaga, nastavite s korakom 5
U sluaju prisutnosti ulja za mjenja motor dajte na popravak u servisnu radionicu
5. Ako je u unutranjosti statora prisutna vlaga:
Kod motora s reduktorom: Motor odvojite od reduktora
Kod motora bez reduktora: Demontirajte A-prirubnicu
Izgradite rotor [1]
6. Oistite namot, osuite i elektrino provjerite, vidi poglavlje "Pripremni radovi" ( str. 15).
OPASNOST!
ukljuivanja.
7
58
7. Zamijenite ljebaste kugline leaje [11], [44] s dozvoljenim kuglinim leajevima.
Vidi poglavlje "Dozvoljeni tipovi valjnih leajeva" ( str. 106).
8. Ponovno brtvljenje osovine:
s A-strane: zamijenite osovinsko brtvilo [106]
s B-strane: zamijenite osovinsko brtvilo [30]
Podmaite radijalnu brtvu s mau (Klber Petamo GHY 133).
9. Ponovno brtvljenje dosjeda statora:
brtvene povrine zabrtvite s trajnom plastinom masom za brtvljenje
(temperatura primjene -40 C...+180 C) npr. "Hylomar L Spezial".
kod veliine gradnje DR.71-DR.132: Zamijenite [392] brtvu.
10.Montirajte motor i dodatnu opremu.
7
Radovi provjeravanja / odravanja konog motora DR71-DR.225
59
7.6 Radovi provjeravanja / odravanja konog motora DR71-DR.225
7.6.1 Osnovna konstrukcija konog motora DR.71-DR.80
174200971
[1] Motor s leajnim titom konice
[36] Ventilator
[49] Sidrena ploica
[50] Kona opruga
[11] Nosa magneta u cijelosti
[51] Runa poluga
[53] Zrana poluga
[56] Zatini vijak
[57] Konusna opruga
[58] Matica za podeavanje
[59] Cilindrini klin
[60] Zatini vijak 3x
[65] Tlani prsten
[66] Traka za brtvljenje
[67] Kontraopruga
[68] Nosa obloge
[70] Zahvatnik
[71] Dosjedni klin
[73] Niro-ploica
[95] Brtvilo
[718] Priguna ploica
[1]
[70] [73] [68] [49] [718]
[66]
[50] [54] [95] [59] [53] [56] [57] [58] [36] [62] [35] [22]
[60]
[65]
[67]
[61]
[71]
[51]
7
60
179981963
[36] Ventilator
[51] Runa poluga
[53] Zrana poluga
[56] Zatini vijak
[57] Konusna opruga
[59] Cilindrini klin
[70] Zahvatnik
[71] Dosjedni klin
[95] Brtvilo
[550] Konica predmontirana
[900] Vijak
[901] Brtva
[1]
[71]
[70]
[62]
[900]
[550]
[95]
[59]
[53]
[51]
[57]
[58]
[56]
[36]
[32]
[22]
[35 ]
[901]
7
61
527223691
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[47] O-prsten
[51] Runa poluga
[53] Zrana poluga
[55] Dio za zatvaranje
[56] Zatini vijak
[57] Konusna opruga
[70] Zahvatnik
[71] Dosjedni klin
[95] Brtvilo
[698] Utika u cijelosti
(samo kod BE20-BE32)
[900] Vijak
[901] O-prsten
[1]
[71]
[901]
[31]
[70]
[62]
[900]
[550]
[95]
[47]
[56]
[53]
[51]
[36]
[32]
[22]
[35]
[55]
[698]
[57] [58]
7
62
7.6.4 Radni koraci provjeravanja konog motora DR.71-DR.225
3. Demontaa statora:
Veliina gradnje DR.71-DR.132: Demontirajte cilindrine vijke [13] s
prirubnikog leajnog tita [7] i leajnog tita konice [42], te stator [16] sa
prirubnikog leajnog tita [7].
Veliina gradnje DR.160-DR.180: Otpustite cilindrine vijke [19] i demontirajte
leajni tit konice [42]. Otpustite estobridni vijak [15] te demontirajte stator s
prirubnikog leajnog tita.
Veliina gradnje DR.200-DR.225:
Otpustite estobridni vijak [15] te demontirajte stator s prirubnikog leajnog
tita [7].
Kod motora s reduktorom: Skinite [107] skretnu ploicu
Otpustite cilindrine vijke [19] i demontirajte rotor u cijelosti [1] zajedno s
leajnim titom konice [42].
Otpustite cilindrine vijke [25] i odvojite rotor u cijelosti [1] s leajnog tita
konice [42].
4. Otpustite koni kabel:
BE05-BE11: Demontirajte pokrov prikljune kutije i koni kabel sa ispravljaa.
BE20-BE32: Otpustite sigurnosne vijke konog utinog spojnika [698] te skinite
utini spojnik.
5. Pritisnite konicu sa statora te je oprezno podignite.
6. Stator skinite za ca. 3 ... 4 cm
Kod motora bez reduktora: Demontirajte A-prirubnicu
Izgradite rotor [1]
9. Oistite namot, osuite i elektrino provjerite, vidi poglavlje "Pripremni radovi" ( str. 15).
OPASNOST!
Prije poetka rada motor i konicu spojite bez napona i osigurajte ih od nehotinog
ukljuivanja!
7
63
10.Zamijenite ljebaste kugline leaje [11], [44] s dozvoljenim kuglinim leajevima.
11.Ponovno brtvljenje osovine:
s A-strane: zamijenite osovinsko brtvilo [106]
s B-strane: zamijenite osovinsko brtvilo [30]
Podmaite radijalnu brtvu s mau (Klber Petamo GHY 133).
12.Ponovno brtvljenje dosjeda statora:
brtvene povrine zabrtvite s trajnom plastinom masom za brtvljenje
(temperatura primjene -40 C...+180 C) npr. "Hylomar L Spezial".
kod veliine gradnje DR.71-DR.132: Zamijenite [392] brtvu.
13.Veliina gradnje motora DR.-160-DR.225: Zamijenite O-prsten [901] izmeu
leajnog tita konice [42] i predmontirane konice [550]. Montirajte konicu [550]
predmontirano
14.Montirajte motor, konicu, dodatnu opremu
7
64
7.6.5 Osnovna konstrukcija konice BE05-BE2 (DR.71-DR.80)
[42] Leajni tit konice
[49] Sidrena ploica
[50] kona opruga (normalna)
[65] Tlani prsten
[67] Kontraopruga
[68] Nosa obloge
[73] Niro-ploica
[276] Kona opruga (plava)
[718] Priguni lim
[67]
[65]
[50]/[276]
[718]
[54]
[49]
[60]
[68]
[42]
[66]
[61]
[73]
[49] Sidrena ploica
[50] Kona opruga (normalna)
[65] Tlani prsten
[67] Kontraopruga
[68] Nosa obloge
[69] Prstenasta opruga
[702] Tarna ploica
[718] Priguni lim
[67]
[65]
[50/276]
[718]
[54]
[49]
[60]
[68]
[702]
[66]
[61]
[69]
7
65
7.6.7 Osnovna konstrukcija konice BE20 (DR.160-DR.180)
[28] Poklopac za zatvaranje
[49] Sidrena ploica u cijelosti
[65] Tlani prsten
[67] Kontraopruga
[68] Nosa obloge
[702] Tarna ploica
[702]
[69]
[67]
[68]
[65]
[49]
[54]
[28]
[60]
[61]
[66]
[50/276]
[28] Poklopac za zatvaranje
[49] Sidrena ploica u cijelosti
[51] Kona lamele
[67] ahure za podeavanje
[68] Nosa obloge
[702] Tarna ploica
[702]
[68]
[51]
[50]/[276]
[28]
[54]
[61]
[66]
[69]
67
[49]
[60]
7
66
7.6.9 Podesite radni zrani raspor konice BE05-BE32
1. Demontirajte:
Ako postoji, vanjski ventilator i inkrementalni dava
Poklopac prirubnice ili ventilatora [35]
2. Pomaknite traku za brtvljenje [66],
U tu svrhu popustite tranu stezaljku
Usisavanje otarina
3. Mjerenje nosaa obloge [68]:
Minimalna debljina nosaa obloge vidi poglavlje "Tehniki podatci" ( str. 95).
Po potrebi zamijenite nosa obloge, vidi poglavlje "Zamjena nosaa obloge
konice BE05-BE32" ( str. 68).
4. BE30-BE32: ahure za podeavanje [67] otpustite okretanjem u smjeru leajnog
tita konice.
5. Mjerenje radnog zranog raspora A (vidi sljedeu sliku)
(pomou detektora, na tri mjesta pomaknuta za 120):
izmeu sidrene ploice [49] i prigunog lima [718]
OPASNOST!
ukljuivanja!
179978635
A
1
2
0
1
2
0
120
1
2 3
7
67
6. BE05-BE20: Dodatno zateite estobridnu maticu [61] sve dok radni zrani raspor
nije pravilno podeen, vidi poglavlje "Tehniki podatci" ( str. 95).
BE30-BE32: Dodatno zateite estobridnu maticu [61] dok radni zrani raspor ne
iznosi 0,25 mm.
7. Kod BE32 u vertikalnom obliku gradnje, podesite 3 opruge kone lamele na slijedeu
mjeru:
8. BE30-BE32: Zategnite ahure za podeavanje [67]
na nosa magneta
dok se radni zrani raspor pravilno ne podesi (vidi poglavlje "Tehniki podatci"
(str. 95))
9. Postavite traku za brtvljenje, ponovno montirajte demontirane dijelove
Oblik ugradnje X u [mm]
Konica gore 7.3
Konica dolje 6.5
[49]
[52b]
[68]
[68b]
[900]
Armaturna ploica
Kona lamela (samo BE32)
Nosa obloge
Nosa obloge (samo BE32)
estobridna matica
X
X
[49]
[52b]
[900]
[68b]
[68]
7
68
7.6.10 Zamijenite nosa obloge konice BE05-BE32
Kod zamjene nosaa obloge provjerite i ostale demontirane dijelove te ih u sluaju
potrebe zamijenite.
1. Demontirajte:
Poklopac prirubnice ili ventilatora [35], sigurnosni prsten [32/62] i ventilator [36]
utini spojnik.
3. Skinite [66] traku za brtvljenje
4. Odvrnite estobridne matice [61], oprezno skinite nosa magneta [54] (koni kabel!),
uklonite kone opruge [50]
5. BE05-BE11: Demontirajte priguni lim [718], sidrenu ploicu [49] i nosa obloge [68]
BE20-BE30: Demontirajte sidrenu ploicu [49] i nosa obloge [68]
BE32: Demontirajte sidrenu ploicu [49], nosa obloge [68] i [68b]
6. Oistite dijelove konica.
7. Montirajte novi/e nosa/e obloga.
8. Ponovno montirajte dijelove konice
S iznimkom ventilatora i poklopca ventilatora, budui da prije toga treba podesiti
radni zrani raspor , vidi poglavlje "Podeavanje radnog zranog raspora konice
BE05-BE32" ( str. 66).
OPASNOST!
ukljuivanja!
NAPOMENE
Kod veliina motora DR.71-DR.80 se konica ne moe skinuti s motora, budui da
je konica BE ugraena direktno na leajni tit konice motora.
Kod veliina motora DR.90-DR.225 se konica moe demontirati s motora kod
zamjene nosaa obloga, budui da je konica BE predmontirana na leajni tit
konice motora preko tarne ploice.
7
69
9. Kod runog provjetravanja: preko matica za podeavanje podesite uzduni zazor "s"
izmeu konusnih opruga (pritisnutih ravno) i matica za podeavanje (vidi sljedeu
sliku).
Uzduni zazor "s" je neophodan kako bi se pri istroenosti kone obloge
sidrena ploica mogla pomicati. U suprotnom sluaju nije zajameno sigurno
koenje.
10.Postavite traku za brtvljenje, ponovno montirajte demontirane dijelove
177241867
Konica Uzduni zazor s [mm]
BE05; BE1; BE2 1.5
BE5; BE11, BE20; BE30; BE32 2
s
NAPOMENE
Fiksna runa ventilacija (tip HF) je ve aktivirana kada se prilikom pritiska na zatik
s navojem osjeti otpor.
Povratna runa ventilacija (tip HR) se moe provjetriti normalnom snagom ruke.
Kod konih motora s povratnom runom ventilacijom mora se nakon stavljanja u
pogon / odravanja obvezatno skinuti runa poluga! Za uvanje slui dra izvana
na motoru.
NAPOMENE
Pozor: Maksimalan koni moment se nakon zamjene nosaa obloge postie tek nakon
nekoliko uklapanja.
7
70
7.6.11 Promijenite koni moment konice BE05-BE32
Koni moment se moe postupno mijenjati!
Vrstom i brojem konih opruga
Zamjenom nosaa magneta u cijelosti (mogue samo kod BE05 i BE1)
Zamjenom konice (od veliine motora DR.90)
Pregradnjom na konice s dva diska (samo mogue kod BE30)
Trenutne mogue stupnjeve konih momenata pronai ete u poglavlju "Tehniki
podatci ( str. 95).
7.6.12 Zamjena konih opruga kod konice BE05-BE32
1. Demontirajte:
utini spojnik.
3. Uklonite traku za brtvljenje [66], po potrebi demontirajte runu ventilaciju:
matice za podeavanje [58], konusne opruge [57], zatine vijke [56], zranu
polugu [53], po potrebi spiralni zatezni svornjak [59]
4. Odvrnite estobridne matice [61], skinite nosa magneta [54]
Za oko 50 mm (oprez, koni kabel!)
5. Zamijenite ili dodajte kone opruge [50/276]
Kone opruge rasporedite simetrino
radni zrani raspor , vidi poglavlje "Podeavanje radnog zranog raspora konice
BE05-BE32" ( str. 66).
OPASNOST!
ukljuivanja!
7
71
izmeu konusnih opruga (pritisnutih ravno) i matica za podeavanje (pogledajte
sljedeu sliku)
koenje.
177241867
BE05; BE1; BE2 1.5
BE5; BE11, BE20, BE30, BE32 2
s
NAPOMENA
Kod ponovljene demontae zamijenite matice za podeavanje [58] i estobridne matice
[61]!
7
72
7.6.13 Zamjena nosaa magneta kod konice BE05-BE32
1. Demontirajte:
2. Uklonite traku za brtvljenje [66], po potrebi demontirajte runu ventilaciju:
Matice za podeavanje [58], konusne opruge [57], zatine vijke [56], zranu
polugu [53], po potrebi spiralni zatezni svornjak [59]
utini spojnik.
4. Otpustite estobridnu maticu [61], skinite nosa magneta u cijelosti [54], demontirajte
kone opruge [50/276].
5. Montirajte nove nosae magneta s konim oprugama. Trenutne mogue stupnjeve
konih momenata pronai ete u poglavlju "Tehniki podatci" ( str. 95).
radni zrani raspor, vidi poglavlje "Podeavanje radnog zranog raspora konice
BE05-BE20" ( str. 66).
OPASNOST!
ukljuivanja!
7
73
sljedeu sliku)
koenje.
9. Kod kratkog spoja meu zavojima ili spoja s masom promijenite navoenje konica.
177241867
BE05; BE1; BE2 1.5
BE5; BE11, BE20, BE30, BE32 2
s
NAPOMENA
[61]!
7
74
7.6.14 Zamjena konice kod DR.71-DR.80:
1. Demontirajte:
2. Demontirajte pokrov prikljune kutije i otpustite koni kabel sa ispravljaa, po potrebi
privrstite icu za vuu na koni kabel.
3. Otpustite cilindrine vijke [13], skinite leajni tit konice s konicom sa statora.
4. Uvedite koni kabel u prikljunu kutiju.
5. Ispravite greben leajnog tita konice.
6. Montirajte [95] prstenastu brtvu.
7. Kod runog provjetravanja:preko matica za podeavanje podesite uzduni zazor "s"
sljedeu sliku)
koenje.
OPASNOST!
ukljuivanja!
177241867
BE05; BE1; BE2 1.5
s
7
75
7.6.15 Zamjena konice kod DR.90-DR.225:
1. Demontirajte:
utini spojnik.
3. Otpustite vijke [900], skinite konicu s leajnog tita konice.
4. DR.90-DR.132: Pazite na izravnavanje brtve [901].
5. Spojite koni kabel.
6. Usmjerite greben tarne ploice.
7. Montirajte [95] prstenastu brtvu.
sljedeu sliku)
koenje.
OPASNOST!
ukljuivanja!
177241867
BE05; BE1; BE2 1.5
BE5; BE11, BE20, BE30, BE32 2
s
7
76
7.6.16 Naknadno pripremite runu ventilaciju HR/HF
1. Demontirajte:
2. Montaa rune ventilacije:
kod BE05-BE11:
Skinite [95] prstenastu brtvu
Zavrnite zatini vijak [56], umetnite prstenastu brtvu za runu ventilaciju [95] i
zabijte cilindrini klin [59].
Montirajte zranu polugu [53], konusnu oprugu [57] i matice za podeavanje [58].
kod BE20-BE32:
Zavrnite [56] zatini vijak.
Montirajte zranu polugu [53], konusnu oprugu [57] i matice za podeavanje [58].
3. Preko matica za podeavanje podesite uzduni zazor "s" izmeu konusnih opruga
(pritisnutih ravno) i matica za podeavanje (pogledajte sljedeu sliku)
koenje.
4. Ponovno montirajte demontirane dijelove.
OPASNOST!
ukljuivanja!
177241867
BE05; BE1; BE2 1.5
BE5; BE11, BE20, BE30, BE32 2
s
7
Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.315
77
7.7 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.315
7.7.1 Osnovna konstrukcija DR.315
351998603
[1] Rotor
uskonik
[3] Dosjedni klin
[7] Prirubnica
[9] Zaporni vijak
[11] Valjni leaj
[16] Stator
brtve
[26] Brtvena ploica
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[42] B-leajni tit
[44] Valjni leaj
[90] Podnoje
[93] Ploica
[103] Zatini vijak
[108] Tipska ploica
[109] Zarezni avao
[117] Zatini vijak
[118] Ploica
[129] Zaporni vijak
[134] Zaporni vijak
[140] Ploica
[452] Redna stezaljka
[454] Zaobljena tranica
[604] Podmazni prsten
[606] Nazuvica za
podmazivanje
[607] Nazuvica za
podmazivanje
brtve
[633] Zavrni dra
[634] Zavrna ploa
[705] Zatitni krov
[716] Ploica
[452]
[634]
[633]
[151]
[117]
[219]
[123]
[132]
[131]
[119]
[112]
[111]
[113]
[109]
[108]
[24]
[707]
[706]
[716]
[715]
[30]
[25]
[35]
[26]
[19]
[22]
[107]
[106]
[250]
[100]
[7]
[9]
[42]
[17]
[94]
[93]
[90]
[15]
[16]
[705]
[115]
[134]
[607]
[129]
[118]
[116]
[128]
[140]
[139]
[454]
[606] [604]
[609]
[11]
[608]
[105]
[3]
[31]
[21]
[44]
[43]
[40] [36]
[32]
[1]
[2]
[103]
7
78
7.7.2 Radni koraci provjeravanja motora DR.315
3. Otpustite cilindrine vijke [25] i [19] i demontirajte B-leajni tit [42].
4. Otpustite cilindrine vijke [15] s prirubnice [7] i rotor u cijelosti [1] demontirajte
zajedno s prirubnicom. Kod motora s reduktorom skinite skretnu ploicu [107].
5. Otpustite vijke [609] i rotor s prirubnice [7]. Zatitite od oteenja dosjed osovinskog
brtvila prije demontae npr. s ljepljivom trakom ili zatitnim tuljcem.
Oistite namot, osuite i elektrino provjerite, vidi poglavlje "Pripremni radovi" ( str. 15).
8. Zamijenite valjne leaje [11], [44] s dozvoljenim tipovima valjnih leajeva.
Leaj napunite s cca. 2/3 masti.
Vidi poglavlje "Podmazivanje leajeva DR.315" ( str. 49).
Pozor: Postavite prirubnicu prstenaste brtve [608] i [21] prije montae leajeva na
rotorsku osovinu.
9. Postavite motor vertikalno poevi od A-strane.
10.Postavite tanjurastu oprugu [105] i podmazni prsten [604] u provrt leaja prirubnice [7].
Rotor [1] objesite na navoju s B-strane i uvedite ga u prirubnicu [7].
Privrstite prirubnicu prstenaste brtve [608] s vijcima sa estobridnom glavom [609]
na prirubnicu [7].
OPASNOST!
ukljuivanja.
7
79
11.Montirajte [16] stator.
Ponovno brtvljenje dosjeda statora: Brtvenu povrinu zabrtvite s trajnom
plastinom masom za brtvljenje (temperatura primjene -40 C...+180 C) na pr.
"Hylomar L Spezial".
Pozor: Zatitite glavu namota od oteenja!
Zategnite stator [16] i prirubnicu [7] vijcima [15].
12.Prije montae B-leajnog tita [42] zavrnite cca. 200 mm dug zatik s navojem M8 u
prirubnicu prstenaste brtve [21].
13.Montirajte B-leajni tit [42], pritom provucite zatik s navojem kroz provrt za vijak [25].
B-leajni tit [42] i stator [16] zavrnite s cilindrinim vijcima [19] i estobridnim
maticama [17]. Podignite prirubnicu prstenaste brtve [21] s zatikom s navojem te je
privrstite s 2 vijka [25]. Uklonite zatik s navojem i zavrnite preostale vijke [25].
14. Zamijenite osovinska brtvila
s A-strane: Montirajte osovinsko brtvilo [106] i kod motora s reduktorom
osovinsko brtvilo [250] te zamijenite skretnu ploicu [107].
Kod motora s reduktorom ispunite prostor izmeu oba osovinska brtvila cca. 2/3
s masti (Klber Petamo GHY133).
s B-strane: Montirajte osovinsko brtvilo [30] te pritom podmaite radijalnu brtvu
istom mau.
15.Montirajte ventilator [36] i poklopac ventilatora [35].
7
80
7.8 Radovi provjeravanja / odravanja motora DR.315
7.8.1 Osnovna struktura konog motora DR.315
353595787
[31] Dosjedni klin
[36] Ventilator
[37] V-obru
[47] O-prsten
[53] Zrana poluga
[55] Dio za zatvaranje
[56] Zatini vijak
[57] Konusna opruga
[64] Zatik s navojem
[70] Zahvatnik
[71] Dosjedni klin
[255] Konusni dosjed
[256] Kuglasta ploica
[900] Vijak
[901] Brtva
[1]
[71]
[31]
[70]
[62]
[900]
[550]
[37]
[47]
[53]
[64]
[56]
[36]
[32]
[22]
[255] [256] [58] [57]
BE120
BE122
[35]
[55]
7
81
7.8.2 Osnovna konstrukcija konice BE120-BE122
353594123
[28]
[49]
[50]
[52b]
[54]
[60]
[61]
Poklopac za zatvaranje
Armaturna ploica
Kona opruga
Nosa magneta u cijelosti
Zatini vijak x 3
estobridna matica
[66]
[67]
[68]
[68b]
[69]
[69b]
[256]
Traka za brtvljenje
ahura za podeavanje
Nosa obloge
Prstenasta opruga
Prstenasta opruga (samo BE122)
Kona opruga
[702]
[732]
[733]
Tarna ploa
Pokrivna ploica
Vijak
[702]
[69]
[69b]
[68b]
[68]
[67]
[49]
[50/265]
[28]
[52b]
[60]
[54]
[61]
[66]
[733]
[732]
7
82
7.8.3 Radni koraci provjeravanja motora DR.315
3. Otpustite koni utika
4. Otpustite [900] vijke, predmontiranu konicu [550] skinite s leajnog tita konice.
5. Otpustite cilindrine vijke [25] i [19] i demontirajte B-leajni tit [42].
6. Otpustite cilindrine vijke [15] s prirubnice [7] i rotor u cijelosti[1] demontirajte zajedno
s prirubnicom. Kod motora s reduktorom skinite skretnu ploicu [107].
7. Otpustite vijke [609] i rotor s prirubnice [7]. Zatitite od oteenja dosjed osovinskog
brtvila prije demontae npr. s ljepljivom trakom ili zatitnim tuljcem.
8. Vizualna provjera: Ima li u unutranjosti statora vlage ili ulja za mjenja?
Oistite namot, osuite i elektrino provjerite, vidi poglavlje "Pripremni radovi" ( str. 51).
10.Zamijenite valjne leaje [11], [44] s dozvoljenim tipovima valjnih leajeva.
Leaj napunite s cca. 2/3 masti.
Vidi poglavlje "Podmazivanje leajeva DR.315" ( str. 49).
Pozor: Postavite prirubnicu prstenaste brtve [608] i [21] prije montae leajeva na
rotorsku osovinu.
11.Postavite motor vertikalno poevi od A-strane.
12.Postavite tanjurastu oprugu [105] i podmazni prsten [604] u provrt leaja prirubnice [7].
Rotor [1] objesite na navoju s B-strane i uvedite ga u prirubnicu [7].
Privrstite prirubnicu prstenaste brtve [608] s vijcima sa estobridnom glavom [609]
na prirubnicu [7].
OPASNOST!
ukljuivanja!
7
83
13.Montirajte [16] stator.
Ponovno brtvljenje dosjeda statora: Brtvenu povrinu zabrtvite s trajnom
plastinom masom za brtvljenje (temperatura primjene -40 C ...+180 C) npr.
"Hylomar L Spezial".
Pozor: Zatitite glavu namota od oteenja!
Zategnite stator [16] i prirubnicu [7] vijcima [15].
14.Prije montae leajnog tita konice zavrnite cca. 200 mm dug zatik s navojem M8
u prirubnicu prstenaste brtve [21].
15.Montirajte leajni tit konice [42], pritom provucite zatik s navojem kroz provrt za
vijak [25]. Leajni tit konice i stator [16] zavrnite s cilindrinim vijcima [19]
i estobridnim maticama [17]. Podignite prirubnicu prstenaste brtve [21] s zatikom s
navojem te je privrstite s 2 vijka [25]. Uklonite zatik s navojem i zavrnite preostale
vijke [25].
16. Zamijenite osovinska brtvila
s A-strane: Montirajte osovinsko brtvilo [106], skretnu ploicu [107] i kod motora
s reduktorom osovinsko brtvilo [250].
Kod motora s reduktorom ispunite prostor izmeu oba osovinska brtvila cca. 2/3
s mau (Klber Petamo GHY133).
s B-strane: Montirajte osovinsko brtvilo [30] te pritom podmaite radijalnu brtvu
istom mau. Isto vrijedi samo za motore s reduktorom
17.Ispravite greben tarne ploice i montirajte konicu vijkom [900] na leajni tit konice.
18.Kod runog provjetravanja: preko matica za podeavanje podesite uzduni zazor "s"
sljedeu sliku)
koenje.
19.Montirajte ventilator [36] i poklopac ventilatora [35].
20.Montirajte motor i dodatnu opremu.
353592459
BE120; BE122 2
S
7
84
7.8.4 Podesite radni zrani raspor konice BE120-BE122
3. Pomaknite traku za brtvljenje [66],
U tu svrhu popustite tranu stezaljku
Usisavanje otarina
4. Izmjerite nosae obloge [68], [68b]:
Ako je nosa obloge 12 mm, zamijenite nosa obloge.
Vidi poglavlje "Zamjena nosaa obloge konice BE120-BE122 ( str. 86)
5. Popustite ahure za podeavanje [67] okretanjem u smjeru leajnog tita
6. Mjerenje radnog zranog raspora A (vidi sljedeu sliku)
(pomou mjernog osjetnika, na tri mjesta pomaknuta za 120):
OPASNOST!
ukljuivanja!
179978635
A
1
2
0
1
2
0
120
1
2 3
7
85
7. Zategnite estobridne matice [61]
8. Kod BE122 u vertikalnom obliku gradnje, podesite 3 opruge kone lamele na
slijedeu mjeru:
9. Zategnite ahure za podeavanje
na nosa magneta
dok se radni zrani raspor pravilno ne podesi vidi poglavlje "Tehniki podatci"
(str. 95)
Oblik ugradnje X u [mm]
Konica gore 10.0
Konica dolje 10.5
[49]
[52b]
[68]
[68b]
[900]
Armaturna ploica
Nosa obloge
estobridna matica
X
X
[49]
[52b]
[900]
[68b]
[68]
7
86
7.8.5 Zamijenite nosa obloge konice BE120-BE122
Prilikom zamjene nosaa obloga ( 12 mm) provjerite i ostale demontirane dijelove, te
ih prema potrebi zamijenite.
2. Demontaa poklopca ventilatora [35], sigurnosnog prstena [32] i ventilatora [36]
3. Otpustite utini spojnik na nosau magneta
4. Uklonite traku za brtvljenje [66], demontirajte runu ventilaciju:
Matice za podeavanje [58], konusni dosjed [255], kuglasta ploica [256],
konusna opruga [57], zatini vijci [56], zrana poluga [53]
5. Otpustite estobridne matice [61], paljivo skinite nosa magneta [54], skinite kone
opruge [50/265].
6. Demontirajte sidrenu ploicu [49] i nosa obloge [68b], oistite dijelove konice.
7. Montaa novog nosaa obloge
BE120-BE122" ( str. 84).
OPASNOST!
ukljuivanja!
Paljivo potujte slijedee korake!
7
87
izmeu konusnih opruga (pritisnutih ravno) i matica za podeavanje (vidi sljedeu
sliku)
koenje.
353592459
BE120; BE122 2
S
NAPOMENE
Fiksna runa ventilacija (tip HF) je ve aktivirana kada se prilikom pritiska na zatik
s navojem osjeti otpor.
Maksimalan koni moment se nakon zamjene nosaa obloge postie tek nakon
nekoliko uklapanja.
7
88
7.8.6 Promjena konog momenta konice BE120-BE122
Koni moment se moe postupno mijenjati,
Promjenom konica
Trenutne mogue stupnjeve konih momenata pronai ete u poglavlju "Tehniki
podatci" ( str. 95).
7.8.7 Zamjena konih opruga kod konice BE120-BE122l
2. Demontaa poklopca prirubnice ili ventilatora [35], sigurnosnog prstena [32] i
ventilatora [36]
3. Otpustite utini spojnik na nosau magneta [54] te ga zatitite od oneienja
4. Uklonite traku za brtvljenje [66], demontirajte runu ventilaciju:
Matice za podeavanje [58], konusni dosjed [255], kuglasta ploica [256],
konusna opruga [57], zatini vijci [56], zrana poluga [53]
5. Odvrnite estobridne matice [61e], skinite nosa magneta [54]
za cca. 50 mm
6. Zamijenite ili dodajte kone opruge [50/265]
Kone opruge rasporedite simetrino
BE120-BE122" ( str. 84).
OPASNOST!
ukljuivanja!
7
89
sljedeu sliku)
koenje.
353592459
BE120; BE122 2
S
NAPOMENA
[61]!
7
90
7.8.8 Zamjena konica kod DR.315
2. Demontaa poklopca prirubnice ili ventilatora [35], sigurnosnog prstena [32] i
ventilatora [36]
3. Otpustite koni utika
4. Otpustite vijke [900], skinite konicu s leajnog tita konice.
5. Ispravite greben tarne ploice i montirajte konicu vijkom [900] na leajni tit konice.
sljedeu sliku)
koenje.
Stop
Potujte montau prikladnu za oblik ugradnje koji odgovara navodima na tipskoj ploici
i uvjerite se da je oblik ugradnje dozvoljen.
OPASNOST!
ukljuivanja!
353592459
BE120; BE122 2
S
7
Radovi provjeravanja / odravanja na DUB
91
7.9 Radovi provjeravanja / odravanja na DUB
7.9.1 Osnovna konstrukcija DUB na DR.90-DR.100 s BE2
353595787
[49] Sidrena ploica za DUB
[66] Traka za brtvljenje za DUB
[379] Vijani spoj
[555] Mikrosklopka
[556] Kutnik za privrivanje
[557] Svornjak
[561] Zatini vijak
[562] Ploica
[945] Vijak s uputenom glavom
[946] Pridrna ploa u cijelosti
[66] [49]
[555] [559] [562] [558]
[556]
[379]
[112]
[945]
[561]
[946]
[560]
7
92
7.9.2 Osnovna konstrukcija DUB na DR.90-315 s BE5-BE122
353595787
[49] Sidrena ploica za DUB
[66] Traka za brtvljenje za DUB
[379] Vijani spoj
[555] Mikrosklopka
[556] Kutnik za privrivanje
[557] Svornjak
[561] Zatini vijak
[562] Ploica
[379]
[112]
[66]
[49]
[561] [557] [560]
[559]
[555]
[556]
[562] [558]
7
93
7.9.3 Radovi provjeravanja / odravanja na DUB1 za nadzor funkcije
1. Provjerite i po potrebi podesite radni zrani raspor sukladno poglavlju "Podeavanje
radnog zranog raspora konice BE..".
2. Vijak sa esterobridnom glavom [560] privijajte na aktuator [555] mikrosklopke, dok
se ne preklopi (kontakti smei-plavi zatvoreni).
Kod privijanja prislonite vijak sa estobridnom glavom [561], kako biste dobili uzduni
zazor iz navoja.
3. Odvrnite vijak sa esterobridnom glavom [560], dok se mikrosklopka [555] ne
preklopi (kontakti smei-plavi otvoreni).
4. Zbog funkcionalne pouzdanosti odvrnite vijak sa esterobridnom glavom [560] jo za
1/6 okretaja (0,1 mm).
5. Zategnite estobridnu maticu [561], pritom pridravajte vijak sa esterobridnom
glavom [560], kako bi sprjeili pomicanje.
6. Konicu nekoliko puta ukljuite i iskljuite te pritom provjerite da li se mikrosklopka
sigurno otvara i zatvara kod svih poloaja vratila motora. Stoga rukom vie puta
okrenite vratilo motora.
OPASNOST!
ukljuivanja.
7
94
7.9.4 Radovi provjeravanja / odravanja na DUB2 za nadzor troenja
1. Provjerite i po potrebi podesite radni zrani raspor sukladno poglavlju "Podeavanje
radnog zranog raspora konice BE..".
2. Vijak sa esterobridnom glavom [560] privijajte na aktuator [555] mikrosklopke, dok
se ne preklopi (kontakti smei-plavi zatvoreni).
Kod privijanja prislonite vijak sa estobridnom glavom [561], kako biste dobili uzduni
zazor iz navoja.
3. Kod BE2-BE5:
Vijak sa esterobridnom glavom [560] okrenite za trietvrt okretaja u smjeru
mikrosklopke [555]
(kod BE2 za cca. 0,375 mm / kod BE5 za cca. 0,6 mm)
Kod BE11-BE122
Vijak sa esterobridnom glavom [560] okrenite za puni okretaj (cca. 0,8 mm)
u smjeru mikrosklopke [555].
4. Zategnite estobridnu maticu [561], pritom pridravajte vijak sa esterobridnom
glavom [560], kako bi sprjeili pomicanje.
5. Ako se kod poveanog troenja konih obloga dostigne rezerva troenja,
mikrosklopka se preklapa (kontakti smei-plavi otvoreni) te aktivira relej ili signal.
7.9.5 Radovi provjeravanja / odravanja na DUB3 za nadzor funkcija i troenja
Kod dogradnje dva DUB-a na jednoj konici mogu se realizirati oba stanja nadzora.
U tom sluaju prvo podesite DUB2 za nadzor troenja, zatim DUB1 za nadzor funkcija.
OPASNOST!
ukljuivanja.
8
Tehniki podatci
Rasklopni rad, radni zrani raspor, koni momenti
95
8 Tehniki podatci
8.1 Rasklopni rad, radni zrani raspor, koni momenti
Konica
Tip
Rasklopna
energija sve
do Odravanje
Radni zrani
raspor
Nosa
obloge
Postavke konog momenta
[mm] [mm] Koni
moment
Vrsta i broj konih
opruga
Broj za narudbu
konih opruga
[10
6
J] min.
1)
1) Kod provjere radnog zranog raspora vodite rauna o sljedeem: Nakon probnog rada moe temeljem tolerancija paralelnosti nosaa
obloga doi do odstupanja od 0,15 mm.
maks. min. [Nm] normalno plava normalno plava
BE05 120 0.25 0.6 9.0
5.0
3.5
2.5
1.8
2
2
-
-
4
2
6
3
0135 017 X 1374 137 3
BE1 120 0.25 0.6 9.0
10
7.0
5.0
6
4
2
-
2
4
0135 017 X 1374 137 3
BE2 165 0.25 0.6 9.0
20
14
10
7.0
6
2
2
-
-
4
2
4
1374 024 5 1374 052 0
BE5 260 0.25 0.9 9.0
55
40
28
20
14
6
2
2
-
-
-
4
2
4
3
1374 070 9 1374 071 7
BE11 640 0.3 1.2 10.0
110
80
55
40
6
2
2
-
-
4
2
4
1374 183 7 1374 184 5
BE20 1000 0.3 1.2 12.0
200
150
110
80
6
4
3
3
-
2
3
-
1374 322 8 1374 248 5
BE30 1500 0.3 1.2 10.0
300
200
150
8
4
4
-
4
-
0187 455 1 1374 435 6
BE32 1500 0.4 1.2 10.0
600
500
400
300
200
8
6
4
4
-
-
2
4
-
8
0187 455 1 1374 435 6
BE120 520 0.4 1.2 12.0
1000
800
600
400
8
6
4
4
-
2
4
-
1360 877 0 1360 831 2
BE122 520 0.5 1.2 12.0
2000
1600
1200
800
8
6
4
4
-
2
4
-
1360 877 0 1360 831 2
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Pridruivanje konog momenta
96
8.2 Pridruivanje konog momenta
8.2.1 Veliina gradnje motora DR.71-DR.100
8.2.2 Veliina gradnje motora DR.112-DR.225
8.2.3 Veliina gradnje motora DR.315:
Tip motora Tip konice Stupanj konog momenta u Nm
DR.71
BE05 1.8 2.5 3.5 5.0
BE1 5.0 7.0 10
DR.80
BE05 1.8 2.5 3.5 5.0
BE1 5.0 7.0 10
BE2 7.0 10 14 20
DR.90
BE1 5.0 7.0 10
BE2 7.0 10 14 20
BE5 14 20 28 40 55
DR.100
BE2 7.0 10 14 20
BE5 14 20 28 40 55
DR.112
BE5 14 28 40 55
BE11 40 55
DR.132
BE5 28 40 55
BE11 40 55 80 110
DR.160
BE11 40 55 80 110
BE20 80 110 150 200
DR.180
BE20 80 110 150 200
BE30 150 200 300
BE32 200 300 400
DR.200/225
BE30 150 200 300
BE32 200 300 400 500 600
DR.315
BE120 400 600 800 1000
BE122 800 1200 1600 2000
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Pogonske struje
97
8.3 Pogonske struje
8.3.1 Konica BE05/1, BE2
Strujne vrijednosti I
H
(pridrna struja), navedene u tabelama, su efektivne vrijednosti.
Koristite samo ureaje za mjerenje efektivnih vrijednosti. Uklopna struja (struja
ubrzanja) I
B
tee samo kratko (maks. 160 ms) prilikom prozraivanja konica. Pri
uporabi konog ispravljaa BG, BMS ili kod direktnog napajanja istosmjernim naponom
- oboje se moe postii samo kod konica do veliine gradnje BE2 - ako ne doe do
poveane uklopne struje.
Legenda
BE05/1 BE2
maks. koni moment [Nm] 5/10 20
Snaga koenja [W] 32 43
Omjer uklopne struje I
B
/I
H
4 4
Nazivni napon U
N
BE05/1 BE2
I
H
[A
AC
]
I
G
[A
DC
]
I
H
[A
AC
]
I
G
[ A
DC
]
V
AC
V
DC
24 (23-26) 10 2.10 2.80 2.75 3.75
60 (57-63) 24 0.88 1.17 1.57 1.46
120 (111-123) 48 0.45 0.58 0.59 0.78
184 (174-193) 80 0.29 0.35 0.38 0.47
208 (194-217) 90 0.26 0.31 0.34 0.42
230 (218-243) 96 0.23 0.29 0.30 0.39
254 (244-273) 110 0.20 0.26 0.27 0.34
290 (274-306) 125 0.18 0.26 0.24 0.30
330 (307-343) 140 0.16 0.20 0.21 0.27
360 (344-379) 160 0.14 0.18 0.19 0.24
400 (380-431) 180 0.13 0.16 0.17 0.21
460 (432-484) 200 0.11 0.14 0.15 0.19
500 (485-542) 220 0.10 0.13 0.13 0.17
575 (543-600) 250 0.09 0.11 0.12 0.15
I
B
Struja ubrzanja - kratkotrajna uklopna struja
I
H
Efektivna vrijednost pridrne struje u dovodu do SEW-konog ispravljaa
I
G
Istosmjerna struja kod direktnog napajanja istosmjernim naponom
U
N
Nazivni napon (podruje nazivnog napona)
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Pogonske struje
98
8.3.2 Konica BE5, BE11, BE20, BE30, BE32
H
(pridrna struja), navedene u tablicama, su efektivne vrijednosti.
ubrzanja) I
B
tee samo kratko (maks. 160 ms) prilikom prozraivanja konica.Direktna
opskrba naponom nije mogua.
Legenda
BE5 BE11 BE20 BE30/32
maks. koni moment [Nm] 55 110 200 300/600
Snaga koenja [W] 49 77 100 130
B
/I
H
5.7 6.6 7 10
Nazivni napon U
N
BE5 BE11 BE20 BE30/32
I
H
[A
AC
]
I
H
[A
AC
]
I
H
[A
AC
]
I
H
[A
AC
]
V
AC
V
DC
60 (57-63) 24 1.25 2.08 2.49 -
120 (111-123) 48 0.64 1.04 1.25 1.81
184 (174-193) 80 0.40 0.66 0.79 1.15
208 (194-217) 90 0.36 0.59 0.70 1.02
230 (218-243) 96 0.33 0.52 0.63 0.91
254 (244-273) 110 0.29 0.47 0.56 0.81
290 (274-306) 125 0.26 0.42 0.50 0.72
330 (307-343) 140 0.23 0.37 0.44 0.64
360 (344-379) 160 0.21 0.33 0.40 0.57
400 (380-431) 180 0.18 0.29 0.35 0.51
460 (432-484) 200 0.16 0.26 0.32 0.46
500 (485-542) 220 0.15 0.23 0.28 0.41
575 (543-600) 250 0.13 0.21 0.25 0.36
I
B
I
H
I
G
U
N
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Pogonske struje
99
8.3.3 Konica BE120, BE122
H
(pridrna struja) navedene u tablicama, su efektivne vrijednosti.
ubrzanja) I
B
tee samo kratko (maks. 400 ms) prilikom prozraivanja konica.Direktna
opskrba naponom nije mogua.
Legenda
BE120 BE122
maks. koni moment [Nm] 1000 2000
B
/I
H
4.9 4.9
Nazivni napon U
N
BE120 BE122
I
H
[A
AC
]
I
H
[A
AC
]
V
AC
V
DC
230 (218-243) - 1.80 1.80
254 (244-273) - 1.60 1.60
290 (274-306) - 1.43 1.43
360 (344-379) - 1.14 1.14
400 (380-431) - 1.02 1.02
460 (432-484) - 0.91 0.91
500 (485-542) - 0.81 0.81
575 (543-600) - 0.72 0.72
I
B
I
H
I
G
U
N
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Otpori
100
8.4 Otpori
8.4.1 Konica BE05/1, BE2, BE5
8.4.2 Konica BE5, BE11, BE20, BE30/32
BE05/1 BE2 BE5
maks. koni moment [Nm] 5/10 20 55
Snaga koenja [W] 32 43 49
B
/I
H
4 4 5.7
Nazivni napon U
N
BE05/1 BE2 BE5
R
B
R
T
R
B
R
T
R
B
R
T
V
AC
V
DC
24 (23-26) 10 0.77 2.35 0.57 1.74 - -
60 (57-63) 24 4.85 14.8 3.60 11.0 2.20 10.5
120 (111-123) 48 19.4 59.0 14.4 44.0 8.70 42.0
184 (174-193) 80 48.5 148 36.0 111 22.0 105
208 (194-217) 90 61.0 187 45.5 139 27.5 132
230 (218-243) 96 77.0 125 58.0 174 34.5 166
254 (244-273) 110 97.0 295 72.0 220 43.5 210
290 (274-306) 125 122 370 91 275 55.0 265
330 (307-343) 140 154 470 115 350 69.0 330
360 (344-379) 160 194 590 144 440 87.0 420
400 (380-431) 180 245 740 182 550 110 530
460 (432-484) 200 310 940 230 690 138 660
500 (485-542) 220 385 1180 290 870 174 830
575 (543-600) 250 490 1480 365 1100 220 1050
BE11 BE20 BE30/32
maks. koni moment [Nm] 110 200 600
Snaga koenja [W] 77 100 130
B
/I
H
6.6 7 10
Nazivni napon U
N
BE11 BE20 BE30/32
R
B
R
T
R
B
R
T
R
B
R
T
V
AC
V
DC
60 (57-63) 24 1.20 7.6 1.1 7.1 - -
120 (111-123) 48 4.75 30.5 3.3 28.6 2.1 15.8
184 (174-193) 80 12.0 76.0 8.4 57 5.3 39.8
208 (194-217) 90 15.1 96 10.6 71.7 6.7 50
230 (218-243) 96 19.0 121 13.3 90.3 8.4 63
254 (244-273) 110 24.0 152 16.7 134 10.6 79.3
290 (274-306) 125 30.0 191 21.1 143 13.3 100
330 (307-343) 140 38.0 240 26.5 180 16.8 126
360 (344-379) 160 47.5 305 33.4 227 21.1 158
400 (380-431) 180 60 380 42.1 286 26.6 199
460 (432-484) 200 76 480 52.9 360 33.4 251
500 (485-542) 220 95 600 66.7 453 42.1 316
575 (543-600) 250 120 760 83.9 570 53.0 398
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Otpori
101
8.4.3 Mjerenje otpora BE05-BE32
Isklapanje na
strani napajanja
izmjeninom
strujom
Slijedea slika prikazuje mjerenje otpora kod iskljuenja na strani napajanja
istosmjernom strujom.
Isklapanje na
strani napajanja
istosmjernom i
izmjeninom
strujom
Slijedea slika prikazuje mjerenje otpora kod iskljuenja na strani napajanja
istosmjernom i izmjeninom strujom.
WH
RD
BU
R
B
RD
WH
BU
R
T
BS Svitak ubrzivaa
TS Dioni svitak
R
B
Otpor svitka ubrzivaa kod 20 C []
R
T
Otpor dionog svitka kod 20 C []
U
N
RD crveno
WH bijelo
BU plavo
WH
RD
BU
R
B
RD
WH
BU
R
T
NAPOMENA
Za mjerenje otpora dionog svitka R
T
ili svitka ubrzivaa R
B
otpustite bijelu kabelsku ilu
s konog ispravljaa, budui da u suprotnom otpori konog ispravljaa daju krivi
rezultat mjerenja.
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Otpori
102
Mjerenje otpora
BE120, BE122
Slijedea slika prikazuje mjerenje otpora kod BMP 3.1.
BE120 BE122
maks. koni moment [Nm] 1000 2000
B
/I
H
4.9 4.9
Nazivni napon U
N
BE120 BE122
R
B
R
T
R
B
R
T
V
AC
V
DC
230 (218-243) - 7.6 29.5 7.6 29.5
254 (244-273) - 9.5 37.0 9.5 37.0
290 (274-306) - 12.0 46.5 12.0 46.5
360 (344-379) - 19.1 74.0 19.1 74.0
400 (380-431) - 24.0 93.0 24.0 93.0
460 (432-484) - 30.0 117.0 30.0 117.0
500 (485-542) - 38.0 147.0 38.0 147.0
575 (543-600) - 48.0 185.0 48.0 185.0
BS Svitak ubrzivaa
TS Dioni svitak
R
B
Otpor svitka ubrzivaa kod 20 C []
R
T
Otpor dionog svitka kod 20 C []
U
N
WH RD BU
R
B
RD
WH
BU
R
T
NAPOMENA
Za mjerenje otpora dionog svitka R
T
ili svitka ubrzivaa R
B
otpustite bijelu kabelsku ilu
s konog ispravljaa, budui da u suprotnom otpori konog ispravljaa daju krivi
rezultat mjerenja.
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Kombinacije konog ispravljaa
103
8.5 Kombinacije konog ispravljaa
8.5.1 Konica BE05/1, BE2, BE5, BE11, BE20, BE30/32
Slijedea tabela prikazuje serijske i odaberive kombinacije konice i konog ispravljaa.
Slijedea tabela prikazuje serijske i odaberive kombinacije konice i konog ispravljaa.
BE05 BE1 BE2 BE5 BE11 BE20 BE30/32
BG
BG 1.5 X
1
X
1
X
1

BG 3 X
2
X
2
X
2

BGE
BGE 1.5 X
1
X
1
X
1
X
1
BGE 3 X
2
X
2
X
2
X
2
BS BS 24 X X X
BMS
BMS 1.5
BMS 3
BME
BME 1.5
BME 3
BMH
BMH 1.5
BMH 3
BMK
BMK 1.5
BMK 3
BMP
BMP 1.5
BMP 3
BMV BMV 5
BSG BSG X X X
BSR
BGE 3 + SR 11
BGE 3 + SR 15
BGE 1.5 + SR 11
BGE 1.5 + SR 15
BUR
BGE 3 + UR 11
BGE 1.5 + UR 15
X Serijska izvedba
X
1
Serijska izvedba kod nazivnog napona konice od AC 150 - 500 V
X
2
Serijska izvedba kod nazivnog napona konice od AC 24/42 -150 V
odaberivo
nije dozvoljeno
BE120 BE122
BMP 3.1 X X
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Navoenje konice
104
8.6 Navoenje konice
8.6.1 Prikljuni prostor motora
Slijedee tabele prikazuju tehnike podatke navoenja konica za ugradnju u
prikljunom prostoru motora i za rasporeivanje ovisno o veliini motora i tehnici
prikljuivanja. Za bolje razlikovanje imaju razliita kuita razliite boje (= kod boje).
Veliina gradnje
motora
DR.71-DR.225
Veliina gradnje
motora DR.315:
Tip Funkcija Napon
Pridrna
struja
I
Hmaks
[A]
Tip
Predmet
ni broj
Kod
boje
BG Jednosmjerni ispravlja
AC 150...500 V 1.5 BG 1.5 825 384 6 crna
AC 24...500 V 3.0 BG 3 825 386 2 smea
BGE
Jednosmjerni ispravlja s
elektronikim
preklapanjem
AC 150...500 V 1.5 BGE 1.5 825 385 4 crvena
AC 42...150 V 3.0 BGE 3 825 387 0 plava
BSR
Jednosmjerni ispravlja +
strujni relej za isklapanje
na strani istosmjerne
struje
AC 150...500 V
1.0 BGE 1.5 + SR 11
825 385 4
826 761 8
1.0 BGE 1.5 + SR 15
825 385 4
826 762 6
AC 42...150 V
1.0 BGE 3 + SR11
825 387 0
826 761 8
1.0 BGE 3 + SR15
825 387 0
826 762 6
BUR
Jednosmjerni ispravlja +
strujni relej za isklapanje
na strani istosmjerne
struje
AC 150...500 V 1.0 BGE 1.5 + UR 15
825 385 4
826 759 6
AC 42...150 V 1.0 BGE 3 + UR 11
825 387 0
826 758 8
BS Varistor-zatitno spajanje DC 24 V 5.0 BS24 826 763 4
vodeno
plavo
BSG Elektroniko preklapanje DC 24 V 5.0 BSG 825 459 1 bijela
Tip Funkcija Napon
Pridrna
struja
I
Hmaks
[A]
Tip
Predmet
ni broj
Kod
boje
BMP
elektronikim
preklapanjem, integrirani
naponski relej za
isklapanje na strani
istosmjerne struje.
AC 230...575 V 2.8 BMP 3.1 829 507 7
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Navoenje konice
105
8.6.2 Rasklopni ormar
Slijedee tabele prikazuju tehnike podatke navoenja konica za ugradnju u
rasklopnom ormaru i za rasporeivanje ovisno o veliini motora i prikljunoj tehnici. Za
bolje razlikovanje imaju razliita kuita razliite boje (= kod boje).
Veliina gradnje
motora
DR.71-DR.225
Veliina gradnje
motora DR.315
Tip Funkcija Napon
Pridrna
struja
I
Hmaks
[A]
Tip
Predmetni-
Broj
Kod
boje
BMS
Jednosmjerni ispravlja
kao BG
AC 150...500 V 1.5 BMS 1.5 825 802 3 crna
AC 42...150 V 3.0 BMS 3 825 803 1 smea
BME
s elektronikim
preklapanjem kao BGE
AC 150...500 V 1.5 BME 1.5 825 722 1 crvena
AC 42...150 V 3.0 BME 3 825 723 X plava
BMH
s elektronikim
preklapanjem i funkcijom
grijanja
AC 150...500 V 1.5 BMH 1.5 825 818 X zelena
AC 42...150 V 3 BMH 3 825 819 8 uto
BMP
s elektronikim
naponski relej za
istosmjerne struje.
AC 150...500 V
1.5 BMP 1.5 825 685 3 bijela
AC 42...150 V
3.0 BMP 3 826 566 6
svjetlo
plava
BMK
s elektronikim
preklapanjem, 24-V
DC
-
upravljaki ulaz i
razdvajanje na strani
istosmjerne struje
AC 150...500 V 1.5 BMK 1.5 826 463 5
vodeno
plavo
AC 42...150 V 3.0 BMK 3 826 567 4
svjetlo
crvena
BMV
Ureaj za upravljanje
konicama s
elektronikim
preklapanjem, 24-V
DC
-
upravljaki ulaz i brzo
isklapanje
DC 24 V 5.0 BMV 5 1 300 006 3 bijela
Tip Funkcija Napon
Pridrna
struja
I
Hmaks
[A]
Tip
Predmetni-
Broj
Kod
boje
BMP
elektronikim
naponski relej za
istosmjerne struje.
AC 230...575 V 2.8 BMP 3.1 829 507 7
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Dozvoljeni tipovi valjnih leajeva
106
8.7 Dozvoljeni tipovi valjnih leajeva
8.7.1 Tipovi valjnih leajeva za veliinu gradnje motora DR.71-DR.225:
8.7.2 Tipovi valjnih leajeva za veliinu gradnje motora DR.315
Motor s pojaanim
leitem / ERF
Tip motora
A-leaj B-leaj
IEC-motor Motori s
reduktorom
Trofazni motor Koni motor
DR.71 6204-2Z-J-C3 6303-2Z-J-C3 6203-2Z-J-C3 6203-2RS-J-C3
DR.80 6205-2Z-J-C3 6304-2Z-J-C3 6304-2Z-J-C3 6304-2RS-J-C3
DR.90-DR.100 6306-2Z-J-C3 6205-2Z-J-C3 6205-2RS-J-C3
DR.112-DR.132 6308-2Z-J-C3 6207-2Z-J-C3 6207-2RS-J-C3
DR.160 6309-2Z-J-C3 6209-2Z-J-C3 6209-2RS-J-C3
DR.180 6312-2Z-J-C3 6213-2Z-J-C3 6213-2RS-J-C3
DR.200-DR.225 6314-2Z-J-C3 6314-2Z-J-C3 6314-2RS-J-C3
Tip motora
A-leaj B-leaj
IEC-motor Motor s reduktorom IEC-motor Motor s reduktorom
DR.315K
6319-J-C3
6319-J-C3
6319-J-C3
6319-J-C3
DR.315S
DR.315M
6322-J-C3 6322-J-C3
DR.315L
Tip motora
A-leaj B-leaj
IEC-motor Motor s reduktorom
DR.315K
NU319E 6319-J-C3
6319-J-C3
DR.315S
DR.315M
6322-J-C3
DR.315L
P
i
f
kVA
Hz
n
8
Tehniki podatci
Tabele maziva
107
8.8 Tabele maziva
8.8.1 Tabele maziva za valjne leajeve
Veliina gradnje
motora
DR.71-DR.225
Leajevi su izvedeni kao zatvoreni leajevi 2Z ili 2RS, te se ne mogu podmazivati.
Veliina gradnje
motora DR.315
Motori veliine gradnje DR.315 mogu biti opremljeni s ureajem za dodatno
podmazivanje.
8.9 Podatci za narudbu za maziva i sredstva za zatitu od korozije
Maziva i sredstva za zatitu od korozije se mogu naruiti direktno kod SEW-
EURODRIVE navodei slijedee brojeve narudbe.
Okolna temperatura Proizvoa Tip DIN-oznaka
Valjni leaj
motora
-20 C ... +80 C Esso Polyrex EM
1)
1) mineralno mazivo (= mast za valjne leajeve na mineralnoj osnovi)
K2P-20
+20 C ... +100 C Klber Barrierta L55/2
2)
2) sintetiko mazivo (= mast za valjkaste leajeve na sintetikoj osnovi)
KX2U
-40 C ... +60 C Kyodo Yushi Multemp SRL
2)
K2N-40
Okolna temperatura Proizvoa Tip DIN-oznaka
Valjni leaj
motora
-20 C ... +80 C Esso Polyrex EM
1)
1) mineralno mazivo (= mast za valjne leajeve na mineralnoj osnovi)
K2P-20
-40 C ... +60 C SKF GXN
1)
K2N-40
Uporaba Proizvoa Tip Koliina Broj za narudbu
Mazivo za valjne
leajeve
Esso Polyrex EM 400 g 09101470
SKF GXN 400 g 09101276
Mazivo za
prstenaste brtve
Klber Petamo GHY 133 10 g 04963458
Sredstvo za zatitu
od korozije i sredstvo
za pospjeivanje
skliskosti
SEW-EURODRIVE NOCO
FLUID 5.5 g 09107819

P
i
f
kVA
Hz
n
9
Privitak
Spojna shema
108
9 Privitak
9.1 Spojna shema
9.1.1 Spajanje u trokut i u zvijezdu
Trofazni motor
Za sve motore s brojem okretaja, direktnim ukljuenjem ili --pokretanjem.
-spajanje Slijedea slika prikazuje -spajanje za nii napon.
-spajanje Slijedea slika prikazuje -spajanje za visoki napon.
Okret smjera vrtnje: Zamjena 2 dovoda (L1-L2).
NAPOMENA
Prikljuivanje motora se vri iskljuivo u skladu s prikljunom spojnom shemom ili
rasporedom koji je priloen motoru. Slijedee poglavlje sadri samo izbor uobiajenih
varijanti prikljuivanja. Vaee spojne sheme moete dobiti besplatno kod SEW-
EURODRIVE.
242603147
[1] Namot motora
[2] Ploa sa stezaljkama motora
[3] Dovodi
V1 U1 W1
[1]
V2 U2 W2
W2 U2
V1 U1
V2
W1
L2 L1 L3
[2]
[3]
242598155
[1] Namot motora
[2] Ploa sa stezaljkama motora
[3] Dovodi
V1 U1 W1
[1]
V2 U2 W2 W2 U2 V2
[2]
[3]
W1 V1 U1
L3 L2 L1
9
Privitak
Spojna shema
109
9.1.2 Zatita motora s TF ili TH kod DR.71-DR.225
TF/TH Slijedee slike prikazuju prikljuivanje zatite motora s termistorskim osjetnikom
temperature TF ili bimetalnim osjetnikom temperature TH.
Za prikljuivanje okidne sprave na raspolaganju je dvopolna spojna stezaljka ili petpolna
prikljuna letvica.
Primjer: TF/TH na dvopolnu prikljunu letvicu
Primjer: 2xTF/TH na petpolnu prikljunu letvicu
2xTF / TH /
s grijanjem
mirovanja
Slijedea slika prikazuje prikljuivanje zatite motora s 2 termistorska osjetnika
temperature TF ili bimetalnim osjetnikom temperature TH i grijanjem mirovanja Hx.
1b 2b
TF/TH TF/TH
1b 2b 3b 4b 5b
1.TF/TH 1.TF/TH 2.TF/TH 2.TF/TH -
1b
2b
1b 2b
Hx Hx
1b 2b 3b 4b 5b
1.TF/TH 1.TF/TH 2.TF/TH 2.TF/TH -
1b
2b
9
Privitak
Spojna shema
110
9.1.3 Zatita motora s TF ili TH kod DR.315
TF/TH Slijedee slike prikazuju prikljuivanje zatite motora s termistorskim osjetnikom
temperature TF ili bimetalnim osjetnikom temperature TH.
Za prikljuivanje na okidnu napravu na raspolaganju je ovisno o izvedbi x-polna
prikljuna letvica.
Primjer: TF/TH na prikljunu letvicu
Primjer: 2xTF/TH na prikljunu letvicu
1.TF/ 1.TF/
1.TH 1.TH
1.TF/ 1.TF/
1.TH 1.TH
2.TF/ 2.TF/
2.TH 2.TH
9
Privitak
Spojna shema
111
9.1.4 Ugradni dava EI7.
EI7. Sljedea slika prikazuje prikljuivanje ugradnog davaa.
Za prikljuivanje na raspolaganju je 10-polna prikljuna letvica.
1e 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e
- - - - +UB
(GY)
GND
(PK)
A(cos)
(BN)
A(cos)
(WH)
B(sin)
(YE)
B(sin)
(GN)
1 10
9
Privitak
Spojna shema
112
9.1.5 Navoenje konica BGE; BG; BSG; BUR
Konica BE
Navoenje konica BGE; BG; BSG; BUR;
Za prozraivanje konice spojite napon (vidi tipsku ploicu).
Optereenje kontakta konih sklopnika: AC3 prema EN 60947-4-1.
Napon se moe spojiti kao to slijedi:
odvojenim dovodom
s ploe s prikljucima motora
Ovo ne vrijedi kod polno preklopivih motora te motora reguliranih frekvencijom.
BG/BGE Slijedea slika prikazuje oienje konog ispravljaa BG i BGE za isklapanje na strani
napajanja izmjeninom strujom kao i za isklapanje na strani napajanja istosmjernom
strujom i na strani napajanja izmjeninom strujom.
242604811
[1] Koni svitak
AC
RD BU WH
U
AC
[1]
BGE
BG
1 2 3 4 5
AC
DC
RD
BU
WH
[1]
U
AC
BGE
BG
1 2 3 4 5
9
Privitak
Spojna shema
113
BSG Slijedea slika prikazuje DC-24 V-prikljuak upravljakog ureaja BSG
BUR
Slijedea slika prikazuje oienje za navoenje konica BUR
242606475
[1] Koni svitak
RD BU WH
[1]
24V
DC
-
+
BSG
1 2 3 4 5
Stop
Prikljuak na ploi s prikljucima motora nije dozvoljen.
242608139
[1] Koni svitak
[2] Naponski relej UR11/UR15
UR 11 (42-150 V) = BN
UR 15 (150-500 V) = BK
[4]
B
N

/

B
K
U ~
(V )
AC
RD
BU
WH
[1]
[3] [3]
B
N

/

B
K
RD BU
[2]
BGE
BG
1 2 3 4 5
9
Privitak
Spojna shema
114
9.1.6 Navoenje konica BSR
Konica BE
Navoenje konica BSR
Napon koenja = fazni napon
Bijele spojne pletenice su krajevi petlje pretvaraa te se moraju spojiti prije stavljanja u
pogon ovisno o prikljuivanju motora umjesto - ili -mostovi na ploi sa stezaljkama
motora.
Tvorniki Slijedea slika prikazuje tvorniko oienje za navoenje konica BSR
Primjer: Motor: AC 230 V / AC 400 V
Konica: AC 230 V
242599819
[1] Koni svitak
[2] Strujni relej SR11/15
W2 U2
V1 U1
V2
W1
L2 L1 L3
[1]
RD BU
BGE
BG
1 2 3 4 5
WH WH
RD
BU
WH
[2]
W2 U2 V2
W1 V1 U1
L3 L2 L1
[1]
RD BU
BGE
BG
1 2 3 4 5
WH WH
RD
BU
WH
[2]
9
Privitak
Spojna shema
115
9.1.7 Navoenje konica BMP3.1 u prikljunoj kutiji
Konica BE120; BE122
Navoenje konica BMP3.1
Za prozraivanje konice spojite napon (vidi tipsku ploicu).
Optereenje kontakta konih sklopnika: AC3 prema EN 60947-4-1.
Za opskrbu naponom su potrebni odvojeni dovodi.
BMP3.1 Slijedea slika prikazuje oienje konog ispravljaa BMP3.1 za isklapanje na strani
napajanja izmjeninom strujom kao i za isklapanje na strani napajanja istosmjernom
strujom i na strani napajanja izmjeninom strujom.
365750411
[1] Koni svitak
AC
1 2 3
13 14 15
BMP3.1
AC
U
RD BU WH
[1]
AC
DC
1 2 3
13 14 15
BMP3.1
AC
U
RD BU WH
[1]
9
Privitak
Spojna shema
116
9.1.8 Vanjski ventilator V
- Steinmetz Sljedea slika prikazuje oienje vanjskog ventilatora V kod spajanja u trokut ili
Steinmetzovog spoj za rad na 1-faznoj mrei.
-spajanje Slijedea slika prikazuje oienje vanjskog ventilatora V kod spajanja .
-spajanje Slijedea slika prikazuje oienje vanjskog ventilatora V kod spajanja .
523348491
L1 N
V2 U2 W2
PE
U1 V1 W1
L N
W2 U2
V1 U1
V2
W1
523350155
L1 L2 L3
V2 U2 W2
PE
U1 V1 W1
W2 U2 V2
W1 V1 U1
L1 L2 L3
523351819
L1 L2 L3
V2 U2 W2
PE
U1 V1 W1
L1 L2
W2 U2
V1 U1
V2
W1
L3
10
Pogonske smetnje
Smetnje na motoru
117
10 Pogonske smetnje
10.1 Smetnje na motoru
Smetnja Mogui uzrok Pomo
Motor se ne pokree Prekinut dovod Provjerite prikljuke i (meu-) stezna mjesta, po potrebi ih
popravite
Konica se ne prozrauje Vidi poglavlje "Smetnje na konici" ( str. 119)
Pregorio je osigura dovoda Zamijenite osigura
Motorna zatit(n)a (sklopka) je adresirana Provjerite pravilne postavke motorne zatit(n)e (sklopke),
navodi struje na tipskoj ploici
Motorna zatita se ne ukljuuje Provjerite upravljanje zatite motora
Pogreka u navoenju ili u toku upravljanja Potujte redoslijed uklapanja te ga po potrebi ispravite
Motor se ne pokree ili se
teko pokree
Snaga motora namijenjena spajanju u
trokut, ali spojeno u zvijezdu
Ispravite spajanje u trokut u spajanje u zvijezdu;
pridravajte se spojne sheme
Snaga motora namijenjena za dvostruko
spajanje u zvijezdu, ali je samo spojeno u
zvijezdu
Ispravite spajanje u zvijezdu u dvostruko spajanje u
zvijezdu; pridravajte se spojne sheme
Napon ili frekvencija pri ukljuivanju jako
odstupaju od predviene vrijednosti
Pobrinite se za bolje odnose u mrei, smanjite
optereenje mree;
Provjerite presjeke dovoda, po potrebi poloite vee
presjeke
Motor se ne pokree u spoju
u zvijezdu, nego samo u
spoju u trokut
Zakretni moment pri spoju u zvijezdu je
nedostatan
Ako je uklopna struja u trokutu previsoka (potujte
propise opskrbljivaa), direktno spojite u trokut;
Provjerite projektiranje te po potrebi koristite vei motor ili
posebnu izvedbu (posavjetujte se sa SEW-EURODIRVE)
Greka u kontaktu zvjezdasto-trokutaste
sklopke
Provjerite sklopku, po potrebi zamijenite;
Provjerite prikljuke
Nepravilan smjer vrtnje Motor je nepravilno prikljuen Zamijenite dvije faze dovoda na motor
Motor bruji i ima visoko
uzimanje struje
Konica se ne prozrauje Vidi poglavlje "Smetnje na konici" ( str. 119)
Namot je oteen Motor valja odnijeti na popravak u strunu radionicu
Rotor je okrznut
Aktiviraju se osigurai ili se
odmah ukljuuje zatita
motora
Kratki spoj u dovodu motoru Uklonite kratak spoj
Dovodi su krivo prikljueni Ispravite spoj; pridravajte se spojne sheme
Kratak spoj u motoru Uklanjanje pogreke prepustite strunoj radionici
Uzemljenje na motoru
Znatan pad broja okretaja pri
optereenju
Preoptereenje motora Izmjerite snagu, provjerite projektiranje i po potrebi
primijenite vei motor ili smanjite optereenje
Napon pada Provjerite presjeke dovoda, po potrebi poloite vee
presjeke
10
Pogonske smetnje
Smetnje na motoru
118
Motor se prejako zagrijava
(izmjerite temperaturu)
Preoptereenje Izmjerite snagu, provjerite projektiranje i po potrebi primije
nite vei motor ili smanjite optereenje
Nedostatno hlaenje Korigirajte dovod rashladnog zraka odn. oslobodite
kanale rashladnog zraka, po potrebi ugradite vanjski
ventilator. Provjerite filtar zraka, te ga po potrebi oistite
ili izmijenite
Temperatura okruja previsoka Potujte dozvoljeno temperaturno podruje,
po potrebi smanjite optereenje
Motor je spojen u trokut umjesto u zvijezdu Ispravite spajanje, potujte spojnu shemu
Dovod ima labav kontakt
(nema jedne faze)
Uklonite labavi kontakt, provjerite prikljuke;
pridravajte se spojne sheme
Osigura je pregorio Potraite i uklonite uzrok (vidi gore); Zamijenite osigura
Mreni napon se razlikuje za vie od 5 %
(podruje A) / 10 % (podruje B) od
dimenzioniranog napona motora.
Motor prilagodite mrenom naponu
Vrsta nazivnog pogona (S1 do S10, DIN
57530) prekoraena primjerice prevelikom
uestalou uklapanja
Vrstu nazivnog pogona motora prilagodite potrebnim
pogonskim uvjetima; po potrebi pozovite strunjaka
za odreivanje pravilnog pogona
Razvoj buke prevelik Kuglini leaj je napet, oneien ili
oteen
Motor i radni stroj ponovno ispravite jedan prema drugom,
provjerite valjni leaj, te po potrebi obnovite valjne
leajeve.Vidi poglavlje "Dozvoljeni tipovi valjnih leajeva"
( str. 106).
Vibracija rotirajuih dijelova Potraite uzrok, po potrebi neuravnoteenost, uklonite ih,
potujte metodu ravnotee
Strana tijela u kanalima rashladnoga zraka Oistite kanale rashladnog zraka
10
Pogonske smetnje
Smetnje na konici
119
10.2 Smetnje na konici
Konica se ne
prozrauje
Nepravilan napon na ureaju za upravljanje
konicom
Prikljuite pravilan napon. Navodi napona koenja
na tipskoj ploici
Ureaj za upravljanje konicama ispao Obnovite navoenje konica, provjerite otpore i izolaciju konih
svitaka (vrijednosti otpora vidi poglavlje "otpori")
Provjerite sklopne ureaje te ih po potrebi zamijenite
Maks. dozvoljeni radni zrani raspor
prekoraen, jer je kona obloga istroena
Izmjerite odn. podesite radni zrani raspor
Vidi slijedee poglavlje:
"Podesite radni zrani raspor konice BE05-BE32"
( str. 66)
( str. 84)
Ako su debljine nosaa obloga ispod zadanih mjera,
zamijenite nosae obloge.
"Zamijenite nosa obloge konice BE05-BE32" ( str. 68)
"Zamijenite nosa obloge konice BE120-BE122"
( str. 86)
Pad napona niz dovod > 10 % Pobrinite se za pravilan prikljuni napon, provjerite navode
napona koenja na tipskoj ploici te presjek kabela dovoda
konica, po potrebi poveajte presjek
Manjkavo hlaenje, konica postaje
prevrua
Izvrite dovod rashladnog zraka odn. oslobodite kanale
rashladnog zraka, provjerite filtre zraka, te ih po potrebi oistite
ili zamijenite. Koni ispravlja tipa BG zamijenite tipom BGE
Koni svitak ima kratki spoj meu zavojima
ili s tijelom
Provjerite otpore i izolaciju konih svitaka (vrijednosti otpora
vidi poglavlje "otpori")
Zamijenite cijelu konicu s navoenjem konice (struna
radionica)
Provjerite sklopne ureaje te ih po potrebi zamijenite
Ispravlja pokvaren Zamijenite ispravlja i koni svitak, ponekad je isplativije
zamijeniti konicu u cijelosti
10
Pogonske smetnje
Smetnje na konici
120
Konica ne koi Radni zrani raspor nije pravilan Izmjerite odn. podesite radni zrani raspor
( str. 66)
( str. 84)
Ako su debljine nosaa obloga ispod zadanih vrijednosti,
zamijenite nosae obloge.
Zamijenite nosa obloge konice BE120-BE122"
( str. 86)
Kona obloga je istroena U cijelosti zamijenite nosa obloge
( str. 86)
Koni moment nepravilan Provjerite projektiranje te po potrebi zamijenite koni moment,
vidi poglavlje "Rasklopni rad, radni zrani raspor koni
momenti" ( str. 95)
"Promijenite koni moment konice BE05-BE32"
( str. 70)
" Promjena konog momenta konice BE120-BE122"
( str. 88)
Odabirom neke druge konice
Vidi poglavlje "Pridruivanje konog momenta" ( str. 96)
Radni zrani raspor je toliko velik, da matica
za podeavanje lee uz runu ventilaciju
Podesite radni zrani raspor.
( str. 66)
( str. 84)
Ureaj za runu ventilaciju nije pravilno
podeen
Pravilno podesite maticu za podeavanje rune ventilacije
( str. 70)
( str. 88)
Konica je utvrena runom ventilacijom HF Otpustite zatik s navojem, po potrebi ga uklonite
Konica se napinje sa
zakanjenjem
Konica je spojena samo na strani
izmjenine struje
Spojite na strani istosmjernog i izmjeninog napona, (npr.
dodatnim opremanjem strujnog releja SR na BSR ili strujni
relej UR na BUR); pridravajte se spojne sheme
Zvukovi u podruju
konice
Istroenost ozubljenja na nosau obloge ili
zahvatniku radi pokretanja na mahove
Provjerite projektiranje, po potrebi zamijenite nosa obloge
" Zamijenite nosa obloge konice BE05-BE32"
( str. 68)
( str. 86)
Zahvatnik zamijenite u strunoj radionici
Klatni momenti zbog nepravilno podeenog
pretvaraa frekvencije
Provjerite postavku pretvaraa frekvencije sukladno njihovim
uputama za uporabu, po potrebi ispravite.
10
Pogonske smetnje
Smetnje pri pogonu s pretvaraem frekvencije
121
10.3 Smetnje pri pogonu s pretvaraem frekvencije
Kod rada motora s pretvaraem frekvencije mogu se pojaviti i simptomi, koji su opisani
u poglavlju "Smetnje na motoru". Znaenje nastalih problema te naputke za njihovo
otklanjanje nai ete u uputi za uporabu pretvaraa frekvencije.
10.4 Servisna sluba
Ako Vam bude potrebna pomo nae servisne slube, molimo Vas za sljedee podatke:
podatke s oznane ploice (potpune)
vrstu i veliinu smetnje
vrijeme i popratne okolnosti smetnje
naslueni uzrok
uvjeti okoline kao npr.
okolna temperatura
vlanost zraka
visina postavljanja
prljavtina
etc.
Lista adresa
122 05/2008
Lista adresa
Njemaka
Glavna uprava
Tvornica
Distribucija
Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
Ernst-Blickle-Strae 42
D-76646 Bruchsal
Adresa potanskog pretinca
Postfach 3023 D-76642 Bruchsal
Tel. +49 7251 75-0
Fax +49 7251 75-1970
http://www.sew-eurodrive.de
sew@sew-eurodrive.de
Service
Competence
Center
Sredinji dio SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
D-76676 Graben-Neudorf
Tel. +49 7251 75-1710
Fax +49 7251 75-1711
sc-mitte@sew-eurodrive.de
Sjever SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
Alte Ricklinger Strae 40-42
D-30823 Garbsen (kod Hannovera)
Tel. +49 5137 8798-30
Fax +49 5137 8798-55
sc-nord@sew-eurodrive.de
Istok SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
Dnkritzer Weg 1
D-08393 Meerane (kod Zwickaua)
Tel. +49 3764 7606-0
Fax +49 3764 7606-30
sc-ost@sew-eurodrive.de
Jug SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
Domagkstrae 5
D-85551 Kirchheim (kod Mnchena)
Tel. +49 89 909552-10
Fax +49 89 909552-50
sc-sued@sew-eurodrive.de
Zapad SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
Siemensstrae 1
D-40764 Langenfeld (kod Dsseldorfa)
Tel. +49 2173 8507-30
Fax +49 2173 8507-55
sc-west@sew-eurodrive.de
Elektronika SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
D-76646 Bruchsal
Tel. +49 7251 75-1780
Fax +49 7251 75-1769
sc-elektronik@sew-eurodrive.de
Drive Service Hotline / pozivi mogui 24 h na dan +49 180 5 SEWHELP
+49 180 5 7394357
Ostale adrese o servisnim postajama u Njemakoj moete dobiti na upit.
Francuska
Tvornica
Distribucija
Servis
Haguenau SEW-USOCOME
48-54, route de Soufflenheim
B. P. 20185
F-67506 Haguenau Cedex
Tel. +33 3 88 73 67 00
Fax +33 3 88 73 66 00
http://www.usocome.com
sew@usocome.com
Tvornica Forbach SEW-EUROCOME
Zone Industrielle
Technople Forbach Sud
B. P. 30269
F-57604 Forbach Cedex
Tel. +33 3 87 29 38 00
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
Bordeaux SEW-USOCOME
Parc d'activits de Magellan
62, avenue de Magellan - B. P. 182
F-33607 Pessac Cedex
Tel. +33 5 57 26 39 00
Fax +33 5 57 26 39 09
Lyon SEW-USOCOME
Parc d'Affaires Roosevelt
Rue Jacques Tati
F-69120 Vaulx en Velin
Tel. +33 4 72 15 37 00
Fax +33 4 72 15 37 15
Pariz SEW-USOCOME
Zone industrielle
2, rue Denis Papin
F-77390 Verneuil I'Etang
Tel. +33 1 64 42 40 80
Fax +33 1 64 42 40 88
Ostale adrese o servisnim postajama u Francuskoj moete dobiti na upit.
Alir
Distribucija Alir Rducom
16, rue des Frres Zaghnoun
Bellevue El-Harrach
16200 Alger
Tel. +213 21 8222-84
Fax +213 21 8222-84
reducom_sew@yahoo.fr
Argentina
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A.
Centro Industrial Garin, Lote 35
Ruta Panamericana Km 37,5
1619 Garin
Tel. +54 3327 4572-84
Fax +54 3327 4572-21
sewar@sew-eurodrive.com.ar
http://www.sew-eurodrive.com.ar
Lista adresa
05/2008 123
Australija
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD.
27 Beverage Drive
Tullamarine, Victoria 3043
Tel. +61 3 9933-1000
Fax +61 3 9933-1003
http://www.sew-eurodrive.com.au
enquires@sew-eurodrive.com.au
Sydney SEW-EURODRIVE PTY. LTD.
9, Sleigh Place, Wetherill Park
New South Wales, 2164
Tel. +61 2 9725-9900
Fax +61 2 9725-9905
enquires@sew-eurodrive.com.au
Austrija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Be SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.
Richard-Strauss-Strasse 24
A-1230 Wien
Tel. +43 1 617 55 00-0
Fax +43 1 617 55 00-30
http://sew-eurodrive.at
sew@sew-eurodrive.at
Belgija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Bruxelles SEW Caron-Vector S.A.
Avenue Eiffel 5
B-1300 Wavre
Tel. +32 10 231-311
Fax +32 10 231-336
http://www.sew-eurodrive.be
info@caron-vector.be
Service
Competence
Center
Industrijska
podruja
SEW Caron-Vector S.A.
Rue de Parc Industriel, 31
BE-6900 Marche-en-Famenne
Tel. +32 84 219-878
Fax +32 84 219-879
http://www.sew-eurodrive.be
service-wallonie@sew-eurodrive.be
Bjelokosna obala
Distribucija Abidjan SICA
Ste industrielle et commerciale pour l'Afrique
165, Bld de Marseille
B.P. 2323, Abidjan 08
Tel. +225 2579-44
Fax +225 2584-36
Bjelorusija
Distribucija Minsk SEW-EURODRIVE BY
RybalkoStr. 26
BY-220033 Minsk
Tel.+375 (17) 298 38 50
Fax +375 (17) 29838 50
sales@sew.by
Brazil
Tvornica
Distribucija
Servis
Sao Paulo SEW-EURODRIVE Brasil Ltda.
Avenida Amncio Gaiolli, 152 - Rodovia
Presidente Dutra Km 208
Guarulhos - 07251-250 - SP
SAT - SEW ATENDE - 0800 7700496
Tel. +55 11 6489-9133
Fax +55 11 6480-3328
http://www.sew-eurodrive.com.br
sew@sew.com.br
Ostale adrese o servisnim postajama u Brazilu moete dobiti na upit.
Bugarska
Distribucija Sofija BEVER-DRIVE GmbH
Bogdanovetz Str.1
BG-1606 Sofia
Tel. +359 2 9151160
Fax +359 2 9151166
bever@fastbg.net
eka republika
Distribucija Prag SEW-EURODRIVE CZ S.R.O.
Business Centrum Praha
Lun 591
CZ-16000 Praha 6 - Vokovice
Tel. +420 255 709 601
Fax +420 220 121 237
http://www.sew-eurodrive.cz
sew@sew-eurodrive.cz
ile
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Santiago de
Chile
SEW-EURODRIVE CHILE LTDA.
Las Encinas 1295
Parque Industrial Valle Grande
LAMPA
RCH-Santiago de Chile
Adresa potanskog pretinca
Casilla 23 Correo Quilicura - Santiago - Chile
Tel. +56 2 75770-00
Fax +56 2 75770-01
http://www.sew-eurodrive.cl
ventas@sew-eurodrive.cl
Lista adresa
124 05/2008
Danska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Kopenhagen SEW-EURODRIVEA/S
Geminivej 28-30
DK-2670 Greve
Tel. +45 43 9585-00
Fax +45 43 9585-09
http://www.sew-eurodrive.dk
sew@sew-eurodrive.dk
Egipat
Distribucija
Servis
Kairo Copam Egypt
for Engineering & Agencies
33 EI Hegaz ST, Heliopolis, Cairo
Tel. +20 2 22566-299 + 1 23143088
Fax +20 2 22594-757
http://www.copam-egypt.com/
copam@datum.com.eg
Estonija
Distribucija Tallinn ALAS-KUUL AS
Reti tee 4
EE-75301 Peetri kla, Rae vald, Harjumaa
Tel. +372 6593230
Fax +372 6593231
veiko.soots@alas-kuul.ee
Finska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Lahti SEW-EURODRIVE OY
Vesimentie 4
FIN-15860 Hollola 2
Tel. +358 201 589-300
Fax +358 3 780-6211
sew@sew.fi
http://www.sew-eurodrive.fi
Tvornica
Montano
postrojenje
Servis
Karkkila SEW Industrial Gears OY
Valurinkatu 6
FIN-03600 Karkkila
Tel. +358 201 589-300
Fax +358 201 589-310
sew@sew.fi
http://www.sew-eurodrive.fi
Gabon
Distribucija Libreville Electro-Services
B.P. 1889
Libreville
Tel. +241 7340-11
Fax +241 7340-12
Grka
Distribucija
Servis
Atena Christ. Boznos & Son S.A.
12, Mavromichali Street
P.O. Box 80136, GR-18545 Piraeus
Tel. +30 2 1042 251-34
Fax +30 2 1042 251-59
http://www.boznos.gr
info@boznos.gr
Hong Kong
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Hong Kong SEW-EURODRIVE LTD.
Unit No. 801-806, 8th Floor
Hong Leong Industrial Complex
No. 4, Wang Kwong Road
Kowloon, Hong Kong
Tel. +852 2 7960477 + 79604654
Fax +852 2 7959129
contact@sew-eurodrive.hk
Hrvatska
Distribucija
Servis
Zagreb KOMPEKS d. o. o.
PIT Erddy 4 II
HR 10 000 Zagreb
Tel. +385 1 4613-158
Fax +385 1 4613-158
kompeks@inet.hr
Indija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Vadodara SEW-EURODRIVE India Private Limited
Plot No. 4, GIDC
POR Ramangamdi Vadodara - 391 243
Gujarat
Tel. +91 265 2831086
Fax +91 265 2831087
http://www.seweurodriveindia.com
sales@seweurodriveindia.com
subodh.ladwa@seweurodriveindia.com
Irska
Distribucija
Servis
Dublin Alperton Engineering Ltd.
48 Moyle Road
Dublin Industrial Estate
Glasnevin, Dublin 11
Tel. +353 1 830-6277
Fax +353 1 830-6458
info@alperton.ie
http://www.alperton.ie
Lista adresa
05/2008 125
Italija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Milano SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s.
Via Bernini,14
I-20020 Solaro (Milano)
Tel. +39 02 96 9801
Fax +39 02 96 799781
http://www.sew-eurodrive.it
sewit@sew-eurodrive.it
Izrael
Distribucija Tel-Aviv Liraz Handasa Ltd.
Ahofer Str 34B / 228
58858 Holon
Tel. +972 3 5599511
Fax +972 3 5599512
http://www.liraz-handasa.co.il
office@liraz-handasa.co.il
Japan
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Iwata SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD
250-1, Shimoman-no,
Iwata
Shizuoka 438-0818
Tel. +81 538 373811
Fax +81 538 373814
http://www.sew-eurodrive.co.jp
sewjapan@sew-eurodrive.co.jp
Juna Afrika
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED
Eurodrive House
Cnr. Adcock Ingram and Aerodrome Roads
Aeroton Ext. 2
Johannesburg 2013
P.O.Box 90004
Bertsham 2013
Tel. +27 11 248-7000
Fax +27 11 494-3104
http://www.sew.co.za
dross@sew.co.za
Capetown SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED
Rainbow Park
Cnr. Racecourse & Omuramba Road
Montague Gardens
Cape Town
P.O.Box 36556
Chempet 7442
Cape Town
Tel. +27 21 552-9820
Fax +27 21 552-9830
Telex 576 062
dswanepoel@sew.co.za
Durban SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED
2 Monaceo Place
Pinetown
Durban
P.O. Box 10433, Ashwood 3605
Tel. +27 31 700-3451
Fax +27 31 700-3847
dtait@sew.co.za
Kamerun
Distribucija Douala Electro-Services
Rue Drouot Akwa
B.P. 2024
Douala
Tel. +237 33 431137
Fax +237 33 431137
Kanada
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.
210 Walker Drive
Bramalea, Ontario L6T3W1
Tel. +1 905 791-1553
Fax +1 905 791-2999
http://www.sew-eurodrive.ca
marketing@sew-eurodrive.ca
Vancouver SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.
7188 Honeyman Street
Delta. B.C. V4G 1 E2
Tel. +1 604 946-5535
Fax +1 604 946-2513
Montreal SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.
2555 Rue Leger
LaSalle, Quebec H8N 2V9
Tel. +1 514 367-1124
Fax +1 514 367-3677
Ostale adrese o servisnim postajama u Kanadi moete dobiti na upit.
Lista adresa
126 05/2008
Kina
Tvornica
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd.
No. 46, 7th Avenue, TEDA
Tianjin 300457
Tel. +86 22 25322612
Fax +86 22 25322611
info@sew-eurodrive.cn
http://www.sew-eurodrive.cn
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Suzhou SEW-EURODRIVE (Suzhou) Co., Ltd.
333, Suhong Middle Road
Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province, 215021
Tel. +86 512 62581781
Fax +86 512 62581783
suzhou@sew-eurodrive.cn
Guangzhou SEW-EURODRIVE (Guangzhou) Co., Ltd.
No. 9, JunDa Road
East Section of GETDD
Guangzhou 510530
Tel. +86 20 82267890
Fax +86 20 82267891
guangzhou@sew-eurodrive.cn
Shenyang SEW-EURODRIVE (Shenyang) Co., Ltd.
10A-2, 6th Road
Shenyang Economic Technological
Development Area
Shenyang, 110141
Tel. +86 24 25382538
Fax +86 24 25382580
shenyang@sew-eurodrive.cn
Wuhan SEW-EURODRIVE (Wuhan) Co., Ltd.
10A-2, 6th Road
No. 59, the 4th Quanli Road, WEDA
430056 Wuhan
Tel. +86 27 84478398
Fax +86 27 84478388
Ostale adrese o servisnim postajama u Kini moete dobiti na upit.
Kolumbija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Bogot SEW-EURODRIVE COLOMBIA LTDA.
Calle 22 No. 132-60
Bodega 6, Manzana B
Santaf de Bogot
Tel. +57 1 54750-50
Fax +57 1 54750-44
http://www.sew-eurodrive.com.co
sewcol@sew-eurodrive.com.co
Koreja
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Ansan-City SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.
B 601-4, Banweol Industrial Estate
1048-4, Shingil-Dong
Ansan 425-120
Tel. +82 31 492-8051
Fax +82 31 492-8056
http://www.sew-korea.co.kr
master@sew-korea.co.kr
Busan SEW-EURODRIVE KOREA Co., Ltd.
No. 1720 - 11, Songjeong - dong
Gangseo-ku
Busan 618-270
Tel. +82 51 832-0204
Fax +82 51 832-0230
master@sew-korea.co.kr
Litva
Distribucija Riga SIA Alas-Kuul
Katlakalna 11C
LV-1073 Riga
Tel. +371 7139253
Fax +371 7139386
http://www.alas-kuul.com
info@alas-kuul.com
Libanon
Distribucija Beirut Gabriel Acar & Fils sarl
B. P. 80484
Bourj Hammoud, Beirut
Tel. +961 1 4947-86
+961 1 4982-72
+961 3 2745-39
Fax +961 1 4949-71
gacar@beirut.com
Letonija
Distribucija Alytus UAB Irseva
Naujoji 19
LT-62175 Alytus
Tel. +370 315 79204
Fax +370 315 56175
info@irseva.lt
http://www.sew-eurodrive.lt
Luksemburg
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Bruxelles CARON-VECTOR S.A.
Avenue Eiffel 5
B-1300 Wavre
Tel. +32 10 231-311
Fax +32 10 231-336
http://www.sew-eurodrive.lu
info@caron-vector.be
Lista adresa
05/2008 127
Maarska
Distribucija
Servis
Budimpeta SEW-EURODRIVE Kft.
H-1037 Budapest
Kunigunda u. 18
Tel. +36 1 437 06-58
Fax +36 1 437 06-50
office@sew-eurodrive.hu
Malezija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Johore SEW-EURODRIVE SDN BHD
No. 95, Jalan Seroja 39, Taman Johor Jaya
81000 Johor Bahru, Johor
West Malaysia
Tel. +60 7 3549409
Fax +60 7 3541404
sales@sew-eurodrive.com.my
Maroko
Distribucija Casablanca Afit
5, rue Emir Abdelkader
MA 20300 Casablanca
Tel. +212 22618372
Fax +212 22618351
ali.alami@premium.net.ma
Meksiko
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Queretaro SEW-EURODRIVE MEXIKO SA DE CV
SEM-981118-M93
Tequisquiapan No. 102
Parque Industrial Queretaro
C.P. 76220
Queretaro, Mexico
Tel. +52 442 1030-300
Fax +52 442 1030-301
http://www.sew-eurodrive.com.mx
scmexico@seweurodrive.com.mx
Nizozemska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Rotterdam VECTOR Aandrijftechniek B.V.
Industrieweg 175
NL-3044 AS Rotterdam
Postbus 10085
NL-3004 AB Rotterdam
Tel. +31 10 4463-700
Fax +31 10 4155-552
http://www.vector.nu
info@vector.nu
Norveka
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Moss SEW-EURODRIVE A/S
Solgaard skog 71
N-1599 Moss
Tel. +47 69 24 10 20
Fax +47 69 24 10 40
http://www.sew-eurodrive.no
sew@sew-eurodrive.no
Novi Zeland
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
Auckland SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD.
P.O. Box 58-428
82 Greenmount drive
East Tamaki Auckland
Tel. +64 9 2745627
Fax +64 9 2740165
http://www.sew-eurodrive.co.nz
sales@sew-eurodrive.co.nz
Christchurch SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD.
10 Settlers Crescent, Ferrymead
Christchurch
Tel. +64 3 384-6251
Fax +64 3 384-6455
sales@sew-eurodrive.co.nz
Peru
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Lima SEW DEL PERU MOTORES REDUCTORES
S.A.C.
Los Calderos, 120-124
Urbanizacion Industrial Vulcano, ATE, Lima
Tel. +51 1 3495280
Fax +51 1 3493002
http://www.sew-eurodrive.com.pe
sewperu@sew-eurodrive.com.pe
Poljska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
d SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.
ul. Techniczna 5
PL-92-518 d
Tel. +48 42 67710-90
Fax +48 42 67710-99
http://www.sew-eurodrive.pl
sew@sew-eurodrive.pl
Usluge 24 h na dan Tel. +48 602 739 739
(+48 602 SEW SEW)
sewis@sew-eurodrive.pl
Portugal
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Coimbra SEW-EURODRIVE, LDA.
Apartado 15
P-3050-901 Mealhada
Tel. +351 231 20 9670
Fax +351 231 20 3685
http://www.sew-eurodrive.pt
infosew@sew-eurodrive.pt
Lista adresa
128 05/2008
Rumunjska
Distribucija
Servis
Bukuret Sialco Trading SRL
str. Madrid nr.4
011785 Bucuresti
Tel. +40 21 230-1328
Fax +40 21 230-7170
sialco@sialco.ro
Rusija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Petrograd ZAO SEW-EURODRIVE
P.O. Box 36
195220 St. Petersburg Russia
Tel. +7 812 3332522 +7 812 5357142
Fax +7 812 3332523
http://www.sew-eurodrive.ru
sew@sew-eurodrive.ru
SAD
Tvornica
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Greenville SEW-EURODRIVE INC.
1295 Old Spartanburg Highway
P.O. Box 518
Lyman, S.C. 29365
Tel. +1 864 439-7537
Fax Sales +1 864 439-7830
Fax Manuf. +1 864 439-9948
Fax Ass. +1 864 439-0566
Telex 805 550
http://www.seweurodrive.com
cslyman@seweurodrive.com
Montana
postrojenja
Distribucija
Servis
San Francisco SEW-EURODRIVE INC.
30599 San Antonio St.
Hayward, California 94544-7101
Tel. +1 510 487-3560
Fax +1 510 487-6433
cshayward@seweurodrive.com
Philadelphia/PA SEW-EURODRIVE INC.
Pureland Ind. Complex
2107 High Hill Road, P.O. Box 481
Bridgeport, New Jersey 08014
Tel. +1 856 467-2277
Fax +1 856 845-3179
csbridgeport@seweurodrive.com
Dayton SEW-EURODRIVE INC.
2001 West Main Street
Troy, Ohio 45373
Tel. +1 937 335-0036
Fax +1 937 440-3799
cstroy@seweurodrive.com
Dallas SEW-EURODRIVE INC.
3950 Platinum Way
Dallas, Texas 75237
Tel. +1 214 330-4824
Fax +1 214 330-4724
csdallas@seweurodrive.com
Ostale adrese o servisnim postajama u SAD-u moete dobiti na upit.
Senegal
Distribucija Dakar SENEMECA
Mcanique Gnrale
Km 8, Route de Rufisque
B.P. 3251, Dakar
Tel. +221 338 494 770
Fax +221 338 494 771
senemeca@sentoo.sn
Singapur
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Singapur SEW-EURODRIVE PTE. LTD.
No 9, Tuas Drive 2
Jurong Industrial Estate
Singapore 638644
Tel. +65 68621701
Fax +65 68612827
http://www.sew-eurodrive.com.sg
sewsingapore@sew-eurodrive.com
Slovaka
Distribucija Bratislava SEW-Eurodrive SK s.r.o.
Rybnin 40
SK-83554 Bratislava
Tel. +421 2 49595201
Fax +421 2 49595200
sew@sew-eurodrive.sk
http://www.sew-eurodrive.sk
ilina SEW-Eurodrive SK s.r.o.
ul. Vojtecha Spanyola 33
SK-010 01 ilina
Tel. +421 41 700 2513
Fax +421 41 700 2514
Bansk Bystrica SEW-Eurodrive SK s.r.o.
Rudlovsk cesta 85
SK-97411 Bansk Bystrica
Tel. +421 48 414 6564
Fax +421 48 414 6566
Slovenija
Distribucija
Servis
Celje Pakman - Pogonska Tehnika d.o.o.
UI. XIV. divizije 14
SLO - 3000 Celje
Tel. +386 3 490 83-20
Fax +386 3 490 83-21
pakman@siol.net
Lista adresa
05/2008 129
Srbija
Distribucija Beograd DIPAR d.o.o.
Ustanicka 128a
PC Koum, IV floor
SCG-11000 Beograd
Tel. +381 11 347 3244 /
+381 11 288 0393
Fax +381 11 347 1337
office@dipar.co.yu
panjolska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Bilbao SEW-EURODRIVE ESPAA, S.L.
Parque Tecnolgico, Edificio, 302
E-48170 Zamudio (Vizcaya)
Tel. +34 94 43184-70
Fax +34 94 43184-71
http://www.sew-eurodrive.es
sew.spain@sew-eurodrive.es
vedska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Jnkping SEW-EURODRIVE AB
Gnejsvgen 6-8
S-55303 Jnkping
Box 3100 S-55003 Jnkping
Tel. +46 36 3442 00
Fax +46 36 3442 80
http://www.sew-eurodrive.se
info@sew-eurodrive.se
vicarska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Basel Alfred lmhof A.G.
Jurastrasse 10
CH-4142 Mnchenstein bei Basel
Tel. +41 61 417 1717
Fax +41 61 417 1700
http://www.imhof-sew.ch
info@imhof-sew.ch
Tajland
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Chonburi SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.
700/456, Moo.7, Donhuaroh
Muang
Chonburi 20000
Tel. +66 38 454281
Fax +66 38 454288
sewthailand@sew-eurodrive.com
Tunis
Distribucija Tunis T. M.S. Technic Marketing Service
5, Rue El Houdaibiah
1000 Tunis
Tel. +216 71 4340-64 + 71 4320-29
Fax +216 71 4329-76
tms@tms.com.tn
Turska
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Istambul SEW-EURODRIVE
Hareket Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti.
Bagdat Cad. Koruma Cikmazi No. 3
TR-34846 Maltepe ISTANBUL
Tel. +90 216 4419164, 3838014,
3738015
Fax +90 216 3055867
http://www.sew-eurodrive.com.tr
sew@sew-eurodrive.com.tr
Ukrajina
Distribucija
Servis
Dnepropetrovsk SEW-EURODRIVE
Str. Rabochaja 23-B, Office 409
49008 Dnepropetrovsk
Tel. +380 56 370 3211
Fax +380 56 372 2078
http://www.sew-eurodrive.ua
sew@sew-eurodrive.ua
Velika Britanija
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Normanton SEW-EURODRIVE Ltd.
Beckbridge Industrial Estate
P.O. Box No.1
GB-Normanton, West- Yorkshire WF6 1QR
Tel. +44 1924 893-855
Fax +44 1924 893-702
http://www.sew-eurodrive.co.uk
info@sew-eurodrive.co.uk
Venezuela
Montano
postrojenje
Distribucija
Servis
Valencia SEW-EURODRIVE Venezuela S.A.
Av. Norte Sur No. 3, Galpon 84-319
Zona Industrial Municipal Norte
Valencia, Estado Carabobo
Tel. +58 241 832-9804
Fax +58 241 838-6275
http://www.sew-eurodrive.com.ve
ventas@sew-eurodrive.com.ve
sewfinanzas@cantv.net
11
130
Kazalo
11 Kazalo
A
AB.. utini spojnik ................................................34
AC.. utini spojnik ...............................................34
AD .. utini spojnik ..............................................34
AG7. ....................................................................43
AH7. ....................................................................43
AK.. utini spojnik ................................................34
AM.. utini spojnik ...............................................34
AS7. ....................................................................43
AS.. utini spojnik ................................................34
B
BE05-BE2 ...........................................................64
BE120-BE122 .....................................................81
BE1-BE11 ...........................................................64
BE20 ...................................................................65
BE30-BE32 .........................................................65
D
Dava ..................................................................43
AG7. .............................................................43
AH7. .............................................................43
AS7. ..............................................................43
EG7. .............................................................43
EH7. .............................................................43
EI7. ...............................................................43
ES7. ..............................................................43
Demontaa davaa ................................51, 52, 53
Demontaa inkrementalnog davaa ......51, 52, 53
Demontirajte
inkrementalni dava AG7. ............................52
inkrementalni dava EG7. ............................52
inkrementalni dava EH7. ............................53
Demontirajte dava
AG7. .............................................................52
AH7. .............................................................53
AS7. ..............................................................51
EG7. .............................................................52
EH7. .............................................................53
ES7. ..............................................................51
Demontirajte inkrementalni dava .......................51
AH7. .............................................................53
ES7. ..............................................................51
Dinamini pogon .................................................21
Dodatna oprema .................................................39
Dodatno podmazivanje .......................................49
DUB Dijagnostika jedinica .................................38
Dugotrajno skladitenje .......................................16
E
EG7. ................................................................... 43
EH7. ................................................................... 43
EI7. ............................................................. 43, 111
Elektrina
instalacija ..................................................... 18
Elektrina instalacija .......................................... 18
Elektrini prikljuak .............................................. 9
Elektromagnetska podnoljivost ........................ 20
ES7. ................................................................... 43
G
Grijanje u stanju mirovanja ................................ 44
I
Igurnosne napomene openito ............................ 7
Inspekcija konog motora
DR.71-DR.225 ............................................. 62
Instalacija
mehanika ................................................... 15
K
KC1 Redna stezaljka ......................................... 36
KCC Redna stezaljka ......................................... 35
Konica
BE05 - BE2 .................................................. 64
BE120, BE122 ............................................. 81
BE1-BE11 .................................................... 64
BE20 ............................................................ 65
BE30-BE32 .................................................. 65
koni momenti ............................................. 95
pogonske struje ........................................... 97
pridruivanje konog momenta .................... 96
radni zrani raspor ....................................... 95
rasklopni rad ................................................ 95
Kombinacije konog ispravljaa ....................... 103
Konstrukcija
DR.160-DR.180 ..................................... 11, 55
DR.160-DR.225 s BE .................................. 61
DR.200-DR.225 ..................................... 12, 56
DR.315 .................................................. 13, 77
DR.315 s BE ................................................ 80
DR.71-DR.132 ....................................... 10, 54
DR.71-DR.80 s BE ...................................... 59
DR.90-DR.132 s BE .................................... 60
DUB ....................................................... 91, 92
konog motora .......................... 59, 60, 61, 80
konog motora DR.160-DR.225 .................. 61
konog motora DR.71-DR.80 ...................... 59
131
11
Kazalo
konog motora DR.90-DR.132 .....................60
motor ...............10, 11, 12, 13, 54, 55, 56, 77
Konstrukcija konog motora
DR.315 .........................................................80
Konstrukcija motora ............................................10
DR.160-DR.180 ..................................... 11, 55
DR.200-DR.225 ..................................... 12, 56
DR.315 .................................................. 13, 77
DR.71-DR.132 ....................................... 10, 54
KTY84-130 ..........................................................40
M
Magneti s okretnim poljem ..................................21
Mehanika instalacija ..........................................15
Mjerenje temperature PT100 ..............................41
Mnogopolni motori ..............................................21
Motor
dugotrajno skladitenje .................................16
N
Naknadno pripremite runu ventilaciju HR/HF ....76
Namjenska uporaba ..............................................8
Namotni termostati TH ........................................39
Napomena o autorskom pravu ..............................6
Navoenje konica
BG ..............................................................112
BGE ............................................................112
BMP3.1 .......................................................115
BSG ............................................................112
BSR ............................................................114
BUR ............................................................112
prikljuni prostor motora .............................104
rasklopni ormar ...........................................105
Navoenje konice ...............................18, 37, 104
O
Odravanje ..........................................................48
Ope sigurnosne napomene .................................7
Osjetnik temperature TF .....................................39
Otpori
konice .......................................................100
P
Poboljavanje uzemljenja ...................................20
Podesite radni zrani raspor
BE05-BE32 ...................................................66
BE120-BE122 ...............................................84
Podmazivanje leajeva .......................................49
Pogonske smetnje ............................................117
Pojaano leite ........................................... 15, 50
Posebnosti kod magneta s okretnim poljem ...... 21
Posebnosti kod mnogopolnih motora ................. 21
Posebnosti pri dinaminom pogonu ................... 21
Postavljanje .................................................... 8, 17
motora ......................................................... 17
Pridruivanje konog momenta .......................... 96
Prikljuak davaa ............................................... 44
Prikljuite dijagnostiku jedinicu ......................... 38
Prikljuite motor
redna stezaljka KC1 .................................... 36
redna stezaljka KCC .................................... 35
utini spojnik AB.. ........................................ 34
utini spojnik AC.. ........................................ 34
utini spojnik AD.. ........................................ 34
utini spojnik AK.. ........................................ 34
utini spojnik AM.. ........................................ 34
utini spojnik AS.. ........................................ 34
Prikljuivanje
motora ......................................................... 23
Prikljuivanje konice ......................................... 37
Prikljuivanje motora .......................................... 23
prikljuna kutija ............................................ 23
Prikljuivanje motora preko
utinog spojnika IS ............................................. 30
Pripremni radovi za odravanje
motora i konica ................................................. 51
Promijenite koni moment
BE05-BE32 .................................................. 70
BE120-BE122 .............................................. 88
Promjena smjera blokade .................................. 46
Provjeravanje ..................................................... 48
DUB1 za nadzor funkcije ............................. 93
DUB2 za nadzor troenja ............................ 94
DUB3 za nadzor funkcija i troenja ............. 94
Provjeravanje konog motora
DR.315 ........................................................ 82
Provjeravanje motora
DR.315 ........................................................ 78
DR.71-DR.225 ............................................. 57
Provjeravanje / odravanje ................................ 48
PT100 ................................................................ 41
R
Rad s pretvaraem frekvencije ........................... 19
Redna stezaljka
KC1 .............................................................. 36
KCC ............................................................. 35
Rokovi dodatnog podmazivanja ......................... 50
RS ...................................................................... 46
11
132
Kazalo
S
Servisna sluba .................................................121
Sigurnosne napomene ..........................................7
namjenska uporaba ........................................8
transport .........................................................8
Sigurnosni naputci
elektrini prikljuak .........................................9
pogon .............................................................9
postavljanje ....................................................8
Smetnje na konici ............................................119
Smetnje na motoru ............................................117
Smetnje pri pogonu s pretvaraem
frekvencije .........................................................121
Spoj u trokut ......................................................108
Spoj u zvijezdu ..................................................108
Spojna shema ...................................................108
BG ..............................................................112
BGE ............................................................112
BMP3.1 .......................................................115
BSR ............................................................114
spajanje u trokut .........................................108
spajanje u zvijezdu .....................................108
TF ...................................................... 109, 110
TH ...................................................... 109, 110
Spojne sheme
BSG ............................................................113
Stavljanje u pogon ..............................................45
Suenje
motora ..........................................................16
T
Tabela maziva ...................................................107
Tehniki podatci ..................................................95
Temperaturni senzor KTY84-130 ........................40
TF ......................................................39, 109, 110
TH ......................................................39, 109, 110
Tipovi valjnih leajeva .......................................106
Tipska oznaka .....................................................14
Tipska ploica .....................................................14
Tolerancije kod montanih radova ......................17
Transport ...............................................................8
U
Uestalost odravanja .........................................48
Uestalost provjeravanja .....................................48
Uestalost provjeravanja i odravanja ................48
Ugradni dava ...................................................111
Ureaj za zatitu motora .....................................18
Utini spojnik
AB.. .............................................................. 34
AC.. .............................................................. 34
AD.. .............................................................. 34
AK.. .............................................................. 34
AM.. ............................................................. 34
AS.. .............................................................. 34
Utini spojnik IS ................................................. 30
Uvjeti okoline
okolna temperatura ...................................... 22
tetno zraenje ............................................ 22
visina postavljanja ....................................... 22
Uzemljenje ......................................................... 20
V
Vanjski ventilator V ............................................ 42
Z
Zamijenite nosa obloge
BE05-BE32 .................................................. 68
BE120-BE122 .............................................. 86
Zamjena konica
DR.315 ........................................................ 90
DR.71-DR.80 ............................................... 74
DR.90-DR.225 ............................................. 75
Zamjena konih opruga
BE05-BE32 .................................................. 70
BE120-BE122 .............................................. 88
Zamjena nosaa magneta
BE05-BE32 .................................................. 72
Zatita motora .......................................... 109, 110
TF ...................................................... 109, 110
TH ...................................................... 109, 110
SEW-EURODRIVE Driving the world
Kako se pokree svijet
S ljudima, koji bre
razmiljaju pravilno
i zajedno s Vama
razvijaju budunost.
Sa servisom, koji
Vam je uvijek
na dohvat ruke
u cijelom svijetu.
S pogonima i upravljakim sklopovima,
koji automatski poboljavaju Va
radni uinak.
S opirnim znanjem
u najvanijim
granama naega
vremena.
S kakvoom bez
kompromisa, iji
visoki standardi
poboljavaju
svakodnevni rad.
S globalnom
prisutnou za brza
i uvjerljiva rjeenja.
Na svakom mjestu.
S inovativnim
idejama, u kojima
se sutra ve nalazi
rjeenje za
prekosutra.
S prisutnou na
Internetu, koja
24 sata prua pristup
informacijama
i dopunama
programske opreme.
Pogonska tehnika \ Automatizacija pogona \ Integracija sustava \ Usluge
SEW-EURODRIVE
Driving the world
www.sew-eurodrive.com
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany
Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970
sew@sew-eurodrive.com

Trofazni Motor

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trofazni Motor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pogonska tehnika \ Automatizacija pogona \ Integracija sustava \ Usluge

Trofazni motori DR.71-225, 315

AC.., AS.. Han 10E / 10ES

Privrsni vijak zategnite sa slijedeim zateznim zakretnim momentima:

FLUID 5.5 g 09107819

You might also like