Michel Villey y su crtica a los derechos humanos

SBADO, 11 DE DICIEMBRE DE 2010 16:00

La crtica a los derechos h !a"os reali#ada $or Michel %ille& '1(1)*1(++, co"stit &e " $aso casi o-li.ado e" la literat ra so-re el te!a/A"ti. o $ro0esor de derecho & de 0iloso0a del derecho e" la 1"i2ersidad de 3aris II, %ille& es a tor de "a de las !4s acer-as crticas a los derechos h !a"os ta"to !4s si."i0icati2a c a"to 5 e ella tie"e l .ar e" el si.lo 66, el del !4s .ra"de es$le"dor del derecho i"ter"acio"al de los derechos h !a"os/ Es " l .ar co!7" reco"ocer el a$orte de %ille& e" los est dios de 0iloso0a del derecho & de derechos ro!a"o e" 8ra"cia/ 1" i"stit to 5 e $orta s "o!-re e" s a"ti. a "i2ersidad se ha a-ierto co" tal 0i"/ A tor 9e" " estra o$i"i:", ico"oclasta & radical* %ille& la e!$re"de co"tra la casi totalidad de la 0iloso0a !oder"a desde los racio"alis!os cartesia"o & ;a"tia"o hasta el !ar<is!o o el e<iste"cialis!o sartria"o $asa"do $or el = s"at ralis!o co"tract alista & el $ositi2is!o e" todas s s !a"i0estacio"es/ S 0iloso0a del derecho $ ede ser i"ter$retada co!o "a rei2i"dicaci:" del $e"sa!ie"to de Aristoteles e" relaci:" co" la = sticia & $or la rec $eraci:" del co"ce$to de derecho e" la Ro!a a"ti. a/ E" este se"tido la 0i"alidad es$ec0ica del derecho "o es otra 5 e la = sticia/ Esta se deri2a de "a ad= dicaci:", esto es, de "a decisi:" de " tercero 5 e asi."a a cada "a de las $artes de " $roceso lo 5 e le corres$o"de/ Lo 5 e es asi."ado ' " -ie" cor$oral o i"cor$oral, es $recisa!e"te el derecho/ >adie $osee " derecho si"o $or i"ter!edio de "a decisio" de " tercero i!$arcial/ Es, es$ecial!e"te, e" s ? Le droit et les droits de l@ho!!e A, $ -licado e" 1(+B, 5 e %ille& e<$o"e clara!e"te s $e"sa!ie"to e" derechos h !a"os/ 3ero el te!a a$arece de " e2o e" s ? De0i"itio"s et 0i"s d droit A $ -licado e" 1(+6 & re$ -licado e" 2001, -a=o el "o!-re de ? Philosophie du droit A co" " se. "do to!o -a=o el tit lo de ? Les moyens du droit A/ %ille& de" "cia la ? reli.io" de los derechos h !a"os A co" s s ? $ote"tes asociacio"es A, s s ? $resti.iosas i"stit cio"es i"ter"acio"ales A, s ? clero de i.lesias cristia"as A & s ? c lto AC1D/ EaciF"dose eco de las criticas de B r;e, Be"tha! & Mar<, %ille& declara ? il sorios A, ? irreali#a-les A, ? co"tradictorios A e ? ideol:.icos A estos ? $rete"didos A derechos/ Recorda"do las a0ir!acio"es de B r;e so-re los ata5 es a la $ro$iedad, las 2iolacio"es al derecho a " de-ido $roceso & las deca$itacio"es e" la F$oca de los re2ol cio"arios 0ra"ceses, %ille& co"stata 5 e los derechos h !a"os "o so" sie!$re $ara todosC2D/ Esto es cierto ta"to $ara los derechos libertad co!o $ara los derechos -crdito/ ? S $o"ed A 9 "os ii"2ita el a tor* 5 e to!a!os e" serio el derecho de todo el ! "do a la sal d & 5 e hace!os atri- ir $or !edio de la se. ridad social " tras$la"te de cora#o" a todo cardaco/ E" tal caso, sera "ecesario recortar los derechos h !a"os de cada "o al !"i!o 2ital, a la h el.a & a la c lt ra, co!e"#a"do $or la li-ertad ACBD/ As !is!o, se.7" el a tor, es di0cil co"ciliar el derecho a la 2ida co" el derecho a la i"terr $ci:" del e!-ara#o, el derecho al $ dor co" la li-ertad se< al, el derecho al !atri!o"io co" el derecho al di2orcio, $ara "o !e"cio"ar si"o al. "os e=e!$los/ So-re este $artic lar, e" s Droit et les droits de lhomme , %ille& a0ir!a 5 e cada "o de estos $rete"didos derechos h !a"os es la "e.aci:" de otros derechos h !a"osC)D/ %ille hace s &as las criticas de Mar< so-re el ? $se do* "i2ersalis!o A de los derechos h !a"os/ Estos est4" co"stit idos de ? li-ertades A 0or!al!e"te i. ales $ara todos A $ero de hecho est4" reser2adas a ciertas cate.oras de $erso"as/ El a tor co!$arte co" Mar< 5 e la ? $rocla!aci:" del car4cter sa.rado de la $ro$iedad & el derecho de co"tratar li-re!e"te 0 e " !edio de $reci$itar al !4s .ra"de " !ero e" la $o-re#a & la de$e"de"cia res$ecto de los ca$italistas ACGD/ %ille& 2e e" el des0ase e"tre la $rocla!acio" 0or!al de li-ertades i. ales $ara todos & la i!$osi-ilidad real $ara todos de dis0r tar de ellas, "a $arte de i!$ost ra de la c al se a$ro2echa" los $olticos/ Los derechos h !a"os est4" dotados de " le". a=e ? es$ecioso A, i"de0i"ido c &o res ltado es "a lista crecie"te de ? derechos A si" $osi-ilidad real de co"cretarse e" los hechos $ esto 5 e estos ? derechos A "o $ ede" ser 2erdadera!e"te rei2i"dicados, co!o s es el caso de los derechos 5 e "os so" 2erdadera!e"te de-idos/ Se. " " estro a tor, la a!-ici:" des!es rada caracteri#a los derechos h !a"os/ S s $ro!esas si!$le!e"te "o $ ede" ser

c !$lidas $ esto 5 e so" de!asiado ? i"ciertas A e ? i"deter!i"adas A/ La li-ertad 5 e ellas otor.a" ! & di0icil!e"te $ ede e"co"trar " se"tido $reciso/ La li-ertad de e<$resio", $or e=e!$lo, "o $ ede ser res$etada e" el caso de ? $ro2ocacio" a las 2iole"cias racistas o los 0alsos testi!o"ios AC6D/ Ellas, las li-ertades, so" ta!-iF" ? i"co"siste"tes A e" el se"tido e" 5 e "o $ ede" ser c !$lidas $ara todos e" las !is!as co"dicio"es/ 8i"al!e"te, las $ro!esas de los derechos h !a"os so" ? co"tradictorias A/ Los derechos 0or!ales o de $ri!era .e"eraci:" l cha" co"tra los derechos s sta"ciales o de se. "da .e"eraci:", los derechos de los =:2e"es est4" codi0icados al lado de los de las $erso"as de la tercera edad/ H la $ro0 si:" de derechos "o cesa : los derechos de las ! =eres, los derechos de los ho!ose< ales, los de los $eato"es, los de los !otocilistas/ %ille& iro"i#a recorda"do 5 e e" Estados 1"dos se ha-la hasta de " ? $oetico derecho al sol A e"te"dido co!o el ? derecho de cada "o & de cada "a de -ro"cearse e" "a $la&a de la 8lorida A/ H a.re.a 5 e so-re este $ "to la i!a.i"aci:" de " estros co"te!$or4"eos $arece i"a.ota-le/ Irreales, il sorios co"tradictorios, i"co"siste"tes, los derechos h !a"os so", si" e!-ar.o, i"2ocados e" a$o&o de ca sas "o-les, &a sea $ara la l cha co"tra el ha!-re, &a sea co"tra la tort ra, & e" .e"eral $ara !e=orar la s erte de $erso"as & de $o-lacio"es so!etidas a trata!ie"tos cr eles, i"h !a"os o de.rada"tes/ %ille& es, $ es, ! & co"scie"te 5 e la e!$resa de de!isti0icaci:" de los derechos h !a"os "o lo co"2ierte e" al. ie" $o$ lar/ Si" e!-ar.o, Fl se la"#a e" la deco"str cci:" del disc rso de los derechos h !a"os co" la a& da de la historia de la 0iloso0a del derecho & del derecho ro!a"o, de los 5 e es " co"ocedor $ro0 "do/ De este !odo, %ille& $o"e e" c esti:" las ace$cio"es !oder"as del co"ce$to de derecho/ Este ha sido red cido $or el $ositi2is!o a si!$les 0or! las le.islati2as & a :rde"es s r.idas de la cost !-re & la = ris$r de"cia/ La = sticia all est4 a se"te o, al !e"os, ella "o es 0or#osa!e"te s o-=eti2o/ A s 2e#, los i s"at ralistas ide"ti0ica" el derecho co" $rece$tos !orales s r.idos de la ra#:" co" $rete"si:" "i2ersal/ E" "o & e" otro caso, la = sticia "o es el $rod cto de "a ad= dicaci:", de "a decisi:"/ El a"4lisis del derecho ro!a"o & de la historia de la 0iloso0a lle2a a %ille& a a0ir!ar 5 e los derechos h !a"os so" " $rod cto de la F$oca !oder"a/ >o ha& 5 e - scar los or.e"es de los derechos h !a"os e" la tradici:" cristia"a, = da o ! s l!a"a, o a7" e" el Codi.o de Ea!! ra-i/ ? La "idad de la "at rale#a del ho!-re & s e!i"e"cia 9"os dice* 0 ero" reco"ocidas desde los tie!$os !4s re!otos/ 3ero los derechos h !a"os so" otra historiaACID/ De ac erdo co" %ille&, la e<$resi:" ? derechos del ho!-re A s r.i: e" el si.lo <2ii $ero s s 0 "da!e"tos data" de la Edad MediaC+D/ La !oder"idad co"oce dos .r $os de ace$cio"es del derecho/ El $ri!er .r $o se relacio"a co" el "o!i"alis!o i"di2id alista de Occa! & Scotto, se. ido $or los 0iloso0os de los si.los <2ii & <2iii/ El derecho a$arece all co!o ? 2e"ta=a A, ? 0ac ltad A, ? $oder A o ? li-ertad A/ Esto es, co!o derecho s -=eti2o/ El se. "do .r $o de ace$cio"es co"sidera el derecho co!o " co"= "to de le&es hechas $or el Estado, la cost !-re o la = ris$r de"cia J a5 , el derecho es 2isto ? tal co!o es A/ Esto es -ie" el derecho o-=eti2o/ Se.7" %ille&, los derechos h !a"os se $rese"ta" -a=o el i"0l =o del $ri!er .r $o de ace$cio"es/ ? Le=os de deri2ar s a toridad de los te<tos $ositi2os del Estado, ellos se $rese"ta" co!o i"0eridos de "a idea del ? ho!-re A/ Las le&es "o hace" !as 5 e declararlos AC(D/ A !e" do, ellos se o$o"e" a los te<tos $ositi2os/ De esta !a"era, la Moder"idad ha co"str ido la "oci:" de los ? derechos A e" $l ral, !ie"tras 5 e la "oci:" ro!a"a de derecho "o co"oce si"o la "oci:" de ? derecho A e" si". lar/ %ille& a0ir!a 5 e el derecho es "a i"2e"ci:" de los ro!a"os, e"tre ellos, cita a Cicer:" e" tie!$os de la Re$7-lica/ Esta i"2e"ci:" tie"e $or 0 e"te la c lt ra .rie.a, es$ecial!e"te a tra2Fs del a$orte de la 0iloso0a de Arist:teles/ El derecho se de0i"e e" Ro!a $or s 0i"alidad 'se.7" Cicer:", el ser2icio de "a = sta $ro$orci:" e" la asi."aci:" de los -ie"es e" los $rocesos a"te tri- "ales,/ Arist:teles 9"os rec erda %ille&* disti". e e"tre = sticia .e"eral & = sticia $artic lar/ El $ri!ero de estos .e"eros de = sticia se re0iere a la reali#aci:" del orde" "at ral de las cosas : 5 e el escla2o realice s tra-a=o, 5 e el . errero cora= do se e!$lee a de0e"der la ci dad, etc/ Esta clase de = sticia tie"e 5 e 2er co" la !oral .e"eral/ La = sticia $artic lar, e" ca!-io, se re0iere a la asi."acio" de -ie"es e" " .r $o e" aras de ase. rar 5 e "adie to!e !4s o "o reci-a !e"os 5 e s $arte/ De este !odo la = sticia $artic lar reali#a a s 2e# "a $arte de la = sticia .e"eral/ Las dos so" co!$le!e"tarias/ Es e"to"ces de la = sticia $artic lar, e" cla2e arist:telica, 5 e 2a a e!er.er el derecho/ Este es, e"to"ces, " $rod cto de "a decisi:" de " = e# 5 e decide e" cada caso lo 5 e le $erte"ece a cada "o/ ? De los $artic lares 9dice %ille&* solo es re5 erido, $ara ser = stos, ? e=ec tar A las deter!i"acio"es del

derecho c &os a tores so" los = ristasAC10D/ As la = sticia $artic lar s $o"e la e<iste"cia de = eces/ >o ha& derechos a-stractos & "i2ersales 5 e $erte"e#ca" a las $erso"as $ esto 5 e el derecho es " o-=eto e<terior al ho!-re 'la cosa o el -ie" o-=eto de ad= dicaci:",/ El derecho es, e" co"sec e"cia, "a $ro$orci:" res lta"te de "a ad= dicacio"/ >ada !4s e<traKo al derecho 9selo" %ille&* 5 e las $ro!esas de las declaracio"es de los derechos h !a"os 5 e i"cl &e" la li-ertad & la di."idad/ Estas $ro!esas desco"oce" 5 e ? "i la li-ertad "i la di."idad "o corre$so"de" al .F"ero de ? -ie"es e<teriores A 5 e so" ad= dicados/ La se. "da co"ce$ci:" del derecho !oder"o, el derecho o-=eti2o co"stit ido de te<os 5 e co"tie"e" ? re.las de co"d ctaA, testi!o"ia, se.7" %ille&, la s $re!aca de la !oral so-re el derecho/ %ille& recha#a, e"to"ces, la ide"ti0icacio" del derecho & la !oral dado 5 e ? el o0icio del = rista "o co"siste, co!o el del !oralista, a hacer al ho!-re = sto ' dikaios,/ Ser " ho!-re = sto o "a ! =er = sta es e0ect ar actos = stos '"o to!ar de hecho !4s de lo 5 e le $erte"ece,AC11D/ H a.re.a 5 e el = rista ? "o tie"e 5 e oc $arse de !oralidad s -=ecti2aAC12D/ Los 0il:so0os de los si.los <2ii & <2iii co"0 "diero" el derecho & la !oral e" ar!o"a co" la 0iloso0a "o!i"aliste de Occa!, de Scotto & de la Escol4stica es$aKola/ 3ara ter!i"ar, si. ie"do a %ille& los derechos h !a"os so" " testi!o"io de la ? desco!$osici:" A del derecho & de la desa$arici:" del co"ce$to de = sticia e"te"dida co!o ? !edida de las = stas relacio"es A/ Los derechos h !a"os so" "a o-ra de "o = ristas 5 e ha" sacri0icado la = sticia & el derecho/ Este sacri0icio "o $ ede ser si"o "a $Frdida/ El ? tri "0o A de los derechos h !a"os i!$lica la ? decade"cia A de la c lt ra A a co"tra$elo del ? $ro.reso tFc"ico AC1BD/
Notas:

C1D C2D CBD C)D CGD C6D CID C+D C(D C10D C11D C12D C1BD

3hiloso$hie d droitL o$/ cit/ $/ 11G I-ide! I-ide!, $/116 Le Droit et les droitsL o$/ cit/ $/ 1B 3hiloso$hie d droitL o$/ cit/ $/ 16 Le Droit et les droitsL o$/ cit/ 11 I-ide!, $/ 22 I-ide! I-ide!, 3/2G I-ide!, $/ )6 I-ide! I-ide! I-ide!, $/ 1G)

*Hctor Castro Portillo '1(6), A. achica,Colo!-ia, A-o.ado/ Master de i"2esti.acio" e" derechos h !a"os/ Co!o i"2esti.ador i"de$e"die"te, se i"teresa e" la 0iloso0a del derecho $artic lar!e"te e" la teoria de los derechos/ Reside" e" 8ra"cia / Cola-orador de La 3l !a/
heca$orM&ahoo/co!/!<