1990

1990

(87148) .! .
$ % $& ' (
00967 - 06 – 423919 ( ) :
:( !" # )
Khalil60amal@yahoo.com
"/
area@ye,em.net.ye

Khalil M. Al Sharjabi
Technology Dissemination Department
Agricultural Research and Extension Authority
P. O. Box (87148)
Dhamar
Republic of Yemen

1 ! "#$% &.
 1990

! "#
, - . # () * + $ ! $1990 $ % &" % ' #
. # 8 .) % / 0 ) 1 2 3, 4 ) 5 6
0 8 ;# " 38 9 6:" ) 6 % / 13
$A 8 B .(%26.3) " ' " (%39.5) " == = " ) ! #
' (%47.4) = 5# 4= 8 C " :8 6(%79) & 8 % B% ,
6G / 64 8 #B $! )A 8 8/ F# . / 10E6 8 ) :D
3 .(%23.6) " ( 4 + " 1 (%58) ( B, ! % , # H / 4 + 8B
# : # 8 6)# I( 6
. . #

8 E . – 3 1 E # : ! "

English Abstract
A Quick Overview on the Experience of
Agricultural Scientific Journals publishing
prior to Yemen Reunification in 1990
The study aimed at studying and analyzing the Yemeni farm research
agencies’ experiences in publishing agricultural scientific periodicals prior to
the Yemeni reunification, restructuring of state agencies, and the
establishment of the Agricultural Research and Extension Authority (AREA) in
1990. The findings indicated that two periodicals were published. One of them
published three issues while the other appeared only once (single issue). The
number of articles appeared in both journals reached 38, most of which
(65.8%) were dedicated to two disciplines namely; "Field Crops" (39.5%) and
"Plant Protection” (26.3%). The study findings also revealed that most of
published materials contained “research papers" (79%). The length of about
half of published articles (47.4%) ranged between 6 – 10 pages. The number
of authors appeared in both periodicals reached 64. Majority of articles (58%)
were either “single-author” or “co-authored” (42%) either with 2-3 authors or
more. On bases of obtained findings, the study concluded with some
recommendations for improvement of future agricultural scientific journal
publishing.

Key Words: Scientific communication- Periodical Publications - Farm research - Yemen

2 ! "#$% &.
 1990

: #
; ' . BL ; 8 G G: , #

# . I . # : * + 8 " M

% &" % 8 81 - " # #" $ N 5# 8B .)

8 # )A . ), % / ! 6$1990E1988 $ N G B O ;# 6$1990

,- " . # :N 8 . # 8 #

.% (! 8 :, 8 8 :- 1B M " , - . # () "

&: M 6P 3 # 1 $ 0 6 ;# 65

) 13 8 6 ! % / 5# ' L# 1 ) ), 6" # " 4 )#

8 .2 3 O ;# ) 6 BN 3 6 Q ,

O ;# !P & : S 3 T" ;# ) 9 61C 0 5#

M8B . : P ;# . # :- 8 # 1 9

/ L ;# 2 / M " L$ !0 S 6 ! U P 3N ) 5#

.5 23 Q , 8 "

! ! 6 )" " ; % U 4 ! O H 8 4 8

V 1 8 O ) , 5 6 /# 3 ) 13 8 ! ) 3 ;#

$ 8 W / 5 B .) ) $ 0 ;# 5# (! % 2( 3

4# 3 &# 6G /# 6% " ;# A P 8 8 Q &" A

.O 3 8 : H B, C

aP NK` b`# I^_ ` UV W " XY H IZ L# IZ # XIJH S[# G\ Z # T ! IJ ]H G1981 G H IJK H I L MK# NJOP Q H RS T 1
]H g H/ IZk hi S T IK^ i Jl m n/ I S"g IH\Oo R hj K .G1984 G H d e\ af Xg H/ IZ S/ hi hj" "IJH S[# I LK# "
I \iP pS\q IJ # hK^i IJP Sg R W `# I W NKH r S"/ si d! G qiK# Y W# ] R JiJ! KM# tP "/ u ZiT IZ L IH S[# IJ
H\# " I L " "R Oi# I e" p s!" I S" IH S[# pS w" I ^ d` NKZ pg Z R hx ]H RS T m n/ R S"g Q#y I_ z{ |#} .vO W
IJK H R~L vZJKx ] a# hi # . U Jl m n/ K S" "I h _ IJH S[# IJKi # " dVJKP US Ty a^ i a# m n/ I S"g I L " X" H S[#
IJK g / •\` u xy alS U" Xpg i IJK g / R hx ]H Ne€ Q H S q d! hi # XvO W Q#"€ u iM P •J H ‚S Z K# QiZK# IKV `
. h S sK "/ P P/ ƒN s IJH S[# •\`O# IiJZK# IJi„\# IhL# ]H pSg T ] a# I LK# Y…_ X hJ_

3 ! "#$% &.
 1990

$A B, $) , 8 # 2 / ! 0 4 !N 5# # 8

BX . /B C P 6 # $B $) ) P / 4)

! 8 8 8 B " 65 ;# % 1 . # T 8# 8 3 #

0 3 $B # " : &" :" *

: " 0 &" G 68 / C B 8 8 # /# 3 M 3 $) " #

. Y# 3 ) # B

6) ;# 6 ) % ,- & 5# ## ,B /' 8 0 8 B 65

3 * 8 8B W % # 6) 4 % " 8: ) ( 3 4)

Z) : 5# 8 % / 0 ; ; 65 .!

8+, ! Y # B G : B L ;# ) ! V 1 #" :3

.) 3 1 3

: % &'

:N 8 % # 8 % N # : %(

.1990 $ ) ; :

, ! ! .1 : ! % &)

%( # B B, .2

% , 2( 3W .3

# 8 % / * W % # .4

) % / 1 ) +, 3 U

: #

5# 6 C N6 ! % " # . H

() " , ' " . ( !" 68 " , - . N % ( "8 %

:3 / G )( , : B 6$1990 $ " , - . #

.% % ) $A % S -

4 ! "#$% &.
 1990

, T P # %M % / 13 8 # 8 M 8M 65

% 8 % " # " 8 1 ::" 8 % ! E )

# "8 62(5 , )8 #B T & 8 , - . N

#B 2( 3W 4 M$ ' .E3 . (! 8 % " . #

#B % , 0" B $ B .1 $' 8 ;# 8

. ' */ ) B # "T " =B 8

6 ;# 65 .8 8 " 0 (1) $' 8 O $

8 B 2( 3 6;# 4M & ! $ / ) 6 4 ! 8 8 *

:- * N 3 8 8 8 0 5 . 8 , 8 8

N % , 8 # G ) 6) 30 ) $

. ) %

# % B ) , 8 #B 0" 8 , Q ,

2( 3 # % , ' .(1 $' )G / " 38 5# F# ' .%

"# ) P ( ' M$ ( P 6 4 !N G " #

B % , " % B S P $ .) # B ,

% &" ; G0 6 3# 213 0 G ) $ 5 "

.' B #M / ##

C ! .(1998 6 , ) $1994 $ */ # # 9 68 6I # $ ## #B 2

# / P 3 S 6 $A % 8 )" % &" % $ 6$1990

.. ! /
) " " , - . # () " ! % " . ( !" = V $ 1990 $ 8 G 3

8 N B. ) $ ' A 4# 3 % , ) #A # B : 8 )
;# $1996 $ 8B $1994 $ " . # # "% # )#
) */ 8 6 */ $2000 $ 8 G G A B L

5 ! "#$% &.
 1990

. . . ". ) , - (1)
/ ,
1 3 % N 1
8 - 8B 2
# - + (P 3N 0" #) , Y 3
# - # - % , 3# Y 4
- _ 5
1989 1988 N
E 1989
E 1990 .
/ 0" 6
9 9 N
E 8
E 12 .
/ 7
115 116 N
E 160
E 184 .

4
: T:'
(A4 ) C B / $ 8
($ 26 X 14)

W U : 8 $ G ) ) B T T C

5# O ;# 6 / " " & ) 3

, - . # () " , ' . : ) 8 %

% # S 4 % ! 8 ; A 5 .$1990 : B "

4 ( ) H ) # (B 8 B ) % / * " 3

B % : % : : ) 3 #

. G A

B G A $ N C Y BL ; : T:" T " B / : 8 0 B T:" $ )A $U 4

/ $ $ /# 3 0 :Y 0" / 23 C # 65 . "N a ) $
.8 #B G

6 ! "#$% &.
 1990

6 B 6P 3 ) 3 # ,# * $)# ' B

. # 1 - ,# % 6 U

# " : : $ " /' ! 89 65 8 G '1:

0 O 8 $U ;# 5 . # ## ) B8 B #" :3 V 1

T B 0 T 89 6 8 .8 Y #B 8 W' H N T'

8B ) #B % , 0" B 8 # #B 8 8 B ! )

8 B 6) W 0 # G /# % 4 !N T $ N 89 65 ; .G

8 ! O 8 8 HN G1" G1 / G0 8 $ 4 !N 5#

. 0"

: ( B / - & : & : 8 $ 3 P '

/ ; : T $(1 8 O O $ #

.) ! &" / ) #( ;# C 1: 0

0 1,

0 4 / & .1

. " 38 F# % , 0" 8 61 $' 8 8

!8 , # $ 6! : 5# , ! 8

0" 5# ) # / ; 6 # 0 C % , 0" 4

! B% B , # I( 2 3# $ . 3 # " B &:

.2 $' V

7 ! "#$% &.
 1990

(2)
! 4 5 0 4# 6

! 4#
# /
% %
42 217 39.5 15 1
20 104 26.3 10 ' 2
6.8 35 7.9 3 % 3
9.9 51 7.9 3 ' % 4
10.4 54 7.9 3 $1 , 5
7.4 38 7.9 3 6
3.5 18 2.6 1 b 7
100 517 100 38 8

B 1 ' ' 8 (2) $' : C V 8

;# (%20) (%26.3) (%42) (%39.5) / = = . 8 %

/ % P 3 0 G :U ' % , % 8 V B .8 1B

UN B G ( ) 0 W )A $ . , - '0 % - % B

)"" G % B Q 3 $ ' . B 1

8 . (/ ! &: % , 0" P : # 8 " "

. # 5 I( 3 $'

" " ,9 : 9 0 4# 6 (3)

" ,9 ' < 5 ( ## !

(517=.) ! (38=.) = ,9 4 # 4
% %
26.3 136 21.1 8 1
14.3 74 15.8 6 2
1.4 7 2.6 1 # 3
42 217 39.5 15 8

8 ! "#$% &.
 1990

*= 3 ;# = = % =: ;= 1= = , I( 89 6G

8 B ;# 68 #B / T 8 B % , 0" (%21.1)

+ . G ' C " "5 # . ( % , 0" 4

8 "V " " ) 8B % " 8 B 8B $ ) 8 A 1 #" ( )

! O# G A 6 ' 8B $ #" 3 % 3N ! .:" / T

- A N 4# 3 ! B 8 6! U , 83 % B

.4 3 T % 8

0 4# 3 . # : 8 89 65 8 $U ;#

H+ 0 " #" " 4B L % , 0" $ 6

8 B .) . 8 / P #' ;# G , T' W ;# ) ! 8 G1 #"

5 C ' .G " " ! 8 G1 #" 0 G1#3 5

1B, T' O: P I 8 $ ;# G ,

B/ # $) #" C U ;# G , 6 S -

. , ! I( )A P 3N 0 8 3c 8 "

! ' 6 # 8 - ; A 6&

P 3 , O 6 , ; O" : # H B/ S - 5 8 G 8 B " 6

(1993) = - = =, ' . =# W = ! )# , $

8 G 8 ; 6 ;# 6(1993 68 3d , #3) 8 8 P 3

; , $ 8 8 G 8B . N # , 8 B 8 8

3 # " 0 ; 0 8 5( ! , 0" :

.% , 5# ) :U T#

9 ! "#$% &.
 1990

: " / 0 "0' .2
3 # B , B,N % G0 B, 3 T N B

6 # . ; ' # ' " ) 6 # : ; 8 8B

0" 6 : - 0" O# &#: . 6 # "

0" & 6 3# 6 " 6 # :N ( 6C B 6

# B B, 8 3d 8 3 8 / .(1990 6S ) ! U " CB

.) 8 % "#: G" / % / & : # :

" 38 =# E # , $ ! E G1 # ! '

0 =" $=A 8 5 8 V= . 6 4 $' 8 ;# % , %

Q N ;# " . & # 0" 8 % B (%79) % =,

.% " C /# 3 0" 8 P 3N

" "0 5 0 4# 6 (4)

% 0 "0' /
79 30 ? : '/ 4# 1
5
8 3 @ ' ! A # 2
8 3 4# / 3
5 2 4
100 38 8

" "= 8 B 8 : N O9 65 B ' B 8

8 B 6P 3N # B B, " " B G " ' / #

G P 3N ! % , " 8 ; 65 T 6% ,- .G # :

. / # B 8 3d B, : )B #

5
."IJK Z# r S"€ I IJLhi " \Š IT n IeS" hx} K! ] " IH\i R‡ WK# ˆ‰U

10 ! "#$% &.
 1990

$) 3e B, # . " 0" 3 0"

B /# 3 ' $ 0 ) : ) B 6 /# 3 ' # . T

8B # B# B,+B ) 4 ' )B . & N 0" 3 5# 8

# C ) 2 3 ' .) B % 4 !X G " :

8 5 U I , :, ! 4 6G1 .

.) , "

6 " ! W / B N $! (5) $' 13 8 V

.8 8 #B 8 % N 8 % , % ) LB P

(5)
(9 , " @ C #9 0 4# 6
"- . "-
0"1 /
% 12 % 12

13.2 5 86.8 33 4 05 6 7 #8 1

8 3 92 35 (; <= > ? 7) % 9 2
21 8 79 30 AB C D6 "% 3

24 9 76 29 ! $ 6 EF 2$ 4

66 25 34 13 ( - 8 6H) 8 6 2$2G. 5

8 3 92 35 ( J 0 6 7 )I 6

% . 8 4 $' T " : 5 $' I(

' (%92) 0" 8 ; A Y 8 B / 0" 8 P 3N Q N ;# "

= &# ! 0 . " $' + 65 % B B 4# 3

/ 23 B $ 0 $ A 1 H 8 B ! " 3 13 0"

) B ! 0" 8 B G# A H 8B . 0 " 8 #

. " 23 8 8 B ! $ ;

11 ! "#$% &.
 1990

– " ,' " " ,' I( " = 23 ) O $ 65 8 G

8B 5 P 3N 8 4# 3 % C N 8 T ; E "I( "8 )#

6S ) ) B 3 # B : , 'C W T ;#

.(1990 68 3d $# B f1990

: 0 4# , - .3

O W 6(1) $' % , 0" 2( 3 8 P

# " 0 3c 8 - / % , 0"

.) / C % , 0" T (6) $' W . 1 ) "

. / 10 – 6 8 ) / D (%47.4) 0" 4 8 ;# I( .

: F# . / 20 – 11 8 (%34.2) % , 0" .# / D

F# 6 / 5 : B " ' 8 ; I( , B . "/ / 13.6 " /

' / 9.5 ! " "H % , 0" # G B BN / 8B . / 32 ) :

.% , " 14 O ""

( " ! 5 0 4# 6 (6)

% 4# !
2.6 1 8 / 5 1
47.4 18 10 – 6 2
15.8 6 15 – 11 3
18.4 7 20 E 16 4
7.9 3 25 E 21 5
7.9 3 / 25 8 B 6
100 38 8
/ 9.5 = 13.6 = ( " / / ) :

12 ! "#$% &.
 1990

B / . 8 % , 0" / I( % '8 A 1 6 /

68 8 , : , ' 'H N ! G B B, )

6 (! $ ! 8 G 5 8 B ' B .* N 8 C ) ! $

. , # $ 1 ;# N ; N N " $ "# , : , '& : 6

8 ;# 5 68 / . 8 % , 0" " 6

4 – H / 4 + Q 8 B (%58) 0" $A 8 ; , .(7) $'

8/ ) B H – ( 5 , 4 + Q 8 (%23.6) 0" T –

8 %20 8/ 3 1 ) B 0" F# $ –8

.% , 0"

.!D 5 0 4# 6 (7)

% % .!D
.!D 4#
58 22 58 22 4 1
28.1 18 23.6 9 8/ 2
23.4 15 13.2 5 8/ 1 3
6.3 4 2.6 1 8/ 4
7.8 5 2.6 1 8/ 3 5
100 64 100 38 8

:
M8B . 8 G G' : , , 0 ! 8 .1

- A N T' 0 5# 8 L B ! T G U :Y $

W /3 .)# / . 8 % , 0" . 8

8 8 8 B ' 65 . B B, % , % 8 # 3 "

) B )# !N *B % , % /# 3 0 8 B L8 &"

. . I 6 T %

13 ! "#$% &.
 1990

H . $ & Y 8B 8 8 I( 13 8 8 .2

6 . H B/ S - # N 8 % , % ; G #B G( 5

" 0 4# 3 :Y B% 8 $ ; H H C !5 8 B '

$ B 8 ; H 8 % N % N 65 . 3

8 P 3N ( 8 G !N 6 8 B C ; .

' # $A 8 G # , 6 T , 0 &" 6 - $A f)

5 U 68 BN 8 : ) : $ B ;# /A

8 B G G"" G - 5# 8 B ' .) , C - 8

H 6 B G G # % : ' 6 # $) , B ,# 8

. B L ;# G # G H 23O # : ! ! ;

8 #( T & 0" 8 % B % , 0" $A 8 A .3

" N 89 65 . 3 0" # 0 " B P 3N # B B,

8 ) % , B, T ;# # # H (! 8

4# 3 8 % % / 0 &" ! 5 8 4) . 5# 8 B !

W 6 & 6 3# 6 B f% B ! # B B,

8 .5 U . : - 6 6 # / " CB

U B ; 8 ) B,N 5# W H 6)

V 5 89 6P 3 ) 8 .$) ! $) , 41 3 ;# M" P

;# Q1:h # T 8 8 ) 8 O S % U #

. 3 B $) $) , $) : $)( A

.$ O # B0 : , # . ) 8 ! U

14 ! "#$% &.
 1990

W . 8 B 6) B N . 8 % , 0" 8 / W 5 ! 8 B .4

) B ;# 8/ " B / : B ' / 2( 3

H 8 89 68 : # , T , #: W B .! U

B , V H ;# 6) C ) $ 0 &" 6 , ' : ,$ % #

8 65 T .8 8 B N # 0" 8 8B '

O W $ ! U 2( 3 5# G1 / B $ 8 G H

) '1 O 0 f# B / ) O $ $ 6& B, !

8 B 5# .G " B B, % , # T 8 8 P # B

68 # () G 8B 6:" # . ) * % B%(

Y# # B " 0 G G B % , : &" f$) / 8

# " 4# 3 3 # 0 4# 3

. ) '1

6 &'

B – , - . ( ! .. 9 / E (1993)
. ! .(ISNAR) . # : AN 3
16 8 I : " (1998) F G H0
.127E113 :11 : . # # .C
&: . # B . K " (1990) HJ
. 6C# .( B )
/ ,& 9:? 4 .? (1992) . L H 0
. 6 , - . # () .( ( 0 8
5 1, : ) " ( = (1990) M ' " 'H
.63 – 43 : 3 # . /

15 ! "#$% &.